Utthana July 2018

Page 1

dįÉÊ

WÀ£ÀvÁådå

¤ªÀðºÀuÉ £ÀUÀgÀUÀ¼À DzÀå ¸ÀªÁ®Ä

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

1



¢Ã¦Û

vÀé¬Ä gÀPÀëw gÀPÀëPÉÊB QªÀÄ£ÉåöÊB vÀé¬Ä ZÁgÀPÀëw gÀPÀëPÉÊB QªÀÄ£ÉåöÊB | Ew ¤²ÑvÀ¢üÃB ±ÀæAiÀiÁ«Ä ¤vÀåA £ÀȺÀgÉà ªÉÃUÀªÀwÃvÀmÁ±ÀæAiÀÄA vÁéªÀiï || - ªÉÃzÁAvÀzÉòPÀ “¤Ã£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß gÀQë¸ÀÄwÛzÀÝ°è EvÀgÀ gÀPÀëPÀjAzÀ K£ÁUÀ¨ÉÃQzÉ? ¤Ã£ÀÄ gÀQë¸À¢zÀÝ°è EvÀgÀ gÀPÀëPÀjAzÀ K£ÀÄ vÁ£Éà D¢ÃvÀÄ? »ÃUÉ zÀÈqsÀ¤±ÀÑAiÀÄ vÀ¼ÉzÀÄ, J¯ÉÊ ªÉÃUÀªÀwãÀ¢ÃvÀlzÀ°è £É®¹gÀĪÀ £ÀgÀ¹AºÀ£ÉÃ, £Á£ÀÄ ¤£Àß°è D±ÀæAiÀÄ PÉÆÃgÀÄwÛzÉÝãÉ.” F DvÀ䤪ÉÃzÀ£ÉAiÀÄ°è QîPÀ±À§Ý ‘¤²ÑvÀ¢üÃB’ JA§ÄzÀÄ. ¨sÀPÀÛ£ÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ vÀ£ÀߣÀÄß C¦ð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è ZËPÁ²UÉ D¸ÀàzÀ«gÀzÀÄ. MAzÀÄ eÁ£À¥À¢ÃAiÀÄ «£ÉÆÃzÁvÀäPÀ DzÀgÉ ªÀiÁ«ÄðPÀ PÀxÉ EzÉ. UÁæªÀĸÀÜ ¥ÀÄgÉÆûvÀ£ÉƧ⠨ÉÃgÉ HjUÉ PÁAiÀiÁðxÀð ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. UÀªÀÄå¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀ®¥À®Ä PÁqÀ£ÀÄß zÁn ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. PÁr£À ªÀÄzsÉå ºÀÄ°AiÉÆAzÀÄ JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. DºÁgÀ ¹QÌvÉAzÀÄ ºÀ¶ð¹ DPÀæªÀÄtPÉÌ ¸ÀeÁÓ¬ÄvÀÄ ºÀÄ°. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ²ªÀ¥ÁªÀðwAiÀÄgÀÄ UÀUÀ£ÀªÀiÁUÀðzÀ°è «ªÀiÁ£ÀªÀ£ÉßÃj ¸ÀAZÁgÀ ºÉÆgÀnzÀÝgÀÄ. PÁr£À zÀȱÀåªÀ£ÀÄß PÀAqÀ ¥ÁªÀðw ¥ÀwUÉ ºÉýzÀ¼ÀÄ: “C°è £ÉÆÃr, D §qÀ¥Á¬Ä ºÀÄ°AiÀÄ PÉÊUÉ ¹QÌPÉÆArzÁÝ£É. ¸ÀªÀðgÀPÀëPÀgÁzÀ ¤ÃªÀÅ CªÀ£À£ÀÄß gÀQë¸À¨ÉÃqÀªÉ?” EzÀPÉÌ ²ªÀ£ÀÄ vÀUÁzÉ vÉUÉzÀ: “gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀzÁ £À£Àß ºÉÆuÉAiÉÄà DUÀ¨ÉÃPÉ? ¤Ã£ÀÆ dUÀ£ÁävÉAiÀÄ®èªÉ? ¤Ã£Éà CªÀ£À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄ.” ZÀZÉð £ÀqÉzÀÄ ¤tðAiÀĪÁzÀzÉÝãÉAzÀgÉ ¥ÀÄgÉÆûvÀ “C¥Áà!” JAzÀÄ ¥Àæ¯Á¥À ªÀiÁrzÀgÉ ²ªÀ£ÀÄ gÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ; CªÀ£ÀÄ “CªÀiÁä!” JAzÀÄ UÉÆÃUÀgÉzÀgÉ ¥ÁªÀðw gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ. KvÀ£ÀäzsÉå ºÀÄ°AiÀÄÄ ¥ÀÄgÉÆûvÀ£À PÀÄwÛUÉUÉ ¨Á¬ÄºÁQvÀÄ. ¥ÀÄgÉÆûvÀ C¥Áà JAzÀÆ C£Àß°®è, CªÀiÁä JAzÀÆ C£Àß°®è, “CAiÀÄåAiÉÆåÃ!” JAzÀÄ PÀÆVzÀ; ºÀÄ°UÉ UÁæ¸ÀªÁzÀ.

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

3


4

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

- ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ±ÁAw¥ÀªÀð, CzsÁåAiÀÄ 274

"GvÁÜ£À JAzÀgÉ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vɬÄAzÀ D®¸ÀåªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. PÀÄvÀPÀðªÀ£ÀÄß ¹zÁÞAvÀzÀ zÀÈqsÀvɬÄAzÀ JzÀÄj¹ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiË£À¢AzÀ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. »ªÀÄäwÛ¤AzÀ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¢PĄ̀ÉÃPÀÄ." dįÉÊ 2018 ¸ÀA¥ÀÄl 53, ¸ÀAaPÉ 10 UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

GvÁÜ£À læ¸ïÖ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612732

utthana1965@gmail.com

ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

560 019

080-26612730 rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

ªÀĺÉÃAzÀæ r. ¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ÀĪÀtð ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï gÀWÀÄ¥Àw ±ÀÈAUÉÃj «dAiÀIJæà £ÀlgÁeï gÁªÀÄzsÁå¤ ¸À«vÁ JA. ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ ©r¥Àæw:

$. 220/-

(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

$. 20-00

UÀÄAr-PÁeÁ ¹zÀÞ; PÉÆÃlÄ ¨ÁQ

D

PÀ¹äPÀªÁV MAzÀÄ PÉÆÃV¯É ºÁrzÀgÉ ªÀ¸ÀAvÀIÄvÀÄ §AzÀÄ©nÖvÉAzÀÄ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ zÀqÀØvÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸Àé±ÀQÛAiÀÄ C¨sÁªÀzÀ°è JgÀqÀÄ §tUÀ¼ÀÄ PÉÊeÉÆÃr¹ CªÀ±Àå«zÀÝ PÀ¤µÀ× ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß GvÁࢹ UÀzÀÄÝUÉUÉÃjgÀĪÀÅzÀÄ EwºÁ¸ÀPÉÌ ºÉƸÀ wgÀĪÀ£ÀÄß vÀA¢zÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¹ vÀÈwÃAiÀÄ ¥ÀAyUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄV°UÉÃj©mÉÖªÉA§AvÉ ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀªÉ¤¹ÃvÀµÉÖ. PÁAUÉæ¸À£ÀÆß ©eɦAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆgÀVj¹zÀ ‘ªÀÄÆgÀ£Éà ¥sÀæAmï’ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀÄ©nÖvÉA§AvÉ vÉ®AUÁt ªÀÄÄRåªÀÄAwæ PÉ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀgÁªï ©ÃUÀvÉÆqÀVzÀÄzÀÄ CªÀgÀ MqÀ£ÁrUÀ¼À°èAiÀÄÆ £À¸ÀÄ£ÀUÀĪÀ£ÀßµÉÖ ªÀÄÆr¹zÉ. £ÀÆgÀÄ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è PÁAUÉæ¸À£ÀÄß ¸ÉÆð¸À¯ÁUÀzÉ ºÉÃUÉÆà 38 ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀßµÉÖ §ºÀĪÀÄnÖUÉ - CzÀÆ ºÀ¼ÉªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯ÉèUÀ¼À®èµÉÖ - UÉzÀÄÝ «PÀl ¸ÀAzÀ¨sÀð¢AzÁV C¢üPÁgÀUÀæºÀt ªÀiÁrgÀĪÀ eÉ.r.J¸ï. ¥ÀPÀëPÉÌ GvÀìªÁZÀgÀuÉUÉ PÁgÀt zÉÆgÉw®è. F «£Áå¸À LzÀÄ ªÀµÀð ¥ÀÆwð ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀįÉA§ §UÉUÉ E£ÀÆß ¤tðAiÀĪÉãÀÆ E®èªÉAzÀÄ G¥ÀªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼Éà ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ F K¥Áðr£À ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. PÁAUÉæ¸À£ÀÄß «dAiÀĪÀAvÀªÁV¹zÉ£ÉA§ QÃwð vÀªÀÄäzÁV¹PÉƼÀîºÉÆgÀlÄ ©.eÉ.¦. «gÀÄzÀÞ vÀÄn«ÄÃj ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝ gÁºÀÄ®gÀ C¥À¯Á¥À gÁºÀÄUÀæ¸ÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ wÃPÀë÷ÚªÁV ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrzÀÝ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼Éà CªÀjUÉ ‘PÉÊ’PÉÆlÖªÀÅ. CªÀgÀÄ ‘¸Á¢ü¹zÀ’ PÁAUÉæ¸ï ªÉÊ¥sÀ®å zÀĨÁjAiÀÄzÁ¬ÄvÀÄ; vÀªÀÄä ¥ÀæwPÀQëAiÉÆqÀ£ÉAiÉÄà ¸ÀAzsÁ£À ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CAwªÀÄ ¥sÀ°vÀ ¥ËgÁtÂPÀAiÀÄÄUÀzÀ ‘¸ÀéAiÀÄAªÀgÀ’zÀAvÉ HºÁwÃvÀªÉA§ÄzÀµÉÖà vÀxÀå. E£ÀÄß F «Që¥ÀÛ ¹ÜwAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ‘ªÀÄÆgÀ£Éà ¥sÀæAmï’UÉ J¸ÀjqÀ®Ä GdÄÓV¹zÀ ZÁ¥À®åPÉÌ K£É£ÀߨÉÃPÀÄ? »AzÉ EAvÀºÀ JµÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÁV®è? D ¥Àæ¸ÁÛªÀªÉà FUÀ C¥ÀºÁ¸ÀåPÉÌqÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß PÉ.¹.Dgï. F ªÀĺÉÆÃzÀåªÀÄPÁÌV ¸ÀA¥ÀQð¸ÀºÉÆgÀlªÀgÉ®è FUÁUÀ¯É PÁAUÉæ¹£ÉÆqÀ£É ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀªÀgÉà - ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð, CT¯Éñï AiÀiÁzÀªï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ. CAvÀºÀªÀgÀÄ AiÀÄÄ.¦.J.¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ°è CzÀjAzÀ ©.eÉ.¦.UÉà ¯Á¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ H»¸À¯ÁUÀzÀ CªÀiÁAiÀÄPÀgÉãÀ®è CªÀgÀÄ. »ÃUÉ ©.eÉ.¦. «gÀÄzÀÞ ªÀÇåºÀªÀ£ÀÄß ºÉuÉAiÀÄÄvÉÛêÉA§ÄzÀÄ UÀUÀ£ÀPÀĸÀĪÀÄ.

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

5


vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ ¥ÀæZÀ°vÀ

8

ºÀÄ°AiÀÄ ¨É£ÉßÃjzÁUÀ.... J¸ï.Dgï.Dgï.

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

10

WÀ£ÀvÁådå ¤ªÀðºÀuÉ: £ÀUÀgÀUÀ¼À DzÀå ¸ÀªÁ®Ä JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

¥Àj¸ÀgÀvÀdÕ, «eÁÕ¤

«±ÉõÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À

qÁ. n.«. gÁªÀÄZÀAzÀæ

26

d£ÀeÁUÀÈw

WÀ£ÀvÁåd太ÀðºÀuÉ: PÉÃgÀ¼ÀzÀ ªÀiÁzÀj

JA.©. ºÁgÁår

80

DqÀÄA¨ÉÆ®

PÀ§rØUÀÆ §AvÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ±Á¯É zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç - 14

¤ªÉâvÁ ¸ÁzsÀð±ÀvÁ§Ý ¸ÀägÀtªÀiÁ°PÉ - 9

66

PɼÀV½zÀ dªÀ¤PÉ

6

dįÉÊ 2018

J¸ï.Dgï.Dgï. GvÁÜ£À

38

100

«PÉÃA¢æÃPÀgÀt

¥ÉÆæ| JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ


70 UÀȺÀ±ÉÆèsÉ ºÉÆÃV, §gÀÄvÉÛÃ£É ! bÁAiÀiÁ ¨sÀUÀªÀw

92 ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À G£ÀßvÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £À£À¸ÁV¸ÉÆÃt

¤ÃªÀÇ §gɬÄj...

qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ

PÀxÉUÀ¼ÀÄ / zsÁgÁªÁ» / ®°vÀ¥Àæ§AzsÀ 52 ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀzÀªÀ£ÀÄ ! (§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ) ²ªÀ±ÀAPÀgï J¸ï.f.

62 ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ (®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ)

PÀȵÀÚ¸ÀħâgÁªï (zsÁgÁªÁ» - 3) 84 vÉgÀ®ºÄUÀÀ¸ÄÀå ªÀ°¦ ÄÆ®: ¥ÉÆæ|| ªÀÄÄ¢UÉÆAqÀ

²ªÀ¥Àæ¸Ázï PÀ£ÀßqÀPÉÌ: J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä

PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

61 CªÀ¸Àj¸À¨ÉÃqÀ §zÀÄPÉà DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

83 dA§zÀ PÁªÉÃj ¹.J¸ï. ¸ÀvÀå

111 gÀ«-PÀ« dAiÀÄgÁªÀÄ gÉÊ, PÀÄAeÁr

74 C£ÀĨsÀªÀ-CªÀÄÈvÀ 75 gÀ¸À¥Àæ±Éß 76 ¥ÀÄlÖtÚ£À PÀxÉUÀ¼ÀÄ 77-78 wtÄPÀÄ-«ÄtÄPÀÄ 112 ¸ÁzÀgÀ¹éÃPÁgÀ

‘GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ;  PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ,

ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.  ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.  £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail.com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.  §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.  C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.  §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.  ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

‘GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

7


ºÀÄ°AiÀÄ ¨É£ÉßÃjzÁUÀ.... J¸ï.Dgï.Dgï.

¥sÉÃ

¸ï§ÄPï£À°è £ÀªÀÄÆzÁVgÀĪÀ ªÉʪÁ»PÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À, gÁdQÃAiÀÄ M®ªÀÅUÀ¼ÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ »£Éß¯É ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥sÉøï§ÄPï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ªÉÄÊPÉÆæøÁ¥sïÖ, CªÉÄeÁ£ï, ¨ÁèPï¨Éjæ, ¸ÁåªÀiï¸ÀAUï ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CgÀªÀvÀÄÛ PÀA¥É¤UÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉƼÀÄîwÛzÉ - JAzÀÄ dÆ£ï ªÉÆzÀ® ªÁgÀzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ ‘£ÀÆåAiÀiÁPïð mÉʪÀiïì’ ªÀgÀ¢ªÀiÁrvÀÄ. D ««zsÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ¥Á®ÄzÁgÀgÁVªÉ JAzÀÄ ¥sÉøï§ÄPï ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀÄîwÛzÉ. vÁ£ÀÄ ¨ÉÃgÁjUÀÆ C£À¢üPÀÈvÀªÁV vÀ£Àß°ègÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄwÛ®è JAzÀÄ ¥sÉøï§ÄPï ¸ÀvÀvÀªÁV ºÉüÀÄvÀÛ §A¢vÀÄÛ. PÀ¼ÉzÀ ªÉÄà 22gÀAzÀÄ ¥sÉøï§ÄPï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRgÁzÀ ªÀiÁPïð dÄPÀgï§Uïð F »AzÉ £ÀqÉ¢zÀÝ ªÀiÁ»wUÀ¼À C£À¢üPÀÈvÀ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀPÁÌV AiÀÄÆgÉÆæ£À ¸ÀA¸ÀwÛ£À PÀëªÉÄ PÉÆÃjzÀgÀÄ. ªÀiÁ»w zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ CzÀÄ JµÀÄÖ ªÁå¥ÀPÀªÁV £ÀqÉ¢zÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ¨É¼ÀQUÉ §AzÀzÀÄÝ FZÉUÀµÉÖ. d£ÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ªÉÄð£À CªÀ®A§£É C¤AiÀÄAwævÀªÁVzÀÝ°è K£ÉãÀÄ C£ÁºÀÄvÀUÀ¼ÀÄ DzÁªÉA§ÄzÀÄ FUÀ ¤zÀ±Àð£À¥ÀqÀÄwÛzÉAiÉĤ¸ÀÄvÀÛzÉ.

8

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

ºÀÄ° ¸ÀªÁj ¥Àæ¹zÀÞ ZÀÄlÄPÀÄ¥ÀzÀå MA¢zÉ: vÀ£Àß zsÉÊAiÀÄðzÀ §UÉUÉ ©ÃUÀÄvÀÛ M§â ¸ÁºÀ¹ £ÀUÉ ©ÃgÀÄvÀÛ ºÀÄ°AiÀÄ ¨É£ÉßÃj ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. ¸Àé®à zÀÆgÀ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ£ÀÄ ºÀÄ°AiÀÄ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°èzÀÝ; £ÀUÀÄ ºÀÄ°AiÀÄ ªÉÆÃgÉAiÀÄ ªÉÄðvÀÄÛ. vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß CwAiÀiÁV ºÀaÑPÉÆAqÀgÉ DUÀĪÀÅzÀÄ F ºÀÄ°¸ÀªÁgÀ£À ¥ÁqÉà JA§ÄzÀÄ §ºÀ¼À »AzÉAiÉÄ ¸ÁPÀë÷åUÉÆArzÉ. CzÀPÉÌ EwÛÃa£À ¤zÀ±Àð£À ¥sÉøï§ÄPï ºÀUÀgÀt ¸ÀgÀtÂ. ªÉÆÃf£À ºÀªÁå¸ÀªÁV ±ÀÄgÀĪÁzÀ ¥sÉøï§ÄPï §¼ÀPÉ FUÀ gÁµÀÖçUÀ¼À ¨sÀzÀævÉUÉà zsÀPÉÌ vÀgÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. vÀAvÀæeÁÕ£ÀPÉÌ §°©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ; CzÀ£ÀÄß PÉÆqÀ«PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. ¥sÉøï§ÄPï ReÁ£ÉAiÀÄ°è ±ÉÃRgÀUÉÆArzÀÝ PÉÆÃlåAvÀgÀ ªÀåQÛ«ªÀgÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀªÁV PÉÃA©æqïÓ C£À°nPÁ JA§ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ºÀ¸ÁÛAvÀj¹zÀÄÝzÀÆ D ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ««zsÀ zÉñÀUÀ¼À°è ZÀÄ£ÁªÀuÁvÀAvÀæ AiÉÆÃd£ÉUÁV §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÄÝzÀÆ PÀ¼ÉzÀ ªÀiÁZïð 27gÀAzÀÄ PÉÃA©æqïÓ C£À°nPÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀiÁf GzÉÆåÃV Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï ªÉÊ° JA¨ÁvÀ¤AzÀ ¸ÉÆáÃlUÉÆAqÀzÀÄÝ dUÀwۣɯÉèqÉ PÀA¥À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶֹvÀÄ. M§â ªÀåQÛAiÀÄ ¤PÀl MqÀ£ÁrUÀ¼ÁgÁgÀÄ JA§AvÀºÀ


¥ÀæZÀ°vÀ

¸ÀÆPÀë÷䫪ÀgÀUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ F ªÀiÁ»wgÁ²UÀ¼ÀÄ 2016gÀ CªÉÄjPÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï ¥ÀgÀªÁV §¼ÀPÉAiÀiÁVzÀݪÀÅ JA§ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ 2019gÀ ¸ÀA¸Àvï ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ½UÁV PÁAUÉæ¸ï ¥ÀgÀ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÃA©æqïÓ C£À°nPÁ ¸ÀA¸ÉÜ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ ªÀÄÄA¢j¹vÀÄÛ JA§ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÆ ºÉÆgÀ©zÀÄÝ ««zsÀ zÉñÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À ¤zÉÝUÉr¹zÀªÀÅ. CªÉÄjPÀ-EAUÉèAqïUÀ¼À°è ¥sÉøï§ÄPï ¥ÀæªÀÄÄR ªÀiÁPïð dÄPÀgï§Uïð ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ£ÀÄß «ZÁgÀuÉUÉ M¼À¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

ªÀgª À ÃÉ ±Á¥ÀªÁ¬ÄvÉ? §UɧUÉAiÀÄ vÁAwæPÀvÉUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è ªÀiÁ»wUÀ¼À ªÉÄÃ®Æ KPÀ¸ÁéªÀÄåvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝzÀÄ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ zÉÊvÀå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥Á槮åzÀ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR DzsÁgÀªÉA§ ¹Üw »AzÉ EvÀÄÛ. ªÀiÁ»wUÀ¼À ªÉÄît F ©VªÀÄĶÖAiÀÄ£ÀÄß ¸Àr°¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁé©üªÀÄÄRUÉƽ¹zÀªÀÅ ‘¸ÉÆõÀ¯ï «ÄÃrAiÀiÁUÀ¼ÀÄ’ JA§ÄzÀÄ Fa£À C£ÀĨsÀªÀªÁVvÀÄÛ. PÀ¼ÉzÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è EgÁPï, AiÀÄÄPÉæÃ£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ zsÀé¤UÉ ¥ÀæPÀnÃPÀgÀtzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹zÀªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ¸ÉÆõÀ¯ï «ÄÃrAiÀiÁUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ. ¸ÀªÁð¢üPÁj ¥ÀæªÀÈwÛUÀ½UÉ MAzÀÄ ¥ÀævÀå¸ÀÛçªÉAzÀÄ ¸ÉÆõÀ¯ï «ÄÃrAiÀiÁUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ªÀgÀªÉà ±Á¥ÀªÁzÀ JµÉÆÖà ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ËgÁtÂPÀ ¸Á»vÀåzÀ°è £ÉÆÃrzÉÝêÉ. ¥sÁæ£ïì ªÀÄvÀÄÛ dªÀÄð¤UÀ¼À°èAiÀÄÆ C°èAzÁZÉUÉ CªÉÄjPÀzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É gÀµÀåzÀ ¥ÀgÉÆÃPÀë ¥Àæ¨sÁªÀ E¢ÝvÉA§ HºÉUÉ DzsÁgÀUÀ½ªÉ. gÀµÀåªÀÄÆ®zÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÆ ¥ÀæZÁgÀ¸Á»vÀåªÀÇ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÆ 12 PÉÆÃn 60 ®PÀë CªÉÄjPÀ£ÀjUÉ gÀªÁ£ÉAiÀiÁVzÀݪÉA§ÄzÀÄ ¥sÉøï§ÄPï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CAzÁdÄ. gÀµÀåzÀ eÁfðAiÀiÁ ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉ CAvÀBPÀ®ºÀUÀ½UÉ ¥Á±ÁÑvÀå zÉñÀUÀ¼ÀÄ PÀĪÀÄäPÀÄÌ ¤ÃrzÀݪÉAzÀÄ »AzÉ gÀµÀåªÉà D¥Á¢¹vÀÄÛ.

»A¢£À PÁ®RAqÀzÀ°è EAvÀºÀ «PÀl ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁzÁUÀ ªÀÄÄzÀætªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÀÆ gÉÃrAiÉÆà ªÀiÁzsÀåªÀÄPÀÆÌ MAzÀµÀÄÖ ¥Àæw§AzsÀ ºÉÃgÀĪÀÅzÀÄ ±ÀPÀå«vÀÄÛ. DzÀgÉ CAvÀºÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄlÖzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ rfl¯ï AiÀÄÄUÀzÀ°è PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÁgÀªÀÅ. §°µÀ× ¥Á±ÁÑvÀå zÉñÀUÀ¼Éà rfl¯ï DPÀæªÀÄtzÀ «gÀÄzÀÞ ºÀvÁ±ÀªÁVªÉ. E£ÀÄß zÀħð® zÉñÀUÀ¼À «µÀAiÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃqÀ. Erà dUÀwÛUÉà ºÉƸÀ vÀAvÀæeÁÕ£Á«µÀÌgÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÁ¯ÁVªÉ.

“ªÀÄƯÉà PÀÄoÁgÀB” “¸ÉÆõÀ¯ï «ÄÃrAiÀiÁUÀ¼À°è ¥ÀævÉåÃPÀ aAvÀ£ÀzsÁgÉUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀªÀÇ ¥ÀPÀë¥ÁvÀUÀ¼ÀÆ ºÉÆPÀÌ°è DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ«¤ªÀÄAiÀÄzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼Éà PÀÄUÀÄÎvÀÛªÉ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ zÀÆgÀUÁ«ÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ C£À¥ÉÃQëvÀ gÁdQÃAiÀÄ zsÀÄæ«ÃPÀgÀtUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ; CzÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ HfðvÀvÉAiÀÄ C¹Û¨sÁgÀªÁzÀ PÉÆqÀÄ-PÉƼÀÄî ¸ÀAzsÁ£À¥ÀæªÀÈwÛUÉ ªÀiÁgÀPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.” EzÀÄ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀiÁf-¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð PÉÆæü C£Áߣï EwÛZÉUÉ ªÀåPÀÛªÀiÁrzÀ vÀ¼ÀªÀļÀ. AiÀiÁªÀÅzÉÆ ¥Àj«ÄvÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀAUÀæºÀUÉÆAqÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ C£ÀåzÀÄgÀÄzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ DvÀAPÀPÁj. EzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ UÀA©üÃgÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ MAzÀÄ zÉñÀzÀ DAvÀjPÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ©r©Ã¸ÁV zÀÄ«ð¤AiÉÆÃUÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ zÉñÀzÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CqÀØ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ§®èzÉA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÉà DVzÉ. ¨sÁgÀvÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ©VAiÀiÁzÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ ¥Á±ÁÑvÀå zÉñÀUÀ¼Éà aAwvÀªÁVªÉAiÉÄAzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ §UÉUÉ K£É£ÉÆßÃt? ¨sÀzÀævÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ ©V PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÆ vÁAwæPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÆ FUÀ¯ÁzÀgÀÆ gÀÆ¥ÀUÉƼÀî¯ÉAzÀÄ D²¸ÉÆÃt. £ÁdÆQ£À ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ «zÉñÀUÀ¼À PÉʪÀ±ÀªÁUÀzÀAvÉ EAlgï£Émï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÆ aÃuÁzÀ°è ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ M¼À¥ÀnÖªÉ. GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

9


WÀ£ÀvÁåd

JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï utthana1965@gmail.com

10

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


¥ÀlÖtUÀ¼À WÀ£ÀvÁådåªÀÅ £ÀUÀgÀªÁ¹UÀ¼À fêÀ£À±ÉÊ°¬ÄAzÀ GvÀà£ÀߪÁUÀĪÀAxÀzÀÄÝ. EzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁV ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt £ÀUÀgÀUÀ¼À°è KgÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀ d£À¸ÀASÉå ºÁUÀÆ £ÀUÀgÀªÁ¹UÀ¼À°è ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ PÉƼÀÄî¨ÁPÀvÀ£À. GvÀÛªÀÄ DgÉÆÃUÀå, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÁÌV EAzÀÄ £ÀUÀgÀUÀ¼À WÀ£ÀvÁådåªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁVzÉ. F ¤nÖ£À°è JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À PÀÄjvÁV E°è ««zsÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è ZÀað¸À¯ÁVzÉ.

“F

±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ (20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À) PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÉüÉUÉ dUÀwÛ£À°è ¨sÁgÀvÀ CwºÉZÀÄÑ £ÀUÀgÀªÁ¹UÀ¼À zÉñÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. F £ÀUÀgÀªÁ¹UÀ¼À DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉaÑ£À Rað®èzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¥ÀÇgÉʸÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ

då ¤ªÀðºÀuÉ

£ÀUÀgÀUÀ¼À DzÀå ¸ÀªÁ®Ä

CwzÉÆqÀØ ¸ÀªÁ®Ä J¤¸À°zÉ. £ÀUÀgÀzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß d£ÀvÉUÉ PÉÆr; CzÀPÁÌV «±ÉõÀªÁV DqÀ½vÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÉƺÀ¯Áè ªÀÄlÖzÀ°è C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹.” EzÀÄ ¥Àj¸ÀgÀvÀdÕ ºÁUÀÆ ¥Àæ¹zÀÞ ‘qË£ï lÄ Cxïð’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÀÝ aAvÀPÀ ¢| C¤¯ï CUÀªÁð¯ï (1947-2001) CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ. PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ CªÀgÀÄ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßrzÀÝgÀÄ. FUÀ CªÀÅ E£ÀßµÀÄÖ ¤d J¤¸ÀĪÀAwªÉ. KPÉAzÀgÉ CA¢¤AzÀ EA¢UÉ £ÀUÀjÃPÀgÀtzÀ ªÉÃUÀ EªÀÄär, ªÀÄĪÀÄär JA§AvÉ

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ ¸ÁVzÉ. PÀæªÉÄÃt £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, vÁåd太ÀðºÀuÉ, CzÀgÀ®Æè WÀ£ÀvÁåd太ÀðºÀuÉAiÀÄÄ ¥ÀlÖt-£ÀUÀgÀUÀ¼À §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉå. KPÉAzÀgÉ £ÀUÀgÀfêÀ£ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀÄîvÀÛºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. d£À¸ÀASÉå MAzÉà ªÀÄlÖzÀ°è EzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ PÉÆqÀĪÀÅzÁzÀgÉ, §AiÀĮıËZÁ®AiÀÄ ªÀÄÄPÀÛ ¸ÀªÀiÁd ¤ªÀiÁðtªÁzÉÆqÀ£É J®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ MªÉÄäUÉà CAvÀåªÁUÀÄvÀÛªÉ JA§AvÀºÀ ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÉüÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ ¤dªÉAzÀgÉ E°è MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå ¤®ÄèªÁUÀ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ºÀtÂQPÀÄÌvÀÛªÉ. ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ¥ÁAiÀÄSÁ£É E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À d£ÀfêÀ£À ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ JA§ÄzÀÄ ¤d. DzÀgÉ ¥ÁAiÀÄSÁ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ¢AzÀ ªÀÄÄAzÀPÉÌ D vÁådåzÀ ¤ªÀðºÀuÉ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀÄ ºÉƸÀ ¸ÀªÀĸÉå DVgÀÄvÀÛzÉ. PÀ¸À CxÀªÁ WÀ£ÀvÁådåªÀÅ GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

11


GAlĪÀiÁqÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀgÉ CzÀÄ ºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÉÄîÄ-QüÀÄ J£ÀÄߪÀ jÃwAiÀÄ vÁgÀvÀªÀÄåªÀ£ÀÄß vÀA¢qÀÄvÀÛzÉ; PÀæªÉÄÃt CzÀÄ ¸ÀAWÀµÀðzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ D±ÀÑAiÀÄð«®è. KPÉAzÀgÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¥ÀlÖt CxÀªÁ £ÀUÀgÀzÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÉÆgÀvɬÄgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ CvÀåAvÀ zÀĨÁjAiÀÄÆ DVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÁÌV MAzÀÄ ¸ÀºÀd ¥ÀæQæAiÉÄ JA§AvÉ £ÀUÀgÀzÀ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ºÀ½îAiÀÄ°è MAzÀÄ PÀqÉ gÁ²ºÁPÀÄvÁÛgÉ. £ÀUÀgÀ ¨É¼ÉzÀAvÉ PÀ¸ÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ; C°è PÀ¸ÀzÀ ¨ÉlÖªÉà ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À ºÀ½îUÀ¼À°è vÀ¯ÉzÉÆÃgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ HºÉUÉ ©lÖzÀÄÝ. PÀ¸ÀzÀ gÁ²AiÀÄ zÀÄUÀðAzsÀ ¸ÀÄvÀÛ §ºÀÄzÀÆgÀzÀªÀgÉUÉ ¥À¸Àj¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀ¸ÀzÀ vÀ¼À¨sÁUÀ¢AzÀ ºÀjzÀħgÀĪÀ PÉƼɤÃgÀÄ PÉgɨÁ«UÀ¼À ¤ÃgÀ£ÀÄß PÉr¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀæªÉÄÃt §UɧUÉAiÀÄ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîvÀÛªÉ.

ºÀ½îU¼ À À eÁUÀÈw D ºÀAvÀz° À è ºÀ½îAiÀÄ d£À JZÉÑvÄÀ Û ¸ÀAWÀµðÀ Q̽AiÀÄĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀz Û .É zÉñÀz° À è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2000zÀ ºÉÆwÛUÉ CAvÀºÀ eÁUÀÈw zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è GAmÁzÀzÄÀ Ý PÁt¸ÄÀ vÀz Û .É £ÀUgÀ UÀ ¼ À ÄÀ DUÀ MAzÀÄ ºÀ½î ©lÄÖ E£ÉÆßAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ°è J¯ÉÆÃè ¨sÆ À «Ä VnÖ¹PÉÆAqÀÄ PÀ¸ª À £À ÄÀ ß ºÁPÀĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÀÄÝ PÁt¸ÄÀ vÀz Û .É C°è PÀÆqÀ ¥Àj¹Üw ©UÀqÁ¬Ä¸À®Ä ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀzÄÀ . ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÄÀ Û ªÀµðÀ DUÀĪÁUÀ EzÉÆAzÀÄ ZÀ¼ª À ½À AiÀÄ gÀÆ¥Àª£À ßÉ Ã ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArvÀÄ. CzÉà ‘(¤£Àß PÀ¸)À £À£ßÀ »wÛ°UÉ ¨ÉÃqÀ’ (Not in my Backyard) J£ÀÄߪÀ ZÀ¼ª À ½À . ‘¤A©’ (Nimby) J£ÀÄߪÀ ºÉ¸jÀ £À°è CzÀÄ ¥À¹æ zÀÞªÁVzÉ. £ÀUgÀ ¢ À AzÀ ºÀ½îUÉ PÀ¸ª À £À ÄÀ ß ºÉÆvÀÄÛ vÀgÄÀ ªÀ ¯ÁjUÀ¼£À ÄÀ ß d£À vÀqz É gÀ ÄÀ . ¥ÉÇ°Ã¸ï §®ªÀ£ÄÀ ß ElÄÖPÆ É AqÀÄ vÀªÄÀ ä PÉ®¸Àª£À ÄÀ ß ¸Á¢ü¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß PÉ®ªÀÅ £ÀUgÀ UÀ ¼ À À PÀq¬ É ÄAzÀ £Àq¬ É ÄvÁzÀgÆ À d£À CzÀPÌÉ §UÀΰ®è. KPÉAzÀgÉ

12

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

CªÀjUÉ CzÀÄ §zÀÄPÀÄ-¸Á«£À ¥À±æ ßÉ AiÀiÁVvÀÄ.Û wgÀĪÀ£AÀ vÀ¥ÅÀ gÀzAÀ vÀºÀ PÉ®ªÀÅ PÀqÉ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¨sËwPÀ ‘AiÀÄÄzÀÞ’ªÉà £Àqz É z À Æ À Ý EzÉ. CAwªÀĪÁV £ÀUgÀ UÀ ¼ À À AiÀiÁdªÀiÁ£Àå £ÀqAÉ iÀÄ°®è. PÀ¸z À À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀjºÁgÀª£À ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉƼÀî¯ÃÉ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ zÉñÀzÀ £ÀUgÀ -À ¥Àlt Ö UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ävª À ÄÀ ä £É¯AÉ iÀÄ°è §UɧUÉAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀU¼ À £À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQzÀªÅÀ . D «zsÁ£ÀU¼ À ° À è ªÀåvÁå¸À EgÀĪÀAvÉ ¸ÀªiÀ Á£À CA±ÀU¼ À Æ À EªÉ. “zÉñÀz° À è 2008gÀ°è £ÀUgÀ UÀ ¼ À À WÀ£vÀ ÁådåªÀÅ

(Municipal Solid Waste – MSW) ªÁ¶ðPÀ 4.8

PÉÆÃn l£ïUÀ¼¶ À vÖ ÄÀ .Û EzÀÄ 2016gÀ ºÉÆwÛUÉ 5.2 PÉÆÃn l£ï DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀUgÀ z À À ¥Àwæ ªÀåQÛ (vÀ¯Á) GvÁࢸÀĪÀ WÀ£vÀ Áådå ¥Àwæ ªÀµðÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ±ÉÃPÀqÁ 1.3gÀµÄÀ Ö KgÀÄwÛz.É ¥ÀÅuÉAiÀÄ ‘¤Ãj’ ±ÉÆÃzs¸À AÀ ¸ÉÜAiÀÄ ªÀg¢ À AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ¢£ÀzÀ vÀ¯Á WÀ£vÀ Áådå GvÁàz£À É 0.2jAzÀ 0.6 PÉ.f.AiÀĵÀÄ.Ö d£À¸AÀ SÉå eÁ¹Û EgÀĪÀ £ÀUgÀ UÀ ¼ À ° À è GvÁàz£À AÉ iÀiÁUÀĪÀ vÀ¯Á WÀ£vÀ ÁådåªÀÇ eÁ¹Û EgÀÄvÀz Û .É GzÁºÀgu À UÉ É 1-10 ®PÀë d£À¸AÀ SÉå EgÀĪÀ £ÀUgÀ z À ° À è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 250 UÁæA EzÀÝgÉ 50 ®PÀëQÌAvÀ C¢üPÀ d£ÀjgÀĪÀ PÀqÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CzsðÀ PÉ.f. EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÌÉ d£ÀgÀ fêÀ£ª À ÄÀ lÖ, DºÁgÁ¨sÁå¸À ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ PÁgÀtªÁVgÀÄvÀª Û .É zÉñÀzÀ £ÀUgÀ UÀ ¼ À À d£À¸AÀ SÉå ¥Àwæ ªÀµðÀ ±ÉÃPÀqÁ 3-3.5gÀµÄÀ Ö ºÉZÁÑUÄÀ wÛz.É ¥ÀjuÁªÀĪÁV zÉñÀzÀ £ÀUgÀ UÀ ¼ À À MlÄÖ PÀ¸À ¥Àwæ ªÀµðÀ ±ÉÃ. LzÀgµ À ÄÀ Ö KgÀÄwÛz”É JAzÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À w½¸ÀÄvÀz Û .É

ªÀĺÁ£ÀUg À U À ¼ À ° À è PÉÃAzÀæ ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀÄAqÀ½ (¹¦¹©: ¸ÉAlæ¯ï ¥ÉÆ®Æå±À£ï PÀAmÉÆÃæ ¯ï ¨ÉÆÃqïð) ªÀÄvÀÄÛ ‘¤Ãj’ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ 2004-05gÀ°è zɺ° À , ªÀÄÄA§¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ZÉ£ßÉ öÊUÀ¼° À è ¥Àwæ ¢£À C£ÀÄPÀª æ ÄÀ ªÁV 5,922 l£ï, 5,320 l£ï ºÁUÀÆ 3,036 l£ï WÀ£vÀ Áådå GvÁàz£À AÉ iÀiÁVvÀÄ.Û 2011gÀ°è CzÀÄ C£ÀÄPÀª æ ÄÀ ªÁV 6,800 l£ï, 6,500 l£ï ªÀÄvÀÄÛ 4,500 l£ï EvÀÄ.Û DUÀ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ªÀÄvÀÄÛ PÉÆîÌvÁUÀ¼° À è C£ÀÄPÀª æ ÄÀ ªÁV 4,200 l£ï ºÁUÀÆ 3,670 l£ï PÀ¸À GvÁàz£À AÉ iÀiÁVvÀÄ.Û E£ÀÄß, WÀ£vÀ Áådå GvÁàz£À É ºÁUÀÆ d£ÀgÀ ²æêÀÄAwPÉUÉ £ÉÃgÀ ¸ÀA§Azs« À zÉ. CzÉà jÃw zÉñÀzÀ fr¦ ºÁUÀÆ WÀ£vÀ ÁådåPÀÆÌ ¸ÀA§Azs« À zÉ. zÉñÀzÀ


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À gÁdåUÀ¼£À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀĪÀÅzÁzÀg,É ªÀÄzsåÀ ªÀÄ DzÁAiÀÄzÀ DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±À, UÀÄdgÁvï, ºÀAiÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ »ªÀiÁZÀ®¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ £ÀUgÀ UÀ ¼ À ° À è GvÁàz£À AÉ iÀiÁUÀĪÀ vÀ¯Á WÀ£vÀ ÁådåªÀÅ PÀqª À ÄÉ DzÁAiÀÄzÀ GvÀgÛ ¥ À z æÀ ÃÉ ±À, ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±À, ©ºÁgÀ ºÁUÀÆ ªÀÄtÂ¥ÅÀ gÀU½À VAvÀ C¢üPÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉƼÀî¯ÁVzÉ. C¢üPÀ DzÁAiÀÄzÀ zɺ° À AiÀÄAvÀÆ §ºÀ¼À ªÉÄîälz Ö ° À z è .É eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖz° À è PÀÆqÀ F «zÀåªÀiÁ£Àª£À ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. 2012gÀ°è ¥ÀPæ l À ªÁzÀ «±Àé¨ÁåAQ£À ¥À¹æ zÀÞ ¥À§ æ AzsÀ ‘What a waste?’ D ªÀµðÀ dUÀw£Û À MlÄÖ £ÀUgÀ UÀ ¼ À À WÀ£vÀ Áådå 130 PÉÆÃn l£ï JAzÀÄ CAzÁf¹zÉ. PÀ¸z À À ¥Àª æ iÀ Át ‘DyðPÀ ¸ÀºPÀ ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÈÀ ¢Þ ¸ÀAWÀl£É’AiÀÄ (DUÀð£ÉʸÉñÀ£ï ¥sÁgï JPÀ£Á«ÄPï PÉÆÃ-D¥ÀgÃÉ ±À£ï DåAqï qɪ® À ¥ïªÉÄAmï - NE¹r) zÉñÀU¼ À ° À è UÀjµÀª × ÁzÀgÉ zÀQët KµÁåzÀ°è PÀ¤µÀ:× C£ÀÄPÀª æ ÄÀ ªÁV 57.2 PÉÆÃn l£ï ªÀÄvÀÄÛ K¼ÀÄ PÉÆÃn l£ï. NE¹r zÉñÀU¼ À ° À è d£ÀgÄÀ GvÁࢸÀĪÀ vÀ¯Á WÀ£vÀ Áådå 1.1jAzÀ 3.7 PÉ.f.AiÀĵÀÄ;Ö ¸ÀgÁ¸Àj 2.2 PÉ.f. CzÉà ªÉÃ¼É zÀQët KµÁåzÀ°è vÀ¯Á ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 0.45 PÉ.f. CzÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ¨sÁgÀvz À ° À è 2025gÀ ºÉÆwÛUÉ vÀ¯Á WÀ£vÀ Áådå 0.7jAzÀ MAzÀÄ PÉ.f.UÉ KgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CAzÁf¸À¯ÁVzÉ.

¸ÁªÀAiÀĪÀ ¸Àj PÀ¸ª À £À ÄÀ ß ªÀÄÄRåªÁV eÉÊ«PÀªÁV PÀgUÀ ÄÀ ªÀ ¸ÁªÀAiÀĪÀ vÁådå, eÉÊ«PÀªÁV PÀgUÀ ¢ À gÀĪÀ ¸ÁªÀAiÀĪÉÃvÀgÀ vÁådå, jøÉÊPÀ¯ï DUÀĪÀ vÁådå ªÀÄvÀÄÛ jøÉÊPÀ¯ï DUÀ¢gÀĪÀ vÁådåªÉAzÀÄ £Á®ÄÌ jÃwAiÀÄ°è «¨sf À ¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É NE¹r ªÀÄvÀÄÛ zÀQët KµÁåzÀ PÀ¸UÀ ¼ À ® À Æè vÀÄA§ ªÀåvÁå¸À«zÉ. ¨sÁgÀvz À AÀ vÀºÀ Pɼª À ÄÀ zsåÀ ªÀÄ DzÁAiÀÄzÀ zÉñÀU¼ À ° À è ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀ¸À C¢üPª À ÁVzÀÝgÉ CªÉÄjPÀ, ¹éÃqÀ£ï, £ÁªÉð, ©æl£ï£ÀAvÀºÀ C¢üPÀ vÀ¯Á DzÁAiÀÄzÀ zÉñÀU¼ À ° À è CzÀÄ ±ÉÃ. 28gÀµÄÀ Ö ªÀiÁvÀ.æ ¨sÁgÀvz À ° À è PÀÆqÀ ²æêÀÄAvÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉaÑzAÀ vÉ PÀ¸z À ® À Æè §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀÄwÛz.É ²æêÀÄAvÀgÄÀ C¢üP« À gÀĪÀ ªÉÄmÉÆæ £ÀUgÀ UÀ ¼ À ° À è ¥Áè¹PÖ ï vÁådå ±ÉÃ. 17.5gÀµÄÀ Ö zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°gè ÄÀ vÀz Û .É ¹¦¹©AiÀÄ ªÀg¢ À AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ, 2011gÀ°è zÉñÀz° À è GvÁàz£À AÉ iÀiÁzÀ WÀ£vÀ ÁådåzÀ°è ±ÉÃ. 40-60gÀµÄÀ Ö PÀgUÀ ÄÀ ªÀAxÀzÄÀ Ý, ±Éà 30-40gÀµÄÀ Ö

§Æ¢ ªÀÄvÀÄÛ £ÀÄtÚV£À ºÀÄrPÀ¸,À ±ÉÃ. 3-6gÀµÄÀ Ö PÁUÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áè¹PÖ ï, UÁdÄ, ªÉÄl¯ï(¯ÉÆúÀ) UÀ¼ÄÀ vÀ¯Á ±ÉÃ. MAzÀQÌAvÀ PÀqª À ÄÉ . 2009gÀ MAzÀÄ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ jøÉÊPÀ¯ï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ PÀ¸À MlÄÖ JAJ¸ïqÀ§Äè÷å£À ±ÉÃ. 17.5gÀµÄÀ .Ö ªÁ¶ðPÀ ¥Áè¹PÖ ï §¼ÀPÉ vÀ¯Á DgÉüÀÄ PÉ.f. EzÀÄ KgÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EzÀÄÝ, 1999-2005gÀ CªÀ¢Uü É ºÉÆð¹zÀgÉ FUÀ MA§vÀÄÛ ¥Á®Ä ºÉZÁÑVzÉ. £ÀUjÀ ÃPÀgt À , d£À¸AÀ SÉå ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ºÉaÑzAÀ vÉ ¸ÁªÀAiÀĪÉÃvÀgÀ ªÀ¸ÄÀ UÛ ¼ À À §¼ÀPÉ ºÉZÁÑUÄÀ vÀz Û ;É ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀqª À ÄÉ AiÀiÁUÀÄvÀz Û .É PÀqª À ÄÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsåÀ ªÀÄ DzÁAiÀÄzÀ d£ÀjgÀĪÀ zÉñÀU¼ À À WÀ£vÀ ÁådåzÀ°è ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀ¸À ±ÉÃ. 40-85gÀµÄÀ Ö C¢üP« À gÀÄvÀz Û .É ºÁUÉAiÉÄà ªÉÄîĪÀÄzsåÀ ªÀÄ ºÁUÀÆ C¢üPÀ DzÁAiÀÄzÀªgÀ ° À è PÁUÀz,À ¥Áè¹PÖ ï, UÁdÄ, ªÉÄl¯ïUÀ¼À §¼ÀPÉ ºÉZÄÀ Ñvz ÛÀ .É PɼÀ DzÁAiÀÄzÀªgÀ ° À è ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀ¸À ±ÉÃ. 64 ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÃ¥Àgï ±ÉÃ. LzÀg¶ À z Ö ÝÀgÉ ²æêÀÄAvÀg° À è C£ÀÄPÀª æ ÄÀ ªÁV ±ÉÃ. 28 ªÀÄvÀÄÛ 31 EgÀÄvÀª Û .É E£ÉÆßAzÀÄ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ 2012gÀ°è zÉñÀzÀ JAJ¸ïqÀ§Äè÷å£À°è ¸ÁªÀAiÀĪÀ ±ÉÃ. 51, jøÉÊPÀ¯ï DUÀĪÀAxÀzÄÀ Ý ±ÉÃ. 17.5 ªÀÄvÀÄÛ dqÀ(inert)vÁådå ±ÉÃ. 31 EvÀÄ.Û

¥Áè¹PÖ ï vÁådå WÀ£ÀvÁådåUÀ¼À¯Éè vÀÄA§ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁzÀzÀÄÝ ¥Áè¹ÖPï vÁådå. ¨sÁgÀvÀzÀ°è 2008gÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 80 ®PÀë l£ï ¥Áè¹ÖPï §¼ÀPÉAiÀiÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ°è ¥ÁåQAUï, ±Á¦AUï, PÀ¸ÀzÀ aî, ««zsÀ zÀæªÀUÀ¼À PÀAmÉÊ£ÀgïUÀ¼ÀÄ, §mÉÖ, DnPÉ, ¦ü¯ïä, ªÀģɪÁvÉð ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, PÉÊUÁjPÁ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ, PÀlÖqÀ ¸ÁªÀÄVæ ªÀÄÄAvÁzÀªÉ®è ¸ÉÃjªÉ. ¥Áè¹ÖPï vÁådåªÀ£ÀÄß jøÉÊPÀ¯ï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ jøÉÊPÀ¯ï DzÀ ªÀ¸ÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVzÉ. PÁgÀt DårnªïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §tÚ. 2-3 ¸À® ªÀiÁvÀæ jøÉÊPÀ¯ï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. xÀªÀÄð¯ï MvÀÛqÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ ¥Àæw¸À®ªÀÇ CzÀgÀ C¹ÛvÀézÀ CªÀ¢ü E½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖ PÀĹAiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¥Áè¹ÖPïUÉ jøÉÊQèAUï ¸ÀÄgÀQëvÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á±ÀévÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ®è. ¥Áè¹ÖPï ¥ÁåPÉÃfAUï£À°è ±ÉÃ. 70gÀµÀÄÖ §ºÀĨÉÃUÀ vÁådåªÁV©qÀÄvÀÛzÉ. GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

13


CAzÀgÉ ¥ÀæwªÀµÀð zÉñÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 ®PÀë l£ï ¥Áè¹ÖPï vÁådå GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ MlÄÖ JAJ¸ïqÀ§Äè÷å£À°è ¸ÀtÚ ¥Á®Ä ¤d. DzÀgÉ EzÀgÀ jøÉÊQèAUï ªÀÄvÀÄÛ «¯ÉêÁj zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉå. zÉñÀzÀ fr¦ ¨É¼ÉzÀAvÉ CzÀgÀ JgÀqÀƪÀgÉ ¥Á®Ä ¥Áè¹ÖPï §¼ÀPÉ ºÉZÀÄÑwÛzÉ. 2010gÀ CAzÁf£À ¥ÀæPÁgÀ ¥Áè¹ÖPï PÀZÁѪÀ¸ÀÄÛ«£À ¨ÉÃrPÉ ¥ÀæwªÀµÀð EªÀÄär DUÀÄvÀÛzÉ (DUÀ 33 ®PÀë l£ï¤AzÀ 68 ®PÀë l¤ßUÉ KjvÀÄÛ) ªÀÄvÀÄÛ ¥Áè¹ÖPï£À°è jøÉÊPÀ¯ï ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ ¥Áè¹ÖPï PÀÆqÀ EzÉ. PÉÃAzÀæ ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½ (¹¦¹©) 2015gÀ°è zÉñÀzÀ 60 §ÈºÀvï £ÀUÀgÀUÀ¼À°è qÀA¥ï¸ÉÊmïUÀ½UÉ ¸ÉÃgÀĪÀ ¥Áè¹ÖPï vÁådåzÀ ¸À«ÄÃPÉë £ÀqɹvÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ¥Áè¹ÖPï vÁådåzÀ ±ÉÃ. 66gÀµÀÄÖ ¨sÁUÀ ¥Á°¨ÁåUï, DºÁgÀ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ¥ÁåQAUïUÉ §¼À¸ÀĪÀ §ºÀÄ¥ÀzÀgÀzÀ aî ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ. DUÀ zÉñÀzÀ ¥Àæw¢£ÀzÀ JAJ¸ïqÀ§Äè÷å 50,592 l£ï. ¥Àæw l£ï£À°è 6.92 PÉ.f. ¥Áè¹ÖPï qÀA¥ï¸ÉÊnUÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉAzÀÄ CAzÁf¸À¯ÁVvÀÄÛ. 40PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁVgÀĪÀ MlÄÖ PÀ¸ÀzÀ°è ±ÉÃ. 5-10gÀµÀÄÖ ¥Áè¹ÖPï PÀ¸ÀªÉà DVvÀÄÛ.

PÀ¸z À À ¥Àªð À vÀzÀ eÉÆvÉ ¸ÀªÄÀ gÀ

14

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

gÁdå¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ WÀ£vÀ Áådå JµÀÄÖ ¸ÀAUÀº æ UÀ Æ É ¼ÀÄîwz Û ,É AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÉÌ CzÀÄ ºÉZѧ À ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹®è. 2. ¸À«ÄÃPÉë £Àq¹É zÀªgÀ ° À è ±ÉÃ. 8gÀµÄÀ Ö gÁdåUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀæ vÁådåªÀ£ÄÀ ß PÀÄVθÄÀ ªÀ §UÉÎ aAvÀ£É £Àq¹É ªÉ. 3. C£Ë¥ÀZÁjPÀ PÉëÃvÀª æ ÅÀ (UÀÄdj DAiÀÄĪÀªgÀ ÄÀ ) ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸Àª£À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¯ÁV®è. 4. WÀ£vÀ Áådå ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À C£ÀĵÁ×£z À À §UÉÎ UÀªÄÀ £Àª£À ßÉ Ã ºÀj¸À¯ÁV®è. PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀÄAqÀ½(¦¹©)UÀ¼ÄÀ qÀA¦AUïUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ ¸ÁAPÉÃwPÀ PÀª æ ÄÀ ªÀ£ßÀ µÉÃÖ PÉÊUÉÆArªÉ. PÀAqÀħAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR CA±ÀªAÉ zÀg,É zÉñÀzÀ ±ÉÃ. 22 £ÀUgÀ ¸À ¨ À ,És £ÀUgÀ ¥ À Á°PÉU¼ À ÄÀ PÀ¸z À À ¸ÀAUÀº æ ª À £À ßÀ µÉÃÖ ªÀiÁrªÉ; ±ÉÃ. 10 £ÀUgÀ ¸À ¨ À UÉs ¼ À ÄÀ ºÀ¹PÀ¸,À MtPÀ¸À ªÀÄÄAvÁV «¨sd À £É ªÀiÁrªÉ; ±ÉÃ. 17 £ÀUgÀ ¸À ¨ À UÉs ¼ À ÄÀ £ÀUgÀ z À Æ É ¼ÀUÉ MAzÉqÉ zÁ¸ÁÛ£ÄÀ ªÀiÁrªÉ; ±ÉÃ. 18gÀµÄÀ Ö £ÀUgÀ ¸À ¨ À UÉs ¼ À ÄÀ PÀ¸ª À £À ÄÀ ß PÀª æ ÄÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÁV¹ªÉ; ±ÉÃ. 11gÀµÄÀ Ö £ÀUgÀ ¸À ¨ À UÉs ¼ À ° À è ªÀiÁvÀæ PÀ¸z À À ¸ÀA¸ÀÌgt À ªÀåªÀ¸ÜɬÄzÉ; ±ÉÃ. 6 £ÀUgÀ ¸À ¨ À UÉs ¼ À ÄÀ ¯ÁåAqï¦ü¯ï ¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ PÀ¸z À À gÁ² ¤«Äð¹zÀgÉ G½zÀ PÀqÉ vÉgz É À ¤ªÉñÀ£z À ° À è PÀ¸ª À £À ÄÀ ß ªÀÄ£À§AzÀAvÉ AiÀÄzÁévz À Áé ºÁPÀ¯ÁUÀÄwÛz.É 2006gÀ r¸ÉA§j£À°è PÉÃgÀ¼z À À PÉÆaÑ £ÀUgÀ z À À PÀ¸ª À £À ÄÀ ß ¯ÁjUÀ¼° À è vÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ §ArÃ¥ÀÅgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GzÁå£Àz° À è ¸ÀÄjAiÀÄĪÁUÀ ¹QÌ©zÀÝzÄÀ Ý CªÀåªÀ¸ÜÉAiÀÄ MAzÀÄ GzÁºÀgu À É ªÀiÁvÀ.æ

WÀ£vÀ ÁådåzÀ ¸ÀAUÀº æ ,À ¸ÀA¸ÀÌgt À ªÀÄvÀÄÛ «¯ÉêÁjUÀ¼ÄÀ £ÀUgÀ ¸À ¨ À ,És £ÀUgÀ ¥ À Á°PÉU¼ À À PÀvðÀ ªÀåªÁVzÉ. ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPëÀ uÉ PÁAiÉÄÝ-1986gÀ CrAiÀÄ°è gÀƦ¹zÀ £ÀUgÀ ¸À ¨ À És WÀ£vÀ Áådå (¤ªÀðºÀu)É ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ -2000 - F ¸ÀA§Azsª À ÁV £ÀUgÀ ¸À ¨ À ,És £ÀUgÀ ¥ À Á°PÉU¼ À À PÀvðÀ ªÀåªÀ£ÄÀ ß w½¸ÀÄvÀz Û .É 2007gÀ°è ¨sÁgÀvz À À ªÀĺÁ¯ÉÃR¥Á®gÀÄ (¹Jf) MAzÀÄ ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀPæ n À ¹, WÀ£vÀ Áådå ¤ªÀðºÀuAÉ iÀÄ°è AiÀiÁªÀ ¯ÉÆÃ¥ÀU¼ À ÁUÀÄwÛªÉ JAzÀÄ zÁR°¹zÁÝg:É

eÁUÀzÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¹¦¹© MAzÀÄ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÁUÀ PÀ¸À ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ ±ÉÃ. 90gÀµÀÄÖ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÀ½UÉ ºÁPÀÄvÀÛªÉ; DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV ¤«Äð¸À¯ÁV®è. 2008gÀ°è 59 £ÀUÀgÀUÀ¼À ¸À«ÄÃPÉë £ÀqɹzÁUÀ CªÀÅUÀ¼À°è 24 £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¯ÁåAqï¦ü¯ï §¼À¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AvÀÄ. EvÀgÀ 17 £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ ¯ÁåAqï¦ü¯ï ¤«Äð¸ÀĪÀ ¹zÀÞvÉAiÀÄ°èzÀݪÀÅ. PÀæªÉÄÃt ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÉ ¨sÀÆ«Ä ¹UÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛ §AvÀÄ.

1. ¥Àj¸Àg,À CgÀtå ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁªÀiÁ£À E¯ÁSÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ

2009gÀ°è zÉñÀzÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ¥Àæw¢£À 80 ¸Á«gÀ l£ï WÀ£ÀvÁådå ¸ÀAUÀæºÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ.


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À CzÀgÀ ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÉ «±Á®ªÁzÀ ¨sÀÆ«Ä ¨ÉÃPÀÄ. E£ÉÆßAzÉqÉ d£ÀgÀ°è ¸ÁPÀëgÀvÉ ºÉaÑzÀAvÉ ºÀ½îAiÀÄ d£À ¥ÉÃmÉAiÀÄ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä°èUÉ vÀAzÀÄ ºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ªÉÆzÀ°UÉ ¥ÀÅuÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¥Àtf, D¯É¦à, wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ, UÀÄgÀÄUÁæªÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ºÀ½îAiÀÄ d£ÀgÀ «gÉÆÃzsÀ JzÀÄj¹zÀªÀÅ. CzÀ®èzÉ ¯ÁåAqï¦ü¯ï ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¥Áj¸ÀjPÀ ªÀÄAdÆgÁw ¹UÀĪÀÅzÀÄ FUÀ PÀµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ. JAJ¸ïqÀ§Äè÷å-2000zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ©VAiÀiÁVzÀÄÝ, ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÀ¼ÀÄ d£ÀªÀ¸Àw ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ; ªÁAiÀÄÄ ºÁUÀÆ d®ªÀiÁ°£ÀåªÁUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ; £ÀUÀgÀzÀ J®è PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß C°è ºÁPÀ¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½ªÉ. ¸ÀÆgÀvï £ÀUÀgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MA§vÀÄÛ JPÉæ «¹ÛÃtðzÀ MAzÀÄ ¯ÁåAqï¦ü¯ï ¤«Äð¹vÀÄ; DzÀgÉ £ÀUÀgÀzÀ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß «¨sÀf¸À¢zÀÝ PÁgÀt ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð CzÀ£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀ°®è. DzÀgÀÆ zÉñÀzÀ°è ¯ÁåAqï¦ü¯ï «zsÁ£ÀªÉà ªÁå¥ÀPÀ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. FZÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ®¨sÀåvÉ PÀµÀÖªÁUÀÄwÛzÀÝgÀÆ CzÉà CvÀåAvÀ CUÀÎzÀ «zsÁ£À J¤¹zÉ. ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À°è ¯ÁåAqï¦ü¯ï¤AzÀ zÀÆgÀ¸ÀjAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ D GzÉÝñÀ¢AzÀ ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÉ zÀĨÁj ±ÀĮ̪À£ÀÄß «¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ. ¹éÃqÀ£ï£À°è 2013gÀ°è EzÀÄ l¤ßUÉ 212 qÁ®gï EvÀÄÛ.

¸ÀÄlÖgÉ ºÁ¤ £ÀUÀgÀUÀ¼À WÀ£ÀvÁådå¢AzÀ EAzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ vÁåd嫯ÉêÁjAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. 2000zÀ zÀ±ÀPÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ CAvÀºÀ MAzÀÄ aAvÀ£É ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀæZÁgÀ ¥ÀqɬÄvÀÄ. PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ EAzsÀ£À vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀªÀjUÉ CzÀ£ÀÄß ªÁtÂeÁåvÀäPÀªÁV ªÀiÁrzÀ°è ªÉÄUÁªÁnUÉ 2 PÉÆÃn gÀÆ.ªÀgÉUÉ §rØ ¸À©ìr ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ; £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÉ 2.15 PÉÆÃn gÀÆ.ªÀgÉUÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀPÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ; ºÁUÀÆ ¸ÁܪÀgÀPÉÌ 30 ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß GavÀªÁV ¤ÃrzÀgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ vÁådå¢AzÀ EAzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß GvÁࢹ PÁSÁð£É

ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ªÀiÁjzÀªÀÅ. CzÀÄ PÀ°èzÀÝ®Ä EvÁå¢UÉ §zÀ°AiÀiÁV §¼À¸ÀĪÀAwvÀÄÛ. DzÀgÉ 2005gÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À D°ävÀæ ¥ÀmÉïï JA§ªÀgÀÄ vÁådå¢AzÀ EAzsÀ£À vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnðUÉ Cfð ¸À°è¹zÀgÀÄ. D ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À ªÀÄgÀÄ¥Àj²Ã®£ÉUÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ 14 ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹vÀÄ. ¸À«ÄwAiÀÄ E§âgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ G½zÀªÀgÀÄ EAzsÀ£À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉA§°¹zÀgÀÄ. 2007gÀ°è ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð CAvÀºÀ LzÀÄ ¸ÁܪÀgÀ ¤«Äð¸À®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃrvÀÄ. EAzsÀ£À vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ vÁådåªÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉýzÉÝà ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁ¬ÄvÀÄ; D EAzsÀ£ÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖ PÀqÀªÉÄAiÀiÁV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è GvÀÛªÀÄ ¨É¯É ¹UÀzÁAiÀÄÄÛ. 2015gÀ ªÀÄzsÀåzÀ ºÉÆwÛUÉ zɺÀ°AiÀÄ°è CAvÀºÀ 42 DgïrJ¥sï ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À¯ÁVvÀÄÛ. CªÀÅUÀ¼À MlÄÖ ¸ÁªÀÄxÀåð ¢£ÀPÉÌ 6,400 l£ï; CAzÀgÉ zɺÀ°AiÀÄ WÀ£ÀvÁådåzÀ ªÀÄÄPÁÌ®Ä ¨sÁUÀ. DzÀgÉ ¹J¸ïE (¸ÉAlgï ¥sÁgï ¸ÉÊ£ïì DAåqï J£ï«gÀ£ïªÉÄAmï) vÀAqÀªÀÅ ¨sÉÃn ¤ÃrzÁUÀ MlÄÖ 2,400 l£ï ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ 11 ¸ÁܪÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀݪÀAvÉ. CzÀgÀAvÉ zÉñÀzÀ°è ¸ÀA¸ÀÌjvÀ vÁådåzÀ ±ÉÃ. 30-35gÀµÀÄÖ DgïrJ¥sï EAzsÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄÆgÉÆæ£À°è D ¥ÀæªÀiÁt ±ÉÃ. 80gÀ¶ÖzÉ. F jÃwAiÀÄ°è vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ EAzsÀ£À ªÀiÁvÀæ PÀ°èzÀÝ°£ÉÆA¢UÉ ºÉÆð¸ÀĪÀAwgÀÄvÀÛzÉ. UÀªÀÄ£ÁºÀð CA±ÀªÉAzÀgÉ, DgïrJ¥sï ¸ÁܪÀgÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ RZÀÄð zÀĨÁjAiÀÄ®è; ªÀµÀðPÉÌ l¤ßUÉ 140jAzÀ 370gÀÆ.UÀ¼ÀµÀÄÖ. 45-50 ¸Á«gÀ l£ï ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¸ÁܪÀgÀªÀÅ ªÀÄzsÀåªÀÄ UÁvÀæzÉݤ¸ÀÄvÀÛzÉ; ¤ªÀðºÀuÉ ªÉZÀÑ ¥Àæw l¤ßUÉ 120-290 gÀÆ. vÀAiÀiÁgÁzÀ EAzsÀ£ÀªÀÅ GvÀÛªÀÄ ªÀÄlÖzÁÝVzÀÝgÉ F DzÁAiÀĪÀÅ §gÀÄvÀÛzÉ: l¤ßUÉ 2700jAzÀ 3 ¸Á«gÀ gÀÆ. ¹UÀ§ºÀÄzÀÄ. 2007gÀ°è ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À DgïrJ¥sï ¸ÁܪÀgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÀܽÃAiÀÄgÀ DPÉÆæñÀ ¨sÀÄV¯É¢ÝvÀÄ. PÁgÀt ¸ÁªÀÄxÀåðQÌAvÀ vÀÄA§ PÀqÀªÉÄ ¸ÀA¸ÀÌj¹, G½zÀ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÛ®Æ gÁ² GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

15


¤Ãw DAiÉÆÃUÀzÀ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ UÀ¼ÄÀ 2011gÀ d£ÀUÀtwAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ zÉñÀzÀ 37.7 PÉÆÃn d£ÀgÀÄ ¥Àæw¢£À 1.70 ®PÀë l£ï WÀ£ÀvÁådåªÀ£ÀÄß GvÁࢸÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÀÄjºÉÆAqÀ(¯ÁåAqï¦ü¯ï)PÉÌ ºÁPÀÄvÁÛgÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀzÉ ZÉ®ÄèvÁÛgÉ. 2030gÀ ªÉüÉUÉ zÉñÀzÀ £ÀUÀgÀªÁ¹UÀ¼À ¸ÀASÉå 59 PÉÆÃn DUÀĪÀ ¤jÃPÉë¬ÄzÀÄÝ, CzÀgÀAvÉ ºÉZÀÄѪÀ WÀ£ÀvÁådåzÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÁ®£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå. E®èªÁzÀgÉ ¨sÁjà C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ ¸ÀªÀĸÉå JzÀÄgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀUÀgÀUÀ¼À WÀ£ÀvÁådå «¯ÉêÁjAiÀÄ°è£À CªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¤Ãw DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ WÀ£ÀvÁådå «¯ÉêÁjUÉ 2017-18jAzÀ 2019-20gÀªÀgÉV£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrzÉ. FUÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ WÀ£ÀvÁådå «¯ÉêÁj §UÉÎ ¥Àæw l¤ßUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 500-1500 gÀÆ. RZÀÄð ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. CzÀPÁÌV MzÀV¹zÀ ºÀtzÀ°è ±ÉÃ. 60-70 ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß vÁådåzÀ ¸ÀAUÀæºÀPÉÌ, ±ÉÃ. 20-30 ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zÀ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß gÁ²ºÁPÀĪÀ°èUÉ ¸ÁV¸À®Ä §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ; MzÀV¹zÀ ºÀt §ºÀÄvÉÃPÀ C°èUÉà ªÀÄÄVzÀÄ PÀ¸ÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀtPÉÌ K£ÀÆ G½AiÀÄĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀÅ PÀqÉ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ PÁA¥ÉÇùÖAUï ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ«PÀ-C¤® GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ gÁ²©Ã¼ÀĪÀ PÀ¸ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ K£ÉãÀÆ C®è. ²¥sÁgÀ¸ÄÀ UÀ¼ÄÀ F »£É߯ÉAiÀÄ°è ¤Ãw DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀzÀ §UÉÎ PÉ®ªÀÅ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉ. zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀUÀ¼À §UÉÎ ‘vÁådå¢AzÀ EAzsÀ£À’ GvÁࢸÀĪÀ ¸ÀÄqÀĸÁܪÀgÀ(CxÀªÁ PÀĮĪÉÄ)UÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÉ, ¸ÀtÚ ¥ÀlÖt ºÁUÀÆ CgÉ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ PÁA¥ÉÇùÖAUï «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀéZÀÒ ¨sÁgÀvÀ C©üAiÀiÁ£ÀzÀAvÉ gÀa¹zÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À G¥À¸À«ÄwAiÀÄÄ vÀ£Àß DUÀ¸ïÖ 2015gÀ

ºÁPÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ. CzÀjAzÀ d®-ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£Àå GAmÁVzÉ JA§ÄzÀÄ DgÉÆÃ¥À. 2013gÀ°è CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀѨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. eÉÊ¥ÀÅgÀzÀ ¸ÁܪÀgÀ PÀÆqÀ vÀ£Àß ¢£ÀzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ 500 l£ï PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀÄwÛgÀ°®è. ªÀiÁrzÀ Rað£À ±ÉÃ. 7-8gÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ ªÁ¥À¸ÀÄ §gÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀA¸ÀÌjvÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¹ªÉÄAmï PÁSÁð£ÉUÉ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. G½zÀ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÉ ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. 76 PÉÆÃn gÀÆ. ªÉZÀÑzÀ°è ¸Áܦ¹zÀ ®PÉÆßà DgïrJ¥sï ¸ÁܪÀgÀªÀÅ 300 l£ï WÀ£ÀvÁådå¢AzÀ 115 l£ï EAzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß GvÁࢸÀ¨ÉÃPÀÄ; CzÀ£ÀÄß Gj¹zÁUÀ LzÀÄ ªÉÄUÁªÁmï «zÀÄåvï §gÀ¨ÉÃPÀÄ - JAzÀÄ GzÉÝò¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ¸ÁܪÀgÀªÀÅ CzsÀðPÀÆÌ C¢üPÀ vÁådåªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄwÛvÀÄÛ; PÁgÀt CzÀ£ÀÄß §ºÀĨÉÃUÀ ªÀÄÄZÀѯÁ¬ÄvÀÄ. CAvÉAiÉÄ ZÀArÃUÀqsÀzÀ°è ¢£ÀPÉÌ 500 l£ï ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¸ÁܪÀgÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀÄÝ §ºÀĨÉÃUÀ ªÀÄÄZÀÄѪÀ ¹ÜwUÉ §AvÀÄ. DUÀ ¸ÁܪÀgÀzÀ DqÀ½vÀzÀªÀgÀÄ, “¸ÁܪÀgÀªÀÅ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁUÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ n¦àAUï ¦üà (PÉÆqÀĪÀ PÀ¸ÀzÀ §UÉÎ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ ¸ÁܪÀgÀPÉÌ ¤ÃqÀĪÀ ±ÀÄ®Ì) C®èzÉ ¸ÀA¸ÀÌgÀt±ÀĮ̪À£ÀÄß PÀÆqÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ” J£ÀÄߪÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

16

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

ªÀgÀ¢AiÀÄ°è CAvÀºÀ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrzÉ. CzÀ®èzÉ ¸ÀܽÃAiÀiÁqÀ½vÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ ¤zsÁ£ÀªÁVgÀĪÀ PÁgÀt ‘vÁådå¢AzÀ EAzsÀ£À’ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À G¸ÀÄÛªÁjUÁV PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄlÖzÀ°è ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÉÇAzÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ §UÉÎ ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. CAvÀºÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ‘¨sÁgÀvÀzÀ vÁådå¢AzÀ EAzsÀ£À ¥Áæ¢üPÁgÀ’ (Waste-to-Energy Corporation of India - qÀ§Äè÷åE¹L) JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ UÀȺÀ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ¤Ãw DAiÉÆÃUÀªÀÅ w½¹zÉ. EAzsÀ£À¢AzÀ vÁådå ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðjÃ-SÁ¸ÀV ¥Á®ÄUÁjPÉ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ¸Áܦ¸À§ºÀÄzÀÄ (gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝj ¤ªÀiÁðtzÀ°è ªÀiÁrzÀAvÉ). CzÀjAzÀ zÉñÀzÁzÀåAvÀ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀU¼ À ÄÀ F «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀ°è WÀ£ÀvÁådåªÀÅ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ §gÀĪÀÅzÀ®èzÉ 2019gÀ ºÉÆwÛUÉ 511 ªÉÄUÁªÁmï «zÀÄåvï GvÁࢸÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀjAzÀ CªÀÄÆ®å «zÀÄåvï ®¨sÀåªÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÆ ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛªÉ. £ÀUÀgÀUÀ¼À°è PÀ¸À gÁ²ºÁPÀ®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ eÁUÀ EzÀjAzÀ G½vÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ ¸ÀéZÀÒªÁVzÀÄÝ d£ÀgÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ ªÀÄ°£ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. ‘vÁådå¢AzÀ EAzsÀ£À’ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À AiÀıÀ¸ÀÄì DAiÀiÁ gÁdå¸ÀPÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÁÌV gÁdåUÀ¼ÀÄ ¤Ãw DAiÉÆÃUÀzÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹, vÀªÀÄä ¤ÃwAiÀÄ ZËPÀnÖ£À°è C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå.

