UTTHANA April 2020

zÀĪÀÄÄðT ¸ÀAªÀvÀìgÀ AiÀÄÄUÁ¢ ºÁUÀÆ ¨sÁgÀvÀgÀvÀß qÁ|| ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ 125£Éà d£ÀäªÀµÁðZÀgÀuÉAiÀÄ ¤«ÄvÀÛ `GvÁÜ£À' ¥ÀwæPÉAiÀÄ F «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄUÀjUÉ C¦ð¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. `GvÁÜ£À' ¥ÀwæPÉAiÀÄ D±ÀAiÀĪÁzÀ d£ÀeÁUÀgÀtPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ ¯ÉÃRPÀªÀÈAzÀPÉÌ £ÁªÀÅ IÄtÂUÀ¼ÁVzÉÝêÉ.

NzÀÄUÀ¥ÀjªÁgÀzÀ C©üªÀiÁ£ÀªÀÇ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃrzÀ GzÀåªÀĸÀA¸ÉÜUÀ¼À ¨ÉA§®ªÀÇ F «±ÉõÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁV¹ªÉ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA¨sÀ¢AzÀ®Æ ¨ÉA§°¸ÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ »vÉʶUÀ½UÀÆ ªÁZÀPÀªÀÈAzÀPÀÆÌ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀjUÀÆ ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß C¦ð¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. ¸ÀªÀðjUÀÆ AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

qÁ| ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï - 125: aAvÀ£À-ªÀÄAxÀ£À ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è £ÀªÀÄä ZÀÄ£ÁªÀuÁ gÁdQÃAiÀÄzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ £ÀªÀÄä J®è gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd¸ÀÄzsÁgÀPÀgÀ£ÀÄß eÁw, ¥ÁæzÉòPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV MqɬÄvÀÄ. CzÀgÀ®Æè zÉñÀzÀ NªÀð C¥ÀƪÀð £ÁAiÀÄPÀgÁzÀ qÁ| ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è PÉ®ªÀÅ MqÀQ£À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀåPÀÛªÁVªÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ F ªÀĺÁ£ï £ÁAiÀÄPÀgÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV UÀÄgÀÄw¸À°®è JAzÀgÀÆ vÀ¥Àà®è. ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀÄ NªÀð ªÀĺÁ£ï ¸ÀªÀiÁd¸ÀÄzsÁgÀPÀ, zsÀé¤ E®èzÀªÀgÀ zsÀé¤, CzÀÄãvÀ «zÁéA¸À, ªÁ¸ÀÛªÀªÁ¢ £ÁAiÀÄPÀ, ¥Àæ¹zÀÞ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ, ªÉÄÃzsÁ«, zsÁ«ÄðPÀaAvÀPÀ, GdÓ÷鮪ÁVä, ¥Àæ¨sÁªÀ±Á° ¥ÀvÀæPÀvÀð ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃRPÀ, £ÁåAiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁzÀ ªÀQî ºÁUÀÆ ¸ÀA«zsÁ£ÀvÀdÕ, fêÀªÀiÁ£ÀzÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ, zÀÆgÀzÀȶÖAiÀÄ AiÉÆÃd£ÀPÁgÀ, ¥ÀæªÁ¢ UÀÄt«zÀÝ ²PÀëtvÀdÕ, zÁ±Àð¤PÀ£ÁzÀ vÀAvÀæUÁgÀ, «zÉñÁAUÀ¤ÃwAiÀÄ zÀÆgÀUÁ«Ä aAvÀPÀ; J®èQÌAvÀ «ÄV¯ÁV ¤zÀÄðµÀÖ £ÀqÀªÀ½PÉ ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁ¢ §zÀÞvÉUÀ¼À C¥ÀƪÀð ªÀåQÛ. EAvÀºÀ CwªÀiÁ£ÀĵÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ½AzÁV qÁ| CA¨ÉÃqÀÌgï zÉñÀzÀ J®è gÀAUÀUÀ¼À ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ¸ÀÆáwðAiÀÄ a®ÄªÉÄAiÀiÁVzÁÝgÉ. qÁ| ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀ 125£Éà d£ÀäªÀµÁðZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è `GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ CªÀgÀ fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀUÀ¼À PÀÄjvÁV, `AiÀÄÄUÁ¢ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ'AiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉÆgÀvÀA¢gÀĪÀ ¸ÀAaPɬÄzÀÄ. £Ár£À »jAiÀÄgÀÄ, ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÄ, UÀtåªÀiÁ£Àå aAvÀPÀgÀÄ, ¸ÉêÁPÉëÃvÀæzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ, PÀ«UÀ¼ÀÄ, AiÀÄĪÀPÀgÀÄ, gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä §gÀºÀUÀ½AzÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞUÉƽ¹zÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¸ÀAUÀw. `GvÁÜ£À'zÀ NzÀÄUÀªÀÈAzÀ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛêÉ.

- ¸ÀA¥ÁzÀPÀ GvÁ Ü£À K¦æ¯ï 2016

3

4

5

10

14

v

26 27 64 134 162 177 223

q P º A ª ª C

«µÁPÁæAvÀ «zÁå®AiÀÄ J¸ï.Dgï.Dgï.

16

CA¨ÉÃqÀÌgï zÀȶÖAiÀÄ°è DyðPÀ C©üªÀÈ¢Þ .....

28

qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄåªÁzÀ

34 42 52

qÁ. JA. ªÀĺÁzÉêÀ/qÁ. J¸ï. ªÀiÁzÉñÀégÀ£ï

¸ÀAdAiÀÄ ¥ÀZï¥ÉÆÃgÉ

¨sÁgÀvÀ ¸ÀÄTÃ-¸ÀªÀÄÈzÀÞ gÁµÀÖçªÁUÀ¨ÉÃPÉ? ©. ¸ÉÆêÀıÉÃRgï

qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgï - PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÄRå PÀÈwUÀ¼ÀÄ qÁ. gÉÆûuÁPÀë ²¯Áð®Ä

qÁ. ©üêÀÄgÁªï CA¨ÉÃqÀÌgï: fêÀ£À, ¸ÁzsÀ£É 66

C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄÄ ªÉÆzÀ®Ä C¸Ààø±ÀågÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁrzÉ. C£ÀAvÀgÀ »AzÀÆ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄgÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁrzÉ.

CAwªÀĪÁV CzÀÄ Erà zÉñÀªÀ£Éßà £Á±ÀªÀiÁrzÉ.

DUÀ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀÄ DAzÉÆî£À ªÀiÁvÀæªÀ®è... ¥ÀÆdå ªÀiÁzÁgÀ ZÉ£ÀßAiÀÄå ¸Áé«ÄfÃ

70

6

`¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¸ÀȶÖ, »£Éß¯É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀvÉ' ... ¸ÀAvÉÆõï f.Dgï.

124 U

J

136 M

q

148 ª

q ¥

158 C

U

14

vÁgÉAiÉÆAzÀÄ

¹.«. ±ÉõÁ¢æ, ºÉƼÀªÀ£ÀºÀ½î

26 27 64 134 162 177 223

qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgï PÁæAw¸ÀÆAiÀÄð ºÀÄnÖ¤AzÀ¯É eÁw...

AiÀiÁgÀªÀgÀÄ...AiÀiÁgÀªÀgÀÄ...? ªÀÄ£ÀÄdgÁV ¨Á¼ÉÆÃt ªÀiÁzÀð¤ CA¨ÉÃqÀPÀgÀ ©üêÀÄgÁAiÀÄjUÉ

¸ÀĨÁæAiÀÄ ZÉÆPÁÌr ±ÁgÀzÁ «. ªÀÄÆwð «PÁ¸ï, GqÀĦ ±ÁgÀzÁ «. ªÀÄÆwð ¹ÃvÁgÁªÀÄ, ¨sÀgÀtå UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀ

84

qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA dUÀvÀÄÛ

98

ªÀiÁPïìðªÁzÀ¢AzÀ zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀ ¸ÁzsÀåªÉÃ?

gÉÆûvï ZÀPÀæwÃxÀð

qÁ. ©.«. ªÀ¸ÀAvÀPÀĪÀiÁgï

110 C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ qÁ. ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉgÁeÉ

ªÁzÀ

vÉAiÀÄÄ ªÉÆzÀ®Ä C¸Ààø±ÀågÀ£ÀÄß ÁrzÉ. C£ÀAvÀgÀ »AzÀÆ ÃAiÀÄgÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁrzÉ. ªÁV CzÀÄ Erà ßà £Á±ÀªÀiÁrzÉ.

qÁ. zÉÆqÀØgÀAUÉÃUËqÀ

118 §Æ¢ªÀÄÄaÑzÀ C¸Ààø±Àå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ PÉAqÀ qÁ. ªÀĺÉñÀ ¹.Dgï.

124 UÁA¢üªÁzÀ, ªÀÄvÁAvÀgÀ EvÁå¢ - CA¨ÉÃqÀÌgï ¢lÖ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

136 M¼À«ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ DAvÀAiÀÄðzÀ «±ÉèõÀuÉ qÁ. D£ÀAzÀPÀĪÀiÁgï

148 ªÉÄʸÀÆj£À C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA qÁ. ªÁ¸ÀÄzÉêÀªÀÄÆwð ¥ÀÆgÀPÀ avÀæUÀ¼ÀÄ: £ÉÃvÀæ gÁdÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

158 CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ D±ÀAiÀÄ FqÉÃjzÉAiÉÄÃ?

UÀ.gÁ. ¸ÀÄgÉñÀ

7

164 ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ D C¥ÀÄàUÉ...

ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¨sÀAqÁj

172 £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀ ªÀiÁzÀj: ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå FZÀ£ÀÆgÀÄ PÀĪÀiÁgï

178 PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁªï ®PÀëöät PÉÆqÀ¸É

182 PÀ£ÁðlPÀzÀ zÀ°vÀ UÀÄgÀĦÃoÀUÀ¼ÀÄ w¥ÉàøÁé«Ä £ÁQPÉgÉ

188 `¸ÀéZÀÒ ¨sÁgÀvÀ'zÀ ¤d gÁAiÀĨsÁjUÀ½ªÀgÀÄ... ¥ÀÄ. gÀ«ªÀªÀÄð

194 C¹ÛvÀé«®èzÉ ºÀjzÀÄ ºÀAaºÉÆÃzÀªÀgÀÄ ¹zÀÄÝ §ªÀÄÄä xÉÆÃgÀvï

202 C¤µÀÖPÁj zÉêÀzÁ¹ ¥ÀzÀÞw: ªÀÄÄVAiÀÄzÀ PÀtÄÚªÀÄÄZÁѯÉAiÀiÁl 208 £À£ÉÆß¼ÀUÉ ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï E½zÀ §UÉ... ¹.eÉ. gÁfêÀ

213 PÁ®Ä ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÁxÀðPÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ ¦. ²ªÀtÚ, ²ªÀªÉÆUÀÎ

216 CA¨ÉÃqÀÌgï §zÀÄQ£À ¯ÉÊmïì, PÁåªÀÄgÁ ºÁUÀÆ DPÀë£ï ¸ÀÄWÉÆõï J¸ï. ¤UÀ¼É

«ÄøÀ¯Áw CªÀPÁ±À: zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ zÀQÌzÉݵÀÄÖ?

142 8

143 / qÁ. PÉ. ¸Ë¨sÁUÀåªÀw; 144 / ©. PÀĪÀÄÄzÁ, qÁ. ¸À©vÁ; 145 / qÁ. JA. PÀ¤ßPÁ

fPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå

CA¨ÉÃqÀÌgï: FUÀ®Æ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ

K¦æ¯ï 2016 ¸ÀA¥ÀÄl 51, ¸ÀAaPÉ 7

ÄÚªÀÄÄZÁѯÉAiÀiÁl

zÀ §UÉ...

Æ DPÀë£ï

ÄÖ?

. ¸À©vÁ;

9

eÉ.J£ï.Ai aAvÀ£ÉUÀ¼À CgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ AiÉÄA§ÄzÀµÉÖà EwºÁ¸ÀªÉà ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀP zÁtªÁVzÀÄÝz 70PÀÆÌ º zÀAvÉêÁqÁ eÉ.J£ï.AiÀÄÄ. £ÀqÉ¢vÀÄÛ, PÁ²äÃgÀzÀ ¨ eÉ . J£ï.AiÀ Ä Ä. ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ D EAvÀºÀ CgÁ DqÀÄA¨ÉÆ®ª

¥sɧÄæªÀj eÉ . J£ï.AiÀ Ä Ä `«zÁåyð'UÀ¼ JAzÀÄ JA¢£ G¥Ázs À å PÀ ë ¢üêÀÄAvÀgÀ ¸ E¢ÝvÀ Ä J eÉ.J£ï.AiÀÄÄ.£ G®ât¹Üw eÁ»ÃgÁVzÉ. ±À¸ÀÛçaQvÉì FUÀ¯

zÉ

ºÀ°AiÀÄ dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ WÀl£ÁªÀ½ FUÀ Erà zÉñÀzÀ UÀªÀÄ£À¸É¼É¢zÉÉ. `¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAeÉ' JAzÀÄ ºÉ¸Àj¸À¯ÁVzÀÝ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ DAiÉÆÃdPÀgÀ £ÉÊd D±ÀAiÀÄ §AiÀįÁUÀ®Ä vÀqÀªÁUÀ°®è. ¥sɧÄæªÀj 9gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ C£ÀĪÀÄw ¤gÁPÀÈvÀªÁVzÀÝgÀÆ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è `¨sÁgÀvï PÉà zÀ¸ï vÀÄPÀqÉà ºÉÆÃAUÉÃ, E£Áê C¯Áè', `dAUï gÀºÉÃVà PÁ²äÃgï Qà DeÁ¢Ã vÀPï', `¥ÁQ¸ÁÛ£ï fAzÁ¨Ázï', `¨sÁgÀvï ªÀÄÄzÁð¨Ázï', 'C¥sÀd¯ï vÉÃgÉà CªÀiÁð£ÉÆÃA PÉÆà ªÀÄf¯ï vÀPï ¥ÀºÀÄAZÁAiÉÄÃAUÉÃ' ªÉÆzÀ¯ÁzÀ WÉÆõÀuÉUÀ¼ÉÆqÀ£É £ÀqÉzÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ «zÁåyð¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë PÀ£ÉíöÊAiÀÄPÀĪÀiÁgÀ£À CzÉà zsÁnAiÀÄ ¨sÁµÀtªÀÇ D¬ÄvÀÄ. CªÀ£À §AzsÀ£À C¤ªÁgÀtÂÃAiÀĪÉà DVvÀÄÛ. CªÀ£À §AzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÁºÀÄ®UÁA¢ü, ¹ÃvÁgÁªÀÄ AiÉÄÃZÀÆj, r. gÁeÁ, D£ÀAzÀ±ÀªÀiÁð EªÀgÀÄ ¥sɧÄæªÀj 13gÀAzÀÄ «gÉÆâü¹zÀÄzÀÄ F ¥ÀPÀë¥ÀæªÀÄÄRgÀ gÁµÀÖ礵É×AiÀÄ£ÀÆß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ¤PÀµÀPÉÌ MqÀÄتÀÅzÀ£ÀÄß CªÀ±ÀåªÁV¹zÉ.

10

GvÀÛgÀ¨ÁzsEg Àåv

eÉ . J£ï.A gÁµÀÖç«gÉÆâ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀµÉÖ C¸ÀA¢UÀÞªÁV ºÀvÀÄÛ-ºÀ£ÉßgÀq PÁAUÉæ¸ï ¸ÉÃjz ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ ²PÀëuÉÃvÀgÀªÁz PÁAiÀ i ÁðZÀ g ºÉƸÀzÀ®èªÁz

ªÀ½ FUÀ Erà ºÉ¸Àj¸À¯ÁVzÀÝ vÀqÀªÁUÀ°®è. £ÀqɸÀ¯ÁzÀ C¯Áè', `dAUï zï', `¨sÁgÀvï ªÀÄf¯ï vÀPï ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ zÉà zsÁnAiÀÄ DVvÀÄÛ. CªÀ£À D£ÀAzÀ±ÀªÀiÁð µÀÖ礵É×AiÀÄ£ÀÆß

eÉ.J£ï.AiÀÄÄ. zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ¯Éà gÁµÀÖç«gÉÆâü aAvÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄr¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀð«¢vÀ.

CgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀæªÀÈwÛ ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ wÃPÀë÷ÚUÉƼÀÄîwÛzÉ AiÉÄA§ÄzÀµÉÖà ºÉƸÀvÀÄ. EzÀPÉÌ ¢ÃWÀð EwºÁ¸ÀªÉà EzÉ. 1990gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ ±ÀºÁ§Ä¢Ýãï UÉÆÃjAiÀÄ CqÀUÀÄ zÁtªÁVzÀÄÝzÀÄ eÉ.J£ï.AiÀÄÄ.

2009gÀ°è 70PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÉgÁ«Ä°lj ¸ÉʤPÀgÀÄ zÀAvÉêÁqÁ ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉ PÉƯÉAiÀiÁzÁUÀ eÉ.J£ï.AiÀÄÄ. PÁåA¥À¹£À°è GvÀìªÁZÀgÀuÉ £ÀqÉ¢vÀÄÛ, gÁµÀÖçzsÀédªÀ£ÀÄß zÀ»¸À¯ÁVvÀÄÛ.

PÁ²äÃgÀzÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀjAzÀ ¨sÁµÀtUÀ¼À£ÀÄß eÉ . J£ï.AiÀ ÄÄ. PÁåA¥À¹ £À° è K¥À ðr¸À Ä ªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ DVAzÁUÀ £ÀqÉ¢ªÉ. zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ EAvÀºÀ CgÁ¶ÖçÃAiÉÆÃzÀåªÀÄUÀ½UÉ eÉ.J£ï.AiÀÄÄ.

DqÀÄA¨ÉÆ®ªÉà DVgÀĪÀÅzÀÄ gÀºÀ¸ÀåªÉãÀ®è. ¥sɧÄæªÀj 9gÀ WÀl£É £ÀqÉzÀ vÀgÀÄtzÀ°è eÉ . J£ï.AiÀ Ä Ä.£À ° è DVzÀ Ä ÝzÀ Ä ºÀ ® ªÀ g À Ä `«zÁåyð'UÀ¼À `C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀPÀæ nÃPÀgÀt'ªÀµÉÖ JAzÀÄ JA¢£ÀAvÉ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀ PÁAUÉæ¸ï G¥Ázs À å PÀ ë gÁºÀ Ä ®UÁA¢ü ªÉ Æ zÀ ¯ ÁzÀ ¢üêÀÄAvÀgÀ ¸Àé¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ ¹Üw ºÀ®ªÀÅ UÀAmÉUÀ¼ÀµÉÖà E¢ÝvÀ Ä JA§Ä¢gÀ ° , »A¢¤AzÀ ¯ É Ã eÉ.J£ï.AiÀÄÄ.£À°èzÀÝ ªÀÄÆ®-ªÁå¢ü AiÀiÁªÀ G®ât¹Üw vÀ ® ¦zÉ A iÉ Ä A§ÄzÀ Ä FUÀ eÁ»ÃgÁVzÉ. «µÀzÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ½UÉ ¸À-ªÀÄÆ® ±À¸ÀÛçaQvÉì FUÀ¯ÁzÀgÀÆ G¥ÀPÀæªÀÄUÉƼÀî°.

UÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ FUÀ §AiÀįÁVzÉ. ¸ÀàµÀÖªÁVAiÉÄ RAqÀ¤ÃAiÀĪÀÇ zÀAqÀ¤ÃAiÀĪÀÇ DVgÀĪÀ F ªÀ v À ð £É U À ¼ À ° è ¤gÀ v À g ÁVgÀ Ä ªÀ ª À g É ® è ºÀ t ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ, JAzÀgÉ vÉjUÉzÁgÀjAzÀ JA§ÄzÀ£ÀÆß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. vÀxÉÆÃPÀÛ `'¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É'AiÀÄ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ `«zÁåyð'UÀ ¼ À Ä ¥Àwæ wAUÀ ½ UÉ gÀ Æ .

28,000jAzÀ gÀÆ. 32,000zÀµÀÄÖ «zÁåyð ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. «zÁåyðªÉÃvÀ£À«®èzÀ «zÁåyðUÀ½UÁVAiÀÄÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð gÀÆ. 2,90,000zÀµÀÖ£ÀÄß RZÀÄð ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. «zÁåyðªÉÃvÀ£À zÉÆgÉAiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÆ wAUÀ½UÉ vÀ¯Á gÀÆ. 8000zÀµÀÖgÀ ¥ÉÆõÀPÀzÀæªÀå¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

PÁåA¥À¹£ÉƼÀUÀqÉ vÀªÀÄä ªÀiÁvÀÈ¥ÀPÀëzÀ DzÉ Ã ±À z À A vÉ §ºÀ Ä gÁ¶Ö ç ÃAiÀ Ä PÀ A ¥É ¤ ªÀ»ªÁlÄUÀ¼À£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀ F ¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ DªÀgÀtzÁZÉ fãïì ¥ÁåAlÄUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹ zÀĨÁj ¨sÉÆÃd£ÀPÀÆlUÀ¼À°è vÉÆqÀV «zÉòà ªÀÄzÀåªÀ£Éßà ªÀvÀæ §Ä¢Þ¬ÄAzÀ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ «Që¥ÀÛ ªÀvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß zɺÀ°AiÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è UÀªÀĤ¸ÀzÀªÀgÀÄ «gÀ¼À. «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀAAiÀĪÀĻãÀ ªÀvÀð£ÉUÉ ¸ÀzÁ PÀ Ä ªÀ Ä äPÀ Ì £À Ä ß PÉ Æ qÀ Ä vÀ Û §A¢gÀ Ä ªÀ ª À g À Ä eÉ.J£ï.AiÀÄÄ.zÀ ¸ÀÆ̯ï D¥sï ¸ÉÆõÀ¯ï ¸ÀAiÀÄ£Àì¸ï E¤ßvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ «¨sÁUÀUÀ¼À ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀÄUÀ¼Éà JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀð«¢vÀ.

GvÀÛgÀ¨ÁzsEgÀ ÀåvÉ ¨ÉÃqÀªÉ? eÉ . J£ï.AiÀ Ä Ä. DªÀ g À t zÀ ° è ºÀ ® ªÀ g À Ä gÁµÀÖç«gÉÆâü ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ £ÀqɹzÀ zÀAqÀ£ÁºÀð DZÀgÀuÉUÀ¼ÀµÉÖ ¥ÀgÁªÀıÀð¤ÃAiÀĪÁzÀªÀÅ D C¸ÀA¢UÀÞªÁV zÉñÀzÉÆæûAiÀiÁzÀ £ÀqÀªÀ½UÀ½UÉ ºÀvÀÄÛ-ºÀ£ÉßgÀqÀÄ C£Àå «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÆ PÁAUÉæ¸ï ¸ÉÃjzÀAvÉ ««zsÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¥ÀæªÀÄÄRgÀÆ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀÄzÀÄ. UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ `«zÁåyð'UÀ¼ÀÆ `¨ÉÆÃzsÀPÀ'gÀÆ ²PÀëuÉÃvÀgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀªÁzÀ PÁAiÀ i ÁðZÀ g À u É U À ¼ À ° è ªÀ å ¸À Û g ÁVgÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä ºÉƸÀzÀ®èªÁzÀgÀÆ CzÀÄ ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ wêÀæ

11

EAvÀºÀ ¥ÉæÃgÀPÀ ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀÄUÀ¼À ¥ÉÊQ PÀªÀÄ®«ÄvÀæ a£ÁAiÀiï, C¤gÀÄzÀÞ a£ÁAiÀiï, CdAiÀiï ¥ÀmÁ߬ÄPï ªÉ Æ zÀ ¯ ÁzÀ ª À g À ºÉ ¸ À g À Ä UÀ ¼ À Ä ¢ÃWÀ ð PÁ®¢AzÀ PÉüÀ§A¢ªÉ.

ºÉƸÀzÀ®DPÀ è, ¹äPÀªC®è ÀÇ MAzÀÄ `'PÁPÀvÁ½ÃAiÀÄ'ªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÉ Ê zÀ g Á¨Ázï «±À é « zÁå®AiÀ Ä zÀ ° è A iÀ Ä Æ Fa£À WÀl£ÁªÀ½UÉ £ÁA¢AiÀiÁzÀzÀÄÝ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð (2015) dįÉÊ-DUÀ¸ïÖ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è `«zÁåyð'UÀ¼ÀÄ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï £À U À g À z À ° è AiÀ i ÁPÀ Æ ¨ï-C¥s À d ¯ï ¥À g À ª ÁVAiÀ Ä Æ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉUÉ «gÀÄzÀÞªÁVAiÀÄÆ £ÀqɹzÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ¸ÀgÀtÂ. DUÀ ¥sÉøï§ÄPï£À°è ªÉÄgÉ¢zÀÝ WÉÆõÀuÉ UÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ: “CUÀgï KPï AiÀiÁPÀÆ¨ï ªÀÄgïUÀAiÀiÁ vÉÆà ºÀgï WÀgï ¸Éà KPï AiÀiÁPÀÆ¨ï ¤PÀ¯ÉÃUÁ; ºÀgï AiÀiÁPÀƨï vÀĪÀiÁígÉà RÆ£ï ¸Éà EAT¯Á¨ï ¤PÀ¯ÉÃUÁ.”

£ÀÆgÀÄ¯ï ºÀ¸À£ï PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ ²PÀëtSÁvÉAiÀÄ ªÀÄAwæAiÀiÁVzÁÝUÀ ªÁªÀÄ¥ÀPÀëUÀ¼À gÁdQÃAiÀÄ ¨ÉA§®PÉÌ ¥Àæw¥sÀ®ªÁV PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëªÀÅ eÉ.J£ï.AiÀÄÄ.ªÀ£ÀÄß ªÁªÀÄ¥ÀPÀëUÀ¼À dºÀVÃjAiÀiÁV¹zÀÄzÀgÉÆqÀ£É JA§ÄzÀÄ EwºÁ¸À. D M¥ÀàAzÀzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀiÁVAiÉÄ 1975gÀ°è EA¢gÁUÁA¢ü ºÉÃjzÀ vÀÄvÀÄð¥Àj¹Üw AiÀÄ£ÀÆß ªÁªÀÄ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄyð¹zÀÄzÀÄ. dAiÀÄ¥ÀæPÁ±À £ÁgÁAiÀÄtgÀ ªÁgÀ¹PÉ vÀªÀÄäzÉAzÀÄ WÉÆö¹PÉƼÀÄîªÀ d£ÀvÁzÀ¼À (AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï) ¥ÀPÀëªÀÇ gÁµÀÖç«gÉÆâü «zÁåyðvÀAqÀUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄxÀð£É ¤ÃqÀ®Ä zsÁ«¹zÉ. eÉ.J£ï.AiÀÄÄ.«£À°è EzÉà ªÀµÀðUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ £ÀqÉ¢ªÉ.

eÁr£À

£ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ

zÉñÀ«zÉñÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À £Á®ÄÌ£ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ `UÀtå'gÀÄ eÉ.J£ï.AiÀÄÄ.£À ¥sɧÄæªÀj 9gÀ WÀl£ÉUÉ PÁgÀtgÁzÀ `«zÁåyð'UÀ¼À ªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸À®Ä ªÀ Ä ÄAzÁzÀ g É A §ÄzÀ Ä «µÀ ª À v À Ä ð®zÀ ¥À¸Àæ g À ª À £ À Ä ß ©A©¹zÉ.

F ºÀ®ªÁgÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¸ÀQAiÀ æ ĪÁV ¥Á¯ÉÆÎArzÀÄÝzÀjAzÀ¯Éà gÉÆûvï ªÉêÀÄÄ®£À£ÀÄß ºÁ¸ÉÖ°¤AzÀ CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¹zÀÄÝzÀÄ.

F ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ½AzÁV ¸ÀºÀdªÁV ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÆ ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀÆ DvÀAPÀUÉƼÀÄîªÀAvÁVzÉ. «±Àé«zÁå®AiÀĪÉA§ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ²PÀët-PÀ°PÉUÀ½UÉà vÀvÁégÀ MzÀVzÉ.

gÁµÀÖçzÉÆæû MPÀÆÌl

£ÁªÀÅ EAvÀºÀ zÁjvÀ¦àgÀĪÀ «zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ¥À z À « UÀ ¼ À £ À Ä ß ¥À q É z À ª À g É A zÀ Ä ºÉ à ½PÉ Æ ¼À î ® Ä ®eÉÓ¥ÀqÀĪÀAvÁVzÉ £ÀªÀÄä ¹Üw - JAzÀÄ »A¢£À ªÀµÀðUÀ¼À°è E°è vÉÃUÀðqÉÀAiÀiÁzÀ C£ÉÃPÀ UÀtågÀÄ ºÉýPÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.

«zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À MAzÀÄ ªÀUÀðªÀÇ eÉ.J£ï.AiÀÄÄ. «zÁåyðUÀ¼À gÁµÀÖç«gÉÆâü £ÀqÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹zÀÄzÀÄ aAvÀ¤ÃAiÀÄ ¸ÀAUÀw. eÉ . J£ï.AiÀ Ä Ä.«£À gÁµÀ Ö ç « gÉ Æ Ã¢ü ¸À é g À Æ ¥À P É Ì CAPÀÄgÁ¥ÀðtªÁzÀzÉÝà 1960gÀ zÀ±ÀPÀzÀ CAvÀåzÀ°è

GZÒøAR®vA À É iÄÀªÄÀr®Ä AiÀ i ÁªÀ Å zÉ Ã fêÀ £ À P É ë à vÀPÀæ Æ Ì gÁµÀ Ö ç ¤ µÉ × ¬ ÄAzÀ «£ÁAiÀÄw EgÀzÀÄ - JA§ÄzÀÄ dUÀwۣɯÉèqÉ CAVÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀ vÀvÀÛ÷é. G½zÀ PÉëÃvÀUÀæ ½VAvÀ ²PÀëtPÉëÃvÀæ¢AzÀ ºÉaÑ£À gÁµÀÖ礵É×AiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÆ CvÁQðPÀªÉ¤¸ÀzÀÄ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è FUÀ G½zÉ®è PÉëÃvÀæUÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À ªÀÄ£ÀBPÁ®ÄµÀåªÀ£ÀÄß ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ°è PÁtĪÀAvÉ DVgÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀvÀgÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ.

PÀ¼ÉzÀ DgÀƪÀgÉ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è gÀµÀåªÀÄÆ®ªÁzÀÄzÀÄ, aÃuÁªÀ Ä Æ®ªÁzÀ Ä zÀ Ä , gÁµÉ Æ Ö ç ÃvÀ Û g À «zÉ Ã ²Ã aAvÀ £ É U À ½ UÉ C£À Ä ¸ÁjAiÀ i ÁzÀ Ä zÀ Ä - »ÃUÉ ¨sÁgÀwÃAiÉÄÃvÀgÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ EwºÁ¸Á¢ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀAvÉ ²PÀëtPÉëÃvÀæªÀ£ÀÆß gÀƦ¹ªÉÉ.

12

CAvÀgÀgÁ¶ ªÉʲéÃPÀgÀt, C £ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼ÀÄ ªÉ¤¹zÀgÀÆ zsÀÄæ«ÃPÀgÀtªÀ£ ªÀ£ÀÆß ¨É¼É¹ª ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¨ vÀgÀÄtd£ÁAU ¸À ¢ é ¤ AiÉ Æ ÃU ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ P˱À®ªÉAzÉà ªÀ i Á£À ¹ PÀ v É ¥Á«vÀæöåªÀ£ÉÆß FUÀ ¨sÁgÀvÀPÀÆ zÀħð®UÉÆA fêÀ£À±ÉÊ° ª JwÛ v É Æ Ãj¸À Ä ªÉÊ¥sÀ®åªÀ£ÉßÃ.

¥Á±ÁÑwåÃP PÉÆAqÀªÀgÀ ªÀ»¹PÉÆlÖ vÀ¦ §»gÀAUÀªÁVA ¥ÀgÀªÁV PÉ®¸ vÀ®¦gÀĪÀ F CrUÀ¯ÁèzÀ ² DgÀ A ¨s À U É Æ ¼ »AzÉAiÉÄà F ©ænµÀgÀÄ §º £À Ä UÀ Ä tªÁV ¥ÁæPÁgÀªÀ£ÀÄß PÁ®zÀ®Æè ¨ÉÃPÁzÀ C¤ £ÁAiÀ Ä PÀ v À é z À zÀ±Àð£À»Ã£ÀvÉA

²PÁëyðUÀ¼ ¸ÀA®UÀßUÉƽ¸ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ª DzsÁgÀvÀvÀÛ÷ézÀ £É º À g À Ä Ai AiÀÄƤªÀ¹ðn ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ºÉ¸ zÀ ° vÀ » vÀ ¥ É Æ

PÀëtSÁvÉAiÀÄ AiÀÄ ¨ÉA§®PÉÌ £ï.AiÀÄÄ.ªÀ£ÀÄß £É JA§ÄzÀÄ ªÀjPÉAiÀiÁVAiÉÄ vÀÄvÀÄð¥Àj¹Üw

vÀªÀÄäzÉAzÀÄ mÉqï) ¥ÀPÀëªÀÇ xÀð£É ¤ÃqÀ®Ä £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ

£Á®ÄÌ£ÀÆgÀPÀÆÌ 9gÀ WÀl£ÉUÉ ¸ÀªÀÄyð¸À®Ä ¥À¸Àæ g À ª À £ À Ä ß

¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ƼÀÄîªÀAvÁVzÉ. t-PÀ°PÉUÀ½UÉÃ

zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ºÉ à ½PÉ Æ ¼À î ® Ä AzÀÄ »A¢£À UÀtågÀÄ ºÉýPÉ

µÀ Ö ç ¤ µÉ × ¬ ÄAzÀ dUÀwۣɯÉèqÉ PÉëÃvÀUÀæ ½VAvÀ jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÆ FUÀ G½zÉ®è ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ°è AUÀwAiÀiÁVzÉ. ÄÆ®ªÁzÀÄzÀÄ, gÀ «zÉ Ã ²Ã - »ÃUÉ ¢ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀAvÉ

CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ zÀȶÖ, zsÀªÀÄð¤gÀ¥ÉÃPÀëvÉ, ªÉʲéÃPÀgÀt, C¤§ðzÀÞvÉ - EzÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ £ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼ÀÄ Q«UÀ½UÉ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£À ªÉ¤¹zÀgÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ°è zsÀÄæ«ÃPÀgÀtªÀ£ÀÆß £ÉÊwPÀ¥ÀæeÉÕAiÀÄ C¨sÁªÀ ªÀ£ÀÆß ¨É¼É¹ªÉ, AiÀÄĪÀd£ÁAUÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ½AzÀ zÀÆgÀ ªÀiÁrªÉ. vÀgÀÄtd£ÁAUÀzÀ°è C¢üPÀ ªÀÄA¢AiÀÄ ¥Àæw¨sÉ ¸À ¢ é ¤ AiÉ Æ ÃUÀ ª ÁUÀ Ä wÛ ® è . £ÁåAiÀ i ÁAUÀ z À ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÆfðvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß P˱À®ªÉAzÉà ¨sÁ«¸ÀĪÀAvÀºÀ vÀÄPÀÄÌ»rzÀ ªÀ i Á£À ¹ PÀ v É K¥À ð nÖ z É . «ªÁºÀ z À ¥Á«vÀæöåªÀ£ÉÆߥÀàzÀ ¥Á±ÁÑvÀå GZÀÒøAR®vÉ FUÀ ¨sÁgÀvÀPÀÆÌ PÁ°j¹zÉ. PÀÄlÄA§ªÀåªÀ¸ÉÜ zÀħð®UÉÆArzÉ, CxÀð»Ã£À zÀĨÁj fêÀ£À±ÉÊ° ªÉÄgÉ¢zÉ. F J®è ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼ÀÆ JwÛ v É Æ Ãj¸À Ä wÛ g À Ä ªÀ Å zÀ Ä ²PÀ ë t PÉ ë à vÀzÀ æ ªÉÊ¥sÀ®åªÀ£ÉßÃ. ¥Á±ÁÑwåÃPÀÈvÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀZÀ£É ¨É¼É¹ PÉÆAqÀªÀgÀ PÉÊUÀ½UÉ PÀtðzsÁgÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆlÖ vÀ¦àUÉ zÉñÀ C¥ÁgÀ ¨É¯É vÉgÀÄwÛzÉ. §»gÀAUÀªÁVAiÉÄ gÁµÀÖç«gÉÆâü ±ÀQÛUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀÄlÖzÀ CzsÀB¥ÁvÀ vÀ®¦gÀĪÀ FUÀ¯ÁzÀgÀÆ ¸ÀªÀiÁdfêÀ£ÀzÀ CrUÀ¯ÁèzÀ ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤«ð¶ÃPÀgÀt DgÀ A ¨s À U É Æ ¼À î ° . CgÀ ª À v À Ä Û ªÀ µ À ð UÀ ¼ À »AzÉAiÉÄà F ¥ÀæQæAiÉÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVvÀÄÛ. ©ænµÀgÀÄ §ºÀĪÀÄnÖUÉ vÀªÀÄä DzÀåvÉUÀ½UÀ £À Ä UÀ Ä tªÁV £É ¯ É U É Æ ½¹zÀ Ý ²PÀ ë t ¥ÁæPÁgÀªÀ£ÀÄß EzÀÝ¢ÝzÀÝAvÉ ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ PÁ®zÀ®Æè AiÀiÁAwæPÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÉÄägÀ°®è. DV£À £ÁAiÀ Ä PÀ v À é z À DAiÀ i Á¸À ¹ÜwAiÀ Ä £À Æ ß zÀ±Àð£À»Ã£ÀvÉAiÀÄ£ÀÆß EzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÀµÉÖ. ²PÁëyðUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É ¸ÀA®UÀßUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ªÉÆzÀ® ®PÀëöåªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. F DzsÁgÀvÀvÀÛ÷ézÀ wgÀ¸ÁÌgÀªÉà dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £É º À g À Ä AiÀ Ä Æ¤ªÀ ¹ ðn, eÁzs À ª À ¥ À Ä gÀ AiÀÄƤªÀ¹ðn ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ºÉ¸Àj£À°èAiÀÄÆ ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À°è zÀ ° vÀ » vÀ ¥ É Æ ÃµÀ u É A iÀ Ä ºÉ ¸ À j £À ° è A iÀ Ä Æ

C°UÀqsÀzÀ°è C®à¸ÀASÁåPÀgÀ »vÀgÀPÀëuÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°èAiÀÄÆ ¦ü¯ïä CAqï mɯɫ±À£ï mÉæöʤAUï E£ï¹ÖlÆån£À°è PÉøÀjÃPÀgÀt «gÉÆÃzsÀzÀ ºÉ¸Àj£À°èAiÀÄÆ £ÀqÉ¢zÉ.

EAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß vÉjUÉzÁgÀgÀ ºÀt¢AzÀ KPÁzÀgÀÆ ¸ÁPÀ¨ÉÃPÀÄ? F gÁµÀÖç«gÉÆâü ªÀætUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄÆ® aQvÉìAiÉÄà DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ; ¸ÀÄUÀAzsÀzÀ ªÀÄįÁªÀÄÄUÀ¼À ¯ÉÃ¥À£À PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀÄ. CvÀÄåUÀæ PÀæªÀÄUÀ¼À DªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ. ªÉÄïÉÆÛÃjPÉUÉ GzÁgÀªÁ¢ J¤¸ÀĪÀ PÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ªÁªÀĪÁ¢ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¸ÀªÀiÁd¨sÀAdPÀ ¥ÀæªÀÈwÛ FUÀ ¥ÀÆwð §AiÀ Ä ¯ÁVzÉ . ²PÀ ë t ªÀ å ªÀ ¸ É Ü AiÀ Ä ¢±Á ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ D±ÀAiÀÄzÀ Fa£À PÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¨ÉA§® ¸À®ÄèvÀÛzÉ.

13

vÁgÉAiÉÆAzÀÄ vÁgÉAiÉÆAzÀÄ «Ä£ÀÄV ªÀÄÄaÑvÀÄ vÁgÀvÀªÀÄå ªÀÄZÉÑ. vÉÆgÉAiÉÆAzÀÄ ºÀjzÀÄ PÉÆaÑvÀÄ PÀ¼ÀAPÀ PÉÆZÉÑ. £ÀA©zÀ »A¨Á®PÀgÀ ªÀÄÄnÖ¹vÀÄ £ÁªÉAiÉÆAzÀÄ vÀl. ªÀÄ¼É §AzÀÄ ¤°è¹vÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ C¸Ààø±ÀåvÉ Dl. §tÚ §tÚzÀ §lÖ®Ä vÀÄA©PÉÆAqÀªÀÅ MAzÉ vÁAiÀÄ JzÉ ºÁ®Ä.

PÀtÄÚ PÀtÄÚUÀ¼À ªÉÄnÖ®Ä ºÉeÉÓ ElÖªÀÅ KPÀ²RgÀ ªÀÄÄlÖ®Ä.

G¥ÉÃQëvÀ GzÁå£ÀªÀ£ÀªÀÅ §A¢vÀÄ vÉÃj£À ©Ã¢UÉ.

PÀ®ÄèUÀ¼É®è PÀgÀV ºÉÆÃzÀªÀÅ £ÉÆêÀ ºÀÆUÀ¼À ºÁrUÉ. avÀæ «avÀæ ªÉÆÃqÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀÄÆrvÀÄ §ÄzÀÞ ¥ÀÆtÂðªÀÄ.

MAzÉ UÁ½ ©Ã¹, MAzÉ £À¢ ºÀjzÀÄ HgÀÆgÀ vÀÄA§ ¸ÀªÀÄgÀ¸À ¸ÀA¨sÀæªÀÄ.

14

15

¨Á¸ fê ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀĺÁ£ï gÁ¶ «zÁéA¸ÀgÁVz ¤ÃrzÀ PÉÆq ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸Àª CvÀåAvÀ D¼Àª ¨sÁµÀtUÀ½AzÀ ¥ÀÄ£ÀªÀåðªÀ¸ÉÜUÉÆ C£ÀÄUÀÄtªÁz DUÀÄvÀÛzÉ£ÀÄߪÀÅz «±ÉõÀªÁV ¨ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀªÀ é Ä DyðPÀ C¸ÀªÀi

CA¨ÉÃqÀÌgï zÀȶÖAiÀÄ°è

DyðPÀ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ AiÉÆÃd£É

16

¨Á¨Á¸Áº fêÀªÀiÁ£ÀzÀÄz ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ v NªÀð ªÀĺÁ ¥ÁvÀægÁVzÀÝ PÀ°vÀªÀgÁVzÀÝg ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅ¢ ¸ÁªÀiÁfPÀ-Dy D¼ÀªÁzÀ w½ª ¨sÁµÀtUÀ½AzÀ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀÄvÀÄÛ gÁdQ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézvÀ EgÀĪÀAvÀºÀ ¸ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ¸Á JAzÀÄ C©ü¥Á

DyðPÀ C¨sÀÄåz JA§ÄzÀPÉÌ Mv

ÄvÀÄÛ £É

¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ C¥ÀƪÀð ¸ÀÄ¥ÀÄvÀægÀ°è M§âgÁVzÀÄÝ, fêÀªÀiÁ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ CªÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CvÀåAvÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ vÀvÀÛ÷éUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ÀÄ£ÀªÀåðªÀ¸ÉÜUÉƽ¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ NªÀð ªÀĺÁ£ï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÁVzÀÝAvÉAiÉÄà CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁVzÀÝ ¥Àæ¹zÀÞ «zÁéA¸ÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ¸ÀévÀB CxÀð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß PÀ°vÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ DyðPÀ PÉëÃvÀæPÉÌ CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ §UÉÎ AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅ¢®è; CzÀÄ CeÁÕvÀªÁVAiÉÄà G½¢zÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ-DyðPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ §UÉÎ CªÀjUÉ CvÀåAvÀ D¼ÀªÁzÀ w½ªÀ½PÉ EvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ «zÀévÀÆàtðªÁzÀ PÀÈwUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÀtUÀ½AzÀ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ gÁdQÃAiÀÄ ¤ÃwUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ÀÄ£ÀªÀåðªÀ¸ÉÜUÉƽ¸ÀĪÀ°è ¸ÀPÁðgÀ ¤uÁðAiÀÄPÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæeÁ¸ÀvÉÛUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ DyðPÀ ¥ÀæeÁ¸ÀvÉÛ E®è¢zÀÝgÉ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ vÀ¼À¥ÁAiÀÄ zÀħ𮠪ÀÄvÀÄÛ ZÀAZÀ® DUÀÄvÀÛzÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ £ÀA©PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. FUÀ EgÀĪÀAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, «±ÉõÀªÁV ¨sÁgÀvÀzÀ eÁw ºÁUÀÆ UÉÃtÂzÁgÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÉÆA¢UÉ DyðPÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß vÀéjvÀUÉƽ¸À®Ä ¥ÀÆgÀPÀªÁV®è JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï, ¸ÀĨsÀzÀæ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀªÀ é ÄvÀÄÛ £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀªÁzÀ Që¥Àæ DyðPÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀDyðPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆ®V¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ MvÀÄÛ ¤ÃrzÀgÀÄ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ C¥ÀƪÀð ¸ÀÄ¥ÀÄvÀægÀ°è M§âgÁVzÀÄÝ, fêÀªÀiÁ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ CªÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CvÀåAvÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ vÀvÀÛ÷éUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ÀÄ£ÀªÀåðªÀ¸ÉÜUÉƽ¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ NªÀð ªÀĺÁ£ï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ£ÁAiÀÄPÀgÁVzÀÝAvÉAiÉÄà CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁVzÀÝ ¥Àæ¹zÀÞ «zÁéA¸ÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ¸ÀévÀB CxÀð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß PÀ°vÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ DyðPÀ PÉëÃvÀæPÉÌ CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ §UÉÎ AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅ¢®è; CzÀÄ CeÁÕvÀªÁVAiÉÄà G½¢zÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ-DyðPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ §UÉÎ CªÀjUÉ CvÀåAvÀ D¼ÀªÁzÀ w½ªÀ½PÉ EvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ «zÀévÀÆàtðªÁzÀ PÀÈwUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÀtUÀ½AzÀ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ gÁdQÃAiÀÄ ¤ÃwUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ÀÄ£ÀªÀåðªÀ¸ÉÜUÉƽ¸ÀĪÀ°è ¸ÀPÁðgÀ ¤uÁðAiÀÄPÀ¥ÁvÀæ ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæeÁ¸ÀvÉÛUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ DyðPÀ ¥ÀæeÁ¸ÀvÉÛ E®è¢zÀÝgÉ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézvÀÀ ¼À¥ÁAiÀÄ zÀħ𮠪ÀÄvÀÄÛ ZÀAZÀ® DUÀÄvÀÛzÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ £ÀA©PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. FUÀ EgÀĪÀAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, «±ÉõÀªÁV ¨sÁgÀvÀzÀ eÁw ºÁUÀÆ UÉÃtÂzÁgÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÉÆA¢UÉ DyðPÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß vÀéjvÀUÉƽ¸À®Ä ¥ÀÆgÀPÀªÁV®è JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï, ¸ÀĨsÀzÀæ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀªÁzÀ Që¥Àæ DyðPÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ–DyðPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆ®V¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ MvÀÄÛ ¤ÃrzÀgÀÄ.

17

CxÀð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß PÀæªÀÄ¥ÀæPÁgÀ PÀ°vÀ CªÀgÀÄ, 1917gÀ°è CªÉÄjPÀzÀ PÉÆ®A©AiÀiÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀqÉzÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqɹzÀ CªÀjUÉ ®AqÀ£ï ¸ÀÆ̯ï D¥sï JPÀ£Á«ÄPïì 1921gÀ°è qÁPÀÖgï D¥sï ¸ÀAiÀÄ£ïì (r.J¹ì.) ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. F O¥ÀZÁjPÀ ¥ÀzÀ«UÀ½UÁV £ÀqɹzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À®èzÉ CA¨ÉÃqÀÌgï ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁªÀ i ÁfPÀ ¦ qÀ Ä UÀ Ä UÀ ¼ À DyðPÀ DAiÀ i ÁªÀ Ä zÀ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ £ÀqɹzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¨sÁµÀtUÀ¼À°è DyðPÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¸ÀPÁðgÀPÉÌ CªÀgÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ ¤ÃrzÀ ªÀÄ£À«UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸À°è¹zÀ ªÀgÀ¢UÀ½AzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉV£À CªÀgÀ D¼ÀªÁzÀ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼ÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛªÉ.

F »£É ß ¯É A iÀ Ä °è UÀ ª À Ä ¤¹zÁUÀ M§â CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÁV CA¨ÉÃqÀÌgï ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ §UÉÎ ªÁå¥ÀPÀªÁVgÀĪÀ CeÁÕ£ÀªÀÅ zÀÄgÀzÀȵÀÖPÀgÀ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. F CeÁÕ£ÀPÉÌ MAzÀÄ PÁgÀtªÉAzÀgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, ªÀÄvÀzsÀªÀÄð, ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ PÉÆqÀÄUɬÄAzÁV CxÀð±Á¸ÀÛç PÉëÃvÀæzÀ PÉÆqÀÄUÉ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÉ ºÉÆÃzÀ¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DyðPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ «PÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ UÀAUÀÆ° CxÀªÁ ªÀÄzÀ£ïgÀAxÀªÀgÀÄ £ÀqɹzÀ 'vÀdÕ CzsÀåAiÀÄ£À'UÀ¼Éà CA¨ÉÃqÀÌgï PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß C®Që¹gÀĪÀÅzÀÄ CZÀÑj ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ.

zÉ Ã ±À P É Ì ¸Áé v À A vÀöåªÀ æ Å §AzÀ §½PÀ £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀªÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀzÉÆA¢UÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DyðPÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. GzÉÆåÃUÁ ªÀ P Á±À z À «¸À Û g À u É ªÀ Ä vÀ Ä Û §qÀ v À £ À z À ¤ªÀÄÆð®£ÀUÀ¼À®èzÉ ¸ÁéªÀ®A§£ÉAiÀÄÄ zÉñÀzÀ AiÉ Æ Ãd£Á ¥ÀQæAiÉ æ Ä AiÀ Ä MAzÀ Ä ªÀ Ä ÄRå GzÉ Ý Ã±À ª ÁVvÀ Ä Û. EvÀ g À C©ü ª À È ¢Þ²Ã® zÉñÀUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà ¨sÁgÀvÀ PÀÆqÀ PÉÊUÁjPÀgÀtPÉÌ DªÀÄzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÀiÁUÀð JAzÀÄ CzÀPÉÌ DzÀåvÉ ¤ÃrvÀÄÛ. C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ AiÀÄAvÀæPÉÌ ZÁ®£É ¤ÃqÀĪÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¸ÀPÁðgÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀAUÀªÀÅ ¤uÁðAiÀÄPÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À¯ÁVvÀÄÛ. J®è ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ªÀÄvÀÄÛ §ÈºÀ v ï PÉ Ê UÁjPÉ U À ¼ À Ä ¸ÁªÀ ð d¤PÀ g À A UÀ z À ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. gÀ¦üÛVAvÀ £ÉgÀ«UÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ 1960gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ªÀÄzsÀåzÀ ºÉÆwÛUÉ §gÀ ºÁUÀÆ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ eÉÆvÉV£À AiÀÄÄzÀÞ¢AzÁV «zÉò뤪ÀÄAiÀÄzÀ ¸ÀªÀĸÉå wêÀæªÁ¬ÄvÀÄ. FUÀ ¤ÃwAiÀÄÄ §zÀ¯ÁV gÀ¦üÛUÉ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ. DªÀÄ¢UÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CzÉà jÃw ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÀÄÝ CzÀ£ÀÄß ¸Áé ª À ® A§£É A iÀ Ä E£É Æ ßAzÀ Ä gÀ Æ ¥À ª É A zÀ Ä ¥À j UÀ t  ¸ À ¯ ÁUÀ Ä wÛ z É . gÀ ¦ ü Û U É ¸À º ÁAiÀ Ä zs À £ À , gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ C¥ÀªÀiË®å ªÀÄÄAvÁV ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ gÀ¦üÛ£À KjPÉUÉ ºÀ®ªÀÅ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆArvÀÄ.

1966gÀ d 57.5gÀµÀÄÖ C¥

gÀ¥sÀÄÛ G ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, DªÀÄ¢£ÉÆA¢U gÀPÀëuÉ, DªÀÄ¢ 1961-91g PÉÊUÉÆAqÀgÀÆ CAvÀgÀªÀÅ Kj DAvÀjPÀ Gv ºÉÆwÛUÉ ¥Áª ¹®ÄQvÀÄ; Cz PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛz ¤ÃwAiÀÄ GzÁ SÁ¸ÀVÃPÀgÀt ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀPÁðj £ÉÃvÀÈv ªÀ i ÁgÀ Ä PÀ m É Ö - ¤ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¤zs Á ðgÀ U À ¼ À £ C£ÀÄUÀÄtªÁV DyðPÀ ¤ÃwA GzÁjÃPÀgÀtª PÉ®ªÀÅ ¯Áån£ «µÀAiÀÄzÀ°è «¥ DyðPÀvÉAiÀÄ « CA¨ÉÃqÀÌgï aAvÀ£ÉUÉ CºÀð qÁ|| CA¨ÉÃq ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄßF

1. PÀȶCxÀªÁ¨ ¨Á¨Á¸Áº PÀȶPÉëÃvÀæzÀ PÀÄj ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¯ gÉÊvÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåU ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÉÄäü gÉÊvÀZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼ CªÀgÀ aAvÀ£ÉU

their remedi

ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼

18

zÀ §½PÀ Äß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ÃAiÀÄ DyðPÀ GzÉÆåÃUÁ §qÀ v À £ À z À AiÀÄÄ zÉñÀzÀ zÀ Ä ªÀ Ä ÄRå C©ü ª À È ¢Þ²Ã® PÉÊUÁjPÀgÀtPÉÌ JAzÀÄ CzÀPÉÌ ÄAvÀæPÉÌ ZÁ®£É gÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ °è ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ®¨sÀÆvÀ ªÀÄvÀÄÛ ðd¤PÀ g À A UÀ z À £ÉgÀ«UÉ MvÀÄÛ ªÀÄzsÀåzÀ ºÉÆwÛUÉ AiÀÄÄzÀÞ¢AzÁV ªÁ¬ÄvÀÄ. FUÀ Ãd£À ¤ÃqÀĪÀ Ä¢UÉ CªÀPÁ±À j¢zÀÄÝ CzÀ£ÀÄß gÀ Æ ¥À ª É A zÀ Ä ¸À º ÁAiÀ Ä zs À £ À , ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ PÉÊUÉÆArvÀÄ.

1966gÀ dƤ£À°è gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß 57.5gÀµÀÄÖ C¥ÀªÀiË®åUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

±ÉÃ.

gÀ¥sÀÄÛ GzÀåªÀÄPÉÌ ºÀ®ªÀÅ ¥ÉÆæÃvÁìºÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, vÉjUÉ (¸ÀÄAPÀ) ºÉÃgÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DªÀÄ¢£ÉÆA¢UÉ ¸ÀàzsÉð £ÀqɸÀĪÀ GzÀåªÀÄUÀ½UÉ gÀPÀëuÉ, DªÀÄ¢£À ªÉÄÃ¯É ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄÄAvÁV 1961-91gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀgÀÆ PÀÆqÀ ªÁå¥ÁgÀzÀ°è£À £ÀPÁgÁvÀäPÀ CAvÀgÀªÀÅ KjPÉAiÀiÁV ¸ÀgÁ¸Àj f.r.¦.(MlÄÖ DAvÀjPÀ GvÀà£Àß)AiÀÄ ±ÉÃ. 3gÀ¶ÖvÀÄÛ. 1991gÀ ºÉÆwÛUÉ ¥ÁªÀw ¥Àj¹ÜwAiÀÄÄ wêÀæ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¹®ÄQvÀÄ; CzÀ£ÀÄß 1991gÀ DyðPÀ©PÀÌlÄÖ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÉà ªÀµÀð ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀ ¤ÃwAiÀÄ GzÁjÃPÀgÀt DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ; CzÀgÀ°è SÁ¸ÀVÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀwÃPÀgÀtUÀ½UÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. zÉñÀzÀ F DyðPÀ ¤ÃwAiÀÄ°è ¸ÀPÁðj £ÉÃvÀÈvÀézÀ C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðvÀAvÀæPÉÌ §zÀ¯ÁV ªÀ i ÁgÀ Ä PÀ m É Ö - ¤zÉ ð òvÀ C©ü ª À È ¢ÞUÉ MvÀ Ä Û ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «vÀgÀuÉAiÀÄ ¤zs Á ðgÀ U À ¼ À £ À Ä ß ªÀ i ÁgÀ Ä PÀ m É Ö A iÀ Ä ¸À A eÉ Õ U À ½ UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ F ºÉƸÀ DyðPÀ ¤ÃwAiÀÄÄ «ªÁzÁ¸ÀàzÀªÁVzÉ; KPÉAzÀgÉ GzÁjÃPÀgÀtªÀÅ eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ°è, «±ÉõÀªÁV PÉ®ªÀÅ ¯Áån£ïCªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ D¦üæPÀzÀ zÉñÀUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è «¥sÀ®ªÁVzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ ««zsÀ CA±ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ UÀA©üÃgÀ aAvÀ£ÉUÉ CºÀðªÁVªÉ. zÉñÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ DyðPÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ©ÃjzÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄßF PɼÀV£ÀAvÉ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ: 1. PÀȶCxÀªÁ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀȶPÉëÃvÀæzÀ PÀÄjvÀÄ D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀgÀÄ; PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀPÁÌV «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹zÀgÀÄ ºÁUÀÆ gÉÊvÀZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ. PÀȶAiÀÄ §UÉV£À CªÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß 'Small Holdings in India and their remedis' (¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÀtÚ »qÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ - 1917) ªÀÄvÀÄÛ Status

and Minorities (¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C®à¸ÀASÁåPÀgÀÄ

- 1947) J£ÀÄߪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è ºÁUÀÆ EvÀgÀ §gÀªÀtÂUÉUÀ¼À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ '¸ÀévÀAvÀæ ªÀÄdÆÝgï ¥ÀPÀë' ºÁUÀÆ '¥Àj²µÀÖ eÁw MPÀÆÌl' (Scheduled Caste Federation)UÀ¼À ¥ÀæuÁ½PÉUÀ¼À°èªÉ. ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÆgÀÄ (¥Á®Ä) ZÀÆgÁzÀ »qÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀȶAiÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÀÄÝ, CzÀgÉÆA¢UÉ EvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjPÉÆArªÉ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV PÀȶPÁAiÀÄð £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À §¼ÀPÉ PÀµÀÖªÁVzÉ. C¢üPÀ ªÉZÀÑ, PÀqÀªÉÄ GvÁà z À P À v É , C¸À ª À Ä ¥À ð PÀ DzÁAiÀÄ, PɼÀªÀÄlÖzÀ fêÀ£À CzÀgÀ EvÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ. qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ PÀȶAiÀÄ GvÁàzÀPÀvÉUÉ »qÀĪÀ½AiÀÄ UÁvÀæzÀAvÉAiÉÄà §AqÀªÁ¼À, PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ªÀ Ä ÄAvÁzÀ M¼À ¸ À Ä jUÀ ¼ À Ä PÀÆqÀ PÁgÀtªÁVªÉ.

CzÀPÁÌV ªÉÆzÀ®Ä DyðPÀ »qÀĪÀ½AiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ ¥Àr¹ PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. §AqÀªÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉ ® ¸À U ÁgÀ g À Ä ¸À j AiÀ i ÁV zÉÆgÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ d«Ää£À UÁvÀæ zÉÆqÀØ¢zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ PÀȶ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁUÀzÀÄ CxÀªÁ GvÁàzÀPÀvÉ PɼÀªÀÄlÖzÀ¯Éèà EgÀÄvÀÛzÉ; §zÀ¯ÁV ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ EzÀÝgÉ ¸ÀtÚ »qÀĪÀ½ PÀÆqÀ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ DUÀ®Ä ¸ÁzsÀå.

CA¨É à qÀ Ì g ï CªÀ g À F aAvÀ £ É U À ¼ À Ä ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀzÀ°è §AzÀ '¨sÀƸÁéªÀÄå «Äw PÁAiÉÄÝ' (Land Ceiling Act)AiÀÄ°è ¥Àw©A©vÀ æ ªÁVªÉ. »qÀĪÀ½AiÀÄ UÁvÀæªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¹ÜgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀÄ EzÀPÉÌ ¥ÀæzsÁ£À ¥ÀjºÁgÀ.

DzÀgÉ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ dAn ªÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ »qÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß «gÉÆâü¹, CzÀÄ ºÉZÀÄÑ GvÁà z À P À ª ÁUÀ ¯ ÁgÀ z À Ä , C¥ÀAiÉ æ Æ ÃdPÀ ª À Ç DUÀ§ºÀÄzÀÄ JA¢zÁÝgÉ. DyðPÀ »qÀĪÀ½AiÀÄ UÁvÀæªÀ£ÀÄß fêÀ£ÁzsÁgÀ( livelihood)PÉÌ §zÀ¯ÁV

19

and Solution'

GvÁàzÀPÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. PÀȶAiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ ªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÁgÀzÀÄ; §zÀ¯ÁV MAzÀÄ GzÀåªÀÄ, ªÀÈwÛ JAzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. »qÀĪÀ½AiÀÄ UÁvÀæªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ §zÀ®Ä PÀȶUÉ §AqÀªÁ¼À ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. C£ÀÄvÁàzÀPÀ ¥ÀæZÀÒ£Àß (disguised) ¤gÀ Ä zÉ Æ åÃUÀ P É Ì CªÀ P Á±À ¸À ® è z À Ä ; CzÀ Ä PÁ«ÄðPÀ±ÀQÛAiÀiÁV §¼ÀPÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀPÉÌ CA¨ÉÃqÀÌgï PɼÀV£À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÁÝgÉ: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9)

20

¸ÀºÀPÁj CxÀªÁ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ PÀȶ.

DyðPÀ »qÀĪÀ½. ºÉZÀÄѪÀj PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ£ÀÄß PÀȶ¬ÄAzÀ GzÀåªÀÄPÉÌ ¸ÀܼÁAvÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

EvÀ g À GvÁà z À £ Á ªÀ Ä Æ®UÀ ¼ À £ À Ä ß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ. §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀGzÀå«ÄÃPÀgÀt.

PÀȶAiÀÄ gÁ¶ÖçÃPÀgÀt.

PÀȶUÉ ¤ÃgÀÄ, ©vÀۣɩÃd, UÉƧâgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

PÀȶAiÀÄ°è£À 'SÉÆÃn ¥ÀzÀÞw'AiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ. §gÀqÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀȶUÉ M¼À¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ;

CzÀ £ À Ä ß ¨s À Æ gÀ » vÀ PÀ È ¶PÁ«ÄðPÀ j UÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

10) PÀȶ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀ× PÀÆ°AiÀÄ£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.

11) UÉÃtÂzÁgÀjUÉ gÀPÀëuÉ.

12) PÀȶUÉ ºÉZÀÄÑ §AqÀªÁ¼À ¥ÀÆgÉÊPÉ.

13) SÁ¸ÀV ¸Á°UÀgÀ ¤AiÀÄAvÀæt; ¸Á®¥ÀqÉzÀ gÉÊvÀjUÉ ¥Á¸ï¥ÀĸÀÛPÀ ¤Ãr, ¸Á®zÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ°è zÁR°¸ÀĪÀÅzÀÄ.

DyðPÀ ±À Q Û ªÀ Ä vÀ Ä Û PÀ È ¶¨s À Æ «ÄAiÀ Ä PÉÃA¢æÃPÀgÀtUÀ¼ÀÄ J®è §UÉAiÀÄ ±ÉÆõÀuÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÁgÀt JAzÀÄ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÁªÀ Ä Æ»PÀ ªÀ i Á°ÃPÀ v À é ª À Å ªÀ Ä Æ®¨s À Æ vÀ ºÀPÁÌUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÀgÀÄ. FV£À ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ, ¨sÀÆ«Äw PÁAiÉÄÝ, PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ, ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «vÀgÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV®èzÀ PÁgÀt CA¨ÉÃqÀÌgï ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è CªÀÅUÀ¼À ¥ÀÄ£À«ðªÀıÉð DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

2. ¨sÁgÀvPÀÀzgÀ ɤ(ºÀ ì tPÁ¸ÀÄ)¸ÀªÀĸÉå ºÀtPÁ¸ÀÄ (PÀgɤì) DyðPÀvÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CA¨ÉÃqÀÌgï «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁV CªÀgÀ r.J¹ì. ¥Àæ§AzsÀ ` The Problem of Rupee: Its Origin

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁ §gÉzÀ CzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀµÀðUÀ¼À ªÀÄÄ£ CzÀgÀ ªÉÄ𣠥ÀĸÀÛPÀzÀ°è Cª ºÉÆAzÀĪÀAvÉ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁV «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÄzÀÞa£ÀßzÀ U ºÀj¹zÁÝgÉ. gÀÆ PÀÄUÀÄÎwÛzÉ JA PÉãïì ªÁzÀª «¤ªÀÄAiÀÄ UÀÄt ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ vÁ½PÉƼÀî¯ÁgÀª PÀwÛAiÀÄAwzÀÄÝ, KjPÉUÉ PÁgÀt ¸ÀPÁðgÀzÀ P AiÀÄ°ègÀĪÀ ºÀt ¨É ¯ É U À ¼ À Ä ¤ DgÉÆÃUÀå¥ÀÆt ¹ÜgÀvÉVAvÀ ¨É¯ JAzÀ CA¨ÉÃq vÀ£Àß ±ÀÄzÀÞvÉAi Rjâ¸ÁªÀÄx CA±ÀzÀ ªÀÄÆ DyðPÀvÉAiÀÄ §zÀ¯ÁzÀgÀÆ ¸ÀAzÉñÀ §z «¤ªÀÄAiÀÄzÀgÀª ¨É¯ÉªÀÄlÖPÉÌ ¸Àª CA¨ÉÃqÀÌgï C©

3. ¸ÁªÀðd¤PÀº ¸ÁªÀðd¤ CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÆtð aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß J of Provincial

and Solution' (gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå: CzÀgÀ ªÀÄÆ®

¶PÁ«ÄðPÀ j UÉ PÀÆ°AiÀÄ£ÀÄß

PÉ. t; ¸Á®¥ÀqÉzÀ Ãr, ¸Á®zÀ °¸ÀĪÀÅzÀÄ. ȶ¨s À Æ «ÄAiÀ Ä ±ÉÆõÀuÉUÀ¼À gï, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀ Ä Æ®¨s À Æ vÀ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ, AiÉÄÝ, ºÉZÀÄѪÀj ÄÄAvÁzÀªÀÅ CA¨ÉÃqÀÌgï ¥ÀÄ£À«ðªÀıÉð

¸ÀA§A¢ü¹zÀ RåªÁV CªÀgÀ

pee: Its Origin

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀ)zÀ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. 1923gÀ°è §gÉzÀ CzÀÄ CªÀgÀ zÀÆgÀzÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. j¸Àªïð¨ÁåAPï ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ JAlÄ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀÄÄ£ÀߪÉà CA¨ÉÃqÀÌgï ¸Á®zÀ ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄð£À ¤§ðAzsÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÉÃa¹zÁÝgÉ. F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è CªÀgÀÄ, a£Àß ªÀÄvÀÄÛ ¨É½î JgÀqÀPÀÆÌ ºÉÆAzÀĪÀAvÉ «¤ªÀÄAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À ªÀiÁzsÀåªÀĪÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀgÉ¤ì §UÉÎ ±ÉæõÀ× «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. PÀgÉ¤ì ©PÀÌlÄÖ CAzÀgÉ ±ÀÄzÀÞa£ÀßzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ §UÉÎ CªÀgÀÄ UÀªÀÄ£À ºÀj¹zÁÝgÉ. gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ Rjâ ¸ÁªÀÄxÀåð KPÉ PÀÄUÀÄÎwÛzÉ JAzÀÄ ¥Àj²Ã°¹zÁÝgÉ. CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ PÉãïì ªÁzÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀ CªÀgÀÄ a£ÀßzÀ «¤ªÀÄAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖªÀÅ ¹ÜgÀªÁzÀÄzÀ®è JA¢zÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ C©üªÀȢ޲î zÉñÀUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß vÁ½PÉƼÀî¯ÁgÀªÀÅ. CzÀ®èzÉ EzÀÄ JgÀqÀÄ ¨Á¬ÄAiÀÄ PÀwÛAiÀÄAwzÀÄÝ, «¥ÀjÃvÀ ºÀtzÀħâgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¯É KjPÉUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ; ºÀtzÀ ¥ÀæªÀiÁt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑvÀÛªÉ. ZÀ¯ÁªÀuÉ AiÀÄ°ègÀĪÀ ºÀt ¸ÀjAiÀiÁV ¸ÀAZÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ¨É ¯ É U À ¼ À Ä ¤AiÀ Ä AvÀtzÀ æ ° è z À Ä Ý DyðPÀ v É A iÀ Ä Ä DgÉÆÃUÀå¥ÀÆtðªÁVgÀÄvÀÛzÉ. «¤ªÀÄAiÀÄzÀgÀzÀ ¹ÜgÀvÉVAvÀ ¨É¯ÉUÀ¼À ¹ÜgÀvÉUÉ ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£ÀPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀ CA¨ÉÃqÀÌgï, a£ÀßPÉÌ ºÉÆð¸ÀĪÁUÀ gÀÆ¥Á¬Ä vÀ£Àß ±ÀÄzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ PÁgÀt CzÀgÀ Rjâ¸ÁªÀÄxÀåð PÀĹAiÀÄÄwÛzÉ JAzÀÄ CAQCA±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁzÀgÀÆ PÀÆqÀ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ªÀÄÄRå ¸ÀAzÉñÀ §zÀ¯ÁUÀzÉ G½¢zÉ. CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄzÀgÀªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ zÉñÀzÀ DAvÀjPÀ ¨É¯ÉªÀÄlÖPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV EgÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ PÀÆqÀ CA¨ÉÃqÀÌgï C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÀÝgÀÄ.

3. ¸ÁªÀðd¤PÀºÀtPÁ¹£À¸ÀªÀĸÉå ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀtPÁ¹£À PÉëÃvÀæzÀ°è PÀÆqÀ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ CµÉÖà ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÆtðªÁzÀzÀÄÝ, F PÀÄjvÀ CªÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß JA.J¹ì. ¸ÀA¥Àæ§AzsÀ 'The Evaluation of Provincial Finance in British India' (©ænµï

¨ s Á g À v À z À ° è ¥ Á æA w à A i À Ä º À t P Á ¹ £ À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À)zÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ; 1833jAzÀ 1921gÀªÀgÉV£À CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß E°è «±Éèö¸À¯ÁVzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 227 ªÀÄvÀÄÛ 277£Éà «¢üUÀ¼À §UÉÎ ZÀZÉð, `¸ÀévÀAvÀæ ªÀÄdÆÝgï ¥ÀPÀë'zÀ ¥ÀæuÁ½PÉAiÀÄ°ègÀĪÀ vÉjUÉ ¤Ãw, §eÉmï ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ D¹Û vÉjUÉ §UÉV£À CªÀgÀ ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ F PÀÄjvÁVªÉ. ¥ÁæAwÃAiÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁædå±Á», ¥ÁæAwÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ JAzÀÄ «¨sÀf¹ gÁAiÀįï PÀ«ÄµÀ£ï£À «PÉÃA¢æÃPÀgÀt ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß nÃQ¹zÁÝgÉ. ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¸ÁéAiÀÄvÉÛ¬ÄAzÁV gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÉ vÀ®¥ÀĪÀ §zÀ®Ä PÉ®ªÀgÀ PÉÊUÀ¼À°è PÉ Ã A¢æÃPÀ È vÀ ªÁVgÀ Ä vÀ Û z É JAzÀªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ¦JZï.r. ¸ÀA¥À§Azs æ ÀªÀÅ ¨s Á gÀ w ÃAiÀ Ä ¸ÁªÀ ð d¤PÀ º Àt PÁ ¸ À Ä ª À åª À ¸ É Ü Ai À Ä E w º Á ¸ À P É Ì ¥ À æª À Ä Ä R PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁVzÉ. ¸À«ªÀgÀ ºÁUÀ Æ M¼À £ É Æ Ãl¢AzÀ PÀÆrgÀĪÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ CzÀÄ ¸ÀPÁðjà ºÀtPÁ¹£À PÉÃA¢æÃPÀgÀtªÀÅ «¥sÀ®ªÁ¬ÄvÉAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀtPÁ¹£À §UÉUÉ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ DgÀ A ©ü P À PÉ ® ¸À ª ÁzÀ PÁgÀ t EA¢UÀ Æ CxÀÀð¥ÀÆtðªÁVzÉ. “CzÀÄ ¤eÁA±ÀUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× «ªÀgÀuÉ ºÁUÀÆ ©ænµï ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÉÃAzÀæ –gÁdåUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ §UÉV£À ¤µÀÖPÀë «±ÉèõÀuÉAiÀiÁVzÉ” JAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ ºÁUÀÆ dUÀvÀàç¹zÀÞ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ ¸É°UïªÀÄ£ï ºÉýzÁÝgÉ; CzÀPÉÌ zÉÆqÀØ LwºÁ¹PÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é«zÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV CzÀÄ DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ PÉÃAzÀæ–gÁdå ¸ÀA§AzsÀPÉÌ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÉ. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è gÀZÀ£ÉUÉÆAqÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ DAiÉÆÃUÀUÀ¼À ªÀgÀ¢UÀ½UÉ EzÉà ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁVzÉ; ºÀtPÁ¸ÀÄ DAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ j¸Àªïð ¨ÁåAPïUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ QÃwð CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀjUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ.

21

F J®è C ¤ÃwAiÀÄ ªÀiÁU ¸ÀA¸ÀÌgÀt PÉÊU GzÀå«ÄÃPÀgÀtª CªÀgÀÄ ¸ÀÆa¹ ¤ÃwAiÀÄÄ ¤jÃPÉëUÀ£ÀÄUÀÄt

4. vÉjUɤÃwAiÀÄ£ÀÄPÀß ÄjvÀC©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ '¸À é v À A vÀ æ ªÀ Ä dÆÝgï ¥À P À ë ' (1936)zÀ ¥ÀæuÁ½PÉAiÀÄ°è CA¨ÉÃqÀÌgï vÉjUɤÃwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄߪÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ vÉjUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV §qÀªÀgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ vÉjUÉ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ F PɼÀV£ÀAwªÉ: J) vÉjUÉzÁgÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV vÉjUÉ «¢ü¸À¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ DzÁAiÀÄPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV C®è. ©) vÉjUÉ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀªÁVzÀÄÝ, §qÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀqÀªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄAvÀgÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¹) ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ ªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ vÉjUÉ «£Á¬Äw EgÀ¨ÉÃPÀÄ. r) ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ vÉjUÉAiÀÄÄ ºÉZÀÄÑ ¹Üw¸ÁÜ¥ÀPÀ UÀÄt(Flexibility)ªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

E) ««zsÀ ªÀUÀðUÀ¼À ªÉÄð£À vÉjUÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

J¥sï)

vÉjUɬÄAzÁV d£ÀgÀ PÀĹAiÀĨÁgÀzÀÄ.

fêÀ£ÀªÀÄlÖ

¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ vÉjUÉ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ; PÀȶ DzÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß ºÉÃgÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ ¸ÀA»vÉ(J¯ï.Dgï. PÉÆÃqï)AiÀÄ 107£Éà «¢üAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÁ¢¹zÀ

22

CªÀgÀÄ, ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß DzÁAiÀÄ vÉjUÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÄAUÀqÀ¥ÀvÀæUÀ¼À°è vÉjUÉ ¤ÃwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CvÀåAvÀ ªÀÄÄRå ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄwÛ®è – GzÁºÀgÀuÉUÉ, GvÁàzÀ£Á vÉjUÉ, ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ vÉjUÉ ºÁUÀÆ C§PÁj ¸ÀÄAPÀUÀ¼À°è zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ½zÀÄÝ, vÁgÀvÀªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÉÄà ¨sÁgÀwÃAiÀÄ vÉjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ DzsÁgÀªÁVzÉ.

5. PÉÊUÁjPÉUgÁ¶Ö À¼À çÃPÀgÀt ªÁå¥ÀPÀ PÉÊUÁjQÃPÀgÀt«®èzÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÉÃUÀzÀ C©ü ª À È ¢Þ C¸Ázs À å . zÉ Æ qÀ Ø ¥ÀªÀ æ i ÁtzÀ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±À, §¼ÀPÉzÁgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À GvÁàzÀ£É§¼ÀPÉUÉ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. GzÀå«ÄÃPÀgÀt¢AzÀ «zÉò뤪ÀÄAiÀĪÀÅ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ, PÀZÁѪÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ jÃwAiÀÄ°è §¼À¸ÀÄvÀÛzÉ, PÁ«ÄðPÀjUÉ ¨sÀzÀævÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ, ºÁUÀÆ ¸ÀézÉòà DAzÉÆî£ÀUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÀÄÝ zÉñÀzÀ ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR C©üªÀÈ¢ÞUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉýzÀgÀÄ.

DzÀgÉ SÁ¸ÀVÃgÀAUÀzÀ PÉÊUÁjPÉUÀ½AzÀ EzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è; KPÉAzÀgÉ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ºÀÆrPÉ CªÀÅUÀ½UÉ C¸ÁzsÀå. CzÀ®èzÉ CªÀÅ KPÀ¸ÁéªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ PÉÃA¢æÃPÀgÀtPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ zÉÆqÀØ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÉà ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀtÚ UÁæ«ÄÃt ªÀÄvÀÄÛ UÀÄrPÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß SÁ¸ÀVgÀAUÀPÉÌ ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. «ªÉÄ ºÁUÀÆ ¸ÁjUÉ PÀA¥É¤UÀ¼À£ÀÄß gÁ¶ÖçÃPÀgÀtUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. PÁ«ÄðPÀjUÉ ªÀÄĵÀÌgÀ £ÀqɸÀĪÀ ºÀQÌgÀ¨ÉÃPÀÄ - JAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉýzÀÝgÀÄ.

6. DyðPÀC©üª ¨sÁgÀvÀzÀ D C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ±ÉÆõÀuÉUÉ C SÁ¸ÀV D¹Û ¸ÀÆa¹zÀÝgÀÄ. vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß ¹ ªÀiÁPïìðªÁ¢ 'Buddhism a ¥À§Azs æ ÀzÀ°è C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀiÁ£ÀªÀfêÀ£ DAiÀiÁªÀÄUÀ½ª ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ±ÉÆõÀuÉUÀ¼ zÀªÀÄ£ÀPÁjUÀ¼Á

PÀªÀÄÄ夸ÀA CªÀgÀÄ wgÀ¸ÀÌj ¨ÉA§°¹zÀgÀÄ M¥Àà°®è; Dyð ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµ ºÉýzÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁdªÁzÀª

J) PÀȶ ªÀÄv ªÀiÁ°ÃPÀvÀé,

©) GvÁàzÀPÀª ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅz

¹) ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀUÀ¼À ¨sÉÃzÀ« ºÀAZÀĪÀÅzÀÄ.

£ÀÄß DzÁAiÀÄ PÉAzÀÄ ¸À®ºÉ °è vÉjUÉ ¤ÃwUÉ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß

vÁàzÀ£Á vÉjUÉ, Áj ¸ÀÄAPÀUÀ¼À°è ÁgÀvÀªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ jUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ

gÀvÀzÀ°è ªÉÃUÀzÀ ¥ÀªÀ æ i ÁtzÀ UÀ¼À GvÁàzÀ£É«ÄÃPÀgÀt¢AzÀ PÀZÁѪÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß , PÁ«ÄðPÀjUÉ AzÉÆî£ÀUÀ½UÉ ÄR C©üªÀÈ¢ÞUÉ gï ºÉýzÀgÀÄ.

UÀ½AzÀ EzÀÄ ÁtzÀ ºÀÆrPÉ KPÀ¸ÁéªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ zÀÝjAzÀ zÉÆqÀØ ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀtÚ SÁ¸ÀVgÀAUÀPÉÌ PÀA¥É¤UÀ¼À£ÀÄß jUÉ ªÀÄĵÀÌgÀ Ä CA¨ÉÃqÀÌgï

F J®è CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃwAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ²ð vÀvÀÛ÷éUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀA¸ÀÌgÀt PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ, UÁæ«ÄÃt GzÀå«ÄÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀÆqÀ CªÀgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÉÊUÁjPÁ ¤ÃwAiÀÄÄ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ¤jÃPÉëUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.

7. ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛv¸ÀÀäPÁðjà À ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À ¸À«ÄwUÉ 'States and Minorities' J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ¥Àæ§AzsÀªÀ£ÀÄß ¸À°è¹zÀgÀÄ. CzÀÄ CªÀgÀ '¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ ¸ÀPÁðjà ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ'ªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArvÀÄÛ. CzÀgÀ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: 1)

J®è ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðjà ¸ÁéªÀÄåzÀ°èzÀÄÝ ¸ÀPÁðgÀªÉà CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ.

2)

«ªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶUÀ¼À£ÀÄß gÁ¶ÖçÃPÀgÀtUÉƽ¹, ¸ÀPÁðgÀªÉà CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ.

3)

GvÁàzÀPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÉà ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ.

4)

¸ÁªÀiÁ£Àå GvÀà£ÀßUÀ¼À £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀ «vÀgÀuÉ.

5)

¨sÀÆ«Ä CxÀªÁ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÁUÀ ¨ÁAqïUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

6)

¸ÁªÀÄÆ»PÀPÀȶUÁV d«ÄãÀ£ÀÄß PÀÄlÄA§UÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÀAZÀ¨ÉÃPÀÄ.

7)

PÀȶAiÀÄ°è ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ, UÉÃtÂzÁgÀ ºÁUÀÆ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ JA§ vÁgÀvÀªÀÄå UÀ½gÀĪÀÅ¢®è.

8)

¸ÁªÀÄÆ»PÀ PÀȶUÉ §AqÀªÁ¼À, ©vÀۣɩÃd, UÉƧâgÀzÀAvÀºÀ M¼À¸ÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÉà MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.

J) PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀÄÄR PÉÊUÁjPÉUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁ°ÃPÀvÀé,

9)

¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ vÉjUÉ ¥ÁªÀwAiÀÄ §½PÀªÉà PÀȶ DzÁAiÀÄzÀ ºÀAaPÉ.

©) GvÁàzÀPÀªÁzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÉà ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ,

10) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸À¢gÀĪÀªÀjUÉ ¤AiÀĪÀÄ ¥ÀæPÁgÀ²PÉë.

¹) ¸ÁªÀiÁ£Àå GvÀà£ÀßUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà eÁwªÀÄvÀUÀ¼À ¨sÉÃzÀ«®èzÉ J®èjUÀÆ £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀªÁV ºÀAZÀĪÀÅzÀÄ.

¸ÀPÁðjà ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ±Á¸ÀPÁAUÀPÉÌ CzÀ£ÀÄß §zÀ°¸À®Ä CxÀªÁ wgÀ¸ÀÌj¸À®Ä CªÀPÁ±À«®èzÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ C¥ÉÃPÉëAiÀiÁVvÀÄÛ. ¸ÀA«zsÁ£À

6. DyðPÀC©üªÀÈ¢ÞAiÀPÁAiÀ Ä ÄðvÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ PÁAiÀÄðvÀAvÀæªÀÅ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆ®V¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ ±ÉÆõÀuÉUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ; DzÀÝjAzÀ SÁ¸ÀV D¹Û E®èªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ¸ÀÆa¹zÀÝgÀÄ. F ¤nÖ£À°è CªÀgÀÄ ªÀiÁPïìðªÁ¢ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀAwzÉ. DzÀgÉ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÀiÁPïìðªÁ¢ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ M¥Àà°®è.

'Buddhism and Communism' JA§ CªÀgÀ ¥À§Azs æ À z À ° è PÀ ª À Ä Ä夸À A §UÉ V £À CªÀ g À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀAvÉ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀjUÉ DyðPÀ ¸ÀA§AzsÀªÉà ªÀiÁ£ÀªÀfêÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀð¸ÀéªÀ®è. ±ÉÆõÀuÉUÉ ºÀ®ªÀÅ DAiÀiÁªÀÄUÀ½ªÉ JAzÀ CA¨ÉÃqÀÌgï, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄwÃAiÀÄ ±ÉÆõÀuÉUÀ¼ÀÄ DyðPÀ±ÉÆõÀuÉAiÀĵÉÖà zÀªÀÄ£ÀPÁjUÀ¼ÁVªÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

PÀªÀÄÄ夸ÀA£À »A¸É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ wgÀ¸ÀÌj¹zÀgÀÄ. ªÀUÀðgÀ»vÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¹zÀgÀÄ. ¸ÀPÁðgÀgÀ»vÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß M¥Àà°®è; DyðPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀQæAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ ¥ÁvÀæ«zÉ JAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀeÁ¸À æ vÁÛvÀäPÀ ¸ÀPÁðjà ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀÅ F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÉ:

23

¸À«ÄwAiÀÄÄ CzÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è.

wgÀ¸ÀÌj¹zÀ

PÁgÀt

CzÀÄ

8. ¸Á¢¯ÁégÀÄ (Miscellenous) «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ J) ªÀÄÄPÀGzÀ Û åªÀÄUÀDyðPÀ ¼À vÉ: D±ÀÑAiÀÄðªÉAzÀgÉ, 1923gÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ªÀÄÄPÀÛDyðPÀvÉ, eÁUÀ w ÃPÀ g À t , GzÁjÃPÀ g À t ªÀ Ä vÀ Ä Û SÁ¸ÀVÃPÀgÀtUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV ªÁ¢¹zÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ FZÉUÉ F ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¹vÀÄ.

DzÀÝjAzÀ CA¨ÉÃqÀÌgï vÀªÀÄä PÁ®¢AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À ªÀÄÄA¢zÀÝgÉAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ ªÀÄÄPÀÛDyðPÀ¤ÃwAiÀÄÄ AiÀıÀ¹é DUÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ gÀ Æ ¥Á¬ÄAiÀ Ä ªÀ i Ë®åªÀ £ À Ä ß ¹ÜgÀ ª ÁV G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JAzÀÆ CªÀgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀÝgÀÄ. ©) d£À¸ÀASɤAiÀ å ÄAvÀæt¥ÀzÀjPÀ®à£É: d£À¸ÀASÁå ¤AiÀÄAvÀætªÀÅ E®è¢zÀÝgÉ zÉñÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀæt C¸ÁzsÀå. DzÀÝjAzÀ zÉñÀzÀ°è d£À¸ÀASÁå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯ÁåtUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ §®ªÁV ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CA¨ÉÃqÀÌgï C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ PÀÄlÄA§PÀ¯ÁåtªÀ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀĤÃwAiÀiÁV CAVÃPÀj¹vÀÄ. ¹) ¨sÁgÀwÃAiÀªÀÄ Ä»¼ÉAiÀÄDyðPÀ gÀ K½UÉ: ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ DyðPÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæUÀwUÉ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀzÀÄÝ; DyðPÀ ZÀ l ĪÀ n PÉ ªÀ Ä vÀ Ä Û DyðPÀ ¸À § °ÃPÀ g À t zÀ ° è zÀ ° vÀ ªÀ Ä »¼É A iÀ Ä gÀ Ä ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ §UÉV£À CªÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄAvÉAiÉÄà CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ J®è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÀÅ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁV ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ §gÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÁzsÀå«®è. DyðPÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀĪÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ C¥ÁgÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝgÉ. DzÀgÉ E°è£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ–DyðPÀ zÀÄB¹Üw ¬ÄAzÁV zÉñÀzÀ DyðPÀ¥ÀæUÀwUÉ zsÀPÉÌAiÀiÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ CªÀjUÉ ¸ÀA¥ÀwÛ£À C¢üPÁgÀ, ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±À ºÁUÀÆ ªÀÈwÛAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀAvÀºÀ ¸ÀªÀiÁ£À DyðPÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

24

CUÀvÀåªÉAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÀÄ.

w½¹zÀgÀÄ.

r) ªÀiÁ£Àª §AqÀ À ªÁ¼Àz ¥ÀÀ jPÀ®à£É: ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄÄ C¥ÀæAiÉÆÃdPÀ. KPÉAzÀgÉ §qÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀĽvÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ C¸Ààø±Àå zÀ°vÀgÀ£ÀÄß EvÀgÀ ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀzÀ DzsÁgÀzÀ°è ¸ÀªÀiÁ£À ¸ÁªÀiÁfPÀWÀ£ÀvÉ EgÀĪÀ ªÀ Ä £À Ä µÀ å gÉ A zÀ Ä ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è. CzÀjAzÁV ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è F ªÀiÁ£ÀªÀ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÀÄ.

eÁw¥À z À Þ «¨sÀd£ÉAiÀÄÄ v ¸Àé¨sÁªÀUÀ¼À Dz zÀPÀëvÉAiÀÄÄ ºÉZ Dj¸ÀĪÀ ¸ÁévÀA UÀjµÀתÀÄlÖªÀ£ÀÄ EzÀ£ÀÄß G®èA vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄv GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß ºÉvÀÛªÀgÀ eÁ C£ÀÄUÀÄtªÁV C©ü ª À È ¢ÞAiÀ Ä Ä ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁVz «gÀÄzÀÞªÁVzÉ; ªÉÃUÀªÁV §z ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß EgÀ ¨ É Ã PÀ Ä . fêÀ£ÉÆÃ¥ÁA PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.

GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß G¥ÀªÁ¸À ©Ã¼ eÁwAiÉÄà PÁgÀt

E) »AzÀÆDyðPÀvÉU «gÉ É ÆÃzsÀ: ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄÄ »AzÀÆ ¥Á槮åzÀ DyðPÀvÉAiÀiÁVzÀÄÝ, EzÀgÀ°è »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀÅ CAwªÀ Ä UÀ Ä jAiÀ i ÁVzÀ Ä Ý, ªÀ å QÛ CzÀ g À ¸À®PÀgÀuÉAiÀiÁVzÁÝ£É JAzÀ CA¨ÉÃqÀÌgï, »AzÀÆ DyðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlĪÁV nÃQ¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ°è vÀ P À ð §zÀ Þ ªÁzÀ zÉ Æ ÃµÀ U À ½ ªÉ JAzÀ ª À g À Ä ªÁ¢¹zÀgÀÄ. eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ PÉêÀ® ±ÀæªÀÄzÀ «¨sÀd£ÉAiÀĵÉÖà C®è; ±Àæ«ÄPÀgÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ. CzÀPÉÌ £ÉʸÀVðPÀ ¸Àé¨sÁªÀ CxÀªÁ P˱À®UÀ¼À DzsÁgÀ«®è. DyðPÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ CzÀÄ zÉ Æ qÀ Ø vÀ q É A iÀ i ÁVzÀ Ä Ý, CzÀ j AzÁV ªÀiÁ£ÀªÀ±ÀæªÀĪÀÅ MAzÉqÉ ¸ÀÜVvÀUÉÆAqÀÄ CzÀPÀë GvÁàzÀ£ÉUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄÄ UÀįÁªÀÄVjVAvÀ®Æ PÉlÖzÀÄÝ; CzÀÄ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ JAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï «±Éèö¹zÀgÀÄ.

9. eÁw¥ÀzÀÞwAiÀDyðPÀ Ä vªÀÉ ÄvÀÄC¸À Û àø±ÀåvÉ MAzÀÄ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁV eÁw¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ zÀPÀëvÉ §gÀĪÀÅ¢®è; F PɼÀV£À PÁgÀtUÀ½UÁV CzÀjAzÀ ±ÀæªÀÄzÀ «¨sÀd£É ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀªÀgÀÄ w½¹zÀgÀÄ. eÁwAiÀÄÄ ±ÀæªÀÄzÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄ®è; ±Àæ«ÄPÀgÀ «¨sÀd£É. CzÉÆAzÀÄ ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ. ±Àæ«ÄPÀgÀ£ÀÄß «¨sÀf¹ CzÀgÀ°è ªÉÄîÄ-QüÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ±ÀæªÀÄzÀ «¨sÀd£É ¨ÉÃPÀÄ.

DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ F §UÉAiÀÄ C¸ÀºÀdªÁzÀ ±ÀæªÀÄzÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«®è. F jÃw ©VAiÀiÁzÀ «¨sÀd£É ¸ÀjAiÀÄ®è. ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀzÀ°è PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß ªÉÄîÄQüÉAzÀÄ «¨sÀf¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï

F jÃw ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ PÁgÀ t ªÁVzÉ eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ MAzÉ q É ¸Á ºÉÆA¢zÀÝgÉ E JAzÀÄ «ªÀj¹z

10. G¥À¸ÀAº »ÃUÉ vÀª CA¨ÉÃqÀÌgï MA PÀAqÀgÉ E£ÉÆ EgÀĪÀ £ÁAiÀÄ ¥Àæw¥ÁzÀPÀgÁV± CªÀgÀÄ, CzÀgÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ

¢¹zÀgÀÄ.

ªÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ AzÀgÉ §qÀªÀgÀÄ °vÀgÀ£ÀÄß EvÀgÀ zÀ°è ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄ£ÀĵÀå gÉAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ÄªÀÅ¢®è JAzÀÄ

zÀÆ ¥Á槮åzÀ »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀÅ ªÀ å QÛ CzÀ g À ÃqÀÌgï, »AzÀÆ ¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ°è JAzÀ ª À g À Ä PÉêÀ® ±ÀæªÀÄzÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄÆ ¨sÁªÀ CxÀªÁ C©üªÀÈ¢ÞUÉ CzÀÄ CzÀ j AzÁV ÆAqÀÄ CzÀPÀë C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄÄ zÀÄ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ «±Éèö¹zÀgÀÄ.

Áw¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ PÁgÀtUÀ½UÁV zsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è

Ä®è; ±Àæ«ÄPÀgÀ ¸ÉÜ. ±Àæ«ÄPÀgÀ£ÀÄß £ÀÄß vÉÆÃj¸À «¨sÀd£É ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÅ F §UÉAiÀÄ M¦àPÉƼÀî®Ä d£É ¸ÀjAiÀÄ®è. gÀ£ÀÄß ªÉÄîÄCA¨ÉÃqÀÌgï

w½¹zÀgÀÄ. eÁw¥À z À Þ w¬ÄAzÀ GAmÁzÀ ±ÀªÀ æ Ä zÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄÄ vÁ£ÁVAiÉÄà DzÀÄzÀ®è; CzÀPÉÌ ¸ÀºÀd ¸Àé¨sÁªÀUÀ¼À DzsÁgÀ«®è. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ zÀPÀëvÉAiÀÄÄ ºÉZÀѨÉÃQzÀÝgÉ ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß Dj¸ÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀæöåEgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ; DUÀ CªÀ£À zÀPÀëvÉ UÀjµÀתÀÄlÖªÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖvÀÛzÉ. eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è EzÀ£ÀÄß G®èAX¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. C°è ªÀåQÛ ¥ÀqÉzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåðPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀ®è; §zÀ¯ÁV DvÀ£À ºÉvÀÛªÀgÀ eÁwUÉ (¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À) C£ÀÄUÀÄtªÁV CzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DyðPÀ C©ü ª À È ¢ÞAiÀ Ä Ä ZÁ®PÀ ± À Q Û EgÀ Ä ªÀ MAzÀ Ä ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁVzÀÄÝ, eÁw-DzsÁjvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ CzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁVzÉ; GzÀåªÀĪÀÅ ¤AvÀ¤ÃgÀ®è; §zÀ¯ÁV ªÉÃUÀªÁV §zÀ¯ÁUÀĪÀAxÀzÀÄÝ. CzÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß PÀ¸Àħ£ÀÄß Dj¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁévÀAvÀæöå EgÀ ¨ É Ã PÀ Ä . E®è ª ÁzÀ g É DvÀ ¤ UÉ vÀ £ À ß fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä vÀÄA§ PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß eÁwUÉ ºÉÆgÀvÁzÀ MAzÀÄ GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀzÉ NªÀð »AzÀÆ G¥ÀªÁ¸À ©Ã¼ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÇ §gÀ§ºÀÄzÀÄ; CzÀPÉÌ eÁwAiÉÄà PÁgÀt.

F jÃwAiÀÄ°è ªÀÈwÛAiÀÄ°è ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¢gÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀPÉÌ §ºÀÄ¥Á®Ä eÁwAiÉÄà PÁgÀ t ªÁVzÉ JAzÀ qÁ|| CA¨É à qÀ Ì g ï, eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ G¥ÀGvÀà£ÀߪÁzÀ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄÄ MAzÉ q É ¸ÁªÀ i ÁfPÀ v ÁgÀ v À ª À Ä åzÀ gÀ Æ ¥À ª À £ À Ä ß ºÉÆA¢zÀÝgÉ E£ÉÆßAzÉqÉ DyðPÀ±ÉÆõÀuÉAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ «ªÀj¹zÀgÀÄ.

10. G¥À¸ÀAºÁgÀ »ÃUÉ vÀªÀÄä DyðPÀaAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CA¨ÉÃqÀÌgï MAzÉqÉ ±ÉæõÀתÀÄlÖzÀ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÁV PÀAqÀgÉ E£ÉÆßAzÉqÉ C¸ÀzÀȱÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ§zÀÞvÉ EgÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀgÁV PÁtÄvÁÛgÉ. ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥Àæw¥ÁzÀPÀgÁV±ÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀ CªÀgÀÄ, CzÀgÀ ¤ªÀÄÆð®£ÀPÉÌ »A¸É ¨ÉÃqÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ C¥ÀƪÀð ¨ÉA§°UÀgÁV DyðPÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ E®èzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÉ CxÀð«®è JAzÀÄ JZÀÑj¸ÀÄvÁÛgÉ.

DyðPÀ zÀªÀÄ£ÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¤gÀAvÀgÀ ºÉÆÃgÁl £ÀqɹzÀgÁzÀgÀÆ ±Àæ«ÄPÀªÀUÀð ¸ÉÃjzÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¨ÉA§°¸À°®è. §qÀvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ PÀµÀÖ¤ªÁgÀuÉUÉ ¸ÀA«zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ.

DzÀgÉ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ DyðPÀ aAvÀ£ÉUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀÄ£ÀßuÉ ¹UÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ zÀÄgÀzÀȵÀÖPÀgÀ. ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CªÀgÀ DyðPÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ©ÃjzÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß F PɼÀV£ÀAvÉ ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ: 1) PÀȶAiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀĪÁV ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ MAzÀÄ GzÀåªÀĪÁV PÀAqÀgÀÄ. ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÉÃjzÀAvÉ PÉ®ªÀÅ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀÄÝ, PÀȶAiÀÄ gÁ¶ÖçÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ CªÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

2)

¨sÁgÀvÀzÀ PÀgɤì (£Átå¥ÀzÀÞw), ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉjUÉ ¤ÃwUÉ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ CªÀÄÆ®åªÁzÀzÀÄÝ. CªÀgÀ ¸ÀAzÉñÀ zÀÆgÀUÁ«ÄAiÀiÁzÀzÀÄÝ. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄzÀgÀzÀ ¹ÜgÀvÉVAvÀ ¨É¯ÉUÀ¼À ¹ÜgÀvÉ ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ. vÀ¥ÀÄà DyðPÀ¤Ãw¬ÄAzÁV ¸ÀPÁðjà ºÀtPÁ¹£À PÉÃA¢æÃPÀgÀtªÀÅ «¥sÀ®ªÁVzÉ JAzÀªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

3)

²ÃWÀæ DyðPÀ C©üªÀÈ¢Þ DUÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ ªÉÃUÀªÁzÀ PÉÊUÁjQÃPÀgÀt CUÀvÀåªÉAzÀÄ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÀÄ.

25

4)

5)

6)

vÉjUɤÃwAiÀÄ°è §qÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÉ ºÉÆj¸À¨ÁgÀzÀÄ JAzÀ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï, vÉjUÉAiÀÄÄ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ DVgÀ¨ÉÃPÀÄ; vÉjUÉzÁgÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåðPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ; ¤¢ðµÀÖªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ; eÉÆvÉUÉ ¹Üw¸ÁÜ¥ÀPÀUÀÄtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ.

PÁæAw

§qÀvÀ£À, C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ±ÁAwAiÀ Ä ÄvÀ ª ÁzÀ «zs Á £À U À ¼ À ªÀ Ä Æ®PÀ vÉÆ®V¸ÀĪÀAvÀºÀ DyðPÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÀiÁzÀj £ÀªÀÄäzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉ Ã ½zÀ g À Ä . ¥ÀeÁ¸À æ v ÁÛ v À ä PÀ ¸À P Áðjà ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ CªÀgÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀªÀÅ ¹éÃPÀj¸À°®è. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ FZÉUÉ (1990gÀ zÀ±ÀPÀ) ¹éÃPÀj¹zÀ ªÀÄÄPÀÛ GzÀåªÀÄ ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀ w ÃPÀ g À t UÀ ½ UÉ qÁ|| CA¨É à qÀ Ì gï ¥ÀgÀªÁVzÀÝgÀÄ; DzÀgÉ »AzÀÆ ¥Á槮åzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ RAqÀvÀÄAqÀªÁV «gÉÆâü¹zÀgÀÄ. PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ K½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ §UÉV£À CªÀgÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÉ CªÀgÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÁVªÉ.

qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgï §ÈºÀzÀÎçAxÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ zsÁå£À¸ÀÜ ¸ÀÆlÄ D ¸ÀÆn£ÉƼÀUÉÆAzÀÄ GjªÀ ¥ÀAdÄ CPÀÌ ¥ÀPÀÌzÀ° MzÉÝ vÀ¯É £ÉêÀj¸ÀĪÀ PÀ¥ÀàV£À £À«gÀÄ ¨ÉgÀ¼ÀÄ ©gÀÄUÁ½AiÀħâgÀPÉ ¨ÉzÀj PÀgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÉvÀÛ PÀgÀļÀÄ.

PÀvÀÛ°£À »£É߯ÉAiÀÄ°è C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄ ªÀiË£ÀzÀ GPÀÄÌ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ºÁUÉ «ÄrªÀ ©PÀÄÌ J®èzÀgÀ vÀ¼À¢AzÀ ¤zsÁ£À ªÀÄÆr§A¢zÉ CzÉÆÃ, CzÉÆà MAzÀÄ ©½ ¥ÁjªÁ¼À !

vÁ¬Ä ¨ G¢¹z dUÀzÀUÀ® CzÀÄãvÀ

£Á®UÉ £Á®UÉA PÀgÀÄuÁ¹ ªÀiÁ£Àª DzÀ±Àðz PÁæAw ¸

©r¹ © ºÀÄnÖzÀ ¹nÖ£À°è ¨ÉÆlÄÖ

E°è ¤A eÁw ¸ ªÀÄvÉÛ ª ¸Áé©üªÀi

NtÂUÀ¼ ºÀÄnÖ§A J®è ªÀÄ PÉÆ£ÉUÉ

26

ï

¸ÀÆlÄ ¥ÀAdÄ j¸ÀĪÀ

PÁæAw¸ÀÆAiÀÄð

vÁ¬Ä ¨sÁgÀwAiÀÄ UÀ¨sÀð¢AzÀ G¢¹zÀ ¥Àæw¨sÁ ¹r¯Éà dUÀzÀUÀ® ªÀÄÄV®UÀ® ªÁ妹zÀ CzÀÄãvÀ ZÉÊvÀ£Àå PÀqÀ¯Éà £Á®UÉ EgÀzÀ CUÀtÂvÀ d£ÀgÀ £Á®UÉAiÀiÁzÀ ªÁUÀÔj ¹j vÀÆAiÀÄðªÉà PÀgÀÄuÁ¹AzsÀĪÉà §qÀªÀgÀ §AzsÀĪÉà ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ PÀºÀ¼ÉAiÀÄÆ¢zÀ GzÉÆÏõÀ ¸ÀAzÉñÀªÉÃ….

DzÀ±ÀðzÀ°è §zÀÄQzÉ ªÀiÁzÀj ªÀÄ£ÀÄd£ÁzÉ PÁæAw ¸ÀÆAiÀÄð£ÁzÉ! ©r¹ ©r¹ §gÉzÀÄ vÉÆÃjzÉ ºÀÄnÖzÀ £É®zÀ MqÀPÀÄUÀ¼À ¹nÖ£À°è ¹qÀÄPÀzÉ DªÉñÀ¢ zÀÄqÀÄPÀzÉ ¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁrzÉ ©gÀÄPÀÄUÀ¼À E°è ¤AvÀ CqÀØUÉÆÃqÉ PÀÄnÖ PÉqÀªÀ¯ÉAzÉà eÁw ¸À¥ÀðzÀ ºÀ®è QvÉÛ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ J®ègÉzÀÄgÀÄ MwÛ ºÉýzÉ ¸Áé©üªÀiÁ£À PÉÃvÀ£À »rzÉÃ

DvÁä©üªÀiÁ¤ vÉÃd ¤Ã£ÀÄ ªÀiˤ E¼ÉAiÀÄ MqÀ¯Á¼ÀzÀ ¸ÀªÀÄxÀð ¸ÉÆáÃl ¤Ã£ÀÄ vÀ£ÀßvÀ£ÀzÀ ºÉÆ£Áßj¤AzÀ «ZÁj¹j ªÀÄÄAUÁj¤AzÀ §gÀqÀÄ §Ä«AiÀÄ ºÀzÀ ªÀiÁrzÉ ºÉAmÉ MqÉzÀÄ ªÀÄÄzÀ ªÀiÁrzÉ ©Ãd ©wÛ PÁæAw vÁAiÀiÁzÉ «ZÁgÀ gÀ²ä CAPÀÄgÀªÁV ªÉÊZÁjPÀ ªÀÈPÀë mÉÆAUÉ n¹¯ÉÆqÉzÀÄ CvÀÛ EvÀÛ ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ JZÉÑvÀÛ PÀÄgÀĺÀÄ ¸Á«gÀzÀ ©Ã¼À®Ä vÉÆÃgÀÄwÛªÉ ¤£Àß £ÉgÀ¼ÀÄ JvÀÄÛwÛªÉ vÀªÀÄä PÉÆgÀ¼ÀÄ!

EAzÀÄ vÁ¬Ä ¨sÁgÀw «±Á® ªÉÄÊwæ ¨sÁgÀw; §»ªÀÄÄðTà ¨sÁgÀwÃ

NtÂUÀ¼À MqÀ°¤AzÀ UÀÄr¸À®UÀ¼À ªÀÄr°¤AzÀ ºÀÄnÖ§AzÀÄ vÀ¯É JwÛzÉ J®è ªÀÄgÉvÀÄ J®è CjvÀÄ J®è PÀ°vÀÄ PÉÆ£ÉUÉ §ÄzÀÞ£ÀAvÉ UÀA©üÃgÀ£ÁzÉ

27

ªÀÄÄ夸ÀA£À ¸ÁªÀÄåªÁzÀzÀ ªÀÄÆ® ¹zÁÞAvÀPÉÌ qÁ| CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ CzÉ µ À Ä Ö ¥ÁæªÀÄÄRå ¤ÃrzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ JµÀÄÖ AiÉÆÃUÀåªÁzÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß Erà dUÀvÉÛà £ÉÆÃrzÉ ªÀÄvÀÄÛ EAzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ PÀ ª À Ä Ä夸À A ªÀ Ä Æ¯É U À Ä A¥ÁVzÉ . J¥À à v À Ä Û ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà CªÀgÀÄ vÀªÀÄä `PÀªÀÄÄ夸ÀA CxÀ ª Á §Ä¢Þ¸À A ' JA§ ¯É à R£À z À ° è UËvÀªÀħÄzÀÞ£À «ZÁgÀzsÁgÉUÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ dAiÀĪÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. D ¨sÀ«µÀåªÁt FUÀ ¤dªÁVzÉ. PÀªÀÄÄ夸ÀA ¹zÁÞAvÀzÀ §UÉÎ ºÁUÀÆ CzÀgÀ C£ÀéAiÀÄzÀ §UÉÎ qÁ| CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÉãÁVzÀݪÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀvÀðªÀiÁ£À ¸À ¤ ßªÉ Ã ±À z À ° è w½zÀ Ä PÉ Æ ¼À Ä î ª À Å zÀ Ä CvÀ å AvÀ CªÀ±ÀåªÁVzÉ. CªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ gÀÆ¥À E°èzÉ.

PÀªÀÄÄ夸ÀA£À°è zÉêÀgÀÄ, zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖç EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÁÜ£À«®è. zÉêÀgÀÄ, zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖç ¸ÀA§A¢üvÀªÁzÀ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ ¸ÁéxÀð¥ÀÆjvÀ d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß C¨Á¢üvÀªÁV ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV §ºÀÄd£ÀgÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÀgÀrgÀÄvÁÛgÉ.

28

qÁ| ªÀÄv

F PÀ®à£ÉUÀ¼ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸Áº PÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß £É¯É¸À®Ä ¸Áz ¸ÀÄR¢A¢gÀ® ¹zÁÞAvÀªÁVz ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀª ºÉÆA¢gÀĪÀ ¹UÀĪÀÅ¢®è. ¯ «ZÁgÀ ª À A v PÁ«ÄðPÀ¸ÀAWÀl

zÀzÀ ªÀÄÆ® gÀÄ CzÉ µ À Ä Ö ÄÛ CzÀÄ JµÀÄÖ Erà dUÀvÉÛà ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ zÉ . J¥À à v À Ä Û ªÀÄä `PÀªÀÄÄ夸ÀA ¯É à R£À z À ° è AiÀiÁªÀvÀÆÛ D ¨sÀ«µÀåªÁt zÁÞAvÀzÀ §UÉÎ | CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ Äß ªÀvÀðªÀiÁ£À zÀ Ä CvÀ å AvÀ ¸ÀAQë¥ÀÛ gÀÆ¥À

ð ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖç ð ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖç PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß V §ºÀÄd£ÀgÀ

qÁ| ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄåªÁzÀ F PÀ®à£ÉUÀ¼À ¯Á¨sÀªÀÅ PÉêÀ® §AqÀªÁ¼À±Á», d«ÄãÁÝgÀ±Á» ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÁºÀvÀĪÁ¢UÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ EAxÀ PÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®UÉƽ¸ÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ «±ÀézÀ°è ±ÁAw £É¯É¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄd£ÀgÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÇ PÀÆqÀ ¸ÀÄR¢A¢gÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è - JA§ÄzÀÄ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ ¹zÁÞAvÀªÁVzÉ. DzÀgÉ F «ZÁgÀzsÁgÉ JµÀÄÖ d£À PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÁV¢ÝÃvÀÄ? zÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀ §UÉÎ DzÀgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÁªÀÄåªÁ¢UÀ¼ÀÄ J¯Éè°èzÁÝgÉAzÀÄ ºÀÄqÀÄQzÀgÀÆ ¹UÀĪÀÅ¢®è. ¯É¤£ÀߣÀ ¸ÁägÀPÀ CxÀªÁ avÀæªÀ£ÀÄß M¥ÀÅöàªÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ «ZÁgÀ ª À A vÀ g À Ä ²ªÁf ªÀ Ä ºÁgÁdgÀ avÀªÀ æ £ÀÄß PÁ«ÄðPÀ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ°è ¥ÀæwµÁצ¸À®Ä M¦àUÉ

29

¤ÃqÀ¢zÁÝUÀ CzɵÀÄÖ ªÀÄgÁpà C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀĺÉÆÃzÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ EwºÁ¸À ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ. «±ÉõÀªÁV, ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀqÉzÀ F WÀl£ÉAiÀÄ §UÉÎ dUÀwÛ£À EvÀgÉqÉAiÀÄ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸É Æ Ã²AiÀ Ä °¸ïÖ ¥ÁnðUÀ ¼ À Æ wgÀ ¸ ÁÌ g À ª À £ À Ä ß vÉÆÃgÀÄvÀÛªÉ. F WÀl£ÉAiÀÄ §UÉÎ CªÀgÉÃPÉ wgÀ¸ÁÌgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ? vÀªÀÄä WÀ£ÀvÉUÉ PÀÄAzÀÄAmÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄ? JAzÀgÉ RArvÀ E®è. PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÁnðUÉ ºÀÄPÀĪÀÄvï±Á» DqÀ½vÀ ¨ÉÃPÁVzÉ. F WÀl£É ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ d£ÀvÀAvÀæ vÀvÀÛ÷ézÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É WÀn¹zÉ; CzÀPÁÌV EzÀ£ÀÄß wgÀ¸ÁÌgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¸ÁªÀÄåªÁ¢ «ZÁgÀzsÁgÉUÉ JgÀqÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃQªÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, MAzÀÄ ªÉÃ¼É C¢üPÁgÀPÉÌ

§AzÀgÉ CªÀjUÉ gÁ¶ÖçÃPÀgÀtUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¨É Ã PÀ Ä ªÀ Ä vÀ Ä Û JgÀ q À £ É A iÀ Ä zÁV C¢ü P ÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÁUÀ C¤§ðA¢üvÀ ªÀåQÛ¸ÁévÀAvÀ÷åæ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. eÁw¨sÉÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ààø±Áå¸ÀàöȱÀåvÉAiÀÄ ¸ÀAWÀµÀð PÁ«ÄðPÀgÀ¯ÉèãÀÆ PÀ«Ää E®è. CzÀgÀAvÉ, PÀA¥É¤UÀ¼À ¤Ãj£À PÉƼÁ¬ÄAiÀÄ §½ C¸ÀàöȱÀågÀÄ NqÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ D¸ÀàzÀ ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÉA¨ÁªÀÅlzÀ PÁ«ÄðPÀgÀ°è DPÉÆæñÀ«zÉ. ªÀÄvÀÄÛ EzÉà PÁgÀtPÉÌ CªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ dUÀ¼ÀUÀ¼ÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. eÁw¨sÉÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀàöȱÀåvÉ PÀªÀÄÄ夸ÀA£À ªÀÄÆ®vÀvÀÛ÷éUÀ¼À ¥Àj¢üAiÀÄ DZɬÄzÉ. ¯É¤£ï K£ÁzÀgÀÆ »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ°è ºÀÄnÖ¢ÝzÀÝgÉ, ªÉÆzÀ°UÉ CªÀ£ÀÄ eÁw¨sÉÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀàöȱÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß

30

§ÄqÀ¸À»vÀ QvÀÄÛºÁQzÀ £ÀAvÀgÀªÀµÉÖà PÁæAwAiÀÄ PÀ®à£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÉãÉÆÃ! ªÁzÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV £ÁªÀÅ F zÉñÀzÀ°è PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ PÁæAw ¸À¥sÀ®ªÁVzÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ...

DzÀgÉ, D `PÁæAw' §ºÀÄd£ÀgÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¸ÀÄR ¤ÃqÀĪÀAvÀºÀzÁÝVzÉAiÉÄ? PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ zs É å ÃAiÀ Ä ¤µÉ × A iÀ Ä Ä F ¸À ª À i ÁdªÀ å ªÀ ¸ É Ü ¬ÄAzÀ ºÀÄnÖPÉÆArzÉAiÉÄ? PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ°è «±ÉõÀªÁV UÉÆAzÀ® GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, DAvÀjPÀ ¸ÀAWÀµÀð ºÉZÁÑUÀ§ºÀÄzÀÄ, C¸ÀºÁAiÀÄ ªÀUÀðzÀ d£À ¸À§®gÀ UÀįÁªÀÄgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. gÀµÁå zÉñÀzÀ¯ÁèzÀAvÉ »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ°è ¸ÉÆëAiÀÄvï MPÀÆÌl ªÀåªÀ¸ÉÜ GAmÁzÀgÉ eÁw¨sÉÃzÀ £ÀµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄAvÀæzÀAqÀ Dr¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ vÀ¤ßAvÁ£É CzÀ È ±À å ªÁUÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä , »ÃUÉ A zÀ Ä ¨s Á gÀ w ÃAiÀ Ä PÀªÀÄÄ夸ÀÖjUÉ C¤¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. zÉñÀzÀ J¯Áè ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«Ä ¸ÀªÀiÁdzÀ ºÀQÌ£À ¸ÀévÁÛVzÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà M§â ªÀåQÛAiÀÄ C¢üPÁgÀ EªÀÅUÀ¼À ªÉÄðgÀPÀÆqÀzÀÄ JA§ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ ¹zÁÞAvÀ F zÉñÀzÀ gÉÊvÀgÀ D±ÁQgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀÄ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ £ÀA©PÉ.

F ¹zÁÞAvÀ gÀ±Àå£ï gÉÊvÀjUÀÆ PÀÆqÁ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁUÀ°®è ºÁUÁVAiÉÄà F «ZÁgÀzÀ°è ¸ÉÆëAiÀÄvï ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ §Ä¢ÞªÀAwPÉAiÀÄ ¸ÀªÀð¸ÀªÀÄäwAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. zÉñÀzÀ PÀÆ°PÁ«ÄðPÀjUÉ ºÁUÀ Æ gÉ Ê vÀ j UÉ PÀ ª À Ä Ä夸ïÖ vÀ v À Û ÷ é U À ¼ À £ À Ä ß fÃtÂð¹PÉƼÀî®Ä EA¢UÀÆ ¸ÁzsÀåªÁV®è. EzÉà PÁgÀtPÁÌV F zÉñÀzÀ°è PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ DAzÉÆüÀ£À 'ªÉÆzÀ®Ä PÉÆqÀ, £ÀAvÀgÀ ¨sÁ«' JA§ ªÀåwjPÀÛ PÀæªÀÄzÀªÉÄðzÉ. ¸ÁªÀÄåªÁ¢Ã«ZÁgÀzsÁgÉ ªÀiÁPïìð ¸ÁªÀÄåªÁ¢Ã «ZÁgÀzsÁgÉAiÀiÁzÀgÀÆ JAvÀºÀÄzÀÄ? CzÀgÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¹zÁÞAvÀ AiÀ i ÁªÀ Å zÀ Ä ? ¸ÁªÀ Ä åªÁ¢Ã «ZÁgÀ z s Á gÉ A iÀ Ä DgÀA¨sÀªÉà F dUÀwÛ£À°è `±ÉÆõÀuÉ' ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ ºÁUÀÆ EAvÀºÀ ±ÉÆõÀuÉ zsÀ¤PÀÀjAzÀ §qÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É DUÀÄwÛzÉ - JA§ ¹zÁÞAvÀ¢AzÀ DVzÉ. KPÉAzÀgÉ ²æêÀÄAvÀgɤ¹ PÉÆAqÀªÀgÀ°è ¸ÀA¥ÀwÛ£À PÉÆæÃrÃPÀgÀtzÀ ªÉÆúÀ ºÉaÑUÉ EzÉ. EªÀgÀ F zÁºÀ¢AzÁVAiÉÄà §qÀªÀgÀÄ

UÀįÁªÀÄgÁUÀÄw zÀÄBRzÀ ªÀÄÆ ªÀÄÆ®ªÀÇ E ¥À z À ¥AiÉ À æ Æ ÃUÀ C½¹ºÁPÀ®Ä ¸ÀÈf¸À¯ÁVzÉ? ªÀUÀðzÀ zÉÊ£Àå ªÉÊAiÀÄQÛPÀ D¹Û JAzÀÄ ªÀiÁP AiÀiÁgÀÆ D¹ÛA PÁ¯ïð ªÀi ºÉüÀĪÀÅzÁzÀg ±ÀªÀæ Ä¢AzÀ G ºÀPÀÄÌzÁgÀ£ÁUÀÄ ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ PÉ® UÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ. D AiÀiÁªÀ ºÀPÀÆ ¯Á¨s Á A±À ª À Ç GvÁàzÀ£É¬ÄAz ªÀiÁ°PÀ£ÉƧ⣠UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖP PÁ«ÄðPÀgÀÄ vÀª GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ C¢üPÁgÀªÀÇ E PÁ«ÄðPÀ ª À U À ð ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁ¬Ä UÀ½ªÉAiÉÆà C EzÉà DVª

¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß DqÀ½vÀ ¸ÀPÁð ¸ÀPÁðgÀªÁVgÀ¨ gÀµÁåzÀ°è ¸Áª

ªÀiÁPïìð ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ ¥ J®è ºÀtªÀÇ g J®è ¨sÀÆ«ÄAi J®è GzÉÆ DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. » J£ÀÄߪÀÅ¢gÀĪÀÅ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðP

ÁæAwAiÀÄ PÀ®à£É

F zÉñÀzÀ°è J£ÀߧºÀÄzÀÄ... ªÀiÁdPÉÌ ¸ÀÄR PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ ªÀ å ªÀ ¸ É Ü ¬ÄAzÀ «±ÉõÀªÁV jPÀ ¸ÀAWÀµÀð d£À ¸À§®gÀ zÉñÀzÀ¯ÁèzÀAvÉ PÀÆÌl ªÀåªÀ¸ÉÜ Ä, ªÀÄAvÀæzÀAqÀ £ÀvÉ vÀ¤ßAvÁ£É ¨s Á gÀ w ÃAiÀ Ä J¯Áè ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ VzÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÄðgÀPÀÆqÀzÀÄ zÉñÀzÀ gÉÊvÀgÀ ¤¸ÀÖgÀ £ÀA©PÉ.

UÀÆ PÀÆqÁ F «ZÁgÀzÀ°è vÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß Æ°PÁ«ÄðPÀjUÉ vÀ v À Û ÷ é U À ¼ À £ À Ä ß ªÁV®è. EzÉà gÀ DAzÉÆüÀ£À JA§ ªÀåwjPÀÛ

zsÁgÉAiÀiÁzÀgÀÆ vÀ ¹zÁÞAvÀ ZÁgÀ z s Á gÉ A iÀ Ä ¤gÀAvÀgÀªÁV vÀºÀ ±ÉÆõÀuÉ zÉ - JA§ ²æêÀÄAvÀgɤ¹ tzÀ ªÉÆúÀ AiÉÄà §qÀªÀgÀÄ

UÀįÁªÀÄgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. F zÁ¸ÀåvÀéªÉà §qÀvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ zÀÄBRzÀ ªÀÄÆ®PÁgÀt. ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ ªÀÄÆ®ªÀÇ EzÉÃ. ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ°è '±ÉÆõÀuÉ' ¥À z À ¥AiÉ À æ Æ ÃUÀ ª ÁVzÉ . F ±É Æ ÃµÀ u É A iÀ Ä £À Ä ß C½¹ºÁPÀ®Ä ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ°è K£ÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀÈf¸À¯ÁVzÉ? ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀ MAzÀÄ ªÀUÀðzÀ zÉÊ£Àå, zÀÄBRªÀ£ÀÄß C½¹ºÁPÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÉÊAiÀÄQÛPÀ D¹Û PÉÆæÃrÃPÀgÀtPÉÌ ¤§ðAzsÀ ºÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ªÀiÁPïìðªÁzÀ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ¤dgÀÆ¥ÀzÀ°è AiÀiÁgÀÆ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆæÃrÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð£À ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ±Àæ«ÄPÀgÀ CxÀªÁ PÀÆ°PÁ«ÄðPÀgÀ ±ÀªÀæ Ä¢AzÀ GvÀàwÛAiÀiÁzÀ ¸ÀA¥ÀwÛUÉ CªÀ£Éà ºÀPÀÄÌzÁgÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. ±Àæ«ÄPÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ GvÁàzÀ£ÉUÁV ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ ºÁUÀÆ ºÉZÀÄÑ zsÀ£À UÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ F ºÀtzÀ ªÉÄÃ¯É PÁ«ÄðPÀ¤UÉ AiÀiÁªÀ ºÀPÀÆÌ EgÀĪÀÅ¢®è. PÁ«ÄðPÀjUÉ AiÀiÁªÀ ¯Á¨s Á A±À ª À Ç zÉ Æ gÉ A iÀ Ä ÄªÀ Å ¢®è . ºÉ Z À Ä Ñ GvÁàzÀ£É¬ÄAzÀ §AzÀ J®è ºÉaÑ£À ºÀtPÀÆÌ PÉêÀ® ªÀiÁ°PÀ£ÉƧâ£Éà ºÀPÀÄÌzÁgÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. F CA±ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð ºÉüÀÄvÁÛ£É PÁ«ÄðPÀgÀÄ vÀªÀÄä ±ÀæªÀÄ «¤AiÉÆÃV¹ ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ zsÀ£ÀzÀ°è ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ AiÀiÁªÀ C¢üPÁgÀªÀÇ EgÀĪÀÅ¢®è. EzÉà D±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ PÁ«ÄðPÀ ª À U À ð zÀ ¸À ª Áð¢ü P Áj ¹zÁÞAvÀ z À ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ªÀiÁPïìð£À CzɵÀÄÖ ¹zÁÞAvÀ UÀ½ªÉAiÉÆà CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ EzÉà DVªÉ. PÁ«ÄðPÀªÀUÀðzÀ ¸ÀªÁð¢üPÁj ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁPïìð F jÃw CxÉÊð¸ÀÄvÁÛ£É – DqÀ½vÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ±ÉÆövÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀPÁðgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. F vÀvÀÛ÷ézÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà gÀµÁåzÀ°è ¸ÁªÀÄåªÁzÀzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁVzÉ. ªÀiÁPïìð «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄAvÉ, PÁ«ÄðPÀgÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ ¥ÀæwÃPÁgÀªÁV GvÁàzÀ£É¬ÄAzÀ §gÀĪÀ J®è ºÀtªÀÇ gÁdåzÀ PÉÆñÁUÁgÀPÉÌ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J®è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉvÀ£ÀªÀÇ gÁdåzÉÝà DVgÀ¨ÉÃPÀÄ, J®è GzÉÆåÃUÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁ¢üPÁgÀ gÁdåzÉÝà DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÁzÁUÀ gÁdåzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ ªÁå¦Û J£ÀÄߪÀÅ¢gÀĪÀÅ¢®è. eÉÆvÉUÉ, ±Àæ«ÄPÀgÀ ¨ÉªÀj£À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ºÉaÑ£À ¯Á¨sÀ ªÀiÁ°ÃPÀ¤VgÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀgÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄÆ DUÀĪÀÅ¢®è.

¨ËzÀÞ«ZÁgÀzsÁgÉ EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è §ÄzÀÞ£À «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ£ÀÆß UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ËzÀÞ©üPÀÄë«UÉ ¸ÀA¥ÀwÛ£À PÉÆæÃrÃPÀgÀt ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀ«®èªÉAzÀÄ UËvÀªÀħÄzÀÞ£ÀÄ PÀpt ¸ÀAzÉñÀ ¸ÁjzÁÝ£É. DzÀgÀÆ C¥ÀªÁzÀªÉA§AvÉ C®è°è PÉ®ªÀÅ ©üPÀÄë ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ C¥ÁgÀªÁzÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÛêÉ. ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ E£ÉæßAzÀÄ ªÀÄUÀÄή£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt. ¸ÁªÀÄåªÁzÀzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð ªÀÄvÀÛªÀ£À C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ªÀiÁUÀð AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

DWÁvÀPÁj CA±ÀªÉAzÀgÉ, ¸ÁªÀÄåªÁzÀzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ EªÀgÀÄ C£ÀĸÀj¹zÀ ªÀiÁUÀð »A¸ÁvÀäPÀªÁzÀÄÝ. «gÉÆâüUÀ¼À ºÀvÉå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è »A¸ÁvÀAvÀæUÀ¼À£ÀÆß EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

§ÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁPïìð£À ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ªÉÊgÀÄzsÀå EgÀĪÀÅzÀÄ E°èAiÉÄÃ. ¨ËzÀÞ vÀvÀÛ÷éeÁÕ£À¥Àæ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄð ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV d£ÀgÀ ªÀÄ£ÀB¥ÀjªÀvÀð£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ §ÄzÀÞ£À ±Á¸À£ÀªÀiÁUÀðªÁVvÀÄÛ. «gÉ Æ Ã¢ü U À ¼ À £ À Ä ß C¢ü P ÁgÀ ¢ AzÀ CxÀ ª Á §¯ÁvÁÌgÀ¢AzÀ UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ §ÄzÀÞ£À ªÀiÁUÀðªÁVgÀ°®è; ¥ÀgÀAvÀÄ ¥ÉæêÀÄ¢AzÀ CªÀgÀ ªÀÄ£À UÉ®ÄèªÀÅzÁVvÀÄÛ. F ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ w½AiÀÄĪÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ vÀvÀÛ÷éeÁÕ£À ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ §ÄzÀÞ¤UÉ gÀPÀÛPÁæAwAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÁUÀ°, »A¸É A iÀ Ä ªÀ i ÁUÀ ð ªÁUÀ ° M¦à U É ¬ ÄgÀ ° ®è . »A¸ÁªÀiÁUÀð¢AzÀ ¸ÁªÀÄåªÁ¢UÀ½UÉ ¥sÀ®ªÉãÉÆà ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. GzÉÝñÀªÀÇ FqÉÃgÀ§ºÀÄzÀÄ.

31

DzÀgÉ F ¸À¥sÀ®vÉ PÉêÀ® vÉÆÃjPÉUÁV. ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ vÀÄ®£ÉAiÀÄ°è ¨ËzÀÞªÁzÀªÀÅ ¤zsÁ£ÀUÀwAiÀÄzÁÝVAiÀÄÆ, vÀÄA¨Á ¢ÃWÀðªÁVAiÀÄÆ vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F ªÀiÁUÀðzÀ°è d£ÀgÀ ¸ÀÄgÀPÀëvɬÄzÉ. fêÀ£ÀzÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ ªÀÄvÀÄÛ DzÀ±ÀðUÀ¼À ªÀiÁUÀðzÀ°è ZÀ°¸ÀĪÀªÀjUÉ §ÄzÀÞ£À ªÀiÁUÀðªÉà CvÀåAvÀ »vÀPÁjAiÉĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¤gÀAPÀıÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¸ÁªÀÄåªÁ¢Ã «ÄvÀægÀ°è MAzÀÄ «£ÀªÀÄæ ¥Àæ±Éß.

EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ PÁ«ÄðPÀªÀUÀðzÀ KPÁ¢üPÁgÀ¸ÀÜ PÁæAwAiÀÄ ¤ªÀ i Áðt ªÀ i ÁqÀ § AiÀ Ä ¸À Ä ªÀ ª À g ÁVzÁÝgÉ . gÁd¤ÃwAiÀÄ DqÀ½vÀ¥ÀzÀÞw J¯Éè°è EgÀĪÀÅzÉÆà CzÀ£ÀÄß £ÀµÀÖUÉƽ¸À®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ¯É Æ ÃPÀ ¸ À ¨ s É A iÀ Ä °è ¥Àw¤¢ü æ U À ½ gÀ P À Æ qÀ z À Ä . ªÀÄvÁ¢üPÁgÀªÀÇ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. DqÀ½vÀ «¨sÀd£É, C¢üPÁgÀ «AUÀqÀuÉ ªÀiÁqÀzÉ gÁdåzÀ KPÀªÀiÁvÀæ ªÀĺÁ¥ÀæeÁqÀ½vÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EªÀgÀ GzÉÝñÀ. DzÀÝjAzÀ EªÀgÀ°è £ÀªÀÄä ¥Àæ±Éß K£ÉAzÀgÉ, ¤gÀAPÀıÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ GavÀ ¥ÀzÀÞwAiÉÄ?

PÁ«ÄðPÀªÀUÀðzÀ ¤gÀAPÀıÀvÀé ¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉÃ? EzÁzÀ £ÀAvÀgÀªÉà §qÀªÀ-²æêÀÄAvÀ ªÀUÀðzÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F ¸ÀªÀÄAiÀÄ JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À vÀ£ÀPÀ? E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀð?

£À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀð? CxÀªÁ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀð? ¤²ÑvÀ GvÀÛgÀ«®è. ¸ÁªÀÄåªÁ¢UÀ¼À G¥ÁAiÀÄAiÉÆÃd£É 'zÀAqÀA zÀ±ÀUÀÄtA' DzsÀjvÀªÁzÀzÀÄÝ. AiÉÆÃa¹, gÀµÀå zÉñÀzÀ ¸ÁªÀ Ä åªÁ¢Ã ¤gÀ A PÀ Ä ±À v É C¸À ¥ s À ® ªÁzÀ g É K£ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ! ªÀiÁ°ÃPÀgÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ§½¸À®Ä PÁ«ÄðPÀgÀ°è gÀPÀÛPÁæAwAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. vÀªÀÄävÀªÀÄä¯Éèà ºÉ Æ qÉ z ÁrPÉ Æ ¼À î § ºÀ Ä zÀ Ä . gÀ ± À å £À ß gÀ ªÉ Ä Ã¯É ¸ÁªÀÄåªÁ¢Ã «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV ºÉÃgÀ¯ÁVzÉ. ¸ÁªÀÄåªÁ¢Ã «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀîzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉUÉ M¼À¥Àr¸À ¯ÁVzÉ. ºÁUÁVAiÉÄà d£ÀgÀÄ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ¯Éà EzÀ£ÀÄß C¦àPÉÆArzÁÝgÉ. §®ªÀAvÀªÁV ºÉÃjzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁUÀðªÀÇ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®PÉÌ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÉÄÃ. ºÁUÁVAiÉÄà §ÄzÀÞ£À ªÀiÁUÀð DPÀµÀðtÂÃAiÀĪÀÇ, C£ÀĸÀgÀtÂÃAiÀĪÀÇ DVzÉ. §ÄzÀÞ£À ªÀÄvÀ d£ÀvÀAvÀæzÀ ªÀÄvÀªÁVzÉ.

PÀªÀÄÄ夸ïÖ gÀµÁå ¥ÀvÀ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ aãÁ zÉñÀzÀ°è §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼À ¥Áæ§®å ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ EA¢£À ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ F ªÉÄð£À zÀȶÖPÉÆãÀ ºÁUÀÆ CªÀgÀ «ZÁgÀzsÁgÉ ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÉ¤¸ÀÄwÛzÉ.

(C£ÀĪÁzÀ: JZï.Dgï. ²æÃzsÀgÀªÀÄÆwð)

¸ÀAdAiÀiï ¥ÁZï¥ÉÆÃgÉ - CT®¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁåyð ¥ÀjµÀwÛ£À ¥À²ÑªÀÄ ªÀ®AiÀÄzÀ ¸ÀAWÀl£ÁPÁAiÀÄðzÀ²ð. ªÀÄÆ®vÀB ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¥Àgï¨sÀtÂAiÀĪÀgÀÄ. PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀð

32

¨sÁgÀvÀ ¸ÀÄTÃ-¸ÀªÀÄÈzÀÞ gÁµÀÖçªÁUÀ¨ÉÃPÉ?

qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀªÀgÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ UÀ¥ÀÄgÀĵÀ qÁ|| ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï PÀÄjvÀÄ §gÉAiÀÄĪÀÅzÉAzÀgÉ, ¸ÁUÀgÀzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ZÉA©¤AzÀ vÉUÉzÀÄ C¼ÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgï MAzÀÄ eÁÕ£À¸ÁUÀgÀ. D ªÀĺÁ eÁÕ£À¸ÁUÀgÀ¢AzÀ ¤ÃgÀÄ vÉUÉzÀµÀÄÖ vÉUÉAiÀħºÀÄzÀÄ; PÀÄrzÀµÀÄÖ PÀÄrAiÀħºÀÄzÀÄ; PÀ°vÀµÀÄÖ PÀ°AiÀħºÀÄzÀÄ.

CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀzÀÄÝ C¸ÁzsÁgÀt ¥Àæw¨sÉ. AiÀÄÄUÀAiÀÄÄUÀUÀ¼À°è MªÉÄä GzÀ¬Ä¹, ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¨É¼ÀV¹ ¸ÀéZÀÒªÀiÁqÀĪÀ ¥Àæw¨sÉ. CgÀ½¹ «PÁ¸ÀzÀvÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ¥Àæw¨sÉ.

CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£À ²°à JAzÀÄ PÉêÀ® ¸ÀA«zsÁ£ÀgÀZÀ£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀPÀ JAzÀÄ zÀ°vÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄPÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ¥ÀæZÀAqÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAPÀÄavÀUÉƽ¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À²°àAiÀÄÆ ºËzÀÄ, zÀ°vÉÆÃzÁÝgÀPÀgÀÆ ºËzÀÄ, eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀÄ°è §°µÀ× ¸ÀÄTÃ-¸ÀªÀÄÈzÀÞ-DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ zÁ±Àð¤PÀ£ÀÆ ºËzÀÄ. vÀ£Àß PÀ£À¹£À ¸ÀÄTÃ-¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¨sÁgÀvÀ gÁµÀÖçzÀ ¤ªÀiÁðtPÁÌV CªÀgÀÄ ºÀvÁÛgÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀiÁr ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rzÀÄ gÁµÀÖçzÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¹, zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVªÉ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁVzÀÄÝ, ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛgÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À®Ä ªÀiÁUÀðvÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ D PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÁVgÀÄvÀÛzÉ:

34

©. ¸ÉÆêÀıÉÃRgï bsomashekhar@gmail.com

¸ÁªÀiÁfPÀ, ºÉÆÃgÁrzÀ zÀÄ §®ªÁzÀ F C¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ±ÉÆövÀgÀÄ §ÄzÀÄ CªÀgÀ Ä D C¸ÀÛç?

ÃwUÀ¼À£ÀÄß ºÀZÀѨÉÃPÀÄ

¨ÉÃPÉ?

¸Àj¹

AiÀÄĪÀÅzÉAzÀgÉ, zÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃgÀÄ vÉUÉzÀµÀÄÖ

GzÀ¬Ä¹, AiÀÄÄåªÀ ¥Àæw¨sÉ. ÃzÁÞgÀPÀ JAzÀÄ ZÀAqÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃzÁÝgÀPÀgÀÆ zÁ±Àð¤PÀ£ÀÆ CªÀgÀÄ ºÀvÁÛgÀÄ ÁµÀÖçzÀ ªÀÄÄAzÉ ¼ÀÄ EA¢UÀÆ ¥ÀjºÀj¸À®Ä ÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

35

gÁµÀ Ö ç zÀ C©ü ª À È ¢ÞAiÀ Ä °è PÁæAwPÁj ¨É¼ÉªÀtÂUÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ RavÀ. CA¨ÉÃqÀÌgï ¸Á«gÀUÀlÖ¯É n.JA.¹. ¤ÃgÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæPÉÌ ¸ÉÃj ªÀåxÀðªÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¹, PÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¤ÃjUÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV £À¢UÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. £ÀªÀÄUÉ EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ®¨sÀå«gÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¨sÁgÀvÀ ¨sÀƨsÁUÀzÀ°è ªÁ¶ðPÀ 4,000 ©°AiÀÄ£ï PÀÆå¸ÉPïì «ÄÃ. (©.¹.JA.) ªÀļÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. EzÀgÀ°è ¥ÁæPÀÈwPÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀåxÀðªÁV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1870 ©.¹.JA. ¤ÃgÀÄ £À¢UÀ¼À°è ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. EµÀÄÖ ¤Ãj£À°è zÉñÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® 700 ©.¹.JA. ¤ÃgÀÄ ªÀiÁvÀæ. G½zÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1100 ©.¹.JA. ¤ÃgÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ¸ÉÃj ªÀåxÀðªÁUÀÄwÛzÉ. EµÀÄÖ ¤ÃgÀ£ÀÄß £À¢eÉÆÃqÀuÉ AiÉÆÃd£É ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀvÀ §¼À¹PÉÆAqÀgÉ PÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÁªÀjUÉ ¤ÃgÀÄ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV zÉÆgÉvÀÄ zÀÄ¥ÀàlÄÖ-ªÀÄÆgÀÄ¥ÀlÄÖ C©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. gÁµÀÖçzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀ £À¢UÀ¼À ¤ÃgÀ £ À Ä ß ¸À ª À Ä ¥À ð PÀ ª ÁV §¼À ¹ PÉ Æ AqÀ Ä AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üPÁgÀ«gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤tð¬Ä¹zÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ. EzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ gÁdåUÀ¼À M¼ÀUÉ ºÀjzÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀ £À¢UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀÆuÁð¢üPÁgÀ«gÀÄvÀÛzÉ. CAvÀgÀgÁdå £À¢UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀÆuÁð¢üPÁgÀ«gÀĪÀÅ¢®è. CAvÀgÀgÁdåUÀ¼À ¤ÃgÀ£ÀÄß MmÁÖgÉ gÁµÀÖçzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ §¼À¹PÉƼÀî®Ä PÉ Ã AzÀ¸Àæ P ÁðgÀ P É Ì C¢ü P ÁgÀ ¤ÃqÀ ¯ ÁVzÉ .

PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ d®¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹, CUÀvÀåªÁzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹, CAvÁgÁdå £À¢UÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è «¢üUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹zÀgÀÄ (EA¢£À ¹.qÀ§Æèöå.¹.). gÁµÀ Ö ç ª À Ä lÖ z À ° è PÉ Ã AzÀ æ d®DAiÉ Æ ÃUÀ ª À £ À Ä ß gÀa¹gÀĪÀÅzÀÄ, CAvÁgÁdå £À¢ ªÁådåUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä «zsÁ£À ¸ÀÆa¹gÀĪÀÅzÀÄ EªÉ¯Áè CA¨ÉÃqÀÌgï ºÁQPÉÆlÖ «zsÁ£ÀUÀ¼ÁVªÉ. DzÀgÉ ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæUÀ¼ÀÄCA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ¤ÃwUÉ «gÀÄzÀÞªÁV £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ zÉÆqÀØ vÀ¥Àà£Éßà ªÀiÁrzÀgÀÄ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ d®¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹ CAvÁgÁdåUÀ¼À £À¢UÀ¼À ¤ÃgÀ£ÀÄß gÁµÁÖç©üªÀÈ¢ÞUÉ §¼À¹PÉƼÀîzÉ

36

ºÉÆuÉUÉÃrvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃjzÁÝgÉ. EzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV EAzÀÄ gÁdå-gÁdåUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¤ÃjUÁV ºÉÆÃgÁl £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ, ®PÀëUÀlÖ¯É PÀÆå¸ÉPï¤ÃgÀÄ ªÀåxÀðªÁV ¸ÁUÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀÄwÛzÉ. EzÉÆAzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ zÀÄgÀAvÀ.

PÀȶªÀÄvÀÄgÉÛ ÊvÀ §qÀ gÉÊvÀ, ¸ÀtÚ »qÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ, ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĵÀÄÖ zÉÆqÀØ »qÀĪÀ½zÁgÀgÀÄ, ºÀ¼É fqÀÄØUÀnÖzÀ PÀ È ¶¥À z À Þ wUÀ ¼ À Ä ¨s Á gÀ v À z À PÀ È ¶gÀ A UÀ z À ªÀÄÆ®¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÀÄ£ÀUÀAqÀ CA¨ÉÃqÀÌgï ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV ¨sÀÆ«Ä MqÉvÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É «Äw «¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ, ºÉZÀÄѪÀj ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðj d«ÄãÀ£ÀÄß ¨s À Æ «Ä E®è z À ª À j UÉ ¤ÃqÀ ¨ É Ã PÀ Ä JAzÀ Ä ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÀÄ. EzÉà ªÀÄÄAzÉ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÁ PÁAiÉÄÝUÉ CrUÀ¯Áè¬ÄvÀÄ. §qÀ gÉÊvÀjUÉ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä UÉƧâgÀ, ©Ãd, ¥ÉÊgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ ¤Ãr CUÀvÀåªÁzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸À®ºÉªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ªÀ Ä ÄRåªÁV gÉ Ê vÀ j UÉ SÁ¸À V ªÀ å QÛ U À ¼ À Ä ¸Á®¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃPÀÄ JA¢zÀÝgÀÄ. F J¯Áè CA±ÀUÀ¼ÀÄ PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ CA¢¤AzÀ EA¢£À ª À g É U É gÉ Ê vÀ ¤ ÃwAiÀ Ä °è C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, SÁ¸ÀVAiÀiÁV ¸Á®¤ÃqÀĪÀªÀgÀ ºÁªÀ½¬ÄAzÀ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÁV®è. EAzÀÄ £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀ gÉÊvÀgÀ DvÀäºÀvÉåUÀ½UÉ F SÁ¸ÀV ¸Á® MAzÀÄ ªÀÄÄRå PÁgÀt. EzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ¯Éà CjvÀ CA¨É à qÀ Ì gïgÀ zÀ Æ gÀ z À È ¶Ö A iÀ Ä £À Ä ß ªÉÄZÀѯÉèÉÃPÀÄ.

CA¨ÉÃqÀÌgï PÀȶ ¸ÀA§AzsÀªÁV MAzÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. CzÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ (PÀȶd«Ää£À) gÁ¶ÖçÃPÀgÀt. d«ÄãÀ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃPÀgÀtUÉƽ¹ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ PÀȶ (Collective farming ) eÁjUÉ Æ ½¸À ¨ É Ã PÉ A zÀ Ä CªÀ g À Ä aAw¹zÀÝgÀÄ. EzÀjAzÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀvÀéªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ gÀzÁÝV, CªÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ DUÀÄwÛzÀÝ QgÀÄPÀļÀ, zËdð£Àå J®èªÀÇ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÁªÀÄÆ»PÀ PÀȶAiÀÄ°è J®ègÀÆ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è zÀ Ä rAiÀ Ä ¨É à QvÀ Ä Û . vÀ ª À Ä ä ¥Á°UÉ §AzÀ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. EzÀjAzÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÉÄîÄ-QüÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É ºÉÆÃV,

¸ÀªÀiÁ£ÀvÉCA¨ÉÃqÀÌgÀgÀªÀg gÁ¶ÖçÃPÀgÀt CA¨ÉÃqÀÌgï D ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀz

UÁæ«ÄÃt ¨ ®¨sÀå«gÀĪÀ ¨ ¨sÀÆ«Ä PÀqÀªÉÄ GAmÁV M ºÀvÁÛgÀÄd£À £ÉÆêÀÅ, º «µÀ ª À Ä ¥À j ¹Ü ¥ÁgÀĪÀiÁqÀ®Ä MzÀV¹, ¨sÀÆ ¥ÀUÀæ w AiÀ i ÁUÀ Ä ¥Àæw¥Á¢¹zÀÝg EzÉà ¥Àj¹Üw w£ÀÄߪÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ

CA¨ÉÃ

zÀgÀ ¥sÀ®ªÁV ªÉ ¤ÃjUÁV PÀÆå¸ÉPï¤ÃgÀÄ . EzÉÆAzÀÄ

¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĵÀÄÖ fqÀÄØUÀnÖzÀ PÀ È ¶gÀ A UÀ z À qÀ CA¨ÉÃqÀÌgï ªÉÄÃ¯É «Äw j d«ÄãÀ£ÀÄß PÀ Ä JAzÀ Ä ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÁ UÉ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ Ä ªÀÄÄAvÁzÀ CUÀvÀåªÁzÀ ºÉªÀiÁrzÀÝgÀÄ.

V ªÀ å QÛ U À ¼ À Ä JA¢zÀÝgÀÄ. F ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ÊvÀ ¤ ÃwAiÀ Ä °è ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, ºÁªÀ½¬ÄAzÀ EAzÀÄ £ÁªÀÅ F SÁ¸ÀV £ÀÄß ªÉÆzÀ¯Éà zÀ È ¶Ö A iÀ Ä £À Ä ß

¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ-¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀªÀgÀ C¤¹PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ, CªÀgÀ gÁ¶ÖçÃPÀgÀt ¸ÀÆvÀæPÉÌ ¨ÉA§® zÉÆgÉAiÀÄ°®è.

CA¨ÉÃqÀÌgï D±ÀAiÀÄ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁVvÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ.

UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀzÀ°è d£À¸ÀASÉåUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ ®¨sÀå«gÀĪÀ ¨sÀÆ«Ä wÃgÁ PÀqÀªÉÄ. d£À ºÉZÀÄÑ, ¨sÀÆ«Ä PÀqÀªÉÄ - JA§ ¹Üw¬ÄAzÀ C¸ÀªÀÄvÉÆî GAmÁV MAzÀÄ vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀvÁÛgÀÄd£À D±À¬Ä¹gÀ æ ĪÀÅzÀjAzÀ §qÀvÀ£À, £ÉÆêÀÅ, ºÀ¹ªÀÅ, J¯Áè ºÉZÀÄÑ.

F «µÀ ª À Ä ¥À j ¹Üw¬ÄAzÀ gÉ Ê vÀ - PÁ«ÄðPÀ g À £ À Ä ß ¥ÁgÀĪÀiÁqÀ®Ä PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ, GzÉÆåÃUÀ MzÀV¹, ¨sÀƨsÁgÀªÀ£ÀÄß vÀVιzÀgÉ PÀȶgÀAUÀ ¥ÀUÀæ w AiÀ i ÁUÀ Ä vÀ Û z É JA§ÄzÀ £ À Ä ß CªÀ g À Ä ¥Àæw¥Á¢¹zÀÝgÀÄ. FUÀ®Æ PÀȶPÉëÃvÀæzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ EzÉà ¥Àj¹Üw - “HlzÀ vÀmÉÖ EgÀĪÀÅzÀÄ ºÀvÁÛgÀÄ, w£ÀÄߪÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ.”

PÉÊUÁjPÁPÁ«ÄðPÀgÀÄ ¨s Á gÀ v À vÀ é j vÀ ª ÁV C©ü ª À È ¢ÞºÉ Æ A¢, ¸ÀA¥ÀzÀãjvÀ gÁµÀÖçªÁV gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ, PÉÊUÁjÃPÀgÀtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ²ÃWÀæªÁV ¨É ¼ É A iÀ Ä ¨É à PÀ Ä JA§ÄzÀ Ä CA¨É à qÀ Ì g À g À ª À g À RavÀªÁzÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄÛ. PÉÊUÁjQÃPÀgÀtPÉÌ C¥ÁgÀ §AqÀªÁ¼À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. §qÀgÁµÀÖçªÁzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è CµÉÆÖAzÀÄ §AqÀªÁ¼À ºÀÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ ¥Àæ±Éß. F ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ«®èzÉà E®è. gÁµÀÖçzÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÀ §AqÀªÁ¼À CUÀvÀåªÁzÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÉà ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ, §ÈºÀvï §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ PÉÆæÃrÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ, SÁ¸ÀV ªÀåQÛUÀ½UÉ C¸ÁzsÀå. G½zÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀÄPÉÌ vÉgÉ¢qÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¤®ªÁVvÀÄÛ. »ÃUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ, SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀÄ JA¨ÉgÀqÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀÄ gÁµÀÖçzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ¸ÀQæAiÀĪÁVzÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ.

CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ªÀåQÛvÀé ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£À¸ÀAzÉñÀ

ªÁV MAzÀÄ zÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ d«ÄãÀ£ÀÄß ¶ (Collective zÀ Ä CªÀ g À Ä ªÀiÁ°ÃPÀvÀéÁdPÉÌ DUÀÄwÛzÀÝ AiÀĪÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è °UÉ §AzÀ EzÀjAzÁV ªÀ£É ºÉÆÃV,

37

£É À º À g À Æ ¸À P ÁðgÀ EzÉ Ã ¤ÃwAiÀ Ä £À Ä ß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ ¸À«Ää±Àæ DyðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀA¢vÀÄÛ. PÉÊUÁjPÉUÀ¼À°è PÁ«ÄðPÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀ.

1942-46gÀ CªÀ ¢ ü A iÀ Ä °è ªÉ Ê ¸À g ÁAiÀ i ï ¥ÀjµÀvï£À°è PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ PÁ«ÄðPÀ PÀ¯Áåt ¤ÃwUÉ Cr¥ÁAiÀÄ ºÁQzÀgÀÄ. PÁ«ÄðPÀjUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÉ MzÀV¹, PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À, ¤UÀ¢vÀ ªÉüÉAiÀÄ°è PÉ®¸À, ¥Áæ«qÉAmï ¥sÀAqï, PÁSÁð£ÉUÀ¼À°è PÁåAnÃ£ï ¸Ë®¨sÀå PÀ°à¹PÉÆlÖgÀÄ. PÁ«ÄðPÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¹, «ªÁzÀ U À ¼ À £ À Ä ß §UÉ º À j ¹PÉ Æ ¼À î ® Ä «¢ü «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆlÖgÀÄ. DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½ (ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ) eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀÄPÀvÉ, DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥Áæw¤zsÀå ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¹ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À PÀ°à¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. ªÀÄÄAzÉ 1950 ºÁUÀÆ 1960gÀ zÀ ± À P À U À ¼ À ° è PÁ«ÄðPÀ ¸À A WÀ l £É A iÀ Ä °è vÉÆqÀVPÉÆArzÀÝ «.«. VjAiÀĪÀgÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï «ZÁgÀzsÁgɬÄAzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ vÀ v À Û ÷ é U À ¼ À £ À Ä ß, ¸À A WÀ l £Á ZÁvÀ Ä AiÀ Ä ðªÀ £ À Ä ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¢üêÀÄAvÀ PÁ«ÄðPÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀ «.«. VjAiÀĪÀgÀÄ PÉÆ£ÉUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀiÁV DAiÉÄÌAiÀiÁVzÀÄÝ MAzÀÄ LwºÁ¹PÀ ¸ÁzsÀ£É. CzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ ¥ÀgÉÆÃPÀë ¥Àæ¨sÁªÀ. ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀ ¹ÜwUÀw ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞUÉ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ CvÀåAvÀ «±ÉõÀªÁzÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝgÉ. CzÀÄ CªÀgÀÄ 1923gÀ°è §gÉzÀ `gÀÆ¥Á¬Ä ¸ÀªÀĸÉå' (Problem of Rupee) «±ÉèõÀuÁ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ¹zÀÞ DyðPÀ «zÁéA¸ÀgÁzÀ qÁ|| PÉ£À£ï ªÀÄvÀÄÛ qÁ|| Qãïì ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¦ºÉZï.r. ¥Àæ§AzsÀªÁV CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ §gÉ¢zÀÝgÀÄ. EzÀgÀ°è CªÀgÀÄ CA¢£À ¨sÁgÀvÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß D¼ÀªÁzÀ «ªÀıÉðUÉ M¼À¥Àr¹, a£Àß «¤ªÀÄAiÀÄ zÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀ£ÁßVlÄÖPÉÆAqÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ªÀiË®å ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀæªÀĪÀ®è, EzÀjAzÀ ºÀtzÀħâgÀ GAmÁV ¨É¯ÉUÀ¼ÀÄ KgÀÄvÀÛªÉ, gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ PÉƼÀÄîªÀ±ÀQÛ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

DzÀÝjAzÀ a£Àß «¤ªÀÄAiÀÄ zÀgÀªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀÄwÛgÀĪÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ C£ÀĸÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ

38

¸ÀPÁðgÀ vÀ£Àß ºÀtzÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀ Æ ¨É ¯ É ¹ÜgÀ ª ÁVgÀ Ä ªÀ Å zÀ P É Ì DzÀ å vÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ ¸À®ºÉªÀiÁrzÀgÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ «±ÉèõÀuÉ ¸ÀªÀðªÀiÁ£ÀåªÁVzÀÄÝ ªÀiÁvÀæªÀ®è, F gÀÆ¥Á¬Ä ¤ªÀðºÀuÉUÉ j¸Àªïð ¨ÁåAPï ¸Áܦ¸À®Ä £ÁA¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

CªÉÄjPÁ¢AzÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÀ £ÀAvÀgÀ CA¨ÉÃqÀÌgï C¸Ààø±Àåd£ÁAUÀzÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÀÄ. wgÀ¸ÁÌgÀ-C¥ÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ ¨ÉAzÀÄ CwêÀ £ÉÆêÀÅ C£ÀĨsÀ«¹zÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ ªÁªÀĪÀiÁUÀð »rAiÀÄ°®è, PÀÄvÀAvÀUÀæ ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ°®è, £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ gÁdªÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃgÁl £ÀqɹzÀgÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è dAiÀIJîgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ ZÁvÀÄAiÀÄð, C£ÀĨsÀªÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁd ¥Àæw¨sÉUÉ MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ »ÉÃVzÉ: ªÉÆzÀ® zÀÄAqÀĪÉÄÃf£À ¥ÀjµÀwÛUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¤AiÉÆÃUÀzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ EzÀÄÝ ZÀZÉðAiÀÄ°è ¨s Á UÀ ª À » ¹zÀ Ý gÀ Ä . ªÉ Æ zÀ ® ¢£À ZÀ Z É ð ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ©ænµï ¸ÁªÀiÁædåzÀ C¢ü¥Àw EAUÉèAr£À zÉÆgÉ eÁeïð ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À PÉÊPÀÄ®ÄQ C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ¸ÀgÀ¢ §AzÁUÀ zÉÆgÉAiÀÄ ºÀ¸ÀÛ¯ÁWÀªÀPÉÌ vÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ°®è, »AzɼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤AvÀgÀÄ.

J®èjUÀÆ D±ÀÑAiÀÄð, EAUÉèAr£À zÉÆgÉUÉ ¥À g À ª À i Á±À Ñ A iÀ Ä ð. zÉ Æ gÉ A iÀ Ä £À Ä ß C¥À ª À i Á¤¹ zÀAvÁAiÀÄÛ®è JA§ zÀÄUÀÄqÀ J®ègÀ£ÀÆß DªÀj¹vÀÄ.

DzÀgÉ, UÀA©üÃgÀ zÀ¤AiÀÄ°è CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ zÉÆgÉ eÁeïðUÉ ºÉýzÀgÀÄ - “£À£Àß PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ªÀÄÄnÖzÀgÉ ¤ÃªÀÅ PÀ®Ä¶vÀgÁV PÉqÀÄwÛÃj. £ÁªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉgÉUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀAw®è, £ÀªÀÄUÉ zsÁ«ÄðPÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ«®è” EzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è DZÀgÀuÉAiÀÄ°èzÀÝ C¸Ààø±ÀåvÉ JA§ ¦qÀÄUÀ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï «±ÀéPÉÌ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ ¥Àj.

JAvÀºÀ ZÁvÀÄAiÀÄð! MAzÀÄ ¤«ÄµÀzÀ°è C¸Ààø±ÀåvÉ dUÀ z À ªÀ i ÁvÁ¬ÄvÀ Ä . »AzÀ Æ ¸À ª À i Ád ¥ À æ¥ À A Z À z É z À Ä g À Ä C ¥ À g Á ¢ ü ¸ Á Ü £ À z À ° è ¤®ÄèªÀAvÁ¬ÄvÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯Éà C¸Ààø±ÀåjUÉ PÀªÀÄÆå£À¯ï CªÁqïðC£ÀÄß WÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ, UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ

G¥ÀªÁ¸À «¢üAiÀÄ£ÀÄß e «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¥ÀAiÀÄðAvÀ C ªÉÄîéUÀðUÀ¼À ¸ÉÃjzÀAvÉ zÀª PÀ°à¹, AiÀıÀ¸ ¨sÁgÀvÀzÀ Ew ¨sÁUÀªÁVzÉ.

CA¨É à qÀ Ì g ¥ÉæëÄAiÀÄÆ D ªÀ U À ð UÀ ¼ À P ºÉÆA¢gÀ°®è.

PÀ¹AiÀÄĪÀ ¸ÀĽAiÀÄ°® £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀª gÀa¹zÀ ¨sÁ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. ¸À ª À i Á£À z À È ¶ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ PÁ¥ÁrPÉÆAq ¤ÃrgÀĪÀ e

¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃPÀÄ zÀ P É Ì DzÀ å vÉ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ zÀÄÝ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ªïð ¨ÁåAPï

gÀ½zÀ £ÀAvÀgÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¥ÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ zÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ PÀÄvÀAvÀUÀæ ¼À£ÀÄß UÀðzÀ°è £ÀqÉzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è iÀÄð, C£ÀĨsÀªÀ GzÁºÀgÀuÉ

µÀwÛUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ÄÝ ZÀZÉðAiÀÄ°è ¢£À ZÀ Z É ð ¸ÁªÀiÁædåzÀ eïð ¨sÁgÀvÀzÀ . CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ÁWÀªÀPÉÌ vÀªÀÄä AqÀÄ ¤AvÀgÀÄ. r£À zÉÆgÉUÉ C¥À ª À i Á¤¹ Æß DªÀj¹vÀÄ. ÃqÀÌgÀgÀÄ zÉÆgÉ ÊAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ qÀÄwÛÃj. £ÁªÀÅ ÄrAiÀÄĪÀAw®è, ¥ÀæªÉñÀ«®è” C¸Ààø±ÀåvÉ JA§ ZÀ¬Ä¹zÀ ¥Àj. µÀzÀ°è C¸Ààø±ÀåvÉ zÀ Æ ¸À ª À i Ád ¢ü¸ÁÜ£ÀzÀ°è C¸Ààø±ÀåjUÉ µÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ĪÀgÀÄ

G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß vÉUɹ ¥ÀÆ£Á ¥ÁåPïÖ «¢üAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀzÀÄÝ EA¢£À gÁdQÃAiÀÄ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¨sÁUÀªÁ¬ÄvÀÄ. vÀªÀÄä fêÀ£À ¥ÀAiÀÄðAvÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ £ÀqɹzÀ ºÉÆÃgÁl, ªÉÄîéUÀðUÀ¼À «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß ªÀÄt¹, C¸Ààø±ÀågÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ zÀªÀĤvÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ªÉÄïÉwÛ, ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À PÀ°à¹, AiÀıÀ¸ÀÄìUÀ½¹ UÉÊzÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¸ÁzsÀ£É ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è MAzÀÄ ¸ÀÆáwðzÁAiÀÄPÀ ¨sÁUÀªÁVzÉ.

CA¨É à qÀ Ì g À g À Ä ¸À j ¸Án¬Ä®è z À gÁµÀ Ö ç ¥ÉæëÄAiÀÄÆ DVzÀÝgÀÄ. »AzÀƸÀªÀiÁdzÀ EvÀgÀ ªÀ U À ð UÀ ¼ À PÀ Ä jvÀ Ä CªÀ g À Ä zÉ é à µÀ ¨ s Á ªÀ £ É ºÉÆA¢gÀ°®è. ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ ¥Á°£À C£ÀߪÀ£ÀÄß PÀ¹AiÀÄĪÀ D¯ÉÆÃZÀ£É CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ¸ÀĽAiÀÄ°®è. §zÀ¯ÁV J®ègÀ£ÀÆß £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁV £ÉÆÃrzÀgÀÄ. EzÀPÉÌ CªÀgÀÄ gÀa¹zÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÉà fêÀAvÀ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ J¯Áè ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸À ª À i Á£À z À È ¶Ö ¬ ÄAzÀ £É Æ Ãr, CªÀ g À ª À g À £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀªÀÄvÉÆî ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀĺÁ£ï ¸ÀA«zsÁ£À £ÀªÀÄäzÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀªÀiUÀvÉæ , LPÀåvÉ, ¨sÀzvÉÀæ AiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ gÁdåUÀ½UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ eÁuÉä CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀzÀÄÝ. CªÀgÀ°è

gÁµÀÖ礵É× EzÀÄÝzÀjAzÀ PÁ²äÃgÀPÉÌ «±ÉõÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ¤ÃqÀĪÀ 370£Éà «¢üUÉ ¨ÉA§® ¤ÃqÀ°®è. ªÀÄÄAzÉ EzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ UÀÆqÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ JZÀÑj¹zÀÝ£ÀÄß £ÉºÀgÀÆ ¥ÀjUÀt¸À°®è. FUÀ DVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ®èªÉÃ? ¸ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAiÀÄzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ CªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À £ÁUÀjPÀ ¸ÀA»vÉ ( Common Civil Code )AiÀ Ä ¥À¸ÁÛ æ ¥ÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸À°®è. DzÀgÉ, EzÀ£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV ºÉÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀgÀÄ. ªÀÄĹèA¸ÀªÀiÁdªÉà ¸ÀªÀiÁ£À £ÁUÀjPÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ªÀÄÄAzÉ §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÀgÀÄ.

CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ zÀªÀĤvÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ºÉaÑ£À ¸ÁÜ£À«vÀÄÛ. C¸Ààø±Àå, zÀ°vÀ d£ÁAUÀzÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĹzÀAvÉAiÉÄÃ, CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ¸ÀªÀiÁdzÀ zÀ¨Áâ½PɬÄAzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ©qÀÄUÀqÉUÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀ £ÀAvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀĪÀÄAwæAiÀiÁzÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÁV »AzÀÄ ¸À A »vÉ ªÀ Ä ¸À Æ zÉ ( Hindu Code Bill ) vÀAiÀiÁj¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ£ÉºÀgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀrUÀjAzÀ ¨ÉøÀvÀÄÛ gÁfãÁªÉÄ ¤Ãr, ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ£ÀqÉ¢zÀÄÝ CªÀgÀ ¸ÀvÀ夵É×, §zÀÞvÉAiÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.

39

©. ¸ÉÆêÀıÉÃRgï ¸ÀgÀ¼À ªÀåQÛvÀézÀ gÁdPÁgÀtÂ. ²PÀët, PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÀgÁV d£ÀªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ. sCET ¥ÀæªÉñÀ¥ÀjÃPÉë eÁjUÉ vÀAzÀ ±ÉæÃAiÀĸÀÄì EªÀgÀzÀÄÝ. ¤gÀAvÀgÀ NzÀÄ, CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è ¤gÀvÀgÁVgÀĪÀªÀgÀÄ. FUÀ gÁdå ¨sÁd¥À ªÀÄÄRAqÀgÀÄ.

40

ªÉñÀ¥ÀjÃPÉë ÄÄRAqÀgÀÄ.

41

zÀ°vÀgÀ£ÀÄß, »AzÀĽzÀªÀgÀ£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀUÀ½PÉAiÀÄ zÀÄgÀÄzÉÝñÀ¢AzÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÉÆA¢UÉ C£ÀxÀðPÁj ¸ÀAAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ C»AzÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwUÉ CxÀðªÁUÀzÀ CªÀgÀ £ÉÊd ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæ ¨sÁªÀzÉÆA¢UÉ PÀnÖPÉÆqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß«gÀĪÀ F ªÀÄÆgÀÆ PÀÈwUÀ¼ÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀAiÉÆÃUÀåªÁVªÉ.

£ÁqÀÄ£ÀÄrAiÀÄ°è ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CªÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀ æ avÀæt

qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgï PÀÄjvÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÄRå PÀÈwUÀ¼ÀÄ; MAzÀÄ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À

qÁ. gÉÆûuÁPÀë ²¯Áð®Ä rohishirlalu@gmail.com

42

¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À®èµÉÖà C®èzÉ dUÀwÛ£À §ºÀĪÀÄÄRå ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ CzsÀåAiÀÄ£À¥ÀÆtð PÀÈwUÀ¼ÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ UËgÀªÀPÉÌ »rzÀ PÀ£Àßr J£ÀߨÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï GAlĪÀiÁrzÀÝ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAZÀ®£ÀzÀ C¯ÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ gÀÆ¥ÀzÀ°è EA¢UÀÆ PÀÆqÀ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ »AzÉ CªÀgÀ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄ CzÀ£ÀÄß zsÉåÃAiÀĪÁV ¹éÃPÀj¹zÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ«zÉ. EzÀ®èzÉ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV CªÀgÀ §zÀÄQ£À zsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß JzÉAiÀÄ°èlÄÖPÉÆArgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀPÉÌ PÁgÀt DAiÀiÁ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è §A¢gÀĪÀ PÀÈwUÀ¼ÀÆ PÁgÀtªÉ£ÀߨÉÃPÀÄ. CªÀgÀ fêÀ£ÀZÀjvÉæ, CªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß d£À¨sÁµÉUÀ¼À°è ¥ÀPÀæ n¹zÀÄzÀgÀ »AzÉ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÇEzÉ.

PÀ£ÀßqÀzÀ £ PÀA¥ÀÄ ºÀgÀrz PÀÈwUÀ¼ÀÄ C£Éà «.JA. E£ÁA ¸Á»vÀå CPÁ CA¨ÉÃqÀÌgï (ª «dAiÀÄ 200 `¸ÀAWÀµÀð' CA¨ÉÃqÀÌgï f JZï.eÉ. ®P 'zÀ°vÀ¸ÀÆAiÀÄð §gÉ z À `«Z CA¨ÉÃqÀÌgï', 2009gÀ ° è `©üêÀiïgÁªï ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ (qÁ. f.J¸ PÀÈwAiÀÄ C£ÀĪ ¨sÀAqÁjAiÀĪ `¸ÁªÀiÁfPÀ PÁ CA¨ÉÃqÀÌgï' (z ªÉÆzÀ¯ÁzÀ NzÀÄUÀªÀ®AiÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸ÀA¥ ºÀvÁÛgÀÄ QgÀÄ¥ ªÀ i Á°PÉ A iÀ Ä ° ¥ÀæPÀlUÉÆArª ªÀ i Á°PÉ A iÀ Ä ° ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀPÀÈ

F ¯ÉÃR PÀ È wUÀ ¼ É A zÀ Ä `¸ÀAWÀµÀð', ` ¨Á¨Á¸ÁºÉè ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ

AzÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwUÉ iÀÄvÀß«gÀĪÀ

avÀæt

£ÀßqÀzÀ UÀ¼ÀÄ; ÃPÀ£À

gï CªÀgÀ£ÀÄß UÀ¼À®èµÉÖà C®èzÉ UÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ . ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÀÝ ¸ÁªÀiÁfPÀ EA¢UÀÆ PÀÆqÀ zÀÄ. EAvÀºÀ AiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ »PÀªÁV CªÀgÀ ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀPÉÌ gÀĪÀ PÀÈwUÀ¼ÀÆ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀÄÆ»PÀ

PÀ£ÀßqÀzÀ £É®zÀ®Æè CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ªÉÊZÁjPÀ PÀA¥ÀÄ ºÀgÀrzÉ.

F PÀA¥À£ÀÄß ¥À¸Àj¹zÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ EªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÉAzÀgÉ, «.JA. E£ÁAzÁgï 1981gÀ°è §gÉzÀ gÁdå ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ PÀÈw `qÁ.

CA¨ÉÃqÀÌgï (ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀ)', ªÀÄAUÀÆîgÀ «dAiÀÄ 2002gÀ°è C£ÀĪÁ¢¹ ¥ÀæPÀn¹zÀ `¸ÀAWÀµÀð' (zsÀ£ÀAdAiÀÄ QÃgï §gÉzÀ CA¨ÉÃqÀÌgï fêÀ£ÀZÀjvÉæAiÀÄ C£ÀĪÁzÀ), ¥ÉÆæ.

JZï.eÉ. ®PÀÌ¥ÀàUËqÀ 2003gÀ°è §gÉzÀ 'zÀ°vÀ¸ÀÆAiÀÄð', zÉÃ. dªÀgÉÃUËqÀ 2007gÀ°è §gÉ z À `«ZÁgÀ ª Á¢ PÁæAwPÁgÀ qÁ.

CA¨ÉÃqÀÌgï', ¹.JZï. eÁPÉÆÃ¨ï ¯ÉÆèÉÆà 2009gÀ°è C£À Ä ªÁ¢¹ ¥ÀæPÀn¹zÀ `©üêÀiïgÁªï gÁªÀiïfà CA¨ÉÃqÀÌgï ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À' (qÁ. f.J¸ï. ¯ÉÆÃPÁAqÉAiÀĪÀgÀÄ §gÉzÀ PÀÈwAiÀÄ C£ÀĪÁzÀ), 2011gÀ°è ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¨sÀAqÁjAiÀĪÀgÀÄ C£ÀĪÁ¢¹ ¥ÀPÀæ n¹zÀ `¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAw¸ÀÆAiÀÄð qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï' (zÀvÉÆÛÃ¥ÀAvÀ oÉÃAUÀr PÀÈw) EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ NzÀÄUÀªÀ®AiÀÄPÉÌ MzÀV§A¢ªÉ. EªÀ®èzÉ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ PÀÈwUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ C£ÀĪÁzÀªÀÇ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁVzÉ. ºÀvÁÛgÀÄ QgÀÄ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀ i Á°PÉ A iÀ Ä °è ¨É à gÉ ¨ É Ã gÉ ¥ÀPÁ±À æ P À j AzÀ ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ «ZÁgÀ¸ÀAQgÀt ªÀ i Á°PÉ A iÀ Ä °è «±À é «zÁå®AiÀ Ä UÀ ½ AzÀ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀPÀÈwUÀ¼ÀÆ EªÉ.

F ¯ÉÃR£À F ºÉÆwÛUÉ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ PÀ È wUÀ ¼ É A zÀ Ä ¨s Á «¹ `zÀ ° vÀ ¸ À Æ AiÀ Ä ð', `¸ÀAWÀµÀð', `¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAw¸ÀÆAiÀÄð qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï' - F PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀµÉÖ.

zÀ°vÀ¸ÀÆAiÀÄð ¥ÉÆæ. JZï.eÉ. ®PÀÌ¥ÀàUËqÀ 2003gÀ°è §gÉzÀ `zÀ°vÀ¸ÀÆAiÀÄð' ªÀĺÁªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢ qÁ.

CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß awæ¹zÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ PÀÈwUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. UÁvÀæzÀ°è QjzÀÄ.

DzÀgÉ CA¨ÉÃqÀÌgï JA§ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛvÀézÀ D¼À-CUÀ®zÀ «¸ÁÛgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV »r¢lÖ §UÉ gÀªÀÄtÂÃAiÀĪÁzÀÄzÀÄ. EzÀgÀ°è 15 CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è CA¨ÉÃqÀÌgï fêÀ£ÀZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀ¯ÁVzÉ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ºÀÄnÖ£À ¥ÀƪÀðzÀ ¸ÁªÀ i ÁfPÀ - zs Á «ÄðPÀ DAiÀ i ÁªÀ Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ PÀÈw C¸Ààø±ÀåvÉ, ªÉÄÊ°UÉAiÀÄ eÁUÀwPÀ DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÆß, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÆß ¤gÀ Æ ¦¸À Ä vÀ Û z É . C¸À à ø ±À å vÉ A iÀ Ä PÀ Ä jvÀ A vÉ ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£ÀªÀÅ UÀÄgÀÄw¹zÀÝ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÉÃa¸ÀÄvÁÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ ¨ÉÃgÀÄ©nÖzÀÝ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ PÀÄjvÀ £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÆß, DZÀgÀuÉAiÀÄ°è CzÀÄ vÁ½zÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÆß, J¯Áè

43

fëUÀ ¼ À ® Æè zÀ A iÉ Ä AiÀ Ä £À Ä ß ¨É Æ Ã¢ü ¹ zÀ »AzÀ Æ zs À ª À i ð C¸À à ø ±À å gÀ £ À Ä ß £À q É ¹ PÉ Æ AqÀ jÃwAiÀÄ£ÀÆß, ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ CªÀPÁ±ÀªÉà E®èzÉ PÁ®ÄªÀ Ä ÄjzÀ Ä PÉ Æ AqÀ Ä ©¢ÝzÀ Ý ¸ÁªÀ i ÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß awæ¸ÀÄvÀÛzÉ. F CAzsÀPÁgÀªÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁPÀ®Ä ¸ÀªÀiÁdzÉƼÀUÉ PÁt¹PÉÆAqÀ ¨É¼ÀQ£À ¥ÀAdÄUÀ¼ÁzÀ §ÄzÀÞ, ²æÃgÁªÀiÁ£ÀÄdgÀÄ, §¸ÀªÀtÚ, PÀ£ÀPÀzÁ¸À, ¸ÀªÀðdÕ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀjAzÀ vÉÆqÀV gÁeÁ gÁªÀĪÉÆúÀ£ï gÁAiÀiï, ªÀĺÁvÁä ¥sÀįÉ, ¸ÀAiÀiÁfgÁªï UÁAiÀÄPïªÁqï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ ¥Àj±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß, CzÀÄ GAlĪÀiÁrzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAZÀ®£ÀªÀ£ÀÄß GvÉàçÃPÉëUÉƽ¸ÀzÉ PÀnÖPÉÆqÀÄvÀÛzÉ.

