Utthana August_2016

Page 1

2

¸ÁévÀAvÁæöå©üªÀÄÄR ªÉÊZÁjPÀ ¥ÀæAiÀiÁ¸À

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

1


2

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


“ªÀAiÀÄA gÁµÉÖçà eÁUÀÈAiÀiÁªÀÄ”

¸Áé

vÀAvÀæöåªÉà E®èªÁzÀ°è ¨ÉÃgÉ K£ÀÄvÁ£É G½¢ÃvÀÄ? - JA§ Q¦èAUï PÀ«AiÀÄ GQÛ ¥Àæ¹zÀÞ«zÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå«zÀÝ°è ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀÅzÉà C¨sÀÄåzÀAiÉÆÃzÀåªÀÄPÉÌ D¸ÀàzÀªÁ¢ÃvÀÄ JA§ÄzÀÄ gÁdå±Á¸ÀÛç¹zÁÞAvÀªÀÇ ¯ÉÆÃPÁ£ÀĨsÀªÀªÀÇ DVzÉ. E£ÀÆß MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV JµÉÖà M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀÄgÁdåQÌAvÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÀÄlÖzÉÝà DzÀgÀÆ ¸ÀégÁdåªÉà DzÀåvÉAiÀÄzÀÄ JA§ aAvÀPÀgÀ ¥ÀgÁªÀıÀð£ÉAiÀÄÆ EzÉ. MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«£À C¨sÁªÀ«gÀĪÁUÀ¯Éà CzÀgÀ ªÀiË®å ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆ DUÀAvÀÄPÀ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£Éßà PÀÄjvÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÀ¼ÀªÀ½¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆëPÀÈwAiÉÄAzÉà PÀgÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. C£ÁåPÀæªÀÄt¢AzÀ ªÀÄÄQÛ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä £ÀqÉzÀ ¸ÀAWÀµÀðzÀ »A¢zÀÝ GzÁvÀÛ zsÉåÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÁ ªÀÄ£À¹ì£À°è zsÀj¹ UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¤zÉðñÀªÀÇ DVzÉ; CzÀÄ UËt. ¸À¨sÀå ¸ÀªÀiÁd EgÀ¨ÉÃPÁzÀzÉÝà »ÃUÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå¥ÉæêÀĪÉA§ÄzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀAUÀw. gÁµÁÖç©üªÀiÁ£ÀªÀÅ D£ÀAzÀzÁAiÀÄPÀªÁVgÀĪÀAvÉ ±ÀQÛAiÀÄ ¸ÉÆæÃvÀªÀÇ DVzÉ. ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁAzÀævÉ EzÀÝ°è ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£É ¸À¥sÀ®ªÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀªÉÃ¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁ£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÁgÀ¹PÉAiÀÄAvÉ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀÇ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸À§®è MAzÀÄ ±ÀQÛªÀÄÆ®ªÁVzÉ. F vÀvÀÛ÷ézÀ »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÉÄ £ÀªÀÄä ¥ÀAiÀÄt MªÀÄÄäRªÁVgÀ° JAzÀÄ ±ÁAwªÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ MwÛºÉüÀĪÀÅzÀÄ. C¸ÀARå d£ÀgÀ ¸ÀAZÀ¬ÄvÀ gÀÆ¥ÀªÉà ¨sÁgÀvÀ±ÀQÛAiÉÄà «£Á ¨ÁºÀå ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼À®è. ¸ÁévÀAvÀæöåªÉAzÀgÉ ¸ÀvÁå©üUÀªÀÄ£À - JA§ agÀAvÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÀÅ ¸ÀzÁ DgÁzsÀ¤ÃAiÀÄ. PÀ«ªÁt ºÉýgÀĪÀÅzÀÆ EzÀ£Éßà (PÀAiÀiÁågÀ: ‘LPÀåUÁ£À’): ¸ÁévÀAvÀæöåªÉà ¥ÀPÀë, ¸ÁévÀAvÀæöåªÉà ¥ÀAxÀ, ¸ÁévÀAvÀæöåªÉà eÁw J¤ßgÉ®è! .............. ‘¸ÁévÀAvÀæöå¢ ªÀĪÀÄd£Àä, ¸ÁévÀAvÀæöåªÉà zsÀªÀÄð’ MPÉÆÌgÀ½£ÀÄzÉÆÏõÀ PÉüÀÄwgÀ°!

PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀPÉÌ CgÀĪÀvÉÆÛA¨sÀvÀÄÛ ªÀµÀð vÀÄA©, E¢ÃUÀ J¥ÀàvÀÛ£Éà ªÀµÀð DgÀA¨sÀªÁVzÉ. F C©üªÀiÁ£ÀzÁAiÀÄPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ‘GvÁÜ£À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ F «±ÉÃμÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄUÀjUÉ C¦ð¸À®Ä ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀÄvÉÛêÉ. ‘GvÁÜ£À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ D±ÀAiÀĪÁzÀ d£ÀeÁUÀgÀtPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¯ÉÃRPÀªÀÈAzÀPÉÌ £ÁªÀÅ IÄtÂUÀ¼ÁVzÉÝêÉ. NzÀÄUÀ¥ÀjªÁgÀzÀ C©üªÀiÁ£ÀªÀÇ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃrzÀ GzÀåªÀĸÀA¸ÉÜUÀ¼À ¨ÉA§®ªÀÇ F «±ÉÃμÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁV¹ªÉ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA¨sÀ¢AzÀ®Æ ¨ÉA§°¸ÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ »vÉʶUÀ½UÀÆ ªÁZÀPÀªÀÈAzÀPÀÆÌ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀjUÀÆ ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß C¦ð¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. ¸ÀªÀðjUÀÆ ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

- ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

3


ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ : gÀÆ. 220/(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

UÀªÀĤ¹:

ÉêÀt ¢ÃWÀðPÁ®zÀ o Á¯ÉÆμÀî ¥ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è Ñ£À Éa º Ä À g À ª À ª §AiÀĸÀÄ À Ü£ vÁ G É U «ªÀgÀUÀ½ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ ¸ÀA¥ÀQð¹

`GvÁÜ£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ’ F ºÉ¸ÀjUÉ rªÀiÁAqïqÁæ¥sïÖ CxÀªÁ ªÀĤDqÀðgï PÀ¼ÀÄ»¹,

4

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

¥ÀwæPÉUÉ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Ä ¤ªÀÄä ºÉ¸ÀgÀÄ, «¼Á¸À, zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÀt ¥ÁªÀw «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß (RTGS/NEFT ªÀÄÆ®PÀ ZÀAzÁºÀt ¥ÁªÀw ªÀiÁrzÀªÀgÀÆ PÀÆqÀ) £ÀªÀÄUÉ PÀ¼ÀÄ»¹, ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¥ÀwæPÉ vÀ®¥À®Ä ¦£ïPÉÆÃqï ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄgÉAiÀÄ¢j! RTGS/NEFT ªÀÄÆ®PÀ

ZÀAzÁºÀt ¥ÁªÀwUÉ: GvÁÜ£À ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÁ¥ÉÆÃðgÉõÀ£ï ¨ÁåAPï, §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr ±ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-04 SÁvÉ ºÉ¸ÀgÀÄ: ‘Utthana’, IFSC Code:CORP0000069, A/c No. 006900101023103


¢Ã¦Û C«zÁåAiÀiÁªÀÄAvÀgÉà ªÀvÀðªÀiÁ£ÁB ¸ÀéAiÀÄA ¢üÃgÁB ¥ÀArvÀAªÀÄ£ÀåªÀiÁ£ÁB | zÀAzÀæªÀÄåªÀiÁuÁB ¥ÀjAiÀÄAw ªÀÄÆqsÁB CAzsÉãÉʪÀ ¤ÃAiÀĪÀiÁ£Á AiÀÄxÁAzsÁB || - PÀoÉÆÃ¥À¤µÀvï

K¦æˉï 2016

¸ÀA¥ÀÄl 51, ¸ÀAaPÉ 7 UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ

¸ÀA¥ÁzÀ PÀ PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ¥ÀæPÁ±ÀP ÀgÀÄ

GvÁÜ£À læ¸ïÖ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019, 080-26612732 utthana1965@gmail.com

ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612730,�rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

ªÀĺÉÃAzÀæ r. ¸ÀAaPÉ PÀˉÁ«zÀgÀÄ: ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï gÁªÀÄzsÁå¤ «dAiÀIJæà £ÀlgÁeï ¢£ÉÃ±ï ºÉƼÀî

“C«zÉåAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÉÄà £É¯É¹gÀÄvÀÛ £ÁªÉà ¢üÃgÀgÀÄ (JAzÀgÉ ¥ÀæeÁÕªÀAvÀgÀÄ), £ÁªÉà ¥ÀArvÀgÀÄ (JAzÀgÉ ±Á¸ÀÛçPÀıÀ®gÀÄ) JAzÉ®è ºÀ«Ää¤AzÀ ªÀPÀæªÀiÁUÀðUÀ¼À°è ¸ÁUÀÄvÀÛ, PÀÄgÀÄqÀgÀ£ÀÄß »A¨Á°¸ÀĪÀ PÀÄgÀÄqÀgÀAvÉ ªÀÄÆqsÀgÀÄ MzÁÝqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.” ªÁåªÀºÁjPÀ §zÀÄPÉ®è £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ C«zÉåAiÀÄ ZËPÀnÖ£À°èAiÉÄ JA§ ªÀÄÆ®vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt¢zÀÝ°è ¥Àæw ªÀåQÛAiÀÄÆ vÀ£ÀUÀÆ EvÀgÀjUÀÆ £ÀqÀÄªÉ Ä, eÁt-zÀ ÀØ JAzÉ zÀUÀ¼À£ÀÄß 70 PÀ°à¹CqÀ PÉÆAqÀ 66 ªÀģɤãÀ -ªÀÄi-vÁ£À Á¤¤Ä, ªÉÄîÄ-QüÀ 69 ¨Á®¨ÉqÆ ÃzsÉ ®è ¨sÉà ÄUÉĪÀÄ£É ¸ÁgÀ»Ã£À ¸ÀAUÀwUÀ½UÁV PÉèñÀ¥ÀqÀÄvÁÛ£É. F «±ÉèõÀuÉ ¥ÁgÀªÀiÁyðPÀ, ¯ËQPÀ 72 UÁzÉ AiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ 73 gÀ¸À¥Àæ±Éß 74 AiÉÆÃUÀ - JgÀqÀÆ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀqÉAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ, £ÀqɸÀĪÀªÀ£ÀÄ - E§âgÀÆ PÀÄgÀÄÄ-PÁ® qÀgÉà DzÁUÀ ¥sÀ°¸À100 ĪÀÅzÀÄ ¥ÀUÀÄA¸ÀzÀÛPÀ gÀUÉÆ«ªÀ üÀª ÀÄß ¥À103 æPÀl¥Àr¸À¸ÁzÀ ĪÀ gÀ ¹éÃPÁgÀ 75 zÁ¥À ıÉÉÃ.ð EzÀ£ ¤ÃwPÀxÉUÀ½UÉ PÉÆgÀvɬĮè. M§â ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀ£ÀÄ ªÁºÀ£ÀªÁV PÀvÉÛAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ. gÀtgÀt ©¹°zÀÄÝzÀjAzÀ ¸Àé®à «±Àæ«Ä¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀqÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀ. PÀvÉÛAiÀÄ §¢AiÀÄ°è £ÉgÀ¼ÀÄ ©¢ÝzÀÄÝzÀjAzÀ C°èAiÉÄ ¥ÀªÀr¹zÀ. EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr PÀvÉÛAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ C¸ÀÆAiÉÄAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ D £ÉgÀ½zÀÝ £É® M§âjUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÁPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. vÀUÁzÉ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÁrUÉUÉ PÀvÉÛAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É £ÉgÀ¼ÀÆ vÀ£Àß ¸ÁéªÀÄåPÉÌà ¸ÉÃjzÀÄÝ - JAzÀ, ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀ. £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ ¨ÁrUÉUÉ PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ PÀvÉÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÉà ºÉÆgÀvÀÄ £ÉgÀ¼À£Àß®è - JAzÀÄ ªÁzÀ ºÀÆrzÀ, ªÀiÁ°ÃPÀ. ªÁUÁézÀ wÃPÀë÷ÚªÁUÀÄvÀÛ ¸ÁVvÀÄ; §UɺÀjAiÀÄĪÀ ®PÀët PÁt°®è. E§âgÀÆ dUÀ¼ÀzÀ°è ¤gÀvÀgÁVgÀĪÀÅzÀgÀ ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉzÀÄ PÀvÉÛ C°èAzÀ ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁrvÀÄ. £ÉgÀ½£À §UÉUÉ vÀéAZÁºÀAZÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛªÉà PÁuÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀªÀÅAlÄ.

ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ : gÀÆ. 220/(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

©r¥Àæw: gÀÆ. 20-00

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

5


vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ - ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ±ÁAw¥ÀªÀð, CzsÁåAiÀÄ 274

"GvÁÜ£À JAzÀgÉ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vɬÄAzÀ D®¸ÀåªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. PÀÄvÀPÀðªÀ£ÀÄß ¹zÁÞAvÀzÀ zÀÈqsÀvɬÄAzÀ JzÀÄj¹ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiË£À¢AzÀ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. »ªÀÄäwÛ¤AzÀ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¢PĄ̀ÉÃPÀÄ."

DUÀ¸ïÖ 2016 ¸ÀA¥ÀÄl 51, ¸ÀAaPÉ 11 UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

GvÁÜ£À læ¸ïÖ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612732

utthana1965@gmail.com

ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

560 019

080-26612730 rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

ªÀĺÉÃAzÀæ r. ¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ÀĪÀtð ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï gÁªÀÄzsÁå¤ ¸À«vÁ JA.

ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ ©r¥Àæw:

6

GvÁÜ£À

$. 220/-

(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

$. 20-00

DUÀ¸ïÖ 2016

8 ¸ÁévÀAvÁæöå©üªÀÄÄR ªÉÊZÁjPÀ ¥ÀæAiÀiÁ¸À � J¸ï.Dgï.Dgï.

18 gÁTUÀrü

� ¨ÉüÀÆgÀÄ ¸ÀÄzÀ±Àð£À

30 ¸ÀgÀ¸Àéw ¹AzsÀĪÁzÀ¼ÉÃ? � qÁ. PÉ. £ÁgÁAiÀÄt ±ÉuÉÊ

35 ªÀÄgÉAiÀiÁzÀ ¸ÀgÀ¸Àéw � ¥ÀÄ. gÀ«ªÀªÀÄð

41 £ÉÃvÁf ‘¸Á«£À’ vÀ¤SÉ � JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

¸Á»vÀå ZÀZÉð 78 ¸Á»vÀåzÀ°è ªÀÄÄPÀÛvÉ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÞvÉ � qÁ. £Á. ªÉÆUÀ¸Á¯É

£ÀÄravÀæ 84 §zÀÄPÀÄ vÀÄA§§®è zÉùà PÉÊaîUÀ¼ÀÄ � agÀAvÀ£ï gÁeï


¥Àæ§AzsÀ «¸Àdð£É - ªÀÄÄVAiÀįÉÆ®èzÀ

‘ªÀ¸ÀÄÛ’¹Üw

100

� £ÁUÀgÁd ªÀ¸ÁÛgÉ

PÀxÉUÀ¼ÀÄ / £ÀUɧgÀºÀUÀ¼ÀÄ

§°zÁ£À

106 £ÀªÀÄä ‘£Á¼É’UÁV CªÀgÀÄ vÀªÀÄä

54 ªÀĺÁzÁégÀ

§zÀÄQ£À ºÁ¼ÉAiÀÄ£Éßà ºÀjzÀgÀÄ

� J. dUÀ£ÁßxÀgÁªï

62 F zÉúÀ, F zÉñÀ

� zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

(gÀ¸ÁAiÀÄ£À)

� JA.J¸ï. £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð

¥ÀæZÀ°vÀ

68 ±ÁAw ¸ÉÆáÃl

� £ÁUÉñï PÀĪÀiÁgï ¹.J¸ï.

88 PÁPÀ¸ÀAzÉñÀ

(§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ)

� ¨sÁUÀågÉÃSÁ zÉñÀ¥ÁAqÉ

98 MqÀ®Ä ªÉÆzÀ®Ä

(gÀ¸ÁAiÀÄ£À)

� ºÁ.ªÉÄÊ. ¸ÀÆj

PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ 53 ¸ÁévÀAvÀæöå

� ©.Dgï. ®PÀëöätgÁªï

77 PÀAUÀ¼À PÀ£À¸ÀÄ � J£ï.Dgï. gÀÆ¥À²æÃ

114

‘¨ÉæQìmï’ ¥Àæ¨sÀAd£À � J¸ï.Dgï.Dgï.

UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À 116 PÀ£ÀßqÀzÀ°è CªÀzsÁ£À «±ÀéPÉÆñÀ � qÁ. ¥ÁzÉÃPÀ®Äè «µÀÄÚ¨sÀlÖ

126 zÁ±Àð¤PÀ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼ÀļÀî ‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁëvÀæ¥ÀgÀA¥ÀgÉ’ � qÁ. CdPÀ̼À VjñÀ ¨sÀmï

PÁå£Àé¸ï 66-67 / ZËPÀlÄÖ 112-113

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

7


¸ÀézÉòà DAzÉÆî£À:

¸ÁévÀAvÁæöå©üªÀÄÄR ªÉÊZÁjPÀ ¥ÀæAiÀiÁ¸À

-1¸ÁªÀiÁæeÁå¢üPÁgÀPÌÉ ¥Àw æ gÉÆÃzsÀ

E

¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ¯ÉgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À gÁdQÃAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ ¸ÀézÉòà C©üAiÀiÁ£ÀªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ Fa£À EwºÁ¸ÀPÉÌ ¤uÁðAiÀÄPÀ wgÀĪÀ£ÀÄß PÉÆnÖvÉA§ÄzÀÄ ¤«ðªÁzÀ. DzÀgÉ CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ±ÀÄzÀÞ«eÁÕ£À, ««zsÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¨sÁgÀvÀ zÁ¥ÀÄUÁ°qÀ®Ä ¸ÀézÉòà C©üAiÀiÁ£ÀªÀÅ ¥ÉæÃgÀPÀªÁ¬ÄvÉA§ÄzÀ£ÀÆß UÀ滸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. EzÀ£ÀÄß ¸ÀézÉòà DAzÉÆî£ÀzÀ ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄÄRªÉAzÉà ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÀÄ. ©ænµï d£ÁAUÀzÀ ¸ÀéAiÀĪÀiÁgÉÆævÀ ¨Ë¢ÞPÀ ªÉÄïÉäUÉ ¥À槮ªÁzÀ ¥ÀæºÁgÀ ¤ÃrzÀªÀÅ ±ÀÄzÀÞ«eÁÕ£Á¢ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è CvÀå¢üPÀ £ËPÁ§®, OzÀå«ÄPÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉ, ªÀ¸ÁºÀvÀÄUÀ½AzÀ PÉƼÉîºÉÆqÉzÀ ºÉÃgÀ¼À ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ - F J®è ‘C£ÀÄPÀÆ®vÉ’UÀ½zÀÝ EAUÉèAr£ÉÆqÀ£É ¸ÀàÀ¢üð¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀåzÉñÀUÀ½UÉ zÀÄB¸ÁzsÀåªÁVvÀÄÛ. ªÉÄð£ÀªÀ®èzÉ DAUÀè ¥Á槮åPÉÌ C£Àå DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÆ EzÀݪÀÅ: eÁUÀwPÀ ¨sÁµÉAiÀiÁV EAV趣À ¥ÁæZÀÄAiÀÄð, eÁUÀwPÀ ªÁtÂdåzÀ DzsÁgÀ PÀgɤìAiÀiÁV ¸ÀÖ°ðAUï ¥ËAqï, EvÁå¢. CµÉÖÃPÉ, EAUÉèAr£À Væãï«Zï ¸ÀªÀÄAiÀĪÉà Erà dUÀwÛ£À PÁ®UÀt£ÉUÉ DzsÁgÀªÁV EA¢UÀÆ G½¢zÉAiÀÄ®è!

EAUÉAè r£À «¸Àg Û u À Æ É ÃzÀåªÀÄ

ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ £ÀqÀĨsÁUÀzÀ ªÉüÉUÉà EAUÉèAqï ºÉZÀÄÑPÀqÀªÉÄ Erà «±ÀézÀ°èAiÉÄ CvÀåAvÀ ¥À槮 zÉñÀªÉ¤¹vÀÄÛ. DV£À UÀt£ÉAiÀÄAvÉ EAUÉèAr£ÀµÀÄÖ gÁdQÃAiÀÄ-¨sËUÉÆýPÀ-¸ÁA¥ÀwÛPÀ ±ÀQÛAiÀiÁVzÀÝ zÉñÀ ¨ÉÃgÉ EgÀ°®è. Erà dUÀwÛ£À DyðPÀ ªÀ»ªÁlÄ EAUÉèAqï-PÉÃA¢ævÀªÉà DVvÀÄÛ. AiÀÄÆgÉÆæ£ÉƼÀUÀqÉ EAVèµï-¨sÁ¶PÀjVAvÀ dªÀÄð£ï-¨sÁ¶PÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt C¢üPÀªÁV¢ÝvÀÄ. F »£É߯ɬÄzÀÆÝ ªÀ¸ÁºÀvÀÄ «¸ÀÛgÀtzÀ°è EAUÉèAr£À ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß EvÀgÀgÀÄ ¸ÀjUÀlÖ¯ÁUÀ°®è.

8

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À J¸ï.Dgï.Dgï.

«¸ÀÛgÀuÉÆÃzÀåªÀÄzÀªÀÄnÖUÉ EAUÉèArUÉ ºÉÆð¸À §ºÀÄzÁVzÀÄÝzÀÄ Erà zÀQët CªÉÄjPÀzÀ°è ¥Àæ¨sÁªÀ ¸Áܦ¹zÀÝ ¸ÉàÃAiÀiïß ªÀiÁvÀæªÉãÉÆ. OzÀå«ÄÃPÀgÀtzÀ ¢±ÉAiÀÄ°è dªÀÄð¤AiÀÄÄ ºÉeÉÓ¬ÄqÀvÉÆqÀVzÀÄÝzÀÄ «¼ÀA§ªÁV. dUÀwÛ£À CzÀĪÀgÉV£À J®è eÁÕ£ÀzÀ ªÁgÀ¹PÉ vÀ£Àß°è ¥Àæw¤¢üvÀªÁVzÉ JA§ CºÀ«ÄPÉ EAUÉèArVvÀÄÛ. CzÀÄ ¥ÀÆwð ¤gÁzsÁgÀªÉãÁVgÀ°®è. vÀ£ÀUÉ CªÀ±Àå«zÀÝ ªÉÊeÁÕ¤PÀ-vÁAwæPÀ ¥ÉÆæÃzÀ⮪À£ÀÄß dªÀÄ𤠪ÉÆzÀ¯ÁzÉqÉUÀ½AzÀ ¸ÀAUÀ滹PÉƼÀÄîªÀ P˱À®ªÀ£ÀÆß EAUÉèAqï ¨É¼É¹PÉÆArvÀÄÛ. EAUÉèAr£À F PÉÆæÃrÃPÀgÀtªÀÅ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÁÛç¢ PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÆß M¼ÀUÉÆArvÀÄÛ. »ÃUÉ EAUÉèAqï-PÉÃA¢ævÀ dUÀzïzÀȶÖAiÀÄÄ zÀÈqsÀUÉƼÀÄîvÀÛ ¸ÁVvÀÄÛ. dªÀÄð¤-ªÀÄÆ®zÀ ¥ÁæPÀÛ£À «zÀévÁÌAiÀÄðªÀ£ÀÆß EAUÉèAqï vÀ£Àß ¸ÁªÀiÁæeÁå£ÀÄPÀÆ® ®PÀëöåPÉÌ ¥ÉÆõÀPÀªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è ªÀiÁåPïìªÀÄÄ®ègï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ UÀt¤ÃAiÀĪÁVvÀÄÛ. dªÀÄð¤-ªÀÄÆ®zÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «zÁéA¸ÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRjUÉ ¨sÁgÀvÀzÉƼÀV£À ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ «zÀévïPÉÃAzÀæUÀ¼À WÀ¤µÀ× ¸ÀA§AzsÀ E¢ÝvÀÄ. F ¸À¤ßªÉñÀªÀÇ PÀA¥É¤ DqÀ½vÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀgÀ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨ÉA§® F AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï «zÁéA¸ÀjUÉ

EzÀÄÝzÀÆ PÀæªÉÄÃt ¨sÁgÀvÀzÀ ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É «zÉòà ¥Àæ¨sÁªÀ zÀÈqsÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.

dªÀÄð¤AiÀÄ ªÉÄîÄUÉÊ

¸ÀA¸ÀÌøvÀ-¸Á»vÁå¢ ±ÉÆÃzsÀPÁAiÀÄðUÀ¼À°è »A¢¤AzÀ dªÀÄð£ï «zÁéA¸ÀgÀzÀÄ ªÉÄîÄUÉÊAiÀiÁVzÀÄÝzÀÄ DPÀ¹äPÀªÉãÀ®è. EzÀPÉÌ LwºÁ¹PÀ-ªÀÇåºÁvÀäPÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ EzÀݪÀÅ. EAUÉèAqï ¥Á槮åªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀÝ gÁdQÃAiÀÄDyðPÀ PÉëÃvÀæUÀ½AzÀ §¢UÉ ¸ÀjzÀÄ dªÀÄð¤AiÀÄ ªÉÄÃzsÁ«UÀ¼ÀÄ 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉëÃvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹zÀgÀÄ. EzÀÄ DUÀAvÀÄPÀªÀ®è, ¸Àé®à MgÀlÄ ªÀiÁw£À°è ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ: AiÀÄÆgÉÆæ£À £É®zÀ §ºÀĨsÁUÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄPÀqÉ ¥sÉæAZÀgÀÆ E£ÉÆßAzÀÄPÀqÉ gÀµÀå£ÀgÀÆ ºÀAaPÉÆAqÀÄ©nÖzÀÝgÀÄ; J®è ¸ÁUÀgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É EAUÉèAr£À PÉÊUÀ¼ÀÄ ZÁazÀݪÀÅ. »ÃUÉ dªÀÄð£ÀgÀ ¥Á°UÉ G½¢zÀÄÝzÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ¯ÉÆÃPÀ ªÀiÁvÀæ. F ¥Àj±ÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ F ªÀåªÀºÁgÁwÃvÀ PÉëÃvÀæzÀ®èAvÀÆ dªÀÄð£ÀgÀÄ vÁªÀÅ ©ænµÀjUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉæAZÀjUÀÆ PÀqÀªÉĬĮèªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸À¥sÀ®gÁzÀgÀÄ. EzÀÄ dªÀÄð¤AiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

9


¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ zÀÈrüÃPÀgÀtPÀÆÌ ¥ÉÆõÀPÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÆ PÁ½zÁ¸À£À ±ÁPÀÄAvÀ® £ÁlPÀªÀÇ 18£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CAvÀåzÀ ªÉüÉUÉà eÁUïð ¥sÁgï¸ÀÖgï£À C£ÀĪÁzÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ dªÀÄð£ï ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀݪÀÅ. C®àPÁ®zÀ°è ¥ÁæZÀåzÉñÀUÀ¼À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß EvÀgÀ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀjVAvÀ ºÉZÁÑV CxÉÊð¹PÉÆArzÀݪÀgÀÄ dªÀÄð£ÀgÀÄ - JA§ ¥Àæ±À¹Û ¨É¼É¬ÄvÀÄ. vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ DgÀA¨sÀPÁ®zÀ°è ©ænµï ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ ¸ÀªÀÄxÀðPÀ£ÁVzÀÝ ªÀiÁåPïì ªÀÄÄ®ègÀ£ÀÆ 1890gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ªÉüÉUÉ «zÀéwÛ£À PÉëÃvÀæzÀ°è ©ænµÀjVAvÀ dªÀÄð£ÀgÀzÀÄ ªÉÄîÄUÉÊAiÉÄA§ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÁæöåºÀðvÉ ¤gÁzsÁgÀªÀ®èªÉA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ vÀ¼ÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀÝ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÁYäAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À PÉëÃvÀæzÀ®èAvÀÆ dªÀÄð£ÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ©ænµÀgÀzÀ£ÀÄß ºÉÆð¸ÀĪÀAvÉAiÉÄà EgÀ°®è. EzÉ®èzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÀÄzsÀåAiÀÄÄUÀzÀ CªÀ±ÉõÀzÀAwzÀÝ ©ænµï ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄïÉäAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ C¹Û¨sÁgÀªÉà PÀA¦¸ÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. C°èAzÁZÉUÉ LªÀvÀÛgÀªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°èAiÉÄà dUÀwÛ£À J®è ¸ÁªÀiÁæeÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÆ CªÀ¸Á£ÀUÉƼÀîvÉÆqÀVzÀÄzÀÄ EwºÁ¸À.

GvÁÜ£À

¸Á»vÀåPÀ ºÁUÀÆ ªÉÊeÁÕ¤PÁ¢ C£ÀĸÀAzsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ-¨sËUÉÆýPÀ UÀrUÀ½AzÀ CwÃvÀªÁVgÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄÄ ¨sÁgÀvÀ-dªÀÄ𤠸ÀA§AzsÀªÀzsÀð£ÉUÉ ¥ÉÆõÀPÀªÁVvÀÄÛ. £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ GZÁÒçAiÀÄzÀ±ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï ¥Àæw©A©¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ CzÀĪÀgÉV£À zsÉÆÃgÀuÉ ¢lPÀÆÌ ¤gÁzsÁgÀ J¤ß¸ÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. zÀÆgÀzÀ zÉñÀUÀ¼À ªÀiÁwgÀ°; AiÀÄÆgÉÆæ£ÉƼÀUÉà ‘£ÁªÀÅ EAUÉèArVAvÀ PÀqÀªÉÄAiÉÄãÀ®è’ JA§ CªÀzsÁgÀuÉ ¥sÁæ£ïì, VæÃ¸ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è §°AiÀÄvÉÆqÀVvÀÄÛ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ dªÀÄð¤AiÀÄ ¸ÀAUÀrPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÁÑV §AiÀĸÀÄwÛzÀÄÝzÀPÉÌ »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ EzÀݪÀÅ. vÁªÀÇ ‘DAiÀÄð’gÉA§ dªÀÄð£ÀgÀ WÉÆõÀuÉ MvÀÛnÖVgÀ°. EzÀQÌAvÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ EAUÉèAr£À ¥Á槮åPÉÌ Erà AiÀÄÆgÉÆæ£À°èAiÉÄ §®ªÁzÀ ¸ÀªÁ®£ÀÄß MrØzÀÄÝzÀÄ dªÀÄð¤. ‘CRAqÀ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï’ PÀ®à£ÉUÉ ºÉzÀÝ£ÀªÁV (‘¨ÉæÃPï’) ¨É¼É¢zÀÄÝzÀÄ dªÀÄð¤. F ¸À¤ßªÉñÀ¢AzÁV ¨sÁgÀvÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ dUÀwۣɯÉèqÉAiÀÄ gÁµÀÖçªÁ¢UÀ¼ÀÄ dªÀÄð¤AiÀÄ PÀqÉUÉ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÀgÀÄ.

EAUÉAè r£À ¥Àw æ µÉU × É ¸ÀªÁ®Ä

¨sÁgÀvÀ dªÀÄ𤠣ÀAlÄ

£É£À¦qÀ¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀªÉAzÀgÉ - D ¢£ÀUÀ¼À°è dªÀÄð¤AiÀÄÄ ¸ÁéAiÀÄvÀÛzÉñÀªÁVvÀÄÛ; ¨sÁgÀvÀªÀÅ C¢üãÀzÉñÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÀÆ MAzÀÄ DA±ÀzÀ°è ¸ÁªÀÄå«®è¢gÀ°®è. dªÀÄð¤AiÀÄÄ AiÀÄÆgÉÆæ£À°è EAUÉèAr£À ¥Àæ¨sÁªÀªÁå¦Û¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀĽAiÀÄ®Ä §AiÀĸÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ¨sÁgÀvÀ DAUÀè¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ

»ÃUÉ ««zsÀªÀÄÄR eÁÕ£À«¸ÀÛgÀuÉ GZÀѪÀÄlÖzÀ°è £ÀqɬÄvÁzÀgÀÆ CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥Á±ÁÑvÀå fêÀ£ÀzÀȶÖAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÆgÉÆæ£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ »£É߯ɬÄAzÁV ºÀ®ªÀÅ CqÀØ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÆ DUÀ¢gÀ°®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ - AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀgÀÄ 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀƪÁðzsÀð¢AzÁZÉUÉ £É¯ÉUÉƽ¹zÀ ‘CgÀtå«eÁÕ£À’ PÀæªÀÄPÀæªÉÄÃt ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÆ®¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÁqÀÄUÀ¼À «£Á±ÀzÀ°è ¥ÀAiÀÄðªÀ¸Á£ÀUÉÆArvÀÄ. ©ænµÀjAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀqÉzÀ CgÀtå £ÁmÁ PÉƼÉî JµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁt¢ÝvÉÛAzÀgÉ 1870gÀ ªÉüÉUÉà ¨sÁgÀvÀPÉÌ £ÁmÁªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉqÉUÀ½AzÀ DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw

«zÀéwÛ£À PÉëÃvÀæzÀ¯ÁèzÀgÀÆ C¯ÉPÁìAqÀgï PÀ¤AUïºÀªÀiï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ©ænµï ±ÉÆÃzsÀPÀjAzÀ ªÀÄArvÀªÁVzÀÝ ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁéA¸ÀgÉà (§AUÁ¼ÀzÀ ¥ÀÄgÁvÀvÀÛ÷édÕ gÁeÉÃAzÀæ¯Á¯ï «ÄvÀæ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ) ¸À±ÀPÀÛªÁV ¥Àæ²ß¸ÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. gÀ¸ÁAiÀıÁ¸ÀÛçzÀAvÀºÀ ±ÀÄzÀÞ«eÁÕ£À PÉëÃvÀæUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ©ænµÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝzÀQÌAvÀ »A¢£ÀªÉAzÀÆ ºÉZÀÄÑ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀªÉAzÀÆ ¥Àæ¥sÀÄ®èZÀAzÀægÁAiÀiï ¸ÀA±ÀAiÀiÁwÃvÀªÁV JwÛvÉÆÃj¹zÀgÀÄ. ¥Át¤ÃAiÀÄ ªÁåPÀgÀtªÀÅ ¨ËzÉÆÞÃvÀÛgÀ AiÀÄÄUÀzÉÝA¢zÀÝ ªÉçgï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ ªÀÄAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨ËzÀÞzsÁgÉAiÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ «zÁéA¸ÀgÉà «ªÀıÀð£ÉUÉƼÀ¥Àr¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÉÄAzÀgÉ ©ænµÀgÀzÉà JA§ ¥ÀæxÉAiÀÄÄ E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ ªÉüÉUÉ HfðvÀªÁUÀĽ¢gÀ°®è.

10

±ÀÈAR¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀPÉÌ fVAiÀÄ®Ä vÀªÀQ¸ÀÄwÛvÀÄÛ.

DUÀ¸ïÖ 2016

19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ £ÀqÀĨsÁUÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥ÀÄgÁvÀvÀÛ÷é±ÉÆÃzsÀ£É (DQðAiÀiÁ®f) ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ±ÉÆÃzsÀ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À GzÀΪÀÄPÉÌ C¹Û¨sÁgÀ ºÁQzÀݪÀgÀÄ dªÀÄð£ï «zÁéA¸À DgÉ¯ï ¸ÉÖöÊ£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÉÃ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåUÀ¼À ªÀåªÀ¹ÜvÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß G¥ÀPÀæªÀÄUÉƽ¹zÀªÀgÀÆ VæAiÀÄgï¸À£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è DzsÀĤPÀjÃwAiÀÄ ¨sÀÆUÀ¨sÀð±Á¸ÀÛç, ¸À¸Àå±Á¸ÀÛç ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀ£ÀÄß £É¯ÉUÉƽ¹zÀªÀgÀÆ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV dªÀÄð£ÀgÉÃ.


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À K¥ÀðnÖvÀÄÛ. «±ÉõÀªÁV gÉʮĨÉÆÃVUÀ¼À ¤ªÀiÁðtzÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ C¥ÁgÀ £ÁmÁ ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ GvÀÛgÁzsÀðzÀ°è ¨sÀÆUÀ¨sÀð±Á¸ÀÛç, PÁ£ÀÆ£ÀıÁ¸ÀÛç ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀæªÀÄÄR eÁÕ£ÁAUÀUÀ¼À DzsÁgÀ¸Á»vÀå gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ dªÀÄð£ÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ. »ÃUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è £É¯ÉUÉÆArzÀÝ ©ænµï ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ ±Á¸ÀÛ竵ÀAiÀÄPÀ CªÀ®A§ªÀ£ÀÄß MzÀV¹zÀݪÀgÀÄ dªÀÄð£ÀgÀÄ. EAUÉèAr£ÉƼÀUÀqÉAiÉÄà EAf¤AiÀÄjAUï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ²PÀëtPÀæªÀÄUÀ¼À C¹Û¨sÁgÀ dªÀÄð¤-ªÀÄÆ®zÉÝà DV¢ÝvÀÄ. «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæUÀ¼À®èAvÀÆ EA¢UÀÆ dªÀÄð¤ CUÀæªÀiÁ£ÀåªÁVAiÉÄà G½¢zÉAiÀĵÉÖ.

EAUÉAè r£À CªÀ£v À ¹ À Üw

ªÉÄð£À »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àäj¹zÀÄzÀgÀ D±ÀAiÀÄ - ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¸Á»vÀå±ÉÆÃzsÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥ÀæªÀÄÄR eÁÕ£ÁAUÀUÀ¼À°è dªÀÄð£ÀgÀÄ ¸Á¢ü¹zÀÝ GvÀÄÛAUÀvÉAiÀÄ JzÀÄgÀÄ EAV趣ÀªÀgÀzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ¯ÉèãÀÆ EgÀ°®èªÉA§ ªÁ¸ÀÛªÀªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁ¶ÖÃAiÀÄvÁªÁ¢UÀ½UÉ §® PÉÆqÀĪÀ CA±ÀªÁVvÀÄÛ - JAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ. CzÀĪÀgÉUÉ ©ænµÀgÀÄ

vÁªÀÅ dUÀwÛ£À°èAiÉÄ ±ÉæõÀ×gÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîvÀÛ§A¢zÀÝ CºÀ«ÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊZÁjPÀ ¸ÀÛgÀzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀªÀ£ÀÆß ¸ÀégÁµÀÖçPÉÃA¢ævÀvÉAiÀÄ£ÀÆß KPÀPÁ®zÀ°è ¸ÀAPÉÃw¹zÀÄzÀÄ 1905gÀ°è DgÀA¨sÀUÉÆAqÀ ¸ÀézÉòà DAzÉÆî£À. EzÀPÉÌ ¥ÀæªÀÄÄR ZÁ®PÀ±ÀQÛAiÀiÁVzÀݪÀgÀÄ gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÀÄ, ¸ÉÆÃzÀj ¤ªÉâvÁ, ²æà CgÀ«AzÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ. EzÀPÉÌ ¥ÀƪÀðzÀ°èAiÉÄ ¸ÀÄgÉÃAzÀæ£ÁxÀ ¨Áå£Àfð, ©¦£ÀZÀAzÀæ¥Á¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÁ¨sÀÄåzÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀézÉòÃPÀgÀtzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÀÝgÁzÀgÀÆ, F aAvÀ£É ºÀgÀ¼ÀÄUÀnÖ ¸ÉÆáÃlUÉÆAqÀzÀÄÝ 1905gÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ. EAUÉèAqï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÁªÀiÁædåªÁ¢ zÉñÀUÀ¼À ¥Á槮åPÉÌ dªÀÄð¤AiÀÄÆ ¸ÀªÁ®£ÀÄß MrØ¢ÝvÀÄ. »ÃUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ dªÀÄð¤AiÀÄ gÁµÀÖçªÁ¢ aAvÀPÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ°è ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄ£ÉÆèsÀAVUÀ½gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀÄzÀÄ ¸ÀºÀd. vÁvÀàAiÀÄðzÀ°è Erà dUÀwÛ£À°è ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» CAvÀåUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð«vÀÄÛ. F «ªÉÆÃZÀ£ÀPÁAiÀÄð¸ÀgÀtÂAiÀÄÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAzsÁ£ÀzÀ PÀPÉëAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¢vÀÄÛ. DzÀgÉ EzÀgÀ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà ²PÀët,

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

11


¸Á»vÀå, PÀ¯É, «eÁÕ£À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¥ÀÆgÀPÀ PÁAiÀiÁðªÀ½UÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀÄzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ§ÄzÀÞ aAvÀPÀgÀÄ ªÀÄ£ÀUÀAqÀgÀÄ. gÁdQÃAiÀÄ zÁ¸À嫪ÉÆÃZÀ£É ªÀĺÀvÀÛ÷ézÉÝA§ÄzÀÄ ¤«ðªÁzÀ. DzÀgÉ ¸ÁévÀAvÀæöåªÉA§ C¹Ü¥ÀAdgÀzÀ°è fêÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðªÀÅ gÁdQÃAiÉÄÃvÀgÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÀµÉÖ. ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CAvÀåzÀ ªÉüÉUÉà EAUÉèAr£À OzÀå«ÄPÁ¢ ¥Á槮å PÀĹAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄÛ. gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°èAiÀÄÆ dUÀwۣɯÉèqɬÄAzÀ ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÉ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ MzÀUÀvÉÆqÀVzÀݪÀÅ. 1914-18gÀ ªÉÆzÀ® ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁædå±Á» AiÀÄÄUÀzÀ CªÀ¸Á£ÀzÀ DgÀA¨sÀªÉAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀézÃÉ ²Ã DAzÉÆî£ÀzÀ ZÉÃvÀjPÉ

ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CAvÀåzÀ ªÉüÉUÉà ªÉÊZÁjPÀ ¸ÀÛgÀzÀ®èAvÀÆ ¸ÀézÉòà ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ OdÓ÷é®åPÉÌ ¥ÀȵÀרsÀÆ«Ä ¹zÀÞªÁVvÀÄÛ. D QrAiÀÄÄ ¥Àædé®UÉƼÀî®Ä ªÁådªÁzÀÄzÀÄ ªÉʸÀgÁAiÀiï PÀdð£À£ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ ªÀAUÀ«¨sÀd£ÉAiÀÄ zÀĸÁìºÀ¸À. JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ CPÀ®à¤ÃAiÀĪɤ¸À§ºÀÄzÁVzÀÝ «zÉòà ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À §»µÁÌgÀ, «zÉòà ªÀ¸ÀÛçzÀºÀ£À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ G¥ÀPÀæªÀÄUÀ½UÉ®è d£ÀvÉAiÀÄ ¸ÀàAzÀ£À ¸ÀÄ®¨sÀªÁVAiÉÄ zÉÆgɬÄvÀÄ. ªÉÆzÀ® ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ ¸À¤ßªÉñÀ¢AzÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ vÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÁæöåAzÉÆî£ÀzÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ

eɪÀiï±ÉÃqïfà vÁvÁ CªÀgÀÄ ¸Áܦ¹zÀ GQÌ£À PÁSÁð£É

12

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

Cj«UÉ §gÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. C°èAzÁZÉAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è zÉñÀzÀ°èAiÉÄà ¥Àæw¶×vÀªÉ¤¹zÀ ‘ªÀiÁqÀ£ïð gɪÀÇå’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¸ÀAaPÉAiÀÄ°èAiÉÄ (r¸ÉA§gï 1907) ¸ÀA¥ÁzÀPÀ gÁªÀiÁ£ÀAzÀ ZÀlfð CªÀgÀÄ ©ænµï ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ CAvÀå Erà £ÁUÀjPÀ dUÀwÛUÉà «»vÀªÁzÀ PÁAiÀÄðªÁVzÉ JAzÀÄ GzÉÆÏõÀ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. F gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁzsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ G£ÉäõÀPÉÌ §AQªÀÄZÀAzÀæ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ £ÉnÖzÀÝ §Ä£Á¢AiÀÄÄ ¥Àæ¹zÀÞªÉà DVzÉ.


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À

PÉÆîÌvÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄ dªÀÄð¤AiÀÄ°è «ÃgÉÃAzÀæ£ÁxÀ ZÀmÉÆÖÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ (¸ÀgÉÆÃf¤£ÁAiÀÄÄØgÀªÀgÀ vÀªÀÄä), ¥sÁæ¤ì£À°è ªÉÄÃqÀA PÁªÀiÁ, EAUÉèAr£À°è ±ÁåªÀÄfà PÀȵÀÚªÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ «ÃgÀ ¸ÁªÀPÀðgï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀUÀ½UÉ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAzsÁ£ÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊZÁjPÀ - JgÀqÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÆ EzÀݪÀÅ. EAvÀºÀ ¢üêÀÄAvÀ ¥ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ‘«Ä¸ïUÉÊqÉqï ¥ÉÃnæAiÀÄmïì’ JAzÀÄ CªÀºÉüÀ£À ªÀiÁrzÀ PÁAUÉæ¸ï §tzÀ zÀȶÖzÉÆõÀzÀ §UÉUÉ K£ÀÄ ºÉüÉÆÃt! gÁµÀÖç¨sÀQÛAiÀÄ ªÀÄÆvÀðgÀÆ¥ÀªÉà DVzÀÝ ¥Àæ¥sÀÄ®èZÀAzÀægÁAiÀiï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ AiÀÄÆgÉÆæ£É¯ÉèqÉ ±ÀæªÀÄ¥ÀƪÀðPÀ ¸ÀAZÀj¹ CvÁåzsÀĤPÀ gÀ¸ÁAiÀÄ£À±Á¸ÀÛç vÁAwæPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀUÀvÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÉÆqÀV¹ ¨sÁgÀvÀzÀ°è GzÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹zÀÄzÀÄ PÉêÀ® ºÀt ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ J£À߯Á¢ÃvÉ? ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ ¥ËæqsÀ²PÀëtPÁÌV AiÀÄÆgÉÆæUÉ §AzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ dªÀÄð£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉæAZï ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀ±Àå PÀ°AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¯Á¯Á ºÀgÀzÀAiÀiÁ¼ï ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÉÄjPÀ, d¥Á£ï ªÀÄÄAvÁzÉqÉUÀ½UÀÆ ¥ËæqsÀ²PÀëtPÁÌV ºÀvÁÛgÀÄ ªÀÄA¢ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀgÀÄ ¥ÉæövÀgÁzÀgÀÄ. F §Ä¢Þ¥ÀƪÀðPÀ ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀUÀ¼À MmÁÖgÉ ¥ÀjuÁªÀĪÉAzÀgÉ - ºÀ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ AiÀÄÆgÉÆæ£À°è PÉêÀ® ¨sÁµÁ±Á¸ÀÛçdÕjUÉ D¸ÀQÛAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁVzÀÝ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçzÀ ¤dªÁzÀ C£À£ÀåvÉAiÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ eÁUÀwPÀ «zÀézÀé®AiÀÄUÀ¼À°è £É¯ÉUÉÆArvÀÄ. eɪÀiï±ÉÃqïfà vÁvÁ CªÀgÀÄ £ÀÆvÀ£À GQÌ£À PÁSÁð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀÄzÀÄ 1909gÀ°è.

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À vÁvÁ «eÁÕ£ÀªÀÄA¢gÀ PÁAiÀiÁðgÀA¨sÀ ªÀiÁrzÀÄzÀÄ 1910-11gÀ°è. §£ÁgÀ¸ï »AzÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀÄ CAwªÀÄ gÀÆ¥À PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁzÀzÀÄÝ 1915gÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ. 1915-16gÀ ‘EArAiÀÄ£ï EAqÀ¹ÖçAiÀįï PÀ«ÄµÀ£ï’ DAiÉÆÃUÀzÀ £ÀqÀªÀ½UÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀÄ vÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ°è EAUÉèAqÀÄ dªÀÄð¤VAvÀ »AzÀĽ¢zÉ JAzÀÄ ©ænµï C¢üPÁjUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°èAiÉÄ UÀnÖ zÀ¤AiÀÄ°è ºÉýzÀgÀÄ. 1924-27gÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è EAUÉèAr£À ªÁtÂeÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ “dªÀÄð¤AiÀÄ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ PÀ¼À¥É ªÀÄlÖzÀªÀÅ” JAzÀÄ «ÄxÁå¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀÄzÀÄ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀªÉà D¬ÄvÀÄ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀët, OµÀ¢üUÀ¼À GvÁàzÀ£É ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è dªÀÄ𤠨ɼÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà ºÉÆìÄvÀÄ. 1923gÀ°è §°ð¤£À°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉå ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 200gÀµÀÄÖ E¢ÝvÀÄ. F §UÉAiÀÄ ¨sÁgÀvÀ-AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ £ÀAl¹ÛPÉ JgÀqÀ£É ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ CAvÀåzÀªÀgÉUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. C£ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è eÁUÀwPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À «£Áå¸À §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

13


-2¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀƪÀðzÀ ªÉÊZÁjPÀ G¤äî£À

1

905gÀ°è G¥ÀPÀæªÀÄUÉÆAqÀ ¸ÀézÉòà DAzÉÆî£ÀzÀ MAzÀÄ £ÉÃgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉAzÀgÉ - ¸ÁªÀiÁædå±Á»«gÉÆâü PÁAiÀÄð¸ÀgÀtÂUÉ eÁUÀwPÀ JAzÀgÉ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ½ªÉ JA§ÄzÀgÀ ¸ÀÄálªÁzÀ UÀæ»PÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ©ænµï D½éPÉAiÀÄ £Á©ü J¤¹zÀÝ ªÀÄvÀÄÛ ‘DzsÀĤPÀ’ ²PÀëtzÀ PÉÃAzÀæ£É¯ÉAiÀiÁVzÀÝ §AUÁ¼ÀzÀ°èAiÉÄ ¸ÁªÀiÁædå«gÉÆâü DAzÉÆî£À¸ÀgÀtÂAiÀÄ ©ÃeÁAPÀÄgÀªÁ¬ÄvÀÄ. F zsÉÆÃgÀuÉUÉ ¸ÀÄálªÁzÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ DzÀågÀ°è gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÀÄ UÀtågÀÄ. ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÀÛgÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀ-dªÀÄð¤UÀ¼À £ÀqÀĪÀt ¸ÁºÀZÀAiÀÄðPÉÌ ¥ÀæeÁÕ¥ÀƪÀðPÀªÁV EA§ÄUÉÆlÖªÀgÀÄ oÁPÀÆgÀgÀÄ. »ÃUÉ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÉÄà C®àPÁ®zÀ°è L£ï¸ÉÖöÊ£À¤UÀÆ ªÉÄÃWÀ£ÁzÀ ¸ÀºÁ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÉåÃAzÀæ£ÁxÀ ¨ÉÆøï CªÀjUÀÆ £ÀqÀĪÀt ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀPÉÌ zÁjªÀiÁrzÀÄzÀÄ. vÀªÀÄä £ÀÆvÀ£À «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ CvÀÄå£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ «zÁéA¸ÀgÀ£ÀÄß PÀgÉvÀgÀĪÀÅzÀPÁÌV oÁPÀÆgÀgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj dªÀÄð¤AiÀÄ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. D¹ÖçAiÀÄ-ªÀÄÆ®zÀ «SÁåvÀ ¥ÁæZÀå PÀ¯ÁvÀdÕgÁzÀ ¸ÉÖ¯Áè PÁæöåªÀiïj±ï CªÀgÀÄ «±Àé¨sÁgÀw ¨ÉÆÃzsÀPÀªÀUÀðzÀ°è ¸ÉÃjzÀÄzÀÄ MAzÀÄ ªÉÄÊ°UÀ®Äè J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

¹ÃªÉÆîèAWÀ£À C±ÀÄvÉÆõÀ ªÀÄÄRfð

¨sÁgÀvÀ-dªÀÄð¤UÀ¼À £ÀqÀĪÀt ªÉÊeÁÕ¤PÀ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ½UÉ «±ÉõÀ ZÁ®£É zÉÆgÉvÀzÀÄÝ E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ JgÀqÀ£Éà zÀ±ÀPÀzÀ°è. EzÀPÉÌ Cw±ÀAiÀÄ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃrzÀªÀgÀÄ PÉÆîÌvÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DV£À G¥ÀPÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÆ ¥ÀæRgÀ gÁµÀÖçªÁ¢AiÀÄÆ DzÀ D±ÀÄvÉÆõÀ ªÀÄÄRfð. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ¯É DAUÀè ¸ÁªÀiÁæeÁå¢ü¥ÀvÀåzÀ zÀlÖ bÁAiÉÄ DªÀj¹zÀÝ D ¢£ÀUÀ¼À°è D±ÀÄvÉÆõÀ ªÀÄÄRfð CªÀgÀÄ dªÀÄð¤AiÀÄ gÁdPÀĪÀgÀ «¯ïºÉ¯ïä¤UÉ UËgÀªÁxÀð qÁPÉÆÖgÉÃl¤ßvÀÛzÀÄÝ (1911) MAzÀÄ UÀt£ÁºÀð ¸ÀAzÀ¨sÀð. CzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÉñÀªÀÅ ¨Ë¢ÞPÀ ¹ÃªÉÆîèAWÀ£ÀPÉÌ ¸ÀeÁÓUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÉAzÉà D±ÀÄvÉÆõÀgÀÄ vÀªÀÄä WÀnPÉÆÃvÀìªÀ ¨sÁµÀtzÀ°è PÀAoÉÆÃPÀÛªÁV ºÉýzÀgÀÄ. EzÀÄ DªÉÄð£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¢lªÀÇ D¬ÄvÀÄ. EzÁzÀ vÀgÀÄtzÀ°èAiÉÄ Erà AiÀÄÆgÉÆæ£À°è gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÀÄ «±ÀéPÀ«AiÉÄA§ ªÀÄ£ÀßuÉUÉ ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ. oÁPÀÆgÀgÀÄ ¥ÀæRgÀ gÁµÀÖçªÁ¢AiÀÄÆ ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÉ «gÉÆâüAiÀÄÆ DVzÀÄÝzÀÄ ¸ÀÄ«¢vÀ. ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ ¥ÁæPÁgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ¸ÀézÉñÀªÀÄÆ® aAvÀ£ÀjÃwAiÀÄ£ÀÄß zÀÈqsÀUÉƽ¸ÀĪÀ C©üAiÀiÁ£ÀªÀÅ ¥ÀæªÀÄRªÁV JgÀqÀÄ ¢±ÉUÀ¼À°è £ÀqɬÄvÀÄ: (1) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÉʲéPÀ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀæPÀnÃPÀgÀt; (2) ²PÀëtzÀ ¸ÀézÉòÃPÀgÀt. F C©üAiÀiÁ£ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV

14

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß DzsÀĤPÀjÃwAiÀÄ ¥ËæqsÀªÁå¸ÀAUÀPÁÌV «zÉñÀUÀ¼À ¥Àæw¶×vÀ «zÁåPÉÃAzÀæUÀ½UÉ PÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¥ÀPÀë¥ÁwUÀ¼ÁzÀ ±ÉæõÀ× ¥Á±ÁÑvÀå «zÁéA¸ÀgÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀPÉÌ PÀgɬĹPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ - F ¥ÀæQæAiÉÄ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ£ÀUÉÆArvÀÄÛ. F ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À ¥sÀ°vÀªÉà §AUÁ¼ÀzÀ°è gÀ¸ÁAiÀÄ£À±Á¸ÁÛçzsÁjvÀ GzÀåªÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À vÁvÁ «eÁÕ£ÀªÀÄA¢gÀ, §qËzÉAiÀÄ PÀ¯Á¨sÀªÀ£À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥Àæw¶×vÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É.

GvÁ캥 À ª À ð À

²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è G£ÀßwAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀégÁeÉÆåÃzÀåªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¥ÉÆö¸ÀĪÀ D±ÀAiÀÄ¢AzÀ gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÀÄ ±ÁAw¤PÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÉ D±ÀÄvÉÆõÀ ªÀÄÄRfðAiÀĪÀgÀÄ PÉÆîÌvÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ZÉÃvÀjPÉ vÀAzÀgÀÄ. dqÀÄØUÀnÖzÀAwzÀÝ EAUÉèAr£À «zÁå®AiÀÄUÀ½VAvÀ dªÀÄð¤, ¥sÁæ£ïì ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉUÀ¼À «zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ZÉÊvÀ£Àå¥ÀÆtðªÁVªÉAiÉÄAzÉà ¸ÀPÁðgÀWÀnvÀ ²PÀët DAiÉÆÃUÀzÉzÀÄgÀÄ ¸ÁPÀëöå ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è SÁåvÀ «zÁéA¸À §æeÉÃAzÀæ£ÁxÀ ²Ã¯ï ºÉýzÀgÀÄ. F ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ°è D±ÀÄvÉÆõÀ ªÀÄÄRfðAiÀĪÀgÀÄ Që¥ÀæªÁV PÉÆîÌvÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è DV£À ©ænµï ¥Àæ¨sÀÄvÀé PÀ°à¸À¯Éà DUÀ¢zÀÝAvÀºÀ ªÁå¥ÀPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ½UÉ ZÁ®£É ¤ÃrzÀgÀÄ. ©ænµÀgÀr gÀÆ¥ÀvÀ¼É¢zÀÝ ¨sÁgÀvÉÃAiÀıÁ¸ÀÛçzÀ (EAqÁ®f) ±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÆ ºÉZÀÄÑ WÀ¤µÀתÁUÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. dªÀÄð¤-ªÀÄÆ®zÀ

«zÁéA¸ÀgÀ ªÀiË°PÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ±ÉÆÃzsÀPÁAiÀÄðUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ªÀiÁ£ÀåvÉ ®©ü¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. D±ÀÄvÉÆõÀ ªÀÄÄRfðAiÀĪÀgÀÄ E£ÀÆß MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV ©ænµï ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁV dªÀÄð£ï «zÁéA¸ÀjUÉ PÉÆîÌvÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ qÁPÉÆÖgÉÃmï ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ - ºÉªÀÄð£ï N®Ø£ï§Uïð ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ±ÉæõÀ×jUÉ. D±ÀÄvÉÆõÀgÀÄ PÉÆîÌvÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è dªÀÄð£ï «zÁéA¸ÀgÀ£ÀÄß ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉà £ÉëĸÀvÉÆqÀVzÁUÀAvÀÆ ©ænµï ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÉÄÊ¥ÀgÀaPÉƼÀÄîªÀAvÉAiÉÄà D¬ÄvÀÄ. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «eÁÕ£À ¤PÁAiÀÄzÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ D±ÀÄvÉÆõÀgÀÄ £ÉëĹzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°èAiÀÄÆ ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ dªÀÄð¤AiÀÄ°è ¥ËæqsÀ²PÀët ¥ÀqÉzÀħAzÀªÀgÉà DVzÀÝgÀÄ. ¸ÀézÉòà C©üAiÀiÁ£ÀªÀÅ £ÀqÉzÀzÀÄÝ PÉêÀ® gÁdQÃAiÀÄ ¥ÁæPÁgÀzÀ®è®èzÉ ªÉÊZÁjPÀ ¸ÀÛgÀzÀ°èAiÀÄÆ CzÀÄ E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÁ§ÝzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁzÀzÀ°è ¥ÀæRgÀªÁV £ÀqɬÄvÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸À®Ä ªÉÄît «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ«¹zÁݬÄvÀÄ. §°ð¤UÉ ²PÀëtPÁÌV ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¸ÀASÉå JµÀÄÖ zÉÆqÀØ¢vÉÛAzÀgÉ CªÀgÀ°è EAUÉèAqï«gÉÆâü vÀgÀÄtgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÉ JAzÀÄ ±ÉÆâü¸À®Ä ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ «±ÉõÀ UÀÆqsÀZÁgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrvÀÄÛ. (©ænµÀgÀ UÀĪÀiÁ¤ ¤gÁzsÁgÀªÁVgÀ°®è. §°ð¤UÉ ¥ËæqsÀªÁå¸ÀAUÀPÁÌV vÉgÀ½zÀݪÀgÀ°è gÁªÀÄ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ ¯ÉÆûAiÀiÁ, JA.J£ï. gÁAiÀiï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ C£ÉÃPÀgÀÄ EzÀÝgÀÄ.)

±ÁAw¤PÉÃvÀ£ÀzÀ MAzÀÄ £ÉÆÃl GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

15


‘¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁAiÀĨsÁgÀ’

AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï ¥ÀæªÁ¸ÀUÀ¼À°è gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå ¨sËvÀªÁzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV ¥ÁæZÀåzÉñÀUÀ¼À CzsÁåvÀä¥ÀæªÀtvÉAiÀÄ£ÀÄß MwÛºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀgÀ°è ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV EAUÉèAqÀ£ÀÄß nÃPÉUÉ UÀÄjªÀiÁqÀĪÀ D±ÀAiÀĪÉà zsÀé¤vÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. oÁPÀÆgÀgÀÄ DUÀ ¸Á¢ü¹zÀ ¸ÀA¥ÀPÀðUÀ¼ÀÄ C£ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀgÀ «±Àé¨sÁgÀw «±Àé«zÁå®AiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ°è G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. ¯ÉÆÃPÀªÀiÁ£Àå w®PÀgÀ MvÁÛ¸ÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄÆ EzÀÝ oÁPÀÆgÀgÀ AiÀÄÆgÉÆæ£À G¥À£Áå¸À¸ÀgÀtÂUÀ¼ÀÄ ‘¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁAiÀĨsÁgÀ’ JAzÉà CAQvÀUÉÆAqÀªÀÅ. ¨sÁgÀvÀzÉƼÀUÀqÉAiÀÄÆ CzÀÄ C¨sÀÆvÀ¥ÀƪÀðªÉAzÀÄ ¥Àæ±ÀA¹vÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀA¸ÀÌøvÁzsÀåAiÀÄ£À PÉëÃvÀæzÀ°è D ¢£ÀUÀ¼À°è «±ÀéSÁåvÀgÁVzÀÝ ¹¯ÉéÃ£ï ¯É«, ¸ÉÖ£ï PÉÆ£Éƪï, ªÉÆjmïì «Algï¤mïì ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ±ÉæõÀ×gÀÄ ±ÁAw¤PÉÃvÀ£ÀPÉÌ ¸ÀAzÀ±ÀðPÉÆÃ¥À£Áå¸ÀPÀgÁV §AzÀzÀÄÝ ±ÁAw¤PÉÃvÀ£ÀzÀ ¥ÀæwµÉ×UÉ UÀj ªÀÄÆr¹vÀÄ. D¹ÖçAiÀÄ¢AzÀ ºÁUÉ §AUÁ¼ÀPÉÌ §AzÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÀ¯Á©üeÉÕ ¸ÉÖ¯Áè PÁæöåªÀiïj±ï C£ÀAvÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® ¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÉÄ G½zÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀ¯ÁzsÀåAiÀÄ£À PÉëÃvÀæPÉÌ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ PÀÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ±ÀÄzÀÞ«eÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ°èAiÀÄÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ¤UÀ½UÀÆ ªÀÄvÀÄÛ dUÀwÛ£À°èAiÉÄ ¨sËvÀ±Á¸ÀÛç gÀ¸ÁAiÀÄ£À±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è CUÀætÂAiÉĤ¹zÀÝ dªÀÄð¤AiÀÄ «eÁÕ¤UÀ½UÀÆ £ÀqÀÄªÉ WÀ¤µÀ× ¸ÀA¥ÀPÀð K¥ÀðnÖvÀÄÛ. D ¢£ÀUÀ¼À°è ¹.«. gÁªÀÄ£ï, ªÉÄÃWÀ£ÁzÀ ¸ÀºÁ, ¸ÀvÉåÃAzÀæ£ÁxÀ ¨ÉÆÃ¸ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ £ÀqɹzÀ ¥ÀxÀzÀ±ÀðPÀ ±ÉÆÃzsÀPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¨sËvÀ±Á¸ÀÛç PÉëÃvÀæzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉUÉ PÁgÀtªÁzÀªÀÅ. ¸ÁªÀiÁædå±Á» ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛAiÀÄ ©ænµï ¥Àæ¨sÀÄvÀé¢AzÀ JµÀÄÖ ªÀiÁvÀæzÀ ¨ÉA§®ªÀÇ EgÀ¢zÀÝ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è DV£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼À EwºÁ¸ÁºÀð ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÉA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ »A¢£À LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è ©ænµÀjAzÀ ¥ÀæªÀwðvÀªÁVzÀݪÀÅ §ºÀĪÀÄnÖUÉ ¸ÁªÀiÁædåzÀÈrüÃPÀgÀtAiÉÆÃd£ÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀUÀ¼ÁVzÀÝ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀµÉÖ. CªÀPÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄUÀ¼ÁVAiÉÄ ªÀĺÉÃAzÀæ¯Á¯ï ¸ÀPÁðgï, ¥ÀæªÀÄxÀ£ÁxÀ ¨ÉÆÃ¸ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ «eÁÕ£ÁzsÀåAiÀÄ£ÀPÁÌV zÉòÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀÄzÀÄ. E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DgÀA¨sÀPÁ®zÀ°è ªÉÆÃPÀëUÀÄAqÀA «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ°UÉ gÁµÀÖçªÁå¦ÛAiÀÄ C¨sÀÄåzÀAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß D«µÀÌj¹zÀÄzÀÄ ¸ÀÄ«¢vÀ.

16

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

«eÁÕ£PÀ ëÉ ÃvÀz æ ° À è ¨sÁgÀvz À À zÁ¥ÀÄUÁ®Ä

ªÉÄÃWÀ£ÁzÀ ¸ÀºÁ CªÀgÀAvÀÆ ¨Á®å¢AzÀ¯Éà ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÉ ¥À槮 «gÉÆâüAiÀiÁVzÀݪÀgÀÄ; ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ ªÁå¸ÀAUÀ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄ DV£À UÀªÀ£ÀðgÀ£À ¨sÉÃnUÉ ¥Àæw¨sÀn¹ ±Á¯É¬ÄAzÀ §»µÁÌgÀUÉÆArzÀݪÀgÀÄ; D ¢£ÀUÀ¼À ¸ÀézÉòà ºÁUÀÆ ¨sÀÆUÀvÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ ¤PÀl MqÀ£ÁlzÀ°è EzÀݪÀgÀÄ. C®àPÁ®zÀ°è dªÀÄð£ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¸Á¢ü¹zÀ ¸ÀºÁ CªÀgÀÄ dªÀið¤AiÀÄ°è £ÀqÉ¢zÀÝ ±ÉÆÃzsÀPÁAiÀÄðUÀ¼À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÆß «eÁÕ£À ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÆß Që¥ÀæªÁV §AUÁ¼ÀzÀ°è ®¨sÀåªÁV¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtgÁzÀgÀÄ. 1919gÀ°è qÁPÉÆÖgÉÃmï ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ¸ÀºÁ CªÀgÀÄ L£ï¸ÉÖöÊ£À£À ¸Á¥ÉÃPÀëvÁªÁzÀ PÀÄjvÀ ±ÉÆÃzsÀ¥Àæ§AzsÀªÀ£ÀÄß dªÀÄð£ï ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ EAVè¶UÉ C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. L£ï¸ÉÖöÊ£À£À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀªÉÆzÀ¯Éà UÀÄgÀÄw¹zÀݪÀgÀÄ ªÉÄÃWÀ£ÁzÀ ¸ÀºÁ. ‘«±ÉõÀ’ ¸Á¥ÉÃPÀëvÁ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß L£ï¸ÉÖöÊ£ï ªÀÄAr¹zÀÄÝzÀÄ 1905gÀ°è. DzÀgÉ CzÀgÀ zÀÈrüÃPÀgÀt ¸ÁzsÀåªÁzÀzÀÄÝ 1919gÀ ªÉÄà wAUÀ½£À°è ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀÆAiÀÄðUÀæºÀt £ÀqÉzÁUÀ®µÉÖ. CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁzÀzÀÄÝ CzÁzÀ DgÀÄ wAUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ. ºÁUÉ gÀÄdĪÁvÀÄUÉÆAqÀ L£ï¸ÉÖöÊ£À£À ¸Á¥ÉÃPÀëvÁªÁzÀzÀ LwºÁ¹PÀvÉUÉ dUÀwÛ£À UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀªÀ£ÀÄ ©ænµï «eÁÕ¤ DxÀðgï JrAUïl£ï - 1919gÀ £ÀªÉA§gï 7-8gÀ ‘®AqÀ£ï mÉʪÀiïì’ ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ°è. Cw±ÀAiÀĪÉAzÀgÉ CzÀPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¢ªÀ¸À »AzÉAiÉÄà ªÉÄÃWÀ£ÁzÀ ¸ÀºÁ CªÀgÀÄ D LwºÁ¹PÀ WÀl£ÉAiÀÄ §UÉUÉ PÉÆîÌvÁzÀ ‘¸ÉÖÃmïìªÀÄ£ï’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¯ÉÃR£À ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ! (‘Time and Space - The New Scientific Theory’). ¸ÀºÁ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹ DgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÁzÀ ªÉÄïÉAiÉÄ CªÉÄjPÀzÀ ‘£ÀÆåAiÀiÁPïð mÉʪÀiïì’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è D ±ÉÆÃzsÀzÀ ¸ÀÄ¢Ý ¨É¼ÀPÀÄ PÀAqÀzÀÄÝ. »ÃUÉ AiÀÄÆgÉÆæ£À ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀzÀ d£ÀvÉVAvÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ¸Á¥ÉÃPÀëvÁ ¹zÁÞAvÀ zÀÈrüÃPÀgÀtzÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄÄ §AUÁ¼ÀzÀ d£ÀvÉUÉ vÀ®¦vÀÄÛ! CzÉà ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀºÁ CªÀgÀÄ xÀªÉÆðÃqÉÊ£À«ÄPïì PÉëÃvÀæzÀ°è £ÀqɹzÀÝ ¹éÃAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ eÁUÀwPÀ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ ¨sËvÀ«eÁÕ¤UÀ¼À ¥ÀAQÛAiÀÄ°è CªÀgÀ G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¹ÜgÀUÉƽ¹vÀÄ. ¸ÀºÁ CªÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ D ¥ÀªÀðzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼À «¸ÀäAiÀÄPÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À »AzÉ EzÀÄÝzÀÄ D±ÀÄvÉÆõÀ ªÀÄÄRfðAiÀĪÀgÀ ¤gÀAvÀgÀ ¨ÉA§® JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è.


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À

vÁvÁ «eÁÕ£ÀªÀÄA¢gÀzÀ°è ¹.«. gÁªÀÄ£ï ¸ÀºÁ CªÀgÀ »jAiÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVAiÀÄÆ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÀÆ DVzÀÝ ¸ÀvÉåÃAzÀæ£ÁxÀ ¨ÉÆøï CªÀgÀAvÀÆ £ÉÃgÀ L£ï¸ÉÖöÊ£À£À eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÁºÀZÀAiÀÄðzÀ°è D«µÀÌøvÀUÉÆAqÀ Bose-Einstein Statistics EwºÁ¸ÁºÀðªÉ¤¹ PÁéAlA ªÉÄPÁå¤Pïì PÉëÃvÀæzÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉUÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. ¹.«. gÁªÀÄ£ï CªÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À vÁvÁ «eÁÕ£ÀªÀÄA¢gÀzÀ ¤zÉðñÀPÀgÁVzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀgÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÀPÉëÃvÀæ ¥ÀÄ£À«ð£Áå¸À ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ªÀiÁåPïì ¥ÁèöåAPï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «SÁåvÀ «eÁÕ¤UÀ¼À ¥Àæ±ÀA¸ÉAiÀÄ£ÀÆß ¨ÉA§®ªÀ£ÀÆß DPÀ¶ð¹zÀªÀÅ. D PÁ®RAqÀzÀ EAvÀºÀ G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ CzÀĪÀgÉUÉ C¢üãÀgÁµÀÖçªÉAzÀµÉÖ PÀgɬĹPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ¨sÁgÀvÀPÉÌ CAvÀgÀgÁ¶ÖÃAiÀÄ ¸ÀÛgÀzÀ°è ¸ÀAªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖªÀÅ.

‘£ÀªÇÉ ÃvÁÜ£z À À PÀtðzsÁgÀgÄÀ ’

‘gÁªÀÄ£ï J¥sÉPïÖ’ JAzÉà SÁåvÀªÁzÀ, zÀæªÀUÀ¼À°è ¨É¼ÀQ£À ¥Àæ¸ÀgÀt «£Áå¸À PÀÄjvÀ ¹.«. gÁªÀÄ£ï ±ÉÆÃzsÀ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ ‘£ÉÃZÀgï’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀvÉÆqÀVzÀÄzÀÄ 1928gÀ°è. D ±ÉÆÃzsÀªÀÅ ¨É¼ÀQUÉ §AzÀ MAzÉà ªÀµÀðzÀ°è (1929) EAUÉèAqï, dªÀÄð¤, El° ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉUÀ¼À «SÁåvÀ «eÁÕ¤UÀ¼À 25gÀµÀÄÖ C¢üPÀ ¥ÀgÁªÀıÀð£À¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀªÉA§ÄzÀÄ CzÀgÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ¸ÁPÀëöå¥Àr¹vÀÄ. »ÃUÉ 1930gÀ°è gÁªÀÄ£ï CªÀgÀÄ

£ÉÆ¨É¯ï ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¨sÁd£ÀgÁzÀzÀÄÝ CvÀåAvÀ ¸ÀºÀdªÉ¤¹vÀÄ. “¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ D zÉñÀzÀ £ÀªÉÇÃvÁÜ£ÀzÀ PÀtðzsÁgÀgÁVzÁÝgÉ” JAzÉà ‘£ÀÆåAiÀiÁPïð mÉʪÀiïì’ ¥ÀwæPÉ §gɬÄvÀÄ. ©ænµï ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ PÁ®¨ÁºÀå ªÀÄ£ÀB¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ «eÁÕ£À±ÉÆÃzsÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ C¸ÀA¨sÀªÀ¤ÃAiÀÄ - JA§ ¢lÖ ¤®ªÀ£ÀÄß vÀ¼ÉzÀªÀgÀÄ ªÉÄÃWÀ£ÁzÀ ¸ÀºÁ. CªÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄÄ ¸ÀvÀPÀðªÁVvÉÛA§ÄzÀ£ÀÄß 1930gÀ zÀ±ÀPÀ¢AzÁZÉUÉ CªÉÄjPÀ-gÀµÀåUÀ¼ÀÄ ªÉÄgÉzÀ «eÁÕ£À¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÆ ¥ÀÄgÁªÉUÉƽ¹zÀªÀÅ. E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄR PÉëÃvÀæUÀ½UÉ ªÉÊZÁjPÀ ¸ÀÛgÀzÀ°è ¸ÀézÉòà C¢üµÁ×£ÀªÀÅ ®©ü¹zÀÄzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV ¨sÁgÀvÀ E¥ÀàvÉÆÛAzÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁzÀzÀ°èAiÀÄÆ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀĪÀAvÀºÀ ‘¸Á¥sïÖ ¥ÀªÀgï’ DV gÀÆ¥ÀvÀ¼ÉzÀ §UÉUÉ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ D±ÀAiÀÄ¢AzÀ FUÉÎ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀð »A¢£À ªÉÄît «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß E°è G¥À®PÀëuÁxÀð ¸Àäj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃzÀåªÀĪÀ£ÀÄß PÉêÀ® gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAzsÁ£ÀUÀ¼À £É¯ÉAiÀÄ°è ªÁåSÁ夸ÀĪÀ gÀÆrü ¨É¼É¢gÀĪÀÅzÀgÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¸ÁévÀAvÁæöå©üªÀÄÄR DAzÉÆî£ÀzÀ ºÉZÀÄÑ d£ÀjUÉ ¸À«ªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ«®èzÀ ªÉÊZÁjPÀ ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåPÀxÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄUÀævÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ CªÀ±Àå«zÉ. ¸ÁévÀAvÉÆæöåâݵÀÖ DAzÉÆî£À¸ÀgÀtÂAiÀÄ F ªÀÄÄRzÀ «¸ÀÛøvÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ CªÀPÁ±À«zÉ. GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

17


ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀzÀgÀUÀ¼À°è CqÀVgÀĪÀ ¨sÀªÀå EwºÁ¸À. ºÀgÀ¥Áà, ªÉƺÉAeÉÆÃzÁgÉÆÃVAvÀ ¥ÀÅgÁvÀ£À, «±Á®, ªÁå¥ÀPÀ. EzÀĪÀgÉV£À EwºÁ¸ÀzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ §ÄqÀªÉÄÃ®Ä ªÀiÁqÀĪÀAxÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ.

gÁTUÀrüUÉ ¸ÀĸÁéUÀvÀ!

¹AzsÀÆPÀtªÉAiÀÄ §ÈºÀvï vÁt

E£ÁßzÀgÀÆ ¤d EwºÁ¸À §gÉAiÉÆÃt!

18

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À ¨ÉüÀÆgÀÄ ¸ÀÄzÀ±Àð£À beluru@gmail.com

ªÉÆ

ºÉAeÉÆÃzÁgÉÆÃ’ ¹£ÉªÀiÁ E£ÉßãÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ°zÉ. ºÀÈwPï gÉÆñÀ£ï, ¥ÀÇeÁ ºÉUÉØAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄÄRå¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ°ègÀĪÀ F ¹£ÉªÀiÁzÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ ºÀgÀ¥Áà £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ zÀȱÀåUÀ¼À, D PÁ®zÀ PÀ°àvÀ §zÀÄQ£À £ÀqÀÄªÉ ºÉuÉzÀ ¥ÉæêÀÄPÀxÉ. ªÉƺÉAeÉÆÃzÁgÉÆà £ÀUÀgÀQÌAvÀ ¥ÁæaãÀªÁzÀ £ÀUÀgÀªÉãÁzÀgÀÆ E¢ÝzÀÝgÉ? EzÉ: gÁTUÀrü. ºÀgÁå£Á gÁdåzÀ »¸Ágï f¯ÉèAiÀÄ°ègÀĪÀ gÁTUÀrüAiÀÄ CªÀ±ÉõÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ°è E§âgÀÄ ¥ËæqsÀªÀAiÀĸÀÌ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ, M§â ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À C¹Ü¥ÀAdgÀUÀ¼ÀÄ ¹Q̪É. CzÉãÀÄ ¥ÉæêÀÄPÀxÉAiÉÆÃ, zÀÄgÀAvÀªÉÇà £ÀªÀÄUÉ UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ ºÀgÀ¥ÁàzÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÀÄƼÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°è ¹Q̪É. PÀxÉ ºÉuÉAiÀĨÉÃQ®è; F zÉúÀUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ C£ÁªÀgÀtUÉÆAqÀ zÉÊvÀå£ÀUÀgÀªÉà £ÀÆgÁgÀÄ zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. 25 ®PÀë ZÀzÀgÀ Q¯ÉÆëÄÃlgïUÀ¼À «±Á® ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ºÀ©âzÀÝ ºÀgÀ¥Áà £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® CzsÁåAiÀÄ E¯Éèà DgÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ JAzÀÄ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÉĸÉÆ¥ÉÇmÉëÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ Ff¥ïÖ £ÁUÀjPÀvÉUÀ½VAvÀ £Á®ÄÌ¥ÀlÄÖ «±Á®!

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

19


gÁTUÀrüAiÀÄÄ vÀ£Àß ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ºÀgÀ¥Áà ªÉƺÉAeÉÆÃzÁgÉÆà (ºÀ-ªÉÆ) £ÀUÀgÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj¹zÀ «±Á® £ÀUÀj; zÀȱÀzÀéwà £À¢§¢AiÀÄ ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ £É¯É; CZÀÄÑPÀmÁÖzÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ-ZÀgÀArUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ zsÁ£ÀåzÀ PÀtdUÀ¼ÀÄ, ²¯Á¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, AiÀÄdÕPÀÄAqÀUÀ¼ÀÄ, vÁªÀÄæzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, UËgÀªÀAiÀÄÄvÀ ¸ÀªÀiÁ¢üUÀ¼ÀÄ, ªÀÄt vÀAiÀiÁjPÁ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÄlÖ EnÖUÉAiÀÄ UÀnÖ UÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄ, ¹AzsÀÆ ªÀÄÄ¢æPÉUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀ avÀæUÀ¼ÀÄ-¸ÀAPÉÃvÁPÀëgÀUÀ¼ÀÄ, mÉgÁæPÉÆÃmÁ¢AzÀ ªÀiÁrzÀ £ÀÆgÁgÀÄ DnPÉUÀ¼ÀÄ, UÉÆA¨ÉUÀ¼ÀÄ, §UɧUÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ- ¹AzsÀÆ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ J®è ºÉeÉÓUÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÆß ©aÑqÀĪÀ ©ÃqÀÄ. EzÀÄ JAlÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À zÀȱÀå. ¨sÁgÀvÀzÀ UÀrAiÉƼÀUÉà EgÀĪÀ zÉÆ®«ÃgÀ, PÀ°§AUÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆÃxÀ¯ï vÁtUÀ¼À ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ°è gÁTUÀrü zÉÆqÀØ ¥ÀzÀPÀºÁgÀ!

§ArAiÀÄ ZÀPÀæUÀ¼ÀÄ

FUÀ? PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀµÀÆÖ ¨ÉgÀt UÀÄqÉØUÀ¼ÀÄ, UÉÆâüAiÀÄ ºÉÆ®UÀ¼ÀÄ, PÀZÁÑ gÀ¸ÉÛAiÀÄÆ E®èzÀ ºÀ½îUÀ¼ÀÄ; J¯ÉèAzÀgÀ°è d£ÀjVAvÀ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è CqÁØqÀĪÀ JªÉÄäUÀ¼ÀÄ; ¥ÀÅgÁvÀvÀÛ÷é E¯ÁSÉAiÀÄ ¨ÉÆÃqÀð£Éßà eÉÆÃPÁ° ªÀiÁr fÃPÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. vÁtzÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ PÀ©âtzÀ ¨ÉðAiÉÄãÉÆà PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ; CzÀÆ MAzÀÄ PÀÄgÀĺÁUÀĪÀ ºÀAvÀzÀ°èzÉ. ‘¹AzsÀÆ PÀtªÉAiÀÄ EwºÁ¸À 5500 ªÀµÀðUÀ¼ÀzÀÝ®è, 8000 ªÀµÀðUÀ¼ÀzÀÄÝ’ JA§ ¸ÀÄ¢Ý PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À »AzÉ (25 ªÉÄà 2016) ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ©vÀÛgÀªÁzÁUÀ gÁTUÀrüUÉ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥Àæ¹¢Þ §A¢zÉÝãÉÆà ¤d. 50 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ¥ÀvÉÛAiÀiÁVzÀÝgÀÆ ¨É¼ÀPÀÄ PÁtzÀ

gÁTUÀrüAiÀÄ°è EAxÀ ªÀÄtÂUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ zÉÆqÀØ WÀlPÀUÀ½zÀݪÀÅ.

20

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

vÀÆPÀzÀ PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ: ¥ËæqsÀ UÀtÂvÀzÀ PÀÄgÀĺÀÄ.


¨sÀªÀå EwºÁ¸ÀPÉÌ ‹£ÉÃZÀgï' ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è eÁUÀ zÉÆgÉvÁUÀ¯Éà UËgÀªÀ! £ÀªÀÄä ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è ‹gÁTUÀrü' G¯ÉèÃRªÁUÀ®Ä E£ÉßµÀÄÖ ¢£À PÁAiÀĨÉÃPÉÆÃ! EwºÁ¸À wgÀÄZÀ¨ÁgÀzÀÄ; DzÀgÉ ¤d EwºÁ¸À §gÉAiÀĨÁgÀzÉ? ‹ºÀgÀ¥Áà £ÁUÀjPÀvÉ' ²Ã¶ðPÉ §zÀ°¹ ‹¹AzsÀÆ- ¸ÀgÀ¸ÀéwÃ-WÀUÀÎgï-ºÀPÁæ-zÀȱÀzÀéwà £ÁUÀjPÀvÉ' JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ w½¸À¨ÁgÀzÉ? PÉÆ£ÉÃ¥ÀPÀë ‹¹AzsÀÆ-¸ÀgÀ¸Àéwà £ÁUÀjPÀvÉ' JAzÀÄ WÉÆö¸À¨ÁgÀzÉ?

gÁTUÀrü vÁtzÀ°è ºÀ½îAiÀĪÀgÀ ¨ÉgÀt ¢§âUÀ½ªÉ. EzÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è vÁtPÉÌ gÀPÀëuÉ MzÀV¹zÉ JAzÀÆ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ! gÁTUÀrüAiÀÄ ¥sÀ®PÀPÉÌà eÉÆÃPÁ° ºÁQ fÃPÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÉÆÃr. CzÀgÀ »A¢gÀĪÀÅzÉà ¥ÁæZÀåªÀ¸ÀÄÛ PÀZÉÃj.

ºÀgÀ¥Áà £ÀUÀgÀzÀ ªÁå¦Û 370 JPÀgÉUÀ¼ÀÄ. ªÉƺÉAeÉÆÃzÁgÉÆà £ÀUÀgÀzÀ ªÁå¦Û 620 JPÀgÉUÀ¼ÀÄ. K¼ÀÄ §ÈºÀvï ¢§âUÀ¼À°è ºÀ©âgÀĪÀ gÁTUÀrüAiÀÄ ªÁå¦Û 1200 JPÀgÉUÀ¼ÀÄ! D¢ ºÀgÀ¥Áà, ¥ËæqsÀ ºÀgÀ¥Áà £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ MlÄÖ DgÀÄ ºÀAvÀzÀ £ÁUÀjPÀvÉUÀ¼À J®è PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼À£ÀÆß gÁTUÀrüAiÀÄ°è FUÀ®Æ RavÀªÁV £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. FVgÀĪÀ ºÀ½îAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÉÄà F ¢§â«zÉ. dUÀwÛ£À Cw ¥ÁæaãÀ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀzÀgÀUÀ¼ÀÄ E°è ©Ã¢ §¢AiÀÄ UÀÄqÀتÁVªÉ. ‘¥Àæ¥ÀAZÀzÀ¯Éèà Cw¥ÁæaãÀ £ÀUÀgÀªÁzÀ gÁTUÀrüAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV gÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ. F HgÀ£Éßà ¸ÀܼÁAvÀgÀ ªÀiÁrzÀgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è’ JAzÀÄ gÁTUÀrüAiÀįÉèà ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀ ªÀfÃgïZÀAzï ¸ÀgÉÆìÄà RavÀªÁV ¨ÉÃrPÉ EqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÉÆA¢UÉ gÁTUÀrüAiÀÄ LwºÁ¹PÀ £ÀUÀgÀzÀ ªÉÄð£À £ÀrUÉUÉ CªÀgÀ ªÀÄUÀ SÁå¯ïgÁªÀiï ¸ÀgÉÆìÄà zÀ¤UÀÆr¸ÀÄvÁÛgÉ. E§âgÀÆ gÁTUÀrüAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ¸ÁPÀµÀÄÖ AiÀÄwß¹zÁÝgÉ; HjUÉ GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

21


§gÀĪÀ J®è ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀjUÉ £ÉgÀªÁVzÁÝgÉ; CªÀ±ÉõÀUÀ¼À bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÁÛgÉ. gÁTUÀrüAiÀÄ C£À©ü¶PÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ! ºÀgÁå£Á gÁdåzÀ fAzï f¯ÉèAiÀÄ°ègÀĪÀ gÁTUÀrüAiÀÄ GvÀÍ£À£À DgÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ 1963-64gÀ°è. 1969gÀ°è ¸ÀÆgÀeï ¨sÁ£ÀÄ JA§ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ F ¥ÀæzÉñÀªÀÅ CwªÀÄÄRå ¥ËæqsÀ ºÀgÀ¥Áà PÉëÃvÀæ JAzÀÄ zÁR°¹zÀÝgÀÄ. 1997-2001gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ GvÀÍ£À£ÀzÀ°è EzÉÆAzÀÄ §ÈºÀvï vÁt JA§ CjªÀÅ ªÀÄÆrvÀÄ. FUÀ gÁTUÀrü ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÉÆÃZÀPÀ ºÀAvÀPÉÌ vÀA¢gÀĪÀªÀgÀÄ ¥ÀÅuÉAiÀÄ qÉPÀÌ£ï PÁ¯ÉÃf£À EwºÁ¸À ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ªÀ¸ÀAvï ²ªÀgÁªÀiï ²AzsÉ. EªÀgÉÆA¢UÉ ºÀgÁå£Á ¥ÁæZÀåªÀ¸ÀÄÛ E¯ÁSÉAiÀÄÆ PÉÊeÉÆÃr¹zÉ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è gÁTUÀrü vÁtzÀ°è gÁT ±Á¥ÀÅgï ªÀÄvÀÄÛ gÁT SÁ¸ï JA§ JgÀqÀÄ ºÀ½îUÀ½ªÉ. UÀÄgÀÄw¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ JgÀqÀÆ ºÀ½îUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹ gÁTUÀrü JAzÉà PÀgÉAiÀįÁVzÉ. PÀAa£À AiÀÄÄUÀzÀ ºÀgÀ¥Áà £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ¥ÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß DªÀÄèd£ÀPÀzÀ PÀtUÀ¼À PÁ®¤tðAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ «±Éèö¹zÉÝà ‘£ÉÃZÀgï’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÀÄÄRå CA±À. RgÀUï¥ÀÅgÀzÀ EArAiÀÄ£ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï mÉPÁß®fAiÀÄ ¨sÀƱÁ¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¨sËvÀ±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ ¥ÉÇæ|| C¤AzÀå ¸ÀPÁðgï, DgÀw zÉñÀ¥ÁAqÉ ªÀÄÄRfð, JA PÉ ¨ÉÃgÁ, © zÁ¸ï, £À«Ã£ï dÄAiÀįï, ¦ ªÉÆÃvÉðPÁ, Dgï r zÉñÀ¥ÁAqÉ, « J¸ï ²AzsÉ ªÀÄvÀÄÛ J¯ï J¸ï gÁªï - EªÀgÉ®è ¸ÉÃj

22

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À

§gÉzÀ F ¥ËæqsÀ ¥Àæ§AzsÀzÀ°è ºÀgÀ¥Áà £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ¥ÀvÀ£ÀPÉÌ ¨É¼É¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹zÉÝà PÁgÀtªÉà ºÉÆgÀvÀÄ, ºÀªÁUÀÄt ªÉÊ¥ÀjÃvÀåªÀ®è JAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸À¯ÁVzÉ. ©ügÁæ£ÁzÀ°è zÉÆgÉvÀ ºÀ®Äè ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄƼÉUÀ¼À°è EgÀĪÀ DªÀÄèd£ÀPÀzÀ PÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ M¼À¥Àr¹zÁUÀ, F d£ÀgÀ PÁ®WÀlÖªÀÅ EA¢VAvÀ 8000 ªÀµÀð ºÀ¼ÀvÀÄ JA§ ªÀiÁ»w ¹QÌvÀÄ. ‘EA¢VAvÀ 9000-7000 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ªÀÄÄAUÁgÀÄ vÀÄA¨Á §®ªÁVvÀÄÛ. WÀUÀÎgï-ºÀPÁæ £À¢ ¸ÀzÁ vÀÄA© ºÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ºÀgÀ¥Áà ¥ÀǪÀðzÀ d£ÀgÀÄ F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. F J¯Áè ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÆ FUÀ PÀtägÉAiÀiÁVgÀĪÀ ‘¸ÀgÀ¸ÀéwÃ’ £À¢Ã wÃgÀzÀ¯Éèà EzÀݪÀÅ JA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð (WÀUÀÎgï - ºÀPÁæ £À¢AiÉÄà ¸ÀgÀ¸Àéwà JA§ ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼ÀÄ ¹UÀvÉÆqÀVªÉ). £ÀªÀÄUÀAvÀÆ

9000 ªÀµÀðUÀ¼À ºÀgÀ¥Áà ¥ÀǪÀð PÁ®WÀlÖ¢AzÀ »rzÀÄ 8000 ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉV£À ¥ËæqsÀ ºÀgÀ¥ÁàªÀgÉUÉ §UɧUÉAiÀÄ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉwªÉ’ JAzÀÄ C¤AzÀå ¸ÀPÁðgï ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ªÉÆzÀ®Ä ¨Á°ð, UÉÆâü ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ EªÀgÉ®è DªÉÄÃ¯É ¨sÀvÀÛ ¨É¼ÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ¥ËæqsÀ ºÀgÀ¥Áà PÁ®zÀ°è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ zsÁ£ÀåzÀ PÀtdUÀ½zÀݪÀÅ; DzÀgÉ ºÀªÁUÀÄt PÀĹzÀAvÉ, ªÀÄÄAUÁgÀÄ zÀħð®ªÁzÀAvÉ F ªÀ¸ÀwUÀ¼À°è ªÀÄ£É-DzsÁjvÀ zsÁ£ÀåzÀ PÀtdUÀ¼À §¼ÀPÉ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ’ JAzÀÄ F ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ. gÁTUÀrüAiÀÄ°è ¹QÌzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£Éßà £ÉÆÃrzÀgÉ DV£À §zÀÄPÀÄ JµÀÄÖ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁVvÀÄÛ JA§ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ (bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼À ¸ÀA¥ÀÅl £ÉÆÃr). zÀ£À, JvÀÄÛUÀ¼À UÉÆA¨ÉUÀ¼ÀÄ, D¨sÀgÀtUÀ¼ÀÄ, ªÀÄt ¸ÀgÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄtÂÚ£À DnPÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄ¢æPÉUÀ¼ÀÄ, - ¥ÀnÖ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

23


£À¢ £À¢ À¢ À¢ ï ÉghÄà ɣÁ¨ « £ ï £ £À¢ Z gÁ iÀiÁ¸ ï Éèe ©A ¸Àm ®A

eÉÆÃC¨ï £À¢

ªÉĺÀgïUÀqsÀ

UÀA

ºÀgÀ¥Áà

zsÀÆ

£À¢

¹A

UÀ£ÉéÃjªÁ¯Á

£À¢

gÁTUÀrü

ªÉƺÉAeÉÆÃzÁgÉÆà ZÁ£ÀÄízÁgÉÆà D«Äæ

AiÀÄ

ªÀÄ

Ä£

Á

£À¢

C¯Á袣ÉÆÃ

ºÀgÀ¥Áà £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR vÁtUÀ¼ÀÄ §®Æa¸ÁÛ£À ªÉĺÀgïUÀqsÀ Q¯Éà UÀÄ¯ï ªÉƺÀªÀÄäzï ¸ÀÄgÁ¨ï ¸ÀÄgï dAUÀ¯ï gÁuÁ UÀÄAqsÁ¬Ä ¥ÉjAiÀiÁ£ÉÆà UÀÄAqsÁ¬Ä zÁgïPÉÆÃmï zÀA¨ï ¸ÀzÁvï £Á¯ï PÀÄ°è ªÉÄû £À¬Äà ¨sÀÆw ¸ÉÆúÀgï zÀA¨ï

24

¹AzsÀÆ PÀt廃 ºÀgÀ¥Áà ªÉƺÉAeÉÆÃzÁgÉÆà ZÁ£ÀÄízÁgÉÆà d°Ã¯ï¥ÀÅgï PÉÆÃmï ¢Ãf D«Äæ gɺÀªÀiÁ£ï zsÉÃj UÀĪÀiÁè ¨ÁgÁ ¸ÀAWÉÆïï gÉÆÃ¥Ágï

¯ÉÆÃxÀ¯ï WÀUÀÎgï £À¢ÃwÃgÀ UÀAUÁ/AiÀĪÀÄÄ£Á/ ¨sÀUÀªÁ£ï¥ÀÅgÀ ¨Á®Ä §£ÀªÁ° «ÄvÁxÀ¯ï PÀÄ£Á¯ï gÁTUÀrü ©ügÁæ£Á ¹¸ïªÁ¯ï ¥sÀªÀiÁð£Á PÀ°§AUÀ£ï ¨ÁgÉÆÃgï vÀRð£ïªÁ¯Á zÉÃgÁ §Äeïð

zÉÆÃC¨ï

ºÀįÁ¸ï C®AV¥ÀÅgï ¸À£Ë° ªÀÄAr ªÀiÁAqÉÆð ¨sÉÆÃgïUÀqsÀ

UÀÄdgÁvï gÀAUï¥ÀÅgï ¯ÉÆÃxÀ¯ï ¸ÀÄPÉÆðÃmÁqÁ PÀÄAmÁ¹ £ÁUÉñÀégï gÉÆÃdr SÁ£ï¥ÀÅgï ¥Áræ ²PÁgï¥ÀÅgï MjAiÉÆà wA¨ÉÆà PÁ£ïªÉÄÃgï zsÉÆïÁ«ÃgÁ ªÀÄ®é£ï

¨ÁªÀiï¥ÀÅgï

¨Á§gïPÉÆÃmï

CAfÃgÁ

zÉøÁ¯ï¥ÀÅgï

¨Á¯ÁPÉÆÃmï

zÉʪÀiÁ¨Ázï

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

£ÀªÀÄðzÁ £À¢

UÉÆÃzÁªÀj £À¢


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À ªÀfÃgïZÀAzï ¸ÀgÉÆìÄà eÉÆvÉUÉ gÁTUÀrüAiÀÄ ¢§âUÀ¼À°è NqÁrzÀ F ¯ÉÃRPÀ¤UÉ C°èzÀÝ atÚ£ÉƧâ J°èAzÀ¯ÉÆà MAzÀµÀÄÖ ªÀÄtÂUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ vÉÆÃj¹zÀ. `E°è£À ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ, ºÀ½îAiÀĪÀgÀÄ PÉÊUÉ ¹QÌzÀ J¯Áè ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÆß AiÀiÁgÁåjUÉÆà ªÀiÁj©qÀÄvÁÛgÉ. EzÀ£ÁßzÀgÀÆ £ÁªÀÅ vÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ ªÀfÃgïZÀAzï «µÁ¢¹zÀgÀÄ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ªÀfÃgïZÀAzï §½ F ¥ÀæzÉñÀzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ«vÀÄÛ. CzÀ£Éß®è CªÀgÀÄ ¢°èAiÀÄ°ègÀĪÀ £Áå±À£À¯ï ªÀÄÆå¹AiÀÄAUÉ PÉÆnÖzÁÝgÉ. gÁTUÀrüAiÀÄ ¸ÁPÀë÷åUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 ªÀiÁgÀÄvÁÛgÉ JA§ DgÉÆÃ¥ÀªÀÅ CªÀgÀ ªÉÄÃ®Æ §A¢vÀÄÛ; DzÀgÉ £À£ÀUÀAvÀÆ CªÀgÀÄ CAxÀªÀgÀ®è C¤ß¹vÀÄ. vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉà PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV J®è ¥ÀwæPÁvÀÄtÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹, £ÀÆgÁgÀÄ bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ PÀ½¹zÀ ªÀfÃgïZÀAzï ¤dPÀÆÌ EwºÁ¸ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÉà ¸Àj. CªÀgÀ£ÀÄß ºÀgÁå£Á ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ZÉ£ÁßV §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃQzÉ.

