Utthana June 2017

Page 1

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

1


2

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


¢Ã¦Û

¸Àé¯Áঠ¸ÁzsÀĸÀA¥Àzï¨sÉÆÃeÁå ªÀĺÀvÁA £À ¥ÀÈxÀéöå¦ R®²æÃB | ¸ÁgÀ¸ÀªÉÄêÀ ¥ÀAiÀĸÀÛøµÀªÀÄ¥À£ÀAiÀÄw £À AiÀiÁzÀ¸ÁA ¥ÀvÀÄåB | - ¸ÀĨsÁ¶vÀ-¸ÀÄzsÁ¤¢ü “¸ÀdÓ¤PÉ vÀÄA©gÀĪÀªÀgÀ°è ®¨sÀå«gÀĪÀ zsÀ£ÀªÉÇà ¸ÁªÀÄVæAiÉÆà C®à¥ÀæªÀiÁtzÁÝzÀgÀÆ CzÀÄ ±ÉæõÀ×jUÉ ¹éÃPÁgÀAiÉÆÃUÀåªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀ CAvÀgAÀ UÀzÀ°è M¼ÉîAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½®èªÉÇà CªÀgÀ°è C¥ÁgÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ EzÀÝgÀÆ CzÀPÉÌ CAvÀºÀ CºÀðvÉ EgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀtÚ ¸ÀgÉÆêÀgÀzÀ ¤ÃgÀÄ zÁºÀªÀ£ÀÄß vÀt¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ «±Á® ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ¤ÃgÀ®è.” ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä zsÀ£ÁqsÀågÉà DVgÀ¨ÉÃPÁV®è; ¸ÀºÁAiÀÄ§Ä¢Þ EzÀÝ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÆ G¥ÀPÁjUÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ – JAzÀÄ F ¸ÀÆQÛAiÀÄ°è zsÀ餸À¯ÁVzÉ. ºÉÆgÀUÉ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀUÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀĵÉÖ CzÀgÀ »A¢gÀĪÀ DAvÀjPÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÆ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÁÝVgÀÄvÀÛzÉA§ÄzÀPÉÌ EzÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÉ. ªÀÄ£À¹ì£À°è ¸ÀzÁãªÀ£É vÀÄA©zÀÝ°è vÀªÀÄä°èzÀݵÀÄÖ ¸ËPÀAiÀÄð¸ÁzsÀ£À¢AzÀ¯Éà ¨ÉÃgÉƧâjUÉ £ÉgÀ«£À ºÀ¸ÀÛ ZÁZÀ¯Á¢ÃvÀÄ – JA§ÄzÀÄ vÁvÀàAiÀÄð. EwÛÃZÉUÉ eÉÊ¥ÀÄgï, qɺÁæqÀÆ£ï, ¥ÀæAiÀiÁUÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀlÖtUÀ¼À°è MAzÀÄ ºÀÈzÀAiÀĸÀà²ð DAzÉÆî£À £ÀqÉ¢zÉ. Hj£À°è d£À¸ÀAZÁgÀ ºÉZÁÑVgÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀܼÀUÀ¼À°è MAzÀÄ §¢UÉ EgÀĪÀ UÉÆÃqÉUÉ ªÉƼÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆqÉzÀÄ ºÁåAUÀgïUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃvÀĺÁQgÀÄvÁÛgÉ. D UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß ‘£ÉÃQà Qà ¢ÃªÁgï’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ‘£ÉÃQÃ’ JAzÀgÉ »A¢ ¨sÁµÉAiÀÄ°è PÀ¯ÁåtPÁj £ÀqÀªÀ½PÉ. D ¥sÁ¸À¯ÉAiÀÄ°è NqÁqÀĪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è §¼ÀPɬĮèzÉ ±ÉÃRgÀUÉÆArgÀĪÀ µÀgÀlÄ, PÉÆÃlÄ, ¨Éqï²Ãmï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ F UÉÆÃqÉUÉ vÀUÀÄ°¹ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. §qÀvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀªÀgÀÆ ©üPÀëÄPÀgÀÆ E°è §AzÀÄ vÀªÀÄUÉ DªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ D£ÀAzÀUÉÆAqÀ d£À FUÀ ZÀ¥Àà°UÀ¼ÀÄ, ¨ÉÆA¨ÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÆß vÀAzÀÄ Ej¸ÀvÉÆqÀVzÁÝgÉ. ºÀtzÀ ¸ÉÆÃAPÉà E®èzÉ F ¸ÉêÁPÁAiÀÄð £ÀqÉ¢zÉ; ¨ÉÃgÉ HgÀÄUÀ½UÀÆ ºÀgÀqÀÄwÛzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ »AzÉ F ¥ÀæQæAiÉÄ ±ÀÄgÀĪÁzÀzÀÄÝ EgÁ£ï zÉñÀzÀ°è. EzÀgÀ d£À»vÀPÁj ¸ÀégÀÆ¥À¢AzÁV ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÀÆÌ ¨ÉÃgÉqÉUÀ½UÀÆ ¥À¸Àj¹vÀÄ. EzÀPÉÌ ‘£ÉÃQà Qà ¢ÃªÁgï’ (‘¸ÀºÀPÁj UÉÆÃqÉ’) JAzÀÄ ºÉ¸ÀjlÖªÀgÀÄ ¨sÉÆÃ¥Á®zÀ ªÀĺÉñï CUÀªÁð¯ï JA§ªÀgÀÄ. ºÀtzÀ dAdqÀ«®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉèñÀ«®èzÀ F ¸ÉêÁPÁAiÀÄð CªÀjUÀÆ CªÀgÀAvÀºÀ £Á¯ÁÌgÀÄ HgÀÄUÀ¼À ¸ÀdÓ£ÀjUÀÆ C«ÄvÁ£ÀAzÀ vÀA¢zÉ.

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

3


520101000486449

4

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

- ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ±ÁAw¥ÀªÀð, CzsÁåAiÀÄ 274

"GvÁÜ£À JAzÀgÉ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vɬÄAzÀ D®¸ÀåªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. PÀÄvÀPÀðªÀ£ÀÄß ¹zÁÞAvÀzÀ zÀÈqsÀvɬÄAzÀ JzÀÄj¹ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiË£À¢AzÀ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. »ªÀÄäwÛ¤AzÀ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¢PĄ̀ÉÃPÀÄ." dÆ£ï 2017 ¸ÀA¥ÀÄl 52, ¸ÀAaPÉ 9 UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

GvÁÜ£À læ¸ïÖ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612732

utthana1965@gmail.com

ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

560 019

080-26612730 rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

ªÀĺÉÃAzÀæ r. ¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ÀĪÀtð ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï CPÀëAiÀÄ ºÉUÀqÉ, eÁ°ªÀÄ£É «dAiÀIJæà £ÀlgÁeï ¸À«vÁ JA.

eÁzÀªï ¥ÀæPÀgÀtzÀ DaÃZÉ

E

¢ÃUÀ Erà zÉñÀªÀ£ÀÄß DvÀAPÀUÉƽ¹gÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ «Ä°lj £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ PÀÄ®¨sÀƵÀt eÁzÀªï JA¨ÁvÀ UÀÆqsÀZÁj JAzÀÄ D¥Á¢¹ DvÀ¤UÉ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É «¢ü¹gÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé £É¯ÉUÉÆArgÀĪÀ zÉñÀªÁVzÀÝ°è £ÁåAiÀiÁAUÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ £ÀqÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¸À§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ §ºÀĪÀÄnÖUÉ ¸ÉãÁ¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ¼À ¤gÁPÀgÀuÉ. eÁzÀªï CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀiÁrgÀĪÀ D¥ÁzÀ£ÉUÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄxÀð ¥ÀÄgÁªÉUÀ¼À£ÀÆß ¥ÁQ¸ÁÛ£À EzÀĪÀgÉUÉ ¤Ãr®è. ±ÀAQvÀ PÉÊ¢UÀ¼À£ÀÄß CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ zÁR¯É ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ E®è. 1971gÀ°è §AUÁèAiÀÄÄzÀÞ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è §A¢üvÀ£ÁVzÀÝ ¸ÀÄfðvï¹AUï 41 ªÀµÀðUÀ¼À£Éßà PÁgÁUÀȺÀzÀ°è ¸ÀªÉ¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. 1983gÀ°è ¸ÉgɹPÀÌ gÀ«ÃAzÀæ P˲Pï eÉÊ°£À ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À C¨sÁªÀ¢AzÁV PÀëAiÀÄPÀÆÌ ºÀÈzÀAiÀĨÉãÉUÀÆ vÀÄvÁÛV 1999gÀ°è eÉÊ°£ÉƼÀUÉà ªÀÄÈvÀ£ÁzÀ. ¨ÁA¨ïzÁ½UÀ¼À°è PÉʪÁqÀ«vÉÛAzÀÄ DgÉÆæ¹ 1991gÀ°è §A¢ü¹zÀÝ ¸ÀgÀ¨ïfvï CAvÀå ºÉÃUÁ¬ÄvÉAzÉà EzÀĪÀgÉUÉ w½zÀħA¢®è. EAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ C¸ÀARå. EzÀgÀµÉÖ SÉÃzÀd£ÀPÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ EAvÀºÀ J®è ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨sÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ¯Éà §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. eÁzÀªï ¥ÀæPÀgÀtzÀ°èAiÀÄÆ EAvÀºÀ ZÀzÀÄgÀAUÀ £ÀqÉ¢gÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«zÉ. KPÉAzÀgÉ ¥À²ðAiÀiÁzÀ°è ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ eÁzÀªïgÀ£ÀÄß ¥ÁQ¸ÁÛ£À §A¢ü¹zÀÄzÀÄ ¥ÁPï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ ¥ÀoÁuïPÉÆÃmï ¸ÉʤPÀ ¸ÁܪÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqɹzÀ ¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄÃ. ¨sÁgÀvÀªÀÇ GUÀæªÁzÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ ªÀÄAr¸À®Ä ¥ÁQ¸ÁÛ£À £ÉªÀ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛvÉÛ? D¥sÀWÀ¤¸ÁÛ£À - §®Æa¸ÁÛ£À ¸ÀgÀºÀ¢Ý£À vÁ°¨Á¤UÀ¼ÀÄ eÁzÀªïgÀ£ÀÄß »rzÀÄ L.J¸ï.L.UÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÀgÉAzÀÄ dªÀÄð¤ zÀÆvÁªÁ¸À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ £ÀqÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß RAr¹gÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É Që¥ÀæªÁV eÁjAiÀiÁUÀ¯ÁgÀzÉãÉÆÃ. K£Éà DUÀ° gÁdQÃAiÀĪÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀÇåºÁvÀäPÀªÁV ¨sÁgÀvÀ wÃPÀë÷Ú PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀîzÉ «¢ü¬Ä®è.

ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ $. 220/-

(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

©r¥Àæw: $. 20-00 GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

5


vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ ¥ÀæZÀ°vÀ

8

‘£É® qÉÆAPÀÄ’ - J¸ï.Dgï.Dgï.

C©ü£ª À UÀ ÄÀ ¥ÀÛ ¸ÀºÀ¸Áæ§Ý ¸ÀägÀuÉ - 2

16

gÀ¸ÀvÀvÀÛ÷ézsÀÄgÀAzsÀgÀ - J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

38

‘vÀÈtªÀÄÆ®’ªÁå¢üUÉ

§¼À°zÀ §AUÁ¼À - ¸ÀAvÉÆõï f.Dgï.

10

DyðPÀaAvÀ£É

UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç - 1 - ¥ÉÆæ|| JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ

£É£À¥ÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼À gÀ¸ÀzsÁgÉ ºÀj¹zÀ UÁAiÀÄQ

56

- JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï ● 22

ºÀ¼ÉºÉÆ£ÀÄß

● 66-67

ZËPÀlÄÖ

71 gÀ¸À¥Àæ±Éß

● 72 CqÀÄUɪÀÄ£É ● 75 gÀAUÉÆð ● 76 PÉÊvÀÄvÀÄÛ ● 78 DgÉÆÃUÀå ● ● 80 ºÉªÉÄäAiÀÄ ¸ÁzsÀPÀgÀÄ ● 83 C£ÀĨsÀªÀ-CªÀÄÈvÀ ● 94 zÁ¥ÀÄ-PÁ® ●

6

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


68 ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤ dªÀgÁAiÀÄ §AzÀgÉ §jPÉÊ° §gÀ°®è - DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

84 ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£À C±ÁAw¬ÄAzÀ ±ÁAwAiÉÄqÉUÉ

¤ÃªÀÇ §gɬÄj...

- qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ ‘GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ;

90 DqÀÄA¨ÉÆ® ¥ÀůÉè® UÉÆæZÀAzï CPÁqÉ«Ä - zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

108 avÀæPÀ¯Á¸ÀAZÀAiÀÄ - 7 gÁUÀªÀiÁ¯Á avÀægÀZÀ£Á «zsÁ£À - ªÀĺÉÃAzÀæ r.

«±ÉõÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À

96

‘©æqïÓ ¹£ÉªÀiÁ’UÀ¼À ¸ÀgÀzÁgÀ

n.J¸ï. £ÁUÁ¨sÀgÀt - C¤¯ïPÀĪÀiÁgï ªÉƼÀºÀ½î

PÀxÉUÀ¼ÀÄ / ®°vÀ¥Àæ§AzsÀ / PÀªÀ£À 26 D¸ÀgÉ (§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ) - ¥ÀæPÁ±À ¥ÀªÀðwÃPÀgÀ 34 ‘¸ÀªÉÃð d£ÁB ¸ÀÄT£ÉÆà ¨sÀªÀAvÀÄ’ (®°vÀ¥Àæ§AzsÀ) - n.JA. gÀªÉÄñï 25 PÀtÂÚ®èzÀ PÁªÀå (PÀªÀ£À) - ²æÃPÀȵÀÚAiÀÄå C£ÀAvÀ¥ÀÄgÀ

 PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ,

ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.  ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.  £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail.com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.  §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.  C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.  §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.  ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

‘GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

7


E.«.JA. AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀPÁðj ¸ÁéªÀÄåzÀ ¨sÁgÀvï J¯ÉPÁÖç¤Pïì ªÀÄvÀÄÛ J¯ÉPÁÖç¤Pï PÁ¥ÉÆðgÉõÀ£ï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄlÖzÀ ªÀÄÄAeÁUÀævÉ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹ªÉAiÉÄAzÀgÉ ¸ÀéAiÀÄA D ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆ ¤ªÀiÁðuÁ£ÀAvÀgÀ CAvÀUÀðvÀ PÉÆÃqï ¹UÀß¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ±ÀPÀåvɬĮè. dn® AiÀÄAvÀæ«£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ¨sÉâ¹ UÀÆAqÁUÀ¼À£ÉßÃ¥Àðr¹ gÁ²ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ¸ÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¸ÁzsÀåªÉà E®è.

G

“£É® qÉÆAPÀÄ”

¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¸Àj¬Ä®èªÉAzÀÄ zÀÆgÀĪÀªÀ£ÀÄ PÉlÖ §qÀV JA§ UÁzɪÀiÁwzÉ. CzÀ£ÀÄß £É£À¦UÉ vÀgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÉ®ªÀÅ «¥ÀPÀëUÀ¼À Fa£À £ÀqÀªÀ½. «zsÁ£À¸À¨sÉUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è »Ã£ÁAiÀÄ ¥ÀgÁ¨sÀªÀ ºÉÆA¢zÀ ºÀ®ªÀÅ «¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ FUÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è §¼ÀPÉAiÀiÁzÀ J¯ÉPÁÖç¤Pï ªÉÇÃnAUï ªÉIJãïUÀ¼ÀÄ (E.«.JA.) zÉÆõÀAiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ DgÉÆÃ¥À ªÀiÁqÀvÉÆqÀVªÉ. F «-zÀƵÀPÀ ¥ÀqÉAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁAiÀiÁªÀw, ¢VédAiÀiï¹AUï, UÀįÁA £À© DeÁzï, CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯ï. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è DzÀ ¸ÉÆð¤AzÀ F ¥ÀqÉUÀ¼ÀªÀgÀÄ JµÀÄÖ ºÀvÁ±ÉUÉÆArzÁÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß F ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ JwÛvÉÆÃj¹ªÉ. »ÃUÉ K£ÉãÉÆà UÀįÉè©â¹ vÀªÀÄä QëÃt¹gÀĪÀ ¨ÉA§°UÀ ¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî¯Á¢ÃvÉAzÀÄ EªÀgÀ CAzÁdÄ EgÀĪÀAwzÉ. DzÀgÉ ºÁUÉ £ÀqÉAiÀįÁgÀzÀÄ. FV£À ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¤ªÀðºÀt ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÄA§ §UÉUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ°è ¤±ÀÑAiÀÄ«zÉ. EA¢gÁUÁA¢üAiÀĪÀgÀ PÁ®zÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ ªÉÄÃ¯É D¼ÀĪÀ ¥ÀPÀëzÀ zÀlÖ ¥Àæ¨sÁªÀ EgÀÄwÛvÉÛA§ C¤¹PÉUÉ

8

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

CªÀPÁ±À«vÀÄÛ. FUÀ D ¹Üw¬Ä®è. n.J£ï. ±ÉõÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ CªÀjA¢Ãa£À DAiÀÄÄPÀÛgÀÄUÀ¼ÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÆß WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÆß zÀÈqsÀªÁV ¸Áܦ¹zÁÝgÉ. gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀ FUÀ E®è. F ªÀåªÀ¸ÁÜzÀÈrüÃPÀgÀtPÉÌ ¥ÉÆõÀPÀªÁV MzÀV§A¢gÀĪÀ MAzÀÄ CAUÀ J¯ÉPÁÖç¤Pï ªÉÇÃnAUï ªÉIJä£À §¼ÀPÉ. EzÀjAzÁV »AzÉ ¸ÁzsÀå«zÀÝ ¸ÀéZÀÒAzÀvÉUÀ¼ÀÆ zÀĪÀðvÀð£ÉUÀ¼ÀÆ ¤ªÁgÀuÉUÉÆArªÉ. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ¯ÁèUÀ° ªÀÄvÀUÀ¼À UÀt£ÉAiÀįÁèUÀ° C®à ±ÉÊy®åªÀÇ £ÀĸÀļÀzÀAvÀºÀ vÁAwæPÀ DzsÁgÀªÀ£ÀÄß E.«.JA.UÀ¼ÀÄ ¤«Äð¹ªÉ. E.«.JA. AiÀÄAvÀæUÀ¼À zÀÄ«ð¤AiÉÆÃUÀªÀÅ ¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁgÀÆ ¹zÀÞ¥Àr¹®è. vÀªÀÄä°ègÀĪÀ ¤¸ÀìvÀÛ÷évÉUÀÆ C¸ÀÛªÀå¸ÀÛvÉUÀÆ E.«.JA. AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆuÉAiÀiÁV¸À®Ä AiÀÄwß¹gÀĪÀ «¥ÀPÀëUÀ¼À ªÀvÀð£É ºÁ¸Áå¸ÀàzÀªÁVzÉ. E.«.JA. AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁr wgÀÄZÀ¯ÁVvÉÛA§ MAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ 2009gÀ


¥ÀæZÀ°vÀ J¸ï.Dgï.Dgï. utthana1965@gmail.com

ªÀĺÉÃAzÀæ r.

£ÀqÀĨsÁUÀzÀ°è ¤gÁzsÁgÀªÉAzÀÄ wgÀ¸ÀÌj¹vÀÄÛ. LzÀÄ gÁdåUÀ¼À GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÆ D DgÉÆÃ¥ÀzÀ°è ºÀÄgÀĽ®èªÉAzÀÄ WÉÆö¹zÀݪÀÅ. E.«.JA.£À°è vÁAwæPÀ zÉÆõÀUÀ½ªÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß DzsÁgÀ¸À»vÀ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀAvÉ DgÉÆÃ¥ÀtPÁgÀgÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ¨Áj F »AzÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ DºÁ餹¢ÝzÉ. DzÀgÉ D GvÁÜ¥ÀPÀgÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ UÁ½ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°èAiÉÄà vÀÈ¥ÀÛgÁVzÁÝgÉ; zÉÆõÀAiÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ ªÉÊeÁÕ¤PÁA±ÀUÀ¼ÀÆ UÉÆÃZÀj¹®è. UÀnÖ ¥ÀÄgÁªÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀzÀ «¥ÀQëUÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀA¥ÀÆålgï vÀAvÁæA±ÀUÀ¼ÀÆ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ¤ÃAiÀÄvÉ EzÉAiÉÄA§ eÁr£À ºÁjPÉAiÀÄ ªÁzÀUÀ¼À ªÉÆgɺÉÆQÌzÁÝgÉ. vÁAwæPÀ P˱À®¢AzÀ ªÀÄvÀzÁ£À«£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀzÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C½¹ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ, «zÀÄåZÀÒQÛAiÀÄ MzÀUÀuÉAiÀÄ C¤AiÀÄ«ÄvÀvɬÄAzÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ – EAvÀºÀ ºÉýPÉUÀ½UÉ ªÁåªÀºÁjPÀ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ ®©ü¹®è. E.«.JA. AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è

¸ÀPÁðj ¸ÁéªÀÄåzÀ ¨sÁgÀvï J¯ÉPÁÖç¤Pïì ªÀÄvÀÄÛ J¯ÉPÁÖç¤Pï PÁ¥ÉÆðgÉõÀ£ï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄlÖzÀ ªÀÄÄAeÁUÀævÉ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹ªÉAiÉÄAzÀgÉ ¸ÀéAiÀÄA D ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆ ¤ªÀiÁðuÁ£ÀAvÀgÀ CAvÀUÀðvÀ PÉÆÃqï ¹UÀß¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ±ÀPÀåvɬĮè. dn® AiÀÄAvÀæ«£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ¨sÉâ¹ UÀÆAqÁUÀ¼À£ÉßÃ¥Àðr¹ gÁ²ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ¸ÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¸ÁzsÀåªÉà E®è. ¨Áå®mï ¥ÉÃ¥Àgï §¼ÀPÉAiÀÄ PÁ®«zÁÝUÀ EªÉ®è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. E£ÀÄß E.«.JA. AiÀÄAvÀæUÀ½AzÀ ¸ÁzsÀåªÁVgÀĪÀ ¸ÀÄ®¨sÀvÉ, «ÄvÀªÀåAiÀÄ, ¨ÉúÀĵÁj ªÀÄvÀzÁ£ÀUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ D£ÀÄPÀÆ®åUÀ¼ÀAvÀÆ ¸ÀàµÀÖªÉà DVªÉ. PÀ¼ÉzÀ ºÀ¢£ÉüÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸ÀĸÀÆvÀæªÁV £ÀqÉ¢gÀĪÀ AiÀÄAwæÃPÀÈvÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ MAzÀÄ ªÀgÀzÁ£ÀªÉAzÉà ¨sÁ«¹zÁÝgÉ. CuÁÚ ºÀeÁgÉAiÀĪÀgÀAvÀºÀ ¸ÀévÀAvÀæ ¥ÀgÁªÀıÀðPÀjUÀÆ FV£À AiÀÄAwæÃPÀÈvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ zÉÆõÀUÀ¼ÀÆ PÀAr®è.

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

9


“UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä DyðPÀ ¤®ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÊPÀëtÂPÀvÀdÕgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è w½¸ÀzÉ, ¸ÁªÀiÁ£Àåd£ÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉýzÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ EvÀgÀ DyðPÀvÀdÕgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß M§â ªÀĺÁ£ï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ ºÉÆìÄvÀÄ.” E. J¥sï. ±ÀĪÀiÁPÀgï,

SÁåvÀ dªÀÄð£ï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ

A¢üAiÀĪÀgÀ DyðPÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ªÉʲµÀÖöå¥ÀÆtðªÁzÀªÀÅ. F aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¸ÀéAvÀ fêÀ£ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ºÁUÀÆ ¸ÀézÉòà «ZÁgÀUÀ½AzÀ ¥ÉæÃjvÀªÁzÀªÀÅ. CªÀgÀ DyðPÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C£ÉÃPÀ ZÁjwæPÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ, ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À £ÁAiÀÄPÀgÀÄ, ¥Á±ÁÑvÀå §gÀºÀUÁgÀgÀÄ, ¸ÁzsÀĸÀAvÀgÀÄ, ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ºÁUÀÆ zsÁ«ÄðPÀUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁt§ºÀÄzÀÄ. E°è ªÉÆzÀ°UÉ F jÃwAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀUÀ¼À ¸ÀÆPÀëöä¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ. ¨Á®åzÀ°è UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀvÀåºÀj±ÀÑAzÀæ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ £ÁlPÀUÀ½AzÀ, ²æÃgÁªÀÄ£À DzÀ±ÀðUÀ½AzÀ, ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ£À ªÀiÁvÁ-¦vÀȸÉêÁ¨sÁªÀ¢AzÀ, «ÄÃgÁ¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ, ¸ÀAvÀ PÀ©ÃgÀ ºÁUÀÆ UÀÄgÀÄ£Á£ÀPÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½AzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁVzÀÝgÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ »AzÀƸÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ªÀÄÆ®UÀ¼£À ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ,

10

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


DyðPÀaAvÀ£É ¥ÉÇæ || JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ mahabaleswara@gmail.com

UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç - 1

CzsÁåvÀä ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀ §Ä£Á¢¬ÄAzÀ ªÉÄïÉzÀÝ DyðPÀ aAvÀ£É vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç, «ZÁgÀzsÁgÉ, £ÉÊwPÀvÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ, ¸À£ÁvÀ£À »AzÀÆzsÀªÀÄð, ªÉÃzÀ-¥ÀÄgÁtUÀ¼ÀÄ, G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ºÁUÀÆ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É C¥ÁgÀªÁzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ©ÃjzÀªÀÅ. CªÀgÀÄ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß zÁj¢Ã¥ÀªÁV ¥ÀjUÀt¹ CzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ‘DzsÁåwäPÀ ¤WÀAlÄ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. E¸ÁèA ªÀÄvÀÄÛ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ªÀÄvÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÇ CªÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ½UÉ ºÉƸÀ ¢PÀÌ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¨Éʧ°è£À ºÉƸÀ MqÀA§rPÉAiÀÄ (The New Testament) PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁzÀ ‘VjAiÀÄ ªÉÄît zsÀªÉÆÃð¥ÀzÉñÀ’ (Sermon on the Mount) CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É CZÀѽAiÀÄzÀ ªÀÄÄzÉæAiÀÄ£ÀÄß MwÛvÀÄ. C£ÉÃPÀ

¥Á²ÑªÀiÁvÀå

§gÀºÀUÁgÀgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

DyðPÀvÀdÕgÀÄ PÀÆqÀ vÀªÀÄä «ZÁgÀ¥ÀæZÉÆÃzÀPÀ §gÀºÀUÀ½AzÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è ºÉaÑ£À ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃjzÀÝgÀÄ. EAUÉèAr£À ¸Á»vÀå ¢UÀÎd eÁ£ï gÀ¹Ì£ïgÀªÀgÀ ‘Unto This Last’, gÀ¶AiÀÄ£ï §gÀºÀUÁgÀ mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiïgÀªÀgÀ ‘The Kingdom of God is within you’, CªÉÄjPÀzÀ zÁ±Àð¤PÀ, vÀvÀÛ÷éeÁÕ¤ ªÀÄvÀÄÛ §gÀºÀUÁgÀ ºÉ¤æ qÉëqï xÉÆÃgÉÆà CªÀgÀ ‘Civil Disobedience’ ºÁUÀÆ ‘Walden’; ªÀÄvÀÄÛ ¸Àgï Jré£ï D£Áð¯ïØ CªÀgÀ ‘The Light of Asia’ - EvÁå¢ PÀÈwUÀ¼ÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C¥ÁgÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃjzÀªÀÅ. PÉÆæ¥ÉÆÃnÌ£ï CªÀgÀ §gÀºÀUÀ½AzÀ ‘PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ DyðPÀ±ÀQÛ’AiÀÄ §UÉÎ ºÉùUÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£É CªÀjUÉ ¨É¼É¢vÀÄÛ. ‘ªÀiÁQìð¸ÀA’ ¸ÀºÀ CªÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¨sÁªÀUÉƽ¹vÀÄÛ.

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

11


UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ »£Éß¯É ¥Á±ÁÑvÀå CxÀð±Á¸ÀÛçdÕjVAvÀ «©ü£ÀߪÁzÀÄzÀÄ. DzÀPÁgÀt CxÀð±Á¸ÀÛçPÉÌ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀzÀQÌAvÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÀåwjPÀÛªÁVzÉ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀ ¥ÀæPÁgÀ CxÀð±Á¸ÀÛçªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀåfêÀ£ÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁvÀæ. d£ÀgÀÄ ºÉÃUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ºÀt ¸ÀA¥Á¢¹ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CwºÉaÑ£À DyðPÀ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀÄTÃfêÀ£ÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CzÀÄ w½¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÉƸÀ DyðPÀaAvÀ£U É ¼ À À ªÀÄAqÀ£É

¨sÁgÀvÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀĸÁ«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀÄÝ EwºÁ¸À. C£ÉÃPÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À «zÉòà D½éPɬÄAzÀ §¼ÀĪÀ½AiÀiÁV §AzÀ PÀqÀħqÀvÀ£À, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, CeÁÕ£À, DyðPÀ »£ÀßqÉ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ PÉqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¢ÃWÀðªÁV «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. C£ÉÃPÀ zÀ±ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À ©ænµÀgÀ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» zÀ¨Áâ½PɬÄAzÀ ¸ÀvÀvÀªÁV £ÀqÉzÀ DyðPÀ ¢ªÁ½vÀ£À, ¸ÁªÀiÁfPÀ - zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ±ÉÆõÀuÉUÀ¼À PÁgÀt ºÁUÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ, CzÀjAzÀ £ÀªÀÄä DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DzÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼À D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr CªÀÅUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀPÉÌ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ºÉƸÀ DyðPÀaAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß zÉñÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ElÖgÀÄ. UÁA¢üÃAiÀÄ DyðPÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ZÀjvÉæ¬ÄAzÀ PÀ°vÀ ¥ÁoÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è gÀƦvÀUÉÆAqÀªÁVªÉ. zÉñÀzÀ DyðPÀ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß §UɺÀj¸À®Ä ¥Á±ÁÑvÀå jÃwAiÀÄ DyðPÀªÀiÁzÀjUÀ½AzÀ ºÁUÀÆ §AqÀªÁ¼À DyðPÀ¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ ¸ÁzsÀå«®è J£ÀÄߪÀ ¸ÀàµÀÖ ¤zsÁðgÀPÉÌ CªÀgÀÄ §A¢zÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä DyðPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß §UɺÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ UÀÄrPÉÊUÁjPÉUÀ¼À ¥ÀÄ£ÀgÀÄzÀAiÀÄ¢AzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ C»A¸ÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É DyðPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÁzÀªÁVvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀ ¥ÀæUÀw, C©üªÀÈ¢Þ MAzÀÄ ‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ DyðPÀ ªÀiÁzÀj’AiÀÄ (Indian Economic Model) DzsÁgÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀ wêÀiÁð£À CªÀgÀzÁÝVvÀÄÛ. F »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ

12

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ CUÀvÀå«zÉ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è K£À£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁrzÀgÀÄ JA§ÄzÀgÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ DyðPÀ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÉÆæ. ¹.J£ï. ªÀQïï CªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ. F PÁgÀt¢AzÀ¯Éà §ºÀ¼Àd£À ¥ÀjtvÀgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ §zÀÄQzÀ §zÀÄPÉà MAzÀÄ DyðPÀ ¹zÁÞAvÀ JA§ C£ÀĨsÀªÀ¥ÀÆtð GzÁÎgÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ.

‘UÁA¢üAiÀÄ£ï EPÀ£Á«ÄPïì’

DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ‘UÁA¢üAiÀÄ£ï EPÀ£Á«ÄPïì’ JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖªÀgÀÄ CªÀgÀ DwäÃAiÀÄ C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ºÁUÀÆ DyðPÀvÀdÕ eÉ.¹. PÀĪÀiÁgÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ. ‘UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç’ J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀ§¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß qÁ| azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ¸À®ºÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ qÁ| JA.JZï. ªÀÄgÀļÀ¹zÀÝAiÀÄå CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ PÀÈwAiÀÄ°è vÀAzÀgÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ DqÀA¹ävï, ªÀiÁµÀð¯ï, ºÁUÀÆ ¯Áqïð QãïìgÀAvÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀªÀÈwÛAiÀÄ°è ºÉ¸ÀgÀĪÀiÁrzÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀ®è. CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ°è ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ°®è. CxÀð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß JAzÀÆ, J®Æè ±Á¹ÛçÃAiÀĪÁV C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀªÀgÀ®è; ¸ÀévÀB CªÀgÉà N¢ CzÀgÀ°è ¥ÀjtwAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀÄ°®è. CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À, «ZÁgÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ°®è. vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ M§â CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ£ÉAzÀÄ JAzÀÆ CªÀgÀÄ PÀgÉzÀÄPÉƼÀî°®è; CAxÀ ºÀA§®ªÀÇ CªÀjUÉ EgÀ°®è.


DyðPÀaAvÀ£É vÀªÀÄä ©qÀÄ«®èzÀ gÁdQÃAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄzsÉå CªÀgÀÄ DqÀA¹ävï §gÉzÀ ‘Wealth of Nations’ JA§ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV N¢zÀÝgÀÄ. eÉÆvÉUÉ Dgï.¹. zÀvÀÛgÀÄ §gÉzÀ ‘¨sÁgÀvÀzÀ°è ©ænµÀgÀ DqÀ½vÀzÀ EwºÁ¸À’ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÆß N¢zÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä 75£Éà ªÀAiÀĹì£À°è PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð §gÉzÀ ‘Das Capital’ ¸ÀºÀ N¢zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ, EvÀgÀ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀAvÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä DyðPÀaAvÀ£ÉUÀ¼À°è ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ¥ÀAxÀzÀ (Classical School), £ÀªÀ-¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ¥ÀAxÀzÀ (Neo-Classical School) ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀ ¥ÀAxÀzÀ (Modern School) vÀPÀð§zÀÞ DyðPÀ «ZÁgÀzsÁgÉ ºÁUÀÆ DyðPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁqÀ°®è. ¥Á²ÑªÀiÁvÀå gÁµÀÖçUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà DyðPÀaAvÀPÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀ°®è. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ vÁAwæPÀ±À§ÝUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸À®Æ E®è. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ DyðPÀvÀvÀÛ÷ézÀ - GzÁ: C£ÀĨsÉÆÃVÃAiÀÄ ¹zÁÞAvÀ (Theory of Consumption) CxÀªÁ GvÁàzÀ£Á ¹zÁÞAvÀ (Theory of Production) JA§ vÀ¯É§gÀºÀzÀ°è ªÀåPÀÛ¥Àr¸À°®è. EvÀgÀ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «zÀévï¥ÀÆtð UÀæAxÀzÀ gÀZÀ£É ªÀiÁqÀ°®è. Qãïì ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁåªÀÄÄåªÀ¯ï¸À£ïgÀªÀgÀAvÉ O¥ÀZÁjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĸÀA§zÀÞªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è DyðPÀ«ZÁgÀUÀ¼À ªÀÄAqÀ£É ªÀiÁqÀ°®è, DyðPÀ ªÀÄÆ®vÀvÀÛ÷éUÀ¼À ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀ°®è. EAzÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ J®è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ NzÀĪÀAvÉ ªÀiÁµÀð¯ïgÀªÀgÀ CxÀð±Á¸ÀÛç (Marshallian Economics) CxÀªÁ QãïìgÀªÀgÀ CxÀð±Á¸ÀÛç (Keynesian Economics) JA§AvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ «±ÉõÀ «¨sÁUÀzÀ §gÀºÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ zÁR°¸À°®è. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ jÃwAiÀÄ°è J®è CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀAvÉ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ CxÀð, ªÁåSÉå, C¨sÁå¸ÀzÀ «µÀAiÀÄ, CzÀgÀ ªÁå¦Û, UÀÄt, ¸ÀégÀÆ¥À ºÁUÀÆ ¥ÁæªÀÄÄRåUÀ¼À §UÉÎ «ªÀgÀuÉ PÉÆnÖ®è. ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ J®è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀªÁV C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ ªÀÄÆ®vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÁßUÀ°, ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÁßUÀ° CªÀgÀÄ §gÉAiÀÄ°®è. ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è zÁR¯ÉAiÀiÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀħzÀÞªÁzÀ DyðPÀvÀvÀÛ÷éUÀ¼À jÃwAiÀÄ°è CªÀgÀÄ vÀªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAqÀ£É ªÀiÁqÀ°®è. DyðPÀvÀdÕgÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ¸ÀĸÀAUÀvÀªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è vÀªÀÄä DyðPÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ°®è. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ DyðPÀ«ZÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ J®Æè MAzÉà PÀqÉ ¹UÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV CªÀÅ CªÀgÀ ««zsÀ ¨sÁµÀtUÀ¼À°è, ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è - GzÁºÀgÀuÉUÉ ‘AiÀÄAUï EArAiÀiÁ’, ‘ºÀjd£À’ ªÀÄvÀÄÛ ‘CªÀÄÈvÀ §eóÁgï ¥ÀwæPÉ’UÀ¼À°è

ºÀgÀrPÉÆArªÉ. eÉÆvÉUÉ CªÀÅUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀzÉ ©r©rAiÀiÁV ºÉüÀ®ànÖªÉ. »ÃUÁV £ÀªÀÄUÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ DyðPÀ«ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ ¥Àj¥ÀÆtð ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ avÀæt MAzÉà PÀqÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è CxÀªÁ ‘UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç’ JAzÀÆ ‘UÁA¢üÃAiÀÄ DyðPÀ «ZÁgÀzsÁgÉ’ JAzÀÆ PÀgÉAiÀÄĪÀ MAzÀÄ UÀæAxÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ®Æè PÁt®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÀÆ ¸ÀºÀ F J®è ©r©rAiÀiÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ªÀåªÀ¹ÜvÀgÀÆ¥ÀzÀ°è eÉÆÃr¹zÀgÉ £ÀªÀÄUÉ CvÀÄå¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ, ªÁåªÀºÁjPÀªÁzÀ DyðPÀ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ.

¸À£ÁvÀ£À ¹zÁÞAvÀU¼ À À ¥ÀÄ£À¤ðgÀÆ¥ÀuÉ

UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæZÀ°vÀ«zÀÝ DyðPÀ ¤Ãw, vÀvÀÛ÷é, ¹zÁÞAvÀ, ¤AiÀĪÀÄ ºÁUÀÆ C£ÉÃPÀ ¥Áj¨sÁ¶PÀ ±À§ÝUÀ¼À §UÉÎ vÀªÀÄäzÉà DzÀ «£ÀÆvÀ£À ªÁåSÁå£À ªÀÄvÀÄÛ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è w½¹zÁÝgÉ. CªÀÅUÀ½UÉ ºÉƸÀ¢PÀÄÌ, zÀȶÖPÉÆãÀ, ºÁUÀÆ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÁÝgÉ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀgÉ CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉƸÀ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À ¥Àæw¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀzÉ ¥ÀÄgÁvÀ£À ¹zÁÞAvÀUÀ¼À ¥ÀÄ£À¤ðgÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ »£Éß¯É ¥Á±ÁÑvÀå CxÀð±Á¸ÀÛçdÕjVAvÀ «©ü£ÀߪÁzÀÄzÀÄ. DzÀPÁgÀt CxÀð±Á¸ÀÛçPÉÌ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀzÀQÌAvÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÀåwjPÀÛªÁVzÉ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀ ¥ÀæPÁgÀ CxÀð±Á¸ÀÛçªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀåfêÀ£ÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁvÀæ. d£ÀgÀÄ ºÉÃUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ºÀt ¸ÀA¥Á¢¹ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CwºÉaÑ£À DyðPÀ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀÄTÃfêÀ£ÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CzÀÄ w½¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©ü£Àß ©ü£Àß ¨sÁUÀUÀ¼ÁV £ÉÆÃqÀzÉ ¥Àj¥ÀÆtðzÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄ£ÀĵÀåfêÀ£ÀªÀÅ J®èªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀAvÀºÀ ¸ÀªÀÄUÀæ jÃwAiÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ DyðPÀfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ºÁUÀÆ ZÁjwæPÀ fêÀ£À¢AzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. D jÃwAiÀÄ ¨ÉÃ¥ÀðrPÉ C¸ÀAUÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ CvÁQðPÀ. fêÀ£ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ¨sÁUÀ G½zÀ ¨sÁUÀUÀ½AzÀ ºÉÆgÀvÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. fêÀ£ÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ CªÀUÀt£É¬ÄAzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ £ÀA©PÉ. DzÀPÁgÀt fêÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ºÁUÀÆ ¸ÀªÁðAVÃt K½UÉUÉ CªÀgÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷é ¤ÃrzÀgÀÄ. GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

13


ªÀiÁ£ÀªÀPÉëêÀÄzÀ §UÉUÉ vÀ£ÀUÉ PÁ¼Àf EzÉ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ vÀªÀÄä «±ÉèõÀuɬÄAzÀ £ÉÊwPÀªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀVqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ£ÀªÀPÉëêÀÄzÀ ºÁUÀÆ PÀ¯ÁåtzÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀ¸ÀÄÛ«±ÉõÀvÉAiÀÄ£Éßà PÉÊ©nÖzÁÝgÉ. ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁ¢ UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃjzÀ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÁzÀ gÁ©£ïì, eÉ.J¸ï. «Ä¯ï, ¹Ã¤AiÀÄgï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ¸ÀàµÀÖ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀägÀuɪÀiÁqÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀgÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ¥Àj±ÀÄzÀÞªÁzÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ «eÁÕ£À (positive science) JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀgÀÄ. ªÁ¸ÀÛ«PÀ «eÁÕ£À AiÀiÁªÀÅzÀÄ ‘ºÉÃVzÉ’ JAzÀÄ ªÀiÁvÀæ w½¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ‘ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ’ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀÅ¢®è. EzÀÝzÀÝ£ÀÄß EzÀÝ ºÁUÉ w½¸ÀĪÀÅzÀµÉÖ ªÁ¸ÀÛ«PÀ «eÁÕ£ÀzÀ UÀÄj. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ‘CxÀð±Á¸ÀÛçªÀÅ PÉêÀ® PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÀ «eÁÕ£À. DyðPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À ºÁUÀÆ UÀÄjUÀ¼À M½vÀÄ-PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À §UÉUÉ «ªÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ PÉ®¸ÀªÀ®è’ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À §UÉUÉ wêÀiÁð£À ºÉüÀĪÀÅzÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ eÁÕ£ÀzÀ ªÁå¦ÛUÉ «ÄÃjzÀÄÝ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÉ®ègÀ zÀÈqsÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄÛ. CzÀÄ J®è £ÉÊwPÀ £É¯ÉUÀlÄÖUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀÄ «±À¢ÃPÀj¹zÀÝgÀÄ. “CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ PÉ®¸À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj±ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀµÉÖ; CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀÅzÁUÀ°, RAr¸ÀĪÀÅzÁUÀ° C®è” JAzÀÄ gÁ©£ïì £ÀÄr¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ C©üªÀÄvÀzÀAvÉ - “CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ£ÀÄ UÀÄjUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀl¸ÀÜ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£ÀÄ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. DzÀgÉ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ «±ÀzÀ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ ªÁ¢¹zÁÝgÉ. ¹Ã¤AiÀÄgï E£ÀÆß MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzɺÉÆÃV - “CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ£ÀÄ PÀ¤µÀ× MAzÀÄ ¥ÀzÀzÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ” JAzÀÄ C¥ÀàuÉ PÉÆr¹zÁÝ£É. vÀzÀ£ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÁzÀ ºÁmÉæ, ¥sÉæøÀgï, ¥Á¯ï¹ÖçÃl£ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ “CxÀð±Á¸ÀÛç PÉêÀ® ªÁ¸ÀÛªÀ«eÁÕ£À ªÀiÁvÀæªÀ®è, CzÀÄ ªÀiÁzÀj CxÀð±Á¸ÀÛçªÀÇ (Normative Science) ºËzÀÄ” JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ£É ¤ÃrzÁÝgÉ. “CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ£À PÉ®¸À PÉêÀ® «µÀAiÀÄ ¥Àj±ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ w½ªÀ½PÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è; eÉÆvÉUÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ RAqÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ” JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. ¥Á¯ï¹ÖçÃl£ï CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ “CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ£À «±ÉèõÀuÉ PÉêÀ® vÁAwæPÀ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ DVgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥sÀ®¥ÀæzÀªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ £ÉÊwPÀ ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä »AdjAiÀĨÁgÀzÀÄ. «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö¹ CªÀÅUÀ¼À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÆ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ£À GzÉÝñÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CxÀð±Á¸ÀÛçªÀÅ ªÀiË®åwêÀiÁð£ÀzÀ (Value Judgement)

14

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.” (CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ J¯Áè ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÁægÀA©üPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è - whether

economics is a positive science or a normative science - CxÀð±Á¸ÀÛç MAzÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀ «eÁÕ£ÀªÉÇ

CxÀªÁ MAzÀÄ ªÀiÁzÀj «eÁÕ£ÀªÉÇ JA§ feÁÕ¸É EgÀÄvÀÛzÉ.)

CxÀð±Á¸ÀÛçªÀÅ PÉêÀ® DyðPÀ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À PÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁr, CªÀÅUÀ½UÉ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÆß ¸ÀÆa¸À¢zÀÝgÉ CzÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ DUÀĪÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ - J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßUÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼À°è GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÁÝgÉ.

zsª À ÄÀ ðzÀ §Ä£Á¢

UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ CxÀð¤ÃwAiÀÄ ¹zÁÞAvÀUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV, ¸ÁªÀiÁfPÀ CxÀð¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ §Ä£Á¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀlÖ¨ÉÃPÉAzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ zsÀªÀÄðzÀ°è (way of life) CxÀð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQzÀgÀÄ. zsÀªÀÄðªÀÅ ªÀåQÛAiÀÄ G£ÀßwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¥ÀÄgÉÆéüªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è ¸À«ÄÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ £ÀA©zÀÝgÀÄ. CzsÁåvÀä ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ vÀªÀÄä DyðPÀaAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀl¥Àr¹zÀgÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ CxÀð±Á¸ÀÛçªÀÅ ¤Ãw±Á¸ÀÛçDzsÁjvÀªÁVzÉ. CªÉgÀqÀgÀ £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀÇ E®è. CxÀð±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãw±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è C¸ÀAUÀvÀ C¨sÁå¸À. F JgÀqÀ£ÀÆß ¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ±ÀjÃgÀ¢AzÀ ¥ÁætªÀ£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¹zÀ ºÁUÉ JAzÀgÀÄ. AiÀiÁªÀ CxÀð±Á¸ÀÛç M§â ªÀÄ£ÀĵÀå£À CxÀªÁ MAzÀÄ zÉñÀzÀ £ÉÊwPÀªÀÄlÖªÀ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉAiÉÆà CzÀÄ ¥Á¥ÀPÀgÀªÁzÀzÀÄÝ JAzÀgÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À £ÉÊwPÀªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀÄ G¥ÉÃPÉë ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉAiÉÆà CzÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛçªÉà C®è JAzÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ (‘AiÀÄAUï EArAiÀiÁ’, CPÉÆÖçgï 13, 1921). CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ¤dªÁzÀ CxÀð±Á¸ÀÛçªÀÅ ¤Ãw±Á¸ÀÛçPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. £ÉÊwPÀªÀiË®åUÀ½UÉ ºÉÆgÀvÁzÀzÀÄÝ AiÀiÁªÀÅzÀÆ UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ°è®è. CªÉgÀqÀÆ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀÆgÀPÀ. MAzÀ£ÀÄß ©lÄÖ E£ÉÆßAzÀÄ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. EzÉà UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ CvÀåAvÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ UÀÄt®PÀët. £ÉÊd CxÀð±Á¸ÀÛçªÀÅ ¥ÀgÀªÀÄ£ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãw¤µÀתÀ®èzÀ, zsÀªÀÄð¨Á»gÀªÁzÀ CxÀð±Á¸ÀÛçªÀÅ ‘¥Á±À«Ã CxÀð±Á¸ÀÛ’çªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ CZÀ® ¤®ªÀÅ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ¤dªÁzÀ CxÀð±Á¸ÀÛç L»PÀ/¨sËwPÀ ºÁUÀÆ £ÉÊwPÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ


DyðPÀaAvÀ£É ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä ¸ÀªÀÄxÀðªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛ vÁ£ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁr vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ PÀ¤µÀ× DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¸À®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁéªÀ®A©AiÀiÁV ¢£À¤vÀåzÀ fêÀ£À¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ D±ÀAiÀĪÁVvÀÄÛ.

GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. zÉñÀzÀ DyðPÀ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ªÀÈ¢ÞªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ £ÉÊwPÀªÀiË®åUÀ¼À C¨sÀÄåzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀgÀ PÀqÉUÉ CxÀð±Á¸ÀÛç vÀ£Àß UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀgÀÄ CªÀgÀÄ (‘ºÀjd£À’, CPÉÆÖçgï 9, 1937). ‘AiÀiÁªÀ CxÀð±Á¸ÀÛçªÀÅ zsÀ£À¦±ÁaAiÀÄ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉAiÉÆà ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛªÀAvÀ£ÀÄ ¤±ÀêPÀÛ£À ºÉ¸Àj£À°è ºÀt zÉÆÃZÀ®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉÆà CzÀÄ §zÀÄQUÉ ¸ÁªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ CxÀð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ªÀÄAPÀÄPÀ«zÀ, «µÁzÀPÀgÀ CxÀð±Á¸ÀÛç JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÉÛãɒ JAzÀgÀÄ (‘ºÀjd£À’, CPÉÆÖçgï 9, 1937). ¤dªÁzÀ CxÀð±Á¸ÀÛçªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß JwÛ»rzÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV J®ègÀ M½vÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. Cw zÀħð®jUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆlÄÖ CªÀjUÉ ¸ÁxÀðPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀ®Ä CzÀÄ ¸ÀªÀÄxÀðªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. NªÀð ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ MAzÀÄ gÁµÀÖçzÀ »vÀªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸ÀĪÀ CxÀð±Á¸ÀÛçªÀÅ C£ÉÊwPÀªÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¥À¥ÀÆjvÀªÁzÀzÀÄÝ. GzÀåªÀĪÉÇAzÀgÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä CzÀÄ ±ÉÃgÀÄzÁgÀjUÉ JµÀÄÖ ¯Á¨sÁA±À ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ CzÀjAzÀ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼À zÉúÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀä JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ WÁ¹UÉÆArzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ - JA§ÄzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀzÀ DyðPÀ ¸ÀA«zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ D zÉñÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÉ PÀ¤µÀ×vÀªÀÄ C£Àß,

UÁA¢üAiÀĪÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼É®èªÀÇ ¸ÀªÀðPÁ®PÀÆÌ, ¸ÀªÀðzÉñÀUÀ½UÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼À®è. CªÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÉñÀPÀÆÌ vÀ£ÀßzÉà DzÀ «±ÉõÀvÉUÀ½ªÉ. DAiÀiÁAiÀiÁ zÉñÀzÀ ªÀÄtÂÚ£ÀUÀÄt, ZÁjwæPÀ »£É߯É, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÉÊ«zsÀå, ¨sËUÉÆýPÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¹Üw, gÁdQÃAiÀÄ DqÀ½vÀªÀåªÀ¸ÉÜ, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ¤jÃPÉë, DyðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À zÉÆgÀPÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ ¤Ãw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹ C£Àé¬Ä¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ zÉñÀzÀ°è ¥sÀ®¥ÀæzÀªÁzÀ ¤Ãw E£ÉÆßAzÀÄ zÉñÀzÀ°è «¥sÀ®ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ DAiÀiÁ zÉñÀUÀ¼À ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr ¸ÀÆPÀÛ ¤Ãw, ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ DªÀ±ÀåPÀ - JA§ RavÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß UÁA¢ü ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ d£À±ÀQÛ PÀqÀªÉÄ EgÀĪÀ ¥Á±ÁÑvÀåzÉñÀUÀ¼À DyðPÀªÀåªÀ¸ÉÜUÀÆ, d£À¨ÁºÀļÀå«gÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ zÉñÀUÀ¼À DyðPÀªÀåªÀ¸ÉÜUÀÆ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ GvÁàzÀ£Á¤AiÀĪÀÄ, GvÁàzÀ£Á vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß C£Àé¬Ä¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ²ÃvÀªÀ®AiÀÄzÀ zÉñÀUÀ¼À d£ÀgÀ GqÀÄUÉ-vÉÆqÀÄUÉ, wAr w¤¸ÀÄUÀ¼Éà ¨ÉÃgÉ; GµÀÚªÀ®AiÀÄzÀ zÉñÀUÀ¼À d£ÀgÀ C£Àß, ªÀ¸ÀÛç, ªÀ¸ÀwUÀ¼Éà ¨ÉÃgÉ. EAxÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ, ¨sËUÉÆýPÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÉÊ«zsÀåUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV K£ÀÄ, ºÉÃUÉ, J°è, AiÀiÁjUÉ, JµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ GvÁàzÀ£ÁvÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ GvÁࢸÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV J®è zÉñÀUÀ½UÉ MAzÉà jÃwAiÀÄ GvÁàzÀ£É «vÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ CvÁQðPÀªÁzÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ C¸ÀAUÀvÀªÁzÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ C©üªÀÄvÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ ¸ÀªÀðzÉñÀUÀ½UÀÆ, ¸ÀªÀðPÁ®PÀÆÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ CA±ÀªÉAzÀgÉ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÆ, ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÆ ¤Ãw¤µÀתÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ zsÀªÀÄð¤µÀתÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀªÀÄä RavÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À°è w½¹zÁÝgÉ. (ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ) zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

15


C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛ ¸ÀºÀ¸Áæ§Ý ¸ÀägÀuÉ - 2

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀæeÁÕ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è DZÁAiÀÄð C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀ »jªÉÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ d£ÀªÀiÁ£À¸ÀzÀ°è G½zÀħA¢zÉ. ºÀvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è PÁ²äÃgÀzÀ°è fë¹zÀÝ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛ¥ÁzÀgÀÄ ²ªÀ£À CªÀvÁgÀªÉAzÉà ¥Àæ¹zÀÞgÀÄ; PÀ¯Á«ÄêÀiÁA¸É , ¨sÁµÉ , vÀAvÀæ±Á¸ÀÛçUÀ¼À®èzÉ PÁ²äÃgÀ ±ÉʪÀzÀ CAUÀªÁzÀ ¥ÀævÀå©üeÁÕzÀ±Àð£ÀPÉÌ ªÉÄgÀÄUÀÄPÉÆlÖªÀgÀÄ. dUÀwÛ£À ºÀvÀÄÛ ªÀÄA¢ ±ÉæõÀ× aAvÀPÀgÀ°è ¸ÉÃgÀvÀPÀ̪ÀgÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ JA§ ¥ÀgÁªÀıÀð£ÉAiÀÄÆ GAlÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨Ë¢ÞPÀ ªÁgÀ¹PÉAiÀÄÄ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ©gÀÄUÁ½UÀ½UÉ ¹®ÄQ £À®ÄUÀÄwÛgÀĪÀ FV£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀAxÀ ¥Àæw¨sÁ±Á°UÀ¼À ªÁgÀ¹PÉAiÀÄ C£ÀĸÀAzsÁ£À CvÀåAvÀ CªÀ±ÀåªÁVzÉ. EzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀæeÁÕ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ UÀnÖAiÀiÁV £É¯ÉUÉƽ¸À§®èzÀÄ. C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀ ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä CªÀgÀ ¯ÉÃR¤¬ÄAzÀ ªÀÄÆr§AzÀ «zÀévÀÆàtð ¯ÉÃR£À¸ÀgÀtÂAiÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ PÀAvÀÄ E°èzÉ.

16

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä utthana1965@gmail.com

gÀ¸ÀvÀvÀÛ÷ézsÀÄgÀAzsÀgÀ

¨sÁ

gÀvÀzÀ ««zsÀ ¨sÁµÁ¸Á»vÀåUÀ½UÉ ¯ÁPÀëtÂPÀ DzsÁgÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è£À C®APÁgÀ±Á¸ÀÛçªÉÃ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀAªÁzÀzÀ°è C®APÁgÀ±Á¸ÀÛçªÉA§ ±À§ÝªÀÅ §¼ÀPÉAiÀiÁzÁUÀ CzÀgÀ°è «ªÀQëvÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ C®APÁgÀ±Á¸ÀÛçªÉÃ. F ¸ÀA¸ÀÌøvÀ C®APÁgÀ±Á¸ÀÛçzÀ «PÁ¸ÀªÀµÀÖPÀÆÌ ªÀÄÄRå CªÀ®A§ªÁVgÀĪÀªÀÅ ¨sÀgÀvÀ£À £Álå±Á¸ÀÛç, D£ÀAzÀªÀzsÀð£À£À zsÀé£Áå¯ÉÆÃPÀ, C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀ ‘C©ü£ÀªÀ¨sÁgÀwÃ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘zsÀé£Áå¯ÉÆÃPÀ¯ÉÆÃZÀ£À’. C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀ PÀÈwUÀ¼À°è C°èUÉ »A¢£À JAzÀgÉ Qæ¸ÀÛ±ÀPÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀºÀ¸Áæ§ÝzÀ CAvÀåzÀªÀgÉV£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸Á»vÀå±Á¸ÀÛçaAvÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¹Ã¼ÀÄ£ÉÆÃlªÀÅ ®¨sÀåªÁVgÀĪÀÅzÀ®èzÉ PÁªÀå±Á¸ÀÛçzÀ°è CAvÀUÀðvÀªÁzÀ ªÀÄÄRå UÀæAy¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. gÀ¸À, zsÀé¤, OavÀå, ªÀPÉÆæÃQÛ – EªÀÅUÀ¼À ®PÀëtªÀ£ÀÆß ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÆß PÀÄjvÀÄ EA¢UÀÆ ¸ÀAUÀvÀªÁVAiÉÄ G½¢gÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÆ®¹zÁÞAvÀUÀ¼À ªÀÄAqÀ£É C°è §A¢zÉ. ªÉÆzÀ°UÉ ‘£Álå±Á¸ÀÛ竪ÀÈw’ JAzÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ ºÉ¸Àj¹zÀÝ ªÁåSÁå£ÀªÀÅ C£ÀAvÀgÀ CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀÄ ‘C©ü£ÀªÀ¨sÁgÀwÃ’ JAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉzÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.

PÁªÀå«ÄêÀiÁA¸É

D£ÀAzÀªÀzsÀð£À §gÉzÀ ‘zsÀé£Áå¯ÉÆÃPÀ’ PÀÈwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ ‘zsÀé£Áå¯ÉÆÃPÀ¯ÉÆÃZÀ£À’ ªÁåSÁå£ÀªÀÅ C®APÁgÀ±Á¸ÀÛçªÁYäAiÀÄzÀ°è ªÀÄÆzsÀð£Àå¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ. F PÀÈwAiÀÄ°è gÀ¸À¤µÀàwÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÆ zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÆ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÀjµÀÌgÀtUÀ¼ÀÄ PÁªÀå«ÄêÀiÁA¸Á¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢ªÉ. zsÀ餹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀÝ ºÀ®ªÀgÀÄ »A¢£ÀªÀgÀ ªÀÄAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ JµÀÄÖ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¹zÀgÉAzÀgÉ C£ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è zsÀ餥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ «gÀ¼À. ‘zsÀé£Áå¯ÉÆÃPÀ¯ÉÆÃZÀ£À’ PÀÈwAiÀÄ°è£À aAvÀ£À¸ËµÀתÀ, vÀPÀðP˱À®, ¹zÁÞAvÀzÀ ¸ÀªÀiÁ¸ÁzÀ£À – J®èªÀÇ ¸ÀªÀÄÄ£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÁÝVzÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ±ÉÊ°AiÀÄ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀvÉAiÀÄÆ ¸ÉÃj ‘¯ÉÆÃZÀ£À’ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß C£À£ÀåªÁV¹zÉ. JµÉÖà ªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÁzÀ eÉÆåÃvÉìöß ºÀgÀrzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr D¸Á颸ÀĪÀ PÀuÉÆÚA¢gÀ¨ÉÃPÀ®è! D zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄjUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV vÁ£ÀÄ ‘zsÀé£Áå¯ÉÆÃPÀ¯ÉÆÃZÀ£À’ §gÉzÀÄzÁV C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÉà ºÉýzÁÝgÉ: GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

17


QA ¯ÉÆÃZÀ£ÀA «£Á ¯ÉÆÃPÉÆà ¨sÁw ZÀA¢æPÀAiÀiÁs¦ » | vÉãÁ©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÉÛãÀ ¯ÉÆÃZÀ£ÉÆääî£ÀA ªÀåzsÁvï || ‘¯ÉÆÃZÀ£À’ UÀæAxÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄAqÀ£É ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ: C¥ÀƪÀðA AiÀÄzï ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæxÀAiÀÄw «£Á PÁgÀtPÀ¯ÁA dUÀzïUÁæªÀ¥ÀæRåA ¤dgÀ¸À¨sÀgÁvï ¸ÁgÀAiÀÄw ZÀ | PÀæªÀiÁvï ¥ÀæSÉÆåÃ¥ÁSÁå - ¥Àæ¸ÀgÀ-¸ÀĨsÀUÀA ¨sÁ¸ÀAiÀÄw vÀvï ¸ÀgÀ¸ÀévÁå¸ÀÛvÀÛ÷éA PÀ«¸ÀºÀÈzÀAiÀiÁRåA «dAiÀÄvÉà || “PÀ« ªÀÄvÀÄÛ D¸ÁézÀPÀ - »ÃUÉ JgÀqÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ PÀ¯ÁzÉêÀvÉUÉ dAiÀĪÁUÀ°. ±ÀÆ£Àå¢AzÀ ¨sÀªÀåªÁzÀ ºÉƸÀ dUÀvÀÄÛUÀ¼À£Éßà ¸ÀȶֹgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §AqÉUÀ®è£ÀÆß gÀ¸À¸ÀåA¢AiÀiÁV¹ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁQÌ£À ¥ÀæªÁºÀ¢AzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ J¯ÉèqÉ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸Àj¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÀ¯Á¢üzÉêÀvÉUÉ dAiÀĪÁUÀ°.” ¯ÁPÀëtÂPÀªÁV ªÁåSÁå£ÀUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®ànÖzÀÝgÀÆ ‘C©ü£ÀªÀ¨sÁgÀwÃ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘zsÀé£Áå¯ÉÆÃPÀ¯ÉÆÃZÀ£À’ ¤eÁxÀðzÀ°è ¸ÀévÀAvÀæ UÀæAxÀUÀ¼Éà DVªÉ.

‘C©üªåÀ QÛªÁzÀ’

‘C®APÁgÀ±Á¸ÀÛç’ªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®ànÖgÀĪÀ ¸Á»vÀå±Á¸ÀÛçzÀ CAvÀUÀðvÀªÁV PÀ¼ÉzÀ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÁªÀðwæPÀªÁV ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÆ®vÀvÀÛ÷éUÀ¼À GzÀΪÀĪÀÅ ¨sÀgÀvÀ¤AzÀ®Æ D£ÀAzÀªÀzsÀð£À¤AzÀ®Æ DVgÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄß ¥Àj¸ÀÄálªÁV ®PÀëtÂÃPÀj¹zÀªÀgÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ. CªÀjUÉ »AzÉ EzÀÝ C¸ÀàµÀÖvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃV¹ ¸Á»vÀå±Á¸ÀÛçzÀ ªÀÄÆ®zÀæªÀåUÀ¼À£ÀÄß ²®à¸ÀzÀȱÀªÁV PÀqÉzÀÄ ¤°è¹zÀªÀgÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ. C°èAzÁZÉUÉ £ÀqÉzÀ feÁÕ¸ÉAiÀÄÄ §ºÀÄvÉÃPÀ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÀjµÀÌgÀtUÀ¼À E£ÀßµÀÄÖ «¸ÀÛgÀuÉAiÀĵÉÖ DVzÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. PÁªÀåvÀvÀÛ÷é±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ vÉÆqÀUÀ®Ä C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛjUÉ ZÉÆÃzÀ£É zÉÆgÉvÀzÀÄÝ FUÀ C£ÀÄ¥À®§ÞªÁVgÀĪÀ ‘PÁªÀåPËvÀÄPÀ’ UÀæAxÀzÀ gÀZÀ¬ÄvÀ£ÁzÀ ¨sÀlÖvËvÀ¤AzÀ. ¨sÀgÀvÀªÀÄĤAiÀÄ £Álå±Á¸ÀÛçzÀ ªÉÄît »A¢£À ªÁåSÁåvÀgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤PÀµÀPÉÌ MqÀÄتÀ PÁAiÀÄðªÀÇ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛjAzÀ £ÀqɬÄvÀÄ. C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ UÀtÂvÀ±Á¸ÉÆÛçÃ¥ÀªÀĪɤ¸ÀĪÀµÀÄÖ ¥ÀjµÁÌgÀ¢AzÀ vÀªÀÄä PÁªÀå±Á¸ÀÛçvÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÁÝgÉ. D ªÀÄÆ®vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀĪÀÇ ¸ÀA±ÀAiÀiÁwÃvÀªÁV G½¢ªÉ. F ªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄÄ ‘C©üªÀåQÛªÁzÀ’ JAzÀÆ ¥ÀæZÀ°vÀ«zÉ.

18

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

EzÀgÀ ºÀÈzï¨sÁUÀªÉAzÀgÉ gÀ¸ÀvÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀvÉ; ªÀÄvÀÄÛ UÀÄt, OavÀå, C®APÀgÀt ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀPÉÌ ¥ÉÆõÀPÀ CxÀªÁ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÁÜ£ÀªÀµÉÖ ¸À®ÄèvÀÛzÉ – JA§ÄzÀÄ. gÀ¸ÀvÀvÀÛ÷éPÉÌ ¥ÁæzsÁ£Àå ¤ÃqÀzÀ PÉêÀ® C®APÀgÀuÁ¢UÀ¼ÀÄ dqÀªÀ¸ÀÄÛ«UÉ MqÀªÉ ºÁQzÀAvÀµÉÖ DUÀÄvÀÛzÉ. gÀ¸ÀvÀvÀÛ÷é¢AzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjzÀ ‘OavÀå’ªÀÇ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À£Éßà ªÀÄgÉvÀÄ PÉÆA¨ÉUÀ¼À£ÀÄß Cw±À¬Ä¹zÀAvÉ. EzÀPÀÆÌ «ÄV¯ÁzÀ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀ ºÉƸÀ PÁuÉÌAiÉÄAzÀgÉ (CªÀgÀÄ ªÀÄÆ®vÀB zÁ±Àð¤PÀgÉà DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ) vÁ£ÀÄ ‘vÀAvÁæ¯ÉÆÃPÀ’ ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉ ¹zÀÞ¥Àr¹gÀĪÀ DUÀªÀıÁ¸ÀÛçÀæzÀ C¢üµÁ×£ÀªÀ£ÀÄß PÁªÀå«ÄêÀiÁA¸ÉUÉ C£Àé¬Ä¹ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀÄ. F ªÀÄÆ®PÀ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ gÀ¸ÀvÀvÀÛ÷éPÉÌ MAzÀÄ ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀĪÀ£Éßà ¤ÃrzÁÝgÉ. F «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄÄ ¸ÀÆPÀëöävÉUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ. ¤zÀ±Àð£ÁxÀð MAzÉgÀqÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ«¸À§ºÀÄzÀÄ.

¸ÁzsÁgÀtàPÀgt À

‘«¨s Á ªÁ£À Ä ¨s Á ªÀ ª À å ©ü Z Áj-¸À A AiÉ Æ ÃUÁzï gÀ¸À¤µÀàwÛB’ JA§ ¥Àæ¹zÀÞªÀÇ §ºÀÄZÀaðvÀªÀÇ DzÀ ¨sÀgÀvÉÆÃQÛAiÀÄ£ÀÄß C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ vÀªÀÄä gÀ¸À¹zÁÞAvÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¹éÃPÀj¹zÁÝgÉ. ‘ªÀåAd£É’AiÀÄ ±ÀQÛVAvÀ CwÃvÀªÁzÀÄzÀÄ gÀ¸À¥ÀæQæAiÉÄ – JA§ÄzÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀ ¸ÀªÀgÀuÉ. D gÀ¸À¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ªÀÄÄRå PÉÃAzÀæªÁzÀgÉÆà ‘¸ÁzsÁgÀtÂÃPÀgÀt’. CA²ÃPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ gÀ¸ÀªÀÅ G£ÉäõÀUÉƼÀî¯ÁgÀzÀÄ. D®APÁjPÀ ¨sÀlÖ£ÁAiÀÄPÀ£ÀÆ ‘¨sÁªÀPÀvÀé’ JA§ PÀ®à£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÁªÀåªÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß ®PÀëtÂÃPÀj¹zÀÄÝzÀÄAlÄ. DzÀgÉ CzÀgÀ°è MAzÀÄ ¥Àj«Äw E¢ÝvÀÄ. PÁªÀåzÀ°è ¤«µÀÖ«gÀĪÀ «¨sÁªÁ¢UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ®AX¹ ¸ÁzsÁgÀt gÀÆ¥ÀzÀ°è C©üªÀåPÀÛUÉƼÀÄîvÀÛªÉ JA§ eÁr£ÀzÀÄ ¨sÀlÖ£ÁAiÀÄPÀ£À ªÀÄAqÀ£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ CzÀjAzÀ MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÉÆÃV gÀ¸À¥ÀæQæAiÉÄ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ vÀvÀÛ÷éªÁVzÀÄÝ CzÀgÀ°è ‘ªÁ¸À£Á’ JA§ CA±ÀªÀÇ CAvÀUÀðvÀ«gÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÁÝgÉ; »ÃUÉ gÀ¸À¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Á»vÀå¥ÀjPÀgÀUÀ¼À PÀPÉë¬ÄAzÀ ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀÛgÀPÉÌ G£ÀßwÃPÀj¹zÁÝgÉ; PÁªÀåzÀ D«µÀÌgÀtªÀÅ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀÛgÀzÀ°è JAzÀÄ ¸ÀÄánÃPÀj¹zÁÝgÉ. JAzÀgÉ gÀ¸ÀvÀvÀÛ÷éªÀÅ ºÉƪÀÄÄäªÀÅzÀÄ PÁªÀå¥ÀjPÀgÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÀ®è, ¥ÀæwAiÀiÁV ‘¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ’£À vÉÆqÀUÀÄ«PÉAiÀÄ°è. AiÀiÁgÀÄ PÁªÀåªÀtÂðvÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÀÆtð vÀ£ÀäAiÀÄ£ÁUÀ§®è£ÉÆà CªÀ£Éà ‘¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ’. C£ÀåxÁ ‘gÀ¸À’UÀ¼ÉAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀgɬĹPÉƼÀÄîªÀ ±ÀÈAUÁgÀ gËzÀæ ©Ã¨sÀvÁì¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è FUÁUÀ¯Éà ¸ÁܬÄAiÀiÁV £É®¹gÀĪÀ ‘ªÁ¸À£Á’ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀµÉÖ. «²µÀÖ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ‘ªÁ¸À£É’UÀ¼ÀÄ eÁUÀÈvÀUÉÆAqÀÄ ¸ÀZÉÃvÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. CAvÀgÀAUÀzÀ°è ªÁ¸À£ÁgÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ ¨sÁªÀUÀ½UÉ ¥ÀæPÀl C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß


¸ÀºÀ¸Áæ§Ý¸ÀägÀuÉ PÀ°à¸À§®èzÀÄÝ gÀ¸À¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁzÀÄzÀjAzÀ F Erà ªÁå¥ÁgÀzÀ°è ¸ÁªÀð¨s˪ÀĸÁÜ£À ¸À®ÄèªÀÅzÀÄ gÀ¸ÀvvÀ ÀÛ÷éPÉÌ. C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀÄánÃPÀgÀtªÉAzÀgÉ PÁªÁå¨sÁå¸ÀzÀ ¥ÀgÀªÀÄ®PÀëöåªÀÅ ¹¢Þ¸ÀĪÀÅzÀÄ DvÀä¸ÀégÀÆ¥À¸ÁPÁëvÀÌgÀt¢AzÀ JA§ÄzÀÄ. PɼÀV£À ¸ÀÛgÀzÀ DPÁAPÉëUÀ¼À ¥ÀÆgÉÊPɬÄAzÀ ®©ü¸ÀĪÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀÅ ¥Àj«ÄvÀªÁzÀÄzÀÄ, PÀéavÁÌ®zÀÄÝ. ¥ÀÆtð D£ÀAzÀzÀ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ DvÀä¸ÀégÀÆ¥À¸ÁPÁëvÁÌgÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæ. gÀ¸À¥ÀæwÃwAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ‘C©üzsÁ’ ªÀÈwÛ¬ÄAzÀ DZÉAiÀÄ ‘ªÀåAd£Á’ ±ÀQÛAiÀÄÄ ¥À槰¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ. »ÃUÉ PÁªÀå¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ ¥ÀAiÀÄðªÀ¹vÀªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ‘±ÉʪÁzÉéöÊvÀ’zÀ°è. PÁªÀåvÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÆß ±ÉʪÁUÀªÀĪÀ£ÀÆß »ÃUÉ ¸ÀªÀĤévÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ.

C£ÀĨsª À ¸ À Æ É Ã¥Á£À

C®APÁgÀ±Á¸ÀÛç ªÁYäAiÀÄzÀ°è CvÀåAvÀ ¥Àæ¹zÀÞ GQÛUÀ¼À¯ÉÆèAzÁzÀ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀ F vÀvÀÛ÷é¤gÀÆ¥ÀuÉ £Álå±Á¸ÀÛç¢AzÁZÉUÀÆ ¸À®ÄèvÀÛzÉ: HzsÉÆéðÃzsÀéðªÀiÁgÀĺÀå AiÀÄzÀxÀðvÀvÀÛ÷éA ¢üÃB ¥À±Àåw ±ÁæAwªÀĪÉÃzÀAiÀĤÛà | ¥sÀ®A vÀzÁzÉåöÊB ¥ÀjPÀ°àvÁ£ÁA «ªÉÃPÀ¸ÉÆÃ¥Á£À¥ÀgÀA¥ÀgÁuÁªÀiï || (‘C©ü£ÀªÀ¨sÁgÀwÃ’) ªÉÄîĪÉÄîPÉÌÃj CxÀðvÀvÀÛ÷éªÀ¤zÉÆà §¼À°PÉAiÀÄ£ÀjAiÀÄzÉAiÉÄ §Ä¢Þ PÁtÄwzÉ | ¥sÀ®¹¢Þ¬ÄzÀÄ ªÉÆzÀ® ¸ÀÆjUÀ¼ÀÄ ¤«Äð¹zÀ ¸ÀÄ«ZÁgÀ-¸ÉÆÃ¥Á£À-¸ÀgÀtÂUÀ½UÉ | (C£ÀĪÁzÀ: wÃ. £ÀA. ²æÃ.) “¥ÀƪÁðZÁAiÀÄðgÀÄ ®¨sÀåªÁV¹gÀĪÀ ¤ZÀÑtÂUÉAiÀÄ ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÁV ºÀvÀÄÛvÀÛºÉÆÃzÀAvÉ ¸Àé®àªÀÇ DAiÀiÁ¸ÀªÉ¤¸ÀzÉ ®PÀëöåªÁzÀ GzÁvÀÛ vÀvÀÛ÷éªÀÅ ¸ÁzsÀPÀ£À §Ä¢ÞUÉ ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ ¸ÀÄálªÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.” £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è D®APÁjPÀgÀÆ EzÁÝgÉ, zÁ±Àð¤PÀgÀÆ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ C®APÁgÀ±Á¸ÀÛç CxÀªÁ PÁªÀå±Á¸ÀÛçPÀÆÌ ±ÉʪÀzÀ±Àð£ÀPÀÆÌ £ÀqÀĪÀt eÉÊ«PÀ DAvÀjPÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÆÃ¥À¥ÀwÛPÀªÁV ¥Àæw¥Á¢¹gÀĪÀªÀgÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ ªÀiÁvÀæ. »ÃUÉ ¥ÀævÀå©üeÁÕzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¸ÀªÀÄUÀævÉ EzÉ. gÀ¸Á£ÀĨsÀªÀªÀÅ K¥ÀðqÀĪÀÅzÀÄ ±À§ÝªÀ¸ÀÄÛ«£Áå¸ÀQÌAvÀ «ÄV¯ÁV zÀ±Àð£ÀzÀ vÁzÁvÀåöäzÀ°è - JA§ ¥ÀjµÀÌgÀtªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹gÀĪÀÅzÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀ MAzÀÄ «²µÀÖ ¸ÁzsÀ£É. ‘¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ’ JA§ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Áj¨sÁ¶PÀªÁV «£Áå¸ÀUÉƽ¹zÀªÀgÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ.

AiÀiÁgÀ CAvÀgÀAUÀªÀÅ ¤ªÀÄð®ªÁVgÀĪÀÅzÉÆÃ, AiÀiÁgÀÄ zÀȵÀÖ ªÀ¸ÀÄÛ«£ÉÆqÀ£É vÀ£ÀäAiÀÄUÉƼÀÄîªÀ ¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆArzÁÝ£ÉÆà CªÀ£Éà ¤eÁxÀðzÀ°è gÀ¸Á£ÀĨsÀªÀPÉÌ C¢üPÁjAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. ¥Àj«ÄvÀ ¥ÁæPÁgÀ¢AzÀ C¢üPÀ GzÁvÀÛªÁzÀ ¹ÜwUÉ KgÀĪÀÅzÀPÉÌà gÀ¸Á£ÀĨsÀªÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVgÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀåZÉÃvÀ£ÀPÉÌ ±ÀPÀå«gÀĪÀ DvÀåAwPÀ G£ÀßwAiÉÄAzÀÆ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀ C©üªÀÄvÀ«zÉ. «²µÀÖ ±À§Ý¸ÀAWÁvÀ¢AzÀ ªÀåAUÁå¢ «¸ÀÛøvÁxÀðzÉÆåÃvÀ£À ¹¢Þ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zsÀ餹zÁÝAvÀªÉãÉÆà D£À A zÀ ª À z s À ð £Á¢UÀ ½ AzÀ ¯ É Ã ªÀÄArvÀªÁVvÀÄÛ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä CzÀÄ MAzÀµÀÄÖ nÃPÉUÀÆ UÀÄjAiÀiÁVvÀÄÛ. zsÀ餹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß zÀÈqsÀªÁV ¸Áܦ¹zÀ ±ÉæÃAiÀĸÀÄì C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀzÀÄ. CªÀgÉà F ¹zÁÞAvÀPÉÌ CªÀ±Àå«zÀÝ G¥À¥ÀwÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÀªÀgÀÄ. ªÁZÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÀåAUÀåUÀ¼À £ÀqÀĪÀt UÀrAiÀÄ£ÀÄß C¸ÀA¢UÀÞªÁV UÀÄgÀÄw¹zÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄ. PÁªÀåzÀ°è CxÀðzÀ ¸ÉÆáÃlzÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwµÁצ¹zÀ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀ gÀ¸Á«µÀÌgÀt¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß C£ÀAvÀgÀ ªÀĪÀÄäl, «±Àé£ÁxÀ, dUÀ£ÁßxÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ E£ÀßµÀÄÖ «PÁ¸ÀUÉƽ¹zÀgÀÄ. ªÀÄ»ªÀĨsÀlÖ, ªÀĪÀÄäljAzÀ (Qæ.±À. 11£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À) dUÀ£ÁßxÀ ¥ÀArvÀgÁd£À (Qæ.±À. 17£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À) ªÀgÉV£À ¥ÀæªÀÄÄR D®APÁjPÀgÉ®ègÀÆ gÀ ¸ À v À v À Û ÷ é ¥ À g ÁªÀ Ä ±À ð £É A iÀ Ä °è ‘C©ü£ÀªÀ¨sÁgÀwÃ’ PÀÈwAiÀÄ°è ®§Þ«gÀĪÀ ¥ÀxÀzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆArzÁÝgÉ.

gÀ¸Á£ÀĨsÀªÀªÀÅ K¥ÀðqÀĪÀÅzÀÄ ±À§ÝªÀ¸ÀÄÛ«£Áå¸ÀQÌAvÀ «ÄV¯ÁV zÀ±Àð£ÀzÀ vÁzÁvÀåöäzÀ°è - JA§ ¥ÀjµÀÌgÀtªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹gÀĪÀÅzÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀ MAzÀÄ «²µÀÖ ¸ÁzsÀ£É. ‘¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ’ JA§ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Áj¨sÁ¶PÀªÁV «£Áå¸ÀUÉƽ¹zÀªÀgÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ. AiÀiÁgÀ CAvÀgÀAUÀªÀÅ ¤ªÀÄð®ªÁVgÀĪÀÅzÉÆÃ, AiÀiÁgÀÄ zÀȵÀÖªÀ¸ÀÄÛ«£ÉÆqÀ£É vÀ£ÀäAiÀÄUÉƼÀÄîªÀ ¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆArzÁÝ£ÉÆà CªÀ£Éà ¤eÁxÀðzÀ°è gÀ¸Á£ÀĨsÀªÀPÉÌ C¢üPÁjAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. ¥Àj«ÄvÀ ¥ÁæPÁgÀ¢AzÀ C¢üPÀ GzÁvÀÛªÁzÀ ¹ÜwUÉ KgÀĪÀÅzÀPÉÌà gÀ¸Á£ÀĨsÀªÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVgÀĪÀÅzÀÄ.

gÀ¸Á£ÀĨsª À ¢ À AzÀ DzsÁåwäPv À AÉ iÉÄqÉUÉ

Cw±ÀAiÀĪÉAzÀgÉ PÁªÀågÀ¸Á£ÀĨsÀªÀªÀÅ DzsÁåwäPÁ£ÀĨsÀªÀzÀ MAzÀÄ DAiÀiÁªÀÄ JAzÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ ¤gÀƦ¹gÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ ªÀ¸ÀÄÛ«µÀAiÀÄzÀ ¸ÀÛgÀ¢AzÀ «µÀAiÀiÁwÃvÀ ¹ÜwAiÀĪÀgÉUÉ ªÁ妹gÀĪÀÅzÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ ¤gÀƦ¹gÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀ¸ÉÆÃ¥Á£À. zÀ±Àð£À, PÁªÀå±Á¸ÀÛç, vÀAvÀæ±Á¸ÀÛç – F ªÀÄÆgÀÄ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

19


C£ÀĨsÀªÀzsÁgÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÁæAiÀÄB ªÉÆzÀ°UÉ ¥Àæw¥Á¢¹zÀªÀgÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÉÃ. F «±ÉõÀvÉUÉ ‘C©ü£ÀªÀ’ JA§ C©üzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀªÀgÀÆ CªÀgÉÃ. EzÀ£Éßà ±À¨ÁÝAvÀgÀUÀ¼À°è ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ: gÀ¸ÀvÀvÀÛ÷ézÀ ‘¥ÀæwÃw’ DUÀĪÀÅzÀÄ PÁªÀåzÀ (JAzÀgÉ PÀ¯ÉAiÀÄ) ‘C£ÀÄPÁAiÀÄð’zÀ°è; ‘C£ÀÄPÀvÀð’gÀÄ £ÀlgÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀÄ; ‘C£ÀĨsÀªÀPÀvÀð’£ÀÄ ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ. AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÀB¸ÀàAzÀ£ÀªÀÅ PÁªÁå£ÀIJî£À CxÀªÁ PÀ¯Á£ÀIJî£À¢AzÀ DvÀåAwPÀ ¸ÀéZÀÒvÉ ¥ÀqÉAiÀħ®èzÉÆà CªÀ£ÀÄ ‘¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ’. F ¥ÀQæAiÉÄAiÀÄ ¥Àj¥ÀPÀé¹ÜwAiÉÄà ‘vÀ£Àä¬ÄèsÀªÀ£À’. d£ÀgÀ GvÀÛªÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÁzÀÄzÀjAzÀ £ÁlPÀPÀ¯ÉUÀÆ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄgÀÄ ‘¸ÁªÀiÁfPÀ’gÉAzÀÆ ªÀåªÀºÀÈvÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄAlÄ. F £ÀÈvÀå ²¯ÁࢠC£Àå ¸À ª Ä À ¸À Û PÀ ¯ Á¥À ª Ç À ¸ÁªÀ i Á£ÁåxÀ ð zÀ ¤µÀà£Àß PÀ¯Á¥ÀæPÁgÀUÀ½UÀÆ PÀPÉë¬ÄAzÀ CwÃvÀªÁV £ÀqÀĪÀt £ÀAl£ÀÄß DAvÀgÀAVPÀ JAzÀgÉ ªÀiÁ£À¹PÀ ¥Àæw¥Á¢¹ vÉÆÃj¹gÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀÛgÀzÀ°è ¤«µÀÖªÁVgÀÄvÀÛzÉ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÉÃ. gÀ¸Á£ÀĨsÀªÀPÉÌ JA§ÄzÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀ ªÀÄAqÀ£É. AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÁgÀzÁÝzÀgÀÆ JAzÀgÉ ¸ËAzÀAiÀiÁð£ÀĨsÀªÀPÉÌ DUÀ§ºÀÄzÁzÀ gÀ¸À¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ‘ªÀåAd£Á’ ªÁå¥ÁgÀªÉà ‘D£ÀAzÁ£ÀĨsÀªÀ’ªÉAzÉà PÀqÉzÀÄ Cr¥ÁAiÀĪÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¤°è¹gÀĪÀªÀgÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ. (zsÀé£Áå¯ÉÆÃPÀ¯ÉÆÃZÀ£À »ÃUÉ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛ¥Àæw¥Á¢vÀ PÀÈwAiÀÄ°è) AiÀÄÄQÛAiÀÄÄPÀÛªÁV PÁªÀå«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄÄ CªÀgÀ ¥ÀævÀå©üeÁÕzÀ±Àð£ÀzÀ CAUÀªÁVAiÉÄà ¥Àæw¥Á¢¹gÀĪÀªÀgÀÆ «ªÀÈvÀªÁVzÉ; »ÃUÉ gÀ¸ÀvÀvÀÛ÷éPÉÌ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÉÃ. CªÀgÀÄ C¯ËQPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß JAzÀgÉ C®APÁgÀ«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ ¯ÉÆÃPÉÆÃvÀÛgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À CAvÀUÀðvÀªÁV PÁªÀåPÀÆÌ ªÀiÁrzÁÝgÉ.