C¸Ààø±ÀåvÁ¤ªÁgÀt AiÀÄdÕPÉÌ vÀªÀÄäzÉà QgÀÄPÁtÂPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ£ÀÄß F PÀÈw UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. CA¨ÉÃqÀÌgï ±Á¥ÀUÀæ¸ÀÛ d£ÀvÉAiÀÄ D±Á¸ÀÆAiÀÄð£ÁV ºÀÄnÖ§AzÀgÉ£ÀÄߪÀ°è zÀ ° vÀ ¸ À Æ AiÀ Ä ð£À ¨É ¼ À Q £À »jªÉ Ä AiÀ Ä £À Ä ß PÁt¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸À Æ AiÉ Æ ÃðzÀ A iÀ Ä zÀ »A¢£À PÀ x À £ À , ¨Á®¸ÀÆAiÀÄð£À ªÀÄ£ÀzÀ ¨ÉÃUÀÄ¢, PÁrzÀ DWÁvÀUÀ¼ÀÄ, ZÀÄaÑzÀ ªÀÄļÀÄîUÀ¼À£ÀÄß fêÀ£ÀWÀl£ÁªÀ½UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÉüÀÄvÁÛºÉÆÃUÀĪÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ©üêÀÄ£À£ÀÄß gÀƦ¹zÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ PÀÄjvÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß DzÀæðUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ. ¯ÉÃRPÀgÀ ¨sÁµÁ¹¢Þ ©üêÀÄ£À ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß awæ¸ÀĪÀ°è PÀ¼ÉUÀlÄÖvÀÛzÉ. 'AiÀiÁPÉ »ÃUÉ? £ÁªÀÇ EªÀgÀAvÉ C®èªÉÃ, £ÁªÀÇ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ®èªÉÃ, £ÀªÀÄä£ÀÄß AiÀiÁPÉ

“£ÁªÀÅ J®ègÀAvÉAiÉÄà »AzÀÄUÀ¼ÀÄ. F zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ ¸ÉÆvÀÄÛ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV zsÁ«ÄðPÀªÁV ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ £ÁåAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ £ÀªÀÄUÉ CzÀgÀ°è ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ ºÀQÌzÉ. F »AzÀÆ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀªÀgÀÄ ¸ÀªÀðtÂÃAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà C®è; CzÀgÀ°è £ÀªÀÄä ¥Á®Æ EzÉ. C£ÀåzsÀ«ÄðAiÀÄgÁzÀ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ Qæ¸ÀÛ ªÀÄwÃAiÀÄjUÉ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¨ÁV®Ä vÉgÉAiÀÄÄwÛÃj. ¤ªÀÄä ¸ÉÆÃzÀgÀgÉà DzÀ, ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¤ªÀÄä ¸ÀÄR zÀÄBRUÀ¼À°è ¨sÁVAiÀiÁVgÀĪÀ, ¤ªÉÆäqÀ£É ¨Á¼ÀÄwÛgÀĪÀ, ¤ªÀÄä gÀPÀÛªÉà ºÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ KPÉ F ¤§ðAzsÀ? zÀQët D¦üæPÉAiÀÄ ©½AiÀÄgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß

44

ªÀÄÄlÖ¨ÁgÀzÀÄ?' - JA§ ¨Á®PÀ ©üêÀÄ£À ¥Àæ±ÉßUÀ¼À°è ªÀÄÄUÀÞvÉAiÀÄ dvÉUÉ C£ÀĨsÀ«¹zÀ PËæAiÀÄðªÀÇ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. £ÀÆgÀÄ ªÀÄļÀÄîUÀ¼À »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgɸÀĪÀ MAzÀÄ ºÀÆ«£ÀAvÉ 'CA¨ÉÃqÀÌgï' JA§ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ©üêÀĤUÉ ¹UÀÄvÁÛgÉ. ©üêÀÄ£À£ÀÄß ¨Á®å¢AzÀ¯Éà PÀæªÀħzÀÞªÁV ¨É¼É¹zÀ `G½AiÀÄ ¥ÉlÄÖ' CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è `ºÉƸÀ¨É¼ÀQ'UÉ PÁgÀtªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ £À«gÁV awæ¸ÀÄvÁÛgÉ. ©üêÀiïfAiÀÄ CªÉÄjPÀzÀ «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¤gÀƦ¸ÀÄvÁÛgÉ. §gÉÆÃqÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ eÉÆvÉUÉ ªÀ i ÁrPÉ Æ AqÀ M¥À à A zÀ z À £ À é A iÀ Ä CA¨É à qÀ Ì g ï GzÉÆåÃUÀPÉÌ ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÀÆ, vÀ£Àß ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ gÁd£À PÀÈ¥ÉAiÀÄ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ §gÉÆÃqÀzÀ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CºÀAPÁgÀPÉÌ ¹QÌ £À®ÄVºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è J¯Áè ¥ÀæwgÉÆÃzsÀzÀ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ CA¨ÉÃqÀÌgï JvÀÛgÀPÉÌ ¨É¼ÉzÀÄzÀ£ÀÆßß, ¸ÁºÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÆß PÀÈw «ªÀj¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgï vÀ£Àß PÁ®zÀ°è JzÀÄj¹zÀ ¸ÀAPÀlUÀ¼À£ÀÄß, D J¯Áè ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀªÁ¯ÁVAiÉÄà ¹éÃPÀj¹ ¤ÃrzÀ ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR¯ÉAiÀiÁV dvÉVj¹PÉÆAqÉà CA¨ÉÃqÀÌgï ¥Àj¤ªÁðtzÀ 44 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀ PÀÈw CA¨ÉÃqÀÌgï ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀªÁV ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

CªÀgÀ §zÀÄQ£À ¸ÁQëAiÀÄAvÉ ¯ÉÃRPÀgÀÄ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀævÉåÃPÀªÁVlÖgÉ C¥ÀªÀiÁ¤¹zÀgÉ ªÀÄĤzÉüÀĪÀ ¤ÃªÀÅ, ¤ªÀÄäªÀgÉà DzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß §»µÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀ £ÁåAiÀÄ? AiÀiÁªÀ ¤Ãw? £ÁªÀÅ zÉêÁ®AiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ D «UÀæºÁgÁzsÀ£É¬ÄAzÀ ¸ÀAvÀÈ¦Û ºÉÆAzÀĪÀÅzÀPÀÌ®è; £ÀªÀÄä ¥ÀæªÉñÀ¢AzÀ zÉêÁ®AiÀÄ PÀ¼ÀAQvÀªÁUÀĪÀÅ¢®è, zÉêÀgÀÄ C¥À«vÀæªÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀtÂðAiÀÄgÀ°è ©A©¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀiÁvÀæ” - qÁ|| ¨Á¨Á ¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï (“zÀ°vÀ ¸ÀÆAiÀÄð” ¥ÀĸÀÛPÀ¢AzÀ, ¯ÉÃRPÀ : qÁ. JZï.eÉ. ®PÀÌ¥ÀàUËqÀ)

zÁR°¸À Ä vÁÛg ¤ªÀiÁðtUÉƼ OµÀ¢ü PÉÆlÄÖ ¸À¥sÀ®vÉ-«¥sÀ®v ¯ÉÃRPÀgÀ GzÁºÀgÀuÉAiÀi

CA¨É à qÀ Ì g ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áé©üªÀiÁ£Àª ¸ÀªÀtÂðÃAiÀĸÀª ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAPÀ°¹zÀÄÝ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ « ¸Áé©üªÀiÁ£ÀzÀ ¨Á½£À°è º vÀÄA©¹gÀĪ ¸À ª À t  ð ÃAiÀ Ä ª §zÀ¯ÁV DvÀäW ZÀjvÉæAiÀĪÀ¸ÀÄÛ¤

CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀiÁvÀÄUÀ¼À¯Éèà NzÀÄUÀgÀ ªÀÄÄA CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ £ zÁR°¹gÀĪÀÅz CxÀð¥ÀÆtð ªÀ i ºÁ£ï g C©ü¥ÁæAiÀĨsÉÃz ªÀåQÛvÀézÀ »jªÉÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¤ fêÀ£ÀzÀ PÉÆ£ §¼À°zÀ § ªÀ Ä Ä£À Æ ì Z À £ É ¤gÀƦ¸ÀÄvÁÛgÉ. £Á¼ÉAiÀÄ PÀÄjvÀ ¤jÃPÉë ºÀĹAiÀi

MlÄÖ 127 §zÀÄPÀ£ÀÄß CvÀåA ªÀĺÁ£ï PÁæAw awæ¹zÀÄÝCvÀåAv

ªÀÄ£À ¥Àæ±ÉßUÀ¼À°è PËæAiÀÄðªÀÇ ¼À »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÌgï' JA§

PÀæªÀħzÀÞªÁV gÀ fêÀ£ÀzÀ°è ß ¯ÉÃRPÀgÀÄ Ä CªÉÄjPÀzÀ ÄPÁjAiÀiÁV ðgÀzÀ eÉÆvÉUÉ CA¨É à qÀ Ì g ï ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ §gÉÆÃqÀzÀ zÀ CºÀAPÁgÀPÉÌ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨ÉÃqÀÌgï JvÀÛgÀPÉÌ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÆß

JzÀÄj¹zÀ AzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï gÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀ ÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. Ä WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃªÀÅ, iÁªÀ ªÉñÀ AvÀÈ¦Û AiÀÄ ®è ªÀiÁvÀæ”

CA¨ÉÃqÀÌgï

¥ÀĸÀÛPÀ¢AzÀ, ®PÀÌ¥ÀàUËqÀ)

zÁR°¸À ÄvÁÛgÉ. PÁ®-WÀ l£É U À ¼ÀÄ ¥ÀÄ£Àgï ¤ªÀiÁðtUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ºÉÆmÉÖAiÀÄ gÉÆÃUÀPÉÌ vÀ¯ÉUÉ OµÀ¢ü PÉÆlÄÖ ¥ÀjºÀj¸À®Ä £ÀqɹzÀ AiÀÄvÀßUÀ¼À ¸À¥sÀ®vÉ-«¥sÀ®vÉUÉ CA¨ÉÃqÀÌgï PÁ®ªÉAvÉÆà ¯ÉÃRPÀgÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀÇ fêÀAvÀ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

CA¨É à qÀ Ì g À g À fêÀ £ À z À §ºÀ Ä ªÀ Ä ÄRå ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ zÀ°vÀ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸Áé©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß G¢Ýæ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀªÀtÂðÃAiÀĸÀªÀiÁdzÀ DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀPÁÌV DrzÀÝ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ QjzÁzÀ CªÀPÁ±ÀzÉƼÀUÉ ¸ÀAPÀ°¹zÀÄÝ F PÀÈwAiÀÄ «±ÉõÀvÉ. CªÀgÀÄ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÉƼÀV¹zÀ PÀºÀ¼É FªÀgÉUÀÆ ¸Áé©üªÀiÁ£ÀzÀ §zÀÄQ¤AzÀ ªÀAa¸À®àlÖªÀgÀ ¨Á½£À°è ºÉƸÀ ºÀÄgÀÄ¥ÀÄ, ZÉÊvÀ£ÀåªÀ£ÀÄß vÀÄA©¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÆß, CzÉà ºÉÆwÛUÉ ¸À ª À t  ð ÃAiÀ Ä ªÀ Ä £À ¸ À Ä ì U À ¼ À Ä DvÁä ª À ¯ É Æ ÃPÀ £ À P É Ì §zÀ¯ÁV DvÀäWÁvÀÄPÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß »rzÀzÀÝ£ÀÆß ZÀjvÉæAiÀĪÀ¸ÀÄÛ¤µÀ×vÉAiÉÆA¢UÉ zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgï fêÀ£ÀzÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À¯Éèà ¸ÁgÀgÀÆ¥ÀªÁV UÀ滸ÀÄvÁÛ PÀ£ÀßqÀzÀ NzÀÄUÀgÀ ªÀÄÄA¢qÀĪÀ F PÀÈw UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ªÉÊZÁjPÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß zÁR°¹gÀĪÀÅzÀÄ `UÀAzsÀzÉÆqÀ£É UÀÄzÁÝl' JA§ CxÀð¥ÀÆtð ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è. ¨sÁgÀvÀzÀ E§âgÀÄ ªÀ i ºÁ£ï gÁ¶Ö ç ÃAiÀ Ä £ÁAiÀ Ä PÀ g À £À q À Ä «£À C©ü¥ÁæAiÀĨsÉÃzÀªÀ£ÀÄß zÁR°¸ÀÄvÀÛ¯Éà CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÆâü¹PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¤ªÀiÁðt, ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðPÉÌ ¥ÀjªÀvÀð£É, fêÀ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀĺÀAvÀzÀªÀgÉUÀÆ eÁÕ£ÀzÁºÀ¢AzÀ §¼À°zÀ §zÀÄPÀÄ ¸Á«£À QAavÀÆÛ ªÀ Ä Ä£À Æ ì Z À £ É ¬ Ä®è z É C¸À Û A UÀ v À ª ÁzÀ Ä zÀ £ À Ä ß ¤gÀƦ¸ÀÄvÁÛgÉ. zÀ°vÀ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ C¸ÀÛAUÀvÀ£ÁzÀÄzÀÄ £Á¼ÉAiÀÄ PÀÄjvÀ D±ÁªÁzÀzÉÆA¢UÉ, §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¤jÃPÉë ºÀĹAiÀiÁUÀ¯ÁgÀzÉA§ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÉÆA¢UÉ.

MlÄÖ 127 ¥ÀÄlUÀ¼À F ¥ÀĸÀÛPÀ CA¨ÉÃqÀÌgï §zÀÄPÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ¸ÁªÀiÁ£Àå NzÀÄUÀjUÀÆ ªÀĺÁ£ï PÁæAwPÁjAiÀÄ §zÀÄQ£À «¸ÁÛgÀ zÀPÀÄ̪ÀAvÉ awæ¹zÀÄÝCvÀåAvÀ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁVzÉ.

¸ÀAWÀµÀð CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ fêÀ£À-¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹zÀ CvÀåAvÀ C¢üPÀÈvÀ PÀÈwUÀ¼À°è MAzÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁzÀ zsÀ£ÀAdAiÀÄ QÃgï CªÀgÀ EAVèµï PÀÈwAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀgÀÆ¥ÀªÉà `¸ÀAWÀµÀð'. CªÀgÀ §zÀÄQ£À ¥Àæw ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ¸ÁQëAiÀiAwgÀĪÀ F PÀÈw PÀ£ÀßqÀPÉÌ MzÀV§AzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ PÀÈwUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. ªÀÄÆ®PÀÈwAiÀÄ C¢üPÀÈvÀvÉ F PÀÈwAiÀÄ ±ÀQÛ. ªÀÄAUÀÆîgÀ «dAiÀÄgÀ C£ÀĪÁzÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄÆ PÀÆqÀ F PÀÈwAiÀÄ ¸ÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV vÀA¢zÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è §A¢gÀĪÀ CA¨ÉÃqÀÌgï PÀÄjvÀ §ºÀÄvÉÃPÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ zsÀ£ÀAdAiÀÄ QÃgï PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß MAzÀ Ä ªÀ i ÁzÀ j AiÀ i ÁVlÄÖ P É Æ AqÀ Ä , C°è £ À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÉà gÀZÀ£ÉAiÀiÁVzÀÝ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. 2002gÀ°è ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ F PÀÈw CA¨ÉÃqÀÌgï §zÀÄPÀ£ÀÄß 27 CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è 458 ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ fêÀ£À¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛ¯ÉÃ, PÀÈw ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÁªÀ i ÁfPÀ - gÁdQÃAiÀ Ä ¸À A UÀ w UÀ ¼ À MAzÀ Ä

45

¨sÁUÀªÁVAiÀÄÆ awævÀªÁUÀÄvÀÛzÉ; ºÉÆgÀvÀÄ, EªÀÅUÀ½AzÀ ¥ÀævÉåÃQ¹ PÀnÖPÉÆqÀĪÀ ªÀåQÛavÀæ EzÀ®è. »ÃUÁV F PÀÈw PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ zÁR¯É JA§µÀÄÖ ªÀĺÀvÀÛ÷é ¥ÀqÉ¢zÉÉ.

EzÀPÉÌ PÁgÀt CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß, CªÀgÀ fêÀ£À¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛ¯Éà D PÁ®ªÀiÁ£ÀzÀ ZÀjvÉæAiÀiÁVAiÀÄÆ, ¸ÁªÀiÁfPÀ «ªÀıÉðAiÀiÁV gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. D PÁ®WÀlÖzÀ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀĪÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ, PÁAUÉæ¸ï, UÁA¢ü PÀÆqÀ PÀÈwAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ ¥À²ß¸À æ ®àqÀÄvÁÛgÉ. wÃPÀë÷ÚªÁzÀ ¸ÀªÁ°UÉ M¼À¥Àr¹zÀÝ£ÀÆß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛzÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgï F PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ fêÀAvÀªÁV £ÀqÉzÁrzÀAvÉ PÁt¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CªÀgÀ §zÀÄQ£À PÀëtPÀëtPÀÆÌ ¸ÁQëAiÀÄAwgÀĪÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ E°è zÁR¯ÁVªÉ. ¯ÉÃRPÀgÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï d£À£À¥ÀƪÀðzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ §zÀÄQ£À avÀætUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ, C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À £ÁAiÀ Ä PÀ g À Ä CzÀ £ À Ä ß zÁl®Ä ªÀ i ÁrzÀ AiÀ Ä vÀ ß UÀ ¼ É Æ A¢UÉ , gÁdQÃAiÀ Ä ¸ÁévÀ A vÀöåæ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÁlzÀ eÉÆvÉUÉ ªÀ Ä ÄSÁªÀ Ä ÄTAiÀ i ÁzÀ C¸À à ç±À å vÁ¤ªÁgÀ t PÁAiÀ Ä ðPÀªÀ æ Ä, ¸Áé v À A vÀöåZÀ æ ¼ À ª À ½ AiÀ Ä £É ß Ã »ªÉÄänÖ¸ÀĪÀÅzÉA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ gÀÆ¥ÀÄUÉÆArzÀÝ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ©üêÀÄ£À ¨Á®å, ±Á¯Á¢£ÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è£À ¸ÀA¸ÁÌgÀ¥ÀæzÀ ªÁvÁªÀgÀt, «zÉñÀzÀ «zÁå¨s Á å¸À ª À £ À Ä ß awæ¸À Ä vÁÛ CA¨É à qÀ Ì gï ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÉÃvÁgÀgÀÄ PÉÊUÉÆArzÀÝ eÁUÀÈwAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ. `C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀåªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ zÉêÀgÉà K£ÁzÀgÀÆ ºÉýzÀgÉ £ÁªÀÅ D zÉêÀgÀ£Éßà wgÀ¸ÀÌj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ' - JA§ w®PÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß zÁR°¸ÀÄvÀÛ¯Éà `zÉÊ£ÀA¢£À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è AiÀiÁgÀÆ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ' JA§ CT®¨sÁgÀvÀ C¸Ààø±ÀåvÁ«gÉÆâü ¥ÀæuÁ½PÉUÉ vÀ£Àß ¨ÉA§°UÀgÀ MvÀÛqÀzÀ PÁgÀtPÁÌV ¸À»ªÀiÁqÀzÀ w®PÀgÀ zÀéAzÀ餮ªÀ£ÀÆß dvÉdvÉUÉ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. `ºÉÆÃAgÀƯï'UÁV DUÀæºÀ¥Àr¸ÀĪÀ d£ÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà zsÀªÀÄðzÀ d£À vÀªÀÄäzÉà £É®zÀ°è ¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄAzÀ ªÀAavÀgÁV §zÀÄPÀĪÀªÀjUÉ ªÉÆzÀ®Ä ºÉÆÃAgÀÆ¯ï ¤ÃqÀ®Ä

46

“gÁdQÃAiÀĪÁV, DyðPÀªÁV ºÁUÀÆ ¸ÉÊzÁÞAwPÀªÁV £Á«AzÀÄ ©ü£Àß©ü£ÀßgÁV zÉÝêÉ. £ÀªÀÄä°è ºÀ®ªÁgÀÄ §tUÀ¼ÁVªÉ.

MAzÀgÉÆqÀ£ÉÆAzÀÄ WÀ¶ð¸ÀÄwÛªÉ. £Á£ÀÆ PÀÆqÀ MAzÀÄ §tzÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÉÃ. DzÀgÉ PÁ® ¸À¤ß»vÀªÁzÁUÀ, ¸ÀAzÀ¨s À ð MzÀV§AzÁUÀ F zÉñÀªÉ®è KPÀzÉûAiÀiÁV MAzÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀ ±ÀQÛUÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¯ÁgÀzÉA§ÄzÀÄ £À£Àß zÀÈqsÀªÁzÀ £ÀA©PÉ. £ÀªÀÄä°è £ÀÆgÁgÀÄ eÁw ¥ÀAxÀUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ jÃwAiÀÄ°è £ÁªÉ®è KPÀd£ÁAUÀªÁUÀÄvÉÛªÉA§ÄzÀgÀ°è £À£ÀUÉ ¸ÀAzÉúÀªÉà E®è...”

- qÁ|| ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï (“zÀ°vÀ ¸ÀÆAiÀÄð” ¥ÀĸÀÛPÀ¢AzÀ, ¯ÉÃRPÀ : qÁ. JZï.eÉ. ®PÀÌ¥ÀàUËqÀ)

ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉýzÀÝ£ÀÆß, ¸ÁévÀAvÀæöåºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ E§âUÉAiÀÄ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÆß PÀÈw zÁR°¸ÀÄvÀÛzÉ. `C¸Ààø±ÀågÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀzÀ ¸ÀégÁdåªÀÅ C¸Ààø±ÀågÀ ¥Á°£À ¸ÀégÁdåªÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ vÁ£É ¸ÁzsÀå?' - JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛgÉ. F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀégÁdåZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀAvÉ, PÁAUÉæ¸ï ºÁUÀÆ UÁA¢üªÀiÁUÀðzÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÆß ¥Àæ²ß¸ÀÄvÀÛzÉ. '¸ÀAWÀµÀð'zÀ «²µÀÖvÉ EgÀĪÀÅzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ JzÀÄgÀÄ UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¸ï£À «ÄwUÀ¼À£ÀÆß CA¨ÉÃqÀÌgï JzÀÄj¹zÀ, «ªÀIJð¹zÀ §UÉAiÀÄ£ÀÆß zÁR°¹zÀÝgÀ°è. C¸Ààø±ÀåvÁ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è PÁAUÉæ¸ï vÁ½zÀÝ ¤®ðPÀëöå ªÀÄvÀÄÛ UÁA¢üAiÀÄ zsÁµÀÖöåðªÀ£ÀÄß PÀÈw «ªÀIJð¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁAUÉæ¸ï ªÀÄĹèªÀÄgÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀåªÀiÁqÀĪÀ CvÀÄåvÁìºÀzÀ°è ¤ªÀ Ä ßªÀ U À ð UÀ ½ UÉ »AzÀ Æ ¸À ª À i ÁdzÀ ° è g À Ä ªÀ C£À£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹gÀ°®è. C¸Ààø±ÀågÀ K¼ÉÎAiÀÄ PÀÄjvÀÄ UÁA¢ü ¥Àæw¥Á¢¹zÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß

PÁAUÉæ¸ï ¥ÀÄg C¢ü ª É Ã ±À £ À U ¤ªÀÄߪÀUÀðUÀ¼Àª ªÀAavÀgÁVgÀĪ CzÀÄ ZÀað¹z ºÁUÀÆ T¯ ¥À±Éæ ß UÀ ¼ À £ À Ä ß.

C¸ÀA§zÀÞªÁVA '¸ÀAWÀµÀð' ªÀ¸

CA¨É à qÀ Ì ¨sÁUÀªÀ»¹gÀ°® vÀPÀÌ GvÀÛgÀª PÀÆ®APÀµÀªÁV PÉÊUÉÆArzÀÝgÀÄ F ¸ÁévÀAvÀö zÉÆgÉAiÀįÁgÀz ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀªÀé Äv ¥ÀzÀUÀ¼ÁV vÉÆà CAvÀB¸ÀvÀÛ÷é PÁ CA¢£À ¢£ÀUÀ¼ ¸ÀAWÀn¸ÀĪÀÅzÀQ gÀ Æ ¦¸À Ä ªÀ Å zÀ ZËqÁgÀPÉgÉAiÀÄ C¢üPÁgÀ, eÁÕ£ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀĪÀg ¨ÉÆlÄÖªÀiÁr v

CA¨ÉÃqÀÌgï PÁgÀ t gÁzÀ ª À ¥ÀwQæ æ ¬Ä¹zÀ g Áz AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ ºÉÆÃUÀzÀAvÉ C PÁt§ºÀÄzÀÄ.

PÀÄrAiÀÄ®Ä Ez ¸ÀAzÀ¨sÀð«gÀ§º «gÀ§ºÀÄzÀÄ - C vÁ¼Éä¬ÄAzÀ EgÀÄwÛzÀÝgÉ C¥Á PÁAUÉæ¸ï£À ¸ÀzÁPÁ®ªÀÇ

ºÁUÀÆ £Àß©ü£ÀßgÁV tUÀ¼ÁVªÉ. ªÉ. £Á£ÀÆ £ÉÃ. DzÀgÉ ¸À A zÀ ¨ s À ð zÉûAiÀiÁV dUÀwÛ£À gÀzÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä°è zÀÄ. DzÀgÉ £ÁªÉ®è è £À£ÀUÉ

CA¨ÉÃqÀÌgï

¥ÀĸÀÛPÀ¢AzÀ, ®PÀÌ¥ÀàUËqÀ)

ºÉýzÀÝ£ÀÆß, ¤ÃwAiÀÄ£ÀÆß ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ±ÀågÀ ¥Á°£À zsÀå?' - JAzÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß A¢üªÀiÁUÀðzÀ µÀð'zÀ «²µÀÖvÉ ÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ «ÄwUÀ¼À£ÀÆß zÀ §UÉAiÀÄ£ÀÆß iÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ÄÛ UÁA¢üAiÀÄ zÉ. PÁAUÉæ¸ï CvÀÄåvÁìºÀzÀ°è iÁdzÀ ° è g À Ä ªÀ ®è. C¸Ààø±ÀågÀ zÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß

PÁAUÉæ¸ï ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¸À°®è. CzÀĪÀgÉUÉ 40 §A¢vÀÄÛ. ¸ÀĨsÁµïZÀAzÀæ ¨ÉÆøïgÀAxÀªÀgÀÆ PÀÆqÀ C¢ü ª É Ã ±À £ À U À ¼ À £ À Ä ß £À q É ¹ zÀ Ý PÁAUɸï æ CA¨ÉÃqÀÌgï zÀ¤AiÀÄ°è ©ænµï ¥ÉæêÀĪÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ ¤ªÀÄߪÀUÀðUÀ¼ÀªÀgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj¤AzÀ®Æ zÉ Ã ±À z É Æ æúÀ ª À £ À Ä ß PÀ A qÀ z À Ý £À Ä ß CZÀ Ñ j AiÀ Ä ªÀAavÀgÁVgÀĪÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ZÀað¹gÀ°®è. ¸À A UÀ w AiÀ i ÁV ¯É à RPÀ g À Ä F PÀ È wAiÀ Ä °è CzÀÄ ZÀað¹zÉݯÁè ªÀÄĹèªÀÄgÀ zsÁ«ÄðPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ zÁR°¹zÁÝgÉ. zÀÄAqÀĪÉÄÃf£À ¥ÀjµÀwÛ£À°è ºÁUÀÆ T¯Á¥sÀvï ZÀ¼ÀªÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CA¨ÉÃqÀÌgï DrzÀÝ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ JAxÀªÀgÀ PÀtÚ£ÀÆß ¥À±Éæ ß UÀ ¼ À £ À Ä ß. C¸À à ø ±À å gÀ ¥À±Éæ ß PÁAUɸïUÉ æ vÉgɸÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. CªÀgÀ zÉñÀ¨sÀQÛUÉ AiÀiÁgÀ C¸ÀA§zÀÞªÁVAiÉÄà G½¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÆß ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀÇ ¨ÉÃQgÀ°®è. DzÀgÉ PÁAUÉæ¹UÀgÀÄ '¸ÀAWÀµÀð' ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁV zÁR°¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ C£ÀĪÀiÁ¤¹zÀÝgÉ£ÀÄߪÀÅzÉà PÁ®zÀ ªÀåAUÀå.

CA¨ÉÃqÀÌgï ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ §zÀÄQ£À°è CA¨É à qÀ Ì gï ¸ÁévÀ A vÀöåºÉ æ Æ ÃgÁlzÀ ° è ¨sÁUÀªÀ»¹gÀ°®è J£ÀÄߪÀ D¥ÁzÀ£ÉUÉ '¸ÀAWÀµÀð' ¥À q É A iÀ Ä ¨É à PÁVzÀ Ý £ÁåAiÀ Ä zÀ ¸ÁÜ£À ª À £ À Ä ß vÀPÀÌ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. CA¨ÉÃqÀÌgï ¥ÀqÉAiÀÄ¢gÀ®Ä UÁA¢üAiÀÄÆ PÁgÀt J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV aAvÀ£É £ÀqɹAiÉÄà F wêÀiÁð£À ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀÄ. UÁA¢üAiÀÄ eÉÆvÉ ¤µÀÄ×gÀªÁV PÉÊUÉÆArzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¤ªÀÄߪÀUÀðUÀ½UÉ ª À i Á v À £ Á r , C ª À g À C © ü ¥ Á æA i À Ä ª À £ À Ä ß wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CzÀÄ Erà ¨sÁgÀvÀzÀ°è F ¸ÁévÀAvÀöåzÀ æ °è AiÀiÁªÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÀÇ zÉÆgÉAiÀįÁgÀzÀÄ JAzÀÄ RavÀªÁVvÀÄÛ. ºÁUÁV C¦æAiÀÄgÁUÀĪÀ ¤tðAiÀÄ ªÀiÁrzÀAvÉAiÉÄÃ, ªÀÄÄAzÉAzÀÆ ¸Àj¥Àr¸À¯ÁUÀzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀªÀé ÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÀæöå CA¨ÉÃqÀÌgÀjUÉ §jAiÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼ÁV vÉÆÃjzÀªÉà ºÉÆgÀvÀÄ, CªÀÅUÀ¼À°è «±ÉõÀ ¤«Äð¹PÉÆAqÀAvÉAiÉÄà - JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CAvÀB¸ÀvÀÛ÷é PÁt¸ÀÄwÛgÀ°®è JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. PÀÈwPÁgÀgÀÄ ¤µÀÄ×gÀªÁVAiÉÄà zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ.

CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è gÁdQÃAiÀÄ GzÉÝñÀzÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ `ªÀĺÁvÀä'gÉAzÀÄ PÀgɹPÉƼÀÄîvÀÛ, aAvÀ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀAWÀn¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ DAzÉÆî£ÀUÀ¼À£ÀÄß GzÁvÀÛgÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁVzÀÝ UÁA¢ü zÀÄAqÀĪÉÄÃf£À gÀ Æ ¦¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä ºÉ Z À Ä Ñ ¸À ª Á°£À z ÁÝVvÀ Ä Û . ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è J®ègÉzÀÄgÀÄ ¨ÉvÀÛ¯ÁzÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

ZËqÁgÀPÉgÉAiÀÄ DAzÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛ, DgÁzsÀåzÉʪÀªÉà DUÀĪÀ ºÀAvÀzÀ°èzÀÝ `UÁA¢ü' JA§ C¢üPÁgÀ, eÁÕ£À, ±ÀQÛ J®èªÀÇ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¥ÀæwªÉÄUÉ CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄÆwð¨sÀAdPÀgÁV §AzÀÄ PÀÈw

CªÀgÀ£ÀÄß ZÀZÉðUÉ – «±ÉèõÀuÉUÉ M¼À¥Àr¹zÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß '¸ÀAWÀµÀð' ¸ÀÄálªÁV awæ¹zÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgï vÀ£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ £ÉÆëUÉ PÁgÀ t gÁzÀ ª À j UÉ CvÀ å AvÀ PÀ l ĪÁVAiÉ Ä Ã ¥ÀwQæ æ ¬Ä¹zÀ g ÁzÀ g À Æ vÀ £ À ß ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä ªÀ Å AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè »A¸ÉAiÀÄ ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀzÀAvÉ CUÁzsÀ vÁ¼ÉäAiÀÄ£ÀÆß ¨ÉÆâü¹zÀÝ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ ªÀĺÁqï£À PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄ®Ä EzÀÝ ¤§ðAzsÀzÀ ¸ÀªÁ®£ÀÄß JzÀÄj¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð«gÀ§ºÀÄzÀÄ, zÁzÀgï£À UÀuÉñÉÆÃvÀìªÀ «gÀ§ºÀÄzÀÄ - CvÀåAvÀ PÀpt ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è CUÁzsÀ vÁ¼Éä¬ÄAzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀzÉà EgÀÄwÛzÀÝgÉ C¥ÁgÀ »A¸É, gÀPÀÛ¥ÁvÀ vÀ¥ÀÄàwÛgÀ°®è.

UÁA¢üAiÀÄ §UÉÎ ¤µÀÄ×gÀ¤®ªÀÅ vÁ¼ÀĪÀ ¯ÉÃRPÀjUÉ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÆß vÀÆV£ÉÆÃqÀĪÀ «ªÉÃPÀ zÀQÌzÀÄÝ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥ÀÆdåvÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ DZÉUÉ ¤AwzÀ Ý jAzÀ ¸Ázs À å ªÁVzÉ . “gÁdQÃAiÀ Ä PÀĸÀÄjPÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ªÀiÁqÀĪÀ°è ºÁUÀÆ AiÀıÀ¸ÀÄì ¸Á¢ü¸ÀĪÀ°è UÁA¢ü ¸ÉÆÃwzÀÄÝ vÀªÀÄUÉ vÁªÉà DgÉÆæ¹PÉÆAqÀ ¥ÉÆõÀPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ¢AzÀ J£ÀߧºÀÄzÁzÀgÉ, £ÁåAiÀÄzÀ ºÀA§® ºÉÆA¢AiÀÄÆ ¸ÀªÀĸÀÛ GzÁgÀªÁ¢ »AzÀÆUÀ¼À ºÁUÀÆ PÁAUÉæ¹£ÉƼÀUÀt MAzÀÄ ¥À槮¨sÁUÀzÀ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ°è ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀÄ ¸ÉÆÃwzÀÄÝ, JzÀÄgÁ½AiÀÄ ªÉÄÃ¯É OzÁAiÀÄð vÉ Æ ÃgÀ Ä ªÀ Å zÉ A zÀ g É ¸É Æ ÃvÀ ºÁUÉ JA§ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆArzÀÝjAzÀ” J£ÀÄßvÁÛgÉ.

£ÀqÀªÀ½PÉAiÀĪÀgÀ¯Éèà EvÀÄÛ ¨ÉÆlÄÖªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.

J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß

PÁAUÉæ¸ï£À zÀéAzÀé¤Ãw¬ÄAzÁV CA¨ÉÃqÀÌgï ¸ÀzÁPÁ®ªÀÇ «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁV

47

»ÃVzÀÆÝ UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¸À£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ CA¨ÉÃqÀÌgï£ÀÄß zÉñÀzÉÆæû JAzÀÄ PÀgÉzÀÄzÀÄ zÁR¯ÁzÀ ¸ÀvÀå.

ªÀĺÁgÁdgÀ£ÀÄß, ªÀĺÁvÀä£À£ÀÄß JzÀÄgÀĺÁQPÉÆAqÀ gÀ P À Û g À » vÀ P ÁæAwAiÀ Ä DgÀ A ¨s À © AzÀ Ä ªÁzÀ ª À g À Ä , ¨sÁgÀvÀzÀ DgÀÄPÉÆÃn d£ÀvÉAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è £ÀªÀeÉÆåÃwAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀªÀgÀÄ, ºÀwÛPÀÌ®àlÖªÀgÀ `¨sÁgÀvÀzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ºÀ ÈzÀAiÀÄUÀ¼À°è ºÀµÁð£ÀAzÀzÀ ºÉÆ¼É ºÀj¹zÀªÀgÁV zÀ ª À Ä £À P É Æ Ì¼À U ÁzÀ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä ¢AzÀ ¯ É Ã CA¨É ÃqÀÌgï PÁtÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAiÀÄ C¨s À Æ vÀ ¥ À Æ ªÀ ð PÀ v À È vÀ é ± À Q Û A iÀ Ä Ä¼À î ¢ü à ªÀ Ä AvÀ £ÁAiÀÄPÀgÉƧâgÀÄ PÁt¹PÉÆArzÀÝgÀÄ' JAzÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß F PÀÈw C¥ÀƪÀðªÁV awæ¹zÉ. ºÉ à ¼À Ä vÁÛ , PÁAUɸï æ vÀ £ À ß zÀ Æ gÀ z À È ¶Ö A iÀ Ä PÉ Æ gÀ v É ¬ ÄAzÀ , EAvÀ º À ªÉ Ê ²µÀ Ö ö å¥À Æ tð `¸ÁªÀiÁfPÀPÁæAw¸ÀÆAiÀÄð' ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀzÀ «ªÉÃPÀzÀ ¥sÀ®ªÁV, CA¨ÉÃqÀÌgï £ÀqɹzÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÉû¸ÀÄvÁÛ, zÀ v É Æ Û Ã ¥À A vÀ oÉ Ã AUÀ r AiÀ Ä ªÀ g À Ä ªÀ Ä gÁp ¯ÉêÀrªÀiÁqÀÄvÁÛ, nÃQ¸ÀÄvÁÛ «¥sÀ®UÉƽ¸À®Ä ¨sÁµÉAiÀÄ°è §gÉzÀ PÀÈwAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ ¸ÀAZÀĺÀÆqÀÄvÁÛ §AvÀÄ - JA§ LwºÁ¹PÀ '¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAw¸ÀÆAiÀÄð' EzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁZÀ¯ÁUÀzÀAvÉ awæ¸ÀÄvÁÛgÉ. §A¢gÀĪÀ CA¨ÉÃqÀÌgï PÀÄjvÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ CA¨É à qÀ Ì gÀ g À Ä UÁA¢ü A iÀ Ä «gÉ Æ Ãzs À z À ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ PÀÈw. zÀvÉÆÛÃ¥ÀAvÀ oÉÃAUÀrAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀévÀB gÁdPÁgÀt¢AzÁV ©ænµÀgÀ£ÀÄß PÉýAiÉÄà «±ÉõÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ MqÀ£ÁrUÀ¼ÁVzÀݪÀgÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgï gÁdQÃAiÀÄ ¥Áæw¤zsÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁV PÀ Ä jvÀ PÀ È wUÀ ¼ À ° è CªÀ g À aAvÀ £ É A iÀ Ä £À Ä ß, §AzÀ C¤ªÁAiÀ Ä ðvÉ , F »£É ß ¯É A iÀ Ä °è zÀȶ֪ÉʱÁ®åªÀ£ÀÄß, ¥ÀRgÀ æ gÁµÀÖ礵É×AiÀÄ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß ©ænµÀgÀ ¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ vÀ½îzÀ ¥Á¥ÀzÀ DzsÁgÀ¨sÀÆvÀªÁV ¤gÀƦ¸À Ä ªÀ PÀ Èw¬ÄzÀ Ä . ºÉ Æ uÉ A iÀ Ä £À Ä ß UÁA¢ü ªÀ Ä vÀ Ä Û PÁAUɸï æ ºÁUÉAzÀÄ EzÀÄ fêÀ£ÀZÀjvÉæAiÀÄ®è. CªÀgÀ ºÉ Æ gÀ ¨ É Ã PÁUÀ Ä vÀ Û z É - J£À Ä ßªÁUÀ £À Ä r ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß CxÀð¥ÀÆtðªÁV MAzÀÄ ±À§ÝavÀæzÀAvÉ ¤µÀÄ×gÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÀ n Ö P É Æ qÀ Ä ªÀ PÀ È w. F PÀ È wAiÀ Ä Ä 12 CzsÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß, ¥Àj²µÀÖzÀ°è 22 C£ÀħAzsÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄvÀPÉëÃvÀæzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è UÁA¢ü DªÀÄgÀuÁAvÀ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀzÀÄÝ gÀÆ¥ÀzÀ ¯ÉÃR£À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÀÄÝ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß ªÀÄt¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà DzÀzÉÝAzÀÄ «¸ÀÛøvÀªÁzÀ PÀÈwAiÀiÁVzÉ. CA¨ÉÃqÀÌgï PÀÄjvÀÄ `ªÀĺÁvÀä'£À zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ M¼ÀV£À ªÀåAUÀåªÀ£ÀÄß §A¢gÀĪÀ §ºÀÄvÉÃPÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ zÁR°¸ÀzÀ C£ÉÃPÀ CA¨ÉÃqÀÌgï UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. `gÁdQÃAiÀÄ' UÁA¢ü C¥ÀƪÀð M¼À£ÉÆÃlUÀ¼À ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß F PÀÈw ªÀÄvÀÄÛ `ªÀĺÁvÀä' UÁA¢ü - EªÀgÀ°è gÁdPÁgÀt zÁR°¹zÉ J£ÀÄߪÀÅzÉà F PÀÈwAiÀÄ ºÉZÀÄÑUÁjPÉ.

UÁA¢ü «dÈA©ü ¹ zÁUÀ ªÀ Ä ºÁvÀ ä UÁA¢ü `¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAw¸ÀÆAiÀÄð' PÀÈw DgÀA¨sÀ ºÀwÛPÀÌ®ànÖzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À ªÁUÀĪÀÅzÉà CA¨ÉÃqÀÌgï PÁAiÀÄðzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¸À » vÀ awæ¸À Ä vÁÛ g É . gÁdPÁgÀ t  UÁA¢ü zÉÆA¢UÉ. F ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÉà CªÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÀAa¹zÀgÉAzÉà UÀºÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. ¯ÉÃRPÀgÀÄ EzÀgÀ°è ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

CA¨É à qÀ Ì gï ºÀ Ä lÄÖ º ÁQzÀ PÁæAwAiÀ Ä £À Ä ß CA¨É à qÀ Ì g À g À f êÀ £ À z À PÀ x É J£À Ä ßªÀ Å zÀ Ä zÀ°vÀPÁæAwAiÉÄAzÉÆà CªÀgÀ ªÀĺÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉÇAzÀÄ ¸Áé©üªÀiÁ£À¢AzÀ £ÀqɹzÀ zÀ°vÀgÀ PÉ®¸ÀªÉAzÉÆà ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀzÉ, CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀµÀðzÀ PÀxÉ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîvÀÛ, ¸ÀA¥ÀÆtð ¨sÁgÀwÃAiÀĸÀªÀiÁdzÀ ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ¸ À ª À Ä Ä z Á A i À Ä ª É Ç A z À Ä D v À ä U Ë g À ª À ª À £ À Ä ß PÁæAwAiÀ Ä ¸À A PÉ Ã vÀ ª É A zÀ Ä UÀ Ä gÀ Ä w¸À Ä vÁÛ g É . ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä £ÀqɹzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ PÀxÉAiÀiÁV PÀÈw C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. MnÖ£À°è, §zÀÄQ£À°è ¥ÀArvÀgÀ£ÀÄß, CA¨É à qÀ Ì g À g À £ À Ä ß C¸À à ø ±É Æ åÃzÁÞgÀ z À PÉ ® ¸À z À PÁgÀ t PÁÌ V gÁ¶Ö ç à AiÀ Ä £ÁAiÀ Ä PÀ g À £ ÁßV¸À z É

48

`zÀ°vÀ£ÁAiÀÄPÀ' vÉgÉ¢qÀÄvÀÛzÉ. e ªÀÄÆ®PÀ G UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ CA¨ÉÃqÀÌgï ¥ÀÆ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ ¥ÀæªÁºÀUÀ¼ÉAzÀÄ gÁ£À q É A iÀ Ä ª ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĤµ «eÁÕ£À¤µÀ× CU ¥sÀįÉAiÀÄ ªÀi ªÀiË®åªÀ£ÀÄß, C PÉêÀ® ªÉÊZ ªÉÆzÀ® ªÀÄÆ ªÀiÁUÀðzÀ P ¯ÉÃRPÀgÀÄ CA »A¢£À ¥ÉæÃgÀu CA¨ÉÃqÀÌg ZÁ®PÀ ± À Q Û A iÀ i ¸Àé¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄz ©gÀÄUÁ½AiÉÄ J

`w®PÀgÀÆ fêÀ£ÀzÀ°è vÉÆ ¸À Ä zs Á gÀ u É A iÀ Ä CA¨ÉÃqÀÌgï ¸Á¢ü ¸ À ¨ É Ã PÁV ªÀiÁ£À¹PÀvÉAiÀÄ£ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ C UÀA©üÃgÀvÉAiÀÄ£ CªÀgÀ PÀÈw ¸ÁQë ¥eÉ À æ Õ A iÀ Ä oÉÃAUÀrAiÀĪÀg ºÀvÁÛgÀÄ d£À C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ª avÀætªÁVzÉ. ¸ÀÄálUÉƼÀÄîvÁÛg PÁ¯Á£ÀÄPÀæªÀÄt «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÀĸÀäøwzÀºÀ£ PÀÄjvÁV ¨Á

gÀĺÁQPÉÆAqÀ ĪÁzÀ ª À g À Ä , fêÀ£ÀzÀ°è ºÀwÛPÀÌ®àlÖªÀgÀ ºÀj¹zÀªÀgÁV ĺÁ£ï ªÀåQÛAiÀÄ wæ¹zÉ.

gÀ Ä ªÀ Ä gÁp qÀ C£ÀĪÁzÀ zÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸ÀÛPÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ rAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀévÀB Ä. CA¨ÉÃqÀÌgï aAvÀ £ É A iÀ Ä £À Ä ß, ÁµÀÖ礵É×AiÀÄ£ÀÄß PÀÈw¬ÄzÀÄ.

AiÀÄ®è. CªÀgÀ zÀÄ ±À§ÝavÀæzÀAvÉ wAiÀ Ä Ä 12 2 C£ÀħAzsÀ M¼ÀUÉÆArzÀÄÝ ÃqÀÌgï PÀÄjvÀÄ R°¸ÀzÀ C£ÉÃPÀ ¼À£ÀÄß F PÀÈw ºÉZÀÄÑUÁjPÉ.

PÀÈw DgÀA¨sÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ RPÀgÀÄ EzÀgÀ°è PÁæAwAiÀ Ä £À Ä ß ÄºÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ½¸ÀzÉ, CªÀgÀ£ÀÄß ªÀðvÉÆêÀÄÄR ÄgÀ Ä w¸À Ä vÁÛ g É . ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀ gÀ z À PÉ ® ¸À z À iÀ Ä PÀ g À £ ÁßV¸À z É

`zÀ°vÀ£ÁAiÀÄPÀ'gÀ£ÁßV¹zÀÝgÀ ªÀåAUÀåªÀ£ÀÄß F PÀÈw vÉgÉ¢qÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ ©ænµÀgÀ DPÀæªÀÄtªÀÅ ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ GAlĪÀiÁrzÀ £ÀªÀeÁUÀgÀtªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛ CzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ £É®UÀlÖ£ÀÄß MzÀV¹vÉ£ÀÄßvÁÛgÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgï ¥ÀƪÀðzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß £Á®ÄÌ«zsÀzÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ¥ÀæªÁºÀUÀ¼ÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ gÁ£À q É A iÀ Ä ªÀ g À Czs Á åvÀ ä ¤µÀ × ªÀ i ÁUÀ ð ; ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĤµÀ× w®Pï, a¥ÀÆîtPÀgï ªÀiÁUÀð; «eÁÕ£À¤µÀ× CUÀgïPÀgï ªÀiÁUÀð; ºÁUÀÆ ªÀĺÁvÁä ¥sÀįÉAiÀÄ ªÀiÁUÀð. MAzÉÆAzÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß, CªÀÅUÀ¼À «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ PÉêÀ® ªÉÊZÁjPÀ ZÀZÉðUÀµÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ½UÉ ©ü£ÀߪÁzÀ ¥sÀÄ¯É ªÀiÁUÀðzÀ PÁAiÀÄðªÉʲµÀÖöåªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¯ÉÃRPÀgÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï-¥sÀÄ¯É E§âgÀ PÉ®¸ÀzÀ »A¢£À ¥ÉæÃgÀuÉ MAzÉà «zsÀzÀÄÝ J£ÀÄßvÁÛgÉ. DzÀgÉ CA¨ÉÃqÀÌgï fêÀ£ÀPÁAiÀÄðzÀ ZÁ®PÀ ± À Q Û A iÀ i ÁVgÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä ¸À é A vÀ z À ªÀ Ä vÀ Ä Û ¸Àé¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ CªÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À DvÁä£ÀĨsÀÆwAiÀÄ ©gÀÄUÁ½AiÉÄ JAzÀÆ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. `w®PÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ CA¢£À ¸ÁªÀðd¤PÀ fêÀ£ÀzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝ C£ÉÃPÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¸À Ä zs Á gÀ u É A iÀ Ä §UÉ U É ªÀ i ÁvÀ £ ÁqÀ Ä wÛ z À Ý gÀ Æ , CA¨ÉÃqÀÌgï J®èªÀ£ÀÆß ºÉÆÃgÁl¢AzÀ¯Éà ¸Á¢ü ¸ À ¨ É Ã PÁV§AzÀ Ä zÀ Ä D £ÁAiÀ Ä PÀ g À Ä UÀ ¼ À ªÀiÁ£À¹PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸ÀÄvÀÛzÉ' - J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ªÀÄÄA¢zÀÝ ¸ÀªÁ°£À UÀA©üÃgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸ÀÄvÀÛzÉ. zsÀ£ÀAdAiÀÄ QÃgï CªÀgÀ PÀÈw CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ PÀAqÀ ¸ÁQë ¥eÉ À æ Õ A iÀ Ä zs À é ¤ AiÀ i ÁzÀ g É , zÀ v É Æ Û Ã ¥À A vÀ oÉÃAUÀrAiÀĪÀgÀ PÀÈw ¸ÀªÀiPÁ°Ã£À ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ºÀvÁÛgÀÄ d£À ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÉÃvÁgÀgÀÄ zÁR°¹zÀÝ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAPÀ°vÀUÉƼÀÄîªÀ ªÀåQÛvÀézÀ avÀætªÁVzÉ. ºÁUÁV E°è CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄálUÉƼÀÄîvÁÛgÉ. E°è CA¨ÉÃqÀÌgï fêÀ£À«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ PÁ¯Á£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉAiÀÄ ZËPÀnÖ£À°è PÁt¹PÉƼÀîzÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ªÀÄ£ÀĸÀäøwzÀºÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ WÉÆõÀuÁ¥ÀvÀæzÀ PÀÄjvÁV ¨Á.PÀÈ. PÉüÀÌgï ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ

CA¨ÉÃqÀÌgÀgÉƼÀUÉ PÉêÀ® ¨sÀAdPÀ ªÀåQÛvÀéªÀµÉÖà EgÀĪÀÅzÀ®è J£ÀÄߪÀAwzÉ. '¨Á¨Á¸ÁºÉèï NªÀð ¸ÀªÀiÁd¸ÀÄzsÁgÀPÀgÀAvÉ ªÀiÁvÀæ EzÀÄÝzÀ®è. »AzÀÄvÀé FUÀ PÁ®¨Á»gÀªÁVzÉ, zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ¯É C£ÁåAiÀĪɸÀUÀĪÀAvÀºÀzÁÝVzÉ JAzÀÄ ¤¨sÀðAiÀĪÁV ºÉüÀÄvÁÛ zÀ°vÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß §rzÉ©â¸ÀĪÀAvÀºÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ CªÀgÀÄ. ªÀÄ£ÀĸÀäøwAiÀÄ zÀºÀ£À¢AzÀ ¨sÁj PÉÆïÁºÀ®ªÀÅ GAmÁzÀÄzÉãÉÆà ¤dªÉÃ. DzÀgÉ CzÀgÀ »A¢zÀÝ CªÀgÀ GzÉÝñÀ «UÀæºÀ¨sÀAd£ÉAiÀĵÉÖà DVgÀ°®è' J£ÀÄßvÁÛgÉ. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ »A¢£À «Ã±Á® vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ PÀÈw, CA¨ÉÃqÀÌgÀgÉƼÀV£À NªÀð CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ£À£ÀÆß ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁV awæ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥À²ÑªÀÄzÀ DyðPÀ aAvÀ£É C¥Àæ¸ÀÄÛvÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀgÀ PÀÄjvÀÄ EzÀPÉÌ ¥ÀgÁåAiÀĪÁV ¨sÁgÀvÀzÀ ¸À¤ßªÉñÀPÉÌ vÀPÀÄÌzÁV ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀÄ ªÀÄAr¹zÀ DyðPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß F PÀÈw UÀA©üÃgÀªÁV «±Éèö¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA«zsÁ£À

gÀZÀ£ÉAiÀÄ

©üêÀÄPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß

49

«ªÀj¸ÀĪÁUÀ ¸ÀA«zsÁ£À gÀZÀ£ÉAiÀÄ »A¢£À CA¨É à qÀ Ì g À g À £ À Ä ß ¨s É Ã nAiÀ i ÁUÀ ¨ É Ã PÁVzÀ Ý F ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ, ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ PÀÄjvÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÀªÀÄAiÀiÁªÀPÁ±À ¥ÀqÉzÀÄ CªÀgÀ D¼ÀªÁzÀ UÀæ»PÉ, ¸ÀA«zsÁ£ÀQÌAvÀ®Æ gÁwæAiÀÄ ªÉüÉUÉ UÁA¢üAiÀÄ ¨sÉÃnUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ¸ÁA«zsÁ¤PÀ £ÉÊwPÀvÉUÉ CªÀgÀÄ PÉÆlÖ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß UÁA¢ü ¨ÉÃUÀ£É ªÀÄ®VzÀÝjAzÀ ¨sÉÃn ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ, F PÀÈw ¸À«ªÀgÀªÁV ZÀað¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ f£ÁßgÀ ¨sÉÃnUÉ ºÉÆÃzÁUÀ®Æ f£Áß «±ÁæAwUÉ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀªÀiÁrzÁUÀ®Æ, ºÀPÀÄÌUÀ¼À gÀPÀëuÉ vÉgÀ½zÀÝjAzÀ CªÀgÀ ¨sÉÃnAiÀÄÆ ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀ°®è.

PÁ£ÀƤ¤AzÀ¯Éà DUÀĪÀÅzÀ®è, CzÀgÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ PÉ Æ £É A iÀ Ä zÁV gÁwæ ºÀ £ É ß gÀ q À g À ºÉ Æ wÛ U É ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀ ¸ÀzÀ¸À¢éªÉÃPÀ¢AzÀ CA¨É à qÀ Ì g À g À £ À Ä ß ¨s É Ã nªÀ i ÁqÀ ® Ä ºÉ Æ ÃzÁUÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. CA¨ÉÃqÀÌgï CA¨ÉÃqÀÌgï EªÀjUÁVAiÉÄà PÁzÀÄ vÀAiÀiÁgÁV CªÀgÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ dvÉ PÀĽwzÀÝgÀÄ. EzÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¹ CA¨ÉÃqÀÌgÀjUÉ ºÉÆA¢zÀÝ ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀzÀ PÀÄjvÀ CªÀgÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ¥Àæ²ß¹zÁUÀ CªÀgÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ ¤®ªÀÅ F PÀÈwAiÀÄ°è zÁR¯ÁVzÉ. 1935gÀ¯Éèà ªÀÄ£À¤ÃAiÀĪÁVzÉ. '²æà UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ ²æà f£Áß ¸À A WÀ z À ±ÁSÉ A iÉ Æ AzÀ P É Ì ¨s É Ã nPÉ Æ nÖ z À Ý CªÀgÀÄ DgÁªÀĪÁV ªÀÄ®VgÀ®Ä PÁgÀtªÉAzÀgÉ CA¨ÉÃqÀÌgÀjUÉ ¸ÀAWÀzÀ PÉ®¸ÀPÁAiÀÄðzÀ §UÉUÉ CªÀgÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ eÁUÀÈvÀ ¸ÀªÀiÁdªÁVzÉ. E°è ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀiÁzÀgÀÆ, vÁ£ÀÄ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀ PÉ®¸ÀzÀ £Á£ÀÄ JZÀÑgÀªÁVgÀĪÀÅzÉÃPÉAzÀgÉ £À£Àß ¸ÀªÀiÁd ªÉÃUÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉAiÀiÁUÀzÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄ®VzÉ' J£ÀÄßvÁÛgÉ. zÀ ° vÀ g À ° è GAmÁVgÀ Ä ªÀ eÁUÀ È wAiÀ Ä °è NªÀð zÉñÀ¨sÀPÀÛ £ÁAiÀÄPÀgÁzÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV EgÀĪÀ PÉÆÃ¥À, DªÉñÀUÀ¼ÀÄ `zÀ°vÀ £ÁAiÀÄPÀ' JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ vÉÆæUÉ ¹rªÀÄzÁÝUÀzÀAvÉ vÁ£Éà C£ÀÄavÀªÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄ F PÀÈw ZÀað¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ zÁj vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. EzÀÄ §ºÀÄDAiÀiÁªÀÄzÀ ªÀåQÛvÀézÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß, CªÀgÀ gÁµÀÖç»vÀzÀ PÉ®¸À J£ÀÄßvÁÛ, ¥Àj²µÀÖªÀUÀðzÀªÀgÀÄ CºÀA¨sÁªÀ gÀ»vÀ PÀvÀÈðvÀé±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄÄ夸ÀA £ÀqÀÄªÉ CA¨ÉÃqÀÌgï CqÀØUÉÆÃqÉ F PÀÈw PÀ£ÀßqÀzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ PÀÄjvÀÄ §AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀtð»AzÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄÄ夸ÀA £ÀqÀÄªÉ PÀÈwUÀ¼À¯Éèà CvÀåªÀÄÆ®åªÁzÀÄzÀÄ.

UÉÆüÀé®Ìgï CqÀØUÉÆÃqÉAiÀiÁVzÁÝgÉ - JAzÀÄ F PÀÈwAiÀÄ ¥Àj²µÀÖªÀÇ MAzÀÄ CªÀÄÆ®å ºÉýzÀÝ CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀiÁw£À »AzÉ ¸ÀAWÀzÀ §UÉV£À zÁR¯É AiÀiÁVzÉ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ PÀÄjvÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÉÄà PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¤®ªÀÅ, CzÀ£ÀÄß gÁµÀÖç¨sÁµÉAiÀÄ£ÁßV¸À®Ä £ÀqɹzÀ ¨ËzÀÞªÀÄvÀ ¹éÃPÁgÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ CªÀgÀ PÁ¼ÀfUÉ ¸ÉÆïÁzÀÄzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ¨sÁUÀ «gÀ Ä zÀ Þ zÀ ¢ü P ÁÌgÀ JAzÀ Ä ¨s Á «¸À z É ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ CA±ÀªÁVzÉ. zÀÄAqÀĪÉÄÃf£À ¥ÀjµÀwÛ£À `zsÀªÀÄð±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀt PÁAiÀÄð' JAzÀÄ E°è ¨sÁµÀt, ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀ CªÀgÀ ªÁåSÁ夸À¯ÁVzÉ. zsÀªÀÄðPÉÌ CAn¹zÀ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¤®ªÀÅ, ¸ÀA«zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ CAwªÀÄ ¨sÁµÀt, ¢ÃPÁë PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ gÀPÀÛ¢AzÀ vÉƼÉAiÀĨÉÃPÁV ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ¨sÁµÀt EªÀÅUÀ¼É®èªÀÇ NzÀÄUÀjUÉ §AzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¥À«vÀæ PÁAiÀÄðªÉAzÉà w½zÀÄ ®¨sÀåªÁzÀ «²µÀÖ DA±ÀUÀ¼Éà DVªÉ. CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É - JA§ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ªÀiÁvÀÄ EzÀPÉÌ PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ £ÀqɹzÀ ¤zÀ±Àð£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß ¸ÀªÀiÁd ¸ÀzÁPÁ® C¥À P À ® à £ É U À ½ UÉ E°è GvÀ Û g À « zÉ . C¸À à ø ±À å eÁUÀ È vÀ ª ÁVgÀ ¨ É Ã PÁzÀ Ä zÉ Ã CªÀ g À ªÀ Ä ÄRå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ £ÁåAiÀÄ MzÀV¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁVAiÉÄà PÁ¼ÀfAiÀiÁVvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ¤zÀ±Àð£ÀªÁV DgÀA¨sÀªÁzÀ zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼ÀÄ, 'ªÀiÁåAZɸÀÖgï UÁrðAiÀÄ£ï' ¥ÀwPÉæ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉjAiÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ zÀæ«qÀ PÀ¼ÀUÀA '£À Æ åAiÀ i ÁPïð mÉ Ê ªÀ i ïì ' £À ¥Àw¤¢ü æ U À ½ §â g À Ä DAzÉÆî£ÀªÀÅ GAlĪÀiÁrzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ, CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß E°è ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ªÀÄgÁoÀªÁqÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ G¯É è à T¹zÁÝgÉ . UÁA¢ü , f£Áß ºÁUÀ Æ CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß EqÀĪÀÅzÀPÉÌ DgïJ¸ïJ¸ï

50

¤ÃrzÀ ¨ÉA§ zÀvÉÆÛÃ¥ÀAvÀgÀÄ ¸ÀAªÁzÀªÀ£ÀÄß M

MnÖ£À°è C ºÉÆÃgÁl, Cª EªÀÅUÀ¼À PÀÄj ¸ÀAAiÀĪÀĪÀ£ÀÄ §gÀºÀUÀ½UÉ F GvÀÛªÀÄ ªÀiÁ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ º PÁ®zÀ°è zÀ°v

qÁ| gÉÆû gÁdå G¥

£ÁªÀÅ zÉê ¥ÀæªÉñÀªÀiÁ «UÀæºÁgÁz ºÉÆAzÀĪÀÅ ¥ÀæªÉñÀ¢Az PÀ¼ÀAQvÀªÁU ¸ÀªÀtÂðÃAi ©A©¸ÀĪÀÅz ªÀiÁvÀæ.

PÀªÀÄÄ夸ÀA eÉÆvÉeÉÆvÉAi PÀªÀÄÄ夸ÀA JzÀÄgÁzÀªÀg £ÀÄAVºÁPÀÄv

¸ÀªÀtð »A zÉéõÀ¢AzÀ E¸Áè«Ä£ÀvÀÛ ¨Át¯É¬ÄA ©zÀÝAvÁUÀÄ

ÃPÁVzÀ Ý F Á±À ¥ÀqÉzÀÄ UÉ ºÉÆÃzÁUÀ n ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ, £Áß «±ÁæAwUÉ iÁqÀ¯ÁVgÀ°®è. gÀ ºÉ Æ wÛ U É ºÉ Æ ÃzÁUÀ zÀÄ vÀAiÀiÁgÁV CA¨ÉÃqÀÌgÀjUÉ Ã½zÀ ªÀiÁvÀÄ vÀÄÛ ²æà f£Áß PÁgÀtªÉAzÀgÉ dªÁVzÉ. E°è £À£Àß ¸ÀªÀiÁd

CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ ZÀað¸ÀÄvÀÛzÉ. ÌgÀgÀ£ÀÄß, CªÀgÀ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ PÀÄjvÀÄ §AzÀ

zÀÄ CªÀÄÆ®å vÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ V¸À®Ä £ÀqɹzÀ ºÉüÀĪÀ ¨sÁUÀ Ãf£À ¥ÀjµÀwÛ£À Ä PÀÄjvÀ CªÀgÀ ¨sÁµÀt, ¢ÃPÁë ªÀÇ NzÀÄUÀjUÉ ªÉ. CA¨ÉÃqÀÌgï ÆAqÀÄ £ÀqɹzÀ «zÉ . C¸À à ø ±À å ¸À®ÄªÁVAiÉÄà ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼ÀÄ, zÀæ«qÀ PÀ¼ÀUÀA ¥ÀjuÁªÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ DgïJ¸ïJ¸ï

¤ÃrzÀ ¨ÉA§®zÀ PÀÄjvÀ ¯ÉÃR£À zÀvÉÆÛÃ¥ÀAvÀgÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ dvÉUÉ ¸ÀAªÁzÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ.

ºÁUÀÆ £ÀqɹzÀ

MnÖ£À°è CA¨ÉÃqÀÌgï §zÀÄPÀÄ, CªÀgÀ «ZÁgÀ, ºÉÆÃgÁl, CªÀgÀÄ PÀlÖ§AiÀĹzÀÝ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀégÀÆ¥À EªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ D¼ÀªÁzÀ «ªÉÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ §gÉAiÀįÁzÀ §gÀºÀUÀ½UÉ F ªÉÄÃ¯É ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁzÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ. qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀªÁV æ E°è awæ¸À¯ÁVzÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ, CA¨ÉÃqÀÌgï PÁ®zÀ°è zÀ°vÀgÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî§AiÀĹzÀÝ PÁAUÉæ¸ï

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA £ÁAiÀÄPÀvÀézÀAvÉ EA¢UÀÆ CA¨ÉÃqÀÌgï «ZÁgÀ ª Á¢UÀ ¼ À Ä C¤ß¹PÉ Æ AqÀ ª À g À ® è £ É Ã PÀ g À Ä CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß ªÀÄĹèA¥ÀgÀ CA¨ÉÃqÀÌgï, zÀ°vÀ¥ÀgÀ CA¨ÉÃqÀÌgï JAzÀÄ ¥Á®Ä ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ MqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwUÉ, zÀ°vÀgÀ£ÀÄß »AzÀĽzÀªÀgÀ£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀUÀ½PÉAiÀÄ zÀ Ä gÀ Ä zÉ Ý Ã±À ¢ AzÀ C®à¸À A SÁåvÀ g É Æ A¢UÉ C£ÀxÀðPÁj ¸ÀAAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ C»AzÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwUÉ CxÀðªÁUÀzÀ CªÀgÀ £ÉÊd ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæ ¨sÁªÀzÉÆA¢UÉ PÀnÖPÉÆqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß«gÀĪÀ F ªÀÄÆgÀÆ PÀÈwUÀ¼ÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀAiÉÆÃUÀåªÁVªÉ.

qÁ| gÉÆûuÁPÀë ²¯Áð®Ä - ¥ÀÄvÀÆÛj£À «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ PÁ¯ÉÃf£À°è PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ. J©«¦AiÀÄ gÁdå G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ.

£ÁªÀÅ zÉêÁ®AiÀÄ ¥ÀæªÉñÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ D «UÀæºÁgÁzsÀ£É¬ÄAzÀ ¸ÀAvÀÈ¦Û ºÉÆAzÀĪÀÅzÀPÀÌ®è; £ÀªÀÄä ¥ÀæªÉñÀ¢AzÀ zÉêÁ®AiÀÄ PÀ¼ÀAQvÀªÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄgÀ°è ©A©¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀiÁvÀæ.

PÀªÀÄÄ夸ÀA ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀiÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.

PÀªÀÄÄ夸ÀA PÁr£À ¨ÉAQAiÀÄAvÉ, JzÀÄgÁzÀªÀgÀ£Éß®è CzÀÄ £ÀÄAVºÁPÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀªÀtð »AzÀÆUÀ¼À ªÉÄð£À zÉéõÀ¢AzÀ ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÀªÀgÀÄ E¸Áè«Ä£ÀvÀÛ ºÉÆgÀ½zÀgÉ, ¨Át¯É¬ÄAzÀ ¨ÉAQUÉ ©zÀÝAvÁUÀÄvÀÛzÉ.

zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ UÀįÁªÀÄVj MAzÉà PÀqÉ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. »AzÀÆzsÀªÀÄð zsÀªÀÄðªÉà DVzÀÝ°è C°è UÀįÁªÀÄVj EgÀPÀÆqÀzÀÄ.

C°è UÀįÁªÀÄVj EgÀĪÀÅzÉà DzÀ°è CzÀÄ zsÀªÀÄð DUÀzÀÄ.

¥Á¥À ªÀÄvÀÄÛ C¤ÃwUÉ §ºÀÄd£Á©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ¨ÉA§® EzÉ JAzÁPÀët CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? C¸Ààø±ÀåvÉ DZÀgÀuÉ JA§ÄzÀÄ WÉÆÃgÀ ¥Á¥À. CzÉÆAzÀÄ ¤Ãw»Ã£À ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ. CzÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁPÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. £ÀÆgÀPÉÌ vÉÆA§vÉÆÛA§vÀÄÛ d£ÀgÀ ¨ÉA§® CzÀPÉÌ EzÁÝUÀ PÀÆqÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è.

CzÀ£ÀÄß ¸À»¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è.

C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄÄ ªÉÆzÀ®Ä C¸Ààø±ÀågÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁrzÉ. C£ÀAvÀgÀ »AzÀÆ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄgÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁrzÉ.

CAwªÀĪÁV CzÀÄ Erà zÉñÀªÀ£Éßà £Á±ÀªÀiÁrzÉ.

¨sÀAiÀÄAPÀgÀ gÉÆÃUÀPÉÌ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀªÁzÀ ZÀÄZÀÄѪÀÄzÀÝ£Éà PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀĪÀAvÉ, QªÀÅqÀĸÀªÀiÁdzÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä ¨ÁA¨ï ¸ÉÆáÃn¸À¨ÉÃPÁUÀĪÀAvÉ ¸À£ÁvÀ£ÀªÁ¢ »AzÀƸÀªÀiÁdzÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ZÀÄZÀÑ®Ä ªÀÄ£ÀĸÀäøwzÀºÀ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ºÀ«ÄäPÉÆAqÉ£ÀÄ.

KPÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ F ¢£ÀUÀ¼À°è CUÀvÀåªÁVzÉ. £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ, C£ÀAvÀgÀ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ, ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ CxÀªÁ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ JA§ÄzÀQÌAvÀ £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉÃ, PÉÆ£ÉUÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉà JA§ ¨sÁªÀ£É £ÀªÀÄä°è ¥ÀædÓ÷鮪ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

51

"¸ÀPÁðgÀ ª £ÀªÀÄä zÁj gÉÆÃUÀUÀ½UÉ «ªÉÆÃZÀ£É ¸ÀÄzsÁj¹PÉÆ eÁqÀåªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄð¥Àæª

¨Á¨Á¸Á «gÀÄzÀÞ

qÁ||

fê

qÁ|| ©üêÀÄgÁªï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ K¦æ¯ï 14, 1891gÀAzÀÄ ªÀÄzsÀå¥ÁæAvÀ(Central Provinces)zÀ (FV£À ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ) ªÉÆíêï( Mhow)£À°è d¤¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ gÁªÀÄfà ªÀiÁ¯ÉÆÃfà ¸ÀPÁà¯ï ªÀÄvÀÄÛ ©üêÀiÁ¨ÁÊ ªÀÄĨÁðzïPÀgï zÀA¥ÀwAiÀÄ 14£Éà ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀÄ. ªÀÄgÁp »£É߯ÉAiÀÄ CªÀgÀ PÀÄlÄA§ EA¢£À ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ gÀvÀßVj f¯ÉèAiÀÄ CA¨ÁªÁqÉ ¥ÀlÖtzÀ ªÀÄÆ®zÀÄÝ. CªÀgÀÄ »AzÀÆ ªÀĺÀgï eÁwUÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVzÀÄÝ, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß C¸Ààø±ÀågÁV £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÄÝzÀ®èzÉ, wêÀæ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ vÁgÀvÀªÀÄåPÉÌ UÀÄj¥Àr¸À¯ÁVvÀÄÛ. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ¥ÀÆ«ðPÀgÀÄ §ºÀÄPÁ®¢AzÀ ©ænµï F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥ÀɤAiÀÄ ¸ÉãÉUÉ ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉãÉAiÀÄ ªÉÆíêï PÀAmÉÆãÉäAmï£À ¨sÁUÀªÁVvÀÄÛ. CA¨ÉÃqÀÌgï vÀAzÉ ¸ÀĨÉÃzÁgï ºÀÄzÉÝUÉ KjzÀÝgÀÄ. ªÀÄgÁp ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï£À O¥ÀZÁjPÀ ²PÀëtzÀ°è CªÀjUÉÆAzÀÄ ¥ÀzÀ« ¹QÌvÀÄÛ; ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃV ZÉ£ÁßV PÀ°AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ¤ÃrzÀgÀÄ.

52

D ¢£ÀUÀ¼À° ªÀÄPÀ̼ÀÄ «zÁ CzÀPÁÌV «±Éõ ©üêÀÄgÁªï C E®èªÁzÀgÉ C ¹UÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ« PÀ©ÃgÀ ¥ÀA »AzÀÆ ªÀĺ gÁªÀiÁAiÀÄt ª ªÀÄPÀ̽UÉ GvÉÛÃd ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß § ±Á¯ÉAiÀÄ°è P PÁgÀt¢AzÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥Àæª EvÀgÀ C¸Ààø±Àå UÀªÀÄ£À PÉÆqÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è.

¯ï 14, zÀ (FV£À . CªÀgÀÄ ðzïPÀgï iÀÄ CªÀgÀ ¥ÀlÖtzÀ gÁVzÀÄÝ, gÀÆ¥ÀzÀ gï CªÀgÀ A¥ÀɤAiÀÄ ªÉÆíÃªï ºÀÄzÉÝUÉ ²PÀëtzÀ°è ºÉÆÃV

"¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¸ï¤AzÀ zÀÆgÀ«zÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ zÀ°vÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¸ÀÄgÀPÀëvÉ ¸ÁzsÀå. £ÀªÀÄä zÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÉà PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀªÀÅ zÀ°vÀgÀ J®è gÉÆÃUÀUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ DUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ «ªÉÆÃZÀ£É ¸ÁzsÀå. vÀªÀÄä zÀÄgÀ¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀåf¸À¨ÉÃPÀÄ. fêÀ£ÀPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ²PÀët ¥ÀqÉAiÀįÉèÉÃPÀÄ.... »Ã£ÁAiÀĹÜwAiÀįÉèà vÀȦÛPÁtĪÀ CªÀgÀ eÁqÀåªÀ£ÀÄß vÉÆ®V¹ CªÀgÀ¯ÉÆèAzÀÄ ¢ªÀå CvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÀÄ; D ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛgÁV ªÉÄîälÖPÉÌÃgÀ¨ÉÃPÀÄ..."

¨Á¨Á¸ÁºÉÃ¨ï ¸ÁªÀiÁfPÀ ¦qÀÄUÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ zÀtªÀjAiÀÄzÀ ºÉÆÃgÁl £ÀqɹzÀgÀÄ

qÁ|| ©üêÀÄgÁªï CA¨ÉÃqÀÌgï: fêÀ£À, ¸ÁzsÀ£É

D ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀªÀÅ J®è ¸ÉãÁ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÛªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ «zÁåªÀAvÀgÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÁÌV «±ÉõÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛvÀÄÛ. F PÁgÀt¢AzÀ ©üêÀÄgÁªï CA¨ÉÃqÀÌgïUÉ GvÀÛªÀÄ ²PÀët zÉÆgɬÄvÀÄ; E®èªÁzÀgÉ CªÀgÀ eÁwAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV ²PÀët ¹UÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ«vÀÄÛ.

PÀ©ÃgÀ ¥ÀAxÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀÝ gÁªÀÄfà ¸ÀPÁà¯ï CªÀgÀÄ »AzÀÆ ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ®Æè «±ÉõÀªÁV gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀAvÉ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ GvÉÛÃd£À ¤ÃrzÀgÀÄ. ¸ÉãÉAiÀÄ°è£À vÀªÀÄä ºÀÄzÉÝAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß §¼À¹zÀ gÁªÀÄfà vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°AiÀÄĪÀAvÉ K¥Àðr¹zÀgÀÄ; eÁwAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ CªÀjUÉ CzÀPÉÌ vÀÄA§ «gÉÆÃzsÀ«vÀÄÛ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÉñÀ ¹QÌzÀgÀÆ PÀÆqÀ CA¨ÉÃqÀÌgï ºÁUÀÆ EvÀgÀ C¸Ààø±Àå ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ ¥ÀævÉåÃQ¹ CªÀgÀ §UÉÎ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀÄwÛgÀ°®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è.

gÁªÀÄfà ¸ÀPÁà¯ï 1894gÀ°è ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀgÀÄ. JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀAvÀgÀ CªÀgÀ PÀÄlÄA§ ¸ÀvÁgÁPÉÌ ¸ÀܼÁAvÀgÀUÉÆArvÀÄ. CzÁzÀ ¸Àé®àªÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ CA¨ÉÃqÀÌgï vÁ¬Ä ¤zsÀ£À ºÉÆA¢zÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß CªÀgÀ ¸ÉÆÃzÀgÀvÉÛ £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ; PÀµÀÖzÀ¯Éèà ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀªÀÅ.

UÀAqÀĪÀÄPÀ̼ÁzÀ §®gÁªÀiï, D£ÀAzÀgÁªï ªÀÄvÀÄÛ ©üêÀÄgÁªï ºÁUÀÆ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÁzÀ ªÀÄAdļÁ ªÀÄvÀÄÛ vÀļÀ¸Á §zÀÄQ G½zÀgÀÄ. ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ-¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀiÁvÀæ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è GwÛÃtðgÁV G£ÀßvÀ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. CªÀgÀ ºÀÄlÆÖgÀÄ gÀvÀßVj f¯ÉèAiÀÄ CA¨ÁªÁqÉ; D »£É߯ÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß `¸À P Áà ¯ ï'UÉ §zÀ ¯ ÁV `CA¨É à qÀ Ì gï' JAzÀ Ä §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆAqÀgÀÄ. D §UÉÎ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀªÀgÀÄ «zÁåyð ©üêÀÄgÁAiÀÄgÀ GdÓ÷é® ¨sÀ«µÀåzÀ°è «±Áé¸À«zÀÝ NªÀð ¨ÁæºÀätCzsÁå¥ÀPÀ. gÁªÀÄfà ¸ÀPÁà¯ï 1898gÀ°è ¥ÀÄ£À«ðªÁºÀªÁzÀgÀÄ; PÀÄlÄA§ ªÀÄÄA§¬Ä(DUÀ ¨ÁA¨É CxÀªÁ ¨ÉÆA¨Á¬Ä)UÉ

53

¸ÀܼÁAvÀgÀUÉÆArvÀÄ. C°è CA¨ÉÃqÀÌgï J°á£ï¸ÀÖ£ï gÀ¸ÉÛ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¸ÀPÁðjà ºÉʸÀÆÌ°£À ¥ÀæxÀªÀÄ C¸Ààø±Àå «zÁåyðAiÀiÁzÀgÀÄ. PÀ°PÉAiÀÄ°è CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£É GvÀÛªÀĪÁVzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è vÀ£ÀߣÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁgÀvÀªÀÄå vÉÆÃgÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ CªÀjUÉ vÀÄA§ £ÉÆêÁUÀÄwÛvÀÄÛ. 1907gÀ°è CªÀgÀÄ ªÉÄnæPÀÄå¯ÉñÀ£ï (J¸Éì¸Éì°ì) ªÀÄÄV¹ ªÀÄÄA§¬Ä «±Àé«zÁå®AiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀgÀÄ; Erà zÉñÀzÀ¯Éèà ªÉÆzÀ¯ÁV PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉÆAqÀ C¸Ààø±Àå «zÁåyðUÀ¼À°è CªÀgÀÄ M§âgÁVzÀÝgÀÄ. EzÀjAzÀ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀAvÉÆõÀUÉÆAqÀgÉAzÀgÉ D §UÉÎ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£Éßà K¥Àðr¹zÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è CªÀjUÉ CªÀgÀ UÀÄgÀÄ ªÀÄgÁoÀ eÁwAiÀÄ «zÁéA¸À PÀȵÁÚfà CdÄð£ï PÉîƸÀÌgï (zÁzÁ PÉîƸÀÌgï) §ÄzÀÞ£À fêÀ£ÀZÀjvÉæAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß §ºÀĪÀiÁ£ÀªÁV ¤ÃrzÀgÀÄ. CzÀgÀ »A¢£À ªÀµÀð »AzÀÆ ¸ÀA¥ÀzÁAiÀ æ ÄzÀAvÉ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À¯ÁVvÀÄÛ; ªÀzsÀÄ gÀªÀiÁ¨ÁÊ J£ÀÄߪÀ MA§vÀÄÛ ªÀµÀðzÀ ¨Á®Q. 1908gÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï J°á£ï¸ÀÖ£ï PÁ¯ÉÃd£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀgÀÄ. §gÉÆÃqÀzÀ gÁd 3£Éà ¸ÀAiÀiÁåfgÁªï UÁAiÀÄPÁéqï CªÀgÀÄ CªÉÄjPÀzÀ°è G£ÀßvÀ ²PÀët £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÀjUÉ wAUÀ½UÉ 25 gÀÆ.UÀ¼À «zÁåyðªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. 1912gÀ°è CxÀð±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ gÁdå±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÀzÀ« UÀ½¹zÀ CA¨ÉÃqÀÌgï §gÉÆÃqÀ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è GzÉÆåÃUÀ ¹éÃPÀj¸À®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. CzÉà ªÀµÀð CªÀgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÄvÀæ AiÀıÀªÀAvÀ£À d£À£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. GzÉÆåÃUÀPÉÌ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ¥ÀÄvÉÆæÃvÀìªÀ DUÀÄvÀÛ¯Éà ªÀÄÄA§¬ÄUÉ zsÁ«¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. vÀAzÉ gÁªÀÄfà wêÀæ C¸Àé¸ÀÜgÁVzÀÄÝ, ¥sɧÄæªÀj2, 1913gÀAzÀÄ «¢üªÀ±ÀgÁzÀgÀÄ. ¥ÀƪÀðUÀæº DWÁvÀ ÀzÀ F £ÀqÀÄªÉ vÀ£ÀߣÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß d£À «©ü£ÀߪÁV PÁtÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ ©üêÀiï UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AvÀÄ. ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ EvÀgÀ «zÁåyðUÀ¼À qɸïÌUÀ½AzÀ zÀÆgÀzÀ°è vÀgÀUÀwAiÀÄ MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è MgÀ l ÄZÁ¥É A iÀ Ä ªÉ Ä Ã¯É PÀ Ä ½vÀ Ä PÉ Æ ¼À î ¨ É Ã PÁVvÀ Ä Û . ±Á¯ÉAiÀÄ°è EvÀgÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ §¼À¸ÀĪÀ ¯ÉÆÃl¢AzÀ CªÀgÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄĪÀAwgÀ°®è. CªÀgÀÄ ¨ÉÆUÀ¸É »rzÁUÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ CzÀPÉÌ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ;

54

CzÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀĨÉÃQvÀÄÛ. EzÉ®è KPÉ? vÀ£ÀߣÉßÃPÉ »ÃUÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV PÁtÄvÁÛgÉ? vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ vÀ¥ÉàãÀÄ JA§ÄzÀÄ «zÁåyð ©üêÀĤUÉ CxÀðªÁUÀÄwÛgÀ°®è.

MªÉÄä CªÀgÀÄ vÀ£Àß CtÚ£ÉÆA¢UÉ UÉÆÃgÉUÁAªïUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. C°è CªÀgÀ vÀAzÉ PÁå²AiÀÄgï DV zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÄÝ, ¨ÉùUÉ gÀeÁ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß C°è PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV C°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. CtÚ-vÀªÀÄä gÉÊ°¤AzÀ E½zÀÄ ¸ÉàõÀ£ï£À°è §ºÀ¼À ºÉÆvÀÄÛ PÁzÀgÀÄ; DzÀgÉ vÀAzÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnªÀiÁqÀ®Ä C°èUÉ §gÀ¯Éà E®è. zÀAiÀiÁ²Ã®£ÀAvÉ PÁtÄwÛzÀÝ ¸ÉÖõÀ£ïªÀiÁ¸ÀÖgï, “¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀÄ? J°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVzÉ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ.

F ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ M¼ÉîAiÀÄ §mÉÖ ºÁQPÉÆArzÀÝgÀÄ, ¸ÀéZÀÒªÁVzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «£ÀAiÀIJîgÁVzÀÝgÀÄ. ©üêÀÄ K£À£ÀÆß AiÉÆÃa¸ÀzÉ, “£ÁªÀÅ ªÀĺÀgï d£À” JAzÀÄ ºÉýzÀ. ¸ÉÖõÀ£ï ªÀiÁ¸ÀÖgïUÉ DWÁvÀªÉà D¬ÄvÀÄ; DvÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è PÁt¸ÀÄwÛzÀÝ zÀAiÉÄ-zÁQëtå zÀÆgÀªÁ¬ÄvÀÄ; ªÀÄÄR wgÀÄV¹ DvÀ ºÉÆgÀmÉà ºÉÆÃzÀ.

MAzÀÄ JwÛ£ÀUÁrAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ ¥ÀqÉzÀÄ (DUÀ mÁåQì PÁgÀ Ä UÀ ½ gÀ ° ®è ) vÀ A zÉ EgÀ Ä ªÀ ° è U É ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ©üêÀiï ¤zsÀðj¹zÀ. DzÀgÉ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ vÁªÀÅ C¸Ààø±ÀågÉAzÀÄ ºÉýPÉÆAqÀzÀÄÝ UÁrAiÀĪÀ£À Q«UÉ ©¢ÝvÀÄÛ; EzÀPÉÌ vÁ£ÉãÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁgÉ JAzÁvÀ PÉÊZÉ°èzÀ.

CAwªÀĪÁV, CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀæAiÀiÁtPÉÌ UÁrUÉ JgÀqÀÄ ¥ÀlÄÖ ¨ÁrUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ; eÉÆvÉUÉ JwÛ £ À U ÁrAiÀ Ä £À Ä ß vÁªÉ à ZÀ ¯ Á¬Ä¹PÉ Æ AqÀ Ä ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ; UÁrºÉÆqÉAiÀÄĪÀªÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è ¸ÀĪÀÄä£É §gÀÄvÁÛ£É, CµÉÖ. F `C¸Ààø±Àå' ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ¹PÉÆAqÀÄ ªÉÄÊ°UÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¤UÉ ¨ÉÃQ®è.

K¤zÀÝgÀÆ ºÉZÀÄѪÀj ºÀt ¹QÌzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄvÉÛ UÁrAiÀÄ `±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀt' ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ JAzÀÄ DvÀ M¦àzÀ. ¥ÀæAiÀiÁtzÀ GzÀÝPÀÆÌ ©üêÀiï F C¥À¸ÀªÀå J®è JPÉ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ; DzÀgÉ CªÀ¤UÉ CzÀgÀ PÁgÀt w½AiÀÄ°®è. ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ ¸ÀéZÀÒªÁVzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ M¼ÉîAiÀÄ §mÉÖ zsÀj¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ CªÀjAzÀ ªÉÄÊ°UÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ; CªÀgÀÄ ªÀÄÄnÖzÉÝ®è CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖzÀªÀgÉ®è C±ÀÄzÀÞUÉƼÀÄîvÁÛgÉ; CzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå?

F WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ©üêÀiïUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¯Éà E®è. zÉÆqÀتÀ£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ¤UÉ »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁd C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è F jÃw «ªÉÃPÀ»Ã£ÀªÁV CªÀªÀiÁ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£À, PÀÆægÀªÀÄvÀÄÛ

«ZÁgÀ»Ã£ vÀ¯ÉUÀÆzÀ®£ÀÄß KPÉAzÀgÉ H

ªÉÄÊ°UÉAiÀiÁUÀĪ JAzÀÄ CPÀÌ£À° §ºÀÄPÁ®¢Az ©üêÀĤUÉ ¸Àª ºÁUÉ' JAzÀ JAzÁUÀ° Cx JAzÁUÀ° M¦ §zÀ°¸À§ºÀÄzÀ®

C¥ÀæwªÀ«zÁé Ä A¸ ±Á¯ÉAiÀÄ°è G¥À£ÁªÀĪÀ£ÀÄ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. E ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉAqÉì C£ÀÄPÀA¥ÀUÀ¼À£ÀÄ ©.Dgï. CA¨Éà DUÀ vÁ¬Ä PÉ®¸ÀzÀ°èzÀÝgÀÄ. ©üêÀÄ£À£ÀÄß § M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸ vÀ£ÉÆßA¢UÉ H PÁ®zÀ°è ºÉaÑ£ PÉýzÀgÉà £ÀqÀÄU vÀAzÉ ªÀÄgÀÄ vÀÄA§ UÀ°©° PÁqÀÄvÀÛ¯Éà Ev CvÉÛAiÀÄ ºÀt ¥À¸ïð ¹QÌzÀg ªÀiÁvÀæ. ©üêÀiïU CzÀÄ EzÀݯÉèà DUÀÄvÉÛÃ£É JAz ªÀ Ä vÉ Û J ºÉÆUÀ¼ÀvÉÆqÀVz JAzÀÄ gÁªÀÄ DzÀÝjAzÀ gÁª ¸ÀܼÁAvÀgÀUÉÆAq PÉÆÃuÉAiÀÄ°è f

vÀ£ÀߣÉßÃPÉ »ÃUÉ rzÀ vÀ¥ÉàãÀÄ ðªÁUÀÄwÛgÀ°®è.

UÉÆÃgÉUÁAªïUÉ å²AiÀÄgï DV C°è PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄä gÉÊ°¤AzÀ Ä; DzÀgÉ vÀAzÉ §gÀ¯Éà E®è. Á¸ÀÖgï, “¤ÃªÀÅ AzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. ÁQPÉÆArzÀÝgÀÄ, VzÀÝgÀÄ. ©üêÀÄ d£À” JAzÀÄ D¬ÄvÀÄ; DvÀ£À zÀÆgÀªÁ¬ÄvÀÄ;

¥ÀqÉzÀÄ (DUÀ EgÀ Ä ªÀ ° è U É zÀgÉ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ rAiÀĪÀ£À Q«UÉ zÁvÀ PÉÊZÉ°èzÀ. iÁtPÉÌ UÁrUÉ ¬ÄvÀÄ; eÉÆvÉUÉ ¬Ä¹PÉ Æ AqÀ Ä vÉAiÀÄ°è ¸ÀĪÀÄä£É ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß CªÀ¤UÉ ¨ÉÃQ®è. ªÀÄvÉÛ UÁrAiÀÄ Ä DvÀ M¦àzÀ. ¸ÀªÀå J®è JPÉ CªÀ¤UÉ CzÀgÀ ªÁVzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ Æ CªÀjAzÀ Ý®è CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå?

UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¯Éà AzÀÆ ¸ÀªÀiÁd «ªÉÃPÀ»Ã£ÀªÁV vÀÄÛ

«ZÁgÀ»Ã£À JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£À vÀ¯ÉUÀÆzÀ®£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CPÀÌ£Éà PÀvÀÛj¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ; KPÉAzÀgÉ Hj£À PËëjPÀ¤UÉ M§â 'C¸Ààø±Àå'¤AzÀ ªÉÄÊ°UÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃQgÀ°®è. `£ÁªÉÃPÉ C¸Ààø±ÀågÀÄ?' – JAzÀÄ CPÀÌ£À°è PÉýzÀgÉ DPÉ, “CzÀÄ EgÀĪÀÅzÉà ºÁUÉ; §ºÀÄPÁ®¢AzÀ §AzÀzÀÄÝ” J£ÀÄßwÛzÀݼÀÄ. D GvÀÛgÀ¢AzÀ ©üêÀĤUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀÄwÛgÀ°®è. 'CzÀÄ EgÀĪÀÅzÉà ºÁUÉ' JAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ CzÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ PÁgÀt«zÉ JAzÁUÀ° CxÀªÁ CzÀÄ ±Á±ÀévÀªÁV ºÁUÉà EgÀĪÀÅzÀÄ JAzÁUÀ° M¦àPÉƼÀî®Ä DvÀ ¹zÀÞ¤gÀ°®è. CzÀ£ÀÄß §zÀ°¸À§ºÀÄzÀ®èªÉ?

C¥ÀæwªÀ«zÁé Ä A¸À ±Á¯ÉAiÀÄ°è ©üêÀÄ£À UÀÄgÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï vÀ£Àß G¥À£ÁªÀĪÀ£ÀÄß ±Á¯ÁzÁR¯ÉAiÀÄ°è ©üêÀÄ£À ºÉ¸ÀjUÉ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. Erà ±Á¯ÉAiÀÄ°è ²PÀëPÀgÁzÀ CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉAqÉì ªÀiÁvÀæ ©üêÀiï §UÉÎ ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀA¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ qÁ| ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀjUÉ PÉ®ªÀÅ ¸À«£É£À¥ÀÄUÀ½zÀݪÀÅ.

DUÀ vÁ¬Ä EgÀ°®è; vÀAzÉ zÀÆgÀzÀ Hj£À°è PÉ®¸ÀzÀ°èzÀÝgÀÄ. ²PÀëPÀ `ªÉÄïÁÓw'AiÀĪÀgÁzÀgÀÆ PÀÆqÀ ©üêÀÄ£À£ÀÄß §ºÀĪÁV ªÉÄaÑPÉÆArzÀÝgÀÄ. ©üêÀiï£À M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ºÉÆUÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀ£ÉÆßA¢UÉ HlªÀiÁqÀ®Ä PÀÆqÀ PÀgÉ¢zÀÝgÀÄ; D PÁ®zÀ°è ºÉaÑ£À ªÉÄïÁÓw »AzÀÄUÀ¼ÀÄ CAvÀºÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉýzÀgÉà £ÀqÀÄUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀAzÉ ªÀÄgÀĪÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÁUÀ ©üêÀiï vÀÄA§ UÀ°©°UÉÆArzÀÝ. vÁ¬ÄAiÀÄ £É£À¥ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß PÁqÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. ªÀÄÄA§¬ÄUÉ NrºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CvÉÛAiÀÄ ºÀt PÀ¢AiÀÄ®Ä AiÀÄwß¹zÀ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è PÉÊUÉ ¥À¸ïð ¹QÌzÀgÀÆ CzÀgÀ°èzÀÄÝzÀÄ ¥ÀÄlÖ MAzÀÄ £Átå ªÀiÁvÀæ. ©üêÀiïUÉ vÀÄA§ £ÁaPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. £ÁtåªÀ£ÀÄß CzÀÄ EzÀݯÉèà ElÄÖ, PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ PÀ°vÀÄ ¸ÁéªÀ®A© DUÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ¥ÀæweÉÕªÀiÁrzÀ. ªÀ Ä vÉ Û J®è ²PÀ ë P À g À Ä CªÀ £ À £ À Ä ß ªÉ Ä aÑ ºÉÆUÀ¼ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ©üêÀĤUÉ ±ÉæõÀתÁzÀ ²PÀët PÉÆr¹ JAzÀÄ gÁªÀÄfÃUÉ ¸À®ºÉ ¤Ãr MvÁ۬ĹzÀgÀÄ.

DzÀÝjAzÀ gÁªÀÄfà vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄA§¬ÄUÉ ¸ÀܼÁAvÀgÀUÉÆAqÀgÀÄ. C°è CªÀgÉ®è PÉêÀ® MAzÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è fë¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ PÀqÀħqÀªÀgÀÄ

ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ ¥ÀæzÉñÀ. DzÀgÀÆ ©üêÀiïUÉ zÉñÀzÀ¯Éèà CvÀÄåvÀÛªÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À°è MAzÁzÀ J°á£ï¸ÀÖ£ï ºÉʸÀÆÌ°£À°è ¥ÀæªÉñÀ zÉÆgɬÄvÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è J®è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß EqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ; J®ègÀÆ C¯Éèà EgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ ¨sÁjà UÀzÀÝ®. ©üêÀiï ±Á¯É¬ÄAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÉÆqÀ£É ªÀÄ®UÀÄwÛzÀÝ; gÁwæ 2 UÀAmÉUÉ vÀAzÉ CªÀ£À£ÀÄß J©â¸ÀÄvÁÛgÉ. DUÀ ¥ÀÆwð ±ÁAvÀªÁVzÀÄÝ ºÉÆÃAªÀPïð ªÀiÁqÀ®Ä, NzÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®«vÀÄÛ. CzÀÄ §ÈºÀvï £ÀUÀgÀªÁVzÀÄÝ, fêÀ£À«zsÁ£À DzsÀĤPÀ ªÁVzÀÝgÀÆ C°èAiÀÄÆ d£À vÀ£ÀߣÀÄß C¸Ààø±Àå£ÉAzÉà PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ; vÀ£Àß ¥Àæ¹zÀÞ ±Á¯É ¸ÉÃjzÀAvÉ J¯ÉèqÉ vÀ£ÀߣÀÄß «©ü £ À ß ªÁV PÁtÄvÁÛ g É J£À Ä ßªÀ Å zÀ Ä ¨É à ¸À g À GAlĪÀiÁrvÀÄ.

MAzÀÄ ¢£À ²PÀëPÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¯ÉPÀ̪À£ÀÄß PÀÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ©üêÀiï£À£ÀÄß PÀjºÀ®UÉAiÀÄ §½UÉ PÀgÉzÀgÀÄ.

DvÀ D PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛ¯Éà J®è ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ JzÀÄÝ UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÁgÀt CªÀgÀ §ÄwÛUÀ¼À£ÀÄß PÀjºÀ®UÉAiÀÄ »A¨sÁUÀzÀ°è Ej¹zÀÝgÀÄ; ©üêÀiï¤AzÁV HlªÉ®è ªÉÄÊ°UÉ DUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀªÀgÀ ¨sÀAiÀÄ! ©üêÀiï »AzÀÆ zsÀªÀÄðUÀæAxÀUÀ¼À ¨sÁµÉAiÀiÁzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä §AiÀĹzÁUÀ `C¸Ààø±Àå'jUÉ CzÀÄ ¤¶zÀÞªÉAzÀÄ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ; DUÀ CªÀgÀÄ ¥À²ðAiÀÄ£ï ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°vÀgÀÄ; ªÀÄÄAzÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀ£ÀÄß vÁªÉà PÀ°vÀgÀÄ.

55

ªÉÄnæPïªÀÄvÀĪÀÛ ÄzÀÄªÉ CªÀgÀÄ wêÀæ C£ÁgÉÆÃUÀåPÉÌ UÀÄjAiÀiÁVzÀÄÝ, PÉ®ªÉà PÀæªÀÄ¥ÀæPÁgÀ ªÉÄnæPÀÄå¯ÉñÀ£ï ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ©üêÀiï ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ¤zsÀ£À ºÉÆA¢zÀgÀÄ. DvÀ F ¥Á¸ÁzÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀ°è D¸ÀPÀÛgÁzÀ ªÀÄUÀ¤UÁV ¸ÁzsÀåªÁzÀÄzÀ£Éß®è ªÀiÁrzÀÝgÀÄ; CzÉà PÉ®ªÀgÀÄ DUÀ¯Éà DvÀ£À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀÝgÀÄ. DvÀ D ©üêÀÄgÁªï CªÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ CrUÀ¯Áè¬ÄvÀÄ. ¥À j ÃPÉ ë A iÀ Ä °è GwÛ Ã tðªÁUÀ Ä vÀ Û ¯ É Ã DvÀ £ À £ À Ä ß C©ü£ÀA¢¸À®Ä MAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ; F CªÉÄjPÀ©æ , l£ï£À°Czs è ÀåAiÀÄ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CªÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ PÉ®ªÀÅ C¸ÁzsÁgÀt «zÁéA¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉaÑ£À GwÛÃtðgÁzÀªÀgÀ°è CªÀgÉà ªÉÆzÀ°UÀgÀÄ.

CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁÌV «zÉñÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ §UÉÎ §gÉÆÃqÀzÀ DUÀ ©üêÀiïUÉ 17 ªÀµÀð. DUÀ ¨Á®å«ªÁºÀ ªÀĺÁgÁdgÀ MAzÀÄ AiÉÆÃd£É EvÀÄÛ. CzÀPÉÌ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÀÄÝ CzÉà ªÀµÀð gÀªÀiÁ¨ÁÊ dvÉ DvÀ£À ©üêÀiïgÁªïgÀ£ÀÄß Dj¸À¯Á¬ÄvÀÄ; DzÀgÉ eÉÆvÉUÉ «ªÁºÀ £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. DvÀ£À PÀ°PÉAiÀÄ GvÁìºÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ C£ÀAvÀgÀ 10 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® §gÉÆÃqÀ CZÀ ® ªÁVzÀ Ä Ý ªÀ Ä ÄA¢£À EAlgï«ÄÃrAiÀ Ä mï ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀĪÀ §UÉV£À M¥ÀàAzÀPÉÌ ¸À» ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß r¹ÖAPÀë£ï ¸À»vÀ ¥ÀÆgÉʹzÀ. DzÀgÉ vÀAzÉ ºÁPÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. 1913gÀ°è CªÀgÀÄ CªÉÄjPÀPÉÌ ºÉÆÃV gÁªÀÄfÃUÉ F ªÀÄUÀ£À ±Á¯Á±ÀÄ®Ì PÀlÖ®Ä PÀµÀ֪ɤ¹vÀÄ. £ÀÆåAiÀiÁPïð£À dUÀvÀàç¹zÀÞ PÉÆ®A©AiÀÄ DvÀ£À ¥ÀæUÀwAiÀÄ°è D¸ÀPÀÛgÁzÀªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ §gÉÆÃqÀzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÀgÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ°è ªÀĺÁgÁd UÁAiÀÄPÁéqï CªÀjUÉ FvÀ£À §UÉÎ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ CªÀgÀÄ PÀAqÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀĺÁgÁdgÀÄ DvÀ¤UÉ ªÀiÁ¹PÀ ªÉÄÃ¯É vÀÄA§ §®ªÁzÀ ¥À¨ æ sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃjzÀªÀÅ. «zÁåyðªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. F AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀ«®èzÀ C°è£À ¸ÁªÀiÁ£ÀåfêÀ£À £É g À « ¤AzÁV ©ü à ªÀ Ä gÁªï (ªÀ Ä ºÁgÁµÀ Ö ç zÀ ° è ºÉƸÀ ZÉÊvÀ£ÀåªÀ£Éßà ¤ÃrvÀÄ; ¨sÁgÀvÀzÀ eÁwUÀ¼À UËgÀªÀ¸ÀÆZÀPÀªÁV ºÉ¸ÀjUÉ gÁªï ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥À Æ ªÀ ð UÀºÀ æ C°è g À ° ®è . EµÀ Ö §AzÀ Ä zÀ £ À Ä ß ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ) 1912gÀ°è ©.J. ¥ÀzÀ«UÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ; DzÀgÉ CA¨ÉÃqÀÌgï CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁd£ÀgÁzÀgÀÄ. §gÉÆÃqÀzÀ ¥ËgÀ¸ÉêÁ «¨sÁUÀzÀ°è KPÁUÀævÉAiÀĤßlÖgÀÄ. ¥Àæw¢£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 18 UÀAmÉ CªÀjUÉÆAzÀÄ GzÉÆåÃUÀ ¹QÌvÀÄ. DzÀgÉ JgÀqÀÄ ªÁgÀ NzÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀĸÀÛPÀzÀ CAUÀrUÀ½UÉ ¨sÉÃnPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ DUÀĪÀµÀÖgÀ°è ªÀÄÄA§¬ÄUÉ zsÁ«¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. gÁªÀÄfà CªÀjUÉ vÀÄA§ ¸ÀAvÉÆõÀ GAlĪÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ.

56

CªÀgÀ ª ¸À ª À i Ád±Á¸À Û ç ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁz ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAi «±Àé«zÁå®AiÀÄ ¸ÀÆ̯ï D¥sï ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ª KPÉ A zÀ g É § «zÁåyðªÉÃvÀ£ ªÁ¥À¸ÁV PÉÆ ªÀµÀðUÀ¼Éà PÁA ®AqÀ¤ß£À UÀæAxÁ®AiÀĪÀ£ UÀAmÉUÉ vÉgÉAiÀÄ ¸ÀAeÉ 5 UÀAm CªÀ j UÉ C ¥ÀjZÀAiÀĪÁCzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è “¤ÃªÉ®è C¥Á ¤ÃªÀÅ ªÀÄ£Àĵ ¸Á¢ü¸ÀÄ«j? z ºÀwÛgÀ §gÀĪ D²ÃªÁðzÀªÀ£ 1922gÀ°è ¨Á ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄgÀ½

§gÉÆÃqÀz ¸ÉÀêÉA »AzÉ M¦ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV £ÁUÀjPÀ ¸ÉêÉA ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

CªÀjUÉ MA ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

CªÀgÀ£ÀÄß ¨Á¢ £ÉÆêÀÅAlĪÀi «zÉñÀzÀ°è C DgÁªÀĪÁVz PÀbÉÃjAiÀÄ° CªÀgÀ PÉÊUÉ PÉÆ

VzÀÄÝ, PÉ®ªÉà DvÀ F rzÀÝgÀÄ; CzÉà CrUÀ¯Áè¬ÄvÀÄ.

gÀ£ÀÄß ºÉaÑ£À UÉÎ §gÉÆÃqÀzÀ EvÀÄÛ. CzÀPÉÌ zÀgÉ eÉÆvÉUÉ PÁ® §gÉÆÃqÀ M¥ÀàAzÀPÉÌ ¸À» ÄjPÀPÉÌ ºÉÆÃV PÉÆ®A©AiÀÄ . CªÉÄjPÀzÀ°è vÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ Äß ©ÃjzÀªÀÅ. ÁªÀiÁ£ÀåfêÀ£À vÀzÀ eÁwUÀ¼À §AzÀ Ä zÀ £ À Ä ß AiÀÄ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É 18 UÀAmÉ ÃnPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ wÛvÀÄÛ.

CªÀgÀ ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¸À ª À i Ád±Á¸À Û ç . JgÀ q À Ä ªÀ µ À ð UÀ ¼ À ° è JA.J. ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁzÀgÀÄ; ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð ¦JZï.r. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹzÀgÀÄ. §½PÀ PÉÆ®A©AiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀ£ÀÄß ©lÄÖ EAUÉèArUÉ ºÉÆÃV ®AqÀ£ï ¸ÀÆ̯ï D¥sï JPÀ£Á«ÄPïì ¸ÉÃjzÀgÀÄ. DzÀgÉ PÉÆøïð ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß CªÀgÀÄ ®AqÀ£ï ©qÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ; KPÉ A zÀ g É §gÉ Æ ÃqÀ ¸À A ¸ÁÜ£À z À ª À g À Ä ¤ÃrzÀ «zÁåyðªÉÃvÀ£ÀzÀ CªÀ¢ü ªÀÄÄV¢vÀÄÛ. ªÀÄvÉÛ ®AqÀ¤ßUÉ ªÁ¥À¸ÁV PÉÆøïð ªÀÄÄV¸À®Ä ©üêÀÄgÁªï ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼Éà PÁAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ®AqÀ¤ß£À ©ænµï ªÀÄÆå¹AiÀÄA MAzÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ UÀæAxÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. CzÀÄ ¥Àæw¢£À ¨É¼ÀUÉÎ 8 UÀAmÉUÉ vÉgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ; CA¨ÉÃqÀÌgï DUÀ¯Éà C°è ºÁdgÀÄ. ¸ÀAeÉ 5 UÀAmÉAiÀÄ vÀ£ÀPÀ C°è NzÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ®AqÀ¤ß£À°è CªÀ j UÉ C¸É Æ ßÃqÀ Ì gï JA§ «zÁåyðAiÀ Ä ¥ÀjZÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ²æêÀÄAvÀPÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÉÃjzÀÝ DvÀ¤UÉ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è D¸ÀQÛ EgÀ°®è. CA¨ÉÃqÀÌgï DvÀ¤UÉ “¤ÃªÉ®è C¥ÁgÀ ºÀt UÀ½¹¢ÝÃj. DzÀgÉ AiÉÆÃa¹, ¤ÃªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀågÁV ºÀÄnÖ¢ÝÃj. ªÀÄ£ÀĵÀågÁV K£ÀÄ ¸Á¢ü¸ÀÄ«j? zÉë ¸ÀgÀ¸Àéw ¤ÃªÀÅ C¥ÉÃPÉë ¥ÀmÁÖUÉ®è ¤ªÀÄä ºÀwÛgÀ §gÀĪÀÅ¢®è. CªÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ ¤ÃªÀÅ CªÀ¼À D²ÃªÁðzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

1922gÀ°è ¨Áåj¸ÀÖgï DzÀ CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ. §gÉÆÃqÀz ¸ÉÀêÉAiÀÄ°è »AzÉ M¦àPÉÆAqÀAvÉ §gÉÆÃqÀ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ. §gÉÆÃqÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°è CªÀjUÉÆAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. qÁPÀÖgÉÃmï ºÉÆA¢zÀÝ ©üêÀÄgÁªï CªÀjUÉ MAzÀÄ G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝUÁV vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ PÀgÁ¼ÀªÀÄÄR CªÀgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀzÉ ©qÀ°®è. CzÀÄ CªÀjUÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ £ÉÆêÀÅAlĪÀiÁrvÀÄ; KPÉAzÀgÉ »A¢£À £Á®ÄÌ ªÀµÀð «zÉñÀzÀ°è CªÀgÀÄ `C¸Ààø±Àå'£ÉA§ ºÀuÉ¥ÀnÖ E®èzÉ DgÁªÀĪÁVzÀÝgÀÄ.

PÀbÉÃjAiÀÄ°è PÀqÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁUÀzÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ CªÀgÀ PÉÊUÉ PÉÆqÀÄwÛgÀ°®è; ¸ÉêÀPÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ

qɹÌUÉ ©¸Ár ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. EvÀgÀgÀÄ CªÀjUÉ PÀÄrAiÀÄ®Ä ¤ÃgÀ£ÀÆß PÉÆqÀÄwÛgÀ°®è. eÁwAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ CªÀjUÉ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛgÀ°®è. MAzÀÄ ¨ÁrUÉPÉÆoÀrUÁV CªÀgÀÄ ºÉÆmÉð¤AzÀ ºÉÆmÉðUÉ C¯ÉAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ; AiÀiÁgÀÆ CªÀjUÉ gÀƪÀÄÄ PÉÆqÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ MAzÀÄ ¥Á¹ð CwyUÀȺÀzÀ¯ÉÆèAzÀÄ PÉÆoÀr ¹QÌvÀÄ; CzÀÄ PÀÆqÀ ¹UÀ®Ä PÁgÀt CAwªÀĪÁV CA¨ÉÃqÀÌgï vÀªÀÄä eÁwAiÀÄ£ÀÄß UÀÄmÁÖVqÀ®Ä wêÀiÁð¤¹zÁÝVvÀÄÛ.

EgÀĪÀÅzÀPÉÌ D gÀƪÀÄÄ K£ÀÆ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ DVgÀ°®è.

MAzÀÄ aPÀÌ PÉÆÃuÉ; CzÀPÉÌ vÀtÂÚÃgÀÄ ¸À»vÀªÁzÀ ¸ÀtÚ ¨ÁvïgÀƪÀiï eÉÆÃr¹vÀÄÛ. C°è CªÀgÀÄ ¥ÀÆwð KPÁAVAiÀiÁVzÀÝgÀÄ; ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁgÀÆ EgÀ°®è. C°è «zÀÄå¢ÝÃ¥ÀªÁUÀ° CxÀªÁ JuÉÚAiÀÄ ¢Ã¥ÀªÁUÀ° EgÀ°®è; gÁwæ ºÉÆwÛUÉ PÀvÀÛ¯É ªÀÄqÀÄUÀnÖgÀÄwÛvÀÄÛ. vÀªÀÄä £ÁUÀjPÀ¸ÉÃªÉ GzÉÆåÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨ÉÃgɯÁèzÀgÀÆ ªÀ¸Àw ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CµÀÖgÀ¯Éèà MAzÀÄ ¢£À ¨É¼ÀUÉÎ PÀbÉÃjUÉ ºÉÆgÀqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è ¹nÖUÉzÀÝ MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÄ CªÀgÀ PÉÆÃuÉAiÀÄ §½ zÉÆuÉÚUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÁdgÁ¬ÄvÀÄ. ºÉÆmÉî£ÀÄß C¥À«vÀæUÉƽ¹¢Ýà JAzÀÄ DgÉÆæ¹zÀ UÀÄA¥ÀÄ ¸ÀAeÉAiÉƼÀUÉ PÉÆÃuÉ SÁ°ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ vÁQÃvÀÄ ªÀiÁrvÀÄ; E®èªÁzÀgÉ.... DzÀgÉ DvÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ? §gÉÆÃqÀzÀ°è AiÀÄĪÀPÀ CA¨ÉÃqÀÌgïUÉ E§âgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ«vÁÛzÀgÀÆ CªÀgÉÆA¢UÉ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀ°®è; PÁgÀt CzÉà – eÁw. ©üêÀÄgÁªïUÉ zÀÄBR, ºÀvÁ±É J®èªÀÇ MnÖUÉà GAmÁ¬ÄvÀÄ.

CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ DAiÉÄÌ EgÀ°®è. GzÉÆåÃUÀPÉÌ ¸ÉÃj PÉêÀ® 11 ¢£ÀUÀ¼ÁVvÀÄÛ; CzÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ªÀÄÄA§¬ÄUÉ ªÁ¥À¸ÁUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. C¯ÉÆèAzÀÄ ¸ÀtÚ ªÀåªÀºÁgÀ DgÀA©ü¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀgÀÄ; ºÀt ºÀÆqÀĪÀ §UÉÎ d£ÀjUÉ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ UÁæºÀPÀjUÉ CªÀgÀ eÁw UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛ¯Éà CzÀgÀ®Æè ¸ÉÆïÁ¬ÄvÀÄ. 1918gÀ°è CªÀgÀÄ ªÀÄÄA§¬Ä ¸ÉÊqÀ£ïºÀªÀiï PÁ¯ÉÃf£À°è G¥À£Áå¸ÀPÀgÁzÀgÀÄ. C°è CªÀgÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ CªÀgÉƧ⠧ĢުÀ A vÀ Czs Á å¥À P À ªÀ Ä vÀ Ä Û «zÁé A ¸À £ É A zÀ Ä UÀÄgÀÄw¹zÀgÀÄ. DUÀ CªÀgÀÄ `ªÀÄÆPÀ£ÁAiÀÄPï' (ªÀÄÆPÀgÀ £ÁAiÀÄPÀ)J£ÀÄߪÀ ªÀÄgÁp ªÀvÀðªÀiÁ£À¥ÀwPÉæ AiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¸À®Ä £ÉgÀªÁzÀgÀÄ; `C¸Ààø±Àå'gÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ GzÉÝñÀ. ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

57

¸ÀAWÀn¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä CA¨ÉÃqÀÌgï DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. zÀ°vÀgÀÄ, CAzÀgÉ `vÀĽvÀPÉ Æ Ì¼ÀUÁzÀ ª ÀgÀÄ' C£ÀĨs À « ¸À Ä wÛgÀĪÀ CªÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÀQUÉ vÀAzÀÄ CªÀÅUÀ½UÉ ¥ÀæZÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£À ºÀPÀÄÌUÀ½UÁV ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð J£ÀÄߪÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ CªÀgÀÄ §AzÀgÀÄ. CAvÀºÀ «ªÉÆÃZÀ£Á ºÉÆÃgÁlzÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß CªÀgÀ fêÀ£ÀªÉà CªÀjUÉ PÀ°¹vÀÄÛ.

C¸Ààø±ÀågÀ £ÁAiÀÄPÀ 1920gÀ°è CªÀgÀÄ ¸ÉßûvÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ ®AqÀ£ï ¸ÀÆ̯ï D¥sï JPÀ£Á«ÄPïì£À°è vÀªÀÄä CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ®AqÀ¤ßUÉ ªÁ¥À¸ÁzÀgÀÄ. UÉæøï E£ï ( Gray's Inn)£À°è ¨Áåj¸ÀÖgï PÀ°AiÀÄ®Ä vÀªÀÄä ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß £É Æ ÃAzÁ¬Ä¹zÀ g À Ä . 1923gÀ ° è J¯ïJ¸ïE ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀqÉzÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ; D dUÀvÀàç¹zÀÞ ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀqÉzÀªÀgÀ°è §ºÀıÀB CªÀgÉà ªÉÆzÀ® ¨sÁgÀwÃAiÀÄ.

PÁ£ÀƤ£À ¨Áåj¸ÀÖgï ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ.

DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è K£ÀÆ §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀ¢zÀÄÝzÀÄ CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AvÀÄ. C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀ «zÁåºÀðvÉUÀ½UÉ PÀªÀqÉPÁ¹£À ¨É¯ÉAiÀÄÆ EgÀ°®è; GzÉÆåÃUÀ PÉëÃvÀæzÀ°è CzÀÄ CªÀjUÉÆAzÀÄ vÀqÉAiÀiÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¢vÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ dUÀwÛ£À¯Éèà ±ÉæõÀ× ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ ºÁUÀÆ zÀ°vÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÁUÀ®Ä ¥ÀÆwð ¸ÀeÁÓVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ PÁ®zÀ ±ÉæõÀ× ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è ZÀað¹ vÀ £ À ß «ZÁgÀ U À ½ UÉ M¦à ¸ À Ä ªÀ ¸ÁªÀ Ä xÀ å ðªÀ £ À Ä ß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. PÁ£ÀƤ£À°è vÀdÕgÁVzÀÝ CA¨ÉÃqÀÌgï ©ænµï DAiÉÆÃUÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ¸ÀªÀÄxÀðªÁzÀ ¸ÁPÀëöå ¤Ãr ªÁ¢¸À§®èªÀgÁVzÀÝgÀÄ; CªÀgÉƧ⠥Àæw¨sÁªÀAvÀªÁVä. ©üêÀÄgÁªï vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ªÀÄÄr¥ÁVlÖgÀÄ. eÁUÀÈvÀgÁUÀ®Ä CªÀgÀÄ MvÁ۬ĹzÀ ªÉÄÃgÉUÉ JZÀÑgÀUÉÆAqÀ C¸Ààø±ÀågÀÄ CªÀgÀ ¨É A §°UÀ g ÁzÀ g À Ä ; CªÀ g À ¸À A SÉ å ¨É ¼ É ¬ ÄvÀ Ä ; CA¨ÉÃqÀÌgïgÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ '¨Á¨Á¸ÁºÉèï' JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ²PÀëtzÀ ªÀiË®å ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀ CªÀgÀÄ 1924gÀ°è '§»µÀÌøvï »vÀPÁjt ¸À¨sÁ' J£ÀÄߪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁ¸ÉÖ¯ï, ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ GavÀ UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. zÀ°vÀgÀ fêÀ£À ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÁV ²PÀët ¥ÀwAiÉ æ ƧâgÀ£ÀÄß vÀ®¥À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. vÀ¼ÀªÀÄlÖzÀ°è CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ; KPÉAzÀgÉ eÁÕ£ÀªÉà ±ÀQÛ. ±ÁAwAiÀÄÄvÀZÀ¼ÀªÀ½ 1927gÀ°è ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀÄ PÉƯÁ¨Á f¯ÉèAiÀÄ ªÀĺÁzï£À°è dgÀVzÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÉÇAzÀgÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. C°è CªÀgÀÄ, “£Á«ÃUÀ ªÉÄîĖQüÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½AzÀ QvÀÄÛºÁPÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¸Áé ª À ® A§£É A iÀ Ä £À Ä ß PÀ ° vÀ Ä DvÀ ä UËgÀ ª À ª À £ À Ä ß UÀ½¹PÉÆAqÀ°è £ÀªÀÄä GzÁÞgÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ PÀgɤÃrzÀgÀÄ. C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ CªÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C£ÁåAiÀÄUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjAzÀ £ÁåAiÀÄ ¹UÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ CªÀjUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVvÀÄÛ.

C£ÁåAiÀÄPÉÌ UÀÄjAiÀiÁzÀªÀgÀÄ £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß vÁªÉà ¸Á¢ü¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¨ÁA¨É ±Á¸À£À¸À¨sÉAiÀÄÄ D ºÉÆwÛUÁUÀ¯É ªÀĸÀÆzÉAiÉÆAzÀ£ À Ä ß CAVÃPÀ j ¹, ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á«UÀ¼À ¤ÃgÀ£ÀÄß J®ègÀÆ

58

§¼À¸ÀĪÀÅz C£ÀĨsÀ«¹zÀ C ªÀĺÁzï AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁ ªÀµÀðUÀ¼À »A 'C¸Ààø±Àå'gÀÄ D PÀÄrAiÀÄĪÀ z ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ¸ ±ÁAwAiÀÄÄvÀ ª §½ ªÀÄArAiÀÄ DUÀ ¸Á«gÁgÀÄ §AvÀÄ. PÉgÉAiÀÄ EwºÁ¸ÀªÀ£Éßà ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉg CªÀgÀÄ ¤ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÀÄ ª £ÀqɹzÀgÀÄ; ¥ÀAiÉ æ ÆÃd£ÀªÁ ºÉÆÃgÁl ±Á «¢ü¹zÀgÀÄ. C J£ÀÄߪÀ ¥ÀwæPÉA £Á¹PÀzÀ PÁ¯Á C»A¸ÁvÀäPÀ MvÁÛ ¬ ĹzÀ g ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉÆÃgÁl ¸ C£ÀAvÀgÀ Cª ¨sÁUÀªÀ»¸À§º ¨sÁUÀªÀ»¹zÁU ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ±ÁAwAiÀÄÄvÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAz

zÀÄAqÀĪÉÄÃf£ ¥ F £ÀqÀĪ ¸ÁévÀAvÀæöåºÉÆÃg ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀ« ¸ÀPÁðgÀ 19

¢zÀÄÝzÀÄ CªÀgÀ ÄÄAzÉ CªÀgÀ ÄÆ EgÀ°®è; Ä vÀqÉAiÀiÁV UÀwÛ£À¯Éèà ±ÉæõÀ× ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ CªÀgÀ PÁ®zÀ AiÀÄ°è ZÀað¹ ÁªÀ Ä xÀ å ðªÀ £ À Ä ß zÀÝ CA¨ÉÃqÀÌgï zÀ ¸ÁPÀëöå ¤Ãr ÁªÀAvÀªÁVä. zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀzÀ UÀ®Ä CªÀgÀÄ ¸Ààø±ÀågÀÄ CªÀgÀ ¨É ¼ É ¬ ÄvÀ Ä ; ºÉèï' JAzÀÄ ÄÛ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß øvï »vÀPÁjt CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ xÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀuÉUÁV ²PÀët vÀ¼ÀªÀÄlÖzÀ°è AzÀgÉ eÁÕ£ÀªÉÃ

¯Á¨Á f¯ÉèAiÀÄ AzÀgÀ CzsÀåPÀëvÉ

ªÉÄîĖQüÀÄ ºÁPÀ¨ÉÃPÁVzÉ. vÀ ä UËgÀ ª À ª À £ À Ä ß ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ” ªÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjAzÀ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVvÀÄÛ. ªÀ£ÀÄß vÁªÉà ¸À¨sÉAiÀÄÄ D CAVÃPÀj¹, J®ègÀÆ

§¼À¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¹vÀÄÛ (D ¤nÖ£À°è ©üêÀiï C£ÀĨsÀ«¹zÀ CªÀªÀiÁ£À £ÀªÀÄUÉ UÉÆvÀÄÛ). ªÀĺÁzï £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ºÉývÀÄÛ; DzÀgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà 'C¸Ààø±Àå'gÀÄ D ¤ÃgÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ CxÀªÁ PÀÄrAiÀÄĪÀ zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁrgÀ°®è. ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ¸À¨sÁAUÀt¢AzÀ ZËzÁgï PÉgÉ(Tank)UÉ ±ÁAwAiÀÄÄvÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆAqÀgÀÄ. PÉgÉAiÀÄ §½ ªÀÄArAiÀÄÆjzÀ CªÀgÀÄ C°è£À ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrzÀgÀÄ.

DUÀ ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀjUÉ CªÀgÀAvÉAiÉÄà ªÀiÁqÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð §AvÀÄ. PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ EwºÁ¸ÀªÀ£Éßà ¤«Äð¹zÀgÀÄ. C¸Ààø±ÀågÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉgÉ-¨Á«UÀ¼À ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄĪÀAwgÀ°®è.

CªÀgÀÄ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄ »AzÀÄUÀ¼ÀÄ PÉgÉ C¥À«vÀæªÁ¬ÄvÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É »A¸ÁvÀäPÀ zÁ½ £ÀqɹzÀgÀÄ; DzÀgÉ ¨Á¨Á¸ÁºÉÃ¨ï »A¸É¬ÄAzÀ ¥ÀAiÉ æ ÆÃd£ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è; AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ºÉÆÃgÁl ±ÁAwAiÀÄÄvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄ «¢ü¹zÀgÀÄ. CzÉà ªÉÃ¼É CªÀgÀÄ `§»µÀÌøvï ¨sÁgÀvï' J£ÀÄߪÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ°è CªÀgÀÄ £Á¹PÀzÀ PÁ¯ÁgÁªÀiï zÉêÁ®AiÀÄ ¥ÀæªÉñÀzÀ ºÀQÌUÁV C»A¸ÁvÀäPÀ ZÀ¼ÀªÀ½ £ÀqɸÀĪÀAvÉ zÀ°vÀgÀ£ÀÄß MvÁÛ ¬ ĹzÀ g À Ä . »AzÀ Æ zÉ Ã ªÁ®AiÀ Ä UÀ ¼ À ° è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV `C¸Ààø±Àå'jUÉ ¥ÀæªÉñÀ EgÀ¯Éà E®è. D ºÉÆÃgÁl ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ.

C£ÀAvÀgÀ CªÀjUÉ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ªÁ¶ðPÀ eÁvÉæAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ eÁvÉæAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÁUÀ CªÀjUÉ PÀ¯Éè¸ÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ©qÀ°®è. zÀ°vÀgÀÄ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ vÀªÀÄä ±ÁAwAiÀÄÄvÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. zÉêÁ®AiÀÄzÀ zÁégÀzÀ°è zÀ°vÀgÀÄ vÀqÉzÀ PÁgÀt ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀð zÉêÁ®AiÀÄ ªÀÄÄaÑvÀÄÛ. zÀÄAqÀĪÉÄÃf£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ F £ÀqÀÄªÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåºÉÆÃgÁlªÀÅ wêÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ 1930gÀ°è ®AqÀ¤ß£À°è zÀÄAqÀĪÉÄÃf£À

¥ÀjµÀvÀÛ£ÀÄß K¥Àðr¹vÀÄ. CzÀgÀ°è ¨Á¨Á¸ÁºÉèï 'C¸Ààø±Àå'gÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¹zÀgÀÄ. C°è CªÀgÀÄ, “©ænµï ¸ÀPÁðgÀzÀ §zÀ°UÉ d£ÀgÀÄ £ÀqɸÀĪÀ d£ÀgÀ ¸ÀPÁðgÀ §gÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß zÀªÀÄ£ÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ (Depressed Classes) ¨ÉA§°¸ÀÄvÀÛªÉ. ©ænµÀgÀ D½éPÉ 150 ªÀµÀð zÁnzÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À¯ÁV®è.

EAvÀºÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ K£À Ä ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀ®Ä¸ÁzsÀå?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. zÀªÀÄ£ÀPÉÆ̼ÀUÁzÀªÀgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä ©ænµÀgÀÄ K£À£ÀÆß ªÀiÁrgÀ°®è. ¨sÁgÀvÀPÉÌ PÀ¤µÀתÉAzÀgÉ `¸ÀéAiÀĪÀiÁqÀ½vÀzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À' (Dominion Status) ¨ÉÃPÀÄ JAzÀ CA¨ÉÃqÀÌgï, zÀªÀÄ£ÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÀÄvÀPÉëÃvÀæUÀ¼ÀĨÉÃPÉAzÀÄ MvÁ۬ĹzÀgÀÄ.

CzÀgÀ ¨É¤ßUÉà JgÀqÀ£Éà zÀÄAqÀĪÉÄÃf£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ dgÀVvÀÄ. CzÀgÀ°è PÁAUɸï æ ¥ÀPÀëzÀ ¥ÀgÀªÁV UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ®AqÀ¤ßUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¨Á¨Á¸ÁºÉÃ¨ï ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è UÁA¢ü CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀgÀÄ. “ªÉÆzÀ® ¥ÀjµÀwÛ£À°è ¤ÃªÀÅ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ N¢zÉÝãÉ. ¤ÃªÀÅ M§â £ÉÊd zÉñÀ¨sÀPÀÛ JA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ” JAzÀgÀÄ UÁA¢ü.

JgÀqÀ£Éà ¥ÀjµÀwÛ£À°è zÀ°vÀjUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄvÀzÁgÀ PÉëÃvÀPÁÌ æ V ªÀÄvÉÛ MvÁ۬ĹzÀ ¨Á¨Á¸ÁºÉèï, “»AzÀÆzsÀªÀÄð £ÀªÀÄUÉ ¤ÃrzÀÄÝ CªÀªÀiÁ£À, zÀÄBR ªÀÄvÀÄÛ wgÀ¸ÁÌgÀ ªÀiÁvÀæ” JAzÀÄ nÃQ¹zÀgÀÄ. “¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄvÀzÁgÀPÉëÃvÀæªÉAzÀgÉ 'C¸Ààø±Àå'gÀÄ vÀªÀÄä C¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß »AzÀÆ §ºÀ Ä ¸À A SÁåPÀ g À ªÀ Ä vÀ U À ½ AzÀ ¥ÀvÉæ å ÃPÀ ª ÁV ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ” JAzÀªÀgÀÄ MvÁ۬ĹzÀgÀÄ. ¥ÀjµÀvÀÛ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ ªÀÄgÀ½zÀ CªÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¨ÉA§°UÀgÀÄ »ÃgÉÆãÀÀ£ÁßV ªÀiÁrzÀgÀÄ; AiÀiÁgÀzÉà ªÀ å QÛ ¥ À Æ eÉ ¸À ® è z É A zÀ Ä CªÀ g À Ä ºÉ à ½zÀ g À Æ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ CzÀPÉÌ Q«UÉÆqÀ°®è. ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄvÀPÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JA§ ¸ÀÄ¢Ý §AvÀÄ. DzÀgÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄvÀzÁgÀPÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ ºÀjd£ÀgÀ£ÀÄß »AzÀÄUÀ½AzÀ ¥ÀævÉåÃQ¸ÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ. »AzÀÄUÀ¼À£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁvÀÄ CªÀjUÉ wêÀæªÁzÀ £ÉÆêÀÅAlĪÀiÁrvÀÄ. CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ CªÀ g À Ä DªÀ Ä gÀ t G¥À ª Á¸À ¸À v ÁåUÀºÀ æ ªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ.

UÁA¢üAiÀĪÀgÀ G¥ÀªÁ¸À¢AzÁV zÉñÀzÀ°è PÉëÆèsÉ

59

GAmÁ¬ÄvÀÄ. ºÀ®ªÀÅ PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï §½UÉ ºÉÆÃV UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß G½¸ÀĪÀAvÉ DUÀ»¹zÀ æ gÀÄ. DUÀ CA¨ÉÃqÀÌgï, “ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ, PÉæöʸÀÛgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹RÍgÀÄ FUÁUÀ¯É ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄvÀzÁgÀ PÉëÃvÀæzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁqÀ°®è. »ÃVgÀĪÁUÀ ºÀjd£ÀgÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄvÀzÁgÀPÉëÃvÀæ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ CªÀgÀÄ KPÉ G¥ÀªÁ¸À PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ?”

JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. “¤ÃªÀÅ 'C¸Ààø±Àå'jUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄvÀzÁgÀ PÉëÃvÀæ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®èªÁzÀgÉ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¨ÉÃgÉãÀÄ ¥ÀjºÁgÀ«zÉ? UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß G½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå ¤d. DzÀgÉ PÉêÀ® CªÀgÀ£ÀÄß G½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌAzÀÄ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß vÁåUÀªÀiÁqÀ®Ä £Á£ÀÄ ¹zÀÞ¤®è” JAzÀªÀgÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ ©ænµÀgÀÄ ¤ÃrzÀÝQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¸Ààø±ÀåjUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄvÀzÁgÀPÉëÃvÀæzÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ©qÀ®Ä ¹zÀÞ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. ¥ÀvÉæ å ÃPÀ ªÀ Ä vÀ z ÁgÀ P É ë à vÀzÀ æ ¨É Ã rPÉ A iÀ Ä £À Ä ß »A¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨Á¨Á¸ÁºÉÃ¨ï ªÀiÁvÀæ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ fêÀªÀ£ÀÄß G½¸À§®èªÀgÁVzÀÝgÀÄ. ªÉÆzÀ°UÉ CªÀgÀÄ wgÀ¸ÀÌj¹, K£Éà DUÀ°, vÀ£Àß d£ÀjUÁV ¸ÁzsÀåªÁzÀÄzÀ£Éß®è ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀ£Àß PÀvÀðªÀå JA¢zÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀgÀÄ. DUÀ UÁA¢ü AiÉÄgÀªÁqÀ eÉÊ°£À°èzÀÝgÀÄ. »AzÀÆzsÀªÀÄð §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ vÀ£Àß C¤µÀÖ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁqÀÄvÀÛzÉAzÀÄ UÁA¢ü ¨Á¨Á¸ÁºÉçjUÉ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÀgÀÄ. CAwªÀĪÁV 1932gÀ°è UÁA¢ü CªÀgÉÆA¢UÉ ¥ÀÆ£Á M¥ÀàAzÀPÉÌ ¸À» ºÁPÀ®Ä CA¨ÉÃqÀÌgï ¸ÀªÀÄäw¹zÀgÀÄ. ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄvÀzÁgÀPÉëÃvÀæUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV zÀªÀĤvÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ ¥Áæw¤zsÀå ¤ÃqÀ ¨ É Ã QvÀ Ä Û . CzÀ j AzÀ £É Ê dªÁzÀ K£À Æ ¸Á¢üvÀªÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀàµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. fêÀ£Àz ¥ÀÀ æªÀÄÄR ¨sÁUÀ D ºÉÆwÛUÉ ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CªÀgÀ UÀæAxÀ¨sÀAqÁgÀzÀ°è 50 ¸Á«gÀPÀÆÌ C¢üPÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀݪÀÅ. GvÀÛgÀ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ zÁzÀgï£À°è PÀnÖ¹zÀ `gÁdUÀȺÀ' J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß EqÀ¯ÁVvÀÄÛ. 1935gÀ°è CªÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ ¥Àwß gÀªÀiÁ¨ÁÊ ¤zsÀ£À ºÉÆA¢zÀgÀÄ. CzÉà ªÀµÀð CªÀgÀÄ ªÀÄÄA§¬Ä ¸ÀPÁðj PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÁ¯ÉÃf£À

60

¦æ¤ì¥Á®gÁzÀgÀÄ. AiÉÆïÁ( Yeola)zÀ°è zÀ°vÀgÀ MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁªÉñÀ dgÀVvÀÄ. ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀÄ C°è, “PÀ¤µÀ× ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ°è PÀÆqÀ £ÁªÀÅ «¥sÀ®ªÁVzÉÝêÉ. £Á£ÀÄ »AzÀĪÁV d¤¹zÉÝãÉ. CzÀ£ÀÄß vÀ ¦ à ¸ À Ä ªÀ Å zÀ Ä £À £ À U É ¸Ázs À å «gÀ ° ®è . DzÀ g É ¥ÀæweÁÕ¥ÀƪÀðPÀªÁV £Á£ÀÄ ºÉüÀÄwÛzÉÝãÉ; »AzÀĪÁV £Á£ÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀÅ¢®è” JAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄä d£À »AzÀÆzsÀªÀÄð¢AzÀ ªÀÄvÁAvÀgÀUÉƼÀÄîªÀ CUÀvÀå«zÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ MwÛºÉýzÀÄÝ CzÉà ªÉÆzÀ® ¸À®; C¸Ààø±ÀåvÉAiÉÄà CzÀPÉÌ PÁgÀt. JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ ªÉÃ¼É ªÉʸÀgÁAiÀiï CªÀgÀ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄAwæAiÀiÁV £ÉëĹzÀgÀÄ. DzÀgÀÆ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä d£ÀgÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀrzÀÄPÉƼÀî°®è; ¨sÀæµÀÖ CxÀªÁ PÀÄvÀAwæ DUÀ®Æ E®è. vÁ£ÀÄ §qÀªÀ£ÁV ºÀÄnÖzÉÝãÉ; §qÀªÀ£ÁV §zÀÄQzÉÝãÉ; vÀ£Àß ¸ÉßûvÀgÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀgÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è JA¢UÀÆ §zÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀªÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. J®è `C¸Ààø±Àå'gÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëzÀ CrAiÀÄ°è vÀgÀĪÀ ¸À®ÄªÁV 1942gÀ°è CT® ¨sÁgÀvÀ ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼À MPÀÆÌl (All India Scheduled Castes Federation)ªÀ £ À Ä ß ¸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£À²°à zÀ JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀ PÉÆÃlåAvÀgÀ d£ÀgÀ zÉñÀªÁzÀ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw D¼À¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¸ÀA«zsÁ£À gÀZÀ£Á¸À¨sÉ(Constituent Assembly)AiÀÄ£ÀÄß gÀa¹ CzÀPÉÌ ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀ£ÀÄß Dj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ? d£ÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÉãÀÄ? PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ gÀa¸À¨ÉÃPÀÄ? EAvÀºÀ ¥ÀæªÀÄÄR «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ wêÀ i Áð¤¸À ¨ É Ã QvÀ Ä Û ªÀ Ä vÀ Ä Û PÁ£À Æ £À Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß gÀƦ¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. ¸ÀA«zsÁ£À CAvÀºÀ J®è ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

1947gÀ DUÀ¸ïÖ£À°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀévÀAvÀªÁzÁUÀ æ ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï zÉñÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄAwæAiÀiÁzÀgÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£À gÀZÀ£Á¸À¨sÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ PÀgÀqÀÄ¥Àæw vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁV £ÉëĹvÀÄ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ, CxÀð±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄzÀ §UÉV£À ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ N¢¤AzÁV CªÀgÀÄ

F ºÀÄz zÉñÀUÀ¼À ¸ÀA«z eÁÕ£À, ¨sÁgÀvÀz §UÉV£À w½ªÀ½ dį ¥Á°ðªÉÄAmï ¤ÃrvÀÄ; ªÀÄÄ ¸ÀévÀAvÀæªÁ¬Äv ¸ÀA«zsÁ£À PÀgÀq ¤ªÀð»¹zÀ q ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÄA¢j¹zÀgÀÄ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ qÁ|| ±ÁgÀzÁ CªÀgÀÄ «ªÁº PÀgÀqÀÄ ¸ÀA«zsÁ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr CzÀ £ À Ä ß ¨ CAVÃPÀj¸À¯ÁeÁwUÀ¼À£ÀÄß Q £Á£ÀÄ ªÀÄ£À« ¸ÁªÀiÁfPÀ fà GAmÁVªÉ” J

¨ËzÀÞzsÀªÀÄðPÉ ªÀÄvÁ Ì 1950gÀ° MAzÀÄ ¨ËzÀÞ ¸ CªÀgÀÄ ªÀÄÄA§ ªÀiÁrzÀgÀÄ. v ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÀ£ ±É à µÁAiÀ Ä ÄµÀ å ª ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£À ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ.

CA¨É à qÀ Ì Dj¹PÉÆAqÀzÉÝà zÀvÉÆÛÃ¥ÀAvÀ o £À£Àß §zÀÄQ£À PÀqÉAiÀÄ ««z £ÀªÀÄä d£ÀvÉAiÀÄ £ÀªÀÄä d£À UÉÆ

zÀ°vÀgÀ MAzÀÄ C°è, “PÀ¤µÀ× PÀÆqÀ £ÁªÀÅ ¹zÉÝãÉ. CzÀ£ÀÄß °®è . DzÀ g É £É; »AzÀĪÁV gÀÄ. vÁAvÀgÀUÉƼÀÄîªÀ CzÉà ªÉÆzÀ® t. JgÀqÀ£Éà gÀ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀÄ vÀªÀÄä d£ÀgÀ CxÀªÁ PÀÄvÀAwæ ãÉ; §qÀªÀ£ÁV EvÀgÀgÉÆA¢UÉ zÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è ±Àå'gÀ£ÀÄß MAzÀÄ gÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ÁwUÀ¼À MPÀÆÌl eration)ªÀ £ À Ä ß

ÆÃlåAvÀgÀ d£ÀgÀ ¼À¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£À £ÀÄß gÀa¹ CzÀPÉÌ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ £À Æ £À Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß J®è ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ «¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀévÀAvÀªÁzÁUÀ æ xÀªÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÉ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀ ¸À«ÄwAiÀÄ xÀð±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ AzÁV CªÀgÀÄ

F ºÀÄzÉÝUÉ CvÀåAvÀ CºÀðgɤ¹zÀgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À ¸ÀA«zsÁ£ÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À, PÁ£ÀƤ£À D¼ÀªÁzÀ eÁÕ£À, ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸À ºÁUÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉV£À w½ªÀ½PÉ EªÉ®è ªÀÄÄRåªÉ¤¹zÀªÀÅ. dÄ¯É Ê 15, 1947gÀ A zÀ Ä ©ænµï ¥Á°ðªÉÄAmï ¨sÁgÀvÀ ¸ÁévÀAvÀæöå PÁAiÉÄÝUÉ CAVÃPÁgÀ ¤ÃrvÀÄ; ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼ÀÄ CzÉà ¢£À zÉñÀ ¸ÀévÀAvÀæªÁ¬ÄvÀÄ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£À PÀgÀqÀÄ¥Àæw ¸À«Äw JgÀqÀgÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÆß ¤ªÀð»¹zÀ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï 1948gÀ ¥sɧÄæªÀjAiÀÄ°è ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß zÉñÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢j¹zÀgÀÄ; §½PÀ C£ÁgÉÆÃUÀå CªÀgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¹vÀÄ. ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ £À¹ðAUï ºÉÆÃA£À°è ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ qÁ|| ±ÁgÀzÁ PÀ©Ãgï CªÀgÀ£ÀÄß 1948gÀ K¦æ¯ï£À°è CªÀgÀÄ «ªÁºÀªÁzÀgÀÄ. £ÀªÉA§gï 4, 1948gÀAzÀÄ PÀgÀqÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À gÀZÀ£Á¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¹zÀÄÝ, £ÀªÉA§gï 26, 1949gÀAzÀÄ CzÀ £ À Ä ß ¨s Á gÀ v À z À d£À v É A iÀ Ä ºÉ ¸ À j £À ° è CAVÃPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DUÀ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ, “J®è eÁwUÀ¼À£ÀÄß QvÉÆÛUÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ gÁµÀÖçzÀ d£ÀvÉAiÀÄ°è £Á£ÀÄ ªÀÄ£À« ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ; KPÉAzÀgÉ CªÀÅUÀ½AzÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀzÀ°è MqÀPÀÄ, ªÀÄvÀìgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉéõÀUÀ¼ÀÄ GAmÁVªÉ” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðPÉ ªÀÄvÁAvÀ Ì gÀ 1950gÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï ²æîAPÁzÀ°è dgÀVzÀ MAzÀÄ ¨ËzÀÞ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. C°èAzÀ ªÀÄgÀ½zÀ CªÀgÀÄ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ MAzÀÄ ¨ËzÀÞ zÉêÀ¼ÀzÀ°è ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀªÀÄä PÀµÀÖUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀPÁÌV vÀªÀÄä d£À ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ±É Ã µÁAiÀ Ä ÄµÀ å ªÀ £ À Ä ß ¨s Á gÀ v À z À ° è ¨ËzÀ Þ zs À ª À Ä ðzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁgÀUÀ½UÉ ªÀå¬Ä¸ÀĪÀÅzÁV ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ.

CA¨É à qÀ Ì gï CªÀ g À Ä ¨ËzÀ Þ zs À ª À Ä ðªÀ £ À Ä ß Dj¹PÉÆAqÀzÉÝÃPÉ? MªÉÄä CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÉßûvÀ zÀvÉÆÛÃ¥ÀAvÀ oÉÃAUÀr CªÀjUÉ »ÃUÉ ºÉýzÀÝgÀÄ: “£Á£ÀÄ £À£Àß §zÀÄQ£À ¸ÀAzsÁåPÁ®zÀ°èzÉÝãÉ. dUÀwÛ£À £Á®ÆÌ PÀqÉAiÀÄ ««zsÀ zÉñÀUÀ½AzÀ §UɧUÉAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä d£ÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqɸÀÄwÛªÉ. F ¥ÀæªÁºÀzÀ°è £ÀªÀÄä d£À UÉÆAzÀ®QÌÃqÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀµÀÖzÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄä

d£ÀgÀ£ÀÄß zÉñÀzÀ ªÀÄÄRå fêÀ£ÀzsÁgɬÄAzÀ ¥ÀævÉåÃQ¹, C£ÀåzÉñÀUÀ¼À PÀqÉUÉ DPÀ¶ð¸ÀĪÀ PÉ®ªÀÅ §®ªÁzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. F ¥ÀæªÀÈwÛ §ºÀ¼À ªÉÃUÀªÁV ¨É ¼ É A iÀ Ä ÄwÛ z É . `C¸À à ø ±À å vÉ ' , §qÀ v À £ À ªÀ Ä vÀ Ä Û C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ½AzÀ £ÉÆA¢gÀĪÀ £À£Àß PÉ®ªÀÅ ¸À º É Æ ÃzÉ Æ åÃVUÀ ¼ À Ä PÀ Æ qÀ F ¥ÀªÁºÀ æ zÀ°è PÉÆaѺÉÆÃUÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÁÝgÉ. EvÀgÀgÀ §UÉÎ K£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ? gÁµÀÖçfêÀ£ÀzÀ ªÀÄÄRå¥ÀæªÁºÀ¢AzÀ CªÀgÀÄ zÀÆgÀ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ CªÀjUÉ zÁj vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. CzÉà ªÉÃ¼É DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è £ÁªÀÅ PÉ®ªÀÅ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃPÁVzÉ. CzÉà PÁgÀt¢AzÀ £Á£ÀÄ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄAiÀiÁUÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÉÝãÉ.” ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ MAzÀÄ fêÀ£À «zsÁ£ÀªÀÅ ¥ÀæªÁºÀzÀAvÉ ºÀjzÀħA¢zÉ. ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÀÅ CzÀgÀ «gÉÆâüAiÀÄ®è. vÀĽvÀPÉÆ̼ÀUÁzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä «gÀÄzÀÞ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¸À¨ÉÃPÀÄ; C½¹ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄÄ »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ MAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå. CzÀgÀ ¥ÀjºÁgÀPÉÌ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ EwºÁ¸ÀUÀ½UÉ ºÁ¤ J¸ÀUÀzÀ MAzÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ – EAvÀºÀ «ZÁgÀ CA¨ÉÃqÀÌgï PÉÊUÉÆAqÀ ¤zsÁðgÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°èvÀÄÛ.

61

`DAiÀÄðgÀÄ ºÉÆgÀV¤AzÀ §AzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ¸ÀÄå(zÁæ«qÀgÀÄ)UÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆð¹zÀgÀÄ' JA§ ¹zÁÞAvÀPÉÌ CA¨ÉÃqÀÌgï ¸ÀªÀÄäw EgÀ°®è. ªÉÃzÀUÀ¼À°è EzÀPÉÌ DzsÁgÀ«®è. ªÉÃzÀUÀ¼À°è `DAiÀÄð' ±À§Ý 33 CxÀªÁ 34 ¸À® §gÀÄvÀÛzÉ. »jAiÀÄ CxÀªÁ WÀ£ÀvÉAiÀÄ JA§xÀðzÀ £ÁªÀ Ä «±É à µÀ t ªÁV CzÀ Ä §gÀ Ä vÀ Û z É . J®è ªÀ t ð(eÁw)UÀ ¼ À Ä ªÀ Ä vÀ Ä Û D±ÀªÀ æ Ä (fêÀ £ À z À ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ)UÀ¼À°è zÀ¸ÀÄåUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀ Ä ºÁ¨s Á gÀ v À ºÉ à ¼À Ä vÀ Û z É . CA¨É à qÀ Ì gï F C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¹zÁÝgÉ. CPÉÆÖçgï 14, 1956gÀAzÀÄ £ÁUÀ¥ÀÄgÀzÀ°è dgÀVzÀ §ÈºÀvï ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è CªÀgÀÄ ¥ÀwßAiÉÆA¢UÉ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß ªÉÄà wAUÀ½£À°è §ÄzÀÞ ¥À Æ t ð ªÉ Ä AiÀ Ä AzÀ Ä CªÀ g À Ä ¨ËzÀ Þ zs À ª À Ä ðPÉ Ì ¸ÉÃgÀÄwÛgÀĪÀÅzÁV ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÉÆA¢UÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. ªÀÄvÁAvÀgÀ KPÉAzÀÄ PÉýzÁUÀ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï, “F ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄUÉà PÉýPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ¥ÀÆ«ðPÀgÀ£ÀÄß PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¨Á¨Á¸ÁºÉÃ¨ï ¸ÁªÀiÁfPÀ ¦qÀÄUÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ zÀtªÀjAiÀÄzÀ ºÉÆÃgÁl £ÀqɹzÀgÀÄ. CPÉÆÖçgï 14, 1956gÀAzÀÄ £ÁUÀ¥ÀÄgÀzÀ°è ¨sÁjà d£À ¸ÉÃjzÀÄÝ, 5 ®PÀëPÀÆÌ C¢üPÀ d£À ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀgÀÄ.

62

¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ £ÉÊd ¨sÁUÀªÁVzÀÄÝ, CzÀgÀ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀªÉAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ±ÉõÀ æ × ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀAvÉ JAzÀªÀgÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝgÀÄ. C¸Ààø±ÀåvÉ PÉêÀ® »AzÀÆzsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. ¸ÁªÀiÁfPÀ–DyðPÀ¸ÀÄzsÁgÀPÀ ©üêÀiï NªÀð ¸ÁªÀiÁ£Àå «zÁåyðAiÀiÁVzÀÝ. DvÀ¤UÉ VqÀ ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è D¸ÀQÛ¬ÄvÀÄÛ. VqÀUÀ¼ÀÄ ¹QÌzÀgÉ DvÀ vÀAzÀÄ ZÉ£ÁßV ¨É¼É¸ÀÄwÛzÀÝ. DvÀ ¸ÀvÁgÁzÀ°è PÀ°AiÀÄĪÁUÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÀÄ ±Á¯É©lÄÖ ªÀÄÄA§¬ÄUÉ ºÉÆÃV PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. CªÀ¤UÀÆ ºÁUÉAiÉÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPɤ¹vÀÄ. CzÉà ªÉÃ¼É fêÀ£ÀzÀ°è vÁ£ÀÄ AiÀıÀ¹é DUÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ PÀ°PÉUÉ ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£À PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ C¤ß¹vÀÄ. NzÀĪÀ ºÀªÁå¸À ¨É¼É¬ÄvÀÄ. ¥ÁoÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ N¢zÀ; vÀAzÉ CzÀjAzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀlÄÖ PÉýzÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

NªÀ ð ¸ÁªÀ i ÁfPÀ – DyðPÀ ¸À Ä zs Á gÀ P À £ ÁV CA¨ÉÃqÀÌgï DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ¯É UÁqsÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃjzÀgÀÄ. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è CªÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ –DyðPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj J®ègÀ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀæªÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ –DyðPÀ, ²PÀët, ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À ¤Ãw »ÃUÉ J®è gÀAUÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CzÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ©ÃjzÉ.

CA¨ÉÃqÀÌg ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA ±Á¸À£À¸À¨sÉUÀ¼À° PÀ A zÁZÁgÀ ª À £ UÀįÁªÀÄVj º CzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÉÆzÀ® PÁ£ÀÆ ¸À«ÄwAiÀÄ C PÉ®¸ÀUÀ½AzÀ d£ÁAVÃAiÀÄ, gÁdQÃAiÀÄ, D »AzÀÆzsÀªÀÄð PÉ®ªÀgÀ C¸ «ªÁzÀPÉÌ UÀÄj ¸ÉÃjzÀ ¥ÀjuÁ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. 19 ¥ÀjµÀwÛ£À £ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ « ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.

PÀÆqÀ CA¨ÉÃq

¥ÀÆ£ÁM¥ÀàAzÀ CA¨ÉÃqÀÌg gÁdQÃAiÀÄ £Á ¤ªÀÄÆð®£ÀPÉÌ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀP ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁ CzÀgÀ £ÁAiÀÄPÀ MAzÀÄ PÁ¬Ä DgÉÆæ¹zÀgÀÄ ¨ÉøÀgÀUÉÆArz ©ænµï JgÀqÀj ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÁ¢ zÀ°vÀªÀUÀðUÀ¼À gÁdQÃAiÀÄ zÀ± PÁAUɸï¤AzÀ æ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃP

¨sÁUÀªÁVzÀÄÝ, gÀvÀzÀ ±ÉõÀ æ × JAzÀªÀgÀÄ »AzÀÆzsÀªÀÄðPÉÌ

iÁVzÀÝ. DvÀ¤UÉ ¼ÀÄ ¹QÌzÀgÉ DvÀ ¸ÀvÁgÁzÀ°è Ä ±Á¯É©lÄÖ gÀÄ. CªÀ¤UÀÆ ¼É fêÀ£ÀzÀ°è ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£À ¼É¬ÄvÀÄ. ¥ÁoÀzÀ N¢zÀ; vÀAzÉ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß

¸À Ä zs Á gÀ P À £ ÁV qsÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß

iÁfPÀ –DyðPÀ ®ègÀ UËgÀªÀPÉÌ

t, ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À ¨sÁªÀ©ÃjzÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ C¸Ààø±ÀågÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀë ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖzÀgÀÄ; ©ænµï ¨sÁgÀvÀzÀ ±Á¸À£À¸À¨sÉUÀ¼À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ. »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ PÀ A zÁZÁgÀ ª À £ À Ä ß nÃQ¹zÀ A vÉ A iÉ Ä Ã E¸Áè ª À i ï£À UÀįÁªÀÄVj ºÁUÀÆ ¥ÀævÉåÃPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ nÃQ¹zÀgÀÄ.

CzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ CªÀgÀ «zÀéwÛ¤AzÁV ¸ÀévÀAvÀæ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ® PÁ£ÀÆ£ÀĪÀÄAwæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ PÀgÀqÀÄ¥Àæw ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÆ DzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÉ®¸ÀUÀ½AzÀ C¸Ààø±ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ EvÀgÀ d£ÁAVÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ªÀÄwÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ gÁdQÃAiÀÄ, DyðPÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¹UÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. »AzÀÆzsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ E¸Áè«Ä£À nÃPÉUÀ½AzÁV CªÀgÀÄ PÉ®ªÀgÀ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÀ½UÉ PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ; «ªÁzÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀÄ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV zÉñÀzÀ°è CzÀgÀ §UÉÎ D¸ÀQÛ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. 1926gÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄÄA§¬Ä «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À £ÁªÀÄPÀgÀt ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀgÉ ªÀÄgÀĪÀµÀð C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¸ÀQæAiÀÄ DAzÉÆî£À £ÀqɸÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ¥sÀ®ªÁV C¸Ààø±ÀåjUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉgÉ-¨Á«UÀ½AzÀ ¤ÃgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. »AzÀÆ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀPÁÌV PÀÆqÀ CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉÆÃgÁl £ÀqɹzÀgÀÄ. ¥ÀÆ£ÁM¥ÀàAzÀ CA¨ÉÃqÀÌgï D PÁ®zÀ CvÀåAvÀ ¥ÀæªÀÄÄR C¸Ààø±Àå gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ°è M§âgɤ¹zÀgÀÄ. eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¤ªÀÄÆð®£ÀPÉÌ MvÀÄÛ¤ÃqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ªÀÄÄRåzsÁgÉAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ nÃQ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉæ¸À£ÀÄß nÃQ¹zÀ CA¨ÉÃqÀÌgï, CzÀgÀ £ÁAiÀÄPÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ C¸Ààø±Àå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß MAzÀÄ PÁ¬Ä¯É JA§AvÉ ¥ÀjUÀt¹zÀgÀÄ JAzÀÄ DgÉÆæ¹zÀgÀÄ. ©ænµï D½éPÉAiÀÄ ªÉÊ¥sÀ®å¢AzÀ ¨ÉøÀgÀUÉÆArzÀÝ CªÀgÀÄ C¸Ààø±ÀåjUÉ PÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ©ænµï JgÀqÀjAzÀ®Æ «©ü£ÀߪÁzÀ gÁdQÃAiÀÄ C¹ävÉ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÁ¢¹zÀgÀÄ. DUÀ¸ïÖ 8, 1930gÀAzÀÄ dgÀVzÀ zÀ°vÀªÀUÀðUÀ¼À ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï vÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ zÀ±Àð£ÀzÀ §UÉÎ w½¸ÀÄvÁÛ, “¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAUɸï¤AzÀ æ zÀ Æ gÀ « zÁÝUÀ ªÀ i ÁvÀ æ zÀ ° vÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¸ÀÄgÀPÀëvÉ ¸ÁzsÀå. £ÀªÀÄä zÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÉà PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀªÀÅ zÀ°vÀgÀ (PÀÈ¥É:

J®è gÉÆÃUÀUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ DUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ «ªÉÆÃZÀ£É ¸ÁzsÀå. vÀªÀÄä zÀÄgÀ¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀåf¸À¨ÉÃPÀÄ. fêÀ £ À PªÀ À æ Ä ªÀ £ À Ä ß ¸À Ä zs Á j¹PÉ Æ ¼À î ¨ É Ã PÀ Ä . ²PÀ ë t ¥ÀqÉAiÀįÉèÉÃPÀÄ.... »Ã£ÁAiÀĹÜwAiÀįÉèà vÀȦÛPÁtĪÀ CªÀgÀ eÁqÀåªÀ£ÀÄß vÉÆ®V¹ CªÀgÀ¯ÉÆèAzÀÄ ¢ªÀå CvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÀÄ; D ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛgÁV ªÉÄîälÖPÉÌÃgÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ PÀgÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. zsÀªÀÄð ¨ÉÃPÀÄeÁw ; ¨ÉÃqÀ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄÄ eÁwÃAiÀÄvÉAiÀÄ MAzÀÄ ±ÁSÉ. eÁw¥ÀzÀÞw vÉÆ®UÀĪÀªÀgÉUÉ C¸Ààø±ÀåvÉ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ £ÀA©PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. eÁwÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®UÉƽ¸À®Ä gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀ CvÀåªÀ±Àå JAzÀ CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ zsÀªÀÄð ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ £ÀA©zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸Àj£À°è PÉ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀºÀfëUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁætÂUÀ¼ÀAvÉ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞ CªÀgÀÄ ¥Àw¨s æ Àn¹zÀgÀÄ.

CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀgÀÄ nÃQ¹zÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ §gÉzÀªÀÅ. ºÀ®ªÀÅ ¸À® CªÀgÀ fêÀPÉÌ C¥ÁAiÀÄ JzÀÄgÁVvÀÄÛ. eÁwÃAiÀÄvÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV §Ä¢ÞªÀÄvÉÛ EgÀĪÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ fêÀ£ÀzÀ°è ªÉÄÃ¯É §gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸ÀéAvÀ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ PÀAqÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. d£À CªÀgÀ£ÀÄß eÁw¬ÄAzÀ UÀÄgÀÄw¹ ¥Àæ¨sÁªÀ±ÀÆ£ÀåUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

CªÀgÀÄ eÁwÃAiÀÄvÉ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁrzÀgÁzÀgÀÆ £ÁåAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ PÀµÀÖ ªÀÄvÀÄÛ JµÉÆÖAzÀÄ d£À FUÀ®Æ ¸ÀAPÀÄavÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀªÀgÀÄ JA§ÄzÀjAzÀ CªÀjUÉ PÀ¼ÀªÀ¼ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°è CªÀgÀÄ »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÉà GvÀÛªÀÄ JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄPȨ́AzÀgÀÄ.

EzÀ£ÀÄß w½zÀ ªÀÄĹèA ªÀÄvÀÄÛ PÉæöʸÀÛ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸À®Ä vÀÄA§ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. ªÀÄvÁAvÀgÀUÉƼÀÄîªÀ `C¸Ààø±Àå'jUÉ vÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÀªÀiÁ£À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ PÉÆlÖgÀÄ. DzÀgÉ CA¨ÉÃqÀÌgï CzÀPÉÌ Q«UÉÆqÀzÉ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß Dj¹PÉÆAqÀgÀÄ.

Encyclopedia of Indian War of Independence, – Edited by M.K. Singh;

C£ÀÄ: JZï.JA.©.)

63

PÀªÀ£À

ºÀÄnÖ¤AzÀ¯É eÁw ºÀÄnÖ¤AzÀ¯É eÁw ºÀuÉ¥ÀnÖ ºÀZÀÄÑvÀÛ ªÀÄÄlÖzÉ ClÄÖªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ? | CAvÀjPÀëPÉÌ Cr¬ÄlÖ £ÀgÀ¤AzÀÄ CAvÀgÀªÀ vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ vÀgÀªÉÃ? ||1|| ¥Áæt ¥ÀQëAiÀÄ°¤vÀÄ LPÀåªÀÄvÀåzÀ ¨sÁªÀ ¸ÀtÂÚgÀÄªÉ vÉgɹÃvÉ PÀtÚ | CtÄCtĪÀ ¸À馅 ªÀiÁrgÀ®Ä ªÀiÁzÉêÀ ªÀÄvÉÛÃPÉ C¸Ààø±Àå ªÀtð ||2|| vÀgÀvÀªÀÄzÀ ªÀiËqsÀå ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ eÁqÀå C½¸ÉÆÃt ºÀj¸ÀÄvÀÛ M®ªÀ | UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀ DvÀä ¨É¸ÉAiÀÄÄvÀÛ ¸ÉßúÀ UÀ½¸ÉÆÃt KPÀvÉAiÀÄ §®ªÀ ||3|| ¸ÉêÉAiÉÄà ªÀævÀªÀÅ zÀÄrªÉÄAiÉÄà §®ªÀÅ ¸ÀºÀPÀj¹ ¤ÃªÉ®è eÉÆvÉUÉ | ªÉÄîÄQý®è QüÀjªÉÄ E°è®è NUÉÆrj PÁ®zÁ PÀgÉUÉ ||4|| UÀÄtzÀ°è UÀjªÉÄ KPÀvÉAiÀÄ »jªÉÄ ¨sÁgÀwAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀĪÀÄð | ¸ÀªÀÄgÀ¸ÀzÀ ¨Á¼Éé ¸ÀªÀÄ»vÀzÀ zÀÄrªÉÄ CzÀĪÉà ¤dªÁzÀ zsÀªÀÄð ||5||

±ÁgÀzÁ «. ªÀÄÆwð

sharada v.murthy@gmail.com

64

รฐ

gmail.com

65

`qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgï CAzÀgÉ «ÄøÀ¯Áw, «ÄøÀ¯Áw CAzÀgÉ qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgï' JA§AvÉ FªÀvÀÄÛ ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ. zÀ°vÀgÉ®ègÀ ZÀZÉðAiÀÄ°è «ÄøÀ¯ÁwAiÉÄà ¸ÀÄvÀÄÛwÛgÀÄvÀÛzÉ. «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄvÁågÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀAvÉAiÉÄà E®è JA§AvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀt ¸ÀȶÖAiÀiÁVzÉ... £ÉÃ¥ÀxÀåPÉÌ ¸ÀjzÀ qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼À §UÉÎ ºÉZÀÄÑ NzÀÄ, CzsÀåAiÀÄ£À, ZÀZÉð £ÀqÉzÀgÉ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀÇ qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ §UÉÎ PÀtÄÚ, Q«, ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉÆqÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ?

PÉ®ªÀÅ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ E£ÀÆß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà E®è

DUÀ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀÄ DAzÉÆî£À ªÀiÁvÀæªÀ®è, C©üªÀÈ¢Þ PÀÆqÀ

CªÀÅUÀ¼À°è «gÀÄzÀÞzÀ AiÀÄÄ gÁªÀÄd£Àä¨sÀÆ« SÁ¸ÀVÃPÀgÀt ¨ÉÆÃqÉÆà F±Á£À å gÁdåU ¤gÀAvÀgÀªÁV £ K£É®è vÀºÀv ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀégÁ eÁUÀwPÀªÀÄlÖz

gÀvÀzÀ°è C¸ÀàöȱÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁwªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ªÉÆzÀ® ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀ£ÉAzÀgÉ ªÀZÀ£À¦vÁªÀĺÀ ªÀiÁzÁgÀ ZÉ£ÀßAiÀÄå. C£ÀAvÀgÀ §AzÀªÀgÀÄ qÉÆúÀgÀ PÀPÀÌAiÀÄå, §¸ÀªÀtÚ ªÀÄÄAvÁzÀ ±ÀgÀt ¥ÀæªÀÄxÀgÀÄ. EªÀgÀ°è §¸ÀªÀtÚ ªÀiÁrzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAw C£À£Àå. vÀzÀ£ÀAvÀgÀzÀ°è §AzÀªÀgÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¸ÀAvÀgÁzÀ ZÉÆÃPÁªÉÄüÀ, gÀ«zÁ¸ÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀ©ÃgÀzÁ¸ÀgÀÄ. CAzÀgÉ EªÀgÀ°è C¸ÀàöȱÀåvÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ DzsÁåwäPÀªÁV aAw¹zÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ. CzÀgÀ®Æè ¸ÀAWÀl£ÁvÀäPÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß PÀnÖ ¨É¼É¹zÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ZÉ£ÀßAiÀÄå, PÀPÀÌAiÀÄå ºÁUÀÆ ZÀ£Àߧ¸ÀªÀgÀÄ.

EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ 1843gÀ°è ©ænµÀgÀÄ C¸ÀàöȱÀåvÉ ºÁUÀÆ eÁw¥ÀzÀÞw PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀªÉAzÀÄ WÉÆö¹zÀ £ÀAvÀgÀ ±ÀÄgÀĪÁVzÉÝà ¤dªÁzÀ ¸ÀAWÀµÀðAiÀÄÄUÀ.

EAvÀºÀ ¸ÀA ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ d£ ¸ÀzÀåzÀ ¹ÜwUÀwU

¨sÁ

EAvÀºÀ ¸ÀAWÀµÀðAiÀÄÄUÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸ÀÆPÀë÷äªÁV UÀªÀĤ¹zÁUÀ PÀAqÀħgÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ, MAzÀÄ d£ÁAUÀzÀ ªÀ i Á£À ª À º À P À Ä ÌUÀ ½ UÁV ºÉ Æ ÃgÁqÀ Ä ªÀ ¸À A zÀ ¨ s À ð AiÀÄÄUÀAiÀÄÄUÁAvÀgÀPÉÌ MªÉÄä ªÀiÁvÀæªÉà §gÀÄvÀÛzÉ. F jÃwAiÀÄ ªÀĺÁ£ï CªÀPÁ±ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ Fa£À PÁ®zÀ°è CzÀ£ÀÄß ZÁjwæPÀ zÁR¯ÉAiÀiÁV¹zÀ ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀ JAzÀgÉ qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉÃ¨ï ©üêÀÄgÁªï CA¨ÉÃqÀÌgï.

66

© æn µ À g À UÀ Ä ¯ÁªÀ Ä Vj¸ÁévÀAvÁæ÷å£ÀAv MªÉ Ä äAiÀ i Áz PÁ®WÀlÖUÀ¼À£ÀÄ

£Á«ÃUÀ J ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ aAv JAzÀÄ ¸ÀAWÀµ vÀÆUÀÄwÛzÉÝêÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ C ¸ÀzÀÄݪÀiÁqÀÄvÁ ¸Àj¹ªÉ. Eª ¸À P ÁðgÀ U À ¼ À £ gÁdPÁgÀt £ ²y®UÉƽ¸ÀÄw

CA¨ÉÃqÀÌg zÉñÀzÀ §ºÀĸ ªÀiÁvÀ£Áq ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ C

CzÀÄ ¸Áª ªÀ i ÁwgÀ § ºÀ Ä z «ÄøÀ¯ÁwA

¨ÉÃqÀÌgï' ZÀZÉðAiÀÄ°è ªÀÄvÁågÀÆ ÖAiÀiÁVzÉ... ºÉZÀÄÑ NzÀÄ, ¸ÀªÀiÁdªÀÇ ºÀÄzÉãÉÆÃ?

¯Éà E®è

ªÀÅzÀÄ ªÀ®è, PÀÆqÀ

ªÀ¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀÞ Á¥ÀÅgÀĵÀ£ÉAzÀgÉ AiÀÄå. C£ÀAvÀgÀ ÄAvÁzÀ ±ÀgÀt ªÀiÁfPÀ PÁæAw µÀÖçzÀ ¸ÀAvÀgÁzÀ Á¸ÀgÀÄ. CAzÀgÉ aAw¹zÀªÀgÉà ÁlªÀ£ÀÄß PÀnÖ ZÀ£Àߧ¸ÀªÀgÀÄ. öȱÀåvÉ ºÁUÀÆ ¶¹zÀ £ÀAvÀgÀ

¸ÀÆPÀë÷äªÁV zÀÄ d£ÁAUÀzÀ ¸À A zÀ ¨ s À ð . F jÃwAiÀÄ Á®zÀ°è CzÀ£ÀÄß JAzÀgÉ qÁ.

¥ÀÆdå ªÀiÁzÁgÀ ZÉ£ÀßAiÀÄå ¸Áé«ÄfÃ

© æn µ À g À £ À Æ g É Ê ª À v À Ä Û ª À µ À ð U À ¼ À EgÀ§ºÀÄzÀÄ, E®èªÉà zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁévÀAvÀåzÀ æ UÀ Ä ¯ÁªÀ Ä Vj¬ÄAzÀ ºÉ Æ gÀ § AzÀ ¨s Á gÀ v À ªÀiÁwgÀ§ºÀÄzÀÄ. EªÉ¯Áè K£Éà EzÀÝgÀÆ £Á«ÃUÀ ¸ÁévÀAvÁæ÷å£ÀAvÀgÀzÀ°è ¥Àæw 10 ªÀµÀðUÀ½UÉ ¥ÀPÀëgÁdPÁgÀtzÀ AiÀÄÄUÀzÀ°èzÉÝêÉ.

MªÉ Ä äAiÀ i ÁzÀ g À Æ MAzÉ Æ AzÀ Ä ªÀ Ä ºÀ v À Û g À ªÉÇÃmï¨ÁåAQ£À ªÀĸÀ®wÛ£À°è ¨sÀ«µÀåzÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ PÁ®WÀlÖUÀ¼À£ÀÄß zÁlÄvÁÛ §A¢zÉ. ¨sÁµÀå §gÉAiÀÄÄwÛzÉÝêÉ. ¤dPÀÆÌ EzÀÄ «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ CªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£É, ¥ÁPï ¸ÀAUÀwAiÉÄà ¸Àj. «gÀÄzÀÞzÀ AiÀÄÄzÀÞ, vÀÄvÀÄð¥Àj¹Üw, ªÀÄAqÀ¯ï ªÀgÀ¢, PÉ ® ªÀ Å ¸À v À å UÀ ¼ À £ À Ä ß £ÁªÀ Å E£À Æ ß gÁªÀÄd£Àä¨sÀÆ«Ä «ªÁzÀ, eÁUÀwÃPÀgÀt ºÁUÀÆ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà E®èªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ SÁ¸ÀVÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ DAvÀjPÀ ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼É¤¹zÀ §®UÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ªÀÄĹèA ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀzÀ ¨ÉÆÃqÉÆà G U Àª æ ÁzÀ, R°¸ÁÜ£À, JzÀÄgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà gÀPÀëuÁvÀäPÀ £ÀqÉ PÀAqÀħAzÀgÀÆ F±Á£À å gÁdåUÀ ¼ À ° è £ À C±ÁAw, PÁ²ä à gÀ z À ° è CzÀPÉÌ »AzÀÆ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀzÀ ¥ÀlÖPÀlÄÖªÀ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ bÁAiÀiÁAiÀÄÄzÀÞ... »ÃUÉ §Ä¢ÞfëUÀ ¼ À Ä ºÉ Z ÁÑ U À Ä vÀ Û ¯ É Ã EzÁÝgÉ .

K£É®è vÀºÀvÀ»PÉUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ §ÈºÀvï ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ PÀlÄ ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À CjªÀ£ÀÄß ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀégÁµÀÖçªÁV ¨sÁgÀvÀ EªÀvÀÄÛ ¤dPÀÆÌ ªÀ Ä Ær¸À ® Ä ºÉ Æ gÀ l gÉ CAvÀ º À ª À g À £ À Ä ß eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ°è CvÀåAvÀ §°µÀ× gÁµÀÖçªÉ¤¹zÉ.

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¹Ã«ÄvÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢

EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è qÁ. ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ d£À䢣ÀzÀ £É£À¦£À°è £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ® ¸ÀzÀåzÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß JZÀÑgÀ¢AzÀ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃQzÉ.

£Á«ÃUÀ JqÀ ªÀÄvÀÄÛ §®, ¸À£ÁvÀ£À ºÁUÀÆ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ aAvÀ£É E®èªÉà PÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ©eɦ JAzÀÄ ¸ÀAWÀµÀðzÀ vÉÆnÖ®°è £ÀªÀÄä ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß vÀÆUÀÄwÛzÉÝêÉ. MAzÉqÉ PÀ£ÀíAiÀiÁå£ÀAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀt ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ C¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄ CgÀZÁlUÀ¼ÀÄ E¤ß®èzÀ ¸ÀzÀÄݪÀiÁqÀÄvÁÛ ¤dªÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß §¢UÉ ¸Àj¹ªÉ. EªÉ®èzÀgÀ £ÀqÀĪÉAiÉÄà DqÀ½vÁgÀÆqsÀ ¸À P ÁðgÀ U À ¼ À £ À Ä ß nÃQ¸À Ä ªÀ C£ÁgÉ Æ ÃUÀ å PÀ g À gÁdPÁgÀt £ÀªÀÄä zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ²y®UÉƽ¸ÀÄwÛzÉ.

¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ZËPÀnÖUÉ PÀnÖºÁQ©qÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ ¨É¼É¢zÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¸ÁévÀAvÀæå ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀåQÛAiÀÄ EgÁzÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉéÃZÉÒAiÀÄ PÉƼÀzÀ°è FdÄvÁÛ FdÄvÁÛ zÉùÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄvÀÄÛ aAvÀ£ÉUÀ½AzÀ zÀÆgÀªÁUÀÄwÛzÉ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ J¤¹PÉ Æ AqÀ ª À g À

CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ aAvÀ£É JAzÁPÀët F zÉñÀzÀ §ºÀĸÀASÁåvÀ zÀ°vÀgÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉà ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå.

CzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAiÀÄzÀ ªÀ i ÁwgÀ § ºÀ Ä zÀ Ä CxÀ ª Á « Ä Ã ¸ À ¯ Á w A i À Ä ¥ À æ± É ß

67

JqÀ©qÀAVvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, qÁA©üPÀ ¹zÁÞAvÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ C¸ÀàµÀÖ aAvÀ£ÉUÀ¼À ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ºÀjPÁgÀgÀÄ zÉñÀzÀ DAvÀjPÀ ¸ÀAWÀµÀðPÉÌ PÁgÀtgÁVzÁÝgÉ.

