UTTHANA March 2017

Page 1

ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ §UɪÀ ªÀĺÁzÉÆæúÀ

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

1


2

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


¢Ã¦Û

C¤¯ÉÆðÃrvÀPÁAiÀÄð¸Àå ªÁUÁÓ®A ªÁVä£ÉÆà ªÀÈxÁ | ¤«ÄvÁÛzÀ¥ÀgÁzÉÞõÉÆÃzsÁð£ÀĵÀå¸ÉåêÀ ªÀ°ÎvÀªÀiï || - ²±ÀÄ¥Á®ªÀzsÀ

“AiÀiÁ

gÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄzÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£ÉÆà CAvÀºÀªÀ£ÀÄ JµÀÄÖ M¼ÉîAiÀÄ ªÁVäAiÀiÁVzÀÝgÀÆ CªÀ£À ªÀiÁvÀÄ ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀªÉÃ. UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃgÀzÀ ¨Át ©lÖ ©®ÄèUÁgÀ£À ¥ÉƼÀÄî dA§zÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ºÁUÀµÉÖ CªÀ£À eÁuÉä.” AiÀiÁªÀ ®PÀëöåzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÁV «zÉåAiÀÄÄ EgÀ¨ÉÃPÉÆà CzÀ£Éßà CjvÀÄPÉƼÀîzÉ «zÉåAiÀÄ ºÉÆgÀPÀªÀZÀzÀ DPÀµÀðuÉAiÀÄ®èµÉÖ ¸ÀAZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ «zÁådð£É ¤gÀxÀðPÀ. DvÉÆäÃvÀ̵ÀðPÉÌ zÁjªÀiÁqÀzÀ ¥ÁArvÀåªÀÅ EzÀÝgÀÆ E®èzÀAvÉAiÉÄÃ. CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¨É¼ÀV¸À§®èzÉÆà CzÀPÉÌà eÁÕ£ÀªÉA§ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸À®ÄèªÀÅzÀÄ. C£ÀĸÀAzsÁ£ÀªÉà ªÀĺÀvÀÛ÷ézÉÝà ºÉÆgÀvÀÄ ±ÀĵÀÌ ¥ÁArvÀåªÀ®è. EzÀ£ÀÄß MwÛºÉüÀĪÀ zÁ±Àð¤PÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁjªÉ. AiÀĺÀÆzÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀ«zÉ. M§â PÀÄjPÁAiÀÄĪÀ C£ÀPÀëgÀ¸ÀܤzÀÝ. zÉêÀgÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥Áæyð¸À¨ÉÃPÉÆà CªÀ¤UÉ w½AiÀÄzÀÄ; DzÀgÉ CªÀ£À ¨sÀQÛ C¥ÁgÀªÁVvÀÄÛ. CªÀ£ÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝ£ÀAvÉ - “N zÉêÀgÉÃ! ¤£ÀUÉ ºÉÃUÉ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆà £Á£ÀÄ CjAiÉÄ. DzÀgÉ ¤£Àß°è PÀÄjUÀ¼ÀÄ EzÀÝ°è CªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¤B±ÀĮ̪ÁV PÁAiÀħ¯Éè; ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjAzÀ ºÀt ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ £Á£ÀÄ ¤¤ßAzÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è” - JAzÀÄ. D ªÀiÁUÀðzÀ°è ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ¥ÀArvÀ£ÉƧâ EzÀ£ÀÄß PÉý “J®ªÉÇà ªÀÄÆRð! »ÃUÉAiÉÄ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ?” JAzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß §AiÀÄÝ. “CzÀÄ ºÉÃUÉ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆà zÀAiÀÄ«lÄÖ w½¹j” JAzÀ, PÀÄjPÁAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ. ¥ÀArvÀ£ÀÄ CªÀ¤UÉ ¥ËæqsÀ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß G¥ÀzÉò¹ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ. C£ÀAvÀgÀ PÀÄjPÁAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÀÄ ¥Áæyð¸À®Ä vÉÆqÀVzÁUÀ ªÀÄAvÀæ §gÀ°®è; vÁ£ÀÄ »AzÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀArvÀ vÀ¥ÉàA¢zÀÄÝzÀjAzÀ CzÀ£ÀÆß PÉÊ©lÖ. CAzÀÄ gÁwæ ¥ÀArvÀ£ÀÄ ¤¢æ¸ÀÄwÛzÁÝUÀ PÀ£À¹£À°è zÉʪÀ §AzÀÄ CªÀ¤UÉ ºÉývÀÄ: “D ªÀÄÄUÀÞ£ÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ ¥ÁæxÀð£ÉUÉ ¨sÀAUÀvÀAzÀªÀ¤UÉ zÀÄUÀðw vÀ¥ÀàzÀÄ. ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ CªÀ£ÀÄ C¦ð¸ÀÄwÛzÀÝ ¥ÉæêÀÄzÀ PÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤AzÀ C¥ÀºÀj¹zÀ ¥Á¥À ¤£Àß ¯ÉPÀÌPÉÌ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ.”

ªÀĺÉÃAzÀæ GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

3


520101000486449

4

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

- ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ±ÁAw¥ÀªÀð, CzsÁåAiÀÄ 274

"GvÁÜ£À JAzÀgÉ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vɬÄAzÀ D®¸ÀåªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. PÀÄvÀPÀðªÀ£ÀÄß ¹zÁÞAvÀzÀ zÀÈqsÀvɬÄAzÀ JzÀÄj¹ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiË£À¢AzÀ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. »ªÀÄäwÛ¤AzÀ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¢PĄ̀ÉÃPÀÄ." ªÀiÁZïð 2017 ¸ÀA¥ÀÄl 52, ¸ÀAaPÉ 6 UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

GvÁÜ£À læ¸ïÖ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612732

utthana1965@gmail.com

ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

560 019

080-26612730 rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

ªÀĺÉÃAzÀæ r. ¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ÀĪÀtð ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï gÁªÀÄzsÁå¤ «dAiÀIJæà £ÀlgÁeï ¸À«vÁ JA. ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ ©r¥Àæw:

¢ªÁåAUÀgÀ ¸ÀAPÉëêÀÄ

¢

ªÁåAUÀjUÉ ºÉaÑ£À ¸ÀAPÉëêÀĪÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄÄ (Rights of Persons with Disabilities Bill 2014) PÀ¼ÉzÀ r¸ÉA§gï 14gÀAzÀÄ gÁdå¸À¨sÉAiÀÄ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁéUÀvÁºÀðªÁVzÉ. PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £É£ÉUÀÄ¢UÉ ©¢ÝzÀÝ F ªÀĸÀÆzÉAiÀÄÄ FUÀ ¸ÀA¸ÀwÛ£À CAVÃPÁgÀ ¥ÀqÉzÀAvÁVzÉ. »A¢£À JAzÀgÉ 1995gÀ ±Á¸À£ÀQÌAvÀ FV£ÀzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀªÁVzÉ. »A¢£À PÁAiÀÄzÉAiÀÄ°è zÀȶ֪ÀiÁAzÀå, QªÀÅqÀÄ, ªÀiÁ£À¹PÀ C¥Àæ§ÄzÀÞvÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ 7 jÃwAiÀÄ ±ÁjÃjPÀ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀßµÉÖ ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVvÀÄÛ. FV£À ºÉƸÀ PÁAiÀÄzÉAiÀÄ°è ªÀĹ۵ÀÌzÀ C±ÀPÀÛvÉ, vÀ®¸Éì«ÄAiÀiÁ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ 21 jÃwAiÀÄ z˧ð®åUÀ¼À£ÀÄß ±Á¸À£ÀzÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÉ. «±ÉõÀªÉAzÀgÉ Då¹qï J¸ÉvÀ¢AzÁzÀ «gÀÆ¥ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQð£ï¸À£ïì PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. z˧ð®åPÉÆ̼ÀUÁzÀªÀjUÉ GZÀѲPÀëtzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀPÁðj GzÉÆåÃUÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ±ÉÃ. 3gÀµÀÄÖ EzÀÝ DgÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß FUÀ ±ÉÃ. 4PÉÌ Kj¸À¯ÁVzÉ. z˧ð®å¦ÃrvÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¥ÀPÀë¥ÁvÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÀAqÀ£ÁºÀð C¥ÀgÁzsÀªÉAzÀÄ «¢ü¸À¯ÁVzÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è (2011gÀ d£ÀUÀtwAiÀÄAvÉ) ±ÁjÃjPÀ-ªÀiÁ£À¹PÀ z˧ð®å¦ÃrvÀgÀ ¸ÀASÉå 2 PÉÆÃn 68 ®PÀëzÀµÀÄÖ C¢üPÀªÁVzÉ - JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£ÉzÀ°è F ¥ÀæeÁªÀUÀðPÉÌ ºÉaÑ£À ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ ¸ÀàµÀÖ¥ÀqÀÄvÀÛzÉ. JµÉÖà C¨sÀÄåzÀAiÉÆãÀÄäR PÁAiÀÄzÉAiÀÄÄ UÀæAxÀ¸ÀÜUÉÆArzÀÝgÀÆ CzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÅ G¢ÝµÀÖªÀUÀðPÉÌ vÀ®¥À§ºÀÄzÁzÀÄzÀÄ C¢üPÁjªÀUÀðzÀ ¸ÀàAzÀ£À EzÀÝ°è ªÀiÁvÀæ. GzÁºÀgÀuÉUÉ: PÀ¼ÉzÀ 12 ªÀµÀðUÀ¼À°è 9 d£À ¢ªÁåAUÀªÀUÀðzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ LJJ¸ï ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁVzÀÝgÀÆ CªÀgÀ ¥ÉÊQ 7 C¨sÀåyðUÀ½UÉ AiÉÆÃUÀåvÁ£ÀÄUÀÄt ¸ÁÜ£À ¹UÀ®Ä CªÀgÀÄ ¢ÃWÀð ¸Ét¸ÁlªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ - £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÆß ªÉÆgɺÉÆUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆ ¤UÀ¢AiÀiÁzÀ C¢üPÁgÀ¸ÁÜ£À¢AzÀ¯Éà z˧ð®åzÀ ¹ÜjÃPÀgÀt¥ÀvÀæ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ DUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ - EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ DqÀ½vÁvÀäPÀ ¥Àæw§AzsÀUÀ¼À£ÀÆß ¢ªÁåAUÀgÀÄ ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛ§A¢zÁÝgÉ. F ¸À¤ßªÉñÀ §zÀ¯ÁV z˧ð®å¦ÃrvÀgÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀfêÀ£ÀzÀ ªÀÄÄRåzsÁgÉUÉ §gÀ®Ä ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀÄUÀªÀÄ DqÀ½vÀ¥Àj¸ÀgÀ K¥ÀðqÀ° - JAzÀÄ D²¸ÉÆÃt.

$. 220/-

(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

$. 20-00 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

5


vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ ¥ÀæZÀ°vÀ KPÀPÁ® ZÀÄ£ÁªÀuÉ

8

J¸ï.Dgï.Dgï.

10

DyðPÀ «±ÉèõÀuÉ

DyðPÀ §®ªÀzsÀð£É §AiÀĸÀĪÀ PÉÃAzÀæ §eÉmï ¥ÉÆæ|| JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ

UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ 18 ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ‘wæªÀ½ vÀ¯ÁSï’

§UɪÀ ªÀĺÁzÉÆæúÀ -

JA.©. ºÁgÁår

74

£É£À¥ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ºÉƸÀ ºÉƼÀºÀÄ

±Á¯ÉAiÉÆAzÀÄ vÉgÉzÀgÉ... JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

¸À«ÄÃPÉë

48

«©ü£Àß «eÁÕ£À«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀj©lÖ

¥À¼ÀîvÀÛqÀÌ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ

ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À 88 zsÉÊAiÀÄðA ¸ÀªÀðvÀæ ¸ÁzsÀ£ÀA qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ

¸ÀÄ¢üÃAzÀæ ºÁ¯ÉÆÝqÉØÃj ● 28 aAvÀ£À ● 58-59 PÁå£Àé¸ï ● 63 gÀ¸À¥Àæ±Éß ● 64 CqÀÄUɪÀÄ£É ● 67 gÀAUÉÆð ● ● 71 ²±ÀÄVÃvÉUÀ¼ÀÄ ● 72 PÉÊvÀÄvÀÄÛ ● 86 ªÀiÁ»wPÉÆñÀ ● 98-99 ZËPÀlÄÖ ● ● 104 zÁ¥ÀÄ-PÁ® ● 107 ¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ ●

6

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


60 ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤ ºÀjzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ°AiÀÄĪÀ ¸ÀÆf-zÁgÀ J°èzÉ? DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

68 DgÉÆÃUÀå ‘vÉÆ£ÀÄß’ - K¤zÀgÀ ªÀĪÀÄð?

¤ÃªÀÇ §gɬÄj...

qÁ. ªÀÄÄgÀ°ÃªÉÆúÀ£ï ZÀÆAvÁgÀÄ

90 DqÀÄA¨ÉÆ® QæÃqÁ¯ÉÆÃPÀzÀ «¸ÀäAiÀÄPÀgÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

108 avÀæPÀ¯Á¸ÀAZÀAiÀÄ - 5 «¥Àæ®A¨sÀ ±ÀÈAUÁgÀ gÁUÀ:

ªÀĺÉÃAzÀæ r.

UËqÀªÀįÁígÀ

PÀªÀ£À / PÀxÉ / ºÀgÀmÉ / ¥Àæ§AzsÀ 37 PÉÆÃQ®UÁ£À (PÀªÀ£À) PÉ.J¸ï. £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä

30 zÉû... (§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ) ¸ÀĵÁä ¹AzsÀÄ

38 zÉÆÃ¸É (PÀxÉ)

²æÃzÉë PÉgɪÀÄ£É

42 UÀAlÄ ºÀ¼ÉAiÀÄzÁzÀgÀÆ... (ºÀgÀmÉ) ªÀÄ°èPÁdÄð£À ºÀÄ®UÀ¨Á½

52 ¨ÉÃjV½zÀ ¤ÃgÀÄ (¥Àæ§AzsÀ) bÁAiÀiÁ ¨sÀUÀªÀw

94 £À£ÉÆ߮ĪÉÄAiÀÄ QlQ (¥Àæ§AzsÀ) ¸ÀĪÀiÁ PÀ¼À¸Á¥ÀÄgÀ

‘GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ;  PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ,

ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.  ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.  £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail.com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.  §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.  C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.  §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.  ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

‘GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

7


KPÀPÁ® ZÀÄ£ÁªÀuÉ F

¸À«

8

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀæAiÀĸÀܪÁzÀ ¯Á PÀ«ÄµÀ£ï PÀÆqÁ 1999gÀ°èAiÉÄà ¥Àæ¸ÁÛ«¹vÀÄÛ.

a£À ªÀµÀðUÀ¼À°è ¥ÀæwªÀµÀð zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆ gÁdåzÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ d£ÀªÀUÀð ªÀå¸ÀÛªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ »A¢£À CªÀ¢üAiÀÄ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½AiÀÄAvÉAiÉÄ DAiÀiÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÀ¯Á¥ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÜVvÀUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄÄVzÀ vÀgÀĪÁAiÀĪÀÇ DqÀ½vÀªÀÅ ªÀiÁªÀÄÆ®Ä ¹ÜwUÉ »A¢gÀÄUÀ®Ä MAzÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ »rAiÀÄÄvÀÛzÉ. F C¸ÀÛªÀå¸ÀÛvÉ C¤ªÁAiÀÄðªÉãÀ®è. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ J¯ÉèqÉ KPÀPÁ®zÀ°è £ÀqÉzÀgÉ EAvÀºÀ C¹ÜgÀvÉ MAzÀµÀÄÖªÀÄnÖUÉ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀ®Ä D¸ÀàzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðzÀ (2016) ªÀiÁZïð wAUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ ¸ÀªÀð¥ÀPÀë ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉAzÀæ ªÉÆâ CªÀgÀÄ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉUÀÆ gÁdå«zsÁ£À¸À¨sÉUÀ½UÀÆ KPÀPÁ®zÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÉAzÀÆ ºÁUÉ DzÀ°è ¥ÀæeÁ»vÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ


¥ÀæZÀ°vÀ J¸ï.Dgï.Dgï. utthana1965@gmail.com

¸ÀÄUÀªÀÄUÉƼÀÄîvÀÛªÉ JAzÀÆ ¸À®ºÉ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. C°èA¢ÃZÉUÉ F «µÀAiÀÄzÀ §UÉUÉ C®è°è ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. gÁµÀÖç¥Àw ¥ÀætªÀ ªÀÄÄRfð CªÀgÀÆ F ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄÄ CªÀ±Àå«zÉ JA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. EwÛÃa£À (d£ÀªÀj 2017) ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÀzÀ¢üªÉñÀ£ÀzÀ°èAiÀÄÆ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä F C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀÄZÀÑj¹zÀgÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPÀë PÉÃAzÀæzÀ°è C¢üPÁgÀzÀ°è EgÀĪÀÅzÀjAzÀ F ¸À®ºÉ ºÉÆ«ÄäzÉAiÉÄAzÀÄ ±ÀAQ¸À®Ä PÁgÀt«®è. KPÉAzÀgÉ »AzÉAiÀÄÆ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj F ¸À®ºÉ ªÀÄArvÀªÁVzÉ. J¯ï.PÉ. DqÁét CªÀgÀÆ »AzÉ F ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢nÖzÀÝgÀÄ; DUÀ ¨sÁd¥Á C¢üPÁgÀzÀ°è EgÀ°®è. F ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀæAiÀĸÀܪÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ DAiÉÆÃUÀ (¯Á PÀ«ÄµÀ£ï) PÀÆqÁ 1999gÀ°èAiÉÄà ¥Àæ¸ÁÛ«¹vÀÄÛ. MAzÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ EzÀ£ÀÄß PÁæAwPÁgÀPÀ JAzÉãÀÆ ¨sÁ«¸ÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvɬĮè. »AzÉ®è ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀÄ KPÀPÁ®zÀ°èAiÉÄÃ. 1952jAzÀ 1967gÀ ªÀgÉV£À £Á®ÄÌ ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢zÀÄÝzÀÄ KPÀPÁ®zÀ°èAiÉÄÃ: ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉUÀÆ gÁdå «zsÁ£À¸À¨sÉUÀ½UÀÆ MªÉÄäUÉà ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢zÀݪÀÅ. F ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ «aÒwÛAiÉÆzÀVzÀÄÝzÀÄ EA¢gÁUÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ 1971gÀ°è ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß «¸Àfð¹ ¤UÀ¢AiÀiÁVzÀÄÝzÀQÌAvÀ MAzÀĪÀµÀð ªÉÆzÀ¯Éà ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß WÉÆö¹zÁUÀ. CzÀgÀ »AzÀÄUÀÆr ºÀ®ªÀÅ gÁdåUÀ¼À°è C¹ÜgÀvÉ K¥ÀðmÁÖUÀ ¥Àæw gÁdåzÀ°è ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À°è ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɸÀĪÀ gÀÆrüAiÀÄÄ §A¢vÀÄ. PÉ®ªÀÅ gÁdåUÀ¼À°è gÁµÀÖç¥Àw D½éPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ C¹AzsÀĪÉAzÀÄ wæðvÀÄÛzÀÆ F §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ MAzÀÄ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. FV£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ C¥ÁgÀ RZÀÄð vÀUÀ®ÄvÀÛzÉ JA§ CA±ÀªÀÇ ¥Àj²Ã®£ÁºÀðªÁVzÉ.

ªÉÆzÀ® ªÀÄÆgÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ½UÉ (1952; 1957; 1962) ªÀåAiÀĪÁVzÀÄÝzÀÄ ¥Àæw¨Áj gÀÆ. 10 PÉÆÃnUÀÆ PÀqÀªÉÄ. C°èA¢ÃZÉUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ªÉZÀÑ KgÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÉ. EwÛÃa£À (2014) ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÁV RZÁðzÀzÀÄÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ gÀÆ. 3,500 PÉÆÃn. Fa£À ©ºÁgÀzÀAvÀºÀ ¸ÀtÚ gÁdåzÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ªÀåAiÀĪÁzÀzÀÄÝ gÀÆ. 300 PÉÆÃnUÀÆ ºÉZÀÄÑ. E£ÀÄß ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ RZÀÄðUÀ¼À «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃqÀ. ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉUÀÆ gÁdå«zsÁ£À¸À¨sÉUÀ½UÀÆ KPÀPÁ®zÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉzÀ°è F CUÁzsÀ ¤ªÁgÀtÂÃAiÀÄ ªÉZÀѪÀÅ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀ®Ä D¸ÀàzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. d£À¥ÀgÀªÁzÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ºÀÆrPÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ EgÀĪÁUÀ vÉjUÉzÁgÀjAzÀ ¸ÀAUÀæºÀUÉÆAqÀ ºÀtzÀ°è FUÀ DUÀÄwÛgÀĪÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÉƧ®UÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄUÁVAiÉÄà ªÀåAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀĪÀ®è. KPÀPÁ® ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÁzsÁå¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÁªÀIJð¸À®Ä WÀnvÀªÁVzÀÝ ¸ÁܬÄøÀ«ÄwAiÀÄÆ KPÀPÁ® ZÀÄ£ÁªÀuÉ PÀqÀªÉÄ ªÀåAiÀÄzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«zÉAiÉÄAzÀÄ 2015 r¸ÉA§gï 17gÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà ¸ÀA¸ÀwÛUÉ ¤ÃrzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ¤ªÉâ¹vÀÄÛ. F §zÀ¯ÁªÀuɬÄAzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ ¹§âA¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉaÑ£À ¨sÁgÀªÉãÀÆ ©Ã¼ÀzÉAzÀÆ ¸ÁܬÄøÀ«ÄwAiÀÄÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖvÀÄÛ. E¢ÃUÀ KPÀPÁ® ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV ¤tðAiÀÄ PÉÊUÉÆAqÀgÉ ªÀÄÄA¢£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÉ, JAzÀgÉ 2019gÀ £ÀqÀĨsÁUÀzÉƼÀUÉ CzÀ£ÀÄß CªÀÄ°UÉ vÀgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓAiÀiÁV ««zsÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ MªÀÄävÀ K¥ÀðqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. CzÀÄ ªÀÄÆrzÀ°è D£ÀAvÀgÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 83, 85, 172, 174£Éà «¢üUÀ½UÉ CªÀ±Àå wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤¸ÀìAzÉúÀªÁV d£À»vÀ¥ÀgÀªÁUÀĪÀ F ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ §UÉUÉ ««zsÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ aAvÀ£É £ÀqɸÀÄvÀÛªÉAzÀÄ D²¸ÉÆÃt.

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

9


2017-18gÀ ªÀÄÄAUÀqÀ¥ÀvÀæ: MAzÀÄ «±ÉèõÀuÉ

¥Àæ Erà CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæzÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ J®è PÉëÃvÀæUÀ¼À®Æè F ¨Áj UÀt¤ÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÀÆrPɪÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ C£ÉÃPÀ vÀdÕgÀÄ F §eÉlÖ£ÀÄß “J®èªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀ (Inclusive) ¨É¼ÀªÀtÂUÉ”, “«ªÉÃPÀAiÀÄÄPÀÛ «wÛÃAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ” ºÁUÀÆ “¸ÀªÀÄvÉÆðvÀ §eÉmï”, “M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÆß PÉÆqÀzÀ §eÉmï”, “PÉêÀ® PÉ®ªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ «gÉÆâü¸À§ºÀÄzÁzÀ §eÉmï” JAzÀÄ ªÀtÂð¹gÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

10

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

wªÀµÀðzÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ F ¨ÁjAiÀÄÆ PÉÃAzÀæ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀaªÀgÀÄ vÀªÀÄä 2017-18gÀ DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ ªÀÄÄAUÀqÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß zÉñÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÁÝgÉ. ªÀÄÄAUÀqÀ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄAqÀ£É ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÉñÀzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀd ¥ÀæQæAiÉÄ. CzÀgÀ°è «vÀÛ ¸ÀaªÀgÀÄ vÀªÀÄä CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ RZÀÄðUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀªÀÄvÉÆî£À/C¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤ªÀð»¸ÀĪÀgÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ «ªÀgÀ ¤ÃqÀĪÀgÀÄ. EzÀÄ MAzÀÄ ªÁ¶ðPÀ, «¢ü§zÀÞªÁzÀ ºÁUÀÆ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀªÁzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAUÀqÀ¥ÀvÀæzÀ §UÉÎ CwAiÀiÁzÀ ¥ÀæZÁgÀªÀiÁr d£ÀUÀ¼À ¤jÃPÉëAiÀÄ ªÀÄlÖ ºÉZÀÄѪÀAvÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀzÀ ¸ÀAUÀw. ¥ÀæwAiÉƧ⠥ÀæeÉ §eÉmï¤AzÀ £À£ÀUÉ F ªÀµÀð JµÀÄÖ DyðPÀ¯Á¨sÀ DUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀßµÉÖ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ£É. ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £À£ÀUÉ K£ÉãÀÄ GavÀ ºÁUÀÆ PÀqÀªÉÄ ¨É¯ÉAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀPÀÄvÀÛªÉ, JµÀÄÖ vÉjUÉ PÀrvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ CªÀ¤UÉ ºÉaÑ£À PÁ¼Àf. »ÃUÉ §eÉmï PÉêÀ® ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæeÉ ºÁUÀÆ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ SÉÃzÀzÀ ¸ÀAUÀw.


DyðPÀ«±ÉèõÀuÉ ¥ÉÆæ|| JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ mahabaleswara@gmail.com

DyðPÀ §®ªÀzsÀð£É §AiÀĸÀĪÀ

PÉÃAzÀæ §eÉmï ¥Àæw ¥ÀæeÉAiÀÄÆ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÉjUÉ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è PÉÆqÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ CªÀ£ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ J®èªÀ£ÀÆß GavÀªÁV ¥ÀqÉzÀÄ, PÀµÀÖ¥ÀqÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÁªÀ®A©UÀ¼ÁV fë¸ÀĪÀ MAzÀÄ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß §eÉmï ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ PÁ® FUÀ §A¢zÉ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀaªÀgÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ DyðPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä 4£Éà §eÉmï£ÀÄß ªÀÄAr¹zÁÝgÉ. CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢zÀ C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è FUÀ ¥ÀÄ£ÀB ‘gÀPÀëuÁvÀäPÀ’ (protectionist policy) ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÉƸÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢zÀ zÉñÀUÀ¼À DyðPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ zÀgÀzÀ UÀwAiÀÄÄ IMF ¥ÀæPÁgÀ PÉêÀ® 1.6%jAzÀ 1.9% ºÁUÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀÄwÛgÀĪÀ zÉñÀUÀ¼À DyðPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÉÃUÀzÀ UÀwAiÀÄÄ 4.1%¤AzÀ 4.5%gÀªÀgÉUÉ EgÀĪÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÉ. F jÃwAiÀÄ «±Àé DyðPÀvÉAiÀÄ ¥ÀæwPÀÆ® ªÁvÁªÀgÀtzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è AiÉÆÃa¹zÁUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀvÀvÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À ¥Àæw¥sÀ®ªÁV MAzÀµÀÄÖªÀÄnÖ£À ¸ÀªÀÄUÀæ DyðPÀ ¹ÜgÀvÉ ªÀÄÆrzÀÄÝ, 2017-18gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è DyðPÀ zÀgÀzÀ ªÉÃUÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6.5%¤AzÀ 7%gÀªÀgÉUÉ EgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CAzÁdĪÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è UÀªÀĤ¹zÀgÉ ºÀtzÀħâgÀzÀ zÀgÀ ±ÉÃ. 3-4PÉÌ E½PÉ PÀArzÉ ºÁUÀÆ §gÀĪÀ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è E£ÀÆß PÀqÀªÉÄ DUÀĪÀ ¤jÃPÉë EzÉ. ¥ÁªÀw ²°Ì£À ZÁ°ÛSÁvÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ (‘PÀgÉAmï CPËAmï qɦü¹mï’) fr¦AiÀÄ ±ÉÃ. 1jAzÀ 0.3PÉÌ vÀ®¦gÀĪÀÅzÀÄ, «zÉò«¤ªÀÄAiÀÄzÀ ¸ÀAUÀæºÀ 361 ©°AiÀÄ£ï qÁ®gïUÉ KjPÉ DVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ PÉÊUÁjPÁ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è 9jAzÀ 6£Éà ¸ÁÜ£ÀPÉÌ KjgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ DyðPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÁVªÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ §eÉmï ªÀÄAqÀ£É DVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £É£À¦qÀ¨ÉÃPÀÄ. GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

11


ÂÂ2017-18gÀ §eÉlÖ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀÄAr¸À¯ÁVzÉ. F CA±ÀUÀ¼ÀÄ: £ÀÆvÀ£À ¸ÀgÀPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À vÉjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ §gÀĪÀ dįÉÊ wAUÀ¼À°è eÁjAiÀiÁUÀ°zÉ. DzÀÝjAzÀ ¥ÀgÉÆÃPÀë vÉjUÉAiÀÄ°è ºÉaÑ£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁV®è. ºÉaÑ£À ªÀiË®åzÀ £ÉÆÃlÄUÀ¼À CªÀiÁ¤åÃPÀgÀt PÀ¥ÀÄàºÀtzÀ «gÀÄzÀÞ vÀ£Àß ¸ÀªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÉ. ÂÂ¥sɧÄæªÀj wAUÀ¼À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀzÀ §zÀ®Ä ªÉÆzÀ® ¢£ÀªÉà §eÉmï ªÀÄAqÀ£É. DzÀÝjAzÀ ºÉƸÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÉÆzÀ® ¢£À, K¦æ¯ï 1gÀAzÀÄ §eÉmï£À eÁj ¸ÁzsÀåvÉ. ÂÂ93 ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ gÉïÉé §eÉmï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå §eÉmï£À «°Ã£À. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ §eÉmï EzÀÄ. ÂÂAiÉÆÃd£ÁªÉZÀÑ ºÁUÀÆ AiÉÆÃd£ÉÃvÀgÀªÉZÀÑzÀ £ÀqÀÄ«£À ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß E®èªÁV¹gÀĪÀÅzÀÄ. EzÀjAzÀ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ E¯ÁSÉUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀ ºÀtPÁ¹£À ºÀAaPÉAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉ. ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ J®è ¸ÀaªÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ E¯ÁSÉUÀ¼À ¥sÀ®¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆæÃrÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÄAUÀqÀ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄAqÀ£É. EzÀgÀ°è ¥Àæw ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¯ÁSÉUÀ½UÉ ºÀAaPÉAiÀiÁzÀ ºÀtzÀ «ªÀgÀ, GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀ AiÉÆÃd£É, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À «ªÀgÀ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

2017-18gÀ §eÉmï£À GzÉÝñÀU¼ À ÄÀ

F §eÉmï ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß MqÀ®°è vÀÄA©PÉÆArzÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ – ÂÂDqÀ½vÀzÀ°è UÀÄuÁvÀäPÀ ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ fêÀ£ÀªÀÄlÖzÀ°è UÀÄuÁvÀäPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀĪÀÅzÀÄ (Transform).

¸ÀªÀiÁdzÀ J®è ªÀUÀðUÀ¼À CzÀgÀ®Æè AiÀÄĪÀPÀgÀ°è ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è vÀĽvÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ ªÀUÀðzÀ°è ºÉƸÀ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ (Energise). ¨sÀæµÁÖZÁgÀ, PÀ¥ÀÄàºÀt ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ¥ÀPÀëUÀ¼À

12

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

ºÀt¸ÀAUÀæºÀzÀ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ vÀgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀéZÀÒ¨sÁgÀvÀzÀ (Clean India) ¤ªÀiÁðtPÉÌ AiÀÄvÀß. ÂÂF GzÉÝñÀUÀ¼À ¥ÀÆgÉÊPÉUÁV 10 CA±ÀUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVzÉ. vÀ£ÀÆä®PÀ gÉÊvÀgÀÄ, UÁæ«ÄÃt d£ÀgÀÄ, AiÀÄĪÀPÀgÀÄ, ¤®ðPÀëöåPÉÌ M¼ÀUÁzÀªÀgÀÄ, ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄð, ºÀtPÁ¸ÀÄ «¨sÁUÀ, rfl¯ï ¥ÉêÉÄAmï, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ, «ªÉÃPÀAiÀÄÄvÀªÁzÀ «wÛÃAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ vÉjUÉ DqÀ½vÀ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ «±ÉõÀ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀĪÀ ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAPÉëAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ÂÂF §eÉmï£À°è PÉêÀ® MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÉ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¨sÀ«µÀå¨sÁgÀvÀzÀ, zÉñÀzÀ J®è ªÀUÀðUÀ¼À D¸É-DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸ÀĪÀ C£ÉÃPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAUÀw. D PÁgÀtPÁÌV F §eÉl£ÀÄß ¨sÀ«µÀå¤zÉÃð²vÀ §eÉmï JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVzÉ. ÂÂAiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ §eÉmï J®è ªÀUÀðUÀ¼À J®è vÀgÀºÀzÀ D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À PÉÆgÀvɬÄAzÀ ¥ÀÆgÉʸÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ »vÀ, ¸ÀªÀÄUÀæ CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¹ÜgÀvÉ, ¥ÀæªÀÄÄR DyðPÀ «¨sÁUÀUÀ¼À DyðPÀ ZÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ J®è ªÀUÀðUÀ¼À »vÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ vÀAiÀiÁj¹zÀ §eÉmï EzÀÄ JA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. ºÉaÑ£À ªÀÄÄR¨É¯ÉAiÀÄ £ÉÆÃlÄUÀ¼À ¤µÉÃzsÀzÀ £ÀAvÀgÀ zÉñÀzÀ°è C£ÉÃPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ZÀaðvÀªÁV «vÀÛ¸ÀaªÀgÀÄ EªÀÅUÀ½UÉ ºÉÃUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀÆPÀÛ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß §eÉmï£À°è ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ JA§ PÀÄvÀƺÀ® ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀÄ ºÁUÀÆ aAvÀPÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è ¸ÀºÀdªÁV EvÀÄÛ. ÂÂC£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt KjPÉ ºÁUÀÆ DyðPÀ ZÉÃvÀjPÉ Â¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ºÉaѹ DyðPÀ ZÉÃvÀjPÉ ªÀÄÆr¸À®Ä PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¥Àj²Ã°¸ÉÆÃt. C¥À£ÀUÀ¢ÃPÀgÀtzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ºÀtzÀ ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt PÀqÀªÉÄ EzÀÄÝzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt PÀqÀªÉÄ DV DyðPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ ¸ÀÜVvÀUÉÆArzÀݪÀÅ. C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ PÀĹvÀ¢AzÀ ««zsÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À GvÁàzÀ£É


DyðPÀ«±ÉèõÀuÉ

ªÀÄvÀÄÛ «vÀgÀuÉAiÀÄ°è ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. DzÀgÉ CzÀÄ PÉêÀ® vÁvÁÌ°PÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è DzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. C£ÀĨsÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹ ««zsÀ DyðPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀPÁÌV ¸ÀPÁðgÀ F §eÉmï£À°è C£ÉÃPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆArzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt d£ÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è EgÀĪÀ PÉƼÀÄîªÀ±ÀQÛ (purchasing power) ªÀÄvÀÄÛ DzÁAiÀÄzÀ ªÀÄlÖzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. DzÁAiÀÄzÀ ªÀÄlÖªÀÅ vÉjUÉ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. F ¨ÁjAiÀÄ §eÉmï£À°è PɼÀ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ d£ÀgÀ°è AiÀiÁjUÉ 3 ®PÀë gÀÆ. UÀ½AzÀ 5 ®PÀë gÀÆ.UÀ¼À M¼ÀUÉ DzÁAiÀÄ EgÀÄvÀÛzÉÆà CAvÀºÀªÀjUÉ ±ÉÃ. 10jAzÀ 5PÉÌ DzÁAiÀÄ vÉjUÉ PÀrvÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ. EzÀjAzÀ F UÀÄA¦£À°è §gÀĪÀ 1.96 PÉÆÃn d£ÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è ±ÉÃ. 5gÀµÀÄÖ ºÀt G½zÀÄ ºÉZÀÄÑ RZÀÄð ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÁjUÉ PÉëÃvÀæªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ MlÄÖ 4 ®PÀë ¸Á«gÀ PÉÆÃn ºÀtªÀ£ÀÄß «ÄøÀ¯ÁVj¹zÉ, JAzÀgÉ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðQÌAvÀ ±ÉÃ. 55gÀµÀÄÖ ºÉZÁÑVzÉ. F §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ ºÀt ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ PÉÊUÉ ¸ÉÃgÀ°zÀÄÝ §gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ

¥ÀæªÀiÁt ºÉZÀѼÀªÁUÀ°zÉ. EzÀÄ ¸ÀgÀ¥À½ªÀÇåºÀzÀ jÃw PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt C©üªÀÈ¢ÞUÉ gÀÆ. 1,87,223 PÉÆÃn ºÀt «¤AiÉÆÃUÀªÁUÀ°zÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉ gÉÊvÀjUÉ PÉÆqÀĪÀ ¸Á®zÀ ¥ÀæªÀiÁt 10 ®PÀë ¸Á«gÀ PÉÆÃnUÉ KjPÉAiÀiÁUÀ°zÉ. EªÀÅUÀ¼À MlÄÖ ¥ÀjuÁªÀĪÁV UÁæ«ÄÃtd£ÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ ºÀt ¸ÉÃgÀ°zÀÄÝ C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt ºÉZÀѼÀªÁUÀ°zÉ. ‘ªÀĺÁvÁäUÁA¢ü gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ SÁwæ AiÉÆÃd£É’AiÀÄr F ¨Áj 48,000 PÉÆÃn gÀÆ. UÀ¼ÀÄ £ÉÃgÀªÁV ªÀåAiÀĪÁUÀ°zÀÄÝ, d£ÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è ºÀtzÀ NqÁl ºÉZÁÑV C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ°è ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀ°zÉ. ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ GzÀåªÀÄUÀ½UÉ zÉÆgÀQzÀ ±ÉÃ. 5gÀ vÉjUÉ «£ÁAiÀÄwAiÀÄÆ C£ÀĨsÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ°zÉ. PÀqÀªÉÄ §rØzÀgÀzÀ°è ºÉZÀÄÑ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¤ªÀiÁðtzÀ UÀÄj UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀ ºÁUÀÆ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ºÀtzÀ ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ºÉaѸÀ®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀ°zÉ. UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è 10 zÀ±À®PÀë ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ 50,000 UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À£ÀÄß §qÀvÀ£ÀzÀ gÉÃSɬÄAzÀ ªÉÄïÉvÀÄÛªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÅ C£ÀĨsÉÆÃUÀPÉÌ ºÉaÑ£À ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ°zÉ. ºÁUÉAiÉÄ GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

13


ºÀvÀÄÛºÀ®ªÀÅ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÀtzÀ ºÀjªÀÅ ºÉZÁÑV ²ÃWÀæzÀ¯Éè C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt ºÉZÀÑ°zÉ.

GzÉÆåÃUÀ ¤ªÀiÁðt

£ÉÆÃlĤµÉÃzsÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À vÀªÀÄä GzÉÆåÃUÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉüÀÄvÉÛêÉ. ºÀtzÀ ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ PÉÆgÀvɬÄAzÀ ¢£ÀUÀÆ° ªÀiÁqÀĪÀ C£ÉÃPÀjUÉ vÉÆAzÀgÉ DzÀzÀÄÝ ¤d. DzÀgÉ CzÀÄ vÁvÁÌ°PÀ ªÀiÁvÀæ. D£ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¥Àj¹Üw ¸ÀºÀd¹ÜwUÉ ªÀÄgÀ½zÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝêÉ. ºÉaÑ£À GzÉÆåÃUÀ¸ÀȶÖUÉ §eÉmï£À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ MvÀÛ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ MAzÀÄ ±Á¥À. CzÀgÀ ¤ªÁgÀuÉUÉ J¯Áè jÃwAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß J®è ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÆ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ºÉƸÀ GzÉÆåÃUÀ¸ÀȶÖUÉ ¨ÉÃrPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆgÉÊPÉ, F JgÀqÀÆ PÀqɬÄAzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉÃrPÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀgÉ F §eÉmï£À°è C£ÉÃPÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉƼÀî¯ÁVzÉ. UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è GzÉÆåÃUÀ¸ÀȶÖUÉ ºÉaÑ£À DzÀåvÉ ¤ÃrzÀÄÝ, ‘ªÀĺÁvÁäUÁA¢ü gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GzÉÆåÃUÀ SÁwæ AiÉÆÃd£É’AiÀÄ CrAiÀÄ°è MlÄÖ 48,000 PÉÆÃn gÀÆ. UÀ¼À ªÀåAiÀĪÁUÀ°zÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðQÌAvÀ F ¨Áj 10,000 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼À ºÉZÀѼÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. F ¢QÌ£À°è E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ºÉeÉÓ JAzÀgÉ J®è jÃwAiÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ CrAiÀÄ°è ºÉƸÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À ¤ªÀiÁðt, ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¤ªÀiÁðt, G½PÉAiÀÄ J®è ºÀ½îUÀ¼À «zÀÄå¢ÃPÀgÀt, ¸ÀéZÀÒ ¨sÁgÀvÀ ¤ªÀiÁðt, PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À AiÉÆÃd£É, ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉ C©üªÀÈ¢Þ, ¸ÀtÚ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¥ÀæUÀw, UÁæ«ÄÃt ¨ÁåAQAUïUÀ¼À PÀA¥ÀÆåljÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ PÀȶUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ EvÀgÀ C£ÉÃPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À eÁjUÉ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀÛ÷é ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÁV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4 ®PÀë ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÆ. UÀ¼À ºÀÆrPɬÄAzÀ ºÉaÑ£À GzÉÆåÃUÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¤jÃQë¸À¯ÁVzÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ±ÀæªÀÄPÉÃA¢ævÀ GzÉÆåÃUÀUÀ½UÉ, ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ GzÀåªÀÄUÀ½UÉ ±ÉÃ. 5gÀ vÉjUÉ «£ÁAiÀÄw, ºÉaÑ£À ¸Á®zÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ, ±ÀæªÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀuÉ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ±ÀæªÀÄQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àȶ֪ÀiÁqÀ°ªÉ. E£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ AiÉÆÃa¹zÀgÉ «zÁåPÉëÃvÀæzÀ «¸ÀÛgÀuÉ, P˱À® C©üªÀÈ¢ÞUÉ vÀgÀ¨ÉÃw, DgÉÆÃUÀåzÀ C©üªÀÈ¢Þ, ºÉƸÀ ¸ÀgÀPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À vÉjUÉ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ eÁj¬ÄAzÀ §gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ºÉaÑ£À GzÉÆåÃUÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀ°zÉ. F ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ J¯Áè

14

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

PÀæªÀÄUÀ¼À MlÄÖ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀÛgÀzÀ °APÉÃeï (Linkage) ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛªÁV ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ EvÀgÀ GzÀåªÀÄUÀ¼À°è ºÉaÑ£À GzÉÆåÃUÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ RavÀ.

DyðPÀ C©üªÈÀ ¢ÞUÉ ¥ÀÆgÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃUÀªz À ð Às PÀ

C¥À£ÀUÀ¢ÃPÀgÀt¢AzÀ C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt PÀqÀªÉÄAiÀiÁV ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ºÉaÑ DyðPÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ zÀgÀ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀÄ ºÀ®ªÀgÀ C©üªÀÄvÀ. vÁvÁÌ°PÀªÁV ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ¥ÀæUÀwAiÀÄ zÀgÀzÀ ªÉÃUÀ PÀqÀªÉÄAiÀiÁzÀzÀÄÝ ¤dªÁzÀgÀÆ, D£ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀzÀ ««zsÀ ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀ PÀæªÀÄUÀ½AzÀ PÀĹ¢zÀÝ DyðPÀ¥ÀæUÀw ªÀÄvÉÛ ZÉÃvÀj¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ. AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀzÀ°è zÀÆgÀUÁ«Ä DyðPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÁUÀ »ÃUÉ vÁvÁÌ°PÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ DUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. DzÀgÀÆ ¸ÀºÀ F ¨ÁjAiÀÄ §eÉmï£À°è DyðPÀ¥ÀæUÀwAiÀÄ zÀgÀzÀ ªÉÃUÀ ºÉaѸÀ®Ä CxÀð¸ÀaªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁj PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆArzÁÝgÉ. FUÀ CªÀÅUÀ¼À CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÉÆÃt. DyðPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÉÃUÀzÀ zÀgÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁV MlÄÖ ºÀÆrPÉAiÀÄ ºÀtzÀ ªÉÄÃ¯É ¤¨sÀðgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. F §eÉmï£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV UÀªÀĤ¹zÀgÉ DyðPÀvÉAiÀÄ J®è PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ºÉaÑ£À ºÀÆrPÉ PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. EzÀÄ ±ÀĨsÀ¸ÀÆZÀPÀ. F ¨Áj MlÄÖ §eÉmï£À MlÄÖ ªÉZÀÑ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 22 ®PÀë ¸Á«gÀ PÉÆÃnUÀ¼ÀÄ. CzÀgÀ°è ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À ¤«ÄðwUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4 ®PÀë ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼ÀÄ «ÄøÀ®Ä. F §ÈºÀvï ªÀÄlÖzÀ ºÀÆrPÉ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ¸ÀA§A¢üvÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¸ÀgÀ¥À½ªÀÇåºÀzÀ jÃwAiÀÄ°è ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¥ÉæÃgÀPÀªÁUÀ°zÉ. PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt PÉëÃvÀæUÀ¼À ¸ÀªÁðAVÃt G£ÀßwUÁV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1,87,223 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼À ºÀÆrPÉ PÀqÀªÉÄAiÉÄãÀ®è. EzÀgÀ eÉÆvÉ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ vÀĽvÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ ªÀUÀðUÀ¼À K½UÉUÁV, Vj, ªÀ£À, UÀÄqÀØUÁr£À°è ªÁ¸ÀªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À PÀ¯Áåt AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÁV ºÀÆrPÉAiÀiÁUÀĪÀ ºÀtzÀ ªÉÆvÀÛªÀÇ zÉÆqÀØzÁVAiÉÄà EzÉ. EzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1,84,632 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ½UÉ vÀ®¦zÉ. F J®è PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ GvÁàzÀ£À±ÀQÛAiÀÄ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVªÉ. Erà CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæzÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ J®è PÉëÃvÀæUÀ¼À®Æè F ¨Áj UÀt¤ÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÀÆrPɪÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ C£ÉÃPÀ vÀdÕgÀÄ F §eÉlÖ£ÀÄß “J®èªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀ (Inclusive)


DyðPÀ«±ÉèõÀuÉ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ”, “«ªÉÃPÀAiÀÄÄPÀÛ «wÛÃAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ” ºÁUÀÆ “¸ÀªÀÄvÉÆðvÀ §eÉmï”, “M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÆß PÉÆqÀzÀ §eÉmï”, “PÉêÀ® PÉ®ªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ «gÉÆâü¸À§ºÀÄzÁzÀ §eÉmï” JAzÀÄ ªÀtÂð¹gÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß “¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀAvÀºÀ §eÉmï” JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ. F §eÉmï 10 CA±ÀUÀ¼À PÀqÉUÉ «±ÉõÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß “DyðPÀ ZÉÃvÀjPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀAvÀºÀ”, “G½vÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÆrPÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄvÉÆî£À ªÀiÁrzÀAvÀºÀ, DyðPÀ ¥ÀæUÀw PÀĹAiÀÄzÀAvÉ »r¢gÀĪÀ (Sustainable) §eÉmï” JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ “ºÀtzÀħâgÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¹gÀĪÀ”, “»A¢£À §eÉmï£À°è DgÀA©ü¹zÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀzÀAwgÀĪÀ §eÉmï” JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ. DyðPÀ ¥ÀæUÀwUÉ EA§ÄPÉÆqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ ¨sÁUÀªÁV ºÉÆgÀzÉñÀUÀ½AzÀ vÀgÀĪÀ ªÁtÂdå ¸Á®UÀ½UÉ ±ÉÃ. 5gÀ §rØzÀgÀzÀ PÀrvÀ, £ÀÆå ¸ÁÖlð¥ïUÀ½UÉ 3 ªÀgÀĵÀzÀ DzÁAiÀÄ vÉjUÉ «£ÁAiÀÄw PÉÆqÀĪÀ PÁAiÀÄð £ÀqÉ¢zÉ. eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÀÄÄzÁæ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «¸ÀÛgÀuÉ, rfl¯ï EArAiÀiÁUÉ MvÀÄÛ, ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ, PÀ¥ÀÄàºÀt-¨sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ vÀqÉ, vÉjUɪÁå¦ÛAiÀÄ «¸ÀÛgÀuÉ, PÀȶ ºÁUÀÆ UÁæ«ÄÃt PÉëÃvÀæPÉÌ ºÉaÑ£À ¸ÀªÀ®vÀÄÛ, ºÀtzÀħâgÀzÀ PÀrvÀ, DyðPÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À D¹Û ªÀÄÄlÄÖUÉÆðUÉ ºÉƸÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, DgÉÆÃUÀåªÀ®AiÀÄzÀ C©üªÀÈ¢Þ, ‘«zÉò ºÀÆrPÉ GvÉÛÃd£Á ªÀÄAqÀ½’AiÀÄ gÀzÀÄÝ, ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ GvÀà£Àß ºÉaѸÀĪÀ ¸ÀAPÀ®à, ¸ÀtÚ GzÀåªÀÄUÀ½UÉ ¨ÉA§®, ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀiÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ºÉaÑ£À ¥ÁæªÀÄÄRå - »ÃUÉ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀĪÀ (Growth promoting) C£ÉÃPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½AzÀ DyðPÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ ªÉÃUÀzÀgÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄѪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAPÀ®àUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.

¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ ºÁUÀÆ PÀ¥ÄÀ àºt À zÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl

§eÉmï ¨sÁµÀtzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è «vÀÛ¸ÀaªÀgÀÄ £ÉÆÃlĤµÉÃzsÀzÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ vÉjUÉ vÀ¦à¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¥ÀÄàºÀtzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ PÀrvÀ, ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ DxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ UÁvÀæzÀ PÀrvÀ, ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ¤ªÀÄÆð®£À ºÁUÀÆ GUÀæªÁ¢UÀ½UÉ ¹UÀĪÀ ºÀtzÀ ªÉÆvÀÛzÀ PÀrvÀ. §eÉmï£À°è F J®è GzÉÝñÀUÀ¼À ¥ÀÆgÉÊPÉUÁV PÉ®ªÀÅ ¤²ÑvÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁVzÉ. £ÀUÀzÀÄ ºÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀqɸÀĪÀ ºÉaÑ£À ªÁtÂdå ºÁUÀÆ ªÁå¥ÁgÀzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ

¥ÀæªÀiÁt ºÉaѸÀÄvÀÛªÉ, vÉjUÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ, ±ÀæªÀÄfëUÀ¼À PÀÆ°AiÀÄ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁr ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀ J®è jÃw¬ÄAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ £ÀUÀzÀÄgÀ»vÀ ºÀtzÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¸À®Ä rfl¯ï ¥ÉêÉÄAmïUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ¥ÁæzsÁ£Àå PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £ÀUÀzÀÄ ªÀ»ªÁn£À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ £ÀUÀzÀÄ ªÀ»ªÁnUÉ 3 ®PÀë gÀÆ.UÀ¼À «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVzÉ. £ÀUÀzÀÄgÀ»vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀÄ ¤ªÀðºÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆA¢UÉ C©üªÀÈ¢ÞUÉƽ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. UÁæ«ÄÃt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÖt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è £ÀUÀzÀÄgÀ»vÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¸À®Ä ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄð MzÀV¸À®Ä ¤zsÀðj¸À¯ÁVzÉ. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ zÉÃtÂUÉ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ vÀgÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ºÀ®ªÀÅ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è M§âjAzÀ PÉêÀ® 2000/gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ zÉÃtÂUÉAiÀiÁV ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. (20,000¢AzÀ 2,000PÉÌ E½PÉ) ºÉaÑ£À ªÉÆvÀÛzÀ zÉÃtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ZÉPï CxÀªÁ rfl¯ï ¥ÁªÀwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVzÉ. J®è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÆ DzÁAiÀÄ vÉjUÉ jl£ïðUÀ¼À£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV DzÁAiÀÄ vÉjUÉ PÁAiÉÄÝ ¥ÀæPÁgÀªÉà ¥sÉÊ¯ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. zÉÃtÂUÉzÁgÀgÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀÈvÀ ¨ÁåAPïUÀ½AzÀ ZÉPï ªÀÄvÀÄÛ rfl¯ï ¥ÁªÀw ªÀÄÆ®PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¨ÁAqïUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸À§ºÀÄzÀÄ. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À C¢üPÀÈvÀ SÁvÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÉà F ¨ÁAqï¤AzÀ GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

15


§gÀĪÀ ºÀt dªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. F PÀæªÀÄUÀ½AzÀ ºÀt ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ §gÀ°zÉ ºÁUÀÆ ¨sÀ«µÀåzÀ°è PÀ¥ÀÄàºÀtªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð® ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀ°zÉ.

«¤ªÀÄAiÀÄ zÀgÀzÀ°è 24 ¥ÉÊ¸É KjPÉ DV, «¤ªÀÄAiÀÄzÀgÀ 1 qÁ®gïUÉ 67.63 gÀÆ.UÀ¼ÁzÀªÀÅ.

¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn ¸Á® ªÀiÁr zÉñÀ©lÄÖ NrºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¯ÉªÀÄgɹPÉÆArgÀĪÀ ªÀAZÀPÀgÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁPÀ®Ä PÁ£ÀÆ£ÀÄ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

F ¨Áj gÀPÀëuÁªÀ®AiÀÄPÉÌ fr¦AiÀÄ ±ÉÃ. 1.62gÀµÀÄÖ ºÀtzÀ ¤UÀ¢AiÀiÁV PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðQÌAvÀ ±ÉÃ. 6gÀµÀÄÖ ºÉZÁÑVzÉ. F §eÉmï£À°è AiÉÆÃzsÀgÀ ªÉÃvÀ£À, vÀgÀ¨ÉÃw, ¸ÉãÁ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÉÌ ºÉaÑ£À ¥Áæ±À¸ÀÛöå ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. zÉñÀzÀ £Á®ÄÌ PÀqÉUÀ¼À°è gÀPÀëuÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ §UÉÎ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¤ªÀÈvÀÛ AiÉÆÃzsÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÀÄlÄA§ªÀUÀðzÀ ¥ÀæAiÀiÁtPÉÌ «±ÉõÀ jAiÀiÁAiÀÄw PÀ°à¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. AiÉÆÃzsÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ½UÉ D£ï¯ÉÊ£ï gÉʯÉéà §ÄQAUï ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¤ªÀÈvÀÛ AiÉÆÃzsÀgÀ ¦AZÀtÂUÉ ªÉ¨ï¸ÉÊmï DzsÁjvÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ¦AZÀt «vÀgÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜ eÁjUÉ vÀgÀ®Ä ¤zsÀðj¸À¯ÁVzÉ. gÀPÀëuÁ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À RjâUÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

PÀ¥ÀÄàºÀtzÀ ZÀ¯ÁªÀuÉ PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV rfl°ÃPÀgÀt PÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀªÀðjÃwAiÀÄ°è «±ÉõÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. £ÀUÀzÀÄgÀ»vÀ ªÀ»ªÁn£À GvÉÛÃd£ÀPÁÌV ºÀ®ªÁgÀÄ ºÉƸÀ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¥ÉmÉÆæÃ¯ï §APïUÀ¼À°è, ¥sÀnð¯ÉʸÀgï r¥ÉÆÃUÀ¼À°è, ªÀÄĤ¹¥Á°nUÀ¼À°è, ¨ÁèPï D¦üøïUÀ¼À°è, gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ PÀbÉÃjUÀ¼À°è, PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è, D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è rfl¯ï ¥ÉêÉÄAmï ªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F ¸À®ÄªÁV ¨ÉÃPÁUÀĪÀ J®è jÃwAiÀÄ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°èAiÉÄà GvÁàzÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. rfl¯ï PÀA¥É¤UÀ½UÉ C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ DyðPÀ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

µÉÃgÀÄ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è ºÀ§âzÀ ªÁvÁªÀgt À

‘AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀzÀ DyðPÀ ºÁUÀÆ ºÀtPÁ¹£À ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ C°è£À µÉÃgÀÄ¥ÉÃmÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄ’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁwzÉ. §eÉn£À ºÀ®ªÁgÀÄ ²¸ÀÄÛ§zÀÞ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ WÉÆõÀuÉUÀ½AzÀ µÉÃgÀÄ¥ÉÃmÉ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV ¸ÀàA¢¹zÉ. §eÉmï ªÀÄAqÀ£ÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ MAzÉà ¢£ÀzÀ°è ¤¦üÖ 160 CAPÀUÀ¼À KjPÉ PÀAqÀÄ 8720 vÀ®¦vÀÄÛ; ¸É£ÉìPïì 486 CAPÀUÀ¼À KjPÉ PÀAqÀÄ ¢£ÀzÀ CAvÀåPÉÌ 28,142 vÀ®¦vÀÄÛ. EAvÀºÀ KjPÉ PÀ¼ÉzÀ 13 ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ¸ÀzÀ¯Éèà EgÀ°®è. CzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ. ¸ÀPÁðjà ¸ÁéªÀÄåzÀ ¨ÁåAPïUÀ½UÉ 10,000 ¸Á«gÀ PÉÆÃn ºÀt ¤ÃrPÉ, ¢ÃWÁðªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁàªÀ¢ü PÁå¦l¯ï UÉãï vÉjUÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¢gÀÄ«PÉ, ¯Á¨sÀzÀ ªÉÄð£À vÉjUÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¢gÀÄ«PÉ, ªÉÆzÀ® ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀzÀ «zÉòà ºÀÆrPÉzÁgÀjUÉ EgÀĪÀ vÉjUɬÄAzÀ «£ÁAiÀÄw ¤ÃrPÉ EvÁå¢ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀÆrPÉzÁgÀgÀ°è GvÁìºÀ ªÀÄÆr¹vÀÄ. ºÁUÁV JgÀqÀÆ ¸ÀÆZÀåAPÀzÀ°è KjPÉ. §eÉmï ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ

16

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

gÀPëÀ uÁªÀ®AiÀÄPÉÌ 2.47 ®PÀë PÉÆÃn «ÄøÀ®Ä

vÉjUÉ ¥ÁªÀwzÁgÀgÀ ¸ÀASÉå zÉñÀzÀ d£À¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ DzÁAiÀÄUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ §ºÀ¼À PÀqÀªÉÄ «vÀÛ ¸ÀaªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÉjUÉ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß WÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ zÉñÀzÀ°è MlÄÖ JµÀÄÖ d£À vÉjUÉ PÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀASÁ嫪ÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. 125 PÉÆÃn d£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è PÉêÀ® 1.96 PÉÆÃn d£ÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ vÉjUÉ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉA§ÄzÀÄ aAvÀ¤ÃAiÀÄ ¸ÀAUÀw. PÀ¼ÉzÀ 6 zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ vÉjUÉ ¤ÃqÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀgÀ §UÉÎ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀzÀ ¸ÀAUÀw. EzÀgÀ §UÉÎ FUÀ d£ÀeÁUÀÈwAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ «µÀAiÀÄ. C¥À£ÀUÀ¢ÃPÀgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ vÉjUÉ PÀlÄÖªÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ¸Àé®à ºÉZÁÑUÀĪÀ ¸ÀĽªÀ£ÀÄß «vÀÛ¸ÀaªÀgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ.

gÉʯÉéà ¨É¼ª À t À U  É

93 ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ªÀÄÄjzÀÄ gÉʯÉéà §eÉl£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£Àå§eÉnÖ£À°è «°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. F «°Ã£ÀvÉ MAzÀÄ ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ. EzÀjAzÀ gÉʯÉéÃUÉ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ºÉaÑ£À C£ÀÄzÁ£À ¹UÀ°zÉ. F ªÀµÀð ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 55,000 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÆ. UÀ¼À C£ÀÄzÁ£À ¹QÌzÉ. KQÃPÀÈvÀ §eÉmï ªÀÄAqÀ£É¬ÄAzÀ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà gÉʯÉéà ¸ÀaªÀgÀÄ vÀªÀÄä gÁdåPÉÌà ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀÛ÷é PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. F ¨Áj


DyðPÀ«±ÉèõÀuÉ gÉʯÉéà C©üªÀÈ¢ÞUÉ MlÄÖ 1.31 ®PÀë ºÉaÑ£À ¤UÀ¢AiÀiÁVzÉ. ‘d£À¦æAiÀÄ’ CA±ÀUÀ½AzÀ «ªÀÄÄRªÁzÀ KQÃPÀÈvÀ §eÉmï F PɼÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£ÀºÀj¹zÉ. 3,500 ¸Á«gÀ Q.«Äà zÀÆgÀzÀ ºÉƸÀgÉʮĪÀiÁUÀ𠤪ÀiÁðtzÀ UÀÄj. °¥sïÖUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J¸À̯ÉÃlgïUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ 500 ¤¯ÁÝtUÀ¼À°è CAUÀ«PÀ®¸Éßû ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ ºÁUÀÆ wÃxÀðAiÀiÁvÉæAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀªÀĦðvÀ gÉÊ®ÄUÀ¼À DgÀA¨sÀ, gÉʯÉéà E¯ÁSÉAiÀÄÄ 9 gÁdå¸ÀPÁðgÀUÀ¼À eÉÆvÉ dAn ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀÄÝ, ¤ªÀiÁðt ºÁUÀÆ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ 70 AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉ, ¸ÀÄgÀQëvÀ ¥ÀæAiÀiÁtPÉÌ DzÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀzÀævÉ, »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀjUÉ ¸ÁämïðPÁqïð, 25 ¤¯ÁÝtUÀ¼À ªÉÄîÝeÉðUÉ KjPÉ, zÀÆgÀÄzÁgÀjUÉ “PÉÆÃZï«ÄvÀæ” ªÀåªÀ¸ÉÜ, E-nPÉmïUÉ ¸À«ð¸ï ZÁeïð gÀzÀÄÝ, 2 ¸Á«gÀ ¤¯ÁÝtUÀ¼À°è ¸ÉÆïÁgï «zÀÄåvï C¼ÀªÀrPÉ, ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ, PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è 2000 Q.«Äà gÉʮĺÀ½UÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ, ¸ÀÄgÀQëvÀ ¯ÉªÉ¯ï PÁæ¹AUï, ¤¯ÁÝtUÀ¼À DzsÀĤQÃPÀgÀt, ¸ÀÄgÀQëvÀ PÉÆÃZï C¼ÀªÀrPÉ, £ÀUÀgÀ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÉÄmÉÆæà gÉ樀 ªÀĺÀvÀÛ÷é ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è EzÀgÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ºÉƸÀ ªÉÄmÉÆæà gÉ樀 ¤ÃwAiÀÄ eÁj, 3 ªÀµÀðUÀ¼À°è CvÁåzsÀĤPÀ gÉʯÉéà PÁjqÁgï ¸ÁÜ¥À£É, J®è PÉÆÃZïUÀ¼À°è eÉÊ«PÀ ±ËZÁ®AiÀÄzÀ C¼ÀªÀrPÉ, PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ¸ÀAZÁgÀ ¸ÉêÁ ªÀåªÀ¸ÉÜ EvÁå¢ ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAPÉëAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß F ªÀµÀðzÀ §eÉnÖ£À°è ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVzÉ.

«zÉòà ªÁå¥ÁgÀ PÉëÃvÀæ

PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À°è «zÉòà ªÁå¥ÁgÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæUÀw ¸ÁzsÀ£ÉAiÀiÁV ¥ÁªÀw ²°Ì£À (Balance of Payment) ZÁ°Û SÁvÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ (Current Account Deficit) fr¦AiÀÄ ±ÉÃ. 1jAzÀ 0.3PÉÌ E½PÉ PÀArgÀĪÀÅzÀÄ, «zÉòà «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ¸ÀAUÀæºÀ 361 ©°AiÀÄ£ï qÁ®gïUÉ KjPÉ DVgÀĪÀÅzÀÄ, «zÉòà §AqÀªÁ¼ÀzÀ ºÀjªÀÅ 16,700 PÉÆÃn¬ÄAzÀ 1,45,000 PÉÆÃnUÉ KjPÉ DVgÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®è GvÀÛªÀÄ ¥ÁªÀw ²°Ì£À ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÁQë. EzÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀzÀ°è ºÉaÑ£À ¹ÜgÀvÉ ¸Á¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©A©¸ÀÄvÀÛzÉ. zÉñÀzÉƼÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è EgÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ 2017-18gÀ ¸Á°UÉ «vÀÛ ¸ÀaªÀgÀÄ MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ §eÉmï ªÀÄAr¹zÁÝgÉ JAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ

¥Àæ¨ÉÆâü¤Ã UÀÄgÀÄPÀÄ®

¥ÀæªÉñÀPÁÌV Cfð

¥Àæ¨ÉÆâü¤Ã UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ°è 2017-18£Éà ¸Á°£À ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ§AiÀĸÀĪÀ UÀAqÀĪÀÄPÀ̽UÉ CfðUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ D¸ÀPÀÛgÀÄ “¥Àæ¨ÉÆâü¤Ã læ¸ïÖ” F ºÉ¸ÀjUÉ 200/- gÀÆ.UÀ¼À r.r.AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÁV F ªÀÄÆ®PÀ w½¸À¯ÁVzÉ. UÀÄgÀÄPÀÄ® ²PÀët AiÀiÁjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ? zz UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ MlÄÖ PÀ°PÉAiÀÄ CªÀ¢ü 12 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. zz ªÉÃzÀ, «eÁÕ£À, AiÉÆÃUÀ, PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Á JA§ ¥ÀAZÀªÀÄÄTà ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ. zz 5£Éà vÀgÀUÀw ¥ÀjÃPÉë §gÉzÀ 11 ªÀµÀð vÀÄA©zÀ UÀAqÀĪÀÄPÀ̽UÁV. zz DµÀð ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ CzsÁåvÀä DzsÁjvÀ ²PÀëtzÉÆA¢UÉ UÀtÂvÀ, «eÁÕ£À, EwºÁ¸ÀzÀ ²PÀët. zz ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀzÀ°è zÉÊ£ÀA¢£À ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ¸ÀzÀªÀPÁ±À. zz PÀ£ÀßqÀzÉÆA¢UÉ EAVèµï ªÀÄvÀÄÛ »A¢Ã ¨sÁµÉUÀ¼À PÀ°PÉUÉ ¸ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±À. zz «zÁåyðUÀ½UÉ E°è DºÁgÀ, ªÀ¸Àw, ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtUÀ¼À£ÀÄß GavÀªÁV ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. 9 ªÀÄvÀÄÛ 10£Éà vÀgÀUÀw NzÀÄwÛgÀĪÀ UÀAqÀĪÀÄPÀ̽UÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀ “ªÉÃzÀ²PÁë ªÀUÀð”PÉÌ CfðUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ D¸ÀPÀÛgÀÄ 150 gÀÆ.UÀ¼À r.r.AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹ Cfð ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ. r.r. PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÁzÀ «¼Á¸À: ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ. ¥Àæ¨ÉÆâü¤Ã UÀÄgÀÄPÀÄ®, avÀæPÀÆl, CzÀÝqÀ UÁæªÀÄ, ºÀjºÀgÀ¥ÀÅgÀ CAZÉ. PÉÆ¥Àà vÁ®ÆèPÀÄ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè, ¦£ïPÉÆÃqï - 577 120. ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ : 08265-274232, 9845071185. Email : prabodhinigurukula@gmail.com ¨sÀwðªÀiÁrzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ 30-03-2017 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

17


MAzÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀgÉ J®è vÀ¯ÁSïUÀ¼ÀÆ PÀÆægÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÉÃ; CzÀPÉÌ ªÀÄÄRåPÁgÀtªÉAzÀgÉ CªÀÅ KPÀ¥ÀQëÃAiÀÄ. ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀzsÀÄ«£À M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DPÉ vÀ£Àß M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉýzÀ §½PÀªÉà ªÀÄzÀÄªÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ M¥ÀàAzÀ; KPÀ¥ÀQëÃAiÀÄ C®è. DzÀgÉ wæªÀ½ vÀ¯ÁSï PÉêÀ® ¥ÀÄgÀĵÀ£À ºÀPÉÌA§AvÉ KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁVzÉ.

18

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

ªÀÄÄ

¹èA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ‘wæªÀ½ vÀ¯ÁSï’ §UÉÎ ªÀÄUÀzÉƪÉÄä §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÁzÀåAvÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. wæªÀ½ vÀ¯ÁSï ªÀÄĹèA ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ¥Á°UÉ ªÀgÀzÁ£ÀªÉAzÉà ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVgÀĪÀ MAzÀÄ C¤µÀÖ ¥ÀzÀÞw. F ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ NªÀ𠫪Á»vÀ ªÀÄĹèA ¥ÀÄgÀĵÀ vÀ£Àß ¥Àw߬ÄAzÀ «ªÁºÀ«ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃgÉãÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV®è; ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ‘vÀ¯ÁSï’ JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ CµÉÖ ¸ÁPÀÄ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ §UÉÎ vÀªÀÄä C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ EzÀÄ ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁPÀÄwÛzÉ. ªÀÄĹèA ¸ÀªÀiÁdzÀ°è wæªÀ½ vÀ¯ÁSï ºÉZÀÑ®Ä PÁgÀtªÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ «ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉUÉ ¤ÃqÀĪÀ fêÀ£ÁA±À(¥ÀjºÁgÀ)zÀ°è£À C²¸ÀÄÛ. «ZÉÒâvÉUÉ DPÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DPÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉà ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ©Ã¼ÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À fêÀ£À¤ªÀðºÀuÉUÉ fêÀ£ÁA±À ¤ÃrPÉ CvÀåAvÀ CªÀ±Àå; ªÀÄvÀÄÛ D ªÉÆvÀÛ ¸ÁPÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. 1974gÀ°è ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð ¤ÃrzÀ MAzÀÄ wæð£À PÁgÀt¢AzÁV fêÀ£ÁA±À ¤ÃrPÉAiÀÄ°è zÉñÀzÀ°è vÀPÀ̪ÀÄnÖ£À ²¸ÀÄÛ §A¢vÀÄÛ. C¥ÀgÁzsÀ zÀAqÀ¸ÀA»vÉ(¹Dg惡)AiÀÄ 125£Éà «¢üAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ «ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉUÉ fêÀ£ÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV zÉñÀzÀ°è ¢rüÃgï vÀ¯ÁSï ¤Ãr ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¨Á¼À£ÀÄß UÉÆüÀ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¤AiÀÄAvÀætPÀÆÌ §A¢vÀÄÛ.


UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ

ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ §UɪÀ ªÀĺÁzÉÆæúÀ

‘wæªÀ½ vÀ¯ÁSï’ ±Á¨Á£ÀÄ ¥ÀæPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀgÀ...