¤ÃrzÀgÀÄ. EAzÀÄ zÉñÀzÀ°è DgïrJ¥sï ¤ªÁðºÀPÀgÀ £ÉÊd ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀgÉ, CzÀÄ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ eÉÆvÉ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀªÉà ¸ÁܪÀgÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀÄvÁÛgÉ. GavÀªÁV CxÀªÁ PÀqÀªÉÄ ¨É¯ÉUÉ ¨sÀÆ«Ä ¹QÌgÀÄvÀÛzÉ. vÁªÀÅ GvÁࢸÀĪÀ EAzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ PÁSÁð£ÉAiÀĪÀgÀÄ Rjâ¸ÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ £ÀA©gÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è n¦àAUï ¦üà ¹UÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ eÁ¹Û PÀ¸À §AzÀµÀÆÖ GvÀÛªÀÄ. CAvÀºÀ C¥ÉÃPÉëAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉqÀ«zÀ (¹ DåAqï r) PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÀPÉÌ ¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌgÀtzÀ RZÀÄð ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß

¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ EAzsÀ£ÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖ E½AiÀÄÄvÀÛzÉ, ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÀå DzÁAiÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è; F «µÀªÀÈvÀÛ EA¢UÀÆ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ.

vÁådå¢AzÀ «zÀÄåvï 2010gÀ ºÉÆwÛUÉ DgïrJ¥sï ¸ÁܪÀgÀzÀ°è D¸ÀQÛ zÀħð®ªÁzÀAvÉ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ Dl ªÀÄÄAzÉ §AvÀÄ. CzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ «PÁ¸ÀUÉÆAqÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÁVzÀÄÝ “«Ä±ÀævÁådå¢AzÀ UÀjµÀ× EAzsÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqɬÄj” JA§ÄzÀÄ CzÀgÀ vÀvÀÛ÷éªÁVvÀÄÛ. ªÉÆzÀ°UÉ DgïrJ¥sï EAzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß GvÁࢸÀĪÀÅzÀÄ; §½PÀ CzÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¸ÀÄlÄÖ «zÀÄåvï GvÁࢸÀ§ºÀÄzÀÄ. 2015gÀ ªÀÄzsÀåzÀ GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

17


¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ: vÁåd太ÀðºÀuUÉ É ºÀtzÀ PÉÆgÀvÉ E®è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀzÀ°è WÀ£ÀvÁådå ¤ªÀðºÀuÉUÉ ºÀtzÀ PÉÆgÀvÉ JzÀÄgÁzÀÄ¢®è; §zÀ¯ÁV CzÀPÉÌ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪ÀÅ ¸ÁPÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÀAUÀæºÀªÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ ¹J¸ïE ¸ÀA¸ÉÜ ¥ÀæPÀn¹zÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ‘Not in my Backyard’ w½¹zÉ. §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è WÀ£ÀvÁådå ¤ªÀðºÀuÉUÉ gÁdå¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÀt MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ; ªÀÄvÀÄÛ D¹Û vÉjUɬÄAzÀ®Æ CzÀPÉÌ ºÀt ¹UÀÄvÀÛzÉ. CzÀ®èzÉ 2011jAzÀ ©©JA¦ D¹Û vÉjUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É WÀ£ÀvÁådå ¤ªÀðºÀuÉ ¸ÀÄAPÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ «¢ü¸ÀÄwÛzÉ. 2014-15gÀ PÉÃAzÀæ ªÀÄÄAUÀqÀ ¥ÀvÀæzÀ°è 13£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ£ÀéAiÀÄ WÀ£ÀvÁådå «¯ÉêÁjAiÀÄ §UÉÎ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ 100 PÉÆÃn gÀÆ. UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¯Á¬ÄvÀÄ. D ªÀµÀð ©©JA¦ vÀ£Àß ªÀÄÄAUÀqÀ¥ÀvÀæzÀ°è WÀ£ÀvÁådå ¤ªÀðºÀuÉUÉ 415 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼À zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛªÀ£Éßà Ej¹vÀÄÛ. gÁdå ªÀÄÄAUÀqÀ¥ÀvÀæªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄÆ®¸ÀªÀ®vÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¤UÀªÀÄ(PÉAiÀÄÄLrJ¥sï¹)zÀ ªÀÄÆ®PÀ 270 PÉÆÃn gÀÆ. ªÉZÀÑzÀ°è ªÀÄvÉÛ DgÀÄ vÁådå

¤ªÀðºÀuÉ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä PÀÆqÀ GzÉÝò¹vÀÄÛ. DzÀgÉ CµÉÖ®è ºÀt J°èUÉ ºÉÆìÄvÀÄ? ©©JA¦ vÀ£Àß ªÀiÁªÀÄÆ° PÀæªÀÄzÀAvÉ PÀ¸ÀzÀ ¸ÀAUÀæºÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÁlPÀ̵ÉÖà vÀ£Àß ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÀÛ §A¢zÉ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è vÁådå ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ eÁUÀªÀ£ÀÄß Rjâ¸ÀĪÀ §UÉÎ PÀÆqÀ MAzÀµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀå¬Ä¸À¯ÁVzÉ. ºÉaÑ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ©©JA¦ ¸ÀA¸ÀÌgÀt ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹¢Ý®è; DzÀÝjAzÀ CzÀPÁÌV ºÀtRZÀÄð ªÀiÁrzÀÄÝ PÀÆqÀ E®è. ¯ÁjUÀ¼À°è PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÁUÀ D §UÉÎ ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¹gÀ§ºÀÄzÀµÉÖ. CzÀ£ÀÄß FUÁUÀ¯É ¸ÁUÁlzÀ UÀÄwÛUÉUÀ¼À°è ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄÄAUÀqÀ¥ÀvÀæzÀ°è MzÀV¹zÀ ºÀt AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤dªÁzÀ ªÉZÀÑQÌAvÀ eÁ¹Û EgÀÄwÛvÉÛAzÀÄ vÁådå ¤ªÀðºÀuÉ §UÉÎ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÀ ¤ªÀÈvÀÛ LJJ¸ï C¢üPÁj n.Dgï. gÀWÀÄ£ÀAzÀ£ï CªÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. 2011-12gÀ ¸Á°£À°è ©©JA¦ WÀ£ÀvÁådå ¤ªÀðºÀuÉ §UÉÎ 98 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß Ej¹vÀÄÛ. DzÀgÉ ªÀiÁrzÀ ªÉZÀÑ 39 PÉÆÃn gÀÆ. CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÀAiÀiÁj¹zÀ 2012-13gÀ ªÀÄÄAUÀqÀ¥ÀvÀæ CzÀPÉÌ

ºÉÆwÛUÉ zÉñÀzÀ°è CAvÀºÀ LzÀÄ ¸ÁܪÀgÀUÀ½zÀÄÝ, CªÀÅ ¥Àæw¢£À MlÄÖ 3,900 l£ï WÀ£ÀvÁådåzÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀt ªÀiÁr, 45 ªÉÄUÁªÁmï «zÀÄåvï GvÁࢸÀÄwÛzÀݪÀÅ. zɺÀ°AiÀÄ°è JgÀqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¥ÀÄuÉ, ºÉÊzÀgÁ¨ÁzïUÀ¼À°è G½zÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÁܪÀgÀUÀ½zÀݪÀÅ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÁܪÀgÀªÀ£ÀÄß ©©JA¦ SÁ¸ÀV ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ°è ¸Áܦ¹zÀÄÝ, CzÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåð JAlÄ ªÉÄUÁªÁmï «zÀÄåvï. zɺÀ°AiÀÄ MAzÀÄ ¸ÁܪÀgÀªÀÅ 16 ªÉÄUÁªÁmï «zÀÄåvï GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢zÀÄÝ, ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ d£À ªÀiÁ°£Àå GAmÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ zÁªÉ ºÀÆrzÀgÀÄ. CzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀ¹gÀĦÃoÀ(J£ïfn)zÀ ªÀÄÄAzÉ §AvÀÄ. «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ ºÀ¹gÀĦÃoÀ “PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀĮĪÉÄUÉ ºÁPÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¥ÀævÉåÃQ¸À®Ä E£ÀßµÀÄÖ GvÀÛªÀÄ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹” JAzÀÄ DzÉò¹vÀÄ. CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÁV eÁjAiÀiÁUÀzÀ PÁgÀt d£ÀgÀ «gÉÆÃzsÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ DWÁvÀPÁj ªÀiÁ»wAiÀÄÆ EzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÁܪÀgÀzÀ §UÉV£À «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð 2015gÀ r¸ÉA§gï£À°è £ÀqɹvÀÄ. £ÀUÀgÀPÉÌ ¤ÃgÀÄ ¥ÀÆgÉʸÀĪÀ w¥ÀàUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î d¯Á±ÀAiÀÄzÀ ¤ÃgÀÄ

18

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À MzÀV¹zÀ ªÉÆvÀÛ 63 PÉÆÃn gÀÆ. F £ÀqÀÄªÉ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®è, WÀ£ÀvÁådå ¤ªÀðºÀuÉ ¸ÀÄAPÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¤d¸ÀAUÀw JAzÀgÉ, F jÃw MzÀV¹zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁV RZÀÄð ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ ©©JA¦ PÉÆÃnUÀlÖ¯É DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉ JAzÀÄ ¹Jf ªÀgÀ¢ w½¹zÉ. vÁvÀàAiÀÄðªÉAzÀgÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è PÀ¸ÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ºÀtzÀ PÉÆgÀvɬĮè. EzÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ºÀt EzÉ JAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ GvÀÛªÀÄ vÁådå ¤ªÀðºÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀAw®è.

¨ÉAUÀ¼Æ À j£À vÁådå ¤ªÀðºÀu:É MAzÀÄ «ªÀg:À ªÀµÀð ªÁ¶ðPÀ GvÁà¢vÀ vÁådå (l£ïUÀ¼À°è) v Á å d å ¤ªÀðºÀuÉ ªÉZÀÑ (¸ÀAUÀæºÀ, ¸ÁUÁlPÉÌ PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼À°è) 2008-09

9,36,351

108.7

2009-10

10,52,979

125

2010-11

12,26,191

177.7

2011-12

12,83,030

196.7

2012-13

13,61,472

272

2013-14

14,92,747

329.9

ºÁ¼Á¢ÃvÉAzÀÄ d£À ¨sÀAiÀÄ¥ÀnÖzÀÝgÀÄ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CzÀ£ÀÄß M¥ÀàzÉ ¸ÁܪÀgÀ £ÀqɸÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃrvÀÄ. DzÀgÉ vÁådåzÀ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À §UÉUÉ EAvÀºÀ «ªÁzÀ, dUÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EªÉ. KPÉAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ ¥ÀÆwð £ÀA§®ºÀðªÁV®è. FUÀ®Æ ¸ÀÄgÀPÀëvÁ PÀæªÀÄUÀ½®èzÉ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄvÁÛgÉ. MnÖ£À°è vÁådåzÀ G¶ÚÃAiÀÄ (xÀªÀÄð¯ï) ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À §UÉV£À ¨sÁgÀvÀzÀ C£ÀĨsÀªÀ PÀ¼À¥É JAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À°®è. EAzsÀ£À GvÁࢸÀ®Ä

WÀ£ÀvÁådåPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ ©©JA¦ SÁ¸ÀVAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ UÀÄwÛUÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArzÉ:

1. ¥ÁægAÀ ©üPÀ ¸ÀAUÀº æ :À ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¯ÉêÁjAiÀÄ ¸ÀܼÀPÉÌ CzÀ£ÀÄß ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¸ÀtÚ UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. £ÀUÀgÀzÀ ±ÉÃ. 66 ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß 61 UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÁV «¨sÀf¹, DmÉÆÃ, mÉA¥ÉÇà ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁrUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£ÉUÀ½AzÀ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ, §½PÀ CzÀ£ÀÄß CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ E£ÀßµÀÄÖ zÉÆqÀØ ªÁºÀ£ÀzÀ°è «¯ÉêÁj ¸ÀܼÀPÉÌ ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧâ UÀÄwÛUÉzÁgÀ 2-3 DgÉÆÃUÀå ªÁqïðUÀ¼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛ£É. E¯ÁSÉ £ÉÃgÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ EzÀgÀ JgÀqÀÄ ¥Á°£ÀµÀÄÖ ªÉZÀÑ vÀUÀ®ÄvÀÛzÉAzÀÄ CAzÁf¸À¯ÁVzÉ. 2. vÀdÕ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ: vÀdÕ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ n¦àAUï ¦üÃ¸ï ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¸ÀA¸ÀÌgÀt ªÀÄvÀÄÛ «¯ÉêÁj; CzÀgÀAvÉ ¥Àæw¢£À 1,000 l£ï WÀ£ÀvÁådåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. UÀÄwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ SÁ¸ÀV ªÀåQÛ D §UÉÎ 2530 PÉÆÃn gÀÆ. RZÀÄð ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀAvÉ vÁåd太ÀðºÀuÉ §UÉÎ ¥ÀævÉåÃPÀ ºÀt PÉÆqÀ¨ÉÃPÁV®è; l¤ßUÉ 195 gÀÆ. n¦àAUï ¦üøï PÉÆlÖgÁ¬ÄvÀÄ.

¨ÉÃPÁzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ vÁådå ¹UÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ vÁådåªÀ£ÀÄß «AUÀr¸À¢zÀÝ PÁgÀt ¤jÃQë¹zÀµÀÄÖ DzÁAiÀÄ ¨ÁgÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ CzÀPÉÌ PÁgÀt. §¼À¸ÀzÉ G½zÀ vÁådåªÀ£ÀÄß gÁ²ºÁQzÁUÀ d£ÀjAzÀ ¥Àæw¨sÀl£É §AzÀÄ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À£Éßà ªÀÄÄZÀѨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. C¢üPÀÈvÀªÁV ªÀÄÄZÀÑ¢zÀÝgÀÆ ºÉaÑ£À ¸ÁܪÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ°®è. ¤dªÉAzÀgÉ, £ÀªÀÄUÉ zÉñÀzÀ PÀ¸ÀzÀ ¤d¸ÀégÀÆ¥ÀªÉà UÉÆwÛ®è. 1995gÀ°è ¤Ãj £ÀqɹzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÉà £ÀqÉzÀ ¥ÀæªÀÄÄR CzsÀåAiÀÄ£À. C£ÀAvÀgÀ DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÉ®è PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ°è

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

19


¨Át©qÀĪÀÅzÀµÉÖ.

ºÀvÁÛgÄÀ ±Á¸À£U À ¼ À ÄÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À WÀ£ÀvÁådå «¯ÉêÁjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ PÀ¼ÉzÀ MAzÀƪÀgÉ zÀ±ÀPÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. DzÀgÉ C¸ÀàµÀÖvÉ, PÁ£ÀƤ£À ¤§ðAzsÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁjªÉÊ¥sÀ®åzÀ PÁgÀt ¥ÀjuÁªÀıÀÆ£ÀåªÁVªÉ. DzÀÝjAzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ¸À§°ÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÁ×£ÀzÁqsÀåðzÀ wêÀæ CUÀvÀå«zÉ JAzÀÄ ¹J¸ïE C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð PÀÆqÀ PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è WÀ£ÀvÁådå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ §UÉÎ «±ÉõÀ D¸ÀQÛ ªÀ»¹zÉ. F §UÉV£À eÁUÀÈw ¸ÁPÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. 1980gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ gÀvÁèªÀiï£À d£À £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃnðUɼÉzÀgÀÄ. ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ vÀ£Àß §½ ¸ÀA¥À£ÀÆä® E®èªÉAzÀÄ ªÁ¢¹vÀÄÛ. zÁªÉ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïðªÀgÉUÉ ºÉÆìÄvÀÄ. DUÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ wÃ¥ÀÄð ¤ÃrzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, ºÀt E®èªÉAzÀÄ £ÀUÀgÁqÀ½vÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀzÉ EgÀĪÀAw®è JAzÀÄ JZÀÑj¹vÀÄ. 1994gÀ°è ©.J¯ï. ªÀzsÉÃgÁ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉzÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ°è ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð, £ÀUÀgÀzÀ PÀ¸À JwÛ ±ÀÄaUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÀ¼À PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ PÀvÀðªÀåªÁVzÀÄÝ, CzÀgÀAvÉ PÀ¸À JwÛ ¸ÀAUÀ滹 ¸ÁV¹ «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¹vÀÄ. 1996gÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À D°ävÀæ JZï. ¥ÀmÉïï CªÀgÀÄ, MAzÀ£Éà zÀeÉð £ÀUÀgÀUÀ¼À WÀ£ÀvÁådå «¯ÉêÁj PÀÄjvÀÄ zÁªÉ ºÀÆrzÁUÀ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß £ÉëĹvÀÄ. 1999gÀ ªÀiÁZïð£À°è vÁ£ÀÄ ¤ÃrzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ¸À«Äw C£ÉÃPÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢nÖvÀÄ.

20

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

CzÀgÀAvÉ gÁdåUÀ¼À ¸À®ºÉ PÉý PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À WÀ£ÀvÁådå (¤ªÀðºÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ2000ªÀ£ÀÄß CªÀÄ°UÉ vÀA¢vÀÄ; EzÀÄ 1986gÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ PÁAiÉÄÝAiÀÄ CrAiÀÄ°è §AvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CzÀPÉÌ ºÀ®ªÀÅ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ¯ÁVzÀÄÝ, ¥Áè¹ÖPï, §AiÉÆêÉÄrPÀ¯ï vÁådå, C¥ÁAiÀÄPÁj vÁådå, PÀlÖqÀzÀ ¹ DåAqï r vÁådå, ¨Áålj ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À §UÉÎ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. 2016gÀ ªÀiÁZïð£À°è ¥Áè¹ÖPï, E-vÁådå, JAJ¸ïqÀ§Äèöå ©JAqÀ§ÄèöåUÀ¼À §UÉÎ vÁåd太ÀðºÀuÉ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß vÀA¢zÀÄÝ, EzÀÄ »A¢£À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀܼÁAvÀj¹zÉ. 2016gÀ°è PÀlÖqÀvÁådåzÀ §UÉUÀÆ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ¯ÁVzÉ. ºÉƸÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: 1. §¼À¸ÀĪÀªÀjUÉ ±ÀÄ®Ì: EzÀgÀAvÉ vÁådåUÀ¼À£ÀÄß GvÁࢸÀĪÀªÀjUÉ ±ÀÄ®Ì CxÀªÁ zÀAqÀª£À ÀÄß «¢ü¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. 2. jøÉÊQèAUï: UÀÄdjAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ jøÉÊPÀ¯ï ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ WÀ£ÀvÁådåªÀÅ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ C£Ë¥ÀZÁjPÀ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÀÄ. 3. «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ: ªÉZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄïÁUÀĪÀ zÀĵÀàjuÁªÀĪÀ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV PÀ¸ÀzÀ «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀtPÉÌ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ »A¢£À JAJ¸ïqÀ§Äèöå ¤AiÀĪÀÄPÉÌ ¥ÀÆwð «©ü£ÀߪÁVzÉ. CzÀÄ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁVzÀÄÝ, vÁådåªÀÅ CAwªÀĪÁV ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. 4. ¯ÁåAqï¦ü¯ï ¨ÉÃqÀ: JAJ¸ïqÀ§Äèöå ¤AiÀĪÀÄ-2016 ¯ÁåAqï¦ü¯ï CxÀªÁ qÀA¦AUÀ£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà ¤°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ £ÀUÀgÀUÀ½UÉ £ÉʪÀÄð®åAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÉ M¦àUɬÄgÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ §¼À¸À¯ÁUÀzÀ vÁådåªÀ£ÀÄß ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÉ ºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀÆwðAiÀiÁV vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. ¯ÁåAqï¦ü¯ï vÉÆ®V¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà (ªÀÄÆ®¸ÀܼÀ)


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß «¨sÀf¸À¨ÉÃPÀÄ.

¥Áè¹PÖ ï ¤µÉÃzsÀ zÉñÀz° À è ¥Àwæ ¢£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10 ¸Á«gÀ l£ï ¥Áè¹PÖ ï §¼ÀPAÉ iÀiÁUÀÄvÀz Û .É PÉƼÉAiÀÄzÀ ¥Áè¹PÖ ï PÀ¸À gÀ¸,ÛÉ ZÀgAÀ r, ºÉƼÉ, PÉgÉ J®è PÀqÉ EgÀÄvÀz Û .É £ÀUgÀ ÁqÀ½vÀU¼ À ÄÀ CzÀgÀ ¤AiÀÄAvÀt æ PÉÌ ±À« æ ĹzÀgÆ À AiÀıÀ¸ÄÀ ì ¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ. ¥Áè¹PÖ ï ¥ÀÇwðAiÀiÁV PÀgUÀ ® À Ä ¸ÀgÁ¸Àj MAzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµðÀ ¨ÉÃPÀÄ. D £ÀqÄÀ ªÉ CzÀÄ ¥ÀÅrAiÀiÁV ªÀÄtÂÚUÉ ¸ÉÃj ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£À ÄÀ ß ¸ÀȶָÄÀ vÀz Û .É F ¤nÖ£° À è eÁjUÉ vÀAzÀ ¥Áè¹PÖ ï vÁådå (¤ªÀðºÀu)É ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ 2011 ¥Áè¹PÖ ï aîUÀ¼À PÀ¤µÀ× zÀ¥àÀ 40 ªÉÄÊPÁæ£ï EgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ «¢ü¹vÀÄ. ¥Áè¹PÖ ï vɼÄÀ ªÁVzÀÝµÆ À Ö ZÀÆgÁV ªÀÄtÂÚ£° À è ¸ÉÃjºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ eÁ¹Û; CzÀjAzÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå C¢üP.À CzÀPÁÌV zÀ¥àÀzÀ ¥Áè¹PÖ ï §UÉÎ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ªÀiÁgÁlzÀ ªÉÃ¼É zÀ¥àÀ J¶ÖzÉ JA§ C¼ÀvÉ eÁjUÉ §A¢®è. E£ÀÄß ¥Áè¹PÖ £À ÄÀ ß jøÉÊPÀ¯ï ªÀiÁr §¼À¸Æ É ÃtªÉAzÀgÉ CzÀgÀ zÉÆqÀØ ¥Á®Ä £ÉÃgÀªÁV UÀÄdj DAiÀÄĪÀªgÀ À PÉʸÉÃjgÀÄvÀz Û .É §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö PÀqÉ (GzÁ: ªÀÄÄA§¬Ä) ¥Áè¹PÖ ï¤AzÀ ZÀgAÀ r §Azï DV ¥Àª æ ÁºÀ GAmÁzÀÄ¢zÉ. ¥Áè¹PÖ ï vÁådå (¤ªÀðºÀu)É ¤AiÀĪÀÄ-2016gÀ ¥ÀPæ ÁgÀ CzÀgÀ eÁjAiÀÄ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀÄAqÀ½UÉ ªÀ»¸À¯ÁVzÉ. £ÀUgÀ UÀ ¼ À ° À è £ÀUgÀ ¸À ¨ À UÉs ¼ À ÁzÀgÉ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ¼ÄÀ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. UÀÄdjAiÀĪÀg£À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. GvÁàzPÀ gÀ ÄÀ ¥Áè¹PÖ ï£À ªÉÄÃ¯É CzÀÄ JµÀÄÖ zÀ¥àÀ (ªÉÄÊPÁæ£ï) JAzÀÄ ªÀÄĢ渨 À ÃÉ PÀÄ. GvÁàzPÀ jÀ UÉ ºÉZÄÀ ѪjÀ dªÁ¨ÁÝj ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£À ÄÀ ß ªÀiÁrzÀÄÝ, CzÀgAÀ vÉ £ÀUgÀ ¸À ¨ À AÉs iÀĪÀgÄÀ ¥Áè¹PÖ ï£À GvÁàzPÀ ,À DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrzÀªÀ ºÁUÀÆ ¨ÁæAqï ªÀiÁ°ÃPÀg£À ÄÀ ß ¥À²æ ߸À§ºÀÄzÀÄ. F ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¸ÉÃj¹zÀ MAzÀÄ ºÉƸÀ CA±ÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ UÁæºPÀ jÀ UÉ PÁåj¨ÁåUÀ£ÄÀ ß GavÀªÁV PÉÆqÀ¨ÁgÀzÄÀ . ¯Éç¯ï, ªÀiÁPïð E®èzÀ ¥Áè¹PÖ ï aîzÀ°è ªÀ¸ÄÀ UÛ ¼ À £À ÄÀ ß PÉÆqÀ¨ÁgÀzÄÀ . CzÀ®z è É wAUÀ½UÉ 4,000 gÀÆ. ±ÀÄ®Ì ¤ÃrgÀĪÀ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀæ ¥Áè¹PÖ ï aîzÀ°è ªÀ¸ÄÀ UÛ ¼ À £À ÄÀ ß PÉÆqÀ§ºÀÄzÉ£ÄÀ ߪÀ MAzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ PÀÆqÀ EzÉ. DzÀgÉ F zÀĨÁj ±ÀÄ®Ì DZÀgu À UÉ É

§gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉ PÀqª À ÄÉ . ¥Áè¹PÖ ï aîzÀ zÀ¥àÀ ºÉaѸÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ CzÀgÀ ¨É¯É eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄvÀz Û ,É ¥ÀjuÁªÀĪÁV GavÀªÁV PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¤®Äèvz ÛÀ É JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥Àq¯ À ÁVzÉ. ºÀ®ªÀÅ gÁdåUÀ¼° À è ¥Áè¹PÖ ï£À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ GvÁàzPÀ gÀ ÄÀ PÉÆÃnðUÉ ºÉÆÃVzÁÝg;É CAwªÀÄ wÃ¥ÀÅð §A¢®è. ºÉƸÀ ¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ UÀÄmÁÌ, ¥Á£ïªÀĸÁ¯Á PÀªgÀ ïUÀ½UÉ ¥Áè¹PÖ ï §¼À¸ÄÀ ªÀAw®è. EzÀjAzÀ vÀÄA§ ¥ÀAæ iÉÆÃd£À DUÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ zÉñÀzÀ vÀA¨ÁPÀÄ GzÀåªÀÄ¢AzÀ EzÀPÌÉ wêÀæ «gÉÆÃzsÀ §A¢zÉ.

PÀlq Ö z À À vÁådå zÉñÀzÀ°è ¤ªÀiÁðt PÁªÀÄUÁjAiÀÄÄ ªÉÃUÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÁgÀt PÀlÖqÀUÀ¼À vÁådåªÀÅ, «±ÉõÀªÁV £ÀUÀgÀUÀ¼À°è zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÀAUÀæºÀªÁUÀÄwÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÉ CxÀªÁ qÀA¦AUïUÉ ºÁPÀĪÀ §zÀ®Ä jøÉÊPÀ¯ï ªÀiÁr PÀlÖqÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀiÁV §¼À¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉƸÀ ¤AiÀĪÀĪÀÅ ¸ÀÆa¹zÉ. ªÀiÁZïð 29, 2016gÀAzÀÄ zÉñÀzÀ°è F §UÉV£À ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ® ¤AiÀĪÀÄ eÁjUÉ §AvÀÄ. DzÀgÉ zÉñÀzÀ°è JµÀÄÖ PÀlÖqÀ vÁådå ºÉÆgÀ§gÀÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀ ¯ÉPÀ̪Éà £ÀªÀÄä §½ E®è. 2013gÀ°è CzÀÄ 53 PÉÆÃn l£ï E¢ÝgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ MAzÀÄ CAzÁdÄ. CzÀPÉÌ gÀ¸ÉÛ ªÀÄvÀÄÛ CuÉPÀlÄÖUÀ¼À vÁådåªÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹zÀgÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. PÀlÖqÀvÁådåªÀ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀªÁV ¨ÉÃPÁ©nÖ J¸ÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À PÉgÉ, d¯Á±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄaѺÉÆÃVªÉ. qɪÀ®¥ÀgïUÀ¼ÀÄ ¤ÃjgÀĪÀ CxÀªÁ eËUÀÄ ¸ÀܼÀPÉÌ CzÀ£ÀÄß ºÁQ ªÀiÁgÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉƸÀ ¤ªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀÆqÀ EzÉ. SÁ° eÁUÀzÀ°è PÀlÖqÀUÀ¼À vÁådå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀĪÀÅzÀjAzÀ PÉgÉ ªÀÄÄAvÁzÀ d®ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ ¸ÉÆgÀUÀÄvÀÛªÉ. ºÉƸÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæªÀÇ ¸ÀàµÀÖªÀÇ DVzÀÄÝ, EzÀgÀ°è ¨sÁVÃzÁgÀgÁzÀ GvÁàzÀPÀ, ¸ÀܽÃAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæ-gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ, ¦¹©UÀ¼ÀÄ, jøÉÊPÀ¯ï ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ - »ÃUÉ J®ègÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉå C£ÀĵÁ×£ÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ºÀt MzÀV¸ÀĪÀÅzÀgÀ°èzÉ. PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtzÀ°è jøÉÊPÀ¯ï£À GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ; zÉÆqÀØ GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

21


UÀÄdj DAiÀÄĪÀªg À À C£À£åÀ PÉÆqÀÄUÉ UÀÄdj DAiÀÄĪÀªÀgÀÄ WÀ£ÀvÁådå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ PÀqÉ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ CªÀjUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVzÉ; G½zÀAvÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀqÉ C®Që¸À¯ÁVzÉ. PÉÆîÌvÁzÀ zsÁ¥Á ¯ÁåAqï¦ü¯ï£À UÀÄdj ºÉPÀÄ̪ÀªÀgÀ PÀÄjvÀÄ zsÀÄæ§eÉÆåÃw WÉÆõï JA§ªÀgÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀªÉÇAzÀ£ÀÄß (Trash Diggers) §gÉ¢zÀÄÝ ¥Àæw¶×vÀ DPïì¥sÀqïð AiÀÄĤªÀ¹ðn ¥Éæ¸ï CzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÉ. zsÁ¥Á ¯ÁåAqï¦ü¯ï ¤ªÉñÀ£ÀªÀÅ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 100 ºÉPÉÖÃgï ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÀÄÝ, ¥Àæw¢£À C°èUÉ PÉÆîÌvÁzÀ 4000 l£ï PÀ¸À §gÀÄvÀÛzÉ. C°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5 ¸Á«gÀ d£À UÀÄdj DAiÀÄĪÀªÀgÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁr fêÀ£À ¸ÁV¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV gÁ² ©Ã¼ÀĪÀ PÀ¸ÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀæ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÀŸÀÛPÀ F PÀ¸ÀzÀ gÁ²AiÀÄ£ÀÄß £ÀA© fêÀ£À ¸ÁV¸ÀĪÀªÀgÀ §UÉÎ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. D 30 «ÄÃ. JvÀÛgÀzÀ PÀ¸ÀzÀ gÁ²AiÀÄ £ÀqÀÄªÉ vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÀÄß (jøÉÊPÀ¯ï DUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß) DAiÀÄÄÝ CzÀgÀ ¨sÁgÀ E½¸ÀĪÀªÀgÀ zÁgÀÄt §zÀÄPÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ªÉÄïÁUÀĪÀ C£ÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß awæ¸ÀÄvÀÛzÉ.

qɪÀ®¥ÀgïUÀ¼ÀÄ PÀlÖqÀvÁådåzÀ ¸ÀAUÀæºÀ ªÀÄvÀÄÛ «¯ÉêÁjAiÀÄ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß vÁªÉà ºÉÆgÀ¨ÉÃPÀÄ; PÀlÖqÀvÁådå¢AzÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖzÀ §UÉÎ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ; ºÁUÀÆ PÀlÖqÀ vÁådåzÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀt, jøÉÊPÀ¯ï ªÀiÁrzÀªÀjUÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ - EªÀÅ PÀlÖqÀvÁådå ¤AiÀĪÀÄ-2016gÀ ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀUÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀ½£À PÉÆgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ EnÖUÉ zÀĨÁj DVgÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è PÀlÖqÀvÁådåzÀ §¼ÀPÉUÉ FUÀ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ ªÁvÁªÀgÀt«zÉ; DzÀgÉ jøÉÊPÀ¯ï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ DUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ.

E-vÁådå J¯ÉQçÖP¯ À ï ªÀÄvÀÄÛ J¯ÉPÁÖç¤Pï ªÀ¸ÄÀ UÛ ¼ À ÄÀ DzsÄÀ ¤PÀ fêÀ£z À À ºÀÈzÀAiÀĨsÁUÀz° À ª è .É E-vÁådåUÀ¼ÄÀ CzÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄR. E-vÁådå¢AzÀ CªÀÄÆ®å ¸ÀA¥À£Æ À 䮪À£ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀħºÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀvz À ° À è 2014gÀ°è 17 ®PÀë l£ï E-vÁådå ±ÉÃRgÀªÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ CzÀg° À è «µÀª¸À ÄÀ UÛ ½À ªÉ. ªÉÆgÁzÁ¨Á¢£À E-vÁådå jøÉÊPÀ¯ï WÀlPÀzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄtÂÚ£° À è ¨sÁgÀ¯Æ É ÃºÀ(ºÉ« ªÉÄl¯ï)UÀ½zÀݪÅÀ . F ¤nÖ£° À è vÀAzÀ E-vÁådå ¤ªÀðºÀuÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ -2001 ªÀÄvÀÄÛ 2006gÀ ¥ÀPæ ÁgÀ J¯ÉQçÖP¯ À ï ªÀÄvÀÄÛ J¯ÉPÁÖç¤Pï ªÀ¸ÄÀ UÛ ¼ À À GvÁàzPÀ gÀ ÄÀ C¢üPÈÀ vÀ ¸ÀAUÀº æ À PÉÃAzÀª æ £À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. C°è UÀjµÀ× E-vÁådåªÀ£ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀ C£ÀAvÀgÀ ¸ÀÆPÀÛ jÃwAiÀÄ°è «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ FUÀ EzÀ£ÄÀ ß C£Ë¥ÀZÁjPÀ PÉëÃvÀª æ ÃÉ

22

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

“»AzÀĽzÀ zÉñÀUÀ¼À°è ±ÉÃ. 50jAzÀ £ÀÆgÀgÀªÀgÉUÉ vÁådå ¸ÀAUÀæºÀªÀ£ÀÄß UÀÄdj DAiÀÄĪÀªÀgÉà ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀæwAiÉƧâ UÀÄdj DAiÀÄĪÀªÀ¤AzÀ ¥ÀÅuÉ £ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÉ wAUÀ½UÉ LzÀÄ qÁ®gï£ÀµÀÄÖ ±ÀæªÀÄ GavÀªÁV ¹QÌzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀjAzÀ MnÖ£À°è £ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÉ wAUÀ½UÉ 317 qÁ®gï£ÀµÀÄÖ G½vÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ” J£ÀÄߪÀ «±Àé¸ÀA¸ÉÜ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀŸÀÛPÀªÀÅ G¯ÉèÃT¹, CzÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV zsÁ¥Á ¯ÁåAqï¦ü¯ï£À°è DqÀ½vÀPÉÌ ¨sÁjà G½vÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßvÀÛzÉ. zsÁ¥Á ¤ªÉñÀ£ÀzÀ UÀÄdjAiÀĪÀgÀÄ ©ºÁgÀ ªÀÄÆ®zÀªÀgÀÄ. ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ 1890gÀ°è ¨sÁ¨sÁ£Áxï ¸Éãï JA§ªÀjUÉ E°è vÁådå¢AzÀ vÀgÀPÁj ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ §UÉÎ ¨sÉÆÃUÀåzÀ DzsÁgÀzÀ°è ¸Àé®à d«ÄãÀ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¥Àj¸ÀgÀ¸ÉßûAiÀiÁV §¼À¸ÀĪÀ P˱À®ªÀ£ÀÄß ¨sÁ¨sÁ£Áxï ©ºÁgÀ¢AzÀ §AzÀ F d£ÀjUÉ PÀ°¹zÀÄÝ, CzÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. E°è PÉ®ªÀÅ PÉƼÀUÀ½zÀÄÝ C°è «ÄãÀÄ ¸ÁPÀÄvÁÛgÉ. 1983-84gÀ°è G¼ÀĪÉ, ©Ãd, UÉƧâgÀ ªÀÄÄAvÁV ºÉPÉÖÃgï (JgÀqÀƪÀgÉ JPÉæ) PÀȶUÉ 30 ¸Á«gÀ gÀÆ. vÀUÀ°zÀgÉ

¤ªÀð»¸ÀÄwÛz;É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀº æ À ªÀiÁqÀĪÀ §zÀ®Ä ºÁUÉà «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É

¸ÁzsPÀ À £ÀUg À U À ¼ À ÄÀ WÀ£ÀvÁådå «¯ÉêÁjAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¹J¸ïE (¸ÉAlgï ¥sÁgï ¸ÉÊ£ïì DåAqï J¤égÀ£ïªÉÄAmï) vÀAqÀªÀÅ zÉñÀzÀ ºÀ®ªÀÅ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ¸À«ÄÃPÉë £Àqɹ CªÀÅUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÉ; JgÀqÀÄ ¥ÀnÖUÀ¼À ºÉÆðPÉ PÀÆqÀ ¤ÃrzÉ: «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ PÉÃAzÀæzÀ ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ¥Àj¸ÀgÀ, CgÀtå ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁªÀiÁ£À E¯ÁSÉAiÀÄ ‘¸ÀéZÀÒ ¸ÀªÉÃðPÀët 2016’gÀ ¥ÀnÖ. ¹J¸ïE ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄÄ ‘PÀ¸ÀzÀ GvÀÛªÀÄ «¨sÀd£É, ¸ÀA¸ÀÌgÀt’ ªÀÄvÀÄÛ ‘«¨sÀd£É ºÁUÀÆ ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÉ PÀ¸À E®è’ - JA§ £É¯ÉAiÀÄ°è PÉÃgÀ¼ÀzÀ D¯É¦à, UÉÆêÁzÀ ¥Àtf, DAzsÀæzÀ ¨ÉÆ©â° ªÀÄvÀÄÛ

CzÀjAzÀ (vÀgÀPÁj ¨É¼É) 67 ¸Á«gÀ gÀÆ. DzÁAiÀÄ §gÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀÄ ¯Á¨sÀzÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ C°è£À UÀÄdj DAiÀÄĪÀ PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀªÀĸÉå «¥ÀjÃvÀ. F d£À AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀt ¥ÀqÉAiÀÄzÉ £ÀUÀgÀzÀ vÁådåzÀ jøÉÊQèAUï ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CªÀjUÉ CªÀgÀ PÉ®¸À ªÉÄÃ¯É PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ ºÀQÌ®è; ¸ÀPÁðgÀ CªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ MPÀ̯ɩâ¸À§ºÀÄzÀÄ. 2010gÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ ¯ÁåAqï¦ü¯ï£À PÀ¸À¢AzÀ C¤® GvÁࢸÀĪÀ MAzÀÄ AiÉÆÃd£É ªÀÄÄAzÉ §AvÀÄ. CzÀPÁÌV C°è£À UÀÄdjAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ K£ÀÆ DUÀ°®è. D d£À C¯Éèà G½zÀgÀÄ. C°è£À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ CªÀgÉà PÀAqÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. PÀ¸ÀzÀ ªÀÄzsÉå £ÀqÉzÁqÀ®Ä CªÀgÀÄ ±ÀÆ §¼À¸ÀĪÀÅ¢®è; CzÀjAzÁV ºÉƸÀ ¥ÀzÀgÀ ¸ÉÃj CªÀgÀ PÁ°£À ZÀªÀÄðªÉà zÀ¥ÀàªÁVzÉAiÀÄAvÉ! PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃ¼É ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀÛgÉ C¼ÀÄvÁÛ PÀÆgÀ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ gÀÆrü¹PÉÆArzÁÝgÉ JAzÀÄ WÉÆÃµï «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ ¤dªÁzÀ »ÃgÉÆÃUÀ¼ÀÄ; DzÀgÉ CªÀgÀ PÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀªÀgÉà E®è J£ÀÄßvÁÛgÉ WÉÆõï.

PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛªÀÄ (UÀÆæ¥ï-1) JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÉ. PÉÃAzÀæ ¥Àj¸ÀgÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ CvÀåAvÀ ¸ÀéZÀÒ £ÀUÀgÀUÀ¼À¯Éè ªÉÄʸÀÆgÀÄ MAzÀÄ, mÁ¥ï 20 £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ¥Àtf MAzÀÄ; DzÀgÉ D¯É¦à ºÁUÀÆ ¨ÉÆ©â°UÀ¼ÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢®è. CzÀPÉÌ PÁgÀt ¹J¸ïE ¸À«ÄÃPÉë ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ¯Éèà PÀ¸ÀzÀ «¨sÀd£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀħ¼ÀPÉUÉ DzÀåvÉ ¤ÃrzÉ. D¯É¦à, ¥Àtf, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆ©â°UÀ¼ÀÄ WÀ£ÀvÁådå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹gÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è; UÀÄdj DAiÀÄĪÀªÀgÀ C£Ë¥ÀZÁjPÀ PÉëÃvÀæzÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ UÀÄgÀÄw¹ªÉ. PÀ¸ÀzÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌgÀtzÀ ¥ÀÇtð ZÀPÀæªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÉ K£À£ÀÆß PÀ¼ÀÄ»¸À¢gÀĪÀ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°èªÉ.

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

23


¸ÀÆgÀvï ªÀÄvÀÄÛ ZÀArÃUÀqsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ªÉÄð£À ¸ÁÜ£ÀzÀ°èªÉ. C°è£À PÀ¸ÀzÀ ¸ÀAUÀæºÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÁlUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ ªÀÄlÖzÀ°èzÀÄÝ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀéZÀÒªÁV PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ. gÀ¸ÉÛ §¢AiÀįÉè®Æè PÀ¸ÀzÀ gÁ² E®è. PÀ¸ÀzÀ ªÀÄ£É-ªÀÄ£É ¸ÀAUÀæºÀ 90 ±ÉÃPÀqÁzÀ¶ÖzÉ; ºÁUÀÆ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÉ vÀ¥ÀàzÉ ¸ÁV¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ F £ÀUÀgÀUÀ¼À°è PÀ¸ÀzÀ ªÀÄgÀħ¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄgÀQëvÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀtUÀ½®è JAzÀÄ ¹J¸ïE C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÉ. PÀ¸ÀzÀ ¸Àé®àªÀÄnÖ£À «¨sÀd£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀéZÀÒ £ÀUÀgÀUÀ¼É£ÀÄߪÀ JgÀqÀ£Éà UÀÄA¦UÉ ¹J¸ïE «ÄeÉÆÃgÁA£À LeÁé¯ï, ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¥ÀÅuÉ, UÀÄdgÁw£À ¸ÀÆgÀvï ºÁUÀÆ vÉ®AUÁtzÀ ¸ÀÆAiÀÄð¥ÉÃmÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÉ. E£ÀÄß ‘£ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¹ªÉ; DzÀgÉ ¸ÀA¸ÀÌgÀt ºÁUÀÆ jøÉÊPÀ¯ï §UÉÎ ¥ÀæAiÀÄwß¹®è’ JA§ ªÀÄÆgÀ£Éà UÀÄA¦UÉ ¹J¸ïE CUÀvÀð¯Á, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ZÀArÃUÀqsÀ, zɺÀ°, UÁåAUÀÖPï ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀiÁèUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÉ.

ªÀÄÄA¢£À zÁj ¨sÁgÀvÀªÀÅ WÀ£ÀvÁådå ¤ªÀðºÀuÉUÉ E£ÀÄß AiÀiÁªÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß Dj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ? ¨ÉÃgÉ ªÀiÁUÀð C¸ÁzsÀåªÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤²ÑvÀ. ‘vÁådå¢AzÀ EAzsÀ£À’ JA§ vÀAvÀæeÁÕ£À FUÀ®Æ GvÀÛªÀÄ. DzÀgÉ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV ªÀÄÆ®zÀ¯Éèà «¨sÀf¸ÀzÉ D vÀAvÀæeÁÕ£À ºÁUÀÆ PÀ¸À¢AzÀ DzÁAiÀÄ UÀ½PÉ ¥sÀ°¸ÀzÀÄ. F PɼÀV£À ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À zÁj DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ:

1. ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÀ¼ÄÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ GvÀg Û ª À ® À è ¯ÁåAqï¦ü¯ï §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀVθÀ®Ä CªÀPÉÌ vÉjUÉ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. C¤ªÁAiÀÄðªÁV PÉÆ£ÉAiÀÄ°è G½zÀ vÁådå ºÁPÀ®Ä ªÀiÁvÀæ (¤ªÀÄð®ªÁzÀ) ¯ÁåAqï¦ü¯ï EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ±ÀÆ£Àå ¯ÁåAqï¦ü¯ï£À UÀÄj ¸Á¢ü¸À®Ä

24

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

ªÀÄgÀħ¼ÀPÉ ºÁUÀÆ jøÉÊPÀ¯ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. FV£À UÀÄwÛUÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è zÉÆõÀ«zÀÄÝ, CªÀÅ qÀA¥ï¸ÉÊnUÉ UÀjµÀ× PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄjAiÀÄĪÀAwªÉ. ¸ÉÊnUÉ JµÀÄÖ PÀ¸À vÀAzÀÄ ºÁQzÀgÉÆ CzÀgÀAvÉ UÀÄwÛUÉzÁgÀ¤UÉ ºÀt ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ (n¦àAUï ¦üÃ). F UÀÄwÛUÉ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß §zÀ°¹, ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÉ vÀAzÀ PÀ¸ÀPÉÌ UÀÄwÛUÉzÁgÀ£Éà ºÀtPÉÆqÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ (CxÀªÁ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ PÉÆqÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ). CzÀjAzÀ PÀ¸ÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀtPÉÌ MvÀÄÛ ¹UÀÄvÀÛzÉ. zÉñÀzÀ°è FUÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÀ¼ÉAzÀgÉ qÀA¦AUï¸ÉÊmïUÀ¼Éà DVªÉ. D jÃw ¸ÀĪÀÄä£É PÀ¸ÀºÁPÀĪÀÅzÀ®è. 2000zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ¯ÁåAqï¦ü¯ï JAzÀgÉ C°è PÀ¸À¢AzÀ d®, CAvÀdð®, ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£Àå DUÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÀ¸À UÁ½UÉ ºÁgÀ¨ÁgÀzÀÄ, zÀĪÁð¸À£É §gÀ¨ÁgÀzÀÄ, C°è ¨ÉAQ ºÉÆvÀÛ¨ÁgÀzÀÄ, ¥ÀQëUÀ¼À ºÁgÁl, QÃl-ºÉUÀÎtUÀ¼À PÁl ¸À®èzÀÄ, «ÄÃxÉãï£ÀAvÀºÀ ºÀ¹gÀĪÀÄ£É C¤®UÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ¸ÀƸÀ¨ÁgÀzÀÄ, PÀ¸ÀzÀ gÁ² PÀĹAiÀÄĪÀÅzÁUÀ° CxÀªÁ ¸ÀªÀPÀ½AiÀiÁUÀ° ¸À®èzÀÄ. ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀ¸À DzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÛ ºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹ gÁ²AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄZÀѨÉÃPÀÄ; CzÀjAzÀ UÉƧâgÀ DUÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ C°è VqÀ £ÉqÀ§ºÀÄzÀÄ.

2. PÀ¸ª À £ À ÄÀ ß ¥Àv æ åÉ ÃQ¸À¨ÃÉ PÀÄ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆ®zÀ¯Éèà ¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. CzÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA¸ÀÌgÀtzÀ°è AiÀıÀ¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀå. MªÉÄä ¥ÀævÉåÃQ¹zÀ §½PÀ ªÀÄvÉÛ «Ä±Àæt DUÀzÀAvÉ JZÀÑgÀ ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. 2016gÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ MvÀÄÛ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀéZÀÒ £ÀUÀgÀ JA§ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀlÖt-£ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß ¥Á°¹zÀÝ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.

3. ±ÀÄ®Ì ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀU¼ À £ À ÄÀ ß «¢ü¸¨ À ÃÉ PÀÄ £ÁUÀjPÀgÀÄ PÀ¸À ºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ±ÀÄ®Ì ºÁUÀÆ zÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ vÁåd太ÀðºÀuÉ CUÀÎzÀ PÉ®¸ÀªÀ®è; CzÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÉZÀÑ vÀUÀ®ÄvÀÛzÉ. FUÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ ±ÀÄ®Ì «¢ü¸ÀÄwÛ®è. D¹Û vÉjUÉAiÀįÉèà CzÀÄ ¸ÉÃjzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV vÁåd太ÀðºÀuÉAiÀÄ ªÉZÀÑ ¨sÀj¸À®Ä £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ PÀµÀÖ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

4. C£Ë¥ÀZÁjPÀ PÉëÃvÀæ ¤uÁðAiÀÄPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ WÀ£ÀvÁådå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è UÀÄdj DAiÀÄĪÀªÀgÀ ¥ÁvÀæ ¤uÁðAiÀÄPÀªÁVzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. £ÀUÀgÀUÀ¼À ±ÉÃPÀqÁ MAzÀgÀµÀÄÖ d£À MtPÀ¸ÀzÀ jøÉÊPÀ¯ï GzÀåªÀÄzÀ°è fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆArzÁÝgÉAzÀÄ CAzÁf¸À¯ÁVzÉ. §ÈºÀvï £ÀUÀgÀUÀ¼À°è 2-3 ºÀAvÀUÀ¼À°è D ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. vÁådåzÀ MAzÉÆAzÀÄ LlAUÀ¼À£ÀÄß M¨ÉÆâ§â ªÁå¥Áj ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ §ºÀÄvÉÃPÀ PÉƼÉUÉÃj PÉÃA¢ævÀªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀ F ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤Ãw¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV UÀªÀĤ¹AiÉÄà E®è. ¤dªÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ PÀ¸ÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVºÉÆÃUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è EªÀgÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ AiÉÆÃUÀzÁ£À«zÉ. ¸ÀPÁðjà ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ E£ÁßzÀgÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ¨ÉA§°¸À¨ÉÃPÀÄ.

¸ÀA¸ÀÌj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ ªÀÄgÀħ¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ. £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ vÀªÀÄä ºÀvÁÛgÀÄ PÁAiÀÄð¨ÁºÀļÀåzÀ £ÀqÀÄªÉ EzÀÄ PÀÆqÀ MAzÉA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÁUÀzÀÄ; KPÉAzÀgÉ ¸ÀªÀĸÉå FUÁUÀ¯É UÀA©üÃgÀªÁVzÉ.

7. ‘¤A©’AiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¹ ‘(¤£Àß PÀ¸À) £À£Àß »wÛ°UÉ ¨ÉÃqÀ’ - ‘¤A©’ J£ÀÄߪÀ WÉÆõÀuÉ F PÉëÃvÀæzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉÆAzÀÄ ªÉÃzÀªÁPÀåªÉà DVzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÉÌ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä WÀ£ÀvÁådåUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ºÀ½îUÀ½UÉ ¸ÁV¹ C°è ¸ÀÄjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. CzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ C£Àå ªÀiÁUÀðUÀ¼À¯Éèà vÀªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. UÁæ«ÄÃt d£À EAzÀÄ vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À §UÉUÉ eÁUÀÈvÀgÁVzÀÄÝ, ¸ÀAWÀµÀðªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁgÀt¢AzÀ PÀÆqÀ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. FUÁUÀ¯É ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ; ºÀ½îUÀ½UÉ C£ÀĨsÀ«¹AiÀÄÆ ¸ÁPÁVzÉ. ‘¤A©’¬ÄAzÀ¯Éà WÀ£ÀvÁådå ¤ªÀðºÀuÉUÉ ZÁ®£É zÉÆgÉwzÉ; ‘¤A©’UÉ dAiÀĪÁUÀ°!

5. UÀÄwÛUUÉ É ºÉƸÀgÆ À ¥À ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ WÀ£ÀvÁådåzÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¸ÀĪÀ°è £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ, ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ AiÀıÀ¹é DUÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ vÁåd太ÀðºÀuÉ UÀÄwÛUÉUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À §zÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. UÀÄwÛUÉUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÀ½AzÀ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÁUÀ¯Éà ¥ÀævÉåÃQ¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ¤AiÀĪÀĪÉãÉÆà EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÀÄ PÁUÀzÀzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà G½¢zÉ. UÀÄwÛUÉAiÀÄ°ègÀĪÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ ¥Á°¸ÀĪÀÅzÉà E®è. EzÀÄ §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

6. GvÀª Û ÄÀ DqÀ½vÀªåÀ ªÀ¸ÜÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ DAiÉÄÌ, DgïrJ¥sï ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É EªÀÅUÀ¼É®è ªÀÄÄRå ¤d. DzÀgÉ GvÀÛªÀÄ DqÀ½vÀ E®èzÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀzÀÄ. PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¹ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà EzÀÄ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è PÉÃA¢æÃPÀgÀtQÌAvÀ «PÉÃA¢æÃPÀgÀtªÀÅ GvÀÛªÀÄ ¤d. DzÀgÉ CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ vÁådåªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

25


«±ÉõÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À

WÀ£ÀåvÁådå ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÁPÀëgÀvÉ - qÁ. n.«. gÁªÀÄZÀAzÀæ

26

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


qÁ. n.«. gÁªÀÄZÀAzÀæ CªÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¥Àæ¹zÀÞ ‘EArAiÀÄ£ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï

¸ÀAiÀÄ£ïì’ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ «eÁÕ£ÀPÉÃAzÀæzÀ°è «eÁÕ¤. ‘J£Àfð DåAqï ªÉmï¯ÁåAqï j¸ÀZïð UÀÆæ¥ï’£À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁ¢üPÁjAiÀÄÆ DVzÁÝgÉ. ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁådå¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ EªÀgÀ PÁ¼Àf, D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀAxÀ §ÈºÀ£ÀßUÀgÀUÀ¼À ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§®èªÀÅ. EwÛÃZÉUÉ CªÀgÀÄ ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉAiÉÆA¢UÉ £ÀqɹzÀ ¸ÀAªÁzÀzÀ ¥ÀÆtð¥ÁoÀªÀ£ÀÄß E°è £ÀªÀÄä NzÀÄjUÁV ¤ÃqÀÄwÛzÉÝêÉ. - ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ¥À± æ ßÉ : vÁåd太ÀðºÀuAÉ iÀÄÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ zÀPëÀ vÉAiÀÄ PÉÆgÀv¬ É ÄAzÀ¯É CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ PÁgÀtUÀ½AzÀ¯?É GvÀÛgÀ: RArvÀ EzÀÄ zÀPÀëvÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ. £ÀªÀÄä°è vÁåd太ÀðºÀuÉAiÀÄ §UÉÎ Cj«£À PÉÆgÀvÉ EzÉ; ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄÄ zÁj vÀ¦àzÉ.

vÁåd太ÀðºÀuÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÀjAiÀiÁV®è. EzÉà PÁgÀt¢AzÀ vÁåd太ÀðºÀuÉ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÉ. UÀÄwÛUÉzÁgÀ, gÁdPÁgÀt - F eÉÆÃqÀuÉ ¸Àj E®è. gÁdPÁgÀtÂAiÀÄ PÉ®¸À UÀÄwÛUÉ PÉÆlÖ §½PÀ D PÉ®¸À ¸ÀjAiÀiÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÆà E®èªÉÇà JAzÀÄ ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. DzÀgÉ gÁdPÁgÀt GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

27


ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀi JgÀqÀÄ ªÀÄÄR £ÁªÀÅ MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÁUÀ PÀÆ° PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÀÄlÄA§zÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀ½UÉ ªÀÄÆvÀæ¦AqÀ ªÉÊ¥sÀ®åzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÁgÀzÀ°è 3 ¸À® qÀAiÀiÁ°¹¸ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ w½zÀħAvÀÄ. CµÀÄÖ DyðPÀ ZÉÊvÀ£Àå CªÀgÀ°ègÀ°®è. EzÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÄRªÁzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ CwAiÀiÁzÀ PÁ¼Àf CxÀªÁ ¸ÀÆPÀë÷ävÉ. J®èªÀÇ PÀ®äµÀªÁVzÉ J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£ÉUÉ M¼ÀUÁV ªÀįÉèñÀégÀA£À°è ªÁ¹¸ÀĪÀªÀgÀÆ RO-water G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝÃªÉ C°è £À°è¤Ãj£À UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹zÁUÀ CzÀÄ ZÉ£ÁßVAiÉÄ EvÀÄÛ. PÉ®ªÀÅ ªÀÄ°£ÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÀÆ UÀÄtªÀÄlÖ PÉlÖzÁVgÀ°®è. jªÀ¸ïð D¸Áä¹¸ï ¥ÀzÀÞw §¼À¹zÁUÀ 1 °Ãlgï ¤ÃjUÉ 9 °Ãlgï ¤ÃgÀÄ ªÀåxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄÝ ¤Ãj£À°ègÀĪÀ CµÀÆÖ ®ªÀuÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀzÀÞw vÉUÉzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÉÇõÀPÀ ®ªÀuÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©qÀÄwÛzÉÝêÉ. EzÀjAzÀ PÉ®ªÀgÀ°è §èqï¥Éæ±Àgï£À°è KgÀÄ¥ÉÃgÁVzÉ. £À£Àß C¤¹PÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ EA¢£À AiÀÄĪÀPÀgÀÄ EAvÀºÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß 20-30 ªÀµÀð PÀÄrzÀgÉ, 40-45 ªÀµÀðPÉ̯Áè PÉÆÃ®Ä »rzÀÄPÉÆAqÀÄ NqÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw §AzÉÆzÀUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ EA¢£À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ zÀÄgÀAvÀ.

28

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀªÀjUÉ UÀÄwÛUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄvÉÛ K£ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀvÀÛ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ EAvÀºÀ ªÀvÀð£É¬ÄAzÀ ¸ÀªÀĸÉå ºÉZÀÄÑwÛzÉ.

¥À± æ ßÉ : ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄÄ G®âtUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® d£À¸AÀ SÉåAiÀÄ ºÉZѼ À ¢ À AzÀ¯É CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ PÁgÀtUÀ¼ÄÀ EªÉAiÉÄ? GvÀÛgÀ: d£À¸ÀASÉå ºÉZÀѼÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÆ®PÁgÀtªÀ®è. vÁådåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁUÀð ¸ÀjAiÀiÁVgÀ¢gÀĪÀÅzÉà ¸ÀªÀĸÉå G®âtUÉƼÀî®Ä PÁgÀt. WÀ£ÀvÁådå CxÀªÁ vÁådå¤ÃgÀ£ÀÄß MAzÉà PÀqÉ ¸ÉÃj¹ C¯Éè ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü. vÁådå J°è GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆà C°èAiÉÄà ¤ªÀð»¸À®àqÀ¨ÉÃPÀÄ. vÁådå GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀ°è ¸ÀAUÀ滹 C°èAiÉÄà ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß E£ÀÆß PÀAqÀÄPÉÆAr®è. vÁåd太ÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «PÉÃA¢æÃPÀj¹®è. PÉgÉUÉ PÀ®äµÀ ¸ÉÃgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥ÀæzÉñÀzÀ CAvÀdð®zÀ°è PÀ®äµÀzÀ CA±À ¸ÉÃjgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħA¢zÉ. PÉgÉAiÀÄ°ègÀĪÀ «ÄãÀÄUÀ¼À°è ¯ÉÆúÀzÀ CA±À PÀAqÀħA¢zÉ. PÉgÉAiÀÄ PɼÀ¨sÁUÀzÀ°è ¥ÀÅ¢£À, ºÀjªÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÉÆ¥ÀÅöàUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ; EzÀgÀ°è PÉÆæëÄAiÀÄA, PÁräAiÀÄA, vÁªÀÄæ ªÀÄÄAvÁzÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀvÉÛAiÀiÁVªÉ. vÁådå¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀzÉ PÉgÉUÉ ©qÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ DUÀÄwÛgÀĪÀ CqÀØ¥ÀjuÁªÀÄ EzÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV £ÀªÀÄä DgÉÆÃUÀåzÀ°è ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀÄwÛzÉ. ªÉÆzÀ°£À CAQ-CA±ÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ MAzÀÄ ®PÀëzÀ°è M§â ªÀåQÛUÉ ªÀÄÆvÀæ¦AqÀ ªÉÊ¥sÀ®å PÀAqÀħgÀÄwÛvÀÄÛ, FUÀ LzÀÄ ¸Á«gÀzÀ°è M§â ªÀåQÛUÉ ªÀÄÆvÀæ¦AqÀ ªÉÊ¥sÀ®åªÁUÀÄwÛzÉ. ¥Àæw ªÁqïð£À®Æè qÀAiÀiÁ°¹¸ï AiÀÄĤmï ¸Áܦ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀÄ DgÉÆÃUÀåªÀÄlÖ PÀĹAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ vÀ¥ÀÅöàzÁj »r¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß JwÛvÉÆÃj¸ÀÄwÛzÉAiÀĵÉÖà ºÉÆgÀvÀÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£Àß®è. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è d£À zÀÄrAiÀÄÄvÁÛgÉ; DzÀgÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÉÄ®èªÀ£ÀÆß ªÉÊzÀåjUÉ ¸ÀÄjAiÀÄĪÀ ¹Üw §A¢zÉ. EzÀgÀ §zÀ¯ÁV vÁåd太ÀðºÀuÉ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁrzÀgÉ F J¯Áè vÉÆAzÀgÉUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÁzsÀå. GzÁºÀgÀuÉUÉ PÉgÉUÉ ¸ÉÃgÀĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß £ÉʸÀVðPÀªÁV ¸ÀA¸ÀÌj¹ PÉgÉUÉ ©qÀĪÀÅzÀÄ, DAiÀiÁ ªÁqïð ªÀÄlÖzÀ°èAiÉÄ vÁåd太ÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÀi - EAvÀºÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ vÁåd太ÀðºÀuÉ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå.


«±ÉõÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À ‘¸ÀéZÀÒ ¨sÁgÀvÀ C©üAiÀiÁ£À’zÀ ªÀÄÆ®PÀ J®è ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ±ËZÁ®AiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ EAzÀÄ EzÉ. DzÀgÉ §ZÀѮĪÀÄ£É ±ËZÁ®AiÀÄzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀzÉ £ÉÃgÀªÁV PÉgÉUÀ½UÉ ©qÀÄwÛzÉÝêÉ; ¥ÀÇwð £ÁqÀ£ÀÄß PÀ®äµÀUÉƽ¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. EzÀÄ £ÁªÀÅ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ CªÀªÀiÁ£À. MAzÀÄ PÀqÉ £ÀªÀÄä ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀéZÀÒ ¨sÁgÀvÀPÁÌV ¸ÀvÀvÀ ¥ÀæAiÀiÁ¸À £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ CµÉÖ¯Áè ±Àæ«Ä¸ÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ ¸ÀtÚªÀÄlÖzÀ°è ¸ÀéZÀÒvÁ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁPÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è? C¢üPÁgÀ±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄ EzÀPÉÌ PÁgÀt. ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV ¥Àæw ªÀåQÛ JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀÄ F PÁAiÀÄðPÉÌ ¸ÀºÀPÀj¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §A¢zÉ. C¢üPÁgÀ±Á» ªÀUÀðªÀ£ÀÄß JZÀÑj¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ.

¥À± æ ßÉ : WÀ£v À Áåd太ÀðºÀuÉ £ÀªÄÀ ä gÁdåzÀ°è ªÀiÁvÀæ zÉÆqÀØ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁVzÉAiÉÄ CxÀªÁ J¯Éq è É »ÃUÉAiÉÄà EzÉAiÉÄ? GvÀÛgÀ: J®è PÀqÉ EzÉ. J°è d£ÀgÀÄ ¸ÀévÀB CjvÀÄ vÁåd嫯ÉêÁjAiÀÄ°è ¸ÀQæAiÀĪÁV ¥Á¯ÉÆμÀÄîwÛzÁÝgÉÆ CAvÀºÀ HgÀÄUÀ¼° À è vÁåd太ÀðºÀuÉ vÀPÌÀ ªÄÀ nÖUÉ ¸ÀÄ®°vÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. £É£À¦r, d£À JZÉÑvÁÛUÀ ªÀiÁvÀæ EzÀÄ ¸ÁzsÀå. gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è GUÀļÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©Ã¢AiÀÄ°è ºÀA¢ EªÉ®è C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ ¸ÀÆZÀPÀUÀ¼ÀÄ. ¥À± æ ßÉ : «zÉñÀU¼ À ° À Aè iÀÄÆ F ¸ÀªÄÀ ¸Éå EzÉAiÉÄ? C°è ¤ªÀðºÀuAÉ iÀÄ PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ºÉÃVªÉ? GvÀÛgÀ: PÉ®ªÉÇAzÀÄ zÉñÀUÀ¼À°è GvÀÛªÀĪÁVzÉ. ZÉÊ£Á, ¥sÁæ£ïì, ¨É°ÓAiÀÄA zÉñÀUÀ½UÉ £Á£ÀÄ ºÉÆÃVzÉÝãÉ; C°è ¤ªÀðºÀuÉ ZÉ£ÁßVzÉ. J°è ¤ªÀðºÀuÉ ZÉ£ÁßV®èªÉÇà C°è ¸ÀªÀĸÉå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. d£ÀgÀ°è CjªÀÅ EzÁÝUÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄÆ GvÀÛªÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°è EgÀÄvÀÛzÉ. «zÉñÀUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÁUÀ ¸ÀéZÀÒvÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄä°è Cj«£À PÉÆgÀvÉ EzÉ. CzÀPÉÌ PÁgÀt ²PÀët J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ WÀ£ÀvÁådåªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆnÖ®è ªÀÄvÀÄÛ w½¹PÉÆqÀÄwÛ®è. ªÀÄPÀ̽UÉ ¥Àj¸ÀgÀ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ, PËlÄA©PÀ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛ®è. ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀ®Ä PÀÆqÁ £ÁªÀÅUÀ¼Éà PÁgÀt. J°è PËlÄA©PÀ ²PÀët, ¥Àj¸ÀgÀ ²PÀët ZÉ£ÁßVzÉAiÉÆ C°è fêÀ£À ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀiÁVzÉ. £ÁªÀÅ ‘¥Àj¸ÀgÀ ¸ÁPÀëgÀvÉ’AiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ

C£ÁUÀjPÀ £ÀUÀjÃPÀgÀt ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀiÁ¦üAiÀiÁUÀ½AzÀ D¼À®àqÀÄwÛzÉ. ¨sÀÆ«Ä, ¤ÃgÀÄ, vÁådå F ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁ¦üAiÀiÁUÀ½AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¸ÀgÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß zsÀj¹ ¤AwzÉ. PÀ¼ÉzÀ £Á®Æ̪ÀgÉ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è 90 ¥Àæw±ÀvÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ PÁAQænÃPÀgÀtªÁVzÉ. J°è £ÉÆÃrzÀgÀÆ PÁAQæÃmï PÁqÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝêÉ. 88 ¥Àæw±ÀvÀ ºÀ¹gÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉÝêÉ. 79 ¥Àæw±ÀvÀ PÉgÉ-PÀÄAmÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉÝêÉ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV CAvÀdð® PÀĹvÀ, DªÀÄèd£ÀPÀzÀ PÉÆgÀvÉ, ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£ÀåzÀ°è ºÉZÀѼÀ. ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£ÀåzÀ ºÉZÀѼÀPÀÆÌ C£ÁUÀjPÀ £ÀUÀjÃPÀgÀtªÉà PÁgÀt. ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£ÀåPÉÌ AiÀiÁªÀ PÉëÃvÀæzÀ PÉÆqÀÄUÉ eÁ¹Û JAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÁUÀ CzÀÄ ¢éZÀPÀæªÁºÀ£ÀUÀ½AzÀ J£ÀÄߪÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è 45 ¥Àæw±ÀvÀ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£ÀåªÁUÀÄwÛzÉ. EzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÊ¥sÀ®åPÉÌ »rzÀ PÀ£ÀßrAiÀiÁVzÉ. VæãïºË¸ï UÁå¸ï PÀÆqÁ ºÉaÑzÉ. EzÀjAzÀ DgÉÆÃUÀåzÀ°è zÉÆqÀتÀÄnÖUÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ PÁtÄwÛzÉ. ªÉÆzÀ®Ä §ºÀ¼À ±ÁAvÀªÁVzÀÝ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÀgÀÄ EAzÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ DPÀæªÀÄtPÁj ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀªÀgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. «ªÁºÀ «ZÉÒÃzÀ£À, §AeÉvÀ£À ºÉZÀÄÑwÛzÉ. PÉgÉUÉ ¨ÉAQ ©zÁÝUÀ CzÀjAzÀ §gÀĪÀ C¤® §ºÀ¼À «µÀPÁj. CzÀjAzÀ ºÀ®ªÀÅ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑwÛªÉ.

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

29


UÉÆÃfUÉà ºÉÆÃV®è. F §UÉÎ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÁUÀ, §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄA¢UÉ ¤ÃgÀÄ J°èAzÀ §gÀÄvÀÛzÉ? ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¤ÃgÀÄ JAzÀgÉãÀÄ? ºÁ®Ä J°èAzÀ §gÀÄvÀÛzÉ? WÀ£ÀvÁådåªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ? PÉgÉ JAzÀgÉãÀÄ? - J£ÀÄߪÀÅzÉà w½¢®è. PÉgÉ JAzÀgÉ PÀ¸À ©¸ÁqÀĪÀ eÁUÀ J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÀB¹Üw £ÀªÀÄä°èzÉ. F PÀÄjvÀÄ £ÀqɹzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÁPÀëgÀvÉ PÉêÀ® 3.5 ¥Àæw±ÀvÀ. EzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ªÀÄÆ®PÁgÀt. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÉgÉAiÉÆAzÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ £Á£ÀÄ £À£Àß «zÁåyðUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ©.JA.qÀ§Äè÷å. PÁj£À°è §AzÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ PÉgÉUÉ PÀ¸ÀzÀ vÉÆnÖAiÀÄ£Éßà J¸ÉzÀ¼ÀÄ. AiÀiÁPÉ PÉgÉUÉ PÀ¸À ºÁPÀÄwÛ¢ÝÃj JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÁUÀ “¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀÄ? E°è KPÉ ¤Aw¢ÝÃj?” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ. ©.JA.qÀ§Äè÷å. CAvÀºÀ PÁgÉÆAzÀgÀ°è §gÀĪÀ ²QëvÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀ½UÉ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÁPÀëgÀvÉAiÀÄ PÀ¤µÀ× Cj«®è JAzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀB¹Üw J°èUÉ §AzÀÄ ¤AwzÉ AiÉÆÃa¹. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°ègÀĪÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄA¢UÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀªÀÄäzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÉÄ E®è. £ÀªÀÄäzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É ¨É¼ÉzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ¸ÁzsÀå. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß 98 ±ÉÃPÀqÁ CAPÀ vÉUÉAiÀÄĪÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ ¨sÀgÀzÀ°èzÉÝêÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀæeÉAiÀiÁV DvÀ£À PÀvÀðªÀå K£ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½¸ÀÄwÛ®è. PÁ²äÃgÀzÀ ¸ÀªÀĸÉå ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À vÁådåzÀ ¸ÀªÀĸÉå JgÀqÀÆ MAzÉà §UÉAiÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ. CzÀÄ MAzÀÄ vÀgÀºÀzÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀiÁzÀgÉ, EzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉAiÀÄzÀÄÝ - §AiÉÆïÁfPÀ¯ï mÉgÀj¸ÀA.

