UTTHANA JULY 2019

Page 1

dįÉÊ

ZÀA¢gÀ£À PÀvÀÛ®°è ºÉƸÀ ¨É¼ÀQ£À ºÀÄqÀÄPÁl ‘ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2’

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

1


2

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


¢Ã¦Û CPÁAqÀ¥ÁvÀeÁvÁ£ÁA DzÁæðuÁA ªÀĪÀÄð¨sÉâ£ÁªÀiï| UÁqsÀ±ÉÆÃPÀ¥ÀæºÁgÁuÁA CaAvÉʪÀ ªÀĺ˵À¢üB||

“¤

- ¥Àæ¨ÉÆÃzsÀZÀAzÉÆæÃzÀAiÀÄ

jÃPÉë ªÀiÁqÀ¢zÁÝUÀ J¯Éè°èAzÀ¯ÉÆà ºÀ¹ºÀ¹AiÀiÁzÀªÀÇ ªÀĪÀÄð¨sÉÃzÀPÀUÀ¼ÀÆ DzÀ, wêÀæ ¨ÁzsÉAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀ PÉèñÀUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ ¥ÀæºÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À §UÉUÉ ºÉZÀÄÑ aAvÉ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÉà CªÀPÉÌ ±ÀªÀÄ£ÀPÁj ¥ÀjºÁgÀ.” PÉèñÀUÀ½AzÀ AiÀiÁjUÀÆ ªÀÄÄQ۬Įè. dUÀwÛ£À°è wæUÀÄtUÀ¼À QæÃqÀ£À EgÀĪÀªÀgÉUÉ MAzÀ®è MAzÀÄ PÉèñÀ JgÀUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ £ÀªÀÄä ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ M¼À¥ÀqÀĪÀÅzÀ®è. DzÀgÉ £ÀªÀÄä CAvÀgÀAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ DWÁvÀªÀ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ «gÀQÛ¬ÄAzÀ®Æ ¥Àæ±ÁAvÀªÀÄ£À¸ÀÌvɬÄAzÀ®Æ ¸ÁzsÀå. ªÀÄgÀUÉ®¸ÀzÀªÀ£ÉƧâ£À ¢£ÀzÀ PÉ®¸À ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀmÁUÀ ªÁºÀ£À PÉnÖzÀÄÝzÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢vÀÄ. PÉ®¸À PÉÆnÖzÀÝ zsÀt ªÀÄgÀUÉ®¸ÀzÀªÀ£À£ÀÄß vÀ£Àß ªÁºÀ£ÀzÀ°è ªÀÄ£ÉUÉ vÀ®¦¹zÀ. ªÀÄgÀUÉ®¸ÀzÀªÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ JzÀÄj£À ªÀÄgÀªÉÇAzÀgÀ PÉÆA¨ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀj¹ DªÉÄÃ¯É ªÀÄ£É ¸ÉÃjPÉÆAqÀ. D ªÀÄgÀªÁzÀgÉÆ Cw ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVvÀÄÛ. CªÀ£À ªÀvÀð£É¬ÄAzÀ PÀÄvÀƺÀ®UÉÆAqÀ ¸ÁºÀÄPÁgÀ ªÀÄgÀÄ¢£À D PÀ¯Á¥ÀzÀ §UÉUÉ ªÀÄgÀUÉ®¸ÀzÀªÀ£À£ÀÄß «ZÁj¹zÀ. ªÀÄgÀUÉ®¸ÀzÀªÀ£ÀÄ «ªÀj¹zÀ: “N, CzÉÃ! - CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ ‘vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ªÀÄgÀ’ JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀ¤ßnÖzÉÝãÉ. ¥Àæw¢£À ¸ÀAZÉ »A¢gÀÄVzÁUÀ £Á£ÀÄ £À£Àß vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£Éß®è D ªÀÄgÀzÀ gÉA¨ÉUÀ½UÉ £ÉÃvÀĺÁPÀÄvÉÛãÉ. KPÉAzÀgÉ CªÀ£ÀÄß £À£Àß ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼À°èUÉ £Á£ÀÄ MAiÀÄå®Ä §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. £À£Àß vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÉÃPÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ºÀAZÀ¨ÉÃPÀÄ? ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À ¨É¼ÀUÉÎ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆgÀqÀĪÁUÀ £Á£ÀÄ »A¢£À ¢£À ªÀÄgÀzÀ°è £ÉÃvÀĺÁQzÀÝ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀðºÀuÉUÁV ªÀÄvÉÛ £À£ÉÆßqÀ£É MAiÀÄÄåvÉÛãÉ. DzÀgÉ «avÀæªÉAzÀgÉ JµÉÆÖà ¸À® £Á£ÀÄ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀqÀĪÁUÀ ªÀÄgÀ½ ºÉÆgÀĪÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¨sÁgÀ £Á£ÀÄ »A¢£À ¢£À C°è EnÖzÀÄÝzÀQÌAvÀ PÀqÀªÉÄAiÀiÁVzÉ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ!” G

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

3


4

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

- ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ±ÁAw¥ÀªÀð, CzsÁåAiÀÄ 274

"GvÁÜ£À JAzÀgÉ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vɬÄAzÀ D®¸ÀåªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. PÀÄvÀPÀðªÀ£ÀÄß ¹zÁÞAvÀzÀ zÀÈqsÀvɬÄAzÀ JzÀÄj¹ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiË£À¢AzÀ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. »ªÀÄäwÛ¤AzÀ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¢PĄ̀ÉÃPÀÄ."

dįÉÊ 2019 ¸ÀA¥ÀÄl 54, ¸ÀAaPÉ 10 UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

GvÁÜ£À læ¸ïÖ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612732

utthana1965@gmail.com

ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

560 019

080-26612730 rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

ªÀĺÉÃAzÀæ r. ¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ÀĪÀtð «dAiÀIJæà £ÀlgÁeï ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï ªÀÄzÀ£ï ¹.¦. ¸À«vÁ JA. VjzsÀgÀ PÁPÀð¼À ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ ©r¥Àæw:

$. 220/-

mÉƼÀÄî-UÀnÖ

SÉÆ

nÖ£ÁtåUÀ¼À ¥Àæ¸ÁgÀ ºÉaÑzÀAvÉ ¸ÁZÁ £ÁtåUÀ¼ÀÄ »AzÀPÉÌ ¸ÀjzÀÄ©qÀÄvÀÛªÉ JA§ «zÀåªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ‘UÉæ±ÁªÀiï ¤AiÀĪÀÄ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ºÀ®ªÉǪÉÄä ¸ÁZÁ £ÁtåUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä OdÓ÷é®å¢AzÁV SÉÆnÖ £ÁtåUÀ¼À£ÀÄß »ªÉÄänÖ¸ÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ. E¢ÃUÀ zÉñÀzÀ°è £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ EzÉà J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. CxÀðªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝ WÉÆõÀuÉUÀ½UÉ CxÀðªÀ£ÀÆß IÄdÄvÉAiÀÄ£ÀÆß vÀÄA§®Ä £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ±ÀPÀÛgÁzÀgÉA§ÄzÀgÀ°è CqÀVzÉ FV£À AiÀıÀ¹ì£À ©Ãd. EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ ‘gÀºÀ¸Àå’ªÀÇ E®è, AiÀiÁªÀ PÀÈvÀPÀ ‘vÀAvÀæUÁjPÉ’AiÀÄÆ E®è. ¥ÁvÉæAiÀÄ xÁ¼ÀxÀ¼ÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆ«Ää¸À®Ä UÀ°ÃdÄUÀ¼À£ÀÄß GZÁÑn¹zÀgÉ ¸ÁPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjªÀvÀð£É ªÉÆzÀ¯ÁzÀ QèÃµÉ ±À§ÝUÀ½AzÀ ¨ÉÃPÁzÀgÉ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. Fa£À PÁ®zÀ°è mÉƼÀÄî ªÀÄAqÀ£ÉUÀ¼À ¥Àæ¸ÁgÀ JµÀÄÖ ºÉZÁÑVzÉAiÉÄAzÀgÉ ªÀÄÄ£ÀßqÉUÉ ºÉƸÀ ¢PÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß CgÀ¸ÀĪÀªÀgÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄzÀgÀ ªÀÄƯɪÉÆqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ±ÀĨsÀæUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÀéZÀÒvÁ C©üAiÀiÁ£À £ÀqɹzÀgÉ ¸ÁPÁUÀÄvÀÛzÉ; DUÀ ºÉƸÀ zÁjUÀ¼ÀÄ vÁªÁV vÉgÉzÀÄPÉƼÀèªÀÅ. F ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß zÉñÀzÀ d£ÀvÉ ªÀÄ£ÀUÀArzÁÝgÉA§ÄzÀgÀ ¸ÀÆZÀPÀªÉà Fa£À ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ gÉÆêÀiÁAZÀPÀ ¥sÀ°vÁA±À. F ªÁ¸ÀÛªÁzsÁjvÀ ¸ÁzsÀåvÉUÉ ‘DgïJ¸ï«¦’ (gÁºÀįï-¸ÉÆäAiÀiÁªÁzÁæ-¦æAiÀiÁAPÀ) ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀÆwæÃPÀgÀtUÀ¼ÁUÀ° §AzsÀªÉà E®èzÀ UÀl§AzsÀ£ÀUÀ¼ÁUÀ° ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄUÀ¼ÁUÀ¯ÁgÀªÀÅ. MAzÀÄPÀqÉ EgÀĪÀÅzÀÄ PÁªÀiïzÁgï (PÀ¸À§ÄzÁgÀ) ¥ÀqÉ; E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ EgÀĪÀÅzÀÄ £ÁªÀiïzÁgï (ºÉ¸Àj£À §®zÀ) ¥ÀqÉ. d£ÀvÉAiÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß «ªÉÃPÀ¥ÀÆtðªÉAzÀÄ M¥Àà¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

G

$. 20-00 GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

5


vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ ¥ÀæZÀ°vÀ

8

FV£ÀzÀÄ ‘£ÀÆå ªÀiÁåxï’ - J¸ï.Dgï.Dgï.

10

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

ZÀA¢gÀ£À PÀvÀÛ®°è ºÉƸÀ ¨É¼ÀQ£À ºÀÄqÀÄPÁl - PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ

¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É

24

1930gÀ avÀÛUÁAªï zÀAUÉ (¨sÁUÀ - 2) - ©.¦. ¥ÉæêÀiïPÀĪÀiÁgï

52

¥ÀgPÀ ÁAiÀÄ¥ÀæªÉñÀ

ªÀÄÈvÀÄåªÀÄÄR - gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï

UÀæAxÁªÀ¯Æ É ÃPÀ£À

»AzÀÆzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß PÁqÀĪÀ C¥ÁxÀð ªÀÄvÀÄÛ DPÀæªÀÄtUÀ¼ÀÄ

98

- JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À

UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç - 25

76 C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ 88 UÁA¢ü aAvÀ£ÉAiÀÄ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ

6

- qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ

- ¥ÉÆæ|| JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ


E¸ÉÆæà ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀ: ¥ÀÆtð ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ºÉƸÀ ªÀÄ£ÀéAvÀgÀ £ÉÃw £ÉÃw; CzÀ®è £É®zÀ £ÀAlÄ £À£Àß ¥É£ÀÄß

(¯ÉÃR£À) / 20 CzÀ®è (PÀªÀ£À)

- ¸ÀgÀ¸Àéw £ÀlgÁd / 30

- ¸ÀzÁ²ªÀ ¸ÉÆgÀlÆgÀÄ / 32 - J¸ï. gÁªÀĪÀÄÆwð / 38 (UÀgÀhįï)

- gÀvÁß §qÀªÀ£ÀºÀ½î / 45

¦eÁÓzÀ JAlÄ vÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ

(QgÀÄUÀvÉ)

- ¸ÀAvÉÆõï gÁªï, ¥ÉªÀÄÄðqÀ / 46

£ÉÃ¥ÀxÀåPÉÌ ¤UÀð«Ä¹zÀ ‘£ÀlgÀvÁßPÀgÀ’

(£ÀÄr£ÀªÀÄ£À)

- £ÁgÁAiÀÄt gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ / 38

ªÀÄUÀĪÀÅ ªÀÄ£ÀÄd£À vÀAzÉ

(ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤)

- DgÀw ¥ÀlæªÉÄ / 60

PÀApÃgÀªÀ QæÃqÁAUÀt: HlQÌ®èzÀ G¦à£ÀPÁ¬Ä (DqÀÄA¨ÉÆ®)

- zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät / 72

zÀĨÁj PÉÊ¢

§gɬÄj...

(§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ)

(®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ)

¸ÉÆî¨ÉÃPÀÄ

¤ÃªÀÇ

(C£ÀĪÁ¢vÀ PÀxÉ)

- J¸ï.J£ï. ¥Àæ¸Ázï / 84

ºÀ¼À¢ ¸ÉƼÉUÀ¼ÀÄ

(QgÀÄUÀvÉ)

- GµÁ £ÁgÁAiÀÄt ºÉUÀqÉ / 97

PÁå£Àé¸ï / 58-59 gÀ¸À¥Àæ±Éß / 63 ¥ÀÄlÖtÚ£À PÀxÉUÀ¼ÀÄ / 64 C£ÀĨsÀªÀ-CªÀÄÈvÀ / 66 ªÀiÁzsÀåªÀÄ / 68 ¸À«£É£À¥ÀÄ / 70 ¸ÁzÀgÀ¹éÃPÁgÀ / 112

‘GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ;  PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ,

ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.  ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.  £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail.com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.  §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.  C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.  §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.  ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

‘GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

7


MAzÀÄ Erà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÉ®è KPÀªÀÄÄRªÁV ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ, C¨sÀåyðUÀ¼À eÁwAiÀÄÄ ¥À槮 ¥ÉæÃgÀPÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ, gÁdQÃAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ PËlÄA©PÀ »£Éß¯É ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß DPÀ¶ð¹©qÀÄvÀÛzÉ - EAvÀºÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ‘PÀ«¸ÀªÀÄAiÀÄ’ªÉAzÀµÉÖà ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ.

FV£ÀzÀÄ ‘£ÀÆå ªÀiÁåxï’ ¥Àæ wAiÉÆAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ºÀ®ªÀÅ C¤jÃQëvÀUÀ¼ÀÄ WÀn¸ÀÄvÀÛªÉ. »AzÉ ¸ÀévÀB¹zÀÞUÀ¼É¤¹zÀÝ CAzÁdÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁPÁ® vÀªÀÄä «±Àé¸À¤ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆArgÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀÅ «eÁÕ£ÁAUÀUÀ¼À ªÀÄÆ® ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÆ CAvÀB¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÆ MAzÀµÀÄÖªÀÄnÖUÉ ¹ÜgÀ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀªÁVgÀÄvÀÛªÁzÀÝjAzÀ ¸ÁzsÁgÀtÂÃPÀgÀt ±ÀPÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. F PÁgÀt¢AzÀ EªÀ£ÀÄß RavÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÉAzÀÄ ªÀVÃðPÀj¸ÀĪÀ gÀÆrü EzÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¥ÀgÁªÀıÀð£À PÉëÃvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®¸ÁªÀÄVæAiÀÄÆ CAvÀB¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÆ C¹ÜgÀªÀÇ ¥ÀjªÀvÀð£À²Ã®ªÀÇ DVgÀÄvÀÛªÉ. E°è ¸ÁzsÁgÀtÂÃPÀgÀtªÀÅ ¥ÀÇtð «±Àé¸À¤ÃAiÀĪɤ¸À¯ÁgÀzÀÄ. F ¥ÀgÁªÀıÀð£ÉUÀ¼À°è C¥ÉÃQëvÀªÀÄlÖzÀ°è RavÀvÉ ¹¢Þ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¨sÀªÀ¤ÃAiÀĪÀ®è. »ÃVzÀÝgÀÆ ®§ÞªÀiÁ»wAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÁdQÃAiÀÄ «±ÉèõÀPÀgÀÄ vÉÃjÃdĨÉÃjÃdÄUÀ¼À°è vÉÆqÀVgÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ CzsÀð¥ÀPÀé ªÀÄAqÀ£ÉUÀ¼À ¥Àj«ÄwUÀ¼À ¥ÀjeÁÕ£À EgÀĪÀÅzÀÄ »vÀPÀgÀ. EAyAxÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ F ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è EAyAxÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ JA§ eÁr£À ¤tðAiÀÄUÀ½UÉ ºÉaÑ£À CxÀð EgÀzÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸À®Ä ªÉÄît ªÁåSÉå ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

MAzÀÄ Erà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÉ®è KPÀªÀÄÄRªÁV ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ, C¨sÀåyðUÀ¼À eÁwAiÀÄÄ ¥À槮 ¥ÉæÃgÀPÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ,

8

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

gÁdQÃAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ PËlÄA©PÀ »£Éß¯É ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß DPÀ¶ð¹©qÀÄvÀÛzÉ - EAvÀºÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ‘PÀ«¸ÀªÀÄAiÀÄ’ªÉAzÀµÉÖà ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è EAvÀºÀ UËt¸ÀAUÀwUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ MAzÀµÀÄÖ EgÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÆß C®èUÀ¼ÉAiÀįÁUÀzÀÄ. CªÀÅ ¸ÀzÁ ¤uÁðAiÀÄPÀ UÀ¼ÁUÀ¯ÁgÀzÉA§ÄzÀÄ vÀxÀå. ªÀåQÛAiÀÄ PËlÄA©PÀ-»£Éß¯É ¥ÀæªÀÄÄR ªÀÄvÁPÀµÀðPÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁ¢ÃvÉA§ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß gÁºÀįï UÁA¢üAiÀiÁ¢AiÀiÁV C£ÉÃPÀ PÁAUÉæ¸ï »jvÀ¯ÉUÀ¼À »£ÀßqÉ ¤gÀ¸ÀÛUÉƽ¹zÉ. ªÀµÀðUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ £ÉºÀgÀÄ PÀÄlÄA§ vÀ£Àß ¨sÀzÀæPÉÆÃmÉAiÀiÁV ¨sÁ«¹zÀÝ CªÉÄÃyAiÀÄ°èAiÉÄà CªÀgÀÄ ¥ÀgÁ¨sÀªÀUÉÆArzÁÝgÉ. CµÉÆÖAzÀÄ C§âgÀzÀ C¸ÀºÀå ¥ÀæZÁgÀ¥ÀæªÁºÀªÀÅ PÁAUÉæ¹ì£À £ÉgÀ«UÉ §gÀ°®è. G½zÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¥ÁqÀÆ ºÁUÉAiÉÄ D¬ÄvÀÄ. ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¥ÀPÀëzÀ ªÀÄįÁAiÀÄA¹AºÀgÀ ¥ÀÅvÀæ£ÉA§ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÇ CT¯Éñï AiÀiÁzÀªÀjUÉ ¨ÉA§®ªÁUÀ°®è; ¸ÀéAiÀÄA DvÀ£À ¥ÀwßAiÉÄà ¸ÉÆî£ÀߦàzÀgÀÄ. MAzÉƪÉÄä ªÀÄÄvÀì¢ÝAiÀiÁV GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ gÁdPÁgÀtzÀ PÉÃAzÀæ©AzÀĪɤ¹zÀÝ ZËzsÀj ZÀgÀt¹AºÀgÀ ¥ÀÅvÀæ Cfvï ¹AºÀgÀÆ vÉÃUÀðqÉAiÀiÁUÀ°®è. ©ºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ vÀªÀÄä ¥Á¼ÉAiÀÄ¥ÀlÖ£ÁßV¹PÉÆArzÀÝ ¯Á®Æ¥Àæ¸ÁzÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ d£ÀvÁzÀ¼À ºÉüÀºÉ¸Àj®èzÁ¬ÄvÀÄ. ºÀAiÀiÁðuÁzÀ°è ZËvÁ¯Á ¨sÀd£À¯Á®gÁ¢AiÀiÁV J®ègÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÆ


¥ÀæZÀ°vÀ

J¸ï.Dgï.Dgï. utthana1965@gmail.com

£É®PÀaÑzÀgÀÄ. F ¥ÁæªÁ»PÀvÉUÉ C¥ÀªÁzÀUÀ¼É¤¹zÀ gÁdåUÀ¼ÀÄ DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ªÀiÁvÀæ. ªÉÄð£ÀzÉ®è PÀÄlÄA§UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛUÀ¼À DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ D¬ÄvÀÄ. FUÀ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀvÀÛ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ°è AiÀiÁzÀªÀgÀÄ, zÀ°vÀgÀÄ, eÁoÀgÀÄ, ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ - F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß MlÄÖgÁ² ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ AiÀiÁªÀ ªÉÆâ ºÉzÉÝgÉAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ »ªÉÄänÖ¹©qÀÄvÀÛzÉ JA§ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ‘UÀl§AzsÀ£À’ªÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQzÀÄÝzÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ F ‘§AzsÀ£À’ C®à fêÀAwPÉAiÀÄ£ÀÆß ªÉÄgÉAiÀÄzÉ zsÀgÁ±Á¬ÄAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ©ºÁgÀzÀ°è£À ªÀÄĹèA-AiÀiÁzÀªÀgÀ PÀÆrPÉAiÀÄ CAzÁf£ÀzÀÆ CzÉà ¥ÁqÁ¬ÄvÀÄ. vÀªÀÄä ¨ÉA§°UÀgÀÄ eÁwAiÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀ§®ègÉA§ÄzÉà §AreÁr£À ‘£ÁAiÀÄPÀ’jUÉ ¢UÀãçªÉÄ vÀj¹vÀÄ. zÉñÀzÀ FV£À ªÀiÁ£À¹PÀ ¥Àj¸ÀgÀ »A¢£ÀzÀ®èªÉAzÀÄ F £ÁAiÀÄPÀªÀÄtÂUÀ½UÉ FUÀ¯ÁzÀgÀÆ Cj«UÉ §A¢ÃvÉÃ? »ÃUÉAzÀgÉ eÁw-G¥ÀeÁw ¥ÀjUÀt£ÉUÀ¼ÀÄ gÁvÉÆæÃgÁwæ ªÀiÁAiÀĪÁV©lÖªÉAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÀ®è. DzÀåvÉUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. zÁ±Àð¤PÀ ¸ÀÄálvɬÄzÀÝ ¸ÀªÀÄxÀð £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ ¸ÀÄ£Á«ÄAiÀÄÄ

gÀÆrüUÀvÀ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆaѺÁQvÉA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ. F zÁ±Àð¤PÀvÉAiÀÄ DPÁgÀ-«£Áå¸À£ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼ÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ UÀæ»PÉUÉ JlPÀĪÀAvÉ EzÀݪÉA§ÄzÀÄ «±ÉõÀ. CªÀPÉÌ G¥À¸ÀÛA¨sÀPÀªÁV PÀ¼ÉzÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀÄĶÖUÁæºÀå ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÆ EzÀݪÀÅ: ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀ¸Àw, «zÀÄåvï, UÁå¸ï¹°AqÀgïUÀ¼ÀÄ, DgÉÆÃUÀå AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ, gÀ¸ÉÛ¤ªÀiÁðt ªÉÆzÀ¯ÁzÀ M¼ÀºÀAzÀgÀ, £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ £ÉgÀªÀÅ - ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ. »AzÉAiÀiÁzÀgÉÆ vÀxÉÆÃPÀÛ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ¥Á°UÉ vÁvÀÆàwðPÀ vÀĶÖÃPÀgÀtªÀµÉÖà ®¨sÀåªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. PÉêÀ® WÉÆõÀuÉUÀ½AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁUÀzÉ zÉñÀzÀ £ÀªÀ¤ªÀiÁðtzÀ ¤ZÀѼÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§®è ªÀÄƪÀvÉÛöÊzÀÄ ªÀAiÀĹì£ÉƼÀUÀt D±ÁªÁ¢ vÀgÀÄt ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ MlÄÖ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ºÀwÛgÀºÀwÛgÀ ªÀÄÆgÀgÀ¯ÉègÀqÀÄ ¨sÁUÀzÀµÀÄÖ EzÁÝgÉA§ÄzÀÄ, ¨Á¯ÁPÉÆÃmï ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ ¸ÀªÀðd¤PÀgÀ°è ªÀÄÆr¹zÀ £ÀªÉÇÃvÀìºÀ - EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CA±ÀUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ UÀt¤ÃAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è DVzÉ. D«ÄµÀUÀ½VAvÀ D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ FV£À £ÀÆvÀ£À ¥ÀªÀðzÀ JzÀÄÝPÁtĪÀ ®PÀëtªÁVzÉ.

G GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

9


ZÀA¢gÀ£À PÀvÀÛ®°è ºÉƸÀ ¨É¼ÀQ£À ºÀÄqÀÄPÁl ‘ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2’

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ utthana1965@gmail.com

10

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

¨sÁgÀvÀzÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ, §ºÀĤjÃQëvÀ ºÁUÀÆ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAPÉëAiÀÄ ¥Àæw¶×vÀ AiÉÆÃd£É ‘ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2’ ¨ÁºÁåPÁ±À£ËPÉAiÀÄ AiÀiÁ£À dįÉÊ 15, 2019gÀAzÀÄ DgÀA¨sÀªÁUÀ°zÉ. vÀ£ÀÆä®PÀ ¨sÁgÀvÀªÀÅ CªÉÄjPÀ, gÀµÁå, aÃuÁzÀ §½PÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß E½¸ÀĪÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ gÁµÀÖçªÁUÀ°zÉ. ZÀAzÀæ£À zÀQëtzsÀÄæªÀzÀ°è - CAzÀgÉ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è EzÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁgÀÆ E½zÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ®è. ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2gÀ°è ¯ÁåAqÀgï ªÀÄvÀÄÛ gÉÆêÀgÀ£ÀÄß zÀQëtzsÀÄæªÀzÀ¯Éèà ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÀªÁV E½¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ £ÀqɸÀ°zÉ. EzÀjAzÀ ¯ÁåAqÀgï£ÀÄß ZÀAzÀæ£À PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è E½¹zÀ ¥ÀæxÀªÀÄ gÁµÀÖç JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¨sÁgÀvÀ ¥ÁvÀæªÁUÀ°zÉ.

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

11


ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2gÀ ¹zÀÞvÉAiÀÄ°è E¸ÉÆæà «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ

¨sÁ

gÀvÀzÀ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ 2018gÀ DUÀ¸ïÖ 15gÀAzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ PÉA¥ÀÄPÉÆÃmÉAiÀÄ ªÉÄðAzÀ vÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀ ¨sÁµÀtzÀ°è - “2022gÀ M¼ÀUÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ CAvÀjPÀëPÉÌ ‘UÀUÀ£ÀAiÀiÁ£À’ªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä ¤±ÀѬĹzÁÝgÉ; ªÀiÁvÀæªÀ®è, CAvÀjPÀëPÉÌ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À AiÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÆß PÀÆqÀ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÆ EzÉ” JA§ÄzÁV WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. D ¸ÀAPÀ°àvÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ FUÀ ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÀÆÌ ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÁPÁgÀUÉƼÀÄîªÀ J®è ®PÀëtUÀ¼ÀÆ PÁt¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ, §ºÀĤjÃQëvÀ ºÁUÀÆ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAPÉëAiÀÄ ¥Àæw¶×vÀ AiÉÆÃd£É ‘ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2’ ¨ÁºÁåPÁ±À£ËPÉAiÀÄ AiÀiÁ£À dįÉÊ 15, 2019gÀAzÀÄ DgÀA¨sÀªÁUÀ°zÉ JAzÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜ E¸ÉÆæà (ISRO - Indian Space Research Organisation) CzsÀåPÀë qÁ. PÉ. ²ªÀ£ï CªÀgÀÄ FUÁUÀ¯É ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ.

12

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

EzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä, 2008gÀ°è E¸ÉÆæà ‘ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-1’ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¥ÀÆgÉʹvÀÄÛ. ZÀAzÀæªÀÄ£À ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀvÀzÀ wæªÀtðzsÀédªÀ£ÀÄß £ÉlÄÖ §AzÀ ºÉUÀνPÉ CzÀgÀzÀÄÝ. GzÉÝòvÀ AiÉÆÃd£É - ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2 CzÀgÀzÉà ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ DzsÀĤPÀ ºÁUÀÆ ¤RgÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ²æúÀjPÉÆÃmÁzÀ ‘¸Àwñï zsÀªÀ£ï ¨ÁºÁåPÁ±À PÉÃAzÀæ’¢AzÀ dįÉÊ 15gÀAzÀÄ ªÀÄÄAeÁ£É 2 UÀAmÉ 51 ¤«ÄµÀPÉÌ D©ðlgï, «PÀæA ¯ÁåAqÀgï ºÁUÀÆ ¥ÀæeÁÕ gÉÆêÀgï M¼ÀUÉÆAqÀ ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2gÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÛ, 4 l£ï ¨sÁgÀ ºÉÆgÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî ‘fJ¸ïJ¯ï« ªÀiÁPïð-3’ gÁPÉmï£À GqÁªÀuÉAiÉÆA¢UÉ DgÀA¨sÀUÉƼÀî°zÉ. 2019gÀ ¸É¥ÉÖA§gï 6 CxÀªÁ 7gÀAzÀÄ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É E½AiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ F AiÀiÁvÉæ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ°zÉ. F ¨Áj ¯ÁåAqÀgï ZÀAzÀæ£À PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è, CAzÀgÉ ZÀAzÀæ£À zÀQëtzsÀÄæªÀzÀ°è E½AiÀÄ°zÉ.


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À ¨sÁgÀvÀzÀ F ¸ÁºÀ¸À F ªÀµÀð «±ÀégÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ £ÀqɹzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À°è ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁUÀ°zÉ. F ªÉÆzÀ®Ä aÃuÁ ZÁAUïJ-4 ZÁAzÀæ±ÉÆÃzsÀ £ËPÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É AiÀıÀ¹éAiÀiÁV E½¹zÉ. E£ÉÆßAzÀÄ K¦æ¯ï£À°è E¸Éæïï vÀ£Àß ¯ÁåAqÀgï ‘¨ÉgɲÃvï’(Beresheet)£ÀÄß E½¸À®Ä £ÀqɹzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß; DzÀgÉ CzÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ°®è. ZÀAzÀæ£À £É®zÀ ªÉÄïÉäöÊAiÀÄ°è PÀAqÀħgÀĪÀ R¤d ºÁUÀÆ ¤Ãj£À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÆ̼À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀ. C°è£À ªÁvÁªÀgÀt, vÁ¥ÀªÀiÁ£À, ZÁAzÀæPÀA¥À£À, ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀĪÀ QgÀtUÀ¼À PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ avÀæUÀ¼À ¸À»vÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀÆqÀ E¸ÉÆæà AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀ. gÀµÁå LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ‘®Æ£Á-2’ ¨ÁºÁåPÁ±À£ËPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ½¹vÀÄÛ. CªÉÄjPÀ 1969gÀ¯Éèà ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÆß C°è E½¹vÀÄÛ. ºÁVzÀÆÝ ¨sÁgÀvÀ FUÀ AiÀiÁPÉ ªÀÄvÉÛ ZÀAzÀæ£À°èUÉ CAvÀjPÀë£ËPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä ªÀÄÄAzÁVzÉ JA§ ¥Àæ±Éß K¼À§ºÀÄzÀÄ. EzÀPÉÌ E¸ÉÆæÃzÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ GvÀÛgÀ: “»A¢£À ¨Áj ZÀAzÀæ£À°èUÉ UÀUÀ£À£ËPÉ ºÉÆÃVzÀÄÝzÀÄ 1970gÀ°è. CA¢UÀÆ EA¢UÀÆ RUÉÆî«eÁÕ£ÀzÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀiÁVzÉ. FUÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ§AiÀĸÀĪÀªÀjUÉ CA¢£À ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÆ EAzÀÄ ®¨sÀå«®è. ZÀAzÀæ£À°è ¤Ãj£À CA±À«zÉ JAzÀÄ ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ ¥ÀvÉÛºÀaÑzÀÄÝ ‘ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-1’. C®èzÉ, ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2 AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ºÉƸÀPÁ®zÀ D«µÁÌgÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀÆ ¸ÀÆáwð ¹UÀ°zÉ. ¨ÁºÁåPÁ±À PÉëÃvÀæzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÉaÑ£À ªÁtÂdå CªÀPÁ±ÀUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ DUÀ°zÉ. ¨ÁºÁåPÁ±ÀzÀ PÀÄjvÀÄ £ÀªÀÄä eÁÕ£ÀªÀÇ ªÀÈ¢Þ¸À°zÉ.” EzÀPÁÌV ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2gÀ°è PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀëöä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß gÀªÁ¤¸À¯ÁVzÉ. MAzÀÄ - ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-1gÀ°èAiÀÄÆ PÀ½¹zÀAxÀ, JgÀqÀÄ PÁåªÉÄgÁUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, ZÀAzÀæ£À ªÉÄïÉäöÊAiÀÄ 3 DAiÀiÁªÀÄzÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉAiÀħ®è ‘mÉgÉæÃ£ï ªÀiÁå¦AUï PÁåªÉÄgÁ’. JgÀqÀÄ - ZÀAzÀæ£À ªÉÄïÉäöÊAiÀÄ°ègÀĪÀ R¤dUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀZÀÄѪÀ ¸ÁzsÀ£À GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

13


‘PÁ°ªÉÄÃmÉqï ¯Áeïð CgÉà ¸Á¥sïÖ JPïìgÉà ¸ÉàPÉÆÖçëÄÃlgï’. ªÀÄÆgÀÄ - ¸ËgÀ JPïìgÉÃUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛªÀiÁqÀ§®è ¸ÁzsÀ£À ‘¸ÉÆïÁgï JPïìgÉà ªÀiÁ¤lgï’. £Á®ÄÌ - ZÁAzÀæªÁvÁªÀgÀtzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß UÀ滸À§®è ¸ÁzsÀ£À ‘ZÀAzÁæ¸ï CmÉÆäùáAiÀÄgï PÁA¥ÉÆñÀÀ£ï JPïì¥ÉÆèÃgÀgï’. LzÀÄ – gÉÃrAiÉÆÃ-C¯ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄïÉäöÊAiÀÄ£ÀÄß UÀ滸À§®è G¥ÀPÀgÀt ‘¹AxÉnPï C¥ÉZÀðgï gÉÃqÁgï’. DgÀÄ - ZÀAzÀæ£À ªÉÄïÉäöÊAiÀÄ°ègÀĪÀ ¤Ãj£À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ滸À§®è ¸ÁzsÀ£À ‘EªÉÄÃfAUï E£ï¥sÁægÉqï ¸ÉàPÉÆÖçëÄÃlgï’. K¼ÀÄ - ¯ÁåAqÀgï ªÀÄvÀÄÛ gÉÆêÀgï £É®Q̽AiÀÄĪÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀëöäªÁV ©A§UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ UÀ滸À§®è G¥ÀPÀgÀt ‘D©ðlgï ºÉÊ gɸÉÆ®Æå±À£ï PÁåªÉÄgÁ’. JAlÄ - ZÀAzÀæ£À°è ZÁAzÀæPÀA¥À£À DUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà JAzÀÄ ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£À ‘®Æ£Ágï ¹Ã¹äPï DQÖ«n ¸ÁzsÀ£À ¹Ã¸ÉÆäëÄÃlgï.

978 PÉÆÃn gÀÆ. ªÉZÀÑ fJ¸ïJ¯ï« ªÀiÁPïð-3 gÁPÉmï ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2 ¸Áål¯ÉÊl£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä MmÁÖgÉAiÀiÁV 978 PÉÆÃn gÀÆ. RZÁðUÀ°zÉ. EzÀgÀ°è G¥ÀUÀæºÀPÉÌ vÀUÀ®ÄªÀ RZÀÄð 603 PÉÆÃn gÀÆ. DzÀgÉ, gÁPÉmï ¤ªÀiÁðtPÉÌ DUÀĪÀ RZÀÄð 375 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÁVªÉ. ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2gÀ MlÄÖ vÀÆPÀ 3.8 l£ï. ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2gÀ°è MmÁÖgÉ ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁUÀ(ªÀiÁqÀÆå¯ï)UÀ½ªÉ. MAzÀÄ PÀPÉëAiÀÄ°è ¸ÀÄvÀÄÛªÀ D©ðlgï; EzÀgÀ vÀÆPÀ 2,379 PÉ.f. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ZÀAzÀæ£À £É®zÀ°è E½AiÀÄ°gÀĪÀ «PÀæA ¯ÁåAqÀgï-3; EzÀgÀ vÀÆPÀ 1,471 PÉ.f. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ ¥ÀæeÁÕ£ï gÉÆêÀgï-2; EzÀgÀ vÀÆPÀ 27 PÉ.f. F ªÀÄÆgÀÆ «¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÛ fJ¸ïJ¯ï« ªÀiÁPïð-3 gÁPÉmï GqÁªÀuÉUÉƼÀî°zÉ. ¨ÁºÁåPÁ±À¢AzÀ

¨ÁºÁåPÁ±À: §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2 AiÉÆÃd£ÉUÉ E¸ÉÆæà ¸ÀeÁÓUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÁzÀ PÉ®ªÀÅ UÀªÀÄ£ÁºÀð «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¦vÁªÀĺÀ J¤¹PÉÆArgÀĪÀ qÁ. «PÀæA ¸ÁgÁ¨sÁ¬Ä CªÀgÀÄ 1968gÀ ¥sɧÄæªÀj 2gÀAzÀÄ, ‘vÀÄA¨Á gÁPÉmï GqÁªÀt PÉÃAzÀæ’ªÀ£ÀÄß ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV «±Àé¸ÀA¸ÉÜUÉ C¦ð¹zÁUÀ, ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ zÉñÀªÀÅ AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÉÌ ¨ÁºÁåPÁ±À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ «ªÀj¸ÀÄvÁÛ ºÉýzÀÄÝzÀÄ »ÃUÉ: “E£ÀÆß C©üªÀÈ¢Þ¥ÀxÀzÀ°ègÀĪÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ? - JAzÀÄ C£ÉÃPÀgÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀgÀ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ ¸ÀA¢UÀÞvÉAiÀÄÆ E®è. DyðPÀ §®ªÀżÀî zÉñÀUÀ¼ÉÆqÀ£É ZÀAzÀæ£À CxÀªÁ EvÀgÀ UÀæºÀUÀ¼À C£ÉéõÀuÉAiÀįÁèUÀ°, UÀUÀ£ÀAiÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÄß PÀ½¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ¯ÁèUÀ°, £ÁªÀÅ ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ ºÀÄZÀÄÑ

14

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢®è. DzÀgÉ £ÀªÀÄä zÀÈqsÀ ¤±ÀÑAiÀĪÀAvÀÆ »ÃVzÉ - gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ°è ¨sÁgÀvÀªÀÅ MAzÀÄ CxÀð¥ÀÆtðªÁzÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÁªÀÅ £À«Ã£À vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä C¨sÀÄåzÀAiÀÄPÁÌV, AiÀiÁªÀ gÁµÀÖçQÌAvÀ®Æ »AzÀPÉÌ ¸ÀjAiÀĨÁgÀzÀÄ. EAzÀÄ £ÁªÀÅ PÉüÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÆ® ¥Àæ±Éß - £ÀªÀÄUÉ ¨ÁºÁåPÁ±À vÀAvÀæeÁÕ£À ¨ÉÃPÉà JA§ÄzÀ®è; CzÀÄ - £ÁªÀÅ ¨ÁºÁåPÁ±ÀvÀAvÀæeÁÕ£À«®èzÉ EgÀ§ºÀÄzÉà JAzÀÄ.” 50 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¥Àæw¥Á¢¹zÀ ªÉÄð£À zsÉåÃAiÀÄUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ C£ÉÃPÀ wgÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢ªÉ. E¸ÉÆæà ¸ÀA¸ÉÜ FUÁUÀ¯Éà MªÉÄä ZÀAzÀæ£À C£ÉéõÀuÉ ªÀiÁrzÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÉ FUÀ ¸ÀeÁÓUÀÄwÛzÉ; ªÀÄAUÀ¼ÀUÀæºÀzÉqÉUÉ E¸ÉÆæà ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DUÀ¯Éà «¸ÀÛj¹zÉ. ªÀÄÄAzÉ, ¸ÀÆAiÀÄð£À C£ÉéõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆA¢zÉ. §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁV, §gÀĪÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀzÀ UÀUÀ£ÀAiÀiÁ¤UÀ¼ÀÆ


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À ZÀAzÀæ£À PÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃgÀĪÀªÀgÉUÀÆ MlÄÖ 5 ¨Áj D©ðlgï£À EAf£À£ÀÄß ZÁ®£ÀUÉƽ¹ ZÀAzÀæ£À PÀqÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è dUÀwÛ£À EvÀgÀ ¨ÁºÁåPÁ±À ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆ F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤UÁ Ej¹ E¸ÉÆæÃUÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀ°ªÉ. ZÀAzÀæ£À PÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¦zÀ §½PÀ £ËPɬÄAzÀ D©ðlgï ¨ÉÃgÉAiÀiÁV, ¯ÁåAqÀgï CzÀjAzÀ PÀ¼ÀaPÉÆAqÀÄ ZÀAzÀæ£À zÀQëtzsÀÄæªÀzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è ¤UÀ¢vÀ ¸ÀܼÀzÀ°è E½AiÀÄÄvÀÛzÉ. §½PÀ gÉÆêÀgï ¯ÁåAqÀgï¤AzÀ DZÉUÉ §AzÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÀÛzÉ. D©ðlgï ºÁUÀÆ ¯ÁåAqÀgïUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäªÉà DzÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ½AzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ £ÀqɸÀÄvÀÛªÉ.

¸ÀézÉòà ¤ªÀiÁðt ‘£Á¸Á’zÀ

MAzÀÄ

¸ÀtÚ

¸ÀAªÀºÀ£À¸ÁzsÀ£À

©lÖgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£Éßà ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ D©ðlgï, ¯ÁåAqÀgï ªÀÄvÀÄÛ gÉÆêÀgï ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÀiÁgÀvÀÛºÀ½îAiÀÄ°ègÀĪÀ CvÁåzsÀĤPÀ ‘E¸ÉÆæà ¸Áål¯ÉÊmï eÉÆÃqÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁëPÉÃAzÀæ’zÀ°è (ISITE-ISRO Satellite Integration and Testing Establishment) ¹zÀÞUÉÆArzÉ. ‘fJ¸ïJ¯ï«

ªÀiÁPïð-3’ gÁPÉmï£À ¤ªÀiÁðtzÀ°è zÉñÀzÀ 500 GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2gÀ ¤ªÀiÁðtzÀ°è zÉñÀzÀ 120 GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Á¯ÉÆÎArªÉ. EzÀgÀ°è LLJ¹ì, LLn ¸ÉÃjzÀAvÉ zÉñÀzÀ 15 ¥Àæw¶×vÀ ²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÁvÀæªÀ»¹ªÉ. ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2gÀ°è E§âgÀÄ ªÀÄ»¼Á «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ»¹zÁÝgÉ: AiÉÆÃd£Á

¨ÁºÁåPÁ±ÀPÉÌ ºÁgÀ°zÁÝgÉ. EªÉ®èªÀÇ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÀgÀ vÀAvÀæeÁÕ£À C¼ÀªÀrPÉAiÉÆà CxÀªÁ ªÉÊeÁÕ¤PÀ vÁAwæPÀ ¥ÉÊ¥ÉÆÃnAiÉÆÃ? PÀ¼ÉzÀ LzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ zsÉåÃAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ EªÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt £Á£Á §UÉAiÀÄ «±Àé ªÀÄlÖzÀ gÁdQÃAiÀÄ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ, vÁAwæPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀëuÁ MvÀÛqÀUÀ¼ÀÄ. ¥ÀæªÀÄÄRªÁV EªÀÅ: 1. ¨ÁºÁåPÁ±À «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÉÆzÀ°£À ºÁUÉ EAzÀÄ PÉ®ªÉà ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ gÁµÀÖçUÀ¼À ¸ÀévÁÛV G½¢®è. C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ, «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, «zÁåyð vÀAqÀUÀ¼ÀÄ, SÁ¸ÀV GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀéAvÀªÁVAiÉÆà CxÀªÁ ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁVAiÉÆà ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è F PÉëÃvÀæzÀ°è PÁAiÀÄð¤gÀvÀgÁVzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjtwAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ....16£Éà ¥ÀÄlPÉÌ

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

15


¤zÉðñÀPÀgÁV JA. ªÀ¤vÁ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÁ×£À («ÄµÀ£ï) ¤zÉðñÀPÀgÁV jvÀÄ PÀjzsÀ¯ï CªÀgÀÄ. EªÀgÀ°è «£Áå¸À EAf¤AiÀÄgï DVgÀĪÀ JA. ªÀ¤vÁ 2006gÀ°è ‘D¸ÁÖç£Á«ÄPÀ¯ï ¸ÉƸÉÊn D¥sï EArAiÀiÁ’¢AzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ «eÁÕ¤ JAzÀÄ ¥ÁjvÉÆöPÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀAªÀiÁ¤vÀgÁVzÀÝgÀÄ. E¸ÉÆæÃzÀ°è 18PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸ÉêɸÀ°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ jvÀÄ PÀjzsÀ¯ï ‘ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-1’gÀ°èAiÀÄÆ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÀÄÝ, ‘ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£À’ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ «¨sÁUÀzÀ G¥À¤zÉðñÀPÀgÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÁÝgÉ. F E§âgÀÆ E¸ÉÆæÃzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸Áål¯ÉÊmï AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ»¹zÁÝgÉ. “MmÁÖgÉAiÀiÁV F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ±ÉÃ. 30gÀµÀÄÖ ªÀÄ»¼Á «eÁÕ¤UÀ¼À vÀAqÀªÉà ¨sÁVAiÀiÁVzÉ” JAzÀÄ ºÉªÉÄä¥ÀqÀÄvÁÛgÉ E¸ÉÆæÃzÀ CzsÀåPÀë qÁ. PÉ. ²ªÀ£ï. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è gÀµÁåªÀ£ÀÆß ¨sÁVAiÀiÁV¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ E¸ÉÆæÃUÉ ªÉÆzÀ®Ä EvÀÄÛ. CzÀPÁÌV 2007gÀ°è E¸ÉÆæÃ

....15£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ 2. ZÀAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀ UÀæºÀUÀ¼À°è PÀAqÀħA¢gÀĪÀ CUÁzsÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ CªÀÄÆ®å R¤dUÀ¼À£ÀÄß, ±ÀQÛªÀÄÆ®UÀ¼À£ÀÄß ¸ÁéxÀðPÁÌV ¸ÀÆgÉUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀÇ §A¢zÉ. 3. vÁªÀÅ UÀæºÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É E½zÀÄ ¸Áܦ¸ÀĪÀ eÁUÀUÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀvÀéªÀ£ÀÄß DAiÀiÁAiÀÄ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÉÃ? - JA§ QèµÀÖ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ J®ègÀ ªÀÄ£À¹ì£À°èzÉ. EzÀPÉÌ ªÀåwjPÀÛªÁV, 1969gÀ°è «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀwAiÀÄ°è ¨ÁºÁåPÁ±À M¥ÀàAzÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀAzÀÄ, ªÉÆzÀ® £Á®ÄÌ zÉñÀUÀ¼ÀÄ CzÀPÉÌ §zÀÞªÁzÀªÀÅ. FUÀ F M¥ÀàAzÀPÉÌ 109 zÉñÀUÀ¼ÀÄ §zÀÞªÁVªÉ; E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼ÀÄ §zÀÞªÁUÀ°ªÉ. F M¥ÀàAzÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¨ÁºÁåPÁ±ÀzÀ°è Cté¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß GqÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ; ZÀAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÁAwAiÀÄÄvÀ zsÉåÃAiÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ; UÀæºÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀzÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À®è; DzÀgÉ

16

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

ºÁUÀÆ gÀµÁåzÀ ¨ÁºÁåPÁ±À¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁrPÉÆArzÀݪÀÅ. EzÀÄ 2013gÀ°è £ÉgÀªÉÃgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ gÀµÁå F M¥ÀàAzÀ¢AzÀ »AzÉ ¸Àj¬ÄvÀÄ. CzÀPÉÌ PÁgÀt - ¯ÁåAqÀgï£À ¤ªÀiÁðtzÀ°è gÀµÁå «¥sÀ®UÉÆAqÀzÀÄÝ J£À߯ÁUÀÄvÀÛzÉ. D£ÀAvÀgÀ CªÉÄjPÀzÀ ‘£Á¸Á’ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÆ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀî®Ä D¸ÀQÛ vÉÆÃj¹vÀÄÛ. DzÀgÉ D M¥ÀàAzÀªÀÇ £ÉgÀªÉÃgÀ°®è. CAwªÀĪÁV E¸ÉÆæà KPÁAVAiÀiÁVAiÉÄà ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrvÀÄ.

¸ÀAQÃtð ¸ÁºÀ¸À ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀvÀªÀÅ CªÉÄjPÀ, gÀµÁå, aÃuÁzÀ §½PÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß E½¸ÀĪÀ £Á®Ì£Éà gÁµÀÖçªÁUÀ°zÉ. ZÀAzÀæ£À zÀQëtzsÀÄæªÀzÀ°è CAzÀgÉ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è EzÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁgÀÆ E½zÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ®è. »ÃUÁV ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2

CªÀÅUÀ¼À C£ÉéõÀuÉUÉ AiÀiÁªÀ CrØAiÀÄÆ E®è. ºÁUÀÆ gÀPÀëuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁV, ¨ÁºÁåPÁ±ÀzÀ°è zÉñÀUÀ¼ÀÄ AiÀÄÄzÁÞ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß, G¥ÀUÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß GqÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀÅ CUÁzsÀ UÁvÀæzÀ°è ºÁ¤ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ C¸ÀÛçUÀ¼ÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ. DzÀgÉ CªÉÄjPÀ, gÀµÁå, EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±ÀªÀ£ÀÄß AiÀÄÄzÀÞgÀAUÀªÁV ¥ÀjªÀwð¸ÀÄwÛªÉ. F ªÀµÀð ¥sɧÄæªÀj ªÀiÁ¸ÀzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ D zÉñÀzÀ°è ‘¸ÉàÃ¸ï ¥sÉÆøïð’ JA§ gÀPÀëuÁ «¨sÁUÀzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¢üPÀÈvÀªÁV WÉÆö¹zÀgÀÄ. EzÀjAzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ°è AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ÃwUÀ¼Éà §zÀ¯ÁzÁªÀÅ. F ¤nÖ£À°è ¨sÁgÀvÀ »AzÉ ©Ã¼ÀĪÀAw®è. F ªÀµÀðzÀ ªÀiÁZïð 19gÀAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ‘DåAn-¸Ál¯ÉÊmï «Ä¸ÉÊ¯ï’ JA§ Që¥ÀtÂAiÀÄ£ÀÄß GqÁªÀuÉ ªÀiÁr £ÀªÀÄäzÉà DzÀ MAzÀÄ ¤¶ÌçAiÀĪÁVzÀÝ G¥ÀUÀæºÀªÀ£ÀÄß ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV ¨sÀÆ PÀPÉëAiÀÄ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁV zsÀéA¸À ªÀiÁrvÀÄ. EzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉAiÀÄ ºÉƸÀgÀÆ¥ÀzÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÁVvÀÄÛ. EwÛÃZÉUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¨ÁºÁåPÁ±À


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À ¯ÁåAqÀgï ªÀÄvÀÄÛ gÉÆêÀgÀ£ÀÄß zÀQëtzsÀÄæªÀzÀ¯Éèà ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÀªÁV E½¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. vÀ£ÀÆä®PÀ ¯ÁåAqÀgï£ÀÄß ZÀAzÀæ£À PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è E½¹zÀ ¥ÀæxÀªÀÄ gÁµÀÖç JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¨sÁgÀvÀ ¥ÁvÀæªÁUÀ°zÉ. ¨sÀƫĬÄAzÀ ZÀAzÀæ£ÀªÀgÉV£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3.84 ®PÀë Q.«ÄÃ. zÀÆgÀªÀ£ÀÄß PÀæ«Ä¹, ¤RgÀªÁV ¯ÁåAqÀgÀ£ÀÄß E½¸ÀĪÀÅzÀÄ QèµÀÖPÀgÀ; ¯ÁåAqÀgï eÉÆvÉUÉ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸Á¢ü¸ÀĪÁUÀ gÉÃrAiÉÆà ¹UÀ߯ïUÀ¼ÀÄ zÀħð®ªÁVgÀÄvÀÛªÉ. ZÀAzÀæ£À°ègÀĪÀ zsÀƼÀÄ PÀÆqÀ ¯ÁåAqÀgï ªÀÄvÀÄÛ gÉÆêÀgïUÀ¼À PÉ®¸ÀPÉÌ CrØAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀjAzÀ ¯ÁåAqÀgï ºÁUÀÆ gÉÆêÀgÀ£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ZÀAzÀæ£À°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß E½¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ ¸ÁºÀ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß E¸ÉÆæÃzÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¤AiÀÄAvÀætPÉÃAzÀæUÀ¼À°è EzÀÄÝPÉÆAqÉà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV E¸ÉÆæÃzÀ «eÁÕ¤UÀ½UÉ EzÉÆAzÀÄ ¸ÀAQÃtðªÁzÀ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ®Ä.

£ÉëUÉñÀ£ï, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæ¥À®ë£ï ¹¸ÀÖAUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÉÆAzÁtÂPɬÄAzÀ ºÁUÀÆ ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. gÁPÉmï£À ªÀÄÆ®PÀ PÀPÉëUÉ ¸ÉÃgÀĪÀ D©ðlgï£À ²gÀ¢AzÀ «PÀæA ¯ÁåAqÀgï ZÀAzÀæ£À ªÉÄïÉäöÊ ªÉÄÃ¯É E½AiÀÄĪÀ D 15 ¤«ÄµÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄAvÀÆ DvÀAPÀzÀ PÀëtUÀ¼ÁUÀ°ªÉ. ¨sÁgÀvÀ EzÀĪÀgÉUÉ EAxÀ ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr®è. “gÉÆêÀgÀ£ÀÄß K£ÀÆ zsÀPÉÌAiÀiÁUÀzÀAvÉ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É E½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ 500 «ÄÃ.£ÀµÀÄÖ CwÛvÀÛ ZÀ°¹ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ vÀAvÀæeÁÕ£À CvÀåAvÀ QèµÀÖªÁzÀzÀÄÝ” - JAzÀÄ E¸ÉÆæÃzÀ ªÀiÁf CzsÀåPÀë ªÀiÁzsÀªÀ£ï £ÁAiÀÄgï CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É E½zÀ 15-20 ¤«ÄµÀPÉÌ ¯ÁåAqÀgï avÀæªÀ£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄUÉ PÀ½¸À°zÀÝgÉ, 4-5 UÀAmÉAiÉƼÀUÉ gÉÆêÀgï avÀæ PÀ½¸À°zÉ. ZÀAzÀæ£À ªÉÄïÉäöÊAiÀÄ 100 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ°è D©ðlgï ¸ÀÄvÀÄÛvÀÛ ¯ÁåAqÀgï ªÀÄvÀÄÛ gÉÆêÀgï PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ

gÀPÀëuÁ «¨sÁUÀªÉÇAzÀ£ÀÄß vÉgÉ¢zÉ. §gÀĪÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è ZÀAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAUÀ¼À UÀæºÀUÀ¼ÉqÉUÉ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ£ÀÄß (¥ÀæªÁ¹UÀ¼À£ÀÆß ¸ÉÃj!) PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ gÁPÉmï ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ZÀAzÀæUÀæºÀ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¤¯ÁÝtªÁV ¸ÁܦvÀªÁV, CzÀjAzÀ ºÉÆgÀ UÀæºÀUÀ¼ÉqÉUÉ ¥ÀAiÀÄt¸ÀĪÀ gÁPÉmïUÀ½UÀÆ, £ËPÉUÀ½UÀÆ, UÀUÀ£ÀAiÀiÁ¤UÀ½UÀÆ MAzÀÄ vÁAwæPÀ ¸ÀAQÃtðªÁUÀ°zÉ. EzÀ®èzÉ ZÀAzÀæ£À¯Éèà ªÀiÁ£ÀªÀ£À £É¯ÉUÀ¼ÀÆ gÀÆ¥ÀUÉƼÀÄîwÛªÉ. ªÉÄîÌAqÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è, §ºÀıÀB ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2 ¨ÁºÁåPÁ±ÀzÀ C£ÉéõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀªÀrPÉUÀ¼À PÁAiÀÄð «¢üUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ºÉeÉÓ EqÀÄwÛzÉAiÉÄãÉÆÃ!

- ¹.Dgï. ¸ÀvÀå (¤ªÀÈvÀÛ «eÁÕ¤ , E¸ÉÆæÃ)

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

17


¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄUÉ gÀªÁ¤¸À°zÉ. MlÄÖ 14 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® (MAzÀÄ ZÁAzÀæ ¢ªÀ¸À) F ªÀÄÆgÀÆ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ««zsÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £Àqɹ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ滸À°ªÉ.

CrØAiÀiÁzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¨sÁgÀvÀ vÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁAUÉæ¸ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀ AiÀiÁªÀ jÃw vÀ£Àß gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨sÀPÁÌV §¼À¹PÉÆArvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß E¸ÉÆæÃzÀ ªÀiÁf CzsÀåPÀë ªÀiÁzsÀªÀ£ï £ÁAiÀÄgï CªÀgÀÄ “ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ PÁgÀtUÀ½UÁV ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯ÁVvÀÄÛ” JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ §»gÀAUÀ¥Àr¹zÁÝgÉ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, “2014gÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÀȶÖAiÀÄ°è ElÄÖPÉÆAqÀ ‘gÁdQÃAiÀÄ ¤zsÁðgÀ’UÀ½AzÁV §ºÀ¼À »AzÉAiÉÄà £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÀÝ ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆr ‘ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£À’PÉÌ ºÉaÑ£À MvÀÄÛPÉÆnÖvÀÄ” - JAzÀÄ CªÀgÀÄ «ªÀj¹zÁÝgÉ. 2008 CPÉÆÖçgï£À°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqɹzÀ

ZÀAzÀæ£ÉqÉV£À ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ® ªÀiÁ£ÀªÀgÀ»vÀ ¨ÁºÁåPÁ±À AiÉÆÃd£É ‘ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-1’gÀ ²°à JAzÉà ªÀiÁzsÀªÀ£ï £ÁAiÀÄgï CªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. E¸ÉÆæÃzÀ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁºÁåPÁ±À «¨sÁUÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV CªÀgÀÄ 2003jAzÀ 2009gÀ vÀ£ÀPÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝgÉ. 2012gÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ‘ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2’£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ DUÀ¯É ¤zsÀðj¸À¯ÁVvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁzsÀªÀ£ï £ÁAiÀÄgï §»gÀAUÀ¥Àr¹zÁÝgÉ. £ÁAiÀÄgï CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, “2014gÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ªÉÆzÀ®Ä AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÉ®ªÀÅ ‘¥ÀæªÀÄÄR WÀl£É’UÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ §AiÀĹvÀÄÛ. F GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÉà AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£À AiÉÆÃd£ÉUÉ DzÀåvÉ ¤ÃrvÀÄ. 2013 £ÀªÉA§gï£À°è, AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀ C¢üPÁgÀzÀ°èzÁÝUÀ¯Éà ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. 2014 ¸É¥ÉÖA§gï£À°è UÀUÀ£À£ËPÉAiÀÄÄ ªÀÄAUÀ¼ÀUÀæºÀªÀ£ÀÄß vÀ®¦vÀÄ; D ªÉüÉUÉUÁUÀ¯É ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÁVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ,

Që¥ÀtÂAiÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß GqÁªÀuÁPÉÃAzÀæPÉÌ ¸ÁV¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ

18

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

²æúÀjPÉÆÃmÁ Që¥Àt GqÁªÀuÁ PÉÃAzÀæzÀ ¥ÀQë£ÉÆÃl

EzÀÄ AiÀÄĦJAiÀÄ GzÉÝñÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀ°®è. AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀAvÀæeÁÕ£À ºÉÆAzÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV CzÀÄ - ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2QÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ - gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ.”

ºÉÆA¢gÀĪÀ gÁµÀÖçUÀ¼À UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃgÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð EvÀÄÛ; DzÀgÉ gÁdQÃAiÀÄ EZÁÒ±ÀQÛ EgÀ°®è” JA¢zÀÝgÀÄ £ÁAiÀÄgï. F «ZÁgÀªÀÅ rDgïrMzÀ ªÀiÁf ªÀÄÄRå¸ÀÜ «.PÉ. ¸ÁgÀ¸Àévï CªÀjAzÀ®Æ zÀÈrüÃPÀj¸À®ànÖvÀÄ.

£ÁAiÀÄgï CªÀgÀ ºÉýPÉAiÀÄAvÉ, “ZÀAzÀAæ iÀiÁ£À-2PÉÌ CzÁUÀ¯Éà CzsÀðzÀµÀÄÖ PÉ®¸À ªÀÄÄV¢vÀÄÛ, DzÀgÉ J®è UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÆß ªÀÄAUÀ¼ÀAiÀiÁ£À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄvÀÛ wgÀÄV¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ (E¸ÉÆæÃ) C£ÀAvÀgÀ ªÉÆzÀ°¤AzÀ DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. 2014gÀ°è ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ §½PÀªÉà ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2gÀ PÁAiÀÄðªÀÅ ªÀÄvÉÛ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.”

‘C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÁV¤AzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ¯Á¨sÀPÁÌV §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÉ’ JAzÀÄ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß DgÉÆæ¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÁAUÉæ¸ï, ¨sÁgÀvÀ ¨ÁºÁåPÁ±À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À°è ªÀÄÄAZÀÆtÂUÉ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß JAzÀÆ §AiÀĸÀ°®è. ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-2 AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAUÉæ¸ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀ «¼ÀA§UÉƽ¹vÀÄ J£ÀÄߪÀ DgÉÆÃ¥À F jÃw ¨ÁºÁåPÁ±À «¨sÁUÀzÀ¯Éèà CvÀÄå£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀݪÀjAzÀ¯Éà §A¢gÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ UÀA©üÃgÀªÁzÀ «ZÁgÀªÁVzÉ. gÁµÀÖçPÉÌ F ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è PÁAUÉæ¸ï ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¸ÀàµÀÖ£É §ºÀ¼À¶ÖzÉ.

E¸ÉÆæÃzÀ ªÀiÁf CzsÀåPÀëgÀÄ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀiÁV ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÁºÁåPÁ±À AiÉÆd£ÉUÀ½UÉ CrØAiÀiÁVvÀÄÛ JAzÀÄ w½¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ EzÉà ªÉÆzÀ®®è. 2019gÀ DgÀA¨sÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀªÀÅ ‘J-¸Áåmï’£ÀÄß (G¥ÀUÀæºÀªÀ£ÀÄß ºÉÆqÉzÀÄgÀĽ¸ÀĪÀ vÀAvÀæeÁÕ£À) AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¥ÀjÃQë¹zÁUÀ “¨sÁgÀvÀPÉÌ 2007gÀ¯Éèà J-¸Áåmï vÀAvÀæeÁÕ£À

G GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

19


E¸ÉÆæà ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀ

¥ÀÇtð ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ºÉƸÀ ªÀÄ£ÀéAvÀgÀ DqÀ½vÀzÀ°è zÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉV£À ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ vÀÄrvÀ J®èjUÀÆ w½zÀzÉÝÃ. CzÀjAzÁV gÁµÀÖ礪ÀiÁðtzÀ°è E¸ÉÆæÃzÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇwðAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ.

E

¸ÉÆæÃzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ GqÁªÀuÉAiÀÄÆ D±ÁªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ PÀxÉAiÀiÁVzÉ. £ÀªÉA§gï 29, 2018gÀAzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ (E¸ÉÆæÃ) ¨sÁgÀvÀzÀ ‘¥ÉÆïÁgï ¸Él¯ÉÊmï ¯ÁAZï ªÉ»PÀ¯ï’ (¦J¸ïJ¯ï«-¹43) ªÀÄÆ®PÀ 30 G¥ÀUÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁj¹vÀÄ. E¸ÉÆæÃzÀ F GqÁªÀuÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR G¥ÀUÀæºÀªÀÅ zÉñÀzÀ ¸ÀéAvÀ ¨sÀÆ ¸À«ÄÃPÁë G¥ÀUÀæºÀªÁzÀ ‘ºÉÊ¥sÀ¯ï ¸ÉàPÀÖç¯ï EªÉÄÃfAUï ¸Él¯ÉÊmï’ (JZïªÉÊJ¸ïLJ¸ï) DVvÀÄÛ. ¦J¸ïJ¯ï«-¹ 43gÀ EvÀgÀ 29 G¥ÀUÀæºÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉÉ JAlÄ zÉñÀUÀ½AzÀ §A¢zÀݪÀÅ; CzÀgÀ°è 23 G¥ÀUÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ CªÉÄjPÀzÀÄÝ ¹AºÀ¥Á®Ä. EzÀÄ 2018gÀ°è ¦J¸ïJ¯ï« ¸Á¢ü¹zÀ DgÀ£Éà GqÁªÀuÉAiÀiÁVvÀÄÛ. EvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ F ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄÄ JgÀqÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÀAwvÀÄÛ. * E¸ÉÆæà F jÃwAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨ÁºÁåPÁ±À vÀAvÀæeÁÕ£À zÉñÀUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁÜ£ÀPÉÌ §gÀÄwÛzÉ. CzÀPÉÌ ¨ÁºÁåPÁ±ÀzÀ°è ¸ÀéAvÀ G¥ÀPÀgÀt«zÀÝ°è CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀȶ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÀzÀævÉAiÀĪÀgÉUÉ J®è PÉëÃvÀæUÀ¼À°è PÁæAwAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«zÉ. * Fa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è E¸ÉÆæÃzÀ ¨ÁæAqï ªÀiË®åªÀÅ DPÁ±ÀPÉÌÃjzÉ. ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ zÉñÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä G¥ÀUÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁj¸À®Ä ¨sÁgÀvÀzÀ gÁPÉmïUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À®Ä ªÀÄÄAzÉ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ; EzÀjAzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ DyðPÀªÁV §®UÉƼÀÄîwÛzÉ.

20

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¦ÃtåzÀ°ègÀĪÀ E¸ÉÆæà PÁAiÀiÁð®AiÀÄ

DqÀ½vÀzÀ ¨ÉA§® 1969gÀ°è ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀA¢¤AzÀ E¸ÉÆæà J®è jÃwAiÀÄ°è vÀ£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀÄvÁÛ §A¢zÉ. 1975gÀ°è DAiÀÄð¨sÀlªÀ£ÀÄß ºÁj¹zÀ ¢£À¢AzÀ 2008gÀ°è ZÀAzÀæAiÀiÁ£À-1£ÀÄß ºÁj¸ÀĪÀªÀgÉUÉ ¸ÀA¸ÉÜ ºÀ®ªÀÅ ªÉÄÊ°UÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß zÁn §A¢zÉ. 2014gÀ°è C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¨ÁºÁåPÁ±À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ DzÀåvÉ ¤ÃrzÀÝ®èzÉ D ºÉÆwÛUÁUÀ¯Éà ¥ÀæUÀw¥ÀxÀzÀ°èzÀÝ E¸ÉÆæÃUÉ ºÉaÑ£À ¥ÉÇæÃvÁìºÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. E¸ÉÆæà ªÀÄvÀÄÛ FV£À PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀ jÃw M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ«zÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ jÃw ºÉƸÀºÉƸÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ DUÀÄwÛªÉ

JA§ÄzÀPÉÌ E°è PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ. E¸ÉÆæÃzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ GqÁªÀuÉ «©ü£Àß M¼À£ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæUÀwAiÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: * 2014-17gÀ £ÀqÀÄªÉ E¸ÉÆæà ºÀ®ªÁgÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÉ. CzÀgÀ°è 17 ¯ÁAZï ªÉ»PÀ¯ï PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÁzÀgÉ 16 G¥ÀUÀæºÀ GqÁªÀuÉUÀ¼ÁVªÉ. ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀÄ vÀAvÀæeÁÕ£À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. * 2014-17gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¦J¸ïJ¯ï« ªÀÄÆ®PÀ 13 zÉñÀUÀ¼À 145 G¥ÀUÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁj¸À¯ÁVzÉ.

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

21


Erà ¢éÃ¥À ªÀiÁ»w ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ gÀÆ¥ÀÅUÉÆArvÀÄ. * 2014PÉÌ ªÀÄÄ£Àß PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ°è E¸ÉÆæà CAQ-CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉå vÀÄA§ PÀqÀªÉĬÄvÀÄÛ. ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀzÀ CrAiÀÄ°è ««zsÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄUÀ¼À ºÀ®ªÀÅ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ E¸ÉÆæà PÉÆqÀĪÀ CAQ-CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. EzÀjAzÁV ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ ªÁå¦Û vÀÄA§ ºÉZÁÑVzÉ.

E¸ÉÆæà CzsÀåPÀë qÁ. PÉ. ²ªÀ£ï

* 2017gÀ ªÉÄà wAUÀ¼À°è E¸ÉÆæà f-¸Áåmï-9gÀ GqÁªÀuÉ £ÀqɹvÀÄ. CzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdvÁAwæPÀvÉUÀÆ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÁVvÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ £ÉgÉAiÀÄ ¸ÁPïð zÉñÀUÀ¼ÁzÀ ¨sÀÆvÁ£ï, £ÉÃ¥Á¼À, ²æîAPÁ, §AUÁèzÉñÀ, ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°Ýêïì C£ÀÄß M¼ÀUÉÆArvÀÄÛ. 2014gÀ dÆ£ï£À°è E¸ÉÆæà eÉÆvÉ £ÀqɹzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ªÉÃ¼É ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ D ¸ÀªÁ®£ÀÄß ªÀÄÄA¢nÖzÀÝgÀÄ. * £Á«Pï (Navigation Indian Constellation - J£ïJ«L¹) J£ÀÄߪÀ K¼ÀÄ

G¥ÀUÀæºÀUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É¬ÄAzÁV ¨sÁgÀvÀ ¸ÀéAvÀ ‘eÁUÀwPÀ ¸ÁÜ£À ¤UÀ¢ ªÀåªÀ¸ÉÜ’AiÀÄ£ÀÄß (Global Positioning System) ºÉÆA¢zÉ. F ¸ÀgÀtÂAiÀÄ ªÉÆzÀ® G¥ÀUÀæºÀªÀ£ÀÄß 2013gÀ dįÉÊ£À°è ºÁj¸À¯ÁVvÀÄÛ; G½zÀ DgÀ£ÀÄß 2014-16gÀ £ÀqÀÄªÉ ºÁj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. * 2014gÀ°è ¨sÁgÀvÀPÉÌ vÀ£ÀVgÀĪÀ ¢éÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ JA§ÄzÉà RavÀªÁV UÉÆwÛgÀ°®è. ¥ÀæzsÁ¤ PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ PÉÆÃjPÉ ªÉÄÃgÉUÉ E¸ÉÆæà 2015gÀ°è ¢éÃ¥ÀUÀ¼À £ÀPÁ±É gÀa¸ÀĪÀ MAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆArvÀÄ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV

22

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

* PÀ¼ÉzÀ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À°è PÀPÉëUÉ ¸ÉÃj¹zÀ ¥ÀæªÀÄÄR G¥ÀUÀæºÀUÀ¼À°è £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤UÁ EqÀĪÀ ‘j¸ÉÆøïð ¸Áåmï-2J’, ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAavÀªÁV w½¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ‘¸ÁÌ÷åmï¸Áåmï’, ºÀªÁªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ ‘E£Áìmï 3 r¯ï’UÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjªÉ. * zÉñÀzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ¸À»vÀ G¥ÀUÀæºÀªÀ£ÀÄß ¨ÁºÁåPÁ±ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ 2022£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹, CUÀvÀåªÁzÀ ºÀt MzÀV¸ÀĪÀ §UÉÎ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÁÝgÉ.