‘¥À¸ð À £À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð’

DzÀgÉ zÉñÀzÀ°è 1972gÀ°è ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀ ‘CT® ¨sÁgÀvÀ ªÀÄĹèA ¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð’ (LLJA¦J¯ï©) CzÁUÀ¯Éà ¸ÁPÀµÀÄÖ ¨É¼ÉzÀÄ gÁdQÃAiÀĪÁVAiÀÄÆ §®±Á° J¤¹vÀÄÛ. ªÀÄvÀÄÛ vÀÄvÀÄð¥Àj¹Üw(1975-77)AiÀÄ ªÉÃ¼É ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ ¸ÉÃj¸À®àlÖ ‘EzÀÄ ¸ÉPÀÄå®gï zÉñÀ’ J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀUÀÄZÀÒ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjPÀ®à£É vÀ£ÀßzÉà ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ «ªÁºÀ«ZÉÒÃzÀ£É, fêÀ£ÁA±À ¤ÃrPÉ J®èªÀÇ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CªÀgÀ ªÀÄwÃAiÀÄ CxÀªÁ zsÁ«ÄðPÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀPÁðgÀ CzÀgÀ°è ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸À®èzÀÄ... ªÀÄÄAvÁV ªÁzÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼É¢zÀݪÀÅ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, ±Á¸À£ÁvÀäPÀ CxÀªÁ zsÁ«ÄðPÀªÁzÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄ£ÀßuÉ E®è¢zÀÝgÀÆ ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ vÀ£ÀUÉ ¨sÁjà C¢üPÁgÀ«zÉ, vÁ£ÀÄ CªÀgÀ £ÉÊd ¥Àæw¤¢ü JA§AvÉ ©A©¸ÀĪÀ°è ªÀÄĹèA ¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqï𠧺À¼ÀµÀÄÖ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVvÀÄÛ. EµÁÖzÀªÉÄÃ¯É CzÀgÀ°è ªÉÇÃmï¨ÁåAPï gÁdQÃAiÀĪÀÇ ¥ÀæªÉò¸À¢zÀÝgÉ D¢ÃvÉ? CzÀÄ 1980gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ªÀÄzsÀåzÀ ºÉÆwÛUÉ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ vÀÄ¢UÉ vÀAzÀĤ°è¹vÀÄ. DUÀ §AzÀ ‘±Á¨Á£ÀÄ

¥ÀæPÀgÀt’zÀ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð wÃ¥ÀÄð zÉñÀzÀ°è ¨sÁjà PÉÆïÁºÀ®ªÀ£Éß ¸ÀȶֹvÀÄ. EAzÉÆÃj£À ±Á¨Á£ÀÄ J£ÀÄߪÀ «ZÉÒâvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ fêÀ£ÁA±ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð ¤ÃrzÀ wÃ¥ÀÄð ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ gÁfêïUÁA¢ü £ÉÃvÀÈvÀézÀ PÁAUÉæ¸ï PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ jÃw ªÀÄÄAzÉ «µÀ¥ÁæAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CzÉà ªÀÄÄAzÉ ¸ÀAvÀæ¸ÀÛ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ªÀÄUÀÄή ªÀÄļÁî¬ÄvÀÄ.

fêÀ£ª À ÃÉ ªÀÄÄr¥ÀÄ

F ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß wÃgÁ ºÀwÛgÀ¢AzÀ PÀAqÀªÀgÀÄ ¥ÀÄuÉAiÀÄ ¸ÀAiÀÄåzï ¨sÁ¬Ä JAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀ ¸ÀAiÀÄåzï ªÉĺÀ§Æ¨ï ±Á SÁ¢æ. PÀAqÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀæªÀ®è, «ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀAPÀµÀÖ¤ªÁgÀuÉUÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä Erà fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß CPÀëgÀ±ÀB ªÀÄÄr¥ÁVlÖgÀÄ. EzÀPÉÌ PÁgÀt ¸ÀAiÀÄåzï ¨sÁ¬Ä CªÀgÀ ¸ÀéAvÀ vÀAVAiÉÄà PÀÆægÀªÁV «ZÉÒâvÀ¼ÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ. CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼É®èªÀ£ÀÄß 2001gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ‘zÁUÀzÁªÁað ¥ÉgÁ£ÀÄ’ (§AqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©wÛzÀ ©Ãd) J£ÀÄߪÀ ªÀÄgÁp PÀÈwAiÀÄ°è zÁR°¸À¯ÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß CAd° ¥ÀlªÀzsÀð£ï PÀÄ®PÀtÂð JA§ªÀgÀÄ GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

19


EAVè¶UÉ C£ÀĪÁ¢¹zÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ »jAiÀÄ ¯ÉÃRQ qÁ. ¸ÁgÁ C§Æ§PÀÌgï CzÀ¤ßÃUÀ ‘ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¯ÁSï’ J£ÀÄߪÀ ºÉ¸Àj£À°è PÀ£ÀßqÀPÀÆÌ vÀA¢zÁÝgÉ. CzÀPÉÌ ‘fºÁzï-J-wãï vÀ¯ÁSï’ (KPÀ¥ÀQëÃAiÀÄ vÀ¯ÁSï «gÀÄzÀÞ £ÀªÀÄä AiÀÄÄzÀÞ) JAzÀÄ C£ÀéxÀð G¥À£ÁªÀĪÀ£ÀÆß ¤Ãr ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À vÀªÀÄä ‘ZÀAzÀæVj ¥ÀæPÁ±À£À’zÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. MAzÀÄ CzÀÄãvÀ wæðUÉ ªÀ¸ÀÄÛªÁzÀ±Á¨Á£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÀgɬĹ vÀªÀÄä ‘ªÀÄĹèA ¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀPÀ ªÀÄAqÀ®’zÀ ªÀw¬ÄAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ䤸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀAiÀÄåzï ¨sÁ¬Ä CªÀjUÉ C¤ß¹vÀÄ. CzÀPÉÌ “ªÀÄĹèA ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ DPÉAiÀÄ gÀPÀÛPÁÌV PÁAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. EAvÀºÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è DPÉUÉ ¸ÀªÀiÁä£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ?” JAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ JZÀÑj¹zÀÝgÀÄ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ “¨ÉÃQzÀÝgÉ SÁ¸ÀVAiÀiÁV C©ü£ÀA¢¹” JAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ ¸ÀAiÀÄåzï ¨sÁ¬Ä “EzÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀªÀĸÉå. DzÀÝjAzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁVAiÉÄà ¸ÀªÀiÁ䤸À¨ÉÃPÁVzÉ” JAzÀÄ vÀªÀÄä ¤®ªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÀgÀÄ. ¸ÉßûvÀgÉÆA¢UÉ EAzÉÆÃjUÉ ºÉÆÃV ±Á¨Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV®Ä §rzÁUÀ CªÀgÀÄ “E°è EAzÉÆÃj£À d£ÀvÉ £À£ÀߣÀÄß PÉÆ¯É ªÀiÁqÀ®Ä wêÀiÁð¤¹gÀĪÁUÀ ¤ÃªÀÅ ¥ÀÄuÉAiÀÄAvÀºÀ zÀÆgÀzÀ ¸ÀܼÀ¢AzÀ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀªÀiÁ䤸À®Ä §A¢gÀĪÀÅzÀÄ «avÀæªÁVzÉ. EzÀÄ £À£Àß PÉ®¸ÀzÀ°è £ÀA©PÉ EqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ” JAzÀgÀ®èzÉ, ¤UÀ¢vÀ ¢£À (dįÉÊ 18, 1985) ¥ÀÄuÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁä£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è “J®è «ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ fêÀ£ÁA±À ¹UÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪɔ JAzÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃrzÀgÀÄ. ¤dªÉAzÀgÉ «ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉUÉ fêÀ£ÁA±À PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð »AzÉAiÀÄÆ wÃ¥ÀÄð ¤ÃrvÀÄÛ. 1974gÀ°è vÁ»gÁ© JA§ªÀjUÉ ¹Dg惡 125£Éà «¢üAiÀÄAvÉ fêÀ£ÁA±À ¤ÃqÀ¯ÉèÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð DzÉò¹vÀÄÛ. CzÀgÀAvÉ ªÀÄÄA¢£À ºÀvÀÄÛ ªÀgÀĵÀ «ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ fêÀ£ÁA±À ºÀPÀÄÌ eÁjAiÀÄ°èvÀÄÛ. 125£Éà «¢ü eÁjUÉ ªÀÄÄ£Àß «ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÁqÀÄ ©üPÀëÄQAiÀÄgÀ ¥Ár£ÀAwvÀÄÛ. ¹Dg惡 125£Éà «¢üAiÀÄ£ÀÄß «ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ fêÀ£ÁA±À «µÀAiÀÄPÉÌ EA¢gÁUÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¸ÀPÁðgÀªÉà C£Àé¬Ä¹vÀÄÛ. CzÀjAzÀ ¤gÁzsÁgÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸Àé®à £ÉªÀÄä¢AiÀiÁzÀgÉ, ªÀÄĹèA ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£À±ÁêAwAiÀÄ£Éß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À ¤AiÉÆÃUÀ ¥ÀæzsÁ¤ EA¢gÁ CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnªÀiÁr ªÀÄ£À« ¸À°è¹vÀÄ. “±ÀjAiÀÄvï ¥ÀæPÁgÀ «ZÉÒÃzÀ£ÀzÀ §½PÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ

20

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À EzÀÝvï CªÀ¢üUÉ ªÀiÁvÀæ fêÀ£ÁA±À ¤ÃrzÀgÉ ¸ÁPÀÄ; DPÉAiÀÄ fêÀ£À¥ÀAiÀÄðAvÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃQ®è. ¹Dg惡 125£Éà «¢üAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ fêÀ£ÁA±À PÉÆqÀ¨ÉÃQ®è” JAzÀÆ ªÁ¢¹vÀÄ. ¸ÀPÁðgÀ CzÀPÉÌ ªÀÄtÂzÀÄ “vÀ¯ÁSï ¤ÃrzÀ ¥ÀwAiÀÄÄ ¥ÀwßUÉ ªÉĺÀgï ªÀÄvÀÄÛ EzÀÝvï£À ºÀtªÀ£ÀÄß ±ÀjAiÀÄvï ¥ÀæPÁgÀ ¤Ãr CzÀPÉÌ ¸ÁPÀëöå MzÀV¹zÀgÉ CAxÀªÀ£ÀÄ 125£Éà «¢üAiÀÄ ªÁå¦ÛUÉ §gÀĪÀÅ¢®è” JA§ÄzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆArvÀÄ. 125£Éà «¢üUÉ §zÀ¯ÁV «¢ü 127(3)£ÀÄß C£Àé¬Ä¹vÀÄ. CzÀjAzÁV vÀ¯ÁSï ¤Ãr MAzÉgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ. ¤ÃrzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, ªÀÄvÉÛ ºÁAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§AxÀ ¥Àj¹Üw GzÀ㫹vÀÄ.

vÁ»gÁ©UÉ fêÀ£ÁA±À

CAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è 1974gÀ°è vÁ»gÁ© ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð ¤ÃrzÀ wÃ¥ÀÄð ¤dªÁVAiÀÄÆ PÁæAwPÁj J¤¹vÀÄ. £Áå| «.Dgï. PÀȵÀÚ CAiÀÄågï vÀªÀÄä wæð£À°è “C¸ÀºÁAiÀļÁzÀ §qÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼É vÁ»gÁ©UÉ fêÀ£ÁA±À ¤ÃqÀ¢zÀÝgÉ DPÉAiÀÄÄ §zÀÄPÀÄ ¸ÁV¸À®Ä ªÉñÁåªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¸À¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¦Ã£À¯ïPÉÆÃqï£À 127(3)£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. ¹Dg惡 125£Éà «¢üAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀªÉà DPÉUÉ ¥ÀwAiÀÄÄ fêÀ£ÁA±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ DzÉñÀ«vÀÛgÀÄ. CzÀjAzÁV MAzÉqÉ ¸Á«gÁgÀÄ d£À ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ¥ÀqÉzÀgÉ, ¸Á«gÁgÀÄ d£À ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ vÀªÀÄäzÀÄ «ZÉÒÃzÀ£ÉAiÉÄà DV®èªÉAzÀÄ ºÉAqÀA¢gÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄì ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀgÀÄ. fêÀ£ÁA±À PÉÆqÀĪÀ ¨sÀAiÀÄ¢AzÁV vÀ¯ÁSï PÉÆqÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÉÄà PÀqÀªÉÄ D¬ÄvÀÄ! EzÀÄ ¸ÀAiÀÄåzï ¨sÁ¬Ä CªÀgÀAvÀºÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀjUÉ ¸ÀAvÉÆõÀ ¤ÃrvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ §AzÀzÀÄÝ ±Á¨Á£ÀÄ ¥ÀæPÀgÀt. DPÉAiÀÄ ¥Àw CºÀªÀÄzï SÁ£ï NªÀð £ÁåAiÀĪÁ¢. ºÀ®ªÀÅ «ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ fêÀ£ÁA±À PÉøÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÉzÀÄÝPÉÆnÖzÀÝ®èzÉ, ‘vÀ¯ÁSï ¦ÃrvÀgÀ gÀPÀëPÀ’ J¤¹zÀÝ. DzÀgÉ ¸ÀéAvÀzÀ «µÀAiÀÄ §AzÁUÀ CzÉà ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÀwßAiÀÄ eÉÆvÉ dUÀ¼ÀªÁr vÀ¯ÁSï ¤ÃrzÀ. CgÀĪÀvÀÄÛ ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À ±Á¨Á£ÀÄ MAnAiÀiÁzÀgÀÄ; fêÀ£ÁA±ÀªÀ£ÀÆß PÉÆqÀzÉ ¥Àw ¨ÉÃgÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ. ±Á¨Á£ÀÄUÉ ªÀÄUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ¼À ¨ÉA§®ªÀµÉÖ zÉÆgɬÄvÀÄ. 125£Éà «¢üAiÀÄAvÉ fêÀ£ÁA±À PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ DPÉ ¥ÀwAiÀÄ «gÀÄzÀÞ zÁªÉ ºÀÆrzÀÝjAzÀ £ÁåAiÀĪÁ¢ CºÀªÀÄzï SÁ£À£À ¢éªÀÄÄR ¤Ãw ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ZÀZÉðUÉ UÀÄjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. «µÀAiÀÄ w½zÀ ªÀÄĹèA ¥À¸Àð£À¯ï


UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ

ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¯ÁSï fºÁzï-J-wãï vÀ¯ÁSï (KPÀ¥ÀQëÃAiÀÄ vÀ¯ÁSï «gÀÄzÀÞ £ÀªÀÄä AiÀÄÄzÀÞ)

ªÀÄgÁp ªÀÄÆ®: ¸ÀAiÀÄåzï ¨sÁ¬Ä EAVèµï C£ÀĪÁzÀ: CAd° ¥ÀlªÀzsÀð£ï PÀÄ®PÀtÂð PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ: qÁ. ¸ÁgÁ C§Æ§PÀÌgï ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: xvi + 156 ¨É¯É: gÀÆ. 180/ªÉÆzÀ® ªÀÄÄzÀæt: 2016 ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ZÀAzÀæVj ¥ÀæPÁ±À£À 2-21-1631/2, ¸ÀÆPÀëöävÀgÀAUÀ ¤®AiÀÄ gÀ¸ÉÛ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 575 006 zÀÆgÀªÁtÂ: 0824-2455292

¯Á ¨ÉÆÃqïð F ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß zÉñÀzÀ°è ‘E¸Áè«ÄPï ±Á¸À£À’zÀ §®ªÀzsÀð£ÉUÉ §¼À¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄÄAzÁ¬ÄvÀÄ. CºÀªÀÄzï SÁ£ïUÉ ¨ÉA§® ¤Ãr, ‘E¸Áè«ÄPï PÁ£ÀƤ£À°è fêÀ£ÁA±À PÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§ «ªÀgÀ E®è’ JAzÀÄ ªÁ¢¹vÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð CAvÀºÀ ªÁzÀªÀ£ÀÄß vÀ½îºÁQ ±Á¨Á£ÀÄUÉ fêÀ£ÁA±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ wÃ¥ÀÄð ¤ÃrvÀÄ (1985). CzÀPÉÌ ¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð£À «gÉÆÃzsÀªÀÅ ¤jÃQëvÀªÉà DVvÀÄÛ. E¸ÁèA zsÀªÀÄð C¥ÁAiÀÄzÀ°èzÉ JAzÀÄ ºÀĬįɩâ¹, wæð£À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä CzÀÄ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ PÀgÉ ¤ÃrvÀÄ. “£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ªÀÄĹèªÀÄgÀ zsÁ«ÄðPÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ZɯÁèlªÁqÀ®Ä C¢üPÁgÀ«®è; F wÃ¥Àð£ÀÄß £ÁªÀÅ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅ¢®è; wÃ¥ÀÄð ªÀÄĹèªÀÄgÀ zsÁ«ÄðPÀ ¤AiÀĪÀiUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À” - JAzÀÄ §tÂÚ¹vÀÄ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, “£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ ªÀÄĹèA ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. RÄgÁ£ï ±ÀjAiÀÄvïUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä EZÉÒAiÀÄAvÉ ªÁåSÁ夸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ w½AiÀÄĪÀÅzÉAzÀgÉ EArAiÀiÁzÀ°è E¸ÁèAzsÀªÀÄð C¥ÁAiÀÄzÀ°èzÉ. ±ÀjAiÀÄvï£À°è ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ JA¢UÀÆ ¸À»¸À¯ÁgɪÀÅ” JAzÀÄ nÃQ¹vÀÄ. E£ÉÆßAzÉqÉ ¥Àæw¨sÀl£ÀPÁgÀgÀÄ fêÀ£ÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À®Ä ±Á¨Á£ÀÄ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀªÀ£ÀÆß vÀAzÀgÀÄ.

gÁfêïUÁA¢ü ¨sÃÉ n

F £ÀqÀÄªÉ CºÀªÁ®£ÀÄß zɺÀ°UÉ MAiÀÄÄåªÀ MAzÀÄ ¸ÁºÀ¸À £ÀqɬÄvÀÄ. ¥ÀÄuÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ±Á¨Á£ÀÄ ¸ÀªÀiÁä£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄ ¥Àæ«ÄüÁ zÀAqÀªÀvÉ §A¢zÀÝgÀÄ. ¸ÀAiÀÄåzï ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤ gÁfêï UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnªÀiÁr ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄ£À« ¸À°è¸À¨ÉÃPÉA§ C¥ÉÃPÉë ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁUÀ ¥Àæ«ÄüÁvÁ¬Ä vÀªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÀgÀÄ. ¥Àæ«ÄüÁ CªÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ ¥ÀæzsÁ¤ CªÀgÀ ¨sÉÃn zÉÆgɬÄvÀÄ; ¸ÀAiÀÄåzï ¨sÁ¬Ä eÉÆvÉVzÀÝgÀÄ. ²æêÀÄw zÀAqÀªÀvÉ CªÀgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹, “ªÀÄĹèA ¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð£ÀªÀgÀÄ «ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉUÉ fêÀ£ÁA±À ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ vÀUÁzÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ; F «µÀAiÀÄzÀ°è AiÀiÁjUÀÆ ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ” JAzÀÄ PÉÆÃjzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ GvÀÛj¹zÀ gÁfêïUÁA¢ü CªÀgÀÄ, “£Á£ÁUÀ°, £À£Àß ¸ÀPÁðgÀªÁUÀ° F PÉù£À°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wæð£À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. F d£À vÀªÀÄä §qÀvÁAiÀÄA¢gÀÄ CxÀªÁ §qÀ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄjUÉ ¹UÀĪÀ fêÀ£ÁA±ÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä wêÀiÁð¤¹gÀĪÀÅzÀÄ «avÀæªÁVzÉ. F d£À F jÃw ªÀwð¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ AiÀiÁPÉ? ¤ÃªÀÅ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ aAvÀPÀgÁV¢ÝÃj. ¤ªÀÄä£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä £ÀqÀÄªÉ ¸ÀAªÁzÀ K¥Àðr¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉà JAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÉÛãÉ. £À£ÀUÉ ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉÆr” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ±Á¨Á£ÀÄ

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

21


CªÀjUÉ “aAw¸À¨ÉÃr. ¤ªÀÄä fêÀ£ÁA±À ¤gÁvÀAPÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃqÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄAzÀ J®èjUÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÉAzÀÄ ¸ÀAiÀÄåzï ¨sÁ¬Ä vÀªÀÄä ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è «ªÀj¹zÁÝgÉ. ¤AiÉÆÃUÀPÉÌ ¥ÀæzsÁ¤ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÀÄÝ zÉÆqÀØ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. zÉñÁzÀåAvÀ ‘«ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ fêÀ£ÁA±À «gÉÆâü ZÀ¼ÀªÀ½’AiÀÄ£ÀÄß wêÀæUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ; ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À wÃ¥Àð£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄĹèA d£ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀæZÉÆâ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð ‘E¸ÁèA C¥ÁAiÀÄzÀ°èzÉ’ JA§ ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß zÉñÁzÀåAvÀ ºÀ©â¹vÀÄ. ±ÀjAiÀÄvï ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÉå ¥ÀæªÉò¸À¨ÁgÀzÉA§ vÀ£Àß DUÀæºÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆÃqïð eÉÆÃgÁV ºÉüÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¤dªÉAzÀgÉ ©ænµÀgÀ PÁ®zÀ°è ±ÀjAiÀÄvï ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁVvÀÄÛ. «©ü£Àß ªÀÄvÀ-zsÀªÀÄðUÀ¼À PÀÆægÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁr CªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå

MAzÀÄ wæªÀ½ vÀ¯ÁSï£À PÀxÉ

zÀAqÀ¸ÀA»vÉ(¦Ã£À¯ïPÉÆqï)AiÀÄ£ÀÄß eÁjªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð FUÀ ªÀÄÄRåªÁV vÀ¯ÁSï §UÉÎ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹vÀÄÛ. «ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ fêÀ£ÁA±ÀPÉÌ M¦àzÀgÉ vÀ¯ÁSïUÉ »£ÀßqÉ DUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé zÉñÀzÀ°è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ±Á¸À£À(¥À¸Àð£À¯ï ¯Á)zÀ gÀPÀëuÉ PÀµÀÖ. CzÀPÁÌV zsÁ«ÄðPÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ¨ÉÃqÀ JA§ ªÁzÀPÉÌ ¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð MvÀÄÛ ¤ÃrvÀÄ. CzÉà ªÉÃ¼É vÀ£Àß d£ÀgÀ ªÀÄÄAzÉ “¤ÃªÀÅ FUÀ fêÀ£ÁA±ÀzÀ «gÀÄzÀÞ zsÀé¤ JvÀÛ¢zÀÝgÉ Erà E¸ÁèA zsÀªÀÄðPÉÌ C¥ÁAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ £ÉÊd ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ GvÀÛªÀÄ E¸ÁèA C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ” ªÀÄÄAvÁV ºÉüÀÄvÁÛ avÁªÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. «ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ fêÀ£ÁA±ÀzÀ «µÀAiÀĪÀ£Éß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ zÉñÁzÀåAvÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ°è ¸ÀAzÉúÀ, PÉÆêÀÄĨsÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀrzÀgÀÄ. F jÃw ±Á¨Á£ÀÄ CªÀgÀ fêÀ£ÁA±À ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ‘fêÀ£ÀägÀtzÀ ¥Àæ±Éß’ D¬ÄvÀÄ.

“70 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £À£Àß vÀAV «ZÉÒÃzÀ£ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. DPÉ JzÀÄj¹zÀ PÀµÀÖ £À£ÀߣÀÄß ºÉÆÃgÁlPÉÌ E½¹vÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20 ªÀµÀðUÀ¼À ºÉÆÃgÁlzÀ §½PÀ £À£ÀUÉ ºÀ«ÄÃzï zÀ¼ÀªÁ¬Ä CªÀgÀ ¨ÉA§® zÉÆgɬÄvÀÄ. 1970gÀ°è CªÀgÀÄ ‘ªÀÄĹèA ¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀPÀ ªÀÄAqÀ®’ªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄ PÀµÀÖªÀÅ §zÀÄQ£À PÀÄjvÁV £À£Àß £ÉÆÃlªÀ£ÀÄß «±Á®ªÁV¹vÀÄ. ¥ÀÄgÀĵÀ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è £ÉÆêÀÅ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ J®è ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ ¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁqÀ®Ä £À£ÀUÉ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrvÀÄ” JAzÀÄ ¸ÀAiÀÄåzï ¨sÁ¬Ä vÀªÀÄä ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ. wæªÀ½ vÀ¯ÁSï £ÀqÉAiÀÄĪÀ jÃwAiÉÄà MAzÀÄ DWÁvÀzÀAwgÀÄvÀÛzÉ. D PÀÄjvÀÄ ¸ÀAiÀÄåzï CªÀgÀÄ »ÃUÉ «ªÀj¹zÁÝgÉ: “MAzÀÄ ¢£À ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÁUÀ K£ÉÆà JqÀªÀlÄÖ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. vÀAV RwÃeÁ JgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ ¥ÀwAiÀÄ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀlĺÉÆÃVzÁݼÉA§ ¸ÀÄ¢Ý ¹QÌvÀÄ. ºÀÄqÀÄQzÁUÀ CªÀ¼ÀÄ £Á¢¤AiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀݼÀÄ. «ZÁj¹zÁUÀ ‘£À£Àß UÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¸ÀÄA© (£ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ «ZÉÒâvÀ ªÀÄ»¼É) £À£ÀߣÀÄß ¸ÀÄlÄÖºÁPÀ®Ä GzÀÄåPÀÛgÁVzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ ¸ÁAiÀÄ®Ä ¹zÀÞ. DzÀgÉ £À£Àß JgÀqÀÄ UÀAqÀĪÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀªÀgÁgÀÄ? £À£Àß vÀ¥ÉàãÉAzÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÉüÀÄwÛÃgÁ? £Á£ÀÄ, JgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̽gÀĪÁUÀ E£ÉÆߧâ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ DUÀĪÀÅzÉÃPÉ?’ JAzÀÄ PÉýzÉÝà £À£Àß vÀ¥Áà¬ÄvÀÄ’ JAzÀ¼ÀÄ. DUÀ CªÀ½UÉ 19 ªÀµÀð. CªÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉvÀAzɪÀÅ. “CªÀ¼À ¥Àw C§ÄݯÁè£À°è «ZÁj¹zÁUÀ DvÀ ‘£Á£ÀÄ JgÀqÀ£Éà ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÉÝãÉ. £À£ÀߣÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä AiÀiÁjUÀÆ ¸ÁzsÀå«®è. PÁ£ÀƤ£À «µÀAiÀÄ £Á£ÀÆ ¸ÀAUÀ滹zÉÝãÉ. CªÀ¼ÀÄ £À£ÉÆßqÀ£É EgÀ®Ä EaÒ¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ C¨sÀåAvÀgÀ E®è; E®èªÁzÀgÉ «ZÉÒÃzÀ£À ¤ÃqÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ ºÉýzÀ. “NªÀð £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀÄ°è «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉýzÁUÀ ‘±ÀjAiÀÄvï PÁ£ÀƤ£À ¥ÀæPÁgÀ UÀAqÀ ªÀiÁvÀæ «ZÉÒÃzÀ£À, vÀ¯ÁSï ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ºÉAqÀwUÉ CzÀÄ

22

GvÁÜ£À GvÁÜ£À

ÁZïð 2017 2017 ªÀªÀiiÁZïð


UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ §zÀ¯ÁzÀ ¥Àz æ Ás ¤

KvÀ£ÀäzsÉå ¸ÀAiÀÄåzï ¨sÁ¬Ä ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ gÁfêïUÁA¢ü CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄAzÁV ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ°èzÀÝgÀÄ. DUÀ MAzÀÄ ¢£À zɺÀ°¬ÄAzÀ ¥Àæ«ÄüÁ zÀAqÀªÀvÉ CªÀjAzÀ ¸ÀAiÀÄåzï CªÀjUÉ vÀÄvÀÄð ¥sÉÆãï PÀgÉ §AvÀÄ. ‘fêÀ£ÁA±À gÀzÀÝwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ K£ÉÆà M¼À¸ÀAZÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ; zɺÀ°UÉ §¤ß. ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁj MvÀÛqÀ §A¢zÀÄÝ, CªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¤ÃrzÀ ªÀiÁw¤AzÀ »AzɸÀjAiÀÄĪÀ ®PÀët PÁt¸ÀÄwÛzÉ; DzÀÝjAzÀ «ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀzÉÝà MAzÀÄ ¤AiÉÆÃUÀ ¸À»vÀ §¤ß’ JAzÀÄ ¥Àæ«ÄüÁ w½¹zÀgÀÄ. PÀæªÉÄÃt JAvÀºÀ ¹Üw GAmÁVvÉÛAzÀgÉ, EzÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀ AiÀÄÄzÀÞªÁUÀzÉ ¸Á«gÁgÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ ±ÀjAiÀÄvï¥ÀgÀ d£À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀÄ fêÀ£ÁA±À ¨ÉA§°UÀgÀ AiÀÄÄzÀÞ JA§AvÁVvÀÄÛ. ¸ÀAiÀÄåzï ¨sÁ¬Ä vÀªÀÄä ªÀÄĹèA ¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀPÀ ªÀÄAqÀ®zÀ ¸À¨sÉ PÀgÉzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½¹zÀgÀÄ. «ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ MAzÀÄ ¤AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß zɺÀ°UÉ MAiÀÄÄÝ ¥ÀæzsÁ¤, gÁµÀÖç¥Àw

ºÁUÀÆ ªÀÄĹèA ¸ÀA¸ÀvÀìzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ¨sÉÃnªÀiÁr ªÀÄ£À« ¸À°è¸À®Ä wêÀiÁð¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ ‘zɺÀ°UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ, ¥ÀæzsÁ¤UÉ vÀAw ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹, f¯Áè¢üPÁj PÀbÉÃj ªÀÄÄAzÉ G¥ÀªÁ¸À ¸ÀvÁåUÀæºÀ ªÀiÁqÉÆÃt’ JA§ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. CAwªÀĪÁV ¥Àæ«ÄüÁ zÀAqÀªÀvÉ CªÀgÀÄ ºÉýzÀAvÉ zɺÀ°UÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 45 ªÀÄA¢AiÀÄ ¤AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß MAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ JAzÁ¬ÄvÀÄ. NªÀð ªÀåQÛ CzÀgÀ RZÀÄð ªÀ»¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄÄAzɧAzÀgÀÄ. ±Á¨Á£ÀÄ fêÀ£ÁA±À JA§ÄzÀÄ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ GzÁÞgÀPÉÌ ªÀÄÄRå ªÉÄnÖ¯ÁUÀ§ºÀÄzÉA§ D±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ ¤AiÉÆÃUÀ zɺÀ°UÉ vÉgÀ½vÀÄ; ²æêÀÄw zÀAqÀªÀvÉ C°è£À ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¥ÀæzsÁ¤ gÁfêïUÁA¢ü CªÀjUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ‘fêÀ£ÁA±À gÀQë¹’ JA§ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. fêÀ£ÁA±ÀzÀ gÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á¬ÄªÀiÁw£À vÀ¯ÁSï£À gÀzÀÝw F JgÀqÀÄ CA±ÀUÀ¼À §UÉÎ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ

EµÀÖ«zÉAiÉÄÃ, E®èªÉà JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRåªÀ®è. PÁ£ÀÆ£ÀÄ UÀAqÀ¸ÀgÀ EZÉÒAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DvÀ «ZÉÒÃzÀ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. CzÀ®èzÉ M§â ªÀåQÛ KPÀPÁ®PÉÌ £Á®égÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ; £Á®égÀÄ ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß KPÀPÁ®PÉÌ ElÄÖPÉƼÀÀÄzÀÄ; CzÀ£ÀÄß ¤°è¸À®Ä C¸ÁzsÀå’ JAzÀÄ w½¹zÀ” J£ÀÄߪÀ ¸ÀAiÀÄåzï ¨sÁ¬Ä, “DªÀgÉUÉ E¸ÁèA AiÀiÁjUÀÆ C£ÁåAiÀÄ J¸ÀUÀzÀAvÀºÀ DzÀ±Àð £ÀqÀªÀ½PɬÄAzÀ MqÀUÀÆrzÀ zsÀªÀÄð JAzÀÄPÉÆArzÉÝ. E¸Áè«ÄPï PÁ£ÀÆ£ÀÄ ºÉÃUÉ EµÉÆÖAzÀÄ PÀÆægÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÀĪÉ-«ZÉÒÃzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ EµÉÆÖAzÀÄ KPÀ¥ÀQëÃAiÀÄ JAzÀÄ FUÀ CjªÁ¬ÄvÀÄ” JAzÀÄ «ªÀj¹zÁÝgÉ. ªÀĹâUÉ ºÉÆÃV EªÀiÁªÀiï CªÀgÀ §½ vÀAVAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉýzÁUÀ - ‘EzÀÄ zÉêÀgÀ EZÉÒAiÀiÁVzÀÝgÉ AiÀiÁjAzÀ®Æ CzÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁUÀzÀÄ’ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ‘±ÀjAiÀÄvï ¤AiÀĪÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ¥ÀPÀë¥Áw C®èªÉ?’ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ PÉÆÃ¥ÉÆâæPÀÛgÁV ‘EzÀÄ zsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄ. EzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¤Ã¤£ÀÆß aPÀÌ ºÀÄqÀÄUÀ. C£ÁªÀ±ÀåPÀ ¥Àæ±Éß PÉüÀ¨ÉÃqÀ’ JAzÀgÀÄ. EzÉà jÃw J®ègÀÆ ¨Á¬ÄªÀÄÄaѹzÀgÀÄ. ¸À¨sÉ PÀgÉzÀÄ £ÁåAiÀÄwêÀiÁð£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JAzÁ¬ÄvÀÄ. D ¸À¨sÉUÉ RwÃeÁUÉ ¥ÀæªÉñÀ E®è. ¥Àw C§ÄݯÁè ªÀiÁvÀ£Ár ‘£ÉgɪÀÄ£ÉAiÀĪÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä wêÀiÁð¤¹zÉÝãÉ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß C£ÉÊwPÀªÉAzÀÄ ºÉÃUÉ ºÉüÀÄwÛÃj? RwÃeÁ ªÀģɩlÄÖ ºÉÆÃUÀ®Ä wêÀiÁð¤¹zÁݼÉ.

ºÉÆÃUÀ®Ä AiÀiÁgÀÆ ºÉý®è. FUÀ £Á£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß »AzÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è; CªÀ¼À£ÀÄß «ZÉÒâ¸À®Ä wêÀiÁð¤¹zÉÝãÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ £À£ÀߪÀÅ. CªÀgÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ PÉÆr; ªÀiÁ¸ÀÄA© CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁۼɒ JAzÀ. ‘«ZÉÒÃzÀ£À ¨ÉÃqÀ; ªÀiÁ¸ÀÄA©AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ’ JAzÀgÉ DvÀ M¥Àà°®è. ¸À¨sÉAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹zÀÝ ªÀÄĹèA ªÀÄÄRAqÀ C£Áìj ¸Á¨ï CªÀgÀÄ ‘C¯ÁèºÀÄ EzÀ£ÀÄß EaÒ¸ÀÄwÛzÀÝgÉ £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå?’ JAzÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ. DUÀ ¸ÀAiÀÄåzï ¨sÁ¬Ä “EzÉAvÀºÀ £ÁåAiÀÄ wêÀiÁð£À? FvÀ¤UÉ £À£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄ£ÀÄß «ZÉÒâ¹ E£ÉÆߧâ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä ºÉÃUÉ M¦àUÉ ¤Ãr¢j?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. CzÀPÉÌ C£Áìj ¸Á¨ï “¤£Àß vÀAV E°è PÀµÀÖ¥ÀlÖgÉ ªÀÄgÀtzÀ §½PÀ CªÀ½UÉ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¸ÀªÀiÁä£À zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ. ¸ÀAiÀÄåzï ªÀÄvÉÛ “£À£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀj F §zÀÄQ£À°è £ÀgÀPÀ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤ÃªÀÅ ºÉÃUÉ £ÁåAiÀÄwêÀiÁð£À J£ÀÄßwÛÃj?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸À¨sɬÄAzÀ ºÉÆgÀºÁQzÀgÀÄ. C§ÄݯÁè ªÀiÁvÀ£Ár “£Á£ÀÄ FUÀ E¯Éèà CªÀ¼À£ÀÄß «ZÉÒÃzÀ£À ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. CªÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ UËgÀªÀ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è; £À£Àß DeÉÕ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. ¥À«vÀæ UÀæAxÀzÀ°è UÀAqÀ¤UÉ zÉêÀgÀ MwÛ£À ¸ÁÜ£À ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¢gÀĪÀ CªÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ ¨ÉÃqÀ. FUÀ¯Éà «ZÉÒÃzÀ£À ªÀiÁqÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj vÀ¯ÁSï ºÉý©lÖ; RwÃeÁ¼À §zÀÄPÀÄ ¸ÀªÀð£Á±ÀªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ¸ÀAiÀÄåzï ¨Á¬Ä £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. GvÁÜ£À ªÀªÀiiÁZïð ÁZïð 2017 2017 GvÁÜ£À

23


¥Àæ«ÄüÁ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ¤AiÉÆÃUÀ ªÉÆzÀ°UÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄAwæ J.PÉ. ¸Éãï CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnªÀiÁrvÀÄ. CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ “F «µÀAiÀÄ JvÀÛ®Ä ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄ C£ÀĪÀÄw E®èzÉ C¸ÁzsÀå” JAzÀgÀÄ. ¤AiÉÆÃUÀzÀ AiÀiÁgÉÆà ¨sÁªÀavÀæ vÉUÉAiÀÄ®Ä ªÀÄÄAzÁzÁUÀ ¸Éãï CªÀgÀ ¤d§tÚ ºÉÆgÀUÉ §AvÀÄ. MªÉÄäUÉà ¹mÁÖzÀ CªÀgÀÄ “£À£Àß PÉëÃvÀæzÀ°è JgÀqÀƪÀgÉ ®PÀë ªÀÄĹèªÀÄjzÁÝgÉ. FUÀ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À« ¹éÃPÀj¹zÀgÉ CªÀjUÉ K£ÉAzÀÄ GvÀÛj¸À°? ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀÄĹèA ªÀÄÄRAqÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA ¸ÀA¸ÀzÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁV ¤ªÀÄä ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß C¦ð¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ” J£ÀÄߪÀ ¥ÀÄPÀÌmÉ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. CAzÀgÉ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ F «µÀAiÀÄzÀ°è ªÉÇÃmï¨ÁåAPï ¥ÀæªÉò¹zÀÄzÀgÀ ¸ÀàµÀÖ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. D JgÀqÀƪÀgÉ ®PÀëzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ F ¦vÀÈ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è zsÀé¤ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ. ¥Àæ¨sÁ« ¸ÀA¸ÀvÀìzÀ¸Àå ¸ÀAiÀÄåzï ±ÀºÁ§Ä¢Ýãï CªÀgÀ£ÀÄß ¤AiÉÆÃUÀ ¨sÉÃnªÀiÁrzÁUÀ CªÀgÀÄ “EzÉAvÀºÀ ªÀAZÀ£É? CAvÀºÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÆß £Á£ÀÄ ¹éÃPÀj¸À¯ÁgÉ. CzÀÄ £ÀªÀÄä zsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄ” JAzÀgÀAvÉ. CzÀÄ zsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀĪÁVzÀÄÝ, gÁdPÁgÀtÂAiÀiÁV vÁ£ÀÄ CzÀPÉÌ PÉʺÁPÀ¯ÁgÉ JA§ÄzÀÄ vÁvÀàAiÀÄð.

MnÖ£À°è ¤AiÉÆÃUÀPÉÌ PÀ»¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼Éà JzÀÄgÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀªÀÅ. ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄ ¨sÉÃn ¹UÀĪÀÅzÉà PÀµÀÖªÉãÉÆà JA§AwvÀÄÛ. ¥Àæ«ÄüÁvÁ¬Ä CªÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ ¥sÀ®ªÁV PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¨sÉÃn zÉÆgɬÄvÀÄ. DzÀgÉ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ gÁfêïUÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¤®«£À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀåvÁå¸À PÀAqÀħAvÀÄ. “«ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV £ÁªÀÅ ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è ªÀĸÀÆzÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸À°zÀÄÝ, CzÀgÀAvÉ «ZÉÒâvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ±ÀPÀÛgÁUÀÄvÁÛgÉ” JAzÀªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. DUÀ ¤AiÉÆÃUÀzÀ°èzÀÝ M§âgÀÄ “zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛ ¹UÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¸Àj. DzÀgÉ ªÀÄĹèA «ZÉÒâvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ fêÀ£ÁA±À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ°è ¹Dg惡 125£Éà «¢üAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀgÀÄ. E£ÉÆߧâgÀÄ “¹«¯ï «ªÁºÀ PÁAiÉÄÝ zÉñÀzÀ J®è ¥ÀæeÉUÀ½UÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV C£ÀéAiÀÄ DUÀ°. CzÀjAzÀ ¨ÁAiÀÄÝgÉ vÀ¯ÁSï vÀ¥ÀÄàvÀÛzÉ; eÉÆvÉUÉ fêÀ£ÁA±À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ EgÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

PÁAUÉæ¹£À ¥ÀæªÀÄÄR ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄ £ÀeÁä ºÉ¥ÀÄÛ¯Áè CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnªÀiÁrzÁUÀ DPÉ ¨ÉÃgÉAiÉÄà ªÀgÀ¸É vÉUÉzÀgÀÄ. ¤AiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹, “¤ªÀÄUÉ DvÀäUËgÀªÀªÉãÀÆ E®èªÁ? ¤ªÀÄä UÀAqÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß «ZÉÒÃzÀ£À ªÀiÁrzÀ §½PÀ fêÀ£ÁA±ÀPÁÌV ¨ÉÃqÀĪÀÅzÉÃPÉ? £À£Àß UÀAqÀ K£ÁzÀgÀÆ £À£ÀUÉ vÀ¯ÁSï ¤ÃrzÀÝgÉ £Á£ÀÄ DvÀ£ÉÆqÀ£É ºÀvÀÄÛ ¥ÉʸÉAiÀÄ zÀAiÉÄUÀÆ CAUÀ¯ÁZÀÄwÛgÀ°®è” JAzÀÄ C¥ÀàuÉ PÉÆr¹zÀgÀÄ. ¤AiÉÆÃUÀzÀ NªÀð ªÀÄ»¼É vÀqÉAiÀįÁUÀzÉÀ “¤ªÀÄUÉ fêÀ£ÁA±À ¨ÉÃPÁV®è; ¤ÃªÉà ¥ÀwUÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀgÀÄ. “¤ÃªÉ®è §ÄSÁð KPÉ zsÀj¹®è?” JAzÀÄ £ÀeÁä PÉýzÁUÀ ¤AiÉÆÃUÀzÀ°èzÀݪÀgÀÄ “¤ÃªÀÅ ªÉÄÃPÀ¥ï ªÀiÁrzÉÝÃPÉ? °¥ï¹ÖPï KPÉ? ¨Á¨ïPÀmï ªÀiÁrPÉÆAr¢ÝÃgÀ¯Áè?” ªÀÄÄAvÁV ¥Àæ²ß¹ DPÉAiÀÄ£ÀÄß eÁ¯ÁrzÀgÀÄ.

CzÀPÉÌ GvÀÛj¹zÀ ¥ÀæzsÁ¤ gÁfÃªï “¹«¯ï «ªÁºÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß LaÒPÀ JA§ÄzÁV ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ ºÉÆgÀvÀÄ J®èjUÀÆ PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è” JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. DUÀ ¤AiÉÆÃUÀzÀ°èzÀÝ M§âgÀÄ “¦Ã£À¯ï PÉÆÃqÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀ®èªÉ? M¨ÁâvÀ PÀ¼ÀªÀÅ ªÀiÁrzÁUÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ LaÒPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀ®èªÉ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. DUÀ gÁfêïUÁA¢ü vÀ©â¨ÁâzÀgÀAvÉ. NªÀð «ZÉÒâvÀ ªÀÄ»¼É “¤ÃªÉÃPÉ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄ gÀƦ¸À¨ÁgÀzÀÄ? £ÀªÀÄä£ÀÄß MAzÀÄ CqÀZÀuÉ JAzÀÄ w½¢¢ÝÃgÁ?” JAzÀÄ £ÉÃgÀªÁVAiÉÄà PÉýzÀgÉ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ “±Á¨Á£ÀÄ fêÀ£ÁA±À gÀzÀÝw ªÀĸÀÆzÉ vÀAzÀgÉ »AzÀÆ-ªÀÄĹèªÀÄgÀ £ÀqÀĪÀt PÀAzÀPÀ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀjAzÀ CAwªÀĪÁV vÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¥ÁAiÀÄ JzÀÄgÁ¢ÃvÀÄ” JAzÀÄ JZÀÑj¹zÀgÀÄ.

eÉʯï¹AUï ªÀg¸ À É

ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¸ÀA§AzsÀ

gÁµÀÖç¥Àw eÉʯï¹AUï CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ «µÀAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÁUÀ, “¤ÃªÀÅ JA¦UÀ¼À£ÀÄß, ªÀÄAwæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr; CªÀgÀÄ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á£ÉÆà §gÉà gÀ§âgï¸ÁÖöåA¥ï ªÀiÁvÀæ. £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ

24

GvÁÜ£À

¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è” JAzÀgÀÄ. D ºÉÆwÛUÉ C°èUÉ §AzÀ MAzÀÄ PÀqÀvÀPÉÌ gÁµÀÖç¥Àw ¸À» ºÁPÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀÄÝ EªÀgÀ PÀtÄäAzÉAiÉÄà £ÀqɬÄvÀÄ. ¤AiÉÆÃUÀzÀ°èzÀݪÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÁgÀzÉà EgÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ CªÀjAzÀ ‘¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀ §½ ZÀað¸ÀĪɒ JA§ ¨sÀgÀªÀ¸É ¹QÌvÀÄ.

ªÀiÁZïð 2017

PÀÆqÀ¯Éà JZÀÑgÀUÉÆAqÀ ¥ÀæzsÁ¤ gÁfêïUÁA¢ü “ªÀÄÄA¢£À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ E£ÀÆß ¸ÀªÀÄAiÀÄ«zÉ. CµÀÖgÉƼÀUÉ F ¸ÀªÀĸÉåUÉ ºÉZÀÄÑ M¦àUÉAiÀiÁUÀĪÀ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÀÄzÉAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛãɔ JAzÀgÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ


UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ “«ZÉÒâvÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ ¤AiÀÄ«ÄvÀ fêÀ£ÁA±À ªÉÆvÀÛQÌAvÀ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛzÀ ºÀt zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛêɔ J£ÀÄߪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. gÁfêïUÁA¢ü ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è CªÀgÀ°è£ÀÆß ªÀÄÄUÀÞvÉ G½¢vÀÄÛ; «Ä¸ÀÖgï Qèãï JA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ PÀæªÉÄÃt §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÀÄ. F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è PÀÆqÀ CzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÉãÉÆÃ! ‘ªÀÄÄA¢£À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ E£ÀÆß ¸ÀªÀÄAiÀÄ«zÉ’ J£ÀÄߪÀ°è CªÀgÀ ¤®ªÀÅ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. ‘¨sÁjà ªÉÆvÀÛzÀ ¥ÀjºÁgÀ’ J£ÀÄߪÁUÀ CªÀgÀÄ ‘¹Dg惡 125£Éà «¢üAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ fêÀ£ÁA±À’ JA§ÄzÀPÉÌ §zÀÞgÁUÀÄwÛ®è JA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVvÀÄÛ. D PÀÄjvÀÄ ¸ÀAiÀÄåzï ¨sÁ¬Ä »ÃUÉ «±Éèö¸ÀÄvÁÛgÉ - “¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀ »A¢£À ¨sÀgÀªÀ¸É §zÀ¯ÁVvÀÄÛ. PÁgÀt PÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĤµÀ× ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À MvÀÛqÀPÉÌ ªÀÄt¢zÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ zÉñÀzÀ vÀ¯ÁSï ¦ÃrvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀÄgÀzÀȵÀÖPÉÌ CªÀgÀÄ ªÀÄÄzÉæ MwÛzÀgÀÄ; CªÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ºÉeÉÓ fêÀ£ÁA±À gÀzÀÝwAiÉÄà DVvÀÄÛ.” ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀÄ vÉÆÃjzÀ »AdjPɬÄAzÁV fêÀ£ÁA±À «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢éUÀÄtUÉƽ¹zÀgÀÄ. ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß zÉñÁzÀåAvÀ ºÀ©â¹zÀgÀÄ. ªÀÄĹèA ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ fêÀ£ÁA±À PÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁ£ÀƤ¤AzÀ ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ

¸Á«gÀUÀlÖ¯É Cfð ªÀÄvÀÄÛ vÀAw¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzsÁ¤UÉ gÀªÁ£ÉAiÀiÁzÀªÀÅ. ±Á¨Á£ÀÄ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ vÀAzÀgÀÄ. “¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð £À£ÀUÉ PÉÆqÀªÀiÁrzÀ fêÀ£ÁA±ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä £Á£ÀÄ ¤gÁPÀj¸ÀÄvÉÛãɔ JA§ ºÉýPÉUÉ DPÉ ¸À» ºÁPÀĪÀAvÉ MvÁ۬ĹzÀgÀÄ. ªÉÆzÀ°UÉ DPÉ M¥Àà°®è. ‘±Á¨Á£ÀÄ fêÀ£ÁA±ÀªÀÅ zÉñÀzÀ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ¨ÉzÀjPÉ’ JAzÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ MvÀÛqÀ vÀAzÀgÀÄ; EAzÉÆÃgï §Azï ªÀiÁrzÀgÀÄ. CAvÀÆ ±Á¨Á£ÀÄ CªÀjAzÀ §¯ÁvÁÌgÀªÁV ¸À» ºÁQ¹PÉÆAqÀÄ ‘±Á¨Á£ÀÄ fêÀ£ÁA±À ¤gÁPÀj¹zÀ¼ÀÄ’ J£ÀÄߪÀ ºÉýPÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. fêÀ£ÁA±À ¤ÃqÀĪÀ PÁ£ÀƤ¤AzÀ ¥ÀÄgÀĵÀjUÉ «£ÁAiÀÄw PÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ªÀÄÄA¢£À ZÀ¼ÀªÀ½AiÀiÁVvÀÄÛ. AiÀiÁªÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÆ fêÀ£ÁA±ÀPÁÌV PÉÆÃnðUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ ¤²ÑvÀ¥Àr¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀgÀÄ.

¸ÀA¸Àw£ Û ° À è

¸ÀA¸ÀwÛ£À°è «µÀAiÀÄ ZÀZÉðUÉ §AzÁUÀ PÁAUÉæ¹£ÀªÀgÁzÀ ªÀÄAwæ Dj¥sï ªÀÄĺÀªÀÄäzï SÁ£ï CªÀgÀÄ fêÀ£ÁA±À ¤ÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉA§°¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤®ªÀÅ «©ü£ÀߪÁVvÀÄÛ. dªÀ½ ªÀÄAwæ gÀhÄqï.J. C£Áìj CªÀgÀÄ «ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉUÉ fêÀ£ÁA±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ; ¸ÀPÁðgÀ fêÀ£ÁA±À PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ »AvÉUÉvÀPÉÌ ¤zsÀðj¹vÀÄ. ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼Á DAzÉÆî£À ‘¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ wæªÀ½ vÀ¯ÁSï RÄgÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£ÀUÀ¼À ¸ÀàµÀÖ G®èAWÀ£É’ J£ÀÄßvÁÛgÉ 10 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸ÀQæAiÀĪÁVgÀĪÀ ‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼Á DAzÉÆî£À’ (©JAJAJ)zÀ ¸ÀºÀ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀQ gÀhÄQAiÀiÁ ¸ÉÆêÀÄ£ï. “vÀ¯ÁSïUÉ ªÀÄÄ£Àß 90 ¢£À gÁf¸ÀÆvÀæªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ ¥ÀæAiÀÄw߸À¨ÉÃPÉAzÀÄ RÄgÁ£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ¥Àw, ¥Àwß E§âgÀÆ ¸ÉÃj DUÀ¨ÉÃPÀÄ. KPÀ¥ÀQëÃAiÀÄ vÀ¯ÁSï ¸À®èzÀÄ” JAzÀªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. “E£ÀÄß C.¨sÁ. ªÀÄĹèA ¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð MAzÀÄ ¸ÀéAiÀÄA£ÉëÄvÀ PÀAzÁZÁj ¦vÀÈ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVzÀÄÝ, vÁ£ÀÄ J®è ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¥Àæw¤¢ü JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ªÀÄvÀ CxÀªÁ ¸ÀªÀÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä ªÀÄvÀzÀ°è zÉêÀgÀÄ-ªÀÄ£ÀĵÀågÀ £ÀqÀÄªÉ zÀ¯Áè½UÀ½UÉ CªÀPÁ±À«®è;

£ÉÃgÀ ¸ÀA§AzsÀ«zÉ. EAzÀÄ zÁjvÀ¦àgÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀ¥ÀÄà ªÁåSÁå£À ªÀÄvÀÄÛ «PÀÈwUÀ¼Éà PÁgÀt” J£ÀÄߪÀ gÀhÄQAiÀiÁ, wæªÀ½ vÀ¯ÁSï¤AzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ vÀÄA§ ºÁ¤AiÀiÁVzÉ; zÉñÀzÀ £ÁUÀjPÀ¼ÁVgÀĪÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼É ¸ÀA«zsÁ£À ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, £ÁåAiÀÄUÀ½UÉ CºÀð¼ÁVzÁݼɔ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. “ºÀ®ªÀÅ ªÀÄĹèA zÉñÀUÀ¼À°è wæªÀ½ vÀ¯ÁSï E®è. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ±ÀjAiÀÄvï(¥À¸Àð£À¯ï ¯Á)UÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ; £ÁåAiÀÄ-¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ ªÀÄĹèA PÀÄlÄA§±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ. »AzÀÆ, PÉæöʸÀÛ PÀÄlÄA§±Á¸À£ÀUÀ¼ÀAvÉ ªÀÄĹèA PÀÄlÄA§±Á¸À£ÀPÀÆÌ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ gÀhÄQAiÀiÁ MvÁ۬ĹzÁÝgÉ.

GvÁÜ£À GvÁÜ£À ªÀ ªÀiiÁZïð ÁZïð 2017 2017

25 25


DPÉAiÀÄ ¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ, GvÀÛgÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ DPÉAiÀÄ ºÉvÀÛªÀgÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À®ºÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀªÀgÁzÀgÉ DPÉUÉ fêÀ£ÁA±À PÉÆqÀ®Ä ªÀPïá ¨ÉÆÃrðUÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ DeÉÕ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¹Dg惡 125gÀAvÉ C¦üzÀ«vï ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ §½PÀ F PÉøÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÀÄAr¸À§ºÀÄzÀÄ.

RÄgÁ¤£À°è

fêÀ£ÁA±ÀPÉÌ §zÀ¯ÁV vÀ¯ÁSï ºÉÆwÛUÉ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛ ¤ÃqÀ®Ä ¤zsÀðj¹ D §UÉÎ ºÉƸÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. fêÀ£ÁA±À «gÉÆâü ZÀ¼ÀªÀ½, ±Á¨Á£ÀÄ wÃ¥ÀÄð «gÉÆâü gÁå°UÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÀݪÀÅ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÉÇÃlÄ ¹UÀ¯ÁgÀzÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¨ÉzÀjPÉ MqÀدÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀPÁðgÀ CzÀPÉÌ ªÀÄt¬ÄvÀÄ. “fêÀ£ÁA±ÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ UËgÀ«¸ÀÄvÉÛêɔ JAzÀÄ PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. fêÀ£ÁA±À «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ CzÀjAzÀ ©ÃVzÀgÀÄ. Dj¥sï ªÀÄĺÀªÀÄäzï SÁ£ï CªÀgÀÄ ±Á¨Á£ÀÄ PÉù£À ¸ÀA§AzsÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤®ªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ ¸ÀA¸ÀvÀìzÀ¸Àå ¸ÁÜ£ÀPÉÌ gÁfãÁªÉÄ ¸À°è¹zÀgÀÄ. CAvÀÆ «ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ fêÀ£ÁA±À PÉüÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ E®èªÁV¹vÀÄ. ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄĹèA ¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃrð£À eÉÆvÉ ZÀað¹ ºÉƸÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¹vÀÄ. CzÉà ‘«ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÀPÀÄÌ gÀPÀëuÁ ªÀĸÀÆzÉ - 1986’. fêÀ£ÁA±ÀPÉÌ CzÀgÀ°è CªÀPÁ±À E®è; ¥ÀÄgÀĵÀjUÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ½AzÀ ©qÀÄUÀqÉ zÉÆgɬÄvÀÄ. ºÉƸÀ PÁ£ÀƤ£À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: vÀ¯ÁSï ¤ÃrzÀ §½PÀ ¥Àw EzÀÝvï£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ ªÉÆvÀÛ(ºÀt)ªÀ£ÀÄß DPÉUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ°èzÀÝgÉ JgÀqÀÄ ªÀµÀð ¥ÁæAiÀÄzÀªÀgÉUÉ CªÀjUÉ fêÀ£ÁA±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. D ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ DPÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°ègÀĪÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß DPÉAiÀÄ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ.

26

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

“RÄgÁ¤£À JgÀqÀ£Éà ¸ÀÆgÁzÀ 240£Éà ªÁPÀåzÀ°è vÀ¯ÁSï ¤ÃqÀĪÁUÀ CPÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À fêÀ£ÀPÉÌ vÉÆAzÀgÉ DUÀzÀAvÉ DPÉUÉ ‘ªÀÄvÁB’ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV §gÉ¢zÉ. ‘¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ’ JA§ÄzÀÄ EzÀgÀ CxÀð. DzÀgÉ gÁfêïUÁA¢üAiÀĪÀgÀ ºÉƸÀ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ°è ªÀÄvÁB JA§ ±À§ÝªÉà E®è. C®èzÉ UÀAqÀĪÀÄPÀ̼ÀÄ 7 ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ 14 ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ vÁ¬ÄAiÀÄ §½ EgÀ¨ÉÃPÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ vÀAzÉ D ªÀÄPÀ̼À RZÀÄðªÉZÀÑ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ »A¢£À ¤AiÀĪÀÄ. DzÀgÉ ºÉƸÀ ªÀĸÀÆzÉ ªÀÄPÀ̽UÉ 2 ªÀµÀð DUÀĪÀªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ CªÀjUÉ fêÀ£ÁA±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ ¸ÀAiÀÄåzï ¨sÁ¬Ä DPÉëæ¸ÀÄvÁÛgÉ; ªÀÄvÀÄÛ “ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ K£À£ÀÆß ¥Àæ²ß¸À¯ÁgÀgÀ®èªÉ? ¥ÀÄgÀĵÀ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è F ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ zsÀé¤ E®èªÁVzÉ” JAzÀÄ «µÁ¢¸ÀÄvÁÛgÉ. E£ÉÆßAzÉqÉ CªÀgÀÄ “E¸Áè«ÄPï PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ dUÀwÛ£À J®è gÁµÀÖçUÀ¼À®Æè «©ü£ÀߪÁVªÉ JA§ÄzÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÄ UÉÆwÛzÀÝgÀÆ vÀ¯ÁSï ¤AiÀĪÀÄ §zÀ°¸À¨ÉÃPÉAzÁUÀ CzÀÄ zsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖzÀÄÝ J£ÀÄßvÁÛ D §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ. F ºÀlªÀiÁjvÀ£ÀzÀ »AzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ MAzÉà GzÉÝñÀ; ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ F ºÀPÀÌ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÀgÀ £ÁåAiÀÄwêÀiÁð£ÀªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ºÀPÀÄÌ ¹UÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸À»¸À¯ÁgÀgÀÄ” JAzÀÄ «±Éèö¸ÀÄvÁÛgÉ.

ªÉñÁåªÁnPÉAiÀÄvÀÛ

MAzÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀgÉ J®è vÀ¯ÁSïUÀ¼ÀÆ PÀÆægÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÉÃ; CzÀPÉÌ ªÀÄÄRåPÁgÀtªÉAzÀgÉ CªÀÅ KPÀ¥ÀQëÃAiÀÄ. ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀzsÀÄ«£À M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DPÉ vÀ£Àß M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉýzÀ §½PÀªÉà ªÀÄzÀÄªÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ M¥ÀàAzÀ; KPÀ¥ÀQëÃAiÀÄ C®è. DzÀgÉ wæªÀ½ vÀ¯ÁSï PÉêÀ® ¥ÀÄgÀĵÀ£À ºÀPÉÌA§AvÉ KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁVzÉ. vÀ¯ÁSïUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C£ÀĪÁzÀQ ¸ÁgÁ C§Æ§PÀÌgï


UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “ªÀÄÄA§¬Ä ªÉñÁåªÁnPÉAiÀÄ ±ÉÃ. 75gÀµÀÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀ¯ÁSï ¦ÃrvÀgÀÄ. fêÀ£ÁA±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ zsÀªÀÄð«gÀÄzÀÞªÁzÀgÉ ªÉñÁåªÁnPÉ zsÀªÀÄð¸ÀªÀÄävÀªÉ? gÁfêï UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀAzÀ ‘«ZÉÒâüvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÀPÀÄÌ gÀPÀëuÁ ªÀĸÀÆzÉ’AiÀÄÄ ¥ÀÄgÀĵÀ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀAwzÀÄÝ EzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀAa¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ ªÀiÁvÀæ DVzÉ.” ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, “ºÀ¼ÉAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄƯɸÉÃjªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ »AzÉ UÀįÁªÀÄgÀ ªÁå¥ÁgÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. 1400 ªÀµÀð »A¢£À D ¥ÀzÀÞw FUÀ G½¢®è. CzÉà jÃw wæªÀ½ vÀ¯ÁSï EA¢UÉ JµÀÄÖ ¸Àj? ºÁUÉAiÉÄà EA¢UÉ «ZÉÒÃzÀ£ÀUÉÆAqÀ ªÀÄĹèA ¥Àw-¥Àwß ªÀÄvÉÛ MAzÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥Àwß E£ÉÆߧâ£À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV PÉ®PÁ® DvÀ£ÉÆA¢UÉ ¥ÀwßAiÀÄ J®è PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ §zÀÄQ ªÀÄvÉÛ «ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀqÉzÀÄ §AzÀÄ ªÉÆzÀ°£À ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ UÀ©üÃðtÂAiÀiÁzÀgÉ ªÀÄUÀÄ ºÉgÀĪÀ vÀ£ÀPÀ §gÀĪÀAw®è. EzÀÄ ºÀ¯Á¯Á. EªÉ®è zsÁ«ÄðPÀ ¤AiÀĪÀÄ J£Àß®Ä DzsÁgÀ K£ÀÄ? D §UÉÎ ¥ÀjªÀvÀð£É DUÀ¨ÉÃPÀÄ” J£ÀÄßvÁÛ ¸ÀAiÀÄåzï ¨sÁ¬Ä CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÁgÁ ¸ÀºÀªÀÄvÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁgÁ C§Æ§PÀÌgï E£ÉÆßAzÀÄ CA±ÀzÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ, “vÀ¯ÁSï ¦ÃrvÀjUÉ fêÀ£ÁA±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ºÉƸÀvÉãÀÆ C®è. £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀiÁVzÀÝ £À£Àß vÀAzÉ 1940jAzÀ 1960gÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è vÀ¯ÁSï ¦ÃrvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ fêÀ£ÁA±À PÉÆr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¹Dg惡 125£Éà «¢üAiÀÄAvÉ CzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ, DUÀ AiÀiÁgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛ EgÀ°®è. »ÃVgÀĪÁUÀ fêÀ£ÁA±ÀªÀÅ E¸ÁèAzsÀªÀÄð«gÉÆâü JAzÀÄ 1985gÀ°è DzÀzÀÄÝ ºÉÃUÉ?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛgÉ. ±Á¨Á£ÀÄ PÉù£À wÃ¥ÀÄð §AzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛ - “±Á¨Á£ÀÄUÉ fêÀ£ÁA±À PÉÆr¹zÀÝ£ÀÄß PÉÃgÀ¼À dªÀiÁvÉ E¸Áè«ÄAiÀi ¥ÀwæPÉ ‘¥Àæ¨ÉÆÃzsÀ£ÀA’ ºÉÆUÀ½ §gɬÄvÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À CzÉà ¥ÀwæPÉ ‘£À«ÄäAzÀ vÀ¥ÁàVzÉ; fêÀ£ÁA±À ¤ÃrzÀ wÃ¥ÀÄð zsÀªÀÄð«gÉÆâü’ JAzÀÄ §gɬÄvÀÄ” J£ÀÄߪÀ ¸ÁgÁ, “zɺÀ°AiÀÄ°è ªÀÄĹèA ¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð JA§ ‘C«ªÉÃQ’UÀ¼À ¸ÀAWÀl£É EzÉAiÀįÁè; C°èAzÀ ¥Àæ¨ÉÆÃzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß JZÀÑj¹gÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀA«zsÁ£ÀQÌ®è ¨É¯É

“ªÀÄÆgÀÄ vÀ¯ÁSï£À ¸ËPÀAiÀÄð ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjV®è. ªÀÄ»¼É «ZÉÒÃzÀ£À ¨ÉÃQzÀÝgÉ ªÀQî£À£ÀÄß »rzÀÄ

PÉÆÃnð£À°è ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀµÀðUÀlÖ¯É ºÉÆÃgÁrzÀgÀÆ CzÀÄ ¹UÀzÉà ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ” J£ÀÄߪÀ ¸ÁgÁ, “¨sÁgÀvÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé zÉÃÀ±ÀªÁVzÀÄÝ CA¨ÉÃqÀÌgï ¤ÃrzÀ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À £ÀªÀÄVzÉ. CzÀgÀAvÉ vÁgÀvÀªÀÄåPÉÌ CªÀPÁ±À«®è. ¸ÀªÀiÁ£À ¸Ë®¨sÀå, ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±ÀUÀ½zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄĹèAªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄAzÀ ºÉÆgÀVnÖzÁÝgÉ. F C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ zËdð£Àå, ±ÉÆõÀuÉUÀ½UÉ UÀÄjAiÀiÁUÀÄwÛzÁÝgÉ” JAzÀÄ nÃQ¸ÀÄvÁÛgÉ. “zÉñÀzÀ°è ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ «ZÉÒÃzÀ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. CzÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ¯Éèà DUÀ¨ÉÃPÀÄ; ¥ÀwAiÀÄÄ fêÀ£ÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤ÃqÀ¢zÀÝgÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¥Àæ²ß¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ°è «ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀÄgÀĵÀgÀ KPÀ¸ÁéªÀÄå ºÀPÁÌVzÉ. ªÀÄPÀ̼À ¸À»vÀ DPÉ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÁUÀÄvÁÛ¼É. CªÀ½UÉ fêÀ£ÁA±À«®è. fêÀ£ÁA±ÀPÁÌV PÉÆÃnðUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀÇ E®è. ºÁUÁzÀgÉ ¸ÀªÀðjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À ºÀPÀÄÌ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ JAzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À ¤ÃrzÀ ºÀPÀÄÌ EªÀjUÉ C£ÀéAiÀÄ DUÀĪÀÅ¢®èªÉ? EªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£À¢AzÀ ºÉÆgÀVqÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ? ¸ÀªÀiÁ£À ºÀPÀÄÌ EzÉ JAzÁzÀgÉ «ZÉÒÃzÀ£ÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è zËdð£Àå £ÀqɸÀ®Ä CªÀPÁ±À ¹QÌgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹gÀĪÀ ¯ÉÃRQ ¸ÁgÁ C§Æ§PÀÌgï, F PÀÄjvÀÄ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉ®ègÀÆ aAvÀ£É £Àqɹ zËdð£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. «±ÉõÀ «ªÁºÀ PÁAiÉÄÝ ¥ÀæPÁgÀ J®è «ªÁºÀUÀ¼À£ÀÆß jf¸ÀÖgï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ; CzÀjAzÀ F §UÉAiÀÄ vÀ¯ÁSïUÉ vÀqÉAiÉÆqÀاºÀÄzÉAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÁÝgÉ. ‘«ZÉÒâvÀ ªÀÄĹèAªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÀPÀÄÌgÀPÀëuÁ ªÀĸÀÆzÉ - 1986’ ¸ÀAiÀÄåzï ¨sÁ¬Ä CªÀgÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ zÉÆqÀØ »£ÀßqÉAiÉÄà DVvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ §zÀÄQ£À°è vÁ£ÀÄ DUÀ¯Éà »r¢zÀÝ zÁj¬ÄAzÀ »AzÉ ¸ÀjAiÀÄ°®è. zÉñÁzÀåAvÀ ¸ÀAZÁgÀ £Àqɹ ««zsÀ £ÀUÀgÀ¥ÀlÖtUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀgÀÄ. 40PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÀqÉ ªÀÄ»¼Á ¸ÀºÁAiÀÄPÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹, ¸ÀAvÀæ¸ÀÛ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ vÀ«ÄäAzÁzÀ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀÄvÁÛ §AzÀgÀÄ; ºÉÆÃgÁl CUÀvÀåªÉ¤¹zÀ°è CzÀ£ÀÆß £ÀqɹzÀgÀÄ. ºÀ«ÄÃzï zÀ¼ÀªÁ¬Ä J£ÀÄߪÀ SÁåvÀ ¸ÀÄzsÁgÀPÀgÀÄ DgÀA©ü¹zÀ ‘ªÀÄĹèA ¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀPÀ ªÀÄAqÀ®’zÀ eÉÆvÉUÉ vÀªÀÄä£ÀÄß eÉÆÃr¹PÉÆAqÀÄ zÀtªÀjAiÀÄzÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §AzÀgÀÄ.

- JA.©. ºÁgÁår ªÀiÁZïð 2017

27


§zÀÄQ£À CvÀåAvÀ ±ÉæõÀ× GqÀÄUÉÆgÉ

¸ÉßúÀ

¥À£ÉUÀÄvÀÛªÀÄPÀð¼ÉuÉ PɼÉvÀ£ÀzÉƼï vÉAVAUÉ ªÀÄzsÀåªÀÄPÀð¼ï vÉÆuÉ £ÉÆÃ- | ½à£ÀªÀÄzsÀªÀÄPÀð¼ï PËAVAUÉ£À¸ÀÄA ¥Á¸ÀnAiÉÄ£ÀÄvÉÛ ¦jAiÀÄgï ¥ÉüÀégï || - ¤ÃwªÀÄAdj, i, 64-94

¼ÉvÀ£ÀzÀ°è GvÀÛªÀÄgÀÄ «±ÉõÀ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ«®èzÉ ¥sÀ®PÉÆqÀĪÀ ¥À£ÉªÀÄgÀPÉÌ JuÉ; ªÀÄzsÀåªÀÄgÀÄ C®àPÁ®zÀ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄPÉÌ ¥sÀ® ¤ÃqÀĪÀ vÉAV£ÀªÀÄgÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£À; CzsÀªÀÄgÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ PÀȶªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÁzÀ CqÀPɪÀÄgÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£À JAzÀÄ »jAiÀÄgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ²æÃgÁªÀÄ-UÀĺÀ, ²æÃgÁªÀÄ-¸ÀÄVæêÀ, zÀÄAiÉÆðÃzsÀ£ÀPÀtð, ²æÃPÀȵÀÚ-¸ÀÄzÁªÀÄ, ¨sÉÆÃdgÁd-PÁ½zÁ¸À ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ UɼÉvÀ£ÀzÀ PÀxÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄgÁtUÀ¼À°èAiÀÄÆ C©üeÁvÀ ¸Á»vÀåzÀ°èAiÀÄÆ PÁt§ºÀÄzÀÄ. UɼÉvÀ£À J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ D¸ÁézÀPÀgÀ dªÁ¨ÁÝj; CzÀÄ MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ®è. ‘M§â «±Áé¸ÁºÀð ¸ÉßûvÀ ¸Á«gÀ §AzsÀÄUÀ½VAvÀ «ÄV®Ä’ - JA§ÄzÀÄ VæÃPï £ÁlPÀPÁgÀ AiÀÄÆj¦røÀ£À (Qæ.¥ÀÆ. 484-406) ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ºÉýPÉ. ¤dªÁzÀ ¸ÉßûvÀ£ÉƧâ¤zÀÝgÉ §ºÀÄzÉÆqÀØ D¹Û EzÀÝAvÉ. §zÀÄQ£À CvÀåAvÀ ±ÉæõÀ× GqÀÄUÉÆgÉ JAzÀgÉ CzÀÄ ¸ÉßúÀÀ. fêÀ£ÀzÀ°è ¤dªÁzÀ ¦æÃw zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ C¥ÀgÀÆ¥À; E£ÀÄß ¤dªÁzÀ ¸ÉßúÀªÀAvÀÆ zÀÄ®ð¨sÀUÀ¼À°è zÀÄ®ð¨sÀ. ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ CªÀgÀªÀgÀ UÀÄt ¸Àé¨sÁªÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¸ÉßûvÀgÀÄ EzÉÝà EgÀÄvÁÛgÉ, ¹UÀÄvÁÛgÉ PÀÆqÀ. DzÀgÉ GvÀÛªÀÄ ¸ÉßûvÀgÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ PÀµÀÖPÁ®UÀ¼À°è eÉÆvÉUÉà EzÀÄÝ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛ vÀªÀÄä DwäÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄvÁÛgÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÁÝUÀµÉÖ C®è.

¸Á颵ÀÖ ¨sÁªÀ

¸ÉßúÀ¨sÁªÀÀªÀ£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀëªÁV ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁUÀ CzÀÄ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ¸Á颵ÀÖªÁVgÀÄvÀÛzÉ; DzÀ±ÀðªÀÇ ºËzÀÄ. PÁgÀt CAvÀºÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ FªÀðgÀ §zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÀÆÌ ºÀZÀѺÀ¹gÁVzÀÄÝ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. EzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ §zÀÄQ£À°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

28

GvÁÜ£À GvÁÜ£À

ÁZïð 2017 2017 ªÀªÀiiÁZïð

PÉ.PÉ. ¥ÉÊAiÀĪÀgÀÄ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAQ£À CzsÀåPÀëgÁVzÁÝUÀ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ C«¨sÀfvÀ zÀQëtPÀ£ÀßqÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄA¢ D ¨ÁåAQ£À°è GzÉÆåÃUÀ ¥ÀqÉzÀÄ CªÀjAzÀ G¥ÀPÀÈvÀgÁV vÀªÀÄä PÀÄlÄA§PÉÌ DzsÁgÀªÁVzÀÝzÀÄÝ d£Àd¤vÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. F WÀl£É £ÀqÉzÁUÀ E£ÀÆß ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À gÁ¶ÖçÃPÀgÀtªÁVgÀ°®è; ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåAQ£À°è GzÉÆåÃUÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ CzÀÄ EAzÀÄ Ln PÀA¥É¤AiÀÄ°è GzÉÆåÃUÀ zÉÆgÉvÀµÀÄÖ ¥ÀæwµÉ× ºÉÆAzÀÄwÛzÀÝ PÁ®. ¥ÉÊAiÀĪÀgÀ §½UÉ GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¹ zÀQëtPÀ£ÀßqÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄA¢ CfðUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CAvÀºÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÀÄ eÉÆvÉUÀÆ CªÀgÀªÀjUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÀÝ ¥Àæw¶×vÀ ¸ÉßûvÀgÀÄ ¤ÃrzÀÝ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÆ EzÉÝà EgÀÄwÛzÀݪÀÅ. MªÉÄä §AzÀ MAzÀÄ CfðAiÀÄ eÉÆvÉUÉ AiÀiÁgÉƧâgÀzÀÆÝ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ¥ÀvÀæªÉà EgÀ¢zÀÄÝzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¥ÉÊUÀ½UÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ PÀÆqÀ¯Éà vÀªÀÄä ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ «ZÁj¹zÀgÀÄ: “K£ÀÄ! FvÀ¤UÉ AiÀiÁgÀÆ ¥Àæw¶×vÀ ¸ÉßûvÀgÀÄ E®èªÉ?” “E®è ¸Àgï, DvÀ¤UÉ AiÀiÁªÀ ¥Àæw¶×vÀ ªÀåQÛAiÀÄzÀÆÝ ¥ÀjZÀAiÀÄ«®è; DvÀ ºÀ½î§¢AiÀÄ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå §qÀ PÀÄlÄA§¢AzÀ §AzÀªÀ£ÀÄ”É JAzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ GvÀÛj¹zÀ. CzÀPÉÌ ¥ÉÊAiÀĪÀgÀÄ, “ºËzÉÃ, ºÁUÁzÀgÉ £Á£Éà MAzÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ CªÀ¤UÉ ¸ÉßûvÀ£ÁUÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ vÀvïPÀëtªÉà GvÀÛj¹zÀÝ®èzÉ, DvÀ¤UÉ vÀªÀÄä ¨ÁåAQ£À°è GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÆß ¤ÃrzÀgÀÄ. DvÀ EAzÀÄ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAQ£À°è G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß C®APÀj¹ ¤ªÀÈvÀÛgÁVzÁÝgÉ.

AiÀiÁgÀÆ C¥ÀjavÀg® À ,è J®ègÆ À ¸ÉßûvÀgÃÉ !

¤B¸ÀàøºÀvÉAiÀÄļÀî ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ PÀµÀÖzÀ°è EgÀĪÀªÀjUÉ vÁªÁUÉà ªÀÄÄAzɧAzÀÄ ¸ÉßúÀ¨sÁªÀ¢AzÀ £ÉgÀªÁUÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ ¢l. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ E°è AiÀiÁgÀÆ C¥ÀjavÀgÀ®è; J®ègÀÆ ¸ÉßûvÀgÉÃ, M§âjUÉƧâgÀÄ ¨sÉÃnAiÀiÁV®è CµÉÖÃ. gÀ²AiÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁæl JgÀqÀ£Éà ¤PÉÆî¸À£À PÁ®zÀ°è MªÉÄä M§â §qÀ ¸ÉʤPÀ vÀ£Àß ¸ÉãÁoÁuÉAiÀÄ°è fêÀ£ÀzÀ°è dÄUÀÄ¥Éì vÀ¼ÉzÀÄ PÀĽwzÀÝ. CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ ¥ÉÆõÀuÉUÁV ªÉÄÊvÀÄA§ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ.


aAvÀ£À PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ utthana1965@gmail.com

PÀĽwzÀݪÀ£ÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀ¯ÁgÀzÉ vÁ£ÀÄ wÃj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸Á®UÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ PÁUÀzÀzÀ ºÁ¼ÉAiÀÄ°è §gÉzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ‘EzÀ£Éß®è wÃj¸ÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?’ – JAzÀÄ §gÉzÀÄ vÀ£Àß ¤gÁ±ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹PÉÆArzÀÝ. ¸Àé®à ºÉÆwÛUÉ®è DvÀ¤UÉ C¯Éèà ¤zÉÝ DªÀj¹PÉÆArvÀÄ.

PÁjgÀļÉƼÁUÀ¸À¢ vÁgÉ £ÀÆjzÉÝãÀÄ? zÁjUÀ£À PÀuÉÎ ¨ÉÃPÉÆAzÀÄ ªÀģɨɼÀPÀÄ | zÀÆgÀzÁ zÉʪÀªÀAwgÀ°, ªÀiÁ£ÀĵÀ¸ÀR£À PÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ §qÀfêÀ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎ, 424

EvÀÛ CªÀ£ÀÄ ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄ ¤¢æ¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ, CvÀÛ C¤jÃQëvÀªÁV ¸ÁªÀiÁæl ¤PÉÆî¸À£À ¸ÀªÁj D zÁjAiÀiÁV ¸ÁV§AvÀÄ. zÁjAiÀÄ°è ºÁzÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ¸ÁªÀiÁæl ¤¢æ¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÉʤPÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr ¸Àé®à vÀqÉzÀÄ DvÀ£À §½UÉ §AzÀ. CªÀ£ÀÄ §gÉ¢nÖzÀÝ PÁUÀzÀzÀ ºÁ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ°è ¥ÀnÖªÀiÁrzÀÝ ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß «ªÀgÀªÁV N¢zÀ. C£ÀAvÀgÀ ¥É¤ì®£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, ‘¤PÉÆî¸ï’ - JAzÀÄ ¸ÉʤPÀ£À ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ §gÉzÀÄ vÀ£ÀߥÁrUÉ ¸ÀªÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ. ¸Àé®àºÉÆwÛUÉ JZÀÑgÀUÉÆAqÀ ¸ÉʤPÀ PÁUÀzÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀiÁæl£À ºÀ¸ÁÛPÀëgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ D±ÀÑAiÀÄðZÀQvÀ£ÁzÀgÀÆ, §ºÀıÀB EzÀÄ PÀ£À¹gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀ. DzÀgÉ ªÀÄgÀÄ¢£À ¸ÁªÀiÁæl£À PÉÆñÁ¢üPÁjAiÉƧâgÀÄ CUÀvÀåªÁzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖzÀÄÝ D ¸ÉʤPÀ¤UÉ IÄtªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀ®Ä £ÉgÀªÁAiÀÄÄÛ.

PÁjgÀļÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ DUÀ¸ÀzÀ°è «Ä£ÀÄUÀÄwÛgÀĪÀ £ÀPÀëvÀæ¸ÀªÀÄƺÀUÀ¼ÀÄ ZÉ®ÄèªÀ ¨É¼ÀQ¤AzÀ C®à £ÉgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ºÉÆPÁÌUÀ D £ÀPÀëvÀæUÀ¼À ¨É¼ÀPÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ §gÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ºÀtvÉAiÉÆà §ÄrØAiÉÆà K£ÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ¨É¼ÀQ£À ªÀÄÆ® ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀµÀÖPÁ®zÀ°è ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß JµÉÖà PÀgÉzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ ¥ÀævÀåPÀëªÁV £ÉgÀ«UÉ §gÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀAPÀlzÀ PÁ®zÀ°è ¨ÉA§®PÉÌ ¤®ÄèªÀÅzÀÄ, MvÁÛ¸É PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, zsÉÊAiÀÄð vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ, ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁ£ÀĵÀfêÀªÉÃ. DzÀÝjAzÀ vÀ£ÀßAvÉAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁzÀ, vÀ£ÀßAvÉAiÉÄà ¸ÀÄR-zÀÄBRUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ, vÀ£Àß ¸ÀÄR-zÀÄBRUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀè DwäÃAiÀÄ ¸ÉßûvÀ£À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. CAvÀºÀ UɼÉAiÀÄgÀÄ zÉÆgÉvÁUÀ §zÀÄQ£À°è £ÀªÀÄUÉ AiÀiÁªÀ PÀµÀÖUÀ¼ÀÆ ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀ¯ÁgÀªÀÅ.