¢

gÁTUÀrüAiÀÄ ±ÉÃPÀqÁ 75gÀµÀÄÖ vÁtªÀÅ ºÀ½îAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ®zÀ PɼÀUÉà EzÉ. ªÀ¸ÀAvï ²AzsÉAiÀĪÀgÀÄ ºÀ½îAiÀÄ ¸ÀgÀ¥ÀAZÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁV CªÀgÉ®ègÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ¯Éà GvÀÍ£À£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÁÝgÉ. DzÀgÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä ºÀ½îAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀܼÁAvÀj¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. ‘¸ÀܼÁAvÀgÀPÉÌ £ÁªÀÅ ¹zÀÞ’ JAzÀÄ ªÀfÃgïZÀAzï F ¯ÉÃRPÀ¤UÉ w½¹zÀgÀÄ. gÁTUÀrü ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÀPÀįÁzÀ°è JgÀqÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ ºÀgÁå£Á ¸ÀPÁðgÀPÉÌ EzÉ. ªÀ¸ÀAvï ²AzsÉ ºÉüÀĪÀAvÉ ‹ºÀgÀ¥Áà £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ d£ÀgÀÄ Erà dUÀvÉÛà ¤¨ÉâgÀUÁUÀĪÀAxÀ, ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ DPÀµÀðuÉUÉ MzÀUÀĪÀAxÀ §ÈºÀvï PÀlÖqÀUÀ¼À£ÉßãÀÆ PÀlÖ°®è. DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå §zÀÄQ£À ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÉÆÃjzÀ jÃwAiÉÄà C£À£Àå. DzsÀĤPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéZÀÒ £ÀUÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖªÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ w½¹PÉÆnÖzÁÝgÉ; DqÀ½vÀPÁÌV CªÀgÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀÝgÀÄ; ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ¥ÀæeÁvÀAvÀæªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀAzÀªÀgÉà ºÀgÀ¥Áà £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ d£ÀvÉ; ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtªÀ£ÀÄß, EAVèµï ¨ÁAqï ¤ªÀiÁðt «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÉà dUÀwÛUÉ ªÉÆzÀ® ¨Áj vÉÆÃj¹PÉÆlÖªÀgÀÄ; EzÀÄ ¤dªÁV ºÀgÀ¥Àà£ï ¨ÁAqï DUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ! CªÀgÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ d®¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ; ¤Ãj£À ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß §®èªÀgÁVzÀÝgÀÄ; ¯ÉÆÃxÀ¯ï£À°ègÀĪÀ §AzÀgÀÄ Erà «±ÀézÀ Cw ¥ÁæaãÀ ‹£ËPÁAUÀt' (qÁPïAiÀiÁqïð) ºÉÆA¢vÀÄÛ; PÀ°§AUÀ£ï, ¥sÀªÀiÁð£Á ªÀÄvÀÄÛ gÁTUÀrü ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ PÀıÀ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÁ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀݪÀÅ'.

gÁTUÀrüAiÀÄ CVßPÀÄAqÀ

LLn RgÀUï¥ÀÅgÀ, ¥ÀÅuÉAiÀÄ qÉPÀÌ£ï PÁ¯ÉÃdÄ, CºÀªÀÄzÁ¨Á¢£À ¦ü¹PÀ¯ï j¸ÀZïð ¯Áå¨ÉÆgÉÃlj, ®SÉÆßÃzÀ ©ÃgÀ§¯ï ¸Á»ß ¥ÁæZÀå¸À¸Àå ¸ÀA¸ÉÜ, PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÁæZÀå GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

25


Cw¥ÁæaãÀ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ: ©ügÁæ£Á, ¥sÀªÀiÁð£Á »¸Ágï f¯ÉèAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà EgÀĪÀ ¥sÀvÉèÁzï f¯ÉèAiÀÄ°è WÀUÀÎgï £À¢ÃvÀlzÀ°ègÀĪÀ ©ügÁæ£Á ºÀ½îAiÀÄ°è (gÁTUÀrü¬ÄAzÀ 80 Q«Äà zÀÆgÀzÀ°èzÉ) zÉÆgÉvÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ EA¢UÉ 9380gÀµÀÄÖ ªÀµÀð ºÀ¼ÉAiÀĪÀÅ! ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ®SÉÆßÃzÀ ©Ãgï§¯ï ¸Á»ß ¥ÁæZÀå¸À¸Àå±Á¸ÀÛç ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ PÁ§ð£ï-14 ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ £ÀAvÀgÀ F CA±À ¥ÀvÉÛAiÀiÁVzÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ªÉĺÀgïUÀqsÀªÉà FªÀgÉUÉ CvÀåAvÀ ¥ÁæaãÀ vÁt, EA¢UÉ 8400-9000 ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÄ JAzÀÄ w½AiÀįÁVvÀÄÛ. `£ÉÃZÀgï’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥Àæ§AzsÀzÀ°è ©ügÁæ£ÁzÀ CªÀ±ÉõÀ - ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£Éßà ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ §¼À¸À¯ÁVzÉ. gÁTUÀrü¬ÄAzÀ 50 Q«Äà zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ ¥sÀªÀiÁð£ÁzÀ°è E£ÀÆß CZÀÑjAiÀÄ zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħA¢ªÉ: MAzÀÄ ¥ÀzÀgÀzÀ°è ¥ËæqsÀ ºÀgÀ¥Áà

26

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ §qÁªÀuÉ, ªÀÄrPÉ-PÀÄrPÉ WÀlPÀ, vÁªÀÄæPÀAa£À ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ; CzÀQÌAvÀ PɼÀ¥ÀzÀgÀzÀ°è DAiÀÄvÁPÁgÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ; E£ÀÆß PɼÀUÉ ºÉÆÃzÀgÉ ªÀÈvÁÛPÁgÀzÀ UÀÄAr ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ! E°è ¹QÌzÀ 6000 ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À CQÌ PÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ aãÁ¢AzÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ CQÌ §A¢zÉÝà 4500 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ JA§ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ºÀĹ ªÀiÁrªÉ. ¥sÀªÀiÁð£Á ¥ÀæzÉñÀzÀ°è 71 ¸ÀªÀiÁ¢üUÀ¼ÀÄ ¹Q̪É. EªÀgÉ®ègÀ PÁ® EA¢VAvÀ 4400-4100 ªÀµÀð JAzÀÄ ¤zsÀðj¸À¯ÁVzÉ. EªÀÅUÀ¼À «±ÉèõÀuɬÄAzÀ UÉÆvÁÛVzÀÄÝ: CªÀgÉ®ègÀÆ §°µÀתÁVzÀÝgÀÄ; CªÀgÀ°è PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ CxÀªÁ C¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ EgÀ°®è.


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À ªÀ¸ÀÄÛ ¤zÉðñÀ£Á®AiÀÄ - »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ J®è ±ÉÆÃzsÀUÀ¼ÀÆ gÁTUÀrü, ©ügÁæ£ÁzÀ ¥ÁæaãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹ªÉ. PÁ§ð£ï-14 ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÉgÀqÀÄ ¸À® ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ªÀiÁr zÀÈrüÃPÀj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. CAzÀªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä ¥ÁæaãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ ºÉƸÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä PÁAiÀĨÉÃPÉ? gÁTUÀrüAiÀÄ mÉgÀæPÉÆÃmÁ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ MªÉÄä ªÀÄÄnÖ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, CµÀÄÖ £ÀAiÀÄ, CµÀÄÖ ¤RgÀ! ZÀÄQÌ, wæPÉÆãÀ, ZËPÀ, gÀAzsÀæUÀ¼ÀÄ, - »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ eÁå«Äw DPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀgÁgÀĪÁPÁÌV §¼À¹ ªÀiÁrzÀ F ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ CvÀÄåZÀÑ UÀÄtªÀÄlÖPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁVªÉ. CzÀgÀ®Æè gÁTUÀrüAiÀÄ°è CwºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¥ÁætÂUÀ¼À UÉÆA¨ÉUÀ¼ÀÄ ¹Q̪É. £Á¬Ä, ¹AºÀ, agÀvÉ, ªÉÆ®, PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À UÉÆA¨ÉUÀ¼ÀÄ E°è ¹Q̪É. ºÀgÀ¥Àà£ÀßgÀÄ zÁæ«qÀgÉAzÀÆ DAiÀÄðgÀÄ §AzÁUÀ¯Éà PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀ D¬ÄvÉA§ÄzÀÆ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß wgÀÄazÀªÀgÀ ªÁzÀ. F PÀlÄÖPÀvÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ DAiÀÄðgÀÄ PÀÄzÀÄgÉ Kj zÀAqÉwÛ §AzÀgÀµÉÖ! DzÀgÉ PÉêÀ® gÁTUÀrüAiÀĵÉÖà C®è, ¸ÀÄPÉÆðÃmÁzÁ, gÁuÁ UÀÄAqsÁ¬Ä, ¯ÉÆÃxÀ¯ï, ²PÁgï¥ÀÅgï, PÀÄAvÁ¹, PÁ£ïªÉÄÃgï, ªÀÄ®é£ï, ªÉƺÉAeÉÆÃzÁgÉÆÃUÀ¼À®Æè

PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ PÀÄgÀĺÀÄUÀ½ªÉ. gÁTUÀrüAiÀÄ°è ªÀÄtÂÚ£À §ArUÀ¼ÀÄ, ZËPÁPÁgÀzÀ vÀÆPÀzÀ PÀ®ÄèUÀ¼ÀÆ ¹Q̪É. CªÀÅUÀ¼À C¼ÀvÉAiÀÄÆ 1, 2, 3, 10, 20, 40, 100, 200, 400, 500, 800 - »ÃUÉ RavÀªÁVzÉ. JªÉÄäUÀ¼À ªÀÄƼÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃgÀ¼ÀªÁVªÉ. FUÀ ¤ÃªÀÅ gÁTUÀrüUÉ ¨sÉÃn PÉÆlÖgÀÆ JªÉÄäUÀ¼Éà ªÉÆzÀ®Ä PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ! ªÀÄtÂÚ£À ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ, ¹AzsÀÆ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀAPÉÃvÀªÁV aºÉßUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ªÀÄÄ¢æPÉUÀ¼ÀÄ E°èAiÀÄÆ ¹Q̪É. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ zsÀj¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀgÀ, §¼É ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ D®APÁjPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÉ ¯ÉPÀÌ«®è. gÁTUÀrüAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ DPÁgÀUÀ¼À, UÁvÀæUÀ¼À AiÀÄdÕPÀÄAqÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħA¢ªÉ. gÁTÃUÀrAiÀÄ EnÖUÉUÀ¼À UÁvÀæ ºÉZÁÑV 7X15X31 ¸ÉAn«ÄÃlgï. CAzÀgÉ 1:2:4gÀ C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ°èªÉ.

ºÉƸÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À ÄÀ

gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ UÀAUÁ£ÀUÀgï f¯ÉèAiÀÄ C£ÀÆ¥ïUÀqsÀ JA§ ¥ÀÅlÖ £ÀUÀgÀPÉÌ 7 Q«Äà zÀÆgÀzÀ°è 4JAJ¸ïDgï JA§ HjzÉ. E¢ÃUÀ ºÀgÀ¥Áà £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ºÉƸÀ PÀÄgÀĺÁV ¥Àæ¹zÀÞªÁUÀÄwÛzÉ. E°è £ÀÆgÁgÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

27


eÉÆvÉUÉà ¹AzsÀÆ ªÀÄÄ¢æPÉUÀ¼ÀÄ, gÀAzsÀæ¨sÀjvÀ ªÀÄrPÉ, ¨ÉÆÃUÀÄtÂUÀ¼ÀÄ, WÀ£ÁPÀÈwAiÀÄ vÀÆPÀzÀ WÀnÖUÀ¼ÀÄ ¹Q̪É; CVßPÀÄAqÀªÀÇ PÀArzÉ. EzÀÆ WÀUÀÎgï £À¢vÀlzÀ ¥ÀæzÉñÀ. EªÉ®èªÀÇ D¢ ºÀgÀ¥Áà £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ. gÁTUÀrüAiÀÄ°è MAzÀÄ ªÀÄÆå¹AiÀÄA ªÀiÁvÀæªÀ®è, E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ DUÀ¨ÉÃQªÉ:

zz gÁTUÀrüAiÀÄ CªÀ±ÉõÀUÀ¼À°è MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV CUÉzÀÄ, ¹AzsÀƸÀgÀ¸Àéwà £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ yêÀiï ¥ÁPïð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß UÀjµÀ× ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ°èlÆÖ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ, «±ÉõÀªÁV «zÁåyðUÀ½UÉ «ÃPÀëuÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ CvÁåzsÀĤPÀ, ¥sÉʧgï UÁf£À ªÉÄîĸÉÃvÀÄªÉ ¤«Äð¸À§ºÀÄzÀÄ.

gÉƫįÁ xÁ¥ÀgïgÀAxÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÉà C®èUÀ¼ÉzÀÄ §ºÀıÀB DAiÀÄðgÀÄ - ºÀgÀ¥Àà£ÀßgÀÄ vÀÄA¨Á ¸ËºÁzÀðAiÀÄÄvÀªÁVzÀÝgÀÄ J£ÀßvÉÆqÀVzÁÝgÉ! EzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀÆqÀ¯Éà ºÉƸÀ EwºÁ¸ÀzÀ §UÉÎ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀAQgÀt ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. C°è EwºÁ¸ÀzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. zz gÁTUÀrü ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ vÁtUÀ¼À §UÉÎ PÀÆqÀ¯Éà £ÀªÀÄä J®è PÉÃAzÀæ - gÁdåUÀ¼À ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è bÁAiÀiÁavÀæ ¸À»vÀ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ. EzÀÄ EwºÁ¸À wgÀÄZÀĪÀÅzÀ®è, £ÉÊd EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

zz ¹AzsÀÆ-¸ÀgÀ¸Àéwà £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ «±ÉõÀ ¥ÁæZÀå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹ CzÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ QæAiÀiÁ²Ã® vÀAqÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉUÉ M¦à¸À¨ÉÃPÀÄ (E®èªÁzÀgÉ CzÀÆ MAzÀÄ ¤gÁ²ævÀgÀ vÁtªÁUÀÄvÀÛzÉ). E°è SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé, ¤¢ü ºÀÆrPÉAiÀÄ£ÀÆß ¸ÁéUÀw¹zÀgÉ ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉ ºÉZÀѧºÀÄzÀÄ.

ºÀgÀ¥Áà-ªÉƺÉAeÉÆÃzÁgÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀqÉUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ £À£Àß ªÁzÀªÀ®è; DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ UÀrAiÉƼÀUÉà EgÀĪÀ, ‘ºÀ-ªÉÆ'VAvÀ®Æ ¥ÁæaãÀªÁzÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¸À¨ÉÃPÉ? - JA§ÄzÉà £À£Àß ¥Àæ±Éß.

zz ¹AzsÀÆ-¸ÀgÀ¸Àéwà £ÀUÀgÀUÀ¼ÁzÀ gÁTUÀrü, ©ügÁæ£Á, PÀ°§AUÀ£ï, zÉÆ®«ÃgÀ, ¯ÉÆÃxÀ¯ï - »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀܼÀUÀ½UÉ ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ ¥ÁåPÉÃeï gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ.

¹AzsÀÆ PÀt廃 £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ D£ï¯ÉÊ£ï£À°è EgÀĪÀ F ¸ÀavÀæ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ½UÉ vÉÆÃj¹: http://www.dkfindout.com/us/history/ indus-valley-civilization/

gÁTUÀrüAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä ¥ÀǪÀðdgÀ PÁ®zÀ UÀrAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀĪÀtð PÀët MzÀVzÉ.

zz ¹AzsÀÆ-¸ÀgÀ¸Àéwà £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ PÀÄjvÁVzÀÝ DAiÀÄðgÀ DPÀæªÀÄtªÀ£ÀÄß JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸À®ºÉUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ¥ÀgÀ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

28

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

(avÀæUÀ¼ÀÄ: ªÀfÃgï ZÀAzï ¹gÉÆìÄà ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃRPÀgÀ ¸ÀAUÀæºÀ¢AzÀ)


¤jÃQë¹ ¸É¥ÉÖA§gï 2016gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è..... ¨sÁgÀvÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÁÝzÀ §æºÀä¥ÀÄvÀæ£À¢AiÀÄ ¤Ãj£À eÉÆvÉ aãÁ ZɯÁèl £ÀqɸÀÄwÛzÉ. aãÁzÀ F £ÀqÉ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀiÁvÀæªÉà C®è, zÀQët KµÁåzÀ EvÀgÀ zÉñÀUÀ½UÀÆ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ªÀĺÁ¥ÀÆgÀªÀ£Éßà ºÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. §æºÀä¥ÀÄvÀæ£À¢AiÀÄ ¤Ãj£À §¼ÀPÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è aãÁ vÉÆÃgÀÄwÛgÀĪÀ «±ÉõÀ D¸ÀQÛAiÀÄ ¨ÁzsÀPÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¥Àæ«Ãt ¥ÀlªÀzsÀð£ï CªÀjAzÀ «±ÉèõÀuÉ:

§æºÀä¥ÀÅvÀæ £À¢UÉ aãÁzÀ°è CuÉPÀlÄÖ; PÁqÀ°zÉ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ PÀ£ÁðlPÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ PÉëÃvÀæzÀ°è, ªÀÄÄRåªÁV DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ ¨sÁUÀPÉÌ vÀAeÁªÀÇgÀÄ ±ÉÊ° CzÀgÀ®Æè C¢üPÀÈvÀªÁzÀ CjAiÀiÁPÀÄr ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ LwºÁ¹PÀ ªÀåQÛ qÁ| ²æÃ¥ÁzÀ ¦£ÁPÀ¥ÁtÂ. PÀ£ÁðlPÀ¸ÀAVÃvÀzÀ ¢UÀÎdUÀ¼ÁzÀ £ÉÃqÀÄ£ÀÆj PÀȵÀÚªÀÄÆwð, £ÀÆPÀÄ® a£À߸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt, ªÉǯÉÃn ªÉAPÀmÉñÀégÀÄ®Ä, ²æÃgÀAUÀA UÉÆÃ¥Á®gÀvÀßA, «dAiÀÄ®Qëöä ±ÉÃRgï, ªÀįÁèr ¸ÀÆj¨Á§Ä ªÀÄvÀÛªÀgÀ ¥Àæ¹zÀÞ ªÀÄPÀ̼ÁzÀ ªÀįÁèr §æzÀgïì EªÀgÉ®è ¦£ÁPÀ¥Át CªÀgÀ ²µÀågÀÄ. £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À vÀÄA§ÄfêÀ£À £Àqɹ £ÀªÀÄä£ÀßUÀ°gÀĪÀ ¦£ÁPÀ¥ÁtÂAiÀĪÀgÀ ¸ÀägÀuÉ; JA.©. ºÁgÁår CªÀgÀ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À:

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀĺÁ£ï UÀÄgÀÄ

qÁ| ²æÃ¥ÁzÀ ¦£ÁPÀ¥Át R¯Áè¸ï qÁ. ¥ÀæeÁÕ ªÀiÁ¥Àð½î CªÀgÀ §ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ - ªÉÄÊwæ GzÀAiÉÆãÀÄäR PÀxÉUÁgÀ GzÁvÀÛ ¨sÁgÀzÁédgÀ ¤Ã¼ÀÎvÉ -

.....EvÁå¢ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ºÀÆgÀt

©qÀÄUÀqÉ: DUÀ¸ïÖ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÁgÀ GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

29


¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄÄ vÀ£Àß C¹ÛvÀé PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÁgÀt ºÀÄqÀÄPÀ®Ä E£ÀßµÀÄÖ D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVzÉ...

¸ÀgÀ¸Àéw ¹AzsÀĪÁzÀ¼ÉÃ? ¸À

gÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ£ÀÄß ‘CA©vÀªÉÄ’ (£À¢UÀ¼À vÁ¬Ä), £À¢vÀªÉÄ (CvÀÄåvÀÛªÀÄ £À¢) zÉëvÀªÉÄ (±ÉæõÀ× zÉêÀvÉ)’ JAzÀÄ ªÉÃzÀPÁ°Ã£À IĶ-ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. EzÀPÉÌ PÁgÀt E®è¢®è. »vÀPÀgÀªÁzÀ ºÀªÁªÀiÁ£À, ªÀµÀð ¥ÀÇwð vÀÄA© ºÀjAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ, ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ PÀȶAiÉÆÃUÀå ªÀÄtÄÚ, ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁzÀ DºÁgÀ, DPÀ¼ÀÄUÀ¼À »AqÀÄ. ºÉƯÉƹ£ï AiÀÄÄUÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁzÀzÀ°è (Qæ.¥ÀÇ. 8,000-6,000) ªÉÃzÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw GvÀÄÛAUÀ ²RgÀªÀ£ÀÄß vÀ®¦zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ zÀqÀ dUÀwÛ£À ªÉÆzÀ® £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ vÉÆnÖ¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄÄ ªÉÃzÀPÁ°Ã£À d£ÀgÀ PÀtätÂAiÀiÁVvÀÄÛ. ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À¥ÀÛ ¹AzsÀÄ (K¼ÀÄ PÀªÀ®Ä) JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄÄ ²ªÁ°Pï ±ÉæÃtÂAiÀÄ°ègÀĪÀ ºÀgï-Q-zsÀÄ£ï »ªÀÄ£À¢¬ÄAzÀ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ. ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄÄ 1,300 Q.«ÄÃ. GzÀÝ«zÀÄÝ PÉ®ªÉqÉ 3jAzÀ 6 Q.«ÄÃ. CUÀ®«gÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §A¢zÉ. EzÀ£ÀÄß zÁlĪÀÅzÀÄ d£ÀjUÉ C¸ÁzsÀåªÁVvÀÄÛ, ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ CªÀgÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À gÀ¨sÀ¸ÀPÉÌ PÉÆaѺÉÆÃUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÄ ºÉZÁÑVvÀÄÛ. ¨sÁj ªÀļɧAzÁUÀ/»ªÀÄUÀqÉØ PÀgÀVzÁUÀ £ÉgÉ §AzÀÄ £À¢AiÀÄÄ gÀÄzÀægÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÁ¼ÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ §UÉÎ ªÉÃzÀUÀ¼À°è CvÀåAvÀ ¥ÁæaãÀªÁzÀ IÄUÉéÃzÀzÀ°è Cw ºÉaÑ£À G¯ÉèÃR«zÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀÄAqÀ®UÀ¼À°è ºÀgÀrgÀĪÀ 75 ªÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ ªÉʨsÀªª À À£ÀÄß ¸ÁgÀÄvÀÛªÉ. AiÀÄdĪÉÃðzÀ ªÀÄvÀÄÛ CxÀªÀðt

30

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À qÁ. PÉ. £ÁgÁAiÀÄt ±ÉuÉÊ kn.shenoy@manipal.edu

CAvÀåªÁV »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ »ªÀÄ£À¢UÀ¼ÀÄ PÀgÀV CUÁzsÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÃzÀUÀ¼À°è §gÀĪÀ ªÀÈvÁæ¸ÀÄgÀ(¤zsÁ£ÀªÁV ºÀjAiÀÄĪÀ ºÁ«£À DPÁgÀªÀżÀîªÀ)£À£ÀÄß ªÀļÉAiÀÄ C¢üzÉêÀvÉAiÀiÁzÀ EAzÀæ£ÀÄ ªÀ¢ü¹zÀ PÀvÉ F WÀl£ÉAiÀÄ£Éßà G¯ÉèÃT¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄzsÀå ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ avÀæUÀ¼À°è EzÀ£ÀÄß awæÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. CgÀ©â ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ vÀ¼ÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄrØAiÀÄ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ºÉƯÉƹ£ï AiÀÄÄUÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåPÁ®zÀªÀgÉUÉ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄÄRåªÁV ¥ÀAeÁ¨ï, gÁd¸ÁÜ£À, UÀÄdgÁxï ¨sÁUÀzÀ°è ªÀÄ¼É DzsÁjvÀ ºÀªÁªÀiÁ£À«gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¹zÁÝgÉ.

ªÉÃzÀUÀ¼À®Æè, ¨ÁæºÀät ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĸÀäöÈwAiÀÄ®Æè ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ §UÉÎ PÉ®ªÀÅ ±ÉÆèÃPÀUÀ½ªÉ. ¸ÀgÀ¸Àéw £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ£Áð¯ï, fAzï, ¸ÉÆêÀÄÓvï, gÉÆúÀÖPï, ©üªÁ¤, UÀÄqïUÁAªï, »¸Áìgï, PÀ¥ÀÆvÀð®, gÉÆÃ¥Ágï, ªÀĺÉÃAzÀæUÀqsÀ ªÀÄÄAvÁzÀ f¯ÉèUÀ¼À°è PÀAqÀħA¢ªÉ. PÁ¤§AUÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆÃxÁ¯ï£À°è zÉÆgÉvÀ AiÀÄdßPÀÄAqÀUÀ¼ÀÄ ªÉÃzÀPÁ°Ã£À zsÁ«ÄðPÀ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw©A©¸ÀÄwÛªÉ. gÀÄzÀæ£À DgÁzsÀ£ÉUÉ §¼À¸ÀĪÀ ±ÀvÀczÀæPÀÄA¨sÀªÀÅ ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ CªÀ±ÉõÀUÀ¼À°è zÉÆgÉwzÉ. ªÀÄzsÀå¨sÁgÀvÀzÀ «AzsÀå¥ÀªÀðvÀzÀ°è zÉÆgÉvÀ ªÀÄzsÀå ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ avÀæUÀ¼À°è «µÀÄÚ«£À CªÀvÁgÀUÀ¼ÁzÀ ªÀÄvÀì÷å, PÀƪÀÄð, ªÀgÁºÀ avÀæUÀ¼ÀÄ §®Ä d£À¦æAiÀÄ. CzÀÄzÀjAzÀ ªÉÃzÀPÁ®ªÀÅ ºÉÆïÉƹãï£À ¥ÁægÀA¨sÀPÁ®ªÁVzÀÄÝ RArvÀªÁVAiÀÄÆ 10,000 ªÀµÀð »A¢£ÀzÁVzÉ. ºÉÆïÉƹãï AiÀÄÄUÀªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ (10,000 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ) ¢ÃWÀðPÁ®zÀ »ªÀÄAiÀÄÄUÀªÀÅ

D¢ ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ ºÉƪÉƸÀ¦AiÀÄ£ïì Qæ.¥ÀÇ. 10,000 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ PÀ°è£À DAiÀÄÄzsÀªÀ£ÀÄß §¼À¹ ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀÄvÁÛ PÁqÀÄUÀ¼À°è UÀĺÉUÀ¼À°è §zÀÄPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EAvÀºÀ ªÀÄÆ® ¤ªÁ¹UÀ¼À vÁtUÀ¼ÀÄ »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ vÀ¥Àà®°è ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ, DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀ, ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄðzÁ PÀtªÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀAqÀÄ §A¢ªÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À «PÁ¸ÀzÀ ºÉƸÀ PÀªÀ®ÄUÀ¼ÁzÀ ºÉƪÉÆEgÉPÀÖ¸ï £ÀªÀÄð¢AiÀiÁ, £ÀªÀÄðzÁ £À¢ ¥ÀæzÉñÀzÀ®Æè ªÀÄvÀÄÛ ºÉƪÉƸÀ¦AiÀÄ£ïì ©üA¨ÉQÖAiÀÄ£ïUÀ¼ÀÄ ¨sÉÆÃ¥Á®zÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è ¥ÀvÉÛAiÀiÁVªÉ. ºÉƪÉƸÀ¦AiÀÄ£ïìUÀ¼ÀÄ D¢ ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀzÀ°è ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ vÀlzÉqÉUÉ ¸ÀAZÀj¹zÀªÀÅ. ªÀµÀð ¥ÀÇwð zÉÆgÀPÀĪÀ ¤ÃgÀÄ, ¥sÀ®ªÀvÀÛzÀ ªÀÄtÄÚ C¯ÉªÀiÁj ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß £À¢ zÀqÀzÀ°è ªÀÄzsÀå ²¯ÁAiÀÄÄUÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀ ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £É¯É¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢ zÀqÀªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ «PÁ¸ÀzÀ PÉÃAzÀæ©AzÀÄ J¤¹vÀÄ. ¨ÉÃmÉAiÀiÁr PÁr£À°è, UÀĺÉUÀ¼À°è §zÀÄPÀÄwÛzÀÝ d£ÀgÀÄ D±ÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ ¨ÉøÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. PÀȶ DzsÁjvÀ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄÄ ¨É¼ÉzÀĤAwvÀÄ. ªÉÃzÀPÁ°Ã£À PÀȶ DzsÁjvÀ UÁæªÀÄfêÀ£À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ GUÀªÀĪÁ¬ÄvÀÄ. EªÀgÉà F zÉñÀzÀ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼ÁzÀ DAiÀÄðgÀÄ. DAiÀÄð JAzÀgÉ GvÀÛªÀÄ PÀÄ®zÀªÀ£ÀÄ, GvÀÛªÀÄ UÀÄt ºÉÆA¢zÀªÀ£ÀÄ, ¸ÀdÓ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸À£ÀßqÀvÉAiÀÄļÀîªÀ£ÀÄ GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

31


(CªÀÄgÀ PÉÆñÀ) JAzÀxÀð. DAiÀÄð JAzÀgÉ £É®ªÀ£ÀÄß G¼ÀĪÀªÀ£ÀÄ JA§ CxÀðªÀÇ EzÉ. DAiÀÄðgÀÄ PÀȶUÉ §ºÀ¼À ¸À«ÄÃ¥À«gÀĪÀªÀgÀÄ JA§ CxÀð §gÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°ègÀĪÀ ªÉĺÀWÁmï£À°è Qæ.¥ÀÇ 6,000 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ d£ÀgÀÄ PÀȶ ªÀiÁr fë¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀQªÉ. ®ÄAPÁgÀA¸Ágï PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ Qæ.¥ÀÇ. 9,400 »AzÉ ¸ÀjzÀgÉ, PÁ°§AUÁ¤£À°è, ¸ÀA¨ÁgÀ ¸À«ÄÃ¥À zÉÆgÉvÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ Qæ.¥ÀÇ. 3,000 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ d£ÀgÀÄ PÀȶ ªÀiÁr fë¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÁgÀÄvÀÛªÉ.

zÀħð®UÉÆAqÀ ¸Àg¸ À éw À £À¢

¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ zÀqÀzÀ°è dUÀwÛ£À ±ÉæõÀ× £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄÄ 8,000 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¨É¼ÀVvÀÄ. ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄÄ vÀ£Àß C¹ÛvÀé PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÁgÀt ºÀÄqÀÄPÀ®Ä E£ÀßµÀÄÖ D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ G¯ÉèÃR«zÉ. »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ºÀÄlÄÖªÀ ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄÄ PÉ®ªÉqÉ ªÀiÁvÀæ UÉÆÃZÀj¹ ºÀ®ªÉqÉ ºÀj«®èzÉ PÀtägÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞ (Qæ.¥ÀÇ. 3,102)zÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è §®gÁªÀÄ wÃxÀðAiÀiÁvÉæUÉ ºÉÆÃzÁUÀ gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ «£Á±À£ÀzÀ°è ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄÄ PÀtägÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ. EzÀjAzÀ w½zÀħgÀĪÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ PÁ®zÀ°è (¸ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ.¥ÀÇ. 3,000 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ) ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄÄ vÀ£Àß C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ JA§ÄzÀÄ. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ D£ÀAvÀgÀzÀ PÁ®WÀlÖzÀ°è ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄÄ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæzÀ°è §æºÀä¸ÀgÀ, eÉÆåÃw¸ÀgÀ, ¸ÁܣɸÀgÀ, PÁ¯ÉñÀégÀ¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ°è gÁªÀvÀ¸ÀgÀ, dUÀ¸ÀgÀ, zsÁ£À¸ÀgÀ, ¥ÁAqÀĸÀgÀ, «dgÀ¸ÀgÀ, ªÀiÁvÀ¸ÀgÀ, ¨ÁvÀ¸ÀgÀ, gÁt¸ÀgÀ EvÁå¢ ¸ÀtÚ¸ÀtÚ ¸ÀgÉÆêÀgÀUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvÀð£É ºÉÆA¢vÀÄ. ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÉÄAzÀgÉ ¸ÀgÉÆêÀgÀUÀ¼À ªÀiÁ¯ÉAiÉÄAzÉ CxÀð. ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄÄ ¸ÀtÚ¸ÀtÚ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®ªÁV ¥ÀjªÀvÀð£É ºÉÆA¢ ¥ÀÅgÁtPÁ®zÀ°è ¥Àæ¹zÀÞ wÃxÀðPÉëÃvÀæUÀ¼ÁV ¥Àæ¹¢Þ ºÉÆA¢zÀĪÀÅ. EzÀ£ÀÄß ¨sÁUÀªÀvÀ¥ÀÅgÁt, ªÁAiÀÄÄ¥ÀÅgÁt, ¸ÀÌAzÀ¥ÀÅgÁt, ªÀiÁPÀðAqÉÃAiÀÄ

32

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è ªÀtÂð¸À¯ÁVzÉ. gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ xÁgï ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ°è£À «£Á±À£ÀzÀ°è ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄÄ PÀtägÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÁæºÀätUÀ¼À°è, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÉ ªÉÃzÀUÀ¼À°è F G¯ÉèÃRªÀÅ PÀAqÀÄ ¨ÁgÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄÄ ªÉÃzÀPÁ®zÀ°è CvÀåAvÀ ¥Àæ¨sÁ« £À¢AiÀiÁVvÉÛAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ CzÀÄ vÀ£Àß C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ. »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ vÀ¥Àà®Ä ªÀÄvÀÄÛ UÀÄdgÁw£À ¨sÀƨsÁUÀªÀÅ ¨sÀÆPÀA¥À£À ªÀ®AiÀĪÁVzÉ. E°è DUÁUÀ ¥À槮 ¨sÀÆPÀA¥À£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛªÉ. ¨sÀÆ¥ÀzÀgÀzÀ G§Äâ«PɬÄAzÀ ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÀªÀ¯ÁzÀ AiÀĪÀÄÄ£Á £À¢AiÀÄÄ ¥ÀǪÁð©üªÀÄÄRªÁV wgÀÄV UÀAUÁ £À¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjPÉÆArvÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ¥ÀæªÀÄÄR PÀªÀ®Ä ¸ÀmÉèeï ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV ºÀjzÀÄ ¹AzsÀÄ(?) £À¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀÄzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV Qæ.¥ÀÇ. 3,000zÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ CvÀåAvÀ ªÉʨsÀªÀ¢AzÀ ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ £À¢AiÀÄÄ PÁ®£À DWÁvÀPÉÌ vÀÄvÁÛV ±ÉæõÀ× £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ xÁgï ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ°è PÀtägÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. Qæ.¥ÀÇ 3,000zÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ ºÀªÁªÀiÁ£ÀzÀ°è GAmÁzÀ ºÀoÁvï §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÄ ¥À²ÑªÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ©üÃPÀgÀ £ÉgÉ/¨sÀÆPÀA¥À£À/ eÁé¯ÁªÀÄÄT/¸ÀªÀÄÄzÀæ ªÀÄlÖzÀ KgÀÄ«PÉAiÉÄà PÁgÀtUÀ¼ÁV ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ ¥ÁvÀæªÀÅ ¥À²ÑªÀÄ ¢QÌUÉ ¸ÀjzÀÄ ¹AzsÀÄ £À¢AiÉÄAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àlÖ¼É? ¸ÀgÀ¸Àéw £ÁUÀjPÀvÉUÉ ¸ÉÃjzÀ zÁégÀPÁ, ¯ÉÆÃxÀ¯ï, zÉÆ®«ÃgÀzÀAvÀºÀ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ºÀwÛgÀ«zÀÄÝzÀjAzÀ CªÀÅUÀ¼À £Á±ÀPÉÌ £ÉgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁºÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀtªÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÀA§¯ÁVzÉ. MnÖ£À°è ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄÄ ¥À²ÑªÀÄPÉÌ ¸ÀjzÀÄ ¹AzsÀÄ ºÉ¸Àj¤AzÀ PÀgÉAiÀÄ®ànÖgÀ¨ÉÃPÉA§ feÁÕ¸É ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀgÀ¸Àéw £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è ¹AzsÀÄ £À¢AiÀÄÄ ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ K¼ÀÄ PÀªÀ®Ä £À¢UÀ¼À¯ÉÆèAzÁVvÀÄÛ. FUÀ EªÀÅUÀ¼À°è LzÀÄ £À¢UÀ¼ÀÄ (¸ÀmÉèÃeï, ©AiÀiÁ¸ï, a£Á¨ï, gÁ«, jhÄîªÀiï) ¹AzsÀÄ £À¢AiÀÄ PÀªÀ®ÄUÀ¼ÁVªÉAiÉÄA§ÄzÀÄ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±À. ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ¸ÀgÀ¸Àéw £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀévÀAvÀæªÁV ºÀjAiÀÄĪÀ ¹AzsÀÄ £À¢AiÀÄ G¯ÉèÃR IÄUÉéÃzÀzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁV PÀAqÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è.


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À ªÉÃzÀPÁ®zÀ°è ºÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÉÄA§ÄzÀÄ ¸ÀgÀ¸Àéw, ¸ÀmÉèÃeï, ©AiÀiÁ¸ï, a£Á¨ï, gÁ«, jhÄîªÀiï, zÀȱÀzÀéw, AiÀĪÀÄÄ£Á, ¹AzsÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ £À¢UÀ¼À ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀĪÁVvÉÛ? (avÀæ 4). DUÀ vÁ£É »ªÀÄ PÀgÀV CUÁzsÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄÄvÀÛ°gÀĪÀÅzÀjAzÀ DUÁUÀ ¥ÁvÀæ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆAqÀÄ, PÉ®ªÉǪÉÄä MAzÁV, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÉǪÉÄä ¨ÉÃgɨÉÃgÉAiÀiÁV ¥À²ÑªÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÀjAiÀÄÄwÛzÀݪÉ? ¥ÀǪÀðzÀ ¥ÀæAiÀiÁUÀªÀ£ÀÄß UÀAUÁ, AiÀĪÀÄÄ£Á ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢UÀ¼À ¸ÀAUÀªÀĪÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. E°è ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄÄ UÀÄ¥ÀÛUÁ«Ä¤AiÀiÁVgÀĪÀ F PÀ®à£É ªÉÄð£À CA±ÀPÉÌ EA§ÄUÉÆqÀÄvÀÛzÉ. AiÀĪÀÄÄ£Á£À¢AiÀÄÄ ªÉÃzÀPÁ®zÀ°è ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ ¨sÁUÀªÁVvÉÛA§ÄzÀÄ E°è £É£À¦¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgÀ¸ÀÄw, ºÀPÀæ, £ÁgÁ, UÀUÀÎgï, ªÀÄPÀðAqÀ, ¸ÀÄ¥Àæ¨sÁ, PÀAZÀ£ÁQë, «±Á®, ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÉ¸Àj¤AzÀ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ AiÀiÁ PÀgÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ E£ÀßµÀÄÖ UÉÆAzÀ® ¸ÀȶÖAiÀiÁVzÉ. ¸ÀgÀ¸Àéw ºÀjAiÀÄĪÀ »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ²¯Á¥ÀzÀgÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À zÀħ𮠲¯ÉUÀ¼ÀÄ. EªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¤Ãj£À°è PÀgÀUÀÄvÀÛªÉ. ¨sÁj ªÀÄ¼É §AzÁUÀ C¤jÃQëvÀ £ÉgÉUÉ EªÀÅ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ EAvÀºÀ ¸ÀAzsÀ¨sÀðzÀ°è ¨sÁjÃ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÀÄrØ ¸ÀAUÀæºÀªÁV £À¢AiÀÄÄ vÀ£Àß ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉ. UÀÄdgÁvÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ £É®zÀ ªÉÄîĥÀzÀgÀ°è ¨sÁj ¥ÁæªÀiÁtzÀ ªÀÄrØAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀªÀ£ÀÄß £Á«AzÀÄ PÁt§ºÀÄzÀÄ. F ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀgÉÆêÀgÀUÀ¼À EwºÁ¸ÀªÀÅ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀgÀ¸Àéw ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ £À¢UÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj vÀªÀÄä ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ±ÀÄævÀ¥ÀnÖzÉ. zÀÆgÀ¸ÀAªÉâ G¥ÀUÀæºÀ¢AzÀ zÉÆgÉvÀ G¥ÀUÀæºÀavÀæt¢AzÀ ¥ÀƪÀðzÀ°ègÀĪÀ ®Æ¤ £À¢¬ÄAzÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ PÀqÉUÉ ¸ÀjzÀÄ EA¢£À UÀUÀÎgï £À¢AiÀĪÀgÉUÉ £À¢AiÀÄÄ vÀ£Àß ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. UÀUÀÎgï £À¢AiÀÄÄ ªÉÃzÀUÀ¼À°è ªÀtÂð¹zÀ ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆîÄvÀÛzÉ. CzÀÄzÀjAzÀ FV£À UÀUÀÎgï £À¢AiÀÄÄ zÀħð®UÉÆAqÀ ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀiÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ªÁzÀ. UÀUÀÎgï £À¢AiÀÄ ¥ÁvÀæ §ºÀÄvÉÃPÀ ¹AzsÀÄ£À¢AiÀÄ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ºÉÆîÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀÄ ªÀĺÀ¶ðAiÀÄ PÁ®zÀ°è GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¨sÁUÀªÀÅ £ÉgɬÄAzÁV d¯ÁªÀÈvÀªÁ¬ÄvÀÄ. F

¥ÀæPÀÈw «PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ. F WÀl£ÉAiÀÄÄ ªÉÃzÀPÁ°Ã£À ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄÄ CAvÀåªÁUÀ®Ä PÁgÀtªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ ¥ÁvÀæªÀÅ ¥À²ÑªÀÄ ¢QÌUÉ ¸ÀjzÀÄ ¹AzsÀÄ £À¢AiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ºÀjAiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉƸÀvÁV C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀ ¹AzsÀÄ £À¢AiÀÄ zÀqÀzÀ°è d£ÀgÀÄ £É¯ÉAiÀÄÆj ºÀgÀ¥Áà ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀgÀÄ. ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄÄ PÀtägÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà d£ÀgÀÄ ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ««zsÀ ¢QÌ£ÉqÉUÉ ªÀ®¸ÉºÉÆÃzÀgÀÄ. ¥ÀǪÁð©üªÀÄÄRªÁV UÀAUÁ£À¢AiÉÄqÉUÉ, zÀQëuÁ©üªÀÄÄRªÁV UÉÆêÁ PÀqÉUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ ªÉĸÉÆ¥ÉÇmÉëÄAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĪÉÄÃjAiÀiÁ £ÁUÀjPÀvÉUÉ £ÁA¢ºÁrzÀgÀÄ.

ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ ?

¹AzsÀÄ (ºÀgÀ¥Áà) £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄÄ (Qæ.¥ÀÇ. 3,1001,900) ¸ÀgÀ¸Àéw £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀªÁVzÉ. ¹AzsÀÄ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ ¸ÁߣÀUÀȺÀUÀ¼ÀÄ, ¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀ ZÀgÀAr, C®è°è PÉgÉUÀ¼ÀÄ, EnÖUÉAiÀÄ §¼ÀPÉ, ¯ÉÆúÀzÀ §¼ÀPÉ, §gÉAiÀÄ®Ä °¦AiÀÄ §¼ÀPÉ, EvÁå¢ EvÁå¢. EAvÀºÀ £ÁUÀjPÀvÉ M«ÄäAzÉƪÉÄä¯É ¹AzsÀÄ £À¢AiÀÄ zÀqÀzÀ°è ¥ÀævÀåPÀëªÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? EzÀÄ »A¢£À ¸ÀgÀ¸Àéw £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀªÁVzÉAiÉÄAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ¹AzsÀÄ (ºÀgÀ¥Áà) £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄÄ ¸ÀgÀ¸Àéw £ÁUÀjPÀvɬÄAzÀ GUÀªÀĪÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß EzÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀgÀ¸Àéw £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ xÁgï ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄrØAiÀÄ°è ºÀÆvÀĺÉÆÃVgÀĪÀÅzÀjAzÀ D¼ÀªÁzÀ GvÀÍ£À£À £ÀqÉzÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀvÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀQUÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁägÀPÀUÀ¼À°è AiÀiÁ ²¯ÉUÀ¼À°è §gÉ¢nÖ®è. ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ ¨Á¬ÄUÉ ºÀgÀqÀĪÀ ªÉÃzÀUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀÄAzÀgÀ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÀPÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄzÀÄ £ÀªÀÄä CzÀȵÀÖªÉAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀÆ«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, ¨sÀÆgÀÆ¥À±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ, G¥ÀUÀæºÀ ªÀiÁ»w, ¨sÀÆgÀ¸ÁAiÀÄ£À±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ, ¸ÁUÀgÀ«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, ¨sÀÆPÀA¥À£À±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ, EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ, ªÉÃzÀ¥ÀArvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ MnÖUÉ ¸ÉÃj ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß PÀgÁgÀĪÁPÁÌV UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀAvÀºÀ PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ £À¢AiÀÄ PÀtägÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

¯ÉÃRPÀgÀÄ ¨sÀÆUÀ¨sÀð±Á¸ÀÛç ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

33


ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ £ÁUÀjPÀvÉUÉ £ÁA¢ºÁr

ªÀÄgÉAiÀiÁzÀ ¸ÀgÀ¸Àéw

¨sÁ

gÀwÃAiÀÄ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ DgÀA¨sÀzÀ PÀÄjvÀÄ ‘EzÀA EvÀÜA’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ¸ÁzsÀå. EzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV, PÁ®PÀæªÉÄÃt ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ºÉÆA¢zÀ, §zÀ¯ÁªÀuÉ PÀAqÀ £ÁUÀjPÀvÉ. DzÀgÉ F dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁUÀjPÀvÉUÀ¼À GUÀªÀÄ CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ £À¢AiÀÄ vÀlzÀ¯Éèà DgÀA¨sÀªÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤«ðªÁzÀ. CAvÉAiÉÄà ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ‘ºÀgÀ¥Àà’ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄÄ ¹AzsÀÄ £À¢Ã zÀqÀzÀ°è ¨É¼ÉzÀħAvÀÄ JA§ÄzÀÄ ¥ÁæaãÀ £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ F ªÁzÀPÉÌ C£ÉÃPÀ ¥ÀÄgÁªÉUÀ¼ÀÄ ¹QÌªÉ PÀÆqÀ. DzÀgÉ EwÛÃa£À ¢£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è ‘ºÀgÀ¥Àà-ªÉƺÉAeÉÆzÁgÉÆÃ’ CxÀªÁ ¹AzsÀÄ £À¢Ã £ÁUÀjPÀvÉUÀ¼ÀÄ £É¯ÉUÉÆAqÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À ¤gÀAvÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ C°è ºÀÄzÀÄVºÉÆÃVgÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀvÀåUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄ£ÀB ¨É¼ÀPÀÄ PÁtÄwÛªÉ.

£ÁUÀjPÀvAÉ iÀÄ ªÀÄÆ®¥ÉÃæ gÀuÉ

¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀåeÁwUÉ ‘ºÉÆêÉÆà JgÉPÀÖ¸ï’ JAzÀÄ

34

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÁzÀ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀĪÀ

¥Àæ¨sÉÃzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10 zÀ±À®PÀë ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà EvÉÛAzÀÄ CAzÁf¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ¸ÀºÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ZÉ£ÉßöÊ£À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è JA§ÄzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CAzÁdÄ. EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV GvÀÛgÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ®Æè ¸ÀºÀ EzÉà ºÉÆêÉÆà JgÉPÀÖ¸ï ¥ÀvÉÛAiÀiÁVzÀݪÀAvÉ. E£ÀÄß F «²µÀÖ ¥Àæ¨sÉÃzÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÀ¼ÉzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 ¸Á«gÀ¢AzÀ 80 ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. F CAzÁdÄ MAzÀÄ «ªÁzÁvÀäPÀ CAQ¸ÀASÉåAiÀÄAvÉ PÀAqÀgÀÆ, CzÉà PÁ®ªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥Áå°AiÉÆðwPï CxÀªÁ ²¯ÁAiÀÄÄUÀ CxÀªÁ ¥ÀƪÀð²¯ÁAiÀÄÄUÀ JA§ÄzÁV UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÉÛêÉ. E°èAzÀ £ÁªÀÅ F ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV UÀªÀĤ¹zÀgÉ CzÉà £ÀªÀÄUÉ £ÁUÀjPÀvÉ JAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ¨ÉÃmÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ DºÁgÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ F d£ÁAUÀ ¸ÀzÁ C¯ÉªÀiÁjUÀ¼ÀAvÉ ¸ÀAZÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀƪÀð²¯ÁAiÀÄÄUÀ¢AzÀ

ªÀÄÄAzÉ

²¯ÁAiÀÄÄUÀ-

¤ÃgÀ£ÀÄß EAV¹PÉƼÀî®Ä PÉƼÀîzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ - EzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ¥sÀÄmï¨Á¯ï ªÉÄÊzÁ£ÀQÌAvÀ zÉÆqÀØzÁVzÉ


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À ¥ÀÄ. gÀ«ªÀªÀÄð

prv.ravivarma@gmail.com

PÉÌ PÁ°j¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ F d£ÁAUÀzÀ°è MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ. CzÉAzÀgÉ ¸ÀzÁ C¯ÉªÀiÁjUÀ¼ÀAvÉ EgÀÄwÛzÀÝ F d£À FUÀ MAzÉqÉ £É¯É ¤AvÀÄ fë¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀgÀÄ. • £ÀAvÀgÀ ¤zsÁ£ÀªÁV PÀȶ, ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀªÀÅ. • £ÀAvÀgÀ CªÀjUÉ MAzÀÄ UÁæªÀÄzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EvÀÄÛ; CzÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÀgÀÄ. • £ÀUÀgÀzÀ ¤ªÀiÁðtªÁAiÀÄÄÛ. • ªÀĺÁ£ÀUÀgÀzÀ PÀ®à£É §AvÀÄ. • gÁdå ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄÄ CgÀ½vÀÄ. • §gÀªÀtÂUÉ, zÁR¯ÁwUÉ DgÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ.

ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ

¯ÉÆÃxÁ¯ï GvÀÍ£À£ÀzÀ°è zÉÆgÉvÀ ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄqÀPÉ

• EzÀÝ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À°è vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀÅ DgÀA¨sÀªÁAiÀÄÄÛ.

¤ªÀiÁðtzÀ°è ¹AzsÀÄ£À¢AiÀÄ ¥ÁvÀæªÉµÉÆÖà CzÀQÌAvÀ MAzÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ ¥ÁvÀæ«gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀgÀ¸Àéw£À¢AiÀÄzÀÄÝ. F §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ IÄUÉéÃzÀzÀ°è G¯ÉèÃRUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

• DgÉÆÃUÀågÀPÀëuÉ CxÀªÁ ¤ªÀÄð°ÃPÀgÀt (sanitation)UÀ¼ÀÄ ¹zÀÞUÉÆAqÀªÀÅ.

C¯ÉªÀiÁjUÀ¼ÁVzÀݪÀgÀÄ MAzÉqÉ ¤®è®Ä PÁgÀt £À¢ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ DUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ F dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ DgÀA¨sÀPÉÌ £À¢UÀ¼Éà ªÀÄÆ®¥ÉæÃgÀuÉ JAzÀgÉ vÀ¥Àà®è.

¥ÀÄgÁt¥Àæ¹zÀÞ wæªÉÃtÂà ¸ÀAUÀªÀÄzÀ°è UÀAUÁ, AiÀĪÀÄÄ£Á £À¢UÀ¼À ¥À«vÀæ ¸ÀAUÀªÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ, PÀtÂÚUÉ PÁtzÉ, ¸ÀgÀ¸Àéw PÀÆqÀ UÀÄ¥ÀÛUÁ«Ä¤AiÀiÁV §AzÀÄ CzÉà eÁUÀzÀ°è ¥ÀæAiÀiÁUÀzÀ°è ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀÀ¯Éà EzÀPÉÌ wæªÉÃtÂà ¸ÀAUÀªÀĪÉA§ ºÉ¸ÀjzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÉýzÁUÀ¯É®è vÀ¯ÉAiÀÄ°è ºÀļÀªÉÇAzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. F UÀÄ¥ÀÛUÁ«Ä¤AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀªÀgÁgÀÄ? CzÀgÀ C¹ÛvÀé GAmÉÃ? - EvÁå¢.... DzÀgÉ J®è UÉÆAzÀ®UÀ½UÉ ¸ÀgÀ¸Àéw£À¢AiÀÄ eÁr£À°è £ÀqÉ¢gÀĪÀ £ÀÆgÉʪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À, ºÀÄqÀÄPÁl, ¥ÀjtvÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ GvÀÛgÀ zÉÆgÀQ¸ÀÄvÀÛzÉ.

¹AzsÀÄ£À¢AiÀÄ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ®Æè £ÁªÀÅ F ªÉÄð£À J®è C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è PÀuÁÚr¹zÁUÀ £ÀªÀÄUÉ PÁtĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÄRå «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ CzÀÄ PÉêÀ® ¹AzsÀÄ£À¢ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ®è, §zÀ°UÉ ‘¸ÀgÀ¸Àéw-¹AzsÀÄ’ £À¢UÀ¼À £ÁUÀjPÀvÉ JAzÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ

¨sËUÉÆýPÀªÁV FUÀ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀAvÉAiÉÄà IÄUÉéÃzÀzÀ°è ¸À¥ÀÛ¹AzsÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸À¯ÁVzÉ. F £À¢UÀ¼À°è ¸ÀgÀ¸Àéw ºÉÆgÀvÁV G½zÉ®è £À¢UÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ ºÀjAiÀÄÄwÛªÉ. CAzÀgÉ IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®zÀ°è ¸ÀgÀ¸Àéw£À¢ EvÀgÉ®è £À¢UÀ¼ÀAvÉ ºÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ JAzÁAiÀÄÄÛ. ºÁUÁzÀgÉ £ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è CzÀÄ PÀtägÉAiÀiÁVzÉ.

F J®è C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ CxÀªÁ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÀÄÆ®¥ÉæÃgÀuÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ, CzÀÄ ºÉÃUÉ CªÀgÀ°è CgÀ½vÀÄ? - JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹PÉÆAqÁUÀ ¹UÀĪÀ ¤dªÁzÀ GvÀÛgÀ ‘£À¢’.

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

35


IÄUÉéÃzÀzÀ°è ¸ÀÆavÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀÄ ¨sËUÉÆýPÀ ¸ÁÜ£À ºÀgÀ¥Àà-ªÉƺÉAeÉÆzÁgÉÆà £ÀUÀgÀUÀ½zÀÝ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥ÀƪÀð¨sÁUÀPÉÌ - ¹AzsÀÆ£À¢AiÀÄ ¥ÀƪÀð¨sÁUÀPÉÌ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. F ¨sÁUÀzÀ°è ¸Á«gÁgÀÄ ªÀ¸Àw£É¯ÉUÀ¼À CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄgÁvÀvÀé ±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½AzÀ zsÀÈqÀ¥ÀnÖªÉ. ºÀgÀ¥Àà-ªÉƺÉAeÉÆzÁgÉÆà £ÀUÀgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ.¥ÀÆ. 1900gÀ ªÉüÉUÉ CªÀ£ÀwAiÀÄvÀÛ ¸ÁV, d£À C°è£À £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ºÉÆgÀPÉÌ ªÀ®¸É ºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀPÉÌ ªÀÄÆ®PÁgÀt D PÁ®PÉÌ £À¢ÃªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ §wÛºÉÆÃVgÀĪÀÅzÉA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖ.

CzsåÀ AiÀÄ£À-zÁR¯É

²ªÁ°PÀ ¥ÀªÀðvÀ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è GUÀ«Ä¸ÀĪÀ WÁUÀgï £À¢AiÀÄ MAzÀÄ G¥À£À¢AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÀgÀ¸Àéw J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀÝ ©ænµÀgÀÄ 1788gÀ°è CzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä £ÀPÁ±ÉUÀ¼À°è vÉÆÃj¹zÀÝgÀÄ. 1855gÀ°è WÁUÀgï-ºÀPÁæ £À¢AiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸ÀAZÀj¹zÀÝ ¥sÉæAZï ¨sÀÆ«eÁÕ¤ ««AiÀÄ£ï qÉ ¸ÉÃAmï ªÀiÁrð£ï EzÀÄ IÄUÉéÃzÀPÁ®zÀ ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ H»¹zÀÝ£ÀÄ. ªÀÄÄAzÉ 1893gÀ°è ©ænµï ¨sÀÆ«eÁÕ¤ ¹.J¥sï. N¯ïغÁåA gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀĪÀ §wÛºÉÆÃzÀ «±Á®ªÁzÀ WÁUÀgï-ºÀPÁæ £À¢AiÀÄ zÀqÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAZÀj¹ PÉ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹zÀÝ£ÀÄ. gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è WÁUÀgï-ºÀPÁæ ªÀiÁ£ÀÆì£ï ªÉüÉAiÀÄ°è vÀÄA© ºÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ PÉ®ªÀÅ PÀqÉ £À¢AiÀÄ ¥ÁvÀæ 3jAzÀ 5 Q.«ÄÃ. CUÀ® ºÀgÀrPÉÆArvÀÄÛ. ºÀPÁæ£À¢AiÀÄ PɼÀ¨sÁUÀ ºÁUÀÆ ¹AzsÀÄ£À¢AiÀÄ £ÀqÀÄ«£À ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÀÄgÀ½¤AzÀ DªÀÈvÀªÁzÀ «±Á® ªÀÄgÀ¼ÀÄ¥ÀæzÉñÀ«zÉ. zÉÃzÁªÀgï PÉÆÃmÉAiÀÄ ¸À¤ºÀ, ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ SÁ£ï¥ÀÄgÀzÀ ¥ÀƪÀðPÉÌ ªÀÄgÀ¼ÀÄ¢uÉÚUÀ½ªÉ. »AzÉAzÀÆ F £À¢ §ºÀÄzÉÆqÀØzÁVgÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, EAvÀºÀ £À¢Ã¥ÁvÀæ ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzÀå«®è JAzÀÄ H»¹zÀ N¯ïغÁåA IÄUÉéÃzÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀÄ ¸ÁÜ£À FVgÀĪÀ WÁUÀgï-ºÀPÁæ £À¢UÉ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀ «µÀAiÀÄ ZÀZÉðAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ ºÀ®ªÀgÀÄ F £À¢AiÀÄ avÀætªÀ£ÀÄß CAzÁf¹zÀgÀÄ. PÉʯÁ¸À ªÀiÁ£À¸À¸ÀgÉÆêÀgÀzÀ ‘¥ÀèPÀë ¥Àæ¸ÀªÀt’ J£ÀÄߪÀ »ªÀÄ£À¢UÀ¼À°è GUÀ«Ä¹, ²ªÁ°Pï ¥ÀªÀðvÀ ¸ÉÆÛêÀÄUÀ¼À vÀ¥Àà°¤AzÀ ºÀjzÀÄ vÀÄA©vÀļÀÄPÀÄwÛzÀÝ ¸ÀgÀ¸Àéw gÁd¸ÁÜ£À ¥ÀæªÉò¹, ºÀPÁæ £À¢ ¸ÉÃj ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¨ÉÆð¸ÁÛ£ï ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¸ÁV £ÁgÁ PÀtªÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀbï-gÀtªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj ¸ÀªÀÄÄzÀæ ¸ÉÃgÀÄwÛvÀÄÛ JAzÀÄ H»¸À¯ÁVzÉ.

36

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

«Ä±É¯ï qÁ夣ÉÆà ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀÄ ªÀiÁUÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CAzÁf¹zÀµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è CzÀÄ KPÉ §wÛºÉÆìÄvÉAzÀÄ H»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä C£ÉÃPÀ «zÁéA¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁÝgÉ. FUÀ®Æ CzÀgÀ C£ÉéõÀuÉ PÁAiÀÄð ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÉ. DzÀgÉ F ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄgÁtUÀ¼À°è ºÀÄqÀÄQzÁUÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ ±À®å¥ÀªÀðzÀ°è §®gÁªÀÄ ¸ÀgÀ¸Àéw£À¢AiÀÄ zÁégÀPɬÄAzÀ AiÀĪÀÄÄ£ÉÆÃwæUÉ ºÉÆÃzÀ «ªÀgÀUÀ½ªÉ. F £À¢ wÃgÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1400 wÃxÀðPÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ EzÀݪÉAzÀÄ LwºÀå. ¸ÀgÀ¸Àéw£À¢ ¤µÁzsÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄgÀ¸ÀܽAiÉÄA§°è CAvÀUÀðvÀ¼ÁV ºÀÆvÀ ªÀÄgÀ½£À PɼÀUÉ ºÀjzÀÄ ªÀÄvÉÛ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ DPÉUÉ ‘«£Á±À£À’ JA§ ºÉ¸ÀjzÉ. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀqÉ ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀÄ zÀQëtPÉÌ zÀȵÀzÀéw ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀPÉÌ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ E¢ÝvÉÛAzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.

ºÉƸÀ C£ÉéõÀuU É ¼ À ÄÀ

1970gÀ £ÀAvÀgÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ zÉÆgÉvÀ ºÉƸÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ½AzÀ ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. 1952gÀ°è ¸ÉÆëAiÀÄvï gÀµÁå ‘¸ÀÄànßPï’ G¥ÀUÀæºÀªÀ£ÀÄß ºÁj¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ F PÁAiÀÄðPÉÌ £ÁA¢AiÀiÁVvÀÄÛ. EzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV ªÁAiÀĪÀå ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆqÀØ £À¢UÀ¼À §wÛzÀ «±Á® £É¯ÉUÀ¼ÀÄ G¥ÀUÀæºÀ ©A§UÀ¼À°è PÀAqÀħAzÀªÀÅ. ¸ÀgÀ¸Àéw, ¹AzsÀÄ, UÀAUÁ §AiÀÄ®Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥ÁæaãÀ £ÁUÀjPÀvÉ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À vÀªÀgÁVzÀÄÝ CzÀÄ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀ, ¥ÀÄgÁvÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçdÕgÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ. F avÀæUÀ¼À°è PÀAqÀ «±Á®ªÁzÀ §wÛºÉÆÃzÀ ¤Ãj£À ¸É¯ÉUÀ¼ÀÄ IÄUÉéÃzÀPÁ®zÀ


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÉÄAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹ IÄUÉéÃzÀzÀ ªÀtð£ÉUÀ¼ÀÄ PÁ®à¤PÀªÀ®è, ¸Á¢üvÀ ¸ÀvÀåUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ¤gÀƦ¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁAiÀÄÄÛ. 1997gÀ°è fAiÀįÁfPÀ¯ï ¸ÉƸÉÊn D¥sï EArAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ªÀqÉÆÃzÀgÀzÀ ªÀĺÁgÁd ¸ÀAiÀiÁåfgÁªï «±Àé«zÁå®AiÀÄ dAn ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ°è ¸ÀgÀ¸Àéw£À¢AiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼ÀÄ K¥ÁðmÁzÀªÀÅ. £ÀAvÀgÀ fAiÀįÁfPÀ¯ï ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ ©.¦. gÁzsÁPÀȵÀÚ ªÀÄvÀÄÛ JªÀiï.J¸ï. ªÉĺÁÛ ‘ªÀiÁ£ÀªÀjUÉ ®¨sÀåªÁVgÀĪÀ CvÀåAvÀ ¥ÁæaãÀ ¸Á»vÀåªÁzÀ ªÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀĪÀ zÀ馅 §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zsÁ«ÄðPÀ DPÀgÀUÀ¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀzÉà ¨sÀÆ«eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ EwºÁ¸ÀzÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ’ ¤tð¬Ä¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ 1998gÀ ªÉÄà 11gÀAzÀÄ CA¢£À ¥ÀæzsÁ¤ ªÁd¥ÉìÄgÀªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¥ÉÆÃPÁæ£ï ¥ÀgÀªÀiÁtÄ ¥ÀjÃPÉë £ÀqɬÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ F ¸ÉÆáÃl¢AzÀ CAvÀdð®zÀ°è «QgÀt ¸ÉÆÃjPÉAiÀiÁVzÉAiÉÄà JAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä ¨sÁ¨sÁ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ L¸ÉÆÃmÉÆÃ¥ï «¨sÁUÀ ¥ÉÆPÁæ£ï£À E£ÀÆßgÉʪÀvÀÄÛ Q.«ÄÃ. ªÁå¦ÛAiÀÄ°è 800PÀÆÌ C¢üPÀ D¼À ¨sÁ«UÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 ¥ÀjÃQë¹vÀÄ. D ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CAvÀdð® «QgÀtAiÀÄÄPÀÛªÀ®èªÉAzÀÄ RavÀªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ ºÉƸÀ «µÀAiÀiUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀQUÉ §AzÀªÀÅ. gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ°è PÉÆgÉzÀ ¨sÁ«AiÀÄ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄ®Ä AiÉÆÃUÀåªÁzÀÄzÀÄ. F ¤Ãj£À ªÀÄÆ® »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ ¤ÃUÀð®ÄèUÀ¼ÀÄ F ¤ÃgÀÄ 8000-14000 ªÀµÀð ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÄ CAvÀdð®zÀ ¸É¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÀÆgÀtUÉƼÀÄîvÀÛªÉ.

JvÀÛgÀ¢AzÀ

ºÀjAiÀÄĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ

£É¯zÉƼÀV£À

£É¯É¬ÄAzÀ

gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ ‘ªÀÄgÀĸÀܽ’AiÀÄAvÀºÀ CvÀåAvÀ C®à ªÀļÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ®Æè ¸ÀºÀ £É®zÉƼÀV£À ºÀj«¤AzÀ ¨sÁ«UÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÀÆgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉ. F ¸ÀgÀ¸Àéw£À¢AiÀÄ eÁr£À CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ C£ÉÃPÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£Éßà ªÀÄÄr¥ÁV¹zÀªÀjzÁÝgÉ. CzÀgÀ°è MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ºÉ¸ÀgÀÄ «Ä±É¯ï qÁ夣ÉÆà (Michel Danino) ‘The Lost River - On the trail of the Sarasvati’ JA§ «Ä±É¯ïgÀªÀgÀ PÀÈwAiÀÄ°è F ¸ÀgÀ¸Àéw£À¢AiÀÄ PÀÄjvÀAvÉ C£ÉÃPÀ ªÀÄUÀÄήÄUÀ¼À°è aAw¹ ZÀað¸À¯ÁVzÉ. £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ DgÀA¨sÀPÉÌ F £À¢AiÀÄÄ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ C£ÉÃPÀ DzsÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «Ä±É¯ï ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.

¹AzsÀÄ£À¢ £ÁUÀjPÀvÉ, ºÀgÀ¥Àà £ÁUÀjPÀvÉ JAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉAiÉÆà D £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ºÉaÑ£À £É¯ÉUÀ½zÀÝzÀÄÝ §wÛºÉÆÃzÀ ¸ÀgÀ¸Àéw £À¢AiÀÄ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è JA§ÄzÀÄ zÀÈqsÀ¥ÀnÖzÉ. ºÀgÀ¥Àà £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ £ÀUÀgÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ PÉÆõÀÖPÀ

G¥ÀRAqÀzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀ¸Àéw PÀt廃 GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ »ªÀiÁZÀ®, dªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ zɺÀ° UÀÄdgÁvï ¥ÁQ¸ÁÛ£À - ¹AzsÀÄ PÀt廃 ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄ ¨sÁUÀ MlÄÖ

ºÀgÀ¥Àà£ï-¥ÀƪÀð 640 2 1

ºÀgÀ¥Àà£ï-¥ËæqsÀ 360 32 -

ºÀgÀ¥Àà£ï-GvÀÛgÀ 1378 10 4

MlÄÖ 2378 44 5

11 367

310 416

198 12

519 795

1021

1118

1602

3741

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

37


GvÀÍ£À£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀAqÀħAzÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÀAUÀæºÁUÁgÀ

«Ä±É¯ï qÁ夣ÉÆà ¤ÃqÀĪÀ F ªÉÄð£À CAQ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ £ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ: ¸ÀgÀ¸Àéw£À¢AiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è CA¢£À £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ºÉZÀÄÑ £É¯ÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. MlÄÖ ®¨sÀå«gÀĪÀ £É¯ÉUÀ¼ÀÄ 3741. EzÀgÀ°è ±ÉÃPÀqÀ 65gÀµÀÄÖ CAzÀgÉ 2378 £É¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀ¸Àéw£À¢AiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ D £À¢ £ÁUÀjPÀvÉUÉ ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ CjªÀÅ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. F C£ÉÃPÀ £É¯ÉUÀ¼À°è «Ä±É¯ïgÀªÀgÉà ºÉ¸Àj¸ÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR £É¯ÉUÀ¼ÉAzÀgÉ §£ÀªÀ½ PÀ°§AUÀ£ï ¯ÉÆÃxÀ¯ï zÉÆ®«ÃgÀ F £Á®ÄÌ £É¯ÉUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è PÀAqÀħA¢gÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ CA¢£À £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÀÛªÉ. £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£É(Town planning)AiÀÄ zÀȶÖAiÀÄ°è F J®è £ÀUÀgÀUÀ¼À®Æè PÉ®ªÀÅ ¸ÁªÀÄåUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ.

38

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

CzÀgÉÆnÖUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ J®è £ÀUÀgÀUÀ¼À®Æè PÉ®ªÀÅ «±ÉõÀªÁzÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. ¯ÉÆÃxÀ¯ï £ÀUÀgÀzÀ°è £À¢AiÀÄ ¥ÀæªÁºÀ¢AzÀ gÀQë¹PÉƼÀî®Ä CvÀåAvÀ CZÀÄÑPÀmÁÖzÀ, zÀ¥ÀàzÁzÀ vÀqÉUÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀUÀgÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¤«Äð¸À¯ÁVvÀÄÛ. eÉÃrªÀÄtÂÚ¤AzÀ ªÀiÁqÀ®àlÖ £ÁtåUÀ¼ÀÄ EzÉà ¯ÉÆÃxÀ¯ï £ÀUÀgÀzÀ°è zÉÆgÉwªÉ. «±ÉõÀªÉAzÀgÉ D £ÁtåzÀ ªÉÄÃ¯É CA¢£À ‘fêÀ£À±ÉÊ°’AiÀÄ£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ avÀæªÀÇ EzÉ. ¥ÀÄgÁvÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçdÕ J¸ï.Dgï. gÁªï CªÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¯ÉÆÃxÀ¯ï £ÀUÀgÀzÀ°è ‘ªÉÃtĪÀw ªÀiÁvÁ’ JA§ zÉëAiÀÄ DgÁzsÀ£É £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ D zÉëUÉ ªÉÃtĪÀw ªÀiÁvÁ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ §A¢gÀ®Ä PÁgÀt ¸ÀgÀ¸Àéw£À¢AiÉÄà J¤¸À¢gÀzÀÄ.


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À £ÀUÀgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ PÉƼÀîUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜ EvÀÄÛ.

¤ÃgÀ£ÀÄß

EAV¹PÉƼÀî®Ä

CzÀgÀ C¼ÀvÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 283 «ÄÃlgï GzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ 47.5 «ÄÃlgï CUÀ®«vÀÄÛ.

EzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2 ¥sÀÄmï¨Á¯ï ªÉÄÊzÁ£ÀQÌAvÀ zÉÆqÀØzÁVvÀÄÛ J£ÀÄßvÁÛgÉ J¸ï.Dgï. gÁªï.

• ¤Ãj£À ¸ÀAgÀPÀëuÉ §UÉÎ F £ÀUÀgÀzÀ°è «±ÉõÀªÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÁtÄvÀÛªÉ. F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÀÄ¼É vÀÄA§ «gÀ¼ÀªÁVzÀÝjAzÀ ©zÀÝ ªÀļɤÃgÀ£ÀÄß ¸Àé®àªÀÇ ¥ÉÆïÁUÀzÀAvÉ ¸ÀAgÀQë¸À®Ä vÀÄA¨Á zÉÆqÀØzÁzÀ CuÉPÀmÉÖAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉܬÄvÀÄÛ.

zÉÆ®«ÃgÀ

F £ÀUÀgÀ EvÀgÉ J®è £ÀUÀgÀUÀ½VAvÀ Cw zÉÆqÀØzÁzÀ ªÁå¦Û ºÉÆA¢gÀĪÀ £ÀUÀgÀ. EzÀÄ UÀÄdgÁvï£À gÀuï-D¥sï-PÀbï£À §½¬ÄzÉ. £ÀUÀgÀAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è E°è PÉ®ªÀÅ «±ÉõÀvÉUÀ¼ÀÄ PÁtÄvÀÛªÉ. £ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß £Á®ÄÌ ¨sÁUÀªÁV «AUÀr¹ CzÀgÀ®Æè D £ÀUÀgÀzÀ DqÀ½vÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ d£ÀgÀÄ ªÁ¹¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ, PÀgÀPÀıÀ®UÁgÀgÀÄ ªÁ¸ÀªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄzsÀåªÀÄzÀeÉðAiÀÄ 2£Éà £ÀUÀgÀ«gÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀvÉ ªÁ¹¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß E°è PÁt§ºÀÄzÀÄ.

• Cw ªÀÄÄRåªÁV £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ ¨sÁUÀªÉAzÀgÉ C°èzÀÝ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ «ÄøÀ¯ÁVzÀÝ ¥ÀævÉåÃPÀ eÁUÀ.

F J®è C£ÉéõÀuÉUÀ¼ÀÄ, vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ DgÀA¨sÀzÀ D PÁ®zÀ¯Éèà §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ ¤dPÀÆÌ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ F J®è £É¯ÉUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ®Æè ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÁÛ §A¢ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £Á«AzÀÄ PÁtÄwÛzÉÝêÉ. EAvÀºÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ £ÁUÀjPÀvÉUÉ £ÁA¢AiÀiÁzÀ, ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQzÀ ¸ÀgÀ¸Àéw£À¢ CzÀȱÀåªÁzÀÄzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D £À¢AiÀÄÄ £ÀªÀÄä EA¢£À ¨sÁgÀvÀzÀ ¹ÜwUÉ ºÉÃUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤dPÀÆÌ EA¢£À ¦Ã½UÉAiÀĪÀgÀÄ CªÀ¯ÉÆÃQ¸À¨ÉÃQzÉ. £ÀªÀÄä EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÁæaãÀvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ºÉªÉÄä¥ÀqÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ £ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ zÀPÀÄÌwÛªÉ. CzÀgÀ §UÉÎ F ¦Ã½UÉUÉ D¸ÀQÛ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À CUÀvÀåUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ.

¯ÉÃRPÀgÀÄ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ With Best Compliments from:

Gandhi Bazar (Main Branch) No.87/1, H.B. Samaja Road, Basavanagudi, Bengaluru - 560 004. Ph: 26601151, Fax: 26606135 City Market Area Branch “Subbamma Krupa”, P.R.Shastry Lane, Nagarthpet Cross, Bengaluru - 560 002. Ph: 22229911, Fax: 22229977 Sultanpet Area Branch Old Sringeri Shankar Math, No.48, K.V. Temple Street, Sultanpet, Bengaluru - 560 053. Ph: 22389935, Fax: 22389936 Malleshwaram Branch #96/1, “Sai Krupa”, 6th Main Road, Between 13th & 15th Cross Malleshwaram, Bengaluru - 560 003. Ph: 23561948, Fax: 23561958

HEAD OFFICE: #87/1, H.B.Samaja Road, Basavanagudi, Bengaluru - 560 004. Ph: 26676837 Fax: 26606135 e-mail: scscb.helpdesk@sreecharanbank.com web: www.sreecharanbank.com

TERM DEPOSIT SCHEMES Fixed Deposit Period Over 15 days 30 days to 90 days 91 days to 240 days 241 days to 330 days 331 days to 1 year Above 1 year upto 2 year Above 2 years upto 5 year

General 05.00% 07.00% 08.00% 08.50% 09.00% 09.25% 09.75%

Sr.citizen 05.50% 07.50% 08.50% 09.00% 09.50% 09.75% 10.25%

SREE CHARAN SURAKSHA DEPOSIT SCHEME

69 to 78 months

10.00%

10.50%

Jayanagar Branch #632/18, 10th ‘D’ Main Road, IV Block, Jayanagar, Bengaluru - 560 011. Ph: 26548282, Fax: 26548383 Chikkallasandra Branch No.211, 3rd Main Road, Between 4th & 5th Cross, Ramanjaneya Nagar, Chikkallasandra, Bengaluru - 560 061. Ph: 26392282, Fax: 26392283 Banaswadi Branch #703, 4th cross, Sir M.Vishweshawaraiah Road, (80Ft Road) 1st stage, 1st block, Kalyananagar, HRBR, Banaswadi, Bengaluru – 560 043. Phone: 25420943, Fax : 25420942

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

39


ªÉÆÃ

40

GvÁÜ£À

¢ ¸ÀPÁðgÀ PÀ¼ÉzÀ ªÀiÁZïð PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÉüÉUÉ §»gÀAUÀUÉƽ¹zÀ £ÉÃvÁf ¸ÀĨsÁ±ÀÑAzÀæ ¨ÉÆøï CªÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀqÀvÀUÀ¼À°è ªÀÄÆgÀÄ gÉÃrAiÉÆ ¨sÁµÀtUÀ¼À «ªÀgÀUÀ½ªÉ. CªÀÅ CA¢£À ¸ÉÆëAiÀÄvï gÀµÁå¢AzÀ 1945gÀ r¸ÉA§j¤AzÀ 1946 ¥sɧÄæªÀjAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁrzÀAxÀªÀÅ; CAzÀgÉ £ÉÃvÁf ªÀÄrzÀgÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀ DUÀ¸ïÖ 18, 1945gÀ §½PÀ ªÀiÁrzÀAxÀªÀÅ.

©ænµï ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄÄ ªÀÄÄjzÀÄ©¢ÝzÀÄÝ, ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîªÀ C¤ªÁAiÀÄð ¹ÜwUÉ CzÀÄ vÀ®¦zÉ. ‘C»A¸É’AiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ½AzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀévÀAvÀæªÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ªÀĺÁvÁäUÁA¢üAiÀĪÀgÀ°è CvÀåAvÀ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß Ej¹PÉÆAqÉà £Á¤zÀ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÉÝãÉ.”

r¸ÉA§gï 26gÀAzÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÆzÀ® ¨sÁµÀtzÀ°è £ÉÃvÁf »ÃUÉ ºÉýzÁÝgÉ: “FUÀ £Á£ÀÄ dUÀwÛ£À PÉ®ªÀÅ §°µÀ× gÁµÀÖçUÀ¼À D±ÀæAiÀÄzÀ°èzÉÝãÉ. £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ ¨sÁgÀvÀPÁÌV PÀÄ¢AiÀÄÄwÛzÉ. ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ ºÉÆwÛUÉ £Á£ÀÄ C°èUÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉãÉÆÃ! CzÀPÉÌ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð vÀUÀ®§ºÀÄzÀÄ; CxÀªÁ ¨ÉÃUÀ PÀÆqÁ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. FUÀ PÉA¥ÀÄPÉÆÃmÉAiÀÄ°è £À£Àß (LJ£ïJ) d£ÀgÀ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ wæð£À ªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîvÉÛãÉ.” d£ÀªÀj 1, 1946gÀAzÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀUÉÆAqÀ ¨sÁµÀtzÀ°è £ÉÃvÁf »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉ £ÀªÀÄUÉ ¸ÁévÀAvÀæöå ¹UÀ¯ÉèÉÃPÀÄ.

CzÉà ¥sɧÄæªÀjAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÁgÀUÉÆAqÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ¨sÁµÀtzÀ°è F ªÀiÁvÀÄUÀ½ªÉ: “£Á£ÀÄ ¸ÀĨsÁ±ÀÑAzÀæ ¨ÉÆÃ¸ï ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÉÝãÉ; eÉÊ»Azï. d¥Á£ï («ÄvÀægÁµÀÖçUÀ½UÉ) ±ÀgÀuÁzÀ D£ÀAvÀgÀ E¢ÃUÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ¨Áj £Á£ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ £À£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ£ÀÄßzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÉÝãÉ.... ©ænµï ¥ÀæzsÁ¤ ¥ÉyPï ¯ÁgÉ£ïì ºÁUÀÆ EvÀgÀ E§âgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. J®è jÃwAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ gÀPÀÛªÀ£ÀÄß »ÃgÀĪÀÅzÀPÉÌ ©ænµï ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÉ ±Á±ÀévÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀ CzÀPÉÌ EzÀÝAvÉ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è.”

DUÀ¸ïÖ 2016

‘£Á£ÀÄ ¸ÀĨsÁ±ÀÑAzÀæ ¨ÉÆøï......’


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï utthana1965@gmail.com

£ÉÃvÁf ‘¸Á«£À’ vÀ¤SÉ

JgÀqÀÄ DAiÉÆÃUÀUÀ¼À DPÁ±À-¥ÁvÁ¼À §AUÁ¼À gÁdå¥Á®gÀ PÀbÉÃjAiÀÄÄ CA¢£À ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ «ªÀgÀUÀ½gÀĪÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÀA§¯ÁVzÉ. UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ CA±ÀªÉAzÀgÉ, vÀ£Àß ¥ÀæzÉñÀzÉƼÀUÉ DUÀ«Ä¹zÀ ¸ÀĨsÁ±ÀÑAzÀæ ¨ÉÆøïgÀ£ÀÄß C°èAiÀÄvÀ£ÀPÀ gÀµÁåzÀ ¸ÁÖ°£ï ¸ÀPÁðgÀ ZÉ£ÁßVAiÉÄà £ÉÆÃrPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÉ £ÉºÀgÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¨sÁgÀvÀzÀ PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ©æl£ï ºÁQzÀ MvÀÛqÀzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV PÉlÖzÁV £ÀqɹPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ; ¸ÉÊ©ÃjAiÀiÁzÀ ±ÀæªÀIJ©gÀPÉÌ ºÁQgÀ¨ÉÃPÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. 17 ªÀµÀð £ÀªÀÄä ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÀÝ ¥ÀArvï dªÁºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÀĨsÁ±ÀÑAzÀægÀ «µÀAiÀÄzÀ®èAvÀÆ vÀÄA§ PÀÆægÀªÁV ªÀwð¹zÀgÀÄ. £ÉÃvÁf ‘¸Á«UÉ’ ¸ÀA§A¢ü¹ CªÀgÀÄ £ÀqɹzÀ µÁ£ÀªÁeï DAiÉÆÃUÀzÀ vÀ¤SÉ JµÉÆÖAzÀÄ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀªÁVvÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà £ÉÆÃrzÉÝÃªÉ (dÆ£ï 2016gÀ ¸ÀAaPÉ). 1966gÀ°è ¥ÀæzsÁ¤ ¥ÀlÖªÉÃjzÀ £ÉºÀgÀÆ ¥ÀÄwæ EA¢gÁUÁA¢ü £ÉÃvÁf «µÀAiÀÄzÀ°è j¯Éà NlzÀ°è zÀAqÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ NlªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÉAzÀgÉ vÀ¥Àà®è. £ÉºÀgÀÄ PÁ®zÀ wêÀævÉ EgÀ°®èªÁzÀgÀÆ ¸ÀvÀå ºÉÆgÀUÉ §gÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ PÁ¼Àf J¼ÀîµÀÆÖ EgÀ°®è.

£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÉƧâjAzÀ vÀ¤SÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ MvÁÛAiÀÄ £ÉºÀgÀÄ C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀįÉèà §A¢vÀÄÛ. «ÄãÀªÉÄõÀ ªÀiÁqÀĪÀµÀÖgÀ°è CªÀgÉà wÃjPÉÆAqÀgÀÄ. ºÉaÑ£À ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ eÉÆvÉV£ÀÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ¯Éèà PÀ¼ÉzÀ ¥ÀæzsÁ¤ ¯Á¯ï§ºÀzÀÆÝgï ±Á¹Ûç ºÀoÁvï ¤zsÀ£À ºÉÆA¢zÀgÀÄ. ªÀiÁf ¸ÀA¸ÀvÀìzÀ¸Àå qÁ| ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¹£Áí CªÀgÀÄ 1964gÀ £ÀªÉA§gï£À°è vÉʪÁ¤UÉ ºÉÆÃV ¨ÉÆÃ¸ï ¸Á«£À §UÉÎ w½AiÀÄ®Ä AiÀÄwß¹zÀgÀÄ. µÁ£ÀªÁeï ¸À«Äw vÀ£Àß ªÀgÀ¢AiÉÆA¢UÉ ¤ÃrzÀ bÁAiÀiÁavÀæPÀÆÌ ¸ÀܼÀzÀ £ÉÆÃlPÀÆÌ vÁ¼É DUÀ°®è. NªÀð ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ°è “1945gÀ CUÀ¸ïÖ£À°è E°è «ªÀiÁ£Á¥ÀWÁvÀ DVvÉÛÃ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. CVß±ÁªÀÄPÀzÀ¼ÀzÀ ªÀiÁf ¹§âA¢AiÀiÁzÀ DvÀ “1944gÀ CPÉÆÖçgï£À°è MAzÀÄ WÀl£É DVvÀÄÛ. 1945gÀ°è K£ÀÆ £ÀqÉ¢®è. DVzÀÝgÉ £À£ÀUÉ w½AiÀÄzÉà EgÀÄwÛgÀ°®è” JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀ. µÁ£ÀªÁeï ¸À«Äw C°èUÉ ºÉÆÃUÀzÀAvÉ £ÉºÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÉà vÀqɬÄvÉA§ÄzÀÄ ¹£Áí CªÀjUÉ SÁwæAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ‘£ÉÃvÁf «Ä¸ÀÖj’ J£ÀÄߪÀ ¥ÀĸÀÛPÀ §gÉzÀ qÁ| ¹£Áí “1950-51gÀ ºÉÆwÛUÉ £ÉÃvÁf ¨ÉÆÃ¸ï ¸ÉÊ©ÃjAiÀiÁzÀ AiÀiÁPÀÄvï¸ïÌ ±ÀæªÀIJ©gÀzÀ 46£Éà ¸É¯ï£À°èzÀÝgÀÄ” JAzÀÄ zÁR°¹zÀgÀÄ. CzÉà ªÀµÀð vÉʪÁ¤UÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ £ÉÃvÁf ¤PÀlªÀwð GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

41


JZï.«. PÁªÀÄvï C°è£À «zÉñÁAUÀ ¸ÀaªÀgÀ°è «ªÀiÁ£ÀzÀÄgÀAvÀzÀ ¸ÀvÁå¸ÀvÀåvÉAiÀÄ §UÉÎ PÉýzÀgÀÄ. DvÀ C£Ë¥ÀZÁjPÀ vÀ¤SÉ £Àqɹ, £ÉÃvÁf CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ CAzÀÄ «ªÀiÁ£ÀzÀÄgÀAvÀzÀ°è ªÀÄrzÀÄzÀPÉÌ ¸ÁPÀëöå E®è JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ; CzÀ®èzÉà “£ÁªÀÅ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀiÁrzÉÝêÉ; ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ vÀ¤SÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÁzÀgÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀÄvÉÛêɔ JAzÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÀgÀÄ.

EA¢gÁUÁA¢ü «ªÀgu À É

DzÀgÉ 1966gÀ CUÀ¸ïÖ£À°è ¸ÀA¸ÀwÛ£À JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀzÀ°è £ÉÃvÁf §UÉÎ ¥Àæ±Éß JwÛzÁUÀ EA¢gÁUÁA¢ü ¸ÀPÁðgÀ ºÉýzÉÝãÀÄ UÉÆvÉÛÃ? “vÉʪÁ£ï eÉÆvÉ £ÀªÀÄUÉ gÁdvÁAwæPÀ ¸ÀA§AzsÀ E®è; ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀ µÁ£ÀªÁeï ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆArzÉ” JA§ÄzÁV. JZï.«. PÁªÀÄvï, ¥ÀæPÁ±ï«ÃgÀ ±Á¹Ûç ¸ÉÃjzÀAvÉ 9 ¸ÀA¸ÀvÀìzÀ¸ÀågÀ vÀAqÀ vÉʪÁ¤UÉ ºÉÆÃV ¥Àj²Ã°¹ §AzÀÄ ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀgÀÄ. DUÀ ¸ÀªÀÄgï UÀĺÁ CªÀgÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ, “¸ÀA¸ÀwÛ£À°è ºÀ®ªÀÅ d£À gÁµÀÖç ¤ªÀiÁðvÀÈUÀ¼À ¨sÁªÀavÀæªÀ£ÀÄß Ej¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ £ÉÃvÁf ¨sÁªÀavÀæ E®è. EzÀÄ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÀ GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀ ªÀiÁrzÀÄÝ. ¸ÀĨsÁ¸ÀgÀ£ÀÄß ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ°è JgÀqÀ£Éà ¸Á°UÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ vÀAvÀæ” JAzÀÄ nÃQ¹zÀgÀÄ. DUÀ J.©. ªÁd¥ÉìÄ, ªÀÄzsÀÄ°ªÀÄAiÉÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 1967gÀ r¸ÉA§gï 20gÀAzÀÄ 350 ªÀÄA¢ ¸ÀA¸ÀzÀgÀÄ ¸À» ºÁQzÀ MAzÀÄ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß gÁµÀÖç¥Àw eÁQgï ºÀĸÉãï CªÀjUÉ ¸À°è¹ «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀzÀ §UÉÎ vÀ¤SÉ £ÀqɸÀĪÀAvÉ DUÀ滸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀPÉÌ ¸ÀPÁðgÀ “ºÉƸÀ ¸ÁPÀëöå E®è¢gÀĪÀ PÁgÀt FUÀ vÀ¤SÉAiÉÄãÀÆ ¨ÉÃqÀ. £ÉÃvÁf §zÀÄQzÁÝgÉA§ ªÀiÁvÀÄ DUÁUÀ PÉý§gÀÄwÛzÉ; DzÀgÉ CzÀgÀ°è ºÀÄgÀĽ®è. GºÁ¥ÉÆúÀUÀ½zÀÝgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀÆ RavÀªÁV®è” JAzÀÄ GvÀÛj¹vÀÄ. £ÉÃvÁf gÀµÁåzÀ°èzÁÝgÉ JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀPÁðgÀ C¢üPÀÈvÀªÁV ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ°®è. gÀµÁå ¸ÀPÁðgÀ ¥Àæ²ß¸À°®è. ¸ÀA¥ÀÄl ¸À¨sÉUÀ¼À°è EA¢gÁUÁA¢ü ¸ÀPÁðgÀ D §UÉÎ ZÀað¸ÀÄwÛvÀÄÛ. MAzÀÄ ¸ÀA¥ÀÄl ¸À¨sÉAiÀÄ §½PÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀPÁÛgÀgÀÄ, “ªÀÄƪÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤UÀ¼À PÁ®zÀ®Æè CAvÀºÀ (vÀ¤SÉ §UÉÎ) ¨ÉÃrPÉ §gÀÄwÛzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß §¢UÉ vÀ¼ÀÄîvÁÛ §A¢zÉÝêÉ. EzÀÄ ºÉƸÀ GzÉæÃPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄgï UÀĺÁgÀAvÀºÀ PÉ®ªÀÅ

42

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

»A¨Á®PÀgÀ£ÀÄß ©lÖgÉ F «µÀAiÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀwÛzÉ. UÀĺÁ CªÀjUÉ EzÉÆAzÀÄ VüÁVzÉ; DzÀÝjAzÀ ºÉƸÀ DAiÉÆÃUÀ ¨ÉÃqÀ” JAzÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀA¸ÀvÀìzÀ¸ÀågÀ MvÀÛqÀ §gÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. ¸À¥ÉÖA§gï 5, 1969gÀAzÀÄ ¥ÀæzsÁ¤ EA¢gÁUÁA¢ü CªÀgÉÆAzÀÄ ºÉýPÉ ¤Ãr, “ZÀZÉð £Àqɹ FUÀ vÀ¤SÉ ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÉÝêÉ. ªÀÄ£À«UÉ ¸À» ºÁQzÀ ¸ÀA¸ÀzÀjUÉ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß «ªÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ¸ÀªÀÄgï UÀĺÁ ¨ÉA§°UÀgÀ ¸ÀASÉå PÀqÀªÉÄ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. K¤zÀÝgÀÆ ¤gÀAvÀgÀ MvÁÛAiÀÄ §AzÀ°è ¸ÀªÀÄxÀðjAzÀ C£Ë¥ÀZÁjPÀ ¥Àj²Ã®£É £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ CqÀØUÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¢Ã¥À«lÖgÀÄ. DUÀ «Ä¯ÁÌUÉÆëAzï gÉrØ vÀªÀÄä ¨ÉÃrPÉUÉ ªÀÄÆgÀ£É JgÀqÀgÀµÀÄÖ ¸ÀA¸ÀzÀgÀ ¨ÉA§®«zÉ JAzÀÄ £É£À¦¹zÀgÀÄ. £ÉÃvÁf CªÀgÀ §AzsÀÄ (¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£À ¥ÀÄvÀæ) C«ÄAiÀÄ£Áxï ¨ÉÆÃ¸ï ªÀÄzsÀå ¥ÀæªÉò¹, “zÀÄgÀAvÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ «ªÀiÁ£ÀzÀ avÀæ vÁåºÉÆÃPÀÄ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ°è vÉUÉzÀzÀÝ®èªÉAzÀÄ CªÉÄjPÀ£ï ¥ÀvÀæPÀvÀð D¯ÉáçÃqï ªÁUï UÁA¢üfÃAiÀĪÀgÀ°è ºÉýzÀÝgÀÄ. CzÉà DzsÁgÀzÀ°è UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¨ÉÆøï fêÀAvÀ EzÁÝgÉAzÀÄ ºÉýzÀÄÝ” J£ÀÄߪÀ «ªÀgÀuÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. CzÀ®èzÉà µÁ£ÀªÁeï ¸À«Äw ªÀÄÄA¢qÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÁPÀëöåUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ §½AiÉÄà EªÉ; DzÀÝjAzÀ vÀ¤SÉ £ÀqÉAiÀÄ° JAzÀªÀgÀÄ MvÁ۬ĹzÀgÀÄ. 1970gÀ ªÀiÁZïð£À°è dgÀVzÀ ¸ÀA¥ÀÄl¸À¨sÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ “«Ä°AiÀÄUÀlÖ¯Éà d£À £ÉÃvÁfUÉ K£Á¬ÄvÉAzÀÄ w½AiÀħAiÀĹgÀĪÁUÀ ºÉƸÀ vÀ¤SÉ ¨ÉÃqÀ J£ÀÄߪÀÅzÉÃPÉ? EzÀjAzÀ K£À£ÉÆßà §aÑlÖAvÀºÀ ¨sÁªÀ£É §gÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ ¦ÃpPÉ ºÁQzÀgÀÄ. vÀ¤SÉUÉ M¦àzÀ ¸ÀPÁðgÀ dįÉÊ 11, 1970gÀAzÀÄ KPÀ¸ÀzÀ¸Àå DAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ §UÉÎ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹vÀÄ. ¨sÀwð 9 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À §½PÀ ¥ÀAeÁ¨ï ºÉÊPÉÆÃnð£À ªÀiÁf ªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ f.r. SÉÆøÁè CªÀgÀ£ÀÄß DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ£ÁßV £ÉëĹvÀÄ. vÀ¤SÉUÉ ªÀÄÄ£Àß SÉÆøÁè ©æl£ï, CªÉÄjPÀ, gÀµÁå, d¥Á£ï, vÉʪÁ£ï - J®ègÀ£ÀÆß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀÄªÉ JAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ. ªÉÆzÀ® ¸ÁQëAiÀiÁV §AzÀ µÁ£ÀªÁeï SÁ£ï vÁ£ÀÄ zÉñÀPÉÌ zÉÆæúÀ J¸ÀVzÀÝgÉ vÀ£ÀߣÀÄß §»gÀAUÀªÁV £ÉÃtÂUÉÃj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÀÄ. DUÀ C°èzÀÝ C«ÄAiÀÄ£Áxï ¨ÉÆøï JzÀÄݤAvÀÄ- “¤d, ¤ÃªÀÅ £ÉÃvÁf ¨ÉÆøÀjUÉ M§â zÉÆæû” JAzÀÄ PÀÆVzÀgÀÄ. £ÉÃvÁf CtÚ ¸ÀÄgÉÃ±ï ¨ÉÆøï, “¤ÃªÀÅ (µÁ£ÀªÁeï) £ÉºÀgÀÄUÉ C¸ÁªÀiÁ£Àå ¤µÀ×. £ÉºÀgÀÄUÉ ¤µÀ×gÁV £ÉÃvÁfUÉ zÉÆæúÀ §UÉ¢j. EzÀÄ ¸ÁPÀëöåUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁVzÀÄÝ,


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À EzÀPÁÌV ¤ªÀÄUÉ §ºÀĪÀiÁ£À ¹QÌzÉ” JAzÀÄ w«zÀgÀÄ. “vÀ¤SÉUÁV vÁåºÉÆÃPÀÄ«UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ gÁdvÁAwæPÀ CrØAiÉÄãÀÆ EgÀ°®è. ¥ÀæzsÁ¤ £ÉºÀgÀÄUÉ CzÀÄ EµÀÖ«gÀ°®è” J£ÀÄߪÀ ¸ÀÄgÉÃ±ï ¨ÉÆÃ¸ï ºÉýPÉ £ÀªÉA§gï 6, 1970gÀAzÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ.