DqÀ½vÀzÀ°è E¸ÉÆæà PÉ®¸À ªÁå¦ÛAiÀÄ «¸ÀÛgÀuÉ DqÀ½vÀzÀ°è zÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉV£À ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ vÀÄrvÀ J®èjUÀÆ w½zÀzÉÝÃ. CzÀjAzÁV gÁµÀÖ礪ÀiÁðtzÀ°è E¸ÉÆæÃzÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇwðAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÁzÀgÉ: ‘fAiÉÆà JA £ÀgÉÃUÁ’zÀ CrAiÀÄ°è MAzÀÄ PÉÆÃnUÀÆ C¢üPÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß eÉÆÃr¸À¯ÁVzÉ; ‘¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ DªÁ¸ï AiÉÆÃd£É’AiÀÄ CrAiÀÄ°è §gÀĪÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sËUÉÆýPÀªÁV eÉÆÃr¸À¯ÁVzÉ; CzÀ®èzÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄ°èªÉ. GzÁ «ÄãÀÄUÁgÀjUÉ £ÉgÀªÁUÀ®Ä vÁAwæPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ; ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è£À CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÀrUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæPÉÌ «ÄãÀÄUÁjPÉUÉ ºÉÆÃzÀ «ÄãÀÄUÁgÀgÀÄ C£ÀågÁµÀÖçzÀ §AzsÀ£ÀPÉÆ̼ÀUÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

E¸ÉÆæà PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÉÇAzÀgÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ vÀ¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁV E¸ÉÆæÃzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ, »AzÉ C¸ÀA¨sÀªÀªÁVzÀÝ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ FUÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛªÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀªÀÅ E¸ÉÆæÃzÉÆA¢UÉ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß Ej¹PÉÆArzÉ JAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèõÀuÉUÀ¼ÀÄ RavÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ.

GzÉÝñÀ zÉñÀzÀ ªÀiÁ°£Àå, ªÀÄtÄÚ ºÁUÀÆ ¤Ãj£À §UÉÎ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÁVzÉ. CAvÀºÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖ礪ÀiÁðtUÀ½UÉ §¼À¹PÉÆAqÀ°è zÉñÀzÀ°è ¨sÁjà ¥ÀjªÀvÀð£É DUÀ°zÉ; CzÀjAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÄAzÉ C¥ÁgÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ vÉgÉzÀÄPÉƼÀî°ªÉ. (¸Ëd£Àå: ‘zÀ lÆæ ¦PÀÑgï’)

vÁAwæPÀ G¥ÀPÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ CªÀgÀ ªÀÄÄ£ÉÆßÃl ºÁUÀÆ E¸ÉÆæà ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ C¥ÀƪÀð ºÉÆAzÁtÂPɬÄzÉ. FZÉUÉ E¸ÉÆæà AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ºÁj¹zÀ JZïªÉÊJ¸ïLJ¸ï£À

G

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

23


¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É

1930gÀ

avÀÛUÁAªï zÀAUÉ ¨sÁUÀ-2

¸ÀÆ

AiÀiÁð¸ÀÛªÀjAiÀÄzÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ ¥ÀǪÀð¢UÀAvÀzÀ°è ªÀÄÆrzÀ PÁæAwAiÀÄ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄzÀ gÀxÀªÀ£ÀÄß KjzÀªÀ£ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð¸Éãï! ¸ÀÆAiÀÄð¸ÉãÀ£À gÀxÀPÉÌ PÀnÖzÀ C±ÀéUÀ¼À°è CA©PÁ ZÀPÀæªÀwð, ¤ªÀÄð¯ï ¸Éãï, UÀuÉñÀ WÉÆõï, C£ÀAvÀ¹AUï ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆÃPÀ£ÁxÀ ¨Á¯ï MAzÉÆAzÀÆ C¥ÀæwªÀÄ eÁvÀå±ÀéUÀ½zÀÝAvÉ. EªÀgÉÆA¢UÉ JA¢UÀÆ »AzɩüÀzÉ ¸Àj¸ÁnAiÀiÁV NrzÀªÀgÀÄ PÀ®à£Á zÀvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃw®vÁ

24

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


- ©.¦. ¥ÉæêÀiïPÀĪÀiÁgï premakumar.bp@gmail.com

‘CVßUÀ¨sÀð ©jzÁUÀ ªÀqÉØÃzÁgï. F J®è CzÀªÀÄå PÁæAw«ÃgÀgÀ ¸ÁºÀ¸ÀVÃvÉAiÉÄà avÀÛUÁAªï ±À¸ÁÛçUÁgÀ zÁ½ ¥ÀæPÀgÀt. C¥ÀªÁzÀªÉA§AvÉ EªÀgÀÄ ¤±ÀѬĹzÀ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄzÀ ªÀÄĺÀÆvÀð: 1930gÀ K¦æ¯ï 18gÀ gÁwæ 10.00 ¸ÀªÀÄAiÀÄ! DzÀgÉ D ªÀÄĺÀÆvÀðzÀ°è ©ænµÀjUÉ PÀArzÀÄÝ ZÀĪÀÄÄZÀĪÀÄÄ £À¸ÀĨɼÀQ£À°è ¨Á£ÀAa£À°è ªÉÄïÉÃgÀÄvÀÛ §gÀĪÀ ºÉÆA§tÚzÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¨É¼ÀPÀ®è - §zÀ°UÉ CVߥÀªÀðvÀzÀ ¥Àæ¸ÀªÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß eÁé¯ÁªÀÄÄT¬ÄAzÀ GQÌ ºÀjAiÀÄĪÀ fêÀzsÁgÉ PÉA¥ÀUÉ PÉAqÀzÀAvÉ ¸ÀÄqÀĪÀ ¹rzÉzÀÝ ¯ÁªÁgÀ¸À.

PÀpt vÀgÀ¨ÉÃw ‘¸ÁzÀgï WÁmï ±ÁjÃjPÀ ªÁåAiÀiÁªÀıÁ¯É’AiÀÄ°è AiÀÄĪÀPÀjUÉ ±ÁjÃjPÀ PÀ¸ÀgÀvÀÄÛ, ¯Áp ªÀÄvÀÄÛ PÀwÛ ªÀgÀ¸É, gÉÊ¥sÀ¯ï-¦¸ÀÆÛ®ÄUÀ¼À §¼ÀPÉ, ªÁºÀ£À ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ vÀgÀ¨ÉÃw, ¨ÁA¨ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «¸ÉÆáÃlPÀUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉ »ÃUÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ¸ÉʤPÀ²PÀëtzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. UÉÆÃ¥ÀåvÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ LªÀgÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ ºÀAaPÉƼÀÄîwÛgÀ°®è. CªÀgÀªÀjUÉ ªÀ»¹zÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÀAaPÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. M§â ªÀåQÛ ¥ÉǰøÀgÀ PÉÊUÉ ¹QÌ©zÀÝgÀÆ DvÀ¤AzÀ AiÀiÁªÀ ºÉaÑ£À ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆgÀvÉUÉAiÀįÁUÀzÀµÀÄÖ JZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. 1928gÀ°è ¸ÉgɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ F PÁæAwPÁj £ÁAiÀÄPÀgÀ ZÀ®£ÀªÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ PÀmÉÖZÀÑgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉ. UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄA¢ CªÀgÀ£ÀÄß

ºÀUÀ°gÀļÀÆ £ÉgÀ½£ÀAvÉ PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.

UÀÄ¥ÀÛZÀgÀgÀ £ÉgÀ½£À°è ‘¨É¼ÀUÉÎ 7.30gÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀÆAiÀÄð¸Éãï£À£ÀÄß avÀÛUÁAªï gÉʯÉéà ¤¯ÁØtzÀ°è PÀArgÀÄvÉÛãÉ. ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÀ DvÀ C°èAzÀ ¢ªÁ£ï§eÁgï£À°ègÀĪÀ PÁAUÉæ¸ï PÀZÉÃjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥ÀÅvÁÛ£É. 8.30gÀ ªÉüÉUÉ £ÀgÉñï gÁAiÀiï, vÁgÀPÉñÀégÀ zÀ¹ÛÃzÁgï PÁAUÉæ¸ï PÀZÉÃjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¦zÀgÀÄ. CzsÀð UÀAmÉAiÀÄ §½PÀ CªÀgÀÄ ¸ÁzÀgïWÁmï£À°ègÀĪÀ UÀuÉñÀ WÉÆÃµï ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÀÄ. CµÀÖgÀ¯ÁèUÀ¯Éà UÀuÉñÀ WÉÆõï, £ÀAzÀ¯Á¯ï ¹AUï, wæ¥ÀÅgÀ ¸ÉÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ ©zsÀÄ ¨sÀmÁÖZÁAiÀÄð ¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÉ®è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÀÆ C°èzÀÝgÀÄ.’ EzÀÄ M§â ¥Éǰøï UÀÆqsÀZÁjAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ MPÀÌuÉAiÀiÁzÀgÉ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ MPÀÌuÉ »ÃVzÉ: ‘C£ÀAvÀ ¹AUï, fç£ï WÉÆñÁ¯ï, ºÀjUÉÆÃ¥Á® ¨Á¯ï ªÀÄvÀÄÛ »ªÀiÁA±ÀÄ ¸Éãï PÁAUÉæ¸ï PÀZÉÃjAiÀÄ°è ¸ÀÆAiÀÄð¸Éãï, ¤ªÀÄð¯ï ¸ÉÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ CA©PÁ ZÀPÀæªÀwð eÉÆvÉAiÀÄ°è ZÀZÉðAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÁÝgÉ. 9.55gÀ ºÉÆwÛUÉ PÁAUÉæ¸ï PÀZÉÃj¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ©zÀÝ C£ÀAvÀ, fç£ï, ºÀjUÉÆÃ¥Á¯ï ªÀÄvÀÄÛ »ªÀiÁA±ÀÄ ¨ÉéD¹Ö£ï PÁgï£À°è ZÀAzÀ£À¥ÀÅgÀzÀ°ègÀĪÀ »ªÀiÁA±ÀÄ«£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥ÀÅvÁÛgÉ. C°èAzÀ »ªÀiÁA±ÀÄ PÁgÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ªÉÃUÀªÁV Nr¹zÀÄÝzÀjAzÀ £Á£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß »A¨Á°¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. C°èAzÀ £Á£ÀÄ UÀuÉñï WÉÆõï£À ªÀĽUÉUÉ ºÉÆÃzÉ’. EzÀÄ avÀÛUÁAªï ±À¸ÁÛçUÁgÀ GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

25


PÀ®à£Á zÀvï

¦æÃw®vÀ ªÀqÉØÃzÁgï

PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÁgÀzÀ ªÉÆzÀ°£À ªÀgÀ¢. EAvÀºÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À°è ªÀåQÛUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ, ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀ ¸ÀܼÀ, §AzÀÄ ºÉÆÃzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ EvÁå¢ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA©ºÉÆÃVªÉAiÀiÁzÀgÀÆ, CªÀÅUÀ¼À°è EªÀgÉ®è K£À£ÀÄß ZÀað¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ, EªÀgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÉãÀÄ, AiÀiÁjUÉ AiÀiÁªÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸À¯ÁVzÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄÄRå CA±ÀUÀ¼À §UÉÎ UÀÆqsÀZÀAiÉÄð E¯ÁSÉ vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀî°®è. ¥Éǰøï UÀÆqsÀZÁgÀgÀÄ ¨É¤ßUÀAnzÀ fUÀuÉUÀ¼ÀAvÉ vÀªÀÄä£ÀÄß »A¨Á°¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÁæAwPÁjUÀ½UÉ w½AiÀÄzÀ «µÀAiÀĪÉãÀ®è CxÀªÁ §qÀ¥Á¬Ä ¥ÉÇ°Ã¸ï ¥ÉÃzÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀAvÉ vÀªÀÄä PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÉA§ eÁuÉäAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀĪÀªÀgÁVgÀ°®è. ªÉÄÊUÉ®è UÀÆqsÀZÁj fUÀuÉUÀ¼ÀÄ CAnzÀÝgÀÆ, PÁæAwPÁjUÀ¼ÀÄ jªÁ®égï, ¦¸ÀÆÛ®Ä, ¨ÁA¨ï, ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÀÄÝUÀÄAqÀÄ - «¸ÉÆáÃlPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀºÀ¸ÀåªÁV ¸ÀAUÀ滹 CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ªÀÄÄaÑqÀĪÀÅzÀÄ, AiÀÄĪÀPÀjUÉ ¦¸ÀÆÛ®Ä ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¨Á¢üvÀªÁV £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ.

PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ

26

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

UÀÆqsÀZÀAiÉÄðAiÀÄ

ªÀÇåºÀPÉÌ

¸ÀjAiÀiÁV ¥ÀæwªÀÇåºÀ gÀa¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è C£ÀAvÀ¹AUï PÀqÀªÉÄAiÉÄägÀ°®è. ¸ÀgÀPÁgÀ vÀªÀÄä UÀÄA¦£À°è ªÀiÁ»wzÁgÀ£À£ÀÄß M¼À£ÀÄVθÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀAvÉ UÀÆqsÀZÀAiÉÄð E¯ÁSÉ £ÀA§ÄªÀAvÉ CªÀjUÉ vÀªÀÄä ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¦¸À®Ä ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉëĸÀÄvÁÛ£É. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÀiÁ»wzÁgÀ£À£ÀÄß ºÉÆgÀVqÀĪÀ §zÀ®Ä DvÀ£ÀÆ vÀªÀÄä°è «±Áé¸ÁºÀð£ÉA§AvÉ ©A©¹ DvÀ¤AzÀ E¯ÁSÉ zÁj vÀ¥ÀÅöàªÀAvÉ ¸ÀļÀÄî ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. 1930gÀ ªÀiÁZïð 14gÀAzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è gÁªÀÄPÀȵÀÚ ©±Áé¸ï ¨ÁA¨ï vÀAiÀiÁj¸ÀĪÁUÀ GAmÁzÀ ¸ÉÆáÃlzÀ°è wêÀæªÁV UÁAiÀÄUÉƼÀÄîvÁÛ£É. PÁAUÉæ¸ï PÀZÉÃjAiÀÄ°è ¨ÁA¨ï vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÀÝ vÁgÀPÉñÀégÀ zÀ¹ÛÃzÁgïUÀÆ EAvÀºÀ C£ÁºÀÄvÀ JzÀÄgÁVvÀÄÛ; DzÀgÉ ¥ÉǰøÀjUÉ CzÀgÀ ¸ÀĽªÀÇ ¹PÀÌ°®è. F CªÀWÀqÀUÀ¼À §½PÀ ¥ÉǰøÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤UÁ EqÀ®Ä ºÀjUÉÆÃ¥Á¯ï ¨Á¯ï, CªÀÄgÉÃAzÀæ £ÀA¢, ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀQÃgï ¸Éãï EªÀgÀ£ÀÄß £ÉëĸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ÉǰøÀgÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ oÁuÉ ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌ zÉÆqÀØ C¢üPÁjUÀ¼À ZÀ®£ÀªÀ®£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤UÁ EqÀÄwÛzÀÝ EªÀjAzÀ CªÀWÀqÀzÀ°è vÉÆAzÀgÉVÃqÁzÀ UÁAiÀiÁ¼ÀÄUÀ½UÉ ±ÀƱÀÆæµÉ MzÀV¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. vÀªÀÄä PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ ¸À®ÄªÁV mÉ°¥sÉÇãï


¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É ªÀÄvÀÄÛ mÉ°UÁæ¥sï PÀZÉÃjUÀ¼À §UÉÎ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀ¯ÉºÁPÀ®Ä wæ¥ÀÅgÀ ¸Éãï£À£ÀÄß £ÉëĸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀ¸ÀwUÀȺÀzÀ ±À¸ÁÛçUÁgÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¯ÉºÁPÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀĨÉÆÃzsÀ ZËzsÀjAiÀÄ ºÉÆuÉAiÀiÁzÀgÉ, £ÀUÀgÀzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¢QÌ£À°ègÀĪÀ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ DAUÉÆèÃEArAiÀÄ£ï ¸ÉʤPÀjAzÀ PÀÆrzÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÉÊ£Àå¥ÀqÉAiÀÄ (Auxiliary Force) ±À¸ÁÛçUÁgÀzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB C£ÀAvÀ¹AUï ªÀÄvÀÄÛ UÀuÉñï WÉÆõï PÀ¯ÉºÁPÀÄvÁÛgÉ. avÀÛUÁAªïUÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV 50-80 ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ zsÀƪÀiï ªÀÄvÀÄÛ £ÀAUÀ¯ïPÉÆÃmï £ÀqÀÄ«£À gÉʯÉéà ºÀ½UÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛºÁQzÀ §½PÀ ºÀ½AiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°ègÀĪÀ mÉ°UÁæ¥sï vÀAwUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¸À¨ÉÃPÀÄ. F dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ±ÀAPÀgÀ ¸ÀPÁðgï ªÀÄvÀÄÛ ¸ËgÉãï zÀvÀÛ(ºÀgÀ£ï zÀvÀÛ) gÀªÀjUÉ ªÀ»¸À¯ÁVzÉ. £ÀUÀgÀzÀ°ègÀĪÀ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À ªÀĽUÉAiÀÄ §UÉÎ ¤UÁ EqÀ®Ä gÀdvï ¸ÉÃ£ï ºÁUÀÆ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï PÀè¨ï ªÉÄÃ¯É PÀtÂÚqÀ®Ä £ÀgÉñï gÁAiÀiï£À£ÀÄß vÉÆqÀV¸À¯ÁVzÉ. 1929-30gÀ°è ¥ÉǰøÀgÀÄ M§â PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß PÁæAwPÁjUÀ¼À UÀÄA¦£À°è ±Á«ÄïÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DvÀ£À£ÀÄß vÀªÀÄä «±Áé¸ÁºÀð£ÉA§AvÉ £ÀqɹPÉƼÀÄîªÀ PÁæAwPÁjUÀ¼ÀÄ 1930gÀ K¦æ¯ï 21gÀAzÀÄ avÀÛUÁAªï f¯Áè PÁAUÉæ¸ï ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÀÆAiÀÄð¸ÉÃ£ï ªÀÄwÛvÀgÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è mË£ïºÁ¯ï£À°è ¸À¨sÉ ¸ÉÃj PÁæAwPÁjUÀ¼À §»µÀÌöÈvÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ½AzÀ DAiÀÄÝ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV NzÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁdzÉÆæúÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀgÉA§ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥Éǰøï E¯ÁSÉUÉ vÀ®¦zÀ ªÀiÁ»w¬ÄAzÀ J®ègÀ£ÀÆß §A¢ü¸ÀĪÀ ºÀªÀtÂPÉAiÀÄ°è ¥ÉǰøÀgÀÄ GvÀÄìPÀgÁV PÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ K¦æ¯ï 18gÀ gÁwæAiÉÄà CVߥÀªÀðvÀ ¹rzÉüÀÄvÀÛzÉ.

««zsÀ ªÀÄd°£À°è zÁ½ AiÉÆÃd£É avÀÛUÁAªï ±À¸ÁÛçUÁgÀ zÁ½ ¥ÀæPÀgÀtzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è AiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV ¤UÀ¢vÀ ¢£ÀPÉÌ MAzÀÄ ¢£À ªÉÆzÀ¯Éà ºÉÆgÀl JAlÄ d£ÀgÀ vÀAqÀ vÀ¯Á £Á®ÌgÀAvÉ JgÀqÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÁV K¦æ¯ï 18gÀ gÁwæ avÀÛUÁAªï¤AzÀ 55 ªÉÄÊ°

zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ zsÀƪÀiï ªÀÄvÀÄÛ 80 ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ £ÀAUÀ¯ïPÉÆÃmï ªÀiÁUÀðzÀ gÉʯÉéà ºÀ½UÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛºÁQzÀ §½PÀ ºÀ½AiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°ègÀĪÀ mÉ°UÁæ¥sï vÀAwUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ ±ÀvÀÄæUÀ½UÉ ºÉÆgÀV¤AzÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¸ÉʤPÀ ¨ÉA§® §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁVvÀÄÛ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÀÄA¥ÀÅ avÀÛUÁAªï ±À¸ÁÛçUÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqɸÀĪÀ LzÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä KPÀPÁ®zÀ°è mÉ°¥sÉÇÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ mÉ°UÁæ¥sï PÀZÉÃjUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÀ¯Éè £Àqɹ ¸ÀA¥ÀPÀð¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. mÉ°¥sÉÇÃ£ï £ÀUÀgÀzÀ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß vÀÄAqÀj¹zÀgÉ mÉ°UÁæ¥sï avÀÛUÁAªï zÉñÀzÀ EvÀgÀ ¨sÁUÀUÀ½AzÀ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¨ÉÃ¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥Àj¥Á®£ÉUÉ §ºÀ¼À ªÀĺÀvÀÛ÷é ¤ÃqÀ¨ÉÃQzÀÄÝzÀÄ ¸ÀºÀdªÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄA¢£À £ÀqÉ ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀ¸ÀwUÀȺÀzÀ ±À¸ÁÛçUÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß ‘EArAiÀÄ£ï j¥À©èPÀ£ï ¸ÉãɒAiÀÄ ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ; EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÀUÀgÀzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¢QÌ£À°ègÀĪÀ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ DAUÉÆèÃ-EArAiÀÄ£ï ¸ÉʤPÀjAzÀ PÀÆrzÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÉÊ£Àå¥ÀqÉAiÀÄ (Auxiliary Force) ±À¸ÁÛçUÁgÀzÀ ªÉÄÃ®Æ zÁ½ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ; PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï PÀè¨ï ªÉÄÃ¯É zÁ½ £Àqɹ C°ègÀĪÀ ¸ÀgÀPÁj C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ DAUÉÆèÃEArAiÀÄ£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ£ÀÄß ºÀvÉåUÉÊzÀÄ d°AiÀÄ£ïªÁ¯Á¨ÁUï, ZËjZËgÁ ºÀvÁåPÁAqÀUÀ¼À ¸ÉÃqÀ£ÀÄß wÃj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. K¦æ¯ï 17gÀAzÀÄ ±À¸ÁÛçUÁgÀ zÁ½ QæAiÀiÁ AiÉÆÃd£ÉUÉ ZÁ®£É zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ. CAzÀÄ ¯Á®ªÉÆúÀ£ï ¸Éãï, ¸ÀÄPÀĪÀiÁgï ¨sË«ÄPï, ¸ËgÉãï zÀvÀÛ, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĨÉÆÃzsï «ÄvÀæ EªÀgÀÄ UÀuÉñï WÉÆÃµï ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ C¸ÁìA §AUÁ¼À gÉʯÉéÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀĸÀÆa ºÁUÀÆ gÉʯÉéà £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß ºÀgÀqÀĪÀ UÀuÉñï WÉÆõï CªÀjUÉ ®PÀëA dAPÀë£ï¤AzÀ avÀÛUÁAªï£À ªÀiÁUÀðzÀ°ègÀĪÀ PÀÄ«ÄÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀnAiÀiÁj ¤¯ÁÝtUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß Dj¹ ºÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¸Àr®UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

27


¤ÃqÀÄvÁÛ£É. CªÀjUÉ CUÀvÀå ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ RaðUÁV 25 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. K¦æ¯ï 17gÀ ¸ÀAeÉ CªÀgÀÄ avÀÛUÁAªï¤AzÀ ºÉÆgÀlÄ ªÀÄÄAeÁ£É 1.30gÀ ªÉüÉUÉ zsÀƪÀiï ¤¯ÁÝt ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ. ¤¯ÁÝt¢AzÀ MAzÀÄ ªÉÄÊ°AiÀĪÀgÉUÉ ºÀ½UÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀÄ CgÀtåzÀ°è vÀªÀÄä ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑlÄÖ zsÀƪÀiï ¤¯ÁÝtPÉÌ »AwgÀÄV PÁAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. 18gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ £Á®ÄÌ UÀAmÉUÉ avÀÛUÁAªï¤AzÀ §gÀĪÀ UÁr zsÀƪÀiï zÁnzÀ §½PÀ vÀªÀÄUÉ DzÉò¸À¯ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ºÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¹zÀgÀ®èzÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁÌV ºÀwÛgÀzÀ ¥ÉÇzÉUÀ¼À°è CqÀV PÀĽvÀgÀÄ. G¥ÉÃAzÀæ ¨sÀmÁÖZÁAiÀÄð, ©eÉÆAiÀiï PÀȵÀÚ LZï, ±ÀAPÀgï ¸ÀPÁðgï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀIJïï qÉÃAiÀĪÀgÀ£ÀÄß £ÀAUÀ¯ïPÉÆÃmï gÉʯÉéà ºÀ½UÀ¼À£ÀÄß QvÉÆÛUÉAiÀÄ®Ä Dj¸À¯ÁVzÉ. CªÀgÀÆ 17gÀAzÀÄ ¥ÀºÁvÀð° gÉʯÉéà ¤¯ÁÝt¢AzÀ ºÉÆgÀlÄ CAzÀÄ gÁwæ £ÀAUÀ¯ï PÉÆÃmï vÀ®¦zÁUÀ C°è CªÀjUÁV ¸ÉßûvÀ£ÉƧâ PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛ£É. DvÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è gÁwæ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ CªÀgÀÄ ªÀÄgÀÄ¢£À gÉʯÉéà ºÀ½UÀ¼À ªÉÄÃ¯É CqÁØr ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁr »AwgÀÄUÀÄvÁÛgÉ. 18gÀ ¸ÀAeÉ 8.00 UÀAmÉAiÀÄ ¸ÀĪÀiÁjUÉ ¤UÀ¢vÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀĪÀ CªÀgÀ°è E§âgÀÄ CwÛvÀÛ NqÁqÀĪÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤UÁ EqÀ®Ä ¤AvÀgÉ, «ÄPÀÌ E§âgÀÄ gÉʯÉéà ºÀ½UÀ¼À£ÀÄß QvÉÆÛUÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è ªÀÄUÀßgÁzÀgÀÄ. F PÉ®¸À ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ gÉʯÉéà ºÀ½UÀ½UÉ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà EzÀÝ mÉ°UÁæ¥sï PÀA§ªÀ£ÀÄß ºÀwÛ CzÀgÀ vÀAwUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹ ªÀÄÄV¸ÀÄvÁÛgÉ. ©eÉÆAiÀiï PÀȵÀÚ £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ CªÀgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 24 vÀAwUÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀÄ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è PÀvÀÛj¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ‘CAzÀÄ gÁwæAiÉÄà £ÁªÀÅ avÀÛUÁAªïUÉ »AwgÀÄV 80 ªÉÄÊ° zÀÆgÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉzÀÄ PÀæ«Ä¸À®Ä ¤zsÀðj¹zɪÀÅ. ±ÁjÃjPÀªÁV §¼À°zÀÝ £ÀªÀÄUÉ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV ªÀÄÄV¹zÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°è ºÀ¹ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀrPÉ UËtªÉ¤¹zÀªÀÅ. ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀÄzsÁåºÀß avÀÛUÁAªï vÀ®¦zÀ £ÁªÀÅ »A¢£À gÁwæ £ÀªÀÄä ¸ÀézÉòà ¸ÀAUÁwUÀ¼ÀÄ ±À¸ÁÛçUÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É «dAiÀÄ ¸Á¢ü¹ ©½AiÀÄgÀ£ÀÄß vÀ®ètUÉƽ¹zÀ ¸ÀÄ¢Ý PÉý D£ÀAzÀ¢AzÀ £À°zÁrzɪÀÅ’ JAzÀÄ ©eÉÆAiÀiï PÀȵÀÚ £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. K¦æ¯ï 18gÀ gÁwæ 21.45 UÀAmÉAiÀÄ ªÉüÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁV

28

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

avÀÛUÁAªï£ÀvÀÛ ºÉÆgÀnzÀÝ EAf£ï ªÀÄvÀÄÛ E¥ÀàvÀÄÛ ¨ÉÆÃVUÀ¼À°è UÀÄAqÀÄPÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÛ ¸ÀgÀPÀĪÁºÀPÀ gÉʯÉéà zsÀƪÀiï ¤¯ÁÝtªÀ£ÀÄß ©lÖ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À°è EAf£ï£ÉÆA¢UÉ »A¢£À ºÀvÀÄÛ ¨ÉÆÃVUÀ¼ÀÄ ºÀ½ vÀ¦à ©zÁÝUÀ zÀÄgÀAvÀQÌÃqÁzÀ ¨ÉÆÃVUÀ¼À£ÀÄß JwÛ ºÀ½UÀ¼À£ÀÄß zÀÄgÀ¹Û ¥Àr¸ÀĪÀªÀgÉUÉ avÀÛUÁAªïUÉ ºÉÆgÀV¤AzÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀÇ vÀ®¥ÀŪÀAwgÀ°®è.

¹rzÉzÀÝ CVߥÀªÀðvÀ mÉ°¥sÉÇÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ mÉ°UÁæ¥sï PÀZÉÃjUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß zsÀéA¸ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀªÁVzÉ. CvÀÛ ¸ÀgÀPÀĪÁºÀPÀ gÉʯÉéà zsÀgÁ±Á»AiÀiÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ, EvÀÛ DPÁ±ÀªÀiÁUÀðzÀ°è avÀÛUÁAªÀPÉÌ ºÉÆgÀdUÀwÛ£ÉÆA¢UÉ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸Á¢ü¸ÀĪÀ mÉ°UÁæ¥sï ªÀåªÀ¸ÉÜ vÀ£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ mÉ°¥sÉÇãïUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ «¤ªÀÄAiÀÄPÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ mÉ°UÁæ¥sï PÀZÉÃj JgÀqÀÆ avÀÛUÁAªï£À UÀÄqÀتÉÇAzÀgÀ ªÉÄÃ¯É CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. K¦æ¯ï 18gÀ gÁwæ 9.45PÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ºÉƸÀ ±ÀªÉÇæ¯Émï PÁj£À°è §AzÀ D£ÀAzÀ UÀÄ¥ÀÛ CA©PÁ ZÀPÀæªÀwðAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è PÁ°¥ÁzÀ ZÀPÀæªÀwð, ©gÉãï qÉÃ, ¢éeÉãï zÀ¹ÛzÁgï, ¤gÀAd£À gÁAiÀiï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄtÂÃAzÀæ¯Á¯ï UÀĺÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛ¹PÉÆAqÀÄ mÉ°¥sÉÇÃ£ï ¨sÀªÀ£ÀzÀvÀÛ ¸ÁUÀÄvÁÛ£É. mÉ°¥sÉÇÃ£ï ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è CºÀäzÀÄ®è JA§ £ËPÀgÀ M§â£Éà PÀĽvÀÄ ¹éZï¨ÉÆÃqÀð£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝ£É. »A¢¤AzÀ ªÉÄ®èUÉ ¨ÁV®£ÀÄß vÀ½îzÀ DgÀÄ ªÀÄA¢ ¸À¢Ý®èzÀAvÉ M¼À£ÀÄUÀÄÎvÁÛgÉ. CA©PÁ zÁ CºÀäzÀÄ®è£À£ÀÄß §®ªÁV vÀ©âPÉÆAqÀÄ DvÀ£À ªÀÄÆV£À ªÉÄÃ¯É §®ªÁzÀ ªÁ¸À£ÉAiÀÄÄPÀÛ §mÉÖAiÉÆAzÀ£ÀÄß MwÛzÁUÀ DvÀ eÁÕ£À vÀ¦à ©zÀÝ. §½PÀ DvÀ£À£ÀÄß ºÉÆgÀV£À ªÉgÁAqÁzÀvÀÛ J¼ÉzÉÆAiÀÄÄÝ C°è D£ÀAzÀ UÀÄ¥ÀÛ ªÀÄvÀÄÛ CA©PÁ zÁ jªÁ®égï »rzÀÄ PÁªÀ®Ä PÁAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. EvÀÛ M¼ÀUÀqÉ PÁ°¥ÁzÀ ZÀPÀæªÀwð, ©gÉãï qÉÃ, ¢éeÉãï zÀ¹ÛzÁgï, ¤gÀAd£À gÁAiÀiï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄtÂÃAzÀæ¯Á¯ï UÀĺÀ vÁªÀÅ vÀA¢zÀÝ ¸ÀÄwÛUɬÄAzÀ mÉ°¥sÉÇÃ£ï ¹éZï¨ÉÆÃqÀð£ÀÄß PÀÄnÖ ¥ÀÅr ªÀiÁqÀ®Ä vÉÆqÀVzÀgÀÄ.


¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É

¸ÀgÀPÀĸÁUÀuÉ gÉ樀 ºÀ½vÀ¦àgÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® ªÀÄÆgÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À°è CzÀ£Éß®è ¥ÀÅrUÉÊzÀÄ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¸ÀÄjzÀÄ ¨ÉAQ ºÀZÀÄÑvÁÛgÉ. MlÄÖ ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀUÀ¼À°è MAzÀÄ UÀÄAqÀ£ÀÆß ºÁj¸ÀzÉ AiÀiÁªÀ gÀPÀÛ¥ÁvÀPÀÆÌ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀzÉ J®ègÀÆ ºÉÆgÀ©zÁÝUÀ ¥ÀPÀÌzÀ §AUÀ¯ÉAiÀÄ°èzÀÝ mÉ°UÁæ¥sï qÉ¥ÀÇån ¸ÀÆ¥ÀjAmÉAqÉAmï ¸ÁÌmï UÀÄAqÀ£ÀÄß ºÁj¹ ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV PÀgÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ J®èªÀÇ ¸ÀÄlÄÖ PÀgÀPÀ¯ÁVvÀÄÛ. EzÉ®è DUÀĪÁUÀ ¥ÀPÀÌzÀ PÉÆÃuÉAiÀÄ°èzÀÝ mÉ°UÁæ¥sï £ËPÀgÀgÀÄ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ ¨ÁV®£ÀÄß ªÀÄÄaÑ M¼ÀUÉ ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ. mÉ°¥sÉÇÃ£ï ¨sÀªÀ£À £Á±ÀªÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ J®ègÀÆ PÉÆqÀ°, G½, ¸ÀÄwÛUÉUÀ½AzÀ ¨ÁV®£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ M¼À£ÀÄVÎzÁUÀ ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀgÁVzÀÝ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß ±ÁAvÀUÉƽ¹ C°èzÀÝ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. §½PÀ J®ègÀ£ÀÆß PÉÆÃuɬÄAzÀ ºÉÆgÀºÁQ PÉÆÃuÉUÉ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¸ÀÄjzÀÄ ¨ÉAQ ºÀZÀѯÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁV 10.10gÀ ªÉüÉUÉ J®èªÀÇ ªÀÄÄV¢vÀÄÛ. vÀªÀÄä PÉ®¸À ¥ÀÇtðUÉƽ¹zÀ J®ègÀÆ PÁgï ºÀwÛ PÀĽvÁUÀ D£ÀAzÀ UÀÄ¥ÀÛ §AzÀ zÁjAiÀįÉèà PÁgÀÄ ªÉÃUÀªÁV ¥ÉÇ°Ã¸ï ¯ÉÊ£ïì£ÀvÀÛ zsÁ«¸ÀÄvÀÛzÉ. CZÀÑjUÉÆAqÀ J®ègÀÆ G¹gÀÄ »rzÀÄ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¥ÉÇ°Ã¸ï ¯ÉÊ£ïì §½ PÁgÀÄ §AzÁUÀ zÁégÀzÀ §½ CA©PÁ zÁ DzÉñÀzÀAvÉ D£ÀAzÀ UÀÄ¥ÀÛ PÁgÀ£ÀÄß ¤°è¹ CzÀgÀ ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß Dj¹ ªÀÄvÉÛ Gj¸ÀÄvÁÛ£É. PÁj¤A¢½zÀ CA©PÁ

zÁ UÀnÖAiÀiÁV ‘UÀuÉñï, C£ÀAvï, £Á£ÀÄ CA©PÁ §A¢zÉÝãÉ. CA©PÁ’ JAzÀÄ CgÀZÀÄvÁÛ£É. vÀPÀët JzÀÄgÀÄUÀqɬÄAzÀ ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgÀA WÉÆõÀ PÉý§gÀÄvÀÛzÉ. J®ègÀÆ PÁj¤A¢½zÀÄ ‘ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgÀA’ ªÀÄvÀÄÛ ‘E¤Ì¯Á¨ï fAzÁ¨Ázï’ JAzÀÄ PÀÆUÀÄvÀÛ ¥ÉÇ°Ã¸ï ¯ÉÊ£ïì£ÀvÀÛ ¸ÁUÀÄvÁÛgÉ. C°èAiÉÄà ¤AwzÀÝ ªÀiÁ¸ÀÛgï zÁ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ‘mÉ°¥sÉÇÃ£ï ¨sÀªÀ£À ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV zsÀéA¸ÀUÉÆArvÉÃ?’ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛ£É. CzÀÄPÀÄÌvÀÛgÀªÁV CA©PÁ zÁ ‘CzÀÄ EµÀÄÖ ºÉÆwÛUÁUÀ¯Éà GjzÀÄ §Æ¢AiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀ. ‘¸ÁªÀÅ £ÉÆêÀÅUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ ¸ÀA¨sÀ«¹vÉÃ?’ - ªÀiÁ¸ÀÛgï zÁ ªÀÄÄA¢£À ¥Àæ±Éß. ‘E®è’ JAzÀÄ CA©PÁ zÁ GvÀÛj¹zÁUÀ ªÀiÁ¸ÀÛgï zÁ “FUÀ ¤gÁ¼ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¤ÃªÉ®è ¸ÉÃj AiÀiÁªÀÅzÉà gÀPÀÛ¥ÁvÀ«®èzÉ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ £ÀgÀªÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß zsÀéA¸ÀUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÅlUÀ¼À°è ¸ÀĪÀuÁðPÀëgÀzÀ°è §gÉ¢qÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ ¥Àæ±ÀA¹¸ÀÄvÁÛ£É. EzÁzÀ §½PÀ J®ègÀÆ ¥ÉÇ°Ã¸ï ¯ÉÊ£ïì£À°èzÀÝ MAzÉÆAzÀÄ §AzÀÆPÀÄ, ¸ÉʤPÀ jªÁ®égÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aîzÀ vÀÄA§ PÁqÀvÀƸÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. UÀuÉñï zÁ J®èjUÀÆ §AzÀÆPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ jªÁ®égÀÄUÀ¼À°è PÁqÀvÀƸÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA© ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀvÉÆqÀVzÀ. J®ègÀÆ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ¸À£ÀßzÀÞ ¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄ®UÀÄvÁÛgÉ.

(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ) G GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

29


£ÉÃw £ÉÃw; CzÀ®è CzÀ®è MAzÀÄ ±ÉÆà ªÀÄÄVzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ±ÀÄgÀĪÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß

wAzɸÉzÀ, PÀÄrzÀÄ ©¸ÀÄl

yAiÉÄÃljUÉÆA¢µÀÄÖ «gÁªÀÄ.

PÀZÀqÁUÀ¼À¤ßµÀÄÖ ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸À° ªÀÄvÉÛ yAiÉÄÃlgÀÄ gÀhÄUÀªÀÄV¸À°

ºÉƸÀ ±ÉÆà £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÀ ªÀÄA¢UÉ vÀªÀPÀ AiÀiÁªÁUÀ ¨ÁV® vÉgÉAiÀÄĪÀgÉÆà JAzÀÄ. vÀqɬÄj MAzÉÊzÀÄ ¤«ÄµÀ ªÉÆzÀ® ±ÉÆà £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÀ ªÀÄA¢

30

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

ºÉƸÀ ±ÉÆà ±ÀÄgÀÄ! ***


PÀªÀ£À

¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ

£ÉÃw, £ÉÃw; CzÀ®è CzÀ®è

J®è ¨ÁV®ÄUÀ¼À ªÀÄÄaÑ©r

UÀ¨ÉâzÀÄÝ £ÁgÀĪÀ J®èªÀ£ÀÆß

vÀUÀÄ°¹ ¸ÀÄvÀÛ ¥sÀ®PÀ - ‘¥ÀæªÉñÀ ¸ÀÜVvÀ’

¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÉÆÃt

¸ÀéZÀÒUÉƽ¸À¨ÉÃQzÉ gÀAUÀªÀÄAl¥À.

vÀ¯ÉvÀ¯ÉUÉÆAzÀÄ ¸ÀÆgÀÄ J®èjUÀÆ C£Àß

£ÀUÀgÀ £ÀUÀgÀzÀ PÀ¥ÀÄàZÀÄPÉÌ zsÁgÁ«

ºÀ¹ªÉ¬ÄAVzÀ ºÀ¸ÀļÉUÀ½UÉ «zÉå

PÉA¥ÀÄ ¢Ã¥ÀUÀ¼À PÉƼÀPÀÄ!

zÉêÀzÁ¹AiÀÄjUÉÆAzÀÄ UËgÀªÀzÀ §zÀÄPÀÄ

J®èªÀÄä ªÀiÁgÀªÀÄägÉzÀÄgÀÄ

¨sÀæµÀÖjUÉÆAzÀÄ ¸À¯ÁPÉAiÀÄqÀPÀÄ!

ZÉAqÁqÀĪÀ PÀÄjPÉÆÃtUÀ¼À vÀ¯É§°

DUÀ gÀhÄUÀªÀÄV¹ÃvÀÄ ¨sÀgÀvÀªÀµÀð!

JAd¯É¯ÉUÉ ªÀÄÄwÛPÀÄ̪À ±Áé£À, ©üPÀëÄPÀ¥ÀqÉ

ªÉÃzÀ PÉÆëzÀgÀ, £ÀÈvÀå ¸ÀAVÃvÀUÀ¼À

£ÀUÉ ªÀiÁ¹zÀ, ªÀĹ ªÀÄĸÀÄQzÀ

ªÉÃzÁAvÀ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À

¨Á®PÁ«ÄðPÀgÀÄ

PÀ¯ÉAiÀÄ ©ÃqÀÄUÀ¼À

PÀAzÀªÀÄäUÀ¼À ªÉÄð£ÀvÁåZÁgÀ

ªÀiÁvÀÈ, ¦vÀÈ, DZÁAiÀÄð, Cwy

¨É¼ÉªÀ ªÉÆzÀ¯Éà »¸ÀÄPÀĪÀ ºÉtÄÚ ¨sÀÆætUÀ¼ÀÄ

zÉêÉÇèsÀªÀªÉA§ G£ÀßvÀ aAvÀ£À

ªÀgÀzÀQëuɨsÀÆvÀ

dUÀzÀ vÀªÀĪÀ PÀgÀV¸ÀĪÀ

qÁA§gÁgÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ºÀzÀUÉqÀĪÀ gÀ¸ÉÛ,

§ÄzÀÞ, ±ÀAPÀgÀ, §¸ÀªÀ, «ªÉÃPÀgÀ ¨É¼ÀPÀÄ....

¨sÀæµÀÖ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ, zÀĵÀÖ gÁdPÁgÀt £É®-d®-ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£Àå

EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ, EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ.

E£ÀÆß, E£ÀÆß.... *** EzÉà ¨sÁgÀvÀ, EzÉà ¨sÀgÀvÀªÀµÀðªÉ£ÀÄߪÀ

- ¸ÀgÀ¸Àéw £ÀlgÁeï

ºÉÆgÀV£À, M¼ÀV£À ±ÀvÀÄæUÀ¼À vÀqɬÄj G

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

31


‘GvÁÜ£À’ PÀxÁ¸ÀàzsÉð -2018 ªÉÄZÀÄÑUÉ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

£À£ÀUÉ F ªÀÄ£Éð £À£Àß C¥Àà£À £É£À¥ÉÊw. ¤ªÀÄäªÀé, £À£Àß §zÀÄPÉÊw. ¤ÃªÀÅ ºÀÄqÀÄUÀgÁVzÁÝUÀ ElÖ ¥ÀÅlÖ ¥ÀÅlÖ ºÉeÉÓ UÀÄgÀÄvÉÊw. DzÀgÉ ºÉÆ®zÀ ªÀÄtÂÚ£ÁUÀ £À£Àß fêÀ Lw. ºÉÆ®£À ©lÄÖ DZÉ §AzÀ ¢£À £Á£ÀÄ §zÀÄPÉÆzÉ E®è C¤¸ÉÛöÊw.

£É®zÀ £ÀAlÄ

vÀÄ

¢ »rzÀÄ ¸ÁVzÀÝ JgÀqÀÄ ªÀÄtÂÚ£À¢uÉÚUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É ªÀÄ®VzÀݪÀÅ. ªÀÄzsÀåzÀ ºÀ¼ÀîzÀ°è vÀĸÀÄ ¤ÃgÀÄ ªÉÄ®èUÉ vɪÀ¼ÀÄwvÀÄÛ. ¢uÉÚAiÀÄ M¼ÀUÉ ©ÃdUÀ¼ÀÄ CzÉãÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÀÄîwÛzÀݪÉÇ AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ? ¤ÃgÀÄ NqÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ eÉÆÃgÀÄ £É®zÉƼÀVAzÉãÀÄ EgÀ°®è. PÀ¤µÀÖ EµÁÖzÀgÀÆ ¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÀ®è JA§ÄzÉÆAzÉà ¸ÀªÀiÁzsÁ£À. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ºÉÆ®zÀ ¨ÉÆÃj£À°è ¤ÃgÀÄ vÀ¼À ªÀÄÄnÖ MtV AiÀiÁªÀ PÁ®ªÁ¬ÄvÉÆ! vɪÀ¼ÀĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ªÀÄrUÉ PÀnÖ PÀÆvÀ UÉÆÃ¥Á®¥Àà. vɪÀ¼ÀĪÀ ¤ÃjVAvÀ «gÀÄzÀÞ ¢QÌ£À ªÉÃUÀzÀ°è NqÀÄwÛzÀݪÀÅ CªÀ£À AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. eÉç£ÀÄß PÉzÀQ MAzÀÄ ©Ãr J¼ÉzÀÄ ©qÉÆÃt J¤¹zÀgÀÆ, AiÀiÁPÉÆà PÉÊUÀ¼ÀÄ CvÀÛ ¸ÁUÀ°®è. ¸ÀÆAiÀÄð DPÀ½¹ ªÉÄʪÀÄÄjzÀÄ DUÀ¯Éà JgÀqÀÄ UÀ½UÉ PÀ¼ÉzÁVvÀÄÛ. £ÉwÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆzÀ®Ä EgÀ¢zÀÝgÀÆ, PÀnÖzÀ lªÀ°£À ¥ÉÃl ©¹® ZÀÄgÀÄZÀÄgÀĪÀ£ÀÄß vÀqÉ¢vÀÄÛ.

32

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

UÉÆÃ¥Á®¥Àà¤UÉ JµÀÄÖ ªÀAiÀĸÉìAzÀÄ ºÉÃUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ? MªÉÆäªÉÄä LªÀvÀÄÛ EgÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄßvÁÛ£É. ‘C®èAiÀÄå, ¤£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ DUÀ¯Éà £À®ªÀvÀÄÛ’ JAzÀgÉ, ‘ºËzÁ! ºÁUÁzÀgÉ J¥ÀàvÀÄÛ EgÀ§ºÀÄzÁ?’ JAzÀÄ £ÀªÀÄä£Éßà PÉüÀÄvÁÛ£É. K£À£ÉÆßà £É£À¦¹PÉÆAqÀÄ ‘Hj£À ªÀiÁf ZÉêÀÄð£ï¤UÀÆ £À£ÀUÀÆ ªÀÄÆgÉà wAUÀ¼À ªÀåvÁå¸À’ J£ÀÄßvÁÛ£É. ZÀªÀÄð ¸ÀÄPÁÌVzÀÄÝ, EzÀÝ MA¢µÀÄÖ PÀÆzÀ®Ä ©½AiÀiÁVªÉ. zÀªÀqÉAiÀÄ ºÀ®Äè ªÀAiÀĹìUÉ ¨É¯É PÉÆlÄÖ MAzÉgÀqÀÄ GzÀÄjªÉ. ¢uÉÚAiÀÄ ºÀ¼ÀîzÀ°è ®WÀĪÁV ºÀj¢zÀÝ ¤ÃjUÉ «gÀÄzÀÞ¢QÌUÉ ºÀjAiÀÄ®Ä ±ÀÄgÀĪÁzÀ ®ºÀjUÉ ¨ÉæÃPï ºÁQ ¸ÀĪÀÄä£É zÁjAiÀÄ PÀqÉ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀ. ©¹®Ä UÁ½AiÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj «Äf«Äf J£ÀÄßwÛvÀÄÛ. gÀt©¹®Ä, vɼÀÄUÁ½. ºÉAqÀwAiÀÄ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. F £ÀqÀÄªÉ CªÀ½UÀÆ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛ®è, DzÀgÀÆ ªÀÄÄzÀÄQ ºÉÃUÉÆà ºÉtUÀÄvÁÛ¼É. £É£ÉzÀÄ ¥Á¥À J¤¹vÀÄ CªÀ¤UÉ.


¸ÀzÁ²ªÀ ¸ÉÆgÀlÆgÀÄ sadasmiles@gmail.com

F ¨sÁ£ÀĪÁgÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁPÁzÀgÀÆ §gÀÄvÀÛªÉÇ JAzÀÄPÉÆAqÀªÀ£Éà ªÉÄïÉzÀÝ. PÀnÖzÀ ¤ÃgÀÄ DUÀ¯Éà ªÀÄÄA§Ä ªÀÄÄnÖvÀÄÛ. ªÀÄvÉÛ ¥ÀPÀÌzÀ ¸Á°UÉ wgÀÄ« ¤AvÀ. mÉƪÉÆmÉÆ PÀƼÉUÉ ºÁQzÀÝ PÁågÉmï ªÉÄÃ¯É CªÀ¤UÉ £ÀA©PÉ EvÀÄÛ. wÃgÀ E¥ÀàvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ºÉÆÃzÀgÀÆ M¼Éî zÀÄqÀÄØ DUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÉà UÉÆÃ¥Á®¥Àà£À ¯ÉPÁÌZÁgÀ. mÉƪÉÆmÉÆ K£ÀÄ

¯Á¸ï ªÀiÁrgÀ°®è. J®è PÀ¼ÉzÀÄ ºÉZÀÄÑ PÀqÀªÉÄ LªÀvÀÄÛ¸Á«gÀ G½¢zÉ. ºÀtzÀ AiÉÆÃZÀ£É vÀ¯ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝAvÉ vÀ¯É PÉÆqÀ« C°èAzÀ £ÀqÉzÀ. “¤£ÀUÉ zÀÄrØ£À D¸É....” JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß zÀÆgÀ vÀ½îzÀgÀÆ, ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà Q«UÉ, JzÉUÉ, ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÀÄ §rAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. ¨sÁ£ÀĪÁgÀPÉÌ ªÀÄvÉÛ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, dUÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ, GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

33


PÀÆUÁl. CzÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄvÉÛ ªÁgÀ¥ÀÇwð AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. »ÃUÉAiÉÄà ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ ¸ÁVzÉ. “AiÀiÁgÁzÀÆæ M§âgÀÄ ¸ÉÆîæ¥Àà” JAzÀÄ J®ègÀÆ ºÉüÀĪÀªÀgÉÃ. “CzÀÄ £À£Àß ¥Á°£À ¸ÉÆî®è, ¸ÁªÀÅ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ §ºÀıÀB AiÀiÁjUÀÆ CxÀðªÁzÀAvÉ PÁtÄwÛ®è” JA§ÄzÀÄ UÉÆÃ¥Á®¥Àà£À EAVvÀ. CzÀ£ÀÄß ºÉý ºÉýAiÉÄà ¸ÉÆÃvÀÄ ºÉÆÃV FVÃUÀ ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°wzÀÝ. ©¹UÉ PÁzÀÄPÁzÀÄ §AzÀÄ ªÀÄÄRPÉÌ gÁagÁa ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ UÁ½ CªÀ£À£ÀÄß EºÀPÉÌ vÀgÀ®Ä ¸ÉÆÃvÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. ZÀ½AiÀÄ£ÀÄß, ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ eÉÆvÉ ªÀiÁrPÉÆAqÉ D £É®zÀ°è JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ½AzÀ £ÀqÉ¢zÁÝ£É. D ªÀÄtÂÚ£À°è ¥ÁzÀzÀ ZÀªÀÄðzÀ ªÉÄîàzÀgÀ CzɵÀÄÖ PÀAvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀArzÉAiÉÆ!? ¤ÃgÀÄ wgÀÄ«zÀ UÉÆÃ¥Á®¥Àà E£ÀßzsÀð UÀAmÉ D¢ÃvÀÄ ¤ÃgÀÄ ªÀÄÄA§Ä PÁt®Ä JAzÉt¹ §zÀ Kj PÀÆvÀ. E£ÉßµÀÄÖ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® »ÃUÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ EzÉà «µÀAiÀÄPÉÌ ªÀiÁw£À ZÀPÀªÀÄQ DUÀ¨ÉÃPÀÄ? £Á¼É ±À¤ªÁgÀ PÀ¼ÉzÀgÉ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ¨É¼ÀUÉÎ ºÉÆwÛUÉ »jªÀÄUÀ §gÀÄvÁÛ£É! ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°ègÀĪÀ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß DªÀvÀÄÛ PÀgɬĹ MAzÀÄ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ “ºÉÆÃUÀ°, £Á£Éà ¸ÉÆÃvÀÄ©rÛä...” J£ÀÄߪÀ AiÉÆÃZÀ£É CªÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À°è £ÀĸÀļÀÄvÀÛ¯Éà JzÉ zsÀ¸ÀPï JAzÀÄ ¤AvÀAvÁAiÀÄÄÛ. §jà £ÀĸÀĽzÀ AiÉÆÃZÀ£ÉUÉ »ÃUÁzÀgÉ £Á£ÀÄ ¤dPÀÆÌ ¸ÉÆÃvÀÄ G½AiÀÄÄvÉÛãÁ JA§ÄzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ PÁrzÀAvÁAiÀÄÄÛ. C°èAzÀ K¼À®Ä DUÀzÉ PÀÆgÀ®Ä DUÀzÉ ZÀqÀ¥Àr¹zÀ. vɪÀ¼ÀĪÀ ¤ÃgÀÄ vɪÀ¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ CzsÀðPÉÌ ¤AwvÀÄÛ. PÀgÉAlÄ ºÉÆÃV AiÀiÁªÀ PÁ®ªÁVvÉÆÛ K£ÉÆÃ! ¥Éʦ¤AzÀ ¤ÃgÀÄ aPÀ̪ÀÄPÀ̼ÀÄ GZÉÑ ºÀÄAiÀÄÝAvÉ ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛzÀÝzÀÄÝ FUÀ ¤AwvÀÄÛ. DgÀPÉÌ §gÀĪÀ PÀgÉAmï £É£À¦¹PÉÆAqÀÄ C°èAzÀ JzÀÝ. ¸ÀÄjAiÀÄĪÀ ©¹®°è ªÀÄ£É PÀqÉ ºÉeÉÓ ºÁPÀ®Ä C£ÀĪÁzÀ. MªÉÄä wgÀÄV vÀ£Àß ºÉÆ®zÀvÀÛ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀ. ºÉÆmÉÖAiÉƼÀUÉ ©Ãd vÀÄA©PÉÆArzÀÝ ºÉÆ® CªÀ£À£ÀÄß DwäÃAiÀĪÁV £ÉÆÃrvÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀªÀ£Éà dUÀ° ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀÄ, PÀnÖzÀÝ lªÀ°£À ¥ÉÃl PÀ¼ÀaPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄR MgɹPÉÆAqÀ. G¸Àì¥Àà... J£ÀÄߪÀ D¸ÀjPÉ CªÀ£À ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ

34

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

CªÀ¤UÉ UÉÆwÛ®èzÉ ºÉÆgÀnvÀÄÛ. zÀ£ÀzÀ vÉÆ¥Éà JvÁÛQ §AzÀ ºÉAqÀw gÀvÀߪÀé PÉÊ vÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ M¼ÀªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ UÉÆÃ¥Á®¥Àà dUÀ° ªÉÄÃ¯É §AzÀÄ PÀÆwgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀ¼ÀÄ. “¤ÃgÀÄ vÀ¯Éð£ÀÄ?” PÉýzÀ¼ÀÄ. “£Àr £Àr, ºÉÆmÉÖ ºÀ¹zÉÊw ªÀÄÄzÉÝ ºÁPÀÄ” J£ÀÄßvÁÛ UÉÆÃ¥Á®¥Àà JzÀÝ. E§âgÀÆ M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ »A¨sÁUÀPÉÌ ºÉÆÃV zÀ£ÀPÉÌ ºÀÄ®Äè ºÁQ C¯Éèà £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤AvÀÄ©lÖ UÉÆÃ¥Á®¥Àà. “EzÉäæà ºÉƸÀzÁV £ÉÆÃrzÀAUÉ £ÉÆÃrÛÃj?” JAzÀ ºÉAqÀw ªÀiÁwUÉ JZÀÑgÀUÉÆAqÀAvÉ §AzÀÄ ªÀÄÄR vÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀmÉÖAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ PÀÆvÀ. vÀmÉÖAiÀÄ°è PÀÆwzÀÝ PÀj gÁVªÀÄÄzÉÝ PÀgÀUÀvÉÆqÀVvÀÄ. UÀA©üÃgÀªÁVAiÉÄà ªÀÄÄzÉÝ £ÀÄAUÀÄvÁÛ PÀÆvÀ. gÀvÀߪÀé¤UÉ EzÉãÀÄ EªÀÅöæ FªÀvÀÄÛ »ÃUÉ C¤¹zÀgÀÆ, CvÀÛ PÀqÉ ºÉZÀÄÑ ®PÀë÷å PÉÆqÀzÉ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀ¼ÀÄ. E£ÀßzsÀð ªÀÄÄzÉÝ G½¢gÀĪÁUÀ¯Éà UÉÆÃ¥Á®¥Àà MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ GzÀÄj¹zÀ. “gÀvÀß ªÀÄUÀ£ÁÛªÀ ºÉÆÃV EgÉÆÃuÉãÀÄ?” PÉýzÀ. gÀvÀߪÀé£À ªÀÄÄRzÀ°è D±ÀÑAiÀÄðzÀ UÉgÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆrzÀªÀÅ. vÁ£Éà »AzÉƪÉÄä F «ZÁgÀ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÁUÀ CªÀgÀÄ ¨ÉÊzÀzÀÄÝ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. FªÀvÉÛãÀÄ EªÀÅöæ »ÃUÉ CAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÁzÀgÀÆ, ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀ¼ÀÄ. AiÀiÁPÉÆà GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁUÀzÉ ªÀiË£ÀªÁzÀ¼ÀÄ. UÉÆÃ¥Á®¥Àà GvÀÛgÀ §AiÀĸÀzÉ PÉýzÀAwvÀÄÛ. gÀvÀߪÀé£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæwQæAiÉÄUÉ PÁAiÀÄzÉ AiÀÄAvÀæzÀAvÉ ªÀÄÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß £ÀÄAUÀÄwÛzÀÝ. gÀvÀߪÀé C¯Éèà PÀÆvÀÄ K£ÉÆà AiÉÆÃa¸ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄzÉÝ ªÀÄÄV¹zÀ UÀAqÀ PÉÊ vÉƼÉAiÀÄĪÀ ¸À¢ÝUÉ C°èUÉ AiÉÆÃZÀ£É¬ÄAzÀ PÀ¼Àa©zÀÝAvÉ ¨ÉaÑzÀ¼ÀÄ. UÉÆÃ¥Á®¥Àà Hl ªÀÄÄV¹ C°èAzÀ JzÀÝ. ªÀÄvÉÛ dUÀ°UÉ §AzÀªÀ£Éà ºÉUÀ® ªÉÄð£À lªÀ®£ÀÄß vÀ¯ÉUÉ D¤¹PÉÆAqÀÄ £É®PÉÌ ªÉÄÊ ZÉ°èzÀ. gÀvÀߪÀé£À PÉ®¸À M¼ÀUÉ E£ÀÆß ¸ÁVAiÉÄ EvÀÄÛ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¹n §¸Àì°è PÀAqÀPÀÖgï DVzÀÝ QjªÀÄUÀ ¥Àæ¢Ã¥À¤UÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £É£À¥ÁV ªÀÄvÉÛ JzÀÄÝ PÀÆvÀ. £Á£ÉÃPÉ F ¨Áj EµÉÆÖAzÀÄ D «µÀAiÀÄzÀ°è DvÀÄgÀªÁV¢Ýä JA§ÄzÉà CªÀ¤UÉ UÉÆvÁÛUÀ°®è. vÀªÀÄä£À ªÀÄUÀ UÉÆæAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ CtÚ¤UÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr “zÉÆqÀØ¥Àà ºÉüÀÄÛ,


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ

¨sÁ£ÀĪÁgÀ §gÀ¨ÉÃPÀAvÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄ” JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ lªÀ°UÉ vÀ¯É¬ÄlÄÖ gÀ¸ÉÛ PÀqÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ªÀÄ®VzÀ. ªÀÄzsÁåºÀßzÀ Gj©¹°UÉ AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ PÁªÀÅ Kj CªÀ£À£ÀÄß ¸ÀÄqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ!

E®è, EzÉà PÉÆ£ÉAiÀÄzÉãÉÆà JA§AvÉ C¯Éè¯Áè ¸ÀÄvÁÛr ¸ÀÄvÁÛr ¤AvÀ. CªÉ®èªÀ£ÀÆß ºÉƸÀzÁV £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀªÀ£ÀAvÉ C®è°è £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¤AvÀÄ©qÀÄwÛzÀÝ §jà AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄV.