EAvÀºÀ «µÀªÀĸÀ¤ßªÉñÀzÀ°è zÉñÀzÀ G½«UÁV AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁzÀ PÉ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß £Á¤°è ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÉèÉÃPÁVzÉ.CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁV: ¦ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ

²PÀët CxÀªÁ ²PÀëtzÀ gÁ¶ÖçÃPÀgÀt ¦ zÉñÀzÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀæt ¦ CvÀåAvÀ PÀqÀªÉÄ zÀgÀzÀ°è DgÉÆÃUÀå¸ÉêÉAiÀÄ ¤ÃqÀÄ«PÉ ¦ ¸ÉʤPÀ²PÀëtªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸ÀÄ«PÉ ¦ zsÁ«ÄðPÀ¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ ºÉ¸Àj£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÉéÃZÁÒZÁgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀæt ¦ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ PÀpt PÀæªÀÄ ¦ N©ÃgÁAiÀÄ£ÀPÁ®zÀ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄįÁf®èzÉ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ¦ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ £ÁUÀjPÀ¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÀªÀiÁqÀzÉ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¦ §qÀvÀ£À ºÁUÀÆ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ¤ªÁgÀuÉUÉ PÁæAwPÁgÀPÀ ºÉeÉÓ Ej¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¦ EªÉ®èQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ gÀ¸ÉÛC¥ÀWÁvÀUÀ¼À vÀqÉUÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÉÄïÁÌt¹zÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ®¸Àà²ðAiÀiÁV Czs À å AiÀ Ä £À ª À i Ár MAzÀ Ä ¥À j ºÁgÀ PÀ A qÀ Ä »rAiÀįÉèÉÃPÁzÀ vÀÄvÀÄð CUÀvÀå«zÉ. EAvÀºÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ £ÁªÀÅ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀ g À £ À Ä ß PÉ Ã ªÀ ® ¹zÁÞAvÀ U À ¼ À Dzs Á gÀ z À ° è ZÀað¸À¨ÉÃPÉÆ CxÀªÁ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¢QÌ£À°è ElÄÖ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÉÆ JA§ÄzÉà FUÀ zÉÆqÀØ ¥Àæ±Éß. £À£Àß ¥ÀæPÁgÀ EzÀÄ DAzÉÆî£ÀzÀ AiÀÄÄUÀªÀ®è; C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ AiÀÄÄUÀ. FV£À ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è eÁwÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ §UÉÎ MvÀÄÛPÉÆqÀĪÀÅzÉà ¸ÀÆPÀ۪ɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀàöȱÀå ºÁUÀÆ C¸ÀàöȱÀåvÉUÀ¼ÀÄ gÁdPÁgÀtÂUÀ½AzÀ¯Éà fêÀAvÀªÁV G½¢gÀĪÀ C¤µÀÖUÀ¼ÀÄ. EªÀPÉÌ PÉƣɺÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ¸ÀéZÀÒ gÁdPÁgÀtªÉÇAzÉà zÁj. gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁzÀzÀ ªÁ¸ÀÛªÀ §Ä£Á¢AiÀÄ£ÀÄß DyðPÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄ

¤«Äð¸À¨ÉÃPÁzÀ vÀÄvÀÄð CUÀvÀå EAzÀÄ MzÀVzÉ. vÀªÀÄä ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, aAvÀ£É ºÁUÀÆ D §UÉV£À ªÀåªÀ¹ÜvÀ d£ÁAzÉÆî£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀªÀgÀÄ EA¢£À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ §zÀÄPÀÄ ºÁUÀÆ ªÉÊZÁjPÀ ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀPÉÌ zÁj vÉÆÃjzÁÝgÉ. ±ÉÆövÀ zÀ°vÀ d£ÁAUÀPÉÌ qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgï ¸ÀA«zsÁ£À§zÀÞ «ÄøÀ¯Áw PÀ°à¹zÀgÀÄ ¤d, D PÁgÀt¢AzÀ¯Éà PÉÆÃlåAvÀgÀ zÀ°vÀgÀ°è ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ ¹QÌgÀĪÀÅzÀÆ ¤d. DzÀgÉ, `qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgï CAzÀgÉ «ÄøÀ¯Áw, «ÄøÀ¯Áw CAzÀgÉ qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgï' JA§AvÉ FªÀvÀÄÛ ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ. zÀ°vÀgÉ®ègÀ ZÀZÉðAiÀÄ°è «ÄøÀ¯ÁwAiÉÄà ¸ÀÄvÀÄÛwÛgÀÄvÀÛzÉ. «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄvÁågÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀAvÉAiÉÄà E®è JA§AvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀt ¸ÀȶÖAiÀiÁVzÉ.

EzÀjAzÁV «ÄøÀ¯Áw¬ÄAzÀ ºÉÆgÀVgÀĪÀ PÉÆÃlåAvÀgÀ d£ÀgÀÄ qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀzÀ ªÁvÁªÀgÀt ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ. qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ vÀdÕvÉ, PÉÆqÀÄUÉ ¸ÀA«zsÁ£À, «ÄøÀ¯ÁwUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÀ®è. qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ fêÀ£À ¸Áé«Ä «ªÉ à PÁ£À A zÀ g À µ É Ö Ã PÁ¯É à dÄ «zÁåyðUÀ ½ UÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀzÁÝVzÉ. CªÀgÀ ¸Àé¥AiÀ Àæ ÄvÀß, ¸Áé©üªÀiÁ£ÀzÀ fêÀ£À, ¥ÁæAd® zÉñÀ¨sÀQÛ, wêÀæ CzsÀåAiÀÄ£À²Ã®vÉAiÀÄ ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢lÄÖPÉÆAqÀgÉ gÉ Æ ÃªÀ i ÁAZÀ £ À ª ÁUÀ Ä vÀ Û z É . PÀ È ¶, CxÀ ð ¤Ãw, GzÀåªÀIJîvÉ, «zÉñÁAUÀ¤Ãw, PÁ«ÄðPÀgÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄPÁÌV CªÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, EAvÀºÀ ºÀvÁÛgÀÄ gÀAUÀUÀ¼À°è K£ÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ 19301940gÀ zÀ±ÀPÀzÀ¯Éèà qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ªÁå¥ÀPÀ CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À£ÀÆß UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. F «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ «zÁåªÀAvÀ zÀ°vÀgÀÄ JµÀÄÖ CxÉÊð¹PÉÆArzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

EAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß DVAiÉÄà E®è JAzÀ®è. JµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è DUÀ¨ÉÃQvÉÆÛà CµÀÄÖ DV®è. £ÉÃ¥ÀxÀåPÉÌ ¸ÀjzÀ qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ F «ZÁgÀUÀ¼À §UÉÎ ºÉZÀÄÑ NzÀÄ, CzsÀåAiÀÄ£À, ZÀZÉð £ÀqÉzÀgÉ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀÇ qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ §UÉÎ PÀtÄÚ, Q«, ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉÆqÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ? qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ 125£Éà ªÀµÁðZÀgÀuÉ EAvÀºÀzÉÆAzÀÄ ºÉƸÀ CzsÁåAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdfêÀ£ÀzÀ°è DgÀA¨sÀªÁUÀ®Ä PÁgÀtªÁUÀ° JA§ÄzÉà £ÀªÀÄä D±ÀAiÀÄ.

15ªÀµÀðUÀ½AzÀ ²æà ªÀiÁzÁgÀZÉ£ÀßAiÀÄå UÀÄgÀĦÃoÀzÀ £ÉÃvÀÈvÀéªÀ»¹gÀĪÀ ¸Áé«Äfà ªÀÄvÁAvÀgÀ, C¸Ààø±ÀåvÉ, ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå EvÁå¢ ¸ÁªÀiÁfPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¤gÀAvÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£À, §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ®Æè ¤gÀvÀgÁVzÁÝgÉ

68

MzÀVzÉ.

vÀ£É ºÁUÀÆ D zÀ ªÀÄÆ®PÀ §zÀÄPÀÄ ºÁUÀÆ zÁÝgÉ. ±ÉÆövÀ ¸ÀA«zsÁ£À§zÀÞ PÁgÀt¢AzÀ¯Éà AiÀÄ §zÀÄPÀÄ ÃqÀÌgï CAzÀgÉ CA¨ÉÃqÀÌgï' ªÀiÁðtªÁVzÉ. ¸ÀÄvÀÄÛwÛgÀÄvÀÛzÉ. £ÁqÀĪÀAvÉAiÉÄà VzÉ.

ºÉÆgÀVgÀĪÀ £ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀzÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ¯ÁwUÉ ªÀiÁvÀæ fêÀ£À ¸Áé«Ä «zÁåyðUÀ ½ UÉ gÀ ¸Àé¥AiÀ Àæ ÄvÀß, ñÀ¨sÀQÛ, wêÀæ gÉ¢lÄÖPÉÆAqÀgÉ CxÀ ð ¤Ãw, PÁ«ÄðPÀgÀÄ, D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, AzÀÄ 1930qÀÌgÀgÀÄ ªÁå¥ÀPÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀAvÀ zÀ°vÀgÀÄ £ÀÄß ªÀÄ£ÀªÀjPÉ

JAzÀ®è. JµÀÄÖ V®è. £ÉÃ¥ÀxÀåPÉÌ UÀ¼À §UÉÎ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄ ÄÚ, Q«, ªÀÄ£À¸ÀÄì

ªÀµÁðZÀgÀuÉ iÁdfêÀ£ÀzÀ°è §ÄzÉà £ÀªÀÄä

vÁå¢ ¸ÁªÀiÁfPÀ

69

»AzÀÄUÀ¼À°è D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjgÀĪÀ DAvÀjPÀ C£ÉÊPÀåvɬÄAzÁVAiÉÄà ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¤ªÀiÁðtzÀ PÀÆUÀÄ J¢ÝgÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ RavÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. DzÀgÉ ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¸Àj ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß CRAqÀªÁVAiÉÄà G½¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀqÉzÀÄ©qÉÆÃt, »AzÀƪÀÄĹèA ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß D£ÀAvÀgÀ £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÁ¬ÄvÀÄ JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß DvÀAPÀQÌÃqÀĪÀiÁrvÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¥ÀævÉåÃPÀgÁµÀÖç ¨ÉÃrPÉ EAzÀ®è £Á¼É £ÁªÀÅ JzÀÄj¸À¯Éà ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÀĸÉå JA§ CjªÀÅ CªÀjUÁVvÀÄÛ.

«

±À é z À J®è ªÀ Ä Ä¹è ª É Ä ÃvÀ g À zÉñÀUÀ¼ÀÆ EAzÀÄ E¸Áè«Äà GUÀæªÁzÀ M¼À£ÀĸÀļÀÄ«PɬÄAzÀ ©üÃwUÉÆArªÉ. C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ zÀªÀÄ£ÀPÁÌV ¥ÀævÀåPÀëPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆArzÉ.

EAUÉèAqï, ¥sÁæ£ïì EvÁå¢ PÉ® zÉñÀUÀ¼ÀÄ §»gÀAUÀªÁV ºÉüÀ®Ä DUÀzÀ, DzÀgÉ DAvÀjPÀªÁV ¸À»¸À®Æ DUÀzÀAvÀºÀ EPÀÌnÖ£À°è ¹QÌ©¢ÝªÉ. µÀjAiÀiÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ¥Á®£ÉUÁV MvÁ۬ĸÀĪÀ ªÀÄĹèA ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ D zÉñÀUÀ¼À ¸ËªÀð¨s˪ÀÄvÉUÉ ¸ÀªÁ¯ÉÆrتÉ. ©r EzÁÝUÀ ªÀÄÄzÀÄjPÀÆqÀĪÀ, ¸ÀASÁ姮 ºÉZÁÑzÁUÀ JUÀj©Ã¼ÀĪÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¸À é ¨s Á ªÀ ª À £ À Ä ß, CvÀ å AvÀ ªÉ à UÀ ª ÁV ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀzÀ vÉPÉÌUÉ ©Ã¼ÀĪÀ CzÉà ªÀUÀðzÀ ¸ÀIJQëvÀgÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀ°è LgÉÆÃ¥Àå zÉñÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ ¸ÉÆÃwgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ EA¢UÉ JAlÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà F «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À ¸ÀĽªÀÅ »rzÀ ªÀåQÛ F zÉñÀ PÀAqÀ ªÀĺÁ£ïªÀåQÛUÀ¼À¯ÉÆè§âgÁzÀ qÁ. ©üêÀÄgÁªï CA¨ÉÃqÀÌgï. ¨sÁgÀvÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ, ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ zsÁ«ÄðPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ vÀAvÀæUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ J¼ÉJ¼ÉAiÀiÁV ©aÑqÀÄvÁÛgÉ.

70

ªÀÄĸÀ¯Áä vÀAvÀæUÁjP

`¥ÁQ »£Éß CA¨

zÁVAiÉÄà ¨ÉÃqÀÌgÀgÀ £ÀÄß »AzÀÆJA§ PÉAzÀgÉ JzÀÄj¸À¯ÉÃ

ªÀ Ä Ä¹è ª É Ä ÃvÀ g À zÀÄ E¸Áè«Äà ļÀÄ«PɬÄAzÀ ±ÀUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ PÉÊUÉÆArzÉ. ® zÉñÀUÀ¼ÀÄ DUÀzÀ, DzÀgÉ AvÀºÀ EPÀÌnÖ£À°è £ÀÄ¥Á®£ÉUÁV ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ D Á¯ÉÆrتÉ. ©r ¸ÀASÁ姮 ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ªÉ à UÀ ª ÁV ©Ã¼ÀĪÀ CzÉà ªÀ°è LgÉÆÃ¥Àå zÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV A¢UÉ JAlÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À zÉñÀ PÀAqÀ Á. ©üêÀÄgÁªï Ä ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ J¼ÉJ¼ÉAiÀiÁV

ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ zsÁ«ÄðPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ vÀAvÀæUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ J¼ÉJ¼ÉAiÀiÁV ©aÑqÀÄvÁÛgÉ.

`¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¸ÀȶÖ, »£Éß¯É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀvÉ' CA¨ÉÃqÀÌgï zÀȶÖAiÀÄ°è ¸ÀAvÉÆõï f.Dgï.

71

CzsÀåAiÀÄ£À¥ÀÆtð PÀÈw ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ PÀÄjvÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝj, PÀ Ä AzÀ j AiÀ Ä zÀ gÁ¶Ö ç ÃAiÀ Ä vÉ A iÀ Ä ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, ¥Àæ¸ÀPÀÛ gÁdQÃAiÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ CjªÀÅ, aQvÀìPÀ§Ä¢Þ¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀ®àlÖ ZÀjvÉæAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ºÁUÀÆ NªÀð ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ£À ²¸ÀÄÛ EªÉ®èªÀÅUÀ¼À ¸ÀA«Ä±ÀætªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ qÁ. ©.Dgï.

CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀªÀgÀ '¥ÁQ¸ÁÛ£À CxÀªÁ ¨sÁgÀv«¨s ÀzÀ Àd£É' (Thoughts on Pakistan) PÀÈwAiÀÄ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. vÀxÁPÀyvÀ »AzÀƸÀªÀiÁd C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À vÀªÀgÀÄ JA§ UÀæ»PɬÄAzÀ ¨sÁævÀÈvÀézÀ £É¯ÉUÀnÖ£À ªÉÄÃ¯É DzÀ±Àð ¸ÀªÀiÁdªÉÇAzÀgÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ±Àæ«Ä¹zÀ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀjUÉ »AzÀƸÀªÀiÁdzÀ jÃw¤ÃwUÀ¼À, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ-¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼À, ªÀåwjPÀÛ «ZÁgÀ ºÁUÀÆ DZÀgÀuÉUÀ¼À D¼ÀªÁzÀ CjªÀÅ ¸ÀºÀdªÉà DVvÀÄÛ. DzÀgÉ ªÀÄĹèA¸ÀªÀiÁdzÀ PÀÄjvÁzÀ CªÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£À, D ªÀÄvÀzÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ D¼ÀªÁzÀ UÀæ»PÉAiÀÄ EgÀÄ«PÉAiÀÄÆ CªÀgÀ F ¯ÉÃR£À ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤ZÀѼÀªÁV PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. §ºÀıÀB ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ PÀÄjvÁV CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀjVzÀݵÀÄÖ ¸ÀàµÀÖvÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ £ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀAvÉ DV£À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ°è E¢ÝzÀÝgÉ T¯Á¥sÀvï£ÀAvÀºÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ½UÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÀ£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV £ÀÄVι »AzÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀPÉAiÀÄ PÀÄjUÀ¼À£ÁßV¸ÀĪÀAvÀºÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÀÄàwÛvÀÄÛ JAzÀÄ zÀÈqsÀªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¤ªÀiÁðtªÀÅ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ°è ªÀÄqÀÄUÀnÖgÀĪÀ C¸À»µÀÄÚvÉ, GUÀæUÁ«ÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ DPÀæªÀÄtPÁj ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛUÀ¼À £ÉÃgÀ ¥sÀ®, JAzÀÄ ¤«ðªÁzÀªÁV CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä 'xÁmïì D£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï' ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è «ªÀj¹zÁÝgÉ. DV£À PÁ®zÀ°èAiÉÄà CvÀåAvÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¥ÀÆtð DPÀgÀ UÀæAxÀªÉAzÀÄ EzÀÄ ¸Á©ÃvÁVvÀÄÛ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÉ®è EzÀgÀ°è£À ¸ÀAUÀwUÀ¼À£Éßà ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. F PÀÄjvÀÄ EzÀgÀ JgÀ q À £ É Ã DªÀ È wÛ A iÀ Ä ªÀ Ä Ä£À Ä ßrAiÀ Ä °è ¸À é v À B CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÉà “MAzÀÄ ¤dªÁzÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß F ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä «ZÁgÀ U À ¼ À £ À Ä ß ¨É A §°¸À ® Ä, §gÀ º À U ÁgÀ g À Ä , gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°ègÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

72

ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ®ÆnªÀiÁrzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀArzÉÝãÉ. CªÀgÀÄ F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°ègÀĪÀ PÉêÀ® ªÁzÀ U À ¼ À £ À Ä ß ªÀ i ÁvÀªÀ æ ® è z É , ¨s Á µÉ A iÀ Ä £À Æ ß §¼À¹PÉÆArzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ CzÀgÀ ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ ¸Ëd£ÀåªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ SÉÃzÀªÉ¤¹zÉ.

DzÀgÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ UÀAlÄUÉÆÃd¯ÁVgÀĪÀ F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ F ¥ÀĸÀÛPÀ £ÉgÀªÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀAvÀ¸ÀªÉ¤¹zÉ. EzÀÄ ¥Àæ¸ÀPÀÛ «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀgÁªÀıÉð ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ MAzÀÄ C¢üPÁgÁvÀäPÀ ¥À Ä ¸À Û P À ª É A §ÄzÁV, UÁA¢ü A iÀ Ä ªÀ g À Ä ªÀ Ä vÀ Ä Û f£ÁßgÀªÀgÀÆ vÀªÀÄä EwÛÃa£À ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÀvÀå¸ÀAUÀw F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄÄvÀÛzÉ'' - JAzÀÄ §gÉ¢zÁÝgÉ.

1940gÀ r¸ÉA§gï£À°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥ÀæPÁ²vÀUÉÆAqÀ F PÀÈwAiÀÄÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀƪÀðzÀ¯Éèà ªÀ Ä ÆgÁß®ÄÌ ªÀ Ä gÀ Ä ªÀ Ä ÄzÀtUÀ æ ¼ À £ À Ä ß PÀ A rvÀ Ä . ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀ ¨sÁµÉUÀ½UÉ EzÀÄ C£ÀĪÁzÀªÁVzÉ. 1920gÀ°è DgÀA¨sÀUÉÆAqÀÄ ªÀµÀðªÉÇAzÀgÀ¯Éèà C¸ÀĤÃVzÀ; ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ¸ÀA§AzsÀªÉà E®èzÀ T¯Á¥sÀvï ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ «¥sÀ®vÉAiÉÄà ªÀÄĹèAjUÉ MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ gÁµÀÖç ¨ÉÃPÉA§ ©Ãd©vÀÄÛªÀÅzÀgÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. DV£À gÁµÀÖ£ÁAiÀÄPÀjUÉ PÀ«¢zÀÝ ªÀÄvÀÄÛ FUÀ®Æ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀÄĹèA vÀĶÖÃPÀgÀt ¦qÀÄV¤AzÁV 1930gÀ ºÉÆwÛUÁUÀ¯Éà ¥ÁQ¸ÁÛ£À gÀZÀ£ÉAiÀÄ PÀÆUÀÄ ¥À槮ªÁV PÉý§gÀÄwÛvÀÄÛ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è UÉÆAzÀ®zÀ UÀÆqÁVzÀÝ F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ vÀ®¸Àà²ð CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁÌV EAr¥ÉAqÉAmï ¯Éçgï ¥ÁnðAiÀ Ä ªÀ w ¬ÄAzÀ ¸À « ÄwAiÉ Æ AzÀ £ À Ä ß gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÉà F ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. F ¸À«ÄwUÉ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ ¸À°è¹zÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÆtð ªÀgÀ¢AiÉÄà 500PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀÄlUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArzÀÝ UÀæAxÀªÁV¥ÀæPÀlUÉÆArvÀÄ. ªÀÄÄPÀÛªÀÄ£À¹§gÀ ì£À ªÀtÂUÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ PÀ®à£É¬ÄAzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ¥ÀæeÉÕAiÀÄ PÉ® gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ºÀvÁ±ÉAiÀÄ, ¤gÁ±ÉAiÀÄ CAaUÉ vÀ®¦zÀÝgÉ, ºÀ®ªÀgÀÄ §®UÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¥ÀævÉåÃPÀvÉAiÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À Cj«®èzÉ D±ÁUÉÆÃ¥ÀÄgÀUÀ¼À¯Éè £É ¯ É ¤ AwzÀ Ý gÀ Ä . EªÉ g À q À Æ £É ¯ É U À l ÄÖ U À ½ AzÀ

ºÉÆgÀ§AzÀÄ v ºÉÆA¢zÀÝ ¥À¸ÁÛ æ ª À £ É A iÀ Ä ° ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÁÛg

“£Á£ÀÄ £ÁV®è . ªÀ C©ü£ÀAzÀ£ÁºÀð ªÀÄ£À¸ÀÄì¼Àî ª zÉA§ÄzÀ£ÀÄß £Á ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÁzÉ±É EgÀĪÀÅ¢ §AqÉPÀ°èUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁU J¯Áè «µÀAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà jà ºÉÃgÀÄwÛ®èªÉA§

“dUÀwÛ£À vÀªÀÄäzÁV¹PÉÆ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ FUÀAvÀÆ Ez §ÈºÀvï ªÀÄÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄĸ ºÀgÀqÀĪÀÅzÉà C ¨ÉÃgÀÆjzÀÝgÀÆ UÀ¼ÉqÉUÉ EªÀg vÀ ª À Ä ä £É ® »AzÀÄUÀ¼ÉÆA¢ EAvÀºÀ ªÀÄĸ gÁµÀÖçªÉÇAzÀgÀ £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ EzÀÄ '§»µÀÌøv 1928gÀAzÀÄ ¯ÉÃR£ÀzÀ PÉ® ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¥ §®UÉƼÀÄîªÀ ¸ ¸Àé¨sÁªÀzÀ §UÉÎ JA§Ä¢°è ªÉÃ

'¥ÁQ¸ÁÛ£Àz ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ § ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ C PÁ®ªÀiÁ£ÀPÉÌ vÀP

gÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß zÀ°ègÀĪÀ PÉêÀ® ¨s Á µÉ A iÀ Ä £À Æ ß ®ªÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ SÉÃzÀªÉ¤¹zÉ. ¯ÁVgÀĪÀ F wÃAiÀÄjUÉ F zÉ. EzÀÄ ¥Àæ¸ÀPÀÛ °è ¥ÀgÁªÀıÉð C¢üPÁgÁvÀäPÀ ªÀ g À Ä ªÀ Ä vÀ Ä Û vÉUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁÛ¥À zÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß .

ÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥ÀƪÀðzÀ¯ÉèÃ ß PÀ A rvÀ Ä . jzÀAvÉ C£ÉÃPÀ . 1920gÀ°è C¸ÀĤÃVzÀ; zÀ T¯Á¥sÀvï MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ PÀ«¢zÀÝ ªÀÄvÀÄÛ ¹èA vÀĶÖÃPÀgÀt ¯Éà ¥ÁQ¸ÁÛ£À §gÀÄwÛvÀÄÛ. F F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ Amï ¯Éçgï wAiÉ Æ AzÀ £ À Ä ß F ¸À«ÄwAiÀÄ A¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ 500PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ lUÉÆArvÀÄ.

AiÀÄ¥ÀæeÉÕAiÀÄ PÉ® Á±ÉAiÀÄ CAaUÉ ªÀ ¥ÀævÉåÃPÀvÉAiÀÄ UÉÆÃ¥ÀÄgÀUÀ¼À¯Éè ¯É U À l ÄÖ U À ½ AzÀ

ºÉÆgÀ§AzÀÄ vÁªÀÅ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß, ºÉÆA¢zÀÝ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¥À¸ÁÛ æ ªÀ £ÉAiÀ Ä°èA iÉÄà CA¨É ÃqÀ ÌgïgÀªÀgÀÄ »ÃUÉ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ: “£Á£ÀÄ ªÀÄÄPÀÛªÀÄ£À¸ÀÌ£ÁVzÉÝãÉ, ±ÀÆ£ÀåªÀÄ£À¸ÀÌ £ÁV®è . ªÀ Ä ÄPÀ Û ª À Ä £À ¹ ì £ À ª À £ À Ä AiÀ i ÁªÁUÀ ® Æ C©ü£ÀAzÀ£ÁºÀð. EzÀÄ ¸ÀvÀåªÁVzÀÝgÀÆ, ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄ£À¸ÀÄì¼Àî ªÀåQÛ ±ÀÆ£ÀåªÀÄ£À¸ÀÌ£ÀÆ DVgÀ§ºÀÄ zÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ... ±ÀÆ£ÀåªÀÄ£À¸ÀÄì¼Àî ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÁ¬Ä E®èzÀ zÉÆÃtÂAiÀÄAvÉ. CzÀPÉÌ ¢PÀÄÌzÉ±É EgÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ vÉÀÄzÀÄ CxÀªÁ §AqÉPÀ°èUÉ C¥ÀླྀÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. NzÀÄUÀgÉzÀÄjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁzÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀÄwÛ®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ CjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.” “dUÀwÛ£À ¨ÉÃgÉ ªÀÄĹèAgÁµÀÖçUÀ¼À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄäzÁV¹PÉƼÀî®Ä zsÁ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀªÉà DVzÉ.

FUÀAvÀÆ EzÀÄ J®è «ÄwUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ¤AwzÉ. §ÈºÀvï ªÀÄĹèA¸ÁªÀiÁædåªÉÇAzÀgÀ ¤ªÀiÁðtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÉÃvÀgÀgÀ zÉñÀUÀ¼À®Æè E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß ºÀgÀqÀĪÀÅzÉà CªÀgÀ «ZÁgÀ. »ÃUÁVAiÉÄà ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¨ÉÃgÀÆjzÀÝgÀÆ vÀÄQð¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ D¥sÀWÁ¤¸ÁÜ£À UÀ¼ÉqÉUÉ EªÀgÀÄ zÀȶֺÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. »AzÀƸÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀ ª À Ä ä £É ® JAzÀ Ä ¨s Á «¸À z À , ¸À Ä vÀ Û ° £À »AzÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ MA¢¤vÀÆ ¸ÀAªÉÃzÀ£É vÉÆÃgÀzÀ EAvÀºÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ªÀÄĹèA gÁµÀÖçªÉÇAzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄvÁÛgÉ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ UÀAqÁAvÀgÀPÁjAiÀiÁzÀÄzÀÄ.'

EzÀÄ '§»µÀÌøvÀ ¨sÁgÀvÀ' ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è d£ÀªÀj 18, 1928gÀAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ §gÉzÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ. CAzÀgÉ f£Áß ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÁV zÀ¤AiÉÄwÛ, CzÀgÀ PÀÆUÀÄ §®UÉƼÀÄîªÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÄAa¤AzÀ¯Éà ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¸Àé¨sÁªÀzÀ §UÉÎ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ¸ÀàµÀÖ¤®ªÀÅ vÀ¼É¢zÀÝgÀÄ JA§Ä¢°è ªÉÃzÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. '¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ «ZÁgÀ¢AzÀ £Á£ÀÄ «ZÀ°vÀ£ÁV®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ §UÉÎ dÄUÀÄ¥ÉìAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢®è' JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ DgÉÆÃUÀågÀPÀëuÉUÁV DAiÀiÁ PÁ®ªÀiÁ£ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¹UÀĪÀ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄߪÀAvÉ F

PÁ®WÀlÖPÉÌ vÀªÀÄä PÀÈwAiÀÄ NzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. F ¥ÀĸÀÛPÀ PÉêÀ® ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖzÀÝ®è. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀĪÀ£ÀÄß CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß EzÀ«ÄvÀÜA JAzÀÄ «ªÀj¸À®Ä F ¥ÀĸÀÛPÀ¢AzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

E§âtUÀ½UÀÆC¦æAiÀĸÀvÀå CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¤µÀàPÀë¥ÁvÀ C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß E°è zÁR°¹zÁÝgÉ. F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ¥Àæw¥Á¢¸À®àlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ DUÀ »AzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĸÀ¯Áä£Àj§âjUÀÆ C¦æAiÀĪÁzÀgÀÆ CzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ. vÀªÀÄä gÁµÀÖç«gÉÆâü ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß, PÀlÖgï ªÀÄwÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß, zÉÆA©PÉÆÃgÀvÀ£À, C¸À»µÀÄÚvÉ AiÀÄ£ÀÄß DzsÁgÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV §AiÀÄ®ÄUÉƽ¹zÀgÀ¯Áè

»AzÀƸÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä £É® JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀzÀ, ¸ÀÄvÀÛ°£À »AzÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ MA¢¤vÀÆ ¸ÀAªÉÃzÀ£É vÉÆÃgÀzÀ EAvÀºÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ªÀÄĹèA gÁµÀÖçªÉÇAzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄvÁÛgÉ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ UÀAqÁAvÀgÀPÁjAiÀiÁzÀÄzÀÄ.'

JAzÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ PÉAqÀPÁjzÀgÉ. vÀªÀÄä J®è z˧ð®åUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄnÖ¤AvÀÄ ZÉÊvÀ£Àå±Á° gÁµÀÖçªÁV ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß CRAqÀªÁUÀĽ¸ÀĪÀ ¸ÀAPÀ®àªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä «¨sÀd£ÉAiÉÄà M½vÉAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÁÝgÀ¯Áè JAzÀÄ gÁµÀÖçªÁ¢UÀ¼À ¨ÉøÀgÀ.

DzÀgÉ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ CvÀåAvÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV aAw¹zÀÝgÉA§ÄzÀ¤ß°è ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁªÁªÉñÀUÀ¼À §¯ÉUÉ ©Ã¼ÀzÉ, CA¢£À ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¥Àj¹Üw, ««zsÀ §tUÀ¼À £ÁAiÀÄPÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð, ©ænµÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¹UÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ £ÀqÉ-£ÀÄrUÀ¼ÀÄ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ DAvÀjPÀ ±ÀQÛ ºÁUÀÄ z˧ð®åUÀ¼ÀÄ; EªÀÅUÀ¼É®èªÀ£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹zÀ £ÀAvÀgÀªÉà CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ vÀªÀÄä

73

C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß CAwªÀÄUÉƽ¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ DzÀzÁÝzÀgÀÆ CzÉà DVgÀĪÁUÀ CªÀgÀ CAzÁdÄ JµÀ Ä Ö ¤RgÀ ª ÁVvÀ Ä Û JA§ÄzÀ g À CjªÀ Å £ÀªÀÄUÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

F ¥ÀĸÀÛPÀ ªÉÆzÀ®Ä ¨É¼ÀPÀÄPÀAqÀ ªÀµÀðzÀ°èAiÉÄà (1940gÀ°è) ªÀÄĹèA °ÃUï ¥ÀævÉåÃPÀ gÁµÀØçzÀ ¤tðAiÀ Ä ªÀ £ À Ä ß ¯ÁºÉ Æ Ãgï C¢ü ª É Ã ±À £ À z À ° è CAVÃPÀj¹vÀÛµÉÖ. E°èAiÉÄà 10 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉà PÁAUÉæ¸ï vÀ£Àß ¥ÀPÀëzÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀégÁdåzÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹vÀÄÛ JA§ÄzÀÄ «±ÉõÀ. DzÀgÉ ªÀĺÀªÀÄzÁ° f£Áß E£ÀÆß gÁ¶Ö ç à AiÀ Ä ªÁ¢AiÀ i ÁVAiÉ Ä Ã ªÀ Ä ÄAzÀ Ä ªÀ j ¢zÀ Ý gÀ Ä JA§ÄzÀ¤ß°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. DVÃUÀ gÉÆõÁªÉñÀzÀ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß, PÁªÁåvÀäPÀ G¥ÀªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ ªÀÄĹèA vÀĶÖÃPÀgÀt ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ DV£À gÁdQÃAiÀÄ £ÉÃvÁgÀgÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ¤®ªÀ£ÀÄß RAqÀvÀÄAqÀªÁV vÀÄAqÀj¹ ¥ÁQ¸ÁÛ£À gÀZÀ£É §jà ¨sªÉÀæ Ä JAzÀÄ ¸ÀévÀB vÁªÉà ¨sªÀ À æ i Á¯É Æ ÃPÀ z À ° è «ºÀ j ¸À Ä wÛ z À Ý gÀ Ä . DzÀ g É ªÀÄĸÀ¯Áä£À¸ÀªÀiÁdzÀ DªÀÄƯÁUÀæ «ªÉÃZÀ£É ªÀiÁrzÀÝ CA¨ÉÃqÀÌgï »AzÀÄ-ªÀÄĹèA LPÀåvÉ ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥À j ¹ÜwUÀ ¼ À ° è ¸Ázs À å «®è ª É A zÉ Ã ¸À à µ À Ö ª ÁV G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛ, “¨sÁgÀvÀzÀ E§âUÉAiÀÄ ªÀåQÛvÀézÀ°è E¢ÝgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄ, ¸ÀAzÉúÀUÀ¼ÀÄ zÉñÀªÀ£ÀÄß »AzÀƸÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÉAzÀÄ JgÀqÁV «¨sÀf¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¹éÃPÀj¹gÀĪÀ ªÀÄĹèA °ÃV£À ¤tðAiÀÄ¢AzÀ FUÀ zÀÆgÀªÁVzÉ” JAzÀÄ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. »AzÀÄ-ªÀÄĹèA¥ÀævÉåÃPÀC¤ªÁAiÀ vÉ Äð ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀzÀ ¥Àæw¥ÁzÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ ª À Ä ä £ É ß AzÀ Æ »AzÀ Æ gÁµÀ Ö ç z À CAUÀ U À ¼ É A zÀ Ä aAw¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ¸ÀàµÀÖªÁV UÀ滹zÀÝgÀÄ. »AzÀƸÀªÀiÁdPÀÆÌ ¸ÀºÀ CªÀgÀ£ÀÄß CgÀV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ fÃtð±ÀQÛ, EZÁÒ±ÀQÛUÀ¼À PÉÆgÀvÉ EzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄ «¨sÀd£ÉAiÉÄà ¸ÀÆPÀÛ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝgÀÄ. ±ÀQÛ¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ®Æ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ F ¨s Á ªÀ £ É A iÀ Ä £À Ä ß ºÀ w Û P À Ì ® Ä ¸Ázs À å «®è . MªÉ Ä ä ªÀ Ä Ä¹è A gÁµÀ Ö ç ª É A zÀ Ä ¥ÀvÉæ å ÃPÀ U É Æ AqÀ ° è G½zÀ ¨s Á gÀ v À z À ° è ªÀ Ä Ä¸À ¯ Áä£À g À ¥ÁvÀªÁUÀ æ ° Ã, ¸À A ¸À Ì ø wAiÀ i ÁUÀ ° à EgÀ ¨ ÁgÀ z É A §ÄzÀ Ä CªÀ g À

74

¤®ªÁVvÀÄÛ. “¨sÁgÀvÀzÀ E§âUÉAiÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß MAzÁV ¸É à j¹gÀ Ä ªÀ PÁgÀ t ¢AzÁV G½zÀ Ä PÉ Æ AqÀ Ä §A¢gÀĪÀ ¸ÀAWÀµÀðzÀ ºÁUÀÆ QèµÀÖªÀÄAiÀÄ ¥Àj¹Üw zÀÆgÀªÁUÀ®Ä, M§âgÀÄ E£ÉÆߧâjAzÀ ¸À é v À A vÀªÁUÀ æ Ä ªÀ Å zÉ Ã ¸À Æ PÀ Û . »AzÀ Æ ªÀ Ä vÀ Ä Û ªÀÄĹèªÀÄgÉA§ vÀªÀÄävÀªÀÄä ¥ÀvÉæ åÃPÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄvÁÛ, vÀªÀÄävÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî®Æ EzÀjAzÀ C£ÀÄPÀÆ®ªÁVzÉ” - JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. EzÉà «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛ `'¨sÁgÀvÀzÀ°è JgÀqÀÄ ¸Àé¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀzÁ WÀµÀðuÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVªÉ. ¢éªÀÄÄR ªÀåQÛvÀéªÀÅ MAzÀgÀ¯Éèà §A¢üvÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ GAmÁUÀÄwÛgÀĪÀ WÀµÀðuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸É¼ÀªÀÅUÀ¼ÀÄ, ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß JgÀqÁV PÀvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ±Á±ÀévÁªÁV ¤®è§ºÀÄzÀÄ, C®èzÉ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀjAzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ” JA¢zÁÝgÉ. ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀUÀ¼À°è vÀ ª À Ä ä ¤®«UÉ PÁgÀ t UÀ ¼ À £ À Ä ß CªÀ Ä Æ¯ÁUÀ æ zÁR°¸ÀÄvÁÛ, »AzÀÆ¥ÀgÀ ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA¥ÀgÀ ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ ¸ÀvÁå¸ÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß MgÉUÉ ºÀZÀÄÑvÁÛgÉ. ¥ÀgÀA¥ÀgÉAgÁµÀ iÉÄà ÖçvÀvÀÛ÷é »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjgÀĪÀ d£ÁAUÀPÉÌ §ºÀĪÀÄA¢ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÆ ¸ÉÃjgÀĪÀgÉA§ÄzÀÄ ¥À±ÁßwÃvÀ æ . ªÀ Ä Ä¸À ¯ Áä£À g É ® è g À Æ MAzÉ Ã ¨s Á µÉ A iÀ Ä £À Ä ß DqÀĪÀÅ¢®èªÉA§ÄzÀ£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ°è C£ÉÃPÀgÀÄ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ DqÀĪÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£Éßà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ vÁÛgÉA§ÄzÀ£ÀÆß C®èUÀɼÉAiÀįÁUÀzÀÄ. E§âjUÀÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ EªÉ... »ÃUÁV PÉêÀ® »AzÀÆ ªÀÄĹèA JA§ d£ÁAUÀ U À ¼ À Dzs Á gÀ z À ªÉ Ä Ã¯É zÉ Ã ±À ª À £ À Ä ß «¨sÀf¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà. d£ÁAUÀzÀ, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÉAiÀÄ PÁgÀtPÁÌV »AzÀÆ, ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ MAzÉà gÁµÀ Ö P É Ì ¸É à jzÀ ª À g É A § »AzÀ Æ UÀ ¼ À ªÁzÀ ¸ÀjAiÉĤ¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ LwºÁ¹PÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ d£ÁAUÀªÁUÀ°Ã ¨sÁµÉAiÀiÁUÀ°Ã CxÀªÁ zÉñÀªÁUÀ°Ã d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ gÁµÀÖçªÁV gÀ Æ ¦¸À ® Ä ¸ÁPÁUÀ Ä ªÀ Å ¢®è . vÀ ª À Ä ä ªÁzÀ P É Ì ¥ÀĶÖPÉÆqÀĪÀAvÉ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ ¥sÁæ£ïì£À aAvÀPÀ gÉãÁ£ï£À “ªÁmï E¸ï J £ÉõÀ£ï?” JA§ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß GzÁºÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.

'd£ÁAUÀª KPÉAzÀgÉ J°èA CµÉÖà C®èzÉ, g ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ª w«ÄgÁªÀÄÈUÀzÀ ªÀiÁrPÉÆlÖAv ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ. gÀƦ¸ÀĪÀ°è z CvÀå®à.'

EªÉ®èªÀ£ÀÆ gÁµÀ Ö ç ª À £ À Ä ß CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ v

``MAzÀÄ g CzsÁåvÀävÀvÀÛ÷é. ª «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ D MAzÀÄ UÀvÀPÁ® J®ègÀ D¹ÛAiÀiÁ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÁ vÀ ¯ É ª À i ÁgÀ Ä U ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå vÀPÀët ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀAvÉAi vÁåUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ DzÀ Ä zÀ Ä . F DgÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ £

DzÀgÉ v ¸ÀAUÀwUÀ¼ÉAzÀÄ ºÀ A aPÉ Æ ¼À Ä î v AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ £ÀqÀªÀ½PÉUÀ½ªÉA CA¨ÉÃqÀÌgï C ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ AiÀÄÄz ¸À ª À Ä ÆºÀ U À ¼ ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ¼ÁV ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«Äð ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «zsÀéA §zÀÞªÉÊgÀzÀ UÀv ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà ¨sÁ DAzÉÆüÀ£À' J

ªÀ£ÀÄß MAzÁV G½zÀ Ä PÉ Æ AqÀ Ä ªÀÄAiÀÄ ¥Àj¹Üw £ÉÆߧâjAzÀ zÀ Æ ªÀ Ä vÀ Ä Û ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¨É¼É¹PÉƼÀî®Æ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀzÁ R ªÀåQÛvÀéªÀÅ GAmÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀ£ÀÄß JgÀqÁV ºÀÄzÀÄ, C®èzÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀjAzÀ ¢£À ºÀAvÀUÀ¼À°è CªÀ Ä Æ¯ÁUÀ æ UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÁå¸ÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß

PÉÌ §ºÀĪÀÄA¢ ¥À±ÁßwÃvÀ æ . ¨s Á µÉ A iÀ Ä £À Ä ß gÀ°è C£ÉÃPÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ . E§âjUÀÆ fPÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ªÀÄĹèA JA§ zÉ Ã ±À ª À £ À Ä ß ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹èªÀÄgÀÄ MAzÉà ÆUÀ ¼ À ªÁzÀ zsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁµÉAiÀiÁUÀ°Ã AzÀÄ gÁµÀÖçªÁV ªÀ Ä ä ªÁzÀ P É Ì ¥sÁæ£ïì£À aAvÀPÀ JA§ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ

'd£ÁAUÀªÀ£ÀÄß gÁµÀÖçzÉÆA¢UÉ ¨ÉgɸÀ¨ÁgÀzÀÄ.

KPÉAzÀgÉ J°èAiÀÄÆ ±ÀÄzÀÞ d£ÁAUÀ«®èªÉA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀå.

CµÉÖà C®èzÉ, gÁdPÁgÀtªÀÅ d£ÁAUÀªÀ£ÀÄß «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ, C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁzÀ w«ÄgÁªÀÄÈUÀzÀ ªÉÄð£À ¸ÀªÁjUÉ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆlÖAvÁUÀÄvÀÛzÉ. d£ÁAVÃAiÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæªÀÄÄRªÉ¤¹zÀgÀÆ PÀÆqÀ, vÀªÀÄä ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀvÀvÀªÁV PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæªÀÈwÛ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ. d£ÁAUÀzÀAvÉAiÉÄà gÁµÀÖçªÉÇAzÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è zÉñÀzÀ (¨sËUÉÆýPÀ ZËPÀlÄÖ) ¥ÁvÀæªÀÇ CvÀå®à.'

EªÉ®èªÀ£ÀÆß «ÄÃjzÀ C£ÉÃPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ gÁµÀ Ö ç ª À £ À Ä ß gÀ Æ ¦¸À Ä vÀ Û ª É JAzÀ Ä ºÉ à ¼À Ä vÁÛ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛgÉ ``MAzÀÄ gÁµÀÖç MAzÀÄ fêÀAvÀ DvÀä. CzÀÄ CzsÁåvÀävÀvÀÛ÷é. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV MAzÉà DVgÀĪÀ JgÀqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ DvÀä ºÁUÀÆ CzsÁåvÀävÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß gÀƦ¹ªÉ.

MAzÀÄ UÀvÀPÁ®zÀÄÝ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ EA¢£ÀzÀÄ. MAzÀÄ J®ègÀ D¹ÛAiÀiÁVgÀĪÀ £É£À¥ÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁzÀ ¸ÀªÀÄäw, MnÖUÉ ¨Á¼ÀĪÀ EZÉÒ, vÀ ¯ É ª À i ÁgÀ Ä UÀ ¼ À PÉ Æ qÀ Ä UÉ A iÀ i ÁzÀ C«aÒ£À ß ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃUÀå jÃwAiÀÄ°è ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ EZÉÒ. ªÀÄ£ÀĵÀå vÀPÀëtzÀ°è ¸ÀȶָÀ¯ÁgÀ. gÁµÀÖçªÀÇ ¸ÀºÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀAvÉAiÉÄÃ, ¢ÃWÀðPÁ°Ã£À ¥Àj±ÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, vÁåUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀQÛ¨sÁªÀUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½AzÀ DzÀ Ä zÀ Ä . F PÁgÀ t ¢AzÀ ¯ É Ã ¥À Æ «ðPÀ g À DgÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ £ÁåAiÀħzÀުɤ¸ÀÄvÀÛzÉ.”

DzÀgÉ vÀªÀÄä C©üªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄBRzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÉAzÀÄ »AzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĸÀ¯Áä£Àj§âgÀÆ ºÀ A aPÉ Æ ¼À Ä î v ÁÛ g É JAzÀ Ä ºÉ à ¼À § ºÀ Ä zÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå LwºÁ¹PÀ ¥ÀƪÀð £ÀqÀªÀ½PÉUÀ½ªÉAiÉÄÃ? JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÉßwÛPÉÆAqÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ, '»AzÀÆ ªÀÄĸÀ¯Áä£Àj§âgÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ JgÀqÀÄ ±À¸ÀÛç¸ÀfÓvÀ ¸ÉʤPÀ ¸À ª À Ä ÆºÀ U À ¼ ÁVzÀ Ä Ý, ¸ÁªÀ i Á£À å ¸Ázs À £ É U É ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ¼ÁVgÀĪÀ ZÀPÀæQæAiÉÄ C°è®è. gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼ÉgÀqÀgÀ®Æè CªÀgÀ UÀvÀPÁ® ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «zsÀéA¸ÀPÀªÁVzÉ. C®èzÉ, CzÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ §zÀÞªÉÊgÀzÀ UÀvÀPÁ®' - JA§ vÀªÀÄä F aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà ¨sÁ¬Ä ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀAzÀgÀ '»AzÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAzÉÆüÀ£À' JA§ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è£À CA±ÀUÀ¼ÉqÉUÉ UÀªÀÄ£À

¸É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ, ``F zÉñÀzÀ UËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÀæöåUÀ½UÁV ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁrzÀ ¥ÀÈyégÁd, ¥ÀævÁ¥ï, ²ªÁf ªÀÄwÛvÀgÀ£ÀÄß »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆdå¨sÁªÀ¢AzÀ PÁtÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ DPÀæªÀÄtPÁjUÀ¼ÁzÀ ªÀĺÀªÀÄzï-©£ï-PÁ¹A ªÀÄvÀÄÛ OgÀAUÀeÉèï CAxÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ vÀªÀÄä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÉAzÀÄ UËgÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ.” ºÁUÉAiÉÄà EªÀj§âgÀ zsÁ«ÄðPÀ £ÀA©PÉUÀ¼À®Æè ¸ÀºÀ ¨ÉÃzsÀ«gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï JwÛvÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. '»AzÀ Æ UÀ ¼ À £ À Ä ß ªÀ Ä vÀ Ä Û ªÀ Ä Ä¸À ¯ Áä£À g À £ À Ä ß MAzÀÄUÀÆr¸ÀĪÀ CA±ÀUÀ½VAvÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀ CA±ÀUÀ¼Éà ºÉZÁÑVªÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ F JgÀqÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä UÀvÀPÁ®ªÀ£ÀÄß JA¢UÀÆ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÀÆÌ vÀ£Àß UÀvÀPÁ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅzÉAzÀgÉ vÀ£Àß zsÀªÀÄðªÀ£Éßà PÉÊ©lÖAvÉ. »ÃUÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå LwºÁ¹PÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ

``MAzÀÄ gÁµÀÖç MAzÀÄ fêÀAvÀ DvÀä.

CzÀÄ CzsÁåvÀävÀvÀÛ÷é. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV MAzÉà DVgÀĪÀ JgÀqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ DvÀä ºÁUÀÆ CzsÁåvÀävÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß gÀƦ¹ªÉ.

MAzÀÄ UÀvÀPÁ®zÀÄÝ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ EA¢£ÀzÀÄ.

E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ »AzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ MAzÉà gÁµÀÖçPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÉA§ »AzÀÆUÀ¼À ªÁzÀ £É®PÀZÀÄÑvÀÛzÉ CµÉÖÃ.' »AzÀÆKPÀvÉAiÀ¹ÜÄwUÀw CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ UÀªÀĤ¹zÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ D£ÉÃPÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ »AzÀÆ KPÀvÉAiÀÄ ¥ÀAiÀ æ Ä vÀ ß UÀ ¼ ÁUÀ ¢ gÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä . MAzÀ Ä ªÉ à ¼É ¨sÉÃzÀUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß «ÄÃj »AzÀÆUÀ¼ÀÄ MªÀÄävÀzÀ zs À é ¤ ¬ÄAzÀ ªÀ i ÁvÀ £ ÁrzÁÝzÀ g É ¨s Á gÀ v À z À «¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀħºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À »AzÀÆ KPÀvÉAiÀÄ PÀÄjvÁV zÉÆqÀØzÉÆqÀØ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀÄwÛzÀÝgÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀævÀåPÀë PÁAiÀÄð PÀAqÀħgÀÄwÛgÀ°®è. gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¢QÌ£À°è PÉ®ªÀgÀÄ »AzÀƸÀAWÀl£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ CzÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ

75

¥ÀjUÀt¸ÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¨É¼É¢®è JAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï UÀÄgÀÄw¹zÀÝgÀÄ. 'ªÉ Æ zÀ ® £É A iÀ Ä zÉ A zÀ g É , »AzÀ Æ ¥ÁæAvÀ U À ¼ À £ÀqÀĪÀt ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÉÊgÀÄzsÀå; ºÉÃUÉ £ÉÆÃrzÀgÀÆ, »AzÀÆ¥ÁæAvÀUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¸ÀÄTà PÀÄlÄA§zÀAw®è. §AUÁ¼À CxÀªÁ gÀd¥ÀÆvÀgÀ CxÀªÁ ªÀÄzÁæ¹UÀ¼À §UÉÎ ¹RÍjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÈzÀĨsÁªÀ EzÉ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«®è. §AUÁ½ vÀ£ÀߣÀÄß ªÀiÁvÀæ ¦ æà w ¸ À Ä v Á Û £ É . ª À Ä z Á æ¹ £ À ª À £ À Ä v À £ À ß z É Ã ¥Àæ¥ÀAZÀzÉƼÀVzÁÝ£É. ªÀÄgÁoÀgÀ §UÉÎ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄĸÀ¯Áä£À ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁgÀÄ ¥ÀtvÉÆlÖgÉÆà CªÀgÉà EvÀgÀ »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß ¦Ãr¹ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÉ CªÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä C¢üãÀ¥Àr¹ «¥ÀvÁÛV ¥Àjt«Ä¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¨É¸ÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼ÁUÀ°Ã D¸ÀQÛUÀ¼ÁUÀ°Ã, »AzÀÆ¥ÁæAvÀUÀ¼À°è®è. §zÀ¯ÁV ¨sÁµÉ, d£ÁAUÀUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ©ü£ÀßvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »A¢£À ¢£ÀUÀ¼À¯ÁèzÀ ¸ÀAWÀµÀðuÉUÀ¼À £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß «¨sÀf¸À§®èAvÀºÀ CvÀåAvÀ ¥À槮 ±ÀQÛUÀ¼ÁUÀÄwÛªÉ. »AzÀÆUÀ¼ÀÄ MmÁÖUÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß MUÀÆÎr¹ MAzÀÄ gÁµÀÖçªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ZÉÃvÀ£ÀªÉÇAzÀÄ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀÆ ¤d. DzÀgÉ CªÀj£ÀÆß MAzÀÄ gÁµÀÖçªÁV®è JA§ÄzÀ £ À Ä ß ªÀ Ä gÉ A iÀ Ä PÀ Æ qÀ z À Ä . CªÀ g É Æ AzÀ Ä gÁµÀÖçªÁUÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°èzÁÝgÁzÀgÀÆD ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ ¥ÀÆtðªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà CzÀPÉÌ »£ÀßqÉAiÀÄÄAmÁV C z À Ä E r à ± À v À ª À i Á £ À z À ± À æª À Ä ª À £ É ß Ã ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.' ªÀÄĹèAUÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ 1920jAzÀ 1940gÀ £ÀqÀÄªÉ dgÀVzÀ ªÀÄĹèA UÀ®¨sÉUÀ¼À PÀÄjvÁV CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ «ªÀgÀªÁzÀ ªÀiÁ»w PÀ ¯ É º ÁQPÉ Æ qÀ Ä vÁÛ g É . EzÉ Æ AzÀ Ä gÀ P À Û ¹ PÀ Û CzsÁåAiÀĪÁVzÀÄÝ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è 20 ªÀµÀðUÀ¼À ¥À¨s æ À Ä vÀ é « gÉ Æ Ã¢ü A iÀ Ä ®è z À DAvÀ j PÀ A iÀ Ä ÄzÀ Þ zÀ zÁR¯ÉAiÉÄà DVzÉ. 1936gÀ°è ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ UÀ®¨sÉAiÀÄAvÀÆ 65 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® JVήèzÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄzÀ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï £É£À¦¸ÀÄvÁÛgÉ.

EzÀ£ÀÄß DAvÀjPÀAiÀÄÄzÀÞ JAzÀÄ CªÀgÀÄ PÀgÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ »A¢£À UÀA©üÃgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ.

76

'F DAvÀjPÀAiÀÄÄzÀÞUÀ¼À°è ºÉZÁÑV ¥ÀÄgÀĵÀgÉà §°AiÀiÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ CvÁåZÁgÀUÀ½AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. F PÉÆêÀÄÄ ªÉʵÀªÀÄåzÀ°è JµÀÄÖ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ vÉÆAzÀgÉUÉƼÀUÁzÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV w½AiÀįÁV®è. DzÀgÉ PÉêÀ® §AUÁ® ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸ÀPÁðj zÁR¯ÉUÀ¼À°ègÀĪÀ CAQ-CA±À U À ¼ É Ã UÁ§j ºÀ Ä nÖ ¸ À Ä ªÀ A wªÉ .

1922jAzÀ 1927gÀ ª À g É V £À CªÀ ¢ ü A iÀ Ä °è C¥ÀºÀj¸À¯ÁzÀ MlÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀASÉå 568.

EzÀgÀ°è 101 ªÀÄA¢ C«ªÁ»vÀgÁVzÀÄÝ 467 ªÀ Ä »¼É A iÀ Ä gÀ Ä «ªÁ»vÀ g À Ä ' (EzÀ Ä PÉ Ã ªÀ ® C¥À º À g À t PÉ Æ Ì¼À U ÁzÀ ª À g À ¸À A SÉ å ªÀ i ÁvÀ,æ CvÁåZÁgÀPÉÆ̼ÀUÁzÀªÀgÀ, PÉƯÉAiÀiÁzÀªÀgÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£ÀgÀPÀëuÉUÁV DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ J®èPÀÆÌ «ÄV¯ÁV zÀÆgÀ£Éßà ¤ÃqÀ¯ÁUÀzÀªÀgÀ CAQCA±ÀUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ°è ¸ÉÃj®è).

CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ F ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ »AzÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÀqÉ¢gÀĪÀ zËdð£ÀåUÀ¼À ¨Éaѩý¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt Cj«UÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÁÛ F CAQ-¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ CxÀªÁ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÀÝgÀÆ ¥ÀvÉÛªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ ¥ À Pæ À g À t U À ½ U É ¸ÀA§A¢ü¹zÀªÀÅUÀ¼ÁVªÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ±ÉÃPÀqÀ 10gÀµÀÄÖ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀgÀ¢AiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ.

E®èªÉà ¥ÀvÉÛAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. ±ÉÃPÀqÀ 90gÀµÀÄÖ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¥ÀvÉÛAiÀiÁUÀĪÀÅzÉà E®è. F ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß §AUÁ¼À ¸ÀPÁðgÀ §»gÀAUÀ¥Àr¹zÀ ¸ÀASÉåUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¹zÁUÀ §AUÁ¼ÀzÀ°è 1822-27gÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À C¯à CªÀ ¢ ü A iÀ Ä °è 35,000 ªÀ Ä »¼É A iÀ Ä gÀ £ À Ä ß C¥ÀºÀj¸À¯ÁVvÉÛAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

CzÀgÀ®Æè §AUÁ¼ÀzÀ UÉÆëAzÀ¥ÀÄgÀ UÁæªÀÄzÀ°è 10£Éà DUÀ¸ïÖ 1936gÀAzÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£À UÀÆAqÁUÀ¼ÀÄ gÁzsÁªÀ®è¨sÀ JA§ UÀȺÀ¸ÀÜ£À£ÀÄß £ÀqÀĩâAiÀÄ°è ºÉÆqÉzÀÄ DvÀ£À ¥Àwß PÀĸÀĪÀļÀ£ÀÄß UÀAqÀ£À JzÀÄgÉà C¥ÀºÀj¹ ªÉÄÊzÁ£À, gÀ¸ÉÛ J¯ÉèAzÀgÀ°è DPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà CvÁåZÁgÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÉʱÁaPÀ PÀÈvÀå, DPÉ ¥ÀæeÁջãÀ¼ÁzÀgÀÆ ©qÀzÉà PÁrzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ«zÁæªÀPÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛ, '¹ÛçÃAiÀÄgÀ §UÉÎ EgÀĪÀAvÀºÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÆ PÉÆêÀÄÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÉßúÀ¥ÀgÀvÉ E®èªÉà ªÉÊgÀvÀézÀ ¸ÀAPÉÃvÀ J¤¸ÀĪÀÅzÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À, £ÁaPÉ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀzsÀ« ¨sÀAiÀĪÀÇ E® §§ðgÀ PÀÈvÀåU ªÉʵÀªÀÄåzÀ ºÁ JAzÀÄ «ªÀj¸

'ªÀÄĹèA-» gÁµÀÖçUÀ¼À £Àq «zsÀzÀ PÉƯ CwPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «gÀ Ä zÀ Þ Cª ¨ÉAQ¬ÄqÀĪÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À°è ¹ÛçÃA §Æ¢AiÀiÁzÀgÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjUÉ ¸ÀAUÀw JAz §Ä¢Þ¥ÀƪÀðPÀª RAqÀ£ÁºÀ𪠣ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀ UÀ½UÁV PÀëª CªÀiÁ£ÀĵÀ ¨sÁ

¸ÀévÀB C¥ PÀ¯ÉºÁQzÀ CA ¸À»¹PÉÆArgÀÄ ¥ÀzÉæ à ±À ª À £ À Ä ß zÀÆgÁVgÀĪÀÅz KPÉAzÀgÉ CªÀg £ÀªÀÄä ¥ËgÀĵÀz ºÉÆgÀvÀÄ zÉñ »AzÀÄ' J£ÀÄ §A¢gÀ°®è. E ¤®ªÀÅ vÀ¼ÉAiÀĨ zs À é ¤ UÀ ¼ À ° è ªÁ¸ÀÛªÀvÉAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ £ WÉ Æ ÃµÀ u É U À ¼ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅz PÉÆlÄÖ ¯ÉÃR£ CA¨ÉÃqÀÌgï ¨ £Á°UÉAiÀÄ ªÉÄ PÀ®ÄèvÀÆgÁ zsÀéA¸ÀUÉƼÀÄîwÛz

V ¥ÀÄgÀĵÀgÉà vÁåZÁgÀUÀ½AzÀ F PÉÆêÀÄÄ gÉUÉƼÀUÁzÀgÀÄ DzÀgÉ PÉêÀ® R¯ÉUÀ¼À°ègÀĪÀ nÖ ¸ À Ä ªÀ A wªÉ .

CªÀ ¢ ü A iÀ Ä °è ¸ÀASÉå 568. gÁVzÀÄÝ 467 zÀ Ä PÉ Ã ªÀ ® SÉ å ªÀ i ÁvÀ,æ zÀªÀgÀ CxÀªÁ AqÀªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀzÀªÀgÀ CAQ-

F ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀgÉ »AzÀÄUÀ¼À ¨Éaѩý¸ÀĪÀ gÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä AQ-¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ ¢AiÀiÁVzÀÝgÀÆ gÀtUÀ½UÉ ªÁV ±ÉÃPÀqÀ ¢AiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. µÀÄÖ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀ£ÀÄß §AUÁ¼À C£Àé¬Ä¹zÁUÀ ªÀµÀðUÀ¼À C¯à »¼É A iÀ Ä gÀ £ À Ä ß

¥ÀÄgÀ UÁæªÀÄzÀ°è £À UÀÆAqÁUÀ¼ÀÄ £ÀqÀĩâAiÀÄ°è AqÀ£À JzÀÄgÉà DPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É aPÀ PÀÈvÀå, DPÉ ÈzÀAiÀÄ«zÁæªÀPÀ ÃAiÀÄgÀ §UÉÎ ªÀÄÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ÊgÀvÀézÀ ¸ÀAPÉÃvÀ ±ÁÑvÁÛ¥À, £ÁaPÉ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀzsÀ«ÄðÃAiÀÄjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà RAqÀ£ÉAiÀÄ ¨sÀAiÀĪÀÇ E®èzÉ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É J¸ÀUÀ¯ÁUÀĪÀ §§ðgÀ PÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ F PÉÆêÀÄÄUÀ¼À°ègÀĪÀ wêÀæ ªÉʵÀªÀÄåzÀ ºÁUÀÆ ©ü£ÀßvÉAiÀÄ zÉÆåÃvÀPÀUÀ¼ÁVªÉ' JAzÀÄ «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. 'ªÀÄĹèA-»AzÀÆ UÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ AiÀÄÄzÀÞ¤gÀvÀ gÁµÀÖçUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À GUÀæ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀAwzÀݪÀÅ. J¯Áè «zsÀzÀ PÉƯÉ, ®Æn, CvÁåZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CwPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÁÑV ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ »AzÀÆUÀ¼À «gÀÄzÀÞ CªÁåºÀ v Àª ÁV J¸À VzÀgÀÄ. C£ÉÃPÀ ¨ÉAQ¬ÄqÀĪÀ ¥ÀPÀæ gÀtUÀ¼ÀÄ dgÀV EªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ »AzÀÆUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ¨ÉAQ¬ÄmÁÖUÀ CªÀÅUÀ¼À°è ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ, ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀÄlÄÖ §Æ¢AiÀiÁzÀgÀÄ. F WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjUÉ vÀȦÛAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ. D±ÀÑAiÀÄðzÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ CvÀåAvÀ PÀÆægÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢Þ¥ÀƪÀðPÀªÁV £ÀqɸÀ®àlÖ F CvÁåZÁgÀUÀ¼ÀÄ RAqÀ£ÁºÀðªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀAwgÀ°, EªÀÅ £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀ PÀÈvÀåUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ EAvÀºÀªÀÅ UÀ½UÁV PÀëªÀiÁAiÀiÁZÀ£ÉAiÀÄ CUÀvÀåªÀÅ E®èªÉA§ CªÀiÁ£ÀĵÀ ¨sÁªÀ£É GAmÁVvÀÄÛ.' ¸ÀévÀB C¥ÁgÀ ±ÀæªÀĪÀ»¹ F zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¯ÉºÁQzÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀjUÉ EAvÀºÀ zÁAzsÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À»¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ¥ÀzÉæ à ±À ª À £ À Ä ß PÉ Æ lÄÖ CªÀ g À vÀ A mÉ ¬ ÄAzÀ zÀÆgÁVgÀĪÀÅzÉà M½vɤ߹zÀÄzÀgÀ°è D±ÀÑAiÀÄð«®è.

KPÉAzÀgÉ CªÀgÉà UÀªÀĤ¸ÀĪÀAvÉ »AzÀÆ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¥ËgÀĵÀzÀ, UÀvÀ ¥ÀgÁPÀæªÀÄzÀ PÀxÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÉà ºÉÆgÀvÀÄ zÉñÀzÀ ¸ÀªÀĸÀÛ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ '£ÁªÉ¯Áè »AzÀÄ' J£ÀÄߪÀ MAzÉà ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄr E£ÀÆß §A¢gÀ°®è. E£ÀÄß PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ¼ÉÆà AiÀiÁªÀ ¤®ªÀÅ vÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÉA§ UÉÆAzÀ®UÀ¼À°è ªÀÄļÀÄV ºÀvÀÄÛ zs À é ¤ UÀ ¼ À ° è ªÀ i ÁvÀ £ ÁqÀ Ä wÛ z À Ý gÀ Ä . gÁdQÃAiÀ Ä ªÁ¸ÀÛªÀvÉAiÀÄ CjªÀÅ CªÀjVgÀ°®è. ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À gÁdQÃAiÀÄ £ÉÃvÁgÀgÀÄ »AzÀÄ-ªÀÄĹèA KPÀvÉAiÀÄ WÉ Æ ÃµÀ u É U À ¼ À £ À Ä ß ¸Á«gÀ ªÉ à ¢PÉ U À ½ AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GdÓ÷é® ²Ã¶ðPÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ ¯ÉÃR£À §gÉAiÀÄĪÀÅzÉ®èªÀ£ÀÆß ªÀåxÀð JAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. 'KPÀvÉ VÃvÉUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® £Á°UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæ G½AiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ; DzÀgÉ PÀ®ÄèvÀÆgÁlUÀ½AzÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ zsÀéA¸ÀUÉƼÀÄîwÛzÀݪÀÅ' J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ.

ªÉÄð£À WÀl£ÉUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀgÉ 1946gÀ°è ªÀĺÀªÀÄzÁ° f£Áß ¤ÃrzÀ '£ÉÃgÀ PÁgÁåZÀgÀuÉ'AiÀÄ PÀgɬÄAzÀ §AUÁ® ¸ÉÃjzÀAvÉ zÉñÀzÀ ««zsÉqÉ £ÀqÉzÀ C¸ÀAWÀnvÀ »AzÀƸÀªÀiÁdzÀ ªÉÄð£À zËdð£ÀåUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt, PÀÆægÀvÉ JAvÀºÀ ºÀÈzÀAiÀĻãÀ£À£ÀÆß £ÀqÀÄV¹ÃvÀÄ. §ºÀıÀB CA¨ÉÃqÀÌgï MzÀV¹gÀĪÀ ªÀÄĹèA UÀ®¨sÉ, zËdð£ÀåUÀ¼À F «¸ÀÛøvÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß «¨sÀd£É ¥ÀvÀæPÉÌ ¸À»ºÁPÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß £ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ MªÉÄä UÀªÀĤ¹zÀÝgÉ «¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁUÀ¢zÀÝgÀÆ D £É¥ÀzÀ°è DzÀ fêÀ»A¸ÉAiÀÄ ªÀ Ä ºÁzÀ Ä gÀ A vÀ ª À £ ÁßzÀ g À Æ vÀ ¦ à ¸ À ® Ä ¸À Æ PÀ Û K¥ÁðlÄUÀ ¼ À £ À Ä ß ªÀ i ÁrPÉ Æ ¼À î § ºÀ Ä ¢vÉ Û Ã £É Æ Ã J¤¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd.

¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À gÁdQÃAiÀÄ £ÉÃvÁgÀgÀÄ »AzÀÄ-ªÀÄĹèA KPÀvÉAiÀÄ WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Á«gÀ ªÉâPÉUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GdÓ÷é® ²Ã¶ðPÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ ¯ÉÃR£À §gÉAiÀÄĪÀÅzÉ®èªÀ£ÀÆß ªÀåxÀð JAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ.

»AzÀÆ-ªÀÄĹèAKPÀv-É ©¹®ÄÎzÀÄgÉ »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß PÉgÀ½¸À¯ÉAzÉà UÀÆAqÁVj V½AiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À ¸ÀªÉÄÃvÀ UÀÄgÀÄw¹zÀÝgÀÄ.

“UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß §°AiÀiÁV C¦ð¸À®Ä, E¸Áè«Äà PÁ£ÀÆ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¤zÉðñÀ£ÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÀÆ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ºÀeïUÁV ªÀÄPÁÌ CxÀªÁ ªÀĢãÁPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ®Æ UÉÆêÀÅUÀ¼À §° ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ UÉÆêÀ£ÀÄß PÉÆ®èzÉà vÀÈ¥ÀÛgÁUÀĪÀÅ¢®è. ¨ÉÃgɯÁè ªÀÄĹèA zÉñÀUÀ¼À®Æè ªÀĹâUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÁzÀå £ÀÄr¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà CrجĮè, DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß PÉtPÀ¯ÉAzÉà ªÁzÀå¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀÄvÁÛgÉ.'

CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ 'ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ E¸ÁèA MAzÉà J®è jÃwAiÀÄ d£ÀjUÀÆ, J®è

77

PÁ®PÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ J®è ¥Àj¹ÜwUÀ½UÀÆ ºÉÆA¢PÉAiÀiÁUÀ§®è ¸ÀÆPÀÛ «±ÀéªÀÄvÀ. EzÀgÀ ¨sÁævÀÈvÀézÀ ¸ÀAzÉñÀ PÉêÀ® ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÉƼÀUÉ ªÀiÁvÀ.æ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÉÃvÀgÀgÀÄ PÉêÀ® ±ÀvÀÄæ«£À ¥ÀlÖ ºÉÆAzÀ®µÉÖà CºÀðgÀÄ' JAzÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÁV M§â ¤dªÁzÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£À ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀiÁvÀȨsÀÆ«ÄAiÀÄ£ÁßV ¹éÃPÀj¸À®Ä RArvÀ M¦àUÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. DvÀ »AzÀĪÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DPÀæªÀÄtPÁj ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¸ÀºÀd ¸Àé¨sÁªÀ. »AzÀÆUÀ¼À z˧ð®åzÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ DvÀ UÀÆAqÁVjAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.'

'PÀ ¼ É z À E¥À à v À Ä Û ªÀ µ À ð UÀ ¼ À EwºÁ¸À z À ºÉ Æ gÀ v ÁVAiÀ Ä Æ »AzÀ Æ -ªÀ Ä Ä¹è A KPÀ v É A iÀ Ä Ä ¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ £ÀA§ÄªÀªÀgÀÄ EzÁÝgÉ. »AzÀÆ-ªÀÄĹèA KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀªÀgÀÄ JgÀqÀÄ DzsÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀAwzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV CªÀgÀÄ ««zsÀ §UÉAiÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄUÀÆr¹ MAzÀÄ gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ°è PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ §UÉÎ £ÀA§ÄUÉ vÀ¼É¢zÁÝgÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV, ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ »AzÀÆ-ªÀÄĸÀ¯Áä£À KPÀvÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¤²ÑvÀ G¥ÁAiÀĪÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ¨sÁ«¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ “»AzÀÆ ªÀÄĹèA KPÀvÉ ©¹®ÄUÀÄzÀÄgÉAiÀiÁVzÉ. F ¤nÖ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀ' - JAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ ¸ÀPÁðgÀz ¤zs À ÁðgÀCvÀå®à '¸ÀPÁðgÀ KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛAiÉÄ£ÀÄߪÀÅzÉãÉÆà ¤d ªÀÄvÀÄÛ MAzÉà ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü P ÁgÀ P É Æ Ì ¼ À ¥ À m ÁÖ U À «©ü £ À ß d£ÁAUÀ U À ¼ À Ä MAzÁzÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½ªÉ. DzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ MAzÀÄ MUÀÆÎr¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ £ÀA©gÀĪÀ »AzÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ±ÀQÛUÀÆ PÉ® Ew«ÄwUÀ ½ ªÉ JA§ÄzÀ £ À Ä ß ªÀ Ä gÉ w gÀ Ä ªÀ A vÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÉ. d£ÁAUÀ, ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð MUÀÆÎqÀÄ«PÉUÉ CrØAiÀiÁUÀzÀAvÀºÀ zÉñÀzÀ°è ¸ÀPÁðgÀ MAzÀ Ä ¥À¨s æ Á « MUÀ Æ ÎrPÉ A iÀ Ä ±À Q Û A iÀ i ÁV ¥Àjt«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤d. ¥sÁæ£ïì, EAUÉèAqï, El° ªÀÄvÀÄÛ dªÀÄð¤AiÀÄAvÀºÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°è MAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ«zÀÝ PÁgÀt «©ü£Àß d£ÁAUÀUÀ¼ÀÄ MAzÁUÀ®Ä ¸Ázs À å ªÁ¬ÄvÀ Ä . DzÀ g É D¹Ö ç A iÀ i Á, ºÀ A UÀ j , eÉPÉƸÉÆèêÁQAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ lQðUÀ¼À°è d£ÀvÉ MAzÉÃ

78

¸ÀPÁðgÀzÀr EzÁÝUÀÆå d£ÁAVÃAiÀÄ ¨sÁªÀ£É, ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð EªÀÅ ¥À槮ªÁV zÉñÀ MAzÁVAiÉÄà EgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. »AzÀ Æ ¸ÁÜ£À ª À Å MAzÉ Ã PÉ Ã AzÀ¸Àæ P ÁðgÀ z À CrAiÀÄ°è 150 ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ ¢üÃWÀðPÁ® fë¹zÀÝgÀÆ KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¸Ázs À å ªÁV®è ª É A zÀ g É C£À A vÀ P Á®PÀ Æ Ì CzÀ Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ d£ÀgÀ°è KPÀvÉAiÀÄ zÉÆõÀ«®è ªÀÄvÀÄÛ MUÀÆÎqÀÄ«PÉAiÀÄ §AiÀÄPÉ E®è.

CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ E°è ¸ÉʪÀÄ£ï DAiÉÆÃUÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ - “ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ F ªÉ Æ zÀ ® Ä zÉ Ã ±À ª À £ À Ä ß UÉ ¢ ÝzÀ Ý ªÀ g À £ À Ä ß ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄwÛzÉÝÃªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉw®è. CzÀÄ vÀ£ÀUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Áæw¤zsÀå zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀUÉ C¢üPÁgÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è ¥ÀÆtð¨sÁUÀ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ.” f£Áß - ©ænµïªÀÄvÀÄPÁAUÉ Û æ¹£À ¸À馅 f£Áß ªÉÆzÀ®Ä gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁ¢AiÀiÁVzÀÄÝzÀ£ÀÄß £ÀAvÀgÀ PÁAUÉæ¸ï£À ªÀÄĹèA vÀĶÖÃPÀgÀt ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ ©ænµÀgÀ MqÉzÀÄ D¼ÀĪÀ ¤ÃwUÀ½AzÁV; vÁ£ÀÄ ªÀ Ä Æ®¨s À Æ vÀ ª Á¢AiÀ i ÁVzÀ Ý gÉ ªÀ i ÁvÀ æ ¨É ¯ É , gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁ¢AiÀiÁVzÀÝgÉ C®è JAzÀÄ DvÀ CjwzÀÝ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. 'DvÀ JAzÀÆ ¤µÁתÀAvÀDZÁgÀ¤µÀ× ªÀÄĹèA DVgÀ°®è, «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥ÀªÀæ iÁtªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÁUÀ PÀÄgÁ£À£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ, CzÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¥ÀAiÀ æ Äwß¹zÀªÀgÀ®è. ±ÀzÉæ Þ¬ÄAzÁUÀ°Ã CxÀªÁ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÁUÀ°Ã CªÀgÉAzÀÆ ªÀĹâUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ £ÉÆÃr®è ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀĪÁzÀ CxÀªÁ ªÀÄĹèA d£À ¸ À ª À Ä ÆºÀ z É Æ qÀ £ É A iÀ Ä Æ CªÀ g À Ä JAzÀ Æ ¨ÉgÉwgÀ°®è” JAzÀÄ §gÉ¢zÁÝgÉ.

EzÀgÉÆnÖUÉ ©ænµÀgÀÄ zÀÄgÀÄzÉÝñÀ ¥ÀÆjvÀªÁV ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjUÉ PÀĪÀÄäPÀÄÌ ¤ÃqÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß, ©ænµÀgÀÄ eÁjUÉ vÀAzÀ d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß Dj¸ÀĪÀ°è£À eÁwÃAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï §®ªÁV nÃQ¸ÀÄvÁÛgÉ. “§ºÀĸÀASÁåvÀ »AzÀÆ¥ÁæAvÀUÀ¼À°è£À ªÀÄĹèA C®à¸ÀASÁåvÀjUÉ ªÀÄvÀzÁgÀ PÉëÃvÀæzÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀéAiÀĪÀiÁ¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÀiÁzÀgÀÆ, ªÀÄĹèA

§ºÀĸÀASÁåvÀ D C¢üPÁgÀ ¥ÁæAvÀzÀ°ègÀĪ MvÁÛAiÀÄ¥ÀƪÀð ºÉÃjzÀAvÁVz

CA¨É à qÀ Ì g ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞz UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛz EgÀ°, DzÀgÉ ¤²ÑvÀ JA§Äz ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ P 'EAUÉèAqï£À ¸ ¸À Æ AiÀ Ä ð£É q ©gÀÄUÁ½AiÀÄ° EAUÉèAqï£À a vÀªÀÄä ¥ÀĸÀÛPÀz ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥Àj C£ÀĨsÀªÀªÉÃzÀåª

CA¨ÉÃqÀÌg `£Á«£ÀÆß Jµ ¸ÁévÀAvÀæöå §A ªÁ¸ÀÛªÀzÀ ¥Àjª DV£À PÁAUÉæ¸ï zÀÄgÀAvÀªÉà ¸Àj

ºÀtPÁ¸ÀÄ¥Àj¹Üw ¨sÁgÀvÀ ¥Á »A¢£À Dy ZÀað¸ÀÄvÁÛgÉ.

CA¨É à qÀ Ì gÀ g À Ä ªÀiÁrzÀÝgÉA§Ä

CA¨ÉÃqÀÌg CªÀgÀÄ CRAq ©ænµïEArAiÀi ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁQëAiÉĤ¸ÀÄv £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀg ªÀÄvÀÄÛ D R ºÉÆgÀ¨ÉÃPÁzÀ F ¥ÀĸÀÛPÀz

¨sÁªÀ£É, ¨sÁµÉ MAzÁVAiÉÄÃ

AzÀ¸Àæ P ÁðgÀ z À ¢üÃWÀðPÁ® ¸Á¢ü¸À®Ä ®PÀ Æ Ì CzÀ Ä gÀ°è KPÀvÉAiÀÄ §AiÀÄPÉ E®è.

DAiÉÆÃUÀzÀ “ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ UÉ ¢ ÝzÀ Ý ªÀ g À £ À Ä ß ®è. CzÀÄ vÀ£ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀUÉ ÆgÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ

AiÀiÁVzÀÄÝzÀ£ÀÄß t ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ zÁV; vÁ£ÀÄ À i ÁvÀ æ ¨É ¯ É , DvÀ CjwzÀÝ£ÀÄß Æ ¤µÁתÀAvÀ«zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ°è PÀÄgÁ£À£ÀÄß ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¬ÄAzÁUÀ°Ã zÀÆ ªÀĹâUÉ Ãr®è ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA gÀ Ä JAzÀ Æ

¥ÀÆjvÀªÁV £ÀÄß, ©ænµÀgÀÄ Dj¸ÀĪÀ°è£À qÀÌgï §®ªÁV Æ¥ÁæAvÀUÀ¼À°è£À PÉëÃvÀæzÀ ªÀÄnÖUÉ gÀÆ, ªÀÄĹèA

§ºÀĸÀASÁåvÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è »AzÀÆ C®à¸ÀASÁåvÀjUÉ D C¢üPÁgÀ PÉÆqÀ¯ÁV®è. MmÁÖgÉ ªÀÄĹèA ¥ÁæAvÀzÀ°ègÀĪÀ »AzÀÆ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÉÄÃ¯É MvÁÛAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀªÁV ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ºÉÃjzÀAvÁVzÉ.”

CA¨É à qÀ Ì g ïgÀ ª À g À wÃPÀ ë ÷ Ú z À È ¶Ö U É ¢é w ÃAiÀ Ä ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À PÀÄjvÁV ¸ÀĽªÀÅUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÉãÉà EgÀ°, DzÀgÉ ©æl£ï ±ÀQÛUÀÄAzÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¤²ÑvÀ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. EAUÉèAqï ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ PÁ¯ÉÛUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. »ÃUÁV 'EAUÉèAqï£À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ E£ÀÄß dUÀvÀÛ£ÀÄß «ÄÃj ¸À Æ AiÀ Ä ð£É q É U É £É U É A iÀ Ä ¯ÁgÀ z À Ä , C¢ÃUÀ ©gÀÄUÁ½AiÀÄ°è ºÁgÀĪÀ ºÀ¢Ý£ÀAvÁVzÉ' JA§ EAUÉèAqï£À aAvÀPÀ PÁgÉèöʯï£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ. »AzÀÆ-ªÀÄĹèA ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ©ænµÀgÀ D¸ÀQÛAiÀÄ®è JA§ÄzÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÉÃzÀåªÁVvÀÄÛ.

CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ `£Á«£ÀÆß JµÀÄÖPÁ® ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, K£ÁzÀgÀÆ ¸Àj ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÀgÉ ¸ÁPÀÄ' JAzÀÄ ºÀ¼ÀºÀ½¸ÀÄvÀÛ, ªÁ¸ÀÛªÀzÀ ¥ÀjªÉ¬Ä®èzÉ C¢üPÁgÀzÀ PÀ£À¸ÀÄPÁtÄwÛzÀÝ DV£À PÁAUÉæ¸ï£À »jvÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß JZÀÑj¸ÀzÉ ºÉÆÃzÀzÀÄÝ zÀÄgÀAvÀªÉà ¸Àj.

¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÄAPÀ, C§PÁj, CAZÉ, gÉʯÉéà »ÃUÉ ºÀvÁÛgÀÄ jÃwAiÀÄ DzÁAiÀÄ ºÁUÀÆ PÀAzÁAiÀÄ §gÀĪÀ E¯ÁSÉUÀ¼À CAQ-CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß, DyðPÀ¥Àj¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ©ænµï EArAiÀiÁzÀ MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ ªÀ g À ª À i Á£À ª À Å 1,94,64,17,926 g À Æ ¥ Á ¬ Ä U À ¼ À Ä . E z À g À ° è ¥ Á æA w à A i À Ä ¸À A ¥À £ À Æ ä®UÀ ½ AzÀ ¸À A UÀ»¸À æ ® à q À Ä ªÀ ªÉ Æ vÀ Û 73,57,50,125 gÀ Æ ¥Á¬ÄUÀ ¼ À Ä , «ÄQÌ z À Ä Ý PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½AzÀ ¸À A UÀ»¸À æ Ä ªÀ A vÀ º À z À Ä Ý. EªÀ Å UÀ ¼ À ° è ªÀ Ä zÁæ¸À Ä , ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÁæAvÀUÀ½AzÀ »rzÀÄ ¥ÀAeÁ¨ï, ¹Azsï ¥ÁæAvÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ DUÀ EzÀÝ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ¥ÁæAvÀUÀ¼À°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀgÀ PÉÆqÀÄUÉAiÉÄãÀÄ JAzÀÄ «±Éèö¸ÀÄvÁÛgÉ.

CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ FUÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÁV §zÀ¯ÁVgÀĪÀ ¥ÁæAvÀUÀ½AzÀ §gÀÄwÛzÀÝ DzÁAiÀĪÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ E¤ßvÀgÀ

CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀªÀgÀ wÃPÀë÷ÚzÀȶÖUÉ ¢éwÃAiÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À PÀÄjvÁV ¸ÀĽªÀÅUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÉãÉà EgÀ°, DzÀgÉ ©æl£ï ±ÀQÛUÀÄAzÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¤²ÑvÀ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ «±ÉèõÀuÉAiÀiÁVvÀÄÛ.

ºÀtPÁ¸ÀÄ¥Àj¹Üw ¨sÁgÀvÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À «¨sÀd£ÉAiÀÄ ¸ÁzsÀPÀ-¨ÁzsÀPÀUÀ¼À »A¢£À DyðPÀ CA±À U À ¼ À £ À Ä ß CA¨É à qÀ Ì g ï ZÀað¸ÀÄvÁÛgÉ. «¨sÀd£ÉAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß CA¨É à qÀ Ì gÀ g À Ä vÀ ® ¸À à ² ðAiÀ i ÁV Czs À å AiÀ Ä £À ªÀiÁrzÀÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß EzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ.

¥ÁæAvÀUÀ½AzÀ §gÀÄwÛzÀÝ DzÁAiÀÄQÌAvÀ §ºÀÄ PÀ«Ää, ªÀåwjPÀÛªÁV PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ F ¥ÁæAvÀUÀ¼À DqÀ½vÀ £ÀqɸÀ®Ä ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ ºÀtªÉà ºÉZÀÄÑ JAzÀÄ ¤gÀƦ¸ÀÄvÁÛgÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ PÀıÀ® DyðPÀvÀdÕgÁVzÀÝgÉA§ÄzÀPÉÌ CªÀgÀÄ CRAqÀ¨sÁgÀvÀzÀ DV£À J¯Áè ¥ÁæAvÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ©ænµïEArAiÀiÁzÀ PÉÃAzÀ¸Àæ PÁðgÀzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ «±ÉèõÀuÉAiÉÄà ¸ÁQëAiÉĤ¸ÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ PÉÃAzÀ¸Àæ PÁðgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ JµÀÄÖ RZÁðUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ D Rað£À°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁæAvÀªÀÇ ºÉÆgÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÁgÀªÉµÀÄÖ JA§ÄzÀ£ÀÄß J¼ÉJ¼ÉAiÀiÁV F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. PÉÃAzÀ¸Àæ PÁðgÀ

J¯Áè jÃwAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß §¢VlÄÖ £ÉÆÃrzÀgÉ DyðPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ zÉñÀ«¨sÀd£ÉAiÀÄ PÀÆVUÉ ¥ÀĶÖPÉÆnÖÃvÀÄ JA§ÄzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ªÁzÀ “DyðPÀ CA±ÀªÀÅ E°èAiÀĪÀgÉUÉ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ©Ã¼ÀzÉ ªÀ Ä ÄAzÀ Ä ªÀ j zÀ Ä PÉ Æ AqÀ Ä §A¢zÉ . ¨s Á gÀ v À P É Ì PÉ Ã AzÀ¸Àæ P ÁðgÀ « gÀ ¨ É Ã PÉ A zÀ Ä ¥Àw¥Á¢¸À æ Ä wÛ g À Ä ªÀ »AzÀ Æ UÀ ½ UÀ Æ PÀ Æ qÀ , ±À Ä zÀ Þ zÉ Ã ±À ¨ s À Q Û A iÀ Ä CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÀtPÁ¹£À CA±ÀUÀ¼ÀÄ DPÀµÀðPÀ ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÁV ªÀÄwÃAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ

79

ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¥ÀjUÀt£ÉUÀ½AzÀ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ¢£À PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸À®Ä MAzÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.”

EAzÉäzsÁðgÀªÁUÀ° »AzÀÄUÀ¼À°è D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjgÀĪÀ DAvÀjPÀ C£ÉÊPÀåvɬÄAzÁVAiÉÄà ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¤ªÀiÁðtzÀ PÀÆUÀÄ J¢ÝgÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ RavÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. DzÀgÉ ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¸Àj ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß CRAqÀ ª ÁVAiÉ Ä Ã G½¹PÉ Æ AqÀ Ä ¸Áé v À A vÀöåæ ¥ÀqÉzÀÄ©qÉÆÃt, »AzÀÆ-ªÀÄĹèA ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß D£ÀAvÀgÀ £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÁ¬ÄvÀÄ JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß DvÀAPÀQÌÃqÀĪÀiÁrvÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¥ÀævÉåÃPÀgÁµÀÖç ¨ÉÃrPÉ EAzÀ®è £Á¼É £ÁªÀÅ JzÀ Ä j¸À ¯ É Ã ¨É à PÁzÀ ¸À ª À Ä ¸É å JA§ CjªÀ Å CªÀjUÁVvÀÄÛ.

'MAzÀÄ ºÉƸÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ vÀ¼À¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÁPÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà »ÃUÁUÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.

C£ÀAvÀgÀªÁzÀgÉ §ºÀÄzÉÆqÀØ zÀÄgÀAvÀªÁ¢ÃvÀÄ. D zÉÆqÀØ «£Á±ÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀ vÀ£Àß C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, »AzÀÆ KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«®è... ¨sÁgÀvÀªÀÅ ¸ÀªÀÄUÀæ zÉñÀªÉA§ D±ÀAiÀÄ¢AzÀ ºÉƸÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß AiÉÆÃf¹zÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV MAzÀÄ PÀlÖqÀ ¤ªÀ i ÁðtªÁzÀ g É ªÀ Ä vÀ Ä Û ºÁUÁzÀ £À A vÀ g À »AzÀƸÁÛ£À¢AzÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀ PÀÆUÀÄ JzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ CzÀPÉÌ vÀ¯É¨ÁUÀ¨ÉÃPÁV §AzÀgÉ, D jÃwAiÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀvÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ PÉ®ªÀÅ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ Erà PÀlÖqÀ PÀĹzÀĩüÀ®Ä PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.'

EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ dUÀwÛ£À ¨ÉÃgɨÉÃgÉ gÁµÀÖçUÀ¼À°è »ÃUÉ GAmÁzÀ CAvÀAiÀÄÄðzÀÞUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀĪÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ, “...CªÉÄÃjPÁzÀ°è DzÀAvÉ, E°èAiÀÄÆ PÀÆqÀ CAvÀAiÀÄðzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀævÉåÃPÀUÉÆAqÀ ¥ÁæAvÀUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¥À¸ï¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå JA§ ºÀA§®ªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ ¤gÀxÀðPÀ. DzÀÝjAzÀ ºÉƸÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà `¥ÁQ¸ÁÛ £ À ¸ À ª À Ä ¸É å 'AiÀ Ä £À Ä ß §UÉ º À j ¸À ¨ É Ã PÁzÀ Ä zÀ Ä CvÀåUÀvÀå” - JAzÀÄ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

80

E¸ÁèA JAzÀgDPÀ É æªÀÄt²Ã®vÉ '¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ PÀ£À¸ÀÄ EzÀÄ f£Áß CxÀªÁ ªÀÄvÉÆۧ⠣ÁAiÀÄPÀ£À PÀ£À¸À®è. §zÀ°UÉ EzÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£À ªÀiÁ£À¹PÀvÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¨sÀzÀæªÁV PÀÆwzÉ. »AzÀƪÀÄĹèA ¸ÀºÀ¨Á¼ÉéUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀĪÀ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ PÁgÀtªÀ£ÀÆß EwºÁ¸À £ÀªÀÄUÉ MzÀV¸ÀĪÀÅ¢®è' JAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉüÀÄvÁÛgÉ. '£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É F »AzÉ DVgÀĪÀ ªÀÄĹèA DPÀæªÀÄtUÀ¼ÀÄ §jà ®ÆnUÁV ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀzÀ D¸ÉUÁV DVgÀĪÀAvÀºÀzÀÝ®è. EªÀÅUÀ¼À »AzÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÄR EzÉ. CzÀÄ §ºÀÄzÉêÀvÁgÁzsÀ£É ºÁUÀÆ «UÀæºÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £Á±ÀUÉƽ¹, ¨sÁgÀvÀzÀ°è E¸ÁèA C£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÉà F zsÁ½UÀ¼À GzÉÝñÀ. vÀªÀÄä «dAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄĹèA zsÁ½PÉÆÃgÀgÀÄ ªÀwð¸ÀÄwÛzÀÝ jÃwUÀ¼ÀÄ »AzÀÄUÀ¼À ªÀÄ£À¹ì£À°è PÀ»©ÃdªÀ£Éßà ©vÀÄÛwÛzÀݪÀÅ.

F PÀ» »AzÀÄUÀ¼À°è JµÀÄÖ D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjzÉAiÉÄAzÀgÉ §jà F »A¢£À £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À gÁdQÃAiÀÄ DqÀ½vÀ EªÀj§âgÀ ªÀÄzsÉå KPÀ v É A iÀ Ä £ÁßUÀ ° CxÀ ª Á D WÀ l £É U À ¼ À £ À Ä ß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁUÀ°Ã ¸ÁzsÀåªÁV®è. ªÀÄĸÀ¯Áä£À DPÀæªÀÄtUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÁV £ÀqÉzÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À zsÀéA¸À, ¸ÀA¥ÀwÛ£À ®Æn, »AzÀÆ ºÉAUÀ¸ÀgÀ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀ, C¥ÀºÀgÀt ºÁUÀ Æ ªÀ Ä PÀ Ì ¼À Æ ¸É à jzÀ A vÉ J®è g À £ À Æ ß UÀįÁªÀÄgÀ£ÁßV¹ ªÀiÁgÁlªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ, EªÉ®èªÀÇ »AzÀÄUÀ½UÉ C¥ÀªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁV £ÉÆêÀ£ÀÄß G½¹zÀÝgÉ; ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ EzÀ£ÉÆßAzÀÄ ¥ËgÀĵÀzÀ ºÁUÀÆ ºÉªÉÄäAiÀÄ CA±ÀªÉA§AvÉ eÁÕ¦¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. `ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ »AzÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÉéõÀPÁgÀÄvÀÛ¯Éà £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ Cr¬ÄlÖgÀÄ. ºÁUÉ §AzÀªÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀßµÉÖà £Á±À¥Àr¹ ºÉÆÃV¢zÀÝ gÉ CzÉ Æ AzÀ Ä ¸À » ¸À § ºÀ Ä zÁzÀ PÁAiÀ Ä ðªÁUÀ §ºÀÄ¢vÉÛãÉÆÃ? DzÀgÉ CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è «£Á±ÀzÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁvÀæ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÉݤ¸ÀzÉÃ, E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¨ÉÃgÀÆj¸ÀĪÀÅzÀÆ DVvÀÄÛ. ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ°è CªÀ g À Ä ¸ÁPÀ µ À Ä Ö AiÀ Ä ±À ¹ é U À ¼ À Æ DVzÁÝgÉ .

GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀzÀ®èAvÀÆ EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ zÀlÖªÁVzÉ.’

ªÀÄĸÀ¯Áä£gÁd ÀgÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£Àg ªÀUÀðUÀ¼ÁV « dUÀvÀÄÛ CxÀªÁ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß ª CAzÀgÉ E¸ gÁdåªÀ£ÀÄß D¼À ¸ÀºÀ zÁgï-G »ÃUÁV ¨sÁgÀv ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV v ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ªÀĸÀ¯Áä£Àj§âg ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ z ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjAz E¸ÁèA DUÀÄvÀÛz

CA¨ÉÃqÀÌgÀg PÁAUÉæ¸ï¤AzÀ © ¸Àgï ¸ÀAiÀÄåzï ¸ÀàµÀÖªÁV §AiÀÄ

`CºÀªÀÄzï PÉêÀ® ¨sÁgÀv MAzÉà PÁgÀt JAzÀÄ ¥ÀjU ªÀÄ£ÀUÁt¸À®Ä DqÀ½vÀ vÀgÀ®Ä ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄĸ ªÉüÉUÉ ºÉüÀÄvÁ

»AzÀÆ-ª CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ EªÀ Å UÀ ½ AzÉ Ã £ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ E GUÀgÁUÀ æ Ä vÁÛ g ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪ ¸À A zÀ ¨ s À ð zÀ ° è DUÀæºÀ¥Àr¹zÀÝg

gÉÆÃUÀz ¸ÀÀªÀĤªÀ UÀæ ÄÆ vÀªÀÄä ¥Àĸ ¦ÃpPÉ A iÀ Ä °è A i ZÀ Z É ð AiÀ Ä £À Ä ß

xÀªÁ ªÀÄvÉÆÛ§â zÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£À zÉ. »AzÀÆAiÀiÁªÉÇAzÀÄ ÄªÀÅ¢®è' JAzÀÄ

DVgÀĪÀ ªÀÄĹèA vÀÄÛ C¢üPÁgÀzÀ ªÀÅUÀ¼À »AzÉ ÄzÉêÀvÁgÁzsÀ£É ½¹, ¨sÁgÀvÀzÀ°è ½UÀ¼À GzÉÝñÀ. zsÁ½PÉÆÃgÀgÀÄ ¼À ªÀÄ£À¹ì£À°è

µÀÄÖ D¼ÀªÁV A¢£À £ÀÆgÀÄ ªÀj§âgÀ ªÀÄzsÉå WÀ l £É U À ¼ À £ À Ä ß ¸ÁzsÀåªÁV®è. zÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÁV ¥ÀwÛ£À ®Æn, gÀ, C¥ÀºÀgÀt J®è g À £ À Æ ß ÄÝzÀÄ, EªÉ®èªÀÇ ÁV £ÉÆêÀ£ÀÄß zÀÄ ¥ËgÀĵÀzÀ ¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

zÉéõÀPÁgÀÄvÀÛ¯Éà AzÀªÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ ºÉÆÃV¢zÀÝ gÉ PÁAiÀ Ä ðªÁUÀ AiÀÄ°è «£Á±ÀzÀ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ°è DVzÁÝgÉ . Ä zÀlÖªÁVzÉ.’

ªÀÄĸÀ¯Áä£gÁdQÃAiÀ ÀgÀ Ĥ®ªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ £ÀA©PÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¥Àæ¥ÀAZÀªÀÅ JgÀqÀÄ ªÀUÀðUÀ¼ÁV «¨sÀf¸À®ànÖzÉ. MAzÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ dUÀvÀÄÛ CxÀªÁ zÁgï-G¯ï-E¸ÁèA ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ zÁgï-G¯ï-ºÀ¨ïð CAzÀgÉ E¸ÁèªÉÄÃvÀgÀgÀ dUÀvÀÄÛ. ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ gÁdåªÀ£ÀÄß D¼ÀzÉ, §jà C°è£À ¤ªÁ¹UÀ¼ÁVzÀÝgÉ CzÀÄ ¸ÀºÀ zÁgï-G¯ï-ºÀ¨ïð JAzÉà J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. »ÃUÁV ¨sÁgÀvÀªÀÅ »AzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĸÀ¯Áä£Àj§âjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV vÁAiÀiÁßqɤ¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«®è. EzÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¥ÀæzÉñÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ »AzÀÆ ªÀĸÀ¯Áä£Àj§âgÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄAzÀ ªÁ¸ÀªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ zÉñÀªÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjAzÀ D¼À®àmÁÖUÀ ªÀiÁvÀæ zÁgï-G¯ïE¸ÁèA DUÀÄvÀÛzÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ E°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ ºÀjPÁgÀ JAzÀÄ PÁAUÉæ¸ï¤AzÀ ©A©vÀªÁVzÀÝ C°WÀgï£À ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸Àgï ¸ÀAiÀÄåzï CºÀªÀÄzï C°AiÀÄ zÀÄgÀÄzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV §AiÀĮĪÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. `CºÀªÀÄzï C° vÀ£Àß ¸ÀªÀðeÁuÉäAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹ PÉêÀ® ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ D¼ÀÄwÛ®è JA§ MAzÉà PÁgÀtPÁÌV EzÀ£ÀÄß zÁgï-G¯ï-ºÀ¨ïð JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃr JAzÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt¸À®Ä AiÀÄw߸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ E°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ DqÀ½vÀ vÀgÀ®Ä ¸ÀªÀð jÃwAiÀÄ®Æè AiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄĸÀ¯Áä£À£À PÀvÀðªÀåªÁVzÉ JAzÀÆ CzÉà ªÉüÉUÉ ºÉüÀÄvÁÛ£É.' »AzÀÆ-ªÀÄĹèA KPÀvÉAiÀÄ ¥ÀAiÀ æ ÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ªÀåxÀð¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

EªÀ Å UÀ ½ AzÉ Ã £À Æ ¥ÀAiÉ æ Æ Ãd£À « ®è , §zÀ ¯ ÁV ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀævÉåÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ GUÀgÁUÀ æ Ä vÁÛ g É . EzÀ P ÁÌ V AiÉ Ä Ã CA¨É à qÀ Ì g À g À Ä ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ J®è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÆ «¨sÀd£ÉAiÀÄ ¸À A zÀ ¨ s À ð zÀ ° è ¥ÁQ¸ÁÛ £ À P É Ì ºÉ Æ ÃUÀ ¨ É Ã PÉ A zÀ Ä DUÀæºÀ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. gÉÆÃUÀz ¸ÀÀªÀĤªÀ UÀæ ÄÆð®£ÀCUÀvÀå vÀªÀÄä ¥ÀĸÀÛPÀPÉÌ ¤ÃrgÀĪÀ CvÀåAvÀ «¸ÁÛgÀªÁzÀ ¦ÃpPÉ A iÀ Ä °è A iÉ Ä Ã CvÀ å AvÀ ªÀ i Ë®åAiÀ Ä ÄvÀ ª ÁzÀ ZÀ Z É ð AiÀ Ä £À Ä ß CA¨É à qÀ Ì gÀ g À Ä ªÀ i ÁrzÁÝgÉ .

¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ªÀÄĹèA °ÃV£À ¤tðAiÀĪÀÅ ªÀÄĹèA ªÀÄ£À¹ì£À PÀëtÂPÀ ºÀAvÀªÀ®è. EzÀÄ PÁ¯ÁAvÀ g À z À ° è £À ² ¹ºÉ Æ ÃUÀ Ä ªÀ gÁdQÃAiÀ Ä ¸ÀAPÉëÆèsÉAiÀÄÆ C®è. ¨sÁgÀvÀzÀ ±ÉÃPÀqÁ 90%gÀµÀÄÖ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¨sÁªÀÅPÀvÉAiÀÄ ¨ÉA§®«gÀĪÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ «ªÉÃPÀªÀÇ C®è, ¸ÁzsÀåªÀÇ E®è. C®èzÉ gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà »AzÀƪÀÄĹèªÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ M¥ÀàAzÀªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ©ænµÀgÀÄ MvÀÛqÀºÁPÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ . CAvÀ º À zs É Æ ÃgÀ u É U É ©ænµÀ g À £ À Ä ß zÀÆgÀĪÀÅzÀgÀ°è CxÀð«®è. EµÀÖ®èzÉ, ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀ£ÀÄß zÀªÀÄ£ÀªÀiÁqÀ®Ä ©ænµÀgÀÄ vÀªÀÄä ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉAzÀÄ »AzÀÄUÀ¼ÀÄ ¤jÃQë¹zÀÝgÉ CzÀÄ C¸ÁzsÀå. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¨sÀÆvÀ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß C¤µÀÖPÀgÀ

»AzÀÆ-ªÀÄĹèA KPÀvÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ªÀåxÀð¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

EªÀÅUÀ½AzÉãÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è, §zÀ¯ÁV ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀævÉåÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ GUÀægÁUÀÄvÁÛgÉ. bÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ZÁZÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ ±Á±ÀévÀªÁzÀ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉA¢UÉÆà ©lÄÖ, MAzÀÄ ºÀAUÁ«Ä M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ «ªÉÃPÀªÀ®è. F jÃw ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀ Ä Æð® ªÀ i ÁqÀ z É gÉ Æ ÃUÀ ® PÀ ë t UÀ ¼ À £ À Ä ß UÀÄt¥Àr¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ gÉÆÃUÀ E£ÀÆß wêÀævÀgÀªÁVºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäªÀÅzÀÄ RavÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀÇMAzÀĨsÀæªÉÄ ¨sÁgÀvÀ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ vÀvÁ̰ãÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÀ ªÀÄÄQÛUÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¤ªÀiÁðt C¤ªÁAiÀÄð JAzÀÄ ¥Àw¥Á¢¸À æ Ä ªÀ Å zÀ g À eÉ Æ vÉ e É Æ vÉ U É CzÀ j AzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¸ÀÄgÀPÉë ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀÄ §ÄqÀ«®èzÀ ªÁzÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï

81

¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. “ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ MAzÀÄ gÁµÀÖç JA§ KPÀªÉÄêÀ PÁgÀtPÁÌV CªÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ MAnvÀ£ÀªÀÅ CªÀgÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ, «ªÉÃPÀUÀ¼À ¤Ãw D¢ÃvÉAzÀÄ ¨s Á «¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä ¸À j AiÀ Ä ®è . ªÀ Ä Ä¸À ¯ Áä£À g À Ä C®à ¸ À A SÁåvÀ g ÁVgÀ Ä ªÀ PÀ q É »AzÀ Æ gÁdå ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ ¸ÁzsÀå«®è. CT®¨sÁgÀvÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ AiÉÆÃa¹zÀ°è »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ°è G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£À C®à ¸ À A SÁåvÀ g À vÀ ¯ É A iÀ Ä ªÉ Ä Ã¯É PÉ Ã AzÀzÀ æ »AzÀÆgÁdåªÉÇAzÀÄ G¢¹§gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ vÀqÉAiÀÄ®¸ÁzsÀå.” DzÀgÉ CA¨ÉÃqÀÌgï §AiÀĹzÀÝAvÉ ¨s Á gÀ v À »AzÀ Æ gÁdåªÁUÀ Ä ªÀ Å zÀ g À §zÀ ° UÉ PÀ®¨ÉgÀPÉAiÀÄ `¸ÉPÀÆå®gï' gÁµÀÖçªÁV vÀ£ÀߣÀÄß WÉÆö¹PÉÆArvÀÄ. ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ f£ÁߥÀætÂÃvÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ §UÉÎ ¨sÁgÀvÀ JµÀÄÖ JZÀÑgÀ¢A¢gÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß «¨sÀd£ÉUÉ 7 ªÀµÀð ¥ÀƪÀðzÀ°èAiÉÄà JZÀÑj¹zÁÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß CjvÀgÉ ªÀÄĹèAªÀiÁ£À¹PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ JµÀÄÖ D¼ÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÁÝgÉA§ÄzÀPÉÌ ¥ÀÄ¶Ö ¹QÌÃvÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgï G¯ÉèÃT¸ÀĪÀAvÉ - “¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ §UÉUÉ DUÀ¯Éà PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸ÀAzÉúÀ GAmÁVzÉ. ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÆ CxÀªÁ vÀ¥ÁàVAiÉÆ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ §¹gÀÄ PÀÈwæªÀĪÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀÄ ¸ÀAzÉúÀ¥ÀqÀÄwÛzÁÝgÉ. CzÀÄ JgÀqÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆArzÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ; MAzÀÄ, vÀvïPÀëtzÀÄÝ, E£ÉÆßAzÀÄ CAvÀåzÀÄÝ. vÀvïPÀëtzÀ GzÉÝñÀªÉAzÀgÉ £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ ªÀÄĹèA zÉñÀUÀ¼ÉÆqÀ£É ¸ÉÃj ªÀÄĹèA ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdåªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ. CAwªÀÄ GzÉÝñÀªÉAzÀgÉ ªÀÄĹèA ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdå ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ¯É DPÀæªÀÄt £Àqɹ UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV ªÀÄvÉÛ »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß M°¹PÉÆAqÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄĹèA gÁdåªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄĹèAgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀÅzÁUÀ°Ã, ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ vÀUÁzÉAiÀÄ »A¢gÀĪÀ ªÁ¸ÀÛªÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ®¥ÀĪÀÅzÁUÀ°Ã AiÀiÁjUÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ” (E°è »AzÀÄUÀ¼À£ÀÄß M°¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄĹèA gÁdå ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ JA¢zÉ, CªÀgÀÄ »AzÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ JAvÀºÀzÁÝVªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß F ªÉÆzÀ¯Éà G¯ÉèÃT¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ ZÀZÉð C£ÀUÀvÀå).

82

«¨sÀd£ÉA¸ÀiÀĪÀĸÉåUÀ¼ÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ CA¢£À ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ «zÀ å ªÀ i Á£À U À ¼ À £ À Ä ß Czs À å AiÀ Ä £À ª À i Ár «¨s À d £É C¤ªÁAiÀÄð JA§ ¤zsÁðgÀPÉÌ §AzÀgÀÆ CµÀÖPÉÌà vÀªÀÄä ªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¸À°®è. §zÀ¯ÁV ¨sÁgÀvÀªÀÅ »AzÀƸÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀUÀ¼ÁV «¨sÀd£É ¤²Ñ v À ª É A zÀ ° è GzÀ ã «¸À § ºÀ Ä zÁzÀ C£É à PÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÆß ZÀað¹zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ AiÉÆÃavÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¹gÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ UÀªÀĤ¸ÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆgÀÄ1.

¸ÀzÀåzÀ¨sÁgÀv¸ÀÀ PÁðgÀzD¹Û À ¥Á¹Û ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUºÀÀ¼AÀ aPÉAiÀ¸ÀĪÀĸÉå 2. ¥ÀæzÉñÀUÀUrÀ¼¤tðAiÀ À ÄzÀ¸ÀªÀĸÉå 3. ¥ÁQ¸ÁÛ£¢AzÀ À »AzÀƸÁÜ£PÉÀÌ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀƸÁÜ£À¢AzÀ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉå. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ UÀrUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ªÀÄĹèA °ÃV£À ¤®ªÀÅ ¸ÀàµÀÖ«®èªÉAzÀÄ RAr¸ÀĪÀ CA¨ÉÃqÀÌgï 'zÉñÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÀzÉUÉr¸ÀĪÀAvÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¥ÀgÀªÁzÀ dAgÀhiÁªÁvÀ ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆArgÀĪÀ f£Áß, ¸ÀÆavÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ UÀrUÀ¼À «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß nÃPÁPÁgÀjUÉ w½¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Àj JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ UÉÆÃfUÉà ºÉÆÃV®è' J£ÀÄßvÁÛgÉ. ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ UÀr ¸ÀgÀºÀ¢Ý£À ¥ÁæAvÀUÀ¼À ªÀÄvÁzsÁjvÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ PÉÆõÀÖPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ¥À²ÑªÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ UÀr ªÁAiÀÄĪÀå UÀr£ÁqÀÄ, ¥ÀAeÁ¨ï, ¹Azsï ªÀÄvÀÄÛ §®Æa¸ÁÛ£À ¥ÁæAvÀUÀ¼À FV£À UÀrUÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀƪÀð ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ UÀr C¸Áì«Ä£À f¯ÉèUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀAvÉ FV£À §AUÁ¼À ¥ÁæAvÀå UÀrUÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ. d£ÀvÉAiÀ«¤ªÀ Ä ÄAiÀÄ F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ »AzÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §gÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C¤ªÁAiÀÄðªÉAzÀÄ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

'DzÀgÉ J®ègÀÆ EzÀ£ÀÄß vÀ©â§ÄâUÉƽ¸ÀĪÀ CxÀªÁ vÀvÀÛgÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÁÝgÉ. EzÀÄ

¤¸ÀìAzÉúÀªÁV a£Éí. ±ÁAvÀ º ªÀÄ£À£ÀªÀiÁrzÀg UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ' ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀzÉà E ªÀ®¸É¬ÄAzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ ¸ÀºÀ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁ ªÀÄzsÉå d£ÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀz £ÀqÀÄªÉ PÀqÁØAi «¤ªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß

DzÀgÉ ªÁ £ÉºÀgÀÄ CªÀgÀ C °ÃV£À zÀĵÀÖv fêÀzÀ §UÉÎ ª EªÉ¯Áè ¸ÉÃj C zÉñÀ «¨sÀd£ÉA d£ÀºÀvÉå, gÀP «¨sÀd£ÉAiÀiÁVz

FUÀ®Æ¥Àæ¸ÀÄÛvÀª

¨sÁgÀvÀzÀ « ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĸÀ¯Áä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃA E°è MzÀV¸À¯Á «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ DUÀĺÉÆ ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¤ª ºÉZÁÑ¢ÃvÀÄ JA zÀÆgÀzÀ²ðvÀé F ¨É à UÀ Ä ¢¬ÄAz PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVgÀÄ

“gÁµÀÖçQÌAvÀ zÉúÀzÀ°è gÀPÀÛz ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ gÀPÀëu WÉÆö¹zÀ CA

f.Dgï. ¸ÀAvÉÆ

gÀvÀzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ r «¨s À d £É Æ CµÀÖPÉÌà vÀªÀÄä ÁV ¨sÁgÀvÀªÀÅ ÁV «¨sÀd£É ÁzÀ C£É à PÀ CzÀPÉÌ AiÉÆÃavÀ F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ªÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ

¹Û ªÀÄvÀÄÛ

£ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄĹèA °ÃV£À ¨ÉÃqÀÌgï 'zÉñÀzÀ ºÀzÉUÉr¸ÀĪÀAvÉ ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÁÛ£ÀzÀ UÀrUÀ¼À ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Àj V®è' J£ÀÄßvÁÛgÉ. £À ¥ÁæAvÀUÀ¼À PÉÆõÀÖPÀUÀ¼À£ÀÄß ÄªÀå UÀr£ÁqÀÄ, ÁÛ£À ¥ÁæAvÀUÀ¼À vÀÄÛ ¥ÀƪÀð Æß¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ

Ä ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ gÀ®Ä CªÀPÁ±À £ÀgÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

½¸ÀĪÀ CxÀªÁ t¹zÁÝgÉ. EzÀÄ

¤¸ÀìAzÉúÀªÁV ©üÃwAiÀiÁWÁvÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ ªÀÄ£À¹ì£À a£Éí. ±ÁAvÀ ºÁUÀÆ ¸Àé¸ÀÜ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄ£À£ÀªÀiÁrzÀgÉ, EzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ®è JA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ' - JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ CA¨ÉÃqÀÌgï CµÀÖPÉÌà ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀzÉà EAvÀºÀ d£À«¤ªÀÄAiÀÄ CxÀªÁ §ÈºÀvï ªÀ®¸É¬ÄAzÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ J®è jÃwAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁr CzÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ. VæÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ §¯ÉÎÃjAiÀiÁ zÉñÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå d£ÀvÉAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ ¸Àé¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀzÀÝ£ÀÄß ºÁUÀÄ VæÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ lQðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÀqÁØAiÀÄzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀ d£ÀvÉAiÀÄ «¤ªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß GzÁºÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.

DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß CjAiÀįÁUÀzÀ £ÉÃvÁgÀgÀÄ, £ÉºÀgÀÄ CªÀgÀ C¢üPÁgÀzÀ ºÀ¥Á¦vÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA °ÃV£À zÀĵÀÖvÀ£À, f£ÁߣÀ DvÀÄgÀ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ fêÀzÀ §UÉÎ ªÀiËAmï ¨Áål£ïVzÀÝ Cw PÀ¤µÀÖ PÁ¼Àf EªÉ¯Áè ¸ÉÃj CA¨ÉÃqÀÌgï AiÉÆÃa¹zÀÝAvÉ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV zÉñÀ «¨sÀd£ÉAiÀiÁUÀĪÀ §zÀ®Ä dUÀwÛ£À Cw zÉÆqÀØ d£ÀºÀvÉå, gÀPÀÛ¥ÁvÀUÀ¼À ¥À¸Àæ AUÀªÁV ¨sÁgÀvÀ «¨sÀd£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ zÀÄgÀAvÀ.

FUÀ®Æ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÉ¤ªÀ ¸ÀĪÀ ºÀvÀÛ÷PÀézÈwÀ ¨sÁgÀvÀzÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĸÀ¯Áä£Àj§âgÀÆ «ªÉÃZÀ£É¬ÄAzÀ JzÀÄj¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀAvÉ F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ LwºÁ¹PÀ »£Éß¯É ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ MvÀÛqÀUÀ¼À ¥Àj¥ÀÆtð avÀætªÀ£ÀÄß E°è MzÀV¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ «gÉÆÃzsÀzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤µÀàPÀë¥ÁvÀªÁV ªÀÄAr¹zÁÝgÀ®èzÉ CzÀgÀ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÁÝgÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¤ªÀiÁðt¢AzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ºÉZÁÑ¢ÃvÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÆß UÀªÀĤ¹zÁÝgÉ. CªÀgÀ F zÀÆgÀzÀ²ðvÀé FUÀ ¤dªÉà DV ¥ÁQ¸ÁÛ£À DAvÀjPÀ ¨É à UÀ Ä ¢¬ÄAzÀ §¼À ® ÄwÛ g À Ä ªÀ Å zÀ £ À Ä ß ¥ÀvÀæ å PÀ ë PÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀÆä®PÀ ¨sÁgÀvÀPÀÆÌ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÉÊUÀ£ÀßrAiÀÄ ©A§zÀµÉÖà ¸ÀàµÀÖ. “gÁµÀÖçQÌAvÀ ªÀåQÛ JA¢UÀÆ zÉÆqÀتÀ£À®è. £À£Àß zÉúÀzÀ°è gÀPÀÛzÀ PÉÆ£ÉAiÀĺÀ¤ EgÀĪÀªÀgÉUÀÆ zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ gÀPÀëuÉUÁV £Á£ÀÄ ¸ÀAWÀµÀðPÉÌ ¹zÀÞ” JAzÀÄ WÉÆö¹zÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ «¨sÀd£ÉUÉ vÀªÀÄä

¸ÀªÀÄäw w½¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß DªÀÄƯÁUÀæ aAvÀ£É £ÀqɹzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ C¤ªÁAiÀÄðªÉ¤¹zÀÝjAzÀ ªÀiÁvÀæ CzÀ£ÀÄß M¦àzÁÝgÉ. vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀÆtð aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß §gÀ º À g À Æ ¥À Q Ì ½ ¹ gÀ a ¹gÀ Ä ªÀ F ¥À Ä ¸À Û P À z À PÀ Ä jvÁVAiÀ Ä Æ CªÀ g À Ä w½¸À Ä ªÀ Å zÉ Ã £É A zÀ g É . .. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉƧ⠨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÀÆ NzÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. vÀ£Àß zÉñÀªÀÅ ¸ÀÄUÀªÀĪÀiÁUÀðzÀ°è PÀæ«Ä¸À®Ä EzÀÄ CªÀ±Àå.

PÀ¼ÉzÀ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ EwºÁ¸ÀzÀ MAzÀÄ ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è NzÀÄUÀ£ÀÄ PÀAqÉÃPÁtÄvÁÛ£É. D EwºÁ¸À ª À £ À Ä ß w½AiÀ Ä ÄªÀ Å zÀ Ä ¥ÀwAiÉ æ Æ §â ¨sÁgÀwÃAiÀĤUÀÆ CUÀvÀå.”

“gÁµÀÖçQÌAvÀ ªÀåQÛ JA¢UÀÆ zÉÆqÀتÀ£À®è. £À£Àß zÉúÀzÀ°è gÀPÀÛzÀ PÉÆ£ÉAiÀĺÀ¤ EgÀĪÀªÀgÉUÀÆ zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ gÀPÀëuÉUÁV £Á£ÀÄ ¸ÀAWÀµÀðPÉÌ ¹zÀÞ” F CªÀÄÆ®å PÀÈwAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¤ªÁAiÀÄð JAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ZÀað¹zÀAvÉ ¨sÁgÀvÀ vÀÄAqÁVzÀÝgÀÆ «¨sÀd£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ ªÀÄĹèA¸ÀªÀĸÉå ªÀÄÄPÀÛ ¨sÁgÀvÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁ¢ÃvÉA§ CªÀgÀ D±ÀAiÀÄ PÀ£À¸ÁVAiÉÄà G½¬ÄvÀÄ. zÉñÀ«¨sÀd£ÉAiÀÄ D PÀgÁ¼À ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ªÀÄĹèA vÀĶÖÃPÀgÀt ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉPÀÄå®j¸ÀA£À ºÀÄaÑ£À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄÄ D¼À PÀAzÀPÀzÀ°è½zÀÄ PÁuÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¤¸ÀìvÀÛ÷éªÁVgÀĪÀ CAUÁUÀUÀ¼À°ègÀĪÀ CAvÀ¸ÀìvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß §rzÉ©â¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV CzÀ£ÀÄß ¥ÀæZÉÆâ¸ÀĪÀ ªÉÊzÀå£ÀAvÉ, £ÀªÀÄä°è K£ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ J Az À Ä w½ Ai À Ä z É Ã E g À Ä ª À ¸ Á ª À i Á £ À å ¨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÉƧâ£À£ÀÄß PÉgÀ½¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ¯Éà F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. MnÖ£À°è ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£À-¨sÁgÀvÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ CjAiÀÄĪÀ EZÉÒAiÀÄļÀî AiÀiÁgÉà DzÀgÀÆ NzÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ PÀÈw EzÀÄ.

f.Dgï. ¸ÀAvÉÆõï - ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À '¥sËAqÉñÀ£ï ¥sÁgï EArPï jøÀZïð¸ÀÖrøï'(FIRST)£À DqÀ½vÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ

83

CA¨ÉÃqÀÌgïgÀgÀ `¨sÁgÀvÀ «¨sÀd£É' ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀæPÀlªÁzÀzÀÄÝ 1945gÀ°è, f£Áß vÀ£Àß zÉñÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄ ªÁzÀ ªÀÄÄA¢lÖ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è. DzÀgÉ EzÉãÀÆ CA¨ÉÃqÀÌgï KPÁKQ PÀÆvÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁr UÀr©rAiÀÄ°è ¥ÀæPÀl¥Àr¹zÀ «ZÁgÀªÉãÀÆ C®è. ¥ÀĸÀÛPÀzÀ »AzÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £ÀqÉ¢zÀÝ CzsÀåAiÀÄ£À, aAvÀ£ÉUÀ¼À gÀ¸ÀWÀnÖ EzÉ JA§ÄzÀÄ CzÀ£ÀÄß N¢zÀªÀjUÉ

qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA dUÀvÀÄÛ NzÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ - `¥ÁQ¸ÁÛ£À CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀzÀ «¨sÀd£É' vÀåA §ÆæAiÀiÁvï ¦æAiÀÄA §ÆæAiÀiÁvï £À §ÆæAiÀiÁvï ¸ÀvÀåªÀĦæAiÀÄA' - JAzÀgÀÄ »jAiÀÄgÀÄ. ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄ, ¦æAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄ, C¦æAiÀĪÁzÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ CzÀgÀxÀð. E£ÉÆߧâgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÉr¸ÀĪÀAxÀ PÀoÉÆÃgÀ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉ à ¼À ¨ ÁgÀ z À Ä , ªÀ Ä £À ¸ À Ä ì PÀ z À r ¸À Ä ªÀ A xÀ ©Ã¨sÀvÀìUÀ¼À£ÀÄß gÀAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÀgÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄäªÀgÀ DzÀ±Àð. CªÀÄAUÀ¼ÀªÁzÀ ¢£ÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄ CzÀgÀ PÀ¼ÀAPÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀĺÁQzÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄ. £ÁªÀÅ CªÀgÀÄ ºÁQPÉÆlÖ DzÀ±ÀðzÀ zÁjAiÀįÉèãÉÆà £ÀqÉAiÀħAiÀĹzɪÀÅ; DzÀgÉ w½AiÀĨÉÃPÁzÀÝ£ÀÄß CzsÀðªÀµÉÖà w½zÀÄPÉÆAqɪÀÅ. C¦æAiÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀ¨ÉÃqÀ JA¢zÀݪÀgÉà ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, `¦æAiÀÄA ZÀ £Á£ÀÈvÀA §ÆæAiÀiÁvï KµÀ zsÀªÀÄðB ¸À£ÁvÀ£ÀB' JA¢zÀÝ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÉý¹PÉƼÀî°®è. ¦æAiÀĪɤ߸ÀĪÀ ¸ÀļÀî£ÀÄß PÀÆqÀ ºÉüÀ¨ÉÃqÀ! EzÀÄ CvÀåAvÀ G£ÀßvÀªÁzÀ zsÀªÀÄð¸ÀÆPÀëöä JA§ CªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¢ªÀ央ðPÀëöå ªÀiÁrzɪÀÅ. ¸ÀļÀÄîUÀ¼À£Éßà ºÉuÉAiÀÄÄvÀÛ ºÉÆÃzɪÀÅ. PÀoÉÆÃgÀ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑqÀĪÀ ¨sÀgÀzÀ°è ¸ÀĽî£À ¨ÉlÖUÀ¼À£ÀÄß J©â¹zɪÀÅ.

84

£ÀªÀÄä zÉñÀz ¥ÀgÀzÉAiÀÄ°è ªÀÄÄ ¸ÀĽî£À ¸ÀÄU ºÀÄVzÀĺÁP D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£Àª

1945gÀ° WÉÆõÀuÉ f£ ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ¥ÀlÄÖ©qÀzÉ f gÁdQÃAiÀÄzÀ ª ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £Àq ªÀÄĹèA PÉÊUÀ¼ÀÄ gÁªÀÄ£ÀÆ gÀ» JAzÀÄ ¥Àæw¥Á ¸ÀªÁ°£ÀAvÉ P zsÁ«ÄðPÀªÁzÀ¢ ¸Á¢ü¸ÀvÉÆqÀVz E®èªÉA§ ºÀA ¥ÀAiÀ æ Ä vÀ ß ªÉ A §A ¨ÁånAUï ¥Áæg

Àß zÉñÀ Q PÀÆvÀÄ zÉ ºÀ®ªÀÅ ¢zÀªÀjUÉ

§ÆæAiÀiÁvï £À A' - JAzÀgÀÄ ºÉüÀÄ, ¦æAiÀÄ ÁzÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß . E£ÉÆߧâgÀ gÀ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀ z À r ¸À Ä ªÀ A xÀ vÀgÀ¨ÁgÀzÀÄ CªÀÄAUÀ¼ÀªÁzÀ zÀÄ PÀgÉzÀÄ CzÀgÀ CªÀgÀÄ. £ÁªÀÅ zÁjAiÀįÉèãÉÆà ½AiÀĨÉÃPÁzÀÝ£ÀÄß ¦æAiÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀjzÀÄ, `¦æAiÀÄA ÄðB ¸À£ÁvÀ£ÀB' ¦æAiÀĪɤ߸ÀĪÀ EzÀÄ CvÀåAvÀ CªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸ÀļÀÄîUÀ¼À£Éßà gÀ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄß J©â¹zɪÀÅ.

gÉÆûvï ZÀPÀæwÃxÀð

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀĽî£À ªÀĹè£ï ¥ÀgÀzÉAiÀÄ°è ªÀÄÄaÑzɪÀÅ. ¸ÀvÀåzÀ zÀĪÁð¸À£É CqÀV¸À®Ä ¸ÀĽî£À ¸ÀÄUÀAzsÀzªÀÀæ å ZÉ°èzɪÀÅ. ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄVzÀĺÁPÀĪÀ zsÁªÀAvÀzÀ°è £ÀªÀÄUÉ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁzÀzÀÄÝ ¸ÀĽî£À UÀÄzÀÝ°.

1945gÀ°è, ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ, ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¨ÉÃPÉA§ WÉÆõÀuÉ f£Áß PÀqɬÄAzÀ §AzÁUÀ, CzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä PÀqÉUÀt¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ vÀ£Àß ¥ÀlÄÖ©qÀzÉ f£Áß ºÀoÀ ¸Á¢ü¹zÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄzÀ ªÀÄÄRåªÁ»¤¬ÄAzÀ §¢UÉ ¸Àj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. `¨sÁgÀvÀzÀ°è »AzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA PÉÊUÀ¼ÀÄ eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ; gÁªÀÄ£ÀÆ gÀ»ÃªÀÄ£ÀÆ MAzÉà vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ' JAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛzÀÝ UÁA¢üUÉ f£Áß fUÀÄn£À ¸ÀªÁ°£ÀAvÉ PÀAqÀgÀÄ. ¢£À ºÉÆÃzÀAvÉ vÀ£Àß PÀmÁÖ zsÁ«ÄðPÀªÁzÀ¢AzÀ¯Éà gÁdQÃAiÀÄ zsÀÄæ«ÃPÀgÀt ¸Á¢ü¸ÀvÉÆqÀVzÀ f£ÁßgÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉà E®èªÉA§ ºÀAvÀ §AzÁUÀ, PÁAUÉæ¸ï PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀAiÀ æ ÄvÀß ªÉ A §AvÉ CRAqÀ ¨ sÁ gÀ vÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ¨ÁånAUï ¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ. PÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀ - JgÀqÀÆ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀ «ZÁgÀPÉÌ §zÀÞ«gÉÆâüUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨sÁgÀvÀ E¨ÁãUÀªÁUÀ°' f£Áß ºÉýzÀAvÉ «¨sÀd£É £ÀqÉzÀĺÉÆÃUÀ° -JAzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉýzÀ MAnzsÀé¤AiÉÄà CA¨ÉÃqÀÌgï! CA¨ÉÃqÀÌgï ¨sÁgÀvÀzÀ MqÉAiÀÄÄ«PÉUÉ ¨ÉA§® ¸ÀÆa¹zÀݵÉÖà C®è; zÉñÀ AiÀiÁPÉ ¨sÁUÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ «µÀAiÀÄzÀ°è MAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£Éßà §gÉzÀgÀÄ. `¥ÁQ¸ÁÛ£À CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀzÀ «¨sÀd£É' JAzÀÄ CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ. Erà ºÉÆvÀÛUÉ, zÉñÀ«¨sÀd£ÉAiÉÄA§ KPÉÊPÀ ¸ÀAQÃtð ªÀ¸ÀÄÛ«£À ¸ÀÄvÀÛ wgÀÄUÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀPÉÌ ZÁjwæPÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é«zÉ. zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï CA¨ÉÃqÀÌgï §gÉzÀ PÀÈw CzÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× ¤gÀÆ¥ÀuÉUÉÆà CxÀªÁ PÀlÄ ªÁ¸ÀÛªÀ zÀ±Àð£ÀPÉÆÌà CAvÀÆ PÁ®£À PÀ¥Án£À°è zÀƼÀÄ »rAiÀÄÄvÀÛ ©¢ÝzÉ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß «£ÁPÁgÀt «gÉ Æ Ã¢ü ¸ À Ä ªÀ ª À j UÉ , CªÀ g À Ä «¨s À d £É A iÀ Ä £À Ä ß ¸À ª À Ä yð¹PÉ Æ AqÀ g É A § MAzÉ Ã PÁgÀ t PÉ Ì ªÀdåðgÁUÀÄvÁÛgÉ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ PÀÄgÀÄqÀÄ DgÁzsÀPÀjUÉ, CªÀgÀÄ PÉ®ªÉÇAzÀÄ PÀlĸÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ

85

¤©üðqɬÄAzÀ ºÉý©nÖzÁÝgÉA§ PÁgÀtPÉÌ, F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ºÉ¸ÀgÉvÀÛ°PÀÆÌ ªÀÄÄdÄUÀgÀ. ºÁUÁV JgÀqÀÆ §tzÀªÀgÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀıÉðUÀÆ M¼À¥Àr¸ÀzÉ ClÖPÉÆÌUÉzÀÄ©nÖzÁÝgÉ. `¨sÁªÀwêÀ§¢VlÖ ævÉ gªÀ É iÁvÀ ¸ÀævÀåzÀ±Àð¸Ázs £À Àå' f£Áß CªÀgÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ¨ÉÃrPÉ §AzÁUÀ ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ CzÀ£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁV £ÉÆÃrzÀgÀÄ. ¸ÀévÀB f£Áß PÀÆqÀ ElÖ ªÁzÀ ¸ÀàµÀÖªÁVvÀÄÛ: ¨s Á gÀ v À z À ° è ªÀ Ä Ä¸À ¯ Áä £ À g À Ä C®à ¸ À A SÁåvÀ g À Ä . ºÉZÀÄÑPÀqÀªÉÄ 85% EgÀĪÀ »AzÀÆUÀ¼À eÉÆvÉ KUÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ CªÀgÀzÀÄÝ. ºÁUÁV, ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ JAzÉAzÀÆ F zÉñÀzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ¥Áæ§®å ¸Á¢ü¸ÀĪÀ, C¢üPÁgÀ »rAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÉÄà E®è. »ÃUÉ, EªÀgÀÄ §®»Ã£ÀgÉAzÀÄ UÉÆvÁÛzÁUÀ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ vÀĽAiÀÄÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä C¹ÛvÀéPÁÌV ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ F £É®zÀ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå¸ÀAUÁæªÀÄ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV, CªÀjUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ gÁµÀÖç ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ PÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ JzÀÄgÀÄ f£Áß ªÀÄAr¹zÀ ªÁzÀ. f£Áß CzÉAxÀ ZÁuÁPÀëªÀÄwAiÀiÁVzÀÝgÉAzÀgÉ vÀ£Àß F §UÉAiÀÄ ªÁzÀ¢AzÀ CªÀgÀÄ Erà ZÀZÉðAiÉÄà ¨ÉÃgÉ ºÁ¢AiÀÄ°è ºÉ Æ gÀ ¼ À Ä ªÀ A vÉ £É Æ ÃrPÉ Æ AqÀ g À Ä . ºËzÀ Ä , ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ E°è C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß »AzÀÆ §ºÀ Ä ¸À A SÁåvÀ ªÀ U À ð G¥É à Që ¸ À § ºÀ Ä zÀ Ä , vÀĽAiÀħºÀÄzÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É J®ègÀ®Æè §gÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. »AzÀƸÁÛ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ JAlÄ£ÀÆgÀPÀÆÌ C¢üPÀ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® D½zÀgÀÄ; DUÀ CªÀjUÉAzÀÆ C¨sÀzÀævÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£É §A¢gÀ°®è JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß f£Áß ªÁzÀ PÉýzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ £É£À¥ÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî¯Éà E®è!

E£ÀÄß f£ÁßgÀ ªÁzÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÉ £ÉaÑPÉÆAqÀzÀÄÝ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÉßÃ. ¨sÁgÀvÀ ºÀ®ªÀÅ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸À ª À ð zs À ª À Ä ðUÀ ¼ À ±ÁAwAiÀ Ä vÉ Æ ÃlªÁV ¨ ɼ Éz À ħA ¢ z É. E ° è » A z ÀÆ P É æö ʸ À Û ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÉ®ègÀÆ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ ¨Á¼ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå. gÁªÀÄ-gÀ»ÃªÀÄgÀÄ PÉÊPÉÊ «Ä¯Á¬Ä¹ ºÉÆqÉzÁlQ̽AiÀĨÁgÀzÀÄ. J®ègÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå¢AzÀ ¨Á¼ÀÄªÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ªÁzÀ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ

86

ºÉÆgÀnzÀÝgÀÄ EªÀgÉ®è. ¨sÁgÀvÀPÉÌ EArAiÀiÁ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ §A¢zÉÝà ¹AzsÀÆ £ÁUÀjPÀvɬÄAzÀ. CxÁðvï ¹Azsï ¥ÁæAvÀ¢AzÀ. ºÁUÁV, ¹AzsÀÆ £À¢ ºÀjAiÀÄĪÀ ¨sÀƨsÁUÀ CªÀ±ÀåªÁV ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÁUÀªÁVgÀ°PÉÌà ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß JAzÀÆ ¨sÁgÀvÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. ºÁUÁV ¥ÁQ¸ÁÛ£À JA§ ºÉƸÀ gÁµÀÖç ¨ÉÃqÀ - JAzÀÄ F §tzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÁzÀ ªÀÄÄA¢nÖzÀÝgÀÄ.

EvÀÛAqÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV UÀ滸ÀĪÀ°è, «±É è à ¶¸À Ä ªÀ ° è JqÀ « zÀ Ý ªÀ Å . CAxÀ z É Æ AzÀ Ä ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ UÀæ»PÉUÉ ©ü£ÀߪÁzÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄĹèA dUÀwÛ£À ¤dªÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÉãÀÄ, CªÀgÀ zsÁ«ÄðPÀvÉ ¸ÀȶָÀ§ºÀÄzÁzÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÉãÀÄ, »AzÀÆ-ªÀÄĹèA dUÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ AiÀiÁPÉ eÉÆvÉAiÀiÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è JA§ «ZÁgÀzÀ°è vÀ®¸Àà²ðAiÀiÁzÀ aAvÀ£É ªÀiÁrzÀgÀÄ. ºÁUÉ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ, »AzÀÆ-ªÀÄĹèA ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À §UÉÎ CvÀåAvÀ ¤©üÃðvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤µÀÄ×gÀªÁzÀ «ªÀıÉð £ÀqɹzÀªÀgÀÄ, D PÁ®PÉÌ CA¨ÉÃqÀÌgï M§âgÉÃ. JgÀqÀÄ ©ü£Àß j°d£ÀÄßUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀıÉðUÉƼÀ¥Àr¸ÀĪÁUÀ, DAiÀiÁ zsÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ zsÀªÀÄðzÀ PÀlÄÖPÀlÖ¼ÉUÀ¼ÀÄ, ¥À«vÀæUÀæAxÀzÀ ¤Ãw¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, zsÀªÀÄðzÉƼÀV£À M¼À DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼À G¥ÀzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¥ÀæZÉÆâ¸ÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥À¨sæ Á«¸ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÆß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï w½¹PÉÆlÖgÀÄ.

CA¨É à qÀ Ì g ¥ÀæPÀlªÁzÀzÀÄÝ ªÀÄÄA¢lÖ ¸ÀAz KPÁKQ PÀÆv ¥ÀæPÀl¥Àr¹zÀ « ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðU gÀ¸ÀWÀnÖ Ez UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥Á MAzÀÄ ¸ÀA¥Á ºÉüÀĪÀ ªÀiÁv zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ Eª E°ègÀĪÀÅzÀÄ J «ªÀj¸ÀÄvÀÛ C JA¢UÀÆ ¨sÁ zÉñÀ JAzÀÄ M ªÀÄĹèA ªÀÄ£À¹ ªÀÄĹèªÀÄgÀ®èzÀª j°d£ï C £ÀqɸÀ§ºÀÄzÉA§ M¥ÀÄàªÀÅ¢®è.

¨sÁgÀvÀzÀ° ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ¥ CA¨ÉÃqÀÌgÀjVz UÀrgÉÃSÉ. ¨sÁ ¥ÀƪÀðzÀ°è § ¤eÁªÀÄ£À gÁd £Á®ÆÌ §¢U ¥Á槮å«gÀĪÀ ¨sÁgÀvÀªÁV UÀrgÉÃSÉUÀ¼ÁV £ÁªÉà ZÀ¥Ààr CA¨ÉÃqÀÌgï º ¤µÉ× JA¢U ¸ÁzsÀå«®è. Cª ºÉaÑ£À ¤µÉ× ¨ÁºÀļÀå«g ¹ÃªÀiÁ¥ÁæAvÀU C¥ÁAiÀÄPÁj. ªÀÄĹèA zÉñ ªÉ Ä Ã¯É A iÉ Ä Ã wgÀÄV¹©qÀ§º

rAiÀiÁ JA§ AzÀ. CxÁðvï £À¢ ºÀjAiÀÄĪÀ ¨sÁUÀªÁVgÀ°PÉÌà ÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. ¨ÉÃqÀ - JAzÀÄ ªÀÄÄA¢nÖzÀÝgÀÄ. ÁV UÀ滸ÀĪÀ°è, CAxÀ z É Æ AzÀ Ä ¸ÉåAiÀÄ UÀæ»PÉUÉ qÀgÀÄ. CªÀgÀÄ UÀ¼ÉãÀÄ, CªÀgÀ ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÉãÀÄ, eÉÆvÉAiÀiÁV «ZÁgÀzÀ°è zÀgÀÄ. ºÁUÉ A§AzsÀUÀ¼À §UÉÎ ÁzÀ «ªÀıÉð M§âgÉÃ. JgÀqÀÄ AzÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß zsÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß ¥À«vÀæUÀæAxÀzÀ ¼À DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæZÉÆâ¸ÀÄvÀÛªÉ Æß UÀt£ÉUÉ w½¹PÉÆlÖgÀÄ.

CA¨É à qÀ Ì g ïgÀ `¨sÁgÀvÀ «¨sd£É À ' ¥À Ä ¸À Û P À ¥ÀæPÀlªÁzÀzÀÄÝ 1945gÀ°è, f£Áß vÀ£Àß ªÁzÀ ªÀÄÄA¢lÖ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è. DzÀgÉ EzÉãÀÆ CA¨ÉÃqÀÌgï KPÁKQ PÀÆvÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁr UÀr©rAiÀÄ°è ¥ÀæPÀl¥Àr¹zÀ «ZÁgÀªÉãÀÆ C®è. ¥ÀĸÀÛPÀzÀ »AzÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £ÀqÉ¢zÀÝ CzsÀåAiÀÄ£À, aAvÀ£ÉUÀ¼À gÀ¸ÀWÀnÖ EzÉ JA§ÄzÀÄ CzÀ£ÀÄß N¢zÀªÀjUÉ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. 1927gÀ°è `§»µÀÌøvÀ ¨sÁgÀvÀ' JA§ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï MAzÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ §gÉ¢zÀÝgÀÄ. CzÀgÀ°è CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ £ÉÆÃr: `¨sÁgÀvÀzÀ°è JgÀqÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ EªÉ JAzÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ w½¢zÁÝgÉ. DzÀgÉ, E°ègÀĪÀÅzÀÄ JgÀqÀÄ zÉñÀUÀ¼ÀÄ.' vÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: ªÀÄĹèA dUÀvÀÄÛ JA¢UÀÆ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄzÀ zÉñÀ JAzÀÄ M¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, ªÀÄĹèA ªÀÄ£À¹ìUÉ CxÀðªÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄĹèA zÉñÀ, ªÀÄĹèªÀÄgÀ®èzÀªÀgÀ zÉñÀ - JgÀqÉÃ. vÀ£ÉÆßA¢UÉ ¨ÉÃgÉ j°d£ï CxÀ ª Á zs À ª À Ä ðUÀ ¼ À Ä ¸À º À ¨ Á¼É é £ÀqɸÀ§ºÀÄzÉA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß E¸ÁèA JA¢UÀÆ M¥ÀÄàªÀÅ¢®è. ¨sÁgÀvÀzÀ°è »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ¥ÀævÉåÃPÀgÁµÀÖç PÀnÖPÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀ®Ä CA¨ÉÃqÀÌgÀjVzÀÝ E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀt - ¨sÁgÀvÀzÀ UÀrgÉÃSÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ°è ¹Azsï ¥ÁæAvÀ, ¥ÀƪÀðzÀ°è §AUÁ¼À, zÀQëtzÀ°è ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À ¤eÁªÀÄ£À gÁdå ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀzÀ°è PÁ²äÃgÀ - »ÃUÉ £Á®ÆÌ §¢UÀ¼À®Æè UÀrUÀÄAl EzÀÝzÀÄÝ ªÀÄĹèA ¥Á槮å«gÀĪÀ gÁdåUÀ¼ÀÄ. £ÀªÀÄäzÀÄ CRAqÀ ¨sÁgÀvÀªÁV F £Á®ÆÌ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä UÀrgÉÃSÉUÀ¼ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀzÉÝà DzÀgÉ £ÀªÀÄä vÀ¯ÉUÉ £ÁªÉà ZÀ¥ÀàrAiÀÄ£ÀÄß J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀAvÉ JAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉýzÀgÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ªÀÄĹèA d£ÀgÀ ¤µÉ× JA¢UÀÆ »AzÀƸÁÛ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CªÀgÀÄ zÉñÀQÌAvÀ®Æ vÀªÀÄä j°d¤ßUÉ ºÉaÑ£À ¤µÉ× vÉÆÃgÀĪÀªÀgÀÄ. ºÁUÁV ªÀÄĹèA ¨ÁºÀļÀå«gÀĪÀ gÁdåUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ¹ÃªÀiÁ¥ÁæAvÀUÀ¼ÁV ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ §ºÀ¼À C¥ÁAiÀÄPÁj. AiÀiÁªÀ PÀëtzÀ¯ÁèzÀgÀÆ CªÀgÀÄ EvÀgÀ ªÀÄĹèA zÉñÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÉÊeÉÆÃr¹ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉ Ä Ã¯É A iÉ Ä Ã vÀ ª À Ä ä AiÀ Ä ÄzÀ Þ mÁåAPïUÀ ¼ À £ À Ä ß wgÀÄV¹©qÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÁV, CªÀgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä

zÉñÀ¢AzÀ ¥ÀævÉåÃQ¹ ¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ¼ÁVqÀĪÀÅzÉà ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄgÀQëvÀ - JA§ vÀÆPÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ¸ÀvÀåPÉÌ CzɵÀÄÖ ºÀwÛgÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß £Á«ÃUÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝêÉ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀévÀAvÀæªÁzÁUÀ vÀ£Àß gÁdåªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ eÉÆvÉ «°Ã£ÀUÉƽ¸ÀzÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ ¤µÀ×£ÁVgÀÄvÉÛãÉAzÀ ¤eÁªÀÄ£À GzÁºÀgÀuÉ PÀuÉÚzÀÄgÉà EzÉ. GvÀÛgÀzÀ PÁ²äÃgÀ ªÀÄĹèA ¥Á槮å«zÉAiÉÄA§ PÁgÀtPÉÌà LzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ vÀ¯É£ÉÆêÁV PÀÆwzÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ£À MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥ÀævÉåÃPÀ zÉñÀªÁUÀzÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÁUÀªÉà DV G½¢zÀÝgÉ, CzÀÄ CvÀÛ°AzÀ £ÀÄVΧgÀĪÀ D¥sÀWÀ¤¸ÁÛ£ÀzÀ vÁ°¨Á¤UÀ½UÉ, ¹jAiÀiÁzÀ L¹¸ï GUÀæjUÉ PÉA¥ÀĺÁ¹£À ¸ÁéUÀvÀ PÉÆÃgÀĪÀ ºÉ¨ÁâV¯Éà DUÀÄwÛvÀÄÛ.

ªÀÄĹèA dUÀvÀÄÛ JA¢UÀÆ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄzÀ zÉñÀ JAzÀÄ M¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, ªÀÄĹèA ªÀÄ£À¹ìUÉ CxÀðªÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄĹèA zÉñÀ, ªÀÄĹèªÀÄgÀ®èzÀªÀgÀ zÉñÀ - JgÀqÉÃ.

UÁA¢üAiÀÄzÀ¤¶Ì ÄÝ çAiÀÄDzÀ±ÀðªÁzÀ!

CA¨É à qÀ Ì g ï vÀ £ À ß ¥À Ä ¸À Û P À z À ° è ªÀ Ä Ä¹è A ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀgÀªÁV ZÀað¸À®Ä EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¨s À Æ «ÄPÉ A iÀ i ÁV §¼À ¹ PÉ Æ ¼À Ä î v ÁÛ g É . PÀ È wAiÀ Ä ¥ÁægÀA¨sÀzÀ¯Éèà EzÀgÀ §UÉÎ «ªÀgÀUÀ½ªÉ. ªÀÄĹèA zÀAUÉPÉÆÃgÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀwÛ£À D¸ÉUÁV ®ÆnºÉ Æ qÉ z À g À Ä JAzÉ Ã £À ª À Ä ä ¸É P À Ä å®gï EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ. `r¸À̪Àj D¥sï EArAiÀiÁ' PÀÈwAiÀÄ°è £ÉºÀgÀÆ ºÉýgÀĪÀÅzÀÆ EzÀ£ÉßÃ.

WÀd¤ UÀÄdgÁw£À ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß zsÀéA¸ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¥ÀwÛUÁV J£ÀÄßvÁÛgÀªÀgÀÄ. DvÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ®Æn ªÀiÁqÀ°PÀ̵ÉÖà §A¢zÀÝgÉ, UÀ¨sÀðUÀÄrAiÀÄ ²ªÀ°AUÀzÀ vÀÄAqÀ£ÀÄß vÀ£Àß Hj£À ªÀĹâAiÀÄ ªÉÄnÖ°UÉ ºÁPÀ®Ä AiÀiÁPÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåwÛzÀÝ? `¤Ã£ÀÄ PÉýzÀµÀÄÖ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 PÉÆqÀÄvÉÛêÉ; UÀ¨sÀðUÀÄrAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸À¨ÉÃqÀ' JAzÀÄ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀzÀ ¨ÁæºÀätgÀÄ

87

WÀd¤AiÀÄ£ÀÄß zÀAiÀĤÃAiÀĪÁV ¨ÉÃrPÉÆAqÁUÀ DvÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ `ªÀĺÁvÀä' JAzÀÄ M¦àPÉƼÀî°®è. `¤ªÀÄä ªÀiÁvÀÄ PÉý ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ °AUÀªÀ£ÀÄß UÁA¢üAiÀÄ §zÀÄQ£À°è ºÀ®ªÀÅ ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ½ªÉ ¨sÀAf¸ÀzÉ ºÉÆÃzÀgÉ, £Á£ÀÄ ¸ÀvÀÄÛ ¸ÀéUÀðPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ½AiÀÄ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ zÉêÀgÀÄ ¨ÁV®¯Éèà vÀqÉzÁ£ÀÄ. PÁ¦ügÀgÀ zÀÄrØ£Á¸ÉUÁV UÀÄgÀÄw¸À§®è «ªÉÃZÀ£É EzÀݪÀgÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï.

«UÀæºÀ ¨sÀAd£É ªÀiÁqÀzÉ RÄgÁ¤UÉ zÉÆæúÀªÉ¸ÀVzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è UÁA¢ü £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ jÃwAiÀÄ EªÀ£ÀÆ PÁ¦ügÀ£Éà JAzÀÄ ºÀAV¹AiÀiÁ£ÀÄ' J£ÀÄßvÁÛ£É. §UÉÎ CA¨ÉÃqÀÌgÀjUÉ vÀPÀgÁgÀÄUÀ½zÀݪÀÅ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è »AzÀÆ-ªÀÄĹèA WÀµÀðuÉUÀ¼ÁzÁUÀ, ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ J¯Áè ZÀjvÀæPÁgÀgÀÆ ªÀÄĹèA dUÀvÀÛ£ÀÄß JzÀÄgÀĺÁQPÉƼÀî®Ä ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄvÀÛ ¸ÀļÀÄîUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯É »AzÀ Æ UÀ ¼ À £ À Ä ß CªÀ i Á£À « ÃAiÀ Ä jÃwUÀ ¼ À ° è ¥ÉÆÃt¹ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ, ¢lÖªÁV PÉÆAzÀĺÁQzÁUÀ ªÀÄĹèA «zÁéA¸ÀgÀÄ ºÉÃUÉ £ÉÃgÁ£ÉÃgÀ §gÉzÀªÀgÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiË£ÀªÁUÀĽ¢zÀÝgÉÆà ºÁUÉAiÉÄà UÁA¢üAiÀÄÆ ªÀiË£À zÀAqÉwÛ§AzÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄĹèA zÁ½PÉÆÃgÀ¤UÀÆ ªÀ » ¹zÀ Ý gÀ Ä . PÀ È vÀ å ªÀ £ À Ä ß RAr¸À Ä ªÀ Å ¢gÀ ° ; RAr¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄĹèA £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß PÉý ¸ÀA¥ÀwÛ£À PÉÆæÃrÃPÀgÀtªÉÇAzÉà D±ÀAiÀĪÁVgÀ°®è.

PÉ Æ¼ÀÄîªÀÅzÀPÀÆÌ UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ £Á°UÉ K¼ÀÄwÛgÀ°®è CªÀgÀ ªÀÄÄRå ®PÀëöå«zÀÝzÀÄÝ vÀªÀÄä j°d¤ß£À ¥ÀæZÁgÀ.

JAzÀ Ä CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

CzÀPÁÌVAiÉÄà CªÀgÀÄ »AzÀÆUÀ½UÉ §¯ÁvÁÌgÀzÀ ¸ÀÄ£Àßvï ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ¨sÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀæwgÉÆâü¹zÀªÀgÀ£ÀÄß PÀrzÀÄ ZÉ®ÄèvÁÛgÉ. vÀªÀÄä j°d£ÀߣÀÄß ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ jÃwUÀ¼À°è ºÀgÀqÀ®Ä £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ®èzÀªÀgÉ®ègÀÆ PÁ¦ügÀgÀÄ JAzÉà §UÉAiÀÄĪÀ D j°d¤ß£À°è, PÁ¦ügÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÁAvÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀéUÀð¥Áæ¦ÛUÉ £ÉÃgÀ zÁj JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. §ºÀÄPÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è vÀ¼ÀªÀÇj E°è£À zÉÆgÉUÀ¼Éà DzÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ PÁ¦ügÀjUÉ eÉfAiÀiÁ vÉjUÉ «¢ü¹zÀgÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, gÉÊvÀ vÁ£ÀÄ ¨É ¼ É z À z À Ý gÀ ° è Czs À ð PÀ Ì z s À ð zÀ µ À Ö £ À Ä ß gÁd¤UÉ M¦à¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ªÀÄĹèA gÉÊvÀ¤UÉ AiÀiÁªÀ vÉjUÉAiÀÄÆ EgÀ°®è. ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà F PÀæªÀÄ ºÀ®ªÀÅ »AzÀÆ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ºÉÊgÁuÁV¹ PÉÆ£ÉUÉ CªÀgÀÄ ªÀÄ£À¹ì®èzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ªÀÄĹèA ªÀÄvÀ ¸ÉÃgÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ºÉ Æ mÉ Ö V ®è z É ¸ÁAiÀ Ä ÄªÀ §zÀ ® Ä ¸À Ä £À ß vï ªÀ i Ár¹PÉ Æ AqÁzÀ g À Æ ¥À g À ª ÁV®è ; fêÀ »rzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÉAzÀÄ C¤ß¸ÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀvÁ¬Ä¹ zÉ Æ gÉ U À ¼ À Ä CªÀ g À £ À Ä ß ªÀ Ä vÁAvÀ j ¹zÀ g À Ä . ªÀÄĹèªÀÄgÀ®èzÀªÀgÀ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À ªÉÄïÉAiÀÄÆ «Äw«ÄÃjzÀ PÀgÀ¨sÁgÀ ºÉÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EªÉ®èªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ, CªÀgÀÄ PÉêÀ® ¸ÀA¥ÀwÛ£À D¸É¬ÄAzÀ EªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉAzÀÄ M¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgï EzÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¤RgÀ ±À§ÝUÀ¼À¯Éèà zÁR°¹zÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è UÁA¢üAiÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ £ÉÃgÀªÁV «ªÀıÉðUÉƼÀ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝ PÉ®ªÉà zsÉÊAiÀÄðªÀAvÀgÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï ¥ÀæªÀÄÄRgÁVzÀÝgÀÄ. UÁA¢üAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ

88

UÁA¢ü ªÀÄvÀÛªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀzÀÄÝ ¤¶ÌçAiÀÄ DzÀ ± À ð ªÁzÀ . vÁ£À Ä ¥ÀwAiÉ æ Æ AzÀ g À ® Æè ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁUÀð vÀĽAiÀĨÉÃPÉA§ JZÀÑgÀ¢AzÀ¯Éà ¥Àæw ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÆß EqÀÄwÛzÀÝ UÁA¢ü, D PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸À® CªÀÄÄRågÁUÀÄvÁÛgÉ. UÁA¢ü ªÀÄvÀÛªÀgÀ ¨ÉA§°UÀgÀÄ »AzÀÆ-ªÀÄĹèA KPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ JgÀqÀÄ D±ÁªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆArzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ MAzÀÄ «²µÀÖ zÉñÀ. E°è D¼ÀĪÀ ¸ÀgÀPÁgÀ PÁ®PÀæªÉÄÃt zÉñÀzÉƼÀV£À £ÀÆgÉAlÄ eÁw ªÀÄvÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸Á¢ü¹ J®ègÀ£ÀÆß MmÁÖV ªÀÄÄAzÀPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉ. JgÀqÀÄ, ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÀȦۥÀr¹, CªÀgÉ®è ¨ÉÃrPÉUÀ¼ÀÆ FqÉÃgÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÉ »AzÀÆ-ªÀÄĹèA ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå vÀ¤ßAzÀvÁ£Éà zÉ Ã ±À z À ° è ªÀ Ä ÆqÀ Ä vÀ Û z É . DzÀ g É , ¨s Á gÀ v À z À EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀÄĹèA zsÁ«ÄðPÀvÉAiÀÄ£ÀÆß vÉgÉzÀ PÀtÄÚUÀ½AzÀ £ÉÆÃrzÀªÀjUÉ EªÉgÀqÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ±ÀÄzÀÞ CªÁ¸ÀÛ«PÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀ Ä ÄAzÀ Ä ªÀ j zÀ Ä CA¨É à qÀ Ì g ï ºÉ Ã ¼À Ä vÁÛ g É : ªÀÄĹèªÀÄjUÉ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è D¸ÀQÛ E®è. CªÀgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ DzÀåvÉ K¤zÀÝgÀÆ CzÀÄ CªÀgÀ j°d¤ßUÉ. »AzÀÆUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß fêÀ£ÁzÀ±Àð, GzÁvÀÛ aAvÀ£É JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉÆà CAxÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÀÆ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¸ÉÆ¥ÀÄàºÁPÀĪÀÅ¢®è. M¼ÉîAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ J¯ÉèqɬÄAzÀ §gÀ° JA§ ªÀiÁwUÉ E¸ÁèA£À°è CxÀð«®è. CªÀgÀÄ ºÁUÉ §gÀĪÀ aAvÀ£É vÀªÀÄä j°d¤ßUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÉAiÉÄà JAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ.

E®èªÉAzÁzÀ°è, CzÀ£ÀÄß §¢VlÄÖ j°d£ÀߣÀÄß

DvÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

E°èAzÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ zÀȶ ZÀZÉð `»AzÀÆ E®èzÀ AiÀiÁªÀÅz JA§ ¥Àæ±ÉßA ªÉÆzÀ®Ä JwÛPÉÆ PÁ®zÀ°è JgÀq ¸ÀªÀĸÉå. ºÉtÂÚUÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃP AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝ «ªÁ»vÀ ªÀÄ» JwÛPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ ª ªÀÄ»¼É - JA §gÀÄvÀÛzÉ. DPÉU UÀAr£À vÉÆwÛ£À ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀg ¸ÁzsÀåvÉAiÉÄà E vÀ¯ÁèSï JA «ªÉÆÃZÀ£É ¹Q PÉÆqÀzÉ DvÀ «±ÉõÀ ¸ÀgÀ¼À ¸ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁ §ºÀÄ¥Àwß ªÀåª CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉÃ

ªÀÄÄAzÉ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß J eÁw¥ÀzÀÞw ª ¨sÁ«¹zÁÝgÉ. ¤ªÀÄÆð®UÉÆA EzÁÝUÀ, CzÀPÉÌ ªÀÄĹèA zÉñÀU ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä z JA§ÄzÀ£ÀÄß zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß M Cdð¯ï JA§ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¥Àj ªÀĹâUÉ ¥Àæª ¸Àä±Á£ÀzÀ®Æè M¼À¥ÀAUÀqÀUÀ¼À°

M¦àPÉƼÀî°®è. ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ½ªÉ ÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ CA¨ÉÃqÀÌgï. ÆAqÀ jÃwAiÀÄ ªÀÅ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ jÃwUÀ ¼ À ° è A¸ÀgÀÄ ºÉÃUÉ ¢üAiÀÄÆ ªÀiË£À r¸À Ä ªÀ Å ¢gÀ ° ; PÀgÀ£ÀÄß PÉý UÉ K¼ÀÄwÛgÀ°®è

¼ÀzÀÄÝ ¤¶ÌçAiÀÄ ÆAzÀ g À ® Æè gÀ¢AzÀ¯Éà ¥Àæw PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà UÁA¢ü ªÀÄvÀÛªÀgÀ Ä §UÉÎ JgÀqÀÄ MAzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ gÀ PÁ®PÀæªÉÄÃt vÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À mÁÖV ªÀÄÄAzÀPÉÌ ªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß FqÉÃgÀĪÀAvÉ vÀ¤ßAzÀvÁ£Éà , ¨s Á gÀ v À z À AiÀÄ£ÀÆß vÉgÉzÀ Ä ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

ºÉ à ¼À Ä vÁÛ g É : . CªÀgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ UÉ. »AzÀÆUÀ¼ÀÄ aAvÀ£É JAzÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÀÆ iÀÄ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ UÉ E¸ÁèA£À°è aAvÀ£É vÀªÀÄä £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. j°d£ÀߣÀÄß

DvÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

E°èAzÀ ªÀÄÄAzÀPÉÌ CA¨ÉÃqÀÌgï MAzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CªÀgÀ ZÀZÉð `»AzÀÆUÀ¼À°è EgÀĪÀ DzÀgÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ°è E®èzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ C¤µÀÖ DZÀgÀuÉ EzÉAiÉÄÃ?'

JA§ ¥Àæ±ÉßAiÉÆA¢UÉ ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä JwÛPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀªÀĸÉå: ¨Á®å«ªÁºÀ. EzÀÄ D PÁ®zÀ°è JgÀqÀÆ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À®Æè ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVzÀÝ ¸ÀªÀĸÉå. ºÉtÂÚUÉ K¼ÉAlÄ ªÀµÀðªÁUÀÄvÀÛ¯Éà ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ zsÀªÀiÁðwÃvÀªÁV J®ègÀÆ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝ PÁ® CzÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CA¨ÉÃqÀÌgï «ªÁ»vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß vÀÄ®£ÉUÁV JwÛPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. Erà dUÀwÛ£À°è CvÀåAvÀ PÀgÀÄuÁd£ÀPÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀåQÛAiÉÄAzÀgÉ CzÀÄ ªÀÄĹèA «ªÁ»vÀ ªÀÄ»¼É - JA§ ªÀiÁvÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ PÀÈwAiÀÄ°è §gÀÄvÀÛzÉ. DPÉUÉ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåUÀ¼ÀÆ E®è.

UÀAr£À vÉÆwÛ£À ºÉtÄÚ DPÉ. DvÀ£À HlzÀ §ÄwÛ. MªÉÄä ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ DPÉ D §AzsÀ£À¢AzÀ ¥ÁgÁV§gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÉÄà E®è. CzÉÃ, UÀArUÉ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj vÀ¯ÁèSï JAzÀÄ GZÀÑj¹zÀgÉ ºÉAqÀw¬ÄAzÀ «ªÉÆÃZÀ£É ¹QÌ©qÀÄvÀÛzÉ. DPÉUÉ fêÀ£ÁA±ÀªÀ£ÀÆß PÉÆqÀzÉ DvÀ ºÉÆgÀUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ. UÀArVgÀĪÀ F «±ÉõÀ ¸ÀgÀ¼À ¸ËPÀAiÀÄð ºÉtÂÚUÉ ¹UÀ¨ÉÃQzÀÝ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C®ÄUÁr¹©qÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼É C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁzÀ F zÀÄgÀAvÀPÀÆÌ D j°d¤ß£À §ºÀÄ¥Àwß ªÀåªÀ¸ÉÜUÀÆ £ÉÃgÀ ¸ÀA§AzsÀ EzÉ JAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß JwÛPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. `ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ E¸ÁèA£À°è eÁw¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ UÀįÁªÀÄVj E®è JAzÉà ¨sÁ«¹zÁÝgÉ. UÀįÁªÀÄVj FUÀ PÁ£ÀƤ¤AzÁV ¤ªÀÄÆð®UÉÆArzÉ J£ÉÆßÃt. DzÀgÉ, D ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÁÝUÀ, CzÀPÉÌ CwºÉZÀÄÑ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ PÉÆqÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ ªÀÄĹèA zÉñÀUÀ¼ÉÃ' J£ÀÄßvÁÛgÉ CA¨ÉÃqÀÌgï. ªÀÄĹèA ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä zÀ ° è eÁw¥À z À Þ w eÁjAiÀ Ä °è z É JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À®Ä CªÀgÀÄ d£ÀUÀtwAiÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. §AUÁ¼ÀzÀ°è Cdð¯ï JA§ ªÀÄĹèA eÁwAiÀÄ£ÀÄß C¸Ààø±ÀågÉAzÉà ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ G½zÀªÀgÀAvÉ ªÀĹâUÉ ¥ÀæªÉñÀ«gÀ°®è. ªÀÄĹèªÀÄjUÉ «ÄøÀ¯ÁzÀ ¸Àä±Á£ÀzÀ®Æè CªÀjUÉ eÁUÀ«gÀ°®è. ªÀÄĹèA M¼À¥ÀAUÀqÀUÀ¼À°è ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ©ü£ÀßgÀ eÉÆvÉ

£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. J®è ©r, ªÁå¥ÁgÀ PÀÆqÀ F M¼À¥ÀAUÀqÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. M§âgÀÄ E£ÉÆߧâgÀ£ÀÄß QüÀÄ JAzÉà ¥ÀjUÀt¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è eÁwUÀ¼À vÁgÀvÀªÀÄåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr, ¸ÀévÀB C£ÀĨsÀ«¹zÀÝ CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ J®è M¼ÀeÁwUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr PÉÆ£ÉUÉ `EªÀgÀ°ègÀĪÀ eÁwªÀåªÀ¸ÉÜ »AzÀÆUÀ½VAvÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ®Æè ¨ÉÃgÉAiÀÄ®è. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ zÉéõÀ, C¸ÀºÀ£É, ªÀÄr-ªÉÄÊ°UÉ J®èªÀ£ÀÆß EªÀgÀÄ CvÀåAvÀ PÀlÄÖ¤mÁÖV C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀĺÀªÀÄä¢ÃAiÀÄgÀÄ eÁwªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀßµÉÖà C®èzÉ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÆß DZÀj¹PÉÆAqÀħA¢zÁÝgÉ' JA§ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛgÉ.

EµÉÖ®è ºÉýzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ: ``»AzÀÆUÀ¼À°ègÀĪÀ DzÀgÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ°è E®èzÀ C¤µÀÖ¥ÀzÀÞw AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÉAiÉÄà JAzÀgÉ `E®è'

“`ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ E¸ÁèA£À°è eÁw¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ UÀįÁªÀÄVj E®è JAzÉà ¨sÁ«¹zÁÝgÉ. UÀįÁªÀÄVj FUÀ PÁ£ÀƤ¤AzÁV ¤ªÀÄÆð®UÉÆArzÉ J£ÉÆßÃt. DzÀgÉ, D ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÁÝUÀ, CzÀPÉÌ CwºÉZÀÄÑ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ PÉÆqÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ ªÀÄĹèA zÉñÀUÀ¼ÉÔ

J£ÀÄߪÀÅzÉà ¸ÀàµÀÖªÁzÀ GvÀÛgÀ. »AzÀÆUÀ¼À°ègÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼É®èªÀÇ ªÀĺÀªÀÄä¢ÃAiÀÄgÀ®Æè EªÉ. ªÀÄvÀÄÛ EªÉ®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ MAzÀÄ ºÉZÀÄѪÀj ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄÆ EzÉ. CzÉà `¥ÀzÁð' ¥ÀzÀÞw. EzÀÄ ºÉtÂÚ£À ¸ÁévÀAvÀæöå ºÀgÀt ªÀiÁqÀĪÀ, DPÉAiÀÄ£ÀÄß dUÀwÛ£À G½zÀ DUÀ Ä ºÉ Æ ÃUÀ Ä UÀ ½ AzÀ ¨É à ¥À ð r¹ MAnAiÀ i ÁV PÀÆrºÁPÀĪÀ, ªÀÄvÀÄÛ DPÉAiÀÄ J®è D¸ÉDPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÆß ¤zÀðAiÀĪÁV ºÉƸÀQºÁPÀĪÀ CvÀåAvÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ PÀæªÀÄ.” F J®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÁV ZÀað¹, CªÀÅUÀ¼À MlÄÖ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¸À Æ Ü®ªÁV «ªÀ j ¹, ºÉ à UÉ CªÀ Å ¨É à gÉ zsÀªÀÄð/j°d£ïUÀ¼À°ègÀĪÀ C¤µÀÖUÀ¼ÀµÉÖà PÉlÖªÀÅ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½¹zÀ §½PÀ CA¨ÉÃqÀÌgï PÉÆqÀĪÀ

89

ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. E ¥À²ß¸À æ Ä ªÀ , zsÀªÀÄð/j°d£ RAr¸ÀÄvÀÛzÉ. C

This uniformi imparted to M a spirit of into outside the M violence and suppression o conflict with

CA¨ÉÃqÀÌgï º j°d¤ß£À UÀ¨ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄ£À¤Ã ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÁUÀÄvÉÛêÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀ Å UÀ ¼ À §UÉ Î ºÉ ª É Ä ä ¥ À q À Ä vÁÛ g É . ¸À g À ¼ À ª ÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, G½zÀªÀjUÉ vÀ¥ÀÄà ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ feÁÕ¸É ºÀÄnÖzÀgÉ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ E¸Áè«Äà ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèªÉÄÃvÀgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ feÁÕ¸É ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ.

G½zÀªÀgÀÄ vÀ¥Àà£ÀÄß PÉÊ©lÄÖ ¸ÀjAiÀiÁzÀzÀÝ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀgÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ E¸ÁèªÉÄÃvÀgÀªÁzÀªÀ£ÀÄß PÉ Ê ©lÄÖ E¸Áè « ÄÃAiÀ Ä ªÁzÀ ª À Å UÀ ¼ À £ À Ä ß ªÀ i ÁvÀ æ DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CA¨ÉÃqÀÌgï PÀAqÀÄPÉÆAqÀ F ¸ÀvÀå zÉñÀ«¨sÀd£ÉAiÀÄ ZÀZÉðUÉ JµÉÆÖAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR DzsÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ.

PÁ²äÃgÀ JA§ÄzÀÄ J® D¼ÀÄwÛzÀݪÀ£ÀÄ M ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ EzÀÝgÀÄ. ©ænµ ¸ÀgÀPÁgÀ ¸Áܦ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÉÆ £ÀgÀ¹AUÀgÁAiÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ G½zÀ gÁdåU ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ

¯ÉÆÃPÀzÀ PÀtÂÚUÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ CªÀiÁ£À«ÃAiÀĪÁV PÁAiÀÄð¸Ázs£ÉÀ UÉ vÉÆqÀPÁzÀgÉ ¥ÀeÁ¥À æ ¨sæÄvÀ À é ªÇÀ PÁtÄvÀÛzÉÆà CAxÀªÀÅUÀ½AzÀ PÀ¼ÀaPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è ¨ÉÃqÀªÉ£ÀÄßvÁÛgÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ zÁj¬ÄzÉ JAzÀÄ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ E°èAzÀ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï, £ÀA§ÄvÁÛgÉ. EzÀPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀުɣÀÄߪÀAvÉ vÀ£Àß ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¸Àj-vÀ¥ÀÄàUÀ¼À «±ÉèõÀuÉUÉ AiÀiÁPÉ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è E½AiÀÄĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀÄ¢ÃWÀðªÁV ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è ¸ÁxÀðPÀå«zÉ ZÀað¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, ªÀÄĹèªÀÄgÀ F «avÀæ JAzÀÄ ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ zsÉÆÃgÀuÉUÉ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt CªÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ »AzÀÆUÀ½UÉ C¥À«vÀæ, CUÁæºÀå, C¤Ãw ²PÀëtªÉÃ. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄĹèA `dUÀwÛ£À J®è JAzÀÄ C¤¸ÀÄvÀÛzÉÆà CzÉà ªÀÄĹèªÀÄjUÉ zsÁ«ÄðPÀ ¨sÁUÀUÀ½UÀÆ J®è d£ÀjUÀÆ J®è PÁ®PÀÆÌ ¸À®ÄèªÀ ¤µÉ× vÉÆÃj¹PÉƼÀî®Ä EgÀĪÀ ªÀiÁUÀð C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. CvÀ å AvÀ ±ÉõÀ æ × zs À ª À Ä ð E¸Áè A ' JAzÀ Ä ¥ÀzÁð ¥ÀzÀÞw CzÉà PÁgÀtPÁÌV CªÀjUÉ C¸ÀºÀå ¨s Á «¸À ¯ É Ã ¨É à PÁUÀ Ä vÀ Û z É . AiÀ i ÁPÉ A zÀ g É ºÁUÉ C¤ß¸ÀĪÀÅ¢®è. ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄĹèA DV j°d£ï ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ® ºÀAvÀ. ªÉÄð£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß M¥ÀàzÀªÀ£ÀÄ ªÀÄĹèA CzÀÄ zsÁ«ÄðPÀ UÀæAxÀzÀ°è ºÉüÀ®ànÖgÀĪÀÅzÀjAzÀ, DUÀ¯ÁgÀ. ºÁUÉAzÀÄ CªÀgÀ ¥À«vÀæUÀæAxÀªÉà PÀlÖ¥ÀàuÉ CzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀgÉ vÁªÀÅ ºÉZÀÄÑ

¨s Á gÀ v À z À ° AiÀiÁzÀgÀÆ AiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝ ¸ÁéUÀw¸À¨ÉÃQvÀ «gÉÆâü¹zÀgÀÄ DzÀgÉ, CªÀg ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÉA »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ. zÉÆgÉAiÀħºÀÄz vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃqÀ!

Dj¸À Ä ªÀ ¥ M¦àPÉƼÀÄîªÀÅ¢® G½zÉ®ègÀ£ÀÆß ªÀiÁvÀæ CAxÀ dominatin democracy w

¤tðAiÀÄ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀÄÝ.

EµÉÖ®è vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ »AzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÀÝgÀÆ MAzÀÄ §ºÀĪÀÄÄRå ©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÀÄ. »AzÀÆ d£ÀgÀÄ EªÉ®èªÀÇ C¤µÀÖUÀ¼ÀÄ, EªÀÅUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀwÃ¥ÀzÀÞw »AzÀÆUÀ¼À°èzÉ JAzÁUÀ CzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä MAzÀµÀÄÖ zsÁ«ÄðPÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀgÀÆ §ºÀĸÀASÁåvÀ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ¸ÀwAiÀÄ£ÀÄß C¤µÀÖªÉAzÉà §UÉ¢zÀÝgÀÄ. CAxÀzÉÆAzÀÄ zÀĵÀÖ¥ÀzÀÞw vÀªÀÄä zs À ª À Ä ðzÀ ° è z É JAzÀ Ä ºÉ à ½PÉ Æ ¼À Ä î ª À Å zÀ P À Æ Ì C¸ÀºÀå¥ÀlÄÖPÉÆAqÀgÀÄ.

90

«¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÀÄÛ ¸À g À ¼ À ª ÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjUÀ¼À E¸Áè«Äà ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ. ¸ÀjAiÀiÁzÀzÀÝ£ÀÄß ÃvÀgÀªÁzÀªÀ£ÀÄß £À Ä ß ªÀ i ÁvÀ æ PÉÆAqÀ F ¸ÀvÀå zÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ÆÃqÀÄvÉÛêÉ.

ªÀÇ

CA¨ÉÃqÀÌgï, µÀuÉUÉ AiÀiÁPÉ ¸ÀÄ¢ÃWÀðªÁV ÄgÀ F «avÀæ gÀ zsÁ«ÄðPÀ UÀwÛ£À J®è Á®PÀÆÌ ¸À®ÄèªÀ A' JAzÀ Ä AzÀ g É ºÁUÉ £ï ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ zÀªÀ£ÀÄ ªÀÄĹèA xÀªÉà PÀlÖ¥ÀàuÉ

ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. E¸ÁèA j°d¤ß£À G¥ÀzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥À²ß¸À æ Ä ªÀ , «gÉ Æ Ã¢ü ¸ À Ä ªÀ J®è G½zÀ zsÀªÀÄð/j°d£ï/zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÆß E¸ÁèA GUÀæªÁV RAr¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É RqÀÎ »jzÀÄ ¤®ÄèvÀÛzÉ.

This uniformity is deadening and is not merely imparted to Muslims, but is imposed upon them by a spirit of intolerance which is unknown anywhere outside the Muslim world for its severity and its violence and which is directed towards the suppression of all rational thinking which is in conflict with the teachings of Islam - EzÀÄ

CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ. C¸À»µÀÄÚvÉ E¸ÁèA j°d¤ß£À UÀ¨sÀðzÀ¯Éèà EzÉ JA§ CªÀgÀ ¤©üðqÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄ£À¤ÃAiÀÄ.

PÁ²äÃgÀ 1945gÀ°è »AzÀÆgÁdåªÁVvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀ ¸ÀAUÀw. CzÀ£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÀݪÀ£ÀÄ M§â »AzÀÆ gÁd. ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸ÀASÉå ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ CªÀj£ÀÆß C®à¸ÀASÁåvÀgÁVAiÉÄà EzÀÝgÀÄ. ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀ PÁ²äÃgÀzÀ°è ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ¸Áܦ¹zÁUÀ (PÁ²äÃgÀzÀ°è ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ PÀ£ÀßrUÀ ¨É£ÀUÀ¯ï £ÀgÀ¹AUÀgÁAiÀÄgÀÄ), CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄĹèA ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ »A¸ÁvÀäPÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉV½zÀªÀÅ. zÉñÀzÀ G½zÀ gÁdåUÀ¼À°è ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀ ¥ÀæeÁ¥Àæw¤¢ü ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹zÁUÀ®Æ C¯Éè®è ªÀÄĹèA ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ©Ã¢V½zÀÄ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÉvÉÆqÀVzÀªÀÅ. ¨s Á gÀ v À z À ° è ©½AiÀ Ä gÀ Ä ¥ÁæAiÉ Æ ÃVPÀ ª ÁV AiÀiÁzÀgÀÆ ¥ÀeÁ¥À æ ¨sæ ÀÄvÀéªÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝgÉAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ¸ÁéUÀw¸À¨ÉÃQvÀÄÛ! DzÀgÉ, ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ AiÀiÁPÉ «gÉÆâü¹zÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ MUÀn£ÀAvÉ PÁt§ºÀÄzÀÄ.