¥À± æ ßÉ : ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄÄ ¤AiÀÄAvÀt æ PÉÌ ¹PÀÌ¢gÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® vÁådåzÀ UÁvÀ¥ æ ª æÀ iÀ ÁtzÀ PÁgÀt¢AzÀ¯ÃÉ CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ PÁgÀtUÀ¼ÄÀ EªÉAiÉÄ? GvÀÛgÀ: ¸ÀªÀĸÉå ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ ¹UÀ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ PÉÆgÀvÉ. PÁèPïð¤AzÀ »rzÀÄ

30

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

UÀÄwÛUÉzÁgÀ, EAf¤AiÀÄgï J®èjUÀÆ vÀªÀÄä ¸Àé»vÁ¸ÀQÛAiÉÄà ºÉZÁÑVzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è J¯Éè°è ¨ÁAUÁèzÉòà ªÀ®¹UÀgÀÄ §A¢zÁÝgÉÆà C¯Éè¯Áè CªÀjUÉ vÁåd嫯ÉêÁj PÉ®¸À PÉÆnÖzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä°è zÉñÀ¥ÉæêÀÄ PÀqÀªÉÄAiÀiÁVzÉAiÉÄ? PÁ²äÃgÀzÀ°è DzÀ C£ÁºÀÄvÀ¢AzÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß £Á«£ÀÆß PÀ°w®èªÉ? ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ£ÀÆß ¨ÁAUÁèzÉñÀzÀªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è PÉÆlÄÖ ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀĪÀvÀÛ ¸ÁVzÉÝêÉAiÉÄ? ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¨É¼ÀîAzÀÆgÀÄ, ªÀvÀÆðgÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ºÉÆÃzÀgÉ ¨ÁAUÁèzÉòà ªÀ®¹UÀgÀ PÁ¯ÉƤUÀ¼ÀÄ EªÉ. CªÀgÀ°è DzsÁgï, gÉõÀ£ï PÁqïð J®èªÀÇ EªÉ. CzÀ£ÀÄß PÉÆlÖªÀgÀÄ AiÀiÁgÉÆÃ! CªÀ¤UÉ ªÉÇÃmï UÀ½PÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀæ AiÉÆÃZÀ£É EzÉ CµÉÖ C¤¸ÀÄwÛzÉ. F PÁ¯ÉƤAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ, UÀÄwÛUÉzÁgÀ vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀ WÀ£ÀvÁådåzÀ°è ¥Áè¹ÖPÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¹ DUÁð¤Pï vÁådåªÀ£ÀÄß PÉgÉUÉ J¸ÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. PÉgÉ WÀ£ÀvÁådå¢AzÀ®Æ ºÁ¼ÁUÀÄwÛzÉ. zÉñÀ¥ÉæêÀÄ PÀĹAiÀÄÄwÛzÉ. FUÀ £ÉÆÃr, qÀA¦AUï ¸ÉÊmïUÀ¼ÀÄ EªÉ. qÀA¦AUï ¸ÉÊn£À 1 Q.«ÄÃ. wædåzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ PÀlÖqÀ §gÀ¨ÁgÀzÀÄ. C°è Væãï²Ã¯ïØ EgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ C°è PÀlÖqÀ, C¥ÁmïðªÉÄAmï §gÀ®Ä ©qÀÄvÉÛêÉ. §½PÀ CªÀgÀÄ UÀzÀÝ®


«±ÉõÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À PÀqÉ §AiÉÆÃUÁå¸ï ¥ÁèAmï ºÁQzÁÝgÉ PÀÆqÀ. DzÀgÉ ªÀiÁ¦üAiÀiÁUÀ½AzÀ CªÀÅ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ §gÀÄwÛ®è. ¥Áè¹ÖPï, ¥ÉÃ¥Àgï ªÀÄÄAvÁzÀ WÀ£ÀvÁådåªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£À§ð¼ÀPÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¹ÜwUÉ vÀgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. DzÀÝjAzÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ ¸ÀªÀÄxÀðªÁzÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ EzÉ; DzÀgÉ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀĪÀ°è ¸ÉÆîÄwÛzÉÝÃªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀvÀå.

±ÀÄgÀĪÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÉ.¹.r.¹. (PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀAiÀĪÀ UÉƧâgÀ C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ), C°è ºÉZï.J¸ï.Dgï. ¯ÉÃOmï J®è §AzÀÄ PÉ.¹.r.¹. ªÀÄÄZÀѨÉÃPÉAzÀÄ C°ègÀĪÀ ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ MvÁ۬ĸÀÄwÛzÁÝgÉ. »ÃUÉ ¥Àæw ªÀåQÛAiÀÄ CwAiÀiÁzÀ D¸É¬ÄAzÁV £ÁªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÉ zÁjªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÉÝêÉ. EªÉ®èªÀÇ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ªÀÄÆ®PÁgÀtUÀ¼ÀÄ.

¥À± æ ßÉ : vÁåd太ÀðºÀuAÉ iÀÄ°è ¸ÀªÄÀ xÀðªÁzÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£À §¼ÀPAÉ iÀiÁUÀÄwÛzAÉ iÉÄ? FVgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ©ü£ßÀ vÁAwæPv À É ®¨såÀ «gÀ§ºÀÄzÉ? GvÀÛgÀ: £ÀªÀÄä CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è GvÁࢸÀ®àqÀĪÀ vÁådåzÀ°è 70 ¥Àæw±ÀvÀ eÉÊ«PÀ vÁådå, 30 ¥Àæw±ÀvÀ MtPÀ¸À. EzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ¸ÀªÀÄxÀ𠤪ÀðºÀuÉ ¸ÁzsÀå. eÉÊ«PÀ vÁådåªÀ£ÀÄß UÉƧâgÀªÀ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ 70 ¥Àæw±ÀvÀ vÁådå «¯ÉêÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ°è JgÀqÀÄ «zsÀ«zÉ, °Vߣï (£Áj£À CA±À) eÁ¹Û EgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß UÉƧâgÀªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ; DºÁgÀªÀ¸ÀÄÛ, PÉƼÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ §AiÉÆÃUÁå¸ï vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ. ©.©.JA.¦. PÉ®ªÀÅ

¥À± æ ßÉ : PÀ¼U É ¼ À À (weeds) ¤ªÀðºÀuAÉ iÀÄ°è eÉÊ«PÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼À §¼ÀPAÉ iÀÄ ¸ÁzsåÀ vÉ EgÀĪÀAvÉAiÉÄ vÁådå ¤ªÀðºÀuAÉ iÀÄ°è ºÉZÄÀ Ñ ¥ËæqÀs jÃwAiÀÄ vÁAwæPv À É EgÀ¯ÁgÀz?É GvÀÛgÀ: E®è, EzÀÄ vÁAwæPÀvÉ CxÀªÁ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¸ÉÆî®è. vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV §¼À¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÉ GAmÁVgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉå EzÀÄ. £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃAiÀÄgï £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉzÀ MAzÀÄ ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÀiÁUÀð ºÉýzÉÝ. CzÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw JAzÀgÉ, ªÁqïð ªÀÄlÖzÀ°è PÀ¸À ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ MAzÀÄ ªÀģɬÄAzÀ 1 PÉ.f. eÉÊ«PÀ vÁådå EzÉ, 200 UÁæA ¥Áè¹ÖPï ªÀÄÄAvÁzÀ PÀ¸À«zÉ. eÉÊ«PÀ vÁådå £Á£ÀÄ JµÀÄÖ PÉÆqÀÄvÉÛãÉÆà CzÀPÉÌ MA¢µÀÄÖ CAvÀ ¯ÉPÀÌ ElÄÖPÉÆAqÀÄ CµÀÄÖ ºÀt d£ïzsÀ£ï SÁvÉUÉ dªÉÄ DUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀgÉ ¸ÀªÀĸÉå vÁ£ÉÃvÁ£ÁV §ºÀĪÀÄnÖUÉ ¥ÀjºÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ JAzÀgÉ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°èAiÀÄÆ PÀ¸À EgÀĪÀÅ¢®è. gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ©zÀÝ PÀ¸ÀªÀ£ÀÆß d£À ºÉQÌ ¸ÀAUÀ滹 PÉÆqÀĪÀ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ E°è ¥ËæqsÀ jÃwAiÀÄ vÁAwæPÀvÉAiÀÄ CUÀvÀå E®è, §zÀ¯ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ «zsÁ£À ¸ÀjAiÀiÁUÀ¨ÉÃQzÉ. ¥À± æ ßÉ : vÁådåªÀ£ÄÀ ß Gj¹ C¤¯ÉÆÃvÁàz£ À É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀª?É ºÁUÉ GjzÀ ªÉÄÃ®Æ §Æ¢AiÀÄAxÀ GaÒµU ÖÀ ¼ À ÄÀ gÁ²©zÀÄÝ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®èª?É GvÀÛgÀ: RArvÀªÁVAiÀÄÆ EAvÀºÀ mÉPÁß®fUÀ¼À CUÀvÀå«®è. E°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ ¥Áè¸Áä ¥ÀzÀÞw ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ JAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

31


£ÀqɸÀĪÀÅzÀgÀ°è CxÀð«®è. 70jAzÀ 80 ¥Àæw±ÀvÀ eÉÊ«PÀvÁådå «¯ÉêÁjUÉ eÉÊ«PÀ QæAiÉÄAiÉÄà GvÀÛªÀÄ. CzÀgÀ §zÀ¯ÁV CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄqÀĪÀÅzÀÄ, CzÀjAzÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß GvÁࢸÀÄvÉÛÃªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü. ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÀ®èzÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß G®âtUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. £À£Àß ¥ÀæPÁgÀ, ¥Àæw ªÁqïð£À°è vÁådå ¸ÀAUÀ滹, ¥ÀævÉåÃQ¹ C°èAiÉÄà ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀĸÉå ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁ¢ÃvÀÄ.

¥À± æ ßÉ : FUÀ PÀtÚU Â É PÁtÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ vÁådåzÀ ¸ÀܼÁAvÀgª À £ À ÄÀ ß ¥ÀjºÁgÀªÁV AiÉÆÃa¹zÀAwzÉ. DzÀgÉ vÁådåªÀÅ J°è GvÁàz£ À AÉ iÀiÁUÀÄvÀz Û Æ É Ã C°èAiÉÄà ¤ªÀðºÀuU É Æ É ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀÄzÉà M¼ÉîAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀª® À ª è ?É F ¢QÌ£° À è ªÉÊeÁÕ¤PÀ-vÁAwæPÀ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ £Àq¢ É ªÉAiÉÄ? GvÀÛgÀ: ºËzÀÄ, «PÉÃA¢æÃPÀgÀt ªÀiÁr ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà GvÀÛªÀÄ «zsÁ£À. EAzÀÄ ºÀ½îUÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛ®è JAzÀÄ vÁådåªÀ£ÀÄß C°è qÀA¥ï ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ. £Á¼É CªÀgÀÄ JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÀiÁªÀ½î¥ÀÅgÀzÀAvÀºÀ ºÀ½îUÀ¼À°è EAvÀºÀ ¹Üw FUÁUÀ¯É ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ.

¥À± æ ßÉ : PÉ®ªÀÅ zÀ±PÀ U À ¼ À À »AzÉ gÀ¸U ÛÉ ¼ À ° À è EqÀ¯ÁUÀÄwÛzÝÀ MAzÉÆAzÀÄ qÀ¸ïÖ©£ï vÉÆnÖ ºÀw¥ Û àÀvÄÀ Û ªÀÄ£ÉU¼ À À vÁådåPÉÌ ¸ÁPÁUÀÄwÛvÄÀ .Û Fa£À PÁ®zÀ°è C¥ÁgÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è vÁådå ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄwÛzAÉ iÀÄ®èª?É D ºÀAvÀz° À è ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀª£ À ÄÀ ß CgÀ¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀvPÀ ð À ªÁUÀÄvÀz Û ® À ª è ?É GvÀÛgÀ: E®è. 2000 ªÀÄ£ÉUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÁUÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 400 UÁæA CµÀÄÖ vÁådå FUÀ MAzÀÄ ªÀģɬÄAzÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ°è GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. PÉ®ªÀÅ PÀqÉ 200UÁæA PÀÆqÀ EzÉ. £ÀªÀÄä°è GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ

¥Áè¹ÖPï §¼ÀPÉ PÀqÀªÉÄUÉƽ¹ - vÁåd嫯ÉêÁj ¸ÀÄUÀªÀÄUÉƽ¹ DgÉÆÃUÀå ºÉaѹPÉÆ½î ¥Áè¹ÖPï ¨Ál°AiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¥sÁå±À£ï DVzÉ. ¸ÀgÀPÁjà C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ EzÀgÀvÀÛ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¨Ál¯ïØ ¤Ãj£À°è gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¸ÉÃjgÀÄvÀÛzÉ. ¥Áè¹ÖPï ¨Ál¯ï vÀAiÀiÁj¸ÀĪÁUÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¨Ál¯ï£À°è ¤ÃgÀÄ CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÁQzÁUÀ D gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼ÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«£ÉÆA¢UÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. BPA, qÀAiÀiÁQì£ï EAvÀºÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼ÀÄ PÁå£Àìgï vÀgÀĪÀAvÀºÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ. F ªÀµÀðzÀ ‘Earth Day’ zsÉåÃAiÀĪÁPÀåªÉà ‘Go Green - Beat Plastic’ JA§ÄzÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁå£ÀìgïPÁgÀPÀ CA±À £ÀªÀÄä zÉúÀ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀPÀ̪ÀÄnÖUÉ PÀqÀªÉÄUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÉÆmÉïïUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ PÀ¤µÀ× ªÀģɬÄAzÀ qÀ§âUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä°è ¥ÀzÀ« EzÉ, DzÀgÉ ¸ÁPÀëgÀvÉ E®è. ¥Á°yÃ£ï ¨ÁåUïUÀ¼À°è DºÁgÀ PÀnÖ¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄvÉÛêÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀ̽UÉ PÁå£ÀìgïPÁgÀPÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¤ÃqÀÄwÛzÉÝêÉ. C®à¸Àé®à G½zÀÄPÉÆAqÀ DºÁgÀzÀ eÉÆvÉ D ¨ÁåUïUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ ©¸ÁrzÁUÀ CzÀ£ÀÄß eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼ÀÄ w£ÀÄßwÛªÉ. EwÛÃZÉUÉ ºÀ¸ÀĪÉÇAzÀPÉÌ ¸Àdðj ªÀiÁrzÁUÀ CzÀgÀ ºÉÆmÉÖ¬ÄAzÀ 70 PÉ.f. ¥Áè¹ÖPï ¹QÌvÀÄ! ºÀ¸ÀÄ«¤AzÀ §gÀĪÀ ºÁ°£À°è gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¸ÉÃjgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħA¢zÉ. £ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀÄwÛgÀĪÀ DºÁgÀ PÀ®äµÀ, ºÁ®Ä PÀ®äµÀ, ¤ÃgÀÄ PÀ®äµÀ J£ÀÄߪÀ ¹ÜwUÉ §AzÀÄ ¤AwzÉÝêÉ. DzÀÝjAzÀ ¥Áè¹ÖPï §¼ÀPÉ PÀqÀªÉÄUÉƽ¹ - vÁåd嫯ÉêÁj ¸ÀÄUÀªÀÄUÉƽ¹ - DgÉÆÃUÀå ºÉaѹPÉƼÉÆîÃt.

32

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


«±ÉõÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À

vÁådå¤Ãj£À ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀtQÌzÉ ¸ÀÄ®¨sÀ ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è vÉêÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ °Qéqï ªÉøïÖ ¤ªÀðºÀuÉUÉ zÁjAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆArzÉÝêÉ. 2008gÀ°è dPÀÆÌgÀÄ PÉgÉAiÀÄ°è F jÃwAiÀÄ vÉêÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝêÉ. C°è CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÁUÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¨Á«UÀ¼À°è £ÉÊmÉæÃmï CA±À PÀAqÀħA¢vÀÄÛ. PÉgÉUÉ ¸ÉÃgÀÄwÛgÀĪÀ vÁådå¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸À®Ä 3 ºÀAvÀUÀ½ªÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è vÉîÄwÛgÀĪÀ zÉÆqÀØ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀævÉåÃQ¸À®àqÀÄvÀÛªÉ. PÉ«ÄPÀ¯ï CAiÀiÁ£ïUÀ¼ÀÄ JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀzÀ°è vÉUÉAiÀÄ®àqÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄÆgÀ£Éà ºÀAvÀPÉÌ £ÀÆånæAiÉÄAmïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¸À¨ÉÃPÀÄ. ZÀgÀAr ¤Ãj£À°è 99 ¥Àæw±ÀvÀ ¤ÃgÀÄ, 1 ¥Àæw±ÀvÀ WÀ£ÀªÀ¸ÀÄÛ EgÀÄvÀÛªÉ. CzÀgÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁgÀd£ÀPÀ, gÀAdPÀ. £ÁªÉ¯Áè ¥ÉÇæÃnÃ£ï ¸Éë¸ÀĪÀ PÁgÀt ¸ÁgÀd£ÀPÀ, §mÉÖ vÉƼÉAiÀÄ®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ¸Á§Æ£ÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ gÀAdPÀ ¤ÃjUÉ ¸ÉÃgÀÄwÛzÉ. JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀzÀ ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀtzÀ §½PÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV PÉgÉUÉ ©qÀĪÀÅzÀjAzÀ F ¸ÁgÀd£ÀPÀ, gÀAdPÀ PÉgÉUÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. CzÀjAzÀ £ÉÆgÉ §gÀĪÀAvÀºÀ ¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß vÉUÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄÆgÀ£Éà ºÀAvÀzÀ ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀt CUÀvÀå. EzÀÄ §ºÀ¼À zÀĨÁjAiÀÄÆ DVzÉ. EzÀPÉÌ £ÁªÀÅ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀ «zsÁ£ÀªÉAzÀgÉ eËUÀÄ¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁaAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¹ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. D ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ºÀÄ®Äè ¨É¼É¹zÉÝêÉ, CzÀÄ ¸ÁgÀd£ÀPÀªÀ£ÀÄß÷»ÃjPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. C£ÀAvÀgÀ ¥ÁaºÉÆAqÀPÉÌ ¤ÃgÀÄ ºÀj¸À®àqÀÄvÀÛzÉ, EzÀÄ gÀAdPÀªÀ£ÀÄß »ÃjPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. C°èUÉ PÉgÉUÉ ¸ÉÃgÀĪÀ ¤Ãj¤AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 98 ¥Àæw±ÀvÀ £ÀÆånæAiÉÄAmï vÉUÉzÀĺÁPÀ®àqÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ £ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ »jAiÀÄgÀ «zsÁ£À. C£ÀAvÀgÀ 2009jAzÀ C°è CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzɪÀÅ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EzÀÝ ¨Á«UÀ¼À°è ªÉÆzÀ®Ä PÀAqÀħAzÀAvÀºÀ £ÉÊmÉæÃmï CA±À DUÀ PÀAqÀħA¢®è. F ¸ÀPÉì¸ï ªÀiÁqɯï C£ÀÄß ¨ÉÃgÉ PÀqÉ C¼ÀªÀr¹ JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À®ºÉ ªÀiÁrzÉÝêÉ.

vÁådåªÀÅ C®è¯Éèà ¤ªÀðºÀuÉ DUÀzÉ EgÀĪÀ PÁgÀt vÁådå C¥ÁgÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è EzÉ JAzÀÄ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀtªÉAzÀgÉ, PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtzÀ vÁådå. F vÁådåªÀÇ ¸ÉÃj vÁådå C¥ÁgÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èzÉ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸Á°qï ªÉøïÖ ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï 2016 PÁ£ÀƤ£À°è EzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀàµÀÖªÁV G¯ÉèÃR«zÉ. §AiÉÆêÉÄrPÀ¯ï vÁådå ªÀÄĤ¹¥À¯ï vÁådåzÀ eÉÆvÉ ¸ÉÃgÀ¨ÁgÀzÀÄ, F-ªÉøïÖ ºÉÃUÉ ¤ªÀð»¸À®àqÀ¨ÉÃPÀÄ, J®èªÀ£ÀÆß PÁ£ÀÆ£ÀÄ ZÉ£ÁßV «ªÀj¹zÉ. DzÀgÉ CzÀÄ ZÁ°ÛUÉ §gÀÄwÛ®è. ¸ÉÆöAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁzÀ°è, ªÁmÁì¥ï£À°è ºÁQ §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀgÉ ¸ÁzsÀå«®è. PÉêÀ® ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß zÀÆgÀĪÀÅzÀÄ ©lÄÖ £ÀªÀÄä ¥ÀæwAiÉƧâgÀ M¼ÀUÉƼÀÄî«PÉ E®èzÉ ¤ªÀðºÀuÉ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ªÀÄvÀzÁ£ÀªÁzÁUÀ ªÀÄvÀZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ

ªÀÄÆ®¢AzÀ J®è §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ DUÀ¨ÉÃPÀÄ.

¥À± æ ßÉ : vÁåd太ÀðºÀuAÉ iÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀܽÃAiÀĪÁVAiÉÄà AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ GzÁºÀgu À U É ¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä UÀªÄÀ £ÀPÌÉ §A¢ªÉAiÉÄ? GvÀÛgÀ: ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÀįÉèñÀégÀA£À°è qÁ. «ÄãÁQë ¨sÀgÀvï ¸Áå¤lj £Áå¥ïQ£ïUÀ½UÉ ¥Àj¸ÀgÀ¸Éßûà §zÀ° ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢zÁÝgÉ, ªÀAiÀiÁå°PÁªÀ¯ï£À°è ¤ªÀÈvÀÛ GzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ ¸ÀAWÀl£É PÀnÖPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÁåd嫯ÉêÁj £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ, ªÁªÀÄ£ÁZÁAiÀÄð CªÀgÀÄ vÁådå ¸ÀAUÀ滹 CzÀjAzÀ EnÖUÉ vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÁÛgÉ; CzÀ£ÀÄß PÀĮĪÉÄAiÀÄ°è §¼À¸ÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢zÁÝgÉ. ‘CzÀªÀÄå ZÉÃvÀ£À’ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ºÉÆÃzÀgÉ C°è 70 ¸Á«gÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥Àæw¢£À Hl vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÁÛgÉ. C°è J¯ï.¦.f. §¼ÀPÉ DUÀĪÀÅ¢®è. WÀ£ÀvÁådå¢AzÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

33


©æPïUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ EAzsÀ£À GvÁࢸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CqÀÄUÉ vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ°è EAf¤AiÀÄjAUï

£Á®Ì£ÉÃ

ªÀµÀðzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ kabbaddiwala.com JA§ ºÉ¸Àj£À°è MAzÀÄ ªÉ¨ï¸ÉÊmï DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ GzÉÝñÀ K£ÉAzÀgÉ, ¥ÀÅ£À§ð¼ÀPÉ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiË®åªÀ¢üðvÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ. EAzÀÄ PÀ§ârتÁ¯Á «Ä°AiÀÄ£ï ªÉÆvÀÛzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ PÀA¥É¤AiÀiÁV ¨É¼É¢zÉ. UÉÆÃPÀtðzÀ PÉÆÃnwÃxÀðzÀ ¤ªÀðºÀuÉ E£ÉÆßAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. PÀ¼ÉzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð¢AzÀ

wÃxÀðzÀ ¤ÃgÀÄ £ÁgÀĪÀ ¹ÜwUÉ vÀ®¦vÀÄÛ. C°èAiÀÄ d£À ªÀÄ£À« ªÀiÁrPÉÆAqÁUÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌAzÀÄ C°è ºÉÆÃVzÉݪÀÅ. ¤Ãj£À ¸ÁåA¥À¯ï ¥ÀjÃQë¹zÁUÀ, £ÀÆånæAiÉÄAmï CA±À PÀAqÀħAvÀÄ. CzÀÄ PÉƼÉvÀÄ ªÁ¸À£É §gÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÀÇeÉ ªÀiÁrzÀ §½PÀ ¦AqÀUÀ¼À£ÀÄß C°èAiÉÄà «¸Àdð£É DUÀÄwÛzÀÝ PÁgÀt PÉƼÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è PÀµÀÖ«zÉ. CzÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀzÉà ¸ÀéZÀÒvÉUÉ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀAqÀÄPÉÆAqɪÀÅ. ªÉÆzÀ°UÉ ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ZÀað¹, MAzÀÄ ¤²ÑvÀ eÁUÀzÀ°è ¦AqÀ «¸Àdð£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw PÀÄlÄA§¢AzÀ 20jAzÀ 25 gÀÆ¥Á¬Ä ¸ÀAUÀ滸À¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ 20jAzÀ 25 ¸Á«gÀ ¸ÀAUÀæºÀ DUÀ®Ä DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀ£ÀÄß

¸ÀéAiÀÄAPÀÈvÀ C¥ÀgÁzsÀ ¥À± æ ßÉ : ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ £ÀUg À z À À GµÀÚvÉ PÀª æ ÄÉ Ãt ºÉZÄÀ Ñwz Û É JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. EzÀg° À è vÁådå ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°£ÀåUÀ¼À ¥ÁvÀª æ µ É ÄÀ ?Ö GvÀÛgÀ: £ÀUÀgÀzÀ°è VæãïºË¸ï C¤® ºÉZÀÄÑwÛzÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt ªÁºÀ£ÀUÀ½AzÀ DUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁ°£Àå. F ªÀiÁ°£ÀåªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝAvÀºÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ, PÉgÉUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁrzÉÝÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ. PÉgÉ £Á±ÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ vÁådåUÀ½AzÀ. 199AgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À GµÀÚvÉ 19 rVæ ¸É¯ï¶AiÀĸï DVvÀÄÛ, 2000zÀ°è 21-22 rVæ, 2007PÉÌ CzÀÄ 27PÉÌ §AzÀÄ ¤AwvÀÄÛ. FUÀ CzÉà 38 rVæUÉ §A¢zÉ. ªÀÄgÀ, PÉgÉ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀiÁVzÀÝ PÁ®zÀ°è GµÀÚvÉ 19 rVæAiÀÄ°èvÀÄÛ; PÁ®PÀæªÉÄÃt PÉgÉ £Á±À, ªÀÄgÀUÀ¼À £Á±ÀªÁzÀAvÉ PÁ§ð£ï qÉÊ-DPÉìöÊqï C£ÀÄß »ÃjPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ PÀqÀªÉÄAiÀiÁzÀªÀÅ; GµÀÚvÉ ºÉZÀÄÑvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ. £ÁªÀÅ MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÉݪÀÅ. CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è 14 ®PÀëzÀ 78 ¸Á«gÀ ªÀÄgÀUÀ½ªÉ. £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ d£À¸ÀASÉå 98 ®PÀë. CAzÀgÉ 7-8 d£ÀPÉÌ MAzÀÄ ªÀÄgÀ«zÉ. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛUÉ 8 ªÀÄgÀ ¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ G¹gÁrzÁUÀ 540jAzÀ 980 UÁæA CµÀÄÖ PÁ§ð£ï qÉÊ-DPÉìöÊqï C£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀÄvÉÛêÉ. MAzÀÄ ºÉPÉÖÃgï ªÀÄgÀ EgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀ MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ 6jAzÀ 8 l£ï£ÀµÀÄÖ PÁ§ð£ï qÉÊ-DPÉìöÊqï C£ÀÄß »ÃjPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ºÁUÁV EAUÁ®zÀ qÉÊ DPÉìöÊqï PÀqÀªÉÄ ªÀiÁr DªÀÄèd£ÀPÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ 33 ¥Àæw±ÀvÀ ºÀ¹gÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ EArAiÀÄ£ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï ¸ÀAiÀÄ£ïì£À°è MAzÀÄ PÉgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹zÉÝêÉ. CzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10 ®PÀë °Ãlgï ¤ÃgÀ£ÀÄß »r¢lÄÖPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. JgÀqÀÄ ºÉPÉÖÃgï eÁUÀzÀ°è MAzÀÄ ¸ÀtÚ CgÀtåªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÉÝêÉ. CAzÀÄ 150 CrUÀ¼ÀµÀÄÖ D¼ÀzÀ°èzÀÝ CAvÀdð® ªÀÄlÖ EAzÀÄ 10-15 CrAiÀÄ°è ¹UÀÄwÛzÉ. EzÉà ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß J¯Áè ªÁqïðUÀ¼À°è C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÀÆÌ ªÀÄ£À« ¸À°è¹zÉÝêÉ. D ªÀÄÆ®PÀ, ¤ÃgÀÄ, UÁ½ J®èªÀ£ÀÆß ±ÀÄzÀÞUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.

34

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


«±ÉõÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À

ªÀļɤÃj£À PÉÆAiÀÄÄè EA¢£À CUÀvÀå £ÀªÀÄUÉ ©Ã¼ÀĪÀ ªÀÄ¼É ¸ÀgÁ¸Àj 700jAzÀ 850 «Ä.«ÄÃ. EzÉ. CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ »r¢lÄÖPÉÆAqÀgÉ 15 n.JA.¹.AiÀĵÀÄÖ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀÄ 15 n.JA.¹. ¤ÃgÀÄ. CAzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃQgÀĪÀ ¤Ãj£À°è 70 ¥Àæw±ÀvÀzÀµÁÖzÀgÀÆ ¤ÃgÀ£ÀÄß ªÀļɤÃgÀÄ PÉƬÄè£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAUÀ滸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀPÉÌ JgÀqÀÄ «zsÁ£À«zÉ. MAzÀÄ gÀÆ¥sïmÁ¥ï. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀA¥ï ElÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀļɤÃgÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀjAzÀ 3jAzÀ 4 wAUÀ¼ÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀµÀÄÖ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ £ÀªÀÄä ¥Àj¸ÀgÀzÀ°ègÀĪÀ PÉgÉUÀ¼À°è ¤ÃgÀ£ÀÄß »r¢lÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. »jAiÀÄgÀÄ PÉgÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV PÀnÖzÀÝgÀÄ. MAzÀPÉÆÌAzÀÄ eÉÆÃr¸À®àlÖ PÉgÉUÀ¼ÀÄ, ªÀļɤÃgÀ£ÀÄß zsÁgÁ¼ÀªÁV »r¢lÄÖPÉƼÀÄîªÀªÀÅ. F jÃwAiÀÄ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤Ãj£À §ªÀuÉ vÀ¥ÀÅöàvÀÛzÉ. PÉgÉAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA§ÄªÀÅzÀjAzÀ CAvÀdð® ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀë £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÀļɤÃgÀÄ PÉÆAiÀÄÄè ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤Ãj®è JAzÀÄ PÀÆUÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÅöàvÀÛzÉ. ¨Ál¯ïØ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ zÉúÀPÉÌ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥Áè¹ÖPï ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀqÀªÉÄUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.

3 d£À AiÀÄĪÀPÀgÀ MAzÀÄ J£ï.f.N.UÉ PÉÆmÉÖªÀÅ. CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¤vÀå ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ. C£Àß ºÉZÀÄÑ EzÀÝ ¢£À zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ºÀ¸ÀÄUÀ½UÉ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. C£Àß w£ÀÄߪÀAvÀºÀ «ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃnwÃxÀðPÉÌ ©mÉÖªÀÅ. «ÄãÀÄUÀ½UÉ DºÁgÀ«zÉ, ºÀ¸ÀÄUÀ½UÉ DºÁgÀ ¹UÀÄwÛzÉ, AiÀÄĪÀPÀjUÉ PÉ®¸À ¹UÀÄwÛzÉ. EzÀÄ ¤dªÁzÀ ‘¹Ì¯ï E£ï EArAiÀÄ’, ‘ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀÄ’. EzÀPÉÌ £ÀªÀÄUÉ MlÄÖ RZÁðVzÀÄÝ 15 ¸Á«gÀ. ¸ÀPÁðgÀ EzÀPÉÌ 15 ®PÀëzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ! £ÁgÀÄwÛzÀÝ PÉÆÃnwÃxÀð EAzÀÄ CAzÀªÁVzÉ. »ÃUÉ PÉ®ªÀÅ PÀqÉUÀ¼À°è d£ÀgÀÄ JZÉÑvÀÄÛ vÁåd太ÀðºÀuÉUÉ ZÁ®£É PÉÆnÖzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÁÝgÉ.

¥À± æ ßÉ : EwÛÃZÉUÉ ªÉÃUÀªÁV ¨É¼¢ É gÀĪÀ £Áå£ÉÆÃvÀAvÀe æ ÁÕ£¢ À AzÀ vÁåd太ÀðºÀuU É É ¥ÀjºÁgÀªÃÉ £ÁzÀgÆ À zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉ EzÉAiÉÄ? GvÀÛgÀ: CAvÀºÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀÅ ¨ÉÃPÁV®è. EªÉ¯Áè ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß G®âtUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä ªÀÄÆ®¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß

CjvÀÄ CzÀPÉÌ £ÀªÀÄä°èAiÉÄà EgÀĪÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. eÉÊ«PÀ vÁådåªÀ£ÀÄß eÉÊ«PÀªÁVAiÉÄà næÃmï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. JgɺÀļÀ F PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV ªÀiÁqÀ§®èzÀÄ. EAvÀºÀ £ÉʸÀVðPÀ «zsÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ £Áå£ÉÆÃ, ¥Áè¸Áä, JAeÉʪÀiï F jÃwAiÀÄ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÉ®èªÀÇ UËt. GzÁºÀgÀuÉUÉ MAzÀÄ WÀl£É ºÉüÀÄvÉÛÃ£É PÀ¼ÉzÀ ªÁgÀ ©.r.J. PÀ«ÄnAiÀÄ «ÄÃnAUï EvÀÄÛ. MAzÀÄ UÀÄA¦£ÀªÀgÀÄ §AzÀÄ ‘£ÁªÀÅ ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ, JAeÉʪÀiï §¼À¹ ¨É¼ÀîAzÀÆgÀÄ PÉgÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀÄvÉÛêɒ JAzÀgÀÄ. ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀÄwÛÃj JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÁUÀ - 9 Q.«ÄÃ. £Á¯É ªÀiÁr, CzÀPÉÌ JAeÉʪÀiï ©qÀÄvÉÛêÉ; D £Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÀjzÀÄ §AzÀ vÁådå¤ÃgÀÄ ¸ÀéZÀÒªÁVgÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ GvÀÛgÀªÁVvÀÄÛ. EzÀPÉÌ vÀUÀ®ÄªÀ ªÉZÀÑ wAUÀ½UÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6 ®PÀë. EzÀQÌAvÀ £ÀªÀÄä°è ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀ £ÉʸÀVðPÀ «zsÁ£ÀUÀ½ªÉ. EAvÀºÀ ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ, JAeÉʪÀiï §¼ÀPÉ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß G®âtUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀAvÀºÀ PÉ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À°è F «zsÁ£À §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ, C°è eÉÊ«PÀ vÁådåzÀ CA±À PÀqÀªÉÄ; DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

35


zÉñÀzÀ°è eÉÊ«PÀ vÁådå ºÉZÀÄÑ. eÉÊ«PÀ vÁådåzÀ «¯ÉêÁjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀë÷äfëUÀ¼ÀÄ, JgɺÀļÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ £ÉʸÀVðPÀ «zsÁ£À ©lÄÖ PÉÆÃnUÀlÖ¯É zÀÄqÀÄØ ¸ÀÄjzÀÄ ºÉƸÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ »AzÉ ºÉÆÃUÀĪÀAvÀºÀ DyðPÀvÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ ¨ÉÃPÁV®è. £ÀªÀÄä »A¢£ÀªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ C£ÀĸÀj¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ vÁådå ¤ªÀðºÀuÉ DzÀAvÉAiÉÄÃ. £ÀªÀÄä CfÓ JA¢UÀÆ ZÀºÁ ªÀiÁrzÀ §½PÀ G½zÀ ZÀgÀlªÀ£ÀÄß ªÉøïÖ JAzÀÄ ©¸ÁPÀÄwÛgÀ°®è. CzÀ£ÀÄß vÀ£Àß »vÀÛ® PÉÊvÉÆÃlzÀ°è §¼À¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EAzÀÄ £ÁªÀÅ nà ¨ÁåUï §¼À¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. ¥ÉÃ¥Àgï PÀ¥ï - ¥Àj¸ÀgÀ¸Éßû JAzÀÄ §¼À¸À®Ä DgÀA©ü¹zɪÀÅ. PÉêÀ® ¥ÉÃ¥Àgï¤AzÀ zÀæªÀªÀ£ÀÄß »r¢qÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. CzÀgÀ°è ¥Áè¹Ö¸ÉÊqï J£ÀÄߪÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ §¼À¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä CeÁÕ£À, DzsÀĤPÀvÉ J£ÀÄߪÀ ¸ÉÆÃUÀÄ ©qÀzÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÁqÀÄwÛzÉ - gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼ÀÄ zÉúÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀÄwÛªÉ.

¥À± æ ßÉ : §¼À¹zÀ ¤Ãj£À ªÀÄgÀħ¼ÀPU É ÁV ºÉZÄÀ Ñ C£ÀÄPÀÆ® «zsÁ£ÀU¼ À ÄÀ ®¨såÀ «zÀÝ°è CzÀÄ vÁådå ¤AiÀÄAvÀt æ zÀ°è £Égª À ÁUÀ§ºÀÄzÀ®ª è ?É GvÀÛgÀ: ¤ÃªÀÅ ºÀ½îUÉ ºÉÆÃzÁUÀ UÀªÀĤ¹. §ZÀѮĪÀÄ£ÉAiÀÄ ¤ÃgÀÄ §gÀĪÀ°è ¨Á¼É, ¥À¥ÁàAiÀÄ ¨É¼É¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÁgÀd£ÀPÀªÀ£ÀÄß »ÃgÀĪÀ ±ÀQÛ EzÉ. EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃgÀÄ ºÀjzÀĺÉÆÃzÁUÀ ¸ÁgÀd£ÀPÀ, gÀAdPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ E®èªÁUÀÄvÀÛªÉ. §½PÀ vÉAV£À ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀPÉÌ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è EAUÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ. D ªÀÄÆ®PÀ CAvÀdð® ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. E°è gÁ¸ÁAiÀĤPÀªÀÅ CAvÀdð®PÉÌ ¸ÉÃgÀĪÀÅ¢®è. ¨Á¼É, ¥À¥ÁàAiÀÄ, vÉAV£ÀªÀÄgÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ £ÉʸÀVðPÀªÁV ¤ÃgÀ£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¹gÀÄvÀÛªÉ. ¥À± æ ßÉ : MAzÉÆAzÀÄ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ PÀÄlÄA§ CxÀªÁ C¥ÁmïðªÉÄAmï ¸ÀAQÃtðUÀ¼ÄÀ vÁªÀÅ ¸ÀȶָÄÀ ªÀ vÁådåzÀ ¤ªÀðºÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß vÁªÉÃ

36

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

ºÉÆgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ ¹Üw ªÀÄÄAzÉ JAzÁzÀgÆ À §gÀ§ºÀÄzÉ? GvÀÛgÀ: FUÁUÀ¯Éà F PÁ£ÀÆ£ÀÄ §A¢zÉ. PÀqÁØAiÀĪÁV C¥ÁmïðªÉÄAmïUÀ¼ÀÄ C°è GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀ vÁådåªÀ£ÀÄß CªÀgÉà ¤ªÀð»¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. 20 ªÀÄ£ÉUÀ½VAvÀ eÁ¹Û EgÀĪÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ vÁådåªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÀqÉUÉ ©¸ÁqÀĪÀAw®è; CªÀgÉà CzÀ£ÀÄß «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. J®è ©®ØgïUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ ¸À» ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CzÀÄ PÀqÀvÀUÀ½UÉ CµÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ. PÀlÖqÀ PÀlÄÖªÁUÀ J®è ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ £ÀPÉëAiÀÄ°è vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉAiÉÄ ºÉÆgÀvÀÄ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ §gÀÄwÛ®è. ¥À± æ ßÉ : ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ F dn®vÉU¼ À À »£É߯ÉAiÀÄ°è ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À WÀ£v À ÁådåzÀ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀ ¤ªÀðºÀuU É É vÀdg Õ ÁzÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀÆZÀ£ÁªÀ½AiÉÆAzÀ£ÄÀ ß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉ? GvÀÛgÀ: AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÆqÀØ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À »AzÉ ºÉÆÃUÀzÉ £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹ PÀqÀªÉÄ DyðPÀ Rað£À ªÀÄÆ®PÀ vÁådåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀgÀ¼À fêÀ£À, ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÁPÀëgÀvÉ EzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ. «PÉÃA¢æÃPÀgÀt, E£ÉìAnªï ¨ÉøïØ ªÉÄxÀqï J®èªÀÇ GvÀÛªÀÄ ºÁ¢. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀ eÉÊ«PÀ vÁådåªÀ£ÀÄß PÉÊvÉÆÃlUÀ½UÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÉÆÃt. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ vÀvÀÛ÷éªÉà E°è C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ¸À ºÁPÀ¢gÉÆÃt, PÀ®äµÀªÀ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÉÆÃt. PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß gÀ¸À JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÁUÀ vÁåd太ÀðºÀuÉ ¸ÀªÀĸÉå J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà GzÀ㫸ÀĪÀÅ¢®è. EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ WÀ£ÀvÁådåzÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ¤ªÀðºÀuÉ ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ. ¤gÀÆ¥ÀuÉ: ¸ÀĪÀÄ£Á ªÀÄļÀÄîAd avÀæUÀ¼ÀÄ: PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ


CqÀÄUɪÀÄ£É vÁådå¢AzÀ UÉƧâgÀ vÀAiÀiÁjPÉUÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀ ‘qÉð qÀA¥ï ¸ÀA¸ÉÜ’ £ÀUÀgÀzÀ°è CqÀÄUɪÀÄ£É vÁådåªÉà l£ÀÄßUÀlÖ¯É GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÄÝ ¤ªÀðºÀuÉAiÉÄà vÀ¯É£ÉÆêÁVzÉ. F ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁr £ÀUÀgÀzÀ ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ £ÀªÀÄä PÁtÂPÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉ? - JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ ‘qÉð qÀA¥ï ¸ÀA¸ÉÜ’. ¥ÀÆ£ÀªÀiï ©gï PÀ¸ÀÆÛj CªÀgÀÄ £Áå±À£À¯ï E¤ì÷ÖlÆåmï D¥sï r¸ÉÊ£ï¤AzÀ 1985gÀ°è ¥ÁæqÀPïÖ r¸ÉÊ£ï£À°è ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀgÀÄ. ¨ÉÃgɨÉÃgÉ PÉëÃvÀæzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁr §½PÀ 2008gÀ°è qÉð qÀA¥ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. C°èAiÀĪÀgÉUÀÆ £ÀªÀÄä°è CqÀÄUɪÀÄ£É vÁådå¢AzÀ UÉƧâgÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ «zsÁ£À PÀ®à£ÉAiÀįÉèà EgÀ°®èªÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. qÉð qÀA¥ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¤ÃqÀĪÀ ºÀ½îAiÀÄ PÀÄA¨ÁgÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ mÉgÁæPÉÆmÁ ªÀÄqÀPÉUÀ½AzÀ CqÀÄUɪÀÄ£ÉvÁådåªÀ£ÀÄß PÁA¥ÉÆøïÖ£ÁßV vÀAiÀiÁj¸À§ºÀÄzÀÄ. MAzÀgÀªÉÄïÉÆAzÀÄ EgÀĪÀ MAzÉà £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄqÀPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀļÉUÉ, ¸ÁPÀÄ¥ÁætÂUÀ½UÉ ¹UÀzÀAvÉ EqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄqÀPÉUÀ½UÉ MAzÀµÀÄÖ r¸ÉÊ£ï PÀÆqÁ ªÀiÁr vÀªÀÄä PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À§ºÀÄzÀÄ. UÉƧâgÀ ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvÀå«gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄqÀPÉUÀ¼ÀÄ, Mt J¯ÉUÀ¼ÀÄ, «AUÀr¹zÀ vÁådå, j«ÄPïì ¥ËqÀgï, ªÉøïÖ ¥ÉÃ¥Àgï, ªÉÄÊPÉÆæèïì, ¸ÁgÀtÂUÉ MAzÀÄ ¸ËlÄ EµÉÖ. ªÉÆzÀ®Ä PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß «AUÀr¸À¨ÉÃPÀÄ. «AUÀr¸À¢zÀÝgÉ UÉƧâgÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄqÀPÉAiÀÄ£ÀÄß J, ©, ¹ JAzÀÄ ºÉüÉÆÃt. PɼÀVgÀĪÀ ªÀÄqÀPÉ ¹. CzÀgÀ°è MuÉJ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§¨ÉÃPÀÄ. §½PÀ ªÀÄzsÀåzÀ°ègÀĪÀ ºÁUÀÆ ªÉÆzÀ® ªÀÄqÀPÉ CAzÀgÉ J ºÁUÀÆ ©UÉ vÀ¼ÀPÉÌ gÀ¢Ý ¥ÉÃ¥ÀgÀ£ÀÄß ºÁ¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÉÆzÀ® ªÀÄqÀPÉUÉ CAzÀgÉ ‘J’UÉ j«ÄPïì ¥ËqÀgï ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ vÁådåªÀ£ÀÄß ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ vÁådå PÁtzÀµÀÄÖ j«ÄPïì ¥ËqÀgï ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. §½PÀ MAzÀÄ gÀ¢Ý ¥ÉÃ¥Àj¤AzÀ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀѨÉÃPÀÄ. ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À ¥ÀÄ£ÀB gÀ¢Ý ¥ÉÃ¥Àgï vÉUÉzÀÄ

D ¢£ÀzÀ vÁådåªÀ£ÀÄß ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. j«ÄPïì ºÁQ ¥ÀÄ£ÀB ¥ÉÃ¥Àgï ªÀÄÄZÀѨÉÃPÀÄ. EzÉà jÃw ªÉÆzÀ® AiÀÄƤmï vÀÄA§ÄªÀªÀgÉUÀÆ vÁådåªÀ£ÀÄß ºÁPÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ vÉUÉzÀÄ vÉêÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ ªÉÄÊPÉÆæèïì ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. MtVzÀÝgÉ vÀĸÀÄ ¤ÃgÀÄ ºÁQ «ÄPïì ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ºÉZÀÄÑ ¤ÃgÀÄ ºÁPÀ¨ÁgÀzÀÄ. MtVzÀ ¨sÁUÀªÀ£Éß®è ¸ÀjAiÀiÁV «ÄPïì ªÀiÁr ‘J’ AiÀÄƤl£ÀÄß ªÀÄzsÀåPÉÌ vÀAzÀÄ ‘©’ AiÀÄƤlÖ£ÀÄß ªÉÄîÎqÉ EqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀÄ£ÀB ªÉÆzÀ°£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAzÀĪÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ‘J’AiÀÄƤnÖ£À°ègÀĪÀ ¥ËqÀgï DzÀ vÁådåªÀ£ÀÄß ‘¹’UÉ ªÀUÁð¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. ‘¹’ AiÀÄƤmï£À°ègÀĪÀ ¨sÁUÀ ¸ÀjAiÀiÁV PÁA¥ÉÆøïÖ DVgÀ¢zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄqÀPÉUÉ ªÀUÁð¬Ä¹ CzÀPÉÌ ªÉÄÊPÉÆæèïì ¸ÉÃj¹ vÀĸÀÄ ¤ÃgÀÄ ¸ÉÃj¹ wAUÀ¼À PÁ® ElÄÖ §½PÀ UÉƧâgÀªÀ£ÁßV §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ wAUÀ½UÉ PÀÄlÄA§ªÉÇAzÀÄ 25 PÉ.f. UÉƧâgÀ vÀAiÀiÁj¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀ£ÀÄß £À¸ÀðjUÉ, AiÀiÁgÀzÁzÀgÀÆ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀiÁgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ VqÀPÉÌ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. qÉð qÀA¥ï ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ¯Éà ªÀÄqÀPÉ, j«ÄPïì ¥ËqÀgï, ªÉÄÊPÉÆæèïìUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ElÖgÀÆ ºÀļÀÄ, zÀĪÁð¸À£ÉAiÀÄAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C£Á£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀzÀAvÉ UÉƧâgÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ «zsÁ£À EªÀgÀzÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀܼÀzÀ°è EªÀgÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ, DAiÀiÁ ¨sÁUÀzÀªÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAwzÉ. UÉƧâgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÆß PÀ°¹PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À JZï.J.J¯ï. 2£Éà ºÀAvÀ, EA¢gÁ£ÀUÀgÀzÀ°ègÀĪÀ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ ªÉƨÉʯï: 8041157311 / 9916426661 / 9886363882. ªÉ¨ï¸ÉÊmï: www.dailydump.org

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

37


£ÀUÀgÀUÀ¼À WÀ£ÀvÁådå «¯ÉêÁjUÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ «zsÁ£À ¨ÉÃPÀÄ; DzÀgÉ CzÀÄ zÀĨÁj DUÀ¨ÁgÀzÀÄ. CAvÀºÀ DªÀ±ÀåPÀvÉUÉ PÉÃgÀ¼ÀzÀ «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ªÀiÁzÀj ºÉÆAzÀ§®èzÀÄ.

WÀ£ÀvÁåd太ÀðºÀuÉ: PÉÃgÀ¼ÀzÀ ªÀiÁzÀj

38

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


d£ÀeÁUÀÈw JA.©. ºÁgÁår

2

012gÀ ¥sɧÄæªÀjAiÀÄ°è MAzÀÄ ¢£À PÉÃgÀ¼ÀzÀ gÁdzsÁ¤ wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ¢AzÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÛ læPïUÀ¼ÀÄ £ÀUÀgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆgÀnzÀݪÀÅ. eÉÆvÉUÉ £ÀÆgÁgÀÄ d£À ¥ÉǰøÀgÀÆ EzÀÝgÀÄ. PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ «®¦à¯Áì® JA§ ºÀ½îAiÀÄ°è ºÁPÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. læPïUÀ¼ÀÄ «®¦à¯Áì® ¥ÀAZÁAiÀÄvï UÀrAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥ÀŪÁUÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5000 ªÀÄA¢ ¥Àæw¨sÀl£ÀPÁgÀgÀÄ JzÀÄgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï CzsÀåPÉë ±ÉÆèsÀ£ÁPÀĪÀiÁj CªÀgÀÄ ¥Àæw¨sÀl£ÀPÁgÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. d£ÀgÀ£ÀÄß ZÉzÀj¸À®Ä ¥ÉǰøÀgÀÄ ¯Áp¥ÀæºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ C±ÀÄæªÁAiÀÄÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ. DzÀgÉ ¥Àæw¨sÀl£ÀPÁgÀgÀ ªÀiÁ£ÀªÀUÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉâ¹ Hj£ÉƼÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ læPïUÀ½UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. ±ÉÆèsÀ£ÁPÀĪÀiÁj ªÀÄwÛvÀgÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÁå¦ÛAiÀÄ°è 144£Éà ¸ÉPÀë£ï ¥ÀæPÁgÀ ¤µÉÃzsÁeÉÕAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. K£ÁzÀgÀÆ PÀ¸ÀzÀ ¯ÁjUÀ½UÉ wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀPÉÌ ªÁ¥À¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ.

£ÀUg À z À À PÀ¸À ºÀ½îUÉ EzÀÄ CAzÉà GzÀ㫹zÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄãÀÆ DVgÀ°®è; ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ¯Éà ¨É¼ÉzÀħA¢vÀÄÛ. 2000£Éà E¸À«AiÀÄ°è wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ ¥Á°PÉAiÀÄÄ «®¦à¯Áì®zÀ°è ¸Àé®à SÁ¸ÀV d«ÄãÀÄ Rjâ¹, C°è vÁådå¸ÀA¸ÀÌgÀt WÀlPÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ UÀÄwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀPÉÌ ªÀ»¹vÀÄÛ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ°UÉ ¸ÁܪÀgÀ ZÉ£ÁßV PÉ®¸À ªÀiÁrvÀÄ.

DzÀgÉ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ GgÀĽzÀAvÉ ¸ÀªÀĸÉå vÀ¯ÉzÉÆÃjvÀÄ. PÉÆlÖ J®è vÁådåªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁV PÁt°®è. §AzÀ PÀ¸ÀzÀ PÉêÀ® ±ÉÃ. 33 ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß §¼À¹ UÉƧâgÀ vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. G½zÀÄzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ vÀUÀÄÎ¥ÀæzÉñÀ(PÀtªÉ)zÀ°è gÁ² ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è C¯ÉÆèAzÀÄ PÀ¸ÀzÀ ‘¥ÀªÀðvÀ’ ¸ÀȶÖAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀÄvÀÛ°£À ºÀ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄä eÁUÀªÀ£ÀÄß wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ £ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÉà ªÀiÁj HgÀÄ ©lÖgÀÄ. £ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÉ PÀ¸ÀºÁPÀ®Ä E£ÀßµÀÄÖ eÁUÀ ¹QÌvÀÄ. PÀ¸ÀzÀ ¥ÀªÀðvÀ ¨É¼É¬ÄvÀÄ; JµÉÖAzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ Q.«ÄÃ. zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà CzÀgÀ zÀÄUÀðAzsÀ ªÀÄÆVUÉ §rAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ºÉÆgÀV£À d£À F HjUÉ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. F Hj£À ºÀÄqÀÄUÀjUÉ ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÉtÄÚ ¹UÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄPÀ̼À°è G¹gÁlzÀ ¸ÀªÀĸÉå, ZÀªÀÄðgÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħAzÀªÀÅ. PÉ®ªÀgÀ PÉÊPÁ®ÄUÀ¼À°è GjAiÀÄÆvÀ PÀAqÀħAvÀÄ. PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. MAzÉqÉ PÀȶ¨sÀÆ«Ä ºÁ¼ÁzÀgÉ E£ÉÆßAzÉqÉ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀªÁzÀªÀÅ. CwzÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀgÉ, HjUÉ ¤ÃgÀÄt¸ÀĪÀ ºÉƼÉ-vÉÆÃqÀÄUÀ¼À ¤ÃgÀÄ PÀ¥ÀÅöà§tÚPÉÌ wgÀÄVvÀÄ; PÀ¸ÀzÀ ¥ÀªÀðvÀzÀ §ÄqÀ¢AzÀ ºÀjzÀÄ §gÀÄwÛzÀÝ PÀ¥ÀÅöà gÁrAiÉÄà CzÀPÉÌ PÁgÀt. ¸ÀªÀĸÉå G®ât¹zÁUÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï£ÀªÀgÀÄ wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹ vÀªÀÄä zÀÄBRªÀ£ÀÄß vÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ. 2009gÀ°è £ÀUÀgÀ¥Á°PÉ, PÀ¸ÀzÀ ¨ÉlÖ¢AzÀ ªÀÄ°£À ¤ÃgÀÄ PÉgÉ-ºÀ¼ÀîUÀ½UÉ ºÀjAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ §UÉÎ ªÀÄtÄÚ-ºÀÄ°è¤AzÀ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀѯÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ºÉý AiÀiÁjUÉÆà D PÉ®¸ÀzÀ UÀÄwÛUÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃrvÀÄ. DzÀgÉ £ÀUÀgÀ¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ 300 l£ï£ÀAvÉ PÀ¸À §gÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. ‘«®¦à¯Áì® d£ÀQÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄgÀ GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

39


¥ÀAZÁAiÀÄvï£À J®è ¸ÀzÀ¸ÀågÀÆ ¥ÀPÁëwÃvÀªÁV £ÀUÀgÀ¥Á°PÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ.

¸À«Äw’AiÀÄÄ UÁæªÀĸÀÜgÀ ºÀQÌ£À ¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV £ÀUÀgÀzÀ PÀ¸À ¨ÁgÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄĪÀ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ.

CzsåÀ PÉëAiÉÄà ºÉÆÃgÁlUÁwð 2010gÀ°è ±ÉÆèsÀ£ÁPÀĪÀiÁj ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÀzÀ¸Éå ºÁUÀÆ CzsÀåPÉëAiÀiÁzÀgÀÄ. DPÉ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ PÁAiÀÄðPÀvÉðAiÀiÁVzÀÄÝ, ªÀÄ»¼Á GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé¸ÀºÁAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÁzÀ PÀÄlÄA§²æà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ CzsÀåPÉëAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ¥ÀAZÁAiÀÄvï CzsÀåPÉëAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è DPÉ Hj£À PÀ¸ÀzÀ gÁ²AiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀzÀ d£ÀgÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀªÁ¯ÁV ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. D ¨sÁUÀzÀ d£À 2006jAzÀ¯Éà ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÉÆÃgÁlªÀ®èzÉ C£ÀåªÀiÁUÀð«®è JA§ÄzÀÄ §ºÀĨÉÃUÀ DPÉAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AvÀÄ. ¥ÀAZÁAiÀÄvï PÁAUÉæ¹£À ¤AiÀÄAvÀætzÀ°èzÀÝgÀÆ ©eɦ ªÀÄvÀÄÛ ¹¦JA ¥ÀPÀëUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ PÀÆqÀ EzÀÝgÀÄ. wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ £ÀUÀgÀ¥Á°PÉAiÀÄ°è ¹¦JA D½éPɬÄvÀÄÛ. DzÀgÉ ¥ÀAZÁAiÀÄvï£À J®ègÀÆ ¥ÀPÁëwÃvÀªÁV £ÀUÀgÀ¥Á°PÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. ¥ÀAZÁAiÀÄvï CzsÀåPÉëAiÀiÁzÀ ±ÉÆèsÀ£ÁPÀĪÀiÁj vÁådå¸ÀA¸ÀÌgÀt WÀlPÀzÀ §UÉÎ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ

40

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

¥Á°PÉAiÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ±ÀÄzÀÞ¤ÃgÀ£ÀÄß mÁåAPÀgïUÀ¼À°è MzÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DgÉÆÃUÀåzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀÅzÁV ¥Á°PÉAiÀĪÀgÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÀgÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ PÀ¸À ¸ÀA¸ÀÌgÀt ¸ÁܪÀgÀzÀ°è ¸ÀܽÃAiÀÄjUÉ GzÉÆåÃUÀ PÉÆqÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ ºÉýzÀgÀÄ. ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÀiÁvÀæ ¸ÁܪÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀѨÉÃPÉ£ÀÄߪÀ MAzÉà CA±ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢nÖvÀÄ; DzÀgÉ (wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ) £ÀUÀgÀ¥Á°PÉ CzÀPÉÆÌ¥Àà°®è. §zÀ¯ÁV £ÀUÀgÀ¥Á°PÉ d®ªÀiÁ°£Àå ¥ÀjºÁgÀzÀ §UÉÎ ¸ÀA¸ÀÌgÀt WÀlPÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÁV ºÉývÀÄ. ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ CzÀÄ M¦àUÉAiÀiÁUÀ°®è. F £ÀqÀÄªÉ PÀ¸ÀzÀ gÁ² §gÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï vÁådå¸ÀA¸ÀÌgÀt WÀlPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀѯÉèÉÃPÉAzÀÄ DUÀ滹vÀÄ; ‘¤ªÀÄä PÀ¸À £ÀªÀÄä »wÛ°UÉ ¨ÉÃqÀ’ JAzÀÄ UÁæªÀĸÀÜgÀÄ ¥ÀlÄÖ»rzÀgÀÄ.

¥ÀPÁëwÃvÀ ZÀ¼ª À ½ À 2011gÀ°è PÁAUÉæ¸ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ gÀAUÀªÀÅ (AiÀÄÄrJ¥sï) gÁdåzÀ°è C¢üPÁgÀPÉÌ §AvÀÄ. PÀĪÀiÁj CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÆ ºÉƸÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄÆ DzÀ HªÀÄä£ï ZÁAr CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀAvÉ «£ÀAw¹zÀgÀÄ. ¸ÁܪÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀܼÁAvÀj¸À®Ä M¦àzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ §zÀ° ¸ÀܼÀ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ PÁ¯ÁªÀPÁ±À


d£ÀeÁUÀÈw PÉýzÀgÀÄ. DzÀgÉ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¸ÀĪÀ°è «¥sÀ®gÁzÀgÀÄ; ¸ÁܪÀgÀPÉÌ ºÉƸÀ ¤ªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À¯Éà E®è. r¸ÉA§gï 2011gÀ°è ¥ÀAZÁAiÀÄvï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÀæ¸ÀÛ UÁæªÀĸÀÜgÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÁå¦ÛUÉ §gÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è zsÀgÀt PÀĽvÀgÀÄ; PÀ¸À ºÉÆvÀÄÛ §AzÀ læPïUÀ¼ÀÄ wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀPÉÌ ªÁ¥À¸ÁUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CzÉà AiÀÄÄzÀÞzÀ WÉÆõÀuÉ. ªÀÄÄA¢£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10 wAUÀ¼ÀÄ D ¥Àj¹Üw ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ PÉÃgÀ¼À ºÉÊPÉÆÃnð£À°è zÁªÉ ºÀÆrzÁUÀ PÉÆÃmïð ¥Á°PÉUÉ ¥ÀgÀªÁzÀ wÃ¥ÀÅð ¤Ãr, ºÀ½îAiÀÄ°è PÀ¸À ¸ÀÄjAiÀÄ®Ä ºÀ¹gÀÄ ¤±Á£É vÉÆÃj¹vÀÄ; CzÀPÉÌ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ ¥Éǰøï gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀÆa¹vÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À°è ªÉÄîä£À« ¸À°è¹zÁUÀ, ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ zÉÆgÉvÀ ¥ÀjºÁgÀ ¹Ã«ÄvÀªÉà DVvÀÄÛ. ºÀ½îAiÀÄ°è ºÁPÀĪÀ PÀ¸ÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß 300 l¤ßAzÀ 90 l¤ßUÉ E½¹zÀ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð C°è PÀ¸À ¸ÀA¸ÀÌgÀt ¸ÁܪÀgÀ £ÀqɸÀĪÀ ºÀPÀÄÌ ¥Á°PÉUÉ EzÉ JAzÀÄ ºÉývÀÄ. F jÃwAiÀÄ°è 2012 ¥sɧÄæªÀjAiÀÄ MAzÀÄ ¢£À «®¦à¯Áì®PÉÌ ¸Á®ÄUÀnÖ §AzÀ PÀ¸ÀzÀ ¯ÁjUÀ½UÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇ°Ã¸ï ¨ÉA§®«vÀÄÛ.

JgÀqÄÀ vÁ¹£À AiÀÄÄzÀÞ PÀ¸ÀzÀ ¯ÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀ½ §AzÁUÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ZÁAr CªÀgÀÄ, £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄ C°èUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¯Áj PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ £ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÉ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÁUÀĪÁUÀ ¥Á°PÉAiÀÄÄ ¥ÀÅ£ÀB PÀ¸À ¸ÀA¸ÀÌgÀt ¸ÁܪÀgÀzÀ §½ ¤ÃgÀÄ ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀĪÀ ¸ÁܪÀgÀ ¸Áܦ¸À®Ä ªÀÄÄAzÁ¬ÄvÀÄ. CzÉà DUÀ¸ïÖ£À°è zÉÆqÀØ læPï£À°è ¸ÁܪÀgÀzÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À¯Á¬ÄvÀÄ. d£À CzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ Hj£ÉƼÀUÉ ¸ÉÃj¸À°®è. ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸Á«gÁgÀÄ d£À MmÁÖVzÀÝgÀÄ. ¥ÉǰøÀgÀÄ læPï vÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ d£ÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¹, CzÀgÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀÄUÉƽ¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀgÀÄ.

CzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV d£ÀgÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨ÉAQ ºÁQzÀgÀÄ. ¥ÉǰøÀgÀÄ d®¦ügÀAVAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ D ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß £ÀA¢¸À®Ä AiÀÄwß¹zÁUÀ d£ÀjAzÀ PÀ¯ÉèÃn£À zÁ½UÉ UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. F ‘AiÀÄÄzÀÞ’ JgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ¼À PÁ® ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÀÆ ¸ÀܽÃAiÀÄ d£À »ªÉÄälÖ°®è. DUÀ f¯ÁèqÀ½vÀ d£ÀgÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÉ ªÀÄtÂzÀÄ ¥ÉÇ°Ã¸ï §®ªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. læPï£À°èzÀÝ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¥Éǰøï oÁuÉAiÀÄ §½ Ej¹ ªÁ¥À¸ÁzÀgÀÄ. ‘AiÀÄÄzÀÞ’ C°èUÉ ªÀÄÄV¬ÄvÉAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ d£À ¨sÁ«¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ CPÉÆÖçj£À MAzÀÄ gÁwæ ªÀÄ¼É §gÀĪÁUÀ ¨É¼ÀV£À eÁªÀ 3 UÀAmÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ ±ÉÆèsÀ£ÁPÀĪÀiÁj CªÀjUÉÆAzÀÄ ¥sÉÇãï PÀgÉ §AvÀÄ. “PÁ¥ÉÇðgÉñÀ£ï£ÀªÀgÀÄ £ÀqÀÄgÁwæ ºÉÆwÛUÉ §AzÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ¸ÁܪÀgÀzÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹ ºÉÆÃVzÁÝgÉ” JAzÀÄ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀ®èzÉ ¥Á°PÉAiÀÄ ªÀw¬ÄAzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÆÌAzÀÄ Cfð ¸À°è¹ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ D ºÀ½îAiÀÄ°è d®ªÀiÁ°£Àå EgÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ w½¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¥Á°PÉAiÀÄ EAvÀºÀ ªÉÆøÀzÀ £ÀqɬÄAzÀ UÁæªÀĸÀÜgÀÄ vÀÄA§ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀgÀÄ. Erà ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÁå¦ÛAiÀÄ°è C¤¢ðµÁÖªÀ¢ü ºÀgÀvÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ¥Àæw¨sÀl£ÁPÁgÀgÀÄ ±Á¯É-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaѹzÀgÀÄ. gÁ¸ÁÛgÉÆÃPÉÆà ªÀiÁrzÀgÀÄ. gÁdQÃAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è UÀ¸ÀÄÛ wgÀÄVzÀgÀÄ. EzÉà ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðªÉAzÀÄ ±ÉÆèsÀ£ÁPÀĪÀiÁj C¤¢ðµÁÖªÀ¢ü G¥ÀªÁ¸À ¸ÀvÁåUÀæºÀ DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. CµÁÖUÀĪÁUÀ F ºÉÆÃgÁl 24 vÁ¸ÀÄUÀ¼À n« ¸ÀÄ¢Ý ZÁ£É¯ïUÀ¼À UÀªÀÄ£À¸É¼ÉzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CzÀPÉÌ gÁdåªÁå¦ ¨ÉA§® §gÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ.

ªÀÄtÂzÀ ªÀĺÁ£ÀUg À À PÀªÀ¬Äwæ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃgÁlUÁwð ¸ÀÄUÀvÁPÀĪÀiÁj ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥Àæ¹zÀÞ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ «®¦à¯Áì®PÉÌ vÉgÀ½ ±ÉÆèsÀ£ÁPÀĪÀiÁj CªÀjUÉ ‘¤ªÉÆäqÀ£É £Á«zÉÝêɒ JAzÀgÀÄ. £Á®ÄÌ¢£À GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

41


WÀ£ÀvÁådå «¯ÉêÁjAiÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå «zsÁ£ÀªÉAzÀgÉ, J¯ÁèzÀgÀÆ MAzÀÄ PÀqÉ gÁ²ºÁPÀĪÀÅzÀÄ!

DUÀĪÀµÀÖgÀ°è DPÉAiÀÄ DgÉÆÃUÀå ºÀzÀUÉnÖvÀÄ; ¥ÉǰøÀgÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß §A¢ü¹ D¸ÀàvÉæUÉ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. «©ü£Àß ¥ÀPÀëUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ EvÀgÀ £Á®égÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ M¥ÀàAzÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀUÀgÀ¥Á°PÉAiÀÄ vÁådå ¸ÀA¸ÀÌgÀt WÀlPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀѯÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÀæzÉñÀzÀ°è £ÀUÀgÀzÀ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ gÁ² ºÁPÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CAvÀÆ ºÀ½îAiÉÆAzÀÄ §ÈºÀvï£ÀUÀgÀzÀ «gÀÄzÀÞ «dAiÀÄzÀ £ÀUÉAiÀÄ£ÀÄß ©ÃjvÀÄÛ. F £ÀqÀÄªÉ £ÀUÀgÀ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÀÄzsÉå PÉÃgÀ¼À ºÉÊPÉÆÃnð£À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÉßöÊAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀ¹gÀÄ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½(J£ïfn)UÉ ªÀUÁð¬Ä¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 2015gÀ°è wÃ¥ÀÅð ¤ÃrzÀ J£ïfn, vÁådå¸ÀA¸ÀÌgÀt ¸ÁܪÀgÀ¢AzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ d¯Á±ÀAiÀÄUÀ¼À ¤ÃgÀÄ ºÁ¼ÁV DgÉÆÃUÀå ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¤d; DzÀÝjAzÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀÜVvÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ zÀÈqsÀ¥Àr¹vÀÄ. «®¦à¯Áì®zÀ F ºÉÆÃgÁl PÉÃgÀ¼ÀzÀ CwzÉÆqÀØ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ºÉÆÃgÁlªÉAzÀÄ zÁR¯Á¬ÄvÀÄ; EzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä CzÉà gÁdåzÀ ¥ÁèaªÀiÁqÀzÀ d£ÀgÀÄ d®ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄ°£ÀUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝ PÉÆÃPÁPÉÆïÁ ¨ÁnèAUï

42

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

¸ÁܪÀgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁr CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄaѹzÀÝgÀÄ. ¥ÁèaªÀiÁqÀzÀ ºÉÆÃgÁl CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ §AqÀªÁ¼À±Á» «gÀÄzÀÞ £ÀqÉzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ d£ÀgÀ ºÉÆÃgÁlªÁVzÀÝgÉ «®¦à¯Áì®zÀ ºÉÆÃgÁlªÀÅ ºÀ½îAiÉÆAzÀÄ £ÀUÀgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÉmÉzÀÄ ¤AvÀÄ, vÁ£ÀÄ £ÀUÀgÀPÉÌ PÀqÀªÉĬĮè JAzÀÄ vÉÆÃj¹zÀÄzÁVvÀÄÛ. dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ WÀ£ÀvÁådå «¯ÉêÁjAiÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå «zsÁ£ÀªÉAzÀgÉ, J¯ÁèzÀgÀÆ MAzÀÄ PÀqÉ gÁ²ºÁPÀĪÀÅzÀÄ (¯ÁåAqï¦ü¯ï). ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ SÁ° eÁUÀ EgÀĪÀ CªÉÄjPÀ CxÀªÁ PÉ£ÀqÁ zÉñÀzÀ°è CzsÀðzÀµÀÄÖ WÀ£ÀvÁådåªÀ£ÀÄß UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è gÁ²ºÁPÀÄvÁÛgÉ. PÀ¸À GvÁàzÀ£ÉUÉƼÀÄîªÀ ¸ÀܼÀzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¹zÀgÀÆ PÀÆqÀ jøÉÊPÀ¯ï DUÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÀ½UÉà PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛgÉ. dªÀÄð¤AiÀÄ°è WÀ£ÀvÁådåªÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¹, jøÉÊPÀ¯ï DUÀ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß E¤ì£ÀgÉÃlgï(PÀĮĪÉÄ)UÀ¼À°è ¸ÀÄlÄÖ §Æ¢ ªÀiÁr ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛgÉ. F jÃw PÀ¸À gÁ² ºÁQzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ºÀ½î¥ÀlÖtUÀ¼ÀÄ UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄvÀÛªÉ.