ªÀUÀðPÉÌ EµÀÖªÁUÀĪÀ 25 ±ÉÆÃzsÀUÀ¼À£ÀÄß SÉÆøÁè ¥ÀnÖ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ; CzÀgÀ°è PÉ®ªÀÅ »ÃVªÉ:

SÉÆøÁè ªÀÄÄSÁåA±ÀU¼ À ÄÀ

¨ÉÆÃ¸ï §UÉV£À ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaѺÁPÀ®Ä £ÉºÀgÀÄ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁPÀëöå E®è.

£Áå| SÉÆøÁè DAiÉÆÃUÀªÀÅ §»gÀAUÀ «ZÁgÀuÉ £ÀqɹvÀÄ. ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ §gÀÄwÛzÀÄÝ ªÀgÀ¢ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. «ªÁzÀªÀÅ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV EvÀåxÀð D¢ÃvÉ£ÀÄߪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄÆr¹vÀÄÛ. DzÀgÉ ªÀgÀ¢ CAwªÀÄ ºÀAvÀPÉÌ §gÀĪÁUÀ ¤gÁ±É PÀ«¬ÄvÀÄ; 1956gÀ (µÁ£ÀªÁeï ªÀgÀ¢) ªÀÄgÀÄPÀ½PÉ DUÀ§ºÀÄzÀÄ J¤ß¹vÀÄ. D±ÀÑAiÀÄðªÉAzÀgÉ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð SÉÆøÁè CzÉà ºÉÆwÛUÉ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. EA¢gÁ fêÀ£À ZÀjvÉæ, DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀgÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÆÃUÀzÀ §UÉV£À £À£Àß C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃvÁf PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ - EªÉà D ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ. 1973gÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ £Áå| SÉÆøÁè ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀgÀÄ. ¤AiÀĪÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ªÀĸÁ¯ÉUÉ CªÀPÁ±À«®è. CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À dÆ£ï ªÉüÉUÉ ªÀgÀ¢ ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. D¼ÀĪÀ

CUÀ¸ïÖ 18, 1945gÀAzÀÄ vÁåºÉÆÃPÀÄ«£À°è «ªÀiÁ£À C¥ÀWÁvÀ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀÄÝ ¤d; ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¸ÀĨsÁ±ÀÑAzÀæ ¨ÉÆøï wÃjPÉÆAqÀgÀÄ.

FV£À ¸ÀPÁðgÀ ¸ÁPÀëöåUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉ CxÀªÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ CrتÀiÁrzÉ JA§ÄzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀÄgÁªÉ E®è. d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ ¨ÉÆøÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁ£À «ÄvÀæ£ÁV PÀAr®è; §zÀ¯ÁV vÀªÀÄä PÉ®¸ÀPÉÌ §¼À¹PÉƼÀÀÄzÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝgÀÄ. 1945gÀ §½PÀ ¸ÀĨsÁ±ÀÑAzÀæ ¨ÉÆøÀgÀ£ÀÄß ºÀ®ªÉqÉ ºÀ®ªÀŸÀ® PÀAqɪÀÅ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀªÀjzÁÝgÉ; D PÀxÉUÀ¼É®è ¥ÀÆwð ¸ÀļÀÄî ªÀÄvÀÄÛ ¹éÃPÁgÁºÀðªÀ®è. £Áå| SÉÆøÁè CªÀgÀ ªÀÄÄRå ªÀgÀ¢ µÁ£ÀªÁeï ªÀgÀ¢VAvÀ®Æ GzÀݪÁVzÀÄÝ, CzÀgÀ PÉ®ªÀÅ

²æà UÀÄgÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPï (¤)

SRI GURU RAGHAVENDRA SAHAKARA BANK (N) ¥ÀæzsÁ£À PÀbÉÃj: £ÀA.15, ¸ÀħâgÁªÀÄZÉnÖ gÀ¸ÉÛ, £ÉlÖPÀ®è¥Àà ªÀÈvÀÛ, §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 004

Ph : 080-26620379,26620380, E-mail : sgrsbn.bank@gmail.com www.raghavendrabank.com

G½vÁAiÀÄ SÁvÉ Savings account

¥ÀjµÀÌöÈvÀ oÉêÀt ªÉÄð£À §rØzÀgÀ

¢£ÀzÀAa£À

Rs. 1 ®PÀëzÀ ªÉÄðzÀÝgÉ 7.50 % P.A* Rs. 1 ®PÀëzÀ M¼ÀVzÀÝgÉ 5.50%P.A* * §rØ ªÀiÁ¹PÀPÉÆ̪ÉÄä SÁvÉUÉ dªÀiÁ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ

«zÁå ®PÀ÷ë å Dgï.r SÁvÉ ªÀiÁ¹PÀ 1250/- vÉÆqÀV¹ ºÁUÀÆ 60 wAUÀ¼À°è ¥ÀqɬÄj gÀÆ.100041/-

31 ¢£ÀUÀ½AzÀ 180 ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ 8.00% 181 ¢£ÀUÀ½AzÀ 364 ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ 9.00% 1 ªÀµÀð¢AzÀ 3 ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ 10.00% 3 ªÀµÀðUÀ¼À ªÉÄîàlÄÖ 5 ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ 10.50%

²æà C£ÀAvÀ ¤¢ü

(Deposit in multiples to get multiple maturity value)

UÀÄgÀIJæà oÉêÀtÂ

Rs. 15 ®PÀëPÀÆÌ «ÄÃjzÀ MAzÉà ErUÀAlÄ oÉêÀt AiÉÆÃd£É

§rØ zÀgÀ: 11.50% (J¯Áè UÁæºÀPÀjUÉ C£ÀéAiÀÄ) CªÀ¢ü: 37 wAUÀ½AzÀ 60 wAUÀ¼ÀªÀgÉUÉ wAUÀ½UÉƪÉÄä §rØ ¥ÁªÀw (Cash/SB/NEFT) *µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀÄ

«±ÉõÀ oÉêÀt AiÉÆÃd£É

»jAiÀÄ £ÁUÀjPÀjUÉ 8.50% 9.50% 10.50% 11.00%

²æà C£ÀAvÀ ®PÀë

«±ÉõÀ oÉêÀt AiÉÆÃd£É

ºÀÆrPÉ ªÀÄÄR ¨É¯É

5360/- (Fixed)

53603/- (Fixed)

§rØ zÀgÀ

11.50% (ªÁ¶ðPÀ)

11.50% (ªÁ¶ðPÀ)

CªÀ¢ü CªÀ¢ü ¥ÀÆtð ¨É¯É

*vÉæöʪÀiÁ¹PÀ ZÀPÀæ §rØ

*vÉæöʪÀiÁ¹PÀ ZÀPÀæ §rØ

66 wAUÀ¼ÀÄ (¤²évÀ)

66 wAUÀ¼ÀÄ (¤²évÀ)

10000/-

100001/-

¨ÁåAQ£À ªÀåªÀºÁgÀzÀ ªÉüÉ: ªÁgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ: ¨É½UÉÎ 9.30 jAzÀ ªÀÄzsÁåºÀß 1.00gÀ ªÀgÉUÉ, ¸ÀAeÉ 4.30 jAzÀ ¸ÀAeÉ 7.00ªÀgÉUÉ ªÁgÀzÀ gÀeÁ¢£À: gÀ«ªÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw 2£Éà ºÁUÀÆ 4£Éà ±À¤ªÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè ¸ÀPÁðj gÀeÁ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

43


ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄVzÀÄ d¥Á£ï ¸ÉãÉAiÀÄ ¥Àj¹Üw UÉÆAzÀ®ªÀÄAiÀĪÁVzÁÝUÀ d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ ¥ÀgÀQÃAiÀÄ£ÁzÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀÄmÁÖV ¥ÁgÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ (MAzÀÄ ºÀAvÀzÀzÀªÀgÉUÉ CªÀjUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ£ÁVzÀÝgÀÆ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è K£À£ÀÆß ¸Á¢ü¸À®Ä «¥sÀ®£ÁzÀªÀ) ¸ÁzsÀåªÉà EgÀ°®è. d| ²qÉÊ ªÀÄwÛvÀgÀ d¥Á¤ C¢üPÁjUÀ¼À ¥ÀæAiÀiÁtPÉÌ «ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÀÄÝ ¤d. DzÀÝjAzÀ ¨ÉÆÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ gɺÀªÀiÁ£ï CªÀgÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀëtzÀ°è ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀgÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ©ænµï eÁUÀævÀzÀ¼ÀzÀ vÀ¤SÉAiÀÄ°è PÀAqÀħAzÀAvÉ gɺÀªÀiÁ£ï ºÉýPÉ ¤d; ¨ÉÆøï C¯Éèà («ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀ £ÀqÉzÀ¯ÉèÃ) ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖgÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÄ (¨ÉÆÃ¸ï §zÀÄQzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ) MAzÀÄ ¸ÀzÁ±ÀAiÀÄ CxÀªÁ ¨ÉÆøïUÉ ¸À°è¹zÀ ¸ÁAPÉÃwPÀ UËgÀªÀ ªÀiÁvÀæ. ¸ÁPÀëöå ¤ÃrzÀ ºÉaÑ£À d¥Á¤Ã ªÀåQÛUÀ¼À £ÉÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÀiÁvÀÄ (CªÀgÀzÉà GzÉÝñÀPÁÌV ¨ÉÆøï C°è ªÀÄÈvÀgÁzÀgÉAzÀÄ ºÉýzÀÄÝ) £À£ÀUÉ EµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀÄgÉÃ±ï ¨ÉÆøï MAzÀÄ °TvÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÀÄÝ ºÉýPÉ ¤ÃqÀĪÁUÀ DUÁUÀ CzÀgÀ §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀgÀÄ. ‘£É£À¦¤AzÀ ªÀiÁvÀ£Ár. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÀAiÀiÁj¹zÀ zÁR¯ÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃr’ JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÀÆ PÉüÀ°®è. ¸ÀÄgÉÃ±ï ¨ÉÆøïgÀ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä G¥ÀPÀgÀtªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀ £ÀqɬÄvÉA§ÄzÀÄ ¸ÀļÀÄî. £ÉÃvÁf E£ÀÆß fêÀAvÀ EzÁÝgÉ; £ÉºÀgÀÄ CªÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉÆAzÀÄ ¸ÀªÁ¯ÁVzÁÝgÉ’ JAzÀÄ D d£À ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÁÝgÉ; µÁ£ÀªÁeï ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹ CzÀÄ ¸À°è¹zÀ §ºÀĪÀÄvÀzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è ªÀÄAr¸ÀĪÀªÀgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀAZÀ£É CxÀªÁ AiÉÆÃfvÀ vÀAvÀæ £ÀqÉ¢®è. ¸ÀPÁðgÀ SÉÆøÁè ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ 1974gÀ ¸É¥ÉÖA§gï£À°è CzÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è ªÀÄAr¹vÀÄ. «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¹nÖUÉzÀÝgÀÄ. ¸ÀªÀÄgï UÀĺÁ vÀ£ÀUÉ ¤ÃrzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ºÀjzÀÄ ºÁQzÀgÀÄ. ªÀgÀ¢AiÀÄ MlÄÖ ¤®ªÉà CªÀjUÉ ¹éÃPÁgÁºÀðªÁVgÀ°®è. “¨ÉÆÃ¸ï ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÀ®èzÀ JqÀªÀlÄÖ ªÀÄ£ÀĵÀå. d¥Á¤£À £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀÝgÉAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ d¥Á¤£À ªÀ¸ÁºÀvÀÄ DzÀAvÉ”

44

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

JAzÀÄ SÉÆøÁè ºÉýzÀÄÝ, CzÀÄ J®ègÀ£ÀÆß PÉgÀ½¹vÀÄÛ. d¥Á£ï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃ¸ï ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß F jÃw awæ¹zÀÄÝ SÉÆøÁè PÁ®ZÀPÀæªÀ£Éßà wgÀÄV¹zÀAvÁVvÀÄÛ. »AzÉ gÁdgÀ PÁ®zÀ°è d¥Á£ï ¨sÁgÀvÀzÀ ±ÀvÀÄæªÁVvÀÄÛ.

µÁ£ÀªÁeïUÉ eÉÆÃr

E£ÀÄß £ÁåAiÀĪÀÄÆwð SÉÆøÁè CªÀgÀÄ µÁ£ÀªÁeï vÀªÀÄä ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ©nÖzÀÝ PÀqÉ CzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©¹zÀgÀÄ. ¸ÁQëUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉýPÉ ¤ÃrzÁUÀ µÁ£ÀªÁeï vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀxÉ ºÉuÉ¢zÀÝgÀÄ; DzÀgÀÆ ºÀ®ªÀÅ PÀqÉ PÀxÉ ¸ÀjAiÀiÁVgÀ°®è. “£ÉÃvÁf ±ÀjÃgÀPÉÌ K£Á¬ÄvÉA§ §UÉÎ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÉÃ£É ¸ÀjAiÀiÁV D¸ÀQÛ ªÀ»¸À°®è. M§â QjAiÀÄ C¢üPÁjUÉ ºÉýzÀÝgÀÄ; ªÀÄvÉÛãÀÆ PÁt¸ÀĪÀÅ¢®è. CUÀ¸ïÖ 15gÀAzÀÄ d¥Á£ï ±ÀgÀuÁVzÀÝ PÁgÀt C°è CªÀåªÀ¸ÉÜ EvÀÄÛ ¤d. CzÀgÀÆ CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ°®è J¤¸ÀÄvÀÛzÉ” - EzÀÄ SÉÆøÁè «ªÀgÀuÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁzÀj. E£ÀÄß “G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÀ®èzÀ ªÀåQÛAiÀÄ §UÉÎ d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ¸Ëd£Àå vÉÆÃj¸À¨ÉÃQvÉÛAzÀÄ ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀjAiÀÄ®è. KPÉAzÀgÉ d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ DgÀA¨sÀ¢AzÀ®Æ CªÀgÀ£ÉÆßAzÀÄ G¥ÀPÀgÀtªÁV, vÀªÀÄä AiÉÆÃd£ÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV §¼À¹PÉƼÀî®Ä §AiÀĹzÀÝgÀÄ. gÁ¸ï©ºÁj ¨ÉÆÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆúÀ£ï¹AUï CªÀgÀ£ÀÄß CzÉà jÃw §¼À¹PÉÆArzÀÝgÀÄ” JAzÀÄ PÀÆqÀ £Áå| SÉÆøÁè ºÉýzÁÝgÉ. EªÉ®è µÁ£ÀªÁeï ªÀgÀ¢¬ÄAzÀ JwÛPÉÆAqÀAwzÉ. PÁAUÉæ¹UÀjUÉ EµÀÖªÁUÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß f.r. SÉÆøÁè ªÀgÀ¢AiÀÄ°è zsÁgÁ¼ÀªÁVAiÉÄà §gÉ¢zÁÝgÉ. “d¥Á¤ÃAiÀÄgÀ ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §AzÀ ¢£À¢AzÀ CªÀgÀ PÀæªÀÄ, d£ÀgÀ eÉÆvÉV£À ªÀåªÀºÁgÀ EvÁå¢ £ÀªÀÄUÉ EµÀÖªÁUÀÄwÛgÀ°®è. d¥Á¤Ã ¸ÉʤPÀgÀÄ £ÀqɹzÀ ®Æn, CvÁåZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ EzÀÄ wêÀæªÁ¬ÄvÀÄ. d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §A¢zÀÝgÉ E°è PÀÆqÀ ºÁUÉ DUÀÄwÛvÁÛ J¤ß¹vÀÄ” JAzÁvÀ ºÉýzÁÝgÉ. “DUÉßÃAiÀÄ KµÁåzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É £ÉÃvÁfUÉ ¥Àæ¨sÁªÀ«vÀÄÛ. C°è£À ²æêÀÄAvÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjAzÀ CªÀgÀÄ ºÀt vÀgÀ§®èªÀgÁVzÀÝgÀÄ JA§ÄzÀjAzÀ d¥Á£ï CªÀgÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆArvÀÄ” JAzÀÄ PÀÆqÀ zÁR¯ÁVzÉ. EAvÀºÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ°èzÀÝ £Áå| SÉÆøÁè, ¸ÁQëUÀ¼ÀÄ ¸ÀĨsÁ±ÀÑAzÀægÀ §UÉÎ UËgÀªÀ vÉÆÃj¹zÀgÀÆ PÀÆqÀ CzÀ£ÀÄß C®Që¹zÀgÀÄ. ¨ÉÆøÀgÀ LJ£ïJUÉ µÁ£ÀªÁeï zÉÆæúÀ §UÉ¢zÀÝ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀ°®è. ¨ÉÆøÀgÀ


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À

¸ÉãÁ PÁAiÀÄðzÀ²ð PÀ| ªÉĺÀ§Æ¨ï CºÀªÀÄzï vÀ£Àß ºÉýPÉAiÀÄ°è “£ÉÃvÁf §UÉÎ, CªÀgÀ ªÀåQÛ-ªÀåQÛvÀéUÀ¼À §UÉÎ d¥Á¤ÃAiÀÄjUÉ vÀÄA§ UËgÀªÀ EvÀÄÛ. d¥Á£ï ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄVzÀÝ ¸ÀªÀiÁ£À »vÁ¸ÀQÛ JAzÀgÉ ©ænµÀgÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ ºÉÆgÀzÀ§â¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ” JAzÀÄ w½¹zÀÝgÀÄ.

£ÉÃvÁf d¥Á¤ÃAiÀÄjUÉ EµÀÖ

LJ£ïJ ¸ÀºÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¯É|d| EªÉÊa ¥sÀÄfªÁgÁ SÉÆøÁè DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ “d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ £ÉÃvÁf ¸ÀĨsÁ±ÀÑAzÀæ ¨ÉÆøÀgÀ£ÀÄß vÀÄA§ UËgÀ«¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨ÉÆøÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ FUÀ®Æ d¥Á¤£À°è ªÀģɪÀÄ£ÉUÀ¼À°è d£ÀgÀ £Á°UÉAiÀÄ ªÉÄðzÉ. d£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ §UÉÎ vÀÄA§ D¸ÀQÛ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ M§â AiÀÄÄzÁÞ¥ÀgÁ¢ü PÀÆqÀ ¨ÉÆøÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉýzÀgÉ JzÀÄݤAvÀÄ UËgÀªÀ ¸À°è¸ÀÄvÁÛ£É JA§ ªÀiÁvÀÄ PÀÆqÀ §AvÀÄ. AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄVAiÀÄĪÁUÀ d¥Á£ï £ÀªÀÄä ¸ÀĨsÁ±ÀÑAzÀæ ¨ÉÆøÀgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ ºÉý¢ÝµÀÄÖ: “¤ÃªÀÅ ¤ÃrzÀ ¸ÀºÀPÁgÀPÁÌV d¥Á£ï ¸ÀPÁðgÀ ºÀÈvÀÆàªÀðPÀªÁV UÁqsÀ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄUÉ £ÉÊwPÀ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß ¤Ãr¢j; J®Æè ¸ÀªÀÄAiÀĸÁzsÀPÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À°®è.” EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ C©üªÀiÁ£ÀzÀ D£ÀAzÀ¨ÁµÀàªÀ£ÀÄß vÀgÀĪÀÅ¢®èªÉÃ? E®è; £Áå| SÉÆøÁè CªÀjUÉ ºÁUÉãÀÆ DUÀ°®è.

d¥Á¤£À gÁAiÀĨsÁj »lègïUÉ §gÉzÀ MAzÀÄ ¥ÀvÀæzÀ°è “¨ÉÆøÀgÀ£ÀÄß ¥ÀƪÀð KµÁåPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹ ¤ÃªÀÅ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ ªÀiÁr¢j. ¹AUÁ¥ÀÄgÀzÀ°è CªÀgÀÄ ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß PÀlÄÖwÛzÁÝgÉ. d¥Á£ï ¸ÀPÁðgÀPÉÌ CªÀgÀ°è ¨sÁjà «±Áé¸À«zÉ”É JAzÀÄ w½¹zÀÝgÀÄ. »lègï CzÀPÉÌ GvÀÛgÀªÁV “ºËzÀÄ; ¨ÉÆøÀgÀ PÉ®¸ÀzÀ°è £À£ÀUÉ vÀÈ¦Û EzÉ” JAzÀÄ¢vÀÄÛ. EAvÀºÀ zÁR¯ÉUÀ½AzÀ SÉÆøÁè vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß w¢ÝPÉƼÀî°®è; ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß wgÀÄZÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà ¸ÁxÀðPÀvÉÀ PÀAqÀgÀÄ. ¥ÀPÀë¥ÁvÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÁåAiÀÄPÉÌ vÀqÉ MqÀÄتÀ°è ¸ÀPÁðgÀPÉÌ £ÉgÀªÁzÀgÀÄ. zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß §aÑlÖgÀÄ CxÀªÁ DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ªÀQîgÀ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî°®è. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¥ÀæeÉAiÀiÁzÀ gɺÀªÀiÁ£ï ºÉýPÉ ¤ÃqÀ®Ä §gÀ°®è. ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¸ÀPÁðgÀ “DvÀ¤UÉ ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉƸÀzÉãÀÆ E®è. EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß µÁ£ÀªÁeï DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉý DVzÉ” J£ÀÄߪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨ÉÆÃ¸ï §Al£À ¸ÀA¢UÀÞªÀ£ÀÄß vÀ¦à¹vÀÄ. ¸ÉÆëAiÀÄvï gÀµÁåzÀ ªÀ±ÀzÀ°èzÀÝ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÉÃgÀ®Ä ¨ÉÆøÀjUÉ J®è C£ÀÄPÀÆ® PÀ°à¸ÀÄvÉÛêÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀÝ£ÀÄß ¸ÉãÁ¢üPÁj mÁqÁ, £ÉºÀgÀÄ ¸ÀÆZÀ£É ªÉÄÃgÉUÉ d¥Á¤UÉ ºÉÆÃzÀ ªÀiÁf LJ£ïJ C¢üPÁj J¸ï.J. CAiÀÄågïUÉ w½¹zÀÝgÀÄ. D ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß SÉÆøÁèUÉ vÉÆÃj¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¸À¯Éà E®è. CAiÀÄågï vÀAzÀ zÁR¯ÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß £ÉºÀgÀÄ »AzÉAiÉÄà §aÑnÖzÀÝgÀÄ. GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

45


§UɧUÉAiÀÄ ¸ÁPÀëöå

d¥Á¤Ã C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ SÉÆøÁè ªÀÄÄAzÉ ¤jÃQëvÀ jÃwAiÀÄ°è §UɧUÉAiÀÄ ºÉýPÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. PÉ®ªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ µÁ£ÀªÁeï DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉýzÀÝPÀÆÌ E°èUÀÆ ªÀåvÁå¸À«vÀÄÛ. zÀÄgÀAvÀzÀ ¸ÀܼÀ vÁÊ¥ÉAiÀÄ°è ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ºÉÆuÉ EzÀÝ C¢üPÁj “d| ²qÉÊ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆøï zÀÄgÀAvÀzÀ°è ªÀÄrzÀgÉAzÀÄ PÉýzÉ; DzÀgÉ ±ÀªÀ £ÉÆÃr®è, D¸ÀàvÉæUÉ ºÉÆÃV®è” JAzÀgÉ, E£ÉÆߧâ C¢üPÁj “CµÀÄÖ zÉÆqÀØ CªÀWÀqÀ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀgÀÆ PÀÆqÀ ªÉÄð£ÀªÀgÀÄ D¸ÀQÛ vÉÆÃj¸À°®è” JAzÀÄ w½¹zÀ. ²§ÄAiÀiÁ JA§ ¸ÉãÁ¢üPÁj SÉÆøÁè ªÀÄÄAzÉ “vÁ£ÀÄ D¸ÀàvÉæUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ¨ÉÆøï fêÀ EvÀÄÛ; ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖgÀÄ” JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ DvÀ µÁ£ÀªÁeï ªÀÄÄAzÉ ‘D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è vÁ£ÀÄ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ¯Éà ¨ÉÆÃ¸ï ¸ÀwÛzÀÝgÀÄ’ JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. ªÀåvÁå¸ÀzÀ §UÉÎ PÉýzÁUÀ, ‘ºÁUÁzÀgÉ »A¢£À ºÉýPÉAiÉÄà ¸Àj JAzÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ½î’ JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀ ²§ÄAiÀiÁ vÁ£ÀÄ «ªÀiÁ£ÀzÀ CªÀ±ÉõÀªÀ£ÀÄß PÀAr®è JAzÀÄ w½¹zÀ. «ªÀiÁ£ÀzÀ°è «±ÉõÀ ªÀåQÛUÀ½zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ KPÉ CªÀ±ÉõÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ°®è JAzÀÄ PÉýzÁUÀ ‘CzÀÄ £À£Àß ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀÅ¢®è’ JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀ. EµÉÖ®è £ÀqÉzÀgÀÆ SÉÆøÁè «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀ £ÀqÉzÀ §UÉÎ ¸ÀAzÉúÀ ¥ÀqÀ°®è; zÀÄgÀAvÀ £ÀqɬÄvÀÄ, ¨ÉÆøï C°è ¸Á«VÃqÁzÀgÀÄ JAzÉà ªÀgÀ¢ ¤ÃrzÀgÀÄ. “zÀÄgÀAvÀ ¸ÀA¨sÀ«¹zÁUÀ ¨ÉÆøï CªÀgÀ §mÉÖUÉ ¨ÉAQ

»r¢vÀÄÛ; CªÀjUÉ GgÀļÀ®Ä ºÉý £ÁªÀÅ Dj¹zɪÀÅ” JAzÀÄ MªÉÄä ºÉý E£ÉÆߪÉÄä CzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞ ºÉýPÉ ¤ÃrzÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ CzÀjAzÀ SÉÆøÁè CªÀjUÉ vÀªÀÄä wêÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀ®Ä K£ÀÆ vÉÆAzÀgÉ DUÀ°®è. w¥Éà ¸Áj¸ÀĪÀ «ªÀgÀuÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ, “£É£À¥ÀÄ PÉÊPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd; «ªÀgÀUÀ¼ÀAvÀÆ AiÀiÁjUÀÆ £É£À¦gÀĪÀÅ¢®è” JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð£É ¤ÃrzÀgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ F vÀPÀðzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀzÀ ªÁzÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀªÀjUÉ ¤ÃqÀ°®è.

¥Án¸ÀªÁ®Ä

SÉÆøÁè DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁQëUÀ½UÉ ªÀQîgÀÄ £ÀqɹzÀ ¥ÁnøÀªÁ°£À°è £ÉÃvÁfAiÀÄ£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV gÀµÁåPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀ¯ÁVvÀÄÛ JA§AvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ §A¢zÀݪÀÅ. d¥Á£ï ¥ÀæzsÁ£À PÀbÉÃjAiÀÄ ¸ÉãÁ¢üPÁj vÀPÁPÀÄgÁ CªÀgÉÆA¢UÉ £ÀqÉzÀ ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ »ÃVvÀÄÛ: ¥Àæ±Éß: d| ²qÉÊ eÉÆvÉ ZÀAzÀæ ¨ÉÆøï KPÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ? GvÀÛgÀ: ²qÉÊ CªÀjUÉ C°èUÉ ªÀUÁðªÀuÉ DVvÀÄÛ. ¥Àæ±Éß: CªÀgÀÄ J°èUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ? GvÀÛgÀ: §ºÀıÀB ªÀÄAZÀÆjAiÀiÁzÀ zÁÊgÉ£ïUÉ. ¥Àæ±Éß: d| ²qÉÊ CªÀjUÉ gÀµÀå£ï ¨sÁµÉ UÉÆvÁÛ?

¥ÀæzsÁ¤UÀ¼À GªÁZÀ £ÉÃvÁf ‘¸Á«UÉ’ ¸ÀA§A¢ü¹ zÉñÀzÀ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¥ÀæzsÁ¤UÀ¼ÀÄ ºÉýPÉ ¤Ãr¢ÝzÉ. CzÀgÀ°è CvÀåAvÀ £ÉÃgÀªÀiÁvÀÄ ªÉÆgÁfð zÉøÁ¬Ä CªÀgÀzÀÄÝ. “µÁ£ÀªÁeï SÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ f.r. SÉÆøÁè CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀiÁwÃvÀªÁV®è. £ÉÃvÁf ¸Á«UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ¸ÁPÀëöåUÀ¼À°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÀÄzÀÞªÁVzÉ. E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À C¢üPÀÈvÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ®¨sÀ嫪É. DzÀÝjAzÀ µÁ£ÀªÁeï ªÀÄvÀÄÛ f.r. SÉÆøÁè CªÀgÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉƼÀî®Ä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀªÀgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. EzÀPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ G½zÀ ¥ÀæzsÁ¤UÀ¼ÀÄ ªÀiË£ÀªÁVzÀÝgÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. £ÉºÀgÀÄ CªÀgÀÄ «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀÄÝ ¤d; CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÀµÀÄÖ ¸ÁPÀëöåUÀ½ªÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ §AzÀgÀÄ; 1962gÀ ºÉÆwÛUÉ ªÀiÁvÀæ ‘£ÉÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ ¸ÁPÀëöå E®è’ JAzÀÄ M¦àPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄlÖPÉÌ §AzÀgÀÄ. ¥ÀæzsÁ¤ ªÁd¥ÉÃ¬Ä CªÀgÀÄ mÉÆÃQAiÉÆzÀ gÉAPÉÆÃf zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ C¢üPÀÈvÀ ¨sÉÃn ¤ÃrzÁUÀ EzÀÄ £ÉÃvÁfAiÀÄ ¸Àäøw¸ÀܼÀ (memories) JAzÀÄ §tÂÚ¹zÀgÉà «£Á CªÀ±ÉõÀ (»A¢¥ÀzÀ C¹ÜAiÀiÁ£ï - J®Ä§ÄUÀ¼ÀÄ) EgÀĪÀ ¸ÀܼÀ JAzÀÄ ºÉüÀ°®è. G½zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄ ºÉýPÉ ¥ÀæPÀlªÁV PÁt°®è.

46

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À GvÀÛgÀ: ºËzÀÄ. ¥Àæ±Éß: ªÀÄAZÀÆjAiÀiÁ UÀr UÉÆvÁÛ? GvÀÛgÀ: ZÉ£ÁßV UÉÆvÀÄÛ. CzÀPÉÌ CªÀgÀ£ÀÄß C°èUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÄÝ. ¥Àæ±Éß: DzÀÝjAzÀ mÉÆÃQAiÉÆà ¥ÀæzsÁ£À PÀbÉÃj zÁÊgÉ£ï ªÀÄÆ®PÀ gÀµÁåPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ ZÀAzÀæ ¨ÉÆøï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ eÉÆvÉAiÀiÁVgÀ®Ä d| ²qÉÊ CªÀgÀ£ÀÄß Dj¹vÀÄ J£ÀߧºÀÄzÉÃ? GvÀÛgÀ: ºËzÀÄ; CzÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÀbÉÃjUÉ w½¢vÀÄÛ. DzÀgÉ £Áå| SÉÆøÁè EzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯Éà E®è. «ªÀiÁ£ÀPÉÌ ¨ÉÆÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ gɺÀªÀiÁ£ïgÀ£ÀÄß ¢rüÃgÁV ¸ÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ JA§ ªÁzÀPÉÌ CAnPÉÆAqÀgÀÄ. E£ÉÆߧâ C¢üPÁj ºÉýPÉ ¤Ãr, d| ²qÉÊ vÀ£Àß°è ‘ZÀAzÀæ ¨ÉÆøï gÀµÁåPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä vÁ£ÀÄ eÉÆvÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝãÉ. d¥Á¤£À°èzÀÝgÉ ¨ÉÆøÀjUÉ «ÄvÀægÁµÀÖçUÀ½AzÀ vÀÄA§ C¥ÁAiÀÄ«zÉ JA¢zÀÝgÀÄ’ JAzÀÄ w½¹zÀÝgÀÄ. vÁ洃 «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è GAmÁzÀ UÉÆAzÀ®zÀ ªÀÄyvÁxÀðªÉAzÀgÉ, vÉʪÁ¤£À°è ¨ÉÆÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ d| ²qÉÊ ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖgÉA§ÄzÀPÉÌ RavÀªÁzÀ ¸ÁPÀëöå E®è¢zÀÝgÉ CªÀgÀÄ gÀµÁåPÉÌ ºÉÆÃVzÁÝgÉ JAzÉà CxÀð. CªÀgÀ ±ÀªÀUÀ¼À bÁAiÀiÁavÀæ«zÀÝgÉ ¸ÁPÀëöå DUÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ; DzÀgÉ CzÀÄ ®¨sÀå«®è. dįÉÊ 11, 1973gÀAzÀÄ £Áå| SÉÆøÁè «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀ £ÀqɬÄvÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁzÀ vÁÊ¥ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. C°è ºÉƸÀ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt ¤ªÀiÁðtªÁVvÀÄÛ. eÉÆvÉUÉ ¸ÀA¸ÀzÀ ¸ÀªÀÄgï UÀĺÁ EzÀÝgÀÄ. vÉʪÁ£ï C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹ JAzÁUÀ SÉÆøÁè ‘«zÉñÁAUÀ E¯ÁSÉ ¨ÉÃqÀ JA¢zÉ’ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. UÀĺÁ ¹mÁÖV ‘ºÁUÁzÀgÉ E°èUÉÃPÉ §A¢j? zɺÀ°AiÀįÉèà EzÀ£ÉßÃPÉ ºÉüÀ°®è?’ JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. UÀĺÁ NªÀð ¸ÀܽÃAiÀÄgÀ°è «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀzÀ §UÉÎ PÉýzÁUÀ “27 ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀAvÀgÀ KPÉ §A¢j?” JAzÀÄ DPÉëæ¹zÀgÀÄ. d£À ¸ÉÃjzÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ UÀĺÁ, ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ (UÀĪÀiÁß«Ä ¨Á¨ÁgÀ D¥ÀÛgÁzÀ UÀÄ¥ÀÛ, CqÀØ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÀÄPÀÈvï) E®è¢zÀÝgÉ d£À £Áå| SÉÆøÁè CªÀgÀ£ÀÄß Nr¸ÀÄwÛzÀÝgÉãÉÆÃ! »AzÉ LJ£ïJAiÀÄ°èzÀÝ ¸ÀܽÃAiÀÄgÁzÀ ¦æÃvÀA ¹AUï ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀܼÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ M¦àUÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. DzÀgÉ SÉÆøÁè ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ M¥Àà°®è; MgÀmÁV £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. »AzÉ MzÀV¹zÀ bÁAiÀiÁavÀæzÀ°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ C¥ÀWÁvÀUÀ¼À CªÀ±ÉõÀUÀ½ªÉ JAzÁUÀ DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ M¥Àà°®è.

vÉʪÁ£ï£À°è K¼ÀÄ d£ÀgÀ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. EAf¤AiÀÄgï vÉìAUï JA§ªÀgÀÄ, “C°è ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ MAzÀÄ «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀ UÉÆvÀÄÛ; CzÀÄ £ÀqÉzÀzÀÄÝ 1944gÀ°è; d¥Á£ï ±ÀgÀuÁUÀwAiÀÄ 4-5 ¢£ÀUÀ¼À §½PÀ zÀÄgÀAvÀ £ÀqÉ¢®è” JAzÀgÀÄ. DvÀ£À §½ SÉÆøÁè zÀÄgÀAvÀzÀ §UÉÎ ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ PÉýzÁUÀ, bÁAiÀiÁavÀæzÀ°è PÀAqÀ CªÀ±ÉõÀUÀ¼À£ÀÄß JwÛzÀ UɼÉAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀgÉvÀgÀÄvÉÛãÉ; MAzÀÄ¢£À CªÀPÁ±À PÉÆr JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. MAzÀÄ ¢£À PÁAiÉÆÃt JAzÀÄ ¸ÀªÀÄgï UÀĺÁ ºÉýzÁUÀ £Áå| SÉÆøÁè CzÀPÉÌ M¥Àà°®è. ªÀÄgÀÄ¢£À CªÀgÀÄ EA¢gÁUÁA¢üAiÀĪÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀ GqÀÄUÉÆgÉUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÁQPÉÆArzÀÝgÀÄ. DUÀ SÉÆøÁè CªÀgÀÄ EA¢gÁUÁA¢üAiÀĪÀgÀ §UÉÎ MAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. 1944gÀ°è vÁÊ¥ÉAiÀÄ°è ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀzÀ §UÉÎ qÁ| ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¹£Áí CªÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝ, CzÀgÀ bÁAiÀiÁavÀæ µÁ£ÀªÁeï DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ §A¢vÀÄÛ. PÉzÀPÀ®Ä ºÉÆÃzÀgÉ vÉÆAzÀgÉ ºÉZÉÑAzÀÄ £Áå| SÉÆøÁè ¨sÁ«¹gÀ®Æ §ºÀÄzÀÄ.

¸ÀA¸Àw£ Û ° À è nÃPÉ

zɺÀ°UÉ §AzÀ ¸ÀªÀÄgï UÀĺÁ EA¢gÁUÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr SÉÆøÁè §UÉÎ zÀÆjPÉÆAqÀgÀÄ. CzÉãÀÆ ¥sÀ® ¤ÃqÀ°®è. “CªÀgÀÄ ºÁUÉÃPÉ ªÀiÁrzÀgÉAzÀÄ w½AiÀÄÄwÛ®è” JAzÀÄ EA¢gÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉýzÀgÀÄ. ¸ÀĤïï PÀȵÀÚ UÀÄ¥ÀÛ AiÀiÁgÀ ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ ¨ÁgÀzÀ ¨Á¨Á §½UÉ ºÉÆÃV J®è «µÀAiÀĪÀ£ÀÆß w½¹zÀgÀÄ. ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è ªÀÄAr¹zÁUÀ PÀlÄnÃPÉUÀ¼Éà §AzÀªÀÅ. F PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß M§â ªÀÄÆRð PÀÆqÀ £ÀA§¯ÁgÀ JAzÀÄ DPÉëæ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. UÉÆëAzÀ ªÀÄÄPÉÆÌÃn CªÀgÀÄ, ¥sÁªÉÆð¸Á (vÉʪÁ£ï) ¸ÀPÁðgÀzÀ eÉÆvÉ KPÉ ¸ÀjAiÀiÁV ¥ÀvÀæªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀ°®è? JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. “¨ÉÆÃ¸ï ªÀÄÈvÀ¥ÀlÄÖ CAvÀåQæAiÉÄ £ÀqÉzÀzÀÄÝ ºËzÁVzÀÝgÉ (mÉÆÃQAiÉÆÃzÀ gÉAPÉÆÃf ¨ËzÀÞ zÉêÁ®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ avÁ¨sÀ¸ÀäªÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƽî) CªÀjUÉ GAmÁzÀ UÁAiÀÄ, ¤ÃrzÀ aQvÉì, CzÀjAzÁzÀ ¥ÀæUÀw, ¨ÉqɺÉqï nPÉmï, qÉvï ¸Ànð¦üPÉÃmï EªÉ®è ¹UÀ¨ÉÃQvÀÛ®èªÉÃ? C°è£À D¸ÀàvÉæ, £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÀ¼À zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ J°èªÉ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ SÉÆøÁè “E°ègÀĪÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀĨsÁ±ÀÑAzÀæ ¨ÉÆøÀjUÉ ºÉÆAzÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÁAiÀįÉà E®èªÉAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÉ?” J£ÀÄߪÀ ¨Á°±À ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ. £ÁåAiÀiÁ¢üñÀjAzÀ vÀ¤SÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ PÉýzÀÝPÉÌ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ ¹QÌzÀÝgÀÄ; DzÀgÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ »ÃUÀÆ EgÀÄvÁÛgÉGvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

47


AiÉÄà - JAzÀÄ PÉýPÉƼÀÄîªÀAvÁ¬ÄvÀÄ. CzÉà ºÉÆwÛUÉ CªÀgÀÄ §gÉzÀ ‘£ÉÃvÁf PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ’ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ «gÀÄzÀÞ PÀÄlÄA©PÀgÀÄ (¸ÀvÀÄÛzÀPÉÌ zÁR¯É PÉý) zÁªÉ ºÀÆrzÁUÀ ºÉÊPÉÆÃmïð ªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁVzÀÝ SÉÆøÁè PɼÀV£À ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è PÀëªÉÄ PÉüÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. SÉÆøÁè ªÀgÀ¢AiÀÄ §UÉÎ ‘D£ÀAzï §eÁgï ¥ÀwæPÁ’zÀ°è §gÀĪÁ ¸ÉãïUÀÄ¥ÀÛ ¸ÀgÀt ¯ÉÃR£À §gÉzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß UÁ½UÉÆrØzÀgÀÄ. “¨ÉÆøï vÉʪÁ£ï£À°è ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖgÉAzÀÄ ¸Á©ÃvÁV®è. §zÀ¯ÁV MAzÀÄ G£ÀßvÀ gÀºÀ¸Àå AiÉÆÃd£ÉAiÀÄAvÉ d¥Á¤ÃAiÀÄgÀ £ÉgÀ«¤AzÀ gÀµÁåzÀvÀÛ vÉgÀ½zÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀgÀÄ ¸ÉãïUÀÄ¥ÀÛ. ªÀgÀ¢AiÀÄ §UÉÎ zÉñÀzÀ°è ªÁå¥ÀPÀ ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÉÛãÉÆÃ. CµÀÖgÀ°è

EA¢gÁUÁA¢ü zÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃj (dÆ£ï, 1975) ¸ÀªÀÄgï UÀĺÁ, ªÁd¥ÉìÄ, DqÁétÂ, zÉë¯Á¯ïgÀAvÀºÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ£Éß®è PÁgÁUÀȺÀPÉÌ vÀ½îzÀgÀÄ. ¨ÉÆÃ¸ï «µÀAiÀÄQÌAvÀ vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜwAiÉÄà zÉÆqÀØzÁ¬ÄvÀÄ. vÀÄvÀÄð¥Àj¹Üw C£ÀAvÀgÀ PÉÃAzÀæzÀ°è ªÉÆgÁfð zÉøÁ¬Ä CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ d£ÀvÁ ¥ÀPÀëzÀ ¸ÀPÁðgÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §AvÀÄ. d£ÀªÀj 23 (£ÉÃvÁf d£À䢣À), 1978gÀAzÀÄ ¸ÀA¸Àvï ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ £ÉÃvÁf ¨sÁªÀavÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀæwµÁצ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀA¸ÀzÀ J£ï.f. UÉÆÃgÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁf ªÉʸïgÁAiÀiï ªÀiËAmï¨Áål£ï CªÀjUÉÆAzÀÄ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ “¨ÉÆÃ¸ï §UÉÎ ¨sÁgÀvÀzÀ°è vÀÄA§ ¸ÀA±ÀAiÀĪÁVzÉ. CªÀgÀÄ ¸ÉÆëAiÀÄvï gÀµÁåzÀ°è D±ÀæAiÀÄ ¥ÀqÉzÀgÀÄ. CzÀÄ vÀªÀÄUÉ, £ÉºÀgÀÄ CªÀjUÉ

«ªÀiÁ£ÀzÀÄgÀAvÀ ¸ÀļÉîAzÀ £Áå| ªÀÄÄRfð £Áå| ªÀÄÄRfð CªÀgÀÄ ¸ÀÄ¢ÃWÀðªÁzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£Éßà ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÀgÀ¢AiÀÄ CzsÀðQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¨sÁUÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ°è §¼À¹PÉƼÀî¯ÁzÀ ¸ÁPÀëöåªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÁVvÀÄÛ. 308 ¸ÁPÀëöåªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ §¼À¹PÉÆArzÁÝgÉ. SÉÆøÁè DAiÉÆÃUÀ D jÃw ªÀiÁrgÀ¯Éà E®è. £Áå| ªÀÄÄRfð ªÀgÀ¢AiÀÄ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀ, D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è £ÉÃvÁf ¸ÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀåQæAiÉÄ – F «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß MmÁÖV £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉà «£Á ¥ÀævÉåÃPÀªÁV C®è. «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀAQÃtðªÁVzÀÄÝ, ¥ÀævÀåPÀëzÀ²ðUÀ¼À ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£É zÁR°¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ «µÀAiÀÄzÀ ¸ÀgÀ½ÃPÀgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉÆÃ¸ï ¸ÁªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß EgÀĪÀAvÉAiÉÄà ¹éÃPÀj¹zÀgÀÆ PÀÆqÀ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ¤eÁA±ÀªÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß zÁR°¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁPÀëöå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆð¹ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ; ¸ÁAzÀ©üðPÀ ¸ÁPÀëöåUÀ¼ÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀĪÀÅ¢®è. £ÉÃvÁf aQvÉì, ¸ÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀåQæAiÉÄUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀævÀåPÀëzÀ²ðUÀ¼É£ÀÄߪÀªÀgÀÄ K£ÉÆà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀ RavÀ ¸ÁPÀëöåUÀ¼ÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄA¢®è. £ÉÃvÁf CªÀjUÉÆAzÀÄ gÀºÀ¸Àå AiÉÆÃd£É EzÀÄÝ, CzÀ£ÀߪÀgÀÄ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¹zÀÝÀgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV PÁtĪÀAxÀzÀÄÝ; ¤eÁA±À ªÀÄvÀÄÛ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. d¥Á¤Ã ¸ÉãÁ¢üPÁjUÀ¼À ¸ÀQæAiÀÄ ¨ÉA§® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁgÀ«®èzÉ d¥Á¤¤AzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀ £ÉÃvÁf CªÀgÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. CAvÀºÀ MAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¹zÀÞvÉ, ¸ÀQæAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀUÀ¼À°è d¥Á¤Ã ¸ÉãÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀB ¥Á¯ÉÆÎArzÁÝgÉ JA§ÄzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¸ÁPÀëöåUÀ½ªÉ; µÁ£ÀªÁeï ¸À«Äw ªÀÄvÀÄÛ £Áå| SÉÆøÁè DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉAiÉÄà CªÀÅ EzÀݪÀÅ. (ªÀÄÆgÀ£Éà DAiÉÆÃUÀzÀ ºÉÆwÛUÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÁQëUÀ¼ÀÄ wÃjPÉÆArzÀÝ PÁgÀt £Áå| ªÀÄÄRfð ªÉÆzÀ® JgÀqÀÄ DAiÉÆÃUÀUÀ¼À ªÀÄÄA¢zÀÝ ¸ÁQëUÀ¼À ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀgÀÄ) £ÉÃvÁf gÀºÀ¸Àå AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è d¥Á¤Ã ¸ÉãÁ¢üPÁjUÀ¼À®èzÉ £ÉÃvÁf D¥ÀÛ ºÀ©Ã§Ägï gɺÀªÀiÁ£ï PÀÆqÀ ¨sÁVAiÀiÁVzÀÄÝ,

48

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆëAiÀÄvï ¸ÀPÁðgÀPÉÌ UÉÆvÀÄÛ. DzÀgÉ ¤ÃªÉ®è ªÀiË£ÀªÁV¢ÝÃj. KPÉAzÀgÉ ©ænµÀgÀÄ vÀªÀÄä «ÄvÀæ£ÉÆA¢UÉ dUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀ°®è; ªÀÄvÀÄÛ £ÉºÀgÀÄ vÀªÀÄUÉƧ⠥Àæw¸Àà¢üð EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß §AiÀĸÀ°®è. ¸ÀA±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹” JAzÀÄ PÉÆÃjzÀgÀÄ. ªÀiÁZïð 10, 1978gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è CzÀPÉÌ GvÀÛj¹zÀ ªÀiËAmï ¨Áål£ï “£À£Àß DPÉÊðªï(¥ÀvÁæUÁgÀ)£À°è ¨ÉÆÃ¸ï ¸Á«£À §UÉÎ C¢üPÀÈvÀ zÁR¯É E®è” JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

‘¨sÁgÀvg À v À ßÀ ’zÀ ¥À¸ æ ÁÛªÀ

£ÉÃvÁf ¸ÀĨsÁ±ÀÑAzÀæ ¨ÉÆøï CªÀgÀ PÀÄjvÀÄ K£Éà «µÀAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀUÉÆAqÀgÀÆ CzÉÆAzÀÄ

«ªÁzÀzÀ gÀÆ¥ÀªÀ£Éßà ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. F zÉñÀzÀ d£À CªÀgÀ §UÉUÉ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¦æÃw, UËgÀªÀ, ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwUÀ¼Éà CzÀPÉÌ PÁgÀt. M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀå PÀÆqÀ D §UÉÎ wêÀævɬÄAzÀ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄvÁÛ£É; CªÀjUÉ vÀÄA§ C£ÁåAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄßvÁÛ£É. 1992gÀ DgÀA¨sÀzÀ°è ¦.«. £ÀgÀ¹AºÀgÁªï ¸ÀPÁðgÀ £ÉÃvÁf CªÀjUÉ CvÀÄå£ÀßvÀ £ÁUÀjPÀ ¥Àæ±À¹Û ‘¨sÁgÀvÀgÀvÀß’ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÁUÀ ºÁUÉà D¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvÀgÀvÀß (ªÀÄgÀuÉÆÃvÀÛgÀ) ¥Àæ±À¹Û ¤ÃrzÁUÀ gÉAPÉÆÃf zÉêÁ®AiÀÄ¢AzÀ avÁ¨sÀ¸ÀäªÀ£ÀÄß vÀgÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ¨sÁ«¹vÀÄÛ. DzÀgÉ £ÀqÉzÀzÉÝà ¨ÉÃgÉ. EzÀÄ

¨ÉÆøï

C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

¸ÉÆëAiÀÄvï gÀµÁåPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. EagÉÆ MPÀÄgÁ JA§ d¥Á¤Ã ¸ÉʤPÀ DUÀ¸ïÖ 19, 1945gÀAzÀÄ ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ¢AzÀ ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖzÀÄÝ, DUÀ¸ïÖ 22gÀAzÀÄ DvÀ£À CAvÀåQæAiÉÄUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. CzÀ£Éßà £ÉÃvÁf CªÀgÀ ¸ÁªÀÅ JA§AvÉ ©A©¸À¯Á¬ÄvÀÄ. d¥Á¤Ã ¸ÉãÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ F jÃw ªÀiÁrzÀÝjAzÀ¯Éà DvÀ£À ¸ÁªÀ£ÀÄß £ÉÃvÁf ¸ÁªÉAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃvÁfAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀ CªÀjVvÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀjUÉ (d¥Á¤Ã C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gɺÀªÀiÁ£ÀjUÉ) ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑqÀĪÀÅzÀ®èzÉà C£ÀåªÀiÁUÀð«gÀ°®è; CzÀjAzÁV CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀļÀÄîUÀ¼ÀÄ PÁtĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. EagÉÆ MPÀÄgÁ£À ±ÀªÀzÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ¥ÀvÉÛAiÀiÁUÀ¢gÀ¯ÉAzÀÄ d¥Á¤Ã C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄÄAeÁUÀævÉ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. CzÀÄ £ÉÃvÁf ¥À¯ÁAiÀÄ£ÀzÀ ¨sÁUÀªÁVvÀÄÛ; CAvÀåQæAiÉÄ £ÀqɹzÀ ±ÀªÀ £ÉÃvÁfAiÀÄzÉÝAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀ°è gɺÀªÀiÁ£ïgÀ£ÀÄß PÀÆqÀ §¼À¹PÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. ±ÀªÀªÀ£ÀÄß CAvÀåQæAiÉÄUÉ ªÀÄÄ£Àß ªÀÄÆgÀÄ ¢£À Ej¹PÉƼÀî¯ÁVzÀÄÝ, CzÀÄ ¨ËzÀÞ DZÀgÀuÉUÉ ºÉÆAzÀÄvÀÛzÉ; C°èAzÀ¯Éà ªÀÄƼÉUÀ¼À£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ ¨ÉÃgÉ avÁ¨sÀ¸ÀäzÉÆA¢UÉ Ej¸À¯ÁVvÀÄÛ. bÁAiÀiÁavÀæzÀ°è ±ÀªÀzÀ ªÀÄÄR PÁt¸ÀzÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀÄÝ gɺÀªÀiÁ£ï; AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è DvÀ ¨sÁVAiÀiÁzÀÄzÀPÉÌ EzÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀÄgÁªÉAiÀiÁVzÉ. «ªÀiÁ£À ¸ÁPÀµÀÄÖ JvÀÛgÀ¢AzÀ ©vÉÛ£ÀÄߪÀ gɺÀªÀiÁ£ï ªÀiÁvÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀÅzÁzÀgÉ «ªÀiÁ£ÀzÀ ¹§âA¢AiÀÄ®èzÉà CzÀgÀ°èzÀÝ 12-13 ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ G½AiÀÄÄwÛgÀ°®è; £ÉÃvÁf ªÉÄÃ¯É ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ©zÀÄÝ ¨ÉAQ ºÉÆwÛPÉÆArvÉA§ gɺÀªÀiÁ£ï ºÉýPÉUÀÆ DvÀ ¤ÃqÀĪÀ EvÀgÀ «ªÀgÀPÀÆÌ vÁ¼É DUÀĪÀÅ¢®è. vÀ£ÀUÁzÀ UÁAiÀÄzÀ §UÉÎ gɺÀªÀiÁ£ï ¤ÃrzÀ ºÉýPÉ PÀÆqÀ ¸ÀA±ÀAiÀiÁ¸ÀàzÀ. Erà WÀl£ÉAiÀÄ°è gɺÀªÀiÁ£ï ªÀvÀð£É PÀÆqÀ ¸ÀA±ÀAiÀiÁ¸ÀàzÀ. £ÁAiÀÄPÀ£Éà wÃjPÉÆArzÀÝgÀÆ DvÀ WÀl£ÉAiÀÄ §UÉÎ AiÀiÁgÀ®Æè ºÉüÀ°®è KPÉ JA§ ¥Àæ±ÉßUÀÆ GvÀÛgÀ«®è; CAzÀgÉ DvÀ £ÉÃvÁf ¥À¯ÁAiÀÄ£ÀzÀ d¥Á¤Ã ¸ÉãÁ¢üPÁjUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÉÊeÉÆÃr¹zÁÝ£É JAzÀxÀð.

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

49


PÀÄlÄA©PÀgÀ£ÀÄß PÉgÀ½¹vÀÄ; EzÀÄ £ÉÃvÁfUÉ J¸ÀVzÀ C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄaѺÁPÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß JAzÀªÀgÀÄ DgÉÆæ¹zÀgÀÄ. £ÉÃvÁf ¸ÀwÛzÁÝgÉ£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ K£ÀÄ DzsÁgÀªÉAzÀÄ £ÁåAiÀĪÁ¢ ©eÁ£ï WÉÆõï JA§ªÀgÀÄ ºÉÊPÉÆÃmï£À°è ¥Àæ²ß¹, ¨ÉÆøï K£ÁzÀgÉAzÀÄ w½¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃjzÀgÀÄ. ¥ÀæPÀgÀt 1993gÀ°è ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À ªÉÄnÖ¯ÉÃjvÀÄ. F £ÀqÀÄªÉ ¸ÀPÁðgÀ ¨sÁgÀvÀgÀvÀß ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ »AzÉ ¸Àj¬ÄvÀÄ. «ZÁgÀuÉ £Á®ÄÌ ªÀµÀð ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ 1997gÀ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄgÀuÉÆÃvÀÛgÀ ¥Àæ±À¹Û JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃQ®è JAzÀÄ ¸ÀÆa¹vÀÄ. CzÉà ªÀµÀð JZï.r. zÉêÉÃUËqÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤ DVzÁÝUÀ gÀPÀëuÁ ªÀÄAwæ ªÀÄįÁAiÀÄA ¹AUï AiÀiÁzÀªï CªÀgÀÄ gÉAPÉÆÃf zÉêÁ®AiÀÄ¢AzÀ avÁ¨sÀ¸ÀäªÀ£ÀÄß zÉñÀPÉÌ vÀgÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÖgÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ zÁR¯É E®èzÉ £ÉÃvÁf ¸ÀvÀÛgÉAzÀÄ M¦àPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ; CzÀÄ ¤zsÁðgÀªÁUÀzÉà avÁ¨sÀ¸ÀäªÀ£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀÄ ¸À®èzÉAzÀÄ PÉÆîÌvÁ ºÉÊPÉÆÃnð£À°è zÁªÉ ºÀÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ vÀ£Àß wæð£À°è, “vÀ¤SÉ £ÀqɹzÀ ¸À«Äw, DAiÉÆÃUÀUÀ¼À ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀzÀ°è £ÉÃvÁf ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖgÉ£ÀÄߪÀ §UÉÎ ¸ÀA±ÀAiÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ E£ÀßµÀÄÖ vÀ¤SÉAiÀÄ CUÀvÀå«zÉ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. «ªÁzÀPÉÌ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ ºÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV EzÀ£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹, vÀ¤SÁ DAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß £ÉëĸÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ ¸ÀÆa¹vÀÄ. 1998gÀ K¦æ¯ï£À°è ªÁd¥ÉÃ¬Ä JgÀqÀ£Éà ¸À® zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁzÀgÀÄ. ¨ÉÆÃ¸ï §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnªÀiÁr E£ÉÆߪÉÄä vÀ¤SÉ £ÀqɸÀĪÀAvÉ MvÁ۬ĹzÀgÀÄ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ ºÉaÑvÀÄ. K¦æ¯ï 14, 1999gÀAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹, ªÀÄ£ÉÆÃeïPÀĪÀiÁgï ªÀÄÄRfð CªÀgÀ£ÀÄß DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁV £ÉëĹvÀÄ. »A¢£À JgÀqÀÄ DAiÉÆÃUÀUÀ½UÉ «©ü£ÀߪÁV F vÀ¤SÉ ¸ÁVvÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ; ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß AiÀÄxÁªÀvï zÁR°¸ÀĪÀ §UÉÎ ªÀÄÄRfð ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɹzÀgÀÄ. LJ£ïJ ªÀÄ»¼Á «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÉÜ ºÁUÀÆ PÀªÀÄ夸ïÖ £ÁAiÀÄQ ®Që ¸ÉºÀUÀ¯ï ¤ÃrzÀ ºÉýPÉAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀªÀÅ. ªÉÆzÀ® JgÀqÀÄ DAiÉÆÃUÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ ºÉýPÉ ¤ÃrgÀ°®è. DzÀgÉ ¨ÉÆøï vÉʪÁ¤£À°è £ÀqÉzÀ «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀzÀ°è ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖgÉAzÀÄ ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ ºÉýPÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ªÀÄÆgÀ£Éà DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ PÀÆqÀ DPÉ ºÉýPÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀ°®èªÉãÉÆÃ. DzÀgÉ d¥Á¤£À gÉA-

50

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

PÉÆÃf zÉêÁ®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ avÁ¨sÀ¸Àä £ÉÃvÁfAiÀÄzÀÄÝ J£ÀÄߪÀ CªÀgÀ ºÉýPÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è DAiÉÆÃUÀ ¸ÀªÀÄ£ïì ¤ÃrvÀÄ. DgÉÆÃUÀå ¸Àj E®èªÉAzÀÄ DPÉ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä AiÀÄwß¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄ£É ¸À«ÄÃ¥ÀªÉà ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÁUÀ ºÁdgÁUÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀQîgÀ ¥Án ¸ÀªÁ°£À°è PÁå¥ÀÖ£ï ®Qëà CPÀëgÀ±ÀB ¹QÌ©zÀÝgÀÄ. ¹QÌ©zÀÝ ®Qëà “£ÉÃvÁf ªÀÄAZÀÆjAiÀiÁPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁ»w EgÀ°®è” JAzÁPÉ ºÉýzÁUÀ «.¦ ¸Éʤ, JAlÄ ªÀµÀðzÀ »AzÉ vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ CªÀgÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹ ‘EzÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀAzÀ±Àð£À ¤dªÉÃ?’ JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. ‘ºËzÀÄ’ JAzÁPÉ M¦àPÉÆAqÀgÀÄ. “£ÉÃvÁf ¨sÁgÀvÀPÉÌ KPÉ ªÀÄgÀ¼À°®èªÉAzÀgÉ gÀµÁåzÀ°è §A¢ü¹ EnÖgÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉýzÁUÀ vÁªÀÅ “EzÀÄ £ÉÃvÁf D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVzÀÝ C©zï ºÀ¸À£ïUÉ w½¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÉÃvÁfAiÀÄ£ÀÄß §A¢ü¹ gÀµÁåzÀ ¸ÉgɪÀÄ£É(±ÀæªÀIJ©gÀ) AiÀÄ°è EnÖgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DvÀ £ÀA©zÀÝgÀÄ” JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ w½¹¢Ýj - JAzÁUÀ ®Qëöäà CªÀjUÉ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. “¤d, ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è ºÁUÉ ºÉýzÉÝ” JAzÀÄ M¦àPÉÆAqÀgÀÄ. “JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÉüÉUÉ CªÉÄjPÀzÀ eÁUÀÈvÀzÀ¼ÀzÀªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀ®Ä §AzÁUÀ ‘£ÉÃvÁfAiÀÄ ºÁVzÀÝ NªÀð ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß vÁªÀÅ gÀµÁåzÀ UÀrAiÀĪÀgÉUÉ »A¨Á°¹zÉݪÀÅ’ JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ” JAzÀÄ vÁªÀÅ D ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è ºÉý¢Ýj JAzÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÁUÀ ®Qëöäà CªÀjUÉ ªÀÄÄdÄUÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. D ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è ®Qëöäà “ªÀiËAmï¨Áål£ïjUÉ £ÉºÀgÀÄ MAzÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹ ‘zÉñÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ ¨ÉÆøÀgÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄgÀ¼À®Ä ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ’ JAzÀÄ MvÁ۬ĹzÀÝgÀÄ” JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃvÁf ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄ®Ä CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¦vÀÆj EzÉ J£ÀÄߪÀ ¸Éʤ ªÀiÁwUÉ ¸ÀºÀªÀÄvÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. ªÀiÁw£À ¸ÀºÀd ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀiÁV DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ®Qëöäà ¸ÉºÀUÀ¯ï ‘vÀ¤SÉ £ÀqÉzÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄAUÀ¼À ºÁqÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄRfð DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ vÀ¤SÉ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÉÆwÛUÉ qÁ| ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUï ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÀÝgÀÄ. E§âgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤UÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆð¹zÀ DAiÉÆÃUÀzÀ NªÀð C¢üPÁj “Cl¯ïf PÁ®zÀ°è PÉ®ªÁzÀgÀÆ PÀqÀvÀUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄwÛzÀݪÀÅ. qÁ| ¹AUï PÁ®zÀ°è (2004gÀ §½PÀ) K£ÀÆ ¹UÀ°®è” JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. J£ïrJ PÁ®zÀ°è PÀÆqÀ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ¹QÌzÀÄÝ CgɪÀÄ£À¹ì£À ¨ÉA§® J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÆ §AvÀÄ. F


«±ÉõÀ¯ÉÃR£À ¸ÀA§AzsÀªÁV NªÀð ¸ÀPÁðjà C¢üPÁj, “AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÉÇà CzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÉÛêÉ. MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ DZÉUÉ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß §»gÀAUÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀÄ; CªÀÅ vÀÄA§ ¸ÉÆáÃlPÀªÁVªÉ” JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. EzÉà jÃw gÁµÀÖçUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ¸ÀA§AzsÀPÉÌ ºÁ¤AiÀiÁ¢ÃvÀÄ J£ÀÄߪÀ UÀĪÀÄä£À£ÀÄß vÉÆÃj¹ PÀÆqÀ ¸ÀĨsÁ±ÀÑAzÀæ ¨ÉÆÃ¸ï §UÉV£À CzɵÉÆÖà ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß §aÑqÀ¯ÁVzÉ. gÀµÁå CzÀPÉÌ zÉÆqÀØ GzÁºÀgÀuÉ. DAiÉÆÃUÀªÀÅ «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀ ºÁUÀÆ C°è £ÀqɬÄvÉ£À߯ÁzÀ ¨ÉÆøï CAvÀåQæAiÉÄ §UÉV£À ªÀiÁ»w PÉýzÁUÀ vÉʪÁ£ï (aãÁ UÀtgÁdå) ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀjAiÀiÁV ¸ÀàA¢¸À°®èªÀAvÉ. DzÀgÉ £ÉÃvÁf ¨ÉÆøïgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £Àqɹ UÀæAxÀ gÀa¹gÀĪÀ ¥ÀvÀæPÀvÀð C£ÀÄeï zsÀgï CªÀgÀÄ vÉʪÁ£ï ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹zÁUÀ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è vÁ洃 ªÉÄÃAiÀÄgï “vÁ洃 £ÀUÀgÀzÀ LwºÁ¸ÀzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ D¢£À vÁÊ¥ÉAiÀÄ°è «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀ £ÀqÉ¢®è. ¸ÀĨsÁ¸ï ¨ÉÆøï CªÀjzÀÝ «ªÀiÁ£À C°è ¥ÀvÀ£À D¬ÄvÉA§ÄzÀPÉÌ ¸ÁPÀëöåªÉà E®è” JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ; zsÀgï CzÀ£ÀÄß DAiÉÆÃUÀPÉÌ w½¹ ªÀÄvÉÛ ¸ÀA¥ÀQð¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. d£ÀªÀj 8, 2004gÀAzÀÄ DAiÉÆÃUÀªÀÅ «zÉñÁAUÀ E¯ÁSɬÄAzÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß PÉývÀÄ. D ¸À®ÄªÁV EArAiÀiÁ-vÁ洃 ¸ÀAWÀ (LnJ) J£ÀÄߪÀ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀÄ ±ÀæªÀĪÀ»¹, “vÉʪÁ£ï gÁ¶ÖçAiÀÄ ¥ÀvÁæUÁgÀzÀ°è «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀzÀ §UÉV£À AiÀiÁªÀÅzÉà zÁR¯É E®è” J£ÀÄߪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqɬÄvÀÄ. ªÀÄÄRfð DAiÉÆÃUÀªÀÅ vÉʪÁ¤£À «ªÀiÁ£ÀzÀÄgÀAvÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÁUÀ 2004gÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ©¹; ¸ÀPÁðgÀ ºÀt ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ CrجÄvÀÄÛ.

AiÀÄĦJ CqÀØU À Á®Ä

CzÉà CPÉÆÖçgï£À°è ªÀÄÄRfð “PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀ¤SÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ¸ÀºÀPÀj¸ÀĪÀÅ¢®èªÁzÀgÉ ®¨sÀå zÁR¯ÉUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è ªÀgÀ¢ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄvÉÛãɔ J£ÀÄߪÀ JZÀÑgÀzÀ ¸ÀAzÉñÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ «zÉñÁAUÀ SÁvÉ vÉʪÁ£ï ¨sÉÃnUÉ M¦àUÉ ¤ÃrzÀgÉ UÀȺÀSÁvÉ «gÉÆÃzsÀ ¸ÀÆa¹vÀÄ. “CzÀÄ PÉüÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ DAiÉÆÃUÀPÉÌ CªÀªÀiÁ£ÀPÀgÀ” JAzÀÄ ªÀÄÄRfð £ÉÆAzÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ. ¤dªÉAzÀgÉ vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. ªÉÄà 2005gÀ §½PÀ DAiÉÆÃUÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ «¸ÀÛgÀuÉ E®èªÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ £ÉÃgÀªÁVAiÉÄà ºÉývÀÄ. vÉʪÁ£ï

¨sÉÃnUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ®Ä PÀµÀÖ JAzÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀPÁðgÀ w½¹vÀÄ. DzÀgÀÆ ªÀÄÄRfð vÉʪÁ¤UÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀgÀÄ. C°è ¸ÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀåQæAiÉÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ ªÀÄÄRåªÁVvÀÄÛ. vÁ洃 £ÀUÀgÀzÀ CAvÀåQæAiÉÄ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ CUÀ¸ïÖ 17jAzÀ 27gÀ £ÀqÀÄªÉ (1945) MlÄÖ 273 d£À zÀ¥sÀ£À zÁR¯ÉUÀ½zÀݪÀÅ. C°è ¨ÉÆøï, d| ²qÉÊ ºÁUÀÆ E§âgÀÄ ¥ÉÊ®mïUÀ¼À°è AiÀiÁgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ PÀÆqÀ EgÀ°®è. CAzÀgÉ C°è AiÀiÁgÀ CAvÀåQæAiÉÄAiÀÄÆ £ÀqÉ¢gÀ°®è. C°è «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀªÀÇ ¸ÀA¨sÀ«¹gÀ°®è; AiÀiÁgÀÆ ¸ÀwÛ®è. »AzÉ ¸ÁPÀëöå £ÀÄrzÀ ºÀ®ªÀgÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉýzÀÄÝ ¸ÀàµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. aQvÉì ¤ÃrzÀgÉ£À߯ÁzÀ qÁ| AiÉÆò«Ä ¸ÉÃjzÀAvÉ PÉ®ªÀÅ ¥ÀævÀåPÀëzÀ²ðUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ £Áå| ªÀÄÄRfð ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀgÀÄ. UÉÆAzÀ® ¤ªÁgÀuÉUÉ ªÀÄvÀÆÛ ºÀÄqÀÄPÁl £ÀqɹzÁUÀ EagÉÆ MPÀÄgÁ JA¨ÁvÀ£À §UÉÎ qÉvï¸Ànð¦üPÉÃmï ¤ÃrzÀÄÝ GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

51


¨sÉÃn¬ÄAzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÉÝãÀÆ ¹UÀ°®è. DzÀgÉ MnÖ£À°è “gÀµÁåzÀªÀgÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ K£À£ÉÆßà §aÑqÀÄwÛzÁÝgÉ” J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É GAmÁ¬ÄvÀÄ.

gÀµÁåzÀ PÀqv À À

¸ÉÊ©ÃjAiÀiÁ ¥ÁæAvÀzÀ NªÀĸïÌ£À ¸ÀPÁÀðj ¥ÀvÁæUÁgÀzÀªÀgÀÄ DAiÉÆÃUÀPÉÌ JgÀqÀÄ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÆ CzÀgÀ°è ¸ÀĨsÁ±ÀÑAzÀægÀ §UÉV£À PÀqÀvÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀ, ©ænµï ªÀÄvÀÄÛ aä ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è 194256gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀĨsÁ¸ï §UÉÎ ¥ÀæPÀlªÁzÀ ‘vÁ¸ï’ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼É®è EzÀݪÀÅ. £ÉÃvÁf PÀtägÉ §UÉV£À ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À ªÀgÀ¢UÀ¼À §UÉÎ gÀµÁå «±ÉõÀ D¸ÀQÛ ªÀ»¹zÀÄÝ JzÀÄÝ PÁtĪÀAwvÀÄÛ. CzÉà jÃw ªÀgÀ¢ ¸ÀAUÀæºÀªÀ£ÀÄß 1956gÀ°è ¤°è¹zÉÝÃPÉ JA§ÄzÀÄ PÀÆqÀ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀ. PÀAqÀħAvÀÄ. d¥Á£ï ¸ÀPÁðgÀ CzÉà £ÉÃvÁf ¨ÉÆøï JAzÀÄ ºÉývÀÄÛ. ¨ÉÆøï C°è ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖ®èªÁzÀgÉ K£ÁzÀgÀÄ? J°èUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ? - JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ DAiÉÆÃUÀªÀÅ GvÀÛgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃQvÀÄÛ. gÀµÁå ¨sÉÃnUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁr JAzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¸À® PÉýzÀgÀÆ qÁ| ¹AUï ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ GvÀÛgÀ §gÀ°®è. zÁR¯ÉUÀ¼À°è ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ «zÉñÁAUÀ E¯ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃjzÁUÀ gÀµÁåzÀ ¥ÀvÁæUÁgÀzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À°è ¸ÀĨsÁ±ÀÑAzÀæ ¨ÉÆÃ¸ï §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ»w E®è J£ÀÄߪÀ ªÀiÁªÀÄÆ° GvÀÛgÀ ¹QÌvÀÄ. CAwªÀÄ UÀqÀÄ §AzÀgÀÆ PÀÆqÀ gÀµÁå ¨sÉÃnAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉ PÁt°®è. CzÀPÉÌ PÁAiÀÄzÉà ªÀÄÄRfð ªÀgÀ¢ §gÉAiÀÄ®Ä wêÀiÁð¤¹zÀgÀÄ. ©eɦ £ÁAiÀÄPÀ qÁ| ªÀÄÄgÀ½ ªÀÄ£ÉÆúÀgï eÉÆò CªÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤UÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ “¸ÀPÁðgÀzÀ C¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ vÀ¤SÉ ¥ÀÆtðUÉƼÀî°®è J£ÀÄߪÀ DgÉÆÃ¥À §gÀ§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ zÉñÀ J®è ¸ÀvÀå ¨É¼ÀQUÉ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ªÀiÁvÉAiÀÄ F ªÀĺÁ£ï ¥ÀÄvÀæ£À UËgÀªÀPÉÌ £ÁªÀÅ ¸À°è¸ÀĪÀ QAavï ¸Éêɔ JAzÀgÀÄ. ¸ÀPÁðgÀ ¥ÀÄ£ÀB ¥Àj²Ã®£É £Àqɹ CªÀ¢ü «¸ÀÛj¹zÀÝ®èzÉà DAiÉÆÃUÀzÀ gÀµÁå ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrvÀÄ; qÁ| ¥ÀÆgÀ© gÁAiÀiï CªÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ £Áå| ªÀÄÄRfð ªÀiÁ¸ÉÆÌÃ, ¸ÉÃAmï ¦Ãlgïì§Uïð, NªÀĸïÌ, EPÀĸïÌ ªÀÄÄAvÁV ºÀ®ªÀÅ ¸ÀܼÀUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀgÀÄ. DzÀgÉ PÉ.f.©.AiÀÄ PÉÃAzÀæ ¥ÀvÁæUÁgÀPÉÌ ºÁUÀÆ CzsÀåPÀëgÀ ¥ÀvÁæUÁgÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ ¹UÀ°®è. ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À

AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ vÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ «ÄwUÀ½zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ £Áå| JA.PÉ. ªÀÄÄRfð ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÆtð ±ÉÆÃzsÀUÀ½zÀÝ MAzÀÄ ©VAiÀiÁzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£Éßà ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÀgÀ¢ ¸ÁPÀµÀÄÖ UÀnÖAiÀiÁVzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ qÁ| ¹AUï CªÀgÀ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀ CzÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹vÀÄ. ªÉÄà 18, 2006gÀAzÀÄ ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è D PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ¸ÀaªÀ ¥Àæt¨ï ªÀÄÄRfð CªÀgÀÄ “¸ÀPÁðgÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹zÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ½ªÉ; EzÀgÀ°è ºÉƸÀvÉãÀÆ E®è” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. CzÀÄ ¸ÀļÀî®è. £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¥ÀƪÀð¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÁzÀ £ÀªÀÄUÉ EzÉÝà EzÉ. ¸ÀPÁðgÀ £Áå| ªÀÄÄRfð vÀ¤SÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛ, £ÉÃvÁf EzÁÝgÁ, ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖzÁÝgÁ? ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖzÀÝgÉ «ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀzÀ°è ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖzÀÝgÉ? gÉAPÉÆÃf zÉêÁ®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ £ÉÃvÁf avÁ¨sÀ¸ÀäªÉÃ? CªÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ J°è ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖgÀÄ, AiÀiÁªÁUÀ? §zÀÄQzÁÝgÉAiÉÄÃ? §zÀÄQzÀÝgÉ J°èzÁÝgÉ - J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀÆa¹vÀÄÛ. CAzÀgÉ ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¸ÀPÁðgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀƪÀðUÀæºÀ«®èzÉ vÀ¤SÉUÉ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹vÀÄÛ. DzÀgÉ D£ÀAvÀgÀ §AzÀ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀ ªÀgÀ¢ PÉʸÉÃgÀÄvÀÛ¯Éà 180 rVæ G¯ÁÖ wgÀÄVvÀÄ. vÀÄA§ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ ¸ÀvÀå ºÉÆgÀ§AzÀgÀÆ PÀÆqÀ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƼÀîzÉ ¤¶ÌçAiÀÄ DUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ

52

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


PÀªÀ£À

¸ÁévÀAvÀæå ©.Dgï. ®PÀëöätgÁªï

¸ÀévÀAvÀæ zÉñÀzÀ, ¸ÀévÀAvÀæ d£ÀvÉAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ PÀ®à£É ºÉÃVzÉ J£Àß®Ä E°èªÉ £ÉÆÃr PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgÀuÉ: ºÁ¢ §¢AiÀįÉèà ºÁqÀĺÀUÀ®¯Éèà ¤AvÀÄ ¤®ðeÉÓ¬ÄAzÀ, DºÁ, ¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉAiÀÄ PÀAzÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ£ÀÄ MAzÁ! gÀ¸ÉÛAiÉÄà w¥Éà F ¸ÀvÀàçeÉUÉ J¸ÉAiÀÄ®Ä ¨Á¼Éù¥Éà; ‘eÁj ©zÁÝgÀÄ ªÀÄA¢’ JAzÀgÉ C£ÀÄߪÀ, ‘CzÀÄ £À£Àß vÀ¥ÉàÃ?’ AiÀiÁgÀzÁzÀgÉãÀAvÉ UÉÆÃqÉ? CªÀ£À®è ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ; ºÀZÀÄÑvÁÛgÉ d£À ¹£ÉªÀiÁ ¥ÉÇøÀÖgï, §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ, ‘¢üPÁÌgÀ’. §¸ÀÄì §AvÉÆà d£À £ÀÄUÀÄÎvÁÛgÉ ¹ÃnUÁV ¥ÉÊ¥ÉÇÃn; ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄÄzÀÄPÀgÀÄ ºÉAUÀ¸ÀgÀ ¥ÁqÀÄ D zÉêÀjUÉà ¦æÃw! Erà £ÀUÀgÀªÉà ¦ÃPÀzÁ¤ F £ÀªÀÄä d£ÀPÉ ¸ÀªÀðzÁ: PÀAqÀPÀAqÀ°è ¦ZÀPÁjAiÀÄAvÉ GVAiÀÄÄvÁÛgÉ dgÀzÁ.

¸À«vÁ JA.

ªÀÄzÀĪÉAiÉÆ ªÀÄÄAfAiÉÆ ¨sÁµÀt ¨sÀd£ÉAiÉÆ QgÀ®ÄwÛzÉ ¯Ëqï¹àÃPÀgÀÄ; ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀ, PÉüÀĪÀªÀgÁågÀÄ? ¥ÉǰøÀgÀÆ vÀ¯É ºÁPÀgÀÄ. zÉñÉÆÃzÁÞgÀzÀ ªÀÄĵÀÌgÀªÉAzÀgÉ vÀÆgÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ MqÉ¢ªÉ ¢Ã¥À,

F ¢üÃgÀjUÉ ªÉÆÃdÄ; J¯ÉèqÉ PÀ®Äè, UÁdÄ.

¸ÁévÀAvÀæ÷åªÉAzÀgÉ ¸ÀéZÀÒAzÀªÀ®è, ¨ÉÃPÀÄ PÀvÀðªÀåzÀjªÀÅ; ¸ÀºÀfêÀ£ÀªÉà ¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ UÀÄj; CzÉà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀĽªÀÅ.

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

53


¨ÉÆgÀæAiÀÄå£ÀAvÀºÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÀ£ÀUÉ ªÀÄvÉÛA¢UÁzÀgÀÆ zÉÆgÉvÁ£É - JAzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ ªÉÄPÉAfà RÄaðAiÀÄ°è D¹Ã£À£ÁV aAw¸ÀvÉÆqÀVzÀ...

ªÀĺÁzÁégÀ vÀ

gÀÄtªÀAiÀĹì£À ªÀÄƪÀgÀÄ UÉÃl£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ M¼ÀPÉÌ ¥ÀæªÉò¹zÀgÀÄ. D ¸ÀzÀÝ£ÀÄß PÉýzÀ ¥ÀºÀgÉAiÀĪÀ£ÀÄ CªÀgÀ PÀqÉUÉ wgÀÄV £ÉÆÃrzÀ. CªÀgÀÄ ¸À«Äæ¹ “zÉÆgÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ” JAzÀgÀÄ. “¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀÄ? AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É §A¢¢ÝÃj?” JAzÀÄ ¥ÀºÀgÉAiÀĪÀ£ÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ. D ªÀÄƪÀgÀ ¥ÉÊQ zÀÈqsÀPÁAiÀÄ£ÁVzÀÝ AiÀÄĪÀPÀ£ÀÄ “D «ªÀgÀUÀ¼À£Éß®è zÉÆgÉUÀ¼À°èAiÉÄ CjPÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛêɔ JAzÀ. ¥ÀºÀgÉAiÀĪÀ£ÀÄ ¸Àé®à C¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ CªÀgÀvÀÛ ¢nÖ¸ÀÄvÀÛ M¼ÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ. CªÀ£ÀÄ vÉgÀ½zÀ ªÉÄÃ¯É ºÁUÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝ AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ G½zÀ E§âgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ - “¤Ã£ÀÄ ºÁUÉ ºÉüÀ¨ÁgÀ¢vÉÛãÉÆ. zÉÆgÉUÀ½UÉ PÉÆÃ¥À §AzÀgÉ?” “PÉÆÃ¥À §AzÀgÉ §gÀ°. EµÀÖPÀÆÌ DUÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ PÉ®¸À CªÀgÀzÀÄ vÁ£ÉÃ? £ÀªÀÄäzÉãÀÆ C®èª® À è?” JAzÀ, CªÀ£ÀÄ. ¥ÀºÀgÉAiÀĪÀ£ÀÄ ºÉÆgÀPÉÌ §gÀºÉýzÁÝgÉ” JAzÀ.

§AzÀÄ

“zÉÆgÉUÀ¼ÀÄ

M¼ÀPÉÌ

¸À«vÁ JA.

¢ªÁ£ÀSÁ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀjZÁgÀPÀ£ÀÄ ©Ã¸ÀÄwÛzÀÝ ¥ÀAR¢AzÁV vÀA¥ÀÄUÁ½ ºÀgÀr CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀÄwÛvÀÄÛ. «±Á®ªÁzÀ PÉÆÃuÉ. zÉÆqÀØ ªÉÄÃf£À »AzÉ zÉÆgÉ D¹Ã£À£ÁVzÀÝ. PÉA¥À£ÉAiÀÄ zÀÄAqÀĪÀÄÄR, vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄzsÉå ©r¹zÀÝ ¨ÉÊvÀ¯É. ¸Àé®à GzÀݪÉà DzÀ ªÀÄÆUÀÄ, DeÁ£ÀĨÁºÀÄ D¼ÀÛ£À. MnÖ£À ªÉÄÃ¯É DPÀµÀðtÂÃAiÀÄ gÀÆ¥À. AiÀiÁªÀÅzÉÆà zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀߣÁVzÀÝ zÉÆgÉ AiÀÄĪÀPÀgÀ DUÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß MqÀ£ÉAiÉÄ UÀªÀĤ¸À°®è. ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀªÁzÀgÀÆ DvÀ vÀ¯ÉAiÉÄvÀÛ°®è. AiÀÄĪÀPÀjUÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ vÉÆÃgÀ°®è. zÀÈqsÀPÁAiÀÄ AiÀÄĪÀPÀ£ÀÄ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁr zÉÆgÉUÀ¼À UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä PÉ«ÄäzÀAvÉ ªÀiÁrzÀ. FUÀ zÉÆgÉ vÀ¯ÉAiÉÄwÛ £ÉÆÃrzÀ. “N, L DªÀiï ¸Áj. zÀAiÀÄ«lÄÖ PÀĽvÀÄPÉÆ½î” JAzÀÄ ¸À£Éß ªÀiÁrzÀ.

54

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


PÀxÉ J.dUÀ£ÁßxÀgÁªï

“¥Àæ¨sÀÄUÀ¼É! £À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ PÁªÀ° ªÉAPÀl ¨ÉÆgÀæÀAiÀÄå. EªÀj§âgÀÆ £À£Àß ¸ÉÆÃzÀgÀgÀÄ -gÁªÀĸÁé«Ä ªÀÄvÀÄÛ ®PÀÌAiÀÄå” JAzÀÄ AiÀÄĪÀPÀ£ÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÉýPÉÆAqÀ. “N, ¤ÃªÀÅ ªÉAPÀl¸ÀħâAiÀÄå£ÀªÀgÀ ªÀÄPÀ̽gÀ¨ÉÃPÀÄ, ºËzÉ?” “ºËzÀÄ ¸Áé«Ä, vÀªÀÄä£ÀÄß §æºÀäAiÀÄå±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ¸À®ºÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.”

PÁtĪÀAvÉ

zÉÆgÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ - “£Á£ÀÄ C®à¸Àé®à vÉ®ÄUÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§¯Éè, DzÀgÉ ¸ÀÄ®°vÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯ÁUÀzÀÄ. £À£ÉÆßqÀ£É PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¤ªÀÄä C¨sÀåAvÀgÀªÉãÀÆ E®è vÁ£É?” JAzÀÄ vÉ®ÄV£À°èAiÉÄ ¥ÀzÀ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ©r¹ ºÉýzÁUÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ zÉÆgÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝzÀ£ÀÄß ªÉÄZÀÑ¢gÀ°®è.

“M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ EAV趣À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§ºÀÄzÉ?”

“£ÀªÀÄäzÉãÀÆ C¨sÀåAvÀgÀ«®è, zÉÆgÉUÀ¼É! EµÀÖPÀÆÌ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ PÉ®¸À K£ÀÄ?” JAzÀÄ PÉýzÀ, ¨ÉÆgÀæAiÀÄå

“vÉÆAzÀgÉ E®è, EAV趣À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§¯Éè” JAzÀ, ¨ÉÆgÀæAiÀÄå.

zÉÆgÉ EAV趣À°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ - “ºÉüÀÄvÉÛãÉ. PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À »AzÉ PÀA¥É¤AiÀÄ (F¸ïÖ EArAiÀiÁ

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

55


PÀA¥É¤) PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ UÁæªÀÄPÉÌ ºÉÆÃVzÉÝ. C°è MAzÀÄ ¥ÁæaãÀ ²ªÁ®AiÀÄ EzÉ. ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÀÄÛ - £Á£ÀÄ EAV趣ÀªÀ£ÁzÀÄzÀjAzÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ M¼ÀPÉÌ ¥ÀæªÉò¸À¯ÁgÉ. DzÀgÉ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ºÉÆgÀV£À ¥ÁæAUÀtzÀ°è NqÁqÀĪÁUÀ MAzÀÄ PÀ°è£À ªÉÄÃ¯É J£ÉÆà §gÀºÀ EzÀÄÝzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ. CzÀÄ K£ÉAzÀÄ «ZÁj¹zÁUÀ C°èzÀÝ AiÀiÁgÀÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀªÁV GvÀÛj¸À°®è. AiÀiÁªÀÅzÉÆà zÉêÀvÁ ¥ÁæxÀð£É JAzÀgÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ. zɪÀé ¦±ÁaUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ ªÀÄAvÀæ JAzÀgÀÄ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ. DzÀgÉ £À£ÀUÉ ºÁUÉ C¤¸À°®è. ¤ÃªÀÅ D UÁæªÀÄPÉÌ ºÉÆÃV D §gÀºÀªÀ£ÀÄß N¢ CzÀgÀ°è K£ÀÄ «µÀAiÀÄ EzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ w½¹j. D UÁæªÀÄPÉÌ £Á£ÀÄ £Á¼É ªÀÄvÉÛ ºÉÆÃUÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ EzÉ. ¤ÃªÀÅ £À£ÉÆßqÀ£É §gÀ®Ä D¢ÃvÉÃ?” “vÀ¥ÀàzÉ §gÀÄvÉÛêɔ JAzÀ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå. “FUÀ ¤ÃªÀÅ J°è G½zÀÄPÉÆAr¢ÝÃj?” ¨ÉÆgÀæAiÀÄå ªÀÄÄUÀļÀßPÀÌ, CµÉÖ. zÉÆgÉ PÀgÉUÀAmÉAiÀÄ£ÉÆßwÛ ¥ÀjZÁgÀPÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ CªÀ¤UÉ ºÉýzÀ - “EªÀvÀÄÛ F ªÀÄƪÀgÀÆ £ÀªÀÄä §AUÀ¯ÉAiÉƼÀUÉ G½AiÀÄÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ OmïºË¹£À°è EgÀ°. CªÀjUÉ K£ÉãÀÄ ¸ËPÀAiÀÄð ¨ÉÃPÉÆà K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀÄ” JAzÀÄ DzÉò¹ AiÀÄĪÀPÀgÀ PÀqÉUÉ wgÀÄV “M¼ÉîAiÀÄzÀÄ, £Á¼É ¸ÉÃgÉÆÃt” JAzÀ. ªÀÄƪÀgÀÆ zÉÆgÉUÉ £ÀªÀĸÀÌj¹ vÉgÀ½zÀgÀÄ.

ZÀÄlÄPÀÄUÀ¼ÀÄ

ªÀiËqsÀå«®èzÉ §zÀÄPÀÄAmÉÃ?

w®PÀ«mÉÆÖqÉ, ªÀÄA¢gÀ ¥ÉÆPÉÆÌqÀzÀ£ÀÄ ªÀiËqsÀåªÉA§ªÀgÀÄAmÁzÉÆqÀªÀjAUÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀ£ÀPÀÄ ¨sÁjà £ÀAlÄ ªÀiÁí®ÄUÀ¼À ®AvÉ ¸ÀÄvÀÄÛªÀÅzÀÄAlÄ, ªÀÄ£ÀÄdgÉ®èj UÉÆA¢¯ÉÆèAzÀÄ ªÀiËqsÀåzÀ £ÀAlÄ - «eÁÕ£ÉñÀégÁ ||

J.¦. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï

56

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

*************** PÀ£Àð¯ï PÁ°£ï ªÉÄPÉAfà F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥É¤AiÀÄ EAf¤AiÀÄgï «¨sÁUÀzÀ C¢üPÁj. gÁdzsÁ¤AiÀÄ°èAiÀÄÆ gÁAiÀÄ®¹ÃªÀiÁ ¨sÁUÀzÀ°èAiÀÄÆ ªÀåªÀ¹ÜvÀ ¸ÀAZÁgÀªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß DvÀ¤UÉ ªÀ»¸À¯ÁVvÀÄÛ. F PÁgÀt¢AzÀ Erà DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ°è DvÀ£À ¸ÀAZÁgÀ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. E¢ÃUÀ ¥ÉÆæzÀÝlÆgÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®Æ ¸À«ÄÃPÉë £ÀqɹzÀÝ. ¨É¼ÀUÉÎ 10 UÀAmÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. DUÀ¯Éà ©¹®Ä ZÀÄgÀÄPÁVvÀÄÛ. CªÀgÉ®è ¨É¼ÀV£À gÀhiÁªÀ 5 UÀAmÉUÉ ªÀ¸Àw¬ÄAzÀ ºÉÆgÀnzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ zÉÆgÉUÀ¼À PÀÄzÀÄgÉUÁr. CzÀgÀ »AzÉ JwÛ£À §ArAiÀÄ°è AiÀÄĪÀPÀgÀÄ. zÁjAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ PÀqÉUÉ wgÀÄVzÀgÀÆ ¨ÉlÖ §AqÉUÀ¼ÉÃ. J°èAiÀÄÆ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ PÁt¸ÀÄwÛgÀ°®è. ªÀÄƪÀgÀÆ CtÚvÀªÀÄäA¢gÀÄ ¨Á®å¢AzÀ vÀAzÉ ªÉAPÀl¸ÀħâAiÀÄå£ÀªÀgÀ°èAiÀÄÆ D£ÀAvÀgÀ §æºÀäAiÀÄå±Á¹ÛçUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, vÉ®ÄUÀÄ, ªÁåPÀgÀt C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ªÀÄƪÀgÀ°è ¨ÉÆgÀæAiÀÄå N¢£À°è ªÀÄÄAzÀÄ. §AzÀj£À°è (ªÀÄa°¥ÀlÖt) MAzÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ£À ¸ÀAUÀqÀ EgÀ¨ÉÃPÁV§A¢vÀÄÛ. DUÀ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄ EzÀÝ G¥ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ MAzÀµÀÄÖ EAVèµÀ£ÀÄß PÀ°wzÀÝ. D ¢£ÀUÀ¼À°è PÀA¥É¤ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è K£ÀÄ PÉ®¸À DUÀ¨ÉÃPÁVzÀÝgÀÆ ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ EAVèµï£À eÁÕ£À C¤ªÁAiÀÄðªÁVvÀÄÛ. ¨ÉÆgÀæAiÀÄå£ÁzÀgÉÆà KPÀ¸ÀA¢üUÁæ». MAzÀµÀÄÖ zÀÆgÀ ¸ÁVzÀ ªÉÄÃ¯É zÉÆgÉAiÀÄ ‘§VÎ’UÁr ¤AwvÀÄ. »AzÉ §ArAiÀÄ°è »A¨Á°¸ÀÄwÛzÀÝ AiÀÄĪÀPÀgÀÆ PɼÀV½zÀgÀÄ. zÉÆgÉ ¨ÉgÀ¼ÀĪÀiÁr vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛ ºÉýzÀ - “E°è zÁj PÀªÀ¯ÉÆqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. §®UÀqÉAiÀÄ zÁjAiÀÄ°è MAzÀƪÀgÉ ªÉÄÊ° ºÉÆÃzÀgÉ PÉÆÃPÀlA JA§ UÁæªÀÄ ¹UÀÄvÀÛzÉ. C°èAiÉÄà £Á£ÀÄ ºÉýzÀ ²ªÁ®AiÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ. zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è MAzÉqÉ PÀ°è£À ªÉÄÃ¯É §gÀºÀªÀ£ÀÄß PÉwÛzÉ. CzÀgÀ°è K£ÀÄ §gÉ¢zÉ JAzÀÄ £À£ÀUÉ w½¹j. ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¥ÀæwªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §¤ß. £Á£ÀÄ E°èAzÀ JqÀUÀqÉAiÀÄ UÁæªÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¤ªÀÄä PÉ®¸À ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAeÉ §AUÀ¯ÉUÉ §¤ß” JAzÀ. “ºÁUÉAiÉÄà DUÀ°” JAzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ §ArAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ ¥ÀAiÀÄtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. ¨ÉÆgÀæAiÀÄå ¸ÉÆÃzÀgÀ£À£ÀÄß PÉýzÀ - “PÉÆÃPÀlA JAzÀgÉ C®è¸Á¤ ¥ÉzÀÝ£À£À HgÀÄ, C®èªÉÃ?”


PÀxÉ “CzÀÄ ºÉÃUÉ UÉÆvÀÄÛ?” JAzÀ, gÁªÀĸÁé«Ä. “PÉÆÃPÀlA ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÀ®ªÀÅ UÁæªÀÄUÀ¼À zÁ£ÀzÀ G¯ÉèÃR ¥ÀzÀåzÀ°è EzÉAiÀÄ®è” JAzÀÄ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå CzÀ£ÀÄß £É£À¦¤AzÀ ºÉýzÀ. “E°è EgÀĪÀ UÁæªÀĪÉà C°è ¥Àæ¸ÁÛªÀ ªÀiÁrgÀĪÀ UÁæªÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀ, ®PÀÌAiÀÄå. §ArAiÀÄÄ UÁæªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸ÀĪÁUÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ £ÀqÀÄ£ÉwÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §A¢zÀÝ. ²ªÁ®AiÀÄ Hj£À £ÀlÖ£ÀqÀÄªÉ E¢ÝvÀÄ. ªÀÄƪÀgÀÆ ¥ÁæAUÀtzÀ°èzÀÝ ¨Á«AiÀÄ §½ PÁ®ÄPÉÊUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ D®AiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀgÀÄ. CzÀÄ ¸ÀPÀ¯ÉñÀégÀ¸Áé«Ä zÉêÁ®AiÀÄ. ¥ÀÄgÁvÀ£ÀªÁzÀÄzÉÃ. ¸Áé«ÄAiÀÄ zÀ±Àð£À ªÀiÁr wÃxÀð vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ §½PÀ ºÉÆgÀPÉÌ §AzÀÄ CAUÀtªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. J°èAiÀÄÆ zÉÆgÉUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÝAvÀºÀ ±Á¸À£À²¯ÉAiÀÄÄ PÁt°®è. CZÀðPÀ£À£ÀÄß PÉýzÁUÀ vÀ£ÀUÉãÀÆ w½AiÀÄzÀÄ JAzÀ. “zÉÆgÉUÀ¼ÀÄ J°è K£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉÆÃ! E°èAiÀÄAvÀÆ K£ÀÆ ¸ÀļÀĺÀÄ PÁtÄwÛ®è. £ÁªÀÅ EµÀÄÖ zÀÆgÀ §AzÀzÀÄÝ ªÀåxÀð ¥ÀæAiÀiÁ¸À D¬ÄvÉãÉÆÃ!” JAzÀ, gÁªÀĸÁé«Ä ¤gÁ±É¬ÄAzÀ. gÁªÀĸÁé«Ä, ®PÀÌAiÀÄå E§âgÀÆ ¥ÁæAUÀtzÀ°èzÀÝ D®zÀªÀÄgÀzÀ ºÀwÛgÀ EzÀÝ ZÀ¥ÀàrAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀgÀÄ. ¨ÉÆgÀæAiÀÄå ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀÝ. ®PÀÌAiÀÄå ºÉýzÀ - “EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ¤gÁ±ÀgÁUÀ¨ÉÃPÉ? zÉÆgÉUÀ¼ÀÄ J°èAiÉÆà D ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß EµÀÄÖ zÀÆgÀ ¸ÀĪÀÄä£É PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÀÝgÉ?” F ªÉüÉUÉ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå D zÉÆqÀØ ªÀÄgÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ §¢UÉ ºÉÆÃVzÀÝ. CªÀ£À ªÀÄÄRZÀºÀgÉ UÀA©üÃgÀªÁVvÀÄÛ. ¸ÉÆÃzÀgÀj§âgÀÆ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå¤zÀÝ°èUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. C°è zÀlÖªÁV ¨É¼É¢zÀÝ ¥ÉÆzÉAiÀÄ »AzÉ UÁvÀæªÁzÀ PÀ¯ÉÆèAzÀÄ CzsÀðzsÀð PÁt¸ÀÄwÛvÀÄÛ. “F ¥ÉÆzɧ½îUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀgÉ »AzÉ K¤zÉAiÉÆà w½¢ÃvÀÄ” JAzÀ, ¨ÉÆgÀæAiÀÄå. ªÀÄƪÀgÀÆ PÉÊeÉÆÃr¹ ªÀÄļÀÄî-¥ÉÆzÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. C°è PÀAqÀzÀÄÝ LzÁgÀÄ Cr JvÀÛgÀ«zÀÝ ²¯Á¥sÀ®PÀ. CzÀgÀ PɼÀ¨sÁUÀªÀÅ ªÀÄtÂÚ¤AzÀ ªÀÄÄaѺÉÆÃVvÀÄÛ. CzÀÄ §ºÀ¼ÀPÁ®¢AzÀ ¥Á¼ÀÄ©zÀÄÝzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁVvÀÄÛ. ªÀÄƪÀgÀÆ ¨Á«¬ÄAzÀ ¤ÃgÀÄ ¸Éâ vÀAzÀÄ

²¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¹zÀgÀÄ. K¼ÉAlÄ ¸À® vÉƼÉzÀ ªÉÄÃ¯É C°è CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆrzÀªÀÅ. CzÀgÀvÀÛ PÉ®ªÀÅ ¤«ÄµÀPÁ® £ÉÆÃrzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÆgÀæAiÀÄå GvÁìºÀ¢AzÀ ºÉýzÀ - “£ÁªÀÅ H»¹zÀÄÝzÀÄ vÀ¥Àà®è. EzÀÄ PÀ« C®è¸Á¤ ¥ÉzÀÝ£À£ÀÄ ºÁQ¹zÀÝ ±Á¸À£ÀªÉÃ.” ªÀÄƪÀjUÀÆ DAiÀiÁ¸ÀªÀÇ ªÀÄgÉvÀĺÉÆìÄvÀÄ. ªÀÄƪÀgÀÆ §gÀºÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwªÀiÁrzÀgÀÄ.

ºÀ¹ªÀÇ J®è PÀ¯ÉvÀÄ C°èzÀÝ

§AUÀ¯ÉUÉ »A¢gÀÄUÀĪÀ ªÉüÉUÉ PÀvÀÛ¯ÁVvÀÄÛ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É½UÉÎ ªÀÄƪÀgÀÆ zÉÆgÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sÉÃnªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃzÀgÀÄ. G¥ÀºÁgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ zÉÆgÉ EªÀgÀÄ §AzÀÄzÀÄ w½zÉÆqÀ£É M¼ÀPÉÌ §gÀºÉýzÀ. ªÀÄƪÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è ®ªÀ®«PÉ EzÀÄÝzÀ£ÀÄß vÀlÖ£É UÀÄgÀÄw¹zÀ. “K£ÁzÀgÀÆ ¥ÀvÉÛAiÀiÁ¬ÄvÉÃ?” JAzÀÄ PÉýzÀ. “¥Àæ¨sÀÄUÀ¼É! vÁªÀÅ HºÉ ªÀiÁrzÀÄÝzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁVzÉ. D PÀ°è£À ªÉÄÃ¯É EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄAvÀæVAvÀæ K£ÀÆ C®è. C°è EgÀĪÀÅzÀÄ DAzsÀæPÀ«vÁ¦vÁªÀĺÀ C®è¸Á¤ ¥ÉzÀÝ£À §gɬĹgÀĪÀ ±Á¸À£À. CzÀÄ Qæ.±À. 1518gÀzÀÄ. ªÀÄ£ÀÄZÀjvÀæ gÀa¹zÀ C®è¸Á¤ ¥ÉzÀÝ£À£ÀÄ DAzsÀæ¨ÉÆÃd ²æÃPÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ£À D¸ÁÜ£ÀzÀ°è EzÀݪÀ£ÀÄ. PÉÆÃPÀlA DvÀ£À ¸ÀéUÁæªÀÄ. D UÁæªÀÄzÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÀ¯ÉñÀégÀ¸Áé«Ä zÉêÁ®AiÀÄ. D zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¢Ã¥ÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÉZÀÑPÁÌV ºÀvÀÄÛ RAqÀÄUÀ GvÀàwÛ EzÀÝ d«ÄãÀ£ÀÄß ¥ÉzÀÝ£À£ÀÄ ªÉʱÁR ºÀÄtÂÚªÉÄ ZÀAzÀæUÀæºÀt ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è zÁ£ÀªÁV PÉÆlÖ£ÉAzÀÄ F ±Á¸À£À w½¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÉzÀÝ£À PÀ« £ÀAzÀªÀjÃPÀ ¨ÁæºÀät; ZÉÆPÀÌ£ÁªÀiÁvÀå£À ¥ÀÄvÀæ; CºÉÆç® ±ÀoÀUÉÆÃ¥À AiÀÄwUÀ¼À ²µÀå. Erà ±Á¸À£ÀzÀ §gÀºÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw ªÀiÁr vÀA¢zÉÝêɔ J£ÀÄßvÀÛ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå CzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀ. “§ºÀ¼À M¼ÉîAiÀÄzÁ¬ÄvÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¸ÁxÀðPÀªÁzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¢ÝÃj” JAzÀÄ zÉÆgÉ ªÉÄaÑPÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ. PÉ®ªÀÅ ¤«ÄµÀ PÀ¼ÉzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÆgÀæAiÀÄå ºÉýzÀ ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÉÃ! £ÀªÀÄäzÉÆAzÀÄ aPÀÌ ¨ÉÃrPÉ EzÉ.” “ºÉýj.” “¸Áé«Ä! ²¯Á±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ gÁdåzÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÀÄÆ¯É ¸ÉÃjgÀĪÀ vÁ¼ÉAiÉÆÃ¯É UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ, UÁæªÀÄzÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ, ºÀ¼ÉAiÀÄ

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

57


£ÁtåUÀ¼ÀÄ - EªÀ£Éß®è ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ £ÀªÀÄä EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV CjvÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. vÁªÀÅ PÀA¥É¤ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è G£ÀßvÀ C¢üPÁjUÀ¼ÁV¢ÝÃj. vÀªÀÄäAvÀºÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀgÉ EAvÀºÀ ¸ÀAUÀæºÀPÁAiÀÄð vÀÄA¨Á PÀµÀÖªÉãÁUÀzÀÄ.” “ZÉ£ÁßV ºÉý¢j. £À£Àß D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÆ CzÉÃ. DzÀgÉ ¯Á¨sÀ vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ EvÀgÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À°è PÀA¥É¤ ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ D¸ÀQÛ ªÀ»¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÀÆ aAvɬĮè. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è K£ÀÄ ¸ÁzsÀåªÉÇà CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÉÆÃt. £Á£ÀÄ F ¨sÁUÀPÉÌ §AzÀ ªÉÄÃ¯É C£ÉÃPÀ ¸ÀÄAzÀgÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ. ºÉÆgÀV¤AzÀ JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è. F zÉñÀzÀ d£ÀgÀ DZÁgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ²®àUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÉ®è £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á D¸ÀQÛPÀgÀªÁVªÉ. DzÀgÉ F ºÀvÁÛgÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¥ÀjµÁÌgÀªÁV w½¹PÉÆqÀ§®èªÀgÀÄ PÁtÄwÛ®è. ¤ÃªÀÅ ºÉýzÀAvÉ ±Á¸À£ÀUÀ¼À °TvÀUÀ¼ÀÄ, vÁ¼ÉAiÉÆÃ¯É UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ, ºÀ¼ÉAiÀÄ £ÁtåUÀ¼ÀÄ - EªÉ®è »A¢£À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ vÀÄA¨Á G¥ÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ. ¤ÃªÀÅ £À£Àß eÉÆvÉ ¸ÀºÀPÀj¹j. £Á¼É¬ÄAzÀ¯Éà ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ UÁæªÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃVj. zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁrj. UÁæªÀÄUÀ¼À ¯ÉQÌUÀgÀ£ÀÆß EvÀgÀgÀ£ÀÆß ¨sÉÃn ªÀiÁrj. JµÉÖµÀÄÖ ¸ÁzsÀåªÉÇà CµÀÖµÀÄÖ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À¨ÉÃPÀÄ. EzÉà £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ªÀ»¸ÀÄwÛgÀĪÀ

ZÀÄlÄPÀÄUÀ¼ÀÄ

ZÀºÁPÀÆl ¸ÀªÀĸÉå ºÀj¹ÃvÉ?

gÁdPÁgÀtPÀÄ, AiÀiÁAwæÃPÀgÀtPÀÄ J®ègÉ®è PÀgÀt PÁAiÀÄð PÁgÀtPÀÄ vÀ¼ÀzÉƽA¢ºÀÄzÀÄ ZÀºÁzÀªÀÄ®Ä ºÀzÀUÉr¸ÀÄvÀ®°è ºÀ½î, ºÀ¸ÀĪÀ£ÀÄ E°è §A¢ºÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ºÁ°£À WÀªÀÄ®Ä «eÁÕ£ÉñÀégÁ || J.¦. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï

58

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

PÉ®¸À.” “CªÀ±ÀåªÁV ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼É! £ÀªÀÄä ZÀjvÉæAiÀÄ §UÉUÉ «zÉòÃAiÀÄgÁzÀ vÁªÀÅ ªÀ»¸ÀÄwÛgÀĪÀ UÁqsÀ D¸ÀQÛ £ÀªÀÄä°è GvÁìºÀªÀ£ÀÄß vÀA¢zÉ. vÁªÀÅ ¸ÀÆa¹zÀ AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä £ÁªÀÅ ¹zÀÞjzÉÝÃªÉ”É JAzÀ, ¨ÉÆgÀæAiÀÄå. ****** “¥Àæ¨sÀÄUÀ¼É! vÀªÀÄä°è MAzÀÄ vÀÄvÀÄð CjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ” JAzÀ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå., AiÀiÁªÀÅzÉÆà £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÄPÉAfà ¸ÁºÉç£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ. “ºÉýj.” F ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀÄ ªÉÄPÉAfà zÉÆgÉAiÀÄ §½ ¸ÉÃj £Á®ÄÌ ªÀµÀð PÀ¼É¢vÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è JµÉÆÖà ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwªÀiÁr vÀA¢zÀÝgÀÄ. JµÉÆÖà vÁ¼ÉAiÉÆÃ¯É UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÆß ¥ÁæaãÀ £ÁtåUÀ¼À£ÀÆß UÁæªÀÄzÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀAUÀ滹zÀÝgÀÄ. »ÃUÉ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå£À §UÉUÉ zÉÆgÉAiÀÄ «±Áé¸À ¨É¼É¢vÀÄÛ. ¨ÉÆgÀæAiÀÄå£ÀÆ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀÆ AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ zÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. ±Á¸À£À ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀgÀ°è ¨ÉÆgÀæAiÀÄå£À £ÉÊ¥ÀÄtå ¨É¼É¢vÀÄÛ. PÉ®ªÀÅ ±Á¸À£À¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß zÉÆgÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ Ej¸ÀÄvÀÛ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå ºÉýzÀ - “F ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ EªÀÅ ¨ËzÀÞªÀÄvÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀªÀÅ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ.” ªÉÄPÉAfà CªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, “¤ªÀÄä HºÉ ¸Àj J¤¸ÀÄwÛzÉ. EªÀÅ J°è zÉÆgÉvÀªÀÅ?” “£ÀªÀÄä CªÀÄgÁªÀwAiÀÄ ºÀwÛgÀ EgÀĪÀ zÉÆqÀØ ¢§âzÀ°è ¹QÌzÀªÀÅ. C°è D¸ÀÄ¥Á¹£À°èzÀÝ d£ÀgÀ£ÀÄß PÉýzÁUÀ EAvÀºÀ zÉÆqÀØ CªÀ±ÉõÀUÀ¼À£ÀÄß MAiÀÄÄÝ gÁeÁ¸ÁºÉçgÀÄ ºÉƸÀzÁV PÀnÖ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ°è §¼À¸ÀÄwÛgÀĪÀgÉAzÀÄ w½zÀħA¢vÀÄ. vÁªÀÅ zÀAiÀÄ«lÄÖ EzÀPÉÌ UÀªÀÄ£À PÉÆlÄÖ gÁeÁ¸ÁºÉçgÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£Ár F ²®à«zsÀéA¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À¨ÉÃPÀÄ” JAzÀ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå. “EzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀªÁVzÉ. CªÀ£ÉAxÀ ªÀÄ£ÀĵÀå!” JAzÀÄ GzÀÎj¹zÀ zÉÆgÉ. ¨ÉÆgÀæAiÀÄå ºÉýzÀ - “gÁeÁ¸ÁºÉç ªÁ¹gÉrØ ªÉAPÀmÁ¢æ £ÁAiÀÄÄqÀÄ CªÀgÀÄ CªÀÄgÁªÀw ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¥Àj¥Á®PÀgÀÄ. zÀPÀëgÉAzÀÄ ºÉ¸ÀjzÉ. C£ÉÃPÀ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß


PÀxÉ §®ègÀÄ. PÀ«UÀ½UÀÆ ¥ÀArvÀjUÀÆ zsÁgÁ¼À ¥ÉÆõÀuÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. CªÀÄgÁªÀw, ªÀÄAUÀ¼ÀVj, ZɨÉÆæ®Ä, ¥ÉÆ£ÀÆßgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉUÀ¼À ºÀvÁÛgÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀÄzÀÞj¹gÀĪÀ zÉʪÀ¨sÀPÀÛgÀÄ. CAxÀªÀgÀÄ F PÉ®¸À ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÁÝgÉAzÀgÉ £ÀA§ÄªÀÅzÉà PÀµÀÖ.” “M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. gÁeÁ¸ÁºÉçgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¨sÉÃn ªÀiÁr ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÉ. K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁrj. KvÀ£ÀäzsÉå AiÀiÁªÁåªÀ ²®àUÀ¼ÀÄ ¸ÁV¸À®ànÖªÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÃRj¹j.” ¨ÉÆgÀæAiÀÄå ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ - “D «µÀAiÀĪÀ£Éßà vÀªÀÄUÉ «ªÀj¸À®Ä £Á£ÀÄ §AzÉ. d«ÄãÀÄUÀ¼À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÁeÁ¸ÁºÉçjUÉ PÀA¥É¤ C¢üPÁjUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÉʪÀÄ£À¸Àå GAmÁVzÉ. CzÀgÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è vÁªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¨sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¥Á¥ÀAiÀiÁgÁzsÀågÀ ªÀÄzsÀå¹ÜPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÁdÆPÁV ¤ªÁðºÀ ªÀiÁrzÀgÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå. “DvÀ AiÀiÁgÀÄ?” “ªÀÄÄ®ÄUÀÄ ¥Á¥ÀAiÀiÁgÁzsÀågÀÄ gÁeÁ¸ÁºÉçgÀ ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ, D¸ÁÜ£À¥ÀArvÀgÀÄ, PÀÄ®¥ÀÄgÉÆûvÀgÀÄ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°èAiÀÄÆ vÉ®ÄV£À°èAiÀÄÆ £ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ.” “M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. D ¥ÀArvÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrj.” “¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÉÛãÉ.” ****** “Qæ.¥ÀÆ. 3£Éà ±ÀvÁ§ÝzÀ°è DgÀA¨sÀUÉÆAqÀ zsÁ£ÀåPÀlPÀ (CzÀÄ CªÀÄgÁªÀwAiÀÄ »A¢£À ºÉ¸ÀgÀÄ; zsÀgÀtÂPÉÆÃl JAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ) ¨ËzÀÞªÀĺÁ¸ÀÆÛ¥ÀzÀ ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄð E£ÀÆßgÀÄ –ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼Éà £ÀqɬÄvÀÄ. DZÁAiÀÄð £ÁUÁdÄð£À£À PÁ®PÉÌ ¸ÀÆÛ¥ÀzÀ ¤ªÀiÁðt ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆArvÀÄÛ. DAzsÀæ±ÁvÀªÁºÀ£ÀgÀ PÁ®zÀ°è Erà ¥ÁæAvÀzÀ°è ¨ËzÀÞªÀÄvÀ «dÈA©ü¹vÀÄÛ. C¸ÀARå «zÁåyðUÀ¼ÀÆ ¨ËzÀÞ ©üPÀëÄUÀ¼ÀÆ «zÉñÀUÀ½AzÀ®Æ E°èUÉ C¨sÁå¸ÀPÀÆÌ ¸ÁzsÀ£ÉUÀÆ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §ÄzÀÞ£À CªÀ±ÉõÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Që¥ÀÛUÉƽ¹ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ D ªÀĺÁzÀÄãvÀ ¸ÀÆÛ¥ÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À¯ÁVzÉ. PÁ®PÀæªÀÄzÀ°è »AzÀÆ zsÀªÀÄðªÀÅ ªÀÄvÉÛ GZÁÒçAiÀÄPÉÌ §AzÀ ªÉÄÃ¯É F ¸ÀÆÛ¥ÀªÀÅ ¥Á¼ÀÄ©¢ÝvÀÄ. »AzÉ MªÉÄä C°è MAzÀÄ G£ÀßvÀ £ÁUÀjPÀvÉ ªÉÄgÉ¢vÉÛA§ÄzÀ£ÀÄß FUÀ®Æ C°ègÀĪÀ ²y® CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÀÄ JwÛvÉÆÃj¸ÀÄwÛªÉ. CªÀ£Éß®è gÀQë¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ

£ÀªÀÄä ¥ÁæaãÀPÁ®zÀ ZÀjvÉæAiÀÄ C¨sÁå¸À ¸ÁzsÀåªÁ¢ÃvÀÄ” JAzÀ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå DªÉñÀ¢AzÀ. ªÁ¹gÉrØ ªÉAPÀmÁ¢æ £ÁAiÀÄÄqÀÄ CªÀgÀ DAvÀgÀAVPÀ ªÀÄA¢gÀzÀ°è K¥ÀðnÖzÀÝ ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è EzÀݪÀgÉ®ègÀÆ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAvÀæªÀÄÄUÀÞgÁV PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÁeÁ¸ÁºÉçgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ªÉÄPÉAfÃ, ¥Á¥ÀAiÀiÁgÁzsÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉãÁ¤ ¥ÀȨsÀÈwUÀ¼ÀÄ vÀªÉÄäzÀÄjUÉ ºÉƸÀ¯ÉÆÃPÀªÉÇAzÀÄ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀAvÉ ¨sÁ«¹zÀgÀÄ. gÁeÁ¸ÁºÉç£ÀÄ ºÉýzÀ:

UÀAl®£ÀÄß

¸ÀjªÀiÁrPÉÆAqÀÄ

“ªÉÄPÉAfà ¸ÁºÉçgÉÃ! PÀA¥É¤AiÀĪÀjUÀÆ £ÀªÀÄUÀÆ £ÀqÀÄªÉ ªÉʪÀÄ£À¸Àå EgÀĪÀÅzÉãÉÆà ªÁ¸ÀÛªÀªÉÃ. £ÀªÀÄä SÁ¸ÀV ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è PÀA¥É¤AiÀĪÀgÀÄ ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛºÉÆÃzÀÄzÀjAzÀ GAmÁzÀzÀÄÝ D ¥Àj¹Üw. DzÀgÉ FUÀ ¤ªÀÄä – C®è, £ÀªÀÄä ¨ÉÆÃgÀæAiÀÄå ºÉýzÀÄzÀ£ÀÄß PÉýzÀgÉ £ÀªÀÄä ZÀjvÉæAiÀÄ §UÉUÉ vÁªÀÅ EµÉÆÖAzÀÄ D¸ÀQÛ vÀ¼É¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÉÄZÀѨÉÃPÁVzÉ. CzÀPÁÌV vÀªÀÄUÉ ªÀAzÀ£É ¸À°è¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. F PÀët¢AzÀ¯Éà C°èAiÀÄ CªÀ±ÉõÀUÀ¼À £Á±ÀªÀ£ÀÆß ¸ÀܼÁAvÀgÀªÀ£ÀÆß ¤°è¸ÀĪÀAvÉ C°èAiÀÄ ¹§âA¢UÉ ¸ÀÆZÀ£É PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. vÁªÀÅ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ AiÀÄdÕ¸ÀzÀȱÀªÁzÀ PÁAiÀÄðzÀ°è £À£Àß ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀzÁ EgÀÄvÀÛzÉ.” “vÀÄA¨Á ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ gÁeÁ¸ÁºÉçgÉÃ. vÁªÀÅ G£ÀßvÀzÀeÉðAiÀÄ ªÀåQÛAiÉÄAzÀÄ PÉýzÉݪÀÅ. FUÀ CzÀ£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀë £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝêÉ. JAzÀªÀ£É ªÉÄPÉAfà ¨ÉÆgÀæAiÀÄå£À

ZÀÄlÄPÀÄUÀ¼ÀÄ

PÀÄzÀÄgÉ ªÁå¥ÁgÀ

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è RArvÀ £ÀqÉ¢®è PÀÄzÀÄgÉ ªÁå¥ÁgÀ AiÀiÁPÉAzÀgÉ EgÀĪÀÅzÀÄ §jà PÀvÉÛUÀ¼Éà C®é!?

PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ C±ÉÆÃPïPÀĪÀiÁgï

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

59


PÀqÉUÉ wgÀÄV “EzÉ®è ¸ÁzsÀåªÁzÀzÀÄÝ ¤¤ßAzÀ¯ÉÃ. ¤£ÀUÉ ºÉÃUÉ vÁ£É PÀÈvÀdÕvÉ ¸ÀÆa¸À°?” JAzÀ. “EzÀgÀ°è £À£ÀßzÉäzÉ ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÉÃ! EAvÀºÀ PÉ®¸ÀUÀ¼É®è zÉÆqÀتÀgÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀgÀµÉÖ £ÀqÉzÁªÀÅ....” EµÀÄÖ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå¤UÉ PɪÀÄÄä MvÀÛj¹PÉÆAqÀÄ §A¢vÀÄ. CzÀ£ÀÄß CqÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀ¤UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. CªÀ£ÀÄ C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ°èzÀÄÝzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁVvÀÄÛ. “K£Á¬ÄvÀÄ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå? PɪÀÄÄäwÛ¢ÝÃAiÀÄ®è?” JAzÀ zÉÆgÉ.

§ºÀ¼À

“K¤®è ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÉÃ. ZÀ½UÁ½UÉ ªÉÄÊ MrØzÀÄzÀjAzÀ »ÃUÉ DVgÀ¨ÉÃPÀµÉÖ” J£ÀÄßvÀÛ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå C°èAzÀ ¤µÀÌç«Ä¹zÀ. ºÉÆgÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É PɪÀÄÄä ºÉaÑzÀÄzÀ®èzÉ ¨Á¬ÄAzÀ ¸Àé®à¸Àé®à gÀPÀÛªÀÇ ºÉÆgÀ§gÀÄwÛvÀÄÛ. ***** “M¼ÀUÉ ¨Á ¨ÉÆgÀæAiÀÄå, KPÉ ¤zsÁ¤¸ÀÄwÛ¢ÝÃ?” JAzÀ ªÉÄPÉAfÃ. zÉÆgÉ ¨ÉÃgÁgÉÆqÀ£ÉAiÉÆà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå ºÉÆgÀUÉà PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ. ¸ÀAUÀqÀ EzÀÝ ªÀåQÛAiÀÄ PÉʬÄAzÀ PÉ®ªÀÅ PÁUÀzÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀ£ÀÄß ¨ÉÆgÀæAiÀÄå£À PÉÊAiÀÄ°è Ej¸ÀÄvÀÛ “EzÀÄ ¤£ÀUÉ” JAzÀ, zÉÆgÉ. ¨ÉÆgÀæAiÀÄå D±ÀÑAiÀÄðZÀQvÀ£ÁV ¥Àj²Ã°¸ÀvÉÆqÀVzÀ.

CzÀ£ÀÄß

ªÉÄPÉAfà ¸ÁºÉç£ÉÆqÀ£É EzÁÝvÀ ªÀQî. DvÀ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå¤UÉ «ªÀj¸ÀvÉÆqÀVzÀ _ “zÉÆgÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä D¹ÛAiÀÄ°è DgÀ£Éà MAzÀA±ÀªÀ£ÀÄß ¤£Àß ºÉ¸ÀjUÉ §gÉ¢zÁÝgÉ. CzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ zÁR¯É¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ EªÀÅ.” ¨ÉÆgÀæAiÀÄå CzÀ£ÀÄß PÉý ¸ÀÜA©üèsÀÆvÀ£ÁzÀ. zÉÆgÉUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁrAiÀiÁgÉAzÀÄ CªÀ£ÀÄ JAzÀÆ ¤jÃQë¹gÀ°®è. CªÀ£ÀÄ ºÉýzÀ: “¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÉÃ! vÀªÀÄä §½ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÄzÀPÉÌ®è ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖ¢ÝÃj. FUÀ EzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ K¤zÉ?” “¤Ã£ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÄzÀPÉÌ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÉßãÉÆà PÉÆnÖzÉÝãÉ. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ªÉÄgÉ¢gÀĪÀ Cw±ÀAiÀĪÁzÀ PÁAiÀÄð¤µÉ×UÉ £Á£ÀÄ K£ÀÄ vÁ£É PÉÆqÀ§¯Éè?”

60

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

“vÁªÀÅ £À£Àß°è Ej¹gÀĪÀ «±Áé¸ÀªÉà £À£ÀUÉ ¸ÁPÀÄ. ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼Éà F D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ!” “FvÀ JµÀÄÖ ªÀÄÄUÀÞ£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrj” JAzÀ ªÉÄPÉAfà ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ. ¨ÉÆgÀæAiÀÄå¤UÉ ºÉýzÀ – “D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉüÀÄwÛ¢ÝÃAiÀÄ®è! J®ègÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥Àæw¥sÀ®PÁÌV vÁ£É PÁvÀgÀ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ!” “£À£Àß zÀȶÖAiÀÄ°è fêÀ£ÀzÀ°è ºÀvÀÄÛ ªÀÄA¢AiÀÄ C©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà ªÀÄÄRå. D¹ÛAiÉÄãÀÆ £Á£ÀÄ ºÉÆÃzÀªÉÄÃ¯É £À£Àß ¸ÀAUÀqÀ §gÀĪÀÅ¢®èªÀ®è. ªÀÄgÉAiÀiÁVºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ £ÀªÀÄä EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼ÀQUÉ vÀgÀĪÀÅzÀgÀ°è vÁªÀÅ ªÀiÁqÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀ ªÀĺÁAiÀÄdÕzÀ°è MAzÀÄ ¸À«ÄwÛ£ÀµÀÄÖ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀÄzÀPÉÌ £À£Àß°è ¸ÀAvÀÈ¦Û EzÉ. vÀªÀÄä ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ ¸ÉêÉUÁV £ÀªÀÄä ¥ÁæAvÀªÉ®è ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ IÄtÂAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ d¤¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ EAvÀºÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ£ÁVAiÉÄà ºÀÄlÖ¨ÉÃPÉA§ÄzÉà £À£Àß DPÁAPÉë” JAzÀ ¨ÉÆÃgÀæAiÀÄå DªÉñÀ¢AzÀ. ******** “zÉÆgÉUÀ¼ÉÃ! ¨ÉÆgÀæAiÀÄå wÃjPÉÆArzÁݣɔ JAzÀÄ ¥ÀjZÁgÀPÀ ¤ªÉâ¸ÀÄzÀÄzÀ£ÀÄß PÉý ªÉÄPÉAfà PÉëÆèsÉUÉÆAqÀ, “CAiÉÆåà zÉêÀgÉ!” JAzÀÄ GzÀÎj¹zÀ. D¸À£ÀzÀ°è PÀĹzÀÄ PÀĽvÀ. ºÀ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ½AzÀ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå£À zÉúÀ¹Üw PÉnÖvÉÛA§ÄzÀÄ w½¢vÀÄÛ. «±ÁæAw vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ vÁ£ÀÄ ºÉýzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ PÉüÀzÉ ºÀUÀ®ÄgÁwæ zÁR¯ÉUÀ¼À ±ÉÆÃzsÀzÀ°è vÉÆqÀVzÀÝ. E®èzÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß MlÄÖªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÆß PÉʦüAiÀÄvÀÄÛUÀ¼À£ÀÆß ¥Àæw ªÀiÁqÀÄvÀÛ vÀ£Àß PÉ®¸ÀzÀ°è CªÀ±Àå«zÀÝ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ. ªÉÄPÉAfà vÀ£Àß ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ C¯Áäj£À°èzÀÝ §gÀºÀUÀ¼À PÀqÀvÀUÀ¼ÀvÀÛ zÀ馅 ©ÃjzÀ. C°è EzÀÝ §gÀºÀUÀ¼ÀÆ vÁ¼ÉAiÉÆÃ¯É UÀæAxÀUÀ¼ÀÆ PÉʦüAiÀÄvÀÄÛUÀ¼ÀÆ J®èªÀÇ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå£ÀÆ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀÆ ¸ÀAUÀ滹zÀݪÉÃ. D MAzÉÆAzÀÄ §gÀºÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå ªÀÄÄUÀļÀßUÀÄwÛgÀĪÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÉÆgÀæAiÀÄå£ÀAvÀºÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÀ£ÀUÉ ªÀÄvÉÛA¢UÁzÀgÀÆ zÉÆgÉvÁ£É – JAzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ ªÉÄPÉAfà RÄaðAiÀÄ°è D¹Ã£À£ÁV aAw¸ÀvÉÆqÀVzÀ. C°èzÀÝ ªÉÄÃf£À ªÉÄÃ¯É eÉÆÃr¹j¹zÀÝ zÀ¸ÁÛªÉÃf£À°è


MAzÀÄ ®PÉÆÃmÉ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ. ®PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉzÁUÀ PÀAqÀzÀÄÝ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå ºÀ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À »AzÉ §gÉ¢zÀÝ ¥ÀvÀæ: “zÉÆgÉUÀ¼É! £À£ÀߣÀÄß PÀë«Ä¹j. vÁªÀÅ vÀªÀÄä ªÀĺÁAiÀÄdÕzÀ°è £À£ÀUÉ ªÀ»¹zÀÝ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÀiÁqÀ¯Á¢ÃvÉÆà E®èªÉÇà ºÉüÀ¯ÁgÉ. £À£Àß zÉúÀ¹Üw C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁV®è. PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è ¸ÀzÁ ¥ÁæxÀð¸ÀÄwÛgÀĪÉ. vÁªÀÅ GzÁgÀªÁV ¤ÃrzÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀÄzÀPÁÌV vÀªÀÄä PÀëªÉÄ PÉÆÃgÀÄvÉÛãÉ. D ¨sÁUÀzÀ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÁªÀÅ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ AiÀÄdÕzÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ°è «¤AiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃgÀÄwÛzÉÝãÉ. ºÁUÉ DzÀ°è £À£ÀUÉ ªÀÄ£ÀB±ÁAw ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. - PÁªÀ° ªÉAPÀl ¨ÉÆÃgÀAiÀÄå.” ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß N¢ ªÉÄPÉAfà DzÀæð£ÁzÀ. ¨ÉÆgÀæAiÀÄå£À ¸ÀA¥ÀPÀð §AzÁV¤AzÀ £ÀqÉ¢zÀÝ ±ÉÆÃzsÀUÀ¼À §UÉUÉ n¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝ vÀ£Àß ¢£ÀZÀj ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÉÆߪÉÄä PÀuÁÚr¹zÀ. C°è MAzÀÄ ¥ÀÄlzÀ°è vÁ£Éà §gÉ¢zÀÝ ªÁPÀå »ÃVvÀÄÛ: “»AzÀƸÁÜ£ÀzÀ°è eÁÕ£ÀªÀÄA¢gÀzÀ M¼ÀºÉÆÃUÀ®Ä £À£ÀUÉ ®©ü¹zÀ ªÀĺÁzÁégÀªÉAzÀgÉ PÁªÀ° ªÉAPÀl ¨ÉÆÃgÀæAiÀÄå.” MªÉÄä ¢ÃWÀðªÁV ¤lÄÖ¹jlÖ ªÉÄPÉAfà ¸ÁºÉç£À JgÀqÀÆ PÀtÄÚUÀ¼ÀÆ ºÀ¤UÀÆrzÀݪÀÅ. [ªÉÄît PÀxÀ£ÀzÀ°è ¥Àæ¸ÁÛªÀUÉÆArgÀĪÀ ¨ÉÆgÀæAiÀÄå PÀ°àvÀ ªÀåQÛAiÀÄ®è; ªÁ¸ÀÛªÀ ªÀåQÛAiÉÄÃ. CªÀ£ÀÄ ¥À²ÑªÀÄ UÉÆÃzÁªÀj f¯ÉèAiÀÄ ¤ªÁ¹. 27£Éà ªÀAiÀĹìUÉà ªÀÄÈwºÉÆA¢zÀ. DAzsÀæ£Ár£À°è ±Á¸À£ÀUÀ¼À N¢£À°è ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ°UÉ ªÁå¥ÀPÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ CªÀ£ÀÄ – JA¢zÁÝgÉ ±ÉæõÀ× «zÁéA¸À ªÀÄ®èA¥À°è ¸ÉÆêÀıÉÃRgÀ ±ÀªÀÄð. PÀ£Àð¯ï PÁ°£ï ªÉÄPÉAfà ¨ÉÆgÀæAiÀÄå£À£ÀÄß Cw±ÀAiÀĪÁV DzÀj¹zÀÝ. ªÉÄPÉAfà ZÉ£ÀߥÀlÖtzÀ°è (ªÀÄzÀgÁ¸ÀÄ) ¨ÉÆgÀæAiÀÄå¤UÉ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀnÖ¹zÀÝ£ÉAzÀÄ ªÀgÀ¢ EzÉ. DzÀgÉ D ¸ÀªÀiÁ¢ü J°èzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ w½zÀÄ §A¢®è.]

¤ÃªÀÇ §gɬÄj...

‘GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ;  PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ,

ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.  ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.  £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail.com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.  §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.  C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.  §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.  ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ (PÀÈ¥É: ‘DAzsÀæeÉÆåÃw’ zÉʤPÀ)

`GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

61


¸ÁévÀAvÀæö墣ÉÆÃvÀìªÀzÀ ¢£À ¨ÁªÀÅl J¼ÉzÀÄ §vÁÛ¸ÀÄ wAzÉæ ¸ÁPÁ...?

F zÉúÀ, F zÉñÀ

62

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


gÀ¸ÁAiÀÄ£À JA.J¸ï. £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð msnarasimhamurthy.malur@gmail.com

zÉÃ

ºÀPÀÆÌ, zÉñÀPÀÆÌ £ÀAlÄ EzÉAiÀiÁ..?” UɼÉAiÀÄ «±Àé£À£ÀÄß PÉýzÉ.

“zÉúÀPÀÆÌ DvÀä EzÉ. zÉñÀPÀÆÌ DvÀä EzÉ. ¸ÁévÀAvÀæå £À£Àß DvÀäVÃvÉ CAvÀ ¸ÀĨsÁ±ÀÑAzÀæ ¨ÉÆÃ¸ï ºÉýzÀÝgÀÄ. ¤zsÁ£ÀªÁV AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄ «±Àé” JAzÀÄ MAzÀÄ vÀgÀ¯É PÁ£Éì¥ÀÖ£ÀÄß CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ EmÉÖ. «±Àé PÀ£ÀßqÀ ¥ÀArvÀ£ÀAvÉ «ªÀj¹zÀ. “JgÀqÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ MAzÉà ‘zÉÃ’ CPÀëgÀ¢AzÀ ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CPÀëgÀ ‘ºÀ’ E£ÉÆßAzÀÄ ‘±À’... JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CPÀëgÀ CªÀVðÃAiÀÄ ªÀåAd£À” JAzÀ. “CªÀVðÃAiÀÄ CAvÀ ¤Ã£ÀÄ ªÀUÀð ªÀiÁqÉÆÃPÉ §Ä¢Þ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃqÀ. §Ä¢Þ EzÀݪÀjUÉ F PÁ®zÀ°è ¨É¯É E®è. rAUïqÁAUï ¨É¯ï ªÉÄjmï E£ï zÀ ªÉ¯ï...! zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæªÀÅ d£ÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ¨sÀzÀæªÁV £É¯É¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. zÉúÀªÉà zÉñÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. zÉúÀzÀ°è£À AiÀiÁªÀ CAUÀ PÉlÖgÀÆ ¥ÁætPÉÌ ZÀÄåw §gÀĪÀÅzÀÄ RavÀ.” zÉñÀzÀ°è£À ««zsÀ gÁdåUÀ¼À §UÉÎ «±Àé AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝ. “Qrß PÉÊPÉÆmÁÖUÀ ¹rß qÁPÀÖgÀÆ §zÀÄQ¸À¯ÁgÀ.” «±Àé£À vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÉr¹zÉ. “zÉúÀ EzÉæ zÉñÀ” JAzÀÄ M¦àzÀ. “d£À ¸ÉÃj zÉñÀ PÀmÁÛgÉ. ¸ÁévÀAvÀæå JAzÀgÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ zÉúÀPÉÌ, ªÀÄ£À¹ìUÉ WÁ¹ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ®è.” EzÀgÀ §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ ZÀZÉð DAiÀÄÄÛ. “zÉñÀzÀ°è zÉúÀ EgÀÄvÉÛ ¤d, DzÀgÉ zÉúÀzÀ°è zÉñÀ EzÉæãÉà F zÉñÀzÀ°è ºÀÄnÖzÀÝPÉÌ ¸ÁxÀðPÀvÉ §gÉÆÃzÀÄ” JAzÀÄ ºÀÄZÀÄÑ PÀ®à£É ºÀjAiÀÄ ©mÉÖ.

«±Àé ºËzÉAzÀÄ vÀ¯É Dr¹zÀ. CªÀ£ÀÄ £À£Àß ªÀiÁw£À ªÀgÀ¸ÉUÉ ¸ÉÆÃwzÀÝ. “£À£ÀUÀÆ zÉñÀzÀ §UÉÎ GvÁìºÀ EzÉ, ªÀĪÀÄvÉ EzÉ, ¦æÃw EzÉ, zÉñÀPÁÌV ¥Áæt ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ PÉÆrÛä” JAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤AvÀªÀ£ÀAvÉ DªÉñÀ¢AzÀ ºÉýzÀ. “FUÀ¯Éà PÉÆqÀÄ.” “FUÀ ¨ÉÃqÀ, 10 ªÀµÀð PÀ½Ã°’’ JAzÀÄ eÁjPÉÆAqÀ. “d£À ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÀÝgÉ zÉñÀ ZÉ£ÁßVgÀÄvÉÛ. d£ÀgÀ°è ¦æÃw¬ÄzÀÝgÉ zÉñÀzÀ®Æè PÁtÄvÉÛ...” JAzÀÄ ºÉƸÀ mÁ¦Pï vÉUÉzÉ. “GvÁìºÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ £Á£ÀÄ M¦Ûä.” “DzÀgÉ F GvÁìºÀ C£ÉÆßÃzÀÄ ¸ËzÉ M¼ÀVgÀĪÀ PÁªÀÅ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÉÃ¥ÀgïUÉ ºÉÆwÛ¹zÀ ¨ÉAQ DUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ZÉ£ÁßV w¼ÉÆÌà «±Àé” JAzÀÄ ªÀÄÆzÀ°¹zÉ. “CAzÉæ £À£ÀUÉ zÉñÀ¥ÉæêÀÄ E®è CAvÀ EµÉÖ¯èÁ ¦ÃpPÉãÁ?” ¦æÃwAiÀÄ ªÁåSÁå£À “EwÛÃZÉUÉ ªÀåQÛ-ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¦æÃw ¥ÉæêÀÄ PÀqÀªÉÄ DVÛzÉ, UÀAqÀ ºÉArÛãÀ ¦æÃw ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ PÀÆqÀ FªÀvÀÄÛ MAzÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ DVzÉ, ªÁåªÀºÁjPÀ ¸ÀA§AzsÀ DVzÉ” JAzÉ. “£Á£ÀÄ £À£Àß ºÉArÛãÀ ¦æÃw ªÀiÁrÛä” JAzÀÄ «±Àé JzÉvÀnÖ ºÉýzÀ. EAl£Éðmï£À°è PÀArzÀÝ MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁrzÉ. ªÀÄ»¼Á ¸À¨sÉAiÀÄ°è UÀAqÀ£À ¦æÃw ¥ÉæêÀÄzÀ «µÀAiÀÄzÀ ZÀZÉð ªÀiÁrzÉÝ. 50 ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjzÀÝ GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

63


¸À¨sÉAiÀÄ°è vÀªÀiÁµÉUÉAzÀÄ £Á£ÉÆAzÀÄ ¥Àæ±Éß J¸É¢zÉÝ. “¤ÃªÉ®ègÀÆ ªÀÄzÉé DV¢ÝÃgÁ ºËzÀÄ vÁ£ÉÃ...?” JAzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß PÉýzÉ. `ºËzÀÄ, ºËzÀÄ’ JAzÀgÀÄ J¯Áè ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ. “ºÉÃVzÉ fêÀ£À...?” “¨ÉÆA¨Ámï!” “¸ÀÆ¥Àgï!” C°èzÀÝ ¥Àæw ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÆ vÀ£Àß UÀAqÀ M¼ÉîAiÀĪÀ£ÀÄ. ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛ£É. vÁ£ÀÄ ²æêÀÄAvÉ JAzÀÄ gÉʮĩlÖgÀÄ. “¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä UÀAqÀ¤UÉ `L ®ªï AiÀÄÆ’ CAvÀ ºÉý JµÀÄÖ ¢£À DVzÉ ¸ÀvÀå ºÉý...” PÉ®ªÀjUÉ UÁ§jAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀgÀÄ. “£Á£ÀÄ £À£Àß UÀAqÀ¤UÉ L ®ªï AiÀÄÆ ºÉý ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀð DAiÀÄÄÛ.. §vïðqÉà ¢£À ºÉýzÀ £É£À¥ÀÄ” JAzÀ¼ÀÄ M¨ÁâPÉ. ªÀÄvÉÆÛ§â¼ÀÄ, “JgÀqÀÄ ªÀµÀð D¬ÄvÀÄ” JAzÀ¼ÀÄ. E£ÉÆߧâ¼ÀÄ - “E®è, ªÀÄzÀĪÉUÉ ªÀÄÄAZÉ L ®ªï AiÀÄÆ ºÉüÁÛ EzÉÝ, ªÀÄzÀÄªÉ DzÀ ªÉÄÃ¯É L ®ªï AiÀÄÆ ºÉýzÀ £É£À¥Éà E®è. «ÄãÀÄ §ÄnÖUÉ ©zÀÝ ªÉÄÃ¯É CzÀPÉÌ JgɺÀļÀÄ w¤ß¸ÉÆ®è” JAzÀ¼ÀÄ. “MmÁÖgÉAiÀiÁV ¤ªÀÄä UÀAqÀ¤UÉ ¤ÃªÀÅ EwÛÃZÉUÉ L ®ªï AiÀÄÆ ºÉý®è. ºËzÀÄ vÁ£ÉÃ...?” -JAzÁUÀ J®ègÀÆ M¦àzÀgÀÄ. “¤ªÀÄUÉ EAl£Éðmï£À°è, ªÁlì¥ï£À°è ¸Á«gÁgÀÄ ¥sÉæAqïì EgÁÛgÉ. nélgï£À°è ¸Á«gÁgÀÄ ¥sÉæAqïì EgÁÛgÉ. DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ PÁ¬Ä¯É ©zÝÉÆÃ, PÁ®Ä ªÀÄÄjzÀÄPÉÆAqÉÆà D¸ÀàvÉæ ¸ÉÃjzÁUÀ EªÀgÀ°è JµÀÄÖ d£À §AzÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä j¸É¥Àê£ï£À°è PÁAiÀiÁÛ PÀÆwgÁÛgÉ, ºÉý... vÀAzÉ, vÁ¬Ä, UÀAqÀ, ºÉArÛ - EªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ D¸ÀàvÉæ qÀÆånãÁ?” J®ègÀÆ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀgÀÄ. “PÀqÉUÁ®PÉÌ DUÉÆÃzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ. DzÀÝjAzÀ PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß, zÉñÀªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV £ÉÆÃqÉÆ̽î.”

64

GvÁÜ£À

§gÀÄvÉÛ, £ÉÆÃqÉÆÃt. M¼ÉîAiÀÄ GvÀÛgÀPÉÌ §ºÀĪÀiÁ£À«zÉ” JAzÉ. «µÀAiÀÄ ¥ÁævÀåQëPÉ EAlgï£Émï£À°è §A¢zÀÝ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÁævÀåQëPÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è «±Àé£À ªÀÄÄAzÉ EqÀĪÀ GzÝÉñÀ £À£ÀßzÁVvÀÄÛ. “DªÉÄïÉãÁAiÀÄÄÛ?” JAzÀ «±Àé. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÀAPÉÆÃZÀ ¥ÀlÖgÀÄ. “CgÉÃ, ¤ªÀÄä ªÉƨÉʯï£À°è ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ UÀAqÀ¤UÉ L ®ªï AiÀÄÆ CAvÀ ºÉýzÉæ K£ÁUÀÄvÉÛ...?” J®ègÀÆ L ®ªï AiÀÄÆ ªÉĸÉÃeï vÀªÀÄä UÀAqÀA¢jUÉ PÀ½¹zÀgÀÄ. C°èAzÀ §AzÀ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ.

GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ

PÀAqÀÄ

CªÀjUÉÃ

D GvÀÛgÀUÀ¼À ¸ÁåA¥À¯ï »ÃVzÀݪÀÅ. “AiÀiÁPÀªÀiÁä... CqÀÄUÉ ªÀiÁr¯Áé EªÀvÀÄÛ PÀÆqÀ...?” “¤£ÉÎ zÀÄqÀÄØ VqÀÄØ ¨ÉÃPÁVvÁÛ a£Áß...” “AiÀiÁjUÉÆà PÀ½¹zÀ ªÉĸÉÃeï £À£ÀUÉ PÀ½¹©nÖ¢ÝÃAiÀÄ®èªÀÄä... £ÀA§gï ¸ÀjAiÀiÁV £ÉÆÃqÉÆÌAqÀÄ vÁ£Éà PÀ½¸ÉÆÃzÀÄ...?” “AiÀiÁªÀÅzÁzÀÆæ ¥sÀAPÀë£ïUÉ ºÉÆÃVzÁå... AiÀiÁªÀÅzÁzÀÆæ MqÀªÉ PÀtÂÚUÉ ©vÁÛ...? zÀÄqÀÄØ ¨ÉÃPÁ...?” “xÀÆ ¤£Àß... D¦üøÀß°è ºÉt ©Ã¼ÉÆõÀÄÖ PÉ®ì EzÉ... EzÀgÀ ªÀÄzsÉå ¤Ã£ÀÄ mÉ£Àê£ï PÉÆqÀ¨ÉÃqÀ... D¥sï ªÀiÁqÀÄ ¥sÉÆãÀÄ...” “JµÀÄÖ ¸À® £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ ºÉý®è...? D zÀjzÀæ CvÉÛ, ¸ÉƸÉAiÀÄA¢gÀ ¹ÃjAiÀįïUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃqÀ CAvÀ; £ÉÆÃrÛÃgÁ, M§âjUÉƧâgÀÄ «µÀ ¨ÉgɸÉÆÃzÀÄ ºÉÃUÉ CAvÀ PÀ°vÀÄ©rÛÃgÁ...” “¸ÀÆÌlgï vÀUÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃqÀ CA¢zÉÝ, J°è UÀÄ¢ÝzÉ...? DåQìqÉAmï DVzÉAiÀiÁ...? UÁrUÉ K£ÀÆ DV®è vÁ£ÉÃ...?”

£À£Àß ªÀiÁvÀÄ CwAiÀiÁAiÀiÁÛ JAzÀÄ £À£ÀUÉà C¤ß¹vÀÄÛ.

“EªÀvÀÄÛ PÀÆqÀ ±Á¯É¬ÄAzÀ £Á£Éà ªÀÄPÀ̼À£Àß PÀgÉÆÌAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÁ...? D¦üøÀß°è ¥À«ÄðµÀ£ï vÀUÉÆèÉÃPÁ...?”

“¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÉƨÉʯï vÀUÉÆAqÀÄ ¤ªÀÄä UÀAqÀ¤UÉ L ®ªï AiÀÄÆ CAvÀ ªÉĸÉÃeï PÀ½¹, GvÀÛgÀ K£ÀÄ

DzÉæ EzÉ®èPÀÆÌ PÀ¼À±À¥ÁæAiÀĪÁV §A¢zÀÝ GvÀÛgÀ CzÀÄãvÀªÁVvÀÄÛ.

DUÀ¸ïÖ 2016


PÁå£ÀéÀ¸ï C£ÀÄ ¥ÁªÀAeÉ

“AiÀiÁªÀ¼ÀÄ F PÀvÉÛ, £À£Àß ºÉArÛ ªÉƨÉʯï¤AzÀ £À£ÉÎ F xÀgÀ ®ªï ªÉĸÉÃeï PÀ½¹gÉÆÃzÀÄ...?” vÀªÀÄUÉ §A¢zÀÝ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ ºÉýzÁUÀ CªÀjUÉ µÁPï DVvÀÄÛ. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ZÀ¥Áà¼É ºÉÆqÉzÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß «ªÀj¹ ºÉýzÁUÀ «±Àé¤UÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. “F xÀgÀ ºÉArÛ eÉÆvÉ, ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ ¸ÀA§AzsÀ E®èzÉà £ÁªÀÅ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉÝêÉ. zÉñÀzÀ eÉÆvÉ E£ÉßAxÀ C©üªÀiÁ£À EgÀÄvÀÛzÉ...? ¸ÁévÀAvÀæö墣ÉÆÃvÀìªÀzÀ ¢£À ¨ÁªÀÅl J¼ÉzÀÄ §vÁÛ¸ÀÄ wAzÉæ ¸ÁPÁ...?’’ “ªÀÄwÛ£ÉßãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ...?” «±Àé ¥Àæ±Éß ªÀiÁrzÀ. “zÉñÀ ºÁPÉÆ̼ÉÆîà AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è £ÀªÀÄä£Àß £ÁªÀÅ vÉÆqÀV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ ¸ÀéZÀÒ ¨sÁgÀvÀ DAzÉÆî£À DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁPÀëgÀvÁ DAzÉÆî£À DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÁªÀÅ zÉñÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸À°®è CAzÉæ ºÉÃUÉ...? £ÁªÀÅ F zÉñÀzÀ ¥ÀæeÉUÀ¼Éà C®è...”

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÆ®zÀªÀgÁzÀ avÀæPÀ¯Á«zÉ ²æêÀÄw C£ÀÄ ¥ÁªÀAeÉ ¥Àæ¹zÀÞ PÀ¯Á«zÀgÀ ªÀA±À¢AzÀ §AzÀªÀgÀÄ. ªÀÄÄvÀÛdÓ ªÀÄvÀÄÛ CdÓ£À ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ `eÉ.eÉ. ¸ÀÆ̯ï D¥sï Dmïìð’ £À°è PÀ°vÀªÀgÀÄ. aPÀÌ¥Àà JA.Dgï. ¥ÁªÀAeÉ ¨sÁªÀavÀæ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥Àæ¹zÀÞgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÉà C£ÀÄ CªÀgÀ UÀÄgÀÄ. PÀ¯ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtzÀ¯Éèà ¨É¼ÉzÀ C£ÀÄ ¥ÁªÀAeÉ EvÀgÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÀ¯Á«zÀjAzÀ®Æ PÀ°wzÁÝgÉ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ avÀæPÀ¯ÉAiÀÄ°è «±ÉõÀ D¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀĪÀ CªÀgÀÄ avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀë÷äªÁzÀ a£ÀßzÀ PÀĸÀÄj PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ°è ¹zÀÞºÀ¸ÀÛgÀÄ. D¨sÀgÀt, C®APÀgÀt, ¸ÀÄAzÀgÀ ZËPÀlÄÖ, «£Áå¸À ªÀÄÄAvÁV ªÉÄʸÀÆgÀÄ ±ÉÊ°AiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. PÉÆêÀÄ® gÉÃSÉUÀ¼ÀÄ, UËgÀªÀ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ DPÀÈwUÀ¼ÀÄ, ±ÀĨsÀæ §tÚUÀ¼ÀÄ, CzÀPÉÌ ±ÉÆèsÁAiÀĪÀiÁ£ÀªÁV §AUÁgÀzÀ C¼ÀªÀrPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C£ÀÄ ¥ÁªÀAeÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ JvÀÛgÀPÉÌÃj¹zÁÝgÉ. 1990gÀ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ DgÀA©ü¹ EvÀgÀ PÀ¯Á«zÀgÉÆA¢UÉ C£ÀÄ ¥ÁªÀAeÉ ºÀvÁÛgÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ ²©gÀUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆÎArzÁÝgÉ. gÁdåªÀÄlÖzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è §ºÀĪÀiÁ£À, eɹ PÀè¨ï£À ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ AiÀÄĪÀ ¥Àæ±À¹Û ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß C®APÀj¹ªÉ. EwÛÃZÉUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, GqÀĦ, ªÀÄÄA§¬Ä ºÁUÀÆ ®AqÀ£ï£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå¨sÀªÀ£ÀzÀ®Æè EªÀgÀ avÀæUÀ¼ÄÀ ¥ÀæzÀ²ðvÀUÉÆArªÉ.

«±Àé vÀ¯É PÉgÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ. “vÀ¯ÉUÉ ºÀļÀ ©nÖ¢ÝÃAiÀiÁ, vÀÄA¨Á AiÉÆZÀ£É ªÀiÁqÉÆà xÀgÀ DVÛzÉ.” “£ÉÆÃqÀÄ «±Àé, JAvÉAxÀªÀgÉÆà §°zÁ£À ªÀiÁr £ÀªÀÄUÉ ¸ÁévÀAvÀæöå vÀAzÀÄ PÉÆlÄæ. CªÀgÀÄ vÀAzÀÄPÉÆlÖ ¸ÁévÀAvÁæ å£À £ÁªÀÅ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV PÁ¥ÁrzÀgÉ CzÉà zÉñÀ¸Éêɔ - JAzÉ. «±Àé `¨sÁgÀvï ªÀiÁvÁQà eÉÊ’ JAzÀ. zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÉ¸ÀgÁAvÀ ºÁ¸Àå §gÀºÀUÁgÀgÀÄ ºÁUÀÆ ªÁVäUÀ¼ÀÄ

PÁå£ÀéÀ¸ï CAPÀtPÉÌ ¸ÀégÀavÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¸ÀĪÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ vÀªÀÄä gÀZÀ£ÉAiÀÄ High Resolution bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß, Jpeg Format «ªÀgÀUÀ¼ÉÆqÀ£É, ¨sÁªÀavÀæ, QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÁUÀÆ «¼Á¸ÀUÀ¼ÉÆqÀ£É utthana1965@gmail.com

- FªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ. GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

65


PÁå£ÀéÀ¸ï 66

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

67

anupavanje2001@yahoo.co.in

C£ÀÄ ¥ÁªÀAeÉ


±ÁAw ¸ÉÆáÃl! C¨Áâ, PÉÆ£ÉUÀÆ ¸ÀjAiÀiÁV ¸À¨sÉ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀݪÀ¤UÉ ªÉƨÉʯï eÉé£À°è fêÀ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ CjªÁ¬ÄvÀÄ. PÉÊUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÆà w½AiÀÄzÀ £ÀA§gï....!

zsÀÈ

w ºÉUÉØ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀqÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ UÀ½UÉAiÀĪÀgÉUÀÆ n.«AiÀÄ `¹jUÀ£ÀßqÀ’ ªÁ»¤AiÀÄ°è £ÀUÀgÀzÀ°è £ÀqÉzÀ CwªÀÄÄRå PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÁzÀ D ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ §UÉV£À ªÀgÀ¢UÀ¼À£Éßà UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. UÀªÀĤ¸À¯ÉèÉÃPÀ¯Áè; CªÀ¼Éà D ZÁ£É°è£À ªÀÄÄRå ªÀgÀ¢UÁwð. FUÀ CA¢£À ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ªÀÄĹèªÀiï ¶AiÀiÁ£ÁAiÀÄPÀgÀÄ DAiÉÆÃf¹zÀÝ - ‘±ÁAwUÁV PÀgÉ’ JA§ D ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ zsÀÈw Cw ¸ÀqÀUÀgÀ¢AzÀ ¹zÀÞ¼ÁUÀÄwÛzÀݼÀÄ; vÁ£Éà ¸ÀévÀB C°èUÉ ºÉÆÃV ¯ÉÊªï ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁgÀªÀiÁqÀ®Ä. ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÉüÉUÉ, PÁj£À Qà vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÁUÀ, mÉç°£À°èzÀÝ vÀ£Àß ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀgÀvï£À ¸É°áÃavÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄAzÀºÁ¸ÀªÉÇAzÀÄ «ÄAa ºÉÆìÄvÀÄ. C¹¸ÉÖAmï PÀªÀiÁAqÉAmï ¨sÀgÀvï ºÉUÉØ, PÉÃA¢æÃAiÀÄ «ÄøÀ®Ä ¥Éưøï zÀ¼ÀzÀ C¢üPÁj. vÀ£Àß C©üªÀiÁ£ÀzÀ zÉñÀ¨sÀPÀÛ ¥Àw. ¹.Dgï.¦.J¥sï. ¸À«Ãð¸ï£À¯Éèà fêÀ£ÀzÀ ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀªÀ£ÀAvÉ ªÀwð¸ÀĪÀ vÀ£Àß UÀAqÀ. ‘J¯Áè §gÀÄvÀÛzÉ, DzÀgÉ ZÉ£ÁßV MAzÀÄ ¸É°áÃavÀæ vÉUÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁvÀæ §gÀ®è’ - JAzÀÄ D ¸É°áÃavÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr vÁ£ÀÄ QÃl¯É ªÀiÁrzÁUÀ, `£Á£ÀÄ ¤£ÀßAvÉ n.«. ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀªÀ£À®è, PÁåªÀÄgÁ PÀtÚ£ÀÄß PÀAqÀªÀ£À®è... §AzÀÆQ£À £À½PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ ¢nÖ¹zÀªÀ£ÀÄ, ºÀíºÀíºÀ...’ JAzÀÄ bÉÃr¹ D avÀæªÀ£Éßà ¥sÉæêÀiïºÁQ¹ ElÖªÀ£À®èªÉ! EAzÀAvÀÆ, ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ¸ÀÄgÀPÉëAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁzÀÝjAzÀ, CªÀ¸ÀgÀªÀ¸ÀgÀªÁV ¨ÉæÃPï¥sÁ¹ÖUÉ MAzÀÄ ¸ÁåAqï«Zï wAzÀÄ MAzÀÄ ©lÄÖ, CzsÀð UÁè¸ï PÁ¦ü PÀÄrAiÀÄzÉÃ, vÀ£ÀUÉ MAzÀÄ ¥sÀè¬ÄAUïQ¸ï ªÀiÁvÀæ PÉÆlÄÖ vÀ£Àß ºÀ¹gÀÄ D«ÄðfÃ¥ï Kj NrºÉÆÃzÀªÀ£À®èªÉ!

68

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


PÀxÉ £ÁUÉñï PÀĪÀiÁgï ¹.J¸ï. nageshkumarcs@gmail.com

AiÀiÁªÁUÀ®Æ ‘¸ÉPÀÄåjn ¥sÀ¸ïÖ, PÀA¥sÀmïð £ÉPïì÷Ö’ JAzÀÄ vÀ£ÀUÉà vÀvÀÛ÷é ºÉüÀÄvÁÛ£É - ªÀAiÀĸÀÄì ªÀÄƪÀvÀÛªÀÄÆgÁzÀgÀÆ CzÀPÉÌ «ÄÃjzÀ ¥ËæqsÀvÉ.

PÀxÉ

C§â¨Áâ! K£ÀÄ EªÀ£ÀÄ EªÀvÀÄÛ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁzÀÄzÀPÉÌà EµÀÄÖ NªÀgïjAiÀiÁPÀë£ï? K£ÁV ©nÖÃvÀÄ? £ÉÆÃ, vÁ£ÀÄ EzÀ£ÀÄß vÀ£Àß EA¢£À n.«. ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ZÉ£ÁßV RAr¸À¨ÉÃPÀÄ. ºÉÃUÀÆ vÀ£Àß ZÁ£É¯ï ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ F ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÀÆ ªÀÄÆ®¹zÁÞAvÀUÀ½UÀÆ «gÉÆâü§tzÀ GzÀå«ÄUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ vÁ£É? ºÁUÁV vÀ£Àß ªÀgÀ¢AiÀÄ°è EAvÀºÀ ªÀĸÁ¯ÉAiÉÄ®è EgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ JAzÀÄ ZÁ£É¯ï ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ®è «¥ÀjÃvÀ PÀµÀÖPÉÆlÄÖ, CAUÀrªÀÄÄAUÀlÖ£Éß®è ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ªÀÄÄaѹ, D ªÉļÀîAzÀÆgÀÄ PÉgÉAiÀÄ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀÄgÁvÀ£À ¶AiÀiÁªÀĹâAiÀÄ ºÁ¯ï£À°è zÉñÀzÀ ¥Àæw¶×vÀ C®à¸ÀASÁåvÀ ¶AiÀiÁªÀÄĹèªÀiï ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀAvÉ. D ªÀĹâUÉ JzÀÄj£À°èzÀÝ ºÉƸÀ ªÉÄïÉìÃvÀÄªÉ ªÉÄîAvÀÆ ¥ÉÆ°Ã¸ï ¸ÉPÀÄåjn ¸À¥ÀðUÁªÀ®Ä. ±ÁAwUÉ ‘vÁªÀÅ vÉgÀĪÀ ¨É¯É CAzÀgÉ d£À¸ÁªÀiÁ£Àå£À ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÀgÀtªÉÃ? F «L¦ PÀ®Ñgï ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ vÁ¤AzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è nÃQ¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉà ¤°è¹gÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁgÀÄw jmïì PÁgÀÄ ºÀwÛ ZÁ« wgÀÄV¹zÀ¼ÀÄ. ‘Nºï, £ÉÆÃ’ JAzÀÄ GzÀÎj¹zÀ¼ÀÄ, PÁj£À qÁå±ï ¨ÉÆÃqïð £ÉÆÃqÀÄvÁÛ. `bÉ, ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¸Àé®àªÉà «ÄQÌzÉ, EªÀvÉÛà ºÁQ¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀ£ÀUÉ AiÀiÁªÀvÀÄÛ §ºÀ¼À ©jhÄ EgÀÄvÀÛzÉÆÃ, CªÀvÉÛà F PÉ®¸ÀªÀÇ CAnPÉƼÀÄîvÀÛzÉ’ JAzÀÄ UÉÆtVPÉƼÀÄîvÁÛ ªÉÃUÀªÁV ¥ÉmÉÆæïï§AQ£ÀvÀÛ PÁgÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀ¼ÀÄ zsÀÈw. -2“J.¹. ¨sÀgÀvï ºÉUÉØ, C°è J¯Áè ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÀÄUÀªÀĪÁVzÉ vÁ£É?’’ JAzÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁªÀÄÆ° UÉÆUÀÎgÀÄ PÀAoÀzÀ°è ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ r.L.f. PÁAvÀgÁeï, ªÀAiÀįÉð¸ïì ¸Émï£À°è. “AiÉÄ¸ï ¸Àgï!” JAzÀÄ vÀ£Àß PÀ¥ÀÄà UÀÄAUÀÄgÀÄ PÀÆzÀ®°è PÉÊAiÀiÁr¸ÀÄvÁÛ ¤Ã¼ÀªÁV G¹gɼÉzÀÄPÉÆAqÀ ¨sÀgÀvï ºÉUÉØ,

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

69


¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ¸Áàn£À°èzÀÝ D ¥ÉèöÊNªÀgï ©ærÓ£À ªÉÄðAzÀ. EzÀÄ CzsÀðUÀAmÉAiÀÄ°è CªÀgÀ JgÀqÀ£É PÁ¯ï! vÀ£ÀߣÀÄß CªÀgÉãÀAzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ? “¸Àgï, ¤ÃªÉãÀÆ aAw¸À¨ÉÃr. F ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É J¸É¤ë²AiÀÄ¯ï ¸À«Ãð¸À¸ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðjà ªÉ»PÀ¯ïì ©lÄÖ ªÀÄvÁåjUÀÆ ¥À«Äðmï ªÀiÁrÛ®è. E£ÀÄß D ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ D ¨sÁUÀzÀ°è ªÀÄ£ÉUÀ½gÀĪÀ ¤ªÁ¹UÀ½UÀÆ Lr PÉÆlÄÖ ªÉÄÃ¯É ©qÀÄwÛzÉÝêÉ. gÁdå ¥Éưøï PÀÆqÁ £ÀªÀÄä dvÉ ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄwÛzÉ. DzÀÝjAzÀ...’’ J£ÀÄßwÛzÀÝAvÉAiÉÄÃ, “¸ÉÃvÀÄªÉ §UÉÎ CµÀÄÖ aAvɬĮè, D ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ JzÀÄjUÉ EgÀĪÀ ¶AiÀiÁªÀĹâ ºÁ°£À §UÉÎ ºÉZÀÄÑ PÁ¼Àf CµÉÖÃ. CµÉÆÖAzÀÄ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ £ÁåµÀ£À¯ï ¯ÉªÉ¯ï °ÃqÀ¸ïð ªÀÄvÀÄÛ ¸É¯É©ænøï MnÖUÉ ¸ÉÃjgÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À. ºÉÆêÀiï«Ä¤¸ÀÖgÉæà UÀAmÉUÉƪÉÄä «ZÁj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. J¤ªÉÃ, £ÀªÀÄä dªÁ¨ÁÝj £ÀªÀÄUÉ UÉÆwÛzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ” - JAzÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁvÀ£Éßà PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV¹ ªÀÄÄV¹zÀÝgÀÄ r.L.f. ¸ÁºÉçgÀÄ. FUÀ CzsÀðUÀAmÉUÉ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ¨sÀgÀvï vÁ£Éà ªÀĹâAiÀÄ M¼ÀUÉ ºÉÆÃV C°è£À ªÀÄÄRå¸ÀÜ ªÀÄįÁè ºÀĸÉãï¸ÁºÉçgÀ£ÀÆß, ¢°è¬ÄAzÀ «±ÉõÀªÁV §A¢zÀÝ ¶AiÀiÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ £ÉÃvÁ ºÀ²ä¸ÁºÉèïgÀ£ÀÆß ¨sÉÃnªÀiÁr CªÀgÀ£ÀÄß PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÀ «ZÁj¹PÉÆArzÀÝ. ªÀÄįÁè ºÀĸÉãï¸ÁºÉçgÀAvÀÆ vÀªÀÄä £ÉgÉvÀ ©½ ¹°Ì£ÀAxÀ UÀqÀتÀ£ÀÄß ¤Ã«PÉƼÀÄîvÁÛ, vÀªÀÄä C¼À®£ÀÄß ¤ªÉâ¹zÀÝgÀÄ. “£ÉÆÃr ¨sÀgÀvï ¨sÁ¬Ä, £ÁªÀÅ ±ÁAw¦æAiÀÄgÀÄ. E¸ÁèªÀiï

ZÀÄlÄPÀÄUÀ¼ÀÄ

¸ÀA¸ÀÌøw ¨Á¼ÉºÀtÄÚ ©¸Ár w£ÀߨÉÃr ¹¥Éà £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ PÀqÉUÀt¹ vÀgÀ¨ÉÃr ¥Á±ÁÑvÀå w¥Éà! - PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ C±ÉÆÃPïPÀĪÀiÁgï

70

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

ºÉ¸Àj£À°è dUÀwÛUÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀ C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁr, £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÆß zÀĵÀÖ gÁPÀë¸ÀgÉA§AvÉ ©A©¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ F ¸ÀĤßUÀ¼Éà ºÉZÁÑVgÀĪÀ fºÁ¢ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ eÁ®. £ÁªÀÅ EzÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdzÀ°è vÀgÀ®Ä, ªÀÄĹèªÀÄgÉ®ègÀÆ FVgÀĪÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄzÀ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ°è ¨ÉgÉAiÀÄ®Ä, ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§ PÀ£À¸ÀÄ ºÉÆvÀÛªÀgÀÄ” JA¢zÀÝgÀÄ. ºÀ²ä¸ÁºÉçgÀÆ vÀ¯ÉAiÀiÁr¹, “ºËzÀÄ, CzÀPÁÌVAiÉÄà F `CªÀÄ£ï Q ¥ÉÊUÁªÀiï’ CAzÀgÉ ±ÁAwAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ©vÀÛj¸À®Ä EAzÀÄ E°è ¸ÉÃjzÉÝêÉ. DvÀAPÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É E¸Áè«ÄUÉ zÀÆgÀ JAzÀÄ WÀAmÁWÉÆõÀªÁV ¸ÁgÀ°zÉÝêÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÁV ºÀ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÀ£ÀÆß PÀgɹzÉÝêÉ. CzÀPÁÌV Cw ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¶AiÀiÁ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ E°èUÉ §gÀĪÀªÀjzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀªÉÄäüÀ£À AiÀiÁªÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ CrØ-DvÀAPÀ«®èzÉà £ÀqÉzÀgÉ, D C¨sÀÆvÀ¥ÀƪÀð AiÀıÀ¹ì£À gÀƪÁj ¤ÃªÉà DUÀÄ«j” JAzÉ®è CªÀ£À ªÉÄÃ¯É vÁ«nÖzÀÝ «±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß MwÛ ºÉýzÀÝgÀÄ. ¨sÀgÀvï PÀÆqÁ CªÀjUÉ zsÉÊAiÀÄð vÀÄA§ÄvÁÛ, “¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀgÉÃmïì JAzÀÄ £Á£ÀÆ §¯Éè. ºÁUÁV ¸ÀÄgÀPÀëvÉ, ±ÁAwAiÀÄ §UÉÎ aAw¸À¢j. £ÁªÀÅ ¥ÉưøÀgÀÆ ±ÁAw¦æAiÀÄgÉÃ; DzÀgÉ C±ÁAw J©â¸ÀĪÀªÀgÀ ¥Á°UÉ ªÀiÁvÀæ AiÀĪÀĸÀégÀƦUÀ¼ÁUÀÄvÉÛÃªÉ CµÉÖÃ. ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀµÀÖ, vÉÆAzÀgÉ PÀAqÀħAzÀ°è vÀPÀëtªÉà £À£ÀUÉ PÁ¯ïªÀiÁr” JAzÀÄ vÀ£Àß ªÉƨÉÊ¯ï £ÀA§gÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ C°èAzÀ ºÉÆgÀ§A¢zÀÝ. FUÁUÀ¯Éà ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ §gÀÄwÛgÀĪÀ CwyUÀ¼À ¸ÀASÉå UÀt¤ÃAiÀĪÁV KjzÉ. §gÀÄwÛgÀĪÀ UÀtågÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁPïðªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀgÀzÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ vÁ£ÀÄ D §UÉÎ vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁV®è. CzÀPÁÌV mÁæ¦üPï ¥ÉưøÀgÀ MAzÀÄ vÀAqÀªÉà £ÉêÀÄPÀªÁVzÉ. ºÁUÉà ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀĺÉÆÃUÀĪÁUÀ ¨sÀgÀvï ¸ÀÄvÀÛ®Æ MªÉÄä zÀ馅 ºÁ¬Ä¹zÀ. vÀ£Àß §®¨sÁUÀzÀ°èzÀÝ ªÀĹâ EAzÀÄ CwyUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ DUÀgÀªÉà DVzÀÝgÀÆ, JzÀÄjVzÀÝ ¤dð£ÀªÁzÀ ªÉļÀîAzÀÆgÀÄ PÉgÉ ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß ªÀÄ°£ÀUÉÆAqÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÀUÀ°£À ¨É¼ÀQ£À°è «Ä£ÀÄV¸ÀÄvÁÛ, ±ÁAvÀªÁV «ÃQë¸ÀÄwÛgÀĪÀAwzÉ!


PÀxÉ JAxÀ «¥ÀAiÀiÁð¸À JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqÉzÀ, J®ègÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄà ºÉÆvÀÛ C¢üPÁj. ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ vÀ£Àß ¸ÉPÀÄåjn vÀAqÀzÀªÀgÀÄ D ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ zÁégÀzÀ°è ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ J®è ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß ZÁZÀÆvÀ¥ÀàzÀAvÉ ¥ÀÄ£Àgï¥Àj²Ã®£É ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ ¨sÀgÀvï. ¸ÀªÀÄAiÀÄ JAlƪÀgÉ DVzÉ, E£ÀÆß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ MAzÀƪÀgÉ UÀAmÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«zÉ! AiÀiÁPÉÆà ¸Àé®à ºÀ¹ªÁUÀÄwÛzÉ, ¸ÀjAiÀiÁV wAr wA¢®è. PÀ¤µÀÖ ¥ÀPÀë AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÁ¦ü ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÉ? - JA§ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÆ ¸ÀĽzÀĺÉÆìÄvÀÄ. -3£ÀUÀgÀzÀ GvÀÛgÀ ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ ‘£ÁåµÀ£À¯ï D¬Ä¯ï’ ¸ÀPÁðjà vÉÊ®PÀA¥É¤AiÀÄ ¥ÉmÉÆæïï l«Äð£À¯ï r¥ÉÆÃzÀ UÉÃr£À §½ JA¢£ÀAvÉ ¸Á®Ä¸Á¯ÁV D¬Ä¯ïmÁåAPÀgïUÀ¼ÀÄ PÁzÀĤAwªÉ. “MAzÀÄ UÉÃmï¥Á¸ï PÉÆqÀ®Ä JµÉÆÖvÀÛAiÀiÁå ªÀiÁrÛÃAiÀiÁ, vÀÆAUÀÄ ªÀÄÆAf?” JAzÀÄ PÁå©£ï£À°è PÀĽvÀÄ ªÉÄ®èUÉ ¥Á¸ï §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀÄtÂUÉ gÀhiÁr¹zÀ£ÀÄ qÉæöʪÀgï C£Àégï. CªÀ£ÀzÉà ªÉÆzÀ® ¨sÀwð mÁåAPÀgï; CzÀÆ JA¢£ÀAvÉ. “¥ÉmÉÆæïï vÀUÉÆAqÀÄ §AQUÉ vÁ£É NVÛÃAiÀiÁ? K£ÉÆà ¤£Àß ¤PÁ£Éà «Ä¸ï DUÉÆÃUÉÆà vÀgÀºÀ, NºÉÆÔ JAzÀÄ ºÀ®ÄèQjzÀÄ, ºÀ¼Éà UɼÉAiÀÄ£ÀvÀÛ £ÉÆÃrzÀ ªÀÄtÂ. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £ÉÆÃrzÁÝ£É, §QæÃzïUÉ vÀ¥ÀàzÉà PÀÄj¨sÉÆÃd£À PÉÆr¸ÁÛ£É, gÀªÀiÁÓ£ïUÉ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ zÁ£À PÉÆqÀÄvÁÛ£É C£Àégï. DzÀgÉ ¹lÄÖ ªÀiÁvÀæ ºÉÆÃUÀ®è; d£ÀäPÀÌAnzÀÝ ±ÁmïðmÉA¥Àgï; CzÀÄ ©lÖgÉ E£ÁåªÀ zÀĵÀÖ UÀÄtªÀÇ E®è CªÀ¤UÉ. “EªÀvÀÄÛ ¤PÁ C¯Áè, CzÀQÌAvÁ CeÉðAmï ¥À¸Àð£À¯ï PÉ®ì EzÉ PÀuÉÆÃ. PÉÆqÀÄ, PÉÆqÀÄ!’’ JAzÀÄ CªÀ¸ÀgÀªÀ¸ÀgÀªÁV ªÀÄt PÉÆlÖ ¥Á¸ï PÉÊUÉ vÀUÉÆAqÀÄ eÉéUÉ vÀÄgÀÄQ, JAf£ï ¸ÁÖmïð ªÀiÁr, zÀqÀ§qÀ£É UÉÃgï §zÀ°¸ÀÄvÁÛ C°èAzÀ ºÉÆgÀmÉélÖ C£Àégï. ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ vÀ®¦zÀ C£Àégï ¸ÀªÀÄAiÀÄ £ÉÆÃrzÀ. JAlƪÀgÉ UÀAmÉ, CzÀÆ JA¢£ÀAvÉ; DzÀgÉ MAzÀÄ ªÀiÁvÀæ EAzÀÄ JA¢£ÀAvÀ®è JAzÀÄ vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà ºÉªÉÄä ¥ÀqÀÄvÁÛ AiÉÆÃa¹zÀ C£Àégï. d£ÀäPÉÆÌAzÉà ¨Áj CzÀȵÀÖªÀAvÀ ªÀÄĹèªÀĤUÉ §gÀĪÀAxÀ ¸ÀÄ¢£À EAzÀÄ. ºÁUÉAzÀÄ ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ

ºÉýgÀ°®èªÉ vÀ£Àß gÉPÀÆælgï, PÁ²äÃj¤AzÀ §AzÀ PÁ¹A¨sÁAiÀiï - DgÀÄ wAUÀ¼À PɼÀUÉ, vÀ£ÀßAxÀ £Á¯ÉÌà d£ÀgÀ ¥ÀÄlÖ UÀÄA¥À£ÀÄß GzÉÝò¹, HgÁZÉAiÀÄ ¸Àä±Á£ÀzÀ »A¢£À ¥Á¼ÀĪÀÄ£ÉAiÀÄ°è? E£ÀÆß Q«AiÀÄ°è UÀÄAAiÀiïUÀÄqÀÄwÛzÉ CªÀ£À ¨sÁµÀt. `D ¨É£É߮ĩ®èzÀ zÉÆæû ¶AiÀiÁUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀÄ¤ß d£ÀgÀ D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ ªÀÄtÄÚºÁPÀĪÀ PÀÄvÀAvÀæ ªÀiÁrzÀÝPÉÌ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£É ©qÀ¨ÉÃPÉ? PÀ©üà £À»! CªÀÄ£ï CAvÉ, bÉ! ¤dªÁzÀ ±ÁAw, E£Áì¥sï E®èzÀ F zÉñÀzÀ°è ¸ÀPÁðgÀzÀ KeÉAlgÀAvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÁÝgÀ¯Áè, E£Éß°è £ÀªÀÄUÉ ±ÁAw? CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄlÖºÁQ ªÀÄÄV¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ d£ÀßvïUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ; DvÀäºÀvÉå ¥Á¥ÀªÀ®è. C¯ÁèUÁV ¦üzÁ¬Äãï DV, §¤ß’ - JAzÀÄ ¨sÁªÀÅPÀ£ÁV DªÉñÀ¢AzÀ JµÀÄÖ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝ PÁ¹A¨sÁAiÀiï! DUÀ vÀ£ÉßzÉAiÀÄ°è ºÀÄzÀÄVzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉÆà C£ÁåAiÀÄzÀ QZÀÄÑ, £ÉÆë£À £É£À¥ÀÄ dé°¹©nÖvÀÛ¯Áè. gÁwæAiÉÄ®è ¤zÉÝ ¨ÁgÀzÉà ºÉÆgÀ¼Ár, AiÉÆÃa¹ JzÀÄÝ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀªÉà vÀ£Àß PÀÄgÀÄr C«ÄäeÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ vÀAV d»ÃgÁUÉ K£ÀÆ ºÉüÀzÉà PÁ¹A ºÉýzÀ ¹ÃPÉæmï«ÄµÀ¤ßUÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÀÝ. D ¢£À¢AzÀ ªÉÆ£ÉߪÉÆ£ÉßAiÀĪÀgÉUÉ §gÉà ¥ÀæZÁgÀ¨sÁµÀtªÀ£ÀßµÉÖà PÉý GvÉÛÃfvÀ£ÁUÀÄwÛzÀݪÀ ¥ÁætvÁåUÀPÁÌVAiÀÄÆ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ¹zÀÞ£ÁV, PÉêÀ® MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀPÁÌV vÀºÀvÀ»¸ÀÄwÛzÀÝ. DUÀ¯Éà §A¢vÀÄÛ F §Ä¯Áªï. PÁ¹A¨sÁAiÀiï F AiÉÆÃd£ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£Éß®è vÀ£Àß UÀÆqsÀZÁgÀjAzÀ, ¨ÉA§°UÀjAzÀ ¸ÀAUÀ滹 vÀ£ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ¥ÉmÉÆæÃ¯ï §AQ£À UɼÉAiÀÄ C©ÃzïUÉ «ªÀj¹zÀÝ: “F ¶AiÀiÁ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀªÀjUÉ ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ ¥ÁoÀ PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. C°èUÉ §AzÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀ E¸ÁèªÀiï zÉÆæûUÀ¼À£Éß®è dºÀ£ÀÄߪÀiï(£ÀgÀPÀ)UÉ MnÖUÉà PÀ½¸À¨ÉÃPÀÄ. C£Àégï, ¤Ã£ÀÄ EzÀPÉÌ ¦üzÁ¬Äãï (DvÁäºÀÄw zÁ½PÉÆÃgÀ) DUÀÄwÛÃ. ¤£Àß ¥ÉmÉÆæïï mÁåAPÀgÉà EzÀPÉÌ ªÀÄÄRå DAiÀÄÄzsÀ. ¤Ã£ÀÄ JA¢£ÀAvÉ C©Ãzï PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ §AQUÉ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÁPÀÄ. CzÀÆ ¶AiÀiÁ ªÀĹâAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¢QÌ£À°èzÉ. ¸Àé®à ¤dð£À ¸ÀܼÀ; ¤Ã£À°èUÉà ºÉÆÃUÀÄwÛà JAzÀÄ UÉÃmï¥Á¸ï ªÀiÁr¹PÉÆÃ. JA¢£ÀAvÉ MA§vÀÄÛ UÀAmÉUÉ C°èUÉ ¤Ã£ÀÄ vÀ®¥À¨ÉÃPÀÄ. J®èªÀÇ zÉÊ£ÀA¢£À PÉ®¸ÀzÀAvÉAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. C©Ãzï vÀ£Àß ¥ÉmÉÆæÃ¯ï §AQ£À°è ¤£Àß mÁåAPÀgïUÉ ¨ÁA¨ï PÀlÖ®Ä £ÀªÀÄUÉ £ÉgÀªÁUÀ®Ä M¦àzÁÝ£É. ªÉÆzÀ®Ä CªÀ£ÀÆ ¤Ã£ÀÆ ¸ÉÃj D §AQ£À E£ÉÆߧâ PÉ®¸ÀUÁgÀ ±ÀAPÀgï£À£ÀÄß PÉÊ PÁ®Ä PÀnÖ UÁågÉÃeï£À°è ©ÃUÀºÁQ §gÀÄwÛÃj. C°èzÀÝ GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

71


PÁåµïPËAlgï SÁ° ªÀiÁr, ºÁUÉ ©lÄÖ, EzÀÄ PÉêÀ® PÀ¼ÀîvÀ£À JAzÉà CªÀ¤UÀÆ, D£ÀAvÀgÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ §AzÀgÉ CªÀjUÀÆ SÁvÀjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀļÀÄî¸ÀĽªÀÅ ©lÄÖ©r. £ÀªÀÄäªÀgÀÄ CAzÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà AiÀiÁjUÀÆ PÁtzÀAvÉ C©ÃzïUÉ ¥Áè¹ÖPï ¸ÉÆàÃlPÀ«gÀĪÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀ ¸ÉÊf£À ¨ÁA¨ï PÉÆnÖgÀÄvÁÛgÉ. ±ÀAPÀgï£À£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁrzÀ ªÉÄïÉ, ¤Ã«§âgÀÆ ¸ÉÃj mÁåAPÀgï §ÄqÀPÉÌ CzÀ£ÀÄß PÀlÖ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆvÁÛUÀzÀ ¸ÀܼÀzÀ°ègÀĪÀAvÉ £Á£ÀÄ ºÉýPÉÆqÀÄvÉÛãÉ. £ÀªÀÄä ¨ÁA¨ï D ©ærÓ£À ¸ÉPÀÄåjnAiÀĪÀgÀ ZÉQAUï¤AzÀ ¥ÁgÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ CAzÀÄ ºÉZÁÑV ¥ÉmÉÆæïï mÁåAPÀgïUÀ¼À£ÀÄß ZÉPï ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. MAzÀÄ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ FUÀ vÁ£Éà ¥ÉmÉÆæïï rÃ¸É¯ï ¸ÀgÀ§gÁdÄzÁgÀgÀ ªÀÄĵÀÌgÀ ¤AvÀÄ §APïUÀ½UÉ ¸À¥ÉèöÊ ±ÀÄgÀĪÁVzÉ; £ÀUÀgÀzÀ°è CzÀPÁÌV ¨ÉÃrPÉ ºÉZÁÑV, ºÁºÁPÁgÀªÉ¢ÝzÉ. ºÁUÁV F £ÁåµÀ£À¯ï D¬Ä¯ï ¸ÀPÁðjà PÀA¥É¤AiÀÄ vÉÊ®mÁåAPÀgï ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¥ÁgÁV ©æqïÓ KgÀ°zÉ JAzÀÄ £À£Àß £ÀA©PÉ. C£Àégï, ¤Ã£ÁåªÀ jÃwAiÀÄ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀÇ §gÀzÀAvÉ ±ÁAvÀªÁV, MAzÀÄ ¸ÁzsÁgÀt ¢£À, NªÀð qÉæöʪÀgï qÀÆån ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀAvÉAiÉÄà CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ. MªÉÄä CªÀgÀÄ ©æqïÓ KgÀ®Ä ©lÖgÉAzÀgÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ, DUÀ ºÀvÀÄÛ UÀAmÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÉÄäüÀ£À ¶AiÀiÁ ªÀĹâAiÀÄ°è DgÀA¨sÀªÁV©nÖgÀÄvÀÛzÉ. ¤Ã£ÀÄ Cw ªÉÃUÀªÁV ¸ÁUÀÄvÁÛ ªÀĹâAiÀÄ §¢UÉ §AzÁUÀ D ©æqïÓ£À §¢AiÀÄ gÉÊ°AUïì PÀqÉUÉ UÀÄj¬ÄlÄÖ mÁåAPÀgï£ÀÄß UÀÄ¢Ý, ©æqïÓ¤AzÀ ºÉÆgÀPÉÌ a«Ää ªÀĹâAiÀÄ PÀlÖqÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÉÃgÀªÁV JgÀUÀÄwÛÃAiÉÄ. EzÀPÉÌ vÀPÀÌ P˱À® ¤£ÀVzÉ. D ©æqïÓ£À gÉÊ°AUïì ºÀ¼Éà ¹Öð£ÀªÀÅ, vÀÄPÀÄÌ »r¢ªÉ. ¤£ÀUÉ CzÀ£ÀÄß UÀÄ¢Ý ªÀÄÄjzÀÄ Erà mÁåAPÀgÀ£ÀÄß PɼÀPÉÌ ©Ã½¸À®Ä PÀµÀÖªÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸Àé®à ºÉZÀÄÑ PÀqÀªÉÄAiÀiÁzÀgÀÆ, K£ÀÆ vÉÆAzÀgɬĮè. D ¨ÁA¨ï §ºÀ¼À ±ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁV, ºÉZÀÄÑ zÀÆgÀPÉÌ ºÀgÀqÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄļÀîzÀÄ. PɼÀUÉ C¥ÀཹzÀÝPÉÌ, vÁ£Éà ¸ÉÆàÃlUÉƼÀÄîªÀ EA¥ÁåPïÖ mÉʦ£ÀzÀÄ. dvÉUÉ £ÀªÀÄä JgÀqÀ£É C¸ÀÛç, ¥ÉmÉÆæïï DUÀ PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁA¨ï¹rvÀPÉÌ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ºÀwÛPÉÆAqÀÄ zsÀUÀ룃 Erà ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß eÁé¯ÁªÀÄÄTAiÀÄAvÉ PÀ§½¸ÀĪÀÅzÀÄ!! zÉÆæû ±ÀvÀÄæUÀ¼É¯Áè ¨ÉAQUÉ DºÀÄwAiÀiÁV ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃUÀĪÀgÀÄ. C£Àégï, ¤Ã£ÀÄ `C¯Áè ºÉÆà CPÀâgï’ JAzÀÄ PÀÆUÀÄvÀÛ¯Éà ¥Áæt ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤£ÀßzÀÄ ¥ÀÄtåªÀAvÀ d£Àä. DvÁäºÀÄw¬ÄAzÀ d£Àßvï ¸ÉÃj ¸ÀzÀÎw ºÉÆAzÀĪÉ. C©Ãzï, ¸ÀzsÀåB ¤Ã£ÀÄ M§âAn. ¤Ã£ÀÄ ¸Àé®à ¢£À AiÀiÁjUÀÆ ¹UÀzÀAvÉ ¨ÉÃgÉ Hj£À mÉæöÊ£ï ºÀwÛ©qÀÄ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ «ZÁj¹zÀgÉ CeÉäÃj£À zÀUÁð £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆgÀnzÉÝÃ£É CAzÀÄ©qÀÄ,

72

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

CxÀð D¬ÄvÉ?’’ G¹gÀÄ ©V»rzÀÄ D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ PÉüÀÄwÛzÀÝ C£Àégï, “¸ÀĨsÁ£À¯Áè! C¯Áè ºÀÄPÀÄA EzÉà DVgÀĪÁUÀ £Á£ÁågÀÄ ¨ÉÃqÀªÉ£Àß®Ä? £À£ÀUÉ J¯Áè «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß E£ÀÆß «ªÀgÀªÁV ºÉý. JµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ? J°è? EvÁå¢...” JAzÀÄ GvÁìºÀ¢AzÀ M¦à, AiÀiÁjUÀÆ F UÀÄlÄÖ ©lÄÖPÉÆqÀzÀ ±À¥ÀxÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁr F AiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÀÝ£ÀÄ. ¥ÉmÉÆæïï§AQ£À £ËPÀgÀ C©Ãzï PÀÆqÀ, “D ±ÀAPÀgï£À£ÀÄß anPÉ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀµÀÖgÀ°è ¸ÀĪÀÄä£ÁV¸ÀÄvÉÛãÉ. ªÉÆzÀ¯Éà PÀÄqÀÄPÀ, ¸ÀzÁ ¸ÀĸÁÛVgÀÄvÁÛ£É. ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ CAvÀ ºÉý©mÉæ ¸ÁPÀÄ. £Á£ÀÆ C£Àégï dvÉVzÉÝãɔ JAzÀÄ zsÉÊAiÀÄðªÁV ¸ÀªÀÄäw ¸ÀÆa¹zÀÝ. £Á®Ì£Éà UÉÃj£À°è ¨sÀwð mÁåAPÀgï¯ÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÉÃUÀ«ÄwAiÀįÉèà JZÀÑjPɬÄAzÀ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï §AQ£ÀvÀÛ £ÀqɹzÀ C£Àégï. CªÀ¤UÉ E£ÀÆß ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«vÀÄÛ. - 4 zsÀÈw PÁgï Nr¸ÀÄvÁÛ ¨sÀgÀvï §UÉÎAiÉÄà E£ÀÆß AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÁݼÉ. EwÛÃZÉUÉ AiÀiÁPÉÆà vÀ«Ää§âgÀ §zÀÄPÀÄ AiÀiÁAwæPÀªÁV ¤¸ÁìgÀªÁUÀÄwÛzÉ J¤¸ÀÄwÛzÉ. E§âgÀÆ ¦æÃw¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀµÉÖà DVzÉ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄzsÀÄZÀAzÀæPÉÌ £Á¯ÉÌâ£À gÀdzÀ°è E§âgÀÆ HnUÉ ºÉÆÃVzÀÄÝ ©lÖgÉ ¥ÀÄ£ÀB CAvÀºÀ næ¥ï ªÀiÁrzÉÝà E®è. J°è, ºÉƸÀ ¨ÁrUɪÀÄ£É »rzÀÄ, vÁ£ÉgÀqÀÄ ¨Áj £ÀÆå¸ï¥ÉÃ¥Àgï ¯ÉÆÃPÀzÀ GzÉÆåÃUÀ ©lÄÖ n.«. GzÉÆåÃUÀPÉÌ ¸ÉÃj PÉ®¸ÀzÀ°è ¨ÉÃgÀÆgÀ®Ä ¹PÀÌ ¸ÀªÀÄAiÀĪÉà ¸ÁPÀÆ ¸Á®zÁVvÀÄÛ. MAzÀÄ ªÀµÀð ¨sÀgÀvïUÀÆ C¸Áì«Ä£À°è qÀÆån EzÀÄÝzÀjAzÀ, C°èAzÀ ºÉÃUÉÆà ªÀUÀðªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ. ¨ÉÃUÀ J°èUÁzÀgÀÆ MAzÀÄ næ¥ï ªÀiÁrAiÉÄà ©qÀ¨ÉÃPÀÄ... CªÀ¼À AiÉÆÃZÀ£Á ®ºÀjAiÀÄ£ÀÄß vÀÄAqÀj¸ÀĪÀAvÉ, CµÀÖgÀ°è ªÉƨÉʯï jAUÀt¹vÀÄ. £ÉÆÃrzÀgÉ vÀ£Àß ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV ¸À«vÁ, D ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ¸Áàn¤AzÀ. “AiÀiÁªÁUÀ vÀ®¥ÀÄwÛÃAiÉÄÃ, zsÀÈw? ...ºÀvÀÄÛ UÀAmÉUÉ ªÀÄÄAZÉ£Éà §wÃð vÁ£É? FUÉ°è¢ÝÃAiÀiÁ...?” JAzÉ®è ¥Àæ±ÉßUÀ¼À ªÀiÁ¯É. “¸À«vÁ, §wÃð£ÀªÀiÁä! ¸Àé®à PÁjUÉ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ºÁQ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ §AzÀÄ ¸Àé®à ºÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ CµÉÖÃ... ºÁQ¹PÉÆAqÀÄ vÀPÀët §AzÀÄ ©rÛä” JAzÀÄ ¥sÉÆälÖ¼ÀÄ. CªÀgÉ®è E£ÀÆß C£À£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀÄ. `ªÉÄÊ£ï


PÀxÉ EªÉAmï PÀªÀgïªÀiÁqÀ®Ä £Á£ÀÄ vÀ®¥À¢zÀÝgÉ JA§ £ÀqÀÄPÀ CªÀjUÉ’ J¤¹zÁUÀ ¸Àé®à dA§zÀ QgÀÄ£ÀUÉ ªÀÄÄRzÀ°è «ÄAavÀÄ. ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¯ÉªÉ¯ï £ÉÆÃrzÀgÉ PÉÆ£É PÀrØAiÀÄ°è «Ä£ÀÄUÀÄwÛzÉ. CAzÀgÉ ©®Ä̯ï E¯Áè! ¸ÀzÀå §APï ºÀwÛgÀ §gÀÄwÛzÉ. EzÀÄ D ªÀĹâAiÀÄ £ÉÃgÀ gÀÆn£À¯Éè EzÀÝgÀÆ ¸Àé®à ºÉÆgÀvÁzÀ ¥ÀæzÉñÀ. E°è EzÉÆAzÉà ºÀwÛgÀ EgÉÆÃzÀÄ. ºÉÃUÉÆà ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¹PÀÌgÉ ¸ÁPÀÄ... D §AQ£À zÁégÀzÀ §½ §gÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà CªÀ½UÉ MAzÀÄ zÉÊvÁåPÁgÀzÀ ¥ÉmÉÆæïï mÁåAPÀgï vÀ£Àß ºÁ¢UÉ CqÀتÁV ¤AwzÀÄÝzÀÄ PÀAqÀÄ §AvÀÄ. `bÉÃ, FUÀ E£ÀÆß ¯ÉÃmÁUÀĪÀÅzÀÄ, EªÀ£ÀÄ mÁåAPÀgï SÁ°ªÀiÁr ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÉUÀÆ...’ JAzÀÄ CªÀ¼Éà ¤zsÁ£ÀPÉÌ PÁgÀ£ÀÄß »AzÉ ¸Àj¹ D ºÁ¢AiÀÄ §¢AiÀÄ°è ¤AvÀ¼ÀÄ. DPÉ ¤°è¹zÀ PÁgÀÄ mÁåAPÀgï¤AzÀ E½¢zÀÝ C£Àégï ªÀÄvÀÄÛ C©ÃzÀgÀ PÀtÂÚUÉ PÁtzÀAvÉ ¨ÉèöÊAqï¸Áàl°èzÀÄÝzÀÄ PÁPÀvÁ½ÃAiÀÄ. CªÀgÀÄ DUÀ mÁåAPÀgï£À ªÀÄUÀÄΰ£À°è ±ÀAPÀgï dvÉ DUÀvÁ£É ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ±ÀAPÀgï JzÀÄjVzÀÝ C£Àégï£À£ÀÄß G¨sÀAiÀÄ PÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj «ZÁj¸ÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄÃ, C°èzÀÝ ¹Öïï PÉÆæà ¨Ágï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ »AzÉAiÉÄà PÀ¼ÀîºÉeÉÓAiÀÄ°è §A¢zÀÝ C©Ãzï ±ÀAPÀgï£À vÀ¯ÉAiÀÄ »A¨sÁUÀPÉÌ «ÄAa£ÀAvÉ ¥ÀæºÁgÀ ªÀiÁrzÀÝ. CªÀgÀ ¥Áè£ï ¥ÀæPÁgÀ DUÀ vÀPÀëtªÉà C£Àégï UÁAiÀÄUÉÆAqÀ ±ÀAPÀgÀ£À ¨ÁAiÀÄ£ÀÄß MqÀ£ÉAiÉÄà vÀ£Àß PÉÊAiÀÄ°è ªÀÄÄaÑ £É®PÉÌ ©Ã½¹ ¸ÀzÀÄÝ E®èªÁV¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ «¢üªÀ±Ávï C£Àégï MAzÀÄ PÀët vÀqÀªÀiÁr©lÖ. ±ÀAPÀgï, ‘CªÀiÁä!’JAzÀÄ £ÉÆë¤AzÀ QgÀÄaAiÉÄà ©lÖ. C£Àégï PÉÊ CªÀ£À zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß GqÀÄV¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃ, CªÀ£À DvÀð£ÁzÀ ªÀÄgÉAiÀÄ°è PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ zsÀÈwAiÀÄ Q«UÉ §r¢vÀÄÛ. CªÀ¼ÀÄ CgÉ PÀët vÀ©â¨ÁâzÀ¼ÀÄ. ‘F ¤dð£À §AQ£À°è £ÉÆë£À aÃvÁÌgÀ?!’ CªÀ¼ÀÄ vÀPÀët eÁUÀÈvÀ¼ÁV JZÀÑjPɬÄAzÀ §AQ£À ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ ¥ÉÆzÉUÀ¼À §¢AiÀÄ°è ¸ÀgÀ¸ÀgÀ£É ¸ÁV £ÉÆÃqÀ§AzÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß PÀtÄÚUÀ¼À£Éßà £ÀA§¯ÁUÀÄwÛ®è; M§â §AQ£À ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛç zsÀj¹zÀ £ËPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ qÉæöʪÀgï ¢j¹£ÀªÀ UÁAiÀÄUÉÆAqÀÄ MzÁÝqÀÄwÛgÀĪÀ M§â £ËPÀgÀ£À ¨Á¬ÄUÉ §mÉÖ vÀÄgÀÄQ CªÀ£ÀÄ PÀªÀÄPïQªÀÄPï C£ÀßzÀAvÉ §®¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. mÁåAPÀgï£À qÉæöʪÀgï vÀ£Àß §½¬ÄzÀÝ £ÉʯÁ£ï ºÀUÀΪÀ£ÀÄß E£ÉÆߧâ¤UÉ ¤Ãr, ‘¨ÉÃUÀ PÀlÄÖ’ JAzÀÄ CªÀ¸Àj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄAzÀªÁV PÉý¸ÀÄwÛzÉ. CªÀgÀÄ PɼÀUÉ ©¢ÝzÀݪÀ£À PÉÊ PÁ®£ÀÄß ¤zÀðAiÀĪÁV ©VAiÀiÁV PÀlÖvÉÆqÀVzÁÝgÉ. zsÀÈwAiÀÄ

JzÉ DvÀAPÀ¢AzÀ qsÀªÀUÀÄnÖ, ¨Á¬ÄAiÀÄ ¥À¸É DgÀÄwÛzÉ. ¸ÀÄvÀÛ®Æ PÀtÄÚºÁ¬Ä¹zÀgÉ D ¸ÀܼÀzÀ°è CªÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀævÀåPÀëzÀ²ðAiÀÄÆ PÁtÄwÛ®è. AiÀiÁjUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, ºÉÃUÉ? vÁ£É £ÀÄVÎ CªÀj§âgÀ£ÀÆß JzÀÄj¹zÀgÉ? JA¨É®è AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄwÛPÉƼÀÄîwÛªÉ... ±ÀAPÀgÀ£À ¨Á¬ÄUÉ PÀtÂÚUÉ §mÉÖ PÀnÖ, CªÀ£À PÉÊ PÁ®Ä §A¢ü¹, CªÀ£À£ÀÄß zÀgÀzÀgÀ£É ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ UÁågÉÃf£À°è £ÀÆQ ±Àlgï J¼ÉzÀÄ, ªÀÄvÉÛ mÁåAPÀj£À §½ §AzÀgÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀ zsÀÈw E£ÀÆß ºÀwÛgÀ §AzÀÄ ¥ÉmÉÆæïï§AQ£À ¥ÉÆzÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ MAzÀÄ PÀA§zÀ ªÀÄgÉAiÀÄ°è ¤AvÀÄ PÁAiÀÄÄwÛzÁݼÉ. mÁåAPÀgï£À £ÀA§gï ¥ÉèÃmï £ÉÆÃmï ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÁݼÉ. ‘EªÀgÉãÀÄ ¤dPÀÆÌ §AQ£À zÀgÉÆÃqÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄ?’ - JAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ aAw¸ÀÄwÛzÁݼÉ. C£Àégï ªÀÄvÀÄÛ C©Ãzï vÀªÀÄä ±ÀæªÀÄ¢AzÀ ¨ÉªÀgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀÄvÁÛ, KzÀĹgÀÄ ©qÀÄwÛzÁÝgÉ. C©Ãzï PÉÆlÖ ¥ÁåPÉÃmï ©aÑ ¥Áè¹ÖPï ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ªÉÊgïUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ ¨ÁA§£ÀÄß ªÉÆzÀ¯Éà PÁ¹A¨sÁAiÀiï ºÉýPÉÆlÖ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁåUÉßmï ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¯ÁjAiÀÄ ZÁ幸ïUÉ ¥ÀmÉÖAzÀÄ PÀtÂÚUÉ PÁtzÀAvÉ MwÛ §aÑlÖgÀÄ. “vÀÄA¨Á MgÀmÁV Nr¸À¨ÁzÀðAvÉ, ¨ÁA¨ïUÉ KmÁzÀgÉ gÀ¸ÉÛAiÀįÉèà §¸ïÖð DUÀvÀÛAvÉ... ºÀA¥ïì ºÀĵÁgÀÄ...” - JAzÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉVAvÀ ºÉaÑ£À zÀ¤AiÀįÉèà C©Ãzï C£ÀéjUÉ JZÀÑj¹zÀ.