DzÀgÉ, CªÀgÀ vÀPÀð CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁVvÀÄÛ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÉAzÀgªÉ É ÄeÁjn EgÀĪÀ ¥ÀPÀë C¢üPÁgÀ »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è CzÀÄ »AzÀÆUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ zÉÆgÉAiÀħºÀÄzÁzÀ CªÀPÁ±À. ºÁUÁV, ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃqÀ! ¸ÀASÉåAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è ¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß Dj¸À Ä ªÀ ¥ÀeÁ¥À æ ¨s æ À Ä vÀ é ª À £ À Ä ß ªÀ Ä Ä¹è ª À Ä gÀ Ä M¦àPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. ¸ÀASÉåAiÀÄ°è PÀqÀªÉÄ EzÀÝgÀÆ vÁªÀÅ G½zÉ®ègÀ£ÀÆß D¼ÀĪÀ gÁdgÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ CAxÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ CªÀgÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ!

The dominating consideration is how democracy with majority rule will affect the

Muslims in their struggle against the Hindus. Will it strengthen them or will it weaken them? If democracy weakens them, they will not have democracy - EzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ, CªÀgÀzÉà ±À§ÝUÀ¼À°è. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ F PÀÈwAiÀÄ°è, ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¸ÀȶָÀ§ºÀÄzÁzÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ D¼ÀªÁV ZÀað¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. M§â ¤µÁתÀAvÀ ªÀÄĹèªÀĤUÉ £É®zÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è.

DvÀ vÉÆÃjPÉUÉ vÀ£Àß zÉñÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ AiÀiÁ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ D¼ÀzÀ°è CªÀ£À ¤µÉ× vÀ£Àß ¥À«vÀæUÀæAxÀPÉÌ ªÀiÁvÀæªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀ Ä Ä¹è ª À Ä gÀ £ À Ä ß ¨É à gÉ zÉ Ã ±À U À ¼ À Ä vÀ ª À Ä ä°è M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀQÌAvÀ®Æ CªÀjUÉAzÉà ¥ÀævÉåÃPÀ gÁµÀÖç gÀa¹ zÀÆgÀ«qÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. zÉñÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

M§â ¤µÁתÀAvÀ ªÀÄĹèªÀĤUÉ £É®zÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è. DvÀ vÉÆÃjPÉUÉ vÀ£Àß zÉñÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ AiÀiÁ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ D¼ÀzÀ°è CªÀ£À ¤µÉ× vÀ£Àß ¥À«vÀæUÀæAxÀPÉÌ ªÀiÁvÀæªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA PÁ£ÀÆ£ÀÄ - EªÉgÀqÀgÀ°è ¨sÉÃzÀ §AzÁUÀ ªÀÄĹèªÀÄ£ÁzÀªÀ£ÀÄ vÀ£Àß j°d¤ß£À PÁ£ÀÆ£À£Éßà C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÉA§ PÀlÖ¼ÉAiÉÄà EzÉ. C° ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ°è M§â£ÁzÀ ªÀi˯Á£Á ªÀĺÀªÀÄäzÁ° vÀ£Àß MAzÀÄ ¨sÁµÀtzÀ°è `ªÀÄĹèªÀÄ£ÁzÀªÀ¤UÉ EgÀĪÀ KPÉÊPÀ ¨ÁzsÀåvÉAiÉÄAzÀgÉ - £ÁUÀjPÀ£ÁVgÀ° AiÉÆÃzsÀ£ÁVgÀ° vÀ£Àß £Ár£À°ègÀ° ºÉÆgÀ£Ár£À°ègÀ°, DvÀ ¸ÀzÁ vÀ£Àß zÉêÀjUÉ ¤µÀ×£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ; vÀ£Àß j°d¤ßUÉ §zÀÞ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÉgÀqÀÆ G½zÉ®è ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ½VAvÀ®Æ ªÉÄîälÖzÀÄÝ JA§ÄzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ' J£ÀÄßvÁÛ£É. ªÀÄĹèªÀÄgÀ°è zÁgï-G¯ï-E¸ÁèA ªÀÄvÀÄÛ zÁgïG¯ï-ºÀ¨ïð JA¨ÉgÀqÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ½ªÉ. MAzÀÄ zÉñÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÀÄĹèªÀÄgÀ

91

DqÀ½vÀPÉÆ̼À¥ÀnÖzÀÝgÉ CzÀÄ zÁgï-G¯ï-E¸ÁèA. ºÁV®èzÉ ¨ÉÃgÉ j°d£ï/zsÀªÀÄðzÀªÀgÀ DqÀ½vÀ«zÀÄÝ, C°è ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼ÁV §zÀÄPÀÄwÛzÀÝgÉ CzÀÄ zÁgï-G¯ï-ºÀ¨ïð. ªÀÄĹèªÀÄ£À CAwªÀÄUÀÄj vÀ£Àß £É®ªÀ£ÀÄß zÁgï-G¯ï-E¸ÁèA ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà DVzÉ.

EzÀPÁÌV eɺÁzï £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ CzÀPÉÌ DvÀ vÀAiÀiÁgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ D j°d£ï ¨ÉÆâü¸ÀÄvÀÛzÉ.

F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛ CA¨ÉÃqÀÌgï MAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀ CA±ÀzÀvÀÛ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ©ænµÀgÀ D½éPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è «gÉÆâü¹zÀÄÝ 1857gÀ°è vÁ£É?

CzÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼À°è ¸ÀAiÀÄåzï CºÀäzï£À zsÀªÉÆÃð¥ÀzÉñÀªÀÇ MAzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀzÀÄÝ. ¸ÀAiÀÄåzï, vÀ£Àß C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ eɺÁzï PÉÊUÉwÛPÉƼÀÄîªÀAvÉ ºÉüÀÄvÁÛ£É. ¨sÁgÀvÀ MAzÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£À zÉñÀªÁVvÀÄÛ; ªÀÄĸÀ¯Áä£À zÉÆgÉUÀ½AzÀ D½¹PÉÆArvÀÄÛ. FUÀ ¥ÀgÀAVUÀ¼À PÉʪÀ±ÀªÁVzÉ.

CªÀjAzÀ C¢üPÁgÀ PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÛ zÁgïG¯ï-E¸ÁèA ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÉà vÀªÀÄä UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ; CzÀPÁÌV eɺÁzï PÉÊUÉwÛPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ - JAzÀÄ ¸ÀAiÀÄåzï ºÉýzÉÝà ªÀÄÄAzÉ ªÀÄĹèA ¸ÉʤPÀgÀÄ ©½AiÀÄgÀ «gÀÄzÀÞ ¹rzÉüÀ®Ä ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ zÀȶÖAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀgÉ EzÀÄ ¥ÀÆwð ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁl C®è. C°èzÀÝ ªÀÄĹèA ¸ÉʤPÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV §rzÁqÀ°®è; §zÀ®Ä ©ænµÀgÀ PÉʬÄAzÀ C¢üPÁgÀ¸ÀÆvÀæ PÀ¹zÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄÄWÀ¯ï zÉÆgÉUÀ¼À£ÀÄß ¹AºÁ¸À£ÀzÀ°è PÀĽîj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV RqÀΪÉwÛzÀgÀÄ. ©ænµÀgÀ PÉÊPɼÀUÉ zÁ¸ÀåzÀ §zÀÄPÀÄ ¨Á¼ÀĪÀÅzÀÄ »AzÀÆUÀ½UÉ CµÉÖãÀÆ zÉÆqÀØ ¥Àæ±Éß J¤ß¸À°®è; DzÀgÉ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ CzÉÆAzÀÄ C¸ÀºÀå vÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. F zÉñÀzÀ°è ©ænµï DqÀ½vÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÉà DzÀgÉ vÁªÉ®è zÉñÀ ©lÄÖ ºÉÆÃUÉÆÃtªÉà JA§ÄzÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ AiÉÆÃa¹zÀÝgÀÄ. ºÀ¢£ÉAl£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ªÀÄĹèA ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÆ C¢üPÁgÀzÀ dÄlÄÖ ©ænµÀgÀ PÉÊAiÀÄ°èvÀÄÛ (ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À ¤eÁªÀÄ EzÀÝAvÉ). EAxÀ gÁdåUÀ¼À£ÀÄß zÁgï-G¯ï-E¸ÁèA JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÉÆà CxÀªÁ zÁgï-G¯ïºÀ ¨ ïð JAzÉ Æ Ã JA§ ZÀ Z É ð ªÀ Ä Ä¹è A ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® £ÀqɬÄvÀÄ!

92

CAzÀgÉ, ©ænµï ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß QvÉÆÛUÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAPÀ®à »AzÀÆUÀ½UÉ ¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÀ ¸À A PÉ Æ Ã¯É U À ½ AzÀ ªÀ Ä ÄPÀ Û ª ÁV¸À Ä ªÀ gÁ¶Ö ç à AiÀ Ä ºÉÆÃgÁlªÁVzÀÝgÉ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉzÀÄ vÀªÀÄä j°d¤ß£À ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¸Áܦ¸ÀĪÀ eɺÁzï DVvÀÄÛ.

E¸Áè A j°d¤ß£À eÉ º Ázï ¥À j PÀ ® à £ É vÀAzÉÆqÀاºÀÄzÁzÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¸ÀàµÀÖ ±À§ÝUÀ¼À°è ZÀað¹zÀªÀgÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï. E¸ÁèA ªÀÄvÀ zÉñÀzÀ UÀrUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅ¢®è. CAzÀgÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ JA§ÄzÀÄ E¸ÁèA j°d¤ßUÉ DV§gÀzÀ «µÀAiÀÄ. PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀAvÉ ªÀĺÀªÀÄä¢ÃAiÀÄjUÉ vÀªÀÄä ¹zÁÞAvÀªÀµÉÖà ªÀÄÄRå. zÉñÀzÀ UÀrgÉÃSÉUÀ¼ÀÄ K¤zÀÝgÀÆ ¸ÉPÀAqÀj. EzÉà PÁgÀtPÉÌ §ºÀıÀB ¨sÁgÀvÀzÀ (ªÀ Ä vÀ Ä Û dUÀ w Û £ À J¯É è q É A iÀ Ä ) ªÀ Ä Ä¹è ª À Ä gÀ Ä `ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV £Á£ÀÄ ªÀÄĹèA, JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ' JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. vÀ£ÀߣÀÄß zÉñÀzÀ ¥ÀeÉæ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀÅzÀQÌAvÀ®Æ M§â ªÀÄwÃAiÀĪÁ¢ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀî®Ä ºÉZÀÄÑ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀĪÀ AiÀiÁªÀ£ÀÆ vÀ£Àß ªÀÄvÀ¤µÉ×UÉ «gÀÄzÀÞªÁV zÉñÀªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸À¯ÁgÀ. ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß `¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉ' JAzÀÄ PÀ°à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ CªÀgÀ ªÀÄwÃAiÀÄ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ CqÀاgÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ zÉêÀgÉƧâ£Éà (C¯Áèºï). DvÀ£À ºÉÆgÀvÁV ¨É à gÁgÀ £ À Æ ß zÉ Ã ªÀ g É A zÀ Ä M¦à P É Æ ¼À î ¨ ÁgÀ z À Ä . ªÀÄÆwð/avÀæ EvÁå¢ ¥ÀæwÃPÀUÀ¼À DgÁzsÀ£ÉAiÀÄAvÀÆ ¸À®èzÀÄ. C¯Áèºï ªÀiÁvÀæªÀ®è ¥ÀæªÁ¢AiÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ gÀa¸À¨ÁgÀzÀÄ, ¥ÀÆf¸À¨ÁgÀzÀÄ. ºÁUÁV, ¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÀÆÌ vÀªÀÄä DgÁzsÀåzÉêÀvÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁgÀgÀÄ.

CuÁÚºÀeÁgÉ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¥Àæw¨sÀl£É £ÀqɹzÁÝUÀ, `J®è ¸Àj, DzÀgÉ CªÀgÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è J°èAiÀĪÀgÉUÉ ¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉAiÀÄ avÀæ¥Àl EgÀÄvÀÛzÉÆà C°èAiÀĪÀgÉUÉ £ÁªÀÅ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ F ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¨ÉA§® PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è' JAzÀÄ M§â ªÀiË°é ºÉýzÀÄÝ, CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯ï ¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉAiÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß ªÉâPɬÄAzÀ vÉUɹzÀÄÝ - EªÉ®è E£ÀÆß £ÀªÀÄä ¸Àäøw¥Àl®zÀ°è ºÀ¹AiÀiÁVAiÉÄà EzÉAiÀÄ®è! £À£Àß PÉÆgÀ½UÉ PÀwÛ ElÖgÀÆ `¨sÁgÀvïªÀiÁvÁ Qà eÉÊ' C£À߯ÁgÉ JAzÀ NªÉʹAiÀÄ ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÁªÀÅ CA¨ÉÃqÀÌgï §gÉzÀzÀÝ£ÀÄß D¼ÀªÁV NzÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀÄĸÀ¯Áä£Àj DZÀj¸ÀĪÀÅ¢®èª ºÁUÁV ªÁåS PÁ¦ügÀ£À£ÀÄß ª ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ MrØz PÁ¦ügÀ JgÀqÀ£Éà AiÀiÁªÀ UËg G¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÆ

¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÄRå¥ÀæªÁºÀz ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ¸ JA§ C£À¥ÉÃQëv zÀÆgÀzÀ CgÉé ¹AºÁ¸À£À¢Az ¸Á«gÁgÀÄ ªÉÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß M ºÀÄlÄÖºÁQzÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÀi˯Á CzɵÉÖà ¥Àj±ÀÄz DVgÀ°. CªÀgÀÄ £ÁUÀjPÀ£Éà D ªÀÄĹèA ªÀÄvÀÄÛ U Dj¸À¨ÉÃPÁV DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîvÉÛà PÁ¦ügÀgÁVAiÉÄà f£ÁßgÀ£ÀÄß ¨É¼É¹

gÁ¶ÖçÃAiÀÄv ªÀÄÄQÛUÁV J ªÀiÁqÀ¢zÀÝ, vÀ£ vÀ£Àß CeÉAqÁª ªÉâPÉUÀ¼À®Æè UÁA¢ü ªÀÄvÉÛª J¼É z À Ä vÀ g À ® Ä gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ m ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄAzÉÆ zÉñÀ £ÀªÀÄä ¤ªÁ¹UÀ¼ÁV ¤ ¤®ÄèwÛÃgÉÆà C ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁq PÉÆlÖ AiÀiÁªÉÇ ¨ÉA§®ªÁV ¤ EgÁzÉ ªÀåPÀÛ¥Àr PÀÆqÀ CA¨ÉÃqÀÌg

AiÀÄĪÀ ¸ÀAPÀ®à ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÀ gÁ¶Ö ç à AiÀ Ä «ÄðPÀ ¸ÁévÀAvÀæöå dåªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½

ï ¥À j PÀ ® à £ É ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ÃqÀÌgï. E¸ÁèA ªÀÅ¢®è. CAzÀgÉ ¤ßUÉ DV§gÀzÀ ÃAiÀÄjUÉ vÀªÀÄä UÀrgÉÃSÉUÀ¼ÀÄ ºÀıÀB ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀ Ä Ä¹è ª À Ä gÀ Ä JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV vÀ£ÀߣÀÄß zÉñÀzÀ vÀ®Æ M§â ºÉZÀÄÑ ºÉªÉÄä UÉ «gÀÄzÀÞªÁV `¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉ' ªÀÄjUÉ CªÀgÀ iÁPÉAzÀgÉ CªÀgÀ £À ºÉÆgÀvÁV PÉ Æ ¼À î ¨ ÁgÀ z À Ä . ÁzsÀ£ÉAiÀÄAvÀÆ AiÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß zÀÄ. ºÁUÁV, ÁgÀtPÀÆÌ vÀªÀÄä .

zÀÞ ¥Àæw¨sÀl£É gÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è l EgÀÄvÀÛzÉÆà F ºÉÆÃgÁlPÉÌ zÀÄ M§â ªÀiË°é ÁgÀvÀªÀiÁvÉAiÀÄ EªÉ®è E£ÀÆß EzÉAiÀÄ®è! £À£Àß ÁvÁ Qà eÉÊ' ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï

ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjUÉ vÀªÀÄä ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ DZÀj¸ÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CªÀgÉ®ègÀÆ `PÁ¦ügÀ'gÁUÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÁV ªÁåSÉåAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ PÁ¦ügÀgÀÄ.

PÁ¦ügÀ£À£ÀÄß ªÀÄĹèªÀÄ£À£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸ÀÄ; DvÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ MrØzÀgÉ PÉÆAzÀÄ©qÀÄ - J£ÀÄßvÀÛzÉ E¸ÁèA. PÁ¦ügÀ JgÀqÀ£Éà zÀeÉðAiÀÄ £ÁUÀjPÀ. DvÀ ªÀÄĹèªÀÄ£À AiÀiÁªÀ UËgÀªÀPÀÆÌ CºÀð£À®èzÀªÀ£ÀÄ JA§ G¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÆß CzÀÄ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ¨ s Á g À v À z À ° è ¸ Á é v À A v À æö å º É Æ Ã g Á l z À ªÀÄÄRå¥ÀæªÁºÀzÀ°è ¨sÁVUÀ¼ÁUÀzÉ zÀÆgÀ ¤AwzÀÝ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä UÁA¢ü T¯Á¥sÀvï ZÀ¼ÀªÀ½ JA§ C£À¥ÉÃQëvÀ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁrzÀÄÝ UÉÆwÛzÉ vÁ£É? zÀÆgÀzÀ CgÉéAiÀiÁ zÉñÀzÀ°è R°Ã¥sÀ£À£ÀÄß DvÀ£À ¹AºÁ¸À£À¢AzÀ E½¹zÀÝ£ÀÄß JzÀÄjlÄÖPÉÆAqÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ ªÉÄÊ°UÀ¼À zÀÆgÀzÀ°è, E°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è, ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß MUÀÆÎr¹ UÁA¢ü T¯Á¥sÀvï ZÀ¼ÀªÀ½ ºÀÄlÄÖºÁQzÀgÀÄ. CªÀgÀ ºÉUÀ¯ÉuÉAiÀiÁV ºÉÆÃgÁl ªÀiÁrzÀ ªÀi˯Á£Á ªÀĺÀªÀÄäzÁ° ºÉüÀÄvÁÛgÉ: `UÁA¢ü CzɵÉÖà ¥Àj±ÀÄzÀÞ ºÀÈzÀAiÀÄgÁVgÀ°, JAxÀ ªÀĺÁvÀä£Éà DVgÀ°. CªÀgÀÄ ªÀÄĹèA dUÀwÛUÉ JgÀqÀ£Éà zÀeÉðAiÀÄ £ÁUÀjPÀ£Éà DUÀÄvÁÛgÉ. M§â PÉlÖ-PÉƼÀPÀ-®A¥Àl ªÀÄĹèA ªÀÄvÀÄÛ UÁA¢ü - EªÀj§âgÀ £ÀqÀÄªÉ M§âgÀ£ÀÄß Dj¸À¨ÉÃPÁV §AzÀgÉ £Á£ÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£À£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £À£ÀUÉ UÁA¢ü PÁ¦ügÀgÁVAiÉÄà G½AiÀÄÄvÁÛgÉ.' EµÁÖzÀgÀÆ UÁA¢ü f£ÁßgÀ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀgÀÄ! gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ PÀ®à£ÉAiÉÄà E®è¢zÀÝ, ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÄQÛUÁV JAzÀÆ ©Ã¢V½zÀÄ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀ¢zÀÝ, vÀ£Àß zsÁ«ÄðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑlÄÖPÉƼÀîzÀ, vÀ£Àß CeÉAqÁªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¸ÀàµÀÖ ±À§ÝUÀ¼À°è J®è ªÉâPÉUÀ¼À®Æè ºÉýPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÀÝ f£ÁßgÀ£ÀÄß UÁA¢ü ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÄRåzsÁgÉUÉ J¼É z À Ä vÀ g À ® Ä ¥ÀAiÀ æ Ä vÀ ß ªÀ i ÁqÀ Ä vÁÛ º É Æ ÃzÀ g À Ä . gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ mÁUÉÆÃgÀgÀÄ, `¨sÁgÀvÀ ¸ÀévÀAvÀæzÉñÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀÄĹèA zÉñÀ £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É zÀAqÉwÛ §AzÀgÉ E°è£À ¤ªÁ¹UÀ¼ÁV ¤ÃªÀÅ zÉñÀªÁ¹ »AzÀÆUÀ¼À eÉÆvÉ ¤®ÄèwÛÃgÉÆà CxÀªÁ zÁ½ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃgÉÆÃ?' JAzÀÄ PÉýzÁUÀ GvÀÛgÀ PÉÆlÖ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀÄĹèªÀÄ£ÀÆ vÁ£ÀÄ »AzÀÆUÀ½UÉ ¨ÉA§®ªÁV ¤AvÀÄ zÉñÀPÁÌV ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀĪÀ EgÁzÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¸À°®è! F PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ CA¨ÉÃqÀÌgï ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è zÁR¯É ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

¨sÁæv¸ÀÀÈvÀjé ,DzÀgAiÀ É iÁgÀzÀÄÝ? »AzÀÄvÀé zÉñÀªÀ£ÀÄß MqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ.

E¸ÁèA ¨sÁævÀÈvÀéªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

DzÀgÉ AiÀiÁgÀ ¨sÁævÀÈvÀé? CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ «±Àé¨sÁævÀÈvÀéªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¸ÀºÉÆÃzÀgÀvÀéªÉAzÀgÉ CzÀÄ E§âgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀºÉÆÃzÀgÀvÉ ªÀiÁvÀæ. ºÁUÁV `MUÀÆÎr¸ÀÄvÀÛzÉ' JAzÀÄ ºÉÆUÀ½¹PÉƼÀÄîªÀ E¸ÁèA ¤eÁxÀðzÀ°è £ÉÆÃrzÀgÉ MqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀ. CzÀÄ Erà dUÀvÀÛ£ÀÄß ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¦ügÀgÀÄ JAzÀÄ MqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ CµÉÖ. C®èzÉ, PÁ¦ü g À g À ªÉ Ä Ã¯É ¤gÀ A vÀ g À ºÉ Æ ÃgÁlªÀ £ À Ä ß eÁjAiÀÄ°èqÀÄvÀÛzÉ. ©ænµÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ºÉÆÃgÁl CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀévÀAvÀæUÉÆAqÀÄ »AzÀÆUÀ¼À D½éPÉ §AzÀgÉ, CªÀgÀ

"¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À UÀrgÉÃSÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀëöä¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÀÄĹèA ¨ÁºÀļÀå«gÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À C¥ÁAiÀÄPÁj.

AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅ¢®è. ¤µÁתÀAvÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä vÀªÀÄä j°d¤ßUÉ, £ÀAvÀgÀªÀµÉÖà vÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ ¤µÀ×gÀÄ

ºÉÆÃgÁl »AzÀÆUÀ¼À «gÀÄzÀÞ! vÀªÀÄä PÀ£À¹£À zÁgïG¯ï-E¸ÁèA ¸ÁÜ¥À£ÉUÉƼÀÄîªÀªÀgÉUÀÆ CªÀgÀ F §UÉAiÀÄ ºÉÆÃgÁl, eɺÁzï eÁjAiÀÄ°ègÀÄvÀÛzÉ JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁæAiÀıÀB ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ zÁR¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï PÀÈwAiÀÄ°è.

AiÀiÁªÀÅzÉà ZÁjwæPÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ PÀÈwAiÀÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ D PÀÈw EA¢UÉ JµÀÄÖ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĸÀäøwAiÀÄAxÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁzÀ PÁ®zÀ eÉÆvÉUÉ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ PÁgÀtPÉÌà CAxÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß §¢VlÖªÀgÀÄ £ÁªÀÅ. DzÀgÉ, CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ `¨sÁgÀv«¨s À Àd£É' ¤¢ðµÀÖ PÁ®WÀlÖzÀ°è £ÀqÉzÀĺÉÆÃzÀ

93

qÉÃ' ºÉ¸Àj£À CA¨ÉÃqÀÌgï ¥ÀÄtå¨sÀÆ«ÄAi «avÀæ «¥ÀAiÀiÁ ¥ÀvÉæ åÃPÀvÉAiÉÄà ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß PÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀÄÛ vÀxÀåªÀ£ÀÄß CA H»¹zÀÝgÀÄ J

MAzÀ Ä ¥ÀªÀæ Ä ÄR LwºÁ¹PÀ WÀ l £É A iÀ Ä £À Ä ß ¸ÁªÀðPÁ°PÀªÁzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°èlÄÖ «±Éèö¸ÀĪÀÅ zÀjAzÀ EA¢UÀÆ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåPÀÈw C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. »AzÀÆ-ªÀÄĹèA ¨ÁAzsÀªÀåzÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß §¢VlÄÖ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¤¨sÁðªÀÅPÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁV «±ÉèõÀuÉUÉƼÀ¥Àr¸ÀĪÀ PÀÈw EzÀÄ. ¸ÀAUÀºÀæ ªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, CA¨ÉÃqÀÌgï ¨sÁgÀvÀzÀ E¨ÁãUÀªÁUÀ° JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄA¢qÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ EªÀÅ: (1) ªÀÄĹèA dUÀvÀÄÛ ¨s Á gÀ v À ª À £ À Ä ß ªÀ Ä Ä¹è ª À Ä £À ® è z À ª À £ À Ä DqÀ ½ vÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸À»¸ÀĪÀÅ¢®è. CzÀgÀ CAwªÀÄ UÀÄj zÁgï-G¯ï-E¸ÁèA. (2) ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À UÀ r gÉ Ã SÉ A iÀ Ä ¸À Æ PÀ ë ö ä¥ÀzÉ æ à ±À z À ° è ªÀ Ä Ä¹è A ¨ÁºÀļÀå«gÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À C¥ÁAiÀÄPÁj. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀ g À Ä gÁ¶Ö ç ÃAiÀ Ä vÉ A iÀ Ä ¥À j PÀ ® à £ É A iÀ Ä £À Ä ß UËgÀ«¸ÀĪÀÅ¢®è. ¤µÁתÀAvÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä vÀªÀÄä j°d¤ßUÉ, £ÀAvÀgÀªÀµÉÖà vÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ ¤µÀ×gÀÄ.

(3) £É®zÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA PÁ£ÀÆ£ÀÄ EªÉ g À q À g À £À q À Ä ªÉ ªÉ Ê gÀ Ä zs À å UÀ ¼ À Ä §AzÁUÀ ªÀÄĹèªÀÄ£ÁzÀªÀ£ÀÄ vÀ£Àß j°d¤ß£À PÁ£ÀÆ£À£Éßà ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ zÉñÀzÀ ¨sÀzÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À ª À Ä UÀvÉæ U À ½ UÉ C¥ÁAiÀ Ä vÀ g À Ä ªÀ ¸À ¤ ßªÉ Ã ±À ¸ÀȶָÀ§ºÀÄzÀÄ. (4) ¤µÁתÀAvÀ ªÀÄĹèA µÉjAiÀiÁ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß ªÀiÁ£ÀåªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ ¨É¯ÉPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À. (5) G½zÀªÀgÀÄ C¤µÀÖ, C£ÁZÁgÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ £ÀA©PÉ AiÀiÁ

94

DZÀ g À u É U À ¼ À £ À Ä ß ªÀ Ä Ä¹è A dUÀ v À Ä Û ¨É à gÉ A iÉ Ä Ã zÀȶÖPÉÆãÀzÀ°è £ÉÆÃqÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÀÄ C¤µÀÖ AiÀiÁªÀÅzÀÄ C®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥Àj²Ã®£ÉUÉ §A¢gÀĪÀ ¸ÀAUÀw E¸Áè«Äà ºËzÉÆà C®èªÉÇà J£ÀÄߪÀÅzÀµÉÖà ªÀÄÄRå. (6) E¸ÁèA ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß M¥ÀÄàªÀÅ¢®è; zÉñÀzÀ PÁ£ÀƤUÉ UËgÀªÀ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è; zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ C®èUÀ¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄĹèA vÀ£Àß zÉñÀzÀ »AzÀÆ«£ÉÆqÀ£É EgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ UÁqsÀªÁzÀ ¨s Á ªÀ £ ÁvÀ ä PÀ ¸À A §Azs À ª À £ À Ä ß ºÉ Æ gÀ z É Ã ±À z À ªÀÄĹèªÀÄ£ÉÆqÀ£É ºÉÆAzÀ§®è. (7) EzÀgÀ°è j°d£ï ºÉ¸ÀgÀ°è PÉƯÉ, UÀrÃ¥ÁgÀÄ, CV߸Àà±Àð, ¸ÀÄ°UÉ, CvÁåZÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

EªÉ®èªÀ£ÀÆß zÉêÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ°è ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ G¥ÀzÉò¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. (8) PÀlÖgï ªÀÄĹèA ¸ÀgÀPÁgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀgÉ, CzÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ®èzÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è,¸ÀévÀB ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀÄgÀQëvÀªÀ®è.

EµÉÖ®è PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀæªÀĪÁV ¥ÀnÖªÀiÁqÀÄvÀÛ CªÀÅUÀ¼À »AzÀĪÀÄÄA¢£À ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛøvÀªÁV ZÀZÉð ªÀiÁqÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀ CA¨ÉÃqÀÌgï, PÉÆ£ÉUÉ zÉñÀzÀ «¨sÀd£É DV©qÀ° JA§ ¤tðAiÀÄPÉÌ §gÀÄvÁÛgÉ. GjUÉAqÀªÀ£ÀÄß ¸ÉgÀV£À°è PÀnÖPÉÆAqÀÄ MzÁÝqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ zÀÆgÀ MUÉzÀÄ £ÉªÀÄä¢AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¯ÉøÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ EAVvÀ.

CA¨ÉÃqÀÌgï vÀ£Àß PÀÈw ¥ÀæPÀn¹zÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è (PÀ®PÀvÉÛAiÀÄ°è) `qÉÊgÉPïÖ DPÀë£ï

¨sÁgÀvÀzÀ »AzÀÆ-ªÀÄĹ jÃwAiÀÄ°è D §A¢½zÀ »A C°èUÉ ºÉÆÃzÀ 19.7%gÀ¶ÖzÀÝ 1951gÀ°è 1 ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è Nr§A¢zÀÝgÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹z d£À¸ÀASÉå 19 CAzÀgÉ §º G½zÀÄ©qÀÄvÁ E¯Éèà G½zÀª ªÀÄwÃAiÀĪÁ¢ ºÉüÀ§gÀĪÀÅ¢ ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¤¸Áì÷éyðà ª ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆA KnUÉ ªÀÄwÃA ºÀuÉ¥ÀnÖ ºÀZÀÄ »AzÀƸÁÛ£À º PÀ« ªÀÄĹèA D PÀ¯Á«zÀgÀÄ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, £ ¹£É ª À i Á E ªÀÄĹèªÀÄgÉA§ CªÀgÀ£ÀÄß G¥ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ »AzÀÆ-ªÀÄĹ CA¨ÉÃqÀÌgï £Àª

¨É à gÉ A iÉ Ä Ã iÁªÀÅzÀÄ C¤µÀÖ RåªÁUÀĪÀÅ¢®è. Áè«Äà ºËzÉÆà (6) E¸ÁèA zÀ PÁ£ÀƤUÉ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹èA vÀ£Àß zÉñÀzÀ Æ UÁqsÀªÁzÀ ºÉ Æ gÀ z É Ã ±À z À zÀgÀ°è j°d£ï ¸Àà±Àð, ¸ÀÄ°UÉ, Ãf¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ ÄĹèA ¸ÀgÀPÁgÀ ¹èªÀÄgÀ®èzÀªÀgÀÄ QëvÀªÀ®è.

V ¥ÀnÖªÀiÁqÀÄvÀÛ £ÀÄß «¸ÀÛøvÀªÁV qÀÌgï, PÉÆ£ÉUÉ ¤tðAiÀÄPÉÌ PÀnÖPÉÆAqÀÄ À MUÉzÀÄ CªÀgÀ EAVvÀ.

AzÀÄ ªÀµÀðzÀ `qÉÊgÉPïÖ DPÀë£ï

qÉÃ' ºÉ¸Àj£À §§ðgÀ ºÀvÁåPÁAqÀ £ÀqɬÄvÀÄ.

CA¨ÉÃqÀÌgï K£À£ÀÄß H»¹zÀÝgÉÆà CzÀÄ F ¥ÀÄtå¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è £ÀqÉzÉúÉÆìÄvÀÄ JA§ÄzÉÆAzÀÄ «avÀæ «¥ÀAiÀiÁð¸À! vÀªÀÄUÉ zÉñÀ ªÀÄÄRåªÀ®è; ªÀÄĹèA ¥ÀvÉæ åÃPÀvÉAiÉÄà ªÀÄÄRå JA§ CvÀåAvÀ ¸ÀàµÀÖ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ gÀªÁ¤¹zÀÝgÀÄ.

PÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À UÁA¢ü CjAiÀÄ¢zÀÝ F vÀxÀåªÀ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À ªÉÆzÀ¯Éà H»¹zÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÉÆAzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀ. ¨sÁgÀvÀzÀ «¨sÀd£ÉAiÉÄãÉÆà D¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ »AzÀÆ-ªÀÄĹèªÀÄgÀ zsÀÄæ«ÃPÀgÀt ªÀiÁvÀæ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è DUÀ°®è. ¥ÁQ¸ÁÛ£À¢AzÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §A¢½zÀ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ C¸ÀASÁåvÀ. DzÀgÉ E°èAzÀ C°èUÉ ºÉÆÃzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸ÀASÉå CµÀÖPÀ̵ÉÖ. 1941gÀ°è 19.7%gÀ¶ÖzÀÝ ¹Azsï ¥ÁæAvÀåzÀ »AzÀÆ d£À¸ÀASÉå 1951gÀ°è 1.6%PÉÌ E½¬ÄvÀÄ. CAzÀgÉ, «¨sÀd£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CµÀÆÖ d£À ¹Azsï ©lÄÖ ¨sÁgÀvÀPÉÌ Nr§A¢zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ, 1941gÀ°è (¹Azsï ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀ) ¨sÁgÀvÀzÀ°è 13.4%gÀ¶ÖzÀÝ ªÀÄĹèA d£À¸ÀASÉå 1951gÀ°è 10.4% E½AiÀÄÄvÀÛzÉ CµÉÖÃ.

CAzÀgÉ §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ¯Éèà G½zÀÄ©qÀÄvÁÛgÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ ºÉÆÃzÀªÀgÀ¯ÁèUÀ°Ã E¯Éèà G½zÀªÀgÀ¯ÁèUÀ°Ã J®è ªÀÄĹèªÀÄgÀÆ PÀmÁÖ ªÀÄwÃAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ, J®ègÀÆ eɺÁ¢UÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ§gÀĪÀÅ¢®è, ¤d. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀöåæ ºÉÆÃgÁlzÀ°è zÉñÀPÁÌV gÀPÀÛvÀ¥Àðt PÉÆlÖ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¤¸Áì÷éyðà ªÀÄĹèªÀÄjzÁÝgÉ. eÁvÀåwÃvÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀªÀjzÁÝgÉ. EAxÀªÀgÀ£Éß®è MAzÉà KnUÉ ªÀÄwÃAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ JAzÀÄ ºÀuÉ¥ÀnÖ ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà. `¸ÁgÉà dºÁA¸Éà CZÁÒ, »AzÀƸÁÛ£À ºÀªÀiÁgÁ' JAzÀÄ JzÉvÀÄA© ºÁrzÀ PÀ« ªÀÄĹèA DVzÀÝgÀÄ. F zÉñÀzÀ°è d£ÀävÀ¼ÉzÀ C£ÉÃPÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ, UÁAiÀÄPÀgÀÄ, £ÀÈvÀå¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, £ÀlgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÁVzÀÝgÀÄ. QæPÉmï EgÀ° ¹£É ª À i Á EgÀ ° gÁdQÃAiÀ Ä «gÀ ° , CªÀ g À Ä ªÀÄĹèªÀÄgÉA§ PÁgÀtPÉÌ AiÀiÁªÀ »AzÀÆ ¥ÀæeÉAiÀÄÆ CªÀgÀ£ÀÄß G¥ÉÃPÉë ªÀiÁr®è. DzÀgÉ EAxÀzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀßµÉÖà JzÀÄjlÄÖPÉÆAqÀÄ »AzÀÆ-ªÀÄĹèA ZÀZÉðUÉ ºÉÆgÀqÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï £ÀªÀÄUÉ PÉÆqÀĪÀ JZÀÑjPÉ. ¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉAiÀÄ

avÀæ ªÉâPÉAiÀÄ°èzÀÝgÉ CAxÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ §gÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ EzÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀÆ¥ÀlªÀ£ÀÄß G¯ÁÖ ªÀiÁrzÀgÉ ¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉAiÀÄ£ÀÆß vÀ¯ÉPɼÀUɪÀiÁr ¤°è¸ÀÄwÛÃgÁ JA§ «vÀAqÀªÁzÀPÉÌ ZÀ¥Áà¼ÉvÀlÄÖªÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£À ªÀUÀð EzÉ. ¹AiÀiÁa£ï£À°è MAzÀÄ ºÀÄ®ÄèPÀrØAiÀÄÆ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. CzÀ£ÀÄß ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ PÉÆlÄÖ©r JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖUÀ¼À ¨sÁµÀtPÉÌ ZÀ¥Áà¼ÉvÀlÄÖªÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀÄĸÀ¯Áä£À£ÀÆ `¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ PÉÆlÄÖ©lÖgÉ CªÀgÀÄ D eÁUÀzÀ°è ºÀÄ®ÄèPÀrØ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÁ?' JAzÀÄ PÉüÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. PÉÆgÀ½UÉ ZÁPÀÄ ElÄÖ ¨ÉzÀj¹zÀgÀÆ £Á£ÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ eÉÊPÁgÀ ºÁPÀĪÀÅ¢®è; AiÀiÁPÉAzÀgÉ ºÁUÉ eÉÊPÁgÀ ºÁPÀ®Ä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ºÉý®è J£ÀÄߪÀ NªÉʹ JA§ zÉñÀzÉƼÀV£À ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ£À ªÀiÁwUÉ

¹¼Éî-ZÀ¥Áà¼É-eÉÊPÁgÀ ºÁPÀĪÀ ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ªÀÄA¢ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ F zÉñÀzÀ°è EzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ ¤dPÀÆÌ DvÀAPÀPÁj. ºÁUÁVAiÉÄà CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀ £ÀªÀÄVA¢UÀÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä £ÁªÀÅ CA¨ÉÃqÀÌgï PÀÈwUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ×, ¥ÀƪÀðUÀæºÀªÀÄÄPÀÛ ªÀÄgÀÄ«ªÀıÉðUÉ vÉÆqÀVPÉƼÀî¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À dgÀÆgÀvÀÄÛ.

95

DV£ÀÆß ¥ÀArvï ¢Ã£ÀzÀAiÀiÁ¼ï G¥ÁzsÁåAiÀÄ, £Á£Áf zÉñÀªÀÄÄSï gÁdQÃAiÀÄzÀ°è ¸ÀQæAiÀÄgÁVgÀ°®è. ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÁV ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

EªÀj§âgÀÄ PÉ® ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀ eÉÆvÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝUÀ, ºÀ½îUÁr£À D gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ¢Ã£ÀzÀAiÀiÁ¼ï G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ DAiÀÄvÀ¦à eÁj MAzÀÄ UÀÄArAiÉƼÀPÉÌ ©zÀÄÝ©lÖgÀÄ. £Á£Áf, EvÀgÉ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ ªÉÄð¤AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄà ¢Ã£ÀzÀAiÀiÁ¼ÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ - 'PÉÊPÉÆlÄÖ ªÉÄïÉPÉÌwÛ £À£ÀߣÀÄß' JAzÀÄ. ªÉÄîPÉÌ §AzÀªÉÄÃ¯É '£Á£ÀÄ PɼÀUÉ ©¢ÝzÉÝãÉ. ¤ªÀÄä£ÀÄß ¤®ÄPÀzÀµÀÄÖ PɼÀUÉ ºÉÆÃVzÉÝãÉ. £À£Àß vÀÄ¢UÁ®ÄUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ £À£Àß JvÀÛgÀªÀ£ÀÄß Kj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÉÝãÉ. PÉÊ ªÉÄîPÉÌwÛ ¸ÀºÁAiÀĺÀ¸ÀÛ AiÀiÁa¹zÉÝãÉ. DzÀgÀÆ ªÉÄÃ¯É §gÀ®Ä DUÀÄwÛ®èªÉAzÁzÀgÉ ªÉÄðzÀݪÀgÀÄ ¤ªÀÄä PÀvÀðªÀåªÉãÉAzÀgÉ PÉÆAZÀ §VÎ

£À£ÀߣÀÄß ªÉÄîPÉÌvÀÄÛªÀÅzÀÄ. CzÀ£Éßà ¤ÃªÀÇ ªÀiÁr¢ÝÃj. CzÉà jÃw AiÀiÁªÁUÀ PɼÀVzÀݪÀgÀÄ ªÉÄîPÉÌÃgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆ, CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÉÄðzÀݪÀgÀÄ §VÎ ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

DUÀ ªÀiÁvÀæ PɼÀUÉ G½zÀªÀgÀÄ ªÉÄïɧgÀ®Ä ¸ÁzsÀå. ¸ÀªÀiÁdzÀ G£ÀßwAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥Á°¸À¨ÉÃPÁzÀÄÝ EzÉà ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÉÄîÄ-QüÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁQ PɼÀV£À ¸ÀÛgÀzÀ°èzÀݪÀgÀÄ ªÉÄîPÉÌ §gÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ £ÀªÀÄä ¤µÉ×, PÀvÀðªÀå CªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄîPÉÌÃj¸ÀĪÀÅzÉà DVzÉ. ºÁUÉ ªÉÄîPÉÌÃj¸À®Ä PÉÆAZÀ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ §UÀΨÉÃPÁzÀgÉ CzÀ£ÀÆß PÀÆqÀ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. F «µÀAiÀÄ w½ªÀ½PÉAiÀÄzÀÄÝ. ªÀÄ£ÀĵÀåvÀézÀÄÝ.

DwäÃAiÀÄvÉAiÀÄzÀÄÝ. ¦æÃw, DzÀgÀzÀÄÝ. §AzsÀĨsÁªÀzÀÄÝ ºÁUÀÆ EzÀ£Éßà zsÀªÀÄðªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVzÉ.

- gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀgÀ¸ÀAWÀZÁ®PÀ ªÉÆúÀ£ï ¨sÁUÀªÀvï ('¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåPÁÌV £ÁªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ? ¥ÀĸÀÛPÀ¢AzÀ')

-£ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ

96

̻˂

PÀÄ. §gÀ®Ä zÀgÉ

ÝgÉ

UÀªÀvï )

97

¸ÁªÀÄåªÁzÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä EgÀĪÀÅzÀÄ EªÉgÀqÉà ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÉAzÀÄ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ »A¸ÁZÁgÀ; EzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ ºÁ° ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß MqÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃgÁªÀÅzÀÆ ¸Á®zÀÄ.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀ; EzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ ¨ÉÃgÁªÀÅzÀjAzÀ®Æ ºÉƸÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è.

PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ `CA¨ÉÃqÀÌgï' ºÉ¸Àj£À°è, `zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀ'zÀ ºÉ¸Àj£À°è ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ !

ªÀiÁPïìðªÁzÀ¢AzÀ zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀ ¸ÁzsÀåªÉ? ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAgÀZÀ£ÉAiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ°è JAzÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ ºÀÄlÖ£ÀÄß DzsÀj¹ CªÀ£À ¸ÁªÀiÁfPÀ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÁÜ£À-ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¤zsÁðgÀªÁUÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÉÇà CA¢¤AzÀ `eÁw' ºÁUÀÆ `eÁwÃAiÀÄvÉ' UÉÆÃZÀj¸ÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. `eÁwÃAiÀÄvÉ'AiÉÄA§ gÉÆÃUÀzÀ G®âuÁªÀ¸ÉÜAiÉÄà `C¸Ààø±ÀåvÉ' JA§ PÁå£Àìgï. EªÀÅ »AzÀÆzÉñÀªÀ£ÀÄß, zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß, ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß zÀħð®UÉƽ¹ `UÀįÁªÀÄvÀ£À'zÀ ¥ÁvÁ¼ÀPÉÌ ©Ã¼ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ.

CzÉà ºÉÆwÛ£À°è ¨sÀUÀªÁ£ï gÁªÀÄ, PÀȵÀÚ, §ÄzÀÞjAzÀ »rzÀÄ qÁ|| ¨Á¨Á¸ÁºÉÃ¨ï ©üêÀÄgÁªï CA¨ÉÃqÀÌgï, UÁA¢üªÀgÉUÉ `eÁwÃAiÀÄvÉ' `C¸Ààø±ÀåvÉ'UÀ¼À£ÀÄß C½¹ ¸ÉÆÃzÀgÀvÀézÀ £É¯ÉUÀnÖ£À ªÉÄÃ¯É `¸ÁévÀAvÀæöå' ºÁUÀÆ `¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ'AiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ C«gÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀǨsÁgÀvÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀjvÉæAiÀÄMAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÀÄÄRªÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ §A¢zÉ.

98

qÁ| ©.«. ªÀ¸ÀAvÀPÀÄ

dUÀwÛ£À PÁAqÀªÀ£ÀÄß «zÁé A ¸À g À Ä ¨sÁgÀvÀzÀ°è `¸ ªÀ¹µÀ×, PÀëwæA ¥É Ê ¥É Æ Ãn ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÁÝg D¢PÀ « ¸ gÀa¹zÁÝ£É. ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è ¨ÁæºÀätgÁ¢ ¸ÀªÀð¸ÀA¸ÀÌøwU ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼ ¹éÃPÀ j ¹zÁ UÀÄgÀÄ¥ÀÆtÂð PÀÄgÀħ d£Á ªÀĺÁPÀ« ¥ËæqsÀªÁzÀPÀÈw

¨Ë¢ÞPM¼À À ¸ÀA ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÁµÉ PÉê eÁwAiÀ Ä ªÀ j JA§ÄzÀÄ z

qÁ| ©.«. ªÀ¸ÀAvÀPÀĪÀiÁgï

¦¸À®Ä

夸ÀÖgÀÄ £ÉAiÀÄzÀÄ ©lÖgÉ MqÉAiÀÄ®Ä Ä. ð¢üPÁgÀ;

ºÉƸÀ zÀĪÀj¸À®Ä

ÃzÁÞgÀ'zÀ

ªÉ?

dUÀwÛ£À ¥ÁæaãÀ PÀÈw IÄUÉéÃzÀzÀ ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ PÁAqÀªÀ£ÀÄß ±Àé¥ÀZÀ ªÁªÀÄzÉêÀ gÀa¹zÁÝ£ÉAzÀÄ «zÁé A ¸À g À Ä UÀ Ä gÀ Ä w¹zÁÝgÉ . ªÉ à zÀ P Á°Ã£À ¨sÁgÀvÀzÀ°è `¸ÀÄzÁ¸À' JA§ ±ÀÆzÀægÁd¤UÉ ¨ÁæºÀät ªÀ¹µÀ×, PÀëwæAiÀÄ «±Áé«ÄvÀægÀÄ ªÀÄAwæUÀ¼ÁUÀ®Ä ¥É Ê ¥É Æ Ãn £À q É ¸ À Ä wÛ z À Ý gÉ A zÀ Ä CA¨É à qÀ Ì g ï ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÁÝgÉ. ¨ÉÃqÀ£ÁzÀ ªÁ°äÃQ ¨sÁgÀvÀzÀ D¢PÀ « ¸À A ¸À Ì ø vÀ z À ° è gÁªÀ i ÁAiÀ Ä tªÀ £ À Ä ß gÀa¹zÁÝ£É. ¨É¸ÀÛgÀ ªÀÄUÀ£ÁzÀ ªÉÃzÀªÁå¸À ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÁÝ£É. ¨ÁæºÀätgÁ¢ ¸ÀªÀðeÁwAiÀÄ, ¸ÀªÀð¥ÀæzÉñÀzÀ, ¸ÀªÀð¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ F JgÀqÀÄ ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼ÉAzÀÄ ¹éÃPÀ j ¹zÁÝgÉ . ªÁå¸À ¥ À Æ t ð ªÉ Ä AiÀ Ä £À Ä ß UÀÄgÀÄ¥ÀÆtÂðªÉÄAiÉÄAzÀÄ J®ègÀÆ DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.

PÀÄgÀħ d£ÁAUÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀ£ÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVgÀĪÀ ªÀĺÁPÀ« PÁ½zÁ¸À£ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è vÀ£Àß ¥ËæqsÀªÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝ£É.

D¼À®Ä §AiÀĹzÀªÀgÉ®ègÀÄ £ÀqɸÀÄvÁÛ §AzÀ C¥À¥ÀæZÁgÀ ºÁUÀÆ CzÉÆAzÀÄ C¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ ¨Ë¢ÞPÀ M¼À¸ÀAZÀÄ. ªÉÃzÀ¥ÀƪÀð ºÁUÀÆ ªÉÃzÀPÁ°Ã£À ¨sÁgÀvÀ eÁwÃAiÀÄvÉ–C¸Ààø±ÀåvÉ JA§ ©üÃPÀgÀ gÉÆÃUÀzÀ AiÀiÁªÀ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÆß ºÉÆAzÀzÉà EzÀÝ `¸ÀªÀðgÀ°èAiÀÄÆ §æºÀä¤zÁÝ£É', `¸ÀªÀðd£ÀgÀÆ ¸ÀÄRªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ', '¸ÀªÀðjAzÀ PÀÆr ¨Á¼À®àqÀĪÀ F «±Àé MAzÀÄ PÀÄlÄA§' JA§ GzÁvÀÛ aAvÀ£É, CzÀjAzÀ gÀƦvÀUÉÆArzÀÝ GzÁvÀÛ ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ PÀÆrzÀ zÉñÀªÁVvÀÄÛ. C°è M½vÀÄ ºÁUÀÆ PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À £ÀqÀĪÉ; zÉêÀgÀÄ–gÀPÀ̸ÀgÀ £ÀqÀĪÉ; zsÀªÀÄð-CzsÀªÀÄðzÀ £ÀqÀĪÉ; ¸ÀvÀå-C¸ÀvÀåzÀ £ÀqÀĪÉ; eÁÕ£À-CeÁÕ£ÀzÀ £ÀqÀĪÉ; ªÀÄÈvÀÄå-CªÀÄÈvÀÄå«£À

¨Ë¢ÞPÀ M¼À¸ÀAZÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ, G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉ PÉêÀ® ¨ÁæºÀätgÀ ¸ÉÆvÀÄÛ; G½zÀ eÁwAiÀ Ä ªÀ j UÉ , zÀ ° vÀ j UÉ ¸À A §A¢ü ¹ zÀ Ý ®è JA§ÄzÀÄ zÉñÀªÀ£ÀÄß, zÉñÀzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß MqÉzÀÄ

DzsÀj¹ CªÀ£À ¢¤AzÀ `eÁw' G®âuÁªÀ¸ÉÜAiÉÄà , ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß

¨Á¨Á¸ÁºÉÃ¨ï ¹ ¸ÉÆÃzÀgÀvÀézÀ gÀªÁzÀ C«gÀvÀ vÁÛ §A¢zÉ.

99

£ÀqÀÄªÉ ºÉÆÃgÁl«vÀÄÛ. C¸ÀvÀå¢AzÀ ¸ÀvÀåzÀ PÀqÉUÉ; PÀvÀۯɬÄAzÀ ¨É¼ÀQ£À PÀqÉUÉ; ªÀÄgÀtvÀé¢AzÀ CªÀÄgÀvÀézÀ PÀqÉUÉ ¸ÁUÀĪÀ ºÀA§®«vÀÄÛ. DvÀäzÀ PÀgɬÄvÀÄÛ. DvÀ䫱Áé¸À-DvÀäUËgÀªÀDvÀ ä eÁÕ £ À ¢ AzÀ ªÀ å QÛ ªÀ Ä vÀ Ä Û dUÀ w Û £ À PÀ¯ÁåtUÀ¼ÉgÀqÀÄ ¸ÁzsÀå JA§ CjªÀÅDZÁgÀUÀ½zÀݪÀÅ. DzÀgÉ PÁ® GgÀĽzÀAvÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì-ªÀÄ£ÀĵÀå ¨sÀæµÀÖ ºÁUÀÆ ¸ÁéyðAiÀiÁzÀAvÉ; C«ªÉÃQ ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÊwPÀ£ÁzÀAvÉ; ºÉÃr ªÀÄvÀÄÛ £ÀAiÀĪÀAZÀPÀ £ÁzÀAvÉ 'eÁw', 'eÁwÃAiÀÄvÉ', 'C¸À à ø ±À å vÉ ' UÀ ¼ À Ä ¸À È ¶Ö A iÀ i ÁzÀ ª À Å . ¸À ª À i Ád gÉÆÃUÀUÀæ¸ÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. zÉñÀ zÀħð®ªÁ¬ÄvÀÄ.

DPÀæªÀÄtPÁjUÀ½UÉ zÁj ºÁUÀÆ «dAiÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. zÀ°vÀªÀUÀðªÀÅ ¥ÁvÁ¼ÀPÉÌ ©zÀÄÝ UÀįÁªÀÄgÁzÀgÉ §°vÀªÀUÀðªÀÅ ²RgÀPÉÌÃjAiÀÄÆ GgÀĽ ©zÀÄÝ UÀįÁªÀÄgÁzÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ 'UÀįÁªÀÄ' ¹ÜwUÉ ¨ÁæºÀätgÁ¢ C¸Ààø±ÀågÀªÀgÉUÉ

»AzÀƸÁÜ£À ªÉʨsÀ«¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ CªÀtÂðÃAiÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ CqÀØUÉÆÃqÉAiÀiÁV ¤AvÀgÀÄ.

JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄjAzÀ ªÀiÁvÀæ zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀ ¸ÁzsÀåªÉA§ ¨sÀæªÉÄ ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ.

J®ègÀÆ PÁgÀtgÁzÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÁUÀå PÀtägÉAiÀiÁVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ 1893gÀ°è PÀ£ÁåPÀĪÀiÁjAiÀÄ »AzÀÆ ªÀĺÁ¸ÁUÀgÀzÀ ªÀÄzsÉåAiÀÄ ºÉ§âAqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ“ºÉà d£À¤, DAiÀÄðªÀiÁvÉ, ¥ÀÄtå¨sÀÆ«Ä, ¤£Àß ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀzÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀÄgÀÆ¥ÀUÉÊzÀ ªÀÄPÀ̼À ¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀĤ߸ÀÄ. ¤£ÀߪÀgÀÄ vÀ¦àzÀgÀÄ.

CRAqÀ¼ÁzÀ ¤£Àß°è ¨sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹ PÉlÖgÀÄ. zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ PÉlÖgÀÄ. UÉÆqÀÄØ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£Éßà zsÀªÀÄðªÉAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¹, CzÀgÀAvÉ DZÀj¹, ¤£ÀߣÀÄß ¥ÀgÀQÃAiÀÄjUÉ ªÀiÁjzÀgÀÄ. zÁ¹AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrzÀgÀÄ. C£ÁxÉAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀiÁä,

100

wæ¯ÉÆÃPÀ¸ÀÄAzÀj, ¤£ÀߣÀÄß PÀÄgÀƦAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀĤ߸ÀÄ! ªÀĤ߸ÀÄ! §UÉUÉlÖ CªÀjUÉ ¸À£ÀäwAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀÄ! J°è ¤£Àß L±ÀÊAiÀÄð? J°è ¤£Àß «zÀévÀÄÛ? J°è ¤£Àß DvÀäzsÀªÀÄð? ¥ÀÄgÉÆûvÀgÀ zËgÁvÀäöå¢AzÀ, eÁw¨sÉÃzÀzÀ PËæAiÀÄð¢AzÀ, ªÉÄïÉzÀݪÀgÀ CºÀAPÁgÀ¢AzÀ, PɼÀUÉ ©zÀݪÀgÀ ºÉÃrvÀ£À¢AzÀ, ¥ÀArvÀgÀ ¸ÁéxÀð§Ä¢Þ¬ÄAzÀ, ¥ÁªÀÄgÀgÀ ªÀÄÆRðvÀ£À¢AzÀ, ¤£Àß ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀÄgÀªÀÄA¢gÀªÀÅ gÀ Ä zÀ±Àæ ä ±Á£À ª Á¬ÄvÉ ! J¯É Ê PÀ A §¤UÀ ¼ É , ªÀÄÆPÁ±ÀÄæ©AzÀÄUÀ¼É, ªÀiÁvÉAiÀÄ ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß vÉ Æ ¼É A iÀ Ä Ä«gÁ? ªÀ Ä PÀ Ì ¼À ¥Á¥À U À ¼ À £ À Ä ß vÉƼÉAiÀÄÄ«gÁ? ¸Àä±Á£À¸ÀzÀȱÀªÁzÀ ¨sÀgÀvÀRAqÀ ªÀ £ À Ä ß ªÀ Ä vÉ Æ Û ª É Ä ä ¸À Ä gÀ ª À Ä A¢gÀ ª À £ ÁßV ªÀiÁqÀÄ«gÁ?” JAzÀÄ «±ÀéªÀ£Éßà ¸À A ¨É Æ Ã¢ü ¹ zÀ g É A zÀ Ä PÀ Ä ªÉ A ¥À Ä CªÀ g À Ä G¯ÉèÃT¹zÁÝgÉ. ºÀĹºÀuÉ¥ÀnÖ 1838jAzÀ 1886gÀªÀgÉUÉ §zÀÄQzÀÝ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀÄ, 1863jAzÀ 1902gÀªÀgÉUÉ §zÀÄQzÀÝ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ 'zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀzÀ' ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀvÀzÀ GzÁÞgÀzÀ ªÀĺÁªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÄPÁ¯ÉªÁ¢UÀ¼ÀÄ, ªÀ i ÁPïì ð ªÁ¢UÀ ¼ À Ä , ªÀ i ÁªÉ Ç ÃªÁ¢UÀ ¼ À Ä , ¯É Æ Ã»AiÀ i ÁªÁ¢UÀ ¼ À Ä , ªÀ Ä £À Ä ªÁ¢UÀ ¼ À Ä ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸À, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ£ÀÄß zÀ°vÀgÀ CAvÀgÁvÀäUÀ½UÉ, PÉÃjUÀ½UÉ, ZÀ¼ÀªÀ½UÉ, ¸Á»vÀ å PÉ Ì PÉ Æ AqÉ Æ AiÀ Ä å°®è . §zÀ ° UÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÝ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀ Ä ðPÀ v À ð gÀ £ À Ä ß vÀ q É z À g À Ä . CªÀ j UÉ ¨ÁæºÀ ä tªÁ¢UÀ ¼ À Ä , PÉ Æ ÃªÀ Ä ÄªÁ¢UÀ ¼ À Ä , eÁwªÁ¢UÀ¼ÀÄ JA§ ºÀĹºÀuÉ¥ÀnÖ CAn¹ `»AzÀƸÀªÀiÁd' JAzÉAzÀÆ MAzÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ, »AzÀÆzsÀªÀÄð ¥Àædé°¸À¨ÁgÀzÀÄ, »AzÀƸÁÛ£À ªÉʨsÀ«¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ CªÀtÂðÃAiÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ CqÀØUÉÆÃqÉAiÀiÁV ¤AvÀ g À Ä . JqÀ ¥ À A yÃAiÀ Ä jAzÀ ªÀ i ÁvÀ æ zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀ ¸ÁzsÀåªÉA§ ¨sÀæªÉĪÀÄÆr¹zÀgÀÄ.

PÉÊ»rAiÀÄzÀ 'ªÁ PÀ £ À ß qÀ z ªÀĺÁPÀ«UÀ¼Á ¨ÉÃAzÉAiÀ æ ĪÀg ¥ÀgÀªÀĺÀA¸À, ªÀĺÀ¶ð C Qæ.±À. 1940 `¥ÀæUÀw²Ã®' ¸ ¥Àæ¨sÁ«vÀªÁV ¸ÁjvÀÄ. `C¦ `PÁªÀ Ä 'ªÀ £ À Ä ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. C `¸ÀªÀiÁdªÁz ¨ÁæºÀätgÁ¢ «±Àé«zÁ央A £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄz ¸ÀªÀiÁdªÁzÀz `ªÀ Ä eÁ' ª ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ. ¨ÁªÀÅl »r `zÀ°vÀ§AqÁA PÁªÀå, £ÉÆAz JAzÀ g À Ä . ¸Á»vÀåzÀ¯ÁèU AiÀįÁèUÀ° ªÀ£ÁßV¹ PÉÆ PÁ®zÀ ªÀiË® CzsÁåvÀäªÀ£ÀÄß §zÀÄPÀÄ-§gÀº MAzÁVgÀ¨ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀg CA¨ÉÃqÀÌgïg ¯ÉÆÃPÀzÀ f PÀ £ À ß qÀ £ Ár£ zÀ°vÀ¸Á»vÀå, «ªÉ à PÁ£À A z `ªÀiÁPïìðªÁ¢ ªÀiÁUÀðzÀ°è § ¨sÁgÀvÀzÀ zÀ° ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ. ¸À£

ÄgÀƦAiÀÄ£ÁßV Ĥ߸ÀÄ! ªÀĤ߸ÀÄ! ¤ÃqÀÄ! J°è ¤£Àß ÄÛ? J°è ¤£Àß zËgÁvÀäöå¢AzÀ, ªÉÄïÉzÀݪÀgÀ ºÉÃrvÀ£À¢AzÀ, , ¥ÁªÀÄgÀgÀ ¸ÀÄgÀªÀÄA¢gÀªÀÅ PÀ A §¤UÀ ¼ É , ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á¥À U À ¼ À £ À Ä ß zÀ ¨sÀgÀvÀRAqÀ ªÀ Ä A¢gÀ ª À £ ÁßV «±ÀéªÀ£Éßà A¥À Ä CªÀ g À Ä

gÉUÉ §zÀÄQzÀÝ 1863jAzÀ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ gÀvÀzÀ GzÁÞgÀzÀ ¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ PÁ¯ÉªÁ¢UÀ¼ÀÄ, ªÉ Ç ÃªÁ¢UÀ ¼ À Ä , Ä£À Ä ªÁ¢UÀ ¼ À Ä ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ£ÀÄß ½UÉ, ZÀ¼ÀªÀ½UÉ, ®è . §zÀ ° UÉ ¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ gÀ Ä . CªÀ j UÉ ÄĪÁ¢UÀ ¼ À Ä , uÉ¥ÀnÖ CAn¹ MAzÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ, , »AzÀƸÁÛ£À AiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ qÀØUÉÆÃqÉAiÀiÁV AzÀ ªÀ i ÁvÀ æ ÄÆr¹zÀgÀÄ.

PÉÊ»rAiÀÄzÀ 'ªÁzÀ'UÀ¼ÀÄ PÀ £ À ß qÀ z À £À ª É Ç ÃzÀ A iÀ Ä ¸Á»vÀ å zÀ ªÀĺÁPÀ«UÀ¼ÁzÀ PÀĪÉA¥ÀÄ ºÁUÀÆ zÀ.gÁ. ¨ÉÃAzÉAiÀ æ ĪÀgÀÄ PÀªÀæ ĪÁV ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸À, ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ºÁUÀÆ ªÀĺÀ¶ð CgÀ«AzÀjAzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁzÀgÀÄ.

Qæ.±À. 1940gÀ PÁ®WÀlÖzÀ°è ºÀÄnÖPÉÆAqÀ `¥ÀæUÀw²Ã®' ¸Á»vÀåªÀÅ `ªÀiÁPïìðªÁzÀ' ¢AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀªÁV'zsÀªÀÄð MAzÀÄ C¦üêÀÄÄ' JAzÀÄ ¸ÁjvÀÄ. `C¦üêÀÄ'£Éßà zsÀªÀÄðzÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌÃj¹vÀÄ. `PÁªÀ Ä 'ªÀ £ À Ä ß PÉ Ã AzÀªÁV¹ æ `ªÀ Ä ¸Á¯É ' ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹvÉA§ nÃPÉUÀÆ UÀÄj AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. C£ÀAvÀgÀ §AzÀ `£ÀªÀå'¸Á»vÀåªÀÇ `¸ÀªÀiÁdªÁzÀ'zÀ £ÉgÀ½£À°è £É¯ÉPÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ ¨ÁæºÀätgÁ¢ ±ÀÆzÀægÀªÀgÉV£À ¨sËvÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ºÀÄzÉÝUÉÃjzÀgÀÄ. £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄzÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß UÉðªÀiÁrzÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ, ¯ÉÆûAiÀiÁ ªÁzÀzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è `ªÀ Ä eÁ' ªÁ¢UÀ ¼ ÁzÀ g É A § nÃPÉ U À Æ ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ `§AqÁAiÀÄ'zÀ ¨ÁªÀÅl »rzÀÄ zÀ°vÀgÀ£ÀÆß C¦àPÉÆAqÀÄ `zÀ°vÀ§AqÁAiÀÄ' JA§ ºÉ¸Àj£À°è `RqÀΪÁUÀ° PÁªÀå, £ÉÆAzÀ d£ÀjUÉ «ÄrªÀ ¥Áæt«ÄvÀæ' JAzÀ g À Ä . DzÀ g É EªÀ g ÁågÀ Æ vÀ ª À Ä ä ¸Á»vÀåzÀ¯ÁèUÀ°, ¹zÁÞAvÀzÀ¯ÁèUÀ°, ZÀ¼ÀªÀ½ AiÀįÁèUÀ° `CA¨ÉÃqÀÌgï'ªÁzÀªÀ£ÀÄß gÀPÀÛUÀvÀ ªÀ£ÁßV¹ PÉƼÀî¯Éà E®è. C®èzÉ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ PÁ®zÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß C¥ÀªÀiË®åUÀ¼À£ÁßV¹zÀgÀÄ.

CzsÁåvÀäªÀ£ÀÄß `G§Äâ' ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÉAzÀgÀÄ. §zÀÄPÀÄ-§gÀºÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ; JgÀqÀÆ MAzÁVgÀ¨ÉÃPÁV®èªÉAzÀgÀÄ. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÁßUÀ°, qÁ|| ©.Dgï.

CA¨ÉÃqÀÌgïgÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã zÀ°vÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ fêÀ£ÀzÀ°è vÀÄA§°®è. ºÁUÁV PÀ £ À ß qÀ £ Ár£À ° è 1975gÀ PÁ®WÀ l Ö z À zÀ°vÀ¸Á»vÀå, zÀ°vÀZÀ¼ÀªÀ½ CA¨ÉÃqÀÌgïªÁ¢, «ªÉ à PÁ£À A zÀ ªÁ¢AiÀ i ÁUÀ Ä ªÀ §zÀ ® Ä `ªÀiÁPïìðªÁ¢' ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁ¬ÄvÁzÀgÀÆ D ªÀiÁUÀðzÀ°è §ºÀ¼À zÀÆgÀ ¸ÁUÀ°®è. KPÉAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ zÀ°vÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ. ¸À£ÁvÀ£À «ªÉÃPÀzÀ, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ,

zsÀªÀÄðzÀ, zÉñÀzÀ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ. CªÀgÀÄ gÁªÀÄ-PÀȵÀÚ-§ÄzÀÞ-§¸ÀªÀ-UÁA¢ü CA¨ÉÃqÀÌgïUÉ M°AiÀÄĪÀ ºÁUÉ ªÉÄPÁ¯É, ªÀiÁPïìð, ¯É¤£ï, ªÀiÁªÉÇÃ, ¸ÁvÉæð, PÁªÀÄÄ, PÁ¥sÀÌUÀ½UÉ M°AiÀįÁgÀgÀÄ. ºÁUÁVAiÉÄà zÀ ° vÀ Z À ¼ À ª À ½ AiÀ Ä Ä CA¨É à qÀ Ì gïªÁzÀ z À ªÀ i ÁUÀ ð ªÀ £ À Ä ß »rzÁUÀ ¸À ª À i ÁdªÁ¢, ¯É Æ Ã»AiÀ i ÁªÁ¢, MPÀ Ì ° UÀ - °AUÁAiÀ Ä vÀ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ zÀ°vÀ ZÀ¼ÀªÀ½ ¬ÄAzÀ zÀÆgÀªÁzÀgÀÄ. CzÉà ºÉÆwÛ£À°è §¸ÀªÀªÁ¢, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀªÁ¢ ¨ÁæºÀätgÀÄ-MPÀÌ°UÀgÀÄ°AUÁAiÀ Ä vÀ g À Ä -PÀ Ä gÀ Ä §gÀ Ä -G¥Áà g À g À Ä ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀªÀðeÁwAiÀÄ ¨sÁªÀfëUÀ¼ÀÄ zÀ ° vÀ Z À ¼ À ª À ½ AiÀ Ä ¸Á»vÀ å zÀ ¸À à A zÀ £ É U É ºÀwÛgÀzÀªÀgÁzÀgÀÄ. zÀ°vÀPÀ« ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀ« JAzÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. zÀ°vÀ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢mÁÖUÀ ªÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼ÀÄ, ¯ÉÆûAiÀiÁªÁ¢UÀ¼ÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgïªÁzÀªÀ£ÀÄß M¥Àà°®è. CzÀÄ ²ªÀgÁªÀÄ PÁqÀ£ÀPÀÄ¥ÉàAiÀĪÀgÀ F PɼÀPÁt¹zÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. n.Dgï. «oÀ®ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ `zÀ°vÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ £Á¼ÉUÀ¼ÀÄ' PÀÈwAiÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¥ÉÆæ|| ²ªÀgÁªÀÄ PÁqÀ£ÀPÀÄ¥ÉàAiÀĪÀgÀÄ “zÀ°vÀ ZÀ¼ÀªÀ½ CA¨ÉÃqÀÌgï ¹zÁÞAvÀ MAzÀ£Éßà ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀgÉ CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄUÀævɧgÀĪÀÅ¢®è.

“GzÁºÀgÀuÉUÉ £ÉÆÃr, 70gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ zÀ°vÀ ZÀ¼ÀªÀ½ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁUÀ CzÀPÉÌ zÀ°vÉÃvÀgÀ d£ÁAUÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÀÆ ¨ÉA§® ¤ÃrzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ PÁ®PÀæªÉÄÃt CªÀgɯÁè zÀ°vÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ §UÉV£À £ÀA©PÉ AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ zÀÆgÀªÁzÀgÀÄ.

“PÁgÀt? zÀ°vÀZÀ¼ÀªÀ½ JAzÀgÉ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ªÀUÀðzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ, CzÀ g À »vÁ¸À Q Û A iÀ Ä £À ß µÉ Ö Ã §AiÀ Ä ¸À Ä ªÀ DAzÉÆî£À. DzÀÝjAzÀ ¹Ã«ÄvÀ ºÉÆÃgÁlzÀ UÀÄj Ej¹PÉÆAqÀ zÀ°vÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÉÆA¢UÉ £ÁªÉ à PÉ UÀ Ä gÀ Ä w¹PÉ Æ ¼À î ¨ É Ã PÀ Ä ? -JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄF d£ÀgÀ°è ªÀÄÆrvÀÄÛ.

101

ªÀÄÄRåªÉ¤¸À¥Àzæ±À ÉßUÀ¼ÀÄ “Czg À x À ð À ? CA¨ÃÉqÌÀgïªÁzÀ MAz£ À ßÉà ªÄÀÄA¢j¹PÆ É AqÄÀ z° À vZ À ¼ À ª À ½ À UÉ ºÆ É ¸À DAiiÀÁªÄÀ, ºÆ É ¸À zÈÀ¶Ö, ºÆ É ¸À §® vÄÀA§®Ä ¸ÁzåÀs«®.è ºÁUA É zÀ ªiÀÁvP À æ ÌÉ CA¨ÃÉqÌÀgïªÁzÀ v¥ À ÄÀà CAvÀ £Á£ÄÀ ºÃɼÄÀw® Û .è Dzg À É Lªv À ÄÀÛ ªµ À ð À U¼ À À »Az,É Cªw À £ Û À ¸ÁªiÀÁfP–À ZÁjwPæÀ ªÁvÁªg À t À zÀ ¸A À z¨ À ð Às z° À è CA¨ÃÉqÌÀgï ElÖ ªÁzÀ ¸ª À ÄÀ¥ð À Pª À ÁVAiÄÉà EvÄÀ.Û Dzg À É Eªv À ÄÀÛ D ªÁzÀ ¥j À ¥Æ À t𪮠À .è Ez£ À ÄÀß z° À vÀ £ÁAiÄÀPg À ÄÀ CjAiÄÀ¨ÃÉPÄÀ” JA§ ªiÀÁvÄÀU¼ À ° À è ªiÀÁPïð ì ªÁ¢U¼ À ÄÀ, ¸ª À iÀÁdªÁ¢U¼ À ÄÀ z° À vg À £ À ÄÀß ºÃÉUÉ §¼¹ À PÆ É AqÄÀ ©¸ÁQzg À ÄÀ JA§ÄzÄÀ ªÄÀ£z À m À ÁÖUÄÀvz ÛÀ .É P£ À ÁðlPz À À ªiÀÁPïð ì ªÁ¢ ¯É Æ Ã»AiÀ i ÁªÁ¢UÀ ¼ À Ä ¨ÁæºÀ ä tgÀ £ À Ä ß «gÉÆâü¸À®Ä, zÀ°vÀgÀ£ÀÄß 'RqÀÎ'ªÀ£ÁßV §¼¹ À PÆ É Aqg À ÄÀ. z° À vg À ÄÀ CA¨ÃÉqÌÀgïªÁzª À £ À ÄÀß ªÀ Ä ÄA¢lÄÖ d«ÄãÀ Ä zÁgÀ g À zÀ ¥ À ð zÀ ¨ Áâ ½ PÉ U À ¼ À £ À Ä ß ¥À²ß¸À æ ¯ ÁgÀ A ©ü ¹ zÁUÀ CA¨ÃÉqÌÀgïªÁzÀ ¥j À ¥Æ À t𪮠À ª è A É zÄÀ ¸Áj zÀÆgÀ¸ÀjzÀgÀÄ. ªÀÄwÛÃUÀ vÁªÀÅ ¸ÉÆÃvÀÄ ¸ÄÀtª Ú ÁVgÄÀªÀ ¸A À z¨ À ð Às z° À è ºÊÉzg À Á¨Ázï «±é« À zÁ央AiÄÀzÀ gÆ É Ã»vï ªÃɪÄÀįÁ ºÁUÆ À dªº À g À ¯ À Á¯ï £º É g À Æ À «±é« À zÁ央AiÄÀzÀ PÄÀªiÀÁgï P£ À A íÀ iÄÀå ¥P À æg À t À zÀ »£ßɯA É iÄÀ°è `CA¨ÃÉqÌÀgï' ºÁUÆ À `z° À v'À ªÄÀAvª Àæ £ À ÄÀß Jq¥ À A À yÃAiÄÀgÄÀ d¦¸v À Æ É qV À zÁÝg.É zÃɪ£ À Æ À gÀ ªÄÀºÁzÃɪ,À Cg« À AzÀ ªiÀÁ®Uw À Û ªÆ É z¯ À ÁzÀ zÀ ° vÀ ¯É à RPÀ g À Æ , ºÉ Æ ÃgÁlUÁgÀ g À Æ `»AzÄÀvé'ÀzÀ ªÄÉð£À «gÆ É Ãzz Às À KPÊÉPÀ PÁgt À PÌÉ Jq¥ À A À yÃAiÄÀgÀ ºÁUÆ À gÁ¶ÖçÃAiÄÀ PÁAU¹ É æ Ug À À ºÉ Æ ÃgÁlPÉ Ì PÉ Ê eÉ Æ Ãr¸À Ä wÛ z ÁÝgÉ . F JqÀ ¥ À A yÃAiÀ Ä ªÁzÀ ¢ AzÀ zÀ ° vÉ Æ ÃzÁÞgÀ ¸ÁzåÀsªÃÉ? - JA§ ¥± À æ ßÉ AiiÀÁjUÆ À ªÄÀÄR媤 É ¸ÄÀw® Û .è 1975gÀ°è `ºÉƯɪÀiÁ¢UÀgÀ ºÁqÀÄ' PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£À ¥ÀæPÀn¹ PÀ£ÀßqÀzÀ `zÀ°vÀPÀ«' JAzÉà ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀ ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §gÉAiÀÄÄvÁÛ r.Dgï. £ÁUÀgÁeïgÀªÀgÀÄ “GvÉàçÃPÁë®APÁgÀ JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ PÁªÀåzÀ ¸ÀºÀdzsÀªÀÄð J£ÀÄߪÀÅzÁzÀgÉ ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå D

102

zs À ª À Ä ðzÀ C¢ü z É Ã ªÀ v É ” JA¢zÁÝgÉ .

PÉ Æ ÃtAzÀ Æ gÀ Ä °AUÀ ¥ À à £ À ª À g À Ä vÀ ª À Ä ä C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è“ªÀiÁPïìð£À UÀįÁªÀÄ KPÉ ¹zÀÞ°AUÀÄ?

Cjw®èªÉãÀÄ ¯ÉÆûAiÀiÁ ¤Ãw ¤Ã£ÀÄ?

PÀÄAqÀzÉƼÀV£À VqÀªÁUÀ¨ÉÃqÀ JAzÀÆ F £É®zÀ M¼ÀUÉ ¨ÉÃgÀÄ ©lÄÖ DUÀ¨ÉÃPÀÄ D® ¤Ã£ÀÄ” JA¢zÁÝgÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ zÀ°vÀ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¼ÀªÀ½ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ ªÁUÀ ° ®è ; §zÀ ° UÉ ªÀ i ÁPïì ð ªÁzÀ z À ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁAiÀÄÄÛ. CzÀPÉÌ zÀ°vÀgÀÄ PÁgÀ t gÀ ® è . CzÀ P É Ì ¨ÁæºÀ ä t gÁ¢AiÀ i ÁzÀ ªÉ Ä Ã¯ÁÓ w AiÀ Ä PÀ ª À Ä Ä夸À Ö g À Ä PÁgÀ t .

JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄgÀÄ zÀ°vÀgÀ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgïªÁzÀ ¢AzÀ zÀÆgÀªÀiÁr, CA¨ÉÃqÀÌgï ¸ÀévÀB «gÉÆâü¹zÀÝ `PÀªÀÄÄ夸ÀA'£À `CVßUÀ¨sÀð'PÉÌ vÀ½îzÀgÀÄ. ºÁUÁVAiÉÄà zÀ°vÀPÀ« ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ 'ºÀ§â' PÀ«vÉAiÀİ蓧rØêÀÄPÀ̼Àß PÁæAwPÁjUÀ¼À PÉÆÃnðUɽà wä ªÀiÁPïìð¤AzÀ dqïÓªÉÄAmï PÉÆqÀ¹Ûä CªÀÅgÉÎ ¥sÁ¹ DAiÀÄÛzÉ” JAzÀÄ PÁ¯ïðªÀiÁPïìð¤AzÀ £ÁåAiÀÄ ¹UÀÄvÀÛzÉ, `zÀ°vÀgÀ ºÀ§â'zÀ ¢£À §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ £ÀA©zÀÝgÀÄ. `PÁ¯ïðªÀiÁPïìð' JA§ vÀªÀÄä PÀªÀ£ÀzÀ°è PÁ¯ïðªÀiÁPïìð£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ 'zÀÄrzÀ d£ÀvÉUÉ ¤Ã£ÀÄ PÀuÁÚV ¤AvÉ', `¨sÀÆ«Ä ¨É¼ÀV¹zÀAxÀ ¨É½îZÀÄPÉÌ' `£ÁåAiÀÄ PÉüÀ®Ä ºÉÆgÀl d£ÀgÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è §AzÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqɸÀĪÀÅzÀÄ ¤£Àß £É£À¥ÀÄ' JAzÀÄ PÉÆAqÁrzÁÝgÉ. DzÀgÉ ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï PÀÄjvÀÄ §gÉzÀ PÀ«vÉAiÀÄ°è CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ£ÀÄß `UÀÄqÀÄUÀÄ-¹r®Ä' JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ PÀ«, CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ `ªÀļÉAiÀÄ£ÉÃPÉ vÁgÀ°®è «ÄAZÀÄ ªÀiÁAiÉÄ C µ É Ö A i É Ä Ã ? ' J A z À Ä ¥ À æ² ß ¹ z Á Ý g É . »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß 'PÀ¥ÀÄàQÌ£À PÉÆüÀ' JAzÀÄ PÀgÉzÀgÉ, ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß '§AUÁgÀzÀ PÉÆüÀ' JA¢zÁÝgÉ. ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÀÇ zÀ°vÀ PÀ«UÉ

`PÉ Æ Ã¼À ' ªÀiÁPïìðªÁzÀz JA§ ¨Áº `PÀĪÀÄAvÀæ'ºÁU

CAzÀ g É ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå 2016gÀ g ªÀiÁPïìðªÁ¢U vÀªÀÄä gÁdQ `DºÀÄw' ¤Ãr ªÉÄnÖ¯ÁV¹PÉÆ zÀ°vÉÆÃzÁÞg ªÀĺÁ£ï z ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄgÉAiÀÄ°è ªÀi ªÀ£ÀÄß vÀÄA© vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉU §zÀ®Ä £ÀPÀì®g zÀ°vÀgÀÄ ¥ÉÆ° ªÀiÁr zÀ°vÀ¯ G½AiÀÄĪÀAv CA¨ÉÃqÀÌgï JZÀ Ñ j ¹zÀ Ý gÀ Ä ZÀ¼ÀªÀ½AiÀiÁU Q«UÉÆqÀ¯Éà ¸ÀAUÀw.

PÀªÀÄÄ夸À§UÉ ÖgÀ ÎCA ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÆt PÁ®WÀ l Ö z À ° CA¨ÉÃqÀÌgï-« ºÁUÀÆ PÀªÀÄÄå §AzÀzÀÄÝ. Eª

£É¯É¬ÄAzÀ fêÀ£ÀªÀ£Áßg £É¯É¬ÄAzÀ g ªÉÊZÁjPÀ-gÁd ¨sÁgÀvÀzÀ°è

JA¢zÁÝgÉ . £À ª À g À Ä vÀ ª À Ä ä

¹zÀÞ°AUÀÄ? ¤Ã£ÀÄ?

JAzÀÆ

ÝgÉ.

ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¼ÀªÀ½ ¢AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ iÁPïì ð ªÁzÀ z À CzÀPÉÌ zÀ°vÀgÀÄ ä t gÁ¢AiÀ i ÁzÀ gÀ Ä PÁgÀ t .

CA¨ÉÃqÀÌgïªÁzÀ ¨ÉÃqÀÌgï ¸ÀévÀB `CVßUÀ¨sÀð'PÉÌ zÀ°vÀPÀ« vÉAiÀÄ°è-

¼À PÉÆÃnðUɽà Amï PÉÆqÀ¹Ûä

¤AzÀ £ÁåAiÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ JA§ vÀªÀÄä PÀÄjvÀÄ 'zÀÄrzÀ AvÉ', `¨sÀÆ«Ä ÁåAiÀÄ PÉüÀ®Ä AiÀÄ°è §AzÀÄ £À¥ÀÄ' JAzÀÄ Þ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ zÀ PÀ«vÉAiÀÄ°è -¹r®Ä' JAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ AZÀÄ ªÀiÁAiÉÄ ¥ À æ² ß ¹ z Á Ý g É .

PÉÆüÀ' JAzÀÄ AUÁgÀzÀ PÉÆüÀ' zÀ°vÀ PÀ«UÉ

`PÉ Æ Ã¼À ' JAzÉ ¤ ¹gÀ Ä ªÀ Å zÀ P É Ì PÁgÀ t ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ `zsÀªÀÄð MAzÀÄ C¦üêÀÄÄ' JA§ ¨ÁæºÀ ä t ±Á» ªÀ i ÁPïì ð ªÁ¢UÀ ¼ À `PÀĪÀÄAvÀæ'ºÁUÀÆ `PÀÄvÀAvÀæ'PÁgÀtªÁVzÉ.

CAzÀ g É 1975gÀ A¢£À £ÀªÀvÀgÀÄt ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀjAzÀ »rzÀÄ EA¢£À 2016gÀ gÉÆûvï ªÉêÀÄÄ®gÀªÀgÀ ªÀgÉUÉ ªÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼ÀÄ `zÀ°vÀ'gÀ ¢PÀÄÌ vÀ¦à¹zÁÝgÉ. vÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ zsÉåÃAiÀĪÁzÀ gÀPÀÛPÁæAwUÉ `DºÀÄw' ¤ÃrzÁÝgÉ. '¸ÀªÁð¢üPÁgÀ' ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ªÉÄnÖ¯ÁV¹PÉÆArzÁÝgÉ. zÀ°vÀgÀ PÉʬÄAzÀ¯Éà zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀPÀ, §°µÀ× ¨sÁgÀvÀzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ, ªÀĺÁ£ï zÉñÀ¨sÀPÀÛ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁr¹zÁÝgÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉÆÃmÉÆÃzÀ ªÀÄgÉAiÀÄ°è ªÀiÁPïìðªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁªÉÇêÁzÀ ªÀ£ÀÄß vÀÄA© zÀ°vÀ AiÀÄĪÀPÀ-AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ-¸ÀªÀiÁdPÉÌ-zÉñÀPÉÌ ¨É¼ÀPÁUÀĪÀ §zÀ®Ä £ÀPÀì®gÁV ©Ã¢ ºÉtªÁUÀĪÀAvÉ, §qÀ zÀ°vÀgÀÄ ¥ÉưøÀgÀ ºÀvÉåUÀÆ PÁgÀtgÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁr zÀ°vÀ¯ÉÆÃPÀªÀÅ PÀvÀÛ®°è, ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÀvÀÛ®°è G½AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ. EzÀ£ÀÄß CjwzÀÝ CA¨ÉÃqÀÌgï CAzÉà PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ §UÉÎ JZÀ Ñ j ¹zÀ Ý gÀ Ä ! DzÀ g É CzÀ P É Ì zÀ ° vÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀiÁUÀ°, zÀ°vÀ £ÁAiÀÄPÀgÁUÀ° Q«UÉÆqÀ¯Éà E®è JA§ÄzÀÄ «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ ¸ÀAUÀw.

PÀªÀÄÄ夸À§UÉ ÖgÀ ÎCA¨ÉÃqÀÌg冷ªÀÅK£ÁVvÀÄÛ? ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è 1919-20 ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÆtð ªÀµÀð. KPÉAzÀgÉ F PÁ®WÀ l Ö z À ° è A iÉ Ä UÁA¢ü - ¨Á¨Á¸ÁºÉ à ¨ï CA¨ÉÃqÀÌgï-«£ÁAiÀÄPÀ zÁªÉÆÃzÀgÀ ¸ÁªÀPÀðgï ºÁUÀÆ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ fêÀ£ÀPÉÌ §® §AzÀzÀÄÝ. EªÀgÀ°è ªÉÆzÀ® ªÀÄƪÀgÀÄ `zÉùÃ' £É¯É¬ÄAzÀ vÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ –gÁdQÃAiÀÄ fêÀ£ÀªÀ£ÁßgÀA©ü¹zÀgÉ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ «zÉòà £É¯É¬ÄAzÀ gÀµÁå ºÁUÀÆ aãÁ zÉñÀUÀ¼À ªÉÊZÁjPÀ-gÁdQÃAiÀÄ-DyðPÀ ±ÀQÛAiÉÆA¢UÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÁßgÀA©ü¹zÀgÀÄ.

1925gÀ°è PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀë ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÉgÀqÀÆ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁVªÉ.

2014gÀ°è Dgï.J¸ï.J¸ï. «ZÁgÀ ¥ÉæÃjvÀ ©.eÉ.¦. PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ »r¢zÉ.

JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ C¢üPÁgÀ »r¢zÀÝ PÀ ª À Ä Ä夸ïÖ ¥À P À ë ¥À ² Ñ ª À Ä §AUÁ¼À z À ° è C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è C¢üPÁgÀ¢AzÀ zÀÆgÀªÉà G½AiÀÄĪÀ DvÀAPÀzÀ

¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÀÇ zÀ°vÀ PÀ«UÉ `PÉÆüÀ' JAzɤ¹gÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ `zsÀªÀÄð MAzÀÄ C¦üêÀÄÄ' JA§ ¨ÁæºÀät±Á» ªÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼À `PÀĪÀÄAvÀæ' ºÁUÀÆ `PÀÄvÀAvÀæ' PÁgÀtªÁVzÉ. ¨ÉÃUÀÄ¢AiÀÄ°èzÉ. 1947jAzÀ®Æ DgÉüÀÄzÀ±ÀPÀ C¢üPÁgÀ C£ÀĨsÀ«¹zÀÝ PÁAUÉæ¸ï PÉêÀ® 40 ¸ÀA¸ÀzÀgÀ UÉ®«£ÉÆA¢UÉ ¥ÁæzÉòPÀ¥ÀPÀëªÁV PÀĹ¢zÉ.

EAxÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ PÀÄVθÀ®Ä, `»AzÀÄvÀé'zÀ §UÉÎ

«gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß

ºÉaѸÀ®Ä

PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ–

PÁAUÉæ¹UÀgÀÄ–C¥sÀÓ¯ïUÀÄgÀÄ AiÀiÁPÀÆ¨ï ªÉÄ£À£ï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ ¨ÉA§°UÀgÀÄ MAzÀÄUÀÆr gÁdQÃAiÀ Ä zÁ¼À ª À £ À Ä ß GgÀ Ä ½¸À Ä wÛ z ÁÝgÉ . «±ÉõÀªÉAzÀgÉ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ `CA¨ÉÃqÀÌgï' ºÉ¸Àj£À°è, `zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀzÀ' ºÉ¸Àj£À°è ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ! ºÁUÁzÀgÉ F ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄÄ zÀ°vÀjUÉ GzÁÞgÀzÀ ¨ÁV®£ÀÄß vÉgÉAiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÄ? zÉñÀzÀ zÀ°vÀgÁ¢ ¥ÀæwAiÉƧ⠨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÀÆ CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉ¸Àj£À°è ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄgÀ ªÁzÀzÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è ¸ÁUÀ¨ÉÃPÉÆÃ, CxÀªÁ CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¹gÀÄ JgÀqÀ£ÀÆß ºÉÆA¢zÀ CA¨ÉÃqÀÌgïªÁzÀzÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è ¸ÁUÀ¨ÉÃPÉÆÃ?

103

- JA§ÄzÀ£ÀÄß zÀ°vÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è ¨ÁæºÀätgÁ¢AiÀiÁV C¸Ààø±ÀågÀªÀgÉV£À ¥ÀæwAiÉƧ⠻AzÀĪÀÇ ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁ® PÀtÄäA¢zÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgï ¥ÀæPÁgÀ PÀªÀÄÄ夸ÀA¤AzÀAiÀiÁgÀ GzÁÞgÀªÀǸÁzsÀå«®è CA¨É à qÀ Ì gï CªÀ g À Ä 1929gÀ ° è PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ PÀgɤÃrzÀÝ ªÀÄĵÀÌgÀzÀ §UÉÎ ºÉÃUÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀgÉA§ÄzÀ£ÀÄß zsÀ£ÀAdAiÀÄ QÃgï CªÀgÀÄ »ÃUÉ «ªÀj¹zÁÝgÉ: “ZÀ¥ÀÄ諤AzÀ ¨ÉÆA¨Á¬ÄUÉ »A¢gÀÄVzÀ ªÉÄÃ¯É CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ 'VgÀt PÁªÀÄUÁj ¸ÀAWÀ'¢AzÀ ¥ÀæZÉÆâ¸À®àlÄÖ ºÀwÛVgÀtÂAiÀÄ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ ªÀÄĵÀÌgÀzÀ «gÀÄzÀÞ vÀªÀÄä DAzÉ Æ Ã¼À £ À z À ° è ºÉ e É Ó A iÀ Ä ¤ßlÖ g À Ä . vÀ £ À ß ªÉ Æ zÀ ® £É A iÀ Ä ¥ÀAiÀ æ Ä vÀ ß zÀ ° è vÀ £ À U ÁVzÀ Ý

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆqÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀ°è «±Áé¸À«zÀÝ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀªÉA§ DAiÀÄÄzsÀªÀ£ÀÄß wÃgÀ CªÀ±Àå«zÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÉAzÀÆ ¸ÁªÀÄåªÁ¢UÀ¼À gÁdQÃAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁVAiÀÄ®èªÉAzÀÆ ºÉýzÀgÀÄ.

¥ÀgÁ¨sÀªÀªÀ£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀzÉ ¸ÁªÀÄåªÁ¢UÀ¼À JqÀ¥ÀPÀëzÀªÀgÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨Áj 1929 K¦æ¯ï 26gÀAzÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆqÀĪÀAvÉ «Ä¯ï PÉ ® ¸À U ÁgÀ g À £ À Ä ß §¯ÁvÀ Ì j ¸À v É Æ qÀ V zÀ g À Ä .

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆqÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀ°è «±Áé¸À«zÀÝ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀªÉA§ DAiÀÄÄzsÀªÀ£ÀÄß wÃgÀ CªÀ±Àå«zÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ G¥À A iÉ Æ ÃV¸À ¨ É Ã PÉ A zÀ Æ ; ¸ÁªÀ Ä åªÁ¢UÀ ¼ À gÁdQÃAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁVAiÀÄ®èªÉAzÀÆ ºÉýzÀgÀÄ. vÀªÀÄä UÀÄt¸ÀºÀdªÁzÀ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ CªÀ g À Ä ¸ÁªÀ Ä åªÁ¢UÀ ¼ À Ä PÉ ® ¸À U ÁgÀ g À fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV

104

gÁdQÃAiÀ Ä GzÉ Ý Ã±À U À ½ AzÀ ªÀ Ä ÄµÀ Ì g À ºÀÆr¸À¨ÉÃPÁV §AvÉAzÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ.

“C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV zÀ°vÀ ªÀ U À ð UÀ ¼ À PÉ ® ¸À U ÁgÀ g À £ À Ä ß VgÀ t  U À ¼ À ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ «¨sÁUÀUÀ¼À°è ¸ÉÃj¸ÀzÉà EgÀĪÀ ¥Àw§Azs æ À U À ¼ À §UÉ Î ¸ÁªÀ Ä åªÁ¢UÀ ¼ À Ä `ZÀ'PÁgÀªÀ£ÀÆß £ÀÄr¢gÀ°®èªÉA§A±ÀªÀÅ, F ¸ÁªÀÄåªÁ¢ ¥ÀæZÉÆâvÀ ªÀÄĵÀÌgÀzÀ §UÉÎ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß wêÀæUÉƽ¹vÀÄÛ.

JgÀ q À £ É A iÀ Ä PÁgÀ t ªÉ à £É A zÀ g É , »A¢£À ªÀ Ä ÄµÀ Ì g À z À ¥À j uÁªÀ Ä ªÁV FUÁUÀ ¯ É Ã zÀ°vÀªÀUÀðzÀ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ ¹ÜwAiÀÄÄ PÉlÄÖ CªÀgÀ PÀvÀÛ£ÀÄß ¸Á®UÁgÀgÀÄ CzÀÄ«Ä »r¢zÀÄÝzÀÄ.

DzÀ Ý jAzÀ CA¨É à qÀ Ì gÀ g À Ä ¹ÜwAiÀ Ä £À Ä ß GvÀÛªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆqÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ºÀPÉÌAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ. G£ÀßwUÁV ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ »vÀPÉÌ zsÀPÉÌ §gÀzÀAvÉ CªÀÅ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. gÉÆÃVAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀzÉAiÉÄà gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ªÁ¹ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ.

“VgÀ t  PÁªÀ Ä UÁj AiÀ Ä Æ¤AiÀ Ä ¤ß£À ¥ÀZÁgÀ æ z À «gÀ Ä zÀ Þ ªÁV CA¨É à qÀ Ì g À g À Ä ±ÀæªÀÄfëUÀ¼À ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼ÁzÀ Dgï.Dgï. §R¯É ªÀÄvÀÄÛ ±ÁªÀÄgÁªï ¥ÀÄgÀįÉÃPÀgï CªÀgÉÆA¢UÉ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ ¥Àæw ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ. VgÀt ±ÀæªÀÄfë ¸ÀAWÀªÀÅ K¦æ¯ï 29gÀ°è zÁªÉÆÃzÀgï ºÁ°£À°è PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ ¸À¨sÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀgɬÄvÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ F ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄĵÀÌgÀzÀ «gÀÄzÀÞ UÉÆvÀÄÛªÀ½AiÀÄÄ CAVÃPÀÈvÀªÁ¬ÄvÀÄ” (¥ÀÄl 129) JAzÀÄ §gÉ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉƧ⠨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÀÆ NzÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁV C®è, '¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ' JAzÀÄ CjAiÀĨÉÃPÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ zÁªÀtUÉgÉAiÀÄ VgÀt PÁ«ÄðPÀgÀ ºÉÆÃgÁl CA¨ÉÃqÀÌgïªÁzÀzÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è ¸ÁVzÀÝgÉ `PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀiÁåAZɸÀÖgï' JA§ ºÉ ¸ À g À Ä C½¹ºÉ Æ ÃUÀ Ä wÛ g À ° ®è . §zÀ ° UÉ PÀ ª À Ä Ä夸ïÖ ¥À A ¥Á¥À w ªÉ Æ zÀ ¯ ÁzÀ

JqÀ¥ÀAyÃAi ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀÄÄaѺÉÆÃV G¼ÀîªÀgÀÄ, e PÀªÀÄÄ夸ÀóA£À ªÀiÁUÀð EA ¨sÀzÁæªÀwUÀ¼À P PÁtÂPÉAiÀÄÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAr d£À-ªÀåªÀ¸ÉÜ'A ¥Àr¸ÀĪÀ' zÉñÀzÀ°è zÀ° F ªÀiÁUÀðz zÉñÉÆÃzÁÞg ªÀiÁUÀðzÀ°èA ªÀiÁUÀðzÀ®è®

“ªÀiÁPïìð£À ª JA¢zÁÝgÉ C 'qÁ|| ¨Á ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ' PÁ¯ïðªÀiÁPï CªÀgÀÄ “ª ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CA¢¤AzÀ® nÃPÉ A iÀ Ä «ZÁgÀzsÁgÉA ¸ÀªÀiÁdªÁz ªÀiÁvÀÄ ¸ÀA¥ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀÇ CªÀ£À 'zÁ¸ï ªÀµÀðUÀ¼À Cª zÉñÀzÀ°è ª ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁºÉ¸ÀgÁzÀ ¸Á K£ÉÆà C¤ ªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÀæA ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀÛ¥ ¥ÀƪÀðPÀªÁz

zÀ ªÀ Ä ÄµÀ Ì g À zÀgÀÄ.

AzÁV zÀ°vÀ Äß VgÀ t  U À ¼ À ¸ÉÃj¸ÀzÉà EgÀĪÀ ÁªÀ Ä åªÁ¢UÀ ¼ À Ä ªÉA§A±ÀªÀÅ, F ÄĵÀÌgÀzÀ §UÉÎ wêÀæUÉƽ¹vÀÄÛ. zÀ g É , »A¢£À V FUÁUÀ ¯ É Ã AiÀÄÄ PÉlÄÖ CªÀgÀ Ä »r¢zÀÄÝzÀÄ. ¹ÜwAiÀ Ä £À Ä ß gÀ ºÀÆqÀĪÀÅzÀÄ gÀÄ. G£ÀßwUÁV zÀgÉ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. Á¼ÀĪÀiÁqÀzÉAiÉÄà PÀÌzÀÄÝ JAzÀÄ

AiÀ Ä Æ¤AiÀ Ä ¤ß£À CA¨É à qÀ Ì g À g À Ä ÁzÀ Dgï.Dgï. ¥ÀÄgÀįÉÃPÀgï ¥Àæw ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀªÀÅ K¦æ¯ï £À°è PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ÄĵÀÌgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¬ÄvÀÄ” (¥ÀÄl zÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ C®è, '¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß Ä CjAiÀĨÉÃPÀÄ.

VgÀt PÁ«ÄðPÀgÀ zÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è AZɸÀÖgï' JA§ °®è . §zÀ ° UÉ ªÉ Æ zÀ ¯ ÁzÀ

JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄgÀ ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è ¸ÁVzÀÝgÀ ¸ÁªÀÄåªÁzÀªÀÅ gÀµÁåzÀ M¼ÀUÉ PÁ°nÖvÀÄ. ±ÀæªÀÄfëUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ EAzÀÄ PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ ±Á±ÀévÀªÁV ªÀUÀðzÀ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀPÁÌV G½zÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß ªÀÄÄaѺÉÆÃVªÉ. PÁ«ÄðPÀgÀÄ ©Ã¢¥Á¯ÁVzÁÝgÉ. ºÀt PÁAiÀ Ä ÄwÛ ª É . ¸À ª À i ÁdªÁzÀ C¤ªÁAiÀ Ä ðªÉ A § G¼ÀîªÀgÀÄ, eÁwªÁ¢UÀ¼ÀÄ C¢üPÁgÀ »r¢zÁÝgÉ. EzÀÄ ªÀ i ÁPïì ð ªÁzÀ ¸ÁªÀ i Á£À å ªÁV ¸À Ä ¼Áî V gÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä PÀªÀÄÄ夸ÀóA£À PÁtÂPÉ! CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ PÀ£À¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MvÀÛnÖVgÀ°, ªÉÄð£À ¥ÀnÖAiÀÄ°è ºÉýzÀ EvÀgÀ C£ÉÃPÀ ªÀiÁUÀð EAxÀzÁÝVgÀ°®è. EzÀÄ zÁªÀtUÉgÉ, ºÀjºÀgÀ, ªÁzÀUÀ¼ÀÆ vÀPÀð ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÉgÀqÀjAzÀ®Æ PÀÆqÀ ¨sÀzÁæªÀwUÀ¼À PÀxÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è. zÉñÀzÁzÀåAvÀ PÀªÀÄÄ夸ÀóA£À zsÀéA¸ÀªÁVªÉ. EwºÁ¸ÀzÀ DyðPÀ ªÁåSÁå£ÀªÀ£ÀÄß PÁtÂPÉAiÀÄÄ EzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£ÀzÁV®è. ºÁUÁVAiÉÄà EwºÁ¸ÀzÀ KPÉÊPÀ «ªÀgÀuÉAiÉÄAzÀÄ FUÀ AiÀiÁgÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀªÀÄÄ夸ÀóA PÁ«ÄðPÀgÀ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÆß M¥ÀÄàªÀÅ¢®è. ±Àæ«ÄPÀªÀUÀð MAzÉøÀªÀÄ£É GzÀÝPÀÆÌ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉ. ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ 'zÉñÀ¢ªÁ½AiÀiÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ M¥ÀÄàªÀÅ¢®è. d£À-ªÀåªÀ¸ÉÜ'AiÀÄ «£Á±ÀPÀÌ®è, '¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ CªÀ£À G½zÀ ªÁzÀUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ EzÉà ªÀiÁvÀÄ ¸ÀvÀå” ¥Àr¸ÀĪÀ' «PÁ¸ÀPÉÌ JA§ÄzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgïªÁzÀ. (¥ÀÄl 635, 636) JA¢zÁÝgÉ. zÉñÀzÀ°è zÀ°vÀZÀ¼ÀªÀ½AiÀiÁ¢AiÀiÁV J®è ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼ÀÆ “¸ÁªÀÄåªÁzÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä EgÀĪÀÅzÀÄ EªÉgÀqÉà F ªÀiÁUÀðzÀ°è ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀ®èªÉ? zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀ ºÁUÀÆ ¸Ázs À £ À U À ¼ É A zÀ Ä PÀ ª À Ä Ä夸À Ö g À Ä ºÉ à ¼À Ä vÁÛ g É : zÉñÉÆÃzÁÞgÀ«gÀĪÀÅzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï-UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ »A¸ÁZÁgÀ. EzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ ºÁ° ªÀiÁUÀðzÀ°èAiÉÄà «£Á ªÀiÁPïìð-ªÀiÁªÉÇêÁzÀUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß MqÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃgÁªÀÅzÀÆ ¸Á®zÀÄ. ªÀiÁUÀðzÀ®è®è.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀ. EzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ ¨É à gÁªÀ Å zÀ j AzÀ ® Æ ºÉ Æ ¸À ªÀ å ªÀ ¸ É Ü AiÀ Ä £À Ä ß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è” JAzÀÄ £ÀA©gÀĪÀ “ªÀiÁPïìð£À ªÀiÁvÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀļÁîVzÉ” PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄÄvÀÛ PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß JvÀÄÛvÁÛgÉ.

JA¢zÁÝgÉ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀÅ »ÃVªÉ: 'qÁ|| ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ' PÀÈwAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÄl ªÀÄÆgÀgÀ°è '§ÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ïðªÀiÁPïìð' JA§ vÀªÀÄä ¯ÉÃR£ÀzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ “ªÀiÁPïìð£À ¹zÁÞAvÀ ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è ¥Àw¥Á¢vÀ æ ªÁ¬ÄvÀÄ.

CA¢¤AzÀ®Æ CzÀÄ vÀÄA§ nÃPÉUÉ M¼ÀUÁVzÉ. F nÃPÉ A iÀ Ä ¥s À ® ªÁV PÁ¯ïðªÀ i ÁPïì ð PÀ n Ö z À «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ ¸ËzsÀ §ºÀÄ¥Á®Ä czÀæªÁVzÉ. £À£Àß ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ C¤ªÁAiÀÄð JAzÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁPïìð£À ªÀiÁvÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¸ÀļÁîVzÉ JA§ÄzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀÇ E®è. ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ ªÉÃzÀªÁPÀåªÁzÀ CªÀ£À 'zÁ¸ï PÁå¦l¯ï' ¥ÀæPÀluÉAiÀiÁzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 70 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ £ÀAvÀgÀ 1917gÀ°è MAzÉà MAzÀÄ zÉñÀzÀ°è ªÉÆlÖªÉÆzÀ°UÉ ±ÀæªÀÄfëUÀ¼À ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ±ÀæªÀÄfëUÀ¼À ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁzÀ ¸ÁªÀÄåªÁzÀ gÀµÁåPÉÌ §AzÁUÀ®Æ PÀÆqÀ CzÀÄ K£ÉÆà C¤ªÁAiÀÄðªÉA§AvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß«®èzÉ §gÀ°®è. «¥ÀjÃvÀ »A¸ÁZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀÛ¥ÁvÀªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ vÀÄA¨Á GzÉÝñÀ ¥ÀƪÀðPÀªÁzÀ AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ªÀĺÁPÁæAwAiÀiÁV

“vÀªÀÄä CªÀÄÆ®å UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¸ÀĪÀ°è EvÀgÀ CªÀÄÆ®å UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß vÁªÀÅ £Á±À¥Àr¹®èªÉAzÀÄ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ ºÉüÀ§®ègÉ? CªÀgÀÄ SÁ¸ÀV D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁQzÁÝgÉ. EzÀÄ CªÀÄÆ®å UÀÄjAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ EzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è EvÀgÀ CªÀÄÆ®å UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß vÁªÀÅ ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁr®èªÉAzÀÄ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ ºÉüÀ§®ègÉ? vÀªÀÄä UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä CªÀ g À Ä JµÉ Æ Ö A zÀ Ä d£À g À £ À Ä ß PÉ Æ A¢zÁÝgÉ ! ªÀiÁ£ÀªÀfêÀPÉÌ ¨É¯É¬Ä®èªÉ? MqÉAiÀÄ£À ¥ÁætªÀ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄzÉ CªÀ£À D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛgÀ°®èªÉ? “¸ÀªÁð¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÉÆîÃt. ¸ÀªÁð¢ü PÁgÀzÀ UÀÄj PÁæAwAiÀÄ£ÀÄß ¤vÀåPÁæAwAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà DVzÉ. EzÀÄ CªÀÄÆ®å UÀÄj. DzÀgÉ F UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ¨sÀgÀzÀ°è vÁªÀÅ EvÀgÀ CªÀÄÆ®å UÀ Ä jUÀ ¼ À £ À Ä ß £Á±À ¥ À r ¹®è ª É A zÀ Ä PÀ ª À Ä Ä夸À Ö g À Ä ºÉüÀ§®ègÉ? ¸ÀªÁð¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ C¨sÁªÀ CxÀªÁ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¨sÁªÀ JAzÀÄ

105

ªÁåSÁ夸À¯ÁVzÉ. F JgÀqÀÆ ªÁåSÁå£ÀUÀ¼ÀÄ §®¥ÀAiÉ æ ÆÃUÀ«®èzÉ CxÀªÁ MvÁÛAiÀÄ«®èzÉ ¸ÀàµÀÖªÁV®è. ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀ«zÁÝUÀ®Æ PÀÆqÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVvÀÄÛ. ªÀÄ£ÀĵÀ å £À ¸À é¨ sÁ ªÀ ªÀ £ À Ä ß ¸ÁévÀAvÀæöå EgÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ PÁ£ÀÆ£ÉAzÀgÉ §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä CªÀ¤VzÀÝ ªÀÄÄRå «zsÁ£ÀªÉAzÀgÉ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ C¨sÁªÀ. ¸ÀªÁð¢üPÁgÀPÀÆÌ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ CªÀ£À zsÀªÀÄäªÉà DVvÀÄÛ, zsÀªÀÄäzÀ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ªÉÆlPÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. vÀªÀÄUÉ M¼ÉîAiÀÄzÉà DVzÀÝgÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß nÃQ¸À®Ä ¥ÀæwAiÉƧ⠥ÀæeÉUÀÆ PÀ Æ qÀ CzÀ £ À Ä ß MvÁÛ A iÀ Ä ªÀ i ÁqÀ z É CªÀ g À Ä ºÀQÌzÉ. ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤ªÀÄUÉ PÀvÀðªÀåªÀÇ ¸Àé¬ÄZÉÒ¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà §ÄzÀÞ£À ªÀiÁUÀð G A l Ä , º À P À Æ Ì G A l Ä ; P Á £ À Æ ¤ U É ªÁVvÀÄÛ” (¥ÀÄl 663) JAzÀÄ ¸ÁgÀĪÀ CA¨ÉÃqÀÌgï «zsÉÃAiÀÄ£ÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀ PÀvÀðªÀå ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄnÃQ¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ. ¸ÀªÁð¢üPÁgÀzÀ°è ¤ªÀÄUÉ CzÀ£ÀÄß “¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV ¸ÀªÀiÁd ¸ÉÆÃzÀgÀvÀé «zsÉÃAiÀÄvɬÄAzÀ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ PÀvÀðªÀå ªÀiÁvÀæ EzÉ, CxÀªÁ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß §°PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. F DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß nÃQ¸ÀĪÀ ºÀQÌ®è” (¥ÀÄl 648, PÁgÀt¢AzÁV ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÉ «¥ÀjÃvÀ MvÀÄÛ 649) JA¢zÁÝgÉ . “§®¥ÀAiÉ æ Æ ÃUÀ ª À £ À Ä ß PÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÉÆÃzÀgÀvÀé CxÀªÁ ¸ÁévÀAvÀæöå ªÀeÁªÀiÁrzÀgÉ DUÀ gÁdåªÀ£ÀÄß G½¸ÀĪÀ KPÉÊPÀ ±ÀQÛ E®è¢zÀÝgÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÉ ¨É¯É¬Ä®è. §ÄzÀÞ£À JAzÀgÉ zsÀªÀÄð. DzÀgÉ PÀªÀÄÄ夸ÀÖjUÉ zsÀªÀÄð ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ F wgÀ¸ÀÌgÀtÂÃAiÀĪÁVzÉ. CªÀgÀ zsÀªÀÄðzÉéõÀ JµÉÆÖAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ (¸ÉÆÃzÀgÀvÀé, ¸ÁévÀAvÀæöå,¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ) vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ D¼À ª ÁVzÉ A iÉ Ä AzÀ g É AiÀ i ÁªÀ zs À ª À Ä ðUÀ ¼ À Ä eÉÆvÉ eÉÆvÉAiÀiÁV ¨Á¼À§®èªÀÅ. PÀªÀÄÄ夸ÀóA PÀªÀÄÄ夸ÀAUÉ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVªÉ AiÀiÁªÀŪÀÅ C®è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ, J®èªÀ£ÀÆß JA§ÄzÀ £ À Ä ß PÀ Æ qÀ «ªÉ à a¸À ® Æ CªÀ j C®è” (¥ÀÄl 664) JA¢zÁÝgÉ.

UÁUÀĪÀÅ¢®è.” (¥ÀÄl 660) PÀªÀÄÄ夸ïÖ¹zÁÞAvÀªÀÇCµÉÖÃC¸ÁzsÀĪÁVzÉ “ªÀiÁ£ÀªÀd£ÁAUÀ PÉêÀ® DyðPÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ CzsÁåwäPÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Æ PÀÆqÀ EaÒ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀ DzsÁåwäPÀ ªÀiË®åUÀ½UÉ AiÀiÁªÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÆß ¤Ãr®è. ¤ÃqÀĪÀAvÉ PÁtĪÀÅzÀÆ E®è. gÁdQÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ºÀA¢¹zÁÞAvÀªÉAzÀÄ PÁ¯ÉÊð¯ï PÀgÉ¢zÁÝ£É. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV PÁ¯ÉÊð®£À C©ü¥ÁæAiÀÄ C¸ÁzsÀÄ. KPÉAzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ¨sËwPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¹zÁÞAvÀªÀÇ PÀÆqÀ CµÉÖà C¸ÁzsÀĪÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ PÀªÀÄÄ夸ïÖ vÀvÀÛ÷é PÀÆqÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ºÀA¢UÀ½VAvÀ ºÉZÀÑ®è JAzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß ºÀA¢UÀ¼ÀAvÉ PÉÆ©â¸ÀĪÀÅzÉà DVzÉ” J£ÀÄߪÀ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ §ÄzÀÞ£À ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß JwÛ»r¢zÁÝgÉ. “§ÄzÀÞ£À «zsÁ£ÀªÉà ©ü£ÀߪÁVvÀÄÛ. CªÀ£À «zsÁ£À ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ; CªÀ£À ¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ CAzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå K£À£Éßà ªÀiÁrzÀgÀÆ ¸Àé¬ÄZÉÒ¬ÄAzÀ

106

¸ÉÆÃzÀgÀv¸ÁªÀ ÀéªÀÅ iÁfPÀvÉAiÀħ®¥À £ÀÄß r¸ÀÄvÀÛzÉ qÁ|| ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä `¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄvÁªÁzÀ - ¥ÀƪÀð¨sÁ« DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÀÄ' JA§ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è 'E£ÀÄß ¸ÉÆÃzÀgÀvÀé J£ÀÄߪÀÅzÀÄ KPÉ ªÀÄƯÁA±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ?' JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄߺÁQPÉÆAqÀÄ »ÃUÉ GvÀÛj¹zÁÝgÉ: “d£À g À £ À Ä ß UËgÀ ª À ¢ AzÀ , ¥ÉêÀ æ Ä ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, vÀ£Àß £ÉgÉAiÀĪÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è MAzÁV fë¸ÀĪÀÅzÀÄ – F ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ¸ÉÆÃzÀgÀvÀé JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¥Á¯ï »ÃUÉ ºÉýzÁÝ£É: `J®è zÉñÀUÀ¼À d£ÀgÀÆ MAzÉà gÀPÀÛPÉÌ ¸ÉÃjzÁÝgÉ. VæÃPï JA¢®è, AiÉĺÀÆzÀå JA¢®è; UÀįÁªÀÄ JA¢®è, ¸ÀévÀAvÀöæ JA¢®è; UÀAqÉA¢®è, ºÉuÉÚA¢®è; AiÉÄøÀÄQæ¸ÀÛ¤UÉ J®ègÀÆ MAzÉÃ.' ¦¯ïVæªÀiï ¥sÁzÀgÀgÀÄ ¦èªÀÄvï£À°è §A¢½zÁUÀ EzÉà C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. `zÉêÀ£À Cw ¥À«vÀæ DzÉñÀzÀAvÉ £ÁªÉ®è MAzÉà zÉúÀzÀ ºÁUÉ ¨É¸ÉzÀÄPÉÆArzÉÝêÉ.... CzÀjAzÁVAiÉÄà M§âgÀÄ E£ÉÆߧâgÀ AiÉÆÃUÀPÉëêÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛ, MmÁÖV

J®ègÀ »vÀª ¸É Æ ÃzÀ g À v À é z ¸ÁªÀiÁfPÀvÉA ªÀåQÛUÀÆ Ev ªÀiÁqÀĪÀ § vÀ£Àß C¤¹ ¸À«ÄÃPÀj¸ÀĪ ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV GAlĪÀiÁq vÁ£ÀÄ EvÀg JAzÀÄ CxÀð »vÀ J£ÀÄߪÀÅz ¥ÀæªÀwð¸ÀÄvÀÛz ªÀÄÄAzÀĪÀjz «PÁ¸À U É Æ Ar ¸ÀºÀfëUÀ¼À£ §zÀ Ä Q£À ° è ¸ÀAvÉÆõÀªÁ ¨ÉÃPÀÄ JAzÉÃ

`PÀªÀÄÄ夸 ¨É ¼ É ¢ zÉ A iÉ Ä Ã PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÉÆÃz dUÀwÛ£À°è A zÀjzÀ¤UÀ æ Æ, `¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ'Ai ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ, ¨ÉÆâü¹zÉ. ` PÀ°¹zÁÝgÉ.' ¸

¸ÁAiÀ Ä Ä ¸ÀªÁð¢üPÁg ¹zÁÞAvÀ U À ½ A ¸ÁzsÀå«®è.

PÁ«ÄðPÀgÁ¢ ¸ÁzsÀå.

ºÉÆÃgÁlUÁg ¸ÀAPÀlUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ g ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÆ ªÀgÉV£À J®

MvÁÛAiÀÄ«®èzÉ ¸Àé ¨sÁ ªÀªÀ£ÀÄß «zsÁ£ÀªÉAzÀgÉ ªÀÄäzÀ ¤gÀAvÀgÀ ÄzÉà DVzÀÝgÀÆ qÀ z É CªÀ g À Ä §ÄzÀÞ£À ªÀiÁUÀð gÀĪÀ CA¨ÉÃqÀÌgï

ªÀiÁd ¸ÉÆÃzÀgÀvÀé ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. F «¥ÀjÃvÀ MvÀÄÛ xÀªÁ ¸ÁévÀAvÀæöå ¬Ä®è. §ÄzÀÞ£À zÀ ªÀiÁvÀæ F Á£ÀvÉ) vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ ªÀÅ. PÀªÀÄÄ夸ÀóA vÀÛzÉ, J®èªÀ£ÀÆß

vÀÛzÉ gï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä - ¥ÀƪÀð¨sÁ« E£ÀÄß ¸ÉÆÃzÀgÀvÀé UÀÄvÀÛzÉ?' JA§ j¹zÁÝgÉ:

¥ÉêÀ æ Ä ¢AzÀ vÉAiÀÄ°è MAzÁV

ÆÃzÀgÀvÀé JAzÀÄ ºÉýzÁÝ£É: `J®è ¸ÉÃjzÁÝgÉ. VæÃPï ¯ÁªÀÄ JA¢®è, , ºÉuÉÚA¢®è; .' ¦¯ïVæªÀiï ½zÁUÀ EzÉà êÀ£À Cw ¥À«vÀæ zÉúÀzÀ ºÁUÉ VAiÉÄà M§âgÀÄ Æ¼ÀÄîvÁÛ, MmÁÖV

J®ègÀ »vÀªÀ£ÀÆß gÀQë¸ÀÄvÉÛêÉ.' F ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼É®è ¸É Æ ÃzÀ g À v À é z À wgÀ Ä ¼ÁVªÉ . ¸É Æ ÃzÀ g À v À é ª À Å ¸ÁªÀiÁfPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛUÀÆ EvÀgÀgÀ »vÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ §®ªÁzÀ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ M½w£ÉÆA¢UÉ ¸À«ÄÃPÀj¸ÀĪÀ CxÀªÁ PÉÆ£ÉAiÀÄ¥ÀPÀë CzÀPÁÌV ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV ¥ÀAiÀ æ Äw߸ÀĪÀ C¥ÉÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÉÆÃzÀgÀvÀézÀ «£Áå¸À¢AzÁV vÁ£ÀÄ EvÀgÀgÀ §UÉUÉ UËgÀªÀ ºÉÆA¢gÀĪÀªÀ£ÀÄ JAzÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ£É. CªÀ£À°è EvÀgÀgÀ »vÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀºÀdªÁV, CvÀåUÀvÀåªÁV ¥ÀæªÀwð¸ÀÄvÀÛzÉ” (¸ÀA¥ÀÄl 2, ¥ÀÄl 142). ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, “¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ AiÀiÁgÀ°è «PÁ¸À U É Æ Ar®è ª É Ç Ã, D ªÀ å QÛ A iÀ Ä Ä vÀ £ À ß ¸ÀºÀfëUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊjUÀ¼ÀAvÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É. vÁ£ÀÄ §zÀ Ä Q£À ° è AiÀ Ä ±À ¸ À Ä ì ¥À q É A iÀ Ä ¨É à PÁzÀ g É , ¸ÀAvÉÆõÀªÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¸À ¨ÉÃPÀÄ JAzÉà ¨sÁ«¸ÀÄvÁۣɔ (CzÉÃ) JA¢zÁÝgÉ. `PÀªÀÄÄ夸ÀóA' dUÀwÛ£À°è `ªÉÊgÀ' ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ©wÛ ¨É ¼ É ¢ zÉ A iÉ Ä Ã «£Á ¸É Æ ÃzÀ g À ¨ s Á ªÀ ª À £ À ß ®è .

PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ¸ÁévÀAvÀæöå ºÁUÀÆ ¸ÉÆÃzÀgÀvÀéªÀ£ÀÄß PÉÆA¢zÁÝgÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ dUÀwÛ£À°è AiÀiÁªÀ §qÀªÀ¤UÀÆ, ¢Ã£À¤UÀÆ, zÀjzÀ¤UÀ æ Æ, zÀ°vÀ¤UÀÆ, C¸ÀºÁAiÀĤUÀÆ `¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ'AiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr®è. §zÀ°UÉ `J®ègÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ, PÉ®ªÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ' JAzÀÄ ¨ÉÆâü¹zÉ. `UÉÆèé£À CzsÀð d£ÀjUÉ ¸ÁAiÉÆÃzÀ PÀ°¹zÁÝgÉ.' ¸Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÆß PÀ°¹zÁÝgÉ. ¸ÁAiÀ Ä ÄªÀ - ¸Á¬Ä¸À Ä ªÀ ; »A¸ÁZÁgÀ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀzÀ; ¸ÉÆÃzÀgÀvÀé-¸ÁévÀAvÀöåºÀ æ AvÀPÀ ¹zÁÞAvÀ U À ½ AzÀ zÀ ° vÉ Æ ÃzÁÞgÀ JA¢UÀ Æ ¸ÁzsÀå«®è. dUÀwÛ£À ¢Ã£À, zÀ°vÀ, §qÀ, PÁ«ÄðPÀgÁ¢ ªÀÄ£ÀĵÀågÉ®ègÀ GzÁÞgÀ '§ÄzÀÞ'¤AzÀ ¸ÁzsÀå. ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ CAvÀgÀAUÀzÀ «ªÀj¸À¯ÁUÀzÀ ¸ÀAPÀlUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ gÉÊvÀ ZÀ¼ÀªÀ½¬ÄAzÀ »rzÀÄ PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ zÀ°vÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ªÀgÉV£À J®è JqÀ-§®-ªÀÄzsÀåªÀÄ ¥ÀAxÀUÀ¼À

«ZÁgÀzÀ-¹zÁÞAvÀzÀ-PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁrzÀªÀgÀÄ «ªÀj¸À¯ÁUÀzÀ, C£ÀĨsÀ«¸À®Æ DUÀzÀ CAvÀgÀAUÀzÀ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄ ¸ÀAPÀlUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÉÆÃgÁrzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀð gÀ£Éß®è KtªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÉÄïÉÃj (CªÀįÉÃj) C¢üPÁgÀzÀ UÀzÀÄÝUÉ Kj PÀÄAvÀÄ ¹zÁÞAvÀ-DzÀ±ÀðPÁAiÀÄð ¥ÀzÀÞwUÀ½UÉ®è “UÀÄzÉÝ” (¸ÀªÀiÁ¢ü) PÀnÖzÀ £ÁAiÀÄPÀ £ÀgÉÆÃ(PÉÆÃ)vÀÛªÀÄgÀ £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼À£ÀÄß

“¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ AiÀiÁgÀ°è «PÁ¸ÀUÉÆAr®èªÉÇÃ, D ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß ¸ÀºÀfëUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊjUÀ¼ÀAvÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É. §zÀÄQ£À°è AiÀıÀ¸ÀÄì ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ, ¸ÀAvÉÆõÀªÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÉà ¨sÁ«¸ÀÄvÁۣɔ

PÀAqÀÄ M¼ÀUÉƼÀUÉ ¸ÀwÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ §qÀ «zÁåyð gÉÆûvï ªÉêÀÄÄ® S.F.I. «zÁåyð ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR £ÉÃvÁgÀ£ÁV, ¹ÃvÁgÁA AiÉÄÃZÀÆj ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¥ÀPÀëzÀ°è `zÀ°vÀgÀ §UÉV£À' zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¢üPÀÌj¹ §gÉzÀÄ vÀ£Àß ¥sÉøï§ÄPïUÉ ¥ÉÆøïÖ ªÀiÁrzÁÝ£É.

CA¨ÉÃqÀÌgï ¸ÀÆÖqÉAmïì C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï ¸ÉÃj £ÁAiÀÄPÉÆÃvÀÛªÀÄjAzÀ ¥ÉæÃjvÀ£ÁV ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ AiÀiÁPÀÆ¨ï ªÉÄ£À£ï ¥ÀgÀªÁV WÉÆõÀuÉ PÀÆVzÁÝ£É. PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä `qÉvï£ÉÆÃmï' §gÉ¢lÄÖ DvÀäºÀvÉåUÉ ±ÀgÀuÁVzÁÝ£É. §»gÀAUÀªÁV vÀ£Àß CAvÀgÀAUÀzÀ ¸ÀAPÀlªÀ£ÀÄß §gÉ¢nÖzÁÝ£É. EAxÀ PÁAiÀ Ä ðPÀ v À ð gÀ ¸À A PÀ l UÀ ¼ À £ À Ä ß PÀ Ä jvÉ Ã §gÉAiÀįÁgÀA©ü¹zÀgÉ J¯Áè gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¸É Ê zÁÞAwPÀ §zÀ Þ vÉ A iÀ Ä ¢ªÁ½vÀ £ À U À ¼ À Ä §AiÀ Ä ¯ÁUÀ Ä vÀ Û ª É . CzÀ P É Æ Ì A zÀ Ä CvÀ Ä åvÀ Û ª À Ä GzÁºÀgÀuÉ ¥À²ÑªÀħAUÁ¼ÀzÀ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ¯ÉÃRQ ²æêÀÄw ªÀĺÁ±ÉéÃvÁzÉëAiÀĪÀgÀ `CVßUÀ¨sÀð' PÁzÀA§j. Erà ¥À²ÑªÀħAUÁ¼ÀzÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ C¢üPÁgÀzÀ, CzÀÆ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀzÀ UÀzÀÄÝUÉUÉÃj vÀªÀÄäzÉà ¥ÀPÀëzÀ, ¹zÁÞAvÀzÀ zÀ°vÀ

107

£ÁAiÀÄPÀ£À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JA§ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÀÄPÀªÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛªÉ. CAxÀzÉà GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ ¸ÀwÛgÀĪÀ, ¥ÉưøÀgÀÄ ¸Á¬Ä¹ ¸ÀvÀÛ £ÀPÀì°ÃAiÀÄgÀ PÀxÀ£ÀzÀ°èªÉ.

DgÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. DV£À gÁdå ¹¦JA PÁAiÀÄðzÀ²ð JA.PÉ. ¨sÀmï (¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆúÀ£ï PÉÆAqÀfÓ gÁvÉÆæÃgÁwæ J®ègÀ£ÀÆß ªÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼À£ÁßV ªÀiÁrzÀgÀÄ. DUÀ DzÀzÉÝ JgÀqÀÄ UÀÄA¥ÀÄ - 1) ªÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼ÀÄ 2) EA¢gÁªÁ¢UÀ¼ÀÄ.

“ZÀ¼ÀªÀ½AiÀ±ÀÄæzÁÞAd°” – qÁ. «. ªÀÄĤªÉAPÀl¥Àà PÀ £ ÁðlPÀ z À zÀ ° vÀ Z À ¼ À ª À ½ ºÁUÀ Æ zÀ°vÀ¸Á»vÀåzÀ°è MAzÀÄ zÉÆqÀØ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÁUÀÆ zÉÆqÀØ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ qÁ. «.ªÀ Ä Ä¤ªÉ A PÀ l ¥À à . zÀ ° vÀ Z À ¼ À ª À ½ AiÀ Ä £À Ä ß §®UÉƽ¹zÀªÀgÀ°è M§âgÁzÀ EªÀgÀÄ vÀªÀÄä `ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ±ÀæzÁÞAd°'JA§ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è:

“DUÀ ºÀÄnÖzÀÄÝ `CT® PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÃRPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Á«zÀgÀ MPÀÆÌl'. EzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ¨ÁæºÀät «gÉÆâüAiÀiÁUÀĪÀ°è JA.r. £ÀAdÄAqÀ¸Áé«Ä UÉzÀÝgÀÄ. M¼ÀUÉƼÀUÉà vÉÃd¹é ¨ÉA§®ªÀÇ EvÀÄÛ.

1974gÀ°è ªÉÄʸÀÆj£À°è ¸À¨sÉ £ÀqɬÄvÀÄ. qÁ. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀjUÉ DºÁé£À EgÀ°®è.

DzÀgÀÆ CªÀgÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄzsÉå PÀÆwzÀÝgÀÄ JAzÀÄ «ªÀj¸ÀÄvÀÛ “1990gÀ ªÉüÉUÉ zÀ°vÀZÀ¼ÀªÀ½ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À PÉÊUÉÆA¨ÉAiÀiÁV ¸ÀaªÀ, ±Á¸ÀPÀgÀ ªÀģɨÁV®°è ¤AvÀÄ ©üPÉë¨ÉÃqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ.

ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ £ÉÃvÁgÀgÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ CªÀgÉà ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÁzÀgÀÄ” JA¢zÁÝgÉ.

“zÉêÀgÁd CgÀ¸ÀÄ ºÁªÀ£ÀÆgÀÄ DAiÉÆÃUÀ gÀa¹zÀÝgÀÄ. °AUÁAiÀÄvÀ MPÀÌ°UÀgÀ ¨ÉÃgÀÄ C¯ÁèqÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. D ¢£ÀUÀ¼À°è zsÀªÀÄð°AUÀA

‘gÁeÁåAUÀ'ªÀ£ÀÄß M¼ÀV¤AzÀ ¨sÀAUÀUÉƽ¸ÀĪÀ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ ªÁzÀ EAzÀÄ CvÀåAvÀ §qÀªÀgÀÆ ¢Ã£ÀgÀÆ DzÀ «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÉÃ, 'CA¨ÉÃqÀÌgï' ºÉ¸Àj£À ªÀÄÆ®PÀªÉà ªÀÄvÉÆÛªÉÄä gÁeÁåAUÀ-£ÁåAiÀiÁAUÀ-zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀAUÀUÉƽ¸ÀĪÀ ZÀZÉð £ÀqɹzÉ.

JA§ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÁ¯ÉÃf£À ¥ÉÆæ¥sɸÀgï ªÀÄvÀÄÛ ¹.JA. DªÀÄÄðUÀA JA§ j¥À©èPÀ£ï ¥ÀPÀëzÀ JA.J¯ï.J. ¸ÉÃj «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼À ¸ÀAWÀ £ÀqɹzÀÝgÀÄ. F ¸ÀAWÀ¢AzÀ ²æîAPÁzÀ ¥ÉÆæ. C§æºÁA PÀªÀÇgï, vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À r.PÉ. ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¥ÉjAiÀiÁgï gÁªÀĸÁé«Ä £ÁAiÀÄÌgï, vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À gÉÊvÀ£ÁAiÀÄPÀ £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä – EªÀgÉ®ègÀ£ÀÄß PÀgɹzÀgÀÄ. qÁ.

JZï. £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå ¸ÀvÀå¸Á¬Ä ¨Á¨Á «gÀÄzÀÞ §»gÀAUÀAiÀÄÄzÀÞ ¸ÁjzÀÝgÀÄ. ¥ÉÆæ. ºÀ¸À£ï ªÀÄ£ÀÆìgï, £ÀUÀj ¨Á§AiÀÄå ¦AiÀÄĹJ¯ï ¸ÀAWÀl£É

108

CAvÉAiÉÄà CzÉà ¯ÉÃR£ÀzÀ°è J£ï.PÉ. ªÉÆúÀ£ïgÁA CªÀgÀÄ: “AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ?

AiÀiÁªÀ ¯ÉÆûAiÀiÁªÁzÀ? AiÀiÁªÀ ¯ÉÆûAiÀiÁªÁ¢UÀ¼ÀÄ? PÀ£ÁðlPÀzÀ°è AiÀiÁªÀ ¯É Æ Ã»AiÀ i ÁªÁzÀ ª À Ç JA¢UÀ Æ EgÀ ° ®è . ¯É Æ Ã»AiÀ i ÁªÁ¢UÀ ¼ À Ä J°è A zÀ §gÀ ¨ É Ã PÀ Ä ? ±ÉÆÃQ¯Á®gÀ PÉ®ªÀÅ PÁAUɸï«gÉ æ ÆâüUÀ¼À, PÁAUɸï£À æ °è nPÉmï ¹UÀ¢zÀݪÀgÀ, £Á°UÉ vɪÀ°zÀݪÀgÀ, DUÀ vÁ£É PÁ¯ÉÃf¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ °AUÁAiÀÄvÉÃvÀgÀ ±ÀÆzÀægÀ ¥ÀPÀëªÉà F ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ZÀ¼ÀªÀ½” (J£ï.PÉ. ªÉÆúÀ£ïgÁA, ¥ÀÄl-24) JAzÀÆ, C®èzÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, “1971gÀ ¸ÀÄ£Á«ÄAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÉÆÃ¥ÀzÀ PÁUÉÆÃqÀÄ wªÀÄä¥Àà, PÉÆÃtAzÀÆgÀÄ °AUÀ¥Àà, ¸ÁgÉÃPÉÆ¥Àà §AUÁgÀ¥Àà UÉzÀÝgÀÄ. PÉÆÃtAzÀÆgÀÄ ©lÄÖ G½¢§âgÀÆ PÁAUÉæ¸ï ¥Á¯ÁzÀgÀÄ. C®è°è G½¢zÀÝ, ªÀÄĤ¹¥Á°n ªÀÄlÖzÀ ¸ÉÆöAiÀÄ°¸ïÖ - ªÉÃzÁAvÀ ºÉ«ÄäUÉ, ²æÃPÀAoÀ±ÀªÀÄð, PÀĸÀĪÀiÁPÀgÀ zÉøÁ¬Ä ªÀÄÄAvÁzÀ a®ègÉ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ 1977gÀ°è d£ÀvÁ¥ÀPÀë ¸ÉÃjzÀgÀÄ.

E°èUÉ ¯ÉÆûAiÀiÁªÁzÀ UÀ®Äè PÀAqÀÄPÉÆArvÀÄ. ¯ÉÆûAiÀiÁªÁzÀzÀ ªÀÄgÀtUÀ®Äè «ÃgÀUÀ®ÄèUÀ½gÀ°, PÀ£ÁðlPÀzÀ°è CzÀgÀ CrUÀ®Æè EgÀ°®è (J£ï.PÉ. ªÉÆúÀ£ÀgÁA, ¥ÀÄl – 24, `¸ÀAªÁzÀ', ªÉÄÃ

2011)” J

zÀ°vÀZ ¯ÉÆûAiÀiÁª ªÀ i ÁPïì ð ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ “PÀªÀÄÄ夸ïÖ ®AqÀ¤ß£À°è PÉ Ã gÀ ¼ À z À £ÀA§Æ¢æ¥Áz ¸ÀzÀ¸Àå J.PÉ. ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ º M¼À V ¤AzÀ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À° 1969gÀ¯Éèà ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¤Ãr ¨sÀAUÀUÉƽ¸ÀÄ CvÀåAvÀ §qÀª ªÀÄÆ®PÀªÉÃ, ªÀÄvÉÆÛªÉÄä g ¨sÀAUÀUÉƽ¸ÀÄ

PÀªÀÄÄ夸ÀºÀÖgvÀ Á CA¢¤A ªÀ i Á£À « ÃA eÁvÀåwÃvÀvÉA PÀgÉzÀÄPÉƼÀÄîª C¢üPÁgÀPÉÌ v ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÉÊ gÁdåzÉÆæúÀz UÀÄArQÌÉÌ PÉÆ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è g PÁgÀt£ÁzÀ£ vÀ d Õ g À C LzÀĪÀµÀðzÀ 20 ®PÀë gÉÊv 38gÀ '±ÀÄa PÀ ª À Ä Ä夸ïÖ UÀÄArUÁº

qÁ| ©.«.

PÀ£ÀßqÀ ¥Áæ M§âgÀÄ. J

JA PÁAiÀÄðzÀ²ð UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ gÁwæ J®ègÀ£ÀÆß Ä. DUÀ DzÀzÉÝ ðªÁ¢UÀ¼ÀÄ 2)

lPÀ ¯ÉÃRPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆtð ¨ÁæºÀät £ÀAdÄAqÀ¸Áé«Ä A§®ªÀÇ EvÀÄÛ. ¨sÉ £ÀqɬÄvÀÄ.

DºÁé£À EgÀ°®è. ÆwzÀÝgÀÄ JAzÀÄ zÀ°vÀZÀ¼ÀªÀ½ V ¸ÀaªÀ, ±Á¸ÀPÀgÀ ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. ©lÄÖ CªÀgÉÃ

£ÀzÀ°è J£ï.PÉ. ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ? zÀ? AiÀiÁªÀ lPÀzÀ°è AiÀiÁªÀ UÀ Æ EgÀ ° ®è . zÀ §gÀ ¨ É Ã PÀ Ä ? ¸ï«gÉÆâüUÀ¼À, ªÀgÀ, £Á°UÉ AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ F ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ÁA, ¥ÀÄl-24) zÀÄ, “1971gÀ UÉÆÃqÀÄ wªÀÄä¥Àà, Æ¥Àà §AUÁgÀ¥Àà ¢§âgÀÆ PÁAUÉæ¸ï ªÀÄĤ¹¥Á°n zÁAvÀ ºÉ«ÄäUÉ, Á¬Ä ªÀÄÄAvÁzÀ vÁ¥ÀPÀë ¸ÉÃjzÀgÀÄ.

PÀAqÀÄPÉÆArvÀÄ. «ÃgÀUÀ®ÄèUÀ½gÀ°, EgÀ°®è (J£ï.PÉ.

`¸ÀAªÁzÀ', ªÉÄÃ

2011)” JAzÀÄ G¯ÉèÃT¹zÁÝgÉ. zÀ°vÀZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ¢PÀÄÌvÀ¦à¹zÀ ¯ÉÆûAiÀiÁªÁ¢UÀ¼ÀzÀÄÝ MAzÀÄ jÃwAiÀiÁzÀgÉ ªÀ i ÁPïì ð ºÁUÀ Æ ªÀ i ÁªÉ Ç ÃªÁ¢UÀ ¼ À z À Ä Ý ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ jÃw. 1969 DUÀ¸ïÖ£À°è “PÀªÀÄÄ夸ïÖ ªÀÄÄRAqÀ ©.n. gÀt¢ªÉ ®AqÀ¤ß£À°è PÉÆlÖ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹ PÉ Ã gÀ ¼ À z À ªÀ Ä ÄRåªÀ Ä Awæ E.JA.J¸ï. £ÀA§Æ¢æ¥Ázï ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¸ÀzÀ¸Àå J.PÉ. UÉÆÃ¥Á®£ï CªÀgÀÄ MAzÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ºÉýPÉAiÀĤßvÀÛgÀÄ: “gÁeÁåAUÀªÀ£ÀÄß M¼À V ¤AzÀ ¨s À A UÀ U É Æ ½¸À ¯ É A zÉ Ã £ÁªÀ Å ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À°è ¥ÀªÉæ ò¹zÉÝêÉ.” CAzÀgÉ 1969gÀ¯Éèà ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¤ÃrzÀÝ 'gÁeÁåAUÀ'ªÀ£ÀÄß M¼ÀV¤AzÀ ¨sÀAUÀUÉƽ¸ÀĪÀ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ ªÁzÀ EAzÀÄ CvÀåAvÀ §qÀªÀgÀÆ ¢Ã£ÀgÀÆ DzÀ «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÉÃ, 'CA¨ÉÃqÀÌgï' ºÉ¸Àj£À ªÀÄÆ®PÀªÉà ªÀÄvÉÆÛªÉÄä gÁeÁåAUÀ-£ÁåAiÀiÁAUÀ-zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀAUÀUÉƽ¸ÀĪÀ ZÀZÉð £ÀqɹzÉ.

PÀªÀÄÄ夸ÀºÀÖgvÀ ÁåPÁAqÀ CA¢¤AzÀ EA¢UÀÆ zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀzÀ, ªÀ i Á£À « ÃAiÀ Ä vÉ A iÀ Ä , ¥ÀUÀæ w ¥À g À v É A iÀ Ä , eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ £ÁªÀÅ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ ¸ÁÖ°£ï 1934gÀ°è C¢üPÁgÀPÉÌ vÀAzÀ PÉÃAzÀæ ¸À«ÄwAiÀÄ 137 ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÉÊQ 98 ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß §A¢ü¹, gÁdåzÉÆæúÀzÀ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀjUÉ UÀÄArQÌÉÌ PÉÆ°è¹zÀ£ÀÄ. dªÀÄð¤AiÉÆqÀ£ÉAiÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è gÀµÁåzÀ ®PÁëAvÀgÀ ¸ÉʤPÀgÀ ¸Á«UÉ PÁgÀt£ÁzÀ£ÀÄ. “¸ÉÆëAiÀÄvï ¸ÀA§AzsÀzÀ vÀ d Õ g À C©ü ª À Ä vÀ z À A vÉ 1929-34gÀ LzÀĪÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2 PÉÆÃn 20 ®PÀë gÉÊvÀgÀÄ «£Á±ÀQÌÃqÁzÀgÀÄ.” “193638gÀ '±ÀÄaÃPÀgÀt'zÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 8 ®PÀë PÀ ª À Ä Ä夸ïÖ ¥À P À ë z À PÁAiÀ Ä ðPÀ v À ð gÉ Ã UÀÄArUÁºÀÄwAiÀiÁzÀgÀÄ.” gÀµÁåzÀ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV C¨sÀå¹¹gÀĪÀ vÀdÕgÀ C©üªÀÄvÀzÀAvÉ “¸ÁÖ°£À£À ¸À ª Áð¢ü P ÁgÀ v À é z À ¸ÁÜ¥À £ É U É ¸À Ä ªÀ i ÁgÀ Ä £À®ªÀvÀÛjAzÀ J¥ÀàvÀÄÛ ®PÀëzÀªÀgÉUÉ ¨sÀÆ »qÀ Ä ªÀ ½ zÁgÀ g À Ä , 50 ®PÀ ë ¢ AzÀ 1 PÉÆÃnAiÀĪÀgÉUÉ gÁdQÃAiÀÄ «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥ÁætzÀ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉvÀÛgÀÄ.” ®AqÀ¤ß£À NªÀð «SÁåvÀ CxÀð ºÁUÀÆ gÁdPÁgÀt ±Á¸ÀÛçdÕ, ºÁUÀÆ gÀµÁåzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¢ÃWÀðPÁ® CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrgÀĪÀ ¦Ãlgï gÉqÀتÉà vÀ¼É¢gÀĪÀ ¤µÀ̵Éð JAzÀgÉ “¸ÀgÁ¸ÀjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀwAiÉ æ ÆAzÀÄ ¸ÉÆëAiÀÄvï PÀÄlÄA§zÀ PÀ ¤ µÀ × ¥À P À ë M§â£ÁzÀ g À Æ ¸À z À ¸ À å £À Ä ºÀvÉåVÃqÁzÀ£ÀÄ, E®èªÉ ±ÀªÀæ IJ©gÀUÀ¼À°è ªÀÄ£ÀĵÁåPÀÈwAiÀÄ ¤fðêÀ £ÉgÀ¼ÁV G½zÀ£ÀÄ.”

NªÀð CvÀåAvÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÀªÀÄÄ夸ïÖªÁ¢AiÀiÁV vÀ£Àß ¨Á¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹ PÉÆ£ÉUÉ ¸ÀvÀåzÀ CAd£À PÀtÂÚUÉ ©zÀÄÝ PÀªÀÄÄ夸À«ÄäUÉ ¨É£ÀÄßwgÀÄV¹zÀ ªÀiÁPïì F¸ïÖªÀÄ£ï ºÉüÀĪÀAvÉ: “¸ÁÖ°£ï ZÉ°èzÀ ¤gÀ ¥ À g Á¢ü d£À g À gÀ P À Û ª À Å MAzÀ Ä ¸ÀgÉÆêÀgÀzÀµÁÖzÀgÉ, »lègï£ÀÄ ZÉ°èzÀÄÝ §AzÀÄ PÉƼÀzÀµÀÄÖ, ªÀÄĸÀ¯ÉÆäAiÀÄzÀÄ MAzÀÄ vÉÆnÖAiÀĵÀÄÖ” (`PÁæAwAiÀÄ®è ¨sÁæAw' ±ÉõÁ¢æ, ¥ÀÄl 63). (aãÁ) PËæAiÀÄðPÉÌ §°AiÀiÁzÀªÀgÀ ¸ÀASÉå zÁngÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ aãÁ vÀdÕgÀ (CzÉÃ, ¥ÀÄl 65).

– ºÉÆ.ªÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ 90 ®PÀë C©üªÀÄvÀ”

EAxÀ ºÀvÁåPÁAqÀzÀ gÀƪÁjUÀ¼ÁzÀ PÀªÀÄÄ夸ÀÖjAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ 'zÀ°vÀgÀ GzÁÞgÀ' ¸ÁzsÀåªÉ?

qÁ| ©.«. ªÀ¸ÀAvÀPÀĪÀiÁgï - ªÉÄʸÀÆj£À ªÀĺÁgÁt PÁ¯ÉÃf£À°è PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ. '¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ªÉâPÉ'AiÀÄ gÁdå ¸ÀAZÁ®PÀgÀ°è M§âgÀÄ. J©«¦AiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAiÀÄðPÁjtÂAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ.

109

ªÀtðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ eÁwªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁV ºÉÃUÉ ªÀÄvÀÄÛ KPÉ ªÀiÁ¥ÁðqÁ¬ÄvÀÄ? EAvÀºÀ dn®ªÁzÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÆAzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ¤®ÄèvÀÛzÉ. F ¥Àæ±ÉßUÉ LwºÁ¹PÀªÁV CA¨ÉÃqÀÌgï D¢AiÀiÁV J®ègÀÆ §UɧUÉAiÀÄ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ.

C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄR zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄĪÀ zËdð£ÀåUÀ¼ÁVªÉ

C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ: MAzÀÄ ªÀÄgÀÄ¥Àj²Ã®£É ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgÀªÀgÀÄ `C¸Ààø±ÀågÀÄ' JA§ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß 1948gÀ°è §gÉzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ ``C¸Ààø±ÀågÀÄ AiÀiÁgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ KPÉ `C¸Ààø±Àå'gÁzÀgÀÄ?'J£ÀÄߪÀ G¥À²Ã¶ðPÉAiÀÄÆ EzÉ. F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ »AzÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ £Á®ÄÌ «²µÀÖvÉUÀ¼À£ÀÄß »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: 1. »AzÀÄUÀ¼À®èzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è DZÀj¸ÀÄwÛzÀÝ ªÉÄÊ°UÉAiÀÄÄ vÁvÁÌ°PÀªÁzÀÄzÁVvÀÄÛ . DzÀgÉ »AzÀÄUÀ¼À°è gĪÀ À ªÉÄÊ°UÉAiÀÄÄ ±Á±ÀévÀ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVgÀCzÀ ÄvÀÛzĺÀ É. ÄnÖ¤AzÀ¯§A¢gÀ Éà ÄvÀÛzÉ.

2. »AzÀÄUÀ¼À®¸ÀèzªÀ ÀiÁdzÀ°ªÉè ÄÊ°UÉAiÀÄ£À±ÀÄÄß zÀÞUÉƽ¸À®¸Ázs Ä ÀåªÁVgÀÄwvÀÄÛ.

DzÀg»AzÀ É ÄUÀ¼À°ègÀĪɪÀÄÊ°UÉAiÀÄD£À Ä ÄªÀA²PÀªÁVgÀĪÀÅzÀjCzÀ AzÀ£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄĪÀŸÁzs zÀÄ ÀåªÉE®è à .

3. »AzÀÄUÀ¼À®èz¸ÀÀ ªÀiÁdzÀ°èzªÉ ÀÝ ÄÊ°UÉAiÀÄÄ ªÀÄ°£ÀUÉÆAqÀªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß §ºÀĪÀÄnÖUÉ CªÀgÀ ºÀwÛgÀzÀ ¸ÀA§A¢üPÀjAzÀ¥ÀævÉåÃQ¸ÀÄwÛvÀÄDzÀ Û. gÉ »AzÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀC¸Ààø±ÀåvÉ CxÀªÁ ªÀÄ°£ÀvÉAiÀÄÄPÉêÀ® ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀ®CAvÀ èzÉ ºErà À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£¥ÀÉßæv à ÉåÃQ¸ÀÄvÀÛzÉ.

4. »AzÀÄUÀ¼À®èz ¸ÀÀªÀiÁdzÀ°DZÀ è gÀuÉAiÀÄ°èªÀ zÄÀÝ °£ÀvɬÄAzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀßµÉÖà ¥ÀævÉåÃQ¸À¯ÁUÀÄwvÀ CªÀ ÄÛ. gÀ£ÀÄ¥Àß ævÉåÃPÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À° EgÀ è UÉÆqÀÄwÛgÀ°®èDzÀ . gÉ »AzÀƸÀªÀiÁd CªÀgÀ£¥À ÀÄß ævÉåÃPÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼EqÀ À°è ®ÄMvÁ۬ĸÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ F £Á®ÄÌ PÁgÀtUÀ½AzÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ »AzÀƸÀªÀiÁdzÀ°ègÀĪÀ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄÄ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ PÁ®-zÉñÀzÀ°èAiÀÄÆ E®èzÀ MAzÀÄ «®PÀëtªÁzÀ ¥ÀzÀÞw JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

110

C¸Ààø±ÀåvÉAGU iÀÄ ªÀÄÄAzÀĪ CªÀgÀÄ vÀªÀÄäz CzÀgÀ°è ª ¨ËzÀÞgÁVzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgÀªÀg £ÉÆÃrzÀgÉ C F £ÀvÀzÀȵ £ÉÃgÀªÁzÀ ¥ »AzÀÄUÀ¼À°è CªÀgÀÄ (C DVzÀÝgÉAzÀÄ §ºÀÄzÀÄ'' ( §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ

JgÀqÀ£ÉA PÁgÀt CªÀg DVvÀÄÛ JAz CA¨ÉÃqÀÌgï 445).

»ÃUÉ C vÀªÀÄäzÉà Dz ¹zÁÞAvÀUÀ¼É£ UÀt¸À§ºÀÄzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ C J£À Ä ßªÀ C ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ ¨ÉÃqÀªÉAzÀgÉ CUÀvÀåªÁVAiÀÄ §ºÀĸÀASÁåv CªÀgÀÄ E£ÉÆ C®è JAzÀÆ PÉÆgÀvÉAiÀÄ

ÄvÀÄ? EAvÀºÀ LwºÁ¹PÀªÁV Äß ¤ÃrzÁÝgÉ.

ð£ÀåUÀ¼ÁVªÉ

ÃqÀÌgÀgÀ ²Ã®£É

§ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ KPÉ F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è µÀÖvÉUÀ¼À£ÀÄß »ÃUÉ

UÉAiÀÄÄ °UÉAiÀÄÄ

wvÀÄÛ. £ÀÄß

¼À£ÀÄß zÀgÉ iÀÄ£ÀÄß

ßµÉÖÃ

¸ÀªÀiÁdzÀ°ègÀĪÀ zÀÄ «®PÀëtªÁzÀ

qÁ. ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉgÁeÉ

madhavaperaje@gmail.com

C¸Ààø±ÀåvÉAGUÀ iÀÄ ªÀÄzÀ §UÉV£À¹zÁÞAvÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ GUÀªÀÄzÀ §UÉUÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄvÁÛgÉ.

CzÀgÀ°è ªÀÄRåªÁzÀÄzÀÄ zÀ°vÀgÀÄ ªÀÄÆ®vÀB ¨ËzÀÞgÁVzÀÄÝzÀÄ PÁgÀtªÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ.

CA¨ÉÃqÀÌgÀªÀgÀÄ MAzÀÄ PÀqÉ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ CAvÀºÀ ¥ÀÄgÁªÉAiÀÄ CUÀvÀåªÉãÀÆ E®è.

F £ÀvÀzÀȵÀÖgÀÄ ¨ËzÀÞgÁVzÀÝgÉA§ÄzÀPÉÌ £ÀªÀÄUÉ £ÉÃgÀªÁzÀ ¥ÀÄgÁªÉUÀ¼ÉãÀÆ E®è.

KPÉAzÀgÉ, »AzÀÄUÀ¼À°è §ºÀĸÀASÁåvÀgÀÄ ¨ËzÀÞgÉà DVzÀÝgÀÄ.

CªÀgÀÄ (CAzÀgÉ, D £ÀvÀzÀȵÀÖgÀÄ) ¨ËzÀÞgÉà DVzÀÝgÉAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÉAiÉÄà £ÁªÀÅ CAVÃPÀj¸À §ºÀÄzÀÄ'' (qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÄ. 438).

JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV CªÀgÀÄ C¸Ààø±ÀågÁUÀ®Ä ¥ÀæzsÁ£À PÁgÀt CªÀgÀÄ ºÀ¸ÀÄ«£À ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß w£ÀÄßwÛzÀÄÝzÉà DVvÀÄÛ JAzÀÆ ºÉüÀÄvÁÛgÉ (qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÄ.

445). »ÃUÉ CA¨ÉÃqÀÌgÀªÀgÀÄ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¹zÁÝgÉ. EªÀÅ ¹zÁÞAvÀUÀ¼É£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÉAzÉà UÀt¸À§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀAvÉ “ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ CAvÀºÀ ¥ÀÄgÁªÉAiÀÄ CUÀvÀåªÉãÀÆ E®è” J£À Ä ßªÀ CªÀ g À ªÀ i ÁvÀ Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß UÀ ª À Ä ¤¹. ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀĪÁUÀ ¥ÀÄgÁªÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃqÀªÉAzÀgÉ ºÉÃUÉ? ¹zÁÞAvÀUÀ½UÉ ¥ÀÄgÁªÉUÀ¼ÀÄ CUÀvÀåªÁVAiÀÄÆ ¨ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß »AzÀÄUÀ¼À°è ¨ËzÀÞgÀÄ §ºÀĸÀASÁåvÀgÁVzÀÝgÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è zÀ°vÀgÀÄ »AzÀÆUÀ¼Éà C®è JAzÀÆ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÁzÁUÀ vÀPÀð§zÀÞvÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉAiÀÄÄAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁzÀÝjAz

C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ EzÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæªÁzÀ «ªÀgÀuÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV UÉÆêÀiÁA¸ÀPÀÆÌ C¸Ààø±ÀåvÉUÀÆ CªÀgÀÄ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÉÆAzÀÄ §ºÀ¼À d£À¦AiÀ æ ĪÁzÀ ºÉýPÉAiÀiÁV ¥ÀZÀæ °vÀzÀ°èzÉ.

EzÀjAzÁV UÉÆêÀiÁA¸ÀzÀ «µÀAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÁzÁUÀ¯É®è zÀ°vÀgÀ ªÀiÁvÀÆ §gÀĪÀÅzÀÄAlÄ. ¤d ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ EzÀÄ CzsÀð¸ÀvÀåªÀµÉÖà DVzÉ.

PÀgÁªÀ½AiÀÄ°ègÀĪÀ C£ÉÃPÀ zÀ°vÀgÀÄ UÉÆêÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß w£ÀÄߪÀÅ¢®è. GzÁ: £À°PÉ, ¥ÀgÀªÀ, ªÉÄÃgÀ (ªÉÆUÉÃgÀ), ¨ÁPÀÄqÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ eÁwUÀ¼ÀªÀgÀÄ C¸Ààø±ÀågÁzÀgÀÆ UÉÆêÀiÁA¸À w£ÀÄߪÀªÀgÀ®è. ºÁUÉAiÉÄà PÀ£ÁðlPÀzÀ EvÀgÀ ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ C¸Ààø±Àå eÁwAiÀĪÀgÁzÀ ¨Á®§¸ÀªÀgÀÆ UÉÆêÀiÁA¸À w£ÀÄߪÀªÀgÀ®è. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°ègÀĪÀ ºÉƯÉAiÀÄ eÁwUÀ¼À C£ÉÃPÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼ÀªÀgÀÄ UÉÆêÀiÁA¸ÀzÀ ªÀiÁwgÀ°, ªÀiÁA¸ÁºÁjUÀ¼Éà C®è. CzÀgÀ CxÀðªÉãÀÄ? MAzÀÄ ªÉÃ¼É zÀ°vÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ UÉÆêÀiÁA¸À w£ÀÄßvÁÛgÉ JAzÀÀgÀÆ, §qÀvÀ£ÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ¯Éà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀÄ eÁwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀlÄÖPÀlÖ¼ÉAiÀiÁVgÀ¯ÁgÀzÀÄ. CzÀgÉ QvÀÄÛw£ÀÄߪÀ §qÀvÀ£À«zÁÝUÀ®Æ UÉÆêÀiÁA¸À w£ÀßzÀ C£ÉÃPÀ eÁwUÀ¼ÀÆ PÀ£ÁðlPÀzÀ°èªÉ. eÁwªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ J®è PÀqÉAiÀÄÆ EzÉ JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛçdÕgÉ®ègÀÆ ºÉüÀĪÀÅzÀjAzÀ zÀ°vÀjgÀĪÀ¯Éè®è F jÃw¤ÃwUÀ¼ÀÆ EzÉÝà EgÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÁzÀÄzÀjAzÀ UÉÆêÀiÁA¸À w£ÀÄߪÀÅzÀPÀÆÌ C¸Ààø±ÀåvÉUÀÆ ¸ÀA§AzsÀPÀ°à¸À§gÀĪÀÅ¢®è. EzÀPÉÌ E£ÀÆß MAzÀÄ ¤zÀ±Àð£ÀªÉAzÀgÉ MAzÀÄ ªÉÃ¼É CzÀÄ ¤dªÉà ºËzÁzÀgÉ D PÁgÀtPÉÌà ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ£ÀÆß ºÁUÀÆ Qæ²ÑAiÀÄ£ÀßgÀ£ÀÆß ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀÄ - CzÀgÀ°èAiÀÄÆ »AzÀ Ä ½zÀ ª À U À ð UÀ ¼ À ª À g À Ä - C¸À à ø ±À å gÉ A zÀ Ä

111

5. PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ ±ÀÆzÀæ¤UÉG½zÀ C£ÀߪÀ£ÀÆß, ºÀ¼ÉAiÀÄ §mÉÖ U À¼À£ÀÆß, PÉÃjPÉÆAqÀÄ ºÀ¸À£ÀĪÀiÁrzÀ£ÀAvÀG½zÀ gÀ zsÁ£ÀåªÀ£ÀÆß PÀÆqÁPÉÆqÀ¨ÉÃ(10, PÀÄ 125).

ªÀÄ£ÀĸÀäøw ªÀÄvÀıÀÛ ÆzÀægÀÄ:

6. ±ÀÆzÀæ¤UÉ ¸ÀA¸ÁÌgÀPÉÌ CºÀðvÉ E®è .

C¨sPÀÀëöå¨sÆÃd£À É ªÀiÁrzÀgÉ ¥ÁvÀPÀ«®è. zsÀªÀÄð¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄC¢ü °è PÁgÀ«®è. ¥ÁPÀAiÀÄdÕ ¤µÉÃzsÀ«®è (10, 126).

ªÀÄ£ÀĸÀäøwAiÀÄ 10£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄzÀ°è »ÃUÉ ºÉüÀ¯ÁVzÉ: ¨Áº æ tB äÀ PëwA À æ iÆ É Ã ªÊ±É ¸çåÀ AiÆ ÛÀ É Ã ªu À Áð ¢éeÁvAÀiÄÀB | Zv À ÄÀxð À KPe À Áw¸ÄÀÛ±Æ À zÆ É Ãæ£Á¹Û vÄÀ¥AÀZª À ÄÀB ||4|| ¨ÁæºÀät, PÀëwæAiÀÄ, ªÉʱÀå - F ªÀÄÆgÀÄ eÁwAiÀĪÀjUÉ ¢éeÁwUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. KPÉAzÀgÉ EªÀgÀÄ d£Àä¢AzÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÁÌgÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ vÀgÀºÀzÀ eÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. £Á®Ì£ÉAiÀĪÀgÁzÀ ±ÀÆzÀægÀÄ KPÀeÁwUÀ¼ÀÄ (EªÀjUÉ G¥À£ÀAiÀÄ£Á¢ ¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ E®è). LzÀ£ÉAiÀÄ eÁwAiÀÄÄ E®èªÉà E®è. ºÁUÁzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄ£ÀÄ C ¸ À à ø ± À å g É £ À Ä ß ª À ¥ À æv É å à P À e Á w A i À Ä £ À Ä ß ºÉý®èªÉAzÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ ±ÀÆzÀægÀ PÀÄjvÀÄ K£ÀÄ ºÉýzÁÝ£É £ÉÆÃqÉÆÃt: 1. ±ÀÆzÀæ£ÀÄ vÀ£Àß fêÀ£À¤ªÀðºÀuÉUÁV ¨ÁæºÀät¤AzÀ, C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ¢zÀÝgÉ PÀëwæAiÀÄ£À£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÉʱÀå£À£ÀÄß ¸Éë¹ §zÀÄPÀ¨ÉÃ(10, PÀÄ 121).

2. EºÀ-¥ÀgÀUÀ¼±ÉÀ°æÃAiÀ è ĸÀì£ §AiÀ ÀÄß Ä¸ÀĪÀ±ÀÆzÀæ£ÀÄ ¨ÁæºÀätgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£Éßà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÁæºÀät¸ÉêÉAiÉF Äà ±ÀÆzÀ椸ÁxÀ UÉ ðPÀvÉAiÀÄÄ (10, 122).

3. ¨ÁæºÀätgÀ ¸ÉêÉAiÉÄà ±ÀÆzÀ£Àæ «²µÀÖ PÀvÀðªÀåªÁVzÉ. CªÀ£ÀÄ ¨ÉÃgÉ PÁgÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgCzÀ É jAzÀCªÀ¤UÉAiÀiÁªÀ¥sÀ®ªÀÇ ¹UÀĪÀÅ¢®è(10, 123).

4. D ±ÀÆzÀæ£À PÀÄlÄA§zÀ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ª ÀÄ £ ÀU ÀA q ÀÄ ¨ Á æº Àä t £ ÀÄ C ª À¤ U É fêÀ£À¤ªÀðºÀuÉUzÀÉ æªÀåªÀ£ÀÄßPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.

CªÀ£zÀÀ PÀëvɱÀQÛUÀ¼À£¥ÀÀÄßjÃQë¹ CªÀ¤UÉPÉ®¸À ¤AiÉÆÃf¸ÀÀ¨ÉÃ(10, PÀÄ 124).

112

¥À Ä gÁªÉ E PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ, ¥ÀƪÀð¥ÀÄgÁ

¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. E°è »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÉAzÀÄ £Á£ÀÄ GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV ºÉüÀÄwzÉÝãÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¤ÃqÀÄvÉÛãÉ. FUÀ F ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¤nÖ¤AzÀ £ÉÆÃqÉÆÃt.

¥ÀƪÀð¥ÀÄg «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀƪÀ𥠺ÉüÀ¯ÁVzÉ:

7. ¨ÁæºÀät¤UÉ eÁÕ£¸ÀÀ A¥ÁzÀ£ÉAiÉÄà vÀ¥À¸ÀÄì.

PÀëwæAiÀĤUÉ ¥ÀæeÁgÀPÀëuÉAiÉÄvÀ à ¥À¸ÀÄªÉ ì. ʱÀå¤UÉ ªÁå¥ÁgÀªÉà vÀ¥À¸ÀÄì.±ÀÆzÀæ¤UɸÉêÉAiÉÄà vÀ¥À¸(11,235). ÀÄì

1. DUÀ D ªÉÆzÀ¯Á F ªÀÄ ªÀiÁrz

8. ± ÀÄz £ ÀÞ ÀÆ, G v ª ÀÛ ÀÄ e Á wAiÀĪ ÀgÀ°è ¸ Éà ª ɸ À° è ¸ ÀÄ ª Àª À£ ÀÆ , ª ÀÄ È z ÀÄ ª Á V ªÀiÁvÁqÀĪÀªÀ£ÀÆ CºÀ , APÁgÀ«®èzÀªÀ£DzÀ ÀÆ ±ÀÆzÀ棨Áæ ÀÄ ºÀäuÁ¢eÁwAiÀĪÀgÀ£D±À ÀÄß æ¬Ä¹, CªÀgÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ°zÀCªÀ ÝgÉ ¤UÉ ªÀÄÄAzÉ GvÀÛªÀÄd£Àäª ¥ÁæÀÅ ¥ÀÛªÁUÀÄvÀ(11, ÛzÉ 335).

2. DUÀ ± PÀëwæAiÀÄg ªÀÄÆgÀj (16, 1

EzÀjAzÁV eÁwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÁªÀÅ F wêÀiÁð£ÀUÀ½UÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ: 1. PÉêÀ® £Á®ÄÌ ªÀtðUÀ¼À£ÀÄß - ¨ÁæºÀät PÀëwæAiÀÄ ªÉʱÀå, ±ÀÆzÀæ- ªÀiÁvÀæªÉêÀÄ£ÀÄ ºÉýzÁÝ£É.

2. ±ÀÆzÀ£Éæ AzÀgÉ ¨ÁæºÀät, PÀëwAiÀ æ Ä, ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ ¸ÉêÀPÀ£ÉAzÉà CxÀð.

ªÉʱÀå

3. ±ÀÆzÀæ¤UÉ d£Àä¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ºÀPÀÄÌUÀ½®è.

4. EzÀÄ ºËzÁzÀgÉ ªÀÄ£ÀÄ«£À ¥ÀæPÁgÀ ±ÀÆzÀæjUÉ ªÀÄvÀÄÛ C¸Ààø±ÀåjUÉ ªÀåvÁå¸ÀUÀ½®è!

EzÀÄ PÉêÀ® vÀPÀðªÀ®è. vÀÄA¨Á ªÀÄrªÀAvÀgÁzÀ ¨ Á æº À ä t g Á z À g É F U À ® Æ ± À Æ z À æg À £ À Ä ß ªÀÄÄnÖ¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä Hj£À°è D jÃwAiÀÄ ªÀÄrªÀAvÀgÁzÀ ¨ÁæºÀätgÉƧâjzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ±ÀÆzÀægÁ¢AiÀiÁV EvÀgÀ eÁwUÀ¼ÀªÀgÀÄ JzÀÄjUÉ §AzÀgÉ ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. d£À CªÀjUÉ ºÀ Ä ZÀ Ñ ¨s À l Ö g É A zÀ Ä UËgÀ ª À ¥ À Æ ªÀ ð PÀ ª ÁV PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ! EzÀÄ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ £Á£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀªÀÄxÀð£É. ¹zÁÞAvÀªÀÄAqÀ£ÉUÉ ¥ÀævÀåPÀë¥ÀæªÀiÁtªÀÇ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉ K£ÁzÀgÀÆ

3. D PÀëw fë¸ÀÄ ±ÀÆzÀægÁ ¨sÉÃzÀUÀ½ ±ÀÆzÀægÀÄG (16, 1

4. PÁgÀÄUÀ¼ ¥ÀPÁgÀ æ zÀªÀg gÁzÀªÀgÀÄ PËëjPÀ,PÀÄ ±ÀÆzÀægÁz « ª Àg ÀU À½ ±ÁAwgÁ - UÀÄt ¥ÀÄ.260

ºÁUÁz GzÁºÀgÀuÉU J£ÀÄߪÀ ¥Àæ± GvÀÛgÀ«zÉ. C ±ÉÆèÃPÀªÉÇAzÀÄ

¥À ÄgÁªÉ EzÉ A iÉÄà JAzÀ Ä AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ, EzÉ. DUÀ £ÁªÀÅ f£À¸ÉãÁZÁAiÀÄðgÀ ¥ÀƪÀð¥ÀÄgÁtzÀvÀÛ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

£ÀߪÀ£ÀÆß, jPÉÆAqÀÄ Á£ÀåªÀ£ÀÆß

vÉ E®è . ÁvÀPÀ«®è. ¥ÁPÀAiÀÄdÕ

¥ÀƪÀð¥ÀÄgÁtzÀ°è eÁwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀƪÀð¥ÀÄgÁtzÀ 16£Éà ¥ÀªÀðzÀ°è »ÃUÉ ºÉüÀ¯ÁVzÉ:

vÀ¥À¸ÀÄì. ʱÀå¤UÉ UɸÉêÉAiÉÄÃ

1. DUÀ D¢§æºÀägÀÄ zÀÄBTvÀ ¥ÁætÂgÀPÀët ªÉÆzÀ¯ÁzÀUÀÄtUÀ½AzÀPÀëwæAiÀÄªÉ , ʱÀå,±ÀÆzÀæ F ªÀÄÆgÀÄ ªÀuÁð±ÀæªÀÄUÀ¼À£¤ªÀ ÀÄß iÁðt ªÀiÁrzÀg(16, ÀÄ 183).

Ai ÀÄ ª Àg À° è z ÀÄ ª Á V zÀªÀ£DzÀ ÀÆ D±À Äß æ¬Ä¹, ªÀÄÄAzÉ 335).

2. DUÀ ±À¸ÀÛçzÁgÀ s tªÀiÁr fë¸ÀÄwÛ zÝ ªÀ gÀÀ Ä PÀëwæAiÀÄgÁzÀgPÀÀÄȶ, . ªÁå¥ÁgÀ, ¥À±ÀÄ¥Á®£ÀF ªÀÄÆgÀjAzÀ fë¸ÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ ªÉʱÀågÁzÀgÀÄ (16, 184).

¹zÀAvÉ £ÁªÀÅ F

¨ÁæºÀät PÀëwæAiÀÄ ºÉýzÁÝ£É.

wæAiÀÄ, CxÀð.

ªÉʱÀå

ÁUÀÆ zsÁ«ÄðPÀ

¥ÀæPÁgÀ ±ÀÆzÀæjUÉ

ªÀÄrªÀAvÀgÁzÀ ± À Æ z À æg À £ À Ä ß £À°è D jÃwAiÀÄ zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀgÀÄ JzÀÄjUÉ . d£À CªÀjUÉ ¥À Æ ªÀ ð PÀ ª ÁV zÀ £Á£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀævÀåPÀë¥ÀæªÀiÁtªÀÇ gÉ K£ÁzÀgÀÆ

3. D PÀëwæAiÀÄ-ªÉʱÀågÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr fë¸ÀÄwÛ z ÀݪÀgÀÄ ±ÀÆzÀægÁzÀgÀÄ. D ±ÀÆzÀægÁzÀªPÁgÀ ÀgÀ°èÄ, CPÁgÀÄUÀ¼ÉAzÀJgÀ Ä qÀÄ ¨sÉÃzÀUÀ½CUÀ ªÉ. ¸ªÉÀ ÆzÀ¯ÁzÀªPÁgÀ ÀgÀÄ ÄUÀ¼ÉA§ ±ÀÆzÀægÀÄG½zÀ . ªÀgÀÄCPÁgÀÄUÀ¼ÉA§±ÀÆzÀægÀÄ (16, 185).

4. PÁgÀÄUÀ¼ÀƸÀàø±ÀågÀÄC¸Ààø±ÀågÀÄJAzÀÄ JgÀqÀÄ ¥ÀPÁgÀ æ zÀªÀgÁVzÁÝg. É CªÀgÀ°è ¥ÀeÁ¨ÁºÀ æ å gÁzÀªÀgÀÄ C¸Ààø±Àå ±ÀÆzÀgÁzÀ æ ªÀgɤ¸ÀĪÀgÀÄ.

PËëjPÀ,PÀÄA¨sÀPÁgÀUÁt , UªÉÀ ÆzÀ¯ÁzÀª¸ÀÀgàøÀıÀå ±ÀÆzÀægÁzÀªÀgɤ¸ÀĪÀgÀÄ (16, 186; « ª Àg ÀU À½ U É £ ÉÆ Ã r - J v ÀÆ ð g ÀÄ ±ÁAwgÁd±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ,²æèsÀUÀªÀfÓ£À¸ÉãÁZÁAiÀÄð - UÀÄt¨sÀzÁæZÁAiÀÄ«gÀ ð avÀ ªÀĺÁ¥ÀÄgÁt, ¥ÀÄ.260-261). ºÁUÁzÀÄzÀjAzÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À°èAiÀÄÆ CzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ JAzÁ¬ÄvÀÄ. PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßUÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£ÀĸÀäøwAiÀÄ°èAiÉÄà GvÀÛgÀ«zÉ. CzÀgÀ 12£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄzÀ 110£ÉAiÀÄ ±ÉÆèÃPÀªÉÇAzÀÄ »ÃVzÉ:

zÀ±ÁªÀgÁ ªÁ ¥ÀjµÀzÀåA zsÀªÀÄðA ¥ÀjPÀ®àAiÉÄÃvï | vÀæöåªÀgÁ ªÁs¦ ªÀÈvÀÛ¸ÁÜ vÀA zsÀªÀÄðA £À «ZÁ®AiÉÄÃvï || ºÀvÀÄÛ d£À ±ÀÄwæ ¸ÀzÁZÁgÀ ¸ÀA¥À£Àß gÁzÀAvÀºÀªÀgÀļÀî ¥ÀjµÀvÀÄÛ CxÀªÁ EAvÀºÀ ªÀÄƪÀgÀļÀî ¥ÀjµÀvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉÆà CzÀ£ÀÄß C£ÀågÀÄ M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÀ®èzÉà D zsÀªÀÄðªÀ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁUÀzÀÄ. C®èzÉà C£ÁªiÁÀ ßvÃɵÄÀ zª s À ÄÃÉ ðµÄÀ Px À AÀ ¸Áå¢w ZÃÉzªÃ ãÀ É vï | AiÀÄA ²µÁÖ ¨ÁæºÀäuÁ §ÆæAiÀÄÄB zsªÀÀ ÄðB ¸Áåz±ÀAÀQvBÀ|| - (12, 108) F UÀæAxÀzÀ°è ºÉüÀzÉà EzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ zsÀªÀÄð «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ¸ÀA±ÀAiÀÄ GAmÁzÀ°è ¸ÀzÁZÁgÀ ¸ÀA¥À£ÀßgÁzÀ, ²µÀÖ ¨ÁæºÀätgÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÀ£Éßà DUÀ zsÀªÀÄðªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÀÄ.

CAzÀgÉ ªÀÄ£ÀÄ D PÁ®zÀ¯Éèà vÀ£Àß UÀæAxÀPÉÌ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ºÉýzÀÝ.

KPÉAzÀgÉ ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ¥Á±ÁÑvÀågÀ ºÁUÉ j°fAiÀĸï DzÀªÀÅUÀ¼À®è. ºÁUÉ j°fAiÀĸï DzÀgÉÀ ¥À«vÀæ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀ ºÁUÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CAxÀ UÀAxÀ æ UÀ½UÉ

113

wzÀÄÝ¥Àr J£ÀÄߪÀÅzÉà EgÀĪÀÅ¢®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ PÀÄgïC£ï, ¨Éʧ¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀAvÉAiÉÄà E®è.

KPÉAzÀgÉ eÁÕ£ÀªÀÅ ¥ÀoÀåUÀ¼À°è EzÉ JAzÀÄ D ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÀÄ £ÀA§ÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ eÁÕ£ÀªÀÅ ¥ÀgÀA¥ÀgɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ £ÀA§ÄªÀªÀgÀÄ. ºÁUÁzÀÄzÀjAzÀ, §zÀ¯ÁªÀuÉ, wzÀÄÝ¥ÀrUÀ½UÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F PÁgÀt¢AzÀ¯Éà f£À¸ÉãÁZÁAiÀÄðgÀ PÁ®PÉÌ, JAzÀgÉ Qæ ±À. 8£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÉÌ ±ÀÆzÀægÀ°èAiÉÄà PÉ®ªÀgÀÄ ¸Ààø±ÀågÀÄ C¸Ààø±ÀågÀÄ JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV «AUÀqÀuÉAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. D C¸Ààø±Àå±ÀÆzÀægÉà ªÀÄÄAzÉ FV£À zÀ°vÀgÁzÀgÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà LzÀ£ÉAiÀÄ ªÀtðªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ E®èªÉà E®èªÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ.

DzÀgÉ ªÀtðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ eÁwªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁV ºÉÃUÉ ªÀÄvÀÄÛ KPÉ ªÀiÁ¥ÁðqÁ¬ÄvÀÄ? EAvÀºÀ dn®ªÁzÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÆAzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ¤®ÄèvÀÛzÉ.

F ¥Àæ±ÉßUÉ LwºÁ¹PÀªÁV CA¨ÉÃqÀÌgï D¢AiÀiÁV J®ègÀÆ §UɧUÉAiÀÄ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. CzÀÄ ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®è; ªÀiÁvÀªÀæ ®èzÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÀÇ DUÀ Ä ªÀ Å ¢®è . CzÀ P É Ì ¸À ª À Ä PÁ°Ã£À ª ÁzÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£Éßà UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ EAzÀÄ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C¸Ààø±ÀåvÉ ºÉÃVªÉ J£ÀÄߪÀ RavÀ w½ªÀ½PÉ £ÀªÀÄVgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄĪÀ zËdð£ÀåUÀ¼ÀÄ EAxÀ°è £ÀªÀÄUÉ §ºÀ Ä ªÀ Ä ÄRåªÁzÀ PÉ ® ªÀ Å ¸À A UÀ w UÀ ¼ À £ À Ä ß ©aÑqÀ§®èªÀÅ. F zÀȶ֬ÄAzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉ¢gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ zËdð£Àå¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉ ¸À»vÀªÁV E°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

zÀ°vÀg ªÉÀ ÄïɣÀqÉz zËdð£À À åUÀ¼ÀÄ 1. ¢£ÁAPÀ 20-9-2001, ªÀÄAqÀå PÉ.Dgï. ¥ÉÃmÉAiÀÄ QPÉÌÃjAiÀÄ°è zÀ°vÀ PÀÄlÄA§zÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ¯ÉèAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ (GzÀAiÀĪÁtÂ, 20-9-2002). eÁw¤AzÀ£É ªÀiÁr ºÀ¯Éè ªÀiÁrgÀĪÀÅzÁV w½zÀħA¢zÉ.

114

2. vÀĪÀÄPÀÆj£À ¹gÁzÀ°è zÀ°vÀªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀ¯Éè ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ (GzÀAiÀĪÁtÂ, 239-2001). DPÉ vÀ £ À ß UÀ A qÀ £ À £ À Ä ß ¨ÉÊAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ vÀ£ÀߣÉßà ¨ÉÊAiÀÄÄwÛzÁݼÉAzÀÄ w½zÀ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ¼ÀÄ EzÀPÉÌ PÁgÀt¼ÁzÀ¼ÀÄ. ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀÄ D zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ CgɨÉvÀÛ¯É ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

3. avÀæzÀÄUÀðzÀ°è zÀ°vÀgÀÄ ±ÀªÀzÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ (¥ÀæeÁªÁtÂ, 3-11-2001). zÀÄgÀÄUÀ¥Àà£ÉA§ zÀ°vÀ ªÀåQÛAiÀÄ ºÉÆ®zÀ°è ¸À ª À t  à ðAiÀ Ä gÀ Ä PÀ Ä j©mÁÖ U À CzÀ £ À Ä ß «gÉÆâü¹zÀ. EzÀjAzÀ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀÄ DvÀ£À ªÉÄÃ¯É ºÀ¯Éè ªÀiÁrzÀgÀÄ. D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è DvÀ£ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ£ÀÄ. EzÀPÉÌ zÀ°vÀgÀÄ DvÀ£À ±ÀªÀzÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

4.

©eÁ¥ÀÄgÀzÀ ªÀÄÄzÉÝéºÁ¼ÀzÀ°è zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀ¸ÀÛçUÉƽ¹, ¨Á¬ÄUÉ ªÀÄÆvÀæºÉÆAiÀÄÄÝ, ªÀiÁ£À¨sÀAUÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ (¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ, 9-3-2001). ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀ ºÉÆ®zÀ §¢AiÀÄ°è DPÉ DPÀ¼ÀÄ ªÉÄìĹzÉÝà PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.

5. aPÀ Ì ª À Ä UÀ ¼ À Æ gÀ Ä , ¸À R gÁAiÀ Ä ¥À l Ö t zÀ ° è zÀ°vÀ£ÉƧâ¤UÉ ªÀÄÆvÀæ¥Á£ÀªÀiÁr¸À¯Á¬ÄvÀÄ (¥ÀeÁªÁt æ , 21-1-2003). EzÀPÉÌ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄjUÉ CªÀ£À ªÉÄðzÀÝ ºÀ¼ÉAiÀÄ zÉéõÀªÉà PÁgÀtªÉAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ.

6. ¹AzsÀ£ÀÆj£À°è ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀÄ zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ¯Éè ªÀiÁrzÀgÀÄ (¥ÀæeÁªÁtÂ, 21-112002). zÀ°vÀ AiÀÄĪÀPÀ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄ ªÀ Ä »¼É A iÀ Ä £À Ä ß QÃl¯É ª À i ÁrzÀ Ä zÀ P É Ì ºÀ¯ÉèªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ªÀgÀ¢.

7. vÀĪÀÄPÀÆj£À°è ºÀjd£À PÁ¯ÉƤAiÀÄ°è 50 ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀÄ £ÀÄVÎ zÁAzsÀ¯É ªÀiÁrzÀgÀÄ.

EzÀgÀ°è 100 ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁzÀĪÀÅ (PÀ£ÀßqÀ¥Àæ¨sÀ,8-11-2002).

8. §¼Áîj f¯ÉèAiÀÄ PÀªÀįÁ¥ÀÄgÀzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgÀ ¥ÀwªÉ æ Ä AiÀ Ä £À Ä ß ¨s À U À ß ªÀ i ÁqÀ ¯ Á¬ÄvÀ Ä (PÀ£ÀßqÀ¥Àæ¨sÀ, 26-12-2002). ¥Àj²µÀÖ

eÁw ª PÀ®ºÀ« £Á±ÀªÁ

9. a P À Ì ª À ¨ÉÆý¸ 2002

10. ºÁ¸À£ ©¹AiÀ Ä vÀ¯ÉzÉÆ 2003 ¸É à j¸ CrØ¥Àr

11. ºÁ¸À£ zÀ°vÀ ª PÁgÀtª 2003 ºÀÄqÀÄU

12. ªÀÄAqÀå ¸ÁªÀ Ä Æ (¥ÀæeÁª zÀ°vÀAiÀÄÄAm

13. ºÉUÀÎqÉz

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀĪÁtÂ, 23ß UÀA qÀ£À£ÀÄß AiÀÄÄwÛzÁݼÉAzÀÄ AiÉƧâ¼ÀÄ EzÀPÉÌ gÀÄ D zÀ°vÀ tÂUÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

zÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ 11-2001).

AiÀÄ ºÉÆ®zÀ°è UÀ CzÀ £ À Ä ß ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀÄ gÀÄ. D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è EzÀPÉÌ zÀ°vÀgÀÄ rzÀgÀÄ.

¼ÀzÀ°è zÀ°vÀ ½¹, ¨Á¬ÄUÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ 9-3-2001). iÀÄ°è DPÉ DPÀ¼ÀÄ

AiÀ Ä ¥À l Ö t zÀ ° è iÁr¸À¯Á¬ÄvÀÄ 03). EzÀPÉÌ ÄðzÀÝ ºÀ¼ÉAiÀÄ AiÀiÁVzÉ.

Ä zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ¯É tÂ, 21-11¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄ ªÀ i ÁrzÀ Ä zÀ P É Ì gÀ¢.

¯ÉƤAiÀÄ°è 50 zsÀ¯É ªÀiÁrzÀgÀÄ. £Á±ÀªÁzÀĪÀÅ .

zÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgÀ À i ÁqÀ ¯ Á¬ÄvÀ Ä 02). ¥Àj²µÀÖ

eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀªÀgÀ £ÀqÀÄ«£À PÀ®ºÀ«zÀÄ. EzÀgÀ°è 162 ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁzÀĪÀÅ.

9. a P À Ì ª À Ä U À ¼ À Æ j £ À ° è z À ° v À £ À v À ¯ É ¨ÉÆý¸À¯Á¬ÄvÀÄ (GzÀAiÀĪÁtÂ, 29-12002). EzÀÄ PÀÄ®èPÀPÁgÀtPÁÌV £ÀqɬÄvÀÄ.

10. ºÁ¸À£ÀzÀ°è ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ eÁjUÉƽ¸À¯ÁzÀ ©¹AiÀ Ä ÆlzÀ ° è C¸À à ø ±À å vÉ A iÀ Ä ¸À ª À Ä ¸É å vÀ¯ÉzÉÆÃjvÀÄ (¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ, 11-72003). EzÀgÀ°è zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸É à j¸À P À Æ qÀ z É A zÀ Ä ¸À ª À t  à ðAiÀ Ä gÀ Ä CrØ¥Àr¹zÀgÀÄ.

11. ºÁ¸À£ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÉæêÀÄ¥ÀæPÀgÀt zÀ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ WÀµÀðuÉUÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ (GzÀAiÀĪÁtÂ, 11-32003). MPÀÌ°UÀgÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß zÀ°vÀ ºÀÄqÀÄUÀ ¥ÉæëĹzÀÄzÀÄEzÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.

12. ªÀÄAqÀå f¯ÉèAiÀÄ ¥ÁAqÀªÀ¥ÀÄgÀzÀ°è zÀ°vÀjUÉ ¸ÁªÀ Ä Æ»PÀ §»µÁÌ g À ºÁPÀ ¯ Á¬ÄvÀ Ä (¥ÀæeÁªÁtÂ, 14-4-2003). EzÀjAzÀ zÀ°vÀ-¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ WÀµÀðuÉ AiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ.

13. ºÉUÀÎqÉzÉêÀ£ÀPÉÆÃmÉAiÀÄ°è Vjd£ÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉÃ

DzÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄÆ DVzÉ (¸ÀÄzsÁ, 26-6-2003).

14. PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉèAiÀÄ°è zÀ°vÀjUÉ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ §»µÁÌgÀ ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀPÉÌ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀ ºÉÆmÉð£À°è ZÀºÀ PÀÄrzÀÄzÉà PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ (¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ, 19-8-2003).

15.

¨É¼ÀUÁ« f¯ÉèAiÀÄ ¨ÉÊ®ºÉÆAUÀ®zÀ°è zÀ°vÀªÀÄ»¼ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ WÀl£ÉAiÉÆAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. zÀ°vÀ ²PÀëQAiÉƧâ½UÉ J®èAiÀÄÆ ªÀÄ£É ¹UÀzÉ (D Hj£À°è ¸À ª À t  à ðAiÀ Ä gÉ Ã ºÉ Z ÁÑ V gÀ Ä ªÀ Å zÀ j AzÁV) ±Á¯ÉAiÉÄà ªÀÄ£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DPÉ ºÀjd£À PÉÆëÄUÉ ¸ÉÃgÀzÀªÀgÀÄ JA§ MAzÉà PÁgÀtPÉÌ »ÃUÁ¬ÄvÀÄ. («dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ, 2003, ¢?)

16. PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉèAiÀÄ UÀAUÁªÀwAiÀÄ°è zÀ°vÀgÀ£ÀÄß ¨ÉvÀÛ¯É ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ ¨sÀvÀÛ PÀzÀݪÀgÉA§ÄzÉà DgÉÆÃ¥À (GzÀAiÀĪÁtÂ, 11-8-2003).

17. ºÁ¸À£À f¯ÉèAiÀÄ ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½îAiÀÄ°è zÀ°vÀjUÉ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ §»µÁÌgÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ PÀÆ°UÁV ¥ÀgÀzÁqÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ (¥ÀæeÁªÁtÂ, 3-5-2003).

115

18. ¨É ¼ À U Á«AiÀ Ä ¸Á®¥À Æ gÀ z À ° è zÀ ° vÀ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ §»µÁÌgÀ ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. SÁ° ¤ªÉñÀ£ÀzÀ°è ªÀÄ£É PÀnÖzÀgÀÄ JA§ÄzÉà EzÀPÉÌà PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ (¥ÀæeÁªÁtÂ,3-3-2003).

19. vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ°è zÀ°vÀ AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ ªÀ i ÁgÀ P À ºÀ ¯ É è ªÀ i ÁqÀ ¯ Á¬ÄvÀ Ä . ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀ ªÀÄ£É ªÀÄÄA¢zÀÝ zÁ¸ÀªÁ¼ÀzÀ ºÀƪÀ£ÀÄß QvÀÛ£ÉAzÀÄ DgÉÆÃ¥À (PÀ£ÀßqÀ¥Àæ¨sÀ, 19-8-2003).

20. zÀQëtPÀ£ÀßqÀ f¯Éè ¨É¼ÀÛAUÀrAiÀÄ ¤qÉè UÁæªÀÄzÀ°è zÀ°vÀgÀ£ÀÄß ¥ÀAQÛHl¢AzÀ ºÉÆgÀUÀlÖ¯Á¬ÄvÀÄ (¥ÀæeÁªÁtÂ, 21-32003).

21. gÁAiÀ Ä ZÀ Æ j£À ° è £À q É z À ¸À ¨ s É A iÀ Ä °è ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F PÀÄjvÀÄ ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼À°è CAwªÀÄ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀgÀ¢ (¥ÀæeÁªÁtÂ,24-9-2003).

22.

§¼Áîj f¯ÉèAiÀÄ ªÀuÉãÀÆj£À ¥ÀæPÀgÀt gÁdåzÁzÀ å AvÀ ªÀ i ÁvÀªÀæ ® è z É gÁµÀ Ö ç ªÀÄlÖzÀ°èAiÀÄÆ ZÀZÉðUÉ §AvÀÄ. ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À M¼À d UÀ ¼ À « zÀ Ä . ¥ÉêÀ æ Ä ¥ÀPÀæ g À t zÀ ° è ºÀjd£ÀªÀÄ»¼É PÀĪÀÄäPÀÄÌ ¤ÃqÀÄwÛzÀݼÉAzÀÄ DgÉÆæ¹ DPÉAiÀÄ£ÀÄß UÀAqÀ£ÉzÀÄgÉà ¨ÉvÀÛ¯É ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ (28-82003).

23. aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆj£À°è CA¨ÉÃqÀÌgï ¥ÀæwªÉÄUÉ CªÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. GzÉÝèÉÆÃgÀ£À ºÀ½î JA§°è F WÀl£É £ÀqɬÄvÀÄ (¥ÀæeÁªÁtÂ,5-1-2003).

24. © e Á ¥ À Ä g À z À ° è 5 0 0 z À ° v À g À Ä ¨ËzÀ Þ zs À ª À Ä ðPÉ Ì ªÀ Ä vÁAvÀ j vÀ g ÁzÀ g À Ä (¥ÀæeÁªÁtÂ,21-11-2011).

25. gÁAiÀÄZÀÆj£À ¹AzsÀ£ÀÆj£À°è zÀ°vÀ AiÀÄĪÀPÀ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄ£ÀÄß QÃl¯É ªÀiÁrzÀÝPÉÌ zÀ°vÀjUÉ ºÀ¯Éè ªÀiÁrzÀgÀÄ (¥ÀæeÁªÁtÂ,21-11-2002).

116

26. ºÁ¸À£À f¯ÉèAiÀÄ ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖtzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è MPÀÌ°UÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀgÀ £ÀqÀÄªÉ WÀ µ À ð uÉ A iÀ Ä ÄAmÁ¬ÄvÀ Ä . ªÀ Ä vÀ Û z É Ã ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄ AiÀÄĪÀw, zÀ°vÀ AiÀÄĪÀPÀ£À ¥ÉæêÀÄ¥ÀæPÀgÀtªÉà EzÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ (GzÀAiÀĪÁtÂ, 11-2-2003).

27. ªÀÄAqÀå f¯ÉèAiÀÄ ¥ÁAqÀªÀ¥ÀÄgÀzÀ°è zÀ°vÀjUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ¸ÀܼÀUÀ½UÉ §»µÁÌgÀ ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀÄ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀgÀ £ÀqÀÄªÉ WÀµÀðuÉUÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ (¥ÀæeÁªÁtÂ,14-4-2003).

28. PÉÆ¥Àà¼ÀzÀ°è zÀ°vÀjUÉ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ §»µÁÌgÀ ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀ ºÉÆmÉð£À°è zÀ°vÀgÀÄ ZÀºÁ PÀÄr¢gÀĪÀÅzÀÄ EzÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ (¥ÀæeÁªÁtÂ, 14-42003).

29. vÀĪÀÄPÀÆj£À°è ºÀjd£ÀPÁ¯ÉÆäUÉ £ÀÄVÎzÀ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀÄ (¸ÀÄ. 50 ªÀÄA¢) zÁAzsÀ¯É £ÀqɹzÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 100 zÀ°vÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁzÀªÀÅ (PÀ£ÀßqÀ¥Àæ¨sÀ, 811-2002).

30. ¸À ª À t  à ðAiÀ Ä ªÀ å QÛ A iÉ Æ §â£É Æ A¢UÉ «ªÁºÀ ª ÁUÀ z É ¸À A §Azs À « lÄÖ P É Æ AqÀ PÁgÀtPÉÌ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ¼À£ÀÄß ¨ÉvÀÛ¯É ªÀ Ä gÀ ª À t  U É ªÀ i ÁqÀ ¯ Á¬ÄvÀ Ä . EzÀ Ä zÉ Æ qÀ Ø § ¼Áî ¥ À Ä gÀ z À ° è £À q É z À WÀ l £É («dAiÀÄPÀ£ÁðlPÀ, 5-8-2002).

31. avÀæzÀÄUÀðzÀ°è zÀ°vÀ£ÉƧâ vÀ£Àß ºÉÆ®zÀ°è PÀÄjªÉÄìĸÀÄwÛzÀÝ£ÉAzÀÄ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄ £ÉƧâ£ÀÄ DvÀ£À ªÉÄÃ¯É ºÀ¯Éè ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. ªÀiÁgÀuÁAwPÀªÁV UÁAiÀÄUÉÆAqÀ zÀ°vÀ£ÀÄ D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¹ zÀ°vÀgÀÄ ±ÀªÀzÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ (¥ÀæeÁªÁtÂ,3-11-2001).

32. aPÀ ª À Ä UÀ ¼ À Æ j£À ° è fÃvÀ Q Ì z À Ý zÀ ° vÀ PÀÄlÄA§zÀ vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß HjUÉ ºÉ Æ ÃV §gÀ Ä ªÁUÀ MAzÀ Ä ¢£À vÀqÀªÁ¬ÄvÉAzÀÄ xÀ½¸À¯Á¬ÄvÀÄ (6-22002).

EzÀÄ PÀ¼ »AzÉ, ¸ÀvÀv ¢£À ¥ À wPÉæ U À ¼ À £ ªÀiÁ»wAiÀiÁV §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀÄ ¨ÁæºÀät J£ JAzÀÄ CxÀð §A¢gÀĪÀ CªÀgÀ e £ÀªÀÄÆ¢¸À¯Á zÀ°vÀ J£ÀÄߪ eÁwAiÀÄ£ÀÄß £ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄ eÁwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀgÀuÉUÀ½Az w½AiÀħºÀÄz DV¢ÝgÀ§ºÀÄz ¥ÀwæPÉUÀ¼À º £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪ ¥ÀgÁªÀIJð¸À§

C¸àøÀ±åÀvA É ªÄÉÃ¯É £q À A É i CªÅÀ ªÄÀvª ÛÉ ÄÀ U¼ À £ À ÄÀß ££ É ¦ À l JZÀ Ñ j PÉ U À ¼ Á EªÅÀU¼ À £ À ÄÀß U PÁgt À ¢Az¯ À £ÀªÀÄUÉ PÁ «µA À iÄÀª£ À ÄÀß ª z° À vg À À ªÄÉï £q À ¹ É zÁÝgÉ J Dzg À É ¸ª À ÄÀ¸åÉ vÀȦۥÀlÄÖPÉƼ ¤®ÄèªÀÅ¢® ¸ª À ÄÀ¸åÉAiiÀÁVA

FUÁU¯ À ÃÉ ªÄÉÃ¯É zËd ªÉÄÃ¯É vÉÆ £q À ÄÀªA É iÄÀÆ ¨

qÁ| ªÀiÁz

£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖtzÀ ÄÛ zÀ°vÀgÀ £ÀqÀÄªÉ À Ä . ªÀ Ä vÀ Û z É Ã zÀ°vÀ AiÀÄĪÀPÀ£À PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ 2003).

ÄgÀzÀ°è zÀ°vÀjUÉ UÉ §»µÁÌgÀ tÂÃðAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ 3).

ÄÆ»PÀ §»µÁÌgÀ ÄgÀ ºÉÆmÉð£À°è gÀĪÀÅzÀÄ EzÀPÉÌ ÁtÂ, 14-4-

¯ÉÆäUÉ £ÀÄVÎzÀ ªÀÄA¢) zÁAzsÀ¯É 100 zÀ°vÀgÀ (PÀ£ÀßqÀ¥Àæ¨sÀ, 8-

iÉ Æ §â£É Æ A¢UÉ Azs À « lÄÖ P É Æ AqÀ Ƨâ¼À£ÀÄß ¨ÉvÀÛ¯É ¬ÄvÀ Ä . EzÀ Ä £À q É z À WÀ l £É 2002).

vÀ£Àß ºÉÆ®zÀ°è ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄ ºÀ¯Éè ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.

UÉÆAqÀ zÀ°vÀ£ÀÄ ¢zÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß -11-2001).

vÀ Q Ì z À Ý zÀ ° vÀ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß HjUÉ MAzÀ Ä ¢£À Á¬ÄvÀÄ (6-2-

EzÀÄ PÀ¼ÉzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ, ¸ÀvÀvÀªÁV ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ, ¢£À ¥ À wPÉæ U À ¼ À £ À Ä ß UÀ ª À Ä ¤¹ ¸À A UÀ»¹zÀ æ ªÀiÁ»wAiÀiÁVzÉ. D±ÀÑAiÀÄðªÉAzÀgÉ E°è §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀPÉÌ ¨ÁæºÀät J£ÀÄߪÀ CxÀðªÀ®è. PɼÀeÁwUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ CxÀðªÀµÉÖÃ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¢ÃWÀðªÁV §A¢gÀĪÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß PÀrvÀUÉƽ¸ÀĪÁUÀ C ª À g À e Á w , P À Ä ® - U É Æ Ã v À æª À £ À Ä ß £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁUÀ°®,è CµÉÖÃ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ zÀ°vÀ J£ÀÄߪÀ°è ºÉÃUÉ ¤¢ðµÀÖªÁV CªÀgÀ eÁwAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀĪÀÅ¢®èªÉÇÃ, ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄ J£ÀÄߪÀ°è CªÀgÀ ¤¢ðµÀÖ eÁwAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹®è. DzÀgÉ ¥Áæ¸ÀAVPÀ «ªÀgÀuÉUÀ½AzÀ (GzÁ: ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÀÈwÛ) CzÀ£ÀÆß w½AiÀħºÀÄzÀÄ. CªÀgÀÄ PɼÀeÁwUÀ¼ÀªÀgÉà DV¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F «ªÀgÀUÀ¼À°è £Á£ÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¥ÀgÁªÀIJð¸À§ºÀÄzÀÄ.

C¸àøÀ±åÀvA É iÄÀ E£Æ É ßAzÄÀ ªÄÀÄR z° À vg À À ªÄÉÃ¯É £q À A É iÄÀĪÀ zËdð£åÀU¼ À ÁVª.É CAzg À É CªÅÀ ªÄÀvª ÛÉ ÄÀvÛÉ z° À vj À UÉ Cªg À À ¸ÁÜ£ª À iÀÁ£À U¼ À £ À ÄÀß ££ É ¦ À lÄÖPÆ É ¼® îÀ Ä ¨ÃÉgA É iÄÀªg À ÄÀ PÆ É qÄÀªÀ JZÀ Ñ j PÉ U À ¼ ÁVgÀ Ä vÀ Û ª É . ºÁUÁzÀ Ä zÀ j AzÀ EªÅÀU¼ À £ À ÄÀß UA À ©Ãügª À ÁV vU É z É ÄÀPÆ É ¼¨ îÀ ÃÉP£ É ÄÀߪÀ PÁgt À ¢Az¯ À ÃÉ ¸A À U» À æ ¹ PÆ É q¯ À ÁVz.É DUÀ £ÀªÀÄUÉ PÁt¹zÀ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ «µA À iÄÀª£ À ÄÀß ªÄÉÃ¯É DzÁsgÀ ¸» À vª À ÁV (CAzg À É z° À vg À À ªÄÉÃ¯É P¼ É e À ÁwU¼ À À d£g À ÃÉ zËdð£åÀ £q À ¹ É zÁÝgÉ J£ÄÀߪÅÀz£ À ÄÀß) £Á£ÄÀ ºÃɽzÝÉã.É Dzg À É ¸ª À ÄÀ¸åÉ E°U è ÃÉ ªÄÀÄV¢zÝÀgÉ CµÖPÀÁÌzg À Æ À vÀȦۥÀlÄÖPÉƼÀÀÄ¢vÀÄÛ. CzÀÄ C°èUÀÆ ¤®ÄèªÀÅ¢®è. C¸Ààø±ÀågÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ª À ÄÀ¸åÉAiiÀÁVAiÄÀÆ CzÄÀ Ez.É FUÁU¯ À ÃÉ J¸ï.n.U¼ À ÄÀ PÆ À qÀ z° À vg À À ªÄÉÃ¯É zËdð£åÀU¼ À £ À ÄÀß £q À ¹ É zÁÝgÉ JAzÄÀ ªÉÄÃ¯É vÉÆÃj¹zÉÝãÉ. DzÀgÉ zÀ°vÀgÀ £q À ÄÀªA É iÄÀÆ ¨Áº æ äÀtgµ À ÖÃÉ (JAzg À É z° À vÀ ªÄÀvÄÀÛ

¨Áº æ äÀtgÀ £q À ÄÀªÉ AiiÀÁªÀ CAvg À « À zA É iÆ É Ã CµÄÀÖ) CAvg À « À z.É z° À vÀ z° À vg À À £q À ÄÀªÉ ªÉʪÁ»PÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀĪÀÅ¢®è. ºÆ É ¯A É iÄÀgÀ ºt É £ Ú ÄÀß ªiÀÁ¢Ug À ÄÀ, ªiÀÁ¢Ug À À ºt É £ Ú ÄÀß ºÆ É ¯A É iÄÀgÄÀ ¥Ã É æ «Ä¹zg À É ªiÀÁgÁªiÀÁj U¼ À ÁUÄÀvª ÛÀ .É £ª À ÄÀä «±é« À zÁåAiÄÀ®zÀ z° À vÀ ¥Áz æ Áså¥PÀg À Æ É §âgÄÀ §AzÀ PÆ À q¯ À É ªÆ É z® À Ä ªiÀÁrzÀ ªÆ É z® À P® É ¸ª À A É zg À É «±é« À zÁå®AiÄÀzÀ J®è z° À vÀ ¹§âA¢U¼ À £ À ÄÀß ºÄÀqÄÀQ ºÄÀqÄÀQ JqU À ÊÉ-§®UÊÉ JAzÄÀ «AUq À u À É ªiÀÁrzÄÀÝ!

JAzÀgÉ ¸ÀªÀĸÉå CµÀÄÖ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV®è. F »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÁªÉÇAzÀÄ ¥ÀªÉæ ÄÃAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ eÁw J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÉÊ¢PÀgÀ ¤gÁätªÀ®è. CzÀÄ ªÉÊ¢PÉÃvÀgÀªÁzÀÄzÉà DVzÉ. ªÀtðªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄà ªÉÊ¢PÀªÁzÀÄzÀÄ. eÁwUÀ¼ÀÄ ¨s Á gÀ v À z À ° è z À Ý EvÀ g À ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä UÀ ¼ À PÉÆqÀÄUÉAiÉÄà DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÀÄ ªÀtð ªÀÄvÀÄÛ eÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥gÀÀ¸ÀàgÀ ¸ÉÃj¹ CzÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ dn®UÉƽ¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ D PÁgÀtPÉÌà CzÀPÉÌ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÃj¹zÀ£É¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

CzÉãÉà EgÀ°. FUÀ £ÀªÀÄUÉ eÁwAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ, AiÀiÁªÁUÀ ºÀÄlÄÖºÁQzÀgÉAzÀÄ RavÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ DUÀ¯ÁgÀzÀÄ. DzÀgÉ eÁwAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ¥ÉÆö¸ÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ ªÀiÁvÀæ RavÀªÁV ºÉüÀ§¯ÉèªÀÅ! zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄĪÀ zËdð£Àå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÀtÚ°è PÀtÂÚlÄÖ £ÉÆÃrzÀgÉ PɼÀeÁwUÀ¼Éà eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆö¹PÉÆAqÀħA¢ªÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

KPÉAzÀgÉ zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ¯É zËdð£Àå £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ PɼÀeÁwAiÀĪÀgÉÃ. CAzÀgÉ eÁw ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ ºÉZÀÄÑ C£ÀÄPÀÆ® CªÀjUÉà DUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÁzÀ Ä zÀ j AzÀ CA¨É à qÀ Ì g ï CªÀ g À Ä C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀÄAr¹gÀĪÀ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß §zÀ¯ÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°èlÄÖ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. D ¥ÀAiÀ æ ÄvÀߪÀ£ÀÄß E°è, FªÀgÉUÀÆ £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÉÝãÉ.

qÁ| ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉgÁeÉ - ºÀA¦ PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ zÁæ«qÀ CzsÀåAiÀÄ£À «¨sÁUÀzÀ°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ

117

dUÀwÛ£À ¢ÃªÀnUÉAiÀÄ eÉÆåÃwUÉ QrAiÀiÁUÀ§®è CA¨ÉÃqÀÌgï

§Æ¢ªÀÄÄaÑzÀ C¸Ààø±Àå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ PÉAqÀ ¢UÀgÀ ZÉ£ÀßAiÀÄå£À ªÀÄUÀ£ÀAiÀÄå £Á£ÀÄ' JAzÀÄ ºÉý, CAvÀeÁðw «ªÁºÀ ªÀiÁr¹ eÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀ, ªÀiËqsÀåUÀ¼À DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÀ¯ÁåtPÁæAwUÉ PÁgÀtgÁzÀ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ `dAUÀªÀÄ' zsÀªÀÄð, EAzÀÄ MAzÀÄ eÁwUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁV, §¸ÀªÀtÚ£Éà CªÀgÀ PÀÄ®zÉêÀgÁV ¥ÀÆf¸À®àqÀÄwÛzÁÝgÉ. `PÀÄ® PÀÄ® PÀÄ®ªÉAzÀÄ ºÉÆqÉzÁqÀ¢j, ¤ªÀÄä PÀÄ®zÀ £É¯ÉAiÀÄ£ÉãÁzÀgÀÄ §°ègÁ?' JAzÀÄ dUÀPÉÌ ¸ÁjzÀ PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀgÀÄ EAzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ zÉêÀgÁV eÁwAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ°è DgÁ¢ü¸À®àqÀÄwÛzÁÝgÉ. `«±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ'£À ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß dUÀwÛUÉ ¸ÁjzÀAxÀ PÀĪÉA¥ÀÄ ªÀÄUÀzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¨ÁæAqï CA¨Á¸ÀqÀgï DVzÁÝgÉ ! ºÁUÉ A iÉ Ä Ã gÁµÀ Ö ç zÀ £ÁAiÀ Ä PÀ g É ¤ ¹PÉ Æ ¼À î ¨ É Ã QzÀ Ý qÁ|| ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ£ÀÆß PÀÆqÀ MAzÀÄ vÀ®¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÁßV awæ¸À¯ÁVzÉ. »ÃUÉ ±Àæ«ÄPÀ, ±ÉÆövÀgÀ ¥ÀgÀªÁV dUÀwÛUÉ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆlÖ §¸ÀªÀtÚ, PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀgÀÄ, PÀĪÉA¥ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ «ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï ZÉ Ã vÀ £ À U À ¼ À £ À Ä ß F £Ár£À ° è MAzÉ Æ AzÀ Ä ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä PÉ Ì ¹«ÄÃvÀªÁV¹zÁÝgÉ. F ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ J®èjUÀÆ £É£À¥ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð CªÀgÀªÀgÀÄ ºÀÄnÖzÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ. CªÀgÀ ºÀÄlÄÖºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ PÉêÀ® £ÁlQÃAiÀĪÁUÀµÉÖ. C¥Ë¶ÖPÀvÉ, CvÁåZÁgÀ, §qÀvÀ£À, C£ÀPÀëgÀvÉ, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ ¦qÀÄUÀÄUÀ¼À ¨Á¢üvÀgÀÄ zÀ°vÀgÉà DVgÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ `wy'UÀ¼ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ »rzÀ PÀ£ÀßrAiÀiÁVzÉ.

118

EwºÁ¸À ¨Á¨Á¸ÁºÉç zÉñÀzÀ ªÀĺ PÉÆAqÀÄ M¦ EAzÀÄ zÉñ PÉêÀ® `§º CxÀªÁ `A eÁwAiÀÄ°è ¢£ÀUÀ¼À°è º PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝ, ºÉÆÃzÁUÀ UÁ zÀ°vÀjUÁV ¸ÀA«zsÁ£À²° vÀAzÀÄPÉÆlÖ EµÀÄÖ UÉÆw ¨sÁgÀvÀzÉñÀzÀ ¸Á¯ÁV ¤®Ä ¯ÉÆÃPÀªÀiÁ£Àå'g dUÀwÛ£À ¢Ãª CA¨ÉÃqÀÌgï §Æ¢ªÀ Ä ÄaÑ z PÉ A qÀ ª ÁVz §Æ¢AiÀÄ£ÀÄß PÉAqÀzÀ C¹Ûv ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀiÁq

zÀÄgÀAvÀU¸Á® À¼À

ºÁUÉ £ zÀ¤AiÉÄwÛzÀ PÀªÀÄÄ夸ÀÖjVA JAzÀ g É C ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjU ªÀÄAr¹ ºÉÆÃ

CA¨ÉÃqÀÌgï

¸Ààø±Àå PÉAqÀ

JAzÀÄ ºÉý, iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀ, uÉ ªÀiÁqÀĪÀ zsÀªÀÄð, EAzÀÄ PÀÄ®zÉêÀgÁV zÁqÀ¢j, ¤ªÀÄä jzÀ PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀgÀÄ ÁwAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ°è iÀÄ£ÀÄß dUÀwÛUÉ qï CA¨Á¸ÀqÀgï ¤¹PÉ Æ ¼À î ¨ É Ã QzÀ Ý PÀÆqÀ MAzÀÄ

ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AvÀºÀ ªÀĺÁ£ï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä PÉ Ì ¥ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæw ºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉ PÀvÉ, CvÁåZÁgÀ, UÀÄUÀ¼À ¨Á¢üvÀgÀÄ wÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ »rzÀ

qÁ| ªÀĺÉñÀ ¹.Dgï.

EwºÁ¸À ª À £ À Ä ß wgÀ Ä « £É Æ ÃrzÀ g É , ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀzÀÄÝ AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ zÉñÀzÀ ªÀĺÁ£ï £ÁAiÀÄPÀ£ÉAzÀÄ PÀtÄÚªÀÄÄaÑ PÉÆAqÀÄ M¦àPÉƼÀÀÄzÁzÀ ªÀåQÛvÀé. DzÀgÀÆ EAzÀÄ zÉñÀzÀ°è EªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® `§ºÀÄd£À ¸ÀªÀiÁdzÀ £ÁAiÀÄPÀ'£ÁV CxÀªÁ `AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÄnÖ¹PÉƼÀî¨ÁgÀzÀ' eÁwAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÀ CA¨ÉÃqÀÌgï, ±Á¯Á ¢£ÀUÀ¼À°è ºÉÆgÀUÀqÉAiÉÄà PÀÆvÀÄ ¥ÁoÀ PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝ, vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ UÁr¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ zÀ©â¹PÉÆArzÀÝ, zÀ°vÀjUÁV ºÉÆÃgÁrzÀÝ, ¸ÀA«zsÁ£À §gÉzÀ ¸ÀA«zsÁ£À²°à, zÀ°vÀjUÉ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÁV ªÀiÁvÀæ. CxÀªÁ EµÀÄÖ UÉÆwÛzÀÝgÉ CzÉà ºÉZÀÄÑ! E£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÉñÀzÀ £ÀªÀ¤ªÀiÁðvÀÈUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸Á¯ÁV ¤®ÄèªÀ `ªÀĺÁvÀä, ZÁZÁ, ¨Á§Æ, ¯ÉÆÃPÀªÀiÁ£Àå'gÀAxÀªÀgÀÄ §gÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ dUÀwÛ£À ¢ÃªÀnUÉAiÀÄ eÉÆåÃwUÉ QrAiÀiÁUÀ§®è CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ §Æ¢ªÀ Ä ÄaÑ z À C¸À à ø ±À å ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä zÀ PÉ A qÀ ª ÁVzÉ . EAvÀ º À ¸À A zÀ ¨ s À ð zÀ ° è §Æ¢AiÀÄ£ÀÄß PÉzÀj QrUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÉAqÀzÀ C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ dUÀwÛUÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

zÀÄgÀAvÀU¸Á®Ä À¼À ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ gÉÊvÀPÁ«ÄðPÀgÀ ¥ÀgÀ zÀ¤AiÉÄwÛzÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ D PÁ®zÀ°è PÀªÀÄÄ夸ÀÖjVAvÀ CzɵÉÆÖà ºÉeÉÓ ªÀÄÄA¢zÀÝgÀÄ JAzÀ g É Cw±À A iÉ Æ ÃQÛ A iÉ Ä ¤¸À Ä ªÀ Å ¢®è . ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV `»AzÀÆ ¸ÀA»vÉ ªÀĸÀÆzÉ' ªÀÄAr¹ ºÉÆÃgÁrzÀ CA¨ÉÃqÀÌgï J¯Áè PÁ®zÀ

ªÀ Ä ºÁ£ï PÁæAwPÁj J¤¹PÉ Æ ¼À Ä î v ÁÛ g É .

Dgï.©.L. ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ PÁgÀtgÁVzÀÄÝ, »AzÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ AiÀÄwß¹zÀÄÝ, PÁ«ÄðPÀ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ, «zÀÄåvï ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É, zÁªÉÆÃzÀgÀ PÀt廃 AiÉÆÃd£É, »gÁPÀÄqï AiÉÆÃd£É, ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ zÁj, ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀzÀ°è DyðPÀ ¤Ãw, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌ, ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ ºÉjUɸÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¨sÀvÉå ¸À»vÀ gÀeÉ, EvÁå¢... »ÃUÉ CªÀgÀ PÁæAwPÁAiÀÄðUÀ¼À ¢ÃWÀð ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ d£À¥ÀgÀ ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ ªÀĸÀÆzÉUÀ½AzÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀzÉ PÉêÀ® zÀ°vÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÉAzÀµÉÖ UÀÄgÀÄw¸À®àqÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀÅUÀ¼À ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ« UÀ¼ÁUÀ¨ÉÃQzÀÝ d£ÀgÉà `»AzÀÆ PÉÆÃqï ©¯ï' ªÀÄvÀÄÛ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ PÀ£À¹£À ¸ÀA«zsÁ£À `¸ÉÖÃmïì CAqï ªÉÄÊ£Ájnøï' (¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ) C£ÀÄß w½zÀÄ PÀÆqÀ «gÉÆâü¹zÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀPÁÌV ªÀÄÄaÑnÖzÀÄÝ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÀÄgÀAvÀ.

CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÀA«zsÁ£À gÀa¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß vÀ£Àß zÉñÀPÉÌ d£À¥ÀgÀªÁzÀ ¸ÀA«zsÁ£À ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ F zÉñÀªÀ£ÀÄß M§â ¥ÀjtvÀ ªÉÊzÀå£ÀAvÉ «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁr ªÀĺÁ£ï UÀæAxÀªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÀĪÉà `¸ÉÖÃmïì CAqï ªÉÄÊ£Ájnøï'. F UÀæAxÀzÀ°è ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀ¢AzÀ zÀÆgÀ G½¢gÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß C®à¸ÀASÁåvÀgÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ CA¨ÉÃqÀÌgï, CªÀgÀ GzÁÞgÀPÁÌV `¨sÀÆ gÁ¶ÖçÃPÀgÀt', `D¹Û «Äw', `«ªÉÄ gÁ¶ÖçÃPÀgÀt', `zÀ°vÀjUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ¢é-¸ÀzÀ¸ÀåvÀé ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌ', `ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ D¹ÛAiÀÄ°è ºÀPÀÄÌ', `²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀºÀPÀÄÌ', `GavÀ ²PÀët' ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀPÁðgÀzÁÝVgÀ¨ÉÃPÉA§ d£À¥ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ

119

PÁæAwPÁjAiÀiÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÉÆß ¼ÀUÉÆArvÀÄÛ. DzÀgÉ, CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ F PÀ£À¹£À ¸ÀA«zsÁ£À eÁjAiÀiÁUÀzÉ EzÀÝzÀÄÝ ¥ÀæeÁvÀAvÀæz¸ÉÀ ÆÃ®Ä J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

¨sÁgÀv CxÀ À ð±Á¸ÀÛçz ¢üÀ êÀÄAvÀ 1945gÀ 2£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀ zÉñÀzÀ PÀȶ, PÉÊUÁjPÉ, DyðPÀ¹Üw, ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉʤPÀgÀ PÀ¯ÁåtPÁÌV `¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£À ¸À«Äw ¸À¨sÉ'AiÀÄÄ ©ænµï UÀªÀ£Àðgï-d£ÀgÀ¯ï CªÀjAzÀ gÀaÀ¸À®ànÖvÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀjUÉ EzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀµÉÖà C®èzÉ, `¤ÃgÁªÀj ªÀÄvÀÄÛ «zÀ Ä åvï ¤Ãw¤gÀ Æ ¥À u Á ¸À « Äw'AiÀ Ä dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÆß ªÀ»¸À¯ÁVvÀÄÛ. F ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁV CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ CzÀÄãvÀ ¸Ázs À £ É A iÀ Ä £À Ä ß ªÀ i ÁrzÁÝgÉ JA§ÄzÀ Ä UÀªÀÄ£ÁºÀð ¸ÀAUÀw. UÀªÀ£Àðgï-d£ÀgÀ¯ï CªÀgÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÁV PÁå©£Émï£À°è 1942jAzÀ 1946gÀªÀgÉUÉ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ¸ÉêɸÀ°è¹zÀÝgÀÄ. DUÀ CªÀjUÉ PÁ«ÄðPÀ, ¤ÃgÁªÀj, zÁªÉÆÃzÀgÀ PÀt廃 AiÉÆÃd£É, »gÁPÀÄqï AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆãï PÀt廃 AiÉÆÃd£ÉAiÀÄAvÀºÀ §ÈºÀvï ¤ÃgÁªÀjAiÉÆÃd£É ºÁUÀÆ «zÀÄåvïAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸À¯ÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ 1944gÀ°è PÉÃA¢æÃAiÀÄ d®«zÀÄåvï ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÁªÀj DAiÉÆÃUÀ ¸Áܦ¹zÀÝ£ÀÄß £Á«°è £É£À¦¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.

Dgï.©.L. ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ©ænµï gÁt gÀa¹zÀ `»®Ö£ï AiÀÄAUï DAiÉÆÃUÀ'zÀ ªÀÄÄAzÉ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ Dgï.©.L. ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀæ, PÁAiÀÄð±ÉÊ° ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀzÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀ Ä Ar¹ §ºÀ Ä zÉ Æ qÀ Ø ºÉ U À Ä ÎgÀ Ä vÀ £ À Ä ß ¸Áܦ¹zÁÝgÉAzÀÄ ¸ÀÄSïzÉêï xÉÆÃgÀmï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä `DyðPÀ AiÉÆÃd£É, ¤ÃgÁªÀj ªÀÄvÀÄÛ «zÀÄåvï PÉëÃvÀæzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ¥ÁvÀæ' JA§ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ZÀað¹zÁÝgÉ. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ®AqÀ£ï ¸ÀÆ̯ï D¥sï JPÁ£Á«ÄPïì£À r.J¸ï¹. ¥ÀzÀ«UÁV ªÀÄAr¹zÀÝ `gÀÆ¥Á¬Ä ¸ÀªÀĸÉå: CzÀgÀ ªÀÄÆ® ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀ' ¥Àæ§AzsÀªÉà 1934gÀ°è Dgï.©.L. ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ

120

¸À º ÁAiÀ Ä PÀ ª ÁVvÀ Ä Û PÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ.

JA§ÄzÀ £ À Ä ß

¸À ä j ¹

PÁ«ÄðPÀ£ÁAiÀÄPÀ §qÀ v À £ À , CªÀ ª À i Á£À U À ¼ À £ À Ä ß ¸À é v À B C£ÀĨsÀ«¹zÀÝ ¨Á¨Á¸ÁºÉçjUÉ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸À ª À Ä ¸É å , £É Æ ÃªÀ Å UÀ ¼ À Ä ¸À Ä ®¨s À z À ° è CxÀðªÁVgÀ®Ä ¸ÁPÀÄ. F ¤nÖ£À°è 19421946gÀªÀgÉUÉ PÁ«ÄðPÀ ªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¸ÀévÀB CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÉà 1944 K¦æ¯ï 28gÀAzÀÄ PÉÆÃqÀªÀÄð ¥Àj¸ÀgÀzÀ°èzÀÝ C¨sÀæPÀzÀ UÀtÂUÀ½UÉ ¨sÉÃn¤Ãr 400 Cr D¼ÀPÉÌ E½zÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ.

PÁ«ÄðPÀjUÁV CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀ Ä vÀ Ä Û ¸À Ä zs Á gÀ u ÁPÀªÀ æ Ä UÀ ¼ À Ä CvÀ å AvÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÁÝVªÉ. PÁ«ÄðPÀjUÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ vÀ Ä nÖ ¨ s À v É å AiÀ Ä Ä ¸Á®zÉ ¤ ¹zÁUÀ CzÀ g À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉaѸÀÄvÁÛgÉ. nà vÉÆÃlUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ gÉÊvÀPÀÆ°UÀ¼À£ÀÄß PÁ«ÄðPÀgÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹ CªÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV `EArAiÀÄ£ï nà PÀAmÉÆæïï CªÉÄAqïªÉÄAmï ©¯ï' ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛgÉ. PÁSÁð£ÉUÀ¼À°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ C¥ÀWÁvÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀgÉ CªÀ g À Ä UÀ ½ UÉ ªÀ i Á°ÃPÀ g É Ã ºÁ¤AiÀ Ä £À Ä ß vÀ Ä A©PÉ Æ qÀ Ä ªÀ A vÉ K¥ÁðqÀ Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛgÉ. UÀtÂUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ»¼Á PÁ«ÄðPÀjUÉ ºÉjUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀA§¼À ¸À»vÀ gÀeÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ (C¸ÉA©è r¨ÉÃmï: 29 dįÉÊ 1943). F ªÀĸÀÆzÉAiÀÄÄ 1945gÀ ªÀiÁZïð£À°è eÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

E£ÀÆß ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ PÁ£ÀÆ£ÉAzÀgÉ, 1946gÀ ¥sɧÄæªÀjAiÀÄ°è PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ ¢£ÀPÉÌ 10 UÀAmÉ zÀÄrAiÀĨÉÃQzÀÄÝzÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉV½¸ÀĪÀ PÁæAwPÁgÀPÀºÉeÉÓ. «eÁÕ£À-vÀAvÀeÁÕ æ £À¢AzÀ «PÁ¸ÀUÉÆAqÀ P® É ¸U À ¼ À Æ À ¸º À À eÁw º¸ É g À ¯ À èÉ zÄÀs« æ ÃPg À t À UÆ É AqÄÀ §¯ÁqåÀs ¸ª À ÄÀÄzÁAiÄÀzÀ (ªÄÉïÁÓw)

¥Á¯ÁVzÄÀÝ F Ez£ À ÄÀß ¸Æ À `PÀ Ä ±À ® ªÀ ® è z vg À ¨ À ÃÉwU¼ À £ À ÄÀ ¥ÀqÉzÀªÀjUÉ dªÁ¨ÁÝjAi PÆ É ¼ÄÀª î A À vÉ 9gA À zÄÀ ¸ÃÉj OzÆ É åÃVÃPg À t À CªÀ g À Ä ªÄÀ£ßÀuÉ ÄgÄÀª Jgq À ÄÀ ¨A Às iiÀ 1. P® É ¸À ªiÀÁ 2. P® É ¸À ªiÀ MAzÄÀ §¢U §¢UÉ Dy PÁ«ÄðPj À UÉ DgÆ É ÃUåÀPg À À ¸Á© é ª ü iÀÁ£z À Æ É GAmÁUÀĪÀÅ¢ ¸Áv é A À vöÀ åæ PÌÉ Cx

zÀ £ À Ä ß

¸À ä j ¹

UÀ ¼ À £ À Ä ß ¸À é v À B jUÉ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸À Ä ®¨s À z À ° è nÖ£À°è 1942ªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝ ¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÉÃ Ä PÉÆÃqÀªÀÄð ½UÉ ¨sÉÃn¤Ãr zÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ Äß £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. zÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ ¼À Ä CvÀ å AvÀ jUÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ zÁUÀ CzÀ g À ºÉaѸÀÄvÁÛgÉ. nà gÉÊvÀPÀÆ°UÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß EArAiÀÄ£ï nà ©¯ï' ¥Á¸ÀÄ °è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀgÉ ºÁ¤AiÀ Ä £À Ä ß ÁðqÀ Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ UÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀAvÀºÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÁÛgÉ (C¸ÉA©è F ªÀĸÀÆzÉAiÀÄÄ eÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

AzÀgÉ, 1946gÀ £ÀPÉÌ 10 UÀAmÉ UÀAmÉV½¸ÀĪÀ

«PÁ¸ÀUÉÆAqÀ g¯ À èÉ zÄÀs« æ ÃPg À t À iÄÀzÀ (ªÄÉïÁÓw)

¥Á¯ÁVzÄÀÝ F zÃɱz À À §ºÄÀzÆ É qØÀ zÄÀgA À v.À Ez£ À ÄÀß ¸Æ À PöëÀäªÁV CjwzÝÀ CA¨ÃÉqÌÀgï `PÀ Ä ±À ® ªÀ ® è z À ' ªÀ j UÉ ¸À Æ PÀ Û P˱À ® zÀ vg À ¨ À ÃÉwU¼ À £ À ÄÀß K¥ð À r¹zÝÀµÃÖÉ C®z è ,É vg À ¨ À ÃÉw ¥ÀqÉzÀªÀjUÉ AiÉÆÃUÀå PÉ®¸À PÉÆr¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆvÀÄÛ PÆ É ¼ÄÀª î A À vÉ ªiÀÁrzg À ÄÀ. 1943 ¸¥ É A ÖÉ §gï 9gA À zÄÀ ¸ÃÉjzÀ ¦Ãè£j À ¯Ãɧgï ¥j À µw À £ Û ° À è OzÆ É åÃVÃPg À t À zÀ §UÎÉ ¨Ásµt À ªiÀÁqÄÀvÛÀ CªÀ g À Ä - “§AqÀ ª Á¼À z ÁgÀ ¥À z À Þ wUÉ ªÄÀ£ßÀuÉ ÄgÄÀªÀ ¸A À ¸¢ À ÃAiÄÀ ¥e À æ Á¸v À A ÛÉ iÄÀ°è Jgq À ÄÀ ¨A Às iiÀÁ£PÀÀ ¸A À Uw À U¼ À ÄÀ JzÄÀÝPÁtÄvª ÛÀ :É 1. P® É ¸À ªiÀÁqÄÀªª À g À À ¥Á°UÉ zÁjzöÀ åæ ºÁUÆ À 2. P® É ¸À ªiÀÁqz À ª À g À À §½ C¥ÁgÀ zª À æ åÀgÁ²; MAzÄÀ §¢UÉ gÁdQÃAiÄÀ ¸ª À ÄÀvÉ ªÄÀvÆ É A Û zÄÀ §¢UÉ DyðPÀ «µª À ÄÀv.É J°A è iÄÀªg À U É É PÁ«ÄðPj À UÉ ªÄÀ£,É §m,ÖÉ D¸g À É ªÄÀvÄÀÛ DgÆ É ÃUåÀPg À À fê£ À À ºÁUÆ À ªÄÀÄRåªÁV ¸Á© é ª ü iÀÁ£z À Æ É q£ À É v¯ À A É iÄÉwÛ ¨Á¼ÄÀªÀ ¥j À ¹Üw GAmÁUÀĪÀÅ¢®èªÉÇà C°èAiÀĪÀgÉUÉ F ¸Áv é A À vöÀ åæ PÌÉ Cxð À «®”è JAzÄÀ §Aqª À Á¼ª À Ázz À À

«gÄÀzÞÀ d£¸ À ÁªiÀÁ£åÀgÀ ¸Æ É Ã¯ÁUÄÀªÅÀzg À À §UÎÉ JZj ÑÀ PÉ ¤ÃrzÝÀgÄÀ.

EA¢£À ¨sÁgÀvÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV CªÀ¯ÉÆÃQ¹ £ÉÆÃrzÀgÉ, CAzÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀiÁV CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉýzÀÝ ¨sÀ«µÀåªÀÅ EA¢£À ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁV ¤®ÄèvÀÛzÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgï F PÁ®zÀ §AqÀªÁ½UÀgÀ zÀ¯Áè½AiÀÄAvÀºÀ PÁ«ÄðPÀªÀÄAwæUÀ¼ÁVgÀzÉ, ¤dªÁzÀ PÁ«ÄðPÀ£ÁAiÀÄPÀgÁVzÀÝgÀÄ.

zÁªÉÆÃzÀg £ÀÀ¢ÃPÀtAiÉ ÂªÉÆÃd£É Dgï.©.L. ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ°è CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ¥ÁvÀæ JAvÉÆÃ, CAvÉAiÉÄà ²PÀët, PÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á PÉëÃvÀæzÀ®Æè CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß £ÀUÀtå ªÀ i ÁrzÀ A vÉ zÁªÉ Æ ÃzÀ g À £À ¢ ÃPÀ t  ª É AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ®Æè CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß EwºÁ¸ÀzÀ°è £ÀUÀtå ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. zÉñÀzÀ d£ÀjUÁV G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀAxÀ `CuÉPÀlÄÖ ºÁUÀÆ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß

121

zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ EAf¤AiÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ' JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁzÀgÀÆ, ¸ÀÆPÀëöäªÁV CªÀ¯ÉÆÃQ¹ £ÉÆÃrzÀgÉ §ºÀÄvÉÃPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ gÁd£À CxÀªÁ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ CUÀvÀåPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ©ænµÀgÀ CUÀ v À å UÀ ½ UÁV ªÀ i ÁqÀ ¯ ÁVªÉ JAzÀ Ä w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀzÉÆÝà (G¼ÀîªÀgÀ) PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £À£À¸ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉêÀ® ¸À A §¼À P ÁÌV zÀ Ä rAiÀ Ä ÄªÀ ¸Á«gÁgÀ Ä EAf¤AiÀ Ä gÀ Ä UÀ ¼ À Ä , ¸À P Áðj £ËPÀ g À g À Ä EgÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä ¸À ª É ð øÁªÀ i Á£À å . DzÀ g É ±ÉÆövÀd£ÀgÀ ¥ÀgÀªÁV, d£ÀgÀ fêÀ£ÀPÁÌV D¯ÉÆÃa¹ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ «gÀ ¼ À ª ÁVzÁÝgÉ . CAvÀ º À ºÀ ® ªÁgÀ Ä ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼À°è CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ MAzÀÄ ªÀĺÁ£ï ZÉÃvÀ£À. ©ºÁgÀ ¥ÁæAvÀPÉÌ ±Á¥ÀzÀAvÉ PÁqÀÄwÛzÀÝ zÁªÉÆÃzÀgÀ£À¢ ªÀĺÁ¥ÀÆgÀªÀÅ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ¥ÁægÀA©ü¹zÀ zÁªÉÆÃzÀgÀ £À¢ÃPÀt廃 AiÉÆÃd£É¬ÄAzÁV ¥ÀƪÀð¨sÁgÀvÀzÀ avÀætªÉà §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¥Àæw 2jAzÀ 4 ªÀµÀðPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝ ªÀ Ä ºÁ¥À Æ gÀ P É Ì ®PÀ ë P À Æ Ì C¢ü P À d£À g À ¥ÁætºÁ¤AiÀiÁVvÀÄÛ. 1859gÀªÀgÉUÉ 12 ªÀĺÁ¥ÀÆgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀݪÀÅ, ªÀÄvÀÄÛ 1943gÀ°è §AzÀAvÀºÀ ªÀĺÁ¥ÀÆgÀ¢AzÁV D ¨sÁUÀªÀÅ ºÉZÀÄÑPÀ«Ää ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ ¨ÉÃgÉAiÉÄà DV G½zÀÄPÉÆArvÀÄÛ. DUÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25 ®PÀë d£ÀgÀÄ ¥Áæt PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ, ®PÀëUÀlÖ¯É d£ÀgÀÄ CAUÀ«PÀ®gÁzÀgÀÄ. EzÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §ºÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ¯ÁVvÀÛ®èzÉ. F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgÀjUÉ ªÀ»¹PÉÆqÀ ¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯ÁèUÀ¯Éà CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÊ£Àå¨sÀwð, UÀȺÀ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¤ªÀiÁðtPÁAiÀÄð, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, PÀ°èzÀÝ®Ä UÀtÂ, EvÁå¢ ºÀ®ªÀÅ SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. zÁªÉÆÃzÀgÀ PÀt廃 AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÁUÀ®Æ CªÀgÀÄ §qÀ§UÀÎgÀ PÀ¯Áåt ¸Á¢ü¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÉÄà DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÀgÀÄ.

122

CªÉÄjPÀzÀ°èAiÀÄÆ EzÉà jÃwAiÀÄ°è mÉ£Éß¹ìà £À¢ÃPÀt廃 AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß d£ÀgÀ ¸ÉêÉUÉ §¼À¹PÉÆArzÀ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï CjwzÀÝgÀÄ.

CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹PÉÆAqÀÄ N¢PÉƼÀÄîvÀÛ, CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ vÀÄAUÁ¨sÀzÁæ ªÀÄvÀÄÛ ¥À A eÁ©£À ¸À t Ú - zÉ Æ qÀ Ø CuÉ P À l ÄÖ U À ¼ À «ªÀgÀªÀ£ÀÆß DzsÀåAiÀÄ£ÀªÀiÁrzÀgÀÄ.

C£ÀAvÀgÀzÀ°è CªÀgÀ ¢lÖ gÁdQÃAiÀÄ ¤®ªÀÅUÀ½AzÀ zÁªÉÆÃzÀgÀ £À¢ PÀt廃 AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ E½¬ÄvÀÄ. `¸ÉAlæ¯ï ªÁlgï EjUÉõÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ £ÉëUÉõÀ£ï PÀ«ÄµÀ£ï' PÉ®¸À £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä AiÉÆÃUÀå ¨sÁgÀwÃAiÀÄ EAf¤AiÀÄgï ¨ÉÃQzÀÝgÀÄ.

D PÁ®PÉÌ ¥ÀAeÁ©£À°è gÁªï§ºÀzÀÆÝgï J.J£ï. SÉÆøÁè ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁVzÀÝgÀÄ.

CªÀgÀ£ÀÄß F AiÉÆÃd£ÉUÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀAvÉ CA¨ÉÃqÀÌgï PÉýPÉÆAqÀgÀÄ. DzÀgÉ eÁw C°èAiÀÄÆ aUÀÄgÉÆqɬÄvÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgï PɼÀUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä EAf¤AiÀÄgï SÉÆøÁè M¥Àà°®è. C£ÀAvÀgÀ CA¨ÉÃqÀÌgï SÉÆøÁè CªÀgÀ£ÀÄß PÀgɬĹ, `£Á£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÉ EAUÉèAqï CxÀªÁ CªÉÄjPÀ¢AzÀ EAf¤AiÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀgɹPÉÆAqÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁr¸À§¯Éè, DzÀgÉ F ªÀ Ä ºÁ£ï PÁAiÀ Ä ðªÀ £ À Ä ß ¨s Á gÀ w ÃAiÀ Ä EAf¤AiÀÄgï ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄvÀézÀ°è ¤«Äð¸À ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £À£Àß D©ü¯ÁµÉAiÀiÁVzÉ' JAzÀÄ ºÉýzÀ £ÀAvÀgÀzÀ°è SÉÆøÁè CªÀgÀÄ M¦àPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. zÁªÉÆÃzÀgÀ PÀt廃 AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ DgÀA©ü¹, ºÀUÀ°gÀļÀÄ ¥Àj±ÀæªÀÄ ¥ÀlÄÖ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀQ̽¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ D AiÉÆÃd£É ¥ÀÆwð DUÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ¨sÁgÀvÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄ PÁ½ÎZÀÄÑ ºÀgÀrvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ F AiÉ ÆÃd£É A iÀ Ä £À Ä ß PÁPÁ¸ÁºÉèï, J£ï.«. UÁrÎüï CªÀgÀÄ ¥ÀÆwðUÉƽ¹zÀgÀÄ. ©ºÁgÀ-Mj¸Áì-§AUÁ¼À gÁdåUÀ½UÉ £ÀªÀfêÀ£À ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrzÀ zÁªÉÆÃzÀgÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ²°à CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ F AiÉÆÃd£ÉAiÉÆA¢UÉ PÉý §gÀĪÀÅ¢®èªÉA§ÄzÀÄ F zÉñÀzÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ

zÀÄgÀAvÀ, PÀq §gÀĪÀÅ¢®è (¥Àæ¸ÁÛªÀ£É)].

E£À Ä ß «±Àé«zÁå®Ai ZÀZÉðUÀ¼À gÀ a ¸À § ºÀ Ä z ºÉüÀĪÀÅzÁz «±À é « zÁ央 ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ° ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ElÄÖPÉÆAqÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ª ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ° §gÉAiÀÄĪÀ ª AiÀiÁªÀÅzÉà G ¥ÀjÃPÉë §gÉA ªÀÄzsÉå ¸ÁP «±Àé«zÁå®A vÀ£ÀÆä®PÀ J UÀÄtªÀÄlÖzÀ PÀ£À¸ÁVvÀÄÛ. A ²PÀëtzÀ°è vÀg ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁz ¸ÀÆPÀëöäªÁV C PÉêÀ® zÀ°v ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÉ A qÀ ª À £ À Ä ß CA¨ÉÃqÀÌgÀgÉà PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀAv ²PÀët ªÀÄv CA¨ÉÃqÀÌgï EA¢UÀÆ ªÀÄj

EzÉ®èªÀ£ CªÀgÀ£ÀÄß P ¸ÁzsÀåªÉ? RA

qÁ| ªÀĺÉà ªÉÄPÁå¤PÀ¯

jÃwAiÀÄ°è mÉ£Éß¹ìà d£ÀgÀ ¸ÉêÉUÉ gï CjwzÀÝgÀÄ. £ÀÄß vÀj¹PÉÆAqÀÄ ÄAUÁ¨sÀzÁæ ªÀÄvÀÄÛ CuÉ P À l ÄÖ U À ¼ À £ÀªÀiÁrzÀgÀÄ. lÖ gÁdQÃAiÀÄ £À¢ PÀt廃 E½¬ÄvÀÄ.

UÉõÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä AiÀÄgï ¨ÉÃQzÀÝgÀÄ. gÁªï§ºÀzÀÆÝgï ªÁ¹AiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ®¸À ªÀiÁqÀĪÀAvÉ DzÀgÉ eÁw CA¨ÉÃqÀÌgï PɼÀUÉ iÀÄgï SÉÆøÁè ÃqÀÌgï SÉÆøÁè PÁzÀgÉ EAUÉèAqï Af¤AiÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß §¯Éè, DzÀgÉ F ¨s Á gÀ w ÃAiÀ Ä zÀ°è ¤«Äð¸À AiÀiÁVzÉ' JAzÀÄ ÆøÁè CªÀgÀÄ

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ©ü¹, ºÀUÀ°gÀļÀÄ ½¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ¨sÁgÀvÀ rvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ iÉÆÃd£ÉAiÀÄ £ÀÄ ß ÁrÎüï CªÀgÀÄ -Mj¸Áì-§AUÁ¼À zÁ£À ªÀiÁrzÀ ²°à CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ÉÆA¢UÉ PÉý zÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ

zÀÄgÀAvÀ, PÀqÉAiÀÄ¥ÀPÀë CªÀgÀ £É£À¥ÀÆ £ÀªÀÄUÉ §gÀĪÀÅ¢®è [¨sÀUÀªÁ£ïzÁ¸ï ªÁ®ÆåªÀiï 3 (¥Àæ¸ÁÛªÀ£É)].

E£À Ä ß qÁ|| CA¨É à qÀ Ì g ï CªÀ g À Ä «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀiÁrzÀ ZÀZÉðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ UÀAxÀ æ ªÀ£Éßà gÀ a ¸À § ºÀ Ä zÉ Ã £É Æ Ã! CzÀ £ À Ä ß aPÀ Ì z ÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄÄA§¬Ä «±À é « zÁ央AiÀ Ä zÀ §UÉ V £À ZÀ Z É ð AiÀ Ä ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è 'M§â «zÁåyð vÁ£ÀÄ PÀ°vÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è §gÉzÀÄzÀ£Éßà ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁV ElÄÖPÉÆAqÀÄ C¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ' J£ÀÄßvÁÛgÉ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ 'M§â «zÁåyð ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÀ£Àß PÀÄlÄA§PÉÌ CUÀvÀå«gÀĪÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀjÃPÉë §gÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ NzÀ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«zÀÄÝ AiÀiÁªÀÅzÉà GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀîzÉà ¥ÀjÃPÉë §gÉAiÀÄĪÀ F E§âgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¸ÁPÀµÀÄÖ CAvÀgÀ«zÉ' J£ÀÄßvÁÛgÉ. «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ gÁ¶ÖçÃPÀgÀtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, vÀ£ÀÆä®PÀ J®èjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët PÀ°à¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ PÀ£À¸ÁVvÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÉà eÁwÃAiÀÄ CA±ÀªÀ£ÀÄß ²PÀëtzÀ°è vÀgÀzÉ MmÁÖgÉ zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUÀðPÉÌ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁzÀ ²PÀëtzÀ CUÀvÀåzÀ §UÉÎ §ºÀ¼À ¸ÀÆPÀëöäªÁV CªÀgÀÄ ZÀað¹zÁÝgÉ. CA¨ÉÃqÀÌgï PÉêÀ® zÀ°vÀ £ÁAiÀÄPÀ, eÁw ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ JAzÀÄ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ zÀÆgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ. DzÀgÉ CA¨ÉÃqÀÌgï JA§ PÉ A qÀ ª À £ À Ä ß §Æ¢ ¸À j ¹ £É Æ ÃrzÀ g É CA¨ÉÃqÀÌgÀgÉà M§â ¤dªÁzÀ PÁæAwPÁj PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀAvÉ PÁtÄvÁÛgÉ! zÀÄgÀAvÀªÉAzÀgÉ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À §UÉÎ CA¨ÉÃqÀÌgï ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå CA±ÀUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁVªÉ.

EzÉ®èªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ£ÀÄß PÉêÀ® '¸ÀA«zsÁ£À²°à' J£Àß®Ä ¸ÁzsÀåªÉ? RArvÀ E®è. '»AzÀÆ PÉÆÃqï ©¯ï'

C£ÀÄߪÀ ªÀÄ»¼Á «ªÉÆÃZÀ£É PÀ£À¹£À UÀæAxÀªÀ£ÀÄß N¢zÀgÉ ¸ÁPÀÄ, CA¨ÉÃqÀÌgï J¯Áè ±ÉÆövÀ eÁw, ªÀUÀðzÀ £ÁAiÀÄPÀgÁV PÁtĪÀÅzÀÄ ¤ZÀѼÀ. »ÃUÉ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ£ÀÄß PÉêÀ® MAzÀÄ eÁw ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÁAiÀÄðPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVnÖgÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ zÀªÀĤvÀgÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ zÀªÀÄ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉà DVzÉ. EAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è 35 PÉÆÃnd£ÀgÀÄ ºÀ¹zÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è ªÀÄ®UÀÄwÛzÁÝgÉ. ±ÉÃ. 27 d£ÀgÀ §½ vÀÄAqÀÄ JPÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÆ E®è. ±ÉÃ. 77 d£ÀgÀ DzÁAiÀÄ PÉêÀ® 22 gÀÆ. DVzÉ. §zÀ°UÉ F zÉñÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå E§âgÀÄ §AqÀªÁ¼À±Á» ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ DzÁAiÀĪÀÅ 2.8 ®PÀë PÉÆÃnAiÀiÁzÀgÉ, 47 §AqÀªÁ½UÀgÀ DzÁAiÀĪÀÅ 28 ®PÀë PÉÆÃn DVzÉ. EzÀÄ DyðPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀiÁzÀgÉ. PÀA¨Á®¥À°èAiÀÄ zÀ°vÀ PÀÄlÄA§zÀ ªÉÄÃ¯É J¯Áè PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÁ½UÉ vÀÆj Erà PÀÄlÄA§ªÀ£Éßà eÁwAiÀÄ ªÉʵÀªÀÄåPÉÌ ¸ÀÄlÄÖ PÀgÀPÀ®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ, zÀ°vÀ ºÀ Ä qÀ Ä VAiÉ Æ §â ¼ À Ä ¥ÀxÀæ ª À Ä zÀ e É ð AiÀ Ä °è GwÛÃtð¼ÁzÀ `vÀ¦àUÉ' D ºÀÄqÀÄV ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸À¯ÁUÀzÀ jÃwAiÀÄ°è CvÁåZÁgÀ ªÀiÁr »A¹¸À¯ÁVzÉ. EzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ PËæAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¨ÉvÀÛ¯ÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. F CAzsÀPÁgÀzÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß CA¨É à qÀ Ì g À g À Ä ªÀ Ä ÄAZÉ A iÉ Ä Ã CAzÁf¹ '§AqÀªÁ¼ÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÉÆûvÀ±Á»ªÁzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ' JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä F ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ, ¸ÀÄwÛ§¼À¹ ªÀÄvÉÛ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ªÀÄÄAzÉAiÉÄà §AzÀÄ ¤®ÄèwÛzÉÝêÉ. ªÀÄgɪÀiÁZÀ¯ÁVgÀĪÀ F PÉAqÀ¢AzÀ Erà ±ÉÆövÀ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ QZÀÄÑ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ, EA¢£À CAzsÀPÁgÀzÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ªÀÄzÁÝV CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ «ZÁgÀzÀ ºÀjvÀvÉ vÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, ±É Æ Ã¶vÀ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä ªÀ Å mÉ Æ APÀ P À n Ö ¤®è¨ÉÃQzÉ.

qÁ| ªÀĺÉÃ±ï ¹.Dgï - ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgï vÁAwæPÀ ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄzÀ ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï EAf¤AiÀÄjAUï «¨sÁUÀzÀ°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ

123

qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄvÀÄÛ UÁA¢ü ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀAQÃtð

UÁA¢üªÁzÀ, ªÀÄvÁAvÀgÀ EvÁå¢ CA¨ÉÃqÀÌgï ¢lÖ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT

“MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è UÁA¢ü eÁwAiÀÄ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉzÀÄ ªÀtðzÀ°è ªÀiÁvÀæ ±ÀæzÉÞ vÁ½zÀÝjAzÀ ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¹zÁÝgÉAzÀÄ vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ ªÁåSÉåAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ªÀtðªÀÅ eÁwAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ.

DzÀÝjAzÀ CzÀÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄ®è...”

124

£ £ ª CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄ¹Ü ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ E£ÉÆߧâgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ; PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß v zÀ°vÀ¸Á»w PÉ®ªÀÅ ªÀµÀð E§âgÀÄ £Á AiÀĪÀgÀÄ ªÀÄv

F E§âg ªÀÄÄRåªÁzÀ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ° ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸ £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀ£ C¸Ààø±Àå d£ ºÉaÑ£À D¥ ©üêÀÄgÁªï g MUÀÎmÁÖV ¤ ¸ÁªÀðd¤PÀ vÀªÀÄä ºÉÆÃg «±Áé¸À ¤g UÁA¢üAiÀĪÀj UÀÄjAiÀiÁVzÀÝ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ C£ÀĨsÀ«¹z ¤ªÀÄÆð®£Àz «ªÉ Æ ÃZÀ £ É A ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. gÁVzÀÄÝ g

JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

iÁUÀĪÀ

v猢

¢ü eÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ±ÀæzÉÞ Á¢ü¹zÁÝgÉAzÀÄ gÀ ªÁåSÉåAiÀÄ ÆßAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. ¥ÀæUÀwAiÀÄ®è...”

£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ E§âgÀÄ ªÀĺÁ£ï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ »AzÀÆzsÀªÀÄð JA§ ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¹ CzÀ£ÀÄß ¸ÀĹÜwUÉ vÀgÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. M§âgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀV¤AzÀ¯Éà ¸Àj¥Àr¸À®Ä ±Àæ«Ä¹zÀgÉ E£ÉÆߧâgÀÄ ºÉÆgÀV¤AzÀ D PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ; ¹nÖ£À ¨sÀgÀzÀ°è EªÀgÀÄ MAzÉgÀqÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß vÀÆjzÀÆÝ EzÉ” JAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR zÀ°vÀ¸Á»w zÉêÀ£ÀÆgÀÄ ªÀĺÁzÉêÀ CªÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ MªÉÄä ºÉýzÀÝgÀÄ. D E§âgÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV UÁA¢ü AiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï.

F E§âgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀåvÁå¸ÀUÀ½zÀÝgÀÆ ªÀÄÄRåªÁzÀ MAzÀÄ ºÉÆðPɬÄzÉ; CzÉAzÀgÉ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ £ÁAiÀÄPÀvÀé. zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ°è §ºÀÄvÉÃPÀ J®è d£ÀªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À PÀgÀªÀÄZÀAzÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ MAzÁV ¤AvÀgÉ, C¸Ààø±Àå d£ÀªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À D¥ÀÛvÉ ºÁUÀÆ «±Áé¸ÀzÉÆA¢UÉ ©üêÀÄgÁªï gÁªÀÄfà CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ »AzÉ MUÀÎmÁÖV ¤AvÀªÀÅ. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀAUÀQ̽zÀÄ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞzÀ vÀªÀÄä ºÉÆÃgÁlPÉÌ vÉÆqÀUÀÄvÀÛ¯Éà PÀÄzÀÄjzÀ F «±Áé¸À ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ.

UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀæªÀÄÄR UÀÄjAiÀiÁVzÀÝgÉ CAzÀÄ ©üÃPÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°èzÀÝ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ £ÉÆêÀÅ, CªÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀévÀB C£ÀĨsÀ«¹zÀÝ CA¨ÉÃqÀÌgï C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¤ªÀÄÆð®£ÀzÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ «ªÉ Æ ÃZÀ £ É A iÀ Ä £À Ä ß vÀ ª À Ä ä zs É å ÃAiÀ Ä ªÁV ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. E§âgÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ gÁVzÀÄÝ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÉÄïÉ

UÀ ª À Ä £À ª À £ À Ä ß PÉ Ã A¢æÃPÀ j ¹zÀ Ý gÀ Æ PÀ Æ qÀ UÁA¢ü A iÀ Ä ªÀ g À Ä ¸ÁܦvÀ ªÀ U À ð UÀ ¼ À £ À Ä ß ¥Àw¤¢ü æ ¹ zÀ g É CA¨É à qÀ Ì gï zÀ ° vÀ g À ¥Àæw¤¢üAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.

EªÀjUÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀĪÀ ¸À A zÀ ¨ s À ð UÀ ¼ À Ä PÀ Æ qÀ JzÀ Ä gÁVzÀ Ý ªÀ Å . ªÀÄÄRåªÁV 1930gÀ ºÉÆwÛUÉ ®AqÀ¤ß£À°è dgÀ V zÀ zÀ Ä AqÀ Ä ªÉ Ä Ãf£À ¥À j µÀ w Û £ À ° è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ CA¨ÉÃqÀÌgï zÉñÀzÀ zÀ°vÀjUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄvÀzÁgÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÖgÀÄ. ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ CzÀ P É Ì M¦à v À Ä . CzÀ j AzÀ zÉ Ã ±À z À d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¨sÀf¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ UÁA¢ü CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è; CzÀgÀ »AvÉUÉvÀPÉÌ DUÀ滹 DªÀÄgÀt G¥ÀªÁ¸À ¸ÀvÁåUÀæºÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. LzÁgÀÄ ¢£À DUÀĪÀµÀÖgÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï ªÉÄÃ¯É zÉñÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ wêÀæ MvÀÛqÀ §AzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄvÀzÁgÀ PÉëÃvÀzÀæ ¨ÉÃrPɬÄAzÀ CªÀgÀÄ »AzÉ ¸ÀjAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. eÁwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ `ºÀjd£À' ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ MAzÀÄ ¯ÉÃR£ÀPÉÌ CA¨ÉÃqÀÌgï §gÉzÀ ¥ÀvÀæ ÄåvÀÛgÀ ºÁUÀÆ `UÁA¢üªÁzÀ'PÉÌ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄßPÀÆqÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ eÉÆvÉV£À ªÀÄÄSÁªÀÄÄT JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV EªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀUÉƼÀî®Ä ¤zsÀðj¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨Á¨Á¸ÁºÉç CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ PɼÀªÀUÀðzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ¥Àj²Ã°¸À¯ÁVzÉ. (£ÉÆÃr - qÁ. ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï – ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT, ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ - ©.AiÀÄÄ. ¸ÀĪÀiÁ)

125

ªÀĺÁvÀäjUÉ MAzÀÄ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ `eÁvï¥À v ï vÉ Æ ÃqÀ P ï ªÀ Ä AqÀ ® 'PÁÌ V CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ eÁw«µÀAiÀÄPÀ ªÁzÀ G¥À£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ UÁA¢ü vÀªÀÄä `ºÀjd£À' ¥ÀwPÉæ AiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¹ DPÉëæ¹zÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ §AzÀzÀÄÝ F ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ. CzÀgÀ DAiÀÄݨsÁUÀ PɼÀV£ÀAwzÉ: ``eÁw §UÉV£À £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀĺÁvÀägÀÄ ¥ÀÆtðªÁV «gÉÆâü¹zÁÝgÉ.... ¥ÀZÁgÀ æ PÁÌV £Á£ÀÄ DvÀÄgÀ¥ÀqÀÄwÛzÉÝãÉAzÀÄ DgÉÆæ¸À¯ÁVzÉ. EAvÀºÀ DgÉÆÃ¥ÀPÉÌ ªÀĺÁvÀägÀÄ PÉʬÄQÌzÀÄÝ PÀAqÀÄ £À£ÀUÉ «¸ÀäAiÀĪÁVzÉ. CªÀgÀÄ K£Éà ºÉüÀ°; »AzÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉtQ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV CjvÀÄPÉƼÀî¯ÉAzÀÄ F G¥À£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ¹ ¥ÀæPÀn¹zÉ. ¥ÀæZÁgÀPÁÌV £Á£ÀÄ JAzÀÆ ºÁvÉÆgÉzÀªÀ£À®è. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ £Á£ÀÄ ¥ÀæZÁgÀPÁÌVAiÉÄà ¥ÀæPÀn¹zÉ£ÉAzÀÄ ElÄÖPÉƽî.

DUÀ £À£Àß ªÉÄÃ¯É PÀ®Äè MUÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? ªÀĺÁvÀägÀAvÉ UÁf£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÀĪÀªÀgÀAvÀÆ ºÁUÉ ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÀÄ. ``£Á£ÀÄ JwÛzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀÄÄnÖAiÉÄà E®è. £Á£ÀÄ ªÀÄAr¹zÀÝ ªÀÄÄRå CA±ÀUÀ½ªÀÅ: 1. eÁw¥ÀzÀÞw»AzÀÄUÀ¼À£ºÁ¼À ÀÄß ÄUÉqÀ»zÉ.

2. ZÁvÀĪÀðtåðzÀ DzsÁgÀzÀ°è »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ¥ÀÄ£À¸ÀìAWÀlC¸Ázs £É Àå; KPÉAzÀgÉ ªÀtðªÀåªÀMAzÀ ¸ÉÜ Ä¸ÉÆÃgÀĪÀ ¥ÁvÉæAiÀÄAvÉ.

3.

ZÁvÀĪÀðtåðzÀ¥ÀæPÁgÀ»AzÀÆ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£À¸À B AWÀn¸ÀĪÀÅC¥ÁAiÀ zÀÄ ÄPÁj.

4. ¸ÁévÀAvÀæöå, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁævÀÈvÀéUÀ¼À DzsÁgÀzÀ¯Éèà »AzÀƸÀªÀiÁdzÀ ¥ÀÄ£Àgï ¤ªÀiÁðtDUÀ¨ÉÃPÀÄ.

5. ºÁUÉ DUÀ¨ÉÃPÁzÀgeÁw-ªÀ É tðUÀ¼§UÉ À V£À UËgÀª¨sÀ ÁªÀ£ £ÀɵÀÖªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

6. ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ zÉêÀªÁt JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £Á±ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀjªÀ AzÀ iÁvÀeÁw, æ ªÀtðUÀ¼À ªÉÄð£ÀUËgÀª£Á±À À ªÁUÀ§ºÀÄzÀĪÀ . ĺÁvÀägÀÄ JwÛzÀ ¥Àæ±£ÀÉß £ÀߪÁzÀPC¥À ÉÌ æPÀÈvÀªÀ; ÄvÀÄ£ÀÛ £Àß ªÁzÀªÀ£CªÀ ÀÄß gÀÄw½zÀÄPÉÆAr®è.

126

``£Á£ÀÄ GzÁºÀj¹zÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ C¢üPÀÈvÀªÀ®è JAzÀÄ ªÀĺÁvÀägÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. £Á£ÀÄ C¢üPÀÈvÀ C®è ¢ gÀ § ºÀ Ä zÀ Ä . DzÀ g É £Á£À Ä w®PÀ g À ¯É à R£À U À ½ AzÀ F GzÁºÀ g À u É U À ¼ À £ À Ä ß Dj¹PÉ Æ ArzÉ Ý Ã£É . eÁw¥À z À Þ w ªÀ Ä vÀ Ä Û C¸Ààø±ÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ M¥ÀÄàªÀÅ¢®è JAzÀÄ ªÀĺÁvÀägÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ eÁw¥ÀzÀÞw, C¸Ààø±ÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ «¢ü¹ªÉ JAzÀÄ d£ÀjUÉ ºÉüÀÄvÁÛ §gÀ¯ÁVzÉ. ``F ¤nÖ£À°è ¸ÁzsÀÄ-¸ÀAvÀgÀ ¨ÉÆÃzsÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ¸ÉÆ£Éß. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ M§âgÀÆ eÁwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁr®è; §zÀ¯ÁV CªÀgÀÄ eÁw¤µÀ × g ÁV eÁwUÀ ¼ À ¯ É è à §zÀ Ä QzÀ g À Ä . eÁÕ£ÀzÉêÀ¤UÉ vÁ£ÀÄ ¨ÁæºÀät JA§ C©üªÀiÁ£À wêÀæªÁVvÀÄÛ. KPÀ£ÁxÀ C¸Ààø±ÀågÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ CªÀgÉÆA¢UÉ Hl ªÀiÁrzÀ. KPÉ UÉÆvÉÛ?

UÀAUÁ¸ÁߣÀ¢AzÀ CzÀÄ vÉƼÉzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ £ÀA©PÉ EvÀÄÛ. ¸ÀAvÀgÀÄ JAzÀÆ eÁw, C¸Ààø±ÀåvÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ DAzÉÆî£À ªÀiÁr®è. CªÀgÀÄ zÉêÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è J®ègÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ JAzÀÄ ºÉý ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀgÀÄ. ºÁUÁV £ÀªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¸ÁzsÀĸÀAvÀjAzÀ K£ÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁV®è. ``E£ÀÄß ZÉÊvÀ£Àå, eÁÕ£ÀzÉêÀ, vÀÄPÁgÁªÀÄ, wgÀ Ä ªÀ ¼ À Ä î ª À g ï, gÁªÀ Ä PÀ È µÀ Ú ¥À g À ª À Ä ºÀ A ¸À ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ M¦àPÉÆAqÀ zsÀªÀÄð AiÉÆÃUÀåvÉ E®èzÁÝVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. £ÁªÀÅ C¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀÄÝ CAiÉ Æ ÃUÀ å ªÀ i ÁzÀ j UÀ ½ AzÀ ® è ; CvÀ Ä åvÀ Û ª À Ä ªÀiÁzÀjUÀ½AzÀ JAzÀÄ ªÀĺÁvÀägÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

CzÀPÉÌ CAiÉÆÃUÀå CxÀªÁ QüÀĪÀiÁzÀjUÀ¼Éà EµÉÆÖAzÀÄ ºÉZÁÑV GvÀÛªÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ «gÀ¼ÀªÁzÀÄzÉÃPÉ JAzÀÄ PÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. E°è JgÀqÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ: MAzÀÄ - QüÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä d£ÀäeÁvÀ ªÀPÀævɬÄAzÁV zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß CgÀV¹PÉƼÀîzÉ ºÉÆÃzÀzÀÄÝ. JgÀqÀÄ – zsÁ«ÄðPÀ DzÀ±ÀðªÉà CAiÉÆÃUÀåªÁVzÀÄÝ, C°è AiÉÆÃUÀågÀÄ CAiÉÆÃUÀå £ÉÊwPÀ wgÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ AiÉÆÃUÀågÁV gÀ¨ÉÃPÀÄ. E°è £Á£ÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀ£ÀÄß M¥ÀÄàvÉÛãÉ; »ÃUÉ ªÀĺÁvÀägÀ ªÁzÀ E°èAiÀÄÆ ¤µÀá® J£ÀߨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

``ZÉÊvÀ£Àåg GvÀÛªÀĪÁV ¸ÀºÀ¤ÃAiÀĪÁ CzÀ £ À Ä ß £ UÀįÁªÀÄgÀ£ÀÄß DUÀ¯ÁgÀ. ª DUÀ ¯ ÁgÀ .

G½AiÀĨÉÃPÁ ªÀĺÁvÀägÀÄ ¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ°®è.

``¨ÁæºÀät EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ fë¸ÀÄvÁÛ v ºÀAZÀÄwÛgÀĪÀ ªÀĺÁvÀäjUÉ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸ £ÁªÀÅ §¯Éèª ¥ÀgÀıÀÄgÁªÀÄ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÀÄ ¤µÉ× vÉÆÃgÀĪ J£À߯ÁUÀzÀÄ. ¸ÁQëAiÉÄAzÀÄ ¸À»µÀÄÚvÉ C® ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ¬Ä¸ÀĪÀ ª DUÀ§ºÀÄzÀ®èª AiÀiÁªÀ zÉê ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è E¢ÝÃvÀÄ?

``¥ÀgÀA¥Àg PÉÆAqÀÄ §g CAnPÉƼÀÄîv EArAiÀiÁ'zÀ° eÁw¬ÄAz ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ ªÁ¢¹zÀ Ý gÀ Ä .

PÁgÀtªÁVz JgÀqÀÄ CA±ÀU §zÀ¯ÁªÀuÉU

UÀ¼ÀÄ C¢üPÀÈvÀªÀ®è £Á£ÀÄ C¢üPÀÈvÀ £Á£À Ä w®PÀ g À ÁºÀ g À u É U À ¼ À £ À Ä ß zÀ Þ w ªÀ Ä vÀ Ä Û ÄàªÀÅ¢®è JAzÀÄ gÉ eÁw¥ÀzÀÞw, JAzÀÄ d£ÀjUÉ

vÀgÀ ¨ÉÆÃzsÉAiÀÄ CªÀgÀÄ M§âgÀÆ §zÀ¯ÁV CªÀgÀÄ §zÀ Ä QzÀ g À Ä .

A§ C©üªÀiÁ£À ±ÀågÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ KPÉ UÉÆvÉÛ? ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÆ eÁw, ªÀiÁr®è. CªÀgÀÄ ªÀiÁ£ÀgÀÄ JAzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÉ £ÀªÁV®è.

ªÀ,

vÀÄPÁgÁªÀÄ, ¥À g À ª À Ä ºÀ A ¸À ªÀÄð AiÉÆÃUÀåvÉ C¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀÄÝ ; CvÀ Ä åvÀ Û ª À Ä ägÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

QüÀĪÀiÁzÀjUÀ¼Éà ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ ÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. E°è üÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ V zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß

qÀÄ – zsÁ«ÄðPÀ C°è AiÉÆÃUÀågÀÄ £ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀ£ÀÄß E°èAiÀÄÆ ¤µÀá®

``ZÉÊvÀ£ÀågÀAvÉ QüÀÄeÁwAiÀÄ d£ÀgÉÆA¢UÉ GvÀÛªÀĪÁV £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ »AzÀƸÀªÀiÁd ¸ÀºÀ¤ÃAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ªÀĺÁvÀägÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

CzÀ £ À Ä ß £Á£À Ä M¥À Ä à ª À Å ¢®è . KPÉ A zÀ g É UÀįÁªÀÄgÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀªÀ£ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå DUÀ¯ÁgÀ. ªÉÄîÄeÁwAiÀĪÀ M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå DUÀ ¯ ÁgÀ . KPÉ A zÀ g É ªÉ Ä Ã®ÄeÁwAiÀ Ä ªÀ G½AiÀĨÉÃPÁzÀgÉ QüÀÄeÁw EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀĺÁvÀägÀÄ ZÁvÀĪÀðtåðPÉÌ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ vÀªÀÄä ¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ; DzÀgÉ CzÀPÉÌ DzsÁgÀ PÉÆqÀ°®è. ``¨ÁæºÀät PÉÆ£ÉAiÀÄ vÀ£ÀPÀ ¨ÁæºÀät£ÁVAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ UÁA¢ü ºÉüÀÄvÁÛgÉ. zÁ£À¢AzÀ fë¸ÀÄvÁÛ vÀªÀÄä DzsÁåwäPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß d£ÀjUÉ ºÀAZÀÄwÛgÀĪÀ ¤dªÁzÀ ¨ÁæºÀätgÀÄ EzÁÝgÉA§ÄzÉà ªÀĺÁvÀäjUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÀA¢zÉ. DzÀgÉ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜ ¨ÁæºÀät£À E£ÉÆßAzÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ §¯ÉèªÀÅ. DvÀ «µÀÄÚ, ±ÀAPÀgÀ, §ÄzÀÞ, PÁ½, ¥ÀgÀıÀÄgÁªÀÄ, §æºÀä J®èjUÀÆ ¥ÀÆeÁj DUÀÄvÁÛ£É. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÀÄzÀÞ UÀÄtUÀ½gÀĪÀ J®è zÉêÀvÉUÀ½UÀÆ ¤µÉ× vÉÆÃgÀĪÀªÀ£ÁzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¨sÀPÀÛ J£À߯ÁUÀzÀÄ. EzÀÄ OzÁAiÀÄð, ¸À»µÀÄÚvÉUÀ½UÉ ¸ÁQëAiÉÄAzÀÄ »AzÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀA§ÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ EzÀÄ ¸À»µÀÄÚvÉ C®è; G¥ÉÃPÉë CxÀªÁ GzÁ¹Ã£ÀvÉ. ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ C£ÀÄPÀÆ® ¹AzsÀĪÀ£Áß±Àæ ¬Ä¸ÀĪÀ ªÀAZÀPÀªÀÈwÛUÀÆ EzÀÄ ¤zÀ±Àð£À DUÀ§ºÀÄzÀ®èªÉ? vÀ£ÀUÉ ¯Á¨sÀPÀgÀ DUÀĪÀAwzÀÝgÉ AiÀiÁªÀ zÉêÀgÀ£ÁßzÀgÀÆ ¥ÀÆf¸À®Ä ¹zÀÞ£ÁUÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è CzÉAvÀºÀ DzsÁåwäPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ E¢ÝÃvÀÄ? ``¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ PÀÄ®ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¹ PÉÆAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÉA§ vÀvÀÛ÷éPÉÌ ªÀĺÁvÀägÀÄ CzÉÃPÉ CAnPÉƼÀÄîvÁÛgÉ? PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ 'AiÀÄAUï EArAiÀiÁ'zÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÉUÉ ªÀUÀðQÌAvÀ eÁw¬ÄAzÀ ¯ É Ã GvÀ Û ª À Ä ºÉ Æ AzÁt P É ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ eÁwAiÉÄà ªÉÄïÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ªÁ¢¹zÀ Ý gÀ Ä . PÀ Ä ®ªÀ È wÛ ¥Á®£É U É EzÉ Ã PÁgÀtªÁVzÀÝgÉ CzÀÄ vÀ¥ÀÄà. CzÀgÀ°è ¨ÉÃqÀªÁzÀ JgÀqÀÄ CA±ÀUÀ½ªÉ: MAzÀÄ - ¨sÀzÀævÉ ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ D¸ÀàzÀ«ÃAiÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÀjAiÀÄ®è.

JgÀqÀÄ - PÉêÀ® ºÉÆAzÁtÂPÉ AiÀiÁjUÀÆ ¨ÉÃPÁV®è. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¥ÀjªÀvÀð£À²Ã®vÉUÉ eÁw CrØAiÀiÁUÀzÉ EgÀĪÀÅ¢®è. ``MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è UÁA¢ü eÁwAiÀÄ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉzÀÄ ªÀtðzÀ°è ªÀiÁvÀæ ±ÀæzÉÞ vÁ½zÀÝjAzÀ ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¹zÁÝgÉAzÀÄ vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ ªÁåSÉåAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ªÀtðªÀÅ eÁwAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ CzÀÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄ®è – ªÉÊ¢PÀ ªÀtðzÀ GzÁvÀÛ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀUÉƽ¹zÁÝgÉ. ªÉÊ¢PÀzÀ ªÀtðªÀÅ ªÀåQÛAiÀÄ AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÁtÄwÛvÀÄÛ. EªÀgÀzÀÄÝ CAvÀºÀ ªÀtðªÀ®è; EzÀÄ eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀ CµÉÖ. EªÀjUÉ ªÀtð, eÁwUÀ¼À ªÀåvÁå¸À UÉÆwÛ®è. ``eÁwAiÀÄÄ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ vÀvÀÛ÷éªÀ®è JAzÀÄ ªÀĺÁvÀägÀÄ ºÉýzÁÝgÉ; ªÀÄvÉÛ AiÀiÁªÀÅzÀÄ, ªÀtðªÉ?

CªÀgÀ UÉÆAzÀ®PÉÌ JgÀqÀÄ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ: 1) J®èzÀgÀ°è CªÀjUÉ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄÄUÀÞvÉ EgÀÄvÀÛzÉ; £ÀA§¨ÉÃPÀÄ J¤¹zÀÝ£ÀÄß £ÀA©©qÀÄvÁÛgÉ. 2) CªÀgÀÄ DqÀ§AiÀĹzÀ ¢é¥ÁvÀæ: ªÀĺÁvÀä ªÀÄvÀÄÛ gÁdPÁgÀtÂ. eÁw ªÀÄvÀÄÛ ªÀtðUÀ¼À£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀgÉ gÁdPÁgÀtzÀ°è G½AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. »ÃUÉ ªÀtðzÀ ºÉ¸Àj¤AzÀ eÁwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹ CªÀgÀÄ DvÀäªÀAZÀ£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¥ÀgÀªÀAZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ``»AzÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆzsÀªÀÄðPÉÌ £Á£ÀÄ C£Àé¬Ä¹zÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ wÃgÁ PÀoÉÆÃgÀªÉAzÀÄ, ºÁUÉ C¼ÉAiÀÄ ºÉÆgÀlgÉ AiÀiÁªÀ zsÀªÀÄðªÀÇ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ J¤¸ÀzÉAzÀÆ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ G£ÀßvÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀæªÀiÁt zÉÆqÀØzÉÆà aPÀÌzÉÆà JA§ÄzÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ®è.

AiÉÆÃUÀåªÉà C®èªÉà JA§ÄzÀÄ ¥Àæ±Éß. d£ÀgÀ GvÀÛªÀÄfêÀ£ÀPÉÌ zsÀªÀÄðªÉÇAzÀÄ ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÀÝgÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀÇ CUÀvÀåªÉ¤¸ÀzÀÄ. £À£Àß ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ JAzÀÄ ¸Á¢ü¹ vÉÆÃj¸À§¯Éè. ``£À£Àß ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ¢AzÀ C¼ÉzÀgÉ J®è zs À ª À Ä ðUÀ ¼ À Æ CzÀ P É Ì ¤®ÄPÀ z É ¸É Æ ÃvÀ Ä ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀÄ ¤dªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ »AzÀÆUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÁV

127

¤AvÀ ªÀ Ä ºÁvÀ ä jUÉ EzÀ Ä £É ª À Ä ä¢AiÀ Ä PÁgÀ t ªÁUÀ P À Æ qÀ z À Ä . »AzÀ Æ UÀ ¼ À Ä ªÀ Ä vÀ Ä Û »AzÀÆzsÀªÀÄð ¸ÀjAiÀiÁV®è JA§ MAzÉà PÁgÀt¢AzÀ £À£ÀUÉ dÄUÀÄ¥Éì ªÀÄvÀÄÛ wgÀ¸ÁÌgÀ ºÀÄlÖ°®è. £Á£ÀÄ EgÀ¨ÉÃPÁV §AzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è CzÀgÀ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¸À®Ä ¹zÀÞ£ÁVzÉÝãÉ.

DzÀgÉ vÀ¥ÀÄà DzÀ±ÀðUÀ¼À£Éßà JwÛ»rAiÀÄĪÀ CAiÉÆÃUÀå ¸ÁªÀiÁfPÀfêÀ£À £À£Àß wgÀ¸ÁÌgÀPÉÌ PÁgÀtªÁVzÉ. ``»AzÀÆ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ £ÉÊwPÀ ¥ÀÄ£Àdð£Àä FUÀ CvÀåAvÀ DªÀ±ÀåPÀ. FUÀ EgÀĪÀ »AzÀÆ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ½UÉ CzÀÄ C¸ÁzsÀå. CªÀgÉà ¨Ë¢ÞPÀ ¥ÀÄ£Àdð£ÀäªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢®è. FUÀ®Æ ¥ÁæaãÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ. D £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ C®èUÀ¼ÉzÀgÉ DªÉñÀ vÁ¼ÀÄvÁÛgÉ. ªÀĺÁvÀägÀÄ EzÀPÉÌ C¥ÀªÁzÀªÀ®è. ¸ÀévÀAvÀæ «ZÁgÀ z À ° è CªÀ j UÉ £À A ©PÉ EgÀ Ä ªÀ A vÉ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÁzsÀĸÀAvÀgÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÉà ªÉÄïÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁzsÀĸÀAvÀgÀ£ÀÄß £ÀA© PÀĽvÀgÉ £ÁªÀÅ ¸ÀvÀåzÀ §½UÉ ºÉÆÃUÀ¯ÁgɪÀÅ. UÁA¢ü ¥ÀÄgÁvÀ£À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ CvÀåAvÀ ¥Àæ¨sÁ« ¸ÀªÀÄxÀðPÀgÀÄ; DzÀÝjAzÀ »AzÀÄUÀ¼À ¥ÀgÀªÀÄ ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ. ``E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRAqÀjzÁÝgÉ. «ZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð G¼ÀîªÀgÀÄ. PÀtÄÚªÀÄÄaÑ £ÀA§ÄªÀªÀgÀ®è – DzÀgÉ d£ÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ Ä ªÀ ¸À A zÀ ¨ s À ð §AzÁUÀ CªÀ g À Ä C¥ÁæªÀiÁtÂPÀgÁUÀÄvÁÛgÉ CxÀªÁ GzÁ¹Ã£À gÁUÀ Ä vÁÛ g É . eÁwAiÀ Ä £À Ä ß ¨s À A V¸À Ä ªÀ , ¥ËgÉÆûvÀåªÀ£ÀÄß zÀÆgÀ«lÖ ¨ÁæºÀätjzÁÝgÉ.DzÀgÉ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß vÉÆgÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ¨ÉÆâü¸À¯ÁgÀgÀÄ. d£ÀgÀÄ eÁwAiÀÄ »rvÀ¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀgÉ vÀªÀÄä C¢üPÁgÀ, UËgÀªÀUÀ½UÉ d£ÀgÀÄ D¸ÀàzÀ ¤ÃqÀgÉA§ ¨sÀAiÀÄ F ¨ÁæºÀätgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀĪÀAwzÉ. F C¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ®eÁÓ¸ÀàzÀ. ``ªÀĺÁvÀäjUÉ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è £ÀA©PÉ E®è. ¥ÀvÀæ åPÁë£ÀĨsÀªÀzÀ MgÉUÀ°èUÉ ¤®è§®è ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¤ÃqÀ¯ÁgÀgÀÄ; §Ä¢ÞªÀAvÀgÀ ªÀUÀð F §UÉÎ G¥ÉÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. F zÀÄgÀAvÀzÀ ªÀÄÄAzÉ £ÁªÀÅ, `N

128

»AzÀÄUÀ¼É, EAxÀªÀgÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ' JAzÀÄ zÀÄBR¢AzÀ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©qÀ§ºÀÄzÀÄ, CµÉÖ.'' ªÀÄvÁAvÀg AiÀÀ iÁPÉ? `ªÀÄvÁAvÀgÀ AiÀiÁPÉ?' JA§ÄzÀÄ 1936gÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀĺÁqï ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtªÁVzÉ. ¨sÁµÀtzÀ ¯ÉÃR£ÀgÀÆ¥À ±ÀQÛ±Á° UÀzÀåªÁVzÀÄÝ ¸ÁgÁA±À F PɼÀV£ÀAwzÉ: “ªÀ Ä vÁAvÀ g À ªÀ Ä PÀ Ì ¼ ÁlªÀ ® è . ªÀ Ä £É Æ Ã gÀAd£ÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀÇ C®è. ªÀÄ£ÀĵÀå£À §zÀÄPÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ÄzÉà CzÀgÀ wgÀļÀÄ... JµÀÄÖ d£À »AzÀÆ ZËPÀnÖ¤AzÀ DZÉ §gÀ®Ä ¹zÀÞjzÁÝgÉ JAzÀÄ £À£ÀUÉ w½AiÀÄ¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ ¹zÀÞvÉ £ÀqɸÀ¯ÁgÉ. ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ JgÀqÀÄ ªÀÄÄRUÀ½ªÉ: MAzÀÄ - ¸ÁªÀiÁfPÀ, zsÁ«ÄðPÀ. JgÀqÀÄ – L»PÀ, DzsÁåwäPÀ. C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄzɺÉÆÃzÀgÉ ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ ¤dªÁzÀ CAvÀgÁxÀð w½AiÀįÁgÀzÀÄ. CzÀPÁÌV ¤ªÀÄä «gÀÄzÀÞ £ÀqÉ¢gÀĪÀ C¸ÀARå zËdð£ÀåUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦UÉ vÀAzÀÄPÉƽî.

EzÉ®è KPÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ? F zÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÉãÀÄ?

“C¸Ààø±ÀåvÉ MAzÀÄ jÃwAiÀ Ä °è ªÀ U À ð ¸ÀAWÀµÀðzÀAvÉ; EzÀÄ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¸Ààø±ÀågÀ £ÀqÀĪÀt ¸ÀAWÀµÀð. MAzÀÄ ªÀUÀð E£ÉÆßAzÀÄ ªÀUÀðPÉÌ ªÀiÁqÀĪÀ C£ÁåAiÀÄ. ¸À ª À i Á£À v É A iÀ Ä £À Ä ß PÉ Ã ½zÉ Æ qÀ £ É ¸À A WÀ µ À ð ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ªÀwð¹zÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ CªÀjUÉ CªÀªÀiÁ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ±Á±ÀévÀ ¹Üw. F ¸ÀAWÀµÀð ±Á±ÀévÀ; KPÉAzÀgÉ ¤ªÀÄä PɼÀV£À ¸ÁÜ£À ±Á±ÀévÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

“F ¸ÀAWÀµÀðªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ºÉÃUÉ JzÀÄj¸ÀÄwÛÃj JA§ÄzÉà ªÀÄÄRå ¥À±Éæ ß . «zsÉ Ã AiÀ Ä gÁV, UÀ Ä ¯ÁªÀ Ä gÀ A vÉ EgÀ Ä ªÀ ª À g À Ä F §UÉ Î vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀî¨ÉÃQ®è. ¸ÀAWÀµÀð JzÀÄj¹ §zÀÄQ G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ £À£Àß ªÀÄnÖUÉ PÀpt ¥Àæ±Éß C®è. §zÀÄQ G½AiÀÄĪÀ ±ÀQÛ ¤ªÀÄVzÉAiÉÄ? D ±ÀQÛ ªÀÄÆgÀÄ §UÉAiÀÄzÀÄ: ªÀiÁ£ÀªÀ±ÀQÛ (¸ÀASÁ姮); ºÀtPÁ¸ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ ¨Ë¢ÞPÀ ±ÀQÛ. ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ. ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÁæAvÀzÀ°è ±ÉÃ.

8gÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ; CzÀÄ PÀÆqÀ C¸ÀAWÀnvÀgÀÄ.

ºÀtPÁ¹£À § ¤lÄÖ¹gÀÄ PÀÆ ¹Üw. ¨Ë¢ÞPÀ DvÀ䫱Áé¸À, D

“ªÀÄĹèªÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ª zÀ¨Áâ½PÉ ¤ KPÉAzÀgÉ ªÀÄÄ E®è. vÀºÀ¹Ã ¸ÀªÀtÂðÃA ¤µÀ×gÁVgÀÄvÁ JzÀÄj¸À¯Ájj ±À Q Û A iÀ Ä £À Ä ß ¸ÀªÀiÁdzÉÆq PÉƼÀî¢zÀÝgÉ, DZÉPÀqɬÄAz ¤ÃªÀÅ FV£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¨ ¸ÀªÀiÁdzÀ ±ÀQ

“FUÀ ªÀÄ CvÀåUÀvÀå J ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß »AzÀÆzsÀªÀÄð M§â ªÀåQÛ E£ »AzÀÆzsÀªÀÄð UÀÄgÀÄw¸À¢gÀĪ

“ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw »AzÀÆzsÀªÀÄð EAvÀºÀ fê E®è. ªÀÄ£ÀÄP «ÄÃj¸ÀĪÀ G ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ C C¸Ààø±ÀågÀÄ Cx

“»AzÀÄU £ÀqɹPÉƼÀÄîª PÀ¤µÀ×vÀªÀÄgÁV ºÉ Æ gÀ § gÀ ® Ä »AzÀÆzsÀªÀÄð

ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ' §ºÀÄzÀÄ, CµÉÖ.''

ÄzÀÄ 1936gÀ°è ªÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ zÀ ¯ÉÃR£ÀgÀÆ¥À PɼÀV£ÀAwzÉ: ªÀ ® è . ªÀ Ä £É Æ Ã ÄµÀå£À §zÀÄPÀ£ÀÄß A§ÄzÉà CzÀgÀ ZËPÀnÖ¤AzÀ DZÉ UÉ w½AiÀÄ¢zÀÝgÉ ÁgÉ. ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ - ¸ÁªÀiÁfPÀ,

wäPÀ. C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ w½AiÀÄzɺÉÆÃzÀgÉ CAvÀgÁxÀð gÀÄzÀÞ £ÀqÉ¢gÀĪÀ ¦UÉ vÀAzÀÄPÉƽî.

F zÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ

wAiÀÄ°è ªÀUÀð ðÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ªÀUÀð ĪÀ C£ÁåAiÀÄ. £É ¸À A WÀ µ À ð ªÁV ªÀwð¹zÀ zÉ. EzÀÄ ±Á±ÀévÀ zÀgÉ ¤ªÀÄä PɼÀV£À

UÉ JzÀÄj¸ÀÄwÛÃj «zs ÉÃAiÀÄgÁV, Ä F §UÉ Î JzÀÄj¹ §zÀÄQ pt ¥Àæ±Éß C®è. zÉAiÉÄ? D ±ÀQÛ (¸ÀASÁ姮); ASÉåAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ ¥ÁæAvÀzÀ°è ±ÉÃ.

C¸ÀAWÀnvÀgÀÄ.

ºÀtPÁ¹£À §® K£ÀÆ E®è; «gÉÆÃzsÀzÀ MAzÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ PÀÆqÀ E®èzÉ CªÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸À»¸ÀĪÀ ¹Üw. ¨Ë¢ÞPÀ ±ÀQÛAiÀÄzÀÄÝ E£ÀÆß ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ ¹Üw.

DvÀ䫱Áé¸À, DPÁAPÉëUÀ¼ÀÄ ¤«ÄäAzÀ ªÀiÁAiÀĪÁVªÉ. “ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ PÀÆqÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀ zsÉÊAiÀÄð AiÀiÁjUÀÆ E®è. zÀ¨Áâ½PÉ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

KPÉAzÀgÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀAvÉ ¤ªÀÄä°è ¥Àæw¨sÀn¸ÀĪÀ ±ÀQÛ E®è. vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉưøÀgÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄgÁVzÀÄÝ vÀªÀÄä eÁwUÉà ¤µÀ×gÁVgÀÄvÁÛgÉ. §®«®èzÉ ¤ÃªÀÅ zÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À¯Ájj. CAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ºÉÆgÀV¤AzÀ ±À Q Û A iÀ Ä £À Ä ß ¥À q É A iÀ Ä ¨É à PÀ Ä . ¨É à gÉ Æ AzÀ Ä ¸ÀªÀiÁdzÉÆqÀ£É ¤PÀl ¸ÀA§AzsÀ K¥Àðr¹ PÉƼÀî¢zÀÝgÉ, ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ zsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÉÃgÀ¢zÀÝgÉ DZÉPÀqɬÄAzÀ §®¸ÀA¥ÁzÀ£É C¸ÁzsÀå. CAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ FV£À ¤ªÀÄä zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ©lÄÖ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¨ÉgÉvÀĺÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉ ªÀiÁqÀzÉ D ¸ÀªÀiÁdzÀ ±ÀQÛ ¤ªÀÄUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è.

“FUÀ ªÀÄvÁAvÀgÀªÀÅ DzsÁåwäPÀ ¸ÀÄRPÀÆÌ ºÉÃUÉ CvÀåUÀvÀå JAzÀÄ «ªÀj¸ÀÄvÉÛãÉ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß D¼ÀÄvÀÛzÉÆà CzÉà zsÀªÀÄð. »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ°è ªÀåQÛUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁÜ£À E®è.

M§â ªÀåQÛ E£ÉÆߧâ£ÉÆqÀ£É ºÉÃUÉ ªÀwð¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ »AzÀÆzsÀªÀÄð ºÉýPÉÆqÀĪÀÅ¢®è. ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¢gÀĪÀ zsÀªÀÄð £À£ÀUÉ ¹éÃPÁgÁºÀðªÀ®è. “ªÀåQÛAiÀÄ G£ÀßwUÉ ªÀÄÆgÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÀæöå. »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ°è CªÀÅUÀ½®è. C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ EAvÀºÀ fêÀAvÀ ¤zÀ±Àð£À dUÀwÛ£À°è ¨ÉÃgÉ®Æè E®è. ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ EwºÁ¸ÀzÀ¯Éèà C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj¸ÀĪÀ GUÀæ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ E®è. ¤ªÀÄä¯Éèà ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ CxÀªÁ PÉæöʸÀÛgÁzÀªÀgÀ£ÀÄß »AzÀÄUÀ¼ÀÄ C¸Ààø±ÀågÀÄ CxÀªÁ C¸ÀªÀiÁ£ÀgÁV PÁtĪÀÅ¢®è. “»AzÀÄUÀ¼À zÀȶÖAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ C®è; CªÀgÀÄ £ÀqɹPÉƼÀÄîªÀ jÃw¬ÄAzÁV £ÁªÀÅ zÉñÀzÀ¯Éèà PÀ¤µÀ×vÀªÀÄgÁVzÉÝêÉ. F ®eÁÓ¸ÀàzÀ ¹Üw¬ÄAzÀ ºÉ Æ gÀ § gÀ ® Ä EgÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä MAzÉ Ã zÁj; »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ¸ÀAPÉÆïÉAiÀÄ£ÀÄß QvÉÛ¸ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ;

C¸Ààø±ÀåvÉ £Á±ÀªÁUÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ MAzÉà ªÀÄzÀÄÝ.

zsÀªÀÄð¥ÀjªÀvÀð£É

“¤ÃªÀÅ ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀgÉ MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁd MqÉzÀĺÉÆìÄvÉAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.

KPÉAzÀgÉ »AzÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ PÉæöʸÀÛgÀÄ JµÀÄÖ ¥ÀævÉåÃPÀªÁVzÁÝgÉÆà ¤ÃªÀÇ CµÉÖà zÀÆgÀ«¢ÝÃj. ªÀÄvÁAvÀgÀ¢AzÀ ºÉƸÀzÉãÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è. FV£ÀAvÉAiÉÄà ¥ÀævÉåÃPÀªÁVgÀÄwÛÃj. “ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ AiÀiÁPÉ ºÉzÀgÀ¨ÉÃPÀÄ? £À£ÀUÀAvÀÆ ¨sÀAiÀÄPÉÌ AiÀiÁªÀ PÁgÀtªÀÇ ºÉƼÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. zsÀªÀÄð §zÀ¯ÁªÀuÉ JAzÀgÉ ºÉ¸Àj£À §zÀ¯ÁªÀuÉ; JAzÀgÉ ºÉ¸Àj£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ºÁUÉ. zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ ¤ªÀÄUÉ ¯Á¨sÀ«zÉ.

“PÉ®ªÀÅ DPÉëÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ; CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÉÆÃt.

“EzÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀÆ«ðPÀgÀ zsÀªÀÄð JA§ MAzÉà PÁgÀtPÉÌ EzÀPÉÌ CAnPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÀÄmÁÖ ªÀÄÄmÁ×¼À£ÁzÀªÀ ªÀiÁvÀæ ºÉüÀ§®è. D ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ ZÀjvÉæ UÉÆwÛ®è. »AzÉ ªÉÊ¢PÀzsÀªÀÄð JA§ ºÉ¸ÀjvÀÄÛ. CzÀgÀ°è UÉÆêÀiÁA¸À ¨sÀPÀëuÉ, ªÀÄzÀå¥Á£À, «¯Á¸À fêÀ£ÀUÀ½zÀݪÀÅ. d£À CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ »AzÀÆzsÀªÀÄð £ÀªÀÄä ¸À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄð C®è; CzÀÄ ºÉÃgÀ¯ÁzÀ UÀįÁªÀÄVj. “ªÀÄvÁAvÀgÀ¢AzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¹UÀĪÀÅzÁzÀgÉ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ ºÉÆuÉ £ÀªÀÄUÉÃPÉ?

CzÀ P ÁÌ V £À ª À Ä ä ±À Q Û , D¹Û ¥ Á¹Û U À ¼ À £ É ß ÃPÉ §°PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ? £ÀªÀÄä ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ GzÉÝñÀ C¸Ààø±ÀåjUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁévÀAvÀæöå UÀ½¸ÀĪÀÅzÁVzÀÄÝ, ªÀÄvÁAvÀgÀ«®èzÉ F ¸ÁévÀAvÀöåæ C¸ÁzsÀå. »AzÀ Ä ªÁV G½zÉ Ã ¸À ª À i Á£À v É A iÀ Ä £À Ä ß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¥ÀæeÉÕ ¤ªÁgÀuÉ DzÀgÉ ¸Á®zÀÄ. CAvÀeÁðw «ªÁºÀ, ¸ÀºÀ¨sÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ZÁvÀĪÀðtåð, ¨ÁæºÀätzsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß §ÄqÀªÉÄÃ®Ä ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ C¸ÁzsÀå; ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄÆ C¸ÁzsÀå. CzÀQÌAvÀ ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ ºÁ¢ vÀÄA§ ¸ÀgÀ¼À. »AzÀÄUÀ¼ÀÄ PÉæöʸÀÛgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

129

ªÀ Ä Ä¹è ª À Ä gÀ £ À Ä ß ¸À ª À i Á£À g ÁV PÁtÄvÁÛ g É . ªÀÄvÁAvÀgÀ¢AzÀ dUÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ, ºÉÆqÉzÁl, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÉÊgÀ EgÀĪÀÅ¢®è; ªÉʵÀªÀÄåzÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼Éà £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ËºÁzÀðUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ ºÉÃrvÀ£ÀªÀ®è. ¥À¯ÁAiÀÄ£ÀªÁzÀªÀÇ C®è.

“PÉêÀ® ªÀÄvÁAvÀgÀ¢AzÀ K£ÀÄ ¸ÁzsÀ£É DUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ. EA¢£À §ºÀÄvÉÃPÀ ¹RÍgÀ Ä , ªÀ Ä Ä¹è ª À Ä gÀ Ä , PÉöʸÀ æ Û g À Ä »AzÉ »AzÀÄUÀ¼ÁVzÀݪÀgÀÄ. §ºÀÄvÉÃPÀ ±ÀÆzÀægÀÄ ºÁUÀÆ C¸Ààø±ÀågÁVzÀݪÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ¥ÀæUÀw¸Á¢ü¹®èªÉ?

“F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ §UÉÎ D¼ÀªÁV AiÉÆÃa¹zÀgÉ zÉñÀPÉÌ ¸ÀégÁdå JµÀÄÖ CUÀvÀåªÉÇà C¸Ààø±ÀåjUÉ ªÀÄvÁAvÀgÀ CµÉÖà CUÀvÀåªÉAzÀÄ M¦àPÉƼÀ î¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ; KPÉAzÀgÉ J®ègÀ CAwªÀÄUÀÄj MAzÉÃ; ¸ÁévÀAvÀæöå UÀ½PÉ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä? DyðPÀ ¥ÀæUÀwAiÉÄ, CxÀªÁ ªÀÄvÁAvÀgÀªÉ? DyðPÀ ¥ÀæUÀwAiÉÄà ªÉÆzÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁV®è. C¸Ààø±ÀåvÉ ¤ªÀÄä ¥ÀæUÀwVgÀĪÀ ±Á±ÀévÀ PÀAlPÀªÁVzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄzÉ ¤ªÀÄä ºÁ¢ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁUÀzÀÄ. ¤ªÀÄä «zÉåUÉ ¨É¯É ¹UÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÆïÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼Àa MUÉAiÀįÉèÉÃPÀÄ; CAzÀgÉ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. “ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀgÉ gÁdQÃAiÀÄ ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÉà JAzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAzÉúÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

DzÀ g É gÁdQÃAiÀ Ä ºÀ P À Ä Ì - ¸À ª À ® vÀ Ä Û U À ¼ À £ À Ä ß CªÀ®A©¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. CªÀÅ ±Á±ÀévÀªÀ®è. ©ænµï ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃwAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ F CªÀ¢ü 20 ªÀµÀð. CzÀÄ gÀzÁݬÄvÀAzÀgÉ £ÁªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£Éßà £ÀA§¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¸À ¤ ßªÉ Ã ±À z À ° è ±Á±À é v À ª ÁV AiÀ i ÁªÀ Å zÀ Ä ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ. ¤gÀAvÀgÀ D£ÀAzÀPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀ MAzÉà ªÀiÁUÀð.

“CzÀ®èzÉ »AzÀÄUÀ¼ÁVAiÉÄà EgÀĪÁUÀ®Æ ¤ªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ ºÀPÀÄÌ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀPÁðgÀ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉâü¹ ²PÁëºÀðUÉƽ¹, “PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÁj¹zÉÝêÉ; ¤Ã«ÃUÀ

130

C¸Ààø±ÀågÀ®è” J£ÀߧºÀÄzÀÄ. DUÀ ºÀPÀÄÌ, ¸ÀªÀ®vÀÄÛ EgÀĪÀÅ¢®è. “»AzÀÆzsÀªÀÄð £À£Àß DvÀä¸ÁQëUÉ M¦àUÉ DUÀĪÀÅ¢®è; DvÀä UËgÀªÀPÉÌ CzÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÀ®è. L»PÀ, DzsÁåwäPÀ G£Àßw JgÀqÀPÀÆÌ ªÀÄvÁAvÀgÀ ¨ÉÃPÀÄ. zsÀªÀÄð EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÁV; ªÀÄ£ÀĵÀå EgÀĪÀÅzÀÄ zsÀªÀÄðPÀÌ®è – DzÀÝjAzÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ £À q À ª À ½ PÉ ¨É à QzÀ Ý gÉ ªÀ Ä vÁAvÀ g À U É Æ ½î . ¸ÀAWÀnvÀgÁUÀ®Ä, ¸À±ÀPÀÛgÁUÀ®Ä, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÁV, ¸Áé v À A vÀöåPÁÌV, æ ¤ªÀ Ä ä PÀ Ä lÄA§fêÀ £ À ¸ÀAvÉÆõÀªÀÄAiÀĪÁUÀ®Ä ªÀÄvÁAvÀgÀUÉƽî. ¤ªÀÄUÉ EµÀÖªÁUÀ¢zÀÝgÀÆ ¤ªÀÄUÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß PÀvÀðªÀå; CzÀ¤ßÃUÀ ªÀiÁrzÉÝãÉ.

E£ÀÄß ¤ÃªÉà ¤zsÀðj¹; ¤ªÀÄä dªÁ¨ÁÝj ¤ªÀð»¹.”

UÁA¢üªÁzÀ CA¨É à qÀ Ì gï CªÀ g À Ä ªÉ Ê ZÁjPÀ ª ÁV UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀAzÀ¨sÀð UÁA¢üªÁzÀzÀ §UÉV£À CªÀgÀ «ZÁgÀ¸ÀgÀtÂ. 1946gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ 'What the C o n g re s s a n d G a n d h i h ave d o n e to Untouchables' JA§ PÀÈwAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÉÃ

UÁA¢üªÁzÀ. D PÁ®WÀlÖzÀ°è UÁA¢ü ¥Àæ±ÁßwÃvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ–gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÁV «gÁqÀÆæ¥ÀzÀ°è ¨É¼ÉzÀĤAwzÀÝgÀÆ CA¨ÉÃqÀÌgï vÀ£Àß UÀ n Ö £É ® zÀ ° è ¤AvÀ Ä UÁA¢ü ª ÁzÀ ª À £ À Ä ß «±Éèö¸À§®èªÀgÁVzÀÝgÀÄ. G¨sÀAiÀÄvÀgÀ £ÀqÀĪÀt ªÉÊZÁjPÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ F ¯ÉÃR£ÀzÀ°è zÁR¯ÁVzÀÄÝ CzÀgÀ DAiÀÄݨsÁUÀ E°èzÉ: “FZÉUÉ ºÉƸÀvÉÆAzÀÄ ªÁzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÁt ¸ À v É Æ qÀ V zÉ ; CzÉ Ã UÁA¢ü ª ÁzÀ .

UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ E°èAiÀĪÀgÉUÉ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV zsÀj¹zÀ ¸ÀAPÉÆÃZÀzÀ ªÀÄÄRªÁqÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV CªÀ g À z À £ À Ä ß C®è U À ¼ É ¢ zÁÝgÉ . UÁA¢ü ª ÁzÀ E®èªÉAzÀÄ SÁwæAiÀiÁV ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. D §UÉÎ C£ÉÃPÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. UÁA¢ü D §UÉÎ

CvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß (UÁA¢üªÁzÀ) PÉ®ªÀgÀÄ Ez ªÀiÁPïìðªÁz GvÉàçÃPÉëAiÀÄ ª

“C¸Ààø±Àåg £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¢ C¯Áà ª À ¢ ü PÁAiÀÄðPÀæªÀÄU ºÁUÀÆ C ªÀÄÄAzÁ¯ÉÆà JA§ nÃPÉ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ z UÁA¢üAiÀĪÀg «±ÉèõÀuÉ vÀÄA

“AiÀÄAvÀæU CªÀjVgÀĪÀ CªÀgÀ vÀvÀÛ÷éz 1925gÀAz ¸À ª É Ä äüÀ £ À z “fêÀ«®èzÀ gÁµÀÖçUÀ½AzÀÄ «±ÉõÀ AiÀÄA ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¥À A iÀ i ÁðAi ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß zÉêÀgÀ ¤Ai M¼ÉîAiÀÄzÀ®è” (EArAiÀÄ£ï CªÀgÀÄ DzsÀÄ CA±À ªÀÄ£ ¥ÀæPÀlªÁzÀgÀÆ AiÀįÉèãÀÆ § “UÁA¢üA AiÀiÁªÀ zsÀPÉÌA CªÀgÀ «g EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ¢ CªÀjUÉ AiÀi ¸ÀA§A¢ü¹ PÉ Æ Ã½AiÀ Ä £

ºÀPÀÄÌ, ¸ÀªÀ®vÀÄÛ

vÀä¸ÁQëUÉ M¦àUÉ ªÀÄävÀªÀ®è. L»PÀ, ÄvÁAvÀgÀ ¨ÉÃPÀÄ.

UÁV; ªÀÄ£ÀĵÀå

AzÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ vÁAvÀ g À U É Æ ½î . ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÁV, lÄA§fêÀ £ À vÀgÀUÉƽî. ¤ªÀÄUÉ zÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ ßÃUÀ ªÀiÁrzÉÝãÉ. ªÀÄä dªÁ¨ÁÝj

ªÉ Ê ZÁjPÀ ª ÁV iÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉV£À CªÀgÀ ªÁzÀ 'What the

ave d o n e to

MAzÀÄ ¨sÁUÀªÉà UÁA¢ü ¥Àæ±ÁßwÃvÀ

£ÁAiÀÄPÀgÁV CA¨ÉÃqÀÌgï vÀ£Àß ÁA¢ü ª ÁzÀ ª À £ À Ä ß iÀÄvÀgÀ £ÀqÀĪÀt F ¯ÉÃR£ÀzÀ°è E°èzÉ:

ÁzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è UÁA¢ü ª ÁzÀ .

AiÀıÀ¹éAiÀiÁV qÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV UÁA¢ü ª ÁzÀ UÀzÀÄ. D §UÉÎ UÁA¢ü D §UÉÎ

CvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹®è. CzÀjAzÁV EzÀÄ (UÁA¢üªÁzÀ) zÉñÀ «zÉñÀUÀ¼À UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÉ.

PÉ®ªÀgÀÄ EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À ºÉÆA¢ EzÀÄ ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ JA§ ªÀÄnÖUÉ GvÉàçÃPÉëAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÆß DrzÁÝgÉ.

“C¸Ààø±ÀågÀ ¤jÃPÉëAiÀÄAvÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á£ÀÄ PÉêÀ® CªÀgÀ C¯Áà ª À ¢ ü ºÁUÀ Æ ºÀ A UÁ«Ä «zs Á £À z À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀßµÉÖà UÀªÀĤ¹ nÃQ¸ÀÄvÉÛãÉ; ºÁUÀÆ C¸Ààø±ÀågÀ K½UÉ §UÉV£À CªÀgÀ ªÀÄÄAzÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAr®è JA§ nÃPÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. K¤zÀÝgÀÆ UÁA¢üªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ vÀÄA§ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀ. DzÀgÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß CjvÀ ªÉÄÃ¯É UÁA¢üªÁzÀzÀ «±ÉèõÀuÉ vÀÄA§ PÀµÀÖPÀgÀ.

“AiÀÄAvÀæUÀ¼À «gÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀgÀSÁzÀ §UÉÎ CªÀjVgÀĪÀ ªÀĪÀÄPÁgÀªÉãÀÆ DPÀ¹äPÀªÀ®è - CzÀÄ CªÀgÀ vÀvÀÛ÷ézÀ §ºÀĪÀÄÄRå «µÀAiÀÄ. d£ÀªÀj 25, 1925gÀAzÀÄ PÁxÉêÁqÀzÀ°è £ÀqÉzÀ MAzÀÄ ¸À ª É Ä äüÀ £ À z À Czs À å PÀ ë ¨ s Á µÀ t zÀ ° è CªÀ g À Ä , “fêÀ«®èzÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß DgÁ¢ü¹zÀ C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçUÀ½AzÀÄ vÀÄA§ ¸ÀAPÀµÀÖzÀ°èªÉ. ºÉÆðPÉ EgÀzÀ «±ÉõÀ AiÀÄAvÀæªÁzÀ £ÀªÀÄä ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß vÁvÁìgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ fêÀ«®èzÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß CzÀPÉÌ ¥À A iÀ i ÁðAiÀ Ä ªÁV G¥À A iÉ Æ ÃV¸À Ä wÛ z É Ý ÃªÉ . ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV zÀÄr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ zÉêÀgÀ ¤AiÀĪÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð M¼ÉîAiÀÄzÀ®è” JA¢zÁÝgÉ. '»Azï ¸ÀégÁeï' (EArAiÀÄ£ï ºÉÆÃAgÀƯï) PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀgÉ CªÀgÀÄ DzsÀĤPÀ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ «gÉÆâü JA§ CA±À ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ 1908gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀgÀÆ D §½PÀ CªÀgÀ ªÉÊZÁjPÀvÉ AiÀįÉèãÀÆ §zÀ¯ÁªÀuÉ DzÀAw®è.

“UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ²æêÀÄAvÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ AiÀiÁªÀ zsÀPÉÌAiÀÄ£ÀÆß GAlĪÀiÁqÀ §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è.

CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¥ÀæZÁgÀ PÀÆqÀ ªÀiÁqÀ®Ä EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è. DyðPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ §UÉÎ CªÀjUÉ AiÀiÁªÀ M®ªÀÇ E®è. ²æêÀÄAvÀªÀUÀðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ CªÀgÀÄ 'a£ÀßzÀªÉÆmÉÖ EqÀĪÀ PÉ Æ Ã½AiÀ Ä £À Ä ß PÉ Æ ®è ¯ ÁgÉ ' JA¢zÁÝgÉ .

ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ-¸ÉêÀPÀgÀÄ,

§qÀªÀgÀÄ-²æêÀÄAvÀgÀÄ

ºÁUÀ Æ d«ÄãÁÝgÀ g À Ä –gÉ Ê vÀ g À £À q À Ä ªÀ t ªÉʪÀÄ£À¸ÀåªÀ£ÀÄß §UɺÀj¸À®Ä UÁA¢üAiÀĪÀgÀ G¥ÁAiÀÄ vÀÄA§ ¸ÀgÀ¼À. ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ vÀªÀÄä D¹ÛAiÀÄ ªÉÄð£À C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. vÁªÀÅ §qÀªÀgÀ §AzsÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆö¹PÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ. ¸ÀA¥ÀwÛ£À læ¹ÖUÀ¼ÁzÀ CªÀgÀ læ¸ÀÄÖ CªÀgÀ ¸À é E ZÉ Ò ¬ÄAzÀ ¯ É Ã £À q É A iÀ Ä ÄvÀ Û z É ; zs Á «ÄðPÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.

“DyðPÀ CªÀ£Àw §UÉV£À UÁA¢üªÁzÀzÀ°è ºÉƸÀvÉãÀÆ E®è. CzÀÄ AiÀÄAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ GvÀàwÛAiÀiÁzÀ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉà d£À §ÈºÀvï PÁSÁð£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀÅUÀ¼À°è zÀÄrAiÀÄ®Ä ¸Á«gÁgÀÄ d£À §ºÀÄzÀÆgÀ¢AzÀ £ÀUÀgÀUÀ½UÉ ªÀ®¸É §gÀÄvÁÛgÉ. ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ £ÀUÀjÃPÀgÀt¢AzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ G®âtUÉƼÀÄîvÀÛªÉ; C£ÉʸÀVðPÀ fêÀ£À ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ EvÁå¢. F ªÁzÀ ºÉƸÀzÉãÀ®è; EªÉ®è ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÀªÀPÀ®Ä ªÁzÀUÀ¼ÀÄ. F «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß FUÁUÀ¯É gÀƸÉÆÃ, gÀ¹Ì£ï, mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï ¥ÀAxÀUÀ¼ÀÄ ºÉý DVzÉ; UÁA¢üªÁzÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ CªÀÅUÀ¼À £ÀPÀ®Ä CµÉÖ.

“UÁA¢üªÁzÀzÀ «ZÁgÀUÀ¼ÉÀ®èªÀÇ vÀÄA§ ¥ÁæaãÀªÁzÀªÀÅ. CzÀgÀ ªÀÄÄRå wgÀļÀÄ ¤¸ÀUÀðPÉÌ, CAzÀ g É ¥Áæt ¸ À ª À i Á£À fêÀ £ À « zs Á £À P É Ì »A¢gÀÄUÀĪÀÅzÀÄ. CzÀgÀ ªÀÄÄRå M½vÉAzÀgÉ ¸ÀgÀ¼ÀvÉ. AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÁzsÁgÀt ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ EAvÀºÀ «ZÁgÀUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ¨ÉA§® ¹UÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÁåªÀºÁjPÀ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ EªÀÅ ¸ÀļÀÄî, ¤µÀá® JAzÀ Ä CjvÀ Ä PÉ Æ ArzÉ Ý Ã£É . ¥ÀUÀæ w ¥À g À ªÀiÁUÀðzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ EAvÀºÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ CqÀ Ø U Á®Ä ºÁPÀ Ä vÀ Û ª ÁzÀ Ý jAzÀ ¸À g À ¼ À v É A iÀ Ä PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß FUÁUÀ¯É wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

“UÁA¢ü ª ÁzÀ z À CxÀ ð ±Á¸À Û ç ª À Å C£É à PÀ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀ £ÁUÀjPÀvÉ C£ÉÃPÀ PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß

131

GAlĪÀiÁrªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß M¥À৺ÀÄzÀÄ.

DzÀgÉ CªÉgÀqÀ£ÀÆß wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà.

KPÉAzÀgÉ PÉqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ½AzÀ¯Éà DV®è. §zÀ¯ÁV SÁ¸ÀV D¹Û ºÉÆAzÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁV ºÉÆA¢zÀ ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ GAmÁVªÉ. AiÀÄAvÀæ ªÀ Ä vÀ Ä Û Dzs À Ä ¤PÀ £ÁUÀ j PÀ v É U À ¼ À £ À Ä ß ¢üPÀÌj¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ PÉ®ªÉà ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß PÀ¹zÀÄ J®èjUÀÆ ¹UÀĪÀ ºÁUÉ ¥ÀjªÀvÀð£É vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ.

“UÁA¢ü ª ÁzÀ z À ° è d£À j UÉ AiÀ i ÁªÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄÆ ¹UÀzÀÄ. CzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß PÉ Ã ªÀ ® ¥Áæt A iÀ Ä AvÉ ¥À j UÀ t  ¸ À Ä vÀ Û z É . ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ºÉaÑ£À ©qÀĪÀÅ E®è¢zÀÝgÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV ²æêÀÄAvÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀzÀÄ. CzÀPÁÌV ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß ºÉaÑ£À ±ÀæªÀÄ¢AzÀ zÀÆgÀ«j¸ÀĪÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. AiÀÄAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß zÉéö¸ÀĪÀ ªÀåQÛ CzÀgÀ CAwªÀÄ GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄzÀªÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£É. “¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß«gÉÆâü¸ÀĪÀ ¸ÀªÀiÁd ªÀiÁvÀæ UÁA¢üªÁzÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À§®èzÀÄ.

UÁA¢ü ª ÁzÀ z À ¥ÀPÁgÀ æ d£À ¸ ÁªÀ i Á£À å gÀ Ä ©qÀÄ«®èzÉ zÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ.... ¤¸ÀUÀðPÉÌ »A¢gÀÄUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ PÉÆgÀvÉAiÀÄ fêÀ£ÀPÉÌ, £ÀUÀßvÉUÉ, §qÀvÀ£ÀPÉÌ, CeÁÕ£ÀPÉÌ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ JAzÁUÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß UÁA¢üªÁzÀªÀÅ RavÀªÁzÀ ªÀUÀðgÀZÀ£ÉUÉ MvÁ۬ĸÀÄvÀÛzÉ. §qÀªÀ-²æêÀÄAvÀ, ªÉÄîÄ-QüÀÄ, ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ-¸ÉêÀPÀgÀÄ EvÁå¢ ªÀUÀðgÀZÀ£É ¸ÀºÀdªÉAzÀÄ M¦àPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ªÀ i Á£À ¹ PÀ ª ÁV ªÀ U À ð ¨s É Ã zÀ ª À Å JgÀ q À Ä ªÀUÀðUÀ½UÀÆ ºÁ¤PÀgÀªÁzÀzÀÄÝ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÉÆqÀÄ-PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀA§AzsÀ«®èzÀ F ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃ¥ÀðlÄÖ C£ÉÃPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, £ÉÊwPÀ PÉqÀÄPÀÄUÀ½UÉ zÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ, CªÀgÀ°è UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÀÛzÉ; ªÀUÀðgÀZÀ£ÉAiÀÄÄ UÁA¢üªÁzÀzÀ C¢üPÀÈvÀ ¹zÁÞAvÀªÉà DVzÉ. “²æêÀÄAvÀgÀÄ vÀªÀÄä D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß §qÀªÀjUÁV g À Q ë ¸ À Ä ª À z s À ª À Ä ð z À ² ð ( l æ¹ Ö ) U À ¼ É A §

132

UÁA¢üªÁzÀzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄAvÀÆ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ. ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EAvÀºÀ ¨Á°±À «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉýzÀÝgÉ CªÀgÀ CeÁÕ£ÀPÉÌ £ÀPÀÄÌ EzÀÄ fêÀ£ÀzÀ PÀpt ªÁ¸ÀÛªÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄzÀ ªÀÄÆRð «ZÁgÀ JAzÀÄ GzÁÎgÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. EzÀÄ ¸ÉêÀPÀªÀUÀðªÀ£ÀÄß ªÉÆøÀUÉƽ¸ÀĪÀ G¥ÀzÉñÀ ªÀiÁvÀæ!

“G½zÉ®è ¸ÀªÀiÁdUÀ¼ÀÄ £Á±ÀºÉÆA¢ PÀtägÉAiÀiÁzÀgÀÆ »AzÀƸÀªÀiÁd UÀnÖAiÀiÁV ¤AwgÀ Ä ªÀ «µÀ A iÀ Ä ªÉ à £À Æ ªÀ Ä ºÁ£ï ¸À A UÀ w AiÀ Ä ®è . F ¸À ª À i Ád E£À Æ ß G½¢gÀ Ä ªÀ Å zÀ P É Ì eÁwAiÉ Ä Ã PÁgÀ t ªÀ ® è . ¸ÉÆð¹zÀ «zÉòÃAiÀÄgÀÄ EzÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtð £Á±ÀUÉƽ¸ÀzÉ EzÀÄÝzÀjAzÀ EzÀÄ G½zÀÄ PÉÆArzÉAiÀĵÉÖ; ªÀÄvÀÄÛ §jAiÀÄ §zÀÄQ¤AzÀ AiÀiÁªÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄÆ ¹UÀzÀÄ. E£ÀÄß »AzÀÄUÀ¼À ZÀ j vÉ æ C¥À à l ±À g À u ÁUÀ w AiÀ Ä ZÀ j vÉ.æ «zÉòÃAiÀÄgÀ D½éPÉ, UÀįÁªÀÄVjUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÀÄ ¸ÀÄRªÀÄAiÀĪÁV ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. EzÉ®èPÀÆÌ PÁgÀ t E°è £ À eÁwªÀ å ªÀ ¸ É Ü JAzÀ Ä ªÁ¢¸À§ºÀÄzÀÄ.

“UÁA¢üªÁzÀªÀÅ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀUÀ½AzÀ vÀÄA©ºÉÆÃVzÉ. MAzÀqÉ «zÉòà D½éPÉAiÀÄ£ÀÄß QvÉ Æ Û U É A iÀ Ä ¨É à PÀ Ä JAzÀ g É E£É Æ ßAzÉ q É D£ÀĪÀA²PÀ (eÁw) ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÀUÀðzÀ ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ EzÀÄ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁVzÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ? ¸ÁévÀAvÀæöåºÉÆÃgÁlPÉÌ ¸À£ÁvÀ¤, ¥ÀæwUÁ«Ä, ¥ÀÄgÉÆûvÀ »ÃUÉ J®ègÀ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉ?

“UÁA¢üªÁzÀ ¨sÀAVUÀ¼À ªÀÄ®ºÉÆgÀĪÀ PÁAiÀÄPÀªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÀÄ J£ÀÄßvÀÛzÉ.

UÁA¢ü MAzÉqÉ, “£À£ÀUÉ ªÉÆÃPÀë ¨ÉÃqÀ; ¥ÀÄ£Àdð£ÀäªÀÇ ¨ÉÃqÀ. £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ d£Àä ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉà EzÀÝgÉ ¨ÁæºÀät, PÀëwæAiÀÄ, ªÉʱÀå CxÀªÁ ±ÀÆzÀæ£ÁUÀzÉ, Cw±ÀÆzÀæ (C¸Ààø±Àå)£ÁV ºÀÄnÖ §gÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãɔ JA¢zÁÝgÉ. »ÃUÉ MAzÀÄ ªÀUÀð ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀUÀðzÀ ªÉÄïÉ

ºÉÃjgÀĪÀ C ªÀÄÆ®PÀ ±Á GzÁºÀgÀuÉ ±ÀÆzÀæ¤UÉ ¨ÉÆ PÉ®¸À ±ÉæõÀ×, C J£ÀÄßvÀÛzÉ. Eª PÉÊUÉÆAqÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄU UÁA¢üAiÀĪÀj C£ÁåAiÀĪÀÅ §°¥À±ÀÄ«£À° ªÀÄÄRå GzÉÝÃ

“UÁA¢ ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ UÁA¢üªÁzÀz §tÂÚ¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀzÀÄÎtzÀ G CªÀ g À PÁ ªÀÄÄnÖ¹PÉƼÀî® ºÉZÉÑãÁzÀgÀÆ «gÉÆÃzsÀªÉAz

JZï. ªÀÄ

ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ. ¨ÉÃgÉ ±À «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß EzÀÄ fêÀ£ÀzÀ AiÀÄzÀ ªÀÄÆR𠧺ÀÄ¢vÀÄÛ. EzÀÄ ¸ÀĪÀ G¥ÀzÉñÀ

£Á±ÀºÉÆA¢ iÁd UÀnÖAiÀiÁV Æ ªÀ Ä ºÁ£ï iÁd E£À Æ ß PÁgÀtªÀ® è. zÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtð EzÀÄ G½zÀÄ iÀÄ §zÀÄQ¤AzÀ E£ÀÄß »AzÀÄUÀ¼À wAiÀ Ä ZÀ j vÉ.æ VjUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÀÄ qÀgÀÄ. EzÉ®èPÀÆÌ ªÀ ¸ É Ü JAzÀ Ä

ÃzsÁ¨sÁ¸ÀUÀ½AzÀ òà D½éPÉAiÀÄ£ÀÄß E£É Æ ßAzÉ q É PÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀUÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀ EzÀÄ PÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ? ¤, ¥ÀæwUÁ«Ä, ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß

ªÀÄ®ºÉÆgÀĪÀ ÃPÀÄ J£ÀÄßvÀÛzÉ. ªÉÆÃPÀë ¨ÉÃqÀ; Ä ªÀÄvÉÛ d£Àä t, PÀëwæAiÀÄ, ªÉʱÀå zÀæ (C¸Ààø±Àå)£ÁV JA¢zÁÝgÉ. »ÃUÉ ªÀUÀðzÀ ªÉÄïÉ

ªÀ£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁr CªÀgÀ£ÀÄß ±ÀÆzÀægÀ UÀ Ä A¦£À ° è ¸É Ã j¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä (`AiÀ Ä AUï EArAiÀiÁ', 1925). ±ÀÆzÀægÀÄ EzÀ£ÀÄß M¥ÀÄàªÀgÉ? M¥Àà¢zÀÝgÉ EzÀÄ C¥ÀæAiÉÆÃdPÀ.

“C¸À à ø ±À å gÀ £ À Ä ß 'ºÀ j d£À ' JAzÀ Ä PÀgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ UÁA¢ü MAzÉà KnUÉ JgÀqÀÄ ºÀQÌUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀ G¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ; EzÀÄ ±ÀÆzÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¸Ààø±ÀågÀÄ MAzÁUÀ z À A vÉ vÀ q É A iÀ Ä ÄªÀ vÀ A vÀ æ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. UÁA¢üªÁzÀzÀ ¥ÀPÁgÀ æ C¸Ààø±ÀågÀÄ K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ PÀ°AiÀħºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ PÀ¸Àħ£ÀÄß ©qÀĪÀAw®è!

EzÀÄ CwAiÀiÁzÀ PËæAiÀÄðJ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

ºÉÃjgÀĪÀ C¤µÀÖUÀ¼À£ÀÄß UÁA¢üªÁzÀ ªÉÆøÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ±Á±ÀévÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀQÌAvÀ »Ã£À GzÁºÀgÀuÉ ¨ÉÃj®è. §qÀvÀ£À M¼ÉîAiÀÄzÉAzÀÄ ±ÀÆzÀæ¤UÉ ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ CzÀÄ eÁqÀªÀiÁ°AiÀÄ PÉ®¸À ±ÉæõÀ×, CzÀÄ C¸Ààø±ÀågÀ C©üªÀiÁ£ÀzÀ PÀ¸ÀÄ§Ä J£ÀÄßvÀÛzÉ. EªÀÅ EAvÀºÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÉÊUÉÆAqÀ zËdð£ÀåªÁVzÉ. C¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ EAvÀºÀ ZɯÁèlªÁqÀ®Ä UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå. vÀ£ÀUÁzÀ C£ÁåAiÀĪÀÅ vÀ£Àß ºÀPÉÌA§ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ£ÀÄß §°¥À±ÀÄ«£À°è ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÉà UÁA¢üªÁzÀzÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀ.

“UÁA¢üªÁzÀ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀÄªÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ UÁA¢üªÁzÀzÀ ªÀĺÁ£ï ¸ÀzÀÄÎtªÉAzÀÄ §tÂÚ¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ¤dfêÀ£ÀzÀ°è F ¸ÀzÀÄÎtzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ K£ÁzÀgÀÆ EzÉAiÉÄ?

CªÀ g À PÁAiÀ Ä ðPÀªÀ æ Ä zÀ ° è C¸À à ø ±À å gÀ £ À Ä ß ªÀÄÄnÖ¹PÉƼÀî®Ä »AdjAiÀÄgÀÄ JA§ÄzÀQÌAvÀ ºÉZÉÑãÁzÀgÀÆ EzÉAiÉÄ? CªÀgÀ C¸Ààø±ÀåvÁ «gÉÆÃzsÀªÉAzÀgÉ Cw±ÀÆzÀægÉA§ ªÀVðÃPÀgÀt

“F «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀ¼É ªÀiÁzÀjAiÀÄ UÁA¢üªÁzÀPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉ. eÁw E®èzÀ ºÉƸÀ UÁA¢üªÁzÀ MA¢zÉ; eÁwªÀåªÀ¸ÉÜ EA¢£À ¥Àj¹ÜwUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ JAzÀÄ UÁA¢ü FZÉUÉ ºÉýzÁÝgÉ. DzÀgÉ EzÀjAzÀ UÁA¢üªÁzÀzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ DVzÉ JAzÀÄ CxÀðªÉ? EzÀÄ ªÉÆzÀ°VAvÀ GvÀÛªÀÄ vÀvÀÛ÷é J¤¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄ? d£À F ¤nÖ£À°è JgÀqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÉAzÀgÉ eÁw¥ÀzÀÞw MAzÀÄ C¸ÀAUÀvÀ ¥ÀzÀÞw JAzÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ C¤µÀÖ ¥ÀzÀÞw JAzÀÄ CªÀgÀÄ J®Æè ºÉý®è; CzÀÄ ±Á¥ÀUÀæ¸ÀÛ ªÀåªÀ¸ÉÜ JA¢®è. CAzÀgÉ UÁA¢üªÁzÀzÀ°è ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ DV®è. DzÀÝjAzÀ CzÀÄ C¸Ààø±ÀåjUÉ ¹éÃPÀÈvÀ DUÀĪÀÅ¢®è.”

MnÖ£À°è ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï UÁA¢üªÁzÀzÀ PÀlÄ«ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. »AzÀÆ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd CªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀªÀiÁdzÀªÀjUÉ ¤ÃrzÀ £ÉÆêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CªÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï - GzÀAiÀĪÁt zÉʤPÀzÀ ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ

133

AiÀiÁgÀªÀgÀÄ... AiÀiÁgÀªÀgÀÄ...?

AiÀiÁgÀªÀgÀÄ? £ÁªÀÅ ªÀÄgÉvÀªÀgÀÄ? ¸ÀA¸ÀwÛ£ÉzÀÄgÀÄ ¥ÀÄvÀܽAiÀiÁzÀªÀgÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ JzÉUÀªÀa ¤AvÀªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀ-gÀxÀzÀ ¢PÀÄÌ §zÀ°¹zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀªÀgÀÄ? ¤ÃªÀÇ ªÀÄgÉvÀªÀgÀÄ eÁwAiÀÄ° ±ÀÆzÀægÀÄ, ªÀtðzÀ° ¨ÁæºÀätgÀÄ '¤ªÀÄß'ªÀUÀðzÀ GzÁÞgÀPÉ ºÉÆÃgÁrzÀªÀgÀÄ 'ªÀÄÆPÀ' d£ÁAUÀzÀ zsÀé¤AiÀiÁzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀªÀgÀÄ? CªÀjªÀgÀÄ ªÀÄgÉvÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀÄ §gÉzÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ ©Ã¢AiÀÄ° ¸ÀÄlÖªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄ zÉñÀzÀ° £ÉlÖªÀgÀÄ «ZÁgÀªÁ¢ aAvÀ£ÉAiÀÄ PÁæAwPÁj £ÁAiÀÄPÀgÀÄ AiÀiÁgÀªÀgÀÄ? CªÀgÀªÀgÉà ªÀÄgÉvÀªÀgÀÄ zÀ°vÀjUÁV «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄ UÉzÀݪÀgÀÄ vÀĽvÀPÉÆ̼ÀUÁzÀªÀjUÉ ²PÀëtªÀ PÉÆlÖªÀgÀÄ ¥Àj²µÀÖgÀ gÁdQÃAiÀÄ K¼ÉÎUÉ zÀÄrzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀªÀgÀÄ? HgÀªÀgÀÄ ªÀÄgÉvÀªÀgÀÄ PÉgÉ, ¨Á« ¤ÃgÀ£ÀÄß J®èjUÀÆ EvÀÛªÀgÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå, ¸ÀºÉÆÃzÀgÀvÉAiÀÄ ±Á¸À£ÀªÀ PÉwÛzÀªÀgÀÄ °AUÀ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À vÀAzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀªÀgÀÄ? zÉÆqÀتÀgÀÄ ªÀÄgÉvÀªÀgÀÄ 'C¸Ààø±ÀåvÉ'AiÀÄ PÁzÀ JuÉÚAiÀÄ°è RÄzÀÄÝ ¨ÉAzÀªÀgÀÄ UÁA¢ü ªÀiÁvÀ£ÀÄß, PÁAUÉæ¸ï ¤®ªÀ£ÀÄß ¢üPÀÌj¹ £ÀqÉzÀªÀgÀÄ £ÉºÀgÀÆ zsÉÆÃgÀuÉUÉ £ÉÆAzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄAwæ¥ÀzÀªÀ ©lÖªÀgÀÄ AiÀiÁgÀªÀgÀÄ? »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÉvÀªÀgÀÄ »AzÀĽzÀªÀgÀÆ »AzÀÄUÀ¼ÀÄ JAzÀªÀgÀ£ÀÄ ¨ÉÊzÀªÀgÀÄ »AzÀÆ PÉÆÃqï ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ eÁjUÉ DUÀ滹 ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀ PÉAUÀtÂÚUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀªÀgÀÄ

134

AiÀiÁgÀªÀgÀÄ? ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄgÉvÀªÀgÀÄ J®è ªÀUÀðUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ §AiÀĹzÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ ªÉÄîéUÀðzÀªÀgÀ ªÀÄ£ÀB¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ PÁzÀªÀgÀÄ ¸ÉÆÃvÀÄ, C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀªÀgÀÄ? £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ «ÄøÀ¯Áw «gÉÆâüUÀ½AzÀ ¤AzÀ£ÉUÉƼÀUÁzÀªÀgÀÄ 'zÀ°vÀgÁdPÁgÀt'zÀ ªÀÄĸÀÄPÀ°è ªÀÄgÉAiÀiÁzÀªÀgÀÄ ¸ÀPÁðj PÀbÉÃjUÀ¼À°è ©üwÛ¥ÀlªÁV G½zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀªÀgÀÄ? £É£À¦lÄÖPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÁzÀªÀgÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÄlzÀ°è ¸ÀzÁ ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄgÀÄ ºÀÈzÀAiÀĪÀAvÀjUÉ ªÀiÁvÀæ EµÀÖªÁUÀĪÀªÀgÀÄ K¦æ¯ï 14PÉÌ PÁå¯ÉAqÀj£À° PÁtĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀªÀgÀÄ? §ÄzÀÞA ±ÀgÀtA UÀZÁÒ«Ä J£ÀÄßvÁÛ £ÀªÀÄä£ÀßUÀ°zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀªÀgÀÄ......?

«PÁ¸ï, GqÀĦ

gÀÄ ÃAiÀÄgÀÄ gÀÄ gÀUÉÆAqÀªÀgÀÄ

UÁzÀªÀgÀÄ zÀªÀgÀÄ ªÀgÀÄ

ÄßvÁÛ

GqÀĦ 135

£ÉªÀÄä¢AiÀÄ £Á¼ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÁzÀgÀÆ zÀQÌÃvÉ?

M¼À«ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ PÉ®ªÀÅ eÁwUÀ¼À ªÀÄA¢UÉ PÀ¤µÀ× MAzÉà MAzÀÄ CªÀPÁ±À zÉÆgÀQ¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛ®è. «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ªÀÄÆ®GzÉÝñÀªÁzÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¸ÀÛªÀ £É¯ÉUÀnÖ£À°èj¹ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ.

CªÀPÁ±ÀUÀ¼À°ègÀĪÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ JqɪÀiÁqÀĪÀÅzÀ®èzÉ, ¥Àj²µÀÖeÁw ¸ÀªÀÄƺÀzÉƼÀV£À vÀªÀÄäzÉà eÁw d£ÀgÉÆA¢UÉ ¸Àà¢üð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁV¸ÀÄwÛ®è. ±ÀQۻãÀgÀ ¸ÀASÉå ±ÀgÀªÉÃUÀzÀ°è ¢éUÀÄtUÉƼÀÄîwÛzÉ.

136

DAvÀAiÀÄðzÀ «±ÉèõÀuÉ

¨sÁ

gÀ v À z À ° è ¥À j ²µÀ Ö e Áw zËdð£À å vÀ q É PÁAiÉÄÝUÀ½ªÉ. ¥Àj²µÀÖeÁw d£ÀgÀ ¸À§°ÃPÀgÀtPÉÌ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½ªÉ.CzÀgÀ C£ÀĵÁ×£À JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ eÁwUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjzÉ JA§ÄzÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥Àj²Ã®£É EzÀĪÀgÉUÉ £ÀqÉ¢®è.

PÉ®ªÉÇAzÀÄ eÁw d£ÀgÀÄ zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À ºÁUÀÆ £ÁUÀjPÀ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉÎ DPÉÆæñÀQÌÃqÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ £ÉÊd PÁgÀtUÀ½ªÉAiÉÄ? CxÀªÁ ¸ÀÄSÁ¸ÀĪÀÄä£É UÉÆüÁlªÉ JA§ÄzÀÄ FUÀ¯ÁzÀgÀÆ ¥Àj²Ã®£ÉUÉƼÀ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀzÀ°è D¼ÀĪÀªÀgÀ PÉÊ §zÀ¯ÁzÀªÉà «£Á §zÀ¯ÁzÀ D½éPÉAiÀÄÄ UÁæ«ÄÃtgÀ §zÀÄQ£À DAvÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀ®PÀĪÀÅzÀ£ÁßUÀ°Ã C°èAiÀÄ CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀĪÀÅzÀ£ÁßUÀ° ªÀiÁqÀ°®è. ºÀ®ªÁgÀÄ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ, DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À«ÄÃPÁëªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CzÀgÀ C£ÀĵÁ×£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÁðAVÃt C©üªÀÈ¢ÞUÉ D¸ÀàzÀ«®è. gÁdå f¯Áè vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀiÁV DqÀ½vÁvÀäPÀ C£ÀÄPÀÆ® PÀ°à¹PÉƼÀî¯ÁVzÉAiÉÄãÉÆà ¤d. DzÀgÉ ºÀ½îUÁr£À PÉ®ªÀÅ eÁwAiÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁV¹PÉÆAqÀÄ vÀ¼ÀÄîwÛgÀĪÀ fÃvÀzÀ PÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ UÀįÁªÀÄVj ±Á¥ÀUÀ½AzÀ «ªÉÆÃZÀ£É ªÀÄÆr¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è.

¸ÁA«zsÁ¤PÀª ¨sÁgÀvÀzÉà DUÀ¨ÉÃPÁVz ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ª ¸ÁªÀiÁfPÀ D±ÀAiÀÄ Fq DA±ÀUÀ¼ÀÄ ª §zÀ¯ÁUÀ¢g ¸ÁA¹ÜPÀ ¸ À A ¸ ªÀÄÄAzÀĪ ¨s Á «¸À ¨ É Ã P ªÀÄÄA¢£À¢£ ¤ªÁj¸ÀĪÀ § ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃ

zÉ Ã ±À z À ° ºÉÆÃgÁrzÀA £ÁUÀjPÀgÉ®èg ¥ÀwAiÉ æ Æ §â g À §AiÀÄPɬÄzÉ

C¸Ààø±À¸Àå ªÀÄÄzÁ ¸ÁªÀiÁfPÀ£Á ¨Á¨Á¸Á ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀg ¸ÁªÀiÁfPÀ, d¤¹zÀªÀgÉ® JA§ DUÀæº ¸À § ® º PÉÆnÖgÀĪÀÅzÁ ¥ÀæwAiÉƧâjU DzsÁgÀzÀ°è «ÄøÀ¯ÁwAi PÉlÖ ¥Àj¹Üw ªÉÊeÁÕ¤PÀjÃw

Æ zÀQÌÃvÉ?

wAiÀÄ

õÀuÉ

zËdð£À å vÀ q É gÀ ¸À§°ÃPÀgÀtPÉÌ C£ÀĵÁ×£À ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ÄªÀgÉUÉ £ÀqÉ¢®è. «zsÁ£À ºÁUÀÆ wÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ £ÉÊd £É UÉÆüÁlªÉ qÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

zÀ¯ÁzÀªÉà «£Á DAvÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß iÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÁgÀÄ DqÀ½vÀ gÀ¢UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÈ¢ÞUÉ D¸ÀàzÀ«®è.

V DqÀ½vÁvÀäPÀ ¤d. DzÀgÉ jAiÀiÁV¹PÉÆAqÀÄ Vj ±Á¥ÀUÀ½AzÀ

qÁ. D£ÀAzÀPÀĪÀiÁgï nadhi123@gmail.com

¸ÁA«zsÁ¤PÀªÉÊ¥sÀ®åUÀºÉ¼ÆÀ uÉUÁjPÉ ¨sÁgÀvÀzÉñÀ ±ÀQÛ±Á° ¸ÀAWÀnvÀ ¸ÀªÀÄƺÀ DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌVgÀĪÀ eÁwªÀåªÀ¸ÉÜ ±ÀQÛ, ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¤dªÁzÀ C¢üPÁgÀ ºÀAZÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀiÁV gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ D±ÀAiÀÄ FqÉÃgÀÄwÛ®è. F §UÉV£À ¸ÀgÀ¼À CAQDA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊd §zÀÄQ£À avÀætUÀ¼ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ §zÀ¯ÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ DPÉÆñÀ æ ªÀÄÆr¸ÀÄwÛzÉ. ¸ÁA¹ÜPÀ ¸ À A ¸É Ü UÀ ¼ À ¤ªÁðºÀ P À g À Ä AiÀ Ä xÁ¹Üw ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁVgÀĪÀgÉAzÀÄ ¨s Á «¸À ¨ É Ã PÁUÀ Ä vÀ Û z É . F ¹ÜwAiÀ Ä Ä ¤ÃV ªÀÄÄA¢£À¢£ÀUÀ¼À°è DUÀĪÀAvÀºÀ C£ÁºÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ §UÉÎ zÀÆgÀUÁ«Ä D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÉ ¸ÀªÀiÁd ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. zÉ Ã ±À z À ° è gÁdQÃAiÀ Ä ¸Áé v À A vÀöåPÁÌV æ ºÉÆÃgÁrzÀAvÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ºÁUÀÆ ¸ÉÆÃzÀgÀvÉUÉ £ÁUÀjPÀgÉ®ègÀÆ MmÁÖV ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀ°®è. ¥ÀwAiÉ æ Æ §â g À ªÀ Ä £À z É Æ ¼À U À Æ ¸À ª À i Á£À v É A iÀ Ä §AiÀÄPɬÄzÉ ¤d. DzÀgÉ ªÀÄÆvÀðgÀÆ¥ÀPÉÌ §A¢®è.

C¸Ààø±À¸Àå ªÀÄÄzÁAiÀħ¯Áqs zÀ gÁdPÁgÀ Àå tÂUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAiÀħzÀ zÀ ÞvÉ ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀªÀgÀ “¨sÁgÀvÀzÉñÀ ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀgÀµÉÖà ¸Á®zÀÄ. zsÁ«ÄðPÀ, gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¨sÀgÀvÀRAqÀzÀ°è d¤¹zÀªÀgÉ®è ¸ÀªÀiÁ£À ºÀPÀÄÌ G¼ÀîªÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ” JA§ DUÀæºÀ¥ÀƪÀðPÀ ªÁåSÁå£ÀªÀÅ C¸Ààø±ÀågÀ°è£À ¸À § ® ºÁUÀ Æ zÀ Ä §ð®j§â j UÀ Æ PÀ g É PÉÆnÖgÀĪÀÅzÁVzÉ. ¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀÄ «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ zÉÆgÀPÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀÄnÖ£À eÁwAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è ¸ÁA«zsÁ¤PÀªÁV PÉÆqÀªÀiÁrgÀĪÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄÄ ¸Ë®¨sÀå ¤gÁPÀgÀuÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÉlÖ ¥Àj¹Üw ¸ÀȶֹzÉ. F ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä ªÉÊeÁÕ¤PÀjÃwAiÀÄ «ÄøÀ¯Áw C£ÀĵÁ×£ÀUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

F ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÀÅ ±ÀÆzÀæeÁwUÀ¼ÁzÀ °AUÁAiÀÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ MPÀÌ°UÀjUÉ GzÉÆåÃUÀzÀ°è «ÄøÀ¯Áw ªÀÄvÀÄÛ C¸Ààø±ÀåjUÉ CPÀëgÁ¨sÁå¸ÀPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¹vÀÄ. C®èzÉ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÁzÀ vÀ®PÁqÀÄ gÀAUÉÃUËqÀgÀÄ, GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ qÁ. ²ªÀgÁªÀiï ªÉÆÃWÁ ªÀÄvÀÄÛ zÀQëtPÀ£ÀßqÀzÀ PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁAiÀÄÀgÀAvÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥ Á æA v À z À ° è z À ° v À g À C ¨ s À Ä å z À A i À Ä P É Ì ªÀÄ£ÀB¥ÀƪÀðPÀªÁV ¸ÀºÀPÀj¹zÀgÀÄ. F ¥ÀæzÉñÀzÀ C¸Ààø±ÀågÀ°è PÀ¸ÀUÀÄr¸ÀĪÀ, ZÀ¥Àà°ºÉÆ°AiÀÄĪÀ ªÀiÁ¢UÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ eÁwUÀ¼À d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀÄ®ªÀÈwÛUÉ eÉÆÃvÀÄ©zÀÄÝ CPÀëgÁ¨sÁå¸ÀzÀ PÀqÉUÉ ¨É£ÀÄßwgÀÄV¹zÀgÀÄ.

F eÁw d£ÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÀgÀÄ ªÉÆzÀ® vÀ ¯ É ª À i Áj£À «zÁåªÀ A vÀ g ÁzÀ g À Ä . PÀªÉ æ Ä Ãt ¸À é v À A vÀ¨s æ Á gÀ v À z À ° è ºÀ v À Ä Û ªÀ i Á£À z À A qÀ U À ¼ À §ºÀÄeÁwUÀ¼À ¥ÀnÖUÉ C¢üPÀÈvÀ ªÀÄ£ÀßuÉ zÉÆgɬÄvÀÄ.

CªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄR eÁwUÀ¼ÉAzÀgÉ C¸Ààø±Àå ªÀiÁ¢UÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƯÉAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸Ààø±Àå eÁwUÀ¼ÁzÀ PÉÆgÀªÀÄ, PÉÆgÀZÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ C¯ÉªÀiÁj eÁwUÀ¼ÁVªÉ. D eÁwUÀ¼À d£À¸ÀASÉåAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è ¸ÁA«zsÁ¤PÀ «ÄøÀ¯Áw ¤UÀ¢ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÁ¯ÁAvÀgÀzÀ°è ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¸Ààø±Àå eÁwUÀ¼ÁzÀ ¨ÉÆë, ®ªÀiÁt§AeÁgÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁzÀªÀÅ. eÁwUÀ¼À d£À ¸ À A SÁå Dzs Á gÀ z À ° è £ À ¸ÁA«zs Á ¤PÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄÄ ¥Àj²µÀÖeÁwAiÉƼÀV£À ¸ÀIJQëvÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîéUÀðzÀ eÁw d£ÀgÁV ªÀiÁ¥ÁðqÁUÀÄwÛzÀÝ ºÉƯÉAiÀÄgÀÄ, ¨ÉÆë, ®A¨Át ªÀÄÄAvÁzÀ CPÀëgÁ¨sÁå¸ÀzÀ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ½UÉ zÉÆgÀPÀ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀIJQëvÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ªÀ Ä vÀ Ä Û CªÀ g À gÀ P À Û ¸ À A §A¢ü U À ¼ É Ã ºÀ ® ªÀ Å vÀ¯ÉªÀiÁj¤AzÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. F ¸ÀªÀÄƺÀzÀªÀgÉà PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ class-1 class-2 C®èzÉà LJJ¸ï., L¦J¸ï., LJ¥sïJ¸ï C¢üPÁj UÀ¼ÁUÀÄwÛzÁÝgÉ.

137

PÆ É ÃµÖPÀÀ C

FUÀ®Æ ¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀPÉÆ̼ÀUÁV ¤vÀåªÀÇ ºÀ®ªÀÅjÃwAiÀÄ ±É Æ ÃµÀ u É V ÃqÁUÀ Ä ªÀ ª À g À fêÀ £ À ª À Ä lÖ ªÀ Ä vÀ Û µ À Ä Ö zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆgÀUÀÄwÛUÉ DzsÁgÀzÀ°è ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ ªÀÈwÛAiÀÄ £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀzÀÞw, AiÀÄAvÀæUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀ ZÀªÀÄðzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, g À § â g ï Z À ¥ À à ° ª À i Á g À Ä P À m É Ö ¥ À æª É Ã ± À ª À Ä v À Ä Û PÁ®ªÀiÁ£ÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉUÀ½¸ÀzÀ PÀÄ®ªÀÈwÛUÀ½AzÀ ºÉ Æ mÉ Ö ºÉ Æ gÉ A iÀ Ä ®Ä ¸Ázs À å ªÁUÀ z À d£À ¸ À A SÉ å ¨ÁºÀļÀå«gÀĪÀªÀgÀÄ - EAxÀªÀgÀÄ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ C£ÀĵÁ×£À¢AzÀ £À®ÄUÀÄwÛzÁÝgÉ; zÀħð®gÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÅzÉÆgÉAiÀÄzÉà PÀAUÁ¯ÁVzÁÝgÉ.

PÉ®ªÀÅ eÁwUÀ¼À ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĵÀÄÖ ªÀÄA¢UÉ PÀ¤µÀ× MAzÉà MAzÀÄ CªÀPÁ±À zÉÆgÀQ¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛ®è. «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ªÀ Ä Æ® GzÉ Ý Ã±À ª ÁzÀ ¸À ª À i Á£À v É A iÀ Ä £À Ä ß ªÁ¸À Û ª À £É¯ÉUÀnÖ£À°èj¹ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ. C¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±ÀªÀÅ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ JqɪÀiÁqÀĪÀÅzÀ®èzÉ ¥À j ²µÀ Ö e Áw ¸À ª À Ä ÆºÀ z É Æ ¼À V £À eÁw vÀ ª À Ä ä z É Ã ¸ÀªÀÄƺÀzÉƼÀV£À eÁw d£ÀgÉÆA¢UÉ ¸Àà¢üð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. ±ÀQۻãÀgÀ ¸ÀASÉå ±ÀgÀªÉÃUÀzÀ°è ¢éUÀÄtUÉƼÀÄîwÛzÉ. F ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÁVAiÉÄà zÀ°vÀgÀ°è ±ÉÊPÀëtÂPÀªÀÄlÖ, C¥Ë¶ÖPÀvÉ, PÀqÀªÉÄ ªÀgÀªÀiÁ£À ¸À»vÀ C£ÉÃPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À«ÄÃPÉëUÀ¼ÀÄ zÀ°vÀgÀÄ »AzÀĽ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¹ªÉ. ªÀiÁ¢UÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ¢AzÀ gÁµÀÖçzÀ

138

FUÀ®Æ ±É Æ ÃµÀ u É V à zÀħð®ªÁU ªÀÈwÛAiÀÄ £Éà ¸ÀºÁAiÀÄ¢Az gÀ§âgïZÀ¥À PÁ®ªÀiÁ£ÀPÀÌ£ ºÉ Æ mÉ Ö º ¨ÁºÀļÀå«gÀÄ C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ

ªÀiÁ£ÀªÀ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀÆZÀåAPÀ GvÀÛªÀÄUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. zÀ°vÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ vÁgÀvÀªÀÄåzÀ §ºÀĪÀÄÄRå J¼É ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥ÁæAvÀzÀ°èzÉ. ¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀĪÀjUÉ ²PÀët GzÉÆåÃUÀ ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄgÀAUÀzÀ°è ±ÉÃ. 15gÀµÀÄÖ «ÄøÀ¯Áw EzÉ.

GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ªÀÄAqÀå, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ «ÄøÀ¯Áw C£ÀĵÁ×£ÀzÀ ¹ÜwUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À§ºÀÄzÀÄ. F ªÀÄÆgÀÄ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ »AzÀĽzÀ §gÀ¦ÃrvÀ f¯ÉèUÀ¼À®è. ¸ÁPÀµÀÄÖ gÁdQÃAiÀÄ JZÀÑgÀ, ºÉÆÃgÁlzÀ »£É߯ÉAiÀÄ f¯ÉèUÀ¼Éà DVªÉ.

F ªÀÄÆgÀÆ f¯ÉèUÀ¼À zÀ°vÀgÉƼÀV£À ºÉƯÉAiÀÄ, ªÀiÁ¢UÀ EvÁå¢ eÁwUÀ¼À d£À¸ÀASÉå ¥ÀæªÀiÁtPÀÆÌ D ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ zÀQÌgÀĪÀ «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸Ë®¨sÀåPÀÆÌ zÉÆqÀØ CAvÀgÀ«gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

EzÀ£ÀÄß ¥ÀnÖ 1gÀ ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼À eÁwªÁgÀÄ d£À¸ÀASÉå, «ÄøÀ¯Áw ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À «vÀgÀuÉ, ¥ÀnÖ 2gÀ ¨sÀ«µÀåwÛ£À ±Á¸ÀPÁAUÀ ¸À¨sÉUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄļÀî f¯Áè¥ÀAZÁAiÀÄvï «ÄøÀ¯Áw PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ, gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÁëzsÁjvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀnÖ 3gÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À§°ÃPÀgÀt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è «vÀj¹gÀĪÀ «ÄøÀ¯Áw ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

PÉ®ªÀÅ eÁ MAzÀÄ CªÀP ªÀ Ä Æ® G £É¯ÉUÀnÖ£À°èj¹ CªÀPÁ±ÀªÀÅ º ¥À j ²µÀ Ö e Áw ¸ÀªÀÄƺÀzÉƼ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄw ¢éUÀÄtUÉƼÀÄîw ±ÉÊPÀëtÂPÀªÀÄlÖ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÆa¹ªÉ. ª

¼ÀÄîvÀÛzÉ. zÀ°vÀgÀ Rå J¼É ªÉÄʸÀÆgÀÄ

zÉÆåÃUÀ ºÁUÀÆ ÄøÀ¯Áw EzÉ.

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ ¹ÜwUÀwAiÀÄ£ÀÄß vÀåAvÀ »AzÀĽzÀ QÃAiÀÄ JZÀÑgÀ,

FUÀ®Æ ¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀPÉÆ̼ÀUÁV ¤vÀåªÀÇ ºÀ®ªÀÅjÃwAiÀÄ ±É Æ ÃµÀ u É V ÃqÁUÀ Ä ªÀ ª À g À fêÀ £ À ª À Ä lÖ ªÀ Ä vÀ Û µ À Ä Ö zÀħð®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆgÀUÀÄwÛUÉ DzsÁgÀzÀ°è ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ ªÀÈwÛAiÀÄ £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀzÀÞw, AiÀÄAvÀæUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀ ZÀªÀÄðzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, g À § â g ï Z À ¥ À à ° ª À i Á g À Ä P À m É Ö ¥ À æª É Ã ± À ª À Ä v À Ä Û PÁ®ªÀiÁ£ÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉUÀ½¸ÀzÀ PÀÄ®ªÀÈwÛUÀ½AzÀ ºÉ Æ mÉ Ö ºÉ Æ gÉ A iÀ Ä ®Ä ¸Ázs À å ªÁUÀ z À d£À ¸ À A SÉ å ¨ÁºÀļÀå«gÀĪÀªÀgÀÄ - EAxÀªÀgÀÄ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ C£ÀĵÁ×£À¢AzÀ £À®ÄUÀÄwÛzÁÝgÉ; zÀħð®gÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÅzÉÆgÉAiÀÄzÉà PÀAUÁ¯ÁVzÁÝgÉ.

PÉ®ªÀÅ eÁwUÀ¼À ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĵÀÄÖ ªÀÄA¢UÉ PÀ¤µÀ× MAzÉà MAzÀÄ CªÀPÁ±À zÉÆgÀQ¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛ®è. «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ªÀ Ä Æ® GzÉ Ý Ã±À ª ÁzÀ ¸À ª À i Á£À v É A iÀ Ä £À Ä ß ªÁ¸À Û ª À £É¯ÉUÀnÖ£À°èj¹ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ. C¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±ÀªÀÅ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ JqɪÀiÁqÀĪÀÅzÀ®èzÉ ¥À j ²µÀ Ö e Áw ¸À ª À Ä ÆºÀ z É Æ ¼À V £À eÁw vÀ ª À Ä ä z É Ã ¸ÀªÀÄƺÀzÉƼÀV£À eÁw d£ÀgÉÆA¢UÉ ¸Àà¢üð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. ±ÀQۻãÀgÀ ¸ÀASÉå ±ÀgÀªÉÃUÀzÀ°è ¢éUÀÄtUÉƼÀÄîwÛzÉ. F ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÁVAiÉÄà zÀ°vÀgÀ°è ±ÉÊPÀëtÂPÀªÀÄlÖ, C¥Ë¶ÖPÀvÉ, PÀqÀªÉÄ ªÀgÀªÀiÁ£À ¸À»vÀ C£ÉÃPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À«ÄÃPÉëUÀ¼ÀÄ zÀ°vÀgÀÄ »AzÀĽ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¹ªÉ. ªÀiÁ¢UÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ¢AzÀ gÁµÀÖçzÀ

ªÀiÁ£ÀªÀ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀÆZÀåAPÀ GvÀÛªÀÄUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. zÀ°vÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ vÁgÀvÀªÀÄåzÀ §ºÀĪÀÄÄRå J¼É ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥ÁæAvÀzÀ°èzÉ. ¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀĪÀjUÉ ²PÀët GzÉÆåÃUÀ ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄgÀAUÀzÀ°è ±ÉÃ. 15gÀµÀÄÖ «ÄøÀ¯Áw EzÉ.

GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ªÀÄAqÀå, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ f¯É è A iÀ Ä «ÄøÀ ¯ Áw C£À Ä µÁ× £ À z À ¹ÜwUÀ w AiÀ Ä £À Ä ß ¥Àj²Ã°¸À§ºÀÄzÀÄ. F ªÀÄÆgÀÄ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ »AzÀĽzÀ §gÀ¦ÃrvÀ f¯ÉèUÀ¼À®è. ¸ÁPÀµÀÄÖ gÁdQÃAiÀÄ JZÀÑgÀ, ºÉÆÃgÁlzÀ »£É߯ÉAiÀÄ f¯ÉèUÀ¼Éà DVªÉ.

F ªÀÄÆgÀÆ f¯ÉèUÀ¼À zÀ°vÀgÉƼÀV£À ºÉƯÉAiÀÄ, ªÀiÁ¢UÀ EvÁå¢ eÁwUÀ¼À d£À¸ÀASÉå ¥ÀæªÀiÁtPÀÆÌ D ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ zÀQÌgÀĪÀ «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸Ë®¨sÀåPÀÆÌ zÉÆqÀØ CAvÀgÀ«gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

EzÀ£ÀÄß ¥ÀnÖ 1gÀ ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼À eÁwªÁgÀÄ d£À¸ÀASÉå, «ÄøÀ¯Áw ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À «vÀgÀuÉ, ¥ÀnÖ 2gÀ ¨sÀ«µÀåwÛ£À ±Á¸ÀPÁAUÀ ¸À¨sÉUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄļÀî f¯Áè¥ÀAZÁAiÀÄvï «ÄøÀ¯Áw PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ, gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÁëzsÁjvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀnÖ 3gÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À§°ÃPÀgÀt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è «vÀj¹gÀĪÀ «ÄøÀ¯Áw ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

V£À ºÉƯÉAiÀÄ, ¥ÀæªÀiÁtPÀÆÌ D tzÀ ¸Ë®¨sÀåPÀÆÌ VzÉ.

UÀ¼À eÁwªÁgÀÄ gÀuÉ, ¥ÀnÖ 2gÀ ªÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄļÀî Ä, gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀnÖ 3gÀ°è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉ

139

qÁ.©.Dgï.C (¤ÃgÁªÀj PÉÆ

gÁdQÃAiÀÄ ¥Áæw¤zsÀåzÀ CªÀPÁ±À«gÀ°, ²PÀëtzÀ ¥ÀªÉæ à ±ÁªÀ P Á±À « gÀ ° , GzÉ Æ åÃUÀ z À ° è g À ° , PÉ Æ £É U É ¸Á®¸Ë®¨sÀå, PÉƼÀªÉ¨Á« ªÀÄAdÆjAiÀÄ®Æè zÀħð® zÀ°vÀgÀÄ ¥ÀPÀÌPÉÌ G½zÀÄ©qÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV UÉÆÃZÀgÀªÁVzÉ.

EAvÀºÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä ºÁUÀÆ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV eÁjUÉƽ¸À®Ä G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀ¯ÉAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ £Áå| J.eÉ. ¸ÀzÁ²ªÀ DAiÉÆÃUÀ gÀa¹vÀÄ. 12 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ¸ÀPÁðj ªÉZÀÑzÀ°è ¸ÀÄ¢ÃWÀð CªÀ¢üAiÀiÁzÀ K¼ÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼À°è 20 ®PÀë 54 ¸Á«gÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À 96 ®PÀë 60 ¸Á«gÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ

140

PÀÄjvÀÄ «¸ÀÛøvÀ ¸À«ÄÃPÉë PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À°è£À ¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀÄ MAzÀÄ ®PÀëzÀ LªÀvÉÛAlÄ ¸Á«gÀ £ËPÀgÀgÀ ¸ÀªÉÃðPÁAiÀÄð £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ.

141 ¥Àæ±ÉßUÀ½AzÀ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ滹, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö¹, D¼À ª ÁzÀ Czs À å AiÀ Ä £À z É Æ A¢UÉ ªÉ Ê eÁÕ ¤ PÀ ªÀ Ä vÀ Ä Û C£À Ä µÁ× £ À A iÉ Æ ÃUÀ å ªÀ g À ¢ ¤ÃrzÉ . eÁwªÁgÀ Ä d£À¸ÀASÉåUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV «ÄøÀ¯Áw ªÀVÃðPÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ¸À°è¹zÉ. ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ¥ÀnÖ-4gÀAvÉ ²¥sÁgÀ¹ì£À §UÉÎ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¹zÉ.

£Áå| J.eÉ. ¸ M¼ÀeÁwUÀ¼À ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ª ²¥sÁgÀ¸ÀÄì º (N©¹) «Ä

ªÉÄʸÀÆj£ QæAiÀiÁ²Ã®

gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ MAzÀÄ ®PÀëzÀ ð £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. ¼À£ÀÄß «±Éèö¹, eÁÕ ¤ PÀ ªÀ Ä vÀ Ä Û eÁwªÁgÀ Ä PÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ vÉ ²¥sÁgÀ¹ì£À §UÉÎ

qÁ.©.Dgï.CA¨ÉÃqÀÌgïC©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ ««zsÀ ¸Á°£À°è ¸Ë®¨sÀå ¥ÀqÉzÀ (¤ÃgÁªÀj PÉƼÀªÉ¨Á«UÀ¼À) ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼À «ªÀgÀ:

£Áå| J.eÉ. ¸ÀzÁ²ªÀ DAiÉÆÃUÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß zÀ°vÀgÀ M¼ÀeÁwUÀ¼À d£À¸ÀASÁå£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀVðÃPÀj¸ÀĪÀAvÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÉ. «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ªÀVðÃPÀgÀtzÀ F ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ºÉƸÀvÉãÀ®è. FUÁUÀ¯Éà »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À (N©¹) «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ°è F jÃwAiÀÄ ªÀVðÃPÀgÀt

ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ EzÉÝà EzÉ. CAvÀºÀzÉà ªÀVðÃPÀgÀt ¥Àj²µÀÖeÁwAiÀÄ®Æè vÀAzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV CºÀðjUÉ «ÄøÀ¯Áw ¹UÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ D±ÀAiÀÄPÉÌ §®§AzÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ.

ªÉÄʸÀÆj£À qÁ. D£ÀAzÀPÀĪÀiÁgï zÀ°vÀZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ¸ÀQæAiÀÄ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ. ¸ÉêÁ¥ÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À®Æè QæAiÀiÁ²Ã®gÀÄ. SÁ¸ÀV ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAQ£À°è GzÉÆåÃV.

141

`GvÁÜ£À'¢AzÀ MAzÀÄ ¸À«ÄÃPÉë

«ÄøÀ¯Áw CªÀPÁ±À:

zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ zÀQÌzÉݵÀÄÖ?

EwÛÃZÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¥ÀjµÀwÛ£À ZÀZÉðAiÀÄ°è avÀæ£Àn vÁgÁ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÆAzÀ£ÀÄß ZÀZÉðUÉ JwÛzÀgÀÄ: “PÀ¼ÉzÀ 20 ªÀµÀðUÀ½AzÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹., ¦.AiÀÄÄ.¹., ¹.E.n. »ÃUÉ J®è ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À®Æè ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ªÉÄîÄUÉÊ ¸Á¢ü¹ vÉÆÃj¹zÁÝgÉ. ¥ÀÄgÀĵÀgÀ£ÀÄß «ÄÃj¹zÀ CªÀgÀ F ¸ÁzsÀ£É GzÉÆåÃUÀPÉëÃvÀæzÀ°è KPÉ ¥Àæw©A©vÀªÁV®è?” «zsÁ£À¥ÀjµÀwÛ£À°è D ZÀZÉð UÀA©üÃgÀªÁV ªÀÄÄAzɺÉÆÃzÀAvÉ PÁt°®è. «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ CªÀPÁ±À PÀ¼ÉzÀ 65 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¥Àj²µÀÖ eÁw, ªÀUÀðzÀªÀjUÉ EzÉ. ²PÀët, GzÉÆåÃUÀ, gÁdQÃAiÀÄgÀAUÀzÀ°è zÀ°vÀªÀUÀðzÀªÀjUÉ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ CªÀPÁ±À ¹QÌzÉ. F CªÀPÁ±À zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ®©ü¹zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß E°èzÉ. «zsÁ£À¸À¨sÉ, ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ DAiÉÄÌ, ºÁUÉAiÉÄà LJJ¸ï, PÉJJ¸ï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ £ÀAvÀgÀ ²PÀët F ºÀAvÀUÀ¼À°è zÀ°vÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ ¹QÌgÀĪÀ CªÀPÁ±À ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĵÀÄÖ ªÀiÁvÀæ. PÀgÁªÀ½AiÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, GqÀĦ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ «zÁåªÀAvÀgÀ f¯Éè. DzÀgÉ PÉÆgÀUÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ ¦JZïr ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðªÀµÉÖ. £ÀÆgÀÄ ªÀµÀð ¥ÀÆgÉʹzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÀÆÌ 10 zÀ°vÀ ªÀÄ»¼Á qÁPÀÖgÉÃmï ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁqÀĪÀ ¹Üw E®è. C¯ÉªÀiÁj ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ, zÉêÀzÁ¹ ¸ÀªÀĸÉå¬ÄAzÀ §¼À°zÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ°è '£ÁåAiÀÄ' zÀQ̹PÉƼÀî®Ä E£ÀÆß ¸ÁzsÀåªÁV®è. zÀ°vÀgÀ¯Éèà zÀ°vÀgÁVgÀĪÀ, vÀªÀÄä ¸Àé¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ G£ÀßvÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½UÉ vÀªÀÄä£ÀÄß vÉgÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ £Á®égÀÄ ªÀÄ»¼Á aAvÀPÀgÀÄ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ F DAiÀiÁªÀÄzÀ §UÉÎ E°è ZÀað¹zÁÝgÉ.

'GvÁÜ£À' F PÀÄjvÀÄ £Á®ÄÌ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹vÀÄÛ:

142

1.

¥Àj²µÀÖ eÁwUÉ EgÀĪÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¸Ë®¨sÀå ²PÀët, GzÉÆåÃUÀ, gÁdQÃAiÀÄ gÀAUÀzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è vÀ®¦zÉ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ?

2.

vÀ®¥À¢zÀÝ°è CzÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ?

3.

F «µÀAiÀÄ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ°è ªÀĺÀvÀÛ÷é UÀ½¸ÀÄwÛ®è KPÉ?

4.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ°è '¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ' ¹UÀ®Ä ¤ªÀÄä ¤¢ðµÀÖ ¸À®ºÉ K£ÀÄ?

ªÉÄ®Ä

`C¸ÀªÀiÁ gÉÆÃUÀU ¥Àj²µÀÖ ¸ÀAPÀl, PÁgÀt, §gÀÄvÀÛª eÁtQª zÀ¤AiÉÆ ¥Àj²µÀÖ «ÄøÀ¯ eÁw ª UÀAr£À PËlÄA© DzÀ±À𪠣ɯÉUÀ¼À£ ¨sÀƵÀt ¨sÀæ«Ä¸ÀÄw CªÁ¸ÀÛª C¢üPÁg ªÉʨsÀ«Ã ¸ÁܬÄA ¥ÀÄgÀĵÀ¥ ¸ÀA¥ÀÆt ¸ÁéxÀð, «¥sÀ®gÁ ºÉtÄÚ v £ÀqÉAiÀÄÄ ªÀiÁqÀ¨ «£ÀAiÀÄ, ºÀÄqÀÄQP

q

¸Àº PÀ£ ªÉÄ

Ä ¸À«ÄÃPÉë

PÁ±À:

QÌzÉݵÀÄÖ?

ÆAzÀ£ÀÄß ZÀZÉðUÉ J®è ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À Ãj¹zÀ CªÀgÀ F

PÀët, GzÉÆåÃUÀ, vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ

±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À QÌgÀĪÀ CªÀPÁ±À vÀgÀ f¯Éè. DzÀgÉ ÆgÉʹzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ E®è. C¯ÉªÀiÁj AiÀÄ°è '£ÁåAiÀÄ'

vÉgÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ

Ä gÀAUÀzÀ°è

®ºÉ K£ÀÄ?

ªÉÄ®ÄzÀ¤AiÉƼÀV£À §AqÁAiÀÄ `C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ºÁUÀÆ vÁgÀvÀªÀÄå EªÉgÀqÀÄ J°èAiÉÄà EgÀ°, CªÀÅ UÀÄt¥Àr¸À¯ÉèÉÃPÁzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ' - qÁ. ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ, ¯ÉÆÃPÀzÀ°è£À J¯Áè ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ fêÀ£ªÀÇÀ ¸ÀAPÀl, ¸ÀAPÀµÀÖ ªÀÄvÀÄÛ §ªÀuÉUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ. EªÀÅUÀ¼À MqÀ¯ÉƼÀUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÉÄà DzÀ PÁgÀt, ¥ÀjuÁªÀÄ, «ªÀgÀ ºÁUÀÆ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ DAiÀiÁAiÀÄ d£ÁAUÀzÀ°è ¸ÀºÀdªÁV §gÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ºÉtÂÚ£À zÀ¤ AiÀiÁjUÀÆ PÉý¸ÀĪÀÅ¢®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É PÉý¹zÀgÀÆ, eÁtQªÀÅqÀgÀAvÉ ªÀwð¸ÀĪÀ d£ÀgÉà £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è EzÁÝgÉ. ªÀÄÆPÀªÁVgÀĪÀ D zÀ¤AiÉƼÀUÉ MAzÀµÀÄÖ M¼À§AqÁAiÀÄzÀ D±ÀAiÀÄUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀļÀî®è. ¥Àj²µÀÖ eÁwUÉ FUÁUÀ¯Éà ºÀAZÀ®ànÖgÀĪÀ «ÄøÀ¯Áw PÉêÀ® ±ÉÃ. 15gÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ. E£ÀÄß½zÀ «ÄøÀ¯Áw G½zÀ eÁwUÀ½UÉ ºÀAaPÉAiÀiÁVªÉ. ¥Àæw ºÉtÄÚ eÁwªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÁV DAiÀiÁAiÀÄ eÁw ªÀvÀÄð®zÀ°è §A¢ü¸À®ànÖzÁݼÉ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ºÉtÄÚ vÀ£Àß ¥ÀæwgÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß UÀAr£À JzÀÄgÀÄ £ÉÃgÀªÁV ªÀåPÀÛ¥Àr¸À®Ä CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ PÀ°àvÀªÁVAiÉÄà E®è. §zÀ¯ÁV PËlÄA©PÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è UÀÈ»tÂAiÀiÁV vÁAiÀÄÛ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÉà vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀÄ DzÀ±ÀðªÉAzÀÄ ¥Àj¨sÁ«¹zÁݼÉ. vÀ£ÀUÉ zÉÆgÉvÀ «zÉå, GzÉÆåÃUÀ ªÀÄÄAvÁzÀ £ÉÊwPÀ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß, vÀ£ÉÆß¼ÀV£À C¥ÁgÀ ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß §¢UÉÆwÛ, DzsÀĤPÀ ªÉõÀ¨sÀƵÀtUÀ¼À£ÀÄß vÉÆlÄÖ, vÁ£ÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ¼ÁVzÉÝãÉ, ¸ÀÄR-¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ EzÉÝãÉAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛzÁݼÉ.

CªÁ¸ÀÛªÀ dUÀwÛ£À°è ¨Á¼ÀÄwÛgÀĪÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ²PÀët, GzÉÆåÃUÀªÉA§ ªÁ¸ÀÛªÀPÉÌ §AzÀÄ C¢üPÁgÀ¸ÀÜ £É¯É¬ÄAzÀ §gÀĪÀ ¤®ªÀÅUÀ½AzÀ PÉ®ªÉà ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀqÉzÀÄ ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀt¢AzÀ ºÉÆgÀUÀĽAiÀÄĪÀ ¤zsÁðgÀPÉÌ §A¢zÁݼÉ. vÀ£Àß°è FªÀgÉUÀÆ ¸ÁܬÄAiÀiÁVzÀÝ QüÀjªÉÄAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÉAiÀÄ®Ä C«gÀvÀªÁV ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÁݼÉ. ¥ÀÄgÀĵÀ¥ÁæzsÁ£Àå¢AzÁV, ªÉÄïɧgÀ®Ä ºÀªÀt¹zÀgÀÆ, C¼ÀÄQ¤AzÀ, »AdjPɬÄAzÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ºÉÆgÀ§A¢®è. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è, MlÄÖ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è EgÀĪÀ PÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁéxÀð, CºÀA, C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, M¼ÀªÀÄ£À¸ÁÛ¥ÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæZÁgÀzÀ ºÀA§® CªÀgÀÄ «¥sÀ®gÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæªÀÄÄRPÁgÀtªÁVzÉ. ºÉtÄÚ vÁ£ÀÄ J¯Áè PÉëÃvÀæzÀ®Æè ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ, ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÀAvÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ, vÀ£ÉÆß¼ÀV£À ¤dªÁzÀ ±ÀQÛ ¥ÀæPÁ±ÀPÉÌ §gÀ®Ä ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁ ¨sÁªÀ¢AzÀ, vÀ£ÀUÉ PÉÆlÖ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ, «£ÀAiÀÄ, «zsÉÃAiÀÄvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ, ¸ÁÜ£À-ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. C°èAiÀĪÀgÉUÀÆ PÁAiÀÄĪÀ vÁ¼Éä DPÉVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

qÁ. PÉ. ¸Ë¨sÁUÀåªÀw ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀ, ªÀĺÁgÁd PÁ¯ÉÃdÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

143

¥ÀÆgÀP

zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ UÁ½ ©Ã¹®è 1. MlÄÖ ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉà ²PÀët, GzÉÆåÃUÀ, gÁdQÃAiÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ½AzÀ zÀÆgÀªÉà EqÀ®ànÖzÉ. ºÁVgÀĪÁUÀ, CzÀgÀ®Æè zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ CªÀ P Á±À ª À A avÀ g ÁVgÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä D±À Ñ A iÀ Ä ð GAlĪÀiÁr®è. ¥ÀAZÁ¬ÄÛ ªÀÄlÖzÀ°è MA¢µÀÄÖ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À C®è°è ¹QÌzÉ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀëQAiÀÄgÀAvÀºÀ GzÉÆåÃUÀUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ £ÀÆgÀÄ d£ÀjUÉ ¹QÌgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÀÆ ±ÉÃ. 95PÀÆÌ «ÄQÌ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ UÁ½ ©Ã¹®è.

2.

¸ÀªÀiÁdzÀ®Æè - ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ®Æè JgÀqÀÆPÀqÉ EZÁÒ±À Q Û A iÀ Ä PÉ Æ gÀ v É EzÉ . PËlÄA©PÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ ¼ À Ä ºÉ t ÄÚ ª À Ä PÀ Ì ¼ À £ À Ä ß ªÀ Ä £É U É ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀÄwÛªÉ.

3.

¸Á«wæ¨Á¬Ä ¥sÀįÉAiÀÄAvÀºÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß bÀ® DzÀ±ÀðªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

4.

¸ÀAWÀnvÀªÁzÀ ºÉÆÃgÁl - ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ.

2, 3£Éà ¦Ã½UÉAiÀÄ «zÁåªÀAvÀ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÉaÑ£À AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß ¤jÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ.

UÁæ«ÄÃt¨sÁUÀzÀ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è C£ÉÃPÀgÀÄ ªÉ Æ zÀ ® ¨ÁjUÉ «ÄøÀ ¯ ÁwAiÀ Ä CªÀ P Á±À £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝgÉ.

©. PÀĪÀÄÄzÁ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ EAf¤AiÀÄgï, Pɦn¹J¯ï, eÉÆÃUÀ

¥ÀÄgÀĵÀgÀµÉÖà ¸ÀªÀiÁdªÉÃ? ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 73, 74£Éà wzÀÄÝ¥Àr ¥ÀPÁgÀ æ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ±ÉÃPÀqÁ 1/3gÀµÀÄÖ «ÄøÀ¯Áw ¸À®è¨ÉÃPÀÄ. ±É Ê PÀ ë t  P À ª ÁV, DyðPÀ ª ÁV ªÀ Ä »¼É A iÀ Ä gÀ £ À Ä ß ¸À±ÀPÀÛUÉƽ¸À®Ä ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ ºÀ®ªÀÅ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀA¢zÉ. ¥À¸Àæ ÄÛvÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¸ÀĹÜgÀ C©üªÀÈ¢Þ¥ÀxÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. DzÀgÉ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÁUÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä °AUÀ ªÀÄvÀÄÛ °AUÀ v À é PÁgÀ t ¢AzÀ ¸À ª À i ÁdzÀ ° è CAaUÉ zÀÆqÀ®ànÖzÁÝgÉ. vÀªÀÄä ªÀÄÈzÀÄ zsÉÆÃgÀuɬÄAzÁVAiÀÄÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è «ÄøÀ¯Áw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ°è «¥sÀ®gÁVzÁÝgÉ. EzÀPÉÌ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ KPÀ¸ÁéªÀÄå zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄÆ PÁgÀtªÁVzÉ. EzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀĹÜgÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ PÀ£À¹UÉ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀªÁ¯ÁVzÉ. ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¸ÀAªÉÃzÀ£É UÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EzÉ. «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ºÉÆuÉ ¥ÀæwAiÉƧ⠥ÀæeÉAiÀÄ ªÉÄÃ®Æ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAUÀqÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, vÀªÀÄä PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ°è ¸Àà¢üð¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ, ±ÉÃPÀqÁ 50 ªÀ Ä ÄPÀ Û «ÄøÀ ¯ ÁwAiÀ Ä °è A iÀ Ä Æ CªÀ P Á±À ª À £ À Ä ß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ §ºÀĪÀÄÄRåªÁVzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAiÀÄzÀ zÀ È ¶Ö P É Æ Ã£À ª À £ À Ä ß ¨É ¼ É ¸ À ¨ É Ã PÁVzÉ . ¸ÁªÀ i ÁfPÀ ¥ÀæeÉÕAiÉÆA¢UɸÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

1. Er ¸Àª «Ä ¨sÀz gÁ ¸Àª ¥Àæw ¥Àæ¸ 2. -

º » £Àg -

3. -

qÁ| ¸À©vÁ, C¹¸ÉÖAmï ¥ÉÆæ¥sɸÀgï, ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀUÀAUÉÆÃwæ

144

-

Ã?

¥Àr ¥ÀPÁgÀ æ Áw ¸À®è¨ÉÃPÀÄ. »¼É A iÀ Ä gÀ £ À Ä ß iÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÅ ¸ÀĹÜgÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ °AUÀ ªÀÄvÀÄÛ °è CAaUÉ ¬ÄAzÁVAiÀÄÆ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ°è KPÀ¸ÁéªÀÄå ¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀĹÜgÀ VzÉ. ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ¸ÀAªÉÃzÀ£É ¯ÁwAiÀÄ ºÉÆuÉ AzÀ ¥Àj²µÀÖ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ ±ÉÃPÀqÁ 50 CªÀ P Á±À ª À £ À Ä ß ¸ÀªÀiÁdzÀ°è iÁfPÀ£ÁåAiÀÄzÀ ¸ÁªÀ i ÁfPÀ ¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

¥ÀÆgÀPÀ ¨ÉA§®zÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è...

1. Erà ªÀÄ»¼ÁªÀUÀðªÉà ¥Àj²µÀÖ eÁwUÉ ¸ÉÃjgÀĪÀ DvÀAPÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èzÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¥ÀævÉåÃPÀvÁ «¨sÁUÀzÉƼÀUÉ `¥Àj²µÀÖeÁw ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À' ¥ÀæUÀw, «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ §UÉÎ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ PÁ£ÀƤ£À ZËPÀnÖ£ÀrAiÀÄ°è E£ÀÆß ¨sÀzÀæUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¸Ë®¨sÀå ²PÀët, GzÉÆåÃUÀ, gÁdQÃAiÀÄgÀAUÀUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄRå¥Àj¢üUÉ vÀAzÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ, ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆnÖ¢ÝzÉ. ªÀÄ»¼ÁªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ ¥Àæw¥ÁzÀPÀgɤ¹PÉÆAqÀ CAvÀºÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĵÀÄÖ ªÀiÁvÀæ EzÁÝgÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è`ªÀÄ»¼Á²PÀët' E£ÀÆß §®UÉƼÀî¨ÉÃQzÉ.

2. -

ªÀÄ»¼Á «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¸Ë®¨sÀå, ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀUÀðzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ EgÀĪÀ Cj«£À PÉÆgÀvÉ.

- ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ±ÉÆõÀuÉ - »AzÀĽzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ vÁªÀÇ »AzÀĽ¢gÀĪÀÅzÀgÀ dvÉUÉ vÀªÀÄä ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÆß »AzÀĽ¹gÀĪÀÅzÀÄ.

- QvÉÆÛUÉAiÀįÁgÀzÀ ªÀiËqsÀåvÉAiÉƼÀUÉ PÉ® ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ºÁUÀÆ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ £ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.

- ªÀÄ»¼ÁºÀPÀÄÌ ºÉÆÃgÁlUÀ½UÉ UÀnÖzsÀé¤ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ.

- ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À PÉÆgÀvÉ; ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjAzÀ¯Éà ªÀÄ»¼Á±ÉÆõÀuÉ DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.

- ªÀÄ»¼Á¸ÁévÀAvÀæöåPÉÌPÀÄlÄA§UÀ¼Éà ªÀÄÆUÀĪÀÄÄjAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.

- ¥ÀÄgÀĵÀPÉÃA¢ævÀ C¢üPÁgÀzÉƼÀUÉ – ªÀÄ»¼Á «zÀévÀÄÛ, eÁuÉä, P˱À® ªÀÄÄRå¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀgÀÆ, ªÀÄgɪÀiÁZÀĪÀ «®PÀët ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉUÉ JzÀÄgÁV CªÀ¼À£ÀÄß UËtªÁV¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.

- eÁw¸ÀªÀĸÉå, UÀÄA¥ÀÄUÀĽvÀ£À, D®¸ÀåvÀ£À.

3. - ªÀÄ»¼ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ZÀZÉðAiÀiÁzÀgÀÆ PÀÆqÀ, §ºÀĪÀÄvÀ ¹UÀzÉ UËtªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.

- ²QëvÀ C²QëvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è AiÀiÁgÀ£ÀÄß, JµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è «ÄøÀ¯ÁwUÉ M¼À¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ «ZÁgÀzÀ §UÉÎ UÉÆAzÀ®«gÀĪÀÅzÀÄ.

- «ÄøÀ¯Áw ¸Ë®¨sÀåPÉÌ M¼À¥ÀqÀĪÀ ªÀÄ»¼ÁªÀ®AiÀÄzÀ ¸Á¥ÉÃPÀë ¸ÁAzÀævÉAiÀÄ §UÉÎ Cj«®è¢gÀĪÀÅzÀÄ.

- ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ DUÀ滸ÀĪÀ «ZÁgÀUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀ ¨ÉA§® zÉÆgÀPÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

- ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ C¸ÀAWÀnvÀªÁV ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «ªÀÄÄRªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.

- ¥ÀæUÀwAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ªÀÄÄAzÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

'ªÀÄ»¼Á¥ÀgÀ

zsÉÆÃgÀuÉUÁV'

145

- ¸ÀªÀ®vÀÄÛ ¸Ë®¨sÀå ¥ÀqÉzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸Ë®¨sÀåªÀAavÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¥Áæw¤zsÀå ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

- ¥ÀÄgÀĵÀ£À ¨ÉA§®«®èzÉ AiÀiÁªÀ ¸À é ¥AiÀ À æ Ä vÀ ß ¢AzÀ ªÉ Ä Ã®PÉ Ì ÃgÀ Ä ªÀ PÉÆgÀvɬÄgÀĪÀÅzÀÄ.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÆ G£ÀßvÀ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢®è. ªÀ Ä »¼Á¥ÀAiÀ æ Ä vÀ ß UÀ ½ UÉ ¥ÀZÁgÀ æ zÀ

- ¥ÀÄgÀĵÀgÀ zËdð£Àå zÀ¨Áâ½PÉ ªÉÄnÖ¤AvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÉÆgÀUÀĽzÀzÀÄÝ. vÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß C¸ÀÛªÀå¸ÀÛªÁV¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ §AzÉÆzÀVzÀÄÝ.

¸ÀªÀiÁd¢AzÀ dUÀwÛ¤AzÀ¯ÉÃ

- EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£Éß £É¥ÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ '¸ÀA¸ÁgÀ, «ªÁºÀ, dªÁ¨ÁÝj' JA§ §AzsÀ£ÀzÉƼÀUÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß §A¢ü¹zÀÄÝ.

4. - ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV, CªÀgÀ ¸À§°ÃPÀgÀtPÁÌV PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ°è 'ªÀÄ»¼Á ¸ÀaªÁ®AiÀÄ' EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

- F ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ°è ¸ÀȶÖUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

ªÀÄ»¼Á¥ÀæUÀwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

««zsÀ

E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ

- EAvÀºÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ, E¯ÁSÉUÀ¼À°è ªÀÄ»¼ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀªÀiÁ£À GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ, dªÁ¨ÁÝjUÀ¼ÀÄ, vÀªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉà ¤¨sÁ¬Ä¹PÉƼÀÄîªÀ ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

- ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀªÁV ªÀÄ»¼Á ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ PÁ£ÀƤ£À ¥Àj¢üAiÀÄ°è ¨sÀzÀævÉAiÀÄ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

- ªÀÄ»¼Á «ÄøÀ¯Áw, ¥ÀæUÀw, ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À, ¸À§°ÃPÀgÀt, ªÀÄ»¼Á ¸À±ÀPÀÛvÉ §UÉÎ UÀtwªÁgÀÄ CAQ-CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀnÖAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

- UÁæ«ÄÃtªÀÄlÖzÀ°èªÀÄ»¼ÁeÁUÀÈw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ£ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

- ²PÀët, GzÉÆåÃUÀ, EvÀgÀ SÁ¸ÀV PÉëÃvÀæUÀ½UÉ ªÀµÀðPÉÌ JgÀqÀÄ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀÄ»¼Á C¢üPÁj vÀAqÀUÀ¼ÀÄ ¨sÉÃnPÉÆlÄÖ CªÀgÀ PÀµÀÖ-¸ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀĨÉÃPÀÄ.

- PÁ£ÀƤ£À jÃwAiÀÄ°è ¥ÀjºÁgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß DyðPÀ¨sÀzÀævÉAiÉÆA¢UÉ UËgÀªÀAiÀÄÄvÀªÁV ªÀÄ»¼Á C¢üPÁjvÀAqÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.

- PÀlÄA§zÀ «±Áé¸À¢AzÀ ªÀAavÀgÁzÀªÀgÀÄ, ¥ÀÄgÀĵÀgÀ zÀ¨Áâ½PÉ, zËdð£ÀåPÉÌ ¢PÉÌlÖªÀgÀÄ, PÁªÀÄÄPÀgÀ CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, «zsÀªÉAiÀÄgÀÄ, DvÀäºÀvÉåUÉ ±ÀgÀuÁzÀªÀgÀÄ, PÀÄlÄA§zËdð£ÀåPÉÌ fêÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ.... ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎ ZÀZÉðAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄAzÉ EAxÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀzÀ ºÁUÉ CªÀgÀ gÀPÀëuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

qÁ. JA. PÀ¤ßPÁ, ¥ÉÆøïÖ-qÁPÀÖgÀ¯ï ¥sɯÉÆà (AiÀÄÄf¹) PÀĪÉA¥ÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ

146

147

120 ªÀµÀðPÀÆÌ PÀqÀªÉÄ EwºÁ¸ÀzÀ°è C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA K£É®è PÉÆnÖzÉ: gÀÄaPÀmÁÖzÀ «Ã¼ÀåzɯɬÄAzÀ »rzÀÄ, ¸Á®Ä¸Á®Ä «zÁåªÀAvÀgÀ£ÀÄß, ¸ÀAWÀl£ÁPÁgÀgÀ£ÀÄß, ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ£ÀÄß, PÀ«-¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÄß, ºÁqÀÄ-vÀªÀÄmÉ »rzÀ PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß, ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀgÀ£ÀÄß, ªÉÄÃAiÀÄgïUÀ¼À£ÀÄß, PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀaªÀgÀ£ÀÄß....

Hj£ÀºÀÄl

¸Áé©üªÀiÁ£À-¸ÁéªÀ®A§£É-¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ HgÀÄ-PÉÃj

ªÉÄʸÀÆj£À

C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA

¸ÀÆj£À zÉÆqÀØ ºÉÆ®UÉÃjAiÉÆAzÀÄ `C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA' DzÀzÀÄÝ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV, ZÁjwæPÀªÁV MAzÀÄ «±ÉõÀ zÁR¯É. C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA JA§ÄzÉà ZÁjwæPÀ DPÀ¹äPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAWÀµÀð. DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀªÁV ¨É¼É¢gÀĪÀ ªÉÄʸÀÆj£ÀAxÀ zÉÆqÀØ Hj£À ¥Àæ¨sÁªÀ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA ªÉÄïÁUÀÄvÀÛ§A¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ. DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ wêÀævÉ ºÉeÉÓºÉeÉÓUÀÆ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¸ÀªÀÄƺÀªÉÇAzÀÄ vÀ£Àß C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ JA§ÄzÀPÉÌ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA MAzÀÄ dé®AvÀ ¤zÀ±Àð£À.

148

MAzÀÄ ±ÀvÀª ¨sÁUÀUÀ¼À°è d£ÀgÀÄ CvÀåAv HgÀÄ vÀ¤ßA ºÀÄnÖPÉƼÀî®Ä 18£Éà ±ÀvÀª ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ D ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ.

EzÀgÀ Ewº zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

1. ªÉÄʸÀÆ 2. ªÀĺÁg 3. ªÀ®¸É§A 4. zÉÆqÀºØ

ªÉÄʸÀÆj£À ªÀÄÆ

1. ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀAiÀiÁåfg ¸ÀAiÀiÁåfg EzÀgÀ ªÁ¹¸À Ä w ¤ªÀiÁðt ªÁ¸ÀªÁV ¯Á¬ÄvÀÄ.

gÀÄaPÀmÁÖzÀ £ÁPÁgÀgÀ£ÀÄß, gÀ£ÀÄß, ¥Àæ±À¹Û ¸ÀaªÀgÀ£ÀÄß....

Ãj

gÀA

`C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA' V MAzÀÄ «±ÉõÀ ZÁjwæPÀ DPÀ¹äPÀ ÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ qÀØ Hj£À ¥Àæ¨sÁªÀ «PÀ. DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ÆºÀªÉÇAzÀÄ vÀ£Àß ¢zÉ JA§ÄzÀPÉÌ

qÁ. ªÁ¸ÀÄzÉêÀªÀÄÆwð

Hj£ÀºÀÄlÄÖ MAzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÁ® ªÉÄʸÀÆj£À ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è ZÀzÀjPÉÆAqÀÄ ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ E°èAiÀÄ d£ÀgÀÄ CvÀåAvÀ ¤®ðPÀëöåPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà HgÀÄ vÀ¤ßAzÀ vÁ£Éà ºÀÄnÖPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. CzÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀî®Ä CzÀgÀzÉÝà DzÀ PÉ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.

18£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è F HgÀÄ ºÀÄnÖgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. PÁ®UÀ¨sÀðzÀ°è ºÀÄzÀÄVºÉÆÃVgÀĪÀ EzÀgÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀ £Á®ÄÌ «©ü£Àß zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA±ÉÆâü¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

1. ªÉÄʸÀÆj£À ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ 2. ªÀĺÁgÁdgÀPÉÆqÀÄUÉ 3. ªÀ®¸É§AzÀªÀgÀÄ 4. zÉÆqÀºÉØ Æ®UÉÃj

ªÉÄʸÀÆj£À ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ 1. ªÉÆzÀ®Ä C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA d£ÀgÀÄ FV£À ¸ÀAiÀiÁåfgÁªï gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝgÀÄ. »AzÉ ¸ÀAiÀiÁåfgÁªï gÀ¸ÉÛ zÉÆqÀØ ZÀgÀArAiÀiÁVvÀÄÛ.

EzÀgÀ JgÀqÀÄ EPÉÌ®UÀ¼À°è F d£ÀgÀÄ ªÁ¹¸À Ä wÛ z À Ý gÀ Ä . ªÉ Ä Ê¸À Æ gÀ Ä £À U À g À z À ¤ªÀiÁðtPÁAiÀÄð DgÀA¨sÀªÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ E°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ d£ÀgÀ£ÀÄß J©â¹ ¸ÀܼÁAvÀj¸À ¯Á¬ÄvÀÄ.

2. ¸ÀAiÀiÁåfgÁªï gÀ¸ÉÛ¬ÄAzÀ ¸ÀܼÁAvÀj¸À¯ÁzÀ d£ÀgÀÄ £ÀAvÀgÀ FV£À £ÀÆgÀr gÀ¸ÉÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸À Ä tÚ z À P É Ã j, £ÁgÁAiÀ Ä t±Á¹Û ç gÀ ¸ É Û A iÀ Ä PÁPÀgÀªÁrAiÀÄ D¸ÀÄ¥Á¹£À°è §AzÀÄ £É¯É¹zÀgÀÄ.

CAzÀÄ CªÀgÀÄ C°è £É¯É¹zÀÝgÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ CªÀgÉà CAzÀÄ C°è ¸Áܦ¹zÀÝ ªÀįɪÀĺÀzÉñÀégÀ zÉ Ã ªÀ ¸ ÁÜ£À EA¢UÀ Æ ¸ÁQë A iÀ Ä AwzÉ .

C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA£À MAzÀÄ ¥ÀAUÀqÀzÀ d£ÀgÀÄ EA¢UÀÆ ¥ÀæwªÀµÀð F zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ vÉgÀ½ ¥ÀÆeɸÀ°è¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. E°è 1890 CxÀªÁ 1900gÀ PÁ®WÀlÖzÀ°è ªÁ¸ÀªÁV¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁ¯ÁAvÀgÀ zÀ°è C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ©V zsÉÆÃgÀuɬÄAzÁV D eÁUÀ¢AzÀ®Æ CªÀgÀ£ÀÄß Nr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

3. ¸ÀÄtÚzÀPÉÃj(PÁPÀgÀªÁr)¬ÄAzÀ Nr¸À¯ÁzÀ F d£ÀgÀÄ D£ÀAvÀgÀ FV£À ®QëöäÃ¥ÀÄgÀA£À ¸ÀܼÀzÀ°è £É¯ÉAiÀÄÆjzÀgÀÄ. DzÀgÉ ªÉÄʸÀÆj£À £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ª À Ä Aq À ° Ai À Ä ª À g À Ä º É Æ ¸ À § q Á ª À u É ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ®QëöäÃ¥ÀÄgÀA£À°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ F d£ÀgÀ£ÀÄß D ¸ÀܼÀªÀ£ÀÆß SÁ°ªÀiÁqÀĪÀAvÉ w½¹zÀgÀÄ. ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà MAzÀÄ ¸ÀܼÀ¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ, ªÀÄUÀzÉÆAzÀÄ ¸ÀܼÀPÉÌ ¸ÀܼÁAvÀgÀ¢AzÀ ¨É à ¸À w Û z À Ý d£À g À Ä EzÀ £ À Ä ß wêÀªÁV æ «gÉÆâü¹zÀgÀÄ. EªÀgÀ F ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À¯ÁUÀzÉ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ°AiÀĪÀgÀÄ EªÀjUÉ FV£À C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA£À°èzÀÝ CªÀgÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ºÉÆ®UÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖPÉÆlÖ°è

149

CªÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀ ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÁßV ¥ÀjªÀwð¹ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ §qÁªÀuÉ ¤«Äð¹PÉÆqÀĪÀÅzÁV w½¹zÀgÀÄ. CzÀPÉÌ E°è£À d£ÀgÀÄ ªÀÄgÀĪÀiÁvÁqÀzÉ M¦àzÀgÀÄ. CzÀgÀAvÉ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ°AiÀĪÀgÀÄ 1902 ªÀÄvÀÄÛ 1905gÀ°è F d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉæ åÃPÀ ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÁßV ¥ÀjªÀwð¹ ºÀAaPɪÀiÁrzÀgÀÄ.

C£ÀAvÀgÀ ®QëöäÃ¥ÀÄgÀA£À°èzÀÝ d£ÀgÀÄ FV£À C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀAUÉ §AzÀÄ £É¯É¹zÀgÀÄ. §ºÀıÀB ªÉÄʸÀÆj£À ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÀĸÀfÓvÀ §qÁªÀuÉ EzÉà DVgÀ§ºÀÄzÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è Hj£À d£À¸ÀASÉå 4,000 ªÀiÁvÀæ EvÀÄÛ. PÀæªÉÄÃt ««zsÀ PÀqÉUÀ½AzÀ ªÀ®¸É§AzÀªÀjAzÀ E°è£À d£À¸ÀASÉå ºÉZÁѬÄvÀÄ.

ªÀĺÁgÁdgÀPÉÆqÀÄUÉ 1. 1897gÀ°è ªÉÄʸÀÆj£À ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀÄgÀzÀ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀƪÀð¢QÌ£À°ègÀĪÀ CAvÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ GvÀ Ûg À ¨ sÁ UÀ zÀ ¸ÀeÉÓ CVßUÁºÀÄwAiÀiÁzÁUÀ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA£À d£ÀgÀÄ vÀPÀët CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄvÀÛ zsÁ«¹ ¨ÉAQ £ÀA¢¸ÀĪÀ°è, CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀjªÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvÀvÁtPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ°è, CªÀgÀ CvÀåAvÀ ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ zsÀ£ÀPÀ£ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀgÀÄ. EªÀgÀ ±ÀæzÉÞ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, PÀ¼ÀPÀ½, PÁ¼Àf, zsÉÊAiÀÄð, ¸ÁºÀ ¸ À ª À £ À Ä ß UÀ ª À Ä ¤¹zÀ ªÀ Ä ºÁgÁdgÀ Ä ¸ÀAvÀĵÀÖgÁV CªÀgÀ §UÉÎ «±ÉõÀ D¸ÀQÛ ªÀ»¹zÀgÀÄ.

EzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀéZÀÒvÁ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ EªÀjUÉ «£Á¬Äw ¤Ãr, vÀ « ļÀ Ä £Ár£À PÉ Æ AiÀ Ä ªÀ Ä vÀ Æ Û g À Ä ºÁUÀ Æ DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀz£ÉÀ ®Æèj¤AzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß PÀgɬĹ D PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

2. C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA£À°è £É¯É¹zÀÝ ZÀPÀæPÉÃj ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ d£ÀgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀ PÁ®zÀ°è ¹rºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀæwªÀµÀð CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ »A¨sÁUÀzÀ°è ¹rAiÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß gÀÆrü¹ PÉÆArzÀÝgÀÄ. ±ÀzÁÞ æ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ EªÀgÁqÀĪÀ ¹rAiÀiÁlªÀ£ÀÄß ªÀĺÁgÁdgÀÄ G¥ÀàjUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ «ÃQë¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ C¥ÁgÀ zÉʪÀ£ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¨sÁªÀ¥ÀgÀªÀ±ÀgÁzÀgÀÄ. F zÉʪÀ¨sÀPÀÛjUÉ ±Á±ÀévÀªÁzÀ ¸ÀÆgÀÄ E®è¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀgÀÄ. PÀÆqÀ¯ÉÃ

150

CzÀ£ÀÄß EªÀjUÉ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀ ¤nÖ£À°è PÁAiÀÄð ¥ÀæªÀÈvÀÛgÁzÀgÀÄ.EzÀPÉÌ ¥ÀƪÀð¨sÁ«AiÀiÁV CªÀgÀ ªÀÄÄRAqÀgÀ£ÀÄß PÀgɬĹ CªÀgÉÆqÀ£É «ZÁgÀ«¤ªÀÄAiÀĪÁzÀ £ÀAvÀgÀ ±Á±ÀévÀ £É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ w½¹zÀgÀÄ. E°è£À d£ÀgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ FV£À C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁr PÉÆAqÀgÀÄ. ºÁUÉ A iÉ Ä Ã fêÀ £ Ázs Á gÀ P É Ì «Ã¼À å zÉ ¯ É ¨É¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀܼÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. ªÀĺÁgÁdgÀÄ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀ F vÉÆÃlªÀ£ÀÄß FUÀ®Æ `¹rPÉÆqÀÄUÉ' vÉÆÃlªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

3. C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA d£ÀgÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ aUÀÄgɯÉUÉ C¥ÁgÀ ¨ÉÃrPɬÄvÀÄÛ. EzÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «Ã¼ÀåzÉ¯É JAvÀ¯Éà §ºÀ¼À ¥Àæ¹¢Þ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ gÁd¥ÀjªÁgÀzÀªÀjUÉ zÀ¯Áè½UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ EAvÀºÀ §ÄwÛaUÀÄgÉ¯É vÀ®¥ÀÄwÛvÀÄÛ. MªÉÄä zÀ¯Áè½UÀ¼À UÉÊgÀĺÁdjAiÀÄ°è ºÉƯÉAiÀÄgÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄ»¼É ¸ÀévÀB F «Ã¼ÀåzɯÉAiÀÄ£ÀÄß gÁd¥ÀjªÁgÀzÀªÀjUÉ PÉÆqÀ®Ä CgÀªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. DPÀ¹äPÀªÁV CªÀ À ¼ À £ À Ä ß PÀ A qÀ ªÀ Ä ºÁgÁdgÀ Ä CªÀ ¼ À ¸ÀºÀd¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ ªÀiÁgÀĺÉÆÃzÀgÀÄ. DVAzÁUÉÎ D ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀºÀ¸ÀåªÁV ¸ÀA¢ü¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

DPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ Hj£À d£ÀgÀ PÀµÀÖ¸ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß PÉý w½zÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. vÀ£ÀÆßj£À d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀܼÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ GAmÁUÀÄwÛgÀĪÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß DPÉ «ªÀj¹zÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß d£ÀjUÉ ±Á±ÀévÀªÁzÀ £É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆqÀĪÀAvÉ CªÀgÀ°è ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV ©£Àß«¹PÉÆAqÀ¼ÀÄ. DPÉAiÀÄ C¥É à PÉ ë A iÀ Ä £À Ä ß ªÀ Ä ¤ß¹zÀ ªÀ Ä ºÁgÁdgÀ Ä ¤¢ðµÀÖªÁzÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀĪÀAvÉ w½¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ FV£À C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ªÁ¹¸À®Ä DAiÉ Ä Ì ª À i ÁrPÉ Æ AqÀ g À Ä . zÀ Ä rzÀ Ä w£À ß ®Ä £ÀAd£ÀUÀÆrUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ°ègÀĪÀ FV£À UÀt¥Àw ¸ÀaÑzÁ£ÀAzÀ D±ÀæªÀÄzÀ eÁUÀ(»AzÉ F ¸ÀܼÀ «Ã¼ÀåzÉ¯É vÉÆÃlªÁVvÀÄÛ) ªÀ£ÀÄß «¼ÀåzÉ¯É vÉÆÃl ªÀiÁqÀ®Ä DAiÀÄÄÝ PÉÆAqÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ MqÉAiÀÄgÀÄ ¤ÃrzÀ F vÉÆÃlªÀ£ÀÄß `ªÉÄʸÀÆgÀÄ vÉÆÃl'ªÉAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ.

4. ªÉÄʸÀÆgÀÄ MqÉAiÀÄgÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀĺÁgÁdgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄzsÀĪÀ£À vÉÆÃlzÀ°è DlªÁqÀÄwÛzÁÝUÀ DPÀ¹äPÀªÁV ªÀĺÁgÁdgÀ ªÀÄUÀ£ÀÄ PÁ®ÄeÁj

¨Á«UÉ © PÀ Æ UÁqÀ v vÉÆÃlzÀ° ºÀ A UÀ Ä vÉ Æ gÀ Q ë ¸ À Ä ª ¸ÀAvÀĵÀÖg ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼ ±Á±ÀévÀªÁ ºÁUÀÆ z

ºÉÆ ¸À Ä ¸À f Ó v À ª É ¤ PÀAqÀÄPÉÆAr eÁqÀªÀiÁ° PÀȶPÀgÁVzÀÄÝ

ªÀ®¸É§AzÀª

«dAiÀÄ£ÀUÀgÀ¢ ©Ã¢(ºÀvÀÛ£ÉAi ªÀ Ä £É ª À Ä AZÀ ª MPÀ Ì ° £À ª À g À Ä , «dAiÀÄ£ÀU ªÉÄîÄPÉÆÃm ©Ã¢(JgÀqÀÄ £É¯É¹zÁÝgÉ. Z DgÁzs À å zÉ Ã ª

qÀĪÀ ¤nÖ£À°è ªÀð¨sÁ«AiÀiÁV ¹ CªÀgÉÆqÀ£É Á±ÀévÀ £É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß E°è£À d£ÀgÀÄ ÄÃgÉUÉ FV£À ªÀiÁr PÉÆAqÀgÀÄ. Ì «Ã¼À å zÉ ¯ É ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. ¤ÃrzÀ F UÉ' vÉÆÃlªÉAzÀÄ

wÛzÀÝ aUÀÄgɯÉUÉ ¸ÀÆgÀÄ «Ã¼ÀåzÉ¯É gÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ EAvÀºÀ ªÉÄä zÀ¯Áè½UÀ¼À ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄ»¼É d¥ÀjªÁgÀzÀªÀjUÉ Ä. DPÀ¹äPÀªÁV ÁdgÀ Ä CªÀ ¼ À zÀgÀÄ. DVAzÁUÉÎ ¢ü¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

PÀµÀÖ¸ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß ßj£À d£ÀgÀ£ÀÄß GAmÁUÀÄwÛgÀĪÀ Ä. vÀ£Àß d£ÀjUÉ qÀĪÀAvÉ CªÀgÀ°è qÀ¼ÀÄ. DPÉAiÀÄ ªÀ Ä ºÁgÁdgÀ Ä iÉÄ̪ÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ £ÀÄß ªÁ¹¸À®Ä rzÀ Ä w£À ß ®Ä ðzÀ°ègÀĪÀ FV£À eÁUÀ(»AzÉ F ªÀ£ÀÄß «¼ÀåzÉ¯É qÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀ£ÀÄß `ªÉÄʸÀÆgÀÄ

°è ªÀĺÁgÁdgÀ DlªÁqÀÄwÛzÁÝUÀ UÀ£ÀÄ PÁ®ÄeÁj

¨Á«UÉ ©zÀÝ£ÀÄ. C°èzÀÝ EvÀgÀgÀÄ UÁ§jAiÀiÁV PÀ Æ UÁqÀ v É Æ qÀ V zÀ g À Ä . ºÀ w Û g À z À «Ã¼À å zÉ ¯ É vÉÆÃlzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀ£ÉƧâ vÀ£Àß fêÀzÀ ºÀ A UÀ Ä vÉ Æ gÉ z À Ä ªÀ Ä ºÁgÁdgÀ ªÀ Ä UÀ £ À £ À Ä ß gÀ Q ë ¸ À Ä ªÀ Å zÀ g À ° è ¸À ¥ s À ® £ÁzÀ . EzÀ j AzÀ ¸ÀAvÀĵÀÖgÁzÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ DvÀ¤AzÀ vÀ£Àß d£ÀgÀ ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß D°¹zÀgÀÄ. CzÀPÉÌ ¥Àæw¥sÀ®ªÉA§AvÉ ±Á±ÀévÀªÁV ªÁ¹¸À®Ä FV£À C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA ¸ÀܼÀ ºÁUÀÆ zÀÄrzÀÄ §zÀÄPÀ®Ä vÉÆÃlªÀ£ÀÄß PÉÆlÖgÀÄ. ºÉƯÉAiÀÄ d£ÁAUÀzÀ d£ÀgÀÄ D PÁ®PÉÌ ¸À Ä ¸À f Ó v À ª É ¤ ¹zÀ Ý C±É Æ ÃPÀ ¥ À Ä gÀ A £À ° è £É ¯ É PÀAqÀÄPÉÆArzÀÝ®èzÉ, ªÀĺÁgÁdgÀ £ÉgÀ«¤AzÀ eÁqÀªÀiÁ° PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ «Ã¼ÀåzɯÉAiÀÄ PÀȶPÀgÁVzÀÄÝ LwºÁ¹PÀ WÀl£ÉAiÀiÁVzÉ.

ªÀ®¸É§AzÀªÀgÀÄ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ¢AzÀ §AzÀªÀgÀÄ UÉÆëAzÀAiÀÄå£À ©Ã¢(ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ©Ã¢)AiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀ Ä £É ª À Ä AZÀ ª À Ä ä£À PÀ Ä ®zÀ ª À g À Ä , ªÀ Ä ºÀ z É Ã ±À é g À MPÀ Ì ° £À ª À g À Ä , ZÀ PPÉÀ æ à jAiÀ Ä PÉ ® ªÀ g À Ä PÀ Æ qÀ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ¢AzÀ §AzÀªÀgÁVzÁÝgÉ. ªÉÄîÄPÉÆÃmɬÄAzÀ §AzÀªÀgÀÄ PÁ¼ÀªÀÄä£ÀUÀÄr ©Ã¢(JgÀqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀ£Éà ©Ã¢)AiÀÄ°è £É¯É¹zÁÝgÉ. ZɮĪÀgÁAiÀĸÁé«Ä ªÀÄvÀÄÛ PÁ¼ÀªÀÄä EªÀgÀ DgÁzs À å zÉ Ã ªÀ g ÁVzÁÝgÉ . ZÀ Ä AZÀ £ À V j ªÀ Ä vÀ Ä Û

ZÀÄAZÀ£ÀPÀmÉÖAiÀĪÀgÀÄ JAlÄ ªÀÄvÀÄÛ MA§vÀÛ£É ©Ã¢AiÀÄ°è ªÁ¸ÀªÁVzÁÝgÉ. ZÀÄAZÀ£ÀVjAiÀÄ ¨sÉÊgÀªÀ ºÁUÀÆ ZÀÄAZÀ£ÀPÀmÉÖAiÀÄ°è£À gÁªÀÄ, ®PÀëöät, ¹ÃvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ EªÀgÀÄ DgÁ¢ü¸ÀĪÀ zÉêÀgÀÄUÀ¼ÀÄ.

PÀ¥Ààr¬ÄAzÀ §AzÀªÀgÀÄ gÁZÀ¥Áàf CxÀªÁ ¹zÀÞ¥ÁàfAiÀÄ£ÀÆß, ¦jAiÀiÁ¥ÀlÖt¢AzÀ §AzÀªÀgÀÄ ¦jAiÀiÁ¥ÀlÖtzÀªÀÄä£À£ÀÆß ¥ÀÆf¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ C®è°è ZÉzÀÄjzÀAvÉ £É¯É¹zÁÝgÉ. ºÀ£ÉÆßAzÀ£Éà ©Ã¢AiÀÄ ªÀĺÁ°AUÉñÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀªÀgÀÄ aPÀ̽îAiÀĪÀgÀÄ, £Á®Ì£É ©Ã¢AiÀÄ°èzÀÝ ªÀÄUÀÎzÀPÉÃjAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄAqÀå f¯ÉèAiÀĪÀgÀÄ, ¥ÀlÖtzÀ gÀAUÀ¸Áé«Ä DgÁzsÀPÀgÀÄ ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖt¢AzÀ, ªÀįɪÀĺÀzÉñÀégÀ PÀÄ®zÀªÀgÀÄ ªÀĺÀzÉñÀégÀ ¨ÉlÖ¢AzÀ, zsÀgÉUÉ zÉÆqÀتÀgÁzÀ ¹zÀÞ¥Áàf MPÀ Ì ° £À ª À g À Ä aPÀ Ì ® Æè j ¤AzÀ , £À A dÄAqÉ Ã ±À é g À PÀÄ®zÀªÀgÀÄ £ÀAd£ÀUÀÆr¤AzÀ, UËqÀ£À¼ÀîªÀÄä£À MPÀÌ°£ÀªÀgÀÄ UËqÀ£ÀºÀ½î¬ÄAzÀ, ¨sÀÄUÀvÀUÀ¼ÀîªÀÄä PÀ Ä ®zÀ ª À g À Ä ¨s À Ä UÀ v À º À ½ î ¬ ÄAzÀ , GvÀ Û £ À ¼ À î ª À Ä ä MPÀÌ°£ÀªÀgÀÄ GvÀÛ£ÀºÀ½î¬ÄAzÀ, µÀ¶Ö¸ÀħæªÀÄtå PÀÄ®zÀªÀgÀÄ ¹zÀÞ°AUÀ¥ÀÄgÀ¢AzÀ, aPÀ̪ÀÄä aPÀÌzÉë MPÀÌ°£ÀªÀgÀÄ ºÉZï.r.PÉÆÃmÉAiÀÄ ©ÃZÀ£À½î¬ÄAzÀ, MAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£Éà ©Ã¢AiÀÄ ±ÀA¨sÀÄ°AUÉñÀégÀ ªÀÄvÀÄÛ ZËqÉñÀéj DgÁzsÀPÀgÀÄ, £Á®Ì£ÉAiÀÄ ©Ã¢AiÀÄ PÀvÉÛUÀÄrUÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ, LzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DgÀ£Éà ©Ã¢AiÀÄ D¢±À Q Û DgÁzs À P À g À Ä , JAl£É à ©Ã¢AiÀ Ä z É Æq À Ø vÁ Ai À Ä ª À Ä ä , ª É Ã AP À m É Ã ±À é g À ª À Ä v À Ä Û ©½VjgÀAUÀ¸Áé«Ä DgÁzsÀPÀgÀÄ, ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£Éà ©Ã¢AiÀÄ zÀAqÀªÀÄä ºÁUÀÆ ¥Á¼ÀÄUÉÆÃqÉ ªÀÄAZÀªÀÄä£À

151

ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ « ªÀÄÆ®PÀ ªÉÄ ¸À°è¹gÀĪÀÅzÀÄ

¨É¼ÀªÀtÂUÉ

PÀÄ®zÀªÀgÀÄ §¥Àà£À½îPÉgɬÄAzÀ §AzÀªÀgÁVzÁÝgÉ. ºÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ£ÉÆßAzÀ£Éà ©Ã¢AiÀÄ £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ §ArPÁ¼ÀªÀÄä ºÁUÀÆ ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà ©Ã¢AiÀÄ°ègÀĪÀ F±ÀégÀ£À DgÁzsÀPÀgÀÄ AiÀiÁªÀ PÀqɬÄAzÀ §AzÀÄ £É¯É¹zÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ EA¢UÀÆ ¸ÀàµÀÖªÁV®è.

£ÁªÀÄPÀgÀtªÀiÁrvÀÄ. EzÀÄ 13 ©Ã¢, £Á®ÄÌ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4 Q.«ÄÃ. ¸À Ä vÀ Û ¼ À v É ºÉ Æ A¢, ZËPÁPÁgÀ ª ÁV ¤ªÀiÁðtUÉÆArzÉ. ªÉÄʸÀÆj£À ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ §qÁªÀuÉ EzÉà DVzÉ.

EªÀgɯÁè ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ «PÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ, gÉÆÃUÀgÀÄf£ÀUÀ¼ÀÄ, C¸Ààø±ÀåvÉ, eÁwUÀ®¨sÉ, AiÀÄÄzÀÞzÀ ©üÃw ªÀÄÄAvÁzÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ ±Á±ÀévÀ£É¯É ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ E°èUÉ ªÀ®¸É§A¢gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ ««zsÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½AzÀ «©ü£Àß zÉêÀgÀÄ-zÉêÀvÉUÀ¼À DgÁzsÀPÀgÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀÄA¥ÁV ªÀ®¸É §AzÀÄ Hj£À DAiÀiÁ ©Ã¢UÀ¼À°è zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ D ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄDZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ ¨sÀQÛ-±ÀzÉæ Þ-¤µÉ׬ÄAzÀ ¥Á°¸ÀÄvÁÛ ªÁ¹¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. »ÃUÉ ªÀ®¸É §AzÀªÀgÀ°è ºÉaÑ£À d£ÀgÀÄ ºÉƯÉAiÀÄgÉà DVzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ F ¸ÀtÚ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØzÁV ¨É¼ÉzÀÄ zÉÆqÀØ ºÉÆ®UÉÃjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

F ªÉÄð£À PÉ®ªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA ºÉÃVvÀÄÛ JAzÀÄ H»¸À§ºÀÄzÁVzÉ. DzÀgÉ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA AiÀiÁªÁUÀ ºÀÄnÖvÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ RavÀªÁzÀ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. FVgÀĪÀ MAzÀÄ DzsÁgÀªÉAzÀgÉ aPÀ Ì U À g À r AiÀ Ä ¥ÀªÉ æ à ±À z Áé g À z À ªÉ Ä Ã¯ÁãUÀ z À ° è C¼ÀªÀr¹gÀĪÀ PÀ®Äè. EzÀgÀ°è ®QëöäÃ¥ÀÄgÀA ªÉÆ. £ÀA. 8-1905 JAzÀÄ §gÉAiÀįÁVzÉ. EzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA 1905gÀ £ÀAvÀgÀ ºÀÄnÖzÉ JA§ÄzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. ªÀPÀÛøUÀ¼ÀÄ ºÉüÀĪÀ ¥ÀæPÁgÀ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ°AiÀĪÀgÀÄ 1902-1905gÀ £ÀqÀÄªÉ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA£ÀÄß ¤ªÀiÁðtªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä D ¸ÀܼÀzÀ°è zÉÆA§gÀÄ ªÁ¸ÀªÁVzÀÝgÀÄ.

CªÀgÉà C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ. EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA 1902PÀÆÌ ªÀÄÄ£Àß E¢ÝgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀAw®è.

ªÉÄʸÀÆgÀÄ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ°AiÀĪÀgÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ªÀåªÀ¹ÜvÀ §qÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹PÉÆlÖgÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä E°è ºÉƯÉAiÀÄgÉà ºÉZÁÑV ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝjAzÀ EzÀÄ zÉÆqÀØ ºÉÆ®UÉÃjAiÀiÁVvÀÄÛ, PÀæªÉÄÃt ªÉÄʸÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉAiÀÄÄ F HjUÉ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA JAzÀÄ

ªÉÄʸÀÆj£À ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼ÁzÀ ºÉƯÉAiÀÄgÀÄ ±Á±ÀévÀ £É¯É ºÁUÀÆ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀÄUÀ¼À PÉÆqÀÄUÉ C£À£ÀåªÁzÀÄzÀÄ. ªÀĺÁgÁdgÀ zÀÆgÀzÀȶÖAiÀÄ ¥sÀ®ªÁV EªÀjUÉ J¯Áè §UÉAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ ®¨sÀåªÁzÀĪÀÅ. F »AzÉAiÉÄà E°è£À ºÉƯÉAiÀÄgÀÄ d«ÄãÀÄ ºÁUÀÆ vÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß

zÉÆqÀºÉØ Æ®UÉÃj

152

C±ÉÆÃP ¨É ¼ À ª À t  U É A w¥ÉàÃUÀÄArUÀ¼ ¨Á«, ¨ÉÆ GzÁå£ÀªÀ£À, PÉÃAzÀUÀæ ¼ÀÄ, CAUÀrUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀÈwÛUÉ C£ÀÄ ªÀÄUÀÎzÀPÉÃj, Z zÉÆA§gÀPÉÃj

C±ÉÆÃPÀ¥ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÁ d£ÀgÀÄ F £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «Ã¼ÀåzɯÉvÉÆà UÀÄAqÀ¥Àà£À vÉÆ vÉÆÃl, ¹rP ZÉÆýªÀÄtÂÚ£ ºÉƸÀvÉÆÃl C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA eÉ.J¸ï.J¸ï. ¥sÁgÀA ªÀgÉU J¯ÉvÉÆÃl v ºÁzÀÄ ºÉÆÃU

aÃn ª ªÀåªÀºÁgÀ, §r ºÀtPÁ¹£À ªÀ»

C±ÉÆÃPÀ¥ UÀ½ªÉ. ªÀÄ£ Hj£À £ÁåA

©Ã¢, £Á®ÄÌ j¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4 ZËPÁPÁgÀ ª ÁV xÀªÀÄ §qÁªÀuÉ

¥ÁæAiÀÄUÀ½AzÀ VvÀÄÛ JAzÀÄ ¥ÀÄgÀA AiÀiÁªÁUÀ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ DzsÁgÀªÉAzÀgÉ ªÉ Ä Ã¯ÁãUÀ z À ° è ÄgÀA ªÉÆ. £ÀA. EzÀgÀ DzsÁgÀzÀ £ÀAvÀgÀ ºÀÄnÖzÉ ºÉüÀĪÀ ¥ÀæPÁgÀ 902-1905gÀ iÁðtªÀiÁqÀĪÀ ªÁ¸ÀªÁVzÀÝgÀÄ. ¹UÀ¼ÀÄ. EzÀ£ÀÄß 02PÀÆÌ ªÀÄÄ£Àß ¼ÉAiÀÄĪÀAw®è.

zÀ ºÉƯÉAiÀÄgÀÄ PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä C£À£ÀåªÁzÀÄzÀÄ.

EªÀjUÉ J¯Áè F »AzÉAiÉÄÃ Æ vÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ JA§ÄzÀÄ «±ÉõÀ. F d£ÀgÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «Ã¼ÀåzɯÉUÉ dUÀvÀàç¹¢Þ zÉÆgÀQzÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀĪÀÅzÀÄ EzÀjAzÀ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ.

¨É¼ÀªÀtÂUÉ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA£À FªÀgÉV£À MmÁÖgÉ ¨É ¼ À ª À t  U É A iÀ Ä £À Ä ß ªÀ Ä £É U À ¼ À Ä , ¸À A ¢ü U À ¼ À Ä , w¥ÉàÃUÀÄArUÀ¼ÀÄ, ©Ã¢UÀ¼ÀÄ, PÉÃjUÀ¼ÀÄ, ªÉÆÃjUÀ¼ÀÄ, ¨Á«, ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï, ©Ã¢¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ, gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ, GzÁå£ÀªÀ£À, UÀæAxÁ®AiÀÄ, D¸ÀàvÉæ, ±Á¯É, CAUÀ£ÀªÁr PÉÃAzÀUÀæ ¼ÀÄ, «zÁåyð¤®AiÀÄ, ªÁå¥ÁgÀPÉÃAzÀ,æ CAUÀrUÀ¼ÀÄ, zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ, UÀgÀrªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, CAZÉPÀbÉÃj ºÁUÀÆ DgÀPÀëPÀ oÁuÉ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÁVzÉ. C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA£À°è ªÀÈwÛUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ PÉÃjUÀ½ªÉ. PÁªÀÄlUÉÃj, ªÀÄUÀÎzÀPÉÃj, ZÀPÀæPÉÃj, ªÀÄmÉÖPÉÃj, ¯ÁAiÀÄzÀPÉÃj ºÁUÀÆ zÉÆA§gÀPÉÃj ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVªÉ.

C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA d£ÀgÀ ¥ÀæzsÁ£À PÀ¸ÀÄ§Ä «Ã¼ÀåzÉ¯É ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÁVvÀÄÛ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀPÉÌ vÉÆA§vÀÛgÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ F PÀ¸Àħ£ÀÄß CªÀ®A©¹ fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÉÆAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ MAzÀjAzÀ LzÀÄ PÀÄAmÉ «Ã¼ÀåzɯÉvÉÆÃl ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. J¯ÉvÉÆÃlzÀ°è UÀÄAqÀ¥Àà£À vÉÆÃl, ¸ÀtÆÚgÀAiÀÄå£À vÉÆÃl, §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr vÉÆÃl, ¹rPÉÆqÀÄUÉ vÉÆÃl, PÁPÀðgÀ(PÁPÀ)vÉÆÃl, ZÉÆýªÀÄtÂÚ£À vÉÆÃl, ªÉÄʸÀÆgÀÄ vÉÆÃl, ºÉƸÀvÉÆÃl ªÀÄÄRåªÁzÀĪÀÅ. J¯É vÉÆÃlUÀ¼ÀÄ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA¤AzÀ MAzÀƪÀgÉ Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ°èªÉ. eÉ.J¸ï.J¸ï. D¸ÀàvÉæ¬ÄAzÀ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀÄ ¸ÀÆAiÉÄeï ¥sÁgÀA ªÀgÉUÀÆ «¸ÁÛgÀ ºÀgÀªÀÅ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ.

J¯ÉvÉÆÃl vÀ®¥À®Ä ªÉÄîéUÀðzÀ PÉÃjUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÉà ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. aÃn ªÀåªÀºÁgÀ, ¥sÀAr£À ªÀåªÀºÁgÀ, PÀAw£À ªÀåªÀºÁgÀ, §rØ ªÀåªÀºÁgÀ EªÀÅ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA d£ÀgÀ ºÀtPÁ¹£À ªÀ»ªÁn£À ªÀÄÄRå ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÁVªÉ.

C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA£À°è ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ £ÁåAiÀÄ¥ÀzÀÞw UÀ½ªÉ. ªÀģɣÁåAiÀÄ, ©Ã¢£ÁåAiÀÄ, UÀgÀr£ÁåAiÀÄ, Hj£À £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J¯ÉvÉÆÃlzÀ £ÁåAiÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ

EªÀ£ÀÄß «AUÀr¸À§ºÀÄzÀÄ. F £ÁåAiÀÄ¥ÀzÀÞwUÀ½AzÀ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA §ºÀ¼ÀµÀÄÖ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß PÀArzÉ.

Hj£À UËgÀ ª À ª À £ À Ä ß PÁ¥ÁqÀ Ä ªÀ ° è F £ÁåAiÀÄ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ §ºÀĪÀÄÄRå ¥ÁvÀæªÀ»¹ªÉ.

C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA d£ÀgÀÄ ²PÀëtzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß CjwzÉÝà EwÛÃZÉUÉ. CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä zÉÊ£ÀA¢£À §zÀÄQUÉ ºÉZÀÄÑ ªÀĺÀvÀÛ÷é PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è qÁ. CA¨É à qÀ Ì g À ª À g À Ä zÀ ° vÀ j UÉ ¤ÃrgÀ Ä ªÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß E°èAiÀÄ d£ÀgÀÄ ²PÀëtzÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. EAzÀÄ EAvÀºÀ C£ÀÄPÀÆ®UÀ½AzÀ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀÄ «zÁåªÀAvÀ gÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À «zÁå¨sÁå¸ÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. EwÛÃZÉUÉ UÀAqÀĪÀÄPÀ̽VAvÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼Éà ºÉZÀÄÑ «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ. ©.E., JA.©.©.J¸ï., ¦JZï.r, JA.J., JA.PÁA., JA.J¹ì., JA.©.J., JA.Er., J¯ïJ¯ï.JA. J¯ïJ¯ï.©., ©.Jqï., ©.J¹ì, ©.PÁA. ©.J. ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. ¦.AiÀÄÄ.¹. ªÀÄvÀÄÛ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.UÀ ¼ À A vÀ Æ ¸ÁªÀ i Á£À å ªÁVªÉ . ²PÀ ë t ¢AzÀ PÉ ® ªÀ g À Ä G£À ß vÀ ºÀ Ä zÉ Ý UÀ ¼ À £ À Ä ß C®APÀj¹zÁÝgÉ. E£ÀßµÀÄÖ ªÀÄA¢ ¸ÀPÁðgÀ ºÁUÀÆ SÁ¸ÀV GzÉÆåÃVUÀ¼ÁV ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À°è ¸ÉêɸÀ°è¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. »ÃUÁV ¢£Éâ£Éà d£ÀgÀ ¨Ë¢ÞPÀªÀÄlÖzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. EAvÀºÀ D±ÁzÁAiÀÄPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUɬÄAzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¥ÀæUÀw PÀArzÉ. EAzÀÄ E°èAiÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ²PÀët MAzÀÄ ±ÀQÛ JAzÀÄ £ÀA©zÁÝgÉ.

C±É Æ ÃPÀ ¥ À Ä gÀ A £À ° è EgÀ Ä ªÀ A vÀ º À ¸À A WÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæaãÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÉAzÀÄ JgÀqÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼ÁV «AUÀr¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÁæaãÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À°è Dgï.J¸ï.J¸ï., d£À¸ÀAWÀ, ¤ªÀÄߪÀUÀðUÀ¼À PÀ¯Áåt ¸ÀAWÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAiÀÄ ªÉâPÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀµÀð ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀĪÀÅ.

gÁ¶ÖçÃAiÀĸÀéAiÀÄA¸ÉêÀ ¸ÀAPWÀ À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À GzÀAiÀÄPÉÌ ¨sÀzÀæ §Ä£Á¢ ºÁQvÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä F ¸ÀAWÀzÀ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðjà »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÉÄÊzÁ£À, gÀvÀß avÀæªÀÄA¢gÀ«zÀÝ ¸ÀܼÀ, ºÁUÀÆ

153

ªÀ¤vÁ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è ±ÁSÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. E°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀgÉ®è ªÉÄîéUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ ªÉÄîÄ-QüÀÄ J£ÀßzÉ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA AiÀÄĪÀPÀgÀ£É߯Áè MAzÉqÉ ¸ÉÃj¹ CªÀjUÉ §UɧUÉAiÀÄ QæÃqÉUÀ¼À£ÀÄß Dr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæöå«ÃgÀgÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ°è gÁµÀÖç¥ÉæêÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀl£Á±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ¸ÁjzÀgÀÄ.

DgÀA¨sÀzÀ°è F ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀ°è ¸À¥sÀ®ªÁ¬ÄvÀÄ. PÀ£ÁðlPÀgÁdåzÀ EA¢£À PÀAzÁAiÀĸÀaªÀ «. ²æäªÁ¸À¥Àæ¸ÁzïCªÀgÀÄ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è Dgï.J¸ï.J¸ï. £ÀqɸÀĪÀ ±ÁSÉUÀ¼À°è vÀ¥ÀàzÉ ¥Á¯ÉÆμÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. CzÀjAzÀ C¥ÁgÀªÁV ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁVzÀÝgÀÄ. PÁ®PÀæªÉÄÃt F ±ÁSÉUÀ¼À°è AiÀÄĪÀPÀgÀ ¸ÀASÉå PÀqÀªÉÄAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ°è eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹, ¸ÀAWÀl£Á±ÀQÛAiÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß w½¹PÉÆlÄÖ D ªÀ Ä Æ®PÀ ¸À A WÀ - ¸À A ¸É Ü UÀ ¼ À GUÀ ª À Ä PÉ Ì ªÀÄÆ®PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA£À AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¸ÀAWÀn¸ÀĪÀ PÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß DgɸÉì¸ï¤AzÀ PÀ°vÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ G¯ÉèÃSÁºÀð.

d£À¸ÀAWÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ C±ÉÆÃPÀ¥ÀgÀA£À°è ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ d£À¸ÀAWÀ ºÀÄnÖPÉÆArvÀÄ. LzÀ£Éà ©Ã¢AiÀÄ zÉÆqÀØUÀgÀr EzÀgÀ PÉÃAzÀæ¸ÀܼÀªÁVvÀÄÛ. ªÉAPÀlgÁªÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀÄPÀȵÀÚ EªÀgÀÄ EzÀgÀ ªÀÄÄRå ¸ÀAWÀlPÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¥Àæw ªÀµÀð UÀt¥ÀwºÀ§âzÀAzÀÄ ««zsÀ §UÉAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ d£ÀgÀ£ÀÄß MlÄÖUÀÆr¹ CªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ A qÀ Ä PÉ Æ ¼À Ä î ª À Å zÀ g À §UÉ U É EªÀ g À Ä CjªÀ Å ªÀÄÆr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀģɥÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

GavÀ DgÉÆÃUÀåvÀ¥Á¸ÀuÁ ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¹ d£ÀjUÉ CzÀgÀ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ MzÀV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

Hj£À°è ¸ÀéZÀÒvÁPÁAiÀÄð PÉÊUÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. §qÀªÀjUÉ GavÀªÁV §mÉÖ, OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §qÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ°è £ÉgÀªÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¸ÀªÀiÁd¸ÉÃªÉ ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ zÁj¢Ã¥ÀªÁzÀªÀÅ.

154

¤ªÀÄߪÀUÀðUÀ¼À PÀ¯Áåt ¸ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAiÀªÉÄ Ã¢PÉ

¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ

»AzÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÀgÁVzÀÝ §¸ÀªÀ°AUÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀAUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ F ¸ÀAWÀUÀ½UÉ ZÁ®£É zÉ Æ gÉ ¬ ÄvÀ Ä . §¸À ª À ° AUÀ ¥ À à £ À ª À g À £É à vÀ È vÀ é z À ° è ²Ã椪Á¸À¥¸Ázï Àæ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀgÀÄ. zÀ°vÀjUÉ ²PÀët, vÀĽvÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀªÀjUÉ £ÁåAiÀÄ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ eÁwÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl EzÀgÀ ªÀÄÄRå zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀ ªÁVzÀݪÀÅ. EªÀÅ AiÀÄĪÀPÀgÀ°è ºÉZÀÄÑ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¹zÀĪÀÅ.

D¢PÀ£ÁðlPÀªÀĺÁ¸ÀA¸ÉÜ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA£À zÉÆqÀØUÀgÀr ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌUÀgÀr AiÀĪÀgÀÄ MlÄÖUÀÆr F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹ PÉÆArzÁÝgÉ. aPÀÌUÀgÀr ªÀÄvÀÄÛ zÉÆqÀØUÀgÀrAiÀÄ vÀ¯Á LªÀvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°èzÁÝgÉ. MAzÀÄ ¨Áj aPÀÌUÀgÀrAiÀĪÀgÀÄ Dj¹PÀ¼ÀÄ»¹zÀªÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀgÉ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¨Áj zÉÆqÀØUÀgÀrAiÀĪÀgÀÄ

Dj¹PÀ ¼ À Ä » ¨É¼ÉzÀħA¢ wAUÀ¼ÀÄ J® JAl£Éà ©Ã «zÁågÀ t å¥ ¨sÀªÀ£ÀzÀ°èz ¥Á°PÉAiÀĪ ºÀ¢£ÁgÀÄ ºÉÆA¢zÉ. ªÀÄvÀÄÛ CA¨ D¹Û. EªÀÅ ¸

zÀ°vÀ¸ÀAWÀµ

ªÉÄʸÀÆg ¸À A WÀ µ À ð ¸Áܦ¸À¯Á©Ã¢AiÀÄ°èg »A¨s Á UÀ z À PÀAqÀÄPÉÆAr

ªÀÄvÀÄÛ

zÀ°è PÀAzÁAiÀÄ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀAUÉ WÀUÀ½UÉ ZÁ®£É gÀ £É à vÀ È vÀ é z À ° è ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀgÀÄ. zÀªÀjUÉ £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÁåAiÀÄzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀ ºÉZÀÄÑ eÁUÀÈw

ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌUÀgÀr AiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹ qÀØUÀgÀrAiÀÄ vÀ¯Á gÉ. MAzÀÄ ¨Áj gÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀgÉ, UÀgÀrAiÀĪÀgÀÄ

Dj¹PÀ ¼ À Ä »¹zÀ ª À g À Ä Czs À å PÀ ë g ÁUÀ Ä ªÀ ¥À j ¥Án ¨É¼ÉzÀħA¢zÉ. CzsÀåPÀëgÀ CªÀ¢ü JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ J®ègÀÆ ¸À¨sɸÉÃgÀÄvÁÛgÉ. ªÉÆzÀ®Ä F ¸ÀA¸ÉÜ JAl£Éà ©Ã¢AiÀÄ°ègÀĪÀ ¹zÀÞ¥Áàf UÀÄrAiÀÄ°èvÀÄÛ. FUÀ «zÁågÀ t å¥À Ä gÀ A £À CA¨É à qÀ Ì g ï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä ¨sÀªÀ£ÀzÀ°èzÉ. F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀĪÀgÀÄ ZÁªÀÄÄAr¨ÉlÖzÀ vÀ¥Àà°£À°è ¤ÃrgÀĪÀ ºÀ¢£ÁgÀÄ JPÀgÉ CgÀªÀvÀÄÛ UÀÄAmÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. «zÁågÀtå¥ÀÄgÀA£À°ègÀĪÀ ¸Àä±Á£ÀzÀ eÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ CA¨ÉÃqÀÌgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĨsÀªÀ£À F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ D¹Û. EªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ C¢üãÀzÀ°èªÉ.

UÁæ«ÄÃt ¨sÁUÀzÀ zÀ°vÀgÉà ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è EzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÝgÀÄ. F ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ Ä Ä£À ß qÉ ¹ zÀ ª À g À ° è zÉ Ã ªÀ £ À Æ gÀ Ä ªÀ Ä ºÁzÉ Ã ªÀ , ºÉÆgÉAiÀiÁ® zÉÆgɸÁé«Ä, zÉêÀAiÀÄå ºÀgÀªÉ, JA. PÀȵÀÚ¥Àà, JZï. UÉÆëAzÀAiÀÄå, ªÀÄĤªÉAPÀl¥Àà ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°ègÀĪÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ zÀ°vÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ZÀ ¼ À ª À ½ ºÉ Æ ÃgÁlUÀ ¼ À ªÀ Ä Æ®PÀ zÀ ° vÀ g À ºÀPÀĄ̈ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ, C£ÁåAiÀÄ, ±ÉÆõÀuÉ, zËdð£ÀåPÉÌ M¼ÀUÁzÀ zÀ°vÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹ ¸ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAiÀÄ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ.

zÀ°vÀ¸ÀAWÀµÀð ¸À«Äw

EªÀÅUÀ¼À®èzÉ ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ, QæÃqÁ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ, CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉ¸Àj£À ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ, avÀæ£ÀlgÀ ¸ÀAWÀUÀ½ªÉ. EªÀÅUÀ¼ÀÄ Hj£À C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛªÉ.

ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ¨ÁjUÉ zÀ°vÀ ¸À A WÀ µ À ð ¸À « ÄwAiÀ Ä £À Ä ß C±É Æ ÃPÀ ¥ À Ä gÀ A £À ° è ¸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀÄ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA£À JgÀqÀ£Éà ©Ã¢AiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄAZÀªÀÄä£ÀUÀÄrUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀ »A¨s Á UÀ z À PÉ Æ oÀ r AiÀ Ä °è vÀ £ À ß C¹Û v À é ª À £ À Ä ß PÀAqÀÄPÉÆArvÀÄ. zÀ°vÀ ¸ÀAWÀµÀð ¸À«ÄwAiÀÄ°è

C±É Æ ÃPÀ ¥ À Ä gÀ A d£À g É Æ qÀ £ É «£ÁPÁgÀ t DVAzÁUÉÎ UÀ®¨sÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÁgÀt ªÉÄʸÀÆj£À°è C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA d£ÀgÉAzÀgÉ ¨sÀAiÀĩüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ EwÛÃZÉUÉ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA d£ÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À J¯Áè HgÀÄ-PÉÃjUÀ¼À ««zsÀ eÁwAiÀÄ d£ÀgÉÆqÀ£É ¸ÉßúÀ¨sÁªÀ¢A¢zÀÄÝ, ¸ÀAWÀµÀðPÉÌ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀzÉ, ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÁÝgÉ.

C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀAUÉ gÁªÀÄPÀȵÀÚ, ªÀiÁ. ªÉAPÀlgÁªÀÄÄ, «. ²æäªÁ¸À¥Àæ¸ÁzïF ªÀÄƪÀgÀÄ £ÁAiÀÄPÀjzÀÝAvÉ.

EªÀgÀÄ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À AiÀÄĪÀPÀgÀ°è eÁUÀÈw ªÀÄÆr¹, MUÀÎlÖ£ÀÄß vÀAzÀgÀÄ. Hj£À C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ d£ÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. EªÀgÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÁV Erà Hj£À°è §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ UÁ½©Ã¸À®Ä DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. »ÃUÁV F ªÀÄƪÀgÀ£ÀÄß Hj£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ºÀjPÁgÀgÀÄ JAzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄgÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ.

¸Á»vÀåPÀ§zÀ¯ÁªÀuÉ ¸Á»vÀ å PÀ ª ÁV C±É Æ ÃPÀ ¥ À Ä gÀ A §ºÀ ¼ À µ À Ä Ö §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆArzÉ. E°è£À PÉ®ªÀÅ ¸Á»vÁå¸À P À Û g À Ä ªÀ Ä ºÁgÁµÀ Ö ç zÀ ° è £ À zÀ ° vÀ ºÉÆÃgÁl¢AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁV, zÀ°vÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ «ZÁgÀ¸ÀAQgÀtªÀ£ÀÄß K¥Àðr¹ qÁ.

AiÀÄÄ.Dgï. CAvÀªÀÄÆwð, SÁ¢æ ±ÁªÀÄtÚ, D®£ÀºÀ½î PÀȵÀÚ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£ÀÄß DºÁ餹zÀÝgÀÄ. EzÉà ªÀÄÄAzÉ

155

zÀ°vÀ ¸ÀAWÀµÀð ¸À«ÄwAiÀÄ ºÀÄnÖUÀÆ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.

C®APÀj¹zÀgÀÄ. 1970gÀ°è £ÀqÉzÀ ¥Àw¤¢ü æ DAiÉÄÌAiÀÄ°è ºÉÆlÖ¥Àà CªÀgÀÄ ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀgÀÄ.

C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA C£ÉÃPÀ ¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÆß PÉÆnÖzÉ.. ¥ÉÆæ. ªÀÄ.£À. dªÀgÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ E°è£À d£À¦æAiÀÄ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgï PÀÄjvÀAvÉ EªÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ F »AzÉ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA d£ÀjUÉ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. `¸ÀÆgÀ¥Àà' PÁzÀA§j, ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ®ªÀ¯ÉñÀªÀÇ w½¢gÀ°®è. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ «ªÀıÉð, PÀªÀ£À-PÁªÀå, £ÁlPÀ »ÃUÉ PÀ£ÀßqÀ »A¢£À ¢£À gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ ¸Á»vÀåzÀ°è ««zsÀ ¥ÁæPÁgÀUÀ¼À°è EªÀgÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ ºÉAqÀ-¸ÁgÁ¬Ä, ¨ÁqÀÄ, ºÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁwUÉ ¸ÀA¢zÉ. EªÀgÀ `ªÀiÁV' ¥ÀĸÀÛPÀPÉÌ gÁdå¥Àæ±À¹Û, ªÀÄgÀļÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÀiÁgÀÄ ºÉZÁÑV PÉÆqÀÄvÁÛgÉÆà ¸Á»vÀåPÀȶUÉ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û PÀÆqÀ zÉÆgÉwzÉ. CªÀjUÉ ªÀÄvÀ ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÁªÀÅ ºÁPÀĪÀ ªÀÄvÀzÀ qÁ. PÉ. UÉÆëAzÀgÁdÄ CªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß, ªÀiË®åzÀ §UÉUÉ CªÀjUÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå Cj«gÀ°®è. DzÀgÉ DvÀäZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. EªÀgÀ PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£ÀPÉÌ 1970gÀ £ÀAvÀgÀ ¥Àj¹Üw §zÀ¯ÁªÀuÉ AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉwªÉ. ¹zÀÞ¸Áé«Ä CªÀgÀÄ zÉêÀgÀÄ- DUÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝ zÉêÀgÁd CgÀ¸ÀÄ CªÀgÀÄ zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ vÀªÀÄä ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ªÉÊeÁÕ¤PÀ ±ÉÆövÀªÀUÀðzÀ K¼ÉÎUÁV ºÀ®ªÀÅ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÁÝgÉ. EªÀgÉƧ⠥ÀæUÀw¥ÀgÀ ºÀ«ÄäPÉÆAqÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è gÁdQÃAiÀÄ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¸Á»w. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è qÁ. PÉ. ¸Ë¨sÁUÀåªÀw PÀ£ÀßqÀ ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ. «zÁåªÀAvÀgÀÄ ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ eÁ£À¥ÀzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÉƽ¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ºÉÆgÀvÀAzÀgÉ, qÁ. J¸ï. PÀ¤ßPÁ eÁ£À¥ÀzÀªÀ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉ¸Àj£À ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ GzÀAiÀĪÁzÀĪÀÅ.

D¼À ª ÁV ¸À A ±É Æ Ã¢ü ¹ ºÀ ® ªÀ Å G¥À A iÀ Ä ÄPÀ Û ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæeÉÕ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. EªÀjUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄzÉÆgÉwªÉ. zÉêÀgÁd CgÀ¸ÀÄ CªÀgÀ ªÀÄAwæªÀÄAqÀ®zÀ°è ¥ËgÁqÀ½vÀ ¸ÀaªÀgÁVzÀÝ §¸ÀªÀ°AUÀ¥Àà CªÀgÀÄ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀAUÉ ¨sÉÃn¤Ãr, F d£ÀgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ eÁUÀÈvÀgÁdQÃAiÀÄ¥ÀæeÉÕ CvÀ åAvÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¨sÁµÀtªÀiÁrzÀgÀÄ.

C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA£À°è gÁdQÃAiÀÄ¥ÀæeÉÕ eÁUÀÈvÀ CªÀ gÀ F ¨sÁµÀt¢AzÀ §ºÀ¼À ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁzÀ UÉÆArzÀÄÝ EwÛÃZÉUÉ. EzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÀĺÁgÁdgÀ AiÀ Ä ÄªÀ P À g À Ä «ZÁgÀ P ÁæAwUÉ DºÁé £ À « vÀ Û g À Ä .

PÁ®zÀ°è MAzÉgÀqÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀPÀÄvÀÛªÉ. ©Ã¢©Ã¢UÀ ¼À°è ZÀZÉð DgÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ. EzÀgÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÁVzÀÝ £Á®ér PÀȵÀÚgÁd ¥À j uÁªÀ Ä ªÁV zÉêÀgÀ DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqÀªÉĪÀiÁr, MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ªÀUÀðzÀ d£ÀgÀ §zÀÄQ£À D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ¼À PÀqÉUÉ C A ¨ É Ã q À Ì g À g À ¸ À ä g À t ¢ £ Á Z À g À u É ª À Ä v À Ä Û UÀªÀÄ£ÀºÀj¹, ªÉÆlÖªÉÆzÀ°UÉ CªÀjUÀÆ DqÀ½vÀzÀ°è «ZÁgÀ¸ÀAQgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÁÑV ºÀ«ÄäPÉÆAqÀgÀÄ.

CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ PÁæAwPÁgÀPÀ «ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀ ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÀgÀÄ. ¥ÀæeÁ¥Àæw¤¢ü¸À¨sÉUÉ ªÀÄ£ÀéAvÀgÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. ²æêÀ Ä jzÀ A qÀ A iÀ Ä å CªÀ g À £ À Ä ß ¸À z À ¸ À å gÀ £ ÁßV

ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨É¼ÉzÀAvÉ ¥ÀeÁ¥À æ w¤¢ü æ ¸À¨sÉ ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉAiÀiÁV ¥ÀjªÀvÀð£É AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. 1954gÀ°è PÉ. ¹zÀÞAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ¥ÀÄgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÀëgÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA£ÀÄß JgÀqÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼ÁV «AUÀr¹ E§â g À Ä ¥ÀeÁ¥À æ w¤¢ü æ U À ¼ À £ À Ä ß Dj¸À ¯ Á¬ÄvÀ Ä . ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ 1957gÀ°è f.J¸ï. gÁªÀÄPÀȵÀÚAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌvÀªÀÄäAiÀÄå CªÀgÀÄ ¥Àw¤¢ü æ UÀ¼ÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀgÀÄ. F.J¸ï. gÁªÀÄPÀȵÀÚAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ DVzÀÝgÀÄ. 1962-63gÀ°è ªÀÄvÉÛ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DUÀ PÉ. ¹zÀÞAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ DAiÉÄÌAiÀiÁV, ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëUÁ¢

156

1973 r¸ÉA§gï 6gÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ¸À ä gÀ t ¢£ÁZÀ g À u É A iÀ Ä ¸À A zÀ ¨ s À ð zÀ ° è ©. §¸ÀªÀ°AUÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁµÀtzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è '§Æ¸Á ¸Á»vÀå' EzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀÄÝ ¸ÀAWÀµÀðPÉÌ PÁgÀ t ªÁVvÀ Ä Û . D ¥ÀPÀæ ë Ä §Þ ¥À j ¹ÜwAiÀ Ä °è C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA d£ÀgÀÄ §¸ÀªÀ°AUÀ¥Àà£ÀªÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ¤AvÀgÀÄ. ¸Á»wUÀ¼À ZÀ¼ÀªÀ½UÉ ¥ÀæwAiÀiÁV vÁªÀÇ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆAqÀÄ, `¸ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAiÀÄ ªÉâPÉ' ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è J®ègÀÆ MlÄÖUÀÆr ¥Àæw¨sÀn¹zÀgÀÄ. ¸ÀévÀB §¸ÀªÀ°AUÀ¥Àà£ÀªÀgÉà F

15 q

13 PÁæ¸ï C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ

PÀ£ÀßqÀ «µ PÁ£ÀÆ£ÀÄ «¨ ºÁUÀÆ qÁ| J qÁ| PÉÆÃzÀAq vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçzÀ° ªÀÄ£ÀB±Á¸ÀÛçzÀ° qÁ| ¸ÉÆêÉÄñ dAiÀIJæà ªÀÄv CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è qÁ| JA. PÀ¤ß qÁ| ¦. F±Àég vÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆà ¨sÁd£ÀgÁVzÁ

ªÉâPÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ £ÁA¢AiÀiÁgÁdQÃAiÀÄ¥À £ÁAiÀÄPÀgÁUÀ® gÁdQÃAiÀÄ «µÀAiÀĪÁV

zÀ°vÀgÀ P ºÉÆÃgÁl E ¹rzÉüÀĪÀ, §UÀÎzÀ JzÉÀU JzÉ U À Ä AzÀ z ¸ÉÆÃAQ®èzÉ §

C±ÉÆÃP ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼ÀÉÆA £ÉÃvÁgÀgÀ G aAvÀPÀgÀ ZÁª

¯ÉÃRPÀgÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À

£ÀqÉzÀ ¥Àw¤¢ü æ ¨sÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV

jUÉ gÁdQÃAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ PÀgÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁwUÉ PÉÆqÀÄvÁÛgÉÆà ºÁPÀĪÀ ªÀÄvÀzÀ j«gÀ°®è. DzÀgÉ uÉ AiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

CgÀ¸ÀÄ CªÀgÀÄ ÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÃAiÀÄ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß AWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß Æ½¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

AiÀĪÁzÀĪÀÅ.

gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæeÉÕ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ÄAwæªÀÄAqÀ®zÀ°è °AUÀ¥Àà CªÀgÀÄ £ÀgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ ÁµÀtªÀiÁrzÀgÀÄ. ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁzÀ DºÁé £ À « vÀ Û g À Ä . ªÁzÀªÀÅ. EzÀgÀ £ÀÄß PÀqÀªÉĪÀiÁr, gÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ«ÄäPÉÆAqÀgÀÄ. ÁgÉUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀ

CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ¨s À ð zÀ ° è ©. µÀtzÀ°è PÀ£ÀßqÀ £ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ½zÀÄÝ ¸ÀAWÀµÀðPÉÌ ¥À j ¹ÜwAiÀ Ä °è ¥Àà£ÀªÀgÀ ¥ÀgÀªÁV wAiÀiÁV vÁªÀÇ ¸ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAiÀÄ ®ègÀÆ MlÄÖUÀÆr UÀ¥Àà£ÀªÀgÉà F

15 qÁPÀÖgÉÃmïUÀ¼ÀÄ!

13 PÁæ¸ïUÀ¼À ªÉÄʸÀÆj£À C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA¤AzÀ 15 d£ÀgÀÄ qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ: PÀ£ÀßqÀ «µÀAiÀÄzÀ°è qÁ| ªÀÄ.£À. dªÀgÀAiÀÄå, PÁ£ÀÆ£ÀÄ «¨sÁUÀzÀ°è qÁ| ¹. §¸ÀªÀgÁdÄ ºÁUÀÆ qÁ| J¸ï. gÀªÉÄñÀ, ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£ÀzÀ°è qÁ| PÉÆÃzÀAqÀgÁªÀÄÄ ºÁUÀÆ qÁ| ªÀÄzsÀÄ, vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçzÀ°è qÁ| ¦. gÀªÉÄñÀ, ªÀÄ£ÀB±Á¸ÀÛçzÀ°è qÁ| dAiÀÄgÁdÄ ºÁUÀÆ qÁ| ¸ÉÆêÉÄñï, ¨sÀÆ«eÁÕ£ÀzÀ°è qÁ| ¦. dAiÀIJæà ªÀÄvÀÄÛ qÁ| UÉÆæ, eÁ£À¥ÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è qÁ| PÉ. ¸Ë¨sÁUÀåªÀw, qÁ| JA. PÀ¤ßPÁ, qÁ| ¦. UËjñï, qÁ| ¦. F±Àégï ºÁUÀÆ qÁ| ªÁ¸ÀÄzÉêÀªÀÄÆwð vÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ¥ÀÆgÉʹ ¦JZï.r ¥ÀzÀ«UÉ ¨sÁd£ÀgÁVzÁÝgÉ. ªÉâPÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀé ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA£À gÁdQÃAiÀÄ eÁUÀÈwUÉ £ÁA¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EAzÀÄ ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ««zsÀ gÁdQÃAiÀÄ¥ÀPÀëUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¨sÀ«µÀåzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÁUÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. gÁdQÃAiÀÄ JA§ÄzÀÄ E°èAiÀÄÆ MAzÀÄ ¥ÉÊ¥ÉÆÃn «µÀAiÀĪÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. zÀ°vÀgÀ PÀtät CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ²PÀët, ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃgÁl E°è£À zsÉåÃAiÀĪÀÄAvÀæ. C£ÁåAiÀÄ PÀAqÀgÉ ¹rzÉüÀĪÀ, zÀ¥Àð-zËdð£ÀåPÉÌ dUÀÎzÀ, ±ÉÆõÀuÉUÉ §UÀÎzÀ JzÉÀUÁjPÉ EªÀgÀzÀÄ. JAvÀºÀ ¸ÀªÀĸÉå §AzÀgÀÆ JzÉ U À Ä AzÀ z É ªÀ Ä Ä£À ß qÉ A iÀ Ä ÄªÀ g À Ä . C¸À à ø ±À å vÉ A iÀ Ä ¸ÉÆÃAQ®èzÉ §zÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ.

C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA F £Ár£À zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼ÀÉÆAzÀÄ ±ÀQÛPÉÃAzÀæ. »jAiÀÄ zÀ°vÀ gÁdQÃAiÀÄ £ÉÃvÁgÀgÀ GUÀªÀĸÀܼÀ. ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aAvÀPÀgÀ ZÁªÀr. zsÉÊAiÀÄð, ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁzÀ

F Hj£À MUÀÎnÖ£À°è §®«zÉ. E°è£À d£ÀgÀÄ UÁ«ÄÃt zÀ ° vÀ g À »vÀ g À P À ë u É U ÁV vÀ ª À Ä ä fêÀ £ À ª À £ É ß Ã ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVnÖzÁÝgÉ. F HgÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ¨É¼ÀPÀÄ ¤Ãr vÁ£ÀÄ ªÀiÁvÀæE£ÀÆß CAzsÀPÁgÀzÀ°èzÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ zÀ°vÀPÉÃjUÀ¼À°è ªÉÄʸÀÆj£À C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA §ºÀÄ ¥ÁæzsÁ£Àå ¥ÀqÉ¢zÉ. ªÉÄʸÀÆj£À°è MAzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑPÁ® zÀ°vÀgÀ »vÀgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà vÀ£Àß EgÀÄ«PÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¸ÁxÀðPÀªÁV ¸ÁzÀgÀ¥Àr¹zÉ. zÀ°vÀjUÉ £ÉÊwPÀªÁV zsÉÊAiÀÄð ºÁUÀÆ ¸ÉÜAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÀÄA©zÉ. CªÀgÀ°è ¸Áé©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQzÉ. CAfPÉ ªÀÄvÀÄÛ C¥À ª À i Á£À z À ¨É à UÀ Ä ¢AiÀ Ä £À Ä ß ºÉ Æ gÀ z À Æ qÀ ® Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ. UÁæ«ÄÃt¨sÁUÀzÀ°è PÉÆêÀÄÄ UÀ®¨sÉUÀ½AzÀ £À®ÄVzÀ zÀ°vÀjUÉ D±ÀæAiÀÄvÁtªÁVzÉ. ¤gÁ²ævÀ zÀ°vÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAvÉʹ DzÀj¹, ¥ÉÆö¹zÉ. ªÀiÁvÀȪÁvÀì®åzÀ F PÉÃjAiÀÄÄ F ¨sÁUÀzÀ zÀ°vÀgÀ ¥Á°£À vÁ¬Ä£ÁqÀÄ JAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ®è.

C±É Æ ÃPÀ ¥ À Ä gÀ A zÀ ° vÀ ZÀ ¼ À ª À ½ CxÀ ª Á ºÉÆÃgÁlUÁgÀjUÉ ±ÀQÛ-AiÀÄÄQÛ-¨sÀQÛ-ªÀÄÄQÛ PÉÃAzÀæ DVzÀÄÝ «±ÉõÀ. ºÁUÉAiÉÄà zÀ°vÀ ¸ÁܦvÀ»vÁ¸ÀQÛUÀ¼À ªÀiË®åªÀ¢üðvÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À PÁgÀ¸ÁÜ£ÀªÀÇ DVvÀÄÛ. zÀ°vÀjUÉ ºÉƸÀ ZÉÊvÀ£Àå, D¯ÉÆÃZÀ£É, ºÀÄgÀÄ¥ÀÄ, ºÀ Ä ªÀ Ä ä ¸ À ì £ À Ä ß vÀ A zÀ Ä PÉ Æ nÖ z É . EzÀ Ä zÀ ° vÀ g À fêÀ£ÁrAiÀÄAwzÉ. zÀ°vÀgÀ ¸Áé©üªÀiÁ£À, ¸ÁéªÀ®A§£É, ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀzÀAwgÀĪÀ ªÉÄʸÀÆj£À C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA PÀ£ÁðlPÀzÀ EvÀgÀ zÀ°vÀ HgÀÄ-PÉÃjUÀ½UÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÉ.

13 NtÂUÀ¼À ¥ÀÄlÖ zÀ°vÀPÉÃj ¸À±ÀPÀÛ `C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA' DV JzÀÄÝ ¤AwgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EªÀvÀÄÛ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

120 ªÀµÀðPÀÆÌ PÀqÀªÉÄ EwºÁ¸ÀzÀ°è C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA K£É®è PÉÆnÖzÉ: gÀÄaPÀmÁÖzÀ «Ã¼ÀåzɯɬÄAzÀ »rzÀÄ, ¸Á®Ä¸Á®Ä«zÁåªÀAvÀgÀ£ÀÄß, ¸ÀAWÀl£ÁPÁgÀgÀ£ÀÄß, ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ£ÀÄß, PÀ«-¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÄß, ºÁqÀÄ-vÀªÀÄmÉ »rzÀ PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß, ¥À±Àæ ¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀgÀ£ÀÄß, ªÉÄÃAiÀÄgïUÀ¼À£ÀÄß, PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ¸ÀaªÀgÀ£ÀÄß.... ¤dPÀÆÌ C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄA£À°è DVzÀÄÝ MAzÀÄ ªÀiÁzÀj ¥ÀjªÀvÀð£É.

¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ `PÀĪÉA¥ÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ'AiÀÄ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ. vÀªÀÄä `C±ÉÆÃPÀ¥ÀÄgÀA' CzsÀåAiÀÄ£À ¥Àæ§AzsÀPÉÌ qÁPÀÖgÉÃmï UÀ½¹zÀ »jªÉÄ EªÀgÀzÀÄÝ. ºÀ®ªÀÅ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÆß gÀa¹zÁÝgÉ.

157

¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀ D±ÀAiÀÄPÉÌ w¯ÁAd° ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ®PÁëAvÀgÀ ªÀiÁ¢UÀ PÉæöʸÀÛgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ C£ÉÃPÀ f¯ÉèUÀ¼À°èzÁÝgÉ. EªÀgÀ£ÀÄß PÉæöʸÀÛ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è Cripto-Christians (UÀÄ¥ÀÛ PÉæöʸÀÛgÀÄ) JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ. DzÀgÉ E£ÀÆß »AzÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ DZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÉÆÃlåAvÀgÀ ªÀiÁ¢UÀjUÉ WÉÆÃgÀ C£ÁåAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ. PÉæöʸÀÛgÁzÀgÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ-ªÀÄÄQÛAiÀÄ ªÀiÁUÀð ¹UÀĪÀÅzÉAzÀÄ ªÀÄvÁAvÀgÀªÁzÀgÀÆ JgÀqÀÆ PÀqÉ ¯Á¨sÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ C¥ÀºÁ¸Àå ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ.

©ÃzÀgï f¯ÉèAiÀÄ°è `ZÀZïð¸ÉÊ£Àå' ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÁå¥ÀPÀªÁV¹zÉ

CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ D±ÀAiÀÄ FqÉÃjzÉAiÉÄ?

£ÁðlPÀzÀ GvÀÛgÀzÀ vÀÄ¢AiÀÄ°ègÀĪÀ ©ÃzÀgï C£ÉÃPÀ DzsÁåwäPÀ- ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÀ½UÉ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. ªÀĺÁgÁµÀÖç ºÁUÀÆ DAzsÀægÁdåUÀ¼ÉÆA¢UÉ vÀ £ À ß UÀ r AiÀÄ£ÀÄß ºÀAaPÉÆArgÀĪÀ ©ÃzÀgï vÀ£Àß ªÉʲµÀå¥ÀÆtð PÀ£ÀßqÀzÉÆA¢UÉ vÉ®ÄUÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄgÁpAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀPÀð¨sÁµÉUÀ¼ÁV gÀÆrü¹PÉÆArzÉ. ¤eÁªÀÄ£À DqÀ½vÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §AzÀzÀÝjAzÀ »jAiÀÄjUÉ GzÀÄð ºÁUÀÆ ¥ÁgÀ¹Ã ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ.

DqÀĨsÁµÉAiÀÄ°è GzÀÄð ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.

16£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è UÀÄgÀÄ£Á£ÀPÀgÀÄ ©ÃzÀgïUÉ §A¢zÀÝgÀ PÀÄgÀĺÁV EAzÀÆ £Á£ÀPïgÀhÄgÁ (£ÀgÀ¹AºÀ gÀhÄgÁ) £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. OgÀAUÀeÉç£À zÀÄgÁqÀ½vÀ zËdð£ÀåUÀ½AzÀ »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä UÀÄgÀÄUÉÆëAzÀ¹AºÀgÀÄ ¸Áܦ¹zÀ SÁ¯Áì ¥ÀAxÀzÀ°è zsÀªÀÄðPÁÌV ¥ÁæuÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞgÁzÀ ¥ÀAZÀ¥ÁågÉÃUÀ¼À¯ÉÆè§â ©ÃzÀgï£À ¸ÁºÀ¨ïZÀAzï. 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÁæAwPÁj §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ PÀªÀÄð¨sÀÆ«Ä §¸ÀªÀPÀ¯Áåt ©ÃzÀgï f¯ÉèAiÀÄ°èzÉ. ºÉÊzÁæ¨Ázï ¤eÁªÀÄ£À gÁPÀë¸À¸ÉʤPÀgÁzÀ

158

gÀeÁPÁgÀgÀ » UÁæªÀÄUÀ¼À°è U DAiÀÄð¸ÀªÀiÁ JzÀÄj¹ ºÀ Ä vÁvÀ ä gÁz C£Á¢PÁ®¢ JzÀÄj¹zÀ Q DzsÁåwäPÀ « EzÀÄ.

»AzÀƸ ºÉ Æ ÃUÀ ¯ Ár d£ÁAUÀzÀªÀg vÀ£ÀÆä®PÀ ¸ ¥ÀAiÀ æ Ä vÀ ß C£ÀĨsÀªÀªÀÄA ¨sÁµÉAiÀÄ°è

À£ÁðlPÀzÀ PÉæöʸÀÛgÀÄ) ¸ÀÄwÛgÀĪÀ AiÀÄ ªÀiÁUÀð gÀ ºÁUÀÆ

¥ÀPÀªÁV¹zÉ

AiÀÄ

AiÉÄ?

UÀ.gÁ. ¸ÀÄgÉñÀ

gÀeÁPÁgÀgÀ »A¸É–zËdð£ÀåPÉÌ §°AiÀiÁzÀ C£ÉÃPÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è UÉÆÃqÁð-© ©ÃzÀgï f¯ÉèAiÀÄ°èzÉ.

DAiÀÄð¸ÀªÀiÁdzÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è gÀeÁPÁgÀgÀ£ÀÄß JzÀÄj¹ »AzÀƸÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß gÀQë¹ ºÀ Ä vÁvÀ ä gÁzÀ ª À g À Ä C£É à PÀ j gÀ Ä ªÀ g À Ä . »ÃUÉ C£Á¢PÁ®¢AzÀ®Æ ¥ÀgÀQÃAiÀÄ DPÀæªÀÄtªÀ£ÀÄß JzÀÄj¹zÀ QÃwð ©ÃzÀgï f¯ÉèAiÀÄzÀÄ. C£ÉÃPÀ DzsÁåwäPÀ «¨sÀÆwUÀ½UÉ d£Àä«vÀÛ ¥ÁªÀ£À¨sÀÆ«Ä EzÀÄ. »AzÀƸÀªÀiÁdzÀ°è£À eÁwÃAiÀÄ ªÉʵÀªÀÄåªÀ£ÀÄß ºÉ Æ ÃUÀ ¯ Ár¹, d£À ¸ ÁªÀ i Á£À å gÀ £ À Ä ß J®è d£ÁAUÀzÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAvÀgÀ£ÁßV ±ÀgÀtgÀ£ÁßV ¤«Äð¹ vÀ£ÀÆä®PÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ¥ÀAiÀ æ Ä vÀ ß £À q É z À z À Ä Ý §¸À ª À P À ¯ ÁåtzÀ ° è .

C£ÀĨsÀªÀªÀÄAl¥ÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ d£ÀgÀ DqÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀZÀ£ÀUÀ¼À ¥Àæ¸ÁgÀ¢AzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ

¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄÄ £ÀqÉzÀÄzÀÄ §¸ÀªÀPÀ¯ÁåtzÀ°è.

PÀ¯ÁåtzÀ QÃwðAiÀÄ£ÀÄß PÉý vÀªÀÄä ¸Áé©üªÀiÁ£ÀzÀ §zÀ Ä QUÉ ¨s À g À ª À ¸ É A iÀ Ä ¨É ¼ À P À £ À Ä ß PÀ A qÀ Ä C¥ÁgÀ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÀiÁ¢UÀ¸ÀªÀiÁd ©ÃzÀgï PÀqÉUÉ zsÁ«¹vÀÄ. vÀªÀÄä DzsÁåwäPÀ ºÀ¹ªÀÅ ¥ÀÆgÉʸÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¹vÀÄ. DzÀgÉ PÀ¯ÁåtzÀ PÁæAwAiÀÄ C£ÀAvÀgÀ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ±ÀjÃgÀvÁåUÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ±ÀgÀtgÀÄ ¢PÁÌ¥Á¯ÁV ªÀZÀ£À¸Á»vÀåzÀ gÀPÀëuÉUÉ ZÀzÀÄjzÀgÀÄ. ¨sÀæªÀĤgÀ¸À£ÀUÉÆAqÀ C¸Ààø±Àå¸ÀªÀiÁdzÀ°è zÉÆqÀظÀASÉåAiÀÄ°èzÀݪÀgÀÄ ªÀiÁ¢UÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À®Æè EªÀgÀÄ C¥ÀªÀiÁ£À, §qÀvÀ£À, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, ºÀ¹ªÀÅ, eÉÆvÉUÉ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¨ÉAQUÉ DºÀÄwAiÀiÁzÀgÀÄ.

F ¸ÀzÀªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ 1916gÀ°è CªÉÄjPÀ£ï ªÀÄÆ®zÀ ªÉÄxÉÆÃr¸ïÖ ºÁUÀÆ £ÀÆå C¥ÉÆøÀÖ°Pï ZÀZïð vÀ£Àß ¥Á¢æUÀ¼À ¸ÉÊ£ÀåzÉÆA¢UÉ

©ÃzÀgï C£ÉÃPÀ UÉ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ.

UÉ vÀ £ À ß UÀ r ªÉʲµÀå¥ÀÆtð ¥ÀPÀð¨sÁµÉUÀ¼ÁV °è §AzÀzÀÝjAzÀ µÉUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. ÁV §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. gïUÉ §A¢zÀÝgÀ ¹AºÀ gÀhÄgÁ) zËdð£ÀåUÀ½AzÀ AºÀgÀÄ ¸Áܦ¹zÀ ÁqÀ®Ä ¹zÀÞgÁzÀ ÀAzï. 12£Éà «Ä §¸ÀªÀPÀ¯Áåt gÁPÀë¸À¸ÉʤPÀgÁzÀ

159

¹UÀĪÀ CQÌ,

PÀÆqÀ ¥ÀqÉz

J®è ¥ÀPÀëUÀ½ UÀ½¹PÉÆArg ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ f¯ÉèUÀ¼À°èzÁ PÉöʸÀ æ ÛgÀÄ) JAz ±ÀzÉæ Þ¬ÄAzÀ C£ÁåAiÀĪÁU

zsÁ«¹vÀÄ. ¤eÁªÀÄ£À gÁPÀë¸À¸ÉÊ£Àå gÀeÁPÁgÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆÃgÁr UÀvÀvÁætªÁVzÀÝ »AzÀƸÀªÀiÁd eÁwAiÀÄ ¸À A PÉ ÆÃ¯É U À ¼À£ÀÄß ©VUÉƽ¹vÀÄ. PÀ®§ÄVð, AiÀiÁzÀVj, ©ÃzÀgï f¯ÉèUÀ¼À°è vÀ£Àß PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÁå¥ÀPÀªÁV F 'ZÀZïð¸ÉÊ£Àå' ¨É¼É¹vÀÄ. d£ÀgÀ CeÁÕ £ À , ªÀ Ä ÄUÀ Þ vÀ £ À , z˧ð®åªÀ £ À Ä ß vÀ £ À ß §AqÀªÁ¼ÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÁAvÀgÀ ¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ. zs À ª À Ä ð-zÉ Ã ªÀ g À PÀ ® à £ É ¬ Ä®è z É G¥À ª Á¸À ¤®ðPÀëöå¢AzÀ PÀAUÁ¯ÁVzÀÝ ªÀiÁ¢UÀ¸ÀªÀiÁdPÉÌ vÀÄAqÀÄ ¨Éæqï ¤Ãr ²®Ä¨É¢ÃPÉë ¤ÃrvÀÄ. ºÁ¸ÉÖ¯ï¸ÀÆ̯ï–aQvÉì, mÉÊ®jAUï ¸ÉAlgï, PÀµÀÖzÀ°èzÀݪÀjUÉ ºÀtzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ EvÁå¢ ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÉÆÃV£À°è ªÀiÁ¢UÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ «±Áé¸À UÀ½¹ ªÀÄvÁAvÀgÀ UÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ°è PÀÆqÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¸Ë®¨sÀå ¥ÀqÉzÀÄ ªÀiÁ¢UÀ¸ÀªÀiÁdzÀ 30%VAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ «zÁåªÀAvÀgÁzÀgÀÄ. ¸ÀPÁðj £ËPÀj ¥ÀqÉzÀgÀÄ. gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÁzÀgÀÄ. JAJ¯ïJ, JA¦, ªÀÄAwæUÀ¼ÁzÀgÀÆ AiÀiÁgÀÆ F PÀÄvÀAvÀæzÀ ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ «gÀÄzÀÞ zsÀé¤AiÉÄvÀÛ°®è. 1954jAzÀ Orbit (ºÀĪÀiÁߨÁzï£À°èzÉ)£ÀAvÀºÀ 60PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ N.G.O.UÀ¼ÀÄ ¸Àé¸ÀºÁAiÀĸÀAWÀ, DgÉÆÃUÀå »ÃUÉ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ PÉÆÃnUÀlÖ¯É ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄvÁAvÀgÀPÁÌV RZÀÄðªÀiÁrªÉ. qÁ|| ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀÄ vÁªÀÅ »AzÀĪÁV d¤¹zÀÝgÀÆ »AzÀĪÁV ¸ÁAiÀÄĪÀÅ¢®è JAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ. ¤eÁªÀÄ ºÁUÀÆ PÉæöʸÀÛgÀÄ ºÀt – C¢üPÁgÀ J®è D«ÄµÀUÀ¼À£ÀÄß MrØzÀgÀÄ. DzÀgÉ

160

zÉñÀ¨sÀPÀÛ–zsÀªÀÄð¤µÀ× ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀÄ E¸ÁèA–PÉæöʸÀÛ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀzÉ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÉÝà ¨sÁUÀªÁzÀ ¨ËzÀÞªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀ ºÉ ¸ À j £À ° è C£É à PÀ ¸À A WÀ l £É U À ½ UÉ C£É à PÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃd£ÉªÀiÁqÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀ F zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À°®è.

AiÀiÁªÀ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ £ÁAiÀÄPÀgÀÆ ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ «gÀÄzÀÞ zsÀé¤ JvÀÛ°®è. ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀÄ C«gÀvÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ. ¥Àj²µÀÖ d£ÁAUÀzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ »AzÀÄUÀ¼ÁV EgÀĪÀgÉÆà CªÀjUÉà «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. DzÀgÉ F PɼÀVgÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ªÁ¸ÀÛ«PÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀĪÀÅzÀÄ. ©ÃzÀgï f¯ÉèAiÀÄ°è 60% ªÀiÁ¢UÀ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀPÁðjà £ËPÀgÀgÀÄ EgÀĪÀgÀÄ. F ¥ÉÊQ 75% ªÀiÁ¢UÀ £ËPÀgÀgÀÄ PÉöʸÀ æ Û ªÀÄvÁAvÀjvÀgÀÄ. MlÄÖ 85,000 ªÀÄvÁAvÀjvÀgÀ°è 2000 d£À ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄä ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÉöʸÀ æ Û ºÉ¸ÀgÁV ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀ i ÁrPÉ Æ ArgÀ Ä ªÀ g À Ä . eÁwAiÀ Ä PÀ ® A£À ° è PÉöʸÀ æ ÛgÉAzÀÄ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀgÀÄ. DzÀgÉ G½zÀ 83,000 d£À «zÁåªÀAvÀgÀÄ vÀªÀÄä DZÀgÀuÉ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀzÁAiÀ æ Ä J®èªÀÇ PÉöʸÀ æ ÛªÀÄAiÀÄ ªÁVzÀÝgÀÆ, ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀ ¥ÁæxÀð£É, PÉöʸÀ æ Û ºÀ § â U À ¼ À £ À Ä ß DZÀ j ¸À Ä wÛ z À Ý gÀ Æ , ¸À P Áðjà zÁR¯ÉUÀ¼À°è »AzÀÆ JAzÀÄ £ÀªÀÄÆ¢¹ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¸ÀPÀ® ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÉÆøÀªÀiÁr C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. ZÀZïð¤AzÀ

PÉöʸÀ æ ÛgÁz ªÀÄvÁAvÀgÀªÁ ºÁUÀÆ ¸ÀA ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀÄ EAz EqÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä®U PÁgÀtgÁVz zÉÆgÉw®è. © G½zÀ Pö ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁU PÉæöʸÀÛjAzÀ®Æ D±É ¨sÀgÀªÀ¸ EgÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ ¹UÀĪÀÅzÉAzÀÄ zÉéöUÀ¼À£ÁßV ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄ ¥ÀÆtðUÉƽ »AzÀƸÀªÀiÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÁUÀ¨Éà ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß E°èÃUÀ C¤ª

UÀ.gÁ. ¸ «¨sÁUÀz

gÀÄ E¸ÁèA–PÉæöʸÀÛ ðzÉÝà ¨sÁUÀªÁzÀ ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀ UÀ ½ UÉ C£É à PÀ qÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ Äß UÀÄgÀÄw¸À°®è. £ÁAiÀÄPÀgÀÆ ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ Ã «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ zÀgÀÄ. DzÀgÉ F £ÀªÀÄUÉ ªÁ¸ÀÛ«PÀ

iÁ¢UÀ¸ÀªÀiÁdzÀ F ¥ÉÊQ 75% vÀjvÀgÀÄ. MlÄÖ 00 d£À ªÀiÁvÀæ V ¥ÀjªÀvÀð£É iÀ Ä PÀ ® A£À ° è DzÀgÉ G½zÀ vÀªÀÄä DZÀgÀuÉ, PÉöʸÀ æ ÛªÀÄAiÀÄ ÁæxÀð£É, PÉöʸÀ æ Û Æ, ¸À P ÁðjÃ Ä £ÀªÀÄÆ¢¹ £ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ Ä. ZÀZïð¤AzÀ

with best compliments from:

¹UÀĪÀ CQÌ, UÉÆâü, ¸ÀPÀÌgÉ, JuÉÚ ºÁUÀÆ D¸Ààv,Éæ ºÁ¸ÉÖ¯ï ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀgÀÄ. ¸ÀPÁðjà £ËPÀjAiÀÄ°è–gÁdQÃAiÀÄzÀ°è J®è ¥ÀPÀëUÀ½AzÀ – ªÀiÁ¢UÀgÉAzÀÄ G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹PÉÆArgÀĪÀgÀÄ. »ÃUÉ ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀ D±ÀAiÀÄPÉÌ w¯ÁAd° ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ PÉÆÃlåAvÀgÀ ªÀiÁ¢UÀ PÉöʸÀ æ ÛgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ C£ÉÃPÀ f¯ÉèUÀ¼À°èzÁÝgÉ. EªÀgÀ£ÀÄß PÉöʸÀ æ Û ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è Cripto-Christians (UÀÄ¥ÀÛ PÉöʸÀ æ ÛgÀÄ) JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ. DzÀgÉ E£ÀÆß »AzÀÄ ¸ÀA¥ÀzÁAiÀ æ ÄUÀ¼À£ÀÄß ±ÀzÉæ Þ¬ÄAzÀ DZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÉÆlåAvÀgÀ ªÀiÁ¢UÀjUÉ WÉÆÃgÀ C£ÁåAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ.

PÉöʸÀ æ ÛgÁzÀgÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ –ªÀÄÄQÛAiÀÄ ªÀiÁUÀð ¹UÀĪÀÅzÉAzÀÄ ªÀÄvÁAvÀgÀªÁzÀgÀÆ JgÀqÀÆ PÀqÉ ¯Á¨sÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ C¥ÀºÁ¸Àå ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. PÀ¼ÉzÀ 100 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸ÀPÁðgÀ ºÁUÀÆ PÉæöʸÀÛjAzÀ J®è jÃwAiÀÄ C£ÀÄPÀÆ®vÉ ¥ÀqÉzÀÄ EAzÀÄ ªÀÄvÉÛ zÀ°vÀ PÉæöʸÀÛjUÉ «ÄøÀ¯Áw PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¨ÉÃrPÉ EqÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. »ÃUÉ ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ½UÉ EgÀĪÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ zÉéõÀ, ¸ÀAWÀµÀðUÀ½UÀÆ PÁgÀtgÁVzÁÝgÉ. ªÀÄvÁAvÀjvÀ ªÀiÁ¢UÀjUÉ PÉæöʸÀÛgÁzÀªÉÄÃ®Æ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ zÉÆgÉw®è. ©ÃzÀgï f¯ÉèAiÀÄ°è M§â£Éà M§â ªÀiÁ¢UÀ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥Á¢æ E®è.

G½zÀ PÉöʸÀ æ Û g ÁgÀ Æ ªÀ i Á¢UÀ PöʸÀ É æ Û g À ªÀ Ä £É A iÀ Ä ºÉ t Ú £ À Ä ß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. »ÃUÉ »AzÀƸÀªÀiÁd¢AzÀ®Æ zÀÆgÁV PÉæöʸÀÛjAzÀ®Æ C¸Ààø±ÀågÉAzÀÄ PÀgɹPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁ¢UÀgÀÄ. ºÉƸÀ D±É ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄAzÀ ªÀÄvÁAvÀgÀªÁzÀªÀgÀÄ ¤gÁ¸ÉUÉÆAqÀÄ PÉæöʸÀÛgÁV EgÀĪÀÅzÀPÀÆÌ DUÀzÉ, ªÀÄvÉÛ »AzÀƸÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¸À®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ CvÀAvÀæzÀ°è §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. ªÀÄÄQÛAiÀÄ ªÀiÁUÀð ¹UÀĪÀÅzÉAzÀÄ ºÉÆÃzÀ ªÀiÁ¢UÀ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß zÁj vÀ¦à¹ ¸ÀªÀiÁdzÀ zÉéöUÀ¼À£ÁßV, gÁµÀÖç«gÉÆâüUÀ¼À£ÁßV ¤«Äð¹gÀĪÀgÀÄ. F PÀÄjvÀÄ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ, gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ PÀÆqÀ¯É UÀªÀÄ£ÀºÀj¹zÀgÉ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À§ºÀÄzÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgÀªÀgÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¸À®Ä PÁ£ÀƤ£À ºÉÆÃgÁlPÀÆÌ ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. »AzÀƸÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄRAqÀgÀÄ, ªÀÄoÀ-ªÀÄA¢gÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAvÀgÀÄ, §¸ÀªÀtÚ£À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ F WÉÆÃgÀ C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ°è ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁr ¸ÀªÀiÁ£À, ¸À±ÀPÀÛ, ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ªÁ¸ÀÛ«PÀgÀÆ¥ÀzÀ°è ¤ªÀiÁðtªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ E°èÃUÀ C¤ªÁgÀåªÁVzÉ.

²æà vÁ åUÀgÁd PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPï °«ÄmÉqï ¥Àæ.PÀ£À. A.5, 9£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, J£ï.Dgï.PÁ¯ÉÆä, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 019, zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉå: 22958156/ 22958157 ¥sÁåPïì : 22958152 F-ªÉÄïï: stcb1964@gmail.com Web site – www.thyagarajabank.com

±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ

1. ¥ÀæzsÁ£ÀPÀbÉÃj ±ÁSÉ 22958150, 22958151 2. §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀzÀ ±ÁSÉ

22958158, 22958159 3. eÉ.¦ £ÀUÀgÀ 1£É ºÀÃAvÀzÀ ±ÁSÉ

22958160, 22958161 4. §£À±ÀAPÀj 1£Éà ºÀAvÀzÀ ±ÁSÉ

22958162, 22958163 5. §£À±ÀAPÀj 2£Éà ºÀAvÀzÀ ±ÁSÉ

22958164, 22958165 6. ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛ ±ÁSÉ

22958166, 22958167 7. PÁªÀiÁQë¥Á¼Àå ±ÁSÉ

22958168, 22958169 8. GvÀÛgÀºÀ½î ±ÁSÉ

22958170, 22958171 9. ºÉ¸ÀgÀÄWÀlÖ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ ±ÁSÉ

22958172, 22958173 10. vÁªÀgÉPÉgÉ ±ÁSÉ

28434428 11. ¨ÉÃUÀÆgÀÄ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ ±ÁSÉ

22958174, 22958175 12. §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ ±ÁSÉ

25780617

UÀ.gÁ. ¸ÀÄgÉñÀ - PÀ£ÁðlPÀ GvÀÛgÀ¥ÁæAvÀ zsÀªÀÄðeÁUÀgÀt ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ «¨sÁUÀzÀ ¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ

oÉêÀtÂUÀ¼À ªÉÄð£À DPÀµÀðPÀ §rØzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀéjvÀUÀwAiÀÄ°è ¸Á® ªÀÄAdÆgÁw ¸Ë®¨sÀå

161

PÀªÀ£À PÀgÀÄuÁ¼ÀÄ zÉêÀ£ÀªÀ £ÀgÀÄd£ÀĪÀÄ PÉÆnÖgÀ®Ä | ¥ÀgÀ»vÀªÀ §AiÀĸÀÄvÁÛ ªÀÄ£ÀÄdgÁV ¨Á¼ÉÆÃt ||¥À|| ¥ÀgÀªÀiÁvÀä ¸ÀȶֹºÀ J¯Áè fëUÀ¼À£ÀÆß J¯Éè®Æè J®ègÉƼÀÄ D zÉêÀ¤gÀ®Ä | zÀÆgÀ ¸Àj¸ÀĪÀ PËæAiÀÄð ¸ÀjAiÉÄãÀÄ ºÉý vÀgÀvÀªÀĪÀ ¨sÁªÀ«zÀÄ §®Ä PÉlÖ ZÁ½ ||1||

ªÀÄ£ÀÄdgÁV ¨Á¼ÉÆÃt (gÁUÀ: ¨ÁUÉòæÃ, vÁ¼À: gÀhÄ¥ÁÛ¼ï; ±ÀÄæw: ¹)

¨ÉgÀ¼À vÀÄ¢ ºÉÆgÀ½¹AiÉÄ «±ÀéªÀ£É PÀAqÀgÀÆ QüÀÄ ¨sÁªÀ£É ºÀļÀÄPÀÄ ©qÀ¯ÁgɪÉÃPÉ | CAvÀeÁð®ªÀ£ÀjvÀÄ CAvÀgÁ¼ÀªÉ §jzÀÄ £ÉÆAzÀ ªÀÄ£ÀUÀ¼À C¼À® w½AiÉĪÉÃPÉ ||2|| PÉlÖ PÀlÖ¼ÉAiÉįÁè ¸ÀÄlÄÖ ºÉÆÃUÀ° GjzÀÄ ¸ÀéZÀÒ £ÀgÀ£ÁrAiÀÄ° ºÀjzÁr M®ªÀÅ | ªÀiËqsÀå eÁqÀåUÀ¼É¯Áè C½zÀÄ ºÉÆÃUÀ° vÉÆgÉzÀÄ LPÀåvÉAiÀÄ §AzsÀzÀ° CgÀ½ £À°ªÀÅ ||3|| ¸ÀªÀÄgÀ¸ÀzÀ UÀAUÉAiÀÄ° «ÄAzÀÄ ¥ÁªÀ£ÀgÁV ªÀÄ£ÀªÀÄ£ÀzÀ vÉgÉ ¸Àj¹ ¨É¼ÀPÀÄ ºÀj¸ÉÆÃt | PÀ¤PÀgÀPÀÆ «ÄV¯ÁV ¸ÉßúÀ ¸ËgÀ¨sÀ ¸Àƹ ªÀÄ£ÀÄd zsÀªÀÄðzÀ »jªÉÄ dUÀPÉ ¸ÁgÉÆÃt ||4||

±ÁgÀzÁ «. ªÀÄÆwð

sharada v.murthy@gmail.com

162

Ä | t ||¥À||

zÀÄ

4||

wð

@gmail.com

163

»AzÀĸÀªÀiÁdzÀ ««zsÀ ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄ ªÀÄvÀ¥ÀAxÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, C£ÉÃPÀ eÁw ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ, C¸Ààø±Àågɤ¸ÀĪÀ ªÀUÀðzÀ NªÀð ¸ÀIJQëvÀ UËgÀªÁ¤évÀ ¸ÀdÓ£ÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è MAzÀÄUÀÆr §AzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ°èzÀÝ C¤µÀÖ PÀ®APÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¤uÁðAiÀÄPÀªÁV vÉÆ®V¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ MlÄÖ »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸À®Ä ¸ÀAPÀ°à¹zÀ LwºÁ¹PÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ CzÀÄ.

E

¸À« 1963gÀ°è ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è£À ©üêÀÄgÁªï ¸Á»vÀå ¸ÀAWÀªÀÅ qÁ|| ¨Á¨Á¸ÁºÉç CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ 73£Éà d£À䢣À GvÀìªÀªÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆArzÁÝUÀ, CzÀÄ ¥ÀæPÀn¸À°zÀÝ UËgÀªÀ «±ÉõÁAPÀPÉÌ MAzÀÄ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀAvÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ CA¢£À ¸ÀgÀ¸ÀAWÀZÁ®PÀ ²æÃUÀÄgÀÆf (ªÀiÁzsÀªÀ ¸ÀzÁ²ªÀ UÉÆüÀªÀ®Ìgï) CªÀgÀ£ÀÄß «£ÀAw¹vÀÄÛ. CzÀgÀ CzsÀåPÀë ²æà ²jñï PÀqÀ¯ÁPï CªÀjUÉ ¢£ÁAPÀ 9.8.1963gÀAzÀÄ ²æÃUÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀÄ GvÀÛgÀgÀÆ¥ÀzÀ°è §gÉ¢zÀÝ ¥ÀvÀæzÀ°è£ÀMAzÀÄ ¨sÁUÀ E°èzÉ: qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï- §ÄzÀÞ£F À AiÀÄÄUÀz ªÁgÀ À ¸ÀÄzÁgÀ

ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¨sÀAqÁj 164

“²æñÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀPÀıÁUÀæ§Ä¢ÞªÀÄvÉÛ ºÁUÀÆ ¨sÀUÀªÁ£ï §ÄzÀÞ£À ¥ÀgÀªÀÄPÁgÀÄtå¥ÀÆtð GzÁgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ - EªÀÅUÀ¼À ¸ÀAUÀªÀĪÁzÁUÀ¯Éà ¨sÁgÀvÀªÀÅ ¤dªÁV GzÁÞgÀªÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå JAzÀÄ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝAlÄ. ¨ËzÀÞªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ¸Áé«Äfà vÉÆÃjzÀ zÁjAiÀÄ°è MAzÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÆtð ºÉeÉÓ ªÀÄÄA¢j¹zÁÝgÉ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ wÃPÀë÷Ú «ªÀıÁðvÀäPÀ §Ä¢ÞUÉ vÀvÀÛ÷éeÕÁ£ÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¨ËzÀÞªÀÄvÀzÀ°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼ÀÄ vÉÆÃjzÀݪÀÅ. CªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹AiÀÄÆ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ d£ÀfêÀ£ÀzÀ°è ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ±ÀÄavÉ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ £ÀqÀĪÉ

gÁ¶ÖçÃAi DZÀgÀuÉ

ªÀÄ D

zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ UÀÄtUÀ½AzÁ JZÀ Ñ g À U É Æ ¼À Ä ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÁV £ÀªÀÄä gÁµÀÖçz G£ÀßwUÁV ªÀÄ£ÀUÀAqÉà ¹éÃPÀj¹gÀĪÀg PÁ®zÀ°è ¸ zs À ª À i ÁðZÀ g ¸À®ÄªÁV ¨sÀU £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄ ¹rzÀÄ zÀÆ qÁ|| ¨Á¨Á¸ PÀæªÀĪÀÅ ¸ÀºÀ ¸ MAzÀÄ ¥ÀAx agÀAfë ¸ »vÀPÁÌV DUÀ¯ÉA§ z CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ

iÁdzÀ ««zsÀ xÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ C£ÉÃPÀ eÁw zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤¸ÀĪÀ ªÀUÀðzÀ Á¤évÀ ¸ÀdÓ£ÀgÀ UÀÆr §AzÀÄ vÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ Ä°èzÀÝ C¤µÀÖ uÁðAiÀÄPÀªÁV MlÄÖ »AzÀÄ ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸À®Ä ¥Àæ¸ÀAUÀ CzÀÄ.

ªÀÄgÁªï ¸Á»vÀå 73£Éà d£À䢣À PÀn¸À°zÀÝ UËgÀªÀ ªÀAvÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ÄgÀÆf (ªÀiÁzsÀªÀ CzsÀåPÀë ²æà ²jñï ÃUÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀÄ :

UÀªÁ£ï §ÄzÀÞ£À AUÀªÀĪÁzÁUÀ¯Éà JAzÀÄ ¸Áé«Ä j¹ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ ÁjAiÀÄ°è MAzÀÄ ¨ÉÃqÀÌgÀgÀ wÃPÀë÷Ú ¨ËzÀÞªÀÄvÀzÀ°è Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹AiÀÄÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ £ÀqÀĪÉ

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ DZÀgÀuÉ PÀ®à£ÉªÀiÁvÀæ¢AzÀ®Æ E®è

ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ D C¥ÀÄàUÉ...

zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ ¸ÉßúÀ¥ÀgÀvÉ - F J®è UÀÄtUÀ½AzÁV ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÉêÉAiÀÄ «±ÀÄzÀÞ ¥ÉæÃgÀuÉ JZÀ Ñ g À U É Æ ¼À Ä î v À Û z É . ¨ËzÀ Þ ªÀ Ä vÀ z À ªÉ Ä Ã°£À ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÁV GvÀà£ÀߪÁUÀĪÀ EAvÀºÀ ¥ÉæÃgÀuÉ £ÀªÀÄä gÁµÀÖçzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÀÛ ªÀiÁ£ÀªÀd£ÁAUÀzÀ G£ÀßwUÁV wÃgÁ CUÀvÀå. F vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÉà CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ¨ËzÀÞªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹gÀĪÀgÉAzÀÄ £À£Àß £ÀA©PÉ. »A¢£À PÁ®zÀ°è ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÁV ºÁUÀÆ zs À ª À i ÁðZÀ g À u É A iÀ Ä £À Ä ß ¥À j ±À Ä zÀ Þ UÉ Æ ½¸À Ä ªÀ ¸À®ÄªÁV ¨sÀUÀªÁ£ï §ÄzÀÞ£ÀÄ ¥ÀæZÀ°vÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß nÃQ¹zÀÝ£ÁzÀgÀÆ, ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ ¹rzÀÄ zÀÆgÀªÁUÀĪÀ GzÉÝñÀ CªÀ£À°ègÀ°®è. qÁ|| ¨Á¨Á¸ÁºÉç CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ PÉÊUÉÆArzÀÝ PÀæªÀĪÀÅ ¸ÀºÀ ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ ¥ÀævÉåÃPÀUÉÆAqÀÄ ¨ÉÃgÉ MAzÀÄ ¥ÀAxÀªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ ¸À®ÄªÁV EgÀzÉ, £ÀªÀÄä agÀAfë ¸ÀªÀiÁdzÀ M½wUÁV ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀ »vÀPÁÌV - CªÀÅ zÉÆõÀªÀÄÄPÀÛªÀÇ ±ÀÄzÀÞªÀÇ DUÀ¯ÉA§ zÀȶ֬ÄAzÀ EvÀÄÛ. CzÀPÁÌV qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ¨sÀUÀªÁ£ï §ÄzÀÞ£À F AiÀÄÄUÀzÀ

ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è CªÀgÀ ¥À«vÀæ ¸ÀäøwUÉ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀ ¥ÀæuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¸ÀĪÉ.” ªÀiÁ. ¸À. UÉÆüÀªÀ®Ìgï (ªÀÄÆ®: ªÀÄgÁp¬ÄAzÀ C£ÀĪÁ¢vÀ) [¥ÀvÀægÀÆ¥À ²æÃUÀÄgÀÆf; ¥ÀÄl - 240-243] qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ PÀÄjvÀÄ ²æÃUÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è£À ±ÀæzÉÞ ªÀÄvÀÄÛ DzÀgÀ CªÀgÀ ±À§ÝUÀ¼À¯Éèà E°è ¸ÀàµÀÖªÁV ¥ÀæPÀlUÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ E£ÀÆß ºÉaÑ£À n¥Ààt C£ÀUÀvÀå. ²Ãæ UÄÀgÆ À fAiÄÀªg À À d£äÀ±v À ª À iÀÁ£z À À ªµ À ð À ªiÀÁWÀ §ºÄÀ¼À KPÁz² À AiÄÀAzÄÀ (24.2. 2006) DgA À ¨ª Às ÁV MAzÄÀ ªµ À ð À PÁ® zÃɱÀ «zÃɱU À ¼ À ° À è Cªg À À ªåÀQv Û ,éÀ «ZÁgÀ ªÄÀvÄÀÛ fê£ À À PÁAiÄÀðU¼ À £ À ÄÀß º® À ªÅÀ ªÄÀÄRU¼ À ° À è ¸Áªð À d¤Pj À UÉ ¥j À ZÀ ĸÄÀªÀ PÁAiÄÀðPª À æ ÄÀU¼ À ÄÀ £q À z É ª À ÅÀ. CªÅÀU¼ À ° À è C¸øàÀ±åÀvA É iÄÀ ¤ªÁgu À U É É ¸A À §A¢¹ ü zA À vÉ Cªg À À ªiÀË°PÀ aAv£ À A É iÄÀÆ MAzÄÀ.

165

»AzÀĸÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß zÉÆõÀªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀ ºÀA§® CªÀgÀzÀÄ »AzÀĸÀªÀiÁdzÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÁV ªÀÄÄr¥ÁVzÀÝ §zÀÄPÀÄ. zÉñÀªÀÅ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ J®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÀÆ »AzÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÉÄà ¤dªÁzÀ vÁgÀtªÀiÁUÀðªÉA§ÄzÁV zÀÈqsÀªÁV £ÀA©zÀݪÀgÀÄ CªÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ CªÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄÄ CzÀÄ ¸ÀªÀð«zsÀzÀ°è zÉ Æ ÃµÀ ª À Ä ÄPÀ Û DVgÀ ¨ É Ã PÉ A §ÄzÀ £ À Ä ß ¸À º À M¼ÀUÉÆArvÀÄÛ. ªÀÄÄRåªÁV CªÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß CwAiÀiÁV £ÉÆìĸÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ PÀ¼ÉzÀ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjzÀÝ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ DZÀgÀuÉ. F C±Á¹ÛçÃAiÀÄ, CxÀðgÀ»vÀ ªÀÄvÀÄÛ wÃgÁ CªÀªÀiÁ£ÀPÀgÀªÁzÀ PÀ®APÀªÀ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ ²ÃWÀæ ¥ÀÆgÁ ¤ªÁj¹, »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ MAzÀÄ C©ü£Àß CAUÀªÉà DVgÀĪÀ MAzÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ ªÀUÀðªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀªÀiÁdzÉÆA¢UÉ KPÀvÉAiÀÄ C£ÀĨsÀÆw ºÉÆA¢ ¸ÀªÀiÁä£À¥ÀƪÀðPÀ §zÀÄPÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÉà CªÀjVzÀÝ ºÉ§âAiÀÄPÉ. CzÀÄ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ §UÉÎ ²æÃUÀÄgÀÆf ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À®Æè ¸ÉÆUÀ¸ÁV ©A©vÀªÁVzÉ.

1969gÀ r¸ÉA§gï 13-14gÀAzÀÄ GqÀĦAiÀÄ°è £ÀqÉ¢zÀÝ «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£À, C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ PÀÄjvÀ CªÀgÀ F §AiÀÄPÉUÉ PÁAiÀÄðgÀÆ¥À ¤ÃrzÀÝ MAzÀÄ LwºÁ¹PÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ. ªÉÆzÀ®Ä F ¤nÖ£À°è ²æÃUÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV w½zÀ°è F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ »£Éß¯É ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀvÀÛ÷é EªÉgÀqÀ£ÀÆß CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁ¢ÃvÀÄ. gÁ.¸Àé. ¸ÀAWÀzÀ®èAvÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ eÁw «ZÁj¸ÀĪÀ gÀÆrüAiÉÄà E®è ªÀÄvÀÄÛ eÁwDzsÁjvÀªÁV ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÆ E®è. »ÃUÁV ¸ÀAWÀzÀ°è C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ DZÀgÀuÉ PÀ®à£ÉªÀiÁvÀ¢AzÀ æ ®Æ E®è. ¸ÀAWÀzÀ F «±ÉõÀvÉAiÀÄ£ÀÄß 1934gÀ°è ªÁzsÁðzÀ°è £ÀqÉ¢zÀÝ ¸ÀAWÀzÀ MAzÀÄ ²©gÀPÉÌ ¥ÀævÀåPÀë ¨sÉÃn ¤Ãr ¸ÀévÀB UÁA¢üAiÀĪÀgÉà UÀÄgÀÄw¹zÀÝgÀÄ. F C£ÀĨsÀÆvÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß 1947gÀ°è zɺÀ°AiÀÄ°è£À ¨sÀAV PÁ®¤AiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÀAWÀ ±ÁSÉUÉ CªÀ g À Ä ¨s É Ã n¬ÄvÁÛ U À ¸À é v À B CªÀ g É Ã

166

G¯ÉèÃT¹AiÀÄÆ EzÁÝgÉ. CµÉÖà C®è, ¸ÀAWÀzÀ F AiÀıÀ¹éà ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ vÀÄA§ÄªÀÄ£ÀzÀ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ.

DzÀgÉ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ²ÃWÀæ±ÀªÀÄ£À CvÀåUÀvÀåªÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀUÀArzÀÝ ²æÃUÀÄgÀÆf CªÀgÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀ zÁjAiÉÆAzÀgÀ CgÀ ¸ À Ä «PÉ A iÀ Ä °è UÀ A ©ü à gÀ ª ÁV vÀ ª À Ä ä £ À Ä ß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. PÁgÀtªÉAzÀgÉ CzÀgÀ DZÀgÀuÉ MAzÀÄ UÀA©üÃgÀªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉå JA§ÄzÀAvÀÆ ¸ÀvÀåªÉÃ; CzÀ£ÀÄß G½AiÀÄ UÉÆqÀĪÀÅzÀÄ wÃgÁ £ÁaPÉ UÉÃqÀµÉÖà C®è, CzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥Á°UÉ DvÀäWÁvÀPÀ ªÁUÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸ÀzÁ ¦Ãr¸ÀÄwÛzÀÝ £ÉÆêÁVvÀÄÛ.

C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉUÉ MAzÀÄ ¸ÀgÀ¼À «¢ü F PÀÄjvÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÀzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥ÀÄuÉAiÀÄ '£ÀªÁPÁ¼À' ªÀÄgÁp zÉʤPÀzÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ §½ MªÉÄä ºÀAaPÉÆArzÀÄÝzÀÄ D ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è (1.1.1969) ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ. F ¸ÀAªÁzÀzÀ°è CªÀgÀÄ ºÉýgÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAUÀæºÀgÀÆ¥ÀzÀ°è¸ÀAQë¥ÀÛªÁV »ÃVªÉ: 1. C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ DZÀgÀuÉ DzÀµÀÄÖ ²ÃWÀæ PÉÆ£ÉUÉƼÀî¨ÃPÁzÀ É ÄzÀÄ CvÀåUÀvÀåªÁzÀgÀÆ, C§âgÀzÀ ¥ÀæZÁgÀ¢AzÁUÀ°, vÉÆÃjPÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ PÁAiÀÄðPÀªÀæ ÄUÀ½AzÁUÀ° CzÀÄ ¸Á¢üvÀªÁUÀĪÀAvÀºÀzÀ®è . C£ÀUÀvÀåzÀ ¥ÀæZÁgÀ¢AzÀPÀÆrzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ¢AzÁV ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ¥ÀÄ jºÁgÀªÁUÀĪÀ§zÀ®Ä CzÀÄ E£ÀßµÀÄG®â Ö tUÉÆAqÀĸÁªÀiÁfPÀªÉʵÀªÀÄå, ¸ÀAWÀµÀð EvÁå¢ ºÉZÀÄѪÀÅzɸÀÃA¨sÀªÀ¤ÃAiÀÄ.

2. MAzÀÄ Cw ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀzsÁ«ÄðPÀ «¢üAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀC¸Ààø±Àågɤ¸À§Azs ĪÀ ÀÄUÀ¼À£ »AzÀ ÀÄß Ä ¸ÀªÀiÁdzÀ DwäÃAiÀÄvÉPÉÌAiÉƼÀ¸ÉUÃj¸À É ¨ÉÃPÀÄ.

3. CAvÀºÀ «¢üAiÉÆAzÀ£ÀÄßzsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ gÀƦ¹, CzÀPÉÌ zsÀªÀÄðzÀªÀÄ£ÀßuɬÄzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸Áj ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ.

CzÀjAzÀ D «¢üUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ¸ÀªÀÄxÀð£É ®©ü¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ, C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ DZÀgÀuÉAiÀÄ¥ÀgÀªÁVgÀĪÀªzsÀgÀé¤AiÀÄ£ÀÆß GqÀÄV¸À®Ä¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

4. zsÀªÀÄðU PÉÆgÀ½UÉ zÀgÉÆA¢ ªÀiÁr¸ÀÄ ¸ÀAUÀwU ¸ÁPÁ¢Ã

5. ªÀÄÄRåª »AzÀĽ ¨ÁAzsÀª ¥ÀAiÀ æ ÄvÀß §AzsÀÄU §AzsÀÄU ¸ÀévÀBJ® UÀ¼À£ÀÄ߸ £ÀªÀÄäªÀg EvÀgÀ ¸Àª ¥ÀæAiÀÄvÀßU

[`²æÃUÀÄ

zsÀªÀÄðUÀÄgÀ¥Ä

'£ÀªÁPÁ¼ N¢zÀ ¥ÀÄuÉA ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ vÉÆÃqÀPÀ ª ªÉâPÉAiÀÄ) J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ ²æÃUÀÄgÀÆfAi ªÀÄÄRåªÁV J “C¸À à ø ±À å v UÀÄgÀÄUÀ½UÉ K CªÀjUÉ PÉÆl M¥ÀàzÀ £À£ÀßA ªÀiÁrgÀĪÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉÃPÉ?

CªÀjUÉ ¤Ãr »ÃVzÉ:

1. C¸Ààø±Àåv £ÉÆÃrPÉÆ ªÀåQÛAiÉƧ DUÀĪÀAv

C®è, ¸ÀAWÀzÀ F vÀÄA§ÄªÀÄ£ÀzÀ ÁÝgÉ.

AiÀÄ ²ÃWÀæ±ÀªÀÄ£À ÃUÀÄgÀÆf CªÀgÀÄ zÀ zÁjAiÉÆAzÀgÀ ªÁV vÀ ª À Ä ä £ À Ä ß ªÉAzÀgÉ CzÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉå zÀ£ÀÄß G½AiÀÄ qÀµÉÖà C®è, CzÀÄ ªÁUÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ zÁ ¦Ãr¸ÀÄwÛzÀÝ

zÀÄ ¸ÀgÀ¼À «¢ü

zÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÁp zÉʤPÀzÀ PÉÆArzÀÄÝzÀÄ D PÀlªÁVvÀÄÛ. F ĪÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ÃVªÉ:

µÀÄÖ ²ÃWÀæ ªÁzÀgÀÆ, , vÉÆÃjPÉAiÀÄ UÀ° CzÀÄ C£ÀUÀvÀåzÀ PÀæªÀÄ¢AzÁV zÀ®Ä CzÀÄ ÁfPÀªÉʵÀªÀÄå, ¨sÀªÀ¤ÃAiÀÄ.

ÄðPÀ «¢üAiÀÄ ¼À£ »AzÀ ÀÄß Ä UÉj¸À¨ÉÃPÀÄ.

ªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀßuɬÄzÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. zÀ¸ÀªÀÄxÀð£É ¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¤AiÀÄ£ÀÆß

4. zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀC¸À ¼ÀÄ àø±Àågɤ¸ÀĪÀ §AzsÀÄUÀ¼À PÉÆgÀ½UÉ MAzÀÄ ºÁgÀ vÉÆr¸ÀĪÀÅ zÀgÉÆA¢UÉCªÀjAzÀ ¨sÀUÀªÀ£ÁߪÀ¸ÀÄägÀuÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀEvÁå¢ Ä jÃwAiÀÄ Cw¸ÀgÀ¼À ¸ÀAUÀwUÀ¼À£MAzÀ Éßà ī¢üAiÀiÁVªÀiÁrzÀgÀÆ ¸ÁPÁ¢ÃvÀÄ.

ºÀÄnÖzJA§ÄzÀ É Ä AiÀiÁgÀPÉÊAiÀÄ®ÆèEgÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è.»ÃUÁV C¸Ààø±ÀåvÉJA§ÄzÀÄ ¤dPÀÆÌ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgɤ߹PÉƼÀÄî ªªÀÀ gÀ ¸ÀAPÀÄavÀªÀÄ£À¹ìUÉ MAzÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥ÀzÀªÀ®E£É èzÉ ßãÀÆC®è.

5. ªÀÄÄRåªÁV ºÀ®ªÁgÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ »AzÀĽ¢gÀĪÀ F £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÀgÀ£ÀÄDzÀ ß µÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ªÉÄïÉvÀÄÛªÀ ¥ÀAiÀ æ ÄvÀß DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¸Àé¥jªÁgÀ À zÀ §AzsÀÄUÀ¼ÀÄPÁ¬Ä¯ÉUÉƼÀUÁzÁUÀ«ÄPÉÌ®è §AzsÀÄUÀ¼CªÀ ÀÄ gÀ DgÉÊPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÁV ¸ÀévÀBJ®è «zsÀzPÀÀ µªÀ ÀÖ ÄvÀÄC£À Û £ÀÄPÀÆ®vÉ UÀ¼À£ÀÄ߸À»¸À®Ä ¸ÀºÀµÀð¹zÀÞgÁUÀĪÀAvÉ, £ÀªÀÄäªÀgDVgÀ Éà ĪÀF §AzsÀÄUÀK¼É ¼À ÎUÁV EvÀgÀ ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÀgvÀÀÄ ÄA§ÄªÀÄ£ÀzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀªÀ½ÄUÉÄAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. [`²æÃUÀÄgÀÆf ¸ÀªÀÄUÀæ'; RAqÀ 9 - ¥ÀÄl 169-70]

zsÀªÀÄðUÀÄgÀ¥ÁvÀ ÄUÀ¼-Àæ KPÉ, K£ÀÄ? '£ÀªÁPÁ¼À'zÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F ¸ÀAzÀ±Àð£À N¢zÀ ¥ÀÄuÉAiÀÄ E£ÉÆßêÀð »jAiÀÄ UÁA¢üªÁ¢ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ £ÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ 'eÁvÀ-¥ÁvÀvÉÆÃqÀPÀ ªÀÄAqÀ®'zÀ (eÁw ¤ªÀÄÆð®£À ªÉâPÉAiÀÄ) CzsÀåPÀë ²gÀƨsÁªÀÇ °ªÀÄAiÉÄà J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¸Àà¶ÖÃPÀgÀtPÁÌV ²æÃUÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÁV JwÛzÀÝ ¥Àæ±Éß: “C¸À à ø ±À å vÉ A iÀ Ä ¤ªÁgÀ u É U ÁV zs À ª À Ä ð UÀÄgÀÄUÀ½UÉ K£À¢üPÁgÀ«zÉ? CAvÀºÀ C¢üPÁgÀ CªÀjUÉ PÉÆlÖªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? zsÀªÀÄð UÀÄgÀÄUÀ¼À£Éßà M¥ÀàzÀ £À£ÀßAvÀºÀgÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà «¢üUÉ ªÀÄ£ÀßuÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉÃPÉ?” ²æÃUÀÄgÀÆf CªÀgÀÄ °ªÀÄAiÉÄà CªÀjUÉ ¤ÃrzÀÝ «ªÀgÀuÉ ¸ÀºÀ ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV »ÃVzÉ: 1. C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå PÉêÀ® D jÃw £ÉÆÃrPÉƼÀî¯ ÁUÀĪÀAvÀºÀgÀzÀµÉÖà C®è . ªÀåQÛAiÉƧ⣺À À ÄlÄÖ ¸ÀévÀB CªÀ£ÀÄ ¤zsÀðj¹ DUÀĪÀAvÀºÀzÀ®vÁ£À è. Ä AiÀiÁªÀ PÀÄ®zÀ°è

2. zsÀªÀiÁðZÁAiÀÄðgÀ£M¥À ÀÄß ÄàªÀÅzÀÄ CxÀªÁ M¥ÀàzEgÀ É ÄªÀÅzÀCªÀ Ä gÀª¸ÀÀgéAÀ vÀz¤zs À ÁðgÀ. ¤ÃªÀÅ CxÀªÁ £Á£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄM¥À ß ÄàvÉÛêÉÇÃ, E®èªÇÃ É JA§ÄzÀÄ F ¸ÀA§AzszÀÀ °è C¥Àæ¸ÀÄÛvDzÀ À. gÉ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄDZÀgÀuÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁVgÀĪÀªÀgÀÄ zsÀªÀiÁðZÁAiÀÄðgÀ£ÀÆß M¥ÀÄàvÁÛgÀ®è. »ÃUÁV CªÀjUÉ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ DZÀgÀuvÀÉ ¥ÉàAzÀzsÄ ÀªÀiÁðZÁAiÀÄðgÀ ªÀÄÆ®PÀ w½¹zÀ°è DUÀ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀÄvÀÛzzsÉ. ÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¥ÁvÀ ¼À æPÉÌ ªÀĺÀvÀÛ÷é«gÀĪÀF ÅzÀÄPÁgÀtPÁÌV. 3. PÀ¼ÉzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼£ÀÀ £Àß ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°ºÀ è ®ªÁgÀÄ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ£PÀAÀÄßqÀÄF PÀÄjvÀÄ£Á£ÀÄ CªÀgÉÆA¢UÉ«ªÀgÀªÁV ZÀað¹gÀĪÉ.F «µÀAiÀÄzÀ°è CªÀgÉ®ègÀÆ ¸ÀºÀPÀj¸ÀĪÀgÉA§ «±Á鸣À À £ÀVzÉ.

4. F ¸ÀªÀĸÉåAiÀĤªÁgÀuÉUÁV ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀºÀÄ®ªÀjÃwAiÀ ŠĥÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉ.UÁA¢üAiÀĪÀgF ÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ºÉaÑ£PÉÀ ÆqÀÄUɤÃrzÁÝgÉ. CAvÀººÀ À ®ªÀÅ «zsÀz¥ÀÀ æAiÀÄvÀßUÀ£À ¼£ À°¥Á°£À Àßè PÉÆqÀÄUÉF jÃwAiÀÄzÀÄ.

5. «±ÉõÀªÁV UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀw AiÉÆA¢zÉ. CzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀªÀiÁdUÀ¼ÀAvÉ ¸ÀA«zsÁ¤PÀ ªÀiÁ£À¹PÀvÉ (Constitutional minded)AiÀÄzÀ®è,§zÀ¯ÁV zsÀªÀÄð¥ÀgÁAiÀÄtªÁzÀÄJA§ÄzÀ zÀÄ Ä. PÉ®¸À AiÀiÁªÀÅzÉà DzÀgÀÆ CzÀÄ zsªÀÀ Äð ¸ÀªÀÄävÀªÉAzÁzÀ°è CzÀ£ÀÄß UËgÀ«¹ ¹é à PÀj¸ÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀªÀiÁd £ÀªÀÄäzÀÄ.

GzÁºÀgÀuÉUÁV MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÉPÀlÄÖªÀ PÉ®¸ÀzÀ®Æè ¨sÀÆ«Ä¥ÀÆd£À, ªÁ¸ÀÄÛ±ÁAw, UÀȺÀ¥ÀæªÉñÀzÀAzsvÀÁº «ÄðPÀ À «¢üUÀ½zÁÝUªÀÀ iÁvÀ£Àæ ªÀÄUÉvÀȦÛ. EzÁªÀÅzÀÆ E®èzÉ ªÀÄ£É PÀnÖ¹ CzÀgÀ°è ªÁ¹¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èªNªÀ É? ð ¹Ûçà ªÀÄvÀÄNªÀ Û ð ¥ÀÄgÀĵÀ

167

¥ÀgÀ¸ÀàgÀ M¦àPÉÆAqÀÄ dvÉUÀÆr EgÀĪÀ ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¸ÀA¸ÁgÀ £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®èªÉ?

DzÀgÉ ¸ÀªÀiÁd CzÀ£ÀÄß M¥ÀÄàvÛzÀ AiÉ É Ä?

C ª Àj § â g ÀÆ « ¢ üª Àv Á Û V z sÁ « Ä ð P À ¸ÀA¸ÁÌgÀPÉÆ̼À¥Àl«ªÁºÀ ÄÖ ªÁzÀÄzÀ£ÀÄvÁ£À ß Ä PÀAqÁUÀ ªÀiÁvÀ¸Àæ ªÀiÁd CzÀPÉÌ M¦àUÉ ¤Ãr ºÀgÀ¸ÀÄvÀÛzC¸À É. àø±ÀåvÉAiÀĤªÁgÀuÉUÁVAiÀÄÆ CAvÀºÀ PÉ®ªÀÅ zsÁ«ÄðPÀ «¢üUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀFÄ PÁgÀtPÁÌV. 6. F «¢üUÀ¼ÀÄCw ¸ÀgÀ¼ÀªÁVgÀĪÀÅzÀ¸ÀĺÀ GavÀªÀ®è ª É? C¸Ààø±Àågɤ߹PÉƼÀÄîªÀ §AzsÀÄUÀ½UÉ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄPÉUÀʬÄAzÀ ¼À MAzÀÄ ºÁgÀ vÉÆr¸ÀÄ«PɪÀÄvÀÄÛ¨sÀUÀªÀ£ÁߪÀ¸ÀÄägÀuÉ ª Ài Á r ¸ ÀÄ ª ÀÅ z Àj A z À¯ Éà C ¸ Àà ø ± Àå v É ¸ÀªÀiÁ¥ÀÛUƼÀ É Äî ªÅzÀ À Ä JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ C¤¹zÀ°CzÀ è ĸÀÄ®¨sÀªÁzÀ jÃwAiÀÄ®èªÉ?

7. ¤d, ¸ÀA«zsÁ£Àz ªÀÀ ÄÆ®PÀFUÀ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁVzÉ. CµÁÖ zgÀÀ Æ E£ÀÆß ºÉaÑ£ÀªªÀ ÀgÀ Ä£ÀzÀ°Dè ºÀ¼ÉAiÀ«PÀ Ä ÈvÀ£ÀA©PÉ G½zÉà EzÉ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzDzÉ À ñÀPÉÌFUÀ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄM¦à UÀ¼À UÉAiÀĪÀÄÄzÉæAiÀÄÆ©zÀÝ°è zsÀªÀÄð¥ÀgÁAiÀÄtªÀiÁ£À¹PÀvÉAiÀ¸ÀÄ ªÀiÁdzÀ aAvÀ£ÉAiÀÄÆ §zÀ¯ÁUÀ§ºÀÄzÀ®è? [`²æÃUÀÄgÀÆf ¸ÀªÀÄUÀæ'; RAqÀ 9, ¥ÀÄl 179-81]

PÀ £ ÁðlPÀ z À »jAiÀ Ä ¥ÀZÁgÀ æ PÀ PÀÈ.¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄtgÁªï CªÀgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRgÁV J®è ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À G¸ÀÄÛªÁj ªÀ»¹PÉÆAqÀgÀÄ.

GqÀĦ DUÀ ¸ÀtÚ HgÀÄ. £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ d£À¸ÀASÉå EzÀÄÝzÉà 30,000zÀ DdĨÁdÄ. DzÀgÉ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ §A¢zÀÝ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15,000zÀ ¸À«ÄÃ¥À. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6,000 ¥Àæw¤¢üUÀ½UÁV ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÝ DºÁgÀ, ªÀ¸Àw EvÁå¢ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼É®è PÀĹzÀĩüÀ§ºÀÄzÁzÀ ¹Üw §AzÁUÀ, zÀÆgÀzÀÆgÀ¢AzÀ §A¢zÀÝ ¥Àæw¤¢üUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C£À£ÀÄPÀÆ®vÉ AiÀiÁUÀzÀAvÉ J®è ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÆß MzÀV¸À®Ä ¸ÀA¥ÀÆtð GqÀĦ MAzÁV JzÀÄÝ ¤AwvÀÄ. eÁw, ªÀUÀð, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÛgÀ EvÁå¢ K£ÀÆ ¯ÉQ̸ÀzÉ ¥ÀÆgÁ C¥ÀjavÀgÉà DVzÀÝ ¥Àæw¤¢üUÀ½UÉ - PÀqÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĤµÀ×gÀzÀÆ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ªÀģɪÀÄ£ÉUÀ¼ÀÆ ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀªÀÅ. ºÀ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À »AzÉ eÁwAiÀÄ PÁgÀtPÁÌV ¸ÀAvÀ PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀjUÉ ªÀÄA¢gÀzÀ ¥ÀæªÉñÀ ¤gÁPÀj¹zÀ CzÉà GqÀĦ vÀ£Àß EwºÁ¸À°è MAzÀÄ ºÉƸÀ CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹vÀÄ. ©gÀÄUÁ½ ©Ã¹zÀAvÉ JzÀÄgÁzÀ ¸ÀªÁ®Ä ºÀƪÉwÛzÀµÀÄÖ ºÀUÀÄgÀªÁV ¥ÀjºÁgÀ PÀArvÀÄ. ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ DgÀA¨sÀªÉà MAzÀÄ £ÀÆvÀ£À ªÀiË£À ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAw¬ÄAzÁ¬ÄvÀÄ.

LwºÁ¹PÀ¤tðAiÀÄ GqÀĦ ¸ÀªÉÄäüÀ£À ¸ÁªÀiÁfPÀPÁæAwAiÀÄ ªÉÆzÀ®ºÉeÉÓ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸À ¨ÉÃPÉA§ ²æà UÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ GvÀÌl §AiÀÄPÉUÉ PÁAiÀÄðgÀÆ¥À ¤ÃqÀ®Ä 1969gÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è GqÀĦAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ «±Àé»AzÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£À MAzÀÄ CvÀå¥ÀƪÀð CªÀPÁ±À MzÀV¹vÀÄ. C°è ¥ÉÃeÁªÀgÀ ²æÃAiÀĪÀgÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ DUÀ.

D ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ®à£É CªÀgÀzÉÃ. «±Àé»AzÀÆ ¥ÀjµÀvï DgÀA¨sÀªÁV DUÀ E£ÀÆß LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. »ÃUÁV ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀPÁÌV ¥Àæw¤¢üUÀ¼À £ÉÆÃAzÁªÀuÉ ¬ÄAzÀ ªÉÆzÀ¯ÉÆÎAqÀÄ J®è PÉ®¸ÀUÀ¼À dªÁ¨ÁÝj ¸ÀAWÀzÉÝà D¬ÄvÀÄ.

168

¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ªÀÄÄRå ¸À¨sÉ EzÀÄÝzÀÄ ªÉÆzÀ® ¢£À ªÀÄzsÁåºÀß. ¨ËzÀÞ, eÉÊ£À, ¹Sï, «ÃgÀ±ÉʪÀ, ¸ÁävÀð, ªÉʵÀÚªÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ««zsÀ ¥ÀAxÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¹ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 45gÀµÀÄÖ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼À G¥À¹Üw¬ÄAzÀ ±ÉÆéü¹zÀÝ ªÉâPÉ. dvÉAiÀÄ°è GzÀAiÀÄ¥ÀÄgÀzÀ ªÀĺÁgÁuÁ, UÁé°AiÀÄgÀzÀ gÁdªÀiÁvÉ, zsÀªÀÄð¸ÀܼÀzÀ «ÃgÉÃAzÀæ ºÉUÀÎqÉ, ¥ÀƪÀð¸ÉãÁ¥Àw ªÉÄÃ||d|| PÉ.JA. PÁAiÀÄð¥Àà, ªÀÄtÂ¥Á®zÀ gÀƪÁj qÁ|| n.JA.J. ¥ÉÊ, »jAiÀÄ ¯ÉÃRQ ²æêÀÄw dAiÀÄzÉëvÁ¬Ä °UÁqÉ , ªÉ Æ zÀ ¯ ÁzÀ UÀ t å ¸ÁªÀ i ÁfPÀ ªÀÄÄRAqÀgÀÆ C°è «gÁdªÀiÁ£À gÁVzÀÝgÀÄ.

CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀݪÀgÀÄ ¥À©èPï ¸À«ð¸ï PÀ«ÄµÀ£ï£À »jAiÀÄ LJJ¸ï (¤ªÀÈvÀÛ) C¢üPÁj Dgï. ¨sÀgÀtAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ. F ¸À¨sÉ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ DZÀgÀuÉUÉ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄ£ÀßuÉ E®èªÁzÀÄzÀjAzÀ CzÀ£ÀÄß

vÀ ¥ É à A zÀ Ä ªÀåªÀºÁgÀ¢A »AzÀ Ä UÀ ¼ É ® £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ PÀg ¸À»¸À»vÀ ¥ MPÉÆÌgÀ® NA

»AzÀ Ä ¸ ªÀÄvÀ¥ÀAxÀUÀ½ eÁw ªÀUÀðU C¸Ààø±Àågɤ¸ÀĪ ¸ÀdÓ£ÀgÀ CzsÀå ±À v À ª À i Á£À U À ½ PÀ®APÀªÉÇAz ªÀÄvÀÄÛ MlÄÖ ¸ÀAPÀ°à¹zÀ L

oÀgÁªÀÅ ¢AzÀ ²æÃUÀÄ GzÁÎgÀ “ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀÄÝ). ¤«ÄµÀUÀ¼À ¸À¨sÁªÀÄAl¥ »AzÀÄ zsÀªÀÄ WÉÆõÀuÉUÀ¼

²æÃUÀÄgÀÆ ««zsÀ ªÀÄv CªÀgÉ®ègÀ£ÀÆ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¬Ä®èªÉAzÀÄ ªÀiÁrzÀÄzÀÄ CzÀÄ.

ªÀÄgÉAiÀįÁ

MAzÀÄ º ¸ÀAeÉ ¸ÀªÉÄäü ªÉÄðzÀÝ » ²æÃUÀÄgÀÆfA ©Ã¼ÉÆÌqÀĪ ¨s À g À t AiÀ Ä å£ E½¢gÀ°®è.

CPÀëgÀ±ÀB ªÉÄʪ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è « zsÁgÁPÁgÀªÁ

iÀ Ä ¥ÀZÁgÀ æ PÀ ªÀgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRgÁV ªÀ»¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¸À¨sÉAiÀÄ d£À¸ÀASÉå ĨÁdÄ. DzÀgÉ UÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ iÁgÀÄ 6,000 DºÁgÀ, ªÀ¸Àw ¼À§ºÀÄzÁzÀ ¹Üw ¢zÀÝ ¥Àæw¤¢üUÀ½UÉ iÀiÁUÀzÀAvÉ J®è ¥ÀÆtð GqÀĦ

gÀ EvÁå¢ K£ÀÆ VzÀÝ ¥Àæw¤¢üUÀ½UÉ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ gÉzÀªÀÅ. ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtPÁÌV ¸ÀAvÀ ¤gÁPÀj¹zÀ CzÉà MAzÀÄ ºÉƸÀ ÄUÁ½ ©Ã¹zÀAvÉ µÀÄÖ ºÀUÀÄgÀªÁV DgÀA¨sÀªÉà MAzÀÄ ¬ÄAzÁ¬ÄvÀÄ.

EzÀÄÝzÀÄ ªÉÆzÀ® ¹Sï, «ÃgÀ±ÉʪÀ, ««zsÀ ¥ÀAxÀ iÁgÀÄ 45gÀµÀÄÖ zÀ ±ÉÆéü¹zÀÝ zÀ ªÀĺÁgÁuÁ, ¸ÀܼÀzÀ «ÃgÉÃAzÀæ ªÉÄÃ||d|| PÉ.JA. j qÁ|| n.JA.J. dAiÀÄzÉëvÁ¬Ä tå ¸ÁªÀ i ÁfPÀ iÁ£À gÁVzÀÝgÀÄ. «ð¸ï PÀ«ÄµÀ£ï£À C¢üPÁj Dgï. ±ÀåvÉAiÀÄ DZÀgÀuÉUÉ zÀjAzÀ CzÀ£ÀÄß

vÀ ¥ É à A zÀ Ä M¦à P É Æ AqÀ Ä ºÁUÀ Æ ¥ÀvÀæ å PÀ ë ªÀåªÀºÁgÀ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÁ vÉÆ®V¹ »AzÀ Ä UÀ ¼ É ® è g À Æ ¥À g À ¸ À à g À ¸É Æ ÃzÀ g À g À A vÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ MAzÀÄ oÀgÁ«£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ PÀgÉ ¤ÃrvÀÄ. J®è zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸À»¸À»vÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀ F oÀgÁªÀ£ÀÄß ¸À¨sÉAiÀÄÄ MPÉÆÌgÀ® NAPÁgÀ¢AzÀ ¹éÃPÀj¹vÀÄ.

vÁ£É°èzÉÝãÉA§ CjªÀÅ ªÀÄÆrzÀÄzÀ PÀÈ. ¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄt gÁAiÀÄgÀÄ ¸À«ÄÃ¥À §AzÀÄ w½¹zÀ £ÀAvÀgÀªÀµÉÖÃ. ªÉâPɬÄAzÀ E½zÀÄ §AzÀªÀgÉà ²æÃUÀÄgÀÆf AiÀĪÀgÀ£ÀÄß ©VzÀ¦à “PÉÆ£ÉUÀÆ £ÀªÀÄä «ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV ¤ÃªÀÅ §A¢j” (So at last you came to our rescue) JAzÀÄ ¨sÁªÉÇÃvÀÌlvɬÄAzÀ GzÀÎj¹zÀgÀÄ.

»AzÀ Ä ¸À ª À i ÁdzÀ ««zs À ¸À ª À t  à ðAiÀ Ä ªÀÄvÀ¥ÀAxÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, C£ÉÃPÀ eÁw ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ, C¸Ààø±Àågɤ¸ÀĪÀ ªÀUÀðzÀ NªÀð ¸ÀIJQëvÀ UËgÀªÁ¤évÀ ¸ÀdÓ£ÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è MAzÀÄUÀÆr §AzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ±À v À ª À i Á£À U À ½ AzÀ DZÀ g À u É A iÀ Ä °è z À Ý C¤µÀ Ö PÀ®APÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¤uÁðAiÀÄPÀªÁV vÉÆ®V¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ MlÄÖ »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸À®Ä ¸ÀAPÀ°à¹zÀ LwºÁ¹PÀ ¥Àæ¸ÀAUÀCzÀÄ.

DUÀ ²æÃUÀ Ä gÀ Æ fAiÀ Ä ªÀ g À Ä “£Á£ÉƧâ£Éà C®è, ¸ÀA¥ÀÆtð »AzÀ Ä ¸À ª À i ÁdªÉ à ¤ªÀ Ä ä dvɬÄzÉ” (Not me alone, the

oÀgÁªÀÅ ¹éÃPÁgÀªÁzÀAvÉAiÉÄà ºÀµÁðwgÉÃPÀ ¢AzÀ ²æÃUÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄR¢AzÀ a«ÄäzÀ GzÁÎgÀ “Momentous!” (¸Án E®èzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀÄÝ). CªÀgÉà ¤ÃrzÀÝ PÀgÉAiÀÄAvÉ ºÀ®ªÀÅ ¤«ÄµÀUÀ¼À PÁ® ¥ÀæZÀAqÀ PÀgÀvÁqÀ£À¢AzÀ ¸À¨sÁªÀÄAl¥ÀªÉ®è UÀÄqÀÄUÀÄr ¹vÀÄ. “¸À£ÁvÀ£À »AzÀÄ zsÀªÀÄð Qà eÉÊ” “¸À§ ¸ÀAvÀUÀt Qà eÉÊ” WÉÆõÀuÉUÀ¼ÀÄ C¯ÉC¯ÉAiÀiÁV GQÌ ºÀjzÀªÀÅ. ²æÃUÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÁzsÀ£É ««zsÀ ªÀÄvÀ¥ÀAxÀUÀ¼À zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¦à¹, CªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß MAzÉà ªÉâPÉUÉ PÀgÉzÀÄ vÀAzÀÄ, C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ DZÀgÀuÉUÉ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄ£ÀßuÉ ¬Ä®èªÉAzÀÄ CªÀgÉà DzÉñÀ ¤ÃqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄzÀÄ -– AiÀıÀ¹éAiÀiÁV PÉÊUÀÆrzÀÝ ¥Àæ¸ÀAUÀ CzÀÄ.