CAzÉ®è »ÃUÉ §jà AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À°è, UÉÆAzÀ®UÀ¼À°è PÀ¼ÉzÀ UÉÆÃ¥Á®¥Àà ºÉAqÀwAiÀÄ §½AiÀÄÆ PÀÆqÀ vÀ£Àß AiÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄãÀÄ? ¤zsÁðgÀªÉãÀÄ? JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉüÀ§AiÀĸÀ°®è. CzÀ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä PÀÆqÀ CªÀ£À ¥Á°UÉ ¨ÉøÀgÀ«vÀÄÛ JAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. ªÀÄgÀÄ¢£ÀzÀ ±À¤ªÁgÀªÀÇ PÀÆqÀ ¤£ÉßVAvÀ K£ÀÄ ©ü£ÀߪÁVgÀ°®è. ºÉÆ®zÀ°è ºÁQzÀ ©ÃdzÀ°è MAzÉgÀqÀÄ ©ÃdUÀ¼ÀÄ ºÀ¸ÀÄUÀƹ£À ºÀ°è£ÀAvÉ ªÀÄÆr UÉÆÃ¥Á®¥Àà¤UÉ RĶ¥Àr¹zÀݪÀÅ. CAzÀAvÀÆ PÀgÉAlÄ ºÉÆÃV §ºÀÄ ºÉÆvÁÛzÀgÀÆ ºÉÆ®zÀ¯Éèà PÀÆvÀÄ D ¢£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀÝ. ºÉÆ®, ¨É¼É, D ¤ÃgÀÄ, ¥ÉÊgÀÄ vÀ£Àß ¥Á°UÉ E£ÀÄß

CAvÀÆ UÉÆÃ¥Á®¥Àà£À ¥Á°UÉ D ¨sÁ£ÀĪÁgÀ §AvÀÄ. ¨É¼ÀUÉÎ ºÉÆ®zÀ PÀqÉUÉ ºÉÆÃV ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ QjªÀÄUÀ §A¢zÀÝ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ £ÉAlgÀAvÉ §A¢zÀÄÝ ªÀÄ£À¹ìUÉ SÉÃzÀªÉ¤¹vÀÄ. ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ©lÄÖ M§â£Éà §A¢zÀÝ. vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀªÀ£Éà “K£ÀÄ EzÀÝQÌzÀÝ ºÁUÉ §gÉÆÃPÉ ºÉýzÀÄÝ, £À£ÀUÉ K£ÁVgÀ§ºÀÄzÉÆà CAvÀ ¨sÀAiÀÄ DUÉÆÃAiÀÄÄÛ. K£ÀPÉÌ CAvÀ ¥sÉÇãï£À°è ºÉüÉÆÃzÀ¯Áé?” JAzÀÄ eÉÆÃgÁV ªÀiÁvÁqÀvÉÆqÀVzÀ. UÉÆÃ¥Á®¥Àà £ÀUÀÄvÁÛ CªÀ£À PÀqÉ £ÉÆÃr “ZÉ£ÁßV¢AiÉÄãÀ¥Áà?” JAzÀÄ PÉý §ZÀѮĪÀÄ£É PÀqÉ ªÀÄÄR vÉƼÉAiÀÄ®Ä ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ. ªÀÄÄR vÉƼÉzÀÄ MgɹPÉƼÀÄîvÁÛ GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

35


£ÀqÀĪÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ »jªÀÄUÀ£À PÁgÀÄ §AzÀÄ ¤AwvÀÄ. CzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ UÉÆÃ¥Á®¥Àà¤UÉ EªÀgÉ®è F ªÀÄ£ÉUÉ £ÉAlgÁV©lÖgÀ®è JAzɤ¹vÀÄ. PÁj¤AzÀ ªÀÄUÀ E½zÀÄ M¼ÀUÉ §AzÀ. ªÀÄUÀ ªÀÄÄR H¢¹PÉÆAqÉ §AzÀ ºÁVvÀÄÛ. gÀvÀߪÀé ZÀºÀzÀ QvÀÛ° JwÛPÉÆAqÀÄ ¯ÉÆÃlUÀ¼À ¸ÀªÉÄÃvÀ £ÀqÀĪÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ PÀÆvÀ¼ÀÄ. ¯ÉÆÃlUÀ½UÉ ZÀºÁªÀ£ÀÄß ¸ÀÄjzÀÄ PÀÆvÀ¼ÀÄ. UÉÆÃ¥Á®¥Àà ªÀÄvÀÄÛ E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ZÀºÁzÀ ¯ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ PÀÄrAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄ J®ègÀ §½AiÀÄÆ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃVªÉAiÉÄãÉÆ J£ÀÄߪÀAwvÀÄÛ. ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À ªÉÄÃ¯É vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄªÉ ªÉƪÀÄäPÀ̼À ¸ÀªÀiÁZÁgÀzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. »jªÀÄUÀ ¥ÀæPÁ±À ªÀiÁvÀÄ ±ÀÄgÀÄ«lÄÖPÉÆAqÀ. ¥ÀæPÁ±À¤UÉ ¥Àæ¢Ã¥À §A¢gÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÉà D¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ. §gÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ¢Ã¥À ¥ÀæPÁ±À¤UÉ K£ÀÄ w½¹gÀ°®è. “C¥Àà, ¥Àæ¢Ã¥À£ÀÄ §A¢zÁÝ£É, J®ègÀÆ PÀÆvÀÄ ªÀiÁvÁqÉÆÃt. £ÀªÀiï ªÀiÁvÀÄ PÉý. ¤ÃªÀÅ ªÀÄ£É ©lÄÖ §AzÀÄ©r. ªÀÄ£É EgÀ°, ºÉÆ®ªÀ£ÀÄß ªÀiÁjzÁæAiÀÄÄÛ. ªÀÄPÀ̼ÁzÀ £ÀªÉÄÎà ºÉÆ®zÀ°è zÀÄrAiÉÆÃPÉ EµÀÖ E®è CAzÉäÃ¯É EzÉ®è AiÀiÁPÉ?” J£ÀÄßvÁÛ ¥Àæ¢Ã¥À£À PÀqÉ £ÉÆÃrzÀ. ¥Àæ¢Ã¥À£À ªÀÄÄR ¥ÀæPÁ±À£À ªÀiÁwUÉ ºËzÀÄ ºËzÀÄ J£ÀÄߪÀAwvÀÄÛ. “C°èUÉ §gÉÆÃPÉ EµÀÖ E®è CAzÉæ E¯Éèà Ej. ªÀAiÀĸÁìVzÉ DUÀ®è CAwÃj. ºÉÆ®-V® AiÀiÁPÉ? £Á£ÉÆAzÀÄ ¸Á«gÀ, CtÚ£ÉÆAzÀÄ ¸Á«gÀ PÉÆrÛë, DgÁªÀiÁVj. HgÀ d£Éæ¯Áè £ÀªÉÄÎ CAvÁgÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ËPÀjAiÀÄ°èzÀÆæ D ªÀÄÄzÀÄPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆ®zÀ°è zÀÄrAiÉÆÃPÉ ºÀaÑzÁÝgÉ JAzÀÄ” ¥Àæ¢Ã¥À MAzÉà G¹jUÉ ªÀiÁvÀÄ ºÀj¹©lÖ. UÉÆÃ¥Á®¥Àà£À ªÀÄÄRzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÆ K¼À°®è. ¤°ð¥ÀÛ£ÀAvÉ ¸ÀĪÀÄä£É PÀÆwzÀÝ. gÀvÀߪÀé UÉÆÃ¥Á®¥Àà£À ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÀÆwzÀݼÀÄ. ¥ÀæPÁ±À ªÀÄvÉÛ ªÀiÁvÀÄ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ “£À£ÀUÉ JµÀÄÖ CªÀªÀiÁ£À DUÀÛzÉ UÉÆvÁÛ? C°è £ÀªÀÄä D¦üù£À°è £ÀªÀÄä¥Àà ºÉÆ®zÀ°è §¤Ã£ÀÄ ºÁPÉÆÌAqÀÄ

36

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

zÀÄrÃvÁgÉ JAzÀÄ ºÉüÉÆÃzÀPÉÌ £ÁaPÉ DUÀÛzÉ. £À£ÀUÉãÀÄ PÀqÀªÉÄAiÀiÁVzÉ? ¤ªÀÄUÉ zÀÄrØ£À D¸É£Á? ¤ªÀÄUÁåPÉ F ºÀoÀ?” ¥ÀæPÁ±À ¥Àæ±Éß PÉý ªÀiÁvÀÄ ¤°è¹zÀ. JgÀqÀĪÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ F vÀgÀºÀzÀ CzɵÀÄÖ ¨sÁ£ÀĪÁgÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃVªÉ; EzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ PÀÆqÀ. ªÉÆ£É߬ÄAzÀ K£À£ÉÆß ¤zsÀðj¹PÉÆAqÀÄ CzÀPÁÌVAiÉÄà ¥Àæ¢Ã¥À£À£ÀÄß PÀgɹPÉÆArzÀÝ. ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁw£ÀAvÉAiÉÄà ºÉÆ® ©lÄÖ EzÀÄÝ©qÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£É ¸ÀtÚUÉ £ÀĸÀļÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁr E£ÀÆß vÀÆUÀÄAiÀiÁå¯ÉAiÀÄ°èvÀÄÛ. “¯Á¸ï DAiÀÄÄÛ CAw; ºÉÆ® ©nÖgÀ®è CAw. £ÉÆÃqÀÄ ¤ÃªÀÅ ºÉÆ® ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. UÉÆæUÉ ºÉýÛä, CªÀ£ÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛ£É. ¤ÃªÀÅ DgÁªÀiÁVj” ¥Àæ¢Ã¥À UÉÆÃ¥Á®¥Àà£À «ZÁgÀzsÁgÉUÉ PÀ®Äè J¸ÉzÀ. EzÀĪÀgÉUÀÆ ¸ÀĪÀÄä¤zÀÝ UÉÆÃ¥Á®¥Àà¤UÉ FUÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. “£ÉÆÃqÉÆæÃ, £Á£ÀÄ F ºÉƯÁ£À zÀÄqÀÄÝ vÀUÉÆAqÉ. CzÀjAzÀ¯Éà ¤ªÀÄä£Àß ¨É¼É¸ÉÝ, N¢¸ÉÝ. ¤Ãªï FªÀvÀÄÛ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ £ËPÀjAiÀÄ°è EgÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉƯÁ£É PÁgÀt. ºÁUÀAvÀ ¤ÃªÀÅ £À£Àß ªÀiÁvÀÄ PÉüÉâÃPÀÄ JAzÀ®è. £Á£ÉƧâ C¥Àà£ÁV ¤ªÀÄä£Àß ¨É¼É¸À¨ÉÃQvÀÄÛ, ¤ªÀÄä §zÀÄQUÉÆAzÀÄ zÁj ªÀiÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. ªÀiÁrzÉ J£ÉÆß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À Lw. CzÀÄ £À£Àß PÀvÀðªÀå. E°èvÀ£ÀPÀ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄß MAzÁìj£ÀÆ PÀÆqÀ £ÀªÀÄß £ÉÆÃqÉÆ̽î, E°è §AzÀÄ Ejæ CAvÀ PÉýè®è. gÉPÉÌ §°vÀ ºÀQÌUÉ UÀÆr£À ºÀAVgÀ®è¥Àà. E°è £À£Àß UÉ®ªÀÅ ¤ªÀÄä UÉ®ªÀÅ JAzÀ®è. ºÀoÀ ªÀiÁrÛä JAzÀ®è. EzÀÄ £À£Àß §zÀÄPÀÄ. £À£ÀUÉ F ªÀÄ£Éð £À£Àß C¥Àà£À £É£À¥ÉÊw. ¤ªÀÄäªÀé, £À£Àß §zÀÄPÉÊw. ¤ÃªÀÅ ºÀÄqÀÄUÀgÁVzÁÝUÀ ElÖ ¥ÀÅlÖ ¥ÀÅlÖ ºÉeÉÓ UÀÄgÀÄvÉÊw. DzÀgÉ ºÉÆ®zÀ ªÀÄtÂÚ£ÁUÀ £À£Àß fêÀ Lw. ºÉÆ®£À ©lÄÖ DZÉ §AzÀ ¢£À £Á£ÀÄ §zÀÄPÉÆzÉ E®è C¤¸ÉÛöÊw. ¤£É߬ÄAzÀ ºÉÆ® ©qÉÆ ¸ÀtÚ AiÉÆÃZÉßUÉ £Á£ÀÄ CzsÀð ¸ÀvÉÆÛÃVzÉÝ....” ªÀiÁvÀÄ ¸ÁUÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. ¸ÀªÀÄAiÀÄ §®Ä UÀA©üÃgÀªÁVvÀÄÛ. ¥ÀæPÁ±À ªÀiÁvÀÄ PÉý¹PÉƼÀÄîvÀÛ¯É ºÉÆgÀUɯÉÆèÃ


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ. ¥Àæ¢Ã¥À C¥Àà£À ªÀÄÄRªÀ£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ. gÀvÀߪÀé AiÀiÁªÀ PÀqÉUÀÆ ªÀiÁvÀÄ ¨É¼É¸ÀzÉà ¸ÀĪÀÄä¤gÀ¯ÁUÀzÉ UÀ°©°UÉÆAqÀgÀÆ, «¢ü¬Ä®èzÉ ¸ÀĪÀÄä£É J®ègÀ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÀÆwzÀݼÀÄ. “...... AiÀiÁgÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÉÆÌ AiÀiÁgï K£ÉÆà CAzÉÆ̼ÁÛgÉ CAvÀ £Á£ÀÄ £À£Àß ºÉƯÁ£À ©qÀ¯ÁgÉ. £À£Àß ºÉÆ®ªÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ G¼À®Ä ©mÉÆÌlÄÖ £ÉÆÃqÁÛ PÀÆgÀ¯ÁgÉ. ¤ÃªÀÅ ¸ÀévÀAvÀægÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä EµÀÖzÀAvÉ §zÀÄPÀ§ºÀÄzÀÄ. FªÀvÀÄÛ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÀgɬĹgÀĪÀ GzÉÝñÀ«µÉÖÃ. EzÉà PÉÆ£É E£ï AiÀiÁªÀvÀÄÛ PÀÆqÀ £À£ÀߣÀÄß. ¤ªÀÄäªÀé£À£ÀÄß F ªÀģɬÄAzÀ D ºÉÆ®¢AzÀ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ PÉÊ ºÁPÀ¨ÉÃr. CzÀÄ ¤«ÄäAzÀ C®è, ¨ÉÃgÉ AiÀiÁjAzÀ®Æ ¸ÁzsÀå E®è. gÀPÀÛzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀ¤AiÀĪÀgÉUÀÆ £Á£ÀÄ zÀÄrzÀÄ §zÀÄQÛä. ¤ªÀÄäªÀé£Àß £ÉÆÃrPÉƽÛä. ¤ªÀÄä ºÀt, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ

£À£ÀUÉ ¨ÉÃQ®è. ¤ªÀÄä°è PÉʪÀÄÄVzÀÄ PÉýPÉƽÛä, AiÀiÁªÀvÀÄÛ PÀÆqÀ ªÀÄvÉÛ F ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃr. ¨ÉÃPÁzÁUÀ §¤ß, ºÉÆÃV CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ ºÉüÀ§¯Éè!” JAzÀªÀ£Éà ªÀÄPÀ̽AzÀ ªÀÄgÀĪÀiÁvÀÄ PÉý¹PÉƼÀÄîªÀ UÉÆÃfUÀÆ ºÉÆÃUÀzÉ lªÀ®£ÀÄß ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É ºÁQPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀUÉ £ÀqÉzÉélÖ. CAUÀ¼ÀzÀ°è vÁ¬ÄPÉÆý vÀ£Àß ªÀÄjUÀ½UÉ ºÀļÀªÀ£ÀÄß PÀÄQÌPÀÄQÌ vÉÆÃj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. UÉÆÃ¥Á®¥Àà §gÀĪÀ ¸À¢ÝUÉ ªÀÄjUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ §¢UÉ NrºÉÆìÄvÀÄ. UÉÆÃ¥Á®¥Àà ºÉÆ®zÀ zÁj »rzÀ. KgÀÄ©¹®Ä PÀÆqÀ UÉÆÃ¥Á®¥Àà¤UÉ FUÀ vÀA¥ÁzÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ ºÀUÀÄgÀªÁzÀAvÁV ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉUÀnÖzÀªÀÅ. zÁj ¸ÀªÉzÀÄ ºÉÆ® ¸À«Äæ¹zÀ. ºÉÆ®ªÉà CªÀ£À£ÀÄß ¨ÁaPÉÆAqÀÄ vÀ©âzÀAvÁAiÀÄÄÛ. ¤£Éß PÀtÂânÖzÀ ©ÃdUÀ¼ÀÄ FªÀvÁÛUÀ¯Éà ºÀ¹gɯÉAiÀÄ°è £ÀUÀÄwÛzÀݪÀÅ. G

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

37


£À£Àß ¥É£ÀÄß

£À

£ÀUÀÆ ¥É¤ßUÀÆ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ C«£Á¨sÁªÀ ¸ÀA§AzsÀ. D ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÁUÀ CAzÀgÉ, £Á£ÀÄ LzÀÄ-DgÀ£Éà PÁè¹£À°èzÁÝUÀ. £Á£ÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ ªÉÆzÀ® ¥É£ÀÄß JAzÀgÉ ‘C±ÉÆÃPÀ’ ¥É£ÀÄß. DUÀ CzÀÄ vÀÄA¨Á d£À¦æAiÀÄ ¨ÁæAr£À ¥É£ÀÄß. ¨É¯ÉAiÀÄAvÀÆ wÃgÁ CUÀÎ, MAzÉà gÀÆ¥Á¬Ä. UÀnÖªÀÄÄmÁÖzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀµÀðªÁzÀgÀÆ MqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀzÀÄ, ªÀÄÄjzÀĺÉÆÃUÀzÀÄ J¤¸ÀĪÀAvÀºÀ ¥É£ÀÄß. vÀÄA§ EAPÀÆ »r¸ÀÄwÛvÀÄÛ. PÁè¹£À°èzÀÝ ¨ÉÃgÉ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ vÀgÀÄwÛzÀÝ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ §tÚUÀ¼À, ¨ÉÃgɨÉÃgÉ «£Áå¸ÀUÀ¼À ¥É£ÀÄßUÀ¼À£ÀÄß PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÉÝ. a®ègÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ vÀgÀ®Ä CªÀÄä PÉÆqÀÄwÛzÀ a®ègÉ PÁ¹£À®Æè ªÀÄÆgÀÄ PÁ¸ÀÄ DgÀÄ PÁ¸ÀÄUÀ¼À ¥ÀÄrUÁ¸À£ÀÄß ‘ºÉÆqÉzÀÄ’ MAzÉÆà MAzÀƪÀgÉ gÀÆ¥Á¬Ä ¸ÉÃjzÀ PÀÆqÀ¯Éà ºÉƸÀ ¥É£ÉÆßAzÀ£ÀÄß Rjâ¸ÀÄwÛzÉÝ. MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÁgÀÄ ¥É£ÀÄßUÀ¼À MqÉAiÀÄ£ÁzÉ. MAzÉÆAzÀÄ ¢ªÀ¸À MAzÉÆAzÀÄ ¥É£ÀߣÀÄßö PÁè¹UÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ. ºÉƸÀ ¥É£ÉÆßAzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ vÀAzÀ vÀPÀët £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ EzÀÝ ªÉÆzÀ® PÉ®¸À JAzÀgÉ CzÀgÀ J®è ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÆß ©aÑ MAzÉÆAzÀ£ÀÆß ¸ÀÆPÀëöäªÁV UÀªÀĤ¹ ªÀÄvÉÛ

J¸ï. gÁªÀĪÀÄÆwð

rama1947.435@rediffmail.com

38

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀAvÀæeÁÕ£À JµÉÖà ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÀÆ ‘PÀwÛ’VAvÀ §®±Á°AiÀiÁzÀ ‘¥É£ÀÄß’ ªÀiÁvÀæ DZÀAzÁæPÀð ¸ÁܬÄAiÀiÁzÀ MAzÀÄ C¥ÀƪÀð ªÀ¸ÀÄÛªÉAzÀgÉ CzÀÄ RArvÀ GvÉàçÃPÉëAiÀÄ®è.

eÉÆÃr¸ÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ. D xÀgÀ eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è £À£ÀUÉ ¹UÀÄwÛzÀÝ ªÀÄdªÉà ¨ÉÃgÉ.

±ÀÄ®ÌgÀ»vÀ j¥ÉÃj MªÉÄä £À£Àß ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀÆwzÀÝ VjñÀ vÀ£Àß ºÉƸÀ ¥É£ÀߣÀÄß, £À£ÀUÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°è PÁå¥ï vÉUÉAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ ©Ã½¹©lÖ. CzÀ£ÉßwÛPÉÆAqÀ CªÀ£À ªÀÄÄR ¨ÁrºÉÆìÄvÀÄ. ‘K£ÁAiÉÆÛÃ’ JAzÉ. ¥É£ï vÉÆÃj¹zÀ. £ÉÆÃrzÀgÉ ¤§Äâ §VκÉÆÃVvÀÄÛ. ‘JAlÄ gÀÆ¥Á¬Ä ¥É£ÀÄß PÀuÉÆÃ. £ÀªÀÄä¥Àà ¨Áj¹ºÁQ©qÁÛgÉ’ JAzÀ C¼ÀĪÉÆÃgÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ. ‘K, EµÉÖà vÁ£ÉÃ? E°è PÉÆqÀÄ. j¥ÉÃj ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £Á¼É vÀgÀÄvÉÛãɒ JAzÉ. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÉ. ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄļÀî¤ßlÄÖ ªÉÄ®èUÉ MwÛzÉ. §VÎzÀÝ ªÀÄļÉîãÉÆà £ÉÃgÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄĽî£À ¹Ã½£À JqÀ §® ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ¸Àé®à ªÉÄïÉPɼÀUÉ DVzÀݪÀÅ. ¨ÉèÃqï MAzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ D ¹Ã½£À°è vÀÆj¹ MAzÉà ¥ÀAQÛAiÀÄ°è PÀÆj¹zÉ. DzÀgÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆÃzÀgÉ ‘PÀgÀPÀgÀ’ ±À§Ý ªÀiÁrvÀÄ. ¸Àé®à GfÓzÀgÉ ¸ÀjºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ J¤ß¹vÀÄ. £É®zÀ ªÉÄÃ¯É GfÓzÀgÉ ‘PÀgÀPÀgÀ’ E£ÀÆß eÁ¹ÛAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ J¤ß¹ PÀ£ÀßrAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É GfÓAiÉÄà GfÓzÉ. ¸À°Ã¸ÁV §gɬÄvÀÄ. K£À£ÉÆßà ¸Á¢ü¹zÀ RĶ. ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À VjñÀ¤UÉ PÉÆmÉÖ. CªÀ£À ªÀÄÄR ªÉÆgÀzÀUÀ®ªÁ¬ÄvÀÄ. £À£Àß ªÀÄÄRªÀÇ CgÀ½vÀÄ. CzÀÄ ºÉÃUÉÆà VjñÀ£À ¥É£ÀÄß j¥ÉÃjAiÀiÁzÀ ¸ÀÄ¢Ý §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ PÁè¹£À vÀÄA§ ºÀgÀrvÀÄ. DªÀvÉÛà JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¥É£ÀÄßUÀ¼ÀÄ j¥ÉÃjUÉ §AzÀªÀÅ. EAPÀÄ zsÀĪÀÄÄPÀÄvÉÛ, EAPÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV §gÀÄvÁÛ E®è, °ÃPï DUÁÛ EzÉ JAzÀÄ PÀA¥ÉèöÊAlÄUÀ¼ÀÄ. J®ègÀ ¥É£ÀÄßUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄ£ÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÉÄÝ. MAzÀPÉÌ £Á®UÉ GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

39


¨ÁVzÀÝgÉ, E£ÉÆßAzÀPÉÌ £Á°UÉAiÀÄ ¨É¤ß£À ªÉÄð£À UÉgÉUÀ¼À°è PÉÆ¼É vÀÄA©PÉÆArvÀÄÛ, ªÀÄvÉÆÛAzÀgÀ°è vÉgÉ¢lÖzÀÝjAzÀ EAPÀÄ MtVºÉÆÃV ºÀjAiÀÄzÁVvÀÄÛ. §¼À¥ÀªÉÇAzÀjAzÀ ¥É¤ß£À £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ D¼ÀªÁzÀ UÉgÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆr¹ ªÀÄvÉÛ eÉÆÃr¹ §gÉzÉ. ¸ÀjºÉÆìÄvÀÄ. E£ÉÆßAzÀgÀ £Á®UÉAiÀÄ ¨É£ÀߪÉÄð£À UÉgÉAiÀÄ°è PÀÆwzÀÝ PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆf¬ÄAzÀ vÉUÉzÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÀgÀ wgÀĦUÉ ¸Àé®à CªÀÄÈvÁAd£ÀªÀ£ÀÄß ªÉÄwÛ wgÀÄV¹zÉ. ªÀÄÆgÀÆ ¥É£ÀÄß ¸ÀgÁUÀªÁV (DqÀĪÀiÁw£À°è ¨ÉuÉÚAiÀÄAvÉ) §gÉzÀªÀÅ. UɼÉAiÀÄgÉ®ègÀÆ £Á£ÉãÉÆà ªÀiÁåfPï ªÀiÁr©mÉ֣ɣÀÄߪÀAvÉ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrzÀ jÃwUÉ £Á£ÀÄ zÉÆqÀØ »ÃgÉÆà DV©mÉ֣ɣÀÄߪÀ C£ÀĨsÀªÀ. PÉ®ªÀÅ ºÀÄqÀÄUÀjUÀAvÀÆ ¥É¤ßUÉ ¸ÀjAiÀiÁV EAPÀÄ vÀÄA§ÄªÀÅzÀPÀÆÌ §gÀÄvÁÛ EgÀ°®è; £Á£Éà vÀÄA©PÉÆqÀÄwÛzÉÝ. MnÖ£À°è ¸ÀA§¼À«®èzÀ j¥ÉÃj PÉ®¸À ¥ÀªÀÄð£ÉAmÁV ¹QÌ©nÖvÀÄÛ.

‘¸ÀÆÌ¯ï ªÀiÁ¸ÀÖgï’ ºÉZÀÄÑPÀqÀªÉÄ

40

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

EzÉÃ

¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ

(DUÀ

ºÉʸÀÆÌ°£À°èzÉÝ) MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¹£ÉªÀiÁ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ºÉ¸ÀgÀÄ ‘¸ÀÆÌ¯ï ªÀiÁ¸ÀÖgï’. ªÉÄõÀÖgÀÄ ºÁUÉ ºÉÆÃV »ÃUÉ §gÀĪÀµÀÖgÀ°è ªÀÄÄA¢£À ¨ÉAa£À M§â ºÀÄqÀÄUÀ CªÀgÀ ¥É£ÀߣÉßà PÀzÀÄÝ©qÁÛ£É. ¥É£ÀÄß PÀ¼ÀîvÀ£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½zÀÄ PÉÆAZÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ‘AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ¥sËAl£ï ¥É¤ßUÉ EAPÀÄ vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ UÉÆvÁÛ?’ JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ. ‘N UÉÆvÀÄÛ. PÁå¥ÀÄ vÉUÉAiÉÆÃzÀÄ, ªÉÄðAzÀ vÀÄA¨ÉÆÃzÀÄ’ JAzÀzÀÝPÉÌ ‘C®è, C®è, ºÁUÀ®è’ JAzÀ ªÉÄõÀÖjUÉ ‘CAiÉÆåà ºÁUÉãÉà ¸Ágï. £ÉÆÃr ¨ÉÃPÁzÀgÉ vÉÆÃj¹Ûä’ JAzÀÄ CªÀjUÉ vÀ£Àß eÁuÉäAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ ºÀĪÀÄä¹ì£À°è CzÁUÀ PÀ¢ÝzÀÝ ¥É£ÀߣÀÄß vÉUÉzÀ.... ‘PÉýzÀÝgÉ £Á£Éà PÉÆrÛzÉÝ£À®è¥Áà’ JAzÁUÀ ‘E®è ¸Ágï, E£ÀÄß ªÉÄÃ¯É PÀ¢AiÉÆÃ®è’ JAzÀÄ vÀ¥ÉÆà¦àPÉƼÀÄîvÁÛ£É. ªÉÄõÀÖgÀÄ ‘vÉÆUÉÆ. EzÀ£Àß ¤Ã£Éà ElÄÖPÉÆÃ’ JAzÀÄ ¥É£ÀߣÀÄß PÉÆlÄÖ ‘¤Ã£ÀÄ RArvÀ PÀ¢AiÉÆîè JAzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ. ¤Ã£ÀÄ PÀ¢AiÉÆÃgÀ£É߯Áè »rAiÉÆãÁVÛÃAiÀÄ’ JAzÀÄ ºÀgÀ¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À CzÉà ºÀÄqÀÄUÀ ¥Éưøï D¦üøÀgï DUÀÄvÁÛ£É. ºÀgÁfUÉ §A¢zÀÝ ªÉÄõÀÖgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ£Éà PÉÆAqÀÄ, ªÉÄõÀÖgÀ£ÀÄß CzÉà ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉvÀgÀÄvÁÛ£É. ¥ÉÃ¥ÀjUÉ ¸À» ºÁPÀ®Ä ¥É£ÀߣÀÄß PÉýzÁUÀ vÀ£Àß eÉé¤AzÀ ¥É£ï vÉUÉzÀÄPÉÆqÀÄvÁÛ£É. ªÉÄõÀÖjUÉ CzÀgÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ºÀvÀÄÛvÀÛzÉ. ²µÀå£À UÀÄgÀÄvÀÆ ºÀvÀÄÛvÀÛzÉ. £À£Àß PÀtÂÚAzÀ zsÁgÁPÁgÀªÁV PÀA§¤ ¸ÀÄjzÀzÀÝ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÀgÉ FUÀ®Æ £À£Àß PÀuÁÚ°UÀ¼ÀÄ vÀÄA© §gÀÄvÀÛªÉ. §ºÀıÀB, F MAzÀÄ zÀȱÀå £À£Àß ¥ÀÄlÖ ºÀÈzÀAiÀizÀ°è UÀÄ¥ÀÛUÁ«Ä¤AiÀiÁV ºÀjzÀÄ ¥É¤ß£À §UÉÎ £À£ÀUÉ ¦æÃw ªÁåªÉÆúÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqÀĪÀAvÀºÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£Éßà ©ÃjzÉ.

‘¥É£ï qÁPÀÖgï’ ªÀÄvÉÛ j¥ÉÃjUÉ §gÀÄvÉÛãÉ. ¥É£ï j¥ÉÃjUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸À®PÀgÀtUÀ¼À£Éß®è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£Éßà ElÄÖPÉÆAqÉ. ©¸ÁqÀĪÀ ¥É£ÀÄßUÀ¼À£ÀÄß £Á£Éà E¹zÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÉàÃgï ¥ÁmïðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀvÉÆqÀVzÉ. eÉÆvÉUÉ £ÉÆÃ¸ï ¥ÉèÃAiÀÄgï, ¨ÉèÃqÀÄUÀ¼ÀÄ, §¼À¥ÀUÀ¼ÀÄ (£Á®UÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä), UÀÄAqÀĦ£ÀÄßUÀ¼ÀÄ, £ÀAiÀĪÁzÀ ºÀwÛ §mÉÖ, MAzÀÄ PÀ£ÀßrAiÀÄ ZÀÆgÀÄ, G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ


®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ G¥ÀÄàPÁUÀzÀ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ D ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è ¸ÉÃjPÉÆAqÀªÀÅ. £Á£ÀÄ ‘¥É£ï qÁPÀÖgï’ JA§ CWÉÆövÀ ©gÀÄ¢UÉ CAiÀiÁavÀªÁV ¨sÁd£À£ÁzÉ.

MAzÀÄ ¥É£ÀÄß, £É£À¥ÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ CgÀªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À ªÀiÁvÀÄ. ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À J¸Éì¸Éì°ì ¥ÀjÃPÉë ±ÀÄgÀÄ. ZÉ£ÁßV N¢zÉÝ. zÉêÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ CªÀÄä £À£ÀߣÀÄß PÀgÉzÀ¼ÀÄ. zÉêÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ (MAzÀÄ ªÀÄƯÉð aPÀÌ ªÀÄuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É MAzÉgÀqÀÄ zÉêÀgÀ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ «UÀæºÀUÀ¼ÀÄ. CzÉà zÉêÀgÀ ªÀÄ£É) ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ ‘K£ÀªÀiÁä’ JAzÉ. ‘PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑPÉÆÃ’ JAzÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄaÑPÉÆAqÉ. PÉÊ »r JAzÀ¼ÀÄ. »rzÉ. PÉÊAiÀÄ°è K£ÉÆà ©vÀÄÛ. £ÉÆÃqÀĪÁ¸É. PÀtÄÚ vÉV JAzÀÄ CªÀÄä ºÉüÀĪÀªÀgÉUÀÆ PÁzÉ. ‘PÀtÄÚ vÉV’ JAzÀÄ ºÉýzÀ ªÉÄÃ¯É PÀtÄÚ vÉUÉzÀÄ £ÉÆÃrzÉ. Vt ºÀ¹gÀÄ §tÚzÀ ‘¥ÉÊ®mï’ ¥É£ÀÄß! CzÀgÀ ¨É¯É ºÀ¢£ÉÊzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä JAzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ. DUÀ £ÀªÀÄäªÀÄä¤UÉ §gÀÄwÛzÀÝ ¸ÀA§¼À CgÀªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä. £À£ÀUÉÆà J¯Éè «ÄÃjzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ. ¥É£ÀߣÀÄß ªÀÄÄnÖªÀÄÄnÖ F PÀqÉ D PÀqÉ wgÀÄV¹ £ÉÆÃrzÉÝà £ÉÆÃrzÀÄÝ, ¸ÀA¨sÀæªÀÄ ¥ÀnÖzÉÝà ¥ÀnÖzÀÄÝ. ‘£ÉÆÃqÀ¥Áà, ¤ªÀÄä¥Àà wÃjPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ ºÀwÛgÀ EzÀÝ ¥É£ÀߣÀÄß ¤ªÀÄä aPÀÌ¥Àà ElÄÖPÉÆAqÀgÀÄ. JµÀÄÖ PÉýzÀgÀÆ £ÀªÀÄUÉ PÉÆqÀ°®è. ‘£Á£ÀÄ EzÀQÌAvÀ®Æ M¼Éî ¥É£ÀߣÀÄß £À£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ PÉÆr¹Ûä’ JAzÀÄ DªÀvÉÛà ±À¥ÀxÀ ªÀiÁrzÉ. vÉÆUÉÆÃ¥Àà. ZÉ£ÁßV §j, M¼ÉîÃzÁUÀ°’ JAzÀÄ D²ÃªÁðzÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ºÁUÉ CªÀÄä£À PÀtÄÚUÀ½AzÀ £Á¯ÁÌgÀÄ vÉÆlÄÖ PÀtÂÚÃgÀÄ ºÀj¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÆ CvÀÄÛ©mÉÖ. £ÀA©zÀgÉ £ÀA© ©lÖgÉ ©r, FªÀwÛUÀÆ D ¥É¤ß£À¯Éèà §gÉAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ. CzÀgÀ Qè¥ÀÄà ©zÀÄݺÉÆÃVzÉ. PÁ妣À ªÉÄð£À V°ÃlÄ §tÚªÉ®è ¸ÀªÉzÀÄ £ÀÄtÄ¥ÁVzÀÝ CzÀgÀ ªÉÄÊ MgÀmÉÆgÀmÁVzÉ. DgÀAQAiÀÄ ¸ÀA§¼À vÀgÀĪÀ £À£Àß ªÀÄUÀ ‘EzÉãÀÄ qÁårÃ, F ºÀ¼Éà ¥É£ÀߣÉßà E£ÀÆß ElÄÖPÉÆAr¢ÝÃgÀ, ºÉƸÁ ¥É£ï vÀAzÀÄPÉÆrÛä’ JAzÀ. £À£Àß ¥É¤ß£À »A¢£À PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤UÉ ºÉýzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Á¥À, ºÉƸÀ ¥É£ï PÉÆr¸ÀĪÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ªÀiˤAiÀiÁzÀ. CA¢¤AzÀ ¥É¤ß£À ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ jÃwAiÀÄ UËgÀªÀªÀÇ ªÀÄÆrvÀÄ.

‘UÁå¸ï’ PÁ¯ÉÃdÄ C£ÀĨsÀªÀ ‘UÁå¸ï’ (Government Arts and Science) PÁ¯ÉÃd°è NzÀĪÁUÀ ¥É¤ß£À ªÉÄÃ¯É ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÉwÛPÉÆqÀĪÀªÀ£ÉƧ⠧A¢zÀÝ. JgÀqÀÄ PÁ®ÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¥É£ÀߣÀÄß ¹Q̹PÉÆAqÀÄ MAzÉgÀqÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À°è ¥É¤ß£À ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÉvÀÄÛwÛzÀÝ. £À£ÀUÀÆ £À£Àß ¥ÉÊ®mï ¥É¤ß£À ªÉÄÃ¯É ºÉ¸ÀgÀÄ §gɸÀĪÁ¸É. §jà JAmÁuÉ ªÀÄdÆj. DzÀgÉ CªÀ£À PÉÊUÉ CzÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¨sÀAiÀÄ, J°è vÀÆvÀÄ ªÀiÁr ºÁ¼ÀĪÀiÁr©qÀÄvÁÛ£ÉÆà JAzÀÄ. ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §gɬĸÀ¯ÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇà JAzÀÄ ¤zsÀðj¸À¯ÁUÀ°®è. K¼ÉAlÄ ¥É£ÀÄßUÀ½UÉ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉwÛPÉÆqÀĪÀªÀgÉUÀÆ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤AwzÉÝ. PÀqÉUÀÆ §gɸÀĪÀ D¸ÉAiÉÄà UÉzÀÄÝ aÃnAiÉÆAzÀgÀ°è £À£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ PÉÆmÉÖ. CªÀ£ÀÄ ¥É£ÀߣÀÄß PÁ®ÄUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¹Q̹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ ºÁUÉà ‘¨ÉÃqÀ ¨ÉÃqÀ’ JAzÀÄ ¨Á¬Ä ©qÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è CªÀ£ÀÄ ¸ÀtÚ G½AiÉÆAzÀ£ÀÄß CzÀgÀ ªÉÄðlÄÖ PÉvÀÄÛªÀÅzÀPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrAiÉÄénÖzÀÝ. ¥ÀÆwð ºÉ¸ÀgÀÄ PÉvÀÄÛªÀªÀgÉUÀÆ £À£Àß fêÀ qÀªÀqÀªÀ ºÉÆqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. PÉwÛzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ¼À¢ §tÚªÀ£ÀÄß ºÉ¸ÀgÉƼÀUÉ vÀÄA© £À£Àß PÉÊUÉ PÉÆlÖ. ºÉÆÃzÀ fêÀ §AzÀ C£ÀĨsÀªÀ. vÀÄA§ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV PÉwÛzÀÝ. CªÀwÛ¤AzÀ CzÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ PÉÊUÀÆ PÉÆnÖ®è.

£Émï §¤AiÀÄ£ï vÀÆvÀÄ CzÉÆAzÀÄ ¢£À §¹ì£À°è ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀÄwÛzÉÝ. ¸ÀºÀ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀ£ÉƧâ vÀ£Àß eÉéUÉ ¹Q̹PÉÆArzÀÝ ¥É£ÀߣÀÄß AiÀiÁªÁUÀ¯ÉÆà ©Ã½¹PÉÆAqÀÄ ‘¤£Éß vÁ£Éà £À£Àß ¥É£ÀߣÀÄß AiÀiÁªÀ£ÉÆà JUÀj¹©lÖ. E£ÉÆßAzÀÄ ¥É£ï vÉÆUÉÆAqÉ. CzÀÆ FªÀvÀÄÛ ©zÀÄݺÉÆìÄvÀÄ’ JAzÀÄ ºÀ®Ä§ÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ. DªÀwÛ¤AzÀ £À£Àß ¥É£ÀߣÀÄß £Émï §¤AiÀÄ£ïUÉ ¹Q̹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆAqÉ. MAzÉà wAUÀ¼À°è £Émï §¤AiÀÄ£ï JzÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è vÀÆvÁ¬ÄvÀÄ. ¹Q̹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. ¸Àj, £Ém理AiÀÄ£ï M¼À¨sÁUÀzÀ°è QgÀĨÉgÀ½£ÀUÀ®zÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ eÉç£ÀÄß ºÉÆ°¹zÉ. £À£Àß ¥É£ÀÄß £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ E£ÀÆß ºÀwÛgÀªÁ¬ÄvÀµÉÖà C®èzÉ, PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀĪÀ ¨sÀAiÀĪÀÇ E®èªÁ¬ÄvÀÄ.

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

41


‘yAPï ©¥sÉÆÃgï EAPï’ ªÀAiÀĸÁìUÀÄwÛzÀÝAvÉ ¥É£ÀÄßUÀ¼ÉqÉV£À ¸É¼ÉvÀ ºÉZÁѬÄvÀÄ. CªÀÅUÀ¼À ªÉÄð£À ¦æÃw ªÁåªÉÆúÀ DPÀµÀðuÉUÀ¼ÀÄ eÁ¹ÛAiÀiÁzÀªÀÅ. CªÀPÀÆÌ fêÀ«zÉ, CªÀÅ £ÀªÀÄUÉ K£À£ÉÆßà ºÉüÀÄvÀÛªÉ C¤ß¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. PÀæªÉÄÃt CªÀÅ ºÉüÀĪÀÅzÉ®è £À£ÀUÉ CxÀðªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. CzÀgÀ £Á®UÉ §jà EAQ£À ºÀjªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è, ‘yAPï ©¥sÉÆÃógï EAPï’ J£ÀÄߪÀ UÁzÉAiÀÄ ªÀiÁw£ÀAvÉ §gÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄAZÉ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÆß £ÀªÀÄUÉ MwÛMwÛ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. EAPÀ£ÀÄß »r¢lÄÖPÉƼÀÄîªÀ £À½PÉ(barrel)AiÀÄ°è EAPÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛ §AzÀgÀÆ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÉ ‘DgÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¢Ã¥À ¥Àæd鮪ÁV ¨É¼ÀUÀÄvÀÛzÉ’ J£ÀÄߪÀ ºÁUÉ MªÉÄäUÉà EAPÀÄ zsÀĪÀÄÄQ©qÀÄvÀÛzÉ; C°èAiÀĪÀgÉUÀÆ §gÉzÀzÉÝ®è ªÀåxÀð. £Á®UÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄļÀÄî ¸ÀªÀÄgÀ¸À¢AzÀ eÉÆvÉAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀPÉÌ MAzÀÄ ºÉÆîØgï EgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ¨ÁågÉ°è£À°è£À EAPÀÄ, ªÀÄļÀÄî ªÀÄvÀÄÛ

42

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

£Á®UÉUÀ¼À£ÀÄß, ªÀÄ£É AiÀÄdªÀiÁ£À£ÀAvÉ MnÖUÉ »r¢lÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÉà F ºÉÆîØgï£À PÉ®¸À. AiÀiÁgÀÄ K£Éà PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÀÆ M§âgÀ »rvÀzÀ°èzÀÝgÉ vÁ£Éà PÉ®¸À ¸ÀÄUÀªÀĪÁV ¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ? E£ÀÄß PÁå¥ÀÄ JA§ fêÀgÀPÀëPÀ. PÁå¥ÀÄ ºÁPÀ¢zÀÝgÉ EAPÀÄ MtVºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. EAPÀÄ MtVºÉÆÃzÀgÉ EAPÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀÅ¢®è. EAPÀÄ ºÀjAiÀÄ¢zÀÝgÉ? ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è£À gÀPÀÛ ºÉ¥ÀÄàUÀnÖ gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÁèPï DV ¥ÁætªÉà ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ EAPÀÆ ºÉ¥ÀÄàUÀnÖ ¥É¤ß£À fêÀªÉà ºÁjºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAzÀÄ DvÀAPÀ ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁV®è. vÉgÉzÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ aQvÉìAiÀÄ£ÉßãÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV®èªÁzÀgÀÆ J®è ©r ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÆß ©aÑ ¤Ãj£À°è £É£É¹ ZÉ£ÁßV vÉƼÉzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, ºÁjºÉÆÃzÀ fêÀ ªÀÄvÉÛ §AzÀÄ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. E£ÀÄß ¤§Äâ (nib), CAzÀgÉ §gÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄRå CAUÀ ªÀÄļÀÄî. ªÀÄļÀÄîVqÀzÀ UÀnÖªÀÄĽî¤AzÀ »rzÀÄ ¹Öïï, a£Àß, ¥Áèn£ÀA, EjrAiÀÄA ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ ªÀiÁqÀ®àlÖ ªÀÄļÀÄîUÀ½AzÀ®Æ §gÉAiÀħºÀÄzÁzÀgÀÆ, a£ÀßzÀ ªÀÄĽî¤AzÀ §gÉzÁPÀëtPÉÌ §gÉzÀzÀÝPÉÌ ±ÉæõÀ×vÉ ®¨sÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉ®ªÀgÀ ¨sÀæªÉÄAiÀĵÉÖÃ. F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è, EAxÀ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ£ÀÄß¼Àî ¸Àétð¯ÉævÀ ¥É£ÀÄßUÀ¼À ¥Àæw¶×vÀ MqÉAiÀÄgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV PÁå¦UÉ eÉÆÃr¹gÀĪÀ Qè¥ÀÄà (clip). F Qè¥ÀÄà JA§ Qè¥ÀÄà ¥É¤ßUÉ ºÉÆgÀ¼À®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÆ, GgÀĽºÉÆÃUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ CAPÀıÀ.

JvÀÛtÂAzÉvÀÛ ¸ÀA§AzsÀ EAPÀÄ zsÀĪÀÄÄPÀĪÀÅzÀÄ JAzÀ vÀPÀët £É£À¦UÉ §AzÀ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉý ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÉÛãÉ. ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉAiÀÄ°è ºÁgÀ£ÀºÀ½î ¸ÀħæºÀätå±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ JA§ M§â D¸ÁÜ£À eÉÆåÃw¶UÀ½zÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ PÀĽvÁUÀ K£À£ÉÆßà §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ‘ºÀÆA ºÉý’ JAzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ‘£Á£ÀÄ ¦æÃw¸ÁÛ EgÉÆà ºÀÄqÀÄV eÉÆvÉ £À£Àß ªÀÄzÀÄªÉ DUÀÄvÁÛ ¸Áé«Ä?’ JAzÀÄ PÉýzÉ. £À£Àß ¥Àæ±Éß ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÀPÀÆÌ CªÀgÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¥É¤ß¤AzÀ MAzÀÄ vÉÆlÄÖ EAPÀÄ ¥ÉÃ¥Àj£À ªÉÄÃ¯É zsÀĪÀÄÄPÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÀjºÉÆìÄvÀÄ. ‘£ÉÆÃr, EAPÀÄ zsÀĪÀÄÄQ©qÀÄÛ. F ºÀÄqÀÄV eÉÆvÉ ¤ªÀÄä


®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ ªÀÄzÀÄªÉ RArvÀ DUÀ®è’ CAvÀAzÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀÆwzÀݪÀgÀ PÀqÉ wgÀÄVzÀgÀÄ, ¤ÃªÀÅ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ¤dªÁ¬ÄvÀÄ. D ºÀÄqÀÄVAiÉÆqÀ£É £À£Àß ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ°®è. D£ÀAvÀgÀzÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è CªÀgÀÄ EAvÀºÀ JµÉÆÖà ¨sÀ«µÀåªÁtÂUÀ¼À£ÀÄß «avÀæªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¤RgÀªÁV ºÉýzÀÝ£ÀÄß PÀArzÉÝãÉ. CzÀÄ AiÀiÁªÀ ¹ÃªÉÄ eÉÆåÃwµÀªÉÇà £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®è. FUÀ CªÀj®è. CµÀÄÖ ¤RgÀªÁV ¨sÀ«µÀå ºÉüÀĪÀ eÉÆåÃw¶UÀ¼ÀÄ FUÀ EzÁÝgÉÆà E®èªÉÇà £Á£ÀjAiÉÄ.

§gÀªÀtÂUÉ, ««zsÀ §UÉ ºËzÀÆ, F §gÀªÀtÂUÉ ºÉÃUÉ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±Éß £À£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ°è vÀ¯ÉJwÛvÀÄ. vÉÆÃgÀĨÉgÀ¼Éà ªÉÆzÀ® ¥É£ÀÄß JAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄgÀ¼À ºÀ®UÉAiÉÄà PÁUÀzÀ. DzÀgÉ CPÀëgÁ¨sÁå¸À ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ a£ÀßzÀ GAUÀÄgÀ¢AzÀ CQÌAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §gɸÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ. (¹¤ªÀiÁzÀ°è ªÉÆzÀ®Ä C¥Àà CQÌAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §gɹzÀ ºÁUÉ, D£ÀAvÀgÀ ¸ÉèÃn£À ªÉÄÃ¯É §¼À¥À¢AzÀ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ D£ÀAvÀgÀ ¥É¤ß¤AzÀ ¥ÉÃ¥Àgï ªÉÄÃ¯É §gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÀÄqÀÄUÀ zÉÆqÀتÀ£ÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CzsÀ𠤫ĵÀzÀ°è vÉÆÃj¹©qÀ§ºÀÄzÀÄ). ºÀQÌUÀ¼À UÀj¬ÄAzÀ®Æ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀtÂÚ£À PÁrUÉAiÀÄ£ÀÄߥÀAiÉÆÃV¹ vÀªÀÄä GUÀÄj£À vÀÄ¢¬ÄAzÀ ¥ÉæêÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ±Á¥ïð£ÀTAiÀÄgÀ£ÀÄß eÁ£À¥ÀzÀ PÀxÉUÀ¼À°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁV £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÝ°¤AzÀ UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §gÉAiÀħºÀÄzÁzÀgÉ, Cj²£À¢AzÀ UÀȺÀ¥ÀæªÉñÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸Àé¹ÛPï, NAPÁgÀ, ²æÃPÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁgÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ UÉÆÃqÉAiÀÄ CAzÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ/UÀ¨Éâ©â¸ÀĪÀ ¥ÀzÀÞw¬ÄzÀÄÝ «¢ü¬Ä®èzÉ ªÀiË£ÀªÀ»¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¥Àj¹Üw £ÀªÀÄä C£ÉÃPÀ ªÀÄ£ÉAiÉÆqÉAiÀÄgÀ£ÀÄß FUÀ®Æ PÁqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄtÚ§½zÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÉÆÃqÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PɪÀÄätÂÚ¤AzÀ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ¯ÉÆà PÀÄAZÀUÀ½AzÀ¯ÉÆà avÀæUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ C®APÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀzÀÞw ºÀ½îUÀ¼À°è C£ÀÆZÁ£ÀªÁV £ÀqÉzÀÄ §A¢zÀÝgÀÆ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è EzÀ£Éßà ªÀiÁqÀ£ïð DgïÖ ºÉ¸Àj£À°è PÀ°¸ÀÄvÁÛgÉ.

£ÀªÀÄä C£ÉÃPÀ ¸ÀA»vÉUÀ¼ÀÄ vÁ¼ÉUÀjUÀ¼À ªÉÄÃ¯É §gÉAiÀÄ®ànÖzÀÄÝ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀÇ §zÀÄPÀĽ¢gÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉgÀV£À «µÀAiÀĪÉà ¸Àj. ±Á±ÀévÀªÁzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä, ¸Áj, PÉÆgÉAiÀÄ®Ä CxÀªÁ PÉvÀÛ®Ä ¸ÀÄwÛUÉ G½UÀ¼Éà ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼ÁzÀgÉ, CdAvÁ J¯ÉÆèÃgÁ ªÀÄÄAvÁzÀ UÀĺÁAvÀgÀzÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ©r¹gÀĪÀ ªÀÄ£ÀªÉÆúÀPÀ ªÀtðavÀæUÀ¼À£ÀÄß ©r¸À®Ä CzÁªÀ PÀÄAZÀ §tÚUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹zÀgÉÆÃ! UÉæÃmï! ZÀÄaѹPÉÆAqÀÄ ºÀZÉÑ ºÁQ¹PÉƼÀÄîwÛzÀݪÀgÀ PÀµÀÖ¸À»µÀÄÚvÉUÉ £ÁªÀÅ vÀ¯É ¨ÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. MAzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvɪÀ¯Áè. ºÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÁªÀÄ/¥ÀAUÀ£ÁªÀÄ/ ªÀÄÆgÀÄ£ÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß J¼ÉAiÀÄ®Ä, JAzÀgÉ ºÁPÀ®Ä, MAzÀÄ ¸ÀtÚ ‘PÀrØ’AiÉÄà ¸ÁPÀ®èªÉÃ? E£ÀÄß ºÀuɧgÀºÀ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß D «zsÁvÀ CzÁªÀ EAqÉ°§¯ï EAPï£À°è §gÉAiÀÄÄvÁÛ£ÉÆà PÁuÉ. ºÁUÉãÉà zÀqÀزSÁªÀÄtÂAiÀiÁVzÀÝ PÁ½zÁ¸À£À £Á°UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CzÁªÀ C½¸À¯ÁUÀzÀ ªÀŬÄAzÀ §gÉzÀÄ PÀtÄÚgÉ¥Éà «ÄlÄQ¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è ªÀĺÁPÀ«AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁr©lÖ¼ÉÆà D ªÀĺÁPÁ½! Qæ.±À. 1800gÀ°è ®Æ¬Ä¸ï JqÀì£ï ªÁlgïªÀiÁå£ï JA¨ÁvÀ ªÀÄļÀî£ÀÄß EAQ£À°è C¢Ý §gÉAiÀÄĪÀ ¯ÉÃR¤AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rzÀ£ÀAvÉ. CzÀQÌAvÀ®Æ JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà £ÀªÀÄä ¥ÀƪÀðdgÀÄ CAvÀºÀ ¯ÉÃR¤AiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£Àß £ÀA©PÉ. DzÀgÉ CzÀ£Àß AiÀiÁgÀÆ UÀÆUÀ¯ï£À°è ºÁQ®è CµÉÖÃ. ¯ÉÃR¤ JAzÀÄ £ÁªÀÅ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¹Öïï r¥ï ¥É£ï JAzÀÄ PÀgÉzÀ. ¨ÁZÀĪÀzÀPÉÌ ¨ÁZÀtÂUÉ, ®nÖ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ®lÖtÂUÉ, ©Ã¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ©Ã¸ÀtÂUÉ, ªÉÄgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÄgÀªÀtÂUÉUÀ¼ÁzÀgÉ, §gÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ AiÀiÁPÉ §gÀªÀtÂUÉ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄzÉà ¯ÉÃR¤ JAzÀÄ PÀgÉzÀgÉÆà £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®è. £À£Àß ¯ÉPÀÌzÀ°è EAV趣À ¥É¤ßUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀªÉAzÀgÉ §gÀªÀtÂUÉAiÉÄÃ. ¤ÃªÉãÀAwÃj?

¥É¤ß£À £ÀªÀAiÀÄÄUÀ ¨Á¯ï¥É£ï AiÀÄÄUÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ 1938gÀ°è. EAPÀÄ vÀÄA§ÄªÀ PÀµÀÖ«®èzÀ, EAPÀÄ ªÀÄÄVzÀgÉ J¸ÉzÀÄ ¨ÉÃgÉÆAzÀ£ÀÄß ºÁQPÉƼÀÄîªÀ, CUÀΪÁV ¹PÀÄ̪À EzÀÄ §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ d£À¦æAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. FUÀAvÀÆ GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

43


PÁ¥ÁrPÉÆArzÀÄÝ EA¢UÀÆ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVAiÉÄà G½¢zÉ.

CzÀÄ

¥ÀæwµÉ×AiÀÄ

JAzÀÄgÉÆà ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀÅ®Ä! DmÉÆÃUÁæ¥sïóUÉ ¸À» ºÁQ¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥É£ï PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸À» ºÁQzÀ ªÉÄÃ¯É ¥É£ÀÄß ¸À» ºÁQzÀªÀgÀzÉÝÃ. EzÉÆAzÀÄ CWÉÆövÀ PÀgÁgÀÄ. »ÃUÉ £ÀÆgÁgÀÄ ¥É£ÀÄßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zÀªÀgÀÄ £À£Àß ªÉÄaÑ£À M§â CzÀÄãvÀ £ÀlgÀÄ. CªÀjÃUÀ ¢ªÀAUÀvÀgÀÄ. JAzÀÄgÉÆà ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀÅ®Ä!

MAzÉÆAzÀÄ ¸ÉÖõÀ£Àj CAUÀrAiÀÄ®Æè £ÀÆgÁgÀÄ «£Áå¸ÀzÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¥É£ÀÄßUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. CµÉÆÖAzÀÄ ¥É£ÀÄßUÀ¼ÀÄ RZÁðUÀÄvÀÛªÉAiÉÄà J£ÀÄߪÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀÇ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ. (E®Æè, CAzÀgÉ F ¨Á¯ï¥É£ï PÉëÃvÀæzÀ®Æè £Á£ÀÄ j¥ÉÃjUÉ PÉʺÁQzÉÝãÉ. M¼ÉîAiÀÄ n¥ïC£ÀÄß vÉUÉzÀÄ CUÀÎzÀ £À½PÉUÉ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, EAPï SÁ°AiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É n¥ï vÉUÉzÀÄ MAzÀÄ vÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß EAQ£ÉƼÀUÉ C¢Ý E£ÉÆßAzÀÄ vÀÄ¢¬ÄAzÀ EAPÀ£ÀÄß ¨Á¬ÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ M¼ÀUɼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ n¥ï C£ÀÄß ºÁQ jæü¯ï RZÀð£ÀÄß G½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ avÀæ«avÀæ j¥ÉÃjUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝãÉ.) ¨Á¯ï¥É¤ß£À°è §ºÀĪÀtðzÀ ¥É£ÀÆß §gÀÄwÛvÀÄÛ. ZÀvÀĪÀÄÄðR §æºÀä£ÀAvÉ £Á®ÄÌ ªÀÄÄRzÀ ¥É£ÀßzÀÄ. PÉA¥ÀÄ §tÚzÀÝ£ÀÄß CzÀÄ«ÄzÀgÉ ¤Ã° ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃV PÉA¥ÀÄ PɼÀUÉ §gÀÄwÛvÀÄÛ. ºÀ¹gÀ£ÀÄß MwÛzÀgÉ PÉA¥ÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃV ºÀ¹gÀÄ PɼÀUÉ »ÃUÉ. ¥sËAl£ï ¥É£ï J£ÀÄߪÀ EAPï¥É£ÀÄß PÀæªÉÄÃt vÀ£Àß C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀîvÉÆqÀVzÀgÀÆ, £ÁªÀiÁªÀ±ÉõÀªÁUÀzÉà vÀ£ÀUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄAiÀiÁðzÉ, WÀ£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß

44

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

£ÀªÀÄä ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ 45£Éà ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀPÉÌ £À£Àß ªÀÄUÀ£À «ÄvÀægÉ®è ¸ÉÃj - ‘PÀxÉ §gÉAiÉÆà CAPÀ¯ï’UÉ ¦æÃw¬ÄAzÀ - JAzÀÄ §gÉzÀÄ ¨sÁj ¨É¯ÉAiÀÄ (SHEAFFER) ¥É£ÀߣÀÄß ¥Àæ¸ÉAmï ªÀiÁrzÀgÀÄ. DzÀgÉ, CµÀÖgÀ°è ¸ÀÄqÉÆÃPÀÄ, ¥ÀzÀ§AzsÀ, ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ ¯ÉPÀÌUÀ¼ÀÄ, ¸À» ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ £À£Àß §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¹PÉÆArzÀÄÝ, PÀxÉ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß ¥É£Àß°è §gÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÉúÉÆÃVzÉÝ JAzÀgÀÆ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ¯Áå¥ïmÁ¥À°è §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ C¨sÁå¸ÀªÁVºÉÆÃVvÀÄÛ. §gÉAiÀÄĪÀ ªÀÄd mÉÊ¥ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è ¹UÀĪÀÅ¢®èªÁzÀgÀÆ, AiÀiÁPÉÆà K£ÉÆà §gÉAiÀÄ®Ä PÉÊ ªÀÄ£À¸ÀÄì »AzÉÃlÄ ºÁPÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÀÆ, ¦æÃw¬ÄAzÀ PÉÆlÖzÀÝ£ÀÄß eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV JwÛnÖzÉÝãÉ. ¥sËAl£ï ¥É¤ß£À d£À¦æAiÀÄvÉ PÀÄVÎzÀÝgÀÆ ªÀiÁAmï ¨ÁèAPï, ¥ÁPÀðgï, PÁæ¸ï, ¥Á°PÁ£ï, ªÁlgÀä£ï, ¥ÉÊ®mï ¥É£ÀÄßUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÁVAiÉÄà G½¢ªÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà vÀAvÀæeÁÕ£À JµÉÖà ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÀÆ ‘PÀwÛ’VAvÀ §®±Á°AiÀiÁzÀ ‘¥É£ÀÄß’ (Pen is mightier than the sword) ªÀiÁvÀæ DZÀAzÁæPÀð ¸ÁܬÄAiÀiÁzÀ MAzÀÄ C¥ÀƪÀð ªÀ¸ÀÄÛªÉAzÀgÉ CzÀÄ RArvÀ GvÉàçÃPÉëAiÀÄ®è. EwÛÃZÉUÉ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄÆr PÁqÀÄwÛgÀĪÀ MAzÀÄ ¥Àæ±Éß : £À£Àß £ÀAvÀgÀ £À£Àß ¥É¤ß£À ¹Üw-UÀw K£ÀÄ?

G


UÀgÀhįï

¸ÉÆî¨ÉÃPÀÄ UÉ®ªÀ ºÉeÉÓ ElÖgÉãÀÄ UÀÄgÀÄ«£ÉzÀÄgÀÄ ¸ÉÆî¨ÉÃPÀÄ eÁÕ£À AiÀiÁgÀ ¸ÀévÀÛ®è aAvÀPÀgÉzÀÄgÀÄ ¸ÉÆî¨ÉÃPÀÄ »jAiÀÄ ¥ÀlÖ ªÀgÀĵÀ ºÉÆvÀÄÛ ªÉÄgÉzÀgÉãÀÄ ºÁr, Dr £À°ªÀ ªÀÄPÀ̼ÉzÀÄgÀÄ ¸ÉÆî¨ÉÃPÀÄ UɼÉvÀ£À ¨É¯ÉAiÀÄļÀî ¸ÁéwªÀÄÄvÀÄÛ M®ªÀ ¨sÁªÀzÀ¯ÉUÀ¼ÉzÀÄgÀÄ ¸ÉÆî¨ÉÃPÀÄ ºÀƪÀgÀ½ ¥sÀ®¨sÀjvÀ ªÀÄgÀªÁV ¤AvÀgÉãÀÄ ¸ÁgÀ »Ãj ¸À®»zÀ vÁAiÀÄ ¨ÉÃgÉzÀÄgÀÄ ¸ÉÆî¨ÉÃPÀÄ

¨Á½£À° PÁqÀĪÀ zsÀªÀÄð-PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ £ÀªÉÆä¼ÀV£À DvÀä ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÉzÀÄgÀÄ ¸ÉÆî¨ÉÃPÀÄ

- gÀvÁß §qÀªÀ£ÀºÀ½î GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

45


¦eÁÓzÀ JAlÄ vÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ

“jÃ

E£ÀÄß JgÀqÀÄ ¢£À ºÉZÀÄÑ §mÉÖ vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ºÁPÀ¨ÉÃr. ªÀÄ£É PÉ®¸ÀzÁPÉ MAzÉgÀqÀÄ ¢£À PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀĪÀÅ¢®è” - JAzÀ¼ÀÄ ºÉAqÀw.

¦eÁÓ w£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥Áè£ï FUÁUÀ¯Éà ªÀiÁrzÉÝêÀ®è, CzÀ£ÀÄß PÁå£Àì¯ï ªÀiÁrzÀgÁ¬ÄvÀÄ. ºÀ¼À¹zÀ ¨Éæqï¤AzÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ JAlÄ-ºÀvÀÄÛ ¦Ã¸ï ¦eÁÓUÉ zÀÄqÀÄØ ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ.”

“KPÉ §gÀĪÀÅ¢®è?” - PÉýzÀ UÀAqÀ.

“UÉæÃmï! £Á«ÃUÀ ¦eÁÓ w£ÀÄߪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÁå£À ì¯ï ªÀiÁr, D ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉPÉ®¸ÀzÀªÀ½UÉ “F UÀt¥ÀwºÀ§âzÀ gÀeÉAiÀÄ°è DPÉ ªÉƪÀÄäPÀ̼À£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃPÉ ªÀÄUÀ¼À HjUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼ÀAvÉ; ¨ÉÆãÀ¸ï DV PÉÆqÀÄwÛzÉÝêÉ!” - UÀAqÀ RĶ¥ÀlÖ. ºÁUÁV PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ºÉýzÁݼÉ.” ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀªÀ¼ÀÄ gÀ e É A iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÁdgÁzÀ¼ÀÄ. “¸Àj, F «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À°èlÄÖPÉƼÀÄîvÉÛãÉ.” “ºÉÃVvÀÄÛ ¤ªÀÄä gÀeÉ?” - PÉ®¸ÀzÀªÀ¼À£ÀÄß “jÃ, PÉ®¸ÀzÀªÀ½UÉ ºÀ§âzÀ ¨ÉÆãÀ¸ïgÀÆ¥ÀzÀ°è L£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆqÉÆÃt, CªÀ½UÀÆ UÀAqÀ PÉýzÀ. C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ.” “CzÀÄãvÀªÁVvÀÄÛ ¸Ágï. ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ “E£ÉßãÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§â §gÀÄvÀÛzÉ; DªÁUÀ¯Éà ¨ÉÆãÀ¸ï gÀÆ¥ÀzÀ°è L£ÀÆgÀÄ gÀÄ¥Á¬Ä PÉÆnÖzÀÄÝ ªÀÄ£À¹ìUÉ vÀÄA¨Á RĶ PÉÆnÖzÉ.” ¨ÉÆãÀ¸ï ºÀtªÀ£ÀÄß PÉÆlÖgÁ¬ÄvÀÄ.” “E®è, ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. DPÉ vÀÄA¨Á §qÀªÀ¼ÀÄ, vÀÄA¨Á PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. CªÀ½AzÀ £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§PÉÌ vÀÄA¨Á ¸ÀºÁAiÀÄ DUÀÄwÛzÉ. vÀÄA¨Á PÀqÀªÉÄ ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀ¼À ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ°PÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁݼÉ. CµÀÄÖ PÀqÀªÉÄ ºÀtzÀ°è DPÉ gÀeÁ ¢£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ RĶ¬ÄAzÀ PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå? §ºÀ¼À PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ C®èªÉÃ?” ºÉAqÀw vÀĸÀÄ ¨ÉøÀgÀ¢AzÀ¯Éà ºÉýzÀ¼ÀÄ.

“¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ¼À HjUÉ ªÉƪÀÄäUÀ¼À£ÀÄß ¨sÉÃnªÀiÁr¢gÁ?”

ºÉÆÃV

“ºËzÀÄ ¸Ágï, £Á£ÀÄ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV CªÀgÉÆA¢UÉ vÀÄA§ ¸ÀAvÉÆõÀªÁV ºÀ§â DZÀj¹zÉÉ. PÉêÀ® JgÀqÉà JgÀqÀÄ ¢£ÀPÉÌ ¤ÃªÀÅ ¨ÉÆãÀ¸ÁìV PÉÆlÖ L£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß RZÀÄð ªÀiÁrzɪÀÅ!”

“¸Àj, L£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ K£ÉãÀÄ PÉÆ£ÉUÉ M®èzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ UÀAqÀ£ÀÄ ºÉAqÀwAiÀÄ PÉÆAqÀÄ PÉÆAr¢ÝÃj, ºÉÃUÉ ºÀ§â DZÀj¹¢j?” ªÀiÁwUÉ M¦àPÉÆAqÀ. “¸Ágï, £Á£ÀÄ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ “¤ÃªÉãÀÄ ºÀtzÀ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ vÀ¯É £À£Àß ªÉƪÀÄäUÀ½UÉ £ÀÆgÉʪÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ PÉr¹PÉƼÀî¨ÉÃr. ºÉÃUÀÆ EAzÀÄ gÁwæ £ÁªÀÅ qÉæ¸ï, £À®ªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¨ÉÆA¨É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ½UÁV ¹» wArUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÉ. C°è £ÁªÉ®ègÀÆ MnÖUÉ DmÉÆÃjPÁëzÀ°è zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ºÉÆÃzɪÀÅ; DmÉÆÃjPÁë ¨ÁrUÉAiÀiÁV CgÀªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆmÉÖ. zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°è zÉêÀgÀ ¸ÀAvÉÆõï gÁªï, ¥ÉªÀÄÄðqÀ ºÀÄArUÉ PÁtÂPÉAiÀiÁV LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÁQzÉ. E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ°è ªÀÄUÀ½UÉ sonyp83@gmail.com

46

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


QgÀÄUÀvÉ

§¼ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆmÉÖ. £À£Àß C½AiÀĤUÉ LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ ZÀAzÀzÀ ¨É®Ö£ÀÄß PÉÆr¹zÉ. G½zÀ zÀÄrØ£À°è £À£Àß ªÉƪÀÄäUÀ¼À «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ CUÀvÀå«gÀĪÀ £ÉÆÃmï¥ÀŸÀÛPÀ, ¥É£ÀÄß, ¥É¤ì¯ï, gÀ§âgï EvÁå¢ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÉÆr¹zÉ!” ªÀtÂð¸À¯ÁUÀzÀ ¸ÀAvÀ¸À EvÀÄÛ DPÉAiÀÄ ªÀÄÄRzÀ°è. ‘CgÉ! EµÉÖ®èªÀ£ÀÆß PÉêÀ® L£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ°è PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÉÃ?’ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀvÉÆqÀVzÀ DvÀ, ‘£ÁªÀÅ µÉÆÃQUÉ w£ÀÄߪÀ, zÉúÀzÀ DgÉÆÃUÀå ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¦eÁÓzÀ zÀÄrØ£À°è FPÉ vÀ£Àß Erà PÀÄlÄA§zÉÆA¢UÉ MAzÀÄ ºÀ§âªÀ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄ ©lÖ¼À®è! zÀÄrØzÀݪÀjUÉ zÀÄrØ£À ¨É¯ÉAiÀÄ CjªÁUÀĪÀÅ¢®èªÀ®è’ JAzÀÄPÉÆAqÀ. DvÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À°è, PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ JAlÄ vÀÄAqÀÄ ¦eÁÓ NqÁqÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrvÀÄ. MAzÉÆAzÀÄ ¦eÁÓ vÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ DvÀ£À vÀ¯ÉUÉ ¸ÀÄwÛUÉAiÀÄ Kl£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀªÀÅ. vÁ£ÀÄ MAzÀÄ vÀÄAqÀÄ ¦eÁÓUÁV ªÀiÁqÀĪÀ Rað¤AzÀ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÁPÉ

vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ J®è ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ MAzÉÆAzÀÄ vÀÄAqÀÄ ºÀAaPÉÆAqÀ jÃwAiÀÄÄ DvÀ£À vÀ¯ÉPÉr¸À®Ä ¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ: ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ vÀÄAqÀÄ ªÉƪÀÄäUÀ¼À §mÉÖ, JgÀqÀ£ÉAiÀÄ vÀÄAqÀÄ ªÉƪÀÄäUÀ¼À ¨ÉÆA¨É, ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ vÀÄAqÀÄ ªÉƪÀÄäUÀ¼À «ÄoÁ¬Ä, £Á®Ì£ÉAiÀÄ vÀÄAqÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ PÁtÂPÉ, LzÀ£Éà vÀÄAqÀÄ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ RZÀÄð, DgÀ£ÉAiÀÄ vÀÄAqÀÄ C½AiÀĤUÉ ZÀAzÀzÀ ¨É¯ïÖ, K¼À£Éà vÀÄAqÀÄ ªÀÄUÀ½UÉ §¼É, JAl£ÉAiÀÄ vÀÄAqÀÄ ªÉƪÀÄäUÀ½UÉ ¥É£ÀÄß ªÀÄwÛvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¹zÀ RZÀÄð. ²æêÀÄAwPÉAiÀįÉè ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼É¢zÀÝ DvÀ EzÀĪÀgÉUÉ ¦eÁÓzÀ MAzÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀßµÉÖ £ÉÆÃrzÀÝ; JA¢UÀÆ CzÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß PÀArgÀ°®è. E¢ÃUÀ ¦eÁÓzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£Àå fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀzÁPÉ vÀ£Àß AiÀÄdªÀiÁ£À¤UÉ vÉÆÃj¹zÀݼÀÄ. G GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

47


£ÀÄr£ÀªÀÄ£À

£ÉÃ¥ÀxÀåPÉÌ ¤UÀð«Ä¹zÀ

‘£ÀlgÀvÁßPÀgÀ’

“ªÀiÁ

vÀÄ ¨É½î, ªÀiË£À §AUÁgÀ” JA§ ªÀiÁvÉÆA¢zÉ. DzÀgÉ ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ‘ªÀiË£À ¨É½î; ªÀiÁvÀÄ §AUÁgÀ’ JAzÀÄ ªÀiÁ¥Àðr¹ vÀªÀÄä DgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À ªÀÈwÛ §zÀÄQ£À°è ªÀiÁvÀ£ÀÄß NvÀ-¥ÉÇæÃvÀªÁV §¼À¹-¨É¼É¹, ªÁVé¯Á¸À¢AzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ NgÉ-PÉÆÃgÉUÀ½UÉ PÀ£Àßr »rzÀÄ, ºÀwÛgÀ ºÀwÛgÀ ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀPÀÆÌ «ÄÃjzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À zÁR¯ÉAiÀÄ ‘®AZÁªÀvÁgÀ’ £ÁlPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ zÉñÀ «zÉñÀUÀ¼À®Æè ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ wæ«PÀæªÀÄ£ÀÄrUÁgÀÄrUÀ, £Àl gÀvÁßPÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ¤°è¹ agÀ ªÀiË£ÀPÉÌ ¸ÀjzÀÄ vÀªÀÄä C¸ÀARå C©üªÀiÁ¤ C£ÀßzÁvÀgÀ£ÀÆß ªÀÄÆPÀ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÁßV¹zÁÝgÉ; §tÚ C½¹, agÀ £É£À¥ÀÅ G½¹ £ÉÃ¥ÀxÀåPÉÌ ¸Àj¢zÁÝgÉ. £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð D°AiÀiÁ¸ï ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå

48

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

ºÀÄnÖzÀÄÝ ¥sɧÄæªÀj 15, 1934gÀAzÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À°è. vÀAzÉ PÉ. »gÀtÚAiÀÄå ‘PÀ®Ñqïð PÀ«ÄrAiÀÄ£ï’ JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁzÀªÀgÀÄ. 1941gÀ°è ‘»gÀtÚAiÀÄå «ÄvÀæ ªÀÄAqÀ½’ (EzÉà ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå£ÀªÀgÀÆ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ §AzÀgÀÄ) ¸Áܦ¹ PÀ£ÀßqÀ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ ºÉƸÀ wgÀĪÀ¤ßvÀÛgÀÄ. ‘zÉêÀzÁ¹’, ‘ªÀÄPÀä¯ï mÉÆæ’, ‘¸ÀzÁgÀªÉÄ’, ‘¥ÀAUÀ£ÁªÀÄ’ £ÁlPÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀ SÁåvÀgÁzÀªÀgÀÄ. PÉ®PÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÀ DgÉÆÃUÀå QëÃt¹, eÉÆvÉUÉ PÀA¥É¤ ªÉʨsÀªÀªÀÇ PÀÄA¢zÁUÀ ‘CuÁÚ, (ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå£ÀªÀjUÉ) E£ÀÄß £À£Àß ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤Ã£Éà ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ DeÁÕ¦¹zÁUÀ £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀ ¥ÉÇõÁPÀÄUÀ¼À°è vÀÆjPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀÄÝ C¤ªÁAiÀÄðªÁAiÀÄÄÛ. DzÀgÉ


£ÁgÁAiÀÄt gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ nbr1957@gmail.com

¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ (»gÀtÚAiÀÄå£ÀªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ EªÀgÀÄ DwäÃAiÀÄ C£ÀßzÁvÀgÀÄ) F ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå£À£ÀÄß CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV §gÀªÀiÁrPÉƼÀî°®è. CªÀgÀ ¦æÃw, «±Áé¸À UÀ½¸À®Ä ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ zÀ±ÀPÀªÉà »r¬ÄvÀÄ. ‘vÀAzÉAiÀĪÀgÀ SÁåw £À£ÀUÉ ±Á¥ÀªÉà DVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ‘ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå’ DUÀzÉà PÉêÀ® £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð DUÀ¨ÁgÀ¢vÉÛ JAzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj PÉÆgÀVzÉÝ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå.

ªÀÄgÀªÉÇAzÀgÀ §½ ¤AwzÁÝUÀ ¨sÀÄdzÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ PÉÊ ©vÀÄÛ. ¥ÀÅlÖ£ÀAd¥Àà£ÀªÀgÀÄ EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ wgÀÄVzÀgÉ C.£À. PÀȵÀÚgÁAiÀÄgÀÄ!’

jhÄÃgÉÆâAzÀ »ÃgÉÆêÀgÉUÉ

‘¸ÀĪÀÄä£ÁV©mÉÖ, PÉ® UÉÆüÉÆà CAvÀ CvÀÄÛ©mÉÖ.

vÀAzÉAiÀĪÀgÀ ¤zsÀ£Á£ÀAvÀgÀ DªÀj¹zÀ ±ÀÆ£Àå, ¨ÉA§wÛzÀÝ ¸Á®zÀ ±ÀÆ® - EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå JzÀÄj¹zÀ §UÉ ¦üäPïì£ÀAvÉ JzÀÄÝ §AzÀAvÉAiÉÄà JAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÉÄãÀ®è! ‘FV£À PÀ®à£Á yAiÉÄÃlgï §½ MAzÀÄ PÉƼÀ«vÀÄÛ. EzÉÆAzÀÄ ºÉý ªÀiÁr¹zÀ CeÁÕvÀ ¸ÀܼÀzÀAwvÀÄÛ. vÀÄvÀÄÛ C£ÀßPÀÆÌ UÀw¬Ä®èzÀ ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå ¢£À (DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ) zÀÆrzÀÄÝ C°èAiÉÄÃ. £À£Àß vÀAzÉAiÀĪÀgÀ D¥ÀÛgÁzÀ ¥ÀÅlÖ£ÀAd¥Àà£ÀªÀgÀÄ DUÁUÀ §AzÀÄ MAzÉAmÁt PÉÆlÄÖ ºÉÆÃUÉÆÃgÀÄ. »ÃUÉ MAzÀÄ ¢£À F PÉƼÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ

‘K£ÉÆà £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð, E¯ÁåQ¢AiÉÆÃ? K£ÀÄ ªÀiÁrÛ¢AiÉÆà FUÀ?’ ‘K£ÀÆ E¯Áè ¸Ágï.’ ‘K£ÀÄ ªÀiÁrÛ¢AiÉÆà CAzÉæ?’ ¤«ÄµÀUÀ¼À

£ÀAvÀgÀ

‘CzɵÉÆÖà d£À ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, PÀ¯Á«zÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÁ©üªÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹zÀ PÀÈ¥ÁbÀvÀæ C.£À.PÀÈ. ªÀÄ£ÉUÉ CwyAiÀiÁV ¥ÀæªÉò¹, CªÀgÀ ¸ÀÄRPÀgÀ DwxÀåzÀ°è PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÉ. CµÉÖà C®è, C.£À.PÀÈ. ªÀÄvÀÛªÀgÀ ¸ÉßûvÀgÀÄ ¸ÉÃj £Á®ÄÌ ¸Á«gÀ £À£Àß PÉÊ°lÄÖ PÀA¥É¤ ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ¥ÉæÃgÉæ¹zÀgÀÄ’ - JAzÀÄ £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå ‘jhÄÃgÉÆâAzÀ »ÃgÉÆÃ’ DUÀĪÀ ¢¸ÉAiÀÄ°èAiÀÄ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓ EzÀÄ. 1951jAzÀ 1958gÀªÀgÉUÉ ‘PÉ. »gÀtÚAiÀÄå «ÄvÀæ ªÀÄAqÀ½’AiÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£ÀzÀ°è vÉÆqÀVzÀ ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß §¼Áîj ®°vÀªÀÄä ªÀÄvÀÛªÀgÀ ¸ÉÆÃzÀgÀ ªÉAPÀl¥ÀàjUÉ ©lÄÖ vÁªÀÅ PÉêÀ® C©ü£ÀAiÀÄ ¥Àjtw, ¸ÀA¥ÀÇtð C¥ÀðuÁ¨sÁªÀ, ±ÀæzÉÞ, ²¸ÀÄÛUÀ½AzÀ ‘¸ÀéAiÀÄA¨sÀÆ’«£ÀAvÉ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä AiÀÄwß¹zÀgÀÄ; §ºÀĨÉÃUÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÀÄ. vÀªÀÄä ‘£ÁªÀħ®’¢AzÀ¯Éà £ÁlPÀ ¤°è¸À§ºÀÄzÉA§ ºÀAvÀªÀÇ §ºÀĨÉÃUÀ §AzÀÄ©nÖvÀÄ.