£ÁlPÀPÀÆÌ EgÀĪÀ D¥ÁvÀ ¨sÉÃzÀªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¹gÀĪÀªÀgÀÆ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÉÃ.

F ¹¢ÞAiÀÄÄ AiÀiÁªÁªÀ ºÀAvÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁV ¥ÀjtvÀ¹Üw ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÆß C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ «ªÀgÀªÁV ®PÀëtÂÃPÀj¹zÁÝgÉ ¸ÀA¨sÀªÀUÀæºÀt, zÉñÀPÁ®«±ÉõÀ, ¹éÃAiÀÄ ¸ÀÄRzÀÄBSÁ¢UÀ¼ÉÆqÀ£É ¸ÁAUÀvÀå, gÀ¸À¹¢ÞAiÀÄ°è£À £ÀÆå£ÀvÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ, CzÀgÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀÄxÁxÀð gÀ¸ÀzÀ ¸ÉÆáÃl, UËt¹Üw¬ÄAzÀ ¥ÀæzsÁ£À¹ÜwUÉ PÀæªÀÄt. gÀ¸ÀvÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ CªÀAiÀĪÀUÀ¼À C¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛvÉAiÀÄ UÀæ»PÉ ‘¸ÀA±ÀAiÀÄAiÉÆÃUÀ’ JA§ÄzÀÄ. ªÉÄît ªÀiÁUÀð¢AzÀ gÀ¸ÀvÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ¤µÁàzÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀjAzÀ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ ‘zsÀé¤ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ’zÀ ¥ÀæwµÁ×¥ÀPÀgɤ¹zÁÝgÉ. »ÃUÉ

20

GvÁÜ£À

¨sÀgÀvÀPÀÈvÀ

dÆ£ï 2017

£Álå±Á¸ÀÛçzÀ

¸ÁgÀzÀæªÀåzÀ

¸ÀÄánÃPÀgÀt, zsÀé¤ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ ¥ÀæwµÁ×¥À£É, ±ÉʪÀzÀ±Àð£ÀzÀ «±ÉõÀ DAiÀiÁªÀĪÉÇAzÀgÀ ¯ÁPÀëtÂPÀvÉ »ÃUÉ ªÀÄÆgÀÄ ©ü£ÀßUÀ¼ÁzÀ DzÀgÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA§zÀÞUÀ¼ÁzÀ ±Á¸ÀÛç¥ÀæQæAiÉÄUÀ½UÉ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ DZÁAiÀÄðgɤ¹zÁÝgÉ. ‘C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÉÆÛÃsAiÀÄA ¯ÉÆÃZÀ£ÉÆääî£ÀA ªÀåzsÁvï’ – ‘ªÀħÄâ¨É¼ÀQ£À £ÀqÀÄªÉ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ PÀtÚ£ÀÄß vÉgɹzÀgÀÄ’ JA§ WÉÆõÀuÉAiÀÄ°è GvÉàçÃPÉë¬Ä®è.

ªÀÄÄQÛ¥Áæ¦AÛ iÀÄÄ ¤ªÀÄð®vɬÄAzÀ

‘¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ’ JA§ ªÀiÁw£À°è£À ‘ºÀÈzÀAiÀÄ’ JA§ÄzÀÄ ¤ªÀÄð®vÉAiÀÄ ªÁZÀPÀªÉà – JA§ÄzÀÄ E°è CAvÀUÀðvÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀÆPÀëöävÉ. ‘ºÀÈzÀAiÀÄ’ JA§ÄzÀÄ vÀAvÀæ±Á¸ÀÛçzÀ°è ±ÀQÛ, «ªÀıÀð, ¸ÀàAzÀ, ¸ÀÄágÀvÁ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. ¥ÀgÁ¥ÀgÁvÀàgÀA vÀvÀÛ÷éA ¸ÉʵÁ «¤UÀzÀåvÉà | vÀvÁìgÀA vÀZÀÑ ºÀÈzÀAiÀÄA ¸À «¸ÀUÀðB ¥ÀgÀB ¥Àæ¨sÀÄB || (vÀAvÁæ¯ÉÆÃPÀ) PÁªÀå, ¥ÀgÀªÀIJªÀ – JgÀqÀgÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ vÀ£Àä¬ÄèsÀªÀ£ÀzÀ DzsÁgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄð®vÉAiÉÄÃ. JAzÀgÉ AiÀiÁgÀ°è vÀ£Àä¬ÄèsÀªÀ£ÀzÀ AiÉÆÃUÀåvÉ EzÉAiÉÆà CªÀ£Éà ¸ÀºÀÈzÀAiÀģɤ¸ÀÄvÁÛ£É. D AiÉÆÃUÀåvÉ E®èzÀªÀ£ÀÄ CºÀÈzÀAiÀÄ. ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ¹ÜvÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À ¥ÀæwÃPÀªÉÃ. EzÉà C£ÀĨsÀªÀzÀ ZÀQæÃAiÀÄvÉ. gÀ¸Á£ÀĨsÀªÀzÀ CvÀåAvÀ ¥ÀjtvÀ ¹ÜwAiÉÄà ªÀÄÄQÛ –


¸ÀºÀ¸Áæ§Ý¸ÀägÀuÉ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV £ÁlåPÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjwgÀĪÀ ¨sÀgÀvÀ¥ÀætÂÃvÀ £Álå±Á¸ÀÛçzÀ ºÀAzÀgÀ¢AzÀ ¸ËAzÀAiÀÄðvÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ¸ÉÆáÃlUÉƽ¹gÀĪÀªÀgÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ. C®APÁgÀ±Á¸ÀÛçPÀÆÌ ¸ËAzÀAiÀÄðvÀvÀÛ÷éPÀÆÌ £ÀqÀĪÀt eÉÊ«PÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄánÃPÀj¹gÀĪÀÅzÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀ «±ÉõÀ PÉÆqÀÄUÉ. £ÁlPÀPÀ¯ÉUÀÆ ¸ÀAVÃvÀ £ÀÈvÀå ²¯ÁࢠC£Àå ¤µÀà£Àß PÀ¯Á¥ÀæPÁgÀUÀ½UÀÆ £ÀqÀĪÀt £ÀAl£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹ vÉÆÃj¹gÀĪÀªÀgÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÉÃ. gÀ¸Á£ÀĨsÀªÀPÉÌ JAzÀgÉ ¸ËAzÀAiÀiÁð£ÀĨsÀªÀPÉÌ ‘ªÀåAd£Á’ ªÁå¥ÁgÀªÉà Cr¥ÁAiÀĪÉA§ÄzÀ£ÀÄß (zsÀé£Áå¯ÉÆÃPÀ¯ÉÆÃZÀ£À PÀÈwAiÀÄ°è) AiÀÄÄQÛAiÀÄÄPÀÛªÁV ¥Àæw¥Á¢¹gÀĪÀªÀgÀÆ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÉÃ. C®APÁgÀ«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ CAvÀUÀðvÀªÁV PÁªÀåPÀÆÌ £ÁlPÀPÀÆÌ EgÀĪÀ D¥ÁvÀ ¨sÉÃzÀªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¹gÀĪÀªÀgÀÆ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÉÃ.

JA§ÄzÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀ ¥Àæw¥ÁzÀ£É. DzsÁåwäPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄQÛ JAzÀgÉ CeÁÕ£ÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. «WÀßUÀ¼ÀÄ (JAzÀgÉ «PÀ®àUÀ¼ÀÄ) ¥ÀjºÀÈvÀªÁzÀ ¹ÜwAiÉÄAzÀgÉ D£ÀAzÁ£ÀĨsÀÆwAiÉÄà – JA§ÄzÀÄ ¥ÀævÀå©üeÁÕzÀ±Àð£Á£ÀÄUÀÄt gÀ¸À¹zÁÞAvÀ. gÀ¸Á£ÀĨsÀÆwAiÀÄÄ zÉñÀPÁ¯Á¢ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½AzÀ ªÀåwjPÀÛªÁzÀÄzÀÄ. gÀ¸À¥ÀæwÃwAiÀÄÄ ¹¢Þ¹vÉAzÀgÉ ²ªÀ-±ÀQÛ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ ¸ÁPÁëvÀÌgÀtªÁzÀAvÉAiÉÄÃ: ¸ÀªÀð¥ÀæªÀiÁvÀÈvÁzÁvÀäöåA ¥ÀÆtðgÀÆ¥Á£ÀĨsÁªÀPÀªÀiï || (vÀAvÁæ¯ÉÆÃPÀ) F ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉAiÀÄÄ ±ÀĵÀÌ ¯ÁPÀëtÂPÀjUÉ zÀÄUÁæðºÀåªÉ¤¸À§ºÀÄzÁzÀgÀÆ C£ÀĨsÀªÀvÀvÀàgÀgÁzÀªÀgÀ ¥Á°UÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÉà DVzÉ. ªÉÃzÁAvÀzÀ £É¯ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ §æºÀ䫪ÀvÀðªÉ¤¹zÉAiÉÆà CzÉà PÁªÀå±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÀæPÁgÀzÀ°è ªÀåAd£ÁªÁå¥ÁgÀ CxÀªÁ zsÀé¤AiÀÄ D«µÀÌgÀtªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. vÁwÛ÷éPÀªÁV £ÉÆÃqÀĪÁUÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ J®è C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÆ ¥ÀgÀ§æºÀäzÀ «ªÀvÀðUÀ¼Éà vÁ£É! F DzsÁgÀvÀvÀÛ÷éPÉÌ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ C¢üµÁ×£ÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀÄzÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀ «²µÀÖvÉ. DzÀgÉ F ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ¥ÀæeÉÕAiÀÄÄ C®APÁgÀ±Á¸ÀÛçzÀ ªÀÄÄRåzsÁgÉAiÀÄ ªÀÄAqÀ£ÉUÀ¼À°è ¥Àæw©A©vÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ «gÀ¼À.

C©ü£ÀªÀ¨sÁgÀwà ªÀÄvÀÄÛ zsÀé£Áå¯ÉÆÃPÀ¯ÉÆÃZÀ£À – F ªÁåSÁå£ÀUÀæAxÀUÀ¼À°è C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀÄ ¨sÀgÀvÀªÀÄĤUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ D£ÀAzÀªÀzsÀð£ÀgÀavÀ PÀÈwUÀ¼À°è ¢Yï¤zÉðñÀjÃwAiÀĪÁVzÀÝ ¸ÀÆPÁëöäA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀºÉÆ«Ää¹ C®APÁgÀ±Á¸ÀÛç ¥ÁæPÁgÀªÀ£ÀÄß zÀÈqsÀUÉƽ¹zÁÝgÉ. DUÀªÀÄ¥ÉÆæÃPÀÛªÁzÀ ¨sÀƪÀiÁå¢ü 36 vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ²ªÀ£À C©üªÀåQÛUÀ¼ÉAzÀÄ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛjAzÀ ªÁåSÁå£ÀUÉÆArzÉ. »ÃUÉ PÁªÀågÀ¸Á£ÀĸÀAzsÁ£À, ²ªÀvÀvÁÛ÷é£ÀĸÀAzsÁ£À – EªÀÅ GzÀÝPÀÆÌ MmÉÆÖnÖUÉà £ÀqÉ¢ªÉ. CªÀgÀ gÀ¸À¹zÁÞAvÀªÀÅ ¥ÀævÀå©üeÁÕzÀ±Àð£ÀzÉÝà MAzÀÄ ªÀÄd®Ä. F «²µÀÖ ¥ÁæPÁgÀ¢AzÁV C£ÉÃPÀ ¥Àæ¨ÉÆÃzsÀPÀ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼ÀÄ ºÉÆ«ÄäªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ: CºÀAPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃVPÉÆAqÀÄ ‘¸À¢ézÉå’AiÀÄ JAzÀgÉ ¸ÀªÀÄåUïeÁÕ£ÀzÀ PÀqÉUÉ ¥ÀAiÀÄt¸ÀĪÀÅzÀPÉÌà ‘¥Àæw¨sÉ’ JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ; EvÁå¢. DªÀgÀtzÀ ªÁåªÀvÀð£ÀªÉà ¥ÀævÀå©üeÉÕ CxÀªÁ ²ªÀ¸ÁPÁëvÁÌgÀ. vÀxÁ ºÉåÃPÁUÀæ ¸ÀPÀ® ¸ÁªÀiÁfPÀ d£ÀB R®Ä £ÀÈvÀÛA VÃvÀA ¸ÀÄzsÁ¸ÁgÀ-¸ÁUÀ¸ÉéãÀ ªÀÄ£ÀåvÉà | vÀxÀ KªÉÇÃZÀåvÉà ªÀÄ®è£Àl ¥ÉæÃPÉëÆÃ¥ÀzÉñÀ£Éà ¸ÀªÀð¥ÀæªÀiÁvÀÈvÁzÁvÀäöåA ¥ÀÆtðgÀÆ¥Á£ÀĨsÁªÀPÀªÀiï || (vÀAvÁæ¯ÉÆÃPÀ) JAzÀgÉ, ¥ÉæÃPÀëPÀ£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀ £ÁlPÀªÀÅ GAlĪÀiÁqÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ ZÀgÀªÀĹÜwAiÉÄAzÀgÉ vÁ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆߧâgÀÄ JA§ ¨sÉÃzÀPÀ®à£ÉAiÉÄà «¸ÀäøvÀªÁV©qÀĪÀÅzÀÄ; CxÁðvï ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV avÀÛªÀ£ÀÄß PÀ«¢gÀĪÀ ¨sÉÃzÀ¹ÜwAiÉÄà E®èªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(¸À±ÉõÀ) ¸ËAzÀAiÀiÁð£ÀĨsª À À GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

21


¨sÁgÀvÀ CRAqÀªÁUÀ° ±À

vÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À zÁ¸Àå¢AzÀ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄÄPÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. PÉÆÃnPÉÆÃn PÁæAwPÁgÀgÀ, zÉñÀ¨sÀPÀÛgÀ, ºÀÄvÁvÀägÀ PÀ£À¸ÀÄ £À£À¸ÁzÀ ¥ÀÄt墣À DUÀ¸ïÖ 15, 1747.

DzÀgÉ, CAzÉà ±ÀvÀ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ CRAqÀªÁVzÀÝ ¨sÀgÀvÀªÀµÀð vÀÄAqÀÄvÀÄAqÁ¬ÄvÀÄ; £ÁªÀzÀ£ÀÄß PÉÊAiÀiÁgÉ PÀvÀÛj¹ ¥Á¥À ªÀiÁrzɪÀÅ. C¸ÀARå ¤gÀ¥ÀgÁ¢ü d£À ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÉ¤¸ÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ºÀļÀºÀÄ¥ÀàrUÀ¼ÀAvÉ PÉÆ¯É ªÀiÁqÀ®àlÖgÀÄ. £ÁªÀÅ ¸ÁévÀAvÀæöå §A¢vÉAzÀÄ ¹» wAzɪÀÅ; dAiÀÄWÉÆõÀ ªÀiÁrzɪÀÅ; ºÁrzɪÀÅ; PÀÄtÂzɪÀÅ. CzÉÃ, D £ÀªÀÄä zÀÄzÉÊð«Ã ¨ÁAzsÀªÀgÀ£ÀÄß D ¤gÀ¥ÀgÁ¢üUÀ¼À£ÀÄß - C£À£Àå CvÁåZÁgÀ, PÉƯÉ, ¸ÀÄ°UÉUÀ½UÉ §°PÉÆmÉÖªÀÅ. zɺÀ°AiÀÄ°è ‘D¨Á¢’ £ÀqÉ¢vÀÄÛ; ¯ÁºÉÆÃj£À°è ‘§gÀ¨Á¢’ vÁAqÀªÀªÁqÀÄwÛvÀÄÛ. CAzÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥Á¥ÀzÀ ¥sÀ® EAzÀÆ GtÄÚwÛzÉÝêÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀĪÀÄjUÀ½UÀÆ §gÀĪÀ ¦Ã½UÉUÀÆ EzÉà «µÀzÀ§ÄwÛAiÀÄ£ÀÄß ¦vÁæfðvÀ D¹ÛAiÉÄAzÀÄ - £Á¼É wAzÀÄ vÉÃVgÉAzÀÄ - ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝêÉ! ‘GvÀÛgÀA AiÀÄvï ¸ÀªÀÄÄzÀæ¸Àå »ªÀiÁzÉæñÉÑöʪÀ zÀQëtA’ JAzÀÄ ¥ÀÄgÁuÉÆÃPÀÛªÁzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¢ªÀå PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjzÉÆUÉzÀ PÀvÀÈðvÀéªÁ£ÀgÀÄ £ÁªÀÅ!

22

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


ºÀ¼ÉºÉÆ£ÀÄß

‘¸ÀÆ£ÁPÁ’

‘UÀAUÉà ZÀ AiÀĪÀÄÄ£Éà ZÉʪÀ UÉÆÃzÁªÀj ¸ÀgÀ¸ÀéwãÀªÀÄðzÉà ¹AzsÀÄ PÁªÉÃj...’ JAzÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀƪÀðdgÀÄ vÀ¯ÉvÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ½AzÀ, ¦Ã½UɬÄAzÀ ¦Ã½UÉUÉ PÉÆqÀªÀiÁr §AzÀ ¥ÀÄtå£À¢ ¹AzsÀĪÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸ÁxÀðPÀ¸ÀAvÁ£ÀgÀÄ £ÁªÀÅ! ‘¥ÀAeÁ§ ¹AzsÀÄ UÀÄdgÁvÀ ªÀÄgÁoÁ’ JAzÀÄ ºÁqÀ®àlÖ PÀ«ªÀtÂðvÀ ¨sÀªÀå ¨sÁgÀvÀzÀ avÀæzÀ°è£À ¥ÀAeÁ§£ÀÄß ¨sÀAV¹ ¹AzsÀĪÀ£ÀÄß vÀåf¹ gÁµÀÖçVÃvÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ£Éßà ªÉÆlPÀĪÀiÁrzÀ zÁ£À±ÀÆgÀgÀÄ £ÁªÀÅ! ¨sÁgÀvÀ «¨sÀfvÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ EzÀÄ CPÀ¸Áävï DzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è. «¨sÀd£ÉAiÀÄ PÀÆUÀÄ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÉý§AzÀÄzÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ §gÀUÉÆqɪÉAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ d£À ºÉýAiÉÄà ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ PÀÆqÀ. ‘zÉñÀªÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä £À£ÀߣÀÄß PÀvÀÛj¹’ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀ¼ÀªÀļÀ¢AzÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ (‘Vivisect me before vivisecting the country’). vÁªÀÅ fêÀAvÀjzÁÝUÀ «¨sÀd£É C¸ÁzsÀåªÉAzÉà CªÀgÀÄ ¸ÁjzÀÝgÀÄ! ‘¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀÅ MAzÀÄ ¨sÁjà C¸ÀA§zÀÞ’ (fantastic JAzÀÄ £ÉºÀgÀÆ ¸ÀzÁ CzÀ£ÀÄß RAr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ F «ªÉÃPÀªÁt zÉñÀ«¨sÀd£ÉUÉ CªÀPÁ±ÀPÉÆqÉ£ÉA§ DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwzsÀ餸ÀÄwÛvÀÄÛ! nonsense)

‘RqÀΪÀ£ÀÄß RqÀ΢AzÀ JzÀÄj¸ÉêÀÅ’ (Swords will be met with swords) JAzÀÄ ‘GQÌ£À ªÀÄ£ÀĵÀå’

¸ÀzÁðgÀ ¥ÀmÉîgÀÄ UÀfð¹zÀÝgÀÄ. eÁwÃAiÀĪÁ¢UÀ¼À UÀÆAqÁVjUÉ vÁªÀÅ ªÀÄtÂAiÉĪɣÀÄߪÀ GvÀÄÛAUÀ zsÉÊAiÀÄð C°èvÀÄÛ. ‘«¨sÀfvÀ ¨sÁgÀvÀ’ JA§ ¥ÀĸÀÛPÀ §gÉzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁVAiÀÄÆ gÁdQÃAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ DyðPÀªÁVAiÀÄÆ «¨sÀd£É C±ÀPÀå PÉÆÃnAiÀÄ PÀvÉAiÉÄAzÀÄ (Pakistan is an impossibility) gÁeÉÃAzÀæ¹AUï ¨Á§Ä ºÉýzÀgÀÄ. DzÀgÉ F J®è £ÁAiÀÄPÀgÀ ¤zsÁðgÀ PÀgÀUÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ; ¨sÁgÀvÀzÀ d£ÀvÉAiÉÄà ªÀÄtÂAiÀÄĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. £À®ªÀvÀÄÛ

PÉÆÃn ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÁzÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÊAiÀiÁgÉ PÀvÀÛj¹zɪÀÅ! f£Áß ¸ÁºÉçgÀ ‘£ÉÃgÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ’(direct UÀÄAqÁVjUÉ £ÁªÀÅ vÀ¯É¨ÁVzɪÀÅ; ±ÀgÀuÁzɪÀÅ; §Ä¸ÀÄUÀÄlÄÖwÛgÀĪÀ «µÀ¸À¥ÀðzÀ ºÀ®Äè QüÀĪÀ §zÀ®Ä CzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¥ÀÄAVAiÀÄÆ¢, CzÀ£ÀÄß gÀ«Ä¹ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è CzÀgÀ ¤ªÁ¸ÀPÉÌ MAzÀÄ ©®ªÀ£ÀÄß gÀa¹PÉÆmÉÖªÀÅ. action)AiÀÄ

ªÀģɪÀÄÄgÀÄPÀ¤UÉ ¸ÀÄ¥ÀàwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁ¹PÉÆmÉÖªÀÅ; wAzÀÄ vÉÃUÀ®Ä 55 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä zÁ£À ªÀiÁrzɪÀÅ. vÀ£Àß ±ÀvÀÄæªÀ£ÀÄß vÁ£Éà w¤¹ ¨É¼É¹ PÉÆ©â¹zÀ zsÀªÀiÁðvÀägÀÄ £ÀªÀÄä ºÉÆgÀvÀÄ dUÀwÛ£° À è ¨ÉÃgÁjzÁÝgÉ? zÉñÀ «¨sÀfvÀªÁ¬ÄvÀÄ; £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¨sÀzÀævÉUÉ £ÁªÉà PÉÊAiÀiÁgÉ ¸ÀÄgÀAUÀ«mÉÖªÀÅ; UÉÆâAiÀÄ PÀtdªÁzÀ CPÀëAiÀÄ¥ÁvÉæ ¹AzsÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀgÀQÃAiÀÄjVvÀÄÛ w£Àß®Ä PÀƽ®èzÉ ¹PÀ̹PÀ̪ÀgÀ ªÀģɨÁV°UÉ wgÀÄ¥ÉAiÉÄvÀÛ®Ä ºÉÆÃzɪÀÅ. ¸Ét§Ä ¨É¼ÉªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ zÁ£ÀªÀiÁr £ÀªÀÄä PÁSÁð£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑzɪÀÅ. C£Àß ¨É¼ÉªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¸Ét§Ä ¨É¼ÉzÀÄ C£Áå£ÀßUÀwPÀgÁzɪÀÅ. £À¢Ã¤Ãj£À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÉßzÀÄj¹ £ÀªÀÄä §AUÁgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß MtV¹ ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrzɪÀÅ. ªÀiÁvÉAiÀÄ ªÀÄÄPÀÄl PÁ²äÃgÀªÀ£ÀÄß ¨sÀAV¹PÉÆlÄÖ ¥ÀqÀ¯ÁUÀzÀ ²gÉÆêÉÃzÀ£É C£ÀĨs« À ¹ MzÁÝrzɪÀÅ. £ÀªÀÄä ‘PÀvÀÈðvÀé’¢AzÀ £ÁªÀÅ vÀAzÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀAPÀl¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼ÀÄ MAzÉÃ, JgÀqÉÃ? EAzÀÄ F ¸ÀAPÀlUÀ½AzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà £ÀªÀÄä ±ÀQÛ ªÀåAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ. CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£ÀzÉãÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ ¸Á¢ü¸ÀĪÀAvÉ PÁtzÀÄ; ¨ÉÃgÁªÀ CxÀðªÀÇ £ÀªÀÄä ¨Á¼ÉéUÉ G½zÀAw®è! £ÁªÀÅ D±ÀæAiÀÄ«vÀÛ «µÀ¸À¥Àð aãÀzÀAvÀºÀ WÀl¸À¥ÀðªÀ£ÁߪÀÄAwæ¹ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÀiÁªÀ±ÉõÀ ªÀiÁqÀ®Ä ºÁvÉÆgÉ¢zÉ. GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

23


¸À¥Àð ¸À¥ÀðªÉÃ; CzÀÄ «µÀPÁjAiÀiÁzÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ ºÁ®Ät¹, CzÀgÀ dvÉ ¸ÉßúÀ, gÁf, ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀªÀgÀÄ £ÁªÉÃ. ‘¥ÀAiÀÄB¥Á£ÀA ¨sÀÄdAUÁ£ÁA PÉêÀ®A «µÀªÀzsÀð£ÀA!’

¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹zÀAvÁ¢ÃvÀÄ; DzÀgÉ JgÀqÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼À d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ LPÀå ¸Á¢ü¸ÀzÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåð, ¸ÀvÀìAPÀ®à ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁ¢ÃvÀÄ.

EAzÀÄ F «¨sÀd£ÉAiÀÄ PÀ¼ÀAPÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ vÉƼɪÀ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. IĶªÀÄĤUÀ¼À ¸ÀAvÀªÀĺÀAvÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ ¢ªÀå ¨sÀgÀvÀªÀµÀðzÀ avÀæªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÀÄ£ÀB ¸Àäj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. E®èªÁzÀgÉ ‘gÁµÀÖç’ªÉA§ ºÉ¸Àj£À £ÀªÀÄä C¹ÛvÀéPÉÌ CxÀðªÀÇ E®è, ¨É¯ÉAiÀÄÆ E®è; £ÀªÀÄä ¨Á¼ÉéAiÀÄÄ ¸ÀÄRPÀgÀªÁVAiÀÄÆ EgÀzÀÄ. ‘«¨sÀd£É gÀzÁÝUÀ¨ÉÃPÀÄ; «¨sÀd£É gÀzÁÝVAiÉÄà wÃgÀĪÀÅzÀÄ’ (Partition must go, partition will go) JAzÀÄ AiÉÆÃV CgÀ«AzÀgÉAzÀ ¨sÀ«µÀåªÁtÂAiÀÄ CxÀðªÀÇ EzÉÃ.

¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è J®ègÀÆ AiÀÄÄzÀÞSÉÆÃgÀgÀ®è. «¨sÀd£É ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀªÀgÀÆ C®è; «¨sÀd£ÉAiÀÄ ¥ÀƪÀðzÀ°è UÀr£ÁqÀÄ ¥ÁæAvÀ, §AUÁ®, ¹AzsïUÀ¼À ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÁVzÀÝ ªÀÄĸÀ¯Áä£À £ÁAiÀÄPÀgÀÄ «¨sÀd£ÉUÉ «gÉÆÃzsÀªÁVzÀÝgÀÄ. EAzÁzÀgÀÆ CAiÀÄƧ±Á»AiÀÄ zÀ¨Áâ½PÉUÉ ¨ÉøÀvÀÄÛ ‘¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÉà ¨ÉÃqÀ’ªÉ£ÀÄߪÀ d£À C°è ¸ÁPÀ¶ÖzÁÝgÉ. ¥ÀoÁtgÀÆ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ 54 ¥Àæw±ÀvÀ d£ÀgÁzÀ ¥ÀÆ. §AUÁ®zÀ d£ÀgÀÆ CAiÀÄƧ±Á»UÉ ¨ÉøÀwÛzÁÝgÉ. F J®è d£ÀgÀ ¨ÉA§®, ¸ÀºÀPÁgÀ £ÁªÀÅ UÀ½¸À¨ÁgÀzÉAzÉä®è.

¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß zÀÄUÉðAiÀÄ gÀÆ¥ÀªÉAzÀÄ CgÀ«AzÀgÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. CªÀ¼À gÀÆ¥À ¥Àj¥ÀÆtðªÁzÀ «£Á vÀªÀÄUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀzÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÀzÁ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ªÀĺÁ£ï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ «¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ; PÀqÉUÉ ºÀvÁ±ÀgÁV PÉÊ©lÖgÀÄ. DzÀgÉ CªÀjAzÀ ¥ÀÆtðªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ £ÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥Àj¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ®èªÉÃ? vÀÄAqÁzÀ PÉÆjAiÀiÁ MAzÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÁªÀÅ ªÁ¢¸ÀÄvÉÛêÉ; «AiÀÄmï£ÁA LPÀåPÁÌV ¥ÀjvÀ¦¸ÀÄvÉÛêÉ; dªÀÄð¤AiÀÄ KQÃPÀgÀtPÁÌV ¨sÁµÀt ©VAiÀÄÄvÉÛêÉ; PÁAUÉÆà ©jzÁUÀ CzÀ£ÀÄß eÉÆÃr¸À®Ä ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÉÊ£Àå PÀ½¸ÀÄvÉÛêÉ! DzÀgÉ «¨sÀfvÀªÁzÀ PÀvÀðªÀåªÉãÀÆ E®èªÉÃ?

¸ÀézÉñÀzÀ

§UÉÎ

£ÀªÀÄä

zÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É EAzÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£À DPÀæªÀÄt ªÀiÁrzÀ ¸ÀA¢UÀÞPÁ®zÀ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ §UÉÎ £ÀªÀÄä ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£À«ðªÀıÉð ªÀiÁqÀĪÀ PÁ® ¸À¤ß»vÀªÁVzÉ. “¨sÁgÀvÀªÀÅ ¸ÀvÀåPÁÌV ºÁUÀÆ ¸ÀvÀåzÀ «dAiÀÄPÁÌV ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÉ. CzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀUÀ¼ÀÄ MAzÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ vÀ£Àß ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ F zÉñÀUÀ¼ÀÄ MAzÁV ¨Á¼ÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÉÄà CªÀÅUÀ¼À ¤dªÁzÀ C¹ÛvÀé«zÉ” JAzÀÄ ªÉÆ£Éß ¨sÁgÀvÀ-¥ÁPï AiÀÄÄzÀÞ DgÀA¨sÀªÁzÁUÀ ¥ÁArZÉÃjAiÀÄ°ègÀĪÀ ²æêÀiÁvÉAiÀĪÀgÀÄ PÉÆlÖ ¸ÀAzÉñÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ DAvÀAiÀÄðzÀ DPÁAPÉëUÀ¼À ¥ÀæPÀnÃPÀgÀtªÉà ¸Àj. F LPÀåªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ? qÁ|| ¯ÉÆûAiÀiÁ AiÀÄÄzÀÞ¢AzÀ¯Éà J£ÀÄßvÁÛgÉ. DzÀgÉ AiÀÄÄzÀÞ¢AzÀ JgÀqÀÄ

24

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

DzÀgÉ ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ¸ÀvÀìAPÀ®à. ‘¨sÁgÀvÀ CRAqÀªÁUÀ°’ JA§ £ÀªÀÄä zÀÈqsÀ¤±ÀÑAiÀÄ zÉñÀPÉÌ MAzÀÄ C©üÃ¥ÉìAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖÃvÀÄ. F gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAPÉë £ÀªÀÄä ¨Á¼ÉéUÉ ºÉƸÀ CxÀðªÀ£ÀÄß vÀA¢ÃvÀÄ. £ÀªÀÄä gÁ¶ÖçÃAiÀÄfêÀ£ÀzÀ°è ºÉƸÀ ºÀĪÀÄä¹ì£À «zÀÄåvÀìAZÁgÀªÁ¢ÃvÀÄ. £ÀªÀÄä M¼ÀdUÀ¼À, PÀZÁÑlUÀ¼ÀÄ E®èzÁV LPÀå MqÀªÀÄÆrvÀÄ. ªÀÄĹèA°ÃUï UÀzÀÝ®ªÉ©â¹ ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¥ÀqÉzÀAvÉ £ÁªÀÇ AiÀÄw߸ÉÆÃtªÉ£ÀÄߪÀ ««zsÀ «ZÉÒÃzÀPÁj «µÀ¸À¥ÀðUÀ¼ÀÄ PÀuÉÛgÉzÀÄ, CªÀgÀ AiÀÄvÀßPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ©¢ÝÃvÀÄ. CRAqÀªÁzÀ, C¨sÉÃzÀåªÁzÀ ¨sÁgÀvÁA¨ÉAiÀÄ ¨sÀªÀåªÀÄÆwðAiÀÄ£Éßà ¥ÀÆf¸ÀĪÀ ¸ÀAPÀ®à £ÁªÀÅ ªÀiÁqÉÆÃt. ©ü£ÀߪÁzÀ, ¨sÀAVvÀªÁzÀ ªÀÄÆwð¥ÀÆeÉ ¥Á¥ÀPÀgÀªÀ®èªÉÃ? D ¢ªÀåªÀiÁvÉUÉ »ªÀÄ¥ÀªÀðvÀªÉà QjÃl; PÁ²äÃgÀªÉà ±ÉÆèsÁªÀÄAiÀÄ ªÀÄÄRªÀÄAqÀ®. UÀAUÁ¹AzsÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁºÀÄzÀéAiÀÄUÀ¼ÀÄ. zɺÀ° PÀAoÀºÁgÀzÀ gÀvÀß. «AzsÀåVjAiÉÄà ªÀÄtªÉÄÃR¯É. ¥ÀƪÀð-¥À²ÑªÀÄ WÀlÖUÀ¼Éà dAWÁzÀéAiÀÄUÀ¼ÀÄ. ªÀÄ®AiÀiÁ¤®¸ÉëvÀ¼ÀÆ ¸ÁUÀgÀd®¢AzÀ ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß vÉƼɹPÉƼÀÄîªÀªÀ¼ÀÆ DzÀ ²æÃ-±ÀQÛ-ªÁtÂAiÀÄgÀ ¸ÀégÀÆ¥À¼ÁzÀ F D¢ªÀiÁAiÉÄ £ÀªÀÄUÉ £ÀªÀÄä F gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀAPÀ®àzÀ ¥ÀÆwðUÉ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃqÀ°! (‘GvÁÜ£À’, r¸ÉA§gï 1965)


PÀªÀ£À 1

PÀ«AiÀiÁVAiÉÄà ¹zÀÞ JAzÀÄ ±À§ÝªÀÄtÂUÀ¼À gÁ² ªÀÄzsÉå zsÁ夸ÀÄvÀÛ PÀĽvÀ eÁÕ¤ MAzÉÆAzÀ£Éßà ºÉQÌ ¥ÉÆÃt¸ÀvÉÆqÀVzÀ ºÀQÌAiÀÄAvÉ PÉÊUÀ½AzÀ eÁj ºÁj ºÉÆÃUÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À ¥ÀxÀ »rzÀÄ NqÁrzÀ ‘§¤ß §¤ß’ JAzÀÄ ¥ÁzÀPÉÌ ©zÀÄÝ ©QÌ©QÌ UÉÆüÁrzÀ ¨ÁgÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀvÀÛ ¨ÁV zÀªÀÄäAiÀÄå JAzÀÄ ¨ÉÃrzÀ

CPÀëAiÀÄ ºÉUÀqÉ eÁ°ªÀÄ£É

PÁzÀÆ.. PÁzÀÆ.. zÀtÂzÀÄ PÉÆ£ÉUÀÆ ªÀÄtÂzÀÄ PÉÊUÉ ¹PÀÌ PÉ®ªÀÅ ¥Á¥ÀzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À »rzÀÄ ¯ÉÃR¤ G½AiÀÄ°è PÉwÛ, PÉwÛ PÉÆgÉzÀÄ zÀQÌzÀ §gÀqÀÄ ¨sÁªÀUÀ¼À vÀÄA© PÁªÀå²®àªÉÇAzÀ£ÀÄß PÀqÉzÀÄ NzÀÄUÀ£À PÉÊVvÀÄÛ PÀ«AiÀiÁzÉ£ÉAzÀÄ £ÀA© »j»j »VÎzÀ

PÀtÂÚ®èzÀ PÁªÀå

2 §¯ÁvÀÌj¹ J¼ÉzÀÄ vÀAzÀgÉ zÀªÀÄäAiÀÄå ºÁQ UÉÆÃUÀgÉzÀgÉ UÀzÀj¹ PÀgÉzÀgÉ §gÀĪÀªÀ¼À®è PÁªÀå¤ÃgÉ M°zÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄgÀļÀ; EµÀÖPÀÆÌ PÉwÛzÀ PÁªÀå²®àPÉÌ PÀtÄÚUÀ¼Éà E®è JAzÀjAiÀÄzÉà ºÉÆÃzÀ ªÀÄÄmÁ×¼À ¤£ÀUÉAvÀºÀ PÀ« ¥ÀlÖ? NzÀÄUÀ ªÉÆÃgÉUÉ GVzÉélÖ

²æÃPÀȵÀÚAiÀÄå C£ÀAvÀ¥ÀÄgÀ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

25


D¸ÀgÉ ªÀÄ

®èªÀé, QlQ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÀtÂQºÁQ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. CAiÉÆåà E£ÀÆß ¯ÉÆÃPÁ¥ÀÆgÀ, vÀ£Àß HgÀÄ §gÀ®Ä MAzÀÄ WÀAmÉ ¨ÉÃPÀÄ. PÀÄjzÉÆrØAiÀÄ°è PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©zÀAvÉ PÀAqÀPÀÖgï d£ÀgÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄwÛzÁÝ£É. vÁ£ÉãÉÆà PÀĽwzÁÝ¼É ¤d, DzÀgÉ ©¹°¤AzÀ §¹ì£À ªÉÄïÁÒªÀt PÁAiÀÄÄÝ,s ¹ÃgÉ ¨ÉªÀj¤AzÀ vÉÆÃAiÀÄÄݺÉÆÃVzÉ. ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ ªÀÄÄR¢AzÀ §gÀÄwÛgÀĪÀ vÀA¨ÁQ£À zÀÄUÀðAzsÀ ºÁUÀÆ PÀAnæà ¸ÉgÉAiÀÄ ªÁ¸À£É¬ÄAzÀ ªÁPÀjPÉ §gÀĪÀºÁVzÉ. vÀ£Àß ¥ÀjZÀAiÀÄzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ §¹ì£À°è EzÁÝgÉÆà JAzÀÄ ªÀÄÄR ¸ÁªÀPÁ±ÀªÁV ªÉÄÃ¯É JwÛ PÀ¼Àî£ÉÆÃl¢AzÀ J®è PÀqÉUÉ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. JzÉ qÀªÀqÀªÀ JAzÀÄ §rzÀÄPÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. CªÀåPÀÛ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ ±ÀjÃgÀ £ÀqÀÄUÀÄwÛvÀÄÛ. UÀÄgÀÄw£ÀªÀgÁUÀ°, vÀ£Àß Hj£ÀªÀgÁUÀ° PÁt¸À°®è. ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ ¤nÖ¹gÀÄ©lÖ¼ÀÄ. DzÀgÉ ºÉÆgÀV£À d£ÀgÀ£Éßà JzÀÄj¸À®Ä ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ vÁ£ÀÄ, vÀ£Àß UÀAqÀ ºÁUÀÆ CvÉÛAiÀÄ JzÀÄgÀÄ ºÉÃUÉ ¤®è§¯Éè JA§ aAvɬÄAzÀ vÀ®ètUÉÆAqÀ¼ÀÄ. vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ UÀÄgÀÄvÀgÀªÁzÀ vÀ¥ÀÄà. AiÀiÁªÀ UÀgÀwAiÀÄÆ EAvÀºÀ ¥ÀæªÀiÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÀÄÆ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀ¼ÀÄ. ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀ £ÉÆAzÀÄ ªÀÄ®èªÀÄä£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¤Ãj¤AzÀ vÀÄA©PÉÆAqÀªÀÅ. ¥ÀPÀÌPÉÌ PÀĽvÀ ¸ÀºÀ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ Cj«UÉ ¨ÁgÀzÀAvÉ ¹ÃgɬÄAzÀ MgɹPÉÆAqÀ¼ÀÄ. gÀ¸ÉÛAiÀÄ §¢VzÀÝ vÀAUÀĤ¯ÁÝtzÀ ºÀwÛgÀ §¸ÀÄì MªÉÄä¯É ¤AwvÀÄ. §¹ì£À UÁ°AiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ©gÀÄUÁ½AiÀÄAvÉ JzÀÝ zsÀƼÀÄ ªÉÄîPÉÌ ºÀgÀr, QlQ¬ÄAzÀ M¼ÀUÉ ¥ÀæªÉò¹, ¥ÀæAiÀiÁtÂUÀgÀ ªÀÄÆUÀÄ ¨Á¬ÄAiÀÄ°è ºÉÆPÀÄÌ, GlÖ CjªÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀtðªÀÄAiÀÄUÉƽ¹vÀÄ. vÀ£Àß HgÀÄ §A¢vÀÄ JAzÀÄ zsÀqÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛ ªÀÄ®èªÀé ªÉÄÃ¯É JzÀݼÀÄ. vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÉgÀUÀÄ ¥ÀÆtðªÁV ºÉÆzÀÄÝPÉÆAqÀÄ

¥ÀæPÁ±À ¥ÀªÀðwÃPÀgÀ prakash.parvatikar@gmail.com

26

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


‘GvÁÜ£À’ PÀxÁ¸ÀàzsÉð -2016 ªÉÄZÀÄÑUÉ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ CªÀ¤UÉ vÀ£Àß vÁ¬Ä C£ÀĨsÀªÀ¸ÉÜ, eÁuÉ, vÀÄA§ ªÀåªÀºÁgÀeÁÕ£ÀªÀżÀîªÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ SÁwæ EvÀÄÛ. FªÀgÉUÉ vÀ£ÀߣÀÄß ¥Á°¹ ¥ÉÆö¹PÉÆAqÀªÀ¼ÀÆ EªÀ¼Éà C®èªÉÃ? AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁvÀ£ÀÄß DrzÀgÀÆ vÀÆPÀ C¼ÀvÉ ªÀiÁrAiÉÄà ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁPÉ, CAvÀºÀ ¹ÜvÀ¥ÀæeÉÕ G¼ÀîªÀ¼ÀÄ. DzÀgÀÆ, DzÀgÀÆ «ÃgÀtÚ¤UÉ ªÀÄ£ÀzÀ°è ±ÀAPÉ ºÀÄnÖzÀÄÝ ¸ÀºÀdªÁVvÀÄÛ...

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

27


§¹ì¤AzÀ E½zÀ¼ÀÄ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ vÀ£ÀߣÀÄß UÀÄgÀÄvÀÄ »rAiÀÄĪÀgÉà JAzÀÄ CAdÄvÀÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ªÉÄ®èUÉ ºÉeÉÓ ºÁPÀÄvÀÛ £ÀqÉzÀ¼ÀÄ. J®èªÀÇ UÉÆwÛgÀĪÀ zÁj. ¥ÀjavÀªÁzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ, K£ÉãÀÆ §¯ÁªÀuÉ DV®è. JAlÄ wAUÀ¼À »AzÉ ºÉÃVvÉÆÛà FUÀ®Æ ºÁUÉAiÉÄà EzÉ. vÀ£Àß°è ªÀiÁvÀæ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ DVzÉAiÉÄÃ? ºËzÀÄ DVzÉ. «ZÁgÀUÀ¼À UÀÄAV£À°è DPÉ ¸ÁUÀÄwÛzÁÝUÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ atÂPÉÆÃ®Ä DqÀĪÀÅzÀÄ PÁt¹vÀÄ. ¥ÁªÀ anÖ, ªÀÄÄnÖ WÉÆÃqÁ zÀªÀÄPÀÌ JAzÀÄ DlzÀ°èAiÉÄà ªÀÄUÀßgÁVzÀÝ ¨Á®PÀgÀÄ FPÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ®PÀëöåºÁPÀ°®è, £ÉÆÃqÀ®Æ E®è. ªÀÄ®èªÀé½UÉ DlªÁqÀÄwÛgÀĪÀ F ¨Á®PÀgÉ®ègÀÆ ¥ÀjZÀAiÀÄzÀªÀgÉÃ. DPÉ vÀ¯ÉvÀVι £ÀqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. CµÀÖgÀ°è ¨Á®PÀgÀ, atÂPÉÆÃ®Ä zÀÆgÀ ºÉÆÃV ©vÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß vÀgÀ®Ä NqÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀ ¸ÀAUÁå¤UÉ, ªÀÄ®èªÀé PÀtÂÚUÉ ©Ã¼À¨ÉÃPÉ? PÀëtºÉÆvÀÄÛ zÀAUÁV DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¢nÖ¹ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤AvÀ. DvÀ DPÉAiÀÄ ºÀwÛgÀzÀ ¸ÀA§A¢üAiÀÄÆ ºËzÀÄ. ªÀÄ®èªÀé Hj¤AzÀ PÀtägÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀÆgÉAlÄ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖ, HgÀ°è DPÉ ZÀZÉðAiÀÄ «µÀAiÀĪÁVzÀݼÀÄ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ DvÀ£ÉãÀÄ aPÀÌ ¨Á®PÀ£À®è. zÉÆqÀتÀ£ÀÆ C®è. DzÀgÉ ºÉtÄÚ UÀAr£À ¸ÀÆPÀëöä ¸ÀA§AzsÀ, CzÀjAzÁUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À CjªÀÅ DvÀ¤UÉ EzÉ. vÀ£Àß CªÀé ªÀÄ®èªÀé¼À£Àß ‘ºÁzÀgÀVwÛ’ JAzÀÄ ¨ÉÊAiÀÄÄåwÛgÀĪÀzÀÄ, DPÉAiÀÄ §UÉÎ C¥Àà£À JzÀÄjUÉ

K£ÉãÉÆà ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß DvÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÉÃ¼É PÉýzÁÝ£É. DvÀ, CjvÉÆÃ, CjAiÀÄzÉAiÉÆà “ªÀÄ®èªÀéwÛ” JAzÀÄ DvÀ ¸Àé®à eÉÆÃgÁVAiÉÄà £ÀÄr¢zÀÄÝ ªÀÄ®èªÀé½UÉ PÉý¹vÀÄ. DPÉ K£À£ÀÆß £ÀÄrAiÀÄzÉà ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉzÀ¼ÀÄ. ¸ÀAUÁå F ¸ÀªÀiÁZÁgÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃUÀ£Éà vÀ£Àß vÁ¬ÄUÉ ªÀÄÄnÖ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DlªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ NrzÀ. ªÀÄ®èªÀé£À JzÉ §rzÀÄPÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. CvÉÛ ºÁUÀÆ UÀAqÀ£À CPÀgÁ¼À «PÀgÁ¼À gÀÆ¥À JzÀÄjUÉ PÁt¹PÉÆAqÀÄ DPÉ UÀqÀUÀqÀ £ÀqÀÄVzÀ¼ÀÄ. ¸ÀAUÁå NqÉÆÃqÀÄvÀÛ KzÀĹgÀĺÁPÀÄvÀÛ vÀ£Àß PÉÃjUÉ §gÀÄwÛzÀÝAvÉ, ªÀÄ®èªÀé£À UÀAqÀ «ÃgÀtÚ CAUÀ¼ÀzÀ PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽwzÀÄÝ PÁt¹vÀÄ. DvÀ¤UÉ ºÉüÀ¯ÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇà JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ DvÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ JzÀÄjUÉ ¤AvÀ. CµÀÖgÀ°è ªÀÄ£ÉAiÉƼÀV¤AzÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÀ gÀÄzÀæªÀé FvÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr, “¸ÀAUÀÄ, »AUÁåPÀ Nr §gÀ°ÃPÀwÛ?” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ. “CfÓ, ¤ªÀÄä ªÀÄ®èªÀéwÛ£Àß EzÉà FUÀ £ÉÆÃrzÉ.” gÀÄzÀæªÀé£À PÁ°£À £ÀgÀzÀ°èAiÀÄ ±ÀQÛ ºÉÆÃzÀ ºÁUÉ J¤¹ PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. “J°è £ÉÆÃr¢ D c£Á°£Àß?” DPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉý «ÃgÀtÚ UÀqÀ§r¹ JzÀÄݤAvÀ. DvÀ£À ªÉÄÊAiÀÄ°è «ÄAZÀĺÀjzÀAvÉ D¬ÄvÀÄ. vÀ£Àß PÀÄgÀÄqÀÄUÀtÄÚUÀ½AzÀ CvÀÛEvÀÛ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ, £ÀÄrzÀ, “J°è EzÁݼÀ CªÀ¼À....?” “EaÑÃPÀqÀ£Éà §gÀ°PÀvÁå¼À” ¸ÀAUÁå vÁ£ÀÄ zÉÆqÀØ PÁAiÀÄð ¸Á¢ü¹zÀ ºÁUÉ £ÀÄrzÀ. “CªÀ¼Àß ºÉqÀªÀÄÄgÀV PÀnÖ, gÀPÁÛ PÀÄrÃwä. £À£ÀUÀ zÀUÁ ªÀiÁqÁå¼À, D ºÀ®PÀl gÀAr” J£ÀÄßvÀ DªÉñÀ¢AzÀ «ÃgÀtÚ ªÀÄÄAzÉ zsÁ«¸ÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄÃ, JzÀÄjUÉ EzÀÝ PÀA¨sÀPÉÌ ºÁAiÀÄÝ. vÀ¯ÉUÉ ¥ÉlÄÖ ©zÀÄÝ UÀĪÀÄäl J¢ÝvÀÄ. ‘AiÀĪÁé’ JAzÀÄ eÉÆÃgÁV £ÀgÀ½zÀ. “¤£ÀUÉãÀÄ ºÀÄZÀÄÑVZÀÄÑ »rzÉÊvÉãÀÄ?” gÀÄzÀæªÀé PÀÆVzÀ¼ÀÄ. “¤Ã PÀÄgÀÄqÁ, ¤£ÀUÀ PÀvÀÛ° ©lÄÖ ªÀÄvÉÛãÀÆ PÁt¸ÀÆ¢®è. UÁ½UÉ UÀÄ¢Ý ªÉÄÊ £ÉÆêÀÅ ªÀiÁqÀPÉÆAqÀªÀgÀ ºÁAUÀ EzÉãÀÄ ªÀiÁrèPÀwÛ? §gÁÛ¼À¯Áè §gÀ°, ªÀÄÄAzÀ K£ÁUÀÛzÀ £ÉÆÃqÀÆtÄ.” «ÃgÀtÚ¤UÉ vÀ£Àß C¸ÀºÁAiÀÄvÉAiÀÄ PÀ®à£É §AzÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ DPÉÆæñÀ ªÉÄÊAiÀÄå°è vÀÄA©vÀÄÛ. HgÀÄUÉÆî£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV »rzÀÄ, vÀ£Àß gÉÆõÀªÀ£Éß®è CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÁQ CzÀ£ÀÄß £É®PÉÌ C¥ÀཹzÀ. ªÀģɬÄAzÀ NrºÉÆÃzÀ ªÀÄ°è¬ÄAzÀ vÀ£Àß ªÀiÁ£À ªÀÄÆgÀÄPÁ¹UÉ ºÀgÁeÁV, HgÀ°è vÀ¯ÉJwÛ £ÀqÉAiÀÄzÀAvÉ DVzÀÝjAzÀ CªÀªÀiÁ£À¢AzÀ £ÀgÀ½ºÉÆÃVzÀÝ. vÀ¯É ¹rAiÀÄĪÀ ºÁUÉ DVvÀÄÛ. xÀgÀxÀgÀ ªÉÄÊ £ÀqÀUÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. ªÀÄ®èªÀé£À eÉÆvÉ PÀ¼ÉzÀ D ªÀÄzsÀÄgÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀtÂÚ£ÉzÀÄgÀÄ ªÀÄÆqÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. DzÀgÉ ªÀÄ°è

28

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ ªÀiÁrzÀ «±Áé¸ÀWÁvÀvÀ£À ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¨sÀað¬ÄAzÀ ZÀÄaÑzÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁV vÀ¯ÉwgÀÄUÀvÉÆqÀVvÀÄ. »A¢£À WÀl£ÉUÀ¼É®è JzÀÄjUÉ §AzÀÄ ¤®èvÉÆqÀVzÀªÀÅ. vÀÄA§ÄºÀgÉAiÀÄzÀ ºÉƹۮ°è «ÃgÀtÚ PÁ°mÁÖUÀ zÉêÀgÀÄ JgÀqÀÆ PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀÄ©lÖ. ªÀÄ°èAiÀÄ PÀÆqÀ ®UÀߪÁzÁUÀ DPÉUÉ E£ÀÆß K¼ÀÄ ªÀµÀð. DvÀ¤UÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ. £ÉAl¸ÀÛ£ÀzÀ°èAiÀÄ, ZÉ£ÁßV ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÀÝ PÀÄlÄA§zÁQ. C¥Àà vÀ£Àß ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr UÉzÉÝ JAzÀÄ ±Áé¸À ©lÖ. £Á®ÄÌ ºÉtÄÚ vÁ£ÉƧâ£Éà UÀAqÀÄ. ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀĪÀµÀÖgÀ°è C¥Àà ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÉÊgÁuÁVzÀÝ. EzÀÝ MAzÀÄ ªÀÄ£É, JgÀqÀÄ JPÀgÉ ºÉÆ® EµÀÖgÀ°è ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ fêÀ£À £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄ°è £ÀqÀÄ£ÀqÀĪÉà CvÉÛ HjUÉ §gÀÄwÛzÀݼÀÄ. FUÀ DPÉUÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðªÁVvÀÄÛ. E£ÀÆß ºÀgÉAiÀÄ ºÀtÂQ ºÁPÀwvÀÄÛ. DUÀ JµÀÄÖ Zɮī EzÀݼÀÄ? UÉÆA©, UÉÆA© ºÀAUÀ EzÀݼÀÄ. ©½Ã §tÚ, GzÀÝ£Àß PÀÆzÀ®Ä, ªÀÄÄRzÀ ªÀiÁåUÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÀUÀÄ, CQ PÀtÂÚ£ÁåUÀ CzÉAxÁ ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ ±ÀQÛ EvÀÄÛ, CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr DvÀ¤UÉ ºÀÄZÀÄÑ »rAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. DvÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆ®PÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. C¦àPÉƼÀî®Ä ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. DPÉ £ÀUÀÄvÀÛ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîwÛzÀݼÀÄ. DzÀgÀÆ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ¸À® ªÀÄĢݹ DPÉAiÀÄ UÀ®è PÀr¢zÀÝ. DPÉ ºÀĹ ªÀÄĤ¸ÀÄ vÉÆÃj vÀ¤ßAzÀ ©r¹PÉÆAqÀÄ, “CzÉ®è ±Á¸ÀÛç DzÀªÉÄïɔ JAzÀÄ Nr ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÀÄ. MªÉÄä CªÀé vÀ£Àß F ¥ÉæêÀÄzÁl £ÉÆÃr, “E£ÀÆß ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ªÀµÀð vÀqÀPÉÆÃ, PÀZÁÑ ºÀtÄÚ wAzÀgÀ gÀÄa ºÀvÀÆÛ¢®è, ºÀuÁÚzÀ ªÉÄÃ¯É wAzÀgÀ CzÀgÀ gÀÄa” JAzÁUÀ vÁ£ÀÄ £Áa ¤ÃgÁVzÀÝ. ªÀÄ°è vÀ£Àß PÀtÄÚ £ÉÆÃr, “¤£Àß PÀtÚ£Àß £ÉÆÃqÀPÉÆÃvÀ PÀÆqÀ¨ÉÃPÀ£À¸ÀÛzÀ, ¤£Àß PÀtÂÚ£À UÀÄqÁåUÀ »ÃAUÀ PÀÆqÀ¨ÉÃPÀ£À¸ÀÛzÀ” CAvÀ ªÀiÁå®AzÀ ªÀiÁå¯É C£ÁßQ. ¸À«ÄÃ¥À §gÁQ, PÀuÁÚUÀ PÀtÄÚºÁQ £ÉÆÃqÁåQ, ºÀAUÀ CQ ºÀwÛgÀ §AzÁUÀ, «ÃgÀtÚ PÀtÄÚ ªÀÄÄZÀÑwzÀÝ. CQà vÀÀ£Àß PÀtÚ ªÀiÁå¯É ªÀÄÄzÀÄÝPÉÆqÁÛ¼ÀAvÀ ¸ÀĪÀÄä£À PÀÆqÀÄwÛzÀÝ. CQà ªÀĺÁ ¨ÉgÀQ, MªÉÄä¯É zÀÆgÀ Nr©qÁQ. ªÀÄ°è DvÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀÄA©PÉÆAqÀzÀÄÝ CAvÀÆ RgÉ. DzÀgÀ F dUÀwÛ£ÁåUÀ J®è ¸ÀĸÀÆvÀæ ¸ÀgÀ¼À £ÀrèÉÃPÀ®è. MªÉÄä PÉlÖ ©¹® PÁ®zÁUÀ ¸ÀÄqÀÄUÁqÀ gÉÆÃUÀªÉÇAzÀÄ HgÀ vÀÄA§ ºÀ©âvÀÄ. «ÃgÀtÚ MAzÀÄ ªÁgÀ dégÀ¢AzÀ £ÀgÀ½zÀ. ªÉÄÊ vÀÄA§ UÁzÀj JzÀÄݪÀÅ. DªÀiÁå¯É ªÉÄÊvÀÄA§ PÉA¥ÀĨÉÆPÉÌ JzÀÄÝ PÀuÉÚgÀqÀÄ ºÉÆÃV ©lÖªÀÅ. C¥Àà J¯Éè¯ÉÆèà vÉÆÃj¹zÀ. «ÄÃgÀd DvÀÄ, PÉÆ£ÉUÉ ºÀÄ©î eÉÆò qÁPÀÖgÀ PÀqÉ PÀgÀPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ. C®Æè DzÀgÀ K£ÀÆ G¥ÀAiÉÆÃUÀ DUÀ°®è. ªÀÄÄA¢£À fêÀ£À J¯Áè, ºÀgÉÃzÀ ªÀÄUÀ PÀvÀÛ°AiÉƼÀUÀ PÀ½Ã¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ C¥Àà J¢ §qÀPÉÆAqÀÄ CvÀÛ. DzÀgÀ gÀÄzÀæªÀé ªÀÄUÀ£À ¸ÉêÁ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. “¨Á¼Á, £Á EgÀÆvÀ£ÀPÀ ¤£Àß £ÉÆÃqÀPÉÆÃwä, PÁ¼Àfà ªÀiÁqÀ¨ÁåqÁ” JAzÀÄ zsÉÊAiÀÄð

PÉÆlÖ¼ÀÄ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¢£À, ºÀ£ÀªÀÄ¥Àà£À UÀÄrUÉÆÃ, ZÁªÀrà PÀnÖUÉ ºÉÆÃV PÀÆrÛzÀÝ. HgÀÄUÉÆð¤AzÀ £É®PÀÌ §qÀPÉÆÃvÀ, ¸ÀÆn ªÀiÁå°AzÀ £ÀqÀPÉÆÃvÀ ºÉÆÃVÛzÀÝ. GqÁ¼À ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ, DvÀÀ£À ¨É£Àß ºÀwÛ, CªÀ£À PÉÊAiÀiÁåVAzÀ §rUÉ PÀ¸ÀPÉÆÃwzÀÝgÀÄ, »A¢¤AzÀ zÀ§âwzÀÝgÀÄ. PÀÄqÀØ, gÁPÀë¸Á, ¦±Áa CAvÁ ZÉõÁÖ ªÀiÁrÛzÀÝgÀÄ. DvÀ CªÀjUÉ ¨ÉʬÄÛzÀÝ, CªÀ£ÀÄ §AiÀÄݵÀÄÖ CªÀgÀ vÀÄAmÁl ºÉZÁÑUÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀ£É߯Áè £ÉÆÃr CªÀé “¤Ã K£ÀÄ ºÉÆgÀUÀ ºÉÆÃUÀĪÀzÀÄ ¨ÁåqÁ” CAvÀ ªÀÄ£ÁåUÀ PÀÆr¹zÀ¼ÀÄ. vÁ£ÀÄ JµÀÄÖ PÀÄgÀƦ DVä JA§ÄzÀÄ FUÀ DvÀ£À ®PÀëPÉÌ §A¢vÀÄÛ. vÀ£Àß C¸ÀºÀå gÀÆ¥À £ÉÆÃr ªÀÄ°è ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀiÁqÀ°PÉÌ §gÉÆâ®è CAvÀ CªÀ¤UÉ SÁwæ DVvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀ vÀ¦àvÀÄ. ªÀÄ°è CªÀgÀ ªÀĤUÉ §AzÀ¼ÀÄ. DUÀ CQUÉ ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀµÀð DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CQ ¥Àj¥Àj¬ÄAzÀ CªÀ£À ¸ÉêÁ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. ºÀqÉzÀªÀjUÉ ªÀÄUÀ£À PÁ¼Àf vÀ¦àvÀÄ. «ÃgÀtÚ ªÀÄ£ÁåUÀ dAw Jt¸ÉÆÌÃvÀ PÀÆqÁªÀ, ªÀÄ°è ºÉÆgÀUÀ zÀÄr°PÉÌ ºÉÆÃUÁQ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä DvÀ¤UÉ PÉlÖzÀÄ C¤¹Û¸ÀÄÛ. C£ÀAvÀgÀ ¨ÉÃgÉ G¥ÁAiÀÄ E®è CAvÀ ¸ÀĪÀÄä£À PÀĽvÀ. PÉ® ¢£ÀzÀ ªÀiÁå¯É C¥Àà ¸ÀvÀÛ. ªÀÄÄAzÀ ªÀµÀðzÁUÀ ªÀÄ°è §¸ÀgÁzÀÄè. ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖvÀÄ. DzÀgÉ CzÀÆ ºÉÆÃV ©nÖvÀÄ. ªÀÄ°è J¢ §qÀPÉÆAqÀÄ CvÉÛà CvÀÛ¼ÀÄ. zÉêÀgÀÄ MAzÀÄ PÀ¸ÀPÉÆÃvÁ£À MAzÀÄ PÉÆqÀvÁ£À CAvÀ CQAiÀÄ£Àß gÀ«Ä¹zÀ. «ÃgÀtÚ¤UÉ J®èªÀÇ £É£É¦UÉ §A¢vÀÄ. ªÀÄÄR PɼÀUÉ ªÀiÁr ¸ÀĪÀÄä£Éà PÀĽvÀ. ªÀÄ®èªÀé ºÉƸÀ¥ÉÃmÉAiÉƼÀUÉ ºÁAiÀÄÄÝ §gÀÄwÛgÀĪÁUÀ ZÁªÀr PÀnÖªÉÄÃ¯É PÀĽvÀ GqÁ¼À l¥ÀÄà UÁåAUï PÀÆwzÀÄÝ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. JzÉ §rzÀÄPÉƼÀîvÉÆqÀVvÀÄ. ªÀÄÆ°ªÀĤà ¹zÁæªÀĤUÉ ªÀÄ®èªÀé¼À UÀÄgÀÄvÀÄ ¹QÌvÀÄ. “ºÁj ºÉÆÃVzÀÝ ¥ÁgÀªÁ¼À wgÀÄV §AzÉÊvÀ¯ÉÆæÃ, ªÉÆzÀ°£ÀQAvÀ zÀ¥Àà DV §AzÉÊw. JgÀqÀÆ PÉÊAiÀiÁåUÀ »rzÀgÀÆ FqÀ DUÀÆ¢®è. ºÉÆgÀV£ÀzÀÄ K£ÉãÀÄ GAqÀÄ §AzÉÊvÉÆ K£ÉÆÃ?” ¹zÁæªÀÄ£À ªÀiÁvÀÄ PÉý PÀnÖ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀªÀgÀÄ UÀºÀUÀ»¹ £ÀPÀÌgÀÄ. vÀ£Àß Erà ±ÀÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄT¸ÀĪÀAvÉ vÀ£Àß PÀqÉUÉ D¸ÉUÀtÂÚ¤AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ D R¢ÃªÀÄgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀÄ®èªÀé, ¤®ðdÓ £Á¬ÄUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ¨ÉÊAiÀÄÄvÀÛ ºÁUÉ ¸ÁVzÀ¼ÀÄ. JzÀÄjUÉ ¨sÉnÖAiÀiÁzÀ PÁgÀ¨sÁVwÛ PÁ±ÀªÀé, ªÀÄ®èªÀé¼À£ÀÄß £ÉÆÃr, “ºÁzÀgÀVwÛ AiÀiÁPÀ §AzÀÄè, HgÀÄ ºÁ¼À ªÀiÁqÀ°PÉÌ” JAzÀÄ SÁåPÀj¹ GUÀ½zÀ¼ÀÄ. “ºÁ¼ÁQÃzÀÄ, ºÉÆnÖ ¨ÁågÉ PÁt¸À°PÉÌ ºÀvÀåzÀ, ºÉÆnÖ¯Éà EzÁݼÀ PÁt¸ÀÛzÀ. E£Àß PÀÄgÀÄqÀ «ÃgÁåUÀ ±ÀASÁ ºÉÆqÀAiÉÆÃzÀÄ ©lÄÖ ¨ÁågÉ zÁj¬Ä¯Áè. ªÀÄÄzÀQà CAvÀÆ ®UÀÆ£É PÉʯÁ¸ÀzÀ ºÁ¢ »rvÁ¼À” DPÉAiÀÄ ªÀlªÀl £ÀqÀzÉà EvÀÄÛ. vÀ¯É PɼÀUÉ ªÀiÁr ªÀÄ®èªÀé ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ £ÀqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

29


«ÃgÀtÚ §ºÀ¼À ºÉÆwÛ¤AzÀ UÉÆÃqÉUÉ ¨É£ÀÄߺÀaÑ ¤AwzÀÝ. PÉÊAiÀÄå°èzÀÝ §rUÉAiÀÄ£ÀÄß £É®PÉÌ C¥ÀླྀÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ. ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ C²èî ¨ÉÊUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ©Ã¼ÀÄvÀÛ¯É EzÀݪÀÅ. ¸ÀAUÁå PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ E£ÀÆß C°èAiÉÄ ¤AwzÀÝ. gÀÄzÀæªÁé PÀmÉÖ ªÉÄÃ¯É aAvÁUÀæ¸ÀÛ¼ÁV MgÀVPÉÆArzÀݼÀÄ. «ÃgÀtÚ£À ¸ÀAPÀl, vÀ¼ÀªÀļÀªÀ£ÀÄß DPÉ CxÀðªÀiÁrPÉÆArzÀݼÀÄ. HgÀ°è ªÀiÁ£À ºÀgÁdÄ ªÀiÁrzÀ ªÀÄ®èªÀé¼À £ÀqÉ DPÉ D±ÀÑAiÀÄð GAlĪÀiÁrvÀÄÛ. ¤Ãj£À £É°, ºÉAUÀ¸ÀgÀ £É° w½AiÀÄAV®è CAvÁgÀ®,è CzÀÄ RgÉà CzÀ CAvÀ vÀ£ÀUÉ vÁ£É ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrPÉÆArzÀݼÀÄ. DzÀgÉ «ÃgÀtÚ ¸ÀAvÁ¥À¢AzÀ PÀÄ¢AiÀÄÄwÛzÀÝ. CªÀ£ÀÄ PÀÄgÀÄqÀ£ÁzÀgÀÆ ZÀ®£ÀavÀæzÀAvÉ J®è zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ CªÀ£À JzÀÄgÀÄ ªÀÄÆqÀÄwÛzÀݪÀÅ. PÀ¼ÉzÀ JAlÄ wAUÀ½AzÀ Hj£À°è J®ègÀ ¨Á¬ÄAiÀÄ°è ZÉõÉÖAiÀÄ «µÀAiÀĪÁVzÀÝ vÁ£ÀÄ, £Á£Á ¥Àj¬ÄAzÀ CªÀªÀiÁ£À ¸À»¹zÀÝ. ¥ÀgÀ¥ÀÄgÀĵÀ£À PÉÊ»rzÀÄ ºÉÆÃV vÀ£Àß ¥ÀÄgÀĵÀvÀéPÉÌ DºÁé£À ¤ÃrzÀ ºÉAqÀwAiÀÄ £É£À¦¤AzÀ CªÀ£À ±ÀjÃgÀ xÀgÀxÀgÀ £ÀqÀÄUÀÄwÛvÀÄÛ. “K£Éà DzÀgÀÆ, CQãÀÆ UÀlÄÖ¼Àî ºÉtÄÚ. EAxÁ gÁPÀë¸À£À eÉÆÃr EµÀÄÖ ªÀµÀð ¸ÀA¸ÁgÀ ºÁåAUÀ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ? FUÀ EªÀ£À PÀqÉ K£ÀÆ zÀªÀÄÄä G½¢®è CAvÀ ©lÄÖ ºÉÆÃUÁå¼À CµÀÖ.” d£ÀgÀ MAzÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉý «ÃgÀtÚ£À Q«AiÀÄ°è PÁzÀ ¹Ã¸À ¸ÀÄgÀÄ«zÀAvÉ C¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. vÁ£ÉÆà PÀÄgÀÄqÀ. vÀ£Àß C¸ÀºÁAiÀÄvɬÄAzÀ CªÀ¤UÉ dÄUÀÄ¥Éì §gÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ DvÀ¤UÉ ªÀÄ®èªÀé£À ¸Àé¨sÁªÀ ZÉ£ÁßV UÉÆwÛvÀÄÛ. vÁ£ÀÄ DPÉAiÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ, DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV w½zÀÄPÉÆAqÀªÀ£ÀÄ. DPÉ ¸ÀgÀ¼À ªÀÄ£À¹ì£ÁQ, ¤µÀÌ¥Àn. DzÀgÀÆ vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÀA¥ÀÆt𠤮ðPÀëöå ªÀiÁr, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀ£À eÉÆvÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ¤tðAiÀÄ ºÉÃUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ? CAxÁQ DQ C¯Áè, EzÉà CªÀ¤UÉ CxÀðªÁUÀzÀÄ. DzÀgÉ EzÀjAzÀ vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ ªÉÄÃ¯É DzÀ C£ÀxÀð C¥ÁgÀ. vÀ£Àß ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV GzsÀé¸ÀÛªÁV, ºÀjzÀÄ aA¢aA¢ D¬ÄvÀÄ. CªÀé ºÁ¹UÉ »rzÀ¼ÀÄ. vÁ£ÉÆà CªÀªÀiÁ£À¢AzÀ ddðjvÀ£ÁV CPÀëgÀ±ÀB ºÀÄZÀÑ£ÁV ©nÖzÀÝ. “¸ÀAUÁå, D PÀwÛ¸Àƽ §AzÀgÀ ºÉüÀÄ, CQà PÁ® ªÀÄÄjzÀÄ PÉÊAiÀiÁåUÀ PÉÆqÀwä.” E£ÀÆß C°èAiÉÄà ¤AwzÀÝ ¸ÀAUÁå, PÀtÄÚ©lÄÖPÉÆAqÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤AwzÀÝ. ªÀÄ£ÀzÀ°è ¨sÀAiÀÄ ªÀÄÆqÀÄwÛzÀÝgÀÆ ªÀÄÄAzÉ K£ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆà JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ PÀÄvÀƺÀ® CªÀ¤UÉ. “PÉÆð¤AzÀ ¤ÃjUÉ §qÀzÀgÀ K£ÁUÀÛzÀ ºÀÄZÀÑ¥Áà, PÉÆÃ®Ä ªÀÄÄgÀzÀÄ ºÉÆÃUÀÛzÀ. ¸ÀĪÀÄä¸ÀĪÀÄä£Éà £ÀªÀÄä ±ÀQÛ £Á±À DUÀÛzÀ. £ÀªÀÄä zÀ£ÁPÀgÀÄ ºÁ¢ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ

30

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

ºÉÆÃzÀgÀ £ÁªÀÅ ¸ÀĪÀÄä£É ©rÛêÉãÀÄ? ºÀÄqÀPÉÆÌAqÀÄ wgÀÄV PÉÆnÖUÉAiÉƼÀUÀ PÀlÖwë E¯ÉÆèÃ. ªÀÄ®èªÀé ¨Áí¼Á bÀ¯ÉÆà ºÀÄqÀÄV, J¯ÉÆèà zÁj vÀ¥Áàöå¼À, vÀ¥ÀÄà DUÉÊw DQ PÀrÃAzÀ.” gÀÄzÀæªÀé ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä AiÀÄwß¹zÀ¼ÀÄ. “HgÀ ªÀÄA¢AiÉįÁè GUÀ½°PÉÌ ºÀvÁågÀ, AiÀĪÁé. HgÁUÀ fêÀ£À PÀ½AiÀÄÆzÀ dqÁ DUÉÊw.” “ºÀAUÀAvÀ ªÀÄA¢UÉ CAf ¸ÀA§AzsÀ ºÀgÀPÉƼÀÆî¢gÀÛzÉãÀÄ? d£À K£ÀÄ ‘ªÀÄÄAzÀ NqÀ CAvÁgÀ »AzÀ »r’ CAvÁgÀ, CªÀgÀ ¨Á¬Ä £ÁzÁ ºÀvÀÛ°PÉÌ ºÉÆÃUÀÆzÀÄ ¨ÁåqÁ. £Á®ÄÌ ¢ªÀ¸À ªÀiÁvÁqÁÛgÀ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄPÀ½ ¨Á¬Ä §AzÀ ªÀiÁr ¸ÀĪÀÄä£Éà PÀÆqÁÛgÀ. HgÀ »ÃgÉÃvÀ£Á ªÀiÁqÀªÀgÀ ªÀĤà ºÉtÚªÀÄPÀ̼ÀÄ JµÀÄÖ ºÁzÀgÀ ªÀiÁqÁÛgÀ £À£ÀUÀ UÉÆwÛ¯ÉèãÀÄ?” gÀÄzÀæªÀé CPÀ̸ÀvÀ£À¢AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ, «ÃgÀtÚ CªÀqÀÄPÀaÑPÉÆAqÀÄ CvÀÛEvÀÛ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¸ÀĪÀÄä£É ¤AwzÀÝ. ***** ªÀÄ®èªÀé JvÀÛgÀPÀnÖ ºÀtªÀÄ¥Àà£À UÀÄrAiÀÄ ºÀwÛgÀ §AzÀ¼ÀÄ. Hj£À zÉʪÀªÁzÀ ºÀtªÀÄ¥Àà¤UÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ UÀÄrAiÉƼÀUÉ §AzÀ¼ÀÄ. ¥ÀÆeÁj ¹zÁæªÀÄ UÀÄgÀªÀ FPÉAiÀÄ£ÀÄß w£ÀÄߪÀ ºÁUÉ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ «avÀæªÁV £ÀPÀÌ. CªÀ£À PÀZÉѺÀgÀPÀÄvÀ£À HgÀ vÀÄA§ ¥Àæ¹zÀÞªÁVvÀÄÛ. ªÀÄ®èªÀé CªÀ£À PÀqÉUÉ £ÉÆÃqÀ®Æ E®è. ¸ÁµÁÖAUÀ £ÀªÀĸÁÌgÀ ºÁQ ªÉÄÃ¯É JzÀݼÀÄ. “§ºÁ¼À ¢ªÀ¸À¢AzÀ ¸ÀªÁj PÁt¹AiÉÄà E®è, ªÉÄÊPÉÊ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ, G§âzÀ ¥ÀÆgÉUÀvÉ DVÃ. ¨É¼ÀUÁ« ºÀªÁ ªÀiÁ£À¸ÉÊw CAvÀ PÁt¸ÀÛzÀ” ºÀ®Äè QjAiÀÄÄvÀÛ ¹zÁæªÀÄ DrzÀ ªÀiÁwUÉ ¸ÀàA¢¸ÀzÉ ªÀÄ®èªÀé C°èAzÀ ºÉÆgÀ©zÀݼÀÄ. F ¤ÃZÀ¤UÉ EµÀÄÖ ¢£À vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀ HgÀ°èzÉÝ JA§ÄzÀÆ UÉÆvÀÄÛ. CAzÀgÉ HgÀ vÀÄA§ vÀ£Àß «µÀAiÀÄ UÀįÉÆèÃUÀÄ®Äè DVzÉ. DPÉ E£ÀßµÀÄÖ C¢üÃgÀ¼ÁzÀ¼ÀÄ. FUÀ DPÉ vÀ£Àß PÉÃjAiÉƼÀUÉ §A¢zÀݼÀÄ. FPÉ §gÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ PÉÃjAiÀÄ vÀÄA§ ºÀgÀr, ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ CAUÀ¼ÀzÀ°è §AzÀÄ ¤AwzÀÝgÀÄ. “JµÀÄÖ zsÉÊAiÀÄð F £ÁaPÉUÉÃqÀÄ ºÉAUÀ¹UÉ. ªÀiÁqÀÆzÀ J®è ªÀiÁr, CUÀ¢Ã ¸ÁeÉÆÃUÀ¼ÁAUÀ §gÀ°ÃPÀvÁå¼À. ±ÀUÀt MVjà D ªÉÆÃwªÀiÁå¯É. EAxÁ M§â ºÉAUÀ¸ÀjzÀÝgÀ ¸ÁPÀÄ HgÁV£À ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ PÉqÀ°PÉÌ.” J®è PÀqɬÄAzÀ ªÀiÁw£À ¨ÁtUÀ¼ÀÄ ªÀÄ®èªÀé¼À£ÀÄß c¢æ¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. vÁ£ÀÄ ªÀÄgÀ½ HjUÉ §gÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ, gÉÊ°UÉ vÀ¯ÉPÉÆlÄÖ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. »ÃUÉ DPÉ aAw¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ DPÉUÉ vÁ£ÀÄ vÀ£Àß UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ JzÀÄgÀÄ ¤AwzÀÄÝ ®PÀëöåPÉÌ §A¢vÀÄ. MAzÀĤ«ÄµÀ ªÉÄÊ ¨ÉªÀvÀÄ, £ÀqÀÄVvÀÄ. CzÉà ªÀÄ£É, vÁ£ÀÄ UÀAqÀ£À PÀÆqÀ JAlÄ


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ ªÀµÀð ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀiÁrzÀ ªÀÄ£É. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀΰ£À ¨Éë£À VqÀ vÀA¥ÀÄ ¤ÃqÀÄwÛzÉ. CAUÀ¼ÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ PÉÆnÖUÉAiÀÄ°è JªÉÄä ºÀÄ®Äè w£ÀÄßvÀÛ ¤AwzÉ. ªÀÄ£É £Á¬Ä MqÀwAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ºÉÃUÉ ªÀÄgÀwÃvÀÄ? CzÀÄ MqÀwAiÀÄ PÁ°£À ºÀwÛgÀ §AzÀÄ CªÀ¼À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ªÀÄƹ£ÉÆÃr aPÀÌ ¸ÀégÀzÀ°è ªÀÄÄ®PÀvÉÆqÀVvÀÄ. DPÉ ºÉ¨ÁâV°£À ºÀwÛgÀ §AzÀÄ ¤AvÀ¼ÀÄ. MAzÀÄ PÀët zsÉåAiÀÄð ºÁUÀÆ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, CAUÀ¼ÀzÀ PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽwzÀÝ CvÉÛAiÀÄ PÁ°UÉ©zÀÄÝ C¼À¯ÁgÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ. DPÉAiÀÄ C¼ÀÄ«¤AzÀ «ÃgÀtÚ JZÉÑvÀÛ. gÀÄzÀæªÀé ¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß eÉÆÃgÁV C¦àPÉÆAqÀ¼ÀÄ. DPÉAiÀÄ PÀtÄÚUÀ½AzÀ®Æ ¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. “CwÛ £À£Àß PÀrÃAzÀ vÀ¥ÁàvÀÄ, ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ¼ÀAvÀ ºÉÆmÁåUÀ ºÁQPÉƽæ, AiÀiÁªÀzÉÆà ªÀiÁAiÀiÁzÉƼÀUÀ ¹PÉÆÌAqÀÄ ®¥sÀAUÀ£À eÉÆÃr Nr ºÉÆÃzÉ. ¤ªÀÄäzÀÄ ¨Áí¼À £É£É¥ÀÄ §jÛvÀÄÛ, ¤ªÀÄUÀ ªÀÄÄR ºÁåAUÀ vÉÆÃj¸ÉÆÃzÀÄ CAvÀ CAfQ¬ÄAzÀ E°èAiÀÄvÀPÀ §A¢gÀ°®è. FªÀvÀÛ J®è £ÁaQ ©lÄÖ ¤ªÀÄä PÀqÉUÉ §A¢Ã¤, £À£Àß ¥ÀzÀgÁUÀ ºÁPÉÆÌÃ½æ” ªÀÄ®èªÀé¼À C¼ÀÄ UÀUÀ£ÀPÉÌ ªÀÄÄnÖvÀÄ. “EzÉ®è ºÁåAUÀ DvÀÄ?” “CzÀ£Àß ¤ÃªÀÅ ªÀÄvÀÛ PÉzÀgÀ°PÉÌ ºÉÆÃUÀ¨Áåræ, £Á£ÀÄ ºÉý ªÀÄwÛµÀÄÖ C§ÆæUÉÃr DUÀÆ¢®è” PÀtÂÚÃjqÀÄvÀÛ¯É ªÀÄ®èªÀé £ÀÄrzÀ¼ÀÄ. DPÉUÉ vÁ£ÀÄ UÀAqÀ, ¸ÀA¸ÁgÀ J®èªÀ£ÀÄß PÁ°¤AzÀ MzÀÄÝ zÀÆgÀ ªÀiÁr ¥ÀgÀ¥ÀÄgÀĵÀ£À ªÉÆúÀeÁ®zÀ°è ºÉÃUÉ ¹PÀÄÌ©zÉÝ JA§ÄzÉà w½AiÀÄzÁVzÉ. vÁ£ÀÄ PÀÆ°AiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ. PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄðzÀÝ ¸ÀÆ¥ÀgÀªÉʸÀgï vÀ£ÀߣÀÄß §ÄnÖUÉ ºÁQPÉÆAqÀ. £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÀÄAzÀgÀªÁVzÀÝ CªÀ£À ¸À«ªÀiÁwUÉ ¨ÉgÀUÁV DvÀ£À ¨É£ÀÄߺÀwÛ ºÉÆÃzÉ. EzÀÄ ¸ÀjAiÉÆà vÀ¥ÉÆàà JAzÀÄ ¤µÀ̵Àð ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃUÀ°®è. vÀ£Àß ±ÀjÃgÀzÀ gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrzÀ D ¸ÀÆ¥ÀgÀªÉʸÀgï vÁ£ÀÄ UÀ©üðt JAzÀÄ PÀÆqÀ¯É, vÀ£ÀUÉ ¸ÀĽªÀÅ PÉÆqÀzÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ NrºÉÆÃzÀ. vÁ£ÀÄ J°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ? DvÀäºÀvÉå «ZÁgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄÆrzÁUÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«£À avÀæ PÀtÄÚªÀÄÄAzÉ §gÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀPÁÌV §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¤±ÀѬĹ, ºÀ¼ÉAiÀÄ UÀAqÀ£À ¥ÁzÀªÉà UÀw JAzÀÄ CvÉÛ ªÀÄ£ÉUÉ DUÀ«Ä¹zÀݼÀÄ.