ZÀÄlÄPÀÄUÀ¼ÀÄ PÁ£ÀƤ¤AzÀ ±ÉÆõÀuÉ PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? UÀAqÀ ºÉArgÀ£ÀÄ, C¥Àà ªÀÄUÀ£À£ÀÄ MqÉAiÀÄ£Á¼À£ÀÄ, ªÀÄ£ÀÄd ªÀÄ£ÀÄd£À£ÀÄ ±ÉÆö¸ÀzÀAwAzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ K¤zÉÆÝqÉãÀÄ? PÁ£ÀƤ£ÀªÀ¸ÀgÀPÉAzÀÄ gÀƦ¹ºÀ ¥ÉÃmÉ ¥ÉÃ¥ÀgÀÄUÀ¼É®è ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ±ÉÆö¸ÀÄwgÀ®Ä - «eÁÕ£ÉñÀégÁ || J.¦. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

73


CªÀ¤UÉ “CªÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ ªÀÄÄV¸ÀÄ, ©qÀ¨ÉÃqÁ” J£ÀÄßwÛzÁÝ£É. CªÀ£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ «ÄÃgÀÄwÛzÉ. CzÀÆ DPÉ vÀ£Àß ¢QÌUÉ «gÀÄzÀÞªÁV NqÀÄwÛzÁݼÉ! vÁ£ÀÄ ¥sÁ¯ÉÆà ªÀiÁqÀ®Ä FUÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è; vÁ£ÀÄ ºÉÆgÀl PÉ®¸À ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄÄV¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀjvÀ C£Àégï mÁåAPÀgï Kj ªÉÃUÀªÁV vÀ£Àß CAwªÀÄ ¸ÀªÁj ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrAiÉÄà ©lÖ. C©Ãzï, “KAiÀiï, ¤®ÆèHH...” JAzÀÄ CgÀZÀÄvÁÛ CªÀ¼ÀvÀÛ JgÁæ©jæAiÀiÁV vÀ£Àß PÉÆæèÁgï J¸ÉzÀ. CªÀ¼À CzÀȵÀÖ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ, DAiÀÄÄzsÀ UÀÄj vÀ¦àvÀÄÛ. KzÀĹgÀÄ ©qÀÄvÁÛ NqÀÄwÛzÀÝ zsÀÈwAiÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è ºÉÃUÁzÀgÀÆ F C£ÁºÀÄvÀzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ¥ÀwUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉưøÀjUÉ w½¸À¨ÉÃPÉA§ vÀgÁvÀÄj.

G¢éUÀߣÁVzÀÝ C£Àégï CªÀ£À PÉ£ÉßUÉ ¨Áj¹, PÀĦvÀzÀ¤AiÀÄ°è §Ä¸ÀÄUÀÄnÖzÀ, “¨ÁAiÀÄÄäZÀÄÑ, ¨ÉêÀPÀÆ¥sï... AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ PÉý¹zÀgÉ? qÉæöÊ«AUï £À£Àß PÉ®¸À, D ªÀĹâªÀgÉUÀÆ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁVnÖwÃð¤; C¯Éèà £Á£ÀÄ CzÀÄ JgÀqÀÆ ¹rAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ¸Àj... ¸Àj, ¤Ã¤ÃUÀ ºÉÆgÀqÀÄ. D PÁåµÉ¯Áè ElÄÖPÉÆAqÀÄ gÉÊ¯ï ºÀwÛ ªÀÄgÉAiÀiÁV ©qÀÄ, RÄzÁ ºÁ¦üÃgÀhiï, PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨ÁjUÉ” JAzÀÄ ºÉý E§âgÀÆ M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ vÀ©âPÉÆAqÀÄ, `C¯Áè ºÉÆà CPÀâgï’ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀgÀÄ. F UÀ½UÉAiÀĪÀgÉUÀÆ C£Àégï ªÀÄvÀÄÛ C©Ãzï E§âjUÀÆ zsÀÈw vÀªÀÄä£ÀÄß PÀzÀÄÝ£ÉÆÃr J¯Áè CjvÀÄ©nÖzÀÄÝ UÉÆvÁÛVgÀ°®è. DzÀgÉ, EAxÀ DWÁvÀPÀgÀ gÀºÀ¸Àå ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV PÉý©nÖzÀÝ zsÀÈw UÁ§j¬ÄAzÀ ¥ÉÆzÉAiÀÄ §¢AiÀÄ°è eÉÆÃgÁV NqÀºÀwÛzÀ¼ÀÄ; AiÀiÁPÉAzÀgÉ vÀ£Àß PÁj£À°è ¥ÉmÉÆïï E®è. CªÀ½UÉ vÁ£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉãÉA§ CjªÁUÀ°®è. ªÀĹâ, ¨ÁA¨ï, ªÉÄÊ UÁqï! CªÀ½UÉ NqÀÄvÀÛ¯Éà vÀ¯ÉAiÀÄ°è CªÀgÀ AiÉÆÃd£ÉAiÉįÁè ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ. EzÀÄ §gÉà zÀgÉÆÃqÉAiÀįÁè! CAiÉÆåÃ, vÀ£Àß ¥Àw JZÀÑgÀ¢AzÀ PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ, vÁ£ÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀ°gÀĪÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀð£Á±À ªÀiÁqÀĪÀ ¦vÀÆj! CªÀ¼À NlzÀ ¸À¢ÝUÉ, ¥ÉÆzÉAiÀÄ PÀÄ®ÄPÁlPÉÌ JZÀÑgÀUÉÆAqÀ C©Ãzï CªÀ¼À »AzÉAiÉÄà NqÀºÀwÛzÀ. C£Àégï

74

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛAiÀÄ dAPÀë¤UÉ §AzÁUÀ zsÀÈw C©ÃzÀ£À£ÀÄß d¬Ä¹zÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À JzÀÄjUÉ SÁ° mÁåQìAiÉÆAzÀÄ ¸ÀgÀæ£É §AzÀÄ ¨ÉæÃPïºÁQPÉÆAqÀÄ ¤AwvÀÄ. CªÀ¼À PÀAUÁ¯ÁzÀ ªÀÄÄR ªÀÄvÀÄÛ »AzÉAiÉÄà Nr §gÀÄwÛzÀÝ R¢ÃªÀÄ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ mÁåQìqÉæöʪÀgï EzÉÆAzÀÄ gÉÃ¥ïPÉù£À AiÀÄvÀß JAzÀÄ H»¹zÀÝ. vÀPÀët qÉÆÃgï N¥À£ï ªÀiÁr, PÁgï ZÁ®£ÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ¯Éà CªÀ¼À PÉÊ »rzÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV M¼ÀPÉÌ ¸É¼É¢zÀÝ, ¸ÀªÀÄAiÀĸÀÆáwð¬ÄAzÀ. mÁåQìAiÀÄ°è ‘zsÀ¸ÀPï’ JAzÀÄ PÀÆvÀªÀ¼Éà vÀPÀët vÀ£Àß ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÉÆäAzÀ C£Àw zÀÆgÀzÀ°è Nr §gÀÄwÛzÀÝ C©ÃzÀ£À avÀæªÀ£ÀÄß QèPï ªÀiÁrPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀÄPÀëtªÉà mÁåQì C©ÃzÀ£À J¯Éè«ÄÃj ¸ÀgÀæ£É ¸ÁVºÉÆÃVvÀÄÛ. «ÄAazÀ CªÀPÁ±ÀPÉÌ, CzÀjAzÁUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÉÌ ¨ÉzÀjzÀ C©Ãzï, “Nºï! JAzÀÄ ¤gÁ±À£ÁV CgÀa, ¢PÀÄÌ §zÀ°¹ gÉïÉéøÉÖõÀ£ï PÀqÉUÉ ºÀÄZÀÑ£ÀAvÉ NqÀºÀwÛzÀ. “K£Á¬ÄvÀÄ ªÉÄÃqÀªÀiï, FV£À PÁ®zÀ°è gÉÃ¥ï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ...” JAzÀÄ ªÁåSÁå£À vÉUÉzÀ qÉæöʪÀgÀ£À ªÀiÁwUÉ Q«UÉÆqÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è zsÀÈwUÉ. ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¹Ü«ÄvÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, “qÉæöʪÀgï, ¶AiÀiÁªÀĹâAiÀÄ §½UÉ ¨ÉÃUÀ £ÀqɸÀÄ...” JAzÀÄ C¥ÀàuÉPÉÆlÄÖ, ¨sÀgÀvï£À ªÉƨÉÊ°UÉ PÁ¯ïªÀiÁqÀ¯Éwß¹zÀ¼ÀÄ. “CzÀÄ zÀÆgÀ, «gÀÄzÀÞ ¢PÀÄÌ, M£ï ªÉà ªÉÄÃqÀªÀiï” J£ÀÄßwÛzÁÝ£É ¸ÀAZÀ£ÀÄß CjAiÀÄzÀ qÉæöʪÀgï. “CAiÉÆåÃ, E°è £ÉléPïð ¹UÀÄwÛ®è. ¹UÀ߯Éèà PÁtÄwÛ®è! qÉæöʪÀgï, ¤£Àß ªÉƨÉʯï PÉÆqÀÄ” JAzÀÄ CzÀ£ÀÆß QvÀÄÛPÉÆAqÀ¼ÀÄ «¢ü¬Ä®èzÉÃ. CzÀgÀ®Æè PÁ¯ï ºÉÆÃUÀzÉà PÀmï PÀmï DUÀÄwÛzÉ, vÀ£Àß


PÀxÉ bÁ£É¯ï£ÀªÀjUÀÆ FUÀ ¯ÉÊ£ï ¹UÀÄwÛ®è, bÉÃ! DUÁUÀ¯Éà qÉæöʪÀgï ¸ÀA¢UÉÆA¢UÀ¼À°è vÀÆgÀÄvÁÛ D ªÀĹâAiÀÄ zÁjAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃUÀ »rAiÀÄ®Ä ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É. -5¨sÀgÀvï ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ MAzÀÄ §¢AiÀÄ°è ¤AvÀÄ FUÀ ¸À°Ã¸ÁV ZÀ°¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ MAzÀÄ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ©lÖ. DUÀ¯Éà M¼ÀV¤AzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ªÀiÁvÁqÀĪÀªÀgÀ zsÀé¤ zsÀ餪ÀzsÀðPÀzÀ°è PÉý§gÀÄwÛzÉ... C¨Áâ, PÉÆ£ÉUÀÆ ¸ÀjAiÀiÁV ¸À¨sÉ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀݪÀ¤UÉ `§eïÔ...’ JAzÀÄ ªÉƨÉʯï vÀ£Àß eÉé£À°è fêÀ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ CjªÁ¬ÄvÀÄ. PÉÊUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÆà w½AiÀÄzÀ £ÀA§gï. CgɪÀÄ£À¹ì£À°è vÉUÉAiÀįÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇà JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀ - “ºÀ¯ÉÆÃ...’’ “¨sÀgÀvï, £Á£ÀÄ... zsÀÈw »AiÀÄgï, £Á£ÀÄ...” JAzÀªÀ¼ÀÄ CªÀ¸ÀgÀªÁV ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝAvÉ, ¨sÀgÀvï D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ, “EzÉãÀÄ, EzÁåªÀ £ÀA§gï... ¤£ÀßzÉãÁAiÀÄÄÛ?... CAzÀºÁUÉ E°è ¤ªÀÄä bÁ£É°è£À ¸À«vÁ PÁAiÀÄÄwÛzÁݼɔ JAzÀÄ ªÀiÁvÀÄvÉUÉzÀ. zsÀÈw CªÀ£À£ÀÄß vÀPÀët vÀqÉzÀÄ, “d¸ïÖ °¸À£ï... FUÉÆAzÀÄ JªÀÄeÉð¤ì¬ÄzÉ ¤£Àß ©ærÓ£À°è, MAzÀÄ ¥ÉmÉÆæïï mÁåAPÀgï K£ÁzÀgÀÆ §AvÉ?” JAzÀÄ MwÛ PÉýzÀ¼ÀÄ. ¨sÀgÀvï CZÀÑj¬ÄAzÀ zÀ¤AiÉÄÃj¹, “AiÀiÁªÀ mÁåAPÀgï? K£ÀAvÁ JªÀÄeÉð¤ì? DVAzÀ JµÉÆÖà mÁåAPÀgï §AzÀÄ ºÉÆÃVªÉ. ªÁmï qÀÄ AiÀÄÄ...?’’ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀvÉÆqÀVzÀ. “£Á£ÉÆAzÀÄ ¨ÁA¨ï ElÖ ¥ÉmÉÆæïïmÁåAPÀgï £ÉÆÃrzÉ. CªÀgÀÄ C°èUÉ §AzÀÄ ªÀĹâãÁ CmÁåPï ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ CAvÀ ªÀiÁvÁrPÉƽÛzÀÄæ. £ÁåµÀ£À¯ï D¬Ä¯ï PÀA¥É¤zÀÄ. £ÀA§gï PÉ.J. 99 JPïì 8888. d¸ïÖ ¸ÁÖ¥ï Emï! ¨ÁA¨ï zÀ¼ÀzÀªÀjUÉ ºÉý ZÉPïªÀiÁr¹...” CªÀ¼À zÀ¤AiÀÄ°èzÀÝ zÀÈqsÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ «±Áé¸À CªÀ£À£ÀÄß ¨ÉgÀUÁV¹vÀÄ. zsÀÈw §ºÀ¼À ¸Áämïð AiÀÄĪÀw. n.«.AiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀgÀ¢UÁwð. vÀ£Àß ¥ÀwßAiÀÄ eÁtvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄgÀÄQ£À §UÉÎ CªÀ¤UÉ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ºÉªÉÄä¬ÄzÉ; CªÀ¼ÀÄ EAxÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è vÀ¦àgÀ¯ÁgÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ZÀPÀÌ£Éà ¤AvÀ¯Éè ¤AvÀ. ªÀÄ£À¸ÀÄì ZÀÄgÀÄPÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÝ£ÀÄß D°¸ÀÄwÛzÁÝ£É. “¥ÉmÉÆæïï mÁåAPÀgÁæ?” JAzÀÄ gÁUÀªÉ¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ©æqïÓ

Kj ªÉÄÃ¯É §gÀÄwÛgÀĪÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¹zÀ. C¨Áâ, CzÉÆÃ, C°è §gÀÄwÛzÉ CzÉà PÀA¥À¤AiÀÄ mÁåAPÀgï! PÀtÄÚ QjzÁV CªÀ¯ÉÆÃQ¹vÀÄ. CzÉà £ÀA§j£À ¯Áj! CAzÀgÉ... £ÀªÀÄä ¸ÉPÀÄåjn ZÉPï¥Á¬ÄAmï zÁn ¸À¥sÀ®ªÁV £ÀÄVÎAiÉÄà ©nÖzÉ! ¤dPÀÆÌ ¨ÁA¨ï K£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ? vÀ£ÀUÀÆ D mÁåAPÀjUÀÆ ªÀÄzsÉå E£ÀÄß JgÀqÉà ¤«ÄµÀUÀ¼À CªÀ¢ü¬ÄzÉ. vÀ£ÀUÀÆ D ªÁºÀ£ÀzÀ £ÀqÄÀ ªÉ E£ÁågÀÆ E®è. D PÀëtzÀ°è ¨sÀgÀvï MAzÀÄ fêÀ£ÀägÀtzÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©lÖ. ‘L «¯ï ¸ÁÖ¥ï Emï!’ JzÉ UÀnÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀ£Éà gÀ¸ÉÛAiÀÄ £ÀqÀÄ«UÉ D mÁåAPÀj£À ºÁ¢AiÀÄ°è JzÀÄjUÉ §AzÀÄ ¤AvÀÄ JgÀqÀÆ PÉÊAiÉÄwÛ ‘¤®Äè...¤®Äè...’ JAzÀÄ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ. ¤gÀ¥ÀgÁ¢üAiÀiÁVzÀÝgÉ CªÀ£ÀÄ ¤®ÄèvÁÛ£É, E®è¢zÀÝgÉ £Á£Éà D ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß KgÀÄvÉÛãÉ! JAzÀÄ PÀëuÁzsÀðzÀ°è ¤±ÀѬĹPÉÆAqÀ. £ÉÆÃqÀÄ£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà mÁåAPÀgï CzÉà ªÉÃUÀ¢AzÀ ¤®ÄèªÀ ¸ÀĽªÉà PÉÆqÀzÉ ªÀÄÈvÀÄågÀƦAiÀiÁV ºÀwÛgÀ Nr§gÀÄwÛzÉ! CªÀ£ÀÄ ¤®ÄèªÀÅ¢®è. ©¹® gÀhļÀzÀ°è «ÄAazÀ «Aqï²Ã¯ïØ£À°è UÁ§jAiÀiÁVzÀÝgÀÆ, «ZÀ°vÀ£ÁUÀzÉà vÀ£ÀßvÀÛ¯Éà £ÀÄUÀÄÎwÛzÀÝ ªÁºÀ£ÀzÀ ZÁ®PÀ C£Àégï£À£ÀÄß MAzÀÄ PÀët ¸ÀàµÀÖªÁV PÀAqÀ. D UÀ½UÉAiÉÄà CªÀ¤UÉ w½zÀĺÉÆìÄvÀÄ, EzÉà ¨ÁA¨ï EgÀĪÀ mÁåAPÀgï... ±ÀÆmï ªÀiÁr ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è, vÀÄA¨Á vÀqÀªÁ¬ÄvÀÄ. vÁ£Éà Kj CªÀ£ÉÆA¢UÉ ºÉÆqÉzÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀªÀ£À C¥Àj«ÄvÀ ¸ÁºÀ¸À¥ÀæªÀÈwÛ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw DUÀ PÉ®¸ÀPÉÌ §AvÀÄ. vÀ£Àß §¢UÉ §AzÀ PÀëtzÀ¯Éèà mÁåAPÀj£À qÉæöʪÀgï PÁ婤ߣÀ ¨ÁV°UÉ JUÀj eÉÆÃvÀÄ©zÀÝ ¨sÀgÀvï. JgÀqÀÆ PÉÊUÀ½AzÀ £ÉÃvÁqÀÄwÛzÁÝ£É. gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ£À eÉÆÃvÀÄ©zÀÝ PÁ°£À §Æmïì ¥ÁzÀUÀ¼ÀÄ ZÀgïæç JA§ MgÀlÄ ¸À¢Ý£ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÉAiÀÄÄwÛªÉ. AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß ¯ÉQ̸ÀzÉà MAzÀÄ PÉÊ M¼ÀºÁQ ¨ÁV°£À ¯ÁPï vÉUÉzÀÄ ªÉÄîPÉÌ ¥ÀÄnzÀÄ M¼À£ÀÄVÎzÀÝ ¨sÀgÀvï. PÉÆÃ¥À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀAiÀÄ JgÀqÀÆ MªÉÄä¯Éà DªÀj¹zÀ C£Àégï, zÁ½ ªÀiÁrzÀ ¨sÀgÀvï£À£ÀÄß £ÀÆPÀĪÀ ±ÀvÀ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ. “£À£Àß UÁr ©lÄÖ dA¥ï ºÉÆqÉzÀÄ©qÀÄ. £Á£ÀÆ ¸ÁAiÀÄÄvÉÛãÉ. ¤Ã£ÀÆ ¸ÁAiÀÄÄwÛÃAiÀiÁ” JAzÀÄ JZÀÑj¸ÀÄvÁÛ CªÀ£ÉÆA¢UÉ ªÀÄĶÖAiÀÄÄzÀÞ DgÀA©ü¹zÀ. ¨sÀgÀvï ¸ÀĪÀÄä£É ©mÁÖ£ÉAiÉÄ? KnUÉ ¥Àæw KlÄ PÉÆqÀÄvÁÛ mÁåAPÀj£À ¹ÖAiÀÄjAUÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¤AiÀÄAvÀætPÁÌV GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

75


¸ÉuɸÀvÉÆqÀVzÀ. DAiÀÄvÀ¦àzÀ ªÁºÀ£À JgÁæ©jæAiÀiÁV CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ªÁºÀ£ÀUÀ½UÉ rQ̺ÉÆqÉAiÀÄĪÀAvÉ ¸ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CµÀÖgÀ¯ÁèUÀ¯É mÁåAPÀgï ªÀĹâ¬ÄzÀÝ ¸Áàmï zÁn ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV©nÖvÀÄ! vÀ£Àß AiÉÆÃd£É ¸ÉÆÃvÀĺÉÆÃzÀÄzÀ£ÀÄß ºÀvÁ±À£ÁV UÀªÀĤ¹zÀ C£Àégï UÁrAiÀÄ£ÀÄß CvÀÛPÀqÉUÉ £ÀÄVθÀ¯ÁUÀzÉà «¥sÀ®£ÁV, “CgÉÃ, §zÁä±ï... J¯Áè ¤¤ßAzÀ¯ÉÔ JAzÀÄ ¨sÀgÀvï ªÉÄÃ¯É gÉÆõÀ¢AzÀ ºÀÄZÁÑ¥ÀmÉÖ JgÀV UÀÄzÀݯÁgÀA©ü¹zÀ. ¨sÀgÀvï ªÀÄvÀÄÛ C£Àégï UÀÄzÁÝlzÀ°è UÁr ºÀÄZÁÑ¥ÀmÉÖ ºÁ«£ÀAvÉ J¯ÉèAzÀgÀ°è £ÀÄUÀÄÎwÛzÀÄÝzÀjAzÀ JZÉÑvÀÛ ¨sÀgÀvï, D zÁ½AiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ mÁåAPÀgÀ£ÀÄß ªÀĹâAiÀÄ JzÀÄj£À ¨sÁUÀzÀ°èzÀÝ `ªÉļÀîAzÀÆgÀÄ PÉgÉUÉ ©Ã½¸ÀĪÀÅzÉÆAzÉà G½zÀ ªÀiÁUÀð’ JAzÀÄ ¤±ÀѬĹzÀ. E®è¢zÀÝgÉ vÀªÀÄä ¸Ét¸ÁlzÀ°è ¨ÁA¨ï ¸ÉÆàÃn¹zÀgÉ, ªÀĹâAiÀÄ®è¢zÀÝgÀÆ ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ ºÁ¤ ©ærÓ£À PɼÀUÉÆà ªÉÄïÉÆà DUÉà D¢ÃvÀÄ... £ÉÆÃ, ºÁUÉ DUÀPÀÆqÀzÀÄ JA¢vÀÄ CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÁìQë. ¨sÀgÀvï C£Àégï£ÀÄß MªÉÄä ±ÀQÛAiÀÄ£É߯Áè ©lÄÖ vÀ½î PÉgÉAiÀÄ ¢QÌUÉ ©ærÓ£À CAaUÉ ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß wgÀÄV¸À®Ä AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀ. «¥ÀjÃvÀ ¹àÃr¤AzÀ CvÀÛ £ÀÄVÎzÀ mÁåAPÀgï D PÀqÉAiÀÄ ¹Öïï gÉÊ°AUïì ªÀÄÄjzÀÄPÉÆAqÀÄ zsÀqÀªÀÄä£É ºÉÆgÀPÉÌ UÁ½AiÀÄ°è ºÁj a«ÄävÀÄÛ! UÁ§jAiÀiÁzÀ d£À £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà Q«UÀqÀaPÀÄ̪À JzÉ£ÀqÀÄV¸ÀĪÀ ¸ÉÆáÃlzÉÆA¢UÉ mÁåAPÀgï PÉgÉAiÀÄ ¤Ãj£Á¼ÀPÉÌ fVzÀÄ ©¢ÝvÀÄÛ. D ¸ÉÆáÃlPÉÌ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¤Ãj£À ªÉÄÃ¯É ºÀgÀr zsÀUÀzsÀUÀ£É PÉgÉAiÀÄ ªÉÄïÉäöÊAiÉįÁè ¯ÁªÁgÀ¸ÀzÀAvÉ dé°¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. DvÁäºÀÄw ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉA¢zÀݪÀ£ÀÆ, ¥ÁætvÁåUÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀªÀ£ÀÆ ¸ÉÃj «¢üAiÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉA§AvÉ MnÖUÉà GjAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À avÉAiÀÄ°è ¨ÉAzÀÄ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. DUÁzsÀ UÉÆAzÀ®zÀ°è J®ègÀÆ ¸ÀªÉÄäüÀ£À ¤°è¹ ªÀĹâ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉÆÃr §AzÀgÀÄ. vÀªÀÄä ¥Á°UÉ §AzÉgÀUÀ°zÀÝ ªÀÄÈvÀÄåªÀ£ÀÄß zÁjvÀ¦à¹, CzÀÄãvÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÁætvÁåUÀ ªÀiÁr, C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ£ÀÆß PÉÆA¢zÀÝ ¹.Dgï.¦.J¥sï. PÀªÀiÁAqÉAmï - ¨sÀgÀvï. PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀUÀ¼À°è zsÀÈwAiÀÄ mÁåQìAiÀÄÆ PÉgÉAiÀÄAa£À°è §AzÀÄ UÀPÀÌ£É ¤AwvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ H»¸À®Æ DUÀzÀ jÃwAiÀÄ°è, £ÀA§®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ §UÉAiÀÄ°è ¥Àw ¨sÀgÀvï ºÉUÉØ vÀ£Àß fêÀ PÉÆlÄÖ ªÀĹâAiÀÄ ªÀÄĹèA £ÉÃvÁgÀjUÉ C¥ÀªÀÄÈvÀÄå vÀ¦à¹ ¥ÀÄ£Àdð£Àä ¤ÃrzÀÝ. D ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¹«¯ï EAf¤AiÀÄgï ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

76

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

UÀ½UÉAiÀÄ°è DzÀ DWÁvÀPÉÌ CªÀ¼À ªÀÄ£À¸ÀÆì «ÄzÀļÀÆ §jzÁV ¤¨sÁðªÀÅPÀ¼ÁV ªÀÄÆPÀ¼ÁV PÀĽvÉà EzÀݼÄÀ . n.«. PÁåªÀÄgÁzÀªÀ£À dvÉUÉ GzÉéÃUÀ¢AzÀ C°èUÉà ¸ÁV §AzÀ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV ¸À«vÁ, zsÀÈwAiÀÄ ¥ÀPÀÌ ¤AvÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ, WÀl£ÉAiÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀºÀwÛzÀ¼ÀÄ: “ºÉ¸ÀjUÉ vÀPÀÌAvÉ £ÀªÀÄä ¥ÀæªÀÄÄR ªÀgÀ¢UÁwð zsÀÈw EAzÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀwßAiÀÄÆ ªÀiÁqÀ°aѸÀzÀ, AiÀiÁªÀ zÉñÀ¥ÉæëÄAiÀÄÄ ªÀiÁqÀzÉà G½AiÀÄzÀ C¥ÀƪÀð PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÁݼÉ. DPÉAiÀÄ ¥Àw PÀªÀiÁAqÉAmï ¨sÀgÀvï ºÉUÉØ PÀvÀðªÀåªÉà zÉêÀgÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¹ EAzÀÄ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ£ÉÆA¢UÉ ºÉÆÃgÁr «ÃgÀªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝgÉ. «£Á±ÀPÁj zÉéõÀzÀ ¸ÉÆáÃlªÀ£ÀÄß ±ÁAvÀUÉƽ¹zÁÝgÉ...” J£ÀÄßwÛzÀÝAvÉAiÉÄÃ, vÀlPÀÌ£É ¥ÀÄ£ÀfÃðªÀUÉÆAqÀªÀ¼ÀAvÉ zsÀÈw JzÀÄÝ ¤AvÀÄ ¸À«vÁ¼À ªÉÄÊPï vÁ£ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ... “¸ÉÆàÃlªÀ£ÀÄß ±ÁAvÀUÉƽ¹zÀÄzÀ®è. £À£Àß ¥Àw ±ÁAwAiÀÄ£Éßà ¸ÉÆáÃn¹ dUÀwÛUɯÁè ºÀgÀr ºÉÆÃVzÁÝgÉ...” JAzÀÄ ©QÌzÀ¼ÀÄ. “¸Áj, «ÃPÀëPÀgÉ, E£ÀÄß £À£ÀUÉ C¼À®Ä ©r!” JAzÀÄ PÁåªÀÄgÁ¢AzÀ zÀÆgÀªÁUÀÄvÁÛ ¨sÉÆÃUÀðgÉzÀÄ gÉÆâü¸ÀºÀwÛzÀ¼ÀÄ. C°èUÉ Nr §AzÀÄ ¤AvÀ ¶AiÀiÁ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ PÀAUÀ¼ÀÄ vÉêÀªÁVvÀÄÛ. PÀAoÀ UÀzÀ΢vÀªÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ £ÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ: “±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĹ §AzÀªÀgÀÄ £ÁªÀÅ. DzÀgÉ C±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ zÀªÀÄ£ÀzÀ QZÀÄÑ ºÉÆvÀÄÛ§AzÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä E¸ÁèA zsÀªÀÄðzÀ zÁjvÀ¦àzÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ. EzÀ£É߯Áè «ÄÃj ¤AvÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÁætPÉÌ vÀ£Àß ¥ÁætzÀ ¥ÀtªÉÇqÀØ®Ä M§â »AzÀÆ ªÀÄÄAzÁzÀ. £ÀÆgÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß §°PÉÆqÀ®Ä ¥ÁætvÁåUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ®è, £ÀÆgÀÄ d£ÀgÀ fêÀ G½¸À®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÁætvÁåUÀ EzÉAiÀÄ®è CzÀĪÉà GzÁvÀÛ! ºËzÀÄ, ¨sÀgÀvï ºÉUÉØAiÀĪÀgÀAvÀºÀ ¢üêÀÄAvÀ vÁåVAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀ«AzÀÄ zÉñÀ-«zÉñÀUÀ¼À GzÀÝUÀ®PÀÆÌ ºÀgÀr eÁUÀwPÀ ±ÁAw, ¸ËºÁzÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀfêÀ£ÀzÀ ¥ÁoÀ PÀ°¸À°zÉ” »ÃUÉ GzÀÄÝzÀݪÁV D GvÀÛªÀÄ ªÁVäUÀ¼À ºÉýPÉ n.«.AiÀÄ°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ‘EªÀgÀÄ ¸ÀAzÉñÀzÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝgÉ, £À£Àß ¥Àw zÉñÀzÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ’ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤lÄÖ¹jlÄÖ JzÀݼÀÄ zsÀÈw. E£ÀÆß MAzÀÄ PÀvÀðªÀå CªÀ½UÉ ¨ÁQ¬ÄvÀÄÛ. vÀ£ÀߣÀÄß ¨É£ÀßnÖzÀÝ ¥ÁvÀQAiÀÄ ZÀºÀgÉAiÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß ¥ÉưøÀjUÉ vÀ®¦¹ CªÀ£À §AzsÀ£ÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀÄ...


PÀªÀ£À

PÀAUÀ¼À°è PÀ£À¸ÀÄ §jzÁV PÁ® ¸ÀjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ ¨sÁªÀ ¨É¸ÀÄUÉ §AzsÀ£ÀPÁÌV PÁAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ AiÀiÁªÀ PÀgÉUÉ AiÀiÁgÀ PÀÆUÀÄ UÁ£À PÉý¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ fêÀ£ÀzÀ AiÀiÁvÉæUÉ eÉÆvÉAiÀiÁzÀªÀgÀ zÀ¤ ¤£ÁzÀ ºÉÆ«Ää¸ÀÄvÀÛ¯É EzÉ

PÀAUÀ¼À PÀ£À¸ÀÄ

ªÀÄ£À¹ì£À ªÀÄt ªÀÄt ªÀiÁwUÉ ªÀiË£ÀzÀ ¨É¼ÀPÀÄ PÁtÄwÛzÉ PÀAqÀÄ PÁtzÀAvÉ EzÀݪÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¨ÉÃUÀÄ¢ ºÁUÉà EzÉ §zÀÄQ£À C£ÀAvÀ ¦æÃwUÉ w½zÀÄ w½AiÀÄzÀ fêÀAwPÉ EzÉ CAvÀgÀAUÀzÀ ¥ÀAiÀÄt ¥À¸Àj¸ÀÄwÛzÉ vÀ£ÀßgÀÄ«£À PÁtzÀ vÁtzÀ°.

J£ï.Dgï. gÀÆ¥À²æÃ

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

77


ªÀÄ£ÀĵÀå£À J¯Áè PÀëÄzÀævÀ£ÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ CªÀ£À J¯Áè DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß KPÀPÁ®PÉÌ ¸ÉgÉ»rAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð EgÀĪÀÅzÀÄ ¸Á»vÀåzÀ°è ªÀiÁvÀæ. CzÀPÉÌ §zÀÞvÉ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÉà DzÀgÉ, CAxÀ §zÀÞvÉAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß §zÀÞvÉ E®èzÉAiÀÄÆ vÉÆÃj¹zÀ C£ÉÃPÀ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è CUÀ°ºÉÆÃVzÁÝgÉ...

¸Á»vÀåzÀ°è

ªÀÄÄPÀÛvÉ ªÀÄvÀÄÛ

§zÀÞvÉ ¸À

dð£À²Ã®vÉAiÀÄļÀî ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì vÁ£ÀÄ vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À°è - vÁ£ÀÄ KPÉ EzÀgÀ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîwÛzÉÝÃ£É JAzÀÄ MAzÀÄ PÀëtªÁzÀgÀÆ aAw¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV (zÉÆqÀØzÁV) ¥Àæ²ß¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀqÀªÉÄ. CAvÀgÀAUÀzÀ°è ¥Àæ²ß¹PÉƼÀÄîvÁÛ, CzÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà DzÀgÉ CzÀgÀ C©üªÀåQÛAiÀiÁV ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄävÀÛzÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ £ÀA©zÉÝãÉ.

qÁ. £Á. ªÉÆUÀ¸Á¯É kannadasanghakanthavara@gmail.com

78

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

ºÁUÉà £À£ÀߣÀÄß £À£Àß NzÀÄUÀgÁUÀ°Ã, ¸ÀjÃPÀgÁUÀ°Ã ‘¤ÃªÉÃPÉ §gÉAiÀÄÄwÛÃj?’ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹¢Ý®è, ¥ÁæAiÀıÀB ¥Àæ²ß¹PÉƼÀÄîªÀ zÀqÀØvÀ£ÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁUÀĪÀÅzÀÆ E®è. DzÀgÉ, ‘£Á£ÉÃPÉ §gÉAiÀÄÄvÉÛãÉ?’ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ §UÉÎ »jAiÀÄ PÀvÉUÁgÀ AiÀıÀªÀAvÀ avÁÛ®, £ÀªÀÄä £ÀqÀÄ«£À ªÀÄÄRå PÁzÀA§jPÁgÀgÁzÀ ¨ÉÊgÀ¥Àà CªÀgÀÄ §gÉzÀ¢ÝzÉ JAzÀÄ £À£Àß £É£À¥ÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25-30 ªÀgÀĵÀUÀ¼À »AzÉ £Á£ÀÄ, PÁAvÁªÀgÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀzÀ°è ‘£Á£ÉÃPÉ §gÉAiÀÄÄvÉÛãÉ?’ J£ÀÄߪÀ UÉÆö×AiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¹, DUÀvÁ£Éà PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄĹèA ¸ÀAªÉÃzÀ£É¬ÄAzÀ ²æêÀÄAvÀUÉƽ¸À®Ä ªÀÄÄAzÁVzÀÝ ¸ÁgÁ C§Æ§PÀgï, ªÀĪÀiÁÛeï ¨ÉÃUÀA, ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ, ªÀĺÀªÀÄäzï PÀÄkÂÕ, ©.JA. §²Ãgï, ¥ÀQÃgï ªÉƺÀªÀÄäzï PÀl¥Ár ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ£ÀÄß DºÁ餹 ªÀiÁvÀ£Ár¹zÉÝ. D UÉÆö×AiÀÄ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀªÀgÀÄ ²æà ºÀjºÀgÀ¦æAiÀÄgÁVzÀÝgÉ, CzsÀåPÀëvÉ £À£ÀßzÉà JAzÀÄ £É£À¥ÀÄ. EzÀgÀ GzÉÝñÀ EzÀÄÝzÀÄ, ªÀÄĹèA ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ §gÀºÀUÁgÀgÉAzÀÄ DUÀ®Æ FUÀ®Æ UÀÄgÀÄw¸À®ànÖgÀĪÀ


¸Á»vÀå ZÀZÉð («¨sÀf¸À®ànÖgÀĪÀ) EªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ªÀuÉUÉ AiÀiÁPÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ, CxÀªÁ ºÉÃUÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀ PÀÄvÀƺÀ® ªÀiÁvÀæ. DzÀgÉ ¸Á»wAiÀÄ£ÀÄß eÁwªÁgÁUÀ° CxÀªÁ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á jÃw¬ÄAzÁV (ªÀÄĹèA¸ÀAªÉÃzÀ£É, zÀ°vÀ¸ÀAªÉÃzÀ£É, ±ÀÆzÀæ¸ÀAªÉÃzÀ£É EvÁå¢AiÀiÁV) UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è JA§ £ÀA©PɬÄAzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ ¸Á»wUÀ¼É®è F §UÉÎ ºÉÃUÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀ vÀºÀvÀºÀ £À£Àß°è EvÀÄÛ.

«¨sÁdPÀ ¹Üw

D ¢£À ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ J¯Áè ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, ªÀÄĹèA¸ÀAªÉÃzÀ£É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E®è, C¤ªÁAiÀÄðªÁV vÀªÀÄUÉ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ £ÉÃgÀ¸ÀA¥ÀPÀð ºÉZÀÄÑ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÁªÀÅ D £É¯ÉAiÀÄ°è §gÉAiÀÄÄwÛzÉÝÃªÉ JAzÀÄ ºÉý vÀªÀÄä£ÀÄß ‘ªÀÄĹèA ¸Á»wUÀ¼ÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ’ JAzÀgÀÄ. EzÀÄ §zÀÞvÉ J£ÀÄߪÀ ºÉ¸Àj£À°è (zÀ°vÀ §AqÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ FUÀ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ eÁwªÁgÁV) ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß «¨sÀf¸ÀĪÀ vÀ£ÀÆä®PÀ ¸Á»vÀåPÀÆÌ D PÉÆ¼É CAn¹ ¸Á»vÀåªÀÅ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ¢AzÀ zÀÆgÀ DUÀĪÀ CxÀªÁ zÀÆgÀ ¤®ÄèªÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ ªÀiÁvÁVzÉ. FUÀ ¥Àæw §gÀºÀUÁgÀ£ÀÆ, ‘£Á£ÉÃPÉ §gÉAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ?’ JAzÀÄ vÀ£ÀUÉ ªÀiÁvÀæ PÉý¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ DqÀÄwÛzÀÝgÉ CzÀÄ eÁwªÁgÁV ¥ÀæzÉñÀªÁgÁV EgÀ§ºÀÄzÉãÉÆà J£ÀÄߪÀ ¹Üw £ÀªÀÄä°è ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ. qÁ. ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀ£ÀÄß PÁAvÁªÀgÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁgÀåPÀæªÀÄPÉÌ MªÉÄä £Á£ÀÄ PÀgÉ¢zÁÝUÀ, ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ªÉÆzÀ®Ä PÁgÀAvÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀ DqsÀå ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâgÀÄ, vÀ£Àß ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÉýPÉÆAqÀÄ, ‘¸Àgï, ¤ªÀÄä¯ÉÆèAzÀÄ ¥Àæ±Éß EzÉ, PÉüÀ¯ÉÃ?’ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. UÀA©üÃgÀªÁVzÀÝ PÁgÀAvÀgÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÄÌ ‘MAzÀÄ AiÀiÁPÉ ºÀvÀÄÛ PÉý?’ JAzÀgÀÄ. DPÉ ‘¸Àgï, ¤ÃªÀÅ AiÀiÁPÉ §gÉAiÀÄÄwÛÃj?’ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÁUÀ, EzÀÄ OavÀå «ÄÃjzÀ ¥Àæ±Éß JAzÀÄ £À£ÀUÉ DvÀAPÀªÁzÀgÀÆ, PÁgÀAvÀgÀÄ UÀA©üÃgÀªÁUÀzÉ, ‘N, CzÉÆÃ! £À£ÀUÉ ªÀiÁqÀ®Ä K£ÀÆ PÉ®¸À EgÀ°®è, CzÀPÁÌV §gÉAiÀÄÄwÛzÉÝãɒ JAzÀÄ zÉÆqÀØzÁV £ÀPÀÌgÀÄ. £Á£ÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥ÀlÄÖPÉƼÀÄîªÀµÀÖgÀ°è DPÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥Àæ±Éß J¸ÉzÀÄ, ‘¤ªÀÄä ªÀÄUÀ½UÉ §gÉAiÀÄĪÀ GvÁìºÀ AiÀiÁQ®è?’ JAzÁUÀ PÁgÀAvÀgÀÄ, ‘CªÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ PÉ®¸À GAlÄ, £À£Àß ºÁUÀ®è!’ JAzÀgÀÄ. D ºÉAUÀ¸ÀÄ ¥ÉzÀÄÝ¥ÉzÁÝV

F ¥Àæ±Éß ºÁQzÀÝgÀÆ, PÁgÀAvÀgÀÄ ¤ÃrzÀ GvÀÛgÀ J®è ¸Àdð£À²Ã® ªÀÄ£À¸ÀÄì ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ GvÀÛgÀªÉà DVvÀÄÛ. CAzÀgÉ ¸Á»vÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÀA©üÃgÀ CAzÀÄPÉÆAqÀgÉ UÀA©üÃgÀ, ¸ÀgÀ¼À CAzÀÄ PÉÆAqÀgÉ ¸ÀgÀ¼À; CxÁðvï ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄ£À¸Éìà ¸Á»vÀå¸ÀȶÖUÉ ªÀÄÆ® J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ GvÀÛgÀzÀ D±ÀAiÀĪÁVvÀÄÛ.

PÁqÀĪÀ DvÀAPÀ

ªÀÄÄPÀÛvÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ »AzÉ ¸ÀjzÀÄ §zÀÞvÉ J£ÀÄߪÀÅzÉà EAzÀÄ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ºÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, ºÉƸÀvÁV §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÁægAÀ ©ü¸ÀĪÀªÀgÀ°è - ¸Á»vÀå ¥ÀæªÉñÀPÉÌ AiÀiÁªÀ zÁj J£ÀÄߪÀ UÉÆAzÀ® GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd, eÉÆvÉUÉ vÀªÀÄä ¤®«UÉ CxÀªÁ §zÀÞvÉUÉ M¦àvÀªÀ®èzÀÄÝ ¸Á»vÀåªÀ®è J£ÀÄߪÀzÉà C£ÉÃPÀ ¯ÉÃRPÀgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀUÀ¼ÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ eÉÃqÀgÀzÁ¹ªÀÄAiÀÄå£Éà CxÀªÁ zÉêÀgÀzÁ¹ªÀÄAiÀÄå£Éà J£ÀÄߪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ, ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ ¥ÀæwUÁ«ÄAiÉÄà CxÀªÁ fêÀ¥ÀgÀªÉÇà J£ÀÄߪÀ PÀZÁÑl ªÀÄÄPÀÛvÉ CAzÀgÉ, §zÀÞvÉUÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀA§AzsÀUÀ½UÉ CxÀð «gÉÆÃzsÁxÀð PÉÆqÀĪÀ E®è J£ÀÄߪÀµÀÄÖ PÀÆægÀªÁV (ºÀ¯Éè ±À§Ý C®è! CzÀÄ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ, CxÀªÁ ¸ÀÄlÄÖºÁQ AiÀ i ÁªÀ ÅzÉà C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß JAzÀÄ »A¸ÉUÉ ¥ÀæZÉÆâ¸ÀĪÀÅzÀÄ) ªÀÄÄAzÉ §gÀÄwÛgÀĪÁUÀ, ªÀÄÄPÀÛvÉ M¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E®è¢zÀÝgÉ, £ÁªÀÅ PÀµÀÖªÁzÀgÀÆ, CxÀªÁ ‘zÁé¥ÀgÀ’zÀ AiÀiÁzÀªÀgÀ ºÁUÉ EµÀÖ«®è¢zÀÝgÀÆ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV CµÉÖà C®è zÉÊ»PÀªÁV ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀªÀ£À£ÀÄß ‘DvÀäªÀvï PÀÆqÁ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ §rzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀð¨sÀÆvÉõÀÄ’ - CAzÀgÉ £Á±ÀªÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸Á»vÀåªÉà PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ £À£ÀßAvÉ DvÀ£ÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉÃ, J£ÀÄߪÀ DvÀAPÀ £À£ÀßAxÀªÀ£À£ÀÄß FUÀ CªÀ£À C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß PÁqÀĪÀAvÁVzÉ. UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ ªÀÄÄPÀÛvÉ CAzÀgÉ, §zÀÞvÉUÉ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß «gÉÆÃzsÁxÀð PÉÆqÀĪÀ ±À§Ý C®è! ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ! CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁzÀgÀÆ, CxÀªÁ EµÀÖ«®è¢zÀÝgÀÆ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀªÀ£À£ÀÄß ‘DvÀäªÀvï ¸ÀªÀð¨sÀÆvÉõÀÄ’ - CAzÀgÉ £À£ÀßAvÉ DvÀ£ÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉÃ, CªÀ£À C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ! PÁgÀAvÀgÀ£Éßà ElÄÖPÉÆAqÀgÉ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV, GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

79


PÁgÀAvÀgÀÄ ªÀgÀPÀ« ªÀÄÄzÀÝt£À ºÀÄlÆÖj£À PÁgÀåPÀæªÀĪÉÇAzÀPÉÌ §AzÁUÀ, ªÀÄÄzÀÝt£À DgÁzsÀåzÉêÀgÁVzÀÝ ªÀiÁ°AUÉñÀégÀ£À ¸À¤ß¢üUÉ CªÀgÀ£ÀÄß PÁgÀåPÀvÀðgÀÄ DºÁ餹zÀgÀÄ. PÁgÀAvÀgÀÄ vÀPÀgÁgÀÄ JvÀÛzÉà ¸ÀºÀdªÁV ºÉÆÃV, ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà wÃxÀð ¹éÃPÀj¹zÁUÀ, PÁgÀAvÀgÀ C©üªÀiÁ¤AiÉƧâ, ‘¸Àgï, ¤ÃªÀÇ wÃxÀð vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀzÁÝ?’ JAzÀÄ QZÁ¬Ä¹zÀ! DzÀgÉ, PÁgÀAvÀgÀÄ PÉÆÃ¥ÀUÉƼÀî°®è, ‘¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ, ¤ÃªÀÅ PÁ¦ü PÉÆlÖgÉ, ¨ÉÃqÀ C£Àß°PÁÌUÀÄvÁÛ £Á£ÀÄ?’ JAzÀÄ £ÀPÀÌgÀÄ.

ºÀgÀºÀgÀ’ JA§AvÁUÀÄwÛzÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt, ¸Á»vÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, CxÀªÁ DVzÉ J£ÀÄߪÀ ¨sÀæªÉÄ CxÀªÁ ¥ÀÄgÁtªÉAzÀÄ w½zÀÆ ¥ÀÄgÁtzÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä £ÀqÀÄ«UÉ vÀAzÀÄ D ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß »A¹¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ(!) DzÀgÉ ¸Á»vÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÁ¸ÀÛªÀ DVgÀ¯ÁgÀzÀÄ. ªÀÄvÉÛãÀÄ CAzÀgÉ, CzÀÄ PÀ°àvÀ ªÁ¸ÀÛªÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ ¥Àæ¹zÀÞ «ªÀıÀðPÀ qÁ. VgÀrØ UÉÆëAzÀgÁd CªÀgÀÄ.

EAxÀ ªÀÄ£ÉÆùÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ G½¹(¨É¼É¹) PÉƼÀî°®è AiÀiÁPÉ? EzÀPÉÌ PÁgÀt ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ DPÀæªÀÄtªÉÃ? GzÁjÃPÀgÀtzÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÉÃ? CxÀªÁ £ÀªÀÄä ²PÀët J£ÀÄߪÀÅzÀÄ §gÉà ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀºÀdªÉ£ÀߧºÀÄzÁzÀ MAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì, D ªÀÄ£À¹ìUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAxÀ §zÀÄPÀÄ, D §zÀÄQUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀAxÀ ªÀiË®å J£ÀÄߪÀÅzÉ®è ªÀÄÆ¯É ¥Á¯Á¬ÄvÉà J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥Àæ²ß¸ÀÄwÛ®è, ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄÆ E®è J£ÀÄߪÀAvÁVzÉ, £ÀªÀÄä ¹Üw CxÀªÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ! ¸Á»vÀåzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß

PÀ°àvÀ ªÁ¸ÀÛªÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ - DzsÀĤPÀ §zÀÄQ£À°è EgÀĪÀ C£ÉÃPÁAvÀªÁzÀ. EzÀÄ eÉÊ£ÀzsÀªÀÄð¢AzÀ §AzÀ ¥ÀjPÀ®à£É CxÀªÁ JgÀªÀ®Ä! ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÁßUÀ°Ã, ¸ÀvÀåªÀ£ÁßUÀ°Ã, ¤dfêÀ£ÀzÀ¯ÁèUÀ°Ã, ¸Á»vÀåzÀ¯ÁèUÀ°Ã PÁtĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ F ªÁzÀzÀ vÁwÛ÷éPÀvÉ. EzÀÄ ‘ºËzÀÄ’ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß VgÀrØ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ F jÃw ¥ÀĶÖÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ ‘£À£Àß PÀuÉÚzÀÄgÀÄ £ÀqÉzÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÉÆߧâjUÉ ¤gÀƦ¸ÀĪÁUÀ, D ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À ªÀåQÛvÀé fêÀ£ÀzÀ馅 (zÀȶÖPÉÆãÀ) ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¤gÀÆ¥ÀuÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ¢AzÀ CAvÀgÀ PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ jÃw¬ÄAzÁV, CzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À ªÀÄ£ÀB¹Üw, DvÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì, w½ªÀ½PÉAiÀÄ ªÀÄlÖ, WÀl£ÉAiÉÆA¢UÉ CªÀ£À ¸ÀA§AzsÀ CxÀªÁ CzÀgÀ°è£À ¥ÁvÀæUÀ¼À ¸ÀA§Azs,À zÉñÀ, PÁ®, ¥Àj¹Üw ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À NzÀÄ J®èªÀÇ ¸ÉÃjgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤d J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁVgÀÄwÛzÉ’.

ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ £ÁªÀÇ ªÀÄ£ÀĵÀåvÀéªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀªÀgÀ ºÁUÉ ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸Á»vÀå¸ÀȶÖAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÉ®è CAvÀgÀAUÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è §»gÀAUÀzÀ®Æè PÀÆqÁ FUÀ ‘£Á£ÀÄ AiÀiÁPÉ §gÉAiÀÄÄvÉÛÃ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÉÝãÉ?’ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C¤ªÁgÀåªÁVzÉ.

F J¯Áè »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉwgÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ, ‘£Á£ÀÄ KPÉ §gÉAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ?’ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è JA§AxÀ ªÀÄ£ÉÆùÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÉà ¤«Äð¹PÉÆArzÉÝêÉ. EzÀÄ §zÀÄQ£À CxÀªÁ ¸Á»vÀåzÀ §zÀÞvÉ J£ÀÄߪÀ ºÉ¸Àj£À°è ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ JµÀÄÖ PÀÆægÀªÁUÀÄwÛzÉ CAzÀgÉ, £ÁªÀÅ ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼À CxÀªÁ ¥ÀÄgÁtUÀ¼À ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀÆ¥ÀPÀªÁV £ÉÆÃqÀzÉ, CªÀÅ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄ«£À ¥ÁvÀæUÀ¼ÉAzÀÄ DgÉÆæ¹PÉÆAqÀÄ, gÁªÀÄ »ÃVzÀÝzÀÄÝ ¸ÀjAiÉÄÃ? PÀȵÀÚ »ÃUÉ ¨ÉÆâü¹zÀÄÝ ¸ÀjAiÉÄÃ? EAxÀªÀgÉ®è fêÀ«gÉÆâüUÀ¼À®èªÉÃ? JA§ ¤®«UÉ §AzÀÄ, §zÀÞvÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸ÀAQÃtðUÉƽ¹zÉÝêÉ, ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¸Á»vÀåªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ‘vÉÆÃgÀªÀiÁtÂPÀ’ JA§AvÉ DPÀ¶ð¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ, DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß »rAiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÀgÉ FUÀ ‘¨sÀÆj PÉAqÀ«zÁAiÀÄÄÛ

80

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

‘PÀ°àvÀ ªÁ¸Àª Û ’À

F ªÀiÁvÀÄ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ ¸ÀvÀå. ‘wtÄQzÀ£ÀÄ ¥sÀtÂgÁAiÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ ¨sÁgÀzÀ°’ JAzÀÄ PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À ºÉýzÀÆÝ EzÀ£ÉßÃ. ¥ÀA¥À£ÀÄ ¥ÀA¥À¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ªÁå¸À¨sÁgÀvÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁV gÀa¹zÀÄÝ F jÃwAiÀįÉèÃ. FZÉUÉ ºÀA¦ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÀ ‘PÀvÉ ºÀÄlÄÖªÀ ¥ÀÀjAiÀÄ°è’ (¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ PÀvÉUÁgÀ C£ÀÄgÉñÀ £ÀÄUÀzÉÆÃt CªÀgÀÄ) ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 63 ¯ÉÃRPÀgÀÄ - PÀvÉ ºÀÄlÄÖªÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß, CAzÀgÉ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ‘£Á£ÀÄ AiÀiÁPÉ (ºÉÃUÉ) §gÉAiÀÄÄvÉÛãɒ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÁÝgÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CµÉÖà ¸ÀASÉåAiÀÄ PÀvÉUÁgÀgÀÄ §gÉAiÀÄzÀĽ¢zÁÝgÉ JA§ «µÀAiÀĪÀ£ÀÆß, «µÁzÀªÀ£ÀÆß D ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ C°è zÁR°¹zÁÝgÉ. E°è£À J®è §gÀºÀUÀ¼À MlÄÖ ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀnÖ E½¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ‘PÀvÉ JAzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ PÀvÉAiÀiÁVAiÉÄà ºÀÄlÄÖªÀÅ¢®è, CzÀÄ PÀ°àvÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ’ JA§ÄzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀAvÉ EzÉ.


¸Á»vÀå ZÀZÉð

§zÀÞvAÉ iÀiÁZÉ £ÉlÖ zÀȶÖ

FZÉV£À ªÀgÀĵÀUÀ¼À°è CAzÀgÉ 1960 zÀ±ÀPÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß »A¢QÌzÀ £ÀªÀå¥ÀæPÁgÀªÀÅ £ÉÃgÀªÁV §zÀÞvÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉüÀ¢zÀÝgÀÆ, ¸Á»vÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀåQÛ PÉÃA¢ævÀªÁVgÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ¸ÁvÉæðAiÀÄ C¹ÛvÀéªÁzÀPÉÌ ¥ÀæwÃPÀ JA§AvÉ ºÀÄnÖPÉÆArvÀÄ. D ¸Á»vÀå PÀÆqÁ PÀ°àvÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÉà DVzÀÝgÀÆ, C°è C£ÁªÀgÀtUÉƼÀÄwÛzÀÝ ¥ÀgÀQÃAiÀÄvÉ, C£ÁxÀ ¥ÀæeÉÕ, ºÀ¼ÀºÀ½PÉ EvÁå¢UÀ¼É®è fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÉÆêÀiÁåAnPï jÃw¬ÄAzÀ CxÉÊð¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ËAzÀgÉÆåÃ¥Á¸À£É E®èªÉà DzÀ±ÀðzÀ ¥ÀjPÀ®à£É¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹, ¸Á»vÀåPÉÌ MAzÀÄ §zÀÞvÉ ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß C¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¸ÁjvÀÄ. F UÀæ»PÉAiÀÄÆ KPÀvÁ£ÀvÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¸Á»vÀå ¸ÀȶÖUÉ PÁgÀtªÁUÀÄwÛgÀĪÁUÀ CzÀgÀ¯Éèà vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝ - ZÀA¥Á, vÉÃd¹é, ®APÉÃ±ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ D §zÀÞvɬÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ £ÀªÀåzÀÀ F ‘§zÀÞvÉ’AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ ºÉƸÀvÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀÅzÉà ‘§AqÁAiÀÄ’ JA§ ¥ÀjPÀ®à£É¬ÄAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ §zÀÞvÉAiÀiÁZÉ zÀ馅 £ÉlÖgÀÄ. CªÀgÀ eÉÆvÉ r.Dgï. £ÁUÀgÁd, §gÀUÀÆgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝjAzÀ CzÀPÉÆÌAzÀÄ vÁwÛ÷éPÀ¸ÀégÀÆ¥À §AvÁzÀgÀÆ ªÀÄÄAzÉ PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À°è vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀÄ F §zÀÞvɬÄAzÀ®Æ ºÉÆgÀ§AzÀݵÉÖà C®è, AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀÞvÉUÉ M¼ÀUÁUÀzÉà vÀ£Àß §gÀºÀªÉà vÀ£ÀUÉ §zÀÞvÉ JA§AvÉ §gÉAiÀÄ®Ä vÉÆqÀVzÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀ£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À vÀ£ÀPÀ PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝPÉÌà CªÀgÀÄ £ÀªÀå§AqÁAiÀÄ, zÀ°vÀ ¸Á»wUÀ½AzÀ ©ü£ÀߪÁV ªÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÉÆà JA§ UÀĪÀiÁ¤ £À£ÀßzÀÄ. EµÀÖgÀ¯Éèà §zÀÄQ£À°è ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåzÀ°è C¸Ààø±ÀåvÉUÉ M¼ÀUÁVzÀÝ zÀ°vÀgÀÄ ªÉÄÊ PÉÆqÀ«PÉÆAqÀÄ, ¸Á»vÀåzÀ°è PÀ°àvÀ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ eÉÆvÉ vÀªÀÄä PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À¤ßlÄÖ vÀÆUÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹, §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå¥ÀæPÁgÀªÀÅ zÀ°vÀ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀPÉÌ zÁj©lÄÖPÉÆqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ, DUÀ §AqÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀ J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À ªÁåSÁå£À CxÀªÁ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ vÁwÛ÷éPÀvÉAiÀÄ°è ¨ÉÃgɨÉÃgÉ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqÀvÉÆqÀV PÉÆ£ÉUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀÄ §AqÁAiÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÀÄ zÀ°vÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E£ÀÆß EvÀåxÀðªÁUÀzÀ (EvÀåxÀðªÁUÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀ §zÀÞvÉAiÉÄà DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÆ ¸ÀºÀ ªÀÄÆRðvÀ£ÀzÀ ªÀiÁvÉà JAzÀÄ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÁ ‘EzÀgÀ°è C¢®è, CzÀgÀ°è

EzÀ®è” J£ÀÄߪÀ DgÉÆÃ¥À-¥ÀævÁågÉÆÃ¥ÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀ! ºÁUÉAzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß, CzÀgÀ®Æè ªÀÄÄRåªÁV PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀgÉ, EAvÀºÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¨ÉÃzsÀUÀ¼ÀÄ J®è PÁ®zÀ®Æè EzÀݪÀÅ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EAxÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¨ÉÃzsÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸Á»vÀå ¤ªÀiÁtð J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÀ滸À®àqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁªÀå«ÃªÀiÁA¸ÉAiÀÄ £É¯ÉAiÀįÉèà J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. D¢PÀ« ¥ÀA¥À¤UÉ D¢¥ÀÄgÁtªÀ£ÀÄß gÀa¹gÀĪÀÅzÀÄ zsÁ«ÄðPÀ §zÀÞvÉAiÀÄ £É¯ÉAiÀiÁVzÀÝgÉ DvÀ CzÀ£ÀÄß «ÄÃj ¯ËQPÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß gÀa¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸Á»vÀåzÀ §zÀÞvÉAiÀiÁVvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß DvÀ ‘¨É¼ÀUÀĪɤ°è ¯ËQPÀªÀÄA C°è f£ÁUÀªÀĪÀA’ JAzÀÄ (¥ÀA¥À¨sÁgÀvÀzÀ°è) ºÉýzÀÄÝ §zÀÞvÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ¹Ã«ÄvÀ DVgÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ J£ÀÄߪÀ £É¯ÉAiÀįÉèÃ. DzÀÝjAzÀ¯Éà DvÀ£À°è ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß M¦àAiÀÄÆ ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð EvÀÄÛ; CµÉÖà C®è ‘ªÀÄ£ÀÄdPÀÄ® £ÀªÀÄä°è ºÀÄnÖPÉÆAqÀ vÁ£ÉÆAzɪÀ®A’ J£ÀÄߪÀ J¯Áè ¸Á»vÀå¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀÆ ºÀÈzÀAiÀÄ ²æêÀÄAwPÉAiÀÄÆ EvÀÄÛ. ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÅ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÄÛ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉUÉ M¥ÀÄàªÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß DvÀ, §zÀÞªÁVzÀÄÝzÉà DzÀgÀÆ ¥Àæ¨sÀĪÀ®èzÀ ¸ÀÆvÀ¥ÀÄvÀæ£À£ÀÆß FZÉUÉ §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀåzÀ gÀÆ¥ÀPÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ, ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ PÉ®ªÀÅ ‘£À¤ßAiÉƼï E£ÀAiÀÄ vÀxÁPÀyvÀ «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼À vÀ£ÀAiÀÄA’ J£ÀÄߪÀÅzÀµÉÖà C®èzÉ, EzÉà ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀªÀÅ vÁwÛ÷éPÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ PÀtðgÀ¸ÁAiÀÄ£ÀªÁzÀÄzÀÄ CzÀÄ ‘¸Á»vÀå¢AzÀ £ÁªÀÅ CdÄð£À¤AzÀ®è (¥Àæ¨sÀÄvÀé¢AzÀ®è) ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀzÀÄÝ K£ÀÄ? ±ÉÆövÀ£ÁzÀ PÀtð¤AzÀ CxÀªÁ CzÀÄ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ - ¸Á»vÀåªÀÅ §zÀÞvÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?’ - J£ÀÄߪÀ M¼À¥ÀqÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß JvÀÄÛªÀAwzÉ. zsÀ餸ÀÄvÀÛzÉ.

¸Á»vÀåPÀ PÁæAw

DzÀgÉ zsÀªÀÄð J£ÀÄߪÀÅzÀÄ, AiÀiÁªÀvÀÄÛ §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÆß ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ, CzÀgÀ UÀÈ»PÉAiÀÄ ¸Á»vÀåªÀÅ ªÀiÁ£À«ÃAiÀĪÁVgÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ FUÀ ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ gÀÄdĪÁvÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå zsª À ÀÄðªÀ£ÀÄß JwÛ»rzÀÄ ¸Á»vÀåPÀ PÁæAw ªÀiÁrzÀ GvÁÜ£À dįÉÊ 2016

81


ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ PÁªÀå«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ »rvÀ¢AzÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀ ±ÀgÀt ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÀjºÀgÀ£ÀAxÀ ªÀĺÁPÀ«AiÀÄÄ vÀ£Àß ¸ÉÆÃzÀgÀ½AiÀÄ gÁWÀªÁAPÀ£ÀÄ, ºÀj±ÀÑAzÀæPÁªÀå (ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ZÀjvÉæ)ªÀ£ÀÄß §gÉzÀ JAzÀÄ gÁWÀªÁAPÀ£À PÉ£ÉßUÉ ¨Áj¹zÀ J£ÀÄߪÀ PÀvÉAiÀÄÄ ¤dªÉà DVzÀÝgÉ, CzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ ¥ÀjPÀ®à£É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ PÀ°àvÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÉÃ? CxÀªÁ §gÉà DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀÅzÉÃ? - J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÁqÀvÉÆqÀVzÉ.

DzsÄÀ ¤PÀ ªÀUð À /ªÀtðªÀåªÀ¸ÜÉUÉ zÁj

CzÉãÉà EzÀÝgÀÆ, £ÀªÀÄä°è ºÀÄnÖPÉÆAqÀ J¯Áè ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀÆ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉUÉ §zÀÞªÁVzÀÄÝzÉà DzÀgÀÆ FZÉUÉ §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ PÉ®ªÀÅ vÀxÁPÀyvÀ «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼À vÁwÛ÷éPÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ‘¸Á»vÀå¢AzÀ £ÁªÀÅ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀzÀÄÝ K£ÀÄ? CxÀªÁ CzÀÄ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?’ - J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß JvÀÄÛªÀAwzÉ. GzÁ: vÁªÀÅ PÀ°à¹PÉÆAqÀ §zÀÞvÉAiÀÄ DZÉV£À AiÀiÁªÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÆß F ¤®ªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ vÁªÀÅ NzÀĪÀÅ¢®è CxÀªÁ CAxÀ PÀÈwUÀ¼À°è£À ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ M¥ÀÄàªÀÅzÉà DzÀgÉ, £ÀªÀÄä E®èªÉà vÁwÛ÷éPÀvÉUÀ¼À ¥ÀÄgÁt¥ÀÄgÀĵÀgÁzÀ PÀ°àvÀ §UÉÎ vÀªÀÄUÉ ¸ÀºÀªÀÄvÀ«®è ªÁ¸ÀÛªÀzÀ ²æÃgÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ ¸Á»vÀåPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ²æÃPÀȵÀÚ£À ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¸Á»wUÀ¼À£ÀÄß QüÀAzÁf¸ÀĪÀ ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ CxÀªÁ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ EAxÀ ¸Á»vÀåªÀÅ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀzÀÄÝ JA§AvÉ ¸ÀÄr J£ÀÄߪÀ E®èªÉà ¤tð¬Ä¹ DgÉÆæ¸ÀĪÀ VÃvÉAiÀÄ ¸Á«gÀ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÀÈwÛ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄnÖzÉÝÃ£É JAzÀÄ ºÉýPÉ JAxÀ vÁwÛ÷éPÀvÉ? JAzÀÄ PÉÆqÀĪÀ Gj°AUÀ¥ÉzÀÝ £À£ÀUÉ CxÀðªÁUÀÄwÛ®. eÉÆvÉUÉ ¸Áé«ÄÃfAiÀÄAxÀªÀgÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ «gÀÄzÀÞ EzÀÝ F ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ £ÉÃvÁgÀgÀ£ÀÄß DPÉÆæñÀPÉÌ ¥ÀæwQæAiÉÄ PÉÆqÀĪÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÅ vÀªÀÄä vÉPÉÌAiÉƼÀUÉ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è! C¦àPÉÆAqÁUÀ F aAvÀPÀgÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ J°è ºÉÆìÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÆ ¥Àæ±ÁߺÀðªÉÃ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸Á»vÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÁwÛ÷éPÀ UÀæ»PÉAiÀÄ DZÉV£À vÁQðPÀ UÀæ»PÉUÉ M¼ÀUÁV, ¥Àæw¨sÉVAvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAiÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÉ §AzÁUÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄ£ÀĵÀågÀ°è ¨ÉÃzsÀ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß EzÀÄ ¸ÀȶָÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß EªÀgÀÄ UÀ滸ÀĪÀÅ¢®è! »AzÉ ªÀÄvÀÄÛ EAzÀÆ PÀÆqÁ

82

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀÄ, ªÉÄ®éUÀðzÀªÀgÀÄ C¤¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ CªÀiÁ£À«ÃAiÀĪÁV vÀgÀvÀªÀÄ ¨sÉÃzÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ºÁUÉ, F §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÆ vÀªÀÄVAvÀ ©ü£ÀߪÁV aAw¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß - vÀgÀvÀªÀĨsÁªÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ E®èªÉà ªÀVðÃPÀj¹ ªÀÄvÉÛ DzsÀĤPÀ ªÀUÀð ºÁUÀÆ ªÀtðªÀåªÀ¸ÉÜUÉ zÁj ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¸Àj? EzÀgÀ CxÀð ¸Á»vÀåªÀÅ §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃPÉAzÀ®è CxÀªÁ CxÀðªÀÇ C®è. zsÀªÀÄðªÀÅ §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃrzÁUÀ, CzÀÄ ºÉÃUÉ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉUÉ CAzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀågÉƼÀV£À C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉÆà ºÁUÉÃ, ¸Á»vÀå¸ÀȶÖAiÀÄ°è ¸Àdð£À²Ã®vÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß »AzÀPÉÌ ¸Àj¹, ªÉÊZÁjPÀvÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ vÀAzÁUÀ ¸Á»vÀåªÀÇ zsÀªÀÄðPÉÌ £ÁªÀÅ UÀrUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ »r¢lÄÖPÉƼÀÄîªÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ EA¢£À C¸À»µÀÚvÉ MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. EzÀPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ PÉÆqÀĪÀÅzÉà DzÀgÉ, FZÉUÉ £ÀqÉzÀ WÀl£ÉAiÉÆAzÀÄ ¸ÁQë ºÉüÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß §UÉÎ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ E§âgÀÄ «zÁåyð¤AiÀÄgÀ°è, £Á£ÀÄ ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÀ¢AzÀ CªÀgÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀQUÉAzÀÄ ºÉÆvÀÛUÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÁUÀ DPÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß NzÀ¯ÁgÉ JA§AvÉÉ wgÀ¸ÀÌj¹zÀÝ£ÀÄß, D «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ zÀÆgÀªÁt ªÀÄÆ®PÀ £À£ÀUÉ w½¹zÀgÀÄ. DUÀ £Á£ÀÄ ªÀiË£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÁzÀgÀÆ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è EAxÀ «PÀÈvÀªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ«gÀĪÀÅjAzÀ, £ÀªÀÄä §qÀ¥Á¬Ä ªÀÄPÀ̼ÀÄ K£À£ÀÄß PÀ°AiÀħºÀÄzÉAzÀÄ aAw¹ zÀAUÁzÉ. CzÉà ºÉÆwÛUÉ, PÁgÀAvÀgÀÄ CAvÀeÁðwÃAiÀÄ «ªÁºÀªÀiÁrPÉÆAqÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è CªÀgÀ vÁ¬Ä vÉÆÃj¹zÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¦æÃwAiÀÄ §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB PÁgÀAvÀgÀÄ §gÉ¢zÀÝ£ÀÆß N¢zÀÄÝ £É£À¦UÉ §AvÀÄ. D ¢£ÀUÀ¼° À è Erà PÀÄlÄA§¢AzÀ zÀÆgÀ G½AiÀĨÉÃPÁV §A¢zÀÝ PÁgÀAvÀgÀÄ, vÁ¬ÄAiÀÄ zÀ±Àð£ÀPÁÌV ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ¯É®è D vÁ¬Ä CªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉ PÀgÉAiÀįÁUÀzÉ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÉÌ §zÀÞgÁVzÀÝgÀÆ ªÀÄUÀ¤UÉ Gt§r¸À¯ÁgÀzÉ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§AvÉ dUÀ°AiÀÄ°è ªÀÄUÀ¤UÉ Gt§r¸ÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. PÁgÀAvÀgÀÄ vÁªÀÅ GAqÀ vÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß vÁªÉà vÉUÉzÀÄ ¸ÉUÀt ¸Áj¹ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ - PÁgÀAvÀgÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ±ÀgÀtvÉUÉ §zÀÞªÁV PÉÆqÀÄwÛzÀÝ UËgÀªÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è ªÀÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀB¸À»µÀÄÚvÉUÉ CxÁðvï ªÀÄÄPÀÛvÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ


¸Á»vÀå ZÀZÉð fêÀAvÀ ¸ÁQë J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÁVzÉ.

£ÁªÀÅ

EAzÀÄ

vÁwÛ÷éPv À É ªÀÄvÀÄÛ vÀPð À §zÀÄQVAvÀ zÉÆqÀØz® À è

¸Á»vÀåzÀ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀĪÀÅ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄzÀ PÁ®zÀ°è ¸ËAzÀgÉÆåÃ¥Á¸À£É (¥ÀæPÀÈw, zÉêÀgÀÄ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ EvÁå¢) ªÀÄvÀÄÛ DzÀ±ÀðPÉÌ (fêÀ£ª À ÀiË®åUÀ¼À §zÀÞvÉUÉ) C£ÀÄUÀÄtªÁV ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ, D £É¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÉƼÀÄîwÛzÀÝ PÀ°àvÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÀÅ C£ÉÃPÀ ¨Áj wÃgÁ PÀÈvÀPÀ C¤¹zÁUÀ®Æ ªÀÄ£ÀĵÀåªÀÄ£ÀĵÀågÉÆA¢V£À ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀA§AzsÀPÉÌ CrØ §gÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ PÀrªÉÄ. C¹ÛvÀéªÁzÀ¢AzÀ ¥ÉæÃjvÀªÁzÀ £ÀªÀå¸Á»vÀåªÀÅ £ÀªÀÄä°è ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀzÀÄÝ, ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄ£ÀĵÀågÉƼÀV£À CAvÀgÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄQUÉ CxÀð EzÀÝgÉ CzÀÄ K£ÀÄ JAzÀÄ CxÉÊð¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ. DzÀgÉ CzÀÄ ¸ËAzÀgÉÆåÃ¥Á¸À£É ªÀÄvÀÄÛ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß ¢üPÀÌj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Á¢ü¹zÀ «ZÁgÀzÀ JvÀÛgÀªÀÅ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄ£ÀĵÀå, ¥ÀæPÀÈw, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀA§AzsÀUÀ½AzÀ zÀÆgÀ ¤®ÄèªÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀĪÉà ªÀÄvÉÛ §AqÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀ ¸Á»vÀåzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£Éà ªÀÄÄRå JA§ ºÉƸÀ wgÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ CzÀÄ ªÀÄvÉÛ JqÀ ªÀÄvÀÄÛ §® ¥ÀAxÀUÀ¼ÁV ‘¸Á»vÀåPÁgÀt’ªÀ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸ÀĪÀ ºÀAvÀPÉÌ §AvÀÄ. EzÀÄ PÀÆqÁ E£ÉÆßAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß FUÀ ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄwÛgÀĪÀ zsÀªÀÄðPÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ gÁdPÁgÀtzÀ M¼À¸ÀĽUÀ½UÉ ¤zsÁ£ÀªÁV vÀÄvÁÛV, ºÉƸÀvÁV §gÀªÀtÂUÉ ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀªÀjUÉ CxÀªÁ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸Á»vÀå ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀ ¸Á»wUÀ½UÀÆ PÀÆqÁ ºÉƸÀºÉƸÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÆß JvÀÄÛªÀ ºÀAvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÉ. DzÀgÉ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß JvÀÛ¨ÁgÀzÀÄ JA§ ªÁzÀ £À£ÀßzÀ®è. DzÀgÉ vÁwÛ÷éPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀPÀð J£ÀÄߪÀÅzÀÄ §zÀÄQVAvÀ zÉÆqÀØzÀ®è JA§ £ÀA©PÉ £À£ÀßzÀÄ.

«ÄÃgÀĪÀ ¸ÁºÀ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÁ®Ä

¸Á»vÀåzÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ DAiÉÄÌ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EgÀĪÀÅzÉà DzÀgÉ, F PÀ°àvÀªÁ¸ÀÛªÀzÀ®Æè £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÉà DVzÉ JAzÀÄPÉÆArzÉÝãÉ. £Á£ÀÄ D PÁgÀt¢AzÀ¯ÉÃ

ªÀÄ£ÀĵÀå£À J¯Áè PÀëÄzÀævÀ£ÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ CªÀ£À J¯Áè DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß KPÀPÁ®PÉÌ ¸ÉgÉ»rAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð EgÀĪÀÅzÀÄ ¸Á»vÀåzÀ°è ªÀiÁvÀæ. CzÀPÉÌ §zÀÞvÉ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÉà DzÀgÉ, CAxÀ §zÀÞvÉAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß §zÀÞvÉ E®èzÉAiÀÄÆ vÉÆÃj¹zÀ C£ÉÃPÀ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è CUÀ°ºÉÆÃVzÁÝgÉ. ªÀiÁ¹Û, PÀĪÉA¥ÀÄ, PÁgÀAvÀgÀAxÀªÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ, £ÀAvÀgÀ D ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉÆAqÀ E£ÀÆß C£ÉÃPÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÁV vÉÃd¹é CªÀgÀÄ vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ ¸ËAzÀgÀå¥ÀæeÉÕ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯ÁvÀäPÀvÉ vÀªÀÄUÉ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÀµÉÖà PÁgÀAvÀgÀ fêÀ£ÀzÀȶÖAiÀÄÄ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÉ JA¢gÀĪÀÅzÀÄ EzÀPÉÆÌAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ; ºÁUÉà ²æÃPÀȵÀÚ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ïðªÀiÁPïìð£À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀªÁV M¦à vÀªÀÄä PÁªÀåzÀ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¹zÀ ¸ÀÄ.gÀA. JPÀÄÌAr CªÀgÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. EzÀÄ §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àAiÀÄÆ, CzÀ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀ ¸ÁºÀ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÁ®Ä J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸ÀÄwÛ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ «µÁzÀ. F ¤®ªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ M¥ÀÄàªÀÅzÉà DzÀgÉ, £ÀªÀÄä ¥ÀÄgÁt¥ÀÄgÀĵÀgÁzÀ PÀ°àvÀ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ ²æÃgÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃPÀȵÀÚ£À ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ CxÀªÁ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄr J£ÀÄߪÀ E®èªÉà VÃvÉAiÀÄ ¸Á«gÀ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄnÖzÉÝÃ£É JAzÀÄ ºÉýPÉ PÉÆqÀĪÀ Gj°AUÀ¥ÉzÀÝ ¸Áé«ÄÃfAiÀÄAxÀªÀgÀ DPÉÆæñÀPÉÌ ¥ÀæwQæAiÉÄ PÉÆqÀĪÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è! DzÀgÉ, £ÁªÀÇ ¸Á»vÀåzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ £ÁªÀÇ ªÀÄ£ÀĵÀåvÀéªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀªÀgÀ ºÁUÉ ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸Á»vÀå¸ÀȶÖAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹ PÉƼÀÄîªÀªÀgÉ®è CAvÀgÀAUÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è §»gÀAUÀzÀ®Æè PÀÆqÁ FUÀ ‘£Á£ÀÄ AiÀiÁPÉ §gÉAiÀÄÄvÉÛÃ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÉÝãÉ?’ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C¤ªÁgÀåªÁVzÉ.

¸ËAzÀgÉÆåÃ¥Á¸À£É ªÀÄvÀÄÛ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß ¢üPÀÌj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Á¢ü¹zÀ «ZÁgÀzÀ JvÀÛgÀªÀÅ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄ£ÀĵÀå, ¥ÀæPÀÈw, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀA§AzsÀUÀ½AzÀ zÀÆgÀ ¤®ÄèªÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀĪÉà ªÀÄvÉÛ §AqÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀ ¸Á»vÀåzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£Éà ªÀÄÄRå JA§ ºÉƸÀ wgÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ CzÀÄ ªÀÄvÉÛ JqÀ ªÀÄvÀÄÛ §® ¥ÀAxÀUÀ¼ÁV ‘¸Á»vÀåPÁgÀt’ªÀ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸ÀĪÀ ºÀAvÀPÉÌ §AvÀÄ.

¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ ºÁUÀÆ ºÉ¸ÀgÁAvÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ, PÁzÀA§jUÁgÀgÀÄ

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

83


¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À AiÀÄĪÀ GzÀå«Ä ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgÀgÀ ‘DgÉAeï §AZï’ PÉÊaî GzÀåªÀÄ EAzÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁVgÀĪÀ ¥Áè¹ÖPï ±ÉÆÃQaîUÀ¼À §¼ÀPÉUÉ ¥ÀgÁåAiÀÄ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀAxÀzÀÄÝ. F GzÀåªÀÄPÉëÃvÀæzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀªÀjUÉ GvÀÛªÀÄ ¨sÀ«µÀå«zÉ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ zÀÈqsÀªÁzÀ £ÀA©PÉ. £ÀUÀgÀzÀ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ªÀiÁ¯ïUÀ½AzÀ, ««zsÀ CAUÀr ªÀĽUÉUÀ½AzÀ EAzÀÄ PÉÆÃgÁ §mÉÖAiÀÄ PÉÊaîUÀ½UÉ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¨ÉÃrPɬÄzÉ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀtÚ §eÉnÖ£À°è vÀªÀÄäzÉà ¸ÀéAvÀ GzÀåªÀÄ £Àqɹ ¸ÁéªÀ®A©AiÀiÁUÀĪÀ D¸É ºÉÆA¢gÀĪÀªÀjUÉ - «±ÉõÀªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ, ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UÉ F G¢ÝªÉÄ D¸ÀgÉAiÀiÁUÀ§®èzÀÄ.

M

AzÀÄ ¸ÀéAvÀ GzÀåªÀÄ ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÉAzÁUÀ CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ §AqÀªÁ¼À, eÁUÀ, ¹§âA¢, AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¹zÀgÉ - EzÀÄ ²æøÁªÀiÁ£Àå¤UÉ ¸ÁzsÀå«®è JAzÀÄ w½zÀÄ PÉÊZÉ®ÄèªÀªÀgÉà §ºÀ¼À ªÀÄA¢. CAxÀªÀgÀ ªÀÄzsÀåzÀ°èAiÉÄÃ, DvÀ䫱Áé¸À ºÁUÀÆ bÀ®«zÀÝgÉ K£À£ÁßzÀgÀÆ ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀzÀPÉÌ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À gÁdgÁeÉñÀéj£ÀUÀgÀzÀ°è £É¯É¹gÀĪÀ AiÀÄĪÀ GzÀå«Ä zÀA¥Àw C¥ÀuÁð ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgï ºÁUÀÆ ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgï ¸ÁQëAiÀiÁVzÁÝgÉ. ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgï CºÀªÀÄzÁ¨Ázï, PÀĪÉÊvï »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁr, §½PÀ vÁªÉà AiÀiÁPÉ MAzÀÄ ¸ÀéAvÀ GzÀåªÀÄ ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÁUÀ D¸ÀgÉAiÀiÁVzÉÝà CªÀgÀÄ PÀ°vÀ ²PÀët. CªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À ‘ZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ CPÁqÉ«Ä D¥sï «±ÀĪÀ¯ï Dmïìð’ ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ 1992gÀ vÀAqÀzÀ°è ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, CªÀjUÉ ªÀÄÄzÀæt eÁ»ÃgÁw£À°è E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ PÀÆqÀ EvÀÄÛ. vÀªÀÄä ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀªÀ£Éßà §¼À¹PÉÆAqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀtÚªÀÄlÖzÀ°è ¸Àé-GzÉÆåÃUÀ

84

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

‘DgÉAeï §AZï’

§zÀÄPÀÄ-§Ar


£ÀÄravÀæ

§zÀÄPÀÄ vÀÄA§§®è zÉùà PÉÊaîUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ C¤ß¹zÁUÀ CzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV £É£À¥ÁzÀzÀÄÝ - MªÉÄä vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À wgÀÄ¥ÀÄgÀPÉÌ ¨sÉÃn EvÀÛ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÉÆÃrzÀ nÃ-±ÀlÄðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¦æAmïªÀiÁqÀĪÀ PÀ¯É. EzÀ£ÀÄß vÁªÀÇ AiÀiÁPÉ ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹, ¨ÁåAQ£À°è ¸ÀtÚ ªÉÆvÀÛzÀ ¸Á®¥ÀqÉzÀÄ, 2003gÀ°è ¸ÀtÚªÀÄlÖzÀ°è vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà F GzÀåªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹ CzÀgÀ°è ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgï vÀPÀ̪ÀÄnÖUÉ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÀÆqÀ PÀAqÀgÀÄ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ°UÉ EzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ PÀA¥É¤UÀ½UÉ, PÁ¥ÉÆðgÉÃmï ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ, FªÉAmï ªÀiÁå£ÉÃeï ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ n-µÀmïðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DPÀµÀðPÀªÁV avÁÛgÀUÀ¼À£ÀÆß, ¸ÉÆèÃUÀ£ïUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄÄ¢æ¹PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀqɬÄvÀÄ.

agÀAvÀ£ï gÁeï

raj.govi.kj@gmail.com

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «±ÉõÀªÉAzÀgÉ, ¨ÁåUïUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉUÉ §¼À¸ÀĪÀ J¯Áè ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ¸ÉßûAiÀiÁVªÉ ºÁUÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¥ÀÄ£À§ð¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. aî vÀAiÀiÁjPÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀÛj¹zÁUÀ «ÄPÀÄ̪À §mÉÖAiÀÄ aA¢UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgï vÀªÀÄä ¸ÉßûvÀ£À ºÁåAqïªÉÄÃqï ¥ÉÃ¥Àgï WÀlPÀPÉÌ PÀ½¹, CªÀÅUÀ½AzÀ¯Éà aîUÀ½UÉ ®UÀwÛ¸À®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ mÁåUïUÀ¼À£ÀÆß, «¹nAUï PÁqïðUÀ¼À£ÀÆß vÀAiÀiÁj¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. aîUÀ¼À ªÉÄð£À ¸ÀÄAzÀgÀ avÁÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ¸À®Ä EªÀgÀÄ §¼À¸ÀĪÀ ±Á¬Ä PÀÆqÁ D¸ÁónPï (Azotic) - CAzÀgÉ £ÉÊmÉÆæÃd£ï¤AzÀ PÀÆrzÀ «µÀPÁgÀPÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁVzÀÄÝ £ÉʸÀVðPÀªÁVzÉ. EzÀjAzÀ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÁ¤¬Ä®è.

¥Àj¸Àg¸ À ßÉ Ã» PÉÊaîUÀ¼ÄÀ

»ÃUÉ GzÀåªÀÄ AiÀıÀ¹ì£ÉqÉUÉ ¸ÁUÀÄwÛzÁÝUÀ¯ÉÃ, FUÀ EgÀĪÀAvÀºÀ GzÀåªÀĪÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ E£ÉßãÁzÀgÀÆ ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ºÀAvÀzÀ°èzÁÝUÀ, ¸ÀPÁðgÀ ¨sÀ«µÀåzÀ°è ¥Áè¹ÖPï ¨ÁåUïUÀ¼À ¤µÉÃzsÀ ªÀiÁqÀĪÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ°èzÉ JAzÀÄ w½zÀÄ, CzÀ£Éßà §AqÀªÁ¼À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥Áè¹ÖPï ¨ÁåUïUÀ½UÉ ¥ÀgÁåAiÀĪÁV ¥Àj¸ÀgÀ¸Éßû PÉÆÃgÁ§mÉÖAiÀÄ PÉÊaî(mÉÆÃmï ¨ÁåUï)UÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ CZÀÄѪÉÄZÁÑVgÀĪÀ PÉÊaîUÀ¼À ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è DzsÀĤPÀvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ DPÀµÀðPÀ §tÚ ºÁUÀÆ DPÁgÀzÀ PÁå£Àé¸ï mÉÆÃmï ¨ÁåUÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹, CzÀPÉÌ zÉùà ¸Àà±Àð ¤ÃrzÀÄÝ ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgÀgÀ ¸Àdð£À²Ã®vÉUÉ ¸ÁQë. ‘DgÉAeï §AZï’ (¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgï vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ PÁå£Àé¸ï mÉÆÃmï ¨ÁåUïUÀ¼À mÉæÃqïªÀiÁPïð) ¨ÁåUÀÄUÀ¼À

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

85


ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̽UÉ CZÀÄѪÄÉ ZÀÄÑ

£ÀUÀgÀzÀ ªÀiÁ¯ïUÀ¼À°è ºÁUÀÆ EvÀgÉqÉAiÀÄ ªÀĽUÉUÀ¼À°è vÀªÀÄä ‘DgÉAeï §AZï’ mÉÆÃmï ¨ÁåUïUÀ¼ÀÄ §ºÀĨÉÃUÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼ÉzÀÄ ªÀiÁgÁlªÁUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgï ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀAvÉ ¨ÁåUïUÀ¼À §tÚ, avÁÛgÀ ºÁUÀÆ DPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ C¥ÀuÁð vÀ£ÀUÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr £ÉgÀªÁUÀÄwÛzÁÝ¼É JAzÀÄ ¥ÀwßUÉ PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä CªÀgÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ PÉêÀ® UÀAqÀ, ªÀÄ£É, ªÀÄPÀ̼ÀÄ JAzÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C¥ÀuÁð ¥ÀwUÉ ¨ÉA§®ªÁV ¤AvÀÄ UÀAqÀ, ªÀÄ£É, ªÀÄUÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ GzÀåªÀĪÀ£ÀÆß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ªÀÄÄ£ÀßqɸÀÄvÁÛ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÁÝgÉ. vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÁgï±Éqï£À°ègÀĪÀ LzÀÄ ºÉÆ°UÉ «Ä±À£ïUÀ½gÀĪÀ ¸ÀtÚ WÀlPÀzÀ°è C¥ÀuÁð PÉÊaîUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀgÉ, ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgï ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁgÀåUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ. »ÃUÉ F zÀA¥Àw AiÀÄĪÀ QgÀÄGzÀå«ÄUÀ½UÉ DzÀ±ÀðªÁVzÁÝgÉ. MAzÀÄ GzÀåªÀĪÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ PÉÊUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ºÉaÑ£À «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ CUÀvÀå EzÉ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÀĹUÉƽ¹, ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgï ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¥Àwß C¥ÀuÁð ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgï eÉÆvÉUÀÆr vÀªÀÄä £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ LzÁgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£Éßà §¼À¹PÉÆAqÀÄ F GzÀåªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV FUÀ ªÀÄÄ£ÀßqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ F ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr, CªÀjUÉ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß PÉÆlÄÖ, CªÀgÀÆ PÀÆqÀ ¸ÁéªÀ®A©UÀ¼ÁV fêÀ£À PÀnÖPÉƼÀî®Ä ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃrzÁÝgÉ. C¥ÀuÁð CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è FUÀ LzÀÄ d£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ, ¦æAnAUï «¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgï CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è £Á®égÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ºÁUÀÆ NªÀð ªÀÄ»¼É PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀgÉ®ègÀÆ PÀÆUÀ¼ÀvÉAiÀÄ zÀÆgÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀĪÀªÀgÉ. vÀªÀÄUÉ ªÀÄ£ÉUÉ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ¯Éèà PÉ®¸À ¹QÌzÀÝjAzÀ zÀÆgÀzÀÆgÀzÀ ¥sÁåPÀÖjUÀ½UÉ C¯ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ vÀ¦àvÀÄ. EzÀjAzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ G½vÁAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉUÀÆ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉÆqÀ®Ä

86

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


£ÀÄravÀæ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁV vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛzÉ - JAzÀÄ J®ègÀÄ RĶ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. “MAzÀÄ ¸Àé-GzÀåªÀÄ £ÀqɸÀĪÁUÀ K¼ÀĩüÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀdªÁzÀzÀÄÝ. DzÀgÉ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ d£ÀjUÉ £À¤ßAzÁV PÉ®¸À zÉÆgÉwzÉ, CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ ¥ÉÆõÀuÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀ DvÀävÀȦÛAiÉÄà GzÀåªÀÄzÀ°è §AzÉgÀUÀĪÀ J¯Áè £ÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄgɸÀÄvÀÛzÉ” - JAzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgï ¸ÀºÀdªÁV ºÉüÀÄwÛgÀĪÁUÀ CªÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÁxÀðPÀvÉ JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ.