¸ÉßúÁAvÀBPÀgt À

«©ü£ßÀ vÉ

AiÀiÁgÀÄ £ÀªÀÄä £ÉÆêÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛgÉÆà CAxÀªÀgÀÄ CAvÀBPÀgÀt ¸ÉßûvÀgÀÄ. CªÀg° À è ¸ÀÄáj¸ÀĪÀ ¸ÉßúÀ¨sÁªÀªÀÅ zÉÊ«PÀªÁzÀzÀÄÝ. M§â¼ÀÄ zÀȶֻãÀ ºÀÄqÀÄV¬ÄzÀݼÀÄ; ¨É¼À¢AUÀ¼À ¸ËAzÀAiÀÄð JAzÀgÉ K£ÀÄ JAzÉà DPÉUÉ w½¢gÀ°®è; ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è ªÀÄgÀ VqÀUÀ¼À ªÉÄïÉ, ºÀÄ®ÄèºÁ¹£À ªÉÄÃ¯É ZÉ°ègÀĪÀ ºÁ°ÝAUÀ¼À Zɮī¤AzÀ DPÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÀAavÀ¼ÁVzÀݼÀÄ; DPÉUÉ ºÁ°£ÀAvÀºÀ ¨É¼À¢AUÀ½£À ZɮĪÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ EgÀ°, PÀ°à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ PÀÆqÀ C¸ÁzsÀåªÁVvÀÄÛ. »ÃVgÀ®Ä M§â ¸ÀAVÃvÀ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ¤UÉ D PÀÄgÀÄqÀĺÀÄqÀÄVUÉ ¨É¼À¢AUÀ¼À£ÀÄß ‘vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ’, CzÀgÀ ZɮĪÀ£ÀÄß DPÉ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ CzÀªÀÄå ¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. D PÀÄgÀÄqÀĺÀÄqÀÄVUÁV DvÀ MAzÀÄ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀªÁzÀ, EAzÀÄ dUÀvÀàç¹zÀÞªÁzÀ, ¸ÀAVÃvÀPÀÈwAiÀÄ£Éßà gÀa¹ ¤ÃrzÀ! D ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ¤B¸Áéyð, ¸ÀégÀ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ£Éà - ®Äqï«Uï ªÉÃ£ï ¨ÉgïmÉƪɣï (Ludwig van Beethoven); ¦AiÀiÁ£ÉÆêÁzÀPÀ£ÀÆ DzÀ D dªÀÄð£ï ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀ ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÀ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ¸ÀAVÃvÀPÀÈwAiÉÄà – ‘ªÀÄÆ£ï¯ÉöÊmï ¸ÉÆ£ÁmÁ’

¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ªÁVä, ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤ Cl¯ï ©ºÁj ªÁd¥ÉÃ¬Ä CvÀåAvÀ «©ü£ÀߪÁVAiÉÄà ¸ÉßúÀ¨sÁªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¸ÀªÀð«¢vÀ. MªÉÄä ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀPÀëzÀ MAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ «gÉÆâüAiÉƧâ£À §UÉÎ ¸Ëd£Àå¥ÀÆjvÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßrzÀgÀÄ. EzÀjAzÀ UÉÆAzÀ®PÉÆ̼ÀUÁzÀ C©üªÀiÁ¤ PÁAiÀÄðPÀvÉðAiÉƨÁâPÉ, “Cl¯ïfÃ, CzÉÃPÉ ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä D §zÀÞ«gÉÆâüAiÀÄ£ÀÄß wêÀæªÁV RAr¹ ªÀÄÄV¸ÀzÉ DvÀÀ£À §UÉÎ ¸ÉßúÀ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄwÛ¢ÝÃj?” – JAzÀÄ £ÉÃgÀªÁVAiÉÄà ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. CzÀPÉÌ ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¤ÃrzÀ GvÀÛgÀ »ÃVvÀÄÛ: “FUÉãÁAiÀÄÄÛ vÁ¬Ä, £Á£ÀÄ DvÀ£ÉÆA¢UÉ UɼÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÉ CAzÀªÉÄÃ¯É DvÀ£À°ègÀĪÀ «gÉÆâüAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀAvÉAiÉÄà C®èªÉ?” ¸ÉßúÀPÉÌ ºÀ®ªÁgÀÄ DzÀ±ÀðªÀÄÄRUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀævÀåPÀëªÁVAiÉÆà ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁVAiÉÆà ¸ÉßûvÀgÀAwzÀÄÝ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀªÁVj¸ÀĪÀªÀjUÉ £ÁªÀÅ ¸ÀzÁ PÀÈvÀdÕgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV CgÀ¼À®Ä CAvÀºÀ ¸ÉßûvÀgÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÁÝVgÀÄvÀÛªÉ.

(Moonlight Sonata).

GvÁÜ£À ªÀªÀiiÁZïð ÁZïð 2017 2017

29


CªÀ¼ÀÄ CªÀ£À ªÀiÁw£À ºÀjvÀPÉÌ vÀvÀÛj¹ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ, ©QÌzÀ¼ÀÄ, aÃjzÀ¼ÀÄ, eÉÆÃgÁV gÉÆâ¹zÀ¼ÀÄ, ºÉÆgÀqÀÄ JAzÀÄ zÉÊ£ÀåªÁV ¨ÉÃrzÀ¼ÀÄ... CªÀ£ÉzÀÄgÀÄ ©üPÀÄëQAiÀiÁzÀ¼ÀÄ...

D

PÉ ¨ÉÃqÀĪÀªÀ¼ÀÄ. J®ègÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ©üPÀëÄQ! CªÀ¼ÀÄ ¨ÉÃqÀÄvÁÛ D MAnªÀÄgÀzÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è PÀĽwgÀÄvÁÛ¼É. ¨ÉÃqÀĪÀÅzÉà CªÀ¼À PÁAiÀÄPÀ. CzÀµÉÖà CªÀ½UÉ §gÀĪÀÅzÀÄ. vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃgÉãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀ¼ÉAzÀÆ PÉýPÉÆAr®è. CªÀ¼ÀÄ J®ègÀ£ÀÆß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ¼É; vÀ£Àß ©üPÁë¥ÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀµÉÖà ±ÀæzÁÞ¨sÁªÀ¢AzÀ! J®ègÀÆ CªÀ¼À PÀtÂÚUÉ MªÉÄä vÀÄA©zÀ ©üPÁë¥ÁvÉæAiÀÄAvÉ PÀAqÀgÉ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä vÀUÀÄÎ »rzÀÄ, PÁ¹UÉ ºÁvÉÆgÉzÀÄ ºÀ¹ªÉ¬ÄAzÀ aÃgÀĪÀ ©üPÉëAiÀÄ §lÖ°£ÀAvÉ PÁtĪÀgÀÄ! vÀmÉÖAiÀÄ°è ©zÀÝ PÁ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À¯ÁèªÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß §j¸À®Ä «¥sÀ®ªÁVzÀݪÀÅ. PÁ¸ÀÄ PÀAqÀÄ »UÀÄÎwÛzÀÝzÀÄÝ CªÀ¼À ©üPÁë¥ÁvÉæAiÀĵÉÖ! PÁ¸ÀÄ ¹PÀÌgÀÆ ©lÖgÀÆ, ºÉÆmÉÖ vÀÄA©zÀgÀÆ E®è¢zÀÝgÀÆ CªÀ½UÉãÀÆ ªÀåvÁå¸ÀªÉà PÁtĪÀÅ¢®è. CªÀ½UÉ UÉÆwÛgÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀÄ. £Á¼É ¨ÉÃqÀĪÀÅ¢zÉÝà EzÉ! J®ègÀ°è ¨ÉÃqÀÄvÀÛ¯Éà §ºÀÄPÁ® §AzÀ §zÀÄPÀÄ ¨Á®åªÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ EAzÀÄ AiÀi˪À£ÀzÀvÀÛ §AzÀÄ ¤AwvÀÄÛ. CªÀ¼À ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ, ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ-¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ £É£À¥ÀÄ CªÀ½UÀ¶Ö®è. CªÀ¼À £É£À¦£À°è G½¢gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ¸ÀA§A¢üPÀgÀzÉÝà JA§ÄzÀÆ ¸ÀºÀ CªÀ½UÉ SÁwæ¬Ä®è. PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ CªÀ½UÁUÉà ºÀÄnÖ§AzÀAvÉ JgÀUÉgÀV §gÀĪÀªÀÅ. §AzÀzÀÄÝ ¤dªÁV PÀµÀÖªÉà JAzÀÄ CªÀ½UÀ¤¸ÀĪÀÅzÀÆ £Á®ÄÌ d£À ‘bÉÃ’ JAzÀÄ

¸ÀĵÁä ¹AzsÀÄ sushmasindhu@gmail.com

30

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


‘GvÁÜ£À’ PÀxÁ¸ÀàzsÉð -2016 vÀÈwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

ªÀÄgÀÄVzÁUÀ¯ÉÃ! CªÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ©¹°£À°è PÁAiÀÄÄvÁÛ¼É, ªÀļÉAiÀÄ°è £É£ÉAiÀÄÄvÁÛ¼É, ZÀ½AiÀÄ°è xÀgÀUÀÄlÄÖvÁÛ¼É. CªÀ¼ÉÃPÉ ¨ÉÃqÀÄwÛzÀݼÀÄ JAzÀÄ CªÀ½UÉà w½AiÀÄzÀÄ. ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÁUÀ°Ã, §zÀÄQ£À°è JA¢UÀÆ ªÀÄÄAzÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÁUÀ° CªÀ½UÉ J¤¸À¯Éà E®è! J®ègÀÆ PÀµÀÖ-¸ÀÄRªÉAzÀÄ ¸ÀA¨sÁ¶¸ÀÄwÛzÀÝgÉ CªÀ½UÉ £É£À¥ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄqÀÄ©¹°£À°è ¨ÉÃAiÀÄĪÁUÀ §gÀĪÀ vÀÄAvÀÄgÀĪÀļÉ, UÀqÀUÀqÀ ZÀ½AiÀÄ°è DªÀj¹ ©¹§j¸ÀĪÀ ¸ÀÆAiÀÄð, gÀhÄrªÀļÉAiÀÄ°è vÉÆ¥ÉàAiÀiÁV ZÀ½UÁ½AiÀÄ°è PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ gÁwæUÀ¼ÀÄ! £ÉÆêÀÅ JAzÀÄ UÉÆüÁqÀ®Ä CzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ £À°ªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. zÀÄBR J£ÀÄߪÀÅzÀÄ w½AiÀÄ®Ä ¸ÀÄRzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀÇ, £ÀUÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ C¶ÖµÁÖzÀgÀÆ E¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀUÉ-£À°ªÀÅUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÉà E®èzÀ ºÀÄqÀÄVUÉ £ÉÆêÀÅ ¨Á¢ü¸ÀÄwÛgÀ°®è. CªÀ¼À ¥Á°UÉ fêÀ£ÀªÉà ºÁUÉ! CªÀ¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄ¢£ÀzÀ PËægÀå zËdð£ÀåUÀ¼À£ÀÄß. CzÉà CªÀ¼À ¢£ÀZÀj, CªÀ¼À §zÀÄPÀÄ! Q®Q® £ÀUÀÄvÁÛ, wAzÀÄAqÀÄ N¯ÁqÀÄvÁÛ ¸ÁUÀĪÀ JµÉÆÖà d£ÀgÀ£ÀÄß ¢£À¤vÀå CªÀ¼ÀÄ PÁtĪÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ CªÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ £ÀUÀÄ«£À C¯ÉUÀ¼À »AzÉAiÀÄÆ £ÉÆêÀÅ »A¸ÉUÀ¼Éà PÁtĪÀªÀÅ! vÀ£Àß §zÀÄQUÀÆ CªÀgÀ §zÀÄQUÀÆ AiÀiÁªÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀÇ CªÀ½UÉ PÁtzÀÄ. CªÀ¼ÀÄ PÀ°wzÀÝ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ¼ÉƼÀUÉ ªÀiÁvÀæ ºÉZÀÄÑ ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÀݪÀÅ. ºÉÆgÀdUÀwÛ£À°èÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ §AzÁUÀ ªÀiÁvÀæ CªÀÅ §ºÀ¼À «gÀ¼ÀªÁV ºÉÆgÀUÉ §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÉà ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÉÊjUÀ¼À£ÀÄß

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

31


¸ÀA¥Á¢¸À®Ä. JgÀqÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄÆ CªÀ½VgÀ°®è. ©üPÉë ¨ÉÃqÀĪÀAvÀºÀ ªÀÄvÁåªÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÆß CªÀ¼À°è PÁtzÀ JµÉÆÖà d£À DPÉ ªÀÄÆQ¬ÄgÀ¨ÉÃPÉAzÉà w½¢zÀÝgÀÄ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¥Á°UÉ CªÀ¼ÀÄ ¨ÉÃqÀªÁzÀªÀ¼ÀÄ! CªÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÆPÀAqÀÆ CªÀ¼À §½ ¤AwzÀÝ ªÀÄgÀPÀÆÌ CªÀ¼À ªÉÄïÉãÉÆà ªÀĪÀÄvÉ EzÀÝAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ. ªÉÆzÀ®Ä £ÉgÀ½£À°è «±Àæ«Ä¸À®Ä vÀ£Àß DªÀ±ÀåPÀvÉUÁV §AzÀÄ CzÀgÀ ¸ÉÆA¥ÁzÀ £ÉgÀ¼À°è PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ CªÀ¼ÀÄ, ªÀÄgÀ vÀ£É߯Áè J¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ ¨ÉÆüÁV £ÉgÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ®Æ, ºÉƸÀ aUÀÄgÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°è ªÀÄļÀÄVzÁÝUÀ®Æ C°è PÀĽvÉà EzÀݼÀÄ. ºÁUÁVAiÉÄ D ªÀÄgÀzÀ MAnvÀ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀ¼À ¸ÁAUÀvÀå ¤ÃVvÀÄÛ! ªÀÄgÀªÀ£ÀÆß, C°èAiÉÄà CzÀgÀ ¨sÁUÀzÀAvÉ §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ CªÀ¼À£ÀÆß PÀAqÀgÉ ‘ªÀÄgÀ EªÀ½UÉ D±ÀæAiÀÄ ¤ÃrzÉ JA§ÄzÉà ¸ÀļÀÄî. CªÀ¼À EgÀÄ«PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CzÀÄ D²ævÀªÁVzÉ’ JAzɤ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ‘d£À £ÀªÀÄä DªÀ±ÀåPÀvɬÄzÁÝUÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è. C¢®è¢zÁÝUÀ®Æ eÉÆvɬÄgÀÄvÁÛgÉ. ¦æÃw, ¸ÁAUÀvÀå G½¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ’ JA§ ¨sÁªÀ£É §ºÀıÀB J®è fêÀUÀ¼À®Æè ºÀµÀð vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ! CªÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ «±ÉõÀ D¸ÀQÛ ªÀÄÆqÀzÀÄ, D¸É aUÀÄgÀzÀÄ, AiÀiÁªÀ WÀl£ÉAiÀÄÆ DPÉAiÀÄ£ÀÄß »VθÀ¯ÁgÀzÀÄ-PÀÄVθÀ¯ÁgÀzÀÄ! CªÀ¼ÀÄ J®èªÀ£ÀÆß «ÄÃj ¤AvÀªÀ¼À®è. J®è ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÆ CªÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjºÉÆÃV §jzÁVzÀݪÀ¼ÀÄ! AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ®Æ «ZÀ°vÀ¼ÁUÀzÀµÀÄÖ zÀÈqsÀªÀÄ£À¸À̼À®è, §zÀÄQ£À ºÉÆqÉvÀUÀ½UÉ ¹PÀÄÌ PÀ¯ÁèV ºÉÆÃzÀªÀ¼ÀÄ! »ÃUÉà PÀ¼ÉzÀ ¢£À gÁwæUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CzÉÆAzÀÄ ¸ÀAeÉ ªÀiÁvÀæ ©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ ¤AwvÀÄÛ. ¤gÀAvÀgÀªÁV ¨ÉÃqÀĪÀ PÁAiÀÄPÀzÀ°è ¤gÀvÀ¼ÁVzÀÝ, AiÀiÁªÀÅzÀgÀvÀÛ®Æ D¸ÉܬĮèzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß CAzÀÄ ©üPÁë¥ÁvÉæAiÀÄ°è ©zÀÝ PÁ¸ÀÄ ¸É¼É¬ÄvÀÄ. ¥ÁvÉæ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÁ£Éà PÁ¸ÀÄ ¸ÀA¥Á¢¸ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀAvÉ PÀĽwgÀÄwÛzÀݪÀ¼ÀÄ CAzÀÄ ¥ÁvÉæAiÉƼÀUÉ ‘luï’ JA§ ±À§Ý PÉýzÉÆqÀ£Éà xÀlÖ£É vÀ¯ÉAiÉÄwÛ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. PÀÄAlÄUÁ°£À AiÀÄĪÀPÀ£ÉƧâ vÁ£ÀÄ DzsÀj¹zÀÝ PÉÆîÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁVlÄÖPÉƼÀÄîvÁÛ ¥ÀæAiÀiÁ¸À¥ÀlÄÖ §UÀÄÎvÁÛ FPÉUÉ ©üPÉë ºÁQzÀ. CªÀ¼ÀÄ CªÀ£À£Éßà ¤nÖ¹zÀ¼ÀÄ. CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è K£ÉÆà D£ÀAzÀ... CªÀ£À PÀÄAmÁzÀ PÁ¯Éà CªÀ£À fêÀ£ÀzÀ ¸ÀAvÉÆõÀPÉÌ PÁgÀtªÁVzÉAiÉÄãÉÆà JA§AvÉ! J®èªÀÇ EzÀÄÝ §qÀ§r¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀArzÀÝ CªÀ¼À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ F AiÀÄĪÀPÀ£À D£ÀAzÀ PÀAqÀÄ, CzÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀªÀÅ.

32

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

§VÎzÀÝ AiÀÄĪÀPÀ ¸ÁªÀj¹PÉƼÀÄîvÁÛ ªÉÄïÉzÀÄÝ CAvÉAiÉÄà CªÀ¼À ¥ÀPÀÌPÉÌ vÀ£Àß DzsÁgÀªÀ£ÀÄß MgÀV¹ C°èAiÉÄà PÀĽvÀ! CªÀ¼ÀÄ ªÀÄÄgÀÄnºÉÆÃVzÀÝ CªÀ£À PÁ®£Éßà ¤nÖ¸ÀÄvÁÛ PÀĽvÀ¼ÀÄ. CªÀ¤UÉãÀÆ C¤¸À°®è. K£ÉÆà vÁ£ÀÄ UÉzÀÄÝvÀAzÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß DPÉAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¤nÖ¸ÀÄwÛªÉAiÉÄãÉÆà JA§µÀÄÖ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß PÁ®£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ. ªÀiÁvÀ£Éßà ªÀÄgÉvÀªÀ¼ÀÄ, JµÉÆÖà d£ÀgÀ ¥Á°UÉ ªÀÄÆQAiÀiÁVzÀݪÀ¼ÀÄ ªÉÄ®è£É CAzÀ¼ÀÄ, ‘¤£ÀUÉ CzsÀðPÁ®Ä PÀ«Ää¬ÄzÉ...’ CªÀ£ÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ £ÀÄrzÀ, ‘CzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ zÉúÀQÌgÀ°®èªÉãÉÆÃ..! ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ £À£ÀVAvÀ ²æêÀÄAvÀ¼ÀÄ... CzsÀð PÁ®Ä ºÉaÑgÀĪÀªÀ¼ÀÄ!” CªÀ¼ÀÄ PÉƼÉAiÀÄ°è ªÀÄdÓ£À ªÀiÁrzÀAwzÀÝ vÀ£Àß PÁ®ÄUÀ¼À£ÉÆߪÉÄä £ÉÆÃrPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CªÀ£À PÁ°£À°è CªÀ½UÉ PÀAqÀ D£ÀAzÀ CªÀ¼À PÁ®ÄUÀ¼À°è CªÀ½UÉ PÁt°®è! KPÉÆà CªÀ¼À zÉúÀªÉà ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀ J¤¹vÀÄ MAzÀÄ UÀ½UÉ. CªÀ£À C¥ÀÆtðªÁzÀ zÉúÀzÀ°èzÀÝ ¥ÀÆtðvÉ CªÀ¼À ¸ÀA¥ÀÆtð zÉúÀzÀ¯Éè®Æè EgÀ°®è! ºÁUÉ ºÉüÀÄvÁÛ CªÀ¼À ¥ÁvÉæAiÀÄ°è EzÀÝ PÁ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄĶÖAiÀÄ°è »rzÀ CªÀ£ÀÄ £ÀÄrzÀ, “£À£ÀVAvÀ EµÀÄÖ ²æêÀÄAvÀ¼ÁzÀ ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃqÀĪÀÅzÉÃ?” CªÀ¼ÀÄ “AiÀiÁªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è¢ÝÃ? £À£Àß°è §zÀ¯ÁªÀuÉ GAlĪÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÉAiÀiÁ? ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß eÁt ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì §zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁgÉ...” JAzÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄ £ÀPÀÌ, “¤£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ EgÁzÉAiÉÄà £À£ÀV®è! J®èªÀÇ EzÀÄÝ ¨ÉÃqÀĪÀªÀ¼ÀÄ ¤Ã£ÀÄ. eÁt ©üPÀëÄQ! ¤£ÀߣÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ eÁuÉä £À£Àß°ègÀzÀÄ. ¤£Àß GvÀÛgÀ¢AzÀ¯Éà £Á£ÀÄ vÀÈ¥ÀÛ£ÁUÀĪÉ. ºÉüÀÄ, ©üPÉë ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ?” CªÀ¼ÉAzÀ¼ÀÄ, “AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃqÀĪÀÅ¢®è? £ÉÆÃr¢ÝÃAiÀiÁ F d£ÀgÀ£ÀÄß. J®ègÀÆ ¨ÉÃqÀĪÀªÀgÉÃ... CªÀgÉ®ègÀÆ ©üPÀëÄPÀgÀ®è CµÉÖ!” CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è CZÀÑjAiÉÆAzÀÄ ¸ÀĽzÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ - CªÀ¼À CxÀðUÀ©üðvÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°èzÀÝ UÁA©üÃAiÀÄðPÉÌ. EµÀÄÖ PÁ® CªÀ¼ÀÄ ªÀÄÆQAiÀiÁVzÀÝzÀÄÝ CxÀð»Ã£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀåxÀð ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ ¸À®ÄªÁVAiÉÄãÉÆà JAzɤ¹vÀÄ. CªÀ£ÉAzÀ “¤d J®ègÀÆ ¨ÉÃqÀĪÀªÀgÉ; DzÀgÉ CªÀgÀÄ AiÀiÁgÀ°è ¨ÉÃqÀĪÀgÉÆà CªÀ£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ. ¤£Àß ¨ÉÃqÀÄ«PÉAiÀÄÆ ºÁUÉAiÉÄÃ? ¤Ã£ÀÄ


§ºÀĪÀiÁ¤vÀPÀxÉ ¨ÉÃqÀĪÀªÀgÀÄ ¤£ÀߣÀÄß PÁAiÀÄÄvÁÛgÉAiÉÄÃ?” ‘PÁAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ!’ CªÀ¼À ªÀÄ£À¹ìVAvÀ ªÉÆzÀ®Ä zÉúÀªÉà ¥ÀæwQæ¬Ä¹vÀÄ. K£ÉãɯÁè C£ÀĨsÀ«¹vÀÄÛ D zÉúÀ; ¨Á®å, AiÀi˪À£À, ªÀÈzÁÞ¥Àå AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß ¯ÉQ̸ÀzÀ PÉlÖ zÀȶÖUÀ¼ÀÄ... E£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À ¨sÁªÀ CªÀPÁ̪À ¯ÉPÀÌ? AiÀiÁªÀ ¥ÁætÂUÀÆ ºÉÆð¸À¯ÁgÀzÀ ºÉÃAiÀÄ ¥ÀæªÀÈwÛ, DzÀgÀÆ ªÀiÁ£ÀĵÀd£ÀäªÉà ±ÉæõÀ×! CªÀ¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀ»AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ªÀÄgÀUÀnÖgÀ§ºÀzÀÄ. DzÀgÉ dgÀhÄðjvÀªÁzÀ CªÀ¼À zÉúÀ ªÀiÁvÀæ ©QÌvÀÄ. JµÁÖzÀgÀÆ ªÀÄgÀÄUÀnÖzÀ ªÀÄ£ÀzÀªÀ¼À®èªÉà CªÀ¼ÀÄ! G¸ÀÄjzÀ¼ÀÄ - “K£ÉÆÃ... £À£ÀVzÀÄ C¨sÁå¸ÀªÁV ºÉÆÃVzÉ... ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀÄ... §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ...” CªÀ£ÉAzÀ - “C¨sÁå¸ÀªÁVzÉ JAzÀªÀiÁvÀæPÉÌ CzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ JAzÀ®è. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ¨ÉÃqÀªÁzÀÄzÀgÀ C¨sÁå¸À §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀªÉà DUÀĪÀÅzÀÄ!” CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÀgÀV¸À®Ä DvÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝ C¸ÀÛçzÀAvÉ vÉÆÃj, CªÀ¼ÉƼÀUÉ DUÀÄwÛzÀÝ UÉÆAzÀ®ªÀ£ÀÄß vÁ¼À¯ÁgÀzÉà CªÀ¼ÀÄ ¹qÀÄQzÀ¼ÀÄ, “£Á£ÀÄ ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀÄ ¤£ÀUÉ »r¸À¢zÀÝgÉ ¨ÉÃqÀ. ¤Ã£ÀÄ ºÉÆgÀqÀ§ºÀÄzÀÄ.” CªÀ£ÉAzÀ, “E®è E®è, £À£ÀUÀÆ PÀgÀÄuÉ ªÀÄÆqÀÄwÛzÉ.”

“¤ªÀÄä PÀgÀÄuÉAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉ¬Ä®è £À£ÀUÉ. £À£Àß §zÀÄPÉà »ÃUÉ, CzÀÄ »ÃUÉAiÉÄà EgÀĪÀÅzÀÄ” - CªÀ¼À D¸ÉÆáÃl. “E®,è £À£ÀUÉ PÀgÀÄuÉ ¤£Àß ªÉÄî®è. PÀgÀÄuÉ ¤£ÀUÉ PÁ¸ÀÄ ºÁPÀĪÀªÀgÀ ªÉÄïÉ. CªÀjUÉ ¤£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ Cj«®è. £À£ÀUÉ PÀgÀÄuÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ¤£ÀߣÀÄß ±ÉÆö¸ÀĪÀªÀgÀ ªÉÄïÉ, CªÀjUÉ ¤£Àß ªÀÄÈzÀĪÀÄ£ÀzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ«®è. ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄÃ¯É £À£ÀUÉ PÀgÀÄuÉ ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ. CzÀPÉÌ ¤£ÀߣÀÄß ¸À®ºÀĪÀ AiÉÆÃUÀåvÉAiÉÄà E®è!” CªÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ d£ÀgÀ£ÀÄß PÀArzÀݪÀ¼ÀÄ. PÀgÀÄuÉ vÉÆÃgÀĪÀªÀgÀÄ, PÀgÀÄuÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ, PÀgÀÄuÉ vÉÆÃjzÉ£ÉAzÀÄ ©ÃUÀĪÀªÀgÀÄ, PÀgÀÄuÉ vÉÆÃgÀzÉAiÉÄà ªÉÄgÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ. PÀgÀÄuÉ-¤µÀÌgÀÄuÉUÀ½UÉ CªÀ¼ÀÄ Cw ºÉZÀÄÑ ¥ÀjavÀ. PÀgÀÄuÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÁVzÀÝQÌAvÀ®Æ ¤µÀÌgÀÄuÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÉà ºÉZÁÑzÀgÀÆ PÀgÀÄuɤµÀÌgÀÄuÉUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ¯Éà ¨ÉÃqÀĪÀªÀgÀÄ §zÀÄPÀÄ PÀnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ! »ÃVgÀĪÁUÀ F ªÀåQÛAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ªÀiÁvÀæ CªÀ¼ÀÄ PÀAqÀ PÀgÀÄuÉ-¤µÀÌgÀÄuÉUÀ¼À ªÁå¦Û¬ÄAzÀ DZÉ ¤AvÀÄ ©lÖAvɤ¹vÀÄ. CªÀ¼ÀÄ vÀzÉÃPÀavÀÛ¢AzÀ ªÀÄvÉÛ CªÀ£À£Éßà ¤gÀÄQ¹zÀ¼ÀÄ. zÀ馅 PÁ°¤AzÀ ªÀÄÄRzÀvÀÛ. CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è CzÉà D£ÀAzÀ. CªÀ¼À £ÉlÖ£ÉÆÃl¢AzÀ «ZÀ°vÀ£ÁUÀzÉÃ

¥ÉæÃgÀuÁ ¥Àæ¸ÀAUÀ

¨Á®PÀ£À zÉñÀ¥ÉæêÀÄ ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤ ¢ªÀAUÀvÀ ¯Á¯ï§ºÁzÀÄgï ±Á¹ÛçÃAiÀĪÀgÀÄ ¨Á®PÀgÁVzÁÝV£À WÀl£É¬ÄzÀÄ. DV£ÀÆß ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå ¹QÌgÀ°®è. ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀé ªÀ»¹zÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ Hj£À ¥ÀæªÀÄÄR ©Ã¢AiÀÄ°è ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀĪÀªÀjzÀÝgÀÄ. ©ænµï C¢üPÁjUÀ½UÉ ºÉÃUÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß PÉr¸À¨ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ«vÀÄÛ. CzÀPÁÌV ¨Á®PÀ ±Á¹ÛçÃAiÀĪÀgÀ£ÀÄß §½UÉ PÀgÉzÀÄ “£Á¼É ¤Ã£ÀÄ ¨sÁµÀt £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ PÉƼÉvÀ vÀgÀPÁj, ¸ÀUÀtÂGAqÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É J¸ÉAiÀĨÉÃPÀÄ, ºÁUÉà ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ ¤£ÀUÉ 25 bÀr KlÄ PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ” JAzÀÄ ºÉzÀj¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ¨Á®PÀ ±Á¹Ûçà CªÀgÀ ¨ÉzÀjPÉUÉ dUÀÎzÉ, “25 bÀrAiÉÄÃl£Éßà ¤Ãr. £Á£ÀÄ ¤ÃªÀÅ ºÉýzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁgÉ” JAzÀ «ZÀ°vÀ£ÁUÀzÉ. “¨sÁµÀt ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉãÀÄ ¤£Àß ¸ÀA§A¢üPÀgÀ®èªÀ®è” JAzÀ D C¢üPÁjUÀ½UÉ, “zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV vÀªÀÄä ¥ÁætªÀ£Éßà ¥ÀtQÌlÖ CªÀjUÉ £Á£ÀÄ CªÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀ¯ÁgÉ, CzÀQÌAvÀ bÀrAiÉÄÃl£Éßà w£ÀÄߪɔ JAzÀgÀÄ. ¨Á®PÀ£À zsÉÊAiÀÄðPÉÌ ¨ÉgÀUÁV CªÀ¤UÉ ²PÉë ¤ÃqÀzÉ, “£ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ ¨Á, M¼Éî «zÁå¨sÁå¸À PÉÆqÀĪɔ JAzÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÀgÉzÁUÀ, “£À£ÀUÉ £À£Àß zÉñÀªÉà ±ÉæõÀ×, CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ §gÀ¯ÁgÉ” J£ÀÄߪÀ zÉñÀ¥ÉæêÀÄ vÀÄA©zÀ GvÀÛgÀ ¤ÃrzÀgÀÄ.

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

33


CªÀ£ÀÆ ºÁUÉAiÉÄà CªÀ¼À£ÀÄß ¢nÖ¸ÀÄwÛzÀÝ. CªÀ½UÉ ªÀÄÄRUÀ¼À »A¢gÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ ¸ÀàµÀÖªÁV ©qÀĪÀÅzÀÄ. §zÀÄPÀÄ CªÀ½UÉ §gÀºÀªÀ£ÀÄß PÀ°¸À°®èªÁzÀgÀÆ F ªÀÄÄRUÀ¼À ºÀuɧgÀºÀªÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß DPÉ §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV UÀ滸À§®è¼ÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£À ªÀÄÄR ªÀiÁvÀæ CªÀ¼À UÀæ»PÉAiÀÄ, §Ä¢ÞªÀAwPÉAiÀÄ ¥Àj¢üAiÀÄ DZÉ ¤AvÀAwvÀÄÛ. ‘AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀªÀÇ E®èzÀ £ÉÆÃl, ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ?’, ‘AiÀiÁªÀ ¥Àæw¥sÀ¯Á¥ÉÃPÉëAiÀÄÆ E®èzÀ M¼ÉîAiÀÄvÀ£À«gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉ?’ CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ MªÉÄä vÀ£ÀßzÉà ¯ÉÆÃPÀzÀ°è «ºÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀÄlÖ ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ, ªÀÄvÉÆÛªÉÄä PÀ£À¸ÀÄ zsÉåÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÛ AiÀÄĪÀPÀ£ÀAvÉ, ªÀÄvÉÆÛªÉÄä Q« »Ar §Ä¢Þ ºÉüÀĪÀ »jAiÀÄ£ÀAvÉ... PÀgÀÄuÉ, PÀ¤PÀgÀ, PÉlÖ zÀȶÖUÀ½UÀµÉÖà DºÁgÀªÁVzÀݪÀ¼À£ÀÄß F ªÀåQÛAiÀÄ zÀ馅 ©ü£ÀߪÁV ªÀÄÄnÖzÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

vÁ£ÀÄ CzsÀðªÉà EgÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀºÀ ¨Á¢ü¸ÀzÀÄ! CzÀÄ vÀ£Àß ¥ÀÆtðgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÆ ¥Àj¥ÀÆtð D£ÀAzÀzÀ°èzÉ!

CªÀ£À £ÉÆÃl CªÀ¼À¯ÉèãÉÆà PÀ¼ÀªÀ¼ÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁrvÀÄ. CªÀ¼ÉƼÀVzÀÝ UÀnÖ §AqÉ PÀgÀV ¤ÃgÁV ºÀjzÀAvÉ. CªÀ¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì C¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ°è, ºÉüÀ¯ÁUÀzÀ ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ°è ºÉÆAiÀiÁÝqÀvÉÆqÀVvÀÄ. CzÁåªÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÆ CªÀ½UÉ vÀ£ÀߪÀÅ J¤¸À¯Éà E®è. AiÀiÁgÀzÉÆÝà ¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ EªÀ¼À ªÀÄ£ÀzÉƼÀUÉ vÀÆj©nÖªÉAiÉÄãÉÆà JAzÀÄ DvÀAQ¹zÀ¼ÀªÀ¼ÀÄ!

CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ GAlĪÀiÁqÀzÀ vÀ®ètªÀ£ÀÄß CªÀ£À ªÀiË£À GAlĪÀiÁrvÀÄ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ZÀ½, ªÀļÉ, UÁ½UÉ JAzÀÆ CAdzÉ, C¼ÀÄPÀzÉ, DgÉÆæ¸ÀzÉà PÀ®Äè§AqÉAiÀÄAvÉ J®èªÀ£ÀÆß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÀĽwzÀÝ ªÀÄ£À¸ÀÄì vÁ£ÀÄ E£ÀÆß fêÀAvÀªÁVzÉÝãÉAzÀÄ zÀéAzÀézÀ°è ºÉÆgÀ¼ÁrvÀÄ, ºÉÆÃgÁrvÀÄ. CªÀ£À PÉÊUÀ¼À »rvÀ¢AzÀ vÀ£Àß PÉÊAiÀÄ£ÀÄß PÉƸÀgÁqÀÄvÁÛ CªÀ¼ÀÄ ©r¹PÉÆAqÀ¼ÀÄ; PÉÆaѺÉÆÃUÀĪÁUÀ D¸ÀgÉAiÀiÁV ¹PÀÌ ºÀÄ®ÄèPÀrØAiÀÄ£ÀÄß vÁ£Éà §®ªÀAvÀªÁV CvÀÛ vÀ½î ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ.

ºÁUÉà ¨ÉÃPÀÄ?”

¤¨sÁðªÀÅPÀ¼ÁV

PÉýzÀ¼ÀÄ,

“¤£ÀUÉãÀÄ

CªÀ£ÀÄ CªÀ¼À PÉÊUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀ. CªÀ½UÉ K£ÁzÀgÀÆ C¤¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÀàµÀÖªÁV PÉýzÀ£ÀªÀ, “¤£Àß AiÀi˪À£À!” CªÀ£À ¸Àà±ÀðzÀ°è CªÀ£À ªÀiÁw£À GzÉÝñÀ PÁt°®è. CªÀ£À PÉÊUÀ¼À°è CªÀ¼ÀÄ PÀArzÀÄÝ zÀÈqsÀvÉ. PÁAiÀÄĪÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÁVgÀ§®èªÀÅ, PÁqÀĪÀ PÉÊUÀ¼À®è! ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ CªÀ¼ÀÄ «µÁzÀ¢AzÀ £ÀPÀ̼ÀÄ. “E®è ¤£Àß°è D GzÉÝñÀ PÁtÄwÛ®è; ¤£ÀUÀzÀÄ ¨ÉÃQ®è...” CªÀ£ÀÄ CzÉà UÁA©üÃAiÀÄðzÀ°è £ÀÄrzÀ, “E®è £À£ÀUÉ CzÉà ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ... ¤£Àß AiÀi˪À£ÀªÉÃ! PÉÆqÀĪÉAiÀiÁ?” CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ ¨sÁµÉUÀÆ, ªÀiÁwUÀÆ, PÉÊUÀ¼À ¸Àà±ÀðPÀÆÌ EgÀĪÀ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß CªÀ¼ÀÄ UÀ滸À¯ÁgÀ¼ÁzÀ¼ÀÄ. CªÀ£À ªÀÄÄRªÀ£Éßà ¢nÖ¸ÀÄwÛzÀÝ CªÀ¼À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ UÉÆAzÀ®zÀ°è CwÛvÀÛ ºÉÆgÀ¼Ár C¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁV CªÀ£À ªÀÄÄjzÀ PÁ®£ÀÄß ¤nÖ¹zÀªÀÅ. CzÁzÀgÀÆ CªÀ£ÉãÀÄ ºÉüÀ®Ä ºÉÆgÀnzÁÝ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ ¥Àr¸ÀĪÀÅzÉÆà JAzÀÄ! E®è, CªÀ£À PÁ°£À°èAiÀÄÆ AiÀiÁªÀ zÀéAzÀé«®è. PÁ°UÉ

34

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

ªÉÄ®è£É CgÀÄ»zÀ¼ÀÄ, “¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÉýzÀÝgÉ ºÀÆÕAUÀÄlÄÖwÛzÉÝ! ¤£ÀUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì EzÉ! DvÀä«zÉ! ¤£ÀUÉ PÉÆqÀ®Ä £À£À߯ÉèãÀÆ E®è. ºÉÆgÀqÀÄ!” CªÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À¯Éèà vÀ®ètªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀªÀÅ. CªÀ£ÉƼÀV£À ªÀÄ£À¸ÀÄì, DvÀäªÀ£ÀÄß PÁtĪÀÅzÀÄ CªÀ½UÉ ¨ÉÃqÀªÁVvÀÄÛ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß PÁtĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä CAvÀgÀAUÀªÉà vÁ£ÉÃ? CªÀ¼ÀÄ CAvÀgÀAUÀªÀ£Éßà §aÑlÄÖ©nÖzÀݼÀÄ. FUÀ CzÀ£ÀÄß vÉgÉzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀ¼Éà vÁ¼À¯ÁgÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É CªÀ¼À£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ, vÀ£Àß ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆÃzÀªÀ£ÀAvÉ.

“K£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ ¤£ÀUÉ? E®è... ¤£ÀUÉ £À£Àß AiÀi˪À£À ¨ÉÃqÀ. ¤£Àß ªÉÆgÀnzÀ PÁ°¤AzÀ¯Éà K£ÀÆ §AiÀĸÀzÀ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß AiÀi˪À£À §AiÀĸÀ¯ÁgÉ. ¤Ã£ÀÄ £À£ÉßzÀÄjgÀ¨ÉÃqÀ. ¤Ã£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrzÀµÀÆÖ £À£ÀUÉ £Á£ÀÄ ©üPÀëÄQ J¤¸ÀĪÀÅzÀÄ... ¨ÉÃqÀÄvÁÛ §zÀÄPÀĪÀªÀ¼ÀÄ JA§ ¨sÁªÀ PÁqÀĪÀÅzÀÄ. £Á£ÀÄ ©üPÉëUÉ PÀĽvÀgÀÆ JAzÀÆ ¨ÉÃrzÀAvÉ J¤¸À°®è. AiÀiÁgÀÄ ªÀÄÆzÀ°¹zÀgÀÆ £Á£ÀÄ ©üPÀëÄQ J¤¸À°®è. AiÀiÁªÀ §Ä¢ÞªÁzÀªÀÇ £À£ÀߣÀÄß ¨Á¢ü¸À°®è, AiÀiÁªÀ ¸Àj-vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÀÆ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀjUÀlÖ°®è. DzÀgÉ ¤£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®èzÀ, K£ÀÆ E®èzÀ ©üPÁj, ¤µÀàçAiÉÆÃdQ J¤¸ÀĪÀÅzÀÄ. ºÉÆgÀqÀÄ ¤Ã£ÀÄ. ¤£ÀßAvÀºÀ ±ÀvÀªÀÄÆRð£À£ÀÄß £Á£É°èAiÀÄÆ £ÉÆÃr®è. AiÀiÁªÀ D£ÀAzÀzÀ°è «ÄÃAiÀÄÄwÛgÀÄªÉ ¤Ã£ÀÄ? J¯Áè ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ ©üPÁjUÀ¼ÀAvÉ ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä NqÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ K£ÀÆ E®èzÀ ¤£ÀUÁåªÀ D£ÀAzÀ? ¤Ã£ÀÄ PÀ¥Àn, E®èªÉà £À£Àß ¨sÀæªÉÄ!” CªÀ£ÀÄ ±ÁAvÀªÁV CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ.. £ÀqÀÄUÀÄwÛzÀÝ PÉÊPÁ®ÄUÀ¼ÀÄ, gÉÆõÁªÉñÀzÀ°è CwÛA¢vÀÛ ºÉÆgÀ¼ÁqÀÄwÛzÀÝ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ. M¼ÀV£À ªÀiÁvÀÄUÀ½UÀµÉÖà gÀÆrüAiÀiÁV,


§ºÀĪÀiÁ¤vÀPÀxÉ FUÀµÉÖà DrzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ ºÉÆA¢¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ, CµÀÄÖ ¢£À ªÀåxÀðªÁVzÀÝ ¨Á¬Ä, CªÀ¼À Erà zÉúÀªÉà AiÀiÁªÀÅzÉÆà D¸ÉÆáÃlªÁzÀAvÉ PÀA¦¸ÀÄwÛvÀÄÛ. M¼ÀV£À PÀA¥À£ÀzÀ wêÀævÉ MªÉÆäªÉÄä CAzÁfUÉà ¹UÀzÀÄ!

¨sÀAqÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß, EzÀ£É߯Áè ºÉÆvÀÄÛ ¤zÉÃð²¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÆß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÀvÁ±À¼ÁVºÉÆÃzÀ¼ÀÄ; ªÀÄvÉÛ ªÀiÁvÀÄ ¨ÁgÀzÀ ªÀÄÆQAiÀiÁzÀ¼ÀÄ!

CªÀ¼À D¨sÀðlUÀ¼ÀÄ CªÀ£À D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß QAavÀÆÛ QvÀÄÛPÉƼÀî°®è... CgÀÄ»zÀ, “AiÀi˪À£À! ¤£Àß AiÀi˪À£À! K£ÀzÀÄ ¤£Àß AiÀi˪À£À? AiÀiÁgÀ AiÀiÁgÀ ¥Á°UÉÆà ºÉÆÃUÀĪÀ AiÀi˪À£À! ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ PÀÄvÀƺÀ®UÀ½UÉ GvÀÛgÀªÁUÀĪÀ AiÀi˪À£À, ¥ÀgÀgÀ D¸ÉAiÀÄ PÀtÄÚUÀ½UÉ §°AiÀiÁV ºÉÆÃUÀĪÀ AiÀi˪À£À! K£ÀÄ AiÀi˪À£À ¤£ÀßzÀÄ? ¤£ÉÆß¼ÀV£À DPÁAPÉëUÀ¼À£Éßà ªÉÆgÀn CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÁj ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ AiÀi˪À£À! vÀ£Àß zÀȶÖAiÀÄ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ zÀȶÖUÉ JzÀÄÝ PÁtĪÀ AiÀi˪À£À! PÀ£À¸À PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PËæAiÀÄðPÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ AiÀi˪À£À! zËdð£ÀåªÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ AiÀi˪À£À! §°¥À±ÀĪÁVgÀĪÀÅzÀ£Éßà gÀÆrü ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ AiÀi˪À£À! JAvÀºÀ AiÀi˪À£À ¤£ÀßzÀÄ?”

ªÀÄvÉÛ CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, “£À£ÀUÉ PÉÆqÀÄ ¤£Àß AiÀi˪À£ÀªÀ£ÀÄß! CzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀzÀ gÉPÉÌUÀ¼À£ÀÄß ©r¸À¨ÉÃQzÉ! PÀªÀÄjºÉÆÃzÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß CgÀ½¸À¨ÉÃQzÉ. ºÉƸÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼ÀvÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄå ¨ÉÃQzÉ, §zÀÄQ£À UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸À¨ÉÃQzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ PÉÆlÄÖvÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ºÀÄnÖgÀĪÀªÀgÀÄ. ¨ÉÃr §zÀÄPÀ°PÀÌ®è... JµÀÄÖ ¨ÉÃrzÀgÀÆ vÀÄA§¯ÁgÀzÀ ©üPÁë¥ÁvÉæ ¤£ÀßzÀÄ; ©qÀÄ ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß!”

CªÀ¼ÀÄ CªÀ£À ªÀiÁw£À ºÀjvÀPÉÌ vÀvÀÛj¹ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ, ©QÌzÀ¼ÀÄ, aÃjzÀ¼ÀÄ, eÉÆÃgÁV gÉÆâ¹zÀ¼ÀÄ, ºÉÆgÀqÀÄ JAzÀÄ zÉÊ£ÀåªÁV ¨ÉÃrzÀ¼ÀÄ... CªÀ£ÉzÀÄgÀÄ ©üPÀëÄQAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. CªÀ£À D£ÀAzÀ ªÀiÁvÀæ ±Á±ÀévÀªÁzÀAwvÀÄÛ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ DUÀ¨sÀð ²æêÀÄAvÀ CªÀ£Éà E¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. K£ÀÆ E®èzÀ ¹jªÀAvÀ! K£À£ÀÆß ºÉÆA¢gÀzÀªÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÁzÀgÀÆ K£À£ÀÄß? CªÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ, “¤d, ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃqÀĪÀªÀ¼À®è. ¨ÉÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤Ã£À®è. ¤£Àß AiÀi˪À£À! ¨ÉÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤£ÉÆß¼ÀV£À AiÀi˪À£À - fêÀAwPÉ, GvÁìºÀ, PÁAiÀÄðvÀvÀàgÀvÉAiÀÄ zÉÆåÃvÀPÀªÁzÀ, FUÀ CzÉ®èªÀ£ÀÆß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §°¥À±ÀĪÁzÀ ¤£Àß AiÀi˪À£À! JµÀÄÖ PÁ¸ÀÄUÀ½AzÀ ¤Ã£ÀzÀgÀ ºÀ¹ªÀÅ ¤ÃV¸À®Ä ¸ÁzsÀå? JµÀÄÖ d£ÀgÀ ¯Á®¸ÉUÀ½UÉ vÀvÀÛj¹ ¤Ã£ÀzÀgÀ §AiÀÄPÉUÀ½UÉ GvÀÛj¸À®Ä ¸ÁzsÀå? ºÉÃUÉ GvÀÛj¸ÀĪÉ? ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ zÀÆgÀªÁzÀ zÉúÀzÀ ºÀ¹ªÀÅ ¤ÃV¸ÀÄvÁÛ GvÀÛj¸ÀĪÉAiÀiÁ? PÀ£À¸ÀÄUÀ½AzÀ ¨ÉÃ¥ÀðlÖ §AiÀÄPÉUÀ¼À vÀt¸ÀÄvÁÛ GvÀÛj¸ÀĪÉAiÀiÁ? AiÀiÁgÀzÉÆÝà D¸É, «PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¤£ÀßzÉAzÀÄ DgÉÆæ¹PÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀÄvÁÛ GvÀÛj¸ÀĪÉAiÀiÁ? ¤£ÀߣÀÄß AiÀiÁªÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ ªÉÊ¥ÀjÃvÀåªÀÇ vÀlÖ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ, AiÀiÁgÀ PËæAiÀÄðªÀÇ «ZÀ°vÀUÉƽ¸À¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £À£ÀßAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ C¼ÀÄPÀÄvÀÛªÀ¯Áè ¤£Àß PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ »A¢£À ¨sÁªÀ ªÀiÁvÀæ JA¢UÀÆ ¤£Àß ¨É£ÀÄß©qÀzÀÄ!” CªÀ¼ÀÄ

vÀ£É߯Áè

vÀPÀðUÀ¼À£ÀÄß,

ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß,

CªÀ¼À M¼ÀVzÀÝ gÉÆõÀªÉ¯Áè PÀtÂÚÃgÁV ºÀj¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À ¨ÉÃUÀÄ¢, zÀÄUÀÄqÀ zÀĪÀiÁä£ÀUÀ¼É¯Áè D PÀtÂÚÃj£À »AzÉAiÉÄà ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ºÉÆgÀlAvÉ £ÀÄVÎzÀªÀÅ. M¼ÀUÉ DUÀÄwÛzÀÝ vÀ®èt, vÁPÀ¯ÁlUÀ¼ÀvÀÛ ºÁUÉAiÉÄà PÀtÄÚºÁ¬Ä¹zÀ¼ÀÄ. AiÀiÁgÀzÉÆÝà J£ÀÄߪÀAvÉ PÀAqÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼É¯Áè CªÀ¼À PÉÊ-PÁ®ÄUÀ¼ÀµÉÖà ¸ÀéAvÀªÁV PÀAqÀªÀÅ. PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ vÀ©âzÀ CªÀÄä£ÀAvÉ CªÉ®èªÀ£ÀÆß ¨Áa »rzÀÄ vÀ£ÉÆß¼ÀV£À zÀÄUÀÄqÀªÀ£É߯Áè Er ErAiÀiÁV C£ÀĨsÀ«¹zÀ¼ÀÄ. vÁ£ÀÄ EAzÀÄ fêÀ vÁ½zÀAvÉ, FUÀµÉÖà ºÀÄnÖzÀAvÉ ©QÌ ©QÌ CvÀÛ¼ÀÄ. DUÀ vÁ£Éà d£Àä¥ÀqÉzÀ ªÀÄUÀÄ«£À C¼ÀÄ«£ÀAvÉ! §zÀÄQUÁV ªÉÆzÀ® C¼ÀÄ! CªÀ¼À ¥Á°UÉ K£ÀÆ C®èzÀ CªÀ£ÀÄ D PÀëtzÀ°è J®èªÀÇ DV ºÉÆÃzÀAvɤ¹vÀªÀ½UÉ! ¸ÀAeÉ PÀvÀÛ°£À ºÉÆ¢PÉ ºÉÆzÀÄÝPÉƼÀî®Ä CtÂAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄV¹ CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¥ÀPÀÌPÉÌ EnÖzÀÝ DzsÁgÀªÀ£ÀÄß »rzÀÄ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ CªÀ£ÀÄ ªÉÄïÉzÀÝ; CªÀ£ÉÆqÀ£É D£ÀAzÀªÀÇ ªÉÄïɢÝvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ PÉÊ°zÀÝ ©üPÁë¥ÁvÉæAiÀÄ£ÉÆߪÉÄä £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. CzÀÄ PÁ¹£À ºÀ¹«¤AzÀ aÃgÀÄwÛvÀÄÛ. EAzÉÃPÉÆà CzÀgÀ°è JAzÀÆ ¨sÀj¸À¯ÁUÀzÀ ºÀ¹ªÀÅ CªÀ½UÉ PÀArvÀÄ. JzÀÄݤAvÀ CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¥ÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß PɼÀVlÖ¼ÀÄ. CªÀ¼ÉƼÀUÉ K£ÉÆà £ÀqÉ¢vÀÄÛ. CzÉãÉAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ ¥Àæ²ß¹PÉƼÀÄîªÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀ°®è. ¨ÉÃqÀĪÀÅzÉÆAzÀ£Éßà C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀ¼ÀÄ vÀ£À߯ÉèãÁUÀÄwÛzÉ JA§ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ ¨ÉÃqÀ°®è! CªÀ¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ §zÀ¯ÁUÀ°®è... CzÀÄ vÀ£ÀߣÉßà vÁ£ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß CªÀ¼ÀµÀÖPÉÌà ©lÄÖ ¸ÀĪÀÄä£Á¬ÄvÀÄ! J®ègÀ°è ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ J®ègÀÆ ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¨ÉÃqÀ®Ä CªÀ¼À ¸À£ÀßzÀÞªÁzÀ¼ÀÄ; J®èjAzÀ ¨ÉÃr¹PÉƼÀÄîªÀªÀ£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄvÁÛ£É! PÁAiÀÄĪÀªÀ£À°è ©üPÉë ¨ÉÃqÀ®Ä ºÉÆgÀl¼ÀªÀ¼ÀÄ. GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

35


CªÀ¼À GvÀÛgÀPÉÌ CªÀ£ÀÄ PÁAiÀÄ°®è. CªÀ¼ÀÆ CªÀ£À ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛj¸À°®è. ªÀÄÄAzÉãÀÄ JAzÀÄ «ZÁj¸À°®è. §zÀ°UÉ, JzÀÄݤAvÀªÀ£ÉÆqÀ£É CªÀ¼ÀÆ ªÉÄïÉzÀݼÀÄ. CªÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆgÀl; D PÉÆîÄUÀ¼ÀÄ CªÀ£À£Éßà DzsÀj¹ªÉ JA§AvÉ! EªÀ¼ÀÄ »AzÉ »AzÉ ºÉeÉÓºÁQzÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄ J°è ºÉÆÃUÀĪÀ£ÉAzÀÄ CªÀ½UÉ w½AiÀÄ°®è. DzÀgÉ CªÀ¤UÉ vÀ£Àß ªÀiÁUÀðzÀ Cj«zÉ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ CªÀ½UÉ ¸ÀàµÀÖªÁVvÀÄÛ. CµÀÄÖ ¸ÁQvÀÄÛ CªÀ£ÉÆqÀ£É ºÉeÉÓ ºÁPÀ®Ä. CµÉÖ¯Áè ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ CªÀ£ÀÄ FUÀ ªÀiˤAiÀiÁzÀ.

CªÀ¼ÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ, “¤£Àß ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?” CªÀ£ÉAzÀ, “£Á£ÀÄ D£ÀAzÀ. ¤Ã£ÀÄ?” CªÀ¼ÉAzÀ¼ÀÄ, “£Á£ÀÄ ¨ÉÃqÀĪÀªÀ¼ÀÄ!” CªÀ£ÀÄ £ÀPÀÄÌ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀ. DPÉ EgÀĽ£À PÀvÀÛ°£ÉƼÀUÉ D£ÀAzÀ£À »AzÉ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. D£ÀAzÀ¢AzÀ...! CªÀ½®èzÉà C£ÁxÀªÁzÀ MAnªÀÄgÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄvÉÛ ªÀ¸ÀAvÀ£À DUÀªÀÄ£À PÁAiÀÄÄvÁÛ ¤AwvÀÄ!

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÀÄ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

¥ÉæÃgÀuÁ ¥Àæ¸ÀAUÀ

¤AiÀĪÀÄ¥Á®£É J®èjUÀÆ MAzÉÃ

£À

ªÀÄä zÉñÀPÉÌ n.«. E£ÀÆß PÁ°nÖgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼Éà d£ÀjUÉ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ w½¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®ªÁVvÀÄÛ. ¹jªÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ PÁt§ºÀÄzÁVzÀÝ gÉÃrAiÉÆÃzÀ DPÁgÀªÀÇ zÉÆqÀØzÁVzÀÄÝ, zsÀé¤ ªÀÄzsÀÄgÀªÁVgÀÄwÛvÀÄÛ.

£ÀAvÀgÀ §¼ÀPÉUÉ §AzÀ mÁæ¤ì¸ÀÖgï aPÀÌ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ DPÁgÀzÀ°èzÀÄÝ, C£ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è DPÁgÀ E£ÀÆß aPÀÌzÁAiÀÄÄÛ. EzÀPÉÌ §¼À¸ÀĪÀ zÀĨÁj ¨Áålj, ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¥ÀgÀªÁ£ÀVAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ºÁUÀÆ DUÁUÀ ±ÀÄ®Ì ¤Ãr ¥ÀgÀªÁ£ÀVAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀgÀt ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ PÁgÀt EzÀÄ zÀĨÁj ±ÉÆÃQ JAzÉà ¥ÀjUÀt¸À®ànÖvÀÄÛ. D ¢£ÀUÀ¼À°è, ¤gÀAvÀgÀ 17 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® (1951-68) d£À¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVzÀÝ ¥ÀArvï ¢Ã£ïzÀAiÀiÁ¼ÀgÀÄ ¥ÀPÀëzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ zÉñÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä ¥ÀvÀæªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ gÉʯÉéÃ¥ÀæAiÀiÁtzÀ ªÉüÉUÉà ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀzÁ CzsÀåAiÀÄ£À, ªÀÄ£À£À-aAvÀ£ÀUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉÆArgÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀæAiÀiÁtzÀ ªÉüÉUÉ CUÀvÀå ¸ÀªÀiÁZÁgÀ w½zÀÄPÉƼÀî¯ÉAzÀÄ MAzÀÄ mÁæ¤ì¸ÀÖgï ElÄÖPÉÆArgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MªÉÄä gÉÊ®ÄUÁrAiÀÄ°è ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀÄwÛzÁÝUÀ NzÀÄ-§gÀºÀzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆArzÀÝ CªÀjUÉ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ §gÀĪÀ ªÉÃ¼É D¬ÄvÉAzÀÄ £É£À¥ÁV vÀªÀÄä ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ ¸ÀºÀ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀjUÉ “ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÉÃ, ¤ªÀÄä mÁæ¤ì¸ÀÖgï¤AzÀ vÁeÁ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ PÉý¸À§ºÀÄzÉÃ?” JAzÀÄ «£ÀAw¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀgÀ¼À ¸Àé¨sÁªÀzÀ, ªÀÄzsÀÄgÀªÁV ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ ¢£ïzÀAiÀiÁ¼ÀgÀ «£ÀAwUÉ ¸ÀºÀ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ¯Éà vÀªÀÄä mÁæ¤ì¸ÀÖgï¤AzÀ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ PÉý¹zÀgÀÄ. ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¥ÀæAiÀiÁtzÀ ªÉüÉUÉ D ¸ÀºÀ¥ÀæAiÀiÁtÂgÀÄ, ¢Ã£ïzÀAiÀiÁ¼ÀgÀ §½AiÀÄÆ mÁæ¤ì¸ÀÖgï EzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¢zÀÄÝzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ZÉ£ÁßV ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀ §½PÀ D §UÉÎ «ZÁj¹zÀgÀÄ. CzÀPÉÌ ¢Ã£ÀzÀAiÀiÁ¼ï ¤ÃrzÀ GvÀÛgÀ CªÀjUÉ vÀÄA§ CZÀÑj vÀAzÀÄzÀ®èzÉÃ, CªÀgÀ C©üªÀiÁ¤AiÉÄà DVºÉÆÃzÀgÀÄ. ¢Ã£ÀzÀAiÀiÁ¼ÀgÀÄ ¸ÀºÀAiÀiÁwæUÉ ºÉýzÀ GvÀÛgÀ »ÃVvÀÄÛ - “£À£Àß mÁæ¤ì¸ÀÖgï£À ¥ÀgÀªÁ£ÀVAiÀÄ CªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆÃVzÉ, vÀ®¥À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀܼÀPÉÌ vÀ®¦ C°è ¥ÀgÀªÁ£ÀVAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀj¹PÉƼÀÄîªÉ.” EAvÀºÀ aPÀÌ aPÀÌ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÆß ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ ¥Á°¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ CªÀjUÉ ¨Á®åzÀ¯Éèà zÉÆgÀQvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß DUÀ滸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ, ¸ÀévÀB vÁªÀÇ PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀªÀAvÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ°è d¤¹zÀ ¢Ã£ïzÀAiÀiÁ¼ÀgÀ EAvÀºÀ DzÀ±Àð UÀÄtUÀ½AzÀ¯Éà ¯ÉÆÃPÀ¦æAiÀÄ £ÉÃvÁgÀgÁUÀ®Ä CªÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.

36

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


(PÀ« PÉ.J¸ï. £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä CªÀgÀ ¸ÀéºÀ¸ÁÛPÀëgÀzÀ°ègÀĪÀ F PÀ«vÉAiÀÄ£ÀÄß »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀð ‘agÀAfë’ CªÀgÀ ¸ÀAUÀæºÀ¢AzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ. - ¸ÀA.)

¸À«vÁ

PÀªÀ£À

ªÀiÁZïð 2017

37


“JµïÖ ¢£À ºÀAUÀ£ÀÆßzÀÄ? CªÀ¤UÀÆ ºÉAqÀw ªÀÄPÀÄî E¯Áé? CªÀ£ÉãÉÆà E°è Hl ªÀiÁqÁÛ. CªÀ£À ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̽UÉ G¥ÀªÁ¸À£Á?” - CªÀÄä£À zsÀé¤AiÀÄ°è C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ PÁtÄwÛvÀÄÛ.

zÉÆÃ¸É 38

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


PÀxÉ ²æÃzÉë PÉgɪÀÄ£É shreedevikeremane@gmail.com

“£Á

§wÛ£ÉÆæà CªÉÆßÃgÉÃ...” DUÉÃgÀ ªÀÄAUÀÄ PÉ®¸À ªÀÄÄV¹ ºÉÆgÀnzÀÝ. “KAiÀiï ¤¯ÉÆèÃ.. ZÁ PÀÄqÀÌ ºÉÆÃUÉÆÃ...” M¼ÀVAzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ¤AiÀÄ zsÀé¤ PÉý¹vÀÄ. “¤ªÀÄÎAvÀÆ JlÖ ZÁ PÀÄlÆæ ¸ÁPÁUÁt®è. D¼ïªÀÄPÀ̼À ºÉÆnÖUÉ ºÁPÀÄPÉ ¤ªÀÄäAvÉÆÃjzÉæ ¸ÁPÀ £ÉÆÃr CªÉÆßÃgÉ.” ªÀÄAUÀÄ RĶ¬ÄAzÀ ºÉÆUÀ½zÀ. ZÁ eÉÆvÉ K£ÁzÀgÀÆ MA¢µÀÄÖ wArAiÀÄÆ §gÀÄvÀÛzÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀ¤UÉ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ UÉÆvÀÄÛ. “¸ÁPï ªÀiÁqÉÆà ªÀÄAUÀÆ... ¤Ã zÀÄqÀzÉæ ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄä ªÀĤ ¤®ÆèzÀÄ. ¤Ã MA¢£À F PÀrUÉ §jÝzÉæ £ÀªÀÄUÉ K£ÀgÀÆ ªÀiÁqÀÄPÁwzÉÆÃ... PÁAiÀiï PÀÄAiÀÄÌtÄPÀÆ DUÀÆ¢®è, PÁAiÀiï ¸ÀÄ®ÌtÄPÀÆ DUÀÆ¢®è...” CªÀÄä M¼ÀVAzÀ¯Éà ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÉüÀÄwÛvÀÄÛ. “¤ªÀÄä Mr¢jUÉà EmÉÆÖà ¸À® ºÉý£ÉÆà ªÀiÁgÁAiÀiÁ, ¤Ã §gÉÝ ºÉÆÃzÉæ £ÀªÉÄÎ ºÉÆnÖUÉ ªÀiÁqÀÌtÄPÀÆ DUÀÄ¢®è. JlÖ EzÉæ£ÉÆÃ, ªÀiÁqÀÌ w£ÀÆßPÉ DUï¨ÁåqÁ?” CªÀÄä M¼ÀVAzÀ §gÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£É ¹PÀÌ ªÀÄAUÀÄ C¯Éèà ªÀiÁr£À ¸ÀA¢AiÀÄ°èlÖ vÀ£Àß vÀmÉÖUÉÆA¢µÀÄÖ ¤ÃgÀÄ ºÁQPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ PÀĽvÀ. CªÀ£À vÀmÉÖUÉ JgÀqÀÄ zÉÆøÉ, ªÉÄïÉÆA¢µÀÄÖ ºÉmÉÖ¨É®è ºÁQ “¸ÁªïPÁ±À w£ÀÄß, ªÀÄvÀÆÛ ¨ÉÃQgÀ PÉüÀÄ vÀAzïPÉÆqÉÛ” J£ÀÄßvÀÛ M¼ÀUÉ £ÀqÉzÀgÀÄ. ‘JAvÁ bÀ¯ÉÆà CªÉÆßÃgÀÄ’ ªÀÄAUÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ¯Éèà CªÀÄä£À£ÀÄß ºÉÆUÀ½PÉƼÀÄîvÀÛ ªÀÄÈzÀĪÁzÀ zÉÆÃ¸É ªÉÄ®èvÉÆqÀVzÀ. ªÁgÀPÉÌ £Á®ÄÌ ¢£À EªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ §AzÉà §gÀÄwÛzÀÝ ªÀÄAUÀÄ«UÉ EzÀÄ AiÀiÁªÀwÛ£À gÀÆrü. zÉÆøÉAiÀÄ ªÀÄÈzÀÄvÀé ¸É¼ÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀAvÉ G½zÉ®è «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄAPÁV ªÀÄAUÀÄ zÉÆøÉAiÀÄ PÀqÉUÀµÉÖà UÀªÀÄ£ÀPÉÆlÖ. CzÉÌ Jmï ¸À® ºÉý. CªÉÆßgÀAUÉ MA¢£À£ÁgÀÆ zÉÆÃ¸É ªÀiÁqÉà CAzÀÄÌAqÉ... MAzÁ£ÀgÀÆ ªÀiÁqÉâÃPÁ? PÉüÀÝgÉ, “C«æUÉ DUÀÄzÀÄ, PÁ¬Ä GzÀÄÝ

¨ÉÃPÁzÀlÄÖ ¸ÀÄgÀÌAqÀÄ zÉÆù ªÀiÁqÀÄPÉ. £ÀªÉÄÎ ºÁåAUï DUÀÆzÀÄ? G¢ÝUÉ K£ï PÀ«Ää EvÉÛà zÀÄqÀÄØ? ¤Ãªï ºÉýÛÃj CAzÀÄÌAqÉ vÀAzÀ PÁAiÉÄß®è CzÉÌà ºÁPÀzÉæ £Á½UÉ UÀAfUÉ MAzÀ «Ä½î UÀÄAqïZÀnߣÀgÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÁåqÁ?” gÉÃVzÀAvÉ £ÀÄrªÀ ºÉAqÀwAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄAUÀÄUÉ J°è®èzÀ C¸ÀºÀ£É. ªÀiÁqÀ®Ä §gÀ¢zÀÄÝzÀPÉÌà CªÀ¼ÀÄ ºÁUÉ®è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ¼É JA§ UÀĪÀiÁ¤. MAzÀÄ ¢£À zÉÆÃ¸É ªÀiÁqÀÄ JA¢zÀÝPÉÌ ªÀÄuïPÀ¥ÉæAiÀÄAUÉ zÀ¥Àà zÀ¥ÀàzÀ zÉÆÃ¸É ºÉÆAiÀÄÄÝ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ zÉÆÃ¸É ªÀiÁqÉAzÀÄ ªÀÄAUÀÄ PÀ£À¹£À®Æè PÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ ¥ÀæweÉÕ ªÀiÁrzÀªÀ¼ÀAvÉ ªÀiÁrPÉÆnÖzÀÄÝ £É£À¥ÁV ¤lÄÖ¹gÀÄ©lÖ. ¨É¼ÀUÉÎ ¨É¼ÀUÉÎ JzÀÄÝ vÀtÂÚ£ÉÆà UÀAf£ÉÆà GAqÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀÆzÀAzÉæ ªÀÄAUÀÄUÉ MA¢µÀÆÖ ¸ÉÃgÀÄwÛgÀ°®è. UÀAl®°è E½AiÀÄzÀ, PÉ®ªÉǪÉÄä E£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁV ¨ÉÃAiÀÄzÉà ªÀÄÄUÀļÀQÌAiÀiÁVAiÉÄà EgÀĪÀ UÀnÖ UÀAf AiÀiÁªÀÅzÉÆà d£ÀäzÀ ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀî¯Éw߸ÀĪÀAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ. vÀtÂÚAiÀiÁzÀgÀAvÀÆ vÀtÚ£ÉAiÀÄ C£ÀßPÉÌ ¤ÃgÀÄ ¸ÉÃj¹ Mt «Äãïf§Äâ PÀaÑPÉÆAqÀÄ HlªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀĪÀÄAiÀiÁvÀ£É J¤ß¹©qÀÄwÛvÀÄÛ. “ªÀÄAUÀÆ ZÁ vÀgÉèãÉÆÃ? ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÉÆù£Éà vÀgÉÆèÃ...?” CªÀÄä M¼ÀVAzÀ PÀgÉzÁUÀ¯Éà ªÀÄAUÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀPÉÌ §A¢zÀÄÝ. vÀmÉÖAiÀÄ PÀqÉ £ÉÆÃrzÀgÉ CzÁåªÀ ªÀiÁAiÀÄPÀzÀ¯ÉÆèà zÉÆÃ¸É wAzÁVvÀÄÛ. ‘vÁ£Éà wAzÉ£ÉÆà CxÀªÁ PÀÄ¤ß V¤ß K£ÁgÁ PÀZÉÆÌAqÀÄ ºÉÆÃV©qÉÆÛÃ...’ C£ÀĪÀiÁ£ÀPÉÌ ©zÀݪÀ£ÀAvÉ CwÛvÀÛ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀ. C°è AiÀiÁªÀ ¥ÁætÂAiÀÄ ¸ÀĽªÀÇ PÁtzÉ vÁ£Éà wAzÉ£ÉãÉÆà JAzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ... “©r CªÉÆßÃgÉ, ¤Ãªï ªÀiÁqÉÆÌqÀÆ zÉÆù JµÀÖ wAzÀÆæ ¸ÁPÀÄ C£ÀÆߢÃvÉÛÃ? DzÉæ £ÀAUÉ ªÀiÁqÀÄÌqÉÛ PÀÆvÀÌAqÉæ ¤ªÉÄÎ ¨ÁågÉ PÉ®ì E¯Éé...? ZÁ vÀjæ... UÀAnèUÉ ¸ÀÄjPÀAqï ºÉÆÃvÉ” JAzÀÄ DvÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÀlÄÖUÀzÀ°è ©¹ ©¹ zÉÆÃ¸É »rzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀ CªÀÄä “£ÀAUÀÄwÛ¯Áè? PÉÆqÀÄ C£ÀÆßPÁUÀzÉà ¤Ã ºÉüÀÆ ªÀiÁvÀÄ... vÀPÀÌ... w£ÀÄß. wA¨ÉÆÃgÀÄ ºÉÆnÖ vÀÄA¨É wAzÉæ ªÀiÁqïºÁPÀݪÀjUÀÆ GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

39


¸ÀªÀiÁzsÁ£À” J£ÀÄßvÀÛ DvÀ£À vÀmÉÖUÉ zÉÆÃ¸É ºÁQ M¼À ºÉÆÃzÀªÀgÀÄ “¤£Àß ¯ÉÆÃl »r. ZÁ ©¹ ©¹ FzÉÆÔ JAzÀÄ DvÀ£À ¯ÉÆÃlPÉÌ ZÁ vÀAzÀÄ ¸ÀÄgÀÄ«zÀgÀÄ. ©¹ ZÁzÀ°è zÉÆøÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄļÀÄV¹ ªÀÄļÀÄV¹ wAzÀÄ, “G¥sï...G¥sï...”JAzÀÄ H¢PÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà ZÁ PÀÄrzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀ ªÀÄAUÀÄ C¯Éèà ªÀÄÆ¯É ªÀÄgÀzÀ PɼÀVnÖzÀÝ CqÀPÀ®¢AzÀ ¤ÃgÀÄ vÉUÉzÀÄ ¯ÉÆÃl, vÀmÉÖ vÉƼÉzÀ ±Á¸ÀÛç ªÀiÁr vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ EqÀĪÀ eÁUÀzÀ°èlÄÖ “CªÀiÁä... §wÛãÉÆæÔ JAzÀÄ gÁUÀ J¼ÉzÀÄ zÀt¥É zÁn ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉ ºÉeÉÓºÁQzÀ. ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ¹PÀÌ ±ÀAPÀæ “ªÀÄAUÀÆ, £Á®ÌPÀwæ¯Éà §AréÃgÀ£À CªÁj... ºÉÆÃUï§gÀ餔 JAzÁUÀ DUÀvÁ£Éà ºÉÆmÉÖvÀÄA§ zÉÆÃ¸É ªÉÄ¢ÝzÀÝ ªÀÄAUÀÆUÉ CªÁj HlzÀ §UÉÎ CAvÀºÀ AiÀiÁªÀ D¸ÀQÛAiÀÄÆ G½¢gÀ°®è. “C°è PÉÆýCAPÀ£ÀÆ ªÀiÁrÃgïPÀAqÁ... ºÉÆÃUï§gÀé¤ ¨ÁgÉÆÃ...” J£ÀÄßvÀÛ EªÀ£ÀÄ ªÀÄvÉÛãÀ£ÀÆß ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ CªÀPÁ±ÀªÀ£Éß PÉÆqÀzÉà vÉÆüÀ°è PÉÊ ¸ÉÃj¹ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÉà ºÉÆÃzÁUÀ ªÉÆzÀ¯Éà PÉÆýCAPÀzÀ ºÀÄaÑ£À ªÀÄAUÀÄUÉ ªÀÄvÉÛ K£ÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ C¤ß¸ÀzÉà DvÀ£À eÉÆvÉ ºÉeÉÓºÁQzÀ. EªÀgÀÄ £Á®ÌPÀwæUÉ ºÉÆÃUÀĪÀµÀÖgÀ°è PÉÆýCAPÀ ¤uÁðAiÀÄPÀºÀAvÀPÉÌ §AzÁVvÀÄÛ. ¨ÉïɻvÀÛ°£À PÁAvÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ PÉÆý EªÀgÀ Hj£À UÁAªÀPÀgÀgÀ PÉÆýAiÀÄ£ÀÄß §ºÀÄvÉÃPÀ ¹Ã½©nÖvÀÄÛ. DzÀgÀÆ UÁAªÀPÀgï ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉÆý vÀ£Àß ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ºÀÄA§Ä JA§AvÉ ªÀÄvÀÆÛ ªÀÄvÀÆÛ ªÉÄïÉUÀj ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ PÁAvÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ PÉÆý vÀÄA¨Á ZÁPÀZÀPÀåvɬÄAzÀ CzÀgÀ ºÉÆqÉvÀ¢AzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ PɼÀUÉ ©zÀÝ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀwÛ ¤AvÀÄ gÀ¥ÀgÀ¥À£Éà KlÄ ºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ ªÉÆ£Éß CªÉÆßÃgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀ ¹£ÉêÀiÁzÀ°è zÀ±Àð£À£À ¥sÉÊnAUï £É£À¥ÁV ¹Ãn ºÉÆqÉAiÀĨÉÃPɤ߹zÀgÀÆ vÀ£ÀÆßj£À PÉÆý ¸ÉÆîÄwÛzÉ C¤ß¹ ¸ÀĪÀÄä£ÁVzÀÝ. PÉÆ£ÉUÉ UÁAªÀPÀgÀgÀ PÉÆý vÉÃPÀÄvÀÛ CqÀØUÉÆÃtÄ ºÁQzÁUÀ UÁAªÀPÀgÀjUÀµÉÖà C®èzÉà ªÀÄAUÀÆUÀÆ PÀtÚ°è ¤ÃgÀÄ §gÀĪÀAvÁVzÀÄÝ ¸ÀļÀî®è. JzÀÄÝ §AzÀ UÁAªÀPÀgÀgÀ eÉÆvÉ vÁ£ÀÆ JzÀÄÝ §AzÀ CªÀjUÉ ¸ÁAvÀé£À PÉÆqÀ¯ÉÆà JA§AvÉ. ¸Àé®à zÀÆgÀ £ÀqÉzÀ ªÉÄÃ¯É EªÀ£À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀAvÉ PÀAqÀ UÁAªÀPÀgÀgÀÄ “¤AUÉ PÉÆqÀÆPÉ PÉÆý E®é¯ÉÆèÃ... £À£Àß n¥ÀÆà£Éà ¸ÀvÉÆÛÃAiÀÄÄÛ” J£ÀÄßvÀÛ PÀtÚAZÀ£ÀÄß MzÉÝAiÀiÁV¹PÉÆAqÀgÀÄ. “PÉÆý AiÀiÁjUï ¨ÉÃPÀÄ MrAiÀiÁ? n¥ÀÄà E¢ÝzÀÝgÉ CAvÀºÀ ºÀvÁÛgÀÄ

40

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

PÉÆý ¹VÛvÀÄÛ. £ÀÆgÀÄ CAPÀ UÉzÀÝ n¥ÀÄà CzÉíÃAUÉ ¸ÉÆÃvÉÆÃAiÉÆÛÃ...” ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁqÀ¯Éwß¹zÀÝ. JµÉÆÖà ¸À® n¥ÀÄà UÉzÀÝ PÉÆýAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆvÀÛ®èzÀ ºÉÆvÀÛ°è ºÉÆÃzÀgÉ ºÉAqÀw¬ÄAzÀ ¨ÉʹPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ UÁAªÀPÀgÀgÀgÀÄ EªÀ¤UÉà PÉÆlÄÖ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ¤ÃmÁV ¸ÀÄ°zÀÄ G¥ÀÄà SÁgÀ ºÀaÑ ¨ÉAQAiÀÄ°è ºÀzÀªÁV ¸ÀÄlÖgÉ CzÀÄ E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÀµÉÖà C®è ºÉAqÀw £ÁUÀªÀÄä¤UÀÆ ¦æÃwAiÀÄ SÁzÀå. »ÃUÁV UÉzÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ eÉÆvÉVzÀÄÝ ¸ÉÆÃvÀgÉ eÉÆvÉUÉ §gÀÆ¢®èèªÉAzÀÄ UÁAªÀPÀgÀgÀÄ CAzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÉAzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ CªÀgÉÆnÖUÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉ ºÉeÉÓºÁQzÀ. ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄvÀÛ¯Éà ºÉAqÀw £ÁUÀªÀÄä EªÀ£ÀÄ §gÀĪÀÅzÀ£Éßà PÁAiÀÄwÛzÀݼÉÆà JA§AvÉ “gÉñÀ¤ßUÉ ºÉÆÃUï§wÛ. zÀÄqïPÉÆr” JAzÁUÀ¯Éà ªÀÄAUÀÆUÉ vÁ£ÀÄ CªÀÄä£À §½ zÀÄqÀØ£Éßà PÉüÀzÉà ºÁUÉà §AzÀÄ©lÖzÀÄÝ £É£À¥ÁVzÀÄÝ. “CAiÉÆåà CªÉÆßÃgï ºÀvÀæ zÀÄqÀÄØ PÉüÀÆzÉà ªÀÄgÉÆÛÃAiÀÄÄÛ” vÀ£À߯Éèà vÁ£ÀÄ UÉÆtVPÉÆAqÀAvÉ ºÉýzÀgÀÆ CzÀÄ ºÉAqÀwUÀÆ PÉüÀ¯ÉA§AvÉ vÀĸÀÄ zÉÆqÀØzÁVAiÉÄà EvÀÄÛ. UÀÄr¸À°£À »A¢£À §¸À¼Éà ZÀ¥ÀàgÀzÀ ºÀwÛgÀ vÀ¯É¨ÁZÀÄwÛzÀÝ £ÁUÀªÀÄä MAzÉà UÀÄQÌUÉ ºÁj §AzÀªÀ¼Éà “ªÀiÁrzÀ PÉ®ìPÉÌ zÀÄqÀÄØ vÀgÉ߯Á CAzÉæ £ÀA§ÆgÉÃ. PÀÄqÀÌ §A¢ ªÀiÁr...” J£ÀÄßvÀÛ CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ ºÀwÛgÀ ªÀÄÄR«lÄÖ ¨Á¬Ä ªÁ¸À£É §gÀÄwÛzÉAiÉÄà JAzÀÄ ¥ÀjÃQë¹zÀ¼ÀÄ. “£Á PÀÄqÀÆzï ©lÖ KmɯÁè wAUÁîAiÀÄÛ. E£ÀÆß £ÀA§Æ®¯ÉèÃ?” UÀzÀjzÀªÀ£À ªÀiÁvÀÄ £ÀA§zÉà “¨Á¬Ä ªÁ¸À£É §jÝÃgÀƺÀAUÉ ©ÃqÁ wAzÀÄÌAqÉà §A¢Ã?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄvÀÛ ®ÄAV ¸Àj¹ ZÀrØAiÀÄ M¼ÀQ¸ÉAiÀÄ£Éß®è vÀqÀPÁqÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. “£ÁaÌ, ªÀiÁ£Á ªÀÄgÁé¢ J¯Áè ©mÉÖémÉåãÉÃ? £ÀqÀÆ ©Ã¢¯É ¤AvÀÄÌAqÉà UÀAqÀ£À ZÀrØ M¼ÀUÉ PÉÊ ºÁQÛ...” JAzÀÄ £ÀUÀ¯Éw߸ÀzÀªÀ£À£ÀÄß ¹nÖ¤AzÀ £ÉÆÃr “¤ªÀiï ¸ÀAwUÉ §zÀÆÌ¢gÉ £ÁaÌ, ªÀÄgÁé¢ J¯Áè£ÀÆ ©qÀÆzÉÃ. FUÉÎ zÀÄrØ®è CAzÉæ ªÀĤ¯É MAzÀÆ̼ÀÆ E®è. ¤ªÀÄä CªÉÆßÃjUÁgÀÆ UÉÆvÁÛUï ¨ÁåqÀ? zÀÄqÉÆåÃgÉÎ zÀÄqÉØà PÀÄqÀ¢gÉà §zÀÆÌzï ºÁåAUÉ?” ¸ÀtÚzÁV ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄ ¤zsÁ£ÀPÉÌ zÉÆqÀØzÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ.