ªÀiÁ¸ÀÖgï ªÉÄÊAqï UÉzÀÝ ªÀÄqÀ¢ ‘®AZÁªÀvÁgÀ’ £ÁlPÀzÀ ‘zÀvÀÄÛ’ ¥ÁvÀæzÀ°è

r¸ÉA§gï 12, 1956, ±ÁAvÀªÀÄä »gÀtÚAiÀÄå£ÀªÀgÀ ¨Á¼À¸ÀAUÁwAiÀiÁV ‘ªÀiÁ¸ÀÖgïUÉƧâ GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

49


‘ªÀÄPÀä¯ï mÉÆæ’ £ÁlPÀzÀ MAzÀÄ zÀȱÀå

«Ä¸ÉÖç¸ï’ §AzÀ ±ÀĨsÀ¢£ÀªÀgÀÄ. ºÉƸÀ ¸ÀA¸ÁgÀPÉÌ £ÁA¢AiÀiÁUÀĪÀ eÉÆvÉUÉà ¸ÀévÀAvÀæªÁV PÀA¥É¤AiÀÄ G¸ÀÄÛªÁj ªÀ»¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÆ MzÀV§AzÀ PÁ®ªÀzÀÄ. »A¢£À ¸Á® ±ÀÆ®UÀ¼É®è JAzÉÆà wÃjzÀÝgÀÆ §gÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ zÀÄqÀÄØ ¨ÁgÀ¢zÁÝUÀ ‘«Ä¤gÀAUÀ¥Àà’£ÉÆA¢UÉ avÀæzÀÄUÀðzÀ°è ºÉƸÀ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆA¢UÉ ‘«ÄvÀæªÀÄAqÀ½’ PÁAiÀiÁðgÀA¨sÀ ªÀiÁrAiÉÄà ©nÖvÀÄ. ¨sÀdðj PÀ¯ÉPÀë£ï! ‘¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ; GlÖ §mÉÖ, vÉÆlÖ ±Àmïð£À°è ºÉƸÀzÁV PÀA¥É¤ DgÀA©ü¹zÁUÀ d£À vÁªÉà PÀÄað, ¨ÉAZÀÄ vÀgÉÆêÀÅöæ, CªÀgÉà UÉÃl°è ¤¯ÉÆèÃgÀÄ, CªÀgÉà ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÉÆÃgÀÄ. »ÃUÉ d£ÀvÁ d£ÁzÀð£À£À gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀiÁAiÀÄÄÛ ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå «ÄvÀæªÀÄAqÀ½. PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è PÀA¥É¤ vÀ£Àß PÁ¯ÉäÃ¯É ¤®ÄèªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¯Á¨sÁ£ÀÆ ªÀiÁr ¸ÀÄRzÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢vÀÄÛ.’

‘®AZÁªÀvÁgÀ’zÀ GzÀAiÀÄ F ¢£ÀUÀ¼À¯Éèà zÀÄUÀðPÉÌ ‘yæà jAUï ¸ÀPÀð¸ï’ §AzÀÄ £ÀªÀÄä C£ÀßzÁvÀgÀ£Éß®è ¸É¼ÉzÀÄ©nÖvÀÄ. ªÀÄÆgÀAQ PÀ¯ÉPÀë£ï JgÀqÀAQUÉ E½AiÉÆà ªÉÆzÀÄè JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ Cj«¤AzÀ »gÀtÚAiÀÄå

50

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

«ÄvÀæªÀÄAqÀ½AiÀÄ PÀxÁ §¼ÀUÀ (ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå, AiÉÆÃUÁ£ÀgÀ¹AºÀ ºÁUÀÆ PÀtUÁ¯ï ¥Àæ¨sÁPÀgÀ±Á¹Ûç) ‘®AZÁªÀvÁgÀ’ ¸ÀȶֹvÀÄ. r¸ÉA§gï 30, 1959gÀAzÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è ªÉÆUÉÆÎqɬÄvÀÄ ‘®AZÁªÀvÁgÀ’. ªÀiÁ¸ÀÖgïgÀ »jAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ CA¨Á ºÀÄnÖzÀÆÝ DUÀ¯ÉÃ. MAzÉqÉ vÀAzÉAiÀiÁzÀ RĶ; E£ÉÆßAzÉqÉ ‘®AZÁªÀvÁgÀ’PÉÌ C¨sÀÆvÀ¥ÀǪÀð d£À¸ÀàAzÀ£À zÉÆgÉvÀ »UÀÄÎ. MAzÀxÀðzÀ°è ‘®AZÁªÀvÁgÀ’ PÀÆqÀ »gÀtÚAiÀÄå£ÀªÀgÀ ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀÄUÀĪÉÃ; ‘zÀvÀÄÛ ªÀÄUÀĪÀµÉÖÃ! ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ L§ÄUÀ¼À §UÉUÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ gÉÆõÀ DPÉÆæñÀUÀ½UÉ ‘zÀvÀÄÛ’ªÁV ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå ‘zÀ¤’ DzÁUÀ ¥ÉæÃPÁëAUÀtzÀ¯Éè®è ºÀÄZÉÑzÀÝ ºÀµÉÆÃðzÁÎgÀ. F 43 ªÀµÀðUÀ¼À°è ‘®AZÁªÀvÁgÀ’ V¤ß¸ï zÁR¯ÉUÉ JAzÉÆà ¸ÉÃgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁzsÀ£É (PÁgÀuÁAvÀgÀUÀ½AzÀ V¤ß¸ïV£ÀÆß EzÀÄ ¸ÉÃjPÉÆArgÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸À) ªÀiÁrzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ J®è f¯ÉèUÀ¼ÁzÀåAvÀ (©ÃzÀgï ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹), ªÀÄÄA¨ÉÊ, ZÉ£ÉßöÊ, zɺÀ°, CºÀäzÁ¨Ázï ªÀÄÄAvÁzÀ ºÉÆgÀ gÁdåUÀ¼À £ÀUÀgÀUÀ¼À®Æè C®èzÉ CªÉÄjPÀ, £ÀÆåfïÁåAqï, AiÀÄÄ.PÉ., §ºÀgÉÊ£ï, ¹AUÁ¥ÀÅgïUÀ¼ÀAvÀºÀ


£ÀÄr£ÀªÀÄ£À ºÉÆgÀzÉñÀUÀ¼À gÀAUÀ¸ÀAZÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹ «±ÀéªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ‘®AZÁªÀvÁgÀ’ ªÀiÁ¸ÀÖgïgÀ ‘ªÀiÁ¸ÀÖgï ¦Ã¸ï’. ‘®AZÁªÀvÁgÀ’ ºÀÄnÖ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ºÀÄnÖzÀ £ÁlPÀªÉà ‘£ÀqÀĩâ £ÁgÁAiÀÄt’. 1961gÀ°è vÀĪÀÄPÀÆj£À°è ªÉÆzÀ® ¥ÀæzÀ±Àð£À PÀAqÀ F £ÁlPÀ ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå£ÀªÀgÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀÄ ‘¨Á§Ä’ CªÀgÀ §xÀðqÉà V¥sïÖ. F £ÁlPÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ ‘PÀ¦ªÀÄĶ֒, ‘C£ÁZÁgÀ’, ‘PÀ¯ÁÌ÷åªÀvÁgÀ’ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ £ÁlPÀUÀ½UÉ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÀ«ªÀgÀ ¨ÉÃAzÉæ CªÀgÀÄ ºÉýPÉÆlÖ ¸ÀASÁå±Á¸ÀÛç ¸ÁPÀµÀÄÖ C¼ÀªÀrPÉUÉƼÀ¥ÀnÖzÉ JAzÀÄ ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ £É£ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. LzÉà ¥ÁvÀæUÀ½gÀĪÀ F £ÁlPÀ DgÀA¨sÀzÀ ¢£À¢AzÀ ¸ÀvÀvÀ 488 ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ C¨sÀÆvÀ¥ÀǪÀð AiÀıÀ¸ÀÄìUÀ½¹zÉ. ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå£ÀªÀjUÉ vÀÄA§ ¦æAiÀĪÁzÀ PÀÈw EzÀÄ. E°è£À D¼ÀªÁzÀ «qÀA§£ÉAiÀÄAvÀÆ CªÀjUÉ ¸ÀzÁ CZÀÄѪÉÄZÀÄÑ. F £ÁlPÀ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è ªÀiÁ¸ÀÖgï CªÀgÀ DvÀäZÀjvÉAiÀÄAvÉAiÉÄÃ. F £ÁlPÀªÀÇ zÉñÀ «zÉñÀUÀ¼À°è ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÉ. ºÀjvÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ, ªÉÆ£ÀZÀÄ ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ, £ÉÃgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ½AzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀåQÛ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ JzÀÄgÀ¯Éèà CªÀgÀ NgÉPÉÆÃgÉUÀ¼À£ÀÄß JwÛ DqÀĪÀ JzÉUÁjPÉ ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄågÀzÀÄÝ. CA¢£À (1962) ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¤d°AUÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ‘®AZÁªÀvÁgÀ’ ¤°è¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ PÉÆÃmïðUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ºÉÊPÉÆÃmïð »gÀtÚAiÀÄå£ÀªÀgÀ ¥ÀgÀ wæðvÀÄÛ C©üªÀåQÛ¸ÁévÀAvÀæ÷åªÀ£ÀÄß HfðvÀUÉƽ¹vÀÄ. CAvÉAiÉÄà ‘PÀ¦ªÀÄĶ֒ £ÁlPÀ CA¢£À ¥ÀæzsÁ¤ EA¢gÁUÁA¢ü CªÀgÀ PÉAUÀtÚ £ÉÆÃlPÉÌ UÀÄjAiÀiÁV, PÁå©£Émï DqÀðgï ªÀÄÆ®PÀ ¤°è¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɹzÁUÀ DwäÃAiÀÄ C£ÀßzÁvÀgÀ D²ÃªÁðzÀ, PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ, £ÁåAiÀiÁAUÀ, ¥Éǰøï E¯ÁSÉAiÀÄ C©üªÀiÁ£À¥ÀǪÀðPÀ ²æÃgÀPÉëUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrvÀÄ.

gÀAUÀ¸ÀfÓPÉ ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÁ®zÀ°è EªÀÅUÀ¼À£Éß®è ¢üPÀÌj¹, ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ ¸ÀvÀÛ÷é¢AzÀ¯ÉÃ, ªÀiÁw£À ªÉÆÃr¬ÄAzÀ¯Éà ªÉÄgɸÀĪÀ ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ »gÀtÚAiÀÄå «ÄvÀæªÀÄAqÀ½ MAzÀxÀðzÀ°è DzsÀĤPÀ gÀAUÀZÀ¼ÀªÀ½UÀÆ ºÀwÛgÀªÁzÀÄzÉÃ. CAvÉAiÉÄà ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå ªÀÈwÛ «¯Á¹, ºÀªÁå¹UÀ¼À PÉÆArAiÀÄAwgÀĪÀ ¢üêÀÄAvÀ ªÀåQÛ. ‘£ÀlgÀvÁßPÀgÀ’ ©gÀÄzÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¥Àæ±À¹Û, UÀÄ©â «ÃgÀtÚ ¥Àæ±À¹Û, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå£ÀªÀjUÉ ¥ÀæzÁ£ÀªÁUÀĪÁUÀ vÀªÀÄä WÀ£ÀvÉ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹPÉÆArªÉ. ‘¤ªÀÄä £ÁlPÁ£À M£ï ªÀiÁå£ï ±ÉÆà C£ÀߨÁgÀzÉÃPÉ?’ J£ÀÄߪÀªÀjUÉ - “¸ÀzÀåB, £À£ÀߣÀÄß M§â ªÀÄ£ÀĵÀå CA¢gÀ®è, CµÀÄÖ ¸ÁPÀÄ!” JA§ ¤gÁ¼À, ¤gÀĪÀÄä¼À ¥ÀæwQæAiÉÄ ªÀiÁ¸ÀÖgï CªÀgÀzÀÄÝ. “¤ÃªÀÅöAiÀiÁªÀÅzÉà ‘E¸ÀA’UÉ §zÀÞgÀ®èªÉÃ?” JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ ªÀiÁ¸ÀÖgï GvÀÛgÀ: “¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¸ÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ EgÀĪÀÅzÀÄ MAzÉà ‘E¸ÀA’; CzÉà ‘ºÀÄåªÀiÁ¤¸ÀA’.” ±Á¯É-PÁ¯ÉÃdÄ, D¸ÀàvÉæ, zÉêÀ¸ÁÜ£À, gÀAUÀªÀÄA¢gÀ, AiÀÄÄzÀÞ, ¨sÀÆPÀA¥À ¥ÀjºÁgÀ »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÀiÁd¸ÉêÁ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀiÁxÀð ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃrgÀĪÀ »gÀtÚAiÀÄå ªÀÄAqÀ½ ‘¥ÉÇ°Ã¸ï ¨É£ÀªÀ¯ÉAmï ¥sÀAqï’UÉà ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ®PÀë ¸ÀAUÀ滹zÀÝ®èzÉ, ¨sÁgÀvÀaãÁ AiÀÄÄzÀÞzÀ PÁ®zÀ°è ªÀiÁ|| »gÀtÚAiÀÄå£ÀªÀgÀ vÀÆPÀzÀµÀÄÖ ¨É½îAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¤Ãr ¸ÀªÀiÁdzÀ IÄt wÃj¹zÀÄÝAlÄ. ZÀ®£ÀavÀæ, QgÀÄvÉgÉUÀ¼À®Æè vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä ‘bÁ¥ÀÅ’ ªÀÄÆr¹ ªÀģɪÀiÁvÁVgÀĪÀ »gÀtÚAiÀÄå£ÀªÀjUÉ £ÉÃgÀ ¥Àæw¸ÀàAzÀ£À ªÀÄÆ®PÀ fêÀ¸ÀAZÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ gÀAUÀPÀ¸ÀĨÉà zsÀ£ÀåvÉAiÀÄ vÁt. CzÀPÉÌà CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ‘gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä’. gÀAUÀ¢AzÀ FUÀ »jAiÀÄ ZÉÃvÀ£À ¤UÀð«Ä¹zÉ. «ÄvÀæªÀÄAqÀ½ agÀAvÀ£ÀªÁVzÉ. ±ÉÆà ªÀĸïÖ UÉÆà D£ï!

CA¢£À ªÀÈwÛPÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ §®ªÁV D±Àæ¬Ä¹zÀÝ ¸ÀAVÃvÀ, gÀhÄUÀªÀÄV¸ÀĪÀ ªÉõÀ¨sÀƵÀt,

G GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

51


±ÀÈAVAiÀÄ vÀ¥À±ÀêQÛ C¥ÀªÀåAiÀĪÁUÀ®ÄAmÉ? vÀPÀëPÀ AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÀÆÌ CªÀ£À DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀ§®è£É? £À£ÀߣÀÄß PÀaÑ ¸Á¬Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ vÀPÀëPÀ J°è gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï ºÉÆÃzÀ? ¤ÃgÀ£ÀqÀĪÀt F ªÀÄ£É CªÀ¤UÀÆ zÀĨsÉÃðzÀåªÉ¤¹vÉ? CxÀªÁ rkkalchar@gmail.com CªÀ£ÀÄ §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÀgÉ F ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨sÀzÀævÉ UÀtåªÉ? CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ gÀÆ¥ÀzÀ®Æè §gÀ§®è C®èªÉ? AiÀiÁªÀ gÀÆ¥ÀzÀ®Æè...

52

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


¥ÀgÀPÁAiÀÄ¥ÀæªÉñÀ

ªÀÄÈvÀÄåªÀÄÄR

¸ÀÄ

vÀÛ®Æ ¤ÃgÀÄ. MAzÉà PÀA§zÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÀªÀå ¸ËzsÀ ¤«Äð¹, C°è ¨ÉÃPÁzÀ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ PÀĽwzÉÝãÉ. ºÀ¹Û£ÁªÀwAiÀÄ ZÀPÀæªÀwð £Á£ÀÄ. ¥ÁAqÀªÀgÀ ªÉƪÀÄäUÀ. AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ£À GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀiÁV ¥ÀlÖªÉÃjzÀªÀ. §ºÀÄPÁ® gÁdåªÁ½zÉ. PÁ®¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ CzsÀªÀÄð C¤ÃwUÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉAiÉÄvÀÛzÀAvÉ JZÀÑgÀ ªÀ»¹zÉ. AiÀıÀ¹éAiÀÄÆ DzÉ. E£ÉßãÀÄ AiÀÄÄUÀ¥ÀjªÀvÀð£É DUÀ°zÉ. zÁé¥ÀgÁAvÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ PÀ°AiÀÄ D½éPÉAiÀÄ°è CzsÀªÀÄð, C¤ÃwUÀ¼ÀÄ vÁAqÀªÀªÁqÀ°ªÉ J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ d£À. ªÉÄïÁV £À£Àß CdÓ zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£ÉAzÉà PÀgÉAiÀÄ®àlÖ ¥ÀÅuÁåvÀä£À D½éPÉAiÀÄ gÀÄa GAqÀªÀgÀÄ. CªÀjUÉ CzÀQÌAvÀ PÀqÀªÉÄAiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀ£À D½éPÉAiÀÄÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÀgÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ £Á£ÀÄ ¥ÀlÖªÉÃjzÀ §½PÀ CzÉà d£À £À£Àß gÁdzÀAqÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÉÄaÑzÀgÀÄ. “D½éPÉ CAzÀgÉ ¥ÀjÃQëvÀ£ÀzÀÄ. EªÀ£À PÁ®zÀ°è PÀ°¥ÀÅgÀĵÀ£À Dl £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉ? CªÀ¤UÉ F gÁdåzÀ ªÉÄÃgÉAiÀÄ£ÀÄß zÁn M¼À§gÀĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÉà §gÀ¯ÁgÀzÀÄ. ¥ÀjÃQëvÀ ªÀĺÁgÁd PÀ°AiÀÄ£ÀÆß ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ènÖzÁݣɔ JAzÀÄ ªÉÄaÑ £ÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. D¼ÀĪÀ ¥Àæ¨sÀÄ ¸ÀéAiÀÄA zsÀ«ÄðµÀÖ£ÀÆ ¤ÃwªÀAvÀ£ÀÆ DVzÀÝgÉ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

53


zsÀªÀÄð§zÀÞgÁV ¨Á¼ÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£Àß CZÀ® £ÀA§ÄUÉ. DzÀÄzÀjAzÀ £Á£ÁUÀ°, EvÀgÀ gÁd§AzsÀÄUÀ¼ÁUÀ° zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAvÉ JZÀÑgÀ ªÀ»¹zÉÝ. DzÀgÉãÀÄ? £À£Àß zsÁ«ÄðPÀvÉUÉà UÀæºÀt »rzÀAvÉ DVºÉÆìÄvÀ®è! CxÀªÁ EzÀÄ PÀÆqÀ £À£Àß ¥ÀǪÀðdgÁzÀ ¥ÁAqÀªÀjUÉ MzÀVzÀAvÀºÀ ¥ÀjÃPÉëAiÉÄ? AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ «µÁzÀzÀ £ÀUÀĪÉÇAzÀÄ ¸ÀĽzÀĺÉÆìÄvÀÄ. ¥ÀjÃPÉë CAzÀgÉ PÀµÀÖUÀ¼Éà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÁªÀ®èªÀ®è. £À£ÀUÉ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÈvÀÄå©üÃw. CzÀÆ ¸ÀàµÀÖ ªÁPÀåUÀ¼À°è DrzÀ ±Á¥À: ‘E£ÀÄß K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è vÀPÀëPÀ¤AzÀ PÀZÀÑ®àlÄÖ ¥ÀjÃQëvÀ£ÀÄ ªÀÄgÀt¸À°.’ bÉÃ...»ÃUÉÃPÁ¬ÄvÀÄ? zsÁ«ÄðPÀ£ÀÆ ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀ£ÀÆ IĶUÀ¼À°è UËgÀªÀ¨sÁªÀªÀżÀîªÀ£ÀÆ DzÀ £À£ÀUÉ MAzÀÄPÀët ªÀÄwUÉÃrvÀ£À GAmÁzÀÄzÉÃPÉ? £À£Àß zÉÆõÀªÉ? CxÀªÁ PÁ® ¥Àæ¨sÁªÀªÉ? ¥ÀæeÁPÉëêÀĪÀ£ÀÄß ®Që¸ÀĪÀ zÉÆgÉAiÀiÁV ¨ÉÃmÉAiÀÄ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀªÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄÈUÀAiÀiÁ«ºÁgÀzÀ ªÉÆúÀ MA¢¤vÀÄ C¢üPÀªÉà EvÀÄÛ. CzÉà PÁgÀt¢AzÀ D ¢£À CAzÀgÉ EµÀÄÖ «¥ÀjÃvÀPÉÌ ªÀÄÆ®ªÁzÀ ¥ÀæPÀgÀt WÀn¹zÀ ¢£ÀªÀÇ ¨ÉÃmÉUÉAzÀÄ CgÀtåPÉÌ vÉgÀ½zÉÝ. fAPÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¨É£ÀßlÄÖvÀÛ ¥ÀjªÁgÀ¢AzÀ zÀÆgÀªÁV zÀlÖ PÁ£À£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆPÀÄÌ©nÖzÉÝ. §¼À° ¨ÁAiÀiÁj PÀAUÉnÖzÉÝ. £Á£ÉÃjzÀÝ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÆ DAiÀiÁ¸À¢AzÀ £ÉÆgÉUÁgÀÄwÛvÀÄÛ. J¯ÁèzÀgÀÆ ¤Ãj£À M¸ÀgÀÄ PÀArÃvÉ JAzÀÄ CgÀ¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ £À£Àß PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ. AiÀiÁªÀ vÀmÁPÀªÁUÀ°, £À¢AiÀiÁUÀ° PÁt¸À°®è. PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÀÛ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÁUÀ PÀAqÀzÀÄÝ MAzÀÄ D±ÀæªÀÄ. C¯ÉÆèAzÀÄ ¥ÀtðPÀÄn. CzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ zsÁå£À°Ã£À£ÁzÀ NªÀð ªÀĺÀ¶ð. CªÀ£À£ÀÄß PÀAqÀzÉÝà vÀqÀ, £À£Àß ¨ÁAiÀiÁjPÉ E£ÀßµÀÄÖ ºÉZÁѬÄvÀÄ. E°è ¤ÃjgÀ¯Éà ¨ÉÃPÀ®è. ºÁUÉAzÀÄ ¥ÀtðPÀÄnAiÀÄ°è £ÀÄVÎ ¸ÀévÀAvÀæ£ÁV ªÀåªÀºÀj¸À¨ÁgÀzÉA§ «ªÉÃPÀ £À£ÀVvÀÄÛ. DzÀÄzÀjAzÀ vÀ¥ÉÇêÀÄUÀߣÁzÀ IĶAiÀÄ£Éßà «ZÁj¸ÉÆÃtªÉAzÀÄ

54

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

CªÀ£À£ÀÄß JZÀÑj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV £ÀÄrzÉ, “CAiÀiÁå ªÀĺÀµÉÃð, £Á£ÀÄ ºÀ¹Û£ÁªÀwAiÀÄ ªÀĺÁgÁd ¥ÀjÃQëvÀ. §¼À° §A¢zÉÝãÉ. ¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ MA¢¤vÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄ«gÁ?” ªÀÄĤ PÀuÉÝgÉAiÀÄ°®è. UÁqsÀªÁzÀ vÀ¥À¹ì£À°è ªÀÄļÀÄVzÀÝ. CxÀªÁ CzÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢ü¹ÜwAiÉÆÃ.. AiÀiÁgÀÄ §®ègÀÄ? CwAiÀiÁzÀ ¤ÃgÀrPɬÄAzÀ ¦ÃrvÀ£ÁVzÀÝ £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ AiÀiÁa¹ CªÀ£À£ÉßZÀÑj¸À®Ä £ÉÆÃrzÉ. DzÀgÉ CªÀ£À zsÁå£À ªÀÄÄAzÀĪÀj¢vÀÄÛ. EzÉãÀÄ ZÉÆÃzÀå! ¤dªÁzÀ zsÁå£ÀªÉÇà CxÀªÁ ¤®ðPÀë÷åªÉÇÃ? zÉÊ»PÀ DAiÀiÁ¸ÀzÀ PÁgÀt £Á£ÀÄ vÀĸÀÄ PÀÄæzÀÞ£ÁzÉ. EªÀgÀ AiÀÄdÕ vÀ¥À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ ¤«ðWÀߪÁV ¸ÁUÀ¯ÉAzÀÄ ¥ÁætªÀ£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀzÉ ¥Àj±Àæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ gÁd£À£Éßà CªÀUÀt¸ÀĪÀ F IĶAiÀÄ CºÀAPÁgÀ £À£ÀߣÀÄß ZÀÄZÀÑvÉÆqÀVvÀÄ. EªÀ¤UÉÆAzÀÄ C®à±Á¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ vÉÆÃjvÀÄ. DaÃZÉ £ÉÆÃrzÀgÉ C¯ÉÆèAzÀÄ ¸ÀvÀÛºÁªÀÅ PÀArvÀÄ. ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ vÀ¥À¸ÀÄì F ºÁ«£À PÀ¼ÉêÀgÀzÀAvÉ ¤gÀxÀðPÀªÀ®èªÉ? CzÀ£Éßà EªÀ¤UÉ ¸ÀÆa¸ÉÆÃtªÉAzÀÄ D ºÁ«£À PÀ¼ÉêÀgÀªÀ£ÀÄß ©®è vÀÄ¢AiÀįÉèwÛ D IĶAiÀÄ PÉÆgÀ½UÉ ºÁQ D±ÀæªÀÄ¢AzÀ »AzÉ §AzÉ. CµÀÖgÀ°è ¥ÀjªÁgÀzÀ ªÀÄA¢AiÀÄÆ §AzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ CgÀªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½zÉ. D WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÉ. *** ªÀÄgÀÄ¢£À CAvÀB¥ÀÅgÀzÀ°èzÁÝUÀ ¥ÀæºÀj §AzÀÄ ©£Àß«¹zÀ, “ªÀĺÁ¥Àæ¨sÉÆÃ, vÀªÀÄä zÀ±Àð£ÀPÁÌV ªÀÄĤªÀgÉÃtågÉƧâgÀÄ §A¢zÁÝgÉ. CUÀvÀåªÁzÀ «ZÁgÀªÉÇAzÀ£ÀÄß vÀªÀÄUÉ w½¸ÀĪÀÅzÀQÌzÉAiÀÄAvÉ. vÀªÀÄä£ÀÄß PÁt®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉüÀÄwÛzÁÝgÉ” £Á£ÀÄ vÀvïPÀët CªÀ£À£ÀÄß M¼ÀUÉ ©qÀĪÀAvÉ DeÁÕ¦¹zÉ. vÉÃd¹éAiÀiÁzÀ vÀ¥À¹é M¼À§AzÀ. ªÀAzÀ£É G¥ÀZÁgÀUÀ¼À §½PÀ «ZÁj¹zÉ, “ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄ, £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß EzÀĪÀgÉUÉ PÀAqÀªÀ£À®è. K£ÉÆà PÁAiÀÄðªÀÅAmÉAzÀÄ ¥ÀæºÀjUÉ w½¹¢gÀAvÉ. C¥ÀàuÉAiÀiÁUÀ°.” £À£Àß

«£ÀAiÀĨsÀjvÀ

£ÀqÀªÀ½PÉ

CªÀ¤UÉ


¥ÀgÀPÁAiÀÄ¥ÀæªÉñÀ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄRzÀ°è ¥Àæ¸À£ÀßvÉ UÉÆÃZÀj¹vÀÄ. PÀëtPÁ® ªÀiË£À«zÀÄÝ §½PÀ £ÀÄrzÀ, “ªÀĺÁgÁd¤UÉ ±ÉæÃAiÀĸÁìUÀ°. £Á£ÀÄ ªÀĺÀ¶ð ±À«ÄÃPÀgÀ ²µÀå. UËgÀªÀÄÄR£ÉAzÀÄ £À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ. ¤£ÀUÉ MAzÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀ¯ÉAzÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀAzÉñÀ«zÀÄ. ‘¤£Éß ¸ÀAzsÁåPÁ®zÀ°è £ÀªÀÄä D±ÀæªÀÄPÉÌ ¤Ã£ÀÄ §A¢zÉÝAiÀĵÉÖ? DUÀ £Á£ÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢ü¸ÀÜ£ÁVzÉÝ. CwyAiÀiÁV §AzÀ ¤£ÀߣÀÄß UÀªÀĤ¸ÀzÉ ºÉÆÃzÉ. DzÀgÉ PÀëtPÁ®zÀ ¨sÁªÉÇÃzÉéÃUÀ¢AzÀ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß PÉÆgÀ½UÉ ¸ÀvÀÛºÁªÀ£ÀÄß ¸ÀÄwÛ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÉ. CzÀÆ £À£Àß Cj«UÉ §A¢gÀ°®è. DzÀgÉ £À£Àß ¥ÀÅvÀæ ±ÀÈAV EzÀ£ÀÄß w½zÀÄ PÀĦvÀ£ÁzÀ. E£ÀÄß K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV ¤£ÀߣÀÄß vÀPÀëPÀ PÀZÀÄѪÀAvÉ ±À¦¹©lÖ. DzÀÄzÀjAzÀ ¤£Àß ¥ÁætgÀPÀëuÉUÁV AiÉÆÃUÀå G¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ’ - EzÉà D ¸ÀAzÉñÀ”. UËgÀªÀÄÄR EµÀÄÖ ºÉý ªÀiË£ÀªÁzÀ. ¢UÁãçAvÀ£ÁV PÀĹzÉ. £À£Àß°è ªÀiÁvÀÄ ¸ÀwÛvÀÄÛ. ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄgÉvÀ ¤£ÉßAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÀĺÁPÀÄwÛvÀÄÛ. ¤d, £Á£ÀÄ zÀÄqÀÄQzÉ. vÀ¥À¹ìVgÀĪÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹ zÀĪÀÈðvÀÛ£ÁzÉ. ªÀĺÁgÁd£ÁzÀªÀ£ÀÄ D±ÀæªÀÄzÀ°è CºÀAPÀj¸À¨ÁgÀ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ EzÀ£Éß®è «ÄÃjzÀ ºÉÆwÛ£À°è AiÉÆÃa¹ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÉãÀÄ? ¸ÁªÀÅ vÀPÀëPÀ£À «µÀªÁV PÀuÉÚzÀÄgÀÄ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. £À£ÀUÉ ªÀÄgÀt ¤²ÑvÀ. MªÉÄä ªÀÄ£À¹ì£À°è £ÀUÀĪÉÇAzÀÄ ¸ÀĽ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. £À£ÀVzÀÄ ºÉƸÀ¸ÁªÀÅ. MªÉÄä ªÀiÁvÉAiÀÄ UÀ¨sÀðzÀ°èzÁÝUÀ C±ÀévÁܪÀiÁZÁAiÀÄð£À §æºÁä¸ÀÛçzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ ¸ÀvÀÄÛ ªÀÄvÉÛ §zÀÄQzÀªÀ£ÀÄ. FUÀ ²æÃPÀȵÀÚ ªÀÄÄAzÀÆrzÀ D ªÀÄgÀtªÉà EzÀÄ? CgÀªÀÄ£É, C¢üPÁgÀ, §AzsÀÄ«ÄvÀægÀÄ, ¥ÀæeÉUÀ¼É®è PÀuÉÚzÀÄgÀÄ ¸ÀĽzÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. ¥Á¥À, £À£Àß gÁt EgÁªÀw, ¥ÀÅvÀægÀÄ? “ªÀĺÁgÁd, C¥ÀàuÉAiÉÄ?”

£Á¤£ÀÄß

ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀPÉÌ

UËgÀªÀÄÄR£À zsÀé¤ £À£ÀߣÀÄß JZÀÑj¹vÀÄ. “PÉÆAZÀ vÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ ªÀÄĤªÀAiÀÄð. MAzÉgÀqÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄAlÄ. £Á£ÀÄ ±À«ÄÃPÀ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À «ZÁgÀzÀ°è CPÀëªÀÄå C¥ÀgÁzsÀªÀ£Éßà J¸ÀVzÉÝãÉ. CªÀgÀ ¥ÀÅvÀæ ±ÀÈAV¬ÄvÀÛ ±Á¥À AiÉÆÃUÀåªÁzÀÄzÉÃ.

DzÀgÉ ±À«ÄÃPÀgÉÃPÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»zÀgÉÆà w½AiÀÄÄwÛ®è. ±Á¥À¤«ÄvÀÛ £Á£ÀÄ ªÀÄgÀt¸À¯Éà ¨ÉÃPÀ®è? ¤ÃªÀÅ vÀAzÀ ¸ÀAzÉñÀzÀ D±ÀAiÀÄ £À£ÀUÀjªÁUÀ°®è” JAzÉ. “ªÀĺÁgÁd ¤£Àß «ZÁgÀzÀ°è ±À«ÄÃPÀjUÉ AiÀiÁªÀ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀÇ E®è. ±ÀÈAVAiÉÄà GzÉéÃUÀ¨sÀgÀzÀ°è ±À¦¹©lÖ. CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ §ºÀĪÁV ªÀÄgÀÄVzÀgÀÄ PÀÆqÀ. ‘¥ÀjÃQëvÀ ªÀĺÁgÁd zsÁ«ÄðPÀ. C±ÀéªÉÄÃzsÁ¢ AiÀiÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ. ¥ÀæeÁgÀAdPÀ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¤¤ßAzÀ ±À¥ÀÛ£ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀªÀ£À®è. CªÀ£À ªÀÄgÀt¢AzÀ gÁdå C£ÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. zsÀªÀÄðUÁè¤AiÀÄÄAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæeÁd£ÀgÀÄ ¨ÁzsÉUÉƼÀUÁUÀÄvÁÛgÉ. ¨sÀĪÀ£ÀzÀ ¥ÀÅtå¢AzÀ zÉÆgÉvÀ zÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ £Á±À ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÃ? ±Á¥ÀªÁPÀåªÀ£ÀÄß »AvÉUÉAiÀÄĪÀAw®è C£ÀÄߪÀÅzÀjAzÀ £ÁªÀÅ ¸ÀĪÀÄä¤gÀ¨ÁgÀzÀÄ. £Á£ÀÄ ¥ÀjÃQëvÀ£À£ÀÄß PÀë«Ä¹gÀĪÉ. CªÀ¤UÉ F ªÀÄÈvÀÄå©üÃw¬ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀ G¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉƼÀÄîªÀAvÉ ¸ÀAzÉñÀ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖgÀÄ.” CAzÀgÉ...±ÀÈAVAiÀÄ ±Á¥À¢AzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀ G¥ÁAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄ...CAzÀgÉ EzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÀ®è JAzÀxÀðªÉ? F C¤jÃQëvÀ ªÀÄÈvÀÄåªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ Uɮ觯Éè£É? ±À«ÄÃPÀgÀÄ F ¸ÀAzÉñÀzÀ ªÀÄÄSÉãÀ CzÀ£Éßà ¸ÀÆa¸ÀÄwÛgÀĪÀgÉãÀÄ? EzÁªÀÅzÀPÀÆÌ UËgÀªÀÄÄR£À GvÀÛgÀ«gÀ°®è. CªÀ£À£ÀÄß ©Ã¼ÉÆÌmÉÖ.

ªÀÄÄRzÀ°è

F ±Á¥ÀzÀ ªÀÈvÁÛAvÀ PÉ®ªÉà PÀëtUÀ¼À°è gÁdzsÁ¤AiÀįÉè®è ªÁ妹vÀÄ. ¸ÀºÀdªÁV ¥ÀæeÉUÀ¼À°è DvÀAPÀ ºÀÄnÖvÀÄ. ¥ÀæeÁ¦æAiÀÄ£ÁzÀ £À£Àß PÀÄjvÀÄ CªÀjVzÀÝ C©üªÀiÁ£À CzÀPÉÌ PÁgÀt. ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÀAqÀgÀÄ. ¢ÃWÀð ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É ¸ÁVvÀÄ. «µÀªÉÊzÀågÀ£ÀÄß ¤AiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ vÉÆqÀV C£ÉÃPÀ ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ. DzÀgÉ £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì EzÉ®èQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁV aAw¸ÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. ºÉÃUÉÆà G¥ÁAiÀiÁAvÀgÀUÀ½AzÀ §zÀÄPÀ¯Á¥É£ÉÆà K£ÉÆÃ. D §zÀÄPÀÄ £À£ÀUÉ ¨ÉÃPÉÃ? ±À«ÄÃPÀgÀ PÁgÀÄtåzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ £Á£ÀÄ G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÉãÀÄ? CgÀĪÀvÀÄÛ GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

55


ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ® gÁdzsÀªÀÄðzÀ°è ¥ÀæeÁ¥Á®£É ªÀiÁrzÉÝãÉ. ªÀÄÆgÀÄ C±ÀéªÉÄÃzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr, zÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ QÃwð ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁrzÉÝãÉ. E£ÀÄß fêÀ G½¹PÉÆAqÀgÀÆ, ‘¥ÀjÃQëvÀ£ÀÄ ±À«ÄÃPÀ ªÀÄĤAiÀÄ£ÀÄß CªÀªÀiÁ¤¹zÀ’ JA§ C¥ÀQÃwð ±Á±ÀévÀ PÀ®APÀªÁV CAnPÉƼÀî¢gÀĪÀÅzÉ? CzÀgÀ®Æè zsÀªÀÄðgÁd, CdÄð£ÀgÀ ªÉƪÀÄäUÀ£ÁV EzÀ£ÀÄß CAn¹PÉÆAqÀÄ fë¸ÀĪÀ GzÉÝñÀªÉãÀÄ?

zÉúÀ ¸ÉÆÃvÀÄ ©Ã¼ÀĪÀªÀgÉUÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀAvÉ. CzÀÄ ªÀĺÁ¥Àæ¸ÁÜ£À JA§ ¥Àæ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢vÀÄ. ²æÃPÀȵÀÚ£À CªÀ¸Á£ÀªÀAvÀÆ ¸ÀÆáwðzÁAiÀÄPÀ. ¸ÁªÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀÄvÀÛ ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉ ªÀÄ®VgÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄÄvÁÛvÀ ©üõÁäZÁAiÀÄðgÀÄ ¨ÁtUÀ¼À ªÉÄïÉAiÉÄà ªÀÄ®V ªÀÄÈvÀÄåªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ènÖzÀÝgÀAvÉ. CªÀgÉ®è CµÀÄÖ GzÁvÀÛvɬÄAzÀ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀgÀ®è! ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß D jÃw JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÉà £À£ÀUÉ ¨sÀƵÀt JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉ.

±À«ÄÃPÀjUÉ ªÀiÁrzÀ CªÀªÀiÁ£À C£ÀĢݱÀåªÉà EgÀ°, ªÀiÁrzÀÄÝ ºËzÀ®è? D PÀëtPÉÌ £À£ÀߣÀÆß PÀ° ¥Àæ¨sÁ«¹zÀ£ÉÆà K£ÉÆÃ. CzÉà ¤dªÁzÀgÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ MzÀVzÀgÉ? CzÀQÌAvÀ ªÀiÁrzÀ C¥ÀgÁzsÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀtgÀÆ¥ÀzÀ°è C£ÀĨsÀ«¹ ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀĪÀÅzÉà M½vÀÄ JA§ ¨sÁªÀ M¼ÀUÉ ¥À槰¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ºÉÃUÀÆ »jAiÀÄ ªÀÄUÀ d£ÀªÉÄÃdAiÀÄ ¥Àæ§ÄzÀÞ£ÁVzÁÝ£É. CªÀ¤UÉ C©üµÉÃZÀ£À ªÀiÁr vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄgÀt¢AzÀ ¥ÁoÀ PÀ°AiÀÄÄvÁÛ£ÉAzÀÄ D²¸ÀĪÀÅzÉà ¸Àj JA§ ¤tðAiÀÄPÉÌ §AzÉ. ªÀÄAwæUÀ½UÀÆ CzÀ£Éßà ¸ÀÆa¹zÉ.

£Á£ÉãÉAzÀgÀÆ ©ZÀÄéUÀwÛ zsÀj¹zÀ PÁªÀ®¨sÀlgÀÄ PÀmÉÖZÀÑgÀ¢AzÀ ¥ÀºÀgÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. CgÀ¸À£À£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀ ºÀA§® CªÀgÀzÀÄ. £À£Àß KPÀ¸ÀÛA¨sÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¤°è¹ ºÁ«£À eÁwUÉ zÀÄUÀðªÀĪÁV¹zÀgÀÄ. CvÁå¥ÀÛ ªÀUÀðªÀ®èzÉ E£ÁßjUÀÆ £À£Àß zÀ±Àð£ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀÝgÀÄ. ¥ËgÁtÂPÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ §gÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. CªÀgÀÄ §AzÀÄ ¤¢ðµÀÖPÁ® ±ÀæªÀt ªÀiÁr¹ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£ÀUÉ EªÉ®è §AzsÀ£ÀzÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀĺÁ vÀ¥À¹éUÀ¼ÁzÀ ±À«ÄÃPÀgÀÄ PÉÆlÖ ±Á¥ÀªÀ£ÀÄß ºÀĹAiÀiÁV¹ £À£Àß ¥ÁætªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä ±ÀPÀåªÉ? CxÀªÁ CUÀvÀåªÉ? £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¢AzÀ zÀUÀÞªÁV WÉÆÃgÀ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛPÉÌ ¥sÀÇtð ¸À£ÀßzÀÞªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ¥ËgÁtÂPÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝ ¥ÁgÀ¯ËQPÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ MzÀUÀÄwÛzÀݪÀÅ. MAzÉqÉAiÀÄ°è F ¥Àæ¨sÁªÀ, ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£É¤¹zÀ ²æúÀjAiÀÄ PÀgÀÄuÁPÀmÁPÀëPÉÌ ªÉÄÊAiÉÆrØzÀ ¸ÀvÁàvÀæ£ÁzÀ £À£ÀUÉ ªÀÄÈvÀÄå©üÃwAiÀÄ£ÀÄß zÁlĪÀ DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄð«®èªÉ JA§ eÁUÀÈw. »ÃUÉ MAzÀÄ ªÁgÀªÁUÀĪÀµÀÖgÀ°è £À£Àß CAvÀgÀAUÀ ¸ÁªÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ¨sÀªÀvÁgÀPÀªÁzÀ ¨sÀUÀªÀ£ÁߪÀÄ ¸ÀägÀuÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ¥ËgÁtÂPÀjAzÀ PÉüÀÄvÀÛ £Á£ÀÄ D ªÀÄAvÀæzÀ ¥ÀÅ£À±ÀÑgÀuÉAiÀÄ°è EºÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄvÉÆqÀVzÉ.

£À£ÀUÉ KPÁAvÀ ¨ÉÃQvÀÄÛ. ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛPÀªÀÄðPÉÌ ¹zÀÞ£ÁzÀªÀ¤UÉ d£À¸ÀªÀÄäzÀð DvÀAPÀPÁj. ºÁUÁV MAzÉà ¸ÀÛA¨sÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀgÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁr CzÀgÉƼÀUÉ ªÁ¹¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÉ. C®èzÉ ±À«ÄÃPÀgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀAvÉ G¥ÁAiÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁwUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ UËgÀªÀªÀÇ ºËzÀµÉÖ. »ÃUÉ KPÁAvÀ¨sÀªÀ£À ¤«Äð¹ ¥ÀÅtåPÀgÀªÁzÀ ¥ÀÅgÁt±ÀæªÀtPÉÌ vÀPÀÄÌzÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁrPÉÆAqÉ. ¨sÀUÀªÀAvÀ£À °Ã¯ÁPÀxÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄvÀÛ CzsÁåvÀäzÀvÀÛ avÀÛ ºÉÆgÀ¼ÀvÉÆqÀVvÀÄ. £Á¤ÃUÀ PÉÊUÉÆAqÀ ¤tðAiÀÄ ¸ÁzsÀĪÉAzÀÄ zÀÈqsÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß UÉ®ÄèªÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄgÀtzÀ ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. ªÀÄgÀtªÁzÀgÉÆà fêÀ£À£ÀÄß MªÉÄä ªÀiÁvÀæ ¨Á¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÉ CzÀgÀ ©üÃw ªÀiÁvÀæ ¢£ÀPÉÌ ºÀvÀÄÛ ¸À® »A¹¸ÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ EwÛÃZÉUÉ D ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ ZÉÃvÀj¹PÉƼÀÄîwÛzÉÝ. CzÀ£Éßà UËgÀªÀÄÄR£À ªÀÄÆ®PÀ ±À«ÄÃPÀgÀÄ ¸ÀÆa¹¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß £À£Àß ¥ÀǪÀðdgÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀ §UÉ £É£À¦UÉ §AvÀÄ. J®èªÀ£ÀÆß ©lÄÖ GvÀÛgÀzÀvÀÛ ¸ÁV ºÉÆÃzÀgÀ®è.

56

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

K¼À£Éà ¢£ÀzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ®. ¸ÀÆAiÀÄð C¸À۫ĸÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¨Á¤£À°è UÉÆÃZÀj¸ÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. ¥ÀjªÁgÀzÀªÀjUÉ®è E£ÉßãÀÄ ±Á¥À©üÃw zÀÆgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀĺÁgÁd §zÀÄPÀÄvÁÛ£É JA§ ¨sÀgÀªÀ¸É. DzÀgÉ £À£ÀUÉãÉÆà ¤gÁ±É. ±ÀÈAVAiÀÄ ±Á¥ÀªÀ£ÀÄß M¦à ªÀÄgÀtzÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°èzÀÝgÉ EzÉÃPÉ »ÃUÉ? £Á£ÀÄ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÁzÀªÀ£À®è,


¥ÀgÀPÁAiÀÄ¥ÀæªÉñÀ ±À«ÄÃPÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÀë«Ä¹ E£ÀÆß zÉÆqÀتÀgÁzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀgÀ ±Á¥ÀzÀAvÉ ¸ÀvÀÄÛ zÉÆqÀتÀ£ÁUÀĪÀ CªÀPÁ±À vÀ¦àvÀ®è J£ÀÄߪÀ ¤gÁ±ÉAiÀÄzÀÄ. ¸ÁªÀÅ zÀÆgÀªÁzÁUÀ ¤gÁ±É! CAzÀgÉ ªÀÄÈvÀÄå¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ UÉzÉÝ£É? CµÀÖgÀ°è ¥ÀæºÀj ªÉÄÃ¯É §AzÀ. “¥Àæ¨sÉÆÃ, ¸ÀAzsÉåAiÀÄ ¥sÀ¯ÁºÁgÀ ¹zÀÞªÁVzÉ. ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛÃgÀ?” JAzÀÄ PÉýzÀ. “ºÀÆA. E°èAiÉÄà ¹éÃPÀj¸ÀÄvÉÛãɔ JAzÉ. CªÀ£ÀÄ vÀAzÀ ºÀjªÁtzÀ vÀÄA§ ¸Á颵ÀÖªÁzÀ ««zsÀ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ. “EªÉ®è ªÀÄĺÀÆvÀðPÁ® ªÉÆzÀ®Ä §A¢zÀÝ ¨ÁæºÀätgÀÄ vÀAzÀÄPÉÆlÖgÀÄ ªÀĺÁgÁd” £À£Àß ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É PÀAqÀ ¥Àæ±ÁßxÀðPÀ aºÉßUÉ GvÀÛj¹zÀ ¥ÀæºÀj. MAzÀÄ ºÀtÚ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÉ. §ºÀÄ DPÀµÀðPÀªÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ ¥ÀjªÀļÀªÀÅ ªÀÄÆUÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. PÉÊAiÀÄ°è »r¢zÀÝAvÉ AiÉÆÃa¹zÉ. C®è, ±ÀÈAVAiÀÄ vÀ¥À±ÀêQÛ C¥ÀªÀåAiÀĪÁUÀ®ÄAmÉ? vÀPÀëPÀ AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÀÆÌ CªÀ£À DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀ§®è£É? £À£ÀߣÀÄß PÀaÑ ¸Á¬Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ vÀPÀëPÀ J°è ºÉÆÃzÀ? ¤ÃgÀ£ÀqÀĪÀt F ªÀÄ£É CªÀ¤UÀÆ zÀĨsÉÃðzÀåªÉ¤¹vÉ? CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÀgÉ F ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨sÀzÀævÉ UÀtåªÉ? CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ gÀÆ¥ÀzÀ®Æè §gÀ§®è C®èªÉ? AiÀiÁªÀ gÀÆ¥ÀzÀ®Æè... CAzÀgÉ £À£Àß gÀPÀëPÀ¨sÀlgÀAvÉ, ¥ÀæºÀjAiÀÄAvÉ. CxÀªÁ ªÉÆzÀ®Ä §AzÀ ¨ÁæºÀätgÀAvÉ. ºÉÃUÀÆ §gÀ§®è vÀPÀëPÀ FUÁUÀ¯Éà §A¢zÁÝ£ÉÆà K£ÉÆÃ. §A¢zÀÝgÉ? AiÀiÁªÀ gÀÆ¥ÀzÀ¯ÁèzÀgÀÆ §A¢zÀÝgÉ? CªÀ£ÀÄ ºÉÃVzÁÝ£ÉÆà PÀAqÀªÀgÁgÀÄ? F ºÀtÂÚ£À®Æè EgÀ§®è. CµÀÖgÀ°è £À£Àß ªÀÄÄRzÀ §½ M¬ÄÝzÀÝ D ºÀtÂÚ£ÉƼÀVAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà Qæ«Ä ºÉÆgÀ§AzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. N EzÉà Qæ«Ä vÀPÀëPÀ¤gÀ§ºÀÄzÀÄ J¤¹vÀÄ. FUÀ EªÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÀaÑzÀgÉ? J®èªÀÇ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛzÉ JAzÀÄPÉÆAqÉ. CzÉà ªÉüÉUÉ ªÀÄÆVUÉãÉÆà PÀaÑzÀAvÁV GjAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ. vÀPÀëPÀ PÀaÑgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÉ.

J.J¸ï. ¸ÀvÀå£ï PÉÆqÀV£À UÉÆÃtÂPÉÆ¥ÀàzÀ°è d¤¹zÀ J.J¸ï. ¸ÀvÀå£ï CªÀgÀ vÀAzÉ J.L. ¸ÀħæªÀÄt ¸ÀévÀB ²®àPÀ¯Á«zÀgÀÄ. avÀæPÀ¯Á«zÀgÁzÀ CtÚ ZÀAzÀæ CªÀgÀÄ ¸ÀvÀå£ï CªÀgÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ. EªÀgÀÄ gÀa¹zÀ qÁPÀÖgïfÃ, UÀÄgÀÆf ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ ªÀiÁvÉAiÀÄ avÀæ avÁÛPÀµÀðPÀªÁVzÀÄÝ d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹zÉAiÀÄ®èzÉ, CzÀPÁÌV G¥ÀgÁµÀÖç¥Àw ªÉAPÀAiÀÄå £ÁAiÀÄÄØ CªÀgÀÄ ¸ÀvÀå£ï CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ䤹zÁÝgÉ. 1987gÀ°è gÁdåªÀÄlÖzÀ avÀæPÀ¯Á ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è DUÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdå¥Á®gÁVzÀÝ ¦. ªÉAPÀl¸ÀħâAiÀÄå, 2001gÀ°è ªÀiÁvÁ CªÀÄÈvÁ£ÀAzÀªÀĬÄ, 2014gÀ°è PÉ.eÉ. AiÉÄøÀÄzÁ¸ï, 2014gÀ°è dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ±Á¸ÀPÀ «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï, 2015gÀ°è ¥Àæ«Ãuï ¨sÁAiÀiï vÉÆUÁrAiÀiÁ, 2015gÀ°è ZÀPÀæªÀwð ¸ÀÆ°¨É¯É, ±ÉÆèsÁ qÉÃ, ¥sÁå±À£ï UÀÄgÀÄ ¥Àæ¸Ázï ©zÀÝ¥Àà, EArAiÀÄ£ï DAiÀÄĪÉÃð¢Pï CzsÀåPÀë UÉÆÃ¥ÀPÀĪÀiÁgï, «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï gÉrØ, gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀÄ EªÀgÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ¸ÀªÀiÁ䤹zÁÝgÉ. ªÉƨÉʯï: 9844915101 e-mail: art.sathyan@gmail.com

PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄaÑPÉƼÀîvÉÆqÀVzÀªÀÅ. CAPÀtPÉÌ ¸ÀégÀavÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¸ÀĪÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ vÀªÀÄä gÀZÀ£ÉAiÀÄ High Resolution bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß Jpeg Format£À°è «ªÀgÀUÀ¼ÉÆqÀ£É, ¨sÁªÀavÀæ, QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÁUÀÆ «¼Á¸ÀUÀ¼ÉÆqÀ£É utthana1965@gmail.com

G

- FªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

57


58

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


PÁå£Àé¸ï

J.J¸ï. ¸ÀvÀå£ï art.sathyan@gmail.com

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

59


ªÀÄUÀĪÀÅ ªÀÄ£ÀÄd£À

vÀAzÉ !

“C

ªÀÄä, ¤Ã£ÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À ªÀiÁqÀÄwÛÃAiÀiÁ, ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß §jÃwÃAiÀiÁ, PÁ¯ÉÃfUÉ ºÉÆÃV ¥ÁoÀ ªÀiÁrÛÃAiÀiÁ.. ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè PÉ®¸À ªÀiÁrÛÃAiÀiÁ.. CzÀPÉÌ ¤Ã£ÀÄ ¥Ëæqï DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤£Àß ªÀÄÄRzÀ°è £ÀUÀÄ EgÀ¨ÉÃPÀÄ AiÀiÁªÁUÀÆè. ¤Ã£ÀÄ ¸À¥ÀàUÉ ªÀÄÄR ªÀiÁqÉÆÌArzÉæ ZÀAzÀ E®è. ªÀÄvÉÛ PÁ¯ÉÃfUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÉæ qÉæ¸ï ªÀiÁrPÉÆÃwÃAiÀÄ®è.. DUÀ ªÀÄÄzÁÝVwð. ªÀÄ£Éð PÀÆqÁ ºÁUÉà ZÀAzÀzÀ CAV ºÁPÉÆÌArgÀÄ. £ÀAUÉ EµÀÖ CªÀÄä ¤Ã£ÀÄ” K¼ÀƪÀgÉ ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀ £À£Àß ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¨ÉÆUÀ¸ÉAiÀÄ°è vÀÄA©PÉÆAqÀÄ PÀtÚ°è PÀtÂÚlÄÖ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÉ CªÀ£ÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ£ÉÃ.. CxÀªÁ «ÄvÀæ£Éà J¤¹zÀÄÝ ¸ÀļÀî®è. ±ÀjÃgÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À zÀtªÀÅ ªÀÄ£À¹ìUÁVzÁÝUÀ ºÀA§°¸ÀĪÀÅzÀÄ CAxÁzÉÆÝAzÀÄ ¸ÁAvÀé£ÀPÉÌ vÁ£ÉÃ? £ÀªÉÄä¯Áè £ÉÆëAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä, MvÀÛqÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä fêÀPÉÌ ¤Ãj£ÀµÉÖà CUÀvÀå«gÀĪÀÅzÀÄ CAxÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ. D ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ J®è ¸ÉÆîÄUÀ¼À£ÀÆß

60

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

PÉÆqÀ« JzÀÄÝ ªÀÄvÉÛ §zÀÄPÀÄ MqÀÄتÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ½UÉ JzÉUÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. £À£ÀVAvÀ »jAiÀÄ ¸ÀR£ÉÆÃ, £À£ÀßzÉà ªÀAiÀĹì£À ¸ÉßûvÀ£ÉÆà ºÉüÀ§®è ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄUÀ £ÀÄr¢zÀÝ. MAzÉƪÉÄä CªÀ£ÀÄ £À£ÀVAvÀ JvÀÛgÀªÁV £À£ÀߣÀÄß CªÀ£ÉzÉUÉÆgÀV¹PÉÆAqÀÄ zsÉÊAiÀÄð vÀÄA©zÀAwzÀݪÀÅ CªÀ£À RavÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ. ºËzÀ®è, ºÉªÉÄä ¥ÀqÀĪÀÅzÀPÉÌ, ¸ÀAvÀȦ۬ÄAzÀ §zÀÄPÀĪÀÅzÀPÉÌ JµÉÆÖAzÀÄ PÁgÀtUÀ½ªÉ! CAzÀÄ ¤dPÀÆÌ DV¢ÝµÉÖÃ. ªÀÄÄ£Áß gÁwæ AiÀÄPÀëUÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ«vÀÄÛ. CzÀgÀ zÀtªÀÅ wÃgÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀ±Àå«zÀÝ «±ÁæAw zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É¼ÀUÉÎ ¨ÉÃUÀ£É E£ÁߪÀÅzÉÆà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. vÀ¯É¹rzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ PÁgÀtPÉÌ AiÀiÁgÀ®Æè ªÀiÁvÁqÀzÉ ªÀiË£ÀªÁVzÉÝ. CµÀÄÖ ¸Á®zÉA§ÄzÀPÉÌ ªÀiÁr ªÀÄÄV¸À¯ÉèÉÃQzÀÝ ºÀ®ªÀÅ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉalÄÖ »r¹zÀݪÀÅ. AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî°, AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ° J¤ß¹©nÖvÀÄÛ. CAxÀ


G¥ÀªÀ£À

ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤ DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

arathipatrame@gmail.com

J¼ÉAiÀÄ PÀAzÀªÀÄäUÀ¼ÉAzɤ߸ÀĪÀ CªÀgÀÄ PÀët ªÀiÁvÀæzÀ°è zÉÆqÀØ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀÄvÁÛgÉ.

UÉÆAzÀ®UÀ¼À UÀÆqÁVzÁÝUÀ AiÀiÁgÀ®Æè ªÀiÁvÁqÀzÉ a¦à£ÉƼÀUÉ ¸ÉÃjzÀ DªÉÄAiÀÄAvÁV©qÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß C¨sÁå¸À. CzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÉÆà PÉlÖzÉÆÝà £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ CªÀ¤UÁzÀgÉÆà £À£Àß ªÀiË£ÀªÉà C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄ. CªÀÄä JAzÀgÉ CªÀ£À ¥Á°UÉ ¸ÀzÁ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ CªÀ£ÉÆA¢UÉ DlªÁqÀÄvÁÛ DVÃUÀ UÀzÀgÀÄvÁÛ MnÖ£À°è ªÀÄ£É vÀÄA¨Á UÀįÉè©â¸ÀĪÀ fêÀ. £Á£ÀÄ PÉÆAZÀ ¸À¥ÀàVzÀÝgÀÆ ºÀwÛgÀ §AzÀÄ ‘CªÀÄä, ¤Ã£ÉãÁzÀgÀÆ mÉ£Àë£ï£À°è¢ÝÃAiÀiÁ? £Á£ÀÄ FUÀ ¤£Àß°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯Á ¨ÉÃqÀªÁ?’ JAzÉ®è CPÀÌgÉ vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ ¸Á®zÉA§AvÉ wÃgÁ DgÁ«Ä®èzÉ ªÀÄ®VzÀÝgÉ vÀ£Àß ¥ÀÄlÖ PÉÊUÀ¼À°è ºÀuÉ £ÉêÀj¸ÀĪÀÅzÉÆà PÁ¯ÉÆvÀÄÛªÀÅzÉÆà ªÀiÁrAiÀiÁ£ÀÄ. CAxÀ ªÀÄUÀÄ. CªÀ£À PÁ¼ÀfUÉ ¸ÉÆîzÉ EgÀ¯Á¢ÃvÉ? DzÀgÀÆ ªÉÄð£À CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è £À£ÀUÉ «¸ÀäAiÀÄ. CAxÀ zÉÆqÀØ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀÄvÁÛ vÁ£ÉãÉÆà PË£Éì°AUï PÉÆqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°èzÀÝ CªÀ£À ¥ÀzÀ¥ÀÄAdUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ EA¢UÀÆ ¨ÉgÀUÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è

ªÀÄPÀ̽zÀÝgÉ

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV

ªÀģɪÀÄA¢AiÀÄ°è dUÀ¼À §gÀ¯ÁgÀzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀV£À ¨sÁªÀAiÀiÁ£ÀUÀ½UÉ £ËPÉUÀ½zÀÝAvÉ. CªÀgÀ ªÀÄÄUÀÞvÉ, £ÀUÀÄ, vÀÄAlvÀ£À PÉÆ£ÉUÉ ¸À»¸À®¸ÁzsÀåªÉ¤¸ÀĪÀ vÀAmÉUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ ZÀAzÀªÉÃ. £ÀªÀÄUÉ ©qÀÄ«gÀ¨ÉÃPÀÄ CªÀ£Éß®è D£ÀA¢¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CµÉÖ. ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ªÀiÁvÀÄ ©lÖªÀjzÀÝgÀÆ ªÀÄPÀ̼À PÁgÀtPÉÌ ªÀiÁvÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. E®èªÉAzÀgÉ CªÀgÉà ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¢lªÉÃ. EAVèµï PÀ« «°AiÀÄA ªÀqïìðªÀvïð vÀ£Àß ¥ÀzÀåªÉÇAzÀgÀ°è ªÀÄUÀĪÀÅ ªÀÄ£ÀÄd£À vÀAzÉ JAzÀ. £ÀªÀÄUÉ ¤eÁxÀðzÀ°èAiÀÄÆ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ §zÀÄPÀ®Ä PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ J®èªÀÇ ªÀÄPÀ̼ÉÃ. ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀgÀ°è AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄUÀĪÉÇAzÀÄ d¤¸ÀÄvÀÛzÉÆà CAzÉà D ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è M§â C¥Àà CªÀÄä, M§â CdÓ CfÓ d¤¸ÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀÄ ¤dªÀµÉÖ! J®è ¸ÀA§AzsÀUÀ½UÀÆ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÀÆ CxÀð zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ DªÁUÀ¯ÉÃ. C¥Àà CªÀÄä £ÀªÀÄUÉ «¢ü¸ÀÄwÛzÀÝ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ GvÁÜ£À dįÉÊ 2019

61


CjªÁUÀĪÀÅzÀÆ DUÀ¯ÉÃ. CAUÀrAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ vÀ£ÀVµÀÖzÀ ZÁPÀ¯ÉÃnUÁV ºÀl ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«£À ªÉÄÃ¯É gÉÃUÀ¨ÉÃPɤ¹zÀgÀÆ vÀªÀÄä ¨Á®åzÀ CAxÀzÉà WÀl£É £É£À¥ÁV CAzÀÄ ZÁPÀ¯ÉÃmï PÉÆr¸ÀzÀ C¥Àà «®£ï DV PÁt¹zÀÝgÀÆ EAzÀÄ wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ SÁ°AiÀiÁUÀĪÀ ¥À¸ïð PÀ°¹zÀ ¥ÁoÀªÉãÉAzÀÄ CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄPÀ̽AzÀ¯ÉÃ. ‘CªÀÄä, ¤£Àß ¥À¸ïð°è zÀÄrØ®è¢zÉæ aAvɬĮè. D CAUÀrAiÀÄ°è PÁqïð EzÀÝgÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÉãÀÄ zÀÄqÉØà PÉÆr C£ÀÄߪÀÅ¢®èªÀ®è’ J£ÀÄߪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ mÁåAPï vÀÄA©zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ £À°èAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀÅzÉA§ ¸ÀvÀå E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ Cj«UÉ §gÀ¨ÉÃPÀµÉÖ. £À£Àß CPÀÌ£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ aPÀ̪À½zÁÝUÀ zÀÄrØ®èªÉAzÉãÁzÀgÀÆ CªÀ¼À ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÉýzÀgÉ ‘«ÄµÀ¤£ÉƼÀUÉ PÁqïð ºÁQzÀgÁAiÀÄÄÛ, zÀÄqÀÄØ §gÀÄvÉÛ’ CAwzÀݼÀÄ. CªÀ¼À C¥Àà£À dvÉUÉ JnJªÀiïUÉ ºÉÆÃV zÀÄqÀÄØ vÀA¢zÀÝ ¨ÉgÀUÀÄ CªÀ¼À ªÀiÁw£À°è ªÀiÁzÀð¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®èªÉA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CªÀ½UÉ CxÀð ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÁzÀ zsÁªÀAvÀ £ÀªÀÄUÀÆ EgÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ CªÀ¼À ªÀiÁw£À¯Éèà ¸ÀPÀÌgɪÀiÁªÀÅ ¸À«zÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ £ÀªÀÄäzÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÄUÀÞvÉAiÀÄ PÉÊvÉÆÃlzÀ°è £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÆ ºÀƪÀÅUÀ¼ÀAvÉ CgÀ½AiÀiÁªÀÅ. EA¢£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ ZÀÆn, §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄ JA§ÄzÉ®è ©gÀÄzÀĨÁªÀ°UÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¥Á°UÉ EzÀÝzÉÝÃ. vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß «ÄÃj¸ÀĪÀªÀgÉà ¸ÉÊ. CAzÀgÀÆ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£À¸ÉìA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä C¼ÀvÉUÉ ¹UÀ¯ÁgÀzÀÄÝ. JµÉÖà ¨ÉÊzÀgÀÆ UÀzÀjzÀgÀÆ ªÀÄgÀÄPÀëtzÀ°è CµÉÖà ªÀÄÄzÀÄÝUÀgÉAiÀÄÄvÁÛ ºÀwÛgÀ §gÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ªÀÄPÀ̼Éà ¸Àj. MªÉÄä CPÀÌ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À ªÉÄÃ¯É ¹mÁÖV £Á¯ÉÌÃlÄ ¥Àl¥Àl£É ºÉÆqÉ¢zÀݼÀÄ. CªÀ¼ÀÄ JµÉÖà ºÉÆqÉzÀgÀÆ C¼ÀzÉà UÀªÀð PÀnÖ EgÀÄwÛzÀݪÀ£ÀÄ CAzÀÄ ©PÀ̽¹ CwÛzÀÝ. J¯ÉÆèà KlÄ eÉÆÃgÁ¬ÄvÉãÉÆà JA§ UÁ§jAiÀÄ°è CPÀÌ£À ¹mÉÖ®è dgÀæ£É E½¢vÀÄÛ. CªÀ£À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è CªÀ½UÉ ¸ÁPÉÆà ¸ÁPÁVvÀÄÛ. AiÀiÁPÉÆà EµÉÆÖAzÀÄ CvÉÛ? - JAzÀÄ CªÀ£À°è PÉýzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¤zsÁ£ÀPÉÌ £ÀÄrzÀzÀÄÝ »ÃUÉ: ‘CªÀÄä,

62

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

¤£Àß PÉÊAiÀÄ §¼É vÀÄA¨Á ZÀAzÀ EvÀÄÛ. ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÉ ºÉÆqÉAiÀÄĪÁUÀ D §¼É vÀÄAqÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ ºÁ¼Á¬ÄvÀÄ CAvÀ £À£ÀUÉ ¨ÉÃeÁgÁAiÀÄÄÛ CªÀÄä.. §¼É vÀÄAqÁUÀzÀAvÉ ºÉÆqÉAiÀĨÉÃQvÀÄÛ vÁ£Éà ¤Ã£ÀÄ?’ F ªÀiÁwUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄ E¢ÝÃvÀÄ? vÁ£ÀÄ wAzÀ KnVAvÀ ºÉZÀÄÑ §¼É vÀÄAqÁzÀzÀÄÝ CªÀ¤UÉ £ÉÆêÀÅ vÀj¹vÀÄÛ! CAzÀÄ CPÀ̤UÁzÀ zÀÄBR PÀqÀªÉÄAiÀÄ®è. ¹lÄÖ vÁ¼À¯ÁgÀzÉ ºÉÆqÉzÀÄ©qÀÄvÉÛêÉ, DªÉÄÃ¯É ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ºÉÆqÉzÀzÀÝPÁÌV C¼ÀzÉ £ÀªÀÄUÁzÀ vÉÆAzÀgÉUÁV CvÀÛgÉ ºÀÈzÀAiÀÄ »ArzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼À »AzÉ £À£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ vÁ£ÀÄ zÉÆqÀتÀ£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß JA§ ¥Àæ±Éß PÁrvÀÄÛ. N¢, PÉ®¸À »rzÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÁzÀgÀÆ M¼ÉîAiÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrzÀgÁAiÀÄÄÛ ©qÉÆà JAzÀÄ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁrzÀgÉ CªÀ£ÀÄ PÀAUÁ®Ä. ‘CªÀiÁä, UÀÄgÀÄvÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ E®è¢gÀĪÀªÀ¼À dvÉUÉ ºÉÃUÀªÀiÁä §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå? CzÀÆ MAzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è?’ JAzÀ CªÀ£À ªÀiÁwUÉ £ÀUÀ¨ÉÃPɤ߹zÀgÀÆ D ¥Àæ±ÉßAiÀÄ°èzÀÝ UÀºÀ£ÀvÉ £À£ÀߣÀÄß £ÀUÀzÀAvÉ vÀqÉ¢vÀÄÛ. £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ »ÃUÉ AiÉÆÃa¹zÀÝgÉÃ? eÁvÀPÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢ DUÀĪÀ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À°è ¤dPÀÆÌ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ ºÉÆAzÀÄvÀÛªÉAiÉÄÃ? ºÉaÑ£À ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀzÀÆ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ «£Á ¤eÁxÀðzÀ°è zÉúÀªÉgÀqÀÄ ªÀÄ£À¸ÉÆìAzÀÄ JAzÀÄ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉÃ? J¼ÉAiÀÄ PÀAzÀªÀÄäUÀ¼ÉAzɤ߸ÀĪÀ CªÀgÀÄ PÀët ªÀiÁvÀæzÀ°è zÉÆqÀØ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀÄvÁÛgÉ. E£ÉßãÀÄ ¨É¼ÉzÉélÖgÁ JAzÀÄPÉƼÀÄîªÀµÀÖgÀ°è ªÀÄvÉÛ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥ÀÄlÖ ªÀ¸ÀÄÛ«UÁV ºÀl ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÆà ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀzÀAvÉ vÀPÀgÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÆà E®èªÉà ªÀÄvÉÛãÁzÀgÀÆ ªÀiÁrAiÀiÁgÀÄ. MnÖ£À°è ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß zÉêÀgÀAvÉ PÁt¨ÉÃPÉAzÀ »jAiÀÄgÀ ªÀiÁvÀÄ ¸ÀĪÀÄä£Éà ªÀiÁvÀ®èªÉA§ÄzÀÄ ¢l! G


gÀ¸À¥Àæ±Éß

G¥ÀªÀ£À

1. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À vÁ¬Ä AiÀiÁgÀÄ? 2. 1930gÀ°è ªÁAiÀĪÀå ¨sÁgÀvÀzÀ°è SÁ£ï C§Äݯï UÀ¥sÁgï SÁ£ï DgÀA©ü¹zÀ DAzÉÆî£À AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 3. NtA ¥ÀªÀðzÀ°è PÉÃgÀ¼ÀzÀ ªÁ¶ðPÀ zÉÆÃt ¥ÀAzÀå AiÀiÁªÀ £À¢AiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ? 4. PÉA¥ÀÅ ¸ÀªÀÄÄzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄrlgÉäAiÀÄ£ï ¸ÀªÀÄÄzÀæUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÉßÃ¥Àðr¹zÀ PÀmÉÆÖÃt AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 5. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß PɼÀzÀeÉðAiÀĪÀgÀ£ÁßV PÁtÄwÛvÉÛA§ PÁgÀtPÉÌ AiÀiÁªÀ ¨ÁåAQ£À DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ eÉ.Dgï.r. mÁmÁ 1943gÀ°è gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrzÀgÀÄ? 6. DUÁSÁ£ï AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ C¢ü£ÉÃvÀgÀÄ? 7. ¸ÀmÉèeï £À¢ G¢¸ÀĪÀÅzÀÄ J°è? 8. zsÀ£ï¥ÀvïgÁAiÀiï ²æêÁ¸ÀÛªÀ - EzÀÄ AiÀiÁªÀ ¥Àæ¹zÀÞ »A¢Ã ¸Á»wAiÀÄ ºÀÄlÄֺɸÀgÀÄ? 9. UÀÄgÀÄzÀvï ¤«Äð¹zÀ ‘¸Á»¨ï, ©Ã©Ã Ogï UÀįÁªÀiï’ AiÀiÁgÀÄ §gÉzÀ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹vÀÄÛ? 10. ªÀĺÀªÀÄzï PÀÄnÖ - EzÀÄ AiÀiÁªÀ ¥Àæ¹zÀÞ avÀæ£Àl£À »A¢£À ºÉ¸ÀgÀÄ?

GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ

GvÁÜ£À dįÉÊ 2019

63

1. CAd£ÁzÉëAiÀiÁV CªÀvÀj¹zÀ ¸ÀéUÀð¯ÉÆÃPÀ C¥ÀìgÉ ¥ÀÅAfPÀ¸ÀܯÁ 2. ‘PÉA¥ÀÅ CAV’ ZÀ¼ÀªÀ½ 3. ¥ÀA¨Á 4. ¸ÀÄAiÉÄeï PÁ®ÄªÉ (1869) 5. EA¦ÃjAiÀÄ¯ï ¨ÁåAPï 6. SÉÆÃeÁ-E¸Éæðà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ 7. n¨ÉÃn£À ¯ÁAPÀmÉÆì ¸ÀgÉÆêÀgÀ 8. ¥ÉæêÀiïZÀAzï 9. ©ªÀÄ¯ï «ÄvÁæ 10. ªÀĪÀÄÆän


“ªÀiÁ

64

GvÁÜ£À

«£ÀºÀtÄÚ vÀÄA¨Á gÀÄaAiÀiÁVzÉ; UÉÆgÀmÉ PÀÆqÁ wAzÀÄ©qÉÆÃt J£ÀÄߪÀµÀÄÖ ¹»AiÀiÁVzÉ C¯Áé..” ºÉÆgÀV¤AzÀ CªÀÄä£À UɼÀwAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝAvÉ ¥ÀÅlÖtÚ¤UÉ ¹lÄÖ §A¢vÀÄ. zÉÆqÀتÀgÀ ªÀiÁw£À £ÀqÀÄªÉ ¨Á¬Ä ºÁQ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À ®PÀët C®è JAzÀÄ CªÀÄä ¢£Á ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¥ÀÅlÖtÚ¤UÀÆ £É£À¦vÀÄÛ. ºÁUÁV PÉÆÃuÉAiÉƼÀUÉà PÀĽvÀÄ avÀæ ©r¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ. Q« ªÀiÁvÀæ ºÉÆgÀV¤AzÀ AiÀiÁgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀgÀ ªÉÄïÉAiÉÄà EvÀÄÛ.

PÉÆnÖzÀÄÝ JA§ ¯ÉPÀ̪À£ÀÄß §gÉ¢qÀÄwÛzÀÝ. ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖgÀÆ D ¯ÉPÀ̪À£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀÝ. ºÁUÉ®è w£ÀÄߪÀ ºÀtÂÚ£À ¯ÉPÀÌ«qÀÄvÁÛgÉãÉÆà JAzÀÄ CªÀÄä PÉýzÀgÀÆ £À£ÀUÉ ¯ÉPÀÌ ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝ.

CªÀÄä UɼÀwAiÀÄjUÉ PÉÆlÖ ªÀiÁ«£ÀºÀtÄÚ ¥ÀÅlÖtÚ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÉÆÃlzÉÝÃ. ªÀÄgÀzÀ°è vÀÄA¨Á ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ.. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀªÀjUɯÁè PÉÆlÖgÀÆ ªÀÄvÀÆÛ G½zÀÄ©qÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÀÅlÖtÚ¤UÉ ªÀiÁ«£ÀºÀtÄÚ EµÀÖªÉÃ. CªÀ£ÀÄ w£ÀÄßwÛzÀÄÝzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, vÀ£Àß eÉÆvÉ DlªÁqÀĪÀ UɼÉAiÀÄ-UɼÀwAiÀÄjUÀÆ ºÀAZÀÄwÛzÀÝ. ¥Àæw ¸À®ªÀÇ vÀ£Àß ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ªÀÄƯÉAiÉÆAzÀgÀ°è AiÀiÁgÀÄAiÀiÁjUÉ JµÀÄÖ ºÀtÄÚ

F ¢£ÀªÀÇ CµÉÖÃ, CªÀÄä£À UɼÀwAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ªÀÄÄV¹ ºÉÆgÀqÀĪÁUÀ CªÀÄä ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ MAzÉÆAzÀÄ aî ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖ¼ÀÄ. DUÀ PÉÆÃuɬÄAzÀ ºÉÆgÀ §AzÀ ¥ÀÅlÖtÚ ‘JµÀÄÖ ºÀtÄÚ PÉÆnÖ¢ÝÃAiÀiÁ CªÀiÁä?’ JAzÀÄ PÉýzÀ. CzÀ£ÀÄß PÉýzÀ CªÀÄä£À UɼÀwAiÀÄgÀÄ ‘CAiÉÆåÃ.. £Á«°è wA¢zÉÝà ¸ÁPÀÄ..¥ÀÅ£ÀB F ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃqÀ’ JAzÀÄ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. UɼÀwAiÀÄgÉzÀÄgÀ°è

dįÉÊ 2019

¥ÀÅlÖtÚ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ CªÀÄä AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ºÀtÄÚ PÉÆlÖgÉ CªÀgÀÄ ºÉÆgÀqÀĪÁUÀ UÀÄlÖ¯ÉèãÉÆà ºÉý©qÀÄwÛzÀÝ. CªÀgÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ vÀ¯ÉAiÀiÁr¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀÄä ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¸À® ‘CzÉãÀÄ ºÉüÀÄwÛÃAiÀiÁ?’ JAzÀÄ PÉýzÀgÀÆ CªÀÄä¤UÉ ¥ÀÅlÖtÚ vÀ£Àß UÀÄlÄÖ ©lÄÖPÉÆnÖgÀ°®è.


G¥ÀªÀ£À

¥ÀÄlÖtÚ£À PÀxÉUÀ¼ÀÄ C¤vÁ £ÀgÉñï, ªÀÄAa aninaresh.manchi760@gmail.com

¥ÀÄlÖtÚ Q«AiÀÄ°è ºÉýzÀ UÀÄlÄÖ ºÁUÉ PÉýzÀÄÝ CªÀÄä¤UÀÆ »vÀªÁUÀ°®è. ¨ÉøÀgÀzÀ°è ‘JµÀÄÖ ¸À® ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ ¥ÀÅlÖuÁÚ.. D jÃw PÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ, ¤ªÀÄUÉ PÉÆnÖzÀÄÝ JAzÀÄ C®è..AiÀiÁjUÉ ºÀtÄÚ PÉÆlÖgÀÆ EzÉà jÃw ¯ÉPÀÌ PÉüÀÄvÁÛ£É EªÀ£ÀÄ, JµÀÄÖ ¸À® §Ä¢Þ ºÉýzÀgÀÆ CxÀð DUÀ°®è ¥sÀnAUÀ¤UÉ ’ JAzÀÄ CªÀgÉzÀÄgÉà §AiÀÄݼÀÄ. DUÀ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ UɼÀwAiÀÄgÀ¯ÉÆè¨ÁâPÉ ‘C¯Áè ¥ÀÅlÖuÁÚ, ¤£ÀUÉÃPÉ ºÀtÂÚ£À ¯ÉPÀÌ? JµÀÄÖ ºÀtÄÚ PÉÆnÖzÉ ¤ªÀÄä ªÀÄgÀ JAzÀÄ Jt¸ÀÄvÁÛ E¢ÝÃAiÀiÁ’ JAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÉýzÀ¼ÀÄ. ‘E¯Áè.. JµÀÄÖ ªÀiÁ«£ÀVqÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖvÀÛªÉ JAzÀÄ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀÄwÛzÉÝãɒ JAzÀ ¥ÀÅlÖtÚ.

ºÀÆvÀgÉ, ªÀļÉUÁ® §gÀĪÁUÀ ªÉƼÀPÉAiÉÆqÉzÀÄ VqÀªÁV ªÀÄgÀ DUÀÄvÀÛzÀAvÉ. ºÁUÉà £ÀªÀÄä°èAzÀ ºÀtÄÚ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀªÀjUÉ®è UÉÆgÀl£ÀÄß ªÀÄtÂÚ£ÉƼÀUÉ ºÁQ JAzÀÄ UÀÄlÖ°è ºÉüÀÄwÛzÉÝ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè ªÀÄgÀ DV EzÉà jÃwAiÀÄ ¹»AiÀiÁzÀ ºÀuÁÚzÀgÉ JµÀÄÖ ZÉAzÀ C¯Áé CªÀiÁä..’ ¥ÀÅlÖtÚ ªÀÄÄUÀݪÁV PÉüÀÄwÛzÀÝgÉ.. CªÀÄä£À UɼÀwAiÀÄgÀ PÀtÚ°è vɼÀî£É ºÀ¤. PÉÊUÉ §AzÀ ºÀtÂÚ£À aîzÉƼÀUÉ JµÀÄÖ ºÀtÂÚzÉ JAzÀÄ vÁªÁVAiÉÄà ¯ÉPÀÌ ºÉý, ‘E«µÀÄÖ ªÀiÁ«£À UÉÆgÀlÄUÀ¼ÀÄ RArvÁ ªÀÄgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ¥ÀÅlÖuÁÚ’ JAzÀÄ CªÀ£À vÀ¯É ¸ÀªÀjzÀgÀÄ. ¥ÀÅlÖtÚ£À£ÀÄß C¦à »rzÀ CªÀÄä£À ªÀÄÄRzÀ°è ¥À±ÁÑvÁÛ¥À«vÀÄÛ.

CªÀÄä¤UÀÆ F ªÀiÁvÀÄ ºÉƸÀzɤ¹ ‘CAzÀgÉ K£ÀÄ ¥ÀÅlÖuÁÚ?’ JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ. ‘CªÀiÁä, ¥Àæw UÉÆgÀn£À®Æè MAzÉÆAzÀÄ VqÀ ºÀÄnÖ ªÀÄgÀ DUÀÄvÀÛzÉ CAvÀ £ÀªÀÄä ¸Àgï ºÉýzÁÝgÉ. ºÀtÂÚ£À UÉÆgÀl£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£Éà J¸ÉAiÀÄzÉà £É®zÀ°è

G

GvÁÜ£À dįÉÊ 2019

65


HlzÀ°ègÀ° ²µÁÖZÁgÀ

MA

zÀÄ ªÀÈwÛAiÀÄ PÀµÀÖzÀ CjªÁUÀĪÀÅzÀÄ £ÁªÀÅ D ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÁUÀ ªÀiÁvÀæ. ªÉÆzÀ¯É®è §jà HlPÉÌ ªÀiÁvÀæ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ £À£ÀUÉ FUÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è §r¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À CjªÁUÀÄwÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß E°è §gÉ¢zÉÝãÉ. ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV N¢, ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÆÖ ¥Á°¸ÉÆÃt. 1. ªÉÆzÀ°UÉ HlzÀ ºÁ®£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÁUÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À«gÀ°. UÀr©r, £ÀÆPÀÄ£ÀÄUÀ먀 ¨ÉÃqÀ. ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ Hl ¹PÉÌùUÀÄvÀÛzÉ, ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅ¢®è. §¸ïUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀÄ, vÀÄA¨Á ºÀ¹ªÁzÀªÀgÀÄ, ¨ÉÃgÉãÁzÀgÀÆ PÁgÀtUÀ½AzÀ CªÀ¸ÀgÀ«zÀݪÀgÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà §AzÀÄ eÁUÀ PÁ¬ÄÝj¸À§ºÀÄzÀÄ.

C£ÀĨsÀªÀ-CªÀÄÈvÀ

ªÁt ²æúÀµÀð , PÉÆ¥Àà

2. HlPÉÌ PÀĽvÀÄPÉÆAqÀ ªÉÄÃ®Æ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À«gÀ°. UÀ¯ÁmÉ, UÀzÀÝ®, ªÀiÁvÀÄ, CªÀ¸ÀgÀ ªÀiÁr ¯ÉÆÃlzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¨Ál°AiÀÄ°ègÀĪÀ ¤ÃgÀÄ ZÉ°è©lÖgÉ §r¸ÀĪÀÅzÀPÁÌUÀĪÀ PÀµÀÖ C£ÀĨsÀ«¹zÀªÀjUÀµÉÖà UÉÆvÀÄÛ. eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄUÀÆ §mÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ZÉ°èzÀgÉ vÉÆAzÀgÉ. ¤ÃªÀÅ Hl ªÀiÁr ºÉÆÃV©qÀÄwÛÃj. DzÀgÉ §r¸ÀĪÀªÀgÀÄ 5-6-7 ¥ÀAQÛUÀ¼À£ÀÄß CzÉà ¤Ãj£À ªÉÄÃ¯É PÁ°lÄÖ eÁgÀzÀAvÉ JZÀÑjPɬÄAzÀ §r¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀ®ªÀÅ ¸À® eÁj©zÀݪÀgÀÆ EzÁÝgÉ. 3. mÉç¯ï HlzÀ°è PÀĽvÁUÀ mÉç¯ï ªÉÄÃ¯É gÉÆÃ¯ï ºÁQgÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É J¯É ºÁPÀÄvÁÛgÉ. J¯É vÉƼÉzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß D gÉÆÃ¯ï ªÉÄÃ¯É ºÁQ. mÉç¯ï ªÀÄÄA¢£À £É®zÀ ªÉÄî®è. EzÀjAzÀ §r¸ÀĪÁUÀ £É® MtVzÀÄÝ §r¸ÀĪÀªÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. 4. Hl ªÀiÁqÀĪÁUÀ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀªÀgÀ ºÀwÛgÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ Hl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÀ®ªÀgÀ C¨sÁå¸À. EzÀjAzÀ Hl ¤zsÁ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀgÀzÀÄÝ DVgÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ PÀĽwgÀÄvÁÛgÉ. DUÀ CqÀÄUÉAiÀĪÀgÀÄ §r¸ÀÄwÛzÀÝgÉ “¤zsÁ£À §r¹, EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ¨ÉÃUÀ AiÀiÁPÉ vÀwÃðj” JAzÀÄ §r¸ÀĪÀªÀjUÉÃ

66

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


G¥ÀªÀ£À

¨ÉÊzÀÄ©qÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ §ºÀ¼À¸À® 10001500 d£ÀjUÉ §r¸ÀĪÀÅ¢gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è Hl ªÀiÁrzÀ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ CªÀgÀÆ PÉ®¸À ªÀÄÄV¸À¨ÉÃPÀ®èªÉÃ? HlzÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§ºÀÄzÀ®èªÉÃ?

EAvÀºÀ §®ªÀAvÀ ªÀiÁr ºÁQ¸ÀĪÀ C¨sÁå¸À EzÀÝgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ EgÀ°! AiÀiÁgÀzÉÆÝà ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è EAvÀºÀ PÉ®¸À ªÀiÁr DºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ GavÀªÁUÀzÀÄ.

5. §r¸ÀĪÁUÀ UÀªÀÄ£À HlzÀ ªÉÄïÉ, J¯ÉAiÀÄ ªÉÄðgÀ°. ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃPÉ, ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃPÉ JAzÀÄ «ZÁj¸ÀÄvÀÛ §r¸ÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §r¸ÀĪÀªÀjUÉ EgÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀÅ ¸À® F xÀgÀzÀªÀjUÉ §r¹ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É “¨ÉÃqÀªÁVvÀÄÛ. PÉüÀzÉà AiÀiÁPÉ §r¹ÛÃgÀ?” JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¨ÉʹPÉÆArzÀÄÝ EzÉ.

9. MAzÀÄ ¥ÀAQÛ ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ ªÀÄfÓUÉ C£Àß Hl ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ »AzÉ ºÉÆÃV ¤®ÄèªÀÅzÀÄ ¸Àj J¤ß¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄ? Hl ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ vÀÄvÀÛ£ÀÄß w£ÀÄߪÀµÀÄÖ £ÉªÀÄä¢ ¨ÉÃPÀ®èªÉ? ²µÁÖZÁgÀªÀ®è EzÀÄ. C®èzÉ mÉç¯ï, £É®zÀ ªÉÄð£À J¯É, JAd®Ä vÉUÉAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà PÀÆgÀ¨ÁgÀzÀÄ. J¯É vÉUÉAiÀÄĪÀªÀjUÀÆ vÉÆAzÀgÉ. £ÀªÀÄUÀÆ §mÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DºÁgÀ, JAd®Ä ©Ã¼ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EgÀÄvÀÛzÉ.

6. ¥ÀÅlÖ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸Àé®à ¸ÀA¨Á½¹. ¤ÃgÀÄ ZÉ®ÄèªÀÅzÀgÀ°è CªÀgÉà ªÉÆzÀ°UÀgÀÄ. CªÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀµÉÖà ºÁQ¹. J®èªÀ£ÀÆß ºÁQPÉÆAqÀÄ ©lÄÖ K¼ÀĪÀ PÉlÖ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß PÀ°¸À¨ÉÃr. HlzÀ ²¸ÀÛ£ÀÄß £ÁªÀÇ PÀ°vÀÄ, ªÀÄPÀ̽UÀÆ w½¹PÉÆqÉÆÃt. £ÁªÀÇ ¨ÉÃPÁzÀµÉÖà ºÁQPÉÆAqÀÄ J®èªÀ£ÀÆß wAzÀÄ J¯É ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÉÆÃt. §r¹PÉÆAqÀÄ w£ÀßzÉà ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀzÉ ¥Àæw vÀÄwÛUÀÆ ¨É¯É, UËgÀªÀ PÉÆqÉÆÃt. 7. §r¸ÀĪÁUÀ ¸ÀàµÀÖªÁV ¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ vÀ¯ÉAiÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÉ. CzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JAzÉÆÃ, ¨ÉÃqÀªÉAzÉÆà zÉêÀjUÉà UÉÆvÀÄÛ. §r¸ÀĪÀªÀjUÉ CµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«gÀĪÀÅ¢®è. §r¹ ºÉÆÃV©qÀĪÀÅzÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À LlªÀiï §AzÁUÀ ªÀÄvÀÛzÉà ªÀvÀð£É, ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÝ£ÀÄß ªÀÄÄnÖAiÀÄÆ EgÀĪÀÅ¢®è. 8. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀ°è CwPÉlÖ C¨sÁå¸À«gÀÄvÀÛzÉ: CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀªÀjUÉ §®ªÀAvÀ ªÀiÁr ºÁQ¸ÀĪÀÅzÀÄ. CªÀgÀÄ ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ JµÀÄÖ ºÉýzÀgÀÆ PÉüÀzÉ MvÁÛAiÀĪÀiÁr ºÁQ¸ÀĪÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ w£ÀÄßvÁÛgÉ, PÉ®ªÀgÀÄ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ.

10. PÉÊ vÉƼÉzÀ ªÉÄÃ¯É £À°èAiÀÄ ºÀwÛgÀ, HlzÀ ºÁ°£À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ ¤®è¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ºÁ°UÉà ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. CqÀÄUÉAiÀĪÀjUÉ ªÀÄÄA¢£À ¥ÀAQÛAiÀÄ HlzÀ vÀAiÀiÁj ªÀiÁqÀ¨ÉÃQgÀÄvÀÛzÉ, CªÀjUÉ CqÀZÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÉà UÀr©rAiÀÄ°è rQÌ ºÉÆqÉzÀÄ DºÁgÀ £ÀªÀÄä §mÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ZÉ®ÄèªÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛzÉ. 11. ZÀ¥Àà° ºÁQPÉÆAqÀÄ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀ°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ. C£Àß DºÁgÀ zÉêÀjUÉ ¸ÀªÀÄ. zÉêÀgÀ §½ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ZÀ¥Àà° zsÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀéZÀÒvÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ CzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÆÖ zÀÆgÀ ZÀ¥Àà°UÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀalÄÖ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀ°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ £Á£ÀÄ C£ÀĨsÀ«¹zÀÝPÉÌ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ. ¸Àj C¤¹zÀªÀgÀÄ ¥Á°¸À§ºÀÄzÀÄ; ¸Àj C¤¸ÀzÀªÀgÀÄ PÀë«Ä¹. G GvÁÜ£À dįÉÊ 2019

67


G£ÀßvÀ²PÀët: ¸ÁzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ

¸Á

PÀëgÀvÉAiÀÄÄ eÁUÀÈvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ±ÀQÛ. DzÀgÉ G£ÀßvÀ²PÀëtªÀÅ zÉñÀ ¤ªÀiÁðtPÁAiÀÄðzÀ ZÁ®PÀ ±ÀQÛ. ®¨sÀå«gÀĪÀ £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÀÄß AiÀÄxÉÆÃavÀªÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄUÀæ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÉà G£ÀßvÀ²PÀët. zÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæUÀw¥ÀxÀzÀ°è PÉÆAqÉÆAiÀÄå®Ä G£ÀßvÀ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. F zÀȶ֬ÄAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è GZÀѲPÀët ¸Ë®¨sÀåzÀ «¸ÀÛgÀuÉUÉ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄÄAa¤AzÀ®Æ C£ÉÃPÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀÄwÛzÉ. 12£Éà AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ PÀgÀr£À°è EzÀgÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁVzÉ. Qæ.±À. 2020-21£Éà ¸Á°UÉ G£ÀßvÀ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁUÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ±ÉÃPÀqÀ 30gÀ C£ÀÄ¥ÁvÀPÉÌ Kj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÉÆÃd£ÁPÀgÀr£À°è zÁR°¸À¯ÁVzÉ. EwÛÃa£À ªÀgÀ¢AiÀÄAvÉ, ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ F ¥ÀæªÀiÁt ±ÉÃPÀqÀ 27.8gÀ C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ°èzÉ. £ÀªÀÄä gÁdå, G£ÀßvÀ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ. zÉñÀzÀ¯Éèà Cw ºÉZÀÄÑ «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ gÁdåUÀ¼À°è PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÉ. DzÀgÉ G£ÀßvÀ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è «zÁåyðUÀ¼À zÁR¯ÁwAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ªÀiÁvÀæ ¤jÃQëvÀ ªÀÄlÖzÀ°è®è. zÉñÀzÀ°è EzÀÄ 15£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ.

68

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

ºÁUÉAzÀÄ, gÁdåzÀ°è GvÀÌöȵÀÖ UÀÄtªÀÄlÖzÀ G£ÀßvÀ ²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ PÉÆgÀvÉAiÉÄä®è. Indian Institute of Science (IISC), Indian Institute of Management (IIM), Indian Institute of Information Technology (IIIT) ªÀÄÄAvÁzÀ

¥ÀæSÁåvÀ ²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°èªÉ. EªÀ®èzÉ ¤ªÀiÁí£ïì (NIMHANS), National Law College of India University, Jawaharlal Institute of Higher Studies, Raman Research Institute, ISRO, NAL EvÁå¢ ¥Àæw¶×vÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆ F ¸Á°UÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. EAf¤ÃjAUï, RUÉÆüÀ«eÁÕ£À, eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À, £Áå£ÉÆà vÀAvÀæeÁÕ£À, OµÀzsÀ«eÁÕ£À ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀæªÀÄÄR «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjtwUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ GvÀÌöȵÀ× UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ°èªÉ. »ÃUÉ ««zsÀ §UÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÃAzÀæUÀ½UÉ £ÀªÀÄä¯ÉèãÀÆ §gÀ«®è. EªÀÅUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ §AiÀĸÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÆ PÀqÀªÉÄÃAiÉÄä®è. EµÉÖ®è EzÀÝgÀÆ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è G£ÀßvÀ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è zÁR¯ÁUÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ¤jÃQëvÀ ªÀÄlÖPÉÌ vÀ®¥À¢gÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ? EzÀÄ ¤dPÀÆÌ UÀA©üÃgÀ aAvÀ¤ÃAiÀÄ «ZÁgÀ. gÁdåzÀ°è GvÀÌöȵÀÖ UÀÄtªÀÄlÖzÀ «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉãÉÆà EªÉ. DzÀgÉ E°è ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ EªÉ®è §ºÀĪÀÄnÖUÉ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ªÀiÁvÀæ. G½zÀ f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼À°è F ¸Ë®¨sÀå«®è. F


ªÀiÁ PÁgÀt¢AzÁV G£ÀßvÀ²PÀëtzÀ ªÁå¸ÀAUÀPÁÌV «zÁåyðUÀ½UÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ£ÀÄß ©lÖgÉ ¨ÉÃgÉ DAiÉÄÌAiÉÄà E®è. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀAvÀºÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀzÀ°è EzÀÄ zÀĨÁjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤jÃQëvÀªÉÃ. CµÉÖà C®è. G£ÀßvÀ²PÀëtPÉÌ PÀ°à¸À¨ÉÃPÁzÀ C£ÀÄPÀÆ®UÀ½UÉ vÀUÀ®ÄªÀ RZÀÆð ºÉZÀÄÑ. ¸ÀPÁðgÀªÉÇAzÀPÉÌà EzÀ£ÀÄß ¨sÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ¸ÁzsÀå. »ÃUÁV SÁ¸ÀVêÀ®AiÀÄzÀ §AqÀªÁ¼À EzÀPÉÌ ®©ü¸ÀĪÀÅzÀAvÁzÀgÉ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀ§®èzÀÄ. EAvÀºÀ ¥Àj¹Üw¬ÄAzÁV ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ®Æè SÁ¸ÀVêÀ®AiÀÄzÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UÉ §AqÀªÁ¼À ºÀÆqÀ§®è CªÀPÁ±À ®©ü¹vÀÄ. «¸ÀÛj¸ÀÄwÛgÀĪÀ eÁUÀwÃPÀgÀt, GzÁjÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤ÃwUÀ¼ÀÆ EzÀPÉÌ E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀÅ¶Ö ¤ÃrzÀªÀÅ. GzÀåªÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ G£ÀßvÀ²PÀët, GvÀÛªÀÄ £ÉÊ¥ÀÅtå PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà EAvÀºÀ ²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀªÁVzÀÄÝ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÆß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî®Ä ±Àæ«Ä¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÁV eÁUÀwPÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ G£ÀßvÀ²PÀëtªÀ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä ºÉZÀÄÑ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. EªÀ£É߯Áè ¥ÀjUÀt¹ G£ÀßvÀ²PÀëtzÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃPÀgÀtPÉÌ £ÉgÀªÁUÀ®Ä «±Àé«zÁå®AiÀÄ zsÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ DAiÉÆÃUÀ (UGC) MAzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĹvÀÄ. EzÀgÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ zÉòà ªÀÄvÀÄÛ «zÉòà «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ dAnAiÀiÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À§ºÀÄzÀÄ. ²PÀët vÀdÕgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»wUÀ¼À «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. ¥ÁoÀåPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß dAnAiÀiÁV gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ.. PÀæªÉÄÃt eÁUÀwPÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è G£ÀßvÀ²PÀëtPÀÆÌ MAzÀÄ ¸ÁÜ£À zÉÆgÉvÀÄ CzÉÆAzÀÄ gÀ¦üÛ£À ¸ÀgÀPÀÆ DUÀ§®èzÀÄ. «zÉòà «¤ªÀÄAiÀÄ UÀ½PÉUÀÆ EzÀjAzÀ CªÀPÁ±À ¸ÁzsÀå.

C£Á£ÀÄPÀÆ®ªÉÇAzÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÉ. ¥Àæw¶×vÀ ²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ««zsÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÉÆøÀÄðUÀ¼ÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ PÉÊUÉlÄPÀ¯ÁgÀzÀµÀÄÖ zÀĨÁjAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄwÛªÉ. ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ SÁ¸ÀV «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ rêÀiïØ AiÀÄƤªÀ¹ðnUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ ¤zÀ±Àð£À. G£ÀßvÀ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è vÀéjvÀUÀwAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ ªÁtÂfåÃPÀgÀtPÉÌ EzÀjAzÀ E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀÅ¶Ö ¹PÀÌAvÁVzÉ.

zsÀå ªÀÄ

EwÛÃa£À MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄAvÉ zÉñÀzÀ J®è £ÀUÀgÀUÀ½VAvÀ Cw ºÉZÀÄÑ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°èªÉ. GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ, PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ, ªÁtÂdå ªÀ»ªÁlÄPÉÃAzÀæUÀ¼ÀÆ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À¯Éèà PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁt§ºÀÄzÀÄ. eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ ¥Àæw¶×vÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è vÀªÀÄä PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹ªÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀªÀÄ£ÁºÀð ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛªÉ. »ÃUÁV ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ FUÀ PÉêÀ® IT, BT CxÀªÁ «eÁÕ£À£ÀUÀgÀªÁV G½¢®è. CzÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ G£ÀßvÀ²PÀët PÉÃAzÀæªÀÇ DV ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. E°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÀjtvÀgÀÄ NASAzÀAvÀºÀ ¥Àæw¶×vÀ «zÉòà ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è G£ÀßvÀ GzÉÆåÃUÀUÀ¼À£ÀÄß C®APÀj¹zÁÝgÉ. EzÉãÉÆà ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀĪÉÃ! DzÀgÉ, EAvÀºÀ ªÀ®AiÀÄPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÀUÀðzÀ §ºÀĸÀASÁåvÀ «zÁåyðUÀ½UÉ AiÉÆÃa¸À®Æ DUÀzÀ UÀUÀ£ÀPÀĸÀĪÀĪÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄwÛzÉ. G£ÀßvÀ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è F ¸ÀªÀĸÉå UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥À ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ, ²PÀëtvÀdÕgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ JAzÀÄ ¨ÉÃgÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è.

- r.«. ºÉUÀqÉ

EµÉÖ®è C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ G£ÀßvÀ²PÀët ªÀ®AiÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ

G GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

69


¨ÉA

UÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ PÉÆÃmÉAiÀÄ°ègÀĪÀ n¥ÀÄà¸ÀįÁÛ£ï CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è 1921gÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ, ¸ËÌmï ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀgÀÄ DgÀA©ü¹zÀ C£ÉÃPÀ ¸ÁºÀ¸ÀQæÃqÉUÀ¼À°è FdĪÀÅzÀÆ MAzÀÄ. D QæÃqÉUÁV ‘qÁ°á£ï ¹é«ÄäAUïPÀè¨ï’ JAzÀÄ ºÉ¸ÀjlÄÖ, FdÄ PÀ°¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸À¤ºÀzÀ¯Éèà EzÀÝ PÉA¥ÁA§Ä¢ü PÉgÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ªÀAiÀĸÀÄì, eÁw, °AUÀ ¨sÉÃzÀ«®èzÉ J®èjUÀÆ ªÀÄÄAeÁ£É DgÀjAzÀ JAlÄ UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAeÉ £Á®ÌjAzÀ LzÀÄ UÀAmÉAiÀĪÀjUÉ FdÄ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. n. ±ÁªÀÄgÁAiÀÄgÀÄ, D£ÀAvÀgÀ ©.Dgï. ²æäªÁ¸ÀgÁªï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ FdIJPÀëPÀgÁVzÀÝgÀÄ.

C¼ÀªÀr¹zÀgÀÄ. D£ÀAvÀgÀ C°èAiÉÄà ¥ÀPÀÌzÀ°è ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ §mÉÖ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV ªÉâPÉAiÀÄļÀî JgÀqÀÄ PÉÆoÀrUÀ¼À PÀ°è£À PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÀÄ (FUÀ®Æ UÀqÀðgï ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ). DUÁUÉÎ FdĪÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. F PÀè¨ïUÉ ¸ÉÃj §ºÀ¼À ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ FdÄ PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝ MA§vÀÄÛ ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À ¨ÉÊgÀªÀÄä JA§ ¨Á®Q 1934gÀ ªÉüÉUÉ ¢ÃWÀðPÁ® FdĪÀ ºÁUÀÆ vÉîĪÀ ¸ÁºÀ¸ÀzÀ°è ¥ÀjtvÉAiÀiÁVzÀݼÀÄ. DPÉAiÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ°è FdÄ PÀ°AiÀÄÄwÛzÀݪÀgÉ®ègÀÆ DPÉAiÀÄ ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¨ÉgÀUÁzÀgÀÄ.

PÉA¥ÁA§Ä¢ü PÉgÉAiÀÄ ‘qÁ°á£ï ¹é«ÄäAUïPÀè¨ï’

1925-26gÀ ªÉüÉUÉ F PÀè¨ï£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 250 d£À FdÄ PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÄÝ, EªÀgÀ°è K¼ÉAlÄ ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À LzÁgÀÄ d£À ¨Á®QAiÀÄgÀÆ EzÀÝgÀÄ. CPÀ¸ÁävÁÛV PÉgÉ, ¨Á«AiÀÄ°è ©zÀÄÝ ªÀ Ä Ä¼À Ä UÀ Ä wÛ z À Ý ª À g À £ À Ä ß 12 UÀAmÉ FdĪÀ ¸ÀAPÀ®à ¥ÁæuÁ¥ÁAiÀÄ¢AzÀ G½¸ÀĪÀ ¸ÀÄ®¨sÉÆÃ¥ÁAiÀÄzÀ ¤Ãj£À°è FdÄvÁÛ vÉîÄvÁÛ UÀAmÉUÀlÖ¯É ¤Ãj£À°è PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß D PÀè¨ï£ÀªÀgÀÄ ºÉýPÉÆqÀÄwÛzÀÝ PÁgÀt, 50 EgÀ Ä ªÀÅzÀ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆArzÀÝ DPÉ 1934gÀ d£À ¥ÉưøÀgÀÆ ¸ÀºÀ FdÄ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. K¦æ¯ï 22gÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀAzÀÄ ¸ÀvÀvÀ 12 UÀAmÉUÀ¼À qÁ°á£ï ¹é«ÄäAUïPÀè¨ï£ÀªÀgÀÄ F PÉgÉAiÀÄ PÀmÉÖAiÀÄ°è PÁ® Fd®Ä ¸ÀAPÀ°à¹zÀ¼ÀÄ. PÀè¨ï£ÀªÀgÀÄ F ¤ÃgÀÄ D¼ÀªÁVgÀĪÀ PÀqÉ ªÉÄð¤AzÀ fVAiÀÄ®Ä ¸ÁºÀ¸À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ ¸ÀPÀ® K¥Áðl£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ ºÁUÉ JgÀqÀÄ PÀ©âtzÀ UÀqÀðgïUÀ¼À£ÀÄß FdĪÀ ªÉÃ¼É ªÀÄÄAeÁ£É DgÀÄ UÀAmɬÄAzÀ ¸ÀAeÉ DgÀÄ UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ JAzÀÄ ¤zsÀðj¹ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ ¨Á®QAiÀÄ ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß PÁt®Ä ¨É¼ÀV£À eÁªÀ¢AzÀ¯Éà £ÀÆgÁgÀÄ d£À PÉgÉAiÀÄ KjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §AzÀÄ ¸ÉÃgÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. £ÀUÀgÀzÀ ªÉêÀÄUÀ¯ï ¸ÉÆêÀıÉÃRgï UÀtåªÀåQÛUÀ¼À£ÉÃPÀgÀÄ CAzÀÄ ªÀÄÄRå «ÃPÀëPÀgÁVzÀÝgÀÄ. ªÉƨÉʯï: 99015 62292

70

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


¸À«£É£À¥ÀÄ ¨ÉÊgÀªÀÄä vÀ£Àß UÀÄgÀÄ ©.Dgï. ²æäªÁ¸ÀAiÀÄå CªÀgÉÆA¢UÉ

¨É¼ÀUÉÎ DgÀÄ UÀAmÉ LzÀÄ ¤«ÄµÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ¨ÉÊgÀªÀÄä ¤ÃjV½zÀ¼ÀÄ. ¸Á«gÁgÀÄ d£À ¨ÉÊgÀªÀÄä£À ¸ÁºÀ¸À PÁt®Ä MAzÉøÀªÀÄ£É §gÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. PÉgÉAiÀÄ KjAiÀÄÄ eÁvÁæ¸ÀܼÀzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. DPÉAiÀÄ gÀPÀëuÉUÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ £ÀÄjvÀ FdÄUÁgÀgÀÄ ºÁdjzÀÄÝ, JgÀqÀÄ UÀAmÉUÉƪÉÄä zÉÆÃtÂAiÀÄ°è ¨ÉÊgÀªÀÄä£À ¸À«ÄÃ¥À ºÉÆÃV DPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÖzÉ, MAzÀÄ PÉÆðUÉ ¯ÉÆÃlªÀ£ÀÄß ¹Q̹, CzÀgÀ°è ¨ÁzÁ«Ä ºÁ®Ä ªÀÄvÀÄÛ mÉƪÉÆmÉÆà gÀ¸ÀªÀ£ÀÄß DºÁgÀªÁV PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀAeÉ DgÀÄ UÀAmÉ LzÀÄ ¤«ÄµÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ¨ÉÊgÀªÀÄä zÀqÀ ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà C°è ¸ÉÃjzÀݪÀgÉ®ègÀÆ PÀgÀvÁqÀ£À ªÀiÁr ºÁgÀ vÀÄgÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ GqÀÄUÉÆgÉUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¹zÀgÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ¨Á®QAiÀÄ ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÁrzÀgÀÄ.

18 UÀAmÉ FdĪÀ ¸ÀAPÀ®à ªÀÄÆgÀÄ ªÁgÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¨Á®Q ¨ÉÊgÀªÀÄä 18 UÀAmÉUÀ¼À PÁ® FdĪÀ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. CzÀPÁÌV 1934gÀ ªÉÄà 19 ±À¤ªÁgÀ ªÀÄzsÀågÁwæ 12 UÀAmɬÄAzÀ 20£Éà vÁjÃRÄ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ¸ÀAeÉ DgÀÄ UÀAmɪÀgÉV£À ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹zÀgÀÄ. »A¢£À jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà J®è ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¹zÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ G¸ÀÄÛªÁjAiÀÄ£ÀÄß ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ ¥ÉưøïoÁuÉAiÀÄ

¸À¨ïE£ïì¥ÉPÀÖgï ªÀ»¹PÉÆAqÀgÀÄ. 19gÀAzÀÄ ªÀÄzsÀågÁwæ 12 UÀAmÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÉmÉÆæêÀiÁPïì ¢Ã¥ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉgÉAiÀħ½ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ vÁªÁVAiÉÄà DUÀ«Ä¹ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÉüÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁV ¨ÉÊgÀªÀÄä PÉgÉV½zÀ¼ÀÄ. gÁwæAiÉįÁè FPÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À®Ä wÃ¥ÀÄðUÁgÀgÀ£ÀÄß £ÉëĹzÀgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À »A¢£À ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÀªÀjVAvÀ ºÉZÀÄÑ d£À §gÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. PÉgÉ §½ EzÀÝ zÉÆéüWÁmï£À CUÀ¸ÀgÉ®ègÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÁV CA¢£À d£À¸ÀAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¹zÀgÀÄ. DV£À ¢ªÁ£ÀgÁVzÀÝ «ÄeÁð E¸Áä¬Ä¯ï CªÀgÀÆ ¨ÉÊgÀªÀÄä£À ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß «ÃQë¸À®Ä DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀAeÉ DgÀÄUÀAmÉ 13 ¤«ÄµÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV «ÃgÀPÀ£Éå ¨ÉågÀªÀÄä zÀqÀ ¸ÉÃjzÀ¼ÀÄ. £ÀUÀgÀzÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è avÀæ¸ÀªÉÄÃvÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÉêÀ® MA§vÀÄÛ ªÀµÀðzÀ ¨Á®Q ¨ÉÊgÀªÀÄä£À F zÁR¯É «±ÀézÁR¯ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EAUÉèAr£À ¥ÀwæPÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ FPÉAiÀÄ ¸ÁºÀ¸À ªÀgÀ¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. F ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÀqÉzÀ E¥ÀàvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ £ÀUÀgÀzÀ ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉAiÀĪÀgÀÄ PÉ.¦. ¥ÀÄlÖtÚ±ÉnÖAiÀĪÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ªÉÄeɹÖPï avÀæªÀÄA¢gÀzÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr¹ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ¥ÀzÀPÀ ºÁUÀÆ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ¨É½îAiÀÄ §lÖ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÊgÀªÀÄä¤UÉ ¤Ãr ¸ÀvÀÌj¹zÀgÀÄ. ¨ÉÊgÀªÀÄä vÀ£Àß UÀÄgÀÄUÀ¼ÁVzÀÝ ©.Dgï. ²æäªÁ¸ÀAiÀÄå CªÀgÉÆA¢UÉ DPÁðmï ²æäªÁ¸ÁZÁgï gÀ¸ÉÛAiÀÄ°èzÀÝ ©. PÉøÀgï¹AUï CªÀgÀ oÁUÀÆgï Dmïð ¸ÀÄÖrAiÉÆÃUÉ ºÉÆÃV FdÄqÀÄUÉAiÉÆA¢UÉ ¥sÉÆÃmÉÆà vÉUɹPÉÆAqÀgÀÄ. 1939gÀªÀgÉUÀÆ qÁ°á£ï ¹é«ÄäAUïPÀè¨ï PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÄÝ, D£ÀAvÀgÀ E°è£À J®è FdÄUÁgÀgÀÄ 1940gÀ°è PÁ¥ÉÆÃðgÉñÀ£ï PÀbÉÃj §½ DzsÀĤPÀªÁV ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀ PÁ¥ÉÆÃðgÉñÀ£ï ¹é«ÄäAUï¥ÀƯïUÉ ºÉÆÃUÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. G GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

71


CyèÃmïUÀ¼ÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è, ªÀÄtÂÚ£À £É®zÀ°è C¨sÁå¸ÀªÀiÁr ¥ÀzÀPÀ UÀ½¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ?

DqÀÄA¨ÉÆ® zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

dugulakshman@yahoo.com

72

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

¶ÖçÃAiÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ QæÃqÁ¸ÀàzsÉðUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯ÁUÀĪÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀApÃgÀªÀ QæÃqÁAUÀtªÉAzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ ¸ÀĪÀåªÀ¹ÜvÀ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ, ¸ÀPÀ® DzsÀĤPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ QæÃqÁAUÀtªÉAzÉà QæÃqÁ©üªÀiÁ¤UÀ¼À £ÀA©PÉ. DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀ ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ. UÀÄAr ©zÀÝ CxÉènPïì mÁæ÷åPï, D mÁæ÷åPï£À°è NlzÀ C¨sÁå¸À £ÀqɹzÀgÉ ©zÀÄÝ ªÀÄÄUÀÎj¹ UÁAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ UÁågÀAn. UÁAiÀĪÁzÀgÉ QæÃqÁAUÀtzÉÝà ªÉÊzÀågÀÄ E®è. UÁAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁV¸À®Ä mÁæöå°AiÀÄÄ E®è. £Á®Ä̪ÀÄA¢ ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÉà ºÀwÛgÀzÀ D¸ÀàvÉæUÉ ºÉÆÃV aQvÉì PÉÆr¸À¨ÉÃPÀÄ. ¹AxÉnPï mÁæ÷åPï ¤ªÀð»¸À®Ä ¹§âA¢AiÉÄà E®è. QvÀÄÛºÉÆÃVgÀĪÀ ¹AxÉnPï mÁæöåPï£À°è ¸ÉàöÊPï ±ÀÆUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹ NqÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. ºÁUÁV §jUÁ®¯Éèà Nr C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ zÀÄB¹Üw. §jUÁ®°è Nr C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀgÉ PÀÆlUÀ¼À°è ±ÀÆ zsÀj¹ NqÀ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? QæÃqÁAUÀtzÀ°ègÀĪÀ fªÀiï ºÀjzÀĺÉÆÃVzÉ. D ºÀgÀPÀ®Ä fªÀiï£À¯Éèà QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ ¦ümÉ߸ïUÉ ±Àæ«Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. UÀÄdjUÉ ºÁPÀ®Ä AiÉÆÃUÀåªÁzÀ ¦ümÉß¸ï ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ. ºÉ¸ÀjUÉ §gÉÆçâj 20 ±ËZÁ®AiÀÄUÀ½ªÉ; DzÀgÉ EzÀgÀ°è ¸ÀéZÀÒªÁVgÀĪÀ, §¼ÀPÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÁVgÀĪÀ ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ 4 CxÀªÁ 5 CµÉÖÃ.


PÀApÃgÀªÀ QæÃqÁAUÀt: HlQÌ®èzÀ G¦à£ÀPÁ¬Ä ! J¯ÉèAzÀgÀ°è PÀ¸ÀPÀrØUÀ¼À gÁ². ªÉÆzÀ® ªÀĺÀrAiÀÄ ±ËZÁ®AiÀĪÉÇAzÀgÀ ¤ÃgÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ PÉÆÃuÉUÉ ºÀjzÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß UÉÃmï £ÀA§gï 7gÀ §½ EgÀĪÀ ¥sÀèqï¯ÉÊmï PÀA§ ©gÀÄPÀÄ©lÄÖ AiÀiÁªÁUÀ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉAiÉÆ UÉÆwÛ®è. EzÀÄ WÀ£ÀvɪÉvÀÛ gÁdåzÀ PÀApÃgÀªÀ QæÃqÁAUÀtzÀ ¸ÀzÀåzÀ ªÁ¸ÀÛªÀ QgÀÄavÀæt. PÀ£ÁðlPÀzÀ CyèÃmïUÀ¼ÀÄ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ°è ¥ÀzÀPÀ UÉ®è®Ä J¯Áè ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ, CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ vÀgÀ¨ÉÃw MzÀV¸ÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ DUÁUÀ ªÉâPÉUÀ¼À ªÉÄðAzÀ, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÉÄÊPï ªÀÄÄAzÉ gÁdå¸ÀPÁðgÀ, QæÃqÁ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ »ÃUÉ ºÉüÀĪÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄjUÉ PÀApÃgÀªÀ QæÃqÁAUÀtzÀ CvÀåAvÀ PÀ¼À¥É ¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ QAavÀÆÛ Cj«®èªÉÃ? ¹AxÉnPï CxÉènPïì mÁæöåPï ºÁ¼ÁV ªÀµÀðUÀ¼Éà PÀ¼É¢zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁr¸ÀĪÀ PÀ¼ÀPÀ½ KQ®è? ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀÆPÀÛ mÁæ÷åPï E®è¢gÀĪÁUÀ CyèÃmïUÀ¼ÀÄ C¨sÁå¸À £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? CyèÃmïUÀ¼À DgÉÆÃUÀåzÀ ªÉÄÃ¯É zÀĵÀàjuÁªÀÄ ©ÃgÀzÀ fªÀiï, ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼À

CUÀvÀå E®èªÉÃ? F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ AiÀiÁgÀÆ E®è. 1996-97gÀ°è PÀApÃgÀªÀ QæÃqÁAUÀtzÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CxÉènPïì PÀÆl £ÀqɸÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¹AxÉnPï mÁæöåPï£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ. CzÁV PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ D mÁæ÷åPï ºÁ¼ÁVzÀÝjAzÀ 10 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CAzÀgÉ 2006gÀ°è zÀÄgÀ¹Û PÁAiÀÄð £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ PÉÆgÀvɬÄAzÁV ªÀÄvÉÛ mÁæ÷åPï ºÁ¼Á¬ÄvÀÄ. 2013gÀ°è ªÀÄvÉÛ CzÀPÉÌ vÉÃ¥É ºÁPÀĪÀ PÁªÀÄUÁj £ÀqɬÄvÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÀĹÜwUÉ vÀgÀĪÀ PÉ®¸À DUÀ¯Éà E®è. F §UÉÎ QæÃqÁ E¯ÁSÉAiÀÄÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä²: ‘¹AxÉnPï mÁæöåPï C¼ÀªÀrPÉUÉ mÉAqÀgï PÀgÉAiÀįÁVzÉ. ²ÃWÀæzÀ¯Éèà ¹AxÉnPï mÁæöåPï C¼ÀªÀrPÉ PÁAiÀÄð DgÀA¨sÀªÁUÀ°zÉ.’ F ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä² ¤Ãr MAzÀÄ ªÀµÀðªÉà PÀ¼É¢zÀÝgÀÆ mÁæ÷åPï C¼ÀªÀrPÉ PÁAiÀÄð GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

73


E£ÀÆß DgÀA¨sÀªÁV®è. ªÀļÉUÁ® ªÀÄÄVzÀ §½PÀ ¤ªÀiÁðtPÁAiÀÄð ±ÀÄgÀĪÁUÀ°zÉ JAzÀÄ ªÀļÉUÁ®zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀgÉ, ¨ÉùUÉ, ZÀ½UÁ®zÀ°è E£ÉßãÉÆà ¸À§Æ§Ä ¤Ãr eÁjPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è eÁtgɤ¹zÁÝgÉ. ºÁ¼ÁzÀ mÁæ÷åPï£À°è C¨sÁå¸À £ÀqɸÀĪÀ zÀÄgÀzÀȵÀÖ CyèÃmïUÀ¼À ¥Á°UÉ E£ÀÆß vÀ¦à®è. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è gÁdåzÀ CyèÃmïUÀ¼ÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ, CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è zÉÆqÀØ ºÉ¸ÀgÀÄ UÀ½¹zÀÝgÀÄ. FUÀ CªÀgÀ£Éß®è PÉüÀĪÀªÀgÉà E®è. C¨sÁå¸À £ÀqɸÀ®Ä UÀÄtªÀÄlÖzÀ mÁæ÷åPï£À PÉÆgÀvÉ, C£ÀĨsÀ« CyèÃmïUÀ¼À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ C¨sÁªÀUÀ½AzÁV CxÉènPïì C£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀªÀgÀ ¸ÀASÉå UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV E½PÉAiÀiÁVzÉ. ºÉÆgÀgÁdåUÀ¼À CyèÃmïUÀ¼Éà £ÀªÀÄä gÁdåªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀ zÀÄzÀð±É. QæÃqÁ E¯ÁSÉAiÀÄ ¢ªÀå ¤®ðPÀë÷å¢AzÁV ¸ÁPÀµÀÄÖ eÁªÉ°£ï xÉÆæà ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ QæÃqÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉ¢zÁÝgÉ. E£ÀÄß gÁdåªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ CyèÃmïUÀ¼ÀÄ ¥Àæw¢£À C¨sÁå¸À £ÀqɸÀ®Ä ¥ÀqÀĪÀ ¥ÁqÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À UÀªÀÄ£ÀPÀÆÌ §gÀÄwÛ®èªÉãÉÆÃ!

HlQÌ®èzÀ G¦à£ÀPÁ¬Ä ºÁQ QæÃqÁAUÀt, ¥sÀÅmÁâ¯ï QæÃqÁAUÀt, PÉÆÃgÀªÀÄAUÀ®zÀ M¼ÁAUÀt QæÃqÁAUÀt ºÁUÀÆ PÀApÃgÀªÀ QæÃqÁAUÀt - EªÀÅ £Á®ÄÌ QæÃqÁAUÀtUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ¸ÀPÁðgÀzÉÝÃ. EªÀÅ £Á®ÄÌ PÀÆqÀ ¥ÀæªÀÄÄR QæÃqÁAUÀtUÀ¼ÉÃ. DzÀgÉ F £Á®ÄÌ QæÃqÁAUÀtUÀ¼À°è QæÃqÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ½VAvÀ C£Àå ZÀlĪÀnPÉUÀ¼Éà ºÉZÁÑV £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. CzÀgÀ®Æè PÀApÃgÀªÀ QæÃqÁAUÀtzÀ°è ¸À¨sÉ-¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼ÀÄ, ¸É¯É©ænUÀ¼À ¥ÁyðªÀ±ÀjÃgÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ zÀ±Àð£À, ¹£ÉªÀiÁ ±ÀÆnAUï, SÁ¸ÀV ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ªÀiÁågÀxÁ£ï, ¥sÀÄmÁâ¯ï ¥ÀAzÁåªÀ½, E¤ßvÀgÀ zÉÆqÀØ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉà ºÉZÀÄÑ. MAzÀÄ¢£ÀPÉÌ EAwµÀÄÖ ¨ÁrUÉ JAzÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVzÀÄÝ, ¨ÁrUÉ ºÀt¢AzÀ¯Éà QæÃqÁAUÀtzÀ ¤ªÀðºÀuÉ. ªÀµÀðzÀÄzÀÝPÀÆÌ ¸À¨sÉ-¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼ÀÄ, ¹£ÉªÀiÁ ±ÀÆnAUï EvÁå¢UÀ½UÉà QæÃqÁAUÀtªÀ£ÀÄß §¼À¹zÀgÉ CyèÃmïUÀ¼ÀÄ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ J°è? ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ºÀÈzÀAiÀĨsÁUÀzÀ°è F

74

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

QæÃqÁAUÀt«zÀÝgÀÆ CyèÃmïUÀ¼À ¥Á°UÉ ªÀiÁvÀæ EzÀÄ HlQÌ®èzÀ G¦à£À PÁ¬ÄAiÀÄAvÁVzÉ.

mÁæPï ¤ªÀðºÀuÉUÉ E®è vÀdÕgÀ ¸À«Äw 1987gÀ°è «zÉñÀ¢AzÀ vÀj¹zÀÝ ¹AxÉnPï mÁæöåPï C£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÁAiÀiï PÉÃAzÀæzÀ°è C¼ÀªÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¤ªÀðºÀuɬÄAzÁV D mÁæöåPï §gÉƧâj 26 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¨Á½PÉ §A¢vÀÄÛ. ¸ÁAiÀiï PÉÃAzÀæzÀ°è C¨sÁå¸À £ÀqɹzÀ CyèÃmïUÀ¼ÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è C£ÉÃPÀ ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß d¬Ä¹gÀĪÀÅzÀÄ EzÉà PÁgÀtPÁÌV. mÁæ÷åPï ¤ªÀðºÀuÉ ¤gÀAvÀgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÉƼÀV£À GµÁÚA±À KgÀÄ¥ÉÃgÁzÁUÀ ¹AxÉnPï mÁæ÷åPï£À°è G§Äâ-vÀUÀÄÎUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀÅzÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉZÀÄÑ GµÁÚA±À«gÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä mÁæöåPï vÀdÕgÀ CUÀvÀå«zÉ. ºÁUÁV vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß £ÉëĸÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ »jAiÀÄ CyèÃmïUÀ¼ÀÄ, PÉÆÃZïUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà EzÁÝgÉ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß


DqÀÄA¨ÉÆ® PÉý¹PÉƼÀÄîªÀ QæÃqÁE¯ÁSÉAiÀÄ Q«UÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ E®è.

PÀgÀÄuÁ¼ÀÄ

PÀuÉÛgÉzÀ E¯ÁSÉ, DzÀgÉ...? PÀApÃgÀªÀ QæÃqÁAUÀtzÀ°ègÀĪÀ ¸Á®Ä¸Á®Ä ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎ PÀ£ÀßqÀzÀ d£À¦æAiÀÄ zÉʤPÀ ‘PÀ£ÀßqÀ¥Àæ¨sÀ’ ¸ÀgÀt ªÀgÀ¢ ¥ÀæPÀn¹zÀ §½PÀ gÁdå QæÃqÁ E¯ÁSÉ PÀuÉÛgÉ¢zÉ. UÀÄAr©zÀÝ ¹AxÉnPï mÁæ÷åPï vÉUÉzÀÄ ºÉƸÀ mÁæ÷åPï C¼ÀªÀrPÉUÉ E¯ÁSÉ mÉAqÀgï PÀgÉ¢zÉ. ºÀgÀPÀ®Ä fªÀiï¤AzÀ ºÁ¼ÁzÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß vÉgÀªÀÅUÉƽ¹zÉ. ¥À©èPï mÁAiÉÄèmï£ÀAwzÀÝ zÀÄ£ÁðvÀ ©ÃgÀĪÀ ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼À ¸ÀéZÀÒvÁ PÁAiÀÄð DgÀA¨sÀªÁVzÉ. ²ÃWÀæªÉà PÀApÃgÀªÀ QæÃqÁAUÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀĹÜwUÉ vÀgÀĪÀÅzÁV E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¨sÀdðj ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÁÝgÉ! F £ÀqÀÄªÉ CªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À DUÀgÀªÁVgÀĪÀ PÀApÃgÀªÀ QæÃqÁAUÀtPÉÌ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ¸À«ÄwAiÀÄ (¦J¹) CzsÀåPÀë Dgï. C±ÉÆÃPï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¢rüÃgï zÁ½ £Àqɹ E¯ÁSÉ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÆÝ DVzÉ. gÁdåªÀÄlÖzÀ

QæÃqÁAUÀtªÁVgÀĪÀ PÀApÃgÀªÀzÀ°è QæÃqÉÃvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀzÀAvÉ ¦J¹ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ ¦J¹ CzsÀåPÀë Dgï. C±ÉÆÃPï JZÀÑj¹gÀĪÀÅzÀÄ QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼À ¥Á°UÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÀA¢gÀĪÀ ¸ÀAUÀw. ¸ÁªÀðd¤PÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ¸À«Äw (¦J¹) QæÃqÁAUÀtPÉÌ zÁ½ £Àqɹ, ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁr C¢üPÁjUÀ½UÉ ZÀÄgÀÄPÀÄ ªÀÄÄnÖ¹zÀ ¨É¤ßUÉ QæÃqÁ E¯ÁSÉAiÀÄ G£ÀßvÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀÄ QæÃqÁAUÀtPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃrzÁÝgÉ. F C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÉà QæÃqÉUÉ CUÀvÀåªÁVgÀĪÀ QæÃqÁAUÀtUÀ¼ÀÄ, QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼À AiÉÆÃUÀPÉëêÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÁV. EªÀgÀ£ÀÄß JZÀÑj¸À®Ä E£ÁßgÉÆà KPÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ? ¦J¹ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÀ §½PÀªÉà QæÃqÁ E¯ÁSÉ JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀÅzÁzÀgÉ D E¯ÁSÉ EzÀÆÝ K£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À? PÉÆêÀiÁ ¹ÜwUÉ vÀ®¦gÀĪÀ gÁdåzÀ ªÉÄÊwæ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ¯Éèà aAvÉ. CzÀQÌAvÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÀAUÀw ¸ÀzÀåPÉÌ CzÀgÀ PÀtÄÚ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®èªÉ¤¹zÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ PÀApÃgÀªÀ QæÃqÁAUÀtPÉÌ PÁAiÀÄPÀ®à DUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? CyèÃmïUÀ¼ÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è, ªÀÄtÂÚ£À £É®zÀ°è C¨sÁå¸ÀªÀiÁr ¥ÀzÀPÀ UÀ½¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? ¢°è, ºÀgÁåt, ¥ÀAeÁ¨ï, DAzsÀæ, vÉ®AUÁt ªÉÆzÀ¯ÁzÀ gÁdåUÀ¼À°è C°è£À ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ QæÃqÉUÉ PÉÆqÀĪÀ DzÀåvÉUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÉÄîàAQÛAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. QæÃqÁ E¯ÁSÉ, QæÃqÁ ¸ÀaªÀjzÀÄÝ©lÖgÀµÉÖ QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÀPÀ UÉ®è®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¸ÀĸÀfÓvÀ QæÃqÁAUÀt, ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄð, ¸ÀPÀ® jÃwAiÀÄ°è ¸ÀÆPÀÛ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ EzÁÝUÀ¯Éà QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ gÁdåzÀ QÃwðAiÀÄ£ÀÄß ¨Á£ÉvÀÛgÀPÉÌ ºÀgÀqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå. gÁdåzÀ QæÃqÁ E¯ÁSÉ G¦à£ÀPÁ¬Ä DUÀ¨ÁgÀzÀÄ CµÉÖÃ.

HlQÌ®èzÀ

G GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

75


§Ä¢ÞªÀAvÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ vÀÄA§ÄwÛgÀĪÀ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ±À¦¸ÀĪÀÅ¢®è. §zÀ°UÉ ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß ºÀaÑlÄÖ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß Nr¸ÀĪÀ GvÀÛªÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. CzÉà jÃw C¥ÁAiÀÄ §AzÁUÀ ¢üÃgÀ£ÀÄ zsÀÈwUÉqÀĪÀÅ¢®è; §zÀ¯ÁV G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß zÀÈqsÀªÁV JzÀÄj¸À®Ä ¸À£ÀßzÀÞ£ÁUÀÄvÁÛ£É. qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ 9448103172

76

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

ªÀÄ

£ÀĵÀå¤UÉ ¸ÀªÀĸÉå §AzÁUÀ MªÉÄä «ZÀ°vÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É, vÀ£Àß «ªÉÃZÀ£Á±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ, C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¤ªÁj¸À¨ÉÃPÀÄ - JA§ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà §Ä¢Þ±ÀQÛUÉ ªÀÄAPÀÄ PÀ«AiÀÄÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀªÀ£Éà AiÀıÀ¹é ªÀåQÛAiÉĤ¸ÀÄvÁÛ£É.

¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÁ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ wgÀÄVzÀgÉ fêÀ£ÀªÉÇAzÀÄ ºÉÆgÉAiÀiÁV PÁtÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¤ªÁj¸ÀĪÀ PÀ¯É ¹¢Þ¹PÉÆAqÀgÉ DUÀ fêÀ£À ºÀUÀÄgÀªÁV PÁtÄvÀÛzÉ. fêÀ£ÀzÀ°è JqÀgÀÄvÉÆqÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀĸÉå-¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV §gÀÄvÁÛ EgÀÄvÀÛªÉ. ‘ªÀÄAl¥ÀzÀ°è PÀÆvÀgÀÆ PÀAlPÀ vÀ¥ÀàzÀÄ.’ F fêÀ£ÀzÀ°è CzɵÀÄÖ PÀqÉUÀ½AzÀ CzɵÀÄÖ §UÉAiÀÄ C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ JAzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ £ÉªÀÄ䢬ÄA¢gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. CµÉÆÖAzÀÄ C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV PÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. C¥ÁAiÀÄgÀ»vÀ fêÀ£ÀªÉA§ÄzÉà E®è; C¥ÁAiÀÄ E®è¢zÀÝgÉ CzÀÄ fêÀ£ÀªÉà C®è.


ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À

C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¤ªÁj¸À¨ÉÃPÀÄ ‘D¹ÖçZï vÀPÀð’ C¥ÁAiÀÄ §AzÁUÀ JgÀqÀÄ zÁjUÀ½ªÉ. MAzÀ£ÉAiÀÄzÀÄ CzÀ£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀĪÀÅzÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ CzÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ. ºÀ®ªÀgÀÄ C¥ÁAiÀÄ¢AzÀ £ÀÄtÄaPÉƼÀî®Ä CzÀ£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀ£ÀÄß ‘D¹ÖçZï vÀPÀð’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. D¹ÖçZï ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ, GzÀÝ PÀwÛ£À, §tÚ§tÚ ºÉÆA¢zÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÁætÂ. EAvÀºÀ D¹ÖçZï ºÀQÌ vÀ£Àß ±ÀvÀÄæªÀ£ÀÄß PÀAqÀ PÀÆqÀ¯Éà ±ÀvÀÄæ vÀ£ÀߣÀÄß PÉƮ觺ÀÄzÉAzÀÄ CjªÁzÉÆqÀ£É CvÀåAvÀ ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÀºÀd jÃwAiÀÄ°è ºÁUÀÆ «avÀæªÁV ªÀwð¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ªÀÄgÀ½£À°è MAzÀÄ UÀÄAr vÉÆÃr vÀ£ÀUÉ ±ÀvÀÄæ PÁtzÀAvÉ ªÀÄgÀ½£À°è ªÀÄÄR ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ vÀPÀðzÀ ¥ÀæPÁgÀ ±ÀvÀÄæ vÀ£ÀUÉ PÁt¸ÀÄwÛ®èªÉAzÀgÉ ±ÀvÀÄæ C¹ÛvÀézÀ°è E®è JAzÀxÀð. EAvÀºÀ

D¹ÖçZï

vÀPÀð

¨Á°±ÀªÁzÀzÀÄÝ,

CxÀð»Ã£ÀªÁzÀzÀÄÝ. C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ C¥ÁAiÀĪÉãÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. §zÀ°UÉ CzÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV JzÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÀjºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.

gÉƪÉįï£À ZÀvÀÄgÀvÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. dªÀÄð¤AiÀÄ ¸ÉãÁ¢ü¥Àw gÉƪÉįï vÀÄA¨Á ZÀvÀÄgÀ, ¸ÁºÀ¹ ºÁUÀÆ PÉZÉÑzÉAiÀÄ PÀmÁÖ¼ÀÄ JAzÉà ¥Àæ¹zÀÞ. ±ÉæõÀ× «ÃgÀ ¸ÉãÁ¢ü¥ÀwUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è gÉƪÉÄ¯ï ºÉ¸ÀgÀÄ CUÀæ¥ÀAQÛAiÀÄ°èvÀÄÛ. D PÁ®zÀ ¸ÁºÀ¹ gÉƪÉįï JAxÀ QèµÀÖ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß CvÀåAvÀ §Ä¢ÞªÀAwPɬÄAzÀ ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä ¸ÀªÀÄxÀð£ÁVzÀÝ. ¢éwÃAiÀÄ «±Àé¸ÀªÀÄgÀzÀ°è dªÀÄð¤AiÀĪÀgÀÄ EAVèµÀgÀ «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è vÀªÀÄä ¸ÁºÀ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁºÀħ®ªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÅlUÀ¼À°è F AiÀÄÄzÀÞ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ªÉʲµÀÖ÷åªÀ£ÀÄß GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

77


¸ÀªÀĸÉå ºÀÄnÖPÉƼÀî®Ä AiÀiÁªÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÄ PÁgÀtªÁ¬ÄvÉÆà ªÀÄvÉÛ CAvÀºÀzÉà aAvÀ£É¬ÄAzÀ CzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«®è. - D®âmïð L£ï¸ÉÖöÊ£ï ºÉÆA¢zÉ.

J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ ¸ÀvÀå CªÀjUÉ w½AiÀÄ°®è.

D¦üæPÁzÀ ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁr£À°è EAVèµÀgÀ «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀĪÁUÀ dªÀÄð£ÀgÀ ¦ügÀAVUÀ¼À UÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃzÀªÀÅ. EAVèµÀgÀ ¸ÉÊ£Àå ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎwÛvÀÄÛ. dªÀÄð£ÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ C¢üÃgÀgÁzÀgÀÄ. CªÀjUÉ D PÀët K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÉà vÉÆÃZÀ°®è. gÉƪÉÄ¯ï §½ zsÁ«¹ vÀªÀÄä AiÀÄÄzÀÞzÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ: “£ÀªÀÄä°è ¦ügÀAVAiÀÄ UÀÄAqÀÄ ªÀÄÄV¢ªÉ. EAVèµÀgÀ ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ C¸ÀA¨sÀªÀ.”

EAVèµï ¸ÉʤPÀgÀ zsÉÊAiÀÄð PÀŬÄvÀÄ. CªÀgÀÄ PÀÆqÀ¯Éà C°èAzÀ »ªÉÄänÖzÀgÀÄ. gÉƪÉÄ®£À §Ä¢ÞªÀAwPÉ ºÁUÀÆ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. dªÀÄð¤AiÀÄ EvÀgÀ ¸ÉÊ£Áå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ gÉƪÉÄ®£À §½ §AzÀÄ ‘ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. dªÀÄð¤AiÀÄ ¸ÉÊ£ÀåPÉÌ dAiÀÄ zÉÆgɬÄvÀÄ’ JAzÀÄ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ.