¥À¹ æ ¢Þ ¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ mÉÃæ qïªÀiÁPïð

E¢ÃUÀ ‘DgÉAeï §AZï’£À mÉÆÃmï ¨ÁåUïUÀ½UÉ PÉêÀ® PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è £ÉgÉAiÀÄ gÁdåUÀ½AzÀ®Æ ¨ÉÃrPÉ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CªÀÅUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖPÉÌ ¸ÁQë. ªÀÄÄAzÉ vÀªÀÄä ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß «zÉñÀUÀ½UÀÆ «¸ÀÛj¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ D±Á¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgï ºÉÆA¢zÁÝgÉ. F ¤nÖ£À°è, vÀªÀÄä UɼÉAiÀÄgÀ ºÁUÀÆ §AzsÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀÅzÁV CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀzsÀåB ‘DgÉAeï §AZï’£À mÉÆÃmï ¨ÁåUÀÄUÀ¼ÀÄ D£ï¯ÉÊ£ï£À°è PÀÆqÀ ®¨sÀå EªÉ. ‘¦üè¥ïPÁmïð’, ‘CªÉÄeÁ£ï’, ‘¥ÉÃnJªÀiï’UÀ¼À°è ‘DgÉAeï §AZï’£À mÉÆÃmï ¨ÁåUÀÄUÀ¼À ªÀiÁgÁl ¨sÀgÀ¢AzÀ ¸ÁVzÉ. ¨ÁåUïUÀ¼À GvÁàzÀ£ÁPÀæªÀÄzÀ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ºÀAvÀ vÀAzÀ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß PÀgÁgÀĪÁPÁÌV PÀvÀÛj¹, CzÀ£ÀÄß

ºÉÆ°zÀÄ ¨ÁåUï£À ¤¢ðµÀÖgÀÆ¥À PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. F PÉ®¸ÀzÀ°è AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ D¸ÀQÛ EzÀÝ°è ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgï zÀA¥Àw CAxÀªÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤Ãr PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀzÁ ¹zÀÞjzÁÝgÉ. FUÁUÀ¯Éà D jÃw ºÉÆgÀUÀÄwÛUÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgÀgÀ §¼ÀUÀzÀ°è EzÁÝgÉ. ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgÀgÀ F GzÀåªÀÄ EAzÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁVgÀĪÀ ¥Áè¹ÖPï ±ÉÆÃQaîUÀ¼À §¼ÀPÉUÉ ¥ÀgÁåAiÀÄ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀAxÀzÀÄÝ. F GzÀåªÀÄPÉëÃvÀæzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀªÀjUÉ GvÀÛªÀÄ ¨sÀ«µÀå«zÉ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ zÀÈqsÀªÁzÀ £ÀA©PÉ. £ÀUÀgÀzÀ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ªÀiÁ¯ïUÀ½AzÀ, ««zsÀ CAUÀr ªÀĽUÉUÀ½AzÀ EAzÀÄ PÉÆÃgÁ §mÉÖAiÀÄ PÉÊaîUÀ½UÉ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¨ÉÃrPɬÄzÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀtÚ §eÉnÖ£À°è vÀªÀÄäzÉà ¸ÀéAvÀ GzÀåªÀÄ £Àqɹ ¸ÁéªÀ®A©AiÀiÁUÀĪÀ D¸É ºÉÆA¢gÀĪÀªÀjUÉ «±ÉõÀªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ, ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UÉ, F G¢ÝªÉÄ D¸ÀgÉAiÀiÁUÀ§®èzÀÄ. CAxÀªÀjUÉ ¸ÀÆAiÀÄðPÀĪÀiÁgï ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÀÆ DUÀ§®ègÀÄ. CªÀgÀ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉå: 9448495601; Email : contact@orangebunch.com

¯ÉÃRPÀgÀÄ EAf¤AiÀÄjAUï ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀÄ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

87


vÀªÀÄä ¯ÉPÀ̪ɮè vÀ¥Áà¬ÄvÉ JA§ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ ±Á¹ÛçUÀ¼À£ÀÄß FUÀ PÀmÁAd£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ PÀÆUÀÄwÛzÀÝ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÁUÉAiÀÄÄ ªÁ¸ÀÛªÀPÉÌ PÀgÉvÀA¢vÀÄ.

mÁAd£ÀzÀ ¨ÁV®£ÀÄß ¨sÀzÀæ¥Àr¹ ¸ÀĨÁâ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ¥ÀqÀ¸Á¯ÉUÉ §AzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°èzÀÝ DgÁªÀÄPÀÄaðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É D¹Ã£ÀgÁzÀgÀÄ. DgÁªÀĪÁV J¯ÉCrPÉAiÀÄ£ÀÄß dVAiÀÄÄvÀÛ ºÁUÉà UÉÆÃqÉUÉ MgÀV PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑzÀgÀÄ. ±Á¹ÛçUÀ¼À ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ¤zÉæ UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀÄÝ. PÀtÄÚ ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÉ vÀqÀ, £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À°è UÉÆgÀPÉAiÀÄ ¸ÀzÀÄÝ PÉýAiÉÄà ©qÀÄvÀÛzÉ. UÉÆgÀPÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄvÀÛ¯É PÀqÀªÉÄAiÉÄAzÀgÉ JgÀqÀÄ UÀAmÉAiÀiÁzÀgÀÆ DgÁªÀÄPÀÄaðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ ¤zÉæ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. F ¢£À ©¹®Ä eÉÆÃgÁVzÀÝzÀÝPÉÆÌ, §rzÀÄ J©â¸À®Ä ºÉAqÀw ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀzÉ vÀªÀjUÉ ºÉÆÃVgÀĪÀÅzÀPÉÆÌ ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉAiÀiÁzÀgÀÆ PÀtÄÚ vÉgÉ¢®è, UÉÆgÀPÉ ¤Aw®è. “¸ÀħÄâ... ¸ÀħÄâ... ªÀÄ®V¢AiÉÄãÉÆÃ? PÀtÄÚ vÉgÉAiÉÆÃ. F ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ UÀAl®Ä MtVzÉ. ºÉÆÃV MAzÀÄ ¯ÉÆÃl ¤ÃgÀÄ vÀAzÀÄ PÉÆqÉÆÃ. K, ¸ÀħÄâ... UÀAmÉ £Á®ÌgÀ ªÉÄïÁ¬ÄvÀÄ. ZÀºÁ ªÀiÁr PÀÄr¸ÉÆÃ...” ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ F eÉÆÃgÀÄ zsÀé¤AiÀÄ PÁlPÉÌ JzÀÄÝ ¸ÀÄvÀÛ®Æ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. zsÀé¤ §A¢zÀÄÝ vÀªÀÄäzÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è. PÀÆVzÀÄÝ ¸ÀéAvÀ vÁ¬Ä. CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èj¹zÀÝ PÁzÁj¹zÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß vÁªÀÄæzÀ ¯ÉÆÃlPÉÌ §Vι PÉÆÃuÉAiÉƼÀUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. vÁ¬Ä ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®VzÀÝgÀÄ. LzÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ »ÃUÉ ªÀÄ®V. ªÀAiÀĸÀÄì JA§vÀÛgÀ ªÉÄïÉAiÉÄÃ. DzÀgÉ EµÉÖ JAzÀÄ ¤RgÀªÁV w½¢®è. PÀtÄÚ ªÀÄAeÁVzÀÝgÀÆ JzÀÄgÀ°ègÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁgÀzÀµÉÖãÀ®è. Q« ªÀÄAzÁVzÀÝgÀÆ JzÀÄjUÉ PÀĽvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß D°¸À¯ÁgÀzÀµÉÖãÀ®è. §Ä¢Þ ZÀÄgÀÄPÁVzÉ. »A¢£À ¢£ÀUÀ¼À £É£À¥É®è ¸Àäøw¥Àl®zÀ°è UÀnÖAiÀiÁV ¨ÉÃgÀÆjªÉ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¹PÀÌgÉ ºÉÆwÛ£À ¥Àj«gÀzÀAvÉ ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

88

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


`GvÁÜ£À’ PÀxÁ¸ÀàzsÉð - 2015 ªÉÄZÀÄÑUÉ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

PÁPÀ¸ÀAzÉñÀ zÉúÀ ªÀiÁvÀæ dqÀªÁVzÉ. ¸ÀévÀB ¤®è¯ÁUÀ°Ã £ÀqÉAiÀįÁUÀ°Ã DUÀĪÀÅ¢®è. D¸ÀgÉUÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ¥Àæw¢£À ¸ÁߣÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ; zÉêÀgÀ ªÀÄÄAzÉ PÉ® ºÉÆvÀÄÛ ¤AvÀÄ CªÀ£ÉÆqÀ£É ªÀiË£ÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ; ¨É¼ÀV£À wArAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ; JgÀqÀÄ ºÉÆwÛ£À HlªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ; ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ZÀºÁ PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ ªÀÄ£ÀzÉƼÀV£À C¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¢£À«rà ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ DPÀ½¸ÀÄvÀÛ CªÀjUÉ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄr¸À®Ä ºÉÆÃzÀgÀÄ. EªÀgÀ£Éß zÀÄgÀÄUÀÄnÖ £ÉÆÃrzÀ vÁ¬Ä, “CzÉãÀÄ zÉúÁ®¸ÀåªÉÇà ¸ÀħÄâ, £Á£ÀÄ ªÀÄ®VzÀ¯Éè ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄĪÀ PÁ® E£ÀÆß §A¢®è. £À£ÀUÉãÀÄ ¥Áæt ºÉÆÃUÀĪÀAvÁV UÀAUÁd®ªÀ£ÀÄß ºÁPÉAzÀÄ QgÀÄZÀ°®è. UÀAl®Ä MtVzÀÝPÉÌ ¸Àé®à ¤ÃgÀÄ PÀÄr¸ÀÄ JAzÉ. ªÉÆzÀ®Ä £À£ÀߣÀÄß J©â¹ PÀÆj¸ÀÄ. DªÉÄÃ¯É ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄr¸ÀÄ” JAzÀÄ DzÉò¹zÀgÀÄ. ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀiÁzÀªÁzÀAvÉ vÀ¯ÉAiÀÄ£À߯Áèr¸ÀÄvÀÛ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆj¹ ¤zsÁ£ÀªÁV ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄr¹zÀgÀÄ. FUÀ¯É ZÀºÁ ªÀiÁr vÀgÀĪɣÉAzÀÄ CqÀÄUɪÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ M¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤ÃgÀ¤ßlÖgÀÄ. ZÀºÁ §VθÀ®Ä vÁ¬ÄUÁVAiÉÄà «ÄøÀ°gÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ vÁªÀÄæzÀ ¯ÉÆÃlPÉÌ ºÀÄqÀÄPÁrzÀgÀÄ. EªÀgÀ vÁ¬Ä EgÀĪÀÅzÉ »ÃUÀ®èªÉ? CªÀgÀ ¢£À¤vÀåzÀ §¼ÀPÉUÁV CAagÀĪÀ ªÀÈvÁÛPÁgÀzÀ JgÀqÀÄ zÉÆqÀØ vÀmÉÖUÀ½ªÉ; MAzÀÄ ¨É¼ÀV£À wArUÁV, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ HlPÁÌV. ªÀÄÆgÀÄ vÁªÀÄæzÀ ¯ÉÆÃlUÀ½ªÉ, ¤ÃgÀÄ, ZÀºÁ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄfÓUÉ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV. vÀªÀÄä vÀmÉÖ, ¯ÉÆÃlUÀ¼À ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¨ÉÃgÉ ¥ÁvÉæUÀ¼À°è EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ K£À£ÀÆß ¹éÃPÀj¹®è. ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÆ EªÀgÀ ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁr®è!

¨sÁUÀågÉÃSÁ zÉñÀ¥ÁAqÉ

bhagyarekha.deshpande@gmail.com

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

89


PÉÆÃuÉAiÉƼÀUÉ §AzÀ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß JwÛ PÀÆj¹ ZÀºÁ PÀÄr¸À®Ä C£ÀĪÁzÀgÀÄ. MAzÉÆAzÀÄ UÀÄlÄPÀ£ÀÄß ªÉÄ®è£É »ÃgÀÄvÀÛ vÁ¬Ä ªÀÄUÀ£ÉqÉUÉ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. ªÀÄUÀ ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ ¸ÉÆgÀUÀÄwÛgÀĪÀAvÉ PÀAqÀħA¢vÀÄ. PÉ® ªÀµÀðUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄwÛ®è. ªÉÆzÀ¯ÁzÀgÉ eÉÆåÃwµÀå, eÁvÀPÀ¥sÀ®ªÉAzÀÄ EªÀ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ d£ÀjzÀÝgÀÄ. EwÛÃZÉUÉ HjUÉÆAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ D¸ÀàvÉæ¬ÄzÉAiÉÆà E®èªÉÇÃ, ºÀ½îUÉÆAzÀÄ ±Á¯É¬ÄzÉAiÉÆà E®èªÉÇà DzÀgÉ NtÂUÉÆAzÀÄ eÉÆåÃwµÁå®AiÀÄ JzÀÄÝ ¤AwzÉ. Hj£À°ègÀĪÀ D¨sÀgÀtzÀ CAUÀrUÀ¼ÀÆ vÀªÀÄä VgÁQUÀ¼À ¸Ë®¨sÀåPÁÌVAiÉÆà CxÀªÁ vÀªÀÄä ªÁå¥ÁgÀPÁÌVAiÉÆà M§â §ºÀĨsÁµÁ ¥Àæ«Ãt£ÁVgÀĪÀ eÉÆåÃw¶AiÀĤßlÄÖPÉÆArzÁÝgÉ. §AzÀ VgÁQUÀ½UÉ CªÀgÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß gÀƦ¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ, PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ºÀgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß CAUÀrAiÀÄ°èAiÉÄ w½¸ÀĪÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ½ªÉ. ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ PÀªÀqɺÁPÀzÉ ªÀµÀðUÀ¼Éà PÀ¼É¢vÀÄÛ. CzÀgÀ°è D¸ÀQÛAiÀÄÆ PÀqÀªÉÄAiÀiÁVvÀÄÛ. ±Á¹ÛçUÀ½VgÀĪÀ E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è M§â¼À ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÉ, E£ÉÆߧâ£ÀÄ E£ÀÆß PÀ°AiÀÄÄwÛzÁÝ£É. E§âgÀÆ ¥ÀlÖtzÀ°èzÁÝgÉ. gÀeÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÉ, UÀAqÀ PÀ¼ÀÄ»¹zÁUÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÁÛ¼É. ZÀºÁ UÀÄlPÀj¸ÀÄvÀÛ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯É EzÀÝ vÁ¬ÄUÉ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ¸ÉÆ¸É HjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß PÀj¢nÖzÀÝ ZÀPÀÄÌ°AiÀÄ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. “¸ÀħÄâ, MAzÉgÀqÀÄ §½î ZÀPÀÄÌ° vÀAzÀÄ PÉÆqÉÆÃ. JA¢®èzÀÄÝ F ¢£À ZÀPÀÄÌ° w£ÀߨÉÃPÀÄ C¤ß¹ÛzÉ. ºÁ¼ÁzÀ £Á°UÉUÉ F ¨Á¬ÄAiÀÄ°è ºÀ°è®è JAzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÀ®è.” ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ C®Æå«Ä¤AiÀĪÀiï qÀ©âAiÀÄ°ènÖzÀÝ ZÀPÀÄÌ°AiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ PÉÊVvÀÛgÀÄ. vÀgÀĪÁUÀ vÁªÀÇ MAzÉgÀqÀÄ ¨Á¬ÄUÉ ºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ°®è. vÁ¬Ä MAzÉÆAzÉ ZÀPÀÄÌ°§½îAiÀÄ£ÀÄß ¨Á¬ÄAiÀÄ°èqÀÄvÀÛ ¸Àé®à aæ CzÀ£ÀÄß ªÉÄvÀÛUÉ ªÀiÁr ºÀ°ègÀzÀ ªÀ¸Àr£ÀvÀÛ CzÀ£ÀÄß PÀ½¹ £ÀÄAUÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. F ¢£À ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ²æäªÁ¸ÀAiÀÄåAUÁgÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ »A¢£À gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¥Á¼ÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À

90

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

UÀÄrAiÀÄ°èzÀÝzÀÝjAzÀ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ UÀÄrAiÀÄvÀÛ ¸ÁVzÀgÀÄ. CAiÀÄåAUÁgÀgÀ ¨sÀd£É ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ¸Á°£À°è D¹Ã£ÀgÁzÀ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ CAiÀÄåAUÁgÀgÀ ºÁqÀÄ £ÀqÉzÁUÀ PÀtÄÚªÀÄÄaÑ vÀªÀÄä UÉÆÃuÁr¹ ¨ÉÃPÉAzÁUÀ¯É®è PÉÊ ªÉÄïÉj¹ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¨ÉÃgÉ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ºÉÆÃzÀAvÉ vÀ°èãÀgÁzÀgÀÄ. ¥Àæw ºÁqÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ CzÀPÁÌVAiÉÄ PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀAvÉ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖ vÀªÀÄä ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV®Ä vÉgÉAiÀÄĪÀµÀÖgÀ¯Éè vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ Q«UÀ½UÉ C¥ÀཹvÀÄ. “£À£ÀߣÀÄß M§â¼À£Éß ©lÄÖ CzÉ°èUÉ CAvÀ ºÉÆgÀmÉÆíÃVzÉÆåÃ? ªÀÄ£Éð ªÀAiÀĸÁìzÀ vÁ¬Ä EzÁÝ¼É C£ÉÆßà ¥ÀjeÁÕ£ÀªÀÇ E®èªÉ ¤£ÀUÉ? ¤£Àß ºÉAqÀw ªÀÄ£Éð¢ÝzÉæ »ÃUÉ®è HgÀÄ ¸ÀÄvÉÆÛÃPÉ ºÉÆÃVÛzÉåãÉÆÃ? ªÀAiÀĸÁìzÀªÀgÀ£Àß »ÃUÉ®è ºÀ¹zÀ ºÉÆmÉÖðmÉæ ªÀÄÄA¢£À d£ÀäzÀ°è ¤£ÀUÉ MAzÀUÀ¼ÀÄ C£Àß ¹UÉÆâ®è C£ÉÆßÃzÀ£Àß ªÀÄjèÉÃqÀ.” “CzÉãÀªÀÄä ¤£Àß UÉÆüÀÄ. ¨É¼ÀUÉÎ C£Àß ¸ÁgÀÄ ªÀiÁrmÉÖà C¯Éé ¤£Àß ¸ÉÆ¸É HjUÉ ºÉÆÃVzÀÄÝ. FUÉäzÀÆæ CzÀ£Àß ©¹ ªÀiÁr vÀgÉÆÃzÀÄ £À£Àß PÉ®¸À CµÉÖ. ªÀiÁvÀ£Ár ¤£Àß ±ÀQÛ PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÉÆ̨ÉÃqÀ.” vÁ¬ÄUÉ w¤ß¹ vÁªÀÇ Hl ªÀiÁr ªÀÄ®UÀĪÀ PÉÆÃuÉUÉ §AzÀ ±Á¹ÛçUÀ½UÉ ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É GgÀļÀÄwÛzÀÝAvÉ ºÉAqÀw PÁªÀiÁQëAiÀÄ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. DPÉ CzÉAvÀºÀ ªÀÄÄAUÉÆæ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀgÀÄ. vÁªÀÅ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ DPÉUÉ


§ºÀĪÀiÁ¤vÀPÀxÉ PÉÆÃ¥À. ºÉÆgÀUÉ ¸ÀÄvÀÛ®Ä ºÉÆÃzÀgÉ PÉÆÃ¥À. J¯ÉCrPÉ dVzÀgÉ PÉÆÃ¥À. ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀgÀÆ PÉÆÃ¥À. ºÀt PÉýzÀgÀÆ PÉÆÃ¥À. ªÀÄPÀ̼À «µÀAiÀÄ K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀAvÀÆ ªÀÄwÛµÀÄÖ PÉÆÃ¥À. ¤ªÀÄUÉ dªÁ¨ÁÝj C£ÀÄߪÀÅzÉà E®è CAvÀ ªÀiÁvÀĪÀiÁwUÉ ªÀåAUÀå ¨ÉÃgÉ. £À£ÀUÉ ºÀt¸ÀA¥ÁzÀ£É E®èªÉAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ £À£Àß eÁÕ£ÀPÉÌãÀÄ §gÀ E®è C£ÉÆßÃzÀ£Àß CzÁåªÁUÀ CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÁÛ¼ÉÆ? ªÉÄïÁV ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÆß vÁ£Éà ªÀiÁrzÉ C£ÀÄߪÀ dA¨sÀ ¨ÉÃgÉ EwÛÃZÉUÉ ºÉZÁÑVzÉ. »ÃUÉ ºÉAqÀwAiÀÄ UÀÄtUÀ¼À «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ PÉ® ºÉÆwÛ£À°èAiÉÄ ¤zÉÝAiÀÄ CªÀÄ°£À°è vÉðzÀgÀÄ. ¨É¼ÀUÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ PÁªÀiÁQëAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£Éß®è vÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀ®è JA§ EgÀĸÀĪÀÄÄj¹£ÉÆA¢UÉ ¢£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ZÀºÁ ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀÄä¤UÉ PÀÄr¹ CªÀgÀ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹ G¦àlÄÖ ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÀÄA§¼ÀPÁ¬ÄAiÀÄ ºÀĽ ªÀiÁr C£Àß ¨ÉìĹ ªÀÄvÉÛ vÁ¬ÄUÉ w¤ß¹ ªÀÄfÓUÉ PÀÄr¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è ºÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨ÉªÀj£À ºÀ¤UÀ¼ÀÄ E½AiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. CzÉãÀÄ ºÉAqÀwAiÉÆÃ, vÀªÀÄä£À ªÀÄUÀ£À ªÀÄzÀĪÉUÉ vÁ£ÀÄ ºÉÆÃUÀ¢zÀÝgÉ D ªÀÄzÀĪÉAiÉÄãÀÄ ¤AvÉà ©rÛvÉÛ, JAzÉ®è UÉÆtUÀÄvÀÛ J¯ÉCrPÉ ºÁQPÉÆAqÀÄ DgÁªÀÄPÀÄaðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀtÄÚªÀÄÄaÑ MgÀVzÀgÀÄ. ¨Á¬ÄAiÀÄ°è §AzÀ CrPÉAiÀÄ gÀ¸ÀªÀ£ÀÄß GUÀļÀ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ vÀªÀÄä PÀmÁAd£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÁUÉAiÉÆAzÀÄ PÀĽwgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §AvÀÄ. ºÁ¼ÁzÀ ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ CAvÀ CzÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ wgÀ¸ÁÌgÀ vÉÆÃgÀÄvÀÛ `G±ï...G±ï...’ J£ÀÄßvÀÛ CzÀ£ÀÄß Nr¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÀÄ. D PÁUÉ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ §zÀ®Ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼À §AzÀÄ PÀĽvÀÄ ©nÖvÀÄ. CzÀgÀ ¨É£ÀßnÖ §AzÀAvÉ PÉÊAiÀÄ°è PÉÆïÉÆAzÀ£ÀÄß »rzÀÄ §AzÀ ±Á¹ÛçUÀ¼À ¨É£ÀߣÉß ªÀÄÄnÖ PÁUÉ ºÁj ºÉÆìÄvÀÄ.

“CAiÉÆåà PÀªÀÄð! JA¢®èzÀÄÝ EªÀvÉÛãÉÆà PÁUÉ ªÀÄ£É M¼ÀUÉ §A¢zÉ. ªÀÄÄnÖVnÖ®è vÁ£É?” “AiÀiÁPÀªÀÄä ºÁUÉ PÉýۢÝÃAiÀÄ? £À£Àß ¨É£ÀߣÀß ªÀÄÄnÖAiÉÄà ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. £À£ÀUÉãÀÄ UÉÆvÀÄÛ CzÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁqÀvÉÛ CAvÀ. PÉÆÃ®Ä vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß Nr¹°PÉÌ ºÉÆgÀmÉ. £ÉÆÃrzÉæ £À£ÀߣÉß ªÀÄÄnÖ ºÉÆÃAiÀÄÄÛ!” “¤£ÀUÉ UÉÆwÛ¯ÉéãÉÆà PÁUÉ ªÀÄÄnÖzÉæ C¤µÀÖ CAvÀ. »AzÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §wðzÀÝ DZÁAiÀÄðgÉƧâgÀÄ PÁUɪÀÄÄnÖzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÁAiÀiÁÛ£É CAvÀ ºÉýÛzÀÄæ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀƪÀðdgÀÄ PÁUÉ gÀÆ¥À vÁ½ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ CªÀjUÉ D ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁV C£Àß ¤ÃgÀÄ ¹VÛ®è CAvÀ ºÉüÉÆÃzÀÄ »ÃUÉ CAvÀ ºÉýzÀÄæ. AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ PÁ°UÉ ¤ÃgÀÄ ºÁQPÉÆAqÀÄ zÉêÀgÀ ªÀÄÄAzÉ vÀÄ¥ÀàzÀ ¢Ã¥À ºÀZÀÄÑ. CzÉãÀÄ PÁ¢zÉAiÉÆÃ. F ªÀAiÀĹì£À°è £Á£ÀÄ E£ÉßãÉãÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉÆÃ?” ±Á¹ÛçUÀ½UÉ E£ÀÄß vÀªÀÄä fêÀ£À ªÀÄÄVzÉ ºÉÆìÄvɤ¹vÀÄ. ¸ÀgÀ¸ÀgÀ£É §ZÀÑ°UÉ ºÉÆÃV PÁ°UÉ ªÀiÁvÀæ ¤ÃgÀÄ ºÁPÀzÉ EzÀÝ vÀtÂÚÃgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄjzÀÄPÉÆAqÀÄ zÉêÀjUÉ vÀÄ¥ÀàzÀ ¢Ã¥À ºÀaÑzÀgÀÄ. ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ vÉgÉ¢nÖzÀÝ vÀªÀÄä eÁvÀPÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ PÀªÀqÉ ºÁQ K£ÉãÉÆà ¯ÉPÀÌ ªÀiÁrzÀgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¸ÀàµÀÖªÁUÀ°®è. AiÀiÁªÀ ¥sÀ® vÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É ºÉÃUÉ ©ÃgÀ§ºÀÄzÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ w½AiÀÄ®Æ E®è. PÁUÉ §A¢zÀÄÝ AiÀiÁªÀ ¢Q̤AzÀ, ªÀÄgÀ½ ºÉÆÃVzÀÄÝ AiÀiÁªÀ ¢QÌ£ÉqÉ, vÀ£Àß

“CzÉãÀ£ÀÄß ºÁUÉ Nr¹Û¢ÃAiÉÆÃ? ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ¨ÉPÀÄÌ §AvÉãÀÄ? CqÀÄUɪÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ºÁ®£Éß®è SÁ° ªÀiÁr©qÀvÉÛ. ¨ÉÃUÀ£É Nr¸ÀÄ” vÁ¬Ä PÀÆUÀÄ ºÁQzÀgÀÄ. “¨ÉPÀÄÌ §A¢zÀÝgÉ £ÀrÃwvÀÄÛ. FUÀ §A¢zÀÄÝ ¨ÉPÀÌ®è, PÁUÉ! ªÀÄ£É M¼ÀUÉ §AzÀÄ ©qÀÄÛ. CzɵÀÄÖ Nr¹zÀÆæ ºÉÆÃUÀ°®è...” ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀV¤AzÀ¯É GvÀÛgÀªÀ¤ßvÀÛgÀÄ. “CzÉãÀÄ ºÉÆgÀV¤AzÀ¯É UÉÆtVÛ¢AiÉÆÃ? E°è M¼ÀUÉ £Á£ÀÄ ªÀÄ®VzÉÝãÉ, £À£Àß ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ. ¨ÉPÁÌVzÀÝgÉ ¨ÉÃUÀ£É Nr¹ ¨Á. CzÀPÀÆÌ ªÉÄÃ¯É K¼À¨ÉÃPÀ®è CAvÀ UÉÆtUÀ¨ÉÃqÀ.” “FUÀ ªÀÄ£ÉUÉ §A¢zÀÄÝ ¨ÉPÀÌ®è, PÁUÉ! PÀmÁAd£À¢AzÀ M¼ÀUÉ §AzÀÄ©qÀÄÛ. JµÀÄÖ Nr¹zÀgÀÆ ºÉÆÃUÀ°®è. PÉÆî£Éßà JvÀÛ¨ÉÃPÁAiÀÄÄÛ.” GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

91


AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀ¢AzÀ vÀªÀÄä ¨É¤ß£À AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖvÀÄ, JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀVvÀÄÛ, JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ vÀªÀÄä£ÀÄß ¸Àà²ð¹vÀÄ JAzÉ®è ¸ÀàµÀÖªÁV £É£ÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. vÀªÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄ eÁvÀPÀªÀ£ÀÆß £ÉÆÃrzÀgÀÄ. JgÀqÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹ zÉêÀgÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÀÛ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj PÀªÀqÉ ºÁQ K£ÉÆà ¸ÀAUÀw w½zÀAvÉ vÀ®ètUÉÆAqÀgÀÄ. F ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀPÀæzÀȶ֬ÄzÀÄÝ, E£ÉßgÀqÀÄ ¢£ÀzÀ°è MAzÀÄ ¸ÁªÀÅ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£É¬ÄvÀÄÛ. CzÀgÀ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ¯ÉAzÉà EµÀÄÖ ¢£À §gÀzÀ PÁUÉ F ¢£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ §AzÀÄ©nÖvÀÄÛ. PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ªÀÄ®VzÀÝ vÁ¬ÄUÀÆ K£ÉãÉÆà «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ §gÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. FUÀ PÁUÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀħÄâ«£À vÀAzÉ §A¢zÀÝgÀÆ §A¢gÀ§ºÀÄzɤ¹vÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉÆÃV DgÉüÀÄ ªÀµÀðªÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ¢£À PÀ£À¹£À°èAiÀÄÆ §gÀ°®è! FUÀ PÁUÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è £À£ÀߣÀÄß PÀgÉAiÉÆÃPÉ §AzÀgÉÆà K£ÉÆÃ. CªÀgÀ ±ÁæzÀÞªÀ£ÀßAvÀÆ ¸ÀħÄâ MªÉÄäAiÀÄÄ vÀ¥ÀàzÉ ªÀiÁqÁÛ£É. DzÀgÀÆ CªÀjUÉ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©gÀ¨ÉÃPÀ®è. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EgÀĪÀªÀjVAvÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£Àß ©lÄÖ ºÉÆÃzÀªÀjUÉ ºÀ¹ªÉ ¤ÃgÀrPÉ ºÉZÀÑAvÉ. PÀ¼ÉzÀ ¨Áj EªÀgÀ ±ÁæzÀÞ ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÁªÀiÁQëUÉ £ÀÆgÀÄ ¨Áj ºÉýzÉ EªÀjUÉ PÁ½£À ªÀqÉ JAzÀgÉ ¥Áæt, §jà CQÌ ªÀqÉAiÉÄAzÀgÉ DUÉÆÃzÉ E®è CAvÀ. vÀ£ÀUÉ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ CAvÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÀzÀÝ£Àß ªÀiÁr §r¹lÖ¼ÀÄ! “CµÀÄÖ ºÉÆwÛ¤AzÀ eÁvÀPÀzÀ ªÀÄÄAzÉ PÀªÀqɺÁPÀÄvÀÛ PÀĽwzÉÝAiÀÄ®è, CzÉãÀÄ w½¬ÄvÉÆÃ? EzÀÝQÌzÀÝAvÉ PÁUÉ AiÀiÁPÉÆà £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ £ÀÄVÎzÀÄÝ? CzÀgÀ CxÀð K£ÉÆÃ?” PÉÆÃuÉAiÉƼÀUÉ §AzÀ ªÀÄUÀ¤UÉ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. ±Á¹ÛçUÀ½UÉ GvÀÛgÀ vÉÆÃZÀ°®è. vÀªÀÄä vÁ¬ÄUÉ vÁªÀÅ PÀAqÀÄ»rzÀ «µÀAiÀÄ w½¹zÀgÉ ¨sÀAiÀÄ¥ÀmÁÖgÀÄ, £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀÄ C¼À®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä ºÉAqÀwAiÀÄÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°®èªÉAzÀÄ, “CAvÀºÀzÉÝãÀÄ E®èªÀÄä...” J£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è ¨ÉªÀjnÖzÀÝgÀÄ. “¤£ÀUÉ CzÉãÀÄ UÉÆvÁÛ¬ÄvÉÆ E®èªÉÇ, AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ £Á¼É ¥Á¼ÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À UÀÄr DZÁAiÀÄðjUÉ «µÀAiÀÄ w½¹ ¥ÀjºÁgÀ PÉý©qÀÄ. E£ÀÆß £À£Àß ªÉƪÀÄäUÀ£À ªÀÄzÀÄªÉ £Á£ÀÄ £ÉÆÃr®è...” ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ªÀÄ®VzÀgÀÄ.

92

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

vÀ¯ÉAiÀiÁr¹

ºÉÆgÀUÉ

§AzÀÄ

ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É¼ÀUÉÎ UÀÄrAiÀÄ ¨ÁV®Ä vÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀ£Éß PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¤UÉ PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ, DZÁAiÀÄðjUÉ «µÀAiÀÄ w½¹zÀgÀÄ. DZÁAiÀÄðgÀÄ - “¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀƪÀðdgÀÄ C£ÀߤÃj®èzÉ F jÃw §AzÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÁÝgÉ. AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ §gÉÆà CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÀÄAzÀÄ MAzÀÄ ¦AqÀ¥ÀæzÁ£À PÁAiÀÄð £ÀqÉzÉà ©qÀ°” CAzÀgÀÄ. CªÀiÁªÁ¸ÉåUÉ E£ÀÆß LzÀÄ ¢£ÀUÀ½vÀÄÛ. DzÀgÉ vÀªÀÄä ¯ÉPÀÌzÀ ¥ÀæPÁgÀ E£ÀÄß G½¢zÀÄÝ JgÀqÉà ¢£À. EAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Á¼É. ªÀÄÆgÀ£Éà ¢£ÀPÉÌ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁgÉÆà M§âgÀÄ E®èªÁUÀÄvÁÛgÉ CAvÀ. EAvÀºÀ PÉ®¸ÀzÀ°è ¤zsÁ£À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ C£ÀÄߪÀ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ±Á¹ÛçUÀ¼À ªÀÄ£À¹ìUÉ §AvÀÄ. “DZÁAiÀÄðgÉ, F ¢£À E®èªÉ ¦AqÀ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrzÀgÉ DUÉÆïÉé?”

£Á¼ÉAiÉÄ

“ºÁUÉ®è ¨ÉÃPÉAzÁUÀ¯É®è ªÀiÁqÉÆà PÉ®¸ÀªÉ EzÀÄ? ¤ªÀÄUÉ UÉÆwÛ¯ÉéãÀÄ? ¤ÃªÀÅ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ¥ÀArvÀgÁVzÀݪÀgÉ” JAzÀÄ ªÀiÁw£À¯Éè DZÁAiÀÄðgÀÄ PÉÆAPÁrzÀgÀÄ. ±Á¹ÛçUÀ½UÉ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è vÁªÀÅ ¥ÀArvÀgÁVzÀݪÀgÀÄ C£ÀÄߪÀ DZÁAiÀÄðgÀ ªÀåAUÀå QAavÀÆÛ »r¸À°®è. vÁ¬ÄUÉ DZÁAiÀÄðgÀÄ ºÉýzÀ «µÀAiÀÄ w½¹zÀgÀÄ. vÁ¬ÄUÉ ºÉÆÃzÀ fêÀ §AzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀjºÁgÀ EµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀ CAzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÛÃPÉ aAvÉ C¤¹ ¤gÁ¼ÀgÁzÀgÀÄ. ±Á¹ÛçUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ MAzÉÆAzÀÄ ¤«ÄµÀ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖzÀAvÉ vÉÆÃjvÀÄ. DgÁªÀÄPÀÄaðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÁUÀ JµÀÄÖ ¨ÉÃqÀªÉAzÀgÀÆ CªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀmÁAd£ÀzÀvÀÛ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀÅ. PÁUÉ ¸Àà²ð¹zÀ vÀªÀÄä ¨É¤ß£À ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß PÉÊ GzÀÝ ªÀiÁr ªÀÄÄlÄÖvÀÛ PÀĽvÀgÀÄ. »A¢£À ¢£ÀzÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÀÛ E£ÉßãÀÄ PÀtÄÚ vÀÄA©AiÉÄ ©qÀÄwÛvÉÛãÉÆà CµÀÖgÀ°è ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ §AzÀgÀÄ. ±Á¹ÛçUÀ½AzÀ «µÀAiÀÄ w½zÀÄ vÀªÀÄä DvÀAPÀªÀ£ÀÆß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. “C®è ±Á¹ÛçUÀ¼É, ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EµÉÖ®è £ÀqÉ¢zÀÆæ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½¸À°®èªÀ®è ¤ÃªÀÅ. C®è, £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÀÄ CAzÉæ EµÉÖà K£ÀÄ? E£ÉßgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è £Á£ÀÄ F ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÆæ ¤ªÀÄä£Àß PÁtÂÛãÉÆà E®èªÉÇà AiÀiÁjUï UÉÆvÀÄÛ? C®è, F ªÀiÁvÀÄ ¤ªÀÄä£Àß ºÉzÀj¸À°PÉÌ ºÉÃ½Û®è £Á£ÀÄ. £ÉÆÃr, ¤ÃªÀÅ ¨sÀAiÀÄ ¥ÀqÀ¨ÉÃr. ªÀÄ£ÉAiÀįÉè


§ºÀĪÀiÁ¤vÀPÀxÉ ªÀAiÀĸÁìzÀ vÁ¬Ä EgÀĪÁUÀ ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä fêÀzÀ §UÉÎ DvÀAPÀ ¥ÀmÉÆÌèÉÃr.” ±Á¹ÛçUÀ½UÉ vÀªÀÄä fêÀ E£ÀÆß UÀnÖAiÀiÁVzÉ C¤ß¹ GvÁìºÀ¢AzÀ vÁ¬ÄAiÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ M¼ÀºÉÆPÀÌgÀÄ. vÁ¬Ä ªÀÄ®VzÀÝgÀÄ. ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£Éß ¢nÖ¹ £ÉÆÃqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. EµÀÄÖ ªÀµÀð eÉÆvÉVzÀÝ vÁ¬Ä E£ÉßgÀqÀÄ ¢£ÀzÀ°è E®èªÁUÁÛgÉ CAvÀ ¨ÉøÀgÀ¥ÀlÖgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀĪÀiÁwUÀÆ ºÉüÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß £É£ÉzÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É J®ègÀÆ MAzÀÄ ¢£À ºÉÆÃUÀ¯ÉèÉÃPÀ®èªÉ CAvÀ vÀªÀÄäzÉ vÀvÀÛ÷é-¹zÁÞAvÀzÀ ¤®«UÉ §AzÀgÀÄ. CµÀÖgÀ¯Éè JZÀÑgÀUÉÆAqÀ vÁ¬Ä `K£ÉÆÃ, ¨Á¬ÄUÉ ©ÃUÀºÁQ ¸ÀĪÀÄä£É ¤AvÉAiÀÄ®è, £À£ÀUÉ ¤£É߬ÄAzÀ PÁ®Ä£ÉÆêÀÅ eÁ¹Û DVzÉ. D ªÀÄƯÉð vÉÊ® EzÉ. CzÀ£Àß vÀAzÀÄ £À£Àß PÁ°UÉ ºÀaÑ wPÀÄÌ. PÁªÀiÁQë E¢ÝzÉæ vÉÊ® ºÀaÑ £À£Àß ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrÛzÀÄî. ªÀAiÀĸÁìzÀªÀgÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÀµÀÄÖ ¤£ÀUÉ ¥ÀÄtå C£ÉÆßÃzÀ£ÀÄß ªÀÄjèÉÃqÀ’ JAzÀÄ DeÁÕ¦¹zÀgÀÄ. vÁªÀÅ AiÀiÁPÁzÀgÀÆ E°èUÉ §AzÀgÉÆà J£ÀÄߪÀAvÉ ¨ÉøÀgÀ¥ÀqÀÄvÀÛ vÉÊ® vÀAzÀ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ PÁ°UÉ ºÀaÑ wPÀÌvÉÆqÀVzÀgÀÄ. DzÀgÀÆ EzÉ®è E£ÉßgÀqÀÄ ¢£À ªÀiÁvÀæªÉ C®èªÉ JAzÀÄ £É£À¥ÁzÉÆqÀ£É ¸Àé®à ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ¯É vÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ¸ÀAeÉ ZÀºÁ ªÀiÁqÀĪÁUÀ vÀĸÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀPÀÌgÉ ¨ÉgɹzÀgÀÄ. ¤zsÁ£ÀªÁV vÁ¬ÄUÉ CzÀ£ÀÄß PÀÄr¹zÀgÀÄ. vÁ¬ÄUÉ EµÀÖªÁzÀ ªÀÄfÓUɺÀĽAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÁ¬Ä ZÀPÀÄÌ° w£ÀÄߪÀÅzÀ£Éß zÀÆgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤AvÀÄ ºÉÆgÀ§gÀĪÁUÀ £Á¼ÉAiÀÄ ¢£À J®è ZÀPÀÄÌ°AiÀÄ£ÀÄß vÁ¬ÄUÉ PÉÆlÄÖ©qÀ¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ºÉAqÀwUÉ «µÀAiÀÄ w½¹ PÀgɸÀ¢zÀÝgÉ vÀ¥Áà¢ÃvÉAzÀÄ DPÉUÉ ¥sÉÆãÁ¬Ä¹ vÀÄvÀÄð «µÀAiÀÄ«zÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ ªÀiÁvÀæ w½¹ ¥sÉÆãÀ£ÀÄß ElÄÖ©lÖgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¸ÀÆAiÀÄð£ÀQgÀt ªÀÄÄRPÉÌ §rAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ EA¢£À ¢£ÀªÉ CAwªÀÄ ¢£À CAzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÉÆzÀ®Ä vÁ¬ÄAiÀÄ §½UÉ Nr ºÉÆÃV ¤AvÀgÀÄ. vÁ¬Ä ªÀÄ®VzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV CªÀgÀ G¹gÁlªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ E£ÀÆß fêÀ«zÉ JAzÀÄ SÁvÀj¥Àr¹PÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä ¤vÀåzÀ PÉ®¸À ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀßzÀ HlªÁzÀ ªÉÄÃ¯É JA¢£ÀAvÉ DgÁªÀÄPÀÄaðAiÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀzÉ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ CªÀgÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. “CªÀÄä, F ¢£À ºÉÃV¢AiÀÄ? ¤£ÀUÉ K£ÁzÀgÀÆ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ C¤ß¹ÛzÉAiÉÄ?”

“EzÉãÁVzÉAiÉÆà ¤£ÀUÉ? JAzÀÆ E®èzÀÄÝ F ¢£À £Á£ÀÄ ºÉÃV¢Ã¤ CAvÀ «ZÁj¸ÀÛ E¢ÃAiÀÄ. ªÀAiÀĸÁìzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃV¢ÝÃj CAzÉæ GvÀÛgÀ PÉÆqÉÆÃzÀÄ vÀÄA§ PÀµÀÖ. F ¢£À EzÀÝ ºÁUÉ £Á¼É EgÀ®è.” ±Á¹ÛçUÀ½UÉ vÁ¬ÄAiÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý vÁ¬ÄUÀÆ ¸Á«£À ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£ÉAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ C¤¹vÀÄ. F ¢£À EzÀÝ ºÁUÉ £Á¼É EgÀ®è C£ÉÆßÃzÀ£Àß CzɵÀÄÖ ¤RgÀªÁV ºÉýÛzÁÝgÉ, »A¢£À gÁwæ PÀ£À¸ÀÄ ©¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÀZÉÆÌèÁgÀzÀÄ CAvÀ ºÉýÛgÀ°QÌ®è CAvÀ ªÀÄ£ÀzÀ¯Éè ¯ÉPÀÌ ºÁQzÀgÀÄ. §ºÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯ÁUÀzÉ ºÉÆgÀ §AzÀÄ ¥ÀAZÁAUÀ vÉUÉzÀÄ F ¢£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄ¢£ÀUÀ¼À ªÁgÀ, wy, £ÀPÀëvÀæ J®èªÀ£ÀÆß £ÉÆÃrlÖgÀÄ. vÁ¬Ä PÀÆVzÀgÉ MªÉÆäªÉÄä ¤zÉæAiÀÄ ¨sÀgÀzÀ°è JZÀÑgÀªÉ DUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ F ¢£ÀzÀ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ¤zÉæAiÀÄ£ÀÄß vÁåUÀªÀiÁrzÀgÀÄ. K£ÉÆà £É£À¥ÁzÀAvÁV zÉêÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ènÖzÀÝ UÀAUÁd®zÀ VArAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢AzÀ vÉUÉzÀÄ PɼÀVlÖgÀÄ. EzÀÝ J®è zÉêÀgÀ ªÀÄÆwðUÀ¼ÀvÀÛ MªÉÄä PÀtÄÚºÁ¬Ä¹ £ÁgÁAiÀÄt, ªÁ¸ÀÄzÉêÀ, ªÀĺÀzÉêÀ C£ÀÄßvÀÛ PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ ªÀÄvÉÛ ºÉÆgÀ§AzÀgÀÄ. PÀ¹«¹AiÀiÁzÀAvÁV ¥ÀPÀÌzÀä£É CAiÀÄåAUÁgÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀgÀÄ. CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ §AzÀªÀgÉ, “K£Á¬ÄvÀÄ ±Á¹ÛçUÀ¼É? F ¢£À ªÀÄzsÁåºÀß £À£ÀߣÀÄß PÀgÉ¢j. ¤ªÀÄä vÁ¬Ä ºÉÃVzÁÝgÉ?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. “ºÁUÉä®è. vÁ¬Ä DgÉÆÃUÀå¢A¢zÁÝgÉ. DzÀgÉ CªÀgÀ ªÀiÁw£À°ègÉÆà T£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ CªÀjUÀÆ vÀªÀÄä ¸Á«£À «µÀAiÀÄ UÉÆvÁÛVzÉ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ ªÀÄ®V CªÀgÀÄ PÀÆV K£ÁzÀgÀÆ ºÉZÀÄÑPÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀ¢gÀ° CAvÀ ªÀÄ®UÀzÉ PÀĽvÉ. DzÀgÉ ºÁ¼ÁzÀÄÝ JµÀÄÖ ¨ÉÃqÀ CAzÀgÀÆ F PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ D PÀmÁAd£ÀzÀ PÀqÉ ºÉÆÃUÀÄwÛªÉ. PÉÊ ¨É£ÀߣÉß ªÀÄÄlÖvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ ¤ªÉÆäqÀ£É ªÀiÁvÀ£Ár ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÀUÀÄgÀ DUÀ° CAvÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÀgÉzÉ CµÉÖ. ¤ªÀÄUÉãÀÄ vÉÆAzÀgÉ E®è vÁ£ÉÃ?” ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ PÉýzÀgÀÄ. “CAiÉÆåÃ, £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÀÄ CAzÀ ªÉÄÃ¯É vÉÆAzÀgÉAiÀÄ ªÀiÁvÉ°è? £À£Àß zsÀªÀÄð¥ÀwßUÀÆ ¤ªÀÄä «µÀAiÀÄ w½¹zÉ. DPÉ PÁUÉ ¤ªÀÄä£Àß ªÀÄÄnÖzÉ CAzÉæ ¤ªÀÄUÉ PÉÃqÀÄ CAvÀ C¥ÁxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ©nÖzÀÄî. vÀ£Àß ¸ÉßûvÉ PÁªÀiÁQëUÉ CzÉAvÀºÀ PÉÃqÀÄ §AvÀÄ CAvÀ E®è¸À®èzÀÝ£Àß AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. DªÉÄÃ¯É £Á£Éà ªÀÄ£Éð »jAiÀÄ fêÀ EgÉÆÃzÀ£ÀÄß £É£À¦¹ DPÉUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrzÉ.”

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

93


“K£ÀÄ? ¤ªÀÄä zsÀªÀÄð¥ÀwßUÉ £À£Àß §UÉÎ C£ÀĪÀiÁ£À §AvÉ? CªÀÄä ºÀĵÁgÁVzÁÝgÉ. £À£ÀUÉÃPÉÆà ¨sÀAiÀĪÁVÛzÉAiÀÄ®è CAiÀÄåAUÁgÀgÉ. F aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À°è £À£ÀߣÀß PÀgɸÉÆÌèÉÃPÀÄ CAzÉæ D zÉêÀjUÁzÀgÀÆ PÀgÀÄuɬĮèªÉÃ?” “CAiÉÆåÃ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrPÉÆ½î ±Á¹ÛçUÀ¼É. ¤ÃªÀÇ CzÀ£ÀÄß £ÀA¨ÉÆÃzÉ? ¤ÃªÉ ºÉüÀ°®èªÉ ¤ªÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀiÁw¤AzÀ CªÀjUÉ K£ÉÆà ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£É ¹PÀ̺ÁUÁVzÉ CAvÀ. CAzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁPÉ aAvÉ? ¸ÁAiÀÄAPÁ® UÀÄrAiÀÄ°è £À£Àß ¨sÀd£É¬ÄzÉ. §¤ß. ¤ªÀÄUÀÆ PÉÆAZÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¹QÌÃvÀÄ.” “¨ÉÃqÀ...¨ÉÃqÀ... F ¢£À ªÀiÁvÀæ £Á£É®Æè §gÉÆâ®è. vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß M§âgÀ£Éß ©lÄÖ §AzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ PÉÆÃ¥ÀzÀ°è £À£ÀߣÀÄß ±À¦¹©mÉæ, £À£ÀUÉ vÉÆAzÀgÉ C¯Éé. CzÀÆ C®èzÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À gÀ¸ÉÛ FUÀ ªÉÆzÀ°£À ºÁUÉ ±ÁAvÀªÁV®è. §jà ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ. PÉ®ªÀgÀAvÀÆ PÀÄrzÀ ªÀÄwÛ£À°è UÁr Nr¸ÁÛgÉ. ¸ÀĪÀÄä£É MAzÀÄ ¢£ÀzÀ°è AiÀiÁPÉ ¨ÉÃPÀÄ CªÁAvÀgÀ? £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉïÉà EjÛä. £À£Àß ¥ÀgÀªÁV ¤ÃªÀÅ zÉêÀjUÉ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁr©r.” CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ¨sÀd£ÉAiÀÄ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀgÀÄ. ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ J®Æè ºÉÆÃUÀzÉ ¸ÀĪÀÄä£É UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀĽvÀgÀÄ. vÀĸÀÄ ºÉÆwÛ£À°è PÉýzÀ vÁ¬ÄAiÀÄ PÀÆVUÉ ¨ÉaÑzÀªÀgÀAvÉ Nr §AzÀ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ K£Á¬ÄvÉAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. vÁ¬Ä PÀ¥Án£À°ènÖzÀÝ ªÉƪÀÄäUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄ JAzÉÆqÀ£É ±Á¹ÛçUÀ¼À PÀtÄÚ vÀÄA©§AvÀÄ. ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÀĽAiÀÄÄvÀÛªÉ C¤ß¹ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¥sÉÆÃmÉÆà D®âªÀiï vÁ¬ÄUÉ PÉÆqÀĪÁUÀ PÉÊ £ÀqÀÄUÀÄwÛvÀÄÛ. vÁ¬Ä ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ, “£Á¤°è ¤Aw¢Ýä £ÉÆÃqÉÆÃ, DUÉ®è £À£ÀUÉ ¤®ÄèªÀ vÁæt«vÀÄÛ. FUÀ dUÀ¢Ã±À£À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ°è CzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ £Á¤¢ÝzÀÝgÉ £Á£Éà a£ÀßzÀAvÀºÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤UÉ ºÀÄqÀÄQ vÀjÛzÉÝ. DzÀgÀÆ ªÀÄ®VzÀ¯Éè K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ. £À£Àß vÀªÀgÀÄ ªÀÄ£É PÀqÉ ªÀÄƯɪÀÄ£É ªÀÄAUÀ¼Á CAvÀ E¯Éé, CzÉà CªÀ¼À£Àß ZÉÆÃlÄzÀÝ dqÉ

94

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

CAvÀ ¤Ã£ÀÄ aPÀ̪À¤zÁÝUÀ gÉÃV¹ÛzÉÝAiÀÄ®è, CªÀ¼À ªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃqÀ°PÀÆÌ ZÉ£ÁßVgÀĪÀ¼ÀAvÉ, CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁUÀ°Ã, ªÀÄ£É PÉ®¸ÀzÀ¯ÁèUÀ°Ã wÃgÀ ZÉÆPÀÌAvÉ. PÁªÀiÁQë §AzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄAUÀ¼Á£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV PÉý £ÉÆÃqÀÄ...” JAzÁUÀ®AvÀÆ ±Á¹ÛçUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®Æè vÀªÀÄä ªÀÄUÀ£À ªÉÄÃ¯É vÁ¬ÄVgÀĪÀ PÁ¼Àf PÀAqÀÄ C°è ¤®è¯ÁUÀzÉ ¸ÀtÚªÀÄÄR ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, “£Á£ÀÄ gÁwæ CqÀÄUÉAiÀÄ vÀAiÀiÁj ªÀiÁrÛä...” CAvÀ ºÉý ºÉÆgÀ §AzÀÄ©lÖgÀÄ. ±Á¹ÛçUÀ¼À JzÉ eÉÆÃgÁV ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÀÆ E£ÀÄß½¢gÀĪÀ PÉ® UÀAmÉUÀ¼À°è vÁªÀÅ «±ÉõÀ ¤UÁªÀ»¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. vÁ¬ÄUÉ gÁwæ Hl ªÀiÁr¸ÀĪÁUÀ ¥Àæw vÀÄvÀÛ£ÀÄß w£ÀßzÉ DPÉ ªÀÄzsÀåzÀ°èAiÉÄ GUÀĽzÀgÉ C¤¹ eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢lÄÖPÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄfÓUÉ C£ÀßzÀ eÉÆvÉ G¦à£ÀPÁ¬Ä ¨ÉÃPÉAzÁUÀ, “ªÀÄvÉÛãÁzÀgÀÆ ¨ÉÃPÉ£ÀªÀÄä?” JAzÀÄ PÉýzÀ ªÀÄUÀ£À ªÉÄÃ¯É vÁ¬ÄUÉ «±ÉõÀ ¦æÃw GQÌ §AzÀÄ CªÀgÀ vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀj¸ÀÄvÀÛ, “ªÀÄvÉÛãÀÄ ¨ÉÃqÀ¥Àà...” JAzÁUÀ ±Á¹ÛçUÀ½UÉ vÁ¬ÄAiÀÄ D²ÃªÁðzÀ ¹QÌzÉ C¤ß¹ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ G¹gÀ£ÀÄß ©lÖgÀÄ. E£ÀÄß EgÀĪÀÅzÉ MAzÀÄ gÁwæ. £Á¼ÉAiÀÄ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄ vÀªÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄ ¥Á°UÉ EgÀĪÀÅzÉ E®èªÉAzÀÄ ºÉÆgÀUÉ ªÀÄ®UÀĪÀ §zÀ®Ä ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ “CªÀÄä, £Á£ÀÄ F ¢£À EzÉà PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ªÀÄ®VÛä” CAvÀ PɼÀUÉ ZÁ¥É ºÁ¹PÉÆAqÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ°èAiÉÄ ªÀÄ®VzÀgÀÄ. MAzÉà PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ªÀÄ®VzÀÝgÀÆ ±Á¹ÛçUÀ½UÉ ¤zÉæ ¨ÁgÀzÉ DUÁUÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è JzÀÄÝ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ°è AiÀiÁªÀ KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ PÁtzÉ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©qÀÄvÀÛ ªÀÄvÉÛ ªÀÄ®UÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MªÉÄä JzÀÄÝ §AzÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄÆV£À §½ vÀªÀÄä PÉÊ »rzÀÄ CªÀgÀ G¹gÁlªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄä ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄ ElÄÖPÉÆArzÀÝ UÀAUÁd®zÀ VArAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr CzÀ£ÀÄß FUÀ¯É MqÉzÀÄ ©qÀ¯É JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É¼ÀUÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À §UÉÎ aAw¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ********** »A¢£À ¢£ÀªÀµÉÖ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ PÁAiÀÄð ªÀÄÄVzÀÄ E£ÉßgÀqÀÄ ¢£À vÀªÀj£À°è G½AiÀÄĪÀ vÀªÀÄä ¸ÀtÚ D¸ÉAiÀÄÆ £ÉgÀªÉÃgÀ°®èªÉA§ ¤gÁ¸ÉAiÀÄ°èzÀÝ


§ºÀĪÀiÁ¤vÀPÀxÉ PÁªÀiÁPÀëªÀÄä §¹ì¤AzÀ E½zÀªÀgÉ ¸ÀÄvÀÛ®Æ UÀAqÀ¤UÁV ºÀÄqÀÄQzÀgÀÄ. DzÀgÉ UÀAqÀ J®Æè PÁt°®è. HjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß vÁªÀÅ §gÀĪÀ ¢£À ¤¯ÁÝtPÉÌ §gÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ºÉýzÀªÀgÀÄ CzÉÃPÉ §A¢®èªÉÇà JAzÀÄ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀgÀÄ. DzÀgÀÆ UÀAqÀ£À ¸Àé¨sÁªÀzÀ Cj«zÀÝzÀÝjAzÀ E£ÀÆß CªÀgÀÄ J¢ÝgÀ°QÌ®èªÉAzÀÄ C°èAiÉÄ ¤AwzÀÝ DmÉÆÃzÀ°è PÀĽvÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄvÀÛ ºÉÆgÀlgÀÄ. zÁjAiÀÄ°è §gÀĪÁUÀ »A¢£À ¢£À UÀAqÀ ºÉZÉÑãÀ£ÀÆß ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ vÀÄvÀÄð¥Àj¹Üw JAzÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÉýzÀÝ£ÀÄß £É£ÉzÀÄ vÀĸÀÄ ¨sÀAiÀĪÁzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. HjUÉ ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄ EzÀÝ CvÉÛAiÀÄ DgÉÆÃUÀå FUÀ PÉnÖgÀ§ºÀÄzÉ JA§ ¥Àæ±Éß ªÀÄÆrvÀÄ. zÁjAiÀÄ°èzÀÝ zÀÄUÁðzÉëAiÀÄ UÀÄrAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ DmÉÆà ZÀ°¸ÀĪÁUÀ §VÎ PÉʪÀÄÄVzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄPÀ̽UÉãÀÄ vÉÆAzÀgÉ DVgÀ¢gÀ° JAzÀÄ ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ DmÉÆà §AzÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV°£ÀvÀÛ £ÉÆÃr ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ d£ÀgÀÆ ¸ÉÃj®èªÉAzÀÄ vÀĸÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥ÀlÄÖ, ±ÁAvÀªÁVzÀÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉeÉÓAiÀÄ ¸À¥Àà¼ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ ªÉÆzÀ®Ä CvÉÛAiÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ M¼ÀºÉÆPÀÌgÀÄ. CvÉÛ JzÀÄÝ PÀĽwzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÀAiÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄð¤AzÀ PɼÀV½AiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄzsÀåzÀ°è vÀªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ¤°è¹ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É £ÉÆÃqÀÄvÀÛ K£ÉÆà PÀÆUÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV eÉÆÃgÁV §gÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀ zsÀé¤ F ¢£À ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ §gÀ®Ä MzÁÝqÀÄwÛvÀÄÛ. PÁªÀiÁPÀëªÀÄä CvÉÛAiÀÄ CªÀ¸ÉÜ £ÉÆÃr vÁªÀÇ £É®zÀvÀÛ zÀ馅 ºÀj¹zÀgÀÄ. £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ZÁ¥É ºÁ¹vÀÄÛ. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ªÀÄ®VzÀÝgÀÄ, JZÀÑgÀ«®èzÀAvÉ. CªÀgÀ ªÉÄÊAiÉÄ®è ¨ÉªÉvÀÄ «PÁgÀªÁV PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ. PÁªÀiÁPÀëªÀÄä UÀAqÀ£À §½ NrzÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß PÀÆUÀÄvÀÛ §rzÀÄ J©â¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ CAUÁAUÀUÀ¼ÀÄ vÀtÚUÁVzÀݪÀÅ. G¹gÁlzÀ §UÉÎ K£ÀÆ w½AiÀÄ°®è. PÁªÀiÁPÀëªÀÄä ºÉÆgÀ ºÉÆÃV CAiÀÄåAUÁgÀjUÉ «µÀAiÀÄ w½¹ CªÀgÀÄ PÀÆqÀ¯Éà ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÀÄ. CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ªÀÄ®VzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃr ±Á¹ÛçUÀ¼À ¨sÀAiÀÄ ¤dªÉ D¬ÄvÀÄ C¤ß¹ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉʺÉÆvÀÄÛ ¤AvÀgÀÄ. £ÀqÉzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÉƸÉUÉ ºÉý vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À fêÀ ºÉÆÃVzÀÝPÉÌ D zÀjzÀæ PÁUÉ PÁgÀtªÁV©nÖvÉAzÀÄ UÉÆýlÖgÀÄ. JgÀqÀÄ ¢£ÀzÀ°è

vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀqÀÄvÀÛ PÁªÀiÁPÀëªÀÄä ¸ÀAPÀl¥ÀlÖgÀÄ. ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄ ElÄÖPÉÆArzÀÝ UÀAUÁd®zÀ VArAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀjUÉ ªÉÆzÀ¯Éà J®èªÀÇ w½¢vÉÛ, CzÀPÁÌVAiÉÄ vÀªÀÄUÀÆ ºÉZÉÑãÀ£ÀÆß ºÉüÀzÉ §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀiÁvÀæ w½¹zÀgÉ JAzÀÄ «ZÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ±Á¹ÛçUÀ¼À ªÀÄPÀ̽UÉ «µÀAiÀÄ w½¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ ¥ÀlÖtzÀ°èzÀÝ dUÀ¢Ã±À¤UÉ ¥sÉÆãïªÀiÁrzÀgÀÄ. ********** dUÀ¢Ã±À ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ PÁ°mÁÖUÀ ªÀÄ£É ±ÁAvÀªÁVvÀÄÛ. MAzÉqÉ ¸ÀIJîªÀÄä£ÉÆA¢UÉ vÁ¬Ä PÀĽwzÀÝgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ PÀĽwzÀÝgÀÄ. PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ªÀÄ®VzÀÝ CfÓAiÀÄ zsÀé¤AiÀÄÆ E®èzÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ ¤zÉæ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ§ºÀÄzɤ¹ vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä CªÀ¼À §½ ºÉÆgÀl. JzÀÄjVzÀÝ DgÁªÀÄPÀÄaðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑzÀÝ vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr MAzÀÄ PÀët CZÀÑj¥ÀlÖ. vÀAzÉAiÀÄ ¨Á¬ÄAiÀÄ°èzÀÝ J¯ÉCrPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀlÄÖ ¨ÉªÀgÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ. vÁ¬ÄAiÉÄqÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝAvÉ DPÉ JzÀÄÝ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ©VzÀ¦àzÀ¼ÀÄ. vÀAzÉAiÀÄ fêÀPÉÌ AiÀiÁªÀ C¥ÁAiÀĪÀÇ DV®èªÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ PÀtÂÚÃjmÁÖUÀ CªÀ¤UÉ £ÀqÉzÀzÁÝzÀgÀÆ K£ÉA§ ¥Àæ±Éß ªÀÄÆrvÀÄ. ¸ÉƸÉAiÀÄ ªÀiÁw£À zsÀé¤UÉ JZÀÑgÀUÉÆAqÀ ±Á¹ÛçUÀ¼À vÁ¬Ä vÀªÀÄä ªÉƪÀÄäUÀ §A¢gÀĪÀÅzÀ£ÀßjvÀÄ `dUÀ¢Ã±Á... K, dUÀ¢Ã±Á... E°è ¨ÁgÉÆÃ. £À£Àß §½ ¨Á. £Á£ÀÄ J®è ºÉýÛä’ JAzÀÄ PÀÆVzÀgÀÄ. dUÀ¢Ã±À CfÓAiÀÄ §½ ºÉÆÃV PÀĽvÀ. £ÀqÉzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀ PÀÄvÀƺÀ® dUÀ¢Ã±À¤VzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ vÀªÀPÀ CfÓVvÀÄÛ. ¸À«¸ÁÛgÀªÁV PÁUÉ §AzÀ ¢£À¢AzÀ »rzÀÄ F ¢£À ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀĪÀgÉUÉ £ÀqÉzÀ WÀl£ÉUÀ¼À£Éß®è ºÉýzÀgÀÄ. “F ªÀÄ£Éð £À£ÀߣÀß ©lÖgÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁjUÀÆ zsÉÊAiÀÄðªÉ E®è £ÉÆÃqÀÄ. ¤£Àß vÁ¬ÄAiÀÄzÀÄ §jà ªÀiÁw£À°è UÀnÖvÀ£À CµÉÖ. CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ ¤£ÀUÉ «µÀAiÀÄ w½¹ M¼ÀUÉ §AzÁUÀ ¤£Àß CªÀÄä, D ¥ÀPÀÌzÀä£É ¸ÀIJïÁ C¼ÀÄvÀÛ PÀĽvÀÄ ©nÖzÀÄæ. £Á£ÀÄ ªÀÄUÀ£À ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀÆgÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄðAzÀ PɼÀUÉ E½AiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrÛzÉÝ. MAzÉgÀqÀÄ ¤«ÄµÀ £À£ÀUÀÆ C¼ÀÄ GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

95


vÀqÉAiÀįÁUÀ°®è. DzÀgÉ ¸ÀħÄâ£Àß ªÀÄÄnÖzÁUÀ CªÀ£À PÉÊ CµÉÆÖAzÀÄ vÀtÚV®è C¤¹ CªÀ£À ªÀÄÆV£À ºÀwÛgÀ PÉÊ »rzÉ. CªÀ£ÀÄ E£ÀÆß G¹gÁrÛzÁÝ£É C¤ß¸ÀÄÛ. CAiÀÄåAUÁgÀjUÉ «µÀAiÀÄ w½¹ ¨ÉÃUÀ£É ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀ®Ä ºÉýzÉ. £ÀªÀÄä ¥ÀPÀÌzÀ ©Ã¢AiÀÄ°èzÁgÀ®è, CzÉà DzÉñÀ qÁPÀÄÖç, CªÀgÀÄ §AzÀÄæ. ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr £ÉÆÃr ¸ÀħÄâ fêÀ E£ÀÆß EzÉ, CªÀjUÉ ¨sÀAiÀÄ DªÀj¹ ºÁUÁVzÉ CAvÀ ºÉýzÀgÀÄ. «ÄzÀĽ£À gÀPÀÛ¸ÀAZÁgÀzÀ°è vÁvÀÆàwðPÀªÁV ¨ÁzsÉ DV CªÀgÀÄ ¥ÀæeÉÕ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ JAzÉ®è ºÉýzÀgÀÄ. CzÉãÉÆà PÉÆlÄÖ ºÉÆgÀmÉÆÃzÀÄæ. ¸Àé®à ºÉÆwÛUÉ ¸ÀħÄâ PÀtÄÚ©lÄÖ £ÉÆÃqÀÝ. £À£ÀߣÀß £ÉÆÃr DªÉÄÃ¯É vÀ£ÀߣÀß ªÀÄÄnÖ £ÉÆÃqÉÆÌAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀ. CªÀ£À vÀ¯ÉAiÀÄ°è CzÉãÀÄ ¨sÀAiÀÄ«vÉÆÛà AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ? CªÀ£ÉzÀÝ ªÉÄÃ¯É Hl ªÀiÁr FUÀ J®ègÀÆ »ÃUÉ UÀgÀ§rzÀªÀgÀ ºÁUÉ PÀĽÛzÁgÉ £ÉÆÃqÀÄ. ¨É¼ÀUÉÎ CªÀ¤UÉ K£ÁAiÉÆÛà K£ÉÆÃ? D PÁUÉ §AzÀ ªÉÄïÉ...” CµÀÖgÀ°è M¼À §AzÀ ¸ÀĨÁâ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ §½ ¤AvÀgÀÄ. PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ vÁ¬Ä ªÀÄUÀ¤UÉ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ - “C¯ÉÆéà ¸ÀħÄâ, ¨É¼ÀUÉÎ £Á£ÀÄ K¼ÉÆÃzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ¯É JzÀÄÝ ºÉÆgÀ¨ÁV®£ÀÄß vÉgÉzÀÄ §AzÉAiÀįÉÆèÃ, DªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ JzÀÄÝ ªÀiÁvÀ£Ár¹zÉ. £À£ÀߣÀß J©â¹ PÀÆj¸ÀÄ. £À£ÀUÉ ºÀ®Äè ¥ÀÄr, ¤ÃgÀÄ vÀAzÀÄ PÉÆqÀÄ. ºÀ®Äè GdÄÓvÉÛÃ£É CAvÀ ºÉýzÉ. £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃzÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀÝ ºÁUÉ ¨ÉªÀgÉÆÃPÉà ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁr ©zÀÄÝ ©mÉÖAiÀįÉÆèÃ! C®è, EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ¤£ÀUÉãÀÄ DAiÀÄÄÛ? ¤£Éß ºÀĵÁgÁUÉ EzÀå¯ÉÆè?” ±Á¹ÛçUÀ½UÉ K£ÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÉÆà w½AiÀÄzÉ, “£À£ÀUÀÆ UÉÆvÁÛUÀ°®èªÀÄä” CAvÀµÉÖ GvÀÛj¹ ºÉÆgÀ §AzÀgÀÄ. ºÉAqÀw vÀAzÀÄPÉÆlÖ DgÁªÀÄPÀÄaðAiÀÄ ªÉÄïÉ

ZÀºÁ PÀĽvÀ

PÀÄrzÀÄ ±Á¹ÛçUÀ¼À

PÀtÄÚ PÀmÁAd£ÀzÀvÀÛ ºÉÆìÄvÀÄ. ªÀÄvÉÛ PÁUÉAiÀÄ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. EAzÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ vÀªÀÄUÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ PÀtÂÚUÉ PÀnÖzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. F ¢£À ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀĪÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ vÁ¬ÄAiÀÄ PÀqÉ ºÉÆgÀ½ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ D §¢UÉ wgÀÄV ªÀÄ®VzÀÝgÀÄ. ¥ÀPÀÌzÀ°ènÖzÀÝ UÀAUÁd®zÀ VArAiÀÄ£ÀÄß PÉÊAiÀÄ°è vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ §½ ºÉÆÃzÀgÀÄ. £Á¼É K¤zÀÝgÀÆ vÀPÀëtªÉ £À£ÀUÉ «µÀAiÀÄ w½¹, EAvÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÀ®èzÉ ¨ÉÃgÁgÀÄ DUÁÛgÉ C£ÀÄߪÀ CAiÀÄåAUÁgÀgÀ ªÀiÁvÀÄ £É£À¥ÁV ªÉÆzÀ®Ä ºÉÆgÀ¨ÁV®£ÀÄß vÉUÉzÀÄ §AzÀgÀÄ. ªÀÄgÀ½ §gÀĪÀµÀÖgÀ°è JZÀÑgÀUÉÆArzÀÝ vÁ¬Ä K¼ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝzÀÝ£ÀÄß PÀAqÀÄ £ÀA§¯ÁUÀzÉ PÀëtPÁ® ¸ÀĪÀÄä£É ¤AvÀgÀÄ. DzÀgÉ vÀªÀÄä£ÀÄß PÀAqÉÆqÀ£É JA¢£ÀAvÉ DqÀÄwÛzÀÝ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý ¨sÀAiÀÄUÀæ¸ÀÛgÁV©lÖgÀÄ. vÀªÀÄUÉ K£ÉÆà DzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÉªÀgÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ UÀAUÁd®zÀ VAr eÁj PɼÀUÉ ©vÀÄÛ. ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ºÉÆÃzÀgÀÆ ªÀiÁvÀÄ §gÀ°®è. PÁUÉ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ §AzÀzÀÄÝ, ªÀÄÄnÖzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÁV vÀªÀÄä vÀPÀð§Ä¢ÞAiÀÄ£Éß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝjAzÀ vÁªÀÅ PÀªÀqɺÁQ ¯ÉPÀÌ ªÀiÁrzÀÝgÀ ¥ÀæPÁgÀ F ¢£ÀzÀ°è MAzÀÄ ¸ÁªÀÅ ¸ÀA¨sÀ«¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £É£À¥ÁV aAvÉVÃqÁzÀgÀÄ. £ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ CAiÀÄåAUÁgÀgÀ ¥ÀwßAiÀÄÆ PÁUÉ vÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄÄnÖzÀÝjAzÀ vÀªÀÄä fêÀzÀ §UÉÎAiÉÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄ¥ÀlÖgÉAzÀÄ ºÉýzÀÝ ªÀiÁvÀÄ Q«AiÀÄ°è C¥ÀཹzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. JzÉ ºÉÆqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. PÀĹzÀÄ ©zÀÝgÀÄ. JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ¥ÀæeÉÕvÀ¦à©¢ÝzÀÝgÉÆà CªÀgÀÄ CjAiÀÄzÁVzÀÝgÀÄ. PÀtÄÚ vÉgÉzÁUÀ JzÀÄjVzÀݪÀgÀÄ C¼ÀÄwÛzÀÝ ºÉAqÀw, PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ “K¼ÉÆÃ, ¸ÀħÄâ. ¤£ÀUÉ CzÉãÀÄ zÉúÁ®¸ÀåªÉÇÃ?” JAzÀÄ §qÀ§r¸ÀÄwÛzÀÝ vÁ¬Ä! vÀªÀÄä ¯ÉPÀ̪ɮè vÀ¥Áà¬ÄvÉ JA§ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ ±Á¹ÛçUÀ¼À£ÀÄß FUÀ PÀmÁAd£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ PÀÆUÀÄwÛzÀÝ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÁUÉAiÀÄÄ ªÁ¸ÀÛªÀPÉÌ PÀgÉvÀA¢vÀÄ. F ¨Áj PÁUÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ PÀĹzÀÄ ©Ã¼ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CªÀgÀ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ PÀmÁAd£ÀzÀ ªÉÄðzÀÝ PÁUÉ vÁ£Éà ºÉzÀjzÀAvÉ ºÉÆgÀUÉ ºÁjºÉÆìÄvÀÄ, §®Ä zÀÆgÀ.

¯ÉÃRQ PÀA¥ÀÆålgï EAf¤AiÀÄgï ºÁUÀÆ GzÀAiÉÆãÀÄäR §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

96

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

97


MqÀ®Ä ªÉÆzÀ®Ä ªÉÆ gÀ±ïê EvÀÄÛ.

£Éß MAzÀÄ ªÀÄzÀĪɪÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃVzÉݪÀÅ. D ¢£À gÀeÁ¢£ÀªÁzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄzÀĪɪÀÄ£ÉUÉ DºÁ餹zÀݪÀgɯÁè §ºÀıÀB §AzÀzÀÝjAzÀ §ºÀ¼À

DUÀ¯Éà £ÀªÀÄä vÀgÀ¯É ±ÁªÀÄtÚ JzÀÄgÁzÀ. “NºÉƺÉÆÃ...KPÉ ¯ÉÃmÁV §AzÀæ¯Áè; §¸ï ¹UÀ°®èªÉÃ? ¨É¼ÀUÉÎÃ£É §A¢zÉæ G¥ÁºÁgÀzÀ ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ ¸À«AiÀħºÀÄ¢vÀÄÛ. K£ÀÄ gÀÄa, K£ÀÄ CZÀÄÑPÀlÄÖ” JAzÀÄ vÀgÀ¯É ±ÁªÀÄtÚ vÀ£Àß ªÀiÁvÀÄ ¥ÁægÀA©ü¹zÀ. “¯ÉÃmÁV ºÉÆÃAiÀÄÄÛ, K£ÁäqÉÆÃzÀÄ. ¸ÀAeÉ DgÀvÀPÀëvÉ ªÉüÉUÉ §AzɪÀÅ. ¨É¼ÀUÉÎ G¥ÁºÁgÀPÉÌ ¸Éà±À¯ï K£ÁärzÀÄæ?” JAzÀÄ PÀað¦ü¤AzÀ ªÀÄÄR MgÀ¹PÉÆAqÉ. “ªÀÄAf£À UÀqÉØAiÉÄà UÀÄAqÁ¬ÄvÉÆÃ, CªÀÄÈvÀgÀ¸ÀªÉà ªÀÈvÁÛPÁgÀ vÁ½vÉÆÃ, ¨É¼À¢AUÀ¼Éà UÀnÖAiÀiÁ¬ÄvÉÆÃ, JA§AwzÀÝ PÀqÀħÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉƪÀÄägÀ¸À PÀ« ºÉýzÀAvÉ EvÀÄÛ PÀtAiÀiÁå” JAzÀ ±ÁªÀÄtÚ. “ºÉÆÃUÀ° ©qÀÄ ±ÁªÀÄtÚ. FUÀ ¸ÀAeÉ §¥sÉ ¨sÉÆÃd£ÀPÀÆÌ M¼ÉîAiÀÄ w¤¸ÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ; ¨Á ¨Á” JAzÀÄ £ÀÆPÀÄ£ÀÄUÀΰ£À°è ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzɪÀÅ. DUÀ¯Éà ±ÁªÀÄtÚ¤AzÀ ªÉÄ®èUÉ d£ÀdAUÀĽAiÀÄ°è vÀ¦à¹PÉÆAqɪÀÅ. ¸ÀAeÉ K¼ÀÄUÀAmÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. DPÁ±ÀzÀ°è ¸ÀÄ£Á«Ä §gÉÆúÁUÉ ªÀļÉAiÀÄ ªÀÄ£ÀÆìZÀ£É. gÀ±ÉÆåÃgÀ±ÀÄå. «¥ÀjÃvÀ PÀÆå EvÀÄÛ. ªÀzsÀĪÀgÀjUÉ C®APÁgÀ ªÀiÁr ªÀÄAl¥ÀzÀ°è ¸ÀÄSÁ¸À£ÀzÀ°è PÀÆj¹zÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ ºÀ¸ÀÛ¯ÁWÀªÀ PÉÆlÄÖ, D²ÃªÁðzÀ ªÀiÁqÀ®Ä PÀÆå£À ¨Á® »rzÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ gÁwæ ºÀ£ÉßgÀqÀÄWÀAmÉ D¢ÃvÉAzÀÆ, Hl ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁr©qÉÆÃt, DªÉÄÃ¯É £ÀªÀzÀA¥ÀwUÀ½UÉ

98

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


gÀ¸ÁAiÀÄ£À ºÁ.ªÉÄÊ. ¸ÀÆj

utthana1965@gmail.com

GqÀÄUÉÆgÉ PÉÆqÉÆÃtªÉAzÀÄ HlzÀªÀÄ£É PÀqÉUÉ ºÉÆmÉÖªÉÄÃ¯É CAUÉÊ ¸ÀªÀjPÉÆAqÀÄ eÉmï «ªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÃUÀzÀ°è £ÀÄVÎzɪÀÅ.

PÁªÀÄ£À ºÀ§â!

C®Æè gÀ±ÀÄå. UËdÄ-UÀzÀÝ® ¸ÀtÚ ¸ÀAvÉ £ÉgÉ¢vÀÄÛ. D ¸ÀAvÉÃ®Æ §¥sÉ Hl DgÀA©ü¹zɪÀÅ. £ÁªÀÇ ±ÀPÁÛöå£ÀĸÁgÀ JqÀªÉÆtPÉÊ, §®ªÉÆtPÉÊ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀªÀjUÉ w«AiÀÄÄvÀÛ, PÉÊ HlzÀ (§¥sÉ) vÀmÉÖ »rzÀÄ “¨sÀªÀw ©üPÁëA zÉû” JAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ°è ºÉýPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßVÎzɪÀÅ. ¸ÀgÀw¸Á°£À°è vÀ¼Áîl ±ÀÄgÀÄ D¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä vÀmÉÖUÉ ¥ÀÆj ºÁQzÀgÀÄ. CzÉà vÀmÉÖUÉ ¥ÀÆj ªÉÄÃ¯É ¸ÁUÀÄ C©üµÉÃPÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. D£ÀAvÀgÀ ZÀnÚ qÉ¥Á¹mï ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ gÀ¸ÀUÀÄ®è PÀ¥ï vÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄðlÖgÀÄ. E£ÀÆß K£ÉãÉÆà ¹»wAr ¥ÉÃj¹zÁUÀ CªÀÅUÀ¼À ¨sÁgÀPÉÌ JqÀUÉÊ »rvÀ KgÀÄ¥ÉÃgÁ¬ÄvÀÄ. D gÀ²ê£À°è £À£Àß GzÀÝ£ÉAiÀÄ vÀÄ¢ªÀÄÆUÀÄ ªÀÄÄA¢zÀݪÀgÀ vÁnUÉ GdÄÓwÛvÀÄÛ! ªÀÄÆUÉƼÀV£À ªÁ¸À£Á gÀ¸ÀUÀæAyUÀ¼ÀÄ «dÈA©ü¹zÀªÀÅ (gÀ¸ÀUÀæAyUÀ¼ÀÄ DV©lÖªÀÅ) ‘JvÀÄÛ KjUɽÃvÉÆà PÉÆÃt ¤ÃjV½ÃvÉÆÃ’ CAvÀ JqÀUÉÊ vÀmÉÖAiÀÄ ¸ÀªÀÄvÉÆî£À ºÉÆÃzÁUÀ PÁPÀvÁ½ÃAiÀĪÁV AiÀiÁgÉÆà £À£Àß JqÀUÉÊ ªÉÆtPÉÊ eÁ«ÄnæAiÀÄ vÉÆA§vÀÄÛ rVæ PÉÆãÀzÀ°è UÀÄ«ÄäzÀgÀÄ. DUÀ¯Éà ªÉÄîÄeÉé£À°èzÀÝ ªÀiË£ÀªÉƨÉ樀 ¨ÉÃgÉ ºÉõÁgÀªÀUÉÊ¢vÀÄ. JqÀUÉÊ vÀmÉÖ (£ÀÆål£ÀߣÀ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðuÉ ºÁ¢vÀ¦à!) DAiÀÄvÀ¦à zÉÆ¥Àà£É ©vÀÄÛ. £Á£ÀÄlÖ qÉæ¸ï ªÉÄïɮè gÀAUÀÄgÀAV£À NPÀĽAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ vÀgÀÄtÂAiÀÄgÀÄ ªÁgÉ£ÉÆÃl ©Ãj PÁªÀÄ£ÀºÀ§â £É£É¹PÉÆAqÀÄ £ÀPÀÌgÀÄ! £À£Àß ºÉAqÀw ¥ÉæêÀÄ £À£ÀߣÀÄß C¯Éè ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ ¸ÀÆÖ¯ÉÆAzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄPÀÌj¹ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß

¸ÉAmÉqï ºÉÃgïD¬Ä¯ï vÀ¯ÉAiÀÄ ¨Á宣ïì PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀîzÉ Që¥Àæ PÁAiÉÆÃð£ÀÄäR¼ÁV ¨ÉÃUÀ ºÉÆÃV E£ÉÆßAzÀÄ vÀmÉÖ DºÁgÀ vÀÄA©¹PÉÆAqÀÄ £À£Àß ªÀÄÄAzÉ »rzÀÄ ‘¨sÉÆÃeÉåõÀÄ ªÀiÁvÁ’ DzÀ¼ÀÄ. “ºÉÆgÀUÉ ªÀÄ¼É ±ÀÄgÀĪÁVzÉà jÃ. ¹n§¸ï ¹UÀÄvÉÆÛà E®èªÉÇÃ. PÀqÉà næ¥ïUÉ ¨sÁj d£À, £ÀÆPÀÄ£ÀÄUÀίÁUÀÄvÉÛ. FUÀ mÉÊA JµÀÄÖ?” JAzÀ¼ÀÄ ¥ÉæêÀÄ. £Á£ÀÄ mÉÊA £ÉÆÃqÀĪÀ DvÀÄgÀ¢AzÀ ªÁZï £ÉÆÃqÀ®Ä JqÀUÉÊ »AzÀĪÀÄÄAzÀÄ ªÀiÁrzÉ. D vÀgÁvÀÄjð JqÀUÉÊ° »r¢zÀÝ §lÖ°£À ±Á«UÉTÃgÀÄ ªÉÄʪÉÄÃ¯É ¸ÀÄgÀÄ«PÉÆAqÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÁgÉUÀtÂÚUÉ ªÀÄvÉÛ vÀÄvÁÛzÉ. “CAiÀÄåAiÉÆåÃ! gÁwæ ºÀvÀÄÛUÀAmÉ DVºÉÆÃAiÀÄÛ¯ÉèÃ. PÀqÉà §¸ï »rAiÉÆÃt. ¨ÉÃUÀ £ÀrÔ JAzÀÄ DvÀÄgÀ¥Àr¹, C¯Éèà EnÖzÀÝ §ÄgÀÄqÉUÁvÀæzÀ JgÀqÀÄ zÀ¥ÀàvÉAV£ÀPÁ¬Ä ªÀÄgÉAiÀÄzÉà JwÛPÉÆAqÀÄ, §¸ï¸ÁÖ¦UÉ §AzÉémÉÖªÀÅ. ¸ÀzÀìB §¸Àì°è ¸ÀܼÀ ¹QÌvÀÄ. KPÉAzÀgÉ ªÀÄzÀĪɪÀÄ£ÉAiÀÄ HlzÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è E£ÀÆß d£À¸ÀASÉå ºÉÃgÀ¼ÀªÁVvÀÄÛ! ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É £À£Àß aî £ÉÆÃrPÉÆAqÉ. ªÀzsÀÄ-ªÀgÀjUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ ¥Éæ¸ÉAmÉñÀ£ï ¨sÀzÀæªÁV ªÀÄ£ÉUÉà ªÁ¥À¸ï vÀA¢zÉÝ! MqÀ®Ä ªÉÆzÀ®Ä, §ÄqÀªÉÄïÁVvÀÄÛ!

PÉÆqÀÄUÉ

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ ºÁ¸Àå §gÀºÀUÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

99


«¸Àdð£É

ªÀÄÄVAiÀįÉÆ®èzÀ `ªÀ¸ÀÄÛ’¹Üw ºËzÀÄ. ºÉƸÀvÀÄ ¸ÀȶָÀĪÀvÀÛ ¤gÀAvÀgÀªÁV zÁ¦qÀĪÀ mÉPÁ߯ÉÆfAiÀÄÄ, ºÀ¼ÀvÀ£ÀÄß «¸Àfð¸ÀĪÀvÀÛ°¤AzÀ ¸ÀzÁ »AdjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ ! ºÀ¼ÀvÁzÀ ¤£ÉߪÉÆ£ÉßUÀ¼À¤ßAzÀÄ J°è PÉÊ©qÀĪÀÅzÉA§ÄzÀPÉÌ AiÀiÁgÀ®Æè GvÀÛgÀ«®è...

100

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


¥Àæ§AzsÀ £ÁUÀgÁd ªÀ¸ÁÛgÉ

vastarey@vastareysmdc.co.in

¥À

gÀ²ªÀ£ÁzÀ zÉêÀgÉƪÉÄä vÀ¥À¹ì£À°ègÀĪÁUÀ, CvÀåAvÀ GUÀæ£ÀÆ PÀÆægÀ£ÀÆ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ£ÀÆ DVzÀÝ C¸ÀÄgÀ£ÉƧâ£ÀÄ vÁ½§AzÀÄ E¤ß®èzÉ PÁrzÀ£ÀAvÉ. vÀ¥ÉÇèsÀAUÀQÌÃqÁzÀ zÉêÀgÀÄ PÉÆÃ¥Á«µÀÖ£ÁV ¸ÀĪÀÄä£É PÀtÄÚ©nÖzÀݵÉÖ, CªÀ£À ºÀuɬÄAzÀ C¸ÀÄgÀ¤UÉ ¥ÀæwAiÀiÁV, ¥ÀævÀÄåUÀæªÀÇ ¥ÀæwPÀÆægÀªÀÇ, ¥Àæw¨sÀAiÀÄAPÀgÀ£ÀÆ EzÀÝ - ¥ÀævÀå¸ÀÄgÀ£ÀÄ ºÀÄnÖ§AzÀ£ÀAvÉ. EªÀ¤UÉ ¥ÀgÀ²ªÀ£ÁzÀ zÉêÀgÀÄ C¸ÀÄgÀ£À£ÀÄß wAzÀÄ vÉÃUÉAzÀÄ C¥ÀàuÉ PÉÆlÖ£ÀAvÉ. ¸Àj. F ¥ÀævÀå¸ÀÄgÀ£ÉƪÉÄä ºÀÆAPÀj¹zÀ£ÀµÉÖ, C¸ÀÄgÀ£ÀÄ xÀgÀxÀgÀ£É PÀA¦¹ zÉêÀgÀ CrUÀ¼À°è ±ÀgÀuÁV, ¥Áæt©üPÉë AiÀiÁa¹zÀ£ÀAvÉ. DUÀ ¥ÀgÀ²ªÀ£ÁzÀ zÉêÀjUÉ ¨sÁjà zÀAiÉÄAiÀÄÄQÌ §A¢vÁV, C¸ÀÄgÀ¤UÉ G½ªÀÅ PÀgÀÄt¹zÀ£ÀAvÉ. C¸ÀÄgÀ£ÉãÉÆà zÉêÀgÀrUÀ¼À°è ©zÀÄÝ ¥ÁæuÁ¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÀ¦à¹PÉÆAqÀ. DzÀgÉ, w£Àß°PÉÌAzÉà ºÀÄnÖzÀ ¥ÀævÀå¸ÀÄgÀ£À UÀwAiÉÄãÀÄ? ºÀ¹zÉà G¢¹zÀ CªÀ¤UÉÆà Erà §æºÁäAqÀzÀ ºÀ¹ªÀÅ! §æºÁäAqÀªÀ£Éßà PÀ§½¸ÀĪÀ ªÁAbÉ! zÉêÀgÀ£ÀÄß PÉýzÀ: `vÀAzÉAiÉÄÃ, £À£Àß UÀwAiÉÄãÀÄ? F ºÀ¹ªÀÅ ¤ÃUÀĪÀÅzÉAvÀÄ?’ zÉêÀgÀÄ ºÉýzÀ: `¤£ÀߣÉßà wAzÀÄPÉÆÃ!’ vÀªÀiÁµÉUÉÆà GqÁ¥sÉUÉÆà ºÉýzÉÝãÉÆÃ, ¥ÀævÀå¸ÀÄgÀ£ÀÄ zÉêÀgÀ¥ÀàuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£À¸Á ¥Á°¹zÀ. PÀÆqÀ¯É vÀ£Àß vÁ£ÀÄ w£Àß®Ä ±ÀÄgÀĺÀaÑPÉÆAqÀ. ªÉÆzÀ®Ä PÁ°UÉ ¨Á¬ÄQÌzÀ. ¨ÉgÀ¼ÀÄ, ¥ÁzÀ, ªÉÆtPÁ®Ä, ªÀÄAr, vÉÆqÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆuÉzÀÄ £ÀÄAVzÀ. §½PÀ, ªÀÄÄAqÀªÉ®èªÀ£ÀÆß dVzÀÄ ªÀÄÄQÌzÀ. DªÉÄïÉ, ºÉUÀ®ªÀgÉV£À PÉÊUÀ¼À£ÀÆß wAzÀÄ vÉÃVzÀ. §gÉà vÀ¯ÉAiÀiÁV «ÄPÀÄ̺ÉÆÃzÀ! E£ÉßãÀÄ, ¥ÀævÀå¸ÀÄgÀ£À ¨Á¬Ä vÀ£Àß vÀ¯ÉUÉà ¨Á¬ÄPÀÄÌwÛgÀĪÁUÀ, zÉêÀjUÉ PÀtÚ®èzÀ PÀtÄÚ vÉgɬÄvÀÄ. PÀgÀÄuÉAiÀÄÄPÀÄÌQÌ §AvÀÄ. `¤®Äè!’ JAzÀ. ¥ÀævÀå¸ÀÄgÀ£ÀÄ vÀ£Àß vÀ¯É w£ÀßzÀĽzÀ. §gÉà vÀ¯ÉAiÀiÁVAiÉÄà «ÄPÀÌ! ‘F ªÀÄÄAzÉ £À£Àß UÀÄrUÀ¼À vÉÆÃgÀtzÀ°è ¤Ã£ÀÄ £À£Àß QÃwðAiÉÄA§AvÉ «ÄPÀÄÌPÉÆÃ... ¤£ÀUÉ QÃwðªÀÄÄRªÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁUÀ°!’ JAzÀÄ zÉêÀgÀÄ ¥ÀævÀå¸ÀÄgÀ£À vÀ¯ÉzÀqÀ« ºÀgÀ¹zÀ. ¥ÀgÀ²ªÀ£ÁzÀ D zÉêÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ,

FªÉÇwÛUÀÆ dUÀwÛ£À J®è ²ªÀUÀÄrUÀ¼À vÀ¯ÉªÁV®ÄUÀ¼À°è vÉÆÃgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É `QÃwðªÀÄÄR’«zÉ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è »ÃUÀAzÀgÉÆAzÀÄ ªÉƺÀgÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä PÀ°è£À°è PÀmÉAiÀÄ®ànÖzÀÄÝ. §½PÀ ¯ÉÆúÀzÀ°è JgÉzÉwÛzÀ CaÑ£ÉÆÃ¥Á¢AiÀÄzÀÄÝ. §®Ä ªÀåUÀægÀÆ¥ÀÅ CzÀPÉÌ. CvÀÄåUÀæªÁzÀ ¹AºÀªÀ£ÀÄß ºÉÆîĪÀ ZÀºÀgÉ. K£À£ÀÆß PÀ§½¸À°PÉÌAzÉà ºÉÆAa vÉgÉzÀ ¨Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ZÁazÀ PÉÆÃgÉzÁqÉUÀ¼ÀÄ. ¸ÀzÀj QÃwðªÀÄÄRzÀ ªÉƺÀgÀÄ, Erà DUÉßÃAiÀÄ K¶AiÀiÁzÀ UÀÄrUÁjPÉAiÀÄ°è J¯Éè®Äè ºÀ©âgÀĪÀÅ¢zÉ. ®PÀÄÌArAiÀÄ°ègÀĪÀ PÁ²«±Àé£ÁxÉñÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è F ²®àzÀ CvÀÄåZÁÒçAiÀÄ ¹ÜwAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. EAqÉÆ£ÉòAiÀiÁ, ¨Á°, PÁA¨ÉÆÃrAiÀiÁUÀ¼À®Æè QÃwðªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ºÉÆîĪÀ ²®àUÀ½ªÉ. E£ÀÄß, aãÁzÉñÀzÀ®Æè EzÀPÉÌ C¥À¨sÀæA±ÀªÉ£ÀÄߪÀ ºÁUÉÆAzÀÄ ZÀºÀgɬÄzÉ; ‘mÁªï nAiÀÄ’ C£À߯ÁUÀĪÀ EzÀ£ÀÄß `Motif of Greed’ JAzÀÄ vÀdÄðªÉÄUÉÊAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. CxÁðvï - ¯ÉÆèsÀªÀÄÄzÉæ! E£ÀÄß, aãÁzÀ qÁæ÷åUÀ£ÀÄßUÀ¼ÁzÀgÀÆ J®èªÀ£ÀÆß PÀ§½¸À§®è ºÀ¹ªÀ£ÀÆß, ¯ÉÆèsÀªÀÇ KPÀ¬Ä¹PÉÆAqÀÄAmÁzÀ `¥ËgÁtÂPÀ’ ¥ÁætÂavÀæUÀ¼ÉAzÉà ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄÄgÉÆèÉÆÃgÉƸï (Ouroboros) ¤ªÀÄUÉ UÉÆwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÁ¼À¸À¥ÀðªÉÇAzÀÄ vÀ£Àß ¨Á®PÉÌ vÁ£Éà ¨Á¬ÄQÌ £ÀÄAUÀºÀªÀtÄwÛgÀĪÀ PÁ®à¤PÀ avÀæ CzÀÄ; ‘PÉÃvÀĨsÀPÀë÷å’ JA§ÄzÀÄ EzÀgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ CªÀvÀgÀtÂPÉ. F dUÀwÛ£À Qæ¸ÀÛ¥ÀǪÀðzÀ £ÁUÀjPÀvÉUÀ¼À°è AiÀÄÄgÉÆèÉÆÃgÉƹì£À avÀæ ºÉÃgÀ¼ÀªÁV ¥ÀæZÀ°vÀ«vÀÄÛ. ¥ÀÅgÁvÀ£À Væøï, Ff¥ïÖUÀ¼À°è EzÀgÀ ªÉÆÃn¥sïUÀ½zÀݪÀÅ. aãÁzÉñÀzÀ°è£À ¥ÀÅgÁvÀvÀÛ÷é ²®àUÀ¼À°è ¸À¥ÀðzÀ §zÀ°UÉ qÁæ÷åUÀ£ï vÀ£Àß ¨Á®PÉÌ vÁ£Éà ¨Á¬ÄQÌgÀĪÀ zÀȵÁÖAvÀ«zÉ. PÉƼÀªÉªÉÄÊAiÀÄļÀî ºÁªÉÇAzÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£Éà »A¢£À vÀÄ¢¬ÄAzÀ £ÀÄAUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ, vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ vÁ£Éà DV©qÀĪÀ CxÀðªÀµÉÖ? EAvÀºÀ ºÁ«£À avÀæªÀÅ ªÀÈvÁÛPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ; ªÀÄvÀÄÛ F ªÀÈvÁÛPÁgÀªÀÅ ¸ÀȶÖAiÀÄ°ègÀĪÀ `ZÀQæÃAiÀÄ’vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw©A©¸ÀÄvÀÛzÉ.

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

101


‘ZÀQÃæ AiÀÄ’ DªÀvð À

ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, vÀ£Àß vÁ£ÀÄ w£ÀÄߪÀÅzÉA§ PÀ®à£ÉAiÉÄà ZÀQæÃAiÀÄ DªÀvÀðzÀAwzÉ. F ¯ÉÆÃPÀzÀ°ègÀĪÀ ¸À¸Àå¸ÀAPÀÄ®ªÀAvÀÆ, AiÀiÁªÉÇvÀÆÛ vÀ£Àß vÁ£ÀÄ wAzÀÄ §zÀÄPÀÄwÛzÉ. ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà J¯ÉAiÀÄÄzÀÄjPÉÆAqÀÄ, GzÀÄj ZÀzÀÄjzɯÉAiÉÄà ªÀÄuÉÆÚ¼ÀÄ ¨ÉgÉvÀÄ UÉƧâgÀªÁV, EzÉà UÉƧâgÀªÀ£ÀÄß £É®zÉƼÀV£À ¨ÉÃgÀÄ ªÀÄgÀÄ»Ãj, DPÁ±ÀzÀ°è ªÀÄgÀ½ J¯ÉAiÉÆqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀiÁWÀªÀiÁ¸À §A¢zÉÝà ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ J¯ÉUÉ®ÄèUÀ¼À ¸ÀA¨sÀæªÀĪÀÅ ZÉÊvÀæzÀ°è ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀĺÀÄlÄÖ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà VqÀªÀÄgÀªÀÇ CzÀgÉƼÀUÉ CAvÀB¸ÀÜ«gÀĪÀ ¤UÀ¢VAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄäzÉà ¥À²ÑªÀÄWÀlÖzÀ PÁqÉƼÀV£À UÀUÀ£ÀZÀÄA© vÀgÀÄUÀ¼ÁzÀgÀÆ CµÉÖ, vÀ£ÉßtÂPÉAiÀÄ JvÀÛgÀªÀ£ÉßAzÀÆ «ÄÃgÀĪÀÅ¢®è. CUÀvÀåPÀÄÌ ºÉZÀÄÑ ¨É¼ÉzÀÄ UÉqÉØAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ PÁå£ÀìgÉAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ UÉÆvÉÛà EzÉ. PÁå£ÀìgÀÄAmÁzÀ zÉúÀªÀÅ vÀ£Àß vÁ PÉÆAzÀÄ, EgÀÄ«PÉAiÀÄ£Éßà E®èªÁV¸ÀÄvÀÛzÉ; ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ CvÀAvÀæªÀ£ÀÄß ¤UÀ滸ÀÄvÀÛzÉ. ¨Á¼ÉªÀÄgÀªÀÅ MªÉÄä UÉÆ£É vÀÆVzÉÝà ¸ÉÊ, vÀAvÁ£Éà ªÀÄ£ÀĵÀåPÉʪÁqÀ«gÀĪÀ E®èªÁUÀÄvÀÛzÉ. E®èªÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¸ÀPÀ® ¸ÀȶÖAiÀÄ®Æè vÀ£ÀßzÉà E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß §ÄqÀ¢AzÀ ¸ÀzÁ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛzÉ. E£ÉÆßAzÀxÀðzÀ°è, ªÀ¸ÀÄÛ-«µÀAiÀÄ-ªÉÊ«zsÀå§ÄqÀªÉà ªÉÄð£ÀzÀ£ÀÄß wAzÀÄ ªÉÊRjAiÀÄzÉà ªÀiÁvÀÄ! ªÀÄgÀ½ ªÉÄïÉÃgÀÄvÀÛzÉ.