PÀxÉ “CªÉÆßÃgÀÄ K£ï ªÀiÁqÀÆgÀÆ? £Á£Éà zÉÆù wAzÀÆÌAqÉ UÀr©r¯Éà §Azï©mÉÖ. £Á¼É vÀPÀÌ §AzÁæAiÀÄÄÛ. CªÉæãÀÄ £ÀAUÉ PÉÆqÀÆQ¯Áè C£ÀÆßgÉÃ?” ªÀÄAUÀÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥Àr¸À¯Éwß¹zÀµÀÄÖ £ÁUÀªÀÄä£À ¹lÄÖ KgÀvÉÆqÀVvÀÄ. “£ÀÄtÚV£À zÉÆù ªÀiÁqÉÆÌmïPÀAqÉ ªÀÄgÀ¼ïªÀiÁrÛÃgÀÄ ¤ªÀiï CªÉÆßÃgÀÄ. ¤£ÉߣÀÆ PÉÆr߯Áè, EªÀvÀÆÛ E®è. ¤ªÀiï CªÉÆßÃgÀ §UÉÎ £ÀAUÁåPÉÆà C£ÀĪÀiÁ£À...” CªÀ¼À ªÀiÁvÀÄ vÁgÀPÀPÉÌÃgÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À ¥ÀqÀÄvÀÛ, “CªÉÆßÃgï K£ÀÄ ºÀAUÀ®è. ¤£Éß ¨ÁåAPïUÉ ºÉÆÃUÉ߯Á, £Á¼É PÉÆrÛ CA¢gÀÆ. EªÀvï £ÀAUÉà ªÀÄgÉÆÛÃAiÀÄÄÛ. zÉÆÃ¸É wAzÀÌAqÀÄ JzÀÌ §Azï©mÉÖ. £Á¼É ªÀÄÄzÁÝA ªÀÄÆgÀÆ ¢£ÀzÀÄÝ zÀÄqï vÀUÀ§vÉÛ” JAzÀÄ gÀ«Ä¸À¯Éwß¹zÀ. “¤ªÀÄä zÉÆù PÀw £ÀAUÀÄwÛ®è? ¤Ãªï ZÀAzÀPÉÌ zÉÆù wAzÀÌ §gÀÆj. £Á£ÀÄ, ªÀÄPÀÄî K£ï ªÀiÁqÀÆzÀA§ÆzÀÄ? ¤ªÉÄÎ ¨ÁåqÁ ¨ÁåqÁ CAzÀÆæ ºÉÆnÖà vÀÄA¨Á zÉÆù ºÁPÀÆ ¤ªÀÄä CªÀÄäAUÉ E°è £ÀªÀÄä ºÀ¸À« PÁA§Æ¢¯Áè. AiÀiÁPÉÆà ¤ÃªÀmÉÖà PÁtÆzÀÄ C«æUÉ. ªÀĤð MAzÀ CQÌ PÁ½®è. DzÀÆæ ¤ªÉÄÎ aAw E®è. K£ÀÄ £ÀrÃwzÀÄ ¤«Ää§âgï ªÀÄzsÀå? ¤ÃªÁåPÉ ©nÖ PÉ®ì ªÀiÁqÀÆPÉ ºÉÆÃUÀÄzÀÄ?” CªÉÆßÃgï ºÀAUÉ zÉÆÃ¸É ªÀiÁqÀÆPÉ §gÀÆ¢®èªÉAzÀÄ D ¢£À ªÀÄAUÀÆ ¨ÉÊ¢zÀÝ ¹lÖ£Éß®è MªÉÄä¯É PÁjPÉÆAqÀ £ÁUÀªÀÄä CªÉÆßÃgÀÄ vÀ£Àß UÀAqÀAUÉ CµÉÖ®è UÀ£Á ªÀiÁqÀÆzÁåPÉ JA§ vÀ£Àß ªÀÄ£ÀzÀ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀ£ÀÆß ºÉÆgÀºÁQ©nÖzÀݼÀÄ. ªÀÄAUÀÆUÉ ¹lÄÖ £ÉwÛUÉÃgÀvÉÆqÀVvÀÄ. “xÀÆ! ºÀÄZï PÀÄ¤ß PÀaÑÃzÀÆ ¤AUÉ. JAxÉAvÁ ºÉÆ®ì ªÀiÁvÁqÉÛ. CªÉÆßÃgÀÄ zÉêÀvÉ. C«æUÉ ºÀAUÉ®è ªÀiÁvÁrzÉæ ¨ÁAiÉÄÎ ºÀļÁ ©Ã¼ÀÆzÀÄ” J£ÀÄßvÀÛ ºÉÆgÀUÉ £ÀqÉzÀ. PÁ®Ä vÀ¤ßAzÀ vÁ£É CªÉÆßÃgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄvÀÛ PÉÆAqÉƬÄåvÀÄ. FUÀ ºÉÆÃV PÉýzÀgÀÆ CªÉÆßÃgÀÄ E®è J£À߯ÁgÀgÀÄ JA§ £ÀA©PÉAiÀÄ°è UÉÃmï vÉUÉzÀÄ CAUÀ¼ÀzÉƼÀPÉÌ PÁ°qÀÄwÛzÀÝAvÉ C°èAiÀÄÆ ¸ÀtÚ dUÀ¼ÀzÀ zsÀé¤ PÉý¹vÀÄ. “zÀÄrzÀzÉÝ®è PÀÄqÉÆÌAqÀÄ §AzÉæ £Á¤°è ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ ºÁåAUÉ? ªÀÄPÀ̽£ÀÆß aPÉÆÌÃgÀÄ. »ÃUÉ PÀÄqÉÆÌAqÀÄ §gÉÆÃzÉãÀÄ ZÀAzÀ? zÀÄqÉÆåà ªÀÄAUÀÆUÉ PÉÆqÀÆPÀÆ zÀÄrØ®è.

£ÉÆÃrzÉæ M¼ÀVgÀÆ zÀÄqÀÆß vÉPÀÌAqï ºÉÆÃVÃj...” CªÀÄä£À PÀAoÀ UÀzÀ΢vÀªÁVvÀÄÛ. AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÀUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀ CªÀÄä C¼ÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄÃ? ªÀÄAUÀÄ «ºÀé®UÉÆAqÀ. “ªÀÄAUÀÆUÉ £Á¼É zÀÄqÀÄØ PÉÆqÉÛ ºÉüÀÄ.” Mr¢ÃgÀÄ vÉð¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. “JµïÖ ¢£À ºÀAUÀ£ÀÆßzÀÄ? CªÀ¤UÀÆ ºÉAqÀw ªÀÄPÀÄî E¯Áé? CªÀ£ÉãÉÆà E°è Hl ªÀiÁqÁÛ. CªÀ£À ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̽UÉ G¥ÀªÁ¸À£Á?” CªÀÄä£À zsÀé¤AiÀÄ°è C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ PÁtÄwÛvÀÄÛ. “CªÀ£ÁzÀÆæ M¼ÉîAiÀĪÀ£ÀÄ. £À£Àß ªÀiÁvÀÄ PÉüÁÛ. PÀÄrzÉæ ªÀÄ£ÉUÀÆ §gÀ¨ÉÃqÀ CA¢zÉÝà vÀqÀ. PÀÄrAiÉÆÃzÉà ©lÖ. ¤ªÀÄUÀAvÀÆ ºÉý ºÉý ¸ÁPÁAiÀÄÄÛ. CªÀ¤VgÀÆ ¦æÃw£ÀÆ ¤ªÀÄUÉ £À£Àß ªÉÄð®è.” CªÀÄä C£ÀÄ£ÀAiÀÄ¢AzÉA§AvÉ ºÉüÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. “ºÀÆÕ... ºËzÉÃ. C«ßUÉ ¤£Àß ªÉÄÃ¯É ¨Á¼ï ¦æÃw. ªÀÄvÉÛ £Á£ÁåPÉ? ...CªÀAUÉ zÉÆÃ¸É PÉÆmÉæ ¸ÁPÀÄ PÉ®ì£ÀÆ DAiÀÄÄÛ... J¯Áè£ÀÆ DAiÀÄÄÛ...” MrâÃgÀ ªÀiÁvÀ°è CzÉAvÀºÀÄzÉÆÝà ªÀåAUÀå. “£ÁaPÉ DUÀÆ¢®è. PÀlÌAqï ºÉArÛUÉ EAvÀºÀ ªÀiÁvÁqÀÆzÀPÉÌ? MAzÀÄ DZÁgÁ£ÀÆ E®è £Á°VUÉ... xÀÆ...” J£ÀÄßvÀÛ JzÀÄÝ ºÉÆÃzÀ CªÀÄä£À zsÀé¤AiÀÄ°è ¹nÖvÉÆÛà ºÀvÁ±É¬ÄvÉÆÛà ªÀÄAUÀÆUÉ CxÀðªÁUÀ°®è. AiÀiÁªÀÅzÉÆà CªÀÄ°£À¯ÉèA§AvÉ ºÉÆgÀ§AzÀ ªÀÄAUÀÄ«£À ¥ÁzÀUÀ¼ÀÄ £É®zÉƼÀUÉ ºÀÆvÀÄ ¥ÁvÁ¼À ¸ÉÃjzÀAvÉ, vÀ¯ÉAiÉƼÀUÉ AiÀiÁgÉÆà PÉÊ ºÁQzÀAvÉ, AiÀiÁgÉÆà vÀ£Àß ªÀÄÆUÀ£ÀÄß ©VAiÀiÁV »rzÀÄ G¹gÁqÀ®Ä PÉÆqÀ¢gÀĪÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. Q¸ÉUÉ PÉʺÁQzÀ ªÀÄAUÀÆ«UÉ ¹QÌzÀÄÝ MAzÉà gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ £Átå. JAlÄ wAUÀ½AzÀ CªÀÄä£ÀªÀgÀ MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ¯Éà ©lÄÖ©nÖzÀÝ ¸ÀgÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÄrAiÀįÉèÉÃPÉAzÀÄ wêÀæªÁV C¤ß¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¯ÉPÀÌPÉÌ §gɹzÀgÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ ¸ÀgÀ¸ÀgÀ£É ¸ÀgÁ¬Ä CAUÀrAiÀÄ PÀqÉ ºÉeÉÓºÁQzÀ.

¸ÀA¸ÁgÀ CªÉæ¢æUÉ ªÀÄ£Éð ¤Ãªï zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ EAVèµï ¨sÁµÁ ²PÀëQ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

41


§zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ £ÉAl¹ÛPÉAiÉÆA¢UÉ £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À UÀAl£ÀÄß ºÉÆA¢¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ°è eÁtvÀ£À«zÉ.

UÀAlÄ ºÀ¼ÉAiÀÄzÁzÀgÀÆ.... £ÀAlÄ £ÀªÀ£À«Ã£À

ªÀÄ

£ÀĵÀå£À F ¸Àé¨sÁªÀ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CAvÀAzÉæ CzÉãÀÄ CµÀÄÖ ºÀUÀÄgÀªÀ®è. ZÀAZÀ® CAzÀgÉ Cwà ZÀAZÀ®. MAzÀÄ ºÉƸÀ ªÀ¸ÀÄÛªÉãÁzÀgÀÆ PÀtÂÚUÉ ©vÉÆÛ, ªÀÄÄVÃvÀÄ CzÀgÀ PÀvÉ. CzÀ£ÀÄß DvÀ ¥ÀqÉÆ̼ÀÄîªÀvÀ£ÀPÀ PÀl¥Àn C£ÉÆßÃzÀÄ ¤¯ÉÆèÃzÉ E®è. FUÁUÀ¯É vÀ£Àß §½ EgÀĪÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«£À ªÉÄð£À ¦æÃw CµÉÆÖwÛUÁUÀ¯É PÀgÀV, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉƸÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£À ªÉÄÃ¯É ªÉÆúÀ ºÀÄnÖPÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. FUÀ F vÁeÁ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÉÆ£Éß ªÉÆ£Éß LzÀÄ£ÀÆgÀgÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á«gÀzÀÄÝ PÀgɤì£ÉÆÃlÄ gÀzÀÄÝ DzÀĪÀ®è, D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÉƸÀzÁzÀ UÀjUÀj JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ ªÀÄvÀÄÛ LzÀÄ£ÀÆgÀgÀ £ÉÆÃlÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä £ÁªÉ¯Áè ºÁvÉÆgÉzÀªÀgÉ! vÁ¸Á£ÀÄvÁ¸ÀÄ ¨ÁåAPï ªÀÄÄAzÉ, JnJA ªÀÄÄAzÉ PÀÆå ¤AvÉÆÌAqÀªÀgÉ! ºÉƸÀ gÀÆ¥À, ºÉƸÀ «£Áå¸ÀzÀ°è «ÄAZÀÄwÛzÀÝAxÀ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀzÀ D `¦APï QéãÀ ªÁgÉ£ÉÆÃlPÉÌ ªÀÄgÀļÁzÀªÀgÉ! ‘®ªï Cmï ¥sÀ¸ïÖ ¸ÉÊmï’ CAvÁgÀ¯Áè, ºÁVvÀÄÛ CzÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß PÉÊ° »rzÀÄ ¸É°à vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¹zÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀvÁå£ÉéöUÀ¼ÀÄ `¦APï QéãÀ CAvÀgÀAUÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. vÀªÀÄä ¨sÁªÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ vÀ¼ÀPÀĺÁPÀÄvÀÛ, ºÉƸÀ UÀAnUÀÆ vÀªÀÄUÀÆ CAnzÀ £ÀAl£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî®Ä GvÀÄìPÀgÁzÀgÀÄ. ºÉƸÀ£ÉÆÃn£À §UÉÎ «avÀæ ªÀzÀAwUÀ¼ÀÄ UÁ½AiÀÄ°è vÉð§AzÀªÀÅ. E®è¢gÀĪÀ a¦àUÁV, ¸ÀªÀÄÄzÀæzÉƼÀUÀt a¦à£ÀAvÉ ¨Á¬Ä©lÄÖ PÀĽvÀªÀgÀÆ GAlÄ. ºÉƸÀ £ÉAl¸ÀÛ£ÀªÀ®èªÉ, §ºÀ¼À eÉÆÃ¥Á£À¢AzÀ dvÀ£À¢AzÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÉÝêÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ, F ºÉƸÀ £ÉÆÃlÄUÀ¼À gÀPÀëuÉUÁV, ºÉƸÀ ºÉƸÀ eÁUÀ PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ¨ÁåAPïUÀ¼À°è£À ¸ÉÃ¥sï¯ÁPÀgï CªÀjUÉ ¸ÉÃ¥sï DV PÁt°®èªÉãÉÆ! ¨ÉqïgÀƪÀiï£ÉƼÀUÉ,

42

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


ºÀgÀmÉ ªÀÄ°èPÁdÄð£À ºÀÄ®UÀ¨Á½ mallikarjunhulagabali@gmail.com

¨ÁvïgÀƪÀiï UÉÆqÉAiÉƼÀUÉ ¹Q̺ÁQPÉÆAqÀgÀÄ.

D±ÀæAiÀÄ

¤ÃqÀºÉÆÃV,

£ÀAvÀgÀ

ºÉƸÀvÀÄ CAzÀgÉ ºÁUÉãÉÃ! AiÀÄÄUÀAiÀÄÄUÀ PÀ¼ÉzÀgÀÆ ºÉƸÀvÀÄ ºÉƸÀvÀÄ vÀgÀĪÀÅzÀjAzÁVAiÉÄà C®èªÉ, £ÁªÀÅ AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ£ÀÄß DªÉÆÃzÀ-¥ÀæªÉÆÃzÀUÀ½AzÀ ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àæw¸À®ªÀÇ CzÉà gÁUÀ, CzÉà vÁ¼À JA§AwzÀÝgÉ, §zÀÄQ£À ¨sÁªÀVÃvÉUÉ £Á«Ã£Àå J°è §gÀÄwÛvÀÄÛ? ºÉƸÀ PÀgɤì£ÉÆÃlÄUÀ¼ÀÄ ZÀ¯ÁªÀuÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄ, ºÀ¼ÉAiÀÄ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ, ¸Á«gÀzÀ £ÉÆÃlUÀ¼ÀÄ QªÀÄävÀÄÛ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀݪÀÅ. PÁ¼ÀzsÀ¤PÀgÀ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ xÀgÀxÀgÀ £ÀqÀÄVzÀªÀÅ. CªÀgÀ JzÉUÀÆr£À°è qsÀªÀqsÀªÀ CªÀ®QÌ PÀÄlÄÖwÛgÀĪÀ ±À§Ý. CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è, UÀÈ»tÂAiÀÄgÀ fÃjUÉ, ¸Á¹ªÉqÀ©âUÀ¼À°è §A¢üAiÀiÁVzÀÝ ¸Á«gÀzÀ LzÀÄ£ÀÆgÀgÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ £ÉÆÃlUÀ½UÉ CZÁ£ÀPï ©qÀÄUÀqÉAiÀĨsÁUÀå MzÀVvÀÄÛ, ±Á¥À«ªÉÆÃZÀ£ÉUÉÆAqÀ CºÀ¯ÉåAiÀÄAvÉ. ºÉƸÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è PÁt¹PÉƼÀî®Ä CªÀÇ PÀÆqÀ GvÁìºÀ vÉÆÃjzÀݪÀÅ.

CfÓ UÀAlÄ

£ÀªÀÄä CfÓAiÀÄ §½ MAzÀµÀÄÖ ºÀtzÀ ¸ÀtÚ UÀAnvÀÄÛ. D UÀAn£À°è §jà LzÀÄ£ÀÆgÀgÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ £ÉÆÃlÄUÀ¼É vÀÄA©PÉÆArzÀݪÀÅ. J®è PÀÆr MlÄÖ ºÀvÀÄÛ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¸Á«gÀ E¢ÝÃvÀÄ. DzÀgÉ gÁvÉÆæÃgÁwæ CfÓAiÀÄ D UÀAlÄ vÀ£Àß ¨É¯É PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, QªÀÄävÀÄÛUÉÃrAiÀiÁVvÀÄÛ. CfÓ ºËºÁjvÀÄ. “vÀAªÀiÁ, ºÁåAUÁzÀÆæ ªÀiÁr, ºÀ½ÃzÀÄ §zÀè ªÀiÁr, ºÉƸÁzÀÄ vÀUÉÆAqÀ ¨ÁgÉÆÔ - zÀÄA¨Á®Ä ©zÀݼÀÄ. “CfÓÃ, EzÀÄ ¤£Àß UÀAmÁ, CzÀ£ÁåPÉ §zÀè¹Ûà ¸ÀĪÀiï¸ÀĪÀÄä£ï” CAvÀ £Á£ÀÄ ZÉõÉÖ ªÀiÁrzÀgÉ, “ºÉÆUÉÆà ºÀÄZÀÑ¥Áà, £ÁqÁV®èzÀ ºÀÄZÀÑ¥Áà, ºÉƸÁ £ÉAl£Éà §gÀƪÀÄÄAzÀ ºÀ¼Éà ¨sÀAlAzÉãÉÆ dgÀÆgÀvÁÛ?” “CzÉãÀfÓ, ºÉƸÁ £ÉAmÁ §AzÁ£ÀAvÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ UÀAmÁ ¨ÁåqÁvÉãÀÄ?” - £Á£ÀÄ PÉtQzÉ. GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

43


“ªÀÄvÀÛ, PÁ® §AzÁAUÀ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀ¯ÉÆèà vÀAªÀiÁ. ZÀ°Û PÁ £ÁªÀiï UÁr CAwÃgÁÛgÀ, PÉý E¯ÉÆè?” CfÓ PÉývÀÄ. “ºÀAUÁzÀæ, F ºÀ¼ÉAiÀÄ UÀAmÁ ¨ÁåqÀAwÃ?” £Á£ÀÆ ©qÀ°®è. “ºËzÀÄ, AiÀiÁPÀ ¨ÉÃPÀ¥Á CzÀÄ. £ÀªÀÄä PÁ®zÀ DuÉ ZÀªÀ°UÀ¼À q言 FUɯÉèÃw ºÉüÀÄ? DªÁV£À zÀÄqÁØ zÀÄUÁÎtÂUÉƼÀ£Àß vÀÄUÉÆAqÀ K£ï G¦à£ÀPÁ¬Ä ºÁPÀÆzÉÊwÃ?” CfÓ ¸ÉÆîĪÀªÀ¼À®è. “DzÀgÀÆ CfÓ...” vÀqÀªÀj¹zÉ. “DzÀgÀÆ E¯Áè, ºÉÆvÉÆ̼ÉÆî ZÁzÀgÀÆ E®è. FVA¢ÃUÀ ¨ÁåAQUÉ ºÉÆÃUÀÆtÆ, £Àr...” CªÀ¸Àj¹zÀݼÀÄ CfÓ. UÀjUÀj ºÉƸÀ £ÉÆÃlÄUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉ §AzÁUÀ, ¨ÉÆZÀÄѨÁ¬ÄAiÀÄ CfÓAiÀÄ ªÀÄÄRzÀ°è QgÀÄ£ÀUÉ ¸ÀĽzÁrvÀÄ. ºËzÀ®è, £ÀªÀÄäfÓ ºÉüÉÆÃzÀÄ §gÉÆçâgÀ CAvÀ C¤ß¸ÀÄÛ. FUÀ ¤ÃªÉà £ÉÆÃræ, ªÀiÁPÉðmï£À°è PÉÆAqÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ D¢ÃvÀÄ, ºÉƸÀzÀgÀ°è CzÀ£ÀÄß PÉÆAqÁV£À GªÉÄäâ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ G½AiÀįÁgÀzÀÄ. PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è ®PÀ®PÀ ºÉƼÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ZÉAzÁ£À ZÉAzÀļÀî ªÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁPÉðmï CA¨ÉÆà ªÀiÁAiÀiÁQ£ÀßjAiÉƼÀUÉ «ÄAZÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ PÉÆAqÀAvÀºÀ DªÁV£À D ºÉƸÀ ªÀ¸ÀÄÛ FUÀ ºÀ¼ÉAiÀÄzÁV, vÀ£Àß UÁèöåªÀÄgï PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. C°èAiÀĪÀgÉUÉ £ÀªÀÄä CªÀÄÆ®åUÀAlÄ JA§AwzÀÝ D ªÀ¸ÀÄÛ FUÀ ¨ÉÃqÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀiÁAiÀiÁ §¯É

ºÉƸÀ £ÉAl¸ÀÛ£ÀzÀ §AiÀÄPÉ, ªÀÄÄAzÉ §gÀ°gÀĪÀzÀgÀ PÀtì£ÉßAiÀiÁV PÁtvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀ CwyAiÉÄA§AvÉ ºÉƸÀ £ÉAl£À G¥ÀZÁgÀPÉÌ WÀ£ÀUÀwÛ£À°è ªÀÄÄAzÁUÀÄvÉÛêÉ. »ÃUÉ £ÀªÀÄUÀjªÀÅ E®èzÉ F £ÉAl£À ªÀiÁAiÀiÁ §¯ÉUÉ ªÉÄ®èªÉÄ®èUÉ ©zÀÄÝ©nÖgÀÄvÉÛêÉ. ºÉƸÀzÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ, £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀzÀAUÀ¼ÀzÀ°è §AiÀÄPÉAiÀÄ ¸À¹UÉ ªÉƼÀPÉAiÀÄ ¸ÀqÀUÀgÀ. `EzÀÄÝzÉ®èªÀ ©lÄÖ EgÀzÀÄzÀgÉqÉUÉ vÀÄrªÀÅzÉà fêÀ£À’ JAzÀÄ ºÉýzÀ PÀ« UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀgÀ PÀ«vÉAiÀÄ ¸Á®Ä £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁAiÀÄ°è gÉÆnÖvÀÄAqÀÄ ElÄÖPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀnzÀÝ £Á¬ÄAiÉÆAzÀPÉÌ, PÉgÉAiÀÄ ¤Ãj£À°è CzÀgÀ ¥Àæw©A§ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß ºÀwÛgÀ gÉÆnÖAiÀÄ ZÀÆgÀÄ EzÀÝgÀÆ,

44

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

¥Àæw©A§zÀ°ègÀĪÀ £Á¬ÄAiÀÄ ¨ÁAiÉƼÀV£À gÉÆnÖUÁV D±É¥ÀqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzsÀåB §½ EgÀĪÀ UÀAlÄ ¨ÉÃqÀªÁV, EgÀ¢gÀĪÀ ºÉƸÀ£ÉAl£ÀvÀÛ fêÀ vÀÄrAiÀÄvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. ºÉƸÀzÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÉÇAzÀ£ÀÄß Rjâ¹ ªÀÄ£ÉUÉ vÀgÀĪÁV£À GªÉÄâ ªÀtÂð¸À®¸ÀzÀ¼À. ªÀÄÄR¥Àæ¸À£ÀßvÉUÉ ªÀÄ£ÀB¥Àæ¸À£ÀßvÉ ªÀÄuɺÁQgÀÄvÀÛzÉ. GvÁìºÀ ¥ÀÄnAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. PÀ®à£ÉUÀ¼É®è £À«°£À ºÁUÉ UÀjUÉzÀgÀÄvÀÛªÉ. UÉ®«£À £ÀUÉ aUÀgÀÄvÀÛzÉ. ªÁAbÀ®å JA§ EZÉÒ EtÄPÀÄvÀÛzÉ. CAUÀrAiÀiÁvÀ£ÀzÀÄ ªÀÄÄzÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ. ªÀiÁw£À »AzÉ ªÀÄ°èUÉAiÀÄAxÀ £ÀUÀÄ. ¯ËQPÀ ªÀåªÀºÁgÀdÕvÉ EzÉ DvÀ¤UÉ. CzÀÄ DvÀ£À d£ÀäzÀvÀÛ ¥Àæw¨sÉ. DvÀ£À ºÁªÀ¨sÁªÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ ¸ÀÆPÀÛ ªÀtð£ÉUÉ £ÀªÀÄä vÀªÀPÀzÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ CgÀ¼ÀÄvÀÛªÉ. DPÁ±ÀzÀ £ÀPÀëvÀæ JzÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀµÀÄÖ ¸ÀAvÉÆõÀ. ºÉƸÀ £ÉAl£ÉÆA¢UÉ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ vÁzÁvÀäöå ºÀÄnÖPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. £ÀªÉÄä®ègÀ ªÀÄ£ÉÆÃUÀUÀ£ÀzÀ°è PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ DªÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. `N §¤ßj CwyUÀ¼Éà ¸ÀĸÁéUÀvÀ ¤ªÀÄUÉ, M®«UÉ M®ªÀ®èzÉ ¨ÉÃgɤzÉ PÉÆqÀÄUÉ’ JAzÀÄ PÀ« f.J¸ï. ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà£ÀªÀgÀ ºÁqÀÄ UÀÄtÄUÀÄt¸ÀÄvÀÛ, ºÉƸÀ £ÉAl£À ªÀÄ£ÉvÀÄA©¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. §A¢gÉÆà D ºÉƸÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ CwygÀÆ¥ÀzÀ°è C®èªÉ? ªÀÄvÉÛ, CwyAiÀiÁzÀªÀgÀÄ JµÀÄÖ ¢£À CAvÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è, ªÀÄ£ÀzÀ°è G½zÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå? MAzÀÄ UÀ½UÉAiÀÄ ªÉÆÃqÀ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÀ½UÉUÉ ©¹®Ä. §AzÁV£À D DPÀµÀðuÉ PÀæªÉÄÃt PÀgÀUÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. ªÀ¸ÀÄÛªÉÇAzÀÄ ºÀ¹gÁVzÁÝV£À D ¸ËAzÀAiÀÄðªÉà ¨ÉÃgÉ. FUÀ CzÉÆAzÀÄ MtVzÀ vÀgÀUɯÉ. `GzÀÄj¢Ã vÀgÀVAzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÉä£ÀÄß? ºÁPÀÄ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄ gÁ¹UÉÊzÀÄ’ J£ÀÄßvÀÛ ºÀ¼ÉAiÀÄUÀAnUÉ ZÀgÀªÀÄVÃvÉ ºÁrAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.

ºÉƸÀvÄÀ - PÀ£¸ À ÄÀ

ºÀ¼ÉAiÀÄzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉƸÀzÉ®èªÀÇ ¸ÀÄAzÀgÁw¸ÀÄAzÀgÀªÉÃ! ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ½UÉ £ÁªÉ®è ¸ÀÄ®¨sÀzÀ vÀÄvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÉÛ vÉÆvÀÄÛUÀ¼ÀÄ! CzÀÄ ¥Àæw ªÀÄ£ÀĵÀå£À gÀPÀÛUÀvÀ RAiÀiÁ°AiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÄgÀÄPÀÄ zsÀªÀÄð±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄ®VzÀ wgÀÄPÀ£À PÀ£À¹£À PÀxÉ UÉÆvÀÛ®è. vÀ£Àß §½ EgÀĪÀÅzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ UÀAlÄ. CzÀgÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ CªÀjªÀjAzÀ ¨ÉÃrvÀAzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ FUÀ CzÀÄ CªÀ¤UÉ ¨ÉÃqÀzÀ UÀAlÄ. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ £ÉAl¸ÀÛ£ÀzÀ PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄvÁÛ£É. gÁdPÀĪÀjAiÀÄ PÉÊ»rAiÀÄÄvÁÛ£É. PÀ£ÀªÀj¸ÀÄvÀÛ ¸ÀÄSÁ£ÀĨsÀªÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ£É. ªÀÄzsÀÄgÀZÉ£ÀßgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ: `ºÀUÀ®ÄUÀ£À¹£À ¸À«AiÀÄÄ EgÀļÀÄUÀ£À¹UÉ §ºÀÄzÉ? EgÀĽ£ÀzÀÄ E®èzÀ ¸ÀAvÉ PÁuÉÆÃ!’ wgÀÄPÀ£ÀzÀÄ EgÀļÀÄUÀ£À¸ÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À ºÀUÀ®ÄUÀ£À¹£ÀªÀgÀÄ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ CjªÀÅ


ºÀgÀmÉ EzÀÆÝ, PÀ£À¹£À ¯ÉÆÃPÀzÀ°è N¯ÁqÀĪÀªÀgÀÄ. ºÉƸÀ £ÀAn£À gÁeÁPÀµÀðuÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ, ºÀ¼ÉAiÀÄ UÀAlÄ UËtªÁV©qÀÄvÀÛzÉ. `£ÁªÀÅ ºÀ¼ÉAiÀÄ D¨sÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ®PÀ®PÀ ºÉƼÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛêɒ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ, C¸À° §AUÁgÀzÀ §zÀ°UÉ PÁUÉ §AUÁgÀPÉÆlÄÖ, PÉÊPÉÆqÀĪÀ ZÁuÁPÀëjzÁÝgÉ. ªÀiÁPÉðmï£À PÉ® D¥sÀgïUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹¢ÝÃgÁ? ºÀ¼ÉAiÀÄzÀ£ÀÄß §zÀ°¹ ºÉƸÀzÀ£ÀÄß ¥ÀqɬÄj JA§ PÀgÉUÉ, £ÀªÀÄä°è£À ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼É®è, ºÉƸÀ £ÉAl£ÁV gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉƼÀÄîwÛgÀÄvÀÛªÉ. ºÉƸÀ r¸ÉÊ£ï ¹ÃgÉUÉ ªÀÄ£À¸ÉÆîzÀ ¤ÃgÉAiÀÄgÀÄAmÉ? `ªÀÄÄAzÉãÉ, ¸ÀT ªÀÄÄAzÉãÉ? gÀÆ¥À UÀÄtPÉ ªÉÄaÑ §AzÉ£ÉÃ’ J£ÀÄßvÀÛ ºÉƸÀvÀ£ÀPÉÌ PÀtÚgÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÉƸÀ £ÉAl §gÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄ, ºÀ¼ÉAiÀÄ UÀAn£ÉÆA¢V£À ¤ÃgÉAiÀÄgÀ ¸ÀRåzÀ DSÁå£À ªÀÄÄVzÉúÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀZÉAzÀzÀ ºÉƸÀºÉƸÀ ªÉƨÉʯï¸ÉmïUÀ¼À£ÀÄß, ¯Áå¥ïmÁ¥ïUÀ¼À£ÀÄß, PÀtÄÚPÀÄPÀÄ̪À DPÀµÀðPÀ «£Áå¸ÀzÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÁUÉ®è, `bÉÃ, CªÀ¸ÀgÀªÀiÁr PÉmÉÖ. E£ÉÆßA¢µÀÄÖ vÀqÉ¢zÀÝgÉ, EzÀQÌAvÀ®Æ GvÀÛªÀÄ ªÀiÁqÉ¯ï ¹UÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ®Æè »ÃUÉAiÉÄà DVºÉÆÃAiÀÄÄÛ’ JAzÀÄ ¥ÉÃZÁqÀĪÀ UÀȺÀ¸ÀÜgɵÉÆÖà d£À! vÉÆqÀĪÀ §mÉÖAiÀÄ ¥sÁå±À£ï ¢£À¢£ÀPÉÌ §zÀ¯ÁzÀgÉãÀAvÉ, ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ §gÀªÀiÁrPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. DzÀgÉ, vÀ¯ÉUÀÆzÀ® ¸ÉÖöÊ¯ï ºÁUÀ®èªÀ®è. ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ vÀ¯ÉUÀÆzÀ® ¸ÉÖöʯï EAzÀÄ £ÀªÀÄä AiÀÄĪÀPÀgÀ vÀ¯É PÉr¹®èªÉ? MªÉÄä ªÀiÁr¹PÉÆAqÀ ºÉÃgï¸ÉÖöÊ¯ï ºÁUÉ®è ¢£À¢£ÀPÉÌ §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉ? ºÉƸÀUÀÆzÀ®Ä ºÀÄnÖ§gÀĪÀªÀgÉUÉ, PÉƣɥÀPÀë MAzÀÄ wAUÀ¼ÁzÀgÀÆ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ PÁAiÀįÉèÉÃPÀÄ. ¢rüÃgÀ£É ºÉÆÃV, `¤£ÉßAiÀÄ F ¸ÉÖöÊ¯ï ¨ÁåqÁj, EªÀwÛ£À ºÉƸÀ ¸ÉÖöÊ¯ï ¨ÉÃPÀÄ’ CAzÀgÉ ¥Á¥À D PËëjPÀ£ÁzÀgÀÆ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? `£ÉÆÃræ MAzÀÄ wAUÀ¼ÁzÀgÀÆ ¸À»¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ¤ÃªÀÅ’ - PËëjPÀ£À ªÀiÁwUÉ vÀ¯ÉvÀVθÀ¢zÀÝgÉ £ÀqÉ¢ÃvÉ?

MAzÀgÀ eÁUÀz° À è E£ÉÆßAzÀÄ

¥sÁå±À£ï dUÀvÀÄÛ FVÃUÀ JµÀÄÖ ªÉÃUÀªÁV NqÀÄwÛzÉ CAwÃj? MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ¥ÀgÀªÀÄ£ÉAlgÀAwzÀÝ mÉÊ¥ïgÉÊlgïUÀ¼ÀÄ, UÁæªÀiï¥sÉÆãïUÀ¼ÀÄ, jïï PÁåªÀÄgÁUÀ¼ÀÄ, CzÁzÀ ªÉÄð£À rfmɯï PÁåªÀÄgÁUÀ¼ÀÄ, mÉÃ¥ïgÉPÁqïðgïUÀ¼ÀÄ, C£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¥ÉÃdgïUÀ¼ÀÄ, ¯ÁåAqï¥sÉÆãïUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À læAPïPÁ¯ïUÀ¼ÀÄ, mÉ°UÁæªÀiïUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß JµÉÖµÉÆÖ vÀªÀÄä £ÉAl¹ÛPÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVªÉ. UÁf£À eÁUÀzÀ°è ¥sÉʧgï §AzÀÄ PÀÆwªÉ. PÀAZÀÄ, »vÁÛ¼É, vÁªÀÄæzÀ ¥ÁvÉæ¥ÀUÀqÉUÀ¼À£ÀÄß »AzÀPÉÌ vÀ½îªÉ. ¸ÉÖãï¯É¸ï¹Öïï,

¥Áèöå¹ÖPï ¥ÁvÉæUÀ¼ÀzÉà EAzÀÄ ¥ÀæzsÁ£À¥ÁvÀæ. ‘§gÀĪÀÅzÉÃ£É £É¦àUÉ, £ÀªÀÄä ¤ªÀÄä M¦àUÉ, J¯ÉÆè K£ÉÆ £ÉÆÃrzÉ, ºÁUÉ §AzÀÄ PÀÆrzÉ’ JAzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ UÀAlÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä £É£À¦£À GUÁætzÀ°è EtÄPÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. £À£Àß UɼÉAiÀÄ «oÀ×®ªÀÄÆwðUÉ «avÀæªÁzÀ ºÀªÁå¸ÀªÉÇA¢zÉ. F «oÀ×®ªÀÄÆwðUÉ «¯Á¸ÀªÀÄÆwð JAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. DvÀ£À PÀtÂÚUÉ ºÉƸÀzÉãÁzÀgÀÆ PÀArvÉÆ, ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. CªÀ±Àå EgÀ°, ©qÀ°. CzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ DvÀ¤UÉ. ºÀtzÀ ªÀÄÄR £ÉÆÃqÉÆâ®è. ¸Á®ªÀiÁrAiÀiÁzÀgÀÆ ¸Àj, EµÀÖªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ¥ÀqÀzÉéqÀÄvÁÛ£É. ¤ÃªÀÅ £ÀA§°èQÌ®è. FvÀ£À §½ ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÉƨÉʯï¸ÉmïUÀ½ªÉ. DgÀÄ ªÉÆÃlgï¨ÉÊPïUÀ¼ÀÄ. E£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ, §¼À¹ ©Ã¸ÁrzÀ ¥É£ÀÄßUÀ½UÉ ¯ÉPÀ̪Éà E®è. ªÀÄvÉÛ DvÀ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ, ºÀ¼ÀvÉAzÀÄ ªÀÄƯÉUɸÉzÀ qÉæ¸ïUÀ¼ÀzÉ MAzÀÄ UÀÄqÁt. CªÉµÀÄÖ ZÀ¥Àà° eÉÆÃqÀÄUÀ¼ÉÆ, §Æn£À UÀÆqÀÄUÀ¼ÉÆ! DzÀgÉ, «oÀ¯£À ºÀÈzÀAiÀÄ «±Á®ªÁzÀÄzÀÄ. F ¢£À ºÉƸÀ£ÉAl §AzÀ£ÉAzÀÄPÉÆAqÀÄ, ¤£ÉßAiÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄUÀAl£ÀÄß DvÀ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀªÀ£À®è. ºÉƸÀzÀ£ÀÄß §gÀªÀiÁrPÉƼÀÄîvÀÛ, ºÀ¼ÉAiÀÄzÀ£ÀÄß M¥ÀàªÁV ClÖzÉ ªÉÄÃ¯É C®APÀj¹gÀÄvÁÛ£É. »ÃUÁV CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÉÄà MAzÀÄ ªÀÄÆå¹AiÀÄA. CzÀÄ ºÀ¼ÀvÀÄ-ºÉƸÀvÀÄUÀ¼À ¸ÀAUÀªÀÄ. £ÉAlgÀÆ GAqÀAvÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, UÀAlÆ G½¢gÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ PÀAdÆ¸ï ªÀÄ£À¸ÀÄì «oÀ×®ªÀÄÆwðV®è. ºÀ¼ÉAiÀÄUÀAl£ÀÆß, ºÉƸÀ£ÉAl¹ÛPÉAiÀÄ£ÀÆß ºÀoÉÆÃvÁìºÀ¢AzÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛ£É. CzÀgÀ°è CªÀ¤UÉ »vÀ¸ÀAvÀ¸À«zÉ. CzÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ CºÀAvÀÈ¦Û DvÀ£ÀzÀÄ. ºÀ¹zÀªÀ¤UÉ ¨ÉêÀÅ PÀÆqÁ ¨É®èQÌAvÀ C¢üPÀ ¹». AiÀiÁPÉAzÀgÉ, DvÀ¤UÉ K£ÁzÀgÀÆ ¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÉà ºÉÆmÉÖ vÀÄA©zÀªÀ¤UÉ ºÀÄVÎAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ªÀÄļÀĪÀÄļÀÄ. £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPɤ¹zÀÝ ªÀ¸ÀÄÛ, CzÀÄ ºÉÃUÉAiÉÄ EgÀ°, CAzÀªÁVAiÉÄ PÁtÄvÀÛzÉ; ºÀ¹zÀªÀ¤UÉ ¨ÉêÀÅ ¸ÀºÀ ¨É®èzÀ gÀÄa PÉÆqÀĪÀAvÉ. CzÉà D ªÀ¸ÀÄÛ«£À CUÀvÀå ªÀÄÄVzÁUÀ, CzÀgÀ ºÀ¹ªÀÇ £ÀªÀÄVgÀĪÀÅ¢®è. ºÉƸÀzÁV Rjâ¹zÀ ¸ÀÆÌlgïUÉÆ E¯Áè ªÉÆÃlgï ¨ÉÊPïUÉÆ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¹UÀÄwÛzÀÝ «L¦ næÃmïªÉÄAmï §gÀ§gÀÄvÀÛ ¸ÉÆgÀUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀÄ £ÁªÀÅ ºÉƸÀ ¸ÀÆÌlgï£ÀÄß §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀ D ¸ÀA¨sÀæªÀĪÉAxÀzÀÄÝ CAwÃj? D¼ÉvÀÛgÀzÀ ¸ÉêÀAw ºÀÆ«£À ªÀiÁ¯É ºÁQzÉÝãÀÄ, DgÀw ¨É¼ÀV ¥ÀÆeÉ ªÀiÁrzÉÝãÀÄ, §AzsÀĨÁAzsÀªÀjUÉ®è ¹»ºÀAa §AzÀzÉÝãÀÄ! UÀªÀÄUÀ«Ä¸ÀĪÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄ°èUÉ zsÀj¹zÀÝ CzsÁðAVAiÀÄ£ÀÄß »AzÉ PÀÆræ¹PÉÆAqÀÄ HgÉ®è ¸ÀÄwÛ§AzÀzÉÝãÀÄ! ªÀÄÄnÖzÀgÉ J°è ªÀÄĤ¹PÉÆAqÁ¼ÀÄ, vÀnÖzÀgÉ J°è ¸ÉlUÉÆAqÁ¼ÀÄ JAzÀÄ £ÁdÆPÁV GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

45


D ¸ÀÆÌlgï£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆArzÉÝãÀÄ? CªÉ®è ¸ÀÆÌlgï£ÉÆA¢V£À £ÀªÀÄä ºÉƸÀ£ÉAl¹ÛPÉAiÀÄ ºÉƸÀ¢£ÀUÀ¼ÀÄ. ªÉÆ£Éß ºÉƸÀ PÁgï vÀUÉÆAqÉ, FUÀ ¸ÀÆÌlgï ªÀÄÆ¯É ¸ÉÃjzÉ! »AzÉƪÉÄä ¨sÀdðj PÉñÀ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÉÆA¢zÀÝ PÉñÀgÁtÂ, EAzÀÄ «gÀ¼ÀUÀÆzÀ°£ÀªÀ¼ÁVzÁݼÉ. »A¢£À ºÁUÉ MvÀÄÛPÀÆzÀ°£À vÀÄgÀÄ§Ä FV®è. PÁ® MAzÉà jÃw EgÀĪÀÅ¢®è. EAzÀÄ KjzÀÄÝ £Á¼ÉUÉ E½AiÀÄÄvÀÛzÉ, §AzÀzÀÄÝ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ, vÀÄA©zÀÄÝ SÁ°AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ, ºÉƸÀvÀÄ ºÀ¼ÀvÁUÀÄvÀÛzÉ.

ºÀ¼ÉAiÀÄUÀAlÄ £ÉÆÃr ºÉƸÀ£ÉAl £ÀUÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ, ºÀuÉÚ¯É GzÀÄgÀĪÁUÀ ºÀ¹gÉ¯É £ÀPÀÌAvÉ. DzÀgÉ EA¢£À F ºÉƸÀ£ÉAl £Á¼ÉUÉ ºÀ¼ÉAiÀÄ UÀAmÁUÀĪÀÅ¢®è C£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌãÀÄ UÁågÀAn? §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ £ÉAl¹ÛPÉAiÉÆA¢UÉ £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À UÀAl£ÀÄß ºÉÆA¢¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ°è eÁtvÀ£À«zÉ. §zÀÄQ£À°è ºÀ¼ÉAiÀÄ UÀAn£ÉÆA¢UÉ ºÉƸÀ £ÉAl£ÀÆ dvÉVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ‘ºÀ¼É¨ÉÃgÀÄ ºÉƸÀaUÀÄgÀÄ PÀÆrgÀ®Ä ªÀÄgÀ ¸ÉƧUÀÄ’ J£ÀÄߪÀ ºÁUÉ. EzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ §zÀÄQ£À ¤gÁ¼À ¸ÀÆvÀæªÁ¢ÃvÀÄ!

ºÉƸÀzÁV ªÀģɸÉÃjzÀ ¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ PÁtĪÀ CvÉÛAiÀÄ ªÀÄ£ÀB¹Üw PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ ºÁUÉAiÉÄà G½AiÀÄĪÀ¢®è. UÉÆÃtÂaîªÀ£ÀÄß JvÉÛwÛ MUÉAiÀÄĪÀ ºÉƸÀ CUÀ¸À£À ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ºÀĪÀÄä¸ÀÄì PÀæªÉÄÃt PÀÄUÀÎvÀÛzÉ. PÁ® §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

¥ÉæÃgÀuÁ ¥Àæ¸ÀAUÀ

¸ÁzsÀÄ PÉÆlÖ ªÀÄÆgÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ M¨ÁâvÀ ¸ÁzsÀĪÉǧâgÀ §½UÉ ºÉÆÃV PÉýzÀ - “£À£ÀUÉ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀUÉƽ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ D¸É. GvÀÛªÀÄ §zÀÄQUÉ ¨ÉÃPÁzÀ G¥ÀzÉñÀ ªÀiÁqÀÄ«gÁ?” D ¸ÁzsÀĪÁzÀgÉÆà K£ÀÆ G¥ÀzÉñÀ ªÀiÁqÀzÉÃ, vÀªÀÄä §½ EgÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁzÀ ¸Àé®à CgÀ¼É, MAzÀÄ ªÉÄÃtzÀ§wÛ ºÁUÀÆ MAzÀÄ aPÀÌ ¸ÀÆfAiÀÄ£ÀÄß DvÀ¤UÉ PÉÆlÄÖ, “£À£Àß G¥ÀzÉñÀ DAiÀÄÄÛ, vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀqɬÄj” JAzÀgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄgÀ½ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ D ªÀåQÛ, vÁ£ÀÄ G¥ÀzÉñÀ ªÀiÁr JAzÀÄ PÉýzÀgÉ, ¸ÁzsÀÄ F ªÀÄÆgÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÉÝÃPÉ JAzÀÄ aAw¸ÀvÉÆqÀVzÀ. K£ÉÆAzÀÆ GvÀÛgÀ ºÉƼÉAiÀÄzÉ ªÀÄgÀ½ §AzÀÄ ¸ÁzsÀÄ«£À §½UÉà §AzÀÄ EzÀgÀxÀð K£ÉAzÀÄ PÉýzÀ. ¸ÁzsÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ - “F ºÀwÛAiÀÄ ªÀiË®å K£ÀÄ UÉÆvÉÛÃ? EzÀÄ §mÉÖAiÀiÁV ¥ÀæwAiÉƧâgÀ ªÀiÁ£À ªÀÄÄZÀÄÑvÀÛzÉ. £À£Àß ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀiÁUÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÆ ¸ÀºÀ E£ÉÆߧâgÀ ªÀiÁ£À¸ÀªÀiÁä£ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉƼÀÄîvÁÛ£É, E£ÉÆߧâgÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀÄvÁÛ£É. F ªÉÄÃtzÀ§wÛ vÁ£ÀÄ GjzÀÄ EvÀgÀjUÉ ¨É¼ÀPÀÄ ¤Ãr, zÁj vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ¤Ã£ÀÆ ¸ÀºÀ CzÉà jÃw EvÀgÀjUÉ ¨É¼ÀPÁUÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ‘¸ÀÆf’. ¸ÀÆf EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ZÀÆgÁzÀzÀÝ£ÀÄß, ºÀj¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆ°AiÀÄ®Ä, eÉÆÃr¸À®Ä ¸ÁzsÀå. AiÀiÁgÀÄ czÀæ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀ£ÉÆÃ, MqÉzÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß eÉÆÃr¸ÀĪÀ£ÉÆÃ, ZÀÆgÀÄZÀÆgÁzÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß MAzÀĪÀiÁqÀĪÀ£ÉÆà CªÀ£Éà ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ ¦æAiÀÄ£ÁUÀÄvÁÛ£É. EzÉà £À£Àß G¥ÀzÉñÀ.”

46

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


±ÀæzÁÞAd°

ªÉÄÊ.ZÀ. dAiÀÄzÉêÀ

¸ÀÄ¢ÃWÀðPÁ® ‘GvÁÜ£À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁV ºÁUÀÆ PÉ®PÁ® ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVAiÀÄÆ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀÝ ªÉÄÊ.ZÀ. dAiÀÄzÉêÀ (d£À£À: 18-2-1932, ªÉÄʸÀÆj£À°è) CªÀgÀÄ ¥sɧÄæªÀj 20, 2017gÀAzÀÄ ¸ÉÆêÀĪÁgÀ ¨É¼ÀUÉÎ ¤zsÀ£ÀgÁVzÁÝgÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀzÀ°è PÉÃAzÀæPÀbÉÃjAiÀÄļÀî, gÁdåzÁzÀåAvÀ d£À²PÀët, d£ÀeÁUÀÈw ºÁUÀÆ d£À¸ÉêÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆArgÀĪÀ £Ár£À ¥Àæ¹zÀÞ ¸ÉêÁ¸ÀA¸ÉÜ ‘gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ¥ÀjµÀvï’ dAiÀÄzÉêÀ CªÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÀªÀÄð¨sÀÆ«ÄAiÀiÁVvÀÄÛ. ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÁV CªÀgÀÄ ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ ºÁUÀÆ ‘gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ¸Á»vÀå’ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀvÁÛgÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀ£Ár£ÁzÀåAvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼À£ÀÄß ¥À¸Àj¸À®Ä «±ÉõÀ ±ÀæªÀĪÀ»¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄÄzÀæt ¸Ë®¨sÀåUÀ¼Éà ¥Àj«ÄvÀªÁVzÀÝ PÁ®zÀ°è £Ár£À ªÀÄPÀ̽UÁV ‘¨sÁgÀvÀ-¨sÁgÀw’ ¥ÀĸÀÛPÀªÀiÁ°PÉ JA§ Q±ÉÆÃgÀ¸Á»vÀå AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀgÀ®èzÉ, ¸Á»vÀå ¥ÀæPÀluÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁlzÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ zÁR¯ÉAiÀÄ£Éßà ¤«Äð¸À®Ä AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ. gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ¥ÀjµÀwÛ£À°è ¸É¥ÉÖA§gï 10, 1965gÀAzÀÄ d£ÀgÀ¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgï DV ºÉÆuɪÀ»¹PÉÆAqÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ZÀ£Àߧ¸À¥Àà dAiÀÄzÉêÀ CªÀgÀÄ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ®, 1995gÀªÀgÉUÉ, ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀªÁðAVÃt ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄR¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÁÝgÉ. EAzÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀjµÀwÛ£À §ºÀĪÀĺÀr PÀlÖqÀUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ - ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ ºÁUÀÆ ‘gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ¸Á»vÀå’zÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «¨sÁUÀ, AiÉÆÃUÀ²PÀët, gÀPÀÛ¤¢ü, £ÀUÀgÀzÀ »AzÀĽzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ C£Ë¥ÀZÁjPÀ ²PÀët, vÀ¯É¸ÉìëÄAiÀÄ ¦ÃrvÀ ªÀÄPÀ̽UÉ GavÀ ‘qÉà PÉÃgï ¸ÉAlgï’, ‘ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ’ C®èzÉ gÁdåzɯÉèqÉ ¥À¸Àj¹gÀĪÀ gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£ÀzÀ ‘§¼ÀUÀ’UÀ¼ÀÄ, ‘«zÁå®AiÀÄ’UÀ¼ÀÄ, ‘²±ÀĪÀÄA¢gÀ’UÀ¼ÀÄ, ‘«zÁåPÉÃAzÀæ’zÀ ¹©J¸ï¹ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ, ‘UÉÆñÁ¯ÉÀ’ ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀvÁÛgÀÄ ¸ÉêÁZÀlĪÀnPÉUÀ¼À AiÀıÀ¹ì£À »AzÉ dAiÀÄzÉêÀ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ CºÀ¤ð² ¥Àj±ÀæªÀÄ«zÉ. dAiÀÄzÉêÀgÉà ºÉýzÀAvÉ, gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ¥ÀjµÀwÛ£À AiÀıÀ¹ì£À »AzÉ CªÀgÀÄ ¤ªÀð»¹zÀ ¥ÁvÀæ »ÃVvÀÄÛ: “±ÀÄævÀA ZÉʪÀ AiÀÄvï PÀAlPÁQÃtðªÀiÁUÀðA | ¸ÀéAiÀÄA ¹éÃPÀÈvÀA £ÀB ¸ÀÄUÀA PÁgÀAiÉÄÃvï| - J£ÀÄߪÀAvÉ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁUÀĪÀÅzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÁ¯ÁV ¹éÃPÀj¹ d¬Ä¹ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ; E£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÉƸÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß JwÛPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, CzÀgÉÆA¢UÉ E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁUÀĪÀÅzÀÄ; CªÀ£ÀÄß JzÀÄj¹ dAiÀÄUÀ½¹ CzÀgÀ¯Éèà ¸ÀAvÉÆõÀ PÁtĪÀÅzÀÄ...” dAiÀÄzÉêÀgÀ F ªÀiÁvÀÄ £ÀªÀÄUÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¥ÀxÀzÀ±ÀðPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

- ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

1


RUÉÆüÀ-¨sËvÀ«eÁÕ£À, ¸Áé¸ÀÜ÷å-¥Ë¶ÖPÀvÉ, ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ, «©ü£Àß zÀȶÖPÉÆãÀzÀ ¸À¸Àå«eÁÕ£À, ¸ÀĹÜgÀ PÀȶ«eÁÕ£À, DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¥ÁPÀ«eÁÕ£À, AiÉÆÃUÀzÉÆA¢V£À fêÀ«eÁÕ£À, ±ÀÄzÀÞ UÁ½¤ÃgÀÄ-«zÀÄåvï ®¨sÀåvÉUÁV vÀAvÀæeÁÕ£À, «eÁÕ£ÀvÀvÀÛ÷éeÁÕ£À ªÉÄüÉÊPÉ.... »ÃUÉ ²PÀëtzÀ°èAiÉÄà ¸ÀªÀÄUÀævÉAiÀÄ£ÀÄß D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀgÀĪÀ DPÁAPÉë PÉñÀªÀ¨sÀlÖgÀzÁVvÀÄÛ.

«©ü£Àß «eÁÕ£À«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀj©lÖ

qÁ| ¥À¼ÀîvÀÛqÀÌ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ

¸Á

ªÀiÁ£ÀåªÁV PÀ¼ÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁzÀ £ÀÆgÉ¥ÀàvÀÄÛ ¸À¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, CªÀÅ F ¤¸ÀUÀðzÀ°è KPÉ ºÀÄnÖªÉ, CªÀÅUÀ½AzÀ K£ÁzÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«zÉAiÉÄ? JAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqɹzÀªÀgÀÄ «eÁÕ¤ ¥À¼ÀîvÀÛqÀÌ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ. EAxÀ «©ü£Àß PÉ®¸ÀUÀ½AzÀ¯Éà dUÀ£Áä£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ F PÀ£ÀßrUÀ «eÁÕ¤AiÀÄ ªÀÄÆ® PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæ zÀQët CªÉÄjPÀzÀ ªÉ¤gÀhÄÆå®! ¨Á®åzÀ°èzÁÝUÀ CAUÀr¬ÄAzÀ G¥ÉÇà, ºÀÄjUÀqÀ¯ÉAiÉÆ vÀAzÀÄPÉÆqÀÄ JAzÀÄ CªÀÄä ºÉýzÉÆqÀ£É ¤ÃªÀÅ £ÉUÉAiÀÄÄvÁÛ ¥ÉÃmɩâUÉ NqÀÄwÛ¢ÝÃgÀ®èªÉ? D NlªÉAzÀÆ £ÉÃgÀªÁVgÀÄwÛgÀ°®è, JqÀ¢AzÀ §®, §®¢AzÀ JqÀPÉÌ ¸ÀÄvÀÄÛvÁÛ CAUÀr vÀ®¥ÀÅwÛ¢Ýj. ¤ªÀÄä £ÀqÉ-£ÀÄrUÀ¼É®èªÀÇ xÉÃmï WÀlÖªÀ£ÀÄß ºÀwÛ¸ÀÄwÛzÀÝ §¸ïqÉæöʪÀgï£ÀAvÉ. ºÁ«£ÀAvÉ ºÀjzÁrzÉÝãÀÄ, ¹ÖÃjAUï »rzÀªÀ£ÀAvÉ PÉÊ wgÀÄV¹zÉÝãÀÄ.... £É£É¹PÉÆAqÀgÉ £ÀUÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. FUÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÄAzÉ ºÉýPÉÆAqÀgÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ £ÀUÉ¥Ál¯ÁUÀÄwÛÃj. MAzÀÄ CgÉPÀët »ÃUÉ AiÉÆÃa¹. £ÀªÀÄä ¸ÀÆAiÀÄ𠤪ÀÄä ¨Á®åzÁlªÀ£ÀÄß £É£À¦¸ÀĪÀAvÉ NqÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÀÄPÉƼÉÆîÃt. DUÀ CªÀ£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ UÀæºÀUÀ¼À ¹ÜwAiÉÄãÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£ÉÆnÖUÉ CzÉà ªÉÃUÀzÀ°è, CzÉà zsÁnAiÀÄ°è NqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£ÀÄ ºÁ«£ÀAvÉ CwÛvÀÛ ZÀ°¸ÀĪÀ §zÀ®Ä MAzÀÄ CPÀëzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ VjVlÖ¯É ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è UÀæºÀUÀ¼ÀÆ VjVlÖ¯É

48

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


£É£À¥ÀÄ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ ºÁ¯ÉÆÝqÉØÃj haldodderi@gmail.com

ºÉÆqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£ÀÄ ¸ÀÄgÀĽ ¸ÀÄvÀÄÛvÁÛ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎvÁÛ£ÉAzÀÄPÉƼÉÆîÃt, »A¨Á®PÀgÁzÀ J®è UÀæºÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀÆAiÀÄð£ÉÆA¢UÉ ¤¢ðµÀÖ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¸ÀÄgÀĽ ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁV ªÀÄÄ£ÀÄßUÀΨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CPÀ¸Áävï, £ÀªÀÄä vÁgÁªÀÄAqÀ®ªÉà ¸ÀÄgÀĽ ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁV ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎwÛzÀÝgÉ, ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÆ »A¨Á°¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÆÃnUÀlÖ¯É vÁgÉUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ £ÀªÀÄä QëÃgÀ¥ÀxÀ, ¤ÃºÁjPÉUÀ¼É®èªÀÇ C£ÀAvÀ «±ÀézÀ°è ¸ÀÄgÀĽ ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁV ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎvÀÛ¯ÉÆ, ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀÄvÀÛ¯ÉÆ EzÀÝ gÉ gÉ gÉ gÉæ.... AiÀiÁªÀÅzÀÄ J°èUÁzÀgÀÆ ¸ÀÄvÀÛ°, ¸ÀzÀåPÉÌ £ÀªÀÄä vÀ¯É Vgïæ JAzÀÄ wgÀÄUÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. CxÀðªÁUÀzÉAiÉÄ, UÉÆAzÀ®ªÁ¬ÄvÉ? aAvÉ ¨ÉÃqÀ ©r. PÀ¼ÉzÀ JAlÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £Á£ÀÆ CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÉÝãÉ. ¥ÀŸÀÛPÀªÉÇAzÀgÀ MAzÀµÀÄÖ ¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß »A¢gÀÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀAxÀ UÀzÀÝ®zÀ ¸ÀAvÉAiÀÄ°è ¸ÀAvÀ£ÀAvÉ zsÁå£ÀªÀÄUÀߣÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. CxÀªÁ CzÉÆAzÉà £É¥ÀzÀ°è UÀºÀ£À «eÁÕ£À¥ÀoÀåªÉÇAzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀîzÉAiÉÄà vÉƼÀ¯ÁqÀÄwÛzÉÝãÉ. £ÀA©PÉUÀ¼Éà »ÃUÉ. PÉýzÀÄÝ ¸ÀļÁîUÀ§ºÀÄzÀÄ, £ÉÆÃrzÀÄÝ ¸ÀļÁîUÀ§ºÀÄzÀÄ, C£ÀĨsÀ«¹zÉÝà ¸ÀļÁîUÀ§ºÀÄzÀÄ. `¸ÀvÀå ªÉÄêÀ dAiÀÄvÉ’ JAzÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ gÁµÀÖçzÀªÀgÁzÀ £ÀªÀÄUÉ `¸ÀļÉîÃ, ¸ÀļÀÄî. F ¨sÀÆ«Ä ªÀiÁåUÉ J¯Áè ¸ÀļÀÄî’ JAzÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ºÁrzÀgÉ PÉÆÃ¥À §gÀ§ºÀÄzÀÄ. F dUÀvÀÄÛ, C®è®è Erà «±ÀézÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ ±Á±ÀévÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è®è, AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¹ÜgÀªÁV®è, AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¤±ÀÑ®ªÁV®è. KPÉAzÀgÉ £ÀªÉÄä®è DPÁ±ÀPÁAiÀÄUÀ¼À®Æè §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÁUÀÄwÛªÉ. ¸ÀÆAiÀÄð, ¨sÀÆ«Ä, ZÀAzÀæ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è DPÁ±ÀPÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀxÀzÀ°è ¸ÀÄvÀÄÛvÀÛªÉ ¤d. DzÀgÉ D ¸ÀÄvÀÄÛ«PÉ ¸ÀÄgÀĽ ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÉZÀÄÑvÀÛ¯Éà EgÀĪÀ DAiÀĸÁÌAwÃAiÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ MmÁÖgÉ ¥ÀjuÁªÀÄ«zÀÄ. F PÁgÀt¢AzÀ £ÀªÀÄä J®è CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À°è ¤gÀAvÀgÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ CA±ÀªÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ J®è DPÁ±ÀPÁAiÀÄUÀ¼ÀÆ ¸ÀÄgÀĽ ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁV xÉÃmï zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄUÀ¼ÀAvÉ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎwÛgÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÀÄä EA¢£À J®è ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ¼À£ÀÆß `¤gÀAvÀgÀ ZÀ®£É’AiÀÄ

DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄgÀÄUÀt£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

¸ÀÄgÀĽAiÉƼÀV£À ¸ÀÄgÀĽ

¸ÀĪÀiÁgÀÄ JAlÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀªÀgÀÄ qÁ|| ±ÁªÀÄgÁd ¤qÀÄUÀ¼À JA§ DAiÀÄĪÉÃðzÀ ªÉÊzÀågÀÄ. xÉʪÁ£ï gÁµÀÖçzÀ xÁAiÀiï¥ÉÊ £ÀUÀgÀzÀ°è DAiÀÄĪÉÃðzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀA¥É¤AiÉÆAzÀgÀ°è CªÀgÀÄ DUÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ. »ÃUÉÆAzÀÄ ¢£À ±ÁªÀÄgÁeï £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃjzÀgÀÄ. vÀªÀÄä §AzsÀĪÉǧâgÀÄ §gÉzÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ NzÀ¯ÉèÉÃPÀÄ, PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÉÝÃ£É JA§ MPÀÌuÉAiÀÄ E-ªÉÄÃ¯ï ¸ÀºÁ §AvÀÄ. PÉÆjAiÀÄgï ªÀÄÆ®PÀ §AzÀ D ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ²Ã¶ðPÉ `ºÉ°PÀ¯ï ºÉ°Pïì - ¸ÉÆïÁgï ¹¸ÀÖªÀiï J qÉÊ£À«ÄPï ¥Áæ¸É¸ï’. ¥ÀŸÀÛPÀ §gÉzÀªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¦. PÉñÀªÀ ¨sÀmï, JA.J¸ï¹., ¦JZï.r. JA¢vÀÄÛ. ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlzÀ°è UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀzÀÄÝ ªÉ¤gÀhÄÆå® zÉñÀzÀ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ «¼Á¸À. ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ NzÀÄwÛzÀÝAvÉ Erà «ÄzÀļÉà ¸ÀÄgÀĽAiÉƼÀV£À ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁV ¹A¨É ¸ÀÄwÛPÉÆArvÀÄÛ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À ¨sÁUÀªÁVgÀĪÀ ¥À¼ÀîvÀÛqÀÌzÀ°è d£ÀªÀj 3, 1940gÀAzÀÄ d¤¹zÀ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀÄ, ¸À¸Àå«eÁÕ£À «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄzÁæ¸ï «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ©.J¸ï¹., JA.J¸ï¹., ¦JZïr. ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ. ªÀÄzÁæ¹£À ¥Àæw¶×vÀ ¥Éæ¹qɤì PÁ¯ÉÃf£À°è JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® (1966-68) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁVAiÀÄÆ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÀݪÀgÀÄ. EzÉà PÁ¯ÉÃf£À°è ¸À¸Àå«eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ¼ÀªÁV PÀ£ÀßqÀd£ÀjUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ ©.f.J¯ï. ¸Áé«Ä CªÀgÀÄ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁVzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ ªÀµÀð (1968-69) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ºÁUÀÆ OzÀå«ÄPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁªÀÄAqÀ°AiÀÄ ²µÀåªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉzÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉñÀªÀ ¨sÀmï CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹ vÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß »VιPÉÆAqÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÉ¤gÀhÄÆå¯Á zÉñÀzÀ PÀÄåªÀÄ£ÀzÀ°è£À NjAiÀÄAmï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è »jAiÀÄ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV 1969gÀ°è £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀÄ ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® C°è£À ¥ÀzÀ«, ¥ÀzÀ«AiÉÆÃvÀÛgÀ GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

49


OµÀ¢üÃAiÀÄ ¸À¸ÀåUÀ¼À PÀÄjvÀ ¥ÀjtvÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀgÀÄ. EzÉà «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è dgÀVzÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ®Æè (1998) CªÀgÀÄ ¸ÀQæAiÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. 64 GµÀÚªÀ®AiÀÄ ¸À¸Àå ¥Àæ¨ÉÃzsÀUÀ½AzÀ 450 §UÉAiÀÄ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀ ¸Áà÷å¤±ï ¨sÁµÉAiÀÄ PÉʦrAiÉÆAzÀÄ ¥sÉæAZï ºÁUÀÆ EAVèµï ¨sÁµÉUÀ½UÀÆ vÀdÄðªÉÄUÉÆArªÉ. dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ MAzÀÄ ®PÀë E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÁlªÁVªÉ. GµÀÚ ªÀ®AiÀÄzÀ gÉÊvÀgÀ ¸ÀĹÜgÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁUÀĪÀ 75 «²µÀÖ vÀ½UÀ¼À PÀÄjvÁzÀ CªÀgÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸Áà÷失ï PÀÈwAiÀÄÆ ¸ÀºÁ C¥ÁgÀ d£ÀªÀÄ£ÀßuÉ UÀ½¹zÉ.

«zÁåyðUÀ½UÉ ¸À¸Àå «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¹zÀgÀÄ. F zÉñÀzÀ C¢üPÀÈvÀ ¨sÁµÉAiÀiÁzÀ ¸Áà÷失ï£À°è ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¥ÀqÉzÀÄ CzÉà ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¸À¸Àå«eÁÕ£À ¨ÉÆâü¹zÀÄÝ, ¥ËæqsÀ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀÄÝ, ¥ÀoÀå ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀÄÝ E°è G¯ÉèÃSÁºÀð ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ. ¸Áà÷å¤±ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ CªÀgÀ K¼ÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ zÀQët CªÉÄjPÀ ºÁUÀÆ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï zÉñÀUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ ZÀZÉðUÉƼÀUÁVªÉ. PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀ PÁAiÀÄðªÁå¦Û PÉêÀ® ªÉ¤gÀhÄÆå¯Á ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ zÉñÀUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀ°®è. CPÀëgÀ±ÀB CªÀgÉƧâ dUÀvï¥ÀæªÁ¹AiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ¥ÉgÀÄ, PÉÆ®A©AiÀiÁ, ¨Éæjhįï, qÁ«Ä¤PÀ£ï j¥À©èPï, ¥ÉÇÃmÉÆÃð jÃPÉÆ, ¤PÀgÁUÀĪÁ, PÉÆøÁÖ jÃPÁ, ªÉÄQìPÉÆÃ, ¨ÉÆ°«AiÀiÁ, UÁéqÁ¯ÉÆÃ¥ï, CªÉÄjPÀ, PÉ£ÀqÁ, ¥sÁæ£ïì, ¸Éàãï, El° ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¹ vÀªÀÄä «ªÁzÁ¸ÀàzÀ «eÁÕ£À aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÁÝgÉ, «zÁéA¸ÀgÉÆA¢UÉ ZÀað¹zÁÝgÉ.

`¸Àg¼ À À aQvÉì¬ÄAzÀ ¸ÀªÄÀ UÀæ aAvÀ£z À q É U É ’É .

DAiÀÄĪÉÃðzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è C¥ÁgÀ «±Áé¸À«zÀÝ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀÄ Erà fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄåPï zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. ªÉÄʸÀÆj£À PÁªÁå®AiÀÄ ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ CªÀgÀ KPÉÊPÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ `¸ÀgÀ¼À aQvÉì¬ÄAzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ aAvÀ£ÀzÉqÉUÉ’. CªÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À MmÁÖgÉ ¥Àæw©A§ªÉà F ¥ÀŸÀÛPÀ. vÁAeÁ¤AiÀiÁ zÉñÀzÀ°è OµÀ¢üÃAiÀÄ ¸À¸ÀåUÀ¼À PÀÄjvÀÄ £ÀqÉzÀ ªÉÆzÀ® PÁAUÉæ¸ïUÉ (1990) «±ÉõÀ DºÁé¤vÀgÁVzÀÝ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀÄ C©üªÀȢ޲î gÁµÀÖçUÀ¼À

50

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

CªÀgÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ EAVèµï ¥ÀŸÀÛPÀ `UÀÄqï ¨ÉÊ lÄ gÀÆ°AUï ¸ÉÊAn¦üPï ªÀiÁqɯï, ¥Àæ¥ÉÇøÀ¯ï ¥sÁgï J £ÀÆå ¸ÉÊ£ïì’ ¸ÁPÀµÀÄÖ «ªÁzÁvÀäPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÉ. F ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ, ªÉÊgÀ¸ïUÀ¼ÀAxÀ ¸ÀÆPÀë÷äfëUÀ¼À §UÉÎ DzsÀĤPÀ «eÁÕ£À ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÉÄà ¸ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀÄ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄUÉ PÀÆ®APÀµÀªÁV w½¢zÉ JAzÀÄ £ÀA§ÄªÀ MAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ ¸ÀÆPÀë÷äfë vÀ½UÀ¼À°è £ÀªÀÄUÉ PÉqÀPÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAxÀªÀÅUÀ¼À ¸ÀASÉå PÉêÀ® £ÀÆgÉʪÀvÀÄÛ. DzÀgÉ ¸ÀtÚ-¥ÀÅlÖ ¸ÉÆÃAPÀÄUÀ½UɯÁè ¥ÀæweÉÊ«PÀUÀ¼À£ÀÄß (DAn§AiÀiÁnPï) AiÀÄgÁæ©jæ ¸Éë¸ÀĪÀ £ÁªÀÅ, C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ ¸ÀÆPÀë÷äfëUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀzÀÆqÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. J®è ¸ÀÆPÀë÷äfëUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀ¨Á¼Éé ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ°è PÉ®ªÉǪÉÄä PÉ®ªÀÅ fêÀPÉÆñÀUÀ¼ÀÄ ¤±ÀåPÀÛªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉÆgÀV£À ¸ÀÆPÀë÷ä fëUÀ¼À DPÀæªÀÄt¢AzÁV PÁ¬Ä¯ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. gÉÆÃUÀ®PÀëtUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É D `¸ÉÆÃAQUÉ’ £ÁªÀÅ ªÀÄzÀÄÝ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. EzÉà zsÁnAiÀÄ°è G£ÀßvÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÉAzÀÄ £ÁªÀÅ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀĪÀ fãÉnPï JAf¤AiÀÄjAUï ¸ÀéUÀðPÉÌ zÁjAiÉÆ, E®è £ÀgÀPÀPÉÆÌ? JAzÀÄ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛgÉ. ¤¸ÀUÀðzÀvÀÛªÁV ®¨sÀå«gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ËPÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß C£Ééö¸ÀÄwÛgÀĪÀ £ÀªÀÄä ªÀiÁUÀð ¸ÀjAiÀiÁVzÉAiÉÄ? AiÀiÁªÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ £ÀªÀÄä AiÀiÁªÀ fêÀPÉÆñÀzÀ ªÉÄÃ¯É JAxÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉA§ «µÀAiÀÄ CxÀðªÁVzÉAiÉÄ? »ÃUÉ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¢¸ÉAiÀÄ°è £ÀqɸÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ RavÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤Aw«AiÉÄ? C¸À°UÉ CAxÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÀgÉPïÖ JAzÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀªÀjUÉ EgÀĪÀ CºÀðvÉUÀ¼ÉãÀÄ? - »ÃUÉ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£Éßà ¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢qÀÄvÁÛgÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀÄ. CªÀgÀ


£É£À¥ÀÄ ªÁzÀ¸ÀgÀt xÉÃmï SÉÊ¢AiÀÄ£ÀÄß ©r¸À¯ÉèÉÃPÉAzÀÄ ºÀoÀvÉÆlÖ ªÀQîgÀ «ZÁgÀ ªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄAwgÀÄvÀÛzÉ.

‘EzÉ®ª è £ À Æ À ß £ÀA§¨ÉÃr...’