‘£À£ßÀ »wÛ°UÉ ¨ÉÃqÀ’ 1970gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ¥Àj¸ÀgÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ; C£ÀAvÀgÀ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß gÁ² ºÁPÀĪÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤AiÀÄAvÀætUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ. ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ


d£ÀeÁUÀÈw CAvÀºÀ ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ°è PÀÆqÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ d£À¨ÁºÀļÀå EgÀĪÀ PÀqÉUÀ¼À°è ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÉ CªÀPÁ±À ¤gÁPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ‘Nimba’ (¤A§) J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §AvÀÄ. ‘Not in my backyard’ (£À£Àß »wÛ°UÉ ¨ÉÃqÀ) J£ÀÄߪÀ ºÉ¸Àj£À°è ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ vÁådå¸ÀA¸ÀÌgÀt ¸ÁܪÀgÀUÀ½UÉ ¸ÀܽÃAiÀÄgÀ «gÉÆÃzsÀUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ; DzÀgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉ ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀªÀÄä «gÉÆÃzsÀ«®è JA§ zsÀé¤ PÀÆqÀ EzÀgÀ°èzÉ. EAvÀºÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑzÁUÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ zÉñÀUÀ¼À°è ¥ÀæeÉUÀ¼À «gÉÆÃzsÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁzÀ vÁådåªÀ¸ÀÄÛ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À gÁµÀÖçUÀ½UÉ §AzÀzÀÄÝ PÀÆqÀ EzÉ. 1980gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è OzÀå«ÄÃPÀÈvÀ dUÀwÛ£À zÉñÀUÀ¼À PÉÆÃnUÀlÖ¯É l£ï vÁådåªÀ£ÀÄß ºÀqÀV£À°è vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛUÉ vÀAzÀÄ ºÁQ¢ÝzÉ. CªÉÄjPÀzÀ ¦ü®qÉ°áAiÀÄzÀ vÁådåªÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ £ÀÆåeɹðAiÀÄ°è ºÁQzÁUÀ GUÀæ ¥Àæw¨sÀl£É §AzÀÄzÀ¤ß°è ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. DUÀ¸ïÖ 1986gÀ°è 14 ¸Á«gÀ l£ï §Æ¢AiÀÄ£ÀÄß ºÀqÀVUÉ vÀÄA© «zÉñÀPÉÌ gÀªÁ¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ. d£ÀªÀj 1988gÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4,000 l£ï §Æ¢AiÀÄ£ÀÄß ºÉÊnAiÀÄ ©ÃZïUÀ¼À°è ¸ÀÄjAiÀįÁVvÀÄÛ. G½zÀÄzÀ£ÀÄß EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ wgÀ¸ÀÌj¹zÁUÀ 10 ¸Á«gÀ l£ï §Æ¢AiÀÄ£ÀÄß CmÁèAnPï ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆ ªÀĺÁ¸ÁUÀgÀUÀ¼À°è UÀÄmÁÖV ¸ÀÄjAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV 1989gÀ°è ¨Á¸É¯ï PÀ£Éé£ï±À£ï §AvÀÄ. C¥ÁAiÀÄPÁj vÁådåªÀ£ÀÄß zÉñÀzÀ UÀr¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CzÀÄ ¤§ðA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj F M¥ÀàAzÀzÀ G®èAWÀ£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ, ¥À²ÑªÀÄzÀ J¯ÉPÁÖç¤Pï ªÀÄwÛvÀgÀ C¥ÁAiÀÄPÁj vÁådåªÀ£ÀÄß ¥À²ÑªÀÄ D¦üæPÀ, zÀQët KµÁå ªÀÄvÀÄÛ aãÁUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ.

PÀ¸ª À ÇÀ DªÀÄzÀÄ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ºÀqÀUÀÄ MqÉAiÀÄĪÀ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À£ÀÄß C¥ÁAiÀÄPÁj vÁådå «¯ÉêÁjUÉ DUÁUÀ §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. 2006gÀ°è ¥sÉæAZï AiÀÄÄzÀÞ£ËPÉ PÉèªÉÄAPÉÆà l£ÀÄßUÀlÖ¯É D¸Éâ¸ÉÆÖøï (PÀ¯ÁßgÀÄ) vÁådåªÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ UÀÄdgÁw£À

C®AUï ºÀqÀUÀÄ MqÉAiÀÄĪÀ ¸ÁܪÀgÀPÉÌ §AzÁUÀ CzÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀÄ ¨Á¸É¯ï M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°èvÀÄÛ. ¥ÀæxÀªÀÄ dUÀwÛ£À vÁådåªÀ£ÀÄß vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛUÉ ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ‘«µÀzÀ ªÀ¸ÁºÀwÃPÀgÀt’ (toxic colonialism) JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ºÀ½îUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CAvÀºÀ ºÉÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ PÉÃgÀ¼ÀzÀ Fa£À WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, qÀA¦AUï AiÀiÁqïðUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ°£À d£À ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ vÁådåUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À §½ vÀÄA§¨ÁgÀzÉAzÀÄ vÀªÀÄä ºÀPÀÌ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ dAiÀIJîgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ±ÉÆèsÀ£ÁPÀĪÀiÁj CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è «®¦à¯Áì®zÀ°è £ÀqÉzÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄÄ PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è £ÀUÀgÀ-ºÀ½îUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ »AzÉ EzÀÝ ¸ÀA§AzsÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ©ÃjvÀÄ. PÉ®ªÉà wAUÀ¼ÉƼÀUÉ Erà gÁdåzÀ°è ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ¼ÀÄ ¸ÉmÉzÀĤAvÀÄ, vÀªÀÄä ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ ªÀÄĤ¹¥À¯ï vÁådåªÀ£ÀÄß gÁ² ºÁPÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ vÁådå¸ÀA¸ÀÌgÀt ¸ÁܪÀgÀ ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ vÀqÉzÀªÀÅ; CzÉÆAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½AiÉÄà D¬ÄvÀÄ. 2012gÀ°è ¥ÀAZÁAiÀÄvï «gÀÄzÀÞ wêÀæ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ºÉÆÃgÁl £ÀqɹzÀ wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄÄ, «®¦à¯Áì®zÀ vÁådå¸ÀA¸ÀÌgÀt ¸ÁܪÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÉAzÀgÉ £ÀUÀgÀzÀ ºÀvÀÄÛ ®PÀë d£ÀgÀ ¥Á°UÉ CzÀÄ CvÀåAvÀ ªÀiÁgÀPÀ DUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ªÁ¢¹vÀÄ. £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼ÁUÀĪÁUÀ F £ÀUÀgÀ JµÀÄÖ §zÀ¯ÁVvÉÛAzÀgÉ, CzÀPÉÌ ¯ÁåAqï¦ü¯ï ¤ªÉñÀ£ÀªÁUÀ° CxÀªÁ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ vÁådå¸ÀA¸ÀÌgÀt ¸ÁܪÀgÀªÁUÀ° EgÀ¯Éà E®è.

D®¥ÀÅöà¼z À ° À è wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ¢AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 130 Q.«ÄÃ. GvÀÛgÀzÀ D®¥ÀÅöà¼À ¥ÀÅgÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è EAxÀzÉÝà MAzÀÄ ©PÀÌlÄÖ JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. CgÀ©âà ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ zÀqÀzÀ°ègÀĪÀ EzÉÆAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ £ÀUÀgÀªÁVzÀÄÝ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ £ÉaÑ£À vÁtªÁVzÉ. zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ D®¥ÀÅöà¼À vÀ£Àß WÀ£ÀvÁådåªÀ£ÀÄß ªÀÄgÁjPÀÄ®A GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

43


zÀQët ¥ÀAZÁAiÀÄw£À ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ¥ÀÅgÀ JA§°è ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. «®¦à¯Áì®zÀAvÉAiÉÄà E°èAiÀÄÆ ¥ÀÅgÀ¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀAWÀµÀð K¥ÀðnÖvÀÄ. ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ¥ÀÅgÀzÀ¯ÉÆèAzÀÄ vÁådå¸ÀA¸ÀÌgÀt WÀlPÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀÄÝ, UÀÄwÛUÉ ¥ÀqÉzÀ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ CzÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛvÀÄÛ. ¥Àæw¢£À C°èUÉ ¸ÁV¸ÀÄwÛzÀÝ J®è PÀ¸ÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ C¸ÁzsÀåªÁVzÀÄÝ, G½zÀÄzÀ£ÀÄß C¯Éèà gÁ² ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¸ÀÄvÉÛ®è zÀĪÁð¸À£É ºÀ§ÄâwÛvÀÄÛ; ¸ÀܼÀ¢AzÀ ºÉÆgÀl vÁådå¤ÃgÀÄ PÉgɨÁ«, vÉÆÃqÀÄUÀ¼À ¤ÃgÀ£ÀÄß ªÀÄ°£ÀUÉƽ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ±ÉÆèsÀ£ÁPÀĪÀiÁj CªÀgÀ AiÀıÀ¹ì¤AzÀ ¸ÀÆáwðUÉÆAqÀ ªÀÄgÁjPÀÄ®A zÀQët ¥ÀAZÁAiÀÄw£À £ÁAiÀÄPÀgÀÄ D®¥ÀÅöà¼ÀzÀ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä°èUÉ vÀAzÀÄ ¸ÀÄjAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ; qÀA¦AUï AiÀiÁrðUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è vÀqÉ ¤«Äð¹zÀgÀÄ; PÀ¸À vÀgÀĪÀ ¯ÁjUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀ¯Éè¸ÉzÀgÀÄ. DUÀ gÁdåzÀ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ D®¥ÀÅöà¼ÀzÀ°è PÀ¸À ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀ£Éßà ¤°è¹vÀÄ. £ÀUÀgÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀܼÀUÀ¼À°è PÀ¸ÀzÀ gÁ² ©vÀÄÛ. DUÀ ¥ÀÅgÀ¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï JgÀqÀÆ ¹¦JA C¢üãÀzÀ°èzÀݪÀÅ. DzÀgÉ ‘¥ÀPÀëzÀ ²¹Û£À’ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ¥ÀAZÁAiÀÄvÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä¤j¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ¥ÀÅgÀ ªÀÄvÀÄÛ D®¥ÀÅöà¼ÀUÀ¼ÀÄ n.JA. xÁªÀĸï E¸ÁPï CªÀgÀ «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ; CªÀjÃUÀ PÉÃgÀ¼ÀzÀ JqÀgÀAUÀ (J¯ïrJ¥sï) ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄAwæ. ¸ÀܽÃAiÀÄ ±Á¸ÀPÀ£À £É¯ÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀgÀÄ.

«PÉÃA¢æÃPÀgt À “UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀlÖtzÀªÀjUÉ ‘¤ªÀÄä PÀ¸À £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃqÀ’ JAzÀÄ ºÉýzÀÝjAzÀ M¼ÉîAiÀÄzÉà D¬ÄvÀÄ. C°è DAiÉÄÌUÉ CªÀPÁ±À«®è. MAzÉà PÀqÉ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß gÁ² ºÁQ ¸ÀA¸ÀÌj¸À¨ÁgÀzÉAzÀgÉ «PÉÃA¢æÃPÀgÀtªÀ®èzÉ C£ÀåªÀiÁUÀð«®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ DªÀgÀtzÀ¯ÉÆèà CxÀªÁ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀܼÀzÀ¯ÉÆèà CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀµÉÖ” JAzÀªÀgÀÄ ‘PÁgÀªÁ£ï’ §¼ÀUÀzÀ PÀıÁ£ÀªÀ ZËzsÀj CªÀgÀ°è

44

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

ºÉýzÀgÀÄ. xÁªÀĸï E¸ÁPï CªÀgÀÄ D®¥ÀÅöà¼ÀzÀ°è vÁåd太ÀðºÀuÉAiÀÄ «PÉÃA¢æÃPÀgÀtzÀ ºÀ®ªÀÅ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀgÀÄ. d£À vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀAiÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀPÀÈvÀ JAzÀÄ «¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀAiÀĪÀ vÁådå¢AzÀ PÁA¥ÉÇøïÖ UÉƧâgÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄ£ÉAiÀÄ §½AiÉÄà ¥ÀÅlÖ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀPÀÈvÀ vÁådåªÀ£ÀÄß £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ (¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀÄ) ªÁgÀ CxÀªÁ wAUÀ½UÉƪÉÄä ¸ÀAUÀ滸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀgÀAvÉ ¥Àæw¢£À PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅ¢®è; PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ vÁådå ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ CxÀªÁ ¯ÁåAqï¦ü¯ï PÀÆqÀ E®è. ¤ªÀÄUÉ F «zsÁ£À ºÉÃUÉ ºÉƼɬÄvÉAzÀÄ PÉýzÀgÉ E¸ÁPï “£Á£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ «PÉÃA¢æÃPÀgÀtzÀ ¥ÀgÀ” J£ÀÄßvÁÛgÉ. “CvÀåAvÀ PɼÀªÀÄlÖzÀ°è ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C¯Éèà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÁgÀzÀ ºÀAaPÉAiÀÄÄ ªÉÄð¤AzÀ PɼÀUÉ DUÀĪÀAxÀzÀÝ®è; PɼÀV£ÀªÀgÀ C¢üPÁgÀ CªÀgÀ §½AiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÀÄ; ªÉÄð£ÀªÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀÅzÀ®è.” xÁªÀĸï E¸ÁPï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ. wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀzÀ C©üªÀÈ¢Þ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀݪÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£À ªÀÄÄAvÁzÀªÀ£ÀÄß C®APÀj¹zÀ CªÀgÀÄ PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ «PÉÃA¢æÃPÀgÀt ¥ÀæQæAiÉÄUÉ vÀªÀÄä PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ D ¤nÖ£À°è K£ÁzÀgÀÆ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆAqÀgÉ PÉÃgÀ¼À CzÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹vÀÄÛ.

NªÀð d£À£ÁAiÀÄPÀ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ xÁªÀĸï E¸ÁPï CªÀgÀ°è “¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ «PÉÃA¢æÃPÀgÀt¢AzÀ «®¦à¯Áì®zÀAvÀºÀ WÀl£ÁªÀ½UÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ JAzÀÄ vÀªÀÄUÉ JAzÁzÀgÀÆ C¤ß¹vÉÛ?” JAzÀÄ PÉýzÁUÀ £ÀUÀÄvÁÛ, “»ÃUÉAiÉÄà DUÀ§ºÀÄzÀÄ C¤ß¹gÀ°®è. DzÀgÉ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt d£ÀvÉ JzÀÄݤ®è§ºÀÄzÉ£ÀÄߪÀ PÀ®à£É £ÀªÀÄVvÀÄÛ. UÁæ«ÄÃt ¸ÀܽÃAiÀiÁqÀ½vÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è FUÀ ¨sÁjà DvÀ䫱Áé¸ÀªÀÅ MqÀªÀÄÆrzÉ” JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ.


d£ÀeÁUÀÈw D®¥ÀÅöà¼ÀzÀ°è PÀ¸ÀzÀ ¯ÁjUÀ¼À NqÁl ¤AvÀĺÉÆÃzÀ DgÀA¨sÀzÀ PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ £ÀUÀgÀzÉƼÀUÉ PÉ®ªÀÅ PÀqÉUÀ¼À°è PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÁQvÀÄ. DzÀgÉ PÉ®ªÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è D eÁUÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀwðAiÀiÁzÀªÀÅ. 2013gÀ°è E¸ÁPï CªÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è MAzÀÄ ¥ÉÊ®mï ¥ÁæeÉPïÖ §UÉÎ £ÀUÀgÀzÀ 52 ªÁqïðUÀ¼À ¥ÉÊQ 12£ÀÄß Dj¸À¯Á¬ÄvÀÄ; PÀ¸ÀzÀ ªÀÄÆ®zÀ¯Éèà ¸ÁªÀAiÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀPÀÈvÀ vÁådåªÉAzÀÄ «¨sÁV¹, PÁA¥ÉÆøïÖ WÀlPÀ ºÁUÀÆ eÉÊ«PÀ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀAiÀĪÀ vÁådåªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ GzÉÝñÀ. “Erà ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ ªÁå¦ÛAiÀÄ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß F jÃwAiÀÄ°è ¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉ? §ºÀÄvÉÃPÀ J®è PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß PÁA¥ÉÆøïÖ UÉƧâgÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉ?” JA§AvÀºÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀzÀ°è §AzÀªÀÅ. DzÀgÉ ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀģɪÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ¥ÉÊ¥ï PÁA¥ÉÆøïÖ UÀÄAr ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ«PÀ C¤® WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAvÉ d£ÀgÀ£ÀÄß «£ÀAw¹zÀgÀÄ. “ªÉÆzÀ°UÉ J®ègÀÆ

£ÀPÀÌgÀÄ; DzÀgÉ CªÀjUÉ ¨ÉÃgÉ zÁj EgÀ°®è” J£ÀÄßvÁÛgÉ xÁªÀĸï E¸ÁPï. ¥ÀlÖtzÀ 52 ªÁqïðUÀ¼À°è vÀ¯Á ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1000 ªÀÄ£ÉUÀ½ªÉ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀªÀgÀÄ PÁA¥ÉÆøïÖ UÀÄArAiÀÄ®èzÉ C¤® WÀlPÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. C¤® WÀlPÀ ºÁQzÀªÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀ ±ÉÃ. 75 r¸ËÌAmï ¤ÃrvÀÄ. CAzÀgÉ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ eÉÊ«PÀ C¤® WÀlPÀPÉÌ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ vÀUÀ®ÄªÀ ªÉZÀÑ PÉêÀ® 3400 gÀÆ. ºÁUÀÆ CzÀjAzÀ ¥Àæw¢£À MAzÀƪÀgÉ UÀAmÉ ºÉÆvÀÄÛ CqÀÄUÉ C¤®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ªÀÄÆgÀƪÀgÉ UÀAmÉ C¤®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§®è ¸Àé®à zÉÆqÀØ WÀlPÀªÀ£ÀÄß ºÁQzÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ EzÁÝgÉ. CzÀPÁÌV ªÀÄ£ÉAiÀÄ®èzÉ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ vÀgÀPÁj CAUÀr ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqɬÄAzÀ vÁådÛªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

vÁådå¢AzÀ C¤® ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ ¥ÉÊ¥ï PÁA¥ÉÆøïÖ UÀÄArAiÀÄ£ÀÄß ºÁQPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CzÀjAzÀ C¤® ¹UÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ UÀÄAr ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä RZÀÄð PÀqÀªÉÄ. PÀ¸À ºÁQ ªÀÄÄaÑzÀ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ UÉƧâgÀ

D®¥ÀÅöà¼ÀzÀ°è vÁåd太ÀðºÀuÉAiÀÄ «PÉÃA¢æÃPÀgÀtzÀ ºÀ®ªÀÅ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀgÀÄ.

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

45


¹zÀÞªÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ E£ÉÆßAzÀÄ vÉÆnÖ(UÀÄAr) AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MAzÁzÀ ªÉÄÃ¯É E£ÉÆßAzÀgÀAvÉ §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ D UÉƧâgÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÉÊvÉÆÃlPÉÌà §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ §½ PÀ¸À¢AzÀ UÉƧâgÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä d£ÀjUÉ ºÉƸÀzÉãÀÆ C®è. F PÁA¥ÉÆøïÖ vÉÆnÖ ¤«Äð¸À®Ä vÀUÀ®ÄªÀ ªÉZÀÑ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ. ªÀiÁvÀæ. D®¥ÀÄà¼ÀzÀ°è CzÀPÀÆÌ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 850 gÀÆ. ¸À©ìr ¹UÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ AiÀiÁgÀÄ PÀÆqÀ vÁªÉà ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ. ¸À©ìrAiÀÄAvÀºÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃrzÀgÀÆ PÀÆqÀ ¨ÉÃgÉqÉUÉ d£ÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV eÉÊ«PÀ C¤® WÀlPÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. PÉÃgÀ¼ÀzÀ®Æè CµÉÖ; EzÉ®è gÀUÀ¼É ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄvÁÛgÉ. C¤® WÀlPÀ ºÁ¼ÁzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. D®¥ÀÄà¼ÀzÀ°è CzÀPÀÆÌ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀgÀÄ. »AzÉ ªÀģɪÀģɬÄAzÀ PÀ¸À ¸ÀAUÀ滸ÀÄwÛzÀÝ PÀÄlÄA§²æà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ eÉÊ«PÀ C¤® WÀlPÀzÀ zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁqÀĪÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃrzÀgÀÄ. FUÀ ¥Àæw ªÁrð£À®Æè CAvÀºÀ vÁAwæPÀ ¹§âA¢ EzÀÄÝ CªÀgÀÄ WÀlPÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ §¼À¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ; ªÀÄvÀÄÛ WÀlPÀ PÉlÖ°è zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß J®è 52 ªÁqïðUÀ½UÉ «¸ÀÛj¸À¯ÁVzÉ. CzÀ®èzÉ D®¥ÀÄà¼ÀzÀ°è 14 PÀqÉ KgÉÆéPï PÁA¥ÉÆùÖAUï ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ ¤«Äð¸À¯ÁVzÉ. ¥Àæw ¸ÁܪÀgÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ PÁAQæÃmï vÉÆnÖUÀ½ªÉ; CªÀÅ ¸ÀÄvÀÛ®Æ Væ¯ï ºÁQgÀĪÀ ±Éqï£À°ègÀÄvÀÛªÉ. eÁ£ÀĪÁgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÁætÂUÀ¼À ±ÀªÀUÀ¼À£ÀÄß C¯Éèà ¤ªÀð»¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »AzÉ ¸ÀªÉÇðzÀAiÀÄ¥ÀÄgÀPÉÌ PÀ¸À ¸ÁV¸ÀÄwÛzÀÝ ¯ÁjUÀ¼À ZÁ®PÀgÀÄ E°è£À vÁAwæPÀ ¹§âA¢. vÉÆnÖAiÀÄ°è ¸ÁªÀAiÀĪÀ vÁådåªÀ£ÀÄß ºÁQ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÀgÀUÉ¯É ªÀÄÄaÑ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É E£ÉÆÃPÀÄ宪Àiï ¹A¥Àr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ GvÀàwÛAiÀiÁUÀĪÀ ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ PÁA¥ÉÆùÖAUï ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ZÀÄgÀÄPÀÄUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ.

zÀAqÀ, ¯Éʸɣïì gÀzÝÀw HgÉAzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÆ¼É EgÀ¯ÉèÉÃPÀ®èªÉ?

46

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

EµÁÖzÀgÀÆ D®¥ÀÄà¼ÀzÀ ±ÉÃPÀqÁ ºÀvÀÛgÀµÀÄÖ d£À gÀ¸ÉÛ §¢AiÀÄ°è PÀ¸À ¸ÀÄjAiÀÄĪÀ vÀªÀÄä C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß G½¹PÉÆArzÁÝgÀAvÉ! ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ vÁådå ¤ªÀðºÀuÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ G¸ÀÄÛªÁj £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ QjAiÀÄ ºÉ¯ïÛ E£ï¸ÉàPÀÖgï CzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîvÁÛ, “LzÀÄ DmÉÆÃjPÁëUÀ¼ÀÄ ¥Àæw¢£À ¨É¼ÀUÉÎ ¸ÀÄvÀÄÛ ºÉÆqÉzÀÄ gÀ¸ÉÛ§¢AiÀÄ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß JvÀÄÛvÁÛgÉ. PÀ¸À ¸ÀÄjAiÀÄĪÁUÀ¯Éà AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¹QÌ©zÀÝgÉ 2500 gÀÆ. zÀAqÀ vÉgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ F §UÉÎ gÁwæ UÀ¸ÀÄÛ vÀAqÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ºÉÆA¢zÉ. gÀ¸ÉÛ §¢AiÀÄ®èzÉ ¥ÉÃmÉ §¢AiÀÄ vÉÆÃqÀÄ-PÁ®ÄªÉUÉ PÀ¸À ºÁPÀĪÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀtÂÚqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¹QÌ©zÀÝgÉ ¥ÉưøÀgÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ ¹Q̩üÀĪÀªÀgÀÄ ºÉZÁÑV ºÉÆmÉïï, dÆå¸ï CAUÀr ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÄqï ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ. ªÉÆzÀ® ¸À® 2500 gÀÆ. zÀAqÀ; JgÀqÀ£Éà ¸À® ¹QÌ©zÀݪÀgÀ ¯Éʸɣïì CªÀiÁ£ÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ªÁgÀ §Azï ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÉà ªÉÃ¼É D®¥ÀÅöà¼ÀzÀ°è §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ eÁUÀÈw PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÆß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVzÉ. EzÀgÀ°è ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀÆqÀ M¼ÀUÉÆAqÀÄ, ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¥Àj¸ÀgÀ PÀè¨ïUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÉ. J®èzÀgÀ°è ªÀÄÆ®(ªÀÄ£É)zÀ¯Éèà PÀ¸ÀzÀ «¨sÀd£ÉUÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV d£ÀgÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ PÀAqÀħA¢zÉ.

¯Áj ¨ÉÃPÀgï ªÀÄÄ£ÉÆßÃl PÀÄvÀƺÀ®zÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, ¥ÀæSÁåvÀ UÁA¢üêÁ¢ ºÁUÀÆ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ PÀqÀªÉÄ ªÉZÀÑzÀ ªÀÄ£ÉPÀlÄÖªÀ°è ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀ ¯Áj ¨ÉÃPÀgï 1991gÀ°è D®¥ÀÄà¼ÀzÀ §UÉÎ MAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ §gÉ¢zÀÄÝ CzÀgÀ°è F ¥ÀlÖtªÀ£ÀÄß ‘ªÉ¤¸ï D¥sï ¢ F¸ïÖ’ JAzÀÄ PÀgÉ¢zÀÝgÀÄ. ªÉ¤¸ï£ÀAvÉ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ F ¥ÀlÖt ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄzÀ «¥ÀÄ® ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ; DzÀgÉ ¥ÀlÖtzÀ PÀ¸ÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¹ ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ; »¤ßÃj£À PÁ®ÄªÉUÀ¼À UÀ°Ãd£ÀÄß vÉÆ®V¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀªÀgÀÄ CzÀgÀ°è ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. 2012gÀ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ¥ÀÄgÀ WÀl£ÉUÉ ªÀÄÄ£Àß gÀ¸ÉÛ§¢AiÀÄ°è ºÁUÀÆ »¤ßÃjUÉ PÀ¸À


d£ÀeÁUÀÈw ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄƯÁVvÀÄÛ. FUÀ ¥ÀlÖtzÀ avÀæªÉà §zÀ¯ÁV ¯Áj ¨ÉÃPÀgï ¤jÃPÉë ¸ÁPÁgÀUÉÆArzÉ. zÉñÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è, «zÉñÀUÀ½AzÀ®Æ FUÀ E°èUÉ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÄ §gÀÄwÛzÁÝgÉ. C®è°è ºÉÆÃA¸ÉÖÃUÀ½ªÉ. ¸ÉÊPÀ¯ï£À°è ¸ÀÄvÁÛqÀĪÀ ¥ÀæªÁ¹UÀjzÁÝgÉ; PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ PÁ®ÄªÉUÀ¼À°è ¨ÉÆÃmïUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. 15 Q.«Äà GvÀÛgÀzÀ ZÉvÀð® ¸ÉÃjzÀAvÉ EzÉà f¯ÉèAiÀÄ EvÀgÀ ¥ÀlÖtUÀ¼ÀÄ D®¥ÀÄà¼À »AzÉ ºÉÃVvÉÆÛà FUÀ®Æ ºÁUÉAiÉÄà EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. 2016gÀ°è zɺÀ° ªÀÄÆ®zÀ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ PÉÃAzÀæªÀÅ (Centre for Science and Environment) ¸ÀÑZÀÒvÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV zÉñÀzÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À MAzÀÄ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹvÀÄ. £ÀUÀgÀ-¥ÀlÖtUÀ¼À ªÀÄlÖzÀ°è vÁådå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ §UÉÎ FUÁUÀ¯Éà AiÀiÁªÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ, AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß EvÀgÀ PÀqÉAiÀÄ®Æè eÁj ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ - JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï CxÀªÁ CªÉÄjPÀ¢AzÀ zÀĨÁj ªÉZÀÑzÀ ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä°èUÉ ºÉÆAzÀzÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À DªÀÄzÀ£ÀÄß vÁådå¢AzÀ ªÀÄ°£ÀUÉÆAqÀ CAvÀdð®ªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ¥ÀæzÀ²ð¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. ‘¸ÀéZÀÒ ¨sÁgÀvï DAzÉÆî£À’ªÀÅ CAvÀºÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQvÀÄÛ. ¹J¸ïE ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ°è PÀAqÀħAzÀ CZÀÑjAiÀÄ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ, D®¥ÀÄà¼À Erà zÉñÀzÀ¯Éèà CvÀåAvÀ ¸ÀéZÀÒ £ÀUÀgÀ J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÀßuÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVvÀÄÛ. D®¥ÀÄà¼ÀzÀ AiÀıÀ¸ÀÄì MAzÀÄ ¤nÖ£À°è £ÀªÀÄä PÀtÄÚ vÉgɸÀĪÀAwzÉ. ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è, dUÀwÛ£À EvÀgÀ PÀqÉ PÀÆqÀ ºÉZÁÑV PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ vÁådå ¤ªÀðºÀuÉ «zsÁ£ÀªÀ£Éßà C£ÀĸÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. PÉÆaÑAiÀÄ°è C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ qÀA¦AUï AiÀiÁqïð ¥ÀjPÀ®à£É ¸ÀjAiÀÄ®è J£ÀÄߪÀ xÁªÀĸï E¸ÁPï, D®¥ÀÄà¼ÀzÀ ªÀiÁzÀj ¸ÁPÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀªÁzÀ wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÄgÀzÀ°è PÀÆqÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ EzÀ£ÀÄß zɺÀ°, ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄAvÀºÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ¼À°è PÀÆqÀ C£ÀĸÀj¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. “CqÀÄUɪÀÄ£É vÁådåªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ F ¸ÀgÀ¼À «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀĺÁ£ÀUÀgÀzÀ d£À C£ÀĸÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ¯ÁåAqï¦ü¯ï ¨ÉÃPÁV®è” JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ.

zɺ° À , ªÀÄÄA§¬Ä EzÀPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ £ÀªÀÄä PÉ®ªÀÅ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ¼À PÀ¸ÀzÀ CªÀåªÀ¸ÉÜ JAvÀºÀ zÀÄgÀAvÀ JA§ÄzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. zÉñÀzÀ gÁdzsÁ¤ zɺÀ°AiÀįÉèà ¸ÀĸÀA§zÀÞªÁzÀ vÁådå ¤ªÀðºÀuÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ E®è. zɺÀ° ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉAiÀÄ CAzÁf£ÀAvÉ £ÀUÀgÀzÀ°è ¥Àæw¢£À 9000 l£ï PÀ¸À GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆ®zÀ¯Éèà CzÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¹ÜvÀ «zsÁ£À DZÀgÀuÉAiÀÄ°è®è. UÀÄdj ºÉPÀÄ̪ÀªÀgÀÄ Dj¹zÀ §½PÀ G½zÀzÀÄÝ £Á®ÄÌ §ÈºÀvï qÀA¦AUï AiÀiÁqïðUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ; PÉêÀ® MAzÀÄ PÀqÉAiÀÄ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¨sÁUÀ±ÀB ¸ÀA¸ÀÌj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÀ¼À fëvÁªÀ¢ü 30jAzÀ 50 ªÀµÀð. UÀjµÀ× E¥ÀàvÀÄÛ «ÄÃlgï JvÀÛgÀPÉÌ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÀÖPÉÌ ¤°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ«zÉ; DzÀgÉ zɺÀ°AiÀÄ MAzÀÄ PÀqÉ 40 «ÄÃ. JvÀÛgÀªÀ£ÀÆß zÁl¯ÁVzÉ. §ÄqÀzÀ¯ÉèãÀÆ vÀqɬĮè.

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

47


§zÀ¯ÁzÀ D®¥ÀÄà¼À £ÀUÀgÀzÀ°è «AUÀrvÀ PÀ¸À¸ÀAUÀæºÀPÁÌV K¥Àðr¹zÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ MAzÀÄ £ÉÆÃl

48

CzÀjAzÁV PÀ¸ÀzÀ §ÄqÀzÀ UÀ°ÃdÄ ¤ÃgÀÄ zɺÀ°AiÀÄ D ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À CAvÀdð®ªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁrzÉ. F ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À zÀÄUÀðAzsÀ ºÀ®ªÀÅ Q.«ÄÃ. zÀÆgÀPÉÌ ¥À¸Àj¸ÀÄwÛzÉ. PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß «¨sÀf¸À¢gÀĪÀ PÁgÀt ¯ÁåAqï¦ü¯ï eÁUÀzÀ®Æè aA¢ DAiÀÄĪÀªÀjzÁÝgÉ; CzÀgÀ°è ªÀÄPÀ̼ÀÆ EgÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÄgÀPÀëvÁ C£ÀÄPÀÆ®«®èzÉ CªÀgÀÄ Q.«ÄÃ. UÀlÖ¯É ºÀ©âgÀĪÀ PÀ¸ÀzÀ gÁ²AiÀÄ ªÀÄzsÉå ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. D ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É £Á¬ÄUÀ¼ÀÄ, ºÉUÀÎtUÀ¼ÀÄ zÁ½ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ EzÉ. ¸ÀzÁ ¨ÉAQ ºÉÆwÛPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ D PÀ¸ÀzÀ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉå. PÉƼÉvÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À°è ºÀÄlÄÖªÀ «ÄÃxÉãï C¤®¢AzÀ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ¨ÉAQ ºÉÆwÛPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. LLn(EArAiÀÄ£ï E¤ì÷ÖlÆåmï D¥sï mÉPÁß®f)AiÉÆAzÀgÀ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ zɺÀ°AiÀÄ ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£ÀåzÀ°è ±ÉÃ. 7jAzÀ 9gÀµÀÄÖ ºÉÆwÛ GjAiÀÄĪÀ F ¯ÁåAqï¦ü¯ïUÀ¼À PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁVzÉ.

AiÀiÁqïð£À°è ºÁPÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 90 ªÀµÀðUÀ½AzÀ C°è PÀ¸À ºÁPÀÄwÛzÀÄÝ, JvÀÛgÀ FUÀ 55 «ÄÃ. vÀ®¦zÉ. l£ïUÀlÖ¯É «ÄxÉãï C°è ºÉÆgÀ¸ÀƸÀÄwÛzÀÄÝ CzÀjAzÀ DUÁUÀ ¨ÉAQ ¸ÉÆáÃlUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F ¨ÉAQ¬ÄAzÀ GAmÁUÀĪÀ ºÉÆUÉ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ d£ÀªÀ¸Àw ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÁ妸ÀÄwÛzÀÄÝ, d£ÀgÀ°è G¹gÁlzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉzÉÆÃgÀÄwÛªÉ; ¥ÀæzÉñÀzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉ®ªÀŸÀ® CzÀPÁÌV ªÀÄÄZÀÄÑvÁÛgÉ. F ¨ÉAQ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ, CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀÄ¢Ý DUÀĪÀÅzÀÆ EzÉ. F PÀ¸ÀzÀ gÁ²AiÀÄ ºÉÆUÉAiÀÄ£ÀÄß £Á¸Á G¥ÀUÀæºÀUÀ¼ÀÄ zÁR°¹zÀÄÝ PÀÆqÀ EzÉ. DzÀgÉ EzÉ®è ªÀiÁªÀÄƯÉA§AvÉ UÀÄdjAiÀĪÀgÀÄ C°è vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀÝ£ÀÄß ºÉPÀÄÌvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ. zÉêÀ£Ágï ¥ÀæzÉñÀzÀ d£À¸ÀASÉå ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6 ®PÀë. £ÀUÀgÀzÀ D ¨sÁUÀ C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ ªÀÄÄA§¬Ä ¥Á°PÉ 2009gÀ vÀ£Àß MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è M¦àPÉÆArzÉ. C°è£À ¤ªÁ¹UÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DAiÀÄĵÀåªÉà PÀĹ¢zÉ.

zÉñÀzÀ ªÁtÂdå gÁdzsÁ¤ J¤¹zÀ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ¥Àj¹Üw EzÀQÌAvÀ®Æ ©üÃPÀgÀ J¤¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ. C°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ zɺÀ°AiÀĵÉÖà PÀ¸À ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è zÉÆqÀØ¥Á®Ä, CAzÀgÉ ¢£ÀPÉÌ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5,500 l£ï PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß £ÀUÀgÀzÀ DUÉßÃAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ zÉêÀ£Ágï J£ÀÄߪÀ qÀA¦AUï

zÉñÀzÀ°è £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÀAvÉ PÉƼÀÄî¨ÁPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÆ ¥ÀæUÀwAiÀÄ°èzÉ; ¥ÀjuÁªÀÄ vÁådå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ºÉZÀѼÀ. F ºÀAvÀzÀ°è £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ zÉêÀ£Ágï£ÀAvÁUÀ¨ÉÃPÉà CxÀªÁ D®¥ÀÄà¼ÀzÀ ªÀiÁUÀð »rAiÀĨÉÃPÉà JA§ ¥Àæ±Éß

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


d£ÀeÁUÀÈw JzÀÄgÁUÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð.

ªÀÄvÉÛ wgÀĪÀ£AÀ vÀ¥ÄÀ gÀ r¸ÉA§gï 2011gÀ WÀl£ÉAiÀÄ §½PÀ wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÄgÀzÀ°è PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÀ½îUÉ ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß MªÉÄäUÉà ¤°è¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ°UÉ £ÀUÀgÀzÀ ««zsÀ PÀqÉ zÉÆqÀØ ¯ÉÆúÀzÀ vÉÆnÖUÀ¼À¤ßlÄÖ PÀ¸À ¸ÀAUÀ滹 CzÀ£ÀÄß £ÀUÀgÀzÀ SÁ°eÁUÀzÀ°è ºÀƼÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄvÉÛ CzÀPÉÌ eÁUÀ ¹UÀzÁ¬ÄvÀÄ. gÀ¸ÉÛUÀ¼À §¢AiÀÄ°è PÀ¸ÀzÀ gÁ² PÁt¹PÉÆArvÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄ 1994gÀ°è ¸ÀÆgÀvï£À°è DzÀAvÉ ¥ÉèÃUï ºÀ§â§ºÀÄzÉà JA§ ¨sÀAiÀÄ PÀÆqÀ vÀ¯ÉzÉÆÃjvÀÄÛ. ¸ÀªÀĸÉåUÉ ²ÃWÀæ ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÃQvÀÄÛ. 2012gÀ ªÀÄzsÀåzÀ ºÉÆwÛUÉ «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è PÁA¥ÉÆøïÖ UÀÄAr ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ«PÀ C¤® WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ°è d£ÀjUÉ PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. WÀlPÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è, ªÁ¸À£É §gÀÄvÀÛzÉ JAzÉ®è d£À zÀÆjzÀgÀÄ. CªÀjUÉ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀ C¨sÁå¸ÀªÉà EgÀ°®è; eÉÊ«PÀ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À zÀÄgÀ¹ÛAiÀÄÆ PÀµÀÖªÁVvÀÄÛ; PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß gÀ¸ÉÛ §¢AiÀÄ°è ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, CzÀPÉÌ ¨ÉAQ ºÀZÀÄѪÀÅzÉ®è £ÀqÉAiÀÄÄwvÀÄÛ. DUÀ £ÀªÉA§gï 2014gÀ°è ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉ ‘JAzÉ £ÀUÀgÀªÀiï, ¸ÀÄAzÀgÀ £ÀUÀgÀªÀiï’ (£À£Àß £ÀUÀgÀ, ¸ÀÄAzÀgÀ £ÀUÀgÀ) DAzÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹vÀÄ. D®¥ÀÄà¼À ªÀiÁzÀjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹, ªÉÆzÀ°UÉ PÉ®ªÀÅ ªÁqïðUÀ¼À°è PÉ®¸À DgÀA©ü¹, ªÀģɪÀÄ£É ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÉÆAiÀĪÀÄvÀÆÛj£À NªÀð «eÁÕ¤ PÀAqÀÄ»rzÀ CqÀÄUɪÀÄ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «±ÉõÀ PÀ¸ÀzÀ qÀ©âUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀÄ qÀ¸ïÖ©£ï£ÀAwzÀÝgÀÆ CzÀgÀ §ÄqÀzÀ°è vÉAV£ÀPÁ¬ÄPÀvÀÛzÉÆA¢UÉ 10 PÉ.f. E£ÉÆÃPÀÄå®A EgÀÄvÀÛzÉ. qÀ©â ¸ÀgÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéZÀÒªÁVzÀÄÝ §¼ÀPÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁVzÉ. £ÀUÀgÀ¥Á°PÉ £ÀUÀgÀzÀ £ÀÆgÀÄ ªÁqïðUÀ¼À ¥ÉÊQ 30 ªÁqïðUÀ¼À°è MlÄÖ 15 ¸Á«gÀ QZÀ£ï ©£ï(CqÀÄUÉPÀ¸ÀzÀ qÀ©â)UÀ¼À£ÀÄß «vÀj¹vÀÄ. CzÀgÀ°è ¸ÀA¸ÀÌjvÀªÁzÀ vÁådå UÉƧâgÀªÁ¬ÄvÀÄ. D®¥ÀÄà¼ÀPÉÌ ©ü£ÀߪÁV wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÄgÀzÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À JvÀÛgÀzÀ C¥ÁmïðªÉÄAmïUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄvÁÛgÉ. C°èUÉ

PÁA¥ÁPïÖ ©£ï ªÀÄvÀÄÛ §AiÉÆé£ï (zÉÆqÀØ ¥Áè¹ÖPï vÉÆnÖ) AiÉÆÃUÀåªÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹, gÀÆ¥sï mÁ¥ï CxÀªÁ ¥ÁQðAUï eÁUÀzÀ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß EqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

eÉÊ«PÀ C¤® ¸Áܪg À À CzÀ®èzÉ £ÀUÀgÀzÀ°è 50 ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ eÉÊ«PÀ C¤® ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ°è ¸ÀªÀĸÉå GAmÁV FUÀ D®¥ÀÄà¼ÀzÀAvÉ 17 ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ KgÉÆéPï ©£ï WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹zÁÝgÉ. £ÀUÀgÀzÀ J®è PÀqÉ MlÄÖ 87 ¸Á«gÀ PÁA¥ÉÆùÖAUï vÉÆnÖUÀ½ªÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è 2,500 ¥ÀÄlÖ eÉÊ«PÀ C¤® WÀlPÀUÀ½ªÉ. ªÁtÂdå ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À vÁådå «¯ÉêÁjUÉ ¨ÉÃgÉ G¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, PÉÆýªÀiÁA¸ÀzÀ CAUÀrAiÀÄ vÁådåªÀ£ÀÄß «Ää£À DºÁgÀªÁV ¥ÀjªÀwð¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. J®Æè PÀ¸À PÁtĪÀÅzÉà E®è JAzÀ®è. DzÀgÀÆ zÉñÀzÀ EvÀgÀ £ÀUÀgÀUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÄgÀ ¸ÀéZÀÒ £ÀUÀgÀ JA§ ªÀÄ£ÀßuÉUÉ CºÀðªÁVzÉ. QZÀ£ï ©£ï DAzÉÆî£ÀPÉÌ M¼À¥Àr¹zÀ 30 ªÁqïðUÀ¼À°è FUÀ PÀ¸À E®è (±ÀÆ£Àå vÁådå) JAzÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ; G½zÀ 70 ªÁqïðUÀ¼À£ÀÄß D zÁjUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÁVzÉ. xÁªÀĸï E¸ÁPï E®Æè ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄwÛzÁÝgÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ QZÀ£ï ©£ï MAzÀÄ «eÁÕ£ÀzÀ ¥ÁæeÉPïÖ DUÀ¨ÉÃPÀÄ; «zÁåyðUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß «ÃQë¹ ªÀgÀ¢ §gÉAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ D±ÀAiÀÄ. “CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ MAzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ. ªÀå¬Ä¸À®Ä ¹zÀÞ; CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ” JAzÀÄ F ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄAwæ ºÉüÀÄvÁÛgÉ; «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀĸÀÛPÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ CªÀgÀÄ, PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ¸ÁܪÀgÀPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ F RZÀÄð K£ÀÆ C®è JAzÀÄ «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. D®¥ÀÄà¼À ªÀÄvÀÄÛ wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÄgÀzÀ F ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀ JA§AvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ aAvÀ£À a®ÄªÉÄ J¤¹zÀ ¥À©èPï ¥Á°¹ j¸ÀZïÀð E¤ì÷ÖlÆåmï PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ vÁådå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸À®ºÉ

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

49


«AUÀrvÀ PÀ¸ÀzÀ ¸ÀAUÀæºÀPÁÌV eÉÆÃr¹qÀ¯ÁzÀ qÀ§âUÀ¼ÀÄ

¤ÃrzÉ. PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀt ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À UÀÄwÛUÉ ¥ÀqÉzÀ SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÁådå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è «¥sÀ®ªÁVªÉ. CzÀ®èzÉ zÉñÁzÀåAvÀ ºÉZÁÑV £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ¥ÁæzsÁ£ÀåzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ zÀĨÁjAiÀiÁVªÉ; £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ, ¥Á°PÉUÀ½UÉ CzÀÄ zÉÆqÀØ ºÉÆgÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÄÝ §zÀ° ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß PÁt¯ÉèÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ E¤ì÷ÖlÆåmï ºÉýzÉ.

gÁdåªÀÄlÖzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ CzÀgÀAvÉ PÉÃgÀ¼À ¸ÀPÁðgÀ gÁdåzÀ J®è ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ-£ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÀ½UÉ «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ vÁådå ¤ªÀðºÀuÉ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¹, D §UÉÎ ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÉ. ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è PÀ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÀævÉåÃQ¸À¨ÉÃPÀÄ? PÁA¥ÉÆøïÖ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ ¸ÁªÀAiÀĪÉÃvÀgÀ PÀ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¸ÀAUÀ滹 jøÉÊPÀ¯ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¹zÉ. EzÀ£ÀÄß AiÀÄxÁªÀvÁÛV ¥Á°¸À¨ÉÃPÉA¢®è. F ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀæUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉà «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. 2016gÀ r¸ÉA§gï£À°è PÉÃgÀ¼À ¸ÀPÁðgÀ ‘ºÀjvÀ PÉÃgÀ¼ÀªÀiï’ (ºÀ¹gÀÄ PÉÃgÀ¼À) JA§ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß

50

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

ºÁQPÉÆArvÀÄÛ. CzÀgÀ°è vÁådå ¤ªÀðºÀuÉ PÀÆqÀ ¸ÉÃjvÀÄÛ. ¤Ãj£À ¤ªÀðºÀuÉ, vÁådå ¸ÀA¸ÀÌgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¤ÃwUÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¸ÁªÀAiÀĪÀ vÁådå(ºÀ¹PÀ¸À)zÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀt FUÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀiÁªÀÄƯÁUÀÄwÛzÀÝgÀÆ MtPÀ¸ÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀtPÉÌ J®ègÀÆ M¥ÀÄàªÀ ¥ÀjºÁgÀ ¹QÌ®è. PÉÃgÀ¼À¢AzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ªÀÄÄAvÁV gÁdåzÀ ºÉÆgÀUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛgÉ. C°è CzÀÄ «¨sÀd£ÉUÉÆAqÀÄ jøÉÊPÀ¯ï DUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ £ÀA§¯ÁVzÉ. »ÃUÉ gÁdå¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ §zÀ®Ä gÁdåzÀ¯Éèà jøÉÊQèAUï ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ aAvÀ£É £ÀqÉ¢zÉ; ªÀÄÄRåªÁV ¥Áè¹ÖPï PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß f¯ÉèAiÀÄ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀA¸ÀÌj¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁzsÀåªÁzÀ°è CzÉÆAzÀÄ ºÉƸÀ GzÀåªÀĪÉà D¢ÃvÀÄ. MnÖ£À°è £ÀUÀgÀUÀ¼À WÀ£ÀvÁådå «¯ÉêÁjUÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ «zsÁ£À ¨ÉÃPÀÄ; DzÀgÉ CzÀÄ zÀĨÁj DUÀ¨ÁgÀzÀÄ. CAvÀºÀ DªÀ±ÀåPÀvÉUÉ PÉÃgÀ¼ÀzÀ «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ªÀiÁzÀj ºÉÆAzÀ§®èzÀÄ. (avÀæUÀ¼ÀÄ: gÀAfvï C£ÉߥÀÅ)


GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

51


MAzÀÄ PÀët CgÀ«AzÀ¤UÉ vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ vÀ¥ÀÅöà J¤¹vÀÄ. CªÀ¤AzÀ vÀ£ÀUÉãÀÆ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁVgÀ°®è. ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜ£ÀAwzÀݪÀ¤UÉ PÀ¤µÀÖ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ vÉÆÃj¸À¨ÉÃQvÀÄÛ J¤¹vÀÄ.

“C

zsÀð UÀAmÉAiÀÄ°è mÉæöÊ£ÀÄ §A¢âqÀÄvÀÛ¯Áé ¸Ágï?”

²ªÀ±ÀAPÀgï J¸ï.f. shivaesg@gmail.com

DvÀ vÀ«Ä½£À°è PÉýzÀ.

“ºËzÀÄ” ZÀÄlÄPÁV GvÀÛj¹zÀ CgÀ«AzÀ. “¨É¼ÀUÉÎ LzÀÄ UÀAmÉUɯÁè ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ vÀ®¦©qÀÄvÀÛzÉ

52

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


‘GvÁÜ£À’ PÀxÁ¸ÀàzsÉð -2017 ªÉÄZÀÄÑUÉ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀzÀªÀ£ÀÄ! §mÉÖ, ªÀiÁw£À°è DvÀÄgÀ, PÁvÀgÀ J®è K£ÉÆà C¸ÀºÀdvÉ vÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ. PÉÊAiÀįÉÆèAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ¨ÁåUÀÄ, vÀgÀPÁjUÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ. CzÀgÀ°è MAzÉgÀqÀÄ §mÉÖUÀ½gÀĪÀAwvÀÄÛ. ªÀÄÆ£Áð®ÄÌ ¢£ÀUÀ½AzÀ µÉÃªï ªÀiÁrgÀ°®è. PÁ®°è ºÀªÁ¬Ä ZÀ¥Àà° PÀAqÀªÀÅ. vÀ£Àß ªÉõÀ¨sÀƵÀtUÀ¼À §UÉUÉ DvÀ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À ªÀ»¹zÀÝAwgÀ°®è. DrzÀ ªÀiÁvÀ£Éßà ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ DqÀÄwÛzÀÝAvÉ C¤¹vÀÄ. ºÉZÀÄÑ ªÀiÁvÁqÀĪÀ ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀ¤gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀ CgÀ«AzÀ. “EzÀÄ ºÀvÀÛ£Éà ¸Áj £Á£ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ..” DvÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ. “ºËzÉ?” “ºËzÀÄ ¸Ágï. AiÀiÁPÉ JAzÀÄ PÉüÀ®èªÉ?” DvÀ£À ªÀiÁvÀÄ «avÀæªÁVvÀÄÛ. “AiÀiÁPÉ?” UÀvÀåAvÀgÀ«®èzÉ CgÀ«AzÀ PÉüÀ¯ÉèÉÃPÁVvÀÄÛ. “C°è ªÉÄAl¯ï ºÁ¹àl¯ï EzÉAiÀÄ®è ¸Ágï. C°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¤ªÀiÁí£ïì J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÁÛ?” C¯Áé?” “ºËzÀ¥Áà, LzÀPÉÌ vÀ®¥ÀÅvÀÛzÉ.” zÀÆgÀ ¤AvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝ CªÀ£ÀÄ ¥ÀPÀÌPÉÌ §AzÀÄ ¤AvÀ. DvÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄƪÀvÉÛöÊzÀgÀ C¸ÀÄ¥Á¹£ÀªÀ. vÀĸÀÄ ªÀiÁ¹zÀ

CªÀ£À ªÀiÁwUÉ CgÀ«AzÀ ¨ÉaÑzÀ! CAzÀgÉ.. EªÀ¤UÉ ªÀiÁ£À¹PÀ PÁ¬Ä¯ÉÉAiÉÄ, ªÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃVAiÉÄÃ, ¸ÀjAiÀiÁUÉà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝ£À®è? DzÀgÉ ¸Àé®à ºÉaÑUÉ J¤¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝ£É. ºÁUÁzÀgÉ vÀ£ÀUÀ¤ß¹zÀÄÝ ¤d. ªÀiÁ£À¹PÀ PÁ¬Ä¯ÉAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ CAvÀºÀ PÁ¬Ä¯É¬ÄzÉ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. DzÀgÉ EªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ CzÀ£ÀÄß ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÁÝ£É. ¸Àé®à ªÀiÁvÀÄ ºÉZÀÄÑ DrzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

53


CªÀ¤UÉ ªÀiÁ£À¹PÀ PÁ¬Ä¯É JAzÀÄ £Á£ÉÃPÉ w½AiÀĨÉÃPÀÄ? DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß CªÀ£Éà ºÉüÀÄwÛzÁÝ£É. DzÀgÉ C°èUÉ KPÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄªÉ JAzÀÄ ºÉý®èªÀ®è. §ºÀıÀB CªÀ£À PÀqÉAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁgÉÆà ªÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃV¬ÄgÀ¨ÉÃPÀÄ! E¯Áè C°è CªÀ¤UÉ ¨ÉÃgÉãÉÆà PÉ®¸À EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÀÆ EªÀ£À §UÉÎ ¸Àé®à ºÀĵÁgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀ CgÀ«AzÀ. CgÀ«AzÀ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ eÁAiÀĪÀiÁ£ÀzÀªÀ£À®è. CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀ̵ÉÖà ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¸Àé¨sÁªÀ. KPÁAvÀªÉà CªÀ¤UÉ ºÉZÀÄÑ ¦æAiÀÄ. DzÀgÉ ¸Ëd£ÀåPÁÌV DqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ ¨É¼À¹PÉÆArzÀÝ. DUÀAvÀÄPÀ£À ªÀiÁvÀÄ PÉý ¸Àé®à AiÉÆÃa¸ÀvÉÆqÀVzÀ. ¸ÉîªÀiï gÉ樀 ¤¯ÁÝtzÀ°è gÁwæ ºÀ£ÉÆßAzÀgÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À mÉæöʤUÉ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ CgÀ«AzÀ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è EAf¤AiÀÄjAUï ªÀÄÄV¹zÀ CgÀ«AzÀ¤UÉ PÉ®¸À ¹QÌzÀÄÝ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ¸Éî«Ää£À MAzÀÄ ¹ªÉÄAlÄ PÁSÁð£ÉAiÀÄ°è. FUÁUÀ¯Éà LzÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ C°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É. Erà ªÀµÀðzÀ°è MAzÀÄ ¢£ÀªÀÇ gÀeÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉ MAzÉà ¸À® ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£À gÀeÉ ºÁQ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §gÀĪÀ C¨sÁå¸À ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ.

FUÀ ªÀµÀðzÀ gÀeÉUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆgÀnzÀÝ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯Éèà vÀAVAiÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ PÀÆqÀ DUÀĪÀÅ¢vÀÄÛ. DUÀ¯Éà F DUÀAvÀÄPÀ ¹QÌzÀÝ. CgÀ«AzÀ£À ªÉƨÉ樀 ¥sÉÇãÀÄ jAUÁ¬ÄvÀÄ. CgÀ«AzÀ ¥sÉÇãÀÄ Q«VlÄÖPÉÆAqÀ. “CuÁÚ ºÉÆgÀmÉAiÀiÁ?” CvÀÛ°AzÀ vÀAVAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉý¹vÀÄ. “ºÀÆA, E¢Ýä.”

ºÉÆgÀn¢Ýä.

mÉæöʤUÉ

PÁAiÀiÁÛ

“j¸ÀªÉðñÀ£ï DVzÉAiÀįÁé?” “ºÀÆA, E°ÝzÉæ ¥ÀæAiÀiÁt PÀµÀÖ. CzÀÆ gÁwæ mÉæöÊ£ÀÄ.” “¸ÀjAiÀÄtÚ. ºÁå¦ d¤ð. UÀÄqï£ÉÊmï.” “UÀÄqï£ÉÊmï.” “CgÉ, ¤ÃªÀÅ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛÃgÁ?” ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ DUÀAvÀÄPÀ CZÀÑj¬ÄAzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÉýzÀ. “ºËzÀÄ. ¤ÃªÀÅ?” “£Á£ÀÆ PÀ£ÀßqÀzÀªÀ£Éà ¸Ágï. £ÀªÀÄädÓ£À PÁ®zÀ°è ¸Éî«ÄäUÉ §AzÀÄ £É®¹zÉÝêÉ.” DvÀ£À ªÀiÁwVÃUÀ ºÉƸÀ «µÀAiÀĪÉà ¹QÌvÀÄÛ. CgÀ«AzÀ¤UÉ ¸Àé®à PÀÄvÀƺÀ®ªÁ¬ÄvÀÄ. “¤ªÀiÁí¤ì£À°è K£ÀÄ PÉ®¸À?” “LzÀÄ ªÀµÀðzÀ »AzÉ ¸ÀÆÌlgï DQìqÉAl°è vÀ¯ÉUÉ KlÄ ©¢ÝvÀÄÛ. DV¤AzÀ næÃmïªÉÄAnUÉ ºÉÆÃVÛ¢Ýä.” “¸ÀjAiÀiÁUÉà E¢ÝÃgÀ®è?” CgÀ«AzÀ¤UÉ CZÀÑj! EµÉÖ¯Áè ¸ÀjAiÀiÁVgÀĪÀªÀ¤UÉ ¤ªÀiÁí¤ì£À°è K£ÀÄ næÃmïªÉÄAlÄ? “E®è ¸Ágï. J®è ¸Àj E®è. MAzÉÆAzÀì® PÉ®ªÀÅ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ. £À£Àß ªÀiÁvÀÄ M¥Àà¢zÀݪÀgÀ ªÉÄÃ¯É gÉÃVÛä. CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆrèÉÃPÀÄ

54

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä ºÀwÛgÀ K£ÀÄ ªÀÄÄZÀÄѪÀÄgÉ ¸Ágï. CAxÀªÀgÀ£ÀÄß ¸Á¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÉÛ £ÀA§gïM£ï ¸Àé®à PÀAmÉÆæïï EgÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÉÌà ªÀģɬÄAzÀ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ¸À® ºÉÆÃV §gÀÄvÉÛãÉ.” CgÀ«AzÀ¤UÉÀ ¨sÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. UÀæºÀZÁgÀ ªÀPÀÌj¹vÀÄ? ¸Ëd£ÀåPÉÌ vÉÆAzÀgÉUÉ ¹QÌPÉÆAqÉ£À®è?

EzÉ°èAiÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár

“FUÀ ¥ÀgÀªÁV®èªÁ?” ªÀÄ£À¹ì®èzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ PÉýzÀ. “¥ÀªÁðV®è JAzÀÄ qÁPÀÖgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ! ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ ªÀiÁvÀæ £À£Àß ªÉÄÃ¯É C£ÀĪÀiÁ£À.” CªÀ£ÀÄ £ÉÃgÀªÁV, ªÀÄÄZÀÄѪÀÄgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®èzÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV d£ÀgÀÄ ªÀÄÄaÑqÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝ. CzÀjAzÀ¯Éà CªÀ¤UÉ ªÀiÁ£À¹PÀ vÉÆAzÀgɬÄzÉ JAzÀÄ ºÉý©qÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀ CgÀ«AzÀ. E£ÀÄß EªÀ£À ¸ÀºÀªÁ¸À ¸ÁPÀÄ, zÀÆgÀ ºÉÆÃUÉÆÃt J¤ß¹ JgÀqÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉ ºÁQzÀ. “J°èUÉ ¸Ágï?” DvÀ PÉýzÀÝPÉÌ CgÀ«AzÀ¤UÉ PÉÆAZÀ UÁ§j! “nà PÀÄrzÀÄ §gÀÄvÉÛãÉ.” “¨ÉÃr ¸Ágï, nà PÀÄrzÀgÉ ¤zÉæ §gÀĪÀÅ¢®è. £À£ÀUÉ nà PÀÄrAiÀÄ¢zÀÝgÀÆ ¤zÉæ §gÀĪÀÅ¢®è. ¤ªÀÄUÉ MAzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý UÉÆvÁÛ ¸Ágï? £Á£ÀÄ ¤zÉæ ªÀiÁr ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð DAiÀÄÄÛ.” “£À£ÀUÉ nà PÀÄrzÀgÀÆ ¤zÉæ §gÀÄvÀÛzÉ. ¸Àé®à ºÉÆÃV §gÀÄvÉÛãÉ.” »AzÉ wgÀÄV £ÉÆÃqÀzÉ CgÀ«AzÀ nà ¸ÁÖ°£ÀvÀÛ £ÀqÉzÀ. DvÀ »AzÉ §AzÀgÀÆ §gÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ C£ÀĪÀiÁ£À«vÀÄÛ. nà PÀ¥ï PÉÊUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ. AiÀiÁgÉÆà »AzÉ §AzÀÄ ¤AvÀAvÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£Éà §AzÀ£É? ¸Àé®à wgÀÄVzÀ CgÀ«AzÀ. DvÀ »AzÉAiÉÄà ¤AwzÀÝ. EzÉƼÉî UÀæºÀZÁgÀªÁAiÀÄÄÛ J¤ß¹vÀÄ.

“nà PÀÄrÃwÃgÁ?” CgÀ«AzÀ ¸Ëd£ÀåPÉÌ PÉýzÀ. “nà PÀÄrzÀgÉ £ÀAUÉ ¤zÉæ §gÀĪÀÅ¢®è. nà PÀÄrâzÀÆæ ¤zÉæ §gÀĪÀÅ¢®è. DUÀ¯Éà ¤ªÀÄUÉ ºÉýzÉ C¯Áé? ¤ÃªÀÇ nà PÀÄrèÉÃr.” CªÀ£À ªÀiÁwUÉ CgÀ«AzÀ¤UÉ ¨sÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. PÉÊ°zÀÝ nà PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇà JAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ¤¹zÀ. PÀÄrzÀgÉ CªÀ¤UÉ PÉÆÃ¥À §gÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÉÆzÀ¯Éà ºÉýzÁÝ£É. £À£Àß ªÀiÁvÀÄ M¥Àà¢zÀݪÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÉÆÃ¥À §gÀÄvÀÛzÉ, ¸Á¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ. CgÀ«AzÀ ¥ÉÃ¥Àgï PÀ¦à£À°èzÀÝ nà ZÉ°è, PÀ¥Àà£ÀÄß PÀ¸ÀzÀ§ÄnÖUÉ ºÁQzÀ. “M¼ÉîÃzÀÄ ªÀiÁr¢j” DvÀ ºÉýzÀ. CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÆÃ¥À PÁt¸À°®è. ¸ÀzsÀå nà ZÉ°èzÀÄÝ M¼ÉîAiÀÄzÁ¬ÄvÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ CªÀ£À PÉÆÃ¥ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ JAzÀÄ CgÀ«AzÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥ÀlÄÖPÉÆAqÀ. “¨É¼ÀUÉÎ LzÀÄ UÀAmÉUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ C¯Áé?” DvÀ ªÀÄvÉÛ PÉýzÀ. “ºËzÀÄ” JµÀÖ£É ¸À® F ¥Àæ±Éß PÉüÀÄwÛzÁÝ£É J¤¹zÀgÀÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ GvÀÛj¹zÀ CgÀ«AzÀ. “FUÀ ¸Àé®à gÀµï PÀqÀªÉÄ EgÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ j¸Àªïð ªÀiÁr¸ÀzÉ EzÀÝgÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ¤ªÀiÁí£ïì qÁPÀÖgÀÄ £À£ÀUÉ C¯Éèà PÉ®¸À PÉÆr¸ÀÄvÉÛÃ£É CA¢zÀÝgÀÄ. DªÉÄÃ¯É PÉÆr¸À¯Éà E®è. «zsÁ£À¸ËzsÀzÀ°è £ÀªÀÄUÉ UÉÆwÛgÉÆÃgÀÄ EzÁgÉ. PÉýzÉæ PÉ®ì PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÉæ C°èUÉ ºÉÃUÉ ºÉÆÃUÉÆÃzÀÄ UÉÆwÛ®è. AiÀiÁgÁzÀÆæ MAzÀì® vÉÆÃj¹zÉæ DªÉÄÃ¯É £Á£Éà ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ. £À£ÀUÉ MAzÀÄ ¥ÀÅr §gÉzÀÄPÉÆnÖzÀÝgÀÄ ¤ªÀiÁí£ïì qÁPÀÄÖç. CzÀPÉÌ JgÀqÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JA¢zÀÝgÀÄ. CzÀÄ UÀÄmÁÌ vÀgÀºÀzÀ ¥ÁåPÉlÖ°è §gÀÄvÀÛzÉ. CAUÀrð PÉýzÀgÉ ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä CAzÀÄ©lÖgÀÄ. CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ ªÀÄÆvÀæ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ CA¢zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ°®è.” DvÀ£À ªÀiÁw£À°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ C¸ÀA§zÀÞvÉ UÉÆÃZÀj¹vÀÄ. ªÉÆzÀ°UÉ MAzÉgÀqÀÄ GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

55


ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ FvÀ ¸ÀjAiÀiÁVzÁÝ£É J¤¹zÀÄÝ, FUÀ FvÀ ªÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃV J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ JwÛ vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. EAxÀªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ §gÀ¨ÁgÀ¢vÉÛ? EAxÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÉà ªÀiÁå£ÉÃeï ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ PÀµÀÖ. eÉÆvÉUÉ EvÀgÀjUÀÆ C¥ÁAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DvÀ£Éà ºÉýzÀÝ£À®è, £À£Àß ªÀiÁvÀÄ M¥Àà¢zÀÝgÉ PÉÆÃ¥À §gÀÄvÀÛzÉ; CAxÀªÀgÀ£ÀÄß ¸Á¬Ä¹©qÀ¨ÉÃPÀÄ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ. EµÀÄÖ ªÀµÀð EAvÀºÀ C£ÀĨsÀªÀ DVgÀ°®è. ºÉÃUÉÆà mÉæöÊ£ÀÄ §AzÀgÉ £Á£ÀÄ j¸ÀªÉðñÀ£ï ¨ÉÆÃVUÉ ºÀvÀÄÛvÉÛãÉ. EªÀ£ÀÄ j¸Àªïð ªÀiÁr¹®è. C°èUÉ CªÀ£ÀÄ zÀÆgÀªÁzÀAvÁUÀÄvÁÛ£É. C¥ÁAiÀÄ PÀÆqÀ vÀ¥ÀÅöàvÀÛzÉ. E°èAiÀĪÀgÉUÉ CªÀ¤UÉ PÉÆÃ¥À §gÀĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁvÁr®èªÀ®è ¸ÀzsÀåB CAzÀgÉ £Á£ÀÄ ¸ÉÃ¥sÁVzÉÝãÉ. CgÀ«AzÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥ÀlÄÖPÉÆAqÀ. “C°è £ÉÆÃr, mÉæöÊ£ÀÄ §gÀÄvÁÛ EzÉ. D PÀqÉ d£ÀgÀ¯ï ¨ÉÆÃV, £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¹UÀÄvÉÛãÉ.” JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ DvÀ d£ÀgÀ ªÀÄzsÉå ªÀiÁAiÀĪÁzÀ. CgÀ«AzÀ ¤lÄÖ¹gÀÄ©lÖ. CAvÀÆ §ZÁªÁzÉ!