“ºÉÆnÖÃ¯É E¢ÝÃAiÉÄãÀªÁé?” ªÀÄ®èªÀé ¢Ã£À¼ÁV CvÉÛAiÀÄ PÀqÉUÉ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. DPÉAiÀÄ zÀȶÖAiÀÄ°è C¸ÀºÁAiÀÄvÉ ºÀÄzÀÄVPÉÆArvÀÄÛ. ¸ÉƸÉAiÀÄ ªÁåPÀÄ®ªÀÄÄR £ÉÆÃr gÀÄzÀæªÀé¼À PÀgÀļÀÄ »ArvÀÄ. “EAxÁ ±ÀUÀt w£ÀÆß PÉ®¸Á AiÀiÁPÀ ªÀiÁr¢?” JAzÀÄ PÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀªÀ¼ÀÄ, PÉüÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÁìUÀzÉ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ «ÃgÀtÚ¤UÉ CªÀé¼À ªÀiÁvÀÄ PÉý¹vÀÄÛ. PÉÆÃ¥À¢AzÀ DvÀ£À ±ÀjÃgÀ PÀA¦¸À¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. CAzÀgÉ, vÀ£Àß ºÉAqÀw AiÀiÁjUÉÆà ªÉÄÊ M¦à¹ §¹gÁV ªÀÄ£ÉUÉ §A¢zÁݼÉ. JµÀÄÖ d£ÀgÉÆqÀ£É ºÁ¹UÉ ºÀAaPÉÆArzÁݼÉãÉÆÃ? vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥Á¥À £À£Àß ªÉÄÃ¯É PÀlÖ°PÉÌ §A¢zÁݼÉ. FPÉAiÀÄ ªÉÄÊZÀªÀÄð ¸ÀÄ°zÀÄ ºÉÆgÀUÉ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. F ºÁzÀgÀVwÛUÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ §A¢vÀÄ? JAzÀÄ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ. ªÀÄ®èªÀé JzÀÄÝ «ÃgÀtÚ£À PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV »rzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ, “ªÀiÁ®PÀgÀ, ºÉÃ®Ä w£ÀÄß PÉ®¸Á ªÀiÁrä, £À¤ßAzÀ vÀ¥Àà DUÉÃzÀ. £À£Àß PÀëªÀiÁ ªÀiÁræ, J®è ªÀÄgÀvÀÄ ¥ÀzÀgÁUÀ ºÁPÉÆ̽æ.” JAzÀÄ C¼ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. JAlÄ ºÀvÀÄÛ wAUÀ½AzÀ vÀ¤ßAzÀ zÀÆgÀªÁV FUÀ vÀ£Àß PÁ°UÉ ©zÀÝ ºÉAqÀwAiÀÄ ¸Àà±Àð «ÃgÀtÚ¤UÉ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. DPÉAiÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£ÀßzÉÆAzÉà ºÀPÀÄÌ JAzÀÄ w½zÀÄPÉÆArzÀÝ DvÀ, ¸ÀAvÁ¥À¢AzÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀ vÀ½îzÀ. vÀ£Àß PÉÊAiÀÄå°èzÀÝ

ªÀÄ®èªÀé ©QÌ©QÌ C¼ÀÄwÛzÀݼÀÄ. gÀÄzÀæªÀé ¸ÉƸÉAiÀÄ PÀqÉUÉ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. DPÉAiÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ ºÀÄnÖvÀÄ. ¸ÉƸÉAiÀÄ ºÉÆmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀPÁ±ÀªÁV PÉÊ Dr¹zÀ¼ÀÄ. ºÁUÀÆ zÉÊ£ÀåvɬÄAzÀ DPÉAiÀÄ PÀqÉUÉ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÉýzÀ¼ÀÄ.

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

31


PÉÆð¤AzÀ §®ªÁV ºÉÆqÉzÀ. PÀÄgÀÄqÀ£ÁzÀgÀÆ DvÀ£À UÀÄj vÀ¥Àà°®è. DPÉ vÀ¯ÉUÉ KlÄ ©¢ÝvÀÄ. vÉAV£ÀPÁ¬Ä MqÉzÀAvÉ ¸À¥Àà¼À PÉý §AvÀÄ. ºÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤A¨ÉºÀtÄÚ UÁvÀæzÀ UÀħÄn G©â ¤AwvÀÄÛ. “¸Á¬Äà ¤£ÀߪÀé£À, ¤£ÀßAxÀªÀgÀÄ fêÀAvÀ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ” JAzÀÄ MzÀjzÀ. ªÀÄ®èªÀé½UÉ PÀtÂÚ£ÉzÀÄgÀÄ PÀvÀÛ¯É DªÀj¹ §A¢vÀÄ. “AiÀĪÁé” JAzÀÄ eÉÆÃgÁV QgÀÄZÀÄvÀÛ PɼÀUÉ GgÀĽ, ªÀÄÆbÉð ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. gÀÄzÀæªÀé Nr §AzÀªÀ¼É ªÀÄUÀ£À£ÀÄß zÀÆgÀ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. “ºÀÄZÀÄÑ ¸ÀƽªÀÄUÀ£À, DQAiÀÄ£Àß PÉÆ®è¨ÉÃPÀAvÀ ªÀiÁrAiÉÄãÀÄ? eÉîzÁUÀ Rr MqÀPÉÆÃvÀ PÀÆqÀ¨ÉÃPÀAvÀ ªÀiÁrAiÉÄãÀÄ?” gÀÄzÀæªÀé MzÀgÁrzÀ¼ÀÄ. “F HgÀ ¸Àƽ ¸ÀvÀÛgÉãÀÄ, EzÀÝgÉãÀÄ? £ÀªÀÄä ªÀÄÄRPÀÌ PÀ¥Àà ºÀaÑ, ¥ÁåmÁåUÀ JzÉG©â¹ £ÀrïÁgÀzÀAUÀ ªÀiÁqÁå¼À” ¹nÖ¤AzÀ PÉÆð¤AzÀ CAUÀ¼ÀzÀ PÀmÉÖUÉ §rAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ. £ÀqÀÄ£ÀqÀÄªÉ ªÀlªÀl ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ¯É EzÀÝ. PÉÆÃ®Ä ªÀÄÄjzÀÄ czÀæczÀæªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ CªÀ£À gÉÆõÀ PÀqÀªÉÄ DVgÀ°®è. ±ÀjÃgÀ ¨ÉªÀj¤AzÀ vÉÆÃAiÀÄÄݺÉÆÃVvÀÄÛ. FUÀ DvÀ£À ±ÀQÛ PÀÄA¢vÀÄÛ. PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ PÉÆî£ÀÄß zÀÆgÀ J¸ÉzÀ. UÉÆÃqÉAiÀÄ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV, DzsÁgÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¤AvÀÄPÉÆAqÀ.

“£À£Àß £À¹Ã§ UÁAqsÀÆ Lw, d£ÀªÀÄ PÉÆlÖ vÀA¢ vÁ¬ÄUÉ ¸ÀÄR PÉÆqÀ°®è. zÀÄrzÀÄ CªÀgÀ£Àß £Á£ÀÄ ¸ÁPÀ¨ÉÃPÀÄ CAzÀgÀ PÀÄgÀØ DV ªÀĤà ªÀÄƼÀ DV PÀļÀvÉ. ªÉÄÊ vÀÄA§ UÁzÀjà JzÀÄÝ £ÉÆÃqÀ°PÉÌ ¦±ÁaAiÀÄAvÉ DV, ºÉtÂÛÃUÀÆ ¸ÀÄR PÉÆqÀ°®è. £À£ÀßAvÀºÀªÀ£ÀÄ F dUÀzÁUÀ EgÀ°PÉÌ £Á®AiÀÄPÀÌ” JAzÀÄ eÉÆÃgÁV ©QÌ©QÌ C¼À¯ÁgÀA©ü¹zÀ. vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄðzÀÝ mÉƦàUɬÄAzÀ PÀtÂÚÃgÀÄ MgɹPÉÆAqÀ. FUÀ DvÀ¤UÉ ªÀÄ®èªÀé, vÀ£ÀUÁV fêÀ¸ÀªÉzÀzÀÄÝ £É£À¦UÉ §gÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. DPÉ ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä §AzÁUÀ DPÉUÉ ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀAiÀĸÀÄì. vÀÄA§ ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÀAiÀĸÀÄì. DzÀgÉ vÀ£Àß ¨ÉÆPÉÌUÀ½UÉ ªÀÄįÁªÀÄÄ ºÀZÀÄѪÀzÀÄ, ºÀÄtÄÚUÀ¼À£Àß vÉƼÉzÀÄ ¸ÀéZÀÑ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, £À£Àß F ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÉÄà DPÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ªÀµÀð PÀ¼ÉzÀĺÉÆìÄvÀÄ. vÀ£Àß GaÑ ºÉÃ®Ä ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è DPÉ ¸Àé®àªÀÇ ¨ÉøÀgÀ¥ÀqÀ°®è. C¸ÀºÀå ¥ÀqÀ°®è. F ªÉüÉAiÀÄ°è, DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä §AzÀÄ §®ªÀAvÀ ªÀiÁr PÀgÉzÁUÀ PÀÆqÀ, vÀªÀgÀĪÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ°®è. £À£ÀߣÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀÆr¹ vÁ£ÀÄ PÀÆ°PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÀÄ, CPÀëgÀ±ÀB DPÉ £À£Àß DzsÁgÀÀ¸ÀÛA¨sÀªÁVzÀݼÀÄ, DzÀgÀÆ »AUÁåPÀ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ? £À£ÀUÀ »A¢¤AzÀ §AzÀÄ ¨É£ÁßUÀ ZÀÆj AiÀiÁPÀ ºÁQzÀ¼ÀÄ? UÉÆqÀaà «ÃgÀ¨sÀzÁæ, w½Ã°®è ¤£Àß DmÁ” «ÃgÀtÚ UÉÆÃqÉUÉ ºÀuÉ ZÉaÑPÉÆAqÀÄ C¼À¯ÁgÀA©ü¹zÀ. “vÀ°Ã PÉlÖzÉãÀÄ? »AUÁåPÀ ºÀÄZÀÑgÀ ºÀAUÀ ªÀiÁrèPÀwÛ? DQ ¤£Àß ©lÄÖºÉÆÃzÀgÀ, ¤Ã gÀ¸ÉÛzÀ UÀÄAl ©QÌ ¨ÉÃqÀPÉÆÃvÀ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÉÛöÊw, ®PÀëzÀ°èlÖUÉÆÃ. ¤Ã PÀÄgÀÄqÀ, DQà ©lÖgÀ ¤£ÀUÀ UÀw E®è. FUÀ D£À ¤£ÀUÀ DzsÁgÀ, D¸Àj. DQ MAzÉà ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ JAl ªÀµÀ𠤣Àß ¸ÉêÁ ªÀiÁrzÀÝ£Àß ªÀÄjèÁåqÁ. £Á K£À CQà WÀ£ÀAzÁjà PÉ®¸Á ªÀiÁqÁå¼À CAvÀ DQà ªÀiÁrzÀÝ vÀ¥Àà£Àß, M¥Àà ElÖUÉÆAqÀÄ ªÀiÁvÁAqÀAV®è. DzÀgÀ £Á JµÀÖ ¢£ÀzÁQ? £Á EgÀÆvÀ£ÀPÁ ªÀiÁrÛä. ªÀÄÄAzÀ ¤£ÀUÀ FQ£Àß ©lÖgÀ ªÀiÁqÁªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?” gÀÄzÀæªÀé PÀtÄÚ MgɹPÉÆAqÀ¼ÀÄ. “AiÀĪÁé DQà ºÉÆnÖÃ¯É EzÁݼÀ. DQà ªÀiÁrzÀ ¥Á¥À £Á AiÀiÁPÀ vÀ°Ã ªÀiÁå¯Á ºÉÆvÀÄÛPÉƼÀî°? “K£À ªÀiÁvÁrÛà ¤Ã£ÀÄ? DQ §Afà EzÁݼÉãÀÄ? ºÉÆ®zÁUÀ ©ÃeÁ ©wÛzÀ ªÀiÁå¯É ¸À¹ ªÀiÁå¯É §gÀÆzÀ” CªÀé¼À ªÀiÁvÀÄ PÉý «ÃgÀtÚ ºÀuɺÀuÉ WÀnÖ¹PÉÆAqÀ. “K£À ªÀiÁvÁrÛà AiÀĪÁé? HgÁV£À ªÀÄA¢Ã ¨Á¬Äà ªÀÄÄZÀÄѸÀĪÀÅzÀÄ ºÁåAUÀ? CªÀgÀÄ PÉýzÀgÀ K£ÀAvÀ GvÀÛgÀ ºÉüÀ°?”

“C¯ÁèqÀ¨ÉÃr ¸Àgï....¦ü¤¶AUï PÉÆqÁÛ EzÉÝãÉ....!!

32

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

“£ÀAzÉà ©Ãd, CQà ºÉÆnÖÃ¯É ¨É½°PÉÌ ºÀvÀÛzÀ CAvÀ ºÉüÀÄ.” vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉý DvÀ ¸ÀÛA©üèsÀÆvÀ£ÁV


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ ¤AvÀÄ©lÖ. vÀ£Àß PÀÄgÀÄqÀÄ PÀtÂÚ¤AzÀ vÁ¬ÄAiÀÄ zsÀé¤ §AzÀ PÀqÉUÉ ¥ÀPÀ¥ÀPÀ £ÉÆÃqÀvÉÆqÀVzÀ. vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀiÁw£À ªÉÄÃ¯É «±Áé¸ÀªÉà §gÀ°®è. CªÀ£À ºÀÈzÀAiÀÄ MqÉzÀÄ ZÀÆgÁVvÀÄÛ. K£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ w½AiÀÄzÉà ªÀiË£ÀzsÁgÀuÉ ªÀiÁrzÀ. DzÀgÉ CªÀ¤UÉ vÀ£Àß vÁ¬Ä C£ÀĨsÀªÀ¸ÉÜ, eÁuÉ, vÀÄA§ ªÀåªÀºÁgÀeÁÕ£ÀªÀżÀîªÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ SÁwæ EvÀÄÛ. FªÀgÉUÉ vÀ£ÀߣÀÄß ¥Á°¹ ¥ÉÆö¹PÉÆAqÀªÀ¼ÀÆ EªÀ¼Éà C®èªÉÃ? AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁvÀ£ÀÄß DrzÀgÀÆ vÀÆPÀ C¼ÀvÉ ªÀiÁrAiÉÄà ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁPÉ, CAvÀºÀ ¹ÜvÀ¥ÀæeÉÕ G¼ÀîªÀ¼ÀÄ. DzÀgÀÆ, DzÀgÀÆ «ÃgÀtÚ¤UÉ ªÀÄ£ÀzÀ°è ±ÀAPÉ ºÀÄnÖzÀÄÝ ¸ÀºÀdªÁVvÀÄÛ. “AiÀĪÁé M¥ÀàªÉÇ®èzÀÄ.”

ªÀÄ£À¸ÀÄì

AiÀiÁPÉÆÃ

“ºÀÄZÀÑ¥Áà, ªÉÆzÀ®Ä ¤£Àß ªÀÄ£ÀzÁV£À C£ÀĪÀiÁ£À zÀÆgÀ ªÀiÁqÀÄ, ±ÀAPÁ£Àß ¨ÉÃgÀÄ ¸À»vÀ ¸ÀÄnÖ©qÀÄ. £Á MAzÀÄ ¥Àæ²ß PÉüÀ¯Á?” « à g À t Ú ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉà ¸ÀĪÀÄä¤zÀÝ. “¤£Àß ºÀqÉzÀ C¥Àà AiÀiÁgÀÄ?” EzÀPÉÌ GvÀÛgÀ K£ÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ w½AiÀÄzÉ, ¨É¥Àà£ÀAvÉ, “CzÉà £ÀªÀÄä C¥Àà, £ÀªÀÄä C¥Àà” «ÃgÀtÚ §qÀ§r¹zÀ.. “¤Ã AiÀiÁªÀ SÁwæ ªÀiÁå¯É ºÉüÀw? w¼ÀPÉÆÃ, AiÀiÁgÀ£Àß ¤ªÀÄä C¥Àà CAvÀ w½zÀÄPÉÆArAiÉÆà CªÀ ¤ªÀÄä¥Àà C®è, ¨ÁågÉzÀªÀ EzÁÝ£À CAvÀ £Á CAzÀgÀ ¤Ã K£ÀÄ ªÀiÁqÀw? ªÀÄUÀ£À, F dUÀwÛ£ÁåUÀ vÁAiÀÄÛ£ÀªÉÇAzÀ ¸ÀA±ÀAiÀiÁwÃvÀ Lw.” “AiÀĪÁé, »AUÀ ºÉÆ®¸ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÁåqÁ. “zÉêÀgÀ ¸ÀȶÖAiÉƼÀUÀ AiÀiÁªÀzÀÆ PÀ®äµÀ E¯Áè. ªÀÄ®èªÀé¼À ºÉÆmÁåVzÀÝ PÀƹUÉ vÀ£Àß C¥Àà AiÀiÁgÀÄ CAvÀ UÉÆwÛ®è. C®èzÀ CzÀÄ ªÀiÁrzÀ vÀ¥ÀàgÀ K£ÀÄ? EzɯÁè ºÉtÄÚ UÀAr£À DmÁ, CzÀ£Àß ªÀiÁr¹zÀªÁ, ªÀiÁå¯É EzÁÝ£À¯Áè CªÁ. EµÉÖ¯Áè £Á AiÀiÁPÀ ºÉýÛä PÉüÀÄ, JµÉÆÖà d£ÀgÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÁUÀ¢zÀÝgÀ zÀvÀÛPÀ vÀUÉÆÃvÁgÀ®è, ºÀAUÀ zÀvÀÛPÀ vÀUÉÆÃArä CAvÀ w¼ÉÆÌAqÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÀaÑPÉÆÃ.” «ÃgÀtÚ UÉÆÃtÄ ºÁPÀÄvÀÛ vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ vÁ£Éà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ ¤AwzÀÝ. “E£ÀÆß K£À «ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛ?... gÀÄzÀæªÀé¼À G¥ÀzÉñÀ £ÀqÀzÉà EvÀÄÛ.

UÀ¯ÁmÉ PÉý «ÃgÀtÚ£À ¦vÀÛ £ÉwÛUÉÃjvÀÄ. “E°è K£ÀÄ PÀwÛ PÀÄt°PÉÌ ºÀvÁÛªÉãÀÆ, ¸ÀÆ.... ªÀÄPÀ̼À?” JAzÀÄ ¨ÉÊzÀ. £ÉgÉzÀ d£À eÉÆÃgÁV £ÀPÌÀ gÀÄ. “PÀwÛ C®è ¤£Àß ºÉtÂÛ PÀÄtÂðPÉÌ ºÀvÁå¼À, CzÀ£Àß £ÉÆÃqÀ°PÉÌ £ÁªÀÅ £ÉgÉ¢«. DQ£Àß ¥ÀgvÀ À ªÀÄ£ÁåUÀ AiÀiÁPÀ PÀgÀPÉÆArÃ?” UÀÄA¦£À°èzÀÝ M§â ZÉõÉÖà ªÀiÁrzÀ. “¤ªÀÄäªÀégÀ, £À£Àß ºÉÃtÂÛ£Àß £À£Àß ªÀĤAiÉƼÀUÀ PÀgÀPÉÆAqÀæ ¤ªÀÄä C¥Àà£ÀzÉãÀÄ UÀAlÄ ºÉÆìÄvÀÄ?” «ÃgÀtÚ£À UÀqÀ¸ÀÄ zsÀ餬ÄAzÀ J¯ÉèqÉUÉ MªÉÄä¯É ±ÁAw ¥À¸Àj¹vÀÄ. “CzÀÄ, £Á¬Ä ªÀÄÄnÖzÀ ªÀÄrPÉ, ªÀiÁå¯É AiÀiÁjAzÀ¯ÉÆ, §¸ÀgÀ ¨ÁågÉ DUÁå¼À. EAxÁQ£Àß ªÀÄ£ÁåUÀ ºÉÆV¸ÀUÉƼÀî°PÉÌ ¤£ÀÎ ¸Àé¯ÁàzÀgÀÆ £ÁaPÉ Lw E¯ÉÆèÃ?” UÀÄA¦£ÉƼÀVAzÀ MAzÀÄ zsÀé¤ PÉý §A¢vÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÉý «ÃgÀtÚ ¹nÖ¤AzÀ MzÀjzÀ: “¤ªÀÄUÀ K£ÀÄ C£ÀÆßzÉÊw, £À¤ßAzÀ DQ §¹gÀÄ DUÁå¼À. DQà ºÉÆmÁåUÀ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ §¹gÀÄ £ÀAzÀÄ” DvÀ£À ªÀiÁvÀÄ PÉý d£À ¸ÀÛ§ÞgÁzÀgÀÄ. PÉ®ºÉÆvÀÄÛ ±ÁAw ¥À¸Àj¹vÀÄ, “¤®ðdÓ, ªÀÄÆgÀÆ ©lÖªÀ£À PÀÆqÀ K£ÀÄ ªÀiÁvÀÄ” JAzÀÄ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ vÀªÀÄävÀªÉÆä¼ÀUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. “ºÉÆÃVæ ºÉÆÃVæ, ¤ªÀÄä JqÁåUÀ PÀwÛ ©zÉÝöÊw, CzÀ£Àß vÉVà ºÉÆÃVæ,” «ÃgÀtÚ MzÀgÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ. FUÀ DvÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ zÀt¢zÀÝ. UÉÆÃqÉUÉ D¸ÀgÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ JzÀÄÝ ¤AvÀ. zsÉÆÃvÀgÀ¢AzÀ ªÀÄÄR MgɹPÉÆAqÀ. “«ÃgÀ¨sÀzÁæ, EzÀgÁVAzÀ £À£Àß ¥ÁgÀ ªÀiÁqÀ¥Á” JAzÀÄ zÉêÀjUÉ ¨ÉÃrPÉÆAqÀ. PÉ® ºÉÆvÀÄÛ ªÀiË£À ¥À¸Àj¹vÀÄ. ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À ªÉÄÃ¯É DvÀ ¸ÀÄzsÁj¹PÉÆAqÀÄ ªÉÆzÀ°£À ¹ÜwUÉ §AzÀ. vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÆV PÀgÉzÀ. “AiÀĪÁé, £À£Àß PÉÊUÉÆÃ®Ä vÀUÉÆAqÀÄ ¨Á.” ªÀÄ®èªÀé ¥sÀlÖ£Éà ªÉÄÃ¯É JzÀݼÀÄ. vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÉgÀUÀÄ ¸Àj ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CAUÀ¼À¢AzÀ PɼÀUÉ §AzÀ¼ÀÄ. «ÃgÀtÚ UÉÆÃqÉUÉ CAnPÉÆAqÀÄ ¤AwzÀÝ. DPÉ ªÀÄÄAzÉ §AzÀ¼ÀÄ. DvÀ£À PÉÊAiÀÄå£ÀÄß vÀ£Àß PÉʬÄåAzÀ UÀnÖAiÀiÁV »rzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ªÀÄ®èªÀé¼À ¨ÉZÀÑ£ÉAiÀÄ PÉÊ ¸Àà±ÀðªÁzÀ PÀët «ÃgÀtÚ¤UÉ £ÀgÀ£ÀgÀUÀ¼À°è gÀPÀÛ ¸ÀAZÁgÀªÁV J°è®èzÀ zsÉÊAiÀÄð DvÀ£À ±ÀjÃgÀzÀ°è ¸ÀAZÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CAUÀ¼À¢AzÀ CªÀj§âgÀÄ ªÉÄ®è£É £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. dUÀ° ªÉÄÃ¯É EzÀ£Éß®è £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀĽwzÀÝ gÀÄzÀæªÀé¼À PÀtÂÚ¤AzÀ ¤Ãj£À zsÁgÉ ºÀjAiÀįÁgÀA©ü¹vÀÄ.

ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ d£ÀdAUÀĽ ºÉZÁÑUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀ zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¹«¯ï EAf¤AiÀÄgï ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

33


“¸ÀªÉÃð d£ÁB ¸ÀÄT£ÉÆà ¨sÀªÀAvÀÄ” J¯ÉÆèà K£ÉÆà «Ä¸ï ºÉÆrÃvÁ EzÉ. J®ègÀ ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä¶AiÀÄ°è MAzÉÆAzÀÄ CA±À ¸ÀvÀå«zÉ. DzÀgÉ ¥ÀÆtð¸ÀvÀå J°èzÉ JAzÀÄ vÀ¯ÉPÉr¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀzÁPÁ® CzÀ£Éßà AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ PÀĽvÀÄPÉÆAqÉ....

34

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ n.JA. gÀªÉÄñÀ tmrjasmine@gmail.com

ªÀÈ

wÛAiÀÄ°è ªÀQî£ÁVgÀĪÀ UÀt¥Àw¨sÁªÀ ªÉÆ£Éß ªÀÄ£ÉUÉ §A¢zÀÝ. vÀtÚV£À D¸ÀjUÉ JAzÀÄ vÀAV vÀAzÀÄPÉÆlÖ ªÀÄfÓUÉ-¨É®è PÀÄrzÀªÀ£ÀÄ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ºÉýzÀ: “F MAzÀÄ ºÉýPÉ EzÉAiÀÄ®è gÀªÉÄñÀ, ‘¸ÀªÉÃð d£ÁB ¸ÀÄT£ÉÆà ¨sÀªÀAvÀÄ’ JAzÀÄ CzÀÄ vÀ¥ÀÄà JAzÀÄ £À£ÀUÉ C¤ß¹ÛzÉ.” EªÀ¤AzÀ EzÉAxÀ «gÉÆÃzsÁvÀäPÀ DtªÀÄÄvÀÄÛ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¢YÆäqsÀ£ÁV CªÀ£ÀvÀÛ £ÉÆÃrzÉ. CzÀPÉÌ PÁgÀtªÀÇ EvÀÄÛ. F ªÀQî¨sÁªÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ¸À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄð, VÃvÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ «gÉÆâü¹ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CgÀ¸ÀÄwÛgÀĪÀ §Ä¢Þfë RArvÀ C®è. CªÀ£À ªÀQð PÉ®¸ÀUÀ¼Éà ºÁ¹ºÉÆzÉAiÀÄĪÀµÀÄÖ EgÀĪÁUÀ, EAvÀºÀzÀÝPÉÌ®è CªÀ¤UÉ°è ¸ÀªÀÄAiÀÄ? DzÀgÉ £Á£ÀÄ C®à¸Àé®à §Ä¢ÞfëUÀ¼À ¸Á°£À°è ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀjAzÀ, CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ ºÁUÉAzÀÄ £À£Àß §UÉÎ ¨sÁ«¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, DUÁUÉÎ £À£Àß°è EAvÀºÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀÅ¢zÉ; ºÁUÁVAiÉÄà £À£ÀUÉ ¸ÀA¢UÀÞPÉÌ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ. EªÀ£À ªÀiÁwUÉ £Á£ÉãÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è DvÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ: “EzÀÄ £À£ÀUÉ ºÉƼÉzÀzÀÝ®è¥Àà, n«AiÀÄ°è ‘JzÉvÀÄA© ºÁqÀĪɣÀÄ’ JAzÀÄ PÁgÀåPÀæªÀÄ §gÀÄvÀÛzÀ®è, ªÉÆ£Éß ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß £ÉÆqÀÄwÛzÉÝ. CzÀgÀ°è ¦.©. ²æäªÁ¸ï F ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. £À£ÀUÀÆ ‘ºËzÀ®è’ C¤ß¹vÀÄ.” D PÁgÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß SÁAiÀÄA DV £ÉÆÃqÀĪÀ C¨sÁå¸ÀªÀżÀî £À£Àß ºÉAqÀw vÀlÖ£É wzÀÄÝ¥Àr vÀAzÀ¼ÀÄ: “CzÀ£ÀÄß ºÉýzÀÄÝ ¦.©.AiÀÄ®è, J¸ï.¦., J¸ï.¦. ¨Á®¸ÀħæªÀÄtåA.” “ºËzÀÄ, ºËzÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉüÁÛgÉ - ‘dUÀwÛ£À°è M¼ÉîAiÀĪÀgÀÆ EgÁÛgÉ, PÉlÖªÀgÀÆ EgÁÛgÉ, M¼ÉîAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀÄRªÁVgÀ° J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è CxÀð EgÀÛzÉ. CzÀPÉÌ D ºÉýPÉ ‘¸ÀªÉðà ¸ÀÄd£ÉÆà ¸ÀÄT£ÁB ¨sÀªÀAvÀÄ’ CAvÀ DUÉâÃPÀÄ CAvÀ”

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

35


««zsÀ feÁÕ¸É

D PÀëtPÉÌ ºËzÀ®è JAzÀÄ £À£ÀUÀÆ C¤ß¹vÀÄ. DªÉÄÃ¯É M§â£Éà PÀĽvÀÄ AiÉÆÃa¸ÀvÉÆqÀVzÉ. F §UÉAiÀÄ ºÉýPÉ PÉÆlÖ PÀ«AiÉÆà IĶAiÉÆà F §UÉÎ AiÉÆÃa¹gÀ°QÌ®èªÉ? ºÁVzÀÝgÉ, ºÁUÉÃPÉ §gÉzÀ? CxÀªÁ - ªÉÆzÀ°UÉ ‘¸ÀªÉðà ¸ÀÄd£ÀB’ JA¢zÀÝzÀÄÝ ¥ÁoÁAvÀgÀzÀ°è ‘¸ÀÄ’ ©lÄÖ ºÉÆÃV ‘¸ÀªÉðà d£ÁB’ JAzÁVgÀÀ§ºÀÄzÉ? - §UɺÀjAiÀÄ°®è. ºÁUÉAzÀÄ ¨sÁªÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî®Æ ªÀÄ£À¸ÀÄì §gÀ°®è. £Á®ÄÌ d£ÀgÀ°è PÉýzÀgÉ ºÉÃUÉ J¤ß¹vÀÄ. £À£Àß PÀĪÀiÁgÀ PÀApÃgÀªÀ£À°è PÉýzÉ -s ‘¸ÀªÉÃð d£ÁB ¸ÀÄT£ÉÆà ¨sÀªÀAvÀÄ’ J£ÀÄߪÀ §UÉÎ ¤£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÄ JAzÀÄ. “CzÀÄ MAzÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ WÉÆõÀuÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ” - DvÀ vÀlÖ£É ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀ. AiÀÄĪÀPÀjUÉ CªÀ¸ÀgÀ ºÉZÀÄÑ, C®èªÉ? “£À£ÀUÉ CxÀðªÁUÀ°®è” JAzÉ. “E°è CxÀðªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÉäzÉ. ¥ÁæAiÀıÀB ¸ÀªÉðà r¥ÁgïÖªÉÄAn£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA§¼À ¸Ë®¨sÀå ºÉaѸÀĪÀ §UÉÎ PÀÆUÀĪÀ DgÀA¨sÀzÀ WÉÆõÀuÉ EzÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀ. “ºÁVzÀÝ°è CzÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀAPÀÄavÀ ªÀÄ£ÉƨsÁªÀzÀ WÉÆõÀuÉ. AiÀiÁPÉ ¸ÀªÉðÃAiÀÄ d£À ªÀiÁvÀæ ¸ÀÄRªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ; gɪɣÀÆå E¯ÁSÉAiÀĪÀgÀÄ, ²PÀëtE¯ÁSÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÉ®è K£ÀÄ ¥Á¥À ªÀiÁrzÁÝgÉ?” £Á£ÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ PÉýzÉ. DvÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°®è. £Á£Éà CªÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ½¹, wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÉ - “¤Ã£ÀÄ CxÀð ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAPÀÄavÀªÁV. ¸ÀªÉðà d£À CAzÀgÉ ¸Àªïð ªÀiÁqÀĪÀªÀ. ‘¸Àªïð’ PÀ£ÀßrÃPÀgÀtzÀ°è ‘J’ ¥ÀævÀåAiÀÄ ¸ÉÃj ‘¸ÀªÉðÃ’ DVzÉ. CAzÀgÉ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ CAvÀ. ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀ PɼÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ ªÀÄA¢AiÉÄ®è ¸ÀÄRªÁVgÀ° C£ÀÄߪÀ CxÀð AiÀiÁPÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ?” CªÀ¤UÉ £À£Àß ªÀåAUÀå CxÀðªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ; ªÀÄÄR H¢¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ £ÀqÉzÀ. E£Éß°è PÉüÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÁUÀ, ‘C©ü£ÀªÀ ¨ÉÃAzÉæ’ JAzÀÄ vÀ£ÀߣÉßà vÁ£ÀÄ PÀgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ CzsÁåvÀä PÀ««ÄvÀæ £É£À¥ÁzÀ. ºÉÆÃV PÉýzÉ. VqÀØUÀqÀتÀ£ÀÄß ¢ÃWÀðªÁV J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ C©ü£ÀAiÀĸÀªÉÄÃvÀ£ÁV £À£ÀߣÀÄß QjzÁV ¤gÀÄQ¹, ºÉýzÀ - “¤£Àß ¥Àæ±Éß vÀÄA¨Á «ZÁgÀ¥ÀÆtðªÁVzÉ. EzÀÄ «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ¥ÀæeÉÕUÉ ºÀwÛgÀªÁzÀzÀÄÝ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è «ªÉÃa¸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ. »ÃUÉ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄ: M§â PÀ¼Àî EgÀÄvÁÛ£É. CªÀ¤UÀÆ ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̽gÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÆ J®è ¸ÀÄRªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£ÀÆ ¸ÀªÀiÁdfë vÁ£É? CªÀ£À ªÀÈwÛ PÀ¼ÀîvÀ£ÀªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀ¤UÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÈwÛ

36

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

PÉÆr, CªÀ£ÀÆ ¸ÀÄRªÁVgÀ°. »ÃUÉ CzÀPÉÌ ªÀiÁ£À«ÃAiÀĪÀiË®å ªÀÄvÀÄÛ zÁ±Àð¤PÀvÉAiÀÄ£ÀÆß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ..” CªÀ£À ªÀiÁw¤AzÀ £À£ÀUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ UÉÆAzÀ®ªÁ¬ÄvÀÄ. CµÀÖgÀ°è DPÀ¹äPÀªÁV ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ vÁ®ÆèQ£À ¥Àæ¹zÀÞ ¥Àj¸ÀgÀ¦æAiÀÄ PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ°è F ¥Àæ±ÉßAiÀĤßmÉÖ. CªÀgÀÄ MAzÉà ¨ÁjUÉ gÁAUï DV©lÖgÀÄ. “E°è ‘d£À’À JAzÀÄ §¼À¹zÀ ±À§ÝªÉà vÀ¥ÀÄà. dUÀwÛ£À°è ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ªÀiÁvÀæ §zÀÄPÀ®Ä CºÀðvɬÄzÉAiÉÄ? ¥ÁætÂ, ¥ÀQë, PÀ®Äè, ªÀÄgÀ, £À¢ J®èªÀPÀÄÌ §zÀÄPÀĪÀ ºÀQÌzÉ, J®èªÀÇ fëUÀ¼ÉÃ. ¨ÉÃqÀzÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÁgÀªÁV GzÀÞj¸ÀÄvÀÛ £ÀªÀÄäªÀgÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ£Á±ÀPÉÌ PÁgÀtªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. vÁ£ÀÄ ¸ÀÄRªÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄĪÀÅzÀÄ, PÀ®Äè UÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ..” £Á£ÀÄ vÀlÖ£É PÉýzÉ: “PÀ®Äè ªÀÄtÄÚUÀ¼ÀÆ fëUÀ¼Éà CAwÃgÁ?” “AiÀiÁPÀ®è ºÉý, CªÀÇ fëUÀ¼ÉÃ. CªÀÅUÀ½UÀÆ DAiÀÄĸÀÄì EzÉ” - JAzÀÄ gÀ¥Àà£É GvÀÛj¹zÀÝPÉÌ ¨ÉzÀj »AzÉ ¸ÀjzÉ.

ªÀiÁ¸Àg Ö ïªÉÄÊAqï «Ä¸Éì¸ï

J¯ÉÆèà K£ÉÆà «Ä¸ï ºÉÆrÃvÁ EzÉ. J®ègÀ ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä¶AiÀÄ°è MAzÉÆAzÀÄ CA±À ¸ÀvÀå«zÉ. DzÀgÉ ¥ÀÆtð¸ÀvÀå J°èzÉ JAzÀÄ vÀ¯ÉPÉr¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀzÁPÁ® CzÀ£Éßà AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ PÀĽvÀÄPÉÆAqÀ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrzÀ ªÀÄqÀ¢, “¸ÉÆêÀiÁjAiÀiÁV PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¤ªÀÄUÉ CtÚ EAvÀºÀ «ZÁgÀzÀ ºÀļÀ ©lÖ. CªÀ¤UÉ ¨ÉÊAiÀÄå¨ÉÃPÀÄ. £À£Àß ºÀuÉçgÀºÀ..” CªÀ¼À ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ DgÀA¨sÀPÀÆÌ ªÀÄÄ£Àß «¤ÃvÀ£ÁV PÉýzÉ: “¤Ã£ÀÆ EAxÀ «ZÁgÀzÀ°è eÁuÉAiÉÄà - G¨sÀAiÀĨsÁgÀw vÀgÀºÀ. ºÉüÀÄ, ¤£ÀUÉãÀ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ F ºÉýPÉ §UÉÎ?” ºÉÆUÀ½PɬÄAzÀ vÀtÚUÉ G©âzÀ CxÀªÁ G©â vÀtÚUÁzÀ DPÉ ºÉýzÀ¼ÀÄ - “D ±ÉÆèÃPÀ CµÉÖà DVgÀ°QÌ®è. ±ÉÆèÃPÀªÉÇAzÀPÉÌ JgÀqÀÄ CxÀªÁ £Á®ÄÌ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÁV F ºÉýPÉ AiÀiÁªÀ ±ÉÆèÃPÀzÀ°è §A¢zÉ, CzÀgÀ »AzÀÄ-ªÀÄÄAzÉãÀÄ, ¥ÀÆtð¥ÁoÀªÉãÀÄ ªÉÆzÀ®Ä w½zÀÄPÉƽî.” EµÀÄÖ ¸ÀtÚ «µÀAiÀÄ £À£Àß vÀ¯ÉUÉ ºÉƼÉAiÀįÉà E®èªÀ®è JAzÀÄ «µÁzÀªÁ¬ÄvÀÄ. DUÁUÀ ¸ÉÆîĪÀÅzÀgÀ®Æè ¸ÀÄR«zÉ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ, “PÀgÉPÁÖV ºÉýzÉ £ÉÆÃqÀÄ” JAzÀÄ ªÀÄqÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆUÀ½zÉ. §½PÀ ¹ÃzÁ ºÉÆÃzÀzÉÝ ¨Á®å ¸ÉßûvÀ, FUÀ ‘«zÁé£ï’ J¤ß¹PÉÆArgÀĪÀ QgÀt¨sÀlÖ£À°èUÉ. ºÉÆÃzÀ ¢£À PÉ®¸À DUÀ°®è. ‘ºÀÄqÀÄQqÀÄvÉÛãÉ, £Á¼É ¨Á’ JAzÀ. £Á¼ÉAiÀÄ ¥Á½ §gÀ®Ä MAzÀÄ ªÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ ¨Á®å¸ÉßûvÀ PÉýzÀÝ JAzÀÄ MA¢µÀÄÖ ±ÀæªÀĪÀ»¹zÀÝ.


®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ

®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¢ÃWÀðªÁVAiÉÄà PÉÆgÉzÀ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, ¯Áån£ï JgÀqÀÆ £À£ÀUÉ MAzÉà §UÉAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁVzÀÝjAzÀ, CªÀ£ÀÄ ºÉýzÀÝgÀ°è £À£ÀUÉ CxÀðªÁVzÀÄÝ EµÉÖ:

«zÁé£ï ¸ÉßûvÀ£À ¸ÀÄ¢ÃWÀ𠫪Àgu À É

“EzÀÄ ±ÉÆèÃPÀªÀ®è. EzÉÆAzÀÄ DµÉÆÃðQÛ. E°è ‘d£À’ J£ÀÄߪÀ ±À§ÝPÉÌ ªÀÄ£ÀĵÀå JA§ CxÀðªÀ®è. ‘d¤ ¥ÁæzÀĨsÁðªÉÇ’ JA§ zsÁvÀÄ«¤AzÀ d£À ±À§ÝªÀÅ ºÀÄnÖzÉ. ºÁUÁV E°è d£À ±À§ÝªÀ£ÀÄß AiÉÆÃUÁxÀðzÀ°è ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ‘d£ÀåvÉà Ew d£ÀB’ EzÀÄ AiÉÆÃUÁxÀð. EzÀgÀxÀð ºÀÄnÖgÀĪÀ fëUÀ¼É®è d£À. ¸ÀªÉðà J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀåAiÀÄ. ¨sÀªÀAvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¯ÉÆÃmï®PÁgÀ, MAzÀÄjÃwAiÀÄ°è DeÁÕ¦Û. G½zÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ºÉÆA¢¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß ¤£Àß ¥Àæ±Éß - ‘¸ÀÄd£ÀB’ CAvÁUÀ¨ÉÃQvÀÛ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. AiÀiÁªÀ fëAiÀÄÆ ºÀÄnÖ¤AzÀ¯Éà PÉlÖzÀÆÝ C®è, M¼ÉîAiÀÄzÀÆ C®è. ¸ÀA¸ÁÌgÀ¢AzÀ UÀÄt vÀÄA§®àqÀÄvÀÛzÉ. J®è fëUÀ½UÀÆ M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀ, UÀÄt vÀÄA§®àqÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ ¸ÀzÁ±ÀAiÀÄ ElÄÖPÉÆAqÉ ºÀÄnÖgÀĪÀ DµÉÆÃðQÛ EzÀÄ. E°è ¸ÀÄR J£ÀÄߪÀÅzÀÆ PÀÆqÀ «±Á® CxÀðzÀ°è ºÉüÀ®àlÖ DvÀåAwPÀªÁzÀ, ±Á±ÀévÀªÁzÀ ¸ÀÄR. E£ÀÄß ¥ÀÆtð¥ÁoÀzÀ §UÉÎ PÉýzÉ. EzÀÄ §jzÉ DµÉÆÃðQÛAiÀiÁzÀgÀÆ, EzÀ£Éß ªÀÄÆ®ªÁV Ej¹PÉÆAqÀ MAzÀÄ ±ÉÆèÃPÀ EzÉ. CzÀÄ EzÀgÀ CxÀðªÀ£ÀÄß «¸ÁÛgÀªÁV¹zÀݵÉÖ. CzÀÄ »ÃVzÉ: ‘¸ÀªÉÃð d£ÁB ¸ÀÄT£ÉÆà ¨sÀªÀAvÀÄ, ¸ÀªÉÃð ¸ÀAvÀÄ ¤gÁªÀÄAiÀiÁB ¸ÀªÉÃð ¨sÀzÁæt ¥À±ÀåAvÀÄ ªÀiÁ PÀ²ÑzÀÄÝBR¨sÁUï¨sÀªÉÃvï’ ‘J®è fëUÀ¼ÀÆ ¸ÀÄRªÁVgÀ°, J®èªÀÇ ¤gÉÆÃVUÀ¼ÁVgÀ°, J®èªÀÇ ªÀÄAUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀAvÁUÀ°, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ zÀÄBRgÀ»vÀªÁVgÀ°’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÁvÀàgÀå. DzÀgÉ F PÁ®zÀ°è ºÉüÀĪÀÅzÀÄ £Á£ÉƧâ£ÀÄ ¸ÀÄRªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ......! ªÀÄÄA¢£À CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß GzÀÞj¸ÀºÉÆgÀlgÉ «µÀAiÀiÁAvÀgÀªÁ¢ÃvÀÄ. CzÉ®è ¸Àj, £À£ÀUÉ E£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀ ¹QÌzÉ CAvÀ C¤ß¸ÀÄwÛ®è. ºÁUÁV ¤ªÉÄäzÀÄgÀÄ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄAr¹zÉÝãÉ. ¤ÃªÉãÀAwÃj? zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À

37

520101000486449 dÆ£ï 2017


¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ ¹Üw £ÁdÆPÁUÀÄwÛzÉ. PÁ²äÃgÀzÀ PÀtªÉAiÀÄ°è GAmÁVgÀĪÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄAxÀzÀÝ£Éß E°èAiÀÄÆ ¸ÀȶָÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. §AUÁ¼ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è MAzÉgÀqÀÄ ªÀÄzÀgÀ¸Á, ªÀĹâUÀ¼ÀÄ DUÀÄwÛzÀÝAvÉ D ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄĹèA §ºÀĸÀASÁåvÀUÉƽ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ªÀģɩlÄÖ NqÀĪÀAvÉ fºÁ¢±ÀQÛUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄðªÉ¸ÀUÀÄwÛªÉ.

‘vÀÈtªÀÄÆ®’ªÁå¢üUÉ

¸ÀAvÉÆõï f.Dgï. grsanthosh75@gmail.com

38

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


ªÀÄÄR¥ÀÄl¯ÉÃR£À

zÉÆA

§gÀ ºÀÄqÀÄVUÉ vÀAwAiÉÄà £É®’ JA§ £ÀÄr¬ÄzÉ. G½zÀªÀgÀÄ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ, PÀÄtÂAiÀÄĪÀAvÉ zÉÆA§gÁlzÀ ºÀÄqÀÄV vÀAwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀgÁUÀªÁV ªÀiÁqÀ§®è¼ÀÄ. DzÀgÉ EzÀÄ ±Á±ÀévÀ ¹ÜwAiÀÄ®è, DlzÀ £ÀAvÀgÀ £É®Q̽AiÀįÉèÉÃPÀÄ, §zÀÄPÀ£ÀÄß £É®zÀ ªÉÄïÉAiÉÄà PÀnÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. vÀAwAiÀÄ£Éßà D±Àæ¬Ä¹zÀgÉ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ RavÀ. ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄ ¹Üw FUÀ vÀAwAiÀÄ ªÉÄð£À ºÀÄqÀÄVAiÀÄ PÀxÉAiÀiÁVzÉ. DPÉ £É®Q̽AiÀÄÄwÛ®è. vÀAwAiÀįÉèà §zÀÄPÀĪÀ PÀ£À¸À£ÀÄß PÁtÄwÛzÁÝgÉ. MAzÉqÉ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ, ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ gÁµÀÖç»vÀzÀ CªÀUÀt£É - JA¨ÉgÀqÀÄ UÀÆlUÀ¼À ªÀÄzsÉå J¼ÉzÀÄ PÀnÖzÀ ‘ªÀÄĹèA vÀĶÖÃPÀgÀt’ªÉA§ vÀAwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£ÀfðAiÀÄ £ÀrUÉ ¸ÁVzÉ. CwAiÀiÁzÀ F zÉÆA§gÁl £É®zÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. EzÀgÀ ¥sÀ®±ÀÄæwAiÀiÁV ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß PÁqÀÄwÛgÀĪÀ C¨sÀzÀævÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄUÀ¼ÉqÉUÉ ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀĪÀÄvÁgÀ vÀÈtªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÀĸÀ»vÀ QvÉÛ¸ÉzÀÄ ºÉƸÀ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀĨÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄð¹Üw ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ°è ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄwÛzÉ. GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

39


PÁAUɸ æ ï – PÀªÄÀ Ä夸ïÖ

§AUÁ¼À MAzÉƪÉÄä C£ÉÃPÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼À, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ PÁAiÀÄðUÀ¼À, £À«Ã£À zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀAxÀUÀ¼À, ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À DqÀÄA¨ÉÆ®. ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå¸ÀAUÁæªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ PÁæAwAiÀÄ PÀºÀ¼É eÉÆÃgÁV PÉý§AzÀzÉÝà E°èAzÀ. PÀ¯É-¸Á»vÀåUÀ¼À £ÀªÀ¥À®èªÀ UÁ£À ªÉƼÀVzÀÄÝ ¸ÀºÀ E°èAiÉÄÃ. MnÖ£À°è §AUÁ¼ÀzÀ d£ÀgÉAzÀgÉ ºÉƸÀjÃwAiÀÄ AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ½UÉ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ, E°èAzÀ ©Ã¸ÀĪÀ «ZÁgÀzÀ UÁ½AiÉÄà ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ ºÀgÀrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ, EvÀgÀjUÀÆ ¸ÀÆáwð ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ JA§ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¨sÁªÀ£É zÉñÀzÀ°è ¨ÉÃgÀÆjvÀÄÛ. DzÀgÉ ¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀƪÀðzÀ PÉ®¢£ÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÀæöå¥Áæ¦ÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÁAUÉæ¸ÀÄì vÉÆÃjzÀ ªÀÄĹèA¥ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆ«gÉÆâü ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ eÁvÀåwÃvÀ ±ÀQÛUÀ¼À §UÉÎ d£ÀvÉAiÀÄ°è ¨sÀæªÀĤgÀ¸À£À GAlĪÀiÁrvÀÄ. CzÀgÀ®Æè ¥ÀƪÀð§AUÁ¼À¢AzÀ D±ÀæAiÀÄ §AiÀĹ Nr§AzÀ »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß »Ã£ÁAiÀĪÁV £ÀqɹPÉÆAqÀ jÃw, 1950gÀ°è DzÀ zÀAUÉUÀ¼ÀÄ, f£Áß PÀgÉPÉÆlÖ ‘£ÉÃgÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ’AiÀÄ ¢£ÀUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁVAiÉÄãÀÆ EgÀ°®è. 1971gÀ°è ¨sÁgÀvÀªÉà ªÀÄÄAzɤAvÀÄ ‘¨ÁAUÁè ªÀÄÄQÛªÁ»¤’AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ‘¨ÁAUÁèzÉñÀ’ªÉA§ ºÉƸÀ zÉñÀzÀ GzÀAiÀÄPÉÌ PÁgÀtªÁzÁUÀ®Æ ¥ÀæªÁºÀzÀAvÉ 1977jAzÀ 2011gÀªÀgÉUÉ §AzÀ »AzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA ¤gÁ²ævÀgÀ£ÀÄß £É¯ÉUÉƽ¸ÀĪÀ°è DqÀ½vÀ £ÀqɹzÀ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀzÀÄÝ ¨sÉÃzÀªÉt¸À¯Á¬ÄvÀÄ. dUÀwÛ£À°èAiÉÄà CvÀåAvÀ ¢ÃWÀðPÁ® »AzÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ PÁAUÉæ¸ï£À gÁdåªÉÇAzÀ£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À F ¥ÀjAiÀÄ C¸ÀqÉØ, ªÀÄÆ®PÀ UÉzÀÄÝ D½zÀ KPÉÊPÀ zÀÄgÁqÀ½vÀUÀ½AzÀ ¨ÉøÀvÀÛ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁVzÉÝà ¸ÁzsÀ£É d£ÀvÉ PÀªÀÄÄ夸À«Ää£À ªÉÆgɺÉÆPÀÌgÀÄ. JA§AvÁ¬ÄvÀÄ. CPÀëgÀ±ÀB F

ªÀÄÆgÀƪÀgÉ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ®ªÀÅ UÀÆAqÁ gÁdåªÉà DV ¥ÀjªÀwðvÀªÁVvÀÄÛ.

1977jAzÀ 2011gÀªÀgÉUÉ DqÀ½vÀ £ÀqɹzÀ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀzÀÄÝ dUÀwÛ£À°èAiÉÄà CvÀåAvÀ ¢ÃWÀðPÁ® gÁdåªÉÇAzÀ£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ UÉzÀÄÝ D½zÀ KPÉÊPÀ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁVzÉÝà ¸ÁzsÀ£É JA§AvÁ¬ÄvÀÄ. CPÀëgÀ±ÀB F ªÀÄÆgÀƪÀgÉ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀªÀÅ UÀÆAqÁgÁdåªÉà DV ¥ÀjªÀwðvÀªÁVvÀÄÛ. MªÉÄä Dj¹ §AzÀ £ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä J®è «gÉÆâü ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÆß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV, »A¸ÁvÀäPÀªÁV CzÀÄ«ÄqÀĪÀÅzÀgÀ°è JqÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ ¹zÀÞºÀ¸ÀÛgÀÄ. »ÃUÁV C°è£À §ºÀÅ¥Á®Ä ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ UÀÆAqÁ±ÀQÛAiÉÄÃ. gÁdåªÀÅ

40

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

C©üªÀÈ¢Þ¬ÄAzÀ ªÀAavÀªÁV PÉÆA¥ÉAiÀÄAvÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ CvÀåAvÀ ¥ÀæªÀÄÄR £ÀUÀgÀUÀ¼À°è MAzɤ¹zÀÝ PÉÆîÌvÁ CPÀëgÀ±ÀB ‘¸ÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ £ÀUÀgÀ’ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®ànÖvÀÄ. PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ «Äw¬Ä®èzÀ PËæAiÀÄðPÉÌ gÁeÁåzÀåAvÀ CªÀiÁAiÀÄPÀgÀÄ §°AiÀiÁUÀÄvÀÛ°zÀÝgÀÄ. PÀ¤µÀ×¥ÀPÀë DºÁgÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ®Æè ¸ÁéªÀ®A§£É vÉÆÃgÀzÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV PÉÃAzÀæzÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ ºÁPÀÄvÁÛ J®èzÀÝPÀÆÌ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÉÆgÀQ¹PÉÆAqÀÄ ReÁ£ÉAiÀÄ£ÀÄß SÁ° ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝzÉÝà JqÀgÀAUÀ DqÀ½vÀzÀ ªÉʲµÀÖöåªÁVvÀÄÛ. ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ d£ÀfêÀ£ÀªÀAvÀÆ ¸ÀA¥ÀÆtð ºÀzÀUÉnÖvÀÄÛ. ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄ ©r, C£ÁgÉÆÃUÀåªÉAzÀÄ ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæUÉ zÁR¯ÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀgÀÆ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ PÀZÉÃj¬ÄAzÀ ¥ÀvÀæ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw EvÀÄÛ. EAvÀºÀ WÉÆÃgÀ PÀvÀÛ°¤AzÀ gÉÆùºÉÆÃVzÀÝ d£ÀvÉ §AiÀĸÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß.

ªÀĪÀÄvÁ ¥Àªð À

§AUÁ½UÀ½UÉ ‘ªÀĪÀÄvÁ¢Ã¢’ JA§ ºÉ¸ÀgÉÆAzÀÄ D±ÁQgÀtªÁVvÀÄÛ. PÁAUÉæ¸ï¤AzÀ ¹rzÀÄ vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉæ¸ï PÀnÖzÀ FPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ zÀÄgÁqÀ½vÀ¢AzÀ ªÀÄÄQÛ zÉÆgÀQ¸ÀĪÀ «ªÉÆÃZÀPÀ¼ÉA§AvÉ ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼À ¨sÁ«¹vÀÄ. ¹AUÀÆgï ªÀÄvÀÄÛ £ÀA¢UÁæªÀÄUÀ¼À°è ¨sÀƸÁé¢üãÀPÉÌ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀÝ JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼À «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è DPÉ zsÉÊAiÀÄðªÁV gÉÊvÀgÀ ¥ÀgÀ ¤AvÀzÀÄÝ DPÉAiÀÄ£ÀÄß gÁeÁåqÀ½vÀzÀ ZÀÄPÁÌt »rAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ vÀA¢vÀÄ. PÉêÀ® LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£ÀªÀgÉUÀÆ Erà zÉñÀzÀ d£ÀvÉUÀÆ §AUÁ¼À¢AzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ C¯É ©Ã¹ÃvÉA§ ¤jÃPÉë¬ÄvÀÄÛ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¢rüÃgÉAzÀÄ d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ GvÀÄÛAUÀPÉÌÃj CµÉÖà ªÉÃUÀªÁV d£ÀgÀ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß §ÄqÀ¸ÀªÉÄÃvÀ C¯Áèr¹©qÀĪÀ §ºÀÄvÉÃPÀ gÁdQÃAiÀÄ G¯ÁÌ¥ÁvÀUÀ¼ÀAvÉ ‘¢Ã¢’AiÀÄ ¥ÀªÀðªÀÇ PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. KPÉAzÀgÉ ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ E£ÀßµÀÄÖ PÀĹzÀÄ FUÀ vÀÄvÀÄð¤UÁ WÀlPÀzÀ°èzÉ. »AzÀÆUÀ¼À ¹ÜwAiÀÄAvÀÆ zÀÄgÀªÀ¸ÉÜAiÀÄ vÀ¼À ªÀÄÄnÖzÉ. £ÉÆÃn£À CªÀiÁ¤åÃPÀgÀt C£ÉÃPÀ jÃwUÀ¼À°è ªÀĪÀÄvÁgÀ ¤zÉÝ PÉr¹zÀÄÝ ¸ÀªÀð«¢vÀ. C£ÀAvÀgÀ GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀ, GvÀÛgÁRAqÀ E¤ßvÀgÀ £Á®ÄÌ gÁdåUÀ¼À°è ©eɦ ¸ÀPÁðgÀ gÀa¹gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ¥Á½ ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼À«gÀ§ºÀÄzÉA§ ¨sÁjà ¨sÀAiÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀA¦¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. CzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ªÉÄïÉzÀÄÝ §gÀÄwÛgÀĪÀ AiÀÄĪÀ¸ÀªÀÄƺÀ »AzÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÉƽ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄPÀzÀ°è vÉÆqÀVPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ ‘vÀÈtªÀÄÆ®ªÁå¢ü’UÀ½UÉ fÃtðªÁUÀÄwÛ®è. DzÀgÉ F jÃwAiÀÄ ¹Üw ¢rüÃgÀ£É


ªÀÄÄR¥ÀÄl¯ÉÃR£À ¤ªÀiÁðtªÁVzÀÝ®è, EzÀÄ gÁdåzÀ°è DqÀ½vÁgÀÆqsÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ »AzÀÆ«gÉÆâü gÁµÀÖç«gÉÆâü ¤ÃwUÀ½AzÀ ºÀvÁ±ÀgÁV ¹rzÉüÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄð ¹Üw. ªÀiÁqÀÄ E®èªÉà ªÀÄr J£ÀÄߪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀQÌÃUÀ §AUÁ¼ÀzÀ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ §A¢zÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ D gÁdåzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß CjvÀªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ DgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¢Ã¢AiÀÄ DqÀ½vÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀàµÀÖUÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄwÛzÉ.

ªÀÄĹèA d£À¸AÀ SÉå ªÀÄvÀÄÛ CPÀª æ ÄÀ ªÀ®¹UÀgÄÀ

2011gÀ d£ÀUÀtwAiÀÄAvÉ §AUÁ¼ÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¸ÀASÉå ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ±ÉÃ.28%. (EzÀÄ E£ÀÆß ºÉaÑgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ PÉ®ªÀÅ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À CAzÁdÄ). EzÀgÀ°è ¨ÁAUÁèzÉñÀ¢AzÀ CPÀæªÀĪÁV §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è £ÀĸÀĽ§A¢gÀĪÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÆ ¸ÉÃjzÁÝgÉ. »A¢£À PÁAUÉæ¸ï ºÁUÀÆ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ PÉA¥ÀĺÁ¹£ÉÆA¢UÉ CPÀæªÀÄ ªÀ®¹UÀgÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹ gÁeÁwxÀå MzÀV¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. ªÉÇÃnUÉ §zÀ¯ÁV CªÀjUÉ ¸ÀªÀðjÃwAiÀÄ £ÁUÀjPÀ ¸Ë®¨sÀå, ¨sÀzÀævÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹zÀݪÀÅ. ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉaÑgÀĪÀ §ºÀĸÀAvÁ£À ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄ«ªÁºÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀASÁåºÉZÀѼÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÁVªÉ. GvÀÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀQët ¢£Àeï¥ÀÄgÀ, ªÀiÁ¯ÁØ, ªÀÄĶðzÁ¨Ázï, ©ÃgÀ¨sÀƪÀiï f¯ÉèUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀ ºÁUÀÆ zÀQët 24 ¥ÀgÀUÀt f¯ÉèUÀ¼ÀÄ, PÉÆïÉÆÌvÁ-ºËgÁ - EªÀÅ CvÀåAvÀ wêÀæUÀwAiÀÄ°è ªÀÄĹèA d£À¸ÀASÉåAiÀÄ KjPÉAiÀÄ£ÀÄß PÁtÄwÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ¼À°è §ºÀÄ¥Á®Ä vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄĹèA §ºÀĸÀASÁåvÀªÉà DVªÉ. EzÀ£Éßà vÀ£Àß ªÉÇÃmï¨ÁåAPï JAzÀÄ ªÀĪÀÄvÁ ¨sÀzÀæªÁV £ÀA©zÁÝgÉ.

UÀrAiÀiÁZɬÄAzÀ §AzÀÄ gÁdåzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀZÀ¯Á¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀÄvÀzÁgÀgÀ UÀÄgÀÄw£À aÃnAiÀÄ£ÀÆß CPÀæªÀĪÁV JqÀ¥ÀPÀë £ÉÃvÀÈvÀézÀ gÁdå¸ÀPÁðgÀ CªÀjUÉ MzÀV¹zÉ’ JAzÀÄ ¨ÉƨÉâºÁQzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ FUÀ PÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ DPÉAiÉÄà ªÉÇÃmï¨ÁåAPï ¥ÉÆö¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ gÁdQÃAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄĹèA vÀĶÖÃPÀgÀt ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ E£ÀßµÀÄÖ ºÉaѹgÀĪÀ ªÀĪÀÄvÁ »A¢£À ªÁzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀwð¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ¨Áå£ÀfðAiÀĪÀgÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÁgÁ¸ÀUÀmÁV ºÁPÀĪÀ CªÀgɯÁè C¥ÀgÁzsÀUÀ½UÀÆ ªÉÇÃlÄUÀ½®èzÉà vÁ£ÀÄ C¢üPÁgÀ PÀ tÄÚªÀÄÄaÑ PÀĽwgÀĪÀÅzÀÄ »rAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖUÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄwÛzÉ. ¨sÁ«¹zÁÝgÉ. vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉæ¸ï JAzÀgÉ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ »vÀaAvÀ£ÉAiÀÄ£Éßà ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV

F »AzÉ DPÉ ¸ÀA¸ÀwÛ£À°èAiÉÄà ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ°ègÀĪÀ CPÀæªÀÄ £ÀĸÀļÀÄPÉÆÃgÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ«¹ CzÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀlÄÖ»r¢zÀÝgÀÄ. ‘C£ÉÃPÀ £ÀPÀ° ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

41


G¼ÀîAvÀºÀ ¥ÀPÀë JAzÀÄ FUÁUÀ¯Éà ©A©¹ DVzÉ. EwÛÃZÉUÉ zÉñÀzÀ M¼ÀUÉ £ÀĸÀĽgÀĪÀ CPÀæªÀÄ ¨ÁAUÁèªÁ¹UÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ºÉÆgÀUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ«¹zÁUÀ PÉgÀ½zÀ ªÀĪÀÄvÁ ‘M§â£Éà M§â CPÀæªÀÄ ªÀ®¹UÀ£À£ÀÄß ºÉÆgÀzÀ§â®Ä £Á£ÀÄ ©qÀĪÀÅ¢®è. zsÉÊAiÀÄð«zÀÝgÉ ªÀÄÄnÖ£ÉÆÃr’ JAzÀÄ UÀfð¹zÁÝgÉ. «zÉòUÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀĪÀÅzÀÄ PÉÆêÀÄĪÁ¢ gÁdPÁgÀtªÀAvÉ!

PÀĹAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ PÁAiÀiÁðAUÀ

PÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ ¥ÉÆö¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ ªÀÄĹèA vÀĶÖÃPÀgÀt ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ºÉaѹgÀĪÀ ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CªÀgÀ J®è C¥ÀgÁzsÀUÀ½UÀÆ PÀtÄÚªÀÄÄaÑ PÀĽwgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛzÉ. EzÀjAzÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ ºÉÆuÉ EgÀĪÀ C¢üPÁjUÀ½UÀÆ C£ÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è EgÀĸÀĪÀÄÄgÀĸÀÄUÀ¼ÁVªÉ. vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ ¸ÀPÁðgÀ §AzÀ ºÉƸÀzÀgÀ°è (r¸ÉA§gï 2011) «zÀÄåvï E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄAwæ ªÀĤñï UÀÄ¥ÁÛ CªÀgÀÄ «zÀÄåvï PÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ PÀÄjvÁV PÀptPÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. EzÀjAzÁV ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV «zÀÄåvï ©¯ï ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ ºÉÆgÉ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ FUÀAvÀÆ §AUÁ¼ÀzÀ°è »AzÀÄ EzÀݪÀÅ. C£À¢üPÀÈvÀªÁV ªÀÄA¢gÀUÀ¼À£ÉÆßqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ «zÀÄåvïvÀAwUÀ½UÉ PÉÆPÉÌ ºÁQ ¸ÁAPÁæ«ÄªÁV ºÀ§ÄâwÛzÉ. 2016gÀ «zÀÄåvï PÀ¢AiÀÄÄwÛzÀݪÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄUÀæºÁvï vÁ®ÆèQ£À°è CPÉÆÖçgï 11-12gÀAzÀÄ (24 ¥ÀgÀUÀt f¯Éè) ªÉƺÀgÀA ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è PÁAiÀ i ÁðZÀ g u À É U É ªÀ Ä ÄAzÁzÁUÀ ºÉÆgÀl ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ «zÀÄåvï E¯ÁSÉ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ zÁjAiÀÄ°èè ¹PÀÌ zÀÄUÁð¥ÀÆeÉAiÀÄ vÉÆAzÀgÉUÉƼÀUÁzÀgÀÄ. F ¥ÉAqÁ¯ïUÀ¼À£ÀÄß zsÀéA¸ÀUÉƽ¹ vÁ®ÆèQ£À°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀzÉà zÀÄUÉðAiÀÄ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁºÀļÀå (±ÉÃ. 50QÌAvÀ®Æ ¨sÀUÀßUÉƽ¹zÀgÀÄ. ºÉZÀÄÑ). §ÈºÀvï ¸ÀASÉåAiÀÄ°è dªÀiÁ¬Ä¹zÀ F d£À C£À¢üPÀÈvÀ «zÀÄåvï ¸ÀA¥ÀPÀð vÉUÉzÀĺÁPÀ®Ä §A¢zÀÝ C¢üPÁj, PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À£ÀÄß §rzÀgÀÄ, ¥ÉưøÀgÀ£ÀÄß »UÁΪÀÄÄUÁÎ ZÀaÑzÀgÀÄ. PÀqÉUÉ ¥Áæt G½¹PÉƼÀè®Ä ¥ÉưøÀgÀÄ UÁ½AiÀÄ°è UÀÄAqÀÄ ºÁj¸ÀÄvÁÛ eÁUÀ SÁ°ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¸ÀPÁðj DzÉñÀzÀ ¥Á®£ÉUÉ ¤AvÀ £ËPÀgÀgÀ PÀµÀÖ «ZÁj¹ CªÀjUÉ £ÉÊwPÀ ¨ÉA§® ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Á°¸ÀzÀ d£ÀjUÉ JZÀÑjPÉ ¤ÃqÀĪÀ §zÀ¯ÁV ªÀĪÀÄvÁ ¢Ã¢ «zÀÄåvï E¯ÁSÉAiÀÄ

42

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉưøÀgÀ£Éßà ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ¤A¢¹zÀgÀÄ. KPÉAzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀªÀgÀÄ ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ JAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®èªÀµÉÖ. F WÀl£É C°è ¸ÀPÁðgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ jÃwUÉ MAzÀÄ ¸ÁåA¥À¯ï ¥Àæ¸ÀAUÀ. EAvÀºÀzÀÄÝ DqÀ½vÀzÀ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è ¥Àæw¤vÀå £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄƯÁV, DqÀ½vÀAiÀÄAvÀæªÉà £É®PÀZÀÄѪÀAvÁVzÉ. K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ J°è MzÉ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ, J°è ¤AzÀ£É JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆà JA§ ©üÃwAiÀÄ°è £ËPÀgÀªÀUÀð«zÉ. ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄUÀ¼À ¹ÜwAiÀÄÆ EzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁUÉä®è.

¤¶ÌçAiÀÄ ¥ÉưøÀgÄÀ

PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð ªÀÄĶðzÁ¨Ázï f¯ÉèAiÀÄ C£ÉÃPÀ PÀqÉUÀ¼À°è zÀÄUÁð¥ÀÆeÉAiÀÄ ¥ÉAqÁ¯ïUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛºÁPÀ¯ÁVzÉ. ©ÃgÀ¨sÀƪÀiï f¯ÉèAiÀÄ°è ªÀÄA¢gÀªÉÇAzÀ£ÀÄß £Á±ÀUÉƽ¹ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß gÀ¸ÉÛUɸÉAiÀįÁVzÉ. F ¸ÀA§AzsÀ »AzÀÄUÀ¼ÀÄ DPÉÆæñÀUÉÆAqÀgÀÆ ¸ÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀ®¨sÉAiÉÄ©â¸ÀzÉ ±ÁAwAiÀÄÄvÀªÁV ¥ÉưøïoÁuÉUÉ (ªÀÄAiÀÄÆgÀUÀAeï) zÀÆgÀĤÃqÀ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ PÀ¤µÀ×¥ÀPÀë J¥sïLDgï C£ÀÆß §gÉAiÀįÁV®è. FUÀAvÀÆ §AUÁ¼ÀzÀ°è »AzÀÄ ªÀÄA¢gÀUÀ¼À£ÉÆßqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁAPÁæ«ÄPÀªÁV ºÀ§ÄâwÛzÉ. 2016gÀ CPÉÆÖçgï 11-12gÀAzÀÄ ªÉƺÀgÀA ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ºÉÆgÀl ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ zÁjAiÀÄ°èè ¹PÀÌ zÀÄUÁð¥ÀÆeÉAiÀÄ ¥ÉAqÁ¯ïUÀ¼À£ÀÄß zsÀéA¸ÀUÉƽ¹ zÀÄUÉðAiÀÄ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀUÀßUÉƽ¹zÀgÀÄ. ªÀÄÆPÀ¥ÉæÃPÀëPÀgÁVzÀÝ ¥ÉưøÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ°®è. ¥ÀjuÁªÀÄ ºÀ£ÉßgÀqÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è UÀ®¨sÉUÀ¼ÁzÀªÀÅ. F ºÀAvÀzÀ°è wÃgÁ «avÀæªÁV ªÀwð¹zÀ ¸ÀPÁðgÀ »AzÀÆUÀ¼À zÀÄUÁð¥ÀÆeÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ£Éßà ªÉÆlPÀÄUÉƽ¹ ¤UÀ¢vÀ ¢£ÀPÀÆÌ ªÀÄÄAa£À¢£ÀªÉà ¸ÀAeÉ 4 UÀAmÉAiÉƼÀUÁV zÀÄUÁð¥ÀæwªÉÄUÀ¼À£ÀÄß «¸Àfð¸À¨ÉÃPÀÄ, E®è¢zÀÝgÉ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ «¸Àfð¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ DeÉÕ ºÉÆgÀr¹vÀÄ. EzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ PÉÆÃmïð ªÉÄnÖ®£ÀÄß »AzÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀwÛzÁUÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ “gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀqÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ F ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C®à¸ÀASÁåvÀjUÉ Cw ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀÛ÷é ¤ÃqÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĸÀASÉåAiÀÄ°ègÀĪÀ d£ÀgÀ PÀÄjvÁV MA¢µÀÆÖ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwÛ®è.... PÉêÀ® MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV ¸ÀPÁðgÀ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀAwzÉ. zÀÄUÁðªÀiÁvÉAiÀÄ ¨sÀPÀÛgÀ ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀwÛPÀ̯ÁUÀÄwÛzÉ” - JAzÀÄ


ªÀÄÄR¥ÀÄl¯ÉÃR£À ¸ÀàµÀÖªÁzÀ wÃ¥Àð£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. DzÀgÀÆ zÀÄUÁð¥ÀÆeÉUÉ CrØ¥Àr¸ÀÄwÛgÀĪÀ fºÁ¢ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄlÖºÁPÀzÉ »AzÀÆ ¥ÀæªÀÄÄRjUÉ QgÀÄPÀļÀ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ±ÁAw¨sÀAUÀzÀ £É¥ÀzÀ°è »AzÀÆUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸À¯ÁVzÉ. “AiÀiÁgÉà DUÀ° ¤ªÀÄä ªÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß MqÉzÀĺÁQzÀgÉ aAw¸À¨ÉÃr, ªÀÄvÉÛ CzÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤«Äð¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÉƧâgÀÄ ºÉýPÉ PÉÆqÀÄvÁÛgÉAzÀgÉ F ¦ÃqÀPÀ±ÀQÛUÀ¼À «gÀÄzÀÞ vÁ£ÉãÀÆ PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è JA§ ¸ÀAzÉñÀªÉà C®èªÉ?

±Àª¸ À AÀ ¸ÁÌgPÀ Æ À Ì JqɬĮè

¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ°è »AzÀÆUÀ¼ÀÄ aAvÁd£ÀPÀ¹ÜwAiÀÄ°è EzÁÝgÉ. J¯Éè°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¸ÀASÉå 20% zÁlÄwÛzÉAiÉÆà C¯Éè¯Áè C£À¢üPÀÈvÀªÁV µÀjAiÀiÁ PÁ£ÀƤ£À ºÉÃjPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. »AzÀÆUÀ½UÉ EgÀÄ«PÉAiÉÄà PÀµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄĶðzÁ¨Ázï f¯ÉèAiÀÄ £ÀqÀÄ«¤AzÀ UÀAUÉ ºÀjAiÀÄÄvÁÛ¼É. »ÃUÁV F f¯Éè ¥ÀƪÀð-¥À²ÑªÀÄ JAzÀÄ «¨sÁV¸À®ànÖzÉ. ¥ÀƪÀð¨sÁUÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ J¯Áè vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ ªÀÄĹèA ¸ÀASÉå¬ÄAzÀ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀgÁVzÁÝgÉ.

E°è£À CdÄð£ï¥ÀÄgÀzÀ°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ »AzÀÆUÀ¼À ¸Àä±Á£ÀªÀ£ÀÆß ©qÀzÉ DPÀæ«Ä¹PÉÆArzÁÝgÉ. “E°è AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÀªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄqÀĪÀAw®è, ¨ÉÃQzÀÝgÉ ¸ÀvÀÛªÀgÀ£ÀÄß £À¢UÉ J¸ÉzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV” - JAzÀÄ ±ÀªÀ¸ÀA¸ÁÌgÀPÉÌ §AzÀ £ÉÆAzÀªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉzÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

ºÀ¼îÀ»rzÀ DyðPÀvÉ

‘£À£Àß DqÀ½vÀ PÁ®zÀ°è Cw ºÉZÀÄÑ «zÁåyðªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄĹèA «zÁåyðUÀ½UÉ ¤ÃrzÉÝãɒ JAzÀÄ ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. 2017-18£É ªÀµÀðzÀ°è C®à¸ÀASÁåvÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÀgÀ¸ÁUÀ½UÉ 2,815 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß PÁ¬ÄÝj¸À¯ÁVzÉ. F ªÉÆvÀÛªÀÅ §ÈºÀvï, ªÀÄzsÀåªÀÄ, ¸ÀtÚ G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»w ºÁUÀÆ GzÀåªÀIJîvÉAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÉAzÀÄ «ÄøÀ°j¹zÀ MlÄÖ ºÀtQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ. “P˱À®ªÀÈ¢Þ, §ÈºÀvï GzÀåªÀÄ, mÉPïìmÉÊ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»wvÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæUÀ½VAvÀ ªÀÄzÀgÀ¸ÁUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÆtð JAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ªÀĪÀÄvÁ ¸ÀAzÉñÀ gÀªÁ¤¹zÁÝgÉ” JAzÀÄ «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀPÁÛgÀ ¸ËjÃ±ï ªÀÄÄRfð ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ®WÀÄGzÉÆåÃUÀ

vÀĶÖÃPÀgt À zÀ zsÁgÁªÁ» ¨ÁAUÁèzÉòà CPÀæªÀÄ ªÀ®¹UÀgÀ §UÉÎ C¥ÁgÀ ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀĪÀ ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð, CzÉà ¨ÁAUÁè¢AzÀ §A¢gÀĪÀ ¯ÉÃRQ vÀ¹èªÀiÁ £Á¹æãïgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ ªÀiÁvÀæ GjzÀĩüÀÄvÁÛgÉ! DPÉ PÀmÁÖ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¤®ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀÅzÉà EzÀPÉÌ PÁgÀt. 2013gÀ°è §AUÁ¼ÀzÀ n« zsÁgÁªÁ» ‘zÀĸÁºï¨Á¸ï’UÁV avÀæPÀxÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¹èªÀiÁ §gÉ¢zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ EzÀPÉÌ ªÀÄĹèA PÀlÖgï ¥ÀAyÃAiÀÄgÀÄ «gÉÆâü¹zÀgÉA§ KPÉÊPÀ PÁgÀtPÉÌ CzÀgÀ ¥Àæ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß C¤¢ðµÁÖªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. “EzÀÄ MAzÀÄ C¥Ààl »AzÀÆ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀgÀ ¥ÁvÀæUÀ½gÀĪÀ PÀxÉ; ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjUÀÆ EzÀPÀÆÌ MA¢¤vÀÆ ¸ÀA§AzsÀ«®è” JAzÀÄ vÀ¹èªÀiÁ £Á¹æãï JµÀÄÖ ºÉýzÀgÀÆ ¸ÀPÁðgÀ PÉüÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀ°®è. EzÀÄ ªÀÄ»¼Á ¯ÉÃRQAiÉƧâ¼À ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ªÀÄ»¼Á ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ªÉÆlPÀÄUÉƽ¹zÀ ¥Àj.

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

43


C©üªÀÈ¢ÝUÉAzÀÄ «ÄøÀ¯ÁVj¹gÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÆß ªÀÄvÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É «¨sÀf¸À¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ zÀÄgÀAvÀªÉà ¸Àj. GzÀåªÀÄ DgÀA©ü¸À®Ä EaÒ¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄĹèA AiÀÄĪÀPÀ¤UÀÆ 5 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ 880 PÉÆÃn ªÀiÁZïð 2016gÀ°è KµÁåPÀ¥ï gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. QæPÉmï£À°è ¨sÁgÀvÀªÀÅ ‘¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸Àw»Ã£ÀgÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¹zÀÝPÉÌ PÀ¯Áåt AiÉÆÃd£É’AiÀÄ E®èªÀiï §eÁgï ¥ÀæzÉñÀzÀ°è CrAiÀÄ°è ‘¤fà UÀȺÀ ¤eÉÆà ¨sÀÆ«Ä ¥ÀæPÀ®à’ JA§ ºÉ¸Àj£À°è UÀ®¨sÉAiÉÄ©â¹zÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ EªÀiÁªÀÄjUÉ ¨ÉÃPÁ©nÖAiÀiÁV ¥Éưøï oÁuÉUÉà ¨ÉAQ ºÀaÑ, ¸ÀPÁðj d«ÄãÀ£ÀÄß ºÉzÁÝjAiÀÄ£ÀÄß §Azï ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀ Ä AdÆgÀ Ä ªÀ i ÁqÀ ¯ ÁUÀ Ä wÛ z É . £ÀÆgÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ GjzÀÄ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ §Æ¢AiÀiÁzÀªÀÅ...zÉÆqÀØ¥ÀæªÀiÁtzÀ ºÉ¸Àj£À°è ¨ÉlÖUÀÄqÀØUÀ¼À zÀAUÉUÀ¼ÁVªÉ. ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ SÁ° EgÀĪÀ ¸ÀPÁðj d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. F CPÀæªÀÄUÀ¼ÉqÉUÉ ¸ÀPÁðgÀ PÀtÄÚ ¸ÀºÀ wgÀÄV¸ÀÄwÛ®è; §zÀ¯ÁV ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¥ÉÆæÃvÁìºÀªÀ£Éßà ¤ÃqÀÄwÛzÉ. PÀ¼ÉzÀ 5 ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÀPÁðj Rað£À°è gÁeÁåzÀåAvÀ EgÀĪÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ R§gÀ¸ÁÛ£ÀUÀ½UÉ §®ªÁzÀ PÁA¥ËAqï ºÁQ¸À¯ÁVzÉ. ¥Àæw f¯ÉèAiÀÄ®Æè ºÀeï¨sÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃlåAvÀgÀ gÀÆ. ªÉZÀÑzÀ°è ¤«Äð¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ºÀt

44

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

»ÃUÉ C£ÀUÀvÀåªÁV ¥ÉÆïÁUÀÄwÛzÉ. ±Á¯Á ªÀÄPÀ̽UÉ ¨ÉʹPÀ¯ï PÉÆqÀĪÀ AiÉÆÃd£É, PÀȶ ¸À©ìrUÀ¼ÀÄ, ¸ÀtÚ Cw¸ÀtÚ GzÀåªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À, ªÀ¸Àw»Ã£ÀjUÉ UÀȺÀ¸Á® - »ÃUÉ J¯Áè AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀÄ MAzÀ®è MAzÀÄ jÃw ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÉà DVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. E®èªÉà ¨ÉÃgÉ®è AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ºÀtªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ PÀ¯ÁåtPÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ RZÀÄðªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. »ÃUÉ C©üªÀÈ¢ÞUÉ, d£ÀPÀ¯ÁåtPÉÌ «ÄøÀ¯ÁzÀ ºÀtzÀ ±ÉÃPÀqÁ 50PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß 28% EgÀĪÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjUÁVAiÉÄà «ÄøÀ°j¹zÀAvÁVzÉ.