¸ÉʤPÀgÀ C¢üÃgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ gÉƪÉįï UÁ§jUÉƼÀî°®è. “«ÄvÀægÉÃ, ºÉzÀgÀ¨ÉÃr. £ÀªÀÄä §½ UÀÄAqÀÄ ªÀÄÄV¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁr£À°è ªÀÄgÀ½UÉ K£ÀÄ PÉÆgÀvɬÄzÉ? ªÀÄgÀ¼À£ÀÄß ¦ügÀAVUÀ¼À°è vÀÄA©j. CzÀ£Éßà GqÁ¬Ä¹. PÉ®ªÀÅ «ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ DPÁ±ÀzÀ°è ºÁgÁqÀÄwÛgÀ°. CzÀ£Éßà GqÁ¬Ä¹. J®èªÀÇ ¸Àj ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÁÌV aAw¸ÀĪÀ CUÀvÀå«®è.” ¸ÉʤPÀjUÉ gÉƪÉįï£À F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á «avÀæªÁV PÀAqÀªÀÅ. DzÀgÀÆ ¸ÉãÁ¢ü¥ÀwAiÀÄ CeÉÕAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀAwgÀ°®è. CªÀgÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¦ügÀAVUÀ½AzÀ zsÀƼÀÄ ªÉÄïÉzÀÄÝ ªÀÄÄV®Ä ªÀÄÄnÖvÀÄ. £Á®ÆÌ PÀqÉ ºÀgÀrzÀ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ zsÀƼÀÄ PÀAqÀÄ EAVèµï ¸ÉʤPÀgÀÄ ZÀQvÀgÁzÀgÀÄ. dªÀÄð¤AiÀÄ C¥ÁgÀªÁzÀ ¸ÉÊ£Àå vÀªÀÄä PÀqÉUÉ £ÀÄUÀÄÎwÛzÉ JAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¹zÀgÀÄ. F ¨sÁj zsÀƽUÉ CzÉà PÁgÀtªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀgÀÄ. CµÀÖgÀ°è «ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄV°£À°è ºÁgÁqÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. CzÀgÀ°è UÀÄAqÀÄUÀ½gÀĪÀ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ½gÀ°®è. PÉêÀ® vÀªÀÄä°è ©üÃwAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀ®Ä EªÀÅ ºÁgÁqÀÄwÛªÉ

78

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

C¯Éèà ¥ÀPÀÌzÀ°è ¤AwzÀÝ E£ÉÆߧ⠸ÉÊ£Áå¢üPÁj ‘«dAiÀÄ ¸ÉʤPÀgÀzÀ®è, ¸ÉãÁ¢ü¥Àw gÉƪÉÄ®£ÀzÀÄ. CªÀ£À zsÉÊAiÀÄð, §Ä¢ÞªÀAwPÉ ºÁUÀÆ G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ £ÀªÀÄä°è ¸ÁzsÀ£ÀzÀ PÉÆgÀvɬÄzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ dAiÀÄ UÀ½¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ” JAzÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¸ÀÆa¹zÀ£ÀÄ.

ªÀÄÄAzÁ¯ÉÆÃZÀ£É AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è C¥ÁAiÀÄ §AzÁUÀ ¸ÉʤPÀgÀÄ PÀAUÁ¯ÁUÀÄvÁÛgÉ; D ¸ÀAzÀ¨sÀð CªÀgÀ fêÀ£ÀägÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð. ¸ÉÆð£À ªÁvÁªÀgÀt ¤ªÀiÁðtªÁzÀgÉ ¸ÉʤPÀgÉ®è AiÀÄÄzÀÞ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ºÉZÀÄÑ. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÉʤPÀgÀ£ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¹ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ G¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ¸ÉʤPÀgÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ ¸ÉãÁ¢ü¥ÀwAiÀÄ PÉ®¸À. CAvÀºÀ ¸ÉãÁ¢ü¥ÀwAiÉÄà CvÀÄåvÀÛªÀÄ £ÁAiÀÄPÀ£ÁV ªÀÄÆr §gÀÄvÁÛ£É. PÁ®PÁ®PÉÌ FvÀ ¸ÉʤPÀgÀ°è zsÉÊAiÀÄð «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉêÀ® zsÉÊAiÀÄð ¸ÁºÀ¸À¢AzÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è, CzÀgÉÆA¢UÉ G¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÀgÉ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß PÉ®ªÉǪÉÄä UÉ®è¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä EwºÁ¸ÀzÀ°è


ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À §gÀĪÀ ¹AºÀUÀqsÀ «dAiÀĪÀÅ EzÀPÉÆÌAzÀÄ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. ºÀUÀÎzÀ ªÀÄÆ®PÀ ²ªÁfAiÀÄ ¸ÉʤPÀgÉ®è PÉÆÃmÉ ºÀwÛzÀgÀÄ. gÁwæ WÉÆÃgÀ PÁ¼ÀUÀ £ÀqɬÄvÀÄ. £ÁAiÀÄPÀ vÁ£Áf ªÀiÁ®¸ÀÄgÉ ªÀÄrzÀ; ¸ÉʤPÀgÀÄ PÀAUÉlÄÖ »A¢gÀÄV ºÀUÀÎzÀvÀÛ NqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. vÁ£ÁfAiÀÄ ªÀÄUÀ ¸ÀÆAiÀiÁðf EzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ¯Éà H»¹zÀÄÝ, ºÀwÛ §AzÀ ºÀUÀΪÀ£Éßà vÀÄAqÀj¹zÀÝ. ±ÀvÀÄæ ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß UÉ®èzÉà EªÀgÀÄ §zÀÄPÀĽAiÀÄ®Ä ¨ÉÃgÉ zÁjAiÉÄà E®è; UÉ®è¨ÉÃPÀÄ E®èªÉà ¸ÁAiÀĨÉÃPÀÄ. vÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀ £É®PÀÄÌgÀĽzÁUÀ zsÉÊAiÀÄðUÉlÄÖ NrzÀ ¸ÉʤPÀgÉ®è »A¢gÀÄVzÀgÀÄ; C¥Àj«ÄvÀ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ ºÉÆÃgÁr UÉzÀÝgÀÄ.

C¥ÁAiÀÄzÀ°è G¥ÁAiÀÄ ²ªÁf §ºÀÄvÉÃPÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À£ÀÄß G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ¯Éà UÉzÀÝzÀÄÝ. ²ªÁfAiÀÄ vÀAzÉ ±ÀºÁfAiÀÄ£ÀÄß ©eÁ¥ÀÅgÀzÀ ¸ÀįÁÛ£À §A¢ü¹zÀÝ. vÀAzÉAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉ ²ªÁf MAzÀÄ G¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀÆrzÀ. ¢°èAiÀÄ ªÉÆUÀ® ¨ÁzÀ±ÀºÀ ±ÀºÀdºÁ£À¤UÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀ; “£Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß wÃxÀðgÀÆ¥À vÀAzÉ E§âgÀÆ vÀªÀÄä ¹AºÁ¸À£ÀzÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ®Ä PÁvÀgÀgÁVzÉÝêÉ. CzÀPÁÌV vÀªÀÄä DeÉÕUÁV PÁAiÀÄÄwÛzÉÝêÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä wÃxÀðgÀÆ¥ÀgÀ£ÀÄß ©eÁ¥ÀÅgÀzÀ ¨ÁzÀ±ÀºÀ ªÉÆøÀ¢AzÀ ¸ÉgÉ»r¢nÖzÁÝ£É. CªÀgÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ PÀÆqÀ¯Éà vÀªÀÄä ¸ÉêÉUÉ ºÁdgÁUÀÄvÉÛêÉ.” ²ªÁf ¢°è ¨ÁzÀ±ÀºÀ¤UÉ §gÉzÀ UÀÄ¥ÀÛ ¥ÀvÀæzÀ ¸ÀÄ¢Ý ©eÁ¥ÀÅgÀzÀ ¸ÀįÁÛ£À£À Q«UÉ ©zÀÝ vÀPÀët DvÀ ºÉzÀj ±ÀºÁfAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀ. OgÀAUÀeÉç¤UÀÆ ¸ÉÆð£À gÀÄa vÉÆÃj¹zÀ zÉÊvÁåPÁgÀzÀ PÀÆæj C¥sÀÓ¯ïSÁ£À£ÀÄ ²ªÁfAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÀAqÉwÛ §AzÁUÀ, “EzÀĪÀgÉV£À £À£Àß C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£Éß®è PÀë«Ä¹j. E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ¨ÁzÀ±ÀºÀ£À ZÁPÀj ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÉ. vÀªÀÄä°è ²ªÁfAiÀÄ CjPÉ EµÉÖÃ. vÁªÀÅ KPÁAVAiÀiÁV §AzÀÄ ¥ÀævÁ¥ÀUÀqsÀzÀ §ÄqÀzÀ°è ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¸ÉÊ£Àå ¸ÀªÉÄÃvÀ §gÀ¨ÁgÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ ¤ªÀÄä ¸ÉÊ£Àå £ÉÆÃrzÀgÉ £À£ÀUÉ ºÉzÀjPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ” JA§ÄzÁV C¥sÀd¯ïSÁ£À¤UÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ ±ÀgÀuÁUÀwAiÀÄ £ÁlPÀªÁrzÀ.

‘gÉÆnÖ eÁj vÀÄ¥ÀàPÉÌ ©vÀÄÛ’ JA§ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è C¥sÀd¯ïSÁ£ï KPÁAvÀzÀ°è ¨sÉÃnAiÀiÁzÁUÀ, ²ªÁf D°AUÀ£ÀzÀ £É¥ÀzÀ°è vÀ£Àß PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ ©ZÀĪÁ£ÀÄß DvÀ£À ºÉÆmÉÖUÉ D¼ÀªÁV EjzÀÄ zÉÊvÀå C¥sÀd®SÁ£À£À£ÀÄß ¸ÀAºÁgÀ ªÀiÁrzÀ. ²ªÁfAiÀÄAvÉAiÉÄà E£ÉÆߧ⠪ÉõÀ ºÁQ ±ÀvÀÄæUÀ¼À PÀtÂÚUÉ ªÀÄuÉÚgÀa, ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ £ÀPÀ° ²ªÁfAiÀÄ£ÀÄß ¨É£ÀßvÀÄÛªÀAvÉ ªÀiÁr, vÁ£ÀÄ ¥À£Áß¼ÀUÀqsÀ¢AzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ «±Á®UÀqsÀPÉÌ Nr ºÉÆÃV ªÀĸÀÆzÀ£À£ÀÄß ¸ÉÆð¹zÀ. OgÀAUÀeÉç£À C¨sÉÃzÀå PÉÆÃmÉAiÀÄAwzÀÝ eÉÊ°£À°è §A¢AiÀiÁVzÀÝ ²ªÁf ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ ¸ÀA¨sÁf «ÄoÁ¬Ä §ÄnÖAiÀÄ°è PÀÆvÀÄ ¥ÀgÁjAiÀiÁV OgÀAUÀeÉç¤UÉ ªÀÄtÄÚ w¤ß¹zÀ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀA¨sÁfAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä OgÀAUÀeÉç UÀÄ¥ÀÛZÀgÀgÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀ. F PÀqɬÄAzÀ vÀ£Àß ªÀÄUÀ ¸ÀvÀÛ JA§ ¸ÀÄ¢Ý ºÀgÀr¹ CªÀ£À CAvÀåQæAiÉÄ £Àqɹ, C¥ÀgÀQæAiÉÄ ªÀiÁrzÀ £ÁlPÀªÁrzÀ. EzÀjAzÀ UÀÆqsÀZÁgÀgÀÄ ¸ÀA¨sÁfAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÁUÀ ªÀÄxÀÄgÁ¢AzÀ PÀȵÁÚf¥ÀAvÀgÀ°èzÀÝ ¸ÀA¨sÁfAiÀÄ£ÀÄß PÀgɹPÉÆAqÀ. »ÃUÉ C¥ÀæwªÀÄ zsÉÊAiÀÄð, C«ÄvÀ ¸ÁºÀ¸À, CZÀ® zsÀªÀÄð¤µÉ×, C¥ÁgÀ zÉñÀ¥ÉæêÀÄ, ±ÀÄzÀÞ ZÁjvÀæ÷åzÀ eÉÆvÉUÉ CªÉÆÃWÀ ZÁvÀÄAiÀÄð EzÀÄÝzÀjAzÀ¯Éà ²ªÁf dUÀwÛ£À EwºÁ¸ÀzÀ¯Éèà ±ÉæõÀ× «ÃgÀ£É¤¹zÀ. EAvÀºÀ ZÀvÀÄgÀgÁd FªÀgÉUÉ ºÀÄnÖ®è JA§ÄzÁV EwºÁ¸ÀPÁgÀjAzÀ UÀÄgÀÄw¸À®àlÖ. EAVèµï£À°è MAzÀÄ ªÀiÁwzÉ, ‘The best way to solve a problem is to solve it’ JA§ÄzÁV. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÉà «£Á CzÀjAzÀ «ªÀÄÄRªÁV £ÀÄtÄaPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀÅgÀĵÁxÀð«®è. EAVèµï£À°è JgÀqÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ¥ÀzÀUÀ½ªÉ. ‘D¨ï«AiÀÄ¸ï’ (obvious). F ±À§Ý ¯Áån£ï ªÀÄÆ®¢AzÀ §A¢gÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ CxÀ𠑤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ EzÉ’ JAzÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀzÀ ‘¥Áæ§èªÀiï’ (problem). EzÀÄ VæÃPï ªÀÄÆ®¢AzÀ §A¢zÉ. EzÀgÀ CxÀð PÀÆqÀ ‘¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ EzÉ’ JAzÁUÀĪÀÅzÀÄ. JgÀqÀÆ ¥ÀzÀUÀ¼À ªÀÄƯÁxÀð GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

79


¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀî®Ä ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqɸÀĪÀ AiÀÄvÀßUÀ½AzÀ §zÀÄPÀÄ PÀnÖPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. - ªÉÄÊPɯï eÉ. eɨï

MAzÉà DVzÉ. £ÁªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß J¯ÉÆèà ºÀÄqÀÄPÀÄvÉÛêÉ. ‘D¨ï«AiÀÄ¸ï’ JA§ÄzÀÄ ‘¥Áæ§èªÀiï’ DVzÉ. £ÁªÀÅ ‘D¨ï«AiÀÄ¸ï’ §UÉÎ w½zÀÄPÉÆAqÀgÉ ‘¥Áæ§èªÀiï’ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. C¥ÁAiÀÄ §AzÁUÀ CzÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥À, D¼À, CUÀ®, UÀA©üÃgÀvÉ w½zÀÄPÉÆAqÀgÉ CzÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ. ºÉÆ¼É zÁlĪÀ ªÀÄÄ£Àß CzÀgÀ D¼ÀªÀ£ÀÄß, gÀ¨sÀ¸ÀªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ §Ä¢ÞªÀAvÀgÀ ®PÀët. C¥ÁAiÀÄ §AzÁUÀ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀÄAiÀĸÀÆáwð eÁUÀÈvÀªÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À§ºÀÄzÀÄ.

¸ÀªÀÄAiÀĸÀÆáwð F WÀl£É £ÀqÉzÀÄzÀÄÝ ¸ÁévÀAvÀæ÷å¥ÀǪÀðzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è. MªÉÄä ¸ÀĨsÁµïZÀAzÀæ ¨ÉÆøÀgÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉðAiÀÄ gÉʯÉéà ¨ÉÆÃVAiÀÄ°è ¥ÀAiÀÄt¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ¨ÉÆÃVAiÀÄ°è NªÀð ©ænµï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÆ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ. ©½ vÉÆUÀ°£ÀªÀgÉ®è ¸À¨sÀågÉAzÀÆ, GvÀÛªÀÄ £ÀqÀvÉAiÀÄļÀîªÀgÉAzÀÆ ¨sÁ«¸ÀĪÀ d£ÀgÀÄ EA¢UÀÆ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ F £ÀA©PÉUÉ «gÀÄzÀÞªÁV F ªÀÄ»¼É ¸ÀĨsÁµïZÀAzÀæ ¨ÉÆøïjUÉ K£ÁzÀgÀÆ vÉÆAzÀgÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ¯Éà ¨ÉÆøÀgÀ£ÀÄßzÉÝò¹ »ÃUÉAzÀ¼ÀÄ; ‘¤ªÀÄä°ègÀĪÀ ºÀtªÀ£Éß®è £À£ÀUÉ vÀPÀët PÉÆlÄÖ©r; E®è¢zÀÝgÉ PÀÆUÁr QgÀÄZÁr ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ£À¨sÀAUÀzÀ D¥ÁzÀ£É ºÉÆj¸ÀÄvÉÛãÉ, ¤ªÀÄä ªÀiÁ£À PÀ¼ÉAiÀÄÄvÉÛãÉ.” EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝgÉ vÀ£Àß°èzÀÄÝzÀ£Éß®è DPÉUÉ ¤Ãr, §jUÉÊ° G½AiÀÄÄwÛzÀÝgÉãÉÆÃ. DzÀgÉ ¨ÉÆøÀgÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ°®è. xÀlÖ£É CªÀjUÉÆAzÀÄ G¥ÁAiÀÄ

80

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

ºÉƼɬÄvÀÄ. CªÀgÀÄ QªÀÅqÀgÀAvÉ £Àn¸ÀÄvÀÛ D ªÀÄ»¼ÉUÉ »ÃUÉAzÀgÀÄ – “ªÉÄÃqÀA, PÀë«Ä¹, FUÀµÉÖà ¤ÃªÀÅ K£ÉÆà ºÉý¢j. £À£ÀUÀzÀÄ PÉý¸À°®è. zÀAiÀÄ«lÄÖ ¤ÃªÀÅ ºÉýzÀÄzÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ PÉÆr.” CªÀ¸ÀgÀzÀ°èzÀÝ D ªÀÄ»¼É »AzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀzÉ vÁ£ÀÄ ªÀiÁw£À°è ºÉýzÀÄzÀ£ÀÄß CªÀjUÉ §gÉzÀÄ PÉÆmÉÖélÖ¼ÀÄ. DPÉAiÀÄ ¥ÀvÀæ PÉÊ ¸ÉÃjzÀ vÀPÀëtªÉà ¨ÉÆøÀgÀÄ eÉÆÃgÁV £ÀUÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. UÁ§jAiÀiÁzÀ DPÉ K£ÉAzÀÄ «ZÁj¸À®Ä, ¨ÉÆÃ¸ï »ÃUÉAzÀgÀÄ – ‘FUÀ PÀÆVPÉÆ½î ªÉÄÃqÀA, J®ègÀÆ ¸ÉÃgÀ°. £À£Àß ªÀiÁ£À ºÀgÁeÁUÀĪÀÅzÉÆÃ, ¤ªÀÄä ªÀiÁ£À ºÀgÁeÁUÀĪÀÅzÉÆà £ÉÆÃrAiÉÄà ©qÉÆÃt.’ D ºÉÆwÛUÉ D ªÀÄ»¼ÉUÉ vÀ£Àß vÀ¦à£À CjªÁVvÀÄÛ. vÁ£ÀÄ °TvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è §gÉzÀÄPÉÆlÖzÀÄÝ DPÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞzÀ ¥ÀævÀåPÀë ¸ÁQëAiÀiÁVvÀÄÛ. £ÁaPɬÄAzÀ vÀ¯ÉvÀVιzÀ D ©½ vÉÆUÀ°£À ªÀÄ»¼ÁªÀÄt ¨ÉÆøÀgÀ §½ PÀëªÉÄ PÉÆÃjzÀ¼ÀÄ. §Ä¢ÞªÀAvÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ vÀÄA§ÄwÛgÀĪÀ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ±À¦¸ÀĪÀÅ¢®è. §zÀ°UÉ CªÀ£ÀÄ ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß ºÀaÑlÄÖ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß Nr¸ÀĪÀ GvÀÛªÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. CzÉà jÃw C¥ÁAiÀÄ §AzÁUÀ ¢üÃgÀ zsÀÈwUÉqÀĪÀÅ¢®è; §zÀ¯ÁV G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß zÀÈqsÀªÁV JzÀÄj¸À®Ä ¸À£ÀßzÀÞ£ÁUÀÄvÁÛ£É. ±ÉÃPïì¦AiÀÄgï£À ¥Àæ¹zÀÞ ªÀiÁvÉÆA¢zÉ – ‘Wise men never sit and wait their loss, but cheerily seek how to reduce their harms.”

JA§ÄzÁV. «ªÉÃQUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆð£À §UÉÎ, £ÀµÀÖzÀ §UÉÎ zÀÄBT¸ÀÄvÁÛ PÉÆgÀUÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV JA¢£À G¯Áè¸À¢AzÀ¯Éà D ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjzÀÆV¸ÀĪÀ «¢ü«zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ «ZÁj¸ÀÄvÁÛgÉ.


ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À C¥ÁAiÀÄ §AzÁUÀ CzÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä «ªÉÃPÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. ¨sÀUÀªÀAvÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝ£É JAzÀgÉ CzÀgÉÆA¢UÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÆß PÉÆnÖgÀÄvÁÛ£É JA§ zÀÈqsÀ£ÀA©PÉ £ÀªÀÄä°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. C¥ÁAiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è zsÀÈwUÉlÖgÉ CzÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è CzsÀð ¸ÉÆÃvÀAvÉ. zsÀÈwUÉmÁÖUÀ C¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀjAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è; C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà G¥ÁAiÀÄ ºÉƼÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. DUÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ºÉzÀjPÉAiÉÄà £ÀÄAV©qÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ zÀÈqsÀavÀÛgÉÆÃ, ¢üÃgÀgÉÆÃ, «ªÉÃQUÀ¼ÉÆà CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ C¥ÁAiÀÄ §AzÁUÀ®Æ ±ÁAvÀavÀÛgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

§½ zsÁ«¹ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ¹zÀgÀÄ. ¥ÉʯÉmï, ‘CzÀÄ £À£ÀVÃUÁUÀ¯Éà UÉÆvÁÛVzÉ. £Á«ÃUÀ §ºÀıÀB vÀÄvÀÄð ¨sÀƸÀà±Àð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á£ÀÄ FUÁUÀ¯Éà ºÀwÛgÀzÀ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtPÉÌ w½¹zÉÝãÉ. vÀÄvÀÄð ¨sÀƸÀà±ÀðPÁÌV CVß±ÁªÀÄPÀAiÀÄAvÀæ ºÁUÀÆ DA§Ä¯É£ïì ¹zÀÞªÁVªÉ. £ÉÆÃqÉÆÃt K£ÁUÀÄvÀÛzÉÆ’ JAzÀgÀÄ. ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ CzÉà ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAqÉïÁgÀªÀjUÉ vÀAzÉƦà¹zÀgÀÄ. ªÀÄAqÉïÁgÀªÀgÀÄ ‘ºËzÁ? ¸Àj ©r’ J£ÀÄßvÀÛ NzÀzÉ ©nÖzÀÝ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀÄ NzÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ¤gÁ¼ÀªÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß N¢ ªÀÄÄV¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è «ªÀiÁ£ÀªÀÅ ¨sÀƸÀà±Àð ªÀiÁrvÀÄÛ. CzÀȵÀÖªÀ±Ávï AiÀiÁªÀ C¥ÀWÁvÀªÀÇ DUÀ°®è. J®ègÀÆ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVzÀÝgÀÄ.

ªÀÄAqÉïÁgÀ ¸ÀªÀÄavÀÛvÉ

«ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ°è ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀÄAqÉïÁgÀªÀgÀ §½ §AzÀÄ “¸Àgï, vÁªÀÅ ¤dªÁVAiÀÄÆ ªÀĺÁ£ï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ, C¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ! «ªÀiÁ£À C¥ÀWÁvÀªÁUÀĪÀ C¥ÁAiÀĪÀÅ JzÀÄgÁVzÁÝUÀ®Æ vÁªÀÅ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀzÉ PÀĽw¢Ýj. ¤gÁ¼ÀªÁV ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄwÛ¢Ýj. ¤ªÀÄä£ÀÄß AiÀiÁªÀ ±À§ÝUÀ¼À°è ºÉÆUÀ¼À¨ÉÃPÉÆà £À£ÀUÉ w½AiÀÄÄwÛ®è” JAzÀgÀÄ. ªÀÄAqÉïÁgÀªÀgÀÄ, “£À£ÀUÉ ¨sÀAiÀĪÁUÀÄwÛgÀ°®è JAzÀÄ ¤ªÀÄUÁgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ? £À£ÀUÀÆ ¨sÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. C¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ C¥ÁAiÀÄ JzÀÄgÁzÁUÀ ¨sÀAiÀĪÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÉãÀÆ E®è. DzÀgÉ C¥ÁAiÀÄ JzÀÄgÁzÁUÀ®Æ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀzÉ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ ¤®ÄèªÀÅzÀÄ, C¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ DªÀ±ÀåPÀªÁzÀ UÀÄt. CzÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ CµÉÖÃ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÀÆ C¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÀÆ CµÉÖà ªÀåvÁå¸À” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀAvÉ.

§zÀÄQ£À°è C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ J®èjUÀÆ §AzÉÆzÀUÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÆ C¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÆ CªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ jÃw ¨ÉÃgɨÉÃgÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. MªÉÄä D¦üæPÁzÀ d£À£ÁAiÀÄPÀ £É®ì£ï ªÀÄAqÉïÁgÀªÀgÀÄ (1918-2013) «ªÀiÁ£ÀzÀ°è ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀæAiÀiÁtzÀ°è ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ºÀªÁå¸À. CªÀjUÁV ºÀvÀÄÛ ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹qÀ¯ÁVvÀÄÛ. CzÀÄ JgÀqÀÄ JAf¤£À ¥ÀÅlÖ «ªÀiÁ£À. CªÀgÉÆnÖUÉ M§â ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ EzÀÝgÀÄ. ªÀÄAqÉïÁgÀªÀgÀÄ vÀ¯ÉAiÉÄvÀÛzÉ MA§vÀÄÛ ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß N¢ ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀwæPÉ NzÀ°PÉÌ G½¢vÀÄÛ. DUÀ CªÀgÀÄ PÉÆAZÀ «±ÁæAw vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, «ªÀiÁ£ÀzÀ QlQ¬ÄAzÁZÉUÉ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. DUÀ CªÀgÀÄ UÀªÀĤ¹zÉÝãÀÄ UÉÆvÉÛ? CªÀgÀ «ªÀiÁ£ÀzÀ §®UÀqÉAiÀÄ EAf¤£À ¥ÉÇæ¥É®ègï ZÀPÀæ wgÀÄUÀÄwÛgÀ°®è. JgÀqÀÆ JAf¤£À ¥ÉÆæ¥É®ègï ZÀPÀæUÀ¼ÀÄ wgÀÄUÀÄvÁÛ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ «ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ£À ¸ÁzsÀå. CzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ ªÀÄAqÉïÁgÀªÀgÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ¤UÉ ‘«ªÀiÁ£ÀzÀ §®UÀqÉAiÀÄ ¥ÉÇæ¥É®ègï ZÀPÀæ wgÀÄUÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃVzÉ. K£ÉÆà vÁAwæPÀ zÉÆõÀ«gÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¥ÉÊ®mïUÉ ºÉüÀÄ’ JAzÀÄ vÀtÚV£À zÀ¤AiÀįÉèà ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀ zÀ¤AiÀÄ°è PÉÆAZÀªÀÇ ¨sÀAiÀÄ«gÀ°®è, DvÀAPÀ«gÀ°®è. ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ UÁ§jUÉÆAqÀgÀÄ. vÀPÀët ¥ÉÊ®mï

PÉ®ªÀgÀÄ C¥ÁAiÀÄ JzÀÄgÁzÁUÀ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ ©VAiÀiÁV PÀtÄäaÑ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÀAvÉ. ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ C¥ÁAiÀÄ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ G¥ÁAiÀÄ. F jÃwAiÀÄ ‘D¹ÖçZï vÀPÀð’zÀ §zÀ®Ä CAvÀºÀzÉÝà C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß JzÀÄj¹ ¥ÁgÁzÀªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ £ÁªÉà ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉƼÀÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ §zÀÄQ£À°è F¸À¨ÉÃPÀÄ, EzÀÄÝ eÉʸÀ¨ÉÃPÀÄ, C®èªÉÃ? GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

81


ªÁPïZÁvÀÄgÀå ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀ£ÀägÀtzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ°èzÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ G¥ÁAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ®è. fêÀ£ÀzÀ ¥ÀæwPÀëtzÀ®Æè, ¥ÀæwºÀAvÀzÀ®Æè G¥ÁAiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. M§âgÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ®Æ G¥ÁAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. ªÀåAUÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆë®èzÉ G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¤ªÉâ¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ D£ÀA¢¹zÀgÀÆ, vÀªÀiÁµÉUÉƼÀUÁzÀªÀ£ÀÄ zÀÄBT¸ÀĪÀÅ¢®è. UÉÆgÀÆgÀgÀÄ MªÉÄä vÀªÀÄä ¨Á®åfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÁÛ Hj£À°èzÀÝ MPÀÌtÚ£ÉƧâ£À §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀgÀÄ. CªÀ¤UÉ MPÀÌtÚ JAzÀgÉ ¹lÄÖ §gÀÄwÛvÀÛAvÉ. CzÀPÁÌV ¨Á®PÀ gÁªÀĸÁé«Ä CªÀ£À£ÀÄß zÀ±À£ÉÃvÀæ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀAvÉ. CzÀjAzÀ CªÀ¤UÉ §ºÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀÄwÛvÀÛAvÉ. zÀ±À JAzÀgÉ ºÀvÀÄÛ vÁ£ÉÃ? ºÀvÀÛgÀ°è MAzÀÄ CAPÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÉÆ£Éß. zÀ±À£ÉÃvÀæ CAzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÀjUÀtÄÚ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀÄgÀÄqÀÄ(¸ÉÆ£Éß)UÀtÄÚ. zÀ±À£ÉÃvÀæ JA§ÄzÁV PÀgÉAiÀÄĪÀ »A¢£À ªÀåAUÀå D ¨Á®PÀ¤UÉ PÉÆ£ÉUÀÆ UÉÆvÁÛUÀ¯Éà E®è. ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÉUÀqÉ «gÀÄzÀÞzÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À «ZÁgÀuÉ ºÉÊPÉÆÃmïð£À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ºÉUÀqÉ ¥ÀgÀ ªÀQî J.PÉ. ¸ÀħâAiÀÄå. eÉÃoÀä¯Á¤ CfðzÁgÀgÀ ¥ÀgÀ ªÀQîgÀÄ. ‘«Ä¸ÀÖgï ¸À§âAiÀÄå «Ä¸ÀÖgï ¸À§âAiÀÄå’ JA§ÄzÁV eÉÃoÀä¯Á¤ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj CAzÁUÀ, ‘£À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ ¸À§âAiÀÄå C®è, ¸ÀħâAiÀÄå’ JAzÀÄ eÉÃoÀä¯Á¤UÉ J.PÉ. ¸ÀħâAiÀÄå ºÉýzÀgÀÄ. ‘EzÀÄ £À£Àß ¨Á¬Ä vÀ¦à §AzÀ ªÀiÁvÀÄ’ JAzÀgÀÄ. vÀPÀët J.PÉ. ¸ÀħâAiÀÄå ‘ºÁUÁzÀgÉ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¨Á¬ÄvÀ¦à gÀhÄÆmï ªÀįÁ¤, gÀhÄÆmï ªÀįÁ¤ JAzÉà PÀgÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ’ JAzÁUÀ eÉÃoÀä¯Á¤ J.PÉ. ¸ÀħâAiÀÄå£ÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÉ¸Àj£À°è PÀgÉAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ.

‘¸Á®’zÀ ªÀiÁvÀÄ £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ, E£ÉÆߧâgÉÆqÀ£É ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÁUÀ G¥ÁAiÀĪÉà £ÀªÀÄä£ÀÄß C¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÁgÀÄUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¢£À¤vÀå £ÁªÀÅ £ÀqɸÀĪÀ ªÁå¥ÁgÀ-ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è

82

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

¥ÁæªÀiÁtÂPÀgÀÄ, ªÀAZÀPÀgÀÄ J®è jÃwAiÀÄ d£ÀgÀ ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §gÀÄvÉÛêÉ. J®ègÉÆqÀ£É ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ªÀåªÀºÀj¹zÀgÉ ªÁå¥ÁgÀzÀ°è £ÀµÀÖ PÀnÖlÖ §ÄwÛ. KPÉAzÀgÉ ªÀAZÀPÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ ªÀAa¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÁæAiÀıÀB F zÀȶÖAiÀÄ°èAiÉÄà ‘ªÁå¥Ágï PÁ §ZÁÑ, PÀ©üà £À»Ã ¸ÀZÁÑ’ JA§ ªÀiÁvÀÄ ¥ÀæZÀ°vÀPÉÌ §A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ C¤ªÁAiÀÄðªÁV PÉ®ªÉǪÉÄä ¸Á® PÉÆqÀÄvÉÛêÉ. F ¸Á® JA§ÄzÀÄ §ºÀ¼À PÀµÀÖzÀ PÉ®¸À. PÉ®ªÉǪÉÄä ‘PÉÆlÖªÀ PÉÆÃqÀAV E¸ÀPÉÆAqÀªÀ FgÀ¨sÀzÀæ’ JA§AvÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀÆ PÉ®ªÉǪÉÄä £ÀªÀÄä §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ G¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÀgÉ £ÁªÀÅ PÉÆlÖ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ°è £ÀqÉzÀ MAzÀÄ £ÉÊd WÀl£É EzÀÄ. £À£Àß CtÚ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è zÉÆqÀØ gÀRA ªÁå¥Áj. MªÉÄä DvÀ vÀ£Àß ¸ÉßûvÀ£ÉƧâ¤UÉ 1,00,000 gÀÆ¥Á¬Ä C¤ªÁAiÀÄðªÁV ¸Á®ªÁV PÉÆlÖ. PÉÆlÖ zÀÄqÀØ£ÀÄß §rØ ¸ÀªÉÄÃvÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è CtÚ §ºÀ¼À ¤¥ÀÄt. DzÀgÉ F ¸ÉßûvÀ£À «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ CzÀȵÀÖ PÉÊPÉÆnÖzÉ JAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. §rØ §¢VgÀ°, C¸À®Ä §AzÀgÉ ¸ÁPÀÄ JA§AvÁVvÀÄÛ. zÀÄqÀÄØ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ CxÀªÁ ºÉÆqÉzÀªÀ£ÀÄ ºÀwÛgÀzÀ ¸ÉßûvÀ£Éà DVzÀÄÝzÀjAzÀ ªÀ¸ÀÆ°AiÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ° «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CtÚ FUÀ ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀĪÀAwgÀ°®è. ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ PÉÆ£ÉUÀÆ £Á£Á «zsÀUÀ¼À°è PÉýzÀ ªÉÄÃ¯É D ªÀåQÛ ¸Á® wÃj¸À®Ä zÉÆqÀØ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ. §rØ ©lÄÖ PÉêÀ® C¸À¯ÁzÀ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ ZÉPï §gÉzÀÄ CtÚ£À£ÀÄß ¸ÁUÀºÁQzÀ. DzÀgÉ EµÉÖ¯Áè UÉÆüÁr¹zÀ ¸ÉßûvÀ£À ZÉPï ‘¨Ë£ïì’ DUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÉÄà ºÉZÀÄÑ JA§ C£ÀĪÀiÁ£À £À£ÀßtÚ¤UÉ §AvÀÄ. ZÉPï »rzÀÄ £ÉÃgÀªÁV ¨ÁåAQUÉ £ÀqÉzÀ. £ÀUÀ¢ÃPÀj¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÉßûvÀ£À SÁvÉAiÀÄ°è G½PÉAiÉĶÖzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ZÁj¹zÀ. C°è ¸ÀjAiÀiÁV 95,000 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀµÉÖà G½¢vÀÄÛ. EzÀÄ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ JA§ÄzÀÄ CtÚ¤UÉ UÉÆvÁÛUÀzÉ EgÀ°®è. FUÀ ªÀÄvÉÛ ¸ÉßûvÀ£À §½ ºÉÆÃV dUÀ¼ÀªÁrzÀgÉ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV zÀÄqÀÄØ §gÀĪÀÅ¢®è. PÉÆnÖgÀĪÀ ZÉPï CªÀiÁ£ÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.


ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV ªÀÄvÉÛ CªÀ¤AzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ JA§ÄzÀÄ C¤²ÑvÀ. CtÚ£À §Ä¢Þ «ªÀiÁ£ÀzÀAvÉ ±ÀgÀªÉÃUÀzÀ°è NrvÀÄ. ¸ÉßûvÀ£À ºÀt ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ®Ä vÀPÀët CtÚ MAzÀÄ G¥ÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ. vÀ£Àß ¥À¹ð¤AzÀ LzÀĸÁ«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä vÉUÉzÀÄ ¸ÉßûvÀ£À SÁvÉUÉ ºÁQ vÀPÀëtªÉà ZÉPï C£ÀÄß £ÀUÀ¢ÃPÀj¸À®Ä ¨ÁåAQUÉ PÉÆlÄÖ ¥ÀÆwð MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ. ¸ÀÄ¢Ý w½zÀ ¸ÉßûvÀ£À ªÀÄÄR ‘EAUÀÄ wAzÀ ªÀÄAUÀ’£ÀAvÁ¬ÄvÀÄ. fêÀ£ÀzÀ°è JAvÀºÀzÉà C¥ÁAiÀÄ §gÀ°, £ÁªÀÅ zsÀÈwUÉqÀzÉ G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. gÁPÀë¸ÀjUÉ §æºÀä£ÀÆ F±ÀégÀ£ÀÆ ¸ÁªÀÅ ¸ÀÄ®¨sÀ jÃwAiÀÄ°è §gÀzÀAvÉ ªÀgÀ PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ EAvÀºÀ ªÀgÀPÉÌ ZÀÄåw ¨ÁgÀzÉ «µÀÄÚ ¯ÉÆÃPÀPÀAlPÀgÁzÀ gÁPÀë¸ÀgÀ£Éß®è ¸ÀAºÀj¹zÀ. »gÀtåPÀ²¥ÀŪÀAvÀÆ vÁ£ÀÄ ¸ÁAiÀįÉèÁgÀzÉA§ÄzÁV ºÀ®ªÁgÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ §æºÀä¤AzÀ ªÀgÀ ¥ÀqÉ¢zÀÝ. DzÀgÉ «µÀÄÚ D AiÀiÁªÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÉ G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀAºÁgÀ ªÀiÁrzÀ. »ÃUÉ C¥ÁAiÀÄ §AzÁUÀ CzÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä G¥ÁAiÀĪÀÇ £ÀªÀÄä°è ºÀÄzÀÄVgÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß £ÀgÀ¹AºÁªÀvÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ dUÀwÛUÉ ¤ÃrzÁÝ£É. DzÀgÉ £ÀªÀÄä®èqÀVgÀĪÀ G¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß C¥ÁAiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÉÆgÀvÀj¸ÀĪÀ PÉ®¸À £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ‘C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁgÀ¢gÀ° JAzÀÄ ¥Áæyð¸À¨ÉÃr, CªÀÅUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ JzÀÄj¸ÀĪÀ ±ÀQÛUÁV ¥Áæyð¹’ J£ÀÄßvÁÛgÉ PÀ« gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ mÁUÉÆÃgÀgÀÄ. PÀ«ªÁtÂAiÀÄAvÉ ¸ÀªÀĸÉå §AzÁUÀ, C¥ÁAiÀÄ JzÀÄgÁzÁUÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß £É£ÉzÀÄ £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ §Ä¢ÞªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹ AiÀıÀ¹éà ªÀåQÛUÀ¼É¤¹PÉƼÉÆîÃt. G

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

83


C£ÀĪÁ¢vÀ PÀxÉ

zÀĨÁj PÉÊ¢ ¥sÁæ

£ïì, El° zÉñÀUÀ¼À J¯Éè ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÄrlgÉäAiÀÄ£ï ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ wÃgÀzÀ ªÉÄðzÉ F ¥ÀÄlÖ zÉñÀ -‘ªÀiÁ£ÀÄPÉÆÃ.’ C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼À gÁdåUÀ¼Éà F zÉñÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ zÉÆqÀØzÁVªÉ JAzÀÄ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀ§ºÀÄzÀÄ. F ªÀĺÁ¸ÁªÀiÁædåzÀ d£À¸ÀASÉå PÉêÀ® K¼ÀĸÁ«gÀªÀ£ÀÆß «ÄÃgÀ°QÌ®è. F zÉñÀzÀ ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÁV ºÀAazÀgÉ M¨ÉÆâ§â ¥ÀæeÉUÀÆ MAzÉÆAzÀÄ JPÀgÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ ¹PÀ̧ºÀÄzÉãÉÆÃ! F CnPÉ gÁdåPÉÆ̧â gÁd. CªÀ¤UÉÆAzÀÄ CgÀªÀÄ£É, ¸ÀA¸ÁܤPÀgÀÄ, ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ, ¸ÉʤPÀgÀÄ, CªÀjUÉƧâ zÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀ. ¸ÉÊ£Àå zÉÆqÀØzÉãÀ®è; PÉêÀ® CgÀªÀvÀÄÛ ªÀÄA¢AiÀÄ ¸ÉʤPÀ zÀ¼À. J®è zÉñÀUÀ¼ÀAvÉ C°èAiÀÄÆ vÉjUÉ ¥ÀzÀÞw EgÀ¨ÉÃPÀ®è. vÉjUÉAiÀÄ ªÀÄÆ®DzÁAiÀÄ ºÉÆUɸÉÆ¥ÀÅöà, ªÀÄzÀå, ¸ÁgÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀ¯ÉUÀAzÁAiÀÄUÀ½AzÀ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄzÀå¸ÉêÀ£É ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå UÀt¤ÃAiÀĪÁV PÀqÀªÉÄ EzÀÄÝzÀjAzÀ D PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß dÆdÄCqÉØUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉÃj ¨sÀj¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. dÆf£À°è UÉ®ªÁUÀ° ¸ÉÆïÁUÀ° CqÉØAiÀÄ ªÀiÁ°PÀ¤UÉ ±ÉÃPÀqÀªÁj£ÀAvÉ EAwµÀÄÖ PÀqÁØAiÀĪÁV PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. PÉ®ªÀÅ ¨Áj

84

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


J¸ï.J£ï. ¥Àæ¸Ázï suryasakhi@gmail.com

ªÀÄAwæªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÀĸÀ®vÀÄÛ CªÀjUÉ wgÀÄUÀĨÁtªÁ¬ÄvÀÄ.

dÆdÄPÉÆÃgÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÀtªÀ£É߯Áè dÆf£À°è PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÀvÁ±ÀgÁV DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ GAlÄ. CqÉØAiÀÄ°è ¸ÀAUÀæºÀªÁzÀ ºÀtzÀ°è gÁdåPÀÆÌ EAwµÀÄÖ ¥Á®Ä ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀiÁ£ÀÄPÉÆà gÁd¤UÉ PÀÄrvÀ dÆdÄ EªÉ®è ¸À¨sÀå¸ÀªÀiÁdPÉÌ PÀ¼ÀAPÀªÉAzÀÄ w½¢zÀÝgÀÆ, CzÀjAzÀ §gÀĪÀ vÉjUÉ DzÁAiÀÄzÀ D«ÄµÀ¢AzÁV vÀ£Àß CAVÃPÁgÀªÀ¤ßwÛzÀÝ. E®èªÁzÀgÉ vÁ£ÀÄ gÁd£ÁV vÀ£Àß C¢üPÁgÀ WÀ£ÀvÉ UËgÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¨sÁ½¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉAzÀÄ CªÀ£À vÀPÀð. »ÃVgÀĪÀ°è D DnPÉ gÁdåzÀ°è MAzÀÄ PÉÆ¯É ¥Àæ¸ÀAUÀ £ÀqɬÄvÀÄ. »AzÉAzÀÆ »ÃUÉ DUÀ¢zÀÄÝzÀjAzÀ d£ÀgÀÄ ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀgÁzÀgÀÄ. vÀªÀÄä £ÉÊwPÀvÉUÉ EzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÉmÉÖAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÀÄ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÁzÀ-¥ÀæwªÁzÀUÀ¼ÁzÀªÀÅ. vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£À£ÀÄß ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉUÉ UÀÄj¥Àr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ wæðvÀÛgÀÄ. gÁd£ÀÄ EzÀPÉÌ vÀ£Àß CAVÃPÁgÀzÀ ªÀÄÄzÉæAiÉÆwÛzÀ. DzÀgÉ wÃ¥Àð£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è MAzÀÄ zÉÆqÀØ CrØ GAmÁ¬ÄvÀÄ. D gÁdåzÀ°è vÀ¯É PÀvÀÛj¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ‘UÀįÉn£ï’ JA§ AiÀÄAvÀæªÁUÀ°, CzÀgÀ ¤ªÁðºÀPÀ£ÁUÀ° EgÀ°®è. GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

85


ªÉZÀÑ 62000 ¥Áæ£Àì¸ï JAzÀÄ £ÀªÀÄÆ¢¹vÀÄ. EzÀÄ zÀĨÁj ªÀåªÀºÁgÀªÉÃ. EzÀÄ ¥Àæw ªÀiÁ£ÉÃPÉÆà ¥ÀæeÉAiÀÄ vÀ¯ÉUÀAzÁAiÀÄ vÀ¯Á 2 ¥sÁæ£Àì¸ï£ÀµÁÖUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ OavÀå¥ÀÇtð AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ®èªÉAzÀÄ gÁd wgÀ¸ÀÌj¹zÀ. R¢ÃªÀÄ PÉƯÉUÁgÀ£À vÀ¯É EµÀÄÖ ¨É¯ÉAiÀÄļÀîzÀÄÝ JA§ÄzÀÄ wÃgÀ C¸ÀA§zÀÞ. E£ÉÆßAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀĽzÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÉʤPÀgÀÄ AiÀÄÄzÀÞgÀAUÀzÀ°è C£ÉÃPÀ ±ÀvÀÄæ ¸ÉʤPÀgÀ gÀÄAqÀUÀ¼À£ÀÄß ZÉAqÁqÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀªÀgÀ°è AiÀiÁgÁzÀgÉƧ⠸ÉʤPÀ M§â C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß GgÀĽ¸À¯ÁgÀ£ÉÃ? ¸ÉʤPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ F PÉ®¸ÀPÉÌ AiÀiÁªÉǧ⠸ÉʤPÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÀ°®è. M§â ªÀåQÛAiÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß F jÃw PÀvÀÛj¸ÀĪÀ §UÉÎ vÀªÀÄUÉ ¸ÉÊ£ÀåzÀ°è vÀgÀ¨ÉÃw ¤Ãr®èªÉAzÀÆ, EzÀÄ vÀÀ«ÄäAzÁUÀzÀ PÉ®¸ÀªÉAzÀÆ ¸ÁgÁ¸ÀUÀmÁV wgÀ¸ÀÌj¹zÀgÀÄ.

ªÀÄAwæªÀÄAqÀ® F §UÉÎ ZÀZÉð £Àqɹ ¤tð¬Ä¹zÀ ¥ÀæPÁgÀ UÀįÉn£ï AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÆß CzÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä vÀPÀÌ ªÀåQÛAiÉƧâ£À£ÀÆß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥sÉæAZï ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄ£À« ¸À°è¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥sÉæAZï ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ªÀiÁgÀÄvÀÛgÀzÀ°è UÀįÉn£ï AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ¤ªÁðºÀPÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀ®Ä vÀªÀÄä C¨sÀåAvÀgÀ«®èªÉAzÀÆ, DzÀgÉ CzÀPÉÌ 16,000 ¥sÁæ£Àì¸ï ªÉZÀÑ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÉAzÀÆ ¸ÀÆa¸À¯ÁVvÀÄÛ. gÁd¤UÉ EzÀÄ §ºÀ¼À zÀĨÁj ªÀåªÀºÁgÀªÉ¤ß¹vÀÄ. M§â PÉƯÉUÀqÀÄPÀ£À vÀ¯É vÉUÉAiÀÄ®Ä EµÉÆÖAzÀÄ ºÀt vÉgÀ¨ÉÃPÉÃ! EzÀÄ gÁdåzÀ ¥Àæw ¥ÀæeÉAiÀÄ vÀ¯ÉUÉ JgÀqÀÄ ¥Áæ£Àì¸ï£ÀµÁÖ¬ÄvÀÄ. gÁd F ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹zÀ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄAwæªÀÄAqÀ®zÀ ¸À¨sÉ ¸ÉÃj ¤zsÀðj¹ F ¨Áj El°AiÀÄ gÁd¤UÉ UÀįÉn£ï AiÀÄAvÀæPÁÌV ¨ÉÃrPÉ ¸À°è¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥sÉæAZï ¸ÀPÁðgÀ UÀtvÀAvÀæªÁ¢ ¸ÀPÁðgÀ; CªÀjUÉ gÁdgÀÄ D½éPÉAiÀÄ°è UËgÀªÀ«®è. El°AiÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀ ¸ÀPÁðgÀ. DzÀÝjAzÀ CUÀÎzÀ zÀgÀzÀ°è UÀįÉn£ï AiÀÄAvÀæ ®¨sÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. El° ¸ÀPÁðgÀ vÀ£Àß M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¹ UÀįÉn£ï AiÀÄAvÀæzÀ

86

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀÄAwæªÀÄAqÀ®zÀ ¸À¨sÉ ¸ÉÃjvÀÄ. ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÀ¢AzÀ MAzÀÄ DAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. C£ÉÃPÀ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ZÀZÉð £Àqɹ gÁd¤UÉ ªÀgÀ¢ ¸À°è¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ°è ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉUÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV DfêÀ PÁgÁUÁgÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸À¯ÁVvÀÄÛ. EzÀÄ C¥ÀgÁ¢üUÉ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É vÀ¦à¹zÀAvÉAiÀÄÆ wÃgÀ PÀqÀªÉÄ Rað£À°è ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¹zÀAvÉ D¬ÄvÀÄ. gÁd£ÀÄ F wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹zÀ. »ÃUÉ C¥ÀgÁ¢ü MAzÀÄ ªÀµÀð PÁ® PÁgÁUÀȺÀªÁ¸À ªÀÄÄV¹zÀ. ªÀÄvÉÛ ºÉƸÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀÄ JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. M§â DªÀÄgÀuÁAvÀ PÁgÁUÀȺÀ ªÁ¹ PÉÊ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀĪÀÅzÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®èªÉAzÀÄ eÉÊ°£À C¢üPÁjUÀ½UÉ CjªÁ¬ÄvÀÄ. PÉÊ¢AiÀÄ RZÀÄðªÉZÀÑzÀ eÉÆvÉUÉ CªÀ¤UÉƧâ PÁªÀ®ÄUÁgÀgÀ£ÀÄß £ÉëĹ CªÀ£À ¸ÀA§¼À-¸ÁjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÉà ¨sÀj¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. PÁªÀ®ÄUÁgÀ¤UÁV ªÀiÁqÀĪÀ ªÁ¶ðPÀ ªÉZÀÑ 600 ¥sÁæ£Àì¸ïUÀ¼À£ÀÆß «ÄÃgÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀQÌAvÀ®Æ DvÀAPÀPÁj «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ PÉÊ¢ E£ÀÆß AiÀÄĪÀPÀ, zÀµÀÖ¥ÀŵÀÖ£ÁVzÀÝ. E£ÀÄß 3040 ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ ¸ÁAiÀÄĪÀ D¸Á«ÄAiÀÄ®è. CµÀÄÖ ªÀµÀð CªÀ£À£ÀÆß eÉÆvÉUÉ PÁªÀ®ÄUÁgÀ£À£ÀÆß ¸ÁPÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨ÉÆPÀ̸ÀPÉÌ ¨sÁj


C£ÀĪÁ¢vÀ PÀxÉ £ÀµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄAwæªÀÄAqÀ® ¸À¨sÉ ¸ÉÃj vÀ¯É vÀÄj¹PÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. F R¢ÃªÀÄ PÉÊ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ Rað£À°è ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÉÆAzÀÄ §ÈºÀvï ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVvÀÄÛ. EzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CzÉãÉAzÀgÉ PÉÊ¢AiÀÄ PÁªÀ®ÄUÁgÀ£À£ÀÄß PÉ®¸À¢AzÀ ªÀeÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. DUÀ PÉÊ¢ eÉÊ°¤AzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV J°èAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÁAiÀÄ°, EzÀjAzÀ gÁdåzÀ ¨ÉÆPÀ̸ÀPÉÌ JgÀqÀÄ jÃw G½vÁAiÀÄ. EzÉà ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðªÉAzÀÄ gÁd PÀÆqÀ¯Éà vÀ£Àß wÃ¥Àð£ÀÄß CªÀÄ®ÄUÉƽ¹zÀ. PÁªÀ®ÄUÁgÀ£À£ÀÄß ªÀeÁ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÉÊ¢ HlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV vÀ£Àß PÉÆoÀr¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ. PÁªÀ®ÄUÁgÀgÀÄ £Á¥ÀvÉÛ. PÉÊ¢ vÁ£Éà CqÀÄUɪÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV CqÀÄUÉAiÀĪÀgÀÄ ¤ÃrzÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß wAzÀÄ vÉÃV vÀ£Àß PÉÆoÀrUÉ »A¢gÀÄV DgÁªÀĪÁV PÁ®ÄZÁa ªÀÄ®VzÀ. EzÉ PÉÊ¢AiÀÄ ¢£ÀZÀjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. gÁd Jt¹zÀAvÉ CªÀ£ÀÄ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¯Éà E®è. ¥ÀæPÀgÀt ªÀÄvÀÛµÀÄÖ UÉÆÃd¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄAwæ vÁ£Éà ¸ÀéAiÀÄA PÉÊ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß §½UÉ PÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉýzÀ, “FUÀ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ. ¤£ÀߣÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ E®è. ¤¤ßZÉÒ §AzÀ PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ.” PÉÊ¢ GvÀÛj¹zÀ, “CzÀÄ £À£ÀUÉ w½¢zÉ. DzÀgÉ J°èUÉ ºÉÆÃUÀ°, K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°? £À£ÀUÉ ªÀÄ£É ªÀÄoÀ ¸ÀA¸ÁgÀ MAzÀÆ E®è. eÉÊ°¤AzÀ §AzÀªÀ£À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ vÁ£Éà DzsÀj¹ PÉ®¸À PÉÆmÁÖgÀÄ? ¤ÃªÀÅ £À£Àß ¨Á¼À£Éßà ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁr¢j. §zÀÄQAiÀÄÆ ¸ÀvÀÛAvÁzÉ. ªÉÆzÀ°UÉ £À£ÀUÉ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É «¢ü¹zÀÝgÉ AiÀiÁªÀ CqÀZÀuÉAiÀÄÆ EgÀÄwÛgÀ°®è. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV £À£ÀߣÀÄß PÁgÁUÀȺÀPÉÌ vÀ½î £À£ÀUÉƧâ PÁªÀ®ÄUÁgÀ£À£ÀÄß £ÉëĹ¢j. £ÀAvÀgÀ £À£Àß «gÀÄzÀÞ µÀqÀåAvÀæ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV CªÀ£À£ÀÄß PÉ®¸À¢AzÀ vÉUÉzÀĺÁQ¢j. £À£Àß DºÁgÀªÀ£ÀÄß £Á£Éà PÁgÁUÀȺÀzÀ CqÀÄUɪÀģɬÄAzÀ vÀAzÀÄ w£ÀÄßwÛzÉÝãÉ. £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¸À°®è. DzÀgÉ FUÀ £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ J°èUÉ? £Á£ÀÄ J°èUÀÆ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄAwæªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ wgÀÄUÀĨÁtªÁ¬ÄvÀÄ.

ªÀĸÀ®vÀÄÛ CªÀ£À£ÀÄß

vÉÆ®V¸À®Ä MAzÉà ªÀiÁUÀð, ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ £Á£Éà CªÀ¤UÉ 600 ¥sÁæ£Àì¸ï fêÀ£ÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢ ªÀiÁrzÀgÉ E°èAzÀ vÉÆ®VAiÀiÁ£ÀÄ. ¸ÀªÀĸÉå PÉÆ£ÉUÀÆ ¥ÀjºÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ. fêÀ£ÁA±ÀzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAUÀqÀªÁV ¥ÀqÉzÀÄ PÁgÁUÀȺÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ £ÀqÉzÀ. C£Àw zÀÆgÀzÀ¯Éèà ¸Àé®à d«ÄãÀ£ÀÄß Rjâ¹ vÀgÀPÁj ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ£ÁV fêÀ£À £ÀqɸÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ. ªÀÄvÉÛ vÀ¯ÉºÉÆÃUÀĪÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀ C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ°®è. DzÀgÉ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ PÁgÁUÀȺÀPÉÌ ºÉÆÃV C°è£À C¢üPÁjUÀ½AzÀ vÀ£Àß ªÀiÁ±Á¸À£À 600 ¥sÁæ£Àì¸ïUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÀÄgÉAiÀÄ°®è.

(ªÀÄÆ®: mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï CªÀgÀ ¸ÀtÚPÀxÉ‘Too Dear’)

CªÀjUÉ E°èAzÀ

G GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

87


UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç - 25

“UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä DyðPÀ ¤®ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÊPÀëtÂPÀvÀdÕgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è w½¸ÀzÉ , ¸ÁªÀiÁ£Àåd£ÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉýzÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ EvÀgÀ DyðPÀvÀdÕgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß M§â ªÀĺÁ£ï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ ºÉÆìÄvÀÄ.” E.J¥sï. ±ÀÄåªÀiÁåPÀgï,

SÁåvÀ dªÀÄð£ï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ

88

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


DyðPÀaAvÀ£É ¥ÉÇæ || JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ mahabaleswara@gmail.com

UÁA¢ü aAvÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ DyðPÀªÀåªÀ¸ÉÜ

zsÀ

ªÀÄðzÀ²ð vÀvÀÛ÷é AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è §AqÀªÁ¼À±Á» ¥ÀzÀÞw ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄvÁªÁzÀ ¥ÀzÀÞwUÀ½VAvÀ ±ÉæõÀ× JA§ÄzÀ£ÀÄß UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ««zsÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 PÉÆqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. FUÀ F «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ CªÀgÀ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À¯Éèà w½zÀÄPÉƼÉÆîÃt.

ªÀiÁvÀæ EgÀ¨ÉÃPÀÄ - JAzÀÄ UÁA¢ü ºÉýzÀgÀÄ. ºÉaÑ£À ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ²ð vÀvÀÛ÷ézÀ C£ÀĸÁgÀ zsÀªÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV CzÀgÀ ¸ÀzÀâ¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ vÀªÀÄä C¢üPÀ ¸ÀA¥ÀwÛUÉ vÁªÉà MqÉAiÀÄgÁV G½zÀÄ CzÀgÀ zsÀªÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁV d£ÀPÀ¯ÁåtPÁÌV CzÀ£ÀÄß ¸Àé-EZÉÒ¬ÄAzÀ ¸À¢é¤AiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ - JAzÀgÀÄ. EzÀPÉÌ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀ PÁgÀt C£ÀÄ¥ÀªÀĪÁVzÉ.

J®èjUÀÆ w½zÀ ºÁUÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£À D¸ÉUÀ¼ÀÄ CUÀtÂvÀ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV vÀȦۥÀr¸À®Ä EgÀĪÀ ¸ÁzsÀ£À ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ «ÄvÀ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èªÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ vÀ£Àß J®è D¸ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀȦۥÀr¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQÛ AiÉÆÃUÀå, ¸À¨sÀå ºÁUÀÆ vÀȦÛPÀgÀ fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀ ¸À®ÄªÁV vÀ£Àß D¸ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀrªÁt ºÁQPÉÆAqÀÄ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ¸ÀÄR¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÉÆÃUÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À C£ÀĨsÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß PÀrvÀUÉƽ¹PÉÆAqÀÄ GvÀÛªÀÄ ¢£À¤vÀå fêÀ£ÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀ ¸ÀgÀPÀÄ-¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀî®Ä ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ SÁ¸ÀV ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß°è Ej¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. M§â ªÀåQÛAiÀÄ §½ SÁ¸ÀV ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÀÄÝ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¥ÀÇgÉʹPÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ

UÁA¢üAiÀĪÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ºÀtgÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½AzÀ §gÀĪÀ J®è jÃwAiÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ. ¸ÀA¥ÀwÛ£À GvÁàzÀ£É PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀÄ, gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁj ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ DUÀĪÀ PÁgÀt CzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÉƧâgÀÆ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ ¸ÁéxÀðPÁÌV ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV §¼À¸ÀĪÀAw®è. CzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ºÁUÀÆ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ £ÉÊwPÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼ÀÄ EªÉ. zsÀªÀÄðzÀ²ð vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß DZÀgÀuÉ ªÀiÁrzÁUÀ ªÀiÁvÀæ D ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ £ÉÊwPÀ C¢üPÁgÀ M§â ªÀåQÛUÉ zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ zsÀªÀÄðzÀ²ð vÀvÀÛ÷é ºÉƸÀjÃwAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

89


EA¢£À ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀªÀiÁdPÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÅ ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀPÀÆÌ §ºÀ¼À CAvÀgÀ«zÉ JAzÀÄ UÁA¢ü CjwzÀÝgÀÄ. ºÉƸÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÉ vÀgÀ®Ä ¨sÁj ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ CUÀvÀå JA§ÄzÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀUÀArzÀÝgÀÄ. ¥ÀæPÁgÀ ¥Àæw ¥ÀæeÉUÀÆ vÀ£ÀUÉ ¸Àj J¤¹zÀ fêÀ£À £ÀqɸÀ®Ä ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ EzÉ JAzÀÄ w½¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÀAPÀÄavÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ §zÀ®Ä zÉêÀgÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇwðUÉƽ¸À®Ä zsÀªÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ. §qÀªÀgÀ §qÀvÀ£À ºÁUÀÆ ²æêÀÄAvÀgÀ ¹jªÀAwPÉ JgÀqÀÆ ¸ÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼À ºÁUÀÆ Erà ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀæUÀwUÉ ¤dªÁzÀ CqÉvÀqÉUÀ¼ÀÄ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£Àß §½ EgÀĪÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¨sÀjvÀ fêÀ£À £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ F±ÁªÁ¸Àå G¥À¤µÀvï, ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ, ¨Éʧ¯ï ªÀÄvÀÄÛ RÄgÁ£ï ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ £É£À¥ÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÁÛgÉ.

±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ ¤£ÁðªÀÄ (Creation or Destruction) QæAiÉÄUÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ E£ÉÆßAzÀgÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁVzÉ. AiÀiÁªÀ PÀëtzÀ°è ±Àæ«ÄPÀgÀÄ vÀªÀÄä ±ÀæªÀÄzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄÄvÁÛgÉÆà DUÀ CªÀgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ UÀįÁªÀÄgÁUÀzÉ CªÀgÀ eÉÆvÉ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À ¹UÀÄvÀÛzÉ. §AqÀªÁ¼À±Á»AiÀÄ£ÀÄß £Á±À¥Àr¹zÀgÉ PÁ«ÄðPÀgÀ £Á±ÀªÁzÀAvÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÁ«ÄðPÀgÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ (AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 26.3. 1931. ¥ÀÅl. 49).

UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀjUÉ F jÃw JZÀÑj¸ÀÄvÁÛgÉB “¤ªÀÄä d«ÄãÁÝj ¢£ÀUÀ¼À PÉÆ£ÉUÁ® §gÀÄwÛzÉ. ¤ÃªÀÅ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀįÁjj. ¤ÃªÀÅ gÉÊvÀgÀ ¤dªÁzÀ zsÀªÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¤ªÀÄUÉ G½UÁ® ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ ¨sÀ«µÀå. E®è¢zÀÝgÉ ¤ªÀÄUÉ G½UÁ®«®è. ¤ÃªÀÅ gÉÊvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Àæ«ÄPÀgÀ ±ÀæªÀÄPÉÌ vÀPÀÌ ¥Àæw¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÉÝà DzÀgÉ DUÀ CªÀgÉà AiÀiÁªÀ PÁ£ÀÆ£ÀÆ ¸ÀºÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀÄÄlÖ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¤ÃªÀÅ gÉÊvÀgÀ zsÀªÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÁUÀ AiÀiÁªÀ PÁ£ÀÆ£ÀÆ ¸ÀºÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀÄÄlÖ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è; gÉÊvÀgÀÄ ¤ªÀÄä ¤d ¸ÉßûvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. ¤ÃªÀÅ EZÁÒ¥ÀǪÀðPÀªÁV ¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀiÁrPÉƼÀî¢zÀÝgÉ MvÁÛAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀªÁV PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀ ¤AiÀÄAvÀætUÀ¼À£ÀÄß UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ (ºÀjd£À, 4.5. 1947. ¥ÀÅl. PÀȶPÁ«ÄðPÀjUÉ MAzÀÄ Q«ªÀiÁvÀ£ÀÄß 134). ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¤ÃªÀÅ J°èAiÀĪÀgÉUÉ JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ vÀªÀÄä ¸ÀAWÀnvÀgÁV ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV ¤ªÀÄä£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀ d«ÄãÁÝjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ©lÄÖPÉÆlÄÖ gÉÊvÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¥Àæw¨sÀl£É ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®èªÉÇà zsÀªÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀgÉ DUÀ EªÀj§âgÀ £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀ C°èAiÀĪÀgÉUÉ ¤ªÀÄä PÀ¯Áåt C¸ÁzsÀå. ¤ªÀÄä jÃwAiÀÄ C£ÉÊwPÀ ¸ÀAWÀl£É K¥ÀðqÀĪÀÅ¢®è. DUÀ ¤±Àê§Ý ¸ÀºÀPÁgÀ«®è¢zÀÝgÉ ²æêÀÄAvÀgÀÄ E£ÀÆß d«ÄãÁÝj ¥ÀzÀÞwUÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ GvÀÛgÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ²æêÀÄAvÀgÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀÝjAzÀ ¤ÃªÀÅ zÉÆqÀØzÉÆqÀØ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀÄ, ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C»A¸ÁvÀäPÀ ºÁUÀÆ C¸ÀºÀPÁgÀ DAzÉÆî£ÀzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ eÉÆvÉ ¤eÁxÀðzÀ°è ¤µÀàPÀë¥ÁvÀ ºÁUÀÆ ªÀÄÆ®PÀ ²æêÀÄAvÀgÀ ªÀÄ£ÀB¥ÀjªÀvÀð£É ªÀiÁr D£ÀAzÀzÁAiÀÄPÀ ºÉÆAzÁtÂPÉ DzÀgÉ DUÀ ¸ÀPÁðgÀ CªÀgÀÄ zsÀªÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ - PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀgÀÆ ¸ÀºÀ CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è AiÀiÁgÀ «gÀÄzÀÞªÀÇ ±ÀQÛ¥ÀæAiÉÆÃUÀ JAzÀgÀÄ. ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼Éà §gÀĪÀÅ¢®è. CAvÀºÀ §AqÀªÁ¼À ºÉÃUÉ ±ÀQÛPÉÃAzÀæªÉÇà CzÉà wêÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉ Erà ¨sÁgÀvÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ jÃw ±ÀæªÀĪÀÇ ¸ÀºÀ ±ÀQÛAiÀÄ PÉÃAzÀæ. F JgÀqÀÄ

90

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


DyðPÀaAvÀ£É ¥ÀæAiÉÆÃUÀ«®èzÉ DUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ ¹UÀĪÀÅzÀÄ (ºÀjd£À, 21. 9. 1947. ¥ÀÄ. 332). §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼ÀÄ ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ ¯Á¨sÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÁgÀzÀÄ; ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀÄ vÀªÀÄä CUÀvÀåQÌAvÀ ºÉaÑgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÉÊvÀjUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ±ÉÆövÀªÀUÀðPÉÌ ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ C¸ÀºÀPÁgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½¬ÄAzÀ DUÀĪÀ ¯Á¨sÀUÀ¼À ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ; ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ vÀ£Àß fêÀ£ÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ EzÉ JAzÀÄ UÁA¢ü ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉüÀÄvÁÛgÉ. “M§â §AqÀªÁ¼À±Á»AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. DzÀÝjAzÀ CªÀj§âgÀ £Á±ÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ EaÒ¸ÀĪÀÅ¢®è. §zÀ°UÉ CªÀj§âgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ £Á£ÀÄ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪɣÀÄ” (AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 26. 3. 1931). CPÉÆÖçgï 1935gÀ°è Modern Review ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ »ÃUÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ “FUÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ²æêÀÄAvÀgÀÄ §qÀªÀgÀ ¥ÀgÀªÁV zsÀªÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À°. zsÀªÀÄðzÀ²ðvÀé MAzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀ PÀlÄÖPÀvÉ JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ EzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉò¹ CzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥sÀ®zÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀAvÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀgÉ DUÀ ¤dªÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À F fêÀ£ÀzÀ°è FVgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå. ¸ÀA¥ÀÇtð zsÀªÀÄðzÀ²ðvÀé MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀiÁV PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ CzÀgÀ AiÀıÀ¹ìUÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÉÝà DzÀgÉ RArvÀªÁV dUÀwÛ£À°è E£ÁߪÀ ªÀiÁUÀðUÀ½AzÀ®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ®Ä ¸ÁzsÀå” (Mind of Mahatma Gandhi. chapter 10).

UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ zsÁ«ÄðPÀ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ, £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ vÀªÄÀ ä EvÀgÉ ¥ÀævÀåPÀë C£ÀĨsÀªÀzÀ

DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É zsÀªÀÄðzÀ²ð vÀvÀÛ÷ézÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ 1920gÀ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ¯Éà zsÀªÀÄðzÀ²ð vÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÀæZÁgÀ ¥ÁægÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è C£ÉÃPÀgÀÄ F vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß C¥ÀºÁ¸Àå, UÉð ªÀiÁrzÀgÀÄ. DzÀgÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ®ªÀ¯ÉñÀªÀÇ §zÀ°¸À°®è. “F UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß C»A¸ÁvÀäPÀ zÁjAiÀÄ°è ªÀÄÄlÖ®Ä §ºÀ¼À PÀµÀÖ JAzÀÄ £À£ÀUÉ w½¢zÉ. DzÀgÉ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ MAzÀÄ ¢£À EzÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥Àæw¥sÀ® RArvÀªÁV ¹PÉÌà ¹UÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ DvÀ䫱Áé¸À £À£ÀUÉ EzÉ” JAzÀgÀÄ (Ibid p-21). £Á£ÀÄ F vÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ vÀvÀÛ÷ézÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CUÀvÀåUÀ¼À §UÉÎ wêÀæªÁzÀ ZÀZÉð Erà zÉñÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ºÁUÀÆ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, F ªÀUÀðzÀ ¤ªÀÄÆð®£À DUÀ¨ÉÃPÀÄ, CªÀjUÉ zÉÆgÀPÀÄwÛgÀĪÀ «±ÉõÀ UËgÀªÀ, ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ©¹©¹ ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £À£Àß aAvÀ£É K¤vÉÛAzÀgÉ F ªÀUÀðUÀ¼À ¤ªÀÄÆð®£À ªÀiÁqÀzÉ CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß MvÁÛAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀªÁV QvÀÄÛPÉƼÀîzÉ F ªÀUÀðzÀ d£ÀgÉà ¸ÀéAiÀÄA EZÉÒ¬ÄAzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ PÀÆ°PÁgÀgÀ, PÁ«ÄðPÀgÀ, §qÀªÀgÀ K½UÉUÁV vÁªÉà CzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. F ªÀUÀðzÀ d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÁéxÀðªÀ£ÀÄß vÀåf¹ CzÀjAzÀ ªÉÄïÉzÀÄÝ §AzÀÄ d£ÀPÀ¯ÁåtzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ - JAzÀÄ CªÀgÀÄ D²¹zÀÝgÀÄ. ²æêÀÄAvÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘¸ÀA¥ÀwÛ£À MqÉAiÀÄgÁzÀAvÉ’ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ‘±ÀæªÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ MqÉAiÀÄgÀÄ’ JAzÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀÄ CjAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ UÁA¢ü D²¹zÀgÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ²æêÀÄAvÀgÀ°è CjPÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÀªÉÇ°PÉUÉ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ EA¢£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ²æêÀÄAvÀgÀÄ CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß w½¹zÀgÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ §ºÀ¼À PÁ®¢AzÀ ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁzÀªÀjAzÀ GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

91


¸ÀºÀdªÁV §gÀ§ºÀÄzÁzÀ «gÉÆÃzsÀ, zÉéõÀ, »A¸É, PËæAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ GAmÁUÀĪÀ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. ¸Àé-EZÉÒ¬ÄAzÀ zsÀªÀÄðzÀ²ð vÀvÀÛ÷éPÉÌ PÁAiÀÄzÉ ¸ÀégÀÆ¥À PÉÆlÄÖ PÀqÁØAiÀĪÁV CªÀgÀ ºÉaÑ£À ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀ«®èzÉ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉƼÀÀÄzÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÉêÀ® ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà J®èªÀÇ DUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ £ÀA©gÀ°®è. ¸Àé-EZÉÒ¬ÄAzÀ §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÀ¢zÀÝgÉ gÁdå±ÀQÛAiÀÄ §® ¥ÀæAiÉÆÃUÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ JZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃrzÀÝgÀÄ. J°èAiÀĪÀgÉUÉ §qÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄAvÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ JgÀqÀÄ ªÀUÀðUÀ¼À CAvÀgÀ Cw ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è EgÀĪÀÅzÉÆà CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C»A¸ÁvÀäPÀ ¸ÀPÁðgÀ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°è PÀAqÀħgÀĪÀ CgÀªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAiÀĤÃAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ eÉÆÃ¥ÀrUÀ¼ÀÄ KPÀPÁ®zÀ°è MAzÉà ¸ÀܼÀzÀ°è EgÀĪÁUÀ MAzÉà ¢£ÀzÀ°è §qÀªÀgÀÄ ²æêÀÄAvÀgÀ eÉÆvÉ ¸Àj¸ÀªÀÄ£ÁV C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ CzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. ²æêÀÄAvÀgÀÄ ¸Àé-EZÉÒ¬ÄAzÀ vÀªÀÄä ²æêÀÄAwPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀåf¹ vÀªÀÄä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß §qÀªÀgÀ eÉÆvÉ ºÀAaPÉƼÀî®Ä ¹zÀÞgÁV ¸ÀªÀðgÀ K½UÉUÁV ±Àæ«Ä¸À¢zÀÝ°è DUÀ MAzÀÄ ¢£À gÀPÀÛPÁæAw C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÀÄ (C.P.pp 20-21). §gÀĪÀAvÀºÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀzÉñÀ ¸ÀévÀAvÀæªÁzÁUÀ §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼ÀÄ PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀªÁV zsÀªÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CAvÀºÀ MAzÀÄ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß ªÉÄð¤AzÀ AiÀiÁgÀ ªÉÄÃ®Æ ºÉÃgÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ PɼÀªÀÄlÖ¢AzÀ¯Éà ªÉÄÃ¯É §gÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÁUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼ÀÄ zsÀªÀÄðzÀ²ð vÀvÀÛ÷ézÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî¢zÀÝ°è DUÀ d£ÀgÉà UÁæªÀÄ¥ÀAZÁ¬Äw ªÀÄÆ®PÀªÁV CzÀ£ÀÄß DZÀgÀuÉUÉ vÀgÀÄvÁÛgÉ. PɼÀºÀAvÀ¢AzÀ §AzÀAvÀºÀ D §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV d£ÀgÀÄ

92

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

fÃtÂð¹PÉƼÀègÀÄ. CzÉà ªÉÄð¤AzÀ §AzÀzÉÝà DzÀgÉ CzÀÄ ºÉt¨sÁgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ (ºÀjd£À, 31. 3. 1946. ¥ÀÄ. ¸ÀASÉå 63-64). ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ²æêÀÄAvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉVAvÀ ºÉZÀÄÑ RZÀÄð ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀAiÀÄðªÁV §AzÀAvÀºÀ ²æêÀÄAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀÅ¢®è. ²æêÀÄAvÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀ ²PÀët ¤Ãr DyðPÀªÁV CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÁ®ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤®ÄèªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀjUÉ JAvÀºÀ ²PÀët ¹UÀÄwÛzÉ JAzÀgÉ vÀªÀÄUÉ §AzÀ ¦vÁæfðvÀ D¹Û¬ÄAzÀ §qÀªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄÄ CªÀgÀ°è ªÀÄÆqÀÄwÛ®è. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £Á£ÀÄ CªÀjUÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÇà CzÀ£ÀÄß ªÀiÁr JAzÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÉüÀ°aÒ¸ÀÄvÉÛÃ£É (ºÀjd£À, 8. 3. 1942. ¥ÀÅ.¸ÀASÉå 67). 1946gÀ°è UÁA¢ü F jÃw ºÉüÀÄvÁÛgÉ: EA¢£À ²æêÀÄAvÀjUÉ JgÀqÀÄ DAiÉÄÌUÀ½ªÉ: ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ ªÀUÀð ¸ÀAWÀµÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ vÀªÀÄä D¹ÛUÉ vÁªÉà zsÀªÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ. JgÀqÀ£Éà ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ, vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ §qÀªÀgÀ ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀzÉ CªÀgÀ K½UÉUÁV ¸À¢é¤AiÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÀgÉ DUÀ D ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß vÁªÉà vÀªÀÄä §½ G½¹PÉÆAqÀÄ CzÀgÀ gÀPÀëuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀéªÀ£ÀÄß vÁªÉà ElÄÖPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä ¥Àæw¨sÉAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ªÀÈ¢Þ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ¸ÀPÁðgÀ CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥Àæw zsÀªÀÄðzÀ²ð ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¸À°è¹zÀ ¸ÉêÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV CªÀjUÉ ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀPÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¤zsÁðgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ® zsÀªÀÄðzÀ²ð vÀ£Àß ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ zsÀªÀÄðzÀ²ð AiÀiÁgÀÄ DUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß CAwªÀĪÁV ¤zsÁðgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ. zsÀªÀÄðzÀ²ðUÀ¼À ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀAzÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä £ÁªÀÅ CºÀðgÀÄ JAzÀÄ gÀÄdĪÁvÀÄ ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀªÉà CªÀgÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjUÀ¼ÁV ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀé ¥ÀqÉAiÀÄĪÀgÀÄ. M§â zsÀªÀÄðzÀ²ðUÉ


DyðPÀaAvÀ£É ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ E®èzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÉà CªÀgÀ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ. C»A¸ÁvÀäPÀ vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß DzsÀj¹zÀ gÁdå¸ÀPÁðgÀUÀ½AzÀ ¤AiÀÄÄPÀÛgÁzÀ ‘zsÀªÀÄðzÀ²ðUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ’ zsÀªÀÄðzÀ²ðUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. gÁdPÀĪÀiÁgÀ ºÁUÀÆ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀ£ÀÄß EvÀgÀ ²æêÀÄAvÀgÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ (ºÀjd£À, 12. 4. 1942. ¥ÀÅ.¸ÀASÉå 116). zsÀªÀÄðzÀ²ð vÀvÀÛ÷ézÀ ¤dªÁzÀ CxÀð ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß w½zÀÄ J®ègÀÆ CzÀ£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀë vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀ ¤jÃPÉë UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ EgÀ°®è. F vÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÀævÀåPÀë PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ PÀµÀÖ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀ CjªÀÅ CªÀjVvÀÄÛ. F vÀvÀÛ÷ézÀ C£ÀĵÁ×£À AiÀiÁªÁUÀ ¸ÁzsÀå JAzÀgÉ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀĪÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ. ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀjªÀwðvÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ. F jÃw ¥ÀjªÀwðvÀ£ÁzÀ ªÀåQÛ EzÀÝgÉ CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ MAzÀÄ ¸ÉÆ£ÉßAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀgÉ ºÀvÀÄÛ DUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÉÆ£Éß ¸ÉÃj¹zÀgÉ ªÉÆzÀ°£À ¸ÀASÉåAiÀÄ ºÀvÀÛgÀ ¥Àæw±ÀvÀ ºÉZÁÑUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀjªÀwðvÀ£ÁzÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄÆ £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ DUÀ ¸ÉÆ£ÉßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀgÉ DUÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è CzÀgÀ ªÀiË®å ¸ÉÆ£ÉßAiÀiÁVAiÉÄà G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ¸ÉÆ£ÉßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ §gÉAiÀÄ®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ, PÁUÀzÀ, ±Á¬Ä ¸ÀA¥ÀÇtð ºÁ¼ÀÄ. DzÀPÁgÀt M§â£ÁzÀgÀÆ F vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £ÀA© CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁrzÀgÀÆ ¸ÀºÀ CzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ M¦àzÀ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ - JAzÀgÀÄ (ºÀjd£À, 13. 7. 1947). SÁ¸ÀV ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ DyðPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀÛ÷é ¤ÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è DzÀ±Àð DyðPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ JAzÀgÉ C¢üPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀAUÀæºÀ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ. CAzÀgÉ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå vÀ£Àß PÀ¤µÀ×vÀªÀÄ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹPÉƼÀî®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß §½ Ej¹PÉÆAqÀÄ ºÉZÀÄѪÀj ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß vÀåf¸ÀĪÀÅzÀÄ. DyðPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ PÉêÀ® ¨sËwPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀzÉ E¤ßvÀgÀ GvÁàzÀ£Á ±ÀQÛUÀ¼ÁzÀ §Ä¢ÞªÀAwPÉ, P˱À® ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ¥Àæw¨sÉUÀ½AzÀ §gÀĪÀ DzÁAiÀÄzÀ®Æè ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. “£À£Àß DzÀ±Àð ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ°è GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

93


¥Á²ÑªÀiÁvÀågÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀPÉÌ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ºÁ¢ »A¸ÁvÀäPÀ. zÉéõÀzÀ ªÀiÁUÀð¢AzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è JAzÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ £ÀA©PÉ. ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£À ªÉÃvÀ£À ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ. M§â £ÁåAiÀĪÁ¢, M§â ªÉÊzÀå, M§â CzsÁå¥ÀPÀ, M§â PÁ«ÄðPÀ ºÁUÀÆ M§â eÁqÀªÀiÁ°AiÀÄ ªÉÃvÀ£ÀzÀ°è AiÀiÁªÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀÇ E®èzÉ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ¸Àj¸ÀªÀÄ ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ” (ºÀjd£À, 24. 10, 1947). “¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd JAzÀÆ F DzÀ±Àð¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥À¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀæwAiÉƧ⠨sÁgÀwÃAiÀÄ£À PÀvÀðªÀå JAzÀgÉ F UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ ¨sÁgÀvÀ MAzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¨sÀjvÀ zÉñÀªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ F ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉƧâgÀÄ ¸ÀzÁ eÁUÀÈvÀªÁVlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ CªÀgÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ (ºÀjd£À, 16. 3. 1947). “£À£Àß zÀȶÖAiÀÄ°è DyðPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ JAzÀgÉ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ¸ÀºÀ ¸Àj¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß CPÀëgÀ±ÀB Ej¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JAzÀÄ CxÀðªÀ®è. §zÀ°UÉ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÆ vÀ£ÀUÉ CUÀvÀåªÁzÀµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JAzÀÄ CxÀð. DyðPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¤eÁxÀð JAzÀgÉ “¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ CªÀgÀ CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀ̵ÀÄÖ ºÀt ªÀiÁvÀæ.” ‘To each according to his needs’ - JAzÀÄ PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ EzÉÃ. (Ibid 31.3.1946). UÁA¢üAiÀĪÀgÀ DyðPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ PÀ®à£É ¸ÀªÀÄvÁªÁ¢UÀ¼À PÀ®à£ÉVAvÀ®Æ UÀA©üÃgÀ, UÀº£À À

94

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

ºÁUÀÆ «¸ÀÛöÈvÀ gÀÆ¥ÀzÁÝVvÀÄÛ. ¸ÀªÀiÁdªÁ¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄvÁªÁ¢UÀ¼ÀÄ DyðPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ PÉêÀ® ¸ÀA¥ÀwÛ£À «vÀgÀuÉAiÀÄ°è£À ªÀåvÁå¸À¢AzÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀÝgÀÄ. ºÀtªÀ®èzÉ EvÀgÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ¨sÁUÀªÁzÀ §Ä¢ÞªÀAwPÉ, P˱À®, PÀvÀÈðvÀé±ÀQÛ, «±ÉõÀ ¥Àæw¨sÉUÀ¼À ºÁUÀÆ ««zsÀ jÃwAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ°è£À ªÀåvÁå¸ÀUÀ½AzÀ GzÀ¬Ä¸ÀĪÀ DyðPÀ «µÀªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è §ºÀıÀB «¥sÀ®gÁVzÀÝgÀÄ (Ibid 31.3.1946). §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¨sËwPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀjÃwAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½AzÀ GvÀàwÛAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀPÁðgÀ §®¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÀUÀð¸ÀAWÀµÀð, zÉéõÀ, PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀ ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ CvÀåAvÀ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁV C»A¸ÁvÀäPÀ ¸ÀªÀiÁd gÀZÀ£É ¸ÁzsÀå«®è - J£ÀÄߪÀ ¤zsÁðgÀPÉÌ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ §A¢zÀÝgÀÄ. ²æêÀÄAvÀgÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À eÉÆvÉUÉ CªÀgÀ PÀvÀÈðvÀé±ÀQÛ ºÁUÀÆ ««zsÀ GvÁàzÀ£Á ±ÀQÛUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÉaÑ£À ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¸À馅 ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ £ÀA©PÉ. CªÀgÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ eÉÆvÉUÉà £Á±À¥Àr¹zÀgÉ DUÀ a£ÀßzÀ ªÉÆmÉÖ EqÀĪÀ PÉÆýAiÀÄ£ÀÄß £Á±À ªÀiÁrzÀ ºÁUÉ DUÀÄvÀÛzÉ - JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F PÁgÀt¢AzÀ¯Éà CªÀgÀÄ §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼À £Á±À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÀA¥ÀwÛUÉ CªÀgÀ£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁV £ÉëĸÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ JAzÀgÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä eÉ.¹. PÀĪÀiÁgÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ºÁUÉ ²æêÀÄAvÀgÀÄ ºÁUÀÆ «±ÉõÀ ¥Àæw¨sÉ ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ ºÀtzÀ læ¸ïÖ (Financial Trust) ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¨sÁ læ¸ïÖ (Talent Trust) DV ¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÀÄ. ªÀiÁPïìð ¥ÉæÃjvÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ/¸ÀªÀÄvÁªÁzÀzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ »A¸É ªÀÄvÀÄÛ §®¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀ PÁgÀt CzÀÄ ¢ÃWÁðªÀ¢ü PÁ®zÀ°è ¹ÜgÀªÁV G½AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ²æêÀÄAvÀgÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ vÀ£Àß ¸ÀÄ¥À¢ðUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ ¸ÀºÀ ‘¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß UÀ½¸À¨ÉÃPÀÄ’ J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß QvÀÄÛPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. DyðPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß QvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ¸ÁzsÀåªÁzÀgÀÆ


DyðPÀaAvÀ£É ¸ÀºÀ, EvÀgÀ ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½AzÀ d¤¹zÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À®Ä CzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. CzÀjAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉƸÀ ªÀUÀðzÀ GzÀãªÀªÁV DyðPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. gÀµÁå, aãÁ, ªÀÄwÛvÀgÀ PÀªÀÄÆ夸ïÖ zÉñÀUÀ¼À°è ¤²ÑvÀ gÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀgÀÆ ¸ÀºÀ C°è DyðPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÀÄzÀAiÀĪÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ ¨sËwPÀ gÀÆ¥ÀzÀ ºÀtPÁ¹£À ªÀåvÁå¸ÀUÀ½AzÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ¢AzÀ d¤¸ÀĪÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ UÁA¢ü CªÀgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀ zsÀªÀÄðzÀ²ð vÀvÀÛ÷é MAzÀjAzÀ¯Éà ¸ÁzsÀå - J£ÀÄߪÀ C£ÀĨsÀªÀ J¯ÉèqÉ ªÀÄÆqÀvÉÆqÀVzÉ. ¤dPÀÆÌ EzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀæzÀ WÀ½UÉAiÀiÁVzÉ. EA¢£À ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀªÀiÁdPÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÅ ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀPÀÆÌ §ºÀ¼À CAvÀgÀ«zÉ JAzÀÄ UÁA¢ü CjwzÀÝgÀÄ. ºÉƸÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÉ vÀgÀ®Ä ¨sÁj ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ CUÀvÀå JA§ÄzÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀUÀArzÀÝgÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ EA¢£À ¸ÀªÀiÁdªÁ¢UÀ¼ÀÄ/ ¸ÀªÀÄvÁªÁ¢UÀ¼ÀÄ ªÀUÀð¸ÀAWÀµÀðzÀ zÉéõÀªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛPÀnÖ vÀ£ÀÆä®PÀ gÁdå ºÁUÀÆ DqÀ½vÀ AiÀÄAvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä »rvÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ DyðPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄ CjwzÀÝgÀÄ. ¸ÀªÀiÁdªÁ¢UÀ¼ÀÄ ºÉƸÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä zÉéõÀ ªÀÄvÀÄÛ »A¸É C¤ªÁAiÀÄð JAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ F ªÀiÁUÀðPÉÌ vÀªÀÄä «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ ¢ÃWÁðªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁdªÁ¢UÀ¼ÀÄ F ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ®Ä ¸À¥sÀ®gÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÆ ¸ÀºÀ £ÀA©zÀÝgÀÄ. EzÀgÀ CxÀð UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ FUÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ«gÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ C®è. §zÀ°UÉ ²æêÀÄAvÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸Àé-EZÉÒ¬ÄAzÀ AiÀiÁgÀ MvÁÛAiÀĪÀÇ E®èzÉ vÀªÀÄä ²æêÀÄAwPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀåf¹ vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÁUÀÆ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdzÀ EvÀgÀ §AzsÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¹zÀÞgÁUÀ¢zÀÝgÉ RArvÀªÁV »A¸ÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀÛPÁæAw ±ÀvÀB¹zÀÞ JAzÀÄ

(Constructive Programme II Edu. 1945 p -20).

JZÀÑj¸ÀÄvÁÛgÉ

JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞªÀÅ (1939-45) ¤uÁðAiÀÄPÀ WÀlÖªÀ£ÀÄß vÀ®¦zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è UÁA¢ü vÀªÀÄä ªÁgÀ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è »ÃUÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ: “F ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è §AqÀªÁ¼ÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ JgÀqÀÆ ¸ÀºÀ PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀªÀÅ. £Á£ÀÄ PÁtÄwÛgÀĪÀ ºÁUÉ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è §qÀªÀgÀ, PÁ«ÄðPÀgÀ DqÀ½vÀ §gÀĪÀÅzÀÄ. CAvÀºÀ DqÀ½vÀ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ CxÀªÁ »A¸ÁvÀäPÀªÁV DUÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÁªÀÅ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ±ÀjÃgÀ ºÁUÀÆ ±ÁjÃjPÀ ±ÀQÛAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀ PÀëtÂPÀªÁzÀzÀÄÝ; DzÀgÉ DvÀäeÁUÀÈwAiÀÄ ±ÀQÛ ¹ÜgÀªÁV JAzÀÆ ¸ÀºÀ DgÀzÉ ¸ÀzÁ £ÀªÀÄä eÉÆvÉ EgÀĪÀAvÀºÀÄzÀÄ JAzÀÄ” (ºÀjd£À. 1. 2. 1942). PÁ¯ïðªÀiÁPïìð£À C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ §AqÀªÁ¼À±Á» ¥ÀzÀÞw C¤ªÁAiÀÄðªÁV £À²¹ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ ºÉƸÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀºÀ £ÀA©zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ F ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀUÀð¸ÀAWÀµÀð ºÁUÀÆ »A¸É¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß JAzÀÆ UÁA¢ü M¦àgÀ°®è. eÉÆvÉUÉ D ªÀiÁUÀðzÀ°è §AzÀAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjªÀvÀð£É ±Á±ÀévÀªÁV G½AiÀÄĪÀÅ¢®è JAzÀÆ ºÉýzÀgÀÄ. §ºÀ¼À PÁ® ±Á±ÀévÀªÁV G½AiÀÄĪÀAvÀºÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀÆvÀ£À ²PÀët¥ÀzÀÞw ¦æÃw, ¥ÉæêÀÄ, ªÀiÁ£À¹PÀ ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀÄvÀÄÛ C»A¸ÁvÀäPÀ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ vÀgÀ®Ä ¸ÁzsÀå JAzÀgÀÄ. “¸ÀªÀiÁdªÁzÀ UÁf£ÀµÉÖà ¥Àj±ÀÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ” ‘Socialism is as pure as Crystal’ (Ibid 13. 7. 1947).

DzÀPÁgÀt CzÀ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀ®Ä CµÉÖà ¥Àj±ÀÄzÀÞªÁzÀ, ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ¸ÁzsÀ£ÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ JAzÀgÀÄ. DzÀPÁgÀt ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ C»A¸É ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ°è ªÉÄÊzÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. £À£Àß C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃUÀå¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¤©üðÃw¬ÄAzÀ ºÉüÀ§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀvÁåUÀæºÀ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ºÁUÀÆ IÄdĪÀiÁUÀðzÀ GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

95


CvÀåAvÀ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ ¸ÁzsÀ£À. ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃj£ÁߪÀ ªÀiÁUÀð¢AzÀ®Æ ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è (Ibid 20.7. 1947).

¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥À®Ä ¸ÀªÀÄvÁªÁ¢UÀ¼ÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀUÀð¸ÀAWÀµÀð ºÁUÀÆ »A¸ÁªÀiÁUÀðPÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. UÀªÀĤ¹zÁUÀ EvÀgÀgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀ UÀÄj, ¸ÁzsÀ£À ºÁUÀÆ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ PÀ®à£ÉVAvÀ wÃgÀ «©ü£ÀߪÁVgÀĪÀÅzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ PÀ®à£É ªÀiÁrzÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ ªÀUÀð¨sÉÃzÀ«®èzÀ ¸ÀªÀiÁdªÁVvÀÄÛ. C°è ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ²æêÀÄAvÀªÀUÀðzÀ £Á±ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ §AiÀĸÀ°®è. CªÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ «±ÉõÀvÉ JAzÀgÉ CªÀgÀÄ §AqÀªÁ¼À±Á» ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è, ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è£À ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ©ænµÀgÀ D½éPÉAiÀÄ£ÀÄß ©ænµï ¥ÀæeÉUÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°è UÀÄgÀÄw¸À®Ä CªÀgÀÄ ¹zÀÞjgÀ°®è. ªÀiÁ£ÀªÀgÀ KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀ ªÀåQÛ CªÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è J®è jÃwAiÀÄ DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ CAwªÀĪÁV zÉʪÀ¸ÁPÁëvÁÌgÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀ£ÀªÁVªÉ ªÀÄvÀÄÛ F UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß d£À¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÁVzÉ. “£Á£ÀÄ ¸ÀªÀÄUÀævÉAiÀÄ PÉêÀ® MAzÀÄ ¨sÁUÀ ªÀiÁvÀæ. ªÀiÁ£ÀªÀeÁwAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ zÉêÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÁt®Ä ¸ÁzsÀå«®è” JAzÀgÀÄ (ºÀjd£À. 29. 8. 1936). ªÀiÁ£ÀªÀd£ÁAUÀzÀ eÉÆvÉ EAvÀºÀ UÁqsÀªÁzÀ ¥ÁæzsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀ PÁgÀtPÁÌV DzsÀĤPÀ aAvÀPÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ‘ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢’ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀgÀÄ. M§â »AzÀƪÁV, CzÉéöÊvÀ vÀvÀÛ÷ézÀ ¨sÁUÀªÁV UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ F aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀgÀÄ. JAzÀÆ PÉÆ£ÉUÁtzÀ ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉßúÀªÀ£ÀÄß ©ænµÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄÆ CªÀgÀÄ ¨É¼É¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ©ænµÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀiÁr PÉÆ£ÉUÁt¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà M§â ©ænµï ¥ÀæeÉAiÀÄ£ÀÄß £Á±À

96

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

ªÀiÁqÀ®Ä CªÀgÀÄ ¹zÀÞjgÀ°®è. CzÉà jÃwAiÀÄ°è CªÀgÀÄ §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀzÉ §AqÀªÁ¼À±Á» ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ CAwªÀÄ GzÉÝñÀ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. CªÀgÀ F ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ PÀ®à£É PÉêÀ® ¢Ã£ÀzÀ°vÀgÀÄ, §qÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ M¼ÀUÉƼÀîzÉ §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¥Á²ÑªÀiÁvÀågÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀPÉÌ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ºÁ¢ »A¸ÁvÀäPÀ. zÉéõÀzÀ ªÀiÁUÀð¢AzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è JAzÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ £ÀA©PÉ. »A¸ÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ «µÀªÀvÀÄð®¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä £Á£ÀÄ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ AiÀiÁªÀ ¥ÀjºÁgÀ ¹UÀĪÀÅzÉÆà CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥Á²ÑªÀiÁvÀågÀ ¥Àæ¨sÁªÀ EzÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝãÉ. ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ¸ÀªÀiÁdªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ M§â ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw¥ÀgÀ «zÁåyð £Á£ÀÄ. ±Á±ÀévÀ ¸ÀvÀåzÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV C°è zÀtªÀjAiÀÄzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¸ÁVzÉ. CªÀgÀ D GvÁìºÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÉÄZÀÄÑvÉÛãÉ. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¥ËgÀ¸ÀÛöå ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À §UÉÎ CzÉà jÃwAiÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É¬ÄAzÀ «ZÁgÀ ªÀiÁrzÀgÉ DUÀ £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß dUÀvÀÄÛ E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ ªÀiÁr®èªÉÇà CAvÀºÀ ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ/¸ÁªÀÄåªÁzÀªÉà §qÀvÀ£À ¤ªÀÄÆð®£ÉUÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ GvÀÛgÀ JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ vÀ¥Áà¢ÃvÀÄ - JAzÀÄ UÁA¢ü JZÀÑj¹zÁÝgÉ (CªÀÄÈvÀ ¨ÁeÁgï ¥ÀwæPÁ, 3. 8. 1934).

(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ) ¯ÉÃRPÀgÀ ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉå: 9880623809

G


QgÀÄUÀvÉ

ºÀ¼À¢ ¸ÉƼÉUÀ¼ÀÄ

D

¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ EwÛvÀÛ¯ÁV £À£ÀUÉ ¹lÄÖ §vÁð EzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ºÉÆvÀÛ®èzÀ ºÉÆvÀÛ°è §AzÀÄ ‘CPÀÌ ¸Àé®à ZÀºÁ¥ÀÅr PÉÆrÛÃgÁ? ªÀÄÄVzÉà ºÉÆÃVzÉ, £ÉÆÃqÀ°®è.’

‘¸Àé®à PÀvÀÛj PÉÆrÛÃgÁ? £À£Àß PÀvÀÛj ºÀjvÁ£É E®è. ¥ÉÃ¥Àgï N¢ PÉÆrÛä, ¤ÃªÉãÀÆ FUÀ NzÀ®é¯Áè. ¸ÀÄzsÁ ¥ÀwæPÉ vÀA¢¢ÃgÁ?’ MnÖ£À°è MAzÀ®è MAzÀÄ ¨ÉÃrPÉUÀ¼ÀÄ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ¥Á¥À CAvÀ PÉÆlÄÖ©qÀÄwÛzÉÝ. EwÛvÀÛ¯ÁV AiÀiÁPÉÆà ¹lÄÖ §gÀÄwÛzÉ. AiÀiÁPÁzÀgÀÆ §gÀÄvÁÛ¼ÉÆÃ? - JAzɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. FªÀvÀÄÛ ¨É¼ÀV¤AzÀ JgÀqÀÄ ¸À® ¨ÁV®Ä vÀnÖzÀ¼ÀÄ. £À£ÀUÀÆ C¸ÀºÀ£É; ¨ÁV®Ä vÉgÉAiÀįÉà E®è. ªÀÄÆgÀ£ÉøÀ® ¨ÁV®Ä §rzÀ¼ÀÄ. GºÀÆA, £Á£ÀÄ vÉUÉAiÀÄ°®è. £ÀªÀÄä DZɪÀÄ£É ¸Á«wæ PÀgÉzÀ¼ÀÄ. K£ï PÉüÁÛ¼ÉÆÃ? - JAzÀÄ Q« UÉÆÃqÉUÉ ElÄÖ D°¸ÀÄvÁÛ QlQAiÀÄ°è PÀtÄÚ QjzÁV¹zÉ. ‘PÀĸÀĪÀÄPÀÌ E®è JAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. JµÉÖà ¨ÁV®Ä §rzÀgÀÆ vÉUÉAiÀÄÄwÛ®è. ºÀ½î¬ÄAzÀ £ÀªÀÄävÉÛ §A¢zÀÝgÀÄ; ºÀ®¹£À vÉÆ¼É vÀA¢zÀÝgÀÄ. vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßVzÉ. CPÀ̤UÉ PÉÆqÉÆÃt JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¸À® ¨ÁV®Ä vÀnÖzÉ, vÉUÉAiÀÄ°®è. J¯ÉÆèà ºÉÆgÀUÀqÉ ºÉÆÃVzÁÝgÉ JAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. ElÖgÉ ºÁ¼ÁV ©qÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ vÉUÉzÀÄPÉÆ½î’ JAzÀÄ ¸Á«wæUÉ §AUÁgÀ§tÚzÀ ºÀ¼À¢ ºÀ¼À¢ ºÀ®¹£À vÉƼÉUÀ¼À£ÀÄß §lÖ®Ä vÀÄA© PÉÆmÁÖUÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è ºÀÄt¸ÉºÀtÄÚ QªÀÅazÀAvÉ D¬ÄvÀÄ.

- GµÁ £ÁgÁAiÀÄt ºÉUÀqÉ GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

97


E°è §gÉzÀAxÀ WÀl£É-«zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ qÁ| JA. azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð CªÀgÀÄ ¸ÀévÀB ºÉÆÃgÁl £ÀqɹzÀªÀgÁzÀ PÁgÀt CªÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À°è RavÀvÉ, C¢üPÀÈvÀvÉUÀ½ªÉ. CªÀjUÉ EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ ¸ÁéxÀðªÀÇ E®è JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀ ºÉüÀ¨ÉÃQ®è. ¸ÀéAvÀ ºÀt RZÀÄð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀgÀÄ F ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÁÝgÉ. AiÀiÁgÀ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÆß ¤jÃQë¸ÀzÉ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀgÀ MAzÀÄ «±ÉõÀ.

»AzÀÆzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß PÁqÀĪÀ C¥ÁxÀð ªÀÄvÀÄÛ DPÀæªÀÄtUÀ¼ÀÄ “MA zÀÄ CvÀåAvÀ PÀoÉÆÃgÀ ªÁ¸ÀÛªÀ EzÀÄ - »AzÀÆ zsÀªÀÄð«zÀÝgÉ PÀ£ÀßqÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ, §AUÁ½, ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ EvÁå¢ EgÀÄvÀÛªÉ; «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ, §¸ÀªÀtÚ, PÀ£ÀPÀzÁ¸À, ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ. »AzÀÆzsÀªÀÄð £Á±ÀªÁzÀgÉ CªÉ®è ºÉüÀºÉ¸Àj®èªÁUÀÄvÀÛªÉ. CzÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀî®Æ ¨sÀAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.” EzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ CUÀæªÀiÁ£Àå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ, ¨sÁµÉ-¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀ¼À ºÉÆÃgÁlUÁgÀ £ÁqÉÆÃd qÁ| JA. azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ. CªÀgÀ ‘C¥ÁxÀð, DPÀæªÀÄtUÀ½UÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀ »AzÀÆzsÀªÀÄð’ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è F ªÀiÁvÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ LzÀ£Éà ªÀÄÄzÀæt(2018)ªÀ£ÀÄß L©JZï ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀªÀgÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. EzÀÄ PÀæªÉÄÃt ¨É¼ÉzÀħAzÀ ¥ÀŸÀÛPÀ. 2008gÀ°è ªÀÄÆgÀ£Éà DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÁUÀ 14 ºÉƸÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀªÀÅ. CAzÀgÉ EªÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ°è F ¥ÀŸÀÛPÀ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ. ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ²Ã¶ðPÉ PÉêÀ® ‘»AzÀÆ zsÀªÀÄð’ C®è; ‘C¥ÁxÀð, DPÀæªÀÄtUÀ½UÉ

98

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

M¼ÀUÁVgÀĪÀ »AzÀÆzsÀªÀÄð’. ¤dªÉAzÀgÉ E°è »AzÀÆzsÀªÀÄðQÌAvÀ CzÀPÉÌ vÀUÀ°zÀ C¥ÁxÀð, DPÀæªÀÄtUÀ¼Éà ªÀÄÄRå. F C¥ÁxÀð, DPÀæªÀÄtUÀ¼ÀÄ FUÀ®Æ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛªÉ. DzÀÝjAzÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÀÇ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ JAzÀgÉ vÀ¦à®èªÉãÉÆÃ! D jÃwAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀgÉ EzÀÄ ¨ÉøÀgÀzÀ «µÀAiÀĪÀÇ ºËzÀÄ. ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¹zÀ ªÀiÁw£À°è qÁ| azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð CªÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÁV »AzÀÆzsÀªÀÄð £Á±ÀªÁzÀgÉ zÉñÀzÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ G½AiÀÄĪÀÅ¢®è; CzÉà jÃw £ÁªÀÅ ºÉªÉÄä¥ÀqÀĪÀ £ÀªÀÄä ªÀĺÁ£ï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ E®èªÁUÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀPÉÌ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F ªÀiÁw£À°è azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð CªÀgÀÄ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ §AzÀÄzÀgÀ »£Éß¯É PÀÆqÀ EzÉ. PÀ£ÀßqÀ, PÀ£ÁðlPÀUÀ¼À zÉÆqÀØ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÁzÀ CªÀgÀÄ ªÀÄÆ®vÀB PÀ£ÀßqÀ J£ÀÄߪÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÛzÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ ¨sÀPÀÛgÀÄ. EAzÀÄ »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀÄwÛgÀĪÀ DPÀæªÀÄtUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß CvÀÛ ¸É¼ÉzÀÄ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï utthana1965@gmail.com

C¥ÁxÀð, DPÀæªÀÄtUÀ½UÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀ »AzÀÆzsÀªÀÄð ¯ÉÃRPÀgÀÄ: £ÁqÉÆÃd qÁ. JA. azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: L©JZï ¥ÀæPÁ±À£À #77, 2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ gÁªÀiïgÁªï ¯ÉÃOmï ©.J¸ï.PÉ. ªÀÄÆgÀ£Éà ºÀAvÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: xxii+422 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 350

D PÀqÉUÉ wgÀÄV¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀªÀÅ. JwÛPÉÆAqÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ªÀiÁqÀĪÀ ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀgÁzÀ CªÀgÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ £ÀqÀÄªÉ ¥ÀqÉzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°ègÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è zÁR°¹zÁÝgÉ. EzÀgÀ°è C£ÉÃPÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ««zsÀ ¥ÀwæPÉ ºÁUÀÆ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉUÀ½UÉ §gÉzÀAxÀªÀÅ. ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ²Ã¶ðPÉAiÉÄà ºÉüÀĪÀAvÉ AiÀiÁªÉ®è C¥ÁxÀðUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ DPÀæªÀÄtUÀ½UÉ »AzÀÆzsÀªÀÄð UÀÄjAiÀiÁVzÉ J£ÀÄߪÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀŸÀÛPÀzÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆæÃrÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀgÀ°è C¥ÁxÀðUÀ½VAvÀ DPÀæªÀÄtUÀ¼À ¥Á®Ä zÉÆqÀØzÀÄ; CzÀÄ ºÉƸÀ ºÉƸÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è FUÀ®Æ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ªÉÆzÀ°UÉ C¥ÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.

ªÉÃzÀUÀ¼Éà ªÀÄÆ® »AzÀÆzsÀªÀÄðPÉÌ ªÉÃzÀUÀ¼Éà ªÀÄÆ®UÀæAxÀ. ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À ¥ÀÇtð¦ÃoÀzÀ wÃ¥ÉÃð (1995) CzÀ£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¹zÉ. “zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ

vÀvÀÛ÷é±Á¹ÛçÃAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ªÉÃzÀUÀ¼Éà C¢üPÀÈvÀ; ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçPÉÌ ªÉÃzÀUÀ¼Éà KPÉÊPÀ vÀ¼ÀºÀ¢ JAzÀÄ »AzÀÆ aAvÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ UËgÀªÀ¥ÀÇtðªÁV CAVÃPÀj¹zÁÝgÉ” JAzÀÄ ºÉýzÉ. “»AzÀÆzsÀªÀÄð MAzÀÄ ¸ÀgÀ¼À ºÉÆ¼É (£À¢) C®è; ºÀ®ªÀÅ £À¢, G¥À£À¢UÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj ºÀjAiÀÄĪÀ ªÀĺÁ£À¢ EzÀÝAvÉ” JAzÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå «zÁéA¸À ªÉÆäAiÀÄgï «°AiÀĪÀiïì ºÉýzÁÝ£É. ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¸ÁPÁëvÁÌgÀPÉÌ ±ÉʪÀ, ªÉʵÀÚªÀ, ±ÁPÉÛÃAiÀÄ, ¸ËgÀ, UÁt¥ÀvÀå - »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß »AzÀÆzsÀªÀÄð M¦àPÉÆArzÉ. F £ÀqÀÄªÉ ©ænµÀgÀÄ ¨ÁæºÀätgÀ fêÀ£À «zsÁ£ÀªÉà »AzÀÆzsÀªÀÄð JA§ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ©wÛzÀgÀÄ. CzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è; zÀ°vÀjAzÀ ¨ÁæºÀätgÀªÀgÉUÉ J®ègÀÆ »AzÀÄUÀ¼ÉÃ. d£Àä¢AzÀ ¹zÀÞªÁUÀĪÀ ªÀtð¨sÉÃzÀ, eÁw¨sÉÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ °AUÀ¨sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹ ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ, ±ÀÆzÀægÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹ªÉ JA§ ¥Á±ÁÑvÀågÀ ªÀiÁvÀÄ C¥ÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ ¸ÁPÀµÀÄÖ C£ÁºÀÄvÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁrzÉ. DzÀgÉ GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

99


AiÀÄdĪÉÃðzÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄAvÀæ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÀÛzÉ: “£Á£ÀÄ F ¸ÀªÀð PÀ¯ÁåtPÀgÀªÁzÀ ªÉÃzÀªÁtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀjUÁV, ¨ÁæºÀät, PÀëwæAiÀÄ, ªÉʱÀå, ±ÀÆzÀæjUÁV G¥ÀzÉò¸ÀÄwÛzÉÝãÉ.” IÄUÉéÃzÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄAvÀæªÀÅ “ªÀiÁ£ÀªÀgÀ°è AiÀiÁgÀÆ ªÉÄî®è; QüÀÆ C®è. J®ègÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ” JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ, ªÉÃzÀ «zÁéA¸À ¸ÀÄzsÁPÀgÀ ZÀvÀĪÉÃð¢ CªÀgÀÄ “MlÄÖ 223,379 ªÉÃzÀªÀÄAvÀæUÀ¼À°è J°èAiÀÄÆ PÀÆqÀ ºÀÄnÖ¤AzÀ Jt¸À®àqÀĪÀ eÁw¥ÀzÀÞwUÉ MAzÉà MAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀÇ E®è” JAzÀÄ zÀÈqsÀ¥Àr¹zÁÝgÉ.

ªÀtð - eÁw C®è E£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛzÀ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¹, ¨ÁæºÀät (ªÉÃzÀ¥ÀÅgÀĵÀ£À) ªÀÄÄR¢AzÀ ºÀÄnÖzÀ; PÀëwæAiÀÄ ¨ÁºÀÄ(PÉÊ)«¤AzÀ ºÀÄnÖzÀgÉ ªÉʱÀå vÉÆqɬÄAzÀ ºÀÄnÖzÀ; ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÆzÀæ PÁ°¤AzÀ ºÀÄnÖzÀ; CzÀjAzÁV F ªÀÄAvÀæ eÁwAiÀÄ ªÉÄÃ®Ä QüÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛzÉ; ±ÀÆzÀægÀÄ G½zÀªÀjVAvÀ QüÉAzÀÄ ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÀÛªÉ - JAzÀÄ CxÉÊð¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¤dªÉAzÀgÉ, CªÀgÀÄ DAiÀiÁ

CAUÀUÀ½AzÀ ºÀÄnÖzÀgÀÄ JAzÀ®è, §zÀ¯ÁV ¨ÁæºÀät£ÀÄ ªÉÃzÀ¥ÀÅgÀĵÀ£À ªÀÄÄR EzÀÝAvÉ, PÀëwAiÀÄ£ÀÄ PÉÊ EzÀÝAvÉ JAzÀµÉÖà CxÀð. C°è ªÉÄîÄQüÀÄ E®è JAzÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ ªÀtð; CAzÀgÉ Dj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. eÁÕ£À, DqÀ½vÀ, ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ CxÀªÁ ªÁå¥ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ H½UÀ »ÃUÉ ««zsÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß Dj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. EAvÀºÀ DAiÉÄÌAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ±ÀÆzÀæ£À ªÀÄUÀ ¨ÁæºÀät DUÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. ªÀtðªÀÅ ºÀÄnÖ¤AzÀ ¤ªÀiÁðt DUÀĪÀAxÀzÀ®è. J®è £Á®ÄÌ CAUÀUÀ¼ÀÆ ªÀÄÄRåªÉÃ. EzÀÄ ªÉÃzÀUÀ¼À ªÀtð PÀ®à£É. ªÉÃzÀUÀ¼À°è J®Æè CAvÀåd ¥ÀzÀ E®è. ªÉÃzÀPÁ®zÀ°è ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ §æºÀäeÁÕ£ÀPÉÌ CºÀðgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ d¤ªÁgÀ EvÀÄÛ; CªÀgÀÄ AiÀÄdÕªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. ¥Á±ÁÑvÀågÀÄ ©wÛzÀ E£ÉÆßAzÀÄ C¥ÁAiÀÄzÀ ©Ãd - DAiÀÄð-zÀ¸ÀÄå ¥ÀjPÀ®à£É. DAiÀÄðgÀÄ ºÉÆgÀV¤AzÀ §AzÀÄ zÀ¸ÀÄåUÀ¼À£ÀÄß zÀQët ¨sÁgÀvÀPÉÌ Nr¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß QüÁV PÀAqÀgÀÄ. CªÀgÉà zÁæ«qÀgÀÄ. DzÀgÉ ªÉÃzÀzÀ°è DAiÀÄð ¥ÀzÀPÉÌ «ªÉÃQ JAzÀxÀð; zÀ¸ÀÄå JAzÀgÉ zÀĵÀÖ. §zÀ¯ÁV EªÀÅ

«ÃgÀ±ÉʪÀ-°AUÁAiÀÄvÀ «ªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ¼ÉzÀ «zsÁ£À¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ «ÃgÀ±ÉʪÀ-°AUÁAiÀÄvÀ «ªÁzÀªÀÅ ¨sÁjà C¯ÉUÀ¼À£Éß©â¹vÀÄ. °AUÁAiÀÄvÀgÀÄ »AzÀÆUÀ¼À®è J£ÀÄߪÀ ªÀÄÆ®PÀ «ÃgÀ±ÉʪÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß MqÉzÀÄ, °AUÁAiÀÄvÀjUÉ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛ MzÀV¹ CªÀgÀ ªÉÇÃlÄ VnÖ¸ÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ PÁAUÉæ¹£ÀzÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¨ÉA§® zÉÆgÉAiÀÄzÉ gÁdQÃAiÀÄ vÀAvÀæ ºÀĹAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. F «ªÁzÀzÀ ªÀÄÆ® ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÀÆ »AzÉAiÉÄà EzÉ; ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ »AzÀƸÀªÀiÁdPÉÌ KlÄ PÉÆqÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÁzÀÄzÀjAzÀ qÁ| azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð CªÀgÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢zÉ; ‘«ÃgÀ±ÉʪÀ (°AUÁAiÀÄvÀ) ¸ÀªÀiÁdzÀ zÀħð°ÃPÀgÀt’ J£ÀÄߪÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è CzÀ£ÀÄß «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ FZÉUÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ ¥ÉÇæ. JA.JA. PÀ®§ÄVð CªÀgÀ ¥ÀlÄÖ»rzÀ ¥Àæw¥ÁzÀ£É¬ÄAzÁV «ÃgÀ±ÉʪÀ ¨ÉÃgÉ, °AUÁAiÀÄvÀ ¨ÉÃgÉ. ¥ÀAZÀ¦ÃoÀUÀ¼À C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ «ÃgÀ±ÉʪÀgÁzÀgÉ §¸ÀªÀtÚ£À C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ °AUÁ¬ÄvÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É ºÀÄnÖ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è PÁrÎaÑ£ÀAvÉ ºÀ©âvÀÄ. EzÀ£ÀÄß vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ “«ÃgÀ±ÉʪÀgÉ®ègÀÆ zÉúÀzÀ ªÉÄÃ¯É °AUÀ zsÀj¸ÀĪÀªÀgÉÃ. °AUÁAiÀÄvÀgÉÃ. §¸ÀªÀtÚ «ÃgÀ±ÉʪÀgÀÆ ºËzÀÄ, °AUÁAiÀÄvÀgÀÆ ºËzÀÄ. Fa£ÀªÀgÉUÉ CªÀÅ ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀªÁVAiÉÄà §¼ÀPÉ DUÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¸ÀvÀå »ÃVgÀĪÁUÀ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÉ®ªÀÅ zsÁ«ÄðPÀ

100

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À d£ÁAUÀªÁZÀPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À®è. MnÖ£À°è ªÉÃzÀ¥ÀætÂÃvÀ »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀÅ ¤µÀ̼ÀAPÀ ªÀÄvÀÄÛ GzÁvÀÛªÁzÀzÀÄÝ. UÀAqÀÄ-ºÉtÄÚ, ªÀtð¨sÉÃzÀ, eÁw¨sÉÃzÀ, ¸ÀàöȱÀåC¸ÀàöȱÀå ¨sÉÃzÀUÀ¼É®è ¸ÉÃjzÀÄÝ ªÉÃzÉÆÃvÀÛgÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è. ªÀtðªÀÅ ªÀÈwÛUÉ §zÀ¯ÁV ºÀÄnÖ¤AzÀ ¤tðAiÀĪÁzÀzÀÄÝ D£ÀAvÀgÀzÀ ¸ÀäöÈwUÀ¼À PÁ®zÀ°è. ¹ÛçÃ-±ÀÆzÀægÀÄ ªÉÃzÁzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ CºÀðgÀ®è JA§ÄzÀÄ UËvÀªÀĸÀäöÈw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À°è §AvÀÄ. DzÀgÉ ±ÀÄæw (ªÉÃzÀ) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀäöÈwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ «gÉÆÃzsÀ §AzÀgÉ ±ÀÄæwAiÉÄà ¹éÃPÁgÁºÀð J£ÀÄߪÀ ¤tðAiÀÄ«zÉ. MnÖ£À°è »AzÀÆzsÀªÀÄð £ÁªÉ®è ºÉªÉÄä¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀ zsÀªÀÄð JAzÀÄ qÁ| azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð ºÉüÀÄvÁÛÛgÉ. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ vÀªÀÄä aPÁUÉÆà ¨sÁµÀtzÀ°è “£Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ zsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÉÃjzÉÝãÉÆà CzÀÄ dUÀwÛUÉ ¸ÀºÀ£É, ¸ÁªÀðwæPÀ ¹éÃPÁgÁºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¹zÉ. ¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¹zÀݵÉÖà C®è. £ÁªÀÅ J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀvÀå JAzÀÄ w½AiÀÄÄvÉÛêÉ. F zsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ §UÉÎ £À£ÀUÉ ºÉªÉÄä J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÉƧ⠻AzÀÆ” JAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ. ²æà CgÀ«AzÀgÀÄ MªÉÄä »ÃUÉ

ºÉýzÀgÀÄ: “EvÀgÀ zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ±ÀæzÉÞ, ¹éÃPÁgÀUÀ¼À zsÀªÀÄðUÀ¼ÁVzÀÝgÉ ¸À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄðªÀÅ fêÀ£ÀªÉà DVzÉ. £ÀA§ÄªÀÅzÀQÌAvÀ EzÀÄÝ vÉÆÃj¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄ CzÁVzÉ... ¨sÁgÀvÀ JA¢UÀÆ vÀ£ÀUÁV §zÀÄQgÀzÉ ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ®PÁÌV §zÀÄQzÉ.”

¸ÀºÀ£É ¥ÀæªÀÄÄR UÀÄt ¸ÀvÀåªÀÅ §ºÀĪÀÄÄT JA§ CjªÀÅ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ¹zÁÞAvÀzÀ¯Éèà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀºÀ£É EzÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR UÀÄtªÁVzÉ. J®è vÀvÀÛ÷édÕ, ¸ÁzsÀPÀjUÉ ªÉÃzÀUÀ¼Éà ªÀÄÆ®¸ÀÆáwð. EzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀAxÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀAQÃtð zsÀªÀÄð. F ¸ÀAQÃtðvÉ JAzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸Àj£À°è ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ºÀvÉåUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀ°®è. “ªÉÃzÀUÀ¼À°è PÉêÀ® ¥ÁæPÀÈwPÀ (EAzÀæ, CVß, ¸ÀÆAiÀÄð, ªÀgÀÄt EvÁå¢) zÉêÀvÉUÀ¼À ¸ÉÆÛÃvÀæUÀ½zÀÄÝ ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£Àß ¨sËwPÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÉÆÛÃvÀæUÀ½ªÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ «±ÀézÀ »A¢£À ZÉÊvÀ£ÀåzÀ UÀæ»PÉAiÀÄÄ DªÉÄÃ¯É G¥À¤µÀwÛ£À°è PÁt¹PÉÆArvÉA§

ªÀÄÄRAqÀgÀÄ (ªÀiÁvÉ ªÀĺÁzÉë EvÁå¢) CªÉgÀqÀÆ ¨ÉÃgÉ JA§ ¨sÀæªÉÄ ©wÛzÀgÀÄ. zÀQët PÀ£ÁðlPÀzÀ°è F ¨sÉÃzÀ ¸Àé®àªÀÇ E®è” JA¢zÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, “F PÀ°àvÀ ¨sÉÃzÀªÀÅ EAzÀÄ ¥ÀAZÀªÀĸÁ° d£ÁAUÀªÀ£ÀÄß MqÉ¢zÉ. EzÀÄ DgÀA¨sÀ ªÀiÁvÀæ. F ©gÀÄPÀÄ PÀæªÉÄÃt ºÀ§ÄâvÀÛzÉ; EzÀÄ PÉêÀ® °AUÁAiÀÄvÀ d£ÁAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ C®è; »AzÀÆ d£ÁAUÀªÀ£Éßà zÀħð®UÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ D ¯ÉÃR£ÀzÀ°è JZÀÑj¹zÀÝgÀÄ («dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ 13-32008). EzÀgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀ d£ÀUÀtwAiÀÄ°è »AzÀÆ J£ÀÄߪÀ §zÀ®Ä °AUÁAiÀÄvÀ JAzÀÄ zÁR°¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀÄÝ. qÁ| aªÀÄÆ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¹, «ÃgÀ±ÉʪÀ CxÀªÁ °AUÁAiÀÄvÀªÀÅ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ MAzÀÄ G¥ÀzsÀªÀÄð CxÀªÁ ±ÁSÁ zsÀªÀÄð ªÀiÁvÀæ JAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÀÄ. PÀ¼ÉzÀ 1,000 ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ «ÃgÀ±ÉʪÀgÀÄ GzÀÝPÀÆÌ ªÉÃzÀ-DUÀªÀÄUÀ¼À §UÉÎ vÀÄA¨Á UËgÀªÀ ElÄÖPÉÆAqÀzÀÄÝ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. °AUÁAiÀÄvÀ ªÀÄoÀUÀ¼ÀÄ ªÉÃzÁUÀªÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹªÉ. »AzÀÆUÀ¼À ºÀ§âUÀ¼ÁzÀ zÀ¸ÀgÁ, AiÀÄÄUÁ¢, ¸ÀAPÁæAw, UÀt¥Àw ºÀ§â(ZËw)UÀ¼À£ÀÄß °AUÁAiÀÄvÀgÀÆ DZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ »AzÀÆUÀ¼À®èªÉAzÀgÉ ºÉÃUÉ JAzÀÄ °AUÁ¬ÄvÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. FZÉUÉ «ªÁzÀªÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀzÀÝgÀ°è ¸ÀaªÀ JA.©. ¥Ánïï JzÀÄÝ PÁt¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ «ÃgÀ±ÉʪÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß MqÉAiÀÄ®Ä AiÀÄwß¹zÀgÉA§ PÁgÀtPÉÌ «zsÁ£À¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è PÁAUÉæ¹UÉ £ÀµÀÖªÉà D¬ÄvÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. MqÉAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è vÁ£ÀÄ ¨sÁV DUÀ¯ÁgÉ£ÉAzÀÄ PÉÃAzÀæzÀ J£ïrJ ¸ÀPÁðgÀ »AzÉ ¸ÀjzÀ PÁgÀt ¸ÀzÀåPÉÌ ¥ÁnÃ¯ï ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ ¸ÉÆïÉƦàPÉÆAqÀAvÁVzÉ; F £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁvÉ ªÀĺÁzÉë °AUÉÊPÀågÁzÀzÀÆÝ DVzÉ.

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

101


¥Á±ÁÑvÀågÀ ªÁåSÁå£ÀUÀ¼ÀÄ ªÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀUÀÄgÀªÁV PÁtĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¹ªÉ. D J®è zÉêÀvÉUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ M§â ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ°è ºÉýzÉ (KPÀA ¸Àvï «¥ÁæB §ºÀÄzsÁ ªÀzÀAw). C¥ÁxÀð ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ ªÀÄ£ÀĸÀäöÈw MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR C¸ÀÛçªÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĪÀ£ÀÄß §ºÀĪÁV C¥ÁxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÀĸÀäöÈwAiÉÄà »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ DzsÁgÀUÀæAxÀªÉA§AvÉ ©A©¸À¯ÁVzÉ. C¥ÁxÀðPÉÌ MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÉÄAzÀgÉ, ‘£À ¹Ûçà ¸ÁévÀAvÀæöåªÀĺÀðw’ JA§ ªÀiÁvÀÄ. ºÉtÚ£ÀÄß ¨Á®åzÀ°è vÀAzÉ gÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ, AiÀi˪À£À PÁ®zÀ°è ¥Àw gÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ, ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ°è ªÀÄUÀ gÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ; CªÀ¼À£ÀÄß CªÀ¼ÀµÀÖPÉÌ ©qÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è - JA§ÄzÀÄ D ±ÉÆèÃPÀzÀ vÁvÀàAiÀÄð. EzÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¯ÁgÀzÀªÀgÀÄ ¹ÛçÃUÉ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀÄ ºÉýzÁÝ£ÉAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð vÀ¦à¹ G¯ÉèÃT¹ ºÀtÂAiÀÄÄvÁÛgÉ. EAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ £ÀA§ÄªÀÅzÀPÉÌ PÀµÀÖªÁzÀgÀÆ ªÀiÁåPïìªÀÄÄ®ègï, QmÉÖ¯ïgÀAvÀºÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀßuÉUÉ ¥ÁvÀægÁzÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ PÀÆqÀ F ¤nÖ£À°è PÀ¼ÀAPÀªÀÄÄPÀÛgÁVgÀ°®è. ªÀÄvÀ¥Àæ¸ÁgÀzÀ »£Éß¯É CªÀjUÀÆ EvÀÄÛ. ªÉÃzÀ ªÀÄÄAvÁzÀ £ÀªÀÄä UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß EAVè¶UÉ C£ÀĪÁ¢¹zÀ ªÀiÁåPïìªÀÄÄ®ègï ºÉýzÀÄÝ: “¨sÁgÀvÀzÀ zsÁ«ÄðPÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ EAVè¶UÉ C£ÀĪÁ¢¹ CzÀgÀ mÉƼÀÄîvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUɼÉzÀÄ £À£Àß PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÉÝãɔ JA§ÄzÁV. CzÉà jÃw PÀ£ÀßqÀ ¤WÀAlÄPÁgÀ gÉ| QmÉÖ¯ï “ªÉÊ¢PÀ §ºÀÄzÉêÀvÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ CvÀÄå£ÀßvÀ «ªÉÃPÀ JAzÀÄ £Àn¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¤dªÁV CzÀÄ CvÀåAvÀ ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀ PÀ¸À” JAzÀÄ ºÉýzÀÄÝ zÁR¯ÁVzÉ.

DPÀæªÀÄt E¸ÁèA ªÀÄvÀÄÛ PÉæöʸÀÛ zsÀªÀÄðUÀ½AzÀ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀ DPÀæªÀÄtªÀÅ qÁ| azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð CªÀgÀ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è ¸À«ªÀgÀªÁV avÀætUÉÆArzÉ. ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼ÁZɬÄAzÀ £ÀqÉzÀÄ §AzÀ EzÀÄ FUÀ®Æ EzÉ; ªÀÄÄAzÉ PÀÆqÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ J®è ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä

102

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

ªÀÄÄA¢ªÉ. DPÀæªÀÄt £ÀqÉAiÀÄĪÀ «zsÁ£ÀzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ DVgÀ§ºÀÄzÀµÉÖ. J®è PÁ®zÀ®Æè ¸ÀASÉå ªÀÄÄRå; ªÀvÀðªÀiÁ£À ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è E£ÀßµÀÄÖ ªÀÄÄRå. ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ°è ªÀÄĹèA ªÀÄvÀÄÛ PÉæöʸÀÛjUÉ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀåvÁå¸À«zÉ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ »AzÉ PËæAiÀÄðzÀ ªÀiÁUÀð vÀĽzÀgÉ FUÀ £Á®ÄÌ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄAvÀºÀ PÀæªÀÄ¢AzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. PÉæöʸÀÛgÀÄ (¥ÉÇÃZÀÄðVøÀgÀÄ) ¸Àé®à PÁ® UÉÆêÁzÀ°è ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ PËæAiÀÄðzÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹¢ÝzÉ. DzÀgÉ Erà ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¨sÀzÀæªÁV ¨ÉÃgÀÆjzÀ £ÀAiÀĪÀAZÀPÀ ©ænµÀgÀÄ ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ®Æè ªÉÆøÀ-ªÀAZÀ£ÉUÀ¼À ºÁ¢AiÀÄ£Éßà »rzÀgÀÄ. ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ EzÁÝUÀ gÁeÁgÉÆõÀªÁV »AzÀÆzÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß §»gÀAUÀªÁV ¤A¢¹ ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÀiÁrzÀgÉ zÉñÀ ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀ ªÉÄÃ¯É §UɧUÉAiÀÄ D¸É-D«ÄµÀ, ªÀAZÀ£ÉUÀ¼À ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀgÀÄ. PÉæöʸÀÛgÀ ¸ÀASÉå ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄvÁAvÀgÀªÉà ªÀÄÆ®.

E¸ÁèA£À zÁ½ SÁåvÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀ «¯ï qÀÄgÁAmï ºÉýzÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß qÁ| azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð CªÀgÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛgÉ; CzÉAzÀgÉ “¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀ E¸Áè«Ä£À DPÀæªÀÄt EwºÁ¸ÀzÀ CvÀåAvÀ gÀPÀÛ¹PÀÛ PÀxÉ” JA§ÄzÁV. DUÀ EvÀgÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è ©®Äè ¨Át RqÀÎUÀ½zÀÝgÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ PÉÊAiÀÄ°è AiÀÄÄzÉÆÞãÀävÀÛ zsÀªÀÄð«vÀÄÛ. zÁ½PÉÆÃgÀ ªÀĺÀªÀÄäzÀ WÉÆÃj¬ÄAzÀ n¥ÀÅöà¸ÀįÁÛ£ï (1790) ªÀgÉUÉ ªÀÄĹèªÀÄjAzÀ £ÀqÉzÀzÀÄÝ L±ÀéAiÀÄðzÀ ®Æn, zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À zsÀéA¸À ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèA M¦à ªÀÄvÁAvÀgÀUÉƼÀîzÀªÀgÀ ¤zÀðAiÀÄ PÉƯÉ. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ ¥ÀvÀ£ÀªÁzÁUÀ (1565) UÉzÀÝ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸ÉÊ£Àå £Á¯ÉÌöÊzÀÄ wAUÀ¼À PÁ® ºÀ½îUÀ½UÉ £ÀÄVÎ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À £Á±À ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ PÀUÉÆÎ¯É £ÀqɹvÀAvÉ. 2001gÀ d£ÀUÀtwAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ zÉñÀzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¨sÁjà KjPÉ PÀAqÀħA¢zÉ. MAzÀÄ «±ÉõÀªÉAzÀgÉ, ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ d£À¸ÀASÉå AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ®Æè AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ®Æè E½zÀ¢Ý®è. »AzÀÆUÀ¼À ¸ÀASÉå CzÀPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À E½AiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ. 1941-51gÀ°è ªÀiÁvÀæ KjvÀÄ. PÁgÀt DUÀ ¥ÀǪÀð ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀUÀ½AzÀ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. 1947gÀ §½PÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è G½zÀÄPÉÆAqÀ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ±ÉÃ. 1.5 ªÀiÁvÀæ. ¥ÀǪÀð ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è 1951gÀ°è ±ÉÃ. 22gÀ¶ÖzÀÝ »AzÀÆUÀ¼À ¸ÀASÉå 1991gÀ°è (§AUÁèzÉñÀ) ±ÉÃ. 11PÉÌ E½¢vÀÄÛ. (FUÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ E½¢zÉ.) PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀ PÉæöʸÀÛgÀ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄ ¥ÉÇÃ¥ï 21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è vÁªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ°è zsÀªÀÄð¥Àæ¸ÁgÀPÉÌ wêÀæ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀĪÀÅzÁV ºÉýzÀgÀÄ. «±ÀézÀ°è CªÀgÀ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¸ÀASÉå E½AiÀÄÄwÛgÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ «±ÀézÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjzÀÆV¹PÉƼÀÄîvÉÛÃªÉ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁw£À CxÀðªÉAzÀÄ ªÁåSÁ夸À¯ÁVvÀÄÛ. PÉæöʸÀÛgÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è FZÉUÉ E£ÉÆßAzÀÄ PÀgÁªÀÄvÀÄÛ PÀÆqÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. “1951-2001gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è CªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ KjPÉ E®è JAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ¤d¸ÀAUÀw ¨ÉÃgÉAiÉÄà EzÉ. »AzÀÆUÀ¼ÀÄ PÉæöʸÀÛgÁV ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀgÀÆ »A¢£À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£Éßà G½¹PÉÆAqÀÄ ‘»AzÀÆ’ JAzÉà §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÀÆZÀ£É ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ £À£ÀUÉ w½zÀÄ §A¢gÀĪÀ RavÀ ¸ÀAUÀw” JAzÀÄ qÁ| azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð ¸ÀvÁåA±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉqÀ»zÁÝgÉ. E£ÀÄß ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀªÀgÀÄ ¥Àj²µÀÖ eÁw-¥ÀAUÀqÀzÀªÀgÁVzÀÝgÉ CªÀgÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ PÀÆqÀ zÁR¯ÉAiÀÄ°è ‘»AzÀÆ’ JAzÉà ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¯Á¨sÀPÀgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ EvÀgÀ zsÀªÀÄðUÀ¼ÀªÀgÀ MlÄÖ ¸ÀASÉå ±ÉÃ. 6-6.4gÀµÀÄÖ E½zÀgÉ CzÉà CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸ÀASÉå ±ÉÃ. 3.03gÀµÀÄÖ KjzÉ. F KjPÉ ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ ºÉZÀÑ°zÉ; E½PÉAiÀÄÆ ºÉZÀÑ°zÉ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV zÉñÀzÀ°è »AzÀÆ C®à¸ÀASÁåvÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É JA§ DvÀAPÀ ¯ÉÃRPÀgÀzÀÄÝ.

d£ÀUÀtªÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ°è

AiÀÄĦJ

¸ÀPÁðgÀzÀ

ºÉÆwÛUÉ

vÀĶÖÃPÀgÀtzÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ £ÀqÉzÀªÀÅ; PÉæöʸÀÛgÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ªÀÄvÁAvÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀªÀÅ. ¥ÀæPÀÈvÀ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ «¸ÀÛöÈvÀ DªÀÈwÛ DUÀ ¥ÀæPÀlªÁVzÀÄÝ (2008) CAvÀºÀ C£ÉÃPÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ°è ¸ÉÃjªÉ. ±Á¯ÉUÀ¼À°è ‘ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgÀA’ ºÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÀ®èªÉAzÀÄ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ »AzÉAiÉÄà ºÉývÀÄÛ. 2008gÀ ºÉÆwÛUÉ PÉÃAzÀæ ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀÄ gÁdå¸ÀaªÀ JA.J.J. ¥sÁwä CªÀgÀÄ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è “±Á¯ÉUÀ¼À°è gÁµÀÖçVÃvÉ d£ÀUÀtªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ºÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ PÀqÁØAiÀĪÀ®è” JAzÀgÀÄ. CzÀgÀ°è d£ÀUÀtªÀÄ£À C¢ü£ÁAiÀÄPÀ JAzÀgÉ «zsÁvÀ; zÉʪÀvÀézÀ PÀ®à£É §gÀĪÀÅzÀjAzÀ ‘E¸Áè«Ä’UÉ «gÀÄzÀÞªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. CzÀPÉÌ ¯ÉÃRPÀgÀ ¥Àæ±Éß ªÀÄPÀ̼ÀÄ gÁµÀÖçVÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁqÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è LaÒPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃjzÀgÉ CªÀgÀ°è ¨sÁgÀvÀ £ÀªÀÄä gÁµÀÖç J£ÀÄߪÀ zÉñÁ©üªÀiÁ£À ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? LaÒPÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ºÀ®ªÀÅ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è §»µÁÌgÀzÀ gÀÆ¥ÀªÀ£Éßà ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÀ®èªÉ?”

®Æn, ªÀÄvÀ¥Àæ¸ÁgÀ 10-11£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄĹèA zÁ½UÉ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ®ÆnAiÉÆAzÉà PÁgÀtªÁVgÀ°®è; ªÀÄvÀ¥Àæ¸ÁgÀªÀÇ CzÀgÀ eÉÆvÉVvÀÄÛ; Qæ.±À. 1300gÀ ºÉÆwÛUÉ fë¹zÀÝ ¥Àæ¹zÀÞ PÀ« C«ÄÃgï RĸÉÆæà »ÃUÉ ºÉýzÁÝ£É: “ªÀÄĹèA ¥À«vÀæ AiÉÆÃzsÀgÀ RqÀ΢AzÁV Erà ¨sÁgÀvÀ ¨ÉAQ¬ÄAzÀ ¸ÀÄlÖ ªÀÄļÀÄîUÀ¼À PÁr£ÀAvÁVzÉ. »AzÀÆ §°µÀ×gÀ£ÀÄß PÁ°£À°è vÀĽAiÀįÁV CªÀgÀÄ PÀ¥Àà PÉÆqÀ®Ä ¹zÀÞgÁVzÁÝgÉ. «UÀæºÁgÁzsÀ£É £Á±ÀªÁVzÉ. E¸ÁèA «d¬ÄAiÀiÁVzÉ. E¸Áè«Ä£À PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É¬ÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁUÀ®Ä PÀ¥ÀàPÉÆqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À¢zÀÝgÉ ¨ÉÃgÀÄ PÉÆA¨É ¸ÀªÉÄÃvÀ Erà »AzÀÆzsÀªÀÄð £Á±ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ.” zÀQët ¨sÁgÀvÀªÀÅ E¸Áè«Ä£À zÁ½¬ÄAzÀ vÀvÀÛj¹zÁUÀ 1336gÀ°è «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ GzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. E®èªÁzÀgÉ Erà zÀQët¨sÁgÀvÀ¢AzÀ »AzÀÆzsÀªÀÄð £Á±ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CAzÀÄ ªÉÄgÉzÀ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ EAzÀÄ ºÀA¦AiÀiÁV £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢zÉ. “ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ºÀA¦AiÀÄÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉAiÀÄ GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

103


DPÀæªÀÄtPÉÌ UÀÄjAiÀiÁVzÉ. CªÀgÉà ºÁ¼ÀĪÀiÁrzÀ »AzÀÆ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß gÁeÁgÉÆõÀªÁV zÀUÁð ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. ¥ÀÅgÀAzÀgÀ ªÀÄAl¥ÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ FgÀtÚ£À UÀÄr FUÀ ºÉÆ£ÁßgÀÄ ¸Á¨ï zÀUÁð DVzÉ. ºÀ£ÀĪÀÄ¥ÁzÀ UÀÄqÀØzÀ PÀtªÉAiÀÄ®èAvÀÆ ºÀvÁÛgÀÄ PÀqÉ CAvÀºÀ zÀUÁðUÀ¼ÁVªÉ. vÀÄAUÀ¨sÀzÉæAiÀÄ JgÀqÀÆ PÀqÉ ªÀiÁUÀðUÀ¼À GzÀÝPÀÆÌ 15-20 zÀUÁð, ªÀĹâUÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉAiÉÄwÛªÉ. ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ ¨ÉlÖzÀ ªÉÄðzÀÝ zÉêÁ®AiÀÄzÀ °AUÀ »AzÉAiÉÄà ©ü£ÀߪÁVvÀÄÛ. FUÀ CzÀgÀ §ÄqÀzÀ°è zÀUÁð vÀ¯ÉAiÉÄwÛ D ¨ÉlÖzÀ §AqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÉÆqÀØ CPÀëgÀUÀ¼À°è ‘Fzï ªÀÄĨÁgÀPï’ JAzÀÄ §gÉ¢zÉ. PÉÆAqÀ£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀ½î ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¸Á¬ÄgÁªÀiï zÉêÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀĹâ ¤«Äð¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄĹèªÀÄjUÉ »AzÀÆ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ¥Á«vÀæ÷åPÉÌ ¨sÀAUÀ vÀgÀĪÀ eÁUÀUÀ¼À°è ªÀĹâ DzÀgÉ ºÉZÀÄÑ ¥Áæ±À¸ÀÛ÷å!” JAzÀÄ qÁ| azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð SÉÃzÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÀA¦AiÀÄ ¢£À¢£ÀzÀ

«zÀåªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀAvÀºÀ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ C°èAiÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄgÉÆA¢UÉ Ej¹PÉÆArzÁÝgÉ. LwºÁ¹PÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß zÀUÁð DV ¥ÀjªÀwð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ MAzÀÄ zÉÆqÀØ µÀqÀåAvÀæzÀ ¨sÁUÀªÉãÉÆà C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁUÉÃ¥À°è vÁ®ÆQ£À UÀĪÀÄä£ÁAiÀÄPÀ£À¥Á¼Àå ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄzÉãÀÆj£À LwºÁ¹PÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼ÀÄ zÀUÁð DVªÉ. ºÀA¦AiÀÄ°è ¸ÉÃjPÉÆAqÀ PÁ²äÃj ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ GUÀæjUÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ; CªÀgÀÄ UÀÄ¥ÀÛ ZÀlĪÀnPÉ £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. EªÀiÁæ£ï JA§ GUÀæ£À£ÀÄß C°è §A¢ü¸À¯ÁVzÉ. ºÀeÁgÀgÁªÀÄ zÉêÁ®AiÀÄzÀ UÉÊqÀ£ÀÄß Nr¹, EªÀiÁæ£ï ºÁUÀÆ EvÀgÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ C°è £ÀªÀiÁdÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ°è zsÀgÀt »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸À®Ä, »AzÀÆ d£À¸ÀASÉå PÀĹvÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ°è DUÀ§ºÀÄzÁzÀ

zÉñÀ¥ÉæÃ«Ä ¨Á®PÀ

²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè ZÀ£ÀßVj vÁ®ÆPÀÄ ªÀÄÆ®zÀªÀgÁzÀ qÁ| azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð ¥ÀŸÀÛPÀzÀ MAzÀÄ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è vÀ£Àß°è zÉñÀ¥ÉæêÀÄ CAPÀÄj¹zÀÝ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. “ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯É «zÁåyðAiÀiÁVzÁÝUÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁl £ÀqÉ¢vÁÛzÀgÀÆ £ÀªÀÄUÉ CzÀgÀ CjªÉà EgÀ°®è. DzÀgÉ ¨ÉÃqÀgÀ PÀjAiÀÄ¥Àà JA§ C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜ ºÀ½îAiÀÄ°è ‘¨sÁgÀvÀ ªÀiÁvÁ Qà eÉÊ’ JAzÀÄ DUÁUÀ WÉÆõÀuÉ PÀÆV ºÀ½îAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRAqÀgÀ C¦æÃwUÉ ¥ÁvÀæ£ÁVzÀÝ. DvÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ UÉÆÃqÉ ªÉÄÃ¯É CAn¹zÀ PÁUÀzÀªÀ£ÀÄß d£À vÀPÀët QvÀÄÛºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ” J£ÀÄߪÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉAiÀÄ°è ¥ËæqsÀ±Á¯É «zÁåyðAiÀiÁVzÁÝUÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV PÁtĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. “£ÁªÀÅ EzÀÝ GavÀ «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ DqÀ½vÀªÀUÀðzÀªÀgÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ «gÉÆÃzsÀªÁVzÀÄÝ, £ÁªÀÅ AiÀiÁgÀÆ UÁA¢ü mÉÆæ zsÀj¸ÀĪÀAwgÀ°®è; ªÉÄgÀªÀtÂUÉUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAwgÀ°®è. DzÀgÀÆ £Á£ÀÄ UÁA¢ü mÉÆæ PÉÆAqÀÄ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è EnÖzÉÝ. MAzÀÄ ¢£À gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ZÀ¼ÀĪÀ½UÁgÀgÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ¸ÁVvÀÄÛ. CªÀgÀ£ÀÄß CqÀØUÀnÖzÀ ¥ÉǰøÀgÀÄ ¯ÁpUÀ½AzÀ ¹PÁÌ¥ÀmÉÖ ºÉÆqÉzÀgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ £É®PÉÌ ©zÀÝgÀÆ ‘ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgÀA’ JAzÀÄ PÀÆUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÉǰøÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÆß ºÉÆqÉzÀgÀÄ. D zÀȱÀå £À£Àß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß wêÀæªÁV PÀ®QvÀÄ. DªÉñÀ §AzÀªÀ£ÀAvÉ «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ £À£Àß PÉÆoÀrUÉÉ NrºÉÆÃV ¨ÁV®Ä ªÀÄÄaÑ KzÀĹgÀÄ ©qÀÄvÁÛ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°èzÀÝ UÁA¢ü mÉÆæ ºÉÆgÀUÉ vÉUÉzÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀÄr¹ ¥ÉnÖUÉ ªÉÄðlÄÖ PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀÄvÁÛ wêÀæ DªÉñÀ¢AzÀ CzÀPÉÌ ¨ÁV ¨ÁV £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄvÀÛ ‘¨sÁgÀvï ªÀiÁvÁ Qà eÉÊ’ ‘ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgÀA’ JAzÀÄ ªÉÄvÀÛUÉ PÀÆUÀÄvÁÛ PÀtÚ vÀÄA§ ¤ÃgÀÄ ºÀj¹zÉ. £À£Àß §zÀÄQ£À°è zÉñÀ¥ÉæêÀÄzÀ DªÉñÀ QZÁÑV PÁt¹zÀÄÝ CzÉà ªÉÆzÀ®Ä” JAzÀÄ F C¥Ààl gÁµÀÖç¥ÉæÃ«Ä £É£À¦¹PÉÆArzÁÝgÉ.