CªÀ£ÀÆ j¸Àªïð ªÀiÁr¹ £À£Àß ¨ÉÆÃVUÉ §A¢zÀÝgÉ? K£ÁzÀÆæ ºÉZÀÆÑPÀqÀªÉÄ ªÀiÁvÁrzÀÝgÉ vÀ£Àß ¥ÁætPÉÌà C¥ÁAiÀĪÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄvÀÄÛ. bÉ! JAxÁ d£À? EAvÀªÀgÀ£Éß®è M¨ÉÆâ§âgÀ£Éßà ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÀ½¸ÀÄvÁÛgÀ®è? CªÀjUÉ ªÀÄ£ÀĵÀåvÀé E®èªÉ? ¸ÀévÀB vÀ£ÀߣÀÄß ªÀiÁå£ÉÃeï ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁgÀzÀªÀgÀ£ÀÄß, eÉÆvÉUÉ EvÀgÀjUÉ C¥ÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ J¤¸ÀĪÀAxÀªÀgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä d£À »ÃUÁ £ÀqɹPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ? CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥Àj¹Üw ºÉÃVzÉAiÉÆÃ? EªÀ¤UÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÆ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. EªÀ£À ºÉAqÀw-ªÀÄPÀ̼À ¹Üw ºÉÃV¢ÝÃvÀÄ? C¥Àà-CªÀÄä EzÀÝgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ! CªÀjUÁzÀgÀÆ EAxÀªÀgÀ£ÀÄß MAnAiÀiÁV PÀ½¸À¨ÁgÀzÉ£ÀÄߪÀ ¥ÀæeÉÕ EgÀ¨ÉÃPÀ®èªÉ? £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd ªÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃVUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV £ÀqɹPÉƼÀÄîwÛ®è. CªÀjUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ næÃmïªÉÄAmï PÀÆqÀ ¹UÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÉÃ! J®è PÀqÉ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ vÀÄA©gÀĪÁUÀ EAvÀºÀ ªÀåQÛ M§âAnAiÀiÁV ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæUÉ ºÉÆÃzÀgÉ JAvÀºÀ næÃmïªÉÄAmï ¹QÌÃvÀÄ? mÉæöÊ£ÀÄ §AvÀÄ. d£À UÀr©r¬ÄAzÀ NqÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. CgÀ«AzÀ d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ vÀÆj £ÀqÉzÀÄ, ¥ÀæAiÀiÁ¸À¢AzÀ vÀ£Àß ¹ÃlÄ EgÀĪÀ ¨ÉÆÃV ºÀÄqÀÄQ ºÀwÛzÀ. ªÀÄÆgÀÄ ¤«ÄµÀzÀ°è mÉæöÊ£ÀÄ ºÉÆgÀmÉénÖvÀÄ. DvÀ ¨É£ÀÄß ©nÖzÀÄÝ CgÀ«AzÀ¤UÉ ¤gÁ¼ÀªÁV £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ ¤lÄÖ¹jlÖ. zÀÆgÀ¢AzÀ §A¢zÀÝ mÉæöʤ£À D ¹èÃ¥Àgï ¨ÉÆÃVAiÀÄ°è d£ÀgÁUÀ¯Éà ªÀÄ®VzÀÝgÀÄ. ªÀÄAPÁzÀ ¯ÉÊlÄUÀ¼ÀÄ GjAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. D ¨É¼ÀQ£À¯Éèà CgÀ«AzÀ vÀ£Àß ¹ÃlÄ ºÀÄqÀÄQzÀ. CªÀ£À §vÀÄð PɼÀUÉà EvÀÄÛ, SÁ°AiÀiÁVvÀÄÛ. vÀ£Àß Qmï¨ÁåUÀ£ÀÄß ¹Ãn£À PɼÀVlÄÖ, Kg羚ÉÆèà H¢, ¨Éqï²mï ºÁ¹ ªÀÄ®VzÀ. ªÀÄ£À¹ì£À vÀÄA§ D ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜ£Éà vÀÄA©zÀÝ. ¸ÀzsÀåB DvÀ zÀÆgÀªÁVzÀÄÝ M¼ÉîAiÀÄzÁ¬ÄvÀÄ. MAzÀzsÀð UÀAmÉAiÀįÉèà JAvÀºÀ ¥Àj¹Üw GAmÁVvÀÄÛ. ¤dPÀÆÌ ¨sÀAiÀÄ¥ÀnÖzÉÝ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É DvÀ vÀ£Àß ¨ÉÆÃVAiÀįÉèà ºÀwÛzÀÝgÉ Erà gÁwæ vÁ£ÀÄ eÁUÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. DvÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ ¤zÉæ ªÀiÁrAiÉÄà E®èªÀAvÉ. CªÀ¤AzÀ JAvÀºÀ C¥ÁAiÀÄ JzÀÄgÁUÀÄwÛvÉÆÛÃ? JAzÉ®è

56

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ CgÀ«AzÀ ¢üÃWÀðªÁzÀ ¤lÄÖ¹jlÖ. ¸Éî«Ää¤AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À gÉʮĥÀæAiÀiÁt CgÀ«AzÀ¤UÉ ºÉƸÀzÉãÀ®è. FUÁUÀ¯Éà ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj F ªÀiÁUÀðzÀ°è ¥ÀæAiÀiÁt¹zÀÝ. ¸Éî«Ää£À°è ªÀÄ®V©lÖgÉ CªÀ£ÀÄ K¼ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°èAiÉÄÃ. ªÉÆzÀ® MAzÉgÀqÀÄ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ°è ¤zÉæ ¨ÁgÀzÉ zÁjAiÀÄ°è ¹UÀĪÀ ¸ÉÖõÀ£ÀÄßUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀÝ. PÀæªÉÄÃt D PÀÄvÀƺÀ® PÀqÀªÉÄAiÀiÁV FUÀ ZÉ£ÁßV ¤zÉæ §gÀÄwÛvÀÄÛ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ vÀ®¦zÀ ¢£ÀªÉà GvÁìºÀ¢AzÀ EgÀÄwÛzÀÝ. EAzÀÄ D jÃwAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è J¤¹vÀÄ. EzÉ®èPÀÆÌ ¸ÉîªÀiï ¸ÉÖõÀ¤ß£À°è ¹PÀÌ D ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜ£Éà PÁgÀt. CªÀ£ÀÄ ¹UÀzÉ EzÀÝgÉ §ºÀıÀB vÁ£ÀÄ AiÀiÁgÉƧâgÀ ºÀwÛgÀªÀÇ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀ°®è. £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ ªÀÄ®V ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è K¼ÀÄwÛzÉÝ. nn §AzÀÄ CgÀ«AzÀ¤AzÀ nPÉÃlÄ ¥ÀqÉzÀÄ vÀ£Àß ZÁnð£À°è §gÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ. E£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ vÀ£ÀߣÀÄß K½¸À¯ÁgÀgÀÄ. E£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À¯Éèà K¼À¨ÉÃPÀÄ. FUÀ ZÉ£ÁßV ªÀÄ®V©qÉÆÃt. E£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV £Á®Æ̪ÀÄÄPÁÌ®Ä UÀAmÉAiÀÄ ¤zÉæ CµÉÖ. ¤zÉæAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖ ZÉ£ÁßVzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ, CzÀÄ Erà gÁwæ ¤zÉæ ªÀiÁrzÀÝPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁVgÀÄvÀÛzÉ. CPÀ¸Áävï D ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è vÀ£Àß ¨ÉÆÃV ºÀÄqÀÄQ §AzÀgÉ? EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ªÀÄ£À¹ì£À°è ¸ÀĽzÀ AiÉÆÃZÀ£ÉUÉ CgÀ«AzÀ¤UÉ UÀ°©°AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CgÉ..ºËzÀ®è? mÉæöÊ£ÀÄ §gÀĪÀªÀgÉUÀÆ DvÀ vÀ£Àß ¨É£ÀÄß ©¢ÝzÀÝ. vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃqÀ¢zÀÝ «µÀAiÀĪÀ£Éß®è vÀ£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ°è vÀÄgÀÄQzÀÝ. vÀ£Àß ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀzÀ vÀPÀÌr »rzÀÄ dVÎzÀÝ ¥ÀÅuÁåvÀä! EAxÀªÀgÀÄ Erà zÉñÀzÀ GzÀÝUÀ® J¶ÖzÁÝgÉÆÃ, Erà dUÀwÛ£À°è J¶ÖzÁÝgÉÆÃ? ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ zÉñÀUÀ¼À°è EAvÀºÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃUÀ£É UÀÄgÀÄw¹ vÀPÀÌ aQvÉì PÉÆqÀÄvÁÛgÀAvÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è EzÀÄ ¤dPÀÆÌ zÉÆqÀØÀ ¸ÀªÀĸÉå! EzÀÄ D ªÀåQÛAiÉƧâ£À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ®è. D ªÀåQÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÀȶָÀ§®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ, PÀzÀqÀĪÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå EªÉ®è ¸ÀÆPÀë÷äªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ EzÀgÀ §UÉUÉ AiÀiÁgÉƧâgÀÆ vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. CzÀPÉÌ

vÀ£Àß ¨É£ÀÄß©¢ÝzÀÝ ªÀåQÛAiÉÄà GzÁºÀgÀuÉ. CªÀ£ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ¹QÌ vÀ£Àß §½ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝPÉÌ vÀ£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀzÀrzÉ. D ªÀåQÛAiÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ°è CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ E¢ÝzÀÝgÉ DvÀ vÀ£Àß §½ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀ°®è. vÀ£Àß ¸ÀªÀÄavÀÛzÀ°è KgÀÄ¥ÉÃgÁUÀÄwÛgÀ°®è. E£ÀÄß ¤zÉæ PÀµÀÖ J¤¹vÀÄ. PÉƼÀPÉÌ ©zÀÝ PÀ°è¤AzÀ K¼ÀĪÀ C¯ÉUÀ¼ÀAvÉ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀtÚzÁVzÀÄÝ PÀæªÉÄÃt CzÀÄ «¸ÀÛj¸ÀÄvÁÛ PÉƼÀzÀ CAaUÉ vÁUÀĪÀAvÉ AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ «¸ÀÛj¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀ£Éß®è ºÀwÛQÌ ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è J¤¹vÀÄ. E£ÀÄß CªÀ£À AiÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄÃPÉ? CªÀ¤ÃUÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¨ÉÆÃVAiÀÄ°èzÁÝ£É. C°è K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£ÉÆÃ? ¤zÉæ ªÀiÁr ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðªÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄßwÛzÀÝ. C°è E£ÁßgÀ vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß w£ÀÄßwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ? M§âgÉÆà CxÀªÁ E§âgÉÆà CªÀ£À C¸ÀA§zÀÞ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ Q«UÉÆqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£À ªÀiÁvÀÄ PÉüÀ¢zÀÝgÉ §®ªÀAvÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ PÉý¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀĪÀ£ÀÄ. vÀ£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß M¥Àà¢zÀÝgÉ PÉÆÃ¥À §gÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßwÛzÀÝ. J°è AiÀiÁgÀ ªÉÄÃ¯É PÉÆÃ¥ÀUÉÆArzÁÝ£ÉÆÃ? ¸ÀzÀå £À£Àß ªÉÄÃ¯É CªÀ¤UÉ PÉÆÃ¥À §gÀ°®èªÀ®è? CzÉà £À£Àß ¥ÀÅtå. ºÉÃUÉÆà ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ vÀ®¦zÀ vÀPÀët CªÀ¤UÉ PÁtzÀAvÉ ¸ÉÖõÀ¤ß¤AzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ CªÀ£À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ¤zÉæ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DvÀ£À£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ zÀÆgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀ CgÀ«AzÀ. CzÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁVgÀ°®è. EAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ®Æè ¥ÀÇgÁ ¤zÉæAiÀÄÆ C®èzÀ, JZÀÑgÀªÀÇ C®èzÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¦zÀ CgÀ«AzÀ. D ¹ÜwAiÀÄ°è JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼É¬ÄvÀÄ £É£À¥ÁUÀ°®è. ªÀÄzsÉå ªÀÄzsÉå J¯ÉÆèà mÉæöÊ£ÀÄ ¤®ÄèwÛvÀÄÛ. PÉ®ªÀgÀÄ ºÀvÀÄÛwÛzÀÝgÀÄ, PÉ®ªÀgÀÄ E½AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. NªÀÄ®ÆgÀÄ, zsÀªÀÄð¥ÀÅj J®è ºÁzÀÄ ºÉÆÃzÀªÀÅ. E£ÀÄß PÀȵÀÚVj, ºÉƸÀÆgÀÄ, £ÀAvÀgÀ E¯ÉPÁÖç¤Pï ¹n PÉÆ£ÉUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ JAzÀÄ CªÀ£À CgÉ¥ÀæeÉÕ w½¹vÀÄ. C°èUÉ D «avÀæ ªÀåQÛAiÀÄ ¨sÀAiÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛzÉ. £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ vÀ®¥ÀÅvÉÛãÉ. E£ÀÄß ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£À ¥sÁåPÀÖj, ¥sÁåPÀÖjAiÀÄ zsÀƼÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Éî«Ää£À ©¹®Ä EgÀĪÀÅ¢®è. vÀA¥ÁV ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ°è EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ FVÃUÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÆ ¨ÉÃAiÀÄÄwÛzÉ. JµÉÆÖà GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

57


¸À® ¸ÉîªÉÄäà ªÁ¹ J¤¸ÀĪÀAvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀt ¸ÀȶÖAiÀiÁV©qÀÄvÀÛzÉ. ¸Éî«Ää£À GµÁÚA±À Cw ºÉZÁÑzÁUÀ ºÀwÛgÀzÀ KPÁðqï »¯ï¸ÉÖõÀ¤ßUÉ PÉ®ªÀÅ ¢£À ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è GµÁÚA±À ºÉaÑzÀgÉ J°èAiÀÄÆ ºÉÆÃUÀ°PÁÌUÀĪÀÅ¢®èè. ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðªÁzÀgÀÆ MAzÀÄ K¹ ºÁQ¹©qÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ¤µÀÖ vÀ£Àß gÀÆ«ÄUÁzÀgÀÆ MAzÀÄ «AqÉÆà K¹ ºÁQ¹©qÀ¨ÉÃPÀÄ! DzÀgÉ C¥Àà-CªÀÄä K£ÀÄ ¥Á¥À ªÀiÁrzÁÝgÉ? vÀ£Àß MAzÀÄ gÀÆ«ÄUÉ ¸ÁPÉ? G½zÀªÀgÀÄ? vÀAV? CªÀ¼ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ºÉÆÃUÀĪÀªÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀzÉÝãÀÆ vÀPÀgÁjgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ C¥Àà-CªÀÄä£À£ÀÄß ©lÄÖ vÁ£ÀÄ K¹ ºÁQ¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è, CªÀgÀ gÀÆ«ÄUÀÆ ºÁQ¸À¨ÉÃPÀÄ. JgÀqÀÄ K¹UÉ ºÀt? PÀ¤µÀÖ LªÀÀvÀÄÛ ¸Á«gÀªÁzÀgÀÆ ¨ÉÃPÀÄ. CµÀÄÖ ºÀt ºÉÆA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. vÀAVAiÀÄ ªÀÄzÀĪɪÀgÉUÀÆ CzÉ®è ¸ÁzsÀåªÉà E®è. CAzÀgÉ.. K¹ ¥ÁæeÉQÖUÉ J¼ÀÄî-¤ÃgÀÄ ©lÖ ºÁUÉà J¤¹vÀÄ. AiÀiÁªÀ ªÀiÁAiÀÄzÀ¯ÉÆèà vÁ£ÀÄ D¼ÀªÁzÀ ¤zÉæUÉ eÁgÀÄwÛzÉÝÃ£É J¤¹vÀÄ. M¼ÉîAiÀÄzÉà D¬ÄvÀ®è JA¢vÀÄ M¼À¥ÀæeÉÕ. AiÀiÁgÉÆà ºÀwÛgÀ §AzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀPÀÌzÀ §vïð zsÀªÀÄð¥ÀÅjAiÀįÉèà SÁ°AiÀiÁVvÀÄÛ. ªÉÄïÉ

ªÀÄ®VzÀݪÀgÀÄ ‘¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ’ JAzÀÄ AiÀiÁjUÉÆà ºÉýzÀÄÝ PÉý¹vÀÄÛ. FUÀ ºÀwÛgÀ §AzÀªÀgÀÄ AiÀiÁjgÀ§ºÀÄzÀÄ? JZÉÑvÀÄÛ PÀtÄÚ©lÖ CgÀ«AzÀ. JzÀÄjUÉ PÀAqÀ ªÀÄÄR £ÉÆÃr aÃgÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ! ¨Á¬ÄAzÀ ±À§ÝªÉà ºÉÆgÀqÀ°®è. DvÀ vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É DPÀæªÀÄt ªÀiÁqÀ°zÀÝ. CªÀ£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ PÉAqÀzÀÄAqÉUÀ¼ÀAvÉ ¤V¤V¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. PÀÄwÛUÉ »¸ÀÄPÀ®Ä CªÀ£À JgÀqÀÆ PÉÊUÀ¼ÀÄ EPÀ̼ÀzÀ DPÁgÀ vÀ¼É¢zÀݪÀÅ. fêÀ ¨Á¬ÄUÉ §AvÀÄ. UÀAl®Ä DjvÀÄ. £Á°UÉ ºÉÆgÀ¼À¯Éà E®è. ¨Á¬ÄAzÀ ¸ÀégÀªÀÇ ºÉÆgÀqÀ°®è. E£ÀÄß ¸ÁªÀÅ UÁågÀAn. EªÀ£À PÉÊAiÀÄå°è »ÃUÉ ¸ÁAiÀĨÉÃPÉ? DvÀ£À AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀiÁwUÉ vÁ£ÀÄ «gÉÆâü¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. DvÀ PÉÆÃ¥À¢AzÀ vÀ£ÀߣÀÄß ¸Á¬Ä¸À®Ä §A¢zÁÝ£É. J®è ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÆß MlÄÖUÀÆr¹ aÃjzÀ CgÀ«AzÀ. DzÀgÉ ¤dPÀÆÌ CªÀ£ÀÄ aÃjgÀ°®è. PÀtÄÚ©mÁÖUÀ JzÀÄgÀÄ AiÀiÁgÀÆ EgÀ°®è. CAzÀgÉ CzÀÄ PÀ£À¸É? PÀ£À¹£À°è CªÀ£ÀÄ §A¢zÀÄÝ. ¤dPÀÆÌ CªÀ£ÀÄ J¯ÉÆèà AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¨ÉÆÃVAiÀÄ°èzÁÝ£É. vÁ£ÀÄ PÀArzÀÄÝ PÀ£À¸ÀÄ. C¨Áâ! JAvÀºÀ ©üÃPÀgÀ PÀ£À¸ÀÄ. CgÀ«AzÀ JzÀÄÝ ºÀuÉ ªÀÄÄnÖPÉÆAqÀ. ¨ÉªÀj¤AzÀ vÉÆìÄÝvÀÄÛ. ¤dPÀÆÌ vÁ£ÀÄ ¸ÀvÉÛà ºÉÆÃUÀÄªÉ JAzÀÄ w½¢zÀÝ CgÀ«AzÀ. “ºÉƸÀÆgÀÄ..ºÉƸÀÆgÀÄ..K¼ÀÄAUÉÆÃ..!” JAzÀÄ AiÀiÁgÉÆà AiÀiÁgÀ£ÉÆßà JZÀÑj¹zÀgÀÄ. AiÀiÁgÉÆà UÀqÀ§r¹ JzÀÝgÀÄ. zÀqsÀzÀqsÀ£É d£À NqÁrzÀ ±À§Ý. ¸ÀzsÀå ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÀwÛgÀªÁUÀÄwÛzÉ. fêÀAvÀªÁV ªÀÄ£É vÀ®¦zÀgÉ ¸ÁPÀÄ. JAvÁ PÉlÖ C£ÀĨsÀªÀ! CgÀ«AzÀ¤UÉ PÀAqÀ PÀ£À¸ÀÄ ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ ªÀÄ£À¹ì£À°è «ÄAZÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀgÀ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀ®Ä CgÀ«AzÀ JzÀÄÝ PÀĽvÀ. ¸ÀÄvÀÛ £ÉÆÃrzÀ. ¸ÀÄvÀÛ°£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹zÀgÉ vÀ£Àß ¨sÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£À¸ÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ J¤¹vÀÄ. PÁ¦ü qÀ¨Áâ »rzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ PÁ¦ü vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ. AiÀÄÄzÀÞzÀ°è UÀÄAqÉÃn¤AzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀ AiÉÆÃzsÀ£ÀAvÁVzÀÝ CgÀ«AzÀ. PÁ¦üAiÀÄ ¸ÁézÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£À¸ÀÄ ªÀÄgÉAiÀįÉwß¹zÀ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À ºÉƸÀÆj£À°è E½zÀgÀÄ. ¨ÉÆÃV CzsÀð SÁ°AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. AiÀiÁPÉÆà CgÀ«AzÀ£À ºÉzÀjPÉ ºÉaÑvÀÄ. F SÁ°AiÀiÁVgÀĪÀ ¨ÉÆÃVUÉ

58

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ DvÀ §AzÀgÉ? ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÀwÛgÀªÁUÀÄvÀÛ nn ºÉZÀÄÑ ¹ÖçPÁÖVgÀĪÀÅ¢®è. ºÀvÀÄÛªÀªÀgÀ£ÀÄß j¸ÀªÉðñÀ£ï DVzÉAiÉÄà JAzÀÄ «ZÁj¸ÀĪÀÅ¢®è. F ¸ÀªÀÄAiÀÄ Dj¹PÉÆAqÀÄ DvÀ ªÀPÀÌj¹zÀgÉ? PÀ£À¸ÀÄ ¤d ªÀiÁqÀ®Ä §AzÀgÉ? ªÀÄ£À¹ì£À vÀÄA¨Á CªÀ£Éà vÀÄA©PÉÆArzÀÝPÉÌ CgÀ«AzÀ T£ÀߣÁzÀ. PÁ¦ü ªÀÄÄV¢gÀĪÀÅzÀÄ CjªÁV QnQ¬ÄAzÁZÉUÉ PÀ¥ÀÅöà J¸ÉzÀ. JzÀÄÝ ¨ÉrëÃlÄ ªÀÄra, Kg羚ÉÆèÃzÀ UÁ½ vÉUÉzÀÄ J®èªÀ£ÀÆß Qmï¨ÁåV£À°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄvÁÛ PÀÆvÀ. CgÀ«AzÀ¤VzÀÝ DvÀÄgÀ G½zÀ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀjVgÀ°®è. CgÀ«AzÀ£À DvÀÄgÀPÉÌ PÁgÀt ¸Éî«Ää£À°è ¹QÌ vÀ¯ÉwAzÀ DvÀ¤AzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉà DVvÀÄÛ.

¥ÀPÀÌ¢AzÀ ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ d£ÀjAzÀ CªÀ£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀgÀzÁqÀÄwÛzÀÝ.

CgÀ«AzÀ C¢üÃgÀvɬÄAzÀ ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄà ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÉÖõÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀªÁ¬ÄvÀÄ. Qmï¨ÁåUÀ£ÀÄß CgÀ«AzÀ ¸Àj¥Àr¹PÉÆAqÀ. PɼÀUÉ ©nÖzÀÝ µÀƸÀ£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀ. PɼÀV½AiÀÄ®Ä J®è jÃw¬ÄAzÀ®Æ ¹zÀÞ£ÁV ¤AvÀ.

DvÀ ¤°ð¥ÀÛ£ÁV ºÉý CgÀ«AzÀ£À ªÀÄÄAzÉ PÀ¥ÀÅöà ZÁazÀ.

¨ÉÆÃVAiÀÄ°èzÀÝ EvÀgÀgÀÄ ¤zsÁ£ÀPÉÌ JzÀÄÝ, vÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ¸ÀgÀAeÁªÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢¹PÉƼÀîvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. mÉæöÊ£ÀÄ ¥Áèmï¥sÁgÀA ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÀÛ¯Éà CgÀ«AzÀ ¨ÁV® §½ §AzÀÄ ¤AvÀ. mÉæöÊ£ÀÄ ¤AvÉÆqÀ£ÉAiÉÄà PɼÀV½AiÀÄ®Ä ¹zÀÞ£ÁVzÀÝ. PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä mÉæöÊ£ÀÄ ¤AvÁUÀ CwÛvÀÛ £ÉÆÃrzÀ. DvÀ PÁt°®è. EvÀgÀ ¨ÉÆÃVUÀ¼À®Æè PÉ®ªÀgÀÄ ¨ÁV°AzÀ EtÄPÀÄwÛzÀÄÝ, mÉæöÊ£ï ¤®ÄèvÀÛ¯Éà PɼÀV½zÀÄ £ÀqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. CgÀ«AzÀ PÀÆqÀ E½zÀÄ ¸ÉÖõÀ¤ß£À ºÉÆgÀ¨ÁV®vÀÛ £ÀqÉzÀ. ¥Áèmï¥sÁgÀA d£ÀjAzÀ vÀÄA©vÀÄÛ. CªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ eÁUÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CgÀ«AzÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ d£ÀgÀÄ JgÀqÀÄ ¨sÁUÀªÁV zÁjUÉ CqÀتÁV ¤AvÀ K£À£ÉÆßà ¸Àj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ CjªÁ¬ÄvÀÄ. ºÀwÛgÀ ºÉÆÃzÁUÀ zÁjUÉ CqÀتÁV AiÀiÁgÉÆà ¤AwzÀÝgÀÄ. AiÀiÁgÀ¥Áà »ÃUÉ J®ègÀ zÁjUÉ CqÀØ ¤AvÀªÀ JAzÁvÀ£À ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÀ CgÀ«AzÀ. AiÀiÁjAzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä §AiÀĹzÀÝ£ÉÆà DvÀ£Éà JzÀÄgÀÄ ¤AwzÀÝ. CªÀ£À JgÀqÀÆ PÉÊUÀ¼À°è PÁ¦üAiÀÄ PÀ¥ÀÅöàUÀ½zÀݪÀÅ.

CgÀ«AzÀ£À ¨Á¬ÄAzÀ ¸ÀégÀªÉà ºÉÆgÀqÀ°®è. “EvÀÛ §¤ß ¸Ágï, d£À vÀ½î©qÀÄvÁÛgÉ.” DvÀ d£ÀjAzÀ ¥ÀPÀÌPÉÌ ¸ÀjzÀÄ ¤AvÀ. CgÀ«AzÀ PÀPÁÌ©QÌAiÀiÁzÀ. CªÀ£À ªÀiÁvÀÄ PÉý¸ÀzÀAvÉ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV d£ÀgÀ°è ªÀÄgÉAiÀiÁV©qÉÆÃt J¤ß¹vÀÄ. DzÀgÉ E°èAiÀĪÀgÉUÉ ¨É£ÀÄß»rzÀªÀ£ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß ©qÀĪÀÅ¢®è J¤¹vÀÄ. ªÀÄvÉÛ, CªÀ¤UÉ PÉÆÃ¥À §AzÀgÉ fêÀPÉÌà C¥ÁAiÀÄ! ¨ÉÃgÉ zÁj PÁtzÉ CgÀ«AzÀ CªÀ£À §½UÉ £ÀqÉzÀ. “¤ªÀÄUÉ PÁ¦ü vÀAzÉ. PÀÄrÃj.”

“CgÉ, EzÀPÉ̯Áè ªÀiÁr¢j?”

AiÀiÁPÉ

ºÀt

RZÀÄð

CgÀ«AzÀ MtVzÀ UÀAl°AzÀ ¥ÀæAiÀiÁ¸À¥ÀlÄÖ ºÉýzÀ. ¸Éî«Ää£À°è DvÀ ¥À¸ÀÄð vÉUÉzÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝUÀ CzÀgÀ°è £ÀÆgÀgÀ JgÀqÀÄ £ÉÆÃlÄUÀ¼ÀÄ, ºÀvÀÛgÀ ªÀÄÆ£Áð®Ä £ÉÆÃlÄ PÀArzÀݪÀÅ. “RZÀÄð ªÀiÁrÝzÉæ ºÀt G½AiÀÄÄvÁÛ ¸Ágï? £Á£ÁUÉèà ¤ªÀÄä ¨ÉÆÃVUÉ §A¢zÉÝ ¸Ágï ºÉƸÀÆgÀ°è. nn DZÉ PÀ½¹©lÖ. DUÀ¯Éà ¤ªÀÄUÉ nà vÀA¢zÉÝ. ¸ÉîªÀÄä°è ¤ÃªÀÅ nà PÀÄrAiÀÄzÀ ºÁUÉ ªÀiÁr ©lß®è CzÀPÉÌ. CzÀÆ C¯ÉÝ nà PÀÄrzÀÆæ ¤ªÀÄUÉ ¤zÉæ §gÀÄvÀÛ¯Áé?” CAzÀgÉ CªÀ£ÀÄ §A¢zÀÄÝ ¤d. ºÁUÁzÀgÉ PÀ£À¸ÀAvÉ PÀArzÀÄÝ PÀ£À¸À®èªÉ? CªÀ£À ªÀiÁwUÉ CgÀ«AzÀ ¨sÀAiÀÄ «¹ävÀ£ÁzÀ. “¸ÀĪÉÄÌ PÁ¦ü PÀÄrzÀÄ ªÀĤÃUÉ ºÉÆÃV.” ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ ¤AwzÀÝ CgÀ«AzÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ºÉýzÀ. CªÀ£À D ªÀiÁwUÉ CgÀ«AzÀ¤UÉ ¤gÁ¼ÀªÁ¬ÄvÀÄ. CAvÀÆ FvÀ vÀ£Àß ¨É£ÀÄß ©qÀĪÀÅzÀÄ UÁågÀAnAiÀiÁVvÀÄÛ. DvÀ

PÁ¦üAiÀÄ

PÀ¥ÀÅöà

¨Á¬ÄVlÄÖPÉÆAqÀ. GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

59


ºÉÆgÀl. AiÀiÁPÉÆà C£ÀĪÀiÁ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. DvÀ »A¢AzÀ §AzÀgÉ? wgÀÄV £ÉÆÃrzÀ. DvÀ vÀ£Àß PÁ¦ü PÀÄrzÀÄ ªÀÄÄV¹gÀ°®è. “¤ªÀÄä ºÉ¸ÀgÉãÀÄ CA¢æ?” wgÀÄVzÀ vÀ¦àUÉ PÉýzÀ CgÀ«AzÀ. “£À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛ®è. AiÀiÁjUÀÆ £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è.”

CgÀ«AzÀ£ÀÆ DvÀÄgÀ¢AzÀ PÁ¦ü PÀÄrzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀ. JµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ºÉÆÃzÀgÉ CµÀÄÖ PÉëêÀÄ J¤¹vÀÄ. DvÀ£À ªÀÄÄR £ÉÆÃqÀ®Æ ºÉzÀjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. “£À£Àß ªÉÄÃ¯É PÉÆÃ¥À E®èªÉÃ?” CgÀ«AzÀ£À ¨Á¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CZÁ£ÀPï §AzÀªÀÅ. D ªÀiÁvÀÄ AiÀiÁPÉ ºÉýzÉ JAzÀÄ CZÀÑjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. “¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É PÉÆÃ¥Á£Á? E¯Áè.” “£Á¤£ÀÄß ºÉÆgÀqÀÄvÉÛãɔ CgÀ«AzÀ PÁ¦ü PÀÄrzÀÄ ªÀÄÄV¹ ºÉýzÀ. “ºÉÆgÀqÀÄwÛÃgÁ?” CªÀ£À ¥Àæ±ÉßUÉ CgÀ«AzÀ¤UÉ §ªÀ½ §AzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. E£ÀÆß EªÀ£À GzÉÝñÀ K¤¢ÝÃvÀÄ? “ºËzÀÄ.” “DAiÀÄÄÛ. D SÁ° PÀ¥ÀÅöà PÉÆr.” “AiÀiÁPÉ?” “PÀ¸ÀzÀ qÀ§âPÉÌ ºÁPÀÄvÉÛãÉ. d£À J°è CAzÉæ C°è ºÁQzÀgÉ eÁUÀ UÀ°ÃeÁUÀÄvÀÛzÉ C¯Áé?” “xÁåAPïì.” SÁ° PÀ¥ÀÅöà CªÀ£À PÉÊVvÀÄÛ CgÀ«AzÀ DvÀÄgÀ¢AzÀ

60

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

DvÀ vÀĸÀÄ £ÀPÀÄÌ £ÀÄrzÁUÀ CgÀ«AzÀ E£ÀßµÀÄÖ UÁ§jUÉÆAqÀ. K£ÀÄ F ªÀiÁw£À GzÉÝñÀ, AiÀiÁjUÀÆ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è CAzÀgÉ, ªÀÄvÉÛ PÁ¦ü KPÉ vÀAzÀ, EªÉ®èzÀgÀ CxÀðªÉãÀÄ, GzÉÝñÀªÉãÀÄ, CªÀ£ÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜ£É, E¯Áè, MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¹ÜvÀ¥ÀædÕvÀé ¸Á¢ü¹gÀĪÀªÀ£É? K£ÁzÀgÁUÀ°Ã ¸ÀzsÀåB CªÀ¤AzÀ ªÀÄÄQÛ ¹QÌvÀ®è JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ wgÀÄV £ÉÆÃqÀzÉ CgÀ«AzÀ ¤UÀðªÀÄ£ÀzÀvÀÛ zÁ¥ÀÅUÁ®Ä ºÁQzÀ. ¸ÉÖõÀ¤ß¤AzÀ FZÉ §AzÀÄ ªÀÄvÉÛ wgÀÄV £ÉÆÃrzÀ. DvÀ PÁt¸À°®è. MAzÀÄ PÀët CgÀ«AzÀ¤UÉ vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ vÀ¥ÀÅöà J¤¹vÀÄ. CªÀ¤AzÀ vÀ£ÀUÉãÀÆ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁVgÀ°®è. ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜ£ÀAwzÀݪÀ¤UÉ PÀ¤µÀÖ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ vÉÆÃj¸À¨ÉÃQvÀÄÛ J¤¹vÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ DvÀ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVgÀ°®è. vÀ£ÀUÉ nÃ, PÁ¦ü PÉÆqÀ®Ä JgÀqÀÄ ¸À® vÀ£ÀߣÀÄß ºÀÄqÀÄQ §A¢zÀÝ. vÁ£ÀÄ..? CªÀ£À£ÀÄß CªÁAiÀiïØ ªÀiÁrzÉ. CªÀ£À §UÉUÉ E®èzÀÄÝ AiÉÆÃa¹ ºÉzÀjzÉ. F AiÉÆÃZÀ£É CgÀ«AzÀ£À£ÀÄß ¥Á¥À¥ÀæeÉÕAiÀiÁV PÁrvÀÄ. vÀPÀët ºÉÆÃV CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr JgÀqÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPɤ߹vÀÄ. FªÀgÉUÉ CªÀ£À §UÉUÉ EzÀÝ C©ü¥ÁæAiÀÄ §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £ÉÃgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£É §zÀ°¹ ªÀÄvÉÛ ¸ÉÖõÀ£ï M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀ. d£À¸ÁAzÀævÉ PÀqÀªÉÄAiÀiÁVgÀ°®è. DvÀ UÀÄA¦£À°è PÁt°®è. ¸Àé®à M¼ÀUÉ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀ. DUÀ®Æ PÁt¸À°®è. PÀÆVzÀgÉ NUÉÆmÁÖ£ÀÄ J¤¹ CªÀ£À£ÀÄß PÀÆUÀ®Ä ¨Á¬Ä vÉgÉzÀ. DzÀgÉ...CªÀ£À ºÉ¸ÀgÉãÀÄ? ‘£À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛ®è. £Á£ÀÄ AiÀiÁjUÀÆ ºÉüÀĪÀÅ¢®è’ JA¢zÀÝ CªÀ£À ªÀiÁvÀÄ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. ¤gÁ±É¬ÄAzÀ ¸ÉÖõÀ¤ß¤AzÀ FZÉ §AzÀ CgÀ«AzÀ.


PÀªÀ£À

CªÀ¸Àj¸À¨ÉÃqÀ §zÀÄPÉà DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

NqÀ¨ÉÃqÀ §zÀÄPÉà PÉÆAZÀ ¤®Äè PÉ®¸À«zÉ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅ¢zÉ E£ÀßµÀÄÖ ºÉÆAZÀÄ ºÁPÀ¨ÉÃqÀ »ÃUÉ C®è°è EtÄPÀĪÀ £ÀgÉUÀÆzÀ® ºÁUÉ ! PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ MqÀ¯ÉƼÀUÉ §jzÉ PÁ¢ªÉ MAzÉÆAzÀÄ ºÉ¸ÀjUÉ CªÀPÉÌ®è eÉÆð PÀnÖ ¯Á° ºÁqÀĪÀÅ¢zÉ PÁqÀ¨ÉÃqÀ §zÀÄPÉà »ÃUÉ ... ªÉÆUÉÆÎqÉzÀÄ ªÀÄUÀĪÁzÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ PÀtÚªÀÄÄAzÉ CA¨ÉUÁ°qÀĪÀÅzÀ £ÉÆÃr ªÀÄgÉAiÀĨÉÃPÀÄ £Á£ÀÄ JzÉAiÉƼÀUÉ ªÀÄÄaÑlÖ UÁAiÀÄUÀ¼À£É®è NlQÌzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ®è ¸ÀªÀiÁzsÁ£À !

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

61


ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ ¨ÉÃqÀªÁzÀzÀÝ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CxÀªÁ wgÀ¸ÀÌj¸À®Ä ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄ£À¸ÁìQëAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛ£É. CzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤UÀÆqsÀ. KPÉAzÀgÉ M§â£À ªÀÄ£À¸ÁìQëAiÀÄ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? CzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä vÀAvÀæeÁÕ£À AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»r¢gÀĪÀÅzÉà JA§ÄzÀÄ UÉÆwÛ®è.

PÀȵÀÚ¸ÀħâgÁªï ªÉƨÉʯï: 9980139931

62

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

ªÀiÁ

£ÀªÀ£É¤¹PÉƼÀî®Ä CªÀ¤UÉÆAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì EgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ J®ègÀÆ M¥Àà¯ÉèÉÃPÀÄ. ªÉÄzÀĽ®èzÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£À¹ì®èzÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹ £ÉÆÃqÉÆÃt. M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£À¹ì®èzÀªÀgÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ PÉlÖ ªÀÄ£À¹ì®èzÀªÀgÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. MnÖ£À°è ªÀÄ£À¸ÀÄì EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£À¸ÀÄì EgÀĪÀÅzÀÄ J°è? JA§ ¥Àæ±Éß ¸ÀºÀd. ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀ¯ÉAiÉƼÀVzÉAiÉÆÃ, ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°èzÉAiÉÆà ¸ÀàµÀÖ«®è. MnÖ£À°è J¯ÉÆèà MAzÀÄ PÀqÉ EzÉ. vÀ£Àß J®è £ÀqÀªÀ½PÉUÀÆ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ ªÀÄÄRåªÁV ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì. ‘ªÀÄ£À¹ìzÀÝgÉ ªÀiÁUÀð’, ‘vÁªÀÅ zÉÆqÀØ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ DUÁUÉÎ £ÁªÀÅ ºÉüÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ, PÉüÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ. MªÉÄä qÁ|| ¥Àæ¨sÀıÀAPÀgï CªÀgÀÄ 99 ªÀµÀðzÀ CAa£À°èzÀÝ ªÀÄÆwðgÁAiÀÄgÀ£ÀÄß “¤ÃªÀÅ 1900gÀ°è ºÀÄnÖzÀÄÝ EwºÁ¸ÀzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀjUÉ §ºÀ¼À C£ÀÄPÀÆ®ªÁVzÉ. §ºÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¸Á»wAiÀÄÄ ºÀÄnÖzÀÝ ªÀµÀð eÁÕ¥ÀPÀzÀ°èlÄÖPÉƼÀÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¸Àé®à zÉÆqÀØ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ...” JAzÀÄ ºÉüÀĪÀµÀÖgÀ°è ªÀÄÆwðgÁAiÀÄgÀÄ


®°vÀ d£Àe¥À ÁUÀæ§ÈwAzsÀ

JzÀÄݤAvÀÄ, “E®è ¸ÁzsÀå«®è. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ¸ÁAiÀÄ°, £Á£ÀÄ §zÀÄQ EgÀÄvÉÛãɔ JAzÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ°PÁÌUÀĪÀÅ¢®è. J®ègÀÆ ©üõÀägÀAvÉ EZÁÒªÀÄgÀtÂUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁr ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ DvÀäºÀvÉåAiÀÄÆ C®è. DzÀgÉ gÉÆÃUÀ G®âtUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÁgÀtªÉAzÀÄ qÁ|| ²ªÀgÁA ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÁÛgÉ.

ªÀÄ£ÉÆÃUÀÄt ªÀÄ£À¸ÀÄì ZÀÄgÀÄPÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ J®ègÀÆ C¥ÉÃQë¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£À¸ÀÄì ZÀÄgÀÄPÁVgÀ®Ä M¼Éî ªÁvÁªÀgÀt, ¥Àæ±À¸ÀÛ ¸ÀܼÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ; UÀ¯ÁmÉAiÀÄ°è ¸ÁzsÀå«®è. Cj¸ÁÖl¯ï vÀ£Àß ²µÀågÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì ZÀÄgÀÄPÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®èªÀAvÉ. CPÀëgÀ±ÀB CzÀÄ ¤d«gÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀgÉÆqÀ£É £ÁªÀÅ EzÁÝUÀ ªÀÄAPÁVgÀÄvÉÛêÉ, E£ÀÄß PÉ®ªÀgÉÆqÀ£É EzÁÝUÀ ZÀÄgÀÄPÁVgÀÄvÉÛêÉ. MAzÉà ªÀÄ£À¹ì£ÀªÀgÀ eÉÆvÉ MAzÉà ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÀ eÉÆvÉ EzÁÝUÀ ºÉZÀÄÑ QæAiÀiÁ²Ã®gÁVgÀÄvÉÛêÉ. zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£ÀAvÀºÀªÀgÀÄ §®Ä C¥ÀgÀÆ¥À. AiÀÄPÀë¥Àæ±ÉßAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

vÀ£Àß £Á®égÀÄ vÀªÀÄäA¢gÀÆ PÉƼÀzÀ §¢AiÀÄ°è ¸ÀvÀÄÛ©¢ÝzÀÝgÀÆ, §ºÀ¼À zÁºÀªÁVzÁÝUÀ®Æ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄ®Ä ªÀÄÄAzÁzÁUÀ C±ÀjÃgÀªÁtÂAiÉÆAzÀÄ ‘£Á£ÀÄ PÉüÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀPÉÆlÄÖ £ÀAvÀgÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄr’ JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ vÁ¼ÉäUÉqÀzÉ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀPÉÆlÄÖ vÀªÀÄäA¢gÀ£ÀÄß §zÀÄQ¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. ‘J®èzÀQÌAvÀ ªÉÃUÀªÁV ZÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?’ JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ ‘ªÀÄ£À¸ÀÄì’ JAzÀÄvÀÛgÀ PÉÆlÄÖ dAiÀıÁ°AiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. JAvÀºÀ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ ¸ÀvÀå CzÀÄ. £ÁªÀÅ J°èUÉ ºÉÆÃzÀgÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄA¢gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£À¸ÀÄì ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀgÀ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ JZÀÑjPÉAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ zÉêÀ¸ÁÜ£À ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì ¥ÀæªÉò¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÄß C¦àPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì CªÀgÀ£ÀÄß C¦àgÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ªÀÄ£À¹ì£À¯Éèà MªÉÄä ¸ÀA¨sÁµÀuÉ £ÀqÉ¢gÀÄvÀÛzÉ. ©gÀÄUÁ½ ªÉÆÃqÀªÀ£ÀÄß J¯Éè¯ÉÆèà MAiÀÄÄåwÛgÀĪÀAvÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì fëUÀ¼À£ÀÄß J°èAzÉ°èUÉÆà PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À ºÉÆgÀvÁzÀ, F vÀ£ÀPÀ C¸Àà¸ÀÖªÁzÀ CzÀȱÀåªÁVgÀĪÀ ªÀiÁUÀð¢AzÀ GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

63


«±ÉõÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ M¥Àà¯ÉèÉÃPÀÄ. EzÉ®è ªÀÄ£À¹ì£À QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ. ‘UÀnÖ ªÀÄ£À¸ÀÄì’ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß DUÁUÉÎ £ÁªÀÅ §¼À¸ÀÄvÉÛêÉ. UÀnÖ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ ¸ÁzsÀå«®è. PÉ®ªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå. EzÀPÉÆÌAzÀÄ fêÀAvÀ ¤zÀ±Àð£À £À£ÀßPÀÌ. CªÀ½UÉ PÁå£Àìgï §AzÁUÀ aQvÉìAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è D¥ÀÛ¸À®ºÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. CzÀPÉÌ zÀĨÁj ±ÀĮ̪À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. PÁå£Àìgï ºÀgÀqÀ¢gÀ®Ä QªÉÆà xÉgÀ¦ ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÀÆzÀ®Ä GzÀÄgÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ w½¹ £À£ÀßPÀÌ£À£ÀÄß ªÀiÁ£À¹PÀªÁV vÀAiÀiÁgÀĪÀiÁqÀ®Ä ªÉÊzÉåAiÉƧâ¼ÀÄ D¥ÀÛ¸À®ºÉ PÉÆqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀqÀÄvÁÛ PÁ®PÀæªÉÄÃtzÀ°è ªÀÄvÉÛ PÀÆzÀ®Ä ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ D±Áé¸À£É ¤ÃrzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ £À£ÀßPÀÌ£À ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ªÉÊzÀåjUÉ D±ÀÑAiÀÄð vÀA¢vÀÄÛ. w½AiÀħ®è DgÀ£Éà EA¢æAiÀĪÉà ªÀÄ£À¸ÀÄì J£ÀߧºÀÄzÀ®èªÉ? ªÀÄ£À¸ÀÄì JAzÀgÉãÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä ¤ªÉÄä®ègÀ ¥Àæ±Éß. ‘CzÉÆAzÀÄ ±ÀQÛ, ±ÁR, ¨É¼ÀPÀÄ, «zÀÄåvï, UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt, MAzÀÄ ZÉÊvÀ£Àå...’ ºÁUÉ C£ÉÃPÀ CxÀðUÀ¼À°è §tÂÚ¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ EzÀĪÀgÉUÀÆ CzÀ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV w½¸À®Ä C¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ £ÉÆ¨É¯ï ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ «eÁÕ¤ ºÁUÀÆ ªÉÊzÀå C¯ÉQì¸ï PÁågɯï w½¸ÀÄvÁÛgÉ. LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ®Æ ªÀÄ£ÀĵÀå E£ÀÆß ‘¤UÀÆqsÀ’ªÉAzÀÄ vÀªÀÄä ‘ªÀiÁå£ï ¢ C£ÉÆÃ£ï’ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ºÉüÀÄvÁÛgÉ. HºÁ¥ÉÆúÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¹PÀÌ ªÀiÁ»wUÀ½AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß, CªÀ£À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¤gÀAvÀgÀ, DzÀgÉ ¸ÀA¥ÀÆtð CxÀðªÁUÀzÀÄÝ JAzÀÄ M¦àPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÀÄ£À¸ÀÄì MAzÀÄ ±ÀQÛAiÉÄAzÀÄ £ÁªÀÅ £ÀA§¨ÉÃPÁzÀgÉ M§â £ÀgÀ¥ÉÃvÀ® £ÁgÁAiÀÄt E£ÉÆߧâ zÀµÀÖ¥ÀĵÀÖ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß JwÛ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV PɼÀPÉÌ PÀÄQÌgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. DªÉñÀ §AzÁUÀ GQÌ£À ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝêÉ. ºÀgÀPÉ ºÉÆvÀÛªÀgÀÄ PÉAqÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀgÁUÀªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨ÉAQAiÀÄ ±ÁRzÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃUÀ®Æ »AdjAiÀÄÄvÁÛgÉ. AiÀiÁgÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ºÀgÀPÉ ºÉÆgÀÄvÁÛgÉÆà D ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄð£À CUÁzsÀ ¦æÃw

64

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

“M¼ÉîÃzÉà DAiÀÄÄÛ ©r. ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÉʯÁ¸ÀA £ÁlPÀ ªÀiÁrۢë. £Á£ÀÄ CzÀgÀ°è ªÀÄrºÉAUÀ¸ÀÄ £ÁUÀvÉÛ ¥ÁlÄð ªÀiÁqÁÛ EzÉÝãÉ. £Á£ÀÄ ¹ÃgÉAiÀÄ ¸ÉgÀV¤AzÀ vÀ¯ÉPÀÆzÀ®£ÀÄß §aÑlÄÖPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀĪÉà §gÉÆâ®è” JAzÀÄ £ÀPÁÌUÀ, ªÉÊzÀågÀÄ “¤ªÀÄäAvÀºÀªÀjUÉ PË£Éì°AUï CUÀvÀåªÉà E®è. ¤ÃªÉà ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ PË£Éì°AUï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÁUÀ, £À£ÀßPÀÌ “ºÁUÁzÀgÉ £Á£ÀÄ PÉÆlÖ ±ÀÄ®Ì ªÁ¥À¸ÀÄì PÉÆqÀÄwÛÃgÁ?” JAzÀÄ PÉýzÁUÀ ªÉÊzÀågÀÄ ¤gÀÄvÀÛgÀgÁV vÀªÀÄä C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀUÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀ²ð¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðzÀ WÀl£É JAzÀgÉ £À£ÀßPÀ̤UÉ J®ègÀAvÉ PÀÆzÀ®Ä GzÀÄgÀ¯Éà E®è. CªÀ¼À zsÉÊAiÀÄðªÉà PÀÆzÀ®Ä GzÀgÀzÉà EgÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀ¢zÀÝgÀÆ ºÁUÉ £ÀqÉzÀzÀÄÝ ¤d.

ºÀvÆ É Ãn ºÉÃUÉ? zÉúÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¹ì£À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀĪÉà ¨Á½£À fêÁ¼À. zÉúÀPÉÌ ªÀÄÄ¥ÁàzÁUÀ ZÀªÀÄð ¸ÀÄPÀÄÌUÀlÄÖvÀÛzÉ, PÁAw»Ã£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, PÀÆzÀ®Ä £ÉgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ, Q« PÀtÄÚ ªÀÄAzÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì ZÀÄgÀÄPÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄZÀÄÑPÉÆÃr ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÀ¢£ÁgÀPÉÌ ¤®ÄèªÀÅ¢®è, ªÀÄÄAzÀPÀÆÌ ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. ‘ªÀÄ£ÀªÉA§


®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ ªÀÄPÀðl’ªÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®èªÉ? ªÀÄ£À¸ÀÄì ZÀAZÀ®. CzÀ£ÀÄß PÀnÖºÁPÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ ©VzÀ zÁgÀ ¸Àr®ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. D ªÀÄ£À¸ÁìzÀgÀÆ J¼ÉzÀÄ QvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ¥ÀÄ£ÀB «µÀAiÀĪÉA§ ºÉÆ®zÀ°è ªÉÄÃAiÀÄĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ fêÀ£ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀ. ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°èqÀ®Ä DUÀ¢zÀÝgÉ C¨sÁå¸À§®¢AzÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß »rAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ²æÃPÀȵÀÚ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ MAzÀÄ ±ÉÆèÃPÀzÀ°è “CxÀ avÀÛA ¸ÀªÀiÁzsÁvÀÄA £À ±ÀPÉÆßö ªÀÄ¬Ä ¹ÜgÀªÀiï C¨sÁå¸ÀAiÉÆÃUÉãÀ vÀvÉÆà ªÀiÁ«ÄZÁÒ¥ÀÄÛA zsÀ£ÀAdAiÀÄ” - JAzÀÄ ºÉýzÁÝ£É. “CdÄð£À, MAzÀÄ ªÉÃ¼É avÀÛªÀ£ÀÄß ¹ÜgÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ EzÀÝgÉ C¨sÁå¸ÀAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä AiÀÄw߸ÀÄ” JA¢zÁÝ£É. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ°è DzÀ AiÀÄÄzÀÞ M¼ÉîAiÀÄ ºÁUÀÆ PÉlÖ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À AiÀÄÄzÀÞªÉ. PÉÊPÉÃ¬Ä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÉr¹zÀ ªÀÄAxÀgÉ gÁªÀiÁAiÀÄt AiÀÄÄzÀÞPÉÌ PÁgÀtªÁzÀgÉ, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀtð£À UÀnÖ ªÀÄ£À¹ì¤AzÁV ‘PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ’ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀAzsÁ£À «¥sÀ®ªÁV PÀȵÀÚ PÀtð£À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁV CªÀ£À ºÀÄnÖ£À UÀÄlÖ£ÀÄß w½¹ PÀÄgÀĪÀA±ÀzÀ ZÀPÀæªÀwðAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV, CzÀPÉÌ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ M¥ÀÄàvÁÛgÉAzÀÄ ¥Àæ¯ÉÆèsÀ£É MqÀÄØvÁÛ£É. DzÀgÉ CzÀPÉÌ PÀtð M¥ÀÄàªÀÅ¢®è. zÀÄgÉÆåÃzsÀ£À£À ¸ÉßúÀPÉÌ C¥ÀZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÁÛ£É. PÀtð£À ªÀÄ£À¸ÀÄì ZÀAZÀ®ªÁVzÀÝgÉ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. zÉúÀPÉÌ «±ÁæAw ¹UÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£À¸ÀÄì ¤zÉÝAiÀÄ®Æè PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. PÀ£À¸ÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À ¸À馅 J£ÀߧºÀÄzÀÄ. eÁUÀÈvÀ CªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è PÀrªÁt ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸Àé¥ÁߪÀ¸ÉÜAiÀÄ°è CzÀÄ EµÀÖ§AzÀAvÉ ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. D¯ÉÆÃZÀ£É (thought) ªÀiÁqÀĪÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èzÁÝUÀ CzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì. ¤zsÀðj¸ÀĪÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èzÁÝUÀ ‘§Ä¢Þ’. £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èzÁÝUÀ ‘avÀÛ’ J£ÀÄߪÀgÀÄ. AiÀiÁªÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ° “PÁAiÉÄãÀ, ªÁZÁ,

ªÀÄ£À¸Á” ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw. E°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä JA§ ¥Àæ±Éß §gÀĪÀÅ¢®è. J®èªÀÇ MnÖUÉ §gÀ¨ÉÃPÀ®èªÉ?

ªÀÄ£À KªÀ PÁgÀtA «Ä®Ö£ï ºÉüÀĪÀ ºÁUÉ ¸ÀéUÀðªÀ£ÀÄß £ÀgÀPÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÀgÀPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀéUÀðªÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£À¸Éìà ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉÆAzÀ®è. EzÀ£ÀÄß ¸Àé®à CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÆ §zÀÄPÀÄ §AUÁgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ±Áé¸ÀPÉÆñÀzÀ°è PÀ¥sÀ PÀnÖzÁUÀ DUÀĪÀ ¨ÁzsÉ vÀÄA§. ºÁUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉmÁÖUÀ®Æ CµÉÖ PÀµÀÖ. PÀ¥sÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ¹UÀĪÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À PÉlÖ AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀºÉÆÃzÁUÀ®Æ ¹UÀÄvÀÛzÉ. »jAiÀÄgÀÄ ºÉüÀĪÀ ºÁUÉ £ÁªÀÅ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ ¨Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß KPÀPÁ®PÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÁgÀzÀÄ. CAzÀgÉ ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÀ vÀPÀët §A¢zÀÝ£Éß®è ¨Á¬ÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆgÀºÁPÀ¨ÁgÀzÀÄ. D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£À£À ªÀiÁr ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ £ÀªÀÄä £ÀÄr ªÀÄÄwÛ£ÀºÁgÀªÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉ, AiÀiÁªÀ «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÁºÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀzÉ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÉ ªÉâPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ‘PÉ®¸À«®èzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì zɪÀézÀ ªÀÄ£ÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ ¤d«gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ PÉ®ªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß zɪÀézÀ ªÀÄ£ÉAiÀiÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. ‘ªÀÄ£À¸ÁìQë’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ¹QÌgÀĪÀ ¸Ë®¨sÀå. CzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ CxÀªÁ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄÆ CªÀ¤UÉà ©lÖzÀÄÝ. vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ ¨ÉÃqÀªÁzÀzÀÝ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CxÀªÁ wgÀ¸ÀÌj¸À®Ä ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄ£À¸ÁìQëAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛ£É. CzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤UÀÆqsÀ. KPÉAzÀgÉ M§â£À ªÀÄ£À¸ÁìQëAiÀÄ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? CzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä vÀAvÀæeÁÕ£À AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»r¢gÀĪÀÅzÉà JA§ÄzÀÄ UÉÆwÛ®è. ‘¯ÉÊ rmÉPÀÖgï’ EgÀĪÀAvÉ CzÀÆ §A¢gÀ§ºÀÄzÉ? §gÀ§ºÀÄzÉ?

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

65


¤ªÉâvÁ ¸ÁzsÀð±ÀvÁ§Ý

¸ÀägÀtªÀiÁ°PÉ - 9

PɼÀV½zÀ dªÀ¤PÉ ¥Àæ

ªÀÄÄRgÀ §AzsÀ£À¢AzÁV vÀ¯ÉzÉÆÃjzÀÝ £ÁAiÀÄPÀvÁé¨sÁªÀ, ºÉZÀÄÑ ©VUÉƼÀÄîwÛzÀÝ ¸ÀPÁðjà zÀªÀÄ£À±Á» - F ¥ÀæwPÀÆ® ¸À¤ßªÉñÀzÀ°èAiÀÄÆ ¤©üðÃvÀ gÁµÀÖç¨sÀPÀÛgÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀé«gÉÆâü ¨sÀÆUÀvÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¤®è°®è. E£ÀÄß ¸ÀézÉòà DAzÉÆî£ÀªÀAvÀÆ zÉñÀzɯÉèqÉ ªÀÈ¢ÞAUÀvÀªÁVvÀÄÛ. CgÀ«AzÀgÀ ¸ÁÜ£ÁAvÀgÀ¢AzÁV ¤ªÉâvÁ ªÀ»¹PÉƼÀî¯ÉèÉÃPÁV§AzÀ ‘PÀªÀÄðAiÉÆÃV£ï’ ¥ÀwæPÉUÁV CªÀgÀÄ ªÀiË°PÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀgÀÄ. D §gÀºÀUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ¸ÀÄánÃPÀj¹zÀ gÁµÀÖçzÀ±Àð£ÀªÀÅ agÀPÁ°PÀ ¸ÀAUÀvÀvÉAiÀÄļÀîzÁÝVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ 1910 ªÀiÁZïð 12gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è §gÉzÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è CªÀgÀÄ »ÃUÉA¢zÀÝgÀÄ: “ªÉÃzÀ-G¥À¤µÀvï ¸Á»vÀåzÀ°è ¥Àæw¥Á¢vÀªÁVgÀĪÀ zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ gÁd夫ÄðwAiÀÄ°è ±ÉæõÀ× aAvÀPÀgÀ ¥ÀgÁªÀıÀð£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¸ÀAvÀd£ÀgÀ zsÁå£À¸ÀÄájvÀ ¨ÉÆÃzsÉUÀ½AzÀ®Æ C©üªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛzÀÝ £ÉÊd±ÀQÛAiÉÄà ¢ÃWÀðPÁ®zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ FUÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä D«¨sÁðªÀUÉƼÀÄîwÛzÉ JA§ÄzÀÄ £À£Àß UÀæ»PÉAiÀiÁVzÉ. D £ÉÊdzsÀªÀÄðzÀ EA¢£À ºÉ¸ÀgÀÄ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ’. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÁ®zÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ ¨sÀÆvÀPÁ®zÀ°è; ªÀÄvÀÄÛ D ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À C¢üµÁ×£ÀzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà F zÉñÀzÀ

66

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


J¸ï.Dgï.Dgï. utthana1965@gmail.com

vÀªÀÄä §UÉUÉ DAUÀè ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ vÀ¼ÉAiÀÄÄvÀÛ §A¢zÀÝ ±ÀAPÉUÀ¼ÀÄ, vÀªÀÄä ¤PÀlªÀ®AiÀÄzÀ zÉñÀ¨sÀPÀÛgÀÄ JzÀÄj¹zÀÝ §ªÀuÉUÀ¼ÀÄ, vÁªÀÅ CvÀÄåvÁìºÀ¢AzÀ DgÀA©ü¹zÀÝ ¨Á°PÁ «zÁå®AiÀÄPÉÌ JzÀÄgÁVzÀÝ C¤²ÑvÀvÉUÀ¼ÀÄ, CAwªÀĪÁV vÀªÀÄä£ÀÄß wêÀæ ¨ÁzsÉUÉ M¼À¥Àr¹zÀÝ PÁ¬Ä¯É - AiÀiÁªÀÅzÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ «ZÀ°vÀUÉƽ¹zÀAwgÀ°®è. CªÀgÀ DAvÀjPÀ ¥Àæ±ÁAw PÀzÀrgÀ°®è.

¨sÀ«µÀåvï PÁ®ªÀÇ ¥ÀæPÁ±ÀUÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ.” 1910gÀ K¦æ¯ï £ÀqÀĨsÁUÀzÀ ªÉüÉUÉ CgÀ«AzÀgÀÄ ¥ÀÄzÀÄZÉÃjAiÀÄ°è £É¯ÉUÉÆAqÀzÁÝVvÀÄÛ. »ÃUÁV CªÀgÀ ªÁ¸ÀÛªÀåzÀ §UÉUÉ gÀºÀ¸ÀåvÉAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉ FUÀ G½¢gÀ°®è.

MAzÀÄ gÉÆÃZÀPÀ ¸ÀA¥ÀPð À 1910gÀ DgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è MAzÀÄ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ £ÀqɬÄvÀÄ. MAzÀÄ ¢£À ªÀÄzsÁåºÀß ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ ¤ªÁ¸ÀPÉÌ DqsÀå¼ÁV PÁtÄwÛzÀÝ NªÀð AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ C¢üPÁjAiÀÄAvÉ PÁtÄwÛzÀÝ M§â DAUÉèÃAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ NªÀð CªÉÄjPÀ£ï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¸ÀAUÀqÀ ¨sÉÃnUÁV §AzÀgÀÄ. AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï ªÀÄÆ®zÀ ªÀiÁUÀðgÉmï £Éƨɯï JA¨ÁPÉ ¤ªÉâvÁ JA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß zsÀj¹ ¥ÀÆtðªÁV »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ ¸ÀªÀiÁdzÀ GzÉÆâÃzsÀ£ÀPÁAiÀÄðUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉÆArgÀĪÀ¼ÉAzÀÄ PÉý PÀÄvÀƺÀ®UÉÆAqÀÄ §A¢zÀÄÝzÁV CªÀgÀÄ w½¹zÀgÀÄ. DV£À ¥Àj¸ÀgÀ ºÉÃV¢ÝvÉAzÀgÉ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛUÀ¼À£ÀÄß vÀ¦à¹ UÀ°èUÀ¼À°è ºÁzÀÄ gÀºÀ¸ÀåªÁV DPÉ §A¢zÀÝgÀÄ! D ¨sÉÃnAiÀÄ°è ¤ªÉâvÁ AiÀiÁªÀÅzÉà DªÉñÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀzÉ ªÀiÁ¯Éð-«ÄAmÉÆà ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À ºÀ®ªÀÅ gÀZÀ£ÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ D¼ÀªÁzÀ ¥ÀjeÁÕ£À¢AzÀ

ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ¨sÉÃnAiÀÄÆ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄÆ ªÀÄÄVzÀÄ ¤UÀð«Ä¸ÀĪÁUÀ §A¢zÁÝPÉ ‘£Á£ÀÄ ªÉʸïgÁAiÀiïgÀªÀgÀ ¥Àwß ¯ÉÃr «ÄAmÉÆÃ’ JAzÁUÀ ¤ªÉâvÁ ¢UÀãçªÉÄUÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀÄ D ¨sÉÃnAiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¹gÀ°®è. CvÀåAvÀ ¸ËºÁzÀð¥ÀÆtð ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ ¸ÀºÀPÁj Qæ¹Öãï gÀºÀ¸ÀåjÃwAiÀÄ°èAiÉÄà ¯ÉÃr «ÄAmÉÆÃgÀªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ CªÀjUÉ zÀQëuÉñÀégÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉîÆgÀĪÀÄoÀzÀ zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¹ ¸ÀézÉòà ©¸ÀÌvÀÄÛ ZÀºÁ¢AzÀ ¸ÀvÀÌj¹ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖ¼ÀÄ. D ¨sÉÃnAiÀÄÆ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ ¸ËAzÀAiÀÄðUÀæºÀt¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄÆ aAvÀ£ÉAiÀÄ ¤²vÀvÉAiÀÄÆ ¯ÉÃr «ÄAmÉÆÃgÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É JµÀÄÖ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjvÉAzÀgÉ C°èAzÁZÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀj§âgÀ £ÀqÀÄªÉ «±ÉõÀ DwäÃAiÀÄvÉ K¥ÀðnÖvÀÄ. ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀÄ DAUÀè¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¨sÀÄvÀé«gÉÆâü ªÀ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆö¸ÀĪÀ PÀ¯Á¥ÀUÀ½UÉ ¥ÁæxÀªÀÄå ¤Ãr PÁAiÀÄðgÀvÀgÁVzÀÝgÉA§ ¯ÉÃr «ÄAmÉÆà CªÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ°è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¨sÉÃnAiÀÄ ¥sÀ®ªÁV UÀt¤ÃAiÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£É vÉÆÃjvÀÄ. ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀzÀÄ zÉñÀzÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁzÀ gÀZÀ£ÁvÀäPÀ aAvÀ£ÉAiÀiÁV¢ÝvÉAzÀÄ ¯ÉÃr «ÄAmÉÆÃgÀªÀgÀ°è «±Áé¸À ªÀÄÆrvÀÄ. ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ §UÉUÉ GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

67


¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄwÛvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼À°è ªÀģɪÀiÁrzÀÝ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀÄ£ÉÆêÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÉßúÀ¥ÀƪÀðPÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÃr «ÄAmÉÆà ¤ÃrzÀgÀÄ. CzÀjAzÀ MAzÀµÀÄÖ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÇ DV ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄðzÀÝ MvÀÛqÀ PÀqÀªÉÄAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. 1910gÀ dÆ£ï wAUÀ¼À DgÀA¨sÀzÀ°è «eÁÕ¤ dUÀ¢Ã±ÀZÀAzÀæ ¨ÉÆÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥Àwß CªÀįÁ ¨ÉÆøï CªÀgÉÆqÀUÀÆr PÁ², PÉÃzÁgÀ£ÁxÀ, §zÀjà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ wÃxÀðPÉëÃvÀæUÀ¼À ¥ÀAiÀÄðl£À ªÀiÁrzÀÄzÀÄ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ°è G¯Áè¸À vÀA¢vÀÄ. vÀªÀÄä CAvÀå ¸À«Äæ¸ÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÉA§ ¨sÁªÀ£É ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ CAvÀgÀAUÀzÀ°è D ¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄ ªÀÄÆrgÀ§ºÀÄzÉ - JA§ ±ÀAPÉUÉ CªÀPÁ±À«zÉ. vÁªÀÅ ¸ÀAPÀ°à¹zÀÝAvÉ ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ «¸ÀÛøvÀ fêÀ£ÀZÀjvÉæAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ PÁAiÀÄ𠧺ÀıÀB vÀªÀÄä DV£À ¹ÜwAiÀÄ°è DUÀzɤ¹ vÁªÀÅ CzÀPÁÌV ¸ÀAUÀ滹zÀÝ ¸ÁªÀÄVæAiÀĵÀÖ£ÀÆß ªÀÄoÀzÀ ¸Áé¢üãÀPÉÌ M¦à¹zÀgÀÄ.

CªÉÄjPÀ ¥Àª æ Á¸À ¢ÃWÀðPÁ®¢AzÀ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ J®è ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÀÆ ¸ÀvÀvÀ ¨ÉA§® ¤ÃqÀÄvÀÛ §A¢zÀÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ ¤µÁתÀAvÀ ²µÉåAiÀiÁVzÀÝ ¢üÃgÁªÀiÁvÁ («Ä¸É¸ï »¯ï§Ä¯ï) wêÀæ C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ°ègÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ CªÀgÀÄ PÉÆ£ÉUÁ®zÀ°è ¤ªÉâvÁgÀ£ÀÄß MªÉÄä £ÉÆÃqÀ§AiÀĹgÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ ¸ÀAzÉñÀ §AzÀÄ ¤ªÉâvÁ 1910gÀ CPÉÆÖçgï wAUÀ¼À°è CªÉÄjPÀPÉÌ ºÉÆÃzÀgÀÄ. ªÀÄgÀt D¸À£ÀߪÁVzÀÝ D GzÁvÀÛ ªÀÄ»¼É ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ ¨Á°PÁ «zÁå®AiÀÄPÁÌV JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ ¥ËAqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃ¸ï «eÁÕ£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á®AiÀÄPÁÌV 3000 ¥ËAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀÄÈvÀÄå¥ÀvÀæ §gÉ¢zÀÝgÀÄ. ¤ªÉâvÁ ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ C®àPÁ®zÀ°è DPÉ C¸ÀĤÃVzÀgÀÄ. «avÀæªÉAzÀgÉ ¢üÃgÁªÀiÁvÁ CªÀgÀ ¸À«ÄÃ¥À§AzsÀÄUÀ¼ÀÄ vÉUÉzÀ ¤gÁzsÁgÀ vÀUÁzÉUÀ½AzÁV ¤ªÉâvÁgÀªÀjUÉ D ¤UÀ¢AiÀiÁVzÀÝ ºÀt

68

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

PÉʸÉÃgÀ°®è; ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÀvÀð£É ºÀ®ªÉǪÉÄä JµÀÄÖ PÀëÄzÀæ ªÀÄlÖPÉÌ E½AiÀÄÄvÀÛzÉA§ C£ÀĨsÀªÀ CªÀjUÉ «µÁzÀ vÀA¢vÀÄ. ¨sÁgÀvÀPÉÌ »A¢gÀÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ°è ºÉZÀÄÑ PÁAiÉÆðÃvÁìºÀ G½¢gÀ°®è. ºÀ®ªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ £ÉÃtÂVÃqÁVzÀÝgÉ ¨ÁjAzÀæPÀĪÀiÁgï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÆ ¸ÀAUÀqÀ EgÀ°®è. PÉ®ªÀgÀÄ §AzsÀ£ÀzÀ°èzÀÝgÉ PÉ®ªÀgÀÄ UÀrÃ¥ÁgÀÄUÉÆArzÀÝgÀÄ. ¤ªÉâvÁ PÀæªÉÄÃt J®è ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÀ «gÀ«Ä¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. 1911gÀ ªÉÄà wAUÀ½¤AzÁZÉUÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀiÁAiÀiÁªÀw D±ÀæªÀÄzÀ°è PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. »AzÉ EzÀÝ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼ÀÄ zÀÆgÀ ¸Àj¢zÀÄÝzÀjAzÀ «zÁå®AiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ zÀĸÀÛgÀªÁVvÀÄÛ.

PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀU¼ À ÄÀ 1911gÀ CPÉÆÖçgï DgÀA¨sÀzÀ°è «±ÁæAwUÉAzÀÄ qÁfð°AVUÉ ºÉÆÃzÀ ¤ªÉâvÁ «avÀæ PÁ¬Ä¯ÉAiÉÆAzÀPÉÌ ¹®ÄQzÀgÀÄ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è qÁfð°AV£À°èAiÉÄ ªÉÆPÁÌA EzÀÝ SÁåvÀ ªÉÊzÀå ¤Ã®gÀvÀ£ï ¸ÀPÁðgï ¸ÁzsÀå«zÀÝ aQvÉì ¤ÃrzÀgÁzÀgÀÆ PÁ¬Ä¯É UÀÄtªÁUÀĪÀ ®PÀët vÉÆÃgÀ°®è. C£ÀĨsÀ« ªÉÊzÀågÀÄ ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀ aQvÉìUÀ¼ÀÆ ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀzÉ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ zÉúÀ¹Üw QëÃt¸ÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆìÄvÀÄ. dUÀ¢Ã±ÀZÀAzÀæ ¨ÉÆÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ CªÀįÁ ¨ÉÆøï CvÀåAvÀ D¸ÉܬÄAzÀ ¤ªÉâvÁjUÉ DgÉÊPÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀiÁ£À¹PÀªÁVAiÀÄAvÀÆ ¤ªÉâvÁ CAvÀåPÉÌ ¹zÀÞgÁVAiÉÄ EzÀÝgÀÄ. ¨ÁzsÉAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ CªÀgÀÄ ºÀ¸À£ÀÄäRgÁV ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èzÀݪÀjUÉ “£À£Àß fëvÀPÁAiÀÄð ªÀÄÄV¢zÉ J¤¸ÀÄwÛzÉ” JAzÀÄ ¤¨sÁðªÀÅPÀgÁV DUÁUÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÉÆÃfUÀªÉAzÀgÉ ¨sÀ«µÀåzÀݱÀðPÀgÉA§AvÉ ¸Áé«Äfà zÀ±ÀPÀzÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄ ¤ªÉâvÁjUÉ ‘¤Ã£ÀÄ §ºÀ¼ÀªÉAzÀgÉ 44 ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ EgÀ§ºÀÄzÀµÉÖ’ JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ.


¸ÁzsÀð±ÀvÁ§Ý ¸ÀägÀuÉ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß CzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ C¯ËQPÀ ¤¸ÀÛgÀAUÀvÉAiÀÄÆ ªÀiÁzsÀÄAiÀÄðªÀÇ £ÉªÀÄä¢AiÀÄÆ DªÀj¹zÀÄÝzÀ£ÀÄß CªÀgÀ DgÉÊPÉAiÀÄ°è ¤gÀvÀgÁVzÀÝ dUÀ¢Ã±ÀZÀAzÀæ ¨ÉÆøï zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ UÀªÀĤ¹zÀgÀÄ. ªÀÄÈvÀÄåªÉAzÀgÉ ¹ÜvÀåAvÀgÀªÀ®è, §ºÀÄ¢£ÀUÀ¼À ¥ÀjavÀgÀ §½¸ÁgÀĪÀÅzÀÄ JA§, ªÀÄvÀÄÛ D ‘¦æAiÀÄPÀgÀ’£ÀÄ §AzÀÄ ¨ÁV®Ä vÀnÖzÁUÀ vÀqÀªÀiÁqÀzÉ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ ¨ÁV®£ÀÄß vÉgÉzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ zsÁnAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÉâvÁ vÀªÀÄä PÉƣɢ£ÀUÀ¼À ¢£ÀZÀjAiÀÄ°è §gÉ¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ¥Àæw¢£À vÀ¥ÀàzÉ ¨sÉÃnAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ dUÀ¢Ã±ÀZÀAzÀæ ¨ÉÆøïgÉÆqÀ£É vÀªÀÄä CªÀ¸Á£ÀzÀ »A¢£À ¢£ÀzÀªÀgÉUÉ G¯Áè¸À¢AzÀ¯Éà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ¢£ÀUÀ¼À°è MAzÀÄ CªÀtð¤ÃAiÀÄ ¥Àæ±ÁAw CªÀgÀ ªÀÄÄRªÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß DªÀj¹¢ÝvÀÄ. CªÀgÀÄ zÉúÀ©lÖzÀÄÝ 1911gÀ CPÉÆÖçgï 13gÀAzÀÄ. PÉÊAiÀÄ°è d¥ÀªÀiÁ¯É »rzÀÄ zsÁå£À¸ÀÜgÁVzÀÝAvÉAiÉÄ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è °Ã£ÀgÁzÀgÀÄ. UÀt£ÉAiÀÄ°è ¢ÃWÀðªÀ®è¢zÀÝgÀÆ ¸ÀAaAiÀÄ°è PÀÆj vÀÄA©zÀAvÀºÀ D WÀl£Á¥ÀÆtð ¨sÀUÀªÀ¤ßªÉâvÀ ¨Á½UÉ vÉgÉ ©¢ÝvÀÄ.