ªÀÄĹèA UÀ®¨sU É ¼ À ÄÀ

ªÀÄĸÀ¯Áä£À §ºÀĸÀASÁåvÀjgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà vÀ¯ÉzÉÆÃgÀĪÀ UÀ®¨sÉUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è gÁdå ¥ÉưøÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ DqÀ½vÀzÀ, ¸ÀÄgÀPÉëAiÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉUÉ EgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄĸÀ¯Áä£À ¥ÀgÀ EgÀĪÀAvÉ CxÀªÁ zÉÆA©UÀ¼À£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀĪÀAvÉ C£À¢üPÀÈvÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. 2016gÀ d£ÀªÀjAiÀÄ°è PÀ°AiÀiÁZÀPï£À°è ¥Éưøï oÁuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqɹzÀ fºÁ¢ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ C°èzÀÝ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ ¨sÀzÀævÁ ¹§âA¢UÀ¼À ªÉÄïÉAiÉÄà ºÀ¯Éè £ÀqɹzÀgÀÄ. ªÀÄĹèA §ºÀĸÀASÁåvÀªÁVgÀĪÀ ªÀiÁ¯ÁØ ¸ÉÃjzÀAvÉ f¯ÉèAiÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è, 2016 CPÉÆÖçgï£À°è £ÉʺÁw-§gÁPï¥ÀÄgÀUÀ¼À°è, PÉÆîÌvÁzÀ PÀmÁé, PÁ°UÁæªÀÄ, EªÀiÁA §eÁgï, ªÉÄÃnAiÀiÁ §ÄZïð E¤ßvÀgÀ PÀqÉUÀ¼À°è UÀ®¨sÉAiÉÄ©â¹ »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß


ªÀÄÄR¥ÀÄl¯ÉÃR£À

©üÃvÀUÉƽ¹ MPÀ̯ɩâ¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¯Á¬ÄvÀÄ. GvÀÛgÀ 24 ¥ÀgÀUÀt f¯ÉèAiÀÄ ºÁfÃ¥ÀÄgÀzÀ°è 30PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ »AzÀÆPÀÄlÄA§UÀ¼À ªÀÄ£É-ªÀÄoÀ £Á±ÀªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. §zsÀðªÀiÁ£ï f¯ÉèAiÀÄ PÀlªÁzÀ°è ±À¤ zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ zsÁ½AiÉĸÀUÀ¯ÁVzÉ. PÀ¼ÉzÀªÀµÀð(2016)zÀ r¸ÉA§gï£À°è zsÀįÁUÀqsï ªÀÄvÀÄÛ ºËgÁUÀ¼À°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ £ÀqɹzÀ zÉÆA©UÀ¼À°è »AzÀÆUÀ¼À ¥ÁætºÁ¤AiÀÄ eÉÆvÉUÉ D¹Û¥Á¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ®ÆnªÀiÁr, ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ CªÀiÁAiÀÄPÀ »AzÀƪÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É zËdð£ÀåUÀ¼À£ÀÄß J¸ÀUÀ¯ÁVzÉ. ¨ÁA¨ï¸ÉÆáÃlªÀ£ÀÆß £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ vÀ¤SÁ ªÀgÀ¢ w½¹zÉ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß ºÀwÛPÀÄ̪À°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÀptPÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀîzÀAvÉ ¥ÉưøÀgÀ PÉÊ PÀnÖºÁQzÀÄÝ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ. EªÉ®èªÀÇ »AzÀÆUÀ¼À°è DPÉÆæñÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹzÉ. F J¯Áè zÁ½UÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃfvÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀæZÉÆâvÀªÁV ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð zÀÄUÁð¥ÀÆeÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®èAvÀÆ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ wÃgÁ EPÀÌnÖ£À ¥Àj¹Üw C£ÀĨsÀ«¹zÀgÀÄ. zÀÄUÁð¥ÉAqÁ¯ïUÀ¼À ªÉÄïÁzÀ ºÁ¤UÀ½UÉ ¯ÉPÀ̪Éà E®è. zÀÄUÁðªÀÄÆwðAiÀÄ ¨sÀAd£É, ¨ÉAQ ºÀZÀÄѪÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÁVªÉ. EzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄzÉà ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÅ zÀÄUÁð¥ÀÆeÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ªÉÆlPÀÄUÉƽ¹vÀÄ, ªÉƺÀgÀA ¸ÀºÀ CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £É¥ÀªÁV¹ zÀÄUÉðAiÀÄ£ÀÄß PÀÆj¸ÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆlPÀÄUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ DzÉò¸À¯Á¬ÄvÀÄ. «¸Àdð£Á ªÉÄgÀªÀtÂUÉUÀ½UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀzÉ QjQj GAlĪÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EµÀÄÖ ¸Á®zÉA§AvÉ ªÉƺÀgÀA

ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É »AzÀÆUÀ¼ÀÄ DPÀæªÀÄt ªÀiÁrzÁÝgÉ JAzÀÄ ¥ÀÄPÁgÀÄ ºÀ©â¹ ºÀvÁÛgÀÄ PÀqÉUÀ¼À°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ UÀ®¨sÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÉÆîÌvÁ¢AzÀ PÉêÀ® 16 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀ EgÀĪÀ EZÁÒ¥ÀÄgï ¸ÀºÀ F jÃwAiÀÄ ªÀzÀAw¬ÄAzÀ ºÀ©âzÀ UÀ®¨sÉUÀ½AzÀ ¦ÃrvÀªÁ¬ÄvÀÄ. »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ¸ÀAPÀµÀÖUÀ½VÃqÁzÀgÀÄ. 2017gÀ d£ÀªÀj 3£Éà ªÁgÀzÀ°è UÀgÀÆ°AiÀiÁzÀ°è »AzÀÆ zÉêÀzÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ PÉlÖzÁV awæ¹, ¥sÉøï§ÄPï£À°è PÁªÉÄAlÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CµÀÖPÉÌà ¸ÀĪÀÄä¤gÀzÉ ªÀÄĸÀ¯Áä£À AiÀÄĪÀPÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß zÉÆqÀØzÁV CZÀÄѺÁQ¹ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. CzÀjAzÀ PÀĦvÀgÁzÀ PÉ®ªÀÅ »AzÀÆAiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¥Àæw¨sÀn¹zÀgÀÄ, CzÀPÉÌAzÉà PÁzÀÄPÀĽvÀAwzÀÝ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ¸ÀܼÀUÀ½AzÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è dªÀiÁ¬Ä¹ »AzÀÆUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ £ÀÄVÎ ®ÆnªÀiÁr zÁAzsÀ¯ÉUÉÊzÀÄ ¨ÉAQ ºÀaÑzÀgÀÄ. ªÀiÁZïð 2016gÀ°è KµÁåPÀ¥ï QæPÉmï£À°è ¨sÁgÀvÀªÀÅ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¹zÀÝPÉÌ E®èªÀiï §eÁgï ¥ÀæzÉñÀzÀ°è UÀ®¨sÉAiÉÄ©â¹zÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ¥Éưøï oÁuÉUÉà ¨ÉAQºÀaÑ, ºÉzÁÝjAiÀÄ£ÀÄß §Azï ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÀÆgÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ GjzÀÄ §Æ¢AiÀiÁzÀªÀÅ. PÀ¼ÉzÀ DgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉæ¸ï£À DqÀ½vÀPÁ®zÀ°è 40PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ zÉÆqÀØ¥ÀæªÀiÁtzÀ zÀAUÉUÀ¼ÁVªÉ. ¥ÉưøÀgÀÄ EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀÄÆPÀ¥ÉæÃPÀëPÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁUÀĪÀÅzÉà GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

45


E®è. ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤§ðA¢ü¸ÀĪÀ PÉ®¸À DVgÀÄvÀÛzÉ. WÀl£Á ¸ÀܼÀPÉÌ vÉgÀ¼À®Ä ªÀgÀ¢UÁgÀjUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÉà E®è. F J¯Áè ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀÄAqÀgÀ£ÁßV¸ÀÄwÛzÀÝgÉ »AzÀÆUÀ¼À°è ºÀvÁ±É DPÉÆæñÀUÀ¼ÀÄ ªÀģɪÀiÁqÀÄwÛªÉ.

PÀlg Ö ï¥ÀAyÃAiÀÄgÉà ºÉZÄÀ Ñ ¦æAiÀÄgÀÄ

wêÀæ ªÀÄĹèA ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢AiÉÄAzÉà ºÉ¸ÀgÁzÀ dªÀiÁvÉ G¯ÉêÀiÁ-J-»Azï£À ¥ÀæªÀÄÄR £ÁAiÀÄPÀ ¹¢ÝÃPï G¯Áè ZËzsÀÄjAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀaªÀ¸ÀA¥ÀÄlPÉÌ ºÉƸÀzÁV ¸ÉÃj¹PÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ¯ÉÃRQ vÀ¹èªÀiÁ £Á¹æãï CªÀgÀ£ÀÄß UÀrÃ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ MvÁ۬Ĺ 2008gÀ°è PÉÆîÌvÁzÀ°è gÁå° ªÀiÁr UÀ®¨sÉAiÉÄ©â¹ »AzÀÆUÀ¼À D¹Û¥Á¹ÛUÉ C¥ÁgÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÁ¤AiÀÄÄAlĪÀiÁr ºÀ¯Éè £ÀqɹzÀ E¢æ¸ï C°AiÀÄ£ÀÄß §¹gïºÁvï PÉëÃvÀæ¢AzÀ nJA¹AiÀÄ nPÉmï ¤Ãr ¥Á°ðªÉÄAmïUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¯Á¬ÄvÀÄ. FUÀ®Æ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà MAzÀ®è MAzÀÄ £É¥ÀzÀ°è EªÀj§âgÀÆ

§AUÁ¼ÀzÀ°è C±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ. «avÀæ £ÉÆÃr, ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ ¤©üðÃvÀgÁV ¥sÀvÁéUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀªÀgÀÄ ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ ªÀiË°éUÀ¼ÀÄ. vÀ¹èªÀiÁ £Á¹æãÀgÀ vÀ¯ÉUÉ ¨É¯É PÀlÄÖªÀÅzÉÆAzÁzÀgÉ, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ M¸ÁªÀiÁ ©£ï ¯ÁqÉ£ï£À ºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV RAr¸ÀĪÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÆß £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. £ÉgÉAiÀÄ ¨ÁAUÁèzÉñÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ ªÀÄĹèA wêÀæªÁ¢UÀ¼À «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄPÉÊUÉÆAqÀzÀÝPÉÌ §AUÁ¼ÀzÀ ªÀiË°éAiÉƧ⠥ÀæzsÁ¤ ±ÉÃPï ºÀ¹Ã£ÁgÀ ºÀvÉåUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁVAiÉÄà PÀgɤÃrzÀÝ. ¸ÀIJQëvÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjVAvÀ ºÉZÁÑV AiÀiÁPÉ ªÀÄįÁèUÀ¼À ªÀiÁwUÉ ªÀĪÀÄvÁ ¨É¯ÉPÉÆqÀÄvÁÛgÉ? - JA§ÄzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ¼ÉzÀ CzsÀð±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ®Æ ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ ²PÀëtQÌAvÀ ºÉZÁÑV ªÀÄzÀgÀ¸ÁUÀ¼À E¸ÁèA ªÀÄvÀ²PÀëtPÉÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÁªÀÄÄRåªÀ£ÀÄß ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÉZÀÄÑ GUÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢AiÀiÁzÀ zÉêï§Azï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV E°è ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV CªÀgÀ ªÉÄïÉ

ªÀiÁAiÀĪÁzÀ ªÀÄAiÀÄÆgÀUÁæªÀÄ! PÉÆîÌvÁzÀ GvÀÛgÀPÉÌ 240 Q.«Äà zÀÆgÀzÀ°èzÀÝ ªÀÄAiÀÄÆgÀUÁæªÀÄ PÉêÀ® JgÀqÀÄ-JgÀqÀƪÀgÉ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »A¢£ÀªÀgÉUÉ ±ÁAw, £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£Éßà ºÉÆzÀÄÝPÉÆArzÀÝ UÁæªÀÄ. 280 »AzÀÆPÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 15 ªÀÄĸÀ¯Áä£À PÀÄlÄA§UÀ½zÀÝ ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÀ½î. “1990gÀ°è ¨ÁAUÁèzÉñÀ¢AzÀ §AzÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ E°è £É¯É¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. E°èAiÉÄà EzÀÝ ªÀÄĸÀ¯Áä£À PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ‘EªÀgÀÄ £ÀªÀÄä §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ, PÉ®¢£ÀUÀ¼À PÁ® £ÀªÀÄä°èAiÉÄà EgÀÄvÁÛgÉ’ JAzÀÄ UÁæªÀĪÁ¹ »AzÀÆUÀ½UÉ w½¹zÀgÀÄ. £ÉÆÃqÀÄ£ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÀPÁðj d«ÄãÀÄ, SÁ° ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ DPÀæ«Ä¹PÉÆAqÀgÀÄ. £ÁªÀÅ EªÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÉÆlÖ zÀÆgÀÄUÀ¼É®è PÀ¸ÀzÀ§ÄnÖ ¸ÉÃjzÁUÀ¯É, DUÀ DqÀ½vÀzÀ°èzÀÝ ¹¦L(JA)£À ¨ÉA§® EªÀjVzÉ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½¬ÄvÀÄ. 1998gÀ ºÉÆwÛUÉ UÁæªÀÄzÀ°è 50 ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀzÉà DVºÉÆÃVzÀݪÀÅ. CªÀgÀ°è ¢rüÃgÀ£É ºÀt ºÉZÁѬÄvÀÄ. £ÀªÀÄä ºÉÆ®UÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ” JAzÀÄ 67 ªÀµÀðzÀ PÀ©gÁeï ªÀÄÄRfð £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. FUÀ CªÀgÀÄ ªÀÄAiÀÄÆgÀUÁæªÀÄ ©lÄÖ ¨ÉÆïÁ¥ÀÄgÀ ¥ÀlÖtzÀ°è £É®¹zÁÝgÉ. “ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ G¥ÀzÀæªÀ ¤zsÁ£ÀªÁV ºÉZÁѬÄvÀÄ. £ÀªÀÄä ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ZÀÄqÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ, §¯ÁvÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀqÉAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. ¥ÉưøïoÁuÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ PÉÆlÖ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁUÀ¯Éà E®è. £ÁªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ¥ÀÆeÁ «¢ü«zsÁ£ÀUÀ½UÉ DPÉëæ¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. UÁæªÀÄzÀ°èzÀÝ

46

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


ªÀÄÄR¥ÀÄl¯ÉÃR£À ªÀiË°éUÀ¼À »rvÀ ºÉaÑzÉ. »AzÀÆUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ «µÀPÁgÀĪÀ F ªÀÄįÁèUÀ¼À ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ ZÁZÀÆ vÀ¥ÀàzÉ §ºÀÄ¥Á®Ä ªÀÄĹèA ¸ÀªÀiÁd ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄįÁèUÀ¼ÀÄ ªÀĪÀÄvÁUÉ ¥ÀæªÀÄÄRgɤ¸ÀÄvÁÛgÉ. ¤ÃmÁV ±ÉêïªÀiÁrzÀ, ¥ÁåAlıÀlÄð zsÀj¹zÀ DzsÀĤPÀ ²PÀët ¥ÀqÉzÀ ªÀÄĹèA d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀgÀÆ »AzÉ ¤AvÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß Dr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À ªÀiÁ£À¹PÀvÉAiÀÄ ¸À¯Á¦ü CxÀªÁ zÉêï§Azï£ÀAvÀºÀ PÀlÖgï ªÀiÁ£À¹PÀvÉAiÀÄ «ÄÃ¸É ¨ÉÆý¹, UÀqÀØ ©lÖ CgÉéPï ªÉõÀzsÁj ªÀiË°éUÀ¼Éà JA§ÄzÀÄ UÀÄmÉÖãÀÆ C®è.

EªÀiÁªÀÄjUÉ £ÀªÆ É Ã £ÀªÄÀ B

ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£ÀfðAiÀÄ ªÀÄĹèA vÀĶÖÃPÀgÀtzÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀxÉ PÉý: gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ J¯Áè EªÀiÁªÀÄjUÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀjUÉ (ªÀÄÄfãÀ) ¥Àæw wAUÀ¼ÀÆ DgÀjAzÀ ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀzÀªÀgÉUÉ wAUÀ¼À

KPÉÊPÀ PÁ½ÃªÀÄA¢gÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà JgÀqÀÄ ªÀĹâUÀ¼ÀÄ JzÀݪÀÅ. DqÀ½vÀzÀ°èzÀÝ ¸ÀPÁðj D¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀĹâUÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉAiÉÄA§ PÁgÀt ¤Ãr zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è ±ÀAR, eÁUÀmÉUÀ¼À£ÀÄß ¨Áj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¹zÀgÀÄ. ¯Ëqï¹àÃPÀgï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ DeÁ£ï£À ¸ÀzÀÄÝ ¤gÁvÀAPÀªÁV Erà ºÀ½îUÉ PÉý§gÀÄwÛvÀÄÛ. EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉzÀjPÉUÀ¼ÀÄ ±ÀÄgÀĪÁzÀªÀÅ. ºÀ¯ÉèUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯Á¬ÄvÀÄ. 2001gÀ £ÀAvÀgÀ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ºÉÆ®UÀzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁjPÉÆAqÀÄ PÉÆîÌvÁ CxÀªÁ ºÀwÛgÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¥ÀlÖtUÀ½UÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ªÉʨsÀªÀ¢AzÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ zÀÄUÁð¥ÀÆeÉ JAzÉÆà ¤AvÀĺÉÆìÄvÀÄ. £Á£ÀÄ ¸ÀºÀ £À£Àß JgÀqÀÄ ªÀĺÀrAiÀÄ PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ 10 ©WÁzÀ¶ÖzÀÝ d«ÄãÀ£ÀÄß ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjUÉ ªÀiÁj HgÀÄ ©qÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ” JAzÀÄ ªÀÄÄRfð ¨sÁgÀªÁzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ M§âgÀ PÀxÉAiÀÄ®è. £ÀÆgÁgÀÄ ºÀ½îUÀ¼À ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄÄRfðUÀ¼À PÀxÉAiÀÄÆ EzÉà DVzÉ. E¢ÃUÀ ªÀÄAiÀÄÆgÀUÁæªÀÄ C¹ÛvÀézÀ°èAiÉÄà E®è; C¢ÃUÀ ‘ªÉÆÃgïUÁæªÀiï’ DVzÉ. CvÀåAvÀ »AzÀĽzÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ ºÀvÀÄÛ »AzÀÆPÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ C°èÃUÀ £É¯É¹ªÉ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ d«Ää£À°è zÀÄrAiÀÄĪÀ EªÀgÀ

¨sÀvÉå ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄĹèA ªÀĪÀÄvÁªÀÄ¬Ä DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ PÉÆîÌvÁ ºÉÊPÉÆÃmïðUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ 32,000 ªÀĹâUÀ¼À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ CºÀªÁ®Ä ¸À°è¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ºÉÊPÉÆÃmïð 55,000PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ EªÀiÁªÀÄgÀÄ gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄfãÀgÀÄ zÉñÀzÀ ‘¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ vÉjUÉzÁgÀgÀ ºÀt¢AzÀ wAUÀ¼À «gÀÄzÀÞ’ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÄÖ ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. gÀzÀÄÝUÉƽ¹vÀÄ. ‘¸ÀPÁðgÀªÉà EµÀ Ö®èzÉà ªÀĹâAiÀÄ ¸ÀéZÀÒvÁ ««zsÀ ªÀÄvÀUÀ¼À DgÁzsÀPÀgÀ°è ¹§âA¢UÉAzÀÄ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÆ ¸Á«gÀ vÁgÀvÀªÀÄåªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄwÛzÉ’ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢UÉƽ¸À¯ÁVzÉ. JA§ÄzÀÄ PÉÆÃmïð£À wêÀiÁð£ÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ªÁªÀĪÀiÁUÀð C£ÀĸÀj¹zÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÁdåzÀ C®à¸ÀASÁåvÀ SÁvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀPïá ¨ÉÆÃqïðUÉ F ºÀtªÀ£ÀÄß ¤Ãr, CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ EªÀiÁªÀÄjUÉ ªÀÄvÀÄÛ

§zÀÄPÀÄ zÀĸÀÛgÀªÁVzÉ. UÀAqÀ¸ÀgÀ ºÀuÉAiÀÄ°è w®PÀ«®è, ºÉAUÀ¸ÀgÀ ¨ÉÊvÀ¯ÉAiÀÄ°è ¹AzÀÆgÀ PÁtĪÀAw®è. “£Á«°è ¢£À¤vÀåzÀ ¨ÉzÀjPÉ, »A¸ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛ®è. £ÀªÀÄä ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ, vÁAiÀÄA¢gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ »A¸ÉUÉƼÀUÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä z˧ð®åªÀ£ÀÄß CtQ¸À¯ÉAzÉà PÁ½ÃzÉêÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà Fzï£À ¢£À zÀ£À PÀrAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÉưøÀgÀÄ, gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ EªÀPÉÌ®è ªÀÄÆPÀ¸ÁQëUÀ¼ÀµÉÖÃ. £ÀªÀÄä ¥ÀÆ«ðPÀgÀ UÁæªÀÄUÀ½AzÀ §®ªÀAvÀªÁV £Á«ÃUÀ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀĪÀAvÁVzÉ” - JAzÀÄ FUÀ §ÄzÀðªÁ£ï£À°è £É¯É¹gÀĪÀ ºÀj¥ÁzÀ ¨ÉÆÃgÀ¯ï PÀtÂÚÃjqÀÄvÁÛgÉ. ºÀ¼ÉªÀÄ£ÉAiÀÄ £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀªÀÄ£ÉAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß C¸ÀºÀ¤ÃAiÀĪÁV¹ªÉ. C°èAzÀ ¤£Éß, E£ÀÄß E°èAzÀ AiÀiÁªÀvÉÆÛÃ? - J£ÀÄߪÀ ©üÃw ªÀģɪÀiÁrzÉ. EzÀÄ ªÉÆÃgïUÁæªÀiï DVgÀĪÀ ªÀÄAiÀÄÆgÀUÁæªÀĪÉÇAzÀgÀ PÀxÉAiÀÄ®è. ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ºÀ½îUÀ½AzÀ »AzÀÆUÀ¼À vÉgÀªÀÅ »ÃUÉAiÉÄà §¯ÁvÁÌgÀ¢AzÀ ¤gÀAvÀgÀªÁV DUÀÄwÛzÉ. CªÀgÀ D¹Û¥Á¹ÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¥Á¯ÁUÀÄwÛªÉ, ºÀ½îUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀÄAzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÆß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ E¸Áè«ÄÃPÀgÀtUÉƼÀÄîwÛªÉ.

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

47


ªÀÄÄfãÀjUÉ wAUÀ¼À ¨sÀvÉåAiÀiÁV «vÀj¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. ªÀPïá ¨ÉÆÃqïð vÁ£ÀÄ RZÀÄðªÀiÁqÀĪÀ ºÀtPÉÌ ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀĪÀÄw vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ CUÀvÀå E®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀæt PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀªÁVAiÀÄÆ E®è¢gÀĪÀÅzÉà EzÀPÉÌ PÁgÀt. ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV EzÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ D±ÀAiÀÄzÀ G®èAWÀ£ÉAiÉÄà DVzÀÝgÀÆ, ªÀÄįÁèUÀ¼À PÀ¦ªÀÄĶÖUÉ ¹®ÄQgÀĪÀ gÁdå¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÁ£ÀÄ £ÉÊwPÀªÁV vÀ¦àvÀ¸ÀÜ J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÉÄà E®èªÁVzÉ.

EµÀÖPÉÌ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀzÉ, zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄRPÉÌ ªÀĹ JgÀa, UÀqÀØ vÀ¯ÉPÀÆzÀ®Ä ¨ÉÆý¸ÀĪÀªÀ¤UÉ 25 ®PÀë gÀÆ. PÉÆqÀĪÀ ªÁUÁÝ£ÀªÀ£ÀÆß FvÀ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ªÀiÁqÀÄvÁÛ£ÉAzÀgÉ E£ÀÄß G½zÀ ªÀÄÄRAqÀgÀÄ EªÀ¤UÉ AiÀiÁªÀ ¯ÉPÀÌ! AiÀiÁªÀÅzÉà PÉëÃvÀæzÀ d£À¥Àæw¤¢üAiÀÄ®è¢zÀÝgÀÆ FvÀ¤UÉ ªÀĪÀÄvÁ ¸ÀPÁðgÀ PÉA¥ÀĢåÀzÀ J¸ïAiÀÄÄ« ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß NqÁlPÉÌAzÀÄ ¤ÃrzÉ.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ 32,000 ªÀĹâUÀ¼À 55,000PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ EªÀiÁªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄfãÀgÀÄ zÉñÀzÀ vÉjUÉzÁgÀgÀ ºÀt¢AzÀ wAUÀ¼À ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. EµÀÖ®èzÉ ªÀĹâAiÀÄ ¸ÀéZÀÒvÁ ¹§âA¢UÉAzÀÄ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÆ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢UÉƽ¸À¯ÁVzÉ. F vÀĶÖÃPÀgÀtzÀ DPÉÆÖÃ¥À¸ï EµÀÖPÉÌà vÀÈ¥ÀÛªÁV®è. 2017gÀ ¥sɧÄæªÀj 17gÀAzÀÄ PÉÆîÌvÁzÀ°è ¸Á«gÁgÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¸ÉÃjzÀ EªÀiÁªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀPïÒ ¨ÉÆÃqïð£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ wAUÀ¼À ¨sÀvÉå ¸Á®zÉAzÀÄ ¥Àæw¨sÀl£É ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. EªÀiÁªÀÄjUÉ PÀ¤µÀ× 20 ¸Á«gÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄfãÀjUÉ 10 ¸Á«gÀ gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw wAUÀ¼ÀÆ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DUÀ滸À¯ÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ ²ÃWÀæ ¥ÀÆgÉʸÀ¢zÀÝgÉ gÁdåªÁå¦ DAzÉÆî£À PÉÊUÉwÛPÉƼÀÄîªÀÅzÁV ¨ÉzÀjPÉAiÉÆrØzÁÝgÉ.

§PÀðwAiÀÄ EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉUÉÆAqÀ ªÀÄj, ¥ÀÄr ªÀÄįÁèUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ªÉÆâ, C«Ävï µÁ EvÁå¢ £ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ¼À ºÀvÉåUÉ ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ ¥sÀvÁéUÀ½UÉ ¯ÉPÀ̪Éà E®è. zsÀé¤ ºÉaѹzÀµÀÆÖ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ EªÀjUÉ ºÉZÀÄÑwÛªÉ.

C°è ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤUÉ ¨É¯É¬Ä®è. ¸ÀPÁðj C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÉå ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀAw®è, vÀ¥Á¸ÀuÉUÉAiÀÄÄåªÀAw®è. CµÉÖÃPÉ AiÀiÁªÀÅzÉà Qæ«Ä£À¯ï ¥ÁvÀQ E°èUÉ ºÉÆÃV CqÀV PÀĽvÀ£ÉAzÀgÉ CªÀ£À£ÀÄß §A¢ü¸À®Ä AiÀĪÀĤAzÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®èªÉA§AvÀºÀ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ KjAiÀiÁUÀ¼ÀÄ FUÀ PÉÆïÉÆÌvÁ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ®zÀ C£ÉÃPÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀÄwÛªÉ.

ªÀÄįÁèU½ À UÉ vÀq¬ É Ä®è

PÀlÖgï¥ÀAyÃAiÀÄ ªÀÄįÁèUÀ¼ÀÄ ªÀĪÀÄvÁ DqÀ½vÀzÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ §°µÀ×gÁVzÁÝgÉ. ªÀÄĹèAªÀUÀðzÀ°è C¥ÁgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀ°è M§â£ÁzÀ n¥ÀÄà¸ÀįÁÛ£ï ªÀĹâAiÀÄ EªÀiÁA £ÀÄgÀÆgï gɺÀªÀiÁ£ï §PÀðw PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÄ §AUÁ¼À ©eɦ CzsÀåPÀë ¢°Ã¥ï WÉÆõÀjUÉ ‘gÁdå ©lÄÖ vÉÆ®V’ JAzÀÄ PÀÆUÁrzÀÝ®èzÉ, CªÀgÀ£ÀÄß ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼À¢AzÀ MzÀÄÝ ºÉÆgÀUɺÁPÀĪÀªÀjUÉ gÀÆ. 5 ®PÀë PÉÆqÀĪÀÅzÁV WÉÆö¹zÀÝ. EzÀ£Éß®è ºÉýzÀÄÝ d£À¥Àæw¤¢ü, nJA¹ ¸ÀA¸Àvï ¸ÀzÀ¸Àå E¢æ¸ï C° CªÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀÆwzÁÝUÀ¯É. wêÀæ GUÀæªÁzÀzÀ ¥ÀæwÃPÀzÀAwgÀĪÀ F §PÀðw M¸ÁªÀiÁ ©£ï ¯ÁqÉ£ïUÉ 2011gÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ ±ÀæzÁÞAd° ¸À°è¹zÀÝ®èzÉ, 2015gÀ dįÉÊ£À°è AiÀiÁPÀÄ¨ï ªÉĪÉÆ£ïUÉ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É «¢ü¹zÁUÀ®Æ »ÃUÉAiÉÄà ªÀwð¹zÀÝ.

48

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

»AzÀÆ zsÀé¤UÉ ¨É¯É¬Ä®è §AUÁ®zÀ°è ¤µÉâüvÀ ¹«Ä GUÀæUÁ«Ä ¸ÀAWÀl£É ¸Áܦ¹zÀ EªÀiÁæ£ï£À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAPÉÆÃZÀ«®èzÉà ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð ¸ÀA¸Àvï ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÁßV¹zÁÝgÉ. EzÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢ E¸ÁèA GUÀæjUÉ DPÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄ£ÀßuÉ. FPÉAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀézÀ DqÀ½vÀPÉÌ PÉý§gÀĪÀÅzÀÄ EªÀiÁªÀÄgÀ DzÉñÀUÀ¼ÀµÉÖ. »AzÀÄUÀ¼À QëÃt zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß FPÉUÉ vÀ®¦¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß EzÀĪÀgÉUÉ ±ÉÆâü¸À¯ÁV®è. ¸ÀzÀåB ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ°è ‘£ÁªÀÅ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ AiÀiÁgÀÆ PÉüÀĪÀªÀj®è’ - JA§ ¤©üÃðvÀ ¹Üw¬ÄzÉ. vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë UÉ¢ÝzÉÝà vÀ«ÄäAzÀ J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ«gÀĪÀÅzÀjAzÀ EªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀÆAqÁ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Æ ºÉøÀÄwÛ®è. PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ »AzÀÆ ºÀÄqÀÄVAiÉƧâ¼À£ÀÄß C¥ÀºÀj¹ CvÁåZÁgÀUÉÊzÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ DPÉAiÀÄ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß vÀÄAqÀÄvÀÄAqÁV PÀvÀÛj¹ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃjzÀgÀÄ. EzÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÉÆæâüvÀ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ªÀĪÀÄvÁ EªÀgÀ CºÀªÁ®£ÀÄß D°¸ÀĪÀ §zÀ®Ä ‘F ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼À »AzÉ ªÀiÁªÉÇêÁ¢UÀ¼À PÉʪÁqÀ«zÉ’ JAzÀÄ WÉÆö¹ Erà ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀwÛQÌzÀgÀÄ. »ÃUÉ §AUÁ¼ÀzɯÉèqÉ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ CvÀAvÀægÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀiÁ¯ÁØ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĶðzÁ¨ÁzïUÀ¼À ªÀÄįÁèUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÉëÃvÀæUÀ½AzÀ »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀ®Ä DzÉò¹zÁÝgÉ. UÀ®¨sÉAiÉÄ©â¸ÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½AzÀ¯Éà ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà «£ÁPÁgÀt gÁå°UÀ¼À£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ ªÀĪÀÄvÁgÀ ¸ÀPÁðgÀ »AzÀƸÀAWÀl£ÉUÀ½UÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß «£ÁPÁgÀt ¤gÁPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. »AzÀƸÀAWÀl£ÉUÀ½gÀ° GzÁgÀªÁ¢ ªÀÄĹèA aAvÀPÀgÀ, ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À zsÀé¤AiÀÄÆ E°è PÉý§gÀĪÀAw®è. 2016gÀ


ªÀÄÄR¥ÀÄl¯ÉÃR£À r¸ÉA§gï£À°è ‘PÉÆîÌvÁ PÀè¨ï’£À°è §®Æa¸ÁÛ£ÀzÀ §UÉÎ «ZÁgÀ¸ÀAQgÀtªÉÇAzÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀÄÛ. vÀ£Àß GzÁgÀªÁ¢ aAvÀ£ÉUÀ½UÉ ºÉ¸ÀgÁzÀ ªÀÄĹèA aAvÀPÀ vÁjÃSï ¥sÀvÉÃºï ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ ¤ªÀÈvÀÛ ¸ÉãÁ¢üPÁj ªÉÄÃdgï d£ÀgÀ¯ï f.r. §Që F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. vÀªÀÄä gÁµÀÖçªÁ¢ «ZÁgÀUÀ½UÉ EªÀgÀÄ ºÉ¸ÀgÁzÀªÀgÀÄ. F ¸É«Ä£Áj£À°è §®Æa¸ÁÛ£ÀzÀ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÁQ¸ÁÛ£À £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ zËdð£ÀåUÀ¼À ¥Àæ¸ÁÛ¥À DUÀĪÀÅzÀÄ ¤²ÑvÀ«vÀÄÛ. DzÀgÉ ªÀÄĹèA GUÀæªÀÄwÃAiÀÄ ¸À¯Á¦ü ¥ÀAxÀzÀ ªÀiË°éUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ DPÉëÃ¥À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. C©üªÀåQÛ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ¸ÀA¥ÀÆtð gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä, gÁdå¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸É«Ä£ÁgÀ£Éßà gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ DAiÉÆÃdPÀgÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ ºÉÃjvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdå¸ÀPÁðgÀªÉÇAzÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ªÀiÁ£ÀgÀPÀëuÉUÉ ªÀÄÄAzÁzÀ £ÁaPÉUÉÃr£À ¸À¤ßªÉñÀ EzÀÄ. F gÁdåzÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ½gÀĪÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ªÀiÁwUÉ MA¢¤vÀÆ ¨É¯É¬Ä®è. vÀ®àPÀÄgÀzÀ ªÀÄzÀgÀ¸ÁªÉÇAzÀgÀ ªÀÄÄRå²PÀëPÀ PÁf ªÀiÁ¸ÀƪÀiï vÀ£Àß ªÀÄzÀgÀ¸ÁzÀ°è PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀÄPÀ̽UÉ ‘ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgÀA’ ºÁqÀ®Ä PÀ°¹zÁÝ£ÉA§ DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀwÛ£À°èqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀÄ ªÀĪÀÄvÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ jÃw.

zÉñÀzÀ ¨sz À v æÀ U É É DvÀAPÀ

¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ ¹Üw £ÁdÆPÁUÀÄwÛzÉ. PÁ²äÃgÀzÀ PÀtªÉAiÀÄ°è GAmÁVgÀĪÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄAxÀzÀÝ£Éß E°èAiÀÄÆ ¸ÀȶָÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. §AUÁ¼ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è MAzÉgÀqÀÄ ªÀÄzÀgÀ¸Á, ªÀĹâUÀ¼ÀÄ DUÀÄwÛzÀÝAvÉ D ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄĹèA §ºÀĸÀASÁåvÀUÉƽ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ªÀģɩlÄÖ NqÀĪÀAvÉ fºÁ¢±ÀQÛUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄðªÉ¸ÀUÀÄwÛªÉ. D£ÀAvÀgÀzÀ ºÀAvÀzÀ°è ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjgÀ°, ¸ÀévÀB ¥ÉưøÀgÀÆ ºÉeÉÓ¬ÄqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀAvÀºÀ ªÀ¸Àw¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. C°è ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤUÉ ¨É¯É¬Ä®è. ¸ÀPÁðj C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉò¸ÀĪÀAw®è, vÀ¥Á¸ÀuÉUÉʪÀAw®è. CµÉÖÃPÉ AiÀiÁªÀÅzÉà WÉÆÃgÀ ¥ÁvÀQ E°èUÉ ºÉÆÃV CqÀVPÀĽvÀ£ÉAzÀgÉ CªÀ£À£ÀÄß §A¢ü¸À®Ä AiÀĪÀĤAzÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®èªÉA§AvÀºÀ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ FUÀ PÉÆîÌvÁ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ C£ÉÃPÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀÄwÛªÉ. EªÀÅ fºÁ¢£À ¥À槮 PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÆ ªÀÄvÀÄÛ UÀr¥ÀæzÉñÀUÀ¼À SÉÆÃmÁ£ÉÆÃlÄ zÀAzsÉAiÀÄ CqÉØUÀ¼ÀÆ ºËzÀÄ. RÄ®èARįÁè UÉÆêÀ£ÀÄß ºÀvÉå ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀAvÀÆ CUÀtÂvÀ.

»AzÀÆUÀ¼À ªÀÄ£À¹ì£À°è ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀ¯ÉAzÉà EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÁÑUÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæw ¸ÀܼÀzÀ°èAiÀÄÆ EzÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¸ÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ‘»AzÀÆ ¸À«Äw’AiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀÅ PÀqÉUÀ¼À°èAiÀÄAvÀÆ ‘ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÁV, E®èªÉà eÁUÀ SÁ°ªÀiÁr JA§AvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄw۪ɒ JAzÀÄ F J¯Áè ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄwÛgÀĪÀ »AzÀÆ ¸À«Äw ºÉüÀÄwÛzÉ. F ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À «¨sÀd£ÉUÀÆ zÁjAiÀiÁ¢ÃvÀÄ JA§ÄzÀÄ EªÀgÀ DvÀAPÀ. KPÉAzÀgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÉà ªÀµÀðUÀ¼À°è JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà vÀ¯ÉªÀiÁj£À CPÀæªÀÄ ¨ÁAUÁèzÉò ªÀ®¹UÀgÀÄ §ºÀĸÀASÁåvÀgÁUÀĪÀ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ ¥ÀƪÀð¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÉÄà PÀAqÀħgÀ°ªÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅ eÁUÀwPÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàPÀgÀ ºÉƸÀ£É¯ÉUÀ¼ÁUÀĪÀ J®è DvÀAPÀUÀ¼ÀÆ EªÉ.

ªÀÄPÀ̼À vÀ¯U É É E¸ÁèA

gÁdå¸ÀPÁðgÀ ¹zÀÞ¥r À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥ÁoÀå¥ÀĸÀÛPUÀ ¼ À ® À èAvÀÆ E¸ÁèA£À ºÉÃgÀÄ«PÉ JzÀÄÝPÁtÄwÛzÉ. C°è£À ±Á¯ÁªÀÄPÀ̽UÉ vÀªÀÄä vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß C§Äâ ºÁUÀÆ C«Ääà JAzÀÄ ¸ÀA¨ÉÆâü¸À®Ä ºÉýPÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. aPÀÌ¥Àà, CvÉÛ EvÁå¢ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß CgÉéPï ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½AzÀ ¸ÀA¨ÉÆâü¸ÀĪÀAvÉ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. §AUÁ½AiÀÄ°è PÁªÀÄ£À©°èUÉ ‘gÁAzsÉÆãÀÄ’ (gÁªÀÄ£À ©®Äè) JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ; DzÀgÉ gÁªÀÄ ±À§Ý C¥ÀxÀåªÉ¤¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, FUÀ C°è£À ¥ÁoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è EzÀ£ÀÄß ‘D¸ÀªÀiÁ¤ zsÉÆãÀÄ’ (DUÀ¸ÀzÀ ©®Äè) JAzÀÄ §zÀ°¹zÉ. §AUÁ¼ÀzÀ ¸Áé©üªÀiÁ£ÀzÀ §UÉÎ ¨ÉƨÉâºÉÆqÉAiÀÄĪÀ ªÀĪÀÄvÁUÉ §AUÁ½ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DUÀÄwÛgÀĪÀ F zÁ½AiÀÄ PÀÄjvÀÄ aAvÉAiÉÄà E®èªÁVzÉ. ±Á¯ÉUÀ¼À°è »AzÀƪÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÀÄÆ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

49


ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ §UÉÎ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ.

©üÃwAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀ

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, zÉñÀzÀ ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀ §UÉÎ w½¹PÉÆqÀÄwÛgÀĪÀ ‘«zÁå¨sÁgÀw’AiÀÄAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ½UÉ E¤ß®èzÀ vÉÆAzÀgÉ, QgÀÄPÀļÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄAvÀºÀ ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÀqɬÄAzÀ¯Éà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. C£ÉÃPÀ PÀqÉUÀ¼À°è PÀÄAlģɥÀ ºÉý ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®Ä DzÉò¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ PÀlÖgï zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢ ²PÀëtªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ªÀÄzÀgÀ¸ÁUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀÈ¥ÁºÀ¸ÀÛ ¤gÀAvÀgÀªÁVzÉ. gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ ªÀÄzÀgÀ¸ÁUÀ½UÉ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀA¥ÀÆålgïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. E°è£À ªÀÄįÁèUÀ½UÉ J®è jÃwAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ zsÁgÁ¼ÀªÁV PÉÊUÉlÄPÀĪÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. gÁdåzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ f¯ÉèUÀ¼À°è GzÀÄðªÀ£ÀÄß ¢éwÃAiÀÄ DqÀ½vÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀĪÀÄvÁ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CgÉéPï PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À£ÀÆß ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¸Áܦ¸À®Ä AiÉÆÃd£É ¹zÀÞ¥Àr¹zÉ.

¨ÉÃqÀ ¸Àg¸ À éw À , EgÀ° ¥ÉÊUÀA§gï

£ÀªÀgÁwæAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è §AUÁ¼À zÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è zÉñÀ«¨sÀd£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸À A ¨s æ À ª Ä À zÀ ¸À g ¸ À é À w à ¥ÀÆeÉ E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ PÉêÀ® ªÀÄĸÀ¯Áä£À PÀAqÀħgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå. UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÀPÁ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß £Á¹Û P À PÀ ª Ä À Ä夸À Ö g À PÁ®zÀ ®Æè gÀhļÀ¦¸ÀÄvÁÛ vÀªÀÄVµÀÖ §AzÀAvÉ F ¥À Æ eÉ U ¼ À Ä À C¨Á¢ü v ª À ÁV ªÉÄgÀªÀtÂUÉ vÉUÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß ¸ÁVzÀ Ý ª Å À . DzÀ g É EwÛ Ã ZÉ UÉ PÀArzÀÝ §AUÁ¼À ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ CzÀ g À ªÉ Ä Ã¯É ¤§ðAzs À ºÉƸÀUÁ½AiÀÄ£ÀÄß F ªÀµÀð ºÉ à gÀ ¯ ÁUÀ Ä wÛ z É . §jà D¸Á颹vÀÄ. gÁªÀÄ£ÀªÀ«ÄAiÀÄ EµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀ®,è J¯Áè ±ÉÆèsÁAiÀiÁvÉæUÀ¼À°è ±Á¯ÉUÀ¼À°è «Ä¯Á£ï– »AzÀÆAiÀÄĪÀPÀgÀÄ RqÀÎzsÁjUÀ¼ÁV G£ï-£À © (¥É ÊUÀA§gï «dÈA©ü¹zÀgÀÄ. ªÀÄgÉwzÀÝ d£À ä ¢ £À ) DZÀ j ¸ÀĪÀAvÉ PÁëvÀæ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¸À P Ä À åð®gï ºÉ Æ gÀ r ¸À ¯ÁVzÉ. ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ vÀgÀÄvÉÛêÉA§ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß »AzÀ Æ ªÀ Ä PÀ Ì ½ UÉ JAvÀºÀ vÀªÀÄä£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀÄwÛzÀݪÀjUÉ «¥À A iÀ i Áð¸À z À ¹Ü w : MAzÉ qÉ vÀ®¦¹zÀgÀÄ. £ÀªÀÄä zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀĪÀ ºÁV®è, E£ÉÆßAzÉqÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÀAV¸ÀĪÀ, »A¹¸ÀĪÀ, »ÃAiÀiÁ½¸ÀĪÀ, £ÀªÀÄä ¤vÀåzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀgÀPÀUÉƽ¹gÀĪÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀªÀÄvÀzÀ ¸ÁÜ¥ÀPÀ£À d£À䢣ÀªÀ£ÀÄß DZÀj¹ PÉÆAqÁqÀĪÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÆZÀ£É!

50

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

PÉÆîÌvÁ¢AzÀ 40 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ vɺÀvÁÛzÀ »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è «Ä¯Á£ï– G£ï-£À©AiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸À®Ä ±Á¯Á DqÀ½vÀªÀUÀð ¤gÁPÀj¹vÀÄ. F ±Á¯ÉUÉ ªÀÄĹèA ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ £ÀÄVÎ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀUÉƽ¹zÀgÀÄ. ªÀÄ»¼Á ²PÀëQAiÀÄgÀ£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV PÀÆrºÁPÀ¯ÁVvÀÄÛ. 1,750 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÁå¸ÀAUÀªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß wAUÀ¼À PÁ® ªÀÄÄaѹzÀgÀÄ. EzÀgÀAvÉ ªÀgÀ¢AiÀiÁUÀzÀ UÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ, ºÀ¯ÉèUÀ¼ÀÄ £ÀÆgÁjªÉ.

¨ÁAiÀÄÄäaÑgÄÀ ªÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ

EµÉÖ¯Áè DzÀgÀÆ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĢݪÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. EAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ¼ÁzÁUÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ K¼ÀĪÀÅzÉà E®è. JzÀÝgÀÆ ©eɦ ªÀÄwÛvÀgÀ »AzÀƸÀAWÀl£É¬ÄAzÀ RAr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ EvÀgÉqÉUÀ¼ÀAvÉ ¢£ÀgÁwæ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À «gÀÄzÀÞ G¹gÉvÀÄÛªÀÅ¢®è. D«ÄµÀªÉÇÃ, ¨sÀAiÀĪÉÇà CxÀªÁ JgÀqÀÆ EzÀgÀ »AzÉ PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀÄwÛzÉAiÉÆà CjAiÀÄzÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw C°èAiÀÄzÀÄ. »A¢£À PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¸ÀPÁðgÀ«zÁÝUÀ®Æ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀvÀð£É §ºÀÄ¥Á®Ä »ÃUÉAiÉÄ EvÀÄÛ. 2009gÀ ¥sɧÄæªÀjAiÀįÉÆèªÉÄä ¸ÉÖÃmïìªÀÄ£ï ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è §AzÀ ªÀgÀ¢AiÉÆAzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¥ÀwæPÁ PÀbÉÃjUÉ £ÀÄVÎzÀgÀÄ, gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® §Azï ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¥ÉưøÀgÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ£ÀÄß vÀªÉÆäA¢UÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ Erà gÁwæ CPÀæªÀÄ §AzsÀ£ÀzÀ°ènÖzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ F WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÉà MAzÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄÆ RAr¸À°®è. ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ «ÄvÀæ£ÉƧâ£À ªÉÄïÁzÀ ºÀ¯ÉèAiÀÄ PÀÄjvÀÄ C©üªÀåQÛ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ zÀ¤UÀ¼ÉüÀ°®è. ¸ÀPÁðgÀzÀ zÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ ªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß dUÀeÁÓ»ÃgÀÄ ªÀiÁqÀ°®è. DzÀgÀÆ E¢ÃUÀ ¸ÉÆöAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁUÀ¼À°è »AzÀÆAiÀÄĪÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. EAvÀºÀªÀgÀ ªÉÄÃ®Æ ºÀ¯Éè £ÀqɸÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉæ¹£À ºÁUÀÆ ªÀÄĸÀ¯Áä£À UÀÆAqÁUÀ½AzÀ DUÀÄwÛzÉ. ¥ÉưøÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ EAvÀºÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÉøÀÄ zÁR°¹ ¸ÀvÀåzÀ zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß ºÀÆvÀĺÁPÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÆ £ÀqÉ¢ªÉ.

¢Ã¢AiÀÄ ªÉÆâ zÉéõÀ

gÁµÀÖçzÀ°è ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ ©eɦAiÀÄ UÉ®ªÀÅUÀ¼À ¸ÀASÉå ªÀĪÀÄvÁgÀ ¤zÉÝUÉr¹zÉ. vÀ£Àß ªÉÇÃmï¨ÁåAPï DVgÀĪÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ£ÀÄß ªÉÄaѸÀ®Ä ªÉÆâAiÀÄ vÉUÀ¼ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÉßÃ


ªÀÄÄR¥ÀÄl¯ÉÃR£À ºÀÆrgÀĪÀ ¸ÀAZÀÄ EzÀÄ JAzÀÄ DPÉ ºÁQzÀ ¨ÉƨÉâ zÉñÁzÀåAvÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ©eɦAiÉÄÃvÀgÀ J®è ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÆ MAzÁzÀ gÁdQÃAiÀÄ gÀAUÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ ¨sÁjà ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ DPÉ PÉʺÁQ¢ÝzÉ. £ÉÆÃlÄ CªÀiÁ¤åÃPÀgÀtzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß £É¥ÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÁªÀÅ ªÉÆâUÉ ¥Àæw¸Àà¢üðUÀ¼ÀÄ JA§AvÉ ¨sÁ«¸ÀĪÀ C£ÉÃPÀgÀ£ÀÄß zɺÀ°AiÀÄ°è ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÁßPÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ‘ªÉÆâ ºÀoÁªÉÇÃ, zÉÃ±ï §ZÁªÉÇÃ’ JA§ WÉÆõÀuÉ ºÉÆA¢gÀĪÀ ©üwÛ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉæ¹ì£À C®à¸ÀASÁåvÀ WÀlPÀzÀ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀzÀ E¢æ¸ï C°AiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄÄ¢ævÀªÁV §AUÁ¼ÀzÁzÀåAvÀ UÉÆÃqÉUÀ¼À ªÉÄïÉÃjzÀªÀÅ. DzÀgÉ vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉæ¹£À ¥Àæ¨sÁ« ¸ÀA¸Àvï ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÀÄ¢Ã¥ï §AzÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ ‘gÉÆÃ¸ï ªÁå°’ JA§ ¨ÉèÃqïPÀA¥É¤AiÉÆAzÀgÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀAZÀ£É ºÀUÀgÀtzÀ°è ¹QÌ©zÀÝzÀÄÝ DPÉUÉ ªÀÄļÀĪÁ¬ÄvÀÄ. rªÀiÁ¤mÉÊeÉõÀ£ï «gÀÄzÀÞ ¥Àæw¨sÀn¸À®Ä vÀ£Àß gÁdåzÀ¯Éèà d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À®Ä DPÉUÉ DUÀ°®è.

¸ÀàA¢¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÉÃAzÀæ

vÀ£Àß PÁAiÀÄPÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ UÀÄdgÁw£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁVzÁÝUÀ¯Éà MAzÀÄ ªÉÃ¼É §AUÁ¼ÀPÉÌ PÁ°lÖgÉ ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ §A¢ü¸ÀĪÀÅzÁV ºÉýPÉ PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. FUÀ®Æ AiÀiÁªÀÅzÉà CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÆß ©qÀzÉ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ£ÀÄß nÃQ¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. EzÉà GªÉÄâ£À°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¨Áj MPÀÆÌlªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EgÀ¨ÉÃPÁzÀ PÀ¤µÀ× ¸Ëd£ÀåªÀ£ÀÆß «ÄÃj ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢zÉ. ¸À¯Á¦ü ªÀÄįÁèUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ ªÉÆâAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¥sÀvÁé ºÉÆgÀr¹zÀgÉ CzÀ£ÀÄß RAr¸ÀĪÀ MAzÀÄ ±À§ÝªÀ£ÀÆß gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ°è ªÉÆâ zÉéõÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀjAiÀÄ°èzÉ JA§ÄzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉ. ¸ÀzÁ ªÉÆâAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÀjºÁAiÀÄĪÀ ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À »AzÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉÃ£É ªÁrPÉAiÀÄAvÉ gÁdåzÀ ºÉzÁÝjUÀ¼À°è £ÀqɹzÀÝ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀPÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀAvÀºÀ ¹ÜwUÉ eÁjzÀÝgÀÄ. vÀ£Àß ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß C¹ÜgÀUÉƽ¸À®Ä ªÉÆâ

gÁdåzÀ°è ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ »AzÀÄvÀézÀ eÁUÀÈwUÉ vÀqɺÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉÆgÀnzÀÝgÀÆ CzÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀ°QÌ®è JA§ÄzÀÄ DPÉUÉ CjªÁUÀÄwÛzÉ. gÁdåPÉÌ C£ÀÄzÁ£À ¤Ãr ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀÄwÛzÀÝ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ FUÀ CzÀPÉÆÌAzÀÄ PÀrªÁt ºÁPÀÄwÛzÉ. E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ PÉÃAzÀæ¢AzÀ §gÀÄwÛzÀÝ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß d£À¦æAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ, C®à¸ÀASÁåvÀgÀ N¯ÉÊPÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAPÉÆÃZÀ«®èzÉ gÁdåzÀ°è §¼ÀPɪÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀıÀ®PÀ«ÄðUÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£ÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è PÉÆÃnUÀlÖ¯É ºÀt nJA¹ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ eÉÃ§Ä ¸ÉÃjvÀÄÛ. £ÀÆgÁgÀÄ AiÀÄÆvïPÀè¨ïUÀ½UÉ ªÁ¶ðPÀ C£ÀÄzÁ£À ¤ÃqÀĪÀ £É¥ÀzÀ°è nJA¹AiÀÄ AiÀÄĪÀWÀlPÀUÀ¼ÀÄ ºÀt ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀÅ. gÁdåzÀ°ègÀĪÀ ¸Á«gÁgÀÄ EªÀiÁªÀiïUÀ½UÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ E¸ÁèA ªÀÄvÀ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¥Àæw¥sÀ®ªÉAzÀÄ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ ¨sÀvÉå ¤ÃqÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀÇ D¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ FUÀ PÉÃAzÀæzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉAzÀÄ ¤UÀ¢vÀªÁzÀ ºÀtzÀ AiÀÄxÁAiÉÆÃUÀå §¼ÀPÉAiÀÄ PÀÄjvÁV ¸ÀjAiÀiÁzÀ Drmï j¥ÉÆÃgïÖ E®èzÀ PÁgÀt PÉÃAzÀæªÀÅ ¸ÀA§A¢üvÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV PÀrvÀUÉƽ¸ÀÄwÛzÉ. ‘±ÁgÀzÁ amï¥sÀAqï’ ªÀÄvÀÄÛ ‘gÉÆÃ¸ï ªÁå°’ ºÀUÀgÀtUÀ¼À°è FUÁUÀ¯Éà vÀÈtªÀÄÆ®zÀ E§âgÀÄ JA¦UÀ¼ÀÄ eÉ樀 ¸ÉÃjzÁÝgÉ. PÉÆîÌvÁ ºÉÊPÉÆÃmïð GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

51


‘£ÁgÀzÀ’ PÀÄlÄPÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ PÉøÀ£ÀÄß ¹©LUÉ ªÀUÁð¬Ä¹zÉ. EzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀĪÀÄvÁ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïðUÉ ºÉÆìÄvÀÄ. DzÀgÉ ¹©L «ZÁgÀuÉUÉ vÀqÉAiÉÆqÀØ®Ä ¸ÀĦæAPÉÆÃmïð ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ DPÉ E£ÀßµÀÄÖ EPÀÌnÖUÉ ¹®ÄQzÁÝgÉ. ¹©L FUÁUÀ¯Éà qÀd£ïUÀÆ ºÉZÀÄÑ nJA¹ £ÁAiÀÄPÀgÀ ªÉÄÃ¯É J¥sïLDgï zÁR°¹zÉ. vÀ£Àß CeÉAqÁzÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁV PÉÃAzÀæ ªÀwð¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ DPÉUÉ ©¹vÀÄ¥ÀàªÁVzÉ. EwÛÃZÉUÉ PÉÆîÌvÁzÀ°è £ÀqÉzÀ ©eɦ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ ªÉÄð£À ºÀ¯Éè ªÀÄvÀÄÛ ©eɦ PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉæ¸ï ¨ÉA§°UÀjAzÀ £ÀqÉzÀ zÁ½AiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ vÀÄvÁðV PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¥ÀqÉUÀ¼À£ÀÄß gÀªÁ¤¹ ©eɦ PÀZÉÃjAiÀÄ ¨sÀzÀævÉUÉ ¤AiÉÆÃf¹vÀÄ. PÉÃAzÀæzÀ F £ÀqÉAiÀÄÄ ©eɦ PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÉ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÀªÉÆänÖVzÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ «gÀÄzÀÞzÀ ¸ÀAWÀµÀðzÀ°è £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß §®ªÁV ªÀÄÆr¹zÉ. F ªÀÄÄAZÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÉÆ°Ã¸ï ¨ÉA§®«zÉAiÉÄAzÀÄ ©eɦ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÉÆA¢UÉ PÀ®ºÀQ̽AiÀÄÄwÛzÀÝ

ªÀiË£À vÀ¯ÁSï

52

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

vÀÈtªÀÄÆ®zÀ ¨ÉA§°UÀgÀ°èAiÀÄÆ F ¨É¼ÀªÀtÂUÉ CzsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÉ. 2011jA¢ÃZÉUÉ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĤ¹¥Á°n ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ºÀtzÀ D«ÄµÀªÉÇrØ, CxÀªÁ ¥ÉưøÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¨ÉzÀj¹ ¸ÀܽÃAiÀĸÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä »rvÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ PÉÃAzÀæªÀÅ gÁdå ©eɦ ¥ÀæªÀÄÄRgÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ²ÃWÀæ ¸ÀàA¢¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ UÀ®¨sÉUÉ Cr¬ÄqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß AiÉÆÃa¸ÀĪÀAvÁVzÉ.

£ÀªÇÉ ÃvÁìºz À À gÁªÀÄ£Àª« À Ä

F ¨ÁjAiÀÄ gÁªÀÄ£ÀªÀ«Ä DZÀgÀuÉ §AUÁ¼ÀzÀ »AzÀÆUÀ¼À°è vÀĸÀÄ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹gÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ ¸ÀļÀî®è. §AUÁ¼ÀzÀ ‘»AzÀÄ eÁUÀgÀt ªÀÄAZï’ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄÄ PÉÆîÌvÁ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÁzÀåAvÀ gÁªÀÄ£ÀªÀ«ÄAiÀÄAzÀÄ ªÉÄgÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆArvÀÄÛ. DzÀgÉ PÉÆîÌvÁzÀ £ÀUÀgÀ¥Á°PÉ EzÀPÉÌ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹vÀÄÛ. PÀqÉUÉ gÁªÀÄ£ÀªÀ«Ä DZÀgÀuÉUÀÆ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉÆgɺÉÆUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. PÉÆîÌvÁ ºÉÊPÉÆÃmïð GvÀìªÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¢gÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß

Erà zÉñÀzÀ°èAzÀÄ ©¹©¹ ZÀZÉðAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ ‘wæªÀ½ vÀ¯ÁSï’ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ PÀÄjvÀAvÉ ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð EzÀĪÀgÉUÉ vÀÄn ©aÑ®è. F CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ gÀzÀÝwAiÀÄ PÀÄjvÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ°è vÁ£ÀÄ £ÉaÑPÉÆArgÀĪÀ PÀmÁÖ ªÀÄĹèAªÀÄwÃAiÀÄjAzÀ «gÉÆÃzsÀPÉÆ̼ÀUÁUÀ§ºÀÄzÉA§ aAvÉ DPÉAiÀÄzÀÄ. PÉÃAzÀæ¢AzÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ G¯ÉèÃR AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀįÁèzÀgÀÆ ¸Àj PÀÆqÀ¯É ªÀÄÄV©zÀÄÝ ¥ÀæwQæAiÉÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀĪÀÄvÁ F «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀiË£ÀPÉÌ ±ÀgÀuÁVzÁÝgÉ. »ÃUÁV ¸ÀévÀB ªÀÄ»¼ÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ C®à¸ÀASÁåvÀ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ £ÉÆëUÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄwÛ®è. PÉÃAzÀæzÀ dªÀ½ SÁvÉ ªÀÄAwæ ¸Àäøw EgÁ¤AiÀĪÀgÀÄ ‘F «µÀAiÀĪÁV ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£ÀfðAiÀĪÀgÀ ºÉýPÉUÉ JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝãɒ JAzÀÄ §»gÀAUÀªÁV ¸ÀªÁ¯É¸É¢zÀÝgÀÆ DPÉ vÀÄn©ZÀÑzÉ ªÀiË£ÀªÁVzÁÝgÉ. ‘EzÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÉƼÀV£À DAvÀjPÀ «µÀAiÀÄ’ JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀPÁÛgÀgÀÄ ºÉýPÉ ¤Ãr vÀ¯ÁSï¤AzÀ CAvÀgÀ PÁAiÀÄÄÝPÉÆArzÁÝgÉ.


ªÀÄÄR¥ÀÄl¯ÉÃR£À RAr¹ gÁªÀĨsÀPÀÛgÀ ¥ÀgÀ ªÀ»¹vÀÄ. EzÉÆAzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀ dAiÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÀ«ÄUÉ MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ G½¢zÀݪÀÅ. PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ GvÁìºÀ ªÉÄÃgÉ«ÄÃj ºÀjAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. PÉÆîÌvÁ MAzÀgÀ¯Éèà 22 gÁå°UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ Erà gÁdåzÀ°è 150PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÀÄÄR ±ÉÆèsÁAiÀiÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. C¸ÀÄgÀQëvÀ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ¯ÉèÉÃPÉAzÀÄ ºÀvÁ±À »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ¤zsÀðj¹zÀÝAwvÀÄÛ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄPÀ̼ɣÀßzÉ ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ªÀÄA¢ gÁªÀÄ£ÀªÀ«Ä ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛzÀ F ªÉÄgÀªÀtÂUÉUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. zÉñÀ«¨sÀd£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ PÉêÀ® ªÀÄĸÀ¯Áä£À UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÀPÁ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß gÀhļÀ¦¸ÀÄvÁÛ vÀªÀÄVµÀÖ §AzÀAvÉ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ vÉUÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß PÀArzÀÝ §AUÁ¼À ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ºÉƸÀUÁ½AiÀÄ£ÀÄß F ªÀµÀð D¸Á颹vÀÄ. gÁªÀÄ£ÀªÀ«ÄAiÀÄ ±ÉÆèsÁAiÀiÁvÉæUÀ¼À°è »AzÀÆAiÀÄĪÀPÀgÀÄ RqÀÎzsÁjUÀ¼ÁV «dÈA©ü¹zÀgÀÄ. ªÀÄgÉwzÀÝ PÁëvÀæ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ vÀgÀÄvÉÛêÉA§ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀÄwÛzÀݪÀjUÉ vÀ®¦¹zÀgÀÄ. »AzÀÆUÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ UÀ®¨sÉUÉ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ, QrUÉÃr PÀÈvÀåUÀ½UÉ PÉʺÀZÀÄÑvÁÛgÉ JAzÉ®è ¥ÀæZÀÄgÀ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝ vÀÈtªÀÄÆ°UÀ¼ÀÄ J¯ÉèqÉ £ÀqÉzÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¹PÀÌ C¨sÀÆvÀ¥ÀƪÀð d£À¸ÀàAzÀ£À £ÉÆÃr ¢UÀãçªÉÄUÉƼÀUÁzÀgÀÄ. CAzÀÄ ±ÉÃ. 25QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÉà EgÀĪÀ ¸ÀÄjAiÀÄAvÀºÀ C£ÉÃPÀ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀAvÀÆ CPÀëgÀ±ÀB ¸ÀÛ§ÞUÉÆAqÀªÀÅ. »AzÀÆUÀ¼ÀÆ ±ÀQÛAiÀÄ C¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀ§®ègÉA§ÄzÀÄ ¸Á©ÃvÁ¬ÄvÀÄ. C£ÉÃPÀ PÀqÉ ¥ÉưøÀgÀÄ ªÉÄgÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉzÀgÁzÀgÀÆ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßVÎzÀgÀÄ. ‘eÉÊ ²æÃgÁA’ WÉÆõÀuÉ ªÉƼÀV¹zÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÉưøÀgÀÄ «£ÁPÁgÀt ¯Áp ©Ã¹zÀgÀÄ. EªÉ®è »AzÀÆUÀ¼À°è FUÀ C¹ävÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß eÁUÀÈvÀUÉƼÀÄîwÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwÛªÉ. (ªÀĪÀÄvÁ¥ÀætÂÃvÀ F zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrAiÉÄà AiÀÄĪÀ ©eɦ £ÁAiÀÄPÀ£ÉƧ⠑ªÀĪÀÄvÁ vÀ¯ÉUÉ gÀÆ. 11 ®PÀë PÉÆqÀĪɒ JAzÀzÀÄÝ. EvÀgÀjUÉ EzÀÄ CwgÉÃPÀzÀ ºÉýPÉ C¤ß¹zÀgÀÆ CA¢£À zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ PÀAqÀªÀgÀÄ F ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸À¢zÀÝgÀÆ, ªÀĪÀÄvÁgÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ£ÀßAvÀÆ wêÀæªÁV RAr¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.) EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ gÁdå ©eɦ CzsÀåPÀëgÁzÀ ¢°Ã¥ï WÉÆÃµï ¸ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀ ©eɦ ªÀÄvÀÄÛ gÁ.¸Àé. ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV DAiÀÄÄzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÁÝgÉ JAzÀÄ ¥ÉưøÀgÀÄ PÉøÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÉÄA§AvÉ

vÀªÉÄä®è ªÉÄgÀªÀtÂUÉUÀ¼À°è ªÀiÁgÀPÁ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß §jà vÉÆÃj¸ÀĪÀÅ¢gÀ°, ¥ÀævÀåPÀë zÀAUÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVzÀÝgÀÆ eÁtPÀÄgÀÄqÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

£É£¥ À ÁzÀ ºÀ£ÄÀ ªÀÄ

PÉÆîÌvÁzÀ°è F ªÀµÀð £ÀqÉzÀ gÁªÀÄ£ÀªÀ«ÄAiÀÄ ªÉÄgÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ ©eɦAiÀÄ vÀAvÀæ JAzÀÄ vÀ£Àß gÁdQÃAiÀÄ §Ä¢ÝÞ¬ÄAzÀ UÀ滹zÀ ªÀĪÀÄvÁ ‘gÁªÀÄ£ÀªÀ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©eɦ ºÉÊeÁPï ªÀiÁrzÉ, »AzÀÄvÀé ©eɦAiÀÄ ¸ÀévÀÛ®è’ JAzÀÄ ºÉüÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ! GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀAvÉ E®Æè »AzÀÄvÀézÀ C¯ÉAiÉÄ©â¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ©eɦ vÀÈtªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß §UÀÄΧrAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ ¨sÀAiÀÄ FVÃUÀ CªÀjUÉ DªÀj¸ÀÄwÛzÉ. »AzÀÆUÀ¼ÀÄ MAzÁzÀgÉ CzÀÆ ¸ÀºÀ PÀqÉUÀt¸À¯ÁUÀzÀ ±ÀQÛAiÉÄÃ. vÀ£Àß ªÀÄĸÀ¯Áä£À¥ÀgÀ ¤ÃwUÀ½AzÁV ‘PËAlgï ¥ÉÆîgÉÊeÉõÀ£ï’ (¥Àæw zsÀÄæ«ÃPÀgÀt) D¢ÃvÉA§ CAzÁdÄ ¸ÀºÀ ªÀĪÀÄvÁjVzÉ.

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

53


54

GvÁÜ£À

©eɦ «gÀÄzÀÞ PÁAUÉæ¸ï, PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¸ÉÃjzÀAvÉ J¯Áè ¥ÀPÀëUÀ¼À ‘ªÀĺÁ WÀmï§AzsÀ£ï’ oÀĸÉìA¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉƸÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÁÝgÉ. gÁªÀÄ£ÀªÀ«ÄAiÀÄ AiÀıÀ¸ÀÄì PÀAqÀÄ vÁ£ÀÆ ¸ÀºÀ ªÀÄÈzÀÄ »AzÀÄvÀé ¤ÃwAiÀÄ£ÀߣÀĸÀj¸ÀĪÀ EAVvÀªÀ£ÀÄß ªÀĪÀÄvÁ ºÉÆgÀUÉqÀ»zÀgÀÄ. DzÀgÀÆ vÀ£Àß ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÉÇÃmï¨ÁåAPÁzÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ PÉÊ©lÄÖºÉÆÃUÀĪÀ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ ¥ÀjÃPÁëxÀð ºÉeÉÓUÀ¼À¤ßqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÁÝgÉ. EzÉà «ZÁgÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ K¦æ¯ï 11gÀAzÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ d£ÀjUÉ ºÀ£ÀĪÀÄdAiÀÄAwAiÀÄ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DPÉ PÉÆÃjzÀgÀÄ.

gÁ.¸Àé. ¸ÀAWÀzÀ ¤tðAiÀÄ

©ÃgÀ¨sÀƪÀiï f¯ÉèAiÀÄ ¥À槮 nJA¹ £ÁAiÀÄPÀ C£ÀħævÀ ªÀÄAqÀ¯ï vÀ£Àß f¯ÉèAiÀÄ J¯Áè ¨ÁèPïUÀ¼À°è ºÀ£ÀĪÀÄdAiÀÄAwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV DZÀj¹zÀgÀÄ. §ÄzÁð£ï ªÀÄvÀÄÛ £ÁrAiÀiÁ f¯ÉèUÀ¼À®Æè EzÉà jw ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀ£ÀĪÀÄdAiÀÄAwUÀ¼ÁzÀªÀÅ. EªÀÅ £ÉÃgÀ vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉæ¹£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À®è¢zÀÝgÀÆ ªÀĪÀÄvÁgÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ £ÀqÉzÀªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. CzÉà ¥ÀPÀëzÉƼÀV£À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÀÄA¥ÀÄ F jÃwAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è £ÁªÀÅ ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ »AzÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ vÀAzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ©eɦUÉ ¯Á¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¸ÀºÀ ªÁ¢¸ÀÄwÛzÉ.

¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ ªÀvÀðªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ gÁ.¸Àé. ¸ÀAWÀzÀAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ¥ÁvÀæ C¤ªÁAiÀÄðªÁV ºÉZÁÑUÀ¨ÉÃQzÉ. EªÀÅ §ºÀÄ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀå¬Ä¹ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃQzÉ. ªÉÇÃn£À gÁdQÃAiÀĪÀÅ J®è PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÆß ªÁ妹 ºÀzÀUÉr¹zÉ. gÉÆÃUÀUÀæ¸ÀÛ §AUÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjzÁjUÉ vÀgÀ®Ä gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß G¢Ýæ¸ÀĪÀÅzÉà KPÀªÉÄêÀ ªÀÄzÀÄÝ. CzÀÄ ¤B¸ÁéxÀðªÁV gÁµÀÖç»vÀzÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è ¹zÀÞºÀ¸À۪ɤ¹zÀ gÁ.¸Àé. ¸ÀAWÀzÀAvÀºÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå.

dÆ£ï 2017

gÁdåzÁzÀåAvÀ ¤zsÁ£ÀªÁV ºÉZÀÄÑvÁÛ 12,000zÀªÀgÉUÉ vÀ®¦gÀĪÀ gÁ.¸Àé. ¸ÀAWÀzÀ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ »AzÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAWÀnvÀ¨sÁªÀ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt¸ÀÄwÛªÉ. EzÉà ªÀiÁZïð£À°è PÉÆAiÀĪÀÄvÀÆÛj£À°è £ÀqÉzÀ ‘CT® ¨sÁgÀvÀ ¥Àæw¤¢ü ¸À¨sÁ’zÀ°è gÁ.¸Àé. ¸ÀAWÀ §AUÁ¼ÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ DvÀAPÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹, »AzÀÆUÀ¼À gÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀ«gÉÆâü fºÁ¢ ±ÀQÛUÀ¼À zÀªÀÄ£ÀPÉÌ PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß DUÀ滹 ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÉ. EzÀjAzÁV FUÀ gÁdåzÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ Erà gÁµÀÖçzÀ d£ÀvÉ aAw¸ÀĪÀAvÁVzÉ.


ªÀÄÄR¥ÀÄl¯ÉÃR£À

DgÀzÀ UÁAiÀÄ ©Ãgï¨sÀƪÀiï («ÃgÀ¨sÀÆ«Ä) f¯ÉèAiÀÄ°è PÀAUÀ® ¥ÀºÁr JA§ÄzÉÆAzÀÄ ºÀ½î. E°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 300PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ »AzÀÆ ªÀÄ£ÉUÀ½ªÉ. ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¸ÀASÉå 25. F ºÀ½îAiÀÄ d£ÀgÀÄ 2011gÀªÀgÉUÉ £ÀªÀgÁwæ GvÀìªÀPÉÌAzÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ UÁæªÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½AzÀ ºÀ½îAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ MAzÁV E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀįÉèà zÀÄUÁð¥ÀÆeÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¸ÉÆÃt JAzÀÄ ¤±ÀѬĹzÀgÀÄ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß ¸À»¸ÀzÀ UÁæªÀÄzÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀgÀÄ. C®à¸ÀASÁåvÀgÀ£ÀÄß RĶ¥Àr¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ E°è zÀÄUÁð¥ÀÆeÉUÉ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. GvÀìªÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀgÉ ±ÁAw ¨sÀAUÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ºÉüÀÄwÛzÉ. MAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ »rAiÀĵÀÄÖ ¥ÀÄAqÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ §½ ªÀåªÀ¸ÉܬĮè. DzÀgÉ ®PÁëAvÀgÀ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀzÁPÁ® ±ÁAw¬ÄAzÀ vÀªÀÄä «gÀÄzÀÞ EgÀĪÀ C£ÁåAiÀÄzÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ²gÀ¸ÁªÀ»¹ ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ªÀĪÀÄvÁ gÁdåzÀ°è »AzÀÆUÀ¼À ¹Üw. C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ GvÀìªÀPÉÌAzÀÄ vÀAiÀiÁj¹zÀ zÀÄUÉðAiÀÄ ªÀÄÆwð ¥ÀæwµÁ×¥À£ÉUÉƼÀîzÉ, ¥ÀÆeÉAiÀiÁUÀzÉ ºÁUÉà G½zÀÄPÉÆArzÉ. ¸ÀPÀ® ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß »rzÀ D ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ¯É®è »AzÀÄUÀ¼ÉzÉAiÀÄ°è D¼ÀªÁzÀ UÁAiÀÄzÀ £ÉÆêÀÅ E£ÀßµÀÄÖ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ.

gÁªÀÄ£ÉÆA¢UÉ ©eɦ

1990gÀ gÁªÀÄd£Àä¨sÀÆ«Ä DAzÉÆî£ÀzÀ C¯ÉAiÀÄ£ÉßÃjzÀ £ÀAvÀgÀ §AUÁ¼ÀzÀ £É®zÀ°è ©eɦAiÀÄ ªÀÄvÀUÀ½PÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¤zsÁ£ÀªÁV ºÉZÁÑUÀÄvÁÛ §A¢zÉ. DUÀ qÀAqÀA ªÀÄvÀÄÛ PÀȵÀÚ£ÀUÀgÀ JA§ JgÀqÀÄ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉ PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß ©eɦ UÉ¢ÝvÀÄÛ. 2014gÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁPÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß UÉ¢ÝzÉ. CzÉà ªÀµÀðzÀ £ÀªÉA§gï£À°è ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉUÉ £ÀqÉzÀ G¥ÀZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ©eɦAiÀÄÄ PÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀÄÛ JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß »A¢QÌ JgÀqÀ£Éà ¸ÁÜ£À UÀ½¹zÉ. EzÀ£ÀÄß CzsÀð±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÁ® C£ÀĨsÀ«¹zÀ zÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞzÀ »AzÀÆUÀ¼À zsÀé¤AiÉÄAzÉà CxÉÊð¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. KPÉAzÀgÉ PÁAUÉæ¸ï, PÀªÀÄÄ夸ïÖ ªÀÄvÀÄÛ vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉæ¸ï - ªÀÄÆgÀÆ DqÀ½vÀUÀ¼ÀÄ ¥ÉÊ¥ÉÆÃnUÉ ©zÀݪÀgÀAvÉ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjUÉ PÀĪÀÄäPÀÄÌ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉUÀ¼ÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À®èAvÀÆ CªÀiÁAiÀÄPÀ »AzÀÆUÀ¼À zÀÄUÀðwAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀĪÀªÀgÉà EgÀÄwÛgÀ°®è. EµÀÄÖ ¢£À §ºÀĸÀASÉåAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ eÁw-eÁwUÀ¼À°è ºÀAaºÉÆÃVgÀĪÀ »AzÀÆUÀ¼À C¸ÀAWÀnvÀ ¹ÜwAiÉÄà CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÉzÀÄgÀÄ zÀħð®UÉƽ¹vÀÄÛ. FVÃUÀ ¸Àé®àªÀÄnÖ£À eÁUÀÈwAiÀÄ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛªÉ. §AUÁ¼ÀzÀ 74,000PÀÆÌ ºÉaÑ£À ZÀÄ£ÁªÀuÉ §Ævï(ªÀÄvÀUÀmÉÖ)UÀ¼À ¸ÀASÉåUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ ©eɦAiÀÄ

FV£À ±ÀQÛ ¸Á®zÉAzɤ¹zÀgÀÆ CzÀÄ CvÀåAvÀ ªÉÃUÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÊzÁÞAwPÀªÁV ºÉƸÀºÉƸÀ d£À¸ÀªÀÄƺÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß vÉPÉÌAiÉƼÀUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉ. §AUÁ¼ÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß DzÀåvÉAiÀÄ ¥ÀnÖAiÉƼÀUÉ ¸ÉÃj¹PÉÆArgÀĪÀ C«Ävï ±Á vÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è Cw ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß C°èUÉ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼À ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°è £ÀPÀì¯ï¨ÁjUÀÆ ¨sÉÃn¤Ãr CZÀÑj ªÀÄÆr¹zÀÝgÀÄ. PÉÃAzÀæ ªÀÄAwæ gÁd£Áxï¹AUÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è 40PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ©eɦ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ §AUÁ¼ÀzÁzÀåAvÀ ¥ÀPÀëzÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÁV ¥ÀæªÁ¸À PÉÊUÉƼÀî°zÁÝgÉ. 2018gÀ°è §AUÁ¼ÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄ°gÀĪÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ºÉÆwÛUÉ ©eɦ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ eÁ®ªÀ£ÀÄß ¥À槮ªÁV «¸ÀÛj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ EzÀgÀ UÀÄj. KPÉAzÀgÉ 2019gÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ½UÉ EzÉÆAzÀÄ ¸ÀÆZÀåAPÀªÁVzÉ. MlÄÖ 42 ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è PÀ¤µÀ× 12gÀ°è dAiÀÄUÀ½¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ©eɦ UÀÄgÀÄw¹zÉ. ²ÃWÀæªÁV PÀĹAiÀÄÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ®è ¥ÀPÀëUÀ¼À d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄÄ ©eɦAiÀÄ£ÉÆßAzÀÄ ¥À槮 ±ÀQÛAiÀiÁV gÁdåzÀ°è £É¯ÉUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ, CzÀÄ £ÁªÀÅ ¸ÀzÀåzÀ¯ÉèzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀªÁ¢ÃvÀÄ JA§ ¤jÃPÉëAiÀÄ°èzÁÝgÉ §AUÁ¼ÀzÀ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ ‘¥sËAqÉñÀ£ï ¥sÁgï EArPï jøÀZïð ¸ÀÖrøï’(FIRST)£À DqÀ½vÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

55


¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À gÀ¸ÀzsÁgÉ ºÀj¹zÀ UÁAiÀÄQ Q±ÉÆÃj CªÉÆãÀÌgï (19322017) ¸ÀévÀB MAzÀÄ WÀgÁuÉ DVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÀÅ ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ¨sÁªÀUÀ¼À ªÉÆvÀÛªÁVvÀÄÛ. PÉüÀĪÁUÀ CzÀÄ PÉêÀ® eÉÊ¥ÀÄgï-CvËæ° WÀgÁuÉ C¤ß¸ÀÄwÛgÀ°®è. ¥Àæw¸À®ªÀÇ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä WÀgÁuÉ ±ÉÊ°AiÀÄ ªÀÄgÀĸÀ馅 ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

“D

PÉ NªÀð LPÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ «±À£Àj. £Á£ÀÄ DPÉAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑzÉÝãÉ, DzÀgÉ ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DPÉ vÉÆÃgÀĪÀ «Që¥ÀÛvÉ ªÀÄvÀÄÛ GzÀÞlvÀ£ÀUÀ¼À£Àß®è. DPÉUÉ ¸ÀAVÃvÀzÀ PÀÄjvÀÄ ¥À槮ªÁzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀéAvÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½zÀݪÀÅ. CzÀÄ PÉ®ªÀjUÉ EµÀÖªÁzÀgÉ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀjUÉ EµÀÖªÁUÀÄwÛgÀ°®è. vÀ£Àß ¹qÀÄQ£À ªÀÄÆ®PÀ FPÉ PÉøÀgï¨Á¬Ä CªÀgÀ£ÀÄß »AzɺÁPÀ®Ä £ÉÆÃqÀÄwÛzÁݼÉAzÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝgÀÄ. PÉøÀgï¨Á¬Ä ªÀvÀð£É ºÉÃVzÀÝgÀÆ d£À DPÉAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀlÖgÀÄ. F ªÀiÁvÀÄ Q±ÉÆÃj CªÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ®Æè ¤dªÁ¬ÄvÀÄ.” EzÀÄ »AzÀƸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ CgÀ«Azï ¥ÁjÃSï CªÀgÀÄ FZÉUÉ (K¦æ¯ï 3) £ÀªÀÄä£ÀÄß CUÀ°zÀ »AzÀƸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¥ÀæSÁåvÀ UÁAiÀÄQ Q±ÉÆÃj CªÉÆãÀÌgï CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ. Q±ÉÆÃjvÁ¬Ä §UÉÎ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À EAxÀzÉÝà C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝgÉ. E£ÀÄß Q±ÉÆÃj CªÀgÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉAzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ CªÀgÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ »ÃVzÉ: “¸ÀégÀªÀ£ÀÄß DgÁ¢ü¸À®Ä £À£Àß vÁ¬Ä £À£ÀUÉ PÀ°¹zÀ¼ÀÄ. D ¸ÀégÀPÁÌV £Á£ÀÄ ºÀA§°¸ÀÄvÁÛ §A¢zÉÝãÉ. ¸ÀégÀ JAzÀgÉãÀÄ? CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ºÉÃUÉ »rAiÀħ¯Éè? £À£ÀUÉ ¸ÀégÀªÉà zÉêÀgÀÄ. £Á£ÉÆAzÀÄ gÁUÀªÀ£ÀÄß ºÁqÀĪÁUÀ £À£ÀUÉ ¸ÀégÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÉAzÀÄ, £À£ÀUÉ ¸ÀégÀzÀ zÀ±Àð£ÀªÁUÀ° JAzÀÄ gÁUÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄvÉÛãÉ. ¨Á®å¢AzÀ¯Éà £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è EzÀÝ aAvÉ MAzÉÃ. ‘CzÀ£ÀÄß (¸ÀégÀªÀ£ÀÄß) £Á£ÀÄ ºÉÃUÉ £ÉÆÃqÀ§¯Éè?’ JA§ÄzÁV.”

JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï utthana1965@gmail.com

56

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

EAvÀºÀ ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ ªÉÆÃr ªÀiÁqÀĪÀAvÉAiÉÄà ¸ÀAVÃvÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è F §UÉAiÀÄ ºÀA§® - ºÀ¥ÁºÀ¦ EgÀĪÀªÀjUÉ gÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ WÀgÁuÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ PÀµÀÖ ºÁUÀÆ PÁ¯ÉÆÛqÀPÀÄ DVgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ JAzÀÄ vÉÆÃgÀzÉà EgÀĪÀÅ¢®è. MAzÀAvÀÆ ¤d; Q±ÉÆÃj CªÉÆãÀÌgï CªÀgÀ PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® PÉ®ªÀÅ gÁUÀUÀ¼À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀZÉÃj DVgÀÄwÛgÀ°®è. ªÀÄ£À¹ì£À M¼ÀVgÀĪÀ gÁUÀzÀ M¼ÀUÉ ¥ÀæªÉò¸À®Ä £ÀqɸÀĪÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß DPÉ §aÑqÀÄvÁÛ EgÀ°®è. CzÀjAzÀ ¸ÀégÀzÀ zÀ±Àð£ÀªÁUÀĪÀ ¥ÀªÁqÀ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄwÛvÀÄÛ. zsÀ餪ÀzsÀðPÀ, ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À ªÀvÀð£É - ZÀlĪÀnPÉ ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ


£É£À¥ÀÄ

«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ DPÉUÉ QjQj GAlĪÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ. ºÉaÑ£À ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀÄ gÁfªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÀAqÀÆPÁtzÀAwzÀÄÝ PÀZÉÃjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ Q±ÉÆÃj CªÀgÀzÀÄÝ CAvÀºÀ eÁAiÀĪÀiÁ£ÀªÀ®è; J®èªÀÇ ¥Àj¥ÀÆtð (perfect) DVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ. DPÉ ºÁqÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ ¸ÀégÀzÀ zÀ±Àð£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÀA§°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ; gÁf JA§ÄzÀÄ CªÀjUÉ UÉÆwÛgÀ°®è.

gÉ¥g Às £ É ïì ¯Éʧæj

¥Àæ¹zÀÞ ¸ÀAVÃvÀUÁwð ±ÀĨsÁ ªÀÄÄzÀίï CªÀgÀÄ MAzÉqÉ “Q±ÉÆÃjvÁ¬Ä CªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¥ÀgÁªÀıÀð£À UÀæAxÁ®AiÀÄ EzÀÝ ºÁUÉ. CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è £ÀªÀÄUÉ vÀÄA§ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ DPÉAiÀÄ WÀgÁuÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ §UÉÎ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ Q±ÉÆÃj CªÀgÀ eÉÊ¥ÀÄgï-CvËæ° WÀgÁuÉ CªÀgÀ vÁ¬Ä ªÉÆÃUÀĨÁ¬Ä PÀÄrðPÀgï CªÀjVAvÀ ºÉÃUÉ ©ü£Àß? CxÀªÁ ªÉÆÃUÀĨÁ¬Ä CªÀgÀ EvÀgÀ ²µÀågÁzÀ PÀªÀįï vÁA¨É ºÁUÀÆ P˸À¯Áå ªÀÄAeÉñÀégï CªÀjVAvÀ ºÉÃUÉ ©ü£Àß? vÁ£ÀÄ WÀgÁuÉAiÀÄ «ÄwUÀ½AzÀ ©r¹PÉÆArzÀÝgÉAzÀÄ DPÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀ®èªÉÃ? CzÀÄ ¤dªÉÃ? CzÀÄ PÁt¸ÀÄwÛvÉÛ? vÀ£Àß PÁ®zÀ CxÀªÁ »A¢£À ¢UÀÎdgÀ ¸ÀAVÃvÀ¢AzÀ DPÉ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁVzÀÝgÉ? CªÀgÀÄ £Á¹PÀ ¸ÀégÀªÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛzÀÝgÉ? DPÉ ¸ÀégÀªÀ£ÀÄß ºÀUÀÄgÀªÁV C¯ÉAiÀÄAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ºÉÃUÉ?” ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß JwÛzÁÝgÉ. EzÀPÉÌ GvÀÛgÀªÉA§AvÉ PÀ«, ¯ÉÃRPÀ AiÀÄwÃAzÀæ «Ä±Àæ CªÀgÀÄ “Q±ÉÆÃjvÁ¬Ä ¸ÀévÀB MAzÀÄ WÀgÁuÉ DVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÀÅ ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ¨sÁªÀUÀ¼À ªÉÆvÀÛªÁVvÀÄÛ. PÉüÀĪÁUÀ CzÀÄ PÉêÀ® eÉÊ¥ÀÄgï-CvËæ° WÀgÁuÉ C¤ß¸ÀÄwÛgÀ°®è. ¥Àæw¸À®ªÀÇ Q±ÉÆÃj CªÀgÀÄ vÀªÀÄä WÀgÁuÉ ±ÉÊ°AiÀÄ ªÀÄgÀĸÀ馅 ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ eË£ÀÄàj, ±ÀÄzÀÞ ªÀiÁ®PÀA¸ï gÁUÀUÀ¼ÀÄ. DPÉ PÉêÀ® vÀªÀÄä WÀgÁuÉUÉ ¤µÀ×gÁVgÀĪÀ §zÀ®Ä CzÀgÀ ¸ËAzÀAiÀÄð¥ÀæeÉÕ(F¸ÉÛnPï) AiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÀÄ. ¥ÁoÀåzÀ ¸ÀÆPÀëöävÉUÀ½UÉ ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£ÀPÉÆlÖgÀÄ. °TvÀ ¸Á®£ÀÄß PÀÄgÀÄqÁV C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀ°®è. ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV w½AiÀÄ®Ä ¸ÀzÁ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §qÉà UÀįÁA C°SÁ£ï, «¯ÁAiÀÄvïSÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ VjeÁzÉë CªÀgÀÄ Q±ÉÆÃjvÁ¬ÄUÉ EµÀÖªÁzÀ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀÄ” JA¢zÁÝgÉ.


¸ÀAVÃvÀ: Q±ÉÆÃj CªÉÆãÀÌgï PÀAqÀAvÉ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ C¥ÀǪÀð M¼À£ÉÆÃlUÀ½gÀĪÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß Q±ÉÆÃj CªÉÆãÀÌgï ««zsÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ºÉýzÁÝgÉ; CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ »ÃVªÉ: GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀzÀ°è ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£É JAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ; £Á£ÀzÀgÀ «gÉÆâü. £ÁªÀÅ ºÁqÀĪÁUÀ d£À ºÁ°£ÉƼÀUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ, ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄzÁæ¹£À®Æè (ZÉ£ÉßöÊ) CµÉÖ. CzÀÄ CªÀgÀ vÀ¥Àà®è. wgÀÄ¥ÀwAiÀÄ ¨Á¯Áf ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ¤AwzÀÝgÉ ¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃj? ¤AvÀ°èAzÀ PÀzÀ®ÄªÀÅ¢®è, C®èªÉ? £Á£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ºÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ PÉüÀĪÀÅzÀÄ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀAVÃvÀ ºÁqÀĪÀÅzÀÄ, vÁ°ÃªÀÄÄ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ, PÀZÉÃj ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ J®èªÀÇ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ. EªÀÅ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ ºÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀĺÀvÀÛ÷é ¤ÃqÀÄvÉÛãÉ. CzÀÄ ¤ªÀÄä DvÀäzÀ eÉÆvÉUÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀAvÉ; CzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀð. £À£Àß ¥ÀæPÁgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÉAzÀgÉ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À C©üªÀåQÛ. £Á£ÀÄ

‘L ®ªï AiÀÄÄ’ JAzÀgÉ ¤ªÀÄUÉ CzÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÉ? ¤ÃªÀÅ D PÀA¥À£À(ªÉʨÉæñÀ£ï)ªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀµÉÖ. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ZËPÀlÄÖUÀ½UÉ M¼À¥Àr¹zÉÝêÉ. GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥Àæw gÁUÀªÀ£ÀÆß D¯Á¥ï, «¸ÁÛgï, C£ÀAvÀgÀ D¯Á¥ïUÀ½UÉ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, vÁ£ï£À°è ±À§ÝUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÉÛ zÀÄævï - »ÃUÉ ¤¢ðµÀÖ jÃwAiÀÄ°è ºÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß ¥ÀæPÁgÀ E°è zÀÄævï ºÁqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå«®è. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà DzÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. C±ÁAvÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÁÝUÀ CxÀªÁ wêÀæªÁzÀ ¨sÁªÀ£É EzÁÝUÀ CzÀ£ÀÄß ºÁqÀ¨ÉÃPÀÄ; DzÀgÉ £ÁªÀÅ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è PÀÆqÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ¤gÀAvÀgÀvÉUÉ CrØAiÀÄÄAlĪÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀZÉÃj £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ ªÀAiÉÆ°£ïUÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÈzÀAUÀPÉÌ PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉæÃPï PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ; CAzÀgÉ CzÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½AzÀ ¨ÉæÃPï. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ MAzÉà JA§ÄzÀÄ £À£Àß ¨sÁªÀ£É. JgÀqÀÄ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ

¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV, ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ±ÀQÛ¬ÄAzÀ §AzÀAxÀªÀÅ. ¸ÀAVÃvÀ ªÉʲéPÀ(AiÀÄƤªÀ¸Àð¯ï)ªÁzÀzÀÄÝ; ¤ÃªÀÅ ZËPÀlÄÖ §zÀ°¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß §zÀ°¸À®Ä C¸ÁzsÀå. EzÀÄ ¸ÀégÀUÀ¼À ¯ÉÆÃPÀ. ¤ÃªÀÅ vÀÄA¨Á ¸Á»vÀå CxÀªÁ vÀÄA¨Á ®AiÀÄzÀ zÉÆA§gÁlªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¨ÁgÀzÀÄ. vÁ¼ÀªÁzÀåzÀªÀgÉÆA¢UÉ £ÀqɸÀĪÀ zÉÆA§gÁl ¸ÀAVÃvÀªÀ®è. EzÉ®è PÉêÀ® PÀ¸ÀgÀvÀÄÛ. PÀ¸ÀgÀwÛ£À PÀ¯Á«zÀgÀÄ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆö¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀZÉÃj¬ÄAzÀ GzÉæÃPÀUÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½UÉ C¤ß¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ vÀvÀÛ÷éPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁzÀzÀÄÝ; ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ UÀÄj ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀÄ.

58

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

eÉÊ¥ÀÄgï-CvËæ° WÀgÁuÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀÄä¤AzÀ¯Éà PÀ°wzÀÝgÀÆ Q±ÉÆÃj CªÉÆãÀÌgï CzÀgÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¹zÀgÀÄ; PÉ®ªÀÅ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÀÄ; vÀªÀÄäzÉà ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ««zsÀ ªÀÄd®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ.

UÉÆêÁzÀ ºÀ½î¬ÄAzÀ

Q±ÉÆÃjAiÀÄ d£À£À (K¦æ¯ï 10, 1932) DUÀĪÀµÀÖgÀ°è vÁ¬Ä ªÉÆÃUÀĨÁ¬Ä fêÀ£ÀzÀ ¥ÀxÀzÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÁV§AzÀÄ DVvÀÄÛ. DPÉ UÉÆêÁzÀ PÀÄrð J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ºÀ½î¬ÄAzÀ §AzÀªÀgÀÄ. ªÀAiÀĸÀÄì 20 ªÀµÀð DUÀĪÀµÀÖgÀ°è vÁ¬Ä wÃjºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀzÀÄ PÀ¯ÉUÉ ¸À«ÄÃ¥À«zÀÝ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀªÁzÀ PÁgÀt DPÉ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÁÌV ¸ÁvÁPÀðgï J£ÀÄߪÀ £ÁlPÀPÀA¥É¤AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝgÀÄ; C°è DPÉ ºÁqÀÄUÁwð ªÀÄvÀÄÛ PÀxÀPï £ÀÈvÀåUÁwð. PÀA¥É¤ ¸ÁAVèAiÀÄ°è ªÉÆPÁÌA ºÀÆrzÁÝUÀ ºÀUÀ®ÄºÉÆvÀÄÛ PÀA¥É¤ MzÀV¹zÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è DPÉ ¸ÀAVÃvÁ¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÉý ¹ÃzÁ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ §AzÀ NªÀð ªÀåQÛ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÀÝ®èzÉ vÁªÉà DPÉUÉ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ¨ÉÃgÁgÀÆ C®è; eÉÊ¥ÀÄgï-CvËæ° WÀgÁuÉUÉ UÀnÖ ZËPÀlÖ£ÀÄß ºÁQzÀ ªÀĺÁ£ï ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ G¸ÁÛzï C¯Áè¢AiÀiÁ SÁ£ï ¸ÁºÉèï. AiÀÄĪÀw ªÉÆÃUÀĨÁ¬Ä fêÀ£ÀzÀ ¢PÉÌà §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀ C¯Áè¢AiÀiÁ SÁ£ïgÀªÀgÀÄ ªÉÆÃUÀĨÁ¬ÄUÉ ¸ÀAVÃvÀ PÀ°¹zÀgÀÄ. CzÀPÁÌV ªÉÆÃUÀĨÁ¬Ä ªÀÄÄA§¬Ä ZÁ¯ï£À°è ªÀÄ£É »rzÀgÀÄ. UÉÆêÁ ªÀÄÆ®zÀ F ºÉAUÀ¼ÉAiÀÄgÀÄ PÁªÀå, £ÀÈvÀå, UÁAiÀÄ£À, ªÁzÀ£À, CªÀÅUÀ¼À ±Á¸ÀÛç J®è §®èªÀgÀÄ. §zÀ¯ÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄAvÉ EªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀÆ«ðPÀgÀ°è E®è¢zÀÝ «ªÁºÀ§AzsÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ªÉÆÃUÀĨÁ¬Ä ªÀiÁzsÀªÀzÁ¸À ¨sÁnAiÀiÁ JA§ªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÀÄ. ªÉÆzÀ® ªÀÄUÀ¼ÀÄ Q±ÉÆÃjUÉ DgÀĪÀµÀð EzÁÝUÀ DvÀ wÃjPÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄÄA§¬Ä ±ÀºÀgÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÁPÀĪÀ ºÉÆuÉ E£ÀÆß ¸ÀtÚ ªÀAiÀĹì£À ªÉÆÃUÀĨÁ¬Ä CªÀgÀzÁ¬ÄvÀÄ; UÁAiÀÄ£ÀªÉà fêÀ£ÀPÉÌ DzsÁgÀ.


£É£À¥ÀÄ

vÁ¬Ä ªÉÆÃUÀĨÁ¬Ä PÀÄrðPÀgï ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è £É®¹zÀ ªÉÄÃ®Æ PÀÄrðAiÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀÄÄAzÀĪÀj¢vÀÄÛ. ±Á¯ÉAiÀÄ gÀeÁ¢£ÀUÀ¼À°è C°èUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß Q±ÉÆÃj £É£À¦¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. “PÀPÉÆÃqÀPÉÌ ºÉÆÃV C°èAzÀ PÀÄrðUÉ JwÛ£À UÁrAiÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt. ªÀÄtÂÚ£À gÀ¸ÉÛAiÀÄ JgÀqÀÆ PÀqÉ ºÀƪÀÅ vÀÄA©zÀ JvÀÛgÀzÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjªÀļÀ ©ÃgÀÄwÛzÀݪÀÅ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ºÀtÂÚ£À ªÀÄgÀUÀ½zÀݪÀÅ. C°è £À£Àß ªÀÄÄvÀÛfÓAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢ü EvÀÄÛ” ªÀÄÄAvÁV DPÉ ºÉý¢ÝzÉ.

EAVèµï «zÁå¨sÁå¸À

F £ÀqÀÄªÉ Q±ÉÆÃjUÉ ªÉÊzÉå DUÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ PÀÆqÀ EvÀÄÛ. ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è DPÉ EAVèµï «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ. EAVèµï, ªÀÄgÁp, »A¢ ªÀÄÆgÀÆ ¨sÁµÉUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀ®Ä, §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÀªÀÄxÀðgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀÄä¤AzÀ ¸ÀAVÃvÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀ®èzÉ CªÀjUÉ ¸Áxï ¤ÃqÀ®Ä ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢vÀÄÛ. “CªÀÄä £À£Àß°è ¸ÀAVÃvÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀ°®è. DPÉ ºÉýzÀÝ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÀÄZÁÑgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ; K£À£ÀÆß PÉüÀzÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¦ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. DPÉ PÀlÄÖ¤lÄÖ. ¸ÁÜ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ¸À® ªÀiÁvÀæ ºÁqÀĪÀ¼ÀÄ. CµÀÖgÀ¯Éèà £Á£ÀÄ UÀ滸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀjAzÀ £À£ÀUÉ KPÁUÀævÉ §AvÀÄ. ¥ÁæöåQÖ¸ï (C¨sÁå¸À) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£É £ÀqÀÄªÉ ªÀåvÁå¸À«zÉ. ¥ÁæöåQÖ¸ï JAzÀgÉ GgÀÄ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, CµÉÖ. ¸ÁzsÀ£É JAzÀgÉ MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. C°è £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, NqÀĪÀÅzÀÄ £ÁªÉÃ. UÀÄgÀÄ CzÀPÉÌ ¤ªÀÄUÉ ±ÀQÛ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É(¼É). CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ ¤ÃªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÁV G½AiÀÄÄwÛÃj. £Á£ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå¼ÁV G½AiÀÄzÀAvÉ CªÀÄä JZÀÑgÀ ªÀ»¹zÀ¼ÀÄ” JAzÀÄ Q±ÉÆÃj ºÉýzÁÝgÉ. ªÉÆÃUÀĨÁ¬Ä PÀÄrðPÀgï CªÀgÀ ªÀÈwÛfêÀ£ÀzÀ

PÁ®zÀ°è ºÉAUÀ¸ÀjUÉ ºÉZÀÄÑ UËgÀªÀ EgÀ°®è. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ PÉÆqÀ®Ä ºÉÆÃUÀĪÁUÀ vÁ¬Ä-ªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀÈwÃAiÀÄ zÀeÉð (UÁA¢ü PÁè¸ï) gÉÊ°£À°è ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ CªÀÄä£À ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¤zÉÝ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ. ªÀÄUÀ¼ÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ UÁAiÀÄ£ÀPÉÌ vÀA§ÆgÀ £ÀÄr¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. ¸ÀAWÀlPÀgÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹPÉƼÀÄîwÛzÀÝ jÃw £É£À¥ÁzÁUÀ Q±ÉÆÃj CªÀjUÉ C¼ÀÄ §gÀÄwÛvÀÄÛ. QüÀÄ ªÀiÁr ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ, PÀqÀªÉÄ ¸ÀA¨sÁªÀ£É PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, AiÀiÁgÀzÉÆà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀ¸Àw ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CzÉ®è ªÀiÁªÀÄÆ®Ä. “NªÀð ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÁwðUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ UËgÀªÀªÀ£ÀÆß PÉÆqÀÄwÛgÀ°®è. ¸ÀAVÃvÀzÀ°è zÀAvÀPÀxÉAiÀÄAwzÀÝ CªÀ½UÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ F PÀ¼À¥É G¥ÀZÁgÀ £À£Àß°è D¼ÀªÁzÀ £ÉÆêÀÅAlÄ ªÀiÁrvÀÄ. DzÀgÉ CªÀÄä¤UÉ ªÀÄƪÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÁPÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. CªÀ¼ÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ £Á£ÉƪÀð ¸ÀAVÃvÀUÁwð DzÁUÀ EzÀPÉÌ®è CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ CAzÉà ¤zsÀðj¹zÉ. CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¸Á¢ü¹zÉÝãÉ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÉÆmÉÃ¯ï ¹éÃn£À°è G½AiÀÄÄvÉÛãÉ. PÁgÀ£ÀÄß PÉý ¥ÀqÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. J®è ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁqÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÉÛãɔ JAzÁPÉ ºÉýzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀvÀð£ÉAiÀÄ°è PÀAqÀħAzÀ CºÀA ªÀÄvÀÄÛ GzÀÞlvÀ£ÀUÀ¼À »AzÉ ¨Á®åzÀ F £ÉÆêÀÅ E¢ÝgÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ.

vÁ¬ÄAiÉÄà UÀÄgÀÄ

“±ÉÆæÃvÀÈUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ »vÀ CzÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄ; ¦æAiÀĪÁzÀzÀÝ£Àß®è” JAzÀÄ CªÀÄä ªÀÄUÀ½UÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ «ªÀgÀuÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ “AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ZÀ¥Áà¼É §gÀÄvÀÛzÉÆà CzÀÄ ¦æAiÀĪÁzÀzÀÄÝ; PÀ¯ÉAiÀÄ £ÉÊdgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ »vÀªÁzÀzÀÄÝ. CzÀÄ M§â PÀ¯Á«zÀ£À PÀvÀðªÀå” JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. “MªÉÄä £À£ÀUÉ wAUÀ¼À°è £Á®ÄÌ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ DºÁé£À §AvÀÄ. DUÀ CªÀÄä ‘gÉÊ°£À°è ºÉÆÃV §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃj MAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÉAzÀgÉ £Á®ÄÌ¢£À. wAUÀ½£À 16 ¢£À ºÉÆìÄvÀÄ. E£ÀÄß ¥ÁæöåQÖ¸ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ?’ JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. CªÀÄä ºÉýzÀÄÝ MªÉÄä ªÀiÁvÀæ. £Á£ÀzÀ£ÀÄß EzÀĪÀgÉUÀÆ £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §A¢zÉÝãÉ. ªÀÄ£É, JgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀA¸ÁgÀ ºÉÃUÉ £ÀqɹzÉ UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ J®èªÀÇ ¸À°Ã¸ÁV £ÀqÉ¢zÉ. JAzÀÆ ºÀtzÀ PÉÆgÀvÉ DzÀÄ¢®è” JAzÀÄ Q±ÉÆÃjAiÀĪÀÄä zÉêÀjUÉ PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV wAUÀ½£À°è M¦àPÉƼÀÄîwÛzÀÄÝzÀÄ UÀjµÀ× JgÀqÀÄ PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. DgÀA¨sÀ¢AzÀ®Æ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ¸É¼ÉvÀ«zÀÝ Q±ÉÆÃj CªÉÆãÀÌgï MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ¸ÀÄUÀªÀĸÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀnÖ¢ÝzÉ. CzÉà ºÉÆwÛ£À°è 1964gÀ°è CªÀgÀÄ «. ±ÁAvÁgÁªÀiï CªÀgÀ ‘VÃvï UÁAiÀiÁ ¥ÀvÀÜgÉÆÃA£ÉÃ’ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

59


¹£ÉªÀiÁPÉÌ MAzÀÄ ºÁqÀ£ÀÄß ºÁrzÀgÀÄ. CzÀjAzÀ vÁ¬Ä ªÉÆÃUÀĨÁ¬Ä JµÀÄÖ ¹mÁÖzÀgÉAzÀgÉ “E£ÀÄß PÀÆqÀ ¤Ã£ÀÄ ¹£ÉªÀiÁPÉÌ ºÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ £À£Àß JgÀqÀÄ vÀA§ÆgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ¨ÉÃqÀ” JAzÀÄ©lÖgÀÄ. D ªÀiÁvÀÄ £À£ÀUÉ ©VAiÀiÁzÀ Kn£ÀAvÉ C¥ÀཹzÀÄÝ FUÀ®Æ £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛzÉ” JAzÁPÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. “£À£ÀUÉ PÀ°¸À®Ä CªÀÄä¤UÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¹UÀÄwÛgÀ°®è. ¸ÀªÀÄAiÀÄªÉ®è ¸ÀAVÃvÀ¥ÁoÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÀÄ gÀÆ«Ä£À ºÉÆgÀUÉ PÀĽvÀÄ PÉüÀÄvÁÛ EzÉÝ” JAzÁPÉ ºÉý¢ÝzÉ. “CªÀÄä ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ - ºÁqÀĪÁUÀ ªÀÄÄR ¸ËªÀÄå EgÀ¨ÉÃPÀÄ; ¹lÄÖ EvÁå¢ ¸À®èzÀÄ. C£ÀUÀvÀåªÁV vÁgÀ¸ÁܬÄAiÀÄ°è ºÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À(±ÉÆêÀiÁå£ï²¥ï)¢AzÀ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ®Ä C¸ÁzsÀå. gÁUÀzÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ CzÀ£ÀÄß ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½UÉ ªÀÄÄnÖ¸ÀÄ JA§ÄzÁV.” EzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ Q±ÉÆÃjAiÀĪÀgÀÄ §ºÀÄ ZÉ£ÁßV ªÀiÁrzÀgÀÄ. Q±ÉÆÃj CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ ¤ªÀÄUÉ ºÉÃUÉ ªÀÄÄnÖvÀÄ JAzÀÄ ²µÉå DgÀw CAPÀÄ°PÀgï CªÀgÀ°è PÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ “CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ ®PÁëAvÀgÀ d£ÀjUÉ ªÀÄÄnÖzÉ. £Á£ÀÄ CªÀgÀ¯ÉÆè§â¼ÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ £À£ÀUÉãÀÄ ªÀiÁrvÉAzÀÄ ¤ÃªÀÅ PÉýzÀgÉ, CzÀÄ ¨ÁV®ÄUÀ¼À£ÀÄß vÉgɬÄvÀÄ CxÀªÁ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À M¼ÀV£À PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ eÁUÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹vÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÉÛãÉ. CzÀjAzÁVAiÉÄà ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ CxÀðªÁUÀzÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ PÀgÀUÀÄvÁÛgÉ; CzÀÄ DvÀäPÉÌ vÀlÄÖvÀÛzÉ. DPÉ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ ZÀað¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ; ²µÀågÉÆA¢UÉ PÀÆqÀ ZÀað¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ±ÀÄæwAiÀÄÆ µÀqÀÓªÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ” JA¢zÁÝgÉ. “CªÀÄä £À£ÀUÉ ¸ÁܬÄ, CAvÀgÀ ªÀiÁvÀæ

PÀ°¹zÀÝ®è. ¸ÀÄgï(¸ÀégÀ)£À ¨sÁµÉ PÀÆqÀ PÀ°¹zÀ¼ÀÄ; CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁªÀ£É-aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀåQÛ¸À§®èzÀÄ” JAzÀÄ Q±ÉÆÃj ºÉýzÁÝgÉ.

ºÀ®ªÀjAzÀ PÀ°vÀzÄÀ Ý

ªÉÆzÀ®Ä PÀlÄÖ¤mÁÖV vÁ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ (eÉÊ¥ÀÄgïCvËæ° WÀgÁuÉ) PÀ°¹zÀ ªÉÆÃUÀĨÁ¬Ä ªÀÄÄAzÉ ªÀÄUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ UÀÄgÀÄUÀ½AzÀ®Æ ¸ÀAVÃvÀ²PÀëtªÀ£ÀÄß PÉÆr¹zÀgÀÄ. ¨ÉÃAr§eÁgï WÀgÁuÉAiÀÄ CAd£Á¨Á¬Ä ªÀiÁ¯ÉàÃPÀgï, DUÁæ WÀgÁuÉAiÀÄ C£Àégï ºÀĸÉãïSÁ£ï, UÁé°AiÀÄgï WÀgÁuÉAiÀÄ ±ÀgÀvïZÀAzÀæ CgÉÆüÀÌgï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆúÀ£ïgÁªï ¥Á¯ÉÃPÀgï CªÀjAzÉ®è Q±ÉÆÃj PÀ°vÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É UÉÆêÁzÀªÀgÉà DzÀ ¨Á®PÀȵÀÚ §ÄªÁ ¥ÀªÀðvÀÌgï CªÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ PÀÆqÀ EvÀÄÛ. ¥ÀzÁä vÀ¯Áé®Ìgï, ªÀiÁ°¤ gÁdÆPÀðgï, ®QëöäñÀAPÀgï, ¥Àæ¨sÁ CvÉæ, ±ÉÆèsÁ UÀÄvÀÄð CªÀgÀÄUÀ½AzÀ®Æ Q±ÉÆÃj ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀªÀgÀ ¸Á°UÉ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. ««zsÀ WÀgÁuÉUÀ¼À ¸ÀAVÃvÀUÁgÀjAzÀ C¶ÖµÀÄÖ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆAqÀÄzÀgÀ°è DPÉ ¥ÀArvï ©üêÀĸÉãÀ eÉÆö CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆîÄvÁÛgÉ. ¸ÀAVÃvÀ±Á¸ÀÛçdÕ ªÉÆúÀ£ï £ÁqÀPÀtÂð CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ »AzÀƸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è ºÉƸÀzÁV MAzÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ E§âgÀ°è Q±ÉÆÃj M§âgÀÄ (E£ÉÆߧâgÀÄ PÀĪÀiÁgï UÀAzsÀªÀð). ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ (¥ÀgÀA¥ÀgÉ) ªÀÄvÀÛzÀgÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À §UÉÎ Q±ÉÆÃj CªÉÆãÀÌgï CªÀjUÉ D¼ÀªÁzÀ UËgÀªÀ«vÀÄÛ. DzÀgÉ ¸ÀéAvÀ C©üªÀåQÛ, ¸ÀéAwPÉ ªÀÄvÀÄÛ Mjf£Á°nUÉ DPÉ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. eÉÊ¥ÀÄgï-CvËæ° WÀgÁuɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃV ºÉƸÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀégÁ£ÀĸÁjAiÀiÁzÀ gÁUÀ«¸ÁÛgÀªÀ£ÀÄß

PÀAqÀzÀÄÝ PÀAqÀ ºÁUÉ ¤©üÃðw ªÀÄvÀÄÛ C¤¹zÀÝ£ÀÄß ºÁUÉAiÉÄà ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀªÀgÀÄ UÁAiÀÄQ ¥ÀzÀ䫨sÀƵÀt Q±ÉÆÃj CªÉÆãÀÌgï CªÀgÀÄ. CªÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¢lÖ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß E°è UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ: 1. ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÀ vÀ£Àß ‘¸À¥ÀÛgÀAUï GvÀìªÀ’ÀzÀ°è ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ eÉÆvÉUÉ avÀæ¸ÀAVÃvÀ, ¸ÀƦü ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀd¯ïUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ ¸ÉÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. ¤ªÀÄUÉ ®AiÀÄ (vÁ¼ÀªÁzÀåUÀ¼À UÀzÀÝ®) ªÀÄvÀÄÛ UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃPÁzÀgÉ CAxÀªÀgÀ£Éßà PÀgÉzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀiÁr¹; CzÀgÀ°è ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ CzÀgÀ ¥Á«vÀæöåPÉÌ CUËgÀªÀ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÉÃPÉ? 2. jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃUÀ¼À°è ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÉÃ? K£ÀÄ jAiÀiÁ°n? AiÀiÁgÀ jAiÀiÁ°n? £Á£ÀÄ CAvÀºÀ PÉ®ªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝãÉ. C°è ºÁqÀÄUÁjPÉAiÀÄ zÉÆA§gÁlªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀAVÃvÀ JAzÀÄ

60

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


£É£À¥ÀÄ DPÉ §AiÀĹzÀgÀÄ. UÁé°AiÀÄgï WÀgÁuÉAiÀÄAvÉ ¸ÀégÀ¢AzÀ ¸ÀégÀPÉÌ D¯Á¥ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀ PÀæªÀÄ eÉÊ¥ÀÄgï WÀgÁuÉAiÀÄ°è®è. EzÀgÀ°è D¯Á¥ï ¸ÀégÀUÀ¼À UÀÄA¦¤AzÀ (¥sÉæøï) UÀÄA¦UÉ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ; ºÁUÀÆ vÁ¼ÀzÀ ©V ºÉZÀÄÑ. EzÀPÉÌ C¯Áè¢AiÀiÁ SÁ£ïgÀ zsÀé¤AiÀÄ°è£À MAzÀÄ vÉÆAzÀgÉAiÀÄÆ PÁgÀtªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. SÁ£ïgÀ ²µÀågÉ®è F ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ UÀnÖUÉƽ¹zÀgÉ Q±ÉÆÃj CªÀjUÉ EzÉÆAzÀÄ §AzsÀ£À J¤ß¹vÀÄ; F ±ÉÊ°AiÀÄ°è ¸ÀégÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå ºÀÄqÀÄPÁl, gÁUÀzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ D«µÁÌgÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è C¤ß¹vÀÄ. FPÉUÉ vÁ¼ÀªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ M¼ÀVzÉÝà ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀA§®; ªÀÄvÀÄÛ F ±ÉÊ°AiÀÄ°è£À KPÀvÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß MqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ Q±ÉÆÃj vÀ£Àß ¸ÀAVÃvÀPÉÌ ¨ÉÃPɤ¹zÀ zÉÆqÀØ ZËPÀlÖ£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀgÀÄ; ¸ÀAVÃvÀUÀæAxÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ; ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ±ÉÆÃzsÀPÉÌ ºÉÆgÀlgÀÄ.

WÀgÁuÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀÄÝ

E£ÉÆßAzÀÄ CA±ÀªÉAzÀgÉ, eÉÊ¥ÀÄgï-CvËæ° WÀgÁuÉAiÀĪÀjUÉ bÉÆÃmÁSÁå¯ï EµÀÖ«®è. DzÀgÉ Q±ÉÆÃj CªÀjUÉ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¨sÁªÀ£Á¯ÉÆÃPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀ®Ä EzÀÄ CUÀvÀå C¤ß¹vÀÄ. bÉÆÃmÁSÁå°£À ¸Á»vÀå¢AzÀ®Æ gÀ¸Á£ÀĨsÀÆw ¸ÁzsÀå C¤ß¹vÀÄ. CzÀPÉÌ vÁ£Éà ¸ÀÄAzÀgÀ §A¢Ã±ïUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ UÁAiÀÄPÀ n.JA. PÀȵÀÚ CªÀgÀÄ, Q±ÉÆÃjvÁ¬Ä CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ zsÁå£À¸ÀÜ UÀÄt, CªÀgÀ µÀqÀÓQÌgÀĪÀ vÁPÀvÀÛ£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ “CªÀgÀ gÁUÀ¥Àæ¸ÀÄÛw G½zÉ®ègÀ ¥Àæ¸ÀÄÛwVAvÀ ©ü£ÀߪÁUÀĪÀÅzÀÄ DPÉ gÁUÀzÀ°è §¼À¸ÀĪÀ «±ÉõÀ ¸ÀAUÀwUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è; eÉÆvÉUÉ vÁ£ÀÄ ºÁqÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ ¸ÀégÀ ºÁUÀÆ ¸ÀégÀUÀÄA¥ÀÄUÀ¼À°è DPÉ

vÀÄA§ÄªÀ UÀÄtªÀÄlÖ(PÁé°n)¢AzÀ §AzÀzÀÄÝ” JAzÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. ¥ÁoÀåzÀ ¸ÀÆPÀëöävÉUÀ½UÉ ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£ÀPÉÆlÖ Q±ÉÆÃj, °TvÀ¸Á®£ÀÄß PÀÄgÀÄqÁV C£ÀÄPÀj¸ÀÄwÛgÀ°®è. ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀzÁ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÁUÀzÀ §UÉUÉ Q±ÉÆÃj CªÀgÀ ¥ÀjPÀ®à£É JAzÀgÉ “¸ÀAVÃvÀªÀÅ dUÀwÛ£À CvÀåAvÀ CªÀÄÆvÀð «µÀAiÀĪÁVzÀÄÝ, gÁUÀPÉÌ «Äw JA§Ä¢®è. MAzÀÄ gÁUÀzÀ JgÀqÀÄ ¸ÀégÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À MAzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀ EgÀÄvÀÛzÉ. F ¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ gÁUÀzÀ°è C¥ÁgÀ ¸ÁzsÀåvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÆwð C¥ÀðuÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÀµÉÖ. CzÀPÁÌV ¸ÁzsÀ£É C¤ªÁAiÀÄð. CzÀPÉÌ ¥ÁæöåQÖ¸ï ªÀiÁrzÀgÉ ¸Á®zÀÄ. gÁUÀUÀ¼À ¸ÀégÀUÀ¼À ¤PÀl ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ; CzÀÄ ¸ÉßúÀ ¨É¼É¹zÀAvÉ. EvÀgÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÁ¼Àf ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄRzÀÄBRUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀAvÉ. gÁUÀ MAzÀÄ fêÀAvÀ «µÀAiÀĪÁVzÀÄÝ, CzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÉßúÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. JZÀÑgÀ¢AzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ¸À»vÀªÁV CzÀ£ÀÄß C©üªÀåQÛ¸À¨ÉÃPÀÄ, CºÀðªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è «¸ÀÛj¸À¨ÉÃPÀÄ” JA§ÄzÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ “¦æÃwAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ bÁAiÉÄUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀAvÉAiÉÄà ¸ÀégÀPÀÆÌ ºÀ®ªÀÅ bÁAiÉÄUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. ¨sÀÆ¥ï, ±ÀÄzÀÞPÀ¯Áåuï ªÀÄvÀÄÛ zÉñÁÌgï gÁUÀUÀ¼ÀÄ MAzÉà gÁUÀzÀAvÉ PÉüÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ¨sÀÆ¥ï£À UÁAzsÁgÀ G½zÀ JgÀqÀgÀ UÁAzsÁgÀQÌAvÀ ©ü£Àß. MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀégÀzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÁ®Ä ¤ÃqÀĪÀAxÀzÀÄÝ. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ eÁgÀĪÀ zÁj - ¸ÀégÀzÀ dUÀwÛ£À°è D¢-CAvÀå JA§Ä¢®è. CzÀPÉÌ «Äw E®è;

w½¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. C°è ¸ÀégÀzÀ »AzÉ ºÉÆÃUÀĪÀ PÀæªÀÄ E®è. C°è£À wÃ¥ÀÄðUÁgÀgÉ£ÀÄߪÀ UÀÄgÀÄ-ªÀĺÁUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ¼À¥ÉAiÀiÁzÀÄzÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ zÉÆæúÀ §UÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. F ¸ÀàzsÉðUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ‘ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¸ÀAVÃvÀªÀÅ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ AiÀÄÄzÀÞªÀ£Àß®è. 3. ¸ÀPÁðgÀ £À£ÀUÉ ‘¨sÁgÀvÀgÀvÀß’ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. ¸Àa£ï vÉAqÀÆ®ÌgïUÉ CzÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÁUÀ £À£ÀߣÀÄß D «¨sÁUÀ(PÉlUÀj)zÀ°è ¸ÉÃj¸À¢gÀĪÀÅzÉà GvÀÛªÀÄ. 4. «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAVÃvÀ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ PÀæªÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV®è. ¸ÀAVÃvÀzÀ°è JA.¦ü¯ï., ¦JZï.r. ªÀiÁrzÀªÀjUÀÆ vÀA§Æj ±ÀÄæw ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ, jAiÀiÁeï ªÀiÁqÀĪÀ PÀæªÀÄ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀÄ UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢®è. ¤dªÉAzÀgÉ EA¢£À ¨ÉÆÃzsÀ£ÁPÀæªÀĪÉà ¥Àæ±ÁߺÀðªÁVzÉ. ¸ÀAVÃvÀzÀAvÀºÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀæªÀÄzÀ¯Éèà PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥Á±ÁÑvÀå PÀæªÀÄzÀ®è®è. £À£Àß vÁ¬Ä £À£ÀUÉÆAzÀÄ gÁUÀªÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÁUÀ CzÀÄ yAiÀÄjAiÀÄ PÀ°PÉ PÀÆqÁ DVgÀÄwÛvÀÄÛ; yAiÀÄj

£ÁªÀÅ ¥ÁæöåQÖ¸ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ©ü£Àß C®è. ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀtÚ ¥ÁæAiÀÄ¢AzÀ¯Éà PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸Á«gÀzÀ°è MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À°è ¨É¼ÀQ£À Qr ºÉÆwÛPÉÆAqÀgÀÆ D ¥ÀæAiÀÄvÀß ¸ÁxÀðPÀ. 5. “¤ÃªÀÅ ¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ®Ä E°èUÉ (¤ªÁ¸ÀPÉÌ) §AzÀÄzÀjAzÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ¤ªÀÄä ¥Àæ±ÉßUÉ £Á£ÀÄ GvÀÛj¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¤ªÀÄUÉ (±Á¹ÛçÃAiÀÄ) ¸ÀAVÃvÀzÀ §UÉÎ JµÀÄÖ UÉÆvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ w½AiÀĨÉÃPÁVzÉ.” (¸ÀAzÀ±ÀðPÀgÉƧâjUÉ ºÉýzÀÄÝ) 6. ¥sÀÆå±À£ï ¸ÀAVÃvÀzÀ°è ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß d£À¦æAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉA§ ºÉ¸Àj£À°è gÁUÀUÀ¼À£ÀÄß vɼÀÄUÉƽ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? ‘£Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÉÛãɒ JA§ÄzÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ £Á£ÀÄ J®èjUÀÆ ¤ÃqÀ§AiÀĸÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀ. ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ C©üªÀåQÛ¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ DAiÀiÁ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀjUÉ ©lÖ «µÀAiÀÄ. GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

61


CzÀÄ C¼ÀvÉUÉ ¹UÀĪÀÅ¢®è. £Á£ÀÄ ¸ÀégÀUÀ¼À (£ÉÆÃmïì) ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÉÛãɔ JAzÀªÀgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ.

¸Á»vÀåzÀ M®ªÀÅ

“E£ÀÄß ¸Á»vÀåzÀ «µÀAiÀÄ; ¨ÉÆÃ¯ï ªÀÄvÀÄÛ §A¢Ã±ïUÀ¼ÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¨ÁUÉòæà gÁUÀzÀ MAzÀÄ PÀÈwAiÀÄ°è gÁzsÉ PÀȵÀÚ¤UÁV J®è PÀqÉ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÁݼÉ. UɼÀwAiÀÄ°è £ÉgÀªÁUÀĪÀAvÉ PÉüÀÄvÁÛ¼É. DUÀ ¹UÀĪÀ D±ÁQgÀt EzÉ J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀªÀÅ ¥ÀAZÀªÀÄzÀ MAzÀÄ ¸Àà±ÀðzÀ°èzÉ” JAzÀ Q±ÉÆÃjvÁ¬Ä, ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À wêÀævÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ eÉÆÃqÀuÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÁV ºÉýzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ “F ¢£ÀUÀ¼À°è gÁUÀ JA§ÄzÉÆAzÀÄ QèÃµÉ DVzÉ. £À£ÀUÉ ªÁ¢¸ÀAªÁ¢(gÁUÀzÀ CwªÀÄÄRå ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£Éà ªÀÄÄRå ¸ÀégÀ)AiÀÄ°è £ÀA©PÉ E®è; ºÁUÉAiÉÄà ¥ÀPÀqï(gÁUÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀ ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ)£À®Æè £ÀA©PÉ E®è. ¤dªÉAzÀgÉ, £ÀªÀÄä°è gÁUÀzÀ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ®PÀëtUÀ½ªÉ. CªÀÅ gÁUÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ PÉêÀ® ‘ªÀÄ¥ÀzsÁUÀgÉøÁ’ªÀ£Éßà KPÉ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ? jµÀ¨sÀ¢AzÀ ¹ÃzÁ zsÉʪÀvÀPÉÌ, UÁAzsÁgÀ CxÀªÁ ªÀÄzsÀåªÀÄ¢AzÀ ¹ÃzÁ zsÉʪÀvÀPÉÌ KPÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ? £Á£ÀÄ £À£ÀUÉ M¼ÀV¤AzÀ C¤ß¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀégÀUÀ¼À aAvÀ£ÁvÀäPÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ C©üªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß ±ÉÆâü¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãɔ JAzÀªÀgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. “UÁAiÀÄ£À CxÀªÁ ªÁzÀ£ÀzÀ CwªÀÄÄRå ¨sÁUÀ D¯Á¥ï. CzÀÄ vÁ¸ÀÄUÀlÖ¯É £ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÉAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ; ¥ÀÄ£ÀgÀÄQÛ ¸À®èzÀÄ. EªÀwÛ£À zÀÄgÀAvÀªÉAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀUÀ¼À°è ªÀÄÄV¹©qÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÉÛ vÁ¼ÀªÁzÀåUÀ¼À ¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ ®AiÀÄzÀ gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀzÀvÀÛ zsÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¸ÀAVÃvÀ EgÀĪÀÅzÀÄ GzÉæÃQ¸À®Ä CxÀªÁ ZÀ¥Áà¼É VnÖ¸À®Ä C®è” JAzÀÄ CªÀgÀÄ CAxÀªÀgÀ£ÀÄß vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. gÁUÀUÀ¼À §UÉUÉ Q±ÉÆÃj CªÉÆãÀÌgï CªÀgÀzÀÄÝ KPÀPÁ®PÉÌ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨Ë¢ÞPÀ ¤®ªÀÅ JAzÀÄ «±Éèö¸À¯ÁVzÉ. vÀ£Àß ¸ÀAVÃvÀzÀ §UÉÎ DPÉ vÀÄA§ aAw¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀ KPÉ ±ÀÄæw ¥ÀæzsÁ£À? PÉêÀ® ¸ÀégÀ-DzsÁjvÀ KPÉ C®è JAzÉ®è CªÀgÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. “gÁUÀzÀ JgÀqÀÄ ¸ÀégÀUÀ¼À £ÀqÀĪÀt SÁ°eÁUÀzÀ°è ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À dUÀwÛzÉ; KPÉAzÀgÉ C°è ±ÀÄæw EzÉ. ¸ÀÆPÀÛ ±ÀÄæwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV §¼À¹zÁUÀ MAzÀÄ gÁUÀzÀ ¸ÀégÀUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀjAzÀ gÁUÀªÀÅ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À C©üªÀåQÛAiÀÄ CUÁzsÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ” JAzÀªÀgÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀªÉÇAzÀgÀ°è

62

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

ºÉýzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ G¥À£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁævÀåQëPÉUÀ¼À°è ºÉý¢ÝzÉ. PÁæAwPÁgÀPÀ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä Q±ÉÆÃj CªÉÆãÀÌgï CªÀgÀÄ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀ°®è. MªÉÄä CªÀgÀÄ, “WÀgÁuÉ J£ÀÄߪÀAxÀzÉÝãÀÆ E®è. EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ªÀiÁvÀæ. ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß WÀgÁuÉUÀ¼À°è §A¢ü¹ EqÀ¯ÁVzÉ; CzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß eÁwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ MqÉzÀAvÉ. F PÀ¯ÉAiÀÄ «ÄwUÀ¼À£ÀÄß ²µÀåjUÉ PÀ°¸À¨ÁgÀzÀÄ; KPÉAzÀgÉ «ÄwUÀ¼Éà E®è. DzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ EzÀgÀ ªÁåPÀgÀt UÉÆwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ; CzÀPÁÌVAiÉÄà C®APÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁUÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ” JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÀÝgÀÄ.

£Á¥ÀvAÛÉ iÀiÁzÀ ¸ÀégÀ

1960-70gÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è Q±ÉÆÃj CªÉÆãÀÌgï zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½UÉ (¥Àæw¶×vÀ PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ) ºÁqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ PÁå¸Émï ªÀÄvÀÄÛ gÉPÁqïðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ SÁ¸ÀV ¸ÀAUÀæºÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjvÀÄ. DUÀ JgÀVzÀÄÝ CªÀgÀÄ ¸ÀégÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆwðAiÀiÁV PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð. ªÀAiÀĸÀÄì 25 ªÀµÀð DUÀĪÁUÀ ±ÁjÃgÀ EzÀÝQÌzÀAvÉ ¥ÀÆwðAiÀiÁV PÀŬÄvÀÄ; K£ÁzÀgÀÆ ¨ÉÃQzÀÝgÉ §gÉzÀÄvÉÆÃj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw. DzsÀĤPÀ OµÀzsÀUÀ¼ÀÄ, ªÁåAiÀiÁªÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¥sÀ® ¤ÃqÀ°®è. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀð D zÉÊ£ÁåªÀ¸ÉÜ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. vÀ£Àß ¸ÁzsÀ£Á PÉÆoÀrAiÀÄ°è PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ K£À£ÉÆßà aAw¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ ¥ÀÄuÉAiÀÄ ¸ÀAvÀ ¸ÀzÉðñïªÀÄÄSï ªÀiºÁgÁeïgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀgÀÄ; CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ DAiÀÄĪÉðÃzÀ aQvÉì¬ÄAzÀ ¸ÀégÀ ªÀÄgÀ½vÀÄ. MªÉÄä D CªÀ¢üAiÀÄ §UÉÎ ¥Àæ±Éß §AzÁUÀ DPÉ “£À£Àß ¸ÀégÀ ªÀÄgÀ¼ÀÄvÀÛzÉA§ UÀnÖ £ÀA©PÉ EvÀÄÛ. DUÀ £Á£ÀÄ ‘DºÀvÀ£ÁzÀ’zÀ §zÀ®Ä ‘C£ÁºÀvÀ£ÁzÀÀ’zÀ §UÉÎ UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÉÝ; ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ¸ÀAVÃvÀzÀ PÀÄjvÀÄ zsÁ夸ÀÄwÛzÉÝ” JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀÝgÀÄ. “ºÉÆgÀUÀqÉ ºÁqÀ®Ä UÀAl®Ä E®è¢zÀÝgÉãÀÄ? £À£ÉÆß¼ÀUÉ ºÁrPÉƼÀÀÄzÀ®è? £Á£ÀÄ CzÀ£Éßà ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. CAvÀgÀAUÀPÉÌ §zÀÞªÁV ºÁqÀĪÀÅzÀÄ, £À£ÀUÉ £Á£ÀÄ ¤µÀ×¼ÁV ¸ÀégÀ vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. DUÀ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ¸ÀégÀ §AzÀ C£ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ ºÁrzÀÄÝ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÁV EgÀ°®è, PÀbÉÃj ªÀÄÄVzÀ §½PÀ £Á£ÀÄ PÉÊeÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è JzÀÄgÀÄ PÁtĪÀ gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ½UÉ DVgÀÄwÛvÀÄÛ” JAzÀÄ DPÉ ºÉýzÀÝgÀÄ. D CªÀ¢üAiÀÄ MAzÀÄ GvÀà£ÀߪÉA§AvÉ Q±ÉÆÃj §ºÀ¼ÀµÀÄÖ CzsÁåvÀäzÀ ªÉÆgɺÉÆPÀÌgÀÄ. gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼À ¨sÀPÉÛAiÀiÁV ªÀiÁ¥ÀðlÖ CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ®Æè QÃvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁrzÀÝgÀÄ. ªÀiˤAiÀiÁVzÀÝ D CªÀ¢üAiÀÄ°è Q±ÉÆÃj CªÉÆãÀÌgï ¸ÀAVÃvÀzÀ §UÉÎ D¼ÀªÁV aAw¹zÀgÀÄ. ªÀÄgÀ½


£É£À¥ÀÄ ºÁqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÁUÀ DPÉUÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ vÀ£ÀßzÁzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è CzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð. “DgÀA¨sÀ¢AzÀ®Æ £À£ÀUÉ £Á£ÀÄ vÀÄA§ MAn J¤¸ÀÄvÁÛ EvÀÄÛ. CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ® PÁgÀt CªÀÄä K£ÀÄ PÀ°¸ÀÄwÛzÀݼÉA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆwÛgÀ°®è. ¤gÀAvÀgÀ UÁAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PɬÄAzÀ ¸ÀégÀ (¸ÀÄgï) JAzÀgÉãÉAzÀÄ ¸Àé®à w½¬ÄvÀÄ. CzÀjAzÀ ¸ÀégÀUÀ¼À Kj½vÀzÀ §UÉÎ ¸Àé®à w½¬ÄvÀÄ. ±ÀÄzÀÞPÀ¯Áåuï gÁUÀzÀ gÉÃ(jµÀ¨sï) ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ¥ï£À gÉà £ÀqÀĪÀt ªÀåvÁå¸À K£ÉAzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. ¸ÀégÀ CzÉÃ. DzÀgÉ F gÁUÀUÀ¼À°è CzÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ jÃw ¸Àé®à ©ü£Àß. EAvÀºÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä £À£ÉÆß¼ÀUÉ D¼ÀªÁV E½zÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ gÁUÀUÀ¼ÀÄ fêÀAvÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀAvÉ PÀAqÀªÀÅ. MAzÀÄ gÁUÀªÀ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ awæ¸ÀÄvÁÛ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÉÆÃZÀÑ ¸ÀégÀªÀ£ÀÄß vÀ®¦zÁUÀ gÁUÀ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ M§â ªÀåQÛAiÀÄAvÉ ¤®è¨ÉÃPÀÄ. D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝãÉ. ¤ÃªÀÅ (±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼ÀÄ) PÀÆqÀ £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ UÁAiÀÄ£À EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ £Á£ÀÄ CªÀÄÆvÀðªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ¤ÃªÀÅ £À£ÀߣÀÄß PÉüÀÄwÛÃj” ªÀÄÄAvÁV CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ DzsÁåwäPÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛªÉ. Q±ÉÆÃj CªÀgÀ eÉä£À PÀAoÀzÀ°è «ÄÃgÁ ªÀÄvÀÄÛ PÀ©Ãgï ¨sÀd£ïUÀ¼ÀÄ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½UÉ vÀÄA§ EµÀÖªÁzÀªÀÅ. CªÀÅ zsÁå£ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÀݪÀÅ.

PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ gÁUÀzÀ ªÀÄÆwð

£Á£ÀÄ MAzÀÄ gÁUÀªÀ£ÀÄß ºÁqÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÁUÀ (GzÁ - ¸ÀA¥ÀÆtð ªÀiÁ®PÀA¸ï) £À£ÀUÉ CzÀgÀ zÀ±Àð£À DUÀ¨ÉÃPÀÄ; E®èªÁzÀgÉ C°è Q±ÉÆÃj ªÀiÁvÀæ EgÀÄvÁÛ¼É. ºÁqÀĪÀ gÁUÀzÀ ªÀÄr°£À°è (vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄïÉ) PÀĽvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. gÁUÀzÉêÀvÉUÉ C¯Éèà ¸ÁµÁÖAUÀ £ÀªÀĸÀÌj¸À¨ÉÃPÀÄ. M¼ÀV£À ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ wêÀæªÁzÁUÀ MAzÀÄ ¸ÀégÀ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ. CzÀÄ ¤ªÀÄä PÀAoÀ¢AzÀ ºÉÆgÀºÉƪÀÄä¨ÉÃPÀÄ. K¼ÀÄ ¸ÀégÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ±ÀÄæwUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀégÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ±ÀÄæw PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ »AzÀƸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸ÁgÀ. ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAVÃvÀ¥ÀæPÁgÀzÀ°è ±ÀÄæwUÀ¼À F ¥ÀjPÀ®à£É E®è. C¥Àj«ÄvÀªÁzÀ F ±ÀÄæwUÀ½UÉ £ÉÆmÉñÀ£ï ºÁPÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. DzÀÝjAzÀ £À£Àß WÀgÁuÉAiÀÄ°è CzÀgÀ £ÉÆmÉñÀ£ï E®è. CzÉÃPÉ ¨ÉÃPÀÄ? £Á£ÀÄ ¤¸ÀUÀðPÉÌ ºÀwÛgÀ«gÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ ¸ÀºÀd(£ÉʸÀVðPÀ)ªÁV Ej¸À®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ Q±ÉÆÃj «ªÀj¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀAVÃvÀzÀ°è ¤ªÀÄä AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ D±ÉÆÃvÀÛgÀ FqÉÃgÀzÉ G½¢zÉAiÉÄ? - J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßUÉ DPÉ “£Á£ÀÄ FUÀµÉÖ DgÀA©ü¹zÀAwzÉ. £Á£ÉãÀÆ PÀ°w®è. KPÉAzÀgÉ ¸ÀégÀzÀ ªÉÄÃ¯É £À£ÀUÉ FUÀ®Æ »rvÀ E®è. ¸ÀégÀ JA§ÄzÀÄ UÁ½AiÀiÁzÀgÉ £Á£ÀÄ PÁAQæÃmï. £À£Àß PÀAoÀ¢AzÀ

G¸ÁÛzï C¯Áè¢AiÀiÁ SÁ£ï ¸ÁºÉÃ¨ï ¥Àj¥ÀÆtð ¸ÀégÀ §AzÀ ¢£À £À£Àß zÉúÀ G½¢gÀĪÀÅ¢®è; DUÀ¯Éà ¸ÁAiÀÄÄvÉÛãÉ. £Á£ÀÄ D jÃw ¸ÁAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀÄ zÉêÀgÀ°è £À£Àß ¥ÁæxÀð£É” JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ Q±ÉÆÃj CªÀgÀÄ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è vÀ£Àß WÀgÁuÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß PÀrzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀÄÝ PÉ®ªÀÅ ªÀÄrªÀAvÀjUÉ ‘zÉʪÀ¤AzÉ’AiÀÄAvÉ vÉÆÃjvÀÄ. Q±ÉÆÃjvÁ¬Ä CªÀgÀ ¨sÀÆ¥ï gÁUÀzÀ «¤PÉ ªÁå¥ÀPÀ ±ÁèWÀ£ÉUÉ ¥ÁvÀæªÁzÀzÀÄÝ. DzÀgÉ ªÀÄrªÀAvÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹ CzÀÄ ¨sÀÆ¥ï, zÉñÁÌgï ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄzÀÞPÀ¯ÁåuïUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀĽzÁqÀÄvÀÛªÉ JAzÀgÀÄ. D ¸ÀA§AzsÀªÁV DPÉ »ÃUÉ ºÉýzÁÝgÉ: “d£À £À£ÀߣÀÄß §AqÀÄPÉÆÃgÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ £À£ÀUÉ ºÁUɤ¸ÀĪÀÅ¢®è. £Á£ÀÄ wêÀæªÁ¢; ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÉÛãÉ. ¤ÃªÀÅ CvÀÄåZÀÑ ¹ÜwUÉ vÀ®¦zÁUÀ CªÀÄÆvÀðªÀÇ (abstract) gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DUÀ «ªÀıÀðPÀgÀ ªÀiÁwUÉ ¨É¯É EgÀĪÀÅ¢®è. £Á£Éà £À£Àß §ºÀÄzÉÆqÀØ «ªÀıÀðQ”. EzÀÄ PÉêÀ® ªÀiÁvÀ®è. ¯Éʪï PÀZÉÃjUÀ¼À mÉÃ¥ïUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉý vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. “£ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀªÀÅ LzÀ£Éà ªÉÃzÀ. ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ §æºÀä«zÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀAVÃvÀªÉA§ ¢ªÀåPÀ¯ÉAiÀÄ §UÉÎ ¤ÃªÀÅ aAw¸ÀÄvÁÛ zsÁ夸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÀégÀzÀ CAwªÀÄUÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥ÀÄwÛÃj. CzÉà §æºÀä. CzÀ£ÀÄß vÀ®¥À®Ä £Á£ÀÄ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÉÛãÉ. F PÀ¯ÉUÉ zsÁå£À CUÀvÀå. £Á£ÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀ®è; CªÀjAzÁVAiÉÄà £Á£ÀÄ F ªÀÄlÖPÉÌ KjzÉÝãÉ. £Á£ÀÄ ¤ªÉÄä®ègÀ£ÀÄß (±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À£ÀÄß) gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼À GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

63


gÁµÀÖç¥Àw PÉ.Dgï. £ÁgÁAiÀÄt£ï CªÀjAzÀ ¥ÀzÀ䫨sÀƵÀt ¥Àæ±À¹Û ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ Q±ÉÆÃj CªÉÆãïPÀgï CªÀvÁgÀ JAzÀÄ w½AiÀÄÄvÉÛãÉ. £Á£ÀÄ ºÁrzÁUÀ ¤ÃªÀÅ gÁWÀªÉÃAzÀægÁUÀÄwÛÃj” J£ÀÄߪÀ ªÀÄlÖPÉÌ CªÀgÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß MAiÀÄÄåvÁÛgÉ.

PÉÆÃ¥À-¹qÀÄPÀÄ

Q±ÉÆÃj CªÉÆãÀÌgï CªÀgÀ PÉÆÃ¥À-vÁ¥À¹qÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀzÀµÉÖà ¥Àæ¹zÀÞ JAzÀgÉ vÀ¥Àà®è. ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÁUÀ CªÀjUÉ vÁ¼Éä PÀqÀªÉÄ; ¹mÁÖUÀĪÀÅzÀÄ, ¹qÀÄQ¤AzÀ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ®Ä. DPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ¸À® ªÉÆÃUÀĨÁ¬Ä CªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÁzÀ PÉøÀgï¨Á¬Ä PÉÃPÀðgï CªÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆð¸ÀÄvÁÛgÉ; DPÉ PÀÆqÀ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼ÉÆA¢UÉ MgÀmÁV ªÀwð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À ªÀvÀð£É ¸Àj E®è JAzÀÄ CxÀªÁ zsÀ餪ÀzsÀðPÀ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀÄwÛzÉ JAzÀÄ Q±ÉÆÃj CªÀgÀÄ PÀZÉÃj ªÀÄzsÀåzÀ°è JzÀÄݺÉÆÃzÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. CzÀgÀ°è Q±ÉÆÃj ªÀåQÛ AiÀiÁgÉAzÀÄ £ÉÆÃrzÀªÀgÀ®è. PÁ²äÃgÀzÀ MAzÀÄ PÀZÉÃjAiÀÄ°è »jAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄ ¥sÀgÀÆPï C§ÄݯÁè G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÀtÂÚ£À vÀmÉÖ CqÁØqÀÄwÛvÀÄÛ. MªÉÄäUÉà ºÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÀ Q±ÉÆÃjvÁ¬Ä CzÀÄ ¤AvÀ ªÉÄÃ¯É UÁAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. MªÉÄä D §UÉÎ «ªÀgÀuÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ “PÁ²äÃgÀzÀ MAzÀÄ PÀZÉÃjAiÀÄ ªÉÃ¼É NªÀð GzÀå«ÄAiÀÄ ¥Àwß £Á£ÀÄ ºÁqÀĪÁUÀ ¥Á£ïUÉ DqÀðgï ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. DUÀ £Á£ÀÄ ¤°è¹ ‘£Á£ÉãÁzÀgÀÆ PÉÆÃxÁzÀ°è ºÁqÀÄvÁÛ EzÉÝãÉAiÉÄÃ?’ JAzÀÄ PÉýzÉ. zɺÀ°AiÀÄ°è MªÉÄä PÀZÉÃj ªÀÄzsÀåzÀ ¨ÉæÃPï£À°è ªÁ±ïgÀÆ«ÄUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÉ. C°è ªÀåªÀ¸ÉÜ EgÀ°®è. CzÀjAzÁV G½zÀÄPÉÆArzÀÝ ºÉÆmÉðUÉ ºÉÆÃV§gÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CzÀjAzÀ ¸Àé®à vÀqÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ; »ÃUÉ DrzÀgÉ AiÀiÁjUÉ ¹lÄÖ §gÀĪÀÅ¢®è ºÉý?” JAzÀÄ

64

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

DPÉ ªÁ¥À¸ÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä CªÀgÀÄ «¥ÀjÃvÀ vÀqÀªÀiÁrzÀ PÁgÀt ¸ÀAWÀlPÀgÀ PÀÄwÛUÉUÉ §gÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è MªÉÄä ºÁ°£À°è ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼ÀÄ PÁzÀÄ ¸ÀºÀ£É PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉ DPÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉUÉ ªÀiÁ¯É PÀlÄÖwÛzÀÝgÀAvÉ. ¨ÉÃUÀ §¤ß JAzÀgÉ DPÉ DPÉëæ¸ÀÄvÁÛ, “gÁUÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÁt®Ä £Á£ÀÄ PÁAiÀÄÄvÁÛ EzÉÝãÉ. C¢®èzÉ C°èUÉ ¹ÃzÁ ºÉÆÃV ºÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. DPÉUÉ ¹zÀÞUÉƼÀî®Ä MAzÉgÀqÀÄ vÁ¸Éà ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CzÀÄãvÀªÁzÀ AiÀĪÀÄ£ï ºÁr ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À£ÀÄß RĶ¥Àr¹zÀgÉA§ÄzÀÄ ¨ÉÃgÉ «ZÁgÀ. K¤zÀÝgÀÆ Q±ÉÆÃjvÁ¬Ä CªÀgÀ PÀZÉÃj JAzÀgÉ ¸ÀAWÀlPÀgÀÄ ºÉzÀjPÉÆAqÀÄ EgÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¸ÀvÀå. ªÀÄÆV£À ªÉÄÃ¯É PÉÆÃ¥À, ¨ÉÊUÀļÀ ¸ÀzÁ ¹zÀÞ. ©½PÁgÉà ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¨ÉÃrPÉ EqÀĪÀgÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ DPÉAiÀÄvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁrgÀ¨ÁgÀzÀÄ. ªÉâPÉUÉ GdÓ÷é® ¨É¼ÀPÀÄ ¸À®èzÀÄ; §ºÀÄvÉÃPÀ PÀvÀÛ¯ÉAiÀįÉèà PÀĽvÀÄ ºÁqÀĪÀÅzÀÄ. ªÉÆÃUÀĨÁ¬Ä CªÀgÀ PÁ®zÀ°è ºÉaÑ£À ¸ÀAVÃvÀUÁwðAiÀÄjUÉ PÀ¯ÉAiÀÄ°è G£ÀßvÀ ¸ÁzsÀ£É EzÀÝgÀÆ ¸ÀAWÀlPÀgÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ UËgÀªÀ PÉÆqÀÄwÛgÀ°®è; Q±ÉÆÃj CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉwgÀ°®è; PÀë«Ä¹gÀ®Æ E®è.

ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£É C®è

CzÀ®èzÉ vÀ£Àß ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÉüÀ®Ä §gÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ §UÉÎ vÀ£ÀßzÉà jÃwAiÀÄ wêÀæ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DPÉ §AiÀĹzÀgÀÄ; ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ®WÀĪÁV ¥ÀjUÀt¸À¨ÁgÀzÀÄ. DPÉAiÀÄ ºÉÆÃgÁl ¸ÁªÀiÁfPÀªÀÇ ºËzÀÄ, DzsÁåwäPÀªÀÇ ºËzÀÄ. “d£À £Á£ÀÄ


£É£À¥ÀÄ ªÀÄÄAUÉÆæ, GzÀÞlvÀ£ÀzÀªÀ¼ÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. PÀZÉÃjAiÀÄ°è £Á£ÀÄ £ÀUÁrzÀÄÝ, ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄÝ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ £ÉÆÃrzÁÝgÁ? DUÀ £Á£ÀÄ £À£Àß zÉúÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ £À£ÀUÉ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀAVÃvÀªÀÅ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£É C®è JA§ÄzÀ£ÀߪÀgÀÄ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À£ÀÄß DPÀ¶ð¸À®Ä ºÁqÀĪÀÅzÀ®è. UÁå®jUÀAvÀÆ £Á£ÀÄ ºÁqÀĪÀÅzÉà E®è. ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼ÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀ KPÁAvÀPÉÌ ¨sÀAUÀ vÀgÀ¨ÁgÀzÀÄ. £Á£ÀÄ PÀvÀÛ¯ÉAiÀįÉèà PÀĽvÀÄ ºÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt«zÉ. ªÀÄÄRzÀ ªÉÄðAzÀ ¨É¼ÀPÀÄ ºÁQzÁUÀ zsÁå£À¸ÀÜ ¹ÜwUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è” JAzÀÄ DPÉ MªÉÄä vÉÆÃrPÉÆArzÀÝgÀÄ. “PÀZÉÃjUÉ ªÀÄÄ£Àß £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß VæãïgÀÆ«ÄUÉ ©lÄÖPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. PÀZÉÃj ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É »jAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀÄ CxÀªÁ «ªÀıÀðPÀgÀ eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅ¢®è. VæãïgÀÆ«ÄUÉ AiÀiÁgÀ£ÀÆß ©qÀ¢gÀ®Ä PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ, C°è £Á£ÀÄ £À£Àß gÁUÀªÀ£ÀÄß vÀA§ÆjAiÀÄ eÉÆvÉ ºÉÆA¢¸ÀÄvÁÛ EgÀÄvÉÛãÉ. CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀ vÀ£ÀPÀ £À£ÀUÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ §UÉÎ DvÀ䫱Áé¸À EgÀĪÀÅ¢®è. PÀZÉÃjAiÀÄ C£ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀ®AiÀÄzÀ°ègÀÄvÉÛãÉ. AiÀiÁgÀ eÉÆvÉUÀÆ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀµÀÄÖ ±ÀQÛ EgÀĪÀÅ¢®è” JAzÀÄ CªÀgÀÄ «ªÀgÀuÉ ¤Ãr¢ÝzÉ. “DPÉAiÀÄzÀÄ «Që¥ÀÛ ªÀvÀð£É. ªÀĺÁªÀÄÆr. ¸ÀAWÀlPÀjUÉ QjQj. DPÉAiÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è PÀ¯ÉAiÀĵÉÖà ªÀÄÄRå, G½zÀÄzÉ®è CªÀÄÄRå. EzÀÄ CºÀAPÁgÀ C®è; ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ §UÉV£À CAvÀªÀÄÄðRvÉ” JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¸ÀÆa¹zÀªÀgÀÄ ¯ÉÃRPÀ, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ PÉ. ªÀĺÁ°AUÀ¨sÀmï.

¸Àégª À ÄÀ AqÀ® KPÉ?

G½zÀAvÉ ¸ÀgÀ¼ÀvÉAiÉÄà JzÀÄÝPÁtÄwÛzÀÝ Q±ÉÆÃj CªÀgÀ zÉúÀ JµÀÄÖ ¸ÀtPÀ¯ÉAzÀgÉ vÀA§ÆjAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¸À®Ä PÀµÀÖ J¤¸ÀĪÀµÀÄÖ. “¤ªÀÄUÉ UÉÆvÁÛ, £Á£ÀÄ ¸ÀégÀªÀÄAqÀ® §¼À¸À®Ä vÉÆqÀVzÀÄÝ vÀA§Æj »rAiÀÄ®Ä £À£ÀUÉ vÁæt«®èzÀÝjAzÀ. ¸ÀégÀªÀÄAqÀ®zÀ ¸ÀtÚ ¸ÀjUÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É MªÉÄä ¨ÉgÀ¼ÀÄ NrzÀgÁ¬ÄvÀÄ; gÁUÀzÀ ¸ÀÆPÁëöäw¸ÀÆPÀëöä ¸ÀégÀ¯ÉÆÃPÀPÉÌ £Á£ÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÁ¬ÄvÀÄ” JAzÀÄ DPÉ MªÉÄä «ªÀgÀuÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. Q±ÉÆÃj CªÉÆãÀÌgï eÉÆvÉV£À vÀªÀÄä ¤qÀÄUÁ®zÀ MqÀ£ÁlªÀ£ÀÄß ¸Àäj¹PÉÆAqÀ ¸ÀAvÀÆgïªÁzÀPÀ ¥ÀArvï ²ªÀPÀĪÀiÁgï ±ÀªÀÄð CªÀgÀÄ, “§ºÀĨÉÃUÀ £À£ÀUÉ DPÉ C¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀAVÃvÀUÁwð J¤¹vÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ªÀĺÁ£ï ¸ÀAVÃvÀUÁgÀjzÁÝgÉ. CªÀgÀzÉÝà «±ÉõÀ EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ FPÉ ¥ÀÆwð «©ü£Àß ªÀåQÛ” JA¢zÁÝgÉ. “£À£ÀUÉ DPÉAiÀÄ°è ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀiÁzÀ ªÉÆzÀ® CA±ÀªÉAzÀgÉ, ªÉâPÉUÉ §AzÁUÀ DPÉAiÀÄ GzÉÝñÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£É DVgÀĪÀÅ¢®è. DPÉ vÀÄA§ DzsÁåwäPÀvÉ EzÀݪÀgÀÄ. DPÉ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼ÀvÀÛ

£ÉÆÃqÀÄwÛgÀ°®è; vÀ£À߯Éèà ªÀÄļÀÄV EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀŸÀ® ±ÀÄgÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀqÀ. ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÃgÉAiÉÄà dUÀwÛ£À°è EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. d£À vÀ£Àß §UÉÎ K£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ JA§ §UÉÎ DPÉUÉ aAvÉ EgÀÄwÛgÀ°®è. fêÀ£ÀzÀ°è DPÉUÉ vÀ£ÀßzÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ½zÀݪÀÅ. EµÀÖªÁzÀ°è PÀZÉÃj ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. KPÁUÀævÉUÉ ¨sÀAUÀ §AzÀgÉ ¸À»¸ÀÄwÛgÀ°®è. Cw¸ÀÆPÀëöä ¥ÀæªÀÈwÛ. ªÀÄÈzÀĺÀÈzÀ¬Ä; ¨ÉZÀÑV£À DwäÃAiÀÄvÉ. vÀÄA§ d£ÀjUÉ DPÉ CxÀðªÁUÀ°®è. DPÉAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀÄ PÀÆqÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ. DPÉUÉÆAzÀÄ WÀgÁuÉ EvÀÄÛ; DzÀgÉ DPÉAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ DPÉAiÀÄzÉÃ. DPÉAiÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ DPÉÉAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ PÉýzÀgÉ ªÀÄÆ® CzÀÄ, ªÁåSÁå£À FPÉAiÀÄzÀÄÝ C¤ß¸ÀzÉ EgÀĪÀÅ¢®è” JAzÀÄ PÀÆqÀ ±ÀªÀÄð «±Éèö¹zÁÝgÉ. SÁåvÀ UÁAiÀÄQ ¨ÉÃUÀA ¥À«ðÃ£ï ¸ÀįÁÛ£Á CªÀgÀzÀÄÝ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ. JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ Q±ÉÆÃjvÁ¬Ä CªÀgÀ ²µÀågÀÄ ºÀÄlÄÖºÀ§âzÀ ªÉÃ¼É DPÉAiÀÄ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¸À®Ä §AiÀĹzÀgÀÄ. “ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ PÉýzÁUÀ Q±ÉÆÃj CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÀgÉAiÀįÉèÉÃPÀÄ. ‘CªÀ¼À ¸ÀAVÃvÀ £À£ÀUÉ vÀÄA§ EµÀÖ. ºÀÄlÄÖºÀ§âzÀ ¢£À £Á£ÀÄ CªÀ¼À ¸ÀAVÃvÀ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀgÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðPÁÌV £ÁªÀÅ ¥ÀÄuÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ DPÉ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV vÀªÀÄUÉ £À£Àß ¸ÀAVÃvÀ EµÀÖ JAzÀgÀÄ. CªÀgÀAvÀºÀ zÀAvÀPÀxɬÄAzÀ CAvÀºÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ §AzÀzÀÄÝ £À£ÀUÉ zÉÆqÀØ D²ÃªÁðzÀªÁVvÀÄÛ. DUÁUÀ £À£ÀUÉ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁr K£ÁzÀgÀÆ DªÀÄAvÀæt PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ; §gÀĪÀAvÉ MvÁ۬ĸÀÄwÛzÀÝgÀÄ” J£ÀÄߪÀ ¥À«ðÃ£ï ¸ÀįÁÛ£Á, “DPÉ J®è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀjUÉ MAzÀÄ PÉÆqÉAiÀÄAwzÀÝgÀÄ” JAzÀÄ §tÂÚ¹zÁÝgÉ. ¤zsÀ£ÀPÉÌ PÉêÀ® ªÁgÀzÀ »AzÉ £ÀqɹzÀ MAzÀÄ PÀZÉÃjAiÀÄ°è Q±ÉÆÃjvÁ¬Ä JgÀqÀ£Éà gÁUÀzÀ §½PÀ MªÉÄä¯É ¤°è¹©lÖgÀÄ; ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ ¨sÀd£ï PÀÆqÁ ºÁqÀ°®è; DAiÀiÁ¸À DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CAzÀÄ DPÉÉ “£À£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄĹgÀÄ EgÀĪÀvÀ£ÀPÀ ¤ªÀÄUÁV ºÁqÀĪÀAvÉ D²ÃªÀ𢹔 JAzÀÄ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À£ÀÄß «£ÀAw¹zÀgÀÄ. CAzÀgÉ CªÀgÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄvÀ£ÀPÀªÀÇ ºÁrzÀgÀ®èªÉÃ? MnÖ£À°è PÉ®ªÀgÀÄ Q±ÉÆÃjvÁ¬Ä CªÀgÀ°è DPÀµÀðPÀ ªÀiÁvÀȺÀÈzÀAiÀÄ PÀAqÀgÉ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ QjQj GAlĪÀiÁqÀÄvÁÛgÉAzÀÄ UÉÆtUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀÅ DPÉAiÀÄ ªÀåQÛvÀézÀ «©ü£Àß ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ. “DPÉ ¸ÀAVÃvÀUÁwðAiÀiÁV zÀAvÀPÀxÉ J¤¹zÀgÀÆ zÉÆõÀUÀ½AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¼ÀÄ. EzÉà £À£ÀUÉ ¸ÀÆáwð PÉÆqÀĪÀ CA±À” JAzÀªÀgÀÄ ±ÀĨsÁ ªÀÄÄzÀίï. zz¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

65


¥ÀæwÃPï ¥ÀÅAZÀvÉÆÛÃr ,¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ punchathody@gmail.com


GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

67


ºÀÄlÄÖªÀ J®è fëUÀÆ ¸ÁªÉA§ÄzÀÄ ¨É£Àß»AzÉ PÀnÖPÉÆAqÀÄ §AzÀ D¹ÛAiÉÄà ºËzÁzÀgÀÆ wÃgÁ D¥ÀÛgÀ C¤jÃQëvÀ, CPÁ°PÀ ªÀÄgÀtPÉÌ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ »ÃUÉà ¸ÀàA¢¹AiÀiÁªÀÅ J£À߯ÁUÀĪÀÅ¢®è. CxÀªÁ AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀ ¸Á«UÉ ºÉÃUÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà vÁ°ÃªÀÄÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ CzÀÄ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ®è...

dªÀgÁAiÀÄ §AzÀgÉ §jPÉÊ° §gÀ°®è...

C

«ÄvÁªï WÉÆÃµï §gÉ¢gÀĪÀ ‘zÀ mË£ï ¨ÉÊ zÀ ¹Ã’ JA§ ¥Àæ§AzsÀªÀ£ÀÄß EwÛÃZÉUÉ N¢zÉ. 2004gÀ r¸ÉA§gï 26gÀAzÀÄ PÀgÁªÀ½AiÀÄ£ÀÄß PÁrzÀ, PÀgÁ¼À £É£À¥ÀÄ ¸ÀÄ£Á«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀj¢gÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀ PÀxÀ£À CzÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¤PÉÆèÁgï ¢éÃ¥ÀUÀ¼À°è ªÀįÉÃjAiÀiÁ ªÁå¥ÀPÀªÁVzÀÄÝzÀjAzÀ D PÀÄjvÀ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀ®Ä ¤AiÉÆÃf¸À¯ÁVzÀÝ qÉÊgÉPÀÖgÀgÀ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£À ¥ÁvÀæªÁVj¹PÉÆAqÀÄ D PÀxÀ£À ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. r¸ÉA§gï 26gÀAzÀÄ qÉÊgÉPÀÖgï zɺÀ°UÉ ¥ÀæAiÀiÁt¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. ºÁUÁV CªÀgÀÄ ªÀÄÄ£Áߢ£ÀªÉà CAqÀªÀiÁ£ïUÉ §A¢gÀÄvÁÛgÉ. PÁAiÀÄð¤«ÄvÀÛ ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀĪÀÅzÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥Àwß ºÁUÀÆ E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¤PÉÆèÁj£À°èAiÉÄà ©lÄÖ §A¢gÀÄvÁÛgÉ. ¨É¼ÀV£À eÁªÀ CªÀjUÉ ªÀÄ®VzÀ £É® CzÀÄgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ CjªÁV ºÉÆgÀUÉ NqÀÄvÁÛgÉ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV

68

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

PÉÊAiÀÄå°èzÀÝ ¥sÉÆãï jAUÀt¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÉÆÃrzÀgÉ CªÀgÀ ¥ÀwßAiÀÄzÀÄÝ. D vÀÄvÀÄð¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è fêÀ G½¹PÉƼÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV PÀgÉ ¹éÃPÀj¸ÀzÉà PÀlÖqÀ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ zsÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ¨sÀÆ«Ä PÀA¦¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀ §½PÀ ¥ÀwßUÉ PÀgÉ ªÀiÁrzÀgÉ £ÉmïªÀPïð qË£ï DVgÀÄvÀÛzÉ. AiÉÆÃa¸À®Ä CªÀPÁ±À PÉÆqÀzÀAvÉ JzÀÄjVgÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ¤ÃgÀÄ gÁPÀë¸ÀUÁvÀæªÁV §gÀÄwÛgÀĪÀAvɤ¹ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÆÖ JvÀÛgÀzÀ ¸ÀܼÀPÉÌ vÀªÀÄä eÉÆvÉAiÀÄ°èzÀݪÀgÉÆqÀ£É NqÀÄvÁÛgÉ. C°è ¤AwgÀĪÀAvÉ CAqÀªÀiÁ¤VAvÀ ¤PÉÆèÁgï wÃgÁ vÀVΣÀ°èzÉ JA§ÄzÀÄ £É£À¥ÁV fêÀ vÀ®èt¸ÀÄvÀÛzÉ. J®èªÀÇ ±ÁAvÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É PÀgɪÀiÁrzÀgÉ ¥ÀwßAiÀÄ ¥sÉÆãï¤AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæwQæAiÉÄ E®è. ¤PÉÆèÁj£À°è G¥ÀUÀæºÀ ¸ÀA¥ÀPÀð«zÀÝ ¸ÀgÀPÁj PÀZÉÃjAiÀÄ zÀÆgÀªÁtÂUÉ PÀgɪÀiÁrzÀgÉ MAzÉÆà £ÀA§gï §Äå¹, E®èªÉà PÀgÉ


G¥ÀªÀ£À

ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤ DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

arathipatrame@gmail.com

¹éÃPÀj¸ÀĪÀªÀj®è. CAvÀÆ MAzÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ §½PÀ PÀgÉ ¹éÃPÀj¹zÀ zsÀé¤ M®èzÀ zÀ¤AiÀÄ°è ªÀįÁPÁ ¥ÀæzÉñÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¸ÀÄ£Á«Ä C¯ÉUÀ½UÉ vÀÄvÁÛVzÉ JA§ PÀ» «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß £ÀÄrAiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ vÀ£Àß ¥Àwß ªÀÄPÀ̽UÉãÁ¬ÄvÀÄ JAzÀgÉ C°èAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà GvÀÛgÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ªÉüÉAiÀiÁUÀĪÁUÀ CªÀgÀ ªÀÄUÀ CªÀgÀ ªÀģɬÄAzÀ E£ÀÆßgÀÄ «ÄÃlgÀÄ zÀÆgÀ«zÀÝ ZÀað£À ¸ÀÆj£À ªÉÄÃ¯É zÉÆgÉvÀ ¸ÀÄ¢Ý §gÀÄvÀÛzÉ. gÁwæAiÀiÁUÀĪÀµÀÖgÀ°è CªÀ£À£ÀÄß PÀZÉÃjUÉ §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÀAzÉAiÀÄ §½ ªÀiÁvÁqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÁÛgÉ. £ÀqÉzÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÀgÀªÁV vÀAzÉUÉ CgÀÄ»zÀ ªÀÄUÀ£À°è ‘CªÀÄä, vÀAV K£ÁzÀgÉÆÃ?’ JAzÀÄ PÉýzÀgÉ ªÀÄUÀ ©PÀ̽PɬÄAzÀ GvÀÛj¸ÀĪÀÅ¢µÉÖà - ‘C¥Áà, CªÀgÀÄ ºÁUÉà PÀtägÉAiÀiÁzÀgÀÄ...’