ªÀÄgÉAiÀįÁUÀDzC¥À À ÄàUÉ MAzÀÄ ºÀÈzÀAiÀĸÀà²ð ¥Àæ¸ÀAUÀ. JgÀqÀ£Éà ¢£À ¸ÀAeÉ ¸ÀªÉÄäüÀ£À PÉÆ£ÉUÉÆAqÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄðzÀÝ »jAiÀÄgÉ®ègÀÆ E½zÀÄ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. ²æÃUÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀévÀB J®èjUÀÆ D¨sÁgÀ ¸À°è¹ ©Ã¼ÉÆÌqÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÀÄUÀßgÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¨s À g À t AiÀ Ä å£À ª À g À Ä E£À Æ ß ªÉ à ¢PÉ ¬ ÄAzÀ E½¢gÀ°®è. CªÀjUÉ ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA©§A¢vÀÄÛ.

CPÀëgÀ±ÀB ªÉÄʪÀÄgÉwzÀÝ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¯ÉÆÃPÀzÀ°è «ºÀj¸ÀÄwÛzÀÝAwvÀÄÛ.JgÀqÀÆ PÀtÄÚUÀ½AzÀ zsÁgÁPÁgÀªÁV ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ D£ÀAzÁ±ÀÄæ. CªÀjUÉ

entire Hindu society is with you) JA§ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ

ºÉýzÀgÀÄ. CªÀj§âgÀ°è DUÀ «¤ªÀÄAiÀÄ UÉÆArzÀÝ D£ÀAzÀ ¨sÀjvÀ DwäÃAiÀÄvÉ, D C¥ÀÄàUÉ, CzÀgÀ°è GQ̺ÀjzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀæªÁºÀ ¥ÀævÀåPÀëzÀ²ðUÀ¼À ¥Á°UÉ JAzÀÆ ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ C£ÀĨsÀªÀ!

Dgï. ¨sÀgÀtAiÀÄå LJJ¸ï C¢üPÁj

Dgï. ¨sÀgÀtAiÀÄå£ÀªÀgÀ §UÉÎ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ. CªÀgÀÄ NªÀð LJJ¸ï C¢ü P ÁjAiÀ i ÁVzÀ Ä Ý qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀAvÉ ¸ÀévÀB C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ PÀ», £ÉÆêÀÅ CªÀªÀiÁ£À EvÁå¢ GAqÀÄ ¨É¼ÉzÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄ. CµÁÖzÀgÀÆ »AzÀÄvÀ£ÀzÀ ±ÀæzÉÞAiÀÄ£ÀÆß G½¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ¥Á¯ÉÆμÀî®Ä DºÁé¤vÀgÁzÁUÀ vÀ£ÉÆßA¢UÉ EvÀgÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀ, vÀ£ÀUÉ ¹UÀ§ºÀÄzÁzÀ UËgÀªÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CA±ÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀAzÉúÀUÀæ¸ÀÛgÁVzÀÄÝ PÉÆAqÉà §A¢zÀÝgÀÄ.

DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà L© CxÀªÁ ºÉÆÃmÉî°è ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀzÉ NªÀð GZÀÑPÀÄ®zÀªÀgɤ¸ÀĪÀ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄ ¸ÀzÀÎøºÀ¸ÀÜgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CwyAiÀiÁV G½¹zÀÄzÉà CªÀjUÉ D±ÀÑAiÀÄð vÀA¢vÀÄÛ.

D ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è£À vÀÄA§ÄªÀÄ£ÀzÀ DwxÀå, MªÉÄä ²æà UÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀ ¸À«ÄÃ¥ÀªÉà PÀĽvÀÄ ¸ÀºÀ¥ÀAQÛ ¨sÉÆÃd£À, dvÉAiÀÄ°è ©ZÀÄѪÀÄ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ EªÉ ® è z À j AzÀ ¸À ª É Ä ä à ¼À £ À z À ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜ¥À P À g À ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ PÀ Ä jvÀ ¥ÁæªÀ i Át P À ºÀ A §® CªÀ j UÉ C£ÀĨsÀÆvÀªÁVvÀÄÛ. CzÀPÉÌ PÀ®±À«lÖAvÉ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¢£ÀzÀ D C¨sÀÆvÀ¥ÀƪÀð ¸À¨sÉ, C°è ««zsÀ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼Éà C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ DZÀgÀuÉUÉ

169

zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄ£ÀßuÉ E®èªÉAzÀÄ »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¤ÃrzÀÝ DzÉñÀ, D «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ©A©¹zÀ oÀgÁªÀÅ, CzÀPÉÌ ¸À¨sɬÄAzÀ ªÀÄÆr§AzÀ CvÀåzÀÄãvÀ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvÀ ¸ÁéUÀvÀ, C¢üªÉñÀ£ÀzÀ JgÀqÀÆ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® £ÀqÉ¢zÀÝ ««zsÀ PÀ¯Á¥ÀUÀ¼ÀÄ EªÉ ® è ª À Ç C¸À à ø ±À å vÉ A iÀ Ä C©ü ± Á¥À ¢ AzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉÆAqÀÄ »AzÀĸÀªÀiÁdªÀÅ vÀ£Àß DAvÀjPÀ ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀtPÁÌV ªÀÄ£ÀB¥ÀƪÀðPÀ ¹zÀÞªÁVzÉ JA§ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ°è ªÀÄÆr¹vÀÄÛ. EªÉ®èzÀPÉÌ £É à ¥À x À å zÀ ±À Q Û A iÀ i ÁV ²æÃUÀ Ä gÀ Æ fAiÀ Ä ªÀ g À Ä ¤ªÀð»¹zÀÝ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄßCªÀgÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÀÝgÀÄ. ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀÅ ¸ÀºÀ ²æÃUÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è »AzÀĸÀªÀiÁdzÀ PÀuÉÛgɸÀĪÀ MAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀ ªÀiÁvÀæªÁVvÀÄÛ.

C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ DZÀgÀuÉUÉ zsÀªÀÄðzÀ M¦àUɬĮèªÉAzÀÄ zsÀ ª ÀÄ ðU ÀÄ gÀ ÄU À¼ Éà ¸Á j º Éà ½ z À Ä z À Ä , DvÀ ä ±À Ä ¢ÞÃPÀ g À t PÁÌV »AzÀ Ä ¸À ª À i ÁdzÀ ªÀiÁ£À¹PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ±À¸ÀÛUÉƽ¹vÀÄÛ. CzÀÄ PÉêÀ® ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓ ªÀiÁvÀæ. ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¤zÉݬÄAzÀ ªÉÄÊPÉÆqÀ« JzÀÄÝ ¤AvÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ E¤ßÃUÀ vÀ£ÉÆß¼ÀV£À ºÀ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À zÉÆõÀªÉÇAzÀ£ÀÄß vÉ Æ ®V¹ ¸À ª À Ä gÀ ¸ À §zÀ Ä Q£À ºÉ Æ ¸À fêÀ£ÀAiÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ PÀ®à£É ²æÃUÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀzÁVvÀÄÛ. ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ PÀÈ. ¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄt gÁAiÀÄjUÉ CªÀgÀÄ §gÉ¢zÀÝ ¥ÀvÀæzÀ°è F ¤nÖ£À°è CªÀgÀ aAvÀ£É ¸ÀàµÀÖªÁV ªÀåPÀÛUÉÆArzÉ.

C£ÀĪÀwðPÁAiÀÄðPÉÆÌAzÀ¢PÀ Ä Æìa “....¸ÀªÉÄä¼À£ÀzÀ AiÀıÀ¹ì¤AzÁV d£ÀªÀÄ£ÀzÀ°è ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà D¸É-¤jÃPÀëuÉUÀ¼ÀÄ CUÁzsÀªÁV ¨É¼É¢ªÉ. DzÀgÉ AiÀÄQët ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀAvÉ vÀPÀëtzÀ¯Éè J®èªÀÇ GvÀÛªÀÄUÉÆArÃvÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. CzÀPÁÌV C«gÀvÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ CUÀvÀå. ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀÅ »AzÀÄ d£ÁAUÀzÀ ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR G£Àßw ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀl£ÉUÁV C«±ÁæAvÀ zÀÄrAiÀÄ®Ä ¸ÀÆáwðAiÀÄ PÀgÉ ¤ÃrzÉ JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÉà AiÉÆÃUÀå. ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ AiÀıÀ¸ÀÄì £ÀªÀÄä°è DvÀä¸ÀAvÀÈ¦Û ªÀÄÆr¸ÀÄ ªÀAvÁUÀ¢gÀ°. “....C¸À à ø ±À å vÉ A iÀ Ä §UÉ Î ªÀ i ÁqÀ ¯ ÁzÀ ¤tðAiÀĪÀ£Éßà vÉUÉzÀÄPÉƽî. £ÀªÀÄä DZÁAiÀÄðgÀÄ,

170

zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄoÁ¢ü ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ ¸ÁzsÀĸÀAvÀgÉ®ègÀ D²ÃªÁðzÀ CzÀQÌzÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ ¤tðAiÀÄ ªÀiÁr ¸ÀzÁãªÀ£É ¥ÀæPÀlªÀiÁrzÀ ªÀ i ÁvÀPÉæ Ì CzÀ £ À Ä ß ¥ÀvÀæ å PÀ ë fêÀ £ À z À ° è vÀAzÀAvÁUÀĪÀÅ¢®è. ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ ¨É¼ÉzÀħA¢gÀĪÀ ¥ÀƪÀðUÀæºÀ UÀ¼ÀÄ §jAiÀÄ ªÀ i ÁvÀ Ä UÀ ½ AzÁUÀ ° , ¸À ¢ ZÉ Ò UÀ ½ AzÁUÀ ° ªÀiÁAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÁÌV ¨ÉªÀgÀÄ ºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.

HjAzÀ HjUÉ, UÁæªÀÄ¢AzÀ UÁæªÀÄPÉÌ, ªÀģɬÄAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀZÁgÀ æ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¸ÁgÉ M¦à gÀÆrüAiÀÄ°è vÀgÀĪÀAvÉ d£ÀPÉÌ ²PÀët ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ MvÀÛqÀPÁÌV K£ÉÆà C¤ªÁAiÀÄð jAiÀiÁ¬Äw J£ÀÄߪÀ jÃwAiÀÄ®è®è, DzÀgÉ »A¢£À C¥À g Ázs À U À ½ UÉ ¥ÁæAiÀ Ä ²Ñ v À Û ª É A § «£À ª À Ä æ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ, agÀPÁ°PÀ ¹zÁÞAvÀªÁV ºÁUÀÆ fêÀ£À«zsÁ£ÀªÁV EzÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV ¸ÀªÀÄUÀæ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁV ªÀÄ£ÀB¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ®Æè, £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ®Æè £ÉÊwPÀ ºÁUÀÆ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

E°èAiÀÄ ªÀgÉUÉ PɼÀUÉ ©¢ÝzÀݪÀgÀ£ÀÄß DyðPÀªÁV ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀĪÁV ªÉÄïÉwÛ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä G½zÀ ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÀgÉÆA¢UÉ ¸Àj¸ÀªÀĪÁV ¤®ÄèªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ ¨sÀVÃgÀxÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉà ¸Àj. DzÀgÉ E¢µÉÖà ¸Á®zÀÄ. KPÉAzÀgÉ CªÀ g À Ä ¥ÀvÉæ å ÃPÀ ª É A § ¨s Á ªÀ £ É A iÀ Ä £À Ä ß ©lÄÖPÉÆqÀzÉAiÉÄà CAvÀºÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ §gÀ®Ä ¸Ázs À å «zÉ . £ÁªÀ Å EaÒ¸À ¨ É Ã PÁzÀ Ä zÀ Ä , ¥ÀæAiÀÄw߸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ PÉêÀ® DyðPÀ ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄ '¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ'UÁV ªÀiÁvÀæªÀ®è. EAxÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÄ gÁdPÁgÀt¢AzÁUÀ°, ¸ÀgÀPÁj AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÁUÀ° ¸ÁzsÀå«®è. ¨sÁªÉÊPÀåzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è vÉÃ¥É PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À AiÀÄÄQÛ, ¥ÀAiÀ æ ÄÄQÛUÀ½AzÀ®Æ EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ ºÉÆgÀºÉÆ«Ää, ¢£À¤vÀåzÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ°è JzÀÄÝPÁtĪÀAvÀºÀ PÀpt ¥Àj±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß DzsÁåwäPÀ, £ÉÊwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÛgÀUÀ¼À°è ¸ÀÄjAiÀĨÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀðgÀÆ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ MnÖUÉ PÉʺÁQ MAzÉà MAzÀÄ ¥ÀæZÀAqÀ ¥ÀæºÁgÀ¢AzÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ C¤µÀÖ ¥ÀƪÀðUÀæºÀUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß zsÀƽåÀl ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ....£ÁªÀ Å F ²PÀ ë t ªÀ £ À Ä ß zÉ Ã ±À z À ªÀÄƯɪÀÄƯÉUÀ½UÀÆ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ CvÀåUÀvÀå.

PÉ®ªÉÇAzÀÄ C£ÁUÀjPÀ ªÀÄÆqsÁZÀgÀuÉ UÀ¼À£ÀÄß

zsÀªÀÄðªÉAzÀÄ CjAiÀ Ä ¯ÁU CªÀPÁ±ÀªÉà zÀ Æ gÀ z À Æ g VjªÁ¹UÀ¼Àª ªÀÄÄnÖ¸À¨ÉÃPÀÄ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ. J zÉÆgÀPÀzÀAx DzÀgÉ Që¥ ¤jÃQë¸ÀzÉ ¢lÖªÁV PÀªÀÄðAiÉÆÃV ªÀÄÄA¢qÀÄvÀÛ

C¥ÀÄàUÉAiÀ¸ÀÄA

»AzÀÄ ¸ÀĸÀAWÀnvÀU PÁAiÀÄðªÁV AiÀĪÀjUÉ G ¥ÀjµÀwÛ£À PÀ£

ZÀAzÀæ±ÉÃR

D

DV G gÁ PÁ ¸ÀéA ºÀ½ DA £Á £ÉÆ 'PÉÊP §A ¤® ¸Àº ªÀi Dz

¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ CzÀQÌzÉ. DzÀgÉ £É ¥ÀæPÀlªÀiÁrzÀ fêÀ £ À z À ° è ªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ UÀ¼ÀÄ §jAiÀÄ UÀ ½ AzÁUÀ ° ªÀgÀÄ ºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.

AzÀ UÁæªÀÄPÉÌ, iÁzÀ ¥ÀZÁgÀ æ ªÀÄ£À¸ÁgÉ M¦à PÀët ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. Æà C¤ªÁAiÀÄð , DzÀgÉ »A¢£À A§ «£À ª À Ä æ AvÀªÁV ºÁUÀÆ ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁV AiÀÄ®Æè £ÉÊwPÀ uÉ DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. £ÀÄß DyðPÀªÁV wÛ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¢UÉ ¸Àj¸ÀªÀĪÁV dPÀÆÌ ¨sÀVÃgÀxÀ Á®zÀÄ. KPÉAzÀgÉ s Á ªÀ £ É A iÀ Ä £À Ä ß ªÀiÁ£ÀvÉ §gÀ®Ä ¸À ¨ É Ã PÁzÀ Ä zÀ Ä , DyðPÀ ºÁUÀÆ iÁvÀæªÀ®è. EAxÀ zÁUÀ°, ¸ÀgÀPÁj ®è. ¨sÁªÉÊPÀåzÀ gÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ AzÀ®Æ EzÀÄ ºÉÆgÀºÉÆ«Ää, tĪÀAvÀºÀ PÀpt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ Æ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ AqÀ ¥ÀæºÁgÀ¢AzÀ ªÀ£ÀÆß zsÀƽåÀl

£À Ä ß zÉ Ã ±À z À ÄÄåªÀÅzÀÄ CvÀåUÀvÀå. ÁZÀgÀuÉ UÀ¼À£ÀÄß

zsÀªÀÄðªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹gÀĪÀ ºÁUÀÆ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß CjAiÀ Ä ¯ÁUÀ ° DZÀ j ¸À ¯ ÁUÀ ° JAzÀ Æ CªÀPÁ±ÀªÉà EzÀĪÀgÉUÉ zÉÆgÉAiÀÄ ¢gÀĪÀ zÀ Æ gÀ z À Æ gÀ z À UÁæªÀ Ä ªÁ¹, ªÀ £ À ª Á¹, VjªÁ¹UÀ¼ÀªÀgÉUÉ F ²PÀëtªÀ£ÀÄß MAiÀÄÄÝ ªÀÄÄnÖ¸À¨ÉÃPÀÄ. F PÁAiÀÄðzÀ°è CrØ DvÀAPÀUÀ¼ÀÄ, vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ PÀëtUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ. JµÉÆÖà ªÉÃ¼É EzÉÆAzÀÄ PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄÆ zÉÆgÀPÀzÀAxÀ PÉ®¸ÀªÉAzÀÄ £ÀªÀÄUÀ¤¸À§ºÀÄzÀÄ.

DzÀgÉ Që¥Àæ¥sÀ®ªÀ£ÁßUÀ°, ¥ÀªÁqÀUÀ¼À£ÁßUÀ° ¤jÃQë¸ÀzÉ £ÁªÀÅ PÀoÉÆÃgÀ ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¢lÖªÁV JzÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¤dªÁzÀ PÀªÀÄðAiÉÆÃVAiÀÄAvÉ C¥ÁgÀ ¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ ºÉeÉÓ ªÀÄÄA¢qÀÄvÀÛ «dAiÀÄzÉqÉUÉ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.”

C¥ÀÄàUÉAiÀ¸ÀÄAPÉÃvÀ »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß zÉÆõÀªÀÄÄPÀÛ ºÁUÀÆ ¸ÀĸÀAWÀnvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀ£Éßà vÀ£Àß fêÀ£À PÁAiÀÄðªÁV ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ ²æÃUÀÄgÀÆf AiÀĪÀjUÉ GqÀĦAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£À Cw

ºÉaÑ£À ¸ÀAvÀ¸À ¤ÃrzÀÄÝzÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ. MAzÀÄ PÀqÉ ºÀ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ CªÀªÀiÁ£À, ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ £ÉÆêÀÅ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛ £ÉÆA¢zÀÝ ¸ÀªÀiÁdzÀ MAzÀÄ UÀt¤ÃAiÀÄ ¨sÁUÀ, E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ DZÀgÀuÉAiÉÄà zsÀªÀÄðzÀ jÃw JA§ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ°èzÀÝ ¸ÀªÀiÁdzÀ §ºÀĨsÁUÀ, EªÉgÀqÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÉßúÀ¸ÉÃvÀÄ K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÉà CªÀgÀ ªÀÄÄA¢zÀÝ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀªÁ®Ä. GqÀĦAiÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼À ©ZÀÄѪÀÄ£ÀzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÁV F ¸ÀªÁ®Ä ¥ÀjºÁgÀªÁVvÀÄÛ. ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¨sÀgÀtAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ²æÃUÀÄgÀÆf CªÀj§âgÀ DwäÃAiÀÄ C¥ÀÄàUÉ ¸ÀAPÉÃw¹zÀÄÝzÀÄ CzÀ£ÉßÃ. CzÀgÀ°è C©üªÀåPÀÛªÁVzÀÄÝzÀÄ M§âgÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è£À £ÉÆë£À ¥ÀzÀgÀ¥ÀzÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¹Ã½ ¥ÀÄnzÉzÀÝ ¸À A vÀ ¸ À z À G§âgÀ ª ÁzÀ ° è , E£É Æ ß§âgÀ ªÀÄ£À¢ZÉÒAiÀiÁzÀ »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ vÀ£Àß vÀ¥Àà£ÀÄß ¹é à PÀ j ¹ w¢ÝPÉ Æ ¼À î ® Ä ¹zÀ Þ ªÁzÀ Ä zÀ P É Ì ºÀµÁðwgÉÃPÀ. CªÀj§âgÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ ªÀiÁvÀÄUÀ¼Éà EzÀPÉÌ ¸ÁQë.

ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¨sÀAqÁj - »jAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ, '¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAw¸ÀÆAiÀÄð' UÀæAxÀzÀ C£ÀĪÁzÀPÀgÀÄ

DzÀåPÀvÀðªÀå DV£ÀÆßß ¥ÀÇd¤ÃAiÀÄ ¥ÀArvï ¢Ã£ÀzÀAiÀiÁ¼ï G¥ÁzsÁåAiÀÄ, ¥ÀÇd¤ÃAiÀÄ £Á£Áf zÉñÀªÀÄÄSï gÁdQÃAiÀÄzÀ°è ¸ÀQæAiÀÄgÁVgÀ°®è. ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÁV ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀj§âgÀÄ PÉ® ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀ eÉÆvÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝUÀ, ºÀ½îUÁr£À D gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ¢Ã£ÀzÀAiÀiÁ¼ï G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ DAiÀÄvÀ¦à eÁj MAzÀÄ UÀÄArAiÉƼÀPÉÌ ©zÀÄÝ©lÖgÀÄ. £Á£Áf, EvÀgÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ ªÉÄð¤AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄà ¢Ã£ÀzÀAiÀiÁ¼ÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, 'PÉÊPÉÆlÄÖ ªÉÄïÉPÉÌwÛ £À£ÀߣÀÄß' JAzÀÄ. ªÉÄîPÉÌ §AzÀªÉÄÃ¯É '£Á£ÀÄ PɼÀUÉ ©¢ÝzÉÝãÉ. ¤ªÀÄä£ÀÄß ¤®ÄPÀzÀµÀÄÖ PɼÀUÉ ºÉÆÃVzÉÝãÉ. £À£Àß vÀÄ¢UÁ®ÄUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ £À£Àß JvÀÛgÀªÀ£ÀÄß Kj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÉÝãÉ. PÉÊ ªÉÄîPÉÌwÛ ¸ÀºÁAiÀĺÀ¸ÀÛ AiÀiÁa¹zÉÝãÉ.

DzÀgÀÆ ªÉÄÃ¯É §gÀ®Ä DUÀÄwÛ®èªÉAzÁzÀgÉ ªÉÄðzÀݪÀgÀ

¤ªÀÄä PÀvÀðªÀåªÉãÉAzÀgÉ PÉÆAZÀ §VÎ £À£ÀߣÀÄß ªÉÄîPÉÌvÀÄÛªÀÅzÀÄ. CzÀ£Éßà ¤ÃªÀÇ ªÀiÁr¢ÝÃj. CzÉà jÃw AiÀiÁªÁUÀ PɼÀVzÀݪÀgÀÄ ªÉÄîPÉÌÃgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆÃ, CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÉÄðzÀݪÀgÀÄ §VÎ ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ PɼÀUÉ G½zÀªÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É §gÀ®Ä ¸ÁzsÀå. ¸ÀªÀiÁdzÀ G£ÀßwAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥Á°¸À¨ÉÃPÁzÀÄÝ EzÉà ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÉÄîÄQüÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁQ PɼÀV£À ¸ÀÛgÀzÀ°èzÀݪÀgÀÄ ªÉÄîPÉÌ §gÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ £ÀªÀÄä ¤µÉ×, PÀvÀðªÀå CªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄîPÉÌÃj¸ÀĪÀÅzÉà DVzÉ. ºÁUÉ ªÉÄîPÉÌÃj¸À®Ä PÉÆAZÀ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ §UÀΨÉÃPÁzÀgÉ CzÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. F «µÀAiÀÄ w½ªÀ½PÉAiÀÄzÀÄÝ, ªÀÄ£ÀĵÀåvÀézÀÄÝ, DwäÃAiÀÄvÉAiÀÄzÀÄÝ, ¦æÃw, DzÀgÀzÀÄÝ, §AzsÀÄ ¨sÁªÀzÀÄÝ ºÁUÀÆ EzÀ£Éßà zsÀªÀÄðªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVzÉ.

`¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåPÁÌV £ÁªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ?' ¥ÀĸÀÛPÀ¢AzÀ

171

`¥ÀæeÉU ¥ÀgÀªÀÄ G vÀPÀÌ CªÀPÁ±À

£Á®ér

¸ ¸Á

ªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå JAzÀgÉ ¸ÀªÀðjUÀÆ ¸ÀPÀ® ¸Ë®¨sÀå ¹UÀĪÀÅzÀÄ. F ªÀiÁvÀ£Éßà ªÀÄĪÀÄär PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ zsÀªÀÄðPÁAiÀÄð JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ. F ªÀiÁw£À ¨É¼ÀQ£À°è £ÀqÉzÀªÀgÀÄ £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ. CzÀPÁÌVAiÉÄà UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ£ÀÄß IĶAiÀÄÆ ºËzÀÄ gÁdgÀ Ä ºËzÀ Ä JAzÀ z À Ä Ý. ¸À ª À i ÁdzÀ ° è d£À¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¹UÀzɺÉÆÃzÁUÀ «gÀ¸À, ¸ÀAWÀµÀð GAmÁUÀ Ä vÀ Û z É JAzÀ Ä §®è ª À g ÁVzÀ Ý gÀ Ä £Á®érAiÀĪÀgÀÄ. EªÀgÀÄ eÁÕ£À§®zÀ DzsÁgÀzÀ ªÉ Ä Ã¯É A iÉ Ä Ã ¸ÁªÀ i ÁfPÀ ¸ÁªÀ Ä gÀ ¸ À å vÀ A zÀ Ä dUÀvÀàç¹zÀÞgÁzÀgÀÄ.

FZÀ£ÀÆgÀÄ PÀĪÀiÁgï ekumar99@gmail.com

172

E w º Á ¸ À P Á g À g À ¥ À æP Á g À ª É Ä Ê ¸ À Æ j £ À `¸ÀĪÀtðAiÀÄÄUÀ' JAzÀgÉ £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀ DqÀ½vÁªÀ¢ü. 39 ªÀµÀðUÀ¼À ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ D½éPÉAiÀÄ°è ¥ÀæeÉUÀ¼À »vÀPÁÌV ºÁUÀÆ ¥ÀæUÀwUÁV vÀªÀÄä CªÀÄÆ®å ¸ÀªÀÄAiÀÄ «ÄøÀ°lÖgÀÄ. CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è fêÀAvÀªÁVzÀÝ zÉêÀzÁ¹ ¥ÀzÀÞw, §¸À« ¥ÀzÀÞw, UÉeÉÓ¥ÀÆeÉAiÀÄAvÀºÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÉëÃvÀzÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ

PÁgÀtgÁzÀg GzÁgÀvÉ, gÁdQÃAiÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀPÉëÃvÀæP ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ DzsÀĤPÀ ª PÀȵÀÚgÁd Mq

ºÀvÀÛ£Éà ªÀĺÁgÁt £Á®érAiÀĪÀg d¤¹zÀgÀÄ. Q ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ ¢ªÁ£ï P £ÀqɹzÀgÀÄ. 1 ²æë£ÀAiÀÄ zÉëAiÉÆA¢ £Á®ér PÀȵ DqÀ½vÀzÀ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄ zÀPÀë DqÀ½vÀ, ºÁUÀÆ zÀÆg ±ÉõÁ¢æ CA

AzÀgÉ ¸ÀªÀðjUÀÆ Ä. F ªÀiÁvÀ£Éßà qÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ gÉ. F ªÀiÁw£À gÁd MqÉAiÀÄgï iÀĪÀgÀÄ £Á®ér ĶAiÀÄÆ ºËzÀÄ ¸À ª À i ÁdzÀ ° è «gÀ¸À, ¸ÀAWÀµÀð ®è ª À g ÁVzÀ Ý gÀ Ä §®zÀ DzsÁgÀzÀ ªÀ Ä gÀ ¸ À å vÀ A zÀ Ä

ªÉÄʸÀÆj£À µÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀ ¸ÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¥ÀæUÀwUÁV vÀªÀÄä CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è , §¸À« ¥ÀzÀÞw, Äß ¤µÉâü¸ÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ

`¥ÀæeÉUÀ½UÉ CRAqÀªÁzÀ ¸ÀÄR-¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß MzÀV¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀÄ GzÉÝñÀ' JAzÀÄ £Á®érAiÀĪÀgÀÄ WÉÆö¹zÀÝgÀÄ. CzÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀzÀÄÝ, PÁ®PÉÌ vÀPÀÌ PÉëÃvÀæUÀ¼À ªÀÄgÀÄ«AUÀqÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ »AzÀĽzÀªÀjUÀÆ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁUÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. DV£À PÁ®zÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ¦qÀÄUÁVzÀÝ zÉêÀzÁ¹ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£É ªÀiÁqÀ®Ä PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀgÀÄ.

£Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀ ªÀiÁzÀj

¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå PÁgÀtgÁzÀgÀÄ. £Á®ér CªÀgÀ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ aAvÀ£É, GzÁgÀvÉ, DqÀ½vÀzÀ°è £ÁåAiÀÄ, ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ, gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, PÉÊUÁjPÁ PÉëÃvÀæzÀ ¥ÀæUÀw, ±ÉÊPÀëtÂPÀPÉëÃvÀæPÉÌ ¤ÃrzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é, ¸ÁjUÉUÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀÄgÁzÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ, DzsÀĤPÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ JA§ ªÉʲµÀÖöåPÉÌ £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀiÁzÀgÀÄ. ºÀvÀÛ£Éà ZÁªÀÄgÁd MqÉAiÀÄgï ºÁUÀÆ ªÀĺÁgÁt PÉA¥À£ÀAdªÀÄätÂÚ CªÀgÀ ¥ÀÄvÀæ£ÁV £Á®érAiÀĪÀgÀÄ 1884gÀ dÆ£ï 4gÀAzÀÄ d¤¹zÀgÀÄ. QjAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À¯Éèà CAzÀgÉ 1895 gÀ°è ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ £ÉÃgÀªÉÃjvÀÄ. DzÀgÉ, vÁ¬Ä ºÁUÀÆ ¢ªÁ£ï PÉ. ±ÉõÁ¢æ CAiÀÄågÀªÀgÉà DqÀ½vÀ £ÀqɹzÀgÀÄ. 1900gÀ°è PÁxÉêÁqÀzÀ gÁdªÀA±ÀzÀ ²æë£ÀAiÀÄ £ÀgÀ¹AºÀgÀ ¥ÀÄwæ ¥ÀævÁ¥ÀPÀĪÀiÁj zÉëAiÉÆA¢UÉ «ªÁºÀªÁzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ 1902gÀ°è £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV DqÀ½vÀzÀ dªÁ¨ÁÝj ªÀ»¹zÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß D½zÀ ªÀĺÁgÁdgÀ°è £Á®ér CªÀgÀ zÀPÀë DqÀ½vÀ, ¥ÀæeÉUÀ¼À »vÀ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ zÀÆgÀzÀ²ðvÀézÀ ¢ªÁ£ÀgÀ ¸ÉÃªÉ C¥ÀƪÀð. ±ÉõÁ¢æ CAiÀÄågï, ¦.J£ï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð, «.¦.

ªÀiÁzsÀªÀgÁªï, n. D£ÀAzÀgÁªï, ¸Àgï JA. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå, JA. PÁAvÀgÁeÉà CgÀ¸ï ªÀÄvÀÄÛ «ÄeÁð E¸Áä¬Ä¯ï CªÀgÀ C£À£Àå ¸ÉêɬÄAzÁV zÉñÀzÀ°èAiÉÄà ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀiÁzÀj gÁdå JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁ¬ÄvÀÄ.

»AzÀĽzÀªÀjDzÀ UÉ åvÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjPÀ®à£É ºÉÆA¢zÀÝ £Á®ér CªÀgÀÄ 1917gÀ°èAiÉÄà »AzÀĽzÀªÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁÌV `d¹Ö¸ï «Ä®ègï' PÀ«Än £ÉëĹzÀgÀÄ. ªÀgÀ¢ DzsÀj¹ »AzÀĽzÀªÀjUÉ £ËPÀjAiÀÄ°è ¥Àæw¨sÉ DzsÁgÀ ºÁUÀÆ ±É à PÀ q À ª ÁgÀ Ä ¤UÀ ¢ ¥À r ¹zÀ g À Ä . ¥ÀeÉ æ UÀ¼À D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæw¤¢ü ¸À¨sÉ ºÁUÀÆ £ÁåAiÀÄ«zsÁAiÀÄPÀ ¸À¨sÉUÀ½UÉ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÁÜ£À PÀ°à¹PÉÆlÖgÀÄ. C®èzÉ, ¸À¨sÉAiÀÄ°è PÉ Ê UÉ Æ AqÀ ¤zs Á ðgÀ U À ¼ À Ä §zÀ ¯ ÁªÀ u É U É ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÀݪÀÅ. `¥ÀæeÉUÀ½UÉ CRAqÀªÁzÀ ¸ÀÄR¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß MzÀV¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀÄ GzÉÝñÀ' JAzÀÄ WÉÆö¹zÀÝgÀÄ.

CzÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀzÀÄÝ, PÁ®PÉÌ vÀPÀÌ PÉëÃvÀæUÀ¼À ªÀÄgÀÄ«AUÀqÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ »AzÀĽzÀ ªÀjUÀÆ ¥Àw¤¢ü æ AiÀiÁUÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹

173

gÀeÉ ¤ÃqÀÄw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ ºÉjUÉ C£ÀÄPÀÆ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAz

PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. DV£À PÁ®zÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ¦qÀÄUÁVzÀÝ zÉêÀzÁ¹ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£É ªÀiÁqÀ®Ä PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀgÀÄ. EzÀjAzÁV zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è zÉêÀzÁ¹AiÀÄgÀ£ÀÄß £ÉëĹPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±À vÀ¦àzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ªÉñÁåªÀÈwÛ ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä J¸ïLnJ PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjUÉ vÀAzÀgÀÄ.

PÉÊUÁjPÁDAiÀiÁªÀÄ £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀ DqÀ½vÀ PÁ®zÀ°è PÉÊUÁjPÁªÀ®AiÀÄPÉÌ ºÉaÑ£À DzÀåvÉ ¹UÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀĺÀvÀÛgÀ ¥ÀæUÀw PÀArvÀÄ. ²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæ ªÀÄvÀÄÛ eÉÆÃUÀ d®¥ÁvÀUÀ¼À°è «zÀÄåvï ¸ÁܪÀgÀ ¸Áܦ¹ £ÁrUÉ «zÀÄåvï PÉÆlÖgÀÄ. EzÀÄ KµÁåzÀ°èAiÉÄà ªÉÆzÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è `¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜ' ¸Áܦ¹ ºÉƸÀ zÁj vÉÆÃjzÀgÀÄ. E£ÀÄß 1924gÀ°è ºÀ¼Éà ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è GzÀÝ£ÉAiÀÄ gÀ¸ÉÛUÀ¼À ¤ªÀiÁðt PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. ¨sÀzÁæªÀw PÀ©ât PÁSÁð£É, PÁUÀzÀ PÁSÁð£É, ¹ªÉÄAmï PÁSÁð£É, ²ªÀªÉÆUÀÎ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆj£À°è UÀAzsÀzÀ JuÉÚ PÁSÁð£É, ªÀÄAqÀåzÀ ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£É, ¨É¼ÀUÉƼÀzÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ PÁSÁð£É, ZÀ£ÀߥÀlÖtzÀ°è gÉõÉä PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ PÁ®zÀ°èAiÉÄà D¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀªÀÅ.

EzÀjAzÀ ¸ÀPÀ® ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÀÆÌ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±À ªÀÄÆ®PÀ fêÀ£À PÀ°à¹PÉÆlÖgÀÄ. «ÄÃlgï UÉÃf£À gÉʮĪÀiÁUÀðªÀÅ ¹zÀÞªÁV d£ÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. ªÁå¸ÀAUÀ«¸ÁÛgÀ ªÀiÁ£À«PÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼Éà C®èzÉ, «eÁÕ£ÀzÀ®Æè ºÉZÀÄÑ D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÝ EªÀgÀÄ ªÉÆzÀ® ªÁtÂdå ±Á¯É, vÁAwæPÀ PÁ¯ÉÃdÄ, ¸ÀºÀ²PÀët, ªÀAiÀĸÀÌjUÁV gÁwæ±Á¯ÉUÀ¼À ¥ÁægÀA¨sÀ, PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À DgÀA¨sÀ, PÀqÁØAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët, ºÉ¨Áâ½£À°è ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ²PÀët, ªÉÄʸÀÆgÀÄ «« ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄÆ®PÀ ªÁå¸ÀAUÀ «¸ÁÛgÀ ªÀiÁr d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°èzÀÝ vÁgÀvÀªÀÄå ºÉÆÃUÀ¯Ár¹ J®èjUÀÆ ²PÀët zÉÆgÉAiÀÄ° JA§ D±ÀAiÀÄ ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ.

1902gÀ°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ, Qæ²ÑAiÀÄ£ÀßgÀÄ, AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÀÄ, G¥ÉÃQëvÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ¹ÛçÃAiÀÄjUÀÆ ¸ÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀ«®èzÉ «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆlÄÖ CAvÀºÀ

174

«zÁåyð¤AiÀ Ä jUÉ «zÁåyð¤®AiÀ Ä ªÀ Ä vÀ Ä Û «zÁåyðªÉÃvÀ£À PÀ°à¹PÉÆlÖgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï ªÁå¸ÀAUÀ ºÁUÀÆ zÉÊ»PÀ ²PÀët ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀQzÀªÀÅ. UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR GzÉÝñÀ¢AzÀ ªÉÄʸÀÆj£À £Àdgï¨Ázï §AUÀ¯ÉAiÀÄ°è ªÁt«¯Á¸À CgÀ¸ÀÄ UÀ¯ïìð ¸ÀÆÌ¯ï ºÁUÀÆ ZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ CgÀ¸ÀÄ ¨ÉÆÃrðAUï ¸ÀÆ̯ïUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄäzÉà zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ ¢AzÀ £Á®ér CªÀgÀÄ ¸Áܦ¹zÀÄÝ «±ÉõÀ.

«zsÀªÁªÀÄgÀÄ«ªÁºÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á®å«ªÁºÀ¤µÉÃzsÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjUÉ vÀAzÀ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ «zsÀªÁ ªÀÄgÀÄ«ªÁºÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀAzÀÄ EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CqÀZÀuÉUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÀ£ÉåAiÀÄgÀ «ªÁºÀ ªÀAiÀĹì£À ºÉ Z À Ñ ¼ À PÀªÀæ Ä ¢AzÁV «zs À ª É A iÀ Ä gÀ ¸À A SÉ å PÀrªÉÄAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

ªÀÄ»¼ÁºÀPPÁ¬ÄzÉ ÀÄÌ D¹Û¥Á¹Û ºÀAaPÉAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ DUÀÄwÛzÀÝ ±ÉÆõÀuÉ UÀªÀĤ¹ ¦vÁæfðvÀ D¹ÛAiÀÄ°è ºÀPÀÄÌ ¤ÃqÀĪÀ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ¸Áé©üªÀiÁ£ÀzÀ UËgÀªÀ PÉÆlÖgÀÄ. PÉÊUÁjQÃPÀgÀtzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÁV PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀASÉå ¨É¼É¬ÄvÀÄ.

PÉ Ê UÁjPÉ U À ¼ À ° è ¹Û ç ÃAiÀ Ä gÀ £ À Ä ß PÁ«ÄðPÀ g ÁV £ÉëĹPÉƼÀÄîªÀ zsÉÆÃgÀuÉ ºÉZÁѬÄvÀÄ. EªÀgÀ°è UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà ºÉaÑzÀÝgÀÄ. zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÁgÀUÀ¼À ¥Àæ¸ÀÆw gÀeÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±Àå©zÁÝUÀ PÁ¬Ä¯É

C½¹zÀPÀ¥ÀÄàZ ¸ÀªÀiÁdz §¸À« ¥ÀzÀÞw C¤µÀ×¥ÀzÀÞwU CªÀgÀÄ 191 eÁjUÉƽ¹z

EªÀ Å UÀ ¼ À CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ° DºÁé£À PÉÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ GvÀìªÀPÉÌ z CªÀPÁ±À PÀ° J£ï¸ÉÊPÉÆèæ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå¤Ãw «µÀAiÀĪÉAz Vjd£À PÀÄl PÀgÉvÀAzÀÄ zÀ¸ ªÀiÁrzÀgÀÄ. » ¤ªÀiÁðtPÉÌ gÁªÀÄ£À£ÀÄß ¥ÀæPÁAqÀ ¥ÀAr §AUÁgÀzÀ ¥

£Á®érAi ªÀÄvÀÄÛ CgÀªÀÄ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄ CvÀåAvÀ ªÀĺ

F J¯ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ C JAzÀÄ §tÂÚ¹ DqÀ½vÀzÀ°è EªÀÅUÀ½UÉ

FZÀ£ÀÆgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À

®AiÀ Ä ªÀ Ä vÀ Ä Û qÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï t ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ AzÀ ªÉÄʸÀÆj£À t«¯Á¸À CgÀ¸ÀÄ ÁeÉÃAzÀæ CgÀ¸ÀÄ zÉà zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ ±ÉõÀ.

eÁjUÉ vÀAzÀ ªÁ ªÀÄgÀÄ«ªÁºÀ zÀ CqÀZÀuÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÁºÀ ªÀAiÀĹì£À AiÀ Ä gÀ ¸À A SÉ å

AiÀÄjUÉ DUÀÄwÛzÀÝ D¹ÛAiÀÄ°è ºÀPÀÄÌ zÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ PÉÊUÁjQÃPÀgÀtzÀ SÉå ¨É¼É¬ÄvÀÄ.

PÁ«ÄðPÀ g ÁV ¬ÄvÀÄ. EªÀgÀ°è iÀÄgÉà ºÉaÑzÀÝgÀÄ. ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄÆgÀÄ ©zÁÝUÀ PÁ¬Ä¯É

gÀeÉ ¤ÃqÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ, SÁ¸ÀV PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀ°®è. ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdå F vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr ºÉjUÉ C£ÀÄPÀÆ® PÁ¬ÄzÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀA¢vÀÄ. ¹Ûçà PÁ«ÄðPÀjUÉ 8 ªÁgÀUÀ¼À ºÉjUÉ ¨sÀvÉå ¸Ë®¨sÀå ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ D PÁ£ÀÆ£ÀÄ ºÉývÀÄ.

C½¹zÀPÀ¥ÀÄàZÀÄPÉÌUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÀ¥ÀÄàZÀÄPÉÌAiÀiÁVzÀÝ zÉêÀzÁ¹ ¥ÀzÀÞw, §¸À« ¥ÀzÀÞw ºÁUÀÆ UÉeÉÓ¥ÀÆeÉ DZÀgÀuÉ AiÀÄAvÀºÀ C¤µÀ×¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£É ªÀiÁqÀ®Ä £Á®ér CªÀgÀÄ 1910 ªÀÄvÀÄÛ 1919gÀ°è ¤µÉÃzsÀ PÁ¬ÄzÉ eÁjUÉƽ¹zÀgÀÄ.

EªÀ Å UÀ ¼ À ® è z É , ªÀ Ä ÄRå ¸À A UÀ w JAzÀ g É CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÀÄ¹Û ¸ÀàzsÉðUÉ zÀ°vÀjUÀÆ DºÁé£À PÉÆlÖgÀÄ. F PÀæªÀÄ¢AzÁV ºÀÄzÀÄVzÀÝ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå UÉÆÃZÀj¹vÀÄ. EzÀ®èzÉ zÀ¸ÀgÁ GvÀìªÀPÉÌ zÀ°vÀ §AzsÀÄUÀ½UÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À ¥ÀæªÉñÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¹PÉÆlÖ ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÄß 1936gÀ ©æmÁ¤PÁ J£ï¸ÉÊPÉÆèærAiÀiÁ ¥ÀæPÀn¹ dUÀwÛUÉ £Á®ér CªÀgÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸Áj ºÉývÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ ºÉUÀÎqÀzÉêÀ£ÀPÉÆÃmÉAiÀÄ PÁr£À°èzÀÝ Vjd£À PÀÄlÄA§UÀ¼À£ÀÄß CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ©qÀ¢ ¨ÁèQUÉ PÀgÉvÀAzÀÄ zÀ¸ÀgÉ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀvÁÌgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. »ÃUÉ £Á®ér CªÀgÀÄ ºÉƸÀ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¤ªÀiÁðtPÉÌ PÁåvÀªÀiÁgÀ£ÀºÀ½î¬ÄAzÀ EnÖUÉ vÀAzÀ gÁªÀÄ£À£ÀÄß zÀ¸ÀgÁ zÀ¨Áðj£À°è UËgÀ«¹zÀgÀÄ. ¥ÀæPÁAqÀ ¥ÀArvÀjUÀÆ PÀ¯Á«zÀjUÀÆ ©gÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ §AUÁgÀzÀ ¥ÀzÀPÀ ¤Ãr ¸ÀAªÀiÁ¤¹zÀgÀÄ. £Á®érAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä «zÉñÀ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°è ¥Àwß ªÀÄvÀÄÛ CgÀªÀÄ£É C¢üPÁjUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÁånPÀ£ï £ÀUÀgÀzÀ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄ ¥ÉÆÃ¥ï CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀzÀÄÝ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ¸ÀAUÀw.

F J¯Áè ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrAiÉÄà CªÀwÛ£À ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß DzsÀĤPÀ d£ÀPÀ ªÀĺÁgÁd JAzÀÄ §tÂÚ¹zÀݪÀÅ. £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä DqÀ½vÀzÀ°è ¥ÀæeÉUÀ¼À »vÀgÀPÀëuÉ, £ÁåAiÀÄ¥ÀgÀvÉ, zÀPÀëvÉ EªÀÅUÀ½UÉ «±ÉõÀ DzÀåvÉ ¤Ãr ¸ÀªÀiÁdzÀ°è FZÀ£ÀÆgÀÄ PÀĪÀiÁgï - »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ; ªÉÄʸÀÆj£À EwºÁ¸ÀzÀ §UÉÎ D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À

175

1938gÀ°è gÀAUÉÃUËqÀjAzÀ «zÉå PÀ°vÀ zÀ°vÀgÀÄ MmÁÖV ¸À£Á䤹 ©ü£ÀߪÀvÀÛ¼É C¦ð¹zÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ avÀæ

ªÀÄgÀ¼À ºÁ¹£À°è ºÀÄt¸ÉéÃdzÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀ. CAzÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À ªÀĺÁgÁdgÁVzÀÝ £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀ ºÀwÛgÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¹ÃªÉÄAiÀÄ ¨ÁæºÀätgÀ ¤AiÉÆÃUÀªÉÇAzÀÄ §A¢vÀÄÛ. 'ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¢ªÁ£ÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ ªÀÄzÁæ¸ï ªÀÄÆ®zÀ ¨ÁæºÀätgÉà §gÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÀªÀÄäªÀjUÉ CªÀPÁ±À ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ. E®Æè M¼ÉîAiÀÄ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀjzÁÝgÉ. EzÀÄ ¤AiÉÆÃUÀ ªÀÄÄA¢lÖ CºÀªÁ®Ä. 'ªÉÄʸÀÆj£ÀªÀjUÉ PÉÆqÉÆzÁzÉæ ¨ÁæºÀätjUÉãÀÄ AiÀiÁjUÉ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀ®è?' C£ÀÄߪÀ ªÀĺÁdgÀ ¥Àæ±ÉßUÉ, 'CzÀìj G½zÀªÀgÀ°è CµÉÆÖAzÀÄ N¢zÀªÀgÀÄ J°èzÁÝgÉ?' J£ÀÄߪÀ GvÀÛgÀ §AvÀÄ. ªÀĺÁgÁdgÀÄ MlÄÖ «zÁå¨sÁå¸À AiÀiÁgÁåjUÉ ¹UÀÄvÁÛ EzÉ C£ÀÄߪÀÅzÀgÀ PÀÆ®APÀµÀ «ªÀgÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ UÉÆvÁÛzÀzÀÄÝ - 'E°è wÃgÁ vÀ®¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀjUÉ ±Á¯Á «zÁå¨sÁå¸ÀªÉà E®è.' ¸ÀévÀB ªÀĺÁgÁdgÉà CAvÀºÀ vÀ®¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ UÀ½UÉAzÀÄ ±Á¯É vÉgÉAiÀÄ®Ä ºÉÆgÀlgÀÆ, ªÉÄõÁÖçUÀ®Ä AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÄAzÉ §gÀ°®è. CAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è zÀ°vÀjUÉ £Á£ÀÄ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ªÀÄÄAzɧAzÀªÀgÀÄ vÀ®PÁqÀÄ gÀAUÉÃUËqÀgÀÄ.

CzÀÄ 1900£Éà E¸À«. ªÀļÀªÀ½îAiÀÄ MqÀ£Áß¼ÉñÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ £ÁqÀºÉAa£À

176

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è gÀAUÉÃUËqÀgÀÄ ±Á¯É DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. vÁªÉà ªÀģɪÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV vÉgÀ½ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀgÉvÀAzÀÄ ºÀgÀ¼ÉuÉÚ, ¹ÃUÉ¥ÀÄrUÀ½AzÀ ¸ÁߣÀªÀiÁr¹ ¥ÁoÀ DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. gÀAUÉÃUËqÀgÀÄ C©ü£ÀAiÀÄ ¥ÀƪÀðPÀªÁV ¥ÀÄgÁt ¥ÀÄtåPÀxÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÉ à ½PÉ Æ qÀ Ä wÛ z À Ý ¥ÁoÀ - ¥ÀªÀ æ Z À £ À z À ±É Ê ° C£À£ÀåªÁVvÀÄÛ. ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ §»µÁÌgÀzÀ ¨ÉzÀjPÉUÉ ¸ÉÆ¥ÀÄàºÁPÀzÉ gÀAUÉÃUËqÀgÀÄ F eÁÕ£ÀzÁ¸ÉÆúÀ £ÀqɹzÀgÀÄ. MAzÀÄ UÁr ªÀÄgÀ¼ÀÄ vÀj¹ CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄvÀlÄÖ ªÀiÁr, PÉʨÉgÀ½¤AzÀ CPÀëgÀ §gÉzÀÄ, PÀĽ©zÀÝ eÁUÀzÀ°è ºÀÄt¸ÉéÃd vÀÄA©¹ «zÉå PÀ°¹zÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄ.

DgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ LªÀgÀÄ zÀ°vÀ ¨Á®PÀgÀÄ J®ègÉÆqÀ£É ¥ÀjÃPÉë §gÉAiÀÄĪÀAvÁzÀgÀÄ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉðAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁzÀgÀÄ.

F PÁæAw J®ègÀ PÀuÉÛgɹvÀÄ. £ÉÆÃqÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉå 225PÉÌ KjvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄʸÀÆjUÉ ¸ÀܼÁAvÀj¹, '¥ÀAZÀªÀÄ ¨ÉÆÃrðAUï ±Á¯É' DgÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. vÀ®PÁqÀÄ gÀAUÉÃUËqÀgÀ F vÉÆÃlzÀ°è CgÀ½zÀ ºÀÆUÀ¼À°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¸ÀaªÀgÁzÀ J£ï. gÁZÀAiÀÄå, LJJ¸ï C¢üPÁj Dgï. ¨sÀgÀtAiÀÄå£ÀAvÀºÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ.

PÀªÀ£À

CAvÀgÀAUÀzÀ ¨sÁªÀeÁUÀÈw ¸ÀÄágÀtUÉƼÀî° ¥ÀæwzsÀé¤ ªÀģɪÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÀzÀAUÀ¼ÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À° ªÀiÁzÀð¤ JvÀÛgÀPÉÌÃgÀ° F zsÀé¤..... AiÀÄĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ ªÀiÁzÀð¤.....

UÀ°èUÀ°èAiÀÄ ºÀ½îºÀ½îAiÀÄ £ÀªÀZÉÊvÀ£ÀåzÀ £Ár«ÄrvÀ ªÀÄ£À §AiÀĹzÉ ¥ÀæwzsÀ餹zÉ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ vÀÄrvÀ ªÀÄ®V ¤¢æ¸ÀÄwgÀĪÀ d£ÀgÀ JZÀÑj¸À° F zsÀé¤ ªÀÄ£ÀªÀ ¨É¸ÉzÀÄ ¨sÁªÀ ¨É¼ÉzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÉƼÀUÀ° ªÀiÁzÀð¤ JvÀÛgÀPÉÌÃgÀ° F zsÀé¤..... AiÀÄĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ ªÀiÁzÀð¤....

DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. vÉgÀ½ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß zÀ ¸ÁߣÀªÀiÁr¹ qÀgÀÄ C©ü£ÀAiÀÄ xÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ZÀ £ À z À ±É Ê °

GvÀÛgÀÄvÀÛgÀ ¢ªÀå ¢UÀAvÀPÉ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ° £Ár£ÀÄzÀÝPÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèªÀ ºÉƸÀ ¥ÀæªÁºÀªÉà ºÀjAiÀÄ° PÀgÀªÀ eÉÆÃr¹ ¸ÀzsÀÈqÀUÉƼÀî° £Ár£É¯ÉèqÉ F zsÀé¤ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå¢ AiÀÄĪÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèªÀ ªÀiÁzÀð¤ JvÀÛgÀPÉÌÃgÀ° F zsÀé¤..... AiÀÄĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ ªÀiÁzÀð¤....

µÁÌgÀzÀ ¨ÉzÀjPÉUÉ eÁÕ£ÀzÁ¸ÉÆúÀ Ä vÀj¹ CzÀ£ÀÄß CPÀëgÀ §gÉzÀÄ, vÀÄA©¹ «zÉå

zÀ LªÀgÀÄ zÀ°vÀ gÉAiÀÄĪÀAvÁzÀgÀÄ. wÛÃtðgÁzÀgÀÄ. vÀÄ. £ÉÆÃqÀÄ zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉå Ä£ÀÄß ªÉÄʸÀÆjUÉ rðAUï ±Á¯É' gÀAUÉÃUËqÀgÀ F Ádå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è JJ¸ï C¢üPÁj ÝgÉ.

¹ÃvÁgÁªÀÄ, ¨sÀgÀtå

ªÀiË£À ªÀÄÄjAiÀÄ° ªÀiÁvÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ° ªÀÄÄPÀÛ ZÀZÉðUÉ ªÀÄÄ£ÀÄßr ¨É¼ÉªÀ ªÀÄ£À¹£À ¨sÁªÀ®ºÀjUÉ DUÀ°zÀĪÉà PÀ£Àßr ¸ÀÄPÀÈvÀ ¥sÀ®zÀ ¥ÀæPÀÈw PÀgÉAiÀÄ £ÁqÀ gÀPÉëAiÀÄ F zsÀé¤ £ÀªÀ¸ÀªÀiÁdzÀ £ÀªÀvÀgÀAUÀ¢ ªÀÄÆr§gÀ° ªÀiÁzÀð¤ JvÀÛgÀPÉÌÃgÀ° F zsÀé¤..... AiÀÄĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ ªÀiÁzÀð¤.....

177

C¸ÀàȱÀå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°èAiÉÄà Cw »AzÀĽ¢zÀÝ vÉÆÃn ¥ÀAUÀqÀzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÁyðªÀ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¸Àä±Á£ÀPÉÌ MAiÀÄå¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ D¸ÉAiÀiÁVvÀÄÛ.

C¸Ààø±ÀåvÉ ¤ªÁgÀuÉUÉ ±Àæ«Ä¹zÀ DzÀå¥ÀÄgÀĵÀ

PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁªï

®PÀët öä PÉÆqÀ¸É lakshmana.kodase@gmail.com

178

vÉÆÛA§vÀÄÛ - E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è PÀgÁªÀ½AiÀÄ zÀ°vÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ §zÀÄPÀÄ CxÀð¥ÀÇtðªÁUÀ®Ä ±Àæ«Ä¹zÀ «¨sÀÆw ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ. PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¸ÉÃjzÀÝ CªÀgÀÄ PÉÊUÉÆArzÀÝ zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀB UÁA¢ü A iÀ Ä ªÀ j UÀ Æ ªÀ i ÁUÀ ð zÀ ² ðAiÀ i ÁVzÀ Ý ªÀ Å .

1934gÀ°è ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÉ vÀªÀÄä ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¨sÉÃnAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è UÁA¢ü `zÀ°vÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ £À£ÀUÉ UÀÄgÀĪÁV ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrzÀgÀÄ' JAzÀÄ PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ ¸Àäj¹zÀÝgÀÄ.

PÀgÁªÀ½AiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è zÀ°vÀPÀ¯ÁåtzÀ AiÀiÁªÀ aAvÀ£ÉAiÀÄÆ E®è¢zÁÝUÀ CzÀ£ÀÄß vÀ¥À¹ì£ÀAvÉ PÉÊUÉÆAqÀÄ ¸ÀéeÁwAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀ

RAqÀ£É § gÀAUÀgÁAiÀÄg ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ ¥ÀæªÉñÀªÀiÁr

UÁA¢üAi ªÉÆzÀ®Ä (2 ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ zÉêÀ¥ÀàAiÀÄåd¤¹zÀ gÀAU §ºÀÄ PÀµÀÖ¢ ªÀÄÄV¹zÀ C PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAq ¸ÉÆÃzÀgÀ ¸ÉÆ CgÀ¹ ªÀÄAU ªÉÃvÀ£ÀzÀ Cz PÁ®zÀ°è ª PÀĽvÀÄ vÉÃUÀð CA¢£À ¦èà GwÛÃtðgÁz ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£ PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ.

¢Ã£À-zÀ°vÀªg ¸ÀvÀå, £ ªÀPÁ®vÀÄÛUÀ¼ C£ÁåAiÀÄ, gÀAUÀgÁAiÀÄg §qÀªÀgÀ ªÀQ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀv £ÁåAiÀiÁ¢üñ

DUÀ z ªÀÄzÁæ¸ï ¥ÁæA ¢Ã£À-zÀ°vÀg vÉgÉ¢vÀÄÛ. C¸ zÀgÀSÁ¹Û£À° gÀƦ¹vÀÄÛ.

ªÀÄAUÀ¼ÀÆ ªÀÄÄnÖPÀ¯ï J

w ÀÄ vÀªÀÄä AiÀÄå¨ÉÃPÀÄ Ä

ĵ
g绕

±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è zÁAiÀÄzÀ §zÀÄPÀÄ «Ä¹zÀ «¨sÀÆw PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À ÃjzÀÝ CªÀgÀÄ AiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀB ðAiÀ i ÁVzÀ Ý ªÀ Å . gÀ£ÉAiÀÄ ¨sÉÃnAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ÁAiÀÄgÀÄ £À£ÀUÉ PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ

¯ÁåtzÀ AiÀiÁªÀ £ÀÄß vÀ¥À¹ì£ÀAvÉ gÀ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀ

RAqÀ£É §»µÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹zÀ PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ C¸Ààø±ÀåjUÁV ªÉÆzÀ® ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À a°A©AiÀÄ°è vÉgÉ¢zÀÝgÀÄ. UÁA¢ü ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ-gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è E£ÀÆß ¥ÀæªÉñÀªÀiÁrgÀ°®è.

UÁA¢üAiÀĪÀjVAvÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð ªÉÆzÀ®Ä (29£Éà dÆ£ï 1859) PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ PÀÄzÀÄä¯ï JA§°è ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ zÉêÀ¥ÀàAiÀÄå-UËj zÀA¥ÀwUÀ¼À »jAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÁV d¤¹zÀ gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ §qÀvÀ£ÀzÀ°è ¨Á®å PÀ¼ÉzÀgÀÄ. §ºÀÄ PÀµÀÖ¢AzÀ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À°è ¨Á®å²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀ CªÀgÀÄ 16£Éà ªÀAiÀĹì£À°è vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. vÁ¬Ä ºÁUÀÆ DgÀÄ ªÀÄA¢ ¸ÉÆÃzÀgÀ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÁPÀĪÀÅzÀPÁÌV GzÉÆåÃUÀ CgÀ¹ ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÀgÀÄ. wAUÀ½UÉ 8 gÀÆ¥Á¬Ä ªÉÃvÀ£ÀzÀ CzsÁå¥À£ÀªÀÈwÛ PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. CzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÝ PÁ®zÀ°è ªÉÄnæPÀÄå¯ÉõÀ£ï ¥ÀjÃPÉëUÉ SÁ¸ÀVAiÀiÁV PÀĽvÀÄ vÉÃUÀðqÉ ºÉÆA¢zÀgÀÄ. ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ CA¢£À ¦èÃqÀgï²¥ï (ªÀPÁ®vï) ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ®Æè GwÛÃtðgÁzÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ CzsÁå¥À£ÀªÀÈwÛ vÀåf¹ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À f¯Áè £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÀQð ªÀÈwÛ PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. ¢Ã£À-zÀ°vÀªÀgQÀ î ¸ÀvÀå, £ÁåAiÀÄPÁÌV §qÀd£ÀgÀ, ¢Ã£À-zÀ°vÀgÀ ªÀPÁ®vÀÄÛUÀ¼À£Éßà ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ CªÀjUÁUÀÄwÛzÀÝ C£ÁåAiÀÄ, ªÀAZÀ£ÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÀÝ gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ CzÀgÀ°èAiÉÄà ºÉaÑ£À AiÀıÀ¸ÀÄì ¥ÀqÉzÀgÀÄ. §qÀªÀgÀ ªÀQîgÁV ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ. gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ DzÀ±Àð ªÀåQÛvÀé DV£À EAVèµï £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ£ÀÆß DPÀ¶ð¹vÀÄÛ.

£Á®Ì£Éà vÀgÀUÀwªÀgÉUÉ PÀ°wzÀÝ ¨ÉAzÀÆgÀÄ ¨Á§Ä JA§ªÀjUÉ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¥ÉÃzÉAiÀiÁV ¤AiÀÄÄQÛ ªÀiÁrzÀÄÝ PÉÆÃnð£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ EvÀgÀ £ËPÀgÀjUÉ ¸À»¸À®Ä ±ÀPÀåªÁUÀ°®è. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¢Ã£À-zÀ°vÀgÀ §AzsÀÄ JAzÀÄ ¥À¹zÀ æ ÞgÁVzÀÝ gÀ A UÀ g ÁAiÀ Ä gÀ £ À Ä ß PÀ g É z À CA¢£À EAVè µ ï £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ `PÉÆÃnð£À°è ¥ÉÃzÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ C¸Ààø±ÀågÀ GzÁÞgÀ ¸ÁzsÀå«®è; CªÀjUÉ «zÁå¨sÁå¸À PÉÆr¸ÀĪÀAvÉ ¤ÃªÀÅ K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁr' JAzÀÄ ¸À®ºÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. zÀ°vÀgÀ »Ã£ÁAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ PÁ¼Àf ºÉÆA¢zÀÝ gÀAUÀgÁAiÀÄjUÉ C¸Ààø±ÀågÀ §zÀÄQ£À ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÁV ±Àæ«Ä¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À ¥Áæ¥ÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. vÀªÀÄä 30£Éà ªÀAiÀĹì£À°è CzsÁåvÀäzÀ PÀqÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì wgÀÄV¹ zÀ°vÀgÀ GzÁÞgÀPÉÌ zÀÄrAiÀÄ®Ä ¸ÀAPÀ°à¹zÀgÀÄ. zÀ°vÀªÀÄPÀ̽UÁVªÉÆzÀ®±Á¯É vÀªÀÄä UÀ½PÉAiÀÄ ºÀt¢AzÀ 1892gÀ°è ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ j£À GªÀ ð a°A©AiÀ Ä §½ ºÀÄ®ÄèªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ ¥ÀqÉzÀÄ zÀ°vÀ ªÀÄPÀ̽UÁV ªÉÆzÀ® ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉzÀgÀÄ. gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ C¸Ààø±ÀåjUÁV ±Á¯É vÉgÉzÀ ªÀµÀðPÉÌ qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀjUÉ PÉêÀ® MAzÀÄ ªÀµÀð ¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄÛ. zÀ°vÀgÀ K½UÉUÁV ¸ÀªÀÄUÀæ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆArzÀÝ `r¥Éæ¸ïØ PÁè¸À¸ï «ÄµÀ£ï' (r¹JA) ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ 1897gÀ°è PÉÆrAiÀiÁ®¨ÉÊ°£À°è ¸Áܦ¹zÁUÀ 7£Éà ªÀµÀðPÉÌ PÁ°nÖzÀÝ CA¨ÉÃqÀÌgï CA¨ÉêÁrAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ AiÀiÁVzÀÝgÀÄ.

a°A©AiÀÄ ±Á¯ÉUÉ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀ wêÀæ «gÉÆÃzsÀ DUÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Éè ©ænµÀgÀ D½éPÉAiÀÄ ªÀåPÀÛªÁzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ PÀAPÀ£Ár, ªÀÄzÁæ¸ï ¥ÁæAvÀPÉÌ ¸ÉÃjvÀÄÛ. ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ f¯ÉèAiÀÄ ¨ÉÆüÀÆj£À°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉzÀgÀÄ. DzÀgÉ ¢Ã£À-zÀ°vÀgÀ ±ÉæÃAiÉÆéüªÀÈ¢ÞUÁV ¥ÀævÉåÃPÀ E¯ÁSÉ ±Á¯ÉUÉ »AzÀÆ CzsÁå¥ÀPÀgÉà §gÀ°®è. gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ vÉgÉ¢vÀÄÛ. C¸Ààø±ÀåjUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ±Á¯É, PÁ¯ÉƤ, ¨Á«, PÉÊæ ¸ÀÛ CzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÀÄß £ÉëĹPÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À zÀgÀSÁ¹Û£À°è ¨sÀÆ«Ä ºÀAaPÉAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÃrUÀÄqÉØAiÀÄ PÉÆÃmïðUÀÄqÉØ E½eÁgÀÄ ¸ÀܼÀzÀ°èAiÀÄÆ gÀƦ¹vÀÄÛ.

MAzÀÄ ±Á¯É vÉgÉzÀgÀÄ. ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ªÉ¯É¤ìAiÀiÁ §½ £ÀA¢UÀÄqÉØ PÉÊUÁjPÉ vÀgÀ¨ÉÃw ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÃrUÀÄqÉØAiÀÄ°è ªÀÄÄnÖPÀ¯ï JA§°è vÉgÉ¢zÀÝ C¸Ààø±ÀågÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è vÉgÉzÀgÀÄ. C¯ÉªÀiÁjAiÀiÁVzÀÝ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹ PÉÆgÀUÀgÀ ºÀvÀÄÛ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ±ÉÃrUÀÄqÉØAiÀÄ°èAiÉÄà D±ÀæAiÀÄ

179

PÉÆlÖgÀÄ. CªÀgÀ PÀ¸ÀħÄUÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

GqÀĦ, ¥ÀÅvÀÆÛj£À°è PÉÆgÀUÀjUÉ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è zÀ g À S Á¸À Ä Û d«ÄãÀ Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß PÉ Æ r¹zÀ g À Ä . ±É à rUÀ Ä qÉ Ø A iÀ Ä °è zÀ ° vÀ «zÁåyð¤AiÀ Ä jUÉ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ¤®AiÀĪÀ£ÀÄß PÀnÖ¹zÀgÀÄ. vÁªÀÅ ¸Áܦ¹zÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è £Á®Ì£Éà vÀgÀUÀwªÀgÉUÉ PÀ°vÀ zÀ°vÀ AiÀÄĪÀPÀjUÉ ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÆr¹ EvÀgÀ ±Á¯ÉUÀ½UÉ CzsÁå¥ÀPÀgÁV £ÉëĸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. f¯ÉèAiÀÄ CA¢£À ²æêÀÄAvÀjAzÀ d«ÄãÀ£ÀÄß PÀæAiÀÄPÉÌ ºÁUÀÆ ªÀÄÆ®UÉÃtÂUÉ ¥ÀqÉzÀÄ zÀ°vÀjUÉ ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ¸À®Ä ºÁUÀÆ PÀȶ ªÀiÁqÀ®Ä «vÀj¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ G¥ÀªÀÈwÛ PÉÊUÉƼÀî®Ä £ÉgÀªÀÅ ¤ÃrzÀgÀÄ. ©eÉÊ PÁ¦PÁqÀÄ, zÀqÀØ®PÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ PÁ¯ÉƤUÀ¼À°è zÀ°vÀjUÉ d«ÄãÀÄ «vÀgÀuÉ ªÀ i ÁqÀ Ä ªÁUÀ gÀ A UÀ g ÁAiÀ Ä gÀ Ä `d«ÄãÀ £ À Ä ß ¥Àj²µÀÖgÀ®èzÀªÀjUÉ AiÀiÁªÀ PÁgÀt¢AzÀ®Æ ¥ÀgÀ¨sÁgÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. zÀ°vÀjUÉ ¥ÀgÀ¨sÁgÉ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢zÀÝgÀÆ vÀªÀÄä r¹JA ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ' JA§ ¤§AzsÀ£É «¢ü¹zÀÝgÀÄ. gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀÄÆ®²PÀët

PÁ£ÁðqÀ ¸ÀzÁ²ªÀgÁAiÀÄgÀ ªÉÄîàAQÛ

180

ªÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀA¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀÈwÛ²PÀët PÀ°¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ EvÀÄÛ. §qÀV PÉ®¸À, £ÉÃAiÉÄÎ, vÉÆÃlUÁjPÉ, PÀ¸ÀÆw ªÀÄvÀÄÛ gÉõÉäºÀļÀ ¸ÁPÀuÉ, vÀPÀ°AiÀÄ°è £ÀÆ®Ä ¸ÀÄvÀÄÛªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀ£ÀÄß PÀ°¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, vÉÆÃPÀÆgÀÄ, ¨ÉÆüÀÆgÀÄ, zÀqÀØ®PÁqÀÄ, eÉ¥ÀÅà, CvÁÛªÀgÀ, vÀ®¥Ár, G¼Áî®, ªÀÄÆ°Ì, GqÀĦ, §£ÀßAeÉ, £ÉÃeÁgÀÄ, ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉ ¸Áܦ¹zÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¸ÀéAvÀªÁV £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §AzÀgÀÄ. DzÀgÉ £ÀAvÀgÀ DyðPÀ ©PÀÌnÖ£À PÁgÀt PÉ®ªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀ±ÀPÉÌ M¦à¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. zÀ°vÀjUÉ ¥Áæw¤zsÀå gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ MvÀÛqÀzÀ PÁgÀt f¯Áè ¨ÉÆÃqÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀÅgÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è zÀ°vÀjUÉ ¥Áæw¤zsÀå zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. zÀ°vÀgÀ°è ¸À º À P ÁgÀ ¥ªÀ À æ È wÛ ¨É ¼ É A iÀ Ä ®Ä `PÉ Æ Ãmïð»¯ï D¢zÁæ«qÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ'ªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ±ÉÃrUÀÄqÉØAiÀÄ°è ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. C£ÁxÀ ªÀÄ»¼É AiÀÄjUÁV, ¨Á® «zsÀªÉAiÀÄjUÁV D±ÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

C¸Ààø±ÀåvÁ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ°è ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½¹zÀ G¯ÉèÃR¤ÃAiÀÄgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ PÁ£ÁðqÀ ¸ÀzÁ²ªÀgÁAiÀÄgÀÄ. ¸ÀzÁ²ªÀgÁAiÀÄjUÉ vÀÄA§ ªÀÄ£ÀZÀÄZÀÄÑwÛzÀÝ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ - D ¢£ÀUÀ¼À°è HgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£ÉAiÀiÁzÀgÀÆ JAd¯É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆgÀUÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀjUÉ PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ.

D §qÀ¥Á¬ÄUÀ½UÉ ªÀÄȵÁÖ£Àß ¨sÉÆÃd£ÀªÁUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ AiÀiÁgÉÆà w£ÀßzÉ JAd¯É¯ÉAiÀÄ°è ©nÖzÀÝ DºÁgÀ¢AzÀ. ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgɤ¹PÉÆAqÀªÀgÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£ÉAiÀiÁzÁUÀ®Æ EzÀÄ gÀÆrüAiÀÄ°èvÀÄÛ. F PÀÄgÀÆrüAiÀÄ°è ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀ zÀ¥Àð

M¼ÀUÉÆArzÀÝ°è, PÉÆgÀUÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ CeÁÕ£À, QüÀjªÉÄAiÀÄÆ ¸ÉÃjPÉÆArvÀÄÛ.

JgÀqÀÆ ªÀÄÄRUÀ¼À°è ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÁVzÀÝ ¸ÀªÀĸÉå CzÀÄ.

G¨sÀAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è ¨ÉÃgÀÆjzÀÝ F zÀȶÖzÉÆõÀªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ PÉ®¸ÀªÁVgÀ°®è. DzÀgÀÆ ¸ÀzÁ²ªÀgÁAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄäzÉà jÃwAiÀÄ°è EzÀPÁÌV ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. vÀ£Àß «ZÁgÀªÀ£ÀÄß M¥ÀÄàªÀAvÉ ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ dvÉ CªÀgÀÄ £ÀqɹzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ¥sÀ®¥ÀæzÀªÁUÀ°®è. CzÀPÁÌV zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°è eÁvÉæ £ÀqÉAiÀÄĪÀµÀÆÖ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® CªÀgÀÄ ¸ÀéUÀȺÀzÀ°è ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£É K¥Àðr¹ PÉÆgÀUÀ

vÉgÉzÀgÀÄ. F eÁwAiÀÄ C£ gÀPÀëuÉ ºÁU PÀ°à¹PÉÆlÖg

gÀ A UÀ g PÁgÀ å PÀªÀæ Ä UÀ ¼ ªÀÄrªÀAvÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄîĪÀUÀð gÀAUÀgÁAiÀÄg §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß gÀAUÀgÁAiÀÄg C¥ÀªÀiÁ£À ª EzÁªÀÅzÀjA PÁAiÀÄð¢Az

C¸ÀàȱÀå ¸ vÉÆÃn ¥ÀAU ¸Àä±Á£ÀPÉÌ M PÉÆ£ÉAiÀÄ D fëvÀ P Á®z ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀg CªÀgÉ®èjUÉ ¸ÀUËg §r¹zÀÄzÀ®èzÉ, v GAqÀgÀÄ. KPÀPÁ® ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀg §zÀ°¸ÀĪÀ GzÉÝ C¸Ààø±Àågɤ¹PÉÆAq «£ÀÆvÀ£À C£ÀĨ EzÀjAzÁV wê ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄÄAmÁ CzÀ£ÀÄß ¯ÉQ̸À°® CªÀgÀÄ F ¥ÀæAiÉÆ UËgÀªÁ¤évÀ «ZÁ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAw ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¹éÃPÀj C£ÉÃPÀgÀ°è CzÀÄ ºÀÄlÄÖºÁPÀĪÀÅzÀg

-`DzsÀĤPÀ PÀ£

¯ÉUÀ¼À°è ªÀÈwÛ²PÀët PÉ®¸À, £ÉÃAiÉÄÎ, õÉäºÀļÀ ¸ÁPÀuÉ, ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀ£ÀÄß ÆgÀÄ, vÉÆÃPÀÆgÀÄ, vÁÛªÀgÀ, vÀ®¥Ár, £ÀßAeÉ, £ÉÃeÁgÀÄ, ¹zÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß V £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ©PÀÌnÖ£À PÁgÀt PÁ¬ÄvÀÄ.

f¯Áè ¨ÉÆÃqÀÄð iÀÄ°è zÀ°vÀjUÉ ÀÄ. zÀ°vÀgÀ°è `PÉ Æ Ãmïð»¯ï ªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ C£ÁxÀ ªÀÄ»¼É V D±ÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ÆgÀUÀ CeÁÕ£À, jPÉÆArvÀÄÛ. °è ¸ÀªÀĸÉå CzÀÄ.

AiÀÄzÀªÀgÀ gÀÆjzÀÝ F ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ VgÀ°®è. DzÀgÀÆ vÀªÀÄäzÉà V ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. Äß M¥ÀÄàªÀAvÉ ÁAiÀÄPÀgÀ dvÉ iÁvÀÄPÀvÉ CzÀPÁÌV vÉæ £ÀqÉAiÀÄĪÀµÀÆÖ gÀÄ ¸ÀéUÀȺÀzÀ°è ðr¹ PÉÆgÀUÀ

vÉgÉzÀgÀÄ. F D±ÀæªÀÄUÀ¼À°è eÁw¨sÉÃzÀ«®èzÉ J®è eÁwAiÀÄ C£ÁxÀ, «zsÀªÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ CªÀjUÉ gÀPÀëuÉ ºÁUÀÆ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆlÖgÀÄ. gÀ A UÀ g ÁAiÀ Ä gÀ Ä zÀ ° vÀ g À K½UÉ A iÀ Ä PÁgÀ å PÀªÀæ Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß PÉ Ê UÉ Æ ArzÁÝUÀ CzÀ £ À Ä ß ªÀÄrªÀAvÀgÀÄ ¸À»¹PÉƼÀî°®è. CªÀjUÉ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæªÉñÀ EgÀ°®è. ªÉÄîĪÀUÀðzÀªÀgÀ avÁªÀuɬÄAzÀ PËëjPÀgÀÄ PÀÆqÀ gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ£ÀÄß §»µÀÌj¹zÀgÀÄ. CUÀ¸ÀgÀÆ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄr ªÀiÁqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV C¥ÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ¨ÉzÀjPÉUÀ¼ÀÄ §gÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ.

EzÁªÀÅzÀjAzÀ®Æ CªÀgÀÄ zÀ°vÀgÀ ¸ÉêÁ PÁAiÀÄð¢AzÀ «ZÀ°vÀgÁUÀ°®è.

C¸ÀàȱÀå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°èAiÉÄà Cw »AzÀĽ¢zÀÝ vÉÆÃn ¥ÀAUÀqÀzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÁyðªÀ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¸Àä±Á£ÀPÉÌ MAiÀÄå¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ D¸ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. `F ¥ÀAUÀqÀzÀªÀjUÉ fëvÀP Á®zÀ°è ºÉ aÑ£À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ CªÀgÀ ¸Àà±Àð¢AzÀ¯ÁzÀgÀÆ

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ£ÀÄß C°èUÉ DºÁ餹zÀgÀÄ.

CªÀgÉ®èjUÉ ¸ÀUËgÀªÀªÁV Hl §r¹zÀÄzÀ®èzÉ, vÁ£ÀÆ CªÀgÀ dvÉ PÀĽvÀÄ GAqÀgÀÄ. KPÀPÁ®zÀ°è G¨sÀAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ CªÀgÀ°èzÀÄÝzÀÄ ¸ÀĸÀàµÀÖ.

C¸Ààø±Àågɤ¹PÉÆAqÀªÀjUÀAvÀÆ CzÀÄ ¥ÀÆgÁ «£ÀÆvÀ£À C£ÀĨsÀªÀ. ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀ°è EzÀjAzÁV wêÀæ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄÄAmÁzÀgÀÆ ¸ÀzÁ²ªÀgÁAiÀÄgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¯ÉQ̸À°®è. ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® CªÀgÀÄ F ¥ÀæAiÉÆÃUÀ £ÀqɹzÀgÀÄ. NªÀð UËgÀªÁ¤évÀ «ZÁgÀªÀAvÀ ²æêÀÄAvÀ ªÀiÁrzÀ F ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¹éÃPÀj¸À¢zÀÝgÀÆ, ºÉƸÀ ¦Ã½UÉAiÀÄ C£ÉÃPÀgÀ°è CzÀÄ ªÀÄgÀÄaAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁPÀĪÀÅzÀgÀ®èAvÀÆ ¸À¥sÀ®ªÁ¬ÄvÀÄ.

-`DzsÀĤPÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀiÁd¸ÀÄzsÁgÀPÀgÀÄ'; ¯ÉÃRPÀgÀÄ: ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¨sÀAqÁj

`£ÀªÀÄä «zÁå¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è PÀ°vÀ zÀ°vÀ AiÀÄĪÀPÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ£ÁV G£ÀßvÀ GzÉÆåÃUÀ ¥ÀqÉzÀÄ CªÀ£ÀzÉà DzÀ PÁj£À°è ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀuÁÚgÉ PÁt¨ÉÃPÀÄ.

DvÀ£À PÁj¤AzÀ K¼ÀĪÀ zÀƼÀÄ £À£Àß £ÉwÛUÉ ©zÁÝUÀ £À£Àß §zÀÄPÀÄ ¸ÁxÀðPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ'

£ÀªÀÄä DvÀäPÉÌ agÀ±ÁAw ®©ü¹ÃvÀÄ' JA§ »jAiÀiÁ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀªÀÄä G¬Ä°£À°è ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ 1928£Éà E¸À« d£ÀªÀj 30gÀAzÀÄ (30 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CzÉà ¢£À UÁA¢ü ºÀÄvÁvÀägÁzÀgÀÄ) ¥ÀgÀAzsÁªÀÄ ¸ÉÃjzÁUÀ vÉÆÃn ¥ÀAUÀqÀzÀªÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è MAiÀÄÄÝ CvÁÛªÀgÀzÀ ¨Á§ÄUÀÄqÉØAiÀÄ gÀ Ä zÀ¨s æ À Æ «ÄAiÀ Ä °è CvÀ å AvÀ ¨s À Q Û ¬ ÄAzÀ CAvÀå¸ÀA¸ÁÌgÀ £ÀqɹzÀgÀÄ.

LwºÁ¹PÀPÁ¼Àf vÀªÀÄä fëvÀPÁ®zÀ°è zÀ°vÀ£ÉƧâ J¸Éì¸Éì°ì GwÛ Ã tð£ÁUÀ ¨ É Ã PÀ Ä JA§ÄzÀ Ä CªÀ g À D¸ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. `£ÀªÀÄä «zÁå¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è PÀ°vÀ zÀ°vÀ AiÀÄĪÀPÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ£ÁV G£ÀßvÀ GzÉÆåÃUÀ ¥ÀqÉzÀÄ CªÀ£ÀzÉà DzÀ PÁj£À°è ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀuÁÚgÉ PÁt¨ÉÃPÀÄ. DvÀ£À PÁj¤AzÀ K¼ÀĪÀ zÀƼÀÄ £À£Àß £ÉwÛUÉ ©zÁÝUÀ £À£Àß §zÀÄPÀÄ ¸ÁxÀðPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ' JA§ »jAiÀiÁ¸ÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ. F JgÀqÀÆ D¸ÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ fëvÀ PÁ®zÀ°è FqÉÃgÀ°®è. zÀ°vÀgÀ K½UÉAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è LwºÁ¹PÀªÁzÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß vÁ½ CzÀgÀAvÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝ «¨sÀÆw¥ÀÅgÀĵÀ PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ ºÁUÀÆ ¸ÉêÁ¥ÀgÀvÉ zÀ°vÀ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä PÉ Ì ªÀ i ÁvÀªÀ æ ® è z É ¸ÁªÀ i ÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ §UÉÎ aAvÀ£É EgÀĪÀ J®èjUÀÆ DzÀ±Àð. ®PÀëöät PÉÆqÀ¸É - `¥ÀæeÁªÁt zÉʤPÀzÀ ¤ªÀÈvÀÛ »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ ºÁUÀÆ §ºÀıÀÄævÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ

181

«ÃgÀ±ÉʪÀ, MPÀÌ°UÀ, ¨ÁæºÀät, PÀÄgÀħ, wUÀ¼À, gÉrØ, eÉÊ£À EvÁå¢ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV §°µÀ×gɤ¹zÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ UÀÄgÀĦÃoÀ, zsÁ«ÄðPÀ £ÉÃvÀÈvÀé-ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £ÀqÉzÀħA¢zÉ. DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV PɼÀªÀUÀðUÀ¼ÉAzÉà UÀÄgÀÄw¸À®àlÖ C£ÉÃPÀ eÁw ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ CUÀvÀåªÉ¤¹zÀÝ UÀÄgÀĦÃoÀzÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃV¸ÀĪÀ LwºÁ¹PÀ ºÉeÉÓ ElÖªÀgÀÄ ªÀÄÄgÀÄWÁ±ÀgÀtgÀÄ.

£ÀÆgÁg ªÀÄÄgÀÄWÁªÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ P

¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀvÀÛ ¢lÖ ºÉeÉÓ...

1996g UÀÄgÀĦÃoÀªÀ£ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAi ªÀÄrªÁ¼À, ª C£ÉÃPÀ Pɼ gÀ Æ ¥À U É Æ ¼ ¸ÀªÀiÁdUÀ½A vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ D±ÀæªÀÄ¥Àj¸Àg JPÀgÉAiÀĵÀÄÖ ±ÀgÀtgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ

zÀ°vÀ UÀÄgÀĦÃoÀUÀ¼ÀÄ

v À æz À Ä U À ð z À ª À Ä Ä g À Ä W Á ª À Ä o À z À ¸Áé«ÄfÃAiÀiÁV 25 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¤AiÀÄÄPÀÛgÁzÀ £ÀAvÀgÀ qÁ|| ²ªÀªÀÄÆwð ªÀÄÄgÀÄWÁ±ÀgÀtgÀÄ vÀªÀÄä ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ½AzÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ºÉƸÀ CzsÁåAiÀÄUÀ½UÉ PÁgÀtgÁVzÁÝgÉ.

²æøÉêÁ¯Á

§AeÁgÀUÀÄgÀÄ 2001g ²ªÀªÀÄÆwð ¸ÀzÁðgÀgï

avÀæzÀÄUÀðzÀg

¥À ® è Q Ì , QjÃlzs Á gÀ u É U À ¼ À £ À Ä ß ©nÖ z À Ý ®è z É Ã ªÀÄoÁ¢üñÀgÀÄ, ¦ÃoÁ¢üñÀgÀÄ EvÁå¢ ¨sÁgÀzÀ ±À¨ÁݪÀ½UÀ½AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß '±ÀgÀt' JAzÉà UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀÄ PÁAiÀÄðªÀÄUÀßgÁVzÁÝgÉ. «ÃgÀ±ÉʪÀ, MPÀÌ°UÀ, ¨ÁæºÀät, PÀÄgÀħ, wUÀ¼À, gÉrØ, eÉÊ£À EvÁå¢ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV §°µÀ×gɤ¹zÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ UÀÄgÀĦÃoÀ, zsÁ«ÄðPÀ £ÉÃvÀÈvÀéªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £ÀqÉzÀħA¢zÉ. DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV PɼÀªÀUÀðUÀ¼ÉAzÉà UÀÄgÀÄw¸À®àlÖ C£ÉÃPÀ eÁw ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ CUÀvÀåªÉ¤¹zÀÝ UÀÄgÀĦÃoÀzÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃV¸ÀĪÀ LwºÁ¹PÀ ºÉeÉÓ ElÖªÀgÀÄ ªÀÄÄgÀÄWÁ±ÀgÀtgÀÄ.

182

¸ÉêÁ¯Á UÉÆAqÀ£ÀPÉÆ e Á v É æ, ª ºÀÆ«£ÀºÀqÀU zÀÄUÁðzÉë EzÁÝgÉ.

²æà EªÀÄär¹zÀÞgÁªÉÄñÀégÀ ¸Áé«ÄfÃ

¸ÀzÀå ¸ vÁAqÁUÀ½U G½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÁAvÀgÀ v ºÀ®ªÀÅ zsÁ PÉÆArzÁÝgÉ.

ªÁV zÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ gÀÄw¸À®àlÖ ¸ÀĪÀ

ªÀÄär¹zÀÞgÁªÉÄñÀégÀ ¸Áé«ÄfÃ

w¥ÉàøÁé«Ä £ÁQPÉgÉ

£ÀÆgÁgÀÄ ªÀµÀðzÀ EwºÁ¸À«gÀĪÀ avÀæzÀÄUÀðzÀ ªÀÄÄgÀÄWÁªÀÄoÀzÀ F «²µÀÖ ¥ÀæAiÀÄvÀß zÉÆqÀØ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAwUÉPÁgÀtªÉ¤¹vÀÄ.

1996gÀ¯Éèà ®A¨Át ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¸ÉêÁ¯Á¯ï UÀÄgÀĦÃoÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DgÀA¨sÀªÁzÀ F ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ºÉeÉÓ ªÉÄÃzÁgÀ, AiÀiÁzÀªÀ, ¨ÉÆë, ªÀÄrªÁ¼À, ªÀiÁ¢UÀ, bÀ®ªÁ¢, PÀÄA¨ÁgÀ - »ÃUÉ C£ÉÃPÀ PɼÀªÀUÀðzÀ ¸ÀªÀiÁdUÀ½UÉ UÀÄgÀĦÃoÀ gÀ Æ ¥À U É Æ ¼À î ® Ä PÁgÀ t ªÁ¬ÄvÀ Ä . CAvÀ º À ¸ÀªÀiÁdUÀ½AzÀ ¸ÀÆPÀÛªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß Dj¹, CUÀvÀå vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ±ÀgÀt¢ÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝ®èzÉ D±ÀæªÀÄ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä J®èjUÀÆ 5 JPÀgÉAiÀĵÀÄÖ eÁUÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀªÀgÀÄ qÁ|| ²ªÀªÀÄÆwð ±ÀgÀtgÀÄ.

²ªÀ±ÀgÀt ªÀiÁzÁgÀZÉ£ÀßAiÀ UÀÄgÀå ĦÃoÀ: ±À g À t ¥À g À A ¥À g É A iÀ Ä °è ºÀ Ä nÖPÉ Æ AqÀ zÀ°vÀªÀÄoÀUÀ¼À°è ªÀiÁzÁgÀZÉ£ÀßAiÀÄå UÀÄgÀĦÃoÀ ¥ÀæªÀÄÄRªÁVzÉ. avÀæzÀÄUÀð ²æà ªÀÄÄgÀÄWÀgÁeÉÃAzÀæ §æºÀ£ÀäoÀzÀ ¦ÃoÁ¢ü¥Àw ²æà ²ªÀªÀÄÆwðªÀÄÄgÀÄWÁ ±ÀgÀtgÀÄ 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁzÀjAiÀiÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ »AzÀĽzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ªÀÄoÀ¦ÃoÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¹ CªÀÅUÀ½UÉ ¸Áé«ÄfÃAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉƸÀ PÁæAwUÉ£ÁA¢ºÁrzÀgÀÄ.

²æøÉêÁ¯Á¯ï¸ÀA¸ÁÜ£ À

MAzÀƪÀgÉ zÀ±ÀPÀzÀ »AzÉ avÀæzÀÄUÀðzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝj-4gÀ°è ªÀiÁzÁgÀZÉ£ÀßAiÀÄå ¦ÃoÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. F ªÀÄoÀPÉÌ MAzÀƪÀgÉ zÀ±ÀPÀzÀ »AzÉ ªÀÄÄgÀÄWÁ ±ÀgÀtgÀÄ §¸ÀªÀªÀÄÆwð ªÀiÁzÁgÀZÉ£ÀßAiÀÄå ¸Áé«Äfà CªÀjUÉ ¢ÃPÉë¤Ãr ¦ÃoÁ¢ü¥Àw ªÀiÁrzÀÝgÀÄ.

§AeÁgÀUÀÄgÀĦÃoÀ: 2001gÀ°è avÀæzÀÄUÀð ªÀÄÄgÀÄWÁªÀÄoÀzÀ qÁ. ²æà ²ªÀªÀÄÆwð ±ÀgÀtjAzÀ ¢ÃPÉë¥ÀqÉzÀ ²æà ¸ÉêÁ¯Á¯ï ¸ÀzÁðgÀgï ¸Áé«Äfà ¦ÃoÀzÀ ªÉÆzÀ® ¸Áé«ÄfÃ.

¥ÉÃeÁªÀgÀ ²æÃUÀ¼ÀÄ zÀ°vÀPÉÃjUÀ¼À°è ¥ÁzÀAiÀiÁvÉæ ªÀ i ÁqÀ Ä wÛ z À Ý ªÉ à ¼É ªÀ i ÁzÁgÀ Z É £ À ß AiÀ Ä å²æÃUÀ ¼ À Ä ¨ÁæºÀätPÉÃjAiÀÄ°è ¥ÁzÀAiÀiÁvÉæ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.

avÀæzÀÄUÀðzÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝj –4gÀ°è ªÀÄoÀ«zÉ. ¸ÉêÁ¯Á¯ï ªÀĺÁgÁdgÀ d£Àä¸ÀܼÀ ¸ÀÆgÀ UÉÆAqÀ£ÀPÉÆ¥Àà ¥ÀæªÀÄÄR zsÁ«ÄðPÀPÉëÃvÀæªÁVzÀÄÝ, e Á v É æ, ª À æv Á Z À g À u É U À ¼ À Ä £ À q É A i À Ä Ä v À Û ª É . ºÀÆ«£ÀºÀqÀUÀ°AiÀÄ°è EzÉà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀ zÀÄUÁðzÉë ªÀÄoÀ«zÀÄÝ C°è w¥ÉàñÀégï ¸Áé«Äfà EzÁÝgÉ. ¸ÀzÀå ¸ÀzÁðgï ¸ÉêÁ¯Á¯ï²æÃUÀ¼ÀÄ ¥Àwæ vÁAqÁUÀ½UÉ ¨sÉÃn¤Ãr zsÀªÀÄðeÁUÀÈw, PÀ¯É-¸ÀA¸ÀÌøw G½¸ÀĪÀÅzÀÄ, UÀÄgÀÄ¥ÀgÀA¥ÀgÉ PÀÄjvÀÄ CjªÀÅ, ªÀÄvÁAvÀgÀ vÀqÉ, AiÀÄĪÀPÀjUÉ ªÀåQÛvÀÛ«PÀ¸À£À ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ zsÁ«ÄðPÀ PÉÊAPÀAiÀÄðUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹ PÉÆArzÁÝgÉ.

±ÀgÀtºÀgÀ¼UÀÀAÄiÀgÀÄå ĦÃoÀ: 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è °AUÁAiÀÄvÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ±ÀgÀtºÀgÀ¼ÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ ¸ÁPÀ¶ÖzÉ. zÀ°vÀ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä °è ±À g À t ¥À g À A ¥À g É »£É ß ¯É A iÀ Ä °è ºÀÄnÖPÉÆAqÀ ªÀÄoÀUÀ¼À ¸Á°£À°è ºÀgÀ¼ÀAiÀÄå UÀÄgÀĦÃoÀªÀÇ MAzÀÄ.

2003gÀ°è ²æà ²ªÀªÀÄÆwð ªÀÄÄgÀÄWÁ ±ÀgÀtjAzÀ ¢ÃPÉë ¥ÀqÉzÀ ²æà §¸ÀªÀºÀgÀ¼ÀAiÀÄå ¸Áé«Äfà ¸ÀzÀå ªÀÄÄgÀÄWÁªÀÄoÀzÀ°èzÁÝgÉ. 2016 ªÉÄà wAUÀ¼À°è »jAiÀÄÆgÀÄ vÁ®ÆèQ£À LªÀÄAUÀ®zÀ°è ºÀgÀ¼ÀAiÀÄå UÀÄgÀĦÃoÀPÉÌ ¨sÀÆ«Ä¥ÀÆeÉ £ÉgÀªÉÃj¸À°zÁÝgÉ.

183

²æà ¸ÉêÁ¯Á¯ï ¸Áé« Ã Äf- §AeÁgÀ UÀÄgÀĦÃoÀ

vÀĪÀÄPÀÆj£À°èAiÀÄÆ ºÀgÀ¼ÀAiÀÄå UÀÄgÀĦÃoÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ D±ÀæªÀÄ«zÉ. PÀ®§ÄVð f¯ÉèAiÀÄ ©d£ÀºÀ½îAiÀÄ°è ºÀgÀ¼ÀAiÀÄå ªÀiÁrzÀÝ ¥ÁzÀgÀPÉëUÀ¼ÀzÀÄÝ 900 ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À EwºÁ¸À«zÉ. ªÀiËqsÀå vÉÆgÉzÀÄ ªÉÊZÁjPÀvÉ PÀqÉUÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ »£É߯ÉAiÀÄ°è ²æà §¸ÀªÀ ºÀgÀ¼ÀAiÀÄå ¸Áé«Äfà PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.

avÀÛgÀV²æëdAiÀĪÀĺÁAvÉñÀ¸ÀégA¸ÁÜ À £À ªÀÄoÀ°AUÀ¸ÀÆgÀÄ ²æà ªÀÄ.¤.¥Àæ. ¹zÀÞ°AUÀ¸Áé«Äfà E¼ÀPÀ¯ï C¥ÀàCªÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁd¸ÉêÁ ¢ÃPÉë ¥ÀqÉzÀÄ §¸ÀªÀ vÀvÀÛ÷ézÀr °AUÀ¸ÀÆgÀÄ ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è eÁUÀÈwªÀÄÆr¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ²æÃUÀ¼ÀÄ zÀ°vÀ »£É߯ɬÄAzÀ §AzÀªÀgÁVzÀÄÝ, 2002gÀ°è ¦ÃoÀPÉÌ §gÀĪÁUÀ ¸Àé®à «gÉÆÃzsÀ«vÀÄÛ.

DzÀgÉ, vÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ EAzÀÄ Erà ¸ÀªÀiÁd C¦àPÉƼÀÄîªÀAvÁVzÁÝgÉ. ªÀÄoÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæw ªÀµÀð '²ªÁ£ÀĨsÀªÀ – zÀ¸ÀgɬÄAzÀ¢Ã¥ÁªÀ½ªÀgÉUÉ', «±ÉõÀ ¥ÀæªÀZÀ£À ±ÀgÀt¸ÀA¸ÀÌøw GvÀìªÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁd¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.

184

²æà ªÀiÁzÁgÀZÉ£ÀßAiÀÄå ¸Áé« Ã Äf

avÀÛgÀV²æëdAiÀĪÀiÁAvÉñÀ¸ÀégA¸ÁÜ À £À

²æà §¸ÀªÀ£Á

C¥Àà CªÀgÀÄ, 2010jAzÀ

±ÁSÁ ªÀÄoÀ¹zÀÝAiÀÄå£ÀPÉÆÃmÉ ªÉ Æ ¼À P Á®ÆägÀ Ä vÁ®Æè Q £À ¹zÀ Ý AiÀ Ä å£À PÉÆÃmÉAiÀÄ°è£À ªÀÄoÀzÀ ¦ÃoÁ¢ü¥ÀwAiÀiÁVzÀÝ ²æà ªÀÄĤ¥Àà §¸ÀªÀ°AUÀ ²æÃUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ zÀ°vÀ »£É߯ɬÄAzÀ §AzÀÄ §¸ÀªÀvÀvÀÛ÷ézÀr ¸ÀªÀiÁd¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ E¼ÀPÀ¯ï C¥Àà CªÀjAzÀ ¢ÃPÉë¥ÀqÉzÀÄ ¹zÀÝAiÀÄå£ÀPÉÆÃmÉAiÀÄ°èzÀÄÝ, PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

E£ÀÆß z ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ ±ÁSÁªÀÄo ²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV eÉÆvÉUÉ UÀÄg vÀgÀ¨ÉÃw, d£Àe

²æÃdUÀzÀÄÎg¹zÀ ÀÄ ÞgÁªÉÄñÀªÀégÄÀ ºÁ¸ÀA¸ÁÜ£À

²æÃD¢eÁA§

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ, zÁªÀtUÉgÉ, avÀæzÀÄUÀð ºÁUÀÆ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèUÀ¼À°è ²æà ¹zÀÞgÁªÉÄñÀégÀ¸ÀA¸ÁÜ£À ªÀÄoÀUÀ½zÀÄÝ, ²æà EªÀÄär ¹zÀÞgÁªÉÄñÀégÀ ¸Áé«ÄÃf J®è ªÀÄoÀUÀ¼À G¸ÀÄÛªÁjAiÀÄ ºÉÆuÉ ºÉÆwÛzÁÝgÉ. avÀæzÀÄUÀðzÀ ²æà ²ªÀªÀÄÆwð ªÀÄÄgÀÄWÁ ±ÀgÀtjAzÀ ¢ÃPÉë ¥ÀqÉzÀÄ (1999) 2007gÀ°è avÀæzÀÄUÀðzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝj-4gÀ°è ¨ÉÆë UÀÄgÀĦÃoÀPÉÌ ¨sÀÆ«Ä¥ÀÆeÉ £ÉgÀªÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

ºÀjd£Àj ªÀÄÆ® DAz vÁ®ÆèQ£À PÉÆ ªÀµÀðUÀ¼À » JA§ªÀgÀÄ ª zÀ°vÀjUÀÆ M ¸ÉÃjzÉ.

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉAiÀÄ°è 1973jAzÀ EzÀÝ ªÀÄoÀzÀ ±ÀgÀt§¸ÀªÀ C¥Àà CªÀgÀÄ, C£ÀAvÀgÀ ²æà §¸ÀªÁ£ÀAzÀ

PÉ ÆÃrºÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀA±ÀdgÁzÀ

À ¹zÀ Ý AiÀ Ä å£À wAiÀiÁVzÀÝ ²æà PÀÆqÁ zÀ°vÀ r ¸ÀªÀiÁd¸ÉÃªÉ zÉ E¼ÀPÀ¯ï C¥Àà £ÀPÉÆÃmÉAiÀÄ°èzÀÄÝ,

²æà §¸ÀªÀ£ÁVÃzÉêÀ ¸Áé«ÃÄf

C¥Àà CªÀgÀÄ, £ÀAvÀgÀ EªÀÄär ¹zÀÞgÁªÉÄñÀégÀ ¸Áé«Äfà 2010jAzÀ ¥ÀlÖPÉÌ §AzÀgÀÄ.

E£ÀÆß zÁªÀtUÉgÉAiÀÄ ªÉAPÁ¨ÉÆë PÁ¯ÉÆä, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè ¨sÀzÁæªÀw vÁ®ÆèQ£À CAa£À ¹zÁÝ¥ÀÄgÀ ±ÁSÁªÀÄoÀUÀ¼À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÆ EzÀÄÝ, ²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV ¸ÁPÀµÀÄÖ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ UÀÄgÀĪÀAzÀ£É, ¸ÀªÀiÁªÉñÀ, PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw, d£ÀeÁUÀÈw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ£ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ.

ÁÜ£À

²æÃD¢eÁA§ªÀªÀÄoÀPÉ, ÆÃrºÀ½î:

vÀæzÀÄUÀð ºÁUÀÆ ªÉÄñÀégÀ¸ÀA¸ÁÜ£À gÀ ¸Áé«ÄÃf J®è ºÉÆwÛzÁÝgÉ.

WÁ ±ÀgÀtjAzÀ °è avÀæzÀÄUÀðzÀ « UÀÄgÀĦÃoÀPÉÌ

ºÀjd£ÀjUÉ ¸ÉÃjzÀ ²æà D¢eÁA§ªÀªÀÄoÀzÀ ªÀÄÆ® DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ PÀqÀ¥À. C°èAzÀ »jAiÀÄÆgÀÄ vÁ®ÆèQ£À PÉÆÃrºÀ½îAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 400-500 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ²æà D£ÀAzÀªÀÄĤ ¸Áé«ÄÃf JA§ªÀgÀÄ ªÀÄoÀ ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. §ºÀ¼À »A¢¤AzÀ®Æ zÀ°vÀjUÀÆ MAzÀÄ ªÀÄoÀ«zÉ JA§ ºÉUÀνPÉ F ªÀÄoÀPÉÌ ¸ÉÃjzÉ.

zÀ EzÀÝ ªÀÄoÀzÀ ²æà §¸ÀªÁ£ÀAzÀ

PÉÆÃrºÀ½î ¬ÄAzÀ »jAiÀ ÄÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ±ÁSÁªÀÄoÀ PÀnÖzÀÄÝ, D¢eÁA§ªÀ ªÀA±ÀdgÁzÀ ²æà µÀqÀPÀëgÀªÀÄĤ ¸Áé«ÄfÃ, ²æÃ

²æà µÀqÀPÀëgÀªÀÄĤ ¸Áé« Ã Äf

ªÀiÁPÀðAqÉÃAiÀĪÀÄĤ ¸Áé«ÄfÃ, ²æà §æºÁä£ÀAzÀ ªÀÄĤ¸Áé«Äfà ºÁUÀÆ ²æà ªÀÄ®èAiÀÄå¸Áé«Äfà ¨ÉÃgɨÉÃgÉqÉUÀ¼À°è ªÀÄoÀ, D±ÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ zÀ°vÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ eÁUÀÈw, ²PÀët, ¸ÀªÀiÁd¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄwÛvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ.

²æÃbÀ®ªÁ¢UÀÄgÀĦÃoÀavÀ , æzÀÄUÀð: avÀzÀæ Ä UÀ ð ªÀ Ä ÄgÀ Ä WÁªÀ Ä oÀ z À qÁ. ²æà ²ªÀªÀÄÆwðªÀÄÄgÀÄWÁ±ÀgÀtjAzÀ ¢ÃPÉë ¥ÀqÉzÀ ²æà §¸ÀªÀ£ÁVÃzÉêÀ ¸Áé«Äfà ±ÀgÀt¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ »£É ß ¯É A iÀ Ä °è bÀ ® ªÁ¢ UÀ Ä gÀ Ä ¦ÃoÀ ª À £ À Ä ß ªÀÄÄ£ÀßqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. avÀæzÀÄUÀðzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝj –4gÀ°è ªÀÄoÀ«zÀÄÝ, ²æÃUÀ¼ÀÄ ªÉÊZÁjPÀ »£É߯ɬÄAzÀ £Ár£ÁzÀåAvÀ ¸ÀzÁ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ°è EgÀÄvÁÛgÉ.

w¥ÉàøÁé«Ä £ÁQPÉgÉ - ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ, avÀæzÀÄUÀð

185

eÁÕ£ÀzÁ¸ÉÆúÀzÀ ªÀÄd®Ä ºÀ £ É ß gÀ q À £ É Ã ±À v À ª À i Á£À z À ° è zs Á «ÄðPÀ , ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAwAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¨sÁµÁ PÁæAwAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. PÀ«UÀ¼ÀÄ PÀ©âtzÀ PÀqÀ¯ÉAiÀÄAxÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¼ÉUÀ£ÀßqÀzÀ°è PÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀiÁUÀðPÁªÀå ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «ÃgÀ±ÉʪÀ ±ÀgÀtgÀÄ zÉòà PÁªÀå ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ¸ÀgÀ¼À PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ. §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ 'ªÀĺÁªÀÄ£É' C£Àß zÁ¸ÉÆúÀPÉÌ ¥Àæ¹¢ÞAiÀiÁzÀgÉ 'C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄAl¥À' eÁÕ£ÀzÁ¸ÉÆúÀPÉÌ DzÀåvÉ ¤Ãr ¥Àæ¹¢ÞAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄAl¥ÀzÀ°è ªÀiÁzÁgÀjAzÀ »rzÀÄ ¨ÁæºÀätgÀªÀgÉUÉ ¸ÀPÀ¯ÉñÀ ªÀiÁzÀgÀ¸À, C®èªÀÄ ¥Àæ¨sÀÄ, ZÉ£Àߧ¸ÀªÀtÚ, ¹zÀÞgÁªÀÄ, ªÀÄrªÁ¼À ªÀiÁZÀAiÀÄå, CA©UÀgÀ ZËqÀAiÀÄå, ªÉÆýUÉAiÀÄ ªÀiÁgÀAiÀÄå, ªÉÄÃzÀgÀ PÉÃvÀAiÀÄå,

PÁ®zÀ°è ²æà ZÉ£Àß §¸ÀªÉñÀégÀ zÉêÀgÀÄ ¨É¼ÀUÁA£À ¨Á°ÌAiÀÄ°è ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

GzÀÄð ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¯ÁvÁÌgÀªÁV ºÉÃjzÀÝ F PÁ®zÀ°è ºÉÆgÀUÀqÉ GzÀÄð £ÁªÀÄ¥sÀ®PÀ, M¼ÀUÀqÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

D£ÀAvÀgÀ DzsÀĤPÀ PÁ®zÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ §ÈºÀvï «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆAqÀªÀÅ. ²æà gÁdUÀÄgÀÄ w®PÀ ²æà ²æà ²ªÀgÁwæ gÁeÉÃAzÀæ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ, eÉJ¸ïJ¸ï «zÁå¸ÀA¸ÉÜ, ²æà ²æà dUÀzÀÄÎgÀÄ dAiÀÄ«¨sÀªÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄgÀÄWÀgÁeÉÃAzÀæ «zÁå¸ÀA¸ÉÜ, ²æà GzÁÞ£À ²ªÀAiÉÆÃVUÀ½AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¹zÀÞUÀAUÁ «zÁå¸ÀA¸ÉÜ, ²æà ªÀĺÀAvÀ C¥Àà CªÀgÀÄ ¥ÁægÀA©ü¹zÀ «dAiÀÄ ªÀĺÀAvÉñÀégÀ JdÄPÉñÀ£ï læ¸ïÖ - E¼ÀPÀ¯ï, ªÀ¼ÀPÀnÖ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸À¥ÀÛ¶ðUÀ½AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ °AUÁAiÀÄvÀ JdÄPÉõÀ£ï ¸ÉƸÉÊn - ¨É¼ÀUÁA, E£ÀÆß C£ÉÃPÀ §ÈºÀvï «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸Á«gÁgÀÄ ºÁ¸É Ö ¯ ïUÀ ¼ À Ä PÀ £ ÁðlPÀ z À ° è «ÃgÀ ± É Ê ªÀ g À Ä DgÀA©ü¹zÀÝ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.

ºÉAqÀzÀ ªÀiÁgÀAiÀÄå, ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÀÌ, ¤Ã®ªÀÄä, ¸ÀvÀåPÀÌ, °AUÀªÀÄä, UÀAUÀªÀÄä, DAiÀÄÝQÌ ®PÀ̪ÀÄägÉA§ £ÀÆgÁgÀÄ ±ÀgÀtÄgÀÄ ±ÀgÀuÉAiÀÄgÀÄ vÀAiÀiÁgÁzÀgÀÄ. vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ eÁÕ£À ¥Àæ¸ÁgÀzÀ PÁAiÀÄPÀzÀ°è vÉÆqÀV¹ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAwUÉ PÁgÀtgÁzÀgÀÄ.

GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÁ£ÀUÀ¯ï ²æà ²ªÀPÀĪÀiÁgÀ «ÃgÀ±ÉʪÀ ²PÀëtªÀÅ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ ¸Áé«ÄUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÀAZÁPÀëj UÀªÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ PÁ®zÀ°è ¥Àæ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄߥÀqɬÄvÀÄ. ¥ÁægÀA©ü¹zÀ ¸ÀAVÃvÀ ¥ÁoÀ±Á¯É FUÀ «±Àé«SÁåvÀ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è «±ÉõÀvÀB ¥ËæqsÀ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVzÉ. ¥ÀA. §¸ÀªÀgÁd zÉêÀgÁAiÀÄ£À PÁ®zÀ°è £ÀÆgÉÆAzÀÄ «gÀPÀÛgÀÄ gÁdUÀÄgÀÄ, PÀĪÀiÁgÀ UÀAzsÀªÀð, ±ÉõÁ¢æ UÀªÁ¬Ä ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ, nÃPÉ-n¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAvÁV «±Àé«SÁåvÀgÁzÀ ¸ÀAVÃvÀvÀdÕgÀÄ E¯Éè gÀa¸ÀĪÀ PÁAiÀÄPÀzÀ°è ¤gÀvÀgÁV «ÃgÀ±ÉʪÀ eÁÕ£À ¨É¼ÉzÀªÀgÀÄ. vÁAwæPÀ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ, PÉÊUÁjPÉ, ¥Àæ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. EzÀjAzÀ ¥ÉæÃgÀuÉ ¸ÀAVÃvÀ, PÀ¯É J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À®Æè «ÃgÀ±ÉʪÀ ¥ÀqÉzÀÄ D£ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¥Àæ¹¢ÞAiÀiÁVªÉ. «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆAqÀªÀÅ. ¤eÁªÀÄ£À DqÀ½vÀ

186

ªÀgÀÄ ¨É¼ÀUÁA£À vÉgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ÁV ºÉÃjzÀÝ F Ä¥sÀ®PÀ, M¼ÀUÀqÉ

®ªÁgÀÄ §ÈºÀvï ²æà gÁdUÀÄgÀÄ ºÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ, ²æà dUÀzÀÄÎgÀÄ ÄgÀÄWÀgÁeÉÃAzÀæ ªÀAiÉÆÃVUÀ½AzÀ , ²æà ªÀĺÀAvÀ Ä ªÀĺÀAvÉñÀégÀ PÀnÖ ªÀÄÄAvÁzÀ °AUÁAiÀÄvÀ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ Æ ¸Á«gÁgÀÄ «ÃgÀ ± É Ê ªÀ g À Ä

²æà ²ªÀPÀĪÀiÁgÀ j UÀªÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ UÀ «±Àé«SÁåvÀ . §¸ÀªÀgÁd õÁ¢æ UÀªÁ¬Ä VÃvÀvÀdÕgÀÄ E¯Éè iÀÄ, PÉÊUÁjPÉ, ¼À®Æè «ÃgÀ±ÉʪÀ ¢ÞAiÀiÁVªÉ.

187

AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉýPÉƼÀÀÄzÁzÀ DyðPÀ C£ÀÄPÀÆ®UÀ½®èzÉ, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è MAzÀÄ PÀ¤µÀ× UËgÀªÀªÀÇ fêÀ¨sÀzÀævÉAiÀÄÆ E®èzÉ, ¸ÀªÀiÁdzÀ EvÀgÀgÀ ¸ÀéZÀÒ ¸ÀÄAzÀgÀ §zÀÄQUÁV vÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀ¸À-ªÀÄ®UÀ¼À ªÀÄzsÉåAiÉÄà PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ F ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀ ¹Üw ¤dPÀÆÌ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄ.

CPÀ¸Áävï CªÀgÉãÁzÀgÀÆ ¸ÀéZÀÒvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹©lÖgÉ £ÀªÀÄÆägÀÄ PÀ¸ÀzÀ vÉÆnÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ

`¸ÀéZÀÒ ¨sÁgÀvÀ'zÀ

¤d gÁAiÀĨsÁjUÀ½ªÀgÀÄ... vÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ F ¸ÀéZÀÒvÉAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß PÀAPÀt§zÀÞªÁV vÀ¯ÉvÀ¯ÁAvÀgÀ¢AzÀ vÀªÀÄä eÁwUÀAnzÀ PÀªÀÄðªÉA§AvÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀħgÀÄwÛzÉ. »AzÉ gÁdgÀ DqÀ½vÀ«zÁÝV¤AzÀ EAzÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ®Æ CzÉà vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ ¸ÀéZÀÒvÉAiÀÄ PÉ Ê APÀ A iÀ Ä ð ªÀ i ÁrPÉ Æ AqÀ Ä §gÀ Ä wÛ z É . CAzÀ Ä 'eÁqÀªÀiÁ°'AiÀiÁVzÀݪÀ£À ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄ ªÀÄjªÀÄPÀ̼ÀÄ EAzÀÄ '¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ'gÁV CzÉà PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. CAzÀÄ d£ÀgÀ ªÀÄ®ªÀ£ÀÄß vÀ¯ÉªÉÄÃ¯É ºÉÆvÀÄÛ Hj£ÁZÉ ©¸ÁqÀÄwÛzÀÝ d£ÀgÀ ¦Ã½UÉAiÉÄà EAzÀÄ 'ªÀiÁå£ïºÉÆïï' M¼ÀV½zÀÄ CzÉà UÀ°Ãd£ÀÄß ¸ÀéZÀÒªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.

EzÀÄ PÉ®ªÀjUÉ ¸ÀºÀdªÉ¤¸ÀĪÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ EzÀgÀ°ègÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀëöä«ZÁgÀUÀ¼ÀÄ CªÀiÁ£À«ÃAiÀĪɤ¸ÀzÉ EgÀzÀÄ.

F zÉñÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ±À v À ª À i Á£À U À ½ AzÀ vÀ ª À Ä ä ¸ÁªÀ i ÁfPÀ fêÀ £ À z À ¹ÜwUÀwAiÀÄ°è, DyðPÀ «µÀAiÀÄzÀ°è, EvÀgÀ gÀAUÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ, AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄ«PÉAiÀÄ°è K£Éãɮè Kj½vÀUÀ¼À£ÀÄß PÀArzÀÝgÀÆ, CªÀÅ ¸ÀÄzsÁj¹zÀ ¹Üw vÀ®¦ªÉ

188

¥ÀÄ. gÀ«ªÀªÀÄð prv.ravivarma@gmail.com

CxÀªÁ ¸ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀg ªÀ µ À ð ¢AzÀ ZÀ°¸ÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀiÁqÀĪÀ F AiÀ i ÁªÀ Å zÉ Ã C£ÀÄPÀÆ®UÀ½ UËgÀªÀªÀÇ f EvÀgÀgÀ ¸ÀéZÀÒ PÀ¸À-ªÀÄ®UÀ¼ ¥ËgÀPÁ«ÄðP

«±ÉõÀªÁ PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°è¸

Äð

gmail.com

CxÀªÁ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°èªÉ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, CzÀÄ ¢£Éâ£ÉÃ, ªÀ µ À ð ¢AzÀ ªÀ µ À ð PÉ Ì Czs É Æ ÃªÀ Ä ÄRªÁV ZÀ°¸ÀÄwÛzÀÝgÉ CzÀÄ ¤¸ÀìA±ÀAiÀĪÁV ¸ÀéZÀÒvÉAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ F `¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ' d£ÁAUÀ ªÀiÁvÀæ.

AiÀ i ÁªÀ Å zÉ Ã ºÉ à ½PÉ Æ ¼À î § ºÀ Ä zÁzÀ DyðPÀ C£ÀÄPÀÆ®UÀ½®èzÉ, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è MAzÀÄ PÀ¤µÀ× UËgÀªÀªÀÇ fêÀ¨sÀzÀævÉAiÀÄÆ E®èzÉ, ¸ÀªÀiÁdzÀ EvÀgÀgÀ ¸ÀéZÀÒ ¸ÀÄAzÀgÀ §zÀÄQUÁV vÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀ¸À-ªÀÄ®UÀ¼À ªÀÄzsÉåAiÉÄà PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ F ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀ ¹Üw ¤dPÀÆÌ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄ. «±ÉõÀªÁV £ÁªÀÅ CªÀ®A©vÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ, PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ E§âjUÉ; MAzÀÄ -

JAxÀzÉÝà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀzÁ zÉñÀzÀ gÀPÀëuÉUÁV ¥ÁætªÀ£ÀÄß ¥ÀtQÌlÄÖ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÉʤPÀjUÉ, E£ÉÆßAzÀÄ - CµÉÖà §zÀÞvɬÄAzÀ, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è J®ègÀ vÀĽvÀPÉÆ̼ÀUÁVAiÀÄÆ CªÀgÉ®ègÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉƼÀPÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀ '¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ'jUÉ.

ªÀÄgÀUÀnªÀÖzÄÀ £ÀB¹Üw F JgÀqÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è MAzÀÄ ¸ÁªÀÄåvÉ EzÉ. §zÀ Ä Q£À C¹Û v À é ª À £ É ß Ã C¤²Ñ v À v É A iÉ Ä qÉ U É zÀÆrPÉÆAqÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è zÉñÀ¨sÀQÛAiÉÆAzÀ£Éßà vÀ ¯ É U É Ã j¹PÉ Æ AqÀ Ä zÉ Ã ±À z À d£À g É ® è g À Æ

189

£ÉªÀÄ䢬ÄA¢gÀ° JAzÀÄ D²¸ÀÄvÀÛ fêÀ¸ÀªÉ¸ÀĪÀ ¸ÉʤPÀ MAzÉqÉAiÀiÁzÀgÉ, CzÉà jÃwAiÀÄ°è AiÀ i ÁªÀ Å zÉ Ã DQì d £ï ¹°AqÀ g À Ä UÀ ¼ ÁUÀ ° ªÀiÁ¸ïÌUÀ¼ÁUÀ° E®èzÉ, PÉêÀ® §ÄrآåÀªÀ£ÀÆß MA¢µÀ Ä Ö ©¢j£À UÀ ¼ É A iÀ Ä £À Æ ß »rzÀ Ä , `ªÀiÁå£ïºÉÆïï'UÀ¼ÉA§ ¸Á«£ÀºÉÆAqÀUÀ½V½zÀÄ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀÄ E£ÉÆßAzÉqÉ. F E§âgÀ PÁAiÀÄPÀUÀ¼À®Æè MAzÀÄ ¸ÁªÀÄåvÉ PÀAqÀgÀÆ, CzÀPÉÌ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd ¤ÃqÀĪÀ ¨ÉA§® UËgÀªÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ CdUÀeÁAvÀgÀ. ªÀÄgÀUÀnÖzÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄä ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÉʤPÀ£À ¸ÁªÀ£ÀÄß §°zÁ£ÀzÀAvÉ PÀAqÀgÉ, ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ£À ¸ÁªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄAvÉAiÀÄÆ PÁtĪÀÅ¢®è. ¥Àæw¢£À £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨É à ¸À g À « ®è z É §AzÀ Ä ¸À A UÀ»¸À æ Ä ªÀ M§â ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ£ÀÄ ¸ÀºÀ £ÀªÀÄäAvÉ M§â ªÀÄ£ÀĵÀå£Éà JA§ ¸ÀvÀå C£ÉÃPÀ ¨Áj £ÀªÀÄä ªÀÄgÀUÀnÖzÀ ¹ÜwAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½UÉ CxÀðªÁUÀĪÀÅzÉà E®è.

Cªg À £ À ÄÀß ¸² àÀ ð¸ÄÀªÅÀzPÀÌÉà C¸º À åÀ¥q À ÄÀªÀ F ¸ª À iÀÁd E£ÄÀß Cªg À £ À ÄÀß ªÄÀ£U É É Pg À z É ÄÀ G¥Z À j À ¸ÄÀªÀ ªiÀÁvA À vÆ À §ºÄÀzÆ À gª À ÁV G½¬ÄvÄÀ. ºÁUA É zÄÀ Cªg À ÃÉ£ÄÀ Cz£ À ßÉ®è C¥ÃÉQ¸ ë ÄÀv® ÛÀ Æ E®.è Dzg À É P¤ À µ×À ªiÀÁ£« À ÃAiÄÀvA É iÄÀ Pv À ð À ªåÀzA À vÉ Cªj À UÉ vÆ É Ãj¸¨ À ÃÉPÁzÀ P¤ À µU ×À Ëgª À ª À £ À Æ À ß F ¸ª À iÀÁd vÆ É Ãg¢ À gÄÀªÅÀzÄÀ F zÃɱz À À ªÄÀvÆ É A Û zÄÀ z˨ÁsðUåÀ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀlÖt¥ÀAZÁ¬ÄÛ¬ÄAzÀ »rzÀÄ ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ, £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ, £ÀUÀgÀ¥Á°PÉ, ©©JA¦AiÀÄ CrAiÀ Ä °è ¸Á«gÁgÀ Ä ¥ËgÀ P Á«ÄðPÀ g À Ä zÀÄrAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. zÀÄgÀAvÀªÉAzÀgÉ 1984gÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£Éßà ¸ÀPÁðgÀ ¤°è¹©nÖzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ£Éßà ¤zÀ±Àð£ÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ 1980gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À d£À¸ÀASÉå 40 ®PÀ ë EvÀ Ä Û . 8,000zÀ µ À Ä Ö SÁAiÀ Ä A ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀjzÀÝgÀÄ. FUÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À d£À¸ÀASÉå 1 PÉÆÃn 20 ®PÀëPÉÌÃjzÉ. DzÀgÉ SÁAiÀÄA ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀASÉå 8,000¢AzÀ 2,880PÉÌ E½¢zÉ. DzÀgÉ UÀÄwÛUÉ DzsÁgÀzÀ°è ¸ÀPÁðgÀ 19,000 d£À ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß £É à «Ä¹PÉ Æ ArzÉ . F UÀ Ä wÛ U É Dzs Á gÀ z À

190

£ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è ±ÉÃ. 25gÀµÀÄÖ zÁR¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ EgÀÄvÀÛzÉ JA§ ºÉƸÀ DgÉÆÃ¥À«zÉ. SÁAiÀÄA ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀPÉÌ M§âjUÉ wAUÀ½UÉ r-zÀeÉð £ËPÀgÀ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è¸ÀgÁ¸Àj 15,000zÀµÀÄÖ ªÀiÁ¹PÀªÉÃvÀ£ÀzÀ RZÀÄð §gÀÄwÛvÀÄÛ.

UÀÄwÛUÉ DzsÁgÀzÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è wAUÀ½UÉ 5-6 ¸Á«gÀ ªÉÃvÀ£À PÉÆlÄÖ ¸ÀPÁðgÀ PÉÊvÉƼÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

EAvÀºÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼À ²PÀët, DgÉÆÃUÀå, ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ¤gÀAvÀgÀ DgÉÆÃUÀå vÀ¥Á¸ÀuÉ, ªÀÄPÀ̼À ²PÀët, ¨sÀ«µÀ夢ü EªÉ®è zÀÆgÀzÀ ªÀiÁvÁVzÉ. DgÀÄ wAUÀ½UÉƪÉÄä £Á®ÄÌ ºÉƸÀ ¥ÉÆgÀPÉ, vÀ¼ÀÄîªÀ UÁr, PÀ¸À JvÀÄÛªÀ ¥ÀjPÀgÀ, PÉÊUÀªÀZÀ, ªÀÄÄRPÉÌ ªÀiÁ¸ïÌ, EAvÀºÀ CUÀvÀå ¸ÀAUÀwUÀ¼À ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀÄ®Æè «¥sÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.

Hj£À ¸ÀéZÀÒvÉUÁV ¨ÉªÀgÀÄ ºÀj¹zÀªÀgÀ §qÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃVªÉ? Hj£À zÉÆqÀØZÀgÀArAiÀÄ D¸ÀÄ¥Á¹£À°è ¨ÉAQ¥ÉÆlÖtzÀAvÀºÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ, gÉʯÉéúÀ½UÀ¼À EPÉÌ®UÀ¼À°è JzÀÄݤAvÀ zÀÄgÀªÀ¸ÉÜAiÀÄ ©qÁgÀUÀ¼ÀÄ. UÁA¢ü£ÀUÀgÀ, CA¨ÉÃqÀÌgï£ÀUÀgÀ, EwÛÃZÉUÉ dUÀfêÀ£ÀgÁªÀiï£ÀUÀgÀUÀ¼ÁV Hj£À°è PÁt¹UÀÄvÀÛªÉ. ¤ÃªÀÅ F PÉÃjAiÀÄ M¼ÀUÉÆAzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁQ §AzÀgÉ C°ègÀĪÀ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà MAzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀ ¤ªÀÄUÉ UÉÆÃZÀj¸À¢gÀzÀÄ. C°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀÆ vÀªÀÄä PÉ®¸ÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ C£ÉÃPÀ SÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ vÀÄvÁÛVzÁÝgÉ.

2005gÀ°è `²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÀºÀ£À PÉÃAzÀæ', zɺÀ° - EªÀgÀÄ £ÀqɹgÀĪÀ MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ``ªÀÄÄZÀÑ®ànÖgÀĪÀ ªÀiÁå£ïºÉÆïïUÀ¼À°è CvÀåAvÀ C¥ÁAiÀÄPÁj C¤® ±ÉÃRgÀuÉUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw¨Áj CzÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸À¯ÉAzÀÄ CzÀgÉƼÀPÉÌ E½AiÀÄĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ G¥ÀªÀĹ۵ÀÌPÉÌ CzÀÄ £ÉÃgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄzÀĽUÉ CzÀ£ÀÄß ¸À»¹PÉƼÀÄîªÀ ±ÀQ۬ĮèzÉ ªÀÄÆbÉðgÉÆÃUÀ §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ºÉÃgÀ¼ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ £ÀgÀz˧ð®å ¸ÀA§A¢üvÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ 'Hole to Hell' JA§ D²±ï «ÄvÀÛ¯ïgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢ ºÉüÀÄwÛzÉ.

PÁqÀĪÀDgÉÆ

¹E¹(C

Communica

¥ËgÀPÁ«ÄðP ¨É¼ÀPÀÄZÉ®Äèv ºÁAUïPÁA ¥ËgÀPÁ«ÄðP «±ÉõÀªÁzÀ CAvÀºÀ «±Éà J®è ¸ÀÄg ªÀiÁqÀĪÀÅzÀP «±ÉõÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ª §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß PÉ®¸ÀQ̽AiÀÄÄv ¸ÀvÀÛgÀÆ C vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼ gÉÆÃUÀUÀ½Az dªÁ¨ÁÝgÀgÁ

¹E¹ C vÉ Æ qÀ V ¹PÉ Æ zÁ¸ÀgÁVgÀÄv ¸ÁzsÀåªÁUÀĪ ¸ÁªÀ£ÀÄß E ªÀiÁå£ïºÉÆð ºÉ¥ÀmÉÊn¸ï ¨Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÉÃPÀ zÉÊ»P ¥ËgÀ P Á«Äð PÀqÀªÉÄAiÀiÁVz D¸ÀÄ¥Á¹£ ¥ËgÀPÁ«ÄðP £ÁUÀ j PÀ UÀA©üÃgÀªÁV ¸ÀAUÀw.

CºÀªÀÄz ªÀÄAqÀ¯ï' ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ ¥ ¥ËgÀPÁ«ÄðP ¸ÁªÀ£ÀߥÀÄàwÛz

R¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ ¥À«zÉ. SÁAiÀÄA PÁðgÀPÉÌ M§âjUÉ tÂAiÀÄ°è¸ÀgÁ¸Àj RZÀÄð §gÀÄwÛvÀÄÛ. wAUÀ½UÉ 5-6 ÄÖ ¸ÀPÁðgÀ

ªÀÄPÀ̼À ²PÀët, ªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

ªÀÄPÀ̼À ²PÀët, ÁvÁVzÉ. DgÀÄ PÉ, vÀ¼ÀÄîªÀ UÁr, ªÀÄÄRPÉÌ ªÀiÁ¸ïÌ, ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀÄ®Æè

Ä ºÀj¹zÀªÀgÀ zÉÆqÀØZÀgÀArAiÀÄ vÀºÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ, AvÀ zÀÄgÀªÀ¸ÉÜAiÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï£ÀUÀgÀ, ¼ÁV Hj£À°è

zÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁQ MAzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀ ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ vÀªÀÄä PÉ®¸ÀzÀ UÉ vÀÄvÁÛVzÁÝgÉ.

PÉÃAzÀæ', zɺÀ° zsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ UÀ¼À°è CvÀåAvÀ uÉUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. zÀÄ CzÀgÉƼÀPÉÌ PÉÌ CzÀÄ £ÉÃgÀ ĽUÉ CzÀ£ÀÄß ðgÉÆÃUÀ §gÀĪÀ Ä £ÀgÀz˧ð®å ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ gÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á

PÁqÀĪÀDgÉÆÃUÀ¸Àå ªÀĸÉå ¹E¹(Centre for Education & MAzÀ Ä Czs À å AiÀ Ä £À ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀ E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÀPÀÄZÉ®ÄèvÀÛzÉ. CzÀgÀ ¥ÀPÁgÀ æ CªÉÄjPÀ, ºÁAUïPÁAUï E¤ßvÀgÀ zÉñÀUÀ¼À°è ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀjUÉ CªÀgÀ PÉ®¸ÀzÀ PÀÄjvÀÄ «±ÉõÀªÁzÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

CAvÀºÀ «±ÉõÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ £ÀAvÀgÀªÀµÉÖà CªÀgÀ£ÀÄß J®è ¸ÀÄgÀQëvÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ©qÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è, «±ÉõÀªÁV GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀzÀ¯Éè®è ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄAeÁUÀævÁ ¥ÀjPÀgÀUÀ½®èzÉ, PÀ¤µÀ× §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß (®AUÉÆÃn) zsÀj¹ ªÀiÁå£ïºÉÆïï PÉ®¸ÀQ̽AiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÀÄÛ CzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è D ªÀåQÛ ¸ÀvÀÛgÀÆ CzÀgÀ PÀÄjvÀÄ AiÀiÁgÀÄ CµÁÖV vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. CxÀªÁ CzÀjAzÀ §gÀĪÀ gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ §¼À®ÄªÀªÀgÀ §UÉÎ AiÀiÁgÀÆ dªÁ¨ÁÝgÀgÁUÀĪÀÅ¢®è.

Communication) AiÀ Ä

¹E¹ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ F PÉ®¸ÀzÀ°è vÉ Æ qÀ V ¹PÉ Æ ¼À Ä î ª À §ºÀ Ä vÉ Ã PÀ g À Ä PÀ Ä rvÀ P É Ì zÁ¸ÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. C¢®èzÉ CªÀjUÉ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ PÀÄrvÀzÀ ZÀl CªÀjUÉ ¸ÁªÀ£ÀÄß E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ºÀwÛgÀPÉÌ vÀgÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁå£ïºÉÆðUÉ E½zÀÄ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ ºÉ¥ÀmÉÊn¸ï ªÀÄvÀÄÛ mÉÊ¥sÁ¬Äqï SÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ ¨Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ°AiÀiÁVzÉ. F jÃwAiÀÄ C£ÉÃPÀ zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½AzÁV ¥ËgÀ P Á«ÄðPÀ g À DAiÀ Ä ÄµÀ å zÀ ¥ÀªÀ æ i Át PÀqÀªÉÄAiÀiÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV 45 ªÀµÀðzÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À°è ¸ÁAiÀÄĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀ¯Éèà ºÉZÀÄÑ, F §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁUÀ j PÀ ¸À A ¸É Ü UÀ ¼ ÁUÀ ° , ¸À P ÁðgÀ ª ÁUÀ ° UÀA©üÃgÀªÁV D¯ÉÆÃa¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ zÀÄzÉÊðªÀzÀ ¸ÀAUÀw.

CºÀªÀÄzÁ¨Ázï£À `PÁªÀiïzÁgï ¸Áé¸ÀÜöå ¸ÀÄgÀPÁë ªÀÄAqÀ¯ï' JA§ NGO £ÀqɹgÀĪÀ MAzÀÄ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¥Àæw ªÀµÀð 1000QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀÄ vÀªÀÄä PÉ®¸ÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ ¸ÁªÀ£ÀߥÀÄàwÛzÁÝgÉ.

`£ÁåµÀ£À¯ï PÀ«ÄµÀ£ï D¥sï ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjøï' (NCSK)AiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜ ¸ÀAvÉÆõï ZËzsÀjAiÀĪÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ “¥Àæw¢£À zÉñÀzÀ°è 2jAzÀ 3 d£À ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÀiÁå£ïºÉÆÃ¯ï ¸ÀéZÀÒ UÉƽ¸ÀĪÁUÀ ¸ÁªÀ£ÀߥÀÄàvÁÛgÉ.” ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Áè¤AUï PÀ«ÄµÀ¤ß£À ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁj CAUÀ¸ÀA¸ÉÜ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è MlÄÖ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 12 ®PÀëQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ËgÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄƯÉUÉ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀgÀÆ CªÀgÀ ¹Üw MAzÉà vÉgÀ£ÁVzÉ. FUÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ

£ÁªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ?

? ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß KPÀªÀZÀ£ÀzÀ°è

PÀgÉAiÀÄzÉà §ºÀĪÀZÀ£À §¼À¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß gÀÆrüªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ? ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä-15 ¢UÀ½UÉƪÉÄä

¸ÀéZÀÒvÉAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ°è £ÁªÀÅ PÉÊeÉÆÃr¸À¨ÉÃPÀÄ. ? ºÀ¹ ªÀÄvÀÄÛ Mt vÁådåUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀqÁØAiÀĪÁV «AUÀr¹ EqÀ¨ÉÃPÀÄ.

? ¥ÀæAiÀiÁtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è J¯ÉèAzÀgÀ°è

PÀ¸À ©¸ÁPÀzÉ PÀ¸ÀzÀ §ÄnÖAiÀįÉèà PÀ¸À ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. ? `gÉ樀 ¤AvÁUÀ ±ËZÁ®AiÀÄ

§¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ' - EAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ. ? £ÀªÀÄÆäj£À ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀ PÁ¯ÉƤ

ºÉÃVzÉ; CªÀjUÉ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÉAiÉÄÃ, ±ËZÁ®AiÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÀÆß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

PÉÆgÀvÉUÀ½zÀÝgÉ ¸ÀjªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ? ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀ ªÀÄPÀ̼À ²PÀëtzÀ §UÉÎ

HgÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉZÀѨsÀj¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

191

AiÀiÁgÀÄ PÁgÀt? ªÀÄ®ºÉÆgÀĪÀ C¤µÀÖ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀªÀviÀ ÁqÀÄwÛzÁÝ£É. vÀAzÉAiÀÄ ¸Á«£À £ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸ÀPÁðgÀ 1993gÀ°è ªÀĸÀÆzÉ ªÀÄAr¸ÀĪÀ §¼ÀĪÀ½AiÀÄAvÉ CzÉà PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤µÉâü¹zÉ. «±ÉõÀªÉAzÀgÉ EzÀPÉÌ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛzÁÝ£É. vÀ£Àß vÁ¬Ä, E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À ªÉÆzÀ¯Éà PÀ£ÁðlPÀzÀ°è F vÀAVAiÉÆA¢UÉ ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ DvÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉâü¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ EA¢UÀ«¹Û Æ Ãtð PÉêÀ® 10 Cr! ªÀÄ¼É §AzÀgÉ DVÃUÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è F C¤µÀÖ ¥ÀzÀÞw Erà bÁªÀt MzÉÝAiÀiÁV £ÀÆgÉqÉ fêÀAvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁzÁUÀ ¸ÉÆÃgÀĪÀAxÀ ªÀÄ£É. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt AiÀiÁgÀÄ? ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ MzÀV®è. §zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÀÆÌ PÉƼÀPÀĪÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà DzsÀĤPÀ AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ PÁ®PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ F d£ÀgÀÄ ¸ÀvÀÛ £ÀAvÀgÀªÀÇ M¼ÀZÀgÀArUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆêÀÅ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ¹Üw¬ÄzÉ. ±ËZÁ®AiÀÄ UÀÄArUÀ¼À §zÀ®Ä zÉÆqÀØ ¥ÉÊ¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¹zÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸Àä±Á£ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉܬĮèzÉ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ MAzÀÄ §¢AiÀÄ£ÀßµÉPÀÖà qÉAiÀÄPÁ®zÀ®Æè EªÀgÀÄ J°èAiÀÄÆ ¸ÀªÀgÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁrvÀÄ. DzÀgÉ EzÀgÀ ¸À®èzÀªÀgÁV C£ÁxÀ ±ÀªÀUÀ¼ÀAvÉ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄUÀÄή°è CzÉà ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ zÀÄgÀAvÀ. ²ªÀÅ vÀAzÉ M§â ¤AwgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß F ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï. DvÀ eÁtPÀÄgÀÄqÀÄvÀ£À PÀAqÀÄPÉƼÀî°®è. F »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ°è C£ÀĨsÀ«¹zÀ jÃw¬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ E°è DgÉÆæ¸ÁÜ£ÀzÀ°è CªÀªÀiÁ£À¢AzÀ ¨ÉAzÀÄ ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ ¤zsÁðgÀ ¤®ÄèªÀÅzÀÄ §jà ¸ÀªÀiÁdªÀ®è, dvÉdvÉUÉ ªÀiÁrzÀÝgÀAvÉ. DzÀgÉ DvÀ£À ¸Á«£À £ÀAvÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ¸ÀPÁðgÀ PÀÆqÀ. ±ÀªÀ¸ÀA¸ÁÌgÀPÉÌ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¸Àä±Á£ÀzÀ°è CªÀPÁ±À zÉÆgÉAiÀÄzÉ, EvÀÛ vÀ£Àß ªÀÄÆ®eÁwAiÀÄ §zÀÄQ£À C¤ªÁAiÀÄðvÉ, ºÀ¹ªÀÅ D ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉAiÀÄÆ CAvÀå¸ÀA¸ÁÌgÀUÉƼÀîzÉ, PÀqÉUÉ ªÀÄÄUÀÞd£ÀgÀ PÉʬÄAzÀ JAxÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ vÀÄA§ £ÉÆë¤AzÀ ±ÀªÀªÀ£ÀÄß «zÀÄåvï ªÀiÁr¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀ ªÀÄPÀ̼À avÁUÁgÀPÉÌ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀAvÉ. ²ªÀÅ F «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ ºÉÆmÉÖWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÁUÀ DvÀ£À PÀtÂÚ£À°è §mÉÖAiÀÄAvÀºÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÀÄ £ÉÆë£À ºÀ¤UÀ½zÀݪÀÅ. “£ÀªÀÄä PÉÃjUÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÀÄ 69 ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀgÀÆ eÁwAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ §gÀĪÀÅ¢®è, ¸Àgï.

CªÀgÀ£ÀÄß vÀ®¦®è. CxÀªÁ vÀ®¥À®Ä £ÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨ÉÃgÉ eÁwAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ©nÖ®è. ªÀÄ£ÉUÉ ©lÄÖPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. DzÀgÉ CªÀgÀ F ¥Àj¹Üw J¯ÉÆèà UÁæ«ÄÃt ªÀÄ£ÉAiÀÄ §ZÀÑ®Ä vÉƼÉAiÀÄ®Ä, ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀ®è; ¨sÁgÀvÀzÀ '¹°PÁ£ï §AzÁUÀ ªÉÇÃlĺÁPÀ®Ä £ÁªÀÅ ¨ÉÃPÀÄ ªÁå°' ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À¯ÉèÃ.

CªÀjUÉ” - JAzÀÄ ²ªÀÅ £ÉÆêÀÅ-gÉÆõÀ dUÀfêÀ£ÀgÁªÀiï£ÀUÀgÀzÀ ¤ªÁ¹ AiÀÄĪÀPÀ ²ªÀÅ «Ä²ævÀ zsÀé¤AiÀÄ°è ºÉüÀÄvÁÛ£É. F ¹Üw PÀ¼ÉzÀ 3-4 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀ£ÁV DvÀ£ÉƧâ£ÀzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À 51 gÁdgÁeÉñÀéj£ÀUÀgÀzÀ°è ¸ÀéZÀÒvÉAiÀÄ PÉ®¸À PÉÃjUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀĪÀ J®ègÀzÀÆÝ EzÉà PÀxÉ.

¥ËgÀPÁ«ÄðP ²PÀëtªÀ£ÀÄß PÉÆ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß C¤ªÁAiÀÄ𪠪ÀÄvÀÄÛ Dyð g Á ¶ÖçÃA iÀ Ä vÀ ¯ É v À ¯ ÁAv UËgÀªÁ¤évÀ ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄv ¥Á®Ä' ¤Ãq ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ ¸À A «zs Á £À ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ® vÀ¦àUÉ PɼÀUÉà vÀvÁÌ®zÀ ¸ DzÀgÉ «ÄøÀ¯ ªÉÄïÉvÀÛ®Ä ¸ ¸ÀAUÀw.

AiÀiÁªÀ ¸

192

PÀqÉUÉ

gÉ

1

¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß PÉÆr¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ ªÀÄÄAzÉ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÀºÀ EzÉà PÉ®¸ÀzÀ PÀÆ¥ÀPÉÌ C¤ªÁAiÀÄðªÁV vÀ¼ÀÄîwÛzÁÝgÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀªÁV »AzÀĽ¢gÀĪÀ EªÀgÀ£ÀÄß g Á¶ Öç à A i ÀÄ ª ÀÄ ÄR åª Á»¤ UÉ vÀ gÀ ®Ä , vÀ ¯ É v À ¯ ÁAvÀ g À U À ½ AzÀ ¤®ðQë ¸ À ® à l Ö ª À j UÉ UËgÀªÁ¤évÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ `¸ÀªÀðjUÀÆ ¸ÀªÀÄ ¨Á¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄ ¥Á®Ä' ¤ÃqÀ®Ä ªÀĺÁ «ZÁgÀªÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢ qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸À A «zs Á £À ¸À « Äw «ÄøÀ ¯ ÁwAiÀ Ä £À Ä ß ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ®Æè C¼ÀªÀr¹vÀÄ. CzÀ£ÀÄß vÀ£ÀßzÀ®èzÀ vÀ¦àUÉ PɼÀUÉà G½zÀªÀgÀ£ÀÄß PÉÊ»rzÀÄ ªÉÄïÉvÀÄÛªÀ vÀvÁÌ®zÀ ¸ÀºÁAiÀĺÀ¸ÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVvÀÄÛ.

DzÀgÉ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄÄ ¸ÀºÀ F ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß ªÉÄïÉvÀÛ®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðzÀ ¸ÀAUÀw.

AiÀiÁªÀ ¸ÀéZÀÒvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ £Á«AzÀÄ ¨sÁµÀt

©VAiÀÄÄvÉÛêÉÇÃ, CzÉà ¸ÀéZÀÒvÉUÁV F d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÁætªÀ£Éßà §°¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀ®A©vÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß §gÀqÀĪÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. vÀªÀÄä ¨sÀ«µÀåPÉÌà ¨ÉAQ ©¢ÝzÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ ªÀÄvÀÛzÉà PÉƼÀPÀÄ vÉUÉAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄPÀzÀ°è vÀ°èãÀgÁVzÁÝgÉ.

CPÀ¸Áävï CªÀgÉãÁzÀgÀÆ ¸ÀéZÀÒvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹©lÖgÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ¸ÀzÀ vÉÆnÖAiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀÇ ¨ÉÃqÀ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¥Àæw¢£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 251 l£ï PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÉÊAiÀiÁgÉ ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀ F ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÉ ¥ÀæZÀ°vÀ GzÉÆÏõÀªÁzÀ `¸ÀéZÀÒ¨sÁgÀvÀ'zÀ ¤dªÁzÀ gÁAiÀĨsÁjUÀ¼ÀÄ. CªÀgÀ £ÉÆë£À DPÀæAzÀ£ÀªÀ£ÉÆߪÉÄä D°¹ £ÉÆÃr, ¤dPÀÆÌ CªÀgÉà ¤dªÁzÀ gÁAiÀĨsÁjUÀ¼ÀÄ.

¯ÉÃRPÀgÀÄ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ.

193

¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ªÀÄÆ®PÀ¸Àħ£ÀÄß CªÀ®A©¹ fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ C¯ÉªÀiÁjUÀ¼ÀÄ PÁ¯Á£ÀAvÀgÀzÀ°è fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÁÌV ªÀÄÆ®PÀ¸Àħ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Æ DUÀzÉ, ©qÀ®Æ DUÀzÉ wæ±ÀAPÀĸÀA¢UÀÞvÉAiÀÄ°è ¹®ÄQzÁÝgÉ. ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÁV ¨ÉÃgÉqÉUÉ PÀÆ°UÁV ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝ, fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉ §ºÀÄPÀµÀÖPÀgÀªÁUÀÄwÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ C¯ÉªÀiÁj-«ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀªÀĸÉå-¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ

C¹ÛvÀé«®èzÉ ºÀAaºÉÆÃzÀªÀgÀÄ UÀvÀÄÛ C£ÉÃPÀ fêÀªÉÊ«zsÀåUÀ¼À vÀªÀgÀÆgÀÄ. ¨s Á gÀ v À vÀ £ À ß MqÀ ® °è £À Æ gÁgÀ Ä ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß, §ÄqÀ P À l ÄÖ U À ¼ À £ À Ä ß, C¯ÉªÀiÁj, CgÉ-C¯ÉªÀiÁj ºÁUÀÆ ¥À±ÀÄ¥Á®PÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ ¸À®ºÀÄwÛgÀĪÀ eÁvÀåwÃvÀ zÉñÀ. zÁæ«qÀ-DAiÀÄð, ±ÉʪÀ-ªÉʵÀÚªÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À ¸À«Ä䮣ÀzÀ ©ÃqÀÄ. ««zsÀvÉAiÀÄ°è KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ £ÁqÀÄ. EzÀPÉÌ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåªÀÇ ºÉÆgÀvÁV®è; vÀ£Àß MqÀ®°è £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ ¸À®ºÀÄwÛzÉ. vÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ¸ÀÄ©UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀĪÀ ¨sËUÉÆýPÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è, ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ªÁ¸ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæw C¯ÉªÀiÁj ºÁUÀÆ «ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À »£É߯ÉAiÀiÁVzÉ. zÀ£À, JªÉÄä, PÀÄj, ªÉÄÃPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀ®Ä, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄìĸÀ®Ä zÀlÖªÁzÀ CgÀtå ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, d®¸ÀA¥ÀvÀÄÛ CªÀ±ÀåªÁV ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðªÁV ¨É à PÁUÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä ¥À ± À Ä ¥Á®PÀ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä UÀ ¼ À fêÁ¼ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

194

£ÀªÀÄä g C¯ÉªÀiÁj º avÀætF PɼÀV

«ªÀÄÄ l

2. º ªÀiÁA

«ªÀÄÄ l

ZÀ¥Ààg ¥Áj

C¯Éª l

¸ÀªÀÄÄ ZÉ£Àßz ªÀiÁ® ¸ÀÄq 10. gÁd §Äq 16. ºÉ¼Àª ¹PÀÌ°

¥À±ÀÄ¥ l

¸ÀªÀÄÄ 1. C U˽

vÀªÀÄä ¢£ ¸ÀܼÀPÉÌ ¸ÀAZ ºÁUÀÆ ¨ÉÃm ªÀÄvÀÄÛ `Qæ«Ä «ªÀÄÄPÀÛ §Ä ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV C¯ÉªÀiÁj § F J¯Áè ¸ J¸ïn º ªÀVðÃPÀÈvÀªÁ

®A©¹ fêÀ£À ÆÃ¥ÁAiÀÄPÁÌV ©qÀ®Æ DUÀzÉ UÉ PÀÆ°UÁV PÀgÀªÁUÀÄwÛzÉ.

¹zÀÄÝ §ªÀÄÄä xÉÆÃgÀvï sidduthorvat@gmail.com

£ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è£À PÉ®ªÀÅ C¯ÉªÀiÁj, CgÉC¯ÉªÀiÁj ºÁUÀÆ «ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ avÀætF PɼÀV£ÀAwzÉ:

lÄÖUÀ¼À

«ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ: 1. UÀAnZÉÆÃgï l

«®èzÉ

«ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ (PÀ¼ÀAQvÀgÀÄ): 1. l

zÀªÀgÀÄ

UÀ¼À vÀªÀgÀÆgÀÄ. °è £À Æ gÁgÀ Ä ÄqÀ P À l ÄÖ U À ¼ À £ À Ä ß, Æ ¥À±ÀÄ¥Á®PÀ gÀĪÀ eÁvÀåwÃvÀ ªÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À vÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ lPÀ gÁdåªÀÇ ªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀĪÀ ªÁ¸ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À PÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀ®Ä, CgÀtå ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ¸ËPÀAiÀÄðªÁV ªÀ Ä ÄzÁAiÀ Ä UÀ ¼ À

2. ºÀAreÉÆÃV 3. PÀAdgï¨sÁmï 4. ªÀiÁAUÀ UÁgÀÄr

ZÀ¥Ààgï§Azï 2. PÉÆgÀZÀ/PÉÆgÀªÀÄ 3. ¥ÁjÞ

C¯ÉªÀiÁj ªÀÄvÀÄÛ CgÉ-C¯ÉªÀiÁj l

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ: 1. §ÄqÀÎ dAUÀªÀÄ 2.

ZÉ£ÀßzÁ¸ÀgÀ 3. zÀPÀÌ°UÀ 4. UÉƸÀAV 5. ªÀiÁ® 6. ¹AzsÉƼÀÄî 7. ²¼ÉîPÁåvÀgÀÄ 8. ¸ÀÄqÀÄUÁqÀÄ ¹zÀÝ 9. qÀÄAVæ UÀgÁ¹AiÀiÁ 10. ºÀQ̦QÌ 11. PÀxÉÆr/PÁvÀÌj 12. gÁdUÉÆAqÀ 13. ¨ÉÊ®¥ÀvÁÛgï 14. §ÄqÀ§ÄqÀQ/UÉÆAzÀ½ 15. zÉÆA©zÁ¸À 16. qËj UÉƸÁ« 17. X¸Ár 18. ºÉ¼ÀªÀ 19. PÀgÀPÀgÀ ªÀÄÄAqÁ 20. ¹PÀÌ°UÁgÀ 21. ²QèUÁgÀ

1. UÀAnZÉÆÃgï UÀAnZÉÆÃgï JAzÀgÉ UÀAlÄPÀ¼ÀîgÀÄ JAzÀxÀð.

UÀAn JAzÀgÉ UÀAlÄ/ªÀÄÆmÉ, ZÉÆÃgï JAzÀgÉ PÀ¼ÀîgÀÄ JA§ÄzÁVzÉ. EzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÈwÛ¬ÄAzÁV §A¢zÉ. EªÀgÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ, eÁvÉæ, gÉʮĤ¯ÁÝtUÀ½AzÀ UÀAlÄUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ ¼ À ª À Å ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ Å zÀ g À ° è , ¸ÁV¸À Ä ªÀ Å zÀ g À ° è ¥ÀjtvÀgÁVzÀÝgÉAzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. PÉêÀ® PÀ®Äè MqÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ, ªÀÄtÄÚ CUÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ ºÉÆmÉÖ vÀÄA§¢zÁÝUÀ PÀ¼ÀªÀÅ ªÀiÁr fêÀ£À £ÀqɹgÀĪÀ ¸ÀAUÀw «¢vÀªÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è EªÀgÀÄ ¥Àj²µÀÖ eÁw ¥ÀnÖAiÀÄ°èzÁÝgÉ.

¥À±ÀÄ¥Á®PÀ CgÉ-C¯ÉªÀiÁj l

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ: 1. C¯ÉªÀiÁj PÀÄgÀħ 2. zsÀ£ÀUÀgÀ U˽ 3. PÁqÀÄUÉÆ®è

vÀªÀÄä ¢£À¤vÀåzÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀܼÀ¢AzÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß, ¥À±ÀÄ¥Á®PÀgÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀÄ ªÀªÀgÀ£ÀÄß 'C¯ÉªÀiÁjUÀ¼ÀÄ' ªÀÄvÀÄÛ `Qæ«Ä£À¯ï'(C¥ÀgÁ¢ü) §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß «ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV EªÉgÀqÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ «ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ C¯ÉªÀiÁj §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ.

F J¯Áè ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ J¸ï¹, J¸ïn ºÁUÀÆ M©¹ ¥ÀnÖUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀÈvÀªÁVªÉ.

195

2. ºÀAreÉÆÃV EªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ¸ÀÄ§Ä ºÀA¢ ¸ÁPÁtÂPÉ, ©üPÁël£É, VqÀªÀÄÆ°PÉUÀ¼À ªÀiÁgÁl DVzÉ. F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀÄ°èzÉ.

3. PÀAdgÀ¨sÁmï ¨sÁmï, ZÁgÁ, PÀAdgï, ¯ÉƯÁågï, ¸Á¤ì G¥À£ÁªÀÄUÀ½AzÀ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ «ªÀÄÄPÀÛ§ÄqÀPÀnÖUÉ ¸ÉÃjzÉ. PÀAdgï JAzÀgÉ PÀ©âtzÀ PÀ w Û , ZÁPÀ Ä ºÁUÀ Æ ¨s Á mï JAzÀ g É QüÀÄPÀÄ®ªÉAzÀxÀð. PÀ©âtzÀ PÀwÛ, ZÁPÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ EªÀgÀ ªÀÄÆ®ªÀÈwÛAiÀiÁVzÉ.

4. ZÀ¥Ààgï§Azï EªÀgÀ£ÀÄß £ÁtåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ¥sÀQÃgÀgÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. bÁ¥À JAzÀgÉ ªÉƺÀgÀÄ CxÀªÁ lAQ¸ÀÄ JAzÀxÀð. EªÀgÀÄ £ÀPÀ° £ÁtåUÀ¼À£ÀÄß lAQ¸ÀÄwÛzÀÝgÉA§ £ÀA©PÉ EzÉ. ZÀ¥Ààgï§AzïgÀÄ ¨sÁvÀƸï JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. EªÀgÀ°è ¨ÁgÀUÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ bÉÃUÀAqÀ JA¨ÉgÀqÀÄ ªÀUÀðUÀ½ªÉ.

5. PÉÆgÀªÀÄ PÉ Æ gÀ ª À Ä ¥À z À PÀ Ä gÀ Ä JA§ÄzÀ j AzÀ GvÀàwÛAiÀiÁVzÀÄÝ, PÀÄgÀÄ JAzÀgÉ eÉÆåÃwµÀå £ÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÀÄ JAzÁVzÉ. ªÀÈwÛUÀ£ÀĸÁgÀªÁV G¥ÀÄàPÉÆgÀªÀÄ, zÀ¨ÉâPÉÆgÀªÀÄ, PÀÄAaPÉÆgÀªÀÄ, ¸ÉÆ£ÁAiÀ ÄPÉ ÆgÀªÀÄ, PÀ¼ÀîPÉÆgÀªÀÄ ªÀÄÄAvÁV ªÀVðÃPÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀÄ°èzÁÝgÉ.

6. ¥ÁjÞ ¨ÉÃmÉUÁjPÉ ªÀÄÆ®PÀ¸Àħ£ÁßV ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÁjÞ §ÄqÀPÀnÖ£ÀªÀgÀÄ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀzÀ°èzÀÄÝ, «ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀnÖ£ÀªÀgÁVzÁÝgÉ.

7. ZÉ£ÀßzÁ¸Àgï ZÉ £ À ß zÁ¸À g À Ä /zÉ Æ A©zÁ¸À g À Ä C¯É ª À i Áj ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä ªÁVzÀ Ä Ý, eÁUÀ m É , vÀ A §Æj, ºÁªÉÆÃð¤AiÀÄA £ÀÄr¸ÀÄvÁÛ, ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀÄvÁÛ zsÁ«ÄðPÀ ©üPÁël£ÉUÉ ªÀģɪÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ.

EªÀgÀÄ ¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀÄ°èzÁÝgÉ.

8. qÀÄAVçUÀgÁ¹AiÀiÁ UÀÄdgÁwAiÀÄ°è qÀÄAUÀgï JAzÀgÉ PÁqÀÄ, ¨ÉlÖ,

196

UÀÄqÀØ J£ÀÄߪÀ CxÀð«zÉ. ºÁUÉ WÀgï JAzÀgÉ ªÀÄ£É JAzÀxÀð. ¹AiÀiÁ JAzÀgÉ UÀÄdgÁwAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ J£ÀÄߪÀ CxÀð«zÉ. qÀÄAVçUÀgÁ¹AiÀiÁ JAzÀgÉ ¨ÉlÖUÀÄqÀØUÀ¼À°è ªÀģɪÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÁ¹¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ J£ÀÄߪÀ CxÀðªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. zsÁ«ÄðPÀ ©sPëÁl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ »jAiÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ C£ÀĸÀj¹zÀgÉ, AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¨ÉÃmÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÀgÀÄ. D£ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¥Áè¹ÖPï ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ, aA¢ ¥Áè¹ÖPïUÀ¼À PÉƼÀÄî«PÉ C¢sPÀªÁzÁUÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÆ PÀÆqÀ ºÉUÀ°UÉ RAzÉÃr (aA¢ ¥Áè¹ÖPï ºÉgÀPÀĪÀ zÉÆqÀØ eÉ Æ Ã½UÉ ; EzÀ £ À Ä ß ¥Áè ¹ Ö P ï aîUÀ ½ AzÀ ºÉÆ°AiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ) ºÁQ aA¢ DAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÁçgÀA¨sÀUÉƽ¹zÁÝgÉ. gÁdåzÀ 15PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ f¯ÉèUÀ¼À°è EªÀgÀÄ ªÁ¸ÀªÁVzÁÝgÉ. ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjzÁÝgÉ.

9. ¸ÀÄqÀUÁqÀ¹zÀ Ä Ý ¸Àä±Á£ÀzÀ MqÉAiÀÄgÁzÀ ¸ÀÄqÀUÁqÀĹzÀÝgÀÄ ¸Àä±Á£ÀzÀ°èzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ªÀÄAvÀæ, AiÀÄAvÀæ, vÀAvÀæUÀ½UÉ ¸À A §A¢ü ¹ zÀ A vÉ ¸Ázs À £ É A iÀ Ä °è vÉ Æ qÀ V ¹¢ÝUÀ¼ÁzÀgÉAzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ.

10. zÀPÀÌ°UÀ qÀPÉÌ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨Áj¸À®àqÀĪÀ ZÀªÀÄðªÁzÀå DVzÀÄÝ, qÀPÀÌ® £ÀÄr¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ qÀPÀÌ®, qÀPÀÌ°UÀ, zÉÆPÀÌ°UÀ, zÀPÀÌ°UÀ£ÁVgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ.

11. UÉÆÃAzsÀ½ UÉÆAzsÀ½ ¥ÀzÀ ªÀÄgÁp ¨sÁµÉAiÀÄ UÉÆAzÀ¼À, UÀzÀÝ® JA§ CxÀð ºÉÆA¢zÉ. M§âjVAvÀ ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ PÀÆrPÉÆAqÀÄ PÀxÉ ºÁUÀÆ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀ Ä ªÀ Å zÀ j AzÀ UÉ Æ ÃAzs À ° , UÉ Æ ÃAzs À ¼ À , UÉ Æ ÃAzs À ½ UÀ g É A zÀ Ä ªÀ Ä Æ®PÀ ¸ À Ä ©£É Æ A¢UÉ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ.

12. ²¼ÉîPÁåvÀ ²¼ÉîPÁåvÀ ªÀÈwÛ-DzsÁjvÀ ºÉ¸ÀgÁVzÀÄÝ, ²¼Éî JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ eÁwAiÀÄ «ÄãÀÄ, PÁåvÀgÀÄ JAzÀgÉ »rAiÀÄĪÀªÀgÀÄ JAzÀxÀð. ²¼ÉîeÁwAiÀÄ «ÄãÀ£ÀÄß »rAiÀÄĪÀªÀjUÉ ²¼ÉîPÁåvÀgÀÄ J£ÀÄߪÀgÀÄ. MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¹¼ÀÄîºÁQ DqÀĪÀ Dl JA§ CxÀðªÀÇ EzÉ.

13. zÉÆA© zÉÆA© ¥ JA§ÄzÀjAz dUÀ¼À JA§ CxÀ ð UÀ ¼ À Æ PÀ¯Á«zÀgÁV ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ¥Éæà UÀzÀÝ® ¸ÀȶÖAi

14. ºÀQ̦QÌ ªÀÄÆ®ª §A¢zÉ. ¦ ºÀ Q Ì U À ¼ À £ À Ä ß J£ÀÄߪÀgÀÄ. § ¥ÀQëUÀ¼À£ÀÄß » JA§ JgÀqÀÄ

15. PÀxÉÆÃr PÁvÀÌj ¥ PÀxï JA§Äz ªÀÄgÀzÀ ¹¥ÉàA ¥ÀzÀªÁVzÀÄÝ, §¼À¸ÀÄv mÉAmïUÀ¼À°è/ EªÀ g À ° è zsÉÃqï/zsÉÆÃg

16. gÁdUÉÆ 'PÉÆAqÀ' CxÀªÁ ¨ÉlÖ 'PÀ'PÁgÀ 'UÀ'P

WÀgï JAzÀgÉ ªÀÄ£É gÁwAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ Á¹AiÀiÁ JAzÀgÉ AqÀÄ ªÁ¹¸ÀĪÀ qÀÄvÀÛzÉ. zsÁ«ÄðPÀ »jAiÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃmÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ¼À°è ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¹ÖPïUÀ¼À PÉƼÀÄî«PÉ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÆ PÀÆqÀ ï ºÉgÀPÀĪÀ zÉÆqÀØ aîUÀ ½ AzÀ aA¢ DAiÀÄĪÀ zÁÝgÉ. gÁdåzÀ ªÁ¸ÀªÁVzÁÝgÉ.

¸ÀÄqÀUÁqÀĹzÀÝgÀÄ ÄAvÀæ, vÀAvÀæUÀ½UÉ iÀ Ä °è vÉ Æ qÀ V

ĪÀ ZÀªÀÄðªÁzÀå qÀPÀÌ®, qÀPÀÌ°UÀ, vÉUÀ½ªÉ.

µÉAiÀÄ UÉÆAzÀ¼À, ¢zÉ. M§âjVAvÀ UÀÆ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß , UÉ Æ ÃAzs À ¼ À , PÀ ¸ À Ä ©£É Æ A¢UÉ

zÀÄÝ, ²¼Éî JA§ÄzÀÄ PÁåvÀgÀÄ JAzÀgÉ ÁwAiÀÄ «ÄãÀ£ÀÄß ÄߪÀgÀÄ. MAzÀÄ JA§ CxÀðªÀÇ

ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. 'UÉÆAqÀ' JA§ ¥ÀzÀªÀÅ 'UÉÆÃ' ªÀÄvÀÄÛ 'CAqÀ' JA§ ±À§ÝUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ. 'UÉÆÃ' JAzÀgÉ '¨sÀÆ«Ä' ªÀÄvÀÄÛ 'CAqÀ' JAzÀgÉ '¥ÀÅvÀç' JAzÀxÀð. 'UÉÆAqÀ' ¥ÀzÀzÀ CxÀð ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÀÅvÀç JAzÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ vÀdÕgÀÄ ªÀÄ£ÀUÀArzÁÝgÉ.

PÁr£À°è ¹UÀĪÀ VqÀªÀÄÆ°PÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁlªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆ®PÀ¸ÀĨÁVzÉ. EªÀgÀÄ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀzÀ°è ¸ÉÃjzÁÝgÉ. ©ÃzÀgï, UÀÄ®âUÀð, GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ, zÁªÀtUÉgÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯ÉèUÀ¼À°è ªÁ¸ÀªÁVzÁÝgÉ.

13. zÉÆA©zÁ¸À zÉÆA© ¥ÀzÀ vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ®zÀ zÉÆ«Ää JA§ÄzÀjAzÀ §A¢zÀÄÝ. zÉÆ«Ää JAzÀgÉ PÁ¼ÀUÀ, dUÀ¼À JA§xÀðzÀ eÉÆvÉUÉ UÀzÀÝ®, UÉÆAzÀ® CxÀ ð UÀ ¼ À Æ EªÉ . EªÀ g À Ä §AiÀ Ä ¯ÁlzÀ PÀ¯Á«zÀgÁVzÀÄÝ §AiÀįÁlUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÁUÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ £ÀqÀÄªÉ PÁt¹PÉÆAqÀÄ zÉÆA©, UÀzÀÝ® ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ.

14. ºÀQ̦QÌ ªÀÄÆ®ªÀÈwÛAiÀÄ£ÁßzsÀj¹ ºÀQ̦QÌ ºÉ¸ÀgÀÄ §A¢zÉ. ¦QÌ JAzÀgÉ »rAiÀÄĪÀÅzÁVzÀÄÝ, ºÀ Q Ì U À ¼ À £ À Ä ß »rAiÀ Ä ÄªÀ ª À g À £ À Ä ß ºÀ Q Ì ¦ QÌ U À g À Ä J£ÀÄߪÀgÀÄ. §¯É ºÁUÀÆ §ÄnÖUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¥ÁætÂ¥ÀQëUÀ¼À£ÀÄß »rAiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÉÆmÉÆ ªÀÄvÀÄÛ £ÁºÉÆß JA§ JgÀqÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀUÀðUÀ½ªÉ.

15. PÀxÉÆÃrPÁvÀÌj PÁvÀÌj ¥ÀzÀªÀÅ ªÀÄgÁpAiÀÄ PÀvï, PÁåvï CxÀªÁ PÀxï JA§ÄzÀjAzÀ GvÀàwÛAiÀiÁVzÉ. PÀvï JA§ÄzÀÄ ªÀÄgÀzÀ ¹¥ÉàAiÀiÁVzÉ. PÀxÉÆÃr UÀÄdgÁw ªÀÄÆ®zÀ ¥ÀzÀªÁVzÀÄÝ, EzÀ£ÀÄß UÀÄdgÁw£À°è ªÀiÁvÀæ §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. w æP É Æ Ã £ Á P Á g À z À mÉAmïUÀ¼À°è/UÀÄr¸À®ÄUÀ¼À°è ªÁ¸ÀªÁVgÀÄvÁÛgÉ.

EªÀ g À ° è LzÀ Ä «¨s Á UÀ U À ½ ªÉ : CxÁªÀ g ï, zsÉÃqï/zsÉÆÃgï, ¹¢ü, ¸À£ï/ªÀÄgÁoÁ, ªÀgÁ¥ï.

16. gÁdUÉÆAqÀ 'PÉÆAqÀ' JAzÀgÉ vÉ®ÄUÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è UÀÄqÀØ CxÀªÁ ¨ÉlÖ (¥ÀªÀðvÀ) JAzÀÄ CxÀð. PÁ®PÀçªÉÄÃt 'PÀ'PÁgÀ 'UÀ'PÁgÀªÁV 'UÉÆAqÀ' JAzÀÄ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ

17. C¯ÉªÀiÁjPÀÄgÀħ PÀÄgÀħ J£ÀÄߪÀ ±À§ÝPÉÌ ºÀ®ªÁgÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ ©ü£ÀߪÁzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÁÝgÉ. vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°è 'PÉÆÃ' JAzÀgÉ ¥ÀªÀðvÀªÉAzÀÄ CxÀð«zÀÝgÉ, 'PÀÄgÀÄ' JA§ÄzÀPÉÌ 'JvÀÛgÀ' JA§ CxÀð«zÉ. ¥ÀªÀðvÀ E®èªÉ ¨ÉlÖ, CgÀtå ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ PÀÄgÀħ CxÀªÁ PÀÄgÀÄA§ JAzÀÄ ¸ÀÆavÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÀÄgÀħgÀÄ ªÀÄÆ®vÀB ±ÉʪÀgÀÄ. EªÀgÀÄ ªÉÄʯÁgÀ, ©ÃgÀ¥Àà, dÄAd¥Àà, ªÀiÁ½AUÀgÁAiÀÄ, gÉêÀtÚ¹zÀÞ, J®èªÀÄä, PÁ½, zÀÄVð, EvÁå¢ zÉʪÀUÀ¼À£ÀÄß DgÁ¢s¸ÀĪÀgÀÄ. ¢Ã¥ÁªÀ½, zÀ¸ÀgÁ, ºÉÆý, ²ªÀgÁwæ EvÁå¢ ºÀ§âUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¸ÀĪÀgÀÄ. EªÀgÀ°è GuÉÚ ºÁUÀÆ ºÀwÛ PÀAPÀtUÀ¼ÉA§ ¥À¨sæ ÉÃzÀUÀ½ªÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¨É¼ÀUÁ«, zsÁgÀªÁqÀ, UÀzÀUÀ, ©ÃzÀgÀ, PÉÆ¥Àà¼À, §¼Áîj, GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ »ÃUÉ C£ÉÃPÀ f¯É è U À ¼ À ° è £É ¯ É ¹ gÀ Ä vÁÛ g É . IÄvÀ Ä ªÀ i Á£À P É Ì C£À Ä UÀ Ä tªÁV F f¯É è U À ¼ ÁzÀ å AvÀ vÀ ª À Ä ä PÀÄjUÀ¼ÉÆA¢UÉ, ¢£À¤vÀåzÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ C¯ÉzÁqÀÄvÀÛ C¯ÉªÀiÁjfêÀ£À £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ.

18. zsÀ£ÀUU˽ ÀgÀ zsÀ£ÀUÀgï ¥ÀzÀªÀÅ `UÉÆøÀA¥ÀvÀÄÛ' CxÀªÁ `AiÀiÁgÀÄ zsÀ£ÀªÀAvÀgÀÄ?' JA§ CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. zsÀ£ÀUÀgï ±À§ÝªÀÅ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ zsÉãÀÄ JA§ÄzÀjAzÀ GvÀ à w Û A iÀ i ÁVzÉ . zs É Ã £À Ä JAzÀ g É UÉ Æ ÃªÀ Å JA§xÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ qsÀAUï ¥ÀzÀªÀÅ UÀÄqÀØ, ¨ÉlÖ, PÁqÀÄ JA§xÀð ºÉÆA¢zÉ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ zsÉãÀÄUÁgÀ JA§ ¥ÀzÀ¢AzÀ®Æ zsÀ£ÀUÀgï ±À§Ý GvÀàwÛAiÀiÁVgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. zsÉãÀÄ CAzÀgÉ UÉÆêÀÅ, UÁgÀ CAzÀgÉ ¥Á®PÀ, ªÉÄìĸÀĪÀªÀ£ÀÄ, ¸ÁPÀĪÀªÀ£ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÁVzÉ. zÉêÀ£ÁUÀj (zsÀ£ÀUÀj)

197

°¦UÀÆ zsÀ£ÀUÀgÀjUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ«zÉ. U˽ JA§ ¥À z À `ºÁ®ÄªÀ i ÁgÀ Ä ªÀ ª À £ À Ä '¤AzÀ §A¢zÉ .

UÉÆÃ¥Á®PÀgÀ£ÀÄß, ¸ÁPÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß U˽UÀgÉ£ÀÄߪÀgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ°è zsÀ£ÀUÀgÀ U˽ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ ¨É¼ÀUÁ«, zsÁgÀªÁqÀ, GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ, ºÁªÉÃj, ²ªÀªÉÆUÀÎ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁUÀÆ zÁªÀtUÉgÉ f¯ÉèUÀ¼À°è ªÁ¸ÀªÁVzÁÝgÉ. zsÀ£ÀUÀgÀ U˽ d£ÁAUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¹ÛvÀé, ¸ÀĨsÀzÀævÉ, ¸ÀĹÜgÀvÉ E®èzÉ CvÀAvÀæ ¹ÜwAiÀÄ°èzÉ. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀVÃðPÀÈvÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À«®èzÉ C¹ÛvÀézÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ°è ¹®ÄQzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆêÁ gÁdåUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV, DyðPÀªÁV, gÁdQÃAiÀĪÁV ºÁUÀÆ ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV wÃgÁ »AzÀĽ¢gÀĪÀ C¸ÀAWÀnvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁVzÉ.

19. PÁqÀÄUÉÆ®è PÁqÀÄ JAzÀgÉ CqÀ«, ¨ÉlÖ, UÀÄqÀØ, Vj, PÁ£À£À, ¸ÀgÉÆêÀgÀ, ¢uÉÚ JAvÀ®Æ UÉÆ®è JAzÀgÉ UÉ Æ ÃªÀ Å UÀ ¼ À £ À Ä ß CxÀ ª Á zÀ £ À - PÀ g À Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß PÁAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ JAzÀxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ PÁr£À°è zÀ£À-PÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ HjAzÀ HjUÉ, PÁr¤AzÀ PÁrUÉ C¯ÉªÀiÁjAiÀiÁV ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀÄvÁÛ fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÁqÀÄUÉÆ®ègÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

PÁqÀÄUÉÆ®ègÀÄ vÁªÀÅ ªÁ¹¸ÀĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è (£É¯ÉUÀ¼À°è) vÀªÀÄäzÉà DzÀ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ºÀnÖUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹PÉÆAqÀÄ ªÁ¹¸À®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀÝjAzÀ EªÀgÀ£ÀÄß ºÀnÖUÉÆ®ègÀÄ CxÀªÁ PÁqÀÄUÉÆ®ègÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ ªÁ¹¸ÀĪÀ ºÀnÖUÀ¼À£ÀÄß UÉÆ®ègÀnÖ CxÀªÁ PÁqÀÄUÉÆ®ègÀnÖ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ ªÁrPɬÄzÉ.

PÁqÀÄUÉÆ®ègÉAzÀgÉ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ªÀ¸ÁºÀvÀÄ (£É ¯ É ) CxÀ ª Á ºÀ n Ö A iÀ Ä £À Ä ß PÀ n Ö P É Æ AqÀ Ä ¢uÉ Ú U À ¼ À ¯ É Æ è à , §AiÀ Ä °£À ° è A iÉ Æ Ã CxÀ ª Á ªÀ å ªÀ ¸ ÁAiÀ Ä PÉ Ì AiÉ Æ ÃUÀ å ªÀ ® è z À UÀ Ä qÀ Ø U ÁqÀ Ä ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°èAiÉÆà vÀªÀÄäzÉà DzÀ ¨sËUÉÆýPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¥ÀævÉåÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ C¯ÉªÀiÁj §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÁVzÁÝgÉ. PÁqÀÄUÉÆ®ègÀ £É¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV avÀæzÀÄUÀð, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèUÀ¼À°è ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°èAiÀÄÆ ºÁUÀÆ PÉ®ªÀÅ f¯ÉèUÀ¼À°è

198

¸Àé®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èAiÀÄÆPÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ `¸ÉmïèªÉÄAmï'UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £É¯É¤AvÀ «ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ 1. ºÀħâ½î: PÀ£ÁðlPÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÉmïèªÉÄAmïUÀ¼À°è ºÀħâ½îAiÀÄ ¸ÉmïèªÉÄAmï zÉÆqÀØzÀÄ. F ¸ÉmïèªÉÄAmï£À°è PÉÆgÀªÀÄ, UÀAnZÉÆÃgï, ¨sÉÆë, ¥ÁjÞ, PÀAdgÀ¨sÁl, ZÀ¥ÀàgÀ§Azï £É¯É¹zÁÝgÉ.