¥À± æ ÁAvÀªÄÀ £À¸ÌÀ vÉ dUÀwÛ£À J®è DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼ÀÆ «¢ü¤AiÀiÁªÀÄPÀzÀAvÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ JA§ ¤±ÀÑAiÀĪÀÅ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ CAvÀgÀAUÀzÀ°è »A¢¤AzÀ¯Éà ¹ÜgÀUÉÆArvÀÄÛ. DzÀÄzÀjAzÀ vÀªÀÄä §UÉUÉ DAUÀè ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ vÀ¼ÉAiÀÄÄvÀÛ §A¢zÀÝ ±ÀAPÉUÀ¼ÀÄ, vÀªÀÄä ¤PÀlªÀ®AiÀÄzÀ zÉñÀ¨sÀPÀÛgÀÄ JzÀÄj¹zÀÝ §ªÀuÉUÀ¼ÀÄ, vÁªÀÅ CvÀÄåvÁìºÀ¢AzÀ DgÀA©ü¹zÀÝ ¨Á°PÁ «zÁå®AiÀÄPÉÌ JzÀÄgÁVzÀÝ C¤²ÑvÀvÉUÀ¼ÀÄ, CAwªÀĪÁV vÀªÀÄä£ÀÄß wêÀæ ¨ÁzsÉUÉ M¼À¥Àr¹zÀÝ PÁ¬Ä¯É - AiÀiÁªÀÅzÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ «ZÀ°vÀUÉƽ¹zÀAwgÀ°®è. CªÀgÀ DAvÀjPÀ ¥Àæ±ÁAw PÀzÀrgÀ°®è. ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ ¤zsÀ£Á£ÀAvÀgÀ vÁªÀÅ ªÀÄoÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ ¸Àé®à zÀÆgÀ¸ÀjAiÀĨÉÃPÁV §AzÀÄzÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ ¹Û«ÄvÀªÀÄ£À¸ÀÌgÁVAiÉÄ

¹éÃPÀj¹zÀÝgÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀgÀªÀÇ vÀªÀÄä ¸Àé«»vÀ d£ÀeÁUÀÈwPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß »A¢£ÀAvÉAiÉÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀÝgÀÄ. CAvÀºÀ C¤²ÑvÀvÉUÀ½AzÀ PÉëÆèsÉUÉ M¼ÀUÁUÀ¨ÁgÀzÉA§ fêÀ£À¸ÀÆvÀæªÀ£ÀÄß ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ ¸ÀA¥ÀPÀðzÀ DgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ½AzÀ¯Éà CªÀgÀÄ gÀÆrü¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÀܼÁAvÀgÀUÉƼÀÄîªÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£À«ðªÀıÉð ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É ¸Áé«Äfà DUÀ滹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ PÉÊAPÀAiÀÄð ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ »vÀPÉÌ «ÄøÀ¯ÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ «¢üAiÉÄà ¥ÀƪÀð¤±ÀÑAiÀÄ ªÀiÁr¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ¸Á£ÀzÀ±ÉAiÀÄ°è ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß CzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ C¯ËQPÀ ¤¸ÀÛgÀAUÀvÉAiÀÄÆ ªÀiÁzsÀÄAiÀÄðªÀÇ £ÉªÀÄä¢AiÀÄÆ DªÀj¹zÀÄÝzÀ£ÀÄß CªÀgÀ DgÉÊPÉAiÀÄ°è ¤gÀvÀgÁVzÀÝ dUÀ¢Ã±ÀZÀAzÀæ ¨ÉÆøï zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ UÀªÀĤ¹zÀgÀÄ. ‘¤£Àß fëvÀPÁAiÀÄð £ÀqÀĪÀAiÀĹì£ÉƼÀUÉà ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƼÀÄîvÀÛzÉ’ JAzÀÄ ¸Áé«Äfà £ÀÄr¢zÀÝ ¨sÀ«µÉÆåÃQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÉâvÁ PÉƣɢ£ÀUÀ¼À°è ºÀ®ªÀŨÁj ªÉÄ®ÄPÀĺÁQ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èzÀݪÀjUÉ ºÉýzÀÝgÀÄ. fêÀzÀ ªÀÄÆ®¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ ¤gÁPÁgÀªÁzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄgÀtzÀ°è CzÀÄ ¯ÉÆPÁAvÀgÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉA§ C£ÀÄ«ÄwAiÀÄÆ ¤gÁzsÁgÀªÉà J¤¸ÀÄvÀÛzÉ; CzÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV zsÁå£À¹ÜwAiÉÄqÉV£À PÀæªÀÄtªÉAzÀµÉÖ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÉãÉÆà - JA§ zsÁnAiÀÄ vÀªÀÄä aAvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ¢£ÀZÀj ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è CªÀgÀÄ §gÉ¢j¹zÀÝgÀÄ. CAvÀåPÁ®zÀ°è CªÀgÀ ªÁ¸ÀÛªÀå«zÀÝ qÁfð°AV£À gÀªÀÄå ¨ÁºÀå ¥Àj¸ÀgÀªÀÅ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ DAvÀAiÀÄðzÀ°è ¥Àæw¥sÀ°vÀªÁzÀAwvÀÄÛ.

(¸À±ÉõÀ)

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

69


ºÉÆÃV, §gÀÄvÉÛÃ£É ! UÀȺÀ±ÉÆèsÉ

bÁAiÀiÁ ¨sÀUÀªÀw

chayaguru@gmail.com

ªÀÄ

£É¬ÄAzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄ zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ ªÉÄmÉÆæà ¸ÉÖñÀ£ÀÄß vÀ®¦, «ÄAa£À ªÉÃUÀzÀ°è §AzÀÄ ¤AvÀ gÉÊ®£ÀÄß ºÉÆPÀÄÌ, ¹ÃlÄ ¹QÌ ¸ÀÄzsÁj¹PÉÆAqÀ §½PÀ ªÉƨÉ樀 vÉgÉzÀgÉ JzÉAiÉÆqÉAiÀÄĪÀAwzÀÝ ¨ÉæÃQAUï £ÀÆå¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÉÆvÉUÉÆAzÀÄ UÀzÀÝ®ªÉà UÀzÀÝ® vÀÄA©zÀÝ «ÃrAiÉÆà vÀÄtÄPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¸ÀܼÀzÀ°è ªÉÄmÉÆæà ¸ÉÃvÀÄªÉ PÀĹvÀ JA§ ªÀgÀ¢ PÉý PÉÊPÁ®Ä vÀtÚUÁzÀªÀÅ. DUÀµÉÖà CzÀgÀ ªÀÄÄAzÀ® ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ¤¯ÁÝtUÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀÝgÀ°è ºÀwÛPÉÆArzÀÝ £Á£ÀÄ CzÉà ªÀiÁUÀðzÀ°è §A¢gÀĪɣÀ®è, £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÉÆvÉÆÛAiÀÄÄåwÛzÀÝ gÉÊ°£ÀrAiÀÄ ¸ÉÃvÀĪÉAiÉÄà PÀĹ¢zÀÝgÉ, £Á£ÀÆ ¨ÉæÃQAUï £ÀÆå¹£À ¨sÁUÀªÁVgÀÄwÛzÉÝ£À®è JA§ AiÉÆÃZÀ£É §A¢zÉÝ UÁ§jAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EzÀ£Éß®è AiÀiÁPÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÉAzÀgÉ, ¢£À¨É¼ÀUÁUÉzÀÄÝ, ªÀģɪÁvÉðUÀ¼À£Éß®è ªÀÄÄV¹, AiÀiÁAwæPÀªÁzÀÄzÉà DzÀgÀÆ ªÀiÁ¸ÀzÀ

70

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


G¥ÀªÀ£À

ºÀĪÀÄä¹ì¤AzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ vÉgÀ¼ÀĪÀ ®PÁëAvÀgÀ fêÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀl WÀ½UɬÄAzÀ »rzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀ ªÉüÉAiÀÄ vÀ£ÀPÀzÀ PÁ®UÀwAiÀÄ°è CzɵÉÖ®è C¤jÃQëvÀUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄgÀÄ£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ J¼É £À£ÀߣÀÄß ¤gÀĪÀÄä¼ÀªÁV PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä ©qÀzÉ, D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À UÁrAiÀÄ£ÀÄß PÀëtªÀiÁvÀæzÀ°è ºÀwÛ¹©nÖvÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÀĪÁUÀ gÁwæAiÀÄ HlzÀ WÀªÀÄ°£ÀÆß PÉÊUÀ½UÉ ªÉÄwÛPÉÆArgÀĪÁUÀ¯É ªÀiÁgÀ£Éà ¢£ÀzÀ ¨É¼ÀV£À wAr, ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ºÉÆwÛ£À CqÀÄUÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ PÀÄvÀƺÀ® vÉÆÃgÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ, “¨É¼ÀPÁzÀgÀÆ ºÀjð EgÉÆæÃ, §zÀÄQzÀÝgÉ ¨ÉÃPÁzÀÄÝ ªÀiÁr ¤ÃqÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ £ÀUÀÄvÀÛ¯ÉÃ

ºÉüÀÄvÀÛ, UÀAqÀ£À zÀÄgÀÄUÀÄlÄÖ«PÉUÉ JgÀªÁUÀÄvÉÛãÉ, C®èªÉÃ. AiÀiÁgÀÄ §®ègÀÄ £Á¼É K£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß! CAzÀÄPÉÆArzÉÝ®è CrªÉÄïÁV, CAzÀÄPÉƼÀîzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ DVAiÉÄà ºÉÆÃV, ºÀĮĪÀÄ£ÀÄdgÁzÀ £ÀªÀÄä ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ¼É®è vÀ¥ÀÄàªÀ ºÁUÉ fêÀ£ÀzÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ zsÀÄvÉÛAzÉÆÃ, zÀĸÀĪÀÄĸÀÄ JAzÉÆà zÁ¥ÀÄUÁ°lÄÖPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ, zÁ½ªÀiÁr ªÉÄvÀÛUÁV¹©qÀĪÀ PÀvÉAiÀÄ£ÉßãÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ! F ºÉÆwÛUÉ »ÃUÉ, E£ÉÆßAzÀÄ WÀ½UÉUÉ ºÉÃUÉÆà JA§ C¤²ÑvÀvÉAiÀÄ ¨Á¼ÀĪÉAiÀÄ ¢Ã¥ÀzÀ ¸ÉÆqÀgÀÄ ºÉÆAiÀiÁÝqÀĪÀ jÃwUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀ¼ÀªÀ½¹, ‘UÁ½UÉÆrØzÁ ¢Ã¥ÀzÀAvÉ £ÀªÀÄä ¨Á¼ÀĪɒ JA§ ºÁqÀ£ÀÄß ¨ÁAiÀÄÄÛ¢UÉ vÀAzÀÄ ¤°è¸ÀÄvÀÛzÉ. £É£À¦£À GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

71


UÁtPÉÌ, ¤gÁ¸ÉAiÀÄ ¸ÀÄtÚ ¸ÀÄjAiÀÄÄvÀÛzÉ. §wÛzÀ ¨Á«UÉ ¥Àæw©A§ªÉà EgÀzÀ PÀ£Àßr »rAiÀÄÄvÀÛzÉ. DUÀªÀÄ£À, «zÁAiÀÄ §jAiÀÄ ¯ËQPÀzÀ ¥ÀAiÀÄtPÉÌ CµÉÖAiÉÄÃ, C®è, EºÀ¥ÀgÀUÀ¼À ¥ÀAiÀÄtPÀÆÌ CªÀÅ ¸ÀzÁ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAxÀªÀÅ JA§ÄzÀÄ J®è PÁ®PÀÆÌ ºÉÆAzÀĪÀ ªÀiÁvÉà DVzÉ. ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆgÀl AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ‘ºÉÆÃV§gÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁV ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì, ºÉÆgÀlªÀgÀÄ PÉêÀ® ‘ºÉÆÃVÛä’ JAzÁUÀ PÀ¼ÀªÀ½¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ºÉÆgÀlªÀgÀÄ §gÁè JAzÀÄ PÉýgÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄÆäj£À°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ ¦ÃgÀ ¸Á°UÉ ºÉÆgÀlÄ ¤AvÀgÉ ‘AiÀĪÀé ¨Éà £Á ºÉÆPÉÌä’ CAzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, CªÀgÀªÀé ‘PÀĸÁð¯Áå, ºÉÆÃV §gÀwä C£À߯Éà ¨sÁqÀPÉÆÃ’ JAzÀÄ §AiÀÄÄμÀ zÁn¹, »AzÉAiÉÄà ®nPÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄÄjzÀÄ §t«AiÀÄ PÀqÉUÉ J¸ÉzÀÄ ©qÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀA©PÉ, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀ£Éß®è «ÄÃjzÀ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀĪÀÄvÉAiÉÆAzÉà C°è ¤ZÀѼÀªÁV ¥ÀrªÀÄÆrgÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ºÉÆÃV §gÀwä C£Àßj CAvÀ¯Éà ºÉýPÉÆlÄÖ, CzÉà C¨sÁå¸ÀªÁVvÀÄÛ. FUÀ £ÀªÀÄä PɼÀV£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÉÆÃgÀUÉè£ÀÄß DlªÁrAiÉÆÃ, ¥ÁoÀ N¢ªÀÄÄV¹AiÉÆÃ, ‘DAnà ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃVÛä’ JAzÀÄ CgɧgÉ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÉÆAPÀtÂAiÉÆqÀ£É ¨Égɹ ªÀÄÄzÁÝV ºÉýzÁUÀ MªÉÄä ªÀiÁvÀæ ‘¥ÀÄlÖuÁÚ ºÉÆÃV§wðä C£ÀߨÉÃPÀ¥Á’ CAzÀzÀݵÉÖÃ, ªÀÄvÉÛAzÀÆ ºÁUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß DvÀ vÀ¦à¹®è. DUÉ®è CªÀåPÀÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À. PÀlÄÖ«PÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°èzÀÝ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ ªÀÄÄjzÀÄ©vÀÄÛ C£ÀÄߪÀ MAzÀÄ PÁgÀtPÉÌ ºÉÆwÛPÉÆAqÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À ¢Ã¥ÀPÉÌ JuÉÚAiÀÄÆ ¨ÉÃqÀ, §wÛAiÀÄÆ ¨ÉÃqÀ. ¤vÀåzÀ ºÁUÉ J°èUÉÆà ºÉÆgÀlªÀgÀÄ, ªÀÄgÀ½ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀzÉà ºÉÆÃzÀgÉ, G½zÀÄPÉÆAqÀªÀgÀ £ÉÆë£À ¸ÁUÀgÀPÉÌ wÃgÀªÁzÀgÀÆ J°èzÉ? FVzÀݪÀgÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ WÀ½UÉUÉ E®è JAzÁzÁUÀ, D PÀ»£ÉÆë£À WÀ½UÉ G½zÀ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß JAxÀ ±Á±ÀévÀ £ÉÆëUÉ zÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ! F ‘ºÉÆÃV ¨Á’zÀ°è, ºÉÆÃUÀÆ EzÉ, ¨Á PÀÆqÁ EzÉ. ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÀAvÉUÉ §zÀÄQ£À ¨ÁåUÀÄ »rzÀÄ §gÀĪÀªÀgÉà J¯Áè. K£É®è ªÁå¥ÁgÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ

72

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

E°è! PÉÆqÀÄ, PÉƼÀÄî, ©qÀÄ, §AiÀĸÀÄ, ¨ÉÃqÀªÉ£ÀÄß - »ÃUÉ J®è §UÉAiÀÄ ¨sÁªÀUÀ¼À ªÀ»ªÁlÄ ªÀÄÄV¹, EµÁÖ¤µÀÖUÀ¼À RjâAiÀÄ ªÀÄAPÀjUÉ vÀÄA©¹PÉÆAqÀÄ, ªÀÄgÀ¼ÀĪÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è, ¸ÀAvÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¢Ã¥À PÀAwzÀªÀgÉøÀÄ ªÀÄA¢AiÉÆÃ?! ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½ ºÀÄVÎAiÉÆÃ, CA§°AiÉÆÃ, ªÀÄÄzÉÝAiÉÆÃ, ¨Áå½ ºÉÆýUÉAiÉÆà MAzÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ GAqÀÄ £ÉªÀÄ䢬ÄA¢gÀĪÀ PÀ£À¹gÀĪÀ ¸ÀºÀdfêÀUÀ¼ÀÄ ¸Á«£À PË¢AiÀÄ ºÉÆzÀÄÝ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉà G½AiÀĨÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ ¸ÀºÀdªÁzÀgÀÆ, C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄ £ÉÆêÀÅ vÀAzÀÄ©qÀÄvÀÛªÉ. »ÃVgÀĪÀ §zÀÄPÀÄ PÀëtÂPÀªÉAzÀÄ §UÉzÀÄ ºÉÃUɨÉÃPÉÆà ºÁUÉ §zÀÄQzÀgÀÆ ºÀ½ªÀÄÄjzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ E®è¢®è. JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ »ÃUÉà PÉÊUÀƸÀ£ÉßwÛPÉÆAqÀÄ §eÁjUÉ ¸ÉÆ¥ÀÄà vÀgÀ¯ÉAzÀÄ ºÉÆÃVzÁÝUÀ, LzÀÄgÀÆ¥Á¬Ä£À PÀnÖUÉ L£ÀÆgÀgÀ £ÉÆÃlÄ PÉÆlÄÖ, CwÛvÉÛ£ÀÄߪÀÅzÀgÉƼÀUÉ, C£Ár HgÉ®è ªÀiÁvÁr, G½zÀ £Á£ÀÆgÁvÉÆA¨sÀvÉÛöÊzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¥Á¸ÀÄ PÉýzÀgÉ, ‘DUÀ¯Éà PÉÆmÉÖ£À®è, J°è ©Ã½¹PÉÆArj, ¤UÁ ªÀÄrPĄ̀ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ G¯ÁÖ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÆß G¥ÀzÉò¹, PÉÊwgÀÄ« PÀÄAvÀ ¸ÉƦà£ÀªÀ£À ¤®ªÀÅ PÀAqÀÄ PÀÄVκÉÆÃVzÉÝ. ¤AvÀ°èAiÉÄà vÀ¯ÉwgÀÄVzÀAvÁV, PÀtÄÚvÀÄA©PÉÆAqÀÄ UÀgÀUÀgÀ PÉýzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ gÉÆPÀÌPÉÆqÀzÉ vÀ¥ÀÄà £À£ÀßzÉà J£ÀÄߪÀAvÉ ¸Á«gÀ ±À¦¹zÀÝ. CªÀ£ÀÄ ºÉýzÀÝ ¸ÀĽîUÉ, ªÀiÁrzÀ ªÉÆøÀPÉÌ CªÀ¤UÉãÀÆ C¤¸À¯Éà E®è. DzÀgÉ, §UÀ®UÀƸÀ£ÉßwÛPÉÆAqÀÄ C¼ÀÄvÀÛ¯Éà ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½, ªÁgÀUÀlÖ¯É PÉÆgÀVzÀÄÝ £Á£ÀÄ. ªÁ¥Á¸ÀÄ PÉÆqÀzÉ CªÀ¤lÄÖPÉÆAqÀ ºÀt CªÀ£À DªÀwÛ£À C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÉÆà wêÀæ CUÀvÀåªÉÇà DV¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ PÉÆlÄÖ PÉÆÃqÀAVAiÀiÁzÀ WÀ½UÉAiÀÄ°è £À£ÀUÀxÀðªÁUÀĪÀAwzÀÝgÉ £Á£ÀªÀvÀÄÛ ºÁUÉ ªÀÄgÀÄVgÀÄwÛgÀ°®èªÉãÉÆÃ! JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ FUÀ £É£ÉzÀgÉ, ¦ZÉѤ߸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ D gÉÆPÀÌ DªÀwÛ£À £À£Àß ¥Á°£À CUÀvÀåªÀÇ DV¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ zÀÄqÀÄØ, RZÀÄð ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVvÀÛ®è JA§ ºÀĹ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÉÌ ºÁ¢ªÀiÁrPÉÆnÖvÀÄÛ CµÉÖ. EzÉà ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß §zÀÄQUÉ ºÉÆA¢¹PÉÆAqÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ


G¥ÀªÀ£À ¸ÀÄzsÁj¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀªÀÅ. EgÀĪÀvÀ£ÀPÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À «¤ªÀÄAiÀÄ, ªÁå¥ÁgÀ, ªÀåªÀºÁgÀ J®è. ºÉÆÃUÀĪÀ, ºÉÆgÀqÀĪÀ ¸ÀAUÀw ¥ÀPÁÌ DzÁUÀ, EgÀĪÁUÀ¯Éà ZÉAzÁV EzÀÄÝ©qÀĪÀ ºÀÄQ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ‘JAzÁzÀgÉƪÉÄä ©PÀjAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄtÚ£À«°£À’ ºÁqÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ EµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀÄ F PÁgÀtPÉÌãÉÃ. »ÃUÁVAiÉÄà PÉ®ªÀgÀÄ ‘ºÉÆgÀmï ºÉÆÃUï, ºÉÆÃUɯÉà ºÉÆÃUï, ºÉÆÃVÛÃAiÉÆà E®èªÉÇÃ’ - CAvɯÁè QjZÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ, ¨Á¬ÄªÀiÁwUÉ ºÁUÉ CA¢gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ, CAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÁ¥Á¸ÀÄ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ £ÉÆêÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀªÀgÉà §®ègÀÄ. ¥ÀÄlÖ ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧâ vÁ¬ÄUÉÆà vÀAzÉUÉÆà ºÉüÀĪÀ «ÃrAiÉÆà MAzÀ£ÀÄß EwÛÃZÉUÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝ. ‘¤ÃªÀÅ K£À£ÀÄß ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà D¯ÉÆÃa¸ÀÄwÛÃgÉÆÃ, §AiÀĸÀÄwÛÃgÉÆà CzÉà £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¸ÉÆÃ, M¼ÉîAiÀÄzÀ£Éßà AiÉÆÃa¹, M¼ÉîAiÀÄzÀ£Éßà §AiÀĹ’ JAzÀÄ ºÀwÛ£ÀÆß vÀÄA©gÀzÀ D ¥ÀÄlÖ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÉ £ÀªÀÄä PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ PÉƼÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. ¨Á¬ÄAzÀ DrzÀÄÝ ¨É¤ßUÉ ªÀÄÆ® JA§ ªÀiÁwzÉ. ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÉà DzÀgÉ DqÀĪÀ ¸ÉÆ®Äè ¸ÀÄAzÀgÀªÁVAiÉÄà EgÀ°. ºÉÆgÀlªÀgÀÄ PÉëêÀĪÁV ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ¼À°. »AzÉ JAzÉÆà N¢zÀÝ, ±Á ¨Á®ÄgÁªÀgÀ ‘PÉÊ »rzÁPÉUÉ ªÀÄÆgÀÄ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ’ £Á EgÀĪÀ vÀ£ÀPÀ CxÀªÁ £Á ºÉÆÃUÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ, ‘JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ »ÃUÉ UÉÃn£À §½AiÉÄÃ

¤®ÄèwÛÃ. M¼ÀºÉÆÃUÀÄ. ºÉÆgÀ ºÉÆgÀl £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀ¼ÀzÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ...’ JA§ CxÀð ¸ÀÆa¸ÀĪÀ PÀ«vÉ. CªÀ£ÀÄß N¢zÀ ¢ªÀ¸ÀªÉ®è ¨sÁªÀÅPÀ¼ÁVºÉÆÃVzÉÝ. DV£ÀÆß £À£ÀUÉ ‘ºÉÆÃV §gÀ¯ÉÃ’ JAzÀÄ £ÀPÀÄÌ ºÉý, D¦üùUÉ ºÉÆgÀqÀĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ eÉÆvÉAiÀiÁVgÀ°®è. DzÀgÀÆ D PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÁrzÀݪÀÅ. EªÀvÀÄÛ, CPÀÌgɬÄAzÀ vÀ¯ÉzÀqÀ« ‘§gÉèãÀªÁ’ JAzÀÄ ºÉüÀzÉà JAzÀÆ ºÉÆgÀPÉÌ ºÉÆgÀqÀzÀ EªÀ£ÀÄ §gÀĪÀÅzÀ£Éßà fêÀ PÁvÀgÀ¢AzÀ PÁAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¨Á®ÄgÁªÀgÀ ºÉAqÀwAiÀÄ vÀgÀºÀªÉà UÉÃnUÁvÀĤAvÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀ½¸ÀĪÀ, £ÀAvÀgÀ PÁAiÀÄĪÀ ¨sÁªÀ J®è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀzÀÆÝ DVzÉ. PÀĽvÉzÀÄÝ ºÉÆÃzÀªÀgÀ ¸ÀRåªÀ£ÀÄß, ¸ÁAUÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀzÀ £ÉgÀ¼ÀÆ §AiÀĸÀ§ºÀÄzÉãÉÆ, C®èªÉÃ? HgÀÆgÀÄUÀ½UÉ ¥ÀAiÀÄt¸ÀĪÁUÀ, M¼ÀºÉÆÃUÀĪÁUÀ PÁtĪÀ ¥ÀæªÉñÀzÀ ¨ÉÆÃqÀÄð PÀÆqÁ, ‘¸ÀĸÁéUÀvÀ... EAwAxÀ HjUÉ’ C£ÀÄßvÀÛzÉ. HgÀÄ ªÀÄÄVzÁUÀ, ‘ºÉÆÃV §¤ß, £ÀªÀĸÁÌgÀ’ CAwgÀÄvÀÛzÉ. £À£ÀUÀAvÀÆ D ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £À£ÀUÁVAiÉÄà §gÉ¢zÁÝgÉ C¤¹, «¥ÀjÃvÀ D£ÀAzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀqÉUÀÆ, AiÀiÁªÉÇAzÀÄ fêÀªÀÇ ±Á±ÀévÀªÀ®è JA§ agÀPÁ®zÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÉÃ, £Á¤ÃUÀ ºÉÆÃV §gÀÄvÉÛãÉ!

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

73


MvÀÛqÀ«®èzÀ PÀ°PÉ

ZÀgï: ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀĪÀ ¥ÁætÂUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉý ªÀÄPÀ̼ÉÃ... ªÀÄPÀ̼ÀÄ: zÀ£À, £Á¬Ä, ¨ÉPÀÄÌ, JªÉÄä....

M§â ºÀÄqÀÄUÀ: PÁqÀÄPÉÆÃt... (JAzÀÄ £ÀUÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ.) nÃZÀgï: K£ÉÆà PÁqÀÄPÉÆÃt ªÀÄ£Éð AiÀiÁgÀÄ ¸ÁPÁÛgÉÆÃ?

D ºÀÄqÀÄUÀ: £ÀªÀÄä£É PÉÆÃt ¸Àé®à ¢£ÀzÀ »AzÉ PÁrUÉ ºÉÆÃVvÀÄÛ. DªÉÄÃ¯É ªÀÄ£ÉUÉ §AvÀÄ. FUÀ CzÀÄ ‘PÁqÀÄPÉÆÃt’ DAiÀÄÄÛ C¯Áé nÃZÀgï... (ªÀÄvÉÛ eÉÆÃgÁV £ÀPÀÄÌ ©lÖ.) nÃZÀgï: ºÉÆÃUÀ…ªÀĺÀgÁAiÀÄ JAvÉAvÀzÁzÀgÀÆ ºÉýÛÃAiÀÄ ¤Ã£ÀÄ (JAzÀÄ £ÀUÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ.) Erà vÀgÀUÀw eÉÆÃgÁV £ÀPÀÄÌ ©qÀÄÛ. EzÀÄ £ÀUɺÀ¤ C®è. CAzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÉÆõÀPÀgÀ ¸À¨sÉ EvÀÄÛ. CzÀÄ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯É. 7£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¥ÁoÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. C°è ºÉÆgÀUÉ £Á£ÀÄ PÉýzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ EzÀÄ.

C£ÀĨsÀªÀ-CªÀÄÈvÀ

ªÁt ²æúÀµÀð

74

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¹zÀÝPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀ ªÀÄƯÉAiÀįÉè¯ÉÆèà ZÀÆgÀÄ DvÀAPÀ EvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß PÉý DvÀAPÀ PÀgÀV £ÉªÀÄä¢ ¹PÀÄÛ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà MvÀÛqÀ«®èzÉ, ¨sÀAiÀÄ«®èzÉ, ªÀÄÄPÀÛªÁV, RĶ¬ÄAzÀ, C¤¹zÀÝ£ÀÄß C¤¹zÀ ºÁUÉ ºÉüÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. eÉÆvÉUÉ ²PÀëPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ºÁ¢ðPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ §ºÀıÀB ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ C£ÀÄߪÀ £À£Àß £ÀA©PÉ UÀnÖAiÀiÁAiÀÄÄÛ. 4 ªÀµÀðzÀ »AzÉ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ªÀÄUÀ NzÀÄwÛzÁÝUÀ, £ÁªÀÅ C°è ¥ÉÆõÀPÀgÀ ¸À¨sÉUÉ ºÉÆÃVzÁÝUÀ, C°è ²PÀëQAiÉƧâgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÁUÀ CªÀ£ÀÄ §AzÀÄ PÉÊ PÀnÖ vÀ¯ÉvÀVι ¨sÀAiÀĨsÀQÛ¬ÄAzÀ ¤AvÀzÀÄÝ £ÉÆÃr PÀgÀļÀÄ ZÀÄgÀÄPÉÌA¢zÀÄÝ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ.


gÀ¸À¥Àæ±Éß

G¥ÀªÀ£À

1. ²ªÀ£À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ PÉʯÁ¸À¥ÀªÀðvÀªÀ£ÀÄß ªÁ¸À¸ÁÜ£ÀªÀ£ÁßV

ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ E£ÉÆߧâ zÉêÀvÉ AiÀiÁgÀÄ?

2. PÀ£Ëeï ªÀÄvÀÄÛ Z˸Á AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À°è ±ÉÃgï±ÀºÀ£ÉzÀÄgÀÄ ¸ÉÆÃvÀ ªÉÆWÀ®zÉÆgÉ

AiÀiÁgÀÄ?

3. ºÉÊzÀgÁ¨Á¢VAvÀ ªÉÆzÀ®Ä DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ gÁdzsÁ¤ AiÀiÁªÀÅzÁVvÀÄÛ? 4. EA¢gÁUÁA¢üAiÀĪÀgÀ ºÉ¸Àj£À ªÀÄÆ® K£ÀÄ? 5. ªÀÄgÁoÁ gÁdåPÀÆlzÀ D£ÀĪÀA²PÀ ¥ÀæzsÁ¤ ‘¥ÉñÁé’ ±À§ÝzÀ CxÀðªÉãÀÄ? 6. ¨ÁAUÁèzÉñÀzÀ ¥ÀzÁä£À¢ AiÀiÁªÀ JgÀqÀÄ £À¢UÀ¼À PÀÆqÀÄ«PɬÄAzÀ DVzÉ? 7. ªÀÄ£ÀĵÀå±ÀjÃgÀzÀ°è CvÀåAvÀ UÀqÀĸÁzÀ ¨sÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 8. vÀ«Ä½£À MAzÉà avÀæzÀ°è MA§vÀÄÛ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ £Àl AiÀiÁgÀÄ? 9. ±ÁåªÀÄ ¨É£ÀUÀ¯ïgÀ AiÀiÁªÀ avÀæzÀ°è PÀj±Áä PÀ¥ÀÆgï £Á¬ÄPÉAiÀÄ ¥ÁvÀæ

ªÀ»¹zÀÝgÀÄ?

10. ‘My Presidential Years’ AiÀiÁgÀ DvÀäPÀxÉ? 10. »A¢£À gÁµÀÖç¥Àw Dgï. ªÉAPÀlgÁªÀÄ£ï. 9. ‘dĨÉÊzÁ’. 8. ‘£ÀªÀgÁwæ’ avÀæzÀ°è ²ªÁf UÀuÉñÀ£ï. 7. ºÀ°è£À PÀªÀZÀ (J£ÁªÉįï). GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ

6. UÀAUÁ ªÀÄvÀÄÛ §æºÀä¥ÀÄvÁæ. 5. £ÉÃvÁgÀ, ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ (¥Á¹ð ±À§Ý). 4. ªÀÄÄvÀÛfÓAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ‘EA¢gÁgÁtÂ’. 3. PÀ£ÀÆð¯ï. 2. ºÀĪÀiÁAiÀÄÆ£ï. 1. PÀĨÉÃgÀ.

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

75


¤Ãj£À ªÀiË®å

¥ÀÅ

lÖtÚ£À ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄV¢vÀÄÛ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀªÀ£Éà ±Á¯ÉAiÀÄ £ÉÆÃmï¥ÀŸÀÛPÀzÀ ¥ÉÃeÉÆAzÀ£ÀÄß ºÀjzÀÄ zÉÆÃt ªÀiÁrzÀ. ¥ÁvÉæAiÉÆAzÀPÉÌ ¤ÃgÀÄ vÀÄA© CzÀgÀ°è zÉÆÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ElÖ. PÉÆAZÀ ºÉÆwÛ£À°è zÉÆÃt MzÉÝAiÀiÁV ªÀÄļÀÄVvÀÄ. ¤ÃgÀÄ PÉƼÀPÁ¬ÄvÉAzÀÄ CzÀ£ÀÄß CAUÀ¼ÀPÉÌ ZÉ°è M¼ÀUɧAzÀ. ¥ÀŸÀÛPÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÉÃd£ÀÄß ºÀjzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÉÆÃt ªÀiÁrzÀ. ¥ÀÅ£ÀB ¤ÃgÀÄ vÀAzÀÄ CzÀgÀ°è zÉÆÃt ©lÖ. ªÀÄvÉÛ PÉƼÀPÁ¬ÄvÉAzÀÄ ZÉ°èzÀ. CªÀ£À CªÀÄä M¼ÀV¤AzÀ §AzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ CAUÀ¼ÀªÉ¯Áè ¤Ãj¤AzÁV PɸÀgÁVvÀÄÛ. CªÀÄä¤UÉ ¹lÄÖ §AzÀÄ ‘¤ÃgÀÄ ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀÝPÁÌV ¤£ÀUÉ FªÀvÀÄÛ PÀÄrAiÀÄ®Ä ¤ÃgÀÄ PÀÆqÁ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è PÉlÖ ºÀÄqÀÄUÀ’ JAzÀÄ §AiÀÄݼÀÄ. ¥ÀÅlÖtÚ¤UÉ £ÀUÀÄ §AvÀÄ. ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄ¢zÀÝgÉ K£ÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ CAUÀ¼ÀzÀ ©¹°£À°è DqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ. ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À¯Éèà ¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀgÉ §AiÀÄÄåªÀ CªÀÄä£À ¹lÄÖ £É£À¥ÁV, ¤ÃjUÉãÀÄ, vÉÆÃlzÀ PÉgÉAiÀÄ®ÄèAlÄ JAzÀÄ C°èUÉ ºÉÆgÀl. vÉÆÃlzÀ vÀÄ¢AiÀÄ°èvÀÄÛ ¥ÀÅlÖ PÉgÉ.

76

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


G¥ÀªÀ£À

¥ÀÄlÖtÚ£À PÀxÉUÀ¼ÀÄ C¤vÁ £ÀgÉñï, ªÀÄAa aninaresh.manchi760@gmail.com

PÉÆqÀ«zÀ. “E°è PɸÀgÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤Ã£Éà PÁgÀt.” «ÄãÀÄ PÉÆÃ¥À¢AzÀ ºÉývÀÄ. “£Á£Á! £Á£ÉãÀÄ CZÀÑj¬ÄAzÀ PÉýzÀ.

¨ÉùUÉAiÀiÁzÀ PÁgÀt ¤ÃgÀÄ vÀÄA¨Á PÀqÀªÉĬÄvÀÄÛ. PÉgÉAiÀÄ°è £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀtÚ «ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ FdÄwÛzÀݪÀÅ. PÉ®ªÀÅ PÀqÉ ªÀÄtÄÚ PÁtĪÀAwzÀÝ°è «ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ G¹jUÁV ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛ ªÀÄvÉÛ PÉÆAZÀ ºÉZÀÄÑ ¤ÃjgÀĪÀ PÀqÉUÉ ZÀ°¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. PÉgÉAiÀÄ §¢AiÀÄ°è «zÀÄåvï ZÁ°vÀ ¤ÃgÉvÀÄÛªÀ ¥ÀA¥ï EvÀÄÛ. ¥ÀÅlÖtÚ CvÀÛ°£À PÁ®ÄzÁjAiÀÄ°è PÉgÉV½AiÀÄ®Ä ºÉÆgÀl. CzÉà ºÉÆwÛUÉ, ‘¥ÀÅlÖuÁÚ!’ JAzÀÄ AiÀiÁgÉÆà PÀgÉzÀzÀÄÝ PÉý wgÀÄVzÀ. ¤Ãj¤AzÀ vÀ¯É JwÛzÀ «ÄãÉÆAzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß PÀgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. “K¤ªÀvÀÄÛ vÉÆÃlPÉÌ §A¢¢ÝÃAiÀiÁ. gÀeÁ ¹PÁÛ ¤AUÉ?” “ºÀÄA..” JAzÀÄ GvÀÛgÀ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà ¤ÃjUÁV §VÎzÀ. PÉÊUÉ PɸÀgÀÄ ªÉÄwÛPÉÆArvÀÄ. xÀvï! JAzÀÄ

ªÀiÁrzÉ?”

¥ÀÅlÖtÚ

“PÉgɬÄAzÀ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ §¼ÀPÉUÉAzÀÄ ¤ÃgÀÄ JvÀÄÛwÛÃgÀ®è. ¤ÃªÀÅ JvÀÄÛªÀ MAzÉÆAzÀÄ ºÀ¤ ¤ÃgÀÆ £ÀªÀÄä fêÀ£ÁzsÁgÀ. ¤ÃªÀÅ CzÀgÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ Cj«®èzÉ ¸ÀĪÀÄä£É ±ÉÆÃQUÉÆøÀÌgÀ ¥ÉÇÃ®Ä ªÀiÁr ªÀÄvÉÛ ¤ÃgÀÄ JwÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåwÛÃj, ºËzÉÆÃ.. £Á«°è G¹jUÁV ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄvÉÛêÉ. ¤Ã¤gÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£Éßà ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ ¤Ã£É°è §zÀÄPÀÄwÛÃAiÀiÁ? F ¤ÃgÀÄ £ÀªÀÄä ¥Á°UÉ ªÀÄ£É. ¤ÃªÀÅ ºÁ¼ÀÄUÉqÀªÀŪÀªÀgÀÄ.” «ÄãÀÄ PɸÀj£À°è ºÉÆgÀ¼ÁqÀÄvÁÛ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ... ¥ÀÅlÖtÚ¤UÉ ¨ÉøÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸Àé®à ªÉÆzÀ®Ä vÁ£ÀÄ Dl DqÀ¯ÉAzÀÄ ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ §PÉlÄUÀlÖ¯É ¤ÃgÀÄ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. £À¤ßAzÁV ¥ÀÅlÖ «ÄãÀÄ ¸ÁAiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÆà J¤ß¹ ¨sÀAiÀĪÁV C¼ÀÄvÁÛ ªÀÄ£ÉUÉÆÃr §AzÀÄ CªÀÄä£À ºÀwÛgÀ §AzÀÄ ‘£Á¤£ÀÄß ¤ÃgÀÄ ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÉÆâ®èªÀiÁä’ JAzÀ. CªÀÄä ¥ÀÅlÖtÚ£À vÀ¯É¸ÀªÀj ‘£ÉÆÃqÀ°è DUÀ¸ÀzÀ°è PÀ¥ÀÅöà ªÉÆÃqÀUÀ½ªÉ. E£ÉßäÃUÀ ªÀÄ¼É §gÀÄvÀÛzÉ. PÉgÉUÀÆ ¤ÃgÀÄ vÀÄA§ÄvÀÛzÉ. DUÀ®Æ ¤Ã£ÀÄ ¤ÃgÀÄ ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀzÉà M¼ÉîAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£ÁVAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÀÄ UÉÆvÁÛAiÀiÁÛ’ J£ÀÄßvÀÛ¯Éà CªÀ¤UÉ PÀÄrAiÀÄ®Ä vÀtÚ£ÉAiÀÄ ¤ÃgÀÄ PÉÆlÖ¼ÀÄ.

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

77


¥ÀÅmÁtÂUÀ½UÁV

wtÄPÀÄ-«ÄtÄPÀÄ

¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß IÄuÁvÀäPÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ PÁt¹UÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß zsÀ£ÁvÀäPÀªÁV AiÉÆÃa¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÁUÀ CAvÀºÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀªÀÇ §ºÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀgÀÆ¥ÀzÀ°è ¹UÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸Àj E®è, ¸ÀªÀiÁd ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¢QÌ£À°è ¸ÁUÀÄwÛ®è, zÉñÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀÄwÛ®è, £ÁªÀÅ §ºÀ¼À »A¢zÉÝÃªÉ J£ÀÄߪÀ zÀÆgÀÄUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ §zÀ¯ÁV; ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀtÚ-¸ÀtÚ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀiÁV ¸Àé¸ÀܸÀªÀiÁdPÉÌ £ÁªÀÅ PÁgÀtgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄÆr¹, vÀ£ÀÆä®PÀ ªÀÄPÀ̼À°è ‘£ÁªÀÇ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¨sÁUÀªÁVzÉÝêÉ, zÀÆgÀĪÀ §zÀ®Ä ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ’ J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ F ‘wtÄPÀÄ-«ÄtÄPÀÄ’ CAPÀtzÀÄÝ. ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå CxÀªÁ EgÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁzÀgÉ E£ÀÆß GvÀÛªÀÄ ¸ÀªÀiÁd ¤ªÀiÁðt ¸ÁzsÀåªÁUÀÀ§ºÀÄzÀÄ - JA§ PÀÄjvÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV ¤ªÀÄäAxÀ ¥ÀÅmÁtÂUÀ½AzÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÉÛêÉ.

¥Àæ±Éß 4

¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæªÉÆâ CªÀgÀÄ ‘¸ÀéZÀÒ ¨sÁgÀvÀ’ C©üAiÀiÁ£À DgÀA©ü¹ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼ÁUÀÄwÛªÉ. ¥ÀÅmÁtÂUÀ¼ÁzÀ ¤ÃªÀÅ ¸ÀéZÀÒ ¨sÁgÀvÀPÉÌ AiÀiÁªÀ jÃw PÉÆqÀÄUÉ ¤Ãr¢ÝÃj? ¤ÃªÀÅ NqÁqÀĪÀ zÁjAiÀÄ°è PÀ¸À PÁt¹UÀĪÀÅzÀÄ PÀqÀªÉÄ DVzÉAiÉÄ? MAzÀÄ ªÉÃ¼É PÀ¸À C®è°è ©zÀÄÝPÉÆArzÀÝgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃj? ¤ªÀÄä JzÀÄgÉà AiÀiÁgÉÆà PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß vÉÆnÖAiÀÄ°è ºÁPÀzÉ zÁjAiÀÄ°è J¯ÉÆèà ©¸ÁrzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃj? ¥Áè¹ÖPï §¼ÀPÉ PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉÃ? AiÉÆÃa¹, §gɬÄj. ¤ªÀÄä GvÀÛgÀ dįÉÊ 10, 2018gÀ M¼ÀUÁV £ÀªÀÄUÉ vÀ®¥À°.

¤ªÀÄä GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß - utthana1965@gmail.com F-ªÉÄÊ¯ï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ‘¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, ‘wtÄPÀÄ-«ÄtÄPÀÄ’ «¨sÁUÀ, GvÁÜ£À ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ, PÉñÀªÀ ²®à, PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019’ F «¼Á¸ÀPÉÌ §gÉzÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹. ¥ÀæPÀnvÀ GvÀÛgÀPÉÌ §ºÀĪÀiÁ£À GAlÄ.

78

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


G¥ÀªÀ£À

§ºÀĪÀiÁ¤vÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ

“AiÀiÁPÁzÀgÀÆ lÆåµÀ£ï ºÀÄnÖPÉÆArzÉAiÉÆà J¤¸ÀÄwÛzÉ.” £Á£ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è£À MAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è NzÀÄwÛzÉÝãÉ. J¯ï.PÉ.f.¬ÄAzÀ ¦.AiÀÄÄ.¹. vÀ£ÀPÀ lÆåµÀ£ï C¤ªÁAiÀÄð J£ÀÄߪÀAvÀºÀ ¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ, ¤d. EzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃgÉ ºÀªÁå¸ÀUÀ½UÉ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉüÉAiÉÄà ¹UÀÄwÛ®è. DzÀgÉ ¦.AiÀÄÄ.¹. £ÀAvÀgÀzÀ «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ ºÉaÑ£À CAPÀUÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÀ«µÀåzÀ zÀȶ׬ÄAzÀ C¤ªÁAiÀÄð JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½gÀĪÀÅzÀjAzÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è£À ¥ÁoÀzÉÆA¢UÉ lÆåµÀ¤ßUÀÆ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. EzÀjAzÀ vÀÄA¨Á MvÀÛqÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÉÝêÉ. £À£Àß ¸À®ºÉ K£ÉAzÀgÉ - ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¨É¼ÀUÉÎ - ªÀÄzsÁåºÀß JgÀqÀÄ ºÉÆvÀÆÛ MAzÉà ¥ÀoÀåzÀ DAiÀiÁ ¢£ÀzÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ, ªÀģɥÁoÀPÉÌ «zÁAiÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÉà ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß CAzÀAzÉà £ÁªÀÅ ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ lÆåµÀ£ï£À CUÀvÀå«®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ, ºÀt G½vÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. CxÀªÁ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀĪÀgÉà K£ÁzÀgÀÄ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà JAzÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

- ¤vÀå²æà PÉ. eÉÆÃAiÀiïì, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è «Ä¸ï ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉvÀÛªÀgÀÄ CµÀÄÖ ZÉ£ÁßV ¥ÁoÀ ºÉý PÉÆqÀĪÁUÀ E£ÀÄß lÆåµÀ£ï KPÉ ¨ÉÃPÀÄ? EzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀªÀgÉÆA¢UÉ Dl, ¥ÉÆÃUÉÆÃ, aAlÆ n.«. «ÃPÀëuÉ, AiÀÄÆlÆå¨ï¤AzÀ £Á£Á PÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄ«PÉ. CªÀÄä£ÉÆA¢UÉ ªÀÄĢݹPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, C¥Àà£À JzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®V PÀxÉ PÉüÀÄvÁÛ ¤¢æ¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀgÁmÉ, ¨sÀgÀvÀ£Álå EªÀÅUÀ½UÉ®è ªÉüÉAiÉÄ°è? EzÀgÀ ªÀÄzsÉå lÆåµÀ£ï ¤Ãj½AiÀÄzÀ UÀAl®°è PÀqÀÄ§Ä vÀÄgÀÄQzÀAvÉ.

- JA. C¢évÀgÁªï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. ªÀģɥÁoÀzÀ°è £ÀªÀÄUÉ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ºÉýPÉÆlÖzÀÝ£ÀÄß ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. CxÀðªÁUÀzÉ G½zÀzÀÄÝ EzÀÝgÉ ªÀģɥÁoÀzÀ°è ºÉý¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ºÉaÑ£À CAPÀ vÉUÉAiÀÄ®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV ºÉÆA¢¹PÉÆAqÀgÉ EvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ K£ÀÆ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀzÀÄ. £Á£ÀÄ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è NzÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ CAPÀ vÉUÉzÀÄ ¦.AiÀÄÄ.¹.UÉ £À£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ PÁ¯ÉÃf£À°è, ¨ÉÃPÁzÀ «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä lÆåµÀ£ï ¨ÉÃPÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

- ºÉêÀÄAvï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¨É½UÉÎ 9 UÀAmɬÄAzÀ PÀÆvÀÄ ¥ÁoÀ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀÄä 6 UÀAmÉUÉ J©â¹ N¢¸ÀÄvÁÛ¼É. ±Á¯É ªÀÄÄV¹ ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è lÆåµÀ¤ßUÉ PÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ. £À£ÀUÉ avÀæ ©r¸À¨ÉÃPÉA§ D¸É. DzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è NzÀÄ, NzÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ avÀæ ©r¸À®Ä DUÀĪÀÅzÉà E®è. ºÁUÁV AiÀiÁPÁzÀgÀÆ lÆåµÀ£ï ºÀÄnÖPÉÆArzÉAiÉÄãÉÆà J¤¸ÀÄwÛzÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÉÄÃqÀªÉÄÎ UÉÆvÁÛV®è ºÉýPÉÆr JAzÀgÉ lÆåµÀ¤UÉ £À£Àß §½ ¨Á J£ÀÄßvÁÛgÉ. ºÁUÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀgÀ ºÀwÛgÀªÉà lÆåµÀ¤UÉ ºÉÆÃUÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. £À£ÀUÀAvÀÆ lÆåµÀ£ï ºÉÆgÉ J¤¸ÀÄwÛzÉ.

- ¸Ëd£Àå, ¸ÀļÀå GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

79


PÀ§rØUÀÆ §AvÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ±Á¯É Qæ

PÉmï ¥sÀÄmï¨Á¯ïUÀ¼À C§âgÀzÀ°è ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÁV, PÉêÀ® ºÀ½îUÀgÀ DlªÉ¤¹zÀÝ PÀ§rØUÉ FUÀ J°è®èzÀ RzÀgï §A¢gÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁjUÉ UÉÆwÛ®è? QæPÉnVAvÀ®Æ PÀ§rØ DlPÉÌ FUÀ d£À¦æAiÀÄvÉ. ¥ÉÆæ-PÀ§rØ JA§ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ DUÀªÀÄ£ÀzÀ §½PÀ zÉñÀzÀ ªÀÄƯɪÀÄƯÉUÀ½UÀÆ PÀ§rØ JA§ ªÀÄ£ÀgÀAdPÀ Dl «¸ÀÛgÀUÉÆArzÉ. «zÉñÀUÀ½UÀÆ PÀ§rØAiÀÄ SÁåw CqÀjzÉ. PÀ§rØ DlUÁgÀgÀÄ ®PÀë®PÀë ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ

zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät dugulakshman@yahoo.com

80

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

¥ÉÆæ-PÀ§rØ ¥ÀAzÁåªÀ½¬ÄAzÁV. ¥ÉÆæ-PÀ§rØAiÀÄ ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÉAiÉÄAzÀgÉ vÀAqÀªÉÇAzÀgÀ ªÀiÁ°PÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ E¢ÃUÀ AiÀÄĪÀ¥Àæw¨sÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà «±ÉõÀ vÀgÀ¨ÉÃw ±Á¯ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÉ. ¥ÉÆæ-PÀ§rØAiÀÄ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ vÀAqÀUÀ¼À°è MAzÁVgÀĪÀ ‘vÀ«Ä¼ï vÀ¯ÉʪÁ¸ï’ vÀAqÀzÀ ªÀiÁ°PÀgÀÄ ZÉ£ÉßöÊ£À°è ªÀ¸Àw±Á¯ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸À®Ä ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÁÝgÉ. E£ÉßãÀÄ C®à PÁ®zÀÀ°è D ±Á¯É DgÀA¨sÀªÁUÀ°zÉ. EzÀÄ zÉñÀzÀ¯ÉèÃ


DqÀÄA¨ÉÆ®

PÀ§rØ vÀgÀ¨ÉÃwUÁV «ÄøÀ¯ÁVgÀĪÀ ªÉÆzÀ® ±Á¯É JA§ SÁåwUÉ ¥ÁvÀæªÁUÀ°zÉ.

«zÁå¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸Áxï vÀ«Ä¼ï vÀ¯ÉʪÁ¸ï£À F «£ÀÆvÀ£À AiÉÆÃd£ÉUÉ ZÉ£ÉßöÊAiÀÄ ¥Àæw¶×vÀ «zÁå¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ ¸Áxï ¤ÃqÀÄwÛzÉ. DlUÁgÀgÀ «zÁå¨sÁå¸À, ªÁ¸ÀÛªÀåPÉÌ ¨ÉÃQgÀĪÀ C£ÀÄPÀÆ®vÉ PÀ°à¸ÀĪÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß F «zÁå¸ÀA¸ÉÜ ºÉÆgÀ°zÉ. G½zÀ QæÃqÁ¸ÀA§A¢ü ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À ºÉÆuÉ vÀ«Ä¼ï vÀ¯ÉʪÁ¸ï£ÀzÀÄÝ. F «zÁå¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀzÀåzÀ¯Éèà ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ vÀ«Ä¼ï vÀ¯ÉʪÁ¸ï ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ w½¹ªÉ. CPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ¥£ À É E£ÀÆß MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄA¢lÄÖ, ªÀ¸Àw ±Á¯ÉAiÀÄ eÉÆvÉ eÉÆvÉAiÀįÉèà PÀ§rØ CPÁqÉ«ÄUÀ¼À£ÀÄß

DgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ«Ä¼ï vÀ¯ÉʪÁ¸ï£À E£ÉÆßAzÀÄ ªÀĺÀvÀÛgÀ UÀÄj. PÀ§rØ ¥Àæw¨sÉUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÉà EªÉ®èzÀgÀ »A¢£À D±ÀAiÀÄ. CzÀPÁÌV ««zsÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀUÉƼÀÄîwÛªÉ. D AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÀÆ vÀgÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À PÀ§rØ ¥ÀAzÁåªÀ½UÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ vÀ¯ÉʪÁ¸ï£À E£ÉÆßAzÀÄ AiÉÆÃd£É.

GavÀ vÀg¨ À ÃÉ w ZÉ£ÉßöÊ£À°è DgÀA¨sÀUÉƼÀî°gÀĪÀ vÀ«Ä¼ï vÀ¯ÉʪÁ¸ï PÀ§rØ ªÀ¸Àw±Á¯ÉAiÀÄ°è DgÀA¨sÀzÀ°è 70 ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀPÁ±À. CAvÀºÀ 70 ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¤dPÀÆÌ CzÀȵÀÖªÀAvÀgÀÄ. KPÉAzÀgÉ CªÀjUÉ ²PÀët, ªÁ¸ÀÛªÀå ºÁUÀÆ PÀ§rØ vÀgÀ¨ÉÃw GavÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄ°zÉ. vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ®èzÉ DlUÁgÀgÀ zÉÊ»PÀ PÀëªÀÄvÉ, DºÁgÀPÀæªÀÄ EvÁå¢ ¥ÀæwAiÉÆAzÀPÀÆÌ vÀdÕgÀ£ÀÄß £ÉëĸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀgÀÄ, GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

81


CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉüÀzÀªÀgÉà E®è. ¸ÉÊ£Á £ÉºÁé¯ï, ¦.«. ¹AzsÀÄ, QqÀA© ²æÃPÁAvï, ¥ÁgÀÄ¥À½î PÀ±Àå¥ïgÀAxÀ M°A¦Pï ¥ÀzÀPÀ «eÉÃvÀ ±ÉæõÀ× DlUÁgÀgÀ£ÀÄß UÉÆæZÀAzï CPÁqÉ«Ä gÁµÀÖçPÉÌ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¤ÃrzÉ. PÀ§rØUÀÆ EzÉà §UÉAiÀÄ ±ÉæõÀ× ¥Àæw¨sÉUÀ¼À PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÀ¯ÉʪÁ¸ï ªÀiÁ°PÀ ¥Àæ¸Ázï CªÀgÀ ºÀA§®.

¤ªÀÄäUÀÄqÀØ ¥Àæ¸Ázï ¦ü¹AiÉÆÃ, ªÉÊzÀågÀ vÀAqÀ ¸ÀºÀ ®¨sÀå«gÀÄvÀÛzÉ. zÉÊ»PÀ PÀëªÀÄvÉUÉ CUÀvÀå«gÀĪÀ fªÀiï ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.

DAiÉÄÌAiÀÄ «zsÁ£À vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£ÁzÀåAvÀ ¥Àæw¨sÁ£ÉéõÀuÉ £ÀqÉ¢zÀÄÝ, ªÀÄÆgÀÄ ªÀAiÉÆëÄw(17 ªÀµÀð M¼ÀV£À, 19 ªÀµÀð M¼ÀV£À ºÁUÀÆ 23 ªÀµÀð M¼ÀV£ÀªÀÅ)UÀ¼À°è DlUÁgÀgÀ DAiÉÄÌ £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è DAiÉÄÌ £ÀqÉAiÀÄ°zÀÄÝ CAwªÀĪÁV 70 ªÀÄA¢ DlUÁgÀjUÉ ªÀ¸Àw±Á¯ÉAiÀÄ°è CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F DlUÁgÀgÀ£ÀÄß ««zsÀ lƤðUÀ½UÉ ¤AiÀÄÄQÛªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ vÀ¯ÉʪÁ¸ï£À ¹EN «ÃgÉãï r’¹¯Áé ºÉýzÁÝgÉ. UÉÆæZÀAzï CPÁqÉ«ÄUÀÆ £Égª À ÅÀ vÀ¯ÉʪÁ¸ï£À ªÀiÁ°PÀgÀ°è M§âgÁzÀ ¤ªÀÄäUÀqÀØ ¥Àæ¸Ázï ‘UÉÆæZÀAzï ¨ÁåräAl£ï CPÁqÉ«Ä’ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ®Æè ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. UÉÆæZÀAzï 2008gÀ°è DyðPÀ £ÉgÀ«UÁV CwÛvÀÛ ºÀÄqÀÄPÁqÀÄwÛzÁÝUÀ CªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃrzÀªÀgÉà ¥Àæ¸Ázï. CªÀgÀÄ DUÀ ¤ÃrzÀ £ÉgÀ«£À ªÉÆvÀÛ §gÉÆçâj 5 PÉÆÃn. FªÀvÀÄÛ UÉÆæZÀAzï

82

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

vÀ«Ä½UÀjUÉ DzÀåvÉ DgÀA¨sÀzÀ°è vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁrzÀ ¥Àæw¨sÉUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ªÀ¸Àw±Á¯ÉAiÀÄ°è CªÀPÁ±À. DzÀgÉ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ºÉÆgÀgÁdåUÀ¼À ¥Àæw¨sÉUÀ½UÀÆ CªÀPÁ±À ¹UÀ°zÉ JA¢zÁÝgÉ. vÀ¼ÀªÀÄlÖzÀ°è PÀ§rØ ¥Àæw¨sÉUÀ¼À C£ÉéõÀuÉ £Àqɹ zÉñÀzÀ ««zsÀ vÀAqÀUÀ½UÉ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ DlUÁgÀgÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ vÀ¯ÉʪÁ¸ï£À ºÉ§âAiÀÄPÉ. EAvÀºÀ ¥Àæw¨sÁ¤évÀgÀ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ dªÁ¨ÁÝj »A¢£À ¥ÉÇæ-PÀ§rØ DªÀÈwÛUÀ¼À°è vÀAqÀzÀ PÉÆÃZï DV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀÝ PÁ²£ÁxÀ ¨sÁ¸ÀÌgÀ£ï CªÀgÀzÀÄÝ. ¢UÀÎdjAzÀ n¥ïì vÀ«Ä¼ï vÀ¯ÉʪÁ¸ï vÀAqÀzÀ°ègÀĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀ§rØAiÀÄ ¢UÀÎdgÁzÀ CdAiÀiï oÁPÀÆgï, ªÀÄAfvï a¯Áègï, d¹éÃgï ¹AUï ¸ÉÃjzÀAvÉ E£ÀÆß ºÀ®ªÀgÀÄ ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ½UÉ §AzÀÄ £ÀªÀ¥Àæw¨sÉUÀ½UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ°zÁÝgÉ. ªÀÈwÛ¥ÀgÀ DlUÁgÀjAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÆ, ¸À®ºÉUÀ¼ÀÆ ºÉƸÀ§jUÉ zÉÆqÀتÀÄlÖzÀ°è £ÉgÀªÁUÀ°ªÉ. G½zÀ gÁdåUÀ½UÉ ¥ÉÃæ gÀuÉ ZÉ£ÉßöÊ£À°è DgÀA¨sÀUÉƼÀî°gÀĪÀ PÀ§rØ ªÀ¸Àw±Á¯É G½zÀ gÁdåUÀ½UÉ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃQzÉ. ¥ÉÇæ-PÀ§rØ ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ°ègÀĪÀ EvÀgÀ vÀAqÀUÀ¼À ªÀiÁ°PÀgÀÆ vÀ«Ä¼ï vÀ¯ÉʪÁ¸ï¤AzÀ ¸ÀÆáwð ¥ÀqÉzÀÄ ºÉƸÀ¥Àæw¨sÉUÀ½UÉ C®è°è ªÀ¸Àw ±Á¯É ¤«Äð¹zÀgÉ Erà zÉñÀzÀ°è ¸Á«gÁgÀÄ GvÀÛªÀÄ PÀ§rØ ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ vÀAiÀiÁgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. vÀAqÀUÀ¼À ªÀiÁ°PÀgÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀµÉÖ.


PÀªÀ£À

¹.Dgï. ¸ÀvÀå FZÉà ªÀÄ£É PÁªÉÃjUÉ dA§ CAzÉæ dA§ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀÄªÉ ¸ÉmÁèAiÀÄÆÛAvÀ vÀrïÁgÀzÀ dA§

‘®ªï’C£ÉÆßà ¨ÁuÁ ºÉÆqÉzÀzï E-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ CAvÉ ªÀÄzÀÄªÉ «µÀAiÀÄ ¸ÉmÁèVzÉݯÁè EAlgï £Élß®èAvÉ

¢£Á ¨É¼ÀUÉÎ-DzÉæ-¸ÁPÀÄ ¨sÁ« C½AiÀÄ£À zsÁå£À £ÀÆåd¹ðUɯÁè CªÀ£ÉƨÉßà CAvÉ ¸Á¥sïÖªÉÃgï£À°è eÁt

PÁªÉÃjUÉ RıÉÆåà RIJ RZÀÄð-PÀ«Ää-CAvÀ ªÉÆÃqÀªÀiï ªÀÄÆ®Ì ªÀÄzÀĪÉà ªÀiÁr ºÁAiÀiÁVgÉÆÃtAvÀ

PÁªÉÃj-ªÀÄUÀÄî-DzÉæ-¸ÁPÀÄ gÉÆÃr£ÉÆÃgÉÎïÁè UÉÆvÀÄÛ §tÚ PÀ¥ÀÅöà-UÁvÀæ eÁ¹Û ºÀÄqÀÄUÀæ°è PÁuÉÆà UÀvÀÄÛ!

vÀPÀët ºÀÄqÀÄUÀ E-ªÉÄÊ¯ï ºÉÆqÀÝ “§jÛãï-C¯ÉèÃ-ªÀiÁr-ªÀÄzÉé qËj ºÀt-ªÉÆÃqÀªÀiï ªÀÄÆ®Ì ¸ÁV¸ÉÆÃzÀÄ PÀµÀÖ-C¯Éé?”

F ºÀÄrÎÃUÉ ¯ÉÊ¥sï£À°è¢ÝzÀÝAzÉæ MAzÉà MAzÀæ¯ï ºÀĪÀÄä¸ïì Qà ¨ÉÆÃqïð, ªÉÆÃqÀªÀiï, ¦æAlgï PÀA¥ÀÇålgï-ºÁqïðªÉÃgï-ªÉÊgÀ¸ï!

EµÉÖ¯Áè DzÀgÀÆ, FZÉà ªÀÄ£É PÁªÉÃjUÉ dA§ CAzÉæ dA§ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀÄªÉ ¸ÉmÁèAiÀÄÆÛAvÀ vÀrïÁgÀzÀ dA§.

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

83


84

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


zsÁgÁªÁ» -3-

vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ®: ¥ÉÆæ|| ªÀÄÄ¢UÉÆAqÀ ²ªÀ¥Àæ¸Ázï PÀ£ÀßqÀPÉÌ: J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä

C

-7-

zÀÄ Qæ.±À. 1848gÀ ¥sɧÄæªÀj wAUÀ½£À MAzÀÄ ¸ÀAeÉ. ¸ÀܼÀ JjªÉ£ï ¥ÁæAvÀzÀ°è£À MAzÀÄ yAiÉÄÃlgï.

D gÁµÀÖçzÀ G¥À-UÀªÀ£Àðgï ¤Q¥sÀgï ªÁèr«ÄgÉÆ«Zï ¨ÁèªÀmï¹Ì JA¨ÁvÀ MAzÀÄ EAzÀæeÁ®¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃqÀĪÀªÀ¤zÀÝ - CAzÀ ªÉÄÃ¯É PÉüÀ¨ÉÃPÉ! UÀtågÀ vÀAqÀªÉà CzÀ£ÀÄß «ÃQë¸À®Ä £ÉgÉ¢vÀÄÛ. EAzÀæeÁ®ªÉAzÀgÉ E®èzÀÄzÀ£ÀÄß EzÀÝAvÉAiÀÄÆ EzÀÄÝzÀ£ÀÄß E®èzÀAvÉAiÀÄÆ d£ÀjUÉ PÁt¸ÀĪÀÅzÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÀtÌlÄÖ JAzÁzÀgÀÆ PÀgɬÄj, ªÉĸÉäj¸ÀA JAzÁzÀgÀÆ PÀgɬÄj. ¨sÁgÀvÀzÀ°è EAvÀºÀªÀ£ÀÄß ‘«¥Àæ«£ÉÆÃzÀUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ Dr vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. ¤Q¥sÀgï zÉÆqÀØ ¥ÀzÀ«AiÀÄ°è EzÀݪÀ£ÀÄ; DzÀÄzÀjAzÀ DvÀ£À EAzÀæeÁ®¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß J®ègÀÆ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ £ÉÆÃr ZÀ¥Áà¼É vÀlÄÖwÛzÀÝgÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EzÀÝ ªÀÄgÀzÀAvÉ JvÀÛgÀ«zÀÝ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ªÉÆ®zÀ UÁvÀæPÉÌ ªÀiÁAwæPÀ£ÀÄ ªÀiÁ¥Àðr¹zÀ. ªÀÄAPÀjAiÀÄ°èzÀÝ ºÁªÀÅgÁtÂUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀPÉÌ vÉUÉAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ ªÉÆ®UÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆArzÀݪÀÅ. UÁ½AiÀÄ°è K£ÀÆ E®èzÉqÉ PÀgÉ¤ì £ÉÆÃlÄUÀ¼ÀÄ D«¨sÀð«¹zÀݪÀÅ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¦.¹. ¸ÀPÁðgï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ EAvÀºÀ EAzÀæeÁ®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÉà DVzÉ. ºÀ®ªÀgÀÄ ‘gÉÆÃ¥ïnæPï’ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÆ EzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÁæaãÀ UÀæAxÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ EªÀÅUÀ¼À G¯ÉèÃRUÀ¼ÀÄ EªÉ. 14£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è gÀavÀªÁzÀ ‘«PÀæªÀiÁPÀðZÀjvÀæ’zÀ°è gÉÆÃ¥ïnæPï ¥Àæ¸ÁÛªÀ EzÉ. gÉÆÃ¥ïnæPï JAzÀgÉ UÁ½AiÀÄ°è

ºÀUÀΪÀ£ÀÄß ªÉÄîPÉÌ J¸ÉzÀÄ CzÀ£ÀÄß ®A§ªÁV ¤®ÄèªÀAvÉ ªÀiÁr ªÉÄÃ¯É K£ÀÆ CªÀ®A§ E®èzÉAiÉÄ CzÀ£ÀÄß KtÂAiÀÄAvÉ KgÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÉ ºÀwÛzÀ ªÀåQÛAiÀÄ zÉúÀ ZÀÆgÀÄUÀ¼ÁV PɼÀUÉ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. D£ÀAvÀgÀ CzÉà ªÀåQÛ fêÀAvÀªÁV ¸À©üPÀgÀ £ÀqÀÄ«¤AzÀ JzÀÄÝ §gÀÄvÁÛ£É. “FUÀ UÀAmÉ JµÀÄÖ?” JAzÀÄ ¸À©üPÀgÀ£ÀÄß PÉýzÀ, ¤Q¥sÀgï. “¸ÀAeÉ 8 UÀAmÉ” JAzÀgÀÄ £ÉgÉ¢zÀݪÀgÀÄ. “C®è, FUÀ ¸ÀAeÉ 6 UÀAmÉAiÀĵÉÖ. MªÉÄä ¤ªÀÄä UÀrAiÀiÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ½î” JAzÀ, ¤Q¥sÀgï. J®ègÀÆ vÀªÀÄä UÀrAiÀiÁgÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ 6 UÀAmÉAiÀĵÉÖ DV¢ÝvÀÄ! J®ègÀÆ ¨ÉgÀUÁzÀgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ¸Á°£À°è PÀĽwzÀÝ ªÀÄĤßAiÀÄÆ G¯Áè¸ÀUÉÆAqÀ¼ÀÄ. ¤Q¥sÀgï §UÉUÉ CªÀ½UÉ ªÉÄaÑPÉAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ J®ègÀÆ ¤Q¥sÀgï£À£ÀÄß C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄ¤ß vÀ£ÀߣÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀ¼ÀÄ: “£À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉ°Ã£Á ¥ÉvÉÆæêÁß. £ÀªÀÄäzÀÄ AiÀÄÄPÉæÃ£ï ¥ÁæAvÀ. GzÉÆåÃUÀ ¤«ÄvÀÛ E°èUÉ §A¢zÉÝêÉ.” ¤Q¥sÀgï CªÀ¼À ¤Ã°PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ¢nÖ¹zÀ. CªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀtÄÚUÀ¼ÀAvÉ EgÀ°®è. «avÀæªÁV MAzÀÄ PÀtÄÚ ¤Ã® DPÁ±ÀzÀAvÉAiÀÄÆ E£ÉÆßAzÀÄ PÀtÄÚ ¤Ã® ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀAvÉAiÀÄÆ PÁtÄwÛvÀÄÛ. EzÀÄ AiÀiÁgÉÆà zÉêÀPÀ¤ßPÉ ¨sÀÆ«ÄUÉ E½zÀħAzÀAwzÉ - J¤¹vÀÄ CªÀ¤UÉ. »ÃUÉ ªÉÆzÀ® £ÉÆÃl¢AzÀ¯Éà CªÀ½AzÀ DPÀ¶ðvÀ£ÁzÀ.

¤Q¥sÀgï

C£ÀAvÀgÀ JgÀqÀĪÀÄÆgÀÄ ¸À® CªÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

85


......E°èAiÀĪÀgÉUÉ

±Á¯ÉAiÀÄ NzÀ£ÀÄß PÉÊ©lÖ ¨ÁèªÀmï¹Ì(ªÀÄĤß)UÉ zɪÀé »r¢zÉ JAzÀÄ J®ègÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÀîvÉÆqÀVzÀgÀÄ. gÁeÉÆÃzÉÆåÃV ¥ÉvÉÆæãÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀÄZÀѼÀAvÉ DqÀÄvÁÛ¼É, PɼÀzÀeÉðAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀAqÉAiÀÄ°è DqÀÄvÁÛ¼É JAzÀÄ §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ DrPÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. CzÉà ªÉüÉUÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæwÃgÀzÀ°è PÀĽwzÀÝ ªÀÄĤßAiÉÆqÀ£É ¸ÀªÀÄÄzÀæ¢AzÀ ªÉÄïÉzÀÄÝ §AzÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀ gÁªÀÅvÀ §AzÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀ;. vÁ£ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ UÀAUÁ£À¢wÃgÀzÀ ªÀÄUÀzsÀ¸ÁªÀiÁædåzÀ DAiÀÄðAiÉÆÃV JAzÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆAqÀ.. ¥ÀAZÀ¨sÀÆvÀUÀ½AzÁzÀ ±ÀjÃgÀzÀ §UÉÎ, ªÀÄĤßAiÀÄ ªÀA±ÀZÀjvÉæAiÀÄ §UÉÎ, DPÉAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀ ¨sÀ«µÀåzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝ®èzÉ, DPÉUÉ vÀ£Àß PÀÄzÀÄgÉ GZÉÑöÊB±ÀæªÀ¸Àì£ÀÄß PÉÆlÖ£ÀÄ. ªÀÄĤßAiÀÄ vÁ¬ÄUÀÆ ªÀÄĤßUÀÆ PÁ®gÁ vÀUÀÄ° UÀÄtªÀÄÄRgÁzÀgÀÄ. vÀAzÉ ¥ÉvÉÆæÃUÉ AiÀÄÄPÉæä¤AzÀ ¸ÉÃAmï ¦Ãlgïì§UïðUÉ ªÀUÀðªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ªÀÄĤßUÉ vÀªÀÄä d¤¹zÀ. vÁ¬Ä PÀëAiÀÄ¢AzÀ wÃjPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ¨ÁèªÀmï¹Ì PÀæªÉÄÃt ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjAzÀ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV zÀÆgÀªÁUÀvÉÆqÀUÀÄvÁÛ¼É.

CgÀªÀÄ£É §AUÀ¯ÉUÉ PÀgɬĹPÉÆAqÀÄ ¸ÀvÀÌj¹zÀ. ¨sÀPÀëöå¨sÉÆÃdå ¥Á¤ÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ. PÀæªÉÄÃt CªÀ½UÉ ¸À¤ß»vÀ£ÁUÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ. PÀqÉUÉ MªÉÄä vÀ£Àß EAVvÀªÀ£ÀÄß CªÀ½UÉ PÀAoÉÆÃPÀÛªÁV w½¹zÀ. CªÀ¼ÀÄ DUÀ° JAzÁUÀ°, ¨ÉÃqÀªÉAzÁUÀ° ºÉüÀzÉ ªÀiË£ÀªÁVzÀݼÀÄ. DzÀgÉ CªÀ¼À ªÀiË£ÀªÀ£ÀÄß ¤Q¥sÀgï CAVÃPÁgÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹PÉÆAqÀ. ªÀÄĤßAiÀÄ vÁ¬ÄvÀAzÉAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀgɬĹPÉÆAqÀÄ CªÀjUÉ GqÀÄUÉÆgÉUÀ¼À¤ßvÀÛ. vÁ£ÀÄ ªÀÄĤßAiÀÄ£ÀÄß «ªÁºÀªÁUÀ®Ä §AiÀĹzÉÝãÉAzÀÄ CªÀjUÉ ºÉýzÀ. CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ £ÀA§°®è; AiÉÆÃa¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. PÁgÀtªÉAzÀgÉ DUÀ ¤Q¥sÀgï ªÀAiÀĸÀÄì £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀð; ªÀÄĤßAiÀÄzÀÄ ºÀ¢£ÉüÀÄ.