ªÀÄgÀÄ¢£À CAqÀªÀiÁ£ï¤AzÀ ¤PÉÆèÁjUÉ ¥ÀæAiÀiÁt¹zÀ qÉÊgÉPÀÖgï ªÀÄUÀ£À£ÀÄß vÀ£ÉÆßA¢UÉ PÀgÉvÀgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¥ÀwßAiÀÄ, ªÀÄUÀ¼À ¸ÀĽªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ CªÀjUÉ ªÀÄvÉÛ ¤PÉÆèÁjUÉ ¥ÀæAiÀiÁt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄvÉÛ CªÀgÀÄ vÀ£Àß ¥ÀæAiÀiÁt ¨É¼É¸ÀĪÁUÀ C«ÄvÁªï WÉÆõï CªÀjUÉ eÉÆvÉUÀÆqÀÄvÁÛgÉ. qÉÊgÉPÀÖgï ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ vÀªÀÄä ¥ÀwßAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛgÉ. ¤PÉÆèÁj¤AzÀ ¨ÉÃgÉqÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä DPÉVzÀÝ ºÀA§®, D ¢éÃ¥ÀzÉƼÀUÉ DPÉAiÀÄ ¥Àæw¨sÉUÀ¼É®è ¤¸ÉÛÃdªÁVgÀÄvÀÛªÉ. CzÀPÁÌV «µÁzÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ MAzÀÄ ºÀ¤ PÀtÂÚÃgÀÄ f£ÀÄUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄÄAzÉ G½¢gÀĪÀÅzÀÄ CAvÀå PÁtzÀ ºÀÄqÀÄPÁl ªÀiÁvÀæ. ¥Àwß ªÀÄUÀ¼ÀÄ K£ÁzÀgÉA§ QAavï ¸ÀĽªÀÇ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ qÉÊgÉPÀÖgÀ£À ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

69


¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ CUÀvÀåªÁVgÀĪÀªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. CªÉ®èªÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ CvÀåAvÀ dvÀ£À¢AzÀ PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀÄ vÀ£ÉÆßA¢UÉ Ej¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ºÀÄqÀÄPÁl ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀAvÉ CªÀjUÉ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼À §tÚzÀ¥ÉnÖUÉ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉƼÀÀÄzÉA§ C«ÄvÁªï WÉÆÃµï ¤jÃPÉëUÉ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV CªÀgÀzÀ£ÀÄß ºÁUÉà ©lÄÖ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. vÀqÉzÀÄPÉƼÀîzÉà ‘CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®èªÉà ¤ÃªÀÅ?’ JAzÀÄ PÉýzÀgÉ vÀ£Àß PÀ£ÀßqÀPÀzÀ £ÀqÀÄ«¤AzÀ WÉÆõÀgÀ£ÀÄß ¢nÖ¸ÀĪÀ qÉÊgÉPÀÖgï ‘CzÀjAzÀ £À£ÀUÉãÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ? CzÀÄ £À£ÀUÉãÀÄ PÉÆqÀ§®èzÀÄ?’ JAzÀÄ ¤¨sÁðªÀÅPÀgÁV PÉüÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¨sÀÄd vÀlÖ¯Éwß¹zÀ WÉÆõÀgÀ PÉÊAiÀÄå£ÀÄß ºÉUÀ°AzÀ zÀÆgÀ ¸Àj¸ÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁªÀ PÀgÀÄuÉ, C£ÀÄPÀA¥À, ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwUÀ¼À£ÀÄß M¯Éè£ÉA§AvÉ PÉÊAiÀÄå°èzÀÝ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅaPÉÆAqÀÄ £ÀqÉzÀÄ©qÀÄvÁÛgÉ. M§â UÀAqÀ£ÁV, vÀAzÉAiÀiÁV, J®èQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV CªÀgÀ F £ÀqÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ «avÀæªÉ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ PÀëtzÀ°è vÀ£Àß C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ°è vÀ£Àß §zÀÄQ¤AzÀ CªÀÄÆ®åªÁzÀªÀgÀ£ÀÄß «¢ü QvÀÄÛPÉÆAqÀÄ©qÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ AiÀiÁªÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÆ E®èzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è WÀn¹zÀ F CªÀWÀqÀ CªÀgÀ£ÀÄß PÀ¯ÁèV¹zÉAiÉÄà JA§ ¥Àæ±Éß ¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÄß PÁqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ §½PÀ CªÀgÀ F ¤zsÁðgÀ M§â PÀ®Äè ºÀÈzÀ¬ÄAiÀÄzÀÝ®è, §zÀÄPÀ£ÀÄß §AzÀAvÉ ¹éÃPÀj¹zÀ JzÉUÁgÀ£ÀzÀÄÝ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

¸ÁªÀÅ ¨É£ßÀ »A¢£À D¹Û

ªÀÄ£ÉAiÉÄA§ ¥ÀÄlÖUÀÆr¤AzÀ AiÀiÁªÀ fêÀ AiÀiÁªÀ PÀëtzÀ°è zsÀgÉUÉÆgÀVÃvÉÆà ºÉüÀ§®èªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è. DzÀgÉ C¤jÃQëvÀªÁzÀ ¸ÁªÀÅ ªÀiÁvÀæ §zÀÄQgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¢£À¢£À »Ar »¥Éà ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è C£ÀĪÀiÁ£À«®è. EwÛÃZÉUÉ £ÀªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ ªÀÄƪÀvÉÛöÊzÀgÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ UÀÈ»tÂAiÉƧâ¼ÀÄ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀ¼ÀÄ. JAlÄ ªÀµÀðzÀ ¥ÀÄlÖªÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ. D «µÀAiÀÄ w½zÁV¤AzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÀUÀÄgÁV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ ªÁgÀ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ £ÀªÀÄUÉ. E£ÉÆßAzÀÄ »ÃUÉà ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀnÖzÀ WÀl£ÉAiÀÄ°è ±Á¯ÁªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÀæªÁ¸À PÀgÉzÉÆAiÀÄÝ ªÉÃ¼É aPÀ̪ÀAiÀĹì£À ²PÀëQAiÉƧâgÀÄ PÉgÉUÉ eÁj ©zÀÄÝ ¸ÁªÀ£ÀߦàzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ E£ÀÆß JAlÄ-LzÀgÀ ºÀgÉAiÀÄzÀªÀÅ. D ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ F ¸ÁªÀ£ÀÄß CzÀÄ ºÉÃUÉ

vÀqÉzÀÄPÉÆAqÁªÉÇà CxÀðªÉà DUÀĪÀÅ¢®è. £É£À¦zÉ £À£ÀUÉ, zÀÆgÀzÀ ¸ÀA§A¢üAiÉƧâgÀÄ wÃjPÉÆAqÁUÀ CªÀgÀ ¥Àwß DWÁvÀ¢AzÀ vÀvÀÛj¹, K£Á¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁUÀzÉÃ, C¥ÀgÀPÁAiÀÄðPÁÌV §AzÀªÀgÀ£ÀÄß JA¢£ÀAvÉ £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÀÛ G¥ÀZÀj¹zÀgÀAvÉ. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃVzÁÝgÉ, E£ÉßãÀÄ §AzÀÄ©qÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ £ÀA©PÉ! PÉÆ£ÉUÉ CªÀjUÉ ¤zÉÝ §gÀĪÀAxÀ ZÀÄZÀÄѪÀÄzÀÄÝ PÉÆr¹ ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ §½PÀ CªÀjUÉ JZÀÑgÀªÁzÁUÀ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ CjªÀÅ ªÀÄÆqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀAvÉ. ºÀÄlÄÖªÀ J®è fëUÀÆ ¸ÁªÉA§ÄzÀÄ ¨É£Àß»AzÉ PÀnÖPÉÆAqÀÄ §AzÀ D¹ÛAiÉÄà ºËzÁzÀgÀÆ wÃgÁ D¥ÀÛgÀ C¤jÃQëvÀ, CPÁ°PÀ ªÀÄgÀtPÉÌ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ »ÃUÉà ¸ÀàA¢¹AiÀiÁªÀÅ J£À߯ÁUÀĪÀÅ¢®è. CxÀªÁ AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀ ¸Á«UÉ ºÉÃUÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà vÁ°ÃªÀÄÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ CzÀÄ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ®è. CAxÀ PÀ»PÀëtUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ D PÀëtPÉÌ ¨sÁªÀ«¸ÉÆáÃl WÀn¸ÀÄvÀÛzÉ CµÉÖÃ. C¼À§ºÀÄzÀÄ, JzɧrzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ, MAnAiÀiÁV ªÀiË£ÀªÁV PÀA§¤ «ÄrAiÀħºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ C¼À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀAzÀ¨sÀð CjAiÀÄzÉ C¼ÀzÉà ºÉÆÃzÀgÉ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ fêÀPÀÆÌ CzÀÄ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. CAxÀªÀgÀ£ÀÄß ‘ºÉÃUÁzÀgÀÆ C½¹’ JA§ÄzÀÄ ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉ. ‘¯ÉÃr D¥sï ±Á¯ÉÆÃmï’ JA§ PÀªÀ£ÀªÉÇAzÀgÀ°è »ÃUÉà AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ºÉÆÃzÀ ¥Àw ±ÀªÀªÁV §AzÁUÀ ¥Àwß C¼ÀĪÀÅ¢®è. ‘² ªÀĸïÖ «Ã¥ï Dgï ² «¯ï qÉÊ’ (CªÀ¼ÀÄ C¼À¯Éà ¨ÉÃPÀÄ, E®è¢zÀÝgÉ ¸ÁAiÀÄÄvÁÛ¼É) JAzÀÄ C°èUÉ §AzÀªÀgÉ®è £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛgÉ. PÉÆ£ÉUÉ CªÀ¼À ªÀÄÄzÁÝzÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ ªÀÄr®°è Ej¸ÀÄvÁÛgÉ. DPÉUÉ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ CjªÁV ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß vÀ©âPÉÆAqÀÄ ¨sÉÆÃjlÄÖ C¼ÀÄvÁÛ¼É. ‘dªÀgÁAiÀÄ §AzÀgÉ §jPÉÊ° §gÀ°®è| PÀÄqÀÄUÉÆÃ®Ä PÉÆqÀ° MAzÉíUÀ¯ÉÃj| M¼ÉÆî¼Éî ªÀÄgÀ£À PÀr§AzÀ| ¥sÀ®©lÖ ªÀÄgÀ£À PÀr§AzÀ...’ - JA§ d£À¥ÀzÀ VÃvÉAiÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆAqÀzÀÄÝ EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À¯Éèà EgÀ¨ÉÃPÀÄ, C®èªÉÃ?

zz ¯ÉÃRQ DAUÀè¨sÁµÁ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯Á«zÉ.

70

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


gÀ¸À¥Àæ±Éß

G¥ÀªÀ£À

1. zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ D¼ÁégÀÄUÀ¼À ¥ÉÊQ KPÉÊPÀ ªÀÄ»¼Á ¸ÀAvÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÄ? 2. PÉÆ®ÌvÁzÀ ¥sÉÆÃmïð «°AiÀÄA PÁ¯ÉÃeï AiÀiÁgÀÄ ¸Áܦ¹zÀÄÝ? 3. FV£À CAzÁf£ÀAvÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀAiÀĸÀÄì JµÀÄÖ? 4. dUÀ¢Ã±À¹AUï SɺÀgï ¨sÁgÀvÀzÀ JµÀÖ£Éà ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ? 5. dUÀwÛ£À°èAiÉÄ CvÀå¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ®ªÀAUÀªÀ£ÀÄß GvÁࢸÀĪÀ zÉñÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 6. 2009£ÀÄß CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ RUÉÆî±Á¸ÀÛçªÀµÀðªÉAzÀÄ KPÉ CAQvÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ? 7. CgÁªÀ½ ¥ÀªÀðvÀ±ÉæÃt AiÀiÁªÁªÀ ¥ÁæAvÀUÀ¼À°è ºÀgÀrzÉ? 8. ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖtzÀ gÀAUÀ£ÁxÀ¸Áé«Ä zÉêÁ®AiÀÄ AiÀiÁgÀ PÁ®zÀ°è «¸ÁÛgÀUÉÆArvÀÄ? 9. SÁåvÀ ¥sÀÄmï¨Á¯ï DlUÁgÀ gÉÆ£Á¯ÉÆØ AiÀiÁªÀ zÉñÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ? 10. D£ÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå DAiÀÄĪÀiÁð£À JµÀÄÖ?

10. ¸ÀÄ. 70 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. 9. ¥ÉÆÃvÀÄðUÀ¯ï. 8. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ CgÀ¸ÀgÀÄ. 7. UÀÄdgÁvï, gÁd¸ÁÜ£À, ºÀjAiÀiÁuÁ, zɺÀ°. GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ

6. UÉ°°AiÉÆ zÀÆgÀzÀ±ÀðPÀªÀ£ÀÄß D«µÀÌj¹zÀÄÝzÀgÀ (1609) 400£Éà ªÀµÀðªÉA§ ¤«ÄvÀÛ. 5. D¦üæPÀzÀ ¥ÀƪÀðwÃgÀzÀ eÁAf¨Ágï. 4. 44£ÉAiÀĪÀgÀÄ. 3. ¸ÀÄ. 450 PÉÆÃn ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. 2. ªÉ¯Éè¹èà (1800). 1. UÉÆÃzÁzÉë (DAqÁ¼ï).

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

71


¨ÉüÉZÀPÉÌ ¨ÉA¢

¤Ã

gÀÄ½î ¸ÁgÀÄ, ºÀjªÉ¸ÉƦà£À ¥À®å HlzÀmÉç¯ï ªÉÄÃ¯É ElÄÖ £À£ÀߪÀgÀ DUÀªÀÄ£ÀPÁÌV PÁAiÀÄÄvÁÛ ¥sÉøï§ÄPï NzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢vÀÄÛ... £À£ÀߪÀgÀÄ §AzÀÄ HlPÉÌ PÀĽvÀªÀgÉà PÉýzÀgÀÄ “ºÁVzÉæ vÉÆÃlzÀ°è ºÀ®¹£À UÀÄeÉÓ GAlÄ JAzÀÄ UÉÆwÛ¯Áé?” “vÉÆÃlzÀ ªÀÄgÀzÀ°è UÀÄeÉÓ JµÀÄÖ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ EgÀ°, vÀAzÀÄ PÉÆlÖgÁUÀÄwÛgÀ°®èªÉÃ?” “ZÉ£ÀߥÀà EgÀĪÁUÀ CªÀ¤UÉ ºÉüÀĪÀÅzÀ®é?” “CªÀ£ÀÄ ¨ÁgÀzÉà ¢£À JgÀqÁAiÀÄÄÛ. E£ÀÄß £Á¼É ºÉÃUÀÆ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ, CªÀ£ÀÄ §AzÀ ºÁUÉÃ. ¤ÃªÉà PÉÆAiÀÄÄÝ vÀ¤ß.” ¸Àj JAzÀÄ JgÀqÀÄ ºÀ®¹£ÀUÀÄeÉÓUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ. J¼ÉAiÀÄPÁ¬Ä DzÀgÀÆ, WÀ£ÀUÁvÀæzÀ UÀÄeÉÓAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ ºÉÆüÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀǪÀð¹zÀÞvÉAiÀÄÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄAiÀÄt M¸ÀgÀĪÀ F ¥sÀ®PÉÌ E¤ßvÀgÀ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀAvÉ CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ §gÀ®Ä CªÀPÁ±À EgÀĪÀÅ¢®è. EzÀgÀ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæªÉäzÀÝgÀÆ CAUÀ¼ÀPÉÌà ¹Ã«ÄvÀ. ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ UÉÆÃtÂvÁlÄ E®èªÉà ¥Áè¹ÖPïaîUÀ¼À£ÀÄß £É®zÀ°è ºÁQ¹PÉÆAqÀgÉ CAUÀ¼ÀzÀ PÀ¸ÀPÀrØUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¹PÉƼÀî®Ä

72

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

¸ÁzsÀå. ºÀjvÀªÁzÀ DAiÀÄÄzsÀ¢AzÀ ºÉÆüÀĪÀiÁr MAzÀÄ ºÉÆüÀ£ÀÄß EA¢£À ¥À®åQÌgÀ°, E£ÉÆßAzÀÄ vÀÄAqÀÄ £Á¼ÉAiÀÄ UÀÄeÉÓ¨ÉA¢UÉ JAzÀÄ vÉUÉ¢j¹zÉ. UÀÄeÉÓAiÀÄ ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß - CAzÀgÉ ¹¥Éà, ªÀÄAiÀÄt M¸ÀgÀĪÀ UÀÆAdÄUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹ UÉƧâgÀzÀ UÀÄArUÉ J¸ÉzÀÄ, G½zÀ vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀPÁjAiÀÄAvÉ aPÀÌzÁV ºÀaÑPÉƽî. ºÁÕA, UÀÄeÉÓUÀ¼À£ÀÄß ºÀZÀÄѪÁUÀ ªÉÆzÀ°UÉ PÉÊUÀ½UÉ ªÀÄAiÀÄt CAnPÉƼÀîzÀ ºÁUÉ vÉAV£ÉuÉÚ ¸ÀªÀjPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¤ÃgÀÄ vÀÄA©zÀ vÀ¥À¯ÉAiÉƼÀUÉ ºÀaÑzÀ ºÉÆüÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©¹ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ £ÀqɬÄj. M¯ÉAiÀÄ°è UÀÄeÉÓ ¨ÉÃAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¤zsÁ£ÀUÀwAiÀÄ°è, DzÀÝjAzÀ CzÀ£ÀÄß ¨ÉìĸÀ®Ä ¥Éæ±ÀgïPÀÄPÀÌgï ¸ÀÆPÀÛ. gÀÄaUÉ vÀPÀ̵ÀÄÖ G¥ÀÅöà ºÁUÀÆ ¨ÉÃAiÀÄ®Ä CªÀ±Àå«gÀĪÀµÀÄÖ ¤ÃgÀÄ PÀÆr¹PÉÆAqÀÄ ¨ÉìĹj. ¨ÉÃAiÀÄĪÁUÀ JgÀqÀÄ ZÀªÀÄZÀ vÉAV£ÉuÉÚ JgÉ¢gÁzÀgÉ PÀÄPÀÌj£À M¼À¨sÁUÀPÉÌ ªÀÄAiÀÄtzÀ CAlÄ »rAiÀÄĪÀÅ¢®è. JgÀqÀÄ ¹Ãn ºÁQzÁUÀ M¯É¬ÄAzÀ E½¹. ºÉÆüÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉìĹPÉÆAqÀªÉÄÃ¯É ¨Át¯ÉAiÀÄ°è MUÀÎgÀuÉVr. MUÀÎgÀuÉUÉ K£ÉãÀÄ? CAzÀgÉ - vÉAV£ÉuÉÚ, ¸Á¹ªÉ, G¢Ý£À¨ÉüÉ, MtªÉÄt¸ÀÄ, anPÉ CgÀ²t, PÀj¨Éë£À J¸À¼ÀÄ E«µÀÄÖ. ¨ÉA¢gÀĪÀ UÀÄeÉÓAiÀÄ ºÉÆüÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃgÀÄ §¹zÀÄ


G¥ÀªÀ£À

CqÀÄUɪÀÄ£É ¸ÀĨsÁ¶t »gÀtå

subhashinihiranya@gmail.com

¸Á¹ªÉ ¹rzÁUÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, SÁgÀ EµÀÖ¥ÀqÀĪÀªÀgÀÄ ªÉÄt¹£À ºÀÄrAiÀÄ£ÀÆß ºÁQPÉƽî. ¤Ãj£ÀA±ÀªÉ®è §vÀÄÛªÀµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ M¯ÉAiÀÄ ªÉÄðgÀ°. PÁ¬ÄvÀÄjAiÀÄ C®APÀgÀtªÀ£ÀÄß UÀÄeÉÓ §AiÀĸÀzÀÄ, PÁ¬ÄvÀÄj EzÀÝgÉ ºÁPÀ®Ä CrجĮè. ¸ÀA¨ÁgÀ ªÀĸÁ¯ÉUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ vÉAV£ÀPÁ¬Ä CgÀ¥ÀÅöà ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ gÀÄaAiÀÄ°è ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ®Æ E°è ¸ÁPÀµÀÄÖ CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. HlzÉÆA¢UÀÆ, ¸ÀAeÉAiÀÄ ZÀºÁzÉÆA¢UÀÆ ¸Éë¸À®Ä UÀÄeÉÓ¥À®å AiÉÆÃUÀåªÁVzÉ. £ÁgÀÄAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ UÀÄeÉÓ¥À®å J®è ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀªÀjUÀÆ ¸ÀÆPÀÛ DºÁgÀ. ºÀ¹«£À¨ÁzsÉ UÉÆÃZÀj¸ÀzÀÄ, ¥ÁæAiÀĸÀÜjUÉ ªÀÄ®§zÀÞvÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄÆ E®èªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

UÀÄeÉAÓ iÀÄ ªÀÄÄzÉݺÄÀ ½

UÀÄeÉÓAiÀÄ ªÀÄÄzÉݺÀĽUÉ ºÉÆüÀÄUÀ¼À£ÀÄß (aPÀÌ UÁvÀæªÉãÀÆ ¨ÉÃqÀ, zÉÆqÀØ ºÉÆüÀÄUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßVgÀÄvÀÛªÉ) G¥ÀÅöà ¸À»vÀªÁV PÀÄPÀÌj£À°è ¨ÉìĸÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀ®¹£ÀUÀÄeÉÓAiÀÄ ¥ÀzÁxÀðªÀÅ vÉÆUÀj¨ÉÃ¼É CxÀªÁ E¤ßvÀgÀ ¨ÉüÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀĸÁ¯É ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è, CzÉà EzÀgÀ ºÉUÀνPÉ. ºÁVzÀÝgÉ ¥ÀzÁxÀðPÉÌ PÀÆr¹PÉƼÀî®Ä vÉAV£ÀPÁ¬Ä CgÀ¥ÀÅöà ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? CzsÀð PÀr vÉAV£ÀvÀÄjAiÀÄ£ÀÄß £Á¯ÁÌgÀÄ MtªÉÄt¸ÀÄ

¸ÉÃj¹ ºÀÄj¬Äj. vÉAV£ÀvÀÄjAiÉÆA¢UÉ ºÀÄjzÀ MtªÉÄt¹£ÀPÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß CgɬÄj. gÀÄaPÀmÁÖUÀ®Ä £É°èPÁ¬Ä UÁvÀæzÀ ºÀÄt¸ÉúÀtÄÚ ¸ÁPÀÄ. CgÉAiÀÄĪÁUÀ¯Éà ºÀÄt¸ÉúÀtÚ£ÀÄß ºÁQPÉƼÀÀÄzÁVzÉ. CgÉAiÀÄĪÁUÀ ¸Àé®à ¤ÃgÀÄ PÀÆr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. CgÀ¥ÀÅöà ¹zÀÞªÁzÀªÉÄÃ¯É ¨ÉAzÀ UÀÄeÉÓAiÀÄ ºÉÆüÀÄUÀ½UÉ vÉAV£À CgÀ¥Àà£ÀÄß PÀÆr¹ PÀÄ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ. gÀÄaPÀgÀªÁUÀ®Ä ¨É®è PÀÆqÁ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. dfÓzÀ ¨É¼ÀÄî½î, PÀj¨ÉêÀÅ PÀÆrzÀ MUÀÎgÀuÉ ©zÉÆÝqÀ£É UÀÄeÉÓ ªÀÄÄzÉݺÀĽ JA§ ¥ÀzÁxÀðªÀÅ vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀÅzÀÄ. EAzÀÄ ¨ÉüÉZÀPÉÌAiÀÄ ¨ÉA¢. ¤£Éß UÀÄeÉÓAiÀÄ ªÀÄÄzÉݺÀĽ ªÉÆ£Éß UÀÄeÉÓAiÀÄ ¥À®å CAvÀÆ EAvÀÆ ¢£ÀªÀÇ ºÀ®¹£À ¨sÉÆÃd£À! “CzÉäæà ¨ÉüÉZÀPÀÌ CAzÉæ?” £ÀªÀÄÆägÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è ZÀPÀÌ CAzÉæ ºÀ®¸ÀÄ JAzÀxÀð. «zÉòÃAiÀÄgÀ DUÀªÀÄ£ÀªÁVzÀÄÝ £ÀªÀÄä PÀgÁªÀ½AiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀiÁUÀðzÀ°è JA§ÄzÀÄ UÉÆvÀÄÛ vÁ£ÉÃ, E°è£À d£ÀgÀ ¨ÁAiÀÄ°è £À°zÁqÀÄwÛzÀÝ ‘ZÀPÀÌ’ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

73


¥ÀzÀªÀÅ CªÀgÀ £Á®UÉAiÀÄ°è eÁåPï JAzÁVzÉ, FUÀAvÀÆ eÁåPï¥sÀÅöæmï ¸ÁªÀðwæPÀ ¥ÀzÀªÁV ©nÖzÉ! EgÀ°, ºÀ®¹£À¨ÉüÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅlÖzÁV ªÀÄÆrzÀAvÀºÀ UÀÄeÉÓAiÀÄÄ ‘¨ÉüÉZÀPÉÌ’ CxÀªÁ ‘¨ÉüÉZÀPÀ’Ì JAzÀÄ ºÉ¸Àj¹PÉÆArzÉ. ºÁUÀÆ ¸ÁA¨ÁgÀÄ, UÀ¹, ºÀĽ, ¥À®å CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà ªÀiÁzÀjAiÀÄ CqÀÄUÉUÀÆ ¸ÉÊ J¤ß¹PÉÆArzÉ. vÉÆÃlzÀ°è ºÀ®¹£ÀPÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ EgÀĪÁUÀ ‘FªÀvÀÄÛ K£ÀÄ ¨ÉA¢ ªÀiÁqÀ°?’ JAzÀÄ ¥ÀgÀzÁqÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà E®è. ‘ºÀ®¹£ÀPÁ¬Ä GAl®è’ JA§ GvÀÛgÀzÉÆA¢UÉ ºÀ®¹£À UÀÄeÉÓ §AzÉà §gÀÄvÀÛzÉ! MAzÉà MAzÀÄ UÀÄeÉÓ £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼À CqÀÄUÉUÉ ¸ÁPÀÄ. E¤ßvÀgÀ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀAvÉ PÁ¬ÄÝlÄÖPÉƼÀî®Ä EzÀPÉÌ ¦üæeï ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅ¢®è. F ¢£À CqÀÄUÉUÉ ¨ÉüÉZÀPÉÌAiÀiÁzÀAvÀºÀ ºÀ®¸ÀÄ §A¢vÀÄ. ºÉÃUÀÆ ¨ÉÃ¼É ªÀÄÆrgÀĪÀAxÀzÀÄÝ, vÉÆUÀj¨ÉÃ¼É ¨ÉìĸÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà E®è. ºÀ®¸À£ÀÄß ºÉÆüÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ P˱À®ªÉÇAzÀÄ w½¢zÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ, ¤ªÀÄäAvÀºÀ eÁtgÀÄ E£ÉÆߧâj®è JAzÉà w½¬Äj.

¨ÉÃAiÀÄĪÀAxÀzÀÄÝ. DzÀÝjAzÀ ºÉÆüÀÄ ªÀÄļÀÄUÀĪÀµÀÄÖ ¤ÃgÉgÉzÀÄ, G¥ÀÅöà PÀÆr¹, MAzÉgÀqÀÄ ZÀªÀÄZÀ vÉAV£ÉuÉÚ JgÉzÀÄ ¨ÉìĹPÉƽî. CwAiÀiÁV SÁgÀ EµÀÖ¥ÀqÀĪÀªÀgÀÄ CUÀvÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÉÄt¹£ÀºÀÄr ºÁUÀÆ anPÉ CgÀ²tªÀ£ÀÄß vÀgÀPÁj ¨ÉÃAiÀÄĪÁUÀ¯Éà ºÁQPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. MAzÀÄ PÀr vÉAV£ÀPÁ¬Ä vÀÄj¬Äj. ªÀĸÁ¯É K£ÉãÀÄ? CAzÀgÉ - £Á¯ÁÌgÀÄ MtªÉÄt¸ÀÄ, JgÀqÀÄ ZÀªÀÄZÀ PÉÆvÀÛA§j, CzsÀð ZÀªÀÄZÀ fÃjUÉ, PÀqÀ¯É UÁvÀæzÀµÀÄÖ EAUÀÄ, MAzɸÀ¼ÀÄ PÀj¨ÉêÀÅ. vÀĸÀÄ JuÉÚ¥À¸ÉAiÀÄ°è ªÉÄð£À ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄj¬Äj, vÉAV£ÀvÀÄjAiÉÆA¢UÉ CgɬÄj. CgÉAiÀÄĪÁUÀ zÉÆqÀØ £É°èPÁ¬Ä UÁvÀæzÀµÀÄÖ ºÀÄt¸ÉAiÀÄ£ÀÆß PÀÆr¹ CgÉzÀÄ vÉAV£ÀPÁ¬Ä CgÀ¥ÀÅöà ¹zÀÞªÁV¹PÉƽî. ¨ÉA¢gÀĪÀ vÀgÀPÁjUÉ D CgÀ¥ÀÅöà PÀÆr¹, CUÀvÀåzÀ ¤ÃgÀÄ, gÀÄaUÉ G¥ÀÅöà, ¹»UÉ ¨É®è (¨ÉÃQzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ) PÀÆr¹ PÀÄ¢¹j. vÉAV£ÉuÉÚAiÀÄ°è PÀj¨Éë£À MUÀÎgÀuÉ PÉÆqÀĪÀ°èUÉ ¨ÉüÉZÀPÉÌ ¨ÉA¢ HlPÉÌ §r¸À®Ä vÀAiÀiÁgÁVgÀÄvÀÛzÉ!

FUÀ £ÁªÀÅ F ªÉÆzÀ¯Éà w½¹zÀAvÉ vÀ¥Àà¯É vÀÄA§ ºÉÆüÀÄ ªÀiÁrlÄÖPÉƼÉÆîÃt. ¨ÉüÉZPÀ ÉÌ ºÀ®¸ÀÄ ¨ÉÃUÀ£É zz ¯ÉÃRQ UÀÈ»tÂ, UÀr£ÁqÀÄ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

74

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


G¥ÀªÀ£À C£À£Àå ¨ÉÆAUÁ¼É

gÀAUÉÆð

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

75


PÀ®ÄèUÀÄAqÀÄ dvÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ

AiÀÄgÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ MAzÀÄ «¨sÁUÀzÀ°è GzÉÆåÃVAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. vÀÄA§ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÀåQÛ. ‘¸ÀPÁðgÀzÀ PÉ®¸À zÉêÀgÀ PÉ®¸À’ JAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÁgÉ £ÀA©PÉÆArzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä ¥Á°£À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ²¸ÀÄÛ ±ÀæzÉÞUÀ½AzÀ £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. NzÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ gÁAiÀÄjUÉ §ºÀ¼À EµÀÖ. ºÀUÀ°rà D¦üù£À°è zÀÄrAiÀĨÉÃPÁVzÀÝjAzÀ ¨É¼ÀV£ÀeÁªÀªÉà JzÀÄÝ CªÀgÀÄ NzÀÄ-§gÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. gÁwæAiÀÄÆ ºÁUÉAiÉÄÃ. HlªÁzÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä NzÀĪÀ ªÉÄÃf£À ªÀÄÄAzÉ PÀÆvÀgÉ, ªÀÄzsÀågÁwæAiÀĪÀgÉUÀÆ §gÀºÀzÀ PÁAiÀÄPÀ! vÀªÀÄä PÉ®¸ÀzÀ ¤«ÄvÀÛ gÁAiÀÄgÀÄ ºÀ½îºÀ½îUÉ ¨sÉÃn PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ°è PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉAiÉÄÃ, ºÀ½îAiÀÄ d£ÀjUÉ EzÀjAzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ DUÀÄwÛzÉAiÉÄà JAzÉ®è «ªÀgÀªÁV ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. gÁAiÀÄgÀÄ ºÀ½îUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¸ÉÊPÀ°è£À°èAiÉÄÃ! ºÁålÄ-§ÆlÄ ºÁQPÉÆAqÀÄ M§â ²¹Û£À ¹¥Á¬ÄAiÀÄ ºÁUÉ gÁAiÀÄgÀÄ ºÉÆgÀlÄ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀAeÉ DUÀÄwÛzÀÝAvÉ gÁAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ ºÀ½îAiÀÄ°ègÀĪÀ zÉêÀ¸ÁÜ£À-§¸À¢UÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlÄ©qÀĪÀgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ C¯Éèà EgÀĪÀ «ÃgÀUÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ¹ÛPÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ, ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ

76

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ UÀAmÉUÀlÖ¯É ¤AvÀÄ ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀgÀÄ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊAiÀÄ°zÀÝ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è §gÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀÅUÀ¼À «ªÀgÀ ¥Àj²Ã®£É; CUÀvÀå C¤¹zÀÝ£ÀÄß vÀªÀÄä §gÀªÀtÂUÉUÉ §¼ÀPÉ. »ÃUÀªÀgÀÄ MAzÀÄ ¢£À ¥Á¼ÀÄ©zÀÝ zÉÃUÀÄ®zÀ ¸ÁägÀPÀªÉÇAzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ vÀ°èãÀgÁV ¤AvÀÄ, C¸ÀàµÀÖ §gÀºÀ EzÀÝ PÀ¯ÉÆèAzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀÄwÛzÁÝUÀ gÉÊvÀ ¤AUÉÃUËqÀ C°èUÉ §AzÀ. CªÀ£ÉÆA¢UÉ CªÀ£À MA¢§âgÀÄ UɼÉAiÀÄgÀÆ EzÀÝgÀÄ. AiÀiÁªÁUÀ®Æ UÀA©üÃgÀªÁVgÀĪÀ, vÀªÀÄä ¥ÁrUÉ vÁªÀÅ PÉ®¸À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ gÁAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ ¤AUÉÃUËqÀ¤UÉ ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀQÛ. gÁAiÀÄgÀÆ JzÀÄjUÉ PÀAqÁUÀ¯É®è CªÀ£À£ÀÄß «±Áé¸À¢AzÀ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÁV, CªÀgÀªÀgÀ°è MAzÀÄ §UÉAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÉßúÀ. E¢ÃUÀ ¤AUÉÃUËqÀ gÁAiÀÄgÀ ºÀwÛgÀ §AzÀÄ CªÀjUÉ £ÀªÀĸÀÌj¹zÀ. “ZÉ£ÁßV¢ÝÃAiÀiÁ ¤AUÉÃUËqÀ?” gÁAiÀÄgÀÆ ¦æÃw¬ÄAzÀ «ZÁj¹zÀgÀÄ. “ºËzÀÄ §Ä¢ÝÃ. ZÉ£ÁßV¢Ã¤. ¨Á¼À¢£À¢AzÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀ¨ÉÃPÀÆAvÀ EzÉÝ. PÉüÀ¯Á ¸Áé«Ä?”


G¥ÀªÀ£À

PÉÊvÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ

bharathikasargod@gmail.com

“CzÀPÉÌãÀ¥Àà, PÉüÀÄ” gÁAiÀÄgÀÄ £ÀPÀÌgÀÄ. “C®è §Ä¢Ý, D¦üøÀÄ PÉ®¸À ªÀÄÄVÃvÀÄ CAzÉæ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è ©¢ÝgÉÆà PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlÄ©rÛÃgÀ®è ¤ÃªÀÅ, D PÀ®ÄèUÀÄAqÀÄUÀ¼À dvÉ K£ÀÄ ¸Á«Ä ¤ªÀÄä ªÀiÁvÀÄPÀvÉ?” ¤AUÉÃUËqÀ ªÀÄÄUÀÞvɬÄAzÀ ¥Àæ²ß¹zÀ. gÁAiÀÄgÀÄ AiÀiÁgÀÄ K£Éà PÉýzÀgÀÆ UÀA©üÃgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. PÉüÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀĪÀAvÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV GvÀÛj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. E¢ÃUÀ ¸ÀgÀ¼À ªÀÄ£ÀĵÀå ¤AUÉÃUËqÀ£À ªÀÄÄUÀÞ ¥Àæ±ÉßUÀÆ CªÀ£À PÀÄvÀƺÀ® vÀtÂAiÀÄĪÀAvÉ «ªÀgÀªÁV GvÀÛgÀ ºÉýzÀgÀÄ. “EªÉ®è ¸ÁzsÁgÀtªÁzÀ PÀ®ÄèUÀ¼À®è¥Àà ¤AUÉÃUËqÀ. £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøw, £ÀªÀÄä EwºÁ¸À J®èªÀÇ F PÀ®ÄèUÀÄAqÀÄUÀ¼À¯Éèà CqÀVgÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ ¤£ÀUÉ UÉÆvÉÛÃ?” “ºÀAUÀAzÀgÉãÀÄ ¸Á«Ä? ¸Àé®à ©r¹ ºÉý.” “£ÉÆÃqÀ¥Àà ¤AUÉÃUËqÀ, £ÀªÀÄä »A¢£ÀªÀgÀÄ §ºÀ¼À eÁtgÁVzÀÝgÀÄ, ±ÀÆgÀgÁVzÀÝgÀÄ. ªÉʨsÀªÀ vÀÄA©vÀļÀÄPÀÄwÛvÀÄÛ £ÀªÀÄä°è! CzÀ£Éß®è CªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÀÆ w½AiÀÄ° CAvÀ F jÃw PÀ®ÄèUÀ¼À ªÉÄÃ¯É §gÉzÀÄ ¤°è¹zÁÝgÉ. £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀæ C®è, ¤ÃªÉ®ègÀÆ »ÃUÉAiÉÄà F PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß NzÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.” “CzÁåPÉ §Ä¢Ý £ÁªÉ®è F PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß NzÀ¨ÉÃPÀÄ, CzÀjAzÀ K£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À?” ¤AUÉÃUËqÀ D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ PÉýzÀ. “CªÀ±ÀåªÁV NzÀ¨ÉÃPÀ¥Àà, ¤AUÉÃUËqÀ. ©ænµÀgÀÄ §ºÀ¼À PÁ® £ÀªÀÄä£ÀÄß D½©lÖgÀÄ. CzÀjAzÀ £ÁªÀÅ AiÀiÁgÀÄ JA§ÄzÉà £ÀªÀÄUÉ ¥ÀÆwð ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃVzÉ. EzÀAvÀÄ §ºÀ¼À zÀÄBRzÀ «ZÁgÀ. £ÁªÀÅ AiÀiÁgÀÄ, ºÉÃUÉ®è ¢üÃgÀgÁV ¨Á½zÉݪÀÅ JA§ÄzÀ£Éß®è £ÁªÀÅ w½zÀÄPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ. DUÀ ªÀÄvÉÛ PÉZÉÑzɬÄAzÀ ¨Á¼À®Ä ¸ÀÆáwð ¹UÀÄvÀÛzÉ.”

“ºÀAUÁgÉ F PÀ®ÄèUÀ¼É®è PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛªÉ C¤ß?”

£ÀªÀÄä

»A¢£ÀªÀgÀ

“ZÉ£ÁßV ºÉýzÉ ¤AUÉÃUËqÀ. F PÀ®ÄèUÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ D PÉ®¸ÀªÀ£ÉßÃ. £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøw AiÀiÁªÀÅzÀÄ? £ÀªÀÄä £ÁUÀjPÀvÉ ºÉÃVvÀÄÛ? EªÀÅUÀ¼À£Éß®è RavÀªÁV w½¸ÀÄvÀÛªÉ.” “gÁd-ªÀĺÁgÁdgÀ §UÉΣÀÆ ºÉüÀÄvÀÛªÁ ¸Á«Ä?” ¤AUÉÃUËqÀ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÉýzÀ. “ºËzÀ¥Àà. £ÀªÀÄä°è AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ±ÀÆgÀgÀÄ gÁdå D½zÀgÀÄ, CªÀgÀ DqÀ½vÀPÀæªÀÄ ºÉÃVvÀÄÛ? £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ K£É®è ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀgÀÄ - EªÉ®èªÀÇ F PÀ®ÄèUÀ¼À¯Éèà CqÀVªÉ.” “NºÉÆÃ! ºÀAUÁgÉ F PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ CzÉÆAzÀÄ xÀgÁ ¥ÀĸÀÛPÀ EzÀÝ ºÁUÉ C¤ß §Ä¢Ý...” ªÉÄZÀÄÑUɬÄAzÀ gÁUÀ J¼ÉzÀ ¤AUÉÃUËqÀ. “eÁt ¤Ã£ÀÄ! FUÀ «µÀAiÀÄ w½ÃvÀ®è. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ F PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß J°è PÀAqÀgÀÆ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÉÆà dªÁ¨ÁÝj ¤£ÀßzÀÄ! £ÀªÉÄä®ègÀzÀÄ!” “RArvÀ ªÀiÁrÛä §Ä¢Ý, FUÀ ¤ÃªÀÅ ºÉýzÀÝ£Éß®è £Á£ÀÄ J®èjUÀÆ ºÉýÛä” ¤AUÉÃUËqÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀÄA© ºÉýzÀ. “¸ÀAvÉÆõÀ PÀt¥Àà. £Á¤£ÀÄß §wðä” gÁAiÀÄgÀÄ ºÉÆgÀlgÀÄ. “§¤ß ¸Á«Ä, MAzÀÄ J¼À¤ÃgÀÄ PÉÆaÑPÉÆrÛä.” “¨ÉÃqÀ ¨ÉÃqÀ, ºÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ. M¼ÉîAiÀÄzÁUÀ° ¤£ÀUÉ.” ²¸ÁÛV gÁAiÀÄgÀÄ.

¸ÉÊPÀ¯ÉèÃj

UÀªÀÄävÁÛV

ºÉÆgÀlÄ©lÖgÀÄ

¤AUÉÃUËqÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ CªÀjUÉ PÉʪÀÄÄVzÀ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ d£À¦æAiÀÄ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

77


‘Cf£ÁªÉÆÃmÉÆ’ JA§ ¤zsÁ£À«µÀ

‘ªÀiÁ

vÀÄ §®èªÀ¤UÉ dUÀ¼À«®è, Hl §®èªÀ¤UÉ gÉÆÃUÀ«®è’ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ºÉüÀĪÀ »vÀ£ÀÄr. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß DZÀgÀuÉAiÀÄ°è vÀgÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ªÀiÁvÀæ §ºÀ¼À «gÀ¼ÀªÁVgÀĪÀÅzÉà zÀÄgÀAvÀ. £ÀªÀÄä zÉúÀPÉÌ §gÀĪÀ ºÉaÑ£À gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÁzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÉÃ. £ÁªÀÅ K£À£ÀÄß w£ÀÄßvÉÛÃªÉ J£ÀÄߪÀ ¥ÀjeÁÕ£À E®èzÉ, PÉêÀ® ¨Á¬ÄZÀ¥À®PÁÌV, £Á®UÉAiÀÄ zÁ¸À£ÁV PÀAqÀzÀÝ£É߯Áè w£ÀÄߪÀ PÁgÀt¢AzÀ¯Éà ¢£ÀPÉÆÌAzÀgÀAvÉ ºÉƸÀºÉƸÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ GzÀ㫸ÀÄvÀÛªÉ. ‘§zÀÄPÀĪÀÅzÀPÁÌV w¤ß, w£ÀÄߪÀÅzÀPÁÌV §zÀÄPÀ¨ÉÃr’ JAzÀÄ »jAiÀÄgÀÄ ¸Áj ¸Áj ºÉýzÀgÀÆ, fºÁéZÁ¥À®åPÉÌ §°AiÀiÁV K£À£ÀÄß w£ÀߨÁgÀzÉÆ CzÀ£Éßà wAzÀÄ gÉÆÃUÀgÀÄf£ÀUÀ½UÉ §°AiÀiÁUÀÄwÛzÉÝêÉ. EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¢rüÃgï wArUÀ¼ÀÄ, ¹zÀÞDºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÉʤøï wArUÀ¼À ºÁªÀ½ vÁgÀPÉÌÃjzÉ. Cwà ºÉZÀÄÑ PÉƧÄâ, PÁå®j ªÀÄvÀÄÛ ®ªÀtUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ, DzÀgÉ PÀ¤µÀ× ¥ÉÆõÀPÁA±À ºÉÆA¢gÀĪÀ EAvÀºÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ‘dAPï¥ÀÄqï’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. F DºÁgÀUÀ¼À°è gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä §¼À¸ÀĪÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀªÉà £ÀªÀÄä DgÉÆÃUÀåPÉÌ ªÀiÁgÀPÀªÁzÀ ‘Cf£ÁªÉÆÃmÉÆ’ J£ÀÄߪÀ ¤zsÁ£À«µÀ.

K¤zÀÄ Cf£ÁªÉÆÃmÉÆ?

¥Á¸ïÖ¥sÀÄqï CxÀªÁ ZÉʤøï¥sÀÄqïUÀ¼À°è gÀÄaUÁV §¼À¸ÀĪÀ ‘ªÉÆ£ÉÆà ¸ÉÆÃrAiÀÄA UÀÄèmÁªÉÄÃmï’ JA§

78

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

gÁ¸ÁAiÀĤPÀªÉà F R¼À£ÁAiÀÄPÀ. EzÉÆAzÀÄ DºÁgÀªÀ£ÀÄß gÀÄaAiÀiÁV¸ÀĪÀ ¥ÀzÁxÀð. ZÉÊ¤Ã¸ï ¥sÁ¸ïÖ¥sÀÄqïUÀAvÀÆ EzÀ£ÀÄß ¨ÉgɸÀ¢zÀÝgÉ, £ÀªÀÄä £Á®UÉUÉ D ¥sÉæöÊqïgÉʸï£À gÀÄa, £ÀÆqÀ¯ïì£À gÀÄa RArvÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÉ E®è. ‘JAJ¸ïf’ JAzÀÄ PÀgɹPÉƼÀÄîªÀ F ¸ÉʯÉAmïQ®ègï, J®è ¹zÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ¢rüÃgï DºÁgÀUÀ¼À°è ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è EgÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ¯ïUÀ¼À°è, ¨ÉÃPÀjUÀ¼À°è, ¥sÁ¸ïÖ¥sÀÄqïUÀ¼À°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀ, qÀ§âUÀ¼À°è ªÀiÁgÁlªÁUÀĪÀ J®è DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À°è C¢üPÀªÁV JAJ¸ïfAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. 1908gÀ°è d¥Á¤Ã ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ QPÀÄ£É EPÉqÁ JA¨ÁvÀ F gÁ¸ÁAiÀĤPÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rzÀ. ‘DåAPÉìAmï’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁzÀ PÀqÀ¯ÉƼÀV£À ¸À¸À姽îUÀ¼À gÀ¸À¢AzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ F gÁ¸ÁAiÀĤPÀ, £ÉʸÀVðPÀ gÀÄavÀj¸ÀĪÀ ¥ÀzÁxÀðªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß C«µÀÌj¹ ºÉƸÀzÁzÀ gÀÄavÀgÀĪÀ ¥ÀzÁxÀðªÀ£ÀÄß ¸Àȶֹ, CzÀPÉÌ ‘Cf£ÁªÉÆÃmÉÆ’ JAzÀÄ DvÀ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁrzÀ. EzÀgÀ°è 78% UÀÄèmÁ«ÄPï Då¹qï ªÀÄÄPÀÛgÀÆ¥ÀzÀ°è EzÉ. 21% ¸ÉÆÃrAiÀÄA ªÀÄvÀÄÛ 1% PÀ®äµÀUÀ½ªÉ. EªÀÅUÀ¼À MlÄÖ gÀÄaUÉ ‘GªÀiÁ«Ä’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. MnÖ£À°è JAJ¸ïf JA§ UÀÄ¥ÀÛ£ÁªÀÄ¢AzÀ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ F gÁ¸ÁAiÀĤPÀ, gÀÄa ºÉaѸÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ MAzÉÆAzÉà CAUÀUÀ¼À DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß D¥ÉÆõÀ£À vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. JAJ¸ïf MAzÀÄ ‘JPÉìmÉÆà mÁQì£ï’. SÁåvÀ £ÀgÀvÀdÕ qÁ|| gÀ¸Éì¯ï ¨Éè¯ÁPï CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ JAJ¸ïf ªÉÆzÀ°UÉ


G¥ÀªÀ£À

DgÉÆÃUÀå

qÁ. ªÀÄÄgÀ°ÃªÉÆúÀ£ï ZÀÆAvÁgÀÄ drmuraleemohan@gmail.com

£ÀgÀªÀÄAqÀ®ªÀ£Éßà UÀÄjAiÀiÁV¹ zÁ½ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. JAJ¸ïf ¸Éë¹zÀ §½PÀ ªÀåQÛUÀ¼À°è zÉúÀzÀ°è PÉƧÄâ ±ÉÃRgÀuÉUÉÆAqÀÄ zÀ¥ÀàUÁUÀÄvÁÛgÉ. D §½PÀ PÀtÄÚ£ÉÆêÀÅ, vÀ¯É£ÉÆêÀÅ, ¸ÀĸÀÄÛ, DAiÀiÁ¸À, ¤gÁ±ÀQÛ, Hl ¸ÉÃgÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ, CfÃtðvÉ, T£ÀßvɬÄAzÀ §¼À®ÄvÁÛgÉ. UÀ©üðt ºÉAUÀ¸ÀgÀAvÀÆ Cf£ÁªÉÆÃmÉÆ ¥ÀzÁxÀð¢AzÀ ªÀiÁgÀÄzÀÆgÀ«zÀݵÀÆÖ DPÉUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ DPÉUÉ ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄUÀÄ«UÀÆ §ºÀ¼À M½vÀÄ. JAJ¸ïfAiÀÄ°è ¸ÉÆÃrAiÀÄA CxÀªÁ G¥ÀÄà C¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è EgÀÄvÀÛzÉ. C¢üPÀ JAJ¸ïf §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÉÄzÀļÀÄ ±ÀQۻãÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉúÀzÉƼÀV£À ¸ÀºÀd ¤Ãj£À CA±À PÀqÀªÉÄAiÀiÁV CAxÀªÀgÀÄ ¸ÀzÁ vÀ¯É£ÉÆêÀÅ, CwAiÀiÁV ¨ÉªÀgÀÄ«PÉ, vÀ¯É¸ÀÄvÀÄÛ«PɬÄAzÀ §¼À° ¨ÉAqÁUÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄR HzÀĪÀÅzÀÄ, PÀtÄڸɼÉvÀ, ZÀªÀÄð ©VAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ, CwAiÀiÁzÀ ºÉÆmÉÖ Gj, ªÀÄÆvÀæ¨ÁzsÉ, Q¨ÉÆâmÉÖ£ÉÆêÀÅ, ªÁAw¨sÉâ, ªÁPÀjPÉ, ºÀ¹«®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÆ¼É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼À°è PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ £ÉÆêÀÅ, PÁå°ìAiÀÄA PÉÆgÀvÉ, gÀPÀۻãÀvÉ, gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ, JzɧrvÀ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ MAzÉÆAzÁV DgÉÆÃUÀå¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîvÀÛªÉ.

PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ

ºÉÆgÀvÀÄ ªÀiÁgÀPÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÁå°ìAiÀÄA, ¥ÉÆæÃnãï, ±ÀPÀðgÀ¦µÀ×, ®ªÀuÁA±À, PÉƧÄâ - »ÃUÉ J®èªÀ£ÀÄß »vÀ«ÄvÀªÁV ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀAvÀÄ°vÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ. C£ÀåxÁ §jà gÀÄaUÉ ªÀiÁvÀæ DzÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀ, CwAiÀiÁzÀ PÉƧÄâ, PÁå®j¬ÄgÀĪÀ ¹zÀÞDºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ RArvÀªÁVAiÀÄÆ M¼ÉîAiÀÄzÀ®è. ºÀ¹ vÀgÀPÁj, vÁeÁ ºÀtÄÚ-ºÀA¥À®Ä, £ÉʸÀVðPÀ ¥ÉÃAiÀÄUÀ¼ÁzÀ ºÀtÂÚ£ÀgÀ¸À, J¼À¤ÃgÀÄ, PÀ©â£ÀgÀ¸À, AiÀÄxÉÃZÀÒªÁzÀ ¤Ãj£À §¼ÀPÉ EªÉ®èªÀÇ £ÀªÀÄä ±ÀjÃgÀPÉÌ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÀÆ EªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ §¼À¸ÀĪÀAvÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÁªÉà ¸ÀȶָÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ EAUÁ®AiÀÄÄPÀÛ PÉÆÃPï, ¥É¦ì, «ÄjAqÁzÀAvÀºÀ ¹zÀÞ¥ÉÃAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯Éøï, PÀÄgÀÄPÀÄgÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ¹zÀÞ DºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß wAzÀ°è C£ÁgÉÆÃUÀå PÀnÖlÖ §ÄwÛ. E®èªÁzÀ°è ªÀÄÄA¢£À d£ÁAUÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß OµÀ¢üAiÀÄAvÉ ªÀÄvÀÄÛ OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß DºÁgÀzÀAvÉ w£ÀߨÉÃPÁzÀ ¢£ÀªÀÇ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä vÀmÉÖAiÀÄ°è ¸ÉÃjPÉÆAqÀ ‘Cf£ÁªÉÆÃmÉÆ’ JA§ gÀPÀ̸À £ÀªÀÄä ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è, £ÀªÀÄä ªÉÄzÀļÀ°è, AiÀÄPÀÈwÛ£À°è, gÀPÀÛzÀ°è J¯ÉèAzÀgÀ°è ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß fêÀAvÀ ±ÀªÀªÁV¸ÀĪÀ J¯Áè ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. D ¤nÖ£À°è eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ.

£ÁªÀÅ w£ÀÄߪÀ DºÁgÀ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÉà zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ d£À¦æAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

79


ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£ÀzÀ »A¢£À ªÀÄ»¼É

jÃvÀÄ PÀjzsÁ¯ï J ®ègÀAvÉAiÉÄÃ, ¨É¼ÀUÉÎ ®UÀħUɬÄAzÀ wAr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ, vÀ£Àß D¦üùUÉ vÀAiÀiÁgÁV C°è ¢£À ¥ÀÇwð PÀëtªÀÇ ©qÀÄ«®èzÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀAeÉ ªÀÄ£É.. ªÀÄPÀ̼ÀÄ... EAvÀºÀzÉÝà fêÀ£À FPÉAiÀÄzÀÄÝ. DzÀgÉ, «±ÉõÀªÉ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÉÄä®èjUÉ ºÉªÉÄäAiÉĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ FPÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ GzÉÆåÃUÀ¢AzÀ. ºËzÀÄ, EªÀgÀÄ ‘KgÉÆøÉàøï EAf¤AiÀÄgï.’ E¸ÉÆæÃzÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£ÀzÀ qÉ¥ÀÅöån qÉÊgÉPÀÖgï DVgÀĪÀ EªÀgÉà jÃvÀÄ PÀjzsÁ¯ï.

vÀ£Àß ¨Á®åzÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£É߯Áè ªÀÄ£ÉAiÀÄ mÉgÉøï£À¯Éè PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ jÃvÀÄ, ºÀÄnÖ ¨É¼É¢zÀÄÝ ®PÉÆßÃzÀ°è. ‘¸ÉàÃ¸ï ¸ÉÊ£ïì’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CzÁUÀ¯Éà DPÉAiÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ°è PÀÄvÀƺÀ®zÀ ªÀģɪÀiÁrAiÀiÁVvÀÄÛ. ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà mÉgÉøï£À°è CUÀtÂvÀ £ÀPÀëvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ, ZÀA¢gÀ£ÉÃvÀPÉ NqÀĪÀ£ÀªÀÄä JAzÀÄ CZÀÑj ¥ÀqÀÄvÁÛ MAzÀ®è MAzÀÄ ¢£À RArvÀªÁVAiÀÄÆ vÁ£ÀÄ CAvÀjPÀë CzsÀåAiÀÄ£À PÉëÃvÀæPÉÌÃ

80

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹PÉÆArzÀÝ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀÅ. DPÉAiÉÄà ºÉüÀĪÀAvÉ: “CAzÀÄ, £À£ÀVzÀÝ DAiÉÄÌAiÉÆAzÉà CzÀÄ ‘E¸ÉÆæÃ’. ºÁUÁV ¸ÀzÁ E¸ÉÆæÃzÀ ¥Àæw ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ C¥ÉØÃmï EgÀÄwÛzÉÝ. ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À°è §gÀÄwÛzÀÝ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£Éß®è CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌAzÀÄ vÉUÉ¢lÄÖPÉƼÀÄîwÛzÉ” JAzÀÄ. C°èAiÉÄà ªÉƼÀPÉAiÉÆqÉ¢vÀÄÛ F «eÁÕ¤AiÀÄ PÀ£À¸ÀÄ. jÃvÀÄ ¨É¼É¢zÀÄÝ ²PÀëtPÉÌ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥ÁæªÀÄÄRå PÉÆqÀĪÀ ªÀÄzsÀåªÀUÀðzÀ PÀÄlÄA§zÀ°è, vÀAzÉ gÀPÀëuÁ §®zÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ, MlÄÖ LzÀÄ d£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ. EA¢£ÀAvÉ LzÀÄ ªÀµÀðPÉ̯Áè PÉÆÃaAUï lÆåµÀ£ï J£ÀÄߪÀ PÁ®ªÀ®è DUÀ. C®èzÉÃ, J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ ¸ÀªÀÄ£ÁV ²PÀët PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÆ ºÉvÀÛªÀgÀ ªÉÄðgÀÄvÀÛzÉ. jÃvÀÄ ªÀiÁw£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ “vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÉÄà ¸ÀzÁ £À£ÀUÉ ¸ÀÆáwðAiÀiÁV PÀ£À¹UÉ ¨ÉAUÁªÀ¯ÁV ¤AvÀªÀgÀÄ. E¸ÉÆæà JA§ vÀÄrvÀªÀÇ vÀ£ÀߣÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÉà EµÉÖ¯Áè ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.” ªÀÄÄAzÉãÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ ºÀAvÀPÉÌ


G¥ÀªÀ£À

ºÉªÉÄäAiÀÄ ¸ÁzsÀPÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄ£Á ªÀÄļÀÄîAd

sumanamullunja@gmail.com

§AzÀÄ ¤AvÁUÀ jÃvÀÄ £ÉÆÃqÀÄ£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ, UÉÃmï (GATE) ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß ¸Á¢ü¹ ‘EArAiÀÄ£ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï ¸ÉÊ£ïì’(IISc)£À°è KgÉÆøÉàøï EAf¤AiÀÄjAUï£À°è G£ÀßvÀ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ£Àß ¹Ãmï VnÖ¹PÉÆAqÉà ©qÀÄvÁÛ¼É. C°èUÉ vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ ªÀĺÉÆãÀßvÀ DPÀµÀðuÉAiÀiÁzÀ E¸ÉÆæÃUÉ PÁ°qÀ®Ä ªÉÆzÀ® ªÉÄnÖ®Ä ºÀwÛzÀAvÉAiÉÄÃ. 1997gÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀģɪÁvÉð ºÁUÀÆ GzÉÆåÃUÀ »ÃUÉ JgÀqÀ£ÀÆß ¸ÀA¨sÁ½¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ PÁ®. ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ J£ÀÄߪÀAwzÀÝ ºÀ®ªÀÅ GzÉÆåÃUÀUÀ½UÉ ªÀÄ»¼É PÁ°qÀÄwÛzÀݼÀÄ. jÃvÀÄ E¸ÉÆæÃUÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ EAvÀºÀ ¥ÀªÀðPÁ®zÀ¯ÉèÃ, CA¢£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “£Á£ÀÄ E¸ÉÆæÃUÉ ¸ÉÃjzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è RArvÀªÁVAiÀÄÆ C°è E¢ÝzÀÄÝ ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĵÉÖà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ. DzÀgÉ JA¢UÀÆ CA¢¤AzÀ E°èAiÀÄ vÀ£ÀPÀ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄ»¼É, FPÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§®è¼ÀÄ JA§ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃr¢Ý®è, «eÁÕ¤UÀ¼À vÀAqÀzÀ°è AiÀiÁgÀÄ JµÀÄÖ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§®ègÀÄ, ªÀÄvÉÛ CªÀgÀ PÉ®¸ÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÉäzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀµÉÖà ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ DzsÁgÀzÀ®èµÉÖà ¤ªÀÄä ¸ÁÜ£À ¤zsÀðj¸À®àqÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¤ÃªÀÅ ªÀÄ»¼É J£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÉÌ AiÀiÁgÀÆ ¤ªÀÄä¤ß°è vÀĽAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®.è” ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£ÀzÀ qÉ¥ÀÅöån D¥ÀgÉõÀ£ï qÉÊgÉPÀÖgï DVzÀÄÝ FPÉAiÀÄ ¥Á°£À §ºÀÄzÉÆqÀØ UÉ®ªÀÅ. DUÀµÉÖà MAzÀÄ ¥ÁæeÉPïÖ ªÀÄÄV¹zÀÝ EªÀgÀ PÉÊUÉ ¹QÌzÀÄÝ ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£ÀªÉA§ CzÀȵÀÖ. DPÉ £ÀUÀÄvÁÛ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ “MAzÀÄ ¥ÁæeÉPïÖ ªÀÄÄV¹zÀÝ £ÀªÀÄä£ÀÄß §®ÄeÉÆÃj£À vÉgÉAiÉÆAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀĢݬĮèzÉà ¸É¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©nÖvÀÄÛ, CzÀĪÉà ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£À. DzÀgÉ CzÀĪÉà £À£Àß PÉjAiÀÄgï£À CvÀåAvÀ ¸ÀªÁ°£À, ¸ÀAvÀ¸À vÀAzÀ ¥ÁæeÉPïÖ” JAzÀÄ. ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£ÀzÀ ¸ÁzsÀ£É, CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ªÀÄAUÀ¼ÀUÀæºÀªÀ£ÀÄß vÀ®¦zÀ £Á®Ì£Éà zÉñÀ ¨sÁgÀvÀ J£ÀÄߪÀ ºÉUÀνPÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è, CzÀgÀ »A¢£À vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ PÉ®¸À«zÉAiÀÄ®è, CzÀÆ MAzÀÄ gÉPÁqïð. AiÀiÁPÉAzÀgÉ

ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁV¹zÀÄÝ PÉêÀ® ºÀvÀÄÛ wAUÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, CzÀÆ PÉêÀ® 450PÉÆÃnUÀ¼À ªÉZÀÑzÀ°è. AiÉÆÃa¹, £ÁªÉÇAzÀÄ ºÀvÀÄÛ ¢£ÀzÀ ¥ÀæªÁ¸À ºÉÆÃUÀ¨ÉÃQzÀÝgÀÆ CzɵÀÄÖ d£ÀgÀ£ÀÄß CzɵÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ «ZÁj¸ÀÄvÉÛêÉ, UÀÆUÀ¯ï ¸ÀZïðUÀAvÀÆ PÉüÉÆÃzÉà ¨ÉÃqÀ ©r, ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ ¥Àæw ºÀAvÀzÀ®Æè CzÀÄ ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ ºÀvÀÄÛ wAUÀ¼À°è ¨sÀƫĬÄAzÀ ªÀÄAUÀ¼À UÀæºÀPÉÌ vÀ®¥ÀŪÀAvÉ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ; CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÁUÀzÉà vÀ®¥À¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ºÉZÀÄÑ PÀqÀªÉÄAiÀiÁzÀgÉ vÀªÀÄä ºÀUÀ°gÀļÀ£ÀÆß «ÄøÀ°lÖ «eÁÕ¤UÀ¼À£ÀÄß »UÁΪÀÄÄUÁÎ ¨ÉÊAiÀÄĪÀ d£ÀjUÉãÀÄ PÀqÀªÉÄAiÉÄà £ÀªÀÄä°è? C®èzÉ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ UËgÀªÀzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ PÀÆqÁ. EªÉ®èªÀÇ EªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è CzɵÀÄÖ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQgÀ§ºÀÄzÀÄ? ¤ÃªÉà ¸ÀĪÀÄä£É MªÉÄä H»¹PÉƽî. EAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ºÀvÀÄÛ wAUÀ½£À°è ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁV¹zÀªÀgÀ°è M§âgÀÄ jÃvÀÄ PÀjzsÁ¯ï. ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£ÀzÀ°è FPÉAiÀÄ ¥ÁvÀæ §ºÀ¼À ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀÄÝ. G¥ÀUÀæºÀzÀ ªÉÄzÀļÀ£ÀÄß r¸ÉÊ£ï ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸À FPÉAiÀÄzÁÝVvÀÄÛ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. G¥ÀUÀæºÀPÉÌ ¸Á¥sïÖªÉÃgï PÉÆÃrAUï ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ; CzÀgÀ PÁAiÀÄðªÉÊRj ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀgÉ vÀ£Àß PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß vÁ£Éà ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAvÉ, AiÀiÁªÀ PÀëtzÀ°è vÀ£ÀߣÀÄß ºÉÆvÉÆÛAiÀÄÄåªÀ ªÁºÀ£À¢AzÀ vÁ£ÀÄ PÀ¼ÀaPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, J°è AiÀiÁªÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÁºÁåPÁ±ÀPÉÌ vÀ®¦zÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ CqÉvÀqÉ, vÉÆAzÀgÉ GAmÁzÀ°è vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÆß vÀÄA§¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÉ®èªÀ£ÀÆß ¤ªÀð»¹zÀÄÝ jÃvÀÄ PÀjzsÁ¯ï. qÉ¥ÀÇån D¥ÀgÉõÀ£ï qÉÊgÉPÀÖgï DVzÀÝ FPÉUÉ EzÀÝ ¸ÀªÁ®Ä aPÀÌzÉãÀ®è, EµÉÖ¯Áè PÉÆÃrAUï DzÀ §½PÀ EªÉ®èªÀÇ ¸ÀjAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛªÉAiÉÄÃ, AiÀiÁªÀÅzÉà C¸ÀAUÀvÀ CrØUÀ¼ÀÄ E®èzÉà vÀ£Àß PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À®Ä ¸ÀªÀÄxÀðªÁVzÉAiÉÄà JAzÀÄ ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj FPÉAiÀÄzÀÄ. ¨ÁºÁåPÁ±ÀPÉÌ G¥ÀUÀæºÀ GqÀØAiÀÄ£À J£ÀÄߪÀÅzÉãÀÄ vÀªÀiÁµÉAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è, MAzÀÄ ¸ÀÆfªÉÆ£ÉAiÀĵÀÄÖ vÀ¥ÀÅöà DzÀgÀÆ CzÉÆAzÀÄ zÀÄgÀAvÀPÉÌ £ÁA¢AiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

81


ªÀÄUÀ¼ÀÆ CªÀÄä£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀªÁVAiÉÄà CjvÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. vÁ£ÀÄ ¥Àæw¢£À ¨É¼ÀV£À ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ zÉêÀgÀ¥ÀÇeÉUÉAzÀÄ «ÄøÀ°qÀÄwÛzÉÝ. CzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì£À KPÁUÀævÉUÉ §ºÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðªÁ¬ÄvÀÄ J£Àß®Ä FPÉ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. CvÀåAvÀ ¸ÁxÀðPÀ PÉ®¸ÀªÉÇAzÀPÁÌV £À«ÄäAzÀ ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀµÉÖ¯Áè ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÁQgÀĪÁUÀ D PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ®Ä E£ÉßãÀÄ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ½ªÉ JAzÁUÀ £ÀªÀÄä°è GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ vÀ¼ÀªÀļÀ ¸ÀAvÉÆõÀ GvÁìºÀ J®èªÀÇ CzÀgÀ O£ÀßvÀå vÀ®¦gÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀzÉÝà ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß jÃvÀÄ GqÀØAiÀÄ£ÀzÀ MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À »AzÉ vÀ®¦zÀÝgÀÄ; M¼ÀUÉãÉÆà PÀ¼ÀªÀ¼À ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ »rzÀ UÀÄj E£ÉßãÀÄ J®ègÀ ªÀÄÄAzÉ ¥ÀæPÀlUÉƼÀî°zÉ J£ÀÄߪÀ ¸ÀAvÀ¸À. J®èªÀÇ ¸ÀĸÀÆvÀæªÁV £ÀqÉzÀgÉ ¸ÁPÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄzÀÄ. ‘ºÉZÀÄÑPÀqÀªÉÄ 3-4 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¤zÉÝAiÉÄà E®èzÉ PÀ¼ÉzÀÄ©mÉÖ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ jÃvÀÄ. ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£ÀzÀ UÉ®ªÀÅ vÀAzÀ ªÀÄgÉAiÀįÁgÀzÀ gÉÆêÀiÁAZÀ£À PÀëtªÉAzÀgÉ vÀ£Àß ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀ §½ §AzÀÄ vÀ©âPÉÆAqÀÄ “CªÀiÁä ¤£Àß §UÉÎ £À£ÀUÉ ºÉªÉÄä¬ÄzÉ” JA¢zÀÄÝ, J£ÀÄßvÁÛgÉ jÃvÀÄ.

EªÉ®èªÀ£ÀÆß ¥ÀgÁªÀIJð¹ J®èªÀÇ ¥Àj¥ÀÇtð J£ÀÄߪÀ ºÀAvÀPÉÌ §gÀĪÀ vÀ£ÀPÀªÀÇ FPÉAiÀÄ ªÉÄð£À MvÀÛqPÀ ÉÌ ©qÀÄ«gÀ°®è. CzÉÆAzÀÄ vÀ£Àß PÉjAiÀÄgï£À §ºÀ¼À ±ÉæõÀ× WÀlÖªÁVvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ jÃvÀÆ ¸Á¢ü¹zÀ ºÁ¢ ¸ÀÄ®¨sÀzÉÝãÁVgÀ°®è. «eÁÕ¤AiÀiÁV 24 UÀAmÉ E¸ÉÆæÃzÀ°è PÀ¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ, zÉñÀPÁÌV ¸ÀªÀÄAiÀÄ «ÄøÀ°qÀ§ºÀÄzÀÄ, J¯Áè ¸Àj DzÀgÉ EªÉ®èzÀgÀ eÉÆvÉUÉ FPÉ E§âgÀÄ ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀÄPÀ̼À vÁ¬Ä. vÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÁÜ£À AiÀiÁgÀÄ vÁ£Éà vÀÄA§®Ä ¸ÁzsÀå. CzÀPÁÌVAiÉÄà ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ vÀ®¥ÀŪÀ ºÉÆwÛUɯÁè vÁ£ÀÆ §AzÀÄ CªÀgÀ eÉÆvÉ PÀĽvÀÄ CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà CªÀPÁ±À¢AzÀ ªÀAavÀgÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄzsÀågÁwæ¬ÄAzÀ vÀ£Àß «eÁÕ¤ ªÉÄzÀĽUÉ PÉ®¸À PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. 12jAzÀ 4 ªÀÄvÉÛ FPÉAiÀÄ E¸ÉÆæà PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ, ¥ÀwAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è J£ÀÄßvÁÛgÉ jÃvÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÆ CµÉÖà CªÀÄä CzÉÆAzÀÄ ªÀĺÀvÀÛgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è ªÉÄnÖ¯ÉÃgÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ CjvÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð«zÀÝ ªÀÄUÀ¤UÉ ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£ÀzÀ §UÉÎ PÀĽvÀÄ «ªÀj¹zÁUÀ CxÉÊð¹PÉÆArzÀÝ LzÀÄ ªÀµÀðzÀ

82

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

jÃvÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£ÀzÀ UÉ®«£À §½PÀ vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ jÃwAiÉÄà §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ fêÀ£ÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹zÉ. ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è mÉqÉPïì mÁPï (TedX talk) PÀÆqÁ ¤ÃrzÀgÀÄ. mÉqÉPïì J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ, «±ÀézÁzÀåAvÀ E£ÉÆߧâjUÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀ§®è ¸ÀÆáwðAiÀiÁUÀĪÀAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß PÀgɹ MAzÀÄ GvÀÛªÀĪÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß K¥Àðr¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉܬÄzÀÄ. ±Á¯É PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyðUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÀAªÀºÀ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÁÌV ºÉÆÃUÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀgÀÄ, «zÁåyðUÀ¼À PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß PÀAqÀ EªÀgÀÄ, E£ÉÆßA¢µÀÄÖ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ E¸ÉÆæÃUÉ ¹UÀĪÀAvÁUÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. ºËzÀÄ, CªÀgÀÄ ºÁgÉʹzÀAvÉ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ ¸Àé®à ªÀÄnÖUÁzÀgÀÆ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄÆ®«eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀvÀÛ ªÀÄ£À¸ÀÄìªÀiÁqÀ°, «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄ«£À°è ¨É¼ÉAiÀÄ°, CzÀgÀvÀÛ ºÉvÀÛªÀgÀ ¥ÁvÀæªÀÇ ºÉZÀÑ°. jÃvÀÄ«£À §UÉÎ ºÉªÉÄä¥ÀqÀÄwÛgÀĪÀ £ÁªÀÅ £Á¼É £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¨É¼ÉzÀ ªÀÄPÀ̼À §UÉUÀÆ EzÉà jÃw ºÉªÉÄä¥ÀqÀĪÀAvÁUÀ°. (DzsÁgÀ: iDIVA eÁ®vÁt)


G¥ÀªÀ£À

UÉ®«£À UÀÄlÄÖ

E

AzÀÄ £ÀªÀÄä bÉÆÃlÄ, f«Ää ºÁUÀÆ ¦AQ ªÀÄÆgÀÄ £Á¬ÄUÀ½UÉ EAeÉPÀë£ï EvÀÄÛ. ¥À±ÀĪÉÊzÀågÀÄ §AzÀªÀgÀÄ zÀ£ÀUÀ¼À DgÉÆÃUÀå ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr, £Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖUÉUÉ vÀgÀ®Ä ºÉýzÀgÀÄ.

ªÉÆzÀ°UÉ bÉÆÃlÄUÉ PÉÆr¹zÀgÁ¬ÄvÀÄ CAvÀ £Á£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß PÉÆnÖUÉUÉ vÀAzÁUÀ, £À£ÀߪÀgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß »qÉÆÌAqÀÄ “¤Ã£ÀÄ CªÉgÀqÀ£ÀÄß vÀUÉÆAqÀÄ ¨Á” CAzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ºÉÆÃV f«Ää£À ©r¸ÀĪÁUÀ bÉÆÃlÄ eÉÆÃgÁV UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁrzÀÄÝ PÉý¹vÀÄ. vÀPÀët §AzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ ªÉÊzÀågÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀAvÉ £À£ÀߪÀgÀÄ MAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è bÉÆÃlÄ£À ¨Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ©VAiÀiÁV »rzÀÄ, E£ÉÆßAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß MwÛ »r¢zÁÝgÉ. ªÉÊzÀågÀÄ E£ÀÆß §®ªÁV »r¬Äj C£ÀÄßwÛzÁÝgÉ. bÉÆÃlÄUÉ ¹lÄÖ KgÀÄwÛzÉ. £Á£ÀÄ ºÉÆÃV “F xÀgÀ ªÀiÁrzÉæ DUÀĪÀÅ¢®è” CAvÀ CªÀjAzÀ CªÀ£À£ÀÄß ©r¹, ªÀÄÈzÀĪÁV, ¦æÃw¬ÄAzÀ vÀ©âPÉÆAqÀÄ “£À£Àß eÁtªÀÄj C¯Áé ¤Ã£ÀÄ, MAzÉà ¤«ÄµÀ DV©qÀÄvÉÛ. £ÉÆêÁUÀ®è £Á¤zÉÝãɔ JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¸ÀÄvÀÛ ªÉÊzÀåjUÉ EAeÉPÀë£ï PÉÆr CAzÉ.

C£ÀĨsÀªÀ-CªÀÄÈvÀ

UÀnÖAiÀiÁV »rAiÀÄ¢zÀÝgÉ PÀaÑ©lÖgÉ JAzÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ C£ÀĪÀiÁ¤¹zÀgÀÄ. “K£ÀÆ DUÀĪÀÅ¢®,è PÉÆr” JAzÀÄ CªÀjUÉ zsÉÊAiÀÄð ºÉýzÉ. PÉÆlÖgÀÄ. bÉÆÃlÄ ZÀÆgÀÆ PÀªÀÄPï QªÀÄPï C£ÀßzÉ ¸ÀĪÀÄä£É PÉÆr¹PÉÆAqÀ. ªÉÊzÀågÀÄ D±ÀÑAiÀÄð¥ÀlÖgÀÄ. bÉÆÃlÄUÉ eÁtªÀÄj CAvÀ ¦æÃw ªÀiÁr CªÀ£À eÁUÀzÀ°è PÀnÖ, E£ÉßgÀqÀÄ ªÀÄjUÀ½UÀÆ ºÁUÉAiÉÄà EAeÉPÀë£ï PÉÆr¹zÉ. C£ÀAvÀgÀ CªÀÅUÀ½UÉ DºÁgÀ ºÁQzÉ.

ªÁt ²æúÀµÀð

AiÀiÁgÉà DUÀ° ¦æÃw¬ÄAzÀ ºÉýzÀgÉ PÉüÀĪÀ ºÁUÉ §®¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ºÉýzÀgÉ PÉüÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀĺÉÆÃUÀÄvÉÛÃªÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ, ¦æÃw¬ÄAzÀ ªÀwð¹zÁUÀ ¥ÀjuÁªÀÄ vÀÄA¨Á ZÀAzÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄRåªÁV ¥ÀÅlÖªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀÄ¥ÁætÂUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ ªÀwð¹zÀgÉ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ ªÀwð¸ÀÄvÀÛªÉ. EzÀjAzÀ CAzÀÄPÉÆAqÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßV £ÉgÀªÉÃgÀÄvÀÛªÉ. ¥Àæwà ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÆß eÁtvÀ£À¢AzÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ PÀıÀ®vÉ £ÀªÀÄä°èzÀݵÀÆÖ £ÁªÀÅ fêÀ£ÀzÀ°è UÉ®ÄèvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÉÛêÉ. GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

83


£ÀªÀÄä ¥Á°UÉ §AzÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvɬÄAzÀ, ¤°ð¥ÀÛvɬÄAzÀ, ¹ÜvÀ¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÁUÀ¯Éà £ÀªÀÄUÉ ±ÁAw zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁºÀåzÀ¯ÁèUÀ°, DAvÀAiÀÄðzÀ¯ÁèUÀ° ¸ÀAWÀµÀð £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸ÀªÀĹÜwAiÀÄ°èqÀ¨ÉÃPÀÄ...

C±ÁAw¬ÄAzÀ ±ÁAwAiÉÄqÉUÉ d

UÀwÛ£À°è ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä §AiÀÄPÉAiÉÄãÉÆà ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ; DzÀgÉ fêÀªÀiÁ£ÀªÉ®è £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ C±ÁAwAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÉßÃ! AiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀ ±ÁAw JAzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ ¸Àä±Á£À ±ÁAw. EzÀÄ ºÉÃUÉAzÀgÉ ¸ÀvÀÛ ªÉÄÃ¯É ±ÁAw ¹UÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀAvÉ. ªÉÆzÀ®£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ ªÀÅqïgÉÆà «®ì£ï d£ÀªÀj 8, 1918gÀAzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀzÀ¸ÀågÉzÀÄjUÉ vÀªÀÄä ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ ºÀ¢£Á®ÄÌ ±ÁAw¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀgÀÄ. D£ÀAvÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è “EµÉÖ®è ªÀiÁrAiÀÄÆ ±ÁAw ¸Áܦ¸ÀĪÀ F ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄzÀÄÝUÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÀÆ EzÉÝà EªÉ” JAzÀÄ «®ì£ï ªÀÄAUÀ¼À ºÉýzÀgÀÄ. »ÃUÉ CªÀgÀÄ §®¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ CxÀªÁ ¨sÀAiÀĺÀÄnÖ¹ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ.

84

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

ªÉÆzÀ® ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞªÉãÉÆà ¤AwvÀÄ. DzÀgÉ ±ÁAw ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁ¬ÄvÉÃ? CzÀÄ ±ÁAwUÉ ºÉÃvÀĪÁUÀĪÀ §zÀ®Ä JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀĺÁAiÀÄzÀÞPÉÌ £ÁA¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. dªÀÄð£ÀgÀ°è §Æ¢ªÀÄÄaÑzÀ PÉAqÀzÀAwzÀÝ CvÀÈ¦Û C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÉÌ »lègï UÁ½AiÀÄÆ¢, eÁé¯ÉAiÀÄ£ÀÄß GdÓ÷é®UÉƽ¹ vÁ£ÀÄ dªÀÄð¤AiÀÄ ¸ÀªÁð¢üPÁjAiÀiÁzÀ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV 1939gÀ°è JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ DgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ £ÀqɬÄvÀÄ. ®PÁëAvÀgÀ CªÀiÁAiÀÄPÀgÀ ªÀiÁgÀtºÉÆêÀĪÁ¬ÄvÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è “ªÉÆzÀ® ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ°è ±ÀQÛ¥ÀæzÀ±Àð£ÀQ̽zÀzÀÝjAzÀ ±ÁAw¸ÁÜ¥À£É DUÀ°®è, dAiÀiÁ¥ÀdAiÀÄ JgÀqÀÆ ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀªÁzÀªÉÃ, D ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ¥ÀAZÀ PÀ°AiÀĨÉÃQvÀÄÛ” JAzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ DV£À CzsÀåPÀë ¥sÁæAQè£ï r. gÀƸïªÉ¯ïÖ £ÀÄr¢zÀÝgÀÄ.