`¥ÀæPÀÈwzÀvÀÛ’ªÁzÀÄzÀ£ÀÄß `ªÀÄ£ÀĵÀ夫ÄvÀÛ’ªÁV¸ÀĪÀ K¥ÁðlÄ ¸ÀÈf¸ÀĪÀ E«ªÉà ªÀ¸ÀÄÛ-«µÀAiÀĪÉÊ«zsÀå-ªÉÊRjAiÀÄ£ÉÆߪÉÄä UÀªÀÄ£À«lÄÖ PÁtÂ. K£ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ? K£ÉãÀÄ ¸ÀgÀAeÁªÀÄÄ? K£ÀÄ PÀxÉ? vÀAvÁªÀÅ wAzÀÄ E®èªÁUÀzÀ EªÀÅUÀ¼À «¸Àdð£ÉAiÀÄzÉãÀÄ PÀxÉ?

«Ää£À CAqÀªÀÅ CzÀgÀ ªÉÄÊAiÀiÁZÉ UÀ¨sÀðUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ UÉÆvÉÛà EzÉ. ¤ÃgÉƼÀV£À ºÀjªÀÅ PÀqÀªÉĬÄgÀĪÀ°è ºÉtÂäãÀÄ vÀwÛUÀ¼À¤ßlÖgÉ, UÀAqÀÄ«ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ §½¸Áj «ÃAiÀÄð ¸ÀÍ°¹ ¸ÉÆÃAQ¸ÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ CzÀȵÀÖ±Á° vÀwÛUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ UÀ¨sÀð ¸ÀA¥Á¢¸ÀÄvÀÛªÉ. «ÄãÁV ªÉÄÊ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. E¯ÉÆèAzÀÄ «¸ÀäAiÀÄ«zÉ. «¸ÀäöÈw¬ÄzÉ. «ÄãÉA§ «ÄäUÉ - CzÀgÀ®Æè ºÉtÂääUÀÆ - JzÀÄjgÀĪÀÅzÀÄ vÁ¤lÖ ªÉÆmÉÖAiÉÄA§ Cj«gÀĪÀÅ¢®è; CjªÁUÀĪÀÅzÉà E®è! UÀļÀĪÀÄä£É PÀ§½¹©qÀÄvÀÛzÉ! PÉ®ªÉǪÉÄä vÀ£ÀßzÉà ªÀÄjUÀ¼À£ÀÄß vÁ£Éà £ÀÄAV §zÀÄPÀÄvÀÛzÉ! E£ÀÄß, Erà fêÀdUÀvÀÛ£ÀÄß MAzÁV £ÉÆÃrzÀgÉ

102

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

- MAzÀ£ÉÆßAzÀÄ PÉÆAzÀÄ wAzÀÄ §zÀÄPÀĪÀ ¥ÀæwÃw¬ÄzÉÝà EzÉ. F «zÀåªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ErAiÀiÁV UÀªÀĤ¹zÀ°è, ¸ÀȶÖAiÉÄA§ÄzÀÄ vÀ£ÉÆß¼ÀV£À fêÀªÀ£ÀÄß vÁ£Éà wAzÀÄAqÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ! CAzÀgÉ fAPÉ ªÉÄ®ÄèªÀ ºÀÄ®Æè fêÀªÉÃ; ºÀÄ° PÉÆ®ÄèªÀ fAPÉAiÀÄÆ fêÀªÉà CAvÉA§ ªÀgÀ¸É! F DºÁgÁxÀð ¸ÀgÀ¥À½AiÀÄ°è (¸À) fêÀ¨sÀPÀëuɬÄzÀÄÝ, fêÁAvÀªÉà fêÀ¸ÀAUÉÆÃ¥ÀªÀÇ JA§AwzÉ. ºÀÄlÄÖ¸ÁªÉ£ÀÄߪÀ ±ÀÈAR¯É PÀÆqÀ EAxÀzÉÃ. fêÀeÁ®zÀ°ègÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀÄlÆÖ ¸ÀéAvÀzÀ `¸ÀAvÀvÀ’ªÀ£ÀÄß PÀlÖºÀªÀtÄvÀÛzÉ. vÁ£ÀÄ ªÀÄrzÀgÀÆ ¸ÀAvÀw¬ÄgÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ªÁAbÉ, fêÀPÉÆÃnAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ ºÀÄmÁÖPÀmÁÖ EzÉÝà EzÉ. ¸Á«£À §½PÀzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀÄ£ÀÄß fëAiÀÄÄ vÀ£Àß EgÀ«£ÀÄzÀÝPÀÄÌ C£ÀĪÉÆâ¹PÉÆArzÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, ¸ÁªÉA§ ¸ÁªÀÇ, zÉúÀªÀÅ vÀ£Àß vÁ £ÉÆuÉzÀÄ ¤ÃVPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÉÄ. ªÀÄÄ¥ÉàA§ÄzÀÄ ¸Á«£À ¸ÁjUÉAiÉÄà DVzÉ. £ÁªÀÅ `EgÀÄ’wÛgÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ¸Á«£À ¸ÁUÀĪÀ½AiÉÄà DVzÉ. F J®è zÀȵÁÖAvÀUÀ¼À°è, AiÀÄÄgÉÆèÉÆÃgÉƹì£À ¥ÀæwªÉÄAiÉÄà EzÉAiÉĤ¸ÀÄvÀÛzÉ. CxÀªÁ, vÀ£Àß vÁ£ÀÄ w£ÀÄßwÛgÀĪÀ QÃwðªÀÄÄRzÀ ¥ÀæwÃPÀ. AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß CUÀvÀåPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¨É¼ÉAiÀÄUÉÆqÀ¨ÁgÀzÉ£ÀÄߪÀ ¸ÀÆZÀ£É EªÀÅUÀ¼À°èzÉ. ¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è §gÀĪÀ PÀxÉÆÃ¥ÀPÀxÉUÀ¼É®è G¥À«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ F §UÉAiÀÄ ¸ÀvÀåUÀ¼À£Éßà DVzÉ. EAvÀºÀ gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼À°è ¸ÀȶÖAiÀÄ MqÀ¥ÀÅ ©r¸À®àqÀÄvÀÛzÉ.

¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄlÄÖªÀ oÉÃAPÁgÀ

DzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå`PÀÈvÀ’ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è AiÀiÁªÉÇwÛUÀÆ ªÀåwjPÀÛªÁzÀÄzÀ£Éßà PÁtÄvÉÛêÉ. dUÀwÛ£À ªÉÆlÖªÉÆzÀ® £ÁUÀjPÀvɬÄAzÀ ¸ÀÄgÀÄUÉÆAqÀÄ EªÉÇwÛ£À ªÀiÁqÀ¤ðnAiÀĪÀgÉUÀÆ, ¥ÀæPÀÈwAiÉÄA§ÄzÀgÀ ¸ÀºÀd¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwgÉÆâü¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀåzsÉÆÃgÀuÉUÀ¼Éà PÁt¹UÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ £É¯ÉAiÀÄÆgÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°èAiÉÄà ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ CxÀð«zÉ! ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ CxÀðzÀ¯Éèà ¤¸ÀUÀðzÀ ¤eÉÆîèAWÀ£É¬ÄzÉ! AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ªÉÆzÀ® ¸À® ªÀÄuÉÚA§ ªÀÄtÚ£Éßà ¸ÀÄlÖ£ÉÆÃ, DUÀ¯Éà ¸ÀÄgÀÄUÉÆArzÀÄÝ JAvÉAxÀ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÆß ªÉÄlÄÖªÀ oÉÃAPÁgÀ!


¥Àæ§AzsÀ ZÀPÀæzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄtÂÚlÄÖ wgÀÄ« ªÀiÁrzÀ UÀrUÉUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉAQAiÀÄ°è ¸ÀÄlÖgÉ ºÉZÀÄÑ ¨Á¼ÀÄvÀÛªÉA§ÄzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆArzÀÄÝ, ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁUÀjPÀvÉAiÀįÉÆèAzÀÄ ªÉÄÊ®ÄUÀ¯Éèà ¸Àj! DAiÀÄvÁPÁgÀPÉÌ vÀnÖzÀ ªÀÄtÚAUÀnÖAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀÄlÄÖ vÉUÉzÁUÀ - »ÃUÉ ªÀiÁrzÀ EnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀd ‘¥ÀæPÀÈw’AiÀÄÄ ¨Á¢ü¸ÀzÉ£ÀÄߪÀ CjªÀÇ, EzÉà ªÉÄÊ®ÄUÀ°è£ÁZÉV£À ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ! DUÀ¯Éà ¸ÀÄgÀÄUÉÆArzÀÄÝ ¨Á½PÉ ªÀÄvÀÄÛ `UÀnÖªÀÄÄlÄÖ’UÀ¼À ¯ÉPÁÌZÁgÀ. ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ vÁ£ÀÄ PÉÊPÉÆArzÀÄÝ vÀ£Àß fëvÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÆß «ÄÃj EgÀUÉÆqÀĪÀ ªÁAbÉ; DUÀ¯Éà ¨Á½PÉ CAvÉA§ UÀÄtzsÀªÀÄð ºÀÄnÖzÀÄÝ. ºÁUÉAiÉÄÃ, vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ PÁ®PÁ®PÀÆÌ ²y®UÉƼÀîzÉ UÀnÖ¬ÄgÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ E£ÉÆßAzÀÄ §AiÀÄPÉ; F ªÉÄÃgÉUÉ DVzÀÄÝ J®èªÀÇ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ«gÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ vÀvÀÛ÷é!

ªÀiË£À«zÀÄÝ, ªÀiË£ÀªÀÇ C¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀAZÉà C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. EAzÀÄ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÀĪÀ MAzÉÆAzÀÄ ºÉƸÀ mÉPÁ߯ÉÆfAiÀÄÆ - ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¨Á½PÉAiÀÄ£ÀÆß, »AzÉA¢UÀÆ ºÉZÀÄÑ UÀnÖªÀÄÄlÄÖ-UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÆß WÉÆö¸ÀÄvÀÛzÁV, CµÉÖà ºÉZÀÄÑ PÀÈvÀPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ!

¨Á½PÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀvÉUÀ¼ÁzÀgÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ vÀ£Àß `PÀÈw’AiÉÆAzÀgÀ ªÉÄÃ¯É DgÉÆæ¸ÀĪÀ C¥ÁæPÀÈwPÀ zsÀªÀÄðªÉà ¸Àj. PÀÈwæªÀÄzsÀªÀÄð. F PÀÈwæªÀÄvÉAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ, vÁ£ÀÄ §¼À¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀÇ ¸ÀºÀdªÁV ºÁ¼Éà DUÀ¨ÁgÀzÉ£ÀÄߪÀ ¯ÉÆèsÀ! §gÉà ªÀÄtÂÚ¤AzÀ ªÀiÁrzÀ UÉÆÃqÉAiÀÄÄ ©¹®Ä-ªÀļÉ-UÁ½UÀ¼À°è £ÉAzÀÄ ¨ÉAzÀÄ ¸ÀªÉzÀÄ ¸ÀA¢ÃvÉA§ ¸À®ÄªÁVAiÉÄà CªÀ£ÀÄ EnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄnÖzÀÄÝ, ¸ÀÄnÖnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß D«µÀÌj¹zÀÄÝ! §gÉà ªÀÄtÂÚ¤AzÁzÀ UÉÆÃqÉAiÀÄÄ, ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV C±Á±ÀévÀªÉà ¸Àj; ¤ÃgÀÄ ©zÀÄÝ PÀgÀVºÉÆÃUÀ§®ÄèzÀÄ; UÉzÀÝ®Ä »rzÀÄ wAzÀĺÉÆÃUÀ§®ÄèzÀÄ. CAzÀgÉ ªÀÄtÂÚ£À UÉÆÃqÉAiÀÄÄ ªÀÄtÚ°è ªÀÄuÁÚUÀ§®ÄèzÀÄ. CxÀªÁ vÀ£Àß vÁ£Éà w£Àߧ®ÄèzÀÄ! xÉÃlÄ QÃwðªÀÄÄRzÀ ºÁUÉ! »ÃVgÀĪÁUÀ, ¤¸ÀUÀðzÀvÀÛ ªÀ¸ÀÄÛ«VgÀĪÀ vÀ£Àß vÁ£Éà w£Àߧ®è `¤¸ÀUÀð’ªÀ£Éßà ¥À¯Á¬Ä¹©lÖgÉ?! F ¤¸ÀUÁð¥ÀºÁj ªÀåªÀ¸ÁAiÀĪÀ£Éßà dUÀ£ÁßUÀjPÀvÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÉÇwÛUÀÆ ªÀiÁrgÀĪÀAxÀzÀÄÝ! ªÀåªÀ¸ÁAiÀĪÉA§ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄzÀ°ègÀĪÀÅzÀÆ EzÉà ¤¸ÀUÀð¤UÀæºÀªÉÃ!

PÀ¼ÉzÀ £ÀÆj£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀiÁwgÀ°, £ÀªÀÄä PÀuÉÚzÀÄgÉà ¸ÀAzÀĺÉÆÃzÀ PÁ®zÀ®Æè vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÉA§ÄzÀÄ ªÀµÀðªÀµÀðPÀÆÌ ºÉƸÀvÁUÀĪÀ ªÀiÁPÉðmï ºÉüÀĪÀ ªÉƨÉÊ®ÄUÀ¼À vÀ¯ÉªÀiÁj£À `¯É à mÉ ¸ÀÖ’vÉAiÀÄ°èAiÉÄà CzÀÄ ºÁUÉ §zÀ°gÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÀæPÀÈwzÉÆæûAiÉÄ£ÀÄߪÀ PÉʪÁqÀ«gÀĪÀ ¸ÀPÀ® ¸À馅 C£ÀÄPÀÛ«zÉ. AiÀÄ®Æè ¸ÀzÁ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¥ÀæPÀÈw«ªÀÄÄRªÉA§ ªÀ ¸ À Ä Û - «µÀ A iÀ Ä -ªÉ Ê «zs À å ¤ªÀ ðZÀ£À«zÉ. CzÀgÀ ªÉÊRjAiÀÄzÉà ªÀiÁvÀÄ! ¸ÀzÀÄÝUÀzÀÝ®zÉƼÀUÉ DqÀzÀ `¥À æ P À È wzÀ v À Û ’ ªÁzÀ Ä zÀ £ À Ä ß `ªÀ Ä £À Ä µÀ å ¤«ÄvÀ Û ’ ªÁV¸À Ä ªÀ ªÀiË£À«zÀÄÝ, ªÀiË£ÀªÀÇ K¥ÁðlÄ ¸ÀÈf¸ÀĪÀ C¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀAZÉà C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. E«ªÉà ªÀ¸ÀÄÛ-«µÀAiÀÄEAzÀÄ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÉ Ê «zs À å -ªÉ Ê RjAiÀ Ä £É Æ ßªÉ Ä ä MAzÉÆAzÀÄ ºÉƸÀ UÀªÀÄ£À«lÄÖ PÁtÂ. K£ÀÄ mÉPÁ߯ÉÆfAiÀÄÆ - ºÉZÀÄÑ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ? K£ÉãÀÄ ¸ÀgÀAeÁªÀÄÄ? K£ÀÄ PÀxÉ? ºÉZÀÄÑ ¨Á½PÉAiÀÄ£ÀÆß, vÀAvÁªÀÅ wAzÀÄ E®èªÁUÀzÀ »AzÉA¢UÀÆ ºÉZÀÄÑ EªÀÅUÀ¼À «¸Àdð£ÉAiÀÄzÉãÀÄ UÀnÖªÀÄÄlÄÖ-UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÆß PÀxÉ?

C£ÀÄPÀÛ ¤ªÀðZÀ£À

ªÀiÁqÀ¤ð¸ïÖ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ©PÀjUÉƼÀÄîªÀ ¥ÁæqÀPÀÄÖUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr. F GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÉƼÀUÀĪÀ eÁ»gÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß N¢. `¯ÉÃmɸïÖ mÉPÁ߯ÉÆf’¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀ®ànÖzÉÝA§ ¥ÀAZÉèöÊ£ÀÄ MAzÉÆAzÀÆ ªÀiÁgÁlzÀ »AzɪÀÄÄAzÉ `dA¥ÁqÀ’vÉÆqÀVgÀÄvÀÛzÉ! ªÀiÁPÉðmï ºÉüÀĪÀ `¯ÉÃmɸÀÖ’vÉAiÀÄ°èAiÉÄà CzÀÄ ¥ÀæPÀÈwzÉÆæûAiÉÄ£ÀÄߪÀ C£ÀÄPÀÛ«zÉ. ¥ÀæPÀÈw«ªÀÄÄR ªÉA§ ¤ªÀðZÀ£À«zÉ. CzÀgÀ ¸ÀzÀÄÝUÀzÀÝ®zÉƼÀUÉ DqÀzÀ

PÀ¼É¢£ÀÆßgÀÄ-ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀðUÀ½A¢ÃZÉV£À PÉÊUÁjQÃPÀÈvÀ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ, PÀZÁѪÀ¸ÀÄÛªÀÅ GvÀà£ÀߪÉÇAzÁV ªÀiÁ¥ÀðqÀĪÀ°è - ºÀvÁÛgÀÄ §UÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. GvÀà£ÀßzÀ «PÁ¸ÀªÉAzÀgÉ »A¢UÀÆ ºÉZÀÄÑ ¸ÀA¸ÀÌj¹zÉÝ£ÀÄߪÀ CxÀðªÉà DVzÉ. ¥ÁæPÀÈvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ-UÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ºÀuÁºÀtÂAiÀÄ£Éßà `mÉPÁ߯ÉÆfPÀ¯ï’ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ®Æè zÁR°¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

«¸Àdð£ÉAiÀÄzÉãÀÄ PÀx?É

WÉÆö¸ÀÄvÀÛzÁV, CµÉÖÃ

ºËzÀÄ. ºÉƸÀvÀÄ ºÉZÀÄÑ PÀÈvÀPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ ! ¸ÀȶָÀĪÀvÀÛ ¤gÀAvÀgÀªÁV zÁ¦qÀĪÀ mÉPÁ߯ÉÆfAiÀÄÄ, ºÀ¼ÀvÀ£ÀÄß «¸Àfð¸ÀĪÀvÀÛ°¤AzÀ ¸ÀzÁ »AdjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ! ºÀ¼ÀvÁzÀ ¤£ÉߪÉÆ£ÉßUÀ¼À¤ßAzÀÄ J°è PÉÊ©qÀĪÀÅzÉA§ÄzÀPÉÌ AiÀiÁgÀ®Æè GvÀÛgÀ«®è. £ÀªÀÄäzÉà PÀ¥ÁlÄUÀ¼À PÉÊUÉlÄPÀzÀ JvÀÛgÀUÀ¼À®Æè, £ÀªÀÄä GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

103


£ÀªÀÄä M¼ÀªÀÄ£ÉUÀ¼À ClÖzÀ PÉÊAiÀiÁqÀzÀ JqÉUÀ¼À®Æè MªÉÄä vÀqÀQzɪÁzÀgÉ - ¥Àæ±ÉßAiÉÄãÉAzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ªÉÄÃdÄUÀ¼À°è£À qÁæAiÀÄgÀÄUÀ¼À°è PÉ®ªÉà ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ §¼À¹zÀ `vÀAvÀæeÁÕ£À’zÀ C«¸ÀfðvÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ - §¼À¸ÀzÀ PÉÊ¥sÉÇãÀÄUÀ¼ÀÄ, §¼À¸À¨ÉÃPɤ¹AiÀÄÆ wgÀÄUÀ ¯ÉÆ®èzÀ PɸÉlÄÖUÀ¼ÀÄ, ¥ÁlÄð ¹UÀzÉ ©¸ÀÄnºÉÆÃzÀ ºÁåAqÉìlÄÖUÀ¼ÀÄ, xÀgÁªÀj ªÀAiÀÄgÀÄvÁgÀÄUÀ¼À ZÁdðgÀÄUÀ¼ÀÄ, Q«UÉÆUÀÎzÀ §ÆèlÆy£À ºÁåAqïì¦üæÃUÀ¼ÀÄ? zsÀArzsÀAr PÉÊUÉlPÀÄvÀÛªÉ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EªÀ£ÀÄß? PÀ¸ÀzÀ ªÉÄîĪÉÄð£À «¯ÉêÁjAiÀÄÆ ¸Àj¬ÄgÀzÀ ªÀĺÁ£ÀUÀjAiÀÄ°è, J®èAvÀ MUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ? AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. F £ÀqÀÄ«£À vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀÅ ¥ÀÅ£À§ð¼ÀPÉUÀ¼À PÀÄjvÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÀ¸ÀÄÛ-«µÀAiÀÄ-ªÉÊ«zsÀå-ªÉÊRjAiÀÄ ¥ÀÅ£À¸ÀìA¸ÀÌgÀtzÀ §UÉÎ ¸É«Ä£ÁgÀÄ £ÀqɸÀÄvÀÛzÉ. F ªÀÄgÀĸÀA¸ÀÌgÀtªÀÅ ¸ÀA¸ÀÌgÀtzÀµÀÄÖ ¸À°Ã¸À®èªÉAzÀÄ mÉPÁ߯ÉÆfUÀÆ UÉÆvÉÛà EzÉ. EµÀÖPÀÄÌ, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄ£ÀĵÀå¸ÀȶÖAiÀÄÄ vÀ¤ßAvÁ£Éà E®èªÁUÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀºÀdªÉÃ? ¸ÀgÀ¼ÀªÉÃ? ¸Àdð£ÉAiÉÄà £ÀªÀÄä ªÉÄÃdÄUÀ¼À°è£À C¸ÀºÀd«gÀĪÁUÀ qÁæAiÀÄgÀÄUÀ¼À°è PÉ®ªÉà «¸Àdð£ÉAiÀÄ PÀ¥ÀlvÉAiÉĵÀÄÖ?

ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ §¼À¹zÀ `vÀAvÀæeÁÕ£À’zÀ C«¸ÀfðvÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ §¼À¸ÀzÀ PÉÊ¥sÉÇãÀÄUÀ¼ÀÄ, §¼À¸À¨ÉÃPɤ¹AiÀÄÆ wgÀÄUÀ¯ÉÆ®èzÀ PɸÉlÄÖUÀ¼ÀÄ, ¥ÁlÄð ¹UÀzÉ ©¸ÀÄnºÉÆÃzÀ ºÁåAqÉìlÄÖUÀ¼ÀÄ, xÀgÁªÀj ªÀAiÀÄgÀÄvÁgÀÄUÀ¼À ZÁdðgÀÄUÀ¼ÀÄ, Q«UÉÆUÀÎzÀ §ÆèlÆy£À ºÁåAqïì¦üæÃUÀ¼ÀÄ? zsÀArzsÀAr PÉÊUÉlPÀÄvÀÛªÉ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EªÀ£ÀÄß?

mÉPÁ߯ÉÆf vɪ® À Ä

AiÀiÁvÀPÀÆÌ MªÉÄä F ªÀĺÁ£ÀUÀjAiÀÄ°è CqÁØr §¤ß. ©Ã¢§¢AiÀÄ ¨ÉÆÃqÀÄðUÀ¼À ªÉÄïÉƪÉÄä PÀuÁÚr¹. MAzÉà CAUÀrAiÀÄ ªÉÄÃ¯É JµÉÖ®è ¨ÉÆÃqÀÄðUÀ½gÀÄvÀÛªÉ PÁtÂ! PÉʧgÀºÀzÀ°è ¥ÉÃAn£À°ègÀĪÀÅzÀÄ CAUÀrAiÀÄÄ ºÀÄnÖzÀ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®zÀÄÝ. CzÀgÀ ªÀÄÄ£É߯ÉAiÀÄ°è PÀAqÀPÀAqÀ°è eÉÆÃvÀÄ ªÉÄÊzÀÆUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÉƸÀªÀÅ. F ºÉƸÀªÀÅUÀ¼ÁzÀgÀÆ ¥ÀÇwð ºÉƸÀvÉ? HºÀÆÕA! DUÀĪÀ vɪÀ®ÄAmÁUÀĪÁUÉ®è, DAiÀiÁ PÁ®zÀ mÉPÁ߯ÉÆfAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ DzÀAxÀªÀÅ. gÁwæAiÉÄA§ gÁwæAiÀÄ®Æè PÉÆÃgÉʹ vÉÆÃgÀĪÀ ¤AiÀiÁ£ÀÄ EwÛÃa£ÀzÀÄ. »A¢gÀĪÀ

104

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

E£ÉÆßAzÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðzÀÄÝ. ºÁUÉÃ, §¢UÉÃCPÉÆà JvÀÛgÀzÀ°è ªÉÄÊAiÀįÉè®è ¥sÀèqÉèöÊlÄVÎPÉÆAqÀÄ DPÁ±ÀzÀ £ÀPÀëvÀæªÀ£ÀÆß ªÀÄgɹ ªÀiÁagÀĪÀÅzÀÄ wÃgÁ ¯ÉÃmɸÀÄÖ, ¤£Éß-ªÉÆ£ÉßAiÀÄzÀÄ! E£ÀÄß, CzÉà gÀ¸ÉÛAiÀÄ §¢UÉ, MAzÀgÀ ªÀÄÄAzÉÆAzÁV PÀnÖPÉÆArgÀĪÀ §¸Áì÷Ö¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr: C®Æè mÉPÁ߯ÉÆfAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ ¤±Á£ÉUÀ¼ÀÄ PÁt¹UÀÄvÀÛªÉ; PÁAQæÃlÄ, ¹ÖîÄ, vÀUÀqÀÄ, ¸ÉÖãÉè¸ï ¹ÖîÄ, UÁdÄ? EªÉ®èªÀÅUÀ¼À «PÁ¸ÀzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß gÀ¸ÉÛ C£ÀÄ¢£ÀzÀ ªÀÄÆå¹AiÀĪÉÄäA§AvÉ vÉÆÃ¥Àðr¸ÀÄvÀÛzÉ! EµÉÖà KPÉ, J¸ÉìªÀiï PÀȵÀÚgÀ PÁ®zÀ E£ÉÆṸï-`¥sÀArvÀ’ ¤ªÀÄð® ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÉÆߪÉÄä £ÉÆÃr; §¼À¸ÀĪÀªÀj®èzÉ, ªÉÄÃAmÉãÀÄPÁgÀj®èzÉ £ÀªÀÄä PÀuÉÚzÀÄj£À ZÀjvÉæAiÀÄzÉà ¨sÀUÁߪÀ±ÉõÀzÀ ºÁUÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛªÉ!

`ºÉÊgÉʸÀÄ’UÀ¼À ºÀu§ É gÀºÀ

EzÀÄ £À«ÄäArAiÀiÁ ªÀÄnÖV£À «zÀåªÀiÁ£ÀªÀµÉÖà C®è. PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀªÀÅ ©ÃVzÀ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ºÀÄnÖ£À ¸ÀªÀiÁ GAmÁzÀ CªÉÄjPÀ£ï ±ÁºÀjPÀvÉAiÀÄÆ EzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÀ®è. HgÉAzÀgÉ JvÉÛvÀÛgÀzÀ gÀÆrüAiÉÄAzÀÄ, DPÁ±ÀzÀ°è ¥ÉÊ¥ÉÇÃn £ÀqɸÀĪÀ `ºÉÊgÉʸÀÄ’UÀ¼À ºÀuɧgÀºÀªÀÇ EµÉÖãÉ. EAvÀºÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À ºÀÄlÄÖAmÁVzÀÄÝ, ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß- J°èAzÉ°èUÀÆ, AiÀiÁªÀ JvÀÛgÀPÀÆÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄ姺ÀÄzÉA§ «zÀÄåzÁªÀ®A© vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ; ªÉÆÃmÁgÀÄ, ¥ÀA¥ÀÅ, J°ªÉÃlgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀzÀÝjAzÀ. £ÀªÀÄUÉ UÉÆvÀÄÛ: dUÀvÀÄÛvÁࢸÀĪÀ «zÀÄåvÀÛµÀÆÖ vÉÊ®ªÀÄÆ®zÀÄÝ; vÉÊ®d£ÀåªÉ£À߯ÁUÀ¢zÀÝgÀÆ vÉʯÁzsÁjvÀªÁzÀÄzÀÄ. E£ÀÄß, £É® §UÉzÀÄ vÉUÉAiÀÄ®àqÀĪÀ JuÉÚAiÀÄÆ C±Á±ÀévÀªÉA§ÄzÀÆ £ÀªÀÄUÉ UÉÆvÀÄÛ. ¥Àæ±É߬ĵÉÖ: ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è£À JuÉÚ¨Á«UÀ¼É®è SÁ°AiÀiÁzÀ ªÉÄïÉ, «zÀÄåzÀÄvÁàzÀ£ÉUÁV AiÀiÁªÀ ¤PÉëÃ¥À«zÉ? PÀgÉAngÀ¢zÀÝgÉ £ÀªÉÄä®è UÀUÀ£ÀZÀÄA© ±ÀºÀgÀUÀ¼À UÀwAiÉÄãÀÄ? ªÀÄgÀ½ ªÀÄtÂÚUÉ JAzÀÄ, £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄÄ ªÀÄgÀ½ ¨ÉøÁAiÀÄPÉÌ ºÉÆgÀ¼À§ºÀÄzÁzÀgÀÆ CzÀÄ ºÀÄnÖ¹gÀĪÀ EµÉÖ®è C¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß «¸Àfð¸ÀĪÀÅzÉAvÀÄ? PÀ®Äè ªÀÄtÄÚ ªÀÄgÀ¼ÀÄ ¸ÀÄtÚ PÀ©ât? EªÉAiÉÄAzÀÄ §¼À§¼À¹ PÀlÖ¯ÁVgÀĪÀ EªÀÅ ¸ÀĪÀÄäUÉÆAzÀÄ AiÀÄÆl¤ßð£À°è E®èªÁUÀªÀµÉÖ? AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÆ PÀµÀÖªÉÃ. E«ªÉà «ZÁgÀªÀ£ÀÄß E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥Áè¹ÖQ£À ªÉÄÃ®Æ ºÉÃj, ªÁzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.


¥Àæ§AzsÀ ªÀiÁw£À ¸ÀgÀQ®èzÉ ¥ÀgÀzÁqÀĪÀªÀgÉUÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. E¶ÖzÀÆÝ AiÀiÁªÀ ¸ÀPÀð¹ìUÀÆ wÃgÀzÀ EªÀÅUÀ¼À£ÉßãÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉA§ ¥Àæ±Éß wÃgÀzÉAiÉÄ «ÄPÉÌà wÃgÀĪÀÅzÀÄ!

PÀxÁAvÀ PÀxÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀÄgÀĪÀiÁrzÀÝ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ PÀxÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉãÀ ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀgÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ PÀgÀæAPÀj PÀjPÁ½AiÀÄ PÀvÉ; DgÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀÄÝ: ¯ÉÆÃPÀPÀAlPÀgÁzÀ gÁPÀë¸ÀgÉƪÉÄä zÉêÀgÀ£ÀÄß ¥Áæyð¹, ºÉuÉÆÚ§â½AzÀ ªÀiÁvÀæªÉà vÁªÀÅ ¸ÁAiÀħºÀÄzÉAzÀÄ ªÀgÀ ¥ÀqÉzÀgÀAvÉ. ªÀÄƯÉÆÃPÀzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà UÀAqÀ¹¤AzÀ ¸Á«®èªÉAvÁzÀ ªÉÄïÉ, «PÀmÁlÖºÁ¸À ªÉÄgÉAiÀÄÄvÀÛ dUÀvÀÛ£Éßà PÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀAvÉ. DUÀ zÉêÁ£ÀÄzÉêÀvÉUÀ¼É®è ¥ÀgÀ²ªÀ£À ªÀÄqÀ¢AiÀiÁzÀ ¨É¼Àî£É ©½UËjAiÉÄzÀÄgÀÄ £ÉgÉzÀÄ, ¤Ã£Éà PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ CAUÀ¯ÁazÀgÀAvÉ. DUÀ ©½UËjAiÀÄÄ ©¹°£À°è §®ÄPÁ® ¤AvÀÄ PÀgÀĦzÀ vÉÆUÀ®£ÀÄß, ºÁªÀÅ ¥ÉÇgÉ PÀ¼ÀZÀĪÀ ºÁUÉ vÉÆgÉzÀ¼ÀAvÉ. PÀjzÉÆUÀ°£À PÀjPÁ½AiÀÄÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ »ÃUÉ!

EAvÀºÀ ªÀÄzÀ£ÁjAiÀÄ ¸ÉÆQ̽¸ÀĪÀÅzÉAvÀÄ? zÉêÀgÉ? UÀAqÀÄzÉêÀgÀÄUÀ½UÉ®è AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ºÉtÂÚ£À ¤UÀæºÀPÉÌ M§âgÀ®Æè ¥ËgÀĵÀªÉà E®èªÉ?! J®ègÀÆ ¥ÀgÀ²ªÀ£À ªÉÆgɺÉÆPÀÌgÀÄ. ¥ÀgÀ²ªÀ£ÀÄ ªÀÄqÀ¢ ©½UËjAiÀÄ£ÀÄß PÉýgÉAzÀ. vÁ£Éà PÉýzÀ. DUÀ ¨É¼ÀîA©½ ©½UËjAiÀÄÄ PÀgÀæAPÀj PÀjPÁ½AiÀÄ ªÉÄʺÉÆPÀÄÌ, CªÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÄð¯ÁV¹ vÀºÀ§¢UÉ vÀAzÀ¼ÀAvÉ! F PÀjPÁ½AiÀÄ PÀvÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ PÀnÖzÀ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄzÉà ¸ÀÆZÀ£É¬ÄzÉ! dUÀwÛ£À ªÀÄ£ÀĵÀå-ªÉÄÃzsÁ«UÀ¼É®è MqÀUÀÆr vÀAvÀªÀÄä vÀ¯ÉºÀÆr ªÀiÁrzÀ mÉPÁ߯ÉÆfAiÀÄÄ £ÀªÀÄä vÀ¯ÉUÀ½VAvÀ zÉÆqÀØzÁVgÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ£Éßà vÉÆÃgÀÄwÛzÉ! ¥ÀæPÀÈw¸ÀºÀdªÁV vÀ£Àß vÁ£ÀÄ wAzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ ¹ÜwAiÀÄ `QÃwðªÀÄÄR’vÉAiÀÄ£ÀÄß E®èªÁV¹, «¸Àdð£ÉAiÀÄ ¸ÀÆvÀæªÉà E®èzÀ - ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ PÀgÀæAPÀj PÀjPÁ½AiÀÄ£Éßà vÁ£Éà £ÁªÀÅ ¸ÀÈf¹gÀĪÀÅzÀÄ?!

zz¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ DQðmÉPïÖ ºÁUÀÆ PÀxÉUÁgÀgÀÄ

¸Àj. PÀjzÉÆUÀ°£À vÉÆUÀ®Ä¨ÉÆA¨ÉAiÀÄAwzÀÝ PÀgÀæAPÀj PÀjPÁ½AiÀÄ°è, FUÀ dUÀwۣɮè UÀAqÀÄzÉêÀgÀÄUÀ¼ÀÆ vÀAvÀªÀÄä ±ÀQÛAiÀÄÆr - CªÀ¼À£ÀÄß ¸À§¯ÉAiÀiÁV¹zÀgÀAvÉ. PÀjPÁ½AiÀÄÄ PÁ¼ÀUÀQ̽zÀ¼ÀÄ. JzÀÄgÀÄ©zÀÝ C¸ÀÄgÀgÀ£Éß®è PÉtPÉtQ M¨ÉÆâ§âgÀ£ÀÆß MAzÉÆAzÁV(¹) PÉÆAzÀ¼ÀÄ. MA§vÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄgÀ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄîÆ, CªÀ¼À ªÀiÁgÀuÉÃZÉÒ wÃgÀ¯Éà E®èªÀAvÉ. AiÀÄÄzÀÞªÀÄzÀ ªÀÄÄVAiÀÄ°®èªÀAvÉ. JµÁÖzÀgÀÆ QîÄPÉÆlÖ ¨ÉÆA¨É; QÃ®Ä ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ DqÀĪÀÅzÀÄ PÀªÀÄðªÀµÉÖ? PÀjPÁ½AiÀÄÄ FUɵÀÄÖ ªÀÄzÉÆãÀävÀÛ¼ÁVzÀݼÉAzÀgÉ, PÉÆ®ÄèªÀ PÉZÀÄѽ¹PÉÆAqÀÄ J¯Éè®Æè wjAiÀÄvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. JzÀÄgÀĹPÀÌ CªÀiÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÆß vÀjAiÀÄvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ.

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

105


£ÀªÀÄä `£Á¼É’UÁV CªÀgÀÄ vÀªÀÄä §zÀÄQ£À ºÁ¼ÉAiÀÄ£Éßà ºÀjzÀgÀÄ

ªÉÄÃ

dgï ªÀÄ¤Ãµï ¦vÁA§gÉ JA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÉý¢ÝÃgÁ? RArvÁ PÉýgÀ°QÌ®è. DvÀ£À ºÉ¸Àj£À »AzÉ ªÉÄÃdgï JA§ «±ÉõÀt EgÀĪÀÅzÀjAzÀ DvÀ£ÉƧ⠸ÉÊ£Áå¢üPÁj JA§ÄzÀµÉÖà ¤ªÀÄä w½ªÀ½PÉAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ DvÀ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀ? zÉñÀPÁÌV JAvÀºÀ vÁåUÀ, §°zÁ£ÀUÉÊzÀ JA§ÄzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄA¢UÉ w½¢gÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ºËzÀÄ. FZÉUÉ PÁ²äÃgÀzÀ C£ÀAvÀ£ÁUï£À°è £ÀqÉzÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀÄ°è ªÉÄÃdgï ªÀÄ¤Ãµï ¦vÁA§gÉ »d§Ä¯ï ªÀÄÄeÁ»¢Ýãï GUÀæUÁ«Ä ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ªÉÆøïÖ ªÁAmÉqï mÉgÀj¸ïÖ ±ÉÆÃºÉ¯ï ¥sÉʸÀ¯ï£À£ÀÄß PÉÆAzÀĺÁQzÀgÀÄ. ±ÉÆÃºÉ¯ï ¥sÉʸÀ¯ï zɺÀ° ºÉÊPÉÆÃmïð ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀ ¨ÁA¨ï zÁ½AiÀÄ gÀƪÁj. DvÀ£À£ÀÄß ¥ÉǰøÀgÀÄ E¤ß®èzÀAvÉ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¹QÌgÀ°®è. PÉÆ£ÉUÀÆ DvÀ ±ÀªÀªÁV ¹QÌzÀ. DvÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÀĺÁPÀ¨ÉÃPÉA§ EgÁzÉAiÀÄAvÀÆ ªÉÄÃdgï ªÀĤõïUÉ EgÀ°®è. fêÀAvÀ ¸ÉgÉ»rAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÉà CªÀgÀ GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ªÉÃ¼É ¥sÉʸÀ¯ï vÀ£Àß JPÉ-47 §AzÀÆQ¤AzÀ MAzÉà ¸ÀªÀÄ£É UÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁj¹zÁUÀ ªÀĤõïUÉ DvÀ£À£ÀÄß PÉÆ®èzÉ C£ÀåªÀiÁUÀðªÉà G½¢gÀ°®è. D GUÀæUÁ«ÄAiÉÄãÉÆà ¸ÀvÀÛ. DzÀgÉ F J£ïPËAlgï ªÉÃ¼É §AzÉgÀVzÀ MAzÀÄ UÉæ£ÉÃqï ªÉÄÃdgï ªÀÄ¤Ãµï ¥ÁAqÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß DºÀÄw vÉUÉzÀÄPÉÆArvÀÄ.

106

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


§°zÁ£À

zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät dugulakshman@yahoo.com

EAvÀºÀ ªÉÄÊ£À«gÉý¸ÀĪÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀPÀët ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. ªÁ»¤UÀ½UÉ CzÉÆAzÀÄ ¨ÉæÃQAUï £ÀÆå¸ï DUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ...? CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è J£ïrn«, ¹J£ïJ£ï-L©J£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ªÁ»¤UÀ¼ÀÄ §®Ä ¥ÉÊ¥ÉÇÃn¬ÄAzÀ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÀÄ¢Ý AiÀiÁªÀÅzÀÄ UÉÆvÉÛ? ‘¨Á°ªÀÅqï £Àl ¸ÀAdAiÀiï zÀvï PÉÆ£ÉUÀÆ ¤zÉÆÃ𶒠JA§ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥Àð£ÀÄß! ¸ÀAdAiÀiï zÀvï «gÀÄzÀÞ ¥À槮 ¸ÁPÁë÷åzsÁgÀUÀ¼ÀÄ EgÀ°®è, ºÁUÁV £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ DvÀ¤UÉ Qèãïamï ¤ÃrvÀÄÛ. ªÁ»¤UÀ½UÉ EµÉÖà ¸ÁPÁVvÀÄÛ. ¸ÀAdAiÀiï ¥ÀgÀªÁV CªÀÅ E¤ß®èzÀAvÉ vÀÄvÀÆÛj HzÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. ‘£ÀªÀÄä PÀÄlÄA§PÉÌ £Á£ÉƧâ£Éà DzsÁgÀ... £À£Àß M§â¼Éà ªÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀÄÄJ¸ï£À°è NzÀÄwÛzÁݼɒ JAzÀÄ ¸ÀAdAiÀiï ¢Ã£À£ÁV ºÉüÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÉÊmïì C£ÀÄß ªÁ»¤UÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ. wÃ¥ÀÅð §gÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß DvÀ ºÀ®ªÁgÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ JqÀvÁQ zÉêÀjUÉ ªÉÆgɬÄnÖzÀÄÝ, ©Uï © §ZÀÑ£ï ¸ÀAdAiÀiï

C©üµÉÃPï£À zÉÆqÀØtÚ EzÀÝAvÉ JAzÀÄ ºÉýzÀÄÝ EvÁå¢ PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£Éßà ªÁ»¤UÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁrzÀªÀÅ. ¤d, ¸ÀAdAiÀÄzÀvïUÉ M§â ªÀÄUÀ½zÁݼÉ. DvÀ£À §½ JPÉ-47 §AzÀÆPÀÄ EzÀÝzÀÆÝ ºËzÀÄ. CzÉãÀÆ zÉÆqÀØ C¥ÀgÁzsÀªÀ®è. DzÀgÉ DvÀ KPÉ D §AzÀÆPÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èlÄÖPÉÆArzÀÝ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA±ÀAiÀiÁ¸ÀàzÀ. CzÉà PÁgÀtPÉÌ DvÀ£À §AzsÀ£ÀªÁVvÀÄÛ. ªÉÄÃdgï ªÀÄ¤Ãµï ¦vÁA§gÉ C£ÀAvÀ£ÁUï ¥ÀæzÉñÀzÀ°è GUÀæUÁ«ÄUÀ¼ÀÄ C«wzÁÝgÉA§ ¸ÀÄ¢Ý w½zÀPÀÆqÀ¯Éà CgÉPÀëtªÀ£ÀÆß ªÀåxÀðªÀiÁqÀzÉ GUÀægÀ CqÀUÀÄzÁtzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ £Àqɹ »d§Ä¯ï ªÀÄÄeÁ»¢ÝÃ£ï ªÀÄÄRå¸ÀÜ£À£ÀÄß PÉÆAzÀĺÁQzÀÝgÀÄ. ªÀĤõïUÀÆ ºÉAqÀw ºÁUÀÆ 18 wAUÀ¼À ªÀÄUÀ½zÀݼÀÄ. ªÉÄÃdgï ªÀĤõï D PÀUÀÎvÀÛ® gÁwæ GUÀæUÁ«ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß `£À£ÀUÀÆ M§â ¥ÀÅlÖ ªÀÄUÀ½zÁݼÉ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°?’ JAzÀÄ aAw¸À°®è. `£À£Àß PÀÄlÄA§zÀ°è zÀÄrAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ £Á£ÉƧâ£ÉÃ. £Á£Éà PÀÄlÄA§PÉÌ DzsÁgÀ’ JAzÀÄ

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

107


PÉÆgÀUÀ°®è. ¦vÁA§gÉAiÀÄ vÀPÀëtzÀ UÀÄj - ªÉÆøïÖ ªÁAmÉqï GUÀæ£À£ÀÄß ¸ÀzɧrAiÀÄĪÀÅzÁVvÀÄÛ. CAvÀºÀ ªÉÃ¼É DvÀ¤UÉ vÀ£Àß ¥Áæt §ºÀÄ CªÀÄÆ®å J¤¸À°®è. zÉñÀzÀ »vÀªÉà ªÀÄÄRå J¤¹vÀÄ. zÉñÀPÁÌV, zÉñÀzÀ gÀPÀëuÉUÁV D «ÃgÀ AiÉÆÃzsÀ vÀ£Àß fêÀªÀ£Éßà §°zÁ£ÀªÀiÁrzÀÝ. £ÀªÀÄä ªÁ»¤UÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ CzÉÆAzÀÄ ¨ÉæÃQAUï £ÀÆå¸ï DUÀ¯Éà E®è! D ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ®Ä ©vÀÛj¹zÀÄÝ ©©¹ JA§ «zÉòà ¸ÀĢݪÁ»¤! zÉñÀPÁÌV ºÉÆÃgÁqÀĪÀ «ÃgÀAiÉÆÃzsÀgÀ ¥ÁqÉà CAvÀºÀzÀÄ. CªÀgÉAzÀÆ ¨ÉæÃQAUï £ÀÆå¸ï DUÀĪÀÅzÉà E®è. zÉñÀzÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉUÁV ¸À¢Ý®èzÉ vÀªÀÄä ¥ÁætªÀ£Éßà ZɯÁèrgÀÄvÁÛgÉ. zÉñÀªÁ¹UÀ¼À CªÀÄÆ®å ‘£Á¼É’UÀ½UÁV vÀªÀÄä §zÀÄQ£À ºÁ¼ÉUÀ¼À£Éßà ºÀjzÉÆUÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CAvÀºÀ PÉ®ªÀÅ PÀ°UÀ¼À PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁévÀAvÉÆæ÷åÃvÀìªÀzÀ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯ÁèzÀgÀÆ £ÁªÀÅ ¸Àäj¸ÉÆÃt.

ºÀ«¯ÁÝgÀ ºÀ«ÄÃzï

¥ÀgÀªÀÄ«ÃgÀZÀPÀæ! ªÀĺÉÆãÀßvÀ ¸ÉʤPÀ ¸ÁºÀ¸ÀPÁÌV zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ. PÀtÄÚPÉÆÃgÉʸÀĪÀ CvÀåªÉÆÃWÀ ¸ÁºÀ¸À ºÁUÀÆ J¼ÀîµÀÆÖ ¥ÁætzÀ ¥ÀjªÉ¬Ä®èzÉ ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ KPÁUÀæ PÀvÀðªÀ夵É×UÁV ¸À®ÄèªÀ

108

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

¥Àæ±À¹Û CzÀÄ. 1965gÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ G¥Àl¼ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅ. PÀ¸ÀÆgï gÀtPÉëÃvÀæzÀ°è AiÀÄÄzÀÞzÀ PÁªÀÄÄðV®Ä. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ PÉƧÄ⠺ɥÀÅàUÀnÖ ¥Áål£ï mÁåAPïUÀ¼À DPÁgÀ vÁ½vÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀzÀ £Á®Ì£Éà UÉæ£ÉÃrAiÀÄgï zÀ¼À CUÀæ¨sÁUÀzÀ°èvÀÄÛ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ mÁåAPï¥ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄgÀÄUÉƼÀî®Ä AiÉÆÃzsÀ£ÉƧ⠹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ. fæUÉ PÀnÖzÀ ¸ÁzsÁgÀtªÁzÉÆAzÀÄ jPÁ¬Ä¯ï¯É¸ï UÀ£ï CªÀ£À C¸ÀÛçªÁVvÀÄÛ. vÀ£ÀߪÀgÀ£ÀÄß ¸Àé®à »AzÉAiÉÄà ¤°è¹zÀÝ. DeÉÕ PÉÆqÀĪÀªÀgÉUÀÆ ªÀÄÄAzÉ §gÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀÝ. DvÀ£Éà C§ÄÝ¯ï ºÀ«ÄÃzï SÁ£ï. 1954gÀ°è ¸ÉÊ£ÀåPÉÌ ¸ÉÃjzÀ DvÀ aãÁ «gÀÄzÀÞ £ÉÃ¥sÁgÀAUÀzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ®Æè ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ. ¤jÃPÉëUÉ ªÉÆzÀ¯Éà ±ÀvÀÄæ¥ÀPÀëzÀ ¥Áål£ï mÁåAPïUÀ¼ÀÄ ¨sÉÆÃUÀðgÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀªÀÅ. DzÀgÉ ºÀ«ÄÃzï DUÀ¯Éà CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß GqÁ¬Ä¸ÀĪÀAwgÀ°®è. CªÀ£À UÀ£ï 600 UÀdUÀ¼ÁZÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è. 80 l¤ß£À ¥Áål£ï mÁåAPïUÀ¼ÀÄ 400 UÀdzÀµÀÄÖ ºÀwÛgÀ §AzÀªÀÅ. MAzÉÆAzÀgÀ ¨É¯ÉAiÀÄÆ 7 ®PÀë gÀÆ. UÀAmÉUÉ 25-30 ªÉÄÊ°UÀ¼À ªÉÃUÀ. CzÀgÀ zÉÊvÁåPÁgÀPÉÌ ¸ÀjzÀÆUÀĪÀ 9 «Ä.«ÄÃ. ¨sÁjà ¦ügÀAVUÀ¼ÀÄ. 12 ªÉÄÊ®ÄUÀ¼À zÀÆgÀ ¹rAiÀÄĪÀ ¨ÉAQ. DzÀPÉÌ CqÀØ §A¢zÉݯÁè §Æ¢, £É®¸ÀªÀÄ.


§°zÁ£À

DzÀgÉ 300 UÀdUÀ¼ÀµÀÄÖ ºÀwÛgÀ §AzÁUÀ®Æ ºÀ«ÄÃzï ¸ÀĪÀÄä¤zÀÝ. PÉêÀ® 1 ¥sÀ¯ÁðAUï CAvÀgÀ G½zÁUÀ vÀ£ÀߪÀjUÉ PÀÆV ºÉýzÀ: ‘EzÀݯÉèà Ej’. CªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ «ÄAa£ÀAvÉ UÀÄj£ÉÆÃr UÀ¤ß£À PÀÄzÀÄgÉ CzÀÄ«ÄzÀ. ªÉÆzÀ® ¥Áål£ï zÉÊvÀå£À ªÀÄÄR ¸ÉÆlÖUÁ¬ÄvÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ §gÀÄvÀÛ¯Éà CzÀPÀÆÌ CzÉà UÀw. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ mÁåAPï ºÀwÛgÀ §gÀÄvÀÛ¯Éà ºÀ«ÄÃzï ¥ÀÅ£ÀB UÀÄAqÀÄ ºÁj¹zÀ. CzÀÄ ¤AvÀ¯Éèà «±ÁæAw ¥ÀqɬÄvÀÄ! D ªÉüÉUÉ ±ÀvÀÄæ«£À PÀqɬÄAzÀ §AzÀ ±É¯ï CªÀ£À ªÀÄÄRPÉÌ §r¬ÄvÀÄ. a®è£É ¸ÀÄjzÀ gÀPÀÛ, vÀ¯ÉAiÀÄ£Éßà ¹Ã½zÀ ªÀiÁgÀuÁAwPÀ ¥ÉlÄÖ CzÀÄ. CAvÀºÀ ªÉüÉAiÀÄ®Æè ‘ªÀiÁZïð’ JA§ CAwªÀÄ DeÉÕ ¤Ãr DvÀ£À zÉúÀ zÉÆ¥Àà£É PɼÀUÉ ©vÀÄÛ. DeÉÕ §AzÀPÀÆqÀ¯Éà »A§¢AiÀÄ°è PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÉʤPÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ £ÀÄVÎ G½zÀ mÁåAPïUÀ¼À£ÀÄß aA¢ªÀiÁrzÀgÀÄ. C¨sÉÃzÀå ºÁUÀÆ CvÁåzsÀĤPÀªÉ¤¹zÀ ¥Áål£ï mÁåAPïUÀ¼À£ÀÄß PÀÄnÖºÁQzÀ ºÀ«ÄÃzï agÀ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ£ÁzÀ. ºÀÄnÖzÀ £É®PÉÌ G¦à£À IÄt wÃj¹ vÀ£Àß fêÀ£À ¸ÁxÀðPÀUÉƽ¹PÉÆAqÀ. £ÀÆgÁgÀÄ §AzÀÆPÀÄUÀ½AzÀ ¸Á¢ü¸À¯ÁUÀzÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÀ£ÀßzÉÆAzÀÄ PÉaÑ£À ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ ¸Á¢ü¹ vÉÆÃj¹zÀÝ. EzÉà PÁgÀtPÉÌ 1965gÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ«ÃgÀZÀPÀæzÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ DvÀ£À£ÀÄß CgÀ¹§A¢vÀÄÛ. *****

ªÀÄUÀ£À PÁUÀzÀ

DvÀ ¥sÉèöÊmï-¯É¦üÖ£ÉAmï vÀ¥À£ï ZËzsÀj. 1965gÀ ¥ÁPï DPÀæªÀÄt ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀÄ C«±ÁæAvÀªÁV ºÉÆÃgÁrzÀÝgÀÄ. vÀ£Àß ¦æÃwAiÀÄ vÀAzÉUÉ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀvÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ, ‘£À£ÀUÉ «±ÁæAw JA§ÄzÉà E®è. £À£Àß vÁ¬Ä¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ºÉÆuÉ £À£Àß ªÉÄðzÉ. ±ÀvÀÄæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzɧrAiÀÄ®Ä ªÀÄvÉÛ UÀUÀ£ÀPÉÌ ºÁgÀ¨ÉÃPÀÄ. Nºï, CzÉAvÀºÀ D£ÀAzÀ¥ÀÅ®QvÀUÉƽ¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À...’ JAzÉ®è vÀ£Àß ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃrPÉÆArzÀÝ. dªÀÄÄä «ªÀiÁ£À£É¯É¬ÄAzÀ JgÀqÀÄ «ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ XýqÀÄvÁÛ ªÉÄïÉzÀݪÀÅ. MAzÀÄ ¢°èAiÀÄ PÀqÉUÉ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ gÀtgÀAUÀzÀ PÀqÉUÉ. ¢°èAiÀÄ PÀqÉUÉ zsÁ«¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ CAZÀÉAiÀÄ «ªÀiÁ£À. CzÀgÉƼÀUÉ ¸Á«gÁgÀÄ PÁUÀzÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ. CzÀgÀ°è ¸ÉʤPÀgÀ §gÀºÀ. PÉÆë »rzÀ PÉÊUÀ½AzÀ VÃazÀ CªÀ¸ÀgÀzÀ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «ªÀiÁ£À ºÉÆwÛzÀÄÝ ¨ÁA¨ïUÀ¼À£ÀÄß. ±ÀvÀÄæ£É¯ÉUÀ½UÉ ªÀÄÈvÀÄåzÀ±Àð£À ªÀiÁr¸À®Ä ºÉÆgÀnvÀÄÛ. D «ªÀiÁ£ÀzÀ°èzÀݪÀgÀÄ ¥sÉèöÊmï-¯É¦üÖ£ÉAmï vÀ¥À£ï ZËzsÀj. CµÀÖgÀ¯Éèà DPÁ±ÀzÀ°è ¨sÁjà ±À§Ý. ±ÀvÀÄæ«£À «ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¨ÁA§gï «ªÀiÁ£ÀzÀ £ÉÃgÀzÀ¯Éèà §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÉÄjPÀ ¤«ÄðvÀ ¥Á±ÀéðQë¥ÀtÂUÀ¼ÀÆ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉÃ. vÀ¥À£ï MAzÀÄPÀët aAwvÀgÁzÀgÀÄ. GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

109


DzÀgÉ £ÀAvÀgÀ ZÁuÁPÀëvÉ ¥ÀæzÀ²ð¹ UÀÄAr MwÛ ªÉÄïÉÃjzÀgÀÄ. CªÀgÀ «ªÀiÁ£À¢AzÀ PɼÀUÉ ©zÀÝ ¨ÁA¨ïUÀ¼ÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ mÁåAPïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅrUÀnÖ ¢PÀÄÌUÉr¹zÀªÀÅ. CµÀÖgÀ°è £É®¢AzÀ §AzÀ UÀÄAqÉÆAzÀÄ ªÁºÀ£ÀPÉÌ §r¬ÄvÀÄ. vÀ¥À£ï wêÀæªÁV UÁAiÀÄUÉÆAqÀgÀÄ. KlÄ wAzÀ «ªÀiÁ£ÀzÀ AiÀÄAvÀæ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ ¹UÀ°®è. PɼÀUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ CzÀÄ ¥ÁPï ªÀ±ÀzÀ°èzÀÝ £É®. ªÀÄ£À¸ÀÄì JZÀÑj¹vÀÄ - ‘±ÀvÀÄæ £É®zÀ°è ¤£Àß ¥ÁætªÀ£ÁßUÀ° «ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁßUÀ° ©qÀ¨ÉÃqÀ’. ªÀÄÄjzÀÄ ©Ã¼ÀÄwÛzÀÝ «ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉÆà ªÉÄîɩ⹠vÀ£Àß «ªÀiÁ£À£É¯ÉUÉ vÀAzÀgÀÄ. «ªÀiÁ£À vÀÆgÁqÀÄvÁÛ PɼÀV½¬ÄvÀÄ. C°èzÀݪÀgɯÁè ¸ÀqÀUÀgÀ¢AzÀ Nr§AzÀgÀÄ. vÀ¥À£ï ZËzsÀj ¤AvÀªÀgÀ PÀqÉUÉ ¤zsÁ£ÀªÁV PÀtÄÚvÉð¹ C¯Éèà PÀĹzÀgÀÄ. zÉúÀ¢AzÀ DvÀä zÀÆgÀªÁ¬ÄvÀÄ. DvÀ£À ¥ÁyðªÀ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß «ªÀiÁ£ÀzÀ°è vÀªÀgÀÆjUÉ ¸ÁV¹zÀgÀÄ. vÀ¥À£ï vÀ£Àß vÀAzÉUÉ §gÉ¢zÀÝ ¥ÀvÀæ CªÀgÀ «¼Á¸À ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §AzÁUÀ ªÀģɪÀÄA¢AiÉįÁè vÀ¥À£ï ±ÀªÀ¸ÀA¸ÁÌgÀPÉÌ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ! *****

£À£ßÀ ¸ÁªÀÅ gÀtgÀAUÀz¯ À ÃèÉ

gÁeïPÀĪÀiÁgï ¥ÀŤAiÀiÁ gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ ¨É£Áì°eÁmï UÁæªÀÄzÀ M§â «ÃgÀAiÉÆÃzsÀ. aPÀÌA¢£À¯Éèà vÁAiÀiÁßrUÁV ºÉÆÃgÁr ªÀÄrzÀ «ÃgÀgÀ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÉAzÀgÉ DvÀ¤UÉ §®Ä D¸ÀQÛ. HjUÉ ¸ÉʤPÀgÀÄ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£Éß®è UÀªÀÄ£À«lÄÖ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ. 18 vÀÄA§ÄvÀÛ¯Éà vÀ£ÀßtÚ ºÀªÀ¯ÁÝgï ‘«zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄ’ JAzÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀ£ÀÆß ¯ÉQ̸ÀzÉ ¸ÉÊ£ÀåPÉÌ ¸ÉÃjzÀ. ¥ÀŤAiÀiÁ M§â ¤©üÃðvÀ ¸ÉʤPÀ. PÁ²äÃgÀzÀ°è GUÀæUÁ«ÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ DvÀ£ÀzÀÄ JzÉUÀÄAzÀzÀ ºÉÆÃgÁl. vÀ£Àß vÁ¬Ä ZÀAzÉÆæÃUÉ DvÀ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ: ‘£Á£ÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ gÀtgÀAUÀzÀ°è UÀÄAr¤AzÀ¯ÉÃ. UÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ £À£ÀߣÀÄß PÉƮ觮èªÀÅ.’ DzÀgÉ ¥ÀŤAiÀiÁ£À£ÀÄß PÉÆA¢zÀÄÝ UÀÄAqÀÄUÀ¼À®è.

110

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

PÉêÀ® MAzÉà MAzÀÄ UÀÄAqÀÄ DvÀ£À JzÉ ¸ÉÃjvÀÄ. CzÀÄ £ÀqÉ¢zÀÄÝ 1999gÀ PÁVð¯ï PÀzÀ£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è. vÉƯÉÆ°AUï ¥ÀªÀðvÀzÉvÀÛgÀzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è D UÀÄAqÀÄ JzÉ ¹Ã¼ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¥ÀŤAiÀiÁ vÀ£Àß ¸ÀAUÀrUÀgÀ£ÀÄß ¥ÁæuÁ¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÁgÀĪÀiÁrzÀÝ. JzɬÄAzÀ a®è£É gÀPÀÛ aªÀÄÄäwÛzÀÝgÀÆ vɪÀ¼ÀÄvÁÛ UÉæ£ÉÃqï MAzÀ£ÀÄß ±ÀvÀÄæ¥ÀqÉAiÀÄ §APÀgï ªÉÄÃ¯É J¸ÉzÀ. CµÀÖgÉƼÀUÉ DvÀ£À ¸ÀAUÀrUÀgÀÄ ¥ÁgÁzÀgÀÄ. ¥ÀŤAiÀiÁ ªÉÄgÉzÀ ¥ÀgÁPÀæªÀÄ¢AzÁV vÉƯÉÆ°AUï FUÀ ªÀÄvÉÛ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀ±ÀªÁVzÉ. gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ gÀd¥ÀÇvÀ ªÀA±ÀzÀªÀjUÉ zÀÉñÀPÁÌV ºÉÆÃgÁr ªÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÉà DV©nÖzÉ. ¥ÀŤAiÀiÁ vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ°è J®èjVAvÀ QjAiÀÄ. vÀ£Àß M§â£Éà ªÀÄUÀ¤UÉ DvÀ ºÉ¸ÀjnÖzÀÄÝ ¸Àa£ïPÀĪÀiÁgï JAzÀÄ. ¥Àwß ¸ÀÄ«ÄvÁæ PÀÆqÀ ¸ÉʤPÀgÀ PÀÄlÄA§¢AzÀ §AzÀªÀ¼ÀÄ. ºÁUÉAzÉà ¥ÀwAiÀÄ ¸Á«UÉ DPÉ PÀtÂÚÃjqÀ°®è. ºÉÆ®zÀ°è mÁæåPÀÖgï ¸ÉÖÃjAUï »rzÀÄ G¼ÀĪÉÄ ªÀiÁr vÀ£Àß fëvÁªÀ¢ü ¸ÁV¸ÀÄwÛzÁݼÉ. ***** EAvÀºÀ PÀzÀ£ÀPÀ°UÀ¼À PÀvÉUÀ¼ÀÄ CzɵÉÆÖÃ... £Á®ÄÌ ¨Áj ¥ÁPï «gÀÄzÀÞ ºÁUÀÆ MAzÀÄ ¨Áj aãÁzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁr «ÃgÀ¸ÀéUÀð ¸ÉÃjzÀªÀgÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ«lÖªÀgÁgÀÄ? AiÀÄÄzÀÞzÀ°è PÉÊ-PÁ®Ä, PÀtÄÚ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ «PÀ¯ÁAUÀgÁV §zÀÄQgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀªÀgÁgÀÄ? DzÀgÉ zÉñÀ¥ÉæêÀÄ £ÀªÀÄä d£ÀUÀ¼À°è §wÛºÉÆÃV®è. zÉñÀ¨sÀQÛ CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁV®è. ªÀÄÄA¨ÉʸÉÆáÃlzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è GUÀægÀ£ÀÄß ¸ÀzɧrzÀÄ ºÀÄvÁvÀä£ÁzÀ ªÉÄÃdgï ¸ÀA¢Ã¥ï G¤ßPÀȵÀÚ£ï ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß n« ªÁ»¤UÀ¼ÀÄ ©vÀÛj¹zÁUÀ CzɵÉÆÖà AiÀÄĪÀPÀgÀÄ vÁªÀÇ CªÀ£ÀAvÉ «ÃgÀAiÉÆÃzsÀgÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀAPÀtvÉÆnÖzÀÝ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? vÀAzÉUÉ M§â£Éà ªÀÄUÀ£ÁzÀ, £À£Àß vÀAVAiÀÄ ªÀÄUÀ ¢Ã¥ÀÅ (¢Ã¥ÀPï) ºÁUÀÆ UɼÉAiÀÄ «. ªÀÄAdÄ£Áxï CªÀgÀ M§â¼Éà ¥ÀÅwæ vÉÃdÄ (vÉÃd¹é¤) ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ PÉÊvÀÄA§Á ¸ÀA§¼ÀzÀ DPÀµÀðPÀ £ËPÀj PÉʩù PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ CzÀPÉÌ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁqÀzÉ


§°zÁ£À

¸ÀA¢Ã¥ï G¤ßPÀȵÀÚ£ï

ªÀÄ¤Ã±ï ¦vÁA§gÉ

¸ÉÊ£ÀåPÉÌ ¸ÉÃj, zÀÆgÀzÀ UÀr ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ zÉñÀ¨sÀQÛ F ¸ÀªÀiÁdzÀ MqÀ¯Á¼ÀzÀ°è ºÀÄzÀÄVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ¤zÀ±Àð£ÀªÀ®èªÉ? £ÀªÀÄä AiÉÆÃzsÀgÀÄ JAzÀÆ ¸Á«UÉ ºÉzÀj¢Ý®è. CªÀgÀzÀÄ UÀAqÉzÉAiÀÄ UÀÄArUÉ. GUÀægÀ UÀÄAr¤AzÀ ¸ÀvÀÛ ¸ÉʤPÀ£ÉƧâ PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß vÀ£Àß UɼÉAiÀĤUÉ §gÉzÀ PÀ«vÉAiÉÆAzÀÄ ªÁmÁì¥ï, ¥sÉøï§ÄPïUÀ¼À°è ºÀjzÁrzÀÝ£ÀÄß ¤ÃªÀÇ £ÉÆÃrgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÉÆAzÀÄ PÁ®à¤PÀ PÀ«vÉAiÀiÁVgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ D PÀ«vÉAiÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ¸Á®Ä PÀÆqÀ JAvÀºÀªÀjUÀÆ PÀtÂÚÃgÀÄ, eÉÆvÉUÉ zÉñÀ¨sÀQÛ GQ̸ÀĪÀAwzÉ. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV £À£Àß ¸Á«£À ¸ÀÄ¢Ý MªÉÄä¯Éà PÉÆqÀ¨ÉÃqÀ UɼÉAiÀiÁ £À£ÀߪÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ MqÉzÁªÀÅ. £À£Àß CªÀÄä £À£Àß §UÉÎ PÉýzÀgÉ, GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß Dj¹©qÀÄ DzÀgÀÆ CxÀðªÁUÀ°®èªÉAzÀgÉ ¤£Àß PÀtÚ°è JgÀqÀÄ ºÀ¤ ¸ÀÄj¹©qÀÄ. £À£Àß C¥Àà £À£Àß §UÉÎ PÉýzÀgÉ, CªÀgÀ ¨É£ÀߣÉÆߪÉÄä £ÉêÀj¹©qÀÄ DzÀgÀÆ CxÀðªÁUÀ°®èªÉAzÀgÉ CªÀgÀ HgÀÄUÉÆî£Éßà ªÀÄÄjzÀÄ©qÀÄ. £À£Àß vÀAV £À£Àß §UÉÎ PÉýzÀgÉ, §jzÁzÀ PÉÊAiÀÄ ªÀÄtÂPÀlÄÖ vÉÆÃj¸ÀÄ DzÀgÀÆ CxÀðªÁUÀ°®èªÉAzÀgÉ gÀPÀÛ¹PÀÛªÁzÀ F gÁTAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢j¸ÀÄ.

ºÀªÁ¯ÁÝgï C§ÄÝ¯ï ºÀ«ÄÃzï £À£Àß vÀªÀÄä £À£Àß §UÉÎ PÉýzÀgÉ, £Á §gÀÄwÛzÀÝ §jzÁzÀ zÁj vÉÆÃj¸ÀÄ DzÀgÀÆ CxÀðªÁUÀ°®èªÉAzÀgÉ CªÀ£À ªÀÄÄRªÀ£ÉÆߪÉÄä JzÉUÀªÀa ¸ÀAvÉʸÀÄ. £À£Àß ºÉAqÀw £À£Àß §UÉÎ PÉýzÀgÉ, vÀ¯ÉvÀVι MAzÀÄ ¢ÃWÀð ¤lÄÖ¹gÀÄ ©qÀÄ DzÀgÀÆ CxÀðªÁUÀ°®èªÉAzÀgÉ CªÀ¼À PÁ°UÉ ©zÀÄÝ PÁ®ÄAUÀÄgÀ vÉUÉzÀÄ©qÀÄ. £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß §UÉÎ PÉýzÀgÉ, CªÀ¼À ºÀuÉUÉÆAzÀÄ ºÀƪÀÄÄvÀÛ¤ßqÀÄ DzÀgÀÆ CxÀðªÁUÀ°®èªÉAzÀgÉ CªÀ¼À£ÀÄß ©VzÀ¦à eÉÆÃgÁV CvÀÄÛ©qÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV £À£Àß ¸Á«£À ¸ÀÄ¢Ý MªÀÄä¯Éà PÉÆqÀ¨ÉÃqÀ UɼÉAiÀiÁ £À£ÀߪÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ MqÉzÀÄ ZÀÆgÁzÁªÀÅ. ‘zÉñÀ £À£ÀßzÀÄ, £À£ÀßzÀÄ £ÁqÀÄ / J£ÀßzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÉzÉ ¸ÀÄqÀÄUÁqÀÄ’ JA§ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ªÁt £ÀªÀÄä AiÀÄĪÀPÀ-AiÀÄĪÀwAiÀÄgÉzÉAiÀÄ°è zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÀ»¸À¨ÉÃPÁVzÉ. £ÀªÉÄä®ègÀ GdÓ÷é® £Á¼ÉUÀ½UÁV vÀªÀÄä §zÀÄQ£À ºÁ¼ÉUÀ¼À£Éßà ºÀjzÉÆUÉzÀ D «ÃgÀAiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß ¸ÁévÀAvÉÆæåÃvÀìªÀzÀ F ±ÀĨsÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MAzÀÄ PÀëtªÁzÀgÀÆ ¸Àäj¸À¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄVAvÀ PÀÈvÀWÀßgÀÄ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ E®è.

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

111


112

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

113

ajey.khandige@gmail.com

¤ÃZÁð®Ä, PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ

CeÉÃAiÀÄ ±ÀAPÀgÀ RArUÉ


¥ÀæZÀ°vÀ

‘¨ÉæQìmï’ ¥Àæ¨sÀAd£À ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ »ÃUÉ ‘¨ÉæQìmï’ ¤zsÁðgÀ DvÀÄgÁvÀÄgÀªÁV £ÀqɬÄvÉãÉÆà JA§ C¤¹PÉ EAUÉèAr£À°è vÉÆÃgÀvÉÆqÀVzÉ.

114

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

PÉÆÃ

t£ÉgÀqÀÄA ºÉÆÃgÉ VqÀÄUÀAUÉ «ÄvÀÄÛ’ JA§ÄzÀÄ UÁzÉ ªÀiÁvÀÄ. AiÀiÁgÉÆà §°µÀ×gÀÄ vÀªÀÄä°è QvÁÛrPÉÆAqÀgÉ vÀªÀÄä ¥ÁrUÉ vÁ«zÀÝ EvÀgÀjUÉ ¸ÀAZÀPÁgÀ §gÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ FV£À dUÀzïªÀåªÀ¸ÉÜ. EwÛÃZÉUÉ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï MPÀÆÌl¢AzÀ EAUÉèAqÀÄ ºÉÆgÀ§gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ EAUÉèAr£À°è £ÀqÉzÀ ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀÄvÀzÁ£À ¤zsÀðj¹zÀÄzÀÄ CAvÀºÀÄzÉà ¸À¤ßªÉñÀ. MAzÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï MPÀÆÌlzÀ ¨sÁUÀªÁVgÀ®Ä EAUÉèAqï ¸ÀªÀÄäw¹zÀÄzÀgÀ §UÉUÉ EAUÉèAr£À ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ°èAiÀÄÆ CvÀÈ¦Û ªÉÆzÀ°¤AzÀ EzÀÝzÉÝÃ. AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï (E.AiÀÄÄ.) ¸ÀAWÀl£ÉUÉ ©ÃeÁgÉÆÃ¥ÀªÁVzÀÄÝzÀÄ 1951gÀµÀÄÖ »AzÉ. «±ÉõÀªÁV GPÀÄÌ, EzÀÝ®Ä ªÉÆzÀ¯ÁzÀ GzÀåªÀÄUÀ¼À ªÀ»ªÁn£À ªÉÄð£À C¢üPÁgÀ AiÀÄÆgÉÆæ£ÉƼÀUÉà G½¢gÀ¨ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ AiÀÄÆgÉÆæ£À ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAWÀnvÀªÁzÀªÀÅ. F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄà 1958gÀ°è ‘AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï EPÀ£Á«ÄPï PÀªÀÄÄå¤n’ JAzÀÄ ªÀiÁ¥ÀðlÖzÀÄÝ. E£ÀßµÀÄÖ zÉñÀUÀ¼À ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁV ‘AiÀÄÆgÉƦAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï’ K¥ÀðlÖzÀÄÝ 1973gÀ°è - ªÀµÀðUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ «ÄãÀªÉÄõÀ Jt¸ÀÄwÛzÀÝ EAUÉèAqï MPÀÆÌlzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁµÀÖçªÁUÀ®Ä ¸ÀªÀÄäw¹zÁUÀ. C°èA¢ÃZÉUÀÆ ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼ÀÄ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé ¥ÀqÉzÀªÀÅ. 2013gÀ°è PÉÆæªÉöAiÀiÁ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ E.AiÀÄÄ. ¸ÀzÀ¸Àå¸ÀASÉå 28gÀµÀÄÖ DV¢ÝvÀÄ.


J¸ï.Dgï.Dgï. wêÀU æ Æ É AqÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ©ü£ßÀ vÉ

C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ EAUÉèAr£ÉƼÀV£À MAzÀÄ d£ÀªÀUÀð EAUÉèAqï ¥ÀævÉåÃPÀªÁV G½AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ DUÀ滸ÀÄvÀÛ¯Éà E¢ÝvÀÄ. ¸ÀAzsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ «¥sÀ®UÉÆAqÀÄ CAwªÀĪÁV F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀÄvÀzÁ£À £ÀqÉzÀÄ d£ÁzÉñÀªÀÅ E.AiÀÄÄ.«¤AzÀ EAUÉèAr£À «ZÉÒÃzÀªÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¹vÀÄ. «ZÉÒÃzÀPÁÌV DUÀ滹zÀ d£ÀªÀUÀðUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ £Á®ÄÌ zÀ±ÀPÀUÀ¼À E.AiÀÄÄ. ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé¢AzÀ EAUÉèArUÉ JµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀÇ ¯Á¨sÀªÁV®è; ¥ÀæwAiÀiÁV UÀt¤ÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ºÉÆgÀV£ÀªÀgÉà EAUÉèAr£ÉƼÀV£À GzÉÆåÃUÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄäzÁV¹PÉÆArzÁÝgÉ. CzÀgÀ ¥ÀæªÀiÁtPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ EAUÉèAr£À GzÉÆåÃUÁPÁAQëUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ½UÉ ºÉÆÃzÀzÀÄÝ PÀqÀªÉÄ. Fa£À ªÀµÀðUÀ¼À®èAvÀÆ Erà dUÀwÛ£À°èAiÉÄà DyðPÀ »AdjvÀªÁVgÀĪÀÅzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ EAUÉèAr£À d£ÀvÉAiÀÄ ªÉÄïÉAiÀÄÆ DVzÉ. EAUÉèAr£À F zÀÄB¹ÜwUÉ E.AiÀÄÄ. ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀÇ PÁgÀtªÉAzÀÄ EAUÉèAr£À C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ §A¢ªÉ. F C©ü¥ÁæAiÀÄ©ü£ÀßvÉ wêÀæUÉÆAqÁUÀ ¸ÀéAiÀÄA E.AiÀÄÄ. ¸ÀªÀÄxÀðPÀgÁzÀ EAUÉèAr£À ¥ÀæzsÁ¤ PÁåªÉÄgÁ£ï ¸ÁªÀðd¤PÀ C©ü¥ÁæAiÀĸÀAUÀæºÀPÁÌV gÉ¥sÉÀgÉAqÀA £ÀqɹzÀgÀÄ. E.AiÀÄÄ.«£À°è EAUÉèAqï ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÉA§ PÁåªÉÄgÁ£ï ¤®«UÉ CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀë M¨ÁªÀiÁ, dªÀÄð¤AiÀÄ ZÁ£Àì®gï ªÀÄPÀð¯ï, d¥Á¤£À ¥ÀæzsÁ¤ ²AzÉÆà K¨Éà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÀ ¨ÉA§®«vÀÄÛ. ¸ÀA¸ÀwÛ£ÉƼÀUÉ ¥Àj²Ã®£É £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ £ÉÃgÀ ªÀÄvÀzÁ£À £ÀqɬÄvÀÄ. ±ÉÃ. 71.8gÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ. ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁrzÀªÀgÀ°è ±ÉÃ. 51.9gÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ E.AiÀÄÄ.«¤AzÀ ©æl£ï ºÉÆgÀ§gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ (‘¨ÉæQìmï’) C©üªÀÄvÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. d£Á©ü¥ÁæAiÀÄ vÀªÀÄä ¤®«UÉ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀÄÆrzÀ PÁgÀt ¥ÀæzsÁ¤ PÁåªÉÄgÁ£ï vÀªÀÄä ¥ÀzÀ«UÉ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrzÁÝgÉ.

ºÉaÑ£À ¥ÀjuÁªÀÄ ©æl£ï ªÉÄïÉAiÉÄÃ

E.AiÀÄÄ.«¤AzÀ ©æl£ï ¤UÀð«Ä¹gÀĪÀÅzÀÄ EvÀgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ zÉñÀUÀ¼À DyðPÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É wêÀæ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀvÉÆqÀVzÉ. AiÀÄÆgÉÆæ£ÁzÀåAvÀ µÉÃgÀĪÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ±ÉÃ. 8gÀµÀÄÖ PÀĹvÀªÁ¬ÄvÀÄ. EAUÉèAr£À ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À µÉÃgÀÄUÀ¼À ¨É¯ÉAiÀÄÆ PÀŬÄvÀÄ.

¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÀÄÆ PÀA¥À£À vÉÆÃgÀ¢gÀ°®è. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ¯É ‘¨ÉæQìmï’ ¥ÀjuÁªÀÄ CµÉÖãÀÆ UÀt¤ÃAiÀĪÁV DUÀ¯ÁgÀzÉA§ÄzÀÄ jdªïð ¨ÁåAQ£À ¥ÀgÁªÀıÀð£É. DzÀgÀÆ L.n., ¥sÁªÀiÁð PÀA¥É¤UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ DzÁªÉA§ HºÉ EzÉ. ºÉaÑ£À ¥ÀjuÁªÀĪÁUÀ°gÀĪÀÅzÀÄ ©æl£ï ªÉÄïÉAiÉÄÃ. ©æl£ï (CxÀªÁ ‘AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï QAUïqÀªÀiï’) ¨sÀƨsÁUÀzÀ°è EAUÉèAqï ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ¸ÁÌmÉèAqï, ªÉïïì, GvÀÛgÀ L¯ÉðAqï gÁdåUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjªÉ. EªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ GvÀÛgÀ L¯ÉðAqï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÌmÉèAqï gÁdåUÀ¼À §ºÀÄvÉÃPÀ C©üªÀÄvÀ ©æl£ï E.AiÀÄÄ.«£À°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ÄzÁVvÀÄÛ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è EAUÉèAqï-¸ÁÌmÉèAqïUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ²y®UÉƼÀÄîªÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«zÉ. GvÀÛgÀ L¯ÉðAqï Fa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è ªÉÃUÀªÁV C©üªÀÈ¢Þ ¸Á¢ü¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ D ¨sÁUÀªÀÇ E.AiÀÄÄ.«£À°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀħAiÀĹzÉ. »ÃUÁV EAUÉèAr¤AzÀ vÁªÀÅ KPÉ zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀĨÁgÀzÀÄ JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ GvÀÛgÀ L¯ÉðAqï ºÁUÀÆ ¸ÁÌmÉèAqïUÀ¼À°è UÀjUÉzÀjzÉ. ºÁUÉãÁzÀgÀÆ DzÀgÉ FV£À ©æl£ï vÀ£ÀߣÀÄß ‘EAUÉèAqï DåAqï ªÉïïì’ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ. «ZÉÒÃzÀ¢AzÀ EAUÉèAr£À ¥ÀæeÉUÀ½UÉ ¯Á¨sÀªÁUÀĪÀÅzÉA§ PÁ®à¤PÀ ªÁzÀªÀÇ gÉ¥sÉgÉAqÀA£À°è MAzÀµÀÄÖ ¥Àæ¨sÁªÀ ©Ãj¢ÝvÉ£À߯ÁVzÉ. DzÀgÉ »ÃUÉ ¥ÀæZÁgÀªÀiÁrzÀÝ ¤V¯ï ¥sÉgÉÃeï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÉà vÁªÀÅ ºÁUÉ ºÉüÀ°®èªÉ£ÀÄßwÛzÁÝgÉ. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ£ÀAvÀgÀ »ÃUÉ ‘¨ÉæQìmï’ ¤zsÁðgÀ DvÀÄgÁvÀÄgÀªÁV £ÀqɬÄvÉãÉÆà JA§ C¤¹PÉ EAUÉèAr£À°è vÉÆÃgÀvÉÆqÀVzÉ. «gÉÆÃzsÁ¨Á¸ÀªÉAzÀgÉ: DyðPÀvÉAiÀÄ eÁUÀwÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß CªÉÄjPÀzÉÆqÀ£É ¥À槮ªÁV ¥ÀæªÀvÀð£É ªÀiÁrzÀÝ zÉñÀ EAUÉèAqï. DyðPÀvÉUÉ zÉòÃAiÀÄ UÀrUÀ¼ÀÄ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ - ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¤®ÄªÉÄUÀ¼À£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV ªÀÄÄAzÉÆrØzÀÄÝzÀÄ EAUÉèAqÉÃ. FUÀ CzÉà EAUÉèAqï eÁUÀwÃPÀgÀt¢AzÀ »AzÉ ¸Àj¢zÉ. EµÀÄÖ ªÀµÀð eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ¯Á¨sÀUÀ¼À£ÀÄß §UÀ°UÉ ºÁQPÉÆArzÀÝ EAUÉèAqï FUÀ dUÀwÛ£À EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ C®à¸Àé®à DyðPÀ K¼ÉÎ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ vÁ£Éà eÁUÀwÃPÀgÀt¥ÀxÀ¢AzÀ »AzÉ ¸Àj¢gÀĪÀÅzÀÄ £ÉÊwPÀ PÀæªÀĪÉÃ? - JAzÀÄ AiÀiÁgÀÄ ¥Àæ²ß¸À¨ÉÃPÀÄ!

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

115


qÁ. gÁ. UÀuÉñÀgÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ JgÀqÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÀßqÀzÀ°è CªÀzsÁ£À «±ÀéPÉÆñÀ

£ÀßqÀ£Ár£À°è DzsÀĤPÀ PÁ®zÀ°è ±ÀvÁªÀzsÁ¤UÀ¼ÉAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀ qÁ. Dgï. UÀuÉñï CªÀgÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ «¸ÁÛgÀªÁV CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀªÀgÀÄ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ EvÀgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÁ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ CªÀzsÁ£ÀPÀ¯É §ºÀ¼À ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ¯Éà EvÉÛAzÀÄ w½zÀħAzÀgÀÆ, DzsÀĤPÀ PÁ®zÀ°è F PÀ¯É ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ fêÀAvÀªÁVzÀÄÝzÀÄ DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ°è. C°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉ®ÄV£À ¸ÁPÀµÀÄÖªÀÄA¢ CªÀzsÁ¤UÀ½zÀÝgÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ°èAiÀÄÆ §ºÀ¼À »AzÉ F CªÀzsÁ£ÀPÀ¯É ¥ÀæZÀ°vÀªÁVvÉÛAzÀÄ w½zÀħAzÀgÀÆ ºÉƸÀPÁ®zÀ°è CzÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀ°®è. ªÀÄvÀÄÛ «zÁéA¸ÀjUÀÆ EzÀgÀ §UÉUÉ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÀ½gÀ°®è. PÀ£ÀßqÀ£Ár£À vÀÄA§ F PÀ¯ÉAiÀÄ §UÉUÉ UÀªÀÄ£À ºÀjzÀÄzÀÄ qÁ. Dgï. UÀuÉñï CªÀgÀÄ F PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀ ªÉÄïÉAiÉÄÃ. PÀ¼ÉzÀ 25 ªÀµÀðUÀ½AzÀ F PÀ¯É £ÀªÀÄä £Ár£À°è ºÉZÀÄÑ ¥ÀjavÀªÁ¬ÄvÀÄ.

qÁ. ¥ÁzÉÃPÀ®Äè «µÀÄÚ¨sÀlÖ savithashanthapriya@gmail.com

116

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

CªÀzsÁ£ÀPÀ¯É JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ¨Ë¢ÞPÀ«£ÉÆÃzÀ. F PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß D¸Á颸À¨ÉÃPÁzÀgÉ «²µÀÖ CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. F PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ F CºÀðvÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉaÑ£À CzsÀåAiÀÄ£À¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÉÄA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ¸ÁºÀ¸ÀªÉà ¸Àj. ««zsÀ PÀqÉUÀ½AzÀ §gÀĪÀ ««zsÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÉÄAzÀÄ EzÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ¼ÀªÁV PÉ®ªÀgÀÄ ªÁåSÁ夸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. DzÀgÉ CzÀÄ ¤dªÁV ºÁUÀ®è. CªÀzsÁ£ÀªÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ PÀqÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁV UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ KPÁUÀævɬÄAzÀ


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ CxÀð. DzÀgÉ CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÉÄAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ F «zÀé¢é£ÉÆÃzÀzÀ°è D UÀªÀĤ¸ÀÄ«PÉVAvÀ ªÀÄÄA¢£À ºÀvÁÛgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ½ªÉ. DzÀgÀÆ KPÀPÁ®zÀ°è ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀqÉUÉ §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß Nr¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ D §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¹ÜgÀªÁVj¸ÀĪÀ «µÀAiÀĪÀÅ F PÀ¯ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÁA±ÀªÉA§ÄzÀgÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«®è. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À §ÈºÀvï ¤WÀAlÄ«£À°è ‘CªÀzsÁ£À’ªÉA§ ±À§ÝªÀ£ÀÄß ¤Ãr CxÀðªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. ‘CµÁÖªÀzsÁ£À’ JA§ £ÀªÀÄÆzÀÄ PÀÆqÀ EzÉ. CªÀzsÁ£ÀPÉÌ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ¤Ãr CµÁÖªÀzsÁ£ÀªÉA§ÄzÀPÉÌ JAlÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀqÉUÉ KPÀPÁ®zÀ°è UÀªÀÄ£ÀPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ JA§ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. ‘CªÀzsÁ£ÀPÀ¯É’AiÉÄA§ G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁV®è. JAzÀgÉ, £ÀªÀÄä ¸Á»vÀåPÉëÃvÀæzÀ°è CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÉÄA§ ±À§ÝªÀÅ ¥ÀæAiÉÆÃUÀgÀÆ¥ÀzÀ°è §A¢®èªÉAzÉà w½AiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÁÖªÀzsÁ£ÀªÉA§ÄzÀÄ ¥ÀÇeÁ¢ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÉÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß zÉêÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¤ªÉâ¹PÉƼÀÄîªÀ MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÉAzÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è w½AiÀįÁVzÉ. DzÀgÉ, ¸À¨sÁ¸ÀzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ CªÀzsÁ¤AiÀÄÄ MAzÀÄ ¸ÀªÁ®£ÉßzÀÄj¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ CµÁÖªÀzsÁ£À £ÀªÀÄä »jAiÀÄjUÉ «±ÉõÀªÁV ¥ÀjavÀªÁVgÀ°®èªÉAzÉà J¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

¨sÁµÉUÉ ¸ÀAzÀ UËgÀªÀ

F CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è gÀÆrüAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ, ¨sÁgÀvÀzÀ J®è ¨sÁµÉUÀ½UÉ MAzÉà ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÀjzÀħgÀ°®è. ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ««zsÀ jÃwAiÀÄ CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉUÀ¼À §UÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ°è CªÀzsÁ£ÀPÀ¯É G½zÀħAzÀ vÉ®ÄUÀÄ, PÀ£ÀßqÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À CªÀzsÁ£À ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ §UÉUÉ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä PÀ£ÀßqÀzÀ°è zÉÆgÀPÀĪÀ KPÉÊPÀ UÀæAxÀªÉAzÀgÉ ‘PÀ£ÀßqÀzÀ°è CªÀzsÁ£ÀPÀ¯É’. ºÉƸÀPÁ®zÀ PÀ£ÀßqÀ ±ÀvÁªÀzsÁ¤UÀ¼ÁzÀ qÁ. Dgï. UÀuÉñï (d. 1962) CªÀgÀÄ F UÀæAxÀzÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ. ºÉƸÀPÁ®zÀ°è ¸ÀévÀB F PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁgÀªÀiÁr EvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ CªÀzsÁ¤UÀ¼À ºÀÄnÖUÀÆ PÁgÀtgÁzÀ UÀuÉñÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀzÀ°è CzÀĪÀgÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»w¬Ä®èzÀ F MAzÀÄ ¥ÁæaãÀPÀ¯ÉAiÀÄ §UÉUÉ C¢üPÀÈvÀªÁzÀ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ D PÀ¯ÉAiÀÄ ¸ÀàµÀÖ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ PÀ£ÀßrUÀgÉ®èjUÉ CªÀUÀvÀªÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁÝgÉ. ««zsÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°è G¥À®§ÞªÁUÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£Éß®è ¸ÀAUÀ滹, eÉÆÃr¹, GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À¤ßvÀÄÛ UÀæAxÀ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ. CªÀzsÁ£ÀzÀ §UÉUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è §AzÀ C¢üPÀÈvÀ UÀæAxÀªÉAzÀgÉ EzÀĪÉÃ. CªÀzsÁ£ÀªÉA©Ã PÀ¯ÉAiÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ J®è ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÉÊ«zsÀåUÀ¼ÀÆ F UÀæAxÀzÀ°è zÁR¯ÁVzÀÄÝ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ‘CªÀzsÁ£À«±ÀéPÉÆñÀ’ªÉà DVzÉAiÉÄAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀzÀÄ. CªÀzsÁ£À«µÀAiÀÄzÀ°è ºÉaÑ£À «ZÁgÀªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ D §UÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÉõÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ F UÀæAxÀªÀ£ÀÄß

“CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀPÀ¯ÁA±ÀUÀ¼À£ÀÆß vÀ®¸Àà²ðAiÀiÁV «ZÁj¹, D¯ÉÆÃa¹, ¸Áé£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ¥ÉÇö¹, GzÁºÀgÀt¸À»vÀªÁV §gÉzÀ ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀ«zÉA§ÄzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÉúÀªÀÇ E®è. PÀ£ÀßqÀ £Ár£À°è EzÀĪÀgÉUÉ G¥ÉÃQëvÀªÁVzÀÝ F PÀ¯ÉUÉ fêÀPÀ¼ÉAiÀĤßvÀÄÛ ¨É¼ÀQUÉ vÀgÀĪÀAxÀ ±ÀQÛ F UÀæAxÀPÉÌ GAlÄ. DAzsÀæzÉñÀzÀ°è ¥ÀæSÁåvÀªÁVgÀĪÀ CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄÄ PÀ£ÀßqÀ£Ár£À°è E®èªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è MAzÀÄ ªÀåxÉ §ºÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ G½zÀÄPÉÆArvÀÄÛ. C¥ÁgÀªÁzÀ PÀ«vÁ ¥Àæw¨sÉAiÀÄÆ C¸ÁzsÁgÀtªÁzÀ zsÁgÀt±ÀQÛAiÀÄÆ CªÀzsÁ¤UÉ DªÀ±ÀåPÀªÁzÀzÀÄÝ. CAxÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆAqÀ M§â PÀ£ÀßrUÀ£ÀÆ E®èzÉ ºÉÆÃzÀ£ÉA§ PÉÆgÀvÉAiÀÄÄ qÁ. Dgï. UÀuÉñï CªÀjAzÀ ¤ÃVºÉÆìÄvÀÄ. F ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀªÀÅ UÀA©üÃgÀ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÄÝ £Á£Á ¥ÀæªÀiÁtUÀæAxÀUÀ½AzÀ CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄ JvÀÛgÀ-©vÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV ªÀÄAxÀ£À ªÀiÁr gÀa¹zÁÝVgÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ MAzÀÄ UÀæAxÀªÀÅ PÀ£ÀßqÀ£Ár£À°è, PÀ£ÀßqÀ¨sÁµÉAiÀÄ°è AiÀiÁjAzÀ®Æ gÀavÀªÁVgÀ°®è, §ºÀıÀB EvÀgÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ F ¥ËærüªÉĬÄAzÀ gÀavÀªÁVgÀ¯ÁgÀzÀÄ. PÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀå¯ÉÆÃPÀPÉÌ EzÉÆAzÀÄ C£ÀWÀåðªÁzÀ PÁtÂPÉ. AiÀiÁªÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÀÆ EzÉÆAzÀÄ ªÉÊzÀĵÀå¥ÀÇtð PÀÈw.”

- «zÁé£ï J£ï. gÀAUÀ£ÁxÀ±ÀªÀiÁð

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

117


PÀ£ÀßqÀzÀ°è CªÀzsÁ£ÀPÀ¯É (PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ r.°mï.¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀ) ¯ÉÃRPÀgÀÄ: ±ÀvÁªÀzsÁ¤ qÁ. Dgï. UÀuÉÃ±ï ¥Àæ.PÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£À PÉƦàÃPÀgï ©Ã¢, ºÀħâ½î - 580 020 ¢éwÃAiÀÄ ¥ÀjµÀÌöÈvÀ ªÀÄÄzÀæt 2015, [¥Àæ.ªÀÄÄ. 1998] ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : 584; DPÁgÀ : 1/4 gÁAiÀįï ; ¨É¯É : gÀÆ. 600

G¯ÉèÃT¸ÀzÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀAw®èªÉA§ÄzÀÄ EzÀgÀ C£À£ÀåvÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ EvÀgÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°è EµÀÄÖ «¸ÁÛgÀªÁzÀ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄļÀî CªÀzsÁ£À«µÀAiÀÄPÀªÁzÀ UÀæAxÀ §A¢zÉAiÉÄà JA§ÄzÀÄ w½AiÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è EAvÀºÀ UÀæAxÀ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÁµÉUÉ ¸ÀAzÀ UËgÀªÀªÉà ¸Àj. CªÀzsÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀÄ EzÀ£ÀÄß «ÄÃj¸ÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ UÀæAxÀ ¸ÀzÀåPÉÌ §gÀĪÀ ºÁV®è. qÁ. Dgï. UÀuÉñÀgÀÄ ºÀvÀÄÛºÀ®ªÀÅ CªÀzsÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ««zsÀ ¥ÀÈZÀÒPÀªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ¸À°Ã®ªÁV GvÀÛj¹, vÀªÀÄä eÁÕ£À¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß ©aÑqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Á»vÁå¸ÀPÀÛgÀ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀæªÁV, F PÀ¯ÉAiÀÄ zÁR¯ÁwAiÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß aAw¹ gÀa¹zÀ UÀæAxÀ«zÀÄ. ºÀA¦AiÀÄ PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ r.°mï. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ F ¥Àæ§AzsÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀĦð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀĺÁ«zÁéA¸ÀgÀÄ ¥Àæ§AzsÀªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ MPÉÆÌgÀ°¤AzÀ F ¥Àæ§AzsÀPÉÌ r.°mï. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀzsÁ¤ UÀuÉñï CªÀgÀÄ qÁ. Dgï. UÀuÉñï JA§ÄzÁV G¥Á¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. EzÀPÉÌ J®è CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ°èzÀÄݪÀÅ; ªÀiÁvÀæªÀ®è, E£ÉßµÉÆÖà CAvÀºÀ G¥Á¢üUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ CºÀðvÉAiÀÄÆ CªÀgÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀĸÀàµÀÖ.