ªÀÄÆ®vÀB ¸À¸Àå«eÁÕ¤, »ÃUÁV fêÀ«eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CªÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß M¥À৺ÀÄzÀ®èªÉ? JA§ C£ÀĪÀiÁ£À ¤ªÀÄä°è ªÀÄÆqÀĪÀµÀÖgÀ¯Éèà PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ZÀQvÀUÉƽ¹©qÀÄvÁÛgÉ. RUÉÆüÀ «eÁÕ£ÀzÀ §UÉÎ ¤ÃªÀÅ CjvÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ wÃgÁ C®à JAzÀÄ PÉ®ªÉà PÀëtUÀ¼À°è vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. £ÁªÀÅ «ÃQë¸ÀĪÀ ¸ÁÜ£À CAzÀgÉ F ¨sÀÆ«Ä. EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É Q¯ÉÆëÄlgïUÀlÖ¯É ºÀgÀrgÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ ¥ÀzÀgÀªÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉà vÉUÉzÀÄPÉÆAr®è. CzÀÄ ¤ªÀÄä zÀ馅 PÉÆãÀªÀ£ÀÄß ªÀĸÀÄPÁV¸ÀĪÀÅ¢®èªÉ? JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÉÆzÀ® ¥Àæ±Éß. ºÁUÉAiÉÄà £ÀªÀÄä PÀtÄÚ vÀ£Àß ªÀÄÄA¢£À MAzÀÄ ±ÀASÁPÀÈwAiÀÄ°è PÀAqÀ zÀȱÀåUÀ¼À£ÀßµÉÖà UÀ滸À§®èzÀÄ. D zÀȶÖUÀÆ Ew «ÄwUÀ½ªÉAiÉÄ£ÀÄßvÁÛgÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀÄ. ¤ÃªÀÅ RArvÀªÁVAiÀÄÆ M¥ÀàzÀ «ZÁgÀ ªÀÄAqÀ£ÉAiÉÆAzÀÄ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgï ªÀÄAqÉAiÀÄ°èzÉ - CzÀÄ NgÉhÆÃ£ï ¥ÀzÀgÀ, CzÀPÁÌVgÀĪÀ gÀAzsÀæ, D gÀAzsÀæ¢AzÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À £ÉÃgÀ¼ÁwÃvÀ QgÀtUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀ, ZÀªÀÄð PÁå£Àìgï vÀUÀ®ÄªÀ ©üÃw.... EzÉ®èªÀ£ÀÆß £ÀA§¨ÉÃr J£ÀÄßvÁÛgÉ £ÀªÀÄä PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀÄ. CªÀgÀ ºÉýPÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ EAxÀzÉÆAzÀÄ PÀªÀZÀ EgÀĪÀÅzÉà ¥Àæ±ÁߺÀð. ºÁUÉÆAzÀÄ ¨Áj EzÉ JAzÀÄ PÉƼÉÆîÃt. D vɼÀÄ ¥ÀzÀgÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¥ÀæRgÀ £ÉÃgÀ¼ÁwÃvÀ QgÀtUÀ¼À£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ. E£ÀÄß qÁ§ì£ï ¸ÉàPÉÆÖçëÄÃlgï£ÀAxÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÛ §®Æ£ïUÀ¼ÀÄ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ ªÀiÁ»w PÀÆqÁ C¥ÀÇtð. F §UÉAiÀÄ NgÉhÆÃ£ï ¥ÀzÀgÀzÀ C¼ÉAiÀÄÄ«PÉAiÉÄà ¸ÀjAiÀÄ®è. ¥sÀqÀÑ D¬ÄvÀÄ ©r, ¤ªÀÄä NgÉhÆÃ£ï ¨sÀÆvÀzÀ ©üÃw! CªÀgÀ ªÀĺÀvÁÌAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÉ¤gÀhÄÆå® zÉñÀzÀ ¸ÀPÁðgÀ UÀªÀĤ¹vÀÄÛ. CªÀgÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÁxÀðPÀ ¸ÉêÉUÉ 1999gÀ°è ªÉ¤gÀhÄÆå® ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖjUÉ zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ¤ÃrvÀÄ. CzÉãÉAzÀgÉ 1160 ºÉPÉÖÃgï ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ ªÀÄ¼É PÁqÀ£ÀÄß CªÀgÀ G¸ÀÄÛªÁjUÉ ©nÖvÀÄ. Mj£ÉÆPÉÆ £À¢ wÃgÀzÀ F ¸ÀªÀÄÈzÀÞ PÁr£À°è ªÀiÁzÀj UÁæªÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß ¤«Äð¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C°è£À ¸ÀPÁðgÀ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀ£ÀÄß PÉýPÉÆArvÀÄ. dUÀwÛ£À GµÀÚ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ªÀÄ¼É PÁqÀÄUÀ¼À°è ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ºÁ¤ ªÀiÁqÀzÀ ¸ÁéªÀ®A© UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è PÉñÀªÀ

¨sÀlÖgÀÄ vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÀÄ. HfðvÀªÁV G½AiÀħ®è PÀȶ ¥ÀzÀÞw, ¤AiÀÄAwævÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ, DgÉÆÃUÀåPÀgÀ UÁæªÀÄ fêÀ£À, ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÁUÀÆ §zÀ° «zÀÄåvï GvÁàzÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ... »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀÄ ZÁ®£É ¤ÃrzÀgÀÄ. C°è£À ¸ÀPÁðgÀ ªÉÄZÀÄѪÀAxÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. DzÀgÉ £Á¯ÉÌà ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃd£É §gÀSÁ¸ÁÛ¬ÄvÀÄ, ¸ÀÆPÀÛ ¹§âA¢AiÀÄ PÉÆgÀvɬÄAzÀ. F C¥ÀÇtð PÉ®¸À PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀAxÀ ¥ÁzÀgÀ¸À ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß §ºÀÄ¢£À PÁr¹vÀÄÛ.

«©ü£ßÀ aAvÀPÀ

CªÀjUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ¯ÉÆèAzÀÄ «²µÀÖ ºÁUÀÆ «£ÀÆvÀ£À «eÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ PÀ£À¹vÀÄÛ. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥Àæw eÁÕ£À±ÁSÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ PÀ¤µÀÖ ºÀvÀÄÛ ªÀÄA¢ ¥ÀjtvÀgÀ£ÀÄß ¸Àd ÄÓUÉƽ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. RUÉÆüÀ-¨sËvÀ«eÁÕ£À, ¸Áé¸ÀÜ÷å-¥Ë¶ÖPÀvÉ, ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ, «©ü£Àß zÀȶÖPÉÆãÀzÀ ¸À¸Àå«eÁÕ£À, ¸ÀĹÜgÀ PÀȶ«eÁÕ£À, DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¥ÁPÀ«eÁÕ£À, AiÉÆÃUÀzÉÆA¢V£À fêÀ«eÁÕ£À, ±ÀÄzÀÞ UÁ½-¤ÃgÀÄ-«zÀÄåvï ®¨sÀåvÉUÁV vÀAvÀæeÁÕ£À, «eÁÕ£À-vÀvÀÛ÷éeÁÕ£À ªÉÄüÉÊPÉ.... »ÃUÉ ²PÀëtzÀ°èAiÉÄà ¸ÀªÀÄUÀævÉAiÀÄ£ÀÄß D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀgÀĪÀ DPÁAPÉë PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀzÁVvÀÄÛ. §ºÀÄvÉÃPÀgÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀgÉ, ©ü£ÀߪÁVAiÉÄà AiÉÆÃa¸ÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå «gÀ¼À. D «gÀ¼ÀgÀ°è «gÀ¼ÀgÁVzÀÝ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ CªÀgÀÄ dįÉÊ 25, 2010 CªÉÄjPÀzÀ°è wÃjPÉÆAqÀgÉA§ ¸ÀÄ¢Ý PÀ£ÀßqÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¸ÀtÚzÁV ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. ±ÁªÀÄgÁeï CªÀjUÉ ªÁUÁÝ£À ¤ÃrzÀÝAvÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ CªÀgÀ£ÀÄß MªÉÄä £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀiÁvÀ£Ár¸À¨ÉÃPÀÄ, ¥ÀvÀæ ¸ÀA¥ÀPÀð ElÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ ºÀA§® £À£ÀVvÀÄÛ. CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. «©ü£Àß aAvÀ£ÉUÀ½UÉ ºÉÆgÀvÁV ªÉÊzÀå «eÁÕ£ÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸À¸Àå ¸ÀA¥ÀwÛ£À §UÉÎ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀ°è C¥ÁgÀ ªÀiÁ»w¬ÄvÀÄÛ. ¸ÀºÀd fêÀ£À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢ÃWÁðAiÀÄÄUÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÉA§ §®ªÁzÀ £ÀA©PÉ CªÀgÀzÁVvÀÄÛ. AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ¥Àr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F J®è PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ ºÉZÀÄÑ w½AiÀÄzÀ ªÉ¤gÀhÄÆå®zÀAxÀ zÀQët CªÉÄjPÀ gÁµÀÖçzÀ°è CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. C°èAzÀ¯Éà CªÀgÀÄ dUÀ£Áä£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀgÀÄ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ rDgïrN «eÁÕ¤ ºÁUÀÆ ¥Àæ¹zÀÞ «eÁÕ£À §gÀºÀUÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

51


C¨Áâ vÁ¬Ä ºÀÈzÀAiÀĪÉÃ! £ÁPÁgÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À PɼÀUÉ C¯ÉÆèîPÀ¯ÉÆèî C£ÀÄߪÀAvÉ ªÀiÁvÁr , FUÀ JµÀÄÖ ¸ÀqÀ£ÁßV ªÉÄvÀÛUÁzÀgÀ®è CAvÀ £À£ÀUÉà CZÀÑjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

¨ÉÃjV½zÀ ¤ÃgÀÄ

£Á

£ÀÆ JµÉÆÖAzÀÄ ¸À® CAzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛãÉ, CªÀgÁV CªÀgÉà ¥sÉÇãÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ vÀ£ÀPÀ CªÀgÀ ªÀÄ£É PÀqÉAiÀÄÆ vÀ¯É ºÁQ ªÀÄ®UÀ¨ÁgÀzÀÄ CAvÀ. JqÀªÀlÄÖ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¢PÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ §®Ä vÁæ¸ÀzÁAiÀÄPÀ PÉ®¸ÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ £À£Àß F D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß, ºÀÄZÀÄÑ ±À¥ÀxÀªÀ£ÀÆß «ÄÃj CªÀgÀ ªÀÄ£ÉPÀqÉ vÀ¯ÉºÁQ ªÀÄ®UÉÆÃzÀµÉÖà C®è, ¥sÉÇãÀÄ ºÀaÑ vÁ¸ÀzsÀð vÁ¸ÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÀmÉzÀÆ DVgÀÄvÀÛzÉ, wAUÀ¼Á£ÀÄUÀlÖ¯É CeÁÕvÀgÁV G½zÀÄ©nÖzÀÝ £À£Àß ºÀ¼ÉAiÀÄ UɼÀw ¥ÁªÀðw gÁªÀÄ£ï, £Á£ÀÄ CªÀgÀ£Àß ¥ÀÇvÁð¥ÀÇwð ªÀÄgÉvÉémÉÖ£ÉãÉÆà CAzÀÄPÉÆAqÀÄ EzÀÄÝ©qÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà CªÀgÉà CAzÀgÉ RÄzÀÄÝ CªÀgÉà ¥sÉÇãÀÄ ªÀiÁr©lÖgÀÄ. “E¢ÃgÉäæà ¨sÀÆ«Ä ªÉÄïÉÃ?” CAvÀ CzsÀð ªÀÄĤ¸ÀÄ, CzsÀð CZÀÑjAiÀÄ°è PÉýzÀÝPÉÌ, “E®è¥Áà, ªÉÄÃ¯É DPÁ±ÀzÀ°è ºÁPÉÆðAqÀÄ ªÀÄUÀ£Àß £ÉÆÃqÉÆÃPÉ ºÉÆÃVzÉÝ” CAzÀÄ ¨sÁgÀªÁzÀ zÀ¤AiÀÄ°è £ÀPÀÌgÀÄ. »AzÉAiÉÄà ¸ÁªÀPÁ±ÀªÁV ©QÌzÀ zsÀé¤AiÀÄÆ PÉý¹vÀÄ. CªÀgÀÄ D PÀqɬÄAzÀ vÁªÀÅ ¸ÀzÁ GqÀÄwÛzÀÝ UÁA¢ü§eÁj£À CAUÀrUÀ¼À, n¦PÀ¯ï CAiÀÄåAUÁj ¦æAmïUÀ¼À PÁl£ï ¹ÃgÉAiÀÄ ZÀÄAV¤AzÀ PÀuÉÆÚgɹPÉÆAqÀ avÀæªÀ£ÀÄß, E°è F ¥ÀPÀÌ, £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà PÀÆvÀÄ £Á£ÀÄ PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄAPÁzÉ. CUÀ¢Ã UÉgÉ PÉÆgÉzÀªÀgÀAvÉ, RqÀPÁÌV, ªÀÄįÁf®èzÉà ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£Éß®è ºÀÄVzÀĺÁQzÀªÀgÀAvÉ, ¤¨sÁðªÀÅPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀÄQrà PÀqÀ ¥ÀqÉzÀªÀgÀAvÉ, ¸ÀºÀdªÁV ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ M°AiÀÄĪÀ ¸ËªÀÄåUÀÄtªÀ£Éß®è UÁ½UÉ vÀÆj©lÖªÀgÀAvÉ ªÀiÁvÁqÀĪÀ, PÁt¸ÀĪÀ, fë¸ÀĪÀ, £ÀPÀÌgÀÆ EµÉÖà JAzÀÄ C¼ÀvÉ ªÀiÁr £ÀUÀĪÀ ¥ÁªÀðw gÁªÀÄ£ï JA§ £À£Àß JgÀqÀgÀµÀÄÖ ªÀAiÀĹì£À »jAiÀÄ UɼÀw »ÃUÉ zsÀé¤AiÉÄà ºÀÆvÀĺÉÆÃzÀªÀgÀAvÉ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ £À£ÀUÉ CgÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ §ºÀ¼ÀªÉà PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ, £Á£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ¯ÁzÀgÀÆ C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ

52

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


¥Àæ§AzsÀ bÁAiÀiÁ ¨sÀUÀªÀw chayaguru@gmail.com

¥sÉÇãÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ, JzÉAiÀÄ ¨ÉÃUÀÄ¢ ºÉýPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ C¤¹zÁUÀ ªÀÄįÁf®èzÉÃ, “FUÀ ¸Àé®à ©f E¢Ã¤, £Á£Éà ©qÀĪÁzÁUÀ ªÀiÁvÁrÛä, K£ÀÆ C£ÉÆÌèÉÃr” C£ÀÄßvÀÛ, vÀÄA©PÉÆArgÀÄwÛzÀÝ £À£Àß PÀtÂÚÃgÀÄ PÀ¥Á¼ÀPÉÌ E½AiÀÄĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁvÁr©qÀÄwÛzÀݪÀgÀ ªÀgÀ¸É £É£À¥ÁV, £Á£ÀÆ ¸ÉÆPÀÄÌ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ, “CzÀÆ. EªÀvÀÛ vÀÄA§ PÉ®ì EzÉ, DªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÁrÛäæÔ CAzÀÄ O¥ÀZÁjPÀ ©APÀ vÉÆÃj¹zÉ. “¤ÃªÉãÀÆ C£ÉÆ̼ÀîzÉà EzÉæ, ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ¤ªÀÄä£ÉUÉ §AzÀÄ ºÉÆÃUÁè? ¤ÃªÀÅ ¸Àé®à qÉæöʪÀUÉð UÉÊqï ªÀiÁr ¸ÁPÀÄ. CAzÀªÀgÀÄ, ªÀiÁwgÀ°, §AzÉÃwÃgÀĪÀ §UÉÎ ªÀiÁvÁrzÁUÀ, £À£Àß E®èzÀ ¸ÉÆPÀÄÌ C¯Éèà ªÀiÁAiÀĪÁV, “CAiÀÄå ¤ªÀÄä, §jæÃ, CrUÉ DVzÉ, E¯Éèà §A¢âr HlPÉÌ” CAzÀÄ ¥sÉÇämÉÖ. PÁ¦ü ¦ü®ÖjUÉ ¤ÃgÀÄ ºÁQlÄÖ, vÀÄvÀÄÛ GAqÀgÉ ºÉZÀÄÑ, Gt¢zÀÝgÉ PÀ«Ää C£ÀÄߪÀAvÉ ªÉıÀgÀÄ ªÀiÁr ªÀÄÄzÉÝ ªÀÄÄjAiÀÄÄwÛzÀÝ, UÁæ«Ä£À°è Hl, °Ãlj£À¼ÀvÉAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ, PÁ¦ü PÀÄrAiÀÄÄvÀÛ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ PÀgÁgÀĪÁPï ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£Àß gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ CªÀjUÉ K£ÀÄ

ªÀiÁr ¤ÃqÀ° JA§ÄzÀÄ C ª À g À £ À Ä ß §®èªÀgÁgÁzÀgÀÆ vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ PÁªÀÄ£ï DVvÀÄÛ. §gÉÆÃzÀ£Éß®è ªÀiÁr ¤ÃrzÀgÉ JgÀqÀÆ PÉÊ° GAqÉãÀÄ C¤¸ÀĪÀAvÀºÀ £ÀªÀÄä §AiÀÄ®Ä ¹Ã«Ä DrVAiÀÄ£Àß ªÀÄƹAiÀÄÆ £ÉÆÃrgÀ¢zÀÝ DPÉ ¸ÀzÁ ºÉÆgÀzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄwÛPÉÆArgÀĪÀgÀÄ. PÀ£Éð¯ï C£ÀAvï MqÉvÀ£ÀzÀ EAmɯï gÉÊnAUï C£ÀÄߪÀ ¥À©è²AUï PÀA¥À¤AiÀÄ°è £Á£ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ £Á£ÀÄ ¸ÉÃjzÀ MAzÀÄ wAUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ ¥ÁªÀðw gÁªÀÄ£ï. DUÀ D ¯ÉPÀÌzÀ°è £À£ÀUÉ CªÀjVAvÀ C°è £Á£Éà ¹Ã¤AiÀÄgï JA§ ºÀªÀÄÄä ºÀzÀªÁV vÀ¯É¸ÉÃjPÉÆArvÀÄÛ. nÃ, PÁ¦ü PÀ¥Àà£ÀÄß ºÉÃUÉ »rzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, ºÉÃUÉ ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

53


JA§°èAzÀ »rzÀÄ, CwAiÀiÁzÀ D¨sÀgÀt, MqÀªÉUÀ¼À D¸É EgÉÆà ºÉtäPÀ̼ÀÄ §Ä¢ÞªÀAvÀgÁVgÀĪÀÅ¢®è, vÀ¯É ZÀÄgÀÄPÁVgÉÆîè, ªÀÄÄRå £ÀªÀÄä£ÀªÀÄä ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀÄîªÀvÀÛ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£À EgÀ¨ÉÃPÀÄ ¸ÀzÁ JAzÀÄ ºÉý, £À£ÀߣÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ wzÀÄÝvÀÛ, vÀPÀänÖUÁzÀgÀÆ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀzÀ°è ºÉÆA¢PÉƼÀî®Ä £ÉgÀªÁVzÀÝ n¦PÀ¯ï ªÀQðAUï ªÀŪÀÄ£ï DPÉ. AiÀiÁPÀ ªÀ¯Éè CAzÀæ E®è CzÀPÀÌ ªÀ¯Éè C£ÀÄߪÀ ºÁUÉ EzÀÄÝPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ £Á£ÀÄ DUÀµÉÖà PÉʸÉÃgÀvÉÆqÀVzÀÝ LzÀAQ ¸ÀA§¼ÀzÀ°è MqÀªÉ ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîªÀ D¸É £ÉÃAiÀÄĪÀµÀÖgÀ¯ÉèÃ, £À£Àß D¸ÉUÀ¼À£ÀÄß £Á£Éà aªÀÅn ºÁQ©qÀĪÀAvÉ CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß Q«UÉ ©Ã¼ÀÄwÛgÀÄwÛzÀݪÀÅ. “£Á£ÀÄ EµÀÄÖ ¢ªÀì AiÀiÁgÀ£ÀÆß »ÃUÉ ºÀZÉÆÌAr°ð®è, AiÀiÁgÀ ºÀvÁæ£ÀÆ EµÀÄÖ D¥ÀÛªÁV ªÀiÁvÁr°ð®è, AiÀiÁgÀ®Æè ºÉýgÀzÀ UÀÄlÖ£ÀÄß ¤ªÀÄä¯Éèà ºÉýÛgÉÆÃzÀÄ” CAvÉ®è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ªÀiÁvÀÄ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁr©lÖgÉÆÃ, PÀÈvÀPÀÈvÁxÀð ¨sÁªÀ¢AzÀ £Á£ÀªÀgÀ£Àß £À£Àß SÁ¸ÀV PÉÆñÀzÉƼÀPÉÌ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ ©qÀÄvÉÛãÉ. gÁªÀÄ£ï zÀA¥ÀwUÀ½§âgÀÆ ¥Àæw¶×vÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è G£ÀßvÀºÀÄzÉÝUÀ¼À°è zÀÄrzÀÄ, ªÀAiÉÆøÀºÀd, ªÀÈwÛ¸ÀºÀd »jvÀ£À, dA¨sÀ, r¥ÉÇèªÀĹ, ªÀÄtÄÚªÀĹ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥sÁªÀÄð¯ï UÀA©üÃgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CgÀV¹ PÀÄrzÀÄ, ªÁ®Alj jmÉÊgÀĪÉÄAl£ÀÄß M°¹PÉÆAqÀÄ, FUÀ ªÀÄvÉÛ F SÁ¸ÀVà PÀA¥À¤UÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝ ²æêÀÄw gÁªÀÄ£ï CzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ “AiÀiÁjUÀÆ ºÉý®è ¤ªÀÄUÉà ºÉýÛgÉÆÃzÀÄ” C£ÀÄßvÀÛ §zÀÄQ£À SÁ¸ÀVà «µÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÉÇgÉ PÀ¼ÀZÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀgÉÆÃ, ªÀAiÀĸÀÄì ªÀÄgÀ½ §AzÀ vÀgÀÄtÂAiÀÄAvÉ CªÀgÀÆ, E¥ÀàvÉÛgÀqÀPÉÌà J¥ÀàvÀÛgÀ »jvÀ£À §AzÀªÀ¼ÀAvÉ £Á£ÀÆ, §zÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ JPÉì÷ÑÃAeï DUÀvÉÆqÀVzÀݪÀÅ. ªÀÄÄlÄÖ¤AvÀÄ ªÀÄÄ¥Àà£ÀÄß ªÉÄnÖ¤®ÄèªÀ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀzÀ DPÉUÉ MªÉÆäªÉÄä £Á£ÀÄ ±ÀÄzÁÞw±ÀÄzÀÞ ¨É¦àAiÀÄ ºÁUÉ PÁtÄwÛzÉÝ. “¤ÃªÀÅ vÀÄA¨Á E£ÉÆøÉAl¥Áà, F UÀ°ÃdÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ §UÉÎ ¤ªÉÄÎ K£ÀAzÉæ K£ÀÆ UÉÆwÛ®è” CAzÀÄ £À£Àß vÀ¯É £ÉêÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÉ £À£ÀUÉ M¼ÀUÉƼÀUÉ £ÉÆêÀÅ a¯ÉèAzÀÄ a«ÄäPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁgÉãÀÄ §®ègÀÄ §½AiÀįÉèà ¤AvÀªÀgÀ CAvÀgÁ¼ÀªÉãÉA§ÄzÀ£ÀÄß CAvÀ PÁªÁåvÀäPÀªÁVAiÉÄà UÀÄ£ÀÄVPÉÆAqÀÄ, ¤ÃªÀAzÀÄPÉÆAqÀµÀÄÖ ªÀÄÄUÉÞAiÉÄãÀÆ C®è ©qÀj £Á£ÀÄ CAvÀ M¼ÀUÉƼÀUÉà CAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀÄwÛzÉÝ. CªÀgÀzÉÝãÀÄ ªÀĺÁ C£ÀÄߪÀAxÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß, K¼ÀĩüÀÄUÀ¼À£ÀÄß, PÀµÀÖ£ÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄAqÀÄ ¨É¼É¢zÀÝ £À£ÀUÉ MªÉÄä CªÀgÀÄ SÁ¸Á CªÀÄä£ÀAvÉ PÀAqÀgÉ, ªÀÄUÀzÉƪÉÄä ¹¤ªÀiÁUÀ¼À CvÉÛAiÀÄ ºÁUÉ ¥ÀæPÀlªÁV©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ ¦æÃw, CPÀÌgÉ vÉÆÃj¹zÀgÉ CzÀgÀ®Æè C¼ÀvÉ, ¯ÉPÁÌZÁgÀ!

54

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

“¤ªÉÄÎ UÉÆvÁÛ, ªÀiÁågÉÃeï E¸ï C «ÄgÉÃeï” CAzÀÄ©nÖzÀÝgÀÄ, £À£Àß ªÀÄzÀĪÉV£ÀÆß wAUÀ¼ÉÆ¥ÀàwÛzÉAiÉÄ£ÀÄߪÁUÀ. §AiÀŧAiÀĹ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä ºÉÆgÀnzÀÝ ¨sÁ«Ã¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß CªÀjUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀÝ ªÀiÁgÀ£Éà ¢ªÀ¸ÀªÉà CªÀgÀÄ GzÀÄj¹zÀÝ F CtªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß CgÀV¹PÉƼÀî®Ä £À£ÀUÉ §ºÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀĪÁVvÀÄÛ. “C°æÃ, ¤ÃªÀÅ, ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀÅöæ, ªÀÄzÀÄªÉ C£ÉÆßà D ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀįÉèà C®èªÉäæà EgÉÆÃzÀÄ. CzÀÄ ºÉÃUÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄjÃaPÉ CAwÃj ¤ÃªÀÅ, GzÁºÀgÀuÉ ¸ÀªÉÄÃvÀ «ªÀj¹” CAvÀ PÉtQ PÉý CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð vÀqÀPÁqÀĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. £À£Àß Hl G¥ÀZÁgÀ, ¨ÉÃPÀĨÉÃqÀUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀiÁvÁr ºÉüÀzÉAiÀÄÆ CxÀðªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ, CUÁzsÀªÁV ¦æÃw¸ÀĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ £À£ÀUÉ ¹QÌzÁÝ£É JA§ £À£ÀßzÉà £ÀA§ÄUÉAiÀÄ J¼É ¸Àr¯ÁV ©qÀĪÀÅzÉãÉÆà J£ÀÄߪÀAvÉ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¥ÁªÀðwAiÀĪÀgÀ ºÉÊ¥sÉÊ ¹n ¯Éʦü£À M¼ÀªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, £Á£ÀÄ ¨É¼ÉzÀħA¢zÀÝ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¥ÀÇwð «gÀÄzÀÞªÁzÀ £É¯ÉAiÀÄ°ègÀÄwÛzÀݪÀÅ. £À£Àß DAiÉÄÌ, C£ÀÄgÁUÀ ºÉZÀÄÑ CxÀð¥ÀÇtðªÁzÀªÀÅ, £Á£Éà ¥ÀgÀªÀÄ ¸ÀÄT JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝ ¢£ÀUÀ¼À°è, E®è E®è, AiÀiÁªÉÇAzÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÆ DzÀ±ÀðªÁzÀzÀÝ®è CAvÀ ªÁ¢¸ÀÄvÀÛ, ªÁ®Alj jmÉÊgïªÉÄAn£À ºÀAvÀzÀ®Æè, vÀªÀÄä ¥É£Àê¤ß£À UÀ½PÉAiÀįÉèà zÉêÀgÀ ºÀÄArUÉ zÀÄqÀÄØ ºÁPÀĪÀµÀÄÖ PÀqÀÄ ¸Áé©üªÀiÁ¤AiÀiÁVzÀÝ DPÉ MUÀnVAvÀ MUÀlÄ C¤¹©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. “¤£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÉ, K£ÉÆà MAzÀÄ ¥Àæ±ÁAvÀ¨sÁªÀ £À£ÀߣÀß DªÀj¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ, £ÉªÀÄä¢ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ” C£ÀÄßvÀÛ, eÉÆvÉAiÀiÁV PÉÊ»rzÀÄ, zÀQëuÉ ºÁQ¹, ¢Ã¥À ¨É¼ÀUÀÄwÛzÀÝ £À£Àß ¨sÁ«ÃUÀAqÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯ÉÃ, J¼ÉAiÀÄ ºÀÆ¥ÀPÀ¼ÉAiÀÄAvÀºÀ £À£Àß £À«gÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À zÉÆÃt ¥ÁªÀðwAiÀĪÀgÀ F EAxÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉý, §PÀ¨ÉÆÃgÀ¯ÁV ©zÀÄÝPÉÆAqÀÄ©qÀÄwÛvÀÄÛ, CªÀgÀÄ JµÉÖà ¨ÉøÀgÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁvÁrzÀgÀÆ, CªÀgÀ UɼÉvÀ£À ©lÖPÉÆqÀ¯ÁgÀzÀµÀÄÖ CªÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ºÀaÑPÉÆAqÀÄ©nÖzÉÝ. “ªÀAiÀĸÁìzÀªÀgÀ PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄUÀxÀðªÁUÀ®èªÀÄä” CAvÀ CªÀgÀ£ÀÄßwÛzÀÝgÉ, “ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÀ PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄUÀxÀðªÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ »ÃUÉÔ CAzÀÄ CªÀæ£ÀÄß gÉÃV¸ÀÄwÛgÀÄwÛzÉÝ. FUÀ £ÉÆÃrzÀgÉ, PÀoÉÆÃgÀ ªÀÄ£À¹£À ºÉtäUÀ¼ÀÄ CAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ºÉÆwÛ£À°è CªÀgÀÄ §gÉÆçâj G¯ÁÖ ºÉÆqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. £Á£ÀªÀjUÉ vÁ¸ÀÄUÀlÖ¯Éà PÀÆvÀÄ R°Ã¯ï VèÁæ£À£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀzÉò¸ÀĪÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀÄ PÀ°vÀÄ©nÖzÉÝ. ****** ¥ÁªÀðw gÁªÀÄ£ï vÀÄA§ N¢PÉÆAqÀªÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÉßûvÀgÀAvÉAiÉÄ PÀAqÀÄ, ¨É¼É¹, zÀqÀªÀÄÄnÖ¸ÀĪÀ C¥Àà-


¥Àæ§AzsÀ CªÀÄäA¢gÀ ªÀÄĢݣÀ ªÀÄUÀ¼ÁV ªÀÄzÀgÁ¹£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CZÀÄÑPÀmÁÖV ¨É¼É¢zÀÝ DPÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝgÀÄ. vÁªÀÅ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¨ÁåAQ£À ¹§âA¢AiÉÄ®è ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ «±Áé¸À UÀ½¹PÉÆArzÀÝ DPÉ EzÉÆݧâ£Éà ªÀÄUÀ ºÉaÑ£À N¢UÁV CªÉÄjPÀPÉÌ ºÉÆgÀlĤAvÁUÀ, zÀÄqÀÄØ PÀ«Ää©zÀݪÉAzÀÄ ºÉý, ªÁ®Alj ¤ªÀÈwÛ ¥ÀqÉzÀÄ, G½¹zÀ ºÀtzÀ°è CªÀ£À£ÀÄß N¢¸À®Ä PÀ½¹PÉÆlÖzÀÝgÀÄ. CzÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¨Á¢ü¸ÀÄwÛzÀÝ MAnvÀ£À ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä £ÀªÀÄä PÀA¥À¤UÉ ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ UÀA©üÃgÀvÉ £À£ÀVµÀÖªÁzÀ ºÁUÉAiÉÄÃ, ºÉZÀÄÑ AiÀiÁgÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ ¨ÉgÉAiÀÄzÉà £Á£Á¬ÄvÀÄ £À£Àß PÉ®¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ EgÀÄwÛzÀÝ £À£Àß ¸Àé¨sÁªÀ CªÀjVµÀÖªÁUÀ®Ä ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ »r¢gÀ°®è. PÁªÀÄ£ÁßV £Á«§âgÀÆ ªÀÄ£À¸ÉÆÃEZÉÒ D¸Á颸ÀÄwÛzÀÝ ºÀvÁÛgÀÄ ºÀ¹©¹ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀPïð¥ÉèøÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà ªÀQðAUï ¥sÉøÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ zsÁgÁ¼ÀªÁVzÀݪÀÅ. ¦ü¹Qì£À JrnAUï «¨sÁUÀPÉÌ ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝ DAzsÀæzÀ gÁªÀÄ£Áxï ªÀÄzsÁåºÀßzÀ HlªÁUÀÄvÀÛ®Æ QèÉÆÃrðUÉà vÀ¯ÉAiÀiÁ¤¹PÉÆAqÀÄ UÉÆgÀPÉ PÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß, E½ªÀAiÀĹì£À°èAiÀÄÆ ªÀÄzÀĪÀÄUÀ£ÀAzÀ¢ vÀAiÀiÁgÁV §gÀÄwÛzÀÝ PÀ£Àð¯ïgÀ£ÀÄß, C®è¯ÉèÃ, CµÀÖµÀÖgÀ¯Éèà CgÀ½PÉƼÀÄîwÛzÀÝ C£ÀÄgÁUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ £À«Ää§âgÀ PÉÆ£ÉUÀtÄÚUÀ¼À¯Éèà £ÉÆÃr, ªÉÄvÀÛUÉ £ÀªÀÄä rÃ¥ï r¸À̱À£ÀÄßUÀ½UÉ vÉÆqÀVPÉƼÀÄîwÛzÉݪÀÅ. PÀlÄÖ¤nÖ£À ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀÄnÖ ¨É¼É¢zÀÝgÀÆ, ¥ÁªÀðwAiÀĪÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, fêÀ£À±ÉÊ°UÀ¼ÀÄ CUÀ¢Ã ªÀiÁqÀ£ïð ºÁUÀÆ JdÄPÉÃmÉqï DVgÀÄwÛzÀݪÀÅ. MªÉÆäªÉÄä ¨sÁµÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ZÀZÉðUÀ¼À°è DPÉ PÀ£Àð¯ïgÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¨Á¬ÄªÀÄÄaѹ©qÀĪÀµÀÄÖ PÀgÁgÀĪÁPÁÌV, RavÀªÁV ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ¸ÉÊ J¤¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. F EAxÀ ¥ÁªÀðw ªÉÄÃqÀªÀiï ªÀÄUÀ£À ªÀÄzÀÄªÉ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛ®Æ PÉA¥ÉÃj ºÉÆÃV©lÖgÀÄ. ªÀÄUÀ CªÀgÀÄ ªÁ®Alj jmÉÊgÀĪÉÄAnUÉ ªÉÆzÀ®Ä PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀ PÉÊPɼÀV£À ¸ÀºÁAiÀiÁ¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVAiÉƧâgÀ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄaÑ©nÖzÀÝ. DUÀ “£ÉÆÃræ, £Á£ÀÄ D¦üøÀ°è vÀÄA¨Á£Éà ¹ÖçPÀÄÖ CAvÀ DPÉUÀÆ UÉÆvÀÄÛ. FUÀ ©ÃUÀgÁUÁÛgÉ. £À£ÀUÉÆà D¦üøÀ®Æè, ªÀÄ£ÉÃ®Æ CªÀæzÉÝà ¸ÀA§AzsÀ ªÀiÁå£ÉÃdÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ CAzÉæ PÀÄwÛUÉUÉ §gÀÄvÉÛ, AiÀÄÄ £ÉÆà gÉÊmï. £À£Àß ¸Àé¨sÁªÀ ¤ªÉÄÎ UÉÆvÀÛ®è” CAzÀÄ vÁ¸ÀÄUÀlÖ¯Éà ¥ÀjvÀ¦¹zÀÝgÀÄ. PÀ¼ÀÄî CAzÀgÉ J®èzÀPÀÆÌ PÉÊ ªÀÄÄAzÀÄ ªÀiÁr RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÀÈzÀÎvÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ £À£ÀUÉÆà CªÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CµÁÖV »r¹gÀ°®è. E°ð ©ræÃ,

UÉÆwÛgÉÆÃgÉà DzÉæ ZÉ£ÁßV ºÉÆA¢PÉƼÁÛgÉ. EµÀÖ¥ÀlÖ ªÉÄÃ¯É M¦à ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ C¤¸ÀÄvÉÛ JAzÀÄ ¥ÀæªÀZÀ£À ¤ÃrzÉÝ. £À£Àß fêÀ£ÀªÀÇ PÀtÄäAzÉ §AzÀÄ £Á£ÀÄ D ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄÛ. CzÁV, J®èªÀÇ vÀtÚUÁV ªÀÄUÀ CzÉà ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV E§âgÀÆ CªÉÄjPÀ ¸ÉÃj ¸ÀA¸ÁgÀ¸ÀAVÃvÀ DgÀA¨sÀªÁV, EªÀgÀÄ JgÀqÀÆägÀÄ ¸À® C°èA¢°èUÉ ¥ÀæªÁ¸À PÀÆqÀ ªÀiÁr, £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀgÀ ¸ÉƸÉAiÀÄAvÀºÀ ¸ÉÆ¸É ªÀÄvÉÛ AiÀiÁjUÀÆ ¹UÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è, ºÉÊ° mÁå¯ÉAmÉqÀÄØ, CzÀÆ EzÀÆ CAvÀ CªÀgÀÄ ¥sÉÇãÀÄ ªÀiÁr ªÀiÁr PÀvÉ PÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ, C¼ÀĪÀ PÀƹUÉ ºÁ®Ät¸ÀzÉà ¥sÉÇäUÉ Q« ºÀaÑAiÉÄà PÀÄAwwðAiÀĪÁ ¸ÀzÁ CAvÀ £À£Àß UÀAqÀ UÀÄgÀÄUÀÄgÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÆ MAzÀµÀÄÖ ¢ªÀ¸À £ÀqÉzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀªÀÅ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÉƸÉ, £Á£ÀÄ £ÀªÀÄä CvÉÛ »ÃUÉ §zÀÄPÀÄ, C£ÀĨsÀªÀ, C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀÆ vÀÄ¢UÀ¼À°è ¤AvÀÄ «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÉݪÀÅ. J®è ¸Àj ºÉÆìÄvÉAzÀÄPÉƼÀÄîªÀµÀÖgÀ°è ªÀÄUÀ£ÉÆqÀ£É EgÀ®Ä ºÉÆÃVzÀݪÀgÀÄ FUÀ ¢rüÃgÀ£É ¥sÉÇãÀÄ ªÀiÁr §gÀÄvÉÛÃ£É CAzÀzÀÆÝ DV £Á£ÀªÀgÀ ºÁ¢ PÁAiÀÄĪÀAvÁVzÀÄÝ. ºÉaÑ£À G¥ÀZÁgÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀzÀ, DzÀgÉ O¥ÀZÁjPÀvÉAiÉÄà ªÉÄÊAiÀÄ°è ºÉÆPÀ̪ÀgÀAvÉ DqÀĪÀ ²æêÀÄw ¥ÁªÀðw gÁªÀÄ£ï ºÉZÀÄÑ ºÉý¹PÉƼÀîzÉà ªÀiÁrPÉÆlÖ ªÀÄÄzÉÝ £ÀÄAV, ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀÄ, »AzɯÉà ¸ÉÆùPÉÆlÖ PÁ¦üAiÀÄ£ÀÄß D¸ÀªÀiï J£ÀÄßvÀÛ »Ãj, KPÁKQ ¨sÁªÀÅPÀgÁV PÉÊ°zÀÝ PÀaÃð¦ü¤AzÀ ªÀÄÆUÉÆgɹPÉÆAqÀgÀÄ. AiÀiÁªÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÆß PÉüÀzÉà ¸ÀĪÀÄä£É CªÀgÀ ªÀÄÄAUÉÊ MªÉÄä, ¨É£ÀߣÉÆߪÉÄä ¸ÀªÀgÀÄvÀÛ £Á£ÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽvÉà EzÉÝ. “£ÉÆÃrÃ, E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ CªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ®è £Á£ÀÄ. AiÀÄƸÉè¸ï ¥sɯÉÆÃ. £Á£ÀÄ JµÀÄÖ ¸Áé©üªÀiÁ¤AiÀiÁV EzÀݪÀ¼ÀÄ CAvÀ ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÀÛ®è, CzÀPÉÌà ¤ªÀÄUÉ ºÉýºÉÆÃUÉÆÃuÁ CAvÀ §AzÉ” JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ©QÌzÀgÀÄ. CªÀÄä ªÀÄUÀ£À £ÀqÀÄªÉ K£ÉÆà WÀ£ÀªÁzÀzÉÝà dgÀÄVzÉ, CvÀÄÛ ºÀUÀÄgÁUÀ° JAzÀÄPÉÆAqÀÄ £Á£ÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ°®è. CªÀ£À N¢UÁVAiÉÄà CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ vÀªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£Éß®è §¢VlÄÖ, ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÉtUÁr, PÉýzÉÆqÀ£É ¥ÀgÀzÉñÀPÉÌ N¢UÁVAiÉÄà CªÀ£À£ÀÄß gÀ¥sÀÅöÛ ªÀiÁrzÀÝ DPÉ, PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄgÀ½zÁÝgÉAzÀgÉ ªÀÄUÀgÁAiÀÄ K£ÀA¢gÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ ºÀļÀ £À£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÉøÀªÀÄ£É PÉÆgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÀÆ ¸ÀĪÀÄä£É CªÀgÉà ªÀiÁvÁqÀ° JAzÀÄ PÁAiÀÄÄvÀÛ PÀÆvÉ. “£À£Àß UÀAqÀ M§âgÀ£Éßà ©lÄÖ, CªÀgÀ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÆß GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

55


¯ÉQ̸ÀzÉà wAUÀ¼Á£ÀÄUÀlÖ¯Éà CªÀ£À eÉÆvÉ EzÀÄÝ §AzÀzÀÝPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ V¥sÀÖ£Éßà PÉÆlÖjà £À£Àß ªÀÄUÀ! L d¸ïÖ PÁAmï ©°Ãªï zÀmï » ¸Éqï D¯ï ¢¸ï lÄ «Ä” CAvÀ C¼ÀÆ C¼ÀÆ CvÀÄÛ, ¸ÀĪÀÄä£É PÀÆvÀ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¥Á¥À C¤¹vÀÄ. “K£ÀAzÀ?” CµÉÖà £Á£ÀÄ PÉýzÀÄÝ. “£Á£ÀÄ ‘¥ÁågÁ¸ÉÊmï’ CAvÉ, ‘¸ÉÊQPï ªÀÄzÀgï’ CAvÉ! CªÀ¤UÁVAiÉÄà fêÀ£À ¸ÀªÉ¹zÀgÉ, »ÃUÀ£ÀߧºÀÄzÁ CªÀ£ÀÄ? ºÉÆvÀÄÛºÉÆwÛUÉ ªÀiÁr Gt¹, N¢¹, £À£Éß®è PÀA¥sÀmïìð£ÀÆß §¢UÉÆwÛ, ¨Á½gÀĪÁUÀ »ÃUÉ CªÀ¤AzÀ EAxÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ¨ÉÃPÉà £Á£ÀÄ? £ÁªÉÇà E°è £ÀªÀÄVgÀĪÀÅzÉ®è CªÀ£ÀzÉà vÁ£ÉÃ, CAvÀ ¥ÀgÀzÉòUÀ¼À ºÁUÉ ªÀÄUÀ EzÀÆÝ EgÀzÀªÀgÀ xÀgÁ M§æ ªÀÄÄSÁ M§Äæ £ÉÆÃqÉÆÌAqÀÄ PÁ® PÀ½ÃwgÀĪÁUÀ, CªÀß°è DgÁªÀiÁV ºÉArÛ eÉÆvÉ ¸ÀÄRªÁV EgÉÆÃzÀÄ ©lÖ©lÄÖ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀÆæ ªÀÄPÀ̼ÁV®è CAvÀ £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É vÀ¥ÀÅöà ºÉÆj¸ÁÛ EzÁgÉÃAzÉæ £ÀA©ÛÃgÁ?” JAzÀÄ ºÉý, G¹gÉà CqÀV ºÉÆÃzÀªÀgÀ ºÁUÉ ¤¸ÉÛÃdgÁV PÀĽvÀ ¥ÁªÀðwAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¥ÉlÄÖ eÉÆÃgÁVAiÉÄà ©¢ÝgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁVvÀÄÛ. “¤ªÀÄä vÀ¥ÀÅöà K¤zÉ CAvÉ CzÀæ°è?” £À£ÀUÀÆ CªÀgÀ ªÀiÁw¤AzÀ CZÀÑjAiÀiÁVvÀÄÛ.

“C¯ÁèjÃ, CªÀ£À ºÉArÛ eÁuÉ, M¼Éîà ºÀÄqÀÄVà C£ÉÆÌArzÉÝ. CzÀÆ CªÀ£À ºÁUÉà DqÀÄvÀÛ°æÃ. ªÀÄzÀĪÉð £ÁªÀÅ M¼Éîà ªÀÄ£À¹AzÀ D²ÃªÁðzÀ ªÀiÁr®èªÀAvÉ. CzÀPÉÌ C«æUÉ ªÀÄPÀ̼ÁV®èªÀAvÉ. JµÀÄÖ ¥sÀ¤ß C£Àì®èªÁ?” JAzÀÄ K£ÀÄ £É£À¥Á¬ÄvÉÆà eÉÆÃgÁV £ÀPÀÌgÀÄ. £ÀUÀÄvÀÛ¯Éà PÀtÄÚ vÀÄA©PÉÆAqÀgÀÄ. “DgÉÆÃUÀåzÀ «µÀAiÀÄ ¸ÁªÀæ EgÀÄvÉÛ PÀtÂæÃ. JdÄPÉÃmÉqï DV »ÃUÉ ªÀiÁvÁqÁÛgÀ®è CAvÀ ¨ÉøÀæ DAiÀÄÄÛ....” ¥ÀÄ£ÀB PÀuÉÆÚgɹPÉƼÀÄîvÁÛ, “CqÁ¥ïÖ ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ ¨É¼É¹zÁæAiÀÄÄÛ CAzÀÄPÉƼÀî¯ÁgÀzÀµÀÄÖ £À£Àß ªÀÄUÀ ºÉqÀØ DzÀ£À°æÃ?” JA§ CªÀgÀ gÉÆÃzÀ£ÀPÉÌ ¸ÀĪÀÄä£É CªÀgÀ ªÀÄÄAUÉÊAiÀÄ£ÉÆߪÉÄä ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¸ÀªÀj ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ £Á£ÀÆ K£À£ÁßzÀgÀÆ ºÉüÀ¯ÁUÀ¯Éà E®è. ªÀÄvÉÆÛªÉÄä PÁ¦ü ªÀiÁrPÉÆlÖ ªÉÄÃ¯É ¸Àé®à UÉ®ªÁzÀgÀÄ. “¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è JµÀÄÖ ªÀÄA¢UÉ CªÀæzÉÝà ªÀÄQîzÁgÉ ºÉýæÃ. ªÀÄPÀ̽®è¢gÉÆÃjUÉ E®è C£ÀÄߪÀÅzÉÆAzÉà aAvÉ DzÀgÉ, ªÀÄPÀ̽gÉÆÃjUÉ £ÀÆgÁgÀÄ aAvÉ!” JA§ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÁrPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß Dr “L ¦n C¨Ëmï ¨ÉÆÃvï D¥sï zɪÀiï” J£ÀÄßvÀÛ ¤lÄÖ¹gÀÄ ºÉÆgÀZÉ°èzÀgÀÄ. C¨Áâ vÁ¬Ä ºÀÈzÀAiÀĪÉÃ! £ÁPÁgÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À PɼÀUÉ C¯ÉÆèîPÀ¯ÉÆèî C£ÀÄߪÀAvÉ ªÀiÁvÁr, FUÀ JµÀÄÖ ¸ÀqÀ£ÁßV ªÉÄvÀÛUÁzÀgÀ®è CAvÀ £À£ÀUÉà CZÀÑjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÉzÉAiÀÄ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ L¸ïUÀqÉØ PÀgÀUÀÄwÛgÀĪÀ

¥ÉæÃgÀuÁ ¥Àæ¸ÀAUÀ M¨ÁâvÀ£À ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÉ®è MAzÀÄ zÀÄWÀðl£ÉAiÀÄ°è PÁ®ªÀ±ÀªÁVºÉÆÃzÀgÀÄ. ¸ÀévÀB DvÀ ªÉÊzÀågÀ DgÉÊPÉAiÀÄ°è PÉ®¢£À PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð MzÀVvÀÄ. CzÉêÉüÉUÉ zÉʪÀªÀ±Ávï DvÀ¤UÉ M§â ªÀÈzÀÞ£À ¨sÉÃnAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DvÀ D »jAiÀÄgÀ°è vÀ£Àß UÉÆüÀ£ÀÄß §ºÀ¼ÀªÁV vÉÆÃrPÉÆAqÀ. CzÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÀÈzÀÞ eÉÆÃgÁV £ÀUÀvÉÆqÀVzÀ. FvÀ PÀtÚUÀ°¹ £ÀUÀÄwÛzÀÝ ªÀÈzÀÞ£À£Éßà £ÉÆÃrzÀ. £ÀUÀÄ ¤°è¹ ªÀÈzÀÞ FvÀ£À£ÀÄß vÀ£Àß UÀÄr¸À°UÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ, £É£ÉzÀ PÀqÀ¯ÉPÁ¼À£ÀÄß w£Àß®Ä PÉÆlÖ. £É£ÉzÀ ¸Á颵ÀÖ PÀqÀ¯ÉPÁ¼À£ÀÄß wAzÀÄ, ºÉÆlÄÖ vÀÄA¨Á ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀÄ vÀÈ¥ÀÛ£ÁzÀ §½PÀ PÉýzÀ, “¨Á¨Á! £À£Àß PÀµÀÖzÀ PÀvÉ PÉý ¤ÃªÀÅ eÉÆÃgÁV £ÀPÀÌzÀÄÝ AiÀiÁPÉAzÀÄ PÉüÀ§ºÀÄzÉÃ?” “C®è, £ÀUÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁwUÉ AiÀiÁjUÉ £ÀUÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è ºÉüÀÄ. zÀÄBRzÀ®Æè ¸ÀÄRzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀ §½PÀ ¤Ã£ÀÆ £ÀUÀÄwÛÃAiÀÄ” - ªÀÈzÀÞ w½ºÉýzÀ. GvÀÛgÀ ¹QÌzÀ §½PÀ DvÀ »AwgÀÄV ºÉÆgÀl. MAzÀµÀÄÖ ºÉeÉÓºÁQzÀªÀ MªÉÄä »AwgÀÄV £ÉÆÃrzÀ; £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà CZÀÑj¬ÄAzÀ ©lÖ PÀtÄÚ ©lÖºÁUÉ ¤AvÀÄ©lÖ. K£Á±ÀÑAiÀÄð! ªÀÈzÀÞ vÀ£Àß UÀÄr¸À®£ÀÄß PÉqÀ«©nÖzÀÝ. zÀÆgÀ ¤AvÀÄ ©zÀÝ UÀÄr¸À®£Éßà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ eÉÆÃgÁV £ÀUÀÄvÀÛ ºÉüÀÄwÛzÀÝ - “FUÀ J°è £À£Àß ¸ÉêÁPÁAiÀÄðzÀ CUÀvÀå«zÉAiÉÆà C°èUÉ E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄr¸À®Ä PÀlÖ¨ÉÃPÁVzÉ.” ºÁUÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîvÀÛ D ªÀÈzÀÞ E£ÉÆßAzÀÄ ¢QÌUÉ CªÀ¸ÀgÀ CªÀ¸ÀgÀªÁV £ÀqÉzÀÄ PÀtägÉAiÀiÁzÀ. ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉÆA¢zÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ FvÀ ªÀÄ£ÉUÉ »AwgÀÄV §AzÀ. ¢PÀÄÌvÀ¦à C¯ÉzÁqÀÄwÛzÀÝ DvÀ£À C±ÁAvÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ FUÀ zÁjAiÉÆAzÀÄ UÉÆÃZÀj¹vÀÄÛ. ªÀÄÄAzÉ ¸ÉêÉAiÉÄà CªÀ£À fêÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÉÆÃzÉÝñÀªÁAiÀÄÄÛ.

56

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


¥Àæ§AzsÀ ¸ÀÆZÀ£É ¹QÌvÀÄ, “ªÀÄPÀ̼ÀÄ K£ÀAzÀgÀÆ ¸À»¹PÉÆèÉÆÃzÀÄ £ÉÆÃr. DzÉæ CªÀÅöß £ÀAUÉ ¥ÁågÁ¸ÉÊmï CAzÀÄ©lÖ£À®è. CªÀ£À ºÀvÀæ £Á£ÀÄ aPÁ̸ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAr®è. CAzÀÆæ £À£ÀߣÀß ¥ÀgÁªÀ®A© CAzÀ£À®è, CzÀPÉÌà £ÀAUÉ PÉÆÃ¥À §AvÀÄ. ºÉÆgÀlÄ §AzÀÄ©mÉÖ” CAzÀÄ ªÀÄvÉÛ §wÛzÀ PÉgÉUÉ ¤ÃgÀÄ ºÀj¸ÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£É PÉÆlÖgÀÄ. “CAiÉÆåà vÀVÃj CvÁèUÉ. CxÀð UÉÆvÁÛUÀzÉà ªÀiÁvÁrvÁð£É ©r” CAzÀÄ £À£ÀUÀ¤¹zÀÝ£ÀÄß ºÉýzÉ. “K£ÉÆÃ¥Áà ¤ÃªÀÅ ºÉýzÀÆÝ ¤d EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÉãÉà ºÉý. E£ÀÄß ªÀÄvÉÛ £Á£ÀÄ CªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ PÁ°qÀ®”è CAvÀ ¨sÁgÀªÁzÀ zÀ¤AiÀÄ°è G°zÀgÀÄ. K£ÉãÀÄ £ÉÆêÀÅ, UÉÆAzÀ®UÀ½zÀݪÉÇà D »jAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è CAvÀ £À£ÀUÀÆ PÉqÀÄPɤ¹vÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÁV®èªÉAzÀÄ PÉÆgÀUÀÄwÛgÀĪÀ zÀÆgÀzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ E§âgÀÄ, ªÀÄUÀ¤zÀÆÝ E®èªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄßwÛgÀĪÀ M§âgÀÄ? JAxÀ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀUÀ¼À fêÀ£À«zÀÄ C¤¹vÀÄ. PÀptvÉAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CªÀvÁgÀªÉA§AvÉ £Á£ÀÄ §®èªÀgÁVzÀÝ ²æêÀÄw ¥ÁªÀðw gÁªÀÄ£ï ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ ªÀAiÀĸÁìzÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÉƧâ¼À DvÀðvÉAiÀÄ eÉÆÃA¦£À°è ¯ÉævÀgÁzÀªÀgÀAvÉ PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ vÁ¸ÀzsÀðvÁ¸ÀÄ ¹¤ªÀiÁ, £ÁlPÀ CAvÀ ¸ÀĪÀÄä¸ÀĪÀÄä£É ªÀiÁvÁr ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½zÀ DPÉAiÀÄ JzÉAiÀÄ ¨ÉÃUÀÄ¢ vÀĸÀĪÁzÀgÀÆ PÀqÀªÉÄAiÀiÁzÀAvÉ PÁtÄwÛvÀÄÛ. EzÉ®è DV £ÁPÁgÀÄ wAUÀ¼ÁVzÀÄݪÉãÉÆÃ. £Á£ÉƪÉÄä CªÀjUÉ PÉÆr¹zÀÝ zsÁgÀªÁqÀ PÁl£ï ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß GlÄÖPÉÆAqÀÄ, G§Äâ©â £ÀUÀÄvÀÛ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÀÄ. “¤£Éß CªÀgÉà E§Ææ ¥sÉÇãÀÄ ªÀiÁrzÀÄæ. RĶAiÀiÁV ªÀiÁvÁrzÀÄæ. ªÀÄPÀ̼ÁUÀÛªÉ CA¢zÁÝgÀAvÉ qÁPÀÄÖç. vÀÄA¨Á MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁr PÀjÃwzÁgÉ. £Á¼É «Ã¸ÁUÁV ZÉ£ÉßöÊUÉ ºÉÆÃUÁÛ E¢Ã¤. ¥Á¥À! aPÀ̪ÀgÀ®èªÁ? K£ï ªÀiÁqÉÆÃPÁUÀÄvÉÛ ºÉý? F ¸Àwð ºÉÆÃzÁUÀ ¤£Àß ªÉÇPÁ§Ä®j ¸ÀÄzsÁj¸ÀPÉƼÉÆîÃ. ¥ÁågÁ¸ÉÊmï C®è PÀuÉÆà ªÀÄAUÁ, ¥ÀgÀ¥sÉPïÖ ªÀÄzÀgï CAvÀ ºÉý §wÃ𤔠CAzÀÄ ºÀgÉAiÀÄ ªÀÄgÀ½ §AzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁvÁr, ¨ÁAiÀÄÄÛA§ ºÀgÀn, £ÀPÀÄÌ, D¥ÀÛªÁzÀ MAzÀÄ C¥ÀÅöàUÉ PÉÆlÄÖ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀlgÀÄ ¥ÁªÀðw. £À£ÉßgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯É¬ÄAzÀ ªÀÄgÀ½ §gÀĪÀÅzÀ£Éßà PÁAiÀÄÄvÀÛ, ²æêÀÄw ¥ÁªÀðw gÁªÀÄ£ÀßgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Éßà ªÉÄ®ÄPÀĺÁPÀÄvÀÛ ªÀÄgÀĪÀÄÄAeÁ«£À ZÀ¥ÁwUÉ ZÀªÀŽPÁ¬Ä ¸ÉÆøÀÄvÀÛ PÀÆvÉ. £Á¼É zÉÆqÀتÀgÁzÀ ªÉÄÃ¯É £À£Àß ªÀÄPÀ̼ÀÄ K£É®è ªÀiÁvÁr £À£ÀߣÀÄß C½¸À§ºÀÄzÀÄ, £À£Àß ¥ÀæwQæAiÉÄ ºÉÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÉ®è PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ £ÀPÀ̪À½UÉ ªÀÄPÀ̽UÁV ªÉÄPÉÌvÉ£É ¨ÉìĸÀĪÀ PÉ®¸À £É£À¥ÁV AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ½UÉ ¨ÉæÃPÀÄ ºÁPÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. F ¸À® UÀÄrUÉ ºÉÆÃzÁUÀ £À£ÀÄß½vÁAiÀÄzÀ ºÀtªÀ£Éßà ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw vÀmÉÖUÉ ºÁPÀĪÀ PÁæAwPÁj AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÆ ªÀÄÆqÀzÉà EgÀ°®è! zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ C£ÀĪÁzÀQ ºÁUÀÆ gÀAUÀPÀ¯Á«zÉ

PÁAvÀgÁeï J£ï. zz ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÆ®zÀ PÁAvÀgÁeï CªÀjUÉ PÀ¯É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ zÁj. ¥ÀæPÀÈwAiÉÄà ¸ÀÄAzÀgÀ §tÚUÀ½AzÀ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀPÉÆÌAzÀÄ ®AiÀĪÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛgÀĪÁUÀ, §tÚUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ J®èªÀ£ÀÆß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ F PÀ¯É EªÀjUÉ ºÉvÀÛªÀjAzÀ §AzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁVzÉ. zz PÁAvÀgÁeï CªÀgÀÄ qÁæ¬ÄAUï ªÀiÁ¸ÀÖgï PÉÆøïð, ¥sÉÊ£ïDmïìð r¥ÉÇèêÀiÁ, Dmïð ªÀiÁ¸ÀÖgï PÉÆøïð, ¥sÉÊ£ïDmïìð’£À°è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. zz vÀªÀÄä ºÉaÑ£À avÀæUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ£ÀÆß ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁdPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀ EªÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è LzÀÄ KPÀªÀåQÛ avÀæPÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, «zÉñÀUÀ¼À®Æè ««zsÀ avÀæ ¥ÀæzÀ±Àð£À ºÁUÀÆ PÀ¯Á²©gÀUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹gÀĪÀ EªÀgÀ PÀ¯Á¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¯Á©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ªÉÄaÑPÉÆArzÁÝgÉ. zz £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°è £ÀqÉzÀ 6£Éà CVߥÀxÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ avÀæPÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¢éwÃAiÀÄ ¸ÁÜ£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À avÀæPÀ¯Á ¥ÀjµÀvï ¤ÃqÀĪÀ PÀ¯Á ¸ÀA¸ÁÌgÀ 2012, 42£Éà PÀ£ÁðlPÀ ®°vÀPÀ¯Á CPÁqÉ«Ä CªÁqïð ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ£ÀßgÀ¹ §A¢ªÉ. ¸ÀA¥ÀPÀ𠫪ÀgÀ:

PÁAvÀgÁeï J£ï.

#1533 , 1£Éà ªÉÄÊ£ï, 1£Éà PÁæ¸ï, ‘E’ ¨ÁèPï JE¹J¸ï ¯ÉÃOmï, PÀÄAzÀ®ºÀ½î, ªÀiÁgÀvÀºÀ½î ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560037 EªÉÄïï: artkanth@gmail.com eÁ®vÁt: www.kanthraj.com ªÉƨÉʯï: 9844300600

CAPÀtPÉÌ ¸ÀégÀavÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¸ÀĪÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ vÀªÀÄä gÀZÀ£ÉAiÀÄ High Resolution bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß Jpeg Format£À°è «ªÀgÀUÀ¼ÉÆqÀ£É, ¨sÁªÀavÀæ, QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÁUÀÆ «¼Á¸ÀUÀ¼ÉÆqÀ£É utthana1965@gmail.com - FªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ. GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

57


PÁå£ÀéÀ¸ï


PÁAvÀgÁeï J£ï. GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

59


ºÀjzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ°AiÀÄĪÀ ¸ÀÆf-zÁgÀ J°èzÉ? 60

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


G¥ÀªÀ£À

ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤ DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

arathipatrame@gmail.com

C

ªÀgÀÄ ¦æÃw¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®è M¦à ‘®ªï PÀªÀiï CgÉÃAeïØ’ ªÀÄzÀÄªÉ JA§ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ¯Éà ¸Àw¥ÀwUÀ¼ÁzÀªÀgÀÄ. §zÀÄQ£À ¥ÀxÀzÀ°è ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ MAzÀÄ ªÀµÀð PÀæ«Ä¹zÀ ªÉÄÃ¯É zÀÆgÀªÁUÀĪÀ ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ J£ÉÆßÃtªÉÃ, PÁ®zÀ zÉÆõÀ J£ÉÆßÃtªÉÃ? ¦æÃw PÀÄgÀÄqÀÄ JA§ÄzÀÄ ¥ÀÆwð ¸ÀļÀî®è. ¦æÃw¸ÀĪÀ ºÀĪÀÄä¹ì£À°è vÁ£ÀÄ ªÉÄaÑzÀ ªÀåQÛAiÀÄ M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà PÁt¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ ºÉÆgÀvÀÄ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼ÀÄ CµÁÖV UÉÆvÉÛà DUÀĪÀÅ¢®è; PÉ®ªÀÅ ¸Àé¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑqÀĪÀÅzÀÆ EzÉAiÀÄ®è. DzÀgÉ ¥ÉæëÄUÀ¼ÀÄ PÀÄgÀÄqÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ §zÀÄPÀÆ PÀÄgÀÄqÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, CªÀgÀ vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ §zÀÄPÀÆ ¤vÀå zÀÄBRªÀÄAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. E£ÉÆßAzÉqÉ ºÉvÀÛªÀgÉà £ÉÆÃr ¤zsÀðj¹zÀ ªÀÄzÀĪÉ. M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ AiÀÄĪÀPÀ-AiÀÄĪÀwAiÀÄgÉÃ. DzÀgÀÆ ¥Àwß vÁ£ÁV ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è JAzÀ¼ÀÄ. CZÀÑjAiÀiÁzÀgÀÆ ¥Àw M¦àzÀ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ §½PÀ DvÀ£À ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ CµÀÆÖ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß vÀ£Àß PÉÊAiÀÄå°è ¤ÃqÀĪÀAvÉ C£ÀÄ£À¬Ä¹zÀ¼ÀÄ. ¥ÀwßAiÀÄ ªÉÄð£À ¦æÃwUÉÆà CªÀ¼À DzÀ±ÀðPÉÆÌà ¸ÉÆÃwzÀÝ CªÀ£ÀÄ M¦àzÀ. C°èAzÀ §zÀÄPÀÄ §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ EgÀļÀÄ ºÀUÀ®Ä JA§AvÉ PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀzÀ°è ¹®ÄQzÀgÉ EªÀ¼ÀÄ UÀAqÀ£À zÀÄrªÉÄAiÀÄ ºÀtªÀ£Éß®è ¤Ãj£ÀAvÉ RZÀÄðªÀiÁqÀÄvÀÛ ªÀÄeÁªÀiÁqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ. J°èAiÀĪÀgÉUÉ JAzÀgÉ CªÀ¤UÉ ¨É¼ÀV£À G¥ÁºÁgÀPÉÆÌà gÁwæAiÀÄ HlPÉÆÌà ªÀÄ£ÉAiÀÄ DºÁgÀ K£ÀÆ ¹UÀzÉ ºÉÆÃmÉ°UÉ JqÉvÁPÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ªÀ¸ÀÛçMqÀªÉ JA§ CªÀ¼À PÉƼÀÄî¨ÁPÀvÀ£ÀPÉÌ EªÀ£À §zÀÄPÀÄ ªÀÄÆgÁ§mÉÖAiÀiÁV ºÉÆìÄvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ CªÀ¼Éà «ZÉÒÃzÀ£ÀªÀ£ÀÆß §AiÀĹzÀ¼ÀÄ. ¸ÀÄ®¨sÀªÁV CªÀ½AzÀ EªÀ¤UÉ ©qÀÄUÀqÉ zÉÆgɬÄvÉà JAzÀgÉ CzÀÆ E®è. PÁgÀt CªÀ£À zÀÄrªÉÄAiÀÄ MAzÀA±ÀªÀ£ÀÆß CªÀ¤UÉ G½vÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. ¸Á®zÀÝPÉÌ

vÀ£Àß §zÀÄPÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁrzÀÝPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛzÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀ¼ÀÄ C¥ÉÃQë¹zÀݼÀÄ. CAvÀÆ E¤ß®èzÀ MzÁÝlzÉÆA¢UÉ CªÀ¤UÉ §AzsÀ «ªÉÆÃZÀ£É zÉÆgɬÄvÀÄ.

AiÀiÁgÀÄ ºÉÆuÉ, K£ÀÄ PÁgÀt?

EA¢£À vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ EµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀªÀĸÉå C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁgÀÄ ºÉÆuÉ, K£ÀÄ PÁgÀt? ºÉaÑ£À J®è ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À®Æè PÀÆqÁ E§âgÀÆ «zÁåªÀAvÀgÉà DVgÀÄvÁÛgÉ. G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£À ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÉà DVgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è M§âgÉÆà E§âgÉÆà ¨É¼ÉzÀªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ºÁVgÀĪÁUÀ ªÀÄzÀĪÉAiÉÄA§ ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ EªÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¤jÃPÉëUÀ¼ÀÄ vÀÆPÀPÉÌ «ÄÃjzÀªÁVgÀÄvÀÛªÉAiÉÄÃ? «ZÉÒÃzÀ£ÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ AiÀiÁPÉ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ GvÀÛgÀ K£ÀÄ UÉÆvÉÛÃ? ªÀÄzÀĪÉ! vÀªÀiÁµÉAiÉĤ߹zÀgÀÆ ¤dªÉÃ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ «ZÉÒÃzÀ£ÉªÉ°èAiÀÄzÀÄ? DzÀgÉ EAzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAUÉr¸ÀÄwÛgÀĪÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄà E§âgÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀjAzÀ «ªÀÄÄRgÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀ §UÉ. §zÀÄPÉAzÀgÉãÀÄ, ºÉÆAzÁtÂPÉAiÉÄAzÀgÉãÀÄ, CzÀgÀ ¥ÀjAiÉÄAvÀÄ JA§ÄzÀgÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄà E®èzÉ §zÀÄPÀÄ ªÀÄÄjzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÀÄÑwÛzÉ JAzÀgÉ M¼ÉîAiÀÄ ®PÀëtªÉãÀÆ C®è. PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ ºÉÆgÀlgÉ PÉ®ªÉqÉ §®ªÀAvÀzÀ ªÀÄzÀĪÉ, E§âgÀ®Æè EgÀ§ºÀÄzÁzÀ zÀıÀÑlUÀ¼ÀÄ, zÉÊ»PÀªÁzÀ »A¸É, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw E®èzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀÆPÀÛªÀ®èzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ, jÃw-jªÁdÄUÀ¼À°è, ºÀ§â-ºÀj¢£ÀUÀ¼À°è ©ü£ÀßvÉ, E§âjUÀÆ §zÀÄQ£À PÀÄjvÀÄ ¸ÀàµÀÖ«®èzÀ ¤jÃPÉëUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ C®èzÉà «ªÁºÀ¥ÀƪÀðzÀ ¸ÉßúÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ºÀAvÀ «ÄÃjzÀAvÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀªÀÇ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀĪÀÅUÀ½AzÀ E£ÀÆß ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀð zÁlĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà MAn GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

61


§zÀ¯ÁzÀ ¥Àj¹Üw

E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ zÀA¥ÀwUÀ¼À ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀgÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÉßûvÀgÉzÀÄgÀÄ »ÃUÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÆß CªÀºÉüÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ vÀªÀiÁµÉAiÀÄ «Äw zÁnzÁUÀ ªÀiÁvÀæ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß ºÉvÀÛªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄaѸÀ¯ÉÆøÀÄUÀ CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉAiÉÄà ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß zÉÊ»PÀªÁV »A¹¸ÀĪÀ ¥ÀwAiÉÆA¢UÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÉAzÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸À®ºÉ ¤ÃrAiÀiÁgÉÃ, CAvÀºÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÀÄzÉÃ? fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÉaÑPÉƼÀÄîªÀªÀgÀAvÉ «ZÉÒÃzÀ£ÀzÀ PÀÄtÂPÉUÉ ±ÀgÀuÁUÀÄvÁÛgÉ. MªÉÄä ºÀjzÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÉÛAzÀÆ ªÉÆzÀ°£ÀAvÁUÀzÀ®è? vÉåɺÁQzÀgÀÆ J°èAiÀĪÀgÉUÉ? EAzÀÄ »A¢£ÀAvÉ PÀÆqÀÄPÀÄlÄA§UÀ½®è, ªÀÄ£ÀUÀ½UÉ PËlÄA©PÀ §zÀÄQ£À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À«®è. eÉÆvÉUÉ wÃgÁ QjAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è AiÀiÁgÀÆ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÆ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. DzÀgÉ MAzÀÄ ªÀAiÀĹì£À £ÀAvÀgÀ ºÉƸÀ§UÉAiÀÄ fêÀ£ÀPÀæªÀÄPÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÉãÀ®è. E§âgÀÆ PÁA¥ÀæªÉÄʸï DUÀ®Ä M¥ÀàzÉà ºÉÆÃzÁUÀ G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® «gÀ¸À ªÀiÁvÀæ. NªÀð D¥ÀÛ¸À®ºÉUÁgÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÉAzÀgÉ EAzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼À ºÀAV®è. d£ÀgÀÄ ¸Àj-vÀ¥ÀÄàUÀ¼À ºÀAUÉà E®èzÀAvÉ ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß §zÀÄPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ±ÀÄgÀĺÀaÑPÉÆArzÁÝgÉ. vÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ GAmÁVgÀĪÀ ©gÀÄPÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ ¸À®ºÉUÉ §gÀĪÀªÀjVAvÀ F ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ §gÀĪÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑÛ. ºÁVzÀÝgÉ F £ÀqÉ J°èUÉ? ºÁUÉAzÀÄ «ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄzÀ zÀA¥ÀwUÀ¼É®è §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÁÝgÉ JAzÀÆ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ½UÁV ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CvÀåAvÀ C£ÉÆåãÀåªÁVgÀĪÀAvÉ £Àn¸ÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß ºÀ®ªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÆzÀ°PÉUÉ ºÉzÀj ªÀÄzÀĪÉAiÉƼÀUÉ ¨Á¼ÀĪÀ ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ DyðPÀ¸ÁévÀAvÀæöå«®èzÉ MAnAiÀiÁV §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ CAf eÉÆvÉAiÀiÁV ¨Á¼ÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ ¤zsÁðgÀUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÁVAiÀiÁzÀgÀÆ ¸Àw-¥ÀwUÀ¼ÀÄ MAzÉà ¸ÀÆj£À PɼÀUÉ ªÀiË£ÀªÁzÀ ¤°ð¥ÀÛ ¨Á¼ÀÄªÉ £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ.

“£Á£ÀÄ ¦æÃw¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ºËzÁzÀgÀÆ UÀAqÀ£À F ¸Àé¨sÁªÀ wÃgÁ ¸ÉÆÃfUÀªÁzÀzÀÄÝ. CªÀ£ÀÄ PÉêÀ® UɼÉAiÀÄ£ÁVzÁÝUÀ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ jÃwUÀÆ ¥ÀwAiÀiÁzÁUÀ vÉÆÃgÀĪÀ zÀ¥ÀðPÀÆÌ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÉà E®èzÉ vÁ£ÀÄ ¦æÃw¹zÀÄÝ ¤dPÀÆÌ EzÉà ªÀåQÛAiÀÄ£Éßà JAzÀÄ ¨ÉgÀUÁUÀĪÀAwvÀÄÛ CªÀ£À jÃw. UɼÀwAiÀiÁVzÁÝUÀ £À£Àß AiÀiÁªÉ®è UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄaÑPÉÆArzÀÝ£ÉÆà CªÉà UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀwßAiÀÄ°è UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀ£ÀÄ ¹zÀÞ¤gÀ°®è. UɼÀwUÀÆ ¨Á¼ÀUɼÀwUÀÆ K£ÀÄ ªÀĺÁ ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ? F vÉƼÀ¯ÁlzÀ°è §zÀÄPÀÄ »A¸ÉAiÉĤ¹ «ZÉÒÃzÀ£À §AiÀĹzÉ” - J£ÀÄßvÁÛ¼É E£ÀÆß E¥ÀàvÉÛAlgÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ NªÀð JA©J ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÉ. EwÛÃZÉV£À ¸À«ÄÃPÉëUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ºÉtÂÚ£À DyðPÀ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀévÀAvÀæ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð CªÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼ÉƼÀUÉ EgÀUÉÆqÀÄwÛ®è. vÀ£Àß ªÉÄð£À AiÀiÁªÀ zËdð£ÀåªÀ£ÀÆß CªÀ¼ÀÄ RAr¸ÀzÉ ©qÀĪÀªÀ¼ÀÆ C®è. »AzÉ C¸ÀºÁAiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ UÀAqÀ¤AzÀ zÀÆgÀªÁzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß JzÀÄj¹ UËgÀªÀAiÀÄÄvÀªÁV §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ ¨sÀAiÀÄ«vÀÄÛ. CzÉà CªÀ½UÉ ªÀiË£ÀªÁV §zÀÄPÀ£ÀÄß §AzÀAvÉ ¹éÃPÀj¸À®Æ PÀ°¸ÀÄwÛvÀÄÛ. EAzÀÄ ¥Àj¹Üw §zÀ¯ÁVzÉ. CAzÀzÀÝ£Éß®è C¤ß¹PÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀ®Ä CªÀ¼ÀÄ vÀAiÀiÁj®è. ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà «ZÉÑÃzÀ£ÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄwÛªÉ. DzÀgÉ PÉêÀ® vÀ£Àß ¥Àwß AiÀiÁgÉÆA¢UÉÆà ¥sÉÆä£À°è ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀ ªÀiÁvÁrzÀ¼ÉA§ PÁgÀtPÉÌ «ZÉÒÃzÀ£À §AiÀĸÀĪÁUÀ CxÀªÁ vÁ£ÀÄ ºÉÆgÀUÉ zÀÄrzÀÄ zÀtÂzÀÄ §gÀĪÁUÀ UÀAqÀ CqÀÄUÉ ªÀiÁrgÀ°®è, §zÀ°UÉ vÀ£À߯Éèà PÁ¦ü ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ºÉýzÀ JA¨É®è PÁgÀtPÉÌ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ §AzsÀ£À¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÁvÁªÀgÀt £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¸ÀȶÖAiÀiÁ¬ÄvÉÃPÉ?

zz ¯ÉÃRQ DAUÀè¨sÁµÁ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯Á«zÉ.

62

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


gÀ¸À¥Àæ±Éß

G¥ÀªÀ£À

1.

‘r.J£ï.J.’ JA§ÄzÀÄ K£ÀÄ?

2.

‘vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À §vÀÛzÀ PÀtd’ JAzÀÄ AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ?

3.

¨sÁgÀvÀzÀ°è zÀÆgÀzÀ±Àð£À DgÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ AiÀiÁªÁUÀ?

4.

jdªïð ¨ÁåAPï ¸ÀPÁðjà ¸ÁéªÀÄåPÉÌ M¼À¥ÀlÖzÀÄÝ AiÀiÁªÁUÀ?

5.

dAiÀÄ¥ÀÄgÀ ‘¦APï ¹n’ DVzÀÝAvÉ ‘¤Ã° £ÀUÀgÀ’ (§Æèö ¹n) JAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ºÉ¸ÀjzÉ?

6.

dUÀwÛ£À Cw zÉÆqÀØ CgÀtå J°èzÉ?

7.

‘UÉÆëAzÀWÁmï’ – EzÀÄ AiÀiÁªÀ £À¢UÀ¼À ¸ÀAUÀªÀÄ?

8.

¥ÀlÖzÀPÀ°è£À «gÀÆ¥ÁPÀë zÉêÁ®AiÀĪÀÇ ªÀÄ°èPÁdÄð£À zÉêÁ®AiÀĪÀÇ AiÀiÁgÀÄ ¤«Äð¹zÀÄÝ?

9.

«dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁÜ¥ÀPÀgÁzÀ ºÀPÀÌ-§ÄPÀÌgÀÄ AiÀiÁªÀ gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀªÀgÀÄ? ‘£ÁUÀ’ Që¥Àt JµÀÄÖ zÀÆgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¨sÉâ¸À§®èzÀÄ? 10.

10.

GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

63

K¼ÀÄ Q¯ÉÆ«ÄÃlgï. ¸ÀAUÀªÀĪÀA±À.

9.