2. UÀzÀUÀ: PÀ£ÁðlPÀzÀ JgÀqÀ£Éà Cw zÉÆqÀØ ¸ÉmïèªÉÄAmï EzÁVzÉ. UÀzÀV£À ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄà EgÀĪÀ ¨ÉlUÉÃj ¥ÀzÉæ ñÀzÀ°ègÀĪÀ F ¸ÉmïèªÉÄAmï£À°è PÉÆgÀªÀÄ, UÀAnZÉÆÃgÀ, ZÀ ¥ À à gÀ § Azï, PÀ A dgÀ ¨ s À m ï, ¥ÁjÞ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ £É¯É¹zÁÝgÉ.

3. ©eÁ¥ÀÅgÀ: ©eÁ¥ÀÅgÀzÀ ¸ÉmïèªÉÄAmï£À°è ºÀgÀt²PÁj, UÀAnZÉÆÃgÀ, ZÀ¥ÀàgÀ§Azï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. PÀAdgÀ¨sÁl ªÀÄvÀÄÛ PÉÆgÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁAUï UÁgÀÄrUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ E°èzÀÄÝ CªÀgÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¨ÉÃgÉPÀqÉ ºÉÆÃV £É¯É¹gÀĪÀÅzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ.

4. ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ: ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ ¸ÉmïèªÉÄAmï£À°è PÉÆgÀªÀÄ, UÀAnZÉÆÃgï, ZÀ ¥À àg À §Azï, ¥ÁjÞUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÁÛgÉ.

5. UÉÆÃPÁPï ¥sÁ¯ïì: F ¸ÉmïèªÉÄAmï£À°è PÉÆgÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀAnZÉÆÃgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ.

6. zÁAqÉð: F ¸ÉmïèªÉÄAmï£À°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ UÀ A nZÉ Æ Ãgï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä ªÀ i ÁvÀ æ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. »AzÉ PÀAdgÀ¨sÁljzÀÄÝzÀÄ w½zÀħgÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ EAzÀÄ ¸ÉmïèªÉÄAmï ºÉÆgÀUÉ ºÀ¼É zÁAqÉðAiÀÄ°è ¨sÁmï PÁ¯ÉƤAiÀÄ°è £É¯É¤AwgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ¼ÀAQvÀ ZÀjvÉæ ¸ÉmïèªÉÄAmï JA§ vÀAw¨ÉðAiÉƼÀUÉ ¥Àæw¤vÀå §zÀÄQ ¸ÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ C£ÉÃPÀ PÀ¼ÀAQvÀ-«ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À/Qæ«Ä£À¯ï mÉöʨïì æ UÀ¼À §zÀÄQzÉ.

1871gÀ°è ºÀÄlÄÖ ¥ÀqÉzÀ 'Qæ«Ä£À¯ï mÉæöʨïì'

JA§ªÀgÀzÀÄ vÀ¦àUÉ §°¥ fêÀ U À ¼ À ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄv ªÀiÁvÀ£Ár¸Àz

“MAzÉ M ¨É¯É E®è

EA¢£Àª

vÀAw¨É𠧮èªÀ£É §

C¯ÉªÀiÁj ¸À®ÄèªÀªÀg

E°è UÉÆ ¸ÀPÁðgÀU

¸ÁªÀiÁf ¸ÀPÁðg ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ

§jà Cª

¸Á«gÀ E EªÀgÀ ¨Á

C¯ÉªÀiÁj §zÀÄPÀ®Ä D PÀÆ¥ÀzÀ°è ¹® PÀ¼ÀîgÀÄ, ¸ÀļÀîg JA§ ºÀu CªÀªÀiÁ¤vÀg

©ænµÀgÀ vÀ¼ÀºÀ¢ Cx CxÀªÁ «ª JAzÀgÉ vÀ¥Á ¸À ª À i ÁdWÁv zÉñÀzÉÆæûU vÀAw¨ÉðAiÉÆ CzÀgÉƼÀUÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ, ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ DVzÉÝãÀÄ?

UÀįÁªÀÄgÁz fÃvÀzÁ¼ÀÄUÀ¼

ªÉ. ªÀÄvÀÄÛ £É¯É¤AvÀ

¸ÉmïèªÉÄAmïUÀ¼À°è zÉÆqÀØzÀÄ. F UÀAnZÉÆÃgï, l, ZÀ¥ÀàgÀ§Azï

JA§ªÀgÀzÀÄ PÀ¼ÀAQvÀ ZÀjvÉæ¬ÄzÉ. ©ænµÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ vÀ¦àUÉ §°¥À±ÀÄUÀ¼ÁV £ÉÆêÀÅtÄÚwÛgÀĪÀ £ÀÆgÁgÀÄ fêÀ U À ¼ À §zÀ Ä PÀ Ä -§ªÀ u É U À ¼ À §Azs À £ À « zÉ . ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvɬÄAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸Ëd£ÀåPÁÌzÀgÀÆ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀzÀ PÀÆæj¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÁgÀ«zÉ.

¸ÀAPÉÆïÉAiÉÄA§ÄzÀÄ

®UÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀĪÀ PÀÆ°UÀ¼ÁzÀgÀÄ. ©ænµÀgÀÄ §¼ÀĪÀ½AiÀiÁV ¤ÃrgÀĪÀ `Qæ«Ä£À¯ïì' JA§ ¯Éç¯ï¤AzÁV EA¢UÀÆ PÀ¼ÀAQvÀgÁVAiÉÄà £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ G½¢zÁÝgÉ. «ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ¨sÀ«µÀå ©ænµÀgÀÄ gÀƦ¹zÀ ¸ÉmïèªÉÄAmï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉƼÀUÉ EzÉ JAzÀÄ £ÀA©gÀĪÀ £ÀªÀÄäzÀÄ ¨sÉÆüÉvÀ£À. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è, eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è £ÁªÀÅ JAvÀ º À zÀ Ä B¹ÜwAiÀ Ä °è , ¥À Æ ªÀ ð UÀºÀ æ ¦ ÃrvÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ°èzÉÝÃªÉ JA§ÄzÀÄ Cj«UÉ §AzÁUÀ £ÉÆêÁUÀÄvÀÛzÉ.

C¯ÉªÀiÁj-«ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ J°èAiÀÄÆ ¸À®ÄèªÀªÀgÀ®è

¸É m ïè ª É Ä AmïUÉ ¨s É Ã n¤ÃrzÁUÀ DzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß E°è ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÉ.

“MAzÉ MAzÀÄ ªÀiÁwUÉ C¯ÉªÀiÁjUÀ¼À dUÀwÛ£À°è ¨É¯É E®è EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ EªÀjUÉ ¸ÀÆgÀÄ, £É¯ÉUÀ½®è

à Cw zÉÆqÀØ V£À ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄà zÀ°ègÀĪÀ F UÀAnZÉÆÃgÀ, ¨s À m ï, ¥ÁjÞ .

¸ÉmïèªÉÄAmï£À°è ZÀ¥ÀàgÀ§Azï, ªÉ. PÀAdgÀ¨sÁl Uï UÁgÀÄrUÀ¼ÀÄ ÄªÁAiÀÄ ¨ÉÃgÉPÀqÉ §gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÉmïèªÉÄAmï£À°è ZÀ¥ ÀàgÀ§Azï,

Amï£À°è PÉÆgÀªÀÄ ªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ

mï£À°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ AiÀ Ä ªÀ i ÁvÀ æ dgÀ¨sÁljzÀÄÝzÀÄ ªÀgÀÄ EAzÀÄ zÁAqÉðAiÀÄ°è £É¯É¤AwgÀĪÀÅzÀÄ

AiÉƼÀUÉ ¥Àæw¤vÀå PÀ¼ÀAQvÀ-«ªÀÄÄPÀÛ ¼À §zÀÄQzÉ. «Ä£À¯ï mÉæöʨïì'

vÀAw¨ÉðAiÉÄà §®èªÀ£É §®è

EªÀgÀ

E°è UÉÆüÀÄ PÉüÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁj®è, £ÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀUÀ½UÉ EªÀgÁågÀÄ ¨ÉÃQ®è

1.

UÀÄ®âUÀð f¯ÉèAiÀÄ°è£À ¸ÉmïèªÉÄAn£À°è£À ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ NªÀð ¨Á®PÀ£À£ÀÄß ¥ÉưøÀgÀÄ CªÀ£ÀÄ NzÀÄwÛgÀĪÀ ±Á¯ÉUÉ £ÀÄVÎ J®è «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è FvÀ PÀ¼Àî£ÉAzÀÄ djzÀÄ zÀgÀzÀgÀ£É ªÀ Ä ÄRå©Ã¢AiÀ Ä °è J¼É z À Ä ¥É Æ °Ã¸ï ¸ÉÖõÀ¤ß£ÉƼÀUÉ §A¢ü¹zÁUÀ D ªÀÄÄUÀÞªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É JAxÀ WÉÆÃgÀ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß H»¸ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå JAzÀÄ C°è £ À ªÀ Ä ÄRAqÀ g É Æ §â g À Ä C£À Ä ¨s À ª À ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ.

2.

zÁAqÉðAiÀÄ°è PÀAdgÀ¨sÁmï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ ªÁ¸ÀªÁVzÀÄÝ, EzÀ£ÀÄß PÀ A dgÀ ¨ s Á mï PÁ¯É Æ ¤ J£À Ä ßªÀ g À Ä .

PÀ A dgÀ ¨ s Á mï PÁ¯É Æ ¤AiÀ Ä «¼Á¸À «ZÁj¹zÁUÀ AiÀiÁgÉƧâjUÀÆ w½¢gÀ°®è.

DªÉÄÃ¯É C°èAiÀĪÀgÉƧâgÀÄ PÀAdgÀ¨sÁmï PÁ¯ÉƤ E®è DzÀgÉ ¨sÀmï PÁ¯ÉƤ EzÉ JAzÀ Ä ¸À ª À Ä eÁ¬Ä¹zÀ g À Ä . CAzÀ g É PÀ A dgÀ ¨ s Á mï §zÀ ° UÉ ¸ÁªÀ ð d¤PÀ g À ¨Á¬ÄAiÀ Ä °è ¨s À m ï PÁ¯É Æ ¤AiÀ i ÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆAqÀÄ EªÀgÉ®è ¨ÁæºÀätgɤ¹zÁÝgÉ. »ÃUÁVAiÉÄà EªÀjUÉ ¤dªÁzÀ eÁw ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä EA¢UÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è.

3.

©eÁ¥ÀÄgÀ f¯ÉèAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀiÁAUïUÁgÀÄr ¸É m ïè ª É Ä AmïUÉ ºÉ Æ ÃUÀ Ä ªÀ Å zÀ P É Ì £ÁªÀ Å

¸ÁªÀiÁfPÀ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è ªÀiÁ£ÀåvÉAiÉÄà E®è, ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀVÃðPÀÈvÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ½®è §jà CªÀªÀiÁ£ÀUÀ¼Éà J®è ¸Á«gÀ E®èUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄà PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÉ EªÀgÀ ¨Á¼É®è” C¯ÉªÀiÁjUÀ¼ÀÄ-«ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ EvÀÛ §zÀÄPÀ®Ä DUÀzÉ CvÀÛ ¸ÁAiÀÄ®Ä DUÀzÉ wæ±ÀAPÀÄ PÀÆ¥ÀzÀ°è ¹®ÄQ ¥Àæw¤vÀå fêÀAvÀ ºÉtUÀ¼ÁUÀÄwÛªÉ.

PÀ¼ÀîgÀÄ, ¸ÀļÀîgÀÄ, PÀ¼ÀAQvÀgÀÄ ºÁUÀÆ QüÀÄPÀÄ®zÀªÀgÀÄ JA§ ºÀuÉ¥ÀnÖ zsÀj¹ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¢£À¤vÀå CªÀªÀiÁ¤vÀgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ©ænµÀgÀ 'Divide and Rule' ¤ÃwAiÀÄ ªÀÄÆ® vÀ¼ÀºÀ¢ CxÀªÁ ¥ÁægÀA¨sÀªÉà Qæ«Ä£À¯ï mÉæöʨïì CxÀªÁ «ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À F PÀ¼ÀAQvÀ ZÀjvÉæ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. PÁgÀt ©ænµÀgÀÄ EªÀjUÉ ¸À ª À i ÁdWÁvÀ Ä PÀ g À Ä , C¥À g Á¢ü U À ¼ À Ä , PÀ ¼ À î g À Ä , zÉñÀzÉÆæûUÀ¼ÀÄ JA§ ºÀuÉ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß CAn¹ vÀAw¨ÉðAiÉƼÀUÉ MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Àȶֹ CzÀgÉƼÀUÉ §A¢ü¹zÀgÀÄ. ¤ªÀÄä£ÀÄß ¸ÀIJQëvÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ, ¸ÀA¸ÁÌgÀ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ, GzÁÞgÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ ¨ÉƨÉâ ºÁQzÀgÀÄ. DzÀgÉ DVzÉÝãÀÄ? F «ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ UÀįÁªÀÄgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ J®è PÀµÀÖPÀgÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ fÃvÀzÁ¼ÀÄUÀ¼ÁzÀgÀÄ. gÉʮĤ¯ÁÝtUÀ¼À°è ¨sÁgÀzÀ

199

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄU (fêÀ£ÉÆÃ¥ JAzÀÄ ¨sÁ ¥ÀjºÁgÀªÁV ªÀ å ªÀ ¸ É Ü AiÀ Ä £ ¸ÀA«zsÁ£Á£ EzÀÝgÀÆ, «ª ªÀiÁvÀæPÀ¹zÀÄP avÀæ - 1, 2 ¨É¼ÀUÉάÄAzÀ ¸ÀAeÉAiÀĪÀgÉUÉ PÁAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. AiÀiÁPÉ »ÃUÉ JAzÀÄ «ZÁj¹zÁUÀ CªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ E®èzÀªÀgÀÄ CªÀgÀ PÁ¯ÉƤUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉà PÀµÀÖ. PÁgÀt CªÀgÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß £ÀA§ÄªÀ ¹ÜwAiÀÄ°è E®è¢gÀĪÀAvÀºÀ zÀÄB¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸À馅 ªÀiÁrzÉ. AiÀiÁgÉà PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁrzÀgÀÆ ¥ÉưøÀgÀÄ £ÉÃgÀªÁV EªÀgÀ ¸ÉmïèªÉÄAmïUÉ ºÉÆÃV CªÀgÀ£ÀÄß CgɸïÖ ªÀiÁr Qæ«Ä£À¯ï PÉÃ¸ï ºÁQ ¥Éưøï oÁuÉUÉ ºÁPÀĪÀ zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVªÉ. ºÉÆgÀV£ÀªÀgÀ ¸ÀºÀªÁ¸ÀªÉà ¨ÉÃqÀ J£ÀÄߪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ fêÀ£À PÀµÀÖªÁVzÉ JAzÀÄ ¸ÉmïèªÉÄAn£À ªÀÄÄRAqÀgÉƧâgÀÄ zÀÄBTvÀgÁV w½¹zÀgÀÄ.

EAvÀºÀ CzɵÉÆÖà zÀÄWÀðl£ÉUÀ½UÉ §°AiÀiÁzÀ ªÀ Ä ÄUÀ Þ ªÀ Ä £À ¸ À Ä ì U À ¼ À Ä £ÁªÉ à PÉ ¤dªÁV Qæ«Ä£À¯ïìUÀ¼ÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹gÀ ®Æ§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ Qæ«Ä£À¯ïìUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¸ÀȶָÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄà C®èªÉ JA§ ¥Àæ±Éß JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ.

EAvÀºÀ CzɵÉÆÖ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÉmïèªÉÄAmï dUÀvÀÛ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ºÀAvÀUÀ¼À°è «ªÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV ©ænµÀgÀ ¥ÀƪÀðzÀ dUÀvÀÄÛ. ªÀÄÆ®ªÁ¹UÀgÁzÀ (Aborigines) «ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ F PÁ®WÀlÖzÀ°è AiÀiÁªÀ UÀrUÀ½®èzÉ C¯ÉªÀiÁjUÀ¼ÁV ¸ÀéZÀAzÀ ºÀQÌUÀ¼ÀAvÉ J¯ÉèqÉAiÀÄ®Æè ¸ÁV ¨ÉÃPÁzÀ ºÁUÉ ¸ÀévÀAvÀæ §zÀÄPÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV ©ænµÀgÀ D½éPÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è EªÀgÀ£ÀÄß `Qæ«Ä£À¯ïì' JA§ ¥ÀlÖªÀ£ÀÄß PÀnÖ vÀAw¨ÉðAiÉƼÀV£ À(Settlement) ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉƼÀUÉ ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F §AzsÀ£ÀzÀ°è EªÀgÀÄ ©ænµÀgÀ UÀįÁªÀÄgÁV, CªÀgÀ PÀµÀÖPÀgÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ

200

PÀÆ°UÁgÀgÁV ¥ÀAdgÀzÉƼÀUÉ §A¢ü¸À®àlÖ V½UÀ¼ÀAvÉ fêÀ£À¥ÀAiÀÄðAvÀ PÀµÀÖ-PÁ¥ÀðtåUÀ¼À §ªÀuÉUÀ¼À°è ¹®ÄQzÀgÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV ©ænµÀgÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀévÀAvÀæ¨sÁgÀvÀzÀ°è EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ £ÁªÀÅ «ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §AzÀ jÃw, CªÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À, ¸ÉmïèªÉÄAn£ÉƼÀV£À ªÁ¸ÀÛªÀdUÀvÀÛ£ÀÄß E°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ wæ±ÀAPÀÄ dUÀwÛ£À°è EªÀgÀ §zÀÄPÀÄ ºÀjzÀÄ ºÀAaºÉÆÃVzÀÄÝ ¸ÀĹÜgÀ, ¸ÀIJQëvÀ, ¸ÀÄPÉëêÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀĨsÀzÀæªÁzÀ fêÀ£À §jà PÀ£À¸ÁV G½¢zÉ.

F avÀæªÀÅ (avÀæ - 1, 2) ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ 1926gÀ°è `¸ÉmïèªÉÄAmï §rUÉgÀ PÁgÀSÁ£É' AiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹gÀĪÀ ¸ÀvÁåA±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀÄwÛzÀÄÝ, EzÉÆAzÀÄ «ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ Ew«ÄwUÀ¼À UÀrgÉÃSÉAiÀiÁV ºÁUÀÆ CªÀgÀ §zÀÄQUÉ/¸ÁévÀAvÀæöåPÉÌ vÀ A w¨É à °AiÀ i ÁVgÀ Ä ªÀ Å zÀ P É Ì ¸ÁQë A iÀ i ÁVzÉ . ¸ÉmïèªÉÄAmï£À JzÀÄgÀÄ zÁégÀzÀ PÀ°è£À ªÉÄÃ¯É '©ænµï ¸ÁªÀiÁfPÀ PÉëêÀiÁ©üªÀÈ¢Þ C¢üPÁj'UÉ UËgÀªÁxÀð ªÁV ²®àPÉvÀÛ£É ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ.

fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀĸÉå¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ªÀÄÆ®PÀ¸Àħ£ÀÄß CªÀ®A©¹ fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ C¯ÉªÀiÁjUÀ¼ÀÄ PÁ¯Á £ÀAvÀgÀzÀ°è fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÁÌV ªÀÄÆ® PÀ¸Àħ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Æ DUÀzÉ ºÁUÀÆ ©qÀ®Æ DUÀzÉ wæ±ÀAPÀĸÀA¢UÀÞvÉAiÀÄ°è ¹®ÄQzÁÝgÉ. ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÁV ¨ÉÃgÉqÉUÉ PÀÆ°UÁV ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝ, fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉ §ºÀÄPÀµÀÖPÀgÀªÁUÀÄwÛzÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄ ªÀªÀgÀÄ «ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ C¯ÉªÀiÁj §ÄqÀPÀlÄÖ

C¯Éª ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸Àª ¤Ã®£ÀPÁ±É gÉʯÉéúÀ½, g ªÁ¸ÀªÁVgÀĪ DAiÀiÁ gÁd C®à¸ÀASÁåv ªÀÄĤ¹¥Á°n ¸ÀPÁðgÀzÀªÀg C£À Ä PÀ Æ ®ª ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ

¥À±ÀÄ¥Á® zÀ¨Áâ½PÉ. ¥ ¸ÁAiÀÄĪÀ ºÁQgÀ Ä ªÀ Å z zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ¼À£ ºÁVzÀ Ý gÉ CgÀtåªÁ¹U ¥À±ÀÄ¥Á®£Á £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ fêÀ £ À ¤ ªÀ ð ªÀiÁqÀĪÀAvÁ

C¯ÉªÀiÁj vÀgÀ¨ÉÃPÁzÀ »£É߯ÉAiÀÄ, ¥ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ C K¼ÉÎUÁV ± MzÀV¸À¨ÉÃPÉA gÀƦ¸ÀĪÀÅz C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ ªÀÄÄRå.

§A¢ü¸À®àlÖ PÀµÀÖ-PÁ¥ÀðtåUÀ¼À AiÀÄzÁV ©ænµÀgÀ £ÀªÀgÉUÀÆ £ÁªÀÅ AqÀÄ §AzÀ jÃw, mïèªÉÄAn£ÉƼÀV£À EAvÀºÀ wæ±ÀAPÀÄ ºÀAaºÉÆÃVzÀÄÝ Æ ¸ÀĨsÀzÀæªÁzÀ

©ænµï ¸ÀPÁðgÀ ÁgÀSÁ£É' AiÀÄ£ÀÄß wÛzÀÄÝ, EzÉÆAzÀÄ fPÀ Ew«ÄwUÀ¼À zÀÄQUÉ/¸ÁévÀAvÀæöåPÉÌ ¸ÁQë A iÀ i ÁVzÉ . £À ªÉÄÃ¯É '©ænµï j'UÉ UËgÀªÁxÀð

¸Éå-

ªÀÄÆ®PÀ¸Àħ£ÀÄß ªÀiÁjUÀ¼ÀÄ PÁ¯Á ªÀÄÆ® PÀ¸Àħ£ÀÄß ©qÀ®Æ DUÀzÉ ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÁV UÀÄwÛzÀÄÝ, fêÀ£À

UÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄ iÁj §ÄqÀPÀlÄÖ

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ PÀÄ®PÀ¸ÀħÄUÀ¼À£ÀÄß (fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß) Qæ«Ä£À¯ï(C¥ÀgÁzsÀ) JAzÀÄ ¨sÁ«¹ ¤µÉâü¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ EzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀªÁV fêÀ£À¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀ å ªÀ ¸ É Ü AiÀ Ä £À Æ ß ªÀ i ÁrPÉ Æ nÖ ® è . ¨s Á gÀ v À z À ¸ÀA«zsÁ£Á£ÀĸÁgÀ J®èjUÀÆ §zÀÄPÀĪÀ ºÀPÀÄÌ EzÀÝgÀÆ, «ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À §zÀÄPÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ªÀiÁvÀæPÀ¹zÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛzÉ.

C¯ÉªÀiÁj ªÀÄvÀÄÛ «ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ½UÉ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ®Ä CªÀgÀ ªÀÄÆ® ¸ÀªÀĸÉå ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ £É¯ÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¥Àj¥ÀÆtð ¤Ã®£ÀPÁ±É vÀAiÀiÁj¸À¨ÉÃPÀÄ. »A¢¤AzÀ®Æ gÉʯÉéúÀ½, gÀ¸ÉÛ¥ÀPÀÌzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj eÁUÀzÀ°è ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ «ªÀÄÄPÀÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ½UÉ (¥Àæ¸ÀÄÛvÀ DAiÀiÁ gÁdåUÀ¼À°è J¸ï¹, J¸ïn, N©¹ ªÀÄvÀÄÛ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ) ªÀÄĤ¹¥Á°n, EvÀgÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ/PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉ ¤ÃqÀzÉ C£À Ä PÀ Æ ®ªÁUÀ Ä ªÀ ¥À A iÀ i ÁðAiÀ Ä eÁUÀ z À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉ MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥À±ÀÄ¥Á®PÀgÀ ªÀÄÆ® ¸ÀªÀĸÉå CgÀuÁå¢üPÁjUÀ¼À zÀ¨Áâ½PÉ. ¥À±ÀÄ¥Á®PÀgÀzÀÄ ¥Àæw¤vÀåªÀÇ §zÀÄQ ¸ÁAiÀÄĪÀ ¥Àj¹Üw. J¯Éè®Æè vÀAw¨ÉðUÀ¼ÀÄ ºÁQgÀ Ä ªÀ Å zÀ j AzÀ ¥À ± À Ä ¥Á®£É U É ¤§ðAzs À . zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄìĸÀ®Ä PÁrUÉ ©qÀĪÀºÁV®è. ºÁVzÀ Ý gÉ EªÀ g É ® è J°è ºÉ Æ ÃUÀ ¨ É Ã PÀ Ä ?

CgÀtåªÁ¹UÀ¼ÁV ªÉÄêÀÅ, ¤ÃgÀ£ÀÄß £ÀA© ¥À±ÀÄ¥Á®£Á ªÀÄÆ®ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹ fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ¥À±ÀÄ¥Á®PÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀªÀgÀÄ EªÀgÀ fêÀ £ À ¤ ªÀ ð ºÀ u É U É ¥À A iÀ i ÁðAiÀ Ä ªÀ å ªÀ ¸ É Ü AiÀ Ä £À Ä ß ªÀiÁqÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

C¯ÉªÀiÁjUÀ¼À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃPÁzÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ CªÀgÀ ¨sËUÉÆýPÀ »£É߯ÉAiÀÄ, ¥Àj¸ÀgÀzÀ, ªÁ¸ÀÛªÀzÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ-DyðPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ Cj«gÀ¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÁjUÀ¼À°è CªÀgÀ K¼ÉÎUÁV ±Àæ«Ä¹ vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ £ÁåAiÀÄ MzÀV¸À¨ÉÃPÉA§ PÀ¼ÀPÀ½ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄÄRåªÉÇà ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀÄ CµÉÖà ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ¥Àj¥ÀÆtðªÁV ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀ C¢üPÁjUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄÆ CµÉÖà ªÀÄÄRå.

¸À P ÁðgÀ z À UÀ Ä gÀ Ä w£À aÃnUÀ ½ zÀ Ý ªÀ j UÉ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ ¹UÀĪÀÅzÁzÀgÉ E°èAiÀĪÀgÉUÉ PÁr£À¯Éè G½zÀÄ C¹ÛvÀéªÀ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ UÀÄgÀÄw£À aÃn/zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ E®èzÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½AzÀ ¸À A ¥À Æ tðªÁV ªÀ A avÀ g ÁVgÀ Ä ªÀ EªÀ j UÉ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ UÀÄgÀÄw£À aÃn/zÁR¯É, C¹ÛvÀé ºÁUÀÆ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

C¹ÛvÀéz¸ÀÀ ªÀĸÉå £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è C£ÉÃPÀ C¯ÉªÀiÁj, ªÀ£ÀªÁ¹ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä UÀ ½ UÉ EªÀ w Û £ À ª À g É U À Æ C¹Û v À é E®èzÀAvÁVzÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ªÀVðÃPÀÈvÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ¹UÀzÉ C¹ÛvÀéªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ°èzÉ. EzÀPÉÌ zsÀ£ÀUÀgÀ U˽ ¥À±ÀÄ¥Á®PÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. CAzÀgÉ ¸ÀévÀAvÀæ¨sÁgÀvÀzÀ°è EAvÀºÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÁUÀÆ C¹ÛvÀéªÉà E®èzÀAvÁVzÉ. MAzÉà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ C£ÉÃPÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À°è «AUÀqÀuÉAiÀiÁV ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ºÀvÁÛgÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À°è eÁw ¥ÀªÀæ iÁt¥ÀvÀæ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ, ¸ÀPÁðgÀzÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ PÉlUÀjAiÀÄ°è ºÀjzÀÄ ºÀAaºÉÆÃVzÉ. EzÉÆAzÀÄ wÃgÁ aAvÁd£ÀPÀ ¥Àj¹Üw ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ CAngÀĪÀ PÀ¼ÀAPÀ JAzÀÄ wêÀªÁV æ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ £ÀªÉÄäzÀÄjVzÉ.

EzÉà ¥Àj¹Üw ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ°è £ÀªÀÄä zÉñÀ ºÉÃUÉ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄgÀ¸ÀvɬÄAzÀ PÀÆrzÀ ¸ÀA¥À£Àß zÉñÀ DUÀ§ºÀÄzÀÄ? ¸ÀĨsÀzÀæ, ¸ÀÄ©üPÀë, ¸ÀIJQëvÀ, ¸ÀĹÜgÀ zÉñÀ DUÀ®Ä ºÉÃUÉvÁ£É ¸ÁzsÀå? EAvÀºÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAiÀÄ ¹UÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ JAzÀÄ? EªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁgÀvÀªÀÄå, C¸Ààø±ÀåvÉ, C¸À»µÀÄÚvÉ, C£ÁåAiÀıÉÆõÀuÉ, ªÉÄîÄ-QüÀÄUÀ¼ÀAvÀºÀ gÉÆÃUÀU¸ÀÀæ Û ªÀiÁ£À¹PÀvɬÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀÅzÁzÀgÀÄ JAzÀÄ? »ÃUÉ C£É à PÀ ¸À ª À Ä PÁ°Ã£À ¸À ª À Ä ¸É å UÀ ¼ À Ä eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀªÀÄä zÉñÀªÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛªÉ.

¹zÀÄÝ ¨ÉƪÀÄÄä xÉÆÃgÀvï - ºÀªÁå¹Ã ¥ÀvÀæPÀvÀð, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÁåyð, ºÀA¦ PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ

201

zÉêÀzÁ¹ ºÉAUÀ¸ÀjUÉ §qÀvÀ£À¢AzÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß zÉêÀzÁ¹AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁr ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄwÛzÉAiÉÄ?

ºÉƸÀ¸ÀªÁ®

C¤µÀÖPÁj zÉêÀzÁ¹ ¥ÀzÀÞw

ªÀÄÄVAiÀÄzÀ PÀtÄÚªÀÄÄZÁѯÉAiÀiÁl

zÁ

ªÀtUÉgɬÄAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ GZÀ Ñ A VzÀ Ä UÀ ð zÀ ¨É l Ö z À ªÉ Ä Ã°gÀ Ä ªÀ GZÀÑAUɪÀÄä zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è ¥ÀÄgÁvÀ£À DZÀgÀuÉAiÀiÁzÀ zÉêÀzÁ¹ ¥ÀzÀÞw EzÉ. J®èªÀÄä CxÀªÁ gÉÃtÄPÁzÉëUÉ zÀ°vÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ£ÀÄß C¦ð¸ÀĪÀ PÀæªÀĪÉà zÉêÀzÁ¹ ¥ÀzÀÞw. IÄvÀĪÀÄwAiÀÄgÁzÀ zÀ°vÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ£ÀÄß (¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀiÁ¢UÀ CxÀªÁ ZÀ®ªÁ¢ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ) D jÃwAiÀÄ°è C¦ð¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ F C¥ÀðuɬÄAzÁV CªÀgÀÄ fêÀªÀiÁ£À ¥ÀAiÀÄðAvÀ ¯ÉÊAVPÀ ±ÉÆõÀuÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¦qÀÄUÀÄ, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ ºÁUÀÆ gÉÆÃUÀUÀ¼À F fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

202

'PÀ£ÁðlP PÁAiÉÄÝ, 198 zÁnºÉÆÃVª zÉêÀzÁ¹AiÀÄ jÃw §zÀÄP ¨É¼ÀUÁ« ªÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸ÀA zÀ°vÀ ºÀÄqÀÄ vÀqÉAiÀÄ®Ä PÁ §AvÀ Ä . D AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀ «¥ §AvÀÄ; KPÉA ºÉƸÀ ¸ÀªÁ®

«¥ÀAiÀiÁð ªÉÄîۤSÉ ºÉZÀÄѺÉZÁÑV ¥ÀzÀÞw ¨sÀÆ CAwªÀĪÁV £ÀUÀgÀUÀ¼À ªÉ ºÀ½îUÀ¼À°è fà fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁr ºÀ¼ÉAiÀÄ

iÀiÁl

Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ À ªÉ Ä Ã°gÀ Ä ªÀ zÀ°è ¥ÀÄgÁvÀ£À J®èªÀÄä CxÀªÁ £ÀÄß C¦ð¸ÀĪÀ AiÀÄgÁzÀ zÀ°vÀ iÁ¢UÀ CxÀªÁ D jÃwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ F AiÀÄðAvÀ ¯ÉÊAVPÀ qsÀ£ÀA©PÉ ºÁUÀÆ

ºÁUÀÆ CªÀjUÉ ²PÀët PÀÄlÄA§UÀ½UÉ PÀµÀÖ¸ÁzsÀå.

ºÉƸÀ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ

'PÀ£ÁðlPÀ zÉêÀzÁ¹ ¤µÉÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀðuÉ PÁAiÉÄÝ, 1982' eÁjUÉ §AzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼Éà zÁnºÉÆÃVªÉ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉãÁVzÉ? ªÀiÁf zÉêÀzÁ¹AiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÛªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀªÀjÃUÀ AiÀiÁªÀ jÃw §zÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä zÁªÀtUÉgÉ, ¨É¼ÀUÁ« ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ f¯ÉèUÀ¼À UÁªÀiÁAvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸ÀAZÀj¹zÁUÀ ¥ÀæªÀÄÄR zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è zÀ°vÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ£ÀÄß C¦ð¸ÀĪÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀªÁVzÉ JA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AvÀ Ä . DzÀ g É zÉ Ã ªÀ z Á¹ ¥À Ä £À ª À ð ¸À w AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛøvÀªÁV eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ°è ¸ÀPÁðgÀ «¥sÀ®ªÁVzÉ JA§ÄzÀÄ PÀÆqÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AvÀÄ; KPÉAzÀgÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ E£ÀßµÀÄÖ ºÉƸÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉAzÀgÉ, AiÉÆÃd£ÉUÉ C£ÀÄUÀÄt ªÁV ªÉÄîۤSÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀÈw DAzÉÆî£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄѺÉZÁÑV £ÀqɹzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV zÉêÀzÁ¹ ¥ÀzÀÞw ¨sÀÆUÀvÀªÁVzÉ; UÀÄmÁÖV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.

CAwªÀĪÁV F zÉêÀzÁ¹AiÀÄgÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁV £ÀUÀgÀUÀ¼À ªÉñÁåªÁnPÉUÀ¼À ¥Á¯ÁUÀÄvÁÛgÉ CxÀªÁ ºÀ½îUÀ¼À°è fêÀ£ÉÆà ¥ÁAiÀÄPÉÌãÀÆ E®èzÉ zÀlÖzÀjzÀæ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ; ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ

¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

CAvÀºÀ

zÉêÀzÁ¹ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀAvÉ ¸ÀAvÀæ¸ÀÛgÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀĸÀ¯Á¬Ä¹zÀgÉ w½zÀħgÀĪÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, F ¦qÀÄV£À ¤ªÀÄÆð®£ÀzÀ §UÉÎ PÀ¼ÉzÀ JgÀ q À Ä zÀ ± À P À U À ¼ À ° è ¸ÁPÀ µ À Ä Ö ¥ÀAiÀ æ Ä vÀ ß £ÀqÉ¢zÉAiÀiÁzÀgÀÆ CzÀÄ ¥sÀ® ¤ÃrzÀÄÝ PÀqÀªÉÄ; §zÀ° fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ ¹UÀ¢zÀÄÝzÉà CzÀPÉÌ PÁgÀt.

EAxÀªÀgÀÄ PÀÄlÄA§zÀ ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÁV FUÀ®Æ ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¹zÀgÉ GZÀÑAUɪÀÄä¤UÉ J°è vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ ªÉÄÃ¯É ¹lÄÖ §gÀĪÀÅzÉÆà JA§ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ, ¸ÁAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß PÀÄlÄA§zÀ°è M§â¼ÀÄ ºÉtÄÚªÀÄUÀ½UÁzÀgÀÆ ªÀÄt (beads) PÀlÖ®Ä EªÀgÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. CAxÀªÀgÀ £ÀA©PÉUÉ ¸ÀªÁ¯ÉÆqÀØ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɹzÀgÉ CªÀjUÉ ¹mÉÖà §gÀÄvÀÛzÉ. `ºÉvÀÛªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß F £ÀgÀPÀPÉÌ vÀ½îzÀgÀÄ, £Á£ÀÄ vÀÄA§ PÀµÀÖ¥ÀmÉÖ. FUÀ M§â¼ÀÄ ºÉt ÄÚªÀÄUÀ¼ÁzÀgÀ Æ PÀÄlÄA§PÁÌV PÀµÀÖzÀ fêÀ£ÀPÉÌ ªÀÄÄAzÉ §gÀ°' JAzÀÄ CªÀgÀÄ D²¸ÀÄvÁÛgÉ.

FUÀ ® Æ ºÀ Ä qÀ Ä VAiÀ Ä gÀ £ À Ä ß F ¸É à ªÉ U É C¦ð¸À¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÄ JAzÀgÉ, ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ C¥ÀðuÉ FUÀ®Æ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ; DzÀgÉ, zÉêÁ®AiÀÄzÀ®è®è.

KPÉAzÀgÉ C°è d£À PÀtÂÚqÀÄwÛzÁÝgÉ. §qÀ ºÉvÀÛªÀgÀÄ F DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß FUÀ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À¯Éèà CxÀªÁ ¸ÀtÚ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è UË¥ÀåªÁV £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ.

«µÀAiÀīıÀæt GZÀÑAUɪÀÄä(gÉÃtÄPÁzÉë CxÀªÁ J®èªÀÄä)£À ¥ÀæzsÁ£À zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀÄvÀÛ ºÉ Æ ¸À z ÁV zÉ Ã ªÀ z Á¹AiÀ Ä gÁzÀ AiÀ Ä ÄªÀ w AiÀ Ä gÀ £ À Ä ß AiÀ i ÁgÁzÀ g À Æ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ¯Éèà UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀÄ QvÀÛ¼É ªÀÄvÀÄÛ ©½§tÚzÀ ªÀÄÄvÀÄÛ ¥ÉÆÃt¹zÀ ¸ÀgÀªÀ£ÀÄß zsÀj¹gÀÄvÁÛgÉ.

203

CªÀgÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀæªÀĪÁV 'PÀ£ÉߪÀÄÄvÀÄÛ' (PÀ£ÉåAiÀÄgÀ ªÀÄÄvÀÄÛ; CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¯ÉÊAVPÀ UÀįÁªÀÄgÁUÀÄvÁÛgÉ) ºÁUÀÆ `UÀgÀw ªÀÄÄvÀÄÛ' («ªÁ»vÉAiÀÄgÀ ªÀÄÄvÀÄÛ; CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ ©üPÉë ¨ÉÃqÀÄvÁÛgÉ) JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ.

EzÉ®è E°è zsÁ«ÄðPÀvÉ, gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁgÀ (ªÁå¥ÁgÀ)UÀ¼À «µÀªÀÄ «Ä±Àtæ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £É£À¦¸ÀÄvÀÛzÉ. zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè MAzÀgÀ¯Éèà 2,674 ªÀiÁf zÉêÀzÁ¹ PÀÄlÄA§ UÀ½ªÉ. DzÀgÉ gÁdå¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw PÁAiÀÄðPÀªÀæ ÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£À UÉƽ¸ÀĪÀ°è «¥sÀ®ªÁzÀ PÁgÀt zÉêÀzÁ¹ ¥ÀzÀÞw ¤µÉÃzsÀªÀÅ PÁUÀzÀzÀ ªÉÄîµÉÖà DVzÉ; ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£ÀªÀÅ ¸ÁPÀ¶Ö®è; ¸ÀÆPÀÛ UÀȺÀ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ«®è; CªÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±À PÀÆqÀ ¸ÀjAiÀiÁV®è.

D«ÄµÀP§° ÉÌ 1982gÀ ¤µÉÃzsÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄAvÉ C£ÀĵÁ×£À ¢£ÁAPÀ (cut-off date)ªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÁgÀt 45 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À PɼÀV£À §ºÀ¼ÀµÀÄÖ zÉêÀzÁ¹AiÀÄgÀÄ ¸À«ÄÃPÉë¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀĽ¢zÁÝgÉ. »ÃUÉ CAaUÉ vÀ¼Àî®àlÖªÀgÀÄ, ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀjAzÀ zÀªÀÄ£À ºÁUÀÆ ±ÉÆõÀuÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §qÀvÀ£ÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÀĪÀ zÉêÀzÁ¹

PÀÄlÄA§UÀ½UÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ UÉÆvÀÄÛ; DzÀgÉ zÀ¯Áè½UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÉÃmÉ ¸ÉÃjzÀ zÉêÀzÁ¹AiÀÄgÀÄ GvÀÛªÀÄ fêÀ£ÀzÀ D«ÄµÀ MrØzÁUÀ CªÀgÀÄ DPÀÀ¶ðvÀ gÁUÀÄvÁÛgÉ. zÀ¯Áè½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÃmÉAiÀÄ°ègÀĪÀ zÉ Ã ªÀ z Á¹AiÀ Ä gÀ Ä ºÀ ½ î U É §AzÀ Ä ºÉ Æ ¸À ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉzÀÄ §ÈºÀvï £ÀUÀgÀUÀ¼À°è£À ªÉñÁåªÀÈwÛUÉ vÀ¼ÀÄîvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ.

ºÀPÉÆÌvÁÛAiÀÄ 2008gÀ°è £ÀqÉzÀ zÉêÀzÁ¹ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ JgÀqÀ£Éà ¸À«ÄÃPÉë (ªÉÆzÀ® ¸À«ÄÃPÉë £ÀqÉzÀzÀÄÝ 1993-94gÀ°è) gÁdåzÀ 14 f¯ÉèUÀ¼À°è MlÄÖ 1,56,660 ªÀiÁf zÉêÀzÁ¹AiÀÄgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹vÀÄ. ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À C©üªÀÈ¢Þ (qÀ§Äèöå¹r) E¯ÁSÉAiÀÄÄ ¸À°è¹zÀ zÉêÀzÁ¹ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw AiÉÆÃd£Á (rDgï¦) ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ 201314gÀ°è ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀªÀgÀ°è 25,948 ªÀÄA¢UÉ ªÀiÁ¹PÀ 500 gÀÆ. ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£À ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

G½zÀªÀgÀÄ gÁ¶ÖçÃPÀÈvÀ ¨ÁåAPïUÀ¼À°è SÁvÉ vÉgÉAiÀÄzÀ PÁgÀt CªÀjUÉ ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£À ¤ÃqÀ¯ÁV®è. 201213gÀ°è E¯ÁSÉ EªÀgÀ ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À §UÉÎ 11.65 PÉÆÃn gÀÆ. ªÀiÁvÀæ RZÀÄð ªÀiÁrzÀÄÝ, 25,810 ªÀÄA¢ CzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ.

CzÉà ªÀµÀð ¸ÀPÁðgÀ UÀȺÀ¤ªÀiÁðt ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£ÀzÀ §UÉÎ 5 PÉÆÃn gÀÆ. ªÉZÀÑ ªÀiÁrvÀÄ. CzÀjAzÀ

gÁfêïUÁA AiÀÄ£ÀéAiÀÄ 1 EµÉÖ®è ºÉý dÆ£ï ºÉÆ gÀÆ. ¤ªÀÈ ¨ÁåAQAUï ºÉüÀ¯ÁVvÀÄ zÉ Ã ªÀ z Á¹A ªÀÄÄzsÉÆüÀz MvÁ۬ĹzÀÝ EªÀ j UÉ ¥Àj¹Üw¬Äz ¤ÃqÀĪÀÅ¢® ¸ÀjAiÀÄ®è. « ¤§ðAzsÀªÀ£ vÁgÀvÀªÀÄå K

eÁUÀ E ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.

PÀA¥É¤UÀ½UÉ PÉÆqÀĪÀÅ¢® ªÀÄzÀÄªÉ D ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAvÀ PÉÆqÀĪÀªÀg CªÀjUÉ 10 CzÀjAzÀ Ai CªÀjUÉ ªÀÄP

204

zÀgÉ zÀ¯Áè½UÀ¼ÀÄ ¹AiÀÄgÀÄ GvÀÛªÀÄ CªÀgÀÄ DPÀÀ¶ðvÀ ¥ÉÃmÉAiÀÄ°ègÀĪÀ §AzÀ Ä ºÉ Æ ¸À vï £ÀUÀgÀUÀ¼À°è£À

¹ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ «ÄÃPÉë £ÀqÉzÀzÀÄÝ f¯ÉèUÀ¼À°è MlÄÖ gÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹vÀÄ. ¢Þ (qÀ§Äèöå¹r) ¹ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw ¥ÀæPÁgÀ 20135,948 ªÀÄA¢UÉ £À ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. °è SÁvÉ vÉgÉAiÀÄzÀ ¯ÁV®è. 2012vÀ£À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À RZÀÄð ªÀiÁrzÀÄÝ, d£À ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. t ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£ÀzÀ rvÀÄ. CzÀjAzÀ

gÁfêïUÁA¢ü UÀȺÀ¤ªÀiÁðt ¤UÀªÀÄ AiÉÆÃd£É AiÀÄ£ÀéAiÀÄ 1,250 ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

EµÉÖ®è ºÉýPÉƼÀÄîwÛgÀĪÁUÀ gÁdå¸ÀPÁðgÀ 2014gÀ dÆ£ï ºÉÆwÛUÉ JAlÄ wAUÀ½¤AzÀ CA¢£À 400 gÀÆ. ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀqÉ»r¢vÀÄÛ; CzÀPÉÌ ¨ÁåAQAUï °APÉÃeï ¸ÀªÀĸÉå PÁgÀtªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVvÀÄÛ. ªÀAiÀĸÀì£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ J®è zÉ Ã ªÀ z Á¹AiÀ Ä jUÉ ¦AZÀ t  ¤ÃqÀ ¨ É Ã PÉ A zÀ Ä ªÀÄÄzsÉÆüÀzÀ°è ¸ÉÃjzÀ ªÀiÁf zÉêÀzÁ¹AiÀÄgÀÄ MvÁ۬ĹzÀÝgÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁV ¦AZÀt zÉÆgÉAiÀÄzÉ EªÀ j UÉ OµÀ z s É Æ Ã¥À Z ÁgÀ P À Æ Ì ¥À g À z ÁqÀ Ä ªÀ ¥Àj¹Üw¬ÄzÉ. `45 ªÀµÀð zÁnzÀªÀjUÉ ¦AZÀt ¤ÃqÀĪÀÅ¢®'è J£ÀÄߪÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ wêÀiÁð£À ¸ÀjAiÀÄ®è. «zsÀªÁ ªÉÃvÀ£ÀPÉÌ ªÀAiÀĹì£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¤§ðAzsÀªÀ£ÀÄß ºÉÃgÀĪÀÅ¢®è. ºÁVgÀĪÁUÀ EzÀPÉÌ vÁgÀvÀªÀÄå KPÉ? - JA§ÄzÀÄ EªÀgÀ ¥Àæ±Éß. eÁUÀ EzÀݪÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£ÉPÀlÄÖªÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀ §½ SÁvÁUÀ½®è. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥É¤UÀ½UÉ E°è ¨sÀÆ«Ä ¹UÀÄvÀÛzÉ; DzÀgÉ F d£ÀjUÉ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. ªÀiÁf zÉêÀzÁ¹AiÀÄgÀ UÀAqÀĪÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄzÀÄªÉ DUÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ «zÉå, GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAvÀ d«ÄãÀÄ PÀÆqÀ E®èzÀ CªÀjUÉ ºÉtÄÚ PÉÆqÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è. DzÁAiÀÄ UÀ½¸À¯ÉAzÀÄ CªÀjUÉ 10 ¸Á«gÀ gÀÆ. ¸Á® PÉÆqÀÄvÁÛgÉ; DzÀgÉ CzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀDV®è; ¤dªÉAzÀgÉ CªÀjUÉ ªÀÄPÀ̼À ²PÀëtPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃPÁVzÉ.

PÁqÀĪÀ¥Àæ±Éß zÉêÀzÁ¹ ºÉAUÀ¸ÀjUÉ §qÀvÀ£À¢AzÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß zÉêÀzÁ¹AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁr ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄwÛzÉAiÉÄ? gÁdåzÀ PÉ ® ªÀ Å UÀ r f¯É è U À ¼ À ªÀ i Áf zÉ Ã ªÀ z Á¹AiÀ Ä gÀ Ä ¸À é ¸ À º ÁAiÀ Ä ¸À A WÀ U À ¼ À ° è ¸ÀAWÀnvÀgÁVzÁÝgÉ. EªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß zÉêÀzÁ¹ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ ¥ÀweÉ æ Õ PÉÊUÉÆArzÁÝgÉ. DzÀgÉ FUÀ ªÁtÂeÁåvÀäPÀ ¯ÉÊAVPÀ PÁAiÀÄðPÀvÉðAiÀÄgÀ ¦qÀÄUÀÄ ºÉZÀÄÑwÛzÀÄÝ, zÉêÀzÁ¹ ¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ zÀÆgÀ¸ÀjAiÀĨÉÃPÉA§ EªÀgÀ£ÀÄß CzÀÄ aAvÉVÃqÀÄ ªÀiÁrzÉ; vÀªÀÄä ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß EzÀÄ ªÀÄtÄÚUÀÆr¸ÀĪÀÅzÉà JAzÀªÀgÀÄ PÀ¼ÀªÀ¼À ¥ÀqÀÄwÛzÁÝgÉ. `F C¤µÀÖ ¥ÀzÀÞw £ÀªÉÆäA¢UÉ PÉÆ£ÉPÁt¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ WÀ£ÀvɬÄAzÀ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ; CªÀgÀ fêÀ£À GvÀÛªÀÄUÉƼÀî®Ä £ÁªÀÅ ºÉÆÃgÁqÀÄvÉÛêÉ' J£ÀÄߪÀ CªÀgÀÄ, 'ªÁtÂeÁåvÀäPÀ ¯ÉÊAVPÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¦qÀÄUÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ vÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁd £ÀªÀÄUÉ ¯ÉÊAVPÀ PÁAiÀ Ä ðPÀ v É ð AiÀ Ä gÉ £ À Ä ßªÀ ºÀ u É ¥ À n Ö A iÀ Ä £À Ä ß CAn¸À¨ÁgÀzÀÄ; KPÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ MAzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ §°¥À±ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. EAzÀÄ £ÁªÀÅ eÁUÀÈvÀgÁVzÉÝêÉ; £ÀªÀÄä ¸À§°ÃPÀgÀtªÀÇ DVzÉ; £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÆqÀ fêÀ£ÀzÀ°è ºÉaÑ£ÀzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄwÛzÁÝgÉ; DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄUÉ

205

ºÀuÉ¥ÀnÖ CAn¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹' - JAzÀÄ DUÀ滸ÀÄvÁÛgÉ. §¼ÀUÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄqÀÄV zÉêÀzÁ¹ DUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ. J®ègÀAvÉ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉUɺÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. §zÀ¯ÁzÀ¸ÀªÀÄAiÀÄ Hj£À°è ªÀiÁvÀAV(zÉêÀzÁ¹)AiÀÄj®è¢zÀÝgÉ J®èªÀÄä ¹mÁÖUÀ§ºÀÄzÀÄ - JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁd MqÀÄØwÛzÀÝ ¨sÀAiÀÄzÀ PÁgÀtPÉÌ »AzÉ®è LzÀÄ ªÀµÀðzÀ ºÀ¸ÀÄUÀƹzÁÝUÀ¯Éà zÉêÀzÁ¹ ¢ÃPÉë ¤ÃqÀĪÀ ªÁrPɬÄvÀÄÛ. DzÀgÉ FUÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §zÀ¯ÁVzÉ. zÉêÀzÁ¹ d£ÁAUÀzÀ ºÉªÀÄäPÀ̼À£ÀÄß D £ÀgÀPÀPÉÌ ¥ÀæªÉò¸À®Ä AiÀiÁgÀÆ ©qÀĪÀÅ¢®è. vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ «zÁåªÀAvÀgÁUÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀPÉÌ ¸ÉÃgÀ®Ä ¸À P ÁðgÀ £É g À ª ÁUÀ ¨ É Ã PÀ Ä JAzÀ Ä EªÀ g À Ä ¸ÀqÀÄغÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. DzÀgÀÆ, PÉ®ªÀÅ ºÉvÀÛªÀjUÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ UÉÆwÛzÀÝgÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è DyðPÀ vÁ¥ÀvAiÀ Àæ Ä eÁ¹ÛAiÀiÁzÁUÀ vÀªÀÄä ºÉªÀÄäPÀ̼À£ÀÄß UÀÄmÁÖV zÉêÀzÁ¹ fêÀ£ÀPÉÌ vÀ½î©qÀÄvÁÛgÉ. EAxÀªÀgÀÄ PÁ£ÀƤ£À ²PÉë¬ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀÅzÀPÁÌV vÀªÀÄä ¸ÀA§A¢üPÀgÉƼÀUÉà M§â ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ £É¥ÀªÀiÁvÀæPÉÌ ºÉtÄÚªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛgÉ. «©ü£¸ÀÀß ªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ zÉêÀzÁ¹ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ FUÀ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ «©ü£ÀߪÁVªÉ. ¸ÀPÁðgÀ «©ü£Àß zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¹ zÉêÀzÁ¹AiÀÄgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ £ÉgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄA¢£À vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ GvÀÛªÀÄ ¨sÀ«µÀåzÀ §UÉÎ DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀªÀiÁd CªÀgÀ£ÀÄß 'zÉêÀzÁ¹AiÀÄgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ' JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÁUÀ CªÀªÀiÁ£ÀPÉÆ̼ÀUÁV PÀÄVκÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. EAxÀ vÁgÀvÀªÀÄåPÉÌ M¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ºÀ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÄ EAzÀÄ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀĪÁUÀ ¸ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ£À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. £ÀUÀgÀzÀ°è GzÉÆåÃUÀ ¹QÌzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥À¸ÁÛ æ ¥ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjAzÀ¯Éà zÀÆgÀªÁUÀÄvÁÛgÉ.

D±ÁQgÀt ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ P˱À® C©üªÀÈ¢ÞUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ CªÀjVgÀĪÀ KPÉÊPÀ D±ÁQgÀt. ²QëvÀ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄvÁÛgÉ; EvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÆ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ; ªÀÄvÀÄÛ ºÉvÀÛªÀgÀ D±ÁQgÀtUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ. §¸ÀªÀtÚ, eÉÆåÃwgÁªï ¥sÀįÉ, ¥ÉjAiÀiÁgï E.«. gÁªÀĸÁé«Ä, «oÀ® gÁªÀiïfÃ. qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï, ¨Á§ÄgÁªï ¥Ánïï, ªÀĺÁgÁd ¸ÀAiÀiÁåfgÁªï UÁAiÀÄPÁéqï, PÉ.J¯ï. ªÉÆÃgÉ, UÀAUÁgÁªÀiï PÁA¨Éî, PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁªï, zÉêÀgÁAiÀÄ EAUÉî ªÀÄvÀÄÛ PÁPÁ PÁSÁð¤Ã¸ï ªÀ Ä ÄAvÁzÀ ª À g À Ä £À q É ¹ zÀ ¸ÀªÀiÁd¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjªÉ. DzÀgÉ ¨ÉøÀgÀzÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ - PÉÆ¥Àà¼À, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ, §¼Áîj, ©eÁ¥ÀÄgÀ(«dAiÀÄ¥ÀÄgÀ)zÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉAiÀÄ°è FUÀ®Æ F C¤µÀÖ ¥ÀzÀÞw UÀnÖAiÀiÁVAiÉÄà EzÉ. ²PÀët ºÁUÀÆ GzÉÆåÃUÀ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ zÉêÀzÁ¹AiÀÄgÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁ»¤UÉ vÀgÀĪÀÅzÉà EzÀQÌgÀĪÀ ¥ÀjºÁgÀ. ¥ÀeÁ¥À æ ¨sæ À Ä vÀ é ªÀ å ªÀ ¸ É Ü AiÀ Ä Æ ¸À é ® à ª À Ä nÖ £ À D±ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄzÀÄj¸ÀÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀiÁqÀ½vÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è zÉêÀzÁ¹ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Áæw¤zsÀå UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV ºÉaÑzÉ. vÀªÀÄä ºÀPÀÌ£ÀÄß ¸Áܦ¸À Ä ªÀ Å zÀ P É Ì CªÀ g À Ä ZÀ Ä £ÁªÀ u É U À ¼ À ° è ¸Àà¢üð¸À¨ÉÃPÀÄ. EAzÀÄ ¸ÀªÀiÁd CªÀgÀ£ÀÆß £ÁAiÀÄPÀgÁV ¹éÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ CªÀjUÀÆ MAzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀĪÉÃ.

'zÀ «ÃPï' DAUÀè ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀæPÀn¹zÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ ¸ÀAUÀæºÀgÀÆ¥À

206

ªÀÈ¢ÞUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ QëvÀ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ EvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÆ ¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ; ÄvÁÛgÉ. §¸ÀªÀtÚ, .«. gÁªÀĸÁé«Ä, gï, ¨Á§ÄgÁªï Áªï UÁAiÀÄPÁéqï, PÁA¨Éî, PÀÄzÀÄä¯ï ªÀÄvÀÄÛ PÁPÁ À g À Ä £À q É ¹ zÀ ÁAiÀÄzÀ ºÀ®ªÀÅ DzÀgÉ ¨ÉøÀgÀzÀ ÄZÀÆgÀÄ, §¼Áîj, ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F C¤µÀÖ ¥ÀzÀÞw ÁUÀÆ GzÉÆåÃUÀ AiÀÄgÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ÄªÀ ¥ÀjºÁgÀ.

¸À é ® à ª À Ä nÖ £ À ¸ÀܽÃAiÀiÁqÀ½vÀ AiÀÄzÀ gÁdQÃAiÀÄ . vÀªÀÄä ºÀPÀÌ£ÀÄß ZÀ Ä £ÁªÀ u É U À ¼ À ° è Ád CªÀgÀ£ÀÆß §ÄzÀÄ CªÀjUÀÆ

¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀæPÀn¹zÀ R£ÀzÀ ¸ÀAUÀæºÀgÀÆ¥À

207

£À£ÉÆß¼À¨Á¨Á¸ÁºÉ UÉ Ã¨ï CA¨ÉÃqÀÌgE½zÀ ï §UÉ ¢l¢ £ÁªÀÅ C½¸À¨ÉÃPÀÄ £ÀÄrAiÀÄ-£ÀqÉAiÀÄ CAvÀgÀ

ªÀÈwÛ§zÀÄQ£À®èAvÀÆ ºÉeÉÓºÉeÉÓUÉ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ aAvÀ£É £À£Àß PÉÊ»r¢ªÉ. gÉÊvÀgÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, zÀ°vÀgÀÄ, »AzÀĽzÀ ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ, C®à¸ÀASÁåvÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀĪÀ ºÉÆvÀÛ°è, «±ÉõÀ aQvÉìUÉ M¼ÀUÁVªÉ.

¹.eÉ. gÁfêÀ

208

¸ÀÆÌ¯ï ¢£ÀUÀ½AzÀ®Æ £À£ÀUÉ ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀ PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ C¸ÀºÀ£É. CzÀPÉÌ £À£ÀßzÉà DzÀ PÁgÀtªÀÇ EzÉ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß ¨Á®åzÀ D ¢£ÀUÀ¼À°è Hj£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀAZÁ¬Äw ºÁUÀÆ zÁAiÀiÁ¢UÀ¼À PÀ®ºÀ, ¥Á®Ä-¥ÁjPÀwÛ£À «µÀAiÀÄPÉÌ £À£Àß C¥Áàf EgÀ¯ÉèÉÃQvÀÄÛ. CªÀgÀÄ Hj£À°è EgÀ¢zÀÝgÉ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÉÄà ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. »ÃUÉ EµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ 200 ªÀÄ£ÉUÀ½zÀÝ £À£ÀÆßjUÉ C¥Áàf C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÀÝgÀÆ, CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ £À£ÀÆßgÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è UÉ®è¯Éà E®è.

CªÀ g À £ À Ä ß ¥À A ZÁ¬ÄwUÉ A zÀ Ä PÀ g É z À Ä PÉ Æ AqÀ Ä ºÉ Æ ÃzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ªÉÇÃlÄ ºÁQzÀÝgÀÆ, £À£Àß C¥Áàf UÉ®ÄèwÛzÀÝgÀÄ.

DzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀÄvÀ ºÁPÀÄwÛgÀ°®è. CzÉƪÉÄä AiÀiÁPÉ »ÃUÉ JAzÀÄ £À£Àß aPÀÌ¥Àà£À£ÀÄß PÉýzÉÝ. ``eÁwAiÀÄ¥Àà, eÁw! F HgÀ°è J¯ÉPÀë£ï UÉ®è¨ÉÃPÀÄ CAzÉæ ¸ÁzÀ °AUÁAiÀÄvÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ E®è PÀÄgÀħgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄ£É EgÀĪÀ §rUÉÃjUÉ CªÀgÀÄ ªÉÇÃlÄ J°è ºÁPÁÛgÉ? £ÉÃV®Ä, JqÉPÀÄAmÉ, UÁr ªÀiÁrPÉÆqÀPÀ̵ÉÖà £ÁªÀÅ, ¥Á®Ä ªÀiÁqÀ®Ä, Cfð §gÉAiÀÄ®Ä, HgÀ ¥ÀAZÁ¬Äw ªÀiÁqÀ®Ä CtÚ ¨ÉÃPÀÄ. ªÉÄA§gï ªÀiÁqÉÆÃPÉ E£ÁågÉÆÃ...''

JAzÀ Ä §ºÀ ¼ À ¨É à ¸À g À z À ° è vÀ ª À Ä ä DPÉ ÆñÀ æ ªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EAxÀzÉÆÝAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¨É¼É¢zÀÝjAzÀ¯ÉÆà K£ÉÆÃ, £À£ÀUÉ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ªÉÄïÁÓwUÀ¼À §UÉÎ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¹lÄÖ-¸ÉqÀªÀ£ÀÄß ºÉÆmÉÖAiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÁQPÉÆAqÀÄ §A¢zÉÝ. ªÀÄÄAzÉ ªÉÄʸÀÆjUÉ PÁ¯ÉÃdÄ PÀ°AiÀÄ®Ä §AzÁUÀ, DPÀ¹äPÀªÁV J©«¦ ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ ¹®ÄQzÉ. ¨ÁrUÉ gÀÆA ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ NzÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ PÀqÀÄPÀµÀÖzÀ D ¢£ÀUÀ¼À°è »gÉÃAzÀæ µÁ, C.ªÀÄ. ¨sÁ¸ÀÌgï, CgÀÄuï eÉÆö, E.¹.

¤AUÀgÁdÄ £ÉgÀªÁzÀgÀÄ. £É¯ÉAiÀiÁ¬Äv ªÉÄʸÀÆjUÉ § PÉý w½zÁ ¨ÁæºÀätgÉà E PÁ¼ÀfAiÀÄ ¥ C¸ÀºÀ£É EAx PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ½ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ J £Á£ÀÄ Cª J©«¦AiÀÄ£ ¤AUÉ ¸ÀjºÉÆ

¥ÀjµÀvï J¼ÉAiÀĨÉÃQv CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹

gÀPÁë§Az ¨ÉÆÃ¸ï ¸Àäg ¨ÉÊoÀPï vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîw PÀgÀVgÀ°®è. D EvÀÄÛ. 199 ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ § £ÀUÀgÀ PÁAiÀÄ J®è CºÀðvÉ JAzÀÄ 19 AiÀ Ä £ÁßV ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄäA ªÉÄïÁÓwUÉ ¸ AiÉÆÃUÀ ¥Àq £À£ÀVAvÀ Qj ¨É A UÀ ¼ À Æ j£À ¥ÀÇuÁðªÀ¢ü ¨sÁ¸ÀÌgïUÉ 15 ``±Á¹ÛçÃ, eÉÆ ºÉ ¸ À j UÉ Æ A PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÁ¯ï gÉÊnAU JAzÀÄ VÃaz

¨ï §UÉ

AiÀÄ CAvÀgÀ

ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀ C¸ÀºÀ£É. CzÀPÉÌ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß ZÁ¬Äw ºÁUÀÆ iÀÄPÉÌ £À£Àß C¥Áàf ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÉÄà 200 ªÀÄ£ÉUÀ½zÀÝ ªÀgÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ UÉ®è¯Éà E®è.

PÉ Æ AqÀ Ä ºÉ Æ ÃzÀ Áàf UÉ®ÄèwÛzÀÝgÀÄ. Ää AiÀiÁPÉ »ÃUÉ

UÉ®è¨ÉÃPÀÄ CAzÉæ gÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ Ä ªÉÇÃlÄ J°è ÆqÀPÀ̵ÉÖà £ÁªÀÅ, HgÀ ¥ÀAZÁ¬Äw PÉ E£ÁågÉÆÃ...''

DPÉ ÆñÀ æ ªÀ£ÀÄß fPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ¹lÄÖ-¸ÉqÀªÀ£ÀÄß

Ä®Ä §AzÁUÀ, ¨ÁrUÉ gÀÆA zÀ D ¢£ÀUÀ¼À°è eÉÆö, E.¹.

¤AUÀgÁdÄ CªÀgÀAxÀªÀgÀÄ £À£Àß C±À£À-ªÀ¸À£ÀUÀ½UÉ £ÉgÀªÁzÀgÀÄ. PÉ®PÁ® J©«¦AiÀÄ PÀZÉÃjAiÉÄà £À£Àß £É¯ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. D ¢£ÀUÀ¼À°è CzÉƪÉÄä £À£Àß aPÀÌ¥Àà ªÉÄʸÀÆjUÉ §AzÁUÀ, J©«¦ ¸ÀA¥ÀPÀðzÀ°èzÉÝÃ£É JAzÀÄ PÉý w½zÁUÀ, C¯Éè¯Áè £ÀªÀÄÆägÀ L£ÁgÀ jÃwAiÀÄ ¨ÁæºÀätgÉà EvÁðgÀAvÉ. ¤AUÉ ¸ÀjºÉÆÃUÀÄvÁÛ JAzÀÄ PÁ¼ÀfAiÀÄ ¥Àæ±Éß JwÛzÀÝgÀÄ. ªÉÄïÁÓwUÀ¼ÉqÉUÉ CªÀjVzÀÝ C¸ÀºÀ£É EAxÀzÉÆÝAzÀÄ ¥Àæ±Éß PÉý¹vÀÄÛ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. §zÀÄPÀÄ PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀ®Ä ©qÀĪÀÅ¢®è. §A¢zÀÝ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ JAzÀÄ ¤zÉðñÀ£À ¤ÃqÀÄvÀÛzÉAiÀĵÉÖÃ. ºÁUÁV £Á£ÀÄ CªÀgÀ ¥À±Éæ ßUÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀ°®è.

J©«¦AiÀÄ£ÀÆß vÉÆgÉAiÀÄ°®è. DzÀgÉ, ¨ÁæºÀätgÀ £ÀqÀÄªÉ ¤AUÉ ¸ÀjºÉÆÃUÀÄvÁÛ JA§ ¥Àæ±ÉߪÀiÁvÀæ£À£ÉÆß¼ÀUÉ E½¢vÀÄÛ. ¥ÀjµÀvï ©nÖzÀÝgÉ, HgÀÄ ¸ÉÃj `GeïUÉƯïØ' J¼ÉAiÀĨÉÃQvÀÄÛ. CzÀQÌAvÀ, CªÀgÀ ¸ÀºÀªÁ¸ÀªÉà ªÁ¹ JAzÀÄ, CªÀgÉÆA¢UÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁV MqÀ£ÁqÀÄvÁÛ, NzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÉÝ. gÀPÁë§AzsÀ£À, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ dAiÀÄAw, ¸ÀĨsÁµïZÀAzÀæ ¨ÉÆÃ¸ï ¸ÀägÀuÉ, C¨sÁå¸ÀªÀUÀð, ¸ÀÖr¸ÀPÀð¯ï, ¸ÀAZÁ®£À ¨ÉÊoÀPï - JA§ ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉÝ£ÁzÀgÀÆ, £À£ÉÆß¼ÀV£À C¸ÀºÀ£É ªÀiÁvÀæ PÀgÀVgÀ°®è. DUÉƪÉÄä FUÉƪÉÄä CzÀÄ ¸ÉÆáÃlUÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. 1997£Éà ªÀµÀð JAzÀÄ PÁtÄvÉÛ. ¥ÀjµÀvï ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §AzÀÄ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀgÀÆ, £Á£ÀÄ J©«¦ £ÀUÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀ°®è. PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁUÀĪÀ J®è CºÀðvÉ ¤£ÀVzÉ, F ªÀµÀ𠤣ÀߣÉßà ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ 1995jAzÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÆ, PÁAiÀÄðzÀ²ð AiÀ Ä £ÁßV £À £ À ß £À Ä ß ªÀ i ÁrgÀ ° ®è. §zÀ ° UÉ ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄäAiÀÄAvÉ £Á®ÆÌ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÀÆ, ªÉÄïÁÓwUÉ ¸ÉÃjzÀ £À£Àß UɼÉAiÀÄgÉà PÁAiÀÄðzÀ²ð DUÀĪÀ AiÉÆÃUÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ J©«¦UÉ £À£ÀVAvÀ QjAiÀÄgÉà DVzÀÝgÀÄ. DUÀ EzÀ£ÀÄß RAr¹, ¨ÉA UÀ¼À Æj£À AiÀ ÄĪÀ± ÀQ Û(J©«¦ PÀZÉÃj)AiÀÄ°èzÀÝ ¥ÀÇuÁðªÀ¢ü PÁAiÀÄðPÀvÀð, £À£ÀߣÀÄß ¥ÀjµÀwÛUÉ PÀgÉvÀA¢zÀÝ ¨sÁ¸ÀÌgïUÉ 15 ¥ÉÊ¸É ¥ÉÇøïÖPÁrð£À°è §»gÀAUÀ¥ÀvÀæ §gÉzÉ. ``±Á¹ÛçÃ, eÉÆö, ºÉUÀqÉ, ¨sÀlÖ, DgÁzsÀå... JAzÀÄ ºÉ ¸ À j UÉ Æ AzÀ Ä ¨Á®«zÀ Ý gÉ ªÀ i ÁvÀ,æ £À U À g À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ PÀgÀ¥ÀvÀæ ºÀAZÀÄvÁÛ, ªÁ¯ï gÉÊnAUï ªÀiÁqÀÄvÁÛ PÁ¯Á¼ÀÄUÀ¼ÁV EgÀ§ºÀÄzÀµÉÖÃ'' JAzÀÄ VÃazÉÝ. F PÁrð£À ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ MA¢µÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ

ZÀZÉðUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀªÁzÀgÀÆ, £Á£ÀÄ J©«¦ £ÀUÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð DUÀ¯Éà E®è. £Á£É à PÉ PÁAiÀ Ä ðzÀ ² ðAiÀ i ÁUÀ Ä wÛ ® è JAzÀ Ä AiÉÆÃa¹zÁUÀ¯É¯Áè, £À£Àß eÁw EgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ £À£Àß M¼ÀªÀÄ£À¸ÀÄì ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÀtÄäAzÉ vÀAzÀÄ ¤°è¸ÀÄwÛvÀÄÛ. MªÉÆäªÉÄä CzÀÆ vÀ¦àgÀ§ºÀÄzÀÄ C¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ.

KPÉAzÀgÉ, ¥ÀjµÀwÛ£À AiÀiÁgÉƧâgÀÆ £À£Àß eÁw AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ £À£ÀߣÀÄß PÉýgÀ°®è. F UÉÆAzÀ®zÀ £ÀqÀĪÉAiÉÄÃ, £À£ÉÆß¼ÀVzÀÝ ªÉÄïÁÓwAiÉÄqÉV£À C¸ÀºÀ£É ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ §®ªÁUÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆìÄvÀÄ.

§zÀÄPÀÄ PÉ®ªÀÅ

EAxÁ vÀ¼ÀªÀļÀzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄÃ, CzÉƪÉÄä ¤ÃqÀ®Ä ©qÀĪÀÅ¢®è.

J©«¦AiÀÄ »jAiÀÄgÁzÀ §A¢zÀÝ£ÀÄß f.Dgï. dUÀ¢Ã±ï C£À Ä ¨sÀ«¸ÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ, ºÀħâ½îAiÀÄ°è ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ £Á®ÄÌ¢£ÀzÀ ¤zÉðñÀ£À PÁAiÀiÁðUÁgÀ«zÉ. §¤ß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉAiÀĵÉÖ.

JAzÀÄ DºÁ餹zÀgÀÄ.

J©«¦ C¨sÁå¸ÀªÀUÀðPÉÌ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀgÀÄ, EzÉãÀÄ ºÉƸÀ ¸ÀAWÀl£É ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÀ®è C¤¹vÀÄ. ºÁUÁV, C°èUÉ vÉgÀ¼À®Ä »AzÉÃlĺÁQzÉ. F ¸ÀÆPÀë÷ä CjvÀ fDgïf, ``£ÉÆÃqÀAiÀÄå, £Á®ÆÌ ¢£À zÀvÁÛf £ÀªÉÆäA¢UÉ EgÀÄvÁÛgÉ. ¨Á?'' JAzÀÄ D«ÄµÀªÉÇrØzÀgÀÄ. CT® ¨sÁgÀvÀ ªÀÄlÖzÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆA¢zÀÝ zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ ºÉƸÀ¨Á¼É £ÀªÀÄä ¥Á°UÉ zÀvÁÛf.

J®ègÀ£ÀÄß ºÉ¸ÀgÀÄ»rzÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀzÀÄÝ DPÀµÀðPÀ ªÀåQÛvÀé. ºÁUÁV £Á£ÀÄ PÀÆqÀ CªÀgÉÆA¢UÉ PÁ®PÀ¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ JA§ D¸ÉºÉÆvÀÄÛ, ºÀħâ½îUÉ §A¢½zÉ. ¥ÀjµÀvï C¨sÁå¸ÀªÀUÀð CAzÉæ, 18jAzÀ 25gÀ £ÀqÀÄ«£À §ºÀÄ¥Á®Ä «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, «zÁåyð¤AiÀÄgÉà EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ, ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ 30jAzÀ 60gÀ £ÀqÀÄ«£À PÁAiÀÄðPÀvÀðgÉÆA¢UÉ PÀĽvÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ CªÀgÉ®ègÀÆ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÉà DVzÀÝgÀÄ. JA.JA. PÀ®§ÄVð C¨sÁå¸ÀªÀUÀð GzÁÏn¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ ¨sÁµÀt £É£À¦®è. DzÀgÉ, ªÀUÀðzÀ ªÉÆzÀ® UÉÆÃ¶× vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ zÀvÁÛf, ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ,

209

£ÀªÉÆäA¢UÉ £ÀqɹzÀ ¸ÀAªÁzÀ, ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛg - J®èªÀÇ £À£Àß ¥Á°UÉ ºÉƸÀ ¥ÀæeÉÕAiÀiÁV£À£ÀߣÀÄß DªÀj¹PÉÆArvÀÄ.

¨sÁªÀavÀæ J® CA¨ÉÃqÀÌgï «zÁåyðUÀ¼ÀÄ

«ÄøÀ®Ä ¤Ãw CzÉÃPÉ C¤ªÁAiÀÄð? ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÉÃPÉ PÀÄrAiÀÄÄvÁÛgÉ ? ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï UÁA¢üAiÀĵÉÖà ¢üêÀÄAvÀ KPÉ? ªÉÄïÁÓwAiÀÄ CºÀA-CºÀAPÁgÀ C¥ÁAiÀĪÉÃPÉ? EAxÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ zÀvÁÛf ¤ÃrzÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è.

UÉÆÃ¶× ª PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ DgïJ¸ïJ¸ï

zÀvÁÛf ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨Á §ºÀ¼À ªÀÄA¢ ¥ÀæZÁgÀ §AiÀĸ ºÉÆÃzÀgÀÄ.

`ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀ PÀÄjvÀÄ vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ C¸ÀºÀ£É EzÉÝà EgÀÄvÉÛ. CªÀgÀ nÃPÉ-n¥ÀàtÂAiÀÄ »A¢£À £ÉÆêÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁr PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, EzÀ£Éß®è ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀÄ vÀĸÀÄ C£ÀÄPÀA¥À¢AzÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ' JA§ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ, £À£Àß°è ¸ÀÄ¥ÀÛªÁVzÀÝ ªÉÄïÁÓwUÀ¼ÉqÉV£À C¸ÀºÀ£ÉUÉ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄÛ, CzÀÆ ¥ÀjµÀvï ªÀ®AiÀÄzÀ°è (ªÀÄÄAzÉ §qÀVVAvÀ®Ä PɼÀVgÀĪÀ vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, £À£Àß §UÉÎAiÀÄÆ EAvÀºÀ C¸ÀºÀ£É ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÀ®èªÉà JA§ D¯ÉÆÃZÀ£É, C¸ÀºÀ£É DV£À £À£Àß D¯ÉÆÃZÀ£À PÀæªÀĪÀ£ÀÄߧzÀ°¹vÀÄ). zÀ°vÀjUÉ CzɵÀÄÖ ªÀµÀð «ÄøÀ®Ä ¤Ãw? ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄÄRAqÀgÉƧâgÀÄ DPÉÆæñÀ¢AzÀ ¥Àæ²ß¹zÀÝgÀÄ. ``¸ÁévÀAvÀæå §AzÀÄ 30-40 ªÀµÀð zÉñÀzÀ°è, ¸ÀgÀPÁj £ËPÀjAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁæºÀätgÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV VnÖ¹PÉƼÀÀÄ¢vÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ PÉ®¸À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀµÀÄÖ ±ÉÊPÀëtÂPÀ CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß F zÉñÀzÀ ªÉÄïÁÓwUÀ¼Éà ºÉÆA¢gÀ°®è. ºÁUÁV, «ÄøÀ®Ä¤Ãw JµÀÄÖ ªÀµÀð JA§ ¥Àæ±ÉßAiÉÄøÀjAiÀÄ®è” JAzÀgÀÄ zÀvÁÛf ! ``¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÀÄ ºÁUÀÆ zÀ°vÀgÀÄ «¥ÀjÃvÀ PÀÄrAiÀÄÄvÁÛgÉ, ¸ÀéZÀÒ EgÀĪÀÅ¢®è'' JAzÀÄ ¨sÀlÖgÉƧâgÀÄ vÀPÀgÁgÀÄ vÉUÉzÀgÀÄ. ``F C¨sÁå¸ÀªÀUÀðzÀ°è, ¥sÁå£ïPɼÀUÉ PÀĽvÀÄ ¨Ë¢ÞPÀ ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ £ÀªÉÄä®ègÀ ªÉÄʪÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVgÀ°, JAzÀÄ JgÀqÀÄ UÀAmÉUÉƪÉÄä nà ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÉ. DzÀgÉ, Hj£À ¸ÀªÀĸÀÛ PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÛ PÉƼÀZÉUÀÄArAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒªÀiÁqÀĪÀªÀ£À ªÉÄÊ-ªÀÄ£À QæAiÀiÁ²Ã® ªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ CAzÉæ, CªÀ¤UÉ ¸ÉÃA¢AiÉÄà ¨É à PÁUÀ Ä vÀ Û z É . £ÁªÀ Å D PÉ ® ¸À ªÀ i ÁrzÀ g À Æ PÀÄrAiÀįÉèÉÃPÉ£ÉÆÃ!'' JA§ zÀvÁÛfAiÀÄ GvÀÛgÀ, ¥ËgÀ P Á«ÄðPÀ g À PÀ Ä rvÀ P É Æ ÌAzÀ Ä ¸À P ÁgÀ t ªÁzÀ «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ£Éßà ºÀÄlÄÖºÁQvÀÄÛ. ``ºÉƯÉAiÀÄ, ªÀiÁ¢UÀ JAzÀÄ CªÀgÀ eÁw »rzÀÄ PÀgÉzÀgÉ, CzÀ£ÀÆß D ªÀÄA¢ ¨ÉÊUÀļÀ C£ÀÄßvÁÛgÀ¯Áè'' JA§ÄzÀÄ ±Á¹ÛçAiÉƧâgÀ C¸ÀºÀ£É. ``¤ªÀÄä ºÉ¸Àj£À ªÀÄÄAzÉ

210

±Á¹Ûçà JA§ ¸Àgï£ÉêÀiï ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¤ªÀÄUÉ ºÉZÀÄÑUÁjPÉ. DzÀgÉ, vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀjUÉ eÁwAiÉÄà QüÀjªÉÄ'' JAzÀgÀÄ zÀvÁÛf. ±Á¹Ûçà CªÀjUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÁUÀ°®è. zÀvÁÛf ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ - ``£ÉÆÃr ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÉÃ, ¤ÃªÀÅ ¨ÉªÉįï£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃj. ¤ªÉÆäA¢UÉ §A¢gÀĪÀ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt CrUÀgÀÆ C°èAiÉÄà EzÁÝgÉ. »ÃVzÀÝgÀÆ UÉÆö×AiÀÄ DgÀA¨sÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¤ªÀÄä£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀ §UÉ ©ü£ÀߪÁVvÀÄÛ. `£Á£ÀÄ ±Á¹Ûç, ¨ÉªÉįï GzÉÆåÃV' JAzÀµÉÖà ¤ÃªÀÅ ºÉý¢j. DzÀgÉ, CrUÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ, `£Á£ÀÄ JAf¤AiÀÄgï, ¨ÉªÉįï£À°è MAzÀÄ AiÀÄƤmï ºÉqï' JAzÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¤ÃªÉÃPÉ £Á£ÀÄ LnL N¢, ¨ÉªÉįï£À AiÀÄƤmïªÉÇAzÀgÀ°è PÁ«ÄðPÀ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀî°®è?'' zÀvÁÛf CªÀgÀ GvÀÛgÀ CªÀj§âjUÉ JµÀÄÖ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¤ÃrvÉÆÃ, E®èªÉÇà UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ, EzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£Á¼ÀPÉÌ E½¬ÄvÀÄ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï §UÉÎ UÉÆö×AiÀÄ°è G¥À£Áå¸À ¤ÃrzÀ zÀvÁÛf, ``CªÀgÀµÀÄÖ §Ä¢ÞªÀAvÀ ºÁUÀÆ «zÁåªÀAvÀgÀÄ D PÁ®PÉÌ ¨sÁgÀvÀzÀ°è AiÀiÁgÀÆ EgÀ°®è.

UÁA¢üAiÀĵÉÖà CªÀgÀzÀÄÝ ªÉÄÃgÀĪÀåQÛvÀé. CªÀgÀ ¥sÉÇÃmÉƪÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄ£É-ªÀÄ£ÀzÀ°è ElÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgï

»ÃUÉ, z ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ E½¹vÀÄ. z §AzÀ vÀPÀët ºÉÆÃV CA PÉÆoÀrAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀgÉ, C N¢AiÉÄà Eg DZÀj¸ÀÄwÛzÀÝ ¥Á°UÉ PÁAiÀÄ

1998PÁAiÀÄðPÀvÀð£ 6gÀ ¸ÀªÀÄvÁ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ¤zsÀðj¹zɪÀÅ PÁAiÀÄðPÀvÀð£ CrØ¥Àr¹zÀ. ªÀiÁr ¸ÉÊ J «zÁåyðAiÉÆ vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁA C®APÀj¹gÀ° vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁA vÁAiÀÄÛ£ÀzÀ ªÉÄïÁÓwAiÀĪ PÉƼÀî¢zÀÝgÀÆ «ZÁgÀUÀ¼ÉÃ, vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁA UÉÆwÛ®è¢gÀĪ zÀ°vÀgÀÄ C

¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ¤ªÀÄUÉ ªÀjUÉ eÁwAiÉÄà ªÀjUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À

r ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÉÃ, Ãj. ¤ªÉÆäA¢UÉ C°èAiÉÄà EzÁÝgÉ. £ÀqÉzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀ §UÉ zÉÆåÃV' JAzÀµÉÖà ªÀiÁvÀæ, `£Á£ÀÄ ¤mï ºÉqï' JAzÀÄ L N¢, ¨ÉªÉįï£À ºÉýPÉƼÀî°®è?''

JµÀÄÖ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À gÉ, EzÀÄ £À£Àß

UÉÎ UÉÆö×AiÀÄ°è Ä¢ÞªÀAvÀ ºÁUÀÆ iÀiÁgÀÆ EgÀ°®è. ªÀgÀ ¥sÉÇÃmÉƪÀ£ÀÄß PÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgï

¨sÁªÀavÀæ J®ègÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè EgÀ¨ÉÃPÀÄ. «±ÉõÀªÁV CA¨ÉÃqÀÌgï PÀÄjvÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄïÁÓwUÀ¼À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÉaÑgÀĪÀ PÀqÉ £Àqɹ'' JAzÀÄ PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.

UÉÆÃ¶× ªÀÄÄVzÀ §½PÀ, CZÀÑj¬ÄAzÀ zÀvÁÛf ªÀÄÄAzÉ PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß ZÉ°èzÉ - ``EzÀÄ £À£ÀUÉ J©«¦ E®èªÉà DgïJ¸ïJ¸ï C¨sÁå¸ÀªÀUÀð C¤ß¸À¯Éà E®è'' JAzÉ. zÀvÁÛf ºÉýzÀgÀÄ - ``¥ÀjµÀwÛ£À gÀZÀ£ÁvÀäPÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è £ÀA©PÉ ºÉÆAzÀzÉ. £ÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. £ÀÄrzÀAvÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. CAxÀªÀgÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄA¢ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ°è EzÁÝgÉ. DzÀgÉ, CªÀgÀÄ ¥ÀæZÁgÀ §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. J¯ÉªÀÄgÉAiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉ...'' J£ÀÄßvÁÛ ºÉÆÃzÀgÀÄ. »ÃUÉ, zÀvÁÛf ¨sÁUÀªÀ»¹, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀÝ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÁAiÀÄðUÁgÀ £À£ÉÆß¼ÀUÉ ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀ£ÀÄß E½¹vÀÄ. zÀvÁÛf CzÀgÀ ªÁºÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. ªÉÄʸÀÆjUÉ §AzÀ vÀPÀët ªÀiÁrzÀ ªÉÆzÀ® PÉ®¸À, ¥Àæ¨sÁ mÁQÃ¸ï §½ ºÉÆÃV CA¨ÉÃqÀÌgï ¨sÁªÀavÀæªÀ£ÀÄß Rjâ¹, £À£Àß PÉÆoÀrAiÀÄ°è CzÀPÉÆÌAzÀÄ ¨sÀzÀæ¸ÁÜ£À ¤ÃrzÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, C°èAiÀĪÀgÉUÉ £Á£ÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ §UÉÎ N¢AiÉÄà EgÀ°®è. K¦æ¯ï 14gÀ dAiÀÄAw, J©«¦ DZÀj¸ÀÄwÛzÀÝ r¸ÉA§gï 6gÀ ¸ÀªÀÄvÁ ¢£À- JgÀqÀÆ £À£Àß ¥Á°UÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀµÉÖÃ.

1998-99gÀ°è £Á£ÀÄ ¥ÀjµÀvï ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå PÁAiÀÄðPÀvÀð£ÁV NqÁrzÀ CªÀ¢ü. D ¨Áj r¸ÉA§gï 6gÀ ¸ÀªÀÄvÁ ¢£ÀªÀ£ÀÄß ªÉÄʸÀÆj£À `²æêÀÄ£ÀäºÁgÁd ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ¥ÁoÀ±Á¯É'AiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¤zsÀðj¹zɪÀÅ. DzÀgÉ, ªÀiÁqÀ®Ä DUÀ ¥ÀjµÀvï PÁAiÀÄðPÀvÀð£ÁVzÀÝ ¥ÁoÀ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyðAiÉƧâ CrØ¥Àr¹zÀ. DzÀgÀÆ, zÀvÁÛf D±ÀAiÀÄzÀAvÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀiÁr ¸ÉÊ J¤¹PÉÆAqɪÀÅ. D ªÀµÀð, vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ «zÁåyðAiÉƧ⠣ÀUÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁzÀ. C°èAiÀĪÀgÉUÉ, vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ ¥ÀjµÀwÛ£À G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝ C®APÀj¹gÀ°®è JAzÉä®è. DzÀgÉ, CªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÉÄîPÉÌ JvÀÛ¨ÉÃPÀÄ JA§ vÁAiÀÄÛ£ÀzÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVgÀ°®è. ¥ÀjµÀvï£À°èzÀÝ ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀÄ vÁªÀÅ AiÀiÁªÀ eÁw JAzÀÄ WÉÆö¹ PÉƼÀî¢zÀÝgÀÆ, CªÀgÀ eÁw ¸ÀÆZÀPÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, DZÁgÀ«ZÁgÀUÀ¼ÉÃ, CªÀgÀ eÁwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀÄwÛzÀݪÀÅ. F ¨sÁUÀå vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀjUÉ EgÀ°®è. vÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ »£Éß¯É UÉÆwÛ®è¢gÀĪÀÅzÉà PÉëêÀÄ JAzÀÄ J©«¦AiÀÄ M©¹UÀ¼ÀÄ, zÀ°vÀgÀÄ CAzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ, ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ,

PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀjUÉ «ÄøÀ°nÖzÉ. £À£ÀßAxÀ C£ÉÃPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÉƼÀUÉ zÀvÁÛf E½¹zÀ Ý ¨Á¨Á¸ÁºÉ à ¨ï CA¨É à qÀ Ì gï EzÀ P É Ì ¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ 1999gÀ°è £Á£ÀÄ ¥ÀwæPÁPÉëÃvÀæPÉÌ PÁ°mÉÖ. `GzÀAiÀĪÁtÂ'AiÀÄ ©r ªÀgÀ¢UÁgÀ£ÁV ¥ÀvÀæPÀvÀðfêÀ£À DgÀA©ü¹zÉ. ªÀÄÄAzÉ `«dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ' ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÃjzÉ. £À£Àß ¥ÀwæPÁ fêÀ£ÀPÉÌ 16 ªÀµÀð. F CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸À º À d ªÁVAiÉ Ä Ã £À £ À ß ¸ÁªÀ i ÁfPÀ w½ªÀ ½ PÉ «¸ÁÛgÀªÁUÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. zÀvÁÛf DUÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÉßÃ, £ÀªÀÄä C£ÉÃPÀ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ aAvÀPÀgÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÁÝgÉ. EzÀjAzÀ £À£Àß w½ªÀ½PÉAiÀÄÆ «¸ÁÛ g À ª ÁUÀ Ä vÀ Û ¯ É Ã EzÉ .

DUɯÁè £À£ÀUÉ zÀvÁÛf £É£À¥ÁVzÁÝgÉ. ¥ÀjµÀvï£À¯ÉÆèAzÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ VÃvÉ EzÉ. `¸ÉÃªÉ JA§ AiÀÄdÕzÀ°è ¸À«ÄzsÉAiÀÄAvÉ GjAiÀÄĪÁ' JAzÀÄ ±ÀÄgÀĪÁUÀĪÀ D VÃvÉAiÀÄ PÀqÉAiÀÄ ZÀgÀt«zÀÄ -

"...§ºÀ¼À ªÀÄA¢ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ°è EzÁÝgÉ. DzÀgÉ, CªÀgÀÄ ¥ÀæZÁgÀ §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è.

J¯ÉªÀÄgÉAiÀiÁV EgÀÄvÁÛgÉ...''

¢Ã£À - zÀ ° vÀ ¸É à ªÉ A iÉ Ä Ã ¥ÀgÀªÀÄ DgÁzsÀ£É| ¸ÁPÀÄ §jAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¨ÉÃPÀÄ »jAiÀÄ ¸ÁzsÀ£É || ¢l¢ £ÁªÀÅ C½¸À¨ÉÃPÀÄ £ÀÄrAiÀÄ-£ÀqÉAiÀÄ CAvÀgÀ | gÀa¸À¨ÉÃPÀÄ £ÀªÀ¸ÀªÀiÁd ¸ÀªÁðAUÀ ¸ÀÄAzÀgÀ || ¥ÀjµÀvï PÁAiÀÄðPÀvÀð£ÁVzÁÝUÀ F VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ ¨Áj ºÉýzÉÝãÉ, ºÉýPÉÆnÖzÉÝãÉ. DzÀgÉ, £À £ À V zÀ g À ªÀ Ä ºÀ v À Û ÷ é CjªÁVzÀ Ä Ý, ¸ÁªÀ Ä gÀ ¸ À å zÀ PÁAiÀiÁðUÁgÀzÀ §½PÀªÉÃ. ¥ÀvÀæPÀvÀð£ÁzÀ §½PÀ, zÀvÁÛf ªÀÄÆ®PÀ ªÉÄÊ-ªÀÄ£À¹ìV½zÀ CA¨ÉÃqÀÌgï «ZÁgÀzsÁgÉ ºÁUÀÆ ªÉÄð£À VÃvÉAiÀÄ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀAvÀÆ, £À£ÀߣÀÄß ¸ÀzÁ JZÀÑgÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°ènÖªÉ. £ÀÄrAiÀÄ-£ÀqÉAiÀÄ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß £À£Àß PÉʯÁzÀ ªÀÄnÖUÉ C½¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÀÛ¯ÉÃEzÉÝãÉ. ¥ÀvÀæPÀvÀð£ÁV £À£Àß C£ÉÃPÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À°è, ¸ÉÆÖÃjUÀ¼À°è ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ ¸Àà±Àð«zÉ. `¢Ã£À-zÀ°vÀ ¸ÉêÉAiÉÄÃ...'

JA§ÄzÀÄ «±Á¯ÁxÀðzÀ zÉÆqÀØ ¥ÀzÀ. ºÁUÁV, £Á£ÀAvÀÆ

211

CzÀ£ÀÄß `¢Ã£À-zÀ°vÀgÀ ¥ÀgÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀvÀæPÀvÀð£À ¥ÀgÀªÀÄ ¸ÉêÉ' JAzÀÄ ¹Ã«ÄvÀ CxÀðPÉÌ E½¹PÉÆArzÉÝãÉ.

CzÀgÀAvÉ ºÉeÉÓ ºÁPÀÄwÛzÉÝãÉ.

EzÉà ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ°è £À£ÀÆßj£À vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ §AzsÀĪÉǧâ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ, vÀªÀÄä£ÀAvÉ JAlÄ ªÀµÀð PÁ® £ÉÆÃrPÉÆAqÉ. FUÀªÀ£ÀÄ ¸ÁéªÀ®A©. £À£Àß ºÀ½îAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆ¹Û®Ä ªÀÄÄlÖzÀ D £À£Àß vÀªÀÄä, ªÉÄʸÀÆj£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÉêÀgÀ PÉÆÃuÉAiÀÄ ºÉÆ¹Û®Ä vÀĽ¢zÁÝ£É. ºÉÆ¯É ªÀiÁ¢UÀgÀµÉÖà CA¨ÉÃqÀÌgï ¨sÁªÀavÀæ EqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ £ÀA©zÀÝ £À£Àß C¥Áàf, CA¨ÉÃqÀÌgï fêÀ£À ZÀjvÉæUɪÀiÁgÀÄ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. ªÀÈwÛ§zÀÄQ£À®èAvÀÆ ºÉeÉÓ ºÉeÉÓUÉ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ aAvÀ£É £À£Àß PÉÊ»r¢ªÉ. gÉÊvÀgÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, zÀ°vÀgÀÄ, »AzÀĽzÀ ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ, C®à¸ÀASÁåvÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀĪÀ ºÉÆvÀÛ°è, «±ÉõÀ aQvÉìUÉ M¼ÀUÁVªÉ. EzÉ®èªÀÇ £À£ÀߣÀÄß C»AzÀ, §æºÀä«gÉÆâü, vÀĸÀÄ JqÀPÉÌ ªÁ°zÀªÀ JA§ ºÀuÉ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß

zÀAiÀÄ¥Á°¹ªÉAiÀiÁzÀgÀÆ, £Á£ÀÄ CzÀgÀ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ ®PÀë÷åªÀ»¹®è. KPÉAzÀgÉ, MAzÀÄ ªÉüÉ, D J®è ºÀuÉ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ ¤dªÉà DVzÀÝgÀÆ, CzÀgÀ CjªÀÅ ªÀÄÆrzÀÄÝ JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è C®è. §zÀ°UÉ §®¥ÀAyÃAiÀÄ ±Á¯É J©«¦ ªÀ®AiÀÄzÀ°è!

EzÉ®èzÀgÀ CxÀð J©«¦ ªÀ®AiÀÄzÀ°è C»AzÀ ¥ÀgÀªÁzÀ, §æºÀäzÉéöAiÀiÁzÀ M®ªÀÅ-¤®ªÀÅUÀ¼ÀÄ EªÉ JAzÀ®è. §zÀ°UÉ, CA¨ÉÃqÀÌgï aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀjµÀvï PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ ªÉÄÊ-ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½UÉ E½AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVªÉ JA§ÄzÀµÉÖà £À£Àß ªÁzÀ.

2016gÀ ªÀiÁZïð ªÉÆzÀ® ªÁgÀ PÀ£ÀßqÀ¥Àæ¨sÀzÀ°è zÀvÁÛf CªÀgÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß N¢zÉ. C¯ÉÆèAzÀÄ PÀqÉ CªÀgÀÄ ªÉÆúÀ£ï ¨sÁUÀªÀvï CªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¹ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: ``C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ EgÀĪÀªÀgÉUÉ «ÄøÀ®Ä ¤Ãw EgÀ¨ÉÃPÀÄ.”

N¢ RĶAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, `«dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ', ªÉÄʸÀÆgÀÄ DªÀÈwÛ

D MAzÀÄ WÀl£É...

£ÀªÀÄÆägÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ªÀÄvÀÆÛgÀÄ. vÀÄAUÁ£À¢AiÀÄ zÀqÀzÀ UÁæªÀÄ. zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¨ÁæºÀätgÀÄ £É¯É¹zÁÝgÉ. ±Á¹ÛçÃAiÀĪÁzÀ «zÉå ¥ÁArvÀå E°è vÀÄA© vÀļÀÄPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄÆäjUÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀæªÉñÀªÁUÀ¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄUÉ®è qÁ|| CA¨É à qÀÌgÀgÀ ¤d ¥ÀjZÀAiÀÄªÉ Ã DUÀÄwÛgÀ°®èªÉãÉÆ!

10 ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ »A¢£À ªÀiÁvÀÄ. £ÀªÀÄÆäj£À ¢Ã¥ÉÆÃvÀìªÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÉƧâgÀÄ qÁ|| CA¨É à qÀÌgï §UÉ Î «ªÀgÀªÁVAiÉ Ä Ã ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉýzÀ D MAzÀÄ WÀl£É ªÀiÁvÀæ £À£ÀߣÀÄß »rzÀÄ ¤°è¹vÀÄ; ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÀzÀrvÀÄ: “...¸Á«£À CAa£À°èzÀÝ gÀªÀiÁ¨Á¬Ä

212

AiÀiÁzÀªÀPÀȵÀÚ, ªÀÄvÀÆÛgÀÄ

QëÃt¸ÀégÀzÀ°è qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï PÉÊ»rzÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁwzÀÄ, 'PÉÆ£ÉUÀÆ ¤ÃªÀÇ ¥ÀAqÀgÁ¥ÀÄgÀPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄå°®è. «oÀ®£À zÀ±Àð£À ªÀiÁr¸À°®è.' gÀªÀiÁ¨Á¬ÄAiÀÄ ¥Áæt¥ÀQë ºÁjºÉÆìÄvÀÄ. qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï zÀÄBTvÀgÁzÀgÀÄ. ©PÀ̽¹zÀgÀÄ. ªÀĪÀÄä® ªÀÄgÀÄVzÀgÀÄ.

JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀÇ CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉzÀÄ PÀtÂÚÃgÀĺÁQzÀgÀÄ.” ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ GgÀĽªÉ. £ÀªÀÄÆäj£À vÀÄAUÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¤ÃgÀÄ ºÀjzÀĺÉÆÃVzÉ. qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï §UÉÎ JµÉÆÖà ¥ÀĸÀÛPÀ, ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß N¢zÉ.

GzÉÆåÃUÀªÉÀAzÀÄ C¯ÉzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ PÉ®¸ÀªÉAzÀÄ wgÀÄUÁrzÉ. K£ÁzÀgÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÁ¥À¸ï ºÀ½îUÉ §AzÀÄ £É®¹zÉ. FUÀ®Æ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ¸ÀQæAiÀĪÁVzÉÝãÉ....

PÁ®Ä ±

PÁ¯ÉÃdÄ J©«¦AiÀÄ ¥ÀjµÀvï£À '¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Á¯ÉÆÎAqÉ. q ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß qÁ|| CA PÁAiÀÄðPÀªÀæ ÄU wÛzÀÝAvÉAiÉÄà qÁ|| CA¨ÉÃq ¸ÀAzÀ¨sÀð §A

F 25 vÀAzÀÄPÉÆAq ¤®Äè v À Û ª É !

C£ÀAvÀgÀ ¸Á ¸ÉêÁ«¨sÁUÀz D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ CªÀPÁ±À Mz

¤ÃgÁªÀj ZÀ£ÀßVj vÁ® EzÁÝUÀ C qÁ|| CA¨ ¹zÀÝgÁªÉÄñÀég ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄ ºÉtUÀ¨ÉÃPÁU £É¯ÉAiÀÄ°è DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ

J®ègÀ£ÀÆ ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ PÁ DzÀgÉ CzÀÄ P

'zÀ°vÀgÀ - JAzÀÄ H PÁAiÀÄðPÀvÀðg ºÀ§âªÀ£ÀÄßß ªÀiÁqÀĪÀ ¸Áé©üªÀiÁ£ÀªÀ£

§UÉÎ ºÉZÀÄÑ Ã¼É, D J®è CjªÀÅ ªÀÄÆrzÀÄÝ §®¥ÀAyÃAiÀÄ

iÀÄzÀ°è C»AzÀ ®ªÀÅUÀ¼ÀÄ EªÉ £ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀjµÀvï ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVªÉ

PÀ£ÀßqÀ¥Àæ¨sÀzÀ°è C¯ÉÆèAzÀÄ PÀqÉ vÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¹ «ÄøÀ®Ä ¤Ãw

, ªÉÄʸÀÆgÀÄ DªÀÈwÛ

ÆÛgÀÄ

»rzÀÄ Ç «oÀ®£À ÄAiÀÄ

Ä. ÃqÀÌgï QzÀgÀÄ.”

j£À

§UÉÎ ¢zÉ.

ºÀ½îUÉ PÀªÁV

PÁ®Ä ±ÀvÀªÀiÁ£À.... ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ PÀëtUÀ¼ÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀëtPÉÌ ¥ÀæªÉò¸ÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà £À£ÀUÉ J©«¦AiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ DAiÀÄÄÛ. «zÁåyð ¥ÀjµÀvï£À PÁgÀt¢AzÁV r¸ÉA§gï 6gÀ '¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀÄvÁ ¢£À'zÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÉ. qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ PÀÄjvÁzÀ ¸ÀtÚ-¥ÀÄlÖ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß N¢zÉ. 1990gÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ J¯ÉèqÉ qÁ|| CA¨É à qÀ Ì gÀ g À ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª À z À PÁAiÀÄðPÀªÀæ ÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. £ÉÆÃqÀÄ£ÉÆÃqÀÄ wÛzÀÝAvÉAiÉÄà 25 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ GgÀĽºÉÆÃVªÉ. FUÀ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ 125£ÉAiÀÄ d£ÀäªÀµÁðZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð §A¢zÉ.

F 25 ªÀµÀðUÀ¼À »£ÉÆßÃlªÀ£ÀÄß PÀtÚªÀÄÄAzÉ vÀAzÀÄPÉÆAqÀgÉ JµÉÆÖAzÀÄ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ ¤®Äè v À Û ª É ! ¥ÁægÀ A ¨s À z À ° è «zÁåyð¥À j µÀ v ï, C£ÀAvÀgÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ªÉâPÉ, EwÛÃZÉUÉ DgɸÉì¹ì£À ¸ÉêÁ«¨sÁUÀzÀ PÁgÀåPÀvÀð£ÁV qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄßß ElÄÖPÉÆAqÀÄ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À MzÀVzÉ. ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉAiÀÄ GzÉÆåÃUÀ »rzÀÄ ZÀ£ÀßVj vÁ®ÆèQ£À §¸ÀªÁ¥ÀlÖtzÀ°è PÉ®ªÀÅ ªÀµÀð EzÁÝUÀ C£É à PÀ C£À Ä ¨s À ª À U À ¼ À Ä DzÀ ª À Å . qÁ|| CA¨É à qÀ Ì g ï, §¸À ª É Ã ±À é g À , ªÁ°ä à Q, ¹zÀÝgÁªÉÄñÀégÀ dAiÀÄAwUÀ¼À£ÀÄßß DZÀj¹ J®è ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß MlÄÖ ¸ÉÃj¸ÀĪÁUÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÉtUÀ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÉà - MAzÀÄ eÁwAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è M§â ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀ£À dAiÀÄAw DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ.

J®ègÀ£ÀÆß ºÀwÛgÀ vÀAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄßß ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ºÉZÀÄÑ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉüÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ CzÀÄ PÉÆqÀĪÀ ¸ÁxÀðPÀvÉ ºÉÆðPÉ E®èzÀÄÝ. 'zÀ°vÀgÀ ¸ÉÆPÀÌqÀV¸À®Ä ªÀiÁjºÀ§â MAzÉà ¸ÁPÀÄ' - JAzÀÄ HgÀ UËqÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁvÀÄ.... £ÁªÀÅ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ CzÀ£ÀÄßß ¸ÀªÁ¯ÁV ¹éÃPÀj¹zɪÀÅ. ºÀ§âªÀ£ÀÄßß '¨sÀdðj'AiÀÄ£ÁßV¸À®Ä ¸Á®¸ÉÆî ªÀiÁqÀĪÀ zÀ°vÀgÀÄ D ¸Á®¢AzÁVAiÉÄà ¸Áé©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.

¤gÀAvÀgÀ ¸ÉßúÀ, ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼À ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÀjªÀvÀð£É ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.

ªÀÄÆ®PÀ

zÀ°vÀgÉà ºÉZÁÑVgÀĪÀ »gÉÃPÀÄgÀħgÀºÀ½îAiÀÄ d«ÄãÀÄUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄ vÀA¢zÀÄÝ zÉÆqÀظÁºÀ¸À PÀxÉ. ¸ÀéAvÀ d«Ää£À ¨ÉÆÃgÀªÉ¯ï¤AzÀ zÀ°vÀgÀ d«ÄäUÉ ¤ÃgÀÄPÉÆlÖ UËqÀgÀ PÀÄlÄA§¸ÀÜgÀ£ÀÄßß ¸À£Á䤸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ£ÀqÉzÁUÀ C£ÉÃPÀgÀÄ PÀtÂÚÃgÀĺÁQzÀgÀÄ. ºÉÆ£Áß½ vÁ®ÆèQ£À ¨É£ÀPÀ£ÀºÀ½îAiÀÄ zÀ°vÀjUÉ ¸Àä±Á£ÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ MzÀV¸À®Ä ªÀµÀðUÀlÖ¯É ¥ÀA æ iÀÄvÀß ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ²ªÀªÉÆUÀÎ £ÀUÀgÀzÀ ªÀģɥÁoÀ, ¨sÀd£É, ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. ¸Àè«Ää£À ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀģɬÄAzÀ Hl Gt§r¹zÁÝgÉ.

50PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¸ÀèAUÀ¼À°è DgÉÆÃUÀ岩gÀ £ÀqɸÀ®Ä ªÀÄPÀ̼À ¸ÉêÁ²©gÀUÀ½UÉ vÁAiÀÄA¢gÀÄ ºÀvÁÛgÀÄ ¸À® vÀAzÀÄ PÉÊvÀÄvÀÄÛ ¤Ãr

EAvÀ º À z É Ã ¸É à ªÁ§¹Û U À ¼ À ° è £ À ªÀ Ä PÀ Ì ¼ À ° è NzÀĪÀ¥ÀæªÀÈwÛ ¨É¼É¸À®Ä eÉÆýUÉ ¥ÀĸÀÛPÁ®AiÀÄ DgÀA©ü¹zɪÀÅ. £ÀªÀÄä eÉÆýUÉ UÀæAxÁ®AiÀÄ «zÀÄåvï¥ÀæªÁºÀzÀAvÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ. C£ÉÃPÀ PÀqÉ zsÀƼÀÄ »rzÀ UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ½UÉfêÀ§A¢zÉ.

'School dropout' JA§ ºÀuÉ¥ÀnÖUÉ ¹®ÄQzÀÝ

²ªÀªÉÆUÀÎzÀ gÁfêÀUÁA¢ü §qÁªÀuÉAiÀÄ ªÀÄAdļÁ eÉÆýUÉ ¥ÀĸÀÛPÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÉÛ NzÀ®Ä vÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. NzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹ JA.J. ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß PÁ¯ÉÃdÄ ±ÀÄ®ÌPÁÌV ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀģɥÁoÀ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ, ºÀÆ PÀnÖ ªÀiÁjzÀ¼ÀÄ.... FUÀ PÁ¯ÉÃf£À°è ªÀÄAdļÁ G¥À£Áå¸ÀQAiÀiÁVzÁݼÉ. qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï eÉÆvÉV£À PÀ¼ÉzÀ 25 ªÀµÀðUÀ¼À «ZÁgÀAiÀiÁvÉæ EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ¸ÁxÀðPÀ PÀëtUÀ¼À£ÀÄßß PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ vÀgÀÄvÀÛzÉ.

¦. ²ªÀtÚ, ²ªÀªÉÆUÀÎ shivanna116@gmail.com

213

¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ DAiÉÄÌ.... £ÀªÀÄÆägÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ £qÀÄªÉ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgɤ¹PÉÆArzÀÝ £ÁªÀÅ EgÀĪÀÀ qÁ§¸À¥ÉÃmÉ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ £ÀgÀ¹Ã¥ÀÄgÀ. AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzɪÀÅ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ J®è ¸ÁªÀiÁfPÀ CzsÀåPÀë¸ÁÜ£À 'd£ÀgÀ¯ï'UÉ «ÄøÀ°zÉ ¤d. UÉzÀݪÀgÀ°è ®PÀëtUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä UÁæªÀÄzÀ°èAiÀÄÆEzÉ. ¥À j ²µÀ Ö e ÁwAiÀ Ä ºÉ t ÄÚ ª À Ä UÀ ½ UÉ CªÀ P Á±À ©lÄÖPÉÆqÉÆÃt - JA§ ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀÄÄA¢mÉÖªÀÅ.

UÁæªÀÄzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÁV ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ eÁw¨sÁªÀ J®ègÀ ªÀÄ£ÀªÉÇ°¹, VÃvÁ £ÀAdÄAqÀAiÀÄå CªÀgÀ£ÀÄß ªÀ Ä gÉ v À Ä MmÁÖ V PÉ ® ¸À ª À i ÁqÀ Ä ªÀ ¸À é ¨ s Á ªÀ C«gÉÆÃzsÀªÁV DAiÉÄ̪ÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ¨É¼É¹PÉÆArzÁÝgÉ.

2005£Éà E¸À« ªÀiÁZïð wAUÀ¼ÀÄ. DUÀµÉÖ UÁæªÀÄ¥ÀAZÁ¬ÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉzÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼ÀÄ §A¢zÀݪÀÅ. 19 ¸ÀzÀ¸ÀågÀ UÁæªÀÄ¥ÀAZÁ¬ÄÛUÉ CzsÀåPÀëgÁUÀĪÀÅzÀÄ '¸ÁªÀiÁ£Àå' ªÀÄ»¼ÉUÉ «ÄøÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀºÀdªÁV ¸ÀªÀtÂÃðAiÀĸÀªÀiÁdzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ°èzÀݪÀÅ.

J®ègÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå¢AzÀ AiÉÆÃa¹zÀÝjAzÀ ¸ÀºÀdªÁV EAvÀºÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ PÉ®¸À PÉÊUÀÆrvÀÄ.

UÀ. ¨sÉÊgÀtÚ, EAf¤AiÀÄgï £ÀgÀ¹Ã¥ÀÄgÀ

'ºÀÈzÀAiÀĻãÀ'jUÉ ¥ÁoÀ!

2005gÀ UÁæªÀÄ¥ÀAZÁ¬ÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ PÉÆqÀUÀÄ f¯ÉèAiÀÄ «gÁd¥ÉÃmÉ vÁ®ÆèQ£À ºÁ®UÀ ÄAzÀ UÁæªÀÄ¥ÀAZÁ¬ÄÛAiÀÄ°è «®PÀët ¸À¤ßªÉñÀ.

PÉÊUÀÆqÀÄwÛgÀ°®è. F ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ UÁæªÀÄzÀ DgɸÉì¸ï PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄ£ÀM°¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ.AiÀiÁgÀÆ dUÀΰ®è.

PÉ Æ £É U É ¸À z À ¸ É å AiÀ i ÁV DAiÉ Ä ÌAiÀ i ÁzÀ UÁæªÀ Ä ¥À A ZÁ¬ÄÛ ZÀ Ä £ÁªÀ u É ªÀ Ä ÄVzÀ Ä ¥Àj²µÀÖªÀUÀðzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀ Ä ¥À g À ª ÁV, wAUÀ¼ÀÄUÀ¼Éà ªÀÄÄV¢ªÉ. DzÀgÉ ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼Éà PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¨ÁV®ÄvÀnÖzÀgÀÄ. ªÀ Ä ÄAzÉ ºÉ Æ ÃUÀ Ä wÛ g À ° ®è . UÉ z À Ý ªÀ g É Ã £É Æ £ÁåAiÀ i Á®AiÀ Ä zÀ ° è «ZÁgÀ u É £À q É ¬ ÄvÀ Ä .

GvÁìºÀ¢AzÀ¯É EzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CµÀÖgÀ¯Éè ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ LwºÁ¹PÀ wÃ¥ÀÄð PÉÆlÄÖ©lÖgÀÄ: C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¥ÀæPÀlªÁV F UÁæªÀÄ¥ÀAZÁ¬ÄÛAiÀÄ “¥À j ²µÀ Ö ª À U À ð zÀ ªÀ Ä »¼É U É §A¢gÀ Ä ªÀ CzsÀåPÀë ¥ÀlÖ '¥Àj²µÀתÀUÀðzÀ ªÀÄ»¼É'UÉ JAzÁ¬ÄvÀÄ. CzsÀåPÀë¸ÁÜ£ÀPÉÌ DAiÉÄ̸À¨sÉ ¸ÉÃj CUÀvÀå ¥ÀæQæAiÉĪÀiÁqÀzÉ, P À Æ q À ¯ É Ã ¸ À z À ¸ À å g À ° è z À Ý G v Á ì º À ª É Ã G½zÀ ¸À z À ¸ À å gÀ Ä `ºÀ È zÀ A iÀ Ä »Ã£À v É ' AiÀ Ä £À Ä ß ºÉÆgÀlĺÉÆìÄvÀÄ. vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï ªÀÄwÛvÀgÀ vÉÆÃjgÀĪÀÅzÀjAzÀ JgÀqÀƪÀgÉ ªÀµÀðUÀ¼À JgÀqÀÆ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ ¸À® §AzÀĺÉÆÃzÀgÀÆ ºÉƸÀ CªÀ¢üUÀ½UÉ F ªÀÄ»¼ÉAiÉÄà ¥ÀAZÁ¬ÄÛAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ PÉÊUÀÆqÀ°®è.

CzsÀåPÉëAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ” - JA¢vÀÄÛ D wÃ¥ÀÄð!

UÉzÀݪÀgÀ°è M§âgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀÄlÄA§¢AzÀ gÁ.¸Àé. ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÁV §AzÀ ¥À j ²µÀ Ö ª À U À ð zÀ ªÀ Ä »¼É EzÀ Ý gÀ Ä . zsÀ餬ĮèzÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ CzsÀåPÀë¸ÁÜ£À ¹QÌvÀÄ. ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄ D ªÀÄ»¼É CzsÀåPÉëAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ PɼÀªÀUÀðzÀ D ªÀÄ»¼É CzsÀåPÀëgÁUÀĪÀ §UÉÎ AiÀiÁjUÀÆ C¸À Q Û EgÀ ° ®è . »ÃUÁV ¸À ¨ s É ¸ É Ã gÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä

ªÀÄ£ÀÄ ZÀPÉÌÃgÀ, «gÁd¥ÉÃmÉ

214

ArzÀÝ £ÁªÀÅ ªÀÄÄAzÁzɪÀÅ. d. UÉzÀݪÀgÀ°è CªÀ P Á±À ªÀÄÄA¢mÉÖªÀÅ.

AiÀÄå CªÀgÀ£ÀÄß ªÁ¬ÄvÀÄ.

ÆÃa¹zÀÝjAzÀ ®¸À PÉÊUÀÆrvÀÄ.

Af¤AiÀÄgï

£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ gÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ dUÀΰ®è.

DAiÉ Ä ÌAiÀ i ÁzÀ ¥À g À ª ÁV, V®ÄvÀnÖzÀgÀÄ. £À q É ¬ ÄvÀ Ä . ÆlÄÖ©lÖgÀÄ:

§A¢gÀ Ä ªÀ ¥ÀæQæAiÉĪÀiÁqÀzÉ, »Ã£À v É ' AiÀ Ä £À Ä ß µÀðUÀ¼À JgÀqÀÆ ¥ÀAZÁ¬ÄÛAiÀÄ wÃ¥ÀÄð!

¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÁV vÀÄ.

«gÁd¥ÉÃmÉ 215

CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ¤dªÁzÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÉgÉ»rAiÀÄĪÀ, CªÀgÀ «ZÁgÀ, ºÉÆÃgÁl, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß `ªÁºï' J£ÀÄߪÀAvÉ PÀnÖPÉÆqÀĪÀ avÀæªÉAzÀgÉ d¨Áâgï ¥ÀmÉÃ¯ï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ `qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï'.

¸ÁPÀµÀÄÖ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ §AzÀgÉ, ¥ÁaPÀnÖPÉÆArgÀĪÀ eÁwÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁPÀĪÀ ¤nÖ£À°è CªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR¥ÁvÀæ ªÀ»¸À§®èªÀÅ

CA¨ÉÃqÀÌg§zÀ ï ÄQ£À

¯ÉÊmïì, PÁåªÀÄgÁ ºÁUÀÆ DPÀë£ï

216

® ²Ã ª PÉ®¸ÀzÀAv ¥ÀæªÀiÁt§zÀÞ ZÉ A zÀ z À PÀ¸ÀÆwAiÀÄ°è£ MmÁÖgÉ ¨sÁª

¸ÀÄWÉÆõï J¸ï. ¤UÀ¼É

gÀ, ºÉÆÃgÁl, zÀgÉ d¨Áâgï CA¨ÉÃqÀÌgï'.

sughosh.nigale@gmail.com

ÆArgÀĪÀ »¸À§®èªÀÅ

UÀÆ

£ï

®£À a vÀªÀæ Å ªÀ Ä £À Ä µÀ å £À ¸À d ð£À ²Ã®vÉAiÀÄ C©üªÀåQÛUÉ EgÀĪÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀ i Ázs À å ªÀ Ä . EzÉ Æ AzÀ Ä PÀ ¸ À Æ w P É ® ¸ À z À A v É . ¥ À æw A i É Æ A z À Æ º É t  U É ¥ÀæªÀiÁt§zÀÞªÁV, C£ÀÄ¥ÁvÀ ¸ÀjAiÀiÁVzÀÝgÉ ZÉ A zÀ z À PÀ ¸ À Æ w§mÉ Ö vÀ A iÀ i ÁgÁUÀ Ä vÀ Û z É .

PÀ¸ÀÆwAiÀÄ°è£À MAzÀÄ ºÉtÂUÉ vÀ¦àzÀgÀÆ D PÀ¯ÉAiÀÄ MmÁÖgÉ ¨sÁªÀªÉà §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¹£ÉªÀiÁ PÀÆqÀ

ºÁUÉAiÉÄÃ. ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥sÉæêÀiï, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ qÉʯÁUï, £ÀlgÀ ¨sÁªÀ£É, ¸Émï-¥Áæ¥Ànð, ¨ÁåPïUËæAqï EªÉ®èªÀ£ÀÆß ºÀzÀªÁV ºÉuÉzÀgÉ ¹£ÉªÀiÁzÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀÄãvÀ ¨sÁªÀ¯ÉÆÃPÀªÉà ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ C¥À¸ÀªÀåªÁzÀgÀÆ ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ ¥ÉÃPÀ æ ëPÀ£À ¨sÁªÀ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß G¢Ýæ¸ÀĪÀ°è «¥sÀ®£ÁUÀÄvÁÛ£É.

217

ªÀiÁrPÉÆAq ªÀiÁr¹zÀÆÝ PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀgÀ DzÀgÀÄ, PÁ ZÁPÀ¯ÉÃmï DzÀgÀÄ. ªÀÄv `NºÉÆ, Eª £ÀA§ÄªÀ zÀÄz

CA¨ÉÃqÀÌgï¹

qÁ. ¨Á¨ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉU

`qÁ. ¨Á¨ (EAVèµï

`¨Á®PÀC (PÀ£ÀßqÀ, ¤ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀægÀAUÀzÀ°è CzÀÄãvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ PÉlÖzÁV ªÀiÁrgÀĪÀ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À zÉÆqÀØ ¥ÀnÖAiÉÄà ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ, ¥ÁvÀæUÀ½UÉ ºÉÆAzÀzÀ £ÀlgÀ DAiÉÄÌ, C£À¥ÉÃQëvÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zsÀÄvÉÛAzÀÄ ªÀÄÆr§AzÀ ºÁqÀÄ - EªÀÅ GvÀÛªÀÄ «µÀ A iÀ Ä ªÀ ¸ À Ä Û ºÉ Æ A¢gÀ Ä ªÀ ¹£É ª À i ÁUÀ ¼ À £ À Ä ß ¸Á¬Ä¹©nÖªÉ. ¹£ÉªÀiÁªÀ£ÀÄß ¥ÀAiÉ æ ÆÃUÀªÉAzÀÄ ºÉýPÉÆAqÀgÀÆ, ¥ÉæÃPÀëPÀ£À §Ä¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß DzÀæðUÉƽ¸ÀĪÀdªÁ¨ÁÝj ¤zÉÃð±ÀPÀ£À ªÉÄðgÀÄvÀÛzÉ.

EzÀPÉÌ ªÀåwjPÀÛªÁV, ``EAvÀºÀ «µÀAiÀÄ«lÄÖ PÉÆAqÀÆ ¹£ÉªÀiÁ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁ?'' JAzÀÄ ¥À±Éæ ß AiÉ Ä Ã¼À Ä ªÀ A vÉ ªÀ i ÁrgÀ Ä ªÀ ¸Á®Ä¸Á®Ä ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÆ EªÉ. EAvÀºÀ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À MAzÀÄ ¥sÉæêÀiï, MAzÀÄ qÉʯÁUï, ºÁr£À ¸Á®Ä, £ÀnAiÀÄ PÀtÂÚ£À £ÉÆÃl, ¹UÀgÉÃn£À ºÉÆUÉAiÀÄ£ÀÄß DPÉ ¹éÃPÀj¹zÀ jÃw - »ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ CA±À ¥ÉæÃPÀëPÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À°è PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ G½zÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀægÀAUÀzÀ°è ¦æÃw-¥ÉæêÀÄDzsÁjvÀ avÀæUÀ¼Éà C¢üPÀªÁVzÀÝgÀÆ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉå, ¨sÀQÛ¥zsÀæ Á£À, PËlÄA©PÀ ¸ÀA§AzsÀ, zÉñÀ¨sÀQÛ, ¥ËgÁtÂPÀzÀAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀ avÀæUÀ½UÉãÀÆ PÉÆgÀvɬĮè. PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀPÀÆÌ F

218

ªÀiÁvÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ, ¸ÁévÀAvÀå¸Éæ ãÁ¤UÀ¼ÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄÄRAqÀgÀÄ, ¸ÀAvÀgÀÄ, gÁdgÀÄ EªÀgÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É §AzÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß PÁ®WÀlÖPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀÄÆgÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À°è «AUÀ r ¸À § ºÀ Ä zÀ Ä . ¹£É ª À i ÁGzÀ å ªÀ Ä vÀ £ À ß ±ÉʱÀªÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ°èzÁÝUÀ §AzÀ avÀæUÀ¼ÀÄ, 1960-70gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ªÀÄgÀĤªÀiÁðtUÉÆAqÀªÀÅ. 1990gÀ zÀ±ÀPÀzÀ £ÀAvÀgÀ EªÉà avÀæUÀ¼ÀÄ £ÀÆvÀ£À vÀAvÀæeÁÕ£À ºÁUÀÆ CzÀÆÞjvÀ£ÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄvÉÛ ¤ªÀiÁðt UÉÆAqÀªÀÅ. £ÁgÀzÀ, PÀȵÀÚ, gÁªÀÄ, UÀt¥ÀwAiÀÄAvÀºÀ zÉêÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, UÁA¢ü, ¨sÀUÀvï¹AUï, ²ªÁf, CPÀâgï, ¸ÀĨsÁµïZÀAzÀæ ¨ÉÆøïgÀAvÀºÀ ªÀåQÛvÀéUÀ¼ÀÄ, EA¢UÀÆ PÀÆqÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ `¥sÉêÀjmï' DVAiÉÄà G½¢zÁÝgÉ.

F ªÀåQÛvÀéUÀ¼ÀÄ CA¢¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÉ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À°è gÁgÁf¸ÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ. ªÀåQÛvÀé ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÀZÀjvÉæ ªÉÄÃ¯É ¹£ÉªÀiÁ (biopic) ªÀ i ÁqÀ Ä ªÁUÀ ¤zÉ Ã ð±À P À £ À ªÉ Ä Ã¯É zÀ Ä ¥À à l ÄÖ dªÁ¨ÁÝj¬ÄgÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¸ÀªÁ®Ä JzÀÄgÁUÀĪÀÅzÉà §AiÉÆæPï£À°è£À ªÀåQÛAiÀÄAvÉ PÁtĪÀ £Àl£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀåQÛUÉ vÀPÀÌAvÀºÀ £ÀÄjvÀ £ÀlgÉà ¹UÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQÛAiÉƧâ avÀæPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄAwzÁÝ£É JA§ PÁgÀtPÉÌ CAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ

`qÁ. ©.D (PÀ£ÀßqÀ,

`©üêÀÄU

- »ÃUÉ J®è avÀæU ¤dªÁzÀ ªÀåQ ºÉÆÃgÁl, ª PÀnÖPÉÆqÀĪÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ vÉgÉPÀArzÀÄÝ

ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ, ªÀÄÄRAqÀgÀÄ, §AzÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß «¨sÁUÀUÀ¼À°è GzÀ å ªÀ Ä vÀ £ À ß , 1960-70gÀ ªÀÅ. 1990gÀ vÀ£À vÀAvÀæeÁÕ£À vÉÛ ¤ªÀiÁðt UÀt¥ÀwAiÀÄAvÀºÀ ²ªÁf, CPÀâgï, UÀ¼ÀÄ, EA¢UÀÆ iÉÄà G½¢zÁÝgÉ. ªÀgÉUÉ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¯Éà EªÉ.

¹£ÉªÀiÁ (biopic) Ã¯É zÀ Ä ¥À à l ÄÖ zÀ® ¸ÀªÁ®Ä £À ªÀåQÛAiÀÄAvÉ PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀåQÛUÉ DzÀgÉ ºÀ®ªÁgÀÄ avÀæPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ vÀºÀªÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ

ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £Àl£ÉAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ¤Ãr ¥ÁvÀæ ªÀiÁr¹zÀÆÝ EzÉ. qÁ. gÁdPÀĪÀiÁgÀgÀAxÀ £ÀlgÀÄ PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀgÀ ¥ÁvÀæPÀÆÌ ¸ÀÆmï DzÀgÀÄ, ºÀj±ÀÑAzÀægÀÆ DzÀgÀÄ, PÁ½zÁ¸À, ªÀÄAiÀÄÆgÀªÀªÀÄð, CdÄð£À, ZÁPÀ¯ÉÃmï »ÃgÉÆ, EAVèµï ¥ÉÇæ¥sɸÀgï J®èªÀÇ DzÀgÀÄ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ avÀæUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ £ÀlgÀ£ÀÄß `NºÉÆ, EªÀgÀÄ D ªÀåQÛ' JAzÀÄ §®ªÀAvÀªÁV £ÀA§ÄªÀ zÀÄzÉð¸É ¥ÉæÃPÀëPÀgÀzÁÝVvÀÄÛ!

CA¨ÉÃqÀÌg﹣ɪÀiÁUÀ¼ÀÄ qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉçgÀ PÀÄjvÁV EAVèµï, ªÀÄgÁp, PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ vÀAiÀiÁgÁVªÉ. `qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèïCA¨ÉÃqÀÌgï' (EAVèµï, ¤zÉÃð±À£À - d¨Áâgï ¥ÀmÉïï), `¨Á®PÀCA¨ÉÃqÀÌgï' (PÀ£ÀßqÀ, ¤zÉÃð±À£À - §¸ÀªÀgÁd PɸÀÆÛgï), `qÁ. ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï- ¯ÉÊ¥sï¸ÉÆÖÃj (PÀ£ÀßqÀ, ¤zÉÃð±À£À - ±ÀgÀuïPÀĪÀiÁgï, PÀ§ÆâgÀÄ), `©üêÀÄUÀdð£Á' (ªÀÄgÁp) - »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ avÀæUÀ¼ÀÄ ¤ªÀiÁðtªÁVªÉ. F J®è avÀæUÀ¼À°è UÀªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄĪÀ, CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ¤dªÁzÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÉgÉ»rAiÀÄĪÀ, CªÀgÀ «ZÁgÀ, ºÉÆÃgÁl, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß `ªÁºï' J£ÀÄߪÀAvÉ PÀnÖPÉÆqÀĪÀ avÀªÉæ AzÀgÉ d¨Áâgï ¥ÀmÉÃ¯ï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ `qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï'. EzÀÄ vÉgÉPÀArzÀÄÝ 2000£Éà E¸À«AiÀÄ°è. ªÀĺÁgÁµÀÖç

gÁdå¸ÀPÁðgÀ ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À§°ÃPÀgÀt E¯ÁSÉ dAnAiÀiÁV EzÀ£ÀÄß ¤«Äð¹ªÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgï ¥ÁvÀæzÀ°è SÁåvÀ £Àl ªÀĪÀÄÆän C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ. avÀæzÀÄzÀÝPÀÆÌ ªÀĪÀÄÆän J°èAiÀÄÆ ªÀĪÀÄÆän C¤ß¸ÀzÉ, CA¨ÉÃqÀÌgï J¤¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÉà «±ÉõÀ. vÀÄnAiÀÄ ZÀ®£É, D PÀ£ÀßqÀPÀ, PÉÆÃlÄ-mÉÊ, zÉÊ»PÀ ¨sÁµÉ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ±ÉÊ° J®èªÀÇ `¥À¥sÉðPïÖ' DVzÉ. zÀ°vÀgÀ ªÉÄð£À ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ gÉÃSÁavÀUÀæ ½AzÀ ¹£ÉªÀiÁ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

IÄUÉéÃzÀzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛzÀ°è£À ZÁvÀĪÀðtåðzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß »£Éß¯É zsÀé¤AiÀÄ°è «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. (»A¢ qÀ © â A Uï£À ° è `ªÀ t ð'ªÀ £ À Ä ß ªÀ t ð JAzÉ Ã G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÀÝgÉ, EAVèµï ¹£ÉªÀiÁzÀ°è `£Á®ÄÌ eÁwUÀ¼ÀÄ' JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À¯ÁVzÉ). CA¨ÉÃqÀÌgï PÉÆ®A©AiÀiÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°èzÁÝV¤AzÀ avÀæ DgÀA¨sÀªÁzÀgÀÆ, C°è£À WÀl£ÉUÀ¼À ªÀÄzsÉåAiÉÄà ©üêÀÄgÁªï ¨sÁgÀvÀzÀ°è C£ÀĨsÀ«¹zÀ CªÀªÀiÁ£À, ¨É Ê UÀ Ä ¼À , eÁw¤AzÀ £ É A iÀ Ä £À Ä ß ¥s Á è å ±ï¨ÁåQ£À ° è vÉÆÃj¹gÀĪÀÅzÀÄ, «zÉòãɮ¢AzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. gÉ Æ ÃªÀ Ä £ï D½é P É A iÀ Ä °è z À Ý UÀ Ä ¯ÁªÀ Ä VjVAvÀ , CªÉÄjPÀ£ï ¤ÃUÉÆæÃUÀ¼À ºÁUÀÆ dªÀÄð¤AiÀÄ°è dÆåUÀ¼À ªÉÄð£À zËdð£ÀåQÌAvÀ ¨sÁgÀvÀzÀ zÀ°vÀgÀ ¥Àj¹Üw »Ã£ÁAiÀĪÁVvÀÄÛ JA§ zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß gÉÃSÁavÀæUÀ¼ÀÄ¥ÀŶÖÃPÀj¸ÀÄvÀÛªÉ.

DgÀA¨sÀzÀ°è §gÀĪÀ ¥sÉæêÀiï - ¯ÉÃR¤, PÀ£ÀßqÀPÀ ºÁUÀÆ ¥ÀŸÀÛPÀzÀÄÝ. D ¥sÉæêÀiï CµÉÖà ¸ÁPÀÄ, CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸À®Ä; §ºÀıÀB CzÀQÌAvÀ GvÀÛªÀĪÁzÀ `¥Áæ¥Ànð'¹UÀ¯ÁgÀzÀÄ.

CA¨ÉÃqÀÌgï §zÀÄQ£À°è£À ¥ÀæªÀÄÄR WÀlÖUÀ¼ÀÄ ºÉÆêÀiï gÀÆ¯ï °ÃUï£À°è ¥Á¯ÉÆμÀîzÉà EzÀÄÝzÀÄ, ¸ÉʪÀÄ£ï PÀ«ÄµÀ£ï ¨sÉÃnAiÀiÁVzÀÄÝ, zÀÄAqÀĪÉÄÃf£À ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄÝ, UÁA¢ü eÉÆvÉV£À ¸ÀAªÁzÀ, ¥ÀÇ£Á ¥ÁåPïÖ, zÀ°vÀgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ, ZËzÁgï PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀÄ ªÀiÁrzÀ PÁæAw - F J®èzÀgÀ avÀætzÀ°è ¸Áé v À A vÀ÷å¥À æ Ç ªÀ ð PÁ®ªÀ £ À Ä ß ¸À ª À Ä xÀ ð ªÁV PÀnÖPÉÆqÀ¯ÁVzÉ.

PÉÆ®A©AiÀiÁ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è

EgÀĪÀ

219

ºÀgÉAiÀÄzÀ CA¨ÉÃqÀÌgï, UÁA¢ü eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ CA¨É à qÀ Ì g ï, qÁ. ±ÁgÀ z Á PÀ © ÃgïgÀ £ À Ä ß ªÀ Ä zÀ Ä ªÉ A iÀ i ÁUÀ Ä ªÁVzÀ Ý ¸À P À Ì g É P Á¬Ä¯É ¬ ÄAzÀ §¼À ° zÀ Ý CA¨É à qÀ Ì g ï, ¨ËzÀ Þ zs À ª À Ä ðªÀ £ À Ä ß ¹éÃPÀj¸ÀĪÁV£À CA¨ÉÃqÀÌgï - F J®èzÀgÀ°è CA¨É à qÀ Ì g À j UÉ ¤zs Á £À ª ÁV ªÀ A iÀ Ä ¸Áì U À Ä vÀ Û ºÉ ÆÃVgÀ ĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀĪÀÄÆänAiÀÄ ªÉÄÃPÀ¥ï, ºÉÃgï¸ÉÖöʯï, zÉÊ»PÀ ¨sÁµÉ ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁV ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. avÀæzÀ PÉ®ªÀÅ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁ £É£À¥À°è G½AiÀ Ä ÄvÀ Û ª É . CA¨É à qÀ Ì gÀ j UÉ CzÁUÀ ¯ É Ã ¸ÀPÀÌgÉPÁ¬Ä¯É §A¢gÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀ ªÀåQÛAiÉƧâgÀÄ ``¨Éë£À¸ÉÆ¥Àà£ÀÄß ¤Ãj£À°è PÀÄ¢¹ ¤vÀåªÀÇ PÀÄr¬Äj, PÁ¬Ä¯É ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. DUÀ CA¨ÉÃqÀÌgï PÉÆqÀĪÀ GvÀÛgÀ: ``§zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÀÆÌ §jà ¨ÉêÀ£Éßà w£ÀÄßvÀÛ §A¢zÉÝãÉ. E£ÀÆß JµÀÄÖ w£Àß°?'' ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è zÀ°vÀjUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁ «ÄøÀ®Ä ¤ÃqÀĪÀ PÀÄjvÀÄ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄÄRAqÀgÉÆqÀ£É PÁªÉÃjzÀ ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. DUÀ CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉýzÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ - ``¸Àj, «ÄøÀ¯Áw ¨ÉÃqÀ ©r. DzÀgÉ MAzÀÄ ªÀµÀð M§â ªÀĺÁgï£À£ÀÄß ¤ªÀÄä ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ£ÁßV £ÉëĹ, ¸Á«gÁgÀÄ ¨ÁæºÀätgÀÄCªÀgÀ PÁ°UÉgÀUÀ°. EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉ?''

CA¨ÉÃqÀÌgï ``£Á£ÀÄ »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß vÀåf¸ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ, Qæ²ÑAiÀÄ£ï ªÀ Ä ÄRAqÀ g À Ä vÀ ª À Ä ä zs À ª À Ä ðPÉ Ì §gÀ Ä ªÀ A vÉ CA¨ÉÃqÀÌgÀjUÉ DºÁé£À ¤ÃqÀ®Ä §gÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä zsÀªÀÄðzÀ°è ±ÁAw, ¸ÀºÀ¨Á¼Éé, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ EzÉ JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛgÉ, CzÀPÉÌ CA¨ÉÃqÀÌgï, ``vÁªÀÅ AiÀiÁªÀ ¨Éʧ¯ï gÉ¥sÀgï ªÀiÁqÀÄwÛÃj?'' JAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ DgÀA©ü¹, ¨Éʧ¯ï£À ««zsÀ DªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É R°Ã¯ï f¨Áæ£ï §gÉzÀ n¥Ààt ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀ£ÀÄß GzÁºÀj¹, Qæ²ÑAiÀÄ£ï ªÀÄÄRAqÀgÀ ¨Á¬Ä ªÀÄÄaѸÀÄvÁÛgÉ. ¹£ÉªÀiÁzÀ°è PÀ©ÃgÀgÀ ``PÀ©ÃgÀ PÀºÉà AiÉÄà dUÀ CAzs Á'' §¼À¸À¯ÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß UÁAiÀÄPÀ ºÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ CA¨ÉÃqÀÌgï vÀ§¯Á £À Ä r¸À Ä wÛ g À Ä vÁÛ g É . CªÀ g À Ä ªÀ A iÉ Æ Ã°£ï ¨Áj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ

220

§¼À¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. UÁA¢üºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß CgÀV¹PÉƼÀî®Ä CA¨ÉÃqÀÌgÀjUÉ £ÉgÀªÁVzÀÄÝ PÀÆqÀ EzÉà ªÀAiÉÆð£ï. PÀ©Ãgï, ¸ÀAvÀ KPÀ£Áxï, ªÀÄgÁp eÁ£À¥ÀzÀ ±ÉÊ°AiÀiÁzÀ UÉÆÃAzsÀ¼ï ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ¹£ÉªÀiÁzÀ ªÉÄgÀÄUÀ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛªÉ.

Erà avÀzÀæ ° è ªÀ Ä ªÀ Ä Æä n AiÀ Ä £À l £É CzÀÄãvÀªÁVzÀÝgÉ, ªÀĪÀÄÆänUÉ ¸ÀªÁ®Ä ¤ÃqÀĪÀAvÉ £Àn¹zÀÄÝ UÁA¢ü ¥ÁvÀæzsÁj ªÉÆúÀ£ï UÉÆÃR¯É. ªÉÆúÀ£ï UÉÆÃR¯ÉAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ, G½zÀAvÉ ªÉÆúÀ£ï UÉÆÃR¯É xÉÃmï UÁA¢üAiÉÄÃ.

PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ¼ÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï PÀÄjvÁV PÀ£ÀßqÀzÀ°è JgÀqÀÄ avÀæUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. `¨Á®PÀ CA¨ÉÃqÀÌgï' ºÁUÀÆ `qÁ. ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï - ¯ÉÊ¥sï ¸ÉÆÖÃj. `¨Á®PÀ CA¨ÉÃqÀÌgï' ¤zÉÃð²¹zÀÄÝ, §¸ÀªÀgÁd PɸÀÆÛgï. ¹£ÉªÀiÁ PÉêÀ® CA¨ÉÃqÀÌgï d£Àä¢AzÀ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ CªÀgÀÄ «zÉñÀPÉÌ vÉgÀ¼ÀĪÀªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß awæ¹zÉ. ¹£ÉªÀiÁzÀ°è qÉʯÁUïUÀ½VAvÀ ¨ÁåPïUËæAqï ªÀÄÆå¹Pï eÁ¹ÛAiÀiÁVzÉ. C£ÁªÀ±ÀåPÀ ¥sÉæêÀiïUÀ¼ÀÄ, C£ÁªÀ±ÀåPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À ¸ÀÄ¢ÃWÀð avÀætQjQjAiÉĤ¸ÀÄvÀÛzÉ. §ºÀĪÀÄÄRåªÁV, eÁwAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ »rzÀÄ ¤A¢¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁwÃAiÀÄvÉAiÀÄAvÀºÀ UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸ÀĪÁUÀ ºÁ¸ÀåªÀ£ÀÄß «Ä±Àæt ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ, Erà ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ UÀA©üÃgÀvÉAiÀÄ£Éßà PÉÆAzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. ºÁ¸ÀåªÀ£ÀÄß vÀÄgÀÄPÀ¨ÉÃPÉAzÉà vÀÄgÀÄPÀ¯ÁVzÉ JA§ ¨sÁªÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀĺÁgï JAzÀÄ CjvÁUÀ JwÛ£ÀUÁr¬ÄAzÀ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß vÀ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ, ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀĪÁUÀ DUÀĪÀ C¥ÀªÀiÁ£À, PËëjPÀ vÁ£ÀÄ JªÉÄäAiÀÄ PÀÆzÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ PÀvÀÛj¸ÀÄvÉÛÃ£É DzÀgÉ ªÀĺÁgï£À PÀÆzÀ®Ä PÀvÀÛj¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸Àé®à ZÉ£ÁßV awæ¸À®ànÖªÉ.

EzÁzÀ §½PÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CAzÀgÉ 2005gÀ°è vÉgÉPÀAqÀ avÀæ `qÁ. ©.Dgï.

CA¨ÉÃqÀÌgï - ¯ÉÊ¥sï ¸ÉÆÖÃj'. ¤zÉÃð²¹zÀÄÝ ±ÀgÀuïPÀĪÀiÁgï PÀ§ÆâgÀÄ. vÁgÁ, ¨sÀªÀå, ¥ÀzÁä ªÁ¸ÀAw ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ vÁgÁUÀtzÀ°èzÁÝgÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgï ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄߪÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ «µÀÄÚPÁAvï.

CA¨ÉÃq ¸ÉÆÃwzÉ. Er C¥ï ±ÁmïU ¸À¤ßªÉñÀUÀ½U MAzÉà j C¸ÀºÀdªÁV ªÀÄ£É, M¼Á PÁ®WÀ l Ö P É Ì UÀªÀĤ¸À§ºÀÄ ¨sÀªÀå vÀª ¤ªÀð»¹zÁÝ

CA¨ÉÃq Erà avÀæ P WÀl£ÉUÀ¼À ª ªÀÄvÀÄÛ £Éº J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¸À ¨s É A iÀ Ä AvÀ Æ C¢üPÁjUÀ¼À ¸ DzsÀĤPÀ

¢üºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß gÀªÁVzÀÄÝ PÀÆqÀ ¸ÀAvÀ KPÀ£Áxï, zÀ UÉÆÃAzsÀ¼ï ºÉaѸÀÄvÀÛªÉ.

nAiÀ Ä £À l £É ªÁ®Ä ¤ÃqÀĪÀAvÉ ºÀ£ï UÉÆÃR¯É.

PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ÃºÀ£ï UÉÆÃR¯É

ßqÀzÀ°è JgÀqÀÄ gï' ºÁUÀÆ `qÁ. ¸ÉÆÖÃj. `¨Á®PÀ ªÀgÁd PɸÀÆÛgï. £Àä¢AzÀ ªÉÆzÀ® gÉUÉ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ qÉʯÁUïUÀ½VAvÀ VzÉ. C£ÁªÀ±ÀåPÀ ðUÀ¼À ¸ÀÄ¢ÃWÀð

ºÉ¸ÀgÀÄ »rzÀÄ ÄAvÀºÀ UÀA©üÃgÀ Á¸ÀåªÀ£ÀÄß «Ä±Àæt UÀA©üÃgÀvÉAiÀÄ£Éßà vÀÄgÀÄPÀ¨ÉÃPÉAzÉà ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀĺÁgï CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß rAiÀĪÁUÀ DUÀĪÀ ªÉÄäAiÀÄ PÀÆzÀ®Ä ºÁgï£À PÀÆzÀ®Ä ¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ

ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ vÀæ `qÁ. ©.Dgï. . ¤zÉÃð²¹zÀÄÝ Á, ¨sÀªÀå, ¥ÀzÁä gÁUÀtzÀ°èzÁÝgÉ. zÀÄ «µÀÄÚPÁAvï.

CA¨ÉÃqÀÌgï ¥ÁvÀæzÀ DAiÉÄÌAiÀÄ°èAiÉÄà avÀæ ¸ÉÆÃwzÉ. Erà ¹£ÉªÀiÁzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï PÉÆèøïC¥ï ±ÁmïUÀ¼ÀÄ ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĶ֪É. J®è jÃwAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½UÀÆ CA¨ÉÃqÀÌgï ¥ÁvÀæ ªÀiÁqÀĪÀ £Àl MAzÉà jÃwAiÀÄ JPï쥵ÀÉæ £ï PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ C¸ÀºÀdªÁVzÉ. avÀæzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉ §¼À¹gÀĪÀ ªÀÄ£É, M¼ÁAUÀt, ¥sÀ¤ðZÀgï EvÁå¢ DzsÀĤPÀ PÁ®WÀ l Ö P É Ì ¸É à jgÀ Ä ªÀ Å zÀ £ À Ä ß ¸À Ä ®¨s À ª ÁV UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÁVzÉ. DzÀgÉ vÁgÁ, ¥ÀzÁä ªÁ¸ÀAw, ¨sÀªÀå vÀªÀÄävÀªÀÄä ¥ÁvÀUÀæ ¼À£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgï «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CµÁÖV ºÉüÀzÉ, Erà avÀæ PÉêÀ® CA¨ÉÃqÀÌgï §zÀÄQ£À°è £ÀqÉzÀ WÀl£ÉUÀ¼À ªÉÄîµÉÖà PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVzÉ. UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ £ÉºÀgÀÄ ¥ÁvÀUÀæ ¼À£ÀßAvÀÆ `r¸Á¸ÀÖgï' J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ®AqÀ¤ß£À°è £ÀqÉzÀ zÀÄAqÀĪÉÄÃf£À ¸À¨ sÉ A iÀÄAvÀÆ gÁdå¸À P ÁðgÀ zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà C¢üPÁjUÀ¼À ¸À¨sÉAiÀÄAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ.

DzsÀĤPÀ PÁ®WÀlÖzÀ°è CvÀÄåvÀÛªÀÄ £ÀlgÀ ®¨sÀåvÉ,

DzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£À, ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¹£ÉªÀiÁvÁAwæPÀvÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀÄÆr§AzÀ CvÀåAvÀ ¤ÃgÀ¸À avÀæEzÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¹£ÉªÀiÁzÀ°è£À gÁªÀÄ ¨sÀd£É ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£ÀzÀ°è G½AiÀÄÄvÀÛzÉ.

ªÀÄgÁpAiÀÄ°è

1990gÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï «ZÁgÀUÀ¼À PÀÄjvÁV vÉgÉPÀAqÀ avÀªÉæ à `©üêÀÄUÀdð£Á'. avÀzÀæ DgÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄà F avÀæ CA¨ÉÃqÀÌgï «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÉ JAzÀÄ vÉÆÃj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁVAiÉÄà F avÀæzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï §zÀÄQ£À WÀl£ÉUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæªÀÄÄRåªÀ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï «ZÁgÀUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgï ¥ÁvÀæ ¤ªÀð»¹zÀ £Àl ¸ÀÆPÀÛ J¤¹zÀgÀÆ, DgÀA¨sÀ¢AzÀ CAvÀåzÀªÀgÉUÉ PÉÆAZÀªÀÇ §zÀ¯ÁUÀzÀ ªÉÄÃPÀ¥ï ªÀÄvÀÄÛ PÁ¸ÀÆÖ÷åªÀiï KPÀvÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.

221

EzÀ£ÀÄß »AzÀÆzsÀªÀÄð JA¢UÀÆ ºÉý®è'' - F jÃwAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ JAvÀºÀªÀgÀ£ÀÆß PÉgÀ½¸ÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÁV, CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £ÉÃgÀªÁV ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÁlÄvÀÛªÉ.

¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ

Erà avÀæzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï vÀ£ÀUÁzÀ C£ÁåAiÀÄPÉÌ `EnÖUÉ zÁ½UÉ PÀ¯ÉèÃn£À ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ' ¤ÃrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß a w æ¸ À ¯ Á V z É . C A ¨ É Ã q À Ì g ï ª À i Á v À Ä U À ¼ À Ä ¢ÃWÀ ð ªÁVzÀ Ý gÀ Æ , ºÉ à ¼À Ä ªÀ ±É Ê ° ºÁUÀ Æ «ZÁgÀUÀ¼À°è£À ºÀjvÀ ¤®«¤AzÁV avÀæ J°èAiÀÄÆ ¨ÉÆÃgï J¤ß¸ÀĪÀÅ¢®è. DgÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄà CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ``£À£Àß ºÉÆÃgÁl »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ §UÉÎ C®èªÉà C®è. DzÀgÉ »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ°è DZÀgÀuÉAiÀÄ°ègÀĪÀ C¤µÀÖ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ºÁUÀÆ ªÀiËqsÀåzÀ §UÉÎ. »AzÀÆzsÀªÀÄð ªÀiÁvÀæ CºÀA §æºÁä¹ä JA§ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉýgÀĪÀ zsÀªÀÄð. DzÀgÉ E°è£À ¸À£ÁvÀ¤UÀ¼ÀÄ ±ÀvÀ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ C¸ÀàöȱÀågÀ£ÀÄß ¥ÁætÂUÀ½VAvÀ PÀqÉAiÀiÁV PÁtÄvÀÛ §A¢zÁÝgÉ.

EwºÁ¸ÀzÀ°è £ÀAzÀ ªÀĺÁgÁd£À£ÀÄß CgÀ¸ÉÆwÛUÉ ¬ÄAzÀ E½¹zÀ F d£ÀgÀÄ, £ÀªÀÄä ²ªÁf ªÀĺÁgÁdgÀ£ÀÆß ©nÖ®è. ²ªÁf ªÀĺÁgÁdgÀÄ PÀëwAiÀ æ ÄgÀ®è JA§ MAzÉà PÁgÀtPÉÌ CªÀgÀ ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀ F d£À E£ÀÄß £ÀªÀÄä£ÀÄß ©mÁÖgÉAiÉÄ? £ÀªÀÄä£ÀÄß C¸ÀàöȱÀågÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ EzÉà ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß `zÉêÀjUÉ ©lÄÖ' CªÀgÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀÅ PÀÄUÁæªÀÄUÀ¼À°èAiÀÄAvÀÆ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ C¸ÀàöȱÀågÀ ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ® gÁwæAiÀÄ£ÀÄß Hj£À UËqÀ£ÉÆnÖUÉ PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀĪÉà EzÉ. ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄ®Ä, £ÉgÀ¼ÀÄ vÁQ¹PÉƼÀî®Ä C¸ÀàöȱÀågÁVgÀĪÀ £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ EªÀjUÉ gÁwæAiÀÄ ¸ÉêÉUÉ ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃPÀÄ.

¯ÉÃR£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è ºÉýzÀAvÉ ¹£ÉªÀiÁ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸Àdð£À²Ã®vÉAiÀÄ C©üªÀåQÛUÉ EgÀĪÀ CvÀ Ä åvÀ Û ª À Ä ªÀ i Ázs À å ªÀ Ä . ¹£É ª À i Á ªÀ Ä £À Ä µÀ å £À ¨sÁªÀ£Á¯ÉÆÃPÀzÀ°è£À PÁæAwAiÉÄà DVzÉ. CA¨ÉÃqÀÌgï PÀÄjvÁV EµÉÖ®è avÀæUÀ¼ÀÄ §A¢zÀÝgÀÆ, CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀåQÛvÀé, eÁw¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀAiÀ æ ÄvÀß, vÁåUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ, ¹£É ª À i ÁGzÀ å ªÀ Ä CzÀ £ À Ä ß ¸À ª À Ä ¥À ð PÀ ª ÁV §¼À¹PÉÆAr®èªÉAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ MAzÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ, CªÀgÀ §zÀÄQ£À°è £ÀqÉzÀ MAzÉÆAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ£Éßà ElÄÖPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ ¹£ÉªÀiÁ ¤«Äð¸À§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ «µÀAiÀĪÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ M¼ÀUÉÆArzÉ.

CªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwßAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ, JgÀqÀ£Éà ªÀÄzÀĪÉ, ªÀÄPÀ̼À CPÁ®ªÀÄgÀt, »AzÀÆzsÀªÀÄð PÀÄjvÁzÀ ¤®ªÀÅ, EvÀgÀ eÁwUÀ¼À DºÁé£À«zÀÝgÀÆ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÀ£Éßà DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉÆAqÀzÀÄÝ, UÁA¢ü eÉÆvÉ £ÀqÉzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ, ¸ÀA«zsÁ£À gÀZÀ£É, ZËzÁgï PÉgÉ ¥ÀæPÀgÀt, ¥ÀÇ£Á ¥ÁåPïÖ, «zÉòãɮzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï, CA¨ÉÃqÀÌgï¥ÀǪÀðzÀ°è£À ¨sÁgÀvÀ, C£ÀAvÀgÀ DzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ, CA¨ÉÃqÀÌgï ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉ...... »ÃUÉ §gÉAiÀÄÄvÀÛºÉÆÃzÀgÉ MAzÉÆAzÀgÀ ªÉÄÃ®Æ ¹£ÉªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀgÀQzÉ. jªÉÄÃPï, qÀ©âAUï, ªÀÄZÀÄÑ, ¯ÁAUÀÄ, ®ªÀÅöé, ºÀ¼À¸À®Ä PÁ£Éì¥ïÖUÀ¼À ªÀÄzsÉå ©zÀÄÝ MzÁÝqÀÄwÛgÀĪÀ avÉÆæÃzÀåªÀÄ¢AzÀ EzÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÉÃ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV eÁwÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆqÉzÉÆÃr¸À®Ä ¹£ÉªÀiÁ ¥ À§ æ ® ªÀiÁzsÀåªÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgï §zÀÄPÀÄ ºÁUÀÆ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ D ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ C¸ÀÛçUÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà DV, EzÉà ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è E£ÀÆß ¸ÁPÀµÀÄÖ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ §AzÀgÉ, EA¢UÀÆ ¥ÁaPÀnÖPÉÆArgÀĪÀ eÁwÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁPÀĪÀ ¤nÖ£À°è CzÀĪÉà ¥ÀæªÀÄÄR¥ÁvÀªÀæ »¸À§®ÄèzÀÄ. EzÉà £ÁªÀÅ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ IÄt wÃj¸ÀĪÀ «zsÁ£À PÀÆqÀ DVzÉ.

¸ÀÄWÉÆÃµï ¤UÀ¼É - ¥ÀvÀæPÀvÀð ºÁUÀÆ d£À¦æAiÀÄ QgÀÄvÉgÉAiÀÄ £ÀlgÀÄ

222

PÀªÀ£À

ºÉý®è'' - F Æß PÉgÀ½¸ÀÄvÀÛªÉ. ÃgÀªÁV ªÀÄ£À¹ìUÉ

zÀAvÉ ¹£ÉªÀiÁ ©üªÀåQÛUÉ EgÀĪÀ Á ªÀ Ä £À Ä µÀ å £À zÉ. CA¨ÉÃqÀÌgï Æ, CA¨ÉÃqÀÌgï Ár¸À®Ä CªÀgÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ, ¸À ª À Ä ¥À ð PÀ ª ÁV ªÀgÀ MAzÉÆAzÀÄ zÀ MAzÉÆAzÀÄ AzÀÄ ¹£ÉªÀiÁ ÄÛªÀ£ÀÄß CªÀgÀ

§AzsÀ, JgÀqÀ£Éà »AzÀÆzsÀªÀÄð DºÁé£À«zÀÝgÀÆ AqÀzÀÄÝ, UÁA¢ü gÀZÀ£É, ZËzÁgï «zÉòãɮzÀ°è zÀ°è£À ¨sÁgÀvÀ, , CA¨ÉÃqÀÌgï gÉ MAzÉÆAzÀgÀ gÀQzÉ. jªÉÄÃPï, ¸À®Ä PÁ£Éì¥ïÖUÀ¼À ªÀÄ¢AzÀ EzÀ£ÀÄß eÁwÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß iÁ ¥ À§ æ ® §zÀÄPÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÛçUÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

E£ÀÆß ¸ÁPÀµÀÄÖ aPÀnÖPÉÆArgÀĪÀ ¤nÖ£À°è CzÀĪÉà ªÀÅ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ

CA¨ÉÃqÀPÀgÀ ©üêÀÄgÁAiÀÄjUÉ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀ 1 CA¨ÉÃqÀPÀgÀ ©üêÀÄgÁAiÀÄjUÉ F £ÀªÀÄä vÀÄA§Ä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ UËgÀªÁzÀgÀ¥ÀÆtð ¸ÁµÁÖAUÀ £ÀªÀĸÁÌgÀ: DzsÀĤPÀ »AzÀÄvÀézÀ C¥ÀæwªÀÄ ªÀÄÆ® ªÀiÁzÀjUÉ; PÉƼÉPÀ¸ÀUÀ°ÃdÄUÀ¼À ªÀÄzsÉå ªÉÄïÉzÀÄÝ §AzÀÄzÀÄâzÀÞ ±ÀÄzÀާĢÞAiÀÄ ªÀÄÈzÀÄ® ºÀÈzÀAiÀÄzÀÄvÀÄÛAUÀvÉUÉ; UÀ®¨sÉUÉÆAzÀ® ¨sÀµÀt ¨sÁµÀtUÀ¼À C¥À¸ÀégÀzÀ PÉÆïÁºÀ®zÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÀÄUÀqÉØ ¤AwzÀÝ ±ÀÄæw±ÀÄzÀÞ ªÀÄzsÀåªÀiÁ¯Á¥ÀPÉÌ; ¤AzÉ vÁvÁìgÀ C¥ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À UÀgÀ¼À £ÀÄAV CgÀV¹PÉÆAqÀÄ aAvÀ£ÀzÀ PÀĮĪÉÄAiÀÄ°è azÀVß Qr ¸ÀƸÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÀÝ C¥ÀgÀAf PÁgÀAfUÉ; £ÀªÀĸÁÌgÀ

2

UÁA¢üAiÀÄÄUÀzÀ°è ©Ã¹ ©Ã¹ §rAiÀÄÄwÛgÀ®Ä ¨sÁªÀÅPÀvÉ PÀuÉÚ®è zsÀƼÀÄ, ªÀÄ£À¸Éì®è ªÀÄAPÀÄ; ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ vÀªÀÄä vÀªÀÄä dªÀÅV£À°è eÁgÀÄvÀÛ°gÉ Erà zÉñÀªÉà DVgÉ wæ±ÀAPÀÄ; PɸÀgÀ°è ©zÀÄÝ PÉƸÀgÁqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄA¢UÉ PÁt¸À¯É E®è UÀnÖ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É C¯ÉÆèAzÀÄ E¯ÉÆèAzÀÄ ¤AwzÀÝ CZÀ® UÀA©üÃgÀ ¢PÀÆìa ²RgÀUÀ¼ÀÄ; ªÀå©üZÁj ¨sÁªÀUÀ¼À vÀĪÀÄÄ®zÀ°è PÉý¸À¯É E®è ±ÀÄzÀÞ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄzsÀåªÀÄ ¸ÁܬÄ; ¸ÀÄvÀÛ®Æ ªÀÄ£À ¸ÀvÀÄÛ PÉ¥ÁàzÀ ªÉÆgÀªÉÆgÀ ¨Á¬Ä¢UÁãçAwAiÀÄ°è ©aÑlÖ ºÁ¬Ä.

223

3 ¤ªÀÄUÉ w½¢vÀÄÛ DPÁ±ÀPÉÌ vÀÆjzÀgÉ ºÉÆlÄÖ ¥sÀ¸À®Ä §gÀĪÀÅzÀ¸ÁzsÀå JA§ ¸ÀvÀå; gÁeÁfAiÀÄAvÉ ¤ÃªÀÇ PÀÆqÀ ºÉtUÀÄvÀÛ §A¢j ¨Á½ £ÀÄzÀÝ ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwUÉ vÀvÀÛ÷é¸ÁAUÀvÀå ¸Á¢ü¸À®Ä; CeÁÕvÀPÉÌ PÀlÄÖ ©zÀÄÝ §zÀÄPÀ¯É¼À¹zÀgÉ CzÀÄ ¨sÁjà zÉÆqÀØ PÀ®è PÀwÛUÉ PÀnÖPÉÆAqÀÄ vÀÄA©zÀ ºÉƼÉUÉ zsÀÄ«ÄäQÌzÀAvÉ. F¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ EzÀÄÝ, d¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄļÀÄV ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀ®è UÀªÀÄå. ºÀªÀÄåðzÉƼÀUÀ®è, zÉÊ£ÁåªÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À PÀ®Ää¼ÀÄîUÀ¼À §¹AiÀÄÄ«PÀÌlÖ°è ¸ÀéAvÀ PÁ°AzÀ¯Éà £ÀqÉzÀÄ ºÀwÛ¢j ªÀÄÄnÖ¢j ªÀiÁ£ÀªÀvÀézÀ ¥ÀgÁPÁµÉ×, ¸ÀA¸ÀÌøw «ªÉÃPÀUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄ ¤µÉ×.

4 ¸ÀAWÀµÀðªÁ¢AiÀiÁVgÀ°®è ¤ÃªÀÅ. ¥ÀÄgÁvÀ£À PÉƼÀ® ¹Ã½ ¹VzÀzÀ£ÉgÀqÀÄ PÉÆÃ®Ä ªÀiÁr MAzÀ¤£ÉÆßAzÀPÉÌ PÀÄnÖPÀÄnÖ ¥ÀÄr¥ÀÄr ªÀiÁr CgÉzÀgÉzÀÄ §gÀĪÀ ¸ÀªÀÄvÀézÀ ±ÀgÁ§Ä »Ãj»Ãj C¥À®¦¹zÀªÀgÀ®è. C¥À¸ÀégÀ PÉÆqÀĪÀ PÀ¸ÀgÀÄ vÀÄA©zÀ PÉƼÀ® ±ÀÄæw±ÀÄzÀÞªÀiÁr »AzÀÄvÀézÉƼÀVgÀĪÀ ¹AzsÀÄvÀé §AzsÀÄvÀé ¸ÀªÀÄvÀéUÀ¼À gÁUÀ ªÀiÁ°PÉAiÀģɩâ¸À®Ä zÀÄrzÀÄ zÀtÂzÀÄ ¨ËzÀÞPÉÌ ¸ÉÆÃvÀzÀÄÝ ¸ÉÆÃfUÀªÀ®è, §Ä¢ÞAiÉÆÃVAiÉÄÃ.

JZÀÑgÁUÀĪÀÅzÀÄ, JzÉ ¸ÉmÉzÉzÀÄÝ ¤®ÄèªÀÅzÀÄ, UÀÄjAiÀÄ UÀÄgÀÄw¹ vÀPÀÌ ¢PÀÄÌ »rzÀÄ vÀPÀð±ÀÄ¢ÞAiÀÄ ¨É¼ÀQ£À°è JzɧrvÀzÉƼÀvÁ¼ÀPÉÌ ®AiÀħzÀÞ £ÀqÉ ¸ÀªÀĶÖUÁ£ÀzÉqÉUÉ; ºÁUÉ E°èzÀÄÝ ªÉÄîàAQÛ ºÁQ¢ÝÃj. ¤ªÀÄUÉ dAiÀÄdAiÀÄPÁgÀ ºÁQ »AqÀÄ»AqÀÄ £ÀÄUÀÄÎwÛgÀĪÀ

(¸Ëd£

224

§AzsÀÄUÀ¼É, ºÁUÉ £ÀqɬÄj £ÉÃgÀ ²RgÀzÀvÀÛ. ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ ªÉÄüÀUÁ£ÀzÀvÀÛ; E®èªÁzÀgÉ J®è ªÀåxÀð, ªÀåxÀð.

5

zÉñÀ«¨sÀd£À PÁ®zÀ°è ¸Áj, ¸Áj JZÀÑj¹¢j; “d£ÀgÀ «¤ªÀÄAiÀĪÉÇAzÉ ¸ÀÄgÀPÀëuÉAiÀÄ zÁj; ¤Ãj£À¯ÉèA¢UÀÆ PÀ¯ÉèuÉÚ ¨ÉgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è; aUÀÄgÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀ ¥ÀÄgÁvÀ£ÀªÀlPÉÌ ¯Áp PÀ¹PÀlÖ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è”, PÉý¸À°®è »vÀªÀZÀ£À C¢üPÁgÀPÁÌV ºÀ¹zÀÄ PÀAUÁ¯ÁVzÀÝ PÀÄaðgÉÆÃUÀzÀ QªÀÅqÀÄQ«AiÀÄ ¥ÀÄqsÁj d£ÀPÉÌ; PÉ£ÉßvÀÛj£À ¨sÉÆÃUÀðgɪÀ ªÀĺÁ¥ÀæªÁºÀzÀ¯ÉèzÀÄÝ ©zÀÄÝ MzÁÝr CAvÀÆ EAvÀÄ »rzÀÄ©lÖgÀÄ PÀÄað; C«ªÉÃPÀ ¸ÁªÀiÁædåPÉÌ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀzÉÃPÀvÁjAiÀÄ ¥ÀlÄÖ VnÖvÉÆà VnÖvÀÄÛ.

PÉÆÃnPÉÆÃnUÀ¼À C£ÁxÀ gÀÄzÀæ czÀæ C¨sÀzÀæ C¹ÛªÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqɹzÀgÀÄ ¢Ã£ÀzÀ°vÉÆÃzÁÞgÀ £ÁlPÀzÀ gÀAUÀ vÁ°ÃªÀÄ, ºÀAazÀgÀÄ J®è PÀqÉ ªÀÄtªÀÄt C¦üêÀÄÄ.

C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛ°zÉÝÃªÉ D zÀÄgÀAvÀzÀ ¸ÀÄlÄÖ ¸ÀÄVªÀ ºÁ¯ÁºÀ®ªÀ, PÀÄrzÀÄ §zÀÄQ¸À§®è «µÀPÀAoÀ£À£ÀÄß PÁAiÀÄÄvÀÛ, ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ D¸ÉÆáÃn¸ÀĪÀ eÁvÀåAzsÀ ¯ÁªÁzÀ°è ¹QÌ ¹ÃAiÀÄÄvÀÛ.

6 vÀªÀÄä §zÀÄPÀ£Éß PÉwÛ PÉwÛ PÀqÉPÀqÉzÀÄ C£ÁxÀ CªÀÄÆvÀð ªÀiÁ£ÀªÀvÀéPÉÌ «UÀæºÀªÁV ªÉÄïɢÝzÀÝ D wÃxÀðgÀÆ¥À¸ÀªÀiÁ£ÀjÃV®è. ¤ªÀÄäAxÀ ªÀĺÁºÀðjUÁV zÉñÀªÉà PÁAiÀÄÄvÀÛ°zÉ FUÀ. ¤ªÀÄä £ÀqÉ £ÀÄr «ZÁgÀ UÁA©üÃAiÀÄðUÀ¼À GzÁºÀgÀuÉ EwºÁ¸À ¸ÀA¥ÀÄlzÀ°è ªÀiÁ¸ÀvÉÆqÀVzÉ. ¤ªÀÄä ºÉ¸ÀgÀ°è PÉƼÀ®£ÉÆßqÉzÀÄ C¥À¸ÀégÀzÀ vÁgÀPÀPÉÌÃj aÃgÀÄvÀÛ°gÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀévÀB «UÀæºÀªÁUÀ°µÀÖ¥ÀqÀzÀAxÀªÀgÀÄ ¤ªÀÄä£Éß PÀ¯ÁèV ªÀiÁr «UÀæºÀ PÉwÛ UÀÄrPÀnÖ §ÄzÀÞ£À£ÉßAvÉÆ UÁA¢üAiÀÄ£ÉßAvÉÆ CAvÉAiÉÄà M¼ÀVlÄÖ ªÀÄÄV¸ÀÄvÁÛgÉ PÀvÀÛ®°è.

(¸Ëd£Àå: 'UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀ: ¸ÀªÀÄUÀæPÁªÀå'; ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸À¥Àß §ÄPï ºË¸ï)

225

¸ÀÄágÀt

¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ fêÀ£ÀzÀ avÀæ §gÉAiÉÆÃt! ¥ÀÆdå ²æà ¹zÉÞñÀégÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ, «eÁ¥ÀÄgÀ

ªÉÄÊPɯï KAeɯÉÆà JA§ ±ÉæõÀ× PÀ¯Á«zÀ ºÉüÀÄvÁÛ£É - “F dUÀvÀÄÛ D ªÀĺÁzÉêÀ£À ¢ªÀå PÀ¯ÁPÀÈw!” zÉêÀ£ÀÄ ¤«Äð¹zÀ F ¸ÀvÀåA ²ªÀA ¸ÀÄAzÀgÀA ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrAiÉÄà dUÀwÛ£À J®è PÀ¯Á«zÀgÀÄ ¥ÉæÃgÀuÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. zÉêÀ£À F ¢ªÀå PÀ¯ÁPÀÈwUÉ, ¥ÀæPÀÈwUÉ ¨sÀAUÀ §gÀzÀAvÉ £ÁªÀÅ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ EqÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÉeÉÓAiÀÄÆ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ avÀæªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ PÀëtPÀëtªÀÇ M¼ÉîAiÀÄ ºÉeÉÓAiÀÄ£Éß EqÀÄvÁÛ ¸ÀvÁÌAiÀÄðUÀ¼À°è ¤gÀvÀgÁV zÉêÀ£ÀÄ PÀgÀÄt¹zÀ DAiÀÄĵÀåzÀ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÁðAUÀ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ fêÀ£ÀzÀ avÀæ §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ! CzÀPÉÌ £ÀªÀÄä CAvÀgÀAUÀ CxÀªÁ ªÀÄ£À¸ÀÄì CvÀåAvÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. »A¢£À ¢£ÀUÀ¼À°èzÀÝ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼Éà ¨ÉÃgÉ. CªÀÅUÀ¼À ±ÀQÛ-¸ÁªÀÄxÀåð MAzÀÄ HjUÉ, MAzÀÄ gÁdåPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVvÀÄÛ. EAzÀÄ ºÁUÀ®è. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ MAzÀÄ Cté¸ÀÛçzÀ §l£ï CxÀªÁ UÀÄAr MwÛzÀgÀÆ ¸ÁPÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛ dUÀvÉÛà E®èzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ! £ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀĪÀÄA¢gÀzÀ°ègÀĪÀ F »A¸Á¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ M§â ¸ÀªÀÄxÀð ¸ÀzÀÄÎgÀĪÉà ¨ÉÃPÀÄ.

C±ÉÆÃPÀZÀPÀæªÀwð ¸ÁªÀiÁæl£ÁUÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ PÀAqÀ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À gÁdåUÀ¼À£Éß®è UÉ®ÄèvÀÛºÉÆÃzÀ. JµÉÆÖà ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ gÁdåUÀ¼ÀÄ vÁªÁVAiÉÄà C±ÉÆÃPÀªÀĺÁgÁd¤UÉ ±ÀgÀuÁV©lÖªÀÅ. PÀ½AUÀzÉñÀ ¸ÀtÚ gÁdå. zÀÄgÁ±ÉAiÀÄ ZÀPÀæzÀ°è ¹®ÄQ, ¸ÁªÀiÁæl£ÁUÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ PÀAqÀÄ PÀ½AUÀzÉñÀzÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ C±ÉÆÃPÀ£ÀÄ AiÀÄÄzÀÞ ¸ÁjzÀ. ¸Áé©üªÀiÁ¤UÀ¼ÁVzÀÝ PÀ½AUÀzÉñÀzÀ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ±ÀgÀtĺÉÆÃUÀzÉ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ¤AvÀgÀÄ. C±ÉÆÃPÀ£À §ÈºÀvï ¸ÉÊ£ÀåzÀ JzÀÄgÀÄ PÀ½AUÀzÉñÀzÀ ¸ÉÊ£Àå vÀvÀÛj¹vÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ C±ÉÆÃPÀ¤UÉ dAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ C±ÉÆÃPÀªÀĺÁgÁd£À ¸ÁªÀiÁæl£ÁUÀĪÀ gÁdUÀzÀÄÝUÉAiÀÄ zÁºÀ wÃj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ JgÀqÀÄ gÁdåzÀ ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ¸ÉʤPÀgÀÄ vÀªÀÄä CªÀÄÆ®åªÁzÀ ¥Áæt DºÀÄw ªÀiÁrzÀgÀÄ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ CgÉfêÀªÁV £É®PÉÌ GgÀĽzÀgÀÄ!

EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ C°èUÉ ¨ËzÀÞ©üPÀÄÌ G¥ÀUÀÄ¥ÀÛ£ÀÄ ±ÁAwzÀÆvÀ£ÁV DUÀ«Ä¹zÀ.

C±ÉÆÃPÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ AiÀÄÄzÀÞ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¸ÀÄvÁÛrzÀ. gÀPÀÛ¹PÀÛªÁVzÀÝ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀÄÄV®Ä ªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ gÉÆâ¸ÀÄwÛzÀÝ, ¸Á«£À zÀªÀqÉAiÀÄ°è ¤AwzÀÝ, UÁAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼ÁVzÀÝ AiÀÄĪÀ¸ÉʤPÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ C±ÉÆÃPÀ£À ªÀÄ£À PÀgÀVvÀÄ. PÀtÂÚÃgÀÄ zsÁgɬÄnÖvÀÄ. DUÀ G¥ÀUÀÄ¥ÀÛ ºÉýzÀ - “EzÀQÌgÀĪÀ MAzÉà G¥ÁAiÀĪÉAzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ »A¸ÁvÁåUÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀzÀ PÀtÂÚÃj¤AzÀ F gÀPÀÛ¹PÀÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß vÉƼÉAiÀĨÉÃPÀÄ!” G¥ÀUÀÄ¥ÀÛ£À F ±ÁAw¸ÀAzÉñÀzÀ CªÀÄÈvÉÆÃ¥ÀzÉñÀ¢AzÀ C±ÉÆÃPÀ£ÀÄ JZÉÑvÀÄÛ “§ÄzÀÞA ±ÀgÀtA UÀZÁÒ«Ä” JAzÀÄ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß ZÉ°è C»A¸ÁªÀævÀzsÁgÀuÉ ªÀiÁrzÀ.

EzÀÄªÉ »A¸ÁvÁåUÀ, zÀAiÉÄAiÉÄà zsÀªÀÄð.

[¥ÀÆdå ¸Áé«ÄUÀ¼À '¨sÀQÛAiÀÄ ¨É¼É' ¥ÀæªÀZÀ£À¸ÀAPÀ®£À¢AzÀ. ¸ÀA¥ÁzÀ£À: qÁ. ±ÀæzÁÞ£ÀAzÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ. ¸Ëd£Àå: eÁÕ£ÀAiÉÆÃUÀ ¥sËAqÉñÀ£ï, «eÁ¥ÀÄgÀ.]

226