118

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÀ£ÀßqÀ ªÁåPÀgÀt C®APÁgÁ¢ ««zsÀ±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è ªÀĺÁ¥ÀArvÀgÁzÀ ªÀĺÁªÀĺÉÆÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ «zÁé£ï J£ï. gÀAUÀ£ÁxÀ ±ÀªÀiÁð CªÀgÀÄ F ¥ËæqsÀ¥Àæ§AzsÀzÀ §UÉUÉ §gÉzÀ ªÀÄÄA¢£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæ§AzsÀzÀ UÀÄtUËgÀªÀ JAvÀºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: “CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀPÀ¯ÁA±ÀUÀ¼À£ÀÆß vÀ®¸Àà²ðAiÀiÁV «ZÁj¹, D¯ÉÆÃa¹, ¸Áé£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ¥ÉÇö¹, GzÁºÀgÀt¸À»vÀªÁV §gÉzÀ ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀ«zÉA§ÄzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÉúÀªÀÇ E®è. PÀ£ÀßqÀ £Ár£À°è EzÀĪÀgÉUÉ G¥ÉÃQëvÀªÁVzÀÝ F PÀ¯ÉUÉ fêÀPÀ¼ÉAiÀĤßvÀÄÛ ¨É¼ÀQUÉ vÀgÀĪÀAxÀ ±ÀQÛ F UÀæAxÀPÉÌ GAlÄ. DAzsÀæzÉñÀzÀ°è ¥ÀæSÁåvÀªÁVgÀĪÀ CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄÄ PÀ£ÀßqÀ£Ár£À°è E®èªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è MAzÀÄ ªÀåxÉ §ºÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ G½zÀÄPÉÆArvÀÄÛ. C¥ÁgÀªÁzÀ PÀ«vÁ ¥Àæw¨sÉAiÀÄÆ C¸ÁzsÁgÀtªÁzÀ zsÁgÀt±ÀQÛAiÀÄÆ CªÀzsÁ¤UÉ DªÀ±ÀåPÀªÁzÀzÀÄÝ. CAxÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆAqÀ M§â PÀ£ÀßrUÀ£ÀÆ E®èzɺÉÆÃzÀ£ÉA§ PÉÆgÀvÉAiÀÄÄ qÁ. Dgï. UÀuÉñï CªÀjAzÀ ¤ÃVºÉÆìÄvÀÄ. F ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀªÀÅ UÀA©üÃgÀ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÄÝ £Á£Á ¥ÀæªÀiÁtUÀæAxÀUÀ½AzÀ CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄ JvÀÛgÀ-


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ©vÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV ªÀÄAxÀ£À ªÀiÁr gÀa¹zÁÝVgÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ MAzÀÄ UÀæAxÀªÀÅ PÀ£ÀßqÀ£Ár£À°è, PÀ£ÀßqÀ¨sÁµÉAiÀÄ°è AiÀiÁjAzÀ®Æ gÀavÀªÁVgÀ°®è, §ºÀıÀB EvÀgÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ F ¥ËærüªÉĬÄAzÀ gÀavÀªÁVgÀ¯ÁgÀzÀÄ. PÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀå¯ÉÆÃPÀPÉÌ EzÉÆAzÀÄ C£ÀWÀåðªÁzÀ PÁtÂPÉ. AiÀiÁªÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÀÆ EzÉÆAzÀÄ ªÉÊzÀĵÀå¥ÀÇtð PÀÈw.” «zÁé£ï gÀAUÀ£ÁxÀ±ÀªÀiÁð CªÀgÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÉAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ£Ár£À J®è «zÀézÀéUÀð M¦àPÉƼÀÄîvÀÛzÉA§ÄzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÉúÀ«®è. ¨sÁgÀvÀzÀ EvÀgÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ EAvÀºÀ UÀæAxÀ §A¢gÀ¯ÁgÀzÉA§ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è CªÀzsÁ£ÀPÀ¯Á ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ fêÀAvÀªÁV G½¢gÀĪÀÅzÀÄ vÉ®ÄUÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è. ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ CªÀzsÁ¤UÀ¼ÀÄ C°è F «zÀé¢é£ÉÆÃzÀgÀÆ¥ÀªÁzÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÀA¥ÀgɬÄAzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝgÉ. ºÉƸÀPÁ®zÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ°èAiÀÄÆ F ¥ÀgÀA¥ÀgÉ vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ vÉ®ÄUÀÄ «zÁéA¸ÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ¯Éà JA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. F ¸ÀA§AzsÀ-¥Àæ¨sÁªÀ-¥ÉæÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß qÁ. Dgï. UÀuÉñÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥Àæ§AzsÀzÀ°è «ªÀgÀªÁV UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÁUÀ F «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀ±ÀåªÁV ¤gÀƦ¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. vÉ®ÄUÀÄ £Ár£À°è F PÀ¯ÉAiÀÄ §UÉUÉ ºÀ®ªÀÅ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ gÀavÀªÁVªÉ. D UÀæAxÀUÀ¼É®èªÀ£ÀÄß UÀuÉñÀgÀÄ CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÁÝgÉ. vÀªÀÄä F ¥ÀŸÀÛPÀzÀ gÀZÀ£ÉUÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, PÀ£ÀßqÀ, vÉ®ÄUÀÄ, vÀ«Ä¼ÀÄ, »A¢, EAVèµï UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÁªÀIJð¹ CªÀÅUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄ §UÉUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ ªÀÄvÀÄÛ §gÀÄwÛªÉAiÉÄA§ÄzÀÄ CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ «ªÀgÀUÀ½AzÀ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.

¸Ázs£ À AÉ iÀÄ C£ÁªÀgt À

F UÀæAxÀªÀÅ 1998gÀ°è ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ ªÀÄÄ¢ævÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀĪÀgÉUÉ ¸Á»vÀåPÉëÃvÀæzÀ°è C¥ÀjavÀªÁzÀ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ «zÀézÀæ¹PÀjUÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAdPÀªÁUÀ§®è, §Ä¢Þ-¨sÁªÀUÀ¼À ¸ÀªÁ®Ä-dªÁ§ÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ, C£ÉÃPÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÀżÀî «zÁéA¸ÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÁégÀ¸ÀåUÀæºÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ,

PÉ®ªÀÅ ¨Áj QèµÀÖ¥ÀzÀ¥Àj¥ÀÄèvÀªÁzÀ F ¥ËæqsÀ¥Àæ§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑ ¥ÀæPÁ²¸À®Ä AiÀiÁªÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀgÀÆ ªÀÄÄAzÉ ¨ÁgÀgÉA§ MAzÀÄ »AdjPÉ qÁ. UÀuÉñÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°èvÀÄÛ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÉƸÀ ºÉƸÀ §gÀºÀUÁgÀgÀ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÁ²¹ ¸Á»vÀå¥Àæ¸ÁgÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀ ‘¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ’zÀ ¨ÉÆüÀAvÀPÉÆÃr F±ÀégÀ¨sÀlÖgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀÅ £À£ÀUÉÆzÀVvÀÄÛ. ¥ÀÅvÀÆÛj£À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ LwºÁ¹PÀ ¥ÁæªÀÄÄRåªÀżÀî F UÀæAxÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÁ²¹ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀqɬÄvÀÄ. UÀuÉñÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄãÉA§ÄzÀÄ CµÁÖªÀzsÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀzÀªÀjUÀÆ ¸ÀàµÀÖªÁV w½zÀÄzÀÄ F UÀæAxÀ¢AzÀ JA§ÄzÀgÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«®è. F UÀæAxÀzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀjµÀÌøvÀ ªÀÄÄzÀæt 2015gÀ°è §A¢zÉ. ¥ÀŸÀÛPÀzÀ UÀÄtUÁvÀæUÀ¼ÉgÀqÀÆ ºÉaѪÉAiÀÄ®èzÉ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. F ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ°è ¨Ë¢ÞPÀ±ÀæªÀÄ JµÁÖVzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä PÉÆ£ÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ DzsÁgÀUÀæAxÀUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ. ¸ÀÆÜ®ªÁV D UÀæAxÀUÀ¼À ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ°è CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄ CªÀ¯ÉÆÃQ¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÁUÀ F C®APÁgÀ±Á¸ÀÛç UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ - 33, «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀ±ÀåªÁV ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ EvÀgÀ ±Á¸ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ¤gÀƦ¸À¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. vÉ®ÄUÀÄ - 31, ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ PÁªÀå£Ár£À°è F PÀ¯ÉAiÀÄ §UÉUÉ £ÁlPÀ-¸ÉÆÛÃvÀæPÀÈwUÀ¼ÀÄ - 52, PÀ£ÀßqÀzÀ PÁªÀåUÀ¼ÀÄ - 58, ºÀ®ªÀÅ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ gÀavÀªÁVªÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ ±Á¸ÀÛç-¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ªÀÄvÀÄÛ D UÀæAxÀUÀ¼É®èªÀ£ÀÄß UÀuÉñÀgÀÄ ¨sÁµÁAvÀgÀUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ - 53, CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÁÝgÉ. vÀªÀÄä F vÉ®ÄV£À PÁªÀå-±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ gÀZÀ£ÉUÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, PÀ£ÀßqÀ, «ªÀıÀð£ÀUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ 38, vÉ®ÄUÀÄ, vÀ«Ä¼ÀÄ, »A¢, EAVèµï ¥ÁæPÀÈvÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »A¢Ã ¨sÁµÉUÀ¼À PÁªÀå ºÁUÀÆ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÁªÀIJð¹ PÀÈwUÀ¼ÀÄ - 10, DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ CªÀÅUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. PÁªÀå-±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ 27, ¤WÀAlÄ-¤gÀÄPÀÛPÉÆñÀ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼ÀÄ - 17, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ - 13. UÀæAxÀzÉƼÀV£À n¥ÀàtÂUÀ¼À°è E°è PÉÆqÀ¯ÁzÀ UÀæAxÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ GzÀÞgÀt, ¥ÀgÁªÀıÀð£À, ªÀiÁ»w, DzsÁgÀ, «ªÀgÀuÉ EvÁå¢UÀ½gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀjµÀÌøvÀ DªÀÈwÛUÁV ¥Àj²Ã°¸À¯ÁzÀ PÀ£ÀßqÀ-¸ÀA¸ÀÌøvÀvÉ®ÄUÀÄ-»A¢-EAVèµï UÀæAxÀUÀ¼À ¸ÀASÉå 27. GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

119


E°è UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ, DAzsÀæzÀ°è F PÀ¯ÉAiÀÄ §UÉUÉ ºÀ®ªÀÅ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀPÁ®zÀ°è gÀavÀªÁUÀÄvÀÛ¯Éà EªÉAiÉÄA§ÄzÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è F §UÉUÉ UÀuÉñÀgÀzÉà ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ gÀZÀ£É. CªÀgÉà £ÀqɬĹPÉÆlÖ ±ÀvÁªÀzsÁ£ÀUÀ¼À §UÉUÉ CªÀgÀªÉà UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. CªÀÅUÀ¼À ºÉÆgÀvÀÄ F PÀ¯ÉAiÀÄ §UÉUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¨ÉÃgÉ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ §AzÀAw®è. PÀ£ÀßqÀzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ »£É߯ɬÄgÀĪÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ F PÀ¯ÉAiÀÄ §UÉUÉ ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£ÀPÉÆlÄÖzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸ÀĪÀAwzÉ. PÀ£ÀßqÀ «ªÀıÉðAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ EAvÀºÀ MAzÀÄ «²µÀÖªÁzÀ PÀ¯ÉAiÀÄ §UÉUÉ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀ AiÀiÁªÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÆß Dr®è; ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÆß §gÉ¢®è. qÁ. UÀuÉñÀgÀÄ F UÀæAxÀzÀ ¥ÀjµÀÌøvÀ DªÀÈwÛUÁV ¥Àj²Ã°¹zÀ ºÉƸÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è vÉ®ÄUÀÄ£Ár£À PÉ®ªÀÅ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ : 1. CªÀzsÁ£À«zÀå: DgÀA¨sÀ-«PÁ¸Á®Ä: gÁ¼Àè§Ar PÀ«vÁ¥Àæ¸Ázï, ªÀÀgÀAUÀ®Äè, 2005; 2. CªÀzsÁ£À±ÀvÀPÀªÀiï: UÀjQ¥Án £ÀgÀ¹AºÀgÁªÀÅ, PÁQ£ÁqÀ, 2006; 3. ¢é±ÀvÁªÀzsÁ£ÀªÀiï: UÀjQ¥Án £ÀgÀ¹AºÀgÁªÀÅ, PÁQ£ÁqÀ, 1998; 4. zsÁgÀ-zsÁgÀt: UÀjQ¥Án £ÀgÀ¹AºÀgÁªÀÅ, PÁQ£ÁqÀ, 2000; 5. ±ÀvÁªÀzsÁ£À¥Àæ§AzsÀªÀiï wæ¥ÀÅnÃ: ¹. «. ¸Àħâ£Àß, ¥ÉÇæzÀÄÝlÆgÀÄ, 2010; 6. ±ÀvÁªÀzsÁ£À¨sÁUÀåªÀiï: UÀjQ¥Án £ÀgÀ¹AºÀgÁªÀÅ, ºÉÊzÀgÁ¨Ázï, 2011; 7. ±ÀvÁªÀzsÁ£À«dAiÀĪÀiï: UÀjQ¥Án £ÀgÀ¹AºÀgÁªÀÅ, ºÉÊzÀgÁ¨Ázï, 2011; 8. ±ÀvÁªÀzsÁ£À ¸ÀÄgÀ¨sÁgÀwÃ: gÉÆA¦ZÀ®ð ¨sÀlÖgï ²æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄð, PÉƪÀÇégÀÄ, 1998. F ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ°è F CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄ d£À¦æAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÀÄzÁVzÉ. E°è ºÉ¸Àj¸À¯ÁzÀ JAlÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÆ qÁ. UÀuÉñÀgÀ UÀæAxÀzÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄzÀætzÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è §AzÀAvÀºÀªÉA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ.

120

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

¥Àj¥ÀĵÀÖ ¤gÀÆ¥ÀuÉ

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ UÀæAxÀzÀ°è JAlÄ CzsÁåAiÀÄUÀ½zÀÄÝ CªÀÅUÀ¼À «ªÀgÀ »ÃVzÉ : 1. `CªÀzsÁ£À’ - ±À§Ý«ÄêÀiÁA¸É, 2. CªÀzsÁ£ÀzÀ ºÀÄlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ »£É߯É, 3. zsÁgÀt¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ¸Àäøw«ªÉÃZÀ£É, 4. CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, 5. CµÁÖªÀzsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ±ÀvÁªÀzsÁ£ÀUÀ¼À ««zsÁAUÀUÀ¼ÀÄ, 6. CªÀzsÁ¤ ªÀÄvÀÄÛ CªÀzsÁ£ÀPÀ«vÉ, 7. CªÀzsÁ£ÀzÀ DAiÉÆÃd£É, 8. CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À. F JAlÄ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄ §UÉUÉ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ avÀæt zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ. £Á®ÄÌ, LzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DgÀ£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¢ÃWÀðªÁVzÀÄÝ, E°è ¤gÀƦvÀ «ZÁgÀUÀ¼É®è ««zsÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½AzÀ ¥Àj¥ÀŵÀÖªÁVªÉ. C¤ªÁAiÀÄðªÁV UÀuÉñÀgÀÄ ««zsÀ CªÀzsÁ£ÀUÀ¼À°è D±ÀÄgÀÆ¥À¢AzÀ vÁªÀÅ gÀa¹zÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À£Éßà GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÁV PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð«vÀÄÛ. CªÀjUÉ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÁV ºÉƸÀ CªÀzsÁ¤UÀ¼ÀÄ DUÀ §A¢gÀ°®è. ªÉÆzÀ® ªÀÄÄzÀætzÀ D£ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ°è EvÀgÀ CªÀzsÁ¤UÀ¼ÀÆ DVzÁÝgÉ. CªÀgÉ®èjUÉ qÁ. Dgï. UÀuÉñÀgÉà ªÀiÁzÀjAiÉÄA§ÄzÀgÀ°è ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ«®è. DzÀÄzÀjAzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è F CªÀzsÁ£À«zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¬Ä¹zÀ J®è QÃwð UÀuÉñÀjUÉà ¸À®è¨ÉÃPÀÄ. qÁ. UÀuÉñÀgÀ CªÀzsÁ£ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Á«gÀªÀ£ÀÄß zÁnªÉ. LzÀÄ ±ÀvÁªÀzsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄ £ÀqɹPÉÆnÖzÁÝgÉ. ¤dªÁVAiÀÄÆ CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄ°è CªÀgÀzÉÆAzÀÄ zÁR¯ÉAiÉÄà ¸Àj. vÉ®ÄUÀÄ£Ár£À°è ¸ÀªÀÄxÀð CªÀzsÁ¤UÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è EzÁÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÉýzÉÝêÉ. DzÀgÉ CªÀgÉƼÀUÉ qÁ. UÀuÉñÀgÀ zÁR¯ÉUÀ½UÉ ¸Àj«ÄV¯ÁVgÀĪÀªÀgÀÄ EzÁÝgÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. UÀuÉñÀjUÉ £ÀªÀÄä £Ár£À°è F PÀ¯É ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÉA§ C¥ÉÃPÉë¬ÄzÉ. D PÁgÀt¢AzÀ CªÀgÀÄ J¼ÉAiÀÄ, JAzÀgÉ vÀªÀÄVAvÀ QjAiÀÄgÁzÀ CxÀªÁ vÀªÀÄä ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ CªÀzsÁ£ÀzÀ°è vÉÆqÀVzÀ CªÀzsÁ¤UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀB¥ÀǪÀðPÀªÁV ¥ÉÇæÃvÁ컸ÀÄvÁÛgÉ. ¢éwÃAiÀĪÀÄÄzÀætzÀ UÀæAxÀzÀ°è EvÀgÀ CªÀzsÁ¤UÀ¼À CªÀzsÁ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ½UÁV GzÀÞj¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. E°è CªÀgÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀPÀzÀ馅 ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÉƸÀPÁ®zÀ CªÀzsÁ£À ªÉÆzÀ°UÉ £ÀqÉzÀÄzÀÄ vÉ®ÄUÀÄ£Ár£À «zÁéA¸ÀjAzÀ¯ÉÃ. qÁ. UÀuÉñÀgÀÄ ¥ÉæÃgÀuÉ ¥ÀqÉzÀÄzÀÄ PÀ£ÀßqÀ £Ár£À°è GzÉÆåÃVAiÀiÁVzÀÝ vÉ®ÄUÀÄ£Ár£À CªÀzsÁ¤ ®APÁ PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉ. ¸ÀzÁ£ÀAzÀ±Á¹ÛçUÀ½AzÀ. ®APÁ PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À CªÀzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ UÀuÉñÀgÀÄ, vÀªÀÄä UɼÉAiÀÄgÀ §¼ÀUÀzÀ°è ªÉÆzÀ® CªÀzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀAvÉ. PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ C¨sÁå¸ÁªÀzsÁ£ÀUÀ¼À D£ÀAvÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV F PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð CªÀjUÉ §AvÀÄ. CªÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ®APÁ PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ºÁdjzÀÄÝ ¥ÉÇæÃvÁ컹zÀÄzÀ£ÀÆß CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ ªÀĪÀÄðUÀ¼À£ÀÄß w½¹ ºÉýzÀÄzÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ ¸Àäj¹PÉÆArzÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CµÁÖªÀzsÁ¤UÀ¼ÁzÀ qÁ. PÀ©â£Á¯É ªÀ¸ÀAvÀ ¨sÁgÀzÁédgÀ CªÀzsÁ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÀÄÆ ªÀiÁ£Àå ®APÁ PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ºÁdjzÀÄÝ, CªÀjUÀÆ F PÀ¯ÉAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ M¼ÀUÀÄlÄÖUÀ¼À£ÀÄß w½¹ ºÉýgÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß UÀuÉñÀgÀÄ zÁR°¹zÁÝgÉ.

¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ zÁR¯É

Qæ.±À. E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ªÉÆzÀ®Ä £ÀqÉzÀÄzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀzÀ CµÁÖªÀzsÁ£À. D£ÀAvÀgÀ D CªÀzsÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ¢AzÀ vÁªÀÅ ¥ÀqÉzÀ ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ¯Éà PÀ£ÀßrUÀgÁzÀ ¨É¼ÁîªÉ £ÀgÀºÀj±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ (1882-1961) PÀ£ÀßqÀ CµÁÖªÀzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ. 1921gÀ°è CªÀgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ CµÁÖªÀzsÁ£À ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqɬÄvÀÄ. CzÀ£ÀÄß qÁ. UÀuÉñÀgÀÄ zÁR°¹zÁÝgÉ. DAzsÀæzÀ CvÀåAvÀ ¥Àæ¹zÀÞ ±ÀvÁªÀzsÁ¤UÀ¼À°è M§âgÁzÀ ¦¸ÀÄ¥Án azÀA§gÀ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ zÉñÁzÀåAvÀ ¸ÀÄwÛ ªÉÄʸÀÆjUÉ §AzÀÄ PÉ®ªÀÅ CµÁÖªÀzsÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ. MAzÀÄ CµÁÖªÀzsÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀĺÁgÁd ²æà PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è £ÀqɬÄvÀÄ. EªÀjAzÀ¯Éà ¥ÉæÃgÀuÉ ¥ÀqÉzÀ ¨É¼ÁîªÉ £ÀgÀºÀj±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è CªÀzsÁ£À £ÀqɸÀ®Ä ¸ÀAPÀ°à¹zÀgÀÄ; ªÀiÁvÀæªÀ®è, azÀA§gÀ±Á¹ÛçUÀ½AzÀ CªÀzsÁ£À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÆß CjvÀÄ C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀð £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 CªÀzsÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀ zÁR¯É¬ÄzÉ. «±ÉõÀªÉãÉAzÀgÉ, CªÀgÀ CªÀzsÁ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À °TvÀ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ G¥À®§ÞªÁVªÉ. EªÉ®èªÀ£ÀÄß qÁ. UÀuÉñÀgÀÄ F ¥ÀŸÀÛPÀgÀZÀ£ÉAiÀÄ°è zÁR°¹zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆArzÁÝgÉ. ¨É¼ÁîªÉAiÀĪÀgÀ CªÀzsÁ£ÀªÀÅ LwºÁ¹PÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. CzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹gÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ. “¨É¼ÁîªÉ £ÀgÀºÀj±Á¹ÛçUÀ¼À CªÀzsÁ£À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ LwºÁ¹PÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÆß ¸Á»vÀåPÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÆß ZÉ£ÁßV ºÉÆA¢zÉ; ªÀÄÄA¢£À CªÀzsÁ¤UÀ½UÉ ¸ÀÆáwð¥ÀæzÀªÉ¤¹zÉ”

JA§ÄzÀÄ qÁ. UÀuÉñÀgÀ ªÀiÁvÀÄ. £ÀgÀºÀj ±Á¹ÛçUÀ¼À 130 CªÀzsÁ£À¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ G¥À®§ÞªÁVzÀÄÝ CªÀ£ÀÄß n¥ÀàtÂ-¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀA¥Á¢¹ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. 1980gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ®APÁ PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ CªÀzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀÄÝ CªÀgÀ D£ÀAvÀgÀ eÉÆøÀåA ¸ÀzÁ£ÀAzÀ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß MA¢µÀÄÖ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. ®APÁ PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ vÉ®ÄUÀgÁVzÀÄÝ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è GzÉÆåÃVUÀ¼ÁV PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß CjvÀªÀgÀÄ. ¸ÀzÁ£ÀAzÀ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀģɪÀiÁw£ÀªÀgÁVzÀÄÝ DAzsÀæzÀ¯Éèà vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ½AzÀ £É¯É¹zÀªÀgÀÄ. E§âgÀÆ ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV C¨sÁå¸À ªÀiÁr PÀ£ÀßqÀzÀ°è CªÀzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. EªÀgÀ PÀ£ÀßqÀ CªÀzsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¹Ã«ÄvÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è £ÀqÉzÀĪÁzÀgÀÆ Dgï. UÀuÉñÀgÉA§ ºÉƸÀ CªÀzsÁ¤UÀ¼À ºÀÄlÄÖ F CªÀzsÁ£ÀUÀ¼À PÁgÀt¢AzÀ¯Éà D¬ÄvÀÄ. UÀuÉñÀgÀÄ F PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀ ªÉÄÃ¯É F CªÀzsÁ£ÀPÀ¯É PÀ£ÀßqÀ£Ár£À°è «±ÉõÀªÁV ¥À¸Àj¹vÀÄ. ¸ÀºÀ¸Àæ ¸ÀºÀ¸Àæ ¸ÀASÉåAiÀÄ gÀ¹PÀgÀ£ÀÄß vÀ®¦vÀÄ. F J®è «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ F MAzÀÄ CµÁÖªÀzsÁ£À UÀæAxÀzÀ°èªÉ.

¥Àªð À vÉÆÃ¥ÀªÄÀ ¸Ázs£ À ɤªÀÄðªÀÄ ¸Ázs£ À É

PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀĺÁgÁd ²æà PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è £ÀqɬÄvÀÄ. EªÀjAzÀ¯Éà ¥ÉæÃgÀuÉ ¥ÀqÉzÀ ¨É¼ÁîªÉ £ÀgÀºÀj±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è CªÀzsÁ£À £ÀqɸÀ®Ä ¸ÀAPÀ°à¹zÀgÀÄ; ªÀiÁvÀæªÀ®è, azÀA§gÀ±Á¹ÛçUÀ½AzÀ CªÀzsÁ£À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÆß CjvÀÄ C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ.

bÀAzÉÆçzÀÞªÁzÀ ¥ÀzÀå UÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀ å -±Á¸À Û ç «µÀ A iÀ Ä UÀ ¼ À ° è D¸ÀQÛ¬ÄgÀĪÀªÀjUÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀǪÀðPÀªÁV £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ F CªÀzsÁ£ÀzÀ ªÀiÁUÀð ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀzsÁ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV JµÀÄÖ «zsÀzÀ bÀAzÀ¸ÀÄìUÀ¼À°è CªÀzsÁ¤UÀ¼ÀÄ ¥ÀzÀågÀZÀ£É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀ «µÀAiÀĪÉà DVzÉ. DAzsÀæzÀ CªÀzsÁ¤UÀ¼À°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ 30gÀµÀÄÖ ªÉÊ«zsÀå¥ÀÇtð bÀAzÉÆçAzsÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹zÀÄzÀÄAlÄ. UÀuÉñÀgÀÄ UÀªÀĤ¹zÀAvÉ DAzsÀæzÀ CªÀzsÁ¤UÀ¼À°è wgÀÄ¥Àw ªÉÃAPÀlPÀ«UÀ¼ÀÄ 46 §UÉAiÀÄ bÀAzÀ¸ÀÄìUÀ¼À°è gÀZÀ£É ªÀiÁrzÁÝgÉ. CªÀgÀ ²µÀågÁzÀ ªÉîÆj ²ªÀgÁªÀıÁ¹ÛçUÀ¼ÀÄ 37 §UÉAiÀÄ bÀAzÀ¸ÀÄìUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¹.«. ¸Àħâ£ÀߣÀªÀgÀÄ

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

121


“UÀæAxÀzÀ ªÀÄÄRå¨sÁUÀªÉAzÀgÉ CªÀzsÁ¤UÀÆ ¸À¨sÁ¸ÀzÀjUÀÆ CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀĺÉüÀĪÀ ¨sÁUÀ. CªÀzsÁ£À¢AzÀ gÀAd£É (CxÀªÁ D£ÀAzÀ) ªÉÆlÖªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¯Á¨sÀªÁzÀgÀÆ, CzÀgÀ®Æè ¨ÉÆÃzsÁA±À«®èzÉ E®è. ªÀÅöåvÀàwÛ ¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ CUÀvÀåªÁV, zsÁgÁ¼ÀªÁV MzÀUÀÄvÀÛªÉ. PÁªÁå¸ÀPÀÛjUÉ ªÀiÁUÀð ªÀÄvÀÄÛ zÉùà JgÀqÀÆ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è ¸À®èPÀëtAiÀÄÄPÀÛ gÀZÀ£Á ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CjªÀÅAmÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß PÁ¦lÄÖPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ GvÁìºÀªÀÇ MzÀV§gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ §UÉAiÀÄÆ w½zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ §zÀÄQ£À°èAiÀÄÆ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ JzÀÄÝPÉÆAqÁUÀ CªÀ£ÀÄß wÃj¹PÉƼÀÄîªÀ ºÀzÀ£À zsÀé¤AiÀÄAvÉ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. ºÁUÉAiÉÄà K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ ©PÀÌnÖ£À ¥Àj¹Üw JzÀÄgÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð, jÃw, G¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀĪÀÅzÀÆ ¸ÁzsÀå. CªÀzsÁ¤AiÀÄÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è vÀ£ÀߣÀÄß ¥ÀjÃPÉëUÉ MqÀÄتÀ ºÀ®ªÀÅ «ªÀgÀUÀ½UÉ vÁ¼Éä PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀîzÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÁ¢ÃvÀ®èªÉ? ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ®Æè PÀÄlÄA§¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ®Æè EzÉà §UÉAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀÅ¢®èªÉ? £ÀªÀÄä ¸ÉÜöÊAiÀÄð, zsÉÊAiÀÄð, ZÁvÀÄAiÀÄð, OavÀåeÁÕ£À - EªÉ®è PÀÄzÀÄgÀ¨ÉÃqÀªÉ? ¯ÉÆÃPÀfêÀ£ÀzÀ°è «ªÉÃPÀ §gÀĪÀÅzÀÄ E£ÀÄß ºÉÃUÉ? ‘§®èªÀjAzÀ PÀ®ÄÛ’ C®èªÉ?” - «zÁå®APÁgÀ ¥ÉÆæ. J¸ï.PÉ. gÁªÀÄZÀAzÀægÁªï

122

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

38 §UÉAiÀÄ bÀAzÀ¸ÀÄìUÀ¼À®Æè ¥ÀzÀågÀZÀ£É ªÀiÁrzÁÝgÉ. F ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ UÀuÉñÀgÀ CªÀzsÁ£À¥ÀzÀåUÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ ¥ÀªÀðvÉÆÃ¥ÀªÀĪÉA§ÄzÀgÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«®è. UÀuÉñÀgÀÄ §¼À¹zÀ bÀAzÉÆçAzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 350. ¸ÀévÀB UÀuÉñÀgÀÄ DAzsÀæzÀ CªÀzsÁ£ÀUÀ¼À°è ¥ÀÈZÀÒPÀgÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÁUÀ C°èAiÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ CªÀzsÁ¤UÀ¼ÀÄ (qÁ. ¹.«. ¸Àħâ£Àß, qÁ. UÀAqÀÆj zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ ±ÀªÀÄð, qÁ. ªÀrØ¥À¢Ý ¥ÀzÁäPÀgï, qÁ. UÀjQ¥Án £ÀgÀ¹AºÀgÁªÀÅ, qÁ. PÀrªÉļÀè ªÀgÀ¥Àæ¸Ázï, qÁ. PÉÆÃl ®Që÷äãÀgÀ¹AºÀA ªÀÄÄAvÁzÀ ±ÀvÁªÀzsÁ¤-¸ÀºÀ¸ÁæªÀzsÁ¤UÀ¼ÀÄ) ¥Àæ¹zÀÞ ¥ÀzÀå¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÁzÀ ¸ÀæUÀÞgÁ, ²RjtÂÃ, ºÀjtÂÃ, ªÀiÁ°¤Ã ªÀÄÄAvÁzÀ §AzsÀUÀ¼À°è gÀZÀ£É ªÀiÁqÀzÁzÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß zÁR°¹zÁÝgÉ. EªÉ®èªÀÇ LwºÁ¹PÀ ¥ÁæªÀÄÄRåªÀżÀî «ªÀgÀUÀ¼ÁVªÉ. EAvÀºÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è UÀuÉñÀgÀÄ ¤ªÀÄðªÀÄ ¨sÁªÀ¢AzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁrzÀÄÝ J°èAiÀÄÆ vÀªÀÄä »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀªÀ¤ßj¹PÉÆAqÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. qÁ. UÀuÉñÀgÀÄ CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹ PÀ£ÁðlPÀzÀ¯Éè®è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àr¹zÀÝ®èzÉ, F PÉëÃvÀæzÀ°è PÀȶ ªÀiÁqÀĪÀ §AiÀÄPÉAiÀÄļÀî D¸ÀPÀÛgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ F zÁjAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÉæÃgÀuÉPÉÆqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. CzÀPÁÌV ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À D¸ÀPÀÛgÉ®è ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ‘¥ÀzÀå¥Á£À’ JA§ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£Éßà gÀa¹PÉÆArzÁÝgÉ. F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀw¬ÄAzÀ¯Éà qÁ. UÀuÉñÀgÀ MAzÀÄ ±ÀvÁªÀzsÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ £ÀqɬÄvÀÄ. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ CAvÀeÁð®zÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉaÑ£À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛzÀÄÝ bÀAzÉÆçzÀÞªÁzÀ ¥ÀzÀågÀZÀ£ÉUÉ, D±ÀÄPÀ«vÁgÀZÀ£ÉUÉ, ¥ÁzÀ¥ÀÇgÀt-¸ÀªÀĸÁå¥ÀÇgÀtUÀ½UÉ, zÀvÀÛ¥À¢Ã-£Àå¸ÁÛPÀëjà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀzÀå¥ÀæPÁgÀUÀ½UÉ qÁ. UÀuÉñÀgÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¥ÀzÀå¥Á£ÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ §UÉUÉ qÁ. UÀuÉñÀjUÉ F PÉëÃvÀæzÀ ºÉaÑ£À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¤jÃPÉë¬ÄzÉ. »ÃUÉ UÀæAxÀgÀZÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ F PÀ¯ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ CªÀgÀÄ ¸ÀQæAiÀĪÁV vÉÆqÀVPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ. ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄðgÀĪÀ JAlÄ ªÀÄA¢ ¥ÀÈZÀÒPÀgÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ¥ÀzÀågÀÆ¥ÀzÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ DªÀvÀðUÀ¼À°è ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, ¨Áj¨ÁjUÀÆ CªÀzsÁ£À¨sÀAUÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀĪÀ C¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àæ¸ÀAVAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹ ºÁ¸ÀåªÀ£ÀÄß ºÀgÀqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ UÀA©üÃgÀªÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ PÁªÀåªÁZÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®UÀæAxÀªÀ£ÀÆß ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÆß ºÉý CxÀð«ªÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, DUÁUÀ CªÀzsÁ£À¨sÀAUÀPÁÌVAiÉÄà EgÀĪÀ WÀAmÁ£ÁzÀzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉ ¤gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ - EªÉ®è CªÀzsÁ¤AiÀÄÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ QèµÀÖªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¤µÉÃzsÁPÀëjà ¥ÀÈZÀÒPÀ£ÀÄ ¥ÀævÀåPÀëgÀPÀÆÌ MrØzÀ vÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉâ¹PÉÆAqÀÄ


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À CªÀ¤AzÀ ¤ÃqÀ®àlÖ bÀAzÉÆçAzsÀzÀ°è ¥ÀzÀå gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆwðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ¸ÀªÁ®®è. F J®è ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß £Á®ÄÌ ¸ÀÄvÀÄÛUÀ¼À°è ¥ÀÇgÀ¬Ä¹ D±ÀĪÁV gÀa¹zÀ D PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt±ÀQÛAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÅ£À¤ðgÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀzsÁ¤AiÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀjAzÀ £Á®ÄÌ UÀAmÉUÀ¼À PÁ® £ÀqÉAiÀÄĪÀ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ eÁUÀgÀÆPÀvÉ, KPÁUÀæavÀÛvÉ, ¥ÀævÀÄåvÀà£ÀߪÀÄwvÀé, ¸Àäøw±ÀQÛ, ¥ÀzÀågÀZÀ£ÁZÁvÀÄgÀå, £Á£Á±Á¸ÀÛçeÁÕ£À, ¤WÀAlÄ¥ÀjZÀAiÀÄ, £Á£ÁxÀð¥ÀjeÁÕ£À, ¯ÉÆÃPÀzÀ ¥ÀæZÀ°vÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À CjªÀÅ, ªÁåSÁå£ÀP˱À® EªÉ®èªÀÇ CªÀzsÁ¤VgÀ¨ÉÃPÀÄ. «±ÉõÀªÁV ¸À¨sÉAiÀÄ°è EAvÀºÀ ¸ÀªÁ®£ÀÄß E¢j¸ÀĪÀ «±ÉõÀ zsÉÊAiÀÄðªÀÇ ¨ÉÃPÀÄ. qÁ. UÀuÉñÀgÀÄ ««zsÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¥ÀjtvÀgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ¨sÁµÉUÀ¼À°è FUÁUÀ¯Éà CªÀzsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀÄzÀ®èzÉ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ jÃwAiÀÄ CªÀzsÁ£ÀªÉÊ«zsÀåUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥ÀæzÀ²ð¹zÁÝgÉ. EªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ, vÉ®ÄUÀÄ, PÀ£ÀßqÀ, ¥ÁæPÀÈvÀ CªÀzsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjªÉ. zÀ±ÁªÀzsÁ£À, zÁézÀ±ÁªÀzsÁ£À, µÉÆÃqÀ±ÁªÀzsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÆß; «²µÀÖ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÀ gÁªÀiÁAiÀÄuÁªÀzsÁ£À, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÁªÀzsÁ£À, ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁªÀzsÁ£À, CzÉéöÊvÁªÀzsÁ£À, C®APÁgÁªÀzsÁ£À, £ÀªÀgÀ¸ÁªÀzsÁ£À, ±ÀÈAUÁgÁªÀzsÁ£À, ««zsÀPÀ¯ÁªÀzsÁ£À, ²æÃPÀȵÁÚªÀzsÁ£À, ±ÀAPÀgÁªÀzsÁ£À, gÁµÁÖçªÀzsÁ£À EvÁå¢ CªÀzsÁ£ÀPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¤ªÀð»¹zÀÝ®èzÉ ¸ÀAVÃvÁªÀzsÁ£À, £ÀvÀð£ÁªÀzsÁ£À, avÁæªÀzsÁ£À ªÀÄÄAvÁzÀ «²µÀÖ CªÀzsÁ£ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆnÖzÁÝgÉ. F CªÀzsÁ£À«zsÁ£ÀUÀ¼À°è ºÉaÑ£ÀªÀÅ CªÀgÀ C£ÉéõÀuÉUÀ¼ÉÃ. F ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÆ CªÀgÀ ¤ªÀiÁðtUÀ¼ÉÃ. EªÉ®èªÀÇ ¤WÀAlÄUÀ½UÉ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÉƸÀ ¸ÀªÀĸÀÛ¥ÀzÀUÀ¼Éà DVªÉ. `CªÀzsÁ£ÀPÀ¯É’ JA§ £ÀªÀÄÆzÀÄ E®èzÀ ¤WÀAlÄ«£À°è ªÀÄÄAzÉ ¸ÉÃjPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛ¥ÀzÀgÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß qÁ. UÀuÉñÀgÀÄ ¸ÀºÀdªÁV lAQ¹PÉÆAqÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÁÝgÉ. CªÀzsÁ£ÀzÀ PÉëÃvÀæzÀ°è CªÉ®è ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà §¼ÀPÉUÉƼÀÄîwÛªÉ. EzÀÆ UÀuÉñÀgÀ »jªÉÄAiÀÄ°è UÀt¸À¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ E£ÉÆߧâ CªÀzsÁ¤UÀ¼ÁzÀ PÀ©â£Á¯É ªÀ¸ÀAvÀ ¨sÁgÀzÁédgÀÄ `AiÀÄPÀëUÁ£ÁªÀzsÁ£À’ JA§ «²µÀÖ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî®Ä qÁ. UÀuÉñÀgÀ F «²µÁÖªÀzsÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀiÁzÀªÉAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀzÀÄ. ªÀÄÄA¢£À CªÀzsÁ¤UÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ CªÀzsÁ£À«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî®Ä F UÀæAxÀzÀ°è ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À«zÉ.

¸ÀªÁðAUÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ

CªÀzsÁ£ÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¤µÉÃzsÁPÀëj, ¸ÀªÀĸÉå, zÀvÀÛ¥À¢, avÀæPÀ«vÉ, D±ÀÄPÀ«vÉ, PÁªÀåªÁZÀ£À, C¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àæ¸ÀAUÀ, ªÀÄvÀÄÛ WÀAmÁUÀt£À JA§ JAlÄ CA±ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ EªÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ E£ÀÆß ºÀvÀÄÛºÀ®ªÀÅ ªÉÊ«zsÀåUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ UÀuÉñÀgÀ ªÉʲµÀÖ÷å. ªÀtð£É, £Àå¸ÁÛPÀëjÃ, G¢ÝµÁÖPÀëjÃ, ¤¢ðµÁÖPÀëjÃ, ¸ÀASÁå§AzsÀ, C£ÉÆåÃQÛ, ¥ÀzÁå©ü£ÀAiÀÄ, £ÀÈvÀåPÁªÀå, ªÁzÀåPÁªÀå, avÀæ¥ÀzÀå, ¨sÁµÁAvÀjÃPÀgÀt. bÀAzÉÆèsÁµÀt, ±Á¸ÀÛçZÀZÉð, UÉÃAiÀÄgÀZÀ£É, avÀæ¯ÉÃR£À, C£Àå¨sÁµÁPÀ«vÀé ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀ®ªÀÅ CªÀzsÁ£ÁAUÀUÀ¼À£ÀÄß qÁ. UÀuÉñÀgÉà eÉÆÃr¹PÉÆArzÁÝgÉ. UÀæAxÀzÀ°è CªÀzsÁ£ÁAUÀUÀ¼À£ÀÄß UÀuÉñÀgÀÄ «¸ÁÛgÀªÁV «ªÀj¹ ¸ÁPÀµÀÄÖ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. ««zsÀ jÃwAiÀÄ avÀæ§AzsÀUÀ½UÀÆ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ. ºÉaÑ£À GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀÄ £ÀqɹzÀ CªÀzsÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀªÉà DVªÉ. MnÖ£À°è CªÀzsÁ£ÀzÀ J®è CAUÀUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ F UÀæAxÀzÀ°èzÉ. F UÀæAxÀªÀ£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀPÉÌ D¸ÀQÛ CºÀðvÉUÀ¼ÉgÀqÀÆ ¨ÉÃPÀÄ. N¢zÀªÀ£ÀÄ ¸Á»vÀåzÀ PÉëÃvÀæzÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ E£ÉÆߧâ E£ÀßµÀÄÖ ªÀÅöåvÀà£ÀߣÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è CªÀzsÁ¤UÀ¼ÁzÀ PÀ©â£Á¯É ¸ÀAzÉúÀ«®è. ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ªÀ¸ÀAvÀ ¨sÁgÀzÁédgÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁzÀ NzÀÄ £ÀªÀÄä Cj«£À `AiÀÄPÀëUÁ£ÁªÀzsÁ£À’ JA§ ¥Àj¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ «¸ÀÛj¸ÀÄvÁÛ «²µÀÖ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ®èzÉ, ¯ÉÃRPÀgÀ §UÉUÉ D±ÀÑAiÀÄð-UËgÀªÀUÀ¼ÉgÀqÀÆ gÀƦ¹PÉƼÀî®Ä qÁ. GAmÁUÀÄvÀÛªÉ. UÀuÉñÀgÀ F «²µÁÖªÀzsÁ£À EAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄzÀjAzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀiÁzÀªÉAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀzÀÄ. ¥ÀÈZÀÒPÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ F ªÀÄÄA¢£À CªÀzsÁ¤UÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ PÀ¯ÉAiÀÄ°è «±ÉõÀ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ CªÀzsÁ£À«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀÄĪÀAvÁzÀÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð gÀƦ¹PÉƼÀî®Ä F UÀæAxÀzÀ°è «µÀAiÀÄ. MAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÁÌV ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À«zÉ. ¹zÀÞ£ÁzÀ ¥ÀÈZÀÒPÀ D¸ÀQÛ vÀ¼ÉzÀÄ F PÀ¯ÉAiÀÄ ««zsÀ CAUÀUÀ¼À°è ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹gÀĪÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è EAzÀÄ C£ÉÃPÀªÀÄA¢ bÀAzÉÆçzÀÞªÁzÀ MAzÀÄ ¸Á°£À°è ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÇwð ¥ÀzÀåzÀ°è ¸ÀªÀĸÁå¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ - EzÀ£ÉÆßAzÀÄ «zÀé¢é£ÉÆÃzÀªÉA§AvÉ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ UÀuÉñÀgÀ CªÀzsÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½AzÀ¯Éà DzÀÄzÉA§ÄzÀgÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«®è. GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

123


“§jAiÀÄ PÀAoÀ¥ÁoÀ¥Àæ«ÃtgÀÄ CªÀzsÁ¤UÀ¼ÁUÀ¯ÁgÀgÀÄ. CAvÉAiÉÄà zsÁgÀuÁvÀAvÀæªÉÃvÀÛgÉA§ ªÀUÀðªÀÅ gÀƦ¹zÀ QîPÀ¥ÀzÀ¥ÀnÖPÉAiÀÄ£ÀÄß £É«Ää ¸ÀävÀðªÁåA±ÀUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀnÖPÉUÉ ¥ÁtÂUÀæºÀtªÀiÁr¸ÀĪÀ ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀÆ CªÀzsÁ¤UÀ¼ÁUÀ¯ÁgÀgÀÄ. vÀvÀÛ÷évÀB zsÁgÉ-zsÁgÀuÉ-zsÉÊAiÀÄðUÀ¼ÉA§ ªÀÄÆgÀA±ÀUÀ¼ÀÆ wæPÉÆÃtªÉÇAzÀgÀ wæ©AzÀÄUÀ¼ÀAvÉ MmÁÖV ¸ÉÃj MAzÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀAxÀªÀÅ. DzÀÄzÀjAzÀ CªÀzsÁ£ÀªÀÅ ¸Àäøw¥ÀjÃPÉëAiÀÄ gÀ¸À¥Àæ±Éß (Qéeï) PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀAvÀ®è. CªÀzsÁ¤AiÀÄÄ KPÀ¸ÀA¢üUÀæºÀt±ÀQÛAiÀÄÄPÀÛ£ÁVgÀ®Æ ¨ÉÃQ®è. ªÀ¸ÀÄÛvÀB EAxÀ ±ÀQÛAiÀÄÆ ¥ÀÇtð¥ÀæªÀiÁtzÀÝ®è. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÉõÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ JµÉÖà ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è CªÀzsÁ¤AiÀÄ°èzÀÝgÀÆ, CªÀ£Éß®è vÀ£Àß PÀ¯Á£ÀÄPÀÆ°AiÀiÁV ¥ÀæeÁÕªÀAwPɬÄAzÀ zÀÄr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV CªÀzsÁ¤AiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ zÀéöåªÀzsÁ£À¥ÀnµÀתÁzÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ¸ÀªÀiÁ¢ü. E°è JgÀqÀÄ ¸ÀÛgÀUÀ¼À §Ä¢Þ«¯Á¸ÀªÀÅ ¸ÀªÀĸÀÛ PÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀªÀÄÄavÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÉà CªÀzsÁ£ÀzsÁgÀuÉÆÃ¥À¤µÀvÀÄÛ. ¥ÀAZÁAUÀgÀÄagÀ¸Àäøw¸ÀA¥ÀÅl, ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ¸Àäøw, bÀAzÉÆÃUÀw, ªÀPÀævÁ«²µÀÖgÀZÀ£É ªÀÄÄAvÁzÀ CA±ÀUÀ¼É®èªÀÇ CªÀzsÁ£À¸ÀªÀiÁ¢üUÉ ¥ÉÇõÀPÀzÀæªÀåUÀ¼ÀÄ.” - qÁ. gÁ. UÀuÉñï

124

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

CªÀzsÁ£ÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉÆAzÀÄ ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¨Áj PÉýzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ CzÀ£ÀÄß ¸ÀäøwAiÀÄ°èj¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀÅ£À¤ðgÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ KPÀ¸ÀA¢üUÀæºÀtzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀAvÀºÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÆ ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ CzÀĪÉà CªÀzsÁ£ÀzÀ DzsÁgÀªÀ®è. EAvÀºÀ ±ÀQÛ¬ÄgÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV CµÁÖªÀzsÁ£ÀzÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ UÀ滹zÀgÉ CzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. KPÀ¸ÀA¢üUÀæºÀtzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀgÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÉÆÃvÀÄ »ªÉÄäÃlÖ¨ÉÃPÁ¬ÄvÉA§ÄzÀ£ÀÄß qÁ. UÀuÉñÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà GzÁºÀgÀuɬÄAzÀ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ. PÀAoÀ¥ÁoÀªÀÇ CªÀzsÁ£ÀzÀ DzsÁgÀªÀ®è. DzÀgÉ CªÀzsÁ¤UÉ ¸Á«gÁgÀÄ ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ PÀAoÀ¥ÁoÀ«gÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ CªÀ±ÀåªÉà ¸Àj. CªÀzsÁ£ÀzÀ §UÉUÉ qÁ. UÀuÉñÀgÀÄ vÀªÀÄä UÀæAxÀzÀ°è ºÉüÀĪÀ F ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ: “§ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ ¨sÀæ«Ä¹gÀĪÀAvÉ CªÀzsÁ£ÀªÀÅ PÉêÀ® £É£À¦£À §®zÀ PÀ¸ÀgÀvÀÛ®èªÉAzÀÆ, E°èAiÀÄ zsÁgÀuÁ«zsÁ£ÀªÀÅ CªÀzsÁ¤AiÀÄ D¼ÀªÁzÀ ±Á¸ÀÛç-PÁªÀå-¯ÉÆÃPÀ¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ½AzÀ®Æ ¥Àæw¨sɬÄAzÀ®Æ ªÉÄAiÀÄÆÎr¹PÉÆAqÀ «±ÀÄzÀÞ ¸Á»wÃ¥ÀæQæAiÉÄAiÉÄà ºËzÉA§ÄzÀÆ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ” (¥ÀÅl 79). ¥Àæw¨sÁ§®«®èzÉ PÉêÀ® ¥ÁArvÀå¢AzÀ CªÀzsÁ£ÀPÁAiÀÄð £ÀqÉAiÀÄzÀÄ. ¸ÀªÀĸÁå¥ÀÇwðAiÀÄAvÀºÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è §Ä¢Þ§®, ¥Àæw¨sÁ§®, ¨sÁµÁ¸ÁªÀÄxÀåð, C©üªÀåQÛP˱À® - EªÉ®èªÀÇ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¥ÀævÀÄåvÀà£ÀߪÀÄwvÀé ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀævÀÄåvÀà£ÀߪÀÄwvÀéPÉÌ DzsÁgÀªÁV ¯ÉÆÃPÀ¸ÀAUÀæºÀªÉA§ÄzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. J®è jÃwAiÀÄ w½ªÀÅUÀ¼À ¥ÁPÀªÉà CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÉÄAzÀgÉ vÀ¥Àà®è. EAvÀºÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî ºÀ®ªÀgÀÄ UÀuÉñÀgÀ ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ F PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀÄÝ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ-PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°è CªÀzsÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. vÀªÀÄVAvÀ QjAiÀÄgÁzÀ EªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÆß qÁ. UÀuÉñÀgÀÄ vÀªÀÄä UÀæAxÀzÀ°è zÁR°¹zÁÝgÉ. GvÀÛªÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀÈZÀÒPÀgÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ «zÁéA¸ÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÆß zÁR°¹zÁÝgÉ. F ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ F PÀ¯É ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀĮĸÁV ¨É¼É¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÁVgÀĪÀÅzÀÄ qÁ. UÀuÉñÀgÀ fêÀ£ÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÁzsÀ£É.

CªÀzÁs £À¸ég À Æ À ¥À ¤gÀÆ¥ÀuÉ

CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄ PÀÄjvÁV qÁ. UÀuÉñÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß E°è GzÀÞj¸À§ºÀÄzÀÄ: “§jAiÀÄ PÀAoÀ¥ÁoÀ¥Àæ«ÃtgÀÄ CªÀzsÁ¤UÀ¼ÁUÀ¯ÁgÀgÀÄ. CAvÉAiÉÄà zsÁgÀuÁvÀAvÀæªÉÃvÀÛgÉA§ ªÀUÀðªÀÅ gÀƦ¹zÀ QîPÀ¥ÀzÀ¥ÀnÖPÉAiÀÄ£ÀÄß £É«Ää ¸ÀävÀðªÁåA±ÀUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀnÖPÉUÉ ¥ÁtÂUÀæºÀtªÀiÁr¸ÀĪÀ ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀÆ CªÀzsÁ¤UÀ¼ÁUÀ¯ÁgÀgÀÄ. vÀvÀÛ÷évÀB zsÁgÉ-zsÁgÀuÉ-zsÉÊAiÀÄðUÀ¼ÉA§ ªÀÄÆgÀA±ÀUÀ¼ÀÆ wæPÉÆÃtªÉÇAzÀgÀ wæ©AzÀÄUÀ¼ÀAvÉ MmÁÖV ¸ÉÃj MAzÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀAxÀªÀÅ. DzÀÄzÀjAzÀ CªÀzsÁ£ÀªÀÅ ¸Àäøw¥ÀjÃPÉëAiÀÄ gÀ¸À¥Àæ±Éß (Qéeï) PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀAvÀ®è. CªÀzsÁ¤AiÀÄÄ KPÀ¸ÀA¢üUÀæºÀt±ÀQÛAiÀÄÄPÀÛ£ÁVgÀ®Æ ¨ÉÃQ®è. ªÀ¸ÀÄÛvÀB EAxÀ ±ÀQÛAiÀÄÆ ¥ÀÇtð¥ÀæªÀiÁtzÀÝ®è. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÉõÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ JµÉÖà ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è CªÀzsÁ¤AiÀÄ°èzÀÝgÀÆ, CªÀ£Éß®è vÀ£Àß PÀ¯Á£ÀÄPÀÆ°AiÀiÁV ¥ÀæeÁÕªÀAwPɬÄAzÀ zÀÄr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À CªÀzsÁ¤AiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ zÀéöåªÀzsÁ£À¥ÀnµÀתÁzÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ¸ÀªÀiÁ¢ü. E°è JgÀqÀÄ ¸ÀÛgÀUÀ¼À §Ä¢Þ«¯Á¸ÀªÀÅ ¸ÀªÀĸÀÛ PÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀªÀÄÄavÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÉà CªÀzsÁ£ÀzsÁgÀuÉÆÃ¥À¤µÀvÀÄÛ. ¥ÀAZÁAUÀgÀÄagÀ¸Àäøw¸ÀA¥ÀÅl, ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ¸Àäøw, bÀAzÉÆÃUÀw, ªÀPÀævÁ«²µÀÖgÀZÀ£É ªÀÄÄAvÁzÀ CA±ÀUÀ¼É®èªÀÇ CªÀzsÁ£À¸ÀªÀiÁ¢üUÉ ¥ÉÇõÀPÀzÀæªÀåUÀ¼ÀÄ” (¥ÀÅ. 79-80). F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è UÀuÉñÀgÀÄ CªÀzsÁ£À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. F ªÁPÀåUÀ¼ÉãÉÆà CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAwªÉ; DzÀgÉ, F ¸ÁzsÀ£É ¸ÀÄ®¨sÀzÀ¯ÁèUÀĪÀAvÀºÀzÀ®è! ¸Á¢ü¹zÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉA§ ªÀiÁvÉãÉÆà EzÉ. DzÀgÉ, EAvÀºÀ «±ÉõÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä £ÀªÀÄä »A¢£ÀªÀgÀÄ ºÉýzÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¥ÀǪÀðd£ÀäzÀ ¸ÁzsÀ£Á«±ÉõÀzÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ w½AiÀħºÀÄzÀÄ.

fêÀ£ª À iÀ ÁUÀðzÀ² À ð

F UÀæAxÀzÀ §UÉUÉ «zÁå®APÁgÀ ¥ÉÆæ.J¸ï.PÉ. gÁªÀÄZÀAzÀægÁªï CªÀgÀÄ ºÉýzÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß GzÀÞj¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄavÀªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ : “UÀæAxÀzÀ ªÀÄÄRå¨sÁUÀªÉAzÀgÉ CªÀzsÁ¤UÀÆ ¸À¨sÁ¸ÀzÀjUÀÆ CªÀzsÁ£ÀPÀ¯ÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀĺÉüÀĪÀ ¨sÁUÀ. CªÀzsÁ£À¢AzÀ gÀAd£É (CxÀªÁ D£ÀAzÀ) ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¯Á¨sÀªÁzÀgÀÆ, CzÀgÀ®Æè ¨ÉÆÃzsÁA±À«®èzÉ E®è. ªÀÅöåvÀàwÛ ¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ CªÀ±ÀåªÁV, zsÁgÁ¼ÀªÁV MzÀUÀÄvÀÛªÉ. PÁªÁå¸ÀPÀÛjUÉ ªÀiÁUÀð ªÀÄvÀÄÛ zÉùà JgÀqÀÆ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è ¸À®èPÀëtAiÀÄÄPÀÛ gÀZÀ£Á¥ÀzÀÞwAiÀÄ CjªÀÅAmÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß PÁ¦lÄÖPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ GvÁìºÀªÀÇ MzÀV§gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ §UÉAiÀÄÆ w½zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ §zÀÄQ£À°èAiÀÄÆ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ JzÀÄÝPÉÆAqÁUÀ CªÀ£ÀÄß wÃj¹PÉƼÀÄîªÀ ºÀzÀ£À zsÀé¤AiÀÄAvÉ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. ºÁUÉAiÉÄà K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ ©PÀÌnÖ£À ¥Àj¹Üw JzÀÄgÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð, jÃw, G¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀĪÀÅzÀÆ ¸ÁzsÀå. CªÀzsÁ¤AiÀÄÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è vÀ£ÀߣÀÄß ¥ÀjÃPÉëUÉ MqÀÄتÀ ºÀ®ªÀÅ «ªÀgÀUÀ½UÉ vÁ¼Éä PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀîzÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÁ¢ÃvÀ®èªÉ?

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ®Æè PÀÄlÄA§¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ®Æè EzÉà §UÉAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀÅ¢®èªÉ? £ÀªÀÄä ¸ÉÜöÊAiÀÄð, zsÉÊAiÀÄð, ZÁvÀÄAiÀÄð, OavÀåeÁÕ£À EªÉ®è PÀÄzÀÄgÀ¨ÉÃqÀªÉ? ¯ÉÆÃPÀfêÀ£ÀzÀ°è «ªÉÃPÀ §gÀĪÀÅzÀÄ E£ÀÄß ºÉÃUÉ? ‘§®èªÀjAzÀ PÀ®ÄÛ’ C®èªÉ?” F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è CªÀzsÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ fêÀ£ÀªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀÄÆ DVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß JwÛºÉýgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. MnÖ£À°è CªÀzsÁ£ÀPÀ¯É JA§ÄzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ MAzÀÄ «²µÀÖªÁzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁVzÉ. E°è J®èªÀÇ EªÉ. §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄ ¥ÀjÃPÉë E°èzÉ. §Ä¢Þ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ CvÀÄå£ÀßwAiÀÄ ¥ÀjUÀt£É F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ¢AzÀ ¸ÁzsÀå. F J®è ¨Ë¢ÞPÀ¸ÁºÀ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛAiÉÄà F UÀæAxÀªÀ£ÀÄß gÀa¹gÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ LwºÁ¹PÀ ¥ÁæªÀÄÄRåªÀżÀî ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. UÀæAxÀzÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄÄzÀætzÀ ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À D£ÀAvÀgÀ EzÀÄ ¥ÀjµÀÌöÈvÀªÁV ¥ÀÅ£ÀªÀÄÄð¢ævÀªÁUÀÄwÛzÀÝgÀÆ, F ¥ÀÅ£ÀªÀÄÄðzÀætAiÉÆÃUÀ MzÀV§A¢zÉAiÉÄA§ÄzÉà UÀæAxÀPÉÌ PÀ£ÁðlPÀzÀ d£ÀvÉ PÉÆlÖ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÉÄAzÀgÉ vÀ¥Àà®è. EAvÀºÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀnvÀªÁUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CzÀÄ MAzÀÄ «²µÀÖªÁzÀ AiÉÆÃUÀªÉAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. `¨É¯É¬ÄAzÀPÀÄ̪ÉÄ PÀÈw UÁ«® ¨sÀĪÀ£ÀzÀ ¨sÁUÀå¢AzÀªÀÄPÀÄÌA’ JA§ PÀ«ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÉêÀ® PÁªÀåPÀÈwUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸À¨ÉÃPÉA¢®è; EAvÀºÀ PÀÈwUÀ½UÀÆ zsÁgÁ¼ÀªÁV C£Àé¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀÄÄzÀætzÀ°è UÀæAxÀzÀ PÉÆ£ÉUÉ ¥ÀzÀåUÀ¼À CPÁgÁ¢¸ÀÆa, PÀÈwUÀ¼À CPÁgÁ¢¸ÀÆa, ªÀåQÛ£ÁªÀÄUÀ¼À CPÁgÁ¢¸ÀÆa ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄUÀ¼À CPÁgÁ¢¸ÀÆa JA§ £Á®ÄÌ ¸ÀÆaUÀ½zÀÄݪÀÅ. EAvÀºÀ GzÀÎçAxÀUÀ¼À°è ¸ÀÆaUÀ¼ÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄjUÉ «²µÀÖªÁzÀ C£ÀÄPÀÆ®ªÀ£ÀÄß MzÀV¹ PÉÆqÀÄvÀÛªÉA§ÄzÀgÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«®è. DzÀgÉ F ¥ÀjµÀÌöÈvÀ ¥ÀÅ£ÀªÀÄÄð¢ævÀ UÀæAxÀzÀ°è ¸ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©nÖgÀĪÀÅzÀgÀ PÁgÀt w½zÀħgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÀÆ UÀæAxÀzÀ G¥ÁzÉÃAiÀÄvÉUÉ QAavÀÆÛ H£À«®èªÉAzÀÄ zsÁgÁ¼ÀªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸À«ÄÃ¥À PÁ®zÀ°è EzÀ£ÀÄß «ÄÃj¸ÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ UÀæAxÀ §A¢ÃvÉA§ ¤jÃPÉë¬Ä®è. «zÀé¯ÉÆèÃPÀªÀÅ F UÀæAxÀPÁÌV UÀuÉñÀjUÉ IÄtÂAiÀiÁVgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ.

¯ÉÃRPÀgÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, «ªÀıÀðPÀgÀÄ ºÁUÀÆ »jAiÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ. GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

125


zÁ±Àð¤PÀ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼ÀļÀî

‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁëvÀæ¥ÀgÀA¥ÀgÉ’ ¤ÃªÀÅ ¤zÉæUÉlÄÖ £ÀªÀÄVwÛgÀAiÀiï ¤zÉæ; ¤ÃªÀÅ ªÀÄrzÀÄ ¨Á¼À¤wÛgɪÀÄUÀA | F ªÀzÁ£ÀåvÉUÀªÀÄzÉãÀ£ÁA ¤Ã¼ÀÄézÉÆÃ? ¨sÁªÀPÉÆ®Ý §jAiÀÄ §gɺÀ«ÃªÉA ||

F

ªÉÄð£À ¸Á®ÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ±ÀvÁªÀzsÁ¤ qÁ| Dgï. UÀuÉñï vÁªÀÅ §gÉ¢gÀĪÀ ‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁëvÀæ¥ÀgÀA¥ÀgÉ’ JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¸ÉÊ£ÀåzÀ «ÃgÀAiÉÆÃzsÀjUÉ C¦ð¹zÁÝgÉ. d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ fêÀ£À £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, CzÀgÀ »AzÉ PÁëvÀæzsÀªÀÄð ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÆß F ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁëvÀæ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ £ÀªÀÄä DzsÀĤPÀ EwºÁ¸À ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ UÀªÀÄ£À ¤Ãr®èzÉà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ F PÀÈwUÉ «±ÉõÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é«zÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À UÉÆÃR¯É ¸ÁªÀðd¤PÀ «ZÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁëvÀæ¥ÀgÀA¥ÀgÉ’ JA§ «µÀAiÀĪÁV Dgï. UÀuÉÃ±ï ¤ÃrzÀ G¥À£Áå¸ÀUÀ¼À ¥ÀjµÀÌøvÀ §gÀºÀgÀÆ¥ÀªÉà F PÀÈwAiÀiÁVzÉ. ‘gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ¸Á»vÀå’ EzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÉ. EzÀÄ PÉêÀ® ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ±ËgÀå CxÀªÁ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ PÀÈwAiÀÄ®è. §zÀ¯ÁV, EwºÁ¸ÀUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ, ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, ªÉÃzÀ, zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛç, PÁªÀå, ¥ÀÄgÁt, ¥ÀæªÁ¸À¸Á»vÀå EvÁå¢ ««zsÀ DPÀgÀUÀ¼À DzsÁgÀzÉÆA¢UÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è PÁëvÀæzsÀªÀÄð C©üªÀåPÀÛªÁzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß zÁ±Àð¤PÀ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼ÉÆA¢UÉ F PÀÈw ªÀÄÄA¢qÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁVAiÉÄà EzÀÄ ªÀiÁ»wAiÉÆA¢UÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÆß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. C®èªÀÄ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼À ¥Àæ¹zÀÞ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀÅzÁzÀgÉ, EA¢£À ºÉeÉÓ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä »AzÀt ºÉeÉÓAiÀÄ CjªÀÅ CUÀvÀå. F »£É߯ÉAiÀÄ°è ¯ÉÃRPÀjUÉ EwºÁ¸ÀzÀ ¸ÀvÀå ªÀÄÄRåªÉ¤¹zÀÝjAzÀ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁdgÀÄUÀ¼À ±ËgÀå ¸ÁºÀ¸ÀUÀ¼À ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀtzÀ°è ªÀÄļÀÄUÀzÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀƪÀðUÀæºÀ«®èzÉ, gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀjvÀ£ÀzÀ §UÉÎ aAw¸ÀzÉ, ¸ÀªÀÄavÀÛzÀ «ªÀıÁðvÀäPÀ zÀ馅 ºÀj¸À®Ä CªÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ.

qÁ. CdPÀ̼À VjñÀ ¨sÀmï giriajakkala@yahoo.co.in

126

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016

F PÀÈwAiÀÄ°è ªÉÃzÀAiÀÄÄUÀ, ¸ÁªÀiÁædåAiÀÄÄUÀ, C©üeÁvÀAiÀÄÄUÀ, ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄAiÀÄÄUÀ, ¥ÀæwgÉÆÃzsÀAiÀÄÄUÀ, ¥ÀævÁ¥ÀAiÀÄÄUÀ JA§ DgÀÄ CzsÁåAiÀÄUÀ½ªÉ. C®èzÉ, PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ C£ÀħAzsÀUÀ½ªÉ. F ªÀÄÆ®PÀ ªÉÃzÀAiÀÄÄUÀ¢AzÀ ªÀÄgÁoÁAiÀÄÄUÀzÀªÀgÉUÉ ¨É¼ÉzÀħAzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁëvÀæ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁVzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ ¤ªÁðvÀzÀ°è §zÀÄPÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¸ÁªÀiÁædå «¸ÀÛgÀuÉ, ªÀÄvÀ«¸ÀÛgÀuÉ EvÁå¢ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÀæªÄÀ tªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ¥ÀĸÀÛPÀ: ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁëvÀæ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¯ÉÃRPÀgÀÄ: ±ÀvÁªÀzsÁ¤ qÁ|| Dgï. UÀuÉÃ±ï ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ¸Á»vÀå PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: xxiv+316 DPÁgÀ: rªÉÄÊ 1/8 ¨É¯É: gÀÆ. 250/JAzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÆ EvÀgÀgÀ DPÀæªÀÄtªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À°PÁÌzÀgÀÆ PÁëvÀæzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ C¤ªÁgÀå. PÁëvÀæªÀ£ÀÄß »A¸ÉUÉ ¸À«ÄÃPÀj¹, DzÀ±ÀðgÁdåzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ°è PÁëvÀæzsÀªÀÄðPÉÌ CUÀvÀå«gÀĪÀµÀÄÖ ¥ÁæzsÁ£Àå ¤ÃqÀzÉà EgÀĪÀÅzÀjAzÁV GAmÁzÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß Dgï. UÀuÉñÀgÀÄ NzÀÄUÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀÄvÁÛgÉ. PÁëvÀæªÀÅ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß zÀªÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ºÉÆgÀvÀÄ ªÉʨsÀ«ÃPÀj¸À°PÁÌV C®è; zÀĵÀÖzÀªÀÄ£ÀªÀÅ PÁëvÀæzsÀªÀÄðzÀ ¨sÁUÀªÉà DVzÉ. PÁëvÀæzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁdåzÀ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ gÁdzsÀªÀÄðªÀÇ ºËzÀÄ. Dgï. UÀuÉÃ±ï ºÉüÀĪÀAvÉ, “ªÀåªÀ¸ÉÜ JAzÉÆqÀ£É PÁëvÀæ ¨ÉÃPÀÄ; d£ÀfêÀ£ÀzÀ ¨sÁµÉUÉ ªÁåPÀgÀt JAzÀgÉ PÁëvÀæ”. F ªÁåPÀgÀtPÉÌ »£É߯ÉAiÀiÁV ¨ÁæºÀä JA§ zÀ±Àð£À«zÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ CªÀgÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀiÁzÀ ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀëwæAiÀÄzsÀªÀÄð J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ; ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°èAiÉÄà PÁëvÀæªÀÅ ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛ ¯ÉÃRPÀgÀÄ, £ÀªÀÄä DgÁzsÀ£Á¥ÀzÀÞwAiÀÄ°èAiÀÄÆ PÁëvÁæA±À«zÉ JA§ CA±ÀzÀvÀÛ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. J¯Áè ªÀtðUÀ¼ÀÆ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ M¼ÀUÉà EgÀĪÀ CxÀªÁ EgÀ¨ÉÃPÁzÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ. CAvÉAiÉÄÃ, PÁëvÀæªÀÇ UÀÄuÁ²ævÀªÁzÀzÀÄÝ ºÉÆgÀvÀÄ d£Áä²ævÀªÁzÀzÀÝ®è JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ UÀuÉñÀgÀ ªÀiÁwUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV PÀÈwAiÀÄ°è zÀȵÁÖAvÀUÀ½ªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ºÀÄnÖ¤AzÀ ªÉʱÀåPÀÄ®zÀªÀgÁzÀ UÀÄ¥ÀÛgÀ ±ËgÀå-¸ÁºÀ¸ÀUÀ¼À ¢ÃWÀ𠫪ÀgÀUÀ½ªÉ. ªÉÃzÀ, zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛç, ¥ÀÄgÁt, EwºÁ¸ÀPÁªÀå – EªÀÅUÀ¼À¯Éè®è PÁëvÀæ¥ÀæeÉÕ ºÉÃUÉ awævÀªÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ «ªÀj¹zÁÝgÉ. ªÉÃzÉÆÃ¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À PÁ®zÀ PÁëvÀæ¥ÀæeÉÕUÉ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV EAzÀæzÉêÀ£ÀÄ PÀëwæAiÀÄvÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV §gÀÄvÁÛ£É. £Á®ÆÌ ªÉÃzÀUÀ¼À°è PÁëvÀæ¥ËgÀĵÀzÀ £É¯ÉUÀ½gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀÈwAiÀÄ°è

vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ. CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ ‘zÀÄAzÀÄ©ü¸ÀÆPÀÛ’ JA§ «±ÉõÀ ªÀÄAvÀæ¨sÁUÀzÀ°è gÀt¨sÉÃjAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¥Àæ±ÀA¸É¬ÄgÀĪÀÅzÀÄ G¯ÉèÃTvÀªÁVzÉ. ºÁUÉAiÉÄà PÁëvÀæAiÀiÁUÀUÀ¼ÀÄ JAzÉà ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ gÁd¸ÀÆAiÀÄ, ¸ËvÁæªÀÄtÂ, ªÁd¥ÉÃAiÀÄ, C±ÀéªÉÄÃzsÀUÀ¼À OavÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÁÝgÉ. zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ PÁëvÀæPÉÌ ¤ÃrzÀ ¥ÁæzsÁ£ÀåªÀÇ UÀªÀÄ£ÁºÀð. ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ, “zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛç ¸ÀA§A¢üAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ ¸À«ÄwAiÀÄ°è PÀëwæAiÀÄ£ÀÆ M§â ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ±Á¸ÀÛçPÁgÀgÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉýzÁÝgÉ.” ¨sÁgÀwÃAiÀÄ IĶ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è (¨sÁUÀðªÀ), gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀUÀ¼À°è PÁëvÀæªÀÅ ªÀiË®åªÁV ¸ÀAzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁVzÉ. gÁªÀÄ£ÀÄ gÁdåZÀÄåvÀ£ÁV ªÀ£ÀªÁ¸ÀzÀ°èzÁÝUÀ®Æ gÁPÀë¸ÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄzÀÄ ¸ÁzsÀĪÁzÀ PÉ®¸À J¤¹PÉÆAqÀÄzÀÄ PÀëwæAiÀÄzsÀªÀÄðzÀ C¢üPÁgÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ.

PÁëvÀæzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ F PÀÈwAiÀÄÄ ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆß C®è°è «ªÀIJð¸ÀÄvÀÛzÉ. D¸ÁÜ£ÀzÀ OzÁAiÀÄð CxÀªÁ PÁëvÀæ¥ÀæeÉÕ ¸Àr®ªÁzÁUÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è C£ÀĨsÀ«¹zÀ PÀµÀÖ £ÀµÀÖUÀ½AzÀ E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¥ÁoÀ PÀ°AiÀÄ°®è JA§ «µÁzÀ ¯ÉÃRPÀgÀ°èzÉ. FV£À EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀ PÉ®ªÀÅ vÀ¥ÀÄàUÀæ»PÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ C¥À¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÆß PÉ®ªÉqÉ ¸ÁzsÁgÀªÁVAiÉÄà ¥Àæ²ß¸À¯ÁVzÉ.

F PÀÈwAiÀÄ MAzÀÄ OavÀå¥ÀÆtð CA±ÀªÉAzÀgÉ, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV d£ÀjUÉ UÉÆwÛgÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀAQë¥ÀÛ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀßµÉÖà ¤Ãr d£Àd¤vÀªÀ®èzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ «ªÀgÀªÁV ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ (CzÀgÉƼÀV£À ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ) EvÁå¢ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr®è. DzÀgÉ, ¸ÀªÀiÁæmï C±ÉÆÃPÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ «ÄwUÀ¼ÀÄ, ºÀµÀðªÀzsÀð£À£À Ew-«Äw, ¥ÁæaãÀ UÀtvÀAvÀæªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À, CzÀÄ

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

127


ªÁå¥ÀPÀªÁVzÀÝ PÁ®-zÉñÀ, CzÀgÀ «Äw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀåvÉ, ±ÀÄAUÀgÀ PÁëvÀævÀé ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉV£À M¼À£ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ ¢ÃWÀðªÁV ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀÄgÁtUÀ¼À°è ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ PÁëvÀæ¥ÀæeÉÕ vÉÆÃj¹zÀÄzÀPÉÌ PÉÊPÉìÄ, ¸ÀĨsÀzÉæ, ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ£ÀÄß GzÁºÀj¸À¯ÁVzÉ. CzÉà jÃw EwºÁ¸ÀzÀ°è zÁR¯ÁzÀ fÃeÁ¨Á¬Ä, gÀÄzÀæªÀÄzÉë, CPÁÌzÉë, ¨sÉÊgÁzÉë, ZÉ£ÀߪÀiÁäf, QvÀÆÛgÀ ZÉ£ÀߪÀÄä, CºÀ¯Áå¨Á¬Ä, UÉÆAqÁé®zÀ zÀÄUÁðªÀw ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÀ®ªÀÅ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ PÁëvÀævÀéªÀ£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ, ²ªÁfAiÀÄAxÀ ¥Àæ¹zÀÞgÀ ¸ÁºÀ¸ÀzÀ eÉÆvÉUÉ GvÀÛgÀzÀ°è ¹RÍgÀÄ vÉÆÃj¹zÀ ±ËgÀåzÀ PÀqÉUÀÆ ¯ÉÃRPÀgÀÄ «±ÉõÀ UÀªÀÄ£À ¤ÃrzÁÝgÉ. «zÉòà ¥ÀæªÁ¹UÀ¼À ¥ÀƪÀðUÀæºÀUÀ¼À §UÉÎ ¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁrzÁÝgÉ. CºÀðªÁVzÀÝgÀÆ SÁåw UÀ½¸ÀzÀ ºÉêÀÄZÀAzÀæ (ºÉêÀÄÄ), ªÀĺÁ¸ÁªÀÄAvÀ ±À±ÁAPÀ – EAxÀªÀgÀ ¸ÁºÀ¸ÀzÀ PÀqÉUÀÆ ¯ÉÃRPÀgÀÄ UÀªÀÄ£À ¤ÃrzÁÝgÉ. PÁªÀå PÀ¯Á ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÆ PÁëvÀæ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆö¹zÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ DzsÁgÀªÁV ¨sÀPÀÛPÀ«UÀ¼ÉAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ AiÀÄÄzÀÞªÀtð£ÉUÉ PÉÆlÖ ¥ÁæªÀÄÄRåªÀ£ÀÄß £É£À¦¸ÀÄvÁÛgÉ. F PÀÈwAiÀÄ°ègÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð CA±ÀªÉAzÀgÉ vË®¤PÀ «ªÉÃZÀ£É. ¥ÁæaãÀ VæÃPï, ¥ÁyðªÀ (¥ÉºÀèªÀ), ±ÀPÀ (¹yAiÀÄ£ï)UÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄðzÀ ¸ÀAªÁ¢UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ E¸ÁèA, PÉæöʸÀÛ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ EzÀPÉÌ ©ü£Àß JA§ÄzÀgÀ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ vË®¤PÀ «±ÉèõÀuÉ E°èzÉ. E¸ÁèA ªÀÄvÀÄÛ PÉæöʸÀÛ ªÀÄvÀUÀ¼À°è PÁëvÀæªÀÅ ºÉÃUÉ zÁjvÀ¦àzÉ JA§ÄzÀgÀ ¸ÀÆZÀ£É PÀÆqÀ E°èzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁdªÀA±ÀUÀ¼À M¼ÀdUÀ¼ÀUÀ½AzÀ¯Éà C£ÁåPÀæªÀÄtªÁ¬ÄvÀÄ JA§ gÀÆrüAiÀÄ ºÉýPÉUÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄvÁÛ, M¼ÀdUÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï ªÉÆzÀ¯ÁV dUÀwÛ£À EvÀgÉqÉUÀ¼À°è EzÀÄÝzÀ£ÀÄß vË®¤PÀªÁV £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. vÁvÀàAiÀÄðªÉAzÀgÉ, F zÉñÀPÉÌ zÁ½ªÀiÁrzÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß UÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå JAzÀÄ UÀuÉÃ±ï ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ. PÁëvÀæzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ F PÀÈwAiÀÄÄ ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆß C®è°è «ªÀIJð¸ÀÄvÀÛzÉ. C¸ÁÜ£À OzÁAiÀÄð CxÀªÁ

PÁëvÀæ¥ÀæeÉÕ ¸Àr®ªÁzÁUÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è C£ÀĨsÀ«¹zÀ PÀµÀÖ£ÀµÀÖUÀ½AzÀ E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¥ÁoÀ PÀ°AiÀÄ°®è JA§ «µÁzÀ ¯ÉÃRPÀgÀ°èzÉ. FV£À EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀ PÉ®ªÀÅ vÀ¥ÀÄàUÀæ»PÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ C¥À¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÆß PÉ®ªÉqÉ ¸ÁzsÁgÀªÁVAiÉÄà ¥Àæ²ß¸À¯ÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ‘¸À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄðªÀÅ ¨ËzÀÞgÀ£ÀÄß £Á±À ªÀiÁrvÀÄ’ JA§ ªÀiÁw£À°è ºÀÄgÀĽ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß DzsÁgÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV ¯ÉÃRPÀgÀÄ vÉÆÃj¹zÁÝgÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¨ËzÀÞjUÀÆ £ÀªÀ¨ËzÀÞjUÀÆ EgÀĪÀ ªÀåvÁå¸ÀzÀ PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÁÝgÉ. F PÀÈw EwºÁ¸À ªÀiÁvÀæªÀ®è, D£ÀĵÀAVPÀªÁV gÁdå±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÆß ºÉüÀÄvÀÛzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¸ÁܤÃAiÀÄvÉ, ¸ÁªÀðzÉòÃAiÀÄvÉ, UÀtvÀAvÀæ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉV£À feÁÕ¸É NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß aAvÀ£ÉUÉ ºÀZÀÄÑvÀÛzÉ. ¥ÀÆgÀPÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ Crn¥ÀàtÂUÀ¼À°è §gÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ CªÀÄÆ®åªÉà DVªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ UÀÄ¥ÀÛAiÀÄÄUÀzÀ «eÁÕ£À, vÀAvÀæeÁÕ£À, DAiÀÄĪÉÃðzÀ, ¨sÁµÁ±Á¸ÀÛçzÀAxÀ ««zsÀ ±Á¸ÀÛ竵ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ««zsÀ zÉñÀUÀ¼À (bÀ¥Àà£ï=LªÀÀvÁÛgÀÄ zÉñÀUÀ¼À) ¥ÁæzÉòPÀ ªÁå¦Û EvÁå¢ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸À§ºÀÄzÀÄ. C£ÀħAzsÀUÀ¼À°è, E¸ÁèA ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¥ÀæªÉò¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ妹zÀ §UÉÎ, PÁªÀÄgÀÆ¥ÀªÉA§ ºÉ¸ÀjzÀÝ EA¢£À C¸ÁìA ªÀÄwÛvÀgÀ F±Á£ÀågÁdåUÀ¼À ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÀÄ wÃgÁ FZÉUÉ ¨sÁgÀvÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁUÀĪÀAvÉ gÀÆ¥ÀUÉÆAqÀ §UÉÎ ºÁUÀÆ PÁA¨ÉÆÃrAiÀiÁ, EAqÉÆÃaãÁ, ªÀÄ®AiÀÄ, ¸ÀĪÀiÁvÀæ, ¹AºÀ¼À, xÉʯÁåAqï, £ÉÃ¥Á¼À ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉUÀ¼À ªÀ®¸É §UÉÎ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. §ÈºÀzÁãgÀvÀzÀ¯Éè®è PÁëvÀæªÀÅ fêÀ»A¸ÁgÀÆ¥ÀzÀ DPÀæªÀÄt – ªÀÄvÁAvÀgÀ – PÀÄn®vÉUÀ½®èzÉ ªÉÄÊzÉÆÃjzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß E°è PÁtÄvÉÛêÉ. PÀ¼ÉzÀ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ »A¢¤AzÀ®Æ ««zsÀjÃwAiÀÄ zÁ½UÀ½UÉ M¼ÀUÁzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ‘¥ÉÃUÀ£ï’ ¸ÀA¸ÀÌøw EA¢UÀÆ §ºÀĸÀA¸ÀÌøwUÀ¼À ¸ÀºÀ¨Á¼ÉéAiÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀiÁV dUÀwÛUÉà DzÀ±Àð ªÉÄîàAQÛAiÀiÁV G½AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁzÀÄzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ PÀ®à£É F PÀÈw¬ÄAzÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ. PÁëvÀæªÀÅ ‘zsÀªÀÄðªÉÃ’ DVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D zsÀªÀÄðªÀÅ DzsÁåwäPÀ CxÀªÁ ªÉÊ¢PÀ CxÀªÁ ¨ÁæºÀäzÀ±Àð£À¢AzÀ (EzÀÄ d£ÀäªÀÄÆ®ªÁzÀ ¨ÁæºÀätåªÀ®è) ¥ÉæÃjvÀªÁzÀÄzÉà EzÀPÉÌ PÁgÀtªÉA§ÄzÀÄ F PÀÈw £ÀªÀÄUÉ ¤ÃqÀĪÀ PÁuÉÌ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ SÁåvÀ aAvÀPÀgÀÄ, «ªÀıÀðPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ.

128

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


dįÉÊ, 2016gÀ ‘GvÁÜ£À’zÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä vÀÄA§ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÉ. ¥ÀwæPÉ vÀÄA§ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§gÀÄwÛzÉ. gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÀPÀÄZÉ®ÄèªÀ GvÀÛªÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀwæPÉ ºÉÆA¢gÀÄwÛzÀÄÝ NzÀÄUÀgÀ ªÀÄ£ÀvÀt¸ÀĪÀ ¥ÀwæPÉAiÀiÁVzÉ. ¥ÀwæPÁ §¼ÀUÀPÉÌ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. - ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ²æà ±ÁAvÀªÀÄ°èPÁdÄð£À ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ eÁÕ£ÀAiÉÆÃUÁ±ÀæªÀÄ, «eÁ¥ÀÆgÀ ‘GvÁÜ£À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ‘ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À’ CAPÀtzÀ°è qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ CªÀgÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á GvÀÌøµÀÖªÁV ªÀÄÆr§gÀÄwÛªÉ. £ÀªÀÄä fêÀ£ÀPÉÌ zÁj¢Ã¥ÀªÁUÀĪÀ C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉ, PÀxÉ, WÀl£ÉUÀ¼À ¸À»vÀ w½¸ÀÄwÛgÀĪÀ CªÀjUÉ ºÁ¢ðPÀ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.

PÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj ‘GvÁÜ£À’zÀ ºÉƸÀ DªÀÈwÛ CvÀåAvÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÆr§gÀÄwÛzÉ. PÀ£ÀßrUÀgÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀiÁVzÉ. - JA. «±Àé£Áxï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ‘GvÁÜ£À’zÀ dÆ£ï 2016gÀ ¸ÀAaPÉ vÀ®¦vÀÄ. ‘DqÀÄA¨ÉÆ®’ CAPÀtzÀ°è zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät CªÀgÀÄ÷¨sÁgÀvÀzÀ fªÀiÁß¹ÖPï ¥Àæw¨sÉ - ’¢Ã¥ÁPÀªÀiÁðPÀgï’ CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÉÆðÃavÀªÁVvÀÄÛ. F AiÀÄĪÀ ¥Àæw¨sÉ jAiÉÆà M°A¦Pïì£À°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÉ®è° JAzÀÄ J®ègÀ ºÁgÉÊPÉ.

‘GvÁÜ£À’zÀ°è ªÀÄÄAZÉ ¨ÉÆÃzsÀPÀxÉUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃgÀĪÉ.

CzÉà ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¸ÉÆAzÀ®UÉgÉ ®QëöäÃ¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ C£ÀĪÁ¢¹zÀ ¥sÉæAZï PÀxÉUÁgÀ ªÉÆÃ¥Á¸Áó CªÀgÀ PÀxÉ ‘PÀAoÁ¨sÀgÀt’ PÀÄvÀƺÀ®PÁjAiÀiÁVvÀÄÛ.

- £ÀlgÁd gÁªï, ¥ÉʪÀ½PÉ

­- £ÁUÉÃAzÀæPÀĪÀiÁgï, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

‘GvÁÜ£À’zÀ dÆ£ï 2016gÀ ¸ÀAaPÉ vÀ®¦vÀÄ. ¨Ál®Ä ¤ÃgÀÄ GzÀåªÀÄzÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ ¯ÉÃR£À - ‘§gÀUÁ®zÀ®Æè CAvÀdð® PÉƼÉî’ ¸ÀPÁ°PÀªÀÇ «ZÁgÀ¥ÀÆtðªÀÇ DVvÀÄÛ. £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ §UÉÎ ¸Àé®àªÀÇ AiÉÆÃa¸ÀzÉ, PÉêÀ® ¸ÁéxÀð¢AzÀ CAvÀdð®ªÀ£ÀÄß §jzÀĪÀiÁr DyðPÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÉÝêÉ. J®èªÀ£ÀÆß £ÁªÉà C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ zÀÄgÁ¸É¬ÄAzÀ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÁªÀÅ J¸ÀUÀÄwÛgÀĪÀ CvÁåZÁgÀPÉÌ PÉƣɬĮèzÁVzÉ. ¸ÀAaPÉAiÀÄ ªÀÄÄR¥ÀÄlªÀÇ ¯ÉÃR£ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÉ.

‘GvÁÜ£À’zÀ ªÉÄà ºÁUÀÆ dÆ£ï 2016gÀ ¸ÀAaPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ, UÉÆÃ¥Á® PÀȵÀÚ UÉÆÃR¯É PÀÄjvÁzÀ J¸ï.Dgï.Dgï. CªÀgÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ ªÀiÁ»w¥ÀÆtðªÁVzÀݪÀÅ. CzsÀåAiÀÄ£À²Ã®jUÉ CUÀvÀåªÁzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ MzÀV¹zÁÝgÉ. CªÀjUÀÆ, ¥ÀæPÀn¹zÀ ‘GvÁÜ£À’PÀÆÌ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.

JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï CªÀgÀ - ‘£ÉºÀgÀÄ ¸ÀĨsÁ¸ÀgÀ ¨É£ÀßnÖzÀgÉ?’ ºÁUÀÆ JgÀqÀÄ PÀAvÀÄUÀ¼À°è (ªÉÄà ºÁUÀÆ dÆ£ï 2016gÀ ¸ÀAaPÉUÀ¼À°è) ªÀÄÆr§AzÀ J¸ï.Dgï. Dgï. CªÀgÀ - ‘UÉÆÃ¥Á® PÀȵÀÚ UÉÆÃR¯É ¸ÁzsÀð ±ÀvÁ§Ý ¸ÀägÀuÉ’ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAUÁæºÀåªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. ‘ZËPÀlÄÖ’ «¨sÁUÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ²ªÀ¸ÀħæºÀätå CªÀgÀ bÁAiÀiÁavÀæ vÀÄA§ ¸ÀÄAzÀgÀªÁVzÉ. - J¸ï.Dgï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð, ²gÁ

- Dgï.J£ï. ²ªÀ±ÀAPÀgï, zÁªÀtUÉgÉ ‘GvÁÜ£À’zÀ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛgÀĪÀ DgÀw ¥ÀlæªÉÄ CªÀgÀ ‘ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤’ CAPÀt ªÉʲµÀÖöå¥ÀÆtðªÁV ªÀÄÆr§gÀÄwÛzÉ. EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁ¤¤AiÀÄgÀÄ UÀªÀĤ¸À¯ÉèÉÃPÁzÀ §ºÀ¼À ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÆß PÀÆqÀ ¯ÉÃRQ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ §gÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. dÆ£ï 2016gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ‘zsÀgÉ ºÉÆwÛ GjzÉÆqÉ...’ ¤dPÀÆÌ ¥Àj¸ÀgÀ eÁUÀÈw PÀÄjvÁV J®ègÀ PÀuÉÛgɸÀĪÀAxÀ MAzÀÄ §gÀºÀªÁVvÀÄÛ. - n.PÉ. ®vÁ, ºÀħâ½î

GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

129


®AiÀĪÁVºÉÆÃUÀzÀªÀgÀÄ ¥ÀÆdå ²æà ¹zÉÞñÀégÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ, «eÁ¥ÀÄgÀ ªÀiÁ£ÀªÀfêÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÉÆÃzÉÝñÀªÀ£ÀÄß CjAiÀÄzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä CªÀÄÆ®åªÁzÀ DAiÀÄĵÀåzÀ CzÀÄãvÀ PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ªÀåxÀðªÁV PÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. JAzÀÆ wÃgÀzÀ ªÀÄ£ÀzÀ D¸ÉAiÀÄ ¨É£ÀÄߺÀwÛ vÁªÉà C½zÀĺÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ Hj£À°è M§â PËëjPÀ¤zÀÝ. CªÀ£ÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ PËëjPÀ. CªÀ¤UÉ CgÀ¸À£ÀÄ K£ÀÆ PÉÆgÀvÉ DUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆArzÀÝ. »ÃUÁV PËëjPÀ£ÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ, ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ fêÀ£À ¸ÁV¸ÀÄwÛzÀÝ. MAzÀÄ ¢£À CgÀtåzÀ ªÀiÁUÀð¢AzÀ vÀ£Àß HjUÉ §gÀÄwÛzÀÝ. ªÀiÁUÀðªÀÄzsÀåzÀ°è “£ÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ” JAzÀÄ zsÀé¤ PÉý¹vÀÄ. “AiÀiÁgÀªÀ£ÀÄ?” JAzÀÄ PËëjPÀ PÉýzÀ. “£ÁªÀÅ F ªÀÄgÀzÀrAiÀÄ°ègÀĪÀ a£ÀßzÀ ºÀgÀªÉUÀ¼ÀÄ” JAzÀÄ D zsÀé¤AiÀÄÄ ªÀÄvÉÛ ªÀiÁvÀ£ÁrvÀÄ. PÀÄvÀƺÀ®PÉÌAzÀÄ PËëjPÀ £ÉÆÃrzÀgÉ ªÀÄgÀzÀrAiÀÄ°è K¼ÀÄ a£ÀßzÀ ºÀgÀªÉUÀ½zÀݪÀÅ. “£Á£ÉƧâ£Éà ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÃUÉ MAiÀÄå°?” JAzÀÄ PËëjPÀ PÉýzÀ. “¤Ã£ÀÄ ¨Á JAzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, ¤£ÀVAvÀ ªÀÄÄAZÉ £ÁªÀÅ ¤£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀÄvÉÛêÉ!” JAzÀªÀÅ D a£ÀßzÀ ºÀgÀªÉUÀ¼ÀÄ. “DUÀ° §¤ßj” JAzÀ, PËëjPÀ. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ°è a£ÀßzÀ ºÀgÀªÉUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ PÀĽwzÀݪÀÅ. ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ PËëjPÀ£ÀÄ £ÉÆÃrzÀ. DgÀÄ ºÀgÀªÉUÀ¼ÀÄ a£ÀߢAzÀ vÀÄA©ºÉÆÃVzÀݪÀÅ. MAzÀÄ ªÀiÁvÀæ CzsÀð vÀÄA©vÀÄÛ. vÀPÀët EzÀ£ÀÆß a£ÀߢAzÀ ¥ÀÆwð vÀÄA©¹©qÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀ. ªÀÄgÀÄ¢£À CgÀªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ªÀÄÄR ¸À¥ÀàUÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ “¤ÃªÀÅ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀA§¼À £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ¸Á®ÄªÀÅ¢®è” JAzÀÄ CgÀ¸À¤UÉ ºÉýzÀ. “DUÀ°” JAzÀÄ CgÀ¸À£ÀÄ ¸ÀA§¼À ºÉaѹzÀ. »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ¸À® PËëjPÀ£ÀÄ CgÀ¸À¤AzÀ ¸ÀA§¼À ºÉaѹPÉÆAqÀ. DzÀgÀÆ a£ÀßzÀ ºÀgÀªÉAiÉÄãÀÆ vÀÄA§°®è. PÉÆ£ÉUÉ gÁd£Éà PÉýzÀ - “¤£ÀUÉ a£ÀßzÀ ºÀgÀªÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ ¹Q̪ÉAiÀiÁ?” PËëjPÀ D±ÀÑAiÀÄðUÉÆAqÀÄ PÉýzÀ - “ºËzÀÄ, DzÀgÉ ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, CgÀ¸ÀgÉÃ?” CgÀ¸À ºÉýzÀ - “CzÀÄ D¸ÉAiÀÄ ºÀgÀªÉ. AiÀiÁgÀÆ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è. ¤£Àß PÀ¼ÉUÀÄA¢zÀ ªÀÄÄRªÉà ºÉüÀÄvÀÛzÉ. F »AzÉ £À£ÀUÀÆ D a£ÀßzÀ ºÀgÀªÉUÀ¼ÀÄ CgÀªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄvÉÛÃªÉ JA¢zÀݪÀÅ. DzÀgÉ £À£Àß vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ vÀgÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà £À£ÀUÉ JZÀÑj¹zÀÝzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ EzÉÝãÉ!” PËëjPÀ PÉýzÀ “¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÉÃ, ºÁUÁzÀgÉ £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ°?” CgÀ¸À ºÉýzÀ - “MAzÀÄ PÀëtªÀÇ vÀqÀªÀiÁqÀzÉ D a£ÀßzÀ ºÀgÀªÉUÀ½UÉ ºÉÆgÀlĺÉÆÃUÀ®Ä ºÉüÀÄ!!” “DUÀ° ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÉÔ JAzÀÄ PËëjPÀ£ÀÄ D a£ÀßzÀ ºÀgÀªÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖ. ªÀÄvÉÛ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ, ¸ÀAvÀȦ۬ÄAzÀ fë¸ÀvÉÆqÀVzÀ. CAvÉAiÉÄà ±ÀgÀtgÀÄ ‘AiÀÄzÀÈZÁÒ ¯Á¨s¸À ÀAvÀĵÀÖB’ CwAiÀiÁ¸ÉAiÀÄ ¨É£ÀÄߺÀvÀÛzÉ “F¸ÀQÌAiÀiÁ¸É £ÀªÀÄUÉÃPÉ?” JAzÀÄ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ §zÀÄQzÀgÀÄ. DzÀgÉ D¸ÉAiÀÄ ¨É£ÀÄߺÀwÛzÀ ¸ÀA¸ÁjPÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ WÁ¹UÉÆAqÀgÀÄ.

¥ÀÆdå ¸Áé«ÄUÀ¼À ‘¨sÀQÛAiÀÄ ¨É¼É’ ¥ÀæªÀZÀ£À ¸ÀAPÀ®£À¢AzÀ. ¸ÀA¥ÁzÀ£À: qÁ|| ±ÀæzÁÞ£ÀAzÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ. PÀÈ¥É: eÁÕ£ÀAiÉÆÃUÀ ¥sËAqÉñÀ£ï, «eÁ¥ÀÄgÀ

130

GvÁÜ£À

DUÀ¸ïÖ 2016


GvÁÜ£À DUÀ¸ïÖ 2016

131



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.