JgÀqÀ£Éà «PÀæªÀiÁ¢vÀå£À gÁt ¯ÉÆÃPÀªÀĺÁzÉë.

8.

C®PÀ£ÀAzÁ ªÀÄvÀÄÛ ®PÀëöätUÀAUÁ.

7.

GvÀÛgÀ gÀµÁå (¸ÀÄ. 11 ®PÀë ºÉPÉÖÃgï «¹ÛÃtð).

6.

eÉÆÃzsÀ¥ÀÄgÀ.

5.

1949.

4.

1959.

3.

vÀAeÁªÀÇgÀÄ.

2.

D£ÀĪÀA²PÀvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®WÀlPÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÉßÃ¥Àðr¸ÀĪÀ ¥ÀgÀªÀiÁtÄgÀavÀ zÁgÀUÀ¼ÀÄ.

1.


PÁ¬ÄªÀÄÄAYõÉ

J¸ÉAiÀĨÉÃr, zÉÆøɪÀiÁr

C

lÖzÀ°ègÀĪÀ vÉAV£ÀPÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀµÀðPÉÌ MªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ «¯ÉêÁjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀ®è, D ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ZÉ£ÀߥÀà PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ°AiÀÄĪÀ PÁAiÀÄPÀzÀ°è ¤gÀvÀ£ÁVzÀÝ. “UÉÆÃlÄPÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁr zÀÄqÀÄØ JµÀÄÖ §AvÀÆ...” JAzÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ £Á£ÀÄ PÉýzÀÆÝ E®è, EªÀgÀÄ ºÉýzÀÆÝ E®è. CqÀÄUÉUÉ vÉAV£ÀPÁ¬Ä ¸ÀÄ°zÀÄ ElÖgÉ ¸ÁPÀÄ C£ÀÄߪÀ eÁAiÀĪÀiÁ£À £À£ÀßzÀÄ. PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ°AiÀÄÄwÛgÀĪÀ ZÉ£ÀߥÀà¤UÉ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÉßûvÀgÀÄ. PÁ¬Ä ¸ÀÄ°AiÀÄĪÁUÀ ¹UÀĪÀ ªÉƼÀPÉPÁ¬ÄUÀ½UÉ F ªÀÄPÀ̼ÀÄ GavÀ VgÁQUÀ¼ÀÄ. vÉAV£ÀPÁ¬Ä ªÉƼÀPÉ, CxÀªÁ ªÀÄÄAYõÉ DgÉÆÃUÀåPÉÌ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ, CzÀÆ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ CvÀÄåvÀÛªÀÄ.

64

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

“PÁ¬ÄªÀÄÄAYõÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ” MAzÀÄ ªÀÄÄAYõÉ PÉÆlÖ.

C£ÀÄßvÀÛ

£À£ÀUÀÆ

“ºËzÀÄ, M¼ÉîAiÀÄzÀAvÉ...” £Á£ÀÆ wAzÉ. ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À ªÀÄÄAeÁ£É ZÀºÁ PÀÄrAiÀÄÄvÀÛ ZÉ£ÀߥÀà CAzÀ, “CPÀÌ, PÁ¬ÄªÀÄÄAYõÉAiÀÄ zÉÆÃ¸É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ DUÀÄvÀÛAvÉ.” “N, ºËzÀ...” EzÀÄ £À£ÀUÀÆ ºÉƸÀ «µÀAiÀÄ, “£ÀªÀÄä zÉÆøÉUÉ £Á®ÄÌ ªÀÄÄAYõÉ ¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ, GAmÁ?” “ºÀÆÕA, vÉUÉ¢qÀÄvÉÛãÉ.” ¸ÀAeÉAiÀÄ ªÉüÉUÉ vÀ¥À¯É vÀÄA§ ªÀÄÄAYõÉUÀ¼ÀÄ §AzÀĪÀÅ. K£Éà ºÉƸÀvÀ£ÀzÀ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ UÁAiÀÄwæ §½ ºÉüÀ¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉ? CªÀ¼ÀÆ ºÀÆÕAUÀÄnÖzÀ¼ÀÄ.


G¥ÀªÀ£À

CqÀÄUɪÀÄ£É ¸ÀĨsÁ¶t »gÀtå

subhashinihiranya@gmail.com

“£ÀAUÉ CµÉÖãÀÆ ªÀÄÄAYõÉ ¹QÌgÀ°®è, MAzÉgÀqÀÄ ¸Áj ªÀiÁrzÉÝãɔ CAzÀ¼ÀÄ. FUÀ £ÀªÀÄä §½ EgÀĪÀ ªÀÄÄAYõÉUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÆgÀÄ ¢£À zÉÆÃ¸É JgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁPÀÄ. MAzÀÄ ¢£À CQÌ ºÁUÀÆ ªÀÄÄAYõÉ, ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À ªÀÄÄAYõÉ G¢Ý£À zÉÆøÉ... »ÃUÉ ¥Áè£ï vÀAiÀiÁj D¬ÄvÀÄ. “ºÁUÉà ªÀiÁqÀÄ, ºÉÃUÁAiÀÄÆÛ CAvÁ£ÀÆ ºÉüÀÄ, ¥sÉÇÃmÉÆà PÀ¼ÀÄì...” 2 ¥ÁªÀÅ ¨É½ÛUÉ CQÌ ZÉ£ÁßV vÉƼÉzÀÄ £Á®ÄÌ UÀAmÉ £É£É¹qÀĪÀÅzÀÄ, gÁwæ ªÀÄ®UÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. vÉAV£À ªÀÄÄAYõÉAiÀÄ°è ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¨sÁUÀ CAvÉãÀÆ E®è, PÉÊAiÀįÉèà ¹VzÀÄ vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÁßV¹, ªÀÄ°èUÉAiÀĵÀÄÖ ªÀÄÈzÀĪÁzÀ wgÀļÀ£ÀÄß CQÌAiÉÆA¢UÉ CgɬÄj. ºÁÕA, ¸ÀĪÁ¸À£ÉUÉ MAzÀÄ CxÀªÁ JgÀqÀÄ ºÀ¹ªÉÄt¸À£ÀÆß CgÉAiÀÄĪÁUÀ ºÁQj. gÀÄaUÉ vÀPÀ̵ÀÄÖ G¥ÀÅöà PÀÆr, ªÀÄÄaÑlÄÖ ªÀÄ®Vj. EzÉà ªÉÆzÀ® ¨Áj PÁ¬ÄªÀÄÄAYõÉUÀ¼À£ÀÄß CgÉ¢zÀÄÝ, CgÉAiÀÄĪÁUÀ¯Éà G¢Ý£À»nÖ£ÉÆÃ¥Á¢AiÀÄ°è

zÀ¥Àà£ÁzÀ »lÄÖ DVvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß £Á¼É JgÉAiÀÄĪÀ «zsÁ£À ºÉÃUÉ? ¤ÃgÀÄzÉÆøÉAiÀÄAvÉ »lÖ£ÀÄß vɼÀÄ ªÀiÁr JgÉzÀgÉ PÁªÀ°¬ÄAzÀ ªÉÄïÉüÀÄvÀÛzÉÆà E®èªÉÇÃ... »ÃUÉ®è aAvÉUÀ¼ÀÄ. gÀUÀ¼É ¨ÉÃqÀ, »lÄÖ EzÀÝAvÉ JgÉzÀÄ w£ÀÄߪÀ ¤±ÀÑAiÀÄ ªÀiÁrzÁݬÄvÀÄ. FUÀ ZÀ½AiÀįÉéÃ, zÉÆøɻmÉÖãÀÆ ºÀĽ §A¢gÀ°®è. zÀ¥Àà »lÖ£ÀÄß ¤ÃgÉgÉzÀÄ vɼÀîUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄ£À MUÀΰ®è. ºÁUÉÃAiÉÄà zÀ¥Àà »lÖ£ÀÄß JgÉzÀÄ, JgÀqÀÆ §¢ ¨ÉìĹ vÉAV£ÀPÁ¬Ä ZÀnßAiÉÆA¢UÉ wAzɪÀÅ. £À£Àß AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀÆ zÀ¥Àà zÀ¥Àà zÉÆøÉAiÀiÁzÀgÀÆ K£ÀÆ QjPï C£ÀßzÉ wAzÀgÀÄ. ºÀvÀÄÛUÀAmÉAiÀÄ ZÀºÁzÀ ºÉÆwÛUÉ E£ÉÆߪÉÄä zÉÆÃ¸É JgÉAiÀÄĪÀÅ¢zÉ, FUÀ zÉÆøɻlÄÖ vÀ¼ÀzÀ°èzÉ, “¤ÃgÀÄzÉÆÃ¸É DUÀÄvÉÆÛà £ÉÆÃqÉà ©qÉÆÃt.” vÀĸÀÄ ¤ÃgÀÄ JgÉ¢âlÄÖ ‘vɼÀîªÀÅ’ JA§ ºÉ¸Àj£À »lÖ£ÀÄß ºÁj¹ JgÉAiÀÄĪÀ zÉÆÃ¸É ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. “EzÉà ZÉ£Àß, zÀ¥Àà zÉÆÃ¸É ¸ÀĪÀÄä£É” CA¢vÀÄ ªÀÄ£À. zÉÆøÉAiÀÄ LrAiÀiÁ ºÉýPÉÆlÖ ZÉ£ÀߥÀà£ÀÆ “vɼÀîªÀÅ ¯ÁAiÀÄPï...” CAzÀ.

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

65


ªÀÄÄAYõÉ G¢Ý£À zÉÆøÉ

2 ¥ÁªÀÅ ¨É½ÛUÉ CQÌ, MAzÀÄ »r GzÀÄÝ, £Á®ÄÌ ªÀÄÄAYõÉ, gÀÄaUÉ vÀPÀ̵ÀÄÖ G¥ÀÅöà - £É£É ºÁQ, vÉƼÉzÀÄ, ºÀÄzÀÄUÀÄ §gÀ®Ä ªÀÄÄaÑlÄÖ, ºÁÕA, ¸Àé®à ¨ÉÃUÀ£É CgɬÄj, ZÀ½UÉ ºÀÄzÀÄUÀÄ §gÉÆÃzÀÄ ¤zsÁ£À. HlzÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀ ªÀåAd£ÀªÁVAiÀÄÆ §¼À¸À§ºÀÄzÁzÀ vÉAV£ÀPÁ¬Ä ªÀÄÄAYõÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÁlPÀÆÌ ¹UÀÄvÀÛªÉ. PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À vÉAUÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæzÀ PÁåA¥À¸ï£À°è, gÀ¸ÉÛ§¢UÉà ªÀiÁgÁlPÉÌ ¹zÀÞªÁVgÀĪÀ vÉAV£À ªÉƼÀPÉUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«gÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄ£É »vÀÛ°£À°è vÉAV£À ªÀÄgÀ EzÉ, M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ, ¸ÀÄ°AiÀÄzÀ ºÀ¹ vÉAV£ÀPÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃgÀÄ ºÀjzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ, vÉêÁA±À ¸ÀzÁPÁ®ªÀÇ EgÀĪÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ElÄÖ ©r. §®Ä ¤zsÁ£À UÀwAiÀÄ°è ªÉƼÀPÉ ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄ«j. ªÉƼÀPÉ ªÀÄÆrzÉÆqÀ£É

vÉUÉAiÀĨÉÃPÉAzÉä®è, ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄ ºÁUÉà ElÖgÀÆ ªÀÄÄAYõÉAiÉÄãÀÆ PÉqÀzÀÄ. ªÉƼÀPÉ PÀlÄÖªÀ ¸À¸ÉÆåÃvÀà£ÀßUÀ¼À°è vÉAV£À ªÉƼÀPÉAiÉÄà UÁvÀæzÀ°è zÉÆqÀØzÀÄ. CUÀvÀå §AzÁUÀ G¥ÀAiÉÆÃV¹. ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉƼÀPÉ §j¹ PÉÆøÀA§j, ¸À¯Áqï ªÀiÁr C£ÀßzÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀ ªÀåAd£ÀªÁV §¼À¸ÀĪÀ ªÁrPɬÄzÉ. ¥ÀÅlÖ ªÀÄPÀ̽UÉ GvÀÛªÀÄ JAzÀÄ vÁAiÀÄA¢gÀÄ w¤ß¸À®Ä ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. F PÁ¬ÄªÀÄÄAYõÉ CzÀgÀAvÀ®è, G¥ÀÅöà ºÀĽ MUÀÎgÀuÉ JAzÀÄ MzÁÝqÀ¨ÉÃQ®è, ªÀÄUÀÄ vÁ£ÁVAiÉÄà EµÀÖ¥ÀlÄÖ w£ÀÄߪÀAvÀºÀzÁÝVzÉ. vÉAV£À ªÉƼÀPÉAiÀÄÄ ºÁUÉãÉà w£Àß®Ä gÀÄaPÀgÀ. MAzÀÄ ªÀÄÄAYõÉ wAzÁUÀ vÉAV£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ J®è GvÀÌöȵÀÖ UÀÄt «±ÉõÀUÀ¼ÀÄ ®©ü¹zÀAvÁ¬ÄvÀÄ C¯ÉéÃ, K£ÀAwÃj?

zz ¯ÉÃRQ UÀÈ»tÂ, UÀr£ÁqÀÄ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

66

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


G¥ÀªÀ£À

gÀAUÉÆð

C£À£Àå ¨ÉÆAUÁ¼É

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

67


vÉÆ£ÀÄß K¤zÀgÀ ªÀĪÀÄð?

vÉÆ

£ÀÄß J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ZÀªÀÄðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¢ÃWÀðPÁ°PÀ PÁ¬Ä¯ÉAiÀiÁVzÀÄÝ, DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ°è F gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ‘«n°UÉÆ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. vÉÆ£ÀÄß ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀªÀ®è ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ªÀåQÛUÉ ¸Àà±ÀðzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀªÀÇ ºÀgÀqÀĪÀÅ¢®è. CzÉà jÃw vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃUÀPÀÆÌ PÀĵÀ×gÉÆÃUÀPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ«®è. vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀAiÀĹì£À°è, AiÀiÁªÀÅzÉà eÁwAiÀÄ, zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄvÀÄÛ °AUÀzÀ ªÀåQÛUÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß UÀÄt¥Àr¸ÀĪÀ OµÀ¢ü CxÀªÁ aQvÉì ®¨sÀå«®è¢zÀÝgÀÆ, PÉ®ªÉÇAzÀÄ OµÀ¢üUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÉÆ£ÀÄß ªÀåQÛAiÀÄ zÉúÀzÀ°è ºÀgÀqÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ©½PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÀgÀqÀzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁtzÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ aQvÁì«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. ¸ËAzÀAiÀÄðªÀzsÀðPÀ aQvÉì, AiÀÄÄ«(¤Ã®¯ÉÆûvÁwÃvÀ)-«QgÀt aQvÉì ªÀÄvÀÄÛ vÉÆ£ÀÄß GAmÁzÀ PÀqÉ ZÀªÀÄðzÀ PÀ¹ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ vÉÆ£ÀÄß PÁtzÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

K¤zÀÄ vÉÆ£ÀÄß gÉÆÃUÀ?

£ÀªÀÄä zÉúÀzÀ ZÀªÀÄðzÀ°è §tÚªÀ£ÀÄß GvÀàwÛ ªÀiÁqÀĪÀ ‘ªÉÄ®£ÉÆøÉÊmïì’ JA§ fêÀPÀtUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ ZÀªÀÄðPÉÌ §UɧUÉAiÀÄ §tÚªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. F fêÀPÀtUÀ¼ÀÄ ZÀªÀÄð, PÀÆzÀ®Ä, vÀÄn, d£À£ÁAUÀ, PÀtÄÚ, ¨Á¬ÄAiÀÄ M¼À¨sÁUÀ, Q«AiÀÄ M¼À¨sÁUÀ, ªÀÄÆV£À ºÉƼÉîUÀ¼ÀÄ, UÀÄzÀzÁégÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉ ºÉÃgÀ¼ÀªÁV EgÀÄvÀÛªÉ. PÁgÀuÁAvÀgÀUÀ½AzÀ ºÉZÁÑV ‘DmÉÆà EªÀÄÄå¤n’ CAzÀgÉ, zÉúÀzÀ gÀPÀëuÁªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀÞ zÉúÀzÀ fêÀPÀtUÀ¼ÀÄ ¹rzÀÄ ¤AvÁUÀ F jÃwAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ GzÀãªÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÉÄ®£ÉÆøÉÊmïì fêÀPÀtUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀæwPÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ GvÀàwÛAiÀiÁV, F fêÀPÀtUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ±ÉÃ. 95gÀµÀÄÖ ªÀÄA¢AiÀÄ°è EzÉà PÁgÀt¢AzÀ vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃUÀ §gÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÉÊgÁtÄ PÀÆqÁ F vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃUÀPÉÌ

68

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


G¥ÀªÀ£À

DgÉÆÃUÀå

qÁ. ªÀÄÄgÀ°ÃªÉÆúÀ£ï ZÀÆAvÁgÀÄ drmuraleemohan@gmail.com

PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÆ, ¸ÀA¥ÀÆtðªÁzÀ, ¥Àj¥ÀÆtðªÁzÀ RavÀ ªÀiÁ»w ®§Þ«®è. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÀ F ªÉÄ®£ÉÆøÉÊmïì ¸ÀjAiÀiÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À¢zÁÝUÀ vÉÆ£ÀÄß GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ¸ÁzsÁgÀt w½§tÚ¢AzÀ ºÁ®Ä-©½§tÚzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ZÀªÀÄðzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. PÁ®PÀæªÉÄÃt F PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØzÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃV zÉúÀzɯÉèqÉ ºÀgÀqÀÄvÀÛªÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ±ÉÃ. 2jAzÀ 3gÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ F gÉÆÃUÀ¢AzÀ §¼À®ÄwÛzÁÝgÉ. EzÀÄ ¸ÁAPÁæ«ÄPÀgÉÆÃUÀªÀ®è¢zÀÝgÀÆ, gÉÆÃUÀ¢AzÀ §¼À®ÄªÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ zÀȶÖAiÀÄ°è »Ã£ÁAiÀÄPÉÆ̼ÀUÁV, ªÀiÁ£À¹PÀ T£ÀßvÉUÉ vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛgÉ. d£ÀgÀ°è EgÀĪÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀƪÀðUÀæºÀ¦ÃrvÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ w½ªÀ½PÉ, PÀĵÀ×gÉÆÃUÀzÀ §UÉV£À UÉÆAzÀ® ªÀÄÄAvÁzÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃUÀ¢AzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ªÀÄÄdÄUÀgÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåeÁÕ£ÀzÀ PÉÆgÀvÉ, C£ÀPÀëgÀvÉ, CeÁÕ£À¢AzÁV gÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ C£ÀUÀvÀå UÉÆAzÀ®ªÀ£ÀÄß d£ÀgÀ°è GAlĪÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

vÉÆ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉU¼ À ÄÀ

zz vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃUÀ ¸Àà±Àð¢AzÀ ºÀgÀqÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü. vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃUÀ

¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀªÀ®è. ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ¸Àà±Àð¢AzÀ ºÀgÀqÀĪÀÅzÉà E®è.

ªÀåQÛUÉ

zz vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃUÀPÀÆÌ PÀĵÀ×gÉÆÃUÀPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§AzsÀ«®è. PÀĵÀ×gÉÆÃUÀªÀÅ ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀªÁVzÀÄÝ, QÃmÁtÄUÀ½AzÀ ºÀgÀqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃUÀ DAvÀjPÀªÁzÀ vÉÆAzÀgɬÄAzÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. zz zÉÊ«PÀ vÉÆAzÀgɬÄAzÀ zÉêÀgÀÄ ªÀÄĤ¹PÉÆAqÁUÀ vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃUÀ ºÀgÀqÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¸ÀvÀåPÉÌ zÀÆgÀªÁzÀ «ZÁgÀ. zz ºÁ®Ä ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ©½§tÚzÀ DºÁgÀ¥ÀzÁxÀð, ºÀĽ DºÁgÀ¸ÉêÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄ wAzÀ §½PÀ ºÁ®Ä PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃUÀ §gÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ G®âtªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀvÀåPÉÌ zÀÆgÀªÁzÀ «ZÁgÀ. zz ºÁªÀ£ÀÄß PÉÆAzÀgÉ vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃUÀ §gÀÄvÀÛzÉ JA§ £ÀA©PÉ PÀÆqÀ vÀ¥ÀÄàUÀæ»PÉ.

vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃUÀzÀ ®PÀëtUÀ¼ÄÀ K£ÀÄ?

DgÀA¨sÀzÀ°è ºÁ®Ä©½ §tÚzÀ aPÀÌaPÀÌ ºÀZÉÑUÀ¼ÀÄ ZÀªÀÄðzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. PÀæªÉÄÃt F PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

69


¸ÀÄvÀÛ°£À ZÀªÀÄðzÀ §tÚ¢AzÀ ©ü£ÀߪÁV JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛªÉ. PÀæªÉÄÃt F PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØzÁUÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀgÀ°è PÉ®ªÉà ªÁgÀUÀ¼À°è zÉÆqÀØzÁzÀgÉ, E£ÀÄß½zÀªÀgÀ°è F PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÀgÀqÀ®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼Éà »rAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV zÉúÀzɯÉèqÉ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ F PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À ©¹°UÉ ºÉZÀÄÑ ºÉÆÃzÁUÀ GjAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. vÉƤߣÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ zÉúÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÉZÁÑV vÉÆüÀÄ, PÀtÂÚ£À M¼À¨sÁUÀ, ªÀÄtÂUÀAlÄ, ªÉÆtPÉÊ, ¨Á¬Ä, PÁ®Ä, PÉÊUÀ¼À »A¨sÁUÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉUÀ¼À°è ºÉZÁÑV PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. gÉÆÃUÀzÀ wêÀævÉ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ªÀåQÛUÉ ©ü£ÀߪÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ºÉZÀÄÑ PÀ¥ÀÄàªÀtðzÀ ªÀåQÛUÀ¼À°è F vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃUÀ ºÉZÀÄÑ wêÀæªÁV PÀAqÀħAzÀÄ JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ. ºÉZÀÄÑ ¨É¼ÀîVgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À°è gÉÆÃUÀzÀ wêÀævÉ PÀqÀªÉÄ EgÀÄvÀÛzÉ.

aQvÉì ºÉÃUÉ?

vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃUÀ¢AzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ zÉÊ»PÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV J®ègÀAvÉAiÉÄ EgÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ «±ÉõÀ aQvÉìAiÀÄ CUÀvÀå«gÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄRåªÁ»¤¬ÄAzÀ zÀÆgÀ«lÖgÉ, C¸Àé¸ÀÜgÀAvÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, ªÀiÁ£À¹PÀªÁV dgÀhÄðjvÀgÁV DvÀäºÀvÉåAiÀÄAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÀÆÌ ªÀÄÄAzÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ DvÀä¸ÉÊAiÀÄð vÀÄA©, CªÀjUÉ ¦æÃw «±Áé¸À vÉÆÃj zsÉÊAiÀÄð ¤ÃrzÀ°è CªÀgÀÄ PÀÆqÀ EvÀgÀgÀAvÉ fêÀ£À ¸ÁV¸À§ºÀÄzÀÄ. ZÀªÀÄðzÀ ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ©¹°UÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ZÀªÀÄðPÉÌ zsÀPÉÌAiÀiÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. PÀtÂÚ£À gÉ¥ÉàAiÉƼÀUÉ vÉÆ£ÀÄß EgÀĪÀªÀjUÉ zÀȶÖzÉÆõÀ ªÀÄvÀÄÛ CwAiÀiÁzÀ PÀtÂÚÃgÀÄ §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. PÀtÂÚ£ÀvÀdÕgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr ¸ÀÆPÀÛaQvÉì vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. Q«AiÀÄ M¼À¨sÁUÀzÀ°è vÉÆ£ÀÄß EgÀĪÀªÀjUÉ QªÀÅqÀÄvÀ£ÀzÀ ¸ÁzsÀåvÉ ºÉZÁÑVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, Q« ªÀÄvÀÄÛ UÀAl®ÄvÀdÕgÀ ¸À®ºÉ Cw CªÀ±Àå. ªÀiÁ£À¹PÀvÀdÕgÀÄ PÀÆqÀ gÉÆÃUÀzÀ §UÉV£À CeÁÕ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁQ ªÀiÁ£À¹PÀ¸ÉÜAiÀÄð ¤ÃrzÀ°è vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃVUÀ¼ÀÄ EvÀgÀgÀAvÉ ¸ÀÄRfêÀ£À £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉƸÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÁzÀ ZÀªÀÄðzÀ PÀ¹ ±À¸ÀÛçaQvÉì, AiÀÄÄ«-«QgÀt aQvÉì, ¸ËAzÀAiÀÄðªÀzsÀðPÀ aQvÉìUÀ½AzÀ zÉúÀzÀ°è ºÉZÀÄÑ PÁtĪÀ vÉÆ£ÀÄß GAmÁzÀ eÁUÀªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉÆAqÀÄ, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÀÄRfêÀ£À RArvÀªÁVAiÀÄÆ £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀÄlÄA§¸ÀÜgÀÄ, ¸ÉßûvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀågÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀzsÉÊAiÀÄð ¤Ãr DvÀä¸ÉÜAiÀÄð PÀĹAiÀÄzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

PÉÆ£É ªÀiÁvÀÄ

d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è F vÉÆ£ÀÄßgÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¹, ¸ÁAPÁæ«ÄPÀªÀ®èzÀ, ¥ÁæuÁ¥ÁAiÀÄ«®èzÀ PÉêÀ® ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ zsÀPÉÌ GAlĪÀiÁqÀĪÀ F gÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ d£ÀgÀ°è ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¥ÀjeÁÕ£À ªÀÄÆr¸ÀĪÀ vÀÄvÀÄð CUÀvÀå EzÉ. F gÉÆÃUÀ¢AzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀ ºÀ®ªÀjUÉ ªÀiÁ£À¹PÀ¸ÉÜAiÀÄð ¤Ãr, CªÀgÀ£ÀÄß C¸Ààø±ÀågÀAvÉ PÁtzÉ, ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄRåªÁ»¤UÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ UÀÄgÀÄvÀgÀªÁzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ DVzÉ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ d£À¦æAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

70

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


G¥ÀªÀ£À

²±ÀÄVÃvÉUÀ¼ÀÄ

¸À¹UÀ¼À £ÉlÄÖ ªÀÄgÀUÀ¼À ¨É¼É¹ PÁqÀ£ÀÄ PÀrAiÀÄzÉ G½¸ÉÆÃt PÁr£À ºÀ¹gÀÄ £ÁrUÉ G¹gÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸ÀvÀåªÀ ¸ÁgÉÆÃt

¸À¹UÀ¼À ¨É¼É¹j ºÀ¹gÀ£ÀÄ G½¹j EzÀÄ zÉñÀPÉ ªÀgÀzÁ£À | PÁqÀ£ÀÄ G½¹j £ÁqÀ£ÀÄ ¨É¼É¹j EzÀÄ zÉñÀPÉ C©üªÀiÁ£À ||1|| ºÀ¹j£À ºÉÆ¢PÉ ºÀ¸À®Ä ¨sÀÄ«UÉ dUÀªÁUÀĪÀÅzÉÆAzÀÄ £ÀAzÀ£ÀªÀ£À | «µÀAiÀÄzÀ «ÄúÀPÉ ºÀtzÀ zÁºÀPÉ ªÀ±ÀªÁUÀ®Ä d£ÀgÀ CªÀ¸Á£À ||2||

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ vÁ¥À ºÉZÀÑ®Ä FUÀ PÁr£À £Á±ÀªÉ PÁgÀtªÀÅ FUÀ¯É CjvÀÄ eÁUÀÈvÀgÁV PÀlÄÖªÀ ºÀ¸ÀÄj£À vÉÆÃgÀtªÀÅ

¸À¸ÀåPÁ²AiÀÄÄ zsÀgÀtÂAiÀÄ°gÀ®Ä ºÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀzÁ fêÀd® | VqÀUÀ¼À ¥ÉÆõÀuÉ CªÀÅUÀ¼À gÀPÀëuÉ §gÀĪÀÅzÀÄ §zÀÄQUÉ D£É§® ||3||

ªÀgÀÄt£À avÀÛ ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä EvÀÛ ºÀ¸ÀÄj£À ZÀ¥ÀàgÀ ºÁPÉÆÃt ªÀÄÄwÛ£À ªÀļÉAiÀÄ ¸ÀÄjAiÀÄ®Ä ªÀgÀÄt zsÀgÉAiÀÄ° ºÀ§âªÀ ªÀiÁqÉÆÃt

ªÀÄ£ÀÄdgÀ PÀƽUÉ ¤ªÀÄð® UÁ½UÉ C£ÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸À¸Àå¸ÀAPÀÄ® | ¥Àj¸ÀgÀ £À±ÀPÉ ¨sÀƪÀiÁvÉAiÀÄ ±Á¥ÀPÉ §°AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ fêÀPÀÄ® ||4||

dAiÀÄ®Qëöäà «lè

PÁ£À£À«gÀ®Ä RUÀ ªÀÄÈUÀUÀ½UÉ £ÉªÀÄä¢ §zÀÄPÀzÀÄ zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄ PÁr£À ¹jAiÀÄÄ ºÉZÀÄÑvÀ°gÀ®Ä E¼ÉAiÉƼÀÄ ¸ËRåªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ

¸ÉÆêÀÄ°AUÀ ¨ÉÃqÀgÀ ¸À«vÁ

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

71


ºÀ£ÀĪÀÄ £ÀvÀð£À

£À

ªÀÄä DAd£ÉÃAiÀÄ §®Ä d£À¦æAiÀÄ£ÁzÀ ªÀåQÛ! MAzÉà JgÀqÉà DvÀ£À ¥ÀævÁ¥ÀUÀ¼ÀÄ? ºÀÄlÄÖwÛzÀÝAvÉ ¸ÀÆAiÀÄð£À£Éßà ºÀuÉÚAzÀÄ ¨sÁ«¹, wAzÀÄ©qÀ¯ÉAzÀÄ UÀUÀ£ÀPÉÌ ºÁjzÀªÀ! AiÀiÁgÀÆ zÁl¯ÁUÀzÀ «±Á® ¸ÁUÀgÀªÀ£ÀÄß ®AX¹ ®APÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¦zÀªÀ! C°è, gÁªÀÄ-gÁªÀt AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ªÀÄÄ£ÀߪÉà C£ÉÃPÀ gÁPÀë¸À«ÃgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAºÀj¹zÀªÀ! DªÉÄÃ¯É “ºÉÆÃV ¸ÀAfë¤ ªÀÄÆ°PÉ vÁgÀAiÀÄå” CAzÀgÉ, VqÀ EzÀÝ ¥ÀªÀðvÀªÀ£Éßà ºÉÆvÀÄÛ vÀAzÀªÀ! EAxÀ ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀgÁPÀæ«Ä ºÀ£ÀĪÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §AzÁUÀ G¯Áè¸À¢AzÀ ¨Á® JwÛPÉÆAqÀÄ £ÀvÀð£ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄvÁÛ£ÀAvÉ! EªÀ£À F jÃwAiÀÄ qÁå£ïì PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ §UÉÎ ¸ÀévÀB ªÁ°äÃQUÀ¼Éà gÀ¸ÀªÀvÁÛV ºÉüÀÄvÁÛgÉ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ CAUÀzÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ®ªÀÅ ±ÀÆgÀªÁ£ÀgÀgÀÄ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ zÀQët¢QÌ£À PÀqÉUÉ ºÉÆgÀlgÀµÉÖÃ. C°è dmÁAiÀÄÄ«£À CtÚ£ÁzÀ ¸ÀA¥Áw¬ÄAzÀ, gÁªÀt ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ®APÉUÉ PÀzÉÆÝAiÀÄÝ ¸ÀAUÀw CªÀjUÉ w½¬ÄvÀÄ. Cw¸ÀªÀÄxÀð£ÁzÀ DAd£ÉÃAiÀÄ£Éà «¸ÁÛgÀªÁzÀ

72

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß ºÁj, ¹ÃvÁªÀiÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¹ §gÀvÀPÀÌzÉAzÀÄ wêÀiÁð£ÀªÀÇ D¬ÄvÀÄ. JvÀÛgÀzÀ°è ¤AvÀÄ ªÉÄÊAiÀÄÄ©â¹ ¨É¼ÉzÀ ªÀiÁgÀÄw gÁªÀĨsÀQÛ¬ÄAzÀ zÀÈqsÀªÀÄ£À¸ÀÌ£ÁV UÀUÀ£ÀªÀiÁUÀðPÉÌ a«Ää £ÉUÉzÀ. ¸ÀªÀÄÄzÀæAiÀiÁ£ÀzÀ GzÀÝPÀÆÌ §ºÀ¼À vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ DvÀ¤UÉ! CªÉ®èªÀ£ÀÆß C°èAzÀ¯Éà ¤ªÁj¹©qÀÄvÁÛ CeÉÃAiÀÄ DAd£ÉÃAiÀÄ ®APÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¦zÀ. §ºÀ¼À ¸ÀÄAzÀgÀªÁVvÀÄÛ ®APÁ£ÀUÀgÀ. C°è J¯Éè®Æè ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß CgÀ¸ÀvÉÆqÀVzÀ. zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ¨sÀªÀ£ÀUÀ¼À°è, ¥ÀæªÀÄÄR gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è, ªÀģɪÀÄ£ÉUÀ¼À°è ºÀÄqÀÄQzÀgÀÆ ¹ÃvÁªÀiÁvÉ PÁt°®è. ¤gÁ±À£ÁUÀ°®è DAd£ÉÃAiÀÄ. gÁªÀt£À CAvÀB¥ÀÄgÀPÉÌ ºÁj§AzÀ. zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ ªÀÄAZÀzÀ vÀÄA§ ªÀÄ®VzÀÝ gÁªÀt, ªÀÄAzÀgÀ¥ÀªÀðvÀzÀ ºÁUÉà PÀAqÀħAzÀ£ÀAvÉ, ªÀiÁgÀÄwUÉ! ªÀĺÁ¸À¥ÀðzÀ ºÁUÉ §Ä¸ÀÄUÀÄlÄÖvÁÛ ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄ ªÀÄ®VzÀÝ gÁªÀtgÁPÀë¸À, ±ÀĨsÀæªÁzÀ ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÉÃj¹zÀ G¢Ý£ÀPÁ½£À gÁ²AiÀÄAvÉ UÉÆÃZÀj¹zÀ£ÀAvÉ. gÁªÀt£À

zÉÊvÀåPÁAiÀĪÀ£ÀÄß

ºÀwÛgÀ¢AzÀ

PÀAqÀ


G¥ÀªÀ£À

PÉÊvÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ

bharathikasargod@gmail.com

ªÀiÁgÀÄwUÉ D±ÀÑAiÀÄð; ¸Àé®à UÁ§j PÀÆqÀ! DªÉÄÃ¯É D ¨sÀªÀå ªÀĺÀ°£À vÀÄA§ vÁ£ÉÃvÁ£ÁV ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÁÛ, ªÁAiÀÄÄ¥ÀÄvÀæ ¹ÃvÉUÁV CgÀ¸ÀvÉÆqÀVzÀ. C®è¯Éèà ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄ ¤zÁæªÀ±ÀgÁVzÀÝ C£ÉÃPÀ ®®£ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß DvÀ ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÁV §AvÀÄ. J®èªÀÇ gÁªÀĤUÁV ªÀÄvÀÄÛ ¹ÃvÀªÀÄä¤UÁV! §æºÀäZÁjAiÀiÁzÀ vÁ£ÀÄ, »ÃUÉ, ¤¢æ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ºÉAUÀ¼ÉAiÀÄgÀ£Éß®è PÁt¨ÉÃPÁV §AvÀ®è zÉêÀgÉà CAvÀ ¸ÀévÀB ºÀ£ÀĪÀĤUÉ §®Ä zÀÄBR. DzÀgÉ ¸Áé«ÄPÁAiÀÄð JA§ÄzÀÄ vÀÄA§ zÉÆqÀØzÀ®èªÉÃ? ºÁUÀAvÀ ªÀiÁgÀÄw vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£Éà ¸ÀAvÉʹPÉÆAqÀ. ªÀÄ®VgÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ ¹ÃvÁzÉë K£ÁzÀgÀÆ PÀAqÀħgÀÄvÁÛ¼ÉÆà K£ÉÆà JAzÀÄ DvÀAPÀ¢AzÀ ºÀÄqÀÄPÀvÉÆqÀVzÀ. M§â £ÀvÀðQ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ £ÀÈvÀå¨sÀAVAiÀÄ°èAiÉÄà ¤¢æ¹©nÖzÀݼÀÄ! vÁªÀgɧ½îAiÀÄ ºÁVzÀÝ ªÀÄvÉÆۧ⠸ÀÄAzÀj, vÁ£ÀÄ £ÀÄr¸ÀÄwÛzÀÝ «ÃuÉAiÀÄ£Éßà C¦àPÉÆAqÀÄ UÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ. ªÀÄvÉÆÛ§â vÀgÀÄt vÀ£Àß PÀAPÀĽ£À°è ElÄÖPÉÆArzÀÝ ªÀÄÈzÀAUÀzÀ ¸ÀªÉÄÃvÀªÉà ªÀÄ®V ¤¢æ¹©nÖzÀÄÝzÀjAzÀ vÀ£Àß ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß vÀ©â ªÀÄ®VgÀĪÀ ºÁUÉ PÁtÄwÛzÀݼÀÄ. M§â ZÀ®ÄªÉAiÀÄAvÀÆ PÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝ ¤Ãj£À ¥ÁvÉæAiÀÄ£Éßà ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É PÀªÀÅaPÉÆAqÀÄ ªÀÄ®VzÀݼÀÄ. ºÁUÁV D ¨ÉqÀV ¸ÀÄUÀAzsÀzÀ ¤ÃgÀÄ aªÀÄÄQ¹zÀ ªÀ¸ÀAvÀ PÁ®zÀ ºÀƪÀiÁ¯ÉAiÀÄAvÉ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¤UÉÆÃ, EªÉ®èªÀ£ÀÆß PÀAqÀÄ «µÁzÀ, £ÉÆêÀÅ. “F gÁPÀë¹AiÀÄjUÀÆ, ¹ÃvÉUÀÆ J°èUÉ°èAiÀÄ ºÉÆðPÉ? ¹ÃvÁªÀiÁvÉ zÉêÀvÉ, UÀÄtªÀAvÉ, ¥ÀwªÀævÉ! EAvÀºÀ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV vÀA¢j¹, gÁªÀt JAvÀºÀ PÉlÖPÉ®¸À ªÀiÁr©lÖ” JAzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÉÄà «ÄqÀÄQPÉÆAqÀ. CµÀÖgÀ°è, ¸Àé®à zÀÆgÀzÀ¯Éèà ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄAZÀzÀ°è ªÀÄ®V ¤¢æ¸ÀÄwÛzÀÝ ¢ªÀå ¸ÀÄAzÀjAiÉƧâ¼ÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À PÀtÂÚUÉ ©zÀݼÀÄ. ªÉÄÊvÀÄA§ ¥sÀ¼À¥sÀ¼À ºÉƼÉAiÀÄĪÀ D¨sÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

zsÀj¹zÀÝ D PÉÆêÀįÁAV vÀ£Àß vÉÃd¹ì¤AzÀ Erà CAvÀB¥ÀÄgÀPÉÌ ±ÉÆèsÁAiÀĪÀiÁ£À¼ÁVzÀݼÀÄ. a£ÀßzÀ ªÉÄʧtÚ¢AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. ¸ÁwéPÀ¼ÁzÀ DPÉ, gÁªÀt£À zsÀªÀÄð¥ÀwßAiÀiÁzÀ ªÀÄAqÉÆÃzÀjzÉë. DPÉAiÀÄ C¥ÁgÀ ªÀZÀð¸Àì£ÀÄß PÀAqÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄ PÀëtPÁ® ¨sÀæ«ÄvÀ£ÁzÀ. DPÉAiÀÄ£Éßà ¹ÃvÁªÀiÁvÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¹©lÖ. »j»j »VÎzÀ. PÉüÀĪÀÅzÉãÀÄ DvÀ£À D£ÀAzÁw±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß? Cw¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ G©âºÉÆÃzÀ DAd£ÉÃAiÀÄ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄ! D£ÀAzÀ¥ÀgÀªÀ±À£ÁV ¨Á®ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ JvÉÛwÛ §rzÀ. DªÉÄÃ¯É JgÀqÀÆ PÉÊUÀ½AzÀ ¨Á®ªÀ£ÀÄß JwÛ »rzÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛPÉÆlÖ! CªÀ£À ¸ÀAvÉÆõÀªÀAvÀÆ ªÀÄÄVAiÀÄ°®è. ºÀµÁðwgÉÃPÀ¢AzÀ »VÎ ºÁqÀĺÉýPÉƼÀÄîvÁÛ §UɧUÉAiÀiÁV PÀÄtÂzÁrzÀ... £ÀvÀð£À ªÀiÁrzÀ. CwÛA¢vÀÛ, EwÛAzÀvÀÛ ªÉÃUÀªÁV NrzÀ. £ÉUÉzÀ. PÀÄ¥ÀཹzÀ! DzÀgÀÆ E£ÀÆß CªÀ£À°è ¸ÀA¨sÀæªÀÄ GPÀÄÌQÌ §gÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. E£ÉßãÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? ºÀwÛgÀzÀ¯Éèà JvÀÛgÀªÁzÀ MAzÀÄ PÀA§ CªÀ£À PÀtÂÚUÉ ©vÀÄÛ. CzÀgÀvÀÛ PÀÄ¥Àཹ NrzÀ. PÀA§ªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ¸ÀgÀ£É ºÀvÀÄÛªÀÅzÀÄ, E½AiÀÄĪÀÅzÀÄ! ªÀÄvÉÛ ºÀvÀÄÛªÀÅzÀÄ, eÁgÀĪÀÅzÀÄ, zsÀĪÀÄÄPÀĪÀÅzÀÄ! K£É®è PÀ¦ZÉõÉÖUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÉÆÃ, CªÀµÀÖ£ÀÆß PÀëtªÀiÁvÀæzÀ°è ¥ÀæzÀ²ð¹©lÖ D ªÁ£ÀgÀ±ÉæõÀ×! DzÀgÉ ªÀÄgÀÄPÀëtzÀ°èAiÉÄà DvÀ¤UÉ DPÉ ¹ÃvÉAiÀÄ®è JAzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. “gÁªÀÄ£À£ÀÄß CUÀ°gÀĪÀ D £À£Àß vÁ¬Ä »ÃUÉ ¤¢æ¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºËzÉÃ?” JAzÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÀÇ D¬ÄvÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ºÀ£ÀĪÀÄ C±ÉÆÃPÀªÀ£ÀzÀ°èzÀÝ ¹ÃvÁªÀiÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¹zÀ. DPɬÄAzÀ ZÀÆqÁªÀÄtÂAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÄÀ ²æÃgÁªÀĤUÉ M¦à¹zÀÆÝ DAiÀÄÄÛ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ d£À¦æAiÀÄ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

73


²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèAiÀÄ ºÉƼɺÉÆ£ÀÆßj£À gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À «zÁå®AiÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÉÃA¢ævÀ ¸ÉêÁ¸ÀA¸ÉÜ ‘gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ¥ÀjµÀvï’ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ MAzÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀæPÀ®à. UÁæªÀĸÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀtÄäAzÉ Ej¹PÉÆAqÀÄ 1988gÀ°è E°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¸À¯ÁVzÉ. F «zÁå®AiÀÄ vÀ£Àß ¸ÀA¸ÁÌgÀ¥ÀæzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀl£Á ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÁV ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¥ÀqÉ¢zÉ.

¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ºÉƸÀ ºÉƼÀºÀÄ

±Á¯ÉAiÉÆAzÀÄ vÉgÉzÀgÉ... ¸ÀÜ JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï utthana1965@gmail.com

74

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÀð: ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèAiÀÄ ¨sÀzÁæªÀw vÁ®ÆèQ£À MAzÀÄ J¸Éì¸Éì°ì ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÀæ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀjÃPÁë ºÁ¯ï£À°è PÀĽvÀÄ §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÀeÁÓVzÁÝgÉ. C°è PÉ®ªÀÅ ²PÀëPÀgÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ºÉýPÉÆqÀ®Ä §AzÀgÀÄ. EzÀgÀ°è ºÉƸÀvÉãÀÆ E®è; gÁdåzÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼À°è EzÀÄ wÃgÁ ¸ÁªÀiÁ£Àå. CªÀgÀÄ £ÀPÀ®ÄªÀiÁr¸ÀĪÀ vÀªÀÄä PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è «zÁåyð¤AiÉƧâ¼ÀÄ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ, “¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀÆ K£ÀÆ ºÉýPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. £ÀªÀÄUÉ UÉÆwÛzÀÝgÉ £ÁªÀÅ §gÉAiÀÄÄvÉÛêɔ JAzÀ¼ÀÄ. “E®èªÀiÁä, ¤£ÀUÉ ¨ÉÃqÀ¢zÀÝgÉ ©qÀÄ; ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ºÉýPÉÆqÀÄvÉÛêɔ JAzÀÄ D ²PÀëPÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀgÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. FPÉ ¥ÀlÄÖ ©qÀzÉ “E®è E®è, ¤ÃªÀÅ CªÀjUÉ ºÉüÀĪÁUÀ £ÀªÀÄUÉ PÀ£ï¥sÀÆå¸ï DUÀÄvÀÛzÉ; vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ


¸À«ÄÃPÉë

ºÉÆÃV; E®èªÁzÀgÉ PÀA¥ÉèÃAmï PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ JZÀÑj¹zÀ¼ÀÄ. GvÀÛgÀ ºÉýPÉÆqÀ®Ä §AzÀªÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É ¨Á¬ÄªÀÄÄaÑPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ F jÃwAiÀÄ°è ¢lÖvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥Á«vÀæöåªÀ£ÀÄß G½¸À®Ä vÀ£ÀßzÁzÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀªÀ¼ÀÄ CzÉà vÁ®ÆèQ£À ºÉƼɺÉÆ£ÀÆßgÀÄ gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À «zÁå®AiÀÄzÀ «zÁåyð¤. £ÀPÀ®ÄºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÁ«Ã d£ÁAUÀªÀ£ÀÄß CqÀØzÁjUÉ J¼ÉAiÀÄĪÀ MAzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀ JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ ºÉƼɺÉÆ£ÀÆßj£À F gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À «zÁå®AiÀÄ JAvÀºÀ WÀ£ÀPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀgÀ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ. zÀĵÀÖgÀÄ J®è PÁ®zÀ®Æè EzÀÝgÀÄ; ¸ÀdÓ£ÀgÀ ªÀiË£ÀªÉà ¸ÀªÀiÁd PÉqÀ®Ä PÁgÀtªÁzÀ EA¢£À §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉå JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÀgÉ D ±Á¯ÁªÀÄPÀ̼À F UÀnÖvÀ£ÀzÀ ªÀĺÀvÀÄÛ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ‘GvÁÜ£À’zÀ ¥ÀgÀªÁV ºÉƼɺÉÆ£ÀÆßgÀÄ ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¸ÀÄvÀÛ°£À HgÀÄUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ²±ÀĪÀÄA¢gÀUÀ¼À ªÀÄPÀ̼À ¥ÉÆõÀPÀgÀ£ÀÄß

¨sÉÃnªÀiÁrzÁUÀ F ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ §½PÀ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À¯ÁèzÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß §tÂÚ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀjUÉ ±À§ÝUÀ¼Éà ¸ÁPÁUÀÄwÛ®èªÉãÉÆà C¤ß¹vÀÄ. “¨É¼ÀUÉÎ AiÀiÁgÀ MvÁÛAiÀĪÀÇ E®èzÉ ¨ÉÃUÀ£É K¼ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄR vÉƼÉzÀÄ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr ¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß, ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛgÉ. zÉêÀjUÉ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄjUÉ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄvÁÛgÉ. »jAiÀÄgÀ D²ÃªÁðzÀ ¥ÀqÉzÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆgÀqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉUÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CwyUÀ¼ÀÄ §AzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÄaAiÀiÁVqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ aPÀÌ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀAeÉ ±Á¯É¬ÄAzÀ ªÀÄgÀ½zÀ §½PÀ ªÀÄvÉÛ vÀªÀÄä ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£Éß®è ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ” ªÀÄÄAvÁV ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ §ÄUÉÎUÀ¼ÁV vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ §UÉÎ, C°è£À ²PÀëPÀgÀ §UÉÎ C¥ÀƪÀðªÁzÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ.

EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ªÁåªÉÆúÀ CµÉÃÖ

ªÀÄPÀ̼À ºÉvÀÛªÀgÁzÀ, ¨ÉÃgÉ ±Á¯ÉAiÀÄ E§âgÀÄ ²PÀëPÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ E°è G¯ÉèÃSÁºÀð GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

75


J¤¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CªÀÅ ±Á¯ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAQÃtð CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ vÉgÉ¢qÀÄvÀÛªÉ; ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÀÆ E°è C£ÀĸÀj¸À¯ÁUÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÀÆqÀ eÉÆvÉUÉà ¥Àæ¸ÁÛªÀUÉÆArvÀÄ: “EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄ JAzÀgÉ ¸ÀĪÀÄä£É £ÀªÀÄäUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁåªÉÆúÀ CµÉÖÃ. CzÉÆAzÀÄ ¨sÁµÉ ªÀiÁvÀæ. £ÁªÀzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛAiÀÄÆ PÀ°vÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄ£ÉÆëPÁ¸À DUÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ªÀiÁvÀȨsÁµÁ ²PÀëtªÉà ¨ÉÃPÀÄ. EvÀgÀ ¥ÉÆõÀPÀgÀ°è D §UÉÎ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É EzÉAiÉÆ UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁvÀȨsÁµÁ ²PÀëtªÉà vÀÄA§ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. NªÀð ¸ÀPÁðjà ±Á¯Á²PÀëQAiÀiÁV £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ®Æè EzÉ. CzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ²PÀëPÀjUÉ EgÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå EgÀ§ºÀÄzÀÄ; E£ÉÆßAzÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ C°è CAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½ªÉ. E°è ªÀiÁvÀæ D ¸ÀªÀĸÉå £ÁªÀÅ PÁtÄwÛ®è. ²PÀëPÀgÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ºÉÆAzÁtÂPÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. J®è jÃwAiÀÄ®Æè E°è vÀÄA§ ZÉ£ÁßVzÉ. “ªÀÄÄRåªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ E°è ¨ÉÃgɨÉÃgÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁQPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀ§âUÀ¼ÀÄ, C°è ªÀiÁqÀĪÀ G¥À£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAxÀzÀÄÝ. E°è £ÀqɸÀĪÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt¥ÀÆeÉ, C°è£À ¸ÉêÁªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ: Erà HgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ Hj£ÀªÀgÉ®è CzÀPÉÌ

76

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ. E£ÉÆßAzÀÄ E°è£À ‘PÉÊvÀÄvÀÄÛ’ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ. D ¢£À ¥ÉÆõÀPÀ vÁAiÀÄA¢gÀÄ §AzÀÄ E¶ÖµÀÄÖ ªÀÄPÀ̽UÉ w¤ß¸ÀÄvÁÛgÉ. CAzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ w¤ß¸ÀĪÀÅzÀ®è. EzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ eÁw-¥ÀAUÀqÀ JA§ ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀ«®èzÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ ¨ÉgÉAiÀÄĪÀ MAzÀÄ C¥ÀƪÀð PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ; CzÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ MqÀ£Ál §gÀÄvÀÛzÉ. MnÖ£À°è MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÉÃUÉ EgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß E°è PÀ°¸ÀÄvÁÛgÉ.” ²PÀëPÀjUÉ EgÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉUÀ¼À°è E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀªÀĸÉå JA§AvÉ F ²PÀëQ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. ªÀÄÄRåªÁV ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ PÁgÀt¢AzÀ gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ K£ÉãÀÄ ¸Á¢ü¸ÀÄvÁÛgÉAzÀÄ GzÀÝPÀÆÌ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. E£ÀÄß EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ DPÀµÀðuÉAiÀÄ §UÉÎ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ PÉýzÀgÉ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÀ¢AzÀ £ÀPÀÄÌ©lÖgÀÄ! ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ PÀÆqÀ DzÀ ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉAiÀÄ E£ÉÆßêÀð ²PÀëPÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï CªÀgÀÄ gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À «zÁå®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆð¸ÀÄvÁÛ »ÃUÉ «±Éèö¸ÀÄvÁÛgÉ: “gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ±Á¯ÉAiÀÄÄ EvÀgÀ ±Á¯ÉUÀ½VAvÀ «©ü£ÀߪÁVzÉ. ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉUÀ¼À°è K£ÁUÀÄvÀÛzÉAzÀgÉ ¸ÉPÀÄå®gï JAzÀgÉ ªÀåªÀºÁgÀ¥ÀæzsÁ£À


¸À«ÄÃPÉë PÁ£Éì¥ïÖ ElÄÖPÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ §gÉà ¥ÁoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è K¤gÀÄvÀÛzÉÆà CzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ CAnPÉÆAqÀÄ (NjAiÉÄAmÉqï DV) ¥ÁoÀ ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. E°è ºÁV®è. ¥ÁoÀå¥ÀĸÀÛPÀ CxÀªÁ ¥ÁoÀ¥ÀnÖ (PÀjPÀÄ宪Àiï) K¤zÉAiÉÆà CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ fêÀ£ÀP˱À®UÀ¼À£ÀÆß ºÉýPÉÆqÀÄvÁÛgÉ. E°è PÀ°AiÀÄĪÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀÄ£É ¨ÉÃgÉ, ±Á¯É ¨ÉÃgÉ JAzÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ C¤ß¸ÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉUÀ¼À°è FUÀ K£ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀgÉ ±Á¯ÉAiÉÄà ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£ÉAiÉÄà ¨ÉÃgÉ JA§ ¥Àj¹Üw GAmÁVzÉ. CzÀjAzÁV ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°vÀzÀÄÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀ°vÀzÀÄÝ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄPÉÆAqÀÄ C£ÀĪÀvÀð£ÉAiÀiÁV ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ C°è DUÀÄwÛgÀĪÀ PÉÆgÀvÉ (drawback). £ÀªÀÄä fêÀ£À±ÉÊ° F xÀgÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ; £ÀªÀÄä »A¢£ÀªÀgÀÄ ºÉÆ.gÁ. gÁeÁgÁA EzÀÝ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉAiÀÄ°è ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. KPÉAzÀgÉ C°è ºÁUÉ ºÉýzÀgÉ ‘ªÀÄÄRåzsÁgÉ’AiÀÄ PÁ£Éì¥ïÖ¤AzÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ vÀ£ÀßzÉà DzÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ÄwÛzÁÝ£É JA§AvÀºÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. E°è D ¸ÀªÀĸÉå E®è” JAzÀgÀÄ.

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

77


±ÀĮ̢AzÀ ¤B±ÀÄ®ÌzÉqÉUÉ F ªÀµÀð¢AzÀ ºÉƼɺÉÆ£ÀÆßgÀÄ gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À «zÁå®AiÀÄzÀ°è ±Á¯Á²PÀët ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀĪÀgÉUÉ ªÁ¶ðPÀªÁV 2 ,000; 3 ,500; 4 ,000 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ±ÀĮ̪À£ÀÄß «zÁåyðUÀ½AzÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀ£ÀÄß GavÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀ PÀ£À¸ÁVvÀÄÛ. C¢ÃUÀ ªÀiÁvÀȸÀA¸ÉÜAiÀÄ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÁPÁgÀªÁVzÉ. ¢£ÀzÀ ªÉZÀÑ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÁVzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀî®Ä ºÀ®ªÀÅ zÁ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è MAzÉqÉ ²PÀët PÉÊUÉlÄPÀzÉ zÀĨÁj DUÀÄwÛgÀĪÁUÀ EªÀgÀzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¢QÌ£À £ÀrUÉ. »ÃUÉ EªÀgÀÄ C©ü£ÀAzÀ£ÁºÀðgÀÄ.

±Á¯É-ªÀÄ£É ¸ÀA§AzsÀ

“E°è ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°vÀzÀÝ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè C£ÀĸÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀ°vÀzÀÝ£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯É JgÀqÀÆ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. E°è PÀ°AiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼À°è £ÁªÀÅ ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ; ²±ÀĪÀÄA¢gÀzÀ°è NzÀĪÀ £À£Àß ¥ÀÄlÖ ªÀÄUÀ£À®Æè §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄwÛzÉÝãÉ. ¥Àj¸ÀgÀ, ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ DAvÀjPÀªÁzÀ eÉÆÃqÀuÉ (°APï) EzÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå.” ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, “F gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃjzÀ MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ J¸Éì¸Éì°ì ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ E¯Éèà EzÀÄÝ PÀ°vÀ£ÉAzÀgÉ CªÀ£À aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ E¯Éèà gÀÆ¥ÀÄUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. 15-16 ªÀµÀð J£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ §A¢gÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄÄAzÉ CªÀ£ÀÄ zÁjvÀ¥Àà®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. ¸ÀºÀªÁ¸ÀzÉÆõÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ ±ÉÃ. MAzÀgÀµÀÄÖ zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ §AzÀgÀÆ ¸ÀéAvÀ EZÉÒ¬ÄAzÀ DvÀ AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÀÆÌ zÁjvÀ¥Àà¯ÁgÀ. zÉñÀPÉÌ CªÀ£ÀÄ M§â M¼ÉîAiÀÄ ¥ÀæeÉ DUÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¤²ÑvÀ. D xÀgÀzÀ MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ E°èzÉ. E°è ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉUÉ ²PÀëPÀgÀ MqÀ£Ál«zÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ²PÀëPÀgÀ eÉÆvÉUÉ EgÀÄvÁÛgÉ. ¨ÉÃgÉ PÀqÉ ¥ÁoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉë DzsÁjvÀ (NjAiÉÄAmÉqï) ¨ÉÆÃzsÀ£ÀPÀæªÀÄ«zÀÝgÉ E°è ºÁV®è. ²PÀëPÀgÀÄ E°è C¥ÀðuÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ±Á¯É ©lÖ £ÀAvÀgÀªÀÇ E°è EgÀÄvÁÛgÉ; ±Á¯É DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ §ºÀ¼À ªÉÆzÀ¯Éà §gÀÄvÁÛgÉ. PÀ¸À UÀÄr¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ »AdjAiÀÄĪÀÅ¢®è. ¹ªÉÄAlÄ, d°è DaÃZÉ ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀlÖqÀzÀ PÀÆåjAUï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ »AzÉUÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. CAzÀgÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è EªÀgÀÄ ¸ÉêÁPÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ; vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÁÝUÀ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ PÀµÀÖ-¸ÀÄR «ZÁj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¨É¼ÀUÉÎ ±Á¯É DgÀA¨sÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß CzÀPÉÌAzÉà ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20 ¤«ÄµÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ EzÉ. DUÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ²PÀëPÀgÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ eÉÆvÉVgÀÄvÁÛgÉ. “²±ÀĪÀÄA¢gÀzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ E°è J®èªÀ£ÀÆß ¥ÁæQÖPÀ¯ï DVAiÉÄà PÀ°¸ÀÄvÁÛgÉ; PÉêÀ® D¯ÉÆÃZÀ£É C®è. MAzÀÄ ¨ÉAQ¥ÉÆlÖtªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉAQPÀrØUÉ ªÀiÁPïðªÀiÁrAiÉÄà PÀrØ VÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉAQ D UÀÄgÀÄw£À ¸À«ÄÃ¥À §gÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß Dj¹ PÀ¦à£À°è Ej¹PÉÆAqÀ ¤Ãj£À°è ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. £À£Àß ªÀÄUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÁUÉà ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. zÁgÀPÉÌ UÀAlÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ, ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ¸ÀÆfUÉ zÁgÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? - J®èªÀ£ÀÆß ºÉýPÉÆqÀÄvÁÛgÉ. eÉÆvÉUÉ ²PÀëQ ±ÁAvÁ ‘ªÀiÁvÁf’ CªÀgÀAvÀºÀ vÁAiÀÄA¢gÀ ¦æÃw E°è F ªÀÄPÀ̽UÉ

78

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


¸À«ÄÃPÉë ¹UÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ CªÀgÀÄ ¨É¼É¸ÀÄvÁÛgÉ. £À£Àß ªÀÄUÀ£À GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£Éßà ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ¥ÀæªÉñÀzÀ ºÉÆwÛUÉ CªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀ ºÀwÛgÀªÀÇ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀ°®è. FUÀ NqÉÆÃr ºÉÆÃV ±ÁAvÁ ªÀiÁvÁf CªÀgÀ vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. JµÉÖAzÀgÉ ±Á¯É ©lÖ ªÉÄÃ¯É CªÀ£À£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÉà PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÁfAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀ«®èzÉ J®è ªÀÄPÀ̼À°è ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ¦æÃw vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. §qÀªÀgÀIJæêÀÄAvÀgÀÄ, «zÁåªÀAvÀgÀÄ-C«zÁåªÀAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ZÉ£ÁßV qÉæ¸ï ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ-ªÀiÁqÀzÀªÀgÀÄ JA§ AiÀiÁªÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀÇ CªÀjV®è. ²±ÀĪÀÄA¢gÀ¢AzÀ DgÀA©ü¹ J¸Éì¸Éì°ì ªÀÄÄV¹ ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÉUÀÆ CªÀjUÉ D ¦æÃw ¹UÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÆqÀ CzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è” - JAzÀÄ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï «ªÀj¹zÀgÀÄ.

²±ÀĪÀÄA¢gÀzÀ ¸ÁÜ¥£ À É

¨sÀzÁæ£À¢ÃzÀAqÉAiÀÄ ªÉÄðgÀĪÀ ºÉƼɺÉÆ£ÀÆßj£À°è gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ±ÉÊPÀëtÂPÀ G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ²±ÀĪÀÄA¢gÀzÀ ¸ÁÜ¥À£É¬ÄAzÀ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀªÀÅ. CzÀPÉÌ ¸Àé®àªÉà ªÀÄÄ£Àß EzÉà Hj£ÀªÀgÁzÀ ºÉÆ.gÁ. gÁeÁgÁªÀiï CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è E°è ‘gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À §¼ÀUÀ’ DgÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ. CzÀÄ 1987gÀ ²æÃPÀȵÀÚ d£ÁäµÀÖ«ÄAiÀÄAzÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß gÁeÁgÁªÀiï (J®ègÀ ¨ÁAiÀÄ°è gÁdtÚ) »ÃUÉ «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ: “²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è £À£Àß ©.J¹ì. ªÀÄÄV¹zÉ. G£ÀßvÀ ²PÀëtPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ D¸É EvÀÄÛ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è C£ÉÃPÀ PÀµÀÖUÀ½zÀݪÀÅ. vÀAzÉAiÀĪÀgÀ DgÉÆÃUÀå ¸Àj EgÀ°®è. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ªÉÄÊ.ZÀ. dAiÀÄzÉêÀ CªÀgÀ ¨sÉÃnAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À §¼ÀUÀzÀ (²ªÀªÉÆUÀÎ) f¯Áè ¸ÀAZÁ®PÀ£À£ÁßV £ÉëĹzÀgÀÄ; Erà f¯ÉèAiÀÄ°è ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁr gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À §¼ÀUÀUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¸À¨ÉÃQvÀÄÛ; £À£ÀUÉ ºÉƼɺÉÆ£ÀÆßgÉà PÉÃAzÀæ. £À£Àß PÉÃAzÀæªÁzÀ E°è §¼ÀUÀ E®è¢zÀÝgÉ ZÉ£ÁßVgÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ CzÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÁÝAiÀÄÄÛ. C£ÀAvÀgÀ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAxÁzÀÄÝ K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ J¤¹vÀÄ. ²±ÀĪÀÄA¢gÀªÉÇà ±Á¯ÉAiÉÆà ªÁåAiÀiÁªÀıÁ¯ÉAiÉÆà K£ÉÆà MAzÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÉ §¼ÀUÀzÀ°è ZÀlĪÀnPÉ ¤gÀAvÀgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. £À£ÀUÉ w½zÀ ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQÛAiÀÄ PÉëÃvÀæ ²PÀëtPÉëÃvÀæ. DzÀÝjAzÀ ²±ÀĪÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä ¤zsÀðj¹zɪÀÅ.

ªÀÄvÀÄÛ «zÉåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw. ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀA¸ÁÌgÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ; ªÀÄ£É, zÉêÀ¸ÁÜ£À, ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ DlzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀ PÉÆqÀ§®è £Á®ÄÌ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ. CzÀPÉÌ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀÄ’ JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. E£ÉÆßêÀð »jAiÀÄ aAvÀPÀgÁzÀ ºÉÆ. ªÉ. ±ÉõÁ¢æ CªÀgÀÄ ‘±Á¯É MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ PÉÃAzÀæ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è K£ÉãÀÄ PÉÆgÀvÉUÀ½ªÉAiÉÆà CªÀÅ ±Á¯É¬ÄAzÀ ¤ÃUÀĪÀ ºÁUÁUÀ¨ÉÃPÀÄ’ JA¢zÀÝgÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ D ¤nÖ£À°è £Á£ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§¯Éè JA§ «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄvÉÆÛªÀð »jAiÀÄgÁzÀ Cfvï PÀĪÀiÁgï DgÀA¨sÀzÀ°è £À£ÀUÉ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ElÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ MAzÀÄ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖªÀgÀÄ. ºÉƼɺÉÆ£ÀÆßjUÀÆ §AzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀð qÁ| G¥ÉÃAzÀæ ±ÉuÉÊ CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀÄUÀæ ²±ÀIJPÀëtzÀ §UÉÎ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. ¤zsÀ£À ºÉÆAzÀĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ ªÁgÀzÀ ªÀÄÄ£Àß £Á£ÀªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ PÀȵÀÚ¥Àà£ÀªÀgÀÄ, ±Á¯É ºÉÃUÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ JAzÀÄ «ZÁj¹PÉÆAqÀgÀÄ. ‘ZÉ£ÁßVzÉ’ JAzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹, ‘DzÀgÉ MAzÀÄ, ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ jÃwAiÀÄ MvÀÛqÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÀÆÌ ¤Ã£ÀÄ ªÀÄtÂAiÀĨÉÃqÀ. ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á ¸Àj EzÉ. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä ¤£Àß eÉÆvÉ EgÀÄvÁÛ£É; ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄ’ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. CAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼Éà £À£ÀUÉ ¥ÉæÃgÀuÉ. PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ UÀnÖAiÀiÁV CAnPÉÆArgÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ F ªÀµÀð¢AzÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀÆwð GavÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CzÉà PÁgÀt JAzÀgÉ vÀ¥Àà®è” JAzÀgÀÄ gÁeÁgÁªÀiï.

»jAiÀÄgÀ ¥ÉÃæ gÀuÉ

“EzÀgÀ »AzÉ PÉ®ªÀÅ »jAiÀÄgÀ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄÆ EvÀÄÛ. »jAiÀÄgÁzÀ £À. PÀȵÀÚ¥Àà£ÀªÀgÀÄ MªÉÄä ‘C£Àß, OµÀ¢ü GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

79


qÁ|| G¥ÉÃAzÀæ ±ÉuÊÉ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É

“£ÀªÀÄä ²±ÀĪÀÄA¢gÀUÀ¼ÀÄ gÁdåzÀ¯Éèà GvÀÛªÀÄ J¤¹ªÉ. EzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ CzÀzÉà ²PÀët. EzÀgÀ°è gÁf E®è. ªÀÄPÀ̽UÉ EAVèµï PÀ°¹, ¨ÉÃUÀ §gÀªÀtÂUÉ PÀ°¹ JA§AvÀºÀ ºÉvÀÛªÀgÀ MvÀÛqÀUÀ½UÉ £ÁªÀÅ ªÀÄt¢®è. E°è vÀdÕgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¨É¯É, ¥ÉÆõÀPÀgÀ MvÀÛqÀUÀ½UÀ®è.EzÀPÁÌV qÁ|| G¥ÉÃAzÀæ ±ÉuÉÊ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. EzÀÄ CªÀgÀ PÀ®à£É. CªÀgÀÄ «±ÀézÀ J®è zÉñÀUÀ¼À ²PÀët¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß N¢PÉÆArzÀÝgÀÄ. £À£Àß°è D PÀÄjvÀÄ ZÀað¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ°è ²±ÀIJPÀëtPÉÌ ªÀÄÄRåªÁzÀ £Á®ÄÌ ¥ÀzÀÞwUÀ½ªÉ: ªÀiÁAmɸÉÆìÃj ²PÀët PÀæªÀÄ, QAqÀgïUÁlð£ï PÀæªÀÄ, ²±ÀĪÁnPÁ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ CAUÀ£ÀªÁr, EªÀÅUÀ¼À M¼ÉîAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀPÉÌ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ qÁ|| ±ÉuÉÊ CªÀgÀÄ LzÀ£ÉAiÀÄzÁzÀ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀÄUÀæ ²±ÀIJPÀëtªÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÀgÀÄ. 1988gÀ dÆ£ï£À°è ²±ÀĪÀÄA¢gÀ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. F ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20 ªÀµÀð zÁnzÉ. £ÀªÀÄäzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À PÉÃAzÀæ. PÉêÀ® ²±ÀĪÀÄA¢gÀªÀ®è. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, ¥ÁæQÖPÀ¯ï

¥ÀlÄÖ »rzÀ C£ÀĵÁ×£À ±ÁAvÁ ªÀiÁvÁf

80

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

£Àqɹ zÁR¯É ªÀiÁr, ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄvÉÛêÉ. ²PÀëQ(ªÀiÁvÁf)AiÀÄjUÉ ¥Àæw ªÀµÀð 15 ¢£ÀUÀ¼À vÀgÀ¨ÉÃw EgÀÄvÀÛzÉ; CzÀgÀ°è PÀqÁØAiÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. ±ÁAvÁ ªÀiÁvÁf PÀÆqÀ CzÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ CªÀjÃUÀ ²©gÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ§®èªÀgÁVzÁÝgÉ. E°è gÁdåªÀÄlÖzÀ MAzÀÄ ‘²±ÀĪÀÄA¢gÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæ’ªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£ÀzÀ J®è ±Á¯ÉUÀ½UÉ E°èAzÀ ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ GzÉÝñÀ«zÉ” JAzÀÄ gÁeÁgÁªÀiï «ªÀj¹zÀgÀÄ. ºÉƼɺÉÆ£ÀÆßj£À ²±ÀĪÀÄA¢gÀPÉÌ JgÀqÀÄ ªÀµÀð DUÀĪÁUÀ ¥ÉÆõÀPÀjUÉ®è EzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¨ÉÃPÀÄ, MAzÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ J¤¹vÀÄ; CªÀjAzÀ MvÀÛqÀªÀÇ §AvÀÄ. »ÃUÉ ±Á¯É DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. DqÀ½vÀ ¸À«ÄwUÉ »jAiÀÄÆgÀÄ PÀȵÀÚªÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ ºÁUÀÆ gÁeÁgÁªÀiï PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁzÀgÀÄ. PÀȵÀÚªÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ wÃjPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É CzsÀåPÀëgÀ ºÀÄzÉÝ SÁ° EzÉ. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀgÁAiÀÄ¥Àà, ¹zÀÝ¥Àà ºÁUÀÆ UÉÆÃ¥Á®¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ FUÀ DqÀ½vÀ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÁÝgÉ. vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ

gÁeÁgÁªÀiï ºÁUÀÆ DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ ¤zsÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À PÀlÄÖ¤nÖ£À C£ÀĵÁ×£À ±Á¯ÉAiÀÄ zÉÆqÀØ ¥Àè¸ï¥Á¬ÄAmï. ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ, UÀÄgÀÆf, ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÁfAiÀĪÀgÀÄ D QÃwðUÉ ¨sÁd£ÀgÀÄ. D ¸ÀA§AzsÀ ±ÁAvÁ ªÀiÁvÁfAiÀĪÀgÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “£Á£ÀÄ E°èUÉ §AzÁUÀ (26 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ) £À£ÀUÉ K£ÀÆ UÉÆwÛgÀ°®è; £À£Àß eÁÕ£À ¸ÉÆ£Éß J£ÀߧºÀÄzÀÄ. EªÀgÀÄ K£ÉãÉÆà PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ GvÀÛgÀ PÉÆqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð £À£Àß°è EgÀ°®è. AiÀiÁPÁzÀgÀÆ E°èUÉ §AzÉ£ÉÆà C¤ß¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ MAzÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ DUÀĪÀÅ¢®èªÀ¯Áè JAzÀÄ ¨ÉøÀgÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DUÀ £Á£ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è E£ÀÆß ¨ÉgÉwgÀ°®è. MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÉƼÀUÉ ±Á¯É J®è ªÀiÁqÀÄwÛzÉݪÀÅ. MAzÀÄ «ÄÃPÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀiÁqÉÆÃtªÉAzÀgÉ ¸ÀC°è PÀÄëað, ¸ÀÆÖ®Ä, ¢Ã¥À K£ÀÆ EgÀ°®è. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ §AzÀgÉ PÀÄrAiÀÄ®Ä ¤ÃgÀÄ PÉÆqÀ®Ä ¯ÉÆÃl EgÀ°®è. J®è ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV vÀgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. UÀÄqÀÄUÀÄqÀÄ NrºÉÆÃV vÀgÀÄwÛzÉÝ. vÁAiÀÄA¢gÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ DªÁVAzÀ ±ÀÄgÀĪÁVzÀÄÝ. K£Éà PÉýzÀgÀÆ AiÀiÁªÉǧâ vÁ¬ÄAiÀÄÆ E®èªÉ£ÀÄßwÛgÀ°®è. £ÀªÀÄUÉ UÉÆvÁÛUÀzÁUÀ CªÀgÉà §AzÀÄ ‘»ÃUÉ ªÀiÁqÉÆÃt §¤ß’ J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. ¥Àæ¸ÁzÀ vÀgÀĪÀÅzÉ®è CªÀgÉà ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.


¸À«ÄÃPÉë ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À «zÁå®AiÀÄ J¸Éì¸Éì°ì ¥ÀjÃPÉëUÉ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÉ. ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ UÁæ«ÄÃt PÉÃAzÀæUÀ¼ÁzÀ ¸ÀA£Áå¹ PÉÆÃqÀªÀÄVÎ, D£ÀªÉÃj, ªÀįÁè¥ÀÄgÀ, DgÀºÀvÉÆÃqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉgÉ©ÃgÀ£ÀºÀ½îUÀ¼À°è EzÉà ªÀiÁzÀjAiÀÄ ²±ÀĪÀÄA¢gÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. J®è PÀqÉ ªÀiÁvÀȪÀÄA¢gÀUÀ¼ÀÄ, ¨sÀd£ÁPÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. MnÖ£À°è »jAiÀÄgÀÄ ºÉýzÀAvÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ¢QÌ£À°è ºÉƼɺÉÆ£ÀÆßgÀÄ «zÁåPÉÃAzÀæ Cr EqÀÄwÛzÉ.

‘£À°-PÀ°’UÉ ¸ÀÆáwð

DlzÀ eÉÆvÉUÉ ¥ÁoÀ ºÉýPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ²±ÀĪÀÄA¢gÀzÀ PÀæªÀÄ. JgÀqÀƪÀgÉ ªÀµÀð¢AzÀ LzÀƪÀgÉ ªÀµÀðzÀªÀgÉV£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ E°è PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ. GµÁªÀUÀð, CgÀÄtªÀUÀð ºÁUÀÆ GzÀAiÀĪÀUÀð JAzÀÄ D ªÀÄPÀ̼À ¸ÀĪÀiÁgÁzÀ «¨sÀd£É. JgÀqÀÄ ªÀµÀð D ªÀÄPÀ̽AzÀ K£À£ÀÆß §gɸÀĪÀÅ¢®è. ¨sÁµÁ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ºÀAvÀ ¥Àj¥ÀÆtð (¥À¥sÉðPïÖ) DzÀ C£ÀAvÀgÀªÉà §gÀªÀtÂUÉ. EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀªÀgÀÄ ‘¤ÃªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä K£ÀÆ

§gɸÀĪÀÅ¢®èªÉÃ?’ JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÀAvÉ. DzÀgÉ EªÀgÀ PÀæªÀÄzÀ°è PÀ°AiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀwUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ EªÀjUÉ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ GZÁÑgÀuÉ, §gÀªÀtÂUÉ, PÀÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, UÀÄuÁPÁgÀ, ¨sÁUÁPÁgÀ, ªÀÄVÎ J®èªÀÇ §gÀÄvÀÛzÉ. CzÉ®è ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ CZÀÑj¥ÀqÀĪÀªÀgÀÄ §AzÀÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ EzÉ; vÀªÀÄä°è EzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹ DUÀzÉ PÉÊZÉ°èzÀªÀgÀÆ EzÁÝgÀAvÉ. EzÀÄ ‘»AzÀÆ ¸ÉêÁ ¥ÀæwµÁ×£À’zÀ ²±ÀIJPÀët ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À «¨sÁUÀ¢AzÀ qÁ|| G¥ÉÃAzÀæ ±ÉuÉÊ CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è DzÀzÀÄÝ. “qÁ|| ±ÉuÉÊ CªÀgÀÄ ºÉýzÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §AzÁUÀ CªÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ ¸ÀvÀå JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §AvÀÄ. J®è ¥ÀæUÀwUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħAzÀªÀÅ. ¤dPÀÆÌ EzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀªÀÄUÀæ «PÁ¸À DUÀĪÀÅzÀÄ RavÀ. zÉÊ»PÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ. ¨Ë¢ÞPÀ, DzsÁåwäPÀ ªÀÄÄAvÁV ªÀÄPÀ̽UÉ K£ÉãÀÄ DUÀ¨ÉÃPÀÄ - EzÀÄ MAzÉÆAzÀPÀÆÌ EzÀgÀ°è ¥ÀævÉåÃPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½ªÉ. MlÄÖ «PÁ¸ÀPÉÌ 93 P˱À®(skill) UÀ¼À ¥ÀævÉåÃPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½ªÉ. D ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß E°è C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÀÝjAzÀ ºÉaÑ£À ¯Á¨sÀªÁVzÉ.

“PÀæªÉÄÃt ¸ÀÄvÀÛ°£À J®è ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀiÁrzɪÀÅ. J®è PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß PÀÆr¹zɪÀÅ. 10-15 d£ÀgÀ ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À ²©gÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, CªÀgÀ£ÀÄß E¯Éèà G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ºÀ½îUÀ½UÉ ºÉÆÃV d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ J®è ªÀiÁrzɪÀÅ. MªÉÄä MAzÀÄ PÉÊvÀÄwÛ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤AvÉúÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §A¢vÀÄÛ. “gÁdtÚ, CzsÀðUÀAmÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉÆr. vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §gÀÄvÉÛãɔ JAzÉ. £À£ÀUÉ ºÉýzÀÄÝ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ HgÀÄ ZÉ£ÁßVzÉ. DUÀ HgÀ vÀÄA§ UÀ°ÃfvÀÄÛ, ºÉƯ¸ÁV EgÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉUÀÆ ºÉÆÃUÀ®Ä DUÀÄwÛgÀ°®è. ‘85 d£ÀjUÉ ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀÄwÛÃgÁ?’ JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. CzsÀð, ªÀÄÄPÁÌ®Ä UÀAmÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉÆr JAzÉ; J®è ªÀÄ£ÉUÀÆ ºÉÆÃzÉ. DUÀ HgÀªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ CµÀÄÖ EgÀ°®è. DUÀ HlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. M§âgÉà M§â vÁ¬ÄAiÀÄÆ £ÀªÀÄUÉ Hl PÉÆqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ºÉüÀ°®è. CzsÀðUÀAmÉAiÉƼÀUÉ 50 d£ÀjUÁUÀĪÀµÀÄÖ ¹QÌvÀÄ. CzÉà £À£ÀUÉ ¥ÉæÃgÀuÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. “DªÀwÛ¤AzÀ EªÀwÛ£ÀªÀgÉUÀÆ K£Éà PÉüÀ°, Hj£À vÁAiÀÄA¢gÉ®è §gÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁvÀȪÀÄA¢gÀ ªÀÄÄAvÁV J®èzÀgÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄPÀ̼À°è K£ÁzÀgÀÆ zÉÆõÀ §AzÀgÉ vÀPÀët ºÉÆÃV ²PÀëPÀgÀ°è PÉüÀĪÀÅ¢®è. £À£ÀUÉ UÉÆvÁÛzÀgÉ £Á£ÀÄ ºÉüÀÄvÉÛãÉ. E®èªÁzÀgÉ CªÀgÀ°è w½zÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉüÀÄvÉÛãÉ. £ÁªÀÅ E°è ªÉÆzÀ°UÉ AiÀiÁgÁgÀ°è K£ÉãÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð EzÉAiÉÄAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. ¸ÀAVÃvÀªÁzÀgÉ ¸ÀAVÃvÀ, UÀtÂvÀªÁzÀgÉ UÀtÂvÀ, ¨sÁµÉAiÀiÁzÀgÉ ¨sÁµÉ. ªÀÄvÉÛ D ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ MvÀÄÛ

PÉÆqÀÄvÉÛêÉ. ²±ÀĪÀÄA¢gÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ K£ÀÄ PÉÆnÖzÉÝêÉÇà CzÉ®è FUÀ PÁt¸ÀÄwÛzÉ. CªÀgÀªÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è ¥Àjtw ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ” J£ÀÄßvÁÛgÉ ±ÁAvÀPÀÌ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ “¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ vÀÄA§ EzÉ. £À£ÀUÉ ¤AvÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ §gÀÄwÛgÀ°®è. ²©gÀPÉÌ £ÁªÉ®è ºÉÆÃUÀÄwÛzÉݪÀÅ. C°è qÁ|| G¥ÉÃAzÀæ ±ÉuÉÊ CªÀgÀÄ vÀÄA§ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ; “E®è, ¤£ÀUÉ §gÀÄvÀÛzÉ, ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ” J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀ°vɪÀÅ. CªÀgÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è §AzÀÄ £ÉÆÃr ºÉýzÁÝgÉ; PÀ°¹zÁÝgÉ. £ÁªÀÅ PÀ°wzÉÝêÉ. EzÀÄ PÀ°PÁ PÉÃA¢ævÀ ²PÀëtPÉÆÌAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. gÁdtÚ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨É¼É¹zÁÝgÉ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ JµÉÖà PÀµÀÖ DUÀ°; CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ CAzÀgÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ; CªÀgÀÄ PÀÆqÀ CzÉà jÃw EzÁÝgÉ. EAxÀzÀÄÝ DUÀ¨ÉÃPÀÄ CAzÀgÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ CzÀÄ gÀPÀÛUÀvÀªÁV §AzÀÄ©nÖzÉ; J®è ²PÀëPÀjUÀÆ PÀÆqÀ. ¸ÀºÀPÁgÀ K£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ EzÉÝà EzÉ. PÉ®ªÀÅ ¸À® CªÀjUÉ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀ¢zÀÝgÉ ¤AvÀÄ ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. MnÖ£À°è DUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ ¥ÀlÄÖ»rzÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ” EzÀÄ ±ÁAvÁ ªÀiÁvÁf CªÀgÀ PÀæªÀÄ. GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ ¹zÁÝ¥ÀÄgÀ ªÀÄÆ®zÀªÀgÁzÀ ±ÁAvÁªÀiÁvÁf vÀªÀÄä DAiÀÄĹì£À CzsÀð¨sÁUÀ, CAzÀgÉ 26 ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÉƼɺÉÆ£ÀÆßj£À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁAiÀÄA¢gÀ ªÀÄzsÉå PÀ¼É¢zÁÝgÉ.

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

81


vÀÄA§ d£À ªÀÄvÀÄÛ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ±Á¯ÉAiÀĪÀgÀÄ E°èUÉ §AzÀÄ EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ©EN, rr¦L, ©.Jqï. PÁ¯ÉÃf£ÀªÀgÀÄ J®ègÀÆ §AzÀÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ E¯ÁSÉAiÀÄ°è PÀÆqÀ CzÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹zÁÝgÉ. ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ‘£À°PÀ°’ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÉ §AzÀÄ £ÉÆÃr ªÀgÀ¢ ¸À°è¹zÀÝgÀÄ; CzÁzÀ §½PÀªÉà ZÀlĪÀnPÉ DzsÁjvÀ £À°-PÀ° DgÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ” JAzÀÄ gÁeÁgÁªÀiï w½¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ PÉÊAiÀÄ°è CzÀÄ K£ÉãÉÆà DVzÀÝgÉ, vÀ£Àß GzÉÝñÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è «¥sÀ®ªÁVzÀÝgÉ CzÀPÉÌ EªÀgÀÄ ºÉÆuÉ DUÀĪÀÅ¢®è. ²±ÀĪÀÄA¢gÀªÀAvÀÆ ªÀÄPÀ̼À ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ°è EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ EªÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀzÀ DzsÁgÀzÀ°è ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ²±ÀĪÀÄA¢gÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀ£Éà vÀgÀUÀw ªÀgÉUÉ CAzÀgÉ JAl£Éà ªÀAiÀĹì£À ªÀgÉUÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ MnÖUÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÄ. £Á®ÌjAzÀ JAl£Éà vÀgÀUÀwªÀgÉUÉ E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄA¥ÀÄ. 9jAzÀ 12£Éà vÀgÀUÀwªÀgÉUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÀÄA¥ÀÄ. F ¥ÀæPÁgÀ M¼ÉîAiÀÄ ¥ÀæUÀw EgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

¥Àª æ ÃÉ ±ÀPÌÉ µÀgv À ÄÀ Û

ªÀÄPÀ̼À ±Á¯Á¥ÀæªÉñÀPÉÌ gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À «zÁå®AiÀÄzÀªÀgÀÄ CªÀgÀzÉÝà DzÀ MAzÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. D PÀÄjvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀÄ “¨ÉÃgÉ PÀqÉ ¥ÀæªÉñÀPÉÌ ºÀt, ªÉÄjmï

82

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

(«zÁåºÀðvÉ), eÁw («ÄøÀ¯Áw) ªÀÄÄAvÁV K£ÉãÉÆà DzsÁgÀUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä°è CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è. £ÁªÀÅ MAzÀÄ CA±ÀªÀ£ÀÄß PÉüÀÄvÉÛêÉ. ¥Àæw¢£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ 25PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ZÀlĪÀnPÉ, £ÀqÀvÉUÀ¼À ¥ÀnÖ ªÀiÁrzÉÝêÉ. ¨É¼ÀUÉÎ ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄ£Àß K¼À¨ÉÃPÀÄ, ¤vÀå ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ¤vÀå ±ÁjÃjPÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ (ªÁåAiÀiÁªÀÄ) EgÀ¨ÉÃPÀÄ, zÉêÀjUÉ £ÀªÀĸÀÌj¸À¨ÉÃPÀÄ, PÀ¤µÀ× PÉ®ªÀÅ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ, vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ½UÉ £ÀªÀĸÀÌj¸À¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è NzÀ®Ä ¤¢ðµÀÖ eÁUÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, NzÀ®Ä PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ°è JzÀÄjUÉ ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀ CxÀªÁ zÉêÀgÀ ¥sÉÆÃmÉÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ - ªÀÄÄAvÁV ¥ÀnÖ ªÀiÁrPÉÆArzÉÝêÉ. CzÀgÀ°è PÀ¤µÀ× LzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆà CAvÀºÀ ªÀÄPÀ̽UÉ E°è ¥ÀæªÉñÀ. DªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß DgÀÄ, K¼ÀÄ »ÃUÉ eÁ¹Û ªÀiÁqÀ®Ä ºÉüÀÄvÉÛêÉ. ªÀÄ£É ¸ÀA¥ÀPÀðzÀ°è CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. FªÀgÉUÉ gÀÆrü E®è¢zÀݪÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ CzÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À eÉÆvÉ §gÀ¨ÉÃPÉAzÁUÀ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ §gÀÄvÁÛgÉ” JAzÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÉvÀÛªÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÉÆA¢UÉ ¥ÀÆwð ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ E°è£À E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀ. ±Á¯ÉUÉÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CwyUÀ¼ÀÄ §AzÀgÉ, CªÀjUÉ Hl DUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ w½¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ. ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÀgÀÄvÁÛgÉ. “ªÀiÁvÁf, ¤ÃªÀÅ §gÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. ¤ÃªÀÅ ºÉýzÀgÉ ¸ÁPÀÄ ªÀiÁr vÀgÀÄvÉÛêɔ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ±ÁAvÁ ªÀiÁvÁf ªÀÄwÛvÀgÀgÀzÀÄÝ D §UÉAiÀÄ DwäÃAiÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀð. ªÀiÁvÁf CAzÀgÉ CµÉÆÖAzÀÄ UËgÀªÀ. E°è gÁdQÃAiÀÄzÀ ¥ÀæªÉñÀ E®è. »AzÀĽzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÉƧâgÀÄ UÁæªÀÄ


¸À«ÄÃPÉë ¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë¢AzÀ ¤®ÄèªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÁUÀ gÁeÁgÁªÀiï “¤ÃªÀÅ ¤°è. AiÀiÁªÀ ¥ÀPÀëªÁzÀgÉãÀÄ? HjUÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ CµÉÖ” JAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ¤AvÀgÀÄ, UÉzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ EzÉà ±Á¯ÉAiÀÄ°è N¢ ªÉÄîälÖPÉÌ §AzÀªÀgÁzÀ PÁgÀt gÁeÁgÁªÀiï §UÉÎ CªÀgÀ°è «±ÉõÀ UËgÀªÀ. ‘K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃj?’ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, “®AZÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ªÀiÁrzÉÝãɔ JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ. CªÀjAzÀ ±Á¯ÉUÉ MAzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. GavÀªÁV «zÁåzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜ JA§ £É¯ÉAiÀÄ°è f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÀÄÄRåPÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ PÀAzÁAiÀÄ «£ÁAiÀÄw ¸ÁzsÀå JA§ £É¯ÉAiÀÄ°è Cfð ¸À°è¹zÁUÀ ¥ÀAeÁAiÀÄvï CzsÀåPÀëgÀÄ vÀªÀÄä PÀqɬÄAzÀ®Æ ºÉýzÀgÀÄ; CAvÀÆ ±Á¯ÉUÉ ±Á±ÀévÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà PÀAzÁAiÀÄ E®è JA§ ¸Ë®¨sÀå zÉÆgÉwzÉ. ²PÀëtªÉà ¥ÀgÀªÀÄzsÉåÃAiÀĪÁVgÀĪÀ gÁeÁgÁªÀiï CªÀjUÉ gÁdQÃAiÀÄzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è; ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ¥ÀPÀëgÁdQÃAiÀÄ¢AzÀ §ºÀ¼À ªÉÄðzÁÝgÉ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

¥ÁoÀå¥ÀĸÀPÛ À ªÀÄÄRåªÀ®è

¥ÁoÀå¥ÀĸÀÛPÀ EzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ PÀ°PÉ E®è. ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ZÀlĪÀnPÉ DzsÁjvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯ÁªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ «ÃgÉAzÀæ ¥Ánïï CªÀgÀÄ «eÁÕ£À PÀ°PÉAiÀÄ §UÉÎ w½¸ÀÄvÁÛ, “ªÀÄPÀ̼À°è «eÁÕ£ÀzÀ §UÉV£À eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄѸÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ‘«zÁå¨sÁgÀw’(CT®¨sÁgÀvÀ ªÀÄlÖzÀ ¸ÀA¸ÉÜ)AiÀÄ eÁÕ£À«eÁÕ£À ªÉÄüÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ. J®ègÀÆ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À EgÀĪÀÅ¢®è. MA¢µÀÄÖ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀæ CªÀPÁ±À EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ E°ègÀĪÀ J®ègÀ®Æè ªÉÊeÁÕ¤PÀ eÁÕ£À ºÉZÁÑUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ±Á¯ÁªÀÄlÖzÀ «eÁÕ£ÀªÉÄüÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ «eÁÕ£ÀzÀ°è D¸ÀQÛ §gÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä GzÉÝñÀ. DAiÀiÁ «zÁåyð vÀ£ÀUÉ D¸ÀQÛ EgÀĪÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ MAzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ ªÀiÁqɯï vÀAiÀiÁj¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀAvÉ £Á®ÌjAzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwªÀgÉV£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ «eÁÕ£ÀªÉÄüÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ. ¨sÁUÀªÀ»¹zÁUÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ P˱À®«zÉ, AiÀiÁjUÉ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀ P˱À®«zÉ, AiÀiÁgÀÄ ºÉƸÀzÁV K£ÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ, AiÀiÁgÁjUÉ AiÀiÁªÁªÀÅzÀgÀ°è ¸ÁªÀÄxÀåð EzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ wÃ¥ÀÄðUÁgÀgÁV UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀAvÉ AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÀÆPÀÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¥ÉÆæÃvÁìºÀ PÉÆqÀÄvÉÛêÉ; D jÃw CªÀgÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÉÛêɔ JAzÀÄ

w½¹zÀgÀÄ. ±Á¯ÁªÀÄlÖ¢AzÀ f¯ÁèªÀÄlÖPÉÌ, C°èAzÀ gÁdåªÀÄlÖPÉÌ, ªÀÄÄAzÉ CT®¨sÁgÀvÀ ªÀÄlÖzÀªÀgÉUÀÆ F ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ¥ÀæwªÀµÀð £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ; C.¨sÁ. ªÀÄlÖzÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÆß UÀ½¹zÁÝgÉ. gÁeÁgÁªÀiï CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, “«eÁÕ£ÀzÀ°è JgÀqÀÄ CAUÀUÀ½ªÉ. MAzÀÄ - ¥ÀæwAiÉƧ⠫zÁåyðAiÀÄÆ «eÁÕ£ÀzÀ «zÁåyð DUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV E°è ¥ÀæwAiÉƧâ£ÀÆ vÀ£Àß D¸ÀQÛAiÀÄAvÉ MAzÀÄ ªÀiÁqÉ®£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV ¨sËvÀ±Á¸ÀÛç JAzÀgÉãÀÄ, CzÀgÀ°è K£ÉãÀÄ «µÀAiÀÄUÀ½ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀgÀªÁV w½¸ÀÄvÉÛêÉ. CzÉà jÃw gÀ¸ÁAiÀÄ£À±Á¸ÀÛç, fêÀ±Á¸ÀÛçUÀ¼À J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹ ‘¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ’ JAzÀÄ w½¸ÀÄvÉÛêÉ. CªÀgÀ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß w½¹zÁUÀ D «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÄÖ K£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ; ¨sËvÀ±Á¸ÀÛçzÀ°è JµÀÄÖ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ; gÀ¸ÁAiÀÄ£À ±Á¸ÀÛç, fêÀ±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è JµÀÄÖ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ; CzÀPÉÌ K£ÉãÀÄ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß D «µÀAiÀÄzÀ ²PÀëPÀgÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ. vÁ£ÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß D «zÁåyð ªÀiÁr vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. F jÃw £Á®ÌjAzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwªÀgÉV£ÀªÀgÀÄ vÁªÀÅ Dj¹PÉÆAqÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ; EzÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ” JAzÀgÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV E°è£À ²PÀëPÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ ±Á¯ÉVAvÀ ºÉÃUÉ ©ü£Àß JAzÀgÉ E°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ; «eÁÕ£ÀzÀ D J®è ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉƧ⠲PÀëPÀgÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀjUÉ MAzÉÆAzÀÄ «µÀAiÀÄ PÉÆnÖgÀÄvÁÛgÉ. D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥ÀÆtð CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr, CzÀgÀ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉýPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. «eÁÕ£À²PÀëPÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è; PÀ£ÀßqÀ²PÀëPÀgÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «eÁÕ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ.

Dl PÀqÁØAiÀÄ

CzÉà jÃw E°è J®è ²PÀëPÀgÀÆ zÉÊ»PÀ ²PÀëPÀgÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀævÉåÃPÀ zÉÊ»PÀ ²PÀëPÀj®è. EgÀĪÀ J®ègÀÆ D ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ EzÀgÀ GzÉÝñÀ. DlªÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ E°è «©ü£Àß PÀæªÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼À ±ÁjÃjPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß DzsÁgÀªÁV ElÄÖPÉÆAqÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, £Á®Ì£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ K¼À£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÀµÀÄÖ zÀµÀÖ¥ÀĵÀÖªÁVzÀÝgÉ D vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ DlªÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. MlÄÖ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉå £ÉÆÃr, JµÀÄÖ d£À ²PÀëPÀjzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ±ÁjÃjPÀ GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

83


¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄvÁÛgÉ. ¤¢ðµÀÖ eÁUÀzÀ°è ²PÀëPÀgÀÄ MAzÉÆAzÀÄ UÀÄA¦£À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ; Dl Dr¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥Àæw¢£À PÉÆ£ÉAiÀÄ CªÀ¢ü (¦ÃjAiÀÄqï) Dl EgÀÄvÀÛzÉ; MAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£Éà vÀgÀUÀwUÉ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà CªÀ¢üUÉ Dl. “J®è ªÀÄPÀ̼ÀÄ DlzÀ°è vÉÆqÀUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä GzÉÝñÀªÁVzÀÄÝ CzÀÄ ZÉ£ÁßV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±ÁjÃjPÀ «PÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. PÀ§rØ DlzÀ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßV ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. C£ÉÃPÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹ ±Á¯ÉUÉ §ºÀĪÀiÁ£À vÀA¢zÁÝgÉ” JAzÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ. DlzÀ°è PÀÆqÀ ±ÁjÃjPÀ «PÁ¸ÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è £ÀªÀÄäzÉà DzÀ ªÀÄÄRå DlUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. CzÁzÀ ªÉÄÃ¯É LzÀÄ ¤«ÄµÀ £ÀªÀÄä ¸ÀAZÀ®£À (gÀÆmïªÀiÁZïð) EgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£ÀªÀĸÁÌgÀ, ªÀÄvÉÛ MAzÀÄ ºÁqÀÄ »ÃUÉ EzÀ£Éß®è ¸ÀªÀÄUÀæ «PÁ¸ÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ DAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. ¥Àæw¢£À E¢µÀÄÖ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. «±ÉõÀ D¸ÀQÛ EgÀĪÀªÀgÀÄ ±Á¯Á CªÀ¢üAiÀÄ £ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä EµÀÖzÀ PÀ§rØ, ªÁ°¨Á¯ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DqÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ, ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁzÀzÀÄÝ J®èjUÀÆ PÀqÁØAiÀÄ” JAzÀÄ gÁeÁgÁªÀiï «ªÀj¹zÀgÀÄ.

84

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

¨sÁµÁ PÀ°PÉUÉ gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ±Á¯ÉAiÀÄ°è «±ÉõÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß F ªÀÄPÀ̼ÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ vÀ¦à®èzÉ GZÀÑj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥Àæw¢£À ¨É¼ÀUÉÎ ¥ÁæxÀð£É, C£ÀAvÀgÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À ¥ÀoÀ£À, «µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ, ªÁ°äÃQ gÁªÀiÁAiÀÄt, ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ EªÉ®è ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÉƼÀUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. «zÁåyðUÀ½UÉ £ÀÆgÁgÀÄ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À PÀAoÀ¥ÁoÀ«zÉ. »AzÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ²PÀëPÀgÀÄ EgÀ°®è. ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV PÀ°¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß F ªÀµÀð ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÀ°PÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ ²PÀëQ PÀ¯Áåt CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀªÉAzÀgÉ “E°è£À ²±ÀĪÀÄA¢gÀ¢AzÀ §AzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆmÁÖUÀ GZÁÑgÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÆõÀ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. F ±Á¯ÉUÉ ºÉƸÀzÁV §AzÀªÀjUÉ PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÄÖ PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ; ¸Àé®à ¤zsÁ£ÀªÁV PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ. £ÁªÀÅ MAzÀÄ ¸À® ºÉýzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀÄgÀ½ LzÀÄ ¸À® ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ; CzÀÄ UÀnÖAiÀiÁV ¤®ÄèvÀÛzÉ; vÀÄA§ ZÉ£ÁßV ºÉüÀÄvÁÛgÉ. Q«UÉ ©Ã¼ÀÄvÁÛ ©Ã¼ÀÄvÁÛ JµÉÆÖà ±À§ÝUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀàµÀÖ DUÀÄvÀ۪ɔ JA§ÄzÁVzÉ.

CPÀëgÁ¨sÁå¸À

¸ÀªÀÄUÀæ ²±ÀIJPÀëtPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV E°è£À ²±ÀĪÀÄA¢gÀzÀ°è ªÀÄUÀÄ«UÉ £Á®ÄÌ ªÀµÀð £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄ


¸À«ÄÃPÉë vÀÄA§ÄªÀªÀgÉUÉ CPÀëgÁ¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀĪÀÅ¢®è. §½PÀ ¸ÀgÀ¸Àéwà ¢£À, CAzÀgÉ ªÀiÁWÀ±ÀÄzÀÞ ¥ÀAZÀ«ÄAiÀÄ ¢£À «zÁågÀA¨sÀ; D PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ zÉñÁzÀåAvÀ «zÁå¨sÁgÀw ±Á¯ÉUÀ¼À°è EgÀÄvÀÛzÉ. £Á®ÄÌ ªÀµÀð £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄ zÁnzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄ£Àß JzÀÄÝ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr ºÉƸÀ§mÉÖ ºÁQPÉÆAqÀÄ »jAiÀÄjUÉ £ÀªÀĸÀÌj¹ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ºÉÆÃV ±Á¯ÉUÉ §gÀÄvÁÛgÉ. eÉÆvÉUÉ ºÉvÀÛªÀgÀÄ ¥ÀÆeÁ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. E°è UÀt¥Àw ºÉÆêÀÄ, ¸ÀgÀ¸Àéwà ºÉÆêÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. §½PÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß «zsÀÄåPÀÛªÁV vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ vÀAzÉ-vÁ¬Ä E§âgÀÆ §gɸÀÄvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß CªÀgÉà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ; AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Áé«ÄÃf C®è. ¸Áé«ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀgɸÀÄvÁÛgÉ; CªÀgÀÄ ©ÃdªÀÄAvÀæ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ºÉvÀÛªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ. CzÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄUÀÄ«£À §gÀªÀtÂUÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ; DzÀgÀÆ §gÀªÀtÂUÉUÉ E°è MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ²±ÀĪÀÄA¢gÀ¢AzÀ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀwUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà NzÀÄ CxÀªÁ §gÀªÀtÂUÉ DzsÁgÀªÀ®è. DzÀgÉ ZÀlĪÀnPÉ EzÉ. CzÀPÉÌ ªÀiÁZïð wAUÀ½£À°è ªÀiÁvÁfAiÀĪÀgÀÄ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀwUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß MAzÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ²PÀëQAiÀÄgÀ JzÀÄgÀÄ ¤°è¹PÉÆAqÀÄ CªÀgÀÄ K£ÉãÀÄ PÀ°wzÁÝgÉ J®èªÀ£ÀÆß ºÉý¸ÀÄvÁÛgÉ; CªÀÄÈvÀ ªÀZÀ£À, ±ÉÆèÃPÀUÀ¼ÀÄ, ºÁqÀÄ, PÀxÉ, UÁzÉ, UÀtÂvÀ, ªÀÄVÎ, PÀÆqÀĪÀÅzÀÄ, JtÂPÉ J®èªÀ£ÀÆß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ; D jÃw ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß MAzÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀjUÉ M¦à¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ¥ÀæwªÀµÀð £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

gÀeAÉ iÀÄ°è ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ

±Á¯Á ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ®Æè ºÉƼɺÉÆ£ÀÆßj£À gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ±Á¯É ªÉʲµÀÖöåªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. J®è ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV K¦æ¯ï JgÀqÀ£Éà ªÁgÀ E°è ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. “ªÉÆzÀ®Ä KPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è JAzÀgÉ CzÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15-20 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. M¼ÉîAiÀÄ ¥ÁoÀzÀ CªÀ¢üUÀ¼ÀÄ CzÀPÁÌV ºÉÆgÀlĺÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ°è K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆà CzÀ£ÀÄß ªÀµÀð¥ÀÆwð PÀ°¸ÀÄvÁÛ EgÀÄvÉÛêÉ. CzÀPÉÆÌøÀÌgÀ «±ÉõÀªÁV PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ C£ÀÄߪÀAxÀzÉÝãÀÆ E®è; ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀjÃw ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉAzÀgÉ, Erà ªÀµÀðzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼À ¥Àæw¨sÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV LzÁgÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. M§â¤UÉ vÀÄA§ ZÉ£ÁßV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä §gÀÄvÀÛzÉ; AiÀiÁªÀ ¥ÁvÀæ PÉÆlÖgÀÆ ZÉ£ÁßV

C©ü£À¬Ä¸ÀÄvÁÛ£É JA¢zÀÝgÉ CAxÀªÀgÀ MAzÀÄ «¨sÁUÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. GvÀÛªÀÄ ªÀiÁwzÉ; DzÀgÉ C©ü£ÀAiÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è JA§ªÀgÀzÀÄÝ JgÀqÀ£Éà UÀÄA¥ÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ; DzÀgÉ £ÀÈvÀå §gÀĪÀÅ¢®è. KPÀ¥ÁvÁæ©ü£ÀAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ, ªÀÄÆPÁ©ü£ÀAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁvÀæPÉÌ ºÉÆAzÀ§®èªÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁV UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr £ÁlPÀ, £ÀÈvÀåUÀ½UÉ®è CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ²PÀëPÀjUÀÆ CµÉÖ; AiÀiÁjUÉ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ°è ¥Àæw¨sÉ, ¸ÁªÀÄxÀåð EzÉ CzÀgÀAvÉ CªÀgÀÄ PÀ°¹PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. vÀgÀ¨ÉÃw PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌV ºÉÆgÀV£ÀªÀgÀ£ÀÄß PÀgɸÀĪÀ PÀæªÀÄ E®è. ²PÀëPÀgÉà J®èªÀ£ÀÆß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå vÀgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ zsÉåÃAiÀÄUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. D ¤nÖ£À°è PÉÊvÀÄwÛ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀAvÉ £ÁªÀÅ ºÀ«ÄäPÉÆArgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ - ¨É¼À¢AUÀ½£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ. ¨É¼À¢AUÀ½£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ºÀvÁÛgÀÄ d£À vÁAiÀÄA¢gÀÄ §AzÀÄ CªÀgÉà CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ««zsÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ MmÁÖV CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. CzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 500 d£ÀgÀ PÀÄlÄA§ «Ä®£À. J®ègÀÆ MnÖUÉ Hl ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è £ÀqɸÀĪÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÆeÉAiÀÄAvÀÆ ¥ÉÆõÀPÀgÀ ªÁå¥ÀPÀ ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ. CzÀPÉÌ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1,500-2,000 d£À ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ; PÀÄlÄA§ ¸ÀªÉÄÃvÀ §gÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀÄgÉÆûvÀgÀÄ J®è zÀA¥ÀwUÀ½AzÀ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛgÉ. Hl PÀÆqÀ CµÉÖ. ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV J®èjUÀÆ MnÖUÉ ¥Àæ¸ÁzÀ «vÀgÀuÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ J¸Éì¸Éì°ì ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÀjÃPÉëUÉ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄÆgÀÄwAUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀįÉèà Ej¹PÉÆAqÀÄ N¢¸ÀĪÀÅzÀÄ E°è£À E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀ. F ¨Áj ºÀ½î¬ÄAzÀ §AzÀ 20 ªÀÄPÀ̽zÁÝgÉ. CªÀjUÉ Hl, wAr ºÉƼɺÉÆ£ÀÆßj£À ªÀÄ£ÉUÀ½AzÀ §gÀÄvÀÛzÉ; vÁAiÀÄA¢gÀÄ vÀAzÀÄ §r¹ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. UÀAqÀĪÀÄPÀ̽UÉ ±Á¯ÉAiÀįÉè ªÀ¸Àw; «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ ±ÁAvÁ ªÀiÁvÁf eÉÆvÉ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀÄvÁÛgÉ; ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ EzÀÄ £ÀqÉzÀħA¢zÉ. F ªÀµÀð gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ±Á¯ÉUÉ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ªÀµÀð. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ CµÀÖ¨sÀÄeÁPÀÈw PÀlÖqÀzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ªÀĺÀr ¤ªÀiÁðtªÁV ¸ÀܼÁªÀPÁ±À EªÀÄär DUÀÄwÛzÉ. EzÀjAzÀ ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀ ºÀ®ªÀÅ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÁgÀªÁUÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

85


86

GvÁÜ£À ªÀªÀiiÁZïð ÁZïð 2017 2017 GvÁÜ£À


GvÁÜ£À ªÀªÀiiÁZïð ÁZïð 2017 2017 GvÁÜ£À

87


ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è ¹UÀĪÀ Cw «gÀ¼À ºÁUÀÆ Cw CªÀÄÆ®åªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÉAzÀgÉ zsÉÊAiÀÄðªÉà DVzÉ. CzÀ£ÀÄß ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è Rjâ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ ªÀiÁgÁlzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁVzÀÝgÉ ¥ÀÄPÀÌ®gÀÆ ²æêÀÄAvÀgÁ¢AiÀiÁV J®ègÀÆ CzÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä §½ Ej¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.

ªÀÄ

£ÀĵÀå AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ, DvÀ£À°è ªÉÆzÀ®Ä EgÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ zsÉÊAiÀÄð. ‘zsÉÊAiÀÄðA ¸ÀªÀðvÀæ ¸ÁzsÀ£ÀA.’ zsÉÊAiÀÄð EzÀÝgÉ JAvÀºÀ ¸ÀAPÀl¢AzÀ®Æ ¥ÁgÁV §gÀ§ºÀÄzÀÄ. zsÉÊAiÀÄðªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀå£À J®è ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼À gÀPÁëPÀªÀZÀªÉ¤¹zÉ. zsÉÊAiÀÄð«®è¢zÀÝgÉ fêÀ£ÀzÀ°è MAzÀÄ ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄÄA¢qÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¢üÃgÀ£ÀÄ ¸ÀzÁ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÁÛ EgÀÄvÁÛ£É. ºÉÃr ¸ÀzÁ EzÀݯÉèà EgÀÄvÁÛ£É. ¸ÁºÀ¸ÀzÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀ®Æ zsÉÊAiÀÄð ¨ÉÃPÀÄ. ‘UÁ½ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ C¯ÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ zsÉÊAiÀÄðªÀAvÀ £Á«PÀ£À ¥ÀgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ’ JA§ÄzÁV EAUÉèAr£À EwºÁ¸ÀPÁgÀ£ÁzÀ JqÀéqïð V§â£ï ºÉýzÁÝ£É. ¸ÁºÀ¸ÀzÀ Cr¥ÁAiÀĪÉà zsÉÊAiÀÄð. ‘zsÉÊAiÀÄð’ JA§ vÀ®PÀlÄÖ E®è¢zÀÝgÉ ‘¸ÁºÀ¸À’zÀ ¸ËzsÀªÀ£Éß PÀlÖ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ºÉÃr¬ÄAzÀ ¸ÁºÀ¸ÀzÀ PÉ®¸À £ÀqÉzÀ GzÁºÀgÀuÉ dUÀwÛ£À°è J®Æè E®è. ¸ÁºÀ¸ÀPÀÆÌ, zsÉÊAiÀÄðPÀÆÌ C«£Á¨sÁªÀ ¸ÀA§AzsÀ. EªÉgÀqÀÆ MAzÉà £ÁtåzÀ JgÀqÀÄ ªÀÄÄRUÀ½zÀÝAvÉ. ‘zsÉÊAiÀÄðªÁVzÀÝgÉ CzsÀð AiÀÄÄzÀÞ UÉzÀÝAvÉAiÉÄ’ JA§ÄzÁV EmÁ°AiÀÄ£ï aAvÀPÀ V¸É¥ï UÁåj¨Á°Ø ºÉýzÁÝ£É. AiÀÄÄzÀÞ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄ£À¹ì£À°è. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ CzÀÄ zÉÊ»PÀªÁV PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀB¸ÉÜöÊAiÀÄðªÉà PÀĹzÀgÉ JAzÀÆ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è UÉ®è¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸ÁzsÀ£ÀQÌAvÀ ªÀÄ£ÉÆ箪Éà ªÀÄÄRå.

88

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

zsÉÊAiÀÄðA ¸ÀªÀðvÀæ ¸ÁzsÀ£ÀA


ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À

qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ 94481 03172

¨sÉÆÃd¥Àæ§AzsÀzÀ°è ªÀiÁvÉÆAzÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ «eÉÃvÀªÁå ®APÁ ZÀgÀtvÀgÀtÂÃAiÉÆà d®¤¢üB «¥ÀPÀëB ¥Ë®¸ÉÆÛöåà gÀt¨sÀÄ« ¸ÀºÁAiÀiÁ±ÀÑ PÀ¥ÀAiÀÄB | vÀxÁ¥ÉåÃPÉÆà gÁªÀÄB ¸ÀPÀ®ªÀĪÀ¢üÃzÁæPÀë¸ÀPÀÄ®ªÀiï QæAiÀiÁ¹¢ÞB ¸ÀvÉÛ÷éà ¨sÀªÀw ªÀĺÀvÁA £ÉÆÃ¥ÀPÀgÀuÉà || “d¬Ä¸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ®APÉAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß PÁ°¤AzÀ zÁl¨ÉÃPÁVzÉ, ªÉÊjAiÀiÁzÀgÉÆà gÁªÀt, gÀtgÀAUÀzÀ°è ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁzÀgÉÆà PÀ¦UÀ¼ÀÄ! »ÃVzÀÝgÀÆ M§â£Éà gÁªÀÄ£ÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛ gÁPÀë¸ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀzɧrzÀ£ÀÄ. ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀ PÁAiÀÄð¹¢Þ CªÀgÀ ªÀÄ£ÀB¸ÉÜöÊAiÀÄðzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ®è®è.”

ªÀĺÁvÀägÀ ®PÀëtUÀ¼ÄÀ

zsÉÊAiÀÄð±Á°UÀ¼ÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÁUÀ®Æ ¢üÃgÀgÁVAiÉÄà ¸ÁAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¨sÀUÀvï¹AUï ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÁÝUÀ, ¯ÁºÉÆÃgï eÉÊ°£À ªÀÄÄSÁå¢üPÁjAiÀiÁVzÀݪÀgÀÄ ¹SïzsÀªÀÄðzÀ ¤µÁתÀAvÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄAiÀiÁVzÀÝ ¸ÀzÁðgï ZÀvÀgï¹AUï. CªÀgÀÄ ¨sÀUÀvï¹AUï£À §½ §AzÀÄ “ªÀÄUÀÆ, £À£ÀߣÀÄß ¤£Àß vÀAzÉAiÀÄAvÉ ¨sÁ«¹PÉÆÃ. ¤£Àß CAvÀå ¸À«Äæ¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ UÀÄgÀĪÁtÂAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀoÀt ªÀiÁqÀÄvÁÛ ‘ªÁºÉà UÀÄgÀÄ’ JAzÀÄ £ÁªÉÆÃZÁÑgÀ ªÀiÁqÀÄ” JAzÀÄ «£ÀAw¹zÀ. CzÀ£ÀÄß PÉýzÀ ¨sÀUÀvï¹AUï eÉÆÃgÁV £ÀUÀÄvÁÛ, “£Á£ÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ, ‘¤Ã£ÀÄ PÉÆ£ÉUÉ ¥ÀÄPÀÌ®£ÁV, ¸ÁªÀ£ÀÄß zsÉÊAiÀÄðªÁV JzÀÄj¸À¯ÁUÀzÉ £À£Àß ªÉÆgɺÉÆÃV¢ÝÃAiÉÄ’ JAzÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ £À£ÀߣÀÄß CtQ¹AiÀiÁ£ÀÄ” JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀ. zsÉÊAiÀÄðªÉà ªÀĺÁvÀägÀ ªÀÄÄRå ®PÀët. EzÀÄ ªÉÆgÁfð zÉøÁ¬ÄAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæAiÀiÁVzÁÝUÀ £ÀqÉzÀ MAzÀÄ WÀl£É. CªÀgÀÄ ¸ÀÆgÀvï ¸À«ÄÃ¥À MAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅ¢vÀÄÛ. gÁwæ 8PÉÌ ªÀÄÄA¨ÉʤAzÀ gÉÊ°£À°è ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀĪÀ K¥ÁðqÁVvÀÄÛ. ªÀÄzsÁåºÀß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3 UÀAmÉUÉ zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ D gÉÊ°£À°è ¨ÁA¨ï EgÀĪÀÅzÁV ¸ÀAzÉñÀ §A¢vÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3 vÁ¸ÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÆ ¨ÁA¨ï ¥ÀvÉÛAiÀiÁUÀ°®è. DzÀgÀÆ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ PÀæªÀĪÁV ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæAiÀĪÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, D §UÉÎ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6 UÀAmÉUÉ ªÉÆgÁfðAiÀĪÀjUÉ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzsÀðUÀAmÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÉÆgÁfð vÀªÀÄä PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ‘C°è d£ÀPÉÌ ¸ÀªÀÄAiÀÄ GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

89


PÉÆmÁÖVzÉ, CªÀgÀÄ PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. DzÀÄzÀjAzÀ £ÁªÀÅ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉà ¸Àj’ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. PÁAiÀÄðzÀ²ð C°è «ªÀiÁ£À CxÀªÁ ºÉ°PÁ¥ÀÖgï E½AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉAiÀiÁ JAzÀÄ ¥ÀvÉÛªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÁUÀ, ‘E®è, £Á£ÀÄ gÉÊ°£À°èAiÉÄà ºÉÆÃUÀĪɣÀÄ’ JAzÀgÀÄ. gÉÊ°£À°è ¨ÁA¨ï EgÀĪÀ ¸ÀĢݬÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀV£À ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß JAzÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð £É£À¦¹zÁUÀ, ‘D ¤ªÁj¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ gÉ樀 gÀzÁÝVzÉAiÉÆÃ?’ JAzÀÄ ªÉÆgÁfð ¸ÀÄ¥ÀÛªÀÄ£À¹ì£À°è zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. ‘E®è’ JAzÁUÀ, ‘CAzÀ ©vÀÛ¨ÉÃPÀÄ; EzÀPÉÌ ªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ gÉÊ°£À°èAiÉÄà ºÉÆÃUÀÄvÉÛãɒ ¨sÀ«µÀåzÀ §UÉÎ JA§ÄzÁV zsÉÊAiÀÄðªÁV ºÉýzÀgÀÄ. ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è ¹UÀĪÀ Cw «gÀ¼À ºÁUÀÆ ¸ÀzÁ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV Cw CªÀÄÆ®åªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÉAzÀgÉ zsÉÊAiÀÄðªÉà aAw¸À¨ÉÃPÀÄ. ‘DzÀzÉÝ®è DVzÉ . CzÀ£ÀÄß ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è Rjâ M¼ÉîAiÀÄzÀPÉÌ, DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÉ®è ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ ªÀiÁgÁlzÀ M¼ÉîAiÀÄzÀPÉÌ, ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ ªÀ¸ÀÄÛªÁVzÀÝgÉ ¥ÀÄPÀÌ®gÀÆ ²æêÀÄAvÀgÁ¢AiÀiÁV DUÀ°gÀĪÀÅzÉ®è M¼ÉîAiÀÄzÀPÉÌ’ J®ègÀÆ CzÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä §½ JA§ zÉêÀªÁtÂAiÀÄ°è Ej¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. zÀÈqsÀ«±Áé¸À«lÖgÉ, ¨sÀ«µÀåzÀ aAvÉ ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.

¨sAÀ iÀÄzÀ «µÀªv À ÄÀ ð®

EªÀvÀÄÛ J°è £ÉÆÃrzÀgÀÆ M§âgÀÄ E£ÉÆߧâgÀ£ÀÄß ºÉzÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÉÄà vÀ°èãÀgÁVzÁÝgÉ. Erà ¸ÀªÀiÁdªÉà ¨sÀAiÀÄzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°èzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÀbÉÃjUÉ ºÉÆÃV

90

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

£ÉÆÃrzÀgÉ, C°è ªÀiÁ°ÃPÀ ªÀiÁå£ÉÃdjUÉ ºÉzÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀ£ÀÄ. ªÀiÁå£Édgï PÁèPïðUÀ½UÉ ºÉzÀj¸ÀÄvÁÛ£É. PÁèPïð ZÀ¥ÀgÁ¹UÀ½UÉ ºÉzÀj¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. ZÀ¥ÀgÁ¹ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ vÀ£Àß ¥ÀwßUÉ ºÉzÀj¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. ¥Àwß vÀ£Àß ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉzÀj¸ÀÄvÁÛ¼É. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±ÉʱÀªÀ¢AzÀ¯Éà ¨sÀAiÀÄUÀæ¸ÀÛ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ¨É¼É¹zÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀªÀiÁdPÀAlPÀgÁV ¨É¼ÉzÀÄ ºÉvÀÛªÀgÀ£ÉßÃ, ¸ÀªÀiÁdªÀ£Éßà ºÉzÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÉ EzÉÆAzÀÄ «µÀªÀvÀÄð®. ªÀÄ£ÀB¸ÉÜöÊAiÀÄð EzÀݪÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà gÉÆÃUÀªÀ£ÀÆß JzÀÄj¹ DgÉÆÃUÀåªÁVgÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄ. ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ DzÁUÀ zsÉÊAiÀÄðªÀAvÀgÀÄ §zÀÄPÀĽAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ºÉZÀÄÑ JA§ÄzÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀvÀå. J¯Áè ºÉzÀjPÉUÀ¼ÀÄ £Á¼É K£ÁUÀĪÀÅzÉÆà JA§ aAvɬÄAzÀ¯Éà §gÀĪÀÅzÀAvÀºÀzÀÄÝ. CzÀgÀ®Æè £Á¼É £À£Àß DgÉÆÃUÀå PÉlÖgÉ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ JA§ÄzÀÄ J®è ¨sÀAiÀÄQÌAvÀ®Æ zÉÆqÀØ ¨sÀAiÀÄ. DzÀgÉ J°è £ÀgÀ½ £ÀgÀ½ ¸ÁAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉÆà JA§ÄzÉà ºÉaÑ£ÀªÀgÀ ºÉzÀjPÉ. £Á¼É gÉÆÃUÀ §gÀÄvÀÛzÉ JA§ ºÉzÀjPɬÄAzÀ¯Éà EAzÉà gÉÆÃVAiÀiÁV §zÀÄPÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À zÀÄgÀAvÀ ¨ÉÃgÉÆA¢gÀ°QÌ®è. ¸ÀzÁ MAzÀ®è MAzÀÄ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ MzÁÝqÀĪÀªÀgÀÄ


ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À JA¢UÀÆ ªÀÄ£ÀB±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁgÀgÀÄ. CzÉÆAzÀÄ gÉÆÃUÀªÁV CªÀgÀ£ÀÄß PÁqÀÄvÀÛzÉ. EAxÀªÀjUÁVAiÉÄà ¥ÁæAiÀıÀB ¸ÀªÀðdÕ vÀ£Àß wæ¥À¢AiÉÆAzÀgÀ°è »ÃUÉ ºÉýzÁÝ£É: §A¢ÃvÀÄ gÉÆÃUÀ vÀ£ÀUÉAzÀÄ CAfPÉ ¨ÉÃqÀ | §AzÀÄzÀ£ÀÄ GAqÀÄlÄÖ ¸ÀÄT¸ÀÄvÀ° gÉÆÃUÀ §AzÀgÉzÉÝüÀÄ ¸ÀªÀðdÕ || ¸ÀzÁ ¨sÀAiÀÄzÀ £ÉgÀ½£À°è G¢éUÀßgÁV §zÀÄPÀĪÀ ªÀÄA¢, ¸ÀÄR §AzÁUÀ®Æ ¸ÀÄT¸ÀĪÀÅ¢®è, ¸ÀÄRzÀ®Æè CªÀgÀÄ zÀÄBRªÀ£Éßà PÁtÄvÁÛgÉ. ¸ÀÄR §AzÁUÀ ¸ÀÄT¹, zÀÄBR gÉÆÃUÀ §AzÁUÀ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ JzÀÄj¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ fêÀ£À ¸ÁxÀðPÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ‘§zÀÄQ£À°è ºÉzÀgÀ¨ÉÃPÁzÀAxÀzÉÝãÀÆ E®è; CzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀµÉÖ’ JA§ÄzÁV ªÉÄÃj PÀÆåj ºÉýzÁÝgÉ. ‘¤ÃªÀÅ ºÉzÀgÀ®Ä ¤gÁPÀj¹©lÖgÉ ¸ÁPÀÄ, ¤ªÀÄä£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ¨ÉzÀj¸À¯ÁgÀgÀÄ’ JA§ÄzÁV UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. ¨sÀAiÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀUÉà «£Á ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è C®è. ºÁgɬÄAzÀ £É® CUÉzÁUÀ ¤Ãj£À §ÄUÉÎ ªÉÄÃ¯É K¼ÀÄvÀÛzÉ. ºÁgɬÄAzÀ ¤ÃgÀÄ §gÀ°®è. §zÀ°UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CrAiÀÄ°è ¤Ãj£À zsÁgÉ ¤gÀAvÀgÀ ºÀjAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ºÁgɬÄAzÀ CzÀÄ ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîvÀÛzÉ, CµÉÖ. CzÉà jÃw £ÀªÀÄä ¸ÀÄ¥ÀÛªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀUÉ ©üÃw ¸ÀzÁ CqÀVgÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÀwÛ »rzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀgÉ D ¨sÀAiÀÄ ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÉƼÀV£À ¤ÃgÀÄ £ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ PÁtÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ¸ÀÄ¥ÀÛªÀÄ£À¹ì£À ©üÃw PÀtÂÚUÉ PÁtĪÀÅ¢®è. F ¸ÁégÀ¸Àå £ÉÆÃr ¢üÃgÀ: “K£ÀAiÀÄå - zÀgÉÆÃqÉPÉÆÃgÀ §AzÁUÀ ¤Ã£ÁåPÉ ºÉzÀjPÉÆAqÉ? ¤£Àß ºÀwÛgÀ jªÁ®égï EvÀÛ®è?” ºÉÃr: “jªÁ®égï K£ÉÆà EvÀÄÛ. DzÀÆæ ªÀÄÄaÑlÌAqÉ. CªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÆß J°è QvÉÆÌAqÀÄ©qÁÛ£ÉÆà CAvÀ.” ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀV£À ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ¸ÀÄ¥ÀÛªÀÄ£À¹ì£À°è zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß ©vÀÛ¨ÉÃPÀÄ; EzÀPÉÌ ¨sÀ«µÀåzÀ §UÉÎ ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀzÁ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV aAw¸À¨ÉÃPÀÄ. ‘DzÀzÉÝ®è M¼ÉîAiÀÄzÀPÉÌ, DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÉ®è M¼ÉîAiÀÄzÀPÉÌ, ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ DUÀ°gÀĪÀÅzÉ®è M¼ÉîAiÀÄzÀPÉÌ’ JA§ zÉêÀªÁtÂAiÀÄ°è zÀÈqsÀ«±Áé¸À«lÖgÉ, ¨sÀ«µÀåzÀ aAvÉ ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. §zÀÄPÀ£ÀÄß §AzÀAvÉ ¹éÃPÀj¹zÀgÉ ¨sÀAiÀÄ ºÉÆÃV ¤¨sÀðAiÀÄvÉ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. ‘zsÉÊAiÀÄð’ªÉAzÀgÉ ‘K£ÀÄ EzÉAiÉÆÃ’ CzÀPÉÌ §°AiÀiÁUÀzÉ

CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ‘EgÀÄ’ªÀ ¹Üw. PÉêÀ® ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀÅzÀ®è. §zÀ°UÉ C°è ¤©üÃðwAiÀÄ£ÀÄß ©wÛ ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. zsÉÊAiÀÄðªÉAzÀgÉ PÉêÀ® ‘¨sÀAiÀÄ’zÀ C¨sÁªÀªÀ®è. §zÀ°UÉ ‘¤¨sÀðAiÀÄvÀé’zÀ G¥À¹ÜwAiÀÄ£Éßà zsÉÊAiÀÄðªÉ£ÀÄßvÁÛgÉ.

CªÀÄÆ®å ¥ÁoÀ

MªÉÄä PÀȵÀÚ §®gÁªÀÄjUÉ gÁwæAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÁr£À°è PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀAvÉ. PÁqÀĪÀÄÈUÀUÀ¼À PÁl¢AzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀȵÀÚ ‘£Á£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄ®VPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. ¤Ã£ÀÄ PÁªÀ®Ä PÁAiÀÄÄwÛgÀÄ. CzsÀðgÁwæAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¤Ã£ÀÄ ªÀÄ®VPÉÆÃ. £Á£ÀÄ PÁªÀ®Ä PÁAiÀÄÄvÉÛãɒ JAzÀÄ §®gÁªÀĤUÉ ºÉý, ªÀÄ®VPÉÆAqÀ. §®gÁªÀÄ PÁªÀ®Ä ¤AvÀ. PÉÆAZÀ ºÉÆwÛ£À°è C¯ÉÆè§â zÉÊvÁåPÁgÀzÀ gÀPÀ̸À ¥ÀævÀåPÀë£ÁzÀ. ‘¤ÃªÀÅ L±ÀégÀåªÀ£ÀÄß CªÀ£À zÉÊvÁåPÁgÀ £ÉÆÃr §®gÁªÀÄ ºÉzÀjzÀ. £ÀqÀÄUÀÄvÁÛ ‘¤Ã£ÁågÀÄ’? JAzÀÄ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ PÉýzÀ. §®gÁªÀÄ£À ºÉzÀjPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ gÀPÀ̸À UÀnÖAiÀiÁV £ÀPÀÌ. CµÉÖà C®è, vÀ£Àß §ºÀ¼À ¸Àé®à. ¤ÃªÀÅ UÁvÀæQÌAvÀ JgÀqÀgÀµÀÄÖ »jzÁV ¨É¼ÉzÀ. «ÄvÀægÉƧâgÀ£ÀÄß CªÀ£À UÁvÀæ »jzÁzÀÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ ºÉZÀÄÑ §®gÁªÀÄ£ÀÄ E£ÀÆß ºÉzÀj, ‘¤Ã£ÁågÀÄ? ¤£ÀUÉãÀÄ ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÁßzÀgÀÆ ºÉüÀÄ’ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛÃj. DzÀgÉ JAzÀÄ CAUÀ¯ÁazÀ. gÀPÀ̸À ªÀÄvÀÆÛ ¨É¼ÉzÀÄ ¤ÃªÀÅ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀzÉvÀÛgÀªÁV UÀnÖAiÀiÁV £ÀPÀÌ. CzÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ £ÉÆÃr §®gÁªÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉzÀj, PÀȵÁÚ! ¸ÀªÀð¸ÀéªÀ£ÀÆß PÀȵÁÚ! JAzÀÄ QgÀÄaPÉÆAqÀÄ ¥ÀæeÉÕvÀ¦à PÀ ¼ ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛÃj.’ ©zÀÄÝ©lÖ. §®gÁªÀÄ£À QgÀÄZÁl¢AzÀ PÀȵÀÚ JZÀÑgÀUÉÆAqÀ. £ÉÆÃrzÀgÉ §®gÁªÀÄ£ÀÄ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É MgÀVzÀÝ. ‘§ºÀıÀB ¤zÉÝ §A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ, £Á¤ÃUÀ PÁªÀ®Ä PÁAiÀĨÉÃPÀÄ’ JAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ vÀ¯ÉAiÉÄwÛ £ÉÆÃrzÁUÀ, zÉÊvÁåPÁgÀzÀ gÀPÀ̸À PÁt¹zÀ. PÀȵÀÚ ºÉzÀgÀ°®è. zsÉÊAiÀÄðªÁV ¤Ã£ÁgÉAzÀÄ PÉýzÀ. PÀȵÀÚ£À zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ ¨ÉPÀ̸À¨ÉgÀUÁzÀ gÀPÀ̸À ‘£Á£ÉƧâ gÀPÀ̸À’ JAzÁUÀ gÀPÀ̸À£À UÁvÀæ CzsÀðªÁVvÀÄÛ. DzÀgÀÆ PÀȵÀÚ UÀnÖAiÀiÁV £ÀPÀÄÌ ‘¤Ã£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß w£ÀÄßwÛÃAiÉÆà CxÀªÁ ¤Ã£Éà £À£ÀUÉ §°AiÀiÁUÀÄwÛÃAiÉÆà £ÉÆÃqÉÆÃt; PÁ¼ÀUÀPÉÌ ¹zÀÞ£ÁV¢ÝÃAiÀiÁ?’ JAzÁUÀ gÀPÀ̸À£Éà ºÉzÀjzÀ. DvÀ£À UÁvÀæ E£ÀÆß QjzÁ¬ÄvÀÄ! DzÀgÀÆ DvÀ PÁ¼ÀUÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÁUÀ, PÀȵÀÚ£ÀÄ UÀºÀUÀ»¹ £ÀPÀÄÌ ‘¤£ÀßAvÀºÀ gÀPÀ̸ÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄ UÀ½UÉAiÀÄ°è ªÀÄÄV¸À§¯Éè!’ JAzÀÄ vÉÆqÉvÀnÖ ¤AvÁUÀ gÀPÀ̸À£À UÁvÀæ QgÀĨÉgÀ½£ÀµÁÖV©nÖvÀÄ! GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

91


PÀȵÀÚ §VÎ ¥ÀÄlÖ gÁPÀë¸À£À£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß CAUÀªÀ¸ÀÛçzÀ vÀÄ¢AiÀÄ°è UÀAlÄPÀnÖPÉÆAqÀÄ PÁªÀ®£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ. ¨É¼ÀV£À eÁªÀ §®gÁªÀÄ JzÀÄÝ “¤£Éß gÁwæ zÉÊvÁåPÁgÀzÀ gÀPÀ̸À£ÉƧ⠧A¢zÀÝ. £À£ÀߣÀÄß ºÉzÀj¹©lÖ” JAzÁUÀ, PÀȵÀÚ CAUÀªÀ¸ÀÛçzÀ vÀÄ¢UÉ PÀnÖzÀÝ gÀPÀ̸À£À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. §®gÁªÀÄ “CgÉ, EzÉà gÁPÀë¸À£À£ÀÄß £Á£ÀÄ gÁwæ £ÉÆÃrzÀÄÝ. DUÀ CªÀ£ÀzÀÄ §ÈºÀzÁPÁgÀ. FUÀ QjzÁVzÁÝ£À®è!” JAzÁUÀ, PÀȵÀÚ “gÀPÀ̸ÀjUÉ ºÉzÀjPÉÆAqÀgÉ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄVAvÀ »jzÁUÀÄvÁÛgÉ. zsÉÊAiÀÄðªÁV JzÀÄgÀÄ ¤AvÀgÉ £ÀªÀÄVAvÀ QjzÁUÀÄvÁÛgÉ! ºÁUÉAiÉÄÃ, §zÀÄQ£À°è PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ, vÉÆAzÀgÉ-vÁ¥ÀvÀæAiÀÄUÀ¼ÀÄ. ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁzÁUÀ £ÁªÀÅ CªÀÅUÀ½UÉ ºÉzÀjPÉÆAqÀgÉ CªÀÅ £ÀªÀÄVAvÀ »jzÁV PÁtÄvÀÛªÉ. £ÁªÀÅ zsÉÊAiÀÄðªÁV JzÀÄj¹zÀgÉ CªÀÅ £ÀªÀÄVAvÀ QjzÁUÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ §zÀÄQ£À CªÀÄÆ®å ¥ÁoÀ” JAzÀÄ ºÉýzÀ. zsÉÊAiÀÄð £ÀªÀÄä£ÀÄß J®è jÃwAiÀÄ C¥ÁAiÀÄUÀ½AzÀ®Æ ¥ÁgÀĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà »ÃUÉ ºÉüÀ¯ÁVzÉ: ‘¤ÃªÀÅ L±ÀégÀåªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ §ºÀ¼À ¸Àé®à. ¤ÃªÀÅ «ÄvÀægÉƧâgÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ ºÉZÀÄÑ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛÃj. DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ ¸ÀªÀð¸ÀéªÀ£ÀÆß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛÃj.’

92

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è ªÀÄÆgÀÄ jÃwAiÀÄ zsÉÊAiÀÄðUÀ½ªÉ MAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆøÉÜöÊAiÀÄð, E£ÉÆßAzÀÄ £ÉÊwPÀ¸ÉÜöÊAiÀÄð ºÁUÀÆ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄð. EwºÁ¸ÀzÀ°è F ªÀÄÆgÀÄ zsÉÊAiÀÄðUÀ½UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ¹UÀÄvÀÛªÉ.

UÉ®«£À UÀÄlÄÖ

‘«eÉÃvÀ «°AiÀÄA’ JAzÉà ¥Àæ¹zÀÞ£ÁzÀ ºÁ¯ÉAr£À «°AiÀÄA EAUÉèAr£À ªÉÄÃ¯É zÀAqÉwÛ §AzÀ. ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀiÁUÀðªÁV §AzÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ElÖ ¥ÀæxÀªÀÄ ºÉeÉÓUÉà eÁjzÀ DvÀ ºÉÃUÉÆà ¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀ. EzÀÄ C¥À±ÀPÀÄ£ÀªÉAzÀÄ ¸ÉʤPÀgÀÄ ¦¸ÀÄUÀÄlÖvÉÆqÀVzÀgÀÄ. F WÀl£É¬ÄAzÀ ¸ÉʤPÀgÀ ªÀÄ£ÉÆç® PÀĹ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß DvÀ UÀªÀĤ¹zÀ. ¸ÉʤPÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ »AzÀPÉÌ £ÉÆÃqÀzÉà JzÀÄgÀ°ègÀĪÀ ¨ÉlÖzÀ vÀÄ¢UÉ vÀ®¥À¨ÉÃPÉAzÀÄ DeÁÕ¦¹zÀ. ‘J®ègÀÆ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV, C°è £Á£ÀÄ ¤ªÉÆäqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÉÛãɒ JAzÀ. J®ègÀÆ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ §AzÀ ºÀqÀUÀÄUÀ½UÉ®è ¨ÉAQ ºÀZÀÑ®Ä vÀ£Àß §AljUÉ DeÉÕ ¤ÃrzÀ. vÁ£ÀÄ ¸ÉʤPÀgÉÆA¢UÉ ¨ÉlÖzÀvÀÄ¢ vÀ®¦zÀ. “£ÁªÀÅ E°èUÉ §gÀÄwÛzÀÝAvÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß zÉÆqÀØzÁV D²ÃªÀð¢¹zÁݣɔ JAzÀ. “£Á£ÀÄ F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÁ°qÀÄwÛzÀÝAvÉ £À£Àß ºÀ¸ÀÛªÀÄÄzÉæ F ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸Àà²ð¹zÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä «dAiÀÄ ¤²ÑvÀªÁVzÉ. ªÀÄwÛÃUÀ »AzÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀvÀÛ £ÉÆÃrj. £ÁªÀÅ §AzÀ


ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À ºÀqÀUÀÄUÀ¼É®è ¨ÉAQUÉ DºÀÄwAiÀiÁUÀÄwÛªÉ. FUÀ »AzÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä ¨ÉÃgÉ zÁjAiÉÄà E®è. £ÁªÀÅ F ¨sÀÆ«ÄAiÀįÉèà EgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥ÀgÁPÀæªÀÄ vÉÆÃj «dAiÀÄ ¸ÀA¥Á¢¸À¨ÉÃPÀÄ. E®èªÉà ªÀÄÈvÀÄåªÀ£ÀÄß DºÁ餸À¨ÉÃPÀÄ. FUÀ »AzÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀAvÀÆ C¸ÀA¨sÀªÀ” JAzÀ «°AiÀÄA. ¨ÉÃgÉ zÁjAiÉÄà E®è¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ ¸ÉʤPÀgÀÄ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÁPÀæªÀÄ¢AzÀ ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ. «dAiÀÄ CªÀgÀzÉà D¬ÄvÀÄ.

EzÀÄ ªÀÄ£ÀB¸ÉÜöÊAiÀÄðPÉÌ MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ GzÁºÀgu À .É ZÀA¥ÁgÀtåzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀÄ ©½AiÀÄgÁzÀ vÉÆÃlzÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ±ÉÆõÀuÉ, »A¸É ªÀÄvÀÄÛ C£ÁåAiÀÄUÀ½UÉ UÀÄjAiÀiÁV PÀµÀÖ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ C°èUÉ §AzÀÄ CªÀjUÁUÀÄwÛzÀÝ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁlPÉÌ CtÂAiÀiÁzÁUÀ ¥Àj¹Üw ¤zsÁ£ÀªÁV ¸ÀÄzsÁj¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ JZÀÑgÀUÉÆAqÀÄ DvÀ䫱Áé¸À ¨É¼É¹PÉÆAqÀgÀÄ. EzÀjAzÁV ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ¢V¯Á¬ÄvÀÄ.

AiÀiÁgÉÆà UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ ºÉýzÀgÀÄ: “£ÉÆÃr, E°è£À vÉÆÃlzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ §ºÀ¼À PÉlÖ ªÀÄ£ÀĵÀå. AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ºÉøÀĪÀªÀ£À®è. ¤ªÀÄä£ÀÄß PÉÆ¯É ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆAZÀĺÁPÀÄwÛzÁÝ£É. CzÀPÁÌV PÉƯÉUÀqÀÄPÀ£À£ÀÄß £ÉëĹzÁÝ£É.” F ªÀiÁvÀÄ PÉýzÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ MAzÀÄ gÁwæ KPÁAVAiÀiÁVAiÉÄà ©½AiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ£À §AUÀ¯ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. “£À£ÀߣÀÄß ªÀÄÄV¹©qÀ®Ä ¤ÃªÀÅ PÉƯÉUÀqÀÄPÀ£À£ÀÄß £ÉëĹ¢gÀAvÉ. CzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. £Á£Éà KPÁAVAiÀiÁV E°èUÉ §A¢zÉÝãɔ JAzÀgÀÄ. ªÀiÁ°ÃPÀ zÀAUÁV PÀëªÉÄ PÉýzÀ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ F zsÉÊAiÀÄð £ÉÊwPÀ¸ÉÜöÊAiÀÄðPÉÌ MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ¤zÀ±Àð£À MªÉÄä ªÀĺÀªÀÄäzï ¥ÉÊUÀA§gÀgÀ «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ºÀvÉåUÉÊAiÀÄ®Ä ªÉÄPÁÌzÀ°ègÀĪÀ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀjzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ C§Æ§PÀgï JA§ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÉÆA¢UÉ »A¢£À zÁj¬ÄAzÀ NrºÉÆÃV MAzÀÄ UÀĺÉAiÀÄ°è CqÀVzÀgÀÄ. ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ºÀwÛgÀªÉà §AzÀzÀÄÝ CªÀgÀ ºÉeÉÓ ¸À¥Àà¼À¢AzÀ w½¬ÄvÀÄ. “£Á«§âgÉÃ, CªÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÁÝgÉ. £ÁªÀÅ CªÀgÀ PÉʬÄAzÀ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?” JAzÀÄ C§Æ§PÀgï UÁ§jUÉÆAqÀ. “£ÁªÀÅ E§âgÀ®è, ªÀÄƪÀjzÉÝêɔ JAzÀÄ ¥ÉÊUÀA§gÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. “ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?” JAzÁUÀ, “zÉêÀgÉà £ÀªÉÆäqÀ¤zÁݣɔ JAzÀÄ ¥ÉÊUÀA§gÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. “¨sÀUÀªÀAvÀ vÀ£Àß ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß

£ÀªÀÄä ªÀÄÆ®PÀ d£ÀjUÉ vÀ®¦¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÀÝ°,è £ÀªÀÄä£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ PÉÆ®è®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjAzÀ F PÁAiÀÄðªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤±ÀѬĹzÀgÉ £ÁªÀÅ G½AiÀįÁgɪÀÅ” JAzÀgÀÄ. PÉÆ£ÉUÀÆ ±ÀvÀÄæUÀ½UÉ EªÀgÀÄ CqÀVzÀÝ ¸ÀܼÀzÀ ¸ÀĽªÀÅ ¹UÀ°®è. ¥ÉÊUÀA§gÀgÀ F ±ÀæzÉÞ DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄðPÉÆÌAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¤zÀ±Àð£À. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ®èAvÀÆ zÉʪÀ¸ÁPÁëvÁÌgÀ ¥ÀqÉzÀ, DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄð¢AzÀ¯Éà §zÀÄQzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ IĶ¥ÀÄAUÀªÀgÀÄ PÁt®Ä ¹UÀÄvÁÛgÉ. PÀëwæAiÀÄ£ÁzÀ «±Áé«ÄvÀæ£ÀÄ ªÀ¹µÀ×gÀ ªÉÄÃ¯É AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ, ªÀ¹µÀ×gÀ ºÀwÛgÀ ¸ÉÊ£ÀåªÀÇ EgÀ°®è, ±À¸ÀÛçªÀÇ EgÀ°®è. DUÀ CªÀgÀÄ «±Áé«ÄvÀæ£À ¸ÉÊ£ÀåzÀ JzÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄAvÀæzÀAqÀªÀ£Éßà »rzÀgÀÄ. CzÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ¯Éà «±Áé«ÄvÀæ£À£ÀÄß ¸ÉÆð¹zÀgÀÄ. ªÀ¹µÀ×gÀ DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄðzÀ JzÀÄgÀÄ «±Áé«ÄvÀæ£À ¸ÉÊ£ÀåªÀÅ ¸ÉÆî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. J®è ºÉzÀjPÉUÉ CeÁÕ£ÀªÉà ªÀÄÆ®. zÉúÀ £À±ÀégÀ, DvÀä ±Á±ÀévÀ JA§ DvÀäeÁÕ£À«zÀݪÀgÀ£ÀÄß AiÀĪÀĤAzÀ®Æ ºÉzÀj¸À®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. DvÀäeÁÕ¤ ªÀiÁvÀæ DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄð¢AzÀ §zÀÄPÀ®Ä ¸ÁzsÀå. £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è “¸ÀzÁ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄ” JA§ÄzÁV ¨ÉÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÉÃzÀPÁ®zÀ IĶUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ¥Áæyð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ: “ºÉà zÉêÀ, «ÄvÀæ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ®Æ, ±ÀvÀÄæ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ®Æ £Á£ÀÄ zÀÆgÀªÁUÀĪÀAvÁUÀ°. eÁÕvÀ ªÀÄvÀÄÛ CeÁÕvÀUÀ¼À ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ®Æ £Á£ÀÄ zÀÆgÀªÁUÀĪÀAvÁUÀ°.” ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ°è MAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀ §gÀÄvÀÛzÉ. “J®è jÃwAiÀÄ C¥ÁAiÀÄUÀ½AzÀ®Æ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¥ÁgÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?’ JA§ÄzÁV AiÀÄÄ¢¶×gÀ£À£ÀÄß AiÀÄPÀë PÉýzÁUÀ, MAzÉà ±À§ÝzÀ°è AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ ‘zsÉÊAiÀÄð’ JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀ. £ÁªÀÅ ¤©üÃðvÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ £ÀªÀÄä PÉ®¸À ¥Àj¥ÀÆtðªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ‘JzÀÄݤ®Äè, eÁUÀÈvÀ£ÁUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄj ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¤®è¢gÀÄ’ JA§ÄzÁV ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®PÉÌ ¢ªÀå ¸ÀAzÉñÀ ¸ÁjzÀgÀÄ. D IĶªÁtÂAiÀÄAvÉ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ JzÀÄÝ ¤¯ÉÆèÃt, ¢lÖvÀ£À¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉeÉÓ ºÁPÉÆÃt, ¢üÃgÀgÁV ¸ÁºÀ¹UÀgÁUÉÆÃt, ¸ÁzsÀPÀgÁUÉÆÃt.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ d£À¦æAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAPÀtPÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

93


QlQ £À£ÀUÉ ºÉývÀÄ - ‘£À£Àß ªÉÄÃ¯É ¤Ã£ÀÄ PÀÆvÉÆÌÃ, ¤£ÀUÉ J¯Áè vÉÆÃj¸ÀÄvÉÛãÉ.’

£À£ÉÆ߮ĪÉÄAiÀÄ

“¨É¼ÀPÀÄ §A¢zÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉƹۮ §½UÉ QlQ ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀÄ §gÀªÀiÁqÀÄ M¼ÀUÉ.” ‘QlQUÀ½®èzÀ ªÀÄ£É PÀ£À¸ÀÄUÀ½®èzÀ gÁwæUÉ ¸ÀªÀiÁ£À.’ ªÀÄ£ÉUÉ QlQ §j UÁ½ ¨É¼ÀQUÁV ªÀiÁvÀæªÀ®è, eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀzÀ vÀĪÀÄÄ®ªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ MAzÀÄ «ÄvÀæ.. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀÆAiÀÄðzÉêÀ vÀ£Àß ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÉà £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ QlQAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ. ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄzÀ ªÀÄÄ£Àß DUÀ¸ÀzÀ°è §zÀ¯ÁUÀĪÀ §tÚUÀ¼À Dl PÀtÂÚUÉÀ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÀ§â. £ÀªÀÄÆäj£À ¨ÉlÖzÀ £ÀqÀÄªÉ GzÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄ£É QlQ ªÀÄÆ®PÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà ZÉAzÀ. QlQ ¥ÀPÀÌ PÀÄað ºÁQPÉÆAqÀÄ PÀĽvÀÄPÉƼÉÆîÃzÀÄ §ºÀıÀB ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà eÁUÀzÀ°è PÀÆgÉÆÃzÀQÌAvÀ®Æ «©ü£ÀߪÁVgÀÄvÀÛzÉ; ªÀÄvÉÛ »vÀPÀgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¢£ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉÆwÛ£À°è, ªÀµÀðzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà IÄvÀÄ«£À°è, CAzÀgÉ ZÀ½UÁ®, ªÀļÉUÁ®, ¨ÉùUÉPÁ® »ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ®Æè QlQAiÀÄ ¥ÀPÀÌ PÀĽvÀgÉ ¨ÉÃeÁgÀÄ JA§ ¥ÀzÀªÉà ºÀwÛgÀ ¸ÀĽAiÀÄĪÀÅ¢®è. MAzÀÄ ¢£À £Á£ÀÄ ªÀgÁAqÀzÀ QlQ ¥ÀPÀÌ PÀĽwzÉÝ. DUÀ vÁ£É ªÀÄ¼É §AzÀÄ ¤AwvÀÄÛ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉÊvÉÆÃl DUÀvÁ£É «ÄAzÀħAzÀ ¸ÀÄAzÀjAiÀÄAvÉ PÁtÄwÛvÀÄÛ. ºÀ¸ÀÄj£À £ÀqÀÄªÉ §tÚ§tÚzÀ ºÀÆUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ CAzÀ ºÉaѹzÀݪÀÅ.

94

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


¥Àæ§AzsÀ ¸ÀĪÀiÁ PÀ¼À¸Á¥ÀÄgÀ sumakalasapura@gmail.com

£Á£ÀÄ ºÁUÉà PÉÊvÉÆÃlzÀ°è PÀuÁÚr¸ÀÄvÁÛ EzÉÝ. DUÀ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ eÉÃqÀ vÀ£ÀäAiÀÄvɬÄAzÀ §¯É £ÉÃAiÀÄÄwÛzÀÝ zÀȱÀå. D §¯ÉUÉ ªÀÄÄwÛ£ÀºÀ¤ ¥ÉÆÃt¹zÀAvÉ C®è°è CAnzÀÝ ªÀļɩAzÀÄUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß vÀ£ÀäAiÀÄUÉƽ¹zÀݪÀÅ.

D¥ÀÛ ¸ÀAUÁw

£À£ÀߪÀÄä £À£ÀߣÀÄß ¸ÉÆÃA¨ÉÃj CAvÀ ¨ÉÊzÀÄ MAzÀÄ ¥ÉlÄÖ PÉÆmÁÖUÀ, CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ QlQAiÀÄ ºÀwÛgÀªÉà ºÀAaPÉƼÀÄîwÛzÉÝ. QlQAiÀÄ PÀA©UÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ CzÀPÉÌ ªÀÄÄRªÉÇwÛ ¤AvÀgÉ §AzÀ zÀÄBRªÉ®è ªÀiÁAiÀĪÁV ©qÀÄwÛvÀÄÛ! £Á£ÀÄ zÉÆqÀتÀ¼ÁzÁUÀ, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜ PÀÄlÄA§zÀªÀgÁzÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £À£ÀߣÀÄß ClÖzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆj¹zÀÝgÀÄ. AiÀiÁgÀÆ §gÀ¨ÁgÀzÀÄ, AiÀiÁgÀ eÉÆvÉUÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ CAvÀ vÁQÃvÀÄ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. DUÀ £À£ÀUÉ eÉÆvÉAiÀiÁVzÀÝzÀÄÝ £ÀªÀÄä ªÀi£ÉAiÀÄ ClÖzÀ QlQAiÉÄÃ... C°èAzÀ £À£Àß ¸ÉßûvÉAiÀÄgÀ Dl £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝ. ªÀÄAdªÀÄä£À ªÀÄ£É dUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß D QlQAiÉÄà vÉÆÃj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀıÉÆÃzÉ-gÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ PÀuÁÚl, PÀ¼ÁîlzÀ ¥ÉæêÀÄ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÆß F QlQAiÉÄà ºÉüÀÄwÛvÀÄÛ £À£ÀUÉ. £ÀªÀÄÆäj£À ªÀÄzÀÄªÉ ¢§ât, ¨ÁåAqï ¸Émï, d£ÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå PÉÊ PÉÊ »rzÀÄ UÀt¥Àw zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ £ÀqÉzÀÄ §gÀĪÀ £ÀªÀzÀA¥ÀwUÀ¼À£ÀÄß ClÖzÀ ªÉÄð£À QlQAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÉ RIJ C¤ß¹ÛvÀÄÛ. CzÉÆAzÀÄ ¢£À £ÀªÀÄäPÀÌ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä UÀAr£ÀPÀqÉAiÀĪÀgÀÄ §A¢zÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä vÁ¬Ä, £ÀªÀÄä aPÀ̪ÀÄä J®ègÀÆ ‘CªÀgɯÁè §AzÁUÀ ¤Ã£ÀÄ CªÀjUÉ PÁt¹PÉÆèÉÃqÀ ªÉÄïÉAiÉÄà EzÀÄÝ©qÀÄ’ CAzÀgÀÄ. ¸Àj CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ «ÄÃgÉÆÃPÁUÀÄvÉåÃ? DzÀgÀÆ £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á PÀÄvÀƺÀ® - UÀAr£ÀªÀgÀÄ JµÀÄÖ d£À §A¢zÁÝgÉ? ¨sÁ«Ã ¨sÁªÀ

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

95


ºÉÃVzÁÝgÉ JAzÀÄ. DzÀgÉ D ¨sÁUÀå £À£ÀUÉ ¹UÀ¯Éà E®è. DUÀ £Á£ÀÄ QlQUÉà ªÉÆgɺÉÆUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. CzÉà £À£ÀUÉ ºÉývÀÄ - ‘£À£Àß ªÉÄÃ¯É ¤Ã£ÀÄ PÀÆvÉÆÌÃ, ¤£ÀUÉ J¯Áè vÉÆÃj¸ÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV vÀgÀPÁj, ºÀƪÀÅ, ºÀtÄÚ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁvÉæ, §mÉÖ ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀÄ UÁrAiÀÄ£ÀÄß vÀ¼ÀÄîvÁÛ PÀÆVPÉÆAqÀÄ §AzÀgÀÆ £Á£ÀÄ QlQAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà ªÉÆzÀ®Ä £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝ. ‘NAiÀiï ºÀƪÀªÀÄä ºÉÃUÉ ªÀiÁgÀÄ? ...¨ÉAqÉPÁ¬Ä ºÉÃUÉ PÉfUÉ?’ - JAzÀÄ C°èAzÀ¯Éà PÀgÉzÀÄ ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. MªÉÆäªÉÄäAiÀÄAvÀÄ ºÉÆgÀUÀqÉUÉ §gÀ¯ÁgÀzÉ PÉÆqÀÄ-PÉƼÉÆî ªÀåªÀºÁgÀªÉ®è QlQAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. £À£Àß UɼÀw ±ÁgÀzÉ DUÁUÉÎ vÀgÀĪÀ UÀÄlÄÖUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ QlQAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà £À£Àß Q«UÉ vÀÄA© ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÀÄ. D ¨ÉÆA¨Á¬Ä «ÄoÁ¬ÄAiÀĪÀ£ÀÄ UÀAmÉ ¨Áj¹PÉÆAqÀÄ §AzÀgÀAvÀÆ... CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¥ÀÄlÖ ªÀÄPÉî¯Áè §tÚzÀ «ÄoÁ¬ÄUÁV CªÀ£À ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄwÛUɺÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D zÀȱÀåªÀ£ÀÆß £Á£ÀÄ QlQAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà £ÉÆÃr ¸À«AiÀÄÄwÛzÉÝ.