104

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À C¥ÁAiÀÄzÀ §UÉÎ JZÀÑgÀ ªÀÄÆr¸À®Ä qÁ| azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð CªÀgÀÄ K¦æ¯ï 6, 2007gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀÅgÀ¨sÀªÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ zsÀgÀt £ÀqɹzÀgÀÄ; ¸ÀªÀiÁdzÀ »jAiÀÄgÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀgÀÄ CzÀgÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ. GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è »AzÀÆUÀ¼À MUÀÎnÖUÉ CAiÉÆÃzsÉå £É¥ÀªÁzÀAvÉ zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÀA¦AiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ E¸ÁèA ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À £É¥ÀzÀ°è MUÀÎlÄÖ ªÀÄÆqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ D ªÉüÉUÉ §AvÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ zsÀgÀtÂUÉ ªÀÄÄ£Àß ºÀA¦AiÀÄ°è ²ªÀgÁwæAiÀÄAzÀÄ (ªÀiÁZïð 5) ‘²æà «gÀÆ¥ÁPÀë ºÀA¦ gÀPÁë ¢ÃPÁë’ JA§ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÆß PÀÆqÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ £ÀqɹzÀgÀÄ. ¸ÀAvÁ£À £ÁUÀzÉêÁ®AiÀÄ PÀÆqÀ ºÉƸÀ zÀUÁðUÀ¼À ¸Á°UÉ ¸ÉÃjvÀÄ. ¥ÀÅgÀAzÀgÀ ªÀÄAl¥ÀªÀÅ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ zÀUÁðzÀ GgÀĸïUÉ ªÀiÁA¸À ¨ÉìĸÀĪÀ CqÀÄUɪÀÄ£É D¬ÄvÀÄ; ªÀĺÁ£ÀªÀ«Ä ¢§âzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀiÁeï ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ÀǪÀð¨sÁ«AiÀiÁV ºÀA¦ G½¹ DAzÉÆî£À ¸À«Äw gÀa¹ (qÁ| aªÀÄÆ CzÀgÀ ¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ) CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀqɹzÀ gÀPÁë ¢ÃPÁëzÀ°è 2000PÀÆÌ C¢üPÀ ªÀÄA¢ ‘ºÀA¦AiÀÄ gÀPÀëuÉUÉ PÀAPÀt§zÀÞ£ÁUÀÄvÉÛãɒ J£ÀÄߪÀ ¢ÃPÉë PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. ºÀA¦AiÀÄ£ÀÄß »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀPÉëÃvÀæªÁV G½¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ ªÀÄxÀÄgÁzÀ°è £ÀqÉzÀ DgɸÉì¸ï gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è ¤tðAiÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀPÉÌ ¸ÀAWÀzÀ »jAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀPï ªÉÄÊ.ZÀ. dAiÀÄzÉêï CªÀgÀÄ ¸ÀºÀPÀj¹zÀÝgÀÄ.

zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À £Á±À ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1,000 ªÀµÀðUÀ½AzÀ £ÀqÉ¢gÀĪÀ »AzÀÆ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÀåªÀ¹ÜvÀ £Á±ÀzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¸À«ÄÃPÉë DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ J£ÀÄߪÀ aªÀÄÆ CªÀgÀÄ F PÉÆgÀvÉ EwºÁ¸À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀ£ÀÄß CµÁÖV PÁrzÀAvÉ PÁtĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ¨ÉøÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. D PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ ¹ÃvÁgÁA UÉÆÃAiÀįï CªÀgÀ JgÀqÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ vÀÄA©ªÉ. F PÀÄjvÀÄ ¯ÉÃRPÀ jeÁé£ï ¸À°ÃA ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀPÀ®PÀÄvÀÛªÉ: “wÃgÁ PɼÀªÀÄlÖzÀ £ÁUÀjPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw E®èzÀ CgÉéAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄ KµÁåzÀ zÁ½PÉÆÃgÀgÀÄ JAl£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DgÀA¨sÀ¢AzÀ

¨sÁgÀvÀPÉÌ £ÀÄUÀ먀 ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. ¯ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ »AzÀÆ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr¹zÀgÀÄ. C¸ÀARå ²®à ªÀÄvÀÄÛ «UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß MqÉzÀĺÁQzÀgÀÄ. »AzÀÆ gÁdgÀ CgÀªÀÄ£É, PÉÆÃmÉUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr¹zÀgÀÄ. UÀAqÀ¸ÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀgÀÄ. ºÉAUÀ¸ÀgÀ£ÀÄß ¸ÁV¹zÀgÀÄ. EzÀÄ EwºÁ¸À UÀæAxÀUÀ¼À°è §AzÀgÀÆ PÀÆqÀ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV dUÀwÛ£À CvÀåAvÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ £ÁUÀjPÀvÉ, CvÀåAvÀ ²æêÀÄAvÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ºÁUÀÆ ¸ÀÈd£À²Ã® ¸ÀªÀiÁdzÀ LwºÁ¹PÀ «PÁ¸ÀªÀ£ÀÄß «zÉòà ªÀÄĹèA zÁ½PÉÆÃgÀgÀÄ £Á±ÀªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉà CAVÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è” JAzÀªÀgÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÁÝgÉ. EzÉÆAzÀÄ WÉÆÃgÀPÀÈvÀå JA§°è AiÀiÁªÀ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀÇ E®è. PÁ², ªÀÄxÀÄgÁ, GdӬĤ, eÁé¯ÁªÀÄÄT, ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ, ªÀiÁºÉñÀégÀ, zÁégÀPÁUÀ¼À zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÆß PÀÆqÀ ªÀÄĹèA zÁ½PÉÆÃgÀgÀÄ £Á±À¥Àr¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ PÀÄæzÀÞ »AzÀÄUÀ¼ÀÄ r¸ÉA§gï 6, 1992gÀAzÀÄ ¨Á©æ ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀUÀß ªÀiÁrzÀÄÝ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À KPÉÊPÀ WÀl£É JAzÀÄ PÀÆqÀ jeÁé£ï ¸À°ÃA ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ¸ÉPÀÄå®j¸ÀÖgÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ nÃPÁPÁgÀjUÉ ¨Á©æ ªÀĹâ ¥ÀvÀ£ÀªÉÇAzÀÄ CPÀëªÀÄå WÀl£ÉAiÀiÁV G½zÀĺÉÆìÄvÀÄ. F ¢éªÀÄÄR zsÉÆÃgÀuÉ KPÉ? E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ E°è PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÁ¸ÀÄÛ²®àPÉÌ ¨sÁjà PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀgÉAzÀÄ «dÈA©ü¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. D ¤ªÀiÁðtUÀ¼À°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ £ÀªÀÄä CgÀªÀÄ£É, ªÀÄA¢gÀUÀ¼À CªÀ±ÉõÀUÀ½AzÀ¯Éà ¤ªÀiÁðtUÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ. EgÀ°. F zÉêÁ®AiÀÄ, CgÀªÀÄ£ÉUÀ¼À £Á±À¢AzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ²®à, ªÁ¸ÀÄÛ²®àUÀ½UÁzÀ £ÀµÀÖ JµÀÄÖ? CzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ? zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß F jÃwAiÀÄ°è CvÀåAvÀ «PÀÈvÀªÁV £Á±ÀªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ: 1. PÀ°è£À ²®àUÀ¼À£ÀÄß PÉwÛ CxÀªÁ MqÉzÀÄ «gÀÆ¥ÀUÉƽ¹zÀgÀÄ. 2. CªÀÄÆ®åªÁzÀ PÀgÀV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

¯ÉÆúÀ

²®àªÁzÀgÉ

3. MqÉzÀ «UÀæºÀ, zÉêÁ®AiÀÄUÀ½AzÀ ªÀĹâ, CgÀªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ¹zÀgÀÄ. GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

105


4. ¥ÀÇeÉAiÀÄ ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß PÀPÀ̹£À ¦ÃoÀ, ªÀĹâAiÀÄ ªÉÄnÖ®Ä, ªÀiÁA¸ÀzÀ CAUÀrAiÀÄ vÀÆPÀzÀ §lÄÖ ªÀÄÄAvÁV CªÀªÀiÁ¤¹zÀgÀÄ. 5. ¥À«vÀæ d®¥ÁvÉæ ºÁUÀÆ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÆß £Á±À¥Àr¹zÀgÀÄ.

zÀvÀÛ¦ÃoÀ «ªÁzÀ ¸ÀA¥ÀÇtð »AzÀÆPÉëÃvÀæªÁVzÀÝ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ZÀAzÀæzÉÆæÃt ¥ÀªÀðvÀzÀ zÀvÀÛ¦ÃoÀªÀ£ÀÄß ¨Á¨Á§ÄqÀ£ï zÀUÁð JAzÀÄ E¸Áè«ÄÃPÀgÀtUÉƽ¹zÀÄÝ ªÀÄĹèA DPÀæªÀÄtzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁzÀj. 1975gÀµÀÄÖ Fa£ÀªÀgÉUÀÆ C°è CAvÀºÀ ¸ÀªÀĸÉå EgÀ°®è. 1976gÀ°è gÁdåzÀ CA¢£À PÁAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÀ zÀvÀÛ¦ÃoÀªÀ£ÀÄß ªÀPïá ªÀÄAqÀ½UÉ ªÀ»¹zÁUÀ «ªÁzÀ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ zÀvÀÛ¦ÃoÀªÀ£ÀÄß zÀUÁð DV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ vÀAvÀæªÁVvÀÄÛ. ªÀPïá ªÀÄAqÀ½UÉ ªÀ»¸ÀÄvÀÛ¯Éà C°è£À UÉÆÃjUÉ ºÀ¹gÀıÁ®Ä ºÉÆ¢¹zÀgÀÄ; 1980gÀ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄdgÁ¬Ä E¯ÁSÉUÉ ªÀ»¹zÁUÀ ºÀ¹gÀıÁ®£ÀÄß vÉUÉzÀgÀÄ. ¨ÉlÖzÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ ‘zÀvÀÛ¦ÃoÀPÉÌ’ JA§ ªÉÄÊ°UÀ®ÄèUÀ½ªÉ. CzÉÆAzÀÄ ¸ÀºÀd UÀÄºÉ DVzÀÄÝ, ¨ÁV°£À ZËPÀnÖ£À ²¯É, PÀA§UÀ¼À PÉvÀÛ£ÉUÀ¼ÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ZËPÀnÖ£À jÃwAiÀÄ°èªÉ. ¨ÁV°£À ªÉÄÃ¯É PÀªÀÄ®zÀ ²®à EzÉ. UÀĺÉAiÀÄ M¼ÀUÉ ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄðgÀĪÀ ¨É½î ¥ÁzÀÄPÉUÉ ªÀÄÄeÁªÀgÀ£Éà (ªÀÄĹèA CZÀðPÀ) ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É; DzÀgÉ C°è vÉAV£ÀPÁ¬Ä MqɸÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ EzÉ. »AzÉ zÀvÀÛ¦ÃoÀzÀ¯ÉÆèAzÀÄ ¤Ãj£À MgÀvÉ EzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀÄÄaÑzÁÝgÉ. gÉ«£ÀÆå zÁR¯É ¥ÀæPÁgÀ zÀvÀÛ¦ÃoÀzÀ d«Ää£À »qÀĪÀ½ ‘E£ÁA zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ zÉêÀgÀÄ’ JA§ ºÉ¸Àj£À°èzÉ. ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ¯Éèà CwÛªÀÄgÀ EzÉ, zÀvÀÛ¦ÃoÀªÁzÀÝjAzÀ d£À CzÀ£ÀÄß ¨É¼É¹zÁÝgÉ. §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁV ¤dªÁzÀ ¨Á¨Á§ÄqÀ£ï zÀUÁð EgÀĪÀÅzÀÄ CªÀ£À HgÁzÀ £ÁUÉãÀ ºÀ½îAiÀÄ°è; C°è FUÀ®Æ CªÀ£À GgÀÄ¸ï £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ; ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀVgÀĪÀÅzÀÄ £Á®égÀÄ ªÀÄĹèA ²µÀågÀ ¸ÀªÀiÁ¢üUÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ ¦ÃoÀzÀ »AzÀÄvÀéPÉÌ ¨sÀAUÀ §gÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀ¯ÁVzÉ. »AzÀÄ-ªÀÄĹèA

106

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

E§âjUÀÆ

ºÀQÌzÉ

JA§

£É¯ÉAiÀÄ°è ¦ÃoÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄdgÁ¬Ä E¯ÁSÉUÉ M¦à¸À¯ÁVzÉ. »AzÀÄUÀ¼À zÀ±Àð£À ¥ÀÇeÉUÀ½UÉ CªÀPÁ±À PÀÆqÀzÉA§ ªÀÄĹèªÀÄgÀ CfðUÀ¼É®è ªÀeÁ DVªÉ. aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÀ«ÄµÀ£Àgï CªÀgÀÄ 1975gÀ »A¢£À ¥ÀÇeÁPÀæªÀĪÀ£ÀÄß w½¹ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀgÀ¢ ¸À°è¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ zsÁ«ÄðPÀ-zÀwÛ PÀ«ÄµÀ£Àgï CªÀgÀÄ zÀvÀÛ¦ÃoÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄeÁªÀgÀjAzÀ PÀzÀ°¸ÀÄwÛ®è. ¥ÀæwªÀµÀð eÁvÉæ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è DvÀAPÀzÀ ¹Üw ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÉ.

PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÉPÀÄå®j¸ÀÖgÀÄ zÉñÀªÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛgÀĪÀ, CzÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ ¨ÉÃjUÉà PÉÆqÀ°¥ÉlÄÖ ºÁPÀĪÀ ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À §UÉÎ ªÀiË£ÀªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ; ªÀiÁvÀæªÀ®è, ºÁUÉ ¥ÉlÄÖ ºÁPÀĪÀ ±ÀQÛUÀ½UÉ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV zsÉÊAiÀÄð ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. »AzÀÄUÀ½UÉ C£ÁåAiÀĪÁzÁUÀ ªÀiË£À ªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ. C£ÀåzsÀ«ÄÃðAiÀÄgÀÄ J¸ÀUÀĪÀ C£ÁåAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀĪÀÄä¤zÀÄÝ, »AzÀÆUÀ¼À vÀ¦à®è¢zÀÝgÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß RAr¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ vÀ¥ÀÅöà ¸ÀzÁ »AzÀÆUÀ¼ÀzÉÝÃ. CAxÀªÀjUÁV ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ‘»AzÀÆ ªÁAiÀiïì’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ zÉʪÀªÀÄÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ PÉýzÀ PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß qÁPÀÖgï azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð NzÀÄUÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀA¢zÁÝgÉ: 1) dUÀwÛ£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 52 ªÀÄĹèA gÁµÀÖçUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ºÀeï AiÀiÁvÉæUÉ ºÀt ¤ÃqÀĪÀ MAzÁzÀgÀÆ gÁµÀÖç«zÉAiÉÄ? EzÀÝgÉ vÉÆÃj¹. 2) ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ¤ÃrzÀAvÉ »AzÀÄUÀ½UÉ «±ÉõÀ ºÀPÀÄÌ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄĹèA gÁµÀÖç E®è. 3) AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄĹèA gÁµÀÖçzÀ°è CzsÀåPÀë CxÀªÁ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁzÀ »AzÀÆ E®è. 4) AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiË°é CxÀªÁ ªÀÄįÁè ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¥sÀvÁé ºÉÆgÀr¹®è. 5) ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉæöʸÀÛjUÁV »AzÀÆUÀ¼À zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ºÀtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. 2002gÀ°è gÁdå¸ÀPÁðgÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ½AzÀ §AzÀ 70 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼À°è 50 PÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀgÀ¸ÁUÀ½UÉ, 10 PÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß PÉæöʸÀÛjUÉ ªÀÄvÀÄÛ


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À PÉêÀ® ºÀvÀÄÛ PÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß zÉêÁ®AiÀÄUÀ½UÉ ¤ÃrvÀÄ; EzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ? 6) ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ zÉñÀzÀ J®è ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀjgÀĪÁUÀ ¸ÀªÀiÁ£À £ÁUÀjPÀ ¸ÀA»vÉ KQ®è? 7) ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ªÀåQÛ PÁ²äÃgÀzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ DvÀ PÁ²äÃgÀzÀ £ÁUÀjPÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É; CAzÀgÉ DvÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ gÁµÀÖç¥Àw DUÀ§ºÀÄzÉÃ? MnÖ£À°è UÀªÀĤ¸ÀĪÁUÀ E¸Áè«Ä£À DPÀæªÀÄt²Ã®vÉUÉ PÁgÀtªÉãÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±Éß K¼ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. CzÀPÉÌ MAzÀÄ PÁgÀtªÉAzÀgÉ, E¸ÁèA dUÀvÀÛ£ÀÄß JgÀqÁV £ÉÆÃqÀÄvÀÛzÉ; zÁgïG¯ï-E¸ÁèA JAzÀgÉ ±ÁAwzsÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁgï-G¯ï-ºÀ¨ïð JAzÀgÉ AiÀÄÄzÀÞzsÁªÀÄ. ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀgÀÄ EgÀĪÀ £ÁqÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ. CzÀÄ ±ÁAwzsÁªÀÄ DUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ PÁ¦ügÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®è¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ; EzÀÄ PÀvÀðªÀå. CzÀgÀ ¸ÁzsÀ£É DUÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀAw®è.

PÉæöʸÀÛgÀ DPÀæªÀÄt ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÉæöʸÀÛgÀ ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ EwºÁ¸À PÀÆqÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ »AzÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ°UÉ CªÀgÀ GUÀægÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀzÀÄÝ UÉÆêÁzÀ°è. ¥ÉÇÃZÀÄðVøÀgÀÄ C°è »AzÀÄUÀ¼À ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ CvÀåAvÀ PÀÆægÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹zÀgÀÄ. »A¸É, PÉƯÉ, zÉêÁ®AiÀÄ zsÀéA¸ÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV £ÀqɹzÀgÀÄ. C°è£À C£ÉÃPÀ ZÀZÀÄðUÀ¼ÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ¨sÀUÀß²¯ÉUÀ½AzÀ

¤ªÀiÁðtUÉÆArªÉ. UÉÆêÁzÀ°è FUÀ EgÀĪÀ ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ PÀlÖqÀUÀ¼É®è ZÀZÀÄðUÀ¼Éà DVzÀÄÝ, ¥ÁæaãÀ ¨sÀUÀß »AzÀÆ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ²®àUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆå¹AiÀÄA£À°èªÉ. CªÀgÀÄ ªÉÃzÀUÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß £Á±À ªÀiÁrzÀÝ®èzÉ ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ M¥ÀàzÀ C¸ÀARå »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß PÀA§PÉÌ PÀnÖºÁQ ¸ÀÄlÖgÀÄ. CzÀ£ÀÄß vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä £ÀÆgÁgÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä zÉêÀgÉÆA¢UÉ PÁqÀĪÉÄÃqÀÄUÀ¼À°è C¯ÉzÀgÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£É ªÀÄoÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ zÀQëtzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉUÀ½UÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃzÀgÀÄ. EAVèµÀjUÀÆ CzÉà PÉæöʸÀÛªÀÄvÀ ¥Àæ¸ÁgÀ zsÉåÃAiÀÄ«zÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ »A¸ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß PÉÊ©lÄÖ G¥ÁAiÀÄzÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß »rzÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ PÉæöʸÀÛjAzÀ ªÀÄvÁAvÀgÀ £ÀqÉ¢zÉ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ d£ÀUÀtwAiÀÄ CAQCA±ÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ 19512001gÀ £ÀqÀĪÀt LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è F±Á£ÀåzÀ CgÀÄuÁZÀ® ¥ÀæzÉñÀ, ªÀÄtÂ¥ÀÅgÀ, ªÉÄÃWÁ®AiÀÄ, £ÁUÁ¯ÁåAqïUÀ¼À°è »AzÀÆUÀ¼À ¸ÀASÉå ±ÉÃ. 42.89gÀµÀÄÖ PÀqÀªÉÄAiÀiÁVzÀÝgÉ CzÉà CªÀ¢üAiÀÄ°è PÉæöʸÀÛgÀ ¸ÀASÉå ±ÉÃ. 41.42gÀµÀÄÖ KjPÉAiÀiÁVvÀÄÛ. C°è ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ ¥ÀævÉåÃPÀUÉƼÀÄîªÀ ZÀ¼ÀªÀ½ £ÀqÉ¢zÉ. ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ EzÁÝUÀ®AvÀÆ »AzÀÆ zÉêÀgÀÄUÀ¼À ¤AzÉ, PÉæöʸÀÛzsÀªÀÄðzÀ ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ ªÀÄvÁAvÀgÀ §»gÀAUÀªÁVAiÉÄà £ÀqɬÄvÀÄ. ¥Á¢æUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀ CzÀPÉÌ ªÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£Éßà ¤ÃrvÀÄÛ. CzÀjAzÀ UÁ§jUÉÆAqÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ‘£À£ÀUÉ C¢üPÁgÀ«zÀÝgÉ ±Á¸À£ÀªÀ£ÉßÃ

“»AzÀÆzsÀªÀÄðªÀÅ ªÉÆäAiÀÄgï «°AiÀĪÀiïì ºÉýzÀAvÉ MAzÀÄ ¸ÀgÀ¼À ºÉÆ¼É CxÀªÁ £À¢ C®è; ºÀ®ªÀÅ £À¢UÀ¼À£ÀÄß PÀÆr¹PÉÆAqÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀ UÀAUÉAiÀÄAvÉ ªÀĺÁ£À¢. ¸ÀvÀåªÀÅ §ºÀĪÀÄÄT JA§ CjªÀÅ D ¹zÁÞAvÀzÀ¯Éèà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀºÀ£É CzÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR UÀÄt. ±ÉʪÀ, ªÉʵÀÚªÀ, ±ÁPÀÛ ¥ÀAxÀUÀ¼ÁUÀ° ±ÀAPÀgÀ, gÁªÀiÁ£ÀÄd, ªÀÄzsÀé ªÀ®è¨sÁZÁgÀågÀAxÀ vÀvÀÛ÷édÕjUÁUÀ° §¸ÀªÀ, eÁÕ£ÉñÀégï, PÀ£ÀPÀzÁ¸À, ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸À, «ÄÃgÁgÀAxÀ ¨sÀPÀÛjUÁUÀ°, zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¸ÀgÀ¸Àéw, gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸À, CgÀ©AzÉÆÃgÀAxÀ ¸ÁzsÀPÀjUÁUÀ° ªÉÃzÀUÀ¼Éà ªÀÄÆ®¸ÀÆáwð. D ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ°è MA¢§âgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è CPÀ¸Áävï ªÉÃzÀUÀ¼À RAqÀ£É §A¢zÀÝgÉ CzÀÄ ¸ÁgÁ¸ÀUÀmÁzÀ RAqÀ£É C®è; ªÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁAiÀÄ°è ¥Àp¸ÀÄvÀÛ C£ÁZÁgÀzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß §zÀÄPÀÄwÛzÀݪÀgÀ RAqÀ£É ªÀiÁvÀæ. EzÀÄ ªÀÄÄRå £ÀªÀÄUÉ. ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ ¹zÁÞAvÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÁZÁgÀUÀ½UÉ CrUÀ®Äè JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀÆtð¦ÃoÀªÉà M¦àzÉ.” - ‘»AzÀÆzsÀªÀÄð’ UÀæAxÀzÀ°è qÁ. JA. azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

107


vÀAzÀÄ F ªÀÄvÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀÄwÛzÉÝ’ JAzÀÄ GzÀÎj¹zÀÝgÀÄ. ‘F ¢£À Qæ¸ÀÛ ¨sÀÆ«ÄUÉ E½zÀÄ §AzÀgÉ PÉæöʸÀÛzsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸Àj£À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÆøÀ, C£ÁåAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¨ÉaѩüÀÄwÛzÀÝ’ JAzÀÄ PÀÆqÀ UÁA¢ü ºÉýzÀÝgÀÄ. ªÀÄvÁAvÀgÀ¢AzÀ zÉñÀzÀ ±ÁAwUÉ ¨sÀAUÀ §gÀÄvÀÛzÉ; D PÁgÀtPÁÌV PÀÆqÀ ªÀÄvÁAvÀgÀ ¤µÉÃzsÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §gÀ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀ UÁA¢ü, “»AzÀÆUÀ¼ÀÄ FUÀ DAiÀiÁ¸ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁVzÁÝgÉ. EzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ªÀÄÄPÀÛgÁzÉÆqÀ£É »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀÅ »AzÉAzÀÆ PÁtzÀ GdÓ÷é®vÉAiÉÆA¢UÉ ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ ¨É¼ÀUÀ°zÉ” J£ÀÄߪÀ «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ.

wgÀÄ¥ÀwAiÀÄ°è §ºÀÄzÉÆqÀØ AiÀiÁvÁæPÉëÃvÀæªÁzÀ wgÀÄ¥ÀwAiÀÄ£Éßà PÉæöʸÀÛgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄvÁAvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ §¼À¹PÉÆAqÀzÀÄÝ ¨Éaѩý¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÁVvÀÄÛ. PÉÃAzÀæzÀ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÀzÀ D²ÃªÁðzÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀévÀB PÉæöʸÀÛgÁzÀ CA¢£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ªÉÊ.J¸ï. gÁd±ÉÃRgÀ gÉrØ CªÀgÀ PÀĪÀÄäQ̤AzÀ CzÀÄ £ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ CµÉÆÖAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è £ÀqÉ¢vÀÄÛ. wgÀĪÀÄ®-wgÀÄ¥Àw ¥ÀæzÉñÀzÀ PÉæöʸÀÛ «ÄµÀ£ÀjUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, PÉæöʸÀÛ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ §dgÀAUÀzÀ¼À, »AzÀÆ ªÀĺÁ¸À¨sÁ ªÀÄvÀÄÛ DgɸÉì¸ï£ÀªÀgÀÄ ¥Àæw¨sÀn¹zÀgÀÄ. ¥ÉÃeÁªÀgÀ ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æà «±ÉéñÀwÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀgÀÄ C°èUÉ zsÁ«¹, ªÀÄÄvÀĪÀfð ªÀ»¹ vÀ¤SÉAiÀÄ §UÉÎ DAzsÀæ ºÉÊPÉÆÃnð£À ¤ªÀÈvÀÛ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ £Áå| ©üPÁë¥Àw CªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ vÀ¤SÁ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ. ªÉÄà 2006gÀ°è wgÀÄ¥ÀwAiÀÄ°è ¥ÀjÃPÉë §gÉzÀÄ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è; ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÀæzÀ°è ¨Éʧ¯ï ªÀÄvÀÄÛ PÀgÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÀAZÀ¯ÁVvÀÄÛ. wgÀĪÀÄ®-wgÀÄ¥Àw zÉêÀ¸ÁÜ£À (nnr) ¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ CzÀgÀ J®è GzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ »AzÀÆUÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ PÉæöʸÀÛgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀÄgÀÆ EzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ UÀÄ¥ÀÛªÁV ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ AiÀÄwß¹zÁÝgÉ. ¨Éʧ¯ï, PÀÄgÁ£ïUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä eÉÆvÉUÉ MAiÀÄÄåvÁÛgÉ. zÉêÀgÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌ ¤AwzÀÝ d£ÀgÀ ¸Á°£À¯ÉèÃ

108

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

ªÀÄvÀ¥ÀæZÁgÀzÀ PÀgÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ºÀAazÀÝgÀÄ. nnr DzÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄĪÀ ²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÁAvÀgÀ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. ¸ÀévÀB ¦æ¤ì¥Á®gÉà «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ZÀaðUÉ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ¥ÉæÃj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ²PÀët¸ÀA¸ÉÜ, ºÁ¸ÉÖ¯ïUÀ¼À°èzÀÝ ªÉAPÀmÉñÀégÀ, ¥ÀzÁäªÀw avÀæUÀ¼À£ÀÄß vÉUɹºÁQzÀÝgÀÄ. nnr ªÀÄÄRå¸ÀÜ r. gÉÆøÀAiÀÄå CªÀgÉà PÉæöʸÀÛgÀÄ. zÉêÀ¼ÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¹§âA¢ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À£Áå¸ÀUÀ½UÉ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ºÀt ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸À¯ÁVvÀÄÛ. zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¥Àæ¸ÁzÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ PÉæöʸÀÛ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ªÀ»¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¨ÉlÖzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ ¸ÉêÀ£É, PɼÀUÉ wgÀÄ¥ÀwAiÀÄ°è UÉÆúÀvÉåAiÀÄAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. £Áå| ©üPÁë¥Àw ¸À«Äw ¸À°è¹zÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è F «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ §»gÀAUÀUÉÆAqÀªÀÅ. D ºÉÆwÛUÉ ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀPÉÌ «¸ÀÛj¹zÀAvÉ PÁtÄwÛvÀÄÛ. «±ÁR¥ÀlÖtzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¹AºÁZÀ® £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä zÉêÁ®AiÀÄzÀ 300 JPÀgÉ d«ÄãÀÄ PÉæöʸÀÛgÀ ¥Á¯ÁVvÀÄÛ. ¥Àæ¹zÀÞ ¨sÀzÁæZÀ® gÁªÀÄzÉêÁ®AiÀÄzÀ 1289 JPÀgÉ, PÀ£ÀÆð®Ä f¯Éè ²æñÉÊ® ªÀÄ°èPÁdÄð£À zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À 1,600 JPÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ PÉæöʸÀÛ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. «dAiÀĪÁqÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ªÀÄAUÀ¼ÀVj ¨ÉlÖzÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À ±ÉÃ. 35 gÀµÀÄÖ d£À PÉæöʸÀÛgÁV ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆArzÀÝgÀÄ. PÀ£ÀÆð®Ä f¯Éè CºÉÆç® ¸À«ÄÃ¥À PÁr£À°ègÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉæöʸÀÛ «ÄµÀ£ÀjUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÀiÁr ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ; vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, PÉÃgÀ¼ÀUÀ¼À®Æè EAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ JAzÀÄ ‘DUÀð£ÉʸÀgï’ ¥ÀwæPÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß ¥ÀŸÀÛPÀ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÉ. ¥ÀPÀÌzÀ Mj¸ÁìzÀ «ÄµÀ£ÀjUÀ½UÉ ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ §UÉÎ ¤¢ðµÀÖ AiÉÆÃd£ÉAiÉÄà EzÉ. ºÀ½îUÀ¼À PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁr CªÀjUÉ ªÉÆÃlgï¨ÉÊPï PÉÆr¹ ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ 3-4 ºÀ½îUÀ¼À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ d£ÀgÀ ¸À¨sÉ ¸ÉÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀjUÉ ¸ÉÊPÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ wAUÀ½UÉ


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À “ªÀÄ£ÀĵÀå JAzÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ zÉéö¸À®Ä DgÀA©ü¸ÀÄvÁÛ£ÉÆà C°èUÉ CzÉà CªÀ£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀiÁgÀuÁAwPÀ DWÁvÀ. vÀ£Àß ¥ÀÄgÁvÀ£ÀgÀ §UÉÎ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ JAzÀÄ C¸ÀºÀå ¨sÁªÀ£É §gÀÄvÀÛzÉÆà CzÉà CªÀ£À PÉÆ£É. EzÉÆà £Á£ÀÄ E°è EzÉÝÃ£É !¤ªÀÄä°è D£ÀÄ wÃgÀ PÀ¤µÀ×£ÁzÀªÀ£ÀÄ ! DzÀgÀÆ £À£Àß d£ÁAUÀzÀ §UÉÎ £À£Àß ¥ÀÄgÁvÀ£ÀgÀ §UÉÎ £À£ÀUÉ C¥ÁgÀ ºÉªÉÄä. £À£ÀߣÀÄß £Á£ÀÄ M§â »AzÀÆ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è ºÉªÉÄä £À£ÀßzÀÄ; ¤ªÀÄä gÁµÀÖçzÀªÀ£ÉA§ ºÉªÉÄäAiÀÄÆ £À£ÀßzÀÄ... ¤ÃªÀÅ «±Àé PÀAqÀ CvÀåAvÀ ±ÉæõÀ× IĶªÀgÀågÀ ¸ÀAvÀwAiÀĪÀgÀÄ. D PÁgÀt, ¤ªÀÄä ¥ÁæaãÀgÀ §UÉÎ C¸ÀºÀå ¥ÀqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉªÉÄä EgÀ°... F ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà ¨sÀ«µÀå gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀÄÝ. »AzÀÆUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä »A¢£À EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀµÀÄÖ CªÀgÀ ¨sÀ«µÀåªÀÇ GdÓ÷鮪ÁUÀÄvÀÛzÉ....”

- ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ 700-1,000 gÀÆ. ¸ÀA§¼À ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ¥Á¢æUÀ¼ÀÄ ºÀ½îAiÀÄ ¸ÀgÀ¥ÀAZÀgÀ ¸ÉßúÀ ¨É¼É¹ ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. Vjd£ÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¥ÁæxÀð£Á¸À¨sÉ £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀÇjZÀ¥Áw ºÀAZÀÄvÁÛgÉ. ²æÃPÁPÀļÀA, «dAiÀÄ£ÀUÀgÀA ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥ÁæxÀð£Á¸À¨sÉUÀ½UÉ 5,000¢AzÀ MAzÀÄ ®PÀëzÀªÀgÉUÀÆ d£À ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ JA§ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀQUÉ §A¢zÉ. DAzsÀæzÀ°è zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÀ¨sÁgÉ ªÀiÁrzÀAvÉAiÉÄà zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À DzÁAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀ±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¹§âA¢ ¸ÀA§¼À, PÀlÖqÀUÀ¼À G¸ÀÄÛªÁj EvÁå¢UÉ PÉêÀ® ±ÉÃ. 18 ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß Ej¹PÉÆAqÀÄ G½zÀÄzÀ£ÀÄß vÀ£Àß EµÀÖzÀAvÉ RZÀÄð ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. J®èjUÀÆ w½¢gÀĪÀAvÉ ªÀĹâ, ZÀZÀÄðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁðgÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà »rvÀ E®è.

ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ PÉæöʸÀÛjAzÀ ªÀÄvÁAvÀgÀªÀÅ ªÁå¥ÀPÀªÁV £ÀqÉzÀ E£ÉÆßAzÀÄ gÁdå ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ; CzÀÄ Vjd£ÀgÀÄ, »AzÀĽzÀªÀgÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÀÝ gÁdå. 1954gÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ ¸ÀPÁðgÀ gÁdåzÀ°è£À ªÀÄvÁAvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀgÀ¢ ¤ÃqÀ®Ä qÁ|| ¨sÀªÁ¤ ±ÀAPÀgï ¤AiÉÆÃV CªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è MAzÀÄ DAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß gÀa¹vÀÄÛ. CzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ NªÀð PÉæöʸÀÛ ªÉÊzÀå “«ÄµÀ£ï D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è gÉÆÃVUÉ Qæ¸ÀÛ£À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÉÊzÀå£À PÀvÀðªÀå” JAzÀÄ ¸ÁQë

ºÉýzÀÝgÀÄ. PÁåxÉÆðPï ¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀÄ DUÀ “¸ÀégÁdå §gÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ¨Éʧ¯ï ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¨ÁV®ÄUÀ¼ÀÄ vÉgÉAiÀÄ®àn֪ɔ JAzÀÄ §gÉ¢vÀÄÛ. ¸Á® ¤ÃrPÉAiÀÄÆ ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ MAzÀÄ ªÀiÁUÀð. dÄlÄÖ PÀvÀÛj¹PÉÆAqÀªÀjUÉ (vÉUÉzÀĺÁQzÀªÀjUÉ) ¸Á®PÉÌ §rجĮè. «zÉñÀUÀ½AzÀ §AzÀ ºÀt¢AzÀ G¥ÀÅöà, £ÉÃV®Ä, ºÁ°£À¥ÀÅrUÀ¼À£ÀÄß GavÀªÁV ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »AzÀÆzÉêÀvÉUÀ¼À ¤AzÀ£É zsÁgÁ¼À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, gÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ ±ÀvÀÄæUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAzÀgÀÄ; DzÀgÉ AiÉÄøÀÄ ±ÀvÀÄæUÀ¼À£ÀÄß G½¸À®Ä vÀ£Àß ¥ÁætªÀ£Éßà vÁåUÀ ªÀiÁrzÀ EvÁå¢. C°è£À «ÄµÀ£ÀjUÀ¼À MAzÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è “Qæ¸ÀÛ ¨sÀUÀªÀAvÀ J®è ¥ÁætÂ-¸À¸ÀåUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ¤ÃrgÀĪÁUÀ UÉÆúÀvÉåAiÀÄ°è vÀ¦à®è” JAzÀÄzÀ£ÀÄß DAiÉÆÃUÀ UÀªÀĤ¹zÉ. D¢ªÁ¹UÀ¼À°è ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀÄvÁAvÀgÀ ¸ÀÄ®¨sÀ. ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀ CªÀgÀ°è AiÀiÁjUÀÆ PÉæöʸÀÛzsÀªÀÄð JAzÀgÉ K£ÉA§ÄzÉà w½¢gÀ°®è. D¢ªÁ¹UÀ¼ÀÄ dÄlÄÖ PÀvÀÛj¹zÀgÉ PÉæöʸÀÛgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ°è vÀªÀÄäzÀÄ ¨sÁgÀvÀ JA§ ¨sÁªÀ£É PÀqÀªÉÄ. F ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ°è ºÀtzÀ ¥ÁvÀæ EzÉÝà EzÉ. ¯ÉÃRPÀ gÉÆïÉAqï D¯É£ï vÀªÀÄä ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è “J®èªÀÇ ºÀt; J®èªÀÇ CzÀ£Éßà DzsÀj¹gÀÄvÀÛzÉ” JA¢zÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ PÉæöʸÀÛgÀÄ «ÄµÀ£ÀjUÀ½AzÀ §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ ºÀtªÀ£ÉßÃ. ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¸ÁgÁA±À »ÃVzÉ: “¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À eÁj DzÀ ªÉÄÃ¯É GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

109


“DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ zÀÄgÀAvÀªÉAzÀgÉ EwºÁ¸ÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ EgÀ° ¥ËæqsÀ C¨sÁå¹UÀ½UÀÆ EAUÉèAqï, CªÉÄjPÀ, gÉÆêÀiï, VæøïUÀ¼À ZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÉà ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ. D ZÀjvÉæAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¨sÁUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸À. D EwºÁ¸ÀªÀÇ PÀÆqÀ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß D½zÀ ©ænµÀgÀ (CxÀªÁ ¥Á±ÁÑvÀå) «zÁéA¸ÀgÀÄ §gÉzÀzÀÄÝ.” - ‘»AzÀÆzsÀªÀÄð’ UÀæAxÀzÀ°è qÁ. JA. azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð «ÄµÀ£ÀjUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉ ºÉZÁÑVzÉ. ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀzÀ «ÄµÀ£ÀjUÀ¼ÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷åªÀ£ÀÄß ¥ÀÇt𠧼À¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. «zÉñÀ¢AzÀ C¥ÁgÀ ºÀt ºÀjzÀÄ §gÀÄwÛzÉ. D«ÄµÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÁAvÀgÀ DUÀÄwÛzÉ, ªÀÄ£À¸ÁgÉ M¦à¹ C®è. ªÀÄvÁAvÀgÀ ºÉÆA¢zÀªÀgÀ gÁµÀÖ礵É× §zÀ¯ÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ »AzÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥À²ÑªÀÄzÀ »rvÀªÀ£ÀÄß §®UÉƽ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀªÀÇ EzÉ. ±Á¯É, D¸ÀàvÉæ, C£ÁxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ. Vjd£ÀºÀjd£ÀgÉà ºÉZÁÑV ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ §°¥À±ÀÄUÀ¼ÀÄ. ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ ¸ÀPÁðgÀ GzÀÝPÀÆÌ ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ §UÉÎ vÀl¸ÀÜ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß vÁ½zÉ.”

²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀ®èzÉ ¤AiÉÆÃV DAiÉÆÃUÀ ºÀ®ªÀÅ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrvÀÄÛ. “ªÀÄvÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß ¤°è¸À®Ä DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸À¨ÉÃPÀÄ. «zÉòà «ÄµÀ£ÀjUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀrªÁt ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÉêÉUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉâü¸À¨ÉÃPÀÄ; C£ÁxÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÉà £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ; ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ ªÉÆøÀ, §¯ÁvÁÌgÀzÀAvÀºÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ” EvÁå¢. ²¥sÁgÀ¹£À°è “CUÀvÀå ©zÀÝgÉ ªÀÄvÁAvÀgÀ vÀqÉUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀAzÀÄ eÁjUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ” JA§ CA±ÀªÀÅ EvÀÄÛ. CzÀgÀAvÉ ‘ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å C¢ü¤AiÀĪÀÄ-1968’£ÀÄß vÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ°è, 1) AiÀiÁgÀÄ PÀÆqÀ ºÀt CxÀªÁ ªÀ¸ÀÄÛgÀÆ¥ÀzÀ D«ÄµÀ vÉÆÃj¹ ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀĪÀAw®è. 2) §¯ÁvÁÌgÀ JAzÀgÉ »A¸ÁgÀÆ¥ÀzÀ ¨ÉzÀjPÉ,

110

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

zÉêÀjUÉ PÉÆÃ¥À §gÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÀAiÀÄ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ §»µÁÌgÀzÀ ¨ÉzÀjPÉ EvÁå¢. ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ DgÉÆÃ¥À ¸Á©ÃvÁzÀgÉ MAzÀÄ ªÀµÀð eÉÊ®Ä, 5,000 gÀÆ. zÀAqÀ «¢ü¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ»¼É, C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àj²µÀÖ eÁw-¥ÀAUÀqÀzÀªÀgÀ ªÀÄvÁAvÀgÀªÁzÀgÉ F ²PÉë EªÀÄär DVgÀÄvÀÛzÉ. D¸ÀPÀÛgÀÄ EzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÊPÉÆÃnðUÉ ºÉÆÃzÁUÀ PÉÆÃlÄð PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß ªÀeÁUÉƽ¹vÀÄ. Mj¸ÁìzÀ®Æè CAxÀzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀA¢zÀÄÝ CzÀÄ PÀÆqÀ ªÀeÁ DVvÀÄÛ. JgÀqÀÆ gÁdåzÀªÀgÀÄ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnðUÉ ªÉÄîä£À« ¸À°è¹zÁUÀ 1977gÀ°è PÉÆÃnð£À ¥ÀÇtð¦ÃoÀ wÃ¥ÀÅð ¤ÃrvÀÄ; “¸ÀA«zsÁ£ÀzÀAvÉ zsÀªÀÄð¥ÀæZÁgÀzÀ ºÀPÀÄÌ EzÉ. DzÀgÉ ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ ºÀPÀÄÌ AiÀiÁjUÀÆ E®è. ªÀÄvÀ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ ªÀiÁvÀæ EzÉ. ¸ÀévÀB E£ÉÆßAzÀÄ zsÀªÀÄðPÉÌ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÉà ºÉÆgÀvÀÄ D¸É-D«ÄµÀ ¸À®èzÀÄ. ªÀÄvÁAvÀgÀ¢AzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄQ£À°è C¯ÉÆèîPÀ¯ÉÆèî DUÀÄvÀÛzÉ. M§â ªÀåQÛ ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀgÉ CzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÀzÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ; §¯ÁvÁÌgÀzÀ ªÀÄvÁAvÀgÀ C¥ÁAiÀÄPÁj” JAzÀÄ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð ºÉývÀÄ. CAzÀgÉ ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ D¸ÉÀ-D«ÄµÀ ¸À®èzÀÄ JA§ÄzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ±ÁAw¥Á®£ÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ vÀqÉ CªÀ±Àå JAzÀÄ ºÉýzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. Mj¸Áì, UÀÄdgÁvïUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄvÁAvÀgÀ vÀqÉ ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß vÀA¢ªÉ. DzÀgÀÆ £ÀªÀÄä ¸ÉPÀÄå®gïªÁ¢UÀ¼ÀÄ, §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ F PÀÄjvÀÄ UÉÆAzÀ® ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ ºÉýPÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸À°®è. qÁ| AiÀÄÄ. Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ MªÉÄä “ªÀÄvÁAvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ. CzÀ£ÀÄß ¸ÀA±ÀAiÀÄ¢AzÀ £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. §®ªÀAvÀªÁV ªÀÄvÁAvÀgÀ


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ C¥ÀgÁzsÀ. ªÀÄvÁAvÀgÀ DUÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzsÀªÀ®è” JA¢zÀÝgÀÄ. CzÀgÀ §UÉÎ qÁ| azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð “C£ÀAvÀªÀÄÆwð CªÀgÀAvÀºÀ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÁAvÀgÀ ¤µÉÃzsÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀ §zÀ®Ä EAvÀºÀ ºÉýPÉ ¤ÃrzÀgÉ CzÀÄ «Ä±À£ÀjUÀ½UÉ J°è®èzÀ GvÁìºÀ, ‘C£ÉÊwPÀ ±ÀQÛ’UÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖAvÁUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ nÃQ¹zÁÝgÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è PÀ£ÁðlPÀªÀÅ »AzÉ ©¢Ý®è. Fa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è CzÀÄ E£ÉÆߪÉÄä UÀjUÉzÀjPÉÆAqÀzÀÄÝ, ªÀÄÄRåªÁV PÉ®ªÀÅ PÀqÉ «ÃgÀ±ÉʪÀ (°AUÁAiÀÄvÀ) ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß UÀÄj ªÀiÁrPÉÆAqÀzÀÄÝ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. “194550gÀ £ÀqÀÄªÉ £Á£ÀÄ zÁªÀtUÉgÉAiÀÄ°è «zÁåyð DVzÁÝUÀ MAzÀÆ ZÀZÀð£ÀÄß £ÉÆÃrgÀ°®è. FUÀ C°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ 184 ZÀZÀÄðUÀ½ªÉ; CzÀgÀ°è PÉ®ªÀÅ C£À¢üPÀÈvÀ eÁUÀUÀ¼À°èªÉ” JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. «ÃgÀ±ÉʪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ gÁdÄUËqÀ JA§ªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÀiÁr ¦æ¤ì¥Á¯ï ºÀÄzÉÝUÉ Kj¹zÀgÀÄ. DvÀ£À ªÀÄÆ®PÀ ºÀ®ªÀgÀÄ ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀgÀÄ. zÁªÀtUÉgÉ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 16 ¸Á«gÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÁAvÀj¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄvÁAvÀgÀPÁÌV MAzÉÆAzÀÄ eÁwUÉ M¨ÉÆâ§â ¥Á¸ÀÖgÀ£ÀÄß £ÉëĸÀ¯ÁVzÉ. 150 ªÀÄA¢ ªÀiÁvÀÈzsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ. ªÀÄUÀ£À ªÀÄvÁAvÀgÀ¢AzÀ NªÀð vÁ¬Ä DvÀäºÀvÉåUÉ AiÀÄwß¹zÀgÀÄ. ªÀÄvÁAvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ºÉÆqÉzÁlPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. ‘CT® ¨sÁgÀvÀ «ÃgÀ±ÉʪÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¸À¨sÁ’ J£ÀÄߪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¸À¯ÁVzÉ. ºÀħâ½î ¥Àj¸ÀgÀzÀ 3,000 °AUÁAiÀÄvÀgÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆArzÁÝgÉ. ¨ÁqÀ UÁæªÀÄzÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À PÉ®ªÀÅ ºÀ½îUÀ¼À d£À ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ¥ÁæxÀð£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÁAvÀgÀ UÉÆvÁÛzÁUÀ d£ÀjAzÀ ZÀað£À zsÀéA¸ÀªÁVzÉ. PÉ®ªÀgÀÄ vÁªÀÅ ªÀÄvÁAvÀgÀªÁV®èªÉAzÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀĪÀÅzÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. Fa£À MAzÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ JAzÀgÉ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀ J£ïfNUÀ¼À «zÉòà ºÀtPÉÌ ¨ÉæÃPï ºÁQzÀÝjAzÀ ªÀÄvÁAvÀgÀ PÀµÀÖªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ²æÃgÁA¥ÀÅgÀzÀ MAzÀÄ PÉæöʸÀÛ ±Á¯ÉAiÀÄ §qÀªÀÄPÀ̽UÉ PÉæöʸÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ §UɧUÉAiÀÄ D«ÄµÀ MqÀÄØvÁÛgÉ. D ªÀÄPÀ̼ÀÄ C¢üPÀÈvÀªÁV »AzÀÆ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÆ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è PÉæöʸÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÀÄzÀÄVgÀÄvÀÛzÉA§ÄzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀ DvÀAPÀ. PÉfJ¥sï ¥ÀæzÉñÀzÀ MAzÀÄ UÀÄqÀØzÀ ªÉÄÃ¯É ²®Ä¨É ¤°è¹ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ºÀ½îUÀ¼À §qÀªÀÄPÀ̼À£ÀÄß Dl DqÀ¯ÉAzÀÄ mÁæ÷åPÀÖgï£À°è PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ ªÁ¥À¸ï vÀAzÀÄ ©qÀÄvÁÛgÉ; ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄgÉAiÀÄzÉ wAr PÉÆqÀÄvÁÛgÉ - EAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ EªÉ. zÀQëtPÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ°è £ÀÆå ¯ÉÊ¥sï ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÁAvÀgÀ £Àqɹ, «ªÁzÀ ¸ÀȶֹvÀÄ. EAvÀºÀ WÀl£É-«zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ qÁ| azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð CªÀgÀÄ ¸ÀévÀB ºÉÆÃgÁl £ÀqɹzÀªÀgÁzÀ PÁgÀt CªÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À°è RavÀvÉ, C¢üPÀÈvÀvÉUÀ½ªÉ. CªÀjUÉ EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ ¸ÁéxÀðªÀÇ E®è JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀ ºÉüÀ¨ÉÃQ®è. ¸ÀéAvÀ ºÀt RZÀÄð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀgÀÄ F ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÁÝgÉ. AiÀiÁgÀ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÆß ¤jÃQë¸ÀzÉ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀgÀ MAzÀÄ «±ÉõÀ. “JµÉÆÖà ¸Áj £À£ÀߣÀÄß KPÁAVvÀ£À PÁqÀ¯ÁgÀA¨sÀªÁzÁUÀ, D KPÁAVvÀ£ÀªÉà £À£ÀUÉ J°è®èzÀ zsÉÊAiÀÄð, ºÀĪÀÄä¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀvÀå, DzÀ±ÀðUÀ¼À ¨ÉA§®QÌAvÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ ¨ÉA§® EgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. ªÀÄĹèA GUÀægÀ, PÉæöʸÀÛ «ÄµÀ£ÀjUÀ¼À ¨sÀAiÀÄ £À£ÀV®è. »AzÀÆ ¥ÀgÀªÁVgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß PÉÆêÀÄĪÁ¢UÀ¼ÉAzÀÄ nÃQ¹ ªÀiË£ÀªÁVj¸À®Ä AiÀÄw߸ÀĪÀ ¸ÉPÀÄå®j¸ÀÖgÀ ¨sÀAiÀĪÀÇ E®è” JAzÀªÀgÀÄ UÀnÖ zsÀé¤AiÀÄ°è ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ‘C©üÃB’ EzÀÄ CªÀgÀ vÁgÀPÀªÀÄAvÀæ. “ºÀ£ÉßgÀqÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀZÀ£ÀPÁwð ¸ÀÆ¼É ¸ÀAPÀªÉéUÉ ‘¤®ðeÉÓñÀégÀ’ CAQvÀªÁzÀgÉ £À£Àß CAQvÀ ¤¨sÀðAiÉÄñÀégÀ. £Á£ÉƧ⠤©üÃðvÀ »AzÀÆ” JAzÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ WÉÆö¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

G GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

111


¸ÁzÀgÀ¹éÃPÁgÀ 1. EAzÀįÉÃSÁ

5. ¸ÀàAzÀ£À

¯ÉÃRPÀgÀÄ: d£ÁzÀð£À ºÉUÀqÉ ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: vi+140 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 60

¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ: ¸ÀzÁ£ÀAzÀ £ÁgÁ« ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: eÁUÀÈw ¦æAlgïì #56/1-6, £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå UÁqÀð£ï ªÀiÁUÀr ªÉÄãï gÉÆÃqï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: xiv+162 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 200

2. ªÀĺÁ¨ÁæºÀätB PÀ£ÀßqÀªÀÄÆ®: zÉêÀÅqÀÄ £ÀgÀ¹AºÀ ±Á¹Ûç ¸ÀA¸ÀÌøvÁ£ÀĪÁzÀ: ±ÀvÁªÀzsÁ¤ Dgï. UÀuÉÃ±ï ªÀÄvÀÄÛ ©.J£ï. ±À²QgÀuï ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: xvi+280 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 120

3. UÀæAy®ªÀiï PÀ£ÀßqÀ ªÀÄÆ®: ²æêÀÄw ¸ÀgÀ¸Àéw £ÀlgÁd ¸ÀA¸ÀÌøvÁ£ÀĪÁzÀ: d£ÁzÀð£À ºÉUÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁåªÀįÁ ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: iv+187 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 80

4. CªÀÄgÀ¹AºÀ£À £ÁªÀÄ°AUÁ£ÀıÁ¸À£À CxÀªÁ CªÀÄgÀPÉÆñÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ: «zÁé£ï J£ï. gÀAUÀ£ÁxÀ±ÀªÀiÁð ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: xvi+472 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 160 F ªÉÄð£À £Á®ÆÌ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁgÀwà ‘CPÀëgÀA’, 8£Éà PÁæ¸ï, 2£Éà ºÀAvÀ, Vj£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

112

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

6. zÉñÀPÁÌV zÉúÀ vÉvÀÛªÀgÀÄ - ¨sÁUÀ 1

PÉ.©. ªÀÄ£ÉÆÃeï PÀĪÀiÁgï ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ªÀÄ£À¸ÀÄ ¥À©èPÉõÀ£ï www.manasutrust.org 7975874513/ 9035272878 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 131 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 150

7. ²æêÀvÀì ¸Àäøw ¯ÉÃRPÀgÀÄ: ¸ÀĪÀÄwÃAzÀæ £ÁrUÀ ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 128 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 130

8. fêÀ£À¢UÀ¼À ¸Á«£À PÀxÀ£À ¯ÉÃRPÀgÀÄ: ²ªÁ£ÀAzÀ PÀ¼ÀªÉ ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 160 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 150 F ªÉÄð£À JgÀqÀÆ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£À PÉƦàÃPÀgï ©Ã¢ ºÀħâ½î - 580 020


PÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj

dÆ£ï 2019gÀ ‘GvÁÜ£À’zÀ°è ‘ZËPÀlÄÖ’ «¨sÁUÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¸ÁzsÀÄUÀ¼À avÀæ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. ¸ÁzsÀÄUÀ¼À ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥sÉÆÃmÉÆÃzÀ°è ¸ÉgÉ»rzÀ ªÀĺÉñï vÉÃd¹é CªÀgÀ C©ügÀÄa ªÉÄZÀÄѪÀAxÀzÀÄÝ.

- J¸ï. £ÁtAiÀÄå, ªÀÄrPÉÃj ‘GvÁÜ£À’zÀ dÆ£ï 2019gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ £ÀUɧgÀºÀ ‘¥ÀAUÀ£ÁªÀÄ’ M¼ÉîAiÀÄ ¥ÁoÀ ºÉüÀĪÀAwvÀÄÛ. ªÀiÁ¯ï£À°è ¸ÀĪÀÄä£É CqÁØqÀ°PÉÌ ºÉÆÃV K£ÉÆà aPÀÌ¥ÀÄlÖzÀÄÝ PÀtÂÚUÉ PÀAqÀzÀÄÝ Rjâ¹zÀgÀÆ CµÀÖPÉÌà £ÀªÀÄä£ÀÄß »r¢lÄÖPÉƼÀÄîªÀ F ªÁå¥Ájà eÁ®¢AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî¢zÀÝgÉ ¥ÀAUÀ£ÁªÀÄ UÁågÀAn. ¯ÉÃRPÀjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. ‘GvÁÜ£À’zÀ dÆ£ï 2019gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è£À ‘r«f ¨sÁµÁ²®à’ ºÁUÀÆ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ªÉÄð£À «±ÉèõÀuÉ EªÉgÀqÀÆ GvÀÌøµÀÖªÁVzÀÄÝ, «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ¥ÀgÁªÀıÀð£É ªÀiÁrzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ.

- PÉ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ dÆ£ï 2019gÀ ‘GvÁÜ£À’zÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ §ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ ‘vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ’ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. EwÛa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ «zÉå ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ ¸ÁéªÀ®A©UÀ¼ÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀgÀ £ÉÃgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÆß, ºÁUÉAiÉÄà M§â ¸ÉÆêÀiÁj ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj UÀAqÀ£À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀ ºÉtÂÚ£À §zÀÄQ£À avÀætªÀ£ÀÆß PÀxÉAiÀÄ°è ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

- ±ÁA¨sÀ« ºÉUÀqÉ, ²gÀ¹ 2019 dÆ£ï wAUÀ¼À ‘GvÁÜ£À’zÀ J®è ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßVzÀݪÀÅ. CzÀgÀ®Æè ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ JA.J¸ï. ZÉÊvÀæ CªÀgÀ ‘ZÀÄ£ÁªÀuÉ: ¹ÜwUÀw, ªÀÄ£ÀB¹Üw’AiÀÄÄ gÁdQÃAiÀÄzÀ PÀÄjvÁV FV£À ¦Ã½UÉAiÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£Á±ÉÊ°AiÀÄ M¼À£ÉÆÃlªÀ£ÀÄß MzÀV¹zÉ. £À£ÀUÉ EµÀÖªÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¯ÉÃR£À ‘r«f ¨sÁµÁ ²®à’. CzÀÄ «±ÉõÀ ªÀ¸ÀÄÛ«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À¥ÀÆtð ¯ÉÃR£ÀªÉ¤¹vÀÄ.

- CºÉÆç®gÁªï, zsÁgÀªÁqÀ

- PÀ¯Á²æà ¨sÀmï, PÀĪÀÄmÁ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ £À£Àß PÉʸÉÃgÀĪÀ ¸ÀzÀ©ügÀÄaAiÀÄ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ ‘GvÁÜ£À’ eÁÕ£À«PÁ¸ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀgÁªÀj ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, §zÀÄQUÉ ºÀwÛgÀªÁzÀ ºÁ¸Àå¨sÀjvÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀ DzsÁjvÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀjUÉ ¸ÀAvÉÆõÀ PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. eÉÆvÉUÉ, §zÀÄQ£À £ÉgÀ½¤AzÀ ¨É¼ÀQ£À PÀqÉ §AzÀAvÀºÀ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ gÁdåzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀqÉAiÀÄ ¥ÀæeÉAiÀÄÄ eÁw, ¥ÀPÀë¨sÉÃzÀ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ NzÀĪÀAvÁV, §zÀÄQ£À ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀ, PÀȶ, DgÉÆÃUÀå, gÀ¸ÉÛ, ²PÀëtzÀ ««zsÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ½UÉ gÁdå, PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ C£ÀÄzÁ£À, ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ §¼ÀPÉ, ¨Á½PÉ EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÆ ‘GvÁÜ£À’zÀ°è §gÀ°, ¸ÀªÀiÁdPÉÌ M½vÁUÀ° JA§ÄzÉà £À£Àß D±ÀAiÀÄ.

- AiÀļÀ¥Àà ªÉAPÀl¸Áé«Ä, D®A¨Ár, ªÀiÁ®ÆgÀÄ ‘GvÁÜ£À’zÀ dÆ£ï 2019gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢ªÀAUÀvÀ ¸ÀĪÀÄwÃAzÀæ £ÁrUï CªÀgÀ - ‘¥Àw ¥ÀwßUÉ IÄvÀªÁPï IĶ ºÉýzÀÄÝ’ JA§ PÀªÀ£À zÁA¥ÀvÀå fêÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®¸ÁgÀPÉÌà PÉʬÄlÖAwzÉ. ‘QëÃgÁVß ¸ÀA§AzsÀ J®è zÁA¥ÀvÀå’ J£ÀÄߪÀ ¸Á®Ä §ºÀıÀB «ªÁºÀzÀ ºÉƹ۰£À°ègÀĪÀ J®è AiÀÄĪÀ ªÀAiÀĹì£ÀªÀjUÀÆ ¥ÁoÀzÀAwzÉ. G½zÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÆ vÀÄA§ EµÀÖªÁzÀªÀÅ.

- £ÁgÁAiÀÄt £ÁAiÀÄPÀ, ¥ÀqÉæ

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

113


fêÀ§æºÉäöÊPÀå - ¸ÀAvÀ eÁÕ£ÉñÀégÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ

CdÄð£À, §ºÀÄd£ÀgÀÄ ¸ÀAPÀ®à-«PÀ®àUÀ¼À£ÀÄß vÀåf¹, F ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀ AiÉÆÃUÀªÀiÁUÀðzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ D ¸ÀÄRzÀ ¸ÀAUÀw¬ÄAzÀ ¥ÀgÀ§æºÀägÀÆ¥ÀPÉÌ §AzÀÄ ªÀÄÄnÖzÀgÀÄ. DUÀ CªÀgÀ ¹ÜwAiÀÄÄ ¤Ãj£À°è MAzÀÄUÀÆrzÀ G¦à£ÀAvÉ DUÀĪÀÅzÀÄ; CAzÀgÉ fêÀªÀÅ §æºÉäöÊPÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀÄgÀ¸ÀvÉAiÀÄ ªÀÄA¢gÀzÀ°è ¸ÀA¥ÀÇtð dUÀwÛ£ÉÆA¢UÉ, CªÀ£ÀÄ ¢ÃªÀ½UÉAiÀÄ ªÀĺÁ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ£ÀÄ. £Á£ÀÄ J®ègÀ zÉúÀzÀ°ègÀÄªÉ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß°è J®èªÀÇ EzÉ - JA§°è ªÁzÀ«®è. EAvÀÄ dUÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ F±ÀégÀ EªÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀªÁV PÀÆrPÉÆArzÁÝgÉ. DzÀgÉ ¸ÁzsÀPÀ£À §Ä¢ÞUÉ ¸ÀªÀÄävÀªÁUÀĪÀÅzÀµÉÖà E°è ªÀĺÀvÀÛ÷ézÁÝVzÉ. CdÄð£À! KPÀvÀæ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ J®è ¨sÀÆvÀ ªÀiÁvÀægÀ°è £Á£ÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½zÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¨sÀf¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ, ªÀåQÛ ªÀiÁvÀægÀ C£ÉÃPÀvÀé¢AzÀ CAvÀBPÀgÀtzÀ°è C£ÉÃPÀvÀéªÀÅ ºÀÄlÖ¢gÀĪÀªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J¯ÉèqÉUÀÆ £Á£ÉƧâ£Éà ªÁå¥ÀPÀ£ÁVgÀĪɣÉAzÀÄ w½AiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ; CªÀ£ÀÄ EªÀ£ÀÄ JA§ ¨sÁµÉAiÉÄà ªÀåxÀðªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ£ÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, ªÀiÁvÁqÀ¢zÀÝgÀÆ CªÀ£ÀzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ £À£ÀßzÀÆ LPÀå«zÉ; CAzÀgÉ MAzÉà gÀÆ¥À«zÉ. ¢Ã¥À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁ±À EªÉgÀqÀÄ MAzÉà DVgÀĪÀAvÉ, CªÀ£ÀÄ £À£Àß°è £Á£ÀÄ CªÀ£À°è LPÀåvɬÄAzÀ EgÀĪɪÀÅ. ¤Ãj¤AzÀ gÀ¸ÀPÀÆÌ DPÁ±À¢AzÀ CªÀPÁ±ÀPÀÆÌ C¹ÛvÀé«zÉ. CzÀgÀAvÉ £À£Àß gÀÆ¥À¢AzÀ¯Éà D AiÉÆÃVAiÀÄÄ gÀÆ¥ÀªÀAvÀ£ÁVgÀĪÀ£ÀÄ. ªÀ¸ÀÛçUÀ¼À°è PÉêÀ® vÀAvÀÄUÀ½gÀĪÀAvÉ J¯ÉèqÉUÀÆ £Á£Éà vÀÄA©PÉÆArgÀĪɣÉA§ £À£Àß ªÁå¥ÀPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CjvÀªÀ£ÀÄ, C®APÁgÀzÀȶ֬ÄAzÀ £Á£ÁvÀé«zÀÝgÀÆ C®APÁgÀPÉÌ ªÀÄÆ®ªÁzÀ §AUÁgÀªÀÅ MAzÉà DVgÀĪÀAvÉ; CzÉéöÊvÀ¥ÀæPÁ±À¢AzÀ CeÁÕ£À PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀ£ÀÄ ¥ÀAZÀ¨sÀÆvÁvÀäPÀ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÀÆ C£ÀĨsÀªÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß AiÉÆÃUÀåvÉAiÀĪÀ£ÁVgÀĪÀ£ÀÄ. CAzÀ ªÉÄÃ¯É DvÀ£À ¸ÁévÁä£ÀĨsÀªÀPÉÌ ¥Àæw§AzsÀªÉÃvÀgÀzÀÄ? CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß CAvÀBPÀgÀtzÀ°è £À£Àß ªÁå¥ÀPÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß CjwgÀĪÀ£ÀÄ. DzÀÝjAzÀ ºÉüÀzÉAiÉÄà DvÀ£ÀÄ ªÁå¥ÀPÀ£ÉAzÀÄ C£ÀߨÉÃPÀÄ. DvÀ£ÀÄ ±ÀjÃgÀzsÁjAiÀiÁV vÉÆÃjzÀgÀÆ ±ÀjÃgÀzÉÆqÀ£É DvÀ£À ¸ÀA§AzsÀªÉãÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ CUÀvÀå«®è. [²æà eÁÕ£ÉñÀéjà VÃvÉ, CzsÁåAiÀÄ 6 PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ: CtÚ¥Àà PÀȵÁÚfgÁªÀ PÀÄ®PÀtÂð] G

114

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019

115


Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2018-2020 Registered with Registrar of Newspapers for India under No. 7845/65. Licensed to Post without prepayment: License No. WPP-346

UTTHANA

Kannada Monthly, Bangalore - 19 July 2019, Rs. 20.00, Pages : 112+4

Office of Posting : Bangalore PSO, BG 560 026. Date of publishing 25-6-2019 Date of Posting : 28th of Every Month

116

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bangalore - 19. Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Kempegowdanagar, Bangalore -19

GvÁÜ£À

dįÉÊ 2019


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.