86

GvÁÜ£À

ªÀÄĤßAiÀÄ CdÓ PÉýzÀgÀÄ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢¢ÝÃgÁ?”

-

“CªÀ¼ÀÄ w½¹zÁݼÉ.”

¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß

dįÉÊ 2018

ªÀiË£ÀªÁV

vˣ˧

“CªÀ¼À

C£ÀAvÀgÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ PÀ¯Á¥ÀUÀ¼É®è £ÀqÉzÀªÀÅ. ¥Àj¹ÜwAiÉÄAzÀgÉ - zÉÆqÀØ ¥ÀzÀ«AiÀÄ°èzÀÝ ¤Q¥sÀgï §®ªÀAvÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀÄĤßAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀªÀÄxÀð¤zÀÝ. 1849gÀ dįÉÊ 7gÀAzÀÄ ¤Q¥sÀgï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄ¤ß PÉæöʸÀÛ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀAvÉ «ªÁºÀªÁzÀgÀÄ. »jAiÀÄgÉ®è §AzÀÄ D²ÃªÀð¢¹zÀgÀÄ. PÀxÉ EµÀÖPÉÌ ªÀÄÄV¬ÄvÉAzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃr. CzÀÄ ¸ÀÄSÁAvÀªÀÇ DUÀ°®è. ¤dªÁzÀ PÀxÉ FUÀ DgÀA¨sÀUÉÆArvÀÛµÉÖ! ¨ÁèªÀmï¹Ì ¤Q¥sÀgï£À CAvÀB¥ÀÄgÀ ¸ÉÃjzÀ¼ÀÄ. CzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ CgÀªÀÄ£É. J°è £ÉÆÃrzÀgÀÆ £ËPÀgÀ ¥ÀjZÁgÀPÀgÀÄ, gÀvÀߢåÀUÀ¼ÀÄ. ¥Áæ¸ÁzÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ §tÚ§tÚzÀ VqÀªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ. J¯ÉèqÉ ªÀÄÄvÀÄÛªÀiÁtÂPÀåUÀ¼À C®APÁgÀ. §¢AiÀÄ°è ¸ÀeÁÓzÀ §UɧUÉAiÀÄ ¨sÉÆÃd£À¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ. gÁdªÉʨsÀªÀªÉAzÀgÉ K£ÉAzÀÄ ¤Q¥sÀgï ªÀÄĤßUÉ ¥ÀæzÀ²ð¹zÀÝ. «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉAzÀgÉ EzÁªÀÅzÀÆ


zsÁgÁªÁ» ªÀÄĤßAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀiÁqÀ°®è. CªÀ¼ÀÄ vÁªÀgÉ J¯ÉAiÀÄ ªÉÄð£À ¤ÃgÀ ©AzÀÄUÀ¼ÀAvÉ ¤°ð¥ÀÛ¼ÁVzÀݼÀÄ.

“ºÁUÁzÀgÉ PÁtÄwÛzÁÝ£É?”

¤£ÀUÉ

ªÀiÁvÀæ

CzÀÄ

ºÉÃUÉ

PÀPÀëzÀ°èAiÀÄÆ ¥Àw¥ÀwßAiÀÄgÀÄ EzÁÝUÀ®Æ ªÀÄÄ¤ß ªÉÄîPÉÌ AiÀiÁgÉÆA¢UÉÆà ¸ÀA¨sÁµÀuÉ

“AiÀiÁªÀÅzÉÆà »A¢£À d£ÀäzÀ ¸ÀAPÀ®à§®¢AzÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV £Á£ÀÄ PÀÆqÁ AiÀiÁªÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁr®è. DzÀgÆ À AiÉÆÃVUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ PÁtÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.”

“K£ÀÄ ¤£Àß ¸ÀªÀĸÉå? AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ C£ÁgÉÆÃUÀåªÉÃ?” - PÉýzÀ ¤Q¥sÀgï.

“AiÉÆÃVUÀ¼ÀÆ E®è, K£ÀÆ E®è. J®èªÀÇ ¤£Àß ¨sÀæªÉÄ. CªÀjUÉ®è F PÉÆÃuɬÄAzÀ ºÉÆgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä ºÉüÀÄ.”

±ÉÆèsÀ£À KPÁAvÀzÀ°è ªÀÄÄRªÀiÁr £ÀqɹzÀݼÀÄ.

“K¤®è, J®èªÀÅ ¸ÀjºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀ¼ÀÄ ªÀÄĤß. CªÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÁzÀgÉÆà ªÁåPÀgÀt«®èzÉ C¸ÀÛªÀå¸ÀÛªÁVzÀݪÀÅ - ‘£Á£ÀÄ £Á¼É Hl ªÀiÁrzÉ’, ‘¤£Éß eÁfðAiÀiÁUÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãɒ - EvÁå¢. EzÀ£Éß®è ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ¤Q¥sÀgï G¥ÉÃQë¹zÀ. C£ÀAvÀgÀ «ZÀ°vÀ£ÁzÀ. PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß vÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀ°®è. “£Á«§âgÉà E°è EgÀĪÁUÀ ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛ¢ÝÃ?” “DAiÀÄðªÀÄĤAiÉÆqÀ£É.” “ºÁUÀAzÀgÉ K£ÀÄ? CzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ºÉ¸ÀgÉ CxÀªÁ dAvÀÄ«£ÀzÉ?” “DvÀ ¨sÁgÀvÀzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ M§â AiÉÆÃV. UÀAUÁwÃgÀzÀ°è EgÀÄvÁÛ£É. ¸ÀzÁ £À£ÀUÉ PÁtÄwÛgÀÄvÁÛ£É. E°è £ÉÆÃr, E°è £ÀªÀÄä PÉÆÃuÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ EzÁÝ£É.” “CªÀ£ÀÄ ºÉÃVzÁÝ£É? PÁtÄwÛ®èªÀ®è?”

£À£Àß

PÀtÂÚUÉ

“¤ªÀÄUÉ ºÉÃUÉ PÀAqÁ£ÀÄ! CªÀ¤ÃUÀ MAzÀÄ ©½AiÀÄ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è EzÁÝ£É.” “PÀÄzÀÄgÉAiÉÄÃ! CzÀÆ £À£ÀUÉ PÁtÄwÛ®èªÀ®è?” “CªÀgÉ®è vÉÃeÉÆêÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀågÀ PÀtÄÚUÀ½UÉ PÁtgÀÄ, PÉÊUÉ vÁUÀgÀÄ. MªÉÆäªÉÄä CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆãÉÃvÀæUÀ½AzÀ®Æ PÁt¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.”

“ºÁUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ? £Á£ÀÄ PÀgÉzÀAvÉ CªÀgÀÄ §A¢zÀÝgÀ®èªÉà CªÀjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ!?” “CªÀÄäAiÀiÁå, ¤£ÀUÉ K£ÉÆ DzÀAwzÉ” JAzÀ ¤Q¥sÀgï.

ªÀÄw¨sÀæªÀÄuÉ

“CwÃA¢æAiÀÄeÁÕ£À EgÀĪÀªÀgÀÄ ¯ËQPÀfëUÀ½UÉ ºÀÄZÀÑgÀAvÉAiÉÄ PÁtÄvÁÛgÉ.” “CªÀÄäAiÀÄå, EªÉ®è avÀÛ¨sÁæAwUÀ¼ÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. £Á¼É £ÀªÀÄä D¸ÁÜ£ÀªÉÊzÀå¤AzÀ aQvÉì ªÀiÁr¸ÉÆÃt.”

-8gÁdªÉÊzÀå£ÀÄ §AzÀÄ ªÉÄÃqÀA¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹zÀ. ¨ÁèªÀmï¹ÌAiÀÄ zÉúÁgÉÆÃUÀåzÀ°è AiÀiÁªÀ ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÆ PÁt°®è. wAzÀzÀÄÝ fÃtðªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¤UÀ¢AiÀiÁzÀ ºÉÆwÛ£À°è ¤zÉæ §gÀÄwÛvÀÄÛ. EvÀgÀgÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀÄPÀvÉ-ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼É®è ªÀiÁªÀÄÆ°£ÀAvÉAiÉÄ EzÀݪÀÅ. gÀPÀÛzÀ¯ÁèUÀ° ªÀÄÆvÀæzÀ¯ÁèUÀ° zÉÆõÀªÉãÀÆ PÁt°®è. ªÉÊzÀå±Á¸ÀÛçzÀ zÀȶ֬ÄAzÀAvÀÆ J®èªÀÇ J®ègÀAvÉAiÉÄ E¢ÝvÀÄ. gÁdªÉÊzÀå£ÀÄ ¤Q¥sÀgï zÉÆgÉUÉ ºÉýzÀ: “¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÉÃ! ªÉÄÃqÀAgÀªÀgÀ°è C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ AiÀiÁªÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÆ E®è. DzÀgÉ CªÀgÀ°è MAzÀÄ C¢üPÀ vÉÃd¸ÀÄì PÁtÄwÛzÉ.” “ºÁUÀAzÀgÉ K£ÀÄ?” “¥Àæw ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÉúÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ MAzÀÄ PÁAwªÀ®AiÀÄ EgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ QëÃtUÉÆAqÁUÀ C£ÁgÉÆÃUÀå K¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß VæÃPï ªÉÊzÀå±Á¸ÀÛç GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

87


ºÉýzÉ. ªÉÄÃqÀAgÀªÀgÀ°è F PÁAwªÀ®AiÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæRgÀªÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß ‘DgÁ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ.” “¸ÀjAiÉÄ, FPÉAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ ¹Üw ºÉÃVzÉ ªÉÊzÀågÉ?” “£ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ ¥ÉÆgÉUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅ §UɧUÉAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ‘ªÉÄÊAqï AiÀÄĪÀgï ªÉÄÊAqï’ JAzÀÄ DAUÀè UÁzÉAiÉÄà EzÉAiÀÄ®è. £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß £ÁªÀÅ CjvÀÄPÉÆAqÀgÉ Erà ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£Éßà CjvÀAvÉ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ªÉÄÃqÀAgÀªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì CwÃA¢æAiÀÄzÀ±ÉAiÀÄ°è EzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁªÀÄÆ®Ä ªÉÊzÀå±Á¸ÀÛçzÀ «±ÉèõÀuÉUÉ JlPÀĪÀÅ¢®è.” ¤Q¥sÀgï D VæÃPï ªÉÊzÀå£À£ÀÄß »AzÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ. ¸ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß eÉÆvÉ ªÀiÁr ¨ÁèªÀmï¹ÌAiÀÄ£ÀÄß ¨É£ÉrPï£À°èUÉ PÀ½¹zÀ. ¨É£ÉjPï£ÁzÀgÉÆà gÉÆêÀÄ£ï PÁåxÉÆ°Pï DxÉÆðqÁPïì ZÀZïð ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ¸ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ. DvÀ ¨ÁèªÀmï¹ÌAiÀÄ £ÉwÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥À«vÀæ d®ªÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃQë¹zÀ. ªÉÆÃA§wÛUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÀV AiÉÄøÀÄ¥Àæ¨sÀÄ«£À D²¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃjzÀ. C£ÀAvÀgÀ ºÉýzÀ:

“ªÀÄUÀÄ! ¤£ÀUÉ ¥Àæ¨sÀÄ ¥ÀÆwð gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹zÁÝ£É. DzÀgÀÆ ¤£Àß°è K£ÉÆà UÉÆAzÀ® PÁtÄwÛzÉ. EzÀÝQÌzÀAvÉ ‘©½AiÀÄ PÀÄzÀÄgÉ’ JAzÀÄ PÀÆVzÉAiÀÄAvÉ, ‘DAiÀÄðªÀÄĤ’ JAzÉAiÀÄAvÉ, ªÀÄÄV°£ÀvÀÛ ªÀÄÄRªÀiÁr ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÉÝAiÀÄAvÉ. »ÃUÉÃPÉ ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃ? EªÉ®è ¸ÉÊvÁ£À£À ®PÀëtUÀ¼ÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ CªÀ£À ZÀAiÉÄðUÀ¼ÀÄ PÁtªÀÅ. CªÀ£ÀÄ zÉêÀvÉUÀ½UÉ ±ÀvÀÄæ. CªÀ£À ¤ªÁ¸À ¥ÁAqɪÉÆäAiÀÄA JA§ CAvÀjPÀë¯ÉÆÃPÀzÀ°è. C°è zÀĵÀÖ DvÀägÀÄ vÀÄA©gÀÄvÁÛgÉ. D ¯ÉÆÃPÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀªÀjUÉ ¸ÀéUÀð zÉÆgÉAiÀÄzÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ ¤Ã£ÀÄ ¥Àæ¨sÀĪÀ£ÀÄß £ÀA©zÀgÉ »vÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.” ªÉÄÃqÀA DvÀ£À£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀ¼ÀÄ: “¥sÁzÀgï! dUÀwÛ£À°è C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ ªÀÄA¢ ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ EzÁÝgÉ. CªÀgÉ®è PÉæöʸÀÛgÉãÀ®è. d¥Á¤£ÀªÀgÀÄ §ÄzÀÞ£À£ÀÄß ¥ÀÆf¸ÀÄvÁÛgÉ. VæÃPÀgÀÄ KQ£Á£À£ÀÄß DgÁ¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ. aäÃAiÀÄgÀÄ vÁªÉÇà JA§ vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß. CªÀjUÉ®è ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ EgÀĪÀÅ¢®èªÉ?” “ªÀÄUÀÄ! ¥Àæ¨sÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀªÁ¸À ®©ü¸ÀzÀÄ.”

DgÁ¢ü¸ÀzÀªÀjUÉ

“¸ÀjAiÉÄ. AiÀiÁªÀ ªÀÄvÀ±ÀæzÉÞAiÀÄÆ E®èzÀ £Á¹ÛPÀgÀÄ JµÉÆÖà d£À EzÁÝgÉ. AiÀiÁªÁªÀÅzÉÆà ªÀÄvÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ vÀxÀå K£ÀÄ?” “ªÀÄUÀÆ! ªÀÄvÀUÀ½UÉ ±ÀæzÉÞAiÉÄà DzsÁgÀ. CzÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸À¨ÁgÀzÀÄ.” ¨ÁèªÀmï¹Ì ºÉýzÀ¼ÀÄ: “¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ZÀ¥ÀàmÉAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ ªÀÄvÀzÀ°è ºÉýzÉ. CzÀÄ UÀÄAqÀVzÉAiÉÄAzÀÄ «eÁÕ£À ºÉýzÉ. FUÀ «eÁÕ£À ºÉýgÀĪÀÅzÉà ¤dªÉ¤¹zÉAiÀÄ®è?” “«eÁÕ£ÀªÀÇ ¤gÀAvÀgÀ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉAiÀÄ®è!” “¥sÁzÀgï! ¸ÀvÁå£ÉéõÀuÉ £ÀqÉzÀAvÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÁV¢ÝÃvÀÄ. «eÁÕ£À §zÀ¯ÁUÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÇ §zÀ¯ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÀ, vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç, «eÁÕ£À - F ªÀÄÆgÀPÀÆÌ CwÃvÀªÁzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÀ±É EzÉ. CzÀ£ÀÄß

88

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


zsÁgÁªÁ» ºÉÆAzÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÁàUÀÄvÀÛzÉAiÉÄ?” “CAvÀºÀ zÀ±ÉAiÀÄ ¥Áæ¦Û ªÀiÁ£ÀªÀjUÉ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? J®è ªÀiÁ£ÀªÀgÀÆ ªÀÄvÁZÀgÀuÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÀéUÀð¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¸ÉÃgÀ¯Á¢ÃvÀÄ.” “ªÀÄvÀªÀÅ ±ÀæzÉÞAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DzsÁgÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉAiÀĵÉÖ. DzÀgÉ CªÀgÀªÀgÀ ±ÀæzÉÞ CªÀgÀªÀgÀzÀÄ. vÁªÀÅ ºÉýzÀAvÉ PÉýzÀ°è ¥Á¥ÀUÀ½UÉ PÀëªÉÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉAzÀÄ ªÀÄvÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄAlÄ. vÁªÀÅ EvÀÛ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß vÀ¯É¢A©£À PɼÀUÉ Ej¹PÉÆAqÀªÀjUÉ PÀëªÉÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¸ÁVzÁÝgÉ. EzÉ®è zsÀ£ÀªÀåªÀºÁgÀªÉà ºÉÆgÀvÀÄ zsÁå£ÀªÀiÁUÀðªÀ®è.” “ªÀÄUÀÄ! ¤Ã£ÀÄ UÀªÀ£Àðgï zÉÆgÉUÀ¼À ¨sÁAiÉÄð. DzÀgÉ zÉʪÀzÀƵÀuÉ ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃ. EzÀ£ÀÄß ¥Àæ¨sÀĪÀÅ PÀë«Ä¸ÀĪÀÅ¢®è.” “¥sÁzÀgï! £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß zÀƶ¸ÀĪÀÅ¢®è, zÉéö¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è. £À£Àß D¸ÀQÛ ¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ.” “¤Ã£ÀÄ avÀÛ¨sÁæAwUÉ ¹®ÄQgÀĪÉ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ‘ªÀiËAiÀÄð’ JAzÀÄ CgÀZÀÄwÛÃ. F ªÀiËAiÀÄð AiÀiÁgÀÄ?” “ªÀiËAiÀÄð£ÀÄ AiÀiÁgÉÆà £À£ÀUÉãÀÄ UÉÆvÀÄÛ! CªÀ£ÀÄ UÁ½AiÀÄ°è vÉÃeÉÆÃgÀÆ¥ÀzÀ°è PÁtÄwÛgÀÄvÁÛ£É. vÁ£ÀÄ UÀAUÁ£À¢AiÀÄ wÃgÀzÀ°è EgÀÄvÉÛÃ£É JA¢zÁÝ£É. £À£ÀߣÀÄß n¨ÉÃnUÉ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ DzÉò¹zÁÝ£É. DzÀgÉ CzÀPÉÌ £À£Àß ¥Àw ¤Q¥sÀgï M¥ÀÄàwÛ®è.” ¨É£ÉrPï MAzÀÄ PÀët ªÀiË£ÀªÁVzÀÄÝ C£ÀÄZÀgÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ “ªÉÄÃqÀAgÀªÀgÀ£ÀÄß CAvÀB¥ÀÄgÀPÉÌ ªÁ¥À¸ï PÀgÉzÉƬÄåj” JAzÀÄ DeÁÕ¦¹zÀ. ¥ÀjZÁgÀPÀgÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß CgÀªÀÄ£ÉUÉ MAiÀÄÝgÀÄ. C°èAzÁZÉUÉ ¨ÁèªÀmï¹ÌUÉ £ÉëĹzÀÝ ¨sÀzÀævÉ E£ÀßµÀÄÖ ©VAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ CgÀªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ ¤Q¥sÀgï ¤§ðAzsÀ ºÉÃjzÀ. gÁdPÁAiÀÄð EzÁÝUÀ vÁ£ÉƧâ£Éà ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ.

CzÉÆAzÀÄ ¢£À gÁwæ ¤Q¥sÀgï ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°èzÁÝUÀ ¨ÁèªÀmï¹Ì CAvÀB¥ÀÄgÀzÀ°è£À vÀ£Àß £ÉaÑ£À C£ÀÄZÀj PÁåxÀjãï JA§ªÀ¼À£ÀÄß PÀgÉzÀ¼ÀÄ. “K£À¥ÀàuÉ vÁ¬Ä?” “PÁåxÀjãï! £À£ÀUÉ PÀgÉ §A¢zÉ. E£ÀÄß F §AzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ«PÉÆAqÀÄ «±Á® «±Àé¯ÉÆÃPÀPÉÌ vÉgÀ¼ÀÄwÛzÉÝãÉ. EzÀgÀ°è ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÉ ¸Àé®à ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.” “ºÉý vÁ¬Ä.” “£Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ AiÀÄxÉÃZÀÒ §AUÁgÀ PÉÆqÀÄvÉÛãÉ. CzÀ£ÀÄß CAvÀB¥ÀÄgÀzÀ ¥ÀºÀgÉAiÀĪÀjUÉ PÉÆqÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁvÀæ £À£Àß ¸ÀAUÀqÀ EgÀÄ. £Á«§âgÀÆ MAzÀÄ ©½AiÀÄ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÉßÃj ¥ÀæºÀj UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß zÁn ºÉÆÃUÉÆÃt. C£ÀAvÀgÀ PÀÄzÀÄgÉ J°èUÉ MAiÀÄÝgÉ C°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.” “CzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ!” PÁåxÀjãï D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ ¥Àæ²ß¹zÀ¼ÀÄ.

JAzÀÄ

“¸ÁzsÀåªÉÇà C¸ÁzsÀåªÉÇà £À£ÀUÉ w½AiÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F gÁd¨sÀªÀ£ÀzÉÆqÀ£É £À£Àß IÄt wÃjzÉ. £À£Àß ¥Àæ¸ÁÜ£À ±ÀÄgÀĪÁVzÉ. £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀPÁÌV d¤¹gÀĪɣÉÆà D PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀAvÉ CeÁÕvÀ CzÀȱÀå ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¥ÉæÃj¸ÀÄwÛªÉ. CzÀPÉÌ F gÁwæAiÉÄà ªÀÄĺÀÆvÀð. ¤Ã£ÀÄ £À£ÉÆßqÀ£É §gÀ¨ÉÃPÀÄ.” gÁtÂAiÀÄ DzÉñÀPÉÌ PÁåxÀjãï M¦àzÀ¼ÀÄ. CAzÉà gÁwæ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀåf¹ ¨ÁèªÀmï¹Ì PÁåxÀjãï¼ÉÆqÀ£É ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ¼ÀÄ. ªÀÄvÉÛ C°è PÁ°j¸À°®è. ªÀÄgÀÄ¢£À¢AzÀ CªÀ¼À «±ÁæAw¬Ä®èzÀ ¤gÀAvÀgÀ agÀAvÀ£À ¥ÀæAiÀiÁt G¥ÀPÀæªÀÄUÉÆArvÀÄ.

-9UÀªÀ£Àðgï ¤Q¥sÀgï ‘«µÁzÀAiÉÆÃUÀ’zÀ°è ©zÀÄݺÉÆÃzÀ. CAvÀB¥ÀÄgÀzÀ ¹§âA¢AiÀĪÀgÀ£Éß®è PÀgÉzÀÄ «ZÁj¹zÀ. gÁtÂAiÀĪÀgÀÄ J°èUÉ ºÉÆÃzÀgÉA§ÄzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ w½AiÀÄ°®è. ¤Q¥sÀgï DUÀ滹 PÉýzÀ: GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

89


“AiÀiÁgÀzÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ«®èzÉ CªÀ¼ÀÄ CAvÀB¥ÀÄgÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ¼ÉÃ? ¤d ºÉýj. «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß §aÑlÖgÉ zÀAqÀ£ÉAiÀiÁ¢ÃvÀÄ.” “¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÉÃ! EzÀgÀ°è £ÀªÀÄä vÀ¥ÉàãÀÆ E®è. £ÁªÀÅ ºÀUÀ®ÄgÁwæ MAzÀÄ PÀët ©qÀzÀAvÉ CAvÀB¥ÀÄgÀzÀ°è PÁªÀ®Ä PÁAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉÝêÉ.” “ºÁUÁzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ UÁ½AiÀÄ°è ºÁjºÉÆÃzÀ¼É?” “¥Àæ¨sÀÄUÀ¼É! PÁt¸ÀÄwÛ®è.”

¥ÀjZÁjPÉ

PÁåxÀjãï

PÀÆqÁ

“ºÀÄqÀÄQj. n¹è£ïUÀÆ ¸ÀÄ¢Ý PÀ½¹j. C°è ªÉÄÃqÀA §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ EzÁÝgÉ. §ºÀıÀB C°èUÉ ºÉÆÃVzÀÝgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ.” PÀÆqÀ¯É MAzÀÄ ±ÉÆÃzsÀPÀ vÀAqÀ n¹è£ï ¸ÉÃjvÀÄ. DzÀgÉ C°èUÉ ªÉÄÃqÀA §A¢®èªÉAzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. ¤Q¥sÀgï PÉæöʸÀÛUÀÄgÀÄ ¨É£ÉrPï §½UÉ ºÉÆÃV £ÀqÉzÀÄzÉ®èªÀ£ÀÆß w½¹zÀ. ¨É£ÉrPï ºÉýzÀ: “CAiÀiÁå! EAvÀºÀÄzÉãÁzÀgÀÆ £ÀqÉ¢ÃvÉAzÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà £À£ÀUÉ C¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÊvÁ£À£ÀÄ ªÀ±À¥Àr¹PÉÆArzÁÝ£É. ºÁUÁV CªÀ½UÉ £ÀªÀÄä ªÀÄvÀzÀ §UÉUÉ ±ÀæzÉÞ PÀqÀªÉÄAiÀiÁVzÉ. »AzÀÆ, PÉæöʸÀÛ, E¸Áè«ÄÃ, ¨ËzÀÞ - J®è ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÆ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ PÀÄvÀƺÀ® CªÀ¼À°è d¤¹zÉ. ¸ÀéUÀð¢AzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ DzÀA-FªïgÀ£ÀÄß §»µÀÌj¹ ¨sÀƯÉÆÃPÀPÉÌ PÀ½¹zÀ£ÉAzÀÄ £ÁªÀÅ §¯ÉèªÀÅ - CªÀgÀÄ ¤¶zÀÞ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß wAzÀzÀÝjAzÀ. EªÀ¼ÀÆ CzÉà zÁj »rzÀAwzÉ. ±ÉæõÀ×gÁzÀ DzÀA-Fªï ¸ÀéUÀð¢AzÀ ZÀÄåvÀgÁzÀAvÉ EªÀ¼ÀÆ ¤ªÀÄä CAvÀB¥ÀÄgÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃVzÁݼÉ. ªÀÄÄAzÉ K£Á¢ÃvÉÆà H»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ.” ¤Q¥sÀgï UÀÄgÀÄ«£À°è vÀ£Àß ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ©£À߬ĹPÉÆAqÀ. EzÀ£ÀÄß ‘PÀ£ï¥sɱÀ£ï’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. “¥sÁzÀgï! ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ ¨ÁèªÀmï¹ÌAiÉÆqÀ£É ±ÀjÃgÀ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢®è. CªÀ¼ÀÄ £À£Àß EAzÀæeÁ®¢AzÀ DPÀ¶ðvÀ¼ÁzÀ¼ÀÄ. £À£ÀUÀÆ CzÉãÉÆà «avÀæ ¸É¼ÉvÀ GAmÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ¼À ¤Ã° PÀtÚUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄÄUÀÞUÉƽ¹zÀªÀÅ. £À£ÀVÃUÀ £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀð. CªÀ½UÉ E£ÀÆß ºÀ¢£ÉüÀÄ ªÀµÀðªÀµÉÖ.

90

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

CªÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¦æÃw¹zÀ¼É JAzÀgÉ E®èªÉAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¦æÃw¸À°®èªÉ JAzÀgÉ ºÁUÀÆ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV £ÀªÀÄäzÀÄ ±ÁjÃjPÀ ¥ÉæêÀĪÉAzÀÄ C¤¸À¯Éà E®è. £Á£Éà DvÀÄgÀ¥ÀmÉÖ£ÉAzÀÄ FUÀ C¤ß¸ÀÄwÛzÉ. CªÀ¼À£ÀÄß £À£Àß CgÀªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄvÀAzÉ. CªÀ¼ÀÄ FUÀ ¸ÁºÀ¸À¥ÀlÄÖ C°èAzÀ NrºÉÆÃVzÁÝ¼É £À£Àß ªÀÄAiÀiÁðzÉ ©Ã¢¥Á¯ÁVzÉ. CªÀ½UÉ CgÀªÀÄ£É ªÉʨsÀªÀ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ°èAiÀÄÆ ¸Àé®àªÀÇ D¸ÀQ۬Įè. ¥ÀAdgÀzÉƼÀVgÀĪÀAvÉ CªÀ½UÉ C¤¹zÀAwzÉ. £À£Àß JzÀÄjUÉ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä ¹§âA¢AiÀĪÀgÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÀÆ CªÀjUÉ K£À¤¹gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ £Á£ÀÄ H»¸À§¯Éè. ºÉýj, FUÀ £Á£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°?” “J®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÀÆ zÉêÀgÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÁt¸ÀÄvÁÛ£É. ¤ÃªÀÅ ¸ÀzÀåPÉÌ ¤²ÑAvɬÄAzÀ Ej.” CgÀªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄV ¤Q¥sÀgï gÁdªÉÊzÀå£À£ÀÄß PÀgɬĹ PÉýzÀ: “gÁtÂAiÀĪÀgÀÄ ¸ÉÊvÁ£À£À ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ ¹®ÄQgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ £ÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÀAQ¹zÁÝgÀ®è?” “¥Àæ¨sÀÄUÀ¼É! vÀªÀÄUÉ §ºÀıÀB w½¢gÀzÀ MAzÉgÀqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÉÛãÉ. gÁtÂAiÀĪÀgÀÄ vÁªÀÅ EgÀĪÀ PÀqɬÄAzÀ NrºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ EzÉà ªÉÆzÀ® ¸À®ªÉãÀ®è. »AzÉAiÀÄÆ MAzÉgÀqÀÄ ¸À® NrºÉÆÃUÀ®Ä AiÀÄwß¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ ¥sÀ°¸À°®è. F ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ £À£Àß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢zÀÝgÀÆ CAvÀB¥ÀÄgÀzÀ ªÀÄAiÀiÁðzÉ £ÀµÀÖªÁUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹ £Á£ÀÄ CªÀ£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr¸À°®è.” ¤Q¥sÀgï PÀtÄÚ PÉÆÃ¥À¢AzÀ PÉA¥Á¬ÄvÀÄ. “ºÁUÁzÀgÉ FUÀ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?”

CªÀ¼ÀÄ

J°èzÁݼÉAzÀÄ

“£À£ÀUÉ ¥ÀjavÀ£ÁzÀ M§â ¨sÀÆvÀªÉÊzÀå EzÁÝ£É. vÁªÀÅ §AiÀĹzÀgÉ CªÀ£À£ÀÄß PÀgɬĸÀÄvÉÛãÉ. E¢ÃUÀ £ÀªÀÄä ¥ÁæAvÀzÀ°è ¨sÀÆvÀªÉÊzÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¨sÀAiÀÄ DªÀj¹PÉÆArzÉ. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ zÀĪÀiÁðVðUÀ¼ÉAzÀÄ d£À ¨sÁ«¸ÀvÉÆqÀVzÁÝgÉ. JµÉÆÖà ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß ¸ÀfêÀªÁV ¸ÀÄnÖzÁÝgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀaÑ PÉÆ®ÄèwÛzÁÝgÉ. F ‘«Zï ºÀAmï’ «µÀAiÀÄ vÀªÀÄUÉ w½zÉà EzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è FVÃUÀ ¨sÀÆvÀªÉÊzÀågÀÄ ºÉÆgÀPÉÌ PÁt¹PÉƼÀîzÉ CqÀVPÉÆArzÁÝgÉ.”


“¸ÀjAiÉÄ. ¤ÃªÀÅ gÀºÀ¸ÀåªÁV CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹ CªÀgÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉÆà §AzÀÄ £À£ÀUÉ w½¹j.” “¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÉÃ! ªÉÄÃqÀAgÀªÀgÀ°è M¼ÀV£À AiÀiÁªÀÅzÉÆà WÀµÀðuɬÄAzÁV MAzÀÄ «zsÀzÀ (¥ÁågÁ-¸ÉÊPÀ¯ÉÆÃfPÀ¯ï) ªÀiÁ£À¸ÁwÃvÀ ¹Üw K¥ÀðnÖgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀ£ÀÄß EvÀgÀgÀÄ £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. KPÉAzÀgÉ ¨ÉÃgÉ°èAiÉÆà £ÀqÉAiÀÄĪÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ DPÉUÉ PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ, PÉý¸ÀÄvÀÛªÉ. EzÀ£ÀÄß ‘mÉ°¥Àw’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. F «zÉå DPÉUÉ ºÉÃUÉ PÀgÀUÀvÀªÁ¬ÄvÉÆà w½AiÀÄÄwÛ®è. §ºÀıÀB CzÀÄ ºÀÄnÖ¤AzÀ¯Éà §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ AiÀiÁgÉÆà ¹zÀÞ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. F JgÀqÀÆ C®èªÉAzÀgÉ DPÉUÉ ºÀÄZÀÄÑ »r¢gÀ®Æ §ºÀÄzÀÄ. DPÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÉ®è C§zÀÞªÉAzÀÆ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. MªÉÄä DPÉUÉ G£ÁäzÀ¤ªÁgÀPÀ OµÀzsÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÉÝ. ºÉÃUÁzÀgÁUÀ¯ÉAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆêÉÊzÀåaQvÉìAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁrzÉ. DzÀgÉ «gÀÄzÀÞ ¥sÀ°vÀªÉà DzÀAvÉ DPÉ gÁvÉÆæÃgÁwæ NrºÉÆÃVzÁݼÉ.” ¤Q¥sÀgï CAvÀªÀÄÄðTAiÀiÁzÀ. ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä CªÀ¤UÉ ±ÀPÀåªÁUÀ°®è. ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ½UÉ §AUÁgÀzÀ GAUÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆlÖ UÀįÁ©ªÀtðzÀ PÀzÀ¦£À ¤Ã°PÀtÄÚUÀ¼À CªÀ¼À DPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉà DUÀ°®è. DªÀ¼ÀÄ CµÉÆÖAzÀÄ

GAUÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß KPÉ zsÀj¹zÀݼÉA§ÄzÀÆ ¸ÉÆÃfUÀ vÀgÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ËgÀªÀÄAqÀ®zÀ°è MA§vÀÄÛ UÀæºÀUÀ¼ÀÄ EªÉAiÀĵÉÖ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁV MA§vÀÄÛ gÀvÀßUÀ¼ÀÄ EªÉ. MAzÉÆAzÀÄ gÀvÀߪÀÇ MAzÉÆAzÀÄ UÀæºÀzÀ C£ÀĸÀAzsÁ£ÀPÉÌ ¥Àæ±À¸ÀÛªÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ±À¤UÀæºÀzÀ C£ÀÄUÀæºÀ ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ¸À¥sÉÊgïªÀÄtÂAiÀÄ£ÀÄß zsÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀgÀAvÉ ¨ÁèªÀmï¹Ì PÉÊvÀÄA¨Á gÀvÀßRavÀ GAUÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹zÀݼÀÄ. F «£Áå¸ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ DPÉ UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÀUÉ C£ÀÄPÀÆ®UÉƽ¹PÉƼÀî®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛ¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. n¹è£ïUÉ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ.

ºÉÆÃzÀ

¥ÀjZÁgÀPÀgÀÄ

¤gÁ±ÀgÁV

¨ÁèªÀmï¹Ì AiÀiÁªÀ §AzsÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÀÆ ºÉÆÃVgÀ°®è. J°èUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÉAzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ w½AiÀÄzÀÄ. ¤Q¥sÀgÀ£À ¨ÁzsÉ ºÉüÀwÃgÀzÀÄ. eÉÆvÉUÉ CªÀªÀiÁ£ÀzÀ ¨sÁgÀ PÀÆqÁ. d£ÀgÀÄ vÀ£Àß §UÉUÉ K£ÉãÀÄ DrPÉƼÀÄîwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ? ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ DUÀzɺÉÆìÄvÀÄ.

JµÀÄÖ

(¸À±ÉõÀ)

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

91


G£ÀßvÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £À£À¸ÁV¸ÉÆÃt PÀ£À¸À£ÀÄß £À£À¸À£ÁßV¸À®Ä §zÀÞvÉAiÀÄ UÀÄt«gÀ¨ÉÃPÀÄ. »rzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ bÀ®«gÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ£À¸ÀÄ £ÀªÀÄUÉÆAzÀÄ UÀÄj vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉA§ zÁjAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ £ÁªÀÅ D UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥À¨ÉÃPÀÄ.

qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ 9448103172

92

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

£À¹£À ¯ÉÆÃPÀªÉA§ÄzÀÄ «¸ÀäAiÀÄPÀgÀªÁzÀzÀÄÝ. PÀ£À¹£À §UÉÎ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ««zsÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ §A¢zÁÝgÉ. DzÀgÉ PÀ£À¹£À §UÉÎ ¤RgÀªÁzÀ ¤µÀ̵ÉðUÉ «eÁÕ¤UÀ½£ÀÆß §A¢®è. PÀ£À¸ÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ¨sÀæªÉÄ JA§ÄzÀÄ PÉ®ªÀgÀ C¤¹PÉAiÀiÁzÀgÉ, CzÀÄ ¨sÀ«µÀåzÀ ¢PÀÆìa JA§ÄzÀÄ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À CvÀÈ¥ÀÛ §AiÀÄPÉ


ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À

PÀ£À¹£À ªÀÄÆ®PÀ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ºÀ®ªÀgÀ ªÁzÀªÁzÀgÉ, PÀ£¸À ÉA§ÄzÀÄ CAvÀgïzÀȶÖAiÀÄ zÉÆåÃvÀPÀ JAzÀÄ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀ vÀPÀð.

PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀįÁèzÀgÀÆ £ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ PÀ£À¸ÀÄUÀ½®èzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉà E®è.

PÀ£À¹£À §UÉÎ ªÁzÀ-«ªÁzÀ K£Éà EgÀ°. ªÀÄ£ÀĵÀå §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ PÀ£À¹£À £É¯ÉAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄ! C£ÉÃPÀ ¨Áj PÀ£À¸ÀÄ £É£À¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ C¸ÀA¨sÀªÀªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ PÀ£À¸À£ÀÄß £ÀA©AiÉÄÃ.

“fêÀ£ÀzÀ°è ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀÝ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉA§ PÀ£À¸ÀÄUÀ½zÁÝUÀ MAzÉƪÉÄä ¸ÁªÀÅ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀgÀÆ CzÀÄ zÀÄgÀAvÀªÀ®è. DzÀgÉ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼Éà E®èzÉ §zÀÄPÀĪÀÅ¢zÉAiÀÄ®è, CzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØ zÀÄgÀAvÀ GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

93


“£À£Àß PÀ£À¸ÉãÀÄ UÉÆvÉÛà ¸Ágï? £À£Àß PÀ£À¹£À ¨sÁgÀvÀzÀ°è AiÀiÁgÀÆ GavÀ HlPÉÌ PÉÊ MqÀبÁgÀzÀÄ. J®ègÀÆ vÀªÀÄävÀªÀÄä UÀ½PÉAiÀįÉèà HlªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð §gÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. D £À£Àß PÀ£À¹£À ¨sÁgÀvÀzÀ°è GavÀ Hl zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ PÁgÀtPÁÌV ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ §gÀ¨ÁgÀzÀÄ. GvÀÛªÀÄ «zÁå¨sÁå¸À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ §gÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ” - JAzÀÄ ªÀÄvÉÆۧ⠺ÀÄqÀÄUÀ ºÉýzÀ. E£ÉÆßA¢®è” JA§ ¨ÉAd«Ä£ï ªÉÄøïgÀ ªÀiÁvÀÄ CxÀð¥ÀÆtðªÁVzÉ.

CzsåÀ AiÀÄ£À-D«µÁÌgU À ¼ À ÄÀ zÉúÀzÀ gÀZÀ£É JµÀÄÖ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁVzÉAiÉÄAzÀgÉ ªÀÄ£À¹ì£À ¨sÁgÀ PÀ£À¹£À ªÀÄÆ®PÀ E½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ¤zÉæAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÁV £ÀqɸÀ¯ÁVgÀĪÀ DzsÀĤPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ, £ÀªÀÄä£ÀÄß ¤¢æ¸À®Ä ©qÀ¢zÀÝgÀÆ CAxÀ ºÁ¤ DUÀĪÀÅ¢®è; PÀ£À¸ÀÄUÀ½UÉ CªÀPÁ±À PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ ªÀåwjPÀÛ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÀÄä PÀ£À¸ÀÄUÀ½UÉ ¤zÉæ CvÀåAvÀ CUÀvÀå. £ÀªÀÄä ¥ÀǪÀðdgÀÆ ¤zÉæ DªÀ±ÀåPÀ J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹gÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ½AzÀ £ÁªÀÅ PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄwÛzÉÝêÉAiÉÄà CxÀªÁ ¸ÀĪÀÄä£É ¤¢æ¸ÀÄwÛzÉÝêÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä EAzÀÄ ¸ÁzsÀå«zÉ. £ÁªÀÅ ¤¢æ¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÁzÀgÉ CªÀgÀÄ ¤zÉæUÉ CqÀZÀuÉUÀ¼À£ÀÄß MqÀÄØvÁÛgÉ; Erà gÁwæ CrØ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. CzÉà £ÁªÀÅ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄwÛzÀÝgÉ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀ®Ä ©qÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ DV®èªÉAzÀÄ w½AiÀįÁVzÉ. PÀ£À¸ÀÄUÀ½UÉ CrØ ªÀiÁrzÀgÉ, ¸Àé¥Àß«®èzÀ ¤zÉæ ªÀiÁrzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀzÉƼÀUÉ £ÀªÀÄUÉ vÀ¯É ¸ÀÄvÀÛ®Ä DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. K¼ÀÄ ¢£ÀzÉƼÀUÉ ZÀqÀ¥ÀrPÉ ±ÀÄgÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ. ±ÀjÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¸ÀÄì JgÀqÀÆ C¸Àé¸ÀÜvÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛªÉ; ªÀÄÆgÀÄ ªÁgÀUÀ¼À°è £ÁªÉÇAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄw¨sÀæªÀÄuÉUÉ vÀÄvÁÛUÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ gÉÃZÀPÀ

94

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. £ÁªÀÅ ¢£ÀzÀ°è £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß, ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀwÛQÌgÀĪÁUÀ CªÀÅ gÁwæ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀªÀÅ. £ÁªÀÅ PÀ£À¹£À°èAiÀÄÆ CªÀÅ ¥ÀæPÀlªÁUÀ®Ä ©qÀzÉ ºÉÆÃzÁUÀ, CªÀÅ £ÀªÉÆä¼ÀUÉ ±ÉÃRgÀuÉ DUÀĪÀŪÀÅ. F zÀªÀĤvÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄw¨sÀæªÀÄuÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. MªÉÄä ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ¼ÀÄ vÀ£Àß UÀAqÀ£À£ÀÄß ªÉÊzÀågÀ §½ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ, “qÁPÀÖgÉÃ, EªÀgÀÄ Erà gÁwæ PÀ£À¹£À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ EgÀÄvÁÛgÉ. K£ÁzÀgÀÆ OµÀ¢ü PÉÆr” JAzÀ¼ÀÄ. ªÉÊzÀågÀÄ DvÀ£À£ÀÄß ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr D UÀÈ»tÂUÉ »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ: “¤ÃªÀÅ CªÀjUÉ ºÀUÀ®ÄºÉÆwÛ£À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À PÉÆlÖgÉ, CªÀgÀÄ gÁwæ PÀ£À¹£À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀÄvÁÛgÉ.”

vÁgÀPÀ ±ÀQÛ PÀ£À¸ÉA§ÄzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À ¥Àæw©A§. JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀwUÉ, ±ÉÆâü¸À¯ÁUÀzÀ ¸ÀAUÀwUÉ PÀ£À¹£À°è ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¥ÀjºÁgÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÀvÀvÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ¥sÀ®. ªÀÄ£À¹ì£À wêÀæ vÀÄrvÀªÀÇ, UÁqsÀ aAvÀ£ÉAiÀÄÆ PÀ£À¸ÁV PÁtÄvÀÛzÉ. EAUÉèAr£À°è ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è M§â ¹A¦UÀ¤zÀÝ. CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ J°AiÀiÁ¸ï ºÉÆêï (1844). ºÀUÀ®ÄgÁwæ §mÉÖ ºÉÆ°AiÀÄĪÀÅzÀgÀ°èAiÉÄà CªÀ£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀgÀ®Æè EAUÉèAr£À°è GuÉÚAiÀÄ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ. D


zÀ¥Àà£ÁzÀ §mÉÖUÀ¼À°è ¸ÀÆf vÀÆj¸ÀĪÀÅzÉà PÀµÀÖ. §®UÉÊ ºÉ§âmÉÖ®è ªÀÄgÀUÀnÖºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. ¨ÉgÀ½£À vÀÄA¨Á vÀÆvÉÃ. CªÀ£À vÀ¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀzÁ ºÉÆ°UÉAiÀÄ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀ «ZÁgÀªÉà PÉÆgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. AiÀÄAvÀæzÀ £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀÄ §gÉzÀÄ ¸ÁPÁVºÉÆÃVvÀÄÛ. MAzÀÄ gÁwæ ªÀÄ®VzÁÝUÀ CªÀ¤UÉÆAzÀÄ PÀ£À¸ÀÄ ©vÀÄÛ. D PÀ£À¹£À°è PÉ®ªÀÅ d£À D¢ªÁ¹UÀ¼ÀÄ §A¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀzÀÄÝ «avÀæ ªÉõÀ¨sÀƵÀtUÀ¼ÀÄ. CªÀgÉ®ègÀ PÉÊAiÀÄ°è ZÀÆ¥ÁzÀ ¨sÀ¯Éè EvÀÄÛ. CªÀgÀ £ÁAiÀÄPÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ vÀ£Àß vÀAqÀPÉÌ ºÉýzÀ, “F J°AiÀiÁ¸ï EzÁÝ£À®è, JAxÀ zÀjzÀæ ¹A¦UÀ EªÀ£ÀÄ. MAzÀÄ ºÉÆ°UÉAiÀÄ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀįÁgÀ. EªÀ£À£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÀqÉ J¼ÉzÀĺÁQ, ¨sÀ¯Éè¬ÄAzÀ ZÀÄaÑ PÉÆAzÀĺÁQ. MAzÀÄ ºÉÆ°UÉAiÀÄ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄzÀ EªÀ¤UÉ §zÀÄQgÀ®Ä AiÀiÁªÀ CºÀðvÉAiÀÄÆ E®è.” CªÀ£À »A¨Á®PÀgÀÄ ªÉÄÊAiÀÄ°è DªÉñÀ §AzÀªÀgÀAvÉ ªÀÄÄAzÉ §AzÀªÀgÉà EªÀ£À PÉÊPÁ®Ä »rzÀÄ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ J¼ÉzÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®V¹zÀgÀÄ. PÉÆAzÀÄ©qÀ¯ÉAzÀÄ M§â ªÀåQÛ CªÀgÀ¯Éèà ZÀÆ¥ÁzÀ ¨sÀ¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß w«AiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ vÀAzÀ. UÁ§jPÀtÄÚUÀ½AzÀ CzÀ£ÀÄß PÀAqÀ J°AiÀiÁ¸À¤UÉ MAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄð: D ¨sÀ¯ÉèAiÀÄ ZÀÆ¥ÁzÀ vÀÄ¢AiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀågÀ PÀtÚ£ÀÄß ºÉÆîĪÀAxÀ MAzÀÄ vÀÆwzÉ! vÀPÀët J°AiÀiÁ¸ï PÀÆVPÉÆAqÀ, “UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ, ºÉÆ°UÉAiÀÄ AiÀÄAvÀæzÀ ¸ÀÆvÀæ UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ.” ¥ÀPÀÌzÀ°è ªÀÄ®VzÀ ºÉAqÀwUÉ UÁ§j, “AiÀiÁPÉ PÀÆV¢æ? K£ÁzÀÆæ PÀ£À¸ÀÄ ©vÁÛ?” DUÀ J°AiÀiÁ¸À¤UÉ UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ, vÀ£ÀUÉ ©zÀÝzÀÄÝ PÀ£À¸ÀÄ JAzÀÄ. DzÀgÉ AiÀÄAvÀæzÀ ¸ÀÆvÀæ ºÉƼɢvÀÄÛ. ¨sÀ¯ÉèAiÀÄ vÀÄ¢AiÀÄ°è vÀÆvÀÄ PÀAqÁUÀ CªÀ¤UÀ¤ß¹vÀÄ, £ÀªÀÄä ºÉÆ°UÉAiÀÄ ¸ÀÆfAiÀÄ°è zÁgÀ ¥ÉÇÃt¸ÀĪÀ PÀtÄÚ AiÀiÁªÁUÀ®Æ »AzÉ EgÀÄvÀÛzÉ. CzÉà PÀtÄÚ ªÀÄÄAzÉ EzÀÝgÉ, zÁgÀ ¥ÉÇÃt¹zÁUÀ §mÉÖAiÀÄ M¼ÀUÉ ¸ÀÆf ºÁUÀÆ zÁgÀ ºÉÆÃV§gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀÆfAiÀÄ vÀÄ¢AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ PÀtÄÚ ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀzÀ°è ºÉÆ°UÉAiÀÄ AiÀÄAvÀæ ªÀiÁr ¥ÀæSÁåvÀ£ÁzÀ DvÀ. PÀ£À¸À£ÀÄß

£ÁªÀÅ

CµÉÆÖAzÀÄ

ºÀUÀÄgÀªÁV

¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. JµÉÆÖ ¨Áj £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì UÉÆAzÀ®zÀ°èzÁÝUÀ, ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ°èzÁÝUÀ PÀ£À¹£À°è CªÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ ¹QÌzÀ C£ÀĨsÀªÀ ºÀ®ªÀjVzÉ. C£ÉÃPÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß PÁrzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ PÀ£À¹£À°è GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀArzÁÝgÉ. ‘Meditation: Objections and Replies’ ¥ÀŸÀÛPÀ §gÉzÀ ¥sÉæAZï vÀvÀÛ÷éeÁÕ¤ ºÁUÀÆ UÀtÂvÀdÕ jÃ£É qÉPÁmïð (1596-1650). DvÀ¤UÉ UÀtÂvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ PÀ£À¸ÀÄ ¥ÉæÃgÀuÉ PÉÆnÖzÉAiÀÄAvÉ. ‘PÀĨÁèSÁ£ï’ JA§ PÀªÀ£À ¸ÁªÀÄÄåAiÉįï mÉîgï PÉƯÉjqïÓ JA§ PÀ«AiÀÄ PÀ£À¸ÀAvÉ. CzÀÄ ¥ÀÇtðªÁUÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÁV CªÀjUÉ JZÀÑgÀªÁzÀzÀÝjAzÀ D PÀªÀ£À C¥ÀÇtðªÁVAiÉÄà G½¬ÄvÀÄ. gÀ¸ÁAiÀÄ£À±Á¸ÀÛçzÀ «eÁÕ¤AiÀiÁVzÀÝ dªÀÄð¤AiÀÄ ¥sÉæræPï DUÀĸïÛ PÉPÀįÉà (1829-1896) MªÉÄä ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ §ArAiÉÆAzÀgÀ°è PÀĽvÀÄ ¤zÁæªÀ±À£ÁVzÁÝUÀ ºÁ«£À PÀ£À¸ÀÄ ©vÀÛAvÉ. EzÀgÀ DzsÁgÀzÀ°èAiÉÄà ‘¨É£ïfÃ£ï’ JA§ ¥ÀzÁxÀðzÀ CtÄ«£À «avÀæ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀaÑzÀ£ÀAvÉ. M¼ÉîAiÀÄ PÀxÉUÁV ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® vÀ¯ÉPÉgÉzÀÄPÉÆAqÀ gÁ§mïð ®Æ¬Ä ¹Öêɣï¸À£ï¤UÉ ‘qÁ|| eÉQ¯ï ªÀÄvÀÄÛ «Ä¸ÀÖgï ºÉÊqï’ JA§ ¸ÀÄ«SÁåvÀ PÀÈw gÀZÀ£ÉUÉ PÀxÁ ºÀAzÀgÀzÀ ¸ÀĽªÀÅ ¹QÌzÀÄÝ PÀ£À¹£À°è. ‘dqÀ¨sÀgÀvÀ’jUÉ PÀÈwAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ PÀ£À¹£À°è ®©ü¹zÀÄzÀÄ CªÀgÀ ¨sÁUÀå. »ÃUÉ PÀ£À¹£À°è ¨sÀ«µÀåzÀ CAvÀgïzÀȶÖAiÀÄ zÀ±Àð£ÀªÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ.

»ÃUÉÆAzÀÄ ¥s® À zÁAiÀÄPÀ PÀ£¸ À ÄÀ F ºÀÈzÀAiÀĸÀà²ð WÀl£É ¸ÁévÀAvÀæ÷å¥ÀǪÀð ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀqÉzÀzÀÄÝ. CA¢£À PÀgÁaAiÀÄ°è eÉêÀiï±ÉÃmï £À¸ÀgïªÁ£ïfà JA§ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀjzÀÝgÀÄ; ¥ÀÅgÀ¸À¨sÁzsÀåPÀëgÁV. DUÀ PÀgÁa ªÀÄÄA§¬Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ DqÀ½vÀPÉÆ̼À¥ÀnÖvÀÄÛ. ¥ÀÅgÀ¸À¨sÉUÀÆ ¸ÀPÁðgÀPÀÆÌ C°èzÀÝ ªÉÄÊzÁ£ÀªÉÇAzÀgÀ ªÀiÁ°PÀvÀézÀ §UÉÎ vÀPÀgÁgÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. MAzÀÄ ¢£À EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ ºÉÆgÀUÀqÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÆZÀ£É ªÉÄÃgÉUÉ ªÉÄÊzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÁßV ¥ÀjªÀwð¹ ªÀiÁgÀ¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÆ D¸ÀQÛ G¼ÀîªÀgÀÄ PÉƼÀÀÄzÉAzÀÆ w½¸ÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀ ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ÀÅgÀ¸À¨sÉ CzsÀåPÀëjUÉ GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

95


ªÉÄÊzÁ£ÀªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ GzÉÝñÀ«vÀÄÛ. CªÀgÀÄ vÀvïPÀët C°è F eÁUÀzÀ §UÉÎ vÀPÀgÁgÀÄ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ JA§ ¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß ºÁQ¹©lÖgÀÄ. F «µÀAiÀÄ UÉÆvÁÛzÁUÀ ªÀÄÄA§¬Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ gÁdå¥Á®jUÉ vÀqÉAiÀįÁgÀzÀµÀÄÖ ¹lÄÖ §AvÀÄ. CªÀgÀÄ £ÉÃgÀ PÀgÁaUÉ gÉÊ°£À°è §A¢½zÀgÀÄ. eÉêÀiï±ÉÃmïfà CªÀgÀ£ÀÄß PÀgɹ “F ªÉÄÊzÁ£À ¥ÀÅgÀ¸À¨sÉAiÀÄzÉÝAzÀÄ ºÉüÀ®Ä K£ÁzÀgÀÆ zÁR¯É EzÀÝgÉ vÀAzÀÄvÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÀÄPÀĪÀÄä£ÀÄß ¢üPÀÌj¹¢gÉAzÀÄ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ” JAzÀÄ ºÉzÀj¹zÀgÀÄ. eÉêÀiï±ÉÃmïfà CªÀjUÉ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ zÁR¯É¥ÀvÀæ vÀªÀÄä PÀbÉÃjAiÀÄ°èzÉAiÉÄAzÀÄ UÉÆwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ J°èzÉAiÉÄAzÀÄ UÉÆwÛgÀ°®è. ªÀÄzsÀågÁwæAiÀĪÀgÉUÉ ºÀÄqÀÄQzÀgÀÆ zÁR¯É¥ÀvÀæ ¹UÀ°®è. ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀÄÄAeÁ£É zÁR¯É vÉÆÃj¸À¢zÀÝgÉ ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¸ÉÆî£ÉÆߦàPÉƼÀî¨ÉÃPÁVvÀÄÛ; ªÉÄÊzÁ£À ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. D ¸ÀAPÀµÀÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀjUÉ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ §ºÀ¼À ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃVzÀÝ CªÀgÀ vÁ¬ÄAiÀÄ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. aPÀÌ ºÀÄqÀÄUÀgÁVzÁÝUÀ K£À£ÁßzÀgÀÆ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ vÁ¬ÄAiÀÄ §½ ºÉÆÃV PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¹zÀgÉ ¸ÁQvÀÄÛ; vÁ¬Ä K£ÁzÀgÀÄ ªÀiÁr PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. eÉêÀiï±ÉÃmïfà D ¢£ÀUÀ¼À£Éßà £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ aAw¸ÀÄvÁÛ ¤zÉÝ ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÀ£À¹£À°è CªÀgÀ vÁ¬Ä PÁt¹PÉÆAqÀÄ, ‘ªÀÄUÀÄ, ¤Ã£ÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ zÁR¯É¥ÀvÀæ ¤£Àß PÀbÉÃjAiÀÄ UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ EAvÀºÀ PÀ¥Án£À°è EAvÀºÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¸ÉÃjPÉÆArzÉ’ JAzÀgÀAvÉ. ¨É¼ÀUÉÎ JzÀÝ vÀPÀët eÉêÀiï±ÉÃmïfà gÁwæ PÀAqÀ PÀ£À¸À£ÀÄß £É£É¹PÉÆAqÀgÀÄ. UÀæAxÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃV ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå ºÀÄqÀÄQzÁUÀ zÁR¯É¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ C°èzÀݪÀÅ. CzÀ£ÉÆßAiÀÄÄÝ gÁdå¥Á®jUÉ vÉÆÃj¹zÁUÀ CzÀ£ÉÆߦàPÉÆAqÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¤ªÉñÀ£À ºÀgÁdÄ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. eÉêÀiï±ÉÃmïfà vÀPÀët vÀªÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄ ¨sÁªÀavÀæzÀ ªÀÄÄAzÉ PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¹ PÀÈvÀdÕvÉ C¦ð¹zÀgÀÄ.

96

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

JZÀÑjPÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄÄ ¸Àé¥ÁߪÀ¸ÉÜAiÀÄ°è EgÀĪÀÅ¢®è. JZÀÑgÀzÀ°è £ÉÆë¤AzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀ gÉÆÃV PÀ£À¹£À°è ¤ÃgÉÆÃVAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉêÀ® MAzÀÄ PÀ£À¸ÀÄ £ÀªÀÄä JZÀÑgÀzÀ°ègÀĪÀ gÉÆÃVAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß C½¹ºÁPÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄxÀðªÁVzÉ. JZÀÑgÀzÀ ¹ÜwUÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÀÄBRzÀĪÀiÁä£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð E®è; §zÀ°UÉ PÀ£À¹£À ¹ÜwAiÀÄÄ CvÀåAvÀ D¼ÀªÁzÀzÀÄÝ JAzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ eÁÕ£À £ÀA§ÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ JZÀÑgÀzÀ°è J®è PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀî®Æ DUÀĪÀÅ¢®è. JZÀÑgÀzÀ°è ¸ÀÆÜ®ªÀÄ£À¸ÀÄì QæAiÀiÁ²Ã®ªÁzÀgÉ, ¤zÉæAiÀÄ°è PÀ£À¹£À°è ¸ÀÆPÀë÷äªÀÄ£À¸ÀÄì QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥À槮?

ªÀĺÁvÀägÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ‘PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀA©, C°è ¸ÀéUÀðzÀ zÁégÀUÀ¼ÀÄ CqÀVgÀÄvÀ۪ɒ JA§ÄzÁV ¯É§¤Ã¸ïÀ PÀ« R°Ã¯ï V¨Áæ£ï ºÉýzÁÝ£É. ‘¤ªÀÄä PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV »rzÀÄPÉƽî. PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃzÀ°è §zÀÄPÀÄ gÉPÉÌ ªÀÄÄjzÀ ºÀQÌAiÀÄAvÁUÀÄvÀÛzÉ. DªÉÄÃ¯É ºÀQÌUÉ ºÁgÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è’ JA§ÄzÁV ¯ÁåAUï¸ÀÖ£ï ºÀÆè¸ï ºÉýzÁÝ£É. ªÀiÁf gÁµÀÖç¥Àw qÁ|| J.¦.eÉ. C§Äݯï PÀ¯ÁA zÉñÀzÀ ¥ÀæeÉUÀ¼À°è G£ÀßvÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©vÀÄÛªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÁå¥ÀPÀªÁV ªÀiÁrzÀgÀÄ. ‘±ÉæõÀ× PÀ£¸À ÄÀ UÁgÀ£À ±ÉæõÀ× PÀ£¸À ÄÀ UÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀvÆ À Û £À£¸À ÁUÀÄvÀ۪ɒ JA§ CªÀgÀ ªÀiÁwUÉ CªÀgÉà ¸ÁQëAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ «ªÀiÁ£ÀZÁ®PÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÉA§ PÀ£À¸ÀÄ ºÉÆvÀÄÛ ºÉÆÃzÁUÀ CªÀgÀ JvÀÛgÀ PÀqÀªÉĬÄzÉ JAzÀÄ ¤gÁPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ vÀ£Àß ¸Àé¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ zÉñÀzÀ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀiÁV ªÁAiÀÄÄ¥ÀqÉ ¸À»vÀ ªÀÄÆgÀÆ ¸ÉÊ£Àå¥ÀqÉAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÉà DzÀgÀÄ. ‘PÀ£À¸ÀÄ JA¢UÁzÀgÀÆ ¤dªÁzÀzÀÄÝAmÉà J£ÀÄߪÀªÀ£ÀÄ JAzÀÆ M¼ÉîAiÀÄ PÀ£À¸À£ÀÄß PÀAr®è’ JA§ÄzÀÆ PÀ¯ÁAgÀªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ. £ÁªÀÅ ¤zÉÝ ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÁtĪÀÅzÀÄ PÀ£À¸À®è! CzÀ£ÀÄß PÀAqÀ ªÉÄÃ¯É ¤zÉÝ ªÀiÁqÀzÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà PÀ£À¸ÀÄ’ JA§ qÁ| C§Äݯï PÀ¯ÁAgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÁ


ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À ¸Àäj¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ ¸ÀzÁ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ, ºÁUÀÆ CªÀ£ÀÄß £À£À¸ÁV¸À®Ä ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À°è ±ÉæõÀ× PÀ£À¹£À ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ©vÀÄÛªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀ UÀ½UÉAiÀÄ vÀ£ÀPÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ±Á¯ÁªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ GavÀ HlªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ CPÀëgÀzÁ¸ÉÆúÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß qÁ|| C§Äݯï PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ GzÁÏl£É ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. CzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ±Á¯Á «zÁåyðUÀ¼ÉÆA¢UÉ vÁªÀÇ PÀĽvÀÄ ¨Á¼ÉJ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §r¹zÀ HlªÀ£ÀÄß ¸À«zÀgÀÄ. CªÀgÀ CPÀÌ-¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽwzÀݪÀgÉ®è ±Á¯Á ¨Á®PÀ-¨Á®QAiÀÄgÀÄ. PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ ºÀwÛgÀzÀ°è PÀĽwzÀÝ M§â ¨Á®QAiÀÄ£ÀÄß “Hl ºÉÃVzÉAiÀĪÀiÁä?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼À ºÀwÛgÀ PÀĽvÀÄ Hl ªÀiÁqÀĪÀ C¥ÀƪÀð CªÀPÁ±À zÉÆgÉvÀzÀÝPÁÌV DPÉUÉ ¸ÀA¨sÀæªÀĪÉÇà ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. EzÀÄ PÀ£À¸ÉÆà £À£À¸ÉÆà JAzÀÄ PÀÆqÀ DPÉUÉ w½AiÀÄÄwÛgÀ°®èªÉãÉÆÃ! ºÁUÁV Hl ºÉÃVzÉAiÉÄA§ CªÀgÀ ¥Àæ±Éß DPÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁV PÉý¹gÀ°QÌ®è. DPɬÄAzÀ GvÀÛgÀ ¨ÁgÀ¢zÀÄÝzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ ‘K£ÀªÀiÁä, PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ? K£ÀÄ ¤£Àß PÀ£À¸ÀÄ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. D ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ DPÉUÉ CxÀðªÁUÀ°®èªÉAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. DPÉ CzÀPÀÆÌ GvÀÛj¸À°®è. ¸ÀĪÀÄä£É ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ £ÀUÀÄ ©ÃgÀÄwÛzÀݼÀÄ. DUÀ PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ ‘§zÀÄQ£À°è ¤£Àß PÀ£À¸ÀÄ K£ÀªÀiÁä? ªÀÄÄAzÉ K£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ §AiÀĸÀÄwÛÃAiÀiÁ?” JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ PÉýzÀgÀÄ. DUÀ DPÉ ‘£Á£ÀÄ ¸ÀÆ̯ïnÃZÀgï DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄvÉÛãɒ JAzÀ¼ÀÄ. PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ DPÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽwzÀÝ ªÀÄvÉÆۧ⠨Á®PÀ£À£ÀÄß EzÉà ¥Àæ±Éß PÉýzÀgÀÄ. DvÀ ‘¤ªÀÄäAvÉAiÉÄà EAf¤AiÀÄgï DUÀ¨ÉÃPÉA§ PÀ£À¸ÀÄ £À£ÀßzÀÄ’ JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀ. »ÃUÉAiÉÄà C°èzÀÝ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Á®PÀ¨Á®QAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄävÀªÀÄä PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ¯ÁAgÉÆA¢UÉ ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ. CªÉ®èªÀ£ÀÆß CgÀ½zÀ PÀtÄÚUÀ½AzÀ PÀ¯ÁA PÉý¹PÉÆAqÀgÀÄ. “§zÀÄQ£À°è K£À£ÁßzÀgÀÆ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉA§ UÀÄj EgÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ PÀ£À¸ÀÄ ¤ªÀÄUÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. EAzÀÄ CPÀëgÀzÁ¸ÉÆúÀzÀ CrAiÀÄ°è ¤ÃªÉ®è GavÀ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ¨sÉÆÃd£À ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢¢ÝÃj. EzÀÄ EµÀÖPÉÌ ¤®è¨ÁgÀzÀÄ. ªÀÄÄAzÉ §zÀÄQ£À°è ¤ÃªÉ¯Áè zÉÆqÀتÀgÁzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ¤ÃªÉà ºÀvÀÄÛ d£ÀPÉÌ C£ÀßzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¸À¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ PÀ£À¸ÀÄ GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

97


¤ªÀÄäzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ” - JAzÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ¯ÁA DrzÀgÀÄ.

¥ÉÆæÃvÁìºÀzÀ

DUÀ C°èAiÉÄà EzÀÝ ªÀÄvÉÆۧ⠺ÀÄqÀÄUÀ “£À£Àß PÀ£À¸ÉãÀÄ UÉÆvÉÛà ¸Ágï? £À£Àß PÀ£À¹£À ¨sÁgÀvÀzÀ°è AiÀiÁgÀÆ GavÀ HlPÉÌ PÉÊ MqÀبÁgÀzÀÄ. J®ègÀÆ vÀªÀÄävÀªÀÄä UÀ½PÉAiÀįÉèà HlªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð §gÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. D £À£Àß PÀ£À¹£À ¨sÁgÀvÀzÀ°è GavÀ Hl zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ PÁgÀtPÁÌV ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ §gÀ¨ÁgÀzÀÄ. GvÀÛªÀÄ «zÁå¨sÁå¸À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ §gÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ ºÉýzÀ. PÀ¯ÁAgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ C°èzÀݪÀgÉ®è DvÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÉý¹PÉÆAqÀgÀÄ. PÀ¯ÁAgÀªÀgÀÄ “±ÀºÀ¨Áâ¸ï! ¤£Àß PÀ£À¸ÀÄ £À£Àß PÀ£À¹VAvÀ zÉÆqÀØzÀÄ” JAzÀÄ DvÀ£À ¨É£ÀÄß vÀnÖ ¸ÀAvÀ¸À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. §zÀÄQ£À°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ PÀ£À¸À£ÀÄß PÁtÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß £À£À¸À£ÁßV¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÉà E®è. EzÀ£Éßà ºÀUÀ®ÄUÀ£À¸ÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. PÀ£À¸À£ÀÄß £À£À¸À£ÁßV¸À®Ä ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ §zÀÞvÉAiÀÄ UÀÄt«gÀ¨ÉÃPÀÄ. »rzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ bÀ®«gÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ£À¸ÀÄ £ÀªÀÄUÉÆAzÀÄ UÀÄj vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉA§ zÁjAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀªÉà £ÁªÀÅ D UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥À¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ CqÀØzÁj CxÀªÁ ºÀwÛgÀzÀ zÁj JA§Ä¢®è. PÀ£À¸ÀÄ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ®è. §zÀ°UÉ PÉêÀ® PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À¯Éèà fë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨sÀæªÉÄ. DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ªÀiÁwzÉ; ‘You cannot fulfil your

dreams unless you alone try to risk it all’

JA§ÄzÁV. PÀ£À¸À£ÀÄß £À£À¸À£ÁßV¸ÀĪÀ ¥ÀÄgÀĵÁxÀð £ÀªÀÄä°è®è¢zÀÝgÉ PÀ£À¸ÀÄ PÀ£À¸ÁVAiÉÄà G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. F zÀȶÖAiÀÄ°èAiÉÄà ‘J®è PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÆ ¤dªÁUÀÄvÀÛªÉ; CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸ÀĪÀ DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀªÀÄä°è EzÀÝgÉ’ JA§ÄzÁV ªÁ¯ïÖ r¹ß ºÉýzÀ. PÉ£ÉrAiÀÄ£ï ¸Á»wAiÀiÁzÀ ¹ÖÃ¥sÀ£ï °ÃPÁPï (1869-1944) ºÉüÀÄvÁÛ£É, “It may be those who do most, dream most’ JA§ÄzÁV. EAvÀºÀ ¸ÁzsÀPÀgÀ ªÀiÁw£ÀAvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ£À¸ÀÄ PÀAqÀÄ £À£À¸À£ÁßV¹zÀ ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ £ÀªÀÄä

98

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

£ÀqÀÄªÉ DVºÉÆÃVzÁÝgÉ.

PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼À ¥ÀnÖ CªÉÄjPÀzÀ°è ®Æ¬Ä¸ï ºÉÆïïÖ÷Ó JA§ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÉƧâgÀÄ ¥sÀÄmÁâ¯ï PÉÆÃZï DVzÀÝgÀÄ. PÉÆÃZï PÉ®¸À E®è¢zÁÝUÀ MªÉÄä CªÀgÀÄ vÀªÀÄä §zÀÄQ£À°è K£ÉãÀÄ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA¢zÉAiÉÆà J®è MªÉÄä AiÉÆÃa¹, ¥ÀnÖ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¥ÀnÖAiÀÄ°è 107 PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆzÁVzÀݪÀÅ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀgÀ¼ÀªÀÇ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÀÇ DzÀgÉ G½zÀªÀÅ dn®, C¸ÁzsÀå J¤¸ÀĪÀAvÀºÀªÀÅ. GzÁºÀgÀuÉUÉ: gÁµÀÖçzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥sÀÄmÁâ¯ï DlUÁgÀgÀ vÀAqÀªÀ£ÀÄß PÀlÖ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà zÀÆgÀzÀ »ªÀiÁZÁÒ¢vÀ ¥ÀªÀðvÀzÀ°è gÀeÉAiÀÄ ªÀÄeÁªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ, vÀªÀÄä £Á®ÆÌ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§AvÀºÀ PÁAiÀÄðUÀ½zÀÝgÉ, PÉ®ªÀ£ÀÄß N¢zÁUÀ CªÀjUÉà £ÀUÀÄ vÀj¸ÀĪÀAvÀºÀªÀÇ EzÀݪÀÅ. CªÉãÀÄ UÉÆvÉÛÃ? ±ÉéÃvÀ¨sÀªÀ£ÀzÀ OvÀtPÀÆlzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ DºÁé£ÀªÀ£ÀÄß gÁµÀÖç¥ÀwUÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA©vÁå¢AiÀiÁzÀ C¸ÁzsÀåªÉ¤¸À§ºÀÄzÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ½zÀݪÀÅ. CªÀ£ÉÆßâ EAvÀºÀ zÉÆqÀØ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁtĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÀÅ vÀªÀÄVzÉAiÀÄ®è JAzÀÄ JAzÀÄ vÀªÀÄä ¨É£ÀߣÀÄß vÀnÖPÉÆAqÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÁUÀ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ, CzÀPÁÌV AiÀiÁgÁgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ §gÉ¢lÄÖPÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ vÀPÀët PÁAiÉÆðãÀÄäRgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ°è JAvÀºÀ GvÁìºÀ vÀÄA©vÉÛAzÀgÉ, ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÀÆÌ DUÀÄwÛgÀ°®è. CAvÀºÀ GvÁìºÀ! CAvÀºÀ ZÀqÀ¥ÀrPÉ! PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀjUÉ M¼ÉîAiÀÄ ¥sÀÄmÁâ¯ï PÉÆÃZï DUÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹QÌvÀÄ. CªÀgÀ vÀAqÀ gÁµÀÖçzÀ¯Éèà CvÀÄåvÀÛªÀÄ vÀAqÀªÉA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÆß UÀ½¹vÀÄ. »ÃUÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀnÖAiÀÄ°èzÀÝ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÁV ¸Á¢ü¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀgÀÄ. £Á¯ÉÌà ªÀµÀðUÀ¼À°è CªÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°èzÀÝ 107 PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À ¥ÉÊQ 93£ÀÄß £À£À¸ÁV¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. E¢ÃUÀ 81 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À D¸ÀÄ¥Á¹£À°ègÀĪÀ ®Æ¬Ä¸ïgÀªÀgÀÄ AiÀıÀ¹éà zÀÆgÀzÀ±Àð£À


PÁªÉÄAmÉÃlgï, G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀıÀ¹éà ¯ÉÃRPÀgÀÄ. ‘zÀ UÁæ¸ï F¸ï VæãÀgï’, ‘«¤ßAUï JªÉjqÉÃ’, ‘¢ UÉêÀiï ¥Áèöå£ï ¥sÁgï ¸ÀPÀì¸ï’ C®èzÉ ‘«£ïì, ¯Á¸À¸ï CAqï ¯É¸À£ïì’ JA§ DvÀäZÀjvÉæ CªÀgÀÄ §gÉzÀ d£À¦æAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQÛAiÀiÁzÀ ®Æ¬Ä¸ï ºÉÆïïÖ÷ÓjUÉ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £À£À¸ÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ £ÀªÀÄUÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ? PÀ£À¸À£ÀÄß £À£À¸À£ÁßV¸À®Ä £ÀªÀÄä°è ¸ÀA¥ÀwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ, ¥ÀzÀ«¬ÄgÀ¨ÉÃPÀÄ, C¢üPÁgÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ¤AiÀĪÀĪÉä®è. PÀ£À¸À£ÀÄß £À£À¸À£ÁßV¸À®Ä ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ zÀÈqsÀ¸ÀAPÀ®à ºÁUÀÆ ¥ÀæAiÀÄvÀß. “PÀ£À¸ÀÄ PÀAqÀÄ KPÉ JAzÀÄ ªÀÄ®UÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÀ£À¸ÀÄ PÀAqÀÄ KPÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÉüÀ¨ÉÃPÀÄ!” JA§ÄzÁV eÁeï𠧣Áðqïð µÁ ºÉýzÁÝgÉ. “PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £À£À¸À£ÁßV¸À®Ä CvÀÄåvÀÛªÀÄ «zsÁ£ÀªÉAzÀgÉ ¤zÉæ¬ÄAzÀ JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ” JA§ÄzÁV ¥sÉæAZï PÀ« ¥Ë¯ï ªÉ¯ÉÃj ºÉýzÁÝgÉ. “£Á£ÀÄ PÀ£À¸ÀÄUÁgÀ. PÀ£À¸ÀÄ PÁt¯ÉèÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀPÀëvÀæUÀ¼À£ÀÄß vÀ®¥À¨ÉÃPÀÄ. CPÀ¸Áävï £ÀPÀëvÀæ PÉÊUÉlÄPÀ°®è JAzÁzÀgÉ MAzÀÄ »r ªÉÆÃqÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ” JA§ÄzÁV ¨ÁQìAUï gÁd ªÉÄÊPï mÉʸÀ£ï ºÉýzÁÝ£É. PÀ£À¸À£ÀÄß PÀAqÀÄ £À£À¸À£ÁßV¹zÀ EAvÀºÀ ¸ÁzsÀPÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦£À°èlÄÖPÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ PÀÆqÀ G£ÀßvÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁuÉÆÃt. ºÁUÀÆ EAvÀºÀ G£ÀßvÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £À£À¸À£ÁßV¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÉÆÃt. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä F ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è PÁAZÀ£ÀUÀAUÁ, UËj±ÀAPÀgÀzÀAvÀºÀ vÀÄ¢ ªÀÄÄlÖ¢zÀÝgÀÆ »ªÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß KgÀĪÀ PÀ£À¸ÀAvÀÆ £À£À¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄà vÀȦÛAiÉÄqÉUÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉ.

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

99


“UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä DyðPÀ ¤®ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÊPÀëtÂPÀvÀdÕgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è w½¸ÀzÉ , ¸ÁªÀiÁ£Àåd£ÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉýzÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ EvÀgÀ DyðPÀvÀdÕgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß M§â ªÀĺÁ£ï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ ºÉÆìÄvÀÄ.” E.J¥sï. ±ÀĪÀiÁåPÀgï,

SÁåvÀ dªÀÄð£ï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ

PÉÃ

A¢æÃPÀgÀt ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è CAvÀUÀðvÀªÁVgÀĪÀ C£ÉÃPÀ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀiÁzÀ «PÉÃA¢æÃPÀgÀt ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÀÄ. «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ UÁæªÀÄ CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄà D ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ. UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀgÀÄzÀAiÀÄPÁÌV «PÉÃA¢æÃPÀgÀt C¤ªÁAiÀÄð JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ £ÀA©PÉAiÀiÁVvÀÄÛ,

DyðPÀ «PÉÃA¢æÃPÀgt À JAzÀgÃÉ £ÀÄ? ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV «PÉÃA¢æÃPÀgÀt JAzÀgÉ C¢üPÁgÀ±ÀQÛAiÀÄÄ ªÉÄð£À ¸ÀÛgÀ¢AzÀ PɼÀ¸ÀÛgÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ DUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ CxÀð. «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÉà ±ÀQÛ±Á° ªÀåQÛUÀ¼À PÉÊUÀ¼À°è PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁUÀzÉ,

100

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


DyðPÀaAvÀ£É ¥ÉÇæ || JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ mahabaleswara@gmail.com

UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç - 14

«PÉÃA¢æÃPÀgÀt ®PÁëAvÀgÀ ¸ÀtÚ¥ÀæªÀiÁtzÀ UÁæ«ÄÃt ªÀÄvÀÄÛ UÀÄrPÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé vÀvÀÛ÷ézÀ DzsÁgÀzÀ°è C£ÉÃPÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ºÀgÀr ««zsÀ ªÀ¸ÀÄÛ ºÁUÀÆ ¸ÉêÉUÀ¼À GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå UÁæ«ÄÃt d£ÀUÀ¼À PÉÊAiÀÄ°è EgÀÄvÀÛzÉ. DUÀ GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «vÀgÀuÉ d£ÀUÀ¼À CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¸ÀܽÃPÀgÀtªÁV, ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À ºÁdj ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¨sÁªÀ«®èzÉ CªÀÅUÀ¼À CUÀvÀå ¥ÀæªÀiÁtUÀ¼À §UÉÎ ¤zsÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ PÉ®ªÀgÀ ¸ÀévÁÛUÀzÉ d£À¸ÀªÀÄƺÀzÀ PÉÊUÉ zÉÆgÉvÀÄ £ÉÃgÀ, ¸ÀgÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÉÆÃavÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀiÁðtªÁV, ±ÉÆõÀuÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁzÀ ¸ÀtÚ GvÁàzÀPÀgÀÄ, «vÀgÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ C£ÀĨsÉÆÃVUÀ¼À »vÀgÀPÀëuÉAiÀiÁV CªÀgÀ PÀ¯Áåt ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ. «PÉÃA¢æÃPÀgÀt ¤ÃwAiÀÄ C£ÀĸÀgÀuɬÄAzÁV UÁæ«ÄÃt DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¨sÁjà ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀiÁqÀĪÀ

DªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀPÁgÀt CvÀåAvÀ PÀqÀªÉÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ UÀr©r, UÉÆAzÀ®, ¥À®èl ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ «PÉÃA¢æÃPÀgÀt ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. «PÉÃA¢æÃPÀgÀt JAzÀgÉ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«£À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀtÚ¥ÀæªÀiÁtzÀ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉ, PÉ®¸ÀzÀ°è PÀqÀªÉÄ QjQj, CwºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ±ÀQÛAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ §¼À¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀÈwzÀvÀÛ ¸ÀºÀdªÁvÁªÀgÀtzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀzÀ ¤ªÀiÁðt JAzÀÄ CxÀð (‘Dhosdan’, English weekly, 19.11. 1960, p. 247).

¥ÉÆæ. eÉÆÃqï(Joad)gÀªÀgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀ «PÉÃA¢æÃPÀgÀt ¥ÀzÀÞw CvÀåAvÀ DzsÀĤPÀªÁzÀzÀÄÝ JAzÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð£É ªÀiÁrzÀgÀÄ. “¸ÀPÁðgÀ vÀ£Àß C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß DzÀµÀÆÖ

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

101


aPÀÌaPÀÌ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ” JAzÀgÀÄ (GDH. Cole, Fabian Socialism, p. 126).

«PÉÃA¢æÃPÀgt À ¤ÃwAiÀÄ DªÀ±åÀ PÀvÉ «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ DyðPÀ ¥ÀzÀÞwAiÉÄà £ÀªÀÄä UÁæ«ÄÃt CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ºÉýªÀiÁr¹zÀ ªÀiÁzÀj JAzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ zÀÈqsÀªÁV £ÀA©zÀÝgÀÄ. “¨sÁgÀvÀzÀ C£ÉÃPÀ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀPÉÌ EzÀÄ gÁªÀĨÁt. ¥ÀæªÀÄÄRªÁV £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ PÀqÀħqÀvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÉ «PÉÃA¢æPÀgÀt ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀzÀÞw C»A¸ÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤AwgÀĪÀ PÁgÀt ±ÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼ÀzÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀAWÀµÀðªÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁQ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ ¨ÁAzsÀªÀåªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀ ¸ÀĪÀtðªÀiÁzsÀåªÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀgÀÄ.

PÀrvÀUÉƽ¹, CzÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀjUÉ ºÀAZÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀPÁðgÀzÀ UÁvÀæªÀ£ÀÄß PÀÄVθÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¸ÀܽÃPÀgÀt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀjAzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ” (Joad, Modern Political Theory, pp. 120-121) JAzÀgÀÄ. «PÉÃA¢æÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄvÀÛ, ¥ÉÆæ. PÉÆïï CªÀgÀÄ “¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ZÀzÀjºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ªÀiÁr CªÀgÀ°è ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ZÀlĪÀnPÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß PÀlÖ®Ä £ÁªÀÅ

102

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

“GvÁàzÀ£É ¤¢ðµÀÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ DUÀ «vÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå GzÀ㫸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À®Ä «vÀgÀuÉAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀ PÀqÉUÀ¼À°è GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁܤÃPÀgÀt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. C»A¸ÁvÀäPÀ gÁdåªÀ£ÀÄß ‘PÁSÁð£É £ÁUÀjPÀvÉ’AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤«Äð¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CzÀÄ PÉêÀ® «PÉÃA¢æÃPÀgÀt¢AzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå. PÉÊUÁjPÉUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ºÀAvÀ¢AzÀ¯Éà «PÉÃA¢æÃPÀgÀt ªÀiÁrzÁUÀ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ DyðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÖ§ºÀÄzÀÄ. §ÈºÀvï PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ UÀÄrPÉÊUÁjPÉUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ zÁjUÉ CqÀØ §gÀzÉ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DzÁAiÀÄzÀ PÉêÀ® MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¨sÁUÀªÁVzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è CªÀÅUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ AiÀiÁªÀ DPÉëÃ¥ÀªÀÇ E®è. UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ «zÀÄåZÀÒQÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À aPÀÌaPÀÌ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ DyðPÀ «ÄvÀªÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀ PÁgÀt CªÀÅUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ C¤ªÁAiÀÄð. UÁæªÀÄ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ J°è ¥ÀæªÀzsÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ §gÀÄvÀÛªÉÇà CAvÀºÀ PÀqÉUÀ¼À°è PÀæªÉÄÃt CªÀÅUÀ¼À AiÀiÁAwæÃPÀgÀt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ AiÀiÁAwæÃPÀgÀtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß GvÁàzÀ£Á WÀlPÀUÀ¼Éà ¤zsÁðgÀ


DyðPÀaAvÀ£É ZÉ£ÁßV ºÉuÉzÀ, ¸ÀĸÀAWÀnvÀªÁzÀ KQÃPÀÈvÀ UÁæªÀĸÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, zsÀ£ÁvÀäPÀ ºÁUÀÆ £ÉÃgÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé DzsÁjvÀ C»A¸ÁvÀäPÀ UÀÄrPÉÊUÁjPÉUÀ¼À DyðPÀvÉ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤¨sÀðgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. «PÉÃA¢æÃPÀgÀtªÀÅ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ½UÉ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ GzÉÆåÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ, «vÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß F ªÀÄÆgÀgÀ ¸ÀªÀÄxÀð ¸ÀAAiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ¥ÀjºÀj¹ PÁ«ÄðPÀgÀ ZÀ®£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÀgÀPÀıÀ® ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À GvÁàzÀ£ÉUÉ ºÉaÑ£À £ÉÊ¥ÀÄtåzÀ CUÀvÀå E®èzÀ PÁgÀt, PÁ«ÄðPÀjUÉ F ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¤Ãr CªÀgÀ P˱À®ªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä ¸ÁzsÀå. EzÀjAzÀ ‘PÁ«ÄðPÀgÀ ZÀ®£À±ÀQÛ’ ºÉZÁÑV CªÀgÀ ‘ZËPÁ² ªÀiÁqÀĪÀ PÀëªÀÄvÉ’ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ¸ÀtÚ¥ÀæªÀiÁtzÀ GvÁàzÀ£Á ¥ÀzÀÞw ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀB±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÀæPÁgÀ CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀÄzÀÄ. CªÀÅ DyðPÀ ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀ®èzÉ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ ºÁUÀÆ £ÉÊwPÀ ¥ÀæwPÀÆ® ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ°è ¸À¥sÀ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ.” zÉÆqÀØ¥ÀæªÀiÁtzÀ GvÁàzÀ£Á WÀlPÀUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® PÉ®ªÀÅ ¸ÀܼÀUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ §zÀ°UÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀtÚ¥ÀæªÀiÁtzÀ GvÁàzÀ£Á WÀlPÀUÀ¼À «PÉÃA¢æÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß §AiÀĹzÀgÀÄ. GvÁàzÀ£Á WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß UÁæªÀĪÁ¹UÀ¼À ªÀģɪÀÄ£ÉUÀÆ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÀÄ. DyðPÀªÁV §®±Á°UÀ¼ÁzÀ PÉ®ªÉà ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ dn®ªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀ §ÈºÀzï AiÀÄAvÀæUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ §ÈºÀzï GvÁàzÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ §zÀ°UÉ, CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ¼À ºÁUÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀ AiÀÄAvÀæUÀ½AzÀ ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢ C£ÉÃPÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è, C£ÉÃPÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¸ÀtÚ¥ÀæªÀiÁtzÀ GvÁàzÀ£É ªÀiÁrzÀgÉ ‘§ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ GvÁàzÀ£É’AiÀÄ §zÀ°UÉ ‘d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ GvÁàzÀ£É’ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ

GvÁàzÀ£É¬ÄAzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ºÉaÑ£À G¥ÀAiÉÆÃUÀ«®è. DzÀÝjAzÀ UÁæ«ÄÃt ªÀÄvÀÄÛ UÀÄr PÉÊUÁjPÉUÀ¼À ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢UÉ GzÉÆåÃUÀ zÉÆgÉvÀÄ «vÀgÀuÉ ¸ÀÄ®¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÉÆÃavÀªÁ¢ÃvÀÄ - JAzÀgÀÄ. ¥Àæ¹zÀÞ dªÀÄð£ï DyðPÀ vÀdÕgÁzÀ qÁ| ±ÀƪÀiÁåPÀgïgÀªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ - “§ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁt GvÁàzÀ£ÉUÉ ¥ÀÆtð¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ zÉÆgÉvÀgÉ DyðPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ±ÉÃRj¸À®Ä CvÀåAvÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ F DyðPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ½UÉ vÀ®¥À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ C£ÀĨsÀªÀªÉAzÀgÉ F ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ½UÉ ºÀj¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄwÛ®è. DzÀPÁgÀt EzÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ‘ªÁåªÀºÁjPÀ DyðPÀvÉ’UÉ d£Àä ¤Ãr ²æêÀÄAvÀgÀÄ E£ÀÆß ²æêÀÄAvÀgÁUÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §qÀªÀgÀÄ E£ÀÆß §qÀªÀgÁUÀĪÀ CxÀªÁ CªÀgÀ §qÀvÀ£À ºÁUÉAiÉÄ EgÀĪÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ.” CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ “¨sÁgÀvÀzÀ DzÀ±ÀðªÀÄAiÀĪÁzÀ ¸ÀA«zsÁ£À ZÉ£ÁßV ºÉuÉzÀ, ¸ÀĸÀAWÀnvÀªÁzÀ KQÃPÀÈvÀ UÁæªÀĸÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, zsÀ£ÁvÀäPÀ ºÁUÀÆ £ÉÃgÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé DzsÁjvÀ C»A¸ÁvÀäPÀ UÀÄrPÉÊUÁjPÉUÀ¼À DyðPÀvÉ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤¨sÀðgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. GvÁàzÀ£É, «vÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÉÆÃUÀ eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ‘ºÀtPÁ¹£À «µÀªÀvÀÄð®zÀ DyðPÀvÉ’ ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. GvÁàzÀ£É D PÀëtzÀ C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ GzÉÝñÀPÉÌ EgÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ, zÀÆgÀzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À°è ªÀiÁgÀ®Ä C®è. DUÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀªÀiÁdzÀ gÀZÀ£É C»A¸ÁvÀvÀÛ÷é DzsÁjvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.” UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ «£ÉÆèÁ E§âgÀÆ §ÈºÀvï GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

103


«PÉÃA¢æÃPÀgÀt ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¯Á¨sÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÀQ¹PÉÆlÄÖ, ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ªÀÄÆ®vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀºÀPÀj¹, PÉ®¸ÀzÀ°è£À ¤gÀÄvÁìºÀªÀ£ÀÄß PÀqÀªÉĪÀiÁr CvÀåAvÀ ºÉaÑ£À ªÀÄlÖzÀ GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ ¥ÀæªÀiÁtzÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À DzsÁjvÀ DzsÀĤPÀ ¥Á±ÁÑvÀå DyðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀIJð¹ nÃQ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F jÃwAiÀÄ DyðPÀvÉ JgÀqÀÄ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. (1) SÁ¸ÀVà §AqÀªÁ¼À±Á»vÀé DyðPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ (2) gÁdåPÉÃA¢ævÀ §AqÀªÁ¼À±Á»vÀé DyðPÀvÉ. F JgÀqÀÆ gÀÆ¥ÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀAqÀħgÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ, AiÀiÁAwæÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¨sËwPÀ ¸ÀÄR ¸ÀAvÀȦÛUÀ½UÉ MvÀÄÛ¤ÃqÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß. DzÀPÁgÀt UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ «PÉÃA¢æÃPÀgÀt, ¸ÀéAiÀÄA¥ÀÆtðvÉ, ¸ÀgÀ¼À fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁj ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß w½¹zÀgÀÄ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÉÄð£À vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀ DzsÀĤPÀ CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¨sÀzÀæ§Ä£Á¢UÉ PÁgÀtÂèsÀÆvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀPÁgÀt CªÀgÀÄ ‘CUÀvÀå vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ §¼ÀPÉ’AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. KPÉAzÀgÉ ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ J®è vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ zÉñÀUÀ¼À°è ¨ÉÃgɨÉÃgÉ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ MAzÉà zÉñÀzÀ°è ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¨ÉÃgɨÉÃgÉAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå. ¥ÀæwAiÉƧ⠱Àæ«ÄPÀ£À PÉ®¸ÀzÀ dqÀvÀé, ¤gÀÄvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðzÀ ºÉÆgÉ PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä PÉ®¸À ºÀUÀÄgÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀPÀ® ¸ÁzsÀ£À ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ D²¹zÀÝgÀÄ (AiÀÄAUï EArAiÀiÁ. 13-111924). UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ «£ÉÆèÁ E§âgÀÆ «PÉÃA¢æÃPÀgÀtªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DUÀ滸ÀÄvÁÛgÉ.

104

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

«£ÉÆèÁ CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ GvÁàzÀ£Á ¥ÀzÀÞw ‘PÉÃA¢æÃPÀgÀtªÀ®èzÀ ¥ÀzÀÞw.’ DzÀgÉ CzÀÄ ‘«PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ®è.’ UÁæ«ÄÃt PÉÊUÁjPÉUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ »AzÉ ¸ÀªÀðjÃwAiÀÄ ¥ÀƪÀðPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÀºÀ «±Á® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄUÀæ «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¤jÃPÉë EzÉ. F PÀ®à£ÉAiÀÄ UÉÊgÀĺÁdjAiÀÄ°è ¸ÀtÚ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÀ®èzÀ PÉÊUÁjPÁ WÀlPÀUÀ¼ÉAzÀgÉ C®è°è ºÀgÀrPÉÆArgÀĪÀ WÀlPÀUÀ¼ÉAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄAvÀæAiÀÄÄUÀzÀ ªÉÆzÀ®Ä CAvÀºÀ ¸Á«gÁgÀÄ WÀlPÀUÀ½zÀÄݪÀÅ. DzÀgÉ D WÀlPÀUÀ¼É®èªÀÇ AiÀÄAvÀæUÀ¼À DUÀªÀÄ£À¢AzÀ PÉÆaѺÉÆÃzÀªÀÅ. DzÀgÉ «PÉÃA¢æÃPÀgÀt vÀ£Àß ¨sÀzÀæªÁzÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤®è®Ä ¸ÁzsÀå. C£ÉÃPÀ UÁæ«ÄÃt PÉÊUÁjPÁ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è EzÀݪÀÅ. CzÀgÀ°è PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ°ÃPÀ-±Àæ«ÄPÀgÀÄ ¸ÉÃj £ÀqɸÀĪÀAvÀºÀªÁVzÀݪÀÅ. PÉ®ªÀÅ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ £ÀqɸÀĪÀAvÀºÀªÁVzÀݪÀÅ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ PÀÄlÄA§zÀ ªÉÄðéZÁgÀuɬÄAzÀ £ÀqɸÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÁzÀAvÀºÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß Erà UÁæªÀĸÀÜgÀÄ £ÀqɸÀĪÀAvÀºÀªÁVzÀݪÀÅ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¥ÁæzÉòPÀ, gÁdåªÀÄlÖzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ DqÀ½vÀPÉÌ M¼À¥ÀlÖAvÀºÀªÀÅUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. «PÉÃA¢æÃPÀgÀt ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¯Á¨sÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÀQ¹PÉÆlÄÖ, ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ªÀÄÆ®vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀºÀPÀj¹, PÉ®¸ÀzÀ°è£À ¤gÀÄvÁìºÀªÀ£ÀÄß PÀqÀªÉĪÀiÁr CvÀåAvÀ ºÉaÑ£À ªÀÄlÖzÀ GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ (Planning for

Sarvodaya. p.74).


DyðPÀaAvÀ£É gÉÊvÀ¤UÉ DVgÀĪÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ C£ÁåAiÀĪÉAzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ‘zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ GvÁàzÀPÀ’£ÁzÀgÀÆ ¸ÀºÀ ‘zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÀiÁgÁlUÁgÀ’£ÁV®è. PÁgÀt CªÀ£ÀÄ GvÁࢹzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£Éà ªÀiÁgÁlªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹UÀzÉ MvÁÛAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀªÁV ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ½UÉ PÀqÀªÉÄ ¨É¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁgÁl ªÀiÁr CªÀjAzÀ J®è jÃwAiÀÄ ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁV CªÀ¤UÉ £ÁåAiÀĪÁV ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨É¯É ¹UÀÄwÛ®è. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ CvÀåAvÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ OzÀå«ÄÃPÀÈvÀ zÉñÀUÀ¼À°è MAzÁzÀ CªÉÄjPÀzÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«ÄAiÀiÁzÀ ºÉ¤æ ¥sÉÆÃqïð CªÀgÀÆ ¸ÀºÀ vÀªÀÄä M®ªÀ£ÀÄß «PÉÃA¢æÃPÀgÀtzÀ §UÉÎ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ - “J¯Éè°è ¸ÁzsÀåªÉÇà C¯Éè®è «PÉÃA¢æÃPÀgÀt ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. PÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ zÉÆqÀØ »nÖ£À VgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ §zÀ¯ÁV aPÀÌaPÀÌ VgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀZÁÑ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ GvÁàzÀ£É DUÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À¯Éèà ¹zÀÞªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À GvÁàzÀ£É DUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À¯Éèà CzÀ£ÀÄß »lÖ£ÁßV ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀA¢UÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀĪÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÀ¥sÀÄÛ ªÀiÁqÀzÉ ºÀA¢AiÀÄ ªÀiÁA¸À, G¥ÀÄà ºÁQ MtV¹zÀ ºÀA¢ ªÀiÁA¸À EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß gÀ¥sÀÄÛ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀwÛVgÀtÂUÀ¼ÀÄ ºÀwÛ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À §½ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ AiÀiÁªÀ ºÉƸÀzÁzÀ CxÀªÁ PÁæAwPÁj «µÀAiÀĪÀ®è. ¤dªÁV EzÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwQæAiÀiÁvÀäPÀ ZÀlĪÀnPÉ. AiÀiÁªÀ ºÉƸÀ«µÀAiÀĪÀ£ÀÆß ¸ÀÆa¸ÀzÉ ºÀ¼ÉAiÀÄzÀ£Éßà ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÀÛzÉ. F »AzÉ £ÁªÀÅ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¸Á«gÁgÀÄ ªÉÄÊ°UÀ¼À zÀÆgÀzÀ ¸ÀܼÀUÀ½UÉ ¸ÁV¹, CzÀgÀ ¸ÁUÁtÂPÉ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß C£ÀĨsÉÆÃVUÀ¼ÀÄ PÉÆqÀĪÀ ©¯ï£À°è ¸ÉÃj¹ D ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀgÉà ºÉÆgÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ºÁUÉAiÉÄà EzÉ. £ÀªÀÄä UÁæªÀĸÀªÀÄƺÀUÀ¼ÀÄ DzÀµÀÆÖ ¥Àj¥ÀÆtðªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. C£ÀUÀvÀåªÁV CªÀgÀÄ gÉʯÉé ¸ÁUÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©UÀ¼ÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. vÁªÀÅ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ

ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä CUÀvÀåPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ G½zÀ ºÉZÀÄѪÀjAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ gÀ¥sÀÄÛ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. vÁªÀÅ ¨É¼ÉzÀ ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£À ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÁæ«ÄÃt d£ÀgÀÄ ¥ÀqÉzÁUÀ ªÀiÁvÀæ EzÀÄ ¸ÁzsÀå. SÁ¸ÀV GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ F ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¢zÀÝgÉ DUÀ gÉÊvÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ EzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÁzsÀå. EAzÀÄ gÉÊvÀ¤UÉ DVgÀĪÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ C£ÁåAiÀĪÉAzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ‘zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ GvÁàzÀPÀ’£ÁzÀgÀÆ ¸ÀºÀ ‘zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÀiÁgÁlUÁgÀ’£ÁV®è. PÁgÀt CªÀ£ÀÄ GvÁࢹzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£Éà ªÀiÁgÁlªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹UÀzÉ MvÁÛAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀªÁV ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ½UÉ PÀqÀªÉÄ ¨É¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁgÁl ªÀiÁr CªÀjAzÀ J®è jÃwAiÀÄ ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁV CªÀ¤UÉ £ÁåAiÀĪÁV ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨É¯É ¹UÀÄwÛ®è. §zÀ°UÉ, CªÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ ¨É¼ÉzÀ PÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß »lÖ£ÁßV, eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁA¸ÀªÁV, ºÀA¢UÀ¼À£ÀÄß MtV¹zÀ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÁßV ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ E¢ÝzÀÝgÉ DUÀ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ ºÉaÑ£À ¯Á¨sÀUÀ½¹, UÁæªÀĸÀÜgÀÄ gÉʯÉé ¸ÁjUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A§£É ªÀiÁqÀzÀ ºÁUÉ ªÀiÁr, gÉʯÉé ¸ÁjUÉAiÀÄÄ PÀZÁѪÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁV¸À®Ä ¥ÀqÀĪÀ §ªÀuɬÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. “EzÀÄ PÉêÀ® £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ, ªÁåªÀºÁjPÀªÁzÀÄzÀ®èzÉ CvÀåAvÀ DªÀ±ÀåPÀªÀÇ ºËzÀÄ. dUÀwÛ£À E¤ßvÀgÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è F ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ¢zÉ. DzÀgÉ EzÀgÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ¥Àæ¨sÁªÀ ¸ÁjUÉ PÉëÃvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÀªÉZÀÑzÀ ªÉÄÃ¯É DUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «±Á® ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀiÁrzÁUÀ GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

105


¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÉÊUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ eÁUÀ £ÀªÀÄä UÁæ«ÄÃt CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è J°ègÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ±ÉæõÀ×vÉ, G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß ¥ÉÇæÃvÁ컸À¨ÉÃPÀÄ. (Richard B. Gregg, ‘A Philosophy of Indian Economy’, p. 37).

¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ”

¥ÉÇæ. PÉÆïïgÀªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ, “¥ÀÇtð GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ GzÉÆåÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV EzÀÄ CxÀðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ MAzÀÄ DªÀ±ÀåPÀ ¨sÁUÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.” ¨sÁgÀvÀzÉñÀzÀ GzÀÝUÀ®PÉÌ ºÀgÀrPÉÆArgÀĪÀ ±ÉÃ. 80gÀµÀÄÖ d£À¸ÀASÉå ºÀ½îUÀ¼À°è ªÁ¸ÀªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ «PÉÃA¢æÃPÀgÀt £ÀÆgÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¤dªÁUÀÄvÀÛzÉ. UÁæªÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ «±ÉõÀ UÀÄt ¸Àé¨sÁªÀUÀ¼À PÁgÀt¢AzÁV UÁA¢üAiÀĪÀgÀ «PÉÃA¢æÃPÀgÀt UÁæªÀÄ ¸ÁªÀÄåªÁzÀzÀ ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉêÀ® UÁA¢üAiÀĪÀgÀ®èzÉ E¤ßvÀgÀ UÀtå DyðPÀ vÀdÕgÁzÀ PÉÆð£ï PÉÆèÃPï ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃ¯ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ F ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄvÁÛgÉ. UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ ±ÀæªÀıÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇgÉÊPÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÁgÀt, CwPÀqÀªÉÄ GvÁàzÀPÀ ±ÀQÛAiÀÄ PÁgÀt zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄÄA§¬Ä CxÀªÁ PÉÆîÌvÁÛ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è GvÁࢸÀĪÀ §zÀ®Ä PÉÊUÁjPÁ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ½îAiÀįÉèà PÉÊUÉÆAqÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀzÀ CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ F jÃw §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ - “ºÀ½îUÀ½UÉ »AwgÀÄV J£ÀÄߪÀ PÀÆUÀÄ ¥ÀæUÀw JA§ UÀrAiÀiÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¢QÌ£À°è ZÀ°¹zÀ ºÁUÉ JAzÀÄ PÉ®ªÀÅ «ªÀıÀðPÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ EzÀÄ ¤d¸ÀAUÀwAiÉÄÃ? ºÀ½îUÀ½UÉ »A¢gÀÄV CªÀjUÉ ¸À®è¨ÉÃPÁzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®èªÉ? ¥ÀlÖtªÁ¹UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ MAzÉà MAzÀÄ PÀZÁѪÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß

106

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

UÁæªÀĪÁ¹UÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄzÉ vÁªÉà CzÀ£ÀÄß GvÁࢹPÉƼÀègÉÃ? CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÁÝUÀ ºÀ½îUÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ jÃwAiÀÄ°è EAzÀÆ ¸ÀºÀ D jÃw GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀAvÉ KPÉ CªÀjUÉ PÀ°¹PÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ?” JAzÀÄ CªÀgÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ. “¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ «±Á®zÉñÀzÀ°è ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢ d£ÀgÀÄ ªÀµÀðzÀ°è 4 wAUÀ¼À PÁ® MvÁÛAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀªÁV ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£À¢AzÀ PÉÊ SÁ°ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÀĽwgÀĪÁUÀ ºÉÃUÉ §ÈºÀvï PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÀªÀÄxÀðªÁVzÉ JAzÀÄ £À£ÀUÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ w½AiÀÄÄwÛ®è. CµÁÖzÀgÀÆ ¸ÀºÀ ¸À»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÀºÀ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ J®è UÁæªÀÄUÀ¼À°è £ÀqɸÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è J£ÀÄߪÀÅzÉAzÀgÉ J°èAiÀĪÀgÉUÉ UËgÀªÀ¥ÀÇtð GzÉÆåÃUÀ ¸ÀܼÁAvÀj¸À®àlÖ ®PÁëAvÀgÀ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ½UÉ ¹UÀĪÀÅ¢®èªÉÇà C°èAiÀĪÀgÉUÉ ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢AiÀÄ fêÀ£À UÀwgÀ»vÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.” UÁA¢üAiÀĪÀgÀ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¸ÁgÁ¸ÀUÀmÁV J®è jÃwAiÀÄ ¸ÀtÚ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀ°®è. “£Á£ÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÉÊUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ eÁUÀ £ÀªÀÄä UÁæ«ÄÃt CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è J°ègÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ±ÉæõÀ×vÉ, G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß ¥ÉÇæÃvÁ컸À¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉýzÀgÀÄ. §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÀÄvÀÄÛ CvÀåAvÀ ªÉÃUÀ¢AzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ zÀPÀëvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁV PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ


DyðPÀaAvÀ£É §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß JµÉÖà ºÉaѹzÀgÀÆ CzÀÄ ¥ÀæwªÀµÀð ºÉZÁÑUÀÄwÛgÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä CºÀðgÁzÀ ±Àæ«ÄPÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß »ÃjPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁV®è. EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀªÀÄvÉÆîªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀåªÁ¢ÃvÀÄ. AiÀiÁªÁUÀ ¸ÁzsÀåªÉAzÀgÉ zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÀA¥ÀPÀð ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀæ. DzÀgÉ C£ÀĨsÉÆÃVUÀ¼À£ÀÄß GvÁàzÀPÀjAzÀ zÀÆgÀ ªÀiÁrzÁUÀ ¤dªÁVAiÀÄÆ GvÁàzÀ£Á ªÉZÀÑ ºÉZÁÑV ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CeÁÕ£À, C¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀzÀ ºÉZÀѼÀ, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, «ÄvÀªÀåAiÀĪÀ®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀĪÁV UÀÄgÀÄvÀgÀªÁzÀ C£ÉÃPÀ vÀ¥ÀÅöàUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä PÁgÀtÂèsÀÆvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. UÁæ«ÄÃt GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «vÀgÀuÉ ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÀªÁV (automatic) C£ÀĨsÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtPÉÌ vÀPÀÌAvÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À GvÁàzÀ£É DUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÆvÀÛ JµÀÄÖ EgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀjzÀÆV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀtÚ «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ½UÉ ªÀiÁ£ÀªÀ PÉÊUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÀqɸÀĪÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ EAf¤AiÀÄjAUï ªÀÄvÀÄÛ ¨É¯ÉUÀ¼À ªÀiÁ£ÀzÀAqÀzÀ°è C¼ÉzÀgÉ CªÀÅ vÀªÀÄä zÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀl¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ “«±Á®ªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ ¸ÁªÀPÁ±ÀªÁV PÁAiÀÄðªÀiÁqÀĪÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ GvÀÛªÀĪÁzÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸Àé¸ÀÜ ºÁUÀÆ ±Á±ÀévÀ £ÁUÀjPÀvÉUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀªÀÅ.” §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß JµÉÖà ºÉaѹzÀgÀÆ CzÀÄ ¥ÀæwªÀµÀð ºÉZÁÑUÀÄwÛgÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä CºÀðgÁzÀ ±Àæ«ÄPÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß »ÃjPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁV®è. EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀªÀÄvÉÆîªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀåªÁ¢ÃvÀÄ. CAvÀºÀ MAzÀÄ DyðPÀ ¥ÀÅ£Àg浪ÀiÁðt ¥Á²ÑªÀiÁvÀå PÉÊUÁjQÃPÀgÀtzÀ £ÀPÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. EzÀgÀ CxÀðªÉãÉAzÀgÉ Cw ¸ÀtÚ¸ÀtÚ GvÁàzÀ£Á WÀlPÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁV ªÀiÁrzÁUÀ MAzÀÄ ºÉƸÀ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸À§ºÀÄzÀÄ. PÉÊUÁjPÁPÉëÃvÀæzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ zÉñÀUÀ½UÉ ºÉÆðPÉ ªÀiÁrzÀgÉ £ÀªÀÄä »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ¸ÀtÚ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑPÀqÀªÉÄ CvÀåAvÀ »vÀªÁzÀ, C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁzÀ UÁvÀæzÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. CAvÀºÀ jÃwAiÀÄ ¥ÀÅ£Àg浪ÀiÁðt ªÀiÁqÀ®Ä ¨sËUÉÆýPÀªÁV PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ºÀgÀrPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ MAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÁUÀ CªÀÅUÀ¼ÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌ¥ÀlÖtUÀ¼À°è ºÀgÀrPÉƼÀÄîªÀŪÉà ºÉÆgÀvÀÄ PÉ®ªÀÅ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è £Á®ÄÌ ªÀÄÄRå CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ 1) MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ d£ÀgÀÄ ¸ÀtÚ¥ÀæªÀiÁtzÀ GvÁàzÀ£ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J®è jÃwAiÀÄ ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À. 2) J®è jÃwAiÀÄ GvÁàzÀ£Á ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À MqÉvÀ£À ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀ PÉÊAiÀÄ°ègÀĪÀ CªÀPÁ±À. 3) GvÁàzÀ£É C£ÉÃPÀ aPÀÌ¥ÀÅlÖ GvÁàzÀ£Á WÀlPÀUÀ¼À PÉÊAiÀÄ°è EgÀÄ«PÉ. 4) GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è, ºÀ½î ºÀ½îUÀ¼À°è, ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÁå¥ÀPÀªÁV ºÀgÀrPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ. 5) GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «vÀgÀuÉ ¸ÀܽÃPÀgÀtªÁV EªÉgÀqÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ K¥ÀðlÄÖ C£ÀĨsÉÆÃUÀ ¸ÀÄ®°vÀªÁUÀ®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ.

(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ) (¯ÉÃRPÀgÀ ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉå: 9880623809) GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

107


ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÀßrUÀgÀ ¹¢Þ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

±Á

¸ÀÛçdÕgÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ°è DPÀæªÀÄtUÀ¼ÀÄ, AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÆîÄUÉ®ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ gÁdQÃAiÀÄ EwºÁ¸ÀªÀ®èzÉ DyðPÀ EwºÁ¸À, ¸ÁªÀiÁfPÀ EwºÁ¸À, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ EwºÁ¸À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ G¥À«¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß §ºÀ¼À »A¢¤AzÀ UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ EwºÁ¸ÀªÉA§ ºÉ¸Àj£À°è ¥ÀæZÀ°vÀ«gÀĪÀÅzÀÄ §ºÀĪÀÄnÖUÉ gÁdQÃAiÀÄ EwºÁ¸ÀªÉÃ. gÁdQÃAiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÇ ¯ÉÃR£ÀªÀÇ £ÀqÉ¢gÀĪÀµÀÄÖ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ªÉÄÃ¯É ºÉ¸Àj¹zÀ C£Àå EwºÁ¸ÁAUÀUÀ¼À C¨sÁå¸ÀªÀÅ £ÀqÉzÀAw®è. gÁdQÃAiÀÄ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ G½zÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À ¸Á»vÀå ®¨sÀå«gÀĪÀÅzÀÄ PÀqÀªÉÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ¨ÉÃgɨÉÃgÉqÉUÀ¼À°è ZÉzÀjgÀĪÀÅzÀÆ DVzÉ; ªÀåªÀ¹ÜvÀvÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄUÀævÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ. F ¸À¤ßªÉñÀ¢AzÁV C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ EwºÁ¸ÀPÁÌV ªÀåQÛfêÀ£ÀZÀjvÉæUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À«ÄÃPÉëUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¸ÉÜ-¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ªÀÈvÁÛAvÀUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ £Á¯ÁÌgÀÄ DPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¹ ¸ÀªÀiÁdavÀætªÀ£ÀÄß ¤µÁࢹPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ªÁ¸ÀÛªÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è zÉñÀzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ¼À ««zsÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ UÀæAxÀUÀ½UÉ vÀÄA¨Á ªÀĺÀvÀÛ÷é«zÉ. F ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ DAiÀiÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸Áé©üªÀiÁ£ÀeÁUÀÈwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁR¯ÁwAiÀÄ D±ÀAiÀÄ¢AzÀ ¥ÉæÃjvÀUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ºËzÀÄ. DzÀgÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÉÃwºÁ¸ÀPÉÌ C¤ªÁAiÀÄðªÁzÀ ªÀÄÆ®¸ÁªÀÄVæAiÀÄ ®¨sÀåvÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ EªÀPÉÌ «²µÀ× ¸ÁÜ£À«zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀįÁUÀzÀÄ. ¨ÉÃgɨÉÃgÉ

108

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

PÁ®WÀlÖUÀ¼À°è DAiÀiÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À fêÀ£À ºÉÃUÉ £ÀqÉ¢vÉÛA§ ªÀÄÄRå ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ CvÀåªÀÄÆ®å DPÀgÀUÀ¼ÉAzÀgÉ EAvÀºÀ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÉÃ. F C£Ë¥ÀZÁjPÀ jÃwAiÀÄ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß C®Që¹zÀgÉ ¸ÀªÀiÁeÉÃwºÁ¸ÀªÀÅ C¸ÀªÀÄUÀæªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¸ÁªÀiÁfPÉÃwºÁ¸ÀªÉAzÀgÉ ªÀåQÛUÀ¼À, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À, C¨sÀÄåzÀAiÀÄ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À, ¸ÀÄzsÁgÀt¥ÀæAiÀiÁ¸ÀUÀ¼À zÁR¯ÁwAiÉÄÃ. »ÃUÉ F ªÀUÀðzÀ ªÀiÁ»w¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À LwºÁ¹PÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀÅ ¸ÀéAiÀÄA¹zÀÞªÉà DVzÉ. PÀ¼ÉzÀ £Á®ÄÌ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è £Ár£À ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À §UÉUÉ ZÁjwæPÀ-¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À«ÄÃPÁëUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ§A¢gÀĪÀÅzÀÄ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀĪÁVzÉ. ¤zÀ±Àð£ÀPÉÌ: §AUÁ½Ã ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ §UÉUÉ EAV趣À°è UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVªÉ. ªÀÄAqÀAiÀÄA ²æêÉʵÀÚªÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ §UÉUÉ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ PÉʦrAiÉÆAzÀÄ 1981gÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ AiÀÄzÀÄVj AiÀÄwgÁd ªÀÄoÀzÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è ¹zÀÞUÉÆAqÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ. C°èA¢ÃZÉUÉ ªÀÄÄ®PÀ£ÁqÀÄ ¸ÁävÀð ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, §qÀUÀ£ÁqÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, zÉñÀ¸ÀÜ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, ºÉÆAiÀÄì¼À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, G®ÄZÀÄPÀªÉÄä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀªÀiÁdªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸À«ÄÃPÁë UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ. §Al¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÀPÀæªÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄUÀæAxÀªÉÇAzÀ£ÀÄß KAiÀÄð ®Që÷äãÁgÁAiÀÄt D¼Àé CªÀgÀÄ gÀa¹zÁÝgÉ. D ¸ÀgÀtÂUÉ MAzÀÄ EwÛÃa£À CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÉÄAzÀgÉ


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÀßrUÀgÀ ¹¢Þ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ: qÁ|| ¥ÀÇtÂðªÀiÁ ¸ÀÄzsÁPÀgÀ ±ÉnÖ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: Kannada Department

Mumbai University, Vidyanagari, Santacruz (East), Mumbai - 400 098 Tel: (022) 26543530

¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ: (rªÉÄÊ CµÀÖzÀ¼À) 512 ¨É¯É: gÀÆ. 350 ¥ÀæPÀl£ÉAiÀÄ ªÀµÀð: 2017 ªÀÄÄA§¬Ä ¤ªÁ¹ qÁ|| ¥ÀÇtÂðªÀiÁ ¸ÀÄzsÁPÀgÀ ±ÉnÖ CªÀjAzÀ gÀavÀªÁV ªÀÄÄA§¬Ä «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀ¢AzÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀUÉÆArgÀĪÀ ‘ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÀßrUÀgÀ ¹¢Þ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ’ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ ¥Àj¥ÀŵÀÖ UÀæAxÀ. ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è 20 ®PÀëPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ £É®¹zÁÝgÉ. FUÉÎ £ÀÆgÁLªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÀÆ »A¢¤AzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀÄÄA§¬Ä ªÀ®¸É £ÀqÉ¢zÉ; ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ««zsÀªÀÄÄR K¼ÉÎUÉ UÀt¤ÃAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrgÀĪÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ. ±ÀæªÀÄfëUÀ¼ÁzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ªÀÈwÛfêÀ£ÀzÀ°è G£Àßw ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀ®èzÉ ²PÀët- GzÀåªÀiÁ¢ PÉëÃvÀæUÀ½UÀÆ ¸Á»wåPÀ-¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÉëÃvÀæUÀ½UÀÆ ¤ÃrgÀĪÀ PÉÆqÀÄUÉ Cw±ÀAiÀÄ jÃwAiÀÄzÀÄ, zÁR¯ÉUÉ CºÀðªÁzÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßrUÀgÀÄ JµÉÆÖ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ ªÀÄÄA§¬ÄUÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃV £É®¹zÀÝgÀÆ PÀ£ÀßqÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©qÀzÉ G½¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀĪÁVzÉ. ©®èªÀgÀÄ, ªÉÆUÀ«ÃgÀgÀÄ, §AlgÀÄ, ºÀªÀåPÀgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀªÀÄÆ®zÀ ««zsÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ ªÀÄÄA§¬Ä OzÀå«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¹zÁÝgÉ. ºÉÆmÉïï GzÀåªÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À®èAvÀÆ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è PÀ£ÀßrUÀgÀzÉà ªÉÄîÄUÉÊAiÀiÁVzÉ. ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è £É®¹ ¸Á»vÀåPÉëÃvÀæzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀAVÃvÁ¢ PÉëÃvÀæUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¥Àj±ÀæªÀÄ ªÀiÁr UÀtåvÉ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ¸ÁzsÀPÀgÀzÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀASÉå EzÉ. CAvÉAiÉÄà ªÁtÂeÉÆåÃzÀåªÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸ÁzsÀ£É UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄĪÀAwzÉ. »ÃUÉ ªÀÄÄA§¬Ä¹ÜvÀ

PÀ£ÀßrUÀ ªÀ®¹UÀgÀÄ £ÀqÉzÀħA¢gÀĪÀ ºÁ¢AiÀÄ ¥ÀzÀaºÉßUÀ¼À£ÀÄß zÁR¯É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå«zÉ. F ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß qÁ|| ¥ÀÇtÂðªÀiÁ ¸ÀÄzsÁPÀgÀ ±ÉnÖ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀzÀ°è ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁVAiÀÄÆ gÉÆÃZÀPÀªÁVAiÀÄÆ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ±ÁèWÀ£ÉUÉ CºÀðªÁVzÉ. MA§vÀÄÛ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è ¤ªÉñÀUÉÆArgÀĪÀ F UÀæAxÀzÀ°è ªÀÄÄA§¬ÄUÉ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀ±ÀåUÉƽ¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀÄ C£ÀwPÁ®zÀ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÉÆqÀ£É ¸ËºÁzÀðªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀzÀÄÝ, fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢zÀÄzÀÄ, DyðPÀªÁV ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdzsÁ¤AiÉÄAzÉà ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁVzÀÝ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è K¼ÉÎUÉ ºÉaÑ£À CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«zÀÄÝzÀÄ, ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ ¸ÀàµÀÖªÉà DVªÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥À²ÑªÀÄ PÀgÁªÀ½ ¨sÁUÀªÀÅ ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÁæAvÀzÀ zÀQët vÀÄ¢UÉ C£ÀħAzsÀzÀAvÉ EzÀÄÝzÀÆ ªÀ®¸ÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁV¢ÝvÀÄ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ªÀÄÄA§¬Ä ªÀĺÁ£ÀUÀgÀªÀÅ UÀt¤ÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¥ÁgÀ¹UÀ¼ÀÄ, UÀÄdgÁwUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁgÀªÁrUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀªÀgÀ£ÀÆß »A¢¤AzÀ¯Éà DPÀ¶ð¹zÉ. C¸ÀARå PÀÄlÄA§UÀ¼À ªÀÄÆ®£É¯ÉUÀ¼À°è ºÉaÑ£À C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ EgÀ¢zÀÄÝzÀÄ, ²PÀëtzÀ°èAiÀÄÆ »AzÀĽ¢zÀÄÝzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ®Æ d£ÀgÀÄ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄA§¬Ä vÉgÉzÀ ¨ÁV°£ÀAvÉ EzÀÝgÀÆ ªÀ®¹UÀgÀÄ C°è £É¯É PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÉãÁVgÀ°®è. GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

109


gÀ¸ÉÛ§¢AiÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀåzÉÆqÀ£É ªÀÄÄA§¬Ä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¯ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ. ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄÆ E¢ÝvÀÄ. PÀ£ÀßqÀªÀÄÆ®zÀ ºÉaÑ£ÀªÀjUÉ C£Àå ¨sÁµÉUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ EgÀÄwÛgÀ°®è. EAvÀºÀ DgÀA©üPÀ PÉèñÀUÀ¼À£Éß®è zÁn PÀ£ÀßrUÀgÀÄ PÉ®ªÉà zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è£À MAzÀÄ ¥Àæ¨sÁ«Ã ¸ÀªÀiÁdªÀUÀðªÁV UÀÄgÀÄw¸À®àlÖzÀÄÝ MAzÀÄ gÉÆÃZÀPÀ ¸ÁºÀ¸ÀUÁxÉ. CzÀgÀ MAzÀÄ ¹Ã¼ÀÄ£ÉÆÃlªÀ£ÀÄß qÁ|| ¥ÀÇtÂðªÀÄ ¸ÀÄzsÁPÀgÀ ±ÉnÖ CªÀgÀ UÀæAxÀ MzÀV¹zÉ. DgÀA¨sÀzÀ JAzÀgÉ 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ £ÀqÀĨsÁUÀzÀ PÁ®¢AzÀ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ªÁ¸ÀÛªÀåªÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆAqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ D£ÀÄPÀæ«ÄPÀ ºÀAvÀUÀ¼À CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À F UÀæAxÀzÀ°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¥ÀævÉåÃPÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÀßrUÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ, ¸ÁAXPÀ, ¸Á»wåPÀ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ, OzÀå«ÄPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ «ªÀgÀªÁV ¸À«ÄÃQë¹zÁÝgÉ. ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ, GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸À«ªÀgÀ ªÀiÁ»w ¤ÃrgÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¯ÉÃRPÀgÀÄ D ««zsÀ ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀUÀ¼À ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀ §UÉUÀÆ CªÀgÀÄ JzÀÄj¹zÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À §UÉUÀÆ PÀÆqÁ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÀæªÀÄ¥ÀǪÀðPÀ ¸ÀAUÀ滹 PÉÆæÃrÃPÀj¹zÁÝgÉ. Fa£À ¢£ÀUÀ¼À°è §zÀ¯ÁzÀ ¥Àj¸ÀgÀ¢AzÁV PÀ£ÀßqÀ PÀ°PÉ ºÀ®ªÉqÉ ¸ÉÆgÀVgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß zÁR¯É ªÀiÁrzÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀAvÀºÀªÀÇ ««zsÀ ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ J®èªÀÇ PÀ£ÀßqÀvÀ£ÀªÀ£ÀÆß «²µÀÖ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÆß G½¹ ¨É¼É¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ ¸ÀAPÀxÀ£À gÉÆÃZÀPÀªÁVzÉ. “§ºÀıÀB ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°ègÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀzÀ°è E®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ QjÃlzÀAvÉ” JA§ ¯ÉÃRPÀgÀ ªÀiÁvÀÄ CvÀÄåQÛ J¤¸ÀzÀÄ. ‘¸Á»vÀå PÉëÃvÀæzÀ°è ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸ÁzsÀ£É’ PÀÄjvÀ CzsÁåAiÀÄzÀ°è UÉÆõÁégÉ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀzÉÆqÀ£É PÁªÀå, ¸ÀtÚPÀvÉ, ¥Àæ§AzsÀ, C£ÀĪÁzÀ, £ÁlPÀ, «ªÀıÉð ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ½UÉ UÀt¤ÃAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrgÀĪÀ ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÀßrUÀgÀ §UÉUÉ ªÀiÁ»w EgÀĪÀÅzÀ®èzÉ ¥ÀæªÀÄÄR ¯ÉÃRPÀgÀ ¸ÀAQë¥ÀÛ ¥ÀjZÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ.

110

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

GzÀåªÀÄPÉëÃvÀæ PÀÄjvÀ CzsÁåAiÀÄzÀ°è ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄ ¹AºÀ¥Á®Ä ºÉÆmÉïï GzÀåªÀÄPÉÌ «ÄøÀ¯ÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀ ªÀÄÆ®zÀªÀgÀÄ PÀnÖ ¨É¼É¹gÀĪÀ EAf¤AiÀÄjAUï, gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼ÀÄ, gÀ§âgï, OµÀzsÀ, ¯ÉÆúÉÆÃzÀåªÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ GzÀåªÀÄPÉëÃvÀæUÀ¼À°è ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÀßrUÀgÀ «±Á® ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ; F PÉëÃvÀæUÀ¼À GzÀåªÀÄ¥ÀæªÀvÀð£ÉUÉ PÁgÀtgÁzÀ ¸ÁºÀ¹UÀ¼À §UÉUÀÆ w½¹zÁÝgÉ. £ÁlPÀ, ZÀ®£ÀavÀæ, gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¸ÀQæAiÀĪÁVgÀĪÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛUÀ¼À §UÉUÉ w½¸À¯ÁVzÉ. ¯Á¨sÀ UÀ½PÉAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉ E®èzÀ UÀæAxÀ¥ÀæPÁ±À£À PÉëÃvÀæªÀ£ÀÆß ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¥ÉÇö¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀ ºÀªÁå¹ ¥ÀæPÁ±À£À ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼Éà 22gÀµÀÄÖ EgÀĪÀªÉA§ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÀßrUÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ®ªÀ®«PÉAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¸Áܦ¹ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è EªÉAiÉÄA§ÄzÀÄ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±À. “ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄAvÀºÀ ¸ÀAQÃtð £ÀUÀgÀzÀ°è ¸ÀzÁ MvÀÛqÀzÀ°è §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ CªÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ E®èªÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÉÆA¢UÉ gÁf ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀÄãvÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr vÉÆÃj¹zÁÝgÉ” JA§ ¯ÉÃRPÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀiÁ«ÄðPÀªÁVzÉ. Erà PÀ£ÀßqÀ d£ÀvÉ N¢ ºÉªÉÄä¥ÀqÀ§ºÀÄzÁzÀ ‘ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÀßrUÀgÀ ¹¢Þ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ’ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ±ÀæªÀÄ¥ÀǪÀðPÀ gÀa¹gÀĪÀ qÁ|| ¥ÀÇtÂðªÀiÁ ¸ÀÄzsÁPÀgÀ ±ÉnÖ, F ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±À£À ªÀiÁrzÀ qÁ. f.J£ï. G¥ÁzsÀå, F GzÀÎçAxÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ ªÀÄÄA§¬Ä «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀ - EªÀgÉ®èjUÀÆ C©ü£ÀAzÀ£É ¸À®ÄèvÀÛzÉ.

- J¸ï.Dgï.Dgï.


PÀªÀ£À

gÀ«-PÀ«

gÀ«AiÀÄÄ F dUÀPÉAvÉÆà PÀ«AiÀÄÄ d£ÀªÀÄ£ÀPÀAvÉ| gÀ«AiÀÄÄ ¨É¼ÀUÀĪÀ dUÀªÀ PÀ«AiÀÄÄ d£ÀªÀÄ£ÀªÀ ||1|| gÀ«QgÀt PɼÀV½zÀÄ

gÀ«AiÀÄÄ fêÀ£À £ÀqÉUÉ

¨sÀÄ«AiÉÄzÉAiÀÄ vÉƼÀUÀĪÀÅzÀÄ|

¸ÁQë vÁ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ|

PÀ«PÀªÀ£À ªÀÄ£À«ÄrzÀÄ

PÀ«AiÀÄÄ ¨sÁªÀzÀ £ÀÄrUÉ

¨sÀÄ«AiÉÄzÉAiÀÄ ¨É¼ÀUÀĪÀÅzÀÄ ||2||

zsÀé¤AiÀÄ vÁ ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ ||4||

gÀ«AiÀÄ GzÀAiÀiÁ¸ÀÛ¢A

gÀ«AiÀÄÄ vÁ£ÀÄjzÀÄjzÀÄ

fêÀUÀw ¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ|

dUÀPÉ ¨É¼ÀQÃAiÀÄĪÀ£ÀÄ|

PÀ«AiÀÄ ºÀÈzÀAiÀiÁvÀðvÉUÉ

PÀ«AiÀÄÄ vÁ PÀÄ¢PÀÄ¢zÀÄ

¨sÁªÀ ±ÀÄæwAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ||3||

PÀÈwAiÉÆAzÀ¤ÃAiÀÄĪÀ£ÀÄ ||5||

dAiÀÄgÁªÀÄ gÉÊ, PÀÄAeÁr

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

111


¸ÁzÀgÀ¹éÃPÁgÀ

ZÀÄgÀĪÀÄÄj

¯ÉÃRPÀgÀÄ: PÉ.¦. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: JZï.J¸ï.Dgï.J. ¥ÀæPÁ±À£À £ÀA. 2, ²æà C£ÀߥÀÆuÉÃð±Àéj ¤®AiÀÄ, 1£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ ¨sÉÊgÀªÉñÀégÀ £ÀUÀgÀ, ®UÉÎgÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 058 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 92 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 120

PÀgÁ¼À UÀ¨sÀð

(¥ÀvÉÛÃzÁj PÁzÀA§j) ¯ÉÃRPÀgÀÄ: ¹.J¸ï. £ÁUÉñï PÀĪÀiÁgï ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: vÉÃdÄ ¥À©èPÉõÀ£ïì £ÀA. 233, 7£Éà ‘J’ CqÀØgÀ¸ÉÛ ±Á¹Ûç£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 028 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 160+iv UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 115

qÁ. PÉñÀªÀ §°gÁªÀiï ºÉqÀUɪÁgï

ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀÄ: gÁPÉÃ±ï ¹£Áí C£ÀĪÁzÀ: ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¨sÀAqÁj ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ªÀĺÁ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ¥ÀæPÁ±À£À «¨sÁUÀ, ¸ÀªÀiÁZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ, ¸ÀÆZÀ£Á «¨sÁUÀ, ¹.f.F. PÁA¥ÉèPïì, ¯ÉÆâü gÉÆÃqï, £ÀªÀzɺÀ° - 110 003 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «¼Á¸À: ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ CAvÀ¸ÀÄÛ, J¥sï «AUï, PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¸ÀzÀ£À PÉÆÃgÀªÀÄAUÀ®, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 034 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 234 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 140

112

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018

£Á¼ÉAiÀÄ£ÀÄß UÉzÀݪÀ£ÀÄ

(ªÉÊeÁÕ¤PÀ yæ®ègï) ¯ÉÃRPÀgÀÄ: ¹.J¸ï. £ÁUÉñï PÀĪÀiÁgï ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: £ÀÆå ªÉÃªï §ÄPïì £ÀA. 90/3, MAzÀ£Éà ªÀĺÀr F.J.n. ¹ÖçÃmï, §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 004 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 128+iv UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 90

£Á£ÉÃPÉ M§â »AzÀÆ

¸ÀvÁå¸ÀvÀåUÀ¼À C£ÉéõÀuÉAiÀÄ°è... ¯ÉÃRPÀgÀÄ: GzÀAiÀiï¯Á¯ï ¥ÉÊ PÀ£ÀßqÀPÉÌ: ªÉÃzÁ CoÀªÀ¼É ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¥ÉÆÃy .PÁªÀiï ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 285 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 450 ¥ÀĸÀÛPÀ CªÉÄeÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¦üè¥ï PÁmïð ªÀiÁgÁlvÁtUÀ¼À°è ®¨sÀå«zÉ.


PÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj

E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ ¹Ûçà ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀæ PÉýzÉݪÀÅ, N¢zÉݪÀÅ; 2018gÀ dÆ£ï wAUÀ¼À ‘GvÁÜ£À’zÀ°è ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ JAzÀÄ N¢ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ºÉƸÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß vÀgÀĪÁUÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ ªÉÄÃ¯É D PÁ£ÀÆ£ÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw ªÀåwjPÀÛ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀÅzÉA§ ¥ÀæeÉÕ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀƦ¸ÀĪÀªÀjUÉ E®èzÉà ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §ÄqÀªÉà PÀ¼Àa ©Ã¼À§ºÀÄzÉ£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀ vÀAzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼Éà ¸ÁQë. ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ J£ÀߪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ vÀªÀiÁµÉAiÀÄ «ZÁgÀªÉ¤¹zÀgÀÆ CzÀÄ EA¢£À ¸ÀvÀåªÀÇ ºËzÀÄ.

- ºÀjñÀ UËqÀ, CAPÉÆïÁ dÆ£ï wAUÀ¼À ‘GvÁÜ£À’zÀ°è JA.J¸ï. £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð CªÀgÀ ‘«ÄøɺÉÆvÀÛ UÀAqÀ¸ÀÄ’ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. DqÀÄA¨ÉÆ® CAPÀtzÀ°è UÉÆïïØ PÉÆøïÖ QæÃqÁPÀÆlzÀ §UÉÎ §gÉzÀ ¯ÉÃR£À ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ QæÃqÁPÀÆlzÀ°è ¸Á¢ü¹zÀ ¥ÀæUÀw ªÀÄÄA¢£À M°A¦Pïì ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ®Æè £ÀªÀÄä QæÃqÁ¼ÀÄUÀ½UÉ E£ÀÆß ºÉaÑ£ÀzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÀÆáwðAiÀiÁUÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÉÆÃt.

- ¢°Ã¥ï £ÁAiÀÄPï, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ‘GvÁÜ£À’zÀ dÆ£ï wAUÀ¼À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è MAzÀQÌAvÀ MAzÀÄ ¯ÉÃR£ÀªÀÅ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§A¢zÉ. ¥ÀÄgÀĵÀgÀÆ ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀ «ZÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèªÀ J®è ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÆ ZÉ£ÁßVªÉ. ‘¸ÀÄAzÀgÀ ©üwÛ²®àUÀ¼À §¸ÀgÁ¼ÀÄ ªÀÄ°èPÁdÄð£À zÉêÁ®AiÀÄ’ ¯ÉÃR£À DPÀµÀðPÀ avÀæUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÄÝ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§A¢zÉ. §¸ÀgÁ¼ÀÄ £ÉÆÃrzÀµÉÖà RĶ ¤ÃrvÀÄ.

- ªÀÄAzÁQ¤ PÀÄ®PÀtÂð, ºÀħâ½î

‘gÀºÀ¸Àå°¦’ zsÁgÁªÁ»AiÀÄÄ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§gÀÄwÛzÉ. J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä CªÀgÀ ¥ËæqsÀ C£ÀĪÁzÀ ‘GvÁÜ£À’ ¥ÀwæPÉUÉ PÀ¼À±À«lÖAwzÉ.

- ªÀÄAUÉñïgÁªï, ªÀÄÄA§¬Ä ‘GvÁÜ£À’zÀ dÆ£ï 2018gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄÄ vÀÄA§ «±ÉõÀªÉ¤¹vÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £ÁªÀÅ ªÀÄ»¼Á ±ÉÆõÀuÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀßµÉÖà PÉýzÉݪÀÅ. DzÀgÉ ‘H»¸À®Æ DUÀzÀ, DzÀgÉ £ÀA§¯ÉèÉÃPÁzÀ «PÀÈw’AiÉÆAzÀ£ÀÄß F ¸ÀAaPÉ C£ÁªÀgÀt ªÀiÁrvÀÄ.

- PÀȵÀÚªÉÃt QzÀÆgÀÄ, PÀÄA§¼É 2018gÀ dÆ£ï wAUÀ¼À ¸ÀAaPÉ vÀ®¦vÀÄ. ‘»AzÀÆ zÁA¥ÀvÀå fêÀ£ÀPÉÌ PÉƽî¬ÄlÖ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀ’ ¯ÉÃR£À¢AzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ «ZÁgÀ w½¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß zÀħð®UÉƽ¸À®Ä PÁtzÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. £ÁªÀÇ ¸Áé©üªÀiÁ£À, «ªÉÃZÀ£É PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀwð¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ «ZÁgÀ. PÀxÉ ‘¸ÁªÀÅ-ºÀÄlÄÖ’ ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ vÀ¼ÀªÀļÀ, C¤¹PÉAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ¤gÀƦ¹zÉ. ‘¸ÀÄAzÀgÀ ©üwÛ²®àUÀ¼À §¸ÀgÁ¼ÀÄ zÉêÁ®AiÀÄ’ ¯ÉÃR£À¢AzÀ §¸ÀgÁ¼ÀÄ ªÀÄ°èPÁdÄð£À zÉêÁ®AiÀÄzÀ §UÉÎ C£ÉÃPÀ «ZÁgÀ w½¬ÄvÀÄ. avÀæUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ PÀ¯É ¨É¯ÉPÀlÖ¯ÁgÀzÀÄÝ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÀvÀðªÀå. EzÀÄ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°èzÉ JA§ÄzÉà £ÀªÀÄUÉÆAzÀÄ ºÉªÉÄä. ‘ªÀiÁªÉÄÃPÀA ±ÀgÀtA ªÀæd’ ªÀåQÛvÀé«PÀ¸À£À ¯ÉÃR£À ªÀiÁ£ÀªÀ G£ÀßwUÉ C£ÉÃPÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛ £ÀªÀÄUÉ DzÀ±ÀðzÀ ºÁ¢ vÉÆÃj¸ÀĪÀAwvÀÄÛ. ¸ÀAaPÉAiÀÄ J®è ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀĪÁVzÀݪÀÅ. ¯ÉÃRPÀjUÀÆ, ¥ÀæPÀn¹zÀ ¥ÀwæPÉUÀÆ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.

- J¸ï.Dgï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð, ²gÁ

GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

113


ªÀiÁvÀÄ ªÀiÁtÂPÀå

* ¥ÀÆdå ²æà ¹zÉÞñÀégÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ, «eÁ¥ÀÄgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¹j-¸ÀA¥ÀzÀPÉÌ K£ÀÆ PÉÆgÀvɬĮè, DzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£À£À ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀAPÀÄavÀªÁVzÀÝgÉ D ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ JµÀÄÖ zÉÆqÀØzÁVzÀÝgÉ K£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À? KPÉAzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß §j PÀ®Äè-ªÀÄtÂÚ¤AzÀ PÀlÖ¯ÁUÀzÀÄ. CzÀPÉÌ M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀlÖtzÀ°è ¹jªÀAvÀgÀ ªÀÄ£É £ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ Hj£ÀµÀÄÖ «±Á®ªÁVgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀtÚzÁVzÀÝgÉ, C°èUÉ AiÀiÁgÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ? £ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ gÉÊvÀgÀ ªÀÄ£É ¸ÀtÚzÁVzÀÝgÀÆ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì «±Á®ªÁVgÀÄvÀÛzÉ. CAvÉAiÉÄà £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw, zsÀªÀÄð, DZÁgÀ, «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÀ½îUÀ¼À°è EA¢UÀÆ fêÀAvÀªÁVªÉ. ªÀÄ£ÉAiÉÆA¢UÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì «±Á®ªÁVgÀĪÀÅzÀÄ CµÉÖ ªÀÄÄRå. ªÀiÁvÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀð¸ÉÃvÀĪÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀÄR-zÀÄBR ¨sÁªÀ£É «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ°è ºÀAaPÉÆAqÀÄ ¸ÀAvÀ¸À ¥ÀqÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀĪÀtðªÀiÁzsÀåªÀĪÉà ªÀiÁvÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ dUÀvÀÛ£ÀÄß PÀlÄÖvÀÛzÉ. M¼ÉîAiÀÄzÀ®èzÀ ªÀiÁvÀÄ dUÀvÀÛ£ÀÄß PÉr¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀÄ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÁzsÀ£À. F ªÀiÁvÀ£ÀÄß §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀZÀ£ÀzÀ°è ¸ÉÆUÀ¸ÁV awæ¹zÁÝgÉ: CAiÀiÁå JAzÀqÉ ¸ÀéUÀð J®ªÉÇà JAzÀqÉ £ÀgÀPÀ ¸ÀéUÀð £ÀgÀPÀUÀ¼ÉA§ªÀÅ ¨ÉÃj®è PÁtÂgÀAiÀiÁå DZÁgÀªÉà ¸ÀéUÀð C£ÁZÁgÀªÉ £ÀgÀPÀ PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄzÉêÀ ¤ÃªÉ ¥ÀæªÀiÁt. »jAiÀÄgÉÆA¢UÉ, QjAiÀÄgÉÆA¢UÉ, J®ègÉÆA¢UÉ CAiÀiÁå, CuÁÚ, vÀªÀiÁä JAzÀÄ £ÀAiÀÄ«£ÀAiÀÄ¢AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ, £ÀªÀÄUÀÆ J®èjUÀÆ ¸ÀAvÀ¸ÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄªÉ ¸ÀéUÀð. E£ÀÄß J®ªÉÇà K£ÉÆà AiÀiÁPÉÆà JAzÀÄ zÀ¥Àð¢AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ £ÀªÀÄUÀÆ EvÀgÀjUÀÆ zÀÄBRªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄªÉ £ÀgÀPÀ. ¸ÀéUÀð £ÀgÀPÀUÀ¼ÉA§ªÀÅ ¨ÉÃgÉ J°èAiÀÄÆ E®è. £ÀªÀÄä £ÀqÉ-£ÀÄrAiÀÄ°è, DZÁgÀ-«ZÁgÀzÀ°èªÉ. DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀÄÈzÀĪÀÄzsÀÄgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁw£À°è CºÀAPÁgÀ, zÉéõÀ, ªÀÄvÀÄÛ ªÁåªÉÆúÀ JA§ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÄRå zÉÆõÀUÀ½ªÉ. ¸ÀvÀìAUÀ ¸À¢éZÁgÀ ¸ÁzsÀ£É¬ÄAzÀ F J®è zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÁgÀuÉ DUÀÄvÀÛªÉ. DUÀ £ÀªÄÀ ä ªÀiÁvÀÄ ªÀÄAvÀæªÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉÊ«Ã ¸ÀégÀÆ¥À vÀ¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

[¥ÀÆdå ¸Áé«ÄUÀ¼À ‘zsÀªÀÄðPÀªÀÄð’ ¥ÀæªÀZÀ£À¸ÀAPÀ®£À¢AzÀ. ¸ÀA¥ÁzÀ£É: qÁ|| ±ÀæzÁÞ£ÀAzÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ. PÀÈ¥É: eÁÕ£ÀAiÉÆÃUÀ ¥sËAqÉñÀ£ï, «eÁ¥ÀÄgÀ.]

114

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


GvÁÜ£À dįÉÊ 2018

115


Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2018-2020 Registered with Registrar of Newspapers for India under No. 7845/65. Licensed to Post without prepayment: License No. WPP-346

UTTHANA

Kannada Monthly, Bangalore - 19 July 2018, Rs. 20.00, Pages : 112+4

Office of Posting : Bangalore PSO, BG 560 026. Date of publishing 25-6-2018 Date of Posting : 28th of Every Month

116

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bangalore - 19. Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Kempegowdanagar, Bangalore -19

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2018


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.