£ÀªÀÄÆäj£À°è ¤ÃjUÉ ¥ÀgÀzÁl. MAzÀÄ £À°èUÉ 30 PÉÆqÀUÀ¼ÀÄ. d£À gÉõÀ¤ßUÉ ¸ÀgÀ¢ ¤®ÄèvÁÛgÀ®è ºÁUÉà F PÉÆqÀUÀ¼ÀÆ ‘PÀÆå’£À°è EgÀÄwÛzÀݪÀÅ. PÉÆqÀzÀ MqÀwAiÀÄgÀÄ UÀÄA¥ÁV PÀÆvÀÄ C£ÉÆåãÀåvɬÄAzÀ ¤ÃgÀÄ §gÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ºÀgÀmɺÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛ £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÁÛ EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¤ÃgÀÄ §gÀĪÀÅzÉà vÀqÀ PÉÆqÀUÀ¼É¯Áè £ÁªÀÄÄAzÀÄ, vÁªÀÄÄAzÀÄ CAvÀ Nr §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. ªÀÄ»¼ÁªÀÄtÂUÀ¼ÀÄ C°èAiÀĪÀgÉUÀÆ ¸ÉßûvÀgÀAvÉ EzÀݪÀgÀÄ, PÉÆqÀzÀ¯Éèà UÀÄzÁÝqÀĪÀÅzÀPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ UÀÄzÁÝlzÀ°è PÉÆqÀPÉÌ CzsÀð ¤ÃgÀÄ vÀÄA©zÀgÉ, £É®PÉÌ E£ÀßzsÀð ¤ÃgÀÄ ¥ÉÆïÁVºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. D zÀȱÀåªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄ£É QlQ §ºÀ¼À ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀªÁV vÉÆÃj¸ÀÄwÛvÀÄÛ! C¨Áâ! ªÀļÉUÁ®zÀ°è ºÉÆgÀUÀqÉ zsÉÆÃ... JAzÀÄ ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ, £Á£ÀÄ ºÀÄjUÁ¼ÀÄ w£ÀÄßvÁÛ QlQAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÉÊZÁa ¸ÀÆj¤AzÀ ©Ã¼ÀÄwÛzÀÝ ¤ÃgÀ£ÀÄß »rAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ JµÀÄÖ ªÀÄeÁ EgÀÄwÛvÀÄÛ UÉÆvÁÛ? vÀÄAvÀÄgÀÄ ªÀļɺÀ¤ ªÀÄÄRPÉÌ ºÁjzÁUÀ ªÉÄÊ ¥ÀļÀPÀUÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ.

¥ÉæÃgÀuÁ ¥Àæ¸ÀAUÀ

J

gÀqÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è NzÀÄwÛgÀĪÀ C«ÄvÀ CªÀÄä¤UÉ ªÀiÁvÀæ a£ÀÄß. Dl¥ÁoÀzÀ°è ªÀÄÄAzÉ; DzÀgÉ HlzÀ°è CµÀÖPÀµÉÖ. CzÀgÀ®Æè ºÁUÀ®PÁ¬Ä JAzÀgÉ ªÀiÁgÀÄ zÀÆgÀ. CªÀÄä ºÁUÀ®PÁ¬Ä ªÀåAd£À ªÀiÁrzÀ¼ÉAzÀgÉ HlªÀ£Éßà ©qÀĪɣÉAzÀÄ ºÀoÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. ºÁUÀ®PÁ¬Ä gÀÄaAiÀÄ°è PÀ», DzÀgÉ ±ÁjÃjPÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ GvÀÛªÀÄ. EzÀÄ CªÀÄä¤UÉ UÉÆvÀÄÛ, DzÀgÉ a£ÀÄߤUÉ w½¢®è. ±ÀjÃgÀPÉÌ ¥ÉÆõÀPÀªÁzÀ ºÁUÀ®PÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß a£ÀÄßUÉ gÀÆrü¸À¨ÉÃPÀÄ; EzÀÄ CªÀÄä£À PÁ¼Àf¥ÀƪÀðPÀ D¸É. »ÃVgÀĪÁUÀ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÁgÁ£Àß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ NzÀĪÀ «zÁåyðAiÉƧâ HlPÉÌ §gÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀ. a£ÀÄß eÉÆvÉ ¸ÉßúÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀ. CªÀ£ÉÆà §gÀĪÁUÀ F ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è C£ÀßzÀ eÉÆvÉ ¸ÁgÀÄ, ¥À®å, ªÀÄfÓUɺÀĽ, UÀnÖ ªÉƸÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁV PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ HlPÉÌ §AzÀgÉ HlzÀ vÀmÉÖAiÀÄ°è J®èªÀÇ ºÁUÀ®PÁ¬Ä ªÀåAd£ÀUÀ¼ÉÃ! JµÉÖAzÀgÀÆ ªÁgÁ£ÀßzÀªÀ. ªÀÄgÀĪÀiÁvÁqÀzÉà vÀ¯É§Vι Hl ªÀÄÄV¸ÀÄwÛzÀÝ. »ÃUÉ LzÁgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼É¬ÄvÀÄ. DvÀ¤UÀÆ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸Àé®à ¸À®ÄUÉ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉÆAzÀÄ ¢£À PÉýAiÉÄà ©lÖ: “vÁ¬Ä, vÀ¥ÀÄà w½AiÀĨÉÃr, £Á£ÀÄ §AzÀ ¢£À¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝãÉ, £À£ÀUÉ ¤ÃªÀÅ ºÁUÀ®PÁ¬Ä ªÀåAd£ÀªÉÇAzÀ£Éßà ªÀiÁr §r¸ÀÄwÛ¢ÝÃgÀ®è. PÁgÀt PÉüÀ§ºÀÄzÉÃ?” “PÀë«Ä¸À¥Àà, CzÀPÉÆÌAzÀÄ PÁgÀt«zÉ. £À£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ ºÁUÀ®PÁ¬Ä JAzÀgÉ DUÀzÀÄ. CzÀgÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é CªÀ¤UÉ w½¢®è; DzÀgÉ £À£ÀUÉ w½¢zÉ. CªÀ¤UÉ CzÀ£ÀÄß w£ÀÄߪÀ gÀÆrü ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÀÄ. ¤Ã£ÀÄ eÉÆvÉVzÀÝgÉ DvÀ ªÀÄgÀĪÀiÁvÁqÀzÉà w£ÀÄßvÁÛ£É. ºÁUÀ®PÁ¬Ä w£ÀÄߪÀ gÀÆrü ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. D PÁgÀtPÁÌV ¤Ã£ÀÄ §AzÁUÀ¯É®è ºÁUÀ®PÁ¬Ä ªÀåAd£ÀªÀ£Éßà ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ.” CªÀÄäA¢gÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß w¢Ý wÃr ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ »ÃUÉ, C®èªÉÃ?

96

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


¥Àæ§AzsÀ aªÀÄt AiÀiÁPÉ? QlQ NPÉ

CµÉÖ¯Áè AiÀiÁPÉ, £ÁªÀÅ ªÀÄ£É PÀnÖ¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ CVߪÀÄƯÉUÉ UÁå¸ï¸ÀÖªï EqÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ EAf¤AiÀÄgï ºÉýzÀgÀÄ, vÀPÀët £Á£ÀÄ PÉÆlÖ ¸À®ºÉ - ‘C°èUÉÆAzÀÄ QlQ EmÉÆÌr, aªÀÄtÂAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀÅ¢®è’ CAvÀ. CzÀgÀAvÉAiÉÄ D¬ÄvÀÄ PÀÆqÀ. FUÀAvÀÄ £À£ÀUÉ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è ¨ÉÃeÁgÉà E®è, ºÉÃgÀ¼ÀªÁV §gÀĪÀ UÁ½ ¨É¼ÀQ£À eÉÆvÉUÉ ºÀÆ«£ÀVqÀPÉÌ §gÀĪÀ §tÚ§tÚzÀ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ, ªÉÄÃAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌAzÀÄ ºÉÆgÀl zÀ£À, JªÉÄä, ªÉÄÃPÉUÀ¼ÀÄ F J®èªÀÇ £À£ÀߣÀÄß RĶ¬ÄAzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÀÄjzÀÄA©¸ÀÄvÀÛªÉ. FUÀ £Á£ÀÄ £ÀªÀÄä D¦üù£À°è £À£Àß PÀÄaðAiÀÄ£ÀÄß QlQAiÀÄ ¥ÀPÀÌPÉÌà ºÁQPÉÆArzÉÝãÉ. C°èAzÀ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÉ DmÉÆÃzÀ°è, ¥ÉÆõÀPÀgÀ eÉÆvÉ PÀÄtÂPÀÄtÂzÀÄ §gÉÆà ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ ZÀAzÀ! J®èzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV D QlQUÉ £À£Àß §UÉÎ §ºÀ¼À PÁ¼Àf. ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï£ÀªÀgÀÄæ CxÀªÁ r¥ÁmïðªÉÄAmï£ÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÉà §AzÀgÀÆ ªÉÆzÀ®Ä £À£ÀUÉ C®mïð DVgÀ°PÉÌ CzÀÄ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀìj ¤ÃªÀÇ ¸Àé®à AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁr... ¤ÃªÉãÁzÀÆæ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ §¸Àì¯ÁèUÀ° mÉæöÊ£À¯ÁèUÀ° ¤ÃªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ QlQAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ ¹Ãl£Éßà vÁ£ÉÃ? ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ºÁQ »AzÉ »AzÉ NqÀĪÀ ¸Á®ÄªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ, zÀÆgÀzÀ°è ªÉÄÃAiÀÄÄwÛgÀĪÀ zÀ£À PÀÄjUÀ¼À ªÀÄAzÉ, PÉ®ªÉqÉ ºÀ¹gÀĺÉÆ®, PÉ®ªÉqÉ PÉgÉPÀmÉÖ, ¨ÉøÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ gÉÊvÁ¦ d£À F J®è zÀȱÀåUÀ¼ÀÆ ªÀÄ£À¹ìUÉ ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀĪÀªÀÅ C®èªÉÃ? £ÁªÀÅ ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀĪÁUÀ £ÀÆPÀÄ£ÀÄUÀ먀 EzÀÝgÀAvÀÆ ¸ÉAlīIJævÀ ¨ÉªÀj£À ªÁ¸À£É C¨Áâ... vÀqÉAiÉÆÃPÉ C¸ÁzsÀå. CAxÀ QèµÀÖPÀgÀ ¥Àj¹Üw¬ÄAzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÆ F QlQAiÉÄà vÁ£É? D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®èAvÀÆ QlQAiÀÄ ¥ÀPÀÌ PÀĽvÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr JµÀÄÖ d£À ºÉÆmÉÖQZÀÄÑ ¥ÀqÁÛgÉ UÉÆvÁÛ? FUÀ ¤ÃªÉà ºÉý ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉ¨ÁâV°VAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¨sÁUÀ QlQÃAiÉÄà C®èªÉÃ? “£ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À QlQAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÁ vÉgÉ¢qÀ¨ÉÃPÀÄ.” “Open your windows to the world.”

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ ±Á¯Á ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

97

520101000486449 GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017


ªÀÄÄgÀ°ÃzsÀgÀ PÀ®ÆègÁAiÀÄ

¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ

mdkalluraya@gmail.com

98

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

99


QæÃqÁ¯ÉÆÃPÀzÀ «¸ÀäAiÀÄPÀgÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ gÁºÀįï zÁæ«qï ªÉÄîàAQÛ

¨sÁ

gÀvÀ QæPÉmï vÀAqÀzÀ ªÀiÁf PÀ¥ÁÛ£À, ‘ªÁ¯ï’ JAzÉà ¥ÀæSÁåvÀgÁVgÀĪÀ gÁºÀįï zÁæ«qï ¤ªÀÈwÛUÉ ªÀÄÄ£Àß ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ FUÀ®Æ QæÃqÁ¥ÉæëÄUÀ½UÉ gÉÆÃ¯ï ªÀiÁqɯï DVAiÉÄà G½¢zÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀ ¸ÉÆð£À ¸ÀĽAiÀÄ°èzÁÝUÀ CªÀgÀÄ D¥ÀzÁâAzsÀªÀ£ÀAvÉ §AzÀÄ ¨Áåmï ©Ã¹ vÀAqÀªÀ£ÀÄß UÉ®«£À zÀqÀ ¸ÉÃj¹zÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀ¶ÖªÉ. vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀA¥ÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ ¨ÉZÀÑVlÄÖPÉÆAqÀÄ vÀAqÀzÀ UÉ®«UÁVAiÉÄà ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÀÝ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ QæPÉnUÀ gÁºÀįï zÁæ«qï. DvÀ £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀzÀªÀgÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀî®Ä PÀ£ÀßrUÀjUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉªÉÄä.

DqÀÄA¨ÉÆ® zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

dugulakshman@yahoo.com

100

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

EAw¥Àà zÁæ«qï QæPÉmï Dl¢AzÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉýzÀ ªÉÄÃ®Æ vÀ£Àß C©üªÀiÁ¤UÀ¼À ¥Á°UÉ ªÉÄîàAQÛAiÀiÁVAiÉÄà G½¢gÀĪÀÅzÀÄ DvÀ£À §UÉÎ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉªÉÄä, UËgÀªÀ ªÀÄÆr¹zÉ. PÀ¼ÉzÀ d£ÀªÀj 27gÀAzÀÄ dgÀVzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ 52£Éà WÀnPÉÆÃvÀìªÀzÀ°è gÁºÀįïUÉ UËgÀªÀ qÁPÉÆÖgÉÃmï ¥ÀzÀ« ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä «.«. DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ¤zsÀðj¹vÀÄÛ. DzÀgÉ gÁºÀįï CzÀ£ÀÄß £ÀAiÀĪÁVAiÉÄà wgÀ¸ÀÌj¹zÀgÀÄ. ‘¤ÃªÀÅ £À£ÀUÉ UËgÀªÀ


qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ« ¤ÃqÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀÝPÉÌ xÁåAPïì. DzÀgÉ £Á£ÀzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¯ÁgÉ. CAvÀºÀ UËgÀªÀ qÁPÉÆÖgÉÃmï ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ §zÀ°UÉ QæÃqÁPÉëÃvÀæzÀ PÀÄjvÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁr ¤dªÁzÀ ¦JZï.r. ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä AiÀÄw߸ÀĪɒ JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. EzÉãÀÆ zÀÄgÀºÀAPÁgÀ¢AzÀ zÁæ«qï ºÉýzÀ ªÀiÁvÀ®è. ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ¤ÃrzÀ ºÉýPÉ CzÁVvÀÄÛ. zÁæ«qï F »AzÉ UÀÄ®âUÀð «±Àé«zÁå®AiÀÄ UËgÀªÀ qÁPÉÆÖgÉÃmï ¥ÀzÀ« ¤ÃqÀ®Ä §AiÀĹzÁÝUÀ®Æ CzÀ£ÀÄß £ÀAiÀĪÁVAiÉÄà ¤gÁPÀj¹zÀÝgÀÄ. ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ §AzÀgÉ ¸ÁPÉAzÀÄ ºÀ¥ÀºÀ¦¸ÀĪÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ. PÉ®ªÀgÀAvÀÆ ¥Àæ±À¹ÛUÀ½UÁV E¤ß®èzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©Ãj ªÀ²Ã°¨Áf £ÀqɸÀĪÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ UÉÆvÉÛà EzÉ. ©¹¹L ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀgÀ L¹¹ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ gÁdPÁgÀt ±ÀgÀzï ¥ÀªÁgï, PÉÃAzÀæzÀ°è PÁAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÀ«zÁÝUÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©Ãj, ¥ÀzÀä²æà ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÆ PÉÊUÀ½AzÀ ¨ÁfPÉÆArzÀÝgÀÄ. D ¥Àæ±À¹ÛUÉ CªÀgÀÄ QAavÀÆÛ CºÀðgÁVgÀ°®è. zÁæ«qï UËgÀªÀ qÁPÉÆÖgÉÃmï ¥ÀzÀ«UÉ CºÀðgÁVzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀߪÀgÀÄ

¹éÃPÀj¸À°®è. ¥ÀzÀä²æà ¥Àæ±À¹Û VnÖ¹ ±ÀgÀzï ¥ÀªÁgï PÀħÓgÁVzÀÝgÀÄ; UËgÀªÀ qÁPÉÆÖgÉÃmï ¥ÀzÀ« ¤gÁPÀj¹ zÁæ«qï JvÀÛgÀPÉÌÃjzÁÝgÉ; QæÃqÁ©üªÀiÁ¤UÀ¼À gÉÆÃ¯ï ªÀiÁqɯï DVAiÉÄà G½¢zÁÝgÉ. CAzÀ ºÁUÉ, gÁºÀįï zÁæ«qï QæPÉmï gÀAUÀzÀ°è ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄãÀÆ PÀqÀªÉÄAiÀÄzÀ®è. 164 mɸïÖUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 344 KPÀ¢£À ¥ÀAzÀåUÀ¼À°è ¨Áåmï ©Ã¹ PÀæªÀĪÁV CªÀgÀÄ PÀ¯ÉºÁQzÀ gÀ£ïUÀ¼ÀÄ 13,288 ªÀÄvÀÄÛ 10,889. E¢ÃUÀ 19gÀ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀ PɼÀV£À QæPÉmï PÀ°UÀ½UÉ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀgÁV ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. CzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV E£ÀßµÀÄÖ ‘gÁºÀįï zÁæ«qï’UÀ¼ÀÄ GzÀ¬Ä¹ §gÀĪÀÅzÀÄ RavÀ.

¸Án¬Ä®èzÀ zsÆ É Ã¤AiÀÄ »jvÀ£À

¨sÁgÀvÀ QæPÉmï vÀAqÀ PÀAqÀ «²µÀÖ £ÁAiÀÄPÀ zsÉÆä JA§ÄzÀgÀ°è JgÀqÀÄ ªÀiÁvÉà E®è. AiÀiÁgÀÆ MvÁ۬ĸÀ¢zÀÝgÀÆ mɸïÖ QæPÉmï vÀAqÀzÀ £ÁAiÀÄPÀvÀéPÉÌ vÁ£ÁVAiÉÄà gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrzÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ DlUÁgÀ DvÀ. CzÁzÀ §½PÀ zsÉÆä KPÀ¢£À ºÁUÀÆ GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

101


n-20 vÀAqÀzÀ £ÁAiÀÄPÀvÀéPÀÆÌ «zÁAiÀÄ ºÉý ©¹¹LAiÀÄ£ÀÄß «¹ävÀgÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. CzÀQÌAvÀ®Æ «¸ÀäAiÀÄPÁj ¥Àæ¸ÀAUÀªÉAzÀgÉ KPÀ¢£À ºÁUÀÆ n-20 vÀAqÀzÀ £ÁAiÀÄPÀvÀéPÉÌ «zÁAiÀÄ ºÉýzÀÝgÀÆ, D JgÀqÀÆ §UÉAiÀÄ QæPÉmï£À°è ¸ÁªÀiÁ£Àå DlUÁgÀ£ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä zsÉÆä ¤zsÀðj¹zÀÄÝ. ºËzÀÄ, vÀ£ÀVAvÀ®Æ QjAiÀÄ£ÁzÀ «gÁmï PÉÆ»è ¸ÁgÀxÀåzÀ QæPÉmï vÀAqÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå DlUÁgÀ£ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä zsÉÆä vÀ¼ÉzÀ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁvÀæ C¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÉÝà ¸Àj. vÀAqÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ C£ÀAvÀgÀ CzÉà vÀAqÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå DlUÁgÀ£ÁUÀĪÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ «gÀ¼À. zsÉÆä ªÀiÁvÀæ CzÀPÉÌ C¥ÀªÁzÀ. EAUÉèAqï «gÀÄzÀÞ £ÀqÉzÀ n-20 ¸ÀgÀtÂAiÀÄ°è zsÉÆä ¨ÁåmïìªÀÄ£ï ºÁUÀÆ «PÉmïQÃ¥Àgï DV vÉÆÃjzÀ ¸ÁzsÀ£É C£À£Àå. CzsÀð±ÀvÀPÀ ¨Áj¸ÀzÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¢£ÀUÀ¼Éà DVvÀÄÛ. DzÀgÉ EwÛÃZÉUÉ £ÀqÉzÀ n-20 ¥ÀAzÀåzÀ°è zsÉÆä CzsÀð±ÀvÀPÀ ¨Áj¹, PÉÆ»è £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀt UÉ®ªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. C¸À°UÉ PÉÆ»èUÉ F n-20 ¸ÀgÀtÂAiÀÄ°è vÀ£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁVgÀ°®è. zsÉÆä ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß zsÁgÉAiÉÄgÉzÀÄ PÉÆ»è ¸ÁgÀxÀåPÉÌ QÃwð vÀAzÀgÀÄ. ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆUÀ½zÀÄÝ ªÀiÁvÀæ PÉÆ»èAiÀÄ£Éß. ‘ªÉÆlÖªÉÆzÀ® n-20 ¸ÀgÀt d¬Ä¹zÀ «gÁmï £ÁAiÀÄPÀvÀé’ JAzÉà CªÀÅ §tÂÚ¹zÀªÀÅ. PÉÆ»è £ÁAiÀÄPÀvÀé EAxÀzÉÆÝAzÀÄ ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ UÉ®ªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄÄRå PÁgÀtªÁVzÀÄÝzÀÄ ªÀiÁvÀæ zsÉÆäAiÀÄ CzÀÄãvÀ Dl. zsÉÆäAiÀÄAvÀºÀ QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ QæPÉmïgÀAUÀzÀ°èzÀÝgÉ JAvÀºÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÀÆ C¢üÃgÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«gÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÉAzÉà PÉÆ»è ºÉýzÀÄÝ: ‘zsÉÆä FUÀ®Æ £À£Àß £ÁAiÀÄPÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ.’

n-20 wæ«PÀª æ ÄÀ - ªÉÆûvï

E¥ÀàvÀÄÛ NªÀgïUÀ¼À ºÉÆr§r QæPÉmï£À°è vÀAqÀªÉÇAzÀÄ 200 CxÀªÁ 250PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ gÀ£ï UÀ½¸ÀĪÀÅzÉà §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£É. DzÀgÉ zɺÀ°AiÀÄ AiÀÄĪÀ QæPÉnUÀ£ÉƧâ vÁ£ÉƧâ£Éà 300 gÀ£ï UÀ½¹ CeÉÃAiÀĪÁUÀĽzÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ, C«aÒ£Àß «±ÀézÁR¯ÉAiÉÆAzÀÄ n-20 QæPÉmï£À°è ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ. EAxÀzÉÆÝAzÀÄ C¸ÁªÀiÁ£Àå E¤ßAUïì£À EwºÁ¸À §gÉzÁvÀ 21gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ «PÉmï QÃ¥Àgï ¨ÁåmïìªÀÄ£ï ªÉÆûvï CºÀèªÁvï JA§ zɺÀ°AiÀÄ AiÀÄĪÀ QæPÉnUÀ. zɺÀ°AiÀÄ ®°vÁ ¥ÁPïð ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ¥sÉæAqïì ¦æëÄAiÀÄgï °ÃUï (J¥sï.¦.J¯ï.) lƤðAiÀÄ°è ªÀÄÆ« E¯ÉªÉ£ï vÀAqÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¹zÀÝ ªÉÆûvï ¥sÉæAqïì E¯ÉªÉ£ï ¨Ë®gïUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À¸ÉÆà EZÉÒ zÀAr¹ «±ÀézÁR¯É §gÉ¢zÁÝ£É. 72 J¸ÉvÀUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹zÀ ªÉÆûvï ¨Áån¤AzÀ ¹rzÀzÀÄÝ 14 ¨ËAqÀj ºÁUÀÆ 39 ¹PÀìgïUÀ¼ÀÄ. ªÉÆûvï£À ¹r®§âgÀzÀ ¨ÁånAUï¤AzÁV ªÀÄÆ« E¯ÉªÉ£ï vÀAqÀ 20 NªÀgïUÀ¼À°è PÀ¯ÉºÁQzÀÄÝ §gÉƧâjà 416 gÀ£ïUÀ¼ÀÄ! ªÉÆzÀ® 18 NªÀgïUÀ¼À°è 250 gÀ£ï ¥ÀÆgÉʹzÀ ªÉÆûvï, PÉÆ£ÉAiÀÄ JgÀqÀÄ NªÀgïUÀ¼À°è ZÀaÑzÀÄÝ 50 gÀ£ïUÀ¼ÀÄ. CzÀgÀ®Æè PÉÆ£ÉAiÀÄ NªÀgï£À 5 J¸ÉvÀUÀ¼À£ÀÄß ¹PÀìgïUÉ JwÛzÀ ªÉÆûvï 34 gÀ£ï PÀ¯ÉºÁQzÀÝ.

102

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


DqÀÄA¨ÉÆ®

C¢üPÀÈvÀ ZÀÄlÄPÀÄ QæPÉmï£À°è£À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀjµÀ× ¸ÉÆÌÃgï zÁR¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ «Arøï£À ¸ÉÆáÃlPÀ ¨ÁåmïìªÀÄ£ï Qæ¸ï UÉÃ¯ï ºÉ¸Àj£À°è. 2013gÀ L¦J¯ï£À°è ¥ÀÄuÉ ªÁjAiÀÄgïì «gÀÄzÀÞzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¥ÀAzÀåzÀ°è UÉïï CeÉÃAiÀÄ 175 gÀ£ï ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. E£ÀÄß CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ n-20 lƤðAiÀÄ°è UÀjµÀ× ¸ÉÆÌÃgï 156 gÀ£ïUÀ¼ÁVªÉ. 2013gÀ°è EAUÉèAqï «gÀÄzÀÞzÀ ¥ÀAzÀåzÀ°è D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀ KgÁ£ï ¦AZï F ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. 2015gÀ gÀtf IÄvÀÄ«£À°è gÁd¸ÁÜ£À «gÀÄzÀÞ zɺÀ° ¥ÀgÀ zÉòÃAiÀÄ QæPÉmïUÉ ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀ ªÉÆûvï ªÉÆzÀ®Ä DrzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀAzÀåUÀ¼À°è UÀ½¹zÀÄÝ ªÀiÁvÀæ PÉêÀ® 5 gÀ£ïUÀ¼ÀÄ! ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ±ÀÆ£ÀåPÉÌ OmÁVzÀÝ FvÀ, C°èAzÁZÉUÉ gÀtfAiÀÄ°è Dr®è. DzÀjÃUÀ vÀ£Àß «¸ÀäAiÀÄPÁj ¨ÁånAUï¤AzÀ Erà QæPÉmï dUÀvÉÛà vÀ£ÀßvÀÛ wgÀÄV £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÁÝ£É. QæPÉmï ¯ÉÆÃPÀzÀ «¸ÀäAiÀÄUÀ¼À°è EzÀÆ MAzÀÄ!

M°A¦Pïì PÀ£¸ À ÄÀ £À£¹ À UÁV ¥ÉÆõÀPg À £ À ßÉ Ã £ÉÆÃqÀzÀ qÉ¨Æ É ÃgÁ

M°A¦Pï PÀÆlzÀ°è ¥ÀzÀPÀ UÉ®ÄèªÀ DPÁAPÉëAiÀÄÆ, PÀ£À¸ÀÆ AiÀiÁjVgÀĪÀÅ¢®è, ºÉý. ¥ÀzÀPÀzÀ UÉ®«UÁV QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀqÀĪÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ CAyAxÀzÀÝ®è. ¨sÁgÀvÀzÀ CUÀæªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼Á ¸ÉÊQè¸ïÖ qɨÉÆÃgÁ ºÉgÁ¯ïØ vÀ£Àß M°A¦Pï ¥ÀzÀPÀzÀ PÀ£À¸À£ÀÄß £À£À¸ÁV¹PÉƼÀî®Ä PÀ¼ÉzÀ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ½AzÀ vÀ£Àß ¥ÉÆõÀPÀgÀ£Éßà £ÉÆÃr®èªÉAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ £ÀA§¯ÉèÉÃPÀÄ. 2013gÀ d£ÀªÀjAiÀÄ°è ªÀģɩlÄÖ zɺÀ°AiÀÄ EArAiÀÄ£ï M¼ÁAUÀt QæÃqÁAUÀtPÉÌ qɨÉÆÃgÁ ¸ÉÊQèAUï C¨sÁå¸ÀPÉÌ §AzÀ¼ÀÄ. CA¢¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ DPÉAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀªÉ®è PÉêÀ® ¸ÉÊQèAUï C¨sÁå¸ÀzÀvÀÛ¯Éà PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ. zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ ¥ÉÆõÀPÀgÉÆqÀ£É DUÁUÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV®è. 2020gÀ M°A¦PïìUÉ CºÀðvÉ VnÖ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV EµÉÖ®è PÀ¸ÀgÀvÀÄÛ. E£ÀÄß 2-3 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® vÀ£Àß ¥ÉÆõÀPÀgÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¨sÉÃn ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ qɨÉÆÃgÁ¼À ¤zsÁðgÀ. qɨÉÆÃgÁ ªÀÄÆ®vÀB CAqÀªÀiÁ£ï£À ¤ªÁ¹. 2004gÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ ¸ÀÄ£Á«Ä zÀÄgÀAvÀzÀ°è DPÉ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ jÃwAiÀÄ°è §zÀÄPÀĽ¢zÀݼÀÄ. ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ C¯ÉUÀ¼À ºÉÆqÉvÀPÉÌ ¹®ÄQzÀÝ qɨÉÆÃgÁ ªÀÄgÀªÉÇAzÀ£ÉßÃj LzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® §jà J¯ÉUÀ¼À£Éßà wAzÀÄ §zÀÄQzÀݼÀÄ. C¯ÉUÀ¼À ºÉÆqÉvÀzÀ wêÀævÉ E½zÀ ªÉÄïÉAiÉÄà qɨÉÆÃgÁ ªÀÄgÀ¢AzÀ PɼÀV½zÀzÀÄÝ. EAvÀºÀ ¸ÁºÀ¹ qɨÉÆÃgÁUÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ, ±ÀĨsÀ ºÁgÉÊPÉ EgÀ°.

¤ªÉÄä®ègÀ

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

103


§ºÀÆ¥ÀAiÉÆÃV ºÁgÀĪÀ vÀmÉÖ

ºÁ

gÀĪÀ vÀmÉÖUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ ªÀzÀAwUÀ¼ÀÄ, CAvÉPÀAvÉUÀ¼ÀÄ - J®èªÀ£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ ¨Áj PÉýzÉÝêÉ. CwÃA¢æAiÀĪÁzÀ CAvÀºÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀA§ÄvÉÛêÉÇà E®èªÉÇà JA§ÄzÀÄ ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄ; DzÀgÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁzÀ CAvÀºÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯Éà ºÀ®ªÀÅ jÃwUÀ¼À°è §¼ÀPÉUÉ §A¢ªÉ.

¸ÉgÉ»rzÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ FUÀ d£À¦æAiÀĪÁUÀÄwÛgÀĪÀ MAzÀÄ vÀAvÀæeÁÕ£À. JvÀÛgÀzÀ PÀlÖqÀUÀ½UÉ ºÀwÛ bÁAiÀiÁUÀæºÀt ªÀiÁqÀĪÀ §zÀ®Ä £É®¢AzÀ¯Éà ¤AiÀÄAwæ¸À§ºÀÄzÁzÀ ºÁgÀĪÀ PÁåªÉÄgÁUÀ¼ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ «ºÀAUÀªÀÄ£ÉÆÃlªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ.

ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß ºÉÆvÉÆÛAiÀÄÄåªÀ «ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÆ ºÉ°PÁ¥ÀÖgïUÀ¼ÀÆ CvÀåAvÀ zÀĨÁjAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ PÉÊUÉ CªÀÅ UÀUÀ£ÀPÀĸÀĪÀÄUÀ¼ÉÃ. DzÀgÉ E¢ÃUÀ jªÉÆÃmï ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄAwæ¸À§ºÀÄzÁzÀ ‘qÉÆæãï’UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ºÉeÉÓ UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß J¯ÉèqÉ ªÀÄÆr¸À¯ÁgÀA©ü¹ªÉ.

UÀ¸ÄÀ Û

vÀ¤ßAzÀvÁ£Éà ºÁgÁqÀĪÀ ‘qÉÆæãï’UÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ jÃwUÀ¼À°è d£ÀfêÀ£ÀzÀ ¨sÁUÀªÁV ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀ ¢£À zÀÆgÀ«®è. FUÁUÀ¯Éà ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀĪÀ F ºÁgÀĪÀAiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀģɨÁV°UÉ ®UÉκÁPÀ°ªÉ.

ºÁgÀĪÀ bÁAiÀiÁUÁæºPÀ U À ¼ À ÁV

«¸ÁÛgÀªÁVgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ zÀȱÀå ¨ÉÃPÁzÁUÀ ¥ÀQë£ÉÆÃl JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀÄvÉÛêÉ. CzÉà £ÉÆÃlªÀ£ÀÄß ºÁgÀĪÀ PÁåªÉÄgÁUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ

104

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

ºÁgÀĪÀ PÁªÀ®ÄUÁgÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ d£À ¸ÉÃgÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ¸ÀÄgÀPÀëvÉUÁVAiÀÄÆ §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¥ÉǰøÀgÀÄ vÀªÀÄä UÀ¸ÀÄÛ«ÃPÀëuÉUÉ PÀÆqÀ ºÁgÁqÀĪÀ ¹¹ PÁåªÉÄgÁUÀ¼ÁV qÉÆæÃ£ï §¼À¸À®Ä DgÀA©ü¹zÁÝgÉ. «Ä°lj PÉëÃvÀæUÀ¼À®Æè qÉÆæãïUÀ¼ÀÄ UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀÄwÛªÉ.

PÀȶ

ºÀ®ªÀÅ JPÀgÉUÀ¼À¶ÖgÀĪÀ PÀȶ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¤vÀåªÀÇ ºÉÆÃV zÉÊ£ÀA¢£À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖzÁAiÀÄPÀ. OµÀzsÀ ¹A¥ÀqÀuÉ, ºÉÆ®-vÉÆÃlUÀ¼À PÁªÀ®Ä, G¸ÀÄÛªÁj EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß qÉÆæãïUÀ¼Éà ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¢£À §gÀ°zÉ. ¤ªÀÄä ºÉÆ®zÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ªÀģɬÄAzÀ¯Éà £ÉÆÃqÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ.


zÁ¥ÀÄ-PÁ® ²æúÀµÀð ¥É®ð harshaperla@gmail.com

ºÉÆêÀiï qÉ°ªÀj

D£ï¯ÉÊ£ï£À°è §ÄPïªÀiÁrzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß FUÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ gÀªÁ¤¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ ¤ÃªÀÅ DqÀðgï ªÀiÁrzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ UÁ½AiÀÄ°è vÉðPÉÆAqÀÄ ¤ªÀÄä ªÀģɨÁV°UÉ §AzÀgÉ D±ÀÑAiÀÄð¥ÀqÀĪÀ CUÀvÀå«®è. »ÃUÉÆAzÀÄ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÉÄeÁ£ï £ÀqɹzÉ. qÉÆæÃ£ï ªÀÄÆ®PÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß gÀªÁ¤¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÀÄÝ, PÉÃA©æeï£À°è FUÁUÀ¯Éà ¥ÀæAiÉÆÃUÁvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉë £Àqɹ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß ‘Kgï¨ÉÆãïð ¥sÀÅ°á¯ÉäAmï ¸ÉAlgï’ JAzÀÄ CªÉÄeÁ£ï PÀgÉzÀÄPÉÆArzÉ. F ªÁAiÀÄÄ£ËPÉ 45 ¸Á«gÀ Cr JvÀÛgÀzÀ°è ºÁgÁl £Àqɹ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

¸À«ÄÃPÉë

AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÀÈw«PÉÆÃ¥ÀUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀµÀÖzÀ CAzÁfUÁV ¸À«ÄÃPÉëUÀ½UÉ PÀÆqÀ EAvÀºÀ qÉÆæãïUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. gÉʯÉéÃmÁæ÷åPï ªÉÄÃ¯É PÁAQæÃmï ZÀ¥ÀàrUÀ¼À£ÀÄß EqÀĪÀ §AqÁAiÀÄUÁgÀgÀ UÀÄA¥ÀÅ £ÀqɹzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß gÉʯÉéà gÀPÀëuÁ¥ÀqÉAiÀÄÄ qÉÆæãï PÁåªÉÄgÁ §¼À¹ PÀuÁΪÀ®Ä £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. £ÀÆvÀ£À gÉʯÉéÃmÁæ÷åPï §UÉÎ ¸À«ÄÃPÉë £ÀqɸÀ®Ä ºÁUÀÆ mÁæöåPïUÀ¼À°è£À vÉÆAzÀgÉ ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ EªÀÅUÀ¼Éà ¸ÀºÀPÀj¸À°ªÉ.

£ÀPëÉ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¤RgÀªÁzÀ GzÀÝ, CUÀ®UÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ £ÀPÉë vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ°èAiÀÄÆ qÉÆæãïUÀ¼À §¼ÀPÉ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄÄzÀÞzÀ°è, ¥ÀwæPÉ«vÀgÀuÉAiÀÄ°è »ÃUÉ C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ°è qÉÆæãïUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀ°ªÉ.

FUÀ PÀ¯Á«zÀ£ÁVAiÀÄÆ qÉÆæÃ£ï §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ! §tÚ §½AiÀÄĪÀÅzÀÄ, G§Äâ²®àUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÀÄÆ F `AiÀÄAvÀæ PÀ¯Á«zÀ’ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. PÉ£ÀqÁzÀ ªÀiÁAnæAiÀįï£À°ègÀĪÀ ªÉÄPïV¯ï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀA¥ÀÇålgï «eÁÕ£À «¨sÁUÀzÀ ¥Ë¯ï PÁæ¬Ä¸ï ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ ¥ÉÇæ. PÉæöÊ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÉ®ªÀÅ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ `PÀ¯Á«zÀ qÉÆæÃ£ï’ gÀƦ¹zÁÝgÉ. n« ZÁ£É¯ïUÀ¼À°è £ÉÃgÀ¥Àæ¸ÁgÀPÀÆÌ qÉÆæãï PÁåªÉÄgÁUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀ°ªÉ.

ºÉÃUÉ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÀª Û ?É

qÉÆæãïUÀ¼À ªÉÄïÁãUÀUÀ¼À°è £Á®ÄÌ ªÀÄƯÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¥sóÁå£ïUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß PɼÀPÉÌ vÀ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÉÄïPÉÌÃgÀĪÀ MvÀÛqÀ ¤«Äð¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ jªÉÆÃmï ªÀÄÆ®PÀ CªÀÅUÀ¼À ªÉÃUÀ ºÁUÀÆ ¢PÀÌ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F jªÉÆÃmï£À°èAiÉÄà EvÀgÀ DAiÉÄÌUÀ¼ÁzÀ PÁåªÉÄgÁ¤AiÀÄAvÀæt EvÁå¢UÀ½gÀÄvÀÛªÉ. ªÉÊgï¯É¸ï vÀgÀAUÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ jªÉÆÃmï PÀ½¸ÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ qÉÆæãÀ£ÀÄß vÀ®¥ÀÅvÀÛªÉ. CzÀgÀ°ègÀĪÀ ¥ÀÅlÖ ¨ÁåljAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ EzÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÁgÁlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÅ ¥Àj«ÄvÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. ¨Áålj ªÀÄÄVzÁUÀ ¨sÀÆ«ÄV½zÀÄ §zÀ°¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÉÄïÉÃgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. f¦J¸ï ªÀÄÆ®PÀ vÁ£ÀÄ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ ºÁUÀÆ ¸ÁVzÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß £É£À¦lÄÖ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀ qÉÆæãïUÀ¼ÀÆ EªÉ. JzÀÄgÀÄ ¨ÉlÖ, PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ CqÀØ §AzÀ°è CªÀ£ÀÄß vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄgÀ½ §gÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ¨Áålj G½¹PÉÆAqÀÄ ZÁeïð ¨ÉÃPÁzÁUÀ ªÀÄgÀ½ §gÀĪÀAvÀºÀªÀÇ EªÉ. F J¯Áè ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ qÉÆæãïUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ §gÀ¨ÉÃPÁVªÉ. E®èªÁzÀ°è EzÀÄ ¸ÀÄgÀPÀëvÉUÉ zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ®£ÀÄß vÀAzÉÆqÀØ°zÉ. zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀiÁ»w vÀAvÀædÕgÀÄ GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

105


106

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


¸ÁzÀgÀ¹éÃPÁgÀ

ªÀÄÄRªÁqÀ (E¥ÀàvÉÆAzÀÄ PÀxÉUÀ¼ÀÄ) ¯ÉÃRPÀgÀÄ : ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : ªÁå¸À ¨sÀAqÁgÀ 53, 3£Éà PÁæ¸ï ºÉƸÀPÉgɺÀ½î §qÁªÀuÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560 085 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : vi+154=160 UÁvÀæ : rªÉÄÊ 1/8 ¨É¯É : gÀÆ. 95/-

¥Á¥ÀÄ 98 (zÀtªÀjAiÀÄzÀ ZÉÃvÀ£À) ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ : ¤gÀAd£À ªÁ°±ÉlÖgÀ qÁ|| f.JA. ºÉUÀqÉ JA.J. ¸ÀħæºÀätå ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£À PÉƦàÃPÀgï ©Ã¢ ºÀħâ½î – 580 020 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : 216 UÁvÀæ : rªÉÄÊ 1/8 ¨É¯É : gÀÆ. 200/-

aAvÀ£À ±ÀvÀPÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ : ªÉÃ|| §æ|| ²æÃ|| ¥ÉÆæ|| PÉ. PÉñÀªÀªÀÄÆwð ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : UÁAiÀÄwæ ¥ÀæPÁ±À£À C£ÀAvÀ ¥ÀæPÁ±À Q¤ßUÉÆý - 574 150 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : 300 UÁvÀæ : rªÉÄÊ 1/8 ¨É¯É : gÀÆ. 150/-

NA ªÀĺÁAiÉÆÃV gÉêÀt£ÁxÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ : ²æà ªÉAPÀmÉñÀ G¥sïð ²æÃ¥ÁzÀ zÀvÁÛvÉæAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : CzsÁåvÀä ¨sÁAqÁgÀ, ±ÁAw PÀÄngÀ, PÀ£ÀÆßgÀÄ vÁ||f|| «dAiÀÄ¥ÀÄgÀ – 586 119 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : VI+116 UÁvÀæ : PËæ£ï 1/8 ¨É¯ÉUÀ¼ÀÄ : gÀÆ. 60/-

£ÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ : qÁ. ¥ÁnÃ¯ï ¥ÀÄlÖ¥Àà ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£À PÉƦàÃPÀgï ©Ã¢ ºÀħâ½î – 580 020 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : 128 UÁvÀæ : PËæ£ï 1/8 ¨É¯É : gÀÆ. 80/-

®PÀëöåA £À vÀvï vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ® : f. £ÁUÉñÀégÀgÁªï ¸ÀA¸ÀÌøvÀ C£ÀĪÁzÀ : ²æà £ÁUÀgÁd ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁgÀwà ‘CPÀëgÀA’, 8£Éà PÁæ¸ï, 2£Éà ºÀAvÀ Vj£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560 085 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : IV+ 124 UÁvÀæ : rªÉÄÊ 1/8 ¨É¯É : gÀÆ. 60/-

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

107


¢üëÄQl vÁ xÉÊ qsÀt£À£À£À qsÀt£À£À ¢ü«ÄvÀ vÀQl ¢ü«Ä qÀªÀÄgÀÄ ¤£ÁzÀ ªÉÄÃWÀªÀiÁgÀÄvÀUÀ¼À ZÀ®£À ¥ÀægÉÆÃzsÀ PÀtð¸ÀÄzsÁ zsÀé¤ D°vÀ ¸ÀÄ®°vÀ gÉhÄÃAPÀgÀt ºÀÆAPÀgÀt ¨sÉÆÃUÀðjvÀ ¢üëÄQl vÁ xÉÊ qsÀt£À£À£À qsÀt£À£À UÉ PÉüÀĪÁUÀ ±À¨ÉÆÝÃZÁÑgÀzÀ eÉÆvÉUÉ qÀªÀÄgÀÄ«£À zsÀé¤ ¤ªÀÄUÉ PÉüÀÄwÛgÀĪÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁzÀgÉ CzÀÄªÉ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀÄáj¸ÀÄ«PÉUÉ EgÀĪÀ ±ÀQÛ. £ÁzÀzÀ°è£À ¨sÁªÁªÉñÀªÉà vÀ£Àß CAvÀgÀAUÀzÀ EgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀUÉƽ¹ vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ avÉÛöʹPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. UËqÀªÀįÁígÀ gÁUÀzÀ ªÉʲµÀÖöåªÉà ºÁUÉ zÉúÀ¯Á¸ÀåªÀ£ÉÆß, dn®vÉAiÀÄ£ÉÆß ¸ÀÄ®°vÀUÉƽ¹ DºÁèzÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÉÊvÀ£ÀåUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉà DVzÉ. PÀ¼ÉzÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è gÁUÀ ªÉÄÃWÀªÀįÁígÀzÀ ªÉʲµÀÖöåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzɪÀÅ. ªÀįÁígÀzÀ «±ÉõÀªÉà gÁUÀ-¸ÀAVÃvÀzÉÆA¢UÀÆ vÁ¼À-ªÁzÀåUÀ¼ÉÆA¢UÀÆ £ÀÈvÀåªÀÇ eÉÆvÉUÀÆqÀĪÀÅzÀÄ. D gÁUÀzÀ gÁVtÂAiÀÄgÀ°è MAzÁzÀ UËqÀªÀįÁígÀ PÀÆqÀ EzÉà §UÉAiÀÄzÀÄ. qÀªÀÄgÀÄ«¤AzÀ C¯ÉAiÀįÉAiÀiÁV ºÉÆgÀl £ÁzÀzÀAvÉ, zÀÆgÀzÀ ¥ÀªÀðvÀ²RgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É gÀªÀÄtÂÃAiÀĪÁV UÀÄqÀÄUÀÄ ¹r®ÄUÀ½AzÀ vÉðºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÆÃqÀUÀ¼À D¨sÀðlzÀ zÀȱÀågÀÆ¥ÀPÀªÁVzÉ. DzÀgÉ F gÁUÀ «¥Àæ®A¨sÀ ±ÀÈAUÁgÀzÀÄÝ. ªÀÄ¼É ¸ÀÄjzÀÄ £ÁAiÀÄQ vÉÆÃAiÀÄÄÝ ¨sÀAiÀÄUÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð«®è. CzÀgÀ §zÀ®Ä zÀÆgÀzÀ ªÉÆÃqÀUÀ¼À UÀÄqÀÄUÀÄ ¹r®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃgÉʸÀĪÀ ¨É¼ÀQ£À gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀªÀPÉÌ vÀAzÉÆqÀÄØvÀÛªÉ. E°è £ÁAiÀÄQ F PÀëtzÀ°è vÀ£Àß E¤AiÀÄ ¸À¤ºÀzÀ°è E¢ÝgÀ§ºÀÄzÁzÀ°è GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄzsÀÄgÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀÄîvÀÛ, ¸ÀévÀB gÉÆêÀiÁAavÀ¼ÁUÀĪÀÅzÁVzÉ. ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ ºÀwÛgÀªÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ°è D ªÀåQÛAiÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. EAV趣À°è ºÉüÀĪÀAvÉ ‘«Ä¸ï’ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JA§ ¨sÁªÀ. UËqÀªÀįÁígÀªÀÅ ªÀļÉUÁ®zÀ J®è ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®Æè

»Ã «¥Àæ®A¨sÀ ±ÀÈAUÁgÀ gÁUÀ

UËqÀªÀįÁígÀ ªÀĺÉÃAzÀæ r.

chitralooka@gmail.com

108

GvÁÜ£À GvÁÜ£À

ªÀ iÁZïð ¥sɧ ÄæªÀj 2017


gÁUÀªÀiÁ¯Á PÀÈwUÀ¼ÀÄ - 4

¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀ£ÀÄß ¥ÉæÃgÉæ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ DzÀæðUÉƽ¹gÀĪÀ gÁUÀ. ºÁUÉ PÀ¯Á«zÀ£ÀÄ E°è gÁUÀzÀ vÁvÀàAiÀÄðQÌAvÀ ºÁr£À xÁmï ¥ÀæPÁgÀzÉÆA¢UÉ avÀæ§gÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ zsÀ餸ÀĪÀ DAvÀAiÀÄðzÀ ±ÀÄzÀÞvÉAiÀÄ ¥ÀæPÀnÃPÀgÀtªÁVzÉ. UËqï JA§ÄzÀgÀ CxÀðªÉà D¨sÀƵÀt JAzÁVzÉ. »ÃUÁV ±ÀÄzÀÞªÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß D¨sÀƵÀtzsÁjUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄßvÀÛªÉ F gÀÆ¥ÀPÀ avÀætUÀ¼ÀÄ. F avÀæªÀÅ (PÀÈw 1) ©¯ÁªÀ¯ï xÁmïUÉ ¸ÉÃjzÁÝVzÀÄÝ, gÁUÀzÀ ¨sÁªÀªÀÅ «¥Àæ®A¨sÀ±ÀÈAUÁgÀªÁzÀÝjAzÀ F avÀæ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ £ÁAiÀÄQ G¥ÀàjUÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ qÀªÀÄgÀÄ £ÀÄr¸ÀÄwÛzÁݼÉ. zÀÆgÀzÀ°è UÀÄqÀÄUÀÄ ¹r°¤AzÀ D¨sÀðn¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÆÃqÀUÀ¼À gÁ²UÀ½ªÉ. F »A¢£À gÁUÀzÀ°è PÀAqÀAvÉ DPÉ ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀ¼ÁV®è, ¤°ð¥ÀÛ ªÀÄÄRzÀ°è£À DAvÀAiÀÄð ¨sÁªÀzÀ vÁvÀàAiÀÄðªÀ£ÀÄß DPÉAiÀÄ »AzÉ ¸ÀĪÀĪÀgÀ½¹ ¤AvÀ VqÀªÉÇAzÀÄ ¸ÀAPÉÃw¸ÀÄwÛzÉ. E°è qÀªÀÄgÀÄ £ÀÄr¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ®PÀëöåªÀÅ DPÉV®èªÁzÀgÀÆ, qÀªÀÄgÀÄ«£À ¤£ÁzÀ DPÉAiÀÄ ¨sÁªÀzÀ PÉÊ»rzÀÄ ¸ÁVzÉ. WÀ£À UÀgÁeÉ §gÀPÀºÁ D¬Ä UÀgÀeÉ UÀgÀeÉ ªÉÆÃºÉ qÀgÀªÁªÉ £ÁzÀ ¢¯ÁªÉà ªÉÆÃºÉ AiÀiÁzï ¦AiÀiÁPÉ ¦AiÀiÁ ¦AiÀiÁ ¸ÀÄ£ï PÉÆÃAiÀįï Qà ªÀÄ£ï ªÉÄà ¸ÉÆÃPï ¦AiÀiÁ PÀ¨ï DªÉà £ÁzÀ UÀgÁd ªÉÆÃºÉ AiÀiÁzÀ ¸ÀvÁªÉà - JA§°è E¤AiÀÄ£À £É£À¥ÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÁqÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. E£ÀÄß ªÀļÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð EzÀ®è. EzÀÄ PÉêÀ® ªÉÆÃqÀ, UÀÄqÀÄUÀÄ D¨sÀðlUÀ¼ÀµÉÖà JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀ¯Á«zÀ ¸ÁgÀUÉƽ¸À®Ä »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß (DPÁ±À) w½ ºÀ¼À¢ §tÚzÀ°è awæ¹zÁÝ£É. (PÁ® ªÀÄvÀÄÛ IÄvÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À PÁgÀt¢AzÁV PÀÈwAiÀÄ°è£À §tÚUÀ¼ÀÄ PÀAzÀÄUÀnÖªÉ). Vj-PÀtªÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÀÄnÖ§AzÀ gÁUÀªÀiÁ¯Á PÀÈwUÀ¼ÀÄ ªÉÆUÀ¯ï ¸ÁªÀiÁælgÀ

PÀÈw 1

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

109


¥ÉÆõÀuÉUÉƼÀUÁUÀvÉÆqÀVzÀ £ÀAvÀgÀ E¸Áè«Äà PÀ¯ÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀªÀÇ PÀÈwUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è PÁt¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. EzÀ£ÀÄß E°è£À PÀÈwAiÀÄ D®APÁjPÀ ZËPÀlÄÖ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è PÁtĪÀAvÉ PÀÈwAiÀÄ M¼ÁªÀgÀtzÀ°èAiÀÄÆ, £É®ºÁ¸ÀÄ ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À®Æè awævÀªÁVgÀĪÀ ¥Àj¬ÄAzÀ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÉÆUÀ¯ï ¸ÁªÀiÁælgÀ D½éPÉAiÀÄ°è »AzÀƸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀ gÁUÀUÀ¼ÀÄ ¥ÉÆõÀuÉUÉÆAqÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀAvÉ avÀægÀZÀ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjªÉ. ¥Àæ¨sÁªÀzÀ CAvÀºÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è £ÉÆÃqÉÆÃt. UËqÀªÀįÁígÀ PÀÄjvÁzÀ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ gÁUÀªÀiÁ¯Á PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt. zÀȱÀågÀÆ¥ÀzÀ°è F »A¢£À PÀÈwUÀÆ F PÀÈwUÀ½UÀÆ J¼ÀîµÀÆÖ ¸ÁªÀÄå«®èªÁzÀgÀÆ, F J®è PÀÈwUÀ¼ÀÄ UËqÀªÀįÁígÀ gÁUÀzÀ PÀÄjvÁzÀzÉÝà JA§ÄzÀÄ §ºÀĪÀÄÄRå ¸ÀAUÀw. ªÉÆzÀ® PÀÈw zÉùà ¸ÀAVÃvÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£Éà PÀÈwAiÀÄÄ ªÀiÁUÀð ¸ÀAVÃvÀzÀ°èzÉ. ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ®Æ ¨sÀQÛ gÀZÀ£É VÃvÉUÀ¼À zsÀÈ¥Àzï UÁAiÀÄ£À¢AzÀ »rzÀÄ SÁå¯ï ¥Àæ¸ÀÄÛwªÀgÉUÉ JgÀqÀÆ §UÉAiÀÄ UÁAiÀÄ£ÀªÀÅ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæZÀ°vÀ«zÀݪÀÅ. »AzÀƸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è ¨sÀd£ÉAiÀÄÆ MAzÀÄ CAUÀªÁVzÉ. ¨sÀUÀªÀAvÀ£À PÀÈ¥ÉUÁV ¨sÀQÛgÀ¸ÀzÀ UÁAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀÆgÀzÁ¸À, «ÄÃgÁ¨Á¬Ä, PÀ©ÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀļÀ¹ÃzÁ¸ÀgÀÄ ±Á¹ÛçÃAiÀĪÁV ¨sÀd£ÉVÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀÈw 2 ªÀÄvÀÄÛ 3gÀ°è EzÉà §UÉAiÀÄ ¨sÀQÛgÀ¸ÀzÀ C£ÀĨsÁ«PÀvÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀPÀ«zÉ. ¸ÀȶÖPÀvÀð£À CªÉÆÃWÀ PÉÊZÀ¼ÀPÀ §tÂÚ¸ÀĪÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÆúÀ¨sÀjvÀ ¸ÀȶÖgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

110

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017

PÀÈw 2


avÀæPÀ¯Á¸ÀAZÀAiÀÄ

PÀÈw 3

PÀAqÀÄ «¸ÀäAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß ¸ÀȶÖUÉ PÁgÀtªÁzÀ ¤gÁPÁgÀ±ÀQÛAiÀÄ £É£ÉzÀÄ zÉʫç®zÀ ¸ÀägÀuÉAiÀÄ avÀætªÀ£ÀÄß UÁAiÀÄ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ awæ¸À¯ÁVzÉ. E°è ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÁzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤®è; ¥ÀÆf¸ÀĪÀ «UÀæºÀUÀ½®è; ªÀÄvÁÛªÀ §UÉAiÀÄ ¨sÀQÛzsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß a«Ää¸ÀĪÀ zÀȵÁÖAvÀ«®è! avÀæ 2gÀ°è PÉêÀ® ¢ªÀådUÀwÛ£À ¸ÀPÀ® ZÀgÁZÀgÀ ¸À馅 ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ vÁ£ÀÆ MAzÁV PÀĽvÀ AiÉÆÃV¬ÄzÁÝ£É, DvÀ £ÀªÉÆä¼ÀV£À ªÀÄ£À¸Éìà DVgÀ®Æ§ºÀÄzÉA§ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀ¯Á«zÀ ºÉÆA¢zÁÝ£É. »ÃUÁV E°è AiÉÆÃV PÀtÄÚªÀÄÄaÑ zsÁå£Á¸ÀPÀÛ£ÁUÀzÉ, ¨sÀQÛUÀæAxÀUÀ¼À ¥ÀoÀt §¢Vj¹ vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ°£À EºÀ-¥ÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À «ÃPÀëuÉAiÀÄ°èAiÉÄà J®èzÀPÀÆÌ PÁgÀtPÀvÀð£À C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀQ¸ÀÄvÀÛ ¨sÀQÛ¨sÁªÀzÀ G£ÀßvÀ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°èzÁÝ£ÉA§ÄzÀPÉÌ «ªÀgÀuÉAiÀiÁVzÁÝ£É. PÀÈwgÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ ¸ÀºÀdªÁV ªÀÄÆr§gÀĪÀAxÀzÀÄÝ. E°è PÀ¯Á«zÀ vÁªÀgÉ PÉƼÀzÀ°è ºÀA¸ÀªÉÇAzÀÄ ZÀ°¸ÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÀA¸À ªÀÄļÀÄUÀÄ ºÁQ DºÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ QæAiÉÄAiÉÆAzÀgÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ avÀæt E°è C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. ºÁUÉ E£ÉÆßAzÉqÉ ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ gÉPÉÌ §rAiÀÄÄvÁÛ ZÀ®£ÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAPÉÃw¸ÀÄwÛzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ¼À »A¢£À ªÀÄgÀzÀ PÁAqÀzÀ mÉƼÀÄî ¥ÉÆlgÉUÀ¼ÀÄ D±ÀæAiÀÄ PÀ°à¸ÀĪÀ ¥ÀæPÀÈw¸ÀºÀd ¸ÀȶÖAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÁVªÉ. PÀÈw 3gÀ°è D¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¨sÀQÛgÀ¸ÀzÀ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄágÀtUÉƽ¸ÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ zÀȱÀå«zÉ. E°è CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è UÁAiÀÄ£ÀzÉÆA¢UÉ ªÁzÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄr¸ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄUÀßgÁVzÀÝgÉ eÉÆvÉUÉ

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

111


£ÀÈvÀåªÀÇ ¸ÁVzÉ. CAvÀB¥ÀÄgÀzÀ°è F J®è ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÀTAiÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ gÀÆ¥ÀPÀªÉÇAzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀ¯Á«zÀ avÀæ gÀa¹zÁÝ£É. dqÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÀnÖ ªÀÄ£ÉÆïÁè¸À¨sÀjvÀ£ÁzÀ £ÁAiÀÄPÀ£À£ÀÄß PÀÈw¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ¨sÁUÀzÀ°èj¸À¯ÁVzÉ. * * * * * 1997gÀ°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀqÉzÀ ¸ÀĪÀtðªÀµÀð ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zɺÀ°AiÀÄ PÉA¥ÀÄPÉÆÃmÉAiÉƼÀVgÀĪÀ ¢ªÁ£ï-J-DªÀiï ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è £ÀqÉzÀ ¸ÀAVÃvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¥ÀArvï ©üêÀi¸Éãï eÉÆòAiÀĪÀgÀÄ UËqÀªÀįÁígï gÁUÀzÀ°è ‘F ¥ÀjAiÀÄ ¸ÉƧUÀÄ’ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀgÀÄ. AiÀiÁgÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄÆ E®èzÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀ gÀZÀ£É DAiÉÄÌAiÀiÁUÀ®Ä PÁgÀt CA¢£À ªÉÆÃqÀPÀ«zÀ ªÁvÁªÀgÀt¢AzÀ CªÀgÀÄ ¥ÉæÃjvÀgÁVzÀÝgÉA§ÄzÀÄ. §ºÀÄvÉÃPÀ UËqÀªÀįÁígï gÁUÀªÀÅ ¥À²ÑªÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ CzÀgÀ®Æè ªÀÄÄA¨ÉÊ ¨sÁUÀzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ºÉaÑ£À M®ªÀÅ UÀ½¹zÀÄÝ E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀt«¢ÝgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. UËqÀªÀįÁígï VÃvÀUÁAiÀÄ£ÀªÀÅ §ºÀÄvÉÃPÀ zÀ¨Áðj£À CAUÀ¼ÀPÉÌ §AzÀ£ÀAvÀgÀ ¸ÁªÀiÁælgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ UÀ½¹zÀªÀÅ «ÄAiÀiÁ Qà ªÀįÁígï ªÀÄvÀÄÛ PÁ¦üà xÁmï£À°è£À ªÉÄÃWÀªÀįÁígï VÃvÉUÀ¼ÀÄ. (ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è CªÀÄÆvÀð gÀÆ¥ÀzÀ ‘gÁVt zÉñÀSÁå’)

ZÀ®£ÀavÀæ VÃvÉU¼À ° À è UËqÀªÄÀ ¯Áígï

1966gÀ°è vÉgÉPÀAqÀ PÀ£ÀßqÀ ZÀ®£ÀavÀæ ‘¸ÀAzsÁågÁUÀ’zÀ°è ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀ gÀZÀ£É ‘F ¥ÀjAiÀÄ ¸ÉƧUÀÄ’ ©üêÀĸÉãï eÉÆò ºÁrgÀĪÀ ¨sÁUÀ, 1938gÀ°è vÉgÉPÀAqÀ ‘¨sÁ©’ avÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¹ ¸ÀévÀB ºÁrgÀĪÀ gÉÃtÄPÁzÉë CªÀgÀ ‘gÀhÄÆQ D¬Äà gÉà §zÀjAiÀiÁ ¸ÁªÀ£ï QÃ’ VÃvÉ, ‘D²ÃªÁðzï’ avÀæzÀ°è ®vÁªÀÄAUÉñÀÌgï ºÁrgÀĪÀ ‘jhÄÃgï jhÄÃgï §gÀ¸Éà ¸ÁªÀ¤ DAQíÃAiÀiÁ’ ªÀÄvÀÄÛ 1967gÀ°è vÉgÉPÀAqÀ ‘£ÀÆgïdºÁ£ï’ avÀæzÀ°è ¸ÀĪÀÄ£ï PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï ºÁrzÀ VÃvÉ ‘±ÀgÁ©Ã AiÉÄà ¸ÁªÀ£ï PÁ ªÀi˸ÀªÀiï.’

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ zÀȱÀåPÀ¯Á«zÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀ¯ÁEwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ

112

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


PÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ‘GvÁÜ£À’ ¸ÀAPÁæAw «±ÉõÁAPÀ vÀ®¦vÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ¯Éèà ¤gÀ©üªÀiÁ£ÀPÉÌ, ¤®ðPÀëöåPÉÌ M¼ÀUÁVgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÀħAzÀ jÃw, C£ÀĨsÀ«¹zÀ PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß CAQ-CA±ÀUÀ¼À ¸ÀªÉÄÃvÀ NzÀÄUÀgÀ ªÀÄÄAzÉ vÉgÉ¢qÀ¯ÁVzÉ. PÀµÀÖ-£ÀµÀÖUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ¼À DqÀ½vÀªÀUÀðUÀ½UÉ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. DzÀ±Àð ²PÀëPÀgÀ, ±Á¯ÉUÀ¼À PÀÄjvÀ ¥ÀævÀåPÀë ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀAaPÉAiÀÄ J®è ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀĪÁVªÉ. zÉñÀzÀ ¨sÁ«Ã¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀgÀ£ÁßV¹ zÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀĨsÀzÀæªÁV¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ²PÀëPÀgÀ ºÉÆuÉ UÀÄgÀÄvÀgÀªÁzÀzÀÄÝ. ºÉƸÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ ‘GvÁÜ£À’zÀ §¼ÀUÀPÀÆÌ, ¯ÉÃRPÀjUÀÆ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. - J¸ï.Dgï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð , ²gÁ ¤jÃPÉëUÉ ¤gÁ¸ÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ ‘GvÁÜ£À’ ¥ÀæPÁ²vÀUÉƼÀÄîwÛzÉ. ¥sɧÄæªÀj 2017gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄÆ «µÀAiÀĪÉÊ«zsÀå¢AzÀ PÀÆrvÀÄÛ. ¥ÉÆæ|| JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ CªÀgÀ ‘£ÉÆÃlħA¢, K£ÉãÀÄ vÀA¢?’ ªÀiÁ»w¥ÀÆtðªÁV ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÁVvÀÄÛ. zÉñÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ªÀÄÆ® J¤¹gÀĪÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, gÁµÀÖç¥Àw, ¥ÀæzsÁ¤UÀ½AzÀ PÉý§gÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¥ÀæZÀ°vÀ ¯ÉÃR£ÀªÀÇ «±ÉèõÀuÁvÀäPÀªÁVvÀÄÛ. EªÉgÀqÀPÀÆÌ PÁgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀÆÜ®ªÁV ºÉüÀĪÀAwvÀÄÛ - ‘SÁ° ¥ÁvÉæ ºÉZÀÄÑ ¸ÀzÀÄÝ’ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ §gÀºÀ. qÁ| ¨Á®ªÀÄÄgÀ½ÃPÀȵÀÚgÀ PÀÄjvÀÄ vÀqÀªÁzÀgÀÆ GvÀÛªÀÄ §gÀºÀ ºÉÆgÀ§A¢zÉ. F ¯ÉÃR£ÀzÀ ¯ÉÃRPÀ JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï CªÀgÀÄ FªÀgÉUÉ ‘GvÁÜ£À’zÀ°è ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀ PÀÄjvÀÄ DgÉüÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MAzÉqÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÀAVÃvÁ¸ÀPÀÛjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. - CªÉÆÃd , ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ‘GvÁÜ£À’zÀ ¥sɧÄæªÀj 2017gÀ ¸ÀAaPÉ vÀ®¦vÀÄ. zsÁå£À¸ÀÜ ªÀĺÁzÉêÀ£À ªÀÄÄR¥ÀÄl vÀÄA§ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÆr§AzÀÄ ªÀÄ£À¸É¼É¬ÄvÀÄ. ‘PÁå£Àé¸ï’£À°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀ¯Á«zÉ ®Qëöä ªÉÄʸÀÆgÀÄ CªÀgÀ PÀ¯ÁPÀÈwAiÀÄÆ DPÀµÀðPÀªÁVvÀÄÛ. PÀ£ÀßqÀzÀ PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ «£ÀÆvÀ£À ¥ÀæAiÀÄvÀß

C©ü£ÀAzÀ£ÁºÀðªÁzÀzÀÄÝ. ‘GvÁÜ£À’zÀ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÀÝ ‘ªÀiÁ»wPÉÆñÀ’ EwÛÃZÉUÉ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ KPÉ JAzÀÄ w½¢®è; CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄwÛzÀÝ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ°è £À£Àß ªÀÄ£À«. - ªÀĺÉÃAzÀæPÀĪÀiÁgï , ¨sÀzÁæªÀw r¸ÉA§gï 2016 ªÀÄvÀÄÛ ¥sɧÄæªÀj 2017gÀ ‘GvÁÜ£À’zÀ°è PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ £ÁUÉñïPÀĪÀiÁgï ¹.J¸ï. CªÀgÀ ¥ÀvÉÛÃzÁj ¤Ã¼ÀÎvÉ ‘UÀjQvÀÛ £À«°£À gÀºÀ¸Àå’ PÀÄvÀƺÀ®¨sÀjvÀªÁVvÀÄÛ. CzÉà ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ PÉñÀªÀ PÀÄqÀè CªÀgÀ ‘PÀ£À¸ÀÄ PÀ¹zÀ ªÀvÀðªÀiÁ£À’ §ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ PÀuÉÛgɸÀĪÀAwvÀÄÛ. PÁ®£À ªÉÃUÀPÉÌ vÀvÀÛj¹ºÉÆÃUÀĪÀ ¨sÁUÀªÀvÀgÀAxÀ JµÉÆÖà ªÀÄA¢ PÀȶPÀgÀ ¥Àj¹Üw EAzÀÄ ¨sÁUÀªÀvÀgÀ ¹ÜwVAvÀ ©ü£ÀߪÁUÉãÀÆ E®è. ¨sÀ«µÀåzÀ ¦Ã½UÉAiÀÄ£ÀÄß PÀxÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ JZÀÑj¸ÀĪÀ PÀxÉUÁgÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß AiÀıÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢ÃvÉÃ? - £ÁgÁAiÀÄt £ÁAiÀÄPÀ , ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥sɧÄæªÀj 2017gÀ ‘GvÁÜ£À’zÀ°è ‘ZËPÀlÄÖ’ «¨sÁUÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ªÉÆúÀ£ï ªÀÄĤªÉAPÀl¥Àà£ÀªÀgÀ bÁAiÀiÁavÀæ ªÀÄ£À¸É¼É¬ÄvÀÄ. ‘zÁ¥ÀÄ-PÁ®’ «¨sÁUÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ²æúÀµÀð ¥É®ð CªÀgÀ ¯ÉÃR£À - ‘ªÉƨÉʯï EgÀ°, E®è¢gÀ°...’ ¸ÀPÁ°PÀªÁV ªÀiÁ»w¥ÀÆtðªÁVvÀÄÛ. EzÉà ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ, ¹.Dgï. ¸ÀvÀå CªÀgÀ, vÀAvÀæeÁÕ£À PÀÄjvÁzÀ ¯ÉÃR£À ‘ZÁ®PÀ gÀ»vÀ PÁgï!’ PÀÄvÀƺÀ®PÁjAiÀiÁVvÀÄÛ. ¸ÀvÀå CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁVzÀÝzÀÄÝ vÀÄA§ EµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. - JA.PÉ. ¸ÀgÀ¼ÁAiÀÄ , aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ ‘GvÁÜ£À’zÀ ¥sɧÄæªÀj 2017gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ‘£ÉÆÃlħA¢ - K£ÉãÀÄ vÀA¢?’ ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÉÆæ|| JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ CªÀgÀÄ £ÉÆÃlÄUÀ¼À CªÀiÁ¤åÃPÀgÀt¢AzÀ ¨sÀ«µÀåwÛ£À°è zÉñÀzÀ DyðPÀvÉUÉ GAmÁUÀĪÀ ¯Á¨sÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À«¸ÁÛgÀªÁV vÉgÉ¢nÖzÁÝgÉ. aAvÀ¤ÃAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝPÁÌV ¯ÉÃRPÀjUÀÆ, ¥ÀwæPÉUÀÆ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. - ±ÀgÀt§¸À¥Àà ¸ÀAUÀtÚ£ÀªÀgÀ , ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ

GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

113


¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß ¥ÀgÀªÀiÁxÀðPÉÌ ¸ÁzsÀ£ÀªÉAzÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ * ²æà §æºÀäZÉÊvÀ£Àå UÉÆÃAzÁªÀ¯ÉÃPÀgÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ £ÀªÀÄä ¤dªÁzÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀÅ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ºÀwÛgÀªÉà EgÀÄvÀÛzÉ, ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV £ÀªÀÄUÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¥ÉæêÀÄzÀ CvÀåAvÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÉæêÀĪÀÅ £ÀªÀÄUÉ ºÉÃUÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁ¢ÃvÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ «ZÁgÀ ªÀiÁqÉÆÃt. ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV vÁ¬ÄUÉ vÀ£Àß ªÀÄUÀÄ«£À ªÉÄÃ¯É ¸Áé¨sÁ«PÀ ¥ÉæêÀÄ«gÀÄvÀÛzÉ. CªÀ½UÉ ªÀÄUÀÄ«£À ªÉÄÃ¯É ¥ÉæêÀÄ ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ PÀ°¸À¨ÉÃPÁzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ªÉÄÃ¯É F jÃwAiÀiÁzÀ ¥ÉæêÀÄ«gÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀåd£ÀäªÀÅ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¥Áæ¦ÛUÁV EgÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä zsÉåÃAiÀĪÀÅ ºÉÃUÉ EgÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ CzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ ±Á±ÀévÀ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä §gÀ¨ÉÃPÀÄ. D D£ÀAzÀªÀÅ £ÁªÀÅ ¥ÀqÀĪÀ EµÀÄÖ PÀµÀÖ¢AzÀ, ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ £ÀªÀÄUÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀ¢zÀÝgÉ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä zsÉåÃAiÀÄzÀ°è vÀ¦àgÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä K£ÀÄ C¨sÀåAvÀgÀ«zÉ? ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°èAiÀÄ C£ÉÃPÀ ¥ÀæPÁgÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀÄRPÉÆqÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ, ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV £ÁªÀÅ ºÀUÀ°gÀļÀÆ MzÁÝqÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ. ªÀ¸ÀÄÛ«UÁV £ÀqÉzÀ F £ÀªÀÄä zsÀqÀ¥ÀqÀªÀÅ ¤dªÁV £ÉÆÃrzÀgÉ D ªÀ¸ÀÄÛ«UÁV EgÀzÉ ‘D ªÀ¸ÀÄÛ«¤AzÀ £ÀªÀÄUÉ D£ÀAzÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ’ JA§ PÀ®à£É¬ÄAzÀ D D£ÀAzÀPÁÌV EgÀÄvÀÛzÉ. D PÁ®à¤PÀ D£ÀAzÀPÁÌVAiÉÄà £ÀªÀÄUÉ ªÀ¸ÀÄÛªÀÅ ¨ÉÃPɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. D ªÀ¸ÀÄÛ«£À°è £À£ÀUÉ D£ÀAzÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ JA§ PÀ®à£ÉAiÉÄà E®èzÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EAzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è £ÀªÀÄUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¹UÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä F PÀ®à£ÉAiÀÄÄ E®èzÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ DªÀ±ÀåPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. J°èAiÀĪÀgÉUÉ £ÀªÀÄä°è ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ D¸É EgÀÄvÀÛzÉÆà C°èAiÀĪÀgÉUÉ £ÀªÀÄUÉ ¨sÀUÀAvÀ£À zÁ¸À£ÁUÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è, ºÁUÀÆ £ÀªÀÄUÉ ±Á±ÀévÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀÅ ¹UÀĪÀÅ¢®è. ‘¤Ã£ÀÄ dUÀwÛ£À D±ÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀÄ, £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ ±Á±ÀévÀ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. F dUÀwÛ£À D±É, F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¥ÉæêÀÄ £ÀªÀÄUÉ ºÉÃUÉ ©nÖÃvÀÄ? ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß ©qÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¥ÉæêÀĪÀÅ §gÀĪÀÅzÉà E®èªÉÃ? EAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß ©qÀĪÀ AiÉÆÃUÀåvÉ E®è. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ©qÀzÉ £ÁªÀÅ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀAxÀªÀgÀÄ ºÉÃUÉ DUÀ®Ä §gÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀPÁÌV ¸ÀvÀÄàgÀĵÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁUÀð ºÉýgÀÄvÁÛgÉ. £ÁªÀÅ D ªÀiÁUÀð¢AzÀ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀ jÃwAiÀiÁV £ÁªÀÅ F Q¸ÉAiÀÄ°èAiÀÄ zÀÄqÀØ£ÀÄß D Q¸ÉAiÀÄ°è EqÀÄvÉÛêÉAiÉÆÃ, CzÀgÀAvÉ £ÁªÀÅ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°èAiÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À PÀqÉUÉ ºÀZÀѨÉÃPÀÄ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÉÄà ¸ÀªÀiÁzsÁ£À«gÀÄvÀÛzÉ. [ªÀĺÁgÁdgÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ½AzÀ. PÀÈ¥É: ZÉÊvÀ£Áå±ÀæªÀÄ, ºÉ§â½î.]

114

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


GvÁÜ£À ªÀiÁZïð 2017

115


Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2015-2017

Registered with Registrar of Newspapers for India under No. 7845/65. Licensed to Post without prepayment: License No. WPP-346 Office of Posting : Bangalore PSO, BG 560 026.

Date of publishing 25-2-2017

116

UTTHANA

Kannada Monthly, Bangalore - 19 March 2017, Rs. 20.00, Pages : 4+112

Date of Posting : 28th of Every Month

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bangalore - 19. Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Kempegowdanagar, Bangalore -19

GvÁÜ£À

ªÀiÁZïð 2017


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.