«ÄxÁå £ÀA©PÉ

CtĨÁA©£À ¸ÀªÀð£Á±ÀPÀ ±ÀQÛAiÀÄ ©üÃwAiÉÄà E£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß vÀqÉ¢ÃvÉAzÀÄ


ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À

qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ 94481 03172

¥ÁæaãÀ J¦gÀ¸ï gÁdåzÀ zÉÆgÉ ¥ÉÊgÀ¸ï gÉÆêÀÄ£ÀßgÀ ªÉÄÃ¯É AiÀÄÄzÀÞ¸ÁgÀ®Ä §AiÀĹzÁUÀ ¹¤AiÀĸï CªÀ¤UÉ §Ä¢ÞªÁzÀ ºÉýzÀ. CªÀgÀ £ÀqÀĪÀt ªÀiÁvÀÄPÀvÉ »ÃVvÀÄÛ – “gÉÆêÀÄ£ÀßgÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¹zÀgÉ K£ÀÄ ¯Á¨sÀ?” “¹¹°AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.” “¹¹° ¹QÌzÀ ªÉÄÃ¯É K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃ?” “D¦üæPÁ zÁn PÁxÉÃðd£ÀÄß DPÀæ«Ä¸ÀÄvÉÛãÉ.” “CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ ¤£Àß AiÉÆÃd£É K£ÀÄ?” “Væù£À ªÉÄÃ¯É AiÀÄÄzÀÞ ºÀÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁå¹qÉÆäAiÀiÁªÀ£ÀÄß UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ £À£Àß GzÉÝñÀ.” “EµÉÖ®è gÁdåUÀ¼À£ÀÄß UÉzÀݪÉÄÃ¯É ¤£ÀUÉ zÉÆgÀPÀĪÀ ¥sÀ®ªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ?” “EµÉÖ®è gÁd嫸ÁÛgÀ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀÄSÁ£ÀĨsÀªÀ ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ CAwªÀÄ UÀÄj.” “¸ÀÄSÁ£ÀĨsÀªÀzÀ UÀÄj¬ÄzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß FUÀ¯Éà ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÀ®è? gÁdåªÉÇAzÀgÀ zÉÆgÉAiÀiÁV ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À®Ä C¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ Erà dUÀvÀÛ£Éßà UÉzÀÝgÀÆ CzÀÄ ±ÀPÀåªÁUÀzÀÄ.”

§ÄzÀÞ vÉÆÃjzÀ zÁj

£ÀA§ÄªÀÅzÀÄ ¦±ÁaAiÀÄ°è ¥ÉʱÁaPÀUÀÄt ºÉaÑzÀµÀÆÖ CzÀÄ zÉÊ«ÃUÀÄt ºÉÆA¢ÃvÉA§ ¨sÀæªÉÄAiÀÄAvÉ «ÄxÉå. ¨sÀAiÀĺÀÄnÖ¹ ±ÁAw ¸Áܦ¸ÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄߪÀÅzÉà MAzÀÄ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀzÀ ¸ÀAUÀw. ¨sÀAiÀÄ EgÀĪÀ°è ±ÁAw EgÀĪÀÅ¢®è; ±ÁAw EzÀÝ°è ¨sÀAiÀÄ«gÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ±ÁAw ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ¯Éà «£Á £ÀPÁgÁvÀäPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ®è. EwºÁ¸À £ÀªÀÄUÉ §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. £É£À¦¹zÀgÉ CzÀ£ÀÄß UÀvÉÃwºÁ¸À JAzÀÄ ¤®ðQë¸ÀÄvÉÛêÉ. AiÀÄÄzÀÞ¢AzÀ ±ÁAw ¸Áܦ¸ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ºÉÆgÀlªÀgÀÄ ZÀjvÉæ¬ÄAzÀ ¥ÁoÀ PÀ°w®è JAzÉà ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÀÄ.

§ÄzÀÞ£À §zÀÄQ£À°è E§âgÀÄ gÁdgÉƼÀUÉ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉAiÀÄ°zÀÝ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÉÇAzÀÄ §A¢vÀÄÛ. E§âgÀÄ zÉÆgÉUÀ¼ÀÆ gÉÆûtÂãÀ¢AiÀÄ wÃgÀzÀ°è vÀªÀÄä ¸ÉÊ£ÀåUÀ¼ÉÆqÀ£É AiÀÄÄzÀÞªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½zÀÄ §ÄzÀÞ C°èUÉ §AzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÉÊ£ÀåUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¤AvÀÄPÉÆAqÀ. F AiÀÄÄzÀÞzÀ PÁgÀt MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå «ZÁgÀªÁVvÀÄÛ: ¥ÀæwAiÉƧâ zÉÆgÉAiÀÄÆ gÉÆûtÂãÀ¢AiÀÄ ¤ÃgÀÄ vÀ£ÀUÉà ¸ÉÃjzÉÝAzÀÄ ªÁ¢¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ. zÉÆgÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¢ü¹ §ÄzÀÞ ¥Àæ²ß¹zÀ£ÀÄ: ‘F £À¢AiÀÄ ¤Ãj£À ¨É¯É JµÀÄÖ?’ E§âgÀÆ ºÉýzÀgÀÄ; ‘¥ÀÆdågÉ, F ¤Ãj£À ¨É¯É C®àªÁzÀzÀÄÝ.’ §ÄzÀÞ ªÀÄvÉÛ ¥Àæ²ß¹zÀ: ‘ºÁUÁzÀgÉ ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼À ¨É¯É JµÀÄÖ?’ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

85


‘§ºÀ¼À ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀÄÝ’ - ¥ÀæwAiÉƧâ zÉÆgÉAiÀÄÆ GvÀÛj¹zÀ. ‘ªÀÄvÉÛ gÁtÂAiÀĪÀgÀ ¨É¯É JµÀÄÖ?’ - ¥ÀÆdå£ÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ. ‘gÁtÂAiÀÄgÉÃ! CªÀgÀ ¨É¯É §ºÀ¼À ºÉZÀÄÑ. £Á£ÀÄ £À£Àß gÁtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀĺÀvÀÛgÀªÁV ¦æÃw¸ÀÄvÉÛãɒ - ¥ÀæwAiÉƧâ CgÀ¸À£ÀÆ GvÀÛj¹zÀ. ‘ªÀÄvÉÛ ¤ªÀÄä ¸ÉʤPÀgÀ ¨É¯É JµÀÄÖ?’ - §ÄzÀÞ ¥Àæ²ß¹zÀ. ‘§ºÀ¼À CªÀÄÆ®å’ ¥ÀæwAiÉƧâ zÉÆgÉAiÀÄÆ GvÀÛj¹zÀ; ‘£À£Àß M¨ÉÆâ§â ¸ÉʤPÀ£À ¥ÁætªÀÇ, gÀPÀÛªÀÇ §ºÀ¼À CªÀÄÆ®å.’ DUÀ §ÄzÀÞ ºÉýzÀ: ‘C«ªÉÃQUÀ¼ÁzÀ CgÀ¸ÀgÉÃ, ¤ªÀÄä£ÀÄß ¤ÃªÉà £Á±ÀªÀiÁrPÉƼÀî®Ä KPÉ ¹zÀÞgÁVgÀÄ«j? ¤ªÀÄUÉ ¥Áæt¦æAiÀÄgÁzÀ gÁtÂAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉʤPÀgÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁrPÉƼÀî®Ä KPÉ ¹zÀÞªÁV ¤AwgÀÄ«j? ¸ÀªÀÄÄzÀæzÉƼÀUÉ ¸ÉÃjºÉÆÃUÀ°gÀĪÀ F C®à ¤ÃjUÁV gÀPÀÛzÀ £À¢AiÀÄ£Éßà ºÀj¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ±ÁAwAiÀÄÄ GvÀÛªÀĪÀ®èªÉãÀÄ?’ ¥ÀÆdågÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß D°¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ CgÀ¸ÀgÀ PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÀÄ £É®PÉÌ ©zÀݪÀÅ. CªÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¹ vÀªÀÄä ªÁådåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉßúÀ¢AzÀ ¥ÀjºÀj¹PÉÆAqÀÄ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. F zÀȶ֬ÄAzÀ¯Éà “ºÉÆÃgÁlªÀ®è ¸ËºÁzÀð, «£Á±ÀªÀ®è ¹éÃPÁgÀ, ªÉʪÀÄ£À¸Àì®è ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAw” JA§ÄzÁV ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝzÀÄ. EzÀgÀxÀð £ÁªÀÅ fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÀAWÀµÀð £ÀqɸÀ¯ÉèÁgÀzÀÄ, AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÉèÁgÀzÉAzÀ®è. C£ÁåAiÀĪÁzÁUÀ, d£ÀjUÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁzÁUÀ £ÁªÀÅ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ‘¸ÉßúÀPÀÆÌ §zÀÞ ¸ÀªÀÄgÀPÀÆÌ ¹zÀÞ’ - JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É £ÀªÀÄäzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. «Ä¸ÉʯïªÀiÁå£ï qÁ|| C§Äݯï PÀ¯ÁA ºÉýzÀÝgÀÄ - “AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ¹zÀÞ«j; DzÀgÉ ±ÁAwUÁV zÀÄr¬Äj.” £ÁªÀÅ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄavÀÛ¢AzÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CºÀAPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÉÄgɸÀ®Ä, C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä, AiÀiÁªÀÅzÉÆà zÉéõÀ¸Á¢ü¸À®Ä, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÁéxÀðPÁÌV ¸ÀAWÀµÀð £ÀqɸÀ¨ÁgÀzÀÄ. ‘§ºÀÄd£À»vÁAiÀÄ, §ºÀÄd£À ¸ÀÄSÁAiÀÄ ZÀ’ JA§ zÀȶÖPÉÆãÀzÀ°è ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

zÁ±Àð¤PÀgÀ ¨ÉÆÃzsU É ¼ À ÄÀ ¨ÁºÀåAiÀÄÄzÀÞzÀAvÉ

86

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

£ÀªÀÄä

ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀUÀÆ

¤gÀAvÀgÀªÁV AiÀÄÄzÀÞ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£À¸ÉìA§ÄzÀÄ ¸ÀzÁ UÉÆAzÀ®zÀ UÀÆqÀÄ. r.«.f. ºÉüÀÄvÁÛgÉ: zÉêÀzÁ£ÀªÀgÀ gÀtgÀAUÀ ªÀiÁ£ÀªÀºÀÈzÀAiÀÄ | ¨sÁªÀ gÁUÀ ºÀoÀAUÀ¼ÀªÀgÀ ¸ÉãÉUÀ¼ÀÄ || ¨sÀÆ«¨sÀªÀdAiÀÄUÀ¼À ¨sÁæAwAiÀÄ° ªÀÄgÉAiÀÄĪÀgÀÄ | fêÁªÀÄÈvÀªÀ£ÀªÀgÀÄ – ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || (PÀUÀÎ, 192) ªÀÄ£ÀĵÀå£À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è zÉêÀvÉUÀ½UÀÆ gÁPÀë¸ÀjUÀÆ AiÀÄÄzÀÞ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. CxÁðvï M¼ÉîAiÀÄzÀPÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ PÉlÖzÀÝPÀÆÌ dUÀ¼À CªÀ£À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁªÀ, gÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀoÀUÀ¼Éà CªÀ£À ¸ÉÊ£ÀåUÀ¼ÀÄ. F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉʨsÀªÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ «dAiÀÄUÀ¼À ¨sÁæAwAiÀÄ°è, fêÀ£ÀzÀ CªÀÄÈvÀªÀ£ÀÄß (D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß) CªÀ£ÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. gÀtgÀAUÀPÉÌ §AzÁUÀ CdÄð£À£À ªÀÄ£À¸ÀÄì UÉÆAzÀ®zÀ UÀÆqÁVvÀÄÛ. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÉÄà ²æÃPÀȵÀÚ CdÄð£À¤UÉ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ G¥ÀzÉò¹zÀÄÝ. VÃvÉAiÀÄ G¥ÀzÉñÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ CgÀtåzÀ°è C®è, §zÀ°UÉ AiÀÄÄzÀÞ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è. gÀtPÉëÃvÀæzÀ°ègÀĪÀ M§â ªÀĺÁAiÉÆÃzsÀ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð VÃvÉÆÃ¥ÀzÉñÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÁUÀ®Æ zÉéõÁ¸ÀÆAiÉÄUÀ½AzÀ®è, §zÀ°UÉ PÀvÀðªÀåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ¥Á°UÉ §AzÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvɬÄAzÀ, ¤°ð¥ÀÛvɬÄAzÀ, ¹ÜvÀ¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÁUÀ¯Éà £ÀªÀÄUÉ ±ÁAw zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ¨ÁºÀåzÀ¯ÁèUÀ°, DAvÀAiÀÄðzÀ¯ÁèUÀ° ¸ÀAWÀµÀð £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸ÀªÀĹÜwAiÀÄ°èqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ Erà ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®PÉÌ ²æÃPÀȵÀÚ ¨ÉÆâü¹zÀ. aãÁzÀ ±ÉæõÀ× aAvÀPÀ ZÀÄ CAUï vÀÄì ºÉüÀĪÀAvÉ ‘¥Àj¥ÀÆtð ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÀ£ÀßrAiÀÄAvÉ §¼À¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. PÀ£Àßr AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß vÀ£ÀUÁV ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. CzÀÄ J®èªÀ£ÀÆß


ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À ¹éÃPÀj¹ ¥Àæw¥sÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÉà jÃw ¯ËQPÀfêÀ£À ¸ÁV¸ÀĪÁUÀ ¸ÉÆîÄ-UÉ®ªÀÅ, ¸ÀÄR-zÀÄBR, ªÀiÁ£À-C¥ÀªÀiÁ£À J®èªÀ£ÀÆß ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ ElÄÖPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. DUÀ¯Éà ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀéZÀÒªÁVgÀÄvÀÛzÉ.’ PÉƼÀPÁVgÀĪÀ PÀ£ÀßrAiÀÄ°è ªÀÄÄR £ÉÆÃrPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä ªÀÄÄR PÁt¨ÉÃPÁzÀgÉ PÀ£ÀßrAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÉà jÃw avÀÛ±ÀĢެĮè¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄä CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄ£À¹ì£À°è «µÀAiÀiÁ¸ÀQÛUÀ¼À PÉÆ¼É vÀÄA©zÁUÀ £ÁªÀÅ CzÀgÀ §UÉUÉà aAw¸ÀÄvÉÛêÉ. AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï zÉñÀzÀ CxÉ£ïì ¥ÀlÖtzÀ°è qÉÊAiÉÆÃf¤Ã¸ï JA§ ºÉ¸Àj£À ±ÉæõÀ× vÀvÀÛ÷éeÁÕ¤ EzÀÝ. ªÀÄAiÀiÁðzÉUÁV ªÉÄʪÉÄÃ¯É MAzÀÄ vÀÄAqÀÄ §mÉÖ, MAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è PÉÆîÄ, E£ÉÆßAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è PÀA¢Ã®Ä, eÉÆvÉAiÀÄ°è MAzÀÄ £Á¬Ä - EµÉÖà CªÀ£À D¹Û. ªÀÄgÀzÀrAiÀÄ°è ªÁ¸À. £É®ªÉà ºÁ¹UÉ, ªÀÄÄV¯Éà ºÉÆ¢PÉ. ¸ÁévÁä£ÀAzÀjUÉ E£ÉßãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ? PÉÆÃ®Ä £ÀA§ÄUÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁzÀgÉ, PÀA¢Ã®Ä eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVvÀÄÛ. £Á¬Ä ¸ÉßúÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVvÀÄÛ. MAzÀÄ ¢£À qÉÊAiÉÆÃf¤Ã¸À£ÀÄ ºÀUÀ®ÄºÉÆwÛ£À°èAiÉÄà PÉÊAiÀÄ°è PÀA¢Ã®Ä »rzÀÄ HgÀ°è £ÀqÉ¢zÀÝ. £Á¬ÄAiÀÄÄ CªÀ£À£ÀÄß »A¨Á°¸ÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁgÉÆà PÉýzÀgÀÄ, “ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀgÉÃ, EAxÀ ºÀUÀ®ÄºÉÆwÛ£À°èAiÀÄÆ PÉÊAiÀÄ°è PÀA¢Ã®Ä »rzÀÄ K£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ ºÉÆgÀn¢ÝÃj?” CzÀPÉÌ qÉÊAiÉÆÃf¤Ã¸ï ºÉýzÀ: “D±É D«ÄµÀ zÉéõÁ¸ÀÆAiÉÄUÀ½®èzÉ ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢A¢gÀĪÀ M§â£Éà M§â ªÀåQÛ J°èAiÀiÁzÀgÀÆ EgÀĪÀ£ÉÆà ºÉÃUÉ JAzÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÉÝãÉ.” d£ÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ, “CAxÀ ¥ÀÄtå¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ, ±ÁAw¦æAiÀÄgÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ zÉÆgÉvÀgÉ?” qÀAiÉÆÃf¤Ã¸ï ºÉýzÀ: “F £Á¬Ä MAzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ AiÀiÁgÀÆ zÉÆgÉAiÀÄ°®è. F £Á¬Ä £À£ÉÆßA¢UÉ ºÀvÁÛgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ EzÉ. £À£Àß eÉÆvÉ MAzÉgÀqÀÄ vÀÄtÄPÀÄ gÉÆnÖ w£ÀÄßvÀÛzÉ. MAzÉà MAzÀÄ ¢£À £À£ÉÆßA¢UÉ K£ÁzÀgÀÆ ¨ÉÃPÉAzÀÄ vÀPÀgÁgÀÄ ªÀiÁr®è, dUÀ¼À ªÀiÁr®è.”

±ÁAwªÀÄÆ®

ªÀÄ£ÀĵÀå «µÀAiÀiÁ¸ÀQÛAiÀÄ »AzÉ©zÀÄÝ vÀ£Àß ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀÄ MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ GzÁºÀgÀuÉ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ

Hj£À°è

¨É¸ÀÛ£ÉƧâ

«ÄãÀ£ÀÄß

»rAiÀÄÄwÛzÀÝ. ºÀzÉÆÝAzÀÄ ºÁj §AzÀÄ MAzÀÄ «ÄãÀ£ÀÄß PÀaÑPÉÆArvÀÄ. «ÄãÀ£ÀÄß PÀAqÀ PÀÆqÀ¯Éà £ÀÆgÁgÀÄ PÁUÉUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß PÀ¹zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV PÀÆUÁlªÉ©â¹zÀªÀÅ. ºÀzÀÄÝ AiÀiÁªÀ PÀqÉUÉ ºÉÆÃzÀgÀÆ PÁUÉUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß »A¨Á°¹zÀªÀÅ. ºÀzÀÄÝ zÀQëtPÉÌ ºÁjvÀÄ. PÁUÉUÀ¼ÀÄ C°èUÀÆ ºÉÆÃzÀªÀÅ. ºÀzÀÄÝ GvÀÛgÀPÉÌ ºÁjzÀgÀÆ PÁUÉUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß »A¨Á°¹zÀªÀÅ. ºÀzÀÄÝ ¥ÀƪÀðPÉÌ ªÀÄvÉÛ ¥À²ÑªÀÄPÉÌ ºÁjvÀÄ. C°èAiÀÄÆ CzÀ£ÀÄß ©qÀ°®è. UÁ§j¬ÄAzÀ ºÀzÀÄÝ ºÁgÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ CzÀÄ PÀaÑPÉÆArzÀÝ «ÄãÀÄ PɼÀUÉ ©vÀÄÛ. FUÀ PÁUÉUÀ¼ÀÄ ºÀzÀÝ£ÀÄß ºÁUÉAiÉÄà ©lÄÖ «ÄãÀ£ÀÄß »A¨Á°¹zÀªÀÅ. F UÉÆAzÀ®¢AzÀ ¥ÁgÁzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀzÀÄÝ MAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ, ‘C¤µÀÖ «ÄãÉà EzÀPÉÌ®è PÁgÀt. CzÀ£ÀÄß FUÀ J¸É¢gÀĪÉ. FUÀ £À£ÀUÉ ±ÁAw’ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹vÀÄ. J°èAiÀĪÀgÉUÉ M§â£À°è ¥Áæ¥ÀAaPÀ D¸É DPÁAPÉëUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉAiÉÆà C°èAiÀĪÀgÉUÉ CªÀ¤UÉ vÉÆAzÀgÉ vÁ¥ÀvÀæAiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀ¦àzÀÝ®è. AiÀiÁªÁUÀ CªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀåf¸ÀĪÀ£ÉÆà DUÀ UÀ°©°AiÉÄ®è ºÉÆÃV ¥Àæ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ£ÀÄ. EAzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå «ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rzÀÄ DPÁ±ÀzÀ°è ¥ÀAiÀÄt¸À®Ä PÀ°wzÁÝ£É. ¸ÀªÀÄÄzÀæzÉƼÀUÉ ¸À¨ïªÉÄj£ï£À°è ºÉÆÃUÀ®Ä PÀ°wzÁÝ£É. £ÁªÀÅ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß, ªÀÄAUÀ¼ÀUÀæºÀªÀ£ÀÄß vÀ®¦zÉÝêÉ. ªÀiÁgÀPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉÝêÉ. ¨ÉgÀUÀÄUÉƽ¸ÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÉÆÃUÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ»r¢zÉÝêÉ. J®èªÀ£ÀÆß PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ±ÁAwAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è «¥sÀ®£ÁzÀ. ¨sÉÆÃUÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

87


PÀëtÂPÀ¸ÀÄRzÀ »AzÉ©zÀÄÝ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è JqÀ«zÀ.

±Á±ÀévÀ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß

¸Àé¥AæÀ iÀÄvÀß CªÀ±åÀ

«eÁÕ£ÀªÀÅ ¨ÁºÀå¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è ¤gÀvÀªÁzÀgÉ, CzsÁåvÀäªÉA§ÄzÀÄ DAvÀAiÀÄðzÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è ¤gÀvÀªÁVzÉ. ±ÁAw ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¨ÁºÀå ºÀÄqÀÄPÁl¢AzÀ ¸ÁzsÀå«®è. CzÀ£ÀÄß UÀ½¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÀªÀÄä CAvÀgÀAUÀzÉƼÀUÉ E½AiÀĨÉÃPÀÄ. EAV趣À°è MAzÀÄ ªÀiÁwzÉ - ‘Nothing can bring peace but yourself’ JAzÀÄ. £ÀªÀÄUÉ ±ÁAw ¨ÉÃQzÀÝgÉ £ÁªÉà vÀAzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, ¨ÉÃgÁªÀÅzÀÆ CzÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀ¯ÁgÀzÀÄ. ªÀĺÁvÀägÁUÀ°, UÀÄgÀÄUÀ¼ÁUÀ° £ÀªÀÄUÉ ±ÁAw ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. UÀÄgÀÄ UÀÄjAiÀÄ£ÀÆß zÁjAiÀÄ£ÀÆß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ D zÁjAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ PÀæ«Ä¹ ±ÁAwAiÀÄ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÉà vÀ®¥À¨ÉÃPÀÄ. GzÀÞªÀ£ÀÄ ²æÃPÀȵÀÚ£À ¦æÃw¥ÁvÀæ£ÁzÀ UɼÉAiÀÄ£ÁzÀgÀÆ PÀȵÀÚ£ÀÄ CªÀ¤UÉ “AiÀiÁªÀ DzsÁåwäPÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÁßzÀgÀÆ ¸ÀjAiÀiÁV ¸ÁPÁëvÀÌj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ, ¤Ã£ÀÄ »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ KPÁAvÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃV vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀgÉ £Á£ÀÄ PÉ®ªÀÅ CzÀÄãvÀ zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ§¯Éè. DzÀgÉ CzÀÄ ¸ÁPÁUÀzÀÄ. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹ zsÁå£ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CzÀQÌAvÀ®Æ G£ÀßvÀªÁzÀÄzÀÄ” JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. UÀÄj UÉÆwÛzÀÝgÀÆ, zÁj w½¢zÀÝgÀÆ ¸ÀvÀåzÀ ¸ÁPÁëvÁÌgÀªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, ±ÁAwAiÀÄ ¸ÁPÁgÀªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÁªÉà ¥ÀæAiÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ.

88

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÉÆæ¥sɸÀgï M§âgÀÄ §ÄzÀÞ£À fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß, vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß D¼ÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. §ÄzÀÞ£À ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ºÁUÀÆ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ w½¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è CªÀgÀÄ JwÛzÀ PÉÊ. ¸ÀAvÀgÉƧâgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ: “¤ÃªÀÅ §ÄzÀÞ£À §UÉÎ C¢üPÀÈvÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀµÀÄÖ §ÄzÀÞ£À£ÀÄß w½zÀÄPÉÆAr¢ÝÃj. DzÀgÉ §ÄzÀÞ ¥ÀqÉzÀ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è ¥ÀqÉ¢¢ÝÃgÁ?” CzÀPÉÌ D ¥ÉÆæ¥sɸÀgï ºÉýzÀgÀÄ: “E®è, §ÄzÀÞ£À «ZÁgÀªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆAqÉ. DzÀgÉ DvÀ ¥ÀqÉzÀ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß £Á¤£ÀÆß ¥ÀqÉ¢®è.”

C£ÀĨsÁªÀ ±ÉÃæ µÀv × É

¨É®èªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, CzÀgÀ ¸À«AiÀÄ£ÀÄß D¸Á颹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¨É®èªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV w½zÀÄPÉÆAqÀ ºÁUÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà F zÉñÀzÀ°è eÁÕ¤VAvÀ C£ÀĨsÁ«UÉ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæªÀÄÄRå PÉÆnÖzÁÝgÉ. aãÁzÉñÀzÀ°è NªÀð ¥ÀArvÀ¤zÀÝ. DvÀ ¸ÀPÀ® ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß N¢ ªÀÄÄSÉÆÃzÀÎvÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ. zÉñÀzÀ°èAiÉÄà ±ÉæõÀ× ¥ÀArvÀ£ÉA§ SÁåw UÀ½¹zÀÝ. DzÀgÉ DvÀ¤UÉ DAvÀjPÀ ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ®©ü¹gÀ°®è. MªÉÄä PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß J®è UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃjPÉÆAqÀÄ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ºÉÆgÀl. DzÀgÉ J°èUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉAzÀÄ w½¢gÀ°®è. MAzÀÄ PÀët PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀiË£ÀªÁV ¤AvÀ. PÀÄzÀÄgÉAiÉÄà ºÉývÀÄ - “¤Ã£ÉÃPÉ aAw¸ÀÄwÛgÀĪÉ, ºÀvÀÄÛ £À£Àß ªÉÄïÉ. ¤£ÀߣÀÄß £ÉªÀÄä¢AiÀÄ £É¯ÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÉÛãÉ!” ZÀQvÀ£ÁzÀ ¥ÀArvÀ ªÀÄgÀĪÀiÁvÁqÀzÉ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÉßÃjzÀ.


ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÄ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀAvÀ ªÀiÁªÉÇÃ-vÉìAiÀÄ §½ §AzÀÄ ¤AwvÀÄ. ¥ÀArvÀ£ÀÄ ¸ÀAvÀ¤UÉ vÀ£Àß C¼À®£ÀÄß vÉÆÃrPÉÆAqÀ. “¸ÀAvÀgÉÃ, £Á£ÀÄ NzÀzÉà EgÀĪÀ MAzÀÆ UÀæAxÀ«®è. PÉüÀzÉà EgÀĪÀ MAzÀÆ ±Á¸ÀÛç«®è. DzÀgÀÆ £À£ÀUÉ DAvÀjPÀ ±ÁAw E®è. ¤dªÁVAiÀÄÆ £Á£ÁgÀÄ JA§ÄzÉà w½AiÀÄzÁVzÉ.” ¸ÀAvÀ ºÉýzÀ - “¤Ã£ÁgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ PÀÄzÀÄgÉUÉ ºÉÃjzÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ UÀAmÉà ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ¤Ã£ÉƧ⠪ÀĺÁ¥ÀArvÀ!” “DzÀgÀÆ £À£ÀUÉ ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£À zÉÆgÉAiÀÄ°®è. CzÀPÉÌãÀÄ ªÀiÁqÀ°?” “K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ. ªÉÆzÀ®Ä D ¥ÀĸÀÛPÀzÀ UÀAlÄ ºÉƼÉUÉ ZÉ°è ¨Á.” ¥ÀArvÀ¤UÉ MAzÀÄPÀët K£ÀÆ vÉÆÃZÀ°®è. ªÀÄgÀÄPÀëtªÉà ¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀ ¥ÀArvÀ vÀ£Àß «zÁåªÀÄzÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ D ªÀĺÁUÀÄgÀÄ«UÉ ±ÀgÀuÁUÀvÀ£ÁV ¥ÀgÀªÀıÁAwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀ. CAvÀºÀ ¸ÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼À, C£ÀĨsÁ«UÀ¼À CªÀÄÈvÀªÁtÂAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀjAzÀ ±ÁAw zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV «zÁåªÀÄzÀzÀAvÉ G½zÉ®è ªÀÄzÀªÀÇ C±ÁAwAiÀÄ£Éßà GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. CºÀAPÁgÀ, C±ÁAw EªÀÅ MAzÉà £ÁtåzÀ JgÀqÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ. DzÀÝjAzÀ ±ÁAw ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ ¤gÀºÀAPÁgÀ«gÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛ. ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd, ¯ËQPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀ¯ËQPÀvÉ JgÀqÀ£ÀÆß ¸ÀªÀÄzÀÆV¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà ±ÁAwAiÀÄ gÀºÀ¸Àå CqÀVzÉ. £Á®ÄÌd£À gÁd¥ÀÄvÀægÀÄ ªÀĺÁvÀägÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlgÀÄ. §ºÀÄzÀÆgÀ ¸ÁV »ªÀÄzÀ ¨ÉlÖ ¸À«Äæ¹zÀgÀÄ. D ¨ÉlÖzÀr NªÀð ªÀĺÁvÀägÀÄ EgÀĪÀgÉAzÀÄ CªÀgÀÄ PÉýzÀÝgÀÄ. zÁjªÀÄzsÉå MAzÀÄ ºÉÆ¼É ºÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. C¯ÉÆè§â £Á«PÀ ªÀÄÄzÀÄPÀ ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ EªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀ. “vÁªÀÅ AiÀiÁgÀÄ? J°èUÉ ºÉÆgÀngÀÄ«j?” JAzÀÄ £Á«PÀ PÉýzÀ. “£ÁªÀÅ gÁd¥ÀÄvÀægÀÄ. E°è M§â ªÀiºÁvÀäjgÀĪÀgÀAvÉ. CªÀjAzÀ ‘±ÁAw¥ÀxÀ’ w½AiÀÄ®Ä §AzɪÀÅ” JAzÀgÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ. ªÀÄÄzÀÄPÀ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÌ. CªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÉAiÀÄ°è PÀÆr¹PÉÆAqÀÄ DZÉAiÀÄ zÀqÀzÀ°è E½¹ ºÉýzÀ, “E¯Éèà ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è D ªÀĺÁvÀäjzÁÝgÉ; zÀ±Àð£À ¥ÀqɬÄj.” DUÀ¯Éà ¸ÀAeÉAiÀiÁVvÀÄÛ. AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ªÀĺÁvÀägÀ §½UÉ zsÁ«¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀA¢¹zÀgÀÄ. ªÀĺÁvÀägÀÄ PÉýzÀgÀÄ – “EµÀÄÖ zÀÆgÀ §AzÀ PÁgÀt?”

“vÁªÀÅ ªÀĺÁvÀägÀÄ. vÀ«ÄäAzÀ ±ÁAw¥ÀxÀªÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä §AzɪÀÅ” JAzÀgÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ. “¸Àj, ¤ªÀÄUÉ ±ÁAw¥ÀxÀªÀ£ÀÄß w½AiÀĨÉÃPÁzÀgÉ D £Á«PÀªÀÄÄzÀÄPÀ£À §½UÉ ºÉÆÃVj” JAzÀÄ ªÀĺÁvÀägÀÄ DzÉò¹zÀgÀÄ. AiÀÄĪÀPÀjUÉ ¥ÀgÀªÀiÁ±ÀÑAiÀÄð! vÀ¥À¸ÀÄì, zsÁå£À, aAvÀ£É K£ÉÆAzÀÆ E®èzÀ ªÀÄÄzÀÄPÀ D £Á«PÀ. CªÀ¤AzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä, CªÀ£À£ÀÄß UÀÄgÀĪÉAzÀÄ ¹éÃPÀj¸À®Ä CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì M¥Àà°®è. DzÀgÉ ªÀĺÁvÀägÀ ªÀiÁvÀÄ «ÄÃgÀĪÀÅzÉAvÀÄ? £Á«PÀ£ÀÄ ¨É¼À¢AUÀ¼À ¨É¼ÀQ£À°è DZÉAiÀÄ zÀqÀzÀ°è ZÀ½ PÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛ ºÁrPÉÆArzÀÝ. AiÀÄĪÀPÀgÀÄ CªÀ£À §½ ¸ÁVzÀgÀÄ. “ªÀÄvÉÛÃPÉ E°èUÉ §A¢j?” JAzÀ £Á«PÀ. “PÀë«Ä¹, £ÁªÀÅ CjAiÀÄzÉà ºÉÆÃzɪÀÅ. vÁªÀÅ £ÀªÀÄUÉ zÀAiÀÄ«lÄÖ ¢ªÀå ±ÁAw¥ÀxÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ «£ÀAw¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ ºÀA§® PÀAqÀÄ ºÀµÀðUÉÆAqÀÄ ªÀÄÄzÀÄPÀ ªÀÄ£ÀzÉgÉzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ: “fêÀ£ÀzÀ ºÉƼÉUÉ JgÀqÀÄ zÀAqÉ. MAzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀ, E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁxÀð. J°èzÀÝgÀÆ £ÁªÀÅ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀgÀ°è EzÀÄÝ E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß aAw¹zÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ gÀÄa¸ÀzÀÄ. JgÀqÀ£ÀÆß ¸ÀªÀÄzÀÆV¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÉÄà ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£À«zÉ.” £Á«PÀ£ÀÄ ¤d £ÀÄrzÀ£ÀÄ. AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ZÀA¢gÀ£À ²ÃvÀ® QgÀtUÀ¼À°è ±ÁAwAiÀÄ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä fêÀ£À¢AzÀ ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV®è. £ÀªÀÄä PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ªÀiÁrzÁUÀ ±ÁAw vÁ£ÁVAiÉÄà ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. PɸÀj£À°èzÀÝ PÀªÀÄ®zÀAvÉ £ÁªÀÅ fêÀ£À ¸ÁV¹zÀgÉ, dUÀwÛ£À PÉƼÀPÀÄ £ÀªÀÄUÉ CAnPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀ®è, «µÀAiÀiÁ¸ÀQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÀªÀÄ®zÀAvÉ EzÀÝgÉ £ÁªÀÅ ±ÁAw ¥ÀqÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. EvÀgÀjUÀÆ ±ÁAw ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. vÀªÀÄUÁV §zÀÄPÀzÉ, £ÉÆÃqÀĪÀ d£ÀjUÁV §zÀÄPÀĪÀ §zÀÄQ£À®èqÀVzÉ C±ÁAw, CvÀȦÛ. DzÀgÉ £ÀªÀÄUÁV §zÀÄPÀzÉ ¸ÀªÀiÁdPÁÌV §zÀÄPÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà ±ÁAwAiÀÄ gÀºÀ¸Àå CqÀVzÉ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ d£À¦æAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAPÀtPÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

89


¨ÁåräAl£ï DlPÉÆÌAzÀÄ eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ

¥ÀůÉè® UÉÆæZÀAzï CPÁqÉ«Ä

j

AiÉÆà M°A¦Pïì£À°è ¸ÉÊ£Á £ÉºÁé¯ï DgÀA¨sÀzÀ¯Éèà »ªÉÄänÖzÁUÀ ºÉZÀÄÑ zÀÄBRPÉÌ M¼ÀUÁzÀªÀgÉAzÀgÉ ¥ÀįÉè® UÉÆæZÀAzï. vÀ£Àß ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è vÀgÀ¨ÉÃvÀÄUÉÆAqÀ ¸ÉÊ£Á ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤dUÉƽ¸À°®èªÉA§ wêÀæ ¨ÉøÀgÀ D vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀ¤UÉ. DzÀgÉ D ¨ÉøÀgÀ ºÉZÀÄÑ¢£À EgÀ°®è. KPÉAzÀgÉ vÀ£ÀßzÉà CPÁqÉ«ÄAiÀÄ°è vÀgÀ¨ÉÃvÁzÀ ¦.«. ¹AzsÀÄ JA§ E£ÉÆߧ⠨ÁåräAl£ï DlUÁwð CzÉà jAiÉÆà M°A¦Pïì£À°è ¥sÉÊ£À¯ïªÀgÉUÉ ºÉeÉÓºÁQzÀݼÀÄ. a£Àß UÉ®è¯ÁUÀ¢zÀÝgÀÆ ¨É½îAiÀÄ ¥ÀzÀPÀªÀ£ÀÄß UÉzÀÄÝ vÀA¢zÀݼÀÄ.

DqÀÄA¨ÉÆ® zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

dugulakshman@yahoo.com

90

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

FUÀ J¯ÉèqÉ ¥ÀįÉè® UÉÆæZÀAzï CPÁqÉ«ÄAiÀÄzÉÝà ªÀiÁvÀÄ. ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ F CPÁqɫĬÄAzÀ ºÀ®ªÀÅ ºÉƸÀ ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ «Ä£ÀÄUÀvÉÆqÀVªÉ. ¸ÉÊ£Á £ÉºÁé¯ï, ¦.«. ¹AzsÀÄ, ¥ÀgÀÄ¥À°è PÀ±Àå¥ï, ²æÃPÁAvï QqÀA©... »ÃUÉ F CPÁqÉ«ÄAiÀÄ AiÀıÀ¹éà ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ «ÄAZÀÄ ºÀj¹ªÉ. EAvÀºÀ ¥Àæw¨sÉUÀ½UÉ ¸ÁuÉ»rzÀÄ ¨É¼ÀV¹zÀ QÃwð ªÀiÁvÀæ D CPÁqÉ«ÄAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀ ¥ÀįÉè® UÉÆæZÀAzï CªÀgÀzÉÃ. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¨ÁåräAl£ï DlUÁgÀ£ÁVzÀÝ UÉÆæZÀAzï E¢ÃUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¨ÁåräAl£ï vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀ PÀÆqÀ.


¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQÛ; C¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Àw æ ¨sÉ

PÀpt ¥Àj±ÀæªÀÄ, zÀÈqsÀ ¤zsÁðgÀ, C¹ÃªÀÄ §zÀÞvÉ - EªÉà UÉÆæZÀAzï CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÀÄAvÀæ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ UÉÆæZÀAzï CªÀgÀÄ M§â vÁgÉ JAzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ C¤¸ÀzÀÄ. UÀÄA¦£À°è £ÉÆÃrzÀgÉ AiÀiÁgÉÆà M§â ¸ÁzsÁgÀt ªÀåQÛ JAzÉà FvÀ£À£ÀÄß d£ÀgÀÄ vÀ¥ÀÄàw½AiÀÄĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀªÉà ºÉZÀÄÑ. FvÀ£ÉƧâ C¸ÁªÀiÁ£Àå DlUÁgÀ£ÁVzÀÝ, FUÀ C¸ÁzsÁgÀt vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀ JAzÀÄ C¤¸À¢gÀĪÀAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQÛvÀé. DzÀgÉ C¸ÁzsÁgÀt ªÀiÁ£À¹PÀ §®, DlzÀ §UÉUÉ EgÀĪÀ C¥ÀæwªÀÄ §zÀÞvÉ, PÀpt ¥Àj±ÀæªÀÄ UÉÆæZÀAzï CªÀgÀ£ÀÄß M§â CzÀÄãvÀ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀ£À£ÁßV¹zÉ. UÉÆæZÀAzï FUÀ DlUÁgÀ£À®è. PÉêÀ® M§â vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀ. DzÀgÀÆ DvÀ ¨É¼ÀUÉÎ K¼ÀĪÀÅzÀÄ 2 UÀAmÉUÉ! JzÀÄÝ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÉAzÀgÉ - vÀ£Àß CPÁqÉ«ÄAiÀÄ°è vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ DlUÁgÀgÀÄ ºÉÃUÉ DqÀÄvÁÛgÉAzÀÄ «rAiÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß «ÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ.

DlUÁgÀgÀÄ J°è vÀ¥Éà¸ÀVzÁÝgÉ, J°è «ÄAZÀÄ ºÀj¹zÁÝgÉ, J°è JqÀ«zÁÝgÉ EvÁå¢ J®è «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrPÉÆAqÉà CªÀgÀÄ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ªÉÄÊzÁ£ÀPÉÌ vÉgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ. E£ÀÆß «±ÉõÀªÉAzÀgÉ G½zÀ DlUÁgÀjVAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà UÉÆæZÀAzï ¨ÁåräAl£ïPÉÆÃmïðUÉ vÀ®¦gÀÄvÁÛgÉ. DlUÁgÀgÀAvÉAiÉÄà ¥Àæw¤vÀå DlªÁr UÉÆæZÀAzï ¨ÉªÀgÀÄ ºÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. CµÉÖà C®è, zÉÊ»PÀ PÀëªÀÄvÉ PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä PÀlÄÖ¤nÖ£À DºÁgÀPÀæªÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. DlUÁgÀgÉÆA¢UÉ vÁ£ÀÄ DqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀµÉÖà zÉÊ»PÀ PÀëªÀÄvÉ vÀ£ÀUÀÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ UÉÆæZÀAzï ¤®ªÀÅ. ¥Àæw ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè DlUÁgÀjUÉ ¸ÀÆáwð, ¥ÉæÃgÀuÉ vÀÄA§ÄªÀ UÉÆæZÀAzï ¤eÁxÀðzÀ°è M§â ‘¨ÁåräAl£ï UÀÄgÀÄ’. ¦.«. ¹AzsÀÄ jAiÉÆà M°A¦Pïì£À°è d¥Á¤£À £ÉÆgÉhÆ«Ä MPÀÄgÁ¼À£ÀÄß ¸ÉÆð¹ ¥sÉÊ£À¯ï vÀ®¦zÀÄÝ FUÀ EwºÁ¸À. Erà ¨sÁgÀvÀPÉÌ CzÉÆAzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ PÀët. DzÀgÉ CzÀgÀ QÃwð ¸À®è¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ¥ÀįÉè® GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

91


¸Àª¹ É zÀ PÀpt ºÁ¢

±ÉæõÀ× ¨ÁåräAl£ï DlUÁgÀ£ÁVzÀÝ UÉÆæZÀAzï ¸ÀªÉ¹zÀ ªÀÈwÛ§zÀÄQ£À ºÁ¢AiÉÄãÀÆ ¸ÀÄUÀªÀĪÁVgÀ°®è. 1994gÀ°è ªÉÆtPÁ°UÉ GAmÁzÀ wêÀæ UÁAiÀÄ DvÀ£À ªÀÈwÛ§zÀÄQ£À NlPÉÌ ¨ÉæÃPï ºÁQvÀÄÛ. CzÁV 4 ªÀµÀðUÀ¼À°è 3 ±À¸ÀÛçaQvÉìUÀ½UÉ M¼ÀUÁUÀ¨ÉÃPÁAiÀÄÄÛ. E£ÉßãÀÄ UÉÆæZÀAzï CªÀgÀ ªÀÈwÛ§zÀÄPÀÄ ªÀÄÄVzÉà ºÉÆÃAiÀÄÄÛ JAzÀÄ C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ¤gÁ±ÀgÁVzÁÝUÀ D±ÀÑAiÀÄð PÁ¢vÀÄÛ. 2001gÀ°è D¯ï EAUÉèAqï ¨ÁåräAl£ï ZÁA¦AiÀÄ£ï DV UÉÆæZÀAzï ¥ÀÄnzÉ¢ÝzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ DUÀ £ÉÃgÀ ¸ÉmïUÀ¼À°è ¸ÉÆð¹zÀÄÝ CzÀĪÀgÉUÉ ZÁA¦AiÀÄ£ï DVzÀÝ eÁUÀwPÀ DlUÁgÀ ¦Ãlgï UÉÃqï£À£ÀÄß. ZÀªÀÄvÁÌgÀªÉAzÀgÉ EzÀ®èªÉ?

UÉÆæZÀAzï CPÁqÉ«ÄUÉ. eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ DlUÁgÀgÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃvÀÄUÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀ UÉÆæZÀAzï CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¥Àj±ÀæªÀÄPÉÌ PÉÆ£ÉUÀÆ ¥sÀ® zÉÆgÀQzÉ. F ªÉÆzÀ®Ä ¸ÉÊ£Á £ÉºÁé¯ï ®AqÀ£ï M°A¦Pïì£À°è PÀAa£À ¥ÀzÀPÀ d¬Ä¹zÀÝgÉ, jAiÉÆà M°A¦Pïì£À°è ¨É½î UÉzÀÝ ¦.«. ¹AzsÀÄ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀzÀ UÉ®«UÉ E£ÉÆßAzÉà ºÉeÉÓ JAzÀÄ ¸ÁjzÀݼÀÄ.

92

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

ºÉÊzÀgÁ¨Ázï£À°è CPÁqÉ«ÄAiÉÆAzÀ£ÀÄß vÉgÉzÀÄ ºÉƸÀ ¨ÁåräAl£ï ¥Àæw¨sÉUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ UÉÆæZÀAzï CªÀgÀ §ºÀÄ¢£ÀUÀ¼À PÀ£À¸ÀÄ. D PÀ£À¸ÀÄ FUÀ £À£À¸ÁVzÉ. DzÀgÉ ºÁUÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ UÉÆæZÀAzï ¥ÀlÖ PÀµÀÖ, ¥Àj±ÀæªÀÄ PÀqÀªÉÄAiÀÄzÉãÀ®è. CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV vÀ£Àß ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£Éßà ªÀÄÆgÀÄPÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ MvÉÛ¬ÄlÖ vÁåUÀfë UÉÆæZÀAzï. ¨ÁåräAl£ï DlzÀ°è ¨sÁgÀvÀPÉÆÌAzÀÄ M°A¦Pïì a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÉA§ CªÀgÀ ºÀA§® FUÀ PÉÊUÀÆr®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ D ºÀA§® PÉÊUÀÆqÀĪÀ ºÀAvÀ ¸À¤ß»vÀªÁVzÉ. UÉÆæZÀAzï ºÀA§®PÉÌ zÉñÀzÁzÀåAvÀ C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ¨ÉA§® ¸ÁjzÁÝgÉ. ¨ÁåräAl£ï PÉëÃvÀæ FUÀ J®ègÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÉ.


DqÀÄA¨ÉÆ®

¸ÉÊ£ÁUÉ 2010gÀ ®AqÀ£ï M°A¦Pïì£À°è PÀAa£À ¥ÀzÀPÀ; 2014gÀ PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ UÉêÀiïì£À°è ¥ÀgÀÄ¥À°è PÀ±Àå¥ïUÉ ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£À; jAiÉÆà M°A¦Pïì£À°è ¦.«. ¹AzsÀÄUÉ ¨É½î - »ÃUÉ eÁUÀwPÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨ÁåräAl£ï DlUÁgÀgÀÄ C¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Àæw¨sÉ vÉÆÃgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀðªÉÃzÀå. EAvÀºÀ DlUÁgÀgÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃvÀÄUÉƽ¹zÀ ªÀiÁAwæPÀ UÉÆæZÀAzï JA§ÄzÀÄ Erà ¨sÁgÀvÀPÉÌ ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀÄ.

eÁUÀwPÀªÄÀ lÖzÀ ¸Ë®¨såÀ

UÉÆæZÀAzï CPÁqÉ«ÄAiÀÄ°è DlUÁgÀjUÉ eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ ¸Ë®¨sÀå MzÀV¸À¯ÁVzÉ. UÀÄtªÀÄlÖzÀ fªÀiï, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀgÀÄ, ¥Ë¶ÖPÁA±À¨sÀjvÀ DºÁgÀ, 7 PÉÆÃmïðUÀ½gÀĪÀ «±Á® ¨ÁåräAl£ï ªÉÄÊzÁ£À... »ÃUÉ J®è §UÉAiÀÄ GvÀÌøµÀÖ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ E°èªÉ. DlUÁgÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀzÁ ºÀvÀÄÛ ªÀÄA¢ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀjzÀÄÝ, ¥Àæw¨sÉ ºÁUÀÆ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß GvÀÛªÀÄ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä CªÀgÀ ¸ÉÃªÉ ¸ÀzÁ ®¨sÀåÞ. 2008gÀ°è PÉêÀ® 20 ªÀÄA¢ «zÁåyðUÀ¼ÉÆA¢UÉ DgÀA¨sÀªÁzÀ F CPÁqÉ«ÄAiÀÄ°è FUÀ 200PÀÆÌ C¢üPÀ ªÀÄA¢ DlUÁgÀgÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉaÑzÀAvÉ, MAzÀÄ Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ°è E£ÀÆß 9 PÉÆÃmïðUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ PÉ®¸À ¨sÀgÀ¢AzÀ ¸ÁVzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ. ¨ÁåräAl£ï D¸ÀPÀÛjUÉ EzÉÆAzÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ, ¸ÀÆáwð PÉÆqÀ§®è ¸ÀAUÀw. AiÉÆ£ÁxÀ£ï zÀ¸ÀÄQAiÀÄAvÀºÀ ªÀiÁf

¨ÁåräAl£ï ¥Àæw¨sÉ E°è vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ DlUÁgÀgÀ ¥Á°UÉ E£ÉÆßAzÀÄ D±ÁQgÀt.

UÉÃæ lgï £ÉÆAiÀiÁØz® À Æè vÀg¨ À ÃÉ vÀÄ

PÀ¼ÉzÀ ªÀiÁZïð wAUÀ½AzÀ UÉæÃlgï £ÉÆAiÀiÁØzÀ°ègÀĪÀ ¨ÁåräAl£ï CPÁqÉ«Ä PÉÃAzÀæzÀ®Æè UÉÆæZÀAzï DlUÁgÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁVzÁÝgÉ. ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ°è E°è 70 DlUÁgÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃwUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. ‘UÉæÃlgï £ÉÆAiÀiÁØ PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ’ (fJ£ïLrJ) DyðPÀªÁV »AzÀĽ¢gÀĪÀ 25 DlUÁgÀgÀ ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvÀé ªÀ»¸À°zÉ.

¸Á®Ä ¸Á®Ä ¥À± æ ¹ À Û ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgU À ¼ À ÄÀ

CdÄð£À ¥Àæ±À¹Û (1999), gÁfêïUÁA¢ü SÉïïgÀvÀß (2001), ¥ÀzÀä²æà (2005), zÉÆæÃuÁZÁAiÀÄð ¥Àæ±À¹Û (2009), ¥ÀzÀä¨sÀƵÀt (2014), 2016gÀ jAiÉÆà M°A¦Pïì£À ¨É½î ¥ÀzÀPÀ«eÉÃvÉUÉ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄ ¤ÃrzÀÝPÉÌ vÉ®AUÁt ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ MAzÀÄPÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä £ÀUÀzÀÄ ¸ÀAªÀiÁ£À, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨ÁåräAl£ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï¤AzÀ gÀÆ. 10 ®PÀëzÀ £ÀUÀzÀÄ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ - »ÃUÉ ¸Á®Ä ¸Á®Ä ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ UÉÆæZÀAzï CªÀgÀ£ÀÄß CgÀ¹PÉÆAqÀÄ §A¢ªÉ. UÉÆæZÀAzï JA§ zÉÆæÃuÁZÁAiÀÄð E£ÀßµÀÄÖ ¨ÁåräAl£ï «ÃgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀdÄÓUÉƽ¸À°. CªÀgÀ CPÁqɫĬÄAzÀ E£ÀßµÀÄÖ CdÄð£À¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀºÉƪÀÄä° JA§ÄzÀÄ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À ºÁgÉÊPÉ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

93


zÁj vÉÆÃj¸ÀĪÀ G¥ÀUÀæºÀUÀ¼ÀÄ

»

A¢£À PÁ®zÀ°è zÀÆgÀzÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß £É£À¦qÀ®Ä PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß, ¨ÉlÖUÀ¼À£ÀÄß, ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß, ªÀiÁUÀð¸ÀÆa ¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. PÀµÀÖPÀgÀªÁzÀ «zsÁ£ÀUÀ½AzÀ ¨sÀÆ¥Àl vÀAiÀiÁj¹ CzÀ£ÀÄß DzsÀj¹ zÁjUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄvÀĺÀZÀѯÁUÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ £ÀªÀÄä ªÉƨÉÊ®ÄUÀ¼Éà CvÀåAvÀ ¤RgÀªÁV zÁjAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀܼÀUÀ¼À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. F J®è ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ CAUÉÊUÉ J°èAzÀ §AzÀÄ vÀ®¥ÀÅvÀÛªÉ JA§ÄzÉãÁzÀgÀÆ UÉÆvÉÛ? f¦J¸ï JA§ÄzÀÄ G¥ÀUÀæºÀ-DzsÁjvÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¨sÀƪÀiÁ»w ¸ÉêÉ. CªÉÄjPÀzÀ ¸ÉãÉAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV EzÀ£ÀÄß DgÀA¨sÀzÀ°è C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÀæªÉÄÃt ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ ªÀÄÄPÀÛªÁV ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. f¦J¸ï PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä 28 G¥ÀUÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F G¥ÀUÀæºÀUÀ¼ÀÄ ¢£À«rà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀjAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ

94

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

PÀëtzÀ°èAiÀÄÆ dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄƯÉAiÀÄÄ PÀ¤µÀ× 4 G¥ÀUÀæºÀUÀ½UÉ UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀAvÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. f¦J¸ï G¥ÀPÀgÀt CxÀªÁ ªÉƨÉÊ°£À ¥Àj¢üAiÀÄ°è ¹UÀĪÀ G¥ÀUÀæºÀUÀ½AzÀ §gÀĪÀ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À£ÀÄß f¦J¸ï AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÉÇãÀÄUÀ¼ÀÄ UÀ滸ÀÄvÀÛªÉ. ®©ü¹zÀ J¯Áè ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À°ègÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ D G¥ÀUÀæºÀUÀ¼À zÀÆgÀªÀ£ÀÄß UÀ滸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F zÀÆgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉ®ªÀÅ UÀtÂvÀzÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä §¼À¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. UÀ滹zÀ CPÁëA±À ªÀÄvÀÄÛ gÉÃSÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀPÉëAiÀÄ eÉÆvÉ ºÉÆA¢¹ ¤Ã«gÀĪÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ eÁUÀªÀ£ÀÄß vÀAvÁæA±ÀUÀ¼ÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛªÉ. EzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä F GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹: ¤ÃªÀÅ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ°è zÁjvÀ¦à ¸Àé®àªÀÇ Cj«®èzÀ eÁUÀªÉÇAzÀPÉÌ vÀ®¦¢ÝÃj. ¤Ã«gÀĪÀ eÁUÀzÀ §UÉÎ PÉýzÁUÀ, M§âgÀÄ zÁªÀtUÉgɬÄAzÀ 130 Q«ÄÃ


zÁ¥ÀÅ-PÁ® ²æúÀµÀð ¥É®ð harshaperla@gmail.com

zÀÆgÀ JA§ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀßµÉÖà ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. F ªÀiÁ»wAiÉÆAzÀ£Éßà §¼À¹ ¤ªÀÄä ¸ÀܼÀzÀ ¥ÀvÉÛ ¸ÁzsÀå«®è. zÁªÀtUÉgÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ 130 Q«Äà wædåªÀżÀî ªÀÈvÀÛªÉÇAzÀ£ÀÄß §gÉzÀgÉ, ¤Ã«gÀĪÀ eÁUÀ CzÀgÀ ¥Àj¢üAiÀÄ°è J°èAiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. E£ÉÆߧâgÀ°è ¤ÃªÀÅ PÉýzÁUÀ CªÀgÀÆ EzÉà jÃwAiÀÄ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. F ¨Áj PÁgÀªÁgÀ¢AzÀ 130 Q«Äà JA§ GvÀÛgÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ FUÀ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. F ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹zÁUÀ ¤ÃªÀÅ PÉÆ®Æèj£À°è EgÀ¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ ºÀħâ½îAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ PÁgÀªÁgÀ - PÉÃAzÀæªÁV CzÉà UÁvÀæzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÈvÀÛ §gÉzÀgÉ JgÀqÀÆ ªÀÈvÀÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¢ü¸ÀĪÀ eÁUÀUÀ¼ÀÄ F JgÀqÉà eÁUÀUÀ¼ÀÄ. EzÉà jÃwAiÀÄ°è dªÀÄRAr¬ÄAzÀ®Æ 130 Q«Äà JA§ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁ»w ¸ÉÃjzÀgÉ ¤Ã«gÀĪÀ eÁUÀ ºÀħâ½î JA§ ¤RgÀ ªÀiÁ»w ¹UÀÄvÀÛzÉ. EzÉà PÁgÀtPÉÌ PÀ¤µÀ× ªÀÄÆgÀÄ G¥ÀUÀæºÀUÀ¼À zÀÆgÀzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ ¸ÀܼÀ ¥ÀvÉÛºÀZÀÑ®Ä C¤ªÁAiÀÄðªÁVªÉ. «zÀÄå£Áä£À C¯ÉUÀ¼À ªÉÃUÀªÀÅ 1,86,000 ªÉÄÊ°/¸ÉPÀAqï EgÀĪÀÅzÀjAzÀ E°è C¼ÉvÀªÀÅ QèµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. j¹ÃªÀgï EgÀĪÀ ¸ÀܼÀ¢AzÀ £ÉÃgÀ ªÉÄîQÌgÀĪÀ G¥ÀUÀæºÀ¢AzÀ §gÀĪÀ C¯ÉUÀ¼ÀÄ j¹ÃªÀgï vÀ®¥À®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉêÀ® 0.06 ¸ÉPÀAqï. F C¼ÉvÀPÉÌ G¥ÀUÀæºÀ ºÁUÀÆ j¹ÃªÀgï£À°è Cw ¤RgÀvÉAiÀÄļÀî UÀrAiÀiÁgÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. KPÉAzÀgÉ F JgÀqÀÄ UÀrAiÀiÁgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÉêÀ® 1 ªÉÄÊPÉÆæÃ-¸ÉPÀAqï£ÀµÀÄÖ (1/1000 ¸ÉPÀAqï) ªÀåvÁå¸À«zÀÝgÉ ¤tðAiÀĪÁUÀĪÀ ¸ÁÜ£ÀªÀÅ 200 ªÉÄÊ°UÀ¼ÀµÀÄÖ ¥À®èlªÁUÀÄvÀÛzÉ! CzÀPÁÌV G¥ÀUÀæºÀUÀ¼À°è ¥ÀgÀªÀiÁtÄ UÀrAiÀiÁgÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ PÀëtzÀ ¸Á«gÀzÀ¯ÉÆèAzÀÄ ¨sÁUÀªÀÇ ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀzÀAvÉ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. zÀÆgÀzÀ ¤RgÀvÉUÉ EzÀÄ PÁgÀtªÁVzÉ. £ÀPÉëAiÀÄ°è UÀÄgÀÄw¸À®Ä G¥ÀUÀæºÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ UÀÄgÀÄw¹zÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ, C°èAzÀ EvÀgÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À zÀÆgÀ, C°èUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ zÁjAiÀÄ°è£À ªÁºÀ£À zÀlÖuÉ EvÁå¢? EzÀPÉÌ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ªÀiÁ»w, EvÀgÀgÀ ªÉƨÉÊ°¤AzÀ ¸ÀAUÀ滹zÀ PÀ®£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ EvÁå¢ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀÆUÀ¯ï

ªÀiÁå¥ï, D¥À¯ï ªÀiÁå¥ï, «QªÀiÁå¦AiÀiÁzÀAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁå¥ï vÀAvÁæA±ÀUÀ¼À°è ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß zÀÈrüÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ½ªÉ. JgÀqÀÄ eÁUÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå ZÀ°¸ÀĪÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À°è ªÉƨÉÊ¯ï §¼À¸ÀĪÀªÀgÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß MlÄÖºÁQ, CªÀÅUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è G½zÀªÀjUÉ ¥ÀæAiÀiÁtPÉÌ vÀUÀ®ÄªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁºÀ£À zÀlÖuÉ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ. ¤Ã«gÀĪÀ eÁUÀzÀ «ªÀgÀªÀ£ÀÄß G½zÀªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ EzÀjAzÀ ¸ÁzsÀåªÁVªÉ. f¦J¸ï §¼ÀPÉUÉ EAl£Éðmï CxÀªÁ ªÉƨÉÊ¯ï £ÉmïªÀPïð CUÀvÀå«®è. DzÀgÉ ªÀiÁå¥ï eÉÆvÉUÉ f¦J¸ï ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸À«ÄÃPÀj¹ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ®Ä EAl£Éðmï §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀÆUÀ¯ï ªÀiÁå¥ï vÀAvÁæA±ÀªÀÅ ªÀiÁå¥ï ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß D£ï¯ÉÊ£ï E®è¢zÀÝgÀÆ §¼À¸ÀĪÀAvÉ ±ÉÃRj¹qÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÆß PÀ°à¹zÉ. EwÛÃZÉUÉ GqÁªÀuÉUÉÆAqÀ IRNSS G¥ÀUÀæºÀªÀÅ f¦J¸ï §zÀ°UÉ ¸ÀézÉòà vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁV¹zÉ. ‘£Á«Pï’ (NAVIC - Navigation with Indian Constellation) JA§ ¸ÀܼÀzÀ²ð ªÀåªÀ¸ÉÜ ²ÃWÀæzÀ°è §¼ÀPÉUÉ §gÀ°zÉ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀiÁ»w vÀAvÀædÕgÀÄ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

95


«±ÉõÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À

‘©æqïÓ ¹£ÉªÀiÁ’UÀ¼À ¸ÀgÀzÁgÀ

n.J¸ï. £ÁUÁ¨sÀgÀt n.J¸ï. (vÀ®PÁqÀÄ ²æäªÁ¸ÀAiÀÄå) £ÁUÁ¨sÀgÀt (d£À£À: 1953) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ZÀ®£ÀavÀægÀAUÀzÀ°è ¥Àæ¹zÀÞgÀÄ. £Àl-¤zÉðñÀPÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÆß «ÄÃjzÀ, M§â ¥ÀÆtð¥ÀæªÀiÁtzÀ gÀAUÀPÀ«ÄðAiÀiÁV CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ®Æè UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝgÉ. £ÁUÁ¨sÀgÀt CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ°è - PÀ¯ÁvÀäPÀ ºÁUÀÆ ªÁtÂeÁåvÀäPÀ - »ÃUÉ JgÀqÀÆ zsÁgÉUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹PÉÆAqÀ AiÀıÀ¹éà avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ M§â C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¤zÉðñÀPÀ; QgÀÄvÉgÉAiÀÄ®Æè PÀÆqÀ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÀAqÀªÀgÀÄ. gÁdåªÀÄlÖ¢AzÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀĪÀÄlÖzÀªÀgÉUÀÆ ¥Àæ±À¹Û-¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ. ‘PÀ£ÁðlPÀ ZÀ®£ÀavÀæ CPÁqÉ«Ä’AiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÀݪÀgÀÄ. EwÛÃZÉUÉ, 64£Éà ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ®£ÀavÀæ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ’zÀ°è, CªÀgÀÄ ¤zÉðò¹zÀ ‘C®èªÀÄ’ PÀ£ÀßqÀ ZÀ®£ÀavÀæPÉÌ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉðñÀ£À (¨Á¥ÀÄ ¥ÀzÀä£Á¨sÀ) ºÁUÀÆ ¥Àæ¸ÁzsÀ£À «¨sÁUÀ(J£ï.PÉ. gÁªÀÄPÀȵÀÚ)UÀ¼À°è JgÀqÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉvÀªÀÅ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ‘GvÁÜ£À’zÀ NzÀÄUÀjUÁV £ÁUÁ¨sÀgÀtgÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ºÁUÀÆ C¤¯ïPÀĪÀiÁgï ªÉƼÀºÀ½î CªÀgÉÆA¢UÉ £ÁUÁ¨sÀgÀtgÀÄ £ÀqɹzÀ ¸ÀAªÁzÀzÀ ¥ÀÆtð¥ÁoÀzÀ ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ E°èzÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀ dįÉÊ 2017gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀ°zÉ.

C¤¯ïPÀĪÀiÁgï ªÉƼÀºÀ½î

anilkumarkundapur648@gmail.com

96

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


¥À± æ ßÉ : ¤ªÀÄä ¨Á®åªÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ £É£¦ À ¹PÉƼÀÄîwÃÛ j?

GvÀÛgÀ: £À£Àß ºÀÄlÆÖgÀÄ vÀ®PÁqÀÄ. £À£Àß vÁvÀA¢gÀÄ M¨ÉÆâ§âgÀÆ MAzÉÆAzÀgÀ°è ¥Àæ«ÃtgÀÄ. M§âgÀÄ ªÀÄzÀÝ¯É £ÀÄr¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è, E£ÉÆߧâgÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À(§AiÀĮĹêÉÄAiÀÄ°è §AiÀįÁl)UÀ¼À°è ¥ÁvÀæ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀgÀÆ UÀªÀÄQUÀ¼ÀÆ DVzÀÝgÀÄ. gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §ºÀ¼À ¸ÀgÁUÀªÁV ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÉ®èªÀÇ £À£ÀߣÀÄß UÁqsÀªÁV ¥Àæ¨sÁ«¹zÀªÀÅ. vÀ®PÁr£À D ¨Á®åzÀ ¢£ÀUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ £À£Àß ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À°èAiÀÄÆ PÁt§ºÀÄzÀÄ. £À£Àß ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀ eÁ£À¥À¢ÃAiÀÄ CAvÀB¸ÀvÀÛ÷éUÀ½UÉ £À£Àß ¨Á®åzÀ ¢£ÀUÀ¼Éà PÁgÀt. ¨É¼ÀUÉÎAiÉÄzÀÝgÉ PÀA¸Á¼É, ¸ÀAeÉAiÀiÁzÀgÉ PÀºÀ¼É ªÉƼÀUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, §AiÀįÁlzÀ ¨sÁUÀªÀwPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÉÝ; £ÀªÀÄä vÁvÀ£Éà dUÀ°AiÀÄ°è PÀĽvÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝ UÀªÀÄPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÉÝ. £ÀªÀÄä CfÓ MAzÀÄ UÀæAxÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ¤«Äð¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. CzÀgÀ°è ‘§ÈºÀvïPÀxÁªÀÄAdj’AiÀÄAvÀºÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½zÀݪÀÅ. CzÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ NzÀÄwÛzÉÝ. EzÀÄ £À£Àß ªÉÄÃ¯É §ºÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÉ. £À£Àß «Äqïè¸ÀÆ̯ïªÀgÉV£À D ¢£ÀUÀ¼ÀÄ £À£Àß ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è zÉÆqÀØ PÀtd. GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

97


£À£Àß «Äqïè¸ÀÆÌ¯ï ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è - ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉAiÀÄ ªÀĹâ UËæAqï£À JzÀÄjVgÀĪÀ PÁ¥ÉÆðgÉõÀ£ï ¸ÀÆ̯ï£À°è; CzÀgÀ »A¨sÁUÀzÀ°èAiÉÄà ºÉʸÀÆÌ¯ï ²PÀëtªÁ¬ÄvÀÄ. PÁ¯ÉÃfUÉ §gÀĪÀ ºÉÆwÛUÁUÀ¯Éà £Á£ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄƪïªÉÄAmïUÀ¼À°è £À£ÀߣÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÉÝ. ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉAiÀÄ UÀgÀrªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï PÀÆqÁ ºÀwÛgÀzÀ°èAiÉÄà EvÀÄÛ. DUÀ £ÁlPÀ DUÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ CzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï£À°è ªÀiÁvÀæ JA§ ¥Àj¹Üw¬ÄvÀÄÛ. ¨ÉÃgÉ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ½gÀ°®è; yAiÉÄÃlgïUÀ¼ÀÆ EgÀ°®è. E°èUÉ £ÁlPÀ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ D ¢£ÀUÀ¼À°è £À£Àß ¤vÀåPÁAiÀÄPÀªÉà DVvÀÄÛ. £ÀªÀÄätÚ £À£ÀߣÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. »ÃUÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ £À£Àß £ÁlPÀzÀ MqÀ£Ál. ¨Á®å¢AzÀ £À£ÉÆß¼ÀUÉ MAzÀÄ PÀ¯ÉAiÀÄ ¸Á»wåPÀ CA±À«zÉÝà EvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ¨É¼ÀUÉÎAiÉÄ®è ºÀUÀ®ÄUÀ£À¸ÀÄ PÁtÄvÁÛ PÀ¼ÉAiÀħ¯Éè. MAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ«zÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ, £Á£ÀÄ D ¥ÀĸÀÛPÀzÀ eÉÆvÉ ¸ÀAªÁzÀ £ÀqɸÀ§¯Éè. EzÀÄ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ £Á£ÀÄ yAiÉÄÃlgïUÉ §AzÁUÀ. CzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀUÉÆAqÀzÀÄÝ, ªÀÄÄRåªÁV PÀ¯ÁPÉëÃvÀæzÀ ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼À°è, PÀ¯ÁPÉëÃvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ©.«. PÁgÀAvÀjAzÀ.

¥À.æ : PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀU¼ À ° À Aè iÉÄà ¤ÃªÀÅ gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÉÄqÉUÉ DPÀ¶ðvÀgÁ¢j. ªÀtðªÀÄAiÀÄ PÀ¯ÁdUÀvÄÀ Û ¤ªÀÄä£ÄÀ ß DPÀ¶ð¸À®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ? GvÀÛgÀ:

1969gÀ

¸ÀªÀÄAiÀÄ.

¨Á®å¢AzÀ £À£ÉÆß¼ÀUÉ MAzÀÄ PÀ¯ÉAiÀÄ ¸Á»wåPÀ CA±À«zÉÝà EvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ¨É¼ÀUÉÎAiÉÄ®è ºÀUÀ®ÄUÀ£À¸ÀÄ PÁtÄvÁÛ PÀ¼ÉAiÀħ¯Éè. MAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ«zÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ, £Á£ÀÄ D ¥ÀĸÀÛPÀzÀ eÉÆvÉ ¸ÀAªÁzÀ £ÀqɸÀ§¯Éè. EzÀÄ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ £Á£ÀÄ yAiÉÄÃlgïUÉ §AzÁUÀ. CzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀUÉÆAqÀzÀÄÝ, ªÀÄÄRåªÁV PÀ¯ÁPÉëÃvÀæzÀ ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼À°è, PÀ¯ÁPÉëÃvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ©.«. PÁgÀAvÀjAzÀ.

98

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

£Á£ÀÄ

D

¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ªÀÄÄV¹zÉÝ. ¦AiÀÄĹUÉ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ DUÀµÉÖà ¦AiÀÄĹ ¨ÉÆÃqïð ºÉƸÀ ¤tðAiÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆArvÀÄÛ - ‘16 ªÀµÀð DzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¦AiÀÄĹUÉ ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîvÉÛêɒ JAzÀÄ. £À£ÀUÉ DV£ÀÆß 15 ªÀµÀð. PÉÆ£ÉUÉ F jÃwAiÀÄ CAqÀgï-Keï£ÀªÀgÉ®è ªÉÆzÀ®Ä ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉƼÀî°, C£ÀAvÀgÀ CªÀjUÉ ¤¢ðµÀÖ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß w½¸ÀĪÀÅzÁV ¨ÉÆÃqïð ¸ÀÆa¹vÀÄ. CzÀgÀAvÉ MAzÀµÀÄÖ d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è CräµÀ£ï ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. CzÀgÀ°è £Á£ÀÆ M§â. £ÀªÀÄUÉ ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è ºÁdj ªÀiÁvÀæ. ¥ÁoÀ EvÁå¢ EgÀ°®è. EzÉà ªÉüÉUÉ £ÀªÀÄä¥Àà £À£ÀUÉÆAzÀÄ ¸ÉÊPÀ¯ï PÉÆr¹zÀÄæ. »ÃUÁV £ÁªÀÅ ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è CmÉAqÉ£ïì ºÁQ PÀ¯ÁPÉëÃvÀæzÀ ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼À°è ªÁ¸ÀÛªÀå ºÀÆqÀÄwÛzÉݪÀÅ. ºÀÄqÀÄUÀ-ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ £ÁªÀÅ ºÀ®ªÀgÀÄ C°è ¸ÉÃgÀÄwÛzÉݪÀÅ. CzÉÆAzÀÄ £ÀªÀÄä CqÉØAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. AiÀiÁªÀ PÁ¯ÉÃdÄ, ªÀÄÄAzÉãÀÄ? JA§ÄzÀÆ UÉÆwÛ®èzÉ £ÀªÀÄä ¥ÁrUÉ £ÁªÀÅ DgÁªÀĪÁV PÀĽvÀÄ ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £À£ÀUÉ £ÁlPÀ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ DzÀå gÀAUÁZÁAiÀÄðgÀ (²æÃgÀAUÀgÀÄ) ¨sÉÃnAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÀZÉÑ¥ÀAZÉAiÀÄ ¸ÀtÚV£À ªÀåQÛ. PÀÄ¹Û ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ JAzÀÄ £ÀA§ÄªÀÅzÉà PÀµÀÖ JA§AwzÀÝ zÉúÀ. ¥Àæw ¢£À £ÀªÀÄä£ÀÄß zÀÄgÀÄUÀÄnÖPÉÆAqÀÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀgÀÄ. ‘K£ÀÄ, ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛ PÀĽwzÁÝgÉ’ JAzÀÄ ¹AqÀj¹PÉÆArzÀÆÝ EzÉ.


«±ÉõÀ¸ÀAzÀ±Àð£À

£À£Àß PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët £ÁµÀ£À¯ï PÁ¯ÉÃdÄ, C£ÀAvÀgÀ MPÀÌ°UÀgÀ ¸ÀAWÀ Dmïìð CAqï ¸ÉÊ£ïì PÁ¯ÉÃdÄ - »ÃUÉ C¯ÉÆèAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ E¯ÉÆèAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ UÉÆAzÀ®zÀ°èzÉÝ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è F ¸ÀªÀÄägï ªÀPïð±Á¥ï £ÀqɬÄvÀÄ. EzÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ zsÀ£ÁvÀäPÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ E°è 1.50 ¥ÉÊ¸É ¢£À¨sÀvÉå ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

MAzÀÄ ¢£À CA¨Á¸ÀqÀgï PÁj£À°è §AzÀÄ PÀ¯ÁPÉëÃvÀæzÀ°è E½zÀ CªÀgÀÄ ‘E°è ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ §zÀ®Ä M¼ÀUÉ PÀĽvÀÄ £ÉÆÃr’ JAzÀÄ UÀzÀjzÀgÀÄ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ w½AiÀÄzÉ, M¼ÀUÉ ©qÀÄvÁÛgÉÆà E®èªÉÇà JA§ ¸ÀAzÉúÀzÀ°èAiÉÄà M¼ÀUÉ ºÉÆÃzɪÀÅ. CzÀÄ ¨É¼ÀUÉÎAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀĪÁzÀzÀÝjAzÀ £ÁlPÀzÀ jºÀ¸Àð¯ïUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. £Á£ÀÄ ªÉÆvÀÛ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ jºÀ¸Àð¯ïUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀÄÝ CAzÀÄ, PÀ¯ÁPÉëÃvÀæzÀ M¼ÀUÉ. CzÉÆAzÀÄ ¢£À gÀµÀå£ï ¨Áå¯ÉAiÉÆAzÀÄ PÀ¯ÁPÉëÃvÀæPÉÌ §A¢vÀÄÛ. CzÀÄ K£ÉãÉÆà ªÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁgÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄQÌgÀ°®è. £Á£ÀªÀgÉÆA¢UÉ PÉÊeÉÆÃr¹zÉ. CªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ »A¢£À PÉ®¸ÀUÀ¼À°è eÉÆÃr¹PÉÆAqÉ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è gÀAUÀ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ D±ÀAiÀÄ¢AzÀ, £ÁlPÀ CPÁqÉ«ÄAiÀÄÄ ²PÀëPÀjUÁV 8 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ®¢AzÀ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ 45 ¢£ÀUÀ¼À PÉÆøïð£ÀÄß ‘qÉæªÀiÁnPï ªÀPïð±Á¥ï’ JAzÀÄ §zÀ¯Á¬Ä¹ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±À ¤ÃrvÀÄ. £À£Àß PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët £ÁµÀ£À¯ï PÁ¯ÉÃdÄ, C£ÀAvÀgÀ MPÀÌ°UÀgÀ ¸ÀAWÀ Dmïìð CAqï ¸ÉÊ£ïì PÁ¯ÉÃdÄ - »ÃUÉ C¯ÉÆèAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ E¯ÉÆèAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ UÉÆAzÀ®zÀ°èzÉÝ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è F ¸ÀªÀÄägï ªÀPïð±Á¥ï £ÀqɬÄvÀÄ. EzÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ zsÀ£ÁvÀäPÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ E°è 1.50 gÀÆ. ¢£À¨sÀvÉå ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 60 gÀÆ. ºÀt ¹UÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÀÆqÀ¯Éà ºÉ¸ÀgÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹zÉ. DräµÀ£ï jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁr

J®ègÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀgÀÄ. MlÄÖ 40 d£À; CzÀgÀ°è 32 G½zÀÄPÉÆAqɪÀÅ. F 32 d£ÀgÀ°è PÀ¯ÁPÉëÃvÀæzÀ ªÉÄnÖ®°è PÀĽvÀ £ÁªÀÅ 12-13 d£ÀjzÉݪÀÅ! EªÀgÉ®ègÀÆ EA¢UÀÆ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¸ÀQæAiÀĪÁVzÁÝgÉ. ¤ªÀÄUÉ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉýzÀgÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ - zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÁVzÀÝ J£ï.J. ¸ÀÆj, J£ï.PÉ. ªÉÆúÀ£ïgÁªï, ªÉÄÃPÀ¥ï gÁªÀÄPÀȵÀÚ, gÀAUÀ±ÀAPÀgÀ PÀnÖzÀ PÉ. ¯ÉÆÃPÉñï, ¯ÉÊnAUï JPïì¥Àmïð ZÀAzÀæPÀĪÀiÁgï ¹AUï ¸ÉÃjzÀAvÉ 12 d£À EA¢UÀÆ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ. gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¤dªÁzÀ ªÀPïð±Á¥ï £ÀªÀÄUÉ C°è D¬ÄvÀÄ. 45 ¢£À ²PÀët ¥ÀqÉzÀÄ ºÉÆgÀ§gÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ ¥ÀPÁÌ gÀAUÀPÀ«ÄðUÀ¼ÁVzÉݪÀÅ. CA¢£À ¢UÀÎdgÁVzÀÝ DzÀå gÀAUÁZÁAiÀÄð, ©.«. PÁgÀAvï, ¥ÉæêÀiÁ PÁgÀAvï, J£ï.J¸ï. ªÉAPÀlgÁªÀiï, ªÉÄÃPÀ¥ï £ÁtÂ, «. gÁªÀĪÀÄÆwð, ¸Á¬Ä¥ÀæPÁ±ï, ¦. ¥ÀgÁAd¥É, ©.JA. µÁ CªÀgÀAvÀºÀ SÁåvÀ£ÁªÀÄgÀÄ C°è £ÀªÀÄUÉ ¥ÁoÀªÀiÁrzÀgÀÄ. ºÁUÁV £À£ÀUÉ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä AiÀiÁQgÀ¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÉãÉãÀÄ - EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß DªÀwÛ¤AzÀ¯Éà ªÀÄ£À£ÀªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.

¥À.æ : ªÀPïð±Á¥ï £ÀAvÀgÀ ¤ÃªÀÅ £ÉÃgÀªÁV £Àl£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆArgÁ? ¥Àgz À AÉ iÀÄ »AzÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ C£ÀĨsª À ª À ÃÉ £ÁzÀgÆ À ¹QÌvÃÛÉ ? GvÀÛgÀ: F ªÀPïð±Á¥ï ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1970gÀ°è, §AiÀÄ®Ä £ÁlPÉÆÃvÀìªÀ £ÀqɬÄvÀÄ. CzÀÄ ºÀªÁå¹ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¥ÁåAqÉÆgÁ¨ÁPïì. CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ ©.«. PÁgÀAvï, Vjñï PÁ£Áðqï, ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

99


ªÀÄvÀÄÛ ®APÉñï. MAzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÁV PÀ¯ÁPÉëÃvÀæzÀ »A¨sÁUÀzÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ºÀªÁå¹ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÉƸÀ ªÀÄd®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ C°èAiÉÄÃ. F §AiÀÄ®Ä £ÁlPÉÆÃvÀìªÀzÀ MAzÀÄ gÀAUÀªÀÄAl¥ÀzÀ ¸ÉÖÃeï ªÀiÁå£ÉÃdgï DV £Á£ÀÄ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÉÝ (UÉÆæ£ÁxÀ ¸Áé«Ä ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ). ¨ÉÃgÉqÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è C©ü£ÀAiÀĪÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. ¥ÁægÀA¨sÀ¢AzÀ®Æ £À£ÀßzÀÄ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ »A¢£À (back-stage) PÉ®¸ÀªÁVvÀÄÛ.

£ÁlPÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ C¤¸ÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ E®è JAzÁzÁUÀ £ÁUÁ¨sÀgÀt ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ ‘Proxy’AiÀiÁV £À£ÀߣÀÄß ElÄÖPÉÆArgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. J°èAiÀĪÀgÉUÉAzÀgÉ ¥ÀæªÀÄÄR »ÃgÉÆà ¥ÁvÀæªÀ£ÀÆß PÀÆqÀ Proxy DV ªÀiÁr¢ÝzÉ. »ÃUÉ £Á£ÀÄ J®èªÀ£ÀÆß w½¢gÀĪÀ gÀAUÀPÀ«ÄðAiÀiÁV vÀAiÀiÁgÁzÉ. 1970gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è zÉÆgÉvÀ PÁgÀAvÀ, PÀA¨ÁgÀ, PÁ£Áðqï, ®APÉñï, C£ÀAvÀgÀ f.©. eÉÆò eÉÆvÉV£À MqÀ£ÁlªÉà £À£Àß ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ªÀÄÄRå PÁgÀt.

ªÀPïð±Á¥ï£À°è PÀÆqÁ £Á£ÀÄ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ »AzÉAiÉÄà PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. »ÃUÁV CzÀÄ ‘PÀvÉÛ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁgÀÆ E®è JAzÁUÀ £ÁUÁ¨sÀgÀt EzÁÝ£É, PÀgÉzÀÄPÉÆ½î’ JA§AwvÀÄÛ. ¥ÀgÀzÉAiÀÄ »AzÉ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀÝjAzÀ gÁªÀĪÀÄÆwðUÀ½AzÀ ¯ÉÊnAUï, ©.JA. µÁ CªÀjAzÀ ¸ÉÖÃeï - »ÃUÉ ºÀvÁÛgÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À zÉÆgÀQvÀÄ. MAzÀxÀðzÀ°è ¥ÀgÀzÉ »£É߯ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀUÁgÀ£ÁV gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä ¥ÀæªÉò¹zÉÝà £À£ÀUÉ ¤dªÁzÀ ±ÀQÛ. ¥ÀgÀzÉAiÀÄ »A¢gÀĪÀªÀ£ÁV J®èªÀÇ £À£ÀUÉ w½AiÀÄÄwÛvÀÄÛ. C©ü£ÀAiÀÄUÁgÀ¤UÉ D ¸ÀAzÀ¨sÀð, CªÀ£À £ÁlPÀzÀ qÉʯÁUïUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀ¤UÉ ¨É¼ÀQ£À «£Áå¸À, ªÉÄÃPÀ¥ï, ¸ÉnÖAUï, CUÀvÀå ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ - »ÃUÉ J®èªÀÇ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀÄvÁÛ w½AiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ J®è ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÆ PÀtÄäAzÉ §gÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. EzÀjAzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀ°AiÀÄ®Ä ¹UÀÄvÀÛzÉ. M§â £Àl¤VAvÀ ºÉaÑ£À PÀ°PÉ DUÀ £À£ÀUÉ zÉÆgÀQvÀÄ. £À£ÉÆß¼ÀV£À £Àl¤UÉ ‘£Á£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¤®è¨ÉÃPÀÄ,

CAzÀÄ (1970gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è) ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ £ÀªÀÄä ‘¨É£ÀPÀ’ vÀAqÀ 43-44 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ EA¢UÀÆ ¸ÀQæAiÀĪÁVzÉ. EA¢UÀÆ £ÁlPÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ. »ÃUÉ ¸ÀvÀvÀªÁV £À£ÀߣÀÄß jdÄ«£ÉÃmï ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, JdÄPÉÃmï ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, £À£ÀߣÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁV ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä.

C©ü£ÀAiÀÄUÁgÀ¤UÉ D ¸ÀAzÀ¨sÀð, CªÀ£À £ÁlPÀzÀ qÉʯÁUïUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀ¤UÉ ¨É¼ÀQ£À «£Áå¸À, ªÉÄÃPÀ¥ï, ¸ÉnÖAUï, CUÀvÀå ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ J®èªÀÇ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀÄvÁÛ w½AiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.

100

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

¥À.æ : gÀAUÀ¨Æ Às «Ä CxÀªÁ avÀg æ AÀ UÀz° À è ¤ªÀÄä£ÄÀ ß UÁqsª À ÁV ¥À¨ æ Ás «¹zÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ? GvÀÛgÀ: £À£Àß ªÉÄÃ¯É UÁqsÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÀªÀgÀÄ ©.«. PÁgÀAvÀgÀÄ. gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 43-44 ªÀµÀð CªÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉÝãÉ. £À£Éß®è ®¤ðAUï CªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà DVzÀÄÝ. £À£ÉÆß¼ÀV£À ¤zÉÃð±ÀPÀ£À£ÀÄß CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw eÁUÀÈvÀUÉƽ¹zÀgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ZÉ£ÁßVzÉ. PÀ¤µÀ× LzÁgÀÄ £ÁlPÀ M¦àPÉÆAqÀÄ 15 ¢£ÀPÉÆÌà MAzÀÄ wAUÀ½UÉÆà MªÉÄä ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §gÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀÄ ¢£ÀPÉÌ PÀ¤µÀ× 3 £ÁlPÀ - ¨É¼ÀUÉÎ, ªÀÄzsÁåºÀß ªÀÄvÀÄÛ gÁwæ - C¨sÁå¸À ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ; F


«±ÉõÀ¸ÀAzÀ±Àð£À £À£Àß ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV PÁgÀAvÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ¯Éà DzÀzÀÄÝ. ¸Á»wåPÀªÁV £À£ÀߣÀÄß ¥Àæ¨sÁ«¹zÀªÀgÀÄ PÁ£Áðqï, PÀA¨ÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f.©. eÉÆò. ®APÉÃ±ï ¥Àæ¨sÁªÀ CµÁÖV E®è¢zÀÝgÀÆ CªÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸ÀªÀiÁrzÀ C£ÀĨsÀªÀ £À£ÀVzÉ.

C°TvÀ ¤AiÀĪÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå. £ÁlPÀzÀ C¨sÁå¸À/jºÀ¸Àð¯ï £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ £Á£ÀÄ CªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁVgÀÄwÛzÉÝ. CªÀgÀÄ ¸ÉÖÃeï £ÉÆÃrPÉÆà J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÆ £Á£ÀÄ ¸ÉÖÃeïVAvÀ ºÉZÁÑV CªÀgÀÄ ¦üPïìªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄƪïªÉÄAmï, CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw ºÉýPÉÆqÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÉÝ. PÉ®ªÀÅ ¢£À ‘£Á£ÀÄ 2 UÀAmÉ vÀqÀªÁV §gÀÄvÉÛãÉ, ¤Ã£ÀÄ ¥ÁægÀA©ü¹gÀÄ’ J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. D 2 UÀAmÉ 4 UÀAmÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÆ EvÀÄÛ. DUÀ £Á£Éà jºÀ¸Àð¯ï ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÉÝ. »ÃUÉ CªÀgÀÄ £À£ÉÆß¼ÀV£À M§â ¤zÉÃð±ÀPÀ¤UÉ DUÀ¯Éà gÀÆ¥ÀPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä CªÀgÀÄ §gÀĪÀµÀÖgÀ°è CªÀjVAvÀ MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ. ‘ZÉ£ÁßV ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ, UÀÄqï, EzÀÄ ¸Àé®à §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ £ÉÆÃqÀÄ’ JAzÀÄ CzÀ£ÀÄß wzÀÄÝwÛzÀÝgÀÄ. EzÀjAzÀ £À£À߯ÉÆèAzÀÄ PÁ¤áqÉ£ïì ªÀÄÆqÀÄwÛvÀÄÛ. ‘£Á£ÀÆ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ’ JA§ F ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄAzÀ¯Éà ªÀÄÄAzÉ ¯Á PÁ¯ÉÃdÄ, ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃfUÉ §AzÁUÀ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀAvÁVzÀÄÝ. £Á£ÀÄ qÀ§¯ï UÁædÄAiÉÄÃmï DUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä¥Àà£À D¸É. ºÁUÁV ©J¹ì ªÀiÁr J¯ïJ¯ï© ªÀiÁrzÉ. J¯ïJ¯ï© ªÀiÁrzÀÄzÀPÀÆÌ MAzÀÄ ºÀÄ£ÁßgÀ«zÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ J¯ïJ¯ï© vÀgÀUÀw £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ 7jAzÀ 10gÀ ªÀgÉUÉ. G½zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¯ÁPÉÃAzÀæzÀ°è PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÉÝ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ‘±ÉÆÃPÀZÀPÀæ’, ‘KªÀA EAzÀæfvï’ ªÀÄÄAvÁzÀ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß PÁ¯ÉÃf£À°èAiÀÄÆ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ‘G¯Áè¼ï ²Ã¯ïØ’ JA§ EAlgï PÁ¯ÉÃdÄ £ÁlPÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è £Á£ÀÄ gÉUÀÄå®gï DV £ÁlPÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. ¸ÀvÀvÀªÁV ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð F ¥Àæ±À¹Û £ÀªÀÄä

PÁ¯ÉÃfUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. CµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ £À£Àß gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀð G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀÄwÛvÀÄÛ. £À£Àß ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV PÁgÀAvÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ¯Éà DzÀzÀÄÝ. ¸Á»wåPÀªÁV £À£ÀߣÀÄß ¥Àæ¨sÁ«¹zÀªÀgÀÄ PÁ£Áðqï, PÀA¨ÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f.©. eÉÆò. ®APÉÃ±ï ¥Àæ¨sÁªÀ CµÁÖV E®è¢zÀÝgÀÆ CªÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸ÀªÀiÁrzÀ C£ÀĨsÀªÀ £À£ÀVzÉ.

¥À.æ ¤ªÀÄä ¨É¼ª À t À U  AÉ iÀÄ°è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀª æ » À ¹zÀ ‘¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ £ÀUg À À PÀ¯Á«zÀgÄÀ ’ (¨É£PÀ )À ¸ÀA¸ÉÜ ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁVzÀÄÝ ºÉÃUÉ? GvÀÛgÀ: £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀAvÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀPïð±Á¥ï£À°èAiÉÄà ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ. CzÁzÀ£ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ CªÀgÀ ¥ÀlÖ²µÀå£ÁV©mÉÖ. ªÀPïð±Á¥ï¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà £ÁªÉÇAzÀÄ vÀAqÀ ªÀiÁrzɪÀÅ. ºÉÆÃV ‘£ÁªÉÇAzÀÄ £ÁlPÀ vÀAqÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA¢zÉÝêɒ JAzÀÄ PÁgÀAvÀgÀ°è PÉýzɪÀÅ. ‘K£ÀÄ ºÉ¸ÀjqÀÄwÛÃj?’ JAzÀ CªÀgÀÄ, ‘±ÀPÀ±ÉʮƵÀgÀÄ’ JA¢r JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. CxÀðªÁUÀzÉà ºÁUÉAzÀgÉãÀÄ JAzÀÄ PÉýzÀÝPÉÌ ‘±ÀPÀ±ÉʮƵÀgÀÄ JAzÀgÉ DåPÀÖgïì D¥sï ¢ ¸ÉAZÀÄj JAzÀxÀð’ JAzÀgÀÄ.

ªÀPïð±Á¥ï¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀªÀgÉà E°è ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝjAzÀ ±ÀPÀ±ÉʮƵÀgÀÄ UÀÄA¦£À°è PÁgÀAvÀjUÉ ««zsÀvÉ PÁt°®è. »ÃUÁV “Erà ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°ègÀĪÀ £ÁlPÀ vÀAqÀzÀªÀgÀÄ, C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ J®ègÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹ ‘¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ’ JAzÀÄ ªÀiÁr” JAzÀgÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ‘ºÀAiÀĪÀzÀ£À’ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ. CzÀ£ÀÄß ªÉÊAiÉÄ£ÉÌ - ‘¨ÉAa£ÁPÀ’ (¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ avÀæ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

101


£ÁlPÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ) JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. CzÀÄ ¨ÉAQºÁPÀ JAzÀºÁVzÉ; CzÀ£ÀÄß ‘¨É£ÀPÀ ªÀiÁqÀÄ’ JAzÀgÀÄ. »ÃUÉ ‘¨É£ÀPÀ’ UÀÄA¥ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ PÁgÀAvÀjAzÀ¯ÉÃ. DzÀgÉ PÁgÀAvÀjUÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ UÀÄA¥ÀÄ PÀlÄÖªÀÅzÀÄ EµÀÖ«gÀ°®è. CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀgÀÄ, ‘UÀÄA¥ÀÄ PÀnÖzÀgÉ MAzÀÄPÀqÉ ¤AvÀÄ©qÀÄwÛÃj. UÀÄA¥ÀÄ PÀlÖ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀĪÀÄä£É J®è PÀqɬÄAzÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ. CzÀÄ CªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ ‘gÀAUÀdAUÀªÀÄ’. DzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ UÀÄA¥ÀÄ ªÀiÁr, CzÀ£ÀÄß PÀn֨ɼɸÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÁV AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÁªÀÅ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ dUÀ¼À ªÀiÁqÀÄwÛzÉݪÀÅ. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ £ÁlPÀzÀ ±ÉÆà ZÉ£ÁßV §gÀÄwÛ®è JAzÀÄ PÀAqÀgÉ ‘¤°è¹©qÀÄ F £ÁlPÀªÀ£ÀÄß, ZÉ£ÁßV®è’ JAzÀÄ©qÀĪÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ CzÉà £ÁlPÀzÀ ±ÉÆêÀ£ÀÄß £ÉÆÃr, ‘£ÁlPÀªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ªÀiÁr¢j, UÀÄqï UÀÄqï, PÀAn£ÀÆå’ J£ÀÄߪÀgÀÄ. £ÀªÀÄUÉ ¨É£ÀPÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVvÀÄÛ. CzÀÄ PÁgÀAvÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ CzÀÄ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ.

¥À.æ ‘C®èªÄÀ ’£À «ZÁgÀ JAzÀgÉ CzÀÄ C£ÀĨsÁªÀzÀ ¥À¥ æ AÀ ZÀ; CzÀ£ÄÀ ß F C£ÀĨsª À z À À ¥À¥ æ AÀ ZÀPÌÉ «ªÀj¸ÀĪÀ ¸ÁºÀ¸ª À £ À ÄÀ ß ªÀiÁr¢ÝÃj, C©ü£AÀ zÀ£U É ¼ À ÄÀ . F ¥ÀAæ iÀÄvÀßzÀ°è UÉ¢ÝzÝÉÃ£É JAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ C¤¸ÀÄwÛzAÉ iÉÄ?

102

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

GvÀÛgÀ: £Á£ÀÄ UÉ¢ÝzÉÝÃ£É J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ ¸ÉÆÃwzÉÝÃ£É JAzÉà ºÉýPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ C®èªÀĤUÉ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV MAzÀÄ ªÀÄÆvÀð¸ÀégÀÆ¥À PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CªÀ£ÉƧâ CªÀÄÆvÀð. DzÀgÉ ¹£ÉªÀiÁ PÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆvÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß. CzÀÄ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ PÉüÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ MAzÀÄ ªÀÄgÀ JAzÀgÉ JAvÀºÀ ªÀÄgÀ, J°ègÀÄvÉÛ, ºÉÃVgÀÄvÉÛ - EªÉ®èªÀ£ÀÆß C°è £ÁªÀÅ vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. PÁªÀå, ¸Á»vÀåzÀ¯ÁèzÀgÉ CzÀ£ÀÄß NzÀĪÀ CxÀªÁ PÉüÀĪÀ ¥ÉæÃPÀëPÀ vÀ£ÀUÉ EµÀÖ §AzÀºÁUÉ AiÉÆÃZÀ£ÉªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ©qÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¹£ÉªÀiÁ ºÁUÀ®è. MAzÀÄ ¨Áj MAzÀÄ ¥sÉæêÀiï£À M¼ÀUÀqÉ CzÀPÉÌ awæPÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt¹©lÖgÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. EzÀÄ »ÃUÉÃ, EªÀ£ÀÄ »ÃUÉAiÉÄ - JAzÉà ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁèPï CAqï ªÉÊmï£À°èAiÉÄà vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÀgÀ UÉæà PÀ®gïUÀ¼À£ÀÄß PÁågÉPÀÖgï£À°è ºÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ªÀÄÆvÀð¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ C®èªÀÄ£À£ÀÄß »rAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ CzÀPÉÌ §ºÀ¼À PÀµÀÖ«zÉ. EzÀPÁÌV £Á£ÀÄ ‘¸ÉÆÃwzÉÝãɒ JA§ ¥ÀzÀ §¼À¹zÉÝãÉ. PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ CzÀgÀ UÉ®ªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ºÉüÀÄwÛÃj? PÀªÀĶðAiÀįï avÀæ, ºÀt ªÀiÁrvÀÄ JAzÉÆà CxÀªÁ ªÉÊZÁjPÀªÁV ¸ÀPÉì¸ï, CªÁqïðUÀ¼ÀÄ, M¼ÉÆî¼ÉîAiÀÄ «ªÀıÉðUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ JAzÉÆÃ? EªÉgÀqÀ£ÀÆß ©lÖgÉ, MAzÀÄ ¹£ÉªÀiÁånPï ªÉÄÊ®ÄUÀ¯ÁèV CzÀÄ ºÉÃUÉ ¤®ÄèvÀÛzÉ? - JA§ÄzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. EzÀ£ÀÄß CxÉÊð¸À¨ÉÃPÁzÀªÀgÀÄ «ªÀıÀðPÀgÀÄ/ nÃPÁPÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ, £Á£À®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £À£ÀUÉ EzÀÄ ªÉÄÊ°UÀ¯ÁèVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀÄvÀÛ°£À d£ÀgÀÄ D


«±ÉõÀ¸ÀAzÀ±Àð£À ªÉÄʯï¸ÉÆÖãÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. F zÀȶÖAiÀÄ°è F ¹£ÉªÀiÁ K£ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ‘C®èªÀÄ’ avÀæPÉÌ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÆ §A¢zÉ. M§â avÀæ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁV £ÁªÀÅ MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉÝÃªÉ JA§ vÀȦÛAiÀÄÆ, MAzÀÄ ¥Àj¥ÀÆtð PÉ®¸À ªÀiÁrzÉÝÃªÉ JA§ RĶAiÀÄÆ £À£ÀVzÉ. EzÀPÉÌ Erà vÀAqÀ CzÀÄãvÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ. DzÀgÉ ¸ÀPÉì¸ï ªÀÄvÀÄÛ jÃZïUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ £À£Àß G½zÀ avÀæUÀ¼À ºÁUÉ EzÀÄ vÀ£Àß ¸ÀPÉì¸ï ªÀÄvÀÄÛ jÃZÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî°®è. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ JA§ÄzÀÄ £À£ÀUÀAvÀÆ FªÀgÉUÉ w½¢®è. MAzÀÄ avÀæ AiÀiÁPÉ NqÀÄvÉÛ, AiÀiÁPÉ NqÀĪÀÅ¢®è; AiÀiÁPÉ d£ÀjUÉ ºÀwÛgÀªÁ¬ÄvÀÄ; AiÀiÁPÉ d£ÀjUÉ jÃZï DV®è JAzÀÄ KPïzÀA ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¯ÉÆÃPÉÆà ©ü£ÀßgÀÄaB. AiÀiÁªÀ PÁ®PÉÌ AiÀiÁªÀÅzÀÄ gÀÄa¬ÄzÉ, CxÀð«zÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÉǪÉÄä EzÀÝQÌzÀÝ ºÁUÉ ¯ÁAUï ªÀÄZÀÄÑUÀ½AzÀ ©ü£ÀߪÁzÁUÀ, C¨Áâ K£ÉÆà §AvÀ¥Áà, ©ü£ÀߪÁV j¥sÉæ±ï DVzÉ JAzÀÄ «rAiÉÆÃUÀæ¦ü ¦ü¯ïäUÀ¼ÀÆ QèPï DV©qÀÀ§ºÀÄzÀÄ. §ºÀ¼À M¼ÉîAiÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ QèPï DUÀzÉAiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ AiÀiÁPÉ? UÉÆwÛ®è. F jÃwAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ‘C®èªÀÄ’£À£ÀÄß EqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ, EµÀÖAvÀÆ ¸ÀvÀå: ‘C®èªÀÄ’ ªÀZÀ£ÁzsÁjvÀ ¹£ÉªÀiÁ. Erà ±ÀgÀt¸Á»vÀåzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ªÀiÁrzÀAvÀºÀ ¹£ÉªÀiÁ. CzÀgÀ qÉʯÁUï£À°è §gÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ºÁqÀÄUÀ¼À°è §gÀĪÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß - J®èªÀ£ÀÆß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀgÉ ±ÀgÀt¸Á»vÀåzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀ°è PÁtÄvÉÛêÉ. §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁV C®èªÀÄ, §¸ÀªÀtÚ, CPÀ̪ÀĺÁzÉë, ¸ÉÆ£Àß°UÉ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀ°è PÁtÄvÉÛêÉ. Erà ªÀZÀ£À¸Á»vÀåzÀ°è MAzÀÄ ¨ÉÆUÀ¸ÉAiÀĵÀÄÖ ªÀZÀ£À¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ElÄÖPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä PÉ®¸À ªÀiÁrzÉÝêÉ. F PÉ®¸À EzÀĪÀgÉV£À £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ¯ÉÆÃPÀzÀ¯ÁèUÀ° CxÀªÁ ¹¤ªÀiÁ ¯ÉÆÃPÀzÀ¯ÁèUÀ° DV®è.

‘C®èªÀÄ’ avÀæPÉÌ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÆ §A¢zÉ. M§â avÀæ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁV £ÁªÀÅ MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉÝÃªÉ JA§ vÀȦÛAiÀÄÆ, MAzÀÄ ¥Àj¥ÀÆtð PÉ®¸À ªÀiÁrzÉÝÃªÉ JA§ RĶAiÀÄÆ £À£ÀVzÉ. EzÀPÉÌ Erà vÀAqÀ CzÀÄãvÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ. DzÀgÉ ¸ÀPÉì¸ï ªÀÄvÀÄÛ jÃZïUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ £À£Àß G½zÀ avÀæUÀ¼À ºÁUÉ EzÀÄ vÀ£Àß ¸ÀPÉì¸ï ªÀÄvÀÄÛ jÃZÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî°®è. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ JA§ÄzÀÄ £À£ÀUÀAvÀÆ FªÀgÉUÉ w½¢®è.

¥À.æ PÀ£ßÀ qÀ ¹£ÉªiÀ Á ¯ÉÆÃPÀz° À è ‘C®èªÄÀ ’ avÀz æ À ºÉUÎÀ ½PÉ CxÀªÁ ©ü£ßÀ vÉU¼ À ÃÉ £ÀÄ? CAvÀºÀ AiÀiÁªÀ ªÉʲµÀöÖ åªÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ F ¹¤ªÀiÁzÀ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ? GvÀÛgÀ: £Á£ÀÄ FUÁUÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ ‘C®èªÀÄ’ MAzÀÄ ªÀZÀ£ÁzsÁjvÀ ¹£ÉªÀiÁ. §¸ÀªÉñÀégÀgÀ §UÉÎ §AzÀ ªÀÄÆgÀÆ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À°è JµÀÄÖ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ §¼À¹PÉÆArzÁÝgÉ? qÉʯÁUï£À°è JµÀÄÖ §¼À¹zÁÝgÉ, ºÁqÀÄUÀ¼À°è JµÀÄÖ §¼À¹zÁÝgÉ? E®èªÉà E®è J£ÀÄߪÀµÀÄÖ PÀqÀªÉÄ. CzÀPÁÌV ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ ¸ÉÃj¹zÁÝgÉ! DzÀgÉ ‘C®èªÀÄ’£À°è £ÁªÀÅ qÉʯÁUïUÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£Éßà §¼À¹PÉÆArzÉÝêÉ. F jÃwAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¸ÀÄÛvÀåºÀð J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. F jÃwAiÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ºÉUÀνPÉUÀ¼ÀÄ F ¹£ÉªÀiÁQ̪É. ¹£ÉªÀiÁ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÀ£ÀßqÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀ AiÀiÁªÀ PÀ£ÀßqÀ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ FªÀgÉUÉ §A¢ªÉ? ‘EzÀÄ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ ¹£ÉªÀiÁ’ J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ¹£ÉªÀiÁ vÉÆÃj¹. AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è. DzÀgÉ ‘C®èªÀÄ’ EzÉ; EzÉÆAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¹£ÉªÀiÁ. ‘ºÉÃUÉ?’ JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. E°è PÀ£ÀßqÀ DQðmÉÊ¥ï EzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀnÖzÉÝêÉ. CzÀ¤ß°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ ¸Émï EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÉõÀ¨sÀƵÀtUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ, ¥Áæ¥Ànð EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÉÄÃPÀ¥ï EgÀ§ºÀÄzÀÄ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

103


EªÉ®èzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ LwºÁ¹PÀªÁzÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß ‘C®èªÀÄ’ PÀnÖPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. EzÀĪÀgÉV£À PÀ£ÀßqÀ ZÀ®£ÀavÀæ EwºÁ¸ÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ LwºÁ¹PÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆnÖgÀĪÀ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ PÁt¸ÀĪÀÅ¢®è. ‘PÀ®ègÀ½ ºÀƪÁV’ ªÀÄvÀÄÛ ‘C®èªÀÄ’ - avÀæUÀ¼À°è F ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. PÉ® ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉzÀgÀÆ C°èAiÀÄ DQðmÉÊ¥ï £ÀªÀÄäzÀ®èªÉà C®è, EzÀÝQÌzÀÝ ºÁUÉ dAiÀÄ¥ÀÄgÀ CgÀªÀÄ£É, E£ÉßãÉÆà §AzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. EAVèµï ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£É §AzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À°è 12, 13, 14£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ©r, 18£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁV ºÉüÀ¯ÁUÀ°®è. ‘PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ’ ¹£ÉªÀiÁzÀ°è £ÀªÀÄäzÀ®èzÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà DQðmÉÊ¥À£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ£À°è gÀd¥ÀÆvÀ ªÉõÀ¨sÀƵÀtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. ºÁUÁzÀgÉ PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ gÀd¥ÀÆvÀgÀAvÉ ªÉõÀ zsÀj¸ÀÄwÛzÀÝ£É? EªÀÅUÀ¼À£Éß®è £ÁªÀÅ CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F jÃwAiÀÄ°è MAzÀÄ ¹£ÉªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁzÀAvÀºÀ MAzÀÄ ¹zÀÞvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁµÉ, ¥Àj¸ÀgÀ, ªÉõÀ¨sÀƵÀt, £ÀqÁªÀ½(DånlÆåqï)UÀ¼À°è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¹zÀÞvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀÅUÀ¼À£Éß®è UÀªÀĤ¹zÁUÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁzÀ ¹£ÉªÀiÁUÀ½®è. ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À£ÉßãÉÆ ªÀiÁrzÁÝgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ‘¸ÀAUÉƽî gÁAiÀÄtÚ’ ¹£ÉªÀiÁ NrgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ, PÀ£ÀßqÀvÀ£À EgÀĪÀ ¹£ÉªÀiÁ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj?

104

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

¹£ÉªÀiÁªÀ£ÀÄß MAzÀÄ gÉ¥sÀgÉ£ïì ¥Á¬ÄAmï jÃwAiÀÄ°è §¼À¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ‘¤ÃªÀÅ F ¹£ÉªÀiÁ £ÉÆÃr; £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀ, PÀ£ÀßqÀ, PÀ£ÀßqÀvÀ£À JAzÀgÉãÀÄ JA§ÄzÀÄ ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ’ - JAzÀÄ ºÉüÀĪÀAvÀºÀ ¹£ÉªÀiÁ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ‘QvÀÆÛgÀÄ ZÉ£ÀߪÀÄä’ ¹£ÉªÀiÁ ºÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ¨sÁµÉ? QvÀÆÛj£À ¨sÁµÉ C®èªÉà C®è! CzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¨sÁµÉ. ºÁUÁV ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀ°è CzÀÄ «¥sÀ®ªÁ¬ÄvÀÄ. ‘C®èªÀÄ’£À°è F PÀ£ÀßqÀvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. C®èªÀÄ£Éà §gÉzÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£À ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ°è vÀA¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ CªÀ£À ¨sÁµÉAiÉÄà DVzÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ‘§¸ÀªÀtÚ£À ¨sÁµÉ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ’ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. CªÀgÀÄ ‘PÀ¼À¨ÉÃqÀ PÉÆ®¨ÉÃqÀ ºÀĹAiÀÄ £ÀÄrAiÀÄ®Ä ¨ÉÃqÀ’ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ? CªÀ£ÀÄ CµÀÄÖ ZÉ£ÁßV §gÉ¢gÀĪÁUÀ, CzÀ£ÀÄß CªÀ£À ¨sÁµÉAiÀÄ®è JAzÀgÉ K£ÀxÀð! MnÖ£À°è ‘C®èªÀÄ’ ¹£ÉªÀiÁªÀ£ÀÄß ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. EzÀgÀ°è C®èªÀÄ£À C£ÀĨsÀªÀzÀ CAzÀgÉ D C£ÀĨsÁ« PÀ«AiÀÄ MAzÀÄ ¥Àæw±ÀvÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¹£ÉªÀiÁzÀ°è PÀnÖPÉÆnÖzÉÝêÉ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è EzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉà ¸Àj. DzÀgÉ CzÀPÉÌ ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Áæ±À¸ÀÛöå ¹QÌ®è. EzÀjAzÁV £ÁªÀÅ ¸ÉÆÃwzÉÝêÉ. DzÀgÉ £À£ÀUÉ F ¹£ÉªÀiÁzÀ°è DvÀävÀȦ۬ÄzÉ. £Á£ÀÄ ¹Ìç¥ïÖUÁV ªÀÄÆgÀÄ ªÀµðÀ ºÁUÀÆ ¤ªÀiÁðtPÁÌV


«±ÉõÀ¸ÀAzÀ±Àð£À MAzÀÄ ªÀµÀð PÉ®¸À ªÀiÁrzÉÝãÉ. »ÃUÉ MlÄÖ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß F MAzÀÄ ¹£ÉªÀiÁPÁÌV §¼À¹zÉÝãÉ. EzÀÄ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ¯ÉÆèAzÀÄ gÉPÁqïð. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £À£Àß G½zÀ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÉÑAzÀgÉ 2 ªÀµÀð ¹Ìç¥ïÖ ªÀiÁr, 6 wAUÀ¼À°è ¹£ÉªÀiÁ ªÀÄÄV¸ÀÄwÛzÉÝ. DzÀgÉ EzÀÄ MAzÀÄ «±Á® C£ÀĨsÀªÀ. FUÀ F C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ DZÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA§ D¸ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¹£ÉªÀiÁ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¹£ÉªÀiÁ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ EzÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ°ègÀ¨ÁgÀzÀÄ. ºÁUÁV EzÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. CzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄwÛ®è. MnÖ£À°è EzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀÆtð vÀAqÀPÉÌ CzÀÄãvÀªÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ. EzÀ£ÀÄß C®èªÀÄ £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÀQ¹PÉÆnÖzÁÝ£É. CzÀPÁÌV C®èªÀĤUÉ ºÁUÀÆ ²æúÀj SÉÆÃqÉ CªÀjUÉ D¨sÁjAiÀiÁVzÉÝãÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ EzÀgÀ »A¢gÀĪÀªÀgÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ¤VAvÀ®Æ M§â ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ. ²æúÀj SÉÆÃqÉAiÀĪÀgÀAvÀºÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ §ºÀ¼À «gÀ¼À. EAvÀºÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ EAzÀÄ ¹UÀ¯ÁgÀgÀÄ. ‘¸ÀAvÀ ²±ÀÄ£Á¼À’, ‘ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄ°èUÉ’, ‘£ÁUÀªÀÄAqÀ®’, ‘C®èªÀÄ’ - F £Á®ÆÌ ²æúÀj SÉÆÃqÉ ¤ÃrzÀ avÀægÀvÀßUÀ¼ÀÄ. ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ EzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ‘£ÁUÀªÀÄAqÀ®’zÀ¯ÁèzÀgÀÆ PÀxÉ, ¸Á»vÀå EvÀÄÛ. DzÀgÉ ‘ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄ°èUÉ’, ‘²±ÀÄ£Á¼À’, ‘C®èªÀÄ’gÀ §UÉUÉ ¹£ÉªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀ PÀ£À¸À£ÀÆß AiÀiÁªÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ PÁt¯ÁgÀ. £À£ÀUÉ F ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ eÁUÀªÀiÁrPÉÆlÖªÀgÀÄ ²æúÀj SÉÆÃqÉ CªÀgÀÄ. EAvÀºÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ §ºÀ¼À «gÀ¼À. PÀ£ÀßqÀzÀ®èAvÀÆ E®èªÉà E®è.

¥À.æ »AzÉ avÀg æ AÀ UÀz° À è MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ZÀ®£ÀavÀª æ AÉ zÀgÉ GvÀª Û ÄÀ PÀxÉ ªÀÄÄRåªÁVvÀÄ,Û C£ÀAvÀgÀ PÀxV É AvÀ ¸ÀA¨sÁµÀu,É ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ ¥ÁæªÄÀ ÄRå ¥Àqz É ª À ÅÀ . FUÀ vÁAwæPv À AÉ iÉÄà avÀz æ À fêÁ¼À J£ÀÄߪÀAvÀºÀ ¢£ÀU¼ À ÄÀ §A¢ªÉ J¤ß¸ÀÄwÛzAÉ iÉÄ? GvÀÛgÀ: AiÀiÁªÀwÛUÀÆ vÁAwæPÀvÉ fêÁ¼À C®è; CzÀÄ DUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÀÇ E®è. vÁAwæPÀvÉ PÀëtÂPÀ. ¸Àé®à ¢£ÀUÀ¼À°è EzÀQÌAvÀ®Æ GvÀÛªÀÄ vÀAvÀæeÁÕ£À §gÀÄvÀÛzÉ. C°èUÉ EzÀÄ ªÀÄgÉvÉà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV £À£Àß ¥ÀæPÁgÀ, vÀAvÀæeÁÕ£À MAzÀÄ jÃwAiÀÄ D®APÁjPÀ ªÀ¸ÀÄÛ. PÀxÉ PÀAmÉAmï CzÀgÀ CAvÀB¸ÀvÀÛ÷é. EAzÀÄ £ÁªÀÅ ¨ÁºÀå C®APÁgÀPÉÌ ¥Áæ±À¸ÀÛöå PÉÆqÀÄwÛzÉÝêÉ. M¼ÉîAiÀÄ ªÉõÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §AzÁUÀ JzÀÄÝ ¹¼Éî ºÉÆqÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. CªÀ£À°ègÀĪÀ PËæAiÀÄð £ÀªÀÄUÉ UÉÆvÉÛà DUÀĪÀÅ¢®è. F jÃw DUÀÄwÛzÉ. £ÁªÀÅ D®APÁjPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÉ ¥ÁæªÀÄÄRå ¤ÃqÀÄvÁÛ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄÄwÛzÉÝêÉ.

ºÁUÉAzÀÄ J¯Áè ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À°è »ÃUÉAiÉÄà DUÀÄwÛzÉ JAzÀ®è; ºÀ®ªÀÅ PÀAmÉAl£Éßà ¥ÁæªÀÄÄRåªÁVlÄÖ vÁAwæPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §¢VlÄÖ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÀPÀ CA±ÀªÁV §¼À¹PÉÆAqÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. £ÁªÀÅ ‘C®èªÀÄ’£À£ÀÄß ‘¨ÁºÀħ°’AiÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. ¥sÁåAl¹UÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. EzÀÄ D jÃwAiÀÄ «µÀAiÀĪÉà DVvÀÄÛ. ZÁªÀÄgÀ¸À£À ¥Àæ¨sÀÄ°AUÀ°Ã¯É, C®èªÀÄ£À PÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß N¢zÀgÉ C°è C®èªÀÄ£À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀiÁV - zÉêÀUÀtªÁV §gÀĪÀ ºÁUÉ - £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV ‘C®èªÀÄ’£À°è J®èªÀÇ EvÀÄÛ, ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ J®è ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÆ CzÀgÀ°èvÀÄÛ. DzÀgÉ £Á£ÀzÀ£ÀÄß EwºÁ¸ÀªÁV AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà M§â ªÀåQÛAiÀÄ ªÀåQÛvÀÛé gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀ£À LwºÁ¹PÀ PÁ®WÀlÖPÉÌ vÀPÀÌ ºÁUÉ. MAzÀÄ PÁ®WÀlÖzÀ°è £ÀqÉzÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃZÀ£ÉªÀiÁrzÀgÉ, CAvÀºÀ M§â EwºÁ¸À¥ÀÄgÀĵÀ ºÀÄnÖ§gÀÄvÁÛ£É. ¤ÃªÀÅ §ÄzÀÞ, UÁA¢ü, ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄð AiÀiÁgÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ vÉUÉzÀÄPÉƽî. ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ D jÃwAiÀÄ°è EwºÁ¸À¥ÀÄgÀĵÀgÁV §gÀĪÀªÀgÀÄ. D jÃwAiÀÄ°è £Á£ÀÄ C®èªÀÄ£À£ÀÄß AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÉÝãÉ. FUÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ°èAiÉÄà £ÁªÀÅ MzÁÝqÀÄwÛzÉÝêÉ. gÁdªÀĺÁgÁdgÀ D 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ D aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ¨sÁ«¹zÀAxÀªÀÅ JAxÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß AiÉÆÃZÀ£ÉªÀiÁrzÁUÀ C®èªÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÁÛ£É. C®èªÀÄ£ÀAvÀºÀ M§â ±ÀÆ£Àå¹AºÁ¸À£Á¢üñÀégÀ, J®èªÀ£ÀÆß RqÀPï DV ºÉüÀĪÀªÀªÀ£ÀÄ; EzÀÄ ¸Àj, EzÀÄ vÀ¥ÀÄà JAzÀÄ ºÉý «ªÀIJð¸ÀĪÀ §Ä¢Þ EgÀĪÀ C®èªÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À Erà vÀvÀÛ÷éªÉà MAzÀÄ ±ÀÆ£Àå. MAzÀÄ ¤jñÀégÀ vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ - EzÀÄ J®èQÌAvÀ ªÉÄðzÉ JAzÀÄ. fêÀ£ÀzÀ J®è ªÀÄd®ÄUÀ¼À£ÀÄß zÁn J¯ÉÆèà MAzÀÄ PÀqÉ vÀ£ÀßzÉà DzÀAvÀºÀ MAzÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀAvÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä §¸ÀªÀtÚ ¹UÀÄvÁÛ£É. EAvÀºÀ MAzÀÄ ¹£ÉªÀiÁ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ EAzÀÄ J®èjUÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ PÀµÀÖ. PÉêÀ® vÁAwæPÀvɬÄAzÀ¯Éà MAzÀÄ ¹£ÉªÀiÁ Nr¸ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀgÉ CzÀÄ PÀëtÂPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ, D PÀëtzÀ°è CzÀÄ ZÉ£ÁßV PÁt§ºÀÄzÀÄ. C£ÀAvÀgÀ CzÀÄ G½AiÀÄĪÀÅ¢®è. ¤dªÁVAiÀÄÆ G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀAmÉAmï ªÀiÁvÀæ. CzÀÄ JµÀÄÖ ZÉ£ÁßV G½AiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß wzÀÄÝvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ mÉPÁß®fAiÀÄ CªÀ®A§£É¬Ä®è. vÁAwæPÀvɬÄAzÀ ZÉ£ÁßV PÁtÄvÀÛzÉ; DºÁ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

105


E£ÉßãÀÆ G½AiÀÄĪÀÅ¢®è. E£ÀÄß F mÉPÁß®f ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛ®è; ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß c¢æ¸ÀĪÀAvÀºÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀÄwÛzÉ. PËæAiÀÄð, »A¸É, ¯ÉÊAVPÀvÉ - EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ ºÉüÀĪÀAvÀºÀ mÉPÁß®fAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁtÄwÛzÉÝêÉ. CzÀÄ JµÀÖgÀªÀÄnÖVzÉ JAzÀgÉ, D¤ªÉÄõÀ£ï avÀæUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̽UÉ PÀÆqÁ CªÀÅUÀ¼À£Éßà vÉÆÃj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ®Æ E£ÉÆߧâ¤UÉ ºÉÆqÉzÀgÉ ªÀiÁvÀæ zÉÆqÀتÀ£ÀÄ J£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ §gÀĪÀAvÉ vÉÆÃj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. §®±Á°AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ vÉÆÃj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. mÉPÁß®f ‘±ÀQÛ EgÀĪÀªÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ G¥ÀAiÉÆÃUÀ, EvÀgÀjV®è’ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ©A©¸ÀÄwÛzÉ, ¸Àȶ֪ÀiÁqÀÄwÛzÉ. J®èjUÀÆ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ©A©¸À®Ä PÀxÉUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå; J°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ PÀxÉ ºÉýzÀgÀÆ PÀxÉ PÀxÉAiÉÄÃ.

MAzÀÄ ¹£ÉªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁzÀAvÀºÀ MAzÀÄ ¹zÀÞvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁµÉ, ¥Àj¸ÀgÀ, ªÉõÀ¨sÀƵÀt, £ÀqÁªÀ½(DånlÆåqï) UÀ¼À°è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¹zÀÞvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀÅUÀ¼À£Éß®è UÀªÀĤ¹zÁUÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁzÀ ¹£ÉªÀiÁUÀ½®è. ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À£ÉßãÉÆ ªÀiÁrzÁÝgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ‘¸ÀAUÉƽî gÁAiÀÄtÚ’ ¹£ÉªÀiÁ NrgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ PÀ£ÀßqÀvÀ£À EgÀĪÀ ¹£ÉªÀiÁ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj?

106

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

¥À.æ MAzÀÄ CxÀð¥ÀÆtð ZÀ®£ÀavÀæ ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÉqAÉ iÀiÁzÀgÉ, CzÀPÌÉ «ÃPÀëPÀg£ À ÄÀ ß PÀgv É g À ÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÆAÛ zÉq.É C£ÉÃPÀ M¼ÉîAiÀÄ avÀU æ ¼ À ÄÀ mÁQù£À°è ¸ÉÆîÄwÛªÉ JA§ »£É߯ÉAiÀÄ°è F ¥À± æ ßÉ . ¸Àz© À g ü ÄÀ aAiÀÄ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß «ÃQë¸À¨ÃÉ PÉA§ ºÀA§®ªÀ£ÄÀ ß d£Àg° À è vÀgÄÀ ªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ¤ÃªÉãÁzÀgÆ À D jÃwAiÀÄ ¥ÀAæ iÀÄvÀßUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁr¢ÝÃgÁ?

GvÀÛgÀ: £À£Àß J®è ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÆ ¸ÀzÀ©ügÀÄaAiÀÄ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ. ¤ÃªÀÅ M¦à M¦àPÉƼÀîzÉ Ej, F ‘©æqïÓ ¹£ÉªÀiÁ’ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ°è vÀAzÀzÉÝà £Á£ÀÄ. F PÀqÉ ‘Dmï𠹣ɪÀiÁ’, ‘CªÁqï𠹣ɪÀiÁ’, ‘PÀqÀªÉÄ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ¹£ÉªÀiÁ’ ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀuÉ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ individual perspective, ‘d£ÀjUÁV ¹£ÉªÀiÁ C®è; £À£ÀUÁV ¹£ÉªÀiÁ’ C£ÀÄߪÀ vÀgÀºÀzÀ°è MAzÀÄ UÀÆæ¥ï ¨É¼ÉzÀħA¢zÉ. F Dmï𠹣ɪÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà DªÁqïðUÉÆøÀÌgÀ. EzÀÄ MAzÀÄ PÀqÉAiÀiÁzÀgÉ, E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ d£ÀjUÁV ¹£ÉªÀiÁ. CªÀ£ÀÄ K£ÀÄ PÉüÀÄvÁÛ£É CzÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÉÛÃªÉ - CªÀ£ÀÄ ¸ÉPïì PÉüÀÄvÁÛ£É, PÉÆqÀÄvÉÛêÉ; PÉæöʪÀiï PÉüÀÄvÁÛ£É, PÉÆqÀÄvÉÛÃªÉ - JA§ ªÀUÀð. ‘CªÀ£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝ£À®è! ªÀÄZÀÄÑ ¯ÁAUÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝ£É. ¤ÃªÉÃPÉ UÀÄgÀÄUÀÄlÄÖwÛÃgÁ?’ - JA§ ªÀUÀð. F JgÀqÀÆ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ«®èªÉ£ÀÄߪÀAvÉ JgÀqÀÆ JgÀqÀÄ ºÀ½UÀ¼À°è ºÉÆÃUÀÄwÛªÉ. F JgÀqÀgÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è ‘©æqïÓ ¹£ÉªÀiÁ’UÀ¼ÁV §A¢zÀÄÝ £À£Àß ¹£ÉªÀiÁ. EzÀÄ £À£ÀßzÉà ¥ÀæAiÀÄvÀß. £À£Àß ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À°è PÀ¯ÁvÀäPÀvÉAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÁå¥ÁjAiÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀzÀ eÉÆvÉ PÉÆqÀÄwÛzÉÝãÉ. CzÉà ‘©æqïÓ ¹£ÉªÀiÁ’ªÁV §A¢zÀÄÝ. ¸ÀzÀ©ügÀÄaAiÀÄ£ÀÄß F ©æqïÓ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼Éà G½¹zÀÄÝ. F ©æqïÓ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ PÀAmÉAmï ªÉÄÃ¯É NjAiÉÄAmï DUÀÄwÛvÉÆÛà ºÁUÉAiÉÄà mÉPÁß®fAiÀÄ£ÀÆß §¼À¹PÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÁjÃPÀgÀtªÀ£ÀÆß ¨É¼É¸ÀÄwÛvÀÄÛ. £À£Àß J®è ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ 25 ªÁgÀ, 2 ªÀµÀð ¥ÀæzÀ±Àð£À PÀAqÀ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÆ EªÉ. ªÁå¥Ájà ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ PÀªÀĶðAiÀįï qÉÊgÉPÀÖgïUÀ¼À UÀÄA¦£À°èAiÀÄÆ £ÁUÁ¨sÀgÀt ¸À®ÄèvÁÛ£É. £À£Àß ‘d£ÀĪÀÄzÀ eÉÆÃr’, ‘£ÁUÀªÀÄAqÀ®’, ‘ªÉÄʸÀÆgÀĪÀÄ°èUÉ’, ‘a£Áßj ªÀÄÄvÀÛ, ‘¸ÀAvÀ ²±ÀÄ£Á¼À’, ‘D¸ÉÆáÃl’ - zÀÄqÀÄØ ªÀiÁrzÉ. £À£Àß 35 ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À°è 22 ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÉì¸ï¥sÀÄ¯ï ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ. 8 ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÁ¸ÀjAiÀÄ°èzÀÝgÉ, E£ÀÄß 5 ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ ¥sÁè¥ï. »ÃUÉ ¯ÉPÀ̺ÁQzÀgÉ £Á£ÀÄ ¸ÀPÉì¸ï¥sÀįï gÉÃmï£À°è EgÀ¨ÉÃPÀ®èªÉÃ? ªÁå¥Ájà ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ, EªÀ¤UÉ zÀÄqÀÄغÁQzÀgÉ §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀ®è? PÀªÀĶðAiÀÄ¯ï ¤zÉÃð±ÀPÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀĨÉÃPÀ®èªÉÃ? DzÀgÉ CªÀgÀÄ ºÉüÀ®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀjUÉ ¨sÀAiÀÄ. ¹£ÉªÀiÁzÀ°è ¸ÁºÀ¸À (¥sÉÊmï), ºÁqÀÄ


«±ÉõÀ¸ÀAzÀ±Àð£À

EAzÀÄ AiÀiÁªÀ gÁdQÃAiÀĪÀ£ÀÆß «ÄÃjzÀ gÁdQÃAiÀÄ PÀ¯ÁgÀAUÀzÀ°èzÉ. CzÀÄ eÁw, ªÀUÀð, ªÀtð ªÀÄlÖzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. PÀ¯Á«zÀ eÁvÀåwÃvÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ ªÉÆzÀ°vÀÄÛ. FV£À PÁ®ªÀiÁ£ÀzÀ°è CzÀÄ E®è. J®èªÀ£ÀÆß ºÁPÀÄvÁÛ£É, J®èªÀÇ EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¨ÉÃgÉ vÀgÀºÀzÀ°ègÀÄvÀÛzÀ¯Áè JAzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà E°è Dmï𠹣ɪÀiÁzÀªÀgÀÄ. K¤ªÀ£ÀÄ? §®ªÁzÀ PÀAmÉAmï£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀÄîvÁÛ£É, £ÁªÁågÀÆ ªÀiÁqÀzÀ ‘ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄ°èUÉ’AiÀÄAvÀºÀ PÀAmÉAmï£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛ£É. ºÁqÀÄ, £ÀÈvÀå J®èªÀ£ÀÆß §¼À¸ÀÄvÁÛ£É. DåPÀë£ï §¼À¸ÀÄvÁÛ£É, yæ¯ï EgÀÄvÀÛzÉ. PÀªÀĶðAiÀįï DV AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ®è. DzÀgÀÆ PÀ¯ÁvÀäPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. J°è £ÁåµÀ£À¯ï CªÁqïðUÀ¼É®è §AzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉÆà JA§ ¨sÀAiÀÄ. »ÃUÁV CªÀjUÉ, £À£ÀߣÀÄß ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ PÀ¯ÁvÀäPÀ ¤zÉðñÀPÀ J£Àß®Ä ¨sÀAiÀÄ. MnÖ£À°è £Á£ÀÄ CªÀj§âjUÀÆ ¸À®èzÀ, DzÀgÉ C°èAiÀÄÆ ¸À®ÄèªÀ, E°èAiÀÄÆ ¸À®ÄèªÀ CªÀj§âgÀÆ M¦àPÉƼÀîzÀ M§â ©æqïÓ ¹£ÉªÀiÁ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀ£ÀÄ. MAzÀÄ ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉÆArzÉÝãÉ. EzÀÄ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ¤UÀÆ FªÀgÉUÉ PÉÊUÉ ºÀwÛ®è. ¤ÃªÀÅ PÁ¸ÀgÀªÀ½î, ±ÉõÁ¢æ J®ègÀ£ÀÆß ElÄÖPÉÆAqÀÄ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀÄ PÀªÀĶðAiÀįï DV JµÀÄÖ ¸ÀPÉì¸ï DVzÁÝgÉ JAzÀgÉ, E®è. PÀªÀĶðAiÀįï JAzÀgÉ zÀÄqÀÄØ ªÀiÁrzÁÝgÁ JAzÉÃ? CªÀgÀÄ zÀÄqÀÄØ ¨ÉÃgÉ jÃw ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÀÄ - CªÀjUÉ CªÁqïð, ¸À©ìrUÀ¼ÀÄ §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ yAiÉÄÃlgï£À°è Nr®è. E£ÀÄß yAiÉÄÃlgï£À°è NrgÀĪÀ ¸ÀÆ¥Àgï»mï ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À ¥ÀPÀÌzÀ°èlÄÖ £ÉÆÃrzÀgÀÆ £À£ÀßzÀÄ CªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß «ÄÃj¹zÀ zÁR¯É ªÀiÁrzÉ. ‘d£ÀĪÀÄzÀ eÉÆÃr’ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ‘ªÀÄÄAUÁgÀÄ ªÀļɒAiÀĪÀgÉUÀÆ AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁr®è. ‘ªÀÄÄAUÁgÀÄ ªÀļɒAiÀÄÆ D ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁr®è, ¸ÀĪÀÄä£É CªÀgÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÀµÉÖ. ‘d£ÀĪÀÄzÀ eÉÆÃr’ D PÁ®zÀ°è 11 PÉÆÃn PÀ¯ÉPÀë£ï ªÀiÁrzÉ. eÉÆvÉUÉ 2 ªÀµÀðUÀ¼À

PÁ® ¸ÀvÀvÀªÁV 25 avÀæªÀÄA¢gÀUÀ¼À°è NrzÉ. ‘ªÀÄÄAUÁgÀÄ ªÀļɒ MAzÀÄ ªÀµÀðªÀÇ Nr®è. D jÃwAiÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ ¤«Äð¹©nÖzÉ. »ÃUÁV ªÁå¥Ájà ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤zÉÃð±ÀPÀ£À ¸Á°£À°è ¯ÉPÀ̺ÁQzÀgÉ CzÀgÀ°èAiÀÄÆ £Á¤zÉÝãÉ. F CºÀA£À°è £Á£ÀÄ AiÀiÁPÉ ºÉüÀÄwÛzÉÝãÉAzÀgÉ, EzÀ£ÀÄß FªÀgÉUÉ AiÀiÁgÀÆ UÀÄgÀÄw¹®è, £ÉÆnÃ¸ï ªÀiÁr®è; ªÀiÁqÀ¯ÁgÀgÀÄ. EzÀPÉÌ J°è £ÁUÁ¨sÀgÀt£À£ÀÄß UÉæÃmï J£ÀߨÉÃPÉÆà JA§ PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ CªÀj§âgÀ£ÀÄß ¸ÀjUÀnÖzÀ £À£ÀßzÉà ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹PÉÆArzÉÝãÉ. F ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ d£À C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ? FVÃUÀ ¤zÉðñÀ£ÀPÉÌ §gÀÄwÛgÀĪÀ MAzÀµÀÄÖ ºÉƸÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ªÀÄÆ£Áð®ÄÌ ªÀÄA¢ F ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. £À£ÀßzÉà DzÀAvÀºÀ ªÀiÁUÀðªÉÇAzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀPÉÌ gÀƦ¹PÉÆnÖzÀÄÝ £Á£ÀÄ. ¥ÀÄlÖtÚ, ¥ÀAvÀÄ®Ä C®è. avÀægÀAUÀzÀ°è ¥ÀÄlÖtÚ MAzÀÄ £ÁªÉ¯ï »rzÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆà CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. CzÀjAzÁZÉUÉ CªÀgÀÄ ºÉÆÃUÀ¯Éà E®è. CªÀgÀ MAzÉà MAzÀÄ ¹£ÉªÀiÁPÉÌ £ÁåµÀ£À¯ï DªÁqïð §A¢gÀĪÀÅzÀÄ. £À£ÀUÉ 10 (‘C®èªÀÄ’ ¸ÉÃj) gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. 13 gÁdå ¥Àæ±À¹ÛUÀ½ªÉ. eÉÆvÉUÉ 8 ¸ÀÆ¥Àgï»mï ¹£ÉªÀiÁUÀ½ªÉ. ªÀÄPÀ̼À ¹£ÉªÀiÁzÀ°èAiÀÄÆ MAzÀÄ ¸ÀÆ¥Àgï»mï ¹£ÉªÀiÁ EzÉ. £ÀªÀÄä ¥ÀwæPÁgÀAUÀªÀÇ EzÀ£ÀÄß ºÉʯÉÊmï ªÀiÁr®è. EzÀPÉÌ CªÀgÀªÀgÀzÉÝà DzÀ PÁgÀtUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. EAzÀÄ AiÀiÁªÀ gÁdQÃAiÀĪÀ£ÀÆß «ÄÃjzÀ gÁdQÃAiÀÄ PÀ¯ÁgÀAUÀzÀ°èzÉ. CzÀÄ eÁw, ªÀUÀð, ªÀtð ªÀÄlÖzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. PÀ¯Á«zÀ eÁvÀåwÃvÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ ªÉÆzÀ°vÀÄÛ. FV£À PÁ®ªÀiÁ£ÀzÀ°è CzÀÄ E®è. (ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ) GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

107


gÁUÀªÀiÁ¯Á avÀægÀZÀ£Á «zsÁ£À

UÀªÀiÁ¯Á avÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ gÁUÀUÀ¼À£ÀÆß ¨sÁªÀ«£Áå¸ÀUÀ¼À£ÀÆß zÀȱÀågÀÆ¥ÀzÀ°è awæ¹zÀ «zsÁ£ÀªÀÇ, CzÀgÀ gÀZÀ£ÁvÀAvÀæUÀ¼ÀÆ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVªÉ. ¥ÀæPÀÈwzÀvÀÛ GzÁvÀÛ «ZÁgÀUÀ¼À£Éßà avÀægÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀĪÀ°è §¼À¸ÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁV ¥ÀæPÀÈw¬ÄAzÀ DAiÀÄÝ §tÚ, ªÀÄwÛvÀgÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£Éßà DV£À PÀ¯Á«zÀgÀÄ §¼À¹zÀÄÝ «±ÉõÀªÉÃ. vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è G¥À®§Þ«zÀÝ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÆß £ÉʸÀVðPÀ §tÚUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀAUÀ滹, vÀAiÀiÁj¹PÉÆAqÀÄ gÀƦ¸ÀĪÀ PÀÄjvÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è £ÉÆÃqÉÆÃt. gÁUÀªÀiÁ¯Á avÀægÀZÀ£ÉUÀÆ ªÉÆzÀ®Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PɪÀÄätÄÚ, ¤Ã°, PÀAzÀÄ, UÁqsÀ ºÀ¼À¢ ªÀÄvÀÄÛ ©½ §tÚUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ §AqÉPÀ®ÄèUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ EzÀPÁÌVAiÉÄà »£Éß¯É ¹zÀÞUÉƽ¹PÉÆAqÀ UÉÆÃqÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É awæ¹zÀÄÝ EzÉ. CdAvÁ UÀĺÉUÀ¼À°è£À ©üwÛavÀæUÀ¼ÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀð G½zÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÁUÀ ¤«Äð¹PÉÆAqÀ »£É߯ÉAiÉÄà §ºÀ¼À ªÀĺÀvÀÛ÷ézÁÝVzÉ. vɼÀî£ÉAiÀÄ §tÚªÉÇAzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ°UÉ »£É߯ÉUÉ ¥ÀÆt𠧽zÀÄ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É gÉÃSÉAiÀÄ£Éßà ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV Ej¹PÉÆAqÀÄ awæ¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀzÁVvÀÄÛ.

ªÀĺÉÃAzÀæ r.

chitralooka@gmail.com

108

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

F PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ C§¤ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁUÉÆÃgï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ §¼ÀUÀ §AUÁ¼ÀzÀ°è ZÁ°ÛUÉ vÀgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀƪÀðzÀ°è DgÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ ªÁå¥ÀPÀ nÃPÉUÉ M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¸À°®è. §zÀ°UÉ, avÀæ¸ÀgÀtÂUÉ PÁUÀzÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÝUÉƽ¹PÉÆAqÀÄ gÀZÀ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVvÀÄÛ. PÁUÀzÀzÀ eÉÆvÉUÉ ºÀwÛ ªÀÄvÀÄÛ gÉõÉä §mÉÖUÀ¼À ªÉÄÃ¯É avÀæ gÀZÀ£ÉUÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðzÀ

¥ÀæZÁgÀzÀ°è

¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ

¥ÀæzÉñÀPÉÌ


gÁUÀªÀiÁ¯Á PÀÈwUÀ¼ÀÄ - 7

PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåwÛzÀÝ avÀæ¥ÀlUÀ¼À ¸ÀÄgÀĽUÀ¼À°è £ÉʸÀVðPÀ §tÚUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ PÀxÁ£ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß awæ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. avÀæ¥ÀlUÀ¼À£ÀÄß awæ¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É CAlÄ, UÀAf ªÀÄvÀÄÛ ©½ §tÚUÀ¼À£ÀÄß §½zÀÄ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É CAqÁPÁgÀzÀ PÀ®è£ÀÄß §¼À¹ w¢Ý-wÃr £ÀÄtÄ¥ÀÄUÉƽ¹PÉÆAqÀÄ, C£ÀAvÀgÀ E¢Ý°¤AzÀ gÉÃSÁavÀæ gÀa¹, §½PÀ §tÚUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. »ÃUÉ ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß CAwªÀĪÁV UÁqsÀªÀtðUÀ½AzÀ DPÀÈwUÀ¼À CAZÀ£ÀÄß wÃr gÉÃSÁ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV PÁtĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ‘§¹è’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄwÛzÀÝ, PÉÊUÀ½AzÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ (handmade) PÁUÀzÀ CxÀªÁ CjªÉ¬ÄAzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ vɼÀî£ÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ºÁ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß MAzÀgÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ CAn¹ vÀAiÀiÁj¹zÀ gÀlÄÖUÀ¼À ªÉÄïÉAiÀÄÆ awæ¸ÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ GAlÄ. gÁUÀªÀiÁ¯Á avÀægÀZÀ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ EzÉà ªÀiÁzÀj C£ÀĸÀj¸À¯ÁVzÉ. §tÚUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ PÀ¯Á«zÀgÀÄ ¤¢ðµÀÖ gÁUÀ, PÁ®,

PÁUÀzÀ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ EwºÁ¸À PÁUÀzÀ vÀAiÀiÁjPÉ DgÀA¨sÀUÉÆArzÀÄÝ aãÁ zÉñÀzÀ°è JAzÀÄ EwºÁ¸À ºÉüÀÄvÀÛzÉ. Qæ.¥ÀÆ. 150gÀ¯Éè PÁUÀzÀ ¤«Äð¸ÀĪÀ vÀAvÀæUÁjPÉ ZÁ°ÛAiÀÄ°èvÀÄÛ. ¥ÉægÀ¸ï JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄwÛzÀÝ F PÁUÀzÀªÀ£ÀÄß ©¢gÀÄ ¥ÀzÀgÀÄUÀ½AzÀ ¤«Äð¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. D PÁ®zÀ°è avÀægÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀågÀZÀ£ÉUÀÆ PÁUÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°èvÀÄÛ. Qæ,±À. 10gÀ°è zÉÆgÉ vÀÄì-®Ä£ï ºÀwÛAiÀÄ CjªÉ¬ÄAzÀ PÁUÀzÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß D«µÀÌj¹zÀ£É£ÀÄßvÁÛgÉ. dUÀwÛ£À ««zsÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ PÁUÀzÀUÀ¼À gÀªÁ£ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝgÀÆ CzÀgÀ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß aãÁ ©lÄÖPÉÆqÀ°®è. Qæ.±À. 600gÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ PÉÆjAiÀiÁzÀ°è PÁUÀzÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ «zsÁ£À §AiÀÄ°UÉ §AvÀÄ. ¨ËzÀÞzsÀªÀÄð ¥ÀæZÁgÀPÉÌ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ PÁUÀzÀªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÀÄÆ vÀAiÀiÁjUÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. Qæ.±À. JAl£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ PÁUÀzÀ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀÅ «±ÀézɯÉèqÉ §¼ÀPÉUÉ §AvÀÄ.

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

109


D±ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV §tÚUÀ¼À£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀºÀdªÁV ¥ÀæPÀÈw¬ÄAzÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ §tÚUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°èAiÉÄà ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ §tÚzÀ ¥ÀÄrUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°èzÀݪÀÅ. §tÚUÀ¼À «Ä±ÀætPÉÌ PÀ¥Éàa¥ÀÄà ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À §¼ÀPÉ gÀÆrüAiÀÄ°èvÀÄÛ. PɼÀV£À avÀæªÀÅ ªÀiÁ®PËA¸ï gÁUÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹zÀÄÝ. F gÉÃSÁavÀæzÀ°è CgÀ¸À£ÉÆêÀð vÀ£Àß CAvÀB¥ÀÄgÀzÀ°è «gÀ«Ä¸ÀÄwÛzÀÄÝ, ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀÄ DvÀ£À ªÀÄ£À¸ÀìAvÉÆõÀ¥Àr¸À®Ä ºÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀiÁ®PËA¸ï gÁUÀªÀÅ E½¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è£À ¨sÀQÛgÀÆ¥ÀPÀªÁVzÀÄÝ ¨sÀd£ÉAiÀÄ ¸Á°UÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀªÀĦðvÀUÉÆAqÀÄ C¥Àj«ÄvÀ ±ÀæzÉÞAiÀÄ°è °Ã£ÀªÁV©qÀĪÀ F gÁUÀzÀ zÀȱÀågÀÆ¥ÀPÀªÀ£ÀÄß PÀ¯Á«zÀ ºÉZÀÄÑ ¨sÁªÀ£Á¥ÀæzsÁ£ÀUÉƽ¸À¯ÉA§AvÉ ¸ÀAAiÉÆÃf¹gÀĪÀ F avÀæzÀ°è PÁt¸À®Ä AiÀÄwß¹gÀĪÀÅzÀÄ gÁUÀzÀ GzÉÝñÀªÉAzÀÄ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F gÁUÀªÀÅ PÀȵÀÚ£ÀÄ ¸ÉßúÀªÀÄ»ªÀÄ£ÉAzÀÆ, DvÀ£À ¸Á¤ßzsÀå J®èªÀ£ÀÆß ªÀÄgɹ©qÀĪÀÅzÉAzÀÆ §tÂÚ¸ÀĪÀ ¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ E°è CgÀ¸À vÀ£Àß GZÁѸÀ£À ©lÄÖ ¥À®èAUÀ¢AzÀ PɼÀV½zÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ D°PÉAiÀÄ°èzÁÝ£É. ªÀÄÄA¢£À avÀæzÀ°è E§âgÀÄ ¸ÀTAiÀÄgÀ gÀÆ¥Àt«zÉ. EzÀ£ÀÄß E¢Ý®Ä PÀrجÄAzÀ ¸ÉÌZïªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. E°è avÀægÀZÀ£É ºÀAvÀzÀ ¥ÀÆgÀPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÉÄà PÀ¯Á«zÀ vÀ£Àß ªÀÄÄA¢£À gÀZÀ£ÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¸ÀÆZÀPÀªÁV C®è°è PÉ®ªÀÅ §tÚUÀ¼À£ÀÄß Q«, vÀÄn, ¨ÉgÀ¼ÀÄ vÀÄ¢UÀ¼ÀÄ, ªÀ¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ D¨sÀgÀtUÀ¼À ¸ÉÌZïgÀZÀ£ÉAiÀÄ°è §¼À¹zÁÝ£É.

110

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


ªÀÄÆ®avÀæUÀ¼À£ÀÄß C¨sÀå¹¹, C£ÀAvÀgÀ CAwªÀÄ avÀæ ¤«Äð¸ÀĪÀ ¥Àj¥Án ºÉZÀÄÑ ZÁ°ÛUÉ §AzÀzÀÄÝ ¥À¶ðAiÀÄ£ï PÀ¯ÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀªÉÄÃ¯É DzÀ £ÀAvÀgÀ. UÀÄqÀØUÁqÀÄ, PÀtªÉAiÀÄ°è£À ªÀÈwÛ¤gÀvÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ ¥ÀÆgÀPÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄÆ E®èzÉ vÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À ¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV awæ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÉÆUÀ¯ï ¸ÁªÀiÁælgÀ DUÀªÀÄ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ D¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è PÀ¯Á«zÀgÀÄ ¥ÉÆõÀuÉUÉƼÀ¥ÀqÀ¯ÁgÀA©ü¹, avÀægÀZÀ£ÉAiÀÄ vÀAvÀæUÁjPÉAiÀÄÆ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉÆArvÀÄ. ªÉÄð£À avÀæzÀ°è CAvÀºÀ MAzÀÄ §zÀ¯ÁzÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÉÌZï gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ PÉ®ªÀÅ ±ÁjÃgÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ DAVPÀ ¨sÀAVUÀ¼À£ÀÄß ±ÀjÃgÀ±Á¸ÀÛçPÉÌ (Anatomy) ¥ÀÆgÀPÀªÁV ªÀiÁ¥Àðr¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ±ÀjÃgÀ±Á¸ÀÛç «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÁÑV C£ÀĸÀj¹zÀªÀgÀ®è. ¨sÁªÁwÃvÀ gÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ DAvÀjPÀ ¸ËAzÀAiÀÄð¥ÀæeÉÕUÀ¼Éà §ºÀĪÀÄÄRåªÉA§ £ÀA©PÉ £ÀªÀÄäzÁVvÀÄÛ. avÀægÀZÀ£ÉUÉ ¤¢ðµÀÖ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼ÁV ±ÀjÃgÀ±Á¸ÀÛçªÀÅ §AzÀzÀÄÝ VæÃPÀjAzÀ. ºÁUÉAzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀægÀZÀ£ÉUÉ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ EgÀ°®èªÉAzÉä®è. £ÀªÀÄä 64 «zÉåUÀ¼À°è £Á®Ì£ÉAiÀÄ «zÉåAiÉÄà ‘D¯ÉÃSÁå’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVgÀĪÀ avÀæPÀ¯É. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¸ËAzÀAiÀÄð±Á¸ÀÛçzÀ°èAiÀÄÆ ªÁvÁìöåAiÀÄ£À£À avÀæµÀqÀAUÀUÀ¼À G¯ÉèÃR«zÉ. D PÀÄjvÀÄ ªÀÄÄA¢£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.

avÀægÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß ªÉÆUÀ¯ï DPÀæªÀÄtzÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¨sÁªÀUÉƽ¸ÀzÀªÀÅ. avÀægÀZÀ£ÉAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ §zÀ¯ÁzÀªÀÅ. ªÉÆUÀ¯ï ¸ÁªÀiÁælgÀ ¸ÁºÀ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß §tÂÚ¸ÀĪÀ avÀægÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¤¸ÀUÀðzÀvÀÛ §tÚUÀ¼ÉÆA¢UÉ §AUÁgÀzÀ ¯ÉÃ¥À£ÀªÀÇ ºÉZÀÄÑ §¼ÀPÉUÉ §AvÀÄ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ zÀȱÀåPÀ¯Á«zÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀ¯ÁEwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

111


¸ÁzÀgÀ¹éÃPÁgÀ

£ÉÊ£ïnãï J¬ÄÖÃ¥sÉÆÃgï (¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ) ¯ÉÃRPÀgÀÄ : ¹zÁÞgÀÆqsÀ UÀÄ. PÀnÖªÀĤ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : PÁªÀåPÀ¯Á ¥ÀæPÁ±À£À #1273, 7£Éà PÁæ¸ï, ZÀAzÁæ §qÁªÀuÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 40 ªÉÆà : 9964124831 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : 152 ¨É¯É : gÀÆ. 100/UÁvÀæ : 1/8 PËæ£ï

AiÀiÁgÀÄ ªÀĺÁvÀä? (»ÃUÀÆ EzÀÝgÀÄ UÁA¢ü!) ¯ÉÃRPÀgÀÄ : gÁeÉñï gÁªï ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£À PÉƦàPÀgï ©Ã¢ ºÀħâ½î – 580 020 zÀÆgÀªÁt : (0836) 2367676 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : 168 ¨É¯É : gÀÆ. 130/UÁvÀæ : 1/8 rªÉÄÊ

112

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

JA.ªÉÊ. WÉÆÃ¥ÀðqÉ (£Á£ÀÄ PÀAqÀAvÉ)

¯ÉÃRPÀgÀÄ : ¨sÁgÀwà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : ²æäªÁ¸À ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀæPÁ±À£À £ÀA. 164/J, ªÉÆzÀ®£Éà ªÀĺÀr JA.Dgï.J£ï. ©°ØAUï PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ _ 560 004 ªÉÆ : 9844774531, 9844048406 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : 68 ¨É¯É : gÀÆ. 68 UÁvÀæ : 1/8 rªÉÄÊ

¸ÉêÁ¹AzsÀÄ (¥ÉÆæ. ©.«. DZÁAiÀÄðgÀ fêÀ£À¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À PÀxÀ£À) ¸ÀA¥ÁzÀPÀ : ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï JZï. ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯ÁgÀAUÀ PÁgï ¹ÖçÃmï ¸À«ÄÃ¥À GqÀĦ - 576 101 zÀÆgÀªÁt : 0820 – 2525444 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : xii+ 290+ 16 ¨É¯É : gÀÆ. 240/UÁvÀæ : 1/8 rªÉÄÊ

ªÀÄ£ï Q ¨Ávï 3 (¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉAzÀæ ªÉÆâ CªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ) ¸ÀAUÀæºÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĪÁzÀ : qÁ| ±À²zsÀgÀ £ÀgÉÃAzÀæ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£À, PÉƦàÃPÀgï ©Ã¢, ºÀħâ½î zÀÆgÀªÁt : (0836) 2367676 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : 144 ¨É¯É : gÀÆ. 130/_ UÁvÀæ : 1/8 rªÉÄÊ

ªÀÄĽî£À Kt (PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À)

¯ÉÃRPÀgÀÄ : ¹zÁÞgÀÆqsÀ UÀÄgÀÄ£ÁxÀ PÀnÖªÀĤ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : PÁªÀåPÀ¯Á ¥ÀæPÁ±À£À 1273, 7£Éà PÁæ¸ï, ZÀAzÁæ §qÁªÀuÉ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560 040 ªÉƨÉʯï : 9964124831 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : 144 ¨É¯É : gÀÆ. 100/UÁvÀæ : PËæ£ï 1/8


PÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj ‘GvÁÜ£À’zÀ ªÉÄà 2017gÀ ¸ÀAaPÉ ¸ÉÆUÀ¸ÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. ‘DZÁAiÀÄð C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛ’gÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«ÄAiÀĪÀgÀ ¯ÉÃR£À JA¢£ÀAvÉ ±ÉæõÀתÀÄlÖzÁÝVzÉ. JA.©. ºÁgÁår CªÀgÀÄ §gÉzÀ, PÀ« CrUÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ £À£Àß ¥ÀĸÀÛPÀzÀ (CrUÀ: £É£À¥ÀÄ CrUÀrUÉ) ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ «ªÀıÉð £À£Àß°è zsÀ£ÀåvÉAiÀÄ ¨sÁªÀ ªÀÄÆr¹vÀÄ.

- ©.«. PÉ¢¯ÁAiÀÄ , ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ‘GvÁÜ£À’zÀ ªÉÄà 2017gÀ ¸ÀAaPÉ vÀ®¦vÀÄ. MAzÀĸÁ«gÀ ªÀµÀð ¥ÀƪÀðzÀ DZÁAiÀÄð C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀ PÀÄjvÁzÀ J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«ÄAiÀĪÀgÀ ¯ÉÃR£À GvÀÛªÀĪÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. PÉ.¦ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt CªÀgÀ ¥ÀæªÁ¸ÀPÀxÀ£À - ‘zÁ¯ï ¸ÀgÉÆêÀgÀ JA§ «¸ÀäAiÀįÉÆÃPÀ’ C°è£À £ÉÊd¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß C£ÁªÀgÀtUÉƽ¹zÉ. ªÀÄ£À¹ì£À ¨sÁªÀ£ÉUÉ PÀ£Àßr »rAiÀÄĪÀAwzÀÝ qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ CªÀgÀ CAPÀt §gÀºÀ ‘£ÀÆ°£ÀAvÉ ¹ÃgÉ, ¨sÁªÀzÀAvÉ §zÀÄPÀÄ’ ¨ÉÆÃzsÀ¥ÀæzÀªÁVvÀÄÛ. E£ÀÄß JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À ¯ÉÃR£ÀzÀ JgÀqÀÆ PÀAvÀÄUÀ¼ÀÄ - ‘gÀÄzÀæ¥ÀlÚA ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ’ ªÀiÁ»w¥ÀÆtðªÁVzÀݪÀÅ.

- J¸ï.Dgï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð , ²gÁ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁ£ÀªÀ§zÀÄQ£À ªÉÄÃ¯É «±ÉõÀªÁV ¥Àæ¨sÁªÀ©ÃgÀ°gÀĪÀ ‘£Áå£ÉÆ vÀAvÀæeÁÕ£À’zÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w¥ÀÆtð ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ©.JA. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ CªÀgÀÄ ‘GvÁÜ£À’zÀ ªÉÄà 2017gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è §gÉ¢zÁÝgÉ. EzÀÄ vÀÄA§ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVzÉ. ‘DZÁAiÀÄð C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛ’gÀ PÀÄjvÁV J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«ÄAiÀĪÀgÀÄ §gÉAiÀÄvÉÆqÀVgÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É ¸ÀAUÀæºÀAiÉÆÃUÀåªÁVzÉ; ªÀÄÄA¢£À PÀAvÀÄUÀ¼À §UÉÎ PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄÆr¹zÉ.

- J£ï.Dgï. §¸ÀªÁgÁzsÀå , ²ªÀªÉÆUÀÎ ‘GvÁÜ£À’zÀ ªÉÄà 2017gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ, PÀ« CrUÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÉÇAzÀgÀ «ªÀıÉð ¢ÃWÀðªÁVzÀÝgÀÆ

CrUÀgÀ §UÉÎ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀĪÀ £ÀªÀÄäAxÀªÀjUÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. «ªÀıÀðPÀ JA.©. ºÁgÁår CªÀjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.

- ®Qëöäà G¥ÁzsÀå , ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÉÄà 2017gÀ ‘GvÁÜ£À’zÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀ CªÀgÀ PÀxÉ ‘E¼Á’ ªÀÄ£À«ÄrAiÀÄĪÀAvÉ EvÀÄÛ. gÉñÁä ¨sÀmï CªÀgÀ ®°vÀ¥Àæ§AzsÀ ‘AiÉÆÃUÀ¤zÉæ’ £ÀPÀÄÌ£ÀV¹vÀÄ. ‘ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤’ CAPÀtzÀ°è DgÀw ¥ÀlæªÉÄAiÀĪÀgÀÄ §gÉzÀ ‘C¥Àà£ÁUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ..!’ ¤¸ÀìA±ÀAiÀĪÁV £ÀªÀzÀA¥ÀwUÀ¼É®ègÀÆ NzÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ ¯ÉÃR£À.

- ¢£ÉñÀ §AUÉÃgÀ , ©.¹. gÉÆÃqÀÄ ‘ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À’ CAPÀtzÀ°è qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ CªÀgÀ - ‘£ÀÆ°£ÀAvÉ ¹ÃgÉ, ¨sÁªÀzÀAvÉ §zÀÄPÀÄ’ (‘GvÁÜ£À’, ªÉÄà 2017) MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ §gÀºÀ. CzÉà ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ §ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ, ±ÀĨsÁ J.Dgï. CªÀgÀ ‘UÀÄrAiÀÄ £ÉÆÃrgÀtÚ...’zÀ°è §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ NWÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀªÀĸÉåAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀxÉAiÀiÁV¸À¯É¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÀlvÉÆlÄÖ §gÉzÀAvÉ EzÉ. PÀxÁªÀ¸ÀÄÛ E£ÀßµÀÄÖ ªÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÉ ±ÀĨsÁ CªÀgÀÄ PÁAiÀħºÀÄ¢vÀÄÛ.

- ¥ÀÆtÂðªÀiÁ ºÀqÀ¥ÀzÀ , ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ ‘GvÁÜ£À’zÀ ªÉÄà 2017gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ªÀÄÄR¥ÀÄl DPÀµÀðPÀªÁVvÀÄÛ. JA¢£ÀAvÉ J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä CªÀgÀ ¸ÀgÀt¯ÉÃR£À ‘DZÁAiÀÄð C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛ’ªÀÇ ¸ÀAUÁæºÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ JA§ ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄzÉ.

- £ÁUÉñÀ UÀ. ¨sÀlÖ , ²gÀ¹ ±ÉæõÀ× aAvÀPÀ C©ü£ÀªÀUÀÄ¥ÀÛgÀ PÀÄjvÁV J¸ï. Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä CªÀgÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¯ÉÃR£À¸ÀgÀtÂAiÀÄ ªÉÆzÀ® PÀAvÀÄ ‘¸ÀªÀðvÀAvÀæ¸ÀévÀAvÀæ’ (‘GvÁÜ£À’, ªÉÄà 2017) G£ÀßvÀªÀÄlÖzÁÝVzÉ. ªÀÄÄA¢£À PÀAvÀÄUÀ½UÁV PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÁAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ.

- «zÁé£ï ªÀĺÁ°AUÀ ±ÀªÀÄð , ZÉ£ÉßöÊ

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

113


ªÀÄ£ÀB¸ÁQëAiÀÄÄ ¥ÀæªÀiÁtªÉ? * ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÉÃAzÀæ ¸ÀgÀ¸Àéwà ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ, PÀAa J®è zsÀªÀÄðPÀÆÌ ªÀÄÆ®ªÉAzÀgÉ ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ. ªÉÃzÀUÀ¼À CxÀªÁ ±ÀÄæwAiÀÄ C£ÀAvÀgÀzÀ ¸ÁÜ£À ¸ÀäøwUÀ¼ÀzÀÄ: EªÀÅ ªÉÃzÀUÀ¼À n¥ÀàtÂUÀ¼ÀAvÉ EgÀĪÀªÀÅ. ¸ÀäøwUÀ¼ÁzÀªÉÄð£À ¸ÁÜ£À ¥ÀÄgÁtUÀ¼ÀzÀÄ: EªÀÅ »A¢£ÀªÀgÀÄ C£ÀĸÀj¹zÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¤zÀ±Àð£À¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ. F ªÀÄÆgÀgÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ zsÀªÀÄð¨ÉÆÃzsÀPÀ ¸ÁÜ£À ²µÁÖZÁgÀ – JAzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸À¨sÀågÀÄ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ jÃw¤ÃwUÀ¼ÀÄ. EªÉ®è DzÀ ªÉÄð£À ¤zÉÃð±ÀPÀ ¸ÁÜ£À ‘ªÀÄ£ÀB¸ÁQë’AiÀÄzÀÄ. ªÉÆzÀ® £Á®ÄÌ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ£ÀAxÀªÀÅ; LzÀ£ÉAiÀÄzÁzÀ ‘ªÀÄ£ÀB¸ÁQë’ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁzÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁQëAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀÄÝ. DzÀgÉ Fa£À PÁ®zÀ°è F ªÀåªÀ¸ÉÜ wgÀĪÀŪÀÄÄgÀĪÁVzÉ. d£ÀgÀÄ ‘ªÀÄ£ÀB¸ÁQë’ DzÀåvÉAiÀÄzÉAzÀÆ ªÉÃzÁ¢UÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀ׸ÁÜ£ÀzÀªÉAzÀÆ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÁwÛ÷éPÀ £ÀqÀvÉ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä C£ÀåªÀiÁUÀð EgÀ¢zÁÝUÀ ‘ªÀÄ£ÀB¸ÁQë’¬ÄAzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. ‘ªÀÄ£ÀB¸ÁQë’ JA§ ªÀiÁw£ÉƼÀV£À ‘¸ÁQë’ JA§ GvÀÛgÀ¥ÀzÀªÉà CxÀð¥ÀÆtðªÁVzÉ. ¸ÁQëAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ£À ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀ¯ÁUÀzÀÄ. ‘ªÀÄ£À¸ÀÄì’ ±ÀÄzÀÞªÁVzÀÝgÀÆ ‘¸ÁQë’ JµÉÆÖà ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸ÁéxÀð¥ÉæÃjvÀ£ÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ C¸ÀA¨sÀªÀªÀ®è; vÀ£ÀUÉ PÀAqÀAvÉ ¸ÁQëAiÀÄÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ £ÁåAiÀĤtðAiÀÄPÉÌ CªÀ®A§ªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ‘£À£ÀUÉ »ÃUÉ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ, EzÀÄ ¸Àj J¤¸ÀÄvÀÛzÉ’ JA§ÄzÀÄ ºÉÃUÉ £ÁåAiÀĤuÁðAiÀÄPÀªÁUÀ§®èzÀÄ? F ªÀiÁUÀðzÀ°è zsÀªÀÄðªÉãÉA§ÄzÀgÀ ¤±ÀÑAiÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ‘£À£Àß ªÀÄ£ÀB¸ÁQëAiÀÄAvÉ £Á£ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÉÛãɒ JAzÀÄ DUÁUÀ PÉ®ªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄAlÄ. EAvÀºÀ ¤®ªÀÅ vÁwÛ÷éPÀvÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÁVgÀ°, ªÁåªÀºÁjPÀªÁVAiÀÄÆ zÉÆõÀ¥ÀÆtðªÉà D¢ÃvÀÄ. ªÀÄ£À¸ÉìA§ÄzÉà ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÀPÉëAiÀÄzÀÄ; ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è CzÀÄ ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ¸ÀÆZÀPÀªÁ¢ÃvÀÄ. DzÀgÉ ¸ÁªÀðwæPÀ zsÀªÀÄðzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¤uÁðAiÀÄPÀªÁUÀ§®èzÀÄÝ ¸ÁéxÀðgÀ»vÀgÀÆ ¸ÀzÁ ¸ÀªÀð»vÀaAvÀPÀgÀÆ DzÀ ¸ÁzsÀĸÀdÓ£ÀgÀ C©üªÀÄvÀ ªÀiÁvÀæ. [¥ÀÆdå ¥ÀgÀªÀiÁZÁAiÀÄðgÀ ¥ÀæªÀZÀ£À¢AzÀ]

114

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017

115


Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2015-2017

Registered with Registrar of Newspapers for India under No. 7845/65. Licensed to Post without prepayment: License No. WPP-346 Office of Posting : Bangalore PSO, BG 560 026.

Date of publishing 25-5-2017

116

UTTHANA

Kannada Monthly, Bangalore - 19 June 2017, Rs. 20.00, Pages : 4+112

Date of Posting : 28th of Every Month

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bangalore - 19. Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Kempegowdanagar, Bangalore -19

GvÁÜ£À

dÆ£ï 2017


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.