ಉತ್ಥಾನ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2015

Page 1

¥Àæ±À¹Û ªÁ¥À¸Áw ¥ÀæºÀ¸À£À

¸À zÀ ©ü gÀÄ a AiÀÄ ªÀiÁ ¸À ¥À wæ PÉ

r¸ÉA§gï 2015 I gÀÆ. 20

ªÀÈ¢Þ¸ÀÄwÛgÀĪÀ eÁUÀwPÀ PÉëÆèsÉ

www.facebook.com/utthana.magazine

www.utthana.in

twitter.com/utthanamagazine



KvÁªÀdÓ£Àä¸Á¥sÀ®åA zÉû£Á«ÄºÀ zÉûµÀÄ | ¥ÁæuÉÊgÀxÉÊð¢üðAiÀiÁ ªÁZÁ ±ÉæÃAiÀÄ KªÁZÀgÉÃvï ¸ÀzÁ || - ¨sÁUÀªÀvÀ ¥Áæt, ºÀt, §Ä¢Þ±ÀQÛ, ªÀiÁvÀÄ - EªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÀÄ¥ÀðuɬÄAzÀ EvÀgÀgÀ M½vÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀåd£ÀäzÀ ¥ÀgÀªÀiÁzÀ±ÀðªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÀÄ.” avÀæ: ªÀĺÉñÀPÀȵÀÚ vÉÃd¹é

§

zÀÄQ£À zÁjAiÀÄ°è ¥ÀæwPÀÆ®vÉUÀ¼ÀÆ PÉèñÀUÀ¼ÀÆ JzÀÄgÁUÀĪÀÅzÀÄ «gÀ¼ÀªÉãÀ®è. ªÁåªÀºÁjPÀ ¥Àj«ÄwUÀ½AzÀ¯ÉÆà ªÀiÁ£ÀªÁwÃvÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½AzÀ¯ÉÆà JµÉÆÖà d£À»vÀ ¸ÀAPÀ®àUÀ¼À ¥ÀÆgÉÊPÉUÉ ºÀ®ªÀÅ vÀqÉUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ CrØ-DvÀAPÀUÀ½AzÀ ¤gÀÄvÁìºÀUÉƼÀîzÉ ¸ÀzÁ ¸ÀAPÀ°àvÀ ®PÀëöåzÀ°è ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹ zÀÈqsÀ¥ÀæAiÀÄvÀ߲îgÁzÀªÀgÀÄ ¢üÃgÀgɤ¹ QÃwðªÀAvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. vÁ£ÀÄ EgÀ° CxÀªÁ E®è¢gÀ°, vÀ£Àß ¹ÜgÀªÁzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ »vÀªÀÅ ¸Á¢üvÀªÁ¢ÃvÉA§ ¸ÀªÀÄ¥Àðt¨sÁªÀªÀÅ CAvÀºÀ zsÉåÃAiÀÄfëUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɸÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. FUÉÎ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÁ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀð »A¢£À ¥Àæ¸ÀAUÀ EzÀÄ. ¥ÀævÁ¥ÀZÀAzÀægÁAiÀiï JA§ ªÀAUÀzÉòÃAiÀÄ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄ Erà ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß DAUÀè¨sÁµÉUÉ vÀdÄðªÉÄ ªÀiÁr¹ ¥ÀæPÀn¸À®Ä ¸ÀAPÀ°à¹zÀ. DvÀ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ UÀÄgÀÄw¹zÀ Q±ÉÆÃjªÉÆúÀ£À UÀAUÀÆ° JA¨ÁvÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀð ±Àæ«Ä¹ DAUÀè C£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ. CzÀgÀ ¥ÀæPÀl£ÉUÁV ¥ÀævÁ¥ÀZÀAzÀægÁAiÀiï vÀ£Àß D¹ÛAiÀĵÀÖ£ÀÆß ªÀåAiÀĪÀiÁrzÀgÀÆ ¸ÁPÁUÀ°®è; Erà zÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄwÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå gÉÊvÀjAzÀ ¸ÀA¸ÁÜ£Á¢ü¥ÀgÀªÀgÉUÉ J®ègÀ ¨ÁV®£ÀÄß vÀnÖ zÉÃtÂUÉ ¸ÀAUÀ滹zÀ. F CUÁzsÀ ±ÀæªÀÄ¢AzÀ PÁ¬Ä¯É ªÀÄ®VzÀ. ªÀÄgÀuÁ¸À£ÀߣÁVzÁÝUÀ ¨sÁAiÉÄðUÉ ºÉýzÀ: “F ¥ÀÄtå¥ÀæzÀªÁzÀ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¥ÀæPÀn¸ÀÄ. £À£Àß CAvÀåQæAiÉÄUÁV zÀªÀÄärAiÀÄ£ÀÆß RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ; D ºÀtªÀ£ÀÆß EzÀPÁÌV «¤AiÉÆÃV¸ÀÄ.” D ¸Á¢üéêÀÄt CvÀåAvÀ ±ÀæªÀĪÀ»¹ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ºÀ£ÉÆßAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼À°è Erà ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À®Ä ±ÀPÀÛ¼ÁzÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ EAVèµÀjUÀÆ EAV趣À°èAiÀĵÉÖ NzÀĪÀ ¸Ë®¨sÀå«zÀÝ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÀÆ CªÀÄÆ®å ¤¢ü zÉÆgÉvÀAvÁ¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀvÀzÀ QÃwð-¥ÀæwµÉ×UÀ¼ÀÆ ªÀ¢üð¹zÀªÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvɬĮè. zsÉåÃAiÀiÁ©üªÀÄÄRvÉAiÀÄ GdÓ÷é® ¤zÀ±Àð£À EzÀÄ.

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

3



r¸ÉA§gï 2015 ¸ÀA¥ÀÄl 51, ¸ÀAaPÉ 3 GvÁÜ£ÉãÀ dAiÉÄÃvï vÀA¢æÃA «vÀPÀðA ¤±ÀÑAiÀiÁdÓAiÉÄÃvï | ªÀiË£ÉãÀ §ºÀĨsÁµÀåA ZÀ ±ËAiÉÄðÃt ZÀ ¨sÀAiÀÄA vÀåeÉÃvï || - ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ±ÁAw¥ÀªÀð, CzsÁåAiÀÄ 274

"GvÁÜ£À JAzÀgÉ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vɬÄAzÀ D®¸ÀåªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. PÀÄvÀPÀðªÀ£ÀÄß ¹zÁÞAvÀzÀ zÀÈqsÀvɬÄAzÀ JzÀÄj¹ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiË£À¢AzÀ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. »ªÀÄäwÛ¤AzÀ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¢PĄ̀ÉÃPÀÄ." UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ GvÁÜ£À læ¸ïÖ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612732 utthana1965@gmail.com

ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ gÀÆ. 220/(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

©r¥Àæw: gÀÆ. 20-00 ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612730 rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

JA.n. PÀ«vÁ ¸ÀÄgÉÃ±ï ¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

PÀtÂÚÃgÉÃPÉ, ©¹AiÀÄĹgÉÃPÉ? »AzÉ OgÀAUÀeÉç£À ºÉ¸ÀgÀ¤ßj¹zÀÝ gÀ¸ÉÛUÉ zɺÀ°AiÀÄ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ FUÀ qÁ|| J.¦.eÉ. C§Äݯï PÀ¯ÁªÀiï gÀ¸ÉÛ JAzÀÄ ¥ÀÄ£À£ÁðªÀÄPÀgÀt ªÀiÁrzÀÄzÀPÉÌ DPÉëæ¹ ºÀĬįɩâ¹gÀĪÀ ¥ÀqÉAiÀĪÀgÀÄ JAzÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÀÄÆ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ PÀÆzÀ®µÀÆÖ zsÀPÉÌAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÉA§ zsÉÆÃgÀuÉUÉ §zÀÞgÁzÀªÀgÁzÀÄzÀjAzÀ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ JAzÉÆà QªÀÄävÀÛ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArªÉ; CªÀ£ÀÄß FUÀ AiÀiÁgÀÆ UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÉà E®è. gÀ¸ÉÛUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ¸ËPÀAiÀÄð¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼Éà «£Á CªÀÅ AiÀiÁgÀ£ÀÆß CªÀÄgÀgÀ£ÁßV¸À¯ÁgÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¤ÃqÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£Éßà ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀvÉ §¼À¸ÀÄvÁÛgÉA§ SÁvÀjAiÀÄÆ E®è. ºÉÃUÀÆ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ¢ÃWÀðPÁ®zÀ gÀÆrüAiÉÄà EzÀÄÝ CzÀÄ ªÀiÁªÀÄƯɤ¸ÀĪÀµÀÄÖ AiÀiÁAwæPÀªÉ¤¹©nÖzÉAiÉÄA§ ªÁ¸ÀÛªÀ ºÁVgÀ°. ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ZÀjvÉæUÉ zÉÆæúÀ §UÉzÀAvÉ JAzÀÄ ¸ÉPÀÄå®gï ¥Àæ¨sÀÈwUÀ¼ÀÄ ªÁ¢¹gÀĪÀÅzÀÆ EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV OgÀAUÀeÉç£À UÀÄtUÁ£À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÆ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀªÁVzÉ. E£ÀÆß ºÀvÀÄÛ gÀ¸ÉÛUÀ½UÉ OgÀAUÀeÉç£À ºÉ¸ÀgÀ¤ßj¹zÀgÀÆ CªÀ£À d£À«gÉÆâü zÀªÀÄ£ÁZÀgÀt¸ÀgÀtÂAiÀÄ PÀgÁ¼À EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß C½¸À¯ÁUÀ° wgÀÄZÀ¯ÁUÀ° ¸ÁzsÀå«®è; ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄÆ E®è. gÁªÀÄ-¹ÃvÉAiÀÄgÀ GzÁvÀÛvÉ, gÁªÀt£À £ÉÊZÀå, ¥ÁAqÀªÀgÀ zsÀªÀÄð©üÃgÀÄvÉ, PËgÀªÀgÀ £ÁåAiÉÆîèAWÀ£É - J®èªÀ£ÀÆß EzÀÄÝzÀÄ EzÀÝAvÉ FUÀ®Æ ªÀÄPÀ̽UÉ w½¹PÉÆqÀĪÀÅzÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀ£Éß®è K£Éà nÃPÉ §AzÀgÀÆ wgÀÄZÀ®Ä ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. »ÃVgÀĪÀÅzÀjAzÀ F ¸ÉPÀÄå®j¸ïÖ §tzÀ PÁvÀ¼À KPÉAzÉà CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄvÀÄÛ FUÀ®Æ 177 ºÀ½îUÀ¼ÀÄ HgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼ÉÆqÀ£É OgÀAUÀeÉç£À ºÉ¸ÀgÀÄ «gÁdªÀiÁ£ÀªÁV G½¢zÉAiÀÄ®è!

¸ÀĪÀtð r.f. «dAiÉÄÃAzÀæ ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï VjzsÀgï PÁPÀð¼À ²æÃzÉë PÀ¼À¸ÀzÀ CPÀëAiÀÄ ºÉUÀqÉ r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

5


vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À

`C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ'

¨sÁd¥À ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ

20 ● EAVèµï£À°è: qÁ| PÉÆãÁæqï J¯ï¸ïÖ; PÀ£ÀßqÀPÉÌ: JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

¥ÀæZÀ°vÀ

8

¥Àæ±À¹Û ªÁ¥À¸Áw ¥ÀæºÀ¸À£À ● J¸ï.Dgï.Dgï.

QæÃqÉ

74

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

12

eÁUÀwPÀ PÉëÆèsÉ; ¨sÁgÀvÀ JµÀÄÖ ¸ÀÄgÀQëvÀ? ● ¯É|d|(¤.) J¸ï.¹. ¸ÀgÀzÉñÀ¥ÁAqÉ

ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À

eÁÕ¥ÀPÀavÀæ

50

`zÁ¹'

● qÁ. gÁeÁgÁA PÁªÀ¼É

RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç

92

102

jAiÉÆÃ M°A¦Pïì-2016

¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß zsÉÊAiÀÄðªÁV JzÀÄj¸ÉÆÃt

DzsÀĤPÀ RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛçzÀ ªÀÄÆgÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ

● zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

● qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ

● gÉÆûvï ZÀPÀæwÃxÀð

6

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


PÀxÉUÀ¼ÀÄ 32 gÁdvÀgÀAVt PÀxÁªÀ½ ● PÀ¸ÀÆÛj ªÀÄÄgÀ½ÃPÀȵÀÚ 38 ¸ÀÄUÀA¢ügÁªÀÄ C¥ÁmïðªÉÄAmïì ● ¦.©. ¥Àæ¸À£Àß 46 CA¨Á§ÆaAiÀÄ ¸ÀéUÀvÀ ● C¤vÁ £ÀgÉñï, ªÀÄAa 78 ¥ÀvÉÛÃzÁj zsÁgÁªÁ» ● £ÁUÉñïPÀĪÀiÁgï ¹.J¸ï. 84 ¥ÀgÀPÁAiÀÄ¥ÀæªÉñÀ ● gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï

PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ 29 DvÀä

®vÁ ºÉUÀqÉ

45 ºÉ¨ÁâªÀÅ ● «dAiÀÄ aPÀÌ£ÀgÀUÀÄAzÀ 55 £ÁªÀÅ ¤gÀPÀëgÀ¸ÀÜgÁzɪÀÅ... ● ªÀ£ÀgÁUÀ±ÀªÀiÁð

G¥ÀªÀ£À 60 ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤ ● DgÀw ¥ÀlæªÉÄ 72 zÁ¥ÀÄ-PÁ®

²æúÀµÀð, ¥É®ð

● 30 PÁå£Àé¸ï

● 49-56 gÀ¸ÁAiÀÄ£À ● 58 ZËPÀlÄÖ

● 62 CqÀÄUɪÀÄ£É ● 64 ªÀģɪÀÄzÀÄÝ

● 66 ¨Á®¨ÉÆÃzsÉ ● 67 gÀ¸À¥Àæ±Éß

● 68 C£ÀĨsÀªÀ «eÁÕ£À

● 70 UÁzÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ● 71 AiÉÆÃUÀ

● 89 ªÀåAUÀå¯ÉÆÃPÀ ● 90 ªÀiÁ»wPÉÆñÀ

¤ÃªÀÇ §gɬÄj...

‘GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ; CzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀzÁ±ÀAiÀĪÀÇ ºËzÀÄ. 

PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ, ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.  ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.  £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail. com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.  §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.  C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.  §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.  ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ `GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019 r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

7


¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁé£ÀÄUÀÄt ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¸ÀzÉ CUÀΪÁV¸ÀĪÀªÀgÀÄ - ¯ÉÃRPÀgÉà DUÀ° C£ÀågÉà DUÀ° - PÀëªÀiÁºÀðgÀ®è.

‘¥Ámïð-mÉʪÀiï’ ªÀÄ£À¸ÁìQë

¥Àæ±À¹Û ªÁ¥À¸Áw ¥ÀæºÀ¸À£À J¸ï.Dgï.Dgï.

E

zÀÄ ¤dªÁV ©Ã¢UÀ¼° À è £ÀqA É iÀÄ¢¢ÝzÝÀ gÉ EzÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ ¥Àº æ ¸ À £ À À J£ÀÄߧºÀÄzÁVvÀÄÛ. PÉÊUÉ JlÄQzÀ MAzÀÄ ªÁådªÀ£ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É DgÉÆÃ¥ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÃgÀ®Ä ªÀÄÄAzÁV MAzÀµÄÀ Ö ªÀÄA¢ vÀxÁPÀyvÀ ¯ÉÃRPÀgÄÀ ¸Á»vÀå CPÁqɫĬÄAzÀ vÀªÄÀ UÉ zÉÆgÉwzÀÝ ¥À± æ ¹ À ÛU¼ À £ À ÄÀ ß »A¢gÀÄV¸ÀºÆ É gÀlgÀÄ. (zÀ¨Æ És îÌgï ªÀÄvÀÄÛ ¥À£ÁìgÉ PÉƯÉU¼ À ÄÀ £Àqz É z À ÄÀ Ý PÉÃAzÀz æ ° À è PÁAUɸ æ ï ¸ÀPÁðgÀ EzÁÝU¯ À ÃÉ !)

¸ÀªÀÄƺÀ¸À¤ß

C£Àºð À vÉAiÀÄ£ÀÄß vÁªÉà WÉÆö¹PÉÆAqÀAvÉ DVzÉ JAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÄÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À¥m À ÁÖgÄÀ . «ªÀgU À ¼ À ÄÀ ºÁVgÀ°; ¸Á»wUÀ¼A É zÀgÉ CªÀgÆ É AzÀÄ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ «²µÀÖ ¸ÀȶÖeÁw JAzÀÄ CªÀg® É è ¨sÁ«¹zÀAwzÉ. EzÀ£ÄÀ ß ¥ÀÆwð ¤gÁzsÁgÀª£ É ßÀ ¨ÉÃPÁVzÉ. M§â ªÀåQÛUÉ ªÀĺÀwAiÀÄÄ ®©ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ C¸ÁªÀiÁ£Àå ¸Ázs£ À ¬ É ÄAzÀ¯ÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ ¸Ànð¦üPÃÉ lÄUÀ½AzÀ C®è. F ¥Àw æ ¨sl À £ÀPÁgÀ ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÀ®è£ÃÉ PÀjUÉ ¥À± æ ¹ À Û §A¢zÀÄÝzÃÉ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ w½¢gÀ°®è JA§µÀÄÖªÄÀ nÖUÉ CªÀgÄÀ AiÀÄBPÀ²Ñvg À ÄÀ .

EzÀÄ ºÉÃUÁzÀjgÀ°. M§â Cw¸ÁªÀiÁ£Àå F ¸ÀªÄÀ ƺÀ¸¤ À ßAiÀÄ OavÀåzÀ «µÀAiÀÄ ºÁVgÀ°. F MgÀUÄÀ PÀÄaðAiÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀ ªÀåQÛUÆ À ¥Àw æ ¨sn À ¸ÀĪÀ ºÀPÄÀ Ì EzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÄÀ ß C®èU¼ À A É iÀįÁUÀzÄÀ . DzÀÄzÀjAzÀ E°è ¥ÉÊQ ¥À± æ ¹ À ÛAiÉÆqÀUÆ À rzÀ ºÀtªÀ£Æ À ß ¥À± æ ¹ À ÛAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è CªÀgÄÀ ªÀµð À UÀ½AzÀ ¸ÀAUÀvª À ÁzÀ CA±ÀªA É zÀgÉ - F ¢üêÀÄAvÀgÀ `¥Àæ±À¹Û ªÁ¥À¸Áw C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸Àª® À vÀÄÛU¼ À £ À Æ À ß CªÀgÄÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ IÄdÄvÉ AiÀiÁªÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀÄÝ ¸ÀgÀtÂ'AiÀÄ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀ £ÀAiÀÄ£ÀvÁgÁ ¸ÀºÀUÀ¯ï JA§ÄzÀÄ. DAiÀÄÝ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼® À èµÖÉ CPÁqɫĬÄAzÀ ¥Àq¢ É gÀĪÀ gÁAiÀÄzs£ À ª À £ À Æ À ß »A¢gÀÄV¹gÀĪÀªg À ÄÀ JµÀÄÖ ªÀÄA¢ JA§ EªÀgÀ £ÁåAiÀĦæÃwAiÀÄÄ eÁUÀÈvÀUÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ºÁ¸Áå¸Ààzª À ® À èª?É AiÀiÁgÀzÆ É Ã ºÀvåÉ AiÀiÁ¬ÄvÉA§ÄzÀPÌÉ ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß PÉüÀ¢gÀĪÀÅzÉà ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÉĤ¹ÃvÀÄ. CªÀg° À è ºÉaÑ£ª À g À ÄÀ AiÀiÁªÀ WÀ£ÁªÀÄzÁj ¸Á»vÀå¸Àdð£ÉUÁV EzÉ®è ¥Àw æ QæAiÉÄAiÉÄ? M§â C¥À¹ æ zÀÞ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Àe æ A É iÀÄ ¥À± æ ¹ À ÛU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArzÀÝgA É §ÄzÀÄ MAzÀÄ §»gÀAUÀ PÉƯÉAiÀÄÆ SÉÃzÀPg À ª À ÃÉ C®èª?É Erà ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß gÀº¸ À åÀ . CªÀgÄÀ FUÀ ¥À± æ ¹ À ÛU¼ À £ À ÄÀ ß »A¢gÀÄV¹ vÀªÄÀ ä PÀ®QzÀ ¯ÉPÌÀ «®èzµ À ÄÀ Ö ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è ªÀiË£À vÁ½zÀÝ F

8

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


¥ÀæZÀ°vÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ §Ä¢ÞUÉ gÁªÀÅ §r¢zÀÄÝzÄÀ ºÉÃUÉ?

eÁtPÀÄgÀÄqÀÄ

¥Àª æ Á¢ ªÀĺÀªÄÀ äzï §UÉUÉ GzÉÃæ PÀPÁj ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉýzÀ PÉöæ ʸÀÛ ¨ÉÆÃzsPÀ £ À À PÉÊUÀ¼£ À ÄÀ ß bÉÃzÀ ªÀiÁrzÀÄzÀÆ F ¢üêÀÄAvÀ ‘¯ÉÃRPÀ’jUÉ DPÉëÃ¥ÀtÂÃAiÀĪɤ¸À°®è.

ªÀÄƪÀvÄÀ Û ªÀµð À »AzÉ gÁdzsÁ¤AiÀÄ ©Ã¢UÀ¼° À èAiÉÄ CAzÀÄ ªÀiË£À, EAzÀÄ ¨ÉƨÉâ PÁAUɸ æ ï - AiÉÆÃfvÀ ¥ÀqU É ½ À AzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¹RÍgÀ ªÀiÁgÀtºÉÆêÀĪÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß ºÀ¼A É iÀÄ ¥À± æ ¹ À Û ªÁ¥À¸Áw ¸Àgt À ÂAiÀÄ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀ PÀxÉ J£ÉÆßÃt. wÃgÁ EwÛÃa£À PÉ®ªÉà £ÀAiÀÄ£ÀvÁgÁ ¸ÀºU À ¯ À ï CªÀgÀ CªÉÆÃWÀ ¢£ÀU¼ À ° À è £ÁåAiÀĨÁ»gÀªÁV zÀ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸Á»wåPÀ ¸Ázs£ À A É iÀÄ£ÁßUÀ° vÀªÄÉ äzÄÀ jUÉà ¸ÁV¸ÀÄwÛzÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß vÀqA É iÀÄ®Ä AiÀÄwß¹zÀ ¹RÍgÀ ¸ÀAºÁgÀªÁUÀÄwÛzÁÝUÀ CªÀgÃÉ PÉ ¥ÉưøÀ££ À ÄÀ ß ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ PÉÆAzÀzÄÀ Ý, ¥ÀPÁëWÁvÀªÁzÀAvÉ ªÀiË£ÀªÁVzÀÝgÄÀ vÀªÆ É äq£ À É ¨ÉgA É iÀÄ¢zÀÄÝzPÀ ÁÌV ºÀ¢ªÀAiÀĹì£À JA§ÄzÀ£ÁßUÀ° AiÀiÁgÀÆ CjAiÀÄgÀÄ. vÀgÄÀ tÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁªÉÇìĸÀÖgÄÀ gÀhiÁRðAqï£À°è PÉÆ¯É ªÀiÁrzÀÄzÀÄ, Fa£À £ÀAiÀÄ£ÀvÁgÁ CªÀgÆ É qÀ£É zÀ¤UÀÆr¹zÀ UÀuÃÉ ±ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÁgÁt¹AiÀÄ°è E£ÉÆßêÀð C±ÉÆÃPÀ ªÁd¥ÉÃ¬Ä CªÀgÄÀ PÁAUɸ æ ï ±Á¸ÀP£ À ÃÉ UÀ®¨sA É iÀÄ£ÀÄß ‘¥Àªg À ï ¨ÉÆÃæ PÀgï’ JAzÀÄ ¥À¹ æ zÀÞgÁzÀªg À ÃÉ ‘¥À ª À g ï ¨É Æ æ à PÀ g ï’ ¥ÀZ æ Æ É Ã¢¹zÀÄzÀÄ, §jAiÀÄ ¸ÀAZÁgÀPÌÉ D¸ÀàzÀ ºÉÆgÀvÄÀ ¸Á»vÀå¸Ázs£ À U É ÁV C®è JA§ÄzÀÄ C±ÉÆÃPÀ ªÁd¥ÉÃ¬Ä ºÁVgÀ°; ¸ÀªiÀ ÁdzÉÆqÀ£É CªÀgÀ vÁzÁvÀäöåzÀ PÉÆqÀĪÀAvÉ ºÁ£ïð ªÀiÁrzÀ ‘C¥ÀgÁzs’À PÁÌV vÀgÄÀ t£ÉƧ⣣ À ÄÀ ß ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ zɺ° À AiÀÄ gÁd©Ã¢AiÀÄ°èAiÉÄ §UÉUÉ £ÉÆÃqÉÆÃt. ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è J®è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À À UÀÄwÛUÉ ¥Àqz É A À vÉ EzÀݪg À ÄÀ CªÀgÄÀ . 1984 PÉÆ¯É ªÀiÁrzÀÄzÀÄ - JµÀÄÖ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ EAvÀºÀ CwºÉÃAiÀÄ WÀl£ÉU¼ À ÄÀ £Àqz É ÁUÀ®Æ ¥À± æ ¹ À Û¥q À U É ¼ À À r¸ÉA§gï£À°è C±ÉÆÃPÀ ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀgÀ PÀuz ÚÉ ÄÀ jUÉà £ÁåAiÀĦæÃwAiÀÄÄ ªÀÄgÉ«VÃqÁUÀĪÀÅzÀÄ KPÉ? EAvÀºª À g À ÄÀ dUÀwÛ£À OzÀå«ÄPÀ EwºÁ¸Àz° À èAiÉÄ Cw ©üÃPÀgª À ¤ É ¹zÀ £ÁåAiÀiÁ£ÀĸÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ¨sÆ É Ã¥Á¯ï «µÁ¤® zÀÄgÀAvÀ £Àqz É ÄÀ Erà dUÀvÛÀ£ßÉ Ã ºÁ¸Áå¸Ààzª À ÁzÀÄzÀÄ K¤¢ÝÃvÀÄ? ¢YÆäqª Às ÁV¹vÀÄÛ. C°è ºÉtUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ÀÆgÁgÀÄ UÁAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼À AiÀiÁvÁAiÀiÁvÀ £Àq¢ É zÁÝU¯ À ÃÉ C±ÉÆÃPÀ ¸À¯Áä£ï gÀIJÝà 1989gÀ°è ¥sv À Áé JzÀÄj¹zÁUÀ ªÁd¥ÉÃ¬Ä ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÀÄ CzÉà Hj£À°è MAzÀÄ zɺ° À AiÀÄ°èzÝÀ ¥ÁædÕgz À ÄÀ WÀ£ª À ÁzÀ ªÀiË£À. PÁgÀt PÀ«¸ÀªÄÉ äüÀ£À £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀg° À è GzÀÄåPÀÛgÁVzÀÝgÄÀ . ªÁåSÁå£À - CzÀÄ E¸ÁèA «µÀAiÀĪÁVzÀÄÝ CzÀPÌÉ £ÀªÄÀ ä C£ÁªÀ±åÀ PÀ. ¥Àw æ ¨sl À £À¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ C£Àé¬Ä¸ÀªÅÀ ! EzÉà PÁgÀtPÉÌ ZÁ¯ïìð ºÉ¨Æ É Øà ªÀåAUÀåavÀPæ ÁgÀgÆ À F ¨sÁgÀwÃAiÀÄ §Ä¢ÞfëUÀ¼À EAvÀºÀ ZÁjvÀª æ A À vÀgÀ ¥À± æ ¹ À Û ªÁ¥À¸ÁwUÉÆà «ÃgÉÆÃzÁvÀÛ ¸ÀºÁ£ÀĨsÆ À wUÉ CºÀðgÁUÀ°®è. E£ÀÄß §AUÁèzÃÉ ±ÀzÀ ºÉýPÉU½ À UÉÆà PÀÄgÀÄqÀÄ PÁ¹£ÀµÁÖzg À Æ À ¨É¯É E¢ÝÃvÉ? ¨ÁèVUÀgÀ ¸Àgt À ÂPÆ É ¯ÉU¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀ ¯ÉPÌÀ ! ¸ÉPÄÀ å®gï CeÉAqÁPÀÆÌ ªÉÆâ §UÉV£À C¸Àº£ À U É Æ À PÉÊUÉ ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À°è vÀ¹èªiÀ Á £Á¸Àjãï¼À PÉÆoÀrAiÀÄ£ÀÄß ¹QÌzÝÀ £ßÉ ®è vÀ¼PÀ ÄÀ ºÁPÀĪÀ F PÀ¸g À v À ÄÀ ÛU¼ À ÄÀ d£ÀjUÉ DAiÀiÁ¸À vÀA¢ªÉ. ªÀÄĹèªiÀ ï UÀÆAqÁUÀ¼ÄÀ «zséÀA¸ÀUÆ É ½¹ DPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉʪÀiÁrzÁUÀ - EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼¯ À èÉ®è ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¸ÁìQëAiÀÄÆ £ÁåAiÀÄ¥Àe æ ÕÉAiÀÄÆ KPÉ ¤±ÉÑõÀÖªÁVzÀݪÅÀ ? £ÀAiÀÄ£ÀvÁgÁ ¸ÀºU À ¯ À ï, C±ÉÆÃPÀ ªÁd¥ÉÃ¬Ä - E§âgÆ À PÁAUɸ æ ï ¸ÀPÁðgÀ PÀÈ¥Á¥ÉÆövÀgÁVzÀݪg À A É §ÄzÀÄ JAzÀÄzÀPÌÉ ¥À± æ ¹ À Û ªÁ¥À¸Áw ¥ÀqA É iÀÄ ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÉƧâgÄÀ DPÀ¹äPª À ® À è. ºÉýzÀgÄÀ : “£ÀªÄÀ ä NgÀUA É iÀĪÀgÄÀ - ¸Àº¯ À ÃÉ RPÀgÄÀ PÉƯÉAiÀiÁzÀÄzÀjAzÀ FUÀ ¥Àw æ Qæ¬Ä¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ” JAzÀÄ. ‘C¨sÀzÀævÉ’ »ÃUÉAzÀgÉ vÀªÄÀ ä ¥ÉÊQAiÀĪÀgÆ É §âgÄÀ ºÀvåÉ UÉƼÀUÁzÁUÀ ¯ÉÃRPÀjUÉ gÁdQÃAiÀÄ CeÉAqÁ EzÀÝ°è CzÀPÆ À Ì ¸Á»vÀå ªÀiÁvÀæ CzÀÄ ¥Àw æ ¨sl À £ÉUÉ CºÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. CPÁqÉ«ÄUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸¨ À ÁgÀzÄÀ . EvÀgj À UÉ ºÁ¤AiÀiÁzÀgÉ CxÀªÁ ªÀÄĹèªÄÀ jAzÀ zÁ½-PÉÆ¯É £Àqz É ÁUÀ CzÀÄ G¥ÉÃQ븨 À ÃÉ PÁzÀzÄÀ Ý. r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

9



¥ÀæZÀ°vÀ «PÀÈw.

¸Á»vÀåPÉëÃvÀæPÉÌ zÉÆæúÀ

MwÛºÃÉ ¼À¨ÃÉ PÁzÀ CA±ÀªA É zÀgÉ - vÀªÄÀ ä ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ ªÀvð À £É¬ÄAzÀ F vÀxÁPÀyvÀ ¯ÉÃRPÀgÄÀ ¸Á»vÀåPÉëÃvÀª æ £ À ßÉ Ã C¥ÀªiÀ Ë®åUÉƽ¸ÀÄwÛzÁÝg.É E£ÀÄß ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ §UÉUÉ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀg:É ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄzÁ£À ¥Àq¢ É zÀÝgÆ À CPÁqÉ«Ä MAzÀÄ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ¸ÀA¸ÉÜ. »ÃUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄð£À DPÉÆÃæ ±Àª£ À ÄÀ ß CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ºÉU° À UÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ AiÀÄÄPÀÛªÁ¢ÃvÀÄ? dÄdÄ© ¥Àª æ ÈÀ wÛAiÀÄ ¯ÉÃRPÀjUÉ ¥À± æ ¹ À ÛU¼ À £ À Æ À ß §ºÀĪÀiÁ£ÀU¼ À £ À Æ À ß PÉÆqÀĪÀµÄÀ Ö ‘C¥ÀgÁzs’À CPÁqɫĬÄAzÀ DVzÉ. DzÀgÉ ¥À± æ ¹ À Û ¤ÃrPÉAiÀÄÆ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ AiÀiÁzÀÈaÒPÀ £ÀqÉ J£ÀÄߪÀAw®è. KPÉAzÀgÉ ¥À± æ ¹ À Û¥ÁvÀg æ £ À ÄÀ ß ¤tð¬Ä¹ CPÁqÉ«ÄUÉ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ªÀiÁqÀĪÀªg À ÄÀ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄPÉëÃvÀz æ À vÀdÕ «zÁéA¸ÀgÄÀ . »ÃUÉ ¥À± æ ¹ À ÛU¼ À À ªÁ¥À¸ÁwAiÀÄÄ ««zsÀ PÉëÃvÀU æ ¼ À À «zÁéA¸Àg£ À Æ À ß CªÀºÃÉ ¼À£À ªÀiÁrzÀAvÉ DVzÉ. ¨sÁgÀvÀ MAzÀÄ C¸À»µÀÄÚ zÉñÀ JA§ ¥Àw æ ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß F PÀëÄzÀª æ ÄÀ £À¸ÌÀ gÀ ¥ÀqÉ ¨É¼¸ É ÄÀ wÛz.É ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ªÁ¥À¸Áw ¥ÀqA É iÀÄ ±À² zÉñÀ¥ÁAqÉ CªÀjUÉ JAzÁzÀgÆ À C¨sz À v æÀ A É iÀÄ ¸À¤ßªÉñÀ JzÀÄgÁVvÉÛ JAzÀÄ wÃPÀë÷ª Ú ÁV ¥À² æ ß¹zÁUÀ CªÀgÄÀ “ºÁUÉ JAzÀÆ DV®è” JAzÀÄ M¦àPÆ É AqÀgÄÀ . PÀ« PÉÃQ zÀgÆ À ªÁ¯Á CªÀgÆ À “£À£U À É JAzÀÆ ¨Ézj À PÉ JzÀÄgÁV®è” JAzÀgÄÀ . »AzÉ j¸ÀZïð CAqï C£Áå°¹¸ï «AUï (‘gÁ’)zÀ ºÉZÄÀ Ѫj À ¤zÉðñÀPg À ÁVzÀÝgÄÀ CªÀgÄÀ . F CgÀZÁlUÀ¼À ¤gÀxð À PÀvÉ MvÀÛnÖVgÀ°. CzÀQÌAvÀ DvÀAPÀPÁj CA±ÀªA É zÀgÉ ¸ÁwÛ÷éPÀ ¥Àw æ ¨sl À £ÉAiÀÄAvÀºÀ ªÀvð À £ÉAiÀÄ UÁA©üÃAiÀÄðªÀ£ßÉ PÀ¼z É ÄÀ F PÀ¥l À ªÀiÁVðUÀ¼ÄÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÁé£ÄÀ UÀÄt ¸À¨åÀs vÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sA À UÀUÆ É ½¸ÀÄwÛzÁÝg.É EzÀÄ «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ. qÁ|| PÀ®§ÄVð CªÀgÀ §UÉUÉ C©ü¥ÁæAiÀiÁwÃvÀªÁV PÀ£ßÀ rUÀ jUÉ®è UËgÀª« À zÉ. CzÀ£ÄÀ ß ¥À± æ ¹ À Û¥q À A É iÀÄ C£ÁªÀÄzsÃÉ AiÀÄjAzÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀÄzÉä®è. £ÁåAiÀĪÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄÄ - ªÉÄð£ÀAvÀºÀ «ZÁgÀ±Æ À £Àå ¥Àª æ ÈÀ wÛU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉAiÀÄÆ - F zÉñÀz° À è fêÀAvÀ«zÉ. ªÀiÁ£Àªz À ˧ð®åUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀU¼ À £ À Æ É ßà CPÁqÉ«ÄUÀ¼£ À Æ É ßà D¥Á¢vÀg£ À ÁßV¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ zÉÆqÀØ

¥À± æ ¹ À ÛU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÃUÁzÀgÆ À VnÖ¸® À Ä ±ÀvÁAiÀÄUÀvÁAiÀÄ ¯Á© ªÀiÁrzÀÝ ¥À¨ æ ÈÀs wUÀ¼ÃÉ FUÀ ¥ÀÄPÀ¸m À ÖÉ ¥ÀZ æ ÁgÀPÁÌV ¥À± æ ¹ À ÛU¼ À £ À ÄÀ ß »A¢gÀÄV¸ÀĪÀ £ÁlPÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß qÁ|| £ÀgÃÉ AzÀæ PÉÆúÀ° ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥Àw æ ¶×vÀ ¯ÉÃRPÀgÆ À CT® ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀzï, ¨sÁµÁ ¸ÀAUÀªiÀ ï (vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ), DAZÀ°PÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀzï (d§Ó¯ï¥ÀÄgÀ), ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀzï (DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±À) ªÉÆzÀ¯ÁzÀ £Á¯ÁÌgÄÀ ªÉâPÉU¼ À À ¥Àª æ ÄÀ ÄRgÀÆ RAr¹zÁÝg.É ¯ÉÃRPÀ¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ CvÁQðPÀ ªÀvð À £É ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ°è ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÃÉ ªÀ»¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀ ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁUÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ PÀëÄzÀæ ªÀvð À £ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀUÄÀ ªÀªj À AzÀ CªÀgÄÀ EzÀĪÀgU É É £ÉÃgÀªÁVAiÀÄÆ C£ÀåªÀiÁUÀðUÀ½AzÀ®Æ ¥ÀqÉ ¢gÀĪÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß »A¢gÀÄV¸ÀĪÀAvÉ DUÀ» æ ¹zÀgÉ vÀ¥Áà¢ÃvÉ? EªÀg° À è AiÀiÁjUÁzÀgÆ À CPÁqÉ«ÄAiÀÄzÀ®èzÀ C£Àå ¥À± æ ¹ À ÛU¼ À ÄÀ ¸ÀA¢zÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À ªÁ¥À¸ÁwUÁVAiÀÄÆ DUÀ» æ ¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÁé£ÄÀ UÀÄt ¸ÀA¸ÉÜU¼ À £ À ÄÀ ß UËgÀ«¸ÀzÉ CUÀΪÁV ¸ÀĪÀªg À ÄÀ - ¯ÉÃRPÀgÃÉ DUÀ° C£ÀågÉà DUÀ° - PÀëªiÀ ÁºÀðgÀ®è.

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

11


12

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


UÀvÀ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ¯ÁèzÀ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀAvÉ FV£À ¢£ÀUÀ¼À°è, FV£À dUÀzÁéöå¥ÁgÀzÀ°è DUÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. ºÁUÉãÁzÀgÀÆ DUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀįÉAzÉà DzsÀĤÃPÀgÀtUÉÆAqÀ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ, ¸ÀzÁ ¸À£ÀßzÀÞ, Cté¸ÀÛç¸À»vÀªÁzÀ ¸À±À¸ÀÛ秮UÀ¼À ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ AiÀÄÄQÛ, vÀAvÀæ, «zsÁ£ÀUÀ¼À, ¸Àà¶ÖÃPÀgÀtzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À EªÀÅ £ÀªÀÄä JzÀÄgÁ½UÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ dUÀwÛUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ AiÀÄÄzÀÞ¸À£ÀßzÀÞvÉ £ÀªÀÄä°èzÉAiÉÄ? - »jAiÀÄ ¯ÉÃRPÀ, ¸ÉãÁ¥ÀqÉAiÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ C¢üPÁj

¯É|| d|| J¸ï.¹. ¸ÀgÀzÉñÀ¥ÁAqÉAiÀĪÀgÀÄ

`GvÁÜ£À'PÁÌV §gÉzÀ MAzÀÄ ªÀiÁ»w¥ÀÆtð «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À E°èzÉ....

ªÀÈ¢Þ¸ÀÄwÛgÀĪÀ eÁUÀwPÀ PÉëÆèsÉ

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

13


AiÀÄA

vÀA æ iÀÄÄUÀ, ¸ÀAªÀº£ À ,À vÀéjvÀ ¸ÁUÁl ¸ÁªÀÄxÀåð, ªÁå¥ÁgÀªÈÀ ¢Þ, EvÀgÀ C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçU¼ À Æ É qÀ£É ºÉÆAzÁtÂPÉ ºÁUÀÆ ¥Àg¸ À àÀgÀ CªÀ®A§£É EvÁå¢UÀ½AzÁV, «±ÉõÀªÁV ¢éwÃAiÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀg,À aPÀÌzÁzÀAvÉ J¤¹PÉƼÀîvÆ É qÀVzÀ £ÀªÄÀ ä F ªÀiÁ£Àªd À UÀvÄÀ Û vÀ£ßÀ DzsÄÀ ¤PÀ ¥ÀU æ w À ¬ÄAzÁV CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ dUÁÎl, ¥ÉÊ¥ÉÆÃnUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤«Äð¹zÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, gÁµÀÖç»vÀ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀÄgÀPëÉ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀU æ w À EªÉ®è MlÄÖUÆ À r gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àw æ µÁ×¥£ À É (Assertion) JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èj¹ªÉ. CzÀPÁÌVAiÉÄà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ DªÀ±åÀ PÀv.É gÁµÀÖçgÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ EAzÀÄ ¥Àw æ AiÉƧ⠣ÁUÀjPÀ££ À ÄÀ ß PÀ®Q¸ÀÄvÀÛz,É DªÀj¸ÀÄvÀÛz;É vÀ£ßÀ QæAiÉÄUÀ¼° À è ªÀå¸ÀÛªÁV¸ÀÄvÀÛz.É ªÁªÀÄ£ÁªÀvÁgÀzA À vÉ aPÀÌzÁUÀvÆ É qÀVzÀ EA¢£À dUÀzÁéöå¥ÁgÀz° À è wæ«PÀª æ ÄÀ £À «¸ÀÛgu À É ªÉʱÁ®åUÀ¼ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ »vÁ¸ÀQÛU¼ À £ À ÄÀ ß PÁAiÀÄÄÝPÆ É ¼Àî®Ä, ¨É¼¹ É PÉƼÀî®Ä, ¸ÀªÄÀ yð¹PÉƼÀî®Ä ±ÀQÛ ¨ÉÃPÀÄ. eÁUÀwPÀ gÁµÀÖçPÆ À lzÀ°è EvÀgÀ gÁµÀÖç, EvÀgÀ ±ÀQÛU¼ À Æ É qÀ£É ºÉÆÃgÁqÀ®Ä, wPÁÌq® À Ä, ¸ÀA¢ü¹PÉƼÀî®Ä ±ÀQÛ ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ §j zÉÊ»PÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ CxÀªÁ £ÉÊwPÀ §®UÀ½UÀµÖÉà ¹Ã«ÄvÀª® À è. EªÉ®èªÅÀ UÀ¼£ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ §®zÀ CAUÀU¼ À ÁV ªÀÄÄRåvÀB DyðPÀ §®; gÁdvÁAwæPÀ §®; OzÉÆåÃVPÀ-vÁAwæP§ À ®; ¸ÁªÀiÁfPÀ §®; ªÀÄvÀÄÛ ±À¸ÛÀ秮 JAzÀÄ JtÂPA É iÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. J®è §®UÀ¼Æ À ¥Àg¸ À àÀgÁªÀ®A©AiÀiÁVªÉ, ¥Àg¸ À àÀgÀ ¥ÀZ æ Æ É Ã¢vÀªÁVªÉ, ¥Àg¸ À àÀgÀ ªÀzð Às PÀªÁVªÉ. DyðPÀ §®«®è¢zÀÝgÉ ±À¸ÛÀ秮ªÉ°èAzÀ? ±À¸ÛÀ秮«®èzÉ gÁdvÁAwæPÀ §®PÉÌAvÀºÀ ¨É¯?É ¸ÁªÀiÁfPÀ §®«®èzÉ (£ÀªÄÀ ä°èAiÉÄà DAvÀjPÀ ©PÀÌlÄÖ, «gÉÆÃzs,À PÀZÁÑlUÀ½zÀÝg)É ±À¸ÛÀ秮ªÉãÀÄ ªÀiÁrÃvÀÄ? vÁAwæPÀ OzÉÆåÃVPÀ §®«®è¢zÀÝgÉ ±À¸ÛÀ秮 JµÀÄÖ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁ¢ÃvÀÄ? »ÃUÉAiÉÄà F CAvÀ±ÑPÀ .æÀ ±À¸ÛÀ秮 EzÀÄ ±ÀQÛ¥A æÀ iÉÆÃUÀz,À «zséÀA¸ÀPÀ ºÁUÀÆ MvÁÛAiÀÄzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀð. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÄÀ , CAfPÉ J®èPÆ À Ì ºÉZÄÀ Ñ «zÁgÀP.À EzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÀĵÀå ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµð À UÀ½AzÀ vÁ£ÀÄ, vÀ£ßÀ ¸ÀªiÀ Ád, «ZÁgÀ±QÀ Û, ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÄÀ ¨É¼z É A À vÉ, ¨É¼¸ É ÄÀ vÀÛ ¥ÀU æ w À ¥Àgª À ÁV¸ÀÄvÀÛ, E£ÀÆß ©gÀĸÁV¸ÀÄvÀÛ §A¢zÁÝ£.É ±À¸ÛÀ秮zÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀªA À vÀÆ ªÀÄÄRå ¸Ázs£ À ª À ÃÉ ; eÉÆvÉUÉ D §®¥ÀA æ iÉÆÃUÀzÀ ¨Ézj À PÉAiÀÄÆ PÀÆqÀ. FUÀ £ÉÆÃr: ¥ÁQ¸ÁÛ£ª À ÅÀ ¢£ÀA¥Àw æ £ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è ¨sA À iÉÆÃvÁàzPÀ g À £ À ÄÀ ß PÀ½¹ CxÀªÁ £ÀªÄÀ ä UÀr¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ ªÉÄÃ¯É UÀÄAqÀĪÀÄ¼É ¸ÀÄj¹ PÁqÀÄwÛz.É £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä ¸É౯ À ï ¥sÆ É Ã¸ïðUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ½¹ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À ° À èAiÀÄ PÁåA¥ïUÀ¼£ À ÄÀ ß

14

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

zséÀA¸ÀªiÀ ÁqÀÄvÉÛÃªÉ JAzÉÆqÀ£É ¥ÁQ¸ÁÛ£ª À ÅÀ Cté¸ÛÀçU¼ À À ¨Ézj À PÉ ºÁPÀÄvÀÛz.É FUÀ ¥À± æ ßÉ §AvÀ®è? 1971gÀ AiÀÄÄzÀÞz° À è £ÀªÄÀ ä £ËPÁ¸ÉÃ£É ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À KPÀªÄÉ ÃªÀ §AzÀgÄÀ PÀgÁaAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁr CzÀ£ÄÀ ß ¤¶ÌçAiÀĪÁV¹vÀÄÛ. FUÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ª À ÅÀ vÀ£ßÀ ¥À²ÑªÄÀ QÌzÝÀ UÁézg À ï §AzÀgª À £ À ÄÀ ß ¹Üg¥ À r À ¹ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä aãÁPÉÌ C£ÀĪÀÄw¬ÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÉÆzÀU§ À ºÀÄzÁzÀ ¸ÀªÄÀ Ä¢æà ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀÄ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À eÉÆvÉUÉ aãÁzÀ £ËPÁ±ÀQÛAiÀÄÆ ¸ÀeÁÓU§ À ºÀÄzÁzÀ ¨sA À iÀĪÀ£ÄÀ ß ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ¤Ãr®èª?É E£ÀÆß MAzÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ª À ÅÀ vÁ£ÁV ¨sÁgÀvª À £ À ßÉ zÀÄj¸ÀĪÀ ±ÀQ۬ĮèzÄÀ Ý; DzÀgÉ CzÀPÌÉ CªÉÄjPÀ, aãÁ ªÀÄvÀÄÛ CgÀ¨ï gÁµÀÖçU¼ À À ¥À§ æ ® ¨ÉA§®«zÉAiÀÄ®è? CzÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? DyðPÀªÁV, vÀAvÀe æ ÁÕ¤ÃAiÀĪÁV aãÁªÀÅ £ÀªÄÀ VAvÀ JµÉÆÖà ¥ÀlÄÖ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. F ¹ÜwAiÀÄ°è aãÁ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£À JgÀq£ À Æ À ß KPÀPÁ®PÉÌ »ªÉÄänÖ¸ÄÀ ªÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå £ÀªÄÀ äzÁVzÉ. ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV, vÀAvÀe æ ÁÕ¤ÃAiÀĪÁV JgÀqÄÀ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±PÀ U À ¼ À µ À ÄÀ Ö £ÁªÀÅ »AzÀĽ¢zÉÝêÉ. ¥Àgg À ÁµÀÖçU½ À AzÀ ±ÉÃPÀqÁ 70gÀµÄÀ Ö gÀPÁë ±À¸ÁÛç¸ÛÀç ¸À®PÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß DªÀÄzÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. ¥Àgg À ÁµÀÖçU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÆUÀÄ »rzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ±À¸ÛÀ秮 JµÀÄÖ G½¢ÃvÀÄ? ±À¸ÛÀ秮¥ÀA æ iÉÆÃUÀz° À è »ÃUÉAiÉÄà C£ÉÃPÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ K¼ÀÄvÀÛª.É £À«Ääà z˧ð®å, PÀÄAzÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ°gÀĪÀ EvÀgÀ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä ±À¸ÛÀç±QÀ Û¬ÄAzÀ JµÀÄÖ ¨Ézj À AiÀiÁgÀÄ CxÀªÁ ¥À¨ æ Ás «vÀgÁzÁgÀÄ?

±À¸ÀÛ秮zÀ ¥ÁæªÀÄÄRå EAzÀÄ eÁUÀwPÀ wPÁÌl, ªÀåªÀºÁgÀU¼ À ° À è, £ÀªÄÀ ä »vÀ PÁAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀÄ À è, £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¹PÉƼÀÄ À è, £ÀªÄÀ ä ¥ÀU æ w À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæzÁs £ÀåUÀ¼À D±ÀAiÀÄzÀ°è £ÁªÀÅ EvÀgÀ gÁµÀÖçU¼ À Æ É A¢UÉ ¥ÉÊ¥ÉÆÃnAiÀÄ°èzÝÉ ÃªÉ. £ÀªÄÀ ä ºÀ¼A É iÀÄ EwºÁ¸À, ¸ÀA¸ÀÌøw, DzsÁåwäPv À ,É £ÁUÀjPÀv,É £ÉÊwPÀ ªÉÄîì÷ÛgÀ EvÁå¢UÀ¼À UÀt£É F ¥ÉÊ¥ÉÆÃnAiÀÄ°è F wPÁÌlzÀ°è £ÁªÀÅ w½zÀAvÉ ¥À¨ æ Ás «AiÀiÁUÀ¯ÁgÀªÅÀ . ±À¸ÛÀ秮 - EzÉà ¥Àª æ ÄÀ ÄR C¸ÀÛçªÁVzÉ. CzÀQÌgÄÀ ªÀµÄÀ Ö QªÀÄävÄÀ Û G½zÀ ±ÀQÛU½ À V®è C£ÀߧºÀÄzÀÄ. EzÀÄ ¥Àx æ ª À ÄÀ ¸ÀvåÀ . JgÀq£ À A É iÀÄzÉAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì, ZÉÊvÀ£åÀ , «ZÁgÀ-DZÁgÀU¼ À ÄÀ §j ¥ÁQ¸ÁÛ£À aãÁUÀ½UÀµÖÉà ¹Ã«ÄvÀªÁUÀ¯ÁgÀzÄÀ , EvÀgÀ C£ÉÃPÀ gÁµÀÖç, ±ÀQÛU½ À UÀÆ «¸ÀÛj¸À¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ ä £ÀªÄÀ ä »vÁ¸ÀQÛUÁV £ÁªÀÅ ¥ÁPï-aãÁ, ¥ÁPï-D¥sW À ¤ À ¸ÁÛ£,À ¥ÁPï-CgÉéAiÀiÁ, ¥ÁPï-CªÉÄjPÀ, aãÁ-ªÀiÁå£Áägï, aãÁ-²æîAPÁ, aãÁ-CªÉÄjPÀ, aãÁ-£ÉÃ¥Á¼À, aãÁ-gÀµÁå, gÀµÁå-¥ÁQ¸ÁÛ£,À aãÁ-¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀÄzsåÀ K²AiÀiÁzÀ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ EvÁå¢ PÉÆArUÀ¼£ À ÄÀ ß CjvÀÄ ¨sÃÉ ¢¸À¨ÃÉ PÀÄ.


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À EgÁ£ï, Ff¥ïÖ, E¸ÉÃæ ¯ï, zÀQët-¥ÀƪÀð gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ , d¥Á£ï, «AiÉÄmÁßA, D¸ÉÖçðAiÀiÁ, ¨Éf æ ¯ï, PÉ£Áå, zÀQët D¦üPæ Á, ²æîAPÁ, §AUÁèzÃÉ ±À, £ÉÃ¥Á¼À, D¥sW À ¤ À ¸ÁÛ£,À ªÀiÁå£Áägï, LgÉÆÃ¥Àå ¸ÀAWÀ EvÁå¢UÀ¼Æ É qÀ£É gÁdQÃAiÀÄ, DyðPÀ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ºÁUÀÆ «Ä°lj M¥ÀàAzÀ, ¸ÀAªÀº£ À ,À ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¹ÜgU À Æ É ½¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.

¸ÀÄvÀÄÛªÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ aãÁ ¥À²ÑªÄÀ PÉÌ ¸ÀÄAiÉÄeï PÁ®ÄªÉ, ¥ÀƪÀðPÉÌ ªÀÄ®PÁÌ d®¸ÀA¢ü, zÀQëtPÉÌ CAmÁPÀðnPÁzÀ zÀQët ¸ÁUÀgÀ EªÀÅUÀ¼° À è «gÀ«Ä¹zÀ »AzÀÄ ªÀĺÁ¸ÁUÀg,À EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÁAiÀiÁV, EzÀ£ÄÀ ß ¤AiÀÄAw港 À A É §AvÉ ¤¸ÀUð À zÀvÛÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀ EzÉ. ¸ÀÄAiÉÄeï-ªÀÄ®PÁÌ ¸ÁUÀg¥ À x À ª À ÅÀ eÁUÀwPÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÀª æ Áå¥ÁgÀzÀ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ MAzÀÄ ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß ªÀ»¸ÀÄvÀÛz.É CgÉéAiÀiÁ, ¥À²ðAiÀÄ£ï PÉÆ°è ªÀÄvÀÄÛ EgÁ¤£À vÉÊ®¹jAiÀÄÄ ¥ÀƪÀð K²AiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÄÀ LgÉÆÃ¥Àå-CªÉÄjPÀ zÉñÀU½ À UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ºÉzÁÝj. F zÁjAiÀÄ ¸ÀÄgÀPëÉAiÀÄ ªÀÄÄRå ¨sÁgÀ«zÀÄÝzÄÀ ¨sÁgÀvz À À ªÉÄïÉ. MAzÉqÉ PÀq® À ÄUÀ¼îÀgÀ ºÁªÀ½AiÀiÁzÀgÉ E£ÉÆßAzÉqÉ aãÁzÀ CRAqÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß E°è vÀ£ßÀ ¥À¨ æ Ás ªÀª£ À ÄÀ ß, ¥ÁæzÁs £ÀåªÀ£ÄÀ ß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ . ªÀÄ®PÁÌ d®¸ÀA¢üAiÀÄ£ÀÄß zÁn §gÀ®Ä CzÀgÀ CZÀ® ¥ÀA æ iÀiÁ¸À. C®èzÉ ªÀiÁå£Áägz À À PÉÆPÉÆ ¢éÃ¥À, ²æîAPÁzÀ ºÀA§£ïvÉÆÃmÁ, ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À UÁézg À U À ¼ À ° À è aäÃAiÀÄgÀÄ ¸Áܦ¹zÀ £ËPÁ oÁuÉU¼ À ÄÀ ; ªÀiÁ°ÝÃªï ¢éÃ¥À, PÉ£ÁåUÀ¼® À Æè C¹ÛvéÀ. EzÀÄ »ÃUÉ ¸ÀªÄÀ Ä¢æà ¸Àg¥ À ½ À AiÀiÁzÀgÉ GvÀÛgPÀ ÌÉ vÀ£ßÀ AiÀÄÄ£Á£ï ¥ÁæAvÀ¢AzÀ-ªÀiÁå£Áägz À À «Äa£ÁªÀÄQÖ¯Á-PÁåPï¥ÉʪÀgU É É gÁdªÀiÁUÀð (§AUÁ®SÁrUÉ), n¨ÉÃmï¤AzÀ £ÉÃ¥Á¼ÀzÀ PÁoÀäAqÀĪÀgU É É gÁdªÀiÁUÀð, ¹AQAiÀiÁAUï¤AzÀ PÁgÁPÉÆÃgÀA ªÀiÁUÀðªÁV ¥ÉñÁªÀgÀ

PÉémÁÖ-UÁézg À À gÁdªÀiÁUÀðzÀ CgÀ©âà ¸ÀªÄÀ ÄzÀPæ ÌÉ ¨sÆ À ¸Àg¥ À ½ À AiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹AiÀiÁVzÉ. »ÃUÉ GvÀÛgPÀ ÌÉ ¨sÆ À ªÀÄvÀÄÛ zÀQëtPÉÌ ¸ÀªÄÀ Ä¢æà ¸Àg¥ À ½ À UÀ¼£ À ÄÀ ß aãÀªÅÀ ¸Áܦ¹ ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄvÀÄÛªj À ¢zÉ. »ÃUÉ CzÀÄ ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄvÀÄÛªj À AiÀÄĪÀ PÁgÀtªÉãÀÄ? K²AiÀiÁzÀ°è aãÁªÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀĪÀ, CzÀgÀ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄΫPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À² æ ߸ÀĪÀ ±ÀQÛ ¨sÁgÀvª À ÇÉ AzÀPÌÉ Ã EzÀÄÝ CzÀ£ÄÀ ß PÀÄAp¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß aãÁzÀÄÝ. F ªÀÄÄwÛUA É iÀÄ£ÀÄß ¨sÃÉ ¢¸ÀĪÀ ªÀÄÄRå ¸Ázs£ À ª À A É zÀgÉ EAzÀÄ ¨sÁgÀvz À À ±À¸ÛÀ秮. aãÁªÀ£ÄÀ ß vÀqA É iÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅAmÁzÀgÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£À vÁ£Éà PÀªÄÀ gÀĪÀÅzÀÄ. aãÁªÀÅ K²AiÀiÁzÀ EvÀgÀ gÁµÀÖçU¼ À Æ É qÀ£A É iÀÄÆ UÀÄgÉ£ æ ÄÀ ßwÛzÄÀ Ý CªÉ®è CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvz À q É U É É £ÉÆÃqÀÄvÀÛ°ªÉ. ¨sÁgÀvz À À ¸ÀÄvÀÛ°£À aPÀÌ zÉñÀU¼ À ÁzÀ ªÀiÁå£Áägï, ²æîAPÁ, ªÀiÁ°Ýêï, ¥ÁQ¸ÁÛ£,À £ÉÃ¥Á¼ÀU¼ À ÄÀ , aãÁ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvU À ¼ À À ¸Ààzð És AiÀÄ ¯Á¨sÀ ¥Àqz É ÄÀ ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß ¨Ézj À ¸ÀÄvÀÛª,É C®Që¸ÄÀ vÀÛª.É EzÀÆ ¨sÁgÀvz À À ¸ÀÄgÀPÁë ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ¸ÀAPÀl.

DAvÀjPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ EAxÀ ©PÀÌlÖ£ÄÀ ß ¸Àr°¸À®Ä ¨sÁgÀvª À ÅÀ D¥sW À ¤ À ¸ÁÛ£z À ° À è ¥ÁQ¸ÁÛ£PÀ ÌÉ UÁ¼ÀªÁUÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ EgÁ¤£À ZÁºÀ§ºÁgÀ §AzÀj£À fÃuÉÆÃðzÁÞgÀ PÉÊPÉƼÀÄ À è (E°èAzÀ D¥sW À ¤ À ¸ÁÛ£PÀ ÌÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsåÀ K²AiÀiÁ gÁµÀÖçU½ À UÉ ªÀiÁUÀð«zÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ®PÁÌ d®¸ÀA¢üAiÀÄ£ÀÄß »¸ÀÄPÀĪÀ°è vÉÆqÀU¨ À ÃÉ PÁVzÉ. E°èAiÀÄÆ ±À¸ÛÀ秮zÀ DªÀ±åÀ PÀv¬ É ÄzÉAiÀÄ®è? PÀq® À ÄUÀ¼îÀgÀ ºÁªÀ½AiÀÄÆ MA¢zÉAiÀÄ®è? CµÉÖà C®è, CAqÀªiÀ Á£ï-¤PÉÆèÁgï ¢éÃ¥À¸ª À ÄÀ ƺÀU¼ À ÄÀ EAqÉÆ£ÉòAiÀiÁ-ªÀįÉòAiÀiÁUÀ¼À ºÀwÛg« À zÀÄÝ CªÀÅUÀ¼À gÀPëÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ®PÁÌ d®¸ÀA¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀ°è CªÀÅUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀU¼ À Æ À ¥ÁæªÄÀ ÄRå ºÉÆAzÀÄvÀÛª.É »ÃUÉ £ÀªÄÀ ä ±À¸ÛÀ秮zÀ DªÀ±åÀ PÀvÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀvÄÀ ð®UÀ¼° À è CqÀVPÉÆArzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÀrUÀ¼ÄÀ ; UÀr¸ÀÄvÀÛ°£À gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ (¥ÁQ¸ÁÛ £ À - n¨É m ï-£É à ¥Á¼À - ¨s À Æ vÁ£ï-ªÀ i Áå£Áägï²æîAPÁ-§AUÁèzÃÉ ±À-ªÀiÁ°Ýªï) ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÆ À Ì ºÉÆgÀV£À ¸ÀÄvÀÄÛ (D¥sW À ¤ À ¸ÁÛ£À EgÁ£ï-«AiÉÄmÁßA-ªÀiÁj±À¸ïªÀÄzsåÀ K²AiÀiÁ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ -PÉ£Áå-d¥Á£ï) EzÁAiÀÄÄÛ. ¨ÁºÀå gÀPÁëPª À Z À z À ° À èAiÀÄ ±À¸ÛÀ秮 ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ PÉëÃvÀ.æ E£ÀÄß DAvÀjPÀ ¸ÀÄgÀPëÉ. ªÉÊ«zsåÀ zÀ°è KPÀvÉ £ÀªÄÀ äzÄÀ JAzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, LwºÁ¹PÀ ªÉʲµÀÖöåªÀ£ÄÀ ß £ÁªÉà ºÉÆUÀ½PÉƼÀÄîvÛÉêÉ. DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ªÉÊ«zsåÀ ¢AzÁV CzɵÄÀ Ö DAvÀjPÀ C¸ÀÄgÀPëÀvÉ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß PÁqÀÄwÛz!É £ÁUÁ¯ÁåAqï, «ÄeÉÆÃgÁA, PÁ²äÃgÀ, ¥ÀAeÁ¨ï, ªÀiÁQìð¸ïÖ £ÀPìÀ°¸ÀªiÀ ï §AqÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ , »AzÀÆ-ªÀÄĹèA, »AzÀÆr¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

15


PÉöæ ʸÀÛ ºÉÆqÉzÁl, eÁwÃAiÀĪÁzÀ, zÀ°vÀgÀ §ÄqÀPn À Ö£ª À g À À ºÉÆÃgÁl, ¨sÁµÁªÁgÀÄ ºÉÆÃgÁl, ¥Àe æ Á¸ÀvÛÉAiÀÄ°èAiÀÄ ªÀÄvÀ-C¢üPÁgÀ-D½éPU É ÁV ºÉÆÃgÁl-MAzÉà JgÀqÃÉ ! EAxÀ C¸ÀÄgÀPëÀvÉ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß GjAiÀÄ°è ¸ÀÄqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ gÁµÀÖç»vÀ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, d£À»vÀ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ LPÀå JAvÀºz À ÄÀ ? gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀU æ w À , §®ªÀzð Às £É, CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ°è £ÀªÄÀ ä DvÀ个 À ÄÀ xÀð£É EªÉ®è J°è? AiÀiÁgÀÄ zÀPÁðgÀ ªÀiÁrAiÀiÁgÀÄ? £ÁªÀÅ ±ÁAw¦æAiÀÄgÀÄ JAzÀÄPÉƼÀÄîvÛÉêÉ. AiÀiÁjUÉ ±ÁAw ¨ÉÃPÁV®è? EvÀgg À ÄÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ±ÁAw¦æAiÀÄgÁUÀUÆ É qÀ¨ÃÉ PÀ®è! aãÁ, ¥ÁQ¸ÁÛ£,À ²æîAPÁ, £ÉÃ¥Á¼À PÀÆqÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ±ÁAwAiÀÄÄvÀªÁV EgÀUÆ É qÀÄvÀÛªA É iÉÄ? ²æîAPÉAiÀÄ°è vÀ«Ä¼ÀgÀ ©¹, £ÉÃ¥Á¼Àz° À è ªÀÄzsÃÉ ¹UÀ¼À ©¹, D¥sW À ¤ À ¸ÁÛ£z À ° À è vÁ°¨Á£ÀgÄÀ , £À¢¤ÃjUÁV, DgÀPëÀuU É ÁV, ¥Àv æ åÉ ÃPÀvA É iÀÄ ¸ÁévA À vÀöæ åPÀÆÌ ©¹. EªÉ¯Áè DAvÀjPÀ C¸ÀÄgÀPëÀv,É C¥ÁAiÀÄ. ¨ÉAQ-©¹UÀ¼ÄÀ zsU À z À V Às ¸ÀvÆ É qÀVzÀgÉ ±À¸ÛÀ秮zÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ CªÀ±åÀ ªÁUÀÄvÀÛz® À è? £ÁUÁ¯ÁåAr£À°è F 60 ªÀµð À UÀ½AzÀ, ªÀÄtÂ¥ÄÀ gÀ-PÁ²äÃgÀU¼ À ° À è 25-30 ªÀµð À UÀ½AzÀ DAvÀjPÀ C¸ÀÄgÀPëÀvA É iÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ±À¸ÛÀ秮¥ÀA æ iÉÆÃUÀ £Àqz É ÃÉ EzÉAiÀÄ®è? ¥ÀAeÁ©£À® À Æè D¬ÄvÀÄ, vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ¸À®ÄªÁV ²æîAPÉAiÀÄ®Æè ±À¸ÛÀ秮 ¥ÀA æ iÉÆÃUÀªÁ¬ÄvÀÄ. CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀÄgÀPÁë ¥Àj¸Àgz À ° À è £ÀªÄÀ ä ¥ÁvÀ¤ æ ªÀðºÀu,É DvÀ个 À ÄÀ xÀð£É ªÀÄvÀÄÛ ¥À¸ æ PÀ ÛÀvU É ¼ À £ À ÄÀ ß PÁAiÀÄÄÝPÆ É ¼Àî®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ CAvÀzÃÉ ð²ÃAiÀÄ dUÀ¼ÁlUÀ¼£ À ÄÀ ß ±ÀªÄÀ £ÀUÆ É ½¸ÀĪÀ°èAiÀÄÆ £ÀªÄÀ ä ±ÀQÛ¥A æÀ iÉÆÃUÀzÀ DªÀ±åÀ PÀv¬ É ÄzÉAiÀÄ®è - 1950£Éà zÀ±PÀ z À ° À è PÉÆjAiÀiÁ, 1960£Éà zÀ±PÀ z À ° À è Ff¥ïÖ ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉÆà (EzÀÄ EzÀĪÀgU É Æ À £Àq¢ É zÉ), FVÃUÀ ¸ÀÄqÁ£ï, D¥sW À ¤ À ¸ÁÛ£z À ° À è CªÉÄjPÀzÀ PÁ¯ÉÛUv É ¢ À AzÀ GAmÁzÀ C¨sz À v æÀ ¬ É ÄAzÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉU¼ À À ¸ÀÄgÀPëÉ, ¥ÀU æ w À ªÀÄvÀÄÛ D¥sW À £ À g À Æ É qÀ£A É iÀÄ ªÉÄÊwæAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀPÁÌV ±À¸ÛÀ秮UÀ¼£ À ÄÀ ß D¥sW À ¤ À ¸ÁÛ£PÀ ÌÉ PÀ½¸À¨ÃÉ PÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ EªÉ®è «ZÁgÁºÀðªÁUÀÄvÀÛª.É

¸ÀÄgÀPÉëAiÀÄ ªÀÄÆ®¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀÄgÀPëÉ ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀtzÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DvÀ个 À ÄÀ xÀð£É JAzÉÆqÀ£É ±À¸ÛÀ秮 ªÀÄvÀÄÛ ±À¸ÛÀ秮zÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ ¥Áæx« À ÄPÀ ¹ÜwUÉÃgÀÄvÀÛª.É ±À¸ÛÀ秮zÀ eÉÆvÉUÉ ªÉÆzÀ¯ÃÉ ºÉýzÀAvÉ EvÀgÀ §®UÀ¼À ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ, ¸ÀªÄÀ UÀv æ É ¨ÉÃPÀÄ. LwºÁ¹PÀªÁV £ÁªÀÅ F DAiÀiÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß C¨såÀ ¹¹zÉÝêÉAiÉÄ? EªÀÅUÀ¼À ¢ÃWÀð aAvÀ£A É iÀiÁVzÉAiÉÄ? ¥Àgz À ÃÉ ²ÃAiÀÄ zÁ½UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ ªÀÄzsåÀ zÀªg À U É É CªÀgÄÀ £ÀÄVÎ §AzÀ ªÉÄïÉAiÉÄÃ

16

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

JzÀÄj¹zÉÝÃªÉ (¥Á¤¥Àvï), UÀrAiÀiÁZÉ CxÀªÁ UÀrAiÀÄ°è C®è. ¸ÀégPÀ ëÀuA É iÀÄ ªÀÄÆ®UÀÄlÄÖ JAzÀgÉ ¥ÀƪÀð¨sÁ«AiÀiÁV JgÀUÄÀ ªÀÅzÀÄ. UÀrAiÀiÁZÉ AiÀÄÄzÀÞQ̽AiÀÄĪÀÅzÀÄ, PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀPëÀ ªÀÄgÀÄzÁ½ ªÀiÁr PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀÄ. F ªÀÄÆgÀÆ ªÀÄÆ® UÀÄlÄÖU¼ À £ À ÄÀ ß LwºÁ¹PÀªÁV £ÁªÀÅ J¸ÀVAiÉÄà E®è. zÁ½UÁgÀjAzÀ PÀ°AiÀÄ®Æ E®è. JAzÉà ¸Á«gÀ ªÀµð À UÀįÁ«ÄAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. FUÀ gÁµÀÖçzÄÀ Ý ºÉƸÀ aAvÀ£,À DzsÄÀ ¤PÀ fêÀ£,À ¥ÉÊ¥ÉÆÃnAiÀÄzÀÄ. FUÀ¯ÁzÀgÆ À ¸ÀÄgÀPÁë PÁ¼ÀUz À À ªÀÄÆ®UÀÄlÖ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ vÀAiÀiÁj EzÉAiÉÄÃ, D ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, «ZÁgÀ¸g À t À  EzÉAiÉÄÃ? EvÀgÀ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀUÆ É qÀ§ºÀÄzÉ? ºÁUÉ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÀªÇÉ °¹ vÀl¸ÀÜgÁV¸À§ºÀÄzÉà CxÀªÁ ¥Àgg À ÁµÀÖç ºÀ¸ÛÀPëÉÃ¥Àª£ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ vÀqA É iÀħºÀÄzÉÃ? CAxÀ ±ÀQÛ EzÉAiÉÄ? EzÀÆ MAzÀÄ ±À¸ÛÀ秮zÀ CAUÀªÃÉ C®èª?É ±À¸ÛÀç¥A æÀ iÉÆÃUÀ (CAzÀgÉ AiÀÄÄzÀÞ) JAzÉÆqÀ£É C£ÉÃPÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÃÉ ¼ÀÄvÀÛª.É AiÀÄÄzÀÞ, ±À¸ÛÀç±QÀ Û ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ AiÀiÁªÀ UÀÄj ¸Ázs£ À U É ÁV, JµÀÄÖ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è, JµÀÄÖ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÉƼÀU,É «zsÁ£ÀªA É vÀºz À ÄÀ Ý, ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ«zÉAiÉÆÃ, ¯Á¨sÀ


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À ®ÄPÁì£ÄÀ UÀ¼µ É ÄÀ Ö, §°zÁ£ÀzÀ «ÄwAiÉĵÀÄÖ, UÀÄj¸Ázs£ À A É iÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀÅzÉAvÀÄ, AiÀiÁgÀÄ? - EvÁå¢. EzÀ£ßÉ ®è AiÉÆÃf¸À®Ä, C¼ÉAiÀÄ®Ä, ¤zÉÃð²¸À®Ä JAvÀºÀ ¸ÀAWÀl£É, ªÀåªÀ¸ÜÉ ¨ÉÃPÀÄ? £ÀªÄÀ ä ±ÀQÛ, «ÄvÀg æ ÄÀ , JzÀÄgÁ½ ±ÀQÛ, vÀl¸ÀÜgÄÀ JµÀÄÖ? AiÀÄÄzÀÞ, §°zÁ£À JAzÉÆqÀ£É ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ JtÂPÉ ¸ÉÊ£Àå, ¸ÉʤPÀgÀ ±ËAiÀÄð, §°zÁ£ÀU¼ À À PÀqU É A É iÀĵÉÖà ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É EzÀÄ ¤ZÀѼ.À CªÀ¤VvÀÛ, ®¨såÀ «zÀÝ ¸ÀªÄÀ gÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À PÀqU É ,É ±À¸ÁÛç¸ÛÀçU¼ À À PÀqU É É ®PÀëöå ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. ¸ÉÊ£ÀåzÀ vÉÊ£ÁwUÉ, ZÀ®£Àª® À £ÀPÌÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄð CAzÀgÉ gÀ¸ÛÉ-gÉÊ®ÄUÀ¼ÄÀ , ªÀÄzÀÄÝUÄÀ AqÀÄ, UÉÆÃzÁªÀÄÄUÀ¼ÄÀ , G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁÜ£U À ¼ À ÄÀ , ©ÃqÀÄ©qÀĪÀ eÁUÀU¼ À ÄÀ , vÉÆÃ¥ÀÄSÁ£ÉUÁV ªÀÇåºÀgZ À £ À Á ªÀåªÀ¸ÜÉ , ªÀPïð±Á¥ïUÀ¼ÄÀ , ºÉ°¥ÁåqïUÀ¼ÄÀ EvÁå¢UÀ¼À PÀqU É É C®PÀëöå CxÀªÁ zÀÄ®ðPÀëöå. EªÉ®è £ÀªÄÀ ä ¥ÁPï ªÀÄvÀÄÛ aãÁzÉÆqÀ£A É iÀÄ ¥Àªð À wÃAiÀÄ UÀr¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è CªÀ±åÀ . £Á«zÀg° À è §ºÀ¼À »AzÀĽ¢zÉÝêÉ. C®èzÉ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀv,É §°zÁ£À ¸ÉʤPÀ£Æ É §â£z À ÃÉ DUÀ¨ÃÉ PÉ? AiÀÄÄzÀÞzÀ vÀAiÀiÁjUÉ, ¸ÁªÀÄVæ zÁ¸ÁÛ¤UÉ, ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄð gÀZ£ À U É É zÀÄqÀÄØ ¨ÉÃPÀÄ. d£ÀvA É iÀÄ zÀÄrPÉ ¨ÉÃPÀÄ, CªÀgÀ §°zÁ£ÀªÇÀ ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À ªÀiÁfà ¥Àz æ Ás ¤ ¨sÄÀ mÉÆÖà CA¢zÀÄÝ £É£¦ À zÉAiÉÄà - ``£ÁªÀÅ ºÀÄ®Äè wAzÁzÀgÆ À Cté¸ÛÀ窣 À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÉÛêÉ'' JAzÀÄ; DvÀ CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁrAiÀÄÆ vÉÆÃj¹zÀ. EwÛÃa£À ¸É«Ä£ÁgÉÆAzÀg° À è CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÆ É §âgÄÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ AiÀÄÄzÀÞ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ¸ÀªÄÀ UÀv æ U É É zÉñÀzÀ fr¦ ºÀvÄÀ Û ¥Àw æ ±ÀvÀ ªÀÈ¢ÞUÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÊ£ÀåUÀ½UÁV fr¦AiÀÄ 20 ¥Àw æ ±ÀvÀ §eÉnÖ£° À è ¸ÉÃj¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ. EzÀÄ £ÁUÀjPÀgÀ vÁåUÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀ®è? d£Àv,É ¸ÀgPÀ ÁgÀ, £ÀªÄÀ ä ¥Àe æ Á¸ÀvÛÉ EzÀPÌÉ M¦àÃvÉ? AiÀÄÄzÀÞ EzÀÄ §j ¸ÉʤPÀ£z À ® À è, £ÁUÀjPÀ£z À Æ À PÀÆqÀ.

¸ÉãÉAiÀÄ vÀAiÀiÁj, ±À¸ÁÛç¸ÛÀçU¼ À À Rjâ CxÀªÁ GvÁàz£ À É ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¸ÉãÉAiÀÄ AiÀÄÄzÀÞAiÀÄÄQÛU¼ À ° À è ºÉtÂPÉ EvÁå¢UÀ½UÉ 5jAzÀ 10 ªÀµð À ¸ÀªÄÀ AiÀÄ »rAiÀÄÄvÀÛz.É EzÀ£ÄÀ ß J®ègÆ À ªÀÄgÉvÃÉ ©qÀÄvÁÛg.É ±À¸ÁÛç¸ÛÀçU¼ À À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉãÉAiÀÄ vÀAiÀiÁj C¯Áè¢Ã£À£À ¢Ã¥ÀzA À vÉ vÀvïPÀët ¥s° À ¸ÀĪÀÅ¢®èª® À è! AiÀÄÄzÀÞ JzÀÄgÀÄ zsÄÀ vÉÛAzÀÄ ¤AvÁUÀ¯ÃÉ DzsÄÀ ¤PÀ ¸ÀªÄÀ gÀ¹zÀÞvÉ JA§ ¥ÀjPÀ®à£A É iÀÄAvÀºÀ DvÀäªA À ZÀ£É ªÀÄvÉÆÛA¢®è. ±ÁAw¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÅÀ zÉà eÁtvÀ£.À KPÉAzÀgÉ CAxÀ ¹zÀÞv,É ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½AzÀ®Æ £ÁªÀÅ AiÀÄÄzÀÞª£ À ÄÀ ß vÀ¦à¸§ À ºÀÄzÀÄ, »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ, ¸ÀÄgÀPëÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. F £ÉÊdvÉ £ÀªÄÀ ä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀv,É ZÁuÁPÀëvA É iÀįÉèà PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. C±ÉÆÃPÀ£ÄÀ PÀ½AUÀ AiÀÄÄzÁÞ£A À vÀgÀ ¨sÁgÀvª À µ À ð À ªÀ£ÄÀ ß ºÀ¸ÛÀUv À À ªÀiÁrPÉÆAqÀzÄÀ Ý £ÉÊwPÀ C©üAiÀiÁ£À¢AzÀ J£À߯ÁUÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ CªÀ£ÄÀ vÀ£ßÀ ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÄÀ ß «¸Àfð¸À°®èª® À è? ±À¸ÛÀ秮 CªÀ£À £ÉÊwPÀ§®zÀ »AzÉ EzÉÝà EgÀ°®èª?É £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä vÁwÛ÷éP,À £ÉÊwPÀ O£ÀßvÀåzÀ fVvÀz° À è ªÁ¸ÀÛªª À £ À ÄÀ ß ¸Àºd À ªÁV ªÀÄgÉvÄÀ ©qÀÄvÉÛêÀ®è! EzÀÄ £ÀªÄÀ ä §®¥ÀA æ iÉÆÃUÀzÀ z˧ð®åªÁVzÉ. 112 PÉÆÃn d£À¸A À SÉå £ÀªÄÀ äzÄÀ , 40 ¥Àw æ ±ÀvÀ vÀgÄÀ tgÀÄ, 12 ®PÀë ¸ÉÊ£Àå. EµÁÖVAiÀÄÆ £ÀªÄÀ ä ±ÀQÛAiÀÄ ºÀvÛÀA±Àzµ À ÄÀ Ö ±ÀQÛ¬ÄzÀÝ ¥ÁQ¸ÁÛ£À £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¢£ÀA¥Àw æ PÀÄPÀÄÌwÛz,É ¨sA À iÉÆÃvÁàzPÀ À ºÁªÀ½UÉÊAiÀÄÄwÛz,É aãÀzÆ É qÀUÆ À r £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß C¢üÃgÀUÆ É ½¸ÀÄwÛz.É UÀtgÁd墪À¸z À À ¸À±¸ À ÛÀç¥q À U É ¼ À À ¥ÀgÃÉ r£À°è £ÀªÄÀ ä ±À¸ÁÛç¸ÛÀçU¼ À ,À ¸ÉÊ£À姮zÀ ¥Àz æ ± À ð À £À¢AzÀ £ÁªÀÅ ¥À¨ æ Ás «vÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, JzÉAiÀÄĩ⸧ À ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ ¥ÁPï-aãÀzÀ ºÁªÀ½¬ÄAzÀ ªÀÄÄQÛ¬ÄzÉAiÉÄ?

AiÀÄÄzÀÞ ¹zÀÞvÉAiÉÄà eÁtvÀ£À EAzÀÄ £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä ¸À±¸ À ÛÀçz¼ À U À ½ À UÉ CUÀvåÀ ªÁzÀ ¸ÀªÄÀ gÀ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ, ±À¸ÁÛç¸ÛÀçU¼ À À 70 ¥Àw æ ±ÀvÀ DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÝÉ ÃªÉ; ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ £ÀªÄÀ ä°èAiÉÄà vÀAiÀiÁj¹zÉÝAzÀÄ. EzÀÄ vÀ¥ÄÀ à ¸ÀªÄÀ eÁ¬Ä¶, DvÀäªA À ZÀ£.É £Á¼É AiÀÄÄzÀÞz° À è vÀªÄÀ ä ¤AiÀiÁðvÀª£ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ §Azï ªÀiÁrzÀg?É CxÀªÁ QªÀÄävÛÀ£ÄÀ ß UÀU£ À PÀ ÌÉ Ãj¹zÀg?É »AzÉ £Àqz É À £ÀªÄÀ ä ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ AiÀÄÄzÀÞz® À Æè F ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁV §A¢zÉ. EzÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ vÀÆV¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ? CªÀ¸Á£ÀWÁvÀª® À èª?É J®è ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ FªÀgU É É M¼Éîà JzÉ vÀnÖ d£ÀvA É iÀÄ ªÀÄ£ÉÆç® ¨É¼¸ É ° À PÉÌAzÀÄ ``zÀÄrØUÃÉ £ÀÆ aAvÉ ¨ÉÃqÀ, ¸ÀªÄÀ AiÀÄ §AzÀgÉ zÀÄqÀÄØ PÉÆmÉÖà PÉÆqÀÄvÉÛêÉ'' JAzÀÄ WÉÆö¸ÀÄvÀÛ¯ÃÉ §A¢ªÉ. EzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉAQ ©zÁÝUÀ ¨Á« vÉÆÃqÀvÆ É qÀUÄÀ ªÀ ¸ÀAPÀ®àª® À èª?É r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

17


PÉ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ DV£À ¸ÉãÁ¥Àª æ ÄÀ ÄRgÀÄ £ÀªÄÀ ä ¸ÉÊ£ÀåzÀ°è ªÀÄzÀÄÝUÄÀ AqÀÄUÀ¼À wêÀæ PÉÆgÀv,É vÉÆÃ¥ÀÄUÀ¼À PÉÆgÀv,É PÀvÛÀ®°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ zÀȶÖAiÀÄAvÀU æ ¼ À À PÉÆgÀv,É «Ä¸ÉʯïUÀ¼À ºÀ¼v É ,À DzsÄÀ ¤PÀ mÁmÁæU¼ À A À xÀ UÁrUÀ¼À PÉÆgÀvÉ EvÁå¢UÀ¼À §UÉÎ ¸ÀgPÀ ÁgÀPÌÉ §gÉzg À É J®è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÁnðUÀ¼Æ À CªÀgÀ ªÉÄïÉAiÉÄà JgÀVzÀªÅÀ , vÀ£ßÀ UÀr «ÄÃjzÀ£ÄÀ JAzÀÄ. EzÀPÆ À Ì ªÉÆzÀ®Ä £ËPÁ¸ÉãÁzsåÀ PÀëgÄÀ SÁqÁSÁrAiÀiÁV ºÉýPÉ PÉÆnÖzÝÉ AzÀgÉ aãÀzÆ É qÀ£É AiÀÄÄzÀÞªÁzÀ°è £ÀªÄÀ ä £ËPÁ¸ÉÃ£É CzÀ£ÄÀ ß d¬Ä¸À¯ÁgÀzÄÀ JAzÀÄ. eÉÆvÉUA É iÉÄà ªÁAiÀÄĸÉãÁzsåÀ PÀëgÄÀ ºÉýzÉÝAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä «ªÀiÁ£À ¸ÁÌ÷éq£ æÀ ïUÀ¼À (MAzÀÄ ¸ÁÌ÷éq£ æÀ ï£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 18 «ªÀiÁ£ÀU¼ À ÄÀ ) ¸ÀASÉå 42jAzÀ 28PÉÌ E½¢zÉ. «ÄUï «ªÀiÁ£ÀU¼ À ÄÀ ºÀ¼A É iÀĪÁVªÉ, CªÀÅUÀ¼À GvÁàz£ À A É iÀÄ£Éßà gÀµÁå ¸ÀªiÀ Á¥ÀÛUÆ É ½¹zÉ, CªÀÅUÀ¼À ¸ÉàÃgï ¥Ámïìð PÀÆqÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. E£ÀÄß LzÀÄ ªÀµð À UÀ¼° À è ¸ÁÌ÷éq£ æÀ ï ¸ÀASÉå 24PÀÆÌ E½AiÀÄÄvÀÛz.É F PÉÆgÀvU É ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀÆgÉÊPÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ DzsÄÀ ¤PÀ «ªÀiÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ ªÀiÁrAiÉÄà E®è. ºÁUÁV AiÀÄÄzÀÞªÃÉ £ÁzÀgÆ À dgÀÄVzÀ°è £ÀªÄÀ ä ºÀwÛgÀ EzÀÝ (ºÀ¼A É iÀÄ, PÀqª À ÄÉ ¸ÀASÉåAiÀÄ) ±À¸ÁÛç¸ÛÀçU¼ À Æ É A¢UÉAiÉÄà £ÁªÀÅ ºÉÆÃgÁqÀ§¯ÉèªÅÀ JAzÀÄ. EzÀgÀ CxÀðªÉãÀÄ? £ÁªÀÅ ºÉÆÃgÁqÀÄvÉÛêÉ, §°zÁ£ÀPÌÉ ¹zÀÞjzÉÝêÉ, «dAiÀÄzÀ §UÉÎ ºÉüÀ¯ÁgɪÅÀ JAzÉà C®èª?É EzÀÄ AiÀiÁªÀ xÀgz À À ±À¸ÛÀ縣 À ßÀ zÀÞv?É FªÀgU É Æ À £ÀªÄÀ ä ±À¸ÛÀç¸ÃÉ £ÉU¼ À À DzsÄÀ ¤ÃPÀgt À ªÁV®è. PÀqª À ÄÉ AiÀiÁUÀvÆ É qÀVzÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¼A É iÀĪÁUÀvÆ É qÀVzÀ ±À¸ÁÛç¸ÛÀçU¼ À À ªÉÄïÉAiÉÄà £ÀªÄÀ ä ±ÀQÛ DzsÁjvÀªÁV G½¢zÉ.

18

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

ºÉƸÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ PÉ®ªÉÇAzÉãÉÆà DAiÀiÁvÀU¼ À À ¸ÀA¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArzÉ. CªÀÅ ¥s° À ¸À®Ä E£ÀÆß 5jAzÀ 10 ªÀµð À UÀ¼ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ. «ªÀiÁ£ÀU¼ À À ¸À®ÄªÁV zÀÈqsª À ÁzÀ «¤ªÀÄAiÀĪÀÇ ¸ÀÄgÀĪÁV®è, ªÀiÁvÁVzÉAiÀĵÉÖÃ. E£ÀÄß £ÀªÄÀ ä UÀrUÀ¼° À è gÀ¸ÛÉU¼ À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtUÀ¼ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ, UÉÆÃzÁªÀÄÄUÀ¼ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ, UÀr d£ÀvA É iÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ ¹zÀÞvA É iÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.

EgÀ° AiÀÄÄzÀÞ«zÉåUÉ DzÀåvÉ EµÉÖ®è DzÀgÆ À , DzÀ ªÉÄÃ®Æ ±À¸ÛÀ秮zÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ, CzÀgÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀPÌÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ zsÊÉ AiÀÄð, ¤±ÀÑAiÀÄ, fUÀÄlÄ ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÉãÉU¼ À ° À è, £ÁAiÀÄPÀvéÀz° À è D ¥ÀPæ ÁgÀzÀ AiÀÄÄzÀÞvA À vÀæ ¨ÉÃPÀÄ, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ, £Á«Ã£Àå ¨ÉÃPÀÄ. AiÀÄÄzÀÞ, ±À¸ÛÀç±QÀ Û¥A æÀ iÉÆÃUÀ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ aAvÀ£À ªÀÄAxÀ£À £ÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è, ²PÀët¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À è, §Ä¢ÞfëUÀ¼° À è E®èªA É zÀgÆ À £Àq¢ É ÃvÀÄ. E£ÀÆß £ÁªÀÅ UÀvPÀ Á®zÀ ªÉʨsª À ,À ¥ÀA¥À gÀ£ßÀ ºÀjºÀgÁ¢UÀ¼¯ À èÉà EzÉÝêÉ; PÀ£PÀ ¦ À ÃoÀ, §¸Àª¦ À ÃoÀ, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ¦ÃoÀ, zÀ°vÀ¸Á»vÀå, £ÀªåÀ ¸Á»vÀå, §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå EvÁå¢UÀ¼¯ À èÉà qÀħÄQ ºÉÆqÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. EgÀ°, CzÀÆ EgÀ°. «Ä°lj ¸Á»vÀåªÉÃPÉ ¨ÉÃqÀ? AiÀÄÄzÀÞ, ¸ÉÊ£Àå, ¸ÉʤPÀ, ±ÀQÛ¥A æÀ iÉÆÃUÀ, CzÀgÀ vÁAwæPv À ,É gÀZ£ À ,É ¥ÀjuÁªÀÄ, ¤ªÀðºÀu,É G¥ÀAiÉÆÃUÀ, AiÀÄÄzÀÞ±Á¸ÀÛç EªÀÅUÀ¼À C¨sÁå¸À, ¥Áæx« À ÄPÀ PÀ°PÉU¼ À ÃÉ PÉ vÁådå CxÀªÁ C£ÉÊaÒPÀ CxÀªÁ C£ÁªÀ±åÀ PÀ? AiÀÄÄzÀÞ, ±ÀQÛ¥A æÀ iÉÆÃUÀ F «µÀAiÀÄzÀ°è £ÀªÄÀ ä ¸ÁßAiÀÄħ®, ±ËAiÀÄðUÀ¼À PÉÆgÀv¬ É Ä®è,


ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À PÀÄAzÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀÅzÀÄ §Ä¢Þ§®zÀ°è, ¨Ë¢ÞPÀ «±ÉèõÀu,É ¥ÀgA À ¥ÀgU É ¼ À ° À è, ¸ÀªÄÀ gÀ vÀvÁÛ÷é£éÉõÀuA É iÀÄ°è. EzÀgÀ ¥ÀÆgÉÊPÉ ºÉÃUÉ, JAvÀÄ? £ÀªÄÀ ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÄÀ gÀvv À ÛÀ÷ézÀ CjªÀÅ JAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÉʤPÀgÀ ±ËAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ºÉÆUÀ¼ÄÀ ªÀÅzÀÄ, ªÀÄÈvÀ¸ÊÉ ¤PÀgÀ UËgÀ«ÃPÀgt À , ¸ÉʤPÀ££ À ÄÀ ß ºÀÄjzÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ. CªÀ£À AiÀÄÄzÀÞ DªÀ±åÀ PÀvU É ¼ À À PÀqU É ,É ¸ÀªÄÀ gÀ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ DzsÄÀ ¤ÃPÀgt À zÀ PÀqU É ,É gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀÄgÀPëÉAiÀÄ ¨ÁzsåÀ vÉU¼ À À PÀqU É É ®PÀëöå ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. »ÃUÉ ºÀÄjzÀÄA©zÀ ¸ÉʤPÀ, DzsÄÀ ¤PÀ AiÀÄÄzÀÞ¸ËPÀAiÀÄðUÀ½®èzª À ,À ±ÀvÄÀ « æ £À UÀÄArUÉ vÀÄvÁÛV ºÀÄvÁvÀä£ÁUÀÄvÁÛ£A É iÉÄà ºÉÆgÀvÄÀ «dAiÀÄzÀ ¤²Ñvv À A É iÀÄ£ÀÄß vÀg¯ À ÁgÀ. ºÀÄvÁvÀägÀ ¨ÁºÀåUËgÀ«ÃPÀgt À ªÉà £ÀªÄÀ ä CjªÁVzÉAiÀĵÉÖÃ. UÀv± À v À ª À iÀ Á£Àz¯ À ÁèzÀ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞU¼ À A À vÉ FV£À ¢£ÀU¼ À ° À è, FV£À dUÀzÁéöå¥ÁgÀz° À è DUÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsåÀ . ºÁUÉãÁzÀgÆ À DUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀqA É iÀįÉAzÉà DzsÄÀ ¤ÃPÀgt À UÉÆAqÀ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ, ¸ÀzÁ ¸À£ßÀ zÀÞ, Cté¸ÛÀ縻 À vÀªÁzÀ ¸À±¸ À ÛÀ秮UÀ¼À ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ AiÀÄÄQÛ, vÀAvÀ,æ «zsÁ£ÀU¼ À ,À ¸Àà¶ÖÃPÀgt À zÀ ¥Àz æ ± À ð À £À EªÀÅ £ÀªÄÀ ä JzÀÄgÁ½UÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ dUÀwÛUÉ ªÀÄ£Àzm À ÁÖUÄÀ ªÀAwgÀ¨ÃÉ PÀÄ. F ¸À£ßÀ zÀÞvÉ £ÀªÄÀ ä°èzA É iÉÄ? ¨sÆ À -£ËPÁ-ªÁAiÀÄĸÉãÁzsåÀ PÀëgÄÀ ºÉýzÉÝãÀÄ? ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞU¼ À ÁUÀ¢zÀÝgÆ À EvÀgÀ C£ÉÃPÀ aPÀÌ¥ÄÀ lÖ AiÀÄÄzÀÞvA À vÀU æ ½ À ªÉAiÀÄ®è? - ¹Ã«ÄvÀ AiÀÄÄzÀÞ (PÉëÃvÀ,æ ªÉüÉ, UÀÄjUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀ: PÁVð¯ï, §AUÁèAiÀÄÄzÀÞ); C¥Àv æ åÀ PÀë AiÀÄÄzÀÞ (FUÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ); §AqÁAiÀÄ «gÉÆâü AiÀÄÄzÀÞ (£ÁUÁ¯ÁåAqï, ªÀÄtÂ¥ÄÀ gÀ, PÁ²äÃgÀz° À è, ²æîAPÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ/ªÀiÁrzÀAvÉ); ¨sA À iÉÆÃvÁàzPÀ « À gÉÆâü (D¥sW À ¤ À ¸ÁÛ£,À EgÁPï, ¹jAiÀiÁUÀ¼° À è £ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ AvÉ), ¤ªÀÄß wêÀv æ A É iÀÄ AiÀÄÄzÀÞ (EgÁ£ï, EgÁPï AiÀÄÄzÀÞzA À vÉ). ¸ÀzåÀ zÀ ¹ÜwAiÉÄAzÀgÉ aãÁ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£U À ¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä UÀrAiÀÄ°è vÁªÀÅ vÁªÁVAiÉÆà CxÀªÁ eÉÆvÉUÆ À rAiÉÆà £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß alÄPÀĪÀÄļÁîr¸ÀÄwÛª,É UÀrAiÀÄ°è £É®ªÀ£ÄÀ ß PÀ§½¸ÀÄwÛª,É UÀÄAqÀĪÀÄ¼É ¸ÀÄj¸ÀÄvÀÛ £ÀªÄÀ ä £ÁUÀjPÀg£ À ÄÀ ß PÉÆ®ÄèwÛª.É CµÉÖà C®è, ¨sA À iÉÆÃvÁàzPÀ À PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÊUÉƼÀÄîwÛª.É `¸Á«gÀ UÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁr' gÀPÛÀ »ÃgÀÄwÛzÁÝg.É D¥sW À ¤ À ¸ÁÛ£z À ° À è £ÀªÄÀ ä «ÄvÀPæ ÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß PÁAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀPÁÌV ±ÀQÛ¥A æÀ iÉÆÃUÀzÀ DªÀ±åÀ PÀvÉ JzÀÄgÁUÀvÆ É qÀVzÉ. DAvÀjPÀ¹ÜwAiÀÄ°è PÁ²äÃgÀ, £ÁUÁ, ¨ÉÆÃqÉÆÃ, ªÀÄtÂ¥ÄÀ j §AqÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁVzÉ. EªÉ®èªÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀĪÀ ±ÀQÛ, AiÀÄÄQÛ, «zsÁ£À, zsÊÉ AiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉuA É iÀĨÉÃPÁVzÉ. ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÃÉ PÁVzÉ. EAxÀ ¸ÀªÄÀ gÀAiÀÄÄQÛU¼ À £ À ÄÀ ß

¸Àȶָ¨ À ÃÉ PÁVzÉ. DyðPÀ, gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, vÁAwæPÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ±À¸ÛÀ秮zÀ ¸ÀÄvÀÛ ºÉuA É iÀĨÉÃPÁVzÉ. 1947-48gÀ ¥ÁPï AiÀÄÄzÀÞz° À è £ÀªÄÀ ä ±ÀQÛ-AiÀÄÄQÛU¼ À ÄÀ ZÀÄgÀÄPÁVzÀݪÅÀ . 1962gÀ aãÁ AiÀÄÄzÀÞz° À è £ÀªÄÀ ä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CzsBÀ ¥Àv£ À ª À ÁAiÀÄÄÛ. 1965gÀ ¥ÁPïAiÀÄÄzÀÞz° À è CAxÀzÝÉ Ã£ÀÆ £ÉÊ¥ÀÄtå vÉÆÃj¸ÀzÃÉ ¥ÁPï£ÉÆqÀ£É vÁl¸ÀÜöåPÉÌ §AzÀÄ ªÀÄÄnÖzª É ÅÀ . 1971gÀ AiÀÄÄzÀÞz° À è AiÀÄÄQÛ, zsÊÉ AiÀÄð, ZÁuÁPÀëvU É ¼ À À ¥Àz æ ± À ð À £ÀªÁ¬ÄvÀÄ. 1999gÀ PÁVð¯ï AiÀÄÄzÀÞz° À è ¥ÀÄ£ÀB AiÀiÁªÀ AiÀÄÄQÛ-ZÁuÁPÀëvU É ¼ À £ À Æ À ß vÉÆÃgÀzÉ ±Á¯Á¥ÁoÀzÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ¸ÀªÄÀ gÀ¤ÃwAiÉÄà £ÀªÄÀ äzÁ¬ÄvÀÄ. §AqÁAiÀÄ«gÉÆâü AiÀÄÄzÀÞz° À è £ÁªÀÅ F 60 ªÀµð À UÀ½AzÀ MzÁÝqÄÀ wÛzÝÉ ÃªÉ. ¸À±¸ À ÛÀç¸ÃÉ £Á «±ÉõÀ C¢üPÁgÀ PÁAiÀÄz(É AFSPA)AiÀÄ CrAiÀįÉèà dUÁÎl £Àq¢ É zÉ. CzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ vÀ¯£ É Æ É ÃªÀÅ. EªÉ®èPÌÉ £ÁªÀÅ ¹zÀÞjzÉÝêÉAiÉÄ? ¹zÀÞv¬ É ÄzÉAiÉÄÃ? ªÀÄ£ÉÆç®, vÁAwæP§ À ®UÀ¼ÄÀ EªÉAiÉÄ? DzsÄÀ ¤PÀ ¸ÀªÄÀ gÀªÊÉ «zsåÀ ªÀ£ÄÀ ß CjvÀÄ, C¨såÀ ¹¹, ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ ºÁUÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj AiÀÄÄQÛU¼ À £ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ»rzÀÄ CªÀ£ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ zÀÈqsv À ,É ¤²Ñvv À ,É «±Áé¸U À ¼ À ÄÀ ¨ÉÃPÁVªÉ. 70 ªÀµð À UÀ¼À ¨sA À iÉÆÃvÁàz£ À Á «gÉÆÃzsU À ¼ À ÄÀ E£ÀÆß £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß PÁqÀÄwÛzÝÀ gÆ À CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ©r¸ÀĪÀ, vÀqA É iÀÄĪÀ, ±ÀªÄÀ £À ªÀiÁqÀĪÀ £ÀªÄÀ ä FªÀgV É £À AiÀÄÄQÛ, ¸ÀªÄÀ gÀvA À vÀU æ ¼ À ÄÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV®èª® À è? ºÉƸÀ ¹zÀÞv,É ºÉƸÀ ªÀiÁUÀð, ºÉƸÀ ¸ÀªÄÀ gÀAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ DzsÄÀ ¤ÃPÀgt À zÀ ªÀÈ¢ÞU¼ À ÄÀ DzÁUÀ¯ÃÉ C®èªÃÉ ±ÁAw¯Á¨s?À EzÀPÌÉ ®è £ÀªÄÀ ä ªÀiÁ£À¹PÀ CjªÀÅ, DyðPÀ ¨É¯v É g É ÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DPÁæªÄÀ PÀ ¤ÃwUÀ¼ÄÀ ¨É¼z É ÄÀ PÉƼÀî¨ÃÉ PÀ®è? EªÉ®èªÅÀ UÀ¼À ¥Àj¢üAiÀįÉèà PÀĽwzÉ £ÀªÄÀ ä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ±À¸ÛÀ秮 ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ. £ÁªÀÅ ¥ÀÄgÁvÀ£À ¸ÀA¸ÀÌøw, £ÁUÀjPÀvA É iÀĪÀgÁzÀgÆ À DzsÄÀ ¤PÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ §®¥ÀA æ iÉÆÃUÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼° À è E¢ÃUÀ ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀÄwÛzÄÀ Ý, CzÉµÆ É Öà PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ G½¢zÉ. ¥ÁæAiÉÆÃVPÀvA É iÀÄ°èAiÀÄÆ »AzÀĽ¢zÉÝêÀ®è!

feedbackutthana@gmail.com ¤ªÀÈvÀÛ ¸ÉãÁ¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄgÀ ¸ÀA§A¢üvÀ ¯ÉÃR£À ºÁUÀÆ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¯ÉÃRPÀgÀÄ; ºÀªÁå¹ PÀxÉUÁgÀgÀÄ.

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

19


£ÉºÀgÀÆ £ÀAvÀgÀzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è MAzÀÄ »AzÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ UÀA©üÃgÀ DzÀAxÀªÀÅ. »AzÀÆ«gÉÆâü «¢üUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄݪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉaÑ£À P˱À® ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ; ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV CzÀPÉÌ EZÁÒ±ÀQÛ ¨ÉÃPÀÄ....

`C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ' ¨sÁd¥À ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ

20

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À EAVèµï£À°è: qÁ| PÉÆãÁæqï J¯ï¸ïÖ

C

®à¸A À SÁåvÀgÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ UÀÄA¥ÀÄ (United Minorities) £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâ CxÀªÁ »AzÀÆ¥ÀgÀ

C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À§®èªg À A É zÀÄ PÁtĪÀ AiÀiÁgÉà EgÀ°, CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ C¤AiÀÄAwævª À ÁzÀ ¥ÀÆtð¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ vÀÛ¯ÃÉ EzÉ. CªÀgÀ zÁ½AiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªA É zÀg,É ¸ÁªÀðd¤PÀgÄÀ ºÁUÀÆ dUÀwÛ£À zÀȶÖAiÀÄ°è D¼ÀĪÀ ¥ÀPëÀªÁzÀ ©eɦAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼A À QvÀª£ À ÁßV¸ÀĪÀÅzÀÄ. »AzÀÆ¥ÀgÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ C®à¸A À SÁåvÀg£ À ÄÀ ß ¤zÀðAiÀĪÁV zÀªÄÀ £À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg;É ¸Àé®àªÄÀ nÖUÉ FUÁUÀ¯É CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁr ªÀÄÄV¸À¯ÁVzÉ J£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ D UÀÄA¦£À GzÉÝñÀ.

DzÀÝjAzÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀÄvÀÄÛ §AUÁèzÃÉ ±ÀU¼ À ° À è »AzÀÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀU¼ À ÄÀ DUÁUÀ £ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ gÆ À PÀÆqÀ CªÀÅ ªÀg¢ À AiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è; CzÉà ªÉÃ¼É ¨sÁgÀvz À ° À è PÉöæ ʸÀÛ ¸ÀA£Á幤AiÉƧâgÀ ªÉÄÃ¯É £Àq¬ É ÄvÉ£ßÀ ¯ÁzÀ MAzÀÄ CvÁåZÁgÀzÀ §UÉV£À ¸ÀÄ¢Ý PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß zÀÆgÀzÀ ¨É°ÓAiÀĪÀiï£À°è ¸ÀPÁðj mÉ°«µÀ£ï£À°è ¥À¸ æ ÁgÀªÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ®Ä £À£U À É ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ ¥ÀwPæ A É iÀÄ°è £ÀÆgÁgÀÄ ¸Á®Ä ¸ÀÄ¢ÝU½ À gÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ MAzÀÄ n« ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ°è PÉ®ªÉà ¸Á®ÄUÀ½gÀ®Ä ¸ÁzsåÀ . CzÀPÁÌV CvÀåAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß Dj¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É ¥ÀvPæÀ v À ð À gÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ‘¸ÀvÛÀ ªÀåQÛAiÉÆA¢UÉ £ÀªÄÀ VgÀĪÀ zÀÆgÀ’ (dead man per mile) ¤AiÀĪÀĪÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛg;É £Àqz É À WÀl£É ¸À«ÄÃ¥ÀªÁVzÀÝgÉ D ¸ÀÄ¢Ý ªÀÄÄRåªÉ¤¸ÀÄvÀÛz;É £Àqz É À »A¸ÁZÁgÀ CxÀªÁ zÀÄWÀðl£É ºÉZÄÀ Ñ £ÁlQÃAiÀĪÁVzÁÝUÀ PÀÆqÀ CzÀgÀ ¸ÀĢݪiÀ Ë®å ºÉZÁÑUÄÀ vÀÛz.É DzÀÝjAzÀ ‘zÀÆgÀz’À ¨sÁgÀvz À ° À è £Àqz É À MAzÀÄ CvÁåZÁgÀzÀ WÀl£É ¨É°ÓAiÀĪÀiï£À°è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁV ¥ÀPæ l À ªÁUÀ¨ÃÉ QzÀÝgÉ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀªg À ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß wÃgÁ ªÀÄÄRåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹gÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. MnÖ£° À è ¨sÁgÀvz À ° À è£À »AzÀÆ«gÉÆâü ±ÀQÛU¼ À ÄÀ CvÀåAvÀ ¥À§ æ ®ªÁVzÀÄÝ, E°è£À ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß C°è£À ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ°è ‘zÀªÄÀ £ÀPÁj §ºÀĸÀASÁåvÀvA É iÀÄ «gÀÄzÀÞ vÉÆÃjzÀ ¥Àw æ gÉÆÃzs’À JA§ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀPæ n À ¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVªÉ JAzÀxð À . PÉöæ ʸÀÛ «ÄµÀ£j À UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ eÁvÀåwÃvÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ ªÉÄð£À CvÁåZÁgÀzÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ, `»AzÀÄUÀ¼ÄÀ C®à¸A À SÁåvÀg£ À ÄÀ ß ¨sA À iÀÄzÀ ªÁvÁªÀgt À zÀ°ènÖzÁÝg;É ªÉÆâ¸ÀPÁðgÀ gÁPÀ븥 À ª æÀ ÈÀ wÛAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀ' JAzÀÄ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ©A©¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁzÀ J®è ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼£ À ÄÀ ß

PÀ£ÀßqÀPÉÌ: JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï ªÀiÁrzÀgÄÀ . DzÀgÉ DgÀA¨s¢ À AzÀ¯ÃÉ CzÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ CvÁåZÁgÀª® À è; (PÁ£ÉéAnUÉ £ÀÄVÎ) zÀgÆ É ÃqÉ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ªÉÃ¼É C°èzÝÀ ªÀÈzÀÞ ¸ÀA£Á幤AiÀÄ ªÉÄʪÉÄÃ¯É PÉʺÁQgÀ§ºÀÄzÀÄ; zÉéõÀ¢AzÀ £Àq¹ É zÀ C¥ÀgÁzsÀ JA§ÄzÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀiÁ¸Ààz;À »AzÀÆ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À À PÁAiÀÄðPÀvð À gÀAvÀÆ C°è EzÀÝzÝÉ Ã E®è J£ÀÄߪÀ «ªÀgu À É ¹QÌvÄÀ Û. vÀ¤SÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÁUÀ ‘MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀ’ PÉ®ªÀÅ §AUÁèzÃÉ ² CPÀª æ ÄÀ ªÀ®¹UÀgÀ §Azs£ À ª À Á¬ÄvÀÄ; CµÁÖUÄÀ ªÁUÀ »AzÉ UÀzÝÀ ® ªÀiÁrzÀÝ ºÉaÑ£ª À g À ÄÀ ªÀiË£ÀPÌÉ ±Àgu À ÁzÀgÄÀ . CzÉÃPÉ ªÀiË£ÀªÁ¢j JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, `EzÉÆAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ C¥ÀgÁzsª À ÁVzÀÄÝ, ªÀÄvÀPÆ À Ì CzÀPÆ À Ì AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§Azs« À ®è' JA§ GvÀÛgÀ PÀÆqÀ CªÀjAzÀ §AvÀÄ. »AzÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸Àgt À  ¸ÀļÀÄî DgÉÆÃ¥ÀU¼ À ° À è EzÀÄ MAzÀÄ GzÁºÀgu À É ªÀiÁvÀ.æ £Àq¸ É ¯ À ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ §ºÀĪÀÄÄTà ¸ÀªÄÀ gÀz° À è F «µÀAiÀÄÄPÀÛ vÀ¥ÄÀ à ªÀiÁ»wAiÀÄÄ MAzÀÄ gÀtgÀAUÀªµ À ÖÉà DVzÉ. ¥Àj¹Üw »ÃVgÀĪÁUÀ C®à¸A À SÁåvÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è D¼ÀĪÀ ©eɦ ¥ÀPëÀ ±ÀÄzÀÞªÁVgÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÉ¤¹zÉ. ªÉÆvÀÛªÆ É zÀ®£ÉAiÀÄzÁV, F «µÀAiÀÄzÀ°è vÀ£ßÀ ¤®ªÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß CzÀÄ vÀ£U À ÃÉ ¸ÀàµÖÀ¥r À ¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. C®à¸A À SÁåvÀgÀ §UÉUÉ »AzÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁ¢ ¤Ãw K£ÉA§ÄzÀÄ ¸ÀÒnPÀ¸àÀµÖÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ; CzÀg® À Æè ªÉÆzÀ°UÉ CzÀÄ »AzÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁ¢UÀ½UÉ ¸ÀàµÖÀ«gÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ°è aAw¸À¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀjUÉ ¸ÀàµÖÀªÁ¬ÄvÉAzÀg,É MmÁÖgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ºÉüÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¤zsð À j¸À®Ä ¸ÀÄ®¨sª À ÁUÀÄvÀÛz.É

eÁvÀåwÃvÀªÁ¢ ªÉÄÊwæ PÉöæ ʸÀÛªÄÀ vÀ ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèªiÀ ïUÀ¼ÄÀ FUÁUÀ¯É dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ vÀªÄÀ ä ‘ªÀdª æ ÄÀ Ķ֒ (d¨ïð-J-ªÉÆëģï CAzÀgÉ C£À嫱Áé¹UÀ¼£ À ÄÀ ß §rAiÀÄĪÀÅzÀÄ, EzÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¸ÉÃ£É vÀ£ßÀ MAzÀÄ PÁAiÀÄðZÀgu À U É É ElÄÖPÆ É AqÀ ºÉ¸g À ÄÀ ) AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀA æ iÉÆÃV¸ÀÄwÛª;É dUÀwÛ£À EvÀgÀ J®è ªÀÄvÀU¼ À £ À ÄÀ ß £Á±ÀUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀÅUÀ¼À GzÉÝñÀªÁVzÉ. CªÀgÀ ªÀÄnÖUÉ CzÀÄ UÀÄuÁvÀäPª À ÁzÀ UÀÄj; vÀªÄÀ ä ªÀÄvÀª£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ; ¥ÀjuÁªÀÄ £ÀPÁgÁvÀäPÀ UÀÄj; CAzÀgÉ »AzÀÆzsª À ÄÀ ðzÀ £Á±À. «£Á±ÀzÀ F PÁAiÀÄðzÀ°è CªÀgÀ ¥Àe æ ÕÉ ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄà EzÉ: vÀªÄÀ ä ªÀÄvÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÄÀ UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

21


F jÃwAiÀÄ°è CªÀjUÉ DAvÀjPÀ §®«zÉ; ¨ÁºÀå ±ÀQÛAiÀÄAvÀÆ EzÉÝà EzÉ; UÁvÀæ zÉÆqÀØzÄÀ , ¨sÁjà ²æêÀÄAwPÉAiÀÄÆ EzÉ. CªÀgÄÀ JgÀqÄÀ «±ÀéªÁå¦ ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÉÊAiÀiÁVzÁÝg.É CªÀg£ À ÄÀ ß ‘C®à¸A À SÁåvÀ’gÉAzÀÄ PÀgA É iÀÄĪÀÅzÉà ºÁ¸Áå¸Ààz;À DzÀgÆ À CªÀgÄÀ §ºÀ¼À JZÀÑg¢ À AzÀ D ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£Àª£ À ÄÀ ß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîvÁÛg;É KPÉAzÀgÉ `§ºÀĸÀASÁåvÀgÄÀ AiÀiÁgÉà EgÀ°, CªÀgÄÀ zÀªÄÀ £ÀPÁjUÀ¼ÄÀ , vÀªÄÀ ä C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß EvÀgg À À ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀªg À ÄÀ ' JA§ÄzÀÄ EA¢£À ªÀiÁ£À¹PÀvA É iÀiÁVzÉ. «zÉòà ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÄÀ EgÀĪÀ PÁgÀt¢AzÁV CªÀgÄÀ (ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉöæ ʸÀÛgÄÀ ) §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö DyðPÀ ¸ÀªÄÀ È¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¢ÃWÁðªÀ¢ü UÀÄjAiÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðvÀAvÀª æ £ À ÄÀ ß gÀƦ¸À®Ä CªÀjUÉ vÀÄA§ C£ÀÄPÀÆ®«zÉ. DzÀgÉ F ‘ªÀdª æ ÄÀ Ķ֒UÉ ªÉ¯éÉmï£À PÀªZ À « À zÉ; CzÉà `eÁvÀåwÃvÀv'É . F eÁvÀåwÃvÀvÉ JA§ÄzÀÄ ¥À²ÑªÄÀ zÀ°è DgÀA¨sª À ÁV «±ÀéªÁå¦AiÀiÁV ºÀ©âzÀ MAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀiÁzÀj J£ÀÄߪÀªg À ÄÀ zÀUÁPÉÆÃgÀgÁzÀgÉ £ÀA§ÄªÀªg À ÄÀ ªÀÄÆRðgÀÄ; ªÀÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ EgÀ¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ߪÀÅzÀÄ F eÁvÀåwÃvÀv.É CgÉéAiÀÄzÀ E¸Áè«Äà GUÀU æ Á«ÄUÀ¼ÄÀ CAvÀºÀ eÁvÀåwÃvÀvÉ (E¸ÁèªiÀ ï ºÉüÀĪÀÅzÀPÌÉ ©ü£ßÀ ªÁzÀ ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛväÀ PÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀZ£ À )É AiÀÄ£ÀÄß EµÀÖ¥q À ÄÀ ªÀÅ¢®è. DzÀgÉ CªÀgÄÀ ¨sÁgÀvz À ° À è vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ‘eÁvÀåwÃvÀ’gÉAzÉà PÀgz É ÄÀ PÉƼÀÄîvÁÛg.É PÁgÀtªÉAzÀgÉ ¨sÁgÀvz À ° À è F ¥ÀzÀ (Secularism)PÉÌ ¥ÀÆwð ©ü£ßÀ ªÁzÀ CxÀð«zÉ; E°è »AzÀÆ«gÉÆâüAiÀiÁzÀzÝÉ ®è eÁvÀåwÃvÀ. E¸Áè«ÄPï GUÀU æ Á«ÄUÀ¼ÄÀ »AzÀÆ«gÉÆâüU¼ À ÄÀ ; DzÀÝjAzÀ CªÀgÄÀ eÁvÀåwÃvÀg¤ É ¸À®Ä CvÀåAvÀ CºÀðgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ §zÀÞvÉ EgÀĪÀÅzÀÄ eÁvÀåwÃvÀvU É ® À è; E¸Áè«ÄUÉ. F ªÀiÁvÀÄ PÉöæ ʸÀÛ ¥Á¢æU½ À UÉ PÀÆqÀ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛz;É ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÁåSÉåUÀ£ÄÀ UÀÄtªÁV CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß eÁvÀåwÃvÀgA É zÀÄ PÀgz É ÄÀ PÉƼÀÄîvÁÛg;É DzÀgÉ CªÀgÀ ¤dªÁzÀ §zÀÞvÉ EgÀĪÀÅzÀÄ PÉöæ ʸÀÛªÄÀ vÀPÌÉ .

22

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ªÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼ÄÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ eÁvÀåwÃvÀvA É iÀÄ ¨É£ßÉ ®Ä¨ÁVzÀÝgÄÀ ; FUÀ ªÀiÁPïìðªÁzÀ CªÀ£w À AiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°ègÄÀ ªÁUÀ®Æ eÁvÀåwÃvÀvA É iÀÄ ¥ÀjPÀ®à£A É iÀÄ ZËPÀnÖ£À ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ ¥À¨ æ Ás ªÀªÃÉ PÁt¸ÄÀ vÀÛz.É K¤zÀÝgÆ À FUÀ ªÁtÂfåÃPÀgt À ªÀÄvÀÄÛ PÉƼÀÄî¨ÁPÀv£ À U À ¼ À ÃÉ ªÉÄîÄUÉÊ ¸Á¢ü¸ÄÀ wÛª.É ªÀiÁPïìðªÁzÀ¢AzÀ PÉƼÀÄî¨ÁPÀv£ À PÀ ÌÉ eÁgÀĪÀ F ¥ÀQæ A æ iÉÄ ¸ÀÄ®¨sª À ¤ É ¸À®Ä ¨sÁgÀvz À ° À è eÁvÀåwÃvÀvV É gÀĪÀ ªÁåSÉåAiÉÄà PÁgÀt; ªÀiÁPïìðªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉƼÀÄî¨ÁPÀv£ À U À ¼ À g É q À Æ À »AzÀÆ«gÉÆâüAiÀiÁVzÀÄÝ, CªÀÅ »AzÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀgÀ zsª À ÄÀ ð¢AzÀ zÀÆgÀPÌÉ MAiÀÄÄåvÀÛª;É CzÀÄ E°è ªÀÄÄRåªÉ¤¸ÀÄvÀÛz.É CAwªÀĪÁV, »AzÀÆ«gÉÆâü ªÉÄÊwæPÆ À lPÉÌ ºÀ®ªÀÅ C«ªÉÃQUÀ¼À ¸ÉÃªÉ PÀÆqÀ ®¨såÀ ªÁUÀÄvÀÛz;É CzÀg° À è ªÀÄÄRågÁzÀªg À ÄÀ »AzÀÄUÀ¼ÁV d¤¹AiÀÄÆ »AzÀÄvÀéPÌÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀªg À ÄÀ . CªÀg° À è ¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀÄ°è£À CA¨ÉÃqÀÌgïªÁ¢UÀ¼ÄÀ , ‘§ÄqÀPl À ÄÖ d£ÀgÄÀ »AzÀÄUÀ¼® À è’ J£ÀÄߪÀ ¥Á¢æU¼ À À V¼À¥ÁoÀzÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß M¦à¸ÄÀ ªÀ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqU À ¼ À À MAzÀÄ aPÀÌ ªÀUð À , MAzÀÄ PÁ®zÀ°è J®è ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁVzÀÄÝ FUÀ PÉêÀ® »AzÀÆ «gÉÆâüAiÀiÁV G½zÀÄPÉÆArgÀĪÀ zÁæ«qÀ ZÀ¼ª À ½ À , ¸ÀéAvÀ »vÁ¸ÀQÛ CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀt¢AzÁV »AzÀÄvÀé¢AzÀ zÀÆgÀ EgÀ§AiÀĸÀĪÀ ‘¥ÀU æ w À ²Ã®’ ºÁUÀÆ ‘«zÁåªÀAvÀ’ ªÀUð À UÀ¼ÄÀ - EªÀg® É è ¸ÉÃgÀÄvÁÛg.É

C®à¸ÀASÁåvÀªÁzÀPÉÌ ªÀÄtÂvÀ? ©eɦ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ »A¢gÀĪÀ »AzÀÄvÀézÀ ±ÀQÛU¼ À z À Æ É ÝAzÀÄ ‘¥Àw æ QæAiÉÄ’ J¤¸ÀÄwÛz.É »AzÉ CªÀg° À è »AzÀÆzsª À ÄÀ ðPÉÌ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ §zÀÞvÉ J£ÀÄߪÀ ¸Àtª Ú ÄÀ nÖ£À ¹zÁÞAvÀªÁzÀgÆ À EvÉÆÛà K£ÉÆÃ. FUÀ CzÀÄ §zÀ¯ÁV d£Á©ü¥ÁæAiÀÄ gÀƦ¸ÀĪÀ ±ÀQÛ±Á° UÀÄA¥ÁzÀ eÁvÀåwÃvÀªÁ¢UÀ¼À CAVÃPÁgÀ ªÀÄÄzÉæ UÀ½¸ÀĪÀÅzÉà ªÀÄÄRåªÁzÀAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛz.É CAwªÀĪÁV FUÀ ©eɦ ¸ÀĨsz À ª æÀ ÁV C¢üPÁgÀz° À èzÉ JAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ CzÀÄ O¥ÀZÁjPÀvÉ ªÀiÁvÀ.æ


«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À ¸ÉÊzÁÞAwPÀªÁV, ©eɦ FUÀ®Æ £ÉÊd C¢üPÁgÀ EgÀĪÀÅzÀÄ eÁvÀåwÃvÀªÁ¢UÀ¼° À è JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛz.É eÁvÀåwÃvÀªÁ¢UÀ¼À «ZÁgÀ¸g À t À ÂAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ vÀ£ßÀ zÁzÀ zÀȶÖPÆ É Ã£À CxÀªÁ »AzÀÄ¥ÀgÀ §zÀ° ¯ÉÆÃPÀzÈÀ ¶Ö¬ÄAzÀ ¥ÀÄ£À«ðªÀıÉð ªÀiÁqÀĪÀAvÉ PÁt¸ÄÀ wÛ®è. eÁvÀåwÃvÀªÁ¢ zÀȶÖPÆ É Ã£ÀªÅÀ C£ÀÄ®èAWÀ¤ÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àªð À ªÁå¦ JAzÀÄ M¦àPÆ É AqÀÄ CzÀPÌÉ ¥Àw æ QæAiÉÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ßÀ µÉÖà CzÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ J¤¸ÀÄvÀÛz.É WÀgïªÁ¥À¹ (ªÀÄgÀ½ ªÀiÁvÀz æ ª Às ÄÀ ðPÉÌ) «gÀÄzÀÞ eÁvÀåwÃvÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ UÀzÝÀ ® J©â¹zÁUÀ PÉ®ªÀÅ PÉÃAzÀæ ©eɦ ªÀÄAwæU¼ À ÄÀ CzÀPÌÉ ºÉÃUÉ ¥Àw æ Qæ¬Ä¹zÀgÄÀ JA§ÄzÀg° À è EzÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ; K£ÉÆà C£ÁºÀÄvÀªÁVzÉ JA§AvÉ CªÀgÄÀ WÀgïªÁ¥À¹AiÀÄ ‘«¨sd À £ÀPÁj’ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÄÀ ß vÁªÀÅ PÀÆqÀ «gÉÆâü¸ÄÀ vÉÛÃªÉ JAzÀÄ d£ÀvU É É ¨sg À ª À ¸ À É ¤ÃrzÀgÄÀ . ¤ÃªÀÅ ªÀÄÄA¢£À ZÀÄ£ÁªÀuV É AvÀ ºÉaÑ£z À g À À §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÁzÀg,É »AzÀÆzsª À ÄÀ ðzÀ G½«£À zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀª£ À ÄÀ ß «gÉÆâüU¼ À ÄÀ ¸Áé¢Ãü £À¥r À ¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀjAzÀ vÀqA É iÀÄĪÀ ¤nÖ£° À è WÀgïªÁ¥À¹ MAzÀÄ GvÀÛªÄÀ CªÀPÁ±ÀªÁVvÀÄÛ.

¨ÉƨÉâºÆ É qÉzÁUÀ ¸ÀPÁðgÀ `CAvÀºÀ WÀl£ÉU¼ À ÃÉ £Àq¢ É ®è; F ¤nÖ£° À è PÉÆêÀÄĪÁzÀªA À vÀÆ E®èªÃÉ E®è' JAzÀÄ vÀ¥ÄÀ à C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ §zÀ®Ä ‘ZÀZïðzÁ½’UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀwÛPÌÀ ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀ ºÉýPÉ ¤ÃrvÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£,À §AUÁèzÃÉ ±ÀU¼ À ° À è »AzÀÆ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÀqA É iÀÄĪÀ zÁ½, «£Á±ÀU½ À UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ E°è CAxÀzÃÉ £ÀÆ £ÀqA É iÀÄÄwÛ®è; WÀl£ÉU¼ À ÄÀ EzÀÝgÆ À ¸ÉÊzÁÞAwPÀ «zÉéõÀ«®èzÀ ¸Àt¥ Ú ÄÀ lÖ WÀl£ÉU¼ À ÄÀ . DzÀgÉ ©eɦ vÀ£ßÀ «gÉÆâüU¼ À ÄÀ ªÀiÁqÀĪÀ DgÉÆÃ¥Àª£ À ÄÀ ß ¥ÀÆwð ¸ÀvåÀ ªÉA§AvÉ ¹éÃPÀj¹, ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÁV ¨sg À ª À ¸ À É ¤ÃqÀÄwÛz.É DzÀgÆ À F PÁªÉÆÃðqÀzÀ £ÀqÄÀ ªÉ ¨É½îgÃÉ SÉAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛz.É »AzÀÆ ªÉÇÃmï¨ÁåAPÀ£ÄÀ ß RĶAiÀiÁVqÀ¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ߪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ¯Æ É Ã CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À PÁgÀt¢AzÀ¯Æ É Ã, SÁ°vÀ£z À ÁÝzg À Æ À »AzÀÆ¥ÀgÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÄÀ CzÀjAzÀ ¥ÀPæ l À ªÁUÀÄwÛª.É EzÉà PÀª æ ÄÉ Ãt »AzÀÆ »vÁ¸ÀQÛU¼ À À §UÉV£À £ÉÊd PÁ¼ÀfAiÀiÁUÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀPëÀª£ À ÄÀ ß ªÉÄïÉwÛzÄÀ Ý »AzÀÆ¥ÀgÀ zsÆ É ÃgÀu.É DzÀgÉ ¥ÀPëÀz° À ègÄÀ ªÀ PÉ®ªÀÅ eÁvÀåwÃvÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ vÁªÀÅ »AzÀÆ¥ÀgÀ zsÆ É ÃgÀuA É iÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀªg À ÄÀ JA§AvÉ ©A©¸ÀÄwÛzÁÝg.É 2004gÀ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ ºÉÆwÛUÉ Cl¯ï©ºÁj ªÁd¥ÉÃ¬Ä £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸ÀPÁðgÀ ¨sÁjà DyðPÀ AiÀıÀ¸ìÀ£ÄÀ ß UÀ½¹vÀÄÛ; DzÀgÉ »AzÀÆ PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà D¸ÀQÛ vÉÆÃj¸À¢gÀĪÀ PÁgÀt »AzÀÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ CªÀPÈÀ ¥ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁV ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è ¸ÉÆÃvÀĺÉÆìÄvÀÄ. vÁªÀÅ EAzÀÄ AiÀiÁªÀ C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉÇà CzÀPÌÉ ¥ÀPëÀzÀ »AzÀÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀZ æ ÁgÀz° À è ¨sÁVAiÀiÁzÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPg À ÃÉ PÁgÀtªÉAzÀÄ ¥ÀPëÀzÀ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.

UÉÆúÀvÉåAiÀÄ ¤µÉÃzsÀ. ‘»AzÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁ¢’ ¥ÀPëÀªA É zÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ ©eɦUÉ CzÉãÀÆ ZËPÁ¹ ªÀåªÀºÁgÀªÁVgÀ°®è; §zÀ¯ÁV ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ PÁ¼ÀfUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. K£ÉÆà vÀ¥Áà¬ÄvÉAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀPÌÀ AvÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt«gÀ®®è. F zÉñÀz° À è ªÀÄvÁAvÀgª À ÅÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞ ªÀÄvÀÄÛ eÁvÀåwÃvÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀzÁ ¸ÀªÄÀ yð¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝgÉ JA§ÄzÀjAzÀ CzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀvåÀ . »AzÀÆ GUÀª æ Á¢UÀ¼ÄÀ ZÀZïðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÁ½ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝg,É ºÁ¤ J¸ÀUÄÀ wÛzÁÝg,É zÀgÆ É ÃqÉ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝgÉ JAzÀÄ «ÄµÀ£j À (¥Á¢æ)UÀ¼ÄÀ dUÀwÛUÉ vÀ¥ÄÀ à ªÀiÁ»w ¤Ãr

»A¢£À C£ÀĨsª À ¢ À AzÀ K£ÉÆà ¸Àé®à PÀ°vÀªg À A À vÉ £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ PÉ®ªÀÅ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ PÀÆqÀ PÁt¸ÄÀ wÛª;É ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÉñÀU¼ À ° À è (¥Àz æ Ás ¤AiÀÄ) zÉêÁ®AiÀÄ ¨sÃÉ nUÀ¼À n« ¥À¸ æ ÁgÀ ºÁUÀÆ ªÁd¥ÉìÄ, J¯ï.PÉ. DqÁétÂ, ªÁªÀÄzÉêÀ±Á¹Ûç ºÁUÀÆ ¸À饣 À ï zÁ¸ÀUÄÀ ¥ÀÛ CªÀgÀ ¥À± æ ¹ À Û¥z æÀ Á£À ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sU À ¼ À £ À ÄÀ ß E°è GzÁºÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. UÉÆúÀvåÉ ¤µÉÃzsÀ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ gÁdå ±Á¸À£U À ½ À UÉ ¨ÉA§® ¤ÃrzÀÝAvÀÆ MAzÀÄ GvÀÛªÄÀ PÀª æ ÄÀ ªÁVzÉ; KPÉAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå »AzÀÄUÀ½UÉ PÁ£ÀƤ£À ¸ÀÆPÀëöäU¼ À ÄÀ CxÀðªÁUÀ¢zÀÝgÆ À UÉÆêÀiÁvÉAiÀÄ §UÉUÉ ¨sQÀ Û EzÉÝà EzÉ; CªÀgÄÀ EzÀ£ÄÀ ß ªÉÄaÑAiÉÄà ªÉÄZÀÄÑvÁÛg.É ¸ÀPÁðgÀzÀ F PÀª æ ÄÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj JA§ÄzÀÄ §AUÁèzÃÉ ±Àz° À è UÉÆêÀiÁA¸ÀzÀ r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

23


¨É¯É KjzÀÄzÀjAzÀ ¸Á©ÃvÁ¬ÄvÀÄ. ©eɦAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸Àr®Ä ªÀiÁw£À £ÁAiÀÄPÀgÄÀ C®à¸A À SÁåvÀgÀ «gÉÆâü J¤¸ÀĪÀ ºÉýPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁAiÀÄðvÀAvÀz æ À ¯ÉPÁÌZÁgÀ¢AzÀ CxÀªÁ £ÉÊd eÁvÀåwÃvÀ¥g À À zsÆ É ÃgÀu¬ É ÄAzÀ ¥ÀPëÀzÀ EvÀgg À ÄÀ DPÉëæ¹¢Ýz;É ©¹gÀPÛÀzÀ »AzÀÆ ªÀÄvÀzÁgÀg£ À ÄÀ ß RĶ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ CAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ §AzÀªA É § ªÁåSÁå£ÀªÇÀ EzÉ. »AzÀÆ¥ÀgÀ J¤¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉýPɬÄAzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ¥q À ÄÀ ªÀ MAzÀÄ ªÀUð À PÀÆqÀ »AzÀÆ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°èz.É CAvÀºÀ ªÀUð À ªÀ£ÄÀ ß vÀªÄÀ ä §½ Ej¹PÉƼÀî¨ÃÉ QzÀÝgÉ ºÉZÄÀ Ñ UÀÄuÁvÀäPª À ÁzÀ »AzÀÆ¥ÀgÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁQPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ CªÀ±åÀ . EzÀÄ ºÉZÄÀ Ñ D¼ÀªÇÀ CxÀð¥ÀÆtðªÀÇ DV®èzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ D¼ÀĪÀ ¥ÀPëÀzÀ gÁdPÁgÀtÂU½ À UÉ CªÀgÀ »AzÀÆ ¨ÉÃgÀ£ÄÀ ß £É£¦ À ¸ÀzÉ EgÀ¯ÁgÀzÄÀ . CªÀjUÉ ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀ£À ¸ÀªÄÀ ¸Éå EgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. vÀ£ßÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÄÀ £É£¦ À ¸ÀĪÀ vÀ£PÀ À ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀ¤UÉ vÁ£ÀÄ K£ÉAzÀÄ w½¢gÀ°®è. zsª À ÄÀ ðPÉÌ §zÀÞgÁVzÁÝUÀ £ÀªÄÀ ä°è JAvÀºÀ C¥ÀƪÀð ±ÀQÛ §gÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß CªÀjUÉ £É£¦ À ¸À¨ÃÉ PÁVzÉ. eÁvÀåwÃvÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ MqÀاºÀÄzÁzÀ vÀqU É ¼ À À ¨sA À iÀĺÀÄnÖ¹, ‘C©üªÈÀ ¢Þ’ JA§ ¸ÀÄgÀQëvÀ PÉëÃvÀz æ ¯ À èÉà CªÀg£ À ÄÀ ß £É¯U É Æ É ½¸ÀĪÀ §zÀ®Ä MAzÀÄ PÁ®zÀ°è CªÀgÄÀ ºÉüÀÄwÛzÝÀ ‘zsª À Æ É ðà gÀPëÀw gÀQëvBÀ ’ (gÀQ븮 À àlÖ zsª À ÄÀ ð £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß gÀQë¸ÄÀ vÀÛz)É JA§ ¥sÆ É ÃµÀuA É iÀÄ£ÀÄß CªÀjUÉ

24

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

£É£¦ À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. zsª À ÄÀ ðzÀ ¥Àgª À ÁV ¤®è®Ä EzÀÄ ¸ÀPÁ®; DUÀ J®èªÇÀ ¸ÀjAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. »AzÀÆ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ zÀÄrzÀ MAzÀÄ ¥ÀPëÀ »AzÀÆzsª À ÄÀ ðPÉÌ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÄÀ ªÀÅ¢®èªA É zÀgÉ CzÀÄ ¤µÀÖçAiÉÆÃdPÀªÃÉ ¸Àj.

GUÀæªÁ¢ C®à¸ÀASÁåvÀvÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀæt C®à¸A À SÁåvÀjUÉ ««zsÀ ¸Àª® À vÀÄÛU¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÆUÉzÄÀ PÉÆqÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÁUÀ, »AzÀÄUÀ¼ÄÀ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß JwÛPÆ É AqÀÄ ºÉÆÃgÁl £Àq¹ É ¥ÀA æ iÉÆÃd£À ¥ÀqA É iÀÄÄwۮ誯 À Áè J¤¸À¢gÀzÄÀ . ¤dªÉAzÀg,É F PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÄÀ eÁvÀåwÃvÀvA É iÀÄ£ÀÄß G®èAX¸ÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ xÀð¤ÃAiÀĪÀ®è; DzÀÝjAzÀ »AzÀÄUÀ¼ÄÀ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß zsÁgÁ¼À §¼À¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. zÉñÀzÀ PÉ®ªÀÅ gÁdåUÀ¼° À è ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ f¯ÉèU¼ À ° À è »AzÀÄUÀ¼ÄÀ C®à¸A À SÁåvÀgÁVzÁÝg.É CzÀ®èzÉ F ±Á¸À£À ¨sÁµÁ C®à¸A À SÁåvÀvA É iÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛz;É vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è UÀÄdgÁwUÀ¼ÄÀ , DAzsz æÀ ° À è ªÀįÉAiÀiÁ½UÀ¼ÄÀ - ªÀÄÄAvÁV C®à¸A À SÁåvÀgÀ ¸Àª® À vÀÄÛU¼ À £ À ÄÀ ß PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀgÄÀ »AzÀÆzsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß vÉÆgÉzÄÀ , vÁªÀÅ »AzÀÄAiÉÄÃvÀgÀ C®à¸A À SÁåvÀgA É zÀÄ WÉÆö¹PÉÆAqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¯Á¨sÀ ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ºÀªt À ¸ÄÀ vÁÛg.É EzÀÄ Erà ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ ºÁ¤ J¸ÀV vÀªÄÀ ä ¸ÀtÚ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ ¯Á¨sÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ »AzÀÄUÀ¼À MAzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ®Ä PÁ¬Ä¯É. D ‘ªÀiÁf »AzÀÄ’UÀ¼À §½UÉ ºÉÆÃV CªÀgÀ ªÀvð À £É ¸ÀjAiÀÄ®è ªÀÄÄAvÁV G¥ÀzÃÉ ²¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀ §zÀ®Ä


«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À ªÀÄÆ®vÀB »AzÀÄUÀ¼ÁzÀ J®èjUÀÆ ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ vÀgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö «¢üU¼ À £ À ÄÀ ß wzÀÄݪÀ §zÀ®Ä »AzÀÆ aAvÀPg À ÄÀ F ‘C®à¸A À SÁåvÀ’ JA§ ¥ÀjPÀ®à£A É iÀÄ£Éßà ¥À² æ ߸À§ºÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀvª À A É zÀgÉ C®à¸A À SÁåvÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À ªÉÆvÀÛ. »AzÀÆzsª À ÄÀ ð ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À MAzÀÄ PÀÆlªÁVzÀÄÝ, CªÉ®èªÇÀ C®à¸A À SÁåvÀ J¤¸ÀÄvÀÛª.É F ‘C®à¸A À SÁåvÀ’ JA§ ¥ÀjPÀ®à£A É iÀÄ£ÀÄß CzÀgA À vÉ ¸Àª® À vÀÄÛU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¨É¥ÄÀ àv£ À ª À ÃÉ ¸Àj. FV£À ¸ÀPÁðgÀ ºÉüÀĪÀ ‘C©üªÈÀ ¢Þ’¬ÄAzÀ F ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ°è ºÉZÑÃÉ £ÀÆ §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀzÄÀ . F ‘C®à¸A À SÁåvÀ’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV CxÉÊð¹PÉÆAqÀ §½PÀ »A¨sÁUÀz° À ègÄÀ ªÀ UÀA©üÃgÀ »AzÀÆ (£ÉÊd eÁvÀåwÃvÀ) aAvÀPg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ M¼ÀVgÀĪÀ ªÀÄAwæU¼ À ÄÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£À¢AzÀ CzÀ£ÄÀ ß QvÀÄÛºÁPÀ®Ä ±À« æ ĸÀ¨ÃÉ PÀÄ. D ¥ÀQæ A æ iÉÄ MAzÀÄ vÁQðPÀ CAvÀåªÀ£ÄÀ ß PÁt¨ÉÃPÀÄ. C®à¸A À SÁåvÀgÀ DAiÉÆÃUÀ¢AzÀ DgÀA©ü¹, §ºÀĸÀASÁåvÀgÀ «gÉÆâüU¼ À ÁzÀ CAvÀºÀ J®è MvÀÛqÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÄÀ E®èªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ; C®à¸A À SÁåvÀgA É § ¥ÀjPÀ®à£A É iÉÄà E®èªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzÉà ªÉÃ¼É ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÉÆõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àª® À vÀÄÛU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄÄvÁÛ §AzÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ C£ÁåAiÀĪÉAzÀÄ C¤ß¸ÀzÉ EgÀĪÀÅ¢®è. FUÀ CªÀgÄÀ JµÉÆÖAzÀÄ ¥À¨ æ Ás ªÀ±Á°UÀ¼ÁVzÁÝgA É zÀg,É zÉñÀzÀ d£ÀvA É iÀÄ°è ºÁUÀÆ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖz° À è CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ ¹éÃPÀÈvÀªÁUÀÄvÀÛªA É iÉÄà ºÉÆgÀvÄÀ »AzÀÄUÀ¼z À ÝÀ ®è J£ÀߧºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ CªÀgÄÀ , C®à¸A À SÁåvÀg£ À ÄÀ ß zÀªÄÀ ¤¸À¯ÁUÀÄwÛz'É . §ºÀĸÀASÁåvÀ »AzÀÄUÀ¼ÄÀ zÀ¨Áâ½PÉ £Àq¹ É vÀªÄÀ ä ‘ºÀPÄÀ Ì’UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ¹AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ JAzÉ®è ¨ÉƨÉâ ºÉÆqÉAiÀÄzÉ EgÀĪÀÅ¢®è. F «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß eÁvÀåwÃvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀªÃÉ ªÀÄAr¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É KPÉAzÀgÉ CªÀÅ ¸ÀªiÀ Á£ÀvU É É ¨ÉÃPÁzÀ £É¯A É iÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛª;É »AzÀÆ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ¸Áéxð À JA§ DgÉÆÃ¥À ¨ÁgÀzA À vÉ vÀqA É iÀÄÄvÀÛª.É DUÀ PÀÆqÀ JzÀÄj£Àªg À ÄÀ ¸ÀļÀÄî ºÉý zÁj vÀ¦à¸§ À ºÀÄzÀÄ; CzÀPÁÌV »AzÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄPÀ̼A À vÉ ªÀÄÄUÀÞgÆ À ºÁ«£ÀAvÉ §Ä¢ÞªA À vÀgÆ À DVgÀ¨ÃÉ PÀÄ.

C®à¸ÀASÁåvÀ ªÀÄvÀUÀ¼À §UÉV£À ¸ÀvÀå C®à¸A À SÁåvÀgÀ §UÉUÉ UÁA¢üêÁzÀ¢AzÀ ¥ÉÃæ jvÀ JAzÀÄ PÀgA É iÀħºÀÄzÁzÀ MAzÀÄ ¤Ãw EAzÀÄ ¨ÉÃPÁVzÉ. CAzÀgÉ zÉñÀ«¨sd À £ÉAiÀÄ ªÉÃ¼É UÁA¢üAiÀĪÀgÄÀ ªÀiÁrzÀAvÉ

MgÀlÄvÀ£z À ÄÀ Ý CxÀªÁ ¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ E®èzÝÀ ®è. UÁA¢üAiÀĪÀgÄÀ ºÉýzÀ vÀvÛÀ÷éU¼ À £ À ÄÀ ß UÀA©üÃgÀªÁV C¼Àªr À ¸À¨ÃÉ PÀÄ; ¸ÀvåÀ ªÀÄvÀÄÛ C»A¸ÉU¼ À ÃÉ D vÀvÛÀ÷é. E°è ¸ÀvåÀ ªÉAzÀgÉ E¸ÁèA ªÀÄvÀÄÛ PÉöæ ʸÀÛªÄÀ vÀU½ À UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ »AzÀÄUÀ¼À ªÀÄnÖUÉ zÉÆqÀØ ªÀiÁ£À¹PÀ fVvÀªÃÉ J¤¸À§ºÀÄzÀÄ; KPÉAzÀgÉ CªÀjUÉ E£ÉƧâgÀ ªÀÄvÀzÀ »A¢gÀĪÀ ¸ÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß ¥À² æ ߸ÀĪÀ C¨sÁå¸À«®è. PÉÃgÀ¼z À ° À è MAzÀÄ PÉöæ ʸÀÛ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ D±ÀA æ iÀÄ ¤ÃrzÁUÀ »AzÀÆ DwxÉÃAiÀÄgÀÄ CªÀgÀ ªÀÄvÀz¯ À èÉäzÉ JA§ÄzÀ£ßÉ Ã PÉüÀ°®è; ¸ÀvåÀ J¶ÖzÉ JA§ÄzÀÄ zÀÆgÀªÃÉ G½¬ÄvÀÄ. D ªÀÄvÀU¼ À À »A¢gÀĪÀ ¸ÀvåÀ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛ®è; §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö d£ÀjUÉ CzÀg° À è D¸ÀQÛAiÀÄÆ E®è. D d£À ±ÁAwAiÀÄ°è £É¯¹ É zÀgÉ ¸ÁPÀÄ; UÉÆêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁæºäÀ tgÀ£ÄÀ ß PÉÆ®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Á°¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ JA§ÄzÀµÖÉà »AzÀÄUÀ¼À ¤jÃPÉëAiÀiÁVvÀÄÛ; C£ÀåªÀÄvÀU¼ À À vÀvÛÀ÷éU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀjÃPÉëUÆ É ¼À¥r À ¸ÀĪÀÅzÀÄ »AzÀÄUÀ¼À ¸Àé¨Ás ªÀz¯ À èÉà E®è. MmÁÖgA É iÀiÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ EzÀg° À è vÀ¥àÉãÀÆ E®è. DzÀgÉ §Ä¢Þ¥Æ À ªÀðPÀªÁzÀ F CeÁÕ£¢ À AzÁV D ªÀÄvÀU¼ À ÄÀ K£À£ÄÀ ß ºÉüÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÉà UÉÆvÁÛUz À É ºÉÆìÄvÀÄ. ¸ÀévBÀ ªÀÄvÀU¼ À À §UÉÎ ºÉaÑ£À CzsåÀ AiÀÄ£À £Àq¸ É ¢ À zÀÝ UÁA¢üAiÀĪÀgÄÀ J®è ªÀÄvÀU¼ À Æ À ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁzÀ UËgÀªPÀ ÌÉ CºÀðªÉAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÄÀ . AiÀiÁªÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ¢AzÀ CªÀgÄÀ ºÁUÉ ºÉýzÀgA É §ÄzÀÄ UÉÆwÛ®è. EA¢£À eÁvÀåwÃvÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ CzÀgÀ ªÁåSÁå£À ªÀiÁr, ‘J®è ªÀÄvÀU¼ À ÄÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁzÀ ¸ÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß ºÉüÀÄvÀÛª’É ªÀÄvÀÄÛ ‘J®è ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðUÀ¼ÄÀ MAzÉà UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥ÀÄvÀÛª’É JA§ÄzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÉAzÀÄ ªÁ¢¸ÀÄwÛzÁÝg.É DzÀgÉ CzÀÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV ¸ÀļÀÄî. MAzÀÄ ªÀÄvÀzÀ ¸ÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ «ªÀIJð¸ÀzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ MAzÀÄ ªÀÄvÀª£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ¸ÀļÀî£ÄÀ ß ºÉüÀ¨ÁgÀzÄÀ , aAw¸À®Æ¨ÁgÀzÄÀ . ¥ÁæAiÀÄ¥À§ æ ÄzÀÞgÁV «ªÉÃZÀ£A É iÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀªj À UÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸ÀvåÀ , AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸ÀļÀÄî JA§ÄzÀÄ w½¢gÀÄvÀÛz.É 1+1=2 JA§ÄzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÀvåÀ ªÉÇà D jÃwAiÀÄ°è 1+1=4 JA§ÄzÀÄ ¸ÀvåÀ ªÀ®è ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªPÀ ÌÉ CºÀðªÀ®è JA§ÄzÀÄ w½¢gÀÄvÀÛz.É M¨ÁâvÀ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀĪÀªÀ ºÁUÀÆ E£ÉÆߧ⠸ÀvåÀ ºÉüÀĪÀª¤ À UÉ £ÁªÀÅ ¸ÀªiÀ Á£À UËgÀªª À £ À ÄÀ ß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ ¸ÀªiÀ Á£À UËgÀªÀ ¤ÃqÀ®Ä C¸ÁzsåÀ . vÁvÀàAiÀÄðªÉAzÀg,É PÉöæ ʸÀÛªÄÀ vÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¥Àª æ ÄÀ ÄR vÀvÛÀ÷éU¼ À ÄÀ ¹éÃPÁgÁºÀðªÀ®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É EAzÀÄ CªÀÅ «¥ÀjÃvÀ r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

25


eÁUÀwÃPÀgt À DVgÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÆ À vÀ¥ÄÀ à vÀ¥àÉÃ. «Ä°AiÀÄUÀlÖ¯É d£ÀjUÉ ²gÉÆÃzsÁAiÀÄðªÁzÀ MAzÀÄ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß nÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ «ªÀIJð¸ÀĪÀÅzÀÄ DPÉëÃ¥ÁºÀð C¥ÀgÁzsª À A É zÀÄ PÀÄvÀAwæ eÁvÀåwÃvÀªÁ¢ CxÀªÁ NªÀð ¨sÁªÀÅPÀ »AzÀÆ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. M§â ªÀAZÀPÀ ºÁUÉ ºÉý, ªÀÄÆRð CzÀ£ÄÀ ß £ÀA§§ºÀÄzÀµÖÉ. vÀ£ßÀ £ÀÄß ¥Á¦ JAzÀÄ wêÀiÁð¤¸ÀÄvÁÛg;É ±Á±ÀévÀ £ÀgPÀ z À ° À è vÁ£ÀÄ £Àg¼ À ¨ À ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ AiÀiÁªÉǧ⠻AzÀĪÀÇ C¼ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ E¸ÁèA ªÀÄvÀÄÛ PÉöæ ʸÀÛªÄÀ vÀz° À è CAvÀºÀ £ÀA©PÉ EzÉ. ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉöæ ʸÀÛgÄÀ ¥Àg¸ À àÀgÀ vÀªÆ É ä¼U À É PÀÆqÀ ºÁUÉ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛg.É ªÀÄĹèA CxÀªÁ PÉöæ ʸÀÛ ªÀÄwÃAiÀÄ vÀvÛÀ÷éU¼ À ÄÀ CAzs± À z æÀ ÞÉ EgÀĪÀAxÀªA É zÀÄ »AzÀÄUÀ¼ÄÀ MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥Àv æ åÉ ÃPÀ G½zÀgÉ CzÀg° À è «±ÉõÀªÃÉ £ÀÆ E®è.

gÁdQÃAiÀÄzÀ°è £ÀµÀÖ gÁdPÁgÀtÂU¼ À ÄÀ JvÀÛ§ºÀÄzÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ DPÉëÃ¥ÀªA É zÀg,É E¸ÁèA CxÀªÁ PÉöæ ʸÀÛ ªÀÄvÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆUÀ¼z À É EgÀĪÀÅzÀÄ gÁdvÁAwæPª À ÁV PÉlÖ £ÀqÉ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ. §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö d£À ¸ÀvåÀ zÀ ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÉà E®è. CAvÀºÀ ¥À± æ ßÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ J¤ß¸ÀĪÁUÀ CªÀgÄÀ eÁUÀ SÁ°ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ CxÀªÁ D ¥À± æ ßÉ UÉ GvÀÛj¹zÀgÉ vÁªÀÅ UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃjzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ºÁPÀÄvÁÛg.É CªÀjUÉ ¸ÀvåÀ ªÉAzÀgÉ MAzÀÄ zÀAvÀUÆ É Ã¥ÀÄgÀzÀ PÁ¼Àf. ¸Àj, aAw¸ÀĪÀÅzÉÆAzÀÄ, ºÉüÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ. w½ªÀ½PɬÄAzÀ PÀÆrgÀĪÀ MAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÄÀ ß ºÉý CzÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄà «µÀAiÀĪÁVzÉ. gÁdPÁgÀtÂU¼ À ÄÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ d£ÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ §¯Á§®zÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è, DzÀÝjAzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ¹éÃPÁgÁºÀðªÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ßÉ Ã ºÉüÀÄwÛg¨ À ÃÉ PÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ £À£U À É UÉÆvÀÄÛ. «©ü£ßÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ½UÉ «©ü£ßÀ PÀ¸ÄÀ §ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹gÀĪÀÅzÀÄ »AzÀÆzsª À ÄÀ ðzÀ ºÉZÄÀ ÑUÁjPÉ JA§ÄzÀÄ ¤d. ¸ÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼ÀîzÀ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä PÀvð À ªÀåªÀ£ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛ®è JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz;É gÁdPÁgÀtÂU½ À UÁzÀgÉ ¨ÉÃgÉ »vÁ¸ÀQÛU¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀĪÀ CUÀvåÀ «gÀÄvÀÛz.É ºÁVzÀÝgÉ gÁdPÁgÀtÂU¼ À ÄÀ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV PÀlĸÀvåÀ zÀ §zÀ®Ä d£ÀjUÉ EµÀÖªÁUÀĪÀ «µÀAiÀÄ ºÉüÀ°; DzÀgÉ vÀªÆ É ä¼U À É ¸ÀvåÀ K£ÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß CxÉÊð¹PÉÆArgÀ°. ¸ÀļÀÄîUÁgÀg° À è JgÀqÄÀ jÃwAiÀĪÀjgÀÄvÁÛg:É ¹¤PÀgÄÀ CxÀªÁ £ÁaPɬĮèzÉ vÀªÄÀ ä ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄwÛgÄÀ ªÀªg À ÄÀ ; §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉAiÀĪÀjUÉ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀĪÁUÀ ¥Á¥À¥e æÀ ÕÉ PÁqÀÄwÛgÄÀ vÀÛz;É

26

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

¸ÀļÀÄî ºÉüÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ C¤ß¸ÀÄwÛgÄÀ vÀÛz.É CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀļÀî£ÄÀ ß ¸ÀévBÀ £ÀA§ÄvÁÛ vÀªÄÀ ä D¥ÀÛ £ÀA©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß G½¹PÉÆArgÀÄvÁÛg.É »AzÀÄvÀézÀ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ºÁUÀÆ ©eɦAiÀÄ ¢UÀÎdgÀ°è F JgÀq£ À ÃÉ ¥Àª æ ÈÀ wÛAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ºÉZÁÑV PÁtÄwÛzÝÉ Ã£É; eÁvÀåwÃvÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ¨É£ÄÀ ßvÀlÖ¨ÃÉ PÀÄ, CzÀPÌÉ ¥ÀÆgÀPª À ÁzÀ £ÀA©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ äzÁV¹PÉÆAqÀÄ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉüÀÄwÛg¨ À ÃÉ PÀÄ JAzÀªg À ÄÀ §AiÀĸÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É D jÃwAiÀÄ°è CªÀgÄÀ ‘eÁvÀåwÃvÀªÁ¢ ¸ÀļÀÄîUÁgÀ’gÀ UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÁÛg.É Qæ.±À. 52gÀ°è ¸ÀAvÀ xÁªÀÄ¸ï ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ PÉöæ ʸÀÛªÄÀ vÀª£ À ÄÀ ß vÀAzÀ£A É zÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÉöæ ʸÀÛgÄÀ K£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÆ É Ã CzÀ£ÄÀ ß EªÀgÄÀ PÀÆqÀ £ÀA§ÄvÁÛgÉ (UÀA©üÃgÀªÁzÀ PÉöæ ʸÀÛ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ »A¢£À ¥ÉÆÃ¥ï 16£Éà ¨É£r É PïÖ PÀÆqÀ EzÀ£ÄÀ ß wgÀ¸ÌÀ j¹ DVzÉ); CzÀÄ PÉöæ ʸÀÛ ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ EµÀÖªÁV CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä PÀqU É É §gÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀµÖÉà AiÉÆÃZÀ£.É F PÀlÄÖPx À A É iÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃV CzÀ£ÄÀ ß £ÀA§ÄªÀÅzÀPÆ À Ì vÉÆqÀUÄÀ vÁÛg.É DzÀgÉ PÉöæ ʸÀÛgÄÀ ‘ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉPÄÀ å®gïªÁ¢'UÀ¼À ºÁUÉAiÉÄà »AzÀÄUÀ¼À ¨sÁªÀ£U É ½ À UÉ Q®Ä§ÄPÁ¹£À ¨É¯A É iÀÄ£ÀÆß PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. gÁªÀÄd£Àä¨Æ Às «Ä C°è£À zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À «µÀAiÀÄ ‘PÉÆÃlåAvÀgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ’UÀ½UÉ CvÀåAvÀ D¥ÀÛªÁzÀÄzÁzÀgÆ À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄįÁf®èzÉ CªÀgz À £ À ÄÀ ß ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛg.É F CA±Àª£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹: C®à¸A À SÁåvÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ½UÉ ¦æAiÀĪÁzÀ PÀlĸÀvåÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß »AzÀÆ gÁdPÁgÀtÂU¼ À ÄÀ KPÉ ºÉüÀ¨ÁgÀzÄÀ ? vÀªÄÀ UÉ C®à¸A À SÁåvÀgÀ ªÉÇÃlÄUÀ¼ÄÀ §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CªÀgÄÀ £ÀA©zÀÝgÉ (PÉ®ªÀgÄÀ ºÁUÉ £ÀA©zÁÝgÉ PÀÆqÀ) CzÀÄ «ªÉÃPÀª¤ É ¸ÀzÄÀ . CªÀgÀ §½ EzÀQÌAvÀ UÀA©üÃgÀªÁzÀ MAzÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ PÀÆqÀ EzÉ; UÁA¢üêÁzÀzÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ¢AzÀ ¨É¼z É ª À g À ÄÀ CxÀªÁ ¸ÉPÄÀ å®gïªÁ¢ ¥ÀZ æ ÁgÀPÌÉ ªÀÄ£À¸Æ É ÃvÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÄÀ ‘PÉÆêÀÄĪÁ¢’ JAzÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ awæ¹zÀ C¨såÀ yðUÀ½UÉ ªÀÄvÀ ºÁPÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÉà D ¯ÉPÁÌZÁgÀ. F ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀPÌÉ ¢ÃWÁðªÀ¢A ü iÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀªÄÀ UÀæ ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz;É ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ ¥ÀPëÀ¥ÁvÀ¢AzÀ zÀÆgÀ¤AvÀÄ ¸ÀévA À vÀæ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀÄîªA À vÉ »AzÀÆ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß CtÂUÆ É ½¸À¨ÃÉ PÀÄ. C£ÀåªÀÄwÃAiÀÄgÀ §UÉÎ ªÀÄĸÀ¯Áä£g À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉöæ ʸÀÛgÄÀ PÀ¤µÀ× vÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ ¤AzÉ, C¥À¥Z æÀ ÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ vÁÛgÉ CzÀPÌÉ ºÉÆð¹zÀgÉ EzÀÄ K£ÉãÀÆ C®è. E£ÀÄß »AzÀÆ »vÁ¸ÀQÛU¼ À À ªÉÄÃ¯É PÀtl ÂÚ ÄÖ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÃUÉ ¸Á¢ü¸§ À ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ aAw¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀÇåºÁvÀäPÀ (Strategies) PÉÃAzÀæ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À EzÉAiÉÄ? ºÉZÄÀ Ñ


«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À D¼ÀªÁV AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÁQPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ£ÀÄß UÉ®ÄèªÅÀ zÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À UÀÄj Ej¹PÉÆAqÀ PÉÃAzÀæ EzÉAiÉÄ? Dgɸìɸï CAvÀºÀ MAzÀÄ PÉÃAzÀæ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPëÀz° À èzÁÝUÀ ¸ÀÄ¢ÃWÀðPÁ®¢AzÀ »AzÀÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀª£ À ÄÀ ß gÀÆrü¹PÉÆArzÀÝ MAzÀÄ ¥ÀPëÀ ¸ÀPÁðgÀ gÀa¸ÀÄvÀÛ¯ÃÉ vÀ£ßÀ ºÀ¼A É iÀÄ »AzÀƨÉÃj¤AzÀ zÀÆgÀ«gÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄwÛzA É iÉÄà J£ÀÄߪÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄ §gÀĪÀAvÁVzÉ; EzÀg° À è ¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ PÉÃAzÀz æ À ¥À¨ æ Ás ªÀ £ÀqA É iÀħºÀÄzÉ?

C®à¸ÀASÁåvÀjUÉ C»A¸É PÉöæ ʸÀÛ ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèA ªÀÄvÀU¼ À À ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ C¸ÀvåÀ «gÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ äzÄÀ ¸ÀvåÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ªÀÄvÀU¼ À z À ÄÀ Ý C¸ÀvåÀ JAzÀÄ £ÀA©gÀÄvÁÛg.É F £ÀA©PÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ vÀªÄÀ äzÃÉ ¸Àj J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ EvÀgÀ ªÀÄvÀU¼ À ª À g À £ À ÄÀ ß »A¹¸ÀÄvÁÛg;É EAzÀÄ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä vÀvÛÀ÷ézÀ C£ÀĵÁ×£z À ° À è CvÀÄåvÁìºÀ vÉÆÃgÀÄwÛ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CzÀȵÀÖª£ É ßÀ ¨ÉÃPÀÄ. DzsÄÀ ¤PÀ ¨sÁgÀvz À ° À è CªÀg£ À ÄÀ ß §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¥À¼V À ¸À¯ÁVzÉ; CªÀgÀ ¸Àé»vÁ¸ÀQÛU¼ À ÄÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ¸Á¢üvª À ÁUÀÄwÛª;É ±Á¸À£À ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ£ÀA¢£À gÁdQÃAiÀÄzÀ°è ¸ÀA«zsÁ£Àzv À ÛÀ ºÀPÄÀ Ì-¸Àª® À vÀÄÛU¼ À À gÀPëÀuU É É CªÀgÄÀ MvÀÄÛ¤ÃqÀÄwÛzÁÝg.É zÉñÀzÀ C®à¸A À SÁåvÀgÀ ªÀvð À £ÉAiÀÄ°è »AzÀÆ zÀȶÖPÆ É Ã£À¢AzÀ nÃQ¸À§ºÀÄzÁzÀ CA±ÀU½ À UÉ PÉÆgÀv¬ É Ä®è; DzÀgÉ E°è £ÀªÄÀ ä GzÉÝñÀ CzÀ®è. CªÀgÀ ¸ÀªÁ°UÉ »AzÀÄUÀ¼À GvÀÛgÀ K£ÀÄ? ªÀÄÄRåªÁV PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß PÉÊUÉwÛPÆ É ¼ÀÄîªA À vÀºÀ ¹lÄÖ §gÀĪÁUÀ »AzÀÄUÀ¼ÄÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀÄ ¥À± æ ßÉ . PÉ®ªÀÅ ¸À® ¸ÀAWÀµð À C¤ªÁAiÀÄðªÁVgÀÄvÀÛz;É DzÀgÉ K£ÉÆà C¤ß¹vÉAzÀÄ ¸ÀÄ®¨sz À ° À è WÀµð À uÉUÉ E½AiÀĨÁgÀzÄÀ . ºÁUÉ MAzÀÄ PÀqA É iÀĪÀgÄÀ E½zÀ°è CzÀ£ÄÀ ß gÁdvÁAwæPÀ «zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉÃgÉ J®è «zsÁ£ÀU¼ À ÄÀ «¥s® À ªÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ WÀµð À uÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞPÌÉ ªÀÄÄ£Àß ²æÃPÀȵÀÚ CzÉà ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¹zÀ; CzÀÄ »AzÀÆ «zsÁ£ÀªÁVzÉ. ‘MAzÀÄ PÉ£ßÉ UÉ ºÉÆqÉzÁUÀ E£ÉÆßAzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀĪÀAvÀº’À UÁA¢üêÁzÀzÀ C»A¸ÉAiÀÄ CwgÉÃPÀ £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃqÀ («¨sd À £ÉAiÀÄ ªÉÃ¼É fêÀ G½¹PÉƼÀî®Ä ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À ¨sÁUÀ¢AzÀ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ §A¢zÀÝ »AzÀÆ ¤gÁ²ævj À UÉ UÁA¢üfà `ªÁ¥À¸ÄÀ ºÉÆÃV ºÀAvÀPj À UÉ §°AiÀiÁV' JAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀÝgÄÀ ); DzÀgÉ WÀµð À uÉUÉ E½AiÀÄĪÀ GªÉÄÃzÀÄ ¨ÉÃqÀ. C®à¸A À SÁåvÀgÀ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ äzÄÀ C®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ; CªÀÅ

£ÀªÄÀ UÉ EµÀÖªÁUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÆ À ªÀiË£ÀªÁVgÀĪÀ WÀ£v À A É iÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ vÉÆÃj¸À¨ÃÉ PÀÄ. «WÀ߸ÀAvÉÆöUÀ¼ÁzÀ eÁvÀåwÃvÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ K£Éà ºÉýPÉƼÀî°; ¨sÁgÀvz À ° À è C®à¸A À SÁåvÀgÄÀ ¸ÀÄgÀQëvª À ÁVgÀĪÀAvÉ »AzÀÄUÀ¼ÄÀ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ; ¸ÉPÄÀ å®gïªÁ¢UÀ¼À G¥ÀzÃÉ ±À E°è C£ÀUv À åÀ ; KPÉAzÀgÉ ºÁUÉ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ »AzÀÄUÀ¼À fêÀ£À «zsÁ£À. C®à¸A À SÁåvÀjUÉãÉÆà jAiÀiÁ¬Äw vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ JA§AvÉ PÀÆqÀ »AzÀÄUÀ¼ÄÀ ºÁUÉ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ¨ÉÃqÀ. F ¸Àº£ À É ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĪÀÄÄTà ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÄÀ C®à¸A À SÁåvÀgA À vÉAiÉÄà §ºÀĸÀASÁåvÀjUÉ PÀÆqÀ C£ÀÄPÀÆ®PÀgª À ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. J®è ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀÄgÀPëÀvÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀPÌÉ C®à¸A À SÁåvÀgÄÀ (F ¥Àzª À £ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ §¼À¸§ À ºÀÄzÁzÀg)É PÀÆqÀ CµÉÖà dªÁ¨ÁÝgg À ÁVgÀÄvÁÛg.É MnÖ£° À è MAzÀÄ »AzÀÆ ¸ÀPÁðgÀªA É zÀgÉ C®à¸A À SÁåvÀjUÉ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀÄ®è, ºÁUÉ DUÀ¨ÁgÀzÄÀ . «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀwÛ£À MAzÀÄ ºÀ¼A É iÀÄ WÉÆõÀuÉ »ÃVvÀÄÛ: ‘»AzÀÆ ¨sÁgÀv,À eÁvÀåwÃvÀ ¨sÁgÀv’À . »AzÀÆ eÁUÀÈw JAzÀgÉ C®à¸A À SÁåvÀjUÉ vÉÆAzÀg;É »AzÀÄvÀé ºÉaÑzµ À ÄÀ Ö C®à¸A À SÁåvÀgÀ zÀªÄÀ £À C¢üPÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÉPÄÀ å®gïªÁ¢UÀ¼À MAzÀÄ (C¥À)¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁvÀ.æ EzÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ avÀt æ ; C°è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÀÄvÀ ¥À§ æ ®ªÁzÀµÆ À Ö »AzÀÆ C®à¸A À SÁåvÀgÄÀ PÀµÖÀQÌÃqÁUÀÄwÛzÁÝg.É CzÉà PÁgÀt¢AzÀ ‘C®à¸A À SÁåvÀ’ J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀ zÁj vÀ¦à¸ÄÀ ªÀAxÀzÁÝVzÉ. PÉxÆ É °Pï ¥sÁ¤ æ ì£À ¥ÉÆm æ ¸ É ÖÉAljUÉ CxÀªÁ DAVèP£ À ï EAUÉèAr£À PÉxÆ É °PÀjUÉ CzÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ; KPÉAzÀgÉ CªÀgÄÀ C°è MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ¢éwÃAiÀÄzÀeð É £ÁUÀjPÀgÁVzÀÝgÄÀ . UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ EwºÁ¸À«gÀĪÀ CªÉÄjPÀzÀ PÀjAiÀÄjUÉ PÀÆqÀ CzÀÄ C£Àé¬Ä¹ÃvÀÄ; ‘C®à¸A À SÁåvÀ’ JAzÉÆqÀ£É DvÀ zÀÄBR, CªÀªiÀ Á£ÀU½ À UÉ UÀÄjAiÀiÁzÀªÀ J£ÀÄߪÀ ¥Àj¹Üw¬ÄgÀĪÀ J®è ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ CzÀÄ ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÀÄ. »AzÀÄUÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è vÀªÄÀ ä°è£À C®à¸A À SÁåvÀg£ À ÄÀ ß D jÃw PÀAqÀ¢Ý®è. ¥Á¹ðUÀ¼ÄÀ , AiÀĺÀÆzÀågÀÄ, ¹jAiÀÄ£ï PÉöæ ʸÀÛgÄÀ , DªÉÄðäAiÀÄ£ÀgÄÀ , n¨ÉnAiÀÄ£ï ¨ËzÀÞgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃ¥Áî ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ PÀÆqÀ F ¤nÖ£° À è »AzÀÆ ¸ÀªiÀ Ád vÉÆÃjzÀ OzÁAiÀÄðPÁÌV PÀÈvÀdÕgÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ.

¸ÁZÁgï ªÀgÀ¢ ‘C®à¸A À SÁåvÀ’gÉA§ PÁgÀtPÁÌV ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¨sÁjà ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ¸ÀPÁðj ¸Àª® À vÀÄÛU½ À UÉ CºÀðgÁVzÁÝgÉ r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

27


(CªÀjUÁzÀ J®è £ÀµÖÀª£ À Æ À ß »AzÀÄUÀ¼ÃÉ vÀÄA©PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§AvÉ) JAzÀÄ (¥Àz æ Ás ¤ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£¹ À AUï CªÀgÀ PÁ®zÀ) gÁfAzÀgï ¸ÁZÁgï ¸À«Äw ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ªÀiÁrvÀÄÛ. ¸Àª® À vÀÄÛU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÁUÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ (exclusion) vÀ¥ÄÀ àvÛÀz;É KPÉAzÀgÉ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ¨ÉgA É iÀÄzÉ EgÀĪÀÅzÀPÌÉ CªÀgÀ ¥Àv æ åÉ ÃPÀvÁ¥ÀgÀ ªÀÄvÀ±Á¸ÀÛç PÁgÀtªÀ®è, »AzÀÄUÀ¼ÃÉ PÁgÀt JA§ÄzÀÄ ¸ÁZÁgï C©ü¥ÁæAiÀÄ. LwºÁ¹PÀ PÁgÀt ¤Ãr, F jÃw ¥ÀjºÁgÀ ¸Àª® À vÀÄÛU¼ À £ À ÄÀ ß VnÖ¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀPÌÉ £À£ßÀ «gÉÆÃzs« À zÉ; CdÓ PÀµÖÀ¥l À Ö£A É zÀÄ ªÉƪÀÄäU¤ À UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ®è. (CAiÉÆÃzsåÉ «ªÁzÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹ EzÉà ¸ÉPÄÀ å®gïªÁ¢UÀ¼ÄÀ , CªÀgÀ ¥ÀÆ«ðPÀgÄÀ ªÀiÁrzÀ vÀ¦àUÉ EªÀwÛ£À ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ £ÀµÖÀPÆ É Ì¼U À ÁUÀ¨ÃÉ Q®è JAzÀÄ ªÁ¢¹zÀÝg® À èª?É ) MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥ÀjºÁgÀ PÉÆqÀĪÀÅzÁzÀgÆ À PÀÆqÀ »AzÀÆ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ £ÀµÖÀ GAlĪÀiÁr ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀ £ÁåAiÀÄ? ¨sÁgÀvz À ° À è C®à¸A À SÁåvÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ vÀªÄÀ UÉ C£ÁåAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À®Ä PÁgÀtªÉAzÀg,É CªÀgÄÀ ‘C®à¸A À SÁåvÀ’gÁVgÀĪÀÅzÀÄ. vÁªÀÅ §ºÀĸÀASÁåvÀgÁVgÀĪÀ MAzÀÄ zÉñÀ ¨ÉÃPÉ£ÄÀ ߪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ¢AzÀ PÉý CªÀgÄÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ª À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ ; DzÀgÆ À CªÀgÄÀ ¨sÁgÀvz À ° À è C®à¸A À SÁåvÀgÁVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß EµÀÖ¥q À ÄÀ ªÀÅ¢®è. ¨sÁgÀvz À ° À è ‘ªÀÄĹèªiÀ ï’ DVgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸Éå J£ÀÄߪÀÅzÁzÀgÉ ¨sÁgÀvz À ° À è ‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ’ DVgÀĪÀÅzÉà CzÀQÌgÄÀ ªÀ ¥ÀjºÁgÀ; ±ÉÃ. 14gÀ ¨sÁUÀ DVgÀĪÀÅzÀ®è; ±ÉÃ. 100gÀ ¨sÁUÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzÉà ¤dªÁzÀ eÁvÀåwÃvÀv;É ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ ‘C®à¸A À SÁåvÀgÀ ªÉÄÃ¯É »A¸ÁZÁgÀ’ J£ÀÄߪÀ ¨sA À iÀÄ (§ºÀÄvÉÃPÀ PÁ®à¤PÀ) ¥ÀÆwðAiÀiÁV E®èªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¤dªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ D¼ÀªÁzÀ C»A¸É JAzÀgÉ - C®à¸A À SÁåvÀgÄÀ J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£A É iÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆwðAiÀiÁV PÉÊ©qÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß PÉêÀ® ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ »AzÀÄUÀ½UÉ EgÀĪÀAxÀzÃÉ ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ (¸Àª® À vÀÄÛU¼ À ÄÀ ) ªÀÄvÀÄÛ PÀvð À ªÀåUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. ‘C®à¸A À SÁåvÀgÄÀ ’ J£ÀÄߪÀ eÁvÀåwÃvÀªÁ¢UÀ¼À C§âgz À À ¨ÉƨÉâ K¼ÀĪÀÅzÀÄ ¤²Ñv.À »AzÀÄUÀ¼ÄÀ vÀ¥ÄÀ à ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgA É zÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁzÀ J®è PÀqÉ CªÀgÄÀ ¥À¸ æ ÁÛ«¸ÀzÉ EgÀĪÀÅ¢®è. CµÉÆÖAzÀÄ ¤jÃQëvª À ® À èzÀ CA±ÀªA É zÀg,É ©eɦAiÀÄ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö d£À PÀÆqÀ ‘C®à¸A À SÁåvÀgÄÀ ’ J£ÀÄߪÀ UÀĪÀÄ䪣 À ÄÀ ß CzÉà jÃw M¦àPÆ É ¼ÀÄîvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ J®è ¸Àª® À vÀÄÛU½ À UÉ CªÀgÄÀ CºÀðgÉAzÀÄ ªÁ¢¸À®Æ§ºÀÄzÀÄ. CzÉà PÁgÀt¢AzÀ CªÀgÄÀ »AzÀÄUÀ¼À ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ‘«avÀ’æ J£ÀÄßvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÄÀ ä »AzÀÆ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £É£¦ À lÄÖPÆ É ArgÀĪÀ ¥ÀPëÀzÀ EvÀgÀ ¸Àz¸ À åÀ gÀ£ÄÀ ß ‘¥À¼A É iÀÄĽPÉU¼ À ÄÀ ’ J£ÀÄßvÁÛg.É CzÉà PÁgÀt¢AzÀ

28

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

CªÀgÄÀ »AzÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ vÁgÀvª À ÄÀ åªÀ£ÄÀ ß ¤°è¸ÄÀ ªÀÅzÉAzÀgÉ ‘C©üªÈÀ ¢Þ’UÉ vÉÆqÀgÄÀ UÁ®Ä ºÁQzÀAvÉ JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛg.É ªÁ¸ÀÛªª À A É zÀg,É vÁgÀvª À ÄÀ åzÀ ¤ªÁgÀuA É iÀÄÄ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ «¼ÀA§¤ÃwUÀ¼À ¤ªÀÄÆð®£Àz° À èAiÀÄÆ MAzÀÄ ¢lÖ PÀª æ ÄÀ ªÁUÀÄvÀÛz.É CzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀAUÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄPÀÛ UÉƽ¹zÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈvÀPÀ dn®vÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÉgª À ÅÀ UÉƽ¹zÀAvÉ. CzÀjAzÀ fêÀ£À vÀÄA§ ¸ÀÄ®¨sª À ÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀvÉ ºÁUÀÆ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ EvÀgÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÄÀ CgÀ½PÉƼÀÄîvÛÀª.É ¸ÀªÄÀ vÀmÁÖzÀ DlzÀ§AiÀÄ®Ä ¤ªÀiÁðtªÁzÁUÀ WÀµð À uÉUÉ CªÀPÁ±À EgÀĪÀÅ¢®è. F §UÉAiÀÄ ¸Àg¼ À À ¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ±ÁAwUÉ zÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É

EzÉà ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÁ® £Éºg À Æ À £ÀAvÀgz À À ¨sÁgÀvz À ° À è MAzÀÄ »AzÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÄÀ UÀA©üÃgÀ DzÀAxÀªÅÀ . »AzÀÆ «gÉÆâü «¢üU¼ À £ À ÄÀ ß wzÀÄݪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA«zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀPÌÉ ºÉaÑ£À P˱À® ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV CzÀPÌÉ EZÁÒ±ÀQÛ ¨ÉÃPÀÄ; CzÀÄ FUÀ CµÁÖV PÀAqÀħgÀÄwÛ®è. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÉÃæ gÀuÉ zÉÆgÉvÁUÀ ªÀiÁvÀæ PÉ®¸À DgÀA¨sª À ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. PÁzÀÄPÀÆgÀĪÀ PÁ® FUÀ ªÀÄÄV¢zÉ. ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ C©üªÈÀ ¢Þ, ºÀÆrPÉ ªÀÄvÀÄÛ GzÀåªÀIJîvÉUÉ CªÀPÁ±À, ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl ªÀÄÄAvÁzÀ PÉëÃvÀU æ ¼ À ° À è FUÁUÀ¯É PÁAiÀÄðgÀA¨sÀ ªÀiÁrzÉ. »AzÀÆ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ ¸ÀPÁðgÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV £Àq¸ É § À ®ègÄÀ JA§ÄzÀPÌÉ EzÀÄ ¤zÀ±ð À £À. »AzÀÆ PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ©eɦAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀÄAwæU¼ À À £Àqª À ½ À PÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ EzÀÄ ¸Àr¯ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛz;É CzÀPÌÉ zÉÆqÀØ ¨É¯A É iÀÄ£Éßà vÉg¨ À ÃÉ PÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ ºÀ¼A É iÀÄ ªÀiÁw£À°è ºÉüÀĪÀAvÉ, ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÃÉ PÀĽvÀgÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥Àq¨ À ÃÉ PÁ¢ÃvÀÄ; £À¢AiÀÄ£ÀÄß zÁnzÀgÉ ¨sÁjà CzÀȵÀÖ £ÀªÄÀ äzÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ‘C®à¸A À SÁåvÀg’À ¸ÀªÁ°£À «µÀAiÀÄzÀ°è ¥Àj±ÀÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ¢lÖ PÉ®¸ÀPÌÉ EzÀÄ ¸ÀPÁ®.

feedbackutthana@gmail.com ¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ ¥ÀvÀðPÀvÀðgÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ


À£ÃÀ R£À «±ÉÃPÀµÀª¯É

PÁå£À¸ Àé ï

DvÀä

ZÉÊvÀæ §ºÀÄgÀƦ  ZÉÊvÀæ

§ºÀÄgÀƦ zsÁgÀªÁqÀzÀ avÀæ PÀ¯Á«zÀgÄÀ . UÀÈ»tÂ.

 zsÁgÀªÁqÀzÀ

`¸ÀgPÀ Áj ¥sÊÉ £ï Dmïð PÁ¯ÉÃeï'¤AzÀ avÀPæ ¯ À AÉ iÀÄ°è ¥Àz« À .

 avÀPæ ¯ À AÉ iÀÄ°è

ZÉÊvÀæ CªÀgÀ D¸ÀQAÛ iÀÄ PÉëÃvÀæ - ªÀÄ»¼É.

 ªÀÄ»¼Á

¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV awæ¸ÄÀ ªÀÅzÀg° À è CªÀjUÉ «±ÉõÀ M®ªÀÅ.

 qÁ.

©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï avÀPæ ¯ À Á ¥À± æ ¹ À Û C®èzÉ E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ ¥À± æ ¹ À U Û ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É ª À g À ÄÀ .

zÀÆgÀ ¢UÀAvÀ¢ «Ä£ÀÄUÀĪÀ ¥ÀÅlÖ £ÀPÀëvÀæªÉÇAzÀÄ PÀtÄÚ «ÄlÄQ¹ PÉüÀÄwÛvÀÄÛ ¤gÀAvÀgÀªÁV `¤Ã £À£Àß JvÀÛgÀ KgÀ§¯ÉèAiÀiÁ? £À£ÀßAvÉAiÉÄà «Ä£ÀÄUÀ§¯ÉèAiÀiÁ?’

C¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ wêÀævÉAiÀÄ°è ªÀÄvÉÛ D ªÀiÁAiÀiÁ« vÁgÉAiÉÄqÉUÉ ¤gÀÄQ¸À®Ä PÀĺÀQAiÀÄ D¨sÀðl J¯Éè «ÄÃjvÀÄÛ gÉÆõÀUÉÆArzÉÝ £Á£ÁUÀ PÉÆAQUÉ vÀPÀÌ GvÀÛgÀ ºÉüÀ§AiÀĹzÉÝ£ÁzÀgÀÆ PÉʯÁUÀzÀ C¸ÀºÁAiÀĹÜw

EgÀļÀ ¤ÃgÀªÀvÉAiÀÄ°è D «ÄtÄQUÉ C¸ÀqÉØ vÉÆÃj ªÀÄÄR wgÀÄV¹zÉÝ

CzÉÆAzÀÄ ¢£À CzÁªÀ ªÀiÁAiÀÄzÀ¯ÉÆèà £ÀPÀëvÀæ PÀtÄÚ «ÄlÄQ¹zÀµÉÖà ªÉÃUÀzÀ°è £Á£ÀÆ

CgÉÃ! J¯Éè®Æè PÀtÄÚ «ÄlÄQ¸ÀÄvÀÛ CtQ¸ÀÄwÛgÀĪÀ vÁgÁ¥ÀÅAdUÀ¼ÉÃ!

CzÀgÀ ¸ÀªÀÄPÉÌ ¤AvÀÄ ¸ÀqÀÄØ ºÉÆqÉzÀÄ ¸ÀªÁ°UÉ GvÀÛj¹zÉÝ ¥sÀ¼À¥sÀ¼À£É ºÉƼÉAiÀÄĪÀ ZÀÄQÌAiÀiÁVzÉÝ

®vÁ ºÉUÀqÉ

 ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ,

¨É¼U À Á« ¸ÉÃjzÀAvÉ gÁdåzÀ ««zsÀ PÀqÉ EªÀgÀ avÀPæ ¯ À Á ¥Àz æ ± À ð À £À £Àq¢ É zÉ.

 ZÉÊvÀæ

§ºÀÄgÀƦ ¥ÀS æ ÁåvÀ avÀPæ ¯ À Á«zÀgÁzÀ gÀ«ªÀªÄÀ ð, ©.PÉ.J¸ï. ªÀªÄÀ ð ºÁUÀÆ J¸ï.J£ï. ¥ÀArvï CªÀgÀ C©üªiÀ Á¤.

 bahurupi.p@gmail.com

PÁå£À¸ Àé ï CAPÀtPÉÌ ¸Àéga À vÀ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß PÀ½¸ÀĪÀ PÀ¯Á«zÀgÄÀ vÀªÄÀ ä gÀZ£ À A É iÀÄ High Resolution, Jpeg Format bÁAiÀiÁ¥Àw æ AiÀÄ£ÀÄß «ªÀgU À ¼ À Æ É qÀ£,É ¨sÁªÀavÀ,æ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÁUÀÆ «¼Á¸ÀU¼ À Æ É qÀ£É - utthana1965@gmail.com - F «¼Á¸ÀPÌÉ FªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÄÀ »¸À§ºÀÄzÀÄ. r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

29


PÁå£À¸ Àé ï


ZÉÊvÀæ §ºÀÄgÀƦ zsÁgÀªÁqÀ


¸ÀA¢üªÀÄwAiÀÄ DzÀ±ÀðfêÀ£À dUÀwÛ£À jÃwAiÉÄà »ÃUÉ! K£ÉãÉÆà PÁgÀtPÉÌ ªÀåQÛAiÉƧâ£ÀÄ vÀ«ÄäAzÀ zÀÆgÀªÁUÀ¯ÉAzÀÄ D²¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¤dªÁV zÀÆgÀªÁUÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀ MzÀVzÁUÀ D ªÀåQÛAiÀÄ §UÉUÉ vÀ£Àß C£ÀħAzsÀ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ®: PÀ¸ÀÆÛj ªÀÄÄgÀ½ÃPÀȵÀÚ PÀ£ÀßqÀPÉÌ: J¸ï.Dgï.Dgï.

32

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


gÁdvÀgÀAVt PÀxÁªÀ½ - 9

``F

vÀÄAfãÀ-ªÁPï¥ÀĵÁà zÉëAiÀÄgÀ d£Á£ÀÄgÁV ±Á¸À£À 36 ªÀµð À ªÀÄÄAzÀĪÀj¢vÀÄÛ.

ªÀÄÄAzÉ EAvÀºÀ M¼ÉîAiÀÄ gÁd£À£ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄĪÀ ¨sÁUÀåªÀÅ PÀ²äÃgÀPÌÉ AiÀiÁªÁUÀ §A¢ÃvÉÆÃ! JAzÀÄ ¸ÉãÁ¥Àw AiÉÆÃa¸ÀvÆ É qÀVzÀÝ.

DzÀgÉ D gÁdzÀA¥ÀwUÀ½UÉ ¸ÀAvÁ£À E®è¢zÀÄÝzj À AzÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ gÁdªÀA±ÀPÌÉ ¸ÉÃjzÀ «dAiÀiÁRå£ÉA§ªÀ¤UÉ C©üµÃÉ PÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CzÁzÀ JAlÄ ªÀµð À UÀ¼À vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ gÁd¥ÀlÖPÌÉ §AzÀª£ À ÄÀ CªÀ£À ¥ÀÄvÀæ dAiÉÄÃAzÀ.æ dAiÉÄÃAzÀ£ æ À ªÀÄAwæ ¸ÀA¢üªÄÀ w.

«µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀĺÁgÁd¤UÉ w½¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?'' - EzÀÄ CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À«Äæ¸ÀÄwÛzÝÀ ºÀ®ªÀgÄÀ ªÀÄAwæU¼ À À ªÀÄ£À¹ì£° À è J¢ÝzÝÀ ¥À± æ ßÉ .

gÁd£À ªÀ¸w À AiÀiÁVzÀÝgÆ À ªÁ¸ÀÛªª À ÁV PÀÄnÃgÀªÃÉ DVvÀÄÛ CzÀÄ. ªÀÄAwæ, ¸ÉãÁ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀqÀ EzÀÝ ¨sl À gÀÄ PÀÄzÀÄgÉU½ À AzÀ PɼV À ½zÀgÄÀ . ``E£ÀÆß ¥ÀÆwð ¨É¼PÀ ÄÀ ºÀj¢®è. DzÀgÆ À ªÀĺÁgÁd£ÀÄ DUÀ¯ÃÉ J¢ÝgÄÀ ªÀAwzÉ.'' ¥ÀÆeÉUÁV AiÉÆÃV¸ÀzÈÀ ±À ªÀĺÁgÁd£ÀÄ VqÀU½ À AzÀ ºÀÆUÀ¼£ À ÄÀ ß ©r¸ÀÄwÛzÝÀ . CªÀ£À ¨ÁAiÀÄ°è `NA £ÀªÄÀ B ²ªÁAiÀÄ' d¥À £ÀÄrAiÀÄÄwÛvÄÀ Û. ªÀĺÁgÁd£À ªÀÄÄR ¥À¸ æ £ À ßÀ ªÁVvÀÄÛ. E£ÀÄß ¸Àé®àªÃÉ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è dUÀ¢Ã±Àég£ À À ¥ÁzÀU¼ À £ À ÄÀ ß C®APÀj¸À°zÀÝ ¥ÀĵÀàU¼ À £ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ PÉÊ FUÀ »r¢zÉAiÉÄA§ÄzÉà CªÀ£° À è ¥ÀÄ®PÀª£ À ÄÀ ß GAlĪÀiÁrvÀÄÛ. *** CzÀÄ PÀ°AiÀÄÄUÁgÀA¨sª À ÁV 3022£Éà ¸ÀAªÀvìg À À (JAzÀgÉ Qæ.¥ÀÆ. 115). CAzsÀ AiÀÄÄ¢ü¶×g£ À À zÀÄB±Á¸À£À PÀ¼z É À ªÉÄÃ¯É PÀª æ ÄÀ ªÁV ¥Àv æ Á¥Á¢vÀå, d¯ËPÀgÀ £ÀAvÀgÀ D½zÀ vÀAfãÀ-ªÁPï ¥ÀĵÁàzÃÉ «AiÀÄgÀ D½éPA É iÀÄ PÁ® C«¸Àägt À àAiÀĪÁVvÀÄÛ. zÉñÀz° À è PÁëªÄÀ vÀ¯z É Æ É ÃjzÁUÀ D gÁd-gÁtÂAiÀÄgÀÄ PÉÆñÀz° À èzÝÀ zs£ À ª À £ À ßÉ ®è ¥Àe æ U É ½ À UÉ «vÀj¹zÀÄzÀ®èzÉ ¥Àw æ ªÀÄ£ÉUÆ À ºÉÆÃV d£ÀgÀ PÀıÀ®ªÀ£ÄÀ ß «ZÁj¹ CUÀvåÀ «zÀÝ £Égª À £ À ÄÀ ß K¥Àðr¹zÀÝgÄÀ . DzÀgÉ PÁëªÄÀ ªÀÅ C¤¢ðµÀÖ PÁ® ªÀÄÄAzÀĪÀjzÁUÀ gÁd£ÀÄ CzÀPÌÉ vÀ£ßÀ °è AiÀiÁªÀÅzÉÆà zÉÆõÀªÃÉ PÁgÀtªÁV¢ÝÃvÉAzÀÄ ¨ÁzsU É Æ É ¼ÀUÁV CVߥÀª æ ÃÉ ±À ªÀiÁqÀ®Ä ¤±À¬ Ñ Ä¹zÀ. ªÀĺÁgÁtÂAiÀÄÄ DvÀð¼ÁV ¥Àgª À ÄÀ ²ªÀ££ À ÄÀ ß ¥Áæyð¹zÀ¼ÄÀ . ¥ÀªÁqÀªA É §AvÉ ¨É¼U À ÁUÀĪÀ ªÉüÉUÃÉ ªÀÄÄV®Ä ªÉÄÃWÁZÁÒ¢üvª À ÁV ªÀļɸÄÀ jAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. PÀ²äÃgÀªÅÀ ªÀÄvÉÛ ¸À¸åÀ ±ÁåªÄÀ ¯ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

ªÀÄÄAzÉ ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÉÄà gÁd£ÁUÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ D¸ÁܤPÀgÄÀ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÀÄîwÛzÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß PÉý DUÀº æ U À Æ É AqÀ gÁd£ÀÄ ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢Ãü £À¥r À ¹PÉÆAqÀÄ CªÀ££ À ÄÀ ß ¸ÉgA É iÀÄ°èj¹zÀ. PÉ®¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀA¢üªÄÀ w gÁd£ÁUÀÄvÁÛ£A É zÀÄ E£ÉÆߧ⠥ÀArvÀ£Æ À ºÉüÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ gÁd£À UÀªÄÀ £ÀPÌÉ §A¢vÀÄ. gÁd£ÀÄ PÉÆÃ¥ÀUÆ É AqÀÄ ªÀÄAwæ ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÆ®¢AzÀ EjzÀÄ PÉÆAzÀÄ zÉúÀª£ À ÄÀ ß CqÀ«UÉ MAiÀÄÄÝ ©¸Ár §gÀĪÀAvÉ DeÉÕ ªÀiÁrzÀ. ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄ UÀÄgÀÄ F±Á£ÀAiÉÆÃVAiÀÄÄ vÀ£ßÀ ²µÀå¤UÉ CAvÀå¸ÀA¸ÁÌgª À £ À ÁßzÀgÆ À ªÀiÁqÀ§AiÀĹ CªÀ£À PÀ¼ÃÉ ªÀgÀ J°èªA É iÉÄAzÀÄ ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ. PÀ¼ÃÉ ªÀgÀ zÉÆgÉvÁUÀ CzÀgÀ vÀ¯a É ¦à£° À è gÀAzs« æÀ zÀÄÝ UÁ½AiÀiÁqÀÄwÛzÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr D±ÀA Ñ iÀÄðUÉÆAqÀ. D gÀAzsz æÀ Æ É ¼ÀPÌÉ zÀȶ֣l É ÄÖ £ÉÆÃrzÁUÀ `§zÀÄQgÀĪÀµÄÀ Ö PÁ® ¨ÁzsU É ½ À UÉ ¹QÌ PÁgÁUÀȺÀ ªÁ¸Àª£ À ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸ÀÄvÁÛ£.É ±ÀÆ®¢AzÀ w«AiÀÄ®àlÄÖ £É®PÉÆÌgU À ÄÀ ªÀ EªÀ£ÄÀ PÀ²äÃgÀzÀ gÁd£ÁUÀÄvÁÛ£'É JAzÀÄ ¥sÁ®°TvÀ PÀArvÀÄ. `¸ÀvÛª À £ À ÄÀ ºÉÃUÉ gÁd£ÁzÁ£ÀÄ?’ - JAzÀÄ «¸ÀäAiÀÄPÉÆ̼U À ÁzÀ F±Á£ÀAiÉÆÃVAiÀÄÄ ``«¢üAiÀÄ CzÀÄãvÀ ºÉÃV¢ÝvÆ É AiÀiÁgÀÄ §®ègÄÀ !'' JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄ ±ÀjÃgÀª£ À ÄÀ ß CqÀ«AiÀÄ°èAiÉÄ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV gÀQë¹zÀ. ªÀÄƪÀvÛÃÉ ¼ÀÄ ªÀµð À D½ dAiÉÄÃAzÀ£ æ ÄÀ ªÀÄÈvÀ¥m À ÁÖUÀ ªÁgÀ¸ÄÀ zÁgÀj®èzÉ PÀ²äÃgÀ ¹AºÁ¸À£À jPÀÛªÁV©nÖvÄÀ . EvÀÛ CqÀ«AiÀÄ°è F±Á£ÀAiÉÆÃVAiÀÄ ¤jÃPÉë ¥s° À ¸À¢gÀ°®è. MAzÀÄ ¢£À gÁwæ ºÀ®ªÀgÄÀ PÁAw¸ÀA¥À£ßÀ AiÉÆÃV¤AiÀÄgÀÄ §AzÀÄ ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄ C¹Ü¥A À dgÀª£ À ÄÀ ß r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

33


MAiÀÄÝgÄÀ . F±Á£ÀAiÉÆÃVAiÀÄÄ CªÀg£ À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¹zÀ. AiÉÆÃV¤AiÀÄgÀÄ C¹Ü¥A À dgÀª£ À ÄÀ ß ªÀ£ÁAvÀgÁ¼ÀzÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è Ej¹zÀgÄÀ . M¨ÉÆâ§â AiÉÆÃV¤AiÀÄÄ MAzÉÆAzÀÄ CªÀAiÀĪÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÀ¼ÄÀ . »ÃUÉ ¸ÀA¥ÀÆtð ¥ÀÄgÀĵÁPÀÈw ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ. CµÀÖ¥ÄÀ j JA§°è ªÀÄgÀt¸À£ßÀ £ÁVzÀÝ M§â ªÀåQÛAiÀÄ ¥ÁætªÀ£ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¹ vÀAzÀÄ ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄ ±ÀjÃgÀz° À è ¥Àw æ µÉ× ªÀiÁrzÀgÄÀ . ``£ÀªÄÀ ä «±ÉõÀ ±ÀQÛ¬ÄAzÀ FvÀ££ À ÄÀ ß ªÀÄvÉÛ fëvÀ££ À ÁßV ªÀiÁrzÉÝêÉ. FUÀ PÀ²äÃgÀ ¹AºÁ¸À£À jPÀÛªÁVzÉ. FvÀ££ À ÄÀ ß PÀ²äÃgÀzÀ gÁd£À£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ.'' »ÃUÉ ºÉý ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄ£ÀÄß F±Á£ÀAiÉÆÃVAiÀÄ §½ ©lÄÖ AiÉÆÃV¤AiÀÄgÀÄ CzÀȱÀågÁzÀgÄÀ . DzÀgÉ gÁd¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄÄ ¤gÁPÀj¹ ºÉýzÀ: ``dUÀvÄÀ Û JµÀÄÖ C¤vÀå, fêÀ£À ºÉÃUÉ ¸Àé¥ßÀ vÀÄ®å JA§ÄzÀÄ £À£ßÀ C£ÀĨsª À PÀ ÌÉ §A¢zÉ. PÀëtP ª À ÁzÀ gÁdå¨sÆ É ÃUÀU¼ À ° À è £À£U À É D¸ÀQÛAiÀÄÆ E®è. CAvÀºÀ ¨sÆ É ÃUÀU¼ À À ¨É£ßÀ lÄÖªÅÀ zÀÄ «ªÉÃPÀ±Æ À £Àå PÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛz.É ±Á±Àévª À ÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß C±Á±ÀévÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsåÀ ªA É zÀÄ £Á£ÀÄ UÀ» æ ¹zÉÝãÉ. £Á£ÀÄ ¨sU À ª À z À ïzsÁå£z À ° À è EgÀ®Ä zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£ßÀ £ÀÄß ©rj. ºÉÃUÉÆà CAiÀiÁavÀªÁV §A¢gÀĪÀ JgÀq£ À É d£À䪣 À ÄÀ ß ¸À¢é¤AiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ®Ä £À£U À É CªÀPÁ±À PÉÆrj.'' DzÀgÉ «¢üAiÀÄÄ §gÉ¢zÀÝ ¥sÁ®°TvÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀéAiÀÄA £ÉÆÃrzÀÝ F±Á£ÀAiÉÆÃVAiÀÄÄ ¥ÀlÄÖ©qÀzÉ ºÉýzÀ: ``¸ÀA¢üªÄÀ w, ¤Ã£ÀÄ gÁd¨sÆ É ÃUÀU¼ À £ À ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸ÀÄvÀÛ ¯ÉÆîĥÀ£ÁVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉüÀÄwÛ®è. gÁd¥Áæ¸ÁzÀU¼ À ° À è ªÉÆÃdÄ ªÀiÁqÀÄwÛg¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛ®è. ¤Ã£ÀÄ £ÉgA É iÀÄ gÁdåU¼ À À ªÉÄÃ¯É DPÀª æ ÄÀ t £Àq¸ É ¨ À ÃÉ PÉAzÀÆ ºÉüÀÄwÛ®è. E¢ÃUÀ zÀPëÀ D½éP¬ É Ä®èzÉ PÀ²äÃgÀªÅÀ ¸ÁgÀy¬Ä®èzÀ gÀxz À A À vÉ DVzÉ. FUÀ PÀ²äÃgÀ ¸ÁªÀiÁædåPÌÉ ¢UÀݱð À £À ªÀiÁqÀ§®èª£ À ÄÀ ¤Ã£É. dAiÉÄÃAzÀ£ æ À ªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÄÝ gÁdå¥Á®£ÉAiÀÄ°è C¥ÁgÀ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ¤Ã£ÀÄ ¥Àq¢ É gÀĪÉ. D C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ PÀ²äÃgÀª£ À ÄÀ ß zÀPëª À ÁV D½ ªÀÄvÉÛ CzÀgÀ K¼ÉÎAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÝÉ Ã£É. ±ÀQÛ EzÀÆÝ CUÀvåÀ «gÀĪÁUÀ D ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸z À É ¥Àe æ U É ¼ À À PÀµÖÀ£µ À ÖÀU½ À UÉ «ªÀÄÄR£ÁVzÀÝgÉ EzÀ£ÄÀ ß ªÉÊgÁUÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ DvÀäªA À ZÀ£A É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É ''

34

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

¸ÀA¢üªÄÀ w D¯ÉÆÃZÀ£U É É M¼ÀUÁzÀ. MAzÉgq À ÄÀ ¤«ÄµÀ PÀ¼z É À ªÉÄÃ¯É PÉýzÀ: ``EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¥À¥ æ A À ZÀz° À è PÀ²äÃgÀª£ À ÄÀ ß gÀQ븧 À ®èª£ À ÄÀ £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀª æ ?É £Á¤®è¢zÀÝgÉ PÀ²äÃgÀ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛzA É zÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ £À£ßÀ CºÀAPÁgÀªÁUÀz?É C®èzÉ ªÀÄvÉÛ PÀªÄÀ ð§Azs£ À U À ¼ À ° À è ¹Q̺ÁQPÉÆAqÀgÉ ±Á±ÀévÀ DvÀä±ÁAw £À¤ßAzÀ zÀÆgÀªÁUÀz?É '' F±Á£ÀAiÉÆÃVAiÀÄÄ ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄ vÀ¯A É iÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉʬÄlÄÖ D²ÃªÀ𢹠ºÉýzÀ: ``¨sU À ª À A À vÀ£À ¸ÀȶÖAiÀÄ°è ¥Àw æ ªÀåQÛUÆ À MAzÀÄ «±ÉõÀ ¥ÁvÀæ EgÀÄvÀÛz.É MAzÉÆAzÀÄ ¥ÁvÀPæ ÌÉ MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¥ÁæªÄÀ ÄRå §gÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ ¸ÀȶÖAiÀÄ°è ¥Àw æ ¥ÁvÀª æ ÇÀ C¤ªÁAiÀÄðªÉÃ; ¥Àw æ PÀëtªÀÇ ¨É¯¨ É Á¼ÀĪÀÅzÉÃ. ¸ÀªÄÀ ÄzÀz æ Æ É ¼ÀPÌÉ J¸ÉzÀ Cw aPÀÌ PÀtªÀÇ vÀ£ßÀ ±ÀQÛUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ C¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀȶָÄÀ ªÀAvÉ ¥Àw æ ªÀåQÛAiÀÄ fëvÀªÇÀ CªÀ¤UÉ JµÀÄÖ C®àzÝÉ ¤¹zÀgÆ À «±ÀégZ À £ À A É iÀÄ°è CzÀPÌÉ ¥ÁæzÁs £Àå EzÉÝà EgÀÄvÀÛz.É CzÀgz À g À À ¥À¨ æ Ás ªÀ CzÀgz À g À z À ÄÀ . ¸Àé¨Ás ªÀvBÀ AiÉÆÃVAiÀiÁzÀª£ À ÄÀ ¤B¸Áéxð À ¢AzÀ PÀ²äÃgÀª£ À ÄÀ ß ºÉÃUÉ ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV D¼À§ºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¤zÀ±ð À £À¥r À ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤£Àß fëvÀzÀ UÀÄjAiÀiÁVgÀ°. ¤£ÀUÉ ¥ÀÄ£Àdð£Àä zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀÄ EzÀPÁÌVAiÉÄ. FV£À ¸ÀA¢UÀÞ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¤¤ßAzÀ avÀÛ±ÄÀ ¢Þ¥Æ À ªÀðPÀ PÀvð À ªÀå¥Á®£É DUÀ°. §æºäÀ uÁåzsÁAiÀÄ PÀªiÀ Áðt ¸ÀAUÀA vÀåPÀ÷Û é PÀgÆ É Ãw AiÀÄB | °¥ÀÄvÉà £À ¸À ¥Á¥ÉãÀ ¥ÀzäÀ ¥v À « æÀ ĪÁA¨s¸ À Á || ``PÀªÄÀ ðUÀ¼£ À ßÉ ®è ¥ÀPæ ÈÀ wUÉÆà F±Àég¤ À UÉÆà ªÀ»¹ ¸ÁéxÁð­¸QÀ ÛAiÀÄ ¸Àà±ð À «®èzÉ ªÀåªÀºj À ¸ÀĪÀª£ À £ À ÄÀ ß PÀªÄÀ ð¥s® À UÀ¼ÄÀ ¨Á¢ü¸ª À ÅÀ - vÁªÀgA É iÀÄ J¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãj£À PÀtUÀ¼ÄÀ ¸ÉÆÃPÀ¯ÁUÀzA À vÉ.'' ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄÄ FUÀ ªÀÄ£ÉÆä±ÀA Ñ iÀÄ vÀ¼z É ÄÀ F±Á£À­AiÉÆÃVAiÀÄ ¥ÁzÀU½ À UÉ C©üªA À ¢¹ PÀ²äÃgÀzÀ PÀqU É É ºÉeÓɺÁQzÀ. ¸ÀvÄÀ ÛºÆ É ÃVzÀݪ£ À ÄÀ ªÀÄvÉÛ fêÀAvÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÁ¸ÀÛªª À ?É - JAzÀÄ ¥Àe æ U É ¼ À ÄÀ ±ÀAPÉUÆ É ¼ÀUÁzÀgÄÀ . DzÀgÉ F±Á£ÀAiÉÆÃVAiÀÄ£ÀÄß ¨sÃÉ nAiÀiÁzÁUÀ CªÀ£ÄÀ ¤ÃrzÀ «ªÀgu À É CªÀgÀ ¸ÀAzÉúÀª£ À ÄÀ ß ¤ªÁj¹vÀÄ. CªÀgÄÀ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄ£ÀÄß ¹AºÁ¸À£¸ À ÜÀ £ÁUÀĪÀAvÉ DºÁ餹zÀgÄÀ .


gÁdvÀgÀAVt C©ü¶PÀÛ£ÁzÀgÆ À ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄÄ gÁd¨sª À £ À z À ° À è ªÁ¹¸À°®è, vÀ£ßÀ £ÀÄß ¨sv À ìg À ÄÀ ¸ÀÄvÀÄÛªj À ¢gÀ®Ä D¸Ààzª À £ À Æ À ß PÉÆqÀ°®è. CªÀPÁ±À«zÁÝU¯ À ® É è ²ªÀ£ÁªÀÄ d¥Àz° À è ¤gÀv£ À ÁVgÀÄwÛzÝÀ . ¥Àw æ ¢£À vÀ¥àÀzÉ ²ªÀ¥Æ À eÉ ªÀiÁvÀª æ ® À èzÉ ¨sÆ À vÉñÀ-«dAiÉÄñÀgÀ CZÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr C£ÀAvÀgÀ UÀÄgÀÄ F±Á£ÀAiÉÆÃVAiÀÄ zÀ±ð À £À ªÀiÁr §AzÀÄ gÁdåPÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß DgÀA©ü¸ÄÀ wÛzÝÀ . vÀ£ßÀ ¥ÀÆeÉU½ À UÉ ¨ÉÃPÁzÀ ºÀÆUÀ¼£ À ÄÀ ß vÁ£Éà ©r¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÝÀ . vÀ£ßÀ PÉʬÄAzÀ¯ÃÉ ¥ÀÆeÁPÀ¯Á¥ÀU¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ . PÀ²äÃgÀzÀ PÀtPÀtªÀ£Æ À ß ¸ÀA¢üªÄÀ w ²ªÀªÄÀ AiÀÄUÉƽ¹zÀ. »ÃUÉ ¥Àw æ ¨Á«AiÀÄzÀÆ wÃxÉÆÃðzÀPª À ¤ É ¹vÀÄ. ¥Àª æ Á¸ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è ¥ÀÆeÉ vÀ¥àÀ¨ÁgÀzA É § D±ÀAiÀÄ¢AzÀ zÁjUÀ¼ÄÀ zÀÝPÆ À Ì C®è°è ªÀÄA¢gÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤«Äð¹ CªÀÅUÀ¼À ¥ÉÆõÀuU É É CUÀvåÀ «zÀݵÄÀ Ö UÁæªÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß zÀwÛAiÀiÁV ¤ÃrzÀ. »ÃUÉ Erà PÀ²äÃgÀªÃÉ PÉʯÁ¸À¸z À ÈÀ ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. vÁ£Éà ¤«Äð¹PÉÆAqÀ ¥ÀtðPÀÄnAiÀÄ°è ¸ÀA¢üªÄÀ w ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ . ¥Àw æ ¢£À ©üPÁël£É ªÀiÁrAiÉÄà DºÁgÀ ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛzÝÀ . CªÀ£À ¸ÀAZÁgÀª® É è PÁ®Ä£ÀrUÉAiÀįÉèÃ. ``AiÀiÁgÁzÀgÆ À £À£ßÀ £ÀÄß PÉÆ®è§AiÀĹzÀgÉ £À£U À É §zÀÄPÀĪÀ CºÀðvÉ E®èªA É zÉà CzÀgÀ CxÀð'' J£ÀÄßvÀÛ CAUÀgPÀ ëPÀ À ¨sl À gÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀ. gÁdPÁAiÀÄð¢AzÀ ©qÀĪÀÅ zÉÆgÉvÁUÀ¯® É è zsÁå£Àz° À èAiÀÄÆ AiÉÆÃVUÀ¼Æ É qÀ£É ¥ÁgÀªiÀ ÁyðPÀ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀåAiÀĪÀiÁqÀÄwÛzÝÀ . »ÃUÉ 47 ªÀµð À UÀ¼µ À ÄÀ Ö PÁ® ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄ gÁdå¨Ás gÀ £Àq¬ É ÄvÀÄ. DzÀgÉ PÁ®PÀª æ ÄÀ zÀ°è gÁd£ÀÄ zÉʪÀaAvÀ£A É iÀÄ°è C¢üPª À ÃÉ ¼É PÀ¼A É iÀÄÄwÛzÄÀ Ýzj À AzÀ gÁdPÁAiÀÄðUÀ¼° À è ±ÉÊy®å vÀ¯z É Æ É ÃjvÀÄ. *** zÀÆgÀz° À è PÀÄzÀÄgÉU¼ À £ À ÄÀ ß ©lÄÖ ªÀÄAwæ ¸ÉãÁ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ ¨sl À gÀÄ ªÀÄA¢gÀª£ À ÄÀ ß ¸À«Äæ¹zÀgÄÀ . ¸ÀA¢üªÄÀ w ¥ÀÆeÉ ªÀÄÄV¹ ªÀÄA¢gÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÉÆqÀ£É J®ègÆ À ªÀĺÁgÁd¤UÉ £ÀªÄÀ ¸ÀÌj¹zÀgÄÀ . ªÀĺÁgÁd£ÀÄ ¥Àw æ AiÀiÁV £ÀªÄÀ ¸ÀÌj¸ÀÄvÀÛ `F±ÀégÁ¥ÀðuÁ' JAzÀ. AiÀiÁgÁzÀgÆ À `¥À¨ æ ÄÀs ' JAzÀÄ ¸ÀA¨ÉÆâü¹zÀgÉ gÁd£ÀÄ ªÀÄ£À¹ì£° À èAiÉÄ

F±Àég¤ À UÉ £ÀªÄÀ ¸ÁÌgÀ ¸À°è¸ÄÀ wÛzÄÀ ÝzÄÀ CªÀ£À C¨sÁå¸ÀªÁVvÀÄÛ. ``¥À¨ æ ÄÀs UÀ¼!É vÁªÀÅ PÀ²äÃgÀPÌÉ C¢ü¥w À UÀ¼ÁV §AzÀÄ 47 ªÀµð À vÀÄA§ÄwÛz.É gÁdåªÀÅ PÉʯÁ¸Àª¤ É ¸ÀĪÀAvÉ vÁªÀÅ ¥À«vÀ§ æ Ä¢Þ¬ÄAzÀ gÁdåªÀ£ÄÀ ß D¼ÀÄwÛ¢ÝÃj'' JAzÀ ªÀÄAwæ. ``J®èªÇÀ ¥Àgª À ÄÉ Ã±Àég£ À À «¯Á¸À'' JAzÀ, ªÀĺÁgÁd. ¸ÉãÁ¥Àw ºÉýzÀ: ``¥À¨ æ ÄÀs UÀ¼ÃÉ ! FaÃZÉUÉ vÁªÀÅ gÁdåPÁAiÀÄðQÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ£ÄÀ ß zÉʪÀzÁs å£Àz° À è vÉÆqÀV¸ÀÄwÛgÄÀ «j. EzÀjAzÁV JµÉÆÖà gÁdåPÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ ¤UÀ¢AiÀiÁzÀAvÉ £ÀqA É iÀÄÄwÛ®è.'' ¸ÀA¢üªÄÀ w ºÉýzÀ: ``E£ÀÆß JµÀÄÖ ¢£À £Á£ÀÄ F gÁdå¨sÁgÀPÌÉ CAnPÉÆArgÀ¨ÃÉ PÉÆà w½¹j.'' ªÀÄAwæAiÀÄÆ ¸ÉãÁ¥ÀwAiÀÄÆ M§âgª À ÄÀ ÄRªÀ£Æ É ß§âgÄÀ £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÄÀ . ªÀÄAwæ ºÉýzÀ: ``¥À¨ æ ÄÀs UÀ¼!É gÁdå¥Á®£ÉAiÀÄ°è vÀªÄÀ ä D¸ÀQÛ PÀqª À ÄÉ AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÁV ¥Àe æ U É ¼ À ÄÀ C¸ÀAvÀÈ¥ÀÛgÁVzÁÝg.É vÁªÀÅ AiÉÆÃVAiÀÄAvÉ EgÀÄ«j. vÀªÄÀ UÉ ªÁgÀ¸ÄÀ zÁgÀgÄÀ E®è. vÀªÄÀ ä vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ D½éPÉ £Àq¸ É ÄÀ ªÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ? - JA§ ¥À± æ ßÉ J®èg£ À Æ À ß ¨Á¢ü¸ÄÀ wÛz.É '' ¸ÀA¢üªÄÀ w £ÀPÄÀ Ì ºÉýzÀ: ``JAzÀgÉ EµÀÄÖ ¢ªÀ¸ª À ÁzÀ ªÉÄÃ¯É £À£U À É «ªÀÄÄQÛ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉ JAzÀ ºÁUÁ¬ÄvÀÄ. EµÀÖPÆ À Ì GvÀÛgÁ¢üPÁj AiÀiÁgÀÄ DUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£° À èzA É iÉÆà w½¹j.'' ªÀÄAwæAiÀÄÄ ºÉýzÀ: ``J®è gÁdgÀ zÀȶÖAiÀÄÆ PÀ²äÃgÀzÀ ªÉÄÃ¯É EzÉ. DzÀgÉ PÀ²äÃgÀzÀ ªÀA±ÁPÀÄgÀ ¨É¼A É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ UÁAzsÁgÀ zÉñÀz° À è.'' ``CAzsA À iÀÄÄ¢ü¶×g£ À À ªÀA²PÀ UÉÆÃ¥Á¢vÀå£À ¥ÀÄvÀæ ªÉÄÃWÀªÁºÀ££ À ÄÀ ¢ªÀå®PÀët ¸ÀA¥À£ßÀ £ÀÆ zÀÈqs± À j À ÃjAiÀÄÆ DVzÁÝ£'É ' JAzÀ, ¸ÉãÁ¥Àw. ¨sl À £ÉƧ⠪ÀÄÄAzÉ §AzÀÄ CjPÉ ªÀiÁrzÀ: ``CªÀ£ÄÀ vÀAzÉAiÀÄ C£ÀĪÀÄwAiÀÄAvÉ ¥ÁæUï eÉÆåÃwµÀ¥ÄÀ gÀzÀ gÁd¥ÀÄwæ CªÀÄÈvÀ¥¨ æÀ A És iÀÄ£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄAªÀgz À ° À è UÉzÄÀ Ý «ªÁºÀªÁVzÁÝ£.É '' ``ªÉÄÃWÀªÁºÀ£¤ À UÉ ªÀgÄÀ tzÉêÀ£À «±ÉõÁ£ÀÄUÀº æ À r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

35


EgÀĪÀAwzÉ'' JAzÀ, E£ÉÆߧ⠨sl À . ¸ÀA¢üªÄÀ w ºÀµð À UÉÆAqÀÄ ºÉýzÀ: ``PÀ²äÃgÀ gÁdå®QëöäAiÀÄ£ÀÄß ªÀj¸ÀĪÀAvÉ CªÀ££ À ÄÀ ß DºÁ餹j.'' ªÀÄAwæAiÀÄÆ ¸ÉãÁ¥ÀwAiÀÄÆ ªÀiË£ÀªÁzÀgÄÀ . MAzÉgq À ÄÀ PÀëtUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄAwæAiÀÄÄ ºÉýzÀ: ``ªÉÄÃWÀªÁºÀ££ À ÄÀ ß DªÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ £À£U À É ¸ÀjAiÉĤ¸ÀÄwÛ®è. vÀªÄÀ ä C©üõÀÖPÌÉ ¸ÀªÄÀ äv« À ®è¢zÀÝgÆ À ¥Àe æ Á»vÀª£ À ÄÀ ß ®Që¹ gÁdåzÀ PÉÊ»rzÀ vÀªÄÀ ä ¸ÁÜ£z À ° À è ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ H»¸À¯ÁgÉ.'' ``£ÀªÄÀ ä gÁdåzÀ ªÉÄÃ¯É PÀtj Ú ¹ AiÀiÁgÁzÀgÆ À DPÀª æ ÄÀ t ªÀiÁrzÀgÉ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É '' JAzÀ, ¸ÉãÁ¥Àw. ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄÄ E§âgq É U É Æ À ªÁvÀì®åzÀ £ÉÆÃl ©Ãj ºÉýzÀ; ``F dUÀvÄÀ Û MAzÀÄ £ÁlPÀ gÀAUÀ. ªÀÄ£ÀĵÀågÄÀ E°èAiÀÄ ¥ÁvÀz æ Ás jUÀ¼ÄÀ . CªÀgª À g À ÄÀ vÀªÄÀ ävª À ÄÀ ä ¥ÁvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÀð»¹zÀ ªÉÄÃ¯É gÀAUÀ¢AzÀ vÉg¼ À z À É «¢ü¬Ä®è. DUÀ ªÀÄvÉÆۧ⠥ÁvÀz æ Ás jAiÀÄÄ ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀÄvÁÛ£.É £Á£ÀÄ fêÀªiÀ Á£Àª® É è PÁ¢zÀÝ ªÀÄÄQÛAiÀÄÄ D¸À£ßÀ ªÁVgÀĪÁUÀ £Á£ÀÄ «ÄãÀ-ªÉÄõÀ Jt¸¯ À ?É PÀ²äÃgÀª£ À ÄÀ ß ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ D¼ÀĪÀAvÉ ªÉÄÃWÀªÁºÀ£¤ À UÉ DºÁé£À PÀ½¹j.'' ªÀÄgÀÄ¢£À PÀ²äÃgÀPÌÉ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ vÀAzÀ ¢£À. AiÀiÁªÀ ¨sÆ É ÃUÀ¥w æÀ µÉ×U½ À UÁV d£ÀgÄÀ vÀºv À » À ¸ÀÄvÁÛgÆ É Ã, ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÝÀ £ßÉ ®è ªÀiÁqÀÄvÁÛgÆ É Ã, CªÀ£ÄÀ ß vÀÈt¥ÁæAiÀĪÉAzÀÄ ¥ÀjvÁåUÀ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ gÁd媣 À ÄÀ ß E£ÉÆߧ⠪ÀåQÛAiÀÄ PÉÊUÉ ªÀ»¸À®Ä vÀÄ¢UÁ®°è ¤AwzÀÝ, ¸ÀA¢üªÄÀ w. gÁdåPÁÌV ºÀ®ªÉǪÉÄä CtÚ-vÀªÄÀ äA¢gÀÆ ºÉÆqÉzÁqÀÄvÁÛg.É ªÉÆøÀ ªÀAZÀ£U É ¼ À £ À ßÉ ¸ÀU® À Æ »AzÉUA É iÀÄgÀÄ. gÁdåPÁÌV C£ÀÄZÀgj À AzÀ¯ÃÉ ºÀvåÉ UÉÆAqÀ gÁdgÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄA¢AiÉÆÃ! DzÀgÉ 47 ªÀµð À zÀµÄÀ Ö ¢ÃWÀðPÁ® D½AiÀÄÆ gÁd¨sÆ É ÃUÀz° À è C©ü¤ªÉñÀ vÀ¼A É iÀÄzÉ J®èª£ À Æ À ß vÀåf¸À®Ä ¹zÀÞ£ÁzÀ C¥ÀƪÀð ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥Àe æ U É ¼ À ÄÀ PÀAqÀgÄÀ . EAvÀºÀ AiÉÆÃVUÀ½UÉ d£À£« À vÀÛ ¨sÆ À «ÄAiÀÄÄ zs£ À åÀ ª® À èª?É vÀ£ßÀ £ÀÄß GvÁ캢 À AzÀ §gÀªiÀ ÁrPÉƼÀÄîwÛzÝÀ ¥Àe æ U É ¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃr ªÉÄÃWÀªÁºÀ££ À À ºÀÈzÀAiÀÄ

36

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

vÀÄA©§A¢vÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£À ªÀÄ£À¹ì£° À è ¨ÉÃgÉ ¨sÁªÀ£U É ¼ À Æ À E®è¢gÀ°®è. ¥Àe æ U É ¼ À À ¸ÀªÄÀ ÄäRzÀ°è vÀ£ßÀ £ÀÄß JzÀÄgÀÄUÉƼÀî®Ä PÁ®Ä£ÀrUÉAiÀÄ°è §gÀÄwÛzÁÝ£A É zÀgÉ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ ±ÀQۻãÀ£ÃÉ DVgÀ¨ÃÉ PÀ®èª?É DzÀgÉ D Erà ¥ÁæAvÀzÀ PÀtPÀtªÀÇ ²ªÀªÄÀ AiÀĪÉA§ ¨sÁªÀ£A É iÀÄÆ ªÉÄÃWÀªÁºÀ£¤ À UÉ ¨ÁgÀ¢gÀ°®è. ¸ÀA¢üªÄÀ w ªÀĺÁgÁd£ÀÄ ¸À«Äæ¹ DwäÃAiÀÄvɬÄAzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀvÆ É qÀVzÁUÀ ªÉÄÃWÀªÁºÀ££ À ÄÀ C¥ÀA æ iÀÄvÀߪÁVAiÉÄ ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄ ¥ÁzÀU½ À UÉgV À zÀ. ªÀĺÁgÁd£ÀÄ MAzÀÄ ºÉeÓÉ »AzÀPÌÉ ¸ÀjzÀÄ ``¥Àgª À ÄÉ Ã±ÀégÁ¥Àðt'' JAzÀ. PÀëtªÀiÁvÀz æ ° À è ªÉÄÃWÀªÁºÀ£° À èzÝÀ CºÀAPÁgÀªÅÀ D«AiÀiÁVºÉÆìÄvÀÄ. vÀ£ßÀ JzÀÄjVzÀÝ ªÀåQÛ C¸ÁªÀiÁ£Àå£ÉAzÀÆ CAvÀºÀ ªÀåQÛ ¸ÀȶÖAiÀÄ°è E£ÉÆߧâ EgÀ¯ÁgÀ£A É zÀÆ CªÀ¤Uɤ¹vÀÄ. zÁjAiÀÄÄzÀÝPÆ À Ì d£ÀgÄÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ dAiÀÄdAiÀÄPÁgÀ PÀÆqÀ ªÉÄÃWÀªÁºÀ£¤ À UÉ PÉý¸À°®è. J®è zséÀ¤UÀ¼Æ À ¥Àg² À ªÀ£À ¥À«vÀæ £ÁªÀĸÀägu À A É iÀÄAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÄÃWÀªÁºÀ££ À À ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ vÁ£ÀÄ PÀ²äÃgÀª£ À ÄÀ ß D¼À®Ä §gÀÄwÛzÝÉ Ã£ÉA§ ¨sÁªÀ£É ªÀÄgÉAiÀiÁV vÁ£ÀÄ zÉʪÀzÀ PÉÊAiÀÄ°è£À MAzÀÄ UÉÆA¨É ªÀiÁvÀæ JA§ ¨sÁªÀ£É DªÀj¹vÀÄ. vÁ£ÀÄ K£ÉÆà CzÀÄãvª À £ À ÄÀ ß ¸Á¢ü¸º À Æ É gÀnzÉÝãÉA§ÄzÀÄ vÀ£ßÀ CeÁÕ£À ªÀiÁvÀª æ ¤ É ¹vÀÄ. vÁ£ÀÄ ºÉeÓɬÄqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄî®è, ¥Àg² À ªÁªÀÈvÀ ¯ÉÆÃPÀz° À è J¤¹vÀÄ. CªÀ£À ¥ÀPÌÀ z° À èAiÉÄ EzÀÝ gÁt CªÀÄÈvÀ¥¨ æÀ A És iÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄÆ ºÁUÉAiÉÄ DVvÀÄÛ - JAzÀÄ CªÀ¼À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄð£À ¥À¸ æ £ À ßÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÁUÀ ªÉÄÃWÀªÁºÀ£¤ À UÉ C¤¹vÀÄ. ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄÄ ¥Àe æ U É ¼ À À ¸ÀªÄÀ ÄäRzÀ°è gÁdaºÉßUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÄÃWÀªÁºÀ£¤ À UÉ ºÀ¸ÁÛAvÀj¹zÀ. ªÉÄÃWÀªÁºÀ££ À ÄÀ ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄ ¥ÁzÀU½ À UÉgV À ºÉýzÀ: ``vÁªÀÅ gÁdåªÀ£ÄÀ ß vÀåf¸À¨ÃÉ PÁV®è. vÀªÄÀ ä fëvÁªÀ¢ü ¥ÀÆtðªÁUÀĪÀªg À U É É vÁªÉà ¥À¨ æ ÄÀs UÀ¼ÁV Ej. CzÀÄ C¸ÁzsåÀ ªÉ¤¹zÀ°è vÁªÀÅ vÀªÄÀ ä PÀÄnÃgÀz° À è£À ªÁ¸ÀÛªåÀ ªÀ£ßÀ AvÀÆ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.'' ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄÄ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÄÌ ºÉýzÀ: ``ªÉÄÃWÀªÁºÀ£!À


gÁdvÀgÀAVt ZÀªÄÀ ðzÀ ¥ÀgA É iÀÄ£ÀÄß PÀ¼a À ºÁQzÀ ºÁªÀÅ ªÀÄvÉÛ CzÀ£ÄÀ ß zsj À ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzA É iÉÄ? ºÁUÉ £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ F ¸ÁªÀiÁæd媣 À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°è E®è..... gÁd¨sÆ É ÃUÀzÀ ªÀĪÀÄvÉ ¤£Àß°è ¨ÁgÀ¢gÀ°. D¢ü¥v À åÀ ªA É §ÄzÀÄ UÀÄgÀÄvÀgÀ ¨ÁzsåÀ vÉAiÉÄA§ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ã£ÀÄ ¥Àe æ U É ¼ À À ¨sÁUÀågPÀ ëPÀ £ À A É § ¨sÁªÀ£É EgÀ°. vÉÆÃlzÀ ªÀiÁ°AiÀÄÄ CzÀgÀ gÀPëPÀ £ À ÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ AiÀÄdªÀiÁ£À£ÁUÀ£ÄÀ . CAvÉAiÉÄà ¤£Àß ¥ÁvÀæ PÀÆqÁ JA§ ªÀÄ£Àªj À PÉ EgÀ°. ¤£ÀUÉ ±ÀĨsª À ÁUÀ°.''

zÀÆgÀªÁUÀ¯A É zÀÄ D²¸ÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ CªÀ£ÄÀ ¤dªÁV zÀÆgÀªÁUÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀ MzÀVzÁUÀ D ªÀåQÛAiÀÄ §UÉUÉ vÀ£ßÀ C£ÀħAzsÀ CxÀðªÁUÀÄvÀÛz.É «¯Á¥À ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¥Àe æ U É ¼ À ÄÀ §ºÀ¼À zÀÆgÀ ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄ eÉÆvÉUÃÉ ¸ÁVzÀgÄÀ . CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß vÁªÀÅ ªÀÄvÉÛAzÀÆ PÁt¯ÁgɪA É zÀÄ vÀ¦¹zÀgÄÀ .

»ÃUÉ D²ÃªÀ𢹠¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄÄ gÁdåªÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ ¤µÀÌç«Ä¹zÀ.

»ÃUÉ gÁdåªÀ£ÄÀ ß vÀåf¹zÀ ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄÄ £ÀA¢PÉëÃvÀæ ¸ÉÃj dUÀ£ÁßxÀ£À ¸ÉêÉAiÀÄ°è PÁ®AiÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀÄvÀÛ PÀqU É É ¥Àg² À ªÀ£° À è °Ã£ÀªÁzÀ.

¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄ ªÀåQÛvéÀzÀ O£ÀßvÀå FUÀ ¥Àe æ U É ½ À UÉ C£ÀĨsª À PÀ ÌÉ §A¢vÀÄ. dUÀwÛ£À jÃwAiÉÄà »ÃUÉ! K£ÉãÉÆà PÁgÀtPÉÌ ªÀåQÛAiÉƧâ£ÄÀ vÀ«ÄäAzÀ

¸À£ÁvÀ£z À ª Às ÄÀ ðzÀAvÉ GvÀÛªÄÀ gÁdå¥Á®PÀ ºÉÃVgÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀPÌÉ DzÀ±ð À ªÁV ¸ÀA¢üªÄÀ wAiÀÄ £É£¥ À ÄÀ G½¢zÉ.


38

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


PÀxÉ

gÁAiÀÄgÀ ªÀįÁðnPÉ PÉèöʪÀiÁåPïì vÀ®¦zÀÄÝ ºÉÃUÉ?

¸ÀÄUÀA¢ügÁªÀÄ C¥ÁmïðªÉÄAmïì ¦.©. ¥Àæ¸À£Àß

PÀÄ

zÀÄgɨÉlÄÖ JA§ Hj£À°è `¸ÀÄUÀA¢ügÁªÀÄ’ JA§ ºÉ¸Àj£À PÀlÖqÀ ªÉÄïÉzÀÄÝ §AzÀzÉÝà MAzÀÄ gÉÆÃZÀPÀ PÀxÉ.

gÁªÀÄgÁAiÀÄgÀÄ ¥ÀÆeɪÀiÁr wAr wAzÀÄ ºÁss.... Dss.... JAzÀÄ DPÀ½¸ÀÄvÀÛ ªÀgÁAqÀzÀ°è PÀÆwzÀÝgÀÄ. DªÀvÀÄÛ KPÁzÀ² DzÀzÀÝjAzÀ J®Æè ¥ÀÄgÉÊwPÉ Ejè®è. ºÁUÁV ¸ÀĪÀÄä£É PÀÆvÉÆ̼ÀÄîªÀÅzÉà CªÀgÀ PÉ®¸ÀªÁVvÀÄÛ. DUÀ C°èUÉ ¨sÀÄdAUÀ ±ÉlÄæ ¨ÉÆA¨Á¬ÄAiÀÄ ©®Øgï, CªÀgÀ C¹¸ÉÖAmï M§âgÀ£ÀÄß PÀgÉÆÌAqÀÄ §AzÀÄ.æ §AzÀ PÁgÀt K£ÀÄ CAvÀ PÉýzÀÄ.æ ¨sÀÄdAUÀ±ÉÀlÄæ, ``gÁAiÀÄgÉ.... F PÀÄzÀÄgɨÉlÄÖ C£ÉÆßÃzÀÄ ¹n¬ÄAzÀ ºÀvÉÛà ªÉÄ樀 zÀÆgÀzÀ®ÄèAlÄ. DzÉæ JAvÀ ºÉüÀÄzÀÄ? ¹nzÀÄÝ AiÀiÁªÀ C£ÀÄPÀÆ® ¸Á E°è E®è. C°è £ÉÆÃrzÉæ ¹nAiÀÄ°è MAzÀÄ ªÉÄlÄÖ eÁUÀ ¸Á E®è. ¹n ©lÄÖ d£À FZÉ FZÉ §jèPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. CzÉAxÀzÉÆÝà Ln ¥ÁPïð CAvÉ, EAqÀ¹ÖçAiÀįï J¸ÉÖÃmï CAvÉ CªÉ®è £ÀªÀÄä PÀÄzÀÄgɨÉnÖ£À gÀÆnUÉà §A¢zÉ’’. ``±ÉmÃÉæ .... ¤ÃªÉ®è JAvÀPÉÌ §AzÀzÀÄÝ CAvÀ PÉýzÉæ ¤ÃªÀÅ JAvÀzÉÆÝ ¥ÀPÀðmï(ºÀ¼ÉÃ) ¥ÀÄgÁt ºÉüÁÛ E¢ÝÃj?’’ ``ªÁAiÀiï.... ¤°è gÁAiÀÄgÉà ¥ÀÆgÀ ºÉüÉÛÃ£É PÉý. ¹nAiÀÄ°è J°è ¸Á eÁUÀ E®è CAvÀ ºÉýzÉ C¯Áé? E°è eÁUÀ GAlÄ. ¤ªÀÄä ªÀÄ£É, vÉÆÃl EgÀĪÀ eÁUÀzÀ°è ZÉAzÀzÀ MAzÀÄ C¥ÁmïðªÉÄAmï J©â¸ÀĪÀ. Ln ¥ÁQð£À d£ÀPÉÌ ºÀ½îUÉ ºÀ½îAiÀÄÆ ¹QÌzÀ ºÁUÉ DAiÀÄÄÛ. PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀªÀjUÉ ¨sÁj ºÀvÀæ EzÀÝ ºÁUÀÆ DAiÀÄÄÛ. Ln ¥ÁPÀÄð E°èAiÉÄà C¯Áé? DgÉüÀÄ ªÉÄÊ°£À M¼ÀUÉ, ºÀƸÀÄ ©mÉæ PÉüÀÛzÉ’’ CAzÀÄ.æ

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

39


``C®è ±ÉmÃÉæ .... C¥ÁmïðªÉÄAmï J©â¸ÀÆzÀPÉÌ £À£Àß eÁUÀªÉà DUÀ¨ÉÃPÁ? ¨ÉÃgÉAiÀĪÀz æ ÀÄÝ JAvÁVzÉ?’’ ``£ÉÆÃr gÁAiÀÄgÉÃ.... ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀƪÀgÉ JPÀgÉAiÀĵÀÄÖ eÁUÀ ºÉʪÉUÉ ºÀwÛgÀ EgÀÆzÀÄ ¤ªÀÄäzÀÄ M§æzÉÝÃ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ vÀÄAqÀÄ vÀÄAqÀÄ eÁUÀ vÉÀPÉÆÌAqÀÄ J®è MlÄÖªÀiÁr C¥ÁmïðªÉÄAmï J©â¸ÀÆzÀQÌAvÀ ¤ªÀÄäzÉà eÁUÀzÀ°è PÀlÄÖªÀÅzÀÄ M¼ÉîÃAiÀÄzÀÄ CAvÀ Jt¹ ¯ÉPÀ̺ÁQzÀÄÝ £ÁªÀÅ. EªÀgÀÄ ¨ÉÆA¨Á¬ÄAiÀÄ zÉÆqÀØ ©®Øgï. Hj£ÀªÀgÉÃ, DZÉ ºÉÆÃV vÀÄA§ ªÀµÀð DAiÀÄÄÛ. EªÀgÀ vÀAzÉAiÀÄ PÁ®¢AzÀ¯Éà C°è EzÁÝgÉ. ¹nAiÀÄ°è vÀÄA¨Á ¥sÁèöåmïUÀ¼ÀÄ K¼ÁÛ GAl¯Áé? CªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CzsÀðQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ EªÀgÉà PÀmÁÛ EgÀÆzÀÄ. `vÀÆ¯É ¥ÁvÉgÉè’ (£ÉÆÃr ªÀiÁvÁr)’’ CAvÀ ©®Øgï£À ºÀvÀæ ºÉýzÀÄ.æ CªÀ£ÀÄ UÀAl®Ä ¸Àj ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, ¸Àé®à zÉñÁªÀj £ÀUÉ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ vÁ£ÀÄ ¤«Äð¸À°QÌgÀĪÀ C¥ÁmïðªÉÄAmï£À jÃw-¤Ãw J®è «ªÀj¹zÀÄ.æ MlÄÖ eÁUÀPÉÌ JgÀqÀƪÀgÉ PÉÆÃn PÉÆqÉÛêÉÃAvÀ®Æ, ªÀiÁvÀæ C®è MAzÀÄ ªÀÄ£É ¦üÃæ PÉÆqÉÛêÉÃAvÀ®Æ ºÉýzÀ. gÁAiÀÄgÀÄ MAzÀÄ ¸Àwð ¨Á¬Ä Dss.... ªÀiÁr PÀÆvÀÄ PÉüÁÛ EzÀݪÀgÀÄ ¸ÀÖ£ï DzÀÄ.æ gÁAiÀÄgÀÄ ¨ÁåAPï£À°è ¸À«ð¸ï ªÀiÁr jmÉÊgï DzÀªÀgÀÄ. ¸À«ð¸ï£À°èzÁÝUÀ HgÀÆgÀÄ wgÀÄVzÀªÀgÀÄ. ¨ÉÆA¨Á¬Ä PÀ®ÌvÁÛ J®è £ÉÆÃr §AzÀªÀgÀÄ. jmÉÊgï DzÉäÃ¯É ¦vÁæfðvÀ D¹Û ºÁ¼ÁUÁâgÀÄÝ CAvÀ PÀÄzÀÄgɨÉnÖ£À°è EzÀÄÝ vÉÆÃl, ªÀÄ£É J®è £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ EzÀÄ.æ CªÀjUÉ zÀÄrØ£À DAPïÈ («¥ÀjÃvÀ D¸É). jmÉÊgï DzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÉÆ̽îPÉÌ CªÀjUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉüÉîà E®è. AiÀiÁgÉÆà `gÁAiÀÄgÉ UÀtºÉÆêÀÄ, ¸ÀvÀå£ÁgÁt¥ÀÆeÉ, ±ÁæzÀÞ E¢µÀÄÖ ªÀiÁrèPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁr, PÉÊ vÀÄA§ zÀÄqÀÄØ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ’ CAvÀ ºÉýzÀÄ.æ ¸Àj, CªÀgÀÄ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrAiÉÄà ©lÄæ, ¥ÀÄgÉÊwPÉ PÉ®¸À. PÉÊ vÀÄA§ zÀÄqÀÄØ DUÁÛ EzÀÝzÀÄÝ ºËzÀÄ. DzÉæ MAzÀÄ ¢ªÀ¸À ¸Á ¥ÀĸÉÆðvÀÄÛ EjÛ°ð®è. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀgÀ ºÉAqÀw ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀ̤UÉ ªÀÄAqÉ ©¹ DVÛvÀÄÛ. `F ¥ÁæAiÀÄzÀ°è ¤ªÀÄUÉ EzɯÁè ¨ÉÃPÁ? ªÀÄUÀ½UÉ ªÀÄzÀÄªÉ DVzÉ. ªÀÄUÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è PÉ®¸ÀzÀ°è ¸Él¯ï DVzÁÝ£É. »ÃVgÀĪÁUÀ ¤ªÀÄUÉ JAvÀPÉÌ EzÉ®è gÀUÀ¼É? gÁªÀiÁ PÀȵÀÚ CAvÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÁâzÁð? £ÀªÀÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÀg æ À°è PÀqÀªÉÄ ªÀiÁrzÁÝ£É zÉêÀgÀÄ?’ CAvÀ ºÉýÛzÀÄ.æ

40

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

`¸ÀÄUÀA¢ü.... ¤AUÉ EzÉ®è CxÀð DUÀĪÀÅ¢®è. ¤ªÀÄUÉ ºÉAUÀ¸ÀjUÉ JAvÀPÉÌ ¨ÉÃPÀÄ UÀAqÀ¸ÀgÀ «ZÁgÀ? ¸ÀĪÀÄä£É CqÀÄUÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ©¢ÝjèPÉÌ DUÀÆ¢¯Áé?’ CAvÀ ¸ÀªÀiÁ ¨ÉÊwzÀÄ.æ ºÁUÁV ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀÌ UÀAqÀ JAvÁzÀÆæ ªÀiÁrPÉƽî CAvÀ ¸ÀĪÀÄä£É EjÛzÀÄ.æ vÀªÀÄä vÉÆÃlzÀ°è MA¢µÀÄÖ ºÀÆ, ºÀt£ ÂÚ À VqÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ; CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÁÛ ¨ÉÃeÁgÁzÁUÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄUÀ EzÀÝ°è ºÉÆÃV §AzÀÄPÉÆAqÀÄ EjÛzÀÄ.æ ¨sÀÄdAUÀ ±ÉlÄæ, ©®Øgï£À£ÀÄß PÀgÉÆÌAqÀħAzÀÄ PÉÆÃnUÀlÖ¯É gÀÆ¥Á¬Ä D¥sÀgï EmÁÖUÀ gÁAiÀÄjUÉ ªÀÄAqÉ ©AVæ DAiÀÄÄÛ. MAzÉà ¸Àwð ºÀÆA CAzÀÄ ©qÀĪÁ CAzÀÄPÉÆAqÀÆæ ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄ ºÀvÀæ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀĪÁ CAvÀ C¤¹vÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸Àwð CªÀ¼À ºÀwÛgÀ JAvÀ PÉüÀĪÀÅzÀÄ? PÉÆÃnUÀlÖ¯É gÀÆ¥Á¬Ä ªÀåªÀºÁgÀ CªÀ½UÉ JAvÀ w½ÃvÀzÉ WÀ£ÀAzÁj? CAvÀ ¸Á Jt¹zÀÄ.æ PÀqÉUÉ K£ÁzÁæVè CAvÀ Jt¹, `±ÉmÉæ CªÀgÀ gÉÃnUÉ M¦àzÉÝãÉ. ¥ÉÃ¥ÀgÉ®è gÉr ªÀiÁrîPÉÌ ºÉý’ CAzÀÄ.æ EzÀ£Éß®è PÉüÁÛ EzÀÝ ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀÌ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ.æ `C¯Áè.... ¤ªÀÄUÉ JAvÀPÉÌ ªÀÄAqÉ ºÁ¼ÁVzÉ? a£ÀßzÀAxÀ vÉÆÃl, »jAiÀÄgÀzÀÄÝ ªÀÄ£É J®è GAlÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ J®è CªÀgÀ ºÁ¢AiÀÄ°èzÁÝgÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ JAvÀPÉÌ zÀÄrØ£À DAPïÈ? ¥ÀÄgÉÊwPÉ ªÀiÁr zÀÄqÀÄØ ªÀiÁqÀÄzÀÄ ¨ÉÃqÀ CAvÀ ºÉýzÉÝ, PÉýî®è ¤ÃªÀÅ. FUÀ EzÀ£ÁßzÀÆæ ©lÄÖ ©r zÀªÀÄäAiÀÄå’ CAvÀ ºÉý PÀÆVzÀÄæ (CvÀÛgÀÄ). `CªÀiÁä..... ¤ªÀÄä vÉÆÃlPÉÌ EAxÀ D¥sÀgï J°è §gÀÛzÉ ºÉý? ªÀiÁvÀæ C®è MAzÀÄ ¥sÁèöåmï ¦üÃæ , ¤ªÀÄUÀÆ ¥ÁæAiÀÄ DAiÀÄÄÛ. JµÀÄÖ ¢ªÀ¸À CAvÀ PÉ®¸À ªÀiÁrîPÉÌ DUÀÛzÉ? ¹nAiÀÄ d£ÀgÀ ºÁUÉ DgÁªÀĪÁV Ej’ CAzÀ ©®Øgï. J°èvÉÆÛà K£ÉÆà ¹lÄÖ; ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀ̤UÉ ¦¸ÀÄgÀÄ(PÉÆÃ¥À) KjvÀÄ. `PÀgÉAmï E®èzÉà EzÁÝUÀ ¨Á«¬ÄAzÀ PÉÆqÀ¥Á£ÀUÀlÖ¯É ¤ÃgÀÄ ¸Éâ ºÁQ ªÀÄPÀî¼À£ÀÄß ¸ÁQzÀ ºÁUÉ ¸ÁQ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß zÉÆqÀØzÀÄ ªÀiÁrzÉÝãÉ. CzÀæ PÀµÀÖ ¤ªÀÄUÉÆvÀÄÛAmÁ?’ CAvÀ ¨ÉƨÉâºÉÆqÉzÀÄ(æ PÀÆUÁrzÀÄ)æ . F zÉñÀzÀ°è ºÉAUÀ¸ÀgÀ ªÀiÁvÀÄ, CªÀgÀ PÀµÀÖzÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀ UÀAqÀ¸ÀÄ PÉüÀÄvÁÛ£É ºÉý? E°èAiÀÄÆ CµÉÖ D¬ÄvÀÄ. gÁªÀÄgÁAiÀÄgÀÄ, `¸ÀÄUÀA¢ü.... ¤AUÉ EzÉ®è CxÀð


PÀxÉ DUÀÆ¢®è. ¸ÀĪÀÄä£É £ÀªÀÄä ªÀÄAqÉ(vÀ¯É) ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÉâÃqÀ. ¤Ã£ÀÆ ªÀÄAqÉ ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ DgÉÆÃUÀå ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃqÀ. £Àr M¼ÀUÉ ¤Ã£ÀÄ’ CAvÀ CªÀÅqÀÄ PÀaÑ ºÉýzÀÄ.æ ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀÌ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉà M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀÄ.æ ¥ÉÃ¥ÀgïÀUÀ¼É®è vÀAiÀiÁgÁAiÀÄÄÛ. ºÀt ¥ÁªÀw DAiÀÄÄÛ. C¥ÁmïðªÉÄAmï vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀ vÀ£ÀPÀ MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ vÀPÉÆÌAqÀÄ EzÀÄ.æ £ÉÆÃqÁÛ EzÀÝ ºÁUÉ ©ºÁgÀzÀªÀgÀÄ, vÀ«Ä¼ÀgÀÄ, J®è PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ mÉʦ£À ªÉĶãÀÄUÀ¼ÀÄ, PÀlÖqÀ PÀlÄÖªÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÄ gÁ²UÀlÖ¯É §AzÀÄ ©zÀݪÀÅ. `£ÀªÀÄä PÀÄzÀÄgɨÉlÄÖ ¨ÉÆA¨Á¬ÄAiÀÄ ºÁUÉ zÉÆqÀØ ¹n DUÀÛzÉ £ÉÆÃqÁÛ Ej. ¤ÃªÀÅ ¸Á ¤ªÀÄä UÀzÉÝ vÉÆÃl ªÀiÁj ¥Áèöåmï ªÀiÁrîPÉÌ PÉÆr’ CAvÀ gÁAiÀÄgÀÄ HgÀ¯Éè®è ºÉýPÉƽîPÉÌ ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀÄ.æ DzÉæ Hj£ÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ CµÀÄÖ ¹ÃjAiÀĸÁìV vÉPÉÆ̽î®è. §zÀ°UÉ PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀĪÀ d£ÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆrîPÉÌ vÀAiÀiÁgÁzÀÆ.æ HgÀ°è UÀÆqÀAUÀrUÀ¼ÀÄ JzÀݪÀÅ. EzÀÝ ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀÄ ¨sÁUÀ ªÀiÁr ¨ÁrUÉ ªÀÄ£É ªÀiÁrzÀÄ.æ LzÁgÀÄ wAUÀ¼À°è HjUÉ HgÉà §zÀ¯ÁAiÀÄÄÛ. C®è°è mÉAlÄUÀ¼ÀÄ, PÀAqÀPÀAqÀ°è ºÉîĪÀªÀgÀÄ, GZÉÑ ºÉÆAiÀÄÄåªÀªÀgÀÄ ºÉZÁÑzÀÄ.æ §Ä¢Þ¬ÄzÀÝ PÉ®ªÀgÀÄ, `ªÉÆzÀ¯Éà ºÉʪÉà PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀjAzÀ HgÀÄ ºÁ¼ÁUÁÛ EvÀÄÛ. CzÉÆn æ ÖUÉ F C¥ÁmïðªÉÄAmï PÀlÄÖªÀªÀjAzÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÁ¼ÁAiÀÄÄÛ’ CAvÀ ¥ÀgÀAaPÉÆAqÀÄæ (ºÀ¼ÀºÀ½¹zÀÄ)æ . AiÀÄĪÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä d«ÄãÀ£ÀÄß PÉÆmÉæ ºÉÃUÉ? JµÀÄÖ gÉÃlÄ §A¢ÃvÀÄ? gÁAiÀÄjVAvÀ ºÉZÀÄÑ gÉÃlÄ §A¢ÃvÁ ºÉÃUÉ? CAvÉ®è ¯ÉPÁÌZÁgÀ ºÁQèPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÄ.æ vÁªÀÅ ¨É¼É¹zÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£Éß®è §Ä¯ÉÆØÃdgï ¨ÉÃgÀÄ ¸ÀªÉÄÃvÀ QvÀÄÛ vÉUÉAiÀÄÆzÀ£Àß £ÉÆÃrîPÉÌ ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀÌ£À PÉÊAiÀÄ°è DVè®è. `¥sÀ®©qÀĪÀ vÉAV£ÀªÀÄgÀ PÀrAiÀÄĪÀÅzÀÄ MAzÉà UÀ©ð ü t ºÉt£ Ú ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÀÄ MAzÉà UÉÆvÀÄÛAmÁ ¤ªÀÄUÉ? E®è.... £À£Àß ºÀvÀæ EzÀ£Éß®è £ÉÆÃrîPÉÌ DUÀĪÀÅ¢®è. £Á£ÀÄ ªÀÄPÀ̼À ºÀvÀæ ºÉÆÃUÉÛãɒ CAvÀ DUÁUÀ ±À¦¸ÁÛ EzÀÝ CªÀgÀÄ, `¥sÁèöåmï J®è gÉr DzÉäÃ¯É ºÉý, D ¢ªÀ¸À §gÉÛãɒ CAvÀ ºÉý ªÀÄUÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀÝ°èUÉ ºÉÆÃVAiÉÄà ©lÄæ. CzÀPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀtªÀÇ EvÀÄÛ. MAzÉà ¸Àwð PÉÆÃnUÀlÖ¯É zÀÄqÀÄØ §AzÀzÉÝà gÁAiÀÄgÀÄ MAzÀÄ £ÀªÀÄƤ ZÉÃAeï DzÀÄ.æ ¥ÀÄgÉÊwPÉ PÉ®¸À ©lÄæ. §ªÀÄÄðqÁ, nõÀmïð ºÁPÉÆÌAqÀÄ Erà ¢£À ©®ØgïUÀ¼À C¹¸ÉÖAmïUÀ¼À MnÖUÉ wgÀÄUÁrîPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÄ.æ ¢£Á ¥ÉÃmÉUÉ ºÉÆÃV §AzÀÄ D ¨ÁåAPÀ°è EµÀÄÖ J¥sï.r. EmÉÖ; F ¨ÁåAPÀ°è

EµÀÄÖ J¥sï.r. EmÉÖ. F PÀA¥É¤AiÀÄzÀÄÝ EµÀÄÖ µÉÃgÀÄ Rjâ¹zÉ CAvÀ ¸Ànð¦üÃPÉÃlÄUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹èPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÄ.æ gÁwæAiÀÄ°è JZÀÑgÁzÁUÉ®è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÉUÀÄÝ £ÉÆÃrîPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÄ.æ ªÀiÁvÀæ C®è ºÉÃUÉ zÀÄqÀÄØ ªÀiÁrzÉ £ÉÆÃrzÉAiÀiÁ? ¤£Àß ªÀiÁvÀÄ PÉýzÉæ EzÉ®è DVÛ°ð®è. E£ÀÄß JAlÄ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðPÉÌ J®è qÀ§â¯ï DUÀÛzÉ CAvÀ ªÀÄ®VzÀÝ ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀÌ£À£ÀÄß J©â¹ ºÉýÛzÀÄ.æ ¥ÀÄgÀ¸ÉÆvÀÄÛ DzÁUÀ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtzÀ §Æè¦A æ mï vÀAzÀÄ `E°è ¥ÁPïð §gÀÛzÉ, E°è ¹é«ÄäAUï¥ÀÆ¯ï §gÀÛzÉ, EzÀÄ ªÁQAUï mÁæöåPï. £ÀqÀÄªÉ UÀt¥ÀwzÀÄÝ, £ÀªÀUº Àæ ÀzÀÄÝ, £ÁUÀ ºÁUÀÆ zÉëAiÀÄzÀÄÝ ªÀÄÆwð J®è ºÁQ MAzÀÄ UÀÄr PÀmÉÛãÉAvÀ ºÉýzÁÝ£É. ¥sÁèöånUÉ J®è £Ávïð£ÀªÀgÀÄ §gÁÛgÉ. zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ £Á£Éà ¨sÀlÄæ. M¼Éîà ¸ÀA¥ÁzÀ£É DUÀÛzÉ. Ln©nAiÀĪÀgÀÄ PÉýzÀµÀÄÖ PÉÆqÁÛgÉ’ CAvÉ®è ºÉýîPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁr¢ÝzÀÄ.æ ¢£Á PÉý PÉý ¸ÁPÁV ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀÌ HgÀÄ ©lÄæ. gÁAiÀÄjUÉ ºÉAqÀw EgÀzÉà EzÀÄÝzÀÄ zÉÆqÀØ «µÀAiÀÄ C¤ß¸À¯Éà E®è. vÀªÀÄä C¥ÁmïðªÉÄAmï gÉrAiÀiÁUÀĪÀÅzÉà ªÀÄÄRå DVvÀÄÛ. CAvÀÆ MAzÀĪÀgÉ ªÀµÀðzÀ°è ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è MA¨sÀvÀÄÛ ªÀĺÀrAiÀÄzÀÄÝ, »AzÉ K¼ÀÄ ªÀĺÀrAiÀÄzÀÄÝ JgÀqÀÄ ©°ØAUïUÀ¼ÀÄ gÉrAiÀiÁzÀªÀÅ. eÁUÀPÉÌ EzÀÝ N£Àgï£À ºÉ¸ÀgÀ£Éßà C¥ÁmïðªÉÄAmïUÉ EqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ºÁUÁV `¸ÀÄUÀA¢ügÁªÀÄ’ C¥ÁmïðªÉÄAmïì' CAvÀ ºÉ¸ÀgÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀÌ, gÁAiÀÄgÀÄ JzÀÄjV£À ©°ØAV£À vÀÄ¢AiÀÄ ¥sÁèöånUÉ ¥Àª æ ÉñÀ ªÀiÁrzÀÄ.æ £ÉÆÃqÁÛ EzÀÝ ºÁUÉ CªÀjzÀÝ ©°ØAUÀÄ ªÀiÁvÀæ C®è »A§¢AiÀÄzÀÆÝ JgÀqÀÆ vÀÄA©vÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ wAUÀ¼À°è ¥ÀAeÁ§Ä, GvÀÛgÀ¥z Àæ ÉñÀ, ¨ÉÆA¨Á¬Ä¬ÄAzÀ §AzÀªÀgÀÄ J®è vÀÄA©PÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀ̤UÀAvÀÆ MªÉÄä¯Éà ¤Ãj¤AzÀ vÉUÉzÀÄ ©¸ÁrzÀ «Ää£À ºÁUÉ D¬ÄvÀÄ. AiÀiÁgÀ ºÀvÀæ ªÀiÁvÁrèPÀÆÌ E®è. J®è ºÉÊ-¥sÉÊ d£À. PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ UÉÆwÛgÀĪÀªÀgÀÄ MA¢§Äæ EzÉæ ºÉZÀÄÑ. CªÀz æ ÉÝà UÀÄvÀÄðªÀiÁrPÉƽîPÉÌ £ÉÆÃrzÀÄ.æ DzÉæ CªÉ® æ è ºÉZÀÄÑ ªÀiÁvÁqÀĪÀªÀgÀ®è. »AzÉ DzÉæ vÉÆÃlzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉÆnÖUÉ ªÀiÁvÁrîPÉÌ ¯ÁAiÀÄPï DVÛvÀÄÛ. EvÀÛ gÁAiÀÄgÀÄ E£ÀÆß ¸ÉÖöÊ¯ï ¨sÀmÁæzÀÄ.æ ¸ÉÆêÀĪÁgÀ ²ªÀ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ UÀt¥Àw CAvÉ®è zÉêÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀzÀ°è M¨ÉÆâ§âgÀ£ÀÆß «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁrîPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÄ.æ qÉÊ° ¸ÀAeÉ `¸ÀÄUÀA¢ü .... £ÉÆÃqÀÄ EªÀwÛ£À PÀ¯ÉPÀë£ï’ CAvÀ L£ÀÆgÀÄ, ¸Á«gÀzÀ UÀjUÀj £ÉÆÃlÄUÀ¼À£ÀÄß eÉÆ®Äè¸ÀÄj¸ÁÛ vÉÆÃj¸ÀĪÁUÀ ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀ̤UÉ ºÉùUÉ r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

41


42

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


PÀxÉ DVÛvÀÄÛ. ºÀtzÀ ªÀįïð »A¢VAvÀ ºÉZÁÑVvÀÄÛ. gÁwæAiÉÄ®è JZÀÑgÀªÁzÁUÀ ¸Ànð¦üPÉÃlÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÄaÑqÀĪÀÅzÀÄ. ©ÃUÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ vÉUÉAiÉÆÃzÀÄ J®è eÉÆÃgÁAiÀÄÄÛ. `ºÀUÀ®Ä ºÉÆvÀÛ°è ¤Ã£ÀÄ ªÀÄ£É ©lÄÖ ºÉÆÃUÉâÃqÀ. AiÀiÁgÁzÀÆæ M¼ÀUÉ £ÀÄVÎ PÀzÁÝgÀÄ’ CAvÀ vÁQÃvÀÄ ªÀiÁrÛzÀÄ.æ FUÀ ªÀÄ£É M¼ÀUÉAiÉÄà PÉÊ¢UÀ¼À ºÁUÉ. »ÃUÁV ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀ̤UÉ QjQj ºÉZÁÑAiÀÄÄÛ. C®à ¸Àé®à AiÉÆÃUÀ «zÉå UÉÆwÛzÀÄÝzÀjAzÀ f«Ää£À°è ¨É¼ÀUÉÎ, gÁwæ AiÉÆÃUÀ PÁè¸ï ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÄ.æ `AiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀ £ÉªÀzÀ°è ¤ªÀÄä UÀAqÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀ ªÉÄÊ ªÀÄÄnÖ JAeÁAiÀiï ªÀiÁqÁÛgÉ’ CAvÀ CPÀÌ-¥ÀPÀÌzÀªÀgÀÄ ºÉý ªÀÄĹªÀÄĹ £ÀPÁÌUÀ ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀ̤UÉ vÀÄA§ ¨ÉÃeÁgÁAiÀÄÄÛ. MAzÀÄ ¸Àwð CªÉÃæ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÁUÀ vÁ£ÀÄ PÉýzÀÄÝ ºËzÀÄ CAvÀ UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ. ªÀÄ£ÉUÉ UÀAqÀ §AzÀ ªÉÄÃ¯É `AiÉÆÃUÀ PÀ°¹ PÉÆqÉÛÃ£É CAvÀ PÀAqÀ PÀAqÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀ ªÉÄÊ CgÀAn(MwÛ) »qÉÆ̽ÛÃj, £ÁaPÉ DUÀÆ¢¯Áé?’ CAvÀ ¸ÀªÀiÁ UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁrzÀÄ.æ gÁAiÀÄgÀÆ ©rî®è. `¤£Àß zÀ馅 ¸ÀªÀiÁ E®è. £À£Àß QÃwð, ¥À¹ æ ¢Þ J®è PÀAqÉæ ¤£ÀUÉ DUÀĪÀÅ¢®è. MmÁÖgÉ ¤£ÀUÉ ªÀÄAqÉ ¥ÀÆgÁ ©AVæ DVzÉ’ CAzÀÄ.æ `©AVæ £Á£À®è ¤ÃªÀÅ’ CAvÀ CªÀgÀÆ ºÉýzÀÄ.æ J°è EvÉÆÛ K£ÉÆ UÀªÀð (¹lÄÖ) gÁAiÀÄjUÉ, bÀnÃgÀAvÀ MAzÀÄ ©lÄæ ºÉAqÀwUÉ. C£ÀAvÀgÀ ªÉÄʪÉÄÃ¯É §AzÀªÀgÀ ºÁUÉ ¨ÉƨÉâºÉÆrÃvÁ ¥sÁèöån£À ªÉÄnÖ°£À°è ªÉÄÃ¯É PɼÀUÉ ºÀwÛ E½AiÀÄ°PÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÄ.æ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£ÀªÀgÀÄ EªÀgÀ UÀ¯ÁmÉ PÉý Nr§AzÀÄ.æ gÁAiÀÄgÀ ªÉÄʪÉÄÃ¯É zÉêÀgÀÄ §A¢zÁÝgÉ CAvÀ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉÆAqÀÄ.æ CzÉà ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀAzÀ¨Àð s CAvÀ Jt¹zÀ gÁAiÀÄgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV PÀÄAPÀĪÀÄzÀÄÝ £ÁªÀÄ ºÁPÉÆÌAqÀÄ ªÉÄʪÉÄÃ¯É §AzÀzÀÄÝ `zÉë zÉëÒ CAvÀ ºÀÆAPÀj¹zÀÄ.æ C¥ÁmïðªÉÄAmï£À ¸ÉPl Éæ j, `zÉë.... ±ÁAvÀ¼ÁUÀÄ, ¤£ÀUÉ JAvÀ ªÀiÁqÉâÃPÀÄ CAvÀ ºÉüÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀiÁr¸ÉÛãɒ CAzÀ. zÉë, `¥Àw æ ±ÀÄPÀª æ ÁgÀ, ¸ÀAPÁæAw, CªÀiÁªÁ¸Éå ¢£ÀUÀ¼ÀAzÀÄ £Á£ÀÄ §gÉÛãÉ. £À£Àß zÀ±Àð£À K¥Àðr¹’ CAvÀ ºÉýzÀÄî. ¸ÉPl Àæ j M¦àzÀ. gÁAiÀÄgÀÄ zÉë¥ÁwæAiÀiÁV §zÀ¯ÁzÀgÀÄ. zÀ±Àð£ÀPÉÌ §gÀĪÀªÀgÀ, ¥À± æ Éß PÉüÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÁѬÄvÀÄ. ¸ÀA¥ÁzÀ£É ºÉZÁÑAiÀÄÄÛ. ªÉÄÊ vÀÄA§ a£Àß, PÉÊ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ½UÉ GAUÀÄgÀ J¯Áè ºÁPÉÆÌAqÀÄ ªÀįÁðnPÉ ªÀiÁqÁÛ EjèPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÄ.æ zÀÄqÀÄØ «¥ÀjÃvÀ DzÀ ªÉÄÃ¯É ±ÉÆÃQ, ¸ÉÖö樀 eÁ¹Û

DAiÀÄÄÛ. ºÉƸÀ ¥sÉÆãÀÄ £À®ªÀvÉÛöÊzÀÄ ¸Á«gÀzÀÄÝ vÀPÉÆÌAqÀÄ.æ CzÀ° æ è MA¢µÀÄÖ §Æ覯 ü ïä ºÁPÉÆÌAqÀÄ gÁwæ JZÀÑjPÉ DzÁUÀ¯É®è £ÉÆÃqÁÛ EjèPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÄ.æ ºÉAqÀw MAzÀÄ ¢ªÀ¸À £ÉÆÃr UÁ§jAiÀiÁzÀÄ.æ `¤Ã£ÀÄ MAzÀÄ ¢ªÀ¸À DzÀÆæ »ÃUÉ E¢ÝAiÀiÁ £À£ÉÆßnÖUÉ?’ CAvÀ PÉýzÀÄ.æ `IĶ ¥ÀAZÀ«Ä DzÀªÀ¼ÀÄ £Á£ÀÄ, J¥ÀàvÀÛ£É ±ÁAwAiÀÄ ºÀvÀæ §AzÀªÀgÀÄ ¤ÃªÀÅ. £ÁaPÉ DUÀÆ¢¯Áé?’ CAzÀÄæ CªÀgÀÄ. gÁAiÀÄgÀzÀÄÝ ªÉƨÉʯï£À°è ªÀįÁðl ºÉZÁÑAiÀÄÄÛ ²ªÁ¬Ä PÀqÀªÉÄ DVè®è. MAzÀÄ ¢ªÀ¸À ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀÌ JAxÀzÀPÉÆÌ UÀAqÀ£À£Àß PÀjÃvÁgÉ ºÀÆA E®è ºÁA E®è. ¨ÉqïgÀÆ«ÄUÉ ºÉÆÃV £ÉÆÃqÁÛgÉ CªÀgÀÄ ¨ÉÊ£ÁPÀÄå®gï »qÀPÉÆAqÀÄ PÀ¼ÀîgÀ ºÁUÉ QlQAiÀÄ PÀlð£ï »AzÉ ¤AvÀÄPÉÆAqÀÄ £ÉÆÃqÁÛ EzÀÄ.æ `JAvÀ ªÀiÁqÁÛ E¢ÝÃj?’ CAvÀ PÉýzÁUÀ ¨ÉÊ£ÁPÀÄå®gï ©lÄÖ UÀqÀPÀÌAvÀ DZÉ gÀÆ«ÄUÉ ºÉÆÃzÀÄ.æ ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀÌ ¨ÉÊ£ÁPÀÄå®gï vÉPÉÆÌAqÀÄ CªÀgÀÄ £ÉÆÃqÁÛ EzÀÝ eÁUÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀÄ.æ JAvÀ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ? »A§¢AiÀÄ ¥sÁèöån£À M§Äî qɸ æ ï ZÉÃAeï ªÀiÁqÁÛ EzÁݼÉ! ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀÌ zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ ¸Áé¸À ©lÄæ. ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀÌ ªÀÄPÀ̼À ºÀvÀæ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁqÀĪÁUÀ J®è UÀAqÀ£À ºÀÄZÀÄÑ ªÀåªÁºÁgÀUÀ¼À §UÉÎ ºÉý CwÛzÀÄ.æ ªÀÄPÀÄî HjUÉ §AzÁUÀ C¥Àà¤UÉ §Ä¢Þ ºÉýîPÉÌ £ÉÆÃrzÀÄ.æ DzÀgÉ gÁAiÀÄgÀÄ J°è PÉüÁÛgÉ? ¤ªÀÄä ¤ªÀÄä PÉ®¸À £ÉÆÃrPÉƽî CAzÀÄ.æ »ÃVzÀÝ gÁAiÀÄgÀ ªÀįÁðnPÉ PÉèöʪÀiÁåPïì vÀ®¦zÀÄÝ »ÃUÉ: D ¢£À gÁAiÀÄgÀ ªÉƨÉÊ°UÉ MAzÀÄ «ÃrAiÉÆà §AvÀÄ. £ÉÃ¥Á¼ÀzÀ°è ¨sÀÆPÀA¥À DzÁUÀ ©°ØAUï MAzÀÄ J®ègÀ PÀuz ÉÚ ÀÄgÀ°è ©zÀÝ zÀȱÀå CzÀgÀ°èvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß PÀAqÀ PÀAqÀªÀgÀ ºÀvÀæ `£ÉÆÃr ºÉÃUÉ ©Ã¼ÀÛzÉ CAvÀ’ vÉÆÃj¹PÉÆAqÀÄ wgÀÄUÁqÁÛ EzÀÄ.æ DUÀ AiÀiÁgÉÆà ºÉýzÀÄ,æ `gÁAiÀÄgÉÃ, ¤ªÀÄä ©°ØAUÀÆ »ÃUÉ DzÉæ JAvÀ ªÀiÁrÛÃj?’ CAvÀ. DUÀ gÁAiÀÄjUÉ JAxÀzÀÆÝ C¤ß¹è®è. DzÉæ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ C£ÀAvÀgÀ CzÉà £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛ ªÀÄ®VzÀÄ.æ ¤zÉæ §jè®è. ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß J©â¹ CªÀjUÀÆ D «ÃrAiÉÆà vÉÆÃj¹ HgÀªÀgÀÄ ºÉýzÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ºÉýzÀÄ.æ CªÀgÀÆ ¸Á, `Hj£ÀªÀgÀÄ ¸ÀjAiÉÄà ºÉýzÁÝgÉ. a£ÀßzÀAxÀ vÉÆÃl ªÀiÁj ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrzÀÄ, ¨sÀÆ«Ä CUÉzÀÄ ©°ØAUÀÄ ªÀiÁr¹¢æ C¯Áé? D ªÀÄgÀUÀ¼À ±Á¥À vÀlÖzÉà EgÀÛzÁ ¤ªÀÄUÉ? F ©°ØAUÀÆ ºÁUÉ ©zÉæ D±ÀÑAiÀÄð E®è’ r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

43


CAvÀ ºÉý ªÀÄUÀ먀 §zÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄ®PÉÆÌAqÀÄ.æ gÁAiÀÄjUÉ ¤zÉæ §jè®è. Erà gÁwæ CzÀ£Éßà £ÉÆÃqÁÛ ªÀÄ®VzÀÄ.æ ºÀUÀ°UÀÆ CzÉà aAvÉ. MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¸ËAqÁzÀÆæ `©°ØAUÀÄ ©Ã¼ÀÛzÁ ©°ØAUÀÄ ©Ã¼ÀÛzÁ? CAvÀ ºÉAqÀwAiÀÄ ºÀvÀæ ©®Øgï£À ºÀvÀæ PÀAqÀ PÀAqÀªÀgÀ ºÀvÀæ PÉýîPÉÌ ¸ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÄ.æ CªÉ® æ è JAvÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉýzÀÆæ CªÀjUÉ ¨sÁA æ vÀÄ(¨sª Àæ ÉÄ) PÀqÀªÉÄ DUÉèà E®è. CªÀvÀÄÛ gÁwæ eÉÆÃgÀÄ UÁ½-ªÀļÉ; PÀgÉAlÄ ¨ÉÃgÉ E®è. DUÉèà ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¸Àwð gÁAiÀÄgÀÄ D «rAiÉÆà £ÉÆÃr¢ÝzÀÄÝ ºÁUÉ PÀtU ÂÚ É E£ÉßãÀÄ ¤zÉæ ºÀvÉâÃPÀÄ C£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è UÁ½ eÉÆÃgÀÄ §AzÀÄ QlQ, ¨Á®Ì¤AiÀÄ ¨ÁV®Ä J®è zÀqÁs gï CAvÀ §rÃvÀÄ. MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¹r®Ä §AzÀÄ Erà C¥ÁmïðªÉÄAmï £ÀqÀÄVzÀ ºÁUÉ DAiÀÄÄÛ. gÁAiÀÄgÀÄ MªÉÄä¯É JzÀÄÝ CAiÉÆåÃ.... CAiÉÆåÃ..... CAiÉÆåÃ.... ©°ØAUÀÄ ©Ã¼ÁÛ GAlÄ, ©°ØAUÀÄ ©Ã¼ÁÛ GAlÄ’ CAvÀ ¨ÉƨÉâºÉÆrÃvÁ ºÉÆgÀUÉ NrzÀÄ.æ ªÉÄnÖ°¤AzÀ PɼÀUÉ E½zÀÄ Nr §gÁÛ EzÀÝ CªÀgÀ£ÀÄß CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀªÀgÀÄ vÀqÉzÀÄ ¤°è¸ÉÆà ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÀÆ J®èjAzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ zÀÆgÀ Nr ºÉÆÃzÀÄ.æ PÁA¥ËAr¤AzÀ DZÉ ºÉÆÃV, `J®è Nr §¤ß J®è Nr §¤ß’ CAvÀ ¨ÉƨÉâºÉÆrÃvÁ EzÀÄ,æ CPÀÌ-¥ÀPÀÌzÀªÀgÀÄ, `¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀÌ ¨ÉÃeÁgÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃr. gÁAiÀÄgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ D¸ÀàvU Éæ É vÉÆÃj¹. ªÀÄPÀ̽UÉ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁr. »ÃUÉ ©mÉæ ªÀįïð (ºÀÄZÀÄÑ) E£ÀÆß ºÉZÁÑUÀÛzÉ’ CAzÀgÀÄ. ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄPÀÌ zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ ±Áé¸À ©lÄÖ D¸ÀàvA Éæ iÀĪÀjUÉ, ªÀÄPÀ̽UÉ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁrîPÉÌ CAvÀ ªÉƨÉʯï vÉPÉÆÌAqÀÄ.æ

polyaprasanna@rediffmail.com PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¸ÀºÀ¥ÁæZÁAiÀÄðgÀÄ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

44

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


PÀªÀ£À

ºÉ¨ÁâªÀÅ

ºÁ«UÉ AiÀiÁPÉÆà ºÀ¹ªÀÅ ºÉZÁÑUÉÃw HjUÉ HgÀ £ÀÄAUÁPÀ ¨Á¬Ä ºÁPÉÃw| vÁ¹AzÀ vÁ¹UÉ ¨Á¬Ä ºÀAUÀ CUÀ°¸ÀvÉÊw AiÀiÁgÁgÀ »rgÉÆÃ, ©lÖgÀ £ÀªÀÄÆägÀ £ÀÄAUÀvÉÊw|| ªÀiÁgÀÄzÀÝzÀ ºÁªÀ¯ÉÆèÃ, HjUÉ HgÀ ºÀAUÁ ¸ÀgÀ¼À £ÀÄAUÀĪÀ ºÁªÀÅ §Ä¸ÀÄUÀÄlÄÖªÀ ºÁªÀ¯ÉÆèÃ, AiÀiÁjUÀÆ w½AiÀÄzÀAUÀ UÀ¥Àà£À ºÀjAiÀÄĪÀ ºÁªÀÅ| »AzÉ®Æè PÀAr¯ÉÆèÃ, PÉƣɬĮèzÀ ¨Á®zÀ, wÃgÀzÀ ºÀ¹«£À ºÁªÀÅ JµÀÄÖ HgÀÄ £ÀÄAUÉÊvÉÆà K£ÉÆÃ, HgÀUÀ® ¨Á¬ÄAiÀÄ zÉÆqÀØ ºÉ¨ÁâªÀÅ|| ºÀ¸ÀUÉÆAqÀÄ PÁtzÀAUÀ, F ºÉÆwÛUÁV CzÉ°è CqÀV PÁ¢vÉÆÛà AiÀiÁªÀ ªÀÄĬÄå wÃj¸ÁPÀ, £ÀªÀÄÆägÀ ªÀiÁåUÀ PÀtÂÚlÄÖ PÀÄAwvÉÆÛÃ| ºÉƽAiÀÄAUÀ ºÀjvÉÊvÉÆÃ, ¤Ãj£À §tÚ ªÉÄʪÀiÁåUÀ ºÀgÀqÉÊvÉÆà DUÀzÀªÀAiÀiÁðgÉÆà ºÁªÀÅ ºÀÄnÖ¹, £ÀªÀÄÆägÀ zÁj vÉÆÃjzÀAUÉÊvÉÆÃ|| NqÀ¯ÁgÀzÀ ¤AvÀ NtÂUÀ¼É¯Áè F PÀÄA§PÀtð£À ¨Á¬ÄAiÀÄ M¼ÀUÀ ºÉÆgÀUÀ J½AiÀiÁPÀ §gÀzÀAUÀ ªÀÄļÀUÁåªÀ EzÀgÀ ºÉÆnÖAiÀÄ M¼ÀUÀ| ªÀÄļÀÄVzÀgÀÆ fêÀ »qÀzÉÊvÉÆà HgÀÄ ºÁ«£À MqÀ¯ÁUÀ ¸ÀÆj®èzÀ ªÀÄA¢AiÀÄ fêÀ£À £ÀqÀzÉÊvÉÆà HgÀ ºÉÆgÀV£À §AiÀįÁUÀ|| §¯É EzÀÝgÀ PÉÆqÀj AiÀiÁgÁgÀ, F ºÁªÀ »rAiÀiÁPÀ HgÀ £ÀÄAV ºÉÆnÖ G©âgÀĪÀ ºÉ¨ÁâªÀ »rzÀºÁPÁPÀ| PÉÆqÀ° EzÀÝgÀ PÉÆqÀj AiÀiÁgÁgÀ, EzÀgÀ ºÉÆnÖ ºÉÆüÀÄ ªÀiÁqÁPÀ M¼ÀUÀ ªÀÄļÀÄV £ÀgÀ¼ÀÄwgÀĪÀ £ÀªÀÄÆägÀ ºÉÆ½î ºÉÆgÀUÀ vÀVAiÀiÁPÀ||

«dAiÀÄ aPÀÌ£ÀgÀUÀÄAzÀ r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

45


CªÀ¼ÀÄ £À£Àß ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽvÀÄ PÀxÉ ºÉüÀÄvÁÛ¼É. CzÀÆ CAwAxÀ PÀxÉAiÀÄ®è, zsÀgÀt ªÀÄAqÀ®zÀ UÉÆë£À PÀxÉ.....

CA¨Á§ÆaAiÀÄ ¸ÀéUÀvÀ C¤vÁ £ÀgÉñï, ªÀÄAa

C

ªÀ¼ÀÄ §AzÉà ©lÖ¼ÀÄ. FUÀ £À£ÀߣÀÄß CªÀÄä£À°èUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåvÁÛ¼É.... ¨Á®ªÉwÛzÉ, Q«UÀ¼À£Áßr¹zÉ, PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ¦¼À¦¼À£É ¦¼ÀÄQ¹ CªÀ¼À£Éßà £ÉÆÃrzÉ. PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß CwÛvÀÛ PÀÄt¹zÉ. CªÀ¼À PÁ°UÀÆ £À£Àß PÁ®Ä vÁVvÉÛãÉÆÃ..... Dºï..... JAxÁ CªÀ¸ÀgÀ ¤£ÀUÉ JAzÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ¯Éà ºÉüÀÄvÁÛ £À£Àß ¨É¤ßUÉ ¥ÀÅlÖ ¥ÉlÄÖ PÉÆlÄÖ ªÀÄgÀzÀ UÀÆl¢AzÀ £À£Àß ºÀUÀΪÀ£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¹zÀ¼ÀÄ. ZÀAUÀ£É ºÉÆgÀ ºÁjzÉ. CªÀ½UÀÆ £À£Àß vÀÄAlvÀ£À UÉÆwÛzÉ. ºÀUÀΪÀ£ÀÄß ¸Àr®ªÁV

46

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

©mÉÖà ©lÖ¼ÀÄ. Nr vÀ®¦zÉÝà CªÀÄä£À ªÀÄr°UÉ. C¨Áâ..... F CªÀÄä£ÉÃ..... £À£ÀߣÀÄß CzɵÀÄÖ ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. £Á¤°èUÉ §gÀĪÀÅzÉà ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¹PÉƼÀî®Ä C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄÄzÁÝqÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆvÀÄÛ PÀ¼ÉzÀÄ©qÀÄvÁÛ¼É..... ¦æÃw GPÀÌzÉà E¢ÝÃvÉà CªÀ½UÉ..... ¢£ÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ªÀiÁvÀæ F ¸Á¤ßzsÀå.... C®èªÁzÀ°è CªÀ¼ÀÄ ºÀnÖAiÀÄ D PÀqÉ EzÀÝgÉ £Á£ÀÄ PÀgÀÄUÀ½UÉAzÉà EgÀĪÀ ºÀnÖAiÀÄ


¸ÀtÚ PÀxÉ ¥ÀÅlÖ dUÀ°AiÀÄ°è ªÀÄ®VPÉÆAqÀÄ PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. CPÉÆà C°è CzɵÀÄÖ ¨ÉÃUÀ §gÀÄvÁÛ¼ÀªÀ¼ÀÄ. FUÀ £À£ÀߣÉß¼ÉzÉà ©qÀÄvÁÛ¼É. E£ÀßµÀÄÖ ºÁ®Ä »ÃgÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃ.... HºÀÆA..... EªÀvÀÛAvÀÆ ºÉÆÃUÀ¯ÉèÁgÀzÀÄ. PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß §®ªÁV £É®PÀÆÌj¹ ¤AvÉ. DzÀgÀÆ CzÉãÀÄ ±ÀQÛAiÉÆà CªÀ¼À §qÀPÀ®Ä PÉÊUÀ½UÉ..... J¼ÉzÉà ©lÖ¼ÀÄ. ‘CA¨Á’ JAzÀÄ CªÀÄä£ÀÆ £À£ÀߣÀ߯Éèà G½¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀåxÀð¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. DzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ CªÀÄä£À JzÀÄgÀÄ ºÀ¹gÀÄ ºÀÄ°è£À gÁ² ºÁQ, zÉÆqÀØ ¨Á°ÝAiÀÄ°è »ArAiÀĤßlÄÖ £À£ÀߪÀÄä£À£ÀÄß ¥ÀǹªÀiÁqÀÄvÁÛ £À£ÀߣÉß¼ÉzÀÄ CªÀÄä£À ªÀÄÄRzÀ ºÀwÛgÀ PÀlÄÖvÁÛ¼É. CªÀÄä ¨Á°ÝAiÉƼÀUÉ ¨Á¬Ä ºÁQ ¸ÉÆgÀ ¸ÉÆgÀ ±À§Ý ªÀiÁqÀÄvÁÛ CPÀÌZÀÑ£ÀÄß »ÃgÀÄwÛzÀÝgÉ CªÀ¼ÀÄ CªÀÄä£À PÉZÀÑ°UÉ ¤ÃgÀÄ ºÁQ vÉƼÉzÀÄ ¥ÀÅlÖ ªÀÄuɬÄlÄÖPÉÆAqÀÄ PÀĽvÀÄ PÉÊAiÀÄ°è »rzÀ ZÉA©£À ¨Á¬ÄAiÀÄ §¢AiÀÄ°è CAn¹zÀ ¨ÉuÉÚ vÉUÉzÀÄ CªÀÄä£À PÉZÀÑ°UÉ ¥ÀǸÀÄvÁÛ¼É. £ÉÆgÉ ºÁ®Ä CªÀ¼À ZÉA§Ä vÀÄA© ºÀjAiÀÄĪÀµÁÖUÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÉãÀÄ D¸É PÀtÄÚUÀ½AzÀ C¯Éèà £ÉÆÃrPÉÆArgÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄPÉÆArgÁ..... £À£ÀUÉ ªÀiÁqÀ¯ÉãÀÆ PÉ®¸À«®èªÉÃ..... ¸ÀĪÀÄä£É ¤®ÄèªÀ §zÀ®Ä CªÀÄä£À ¨Á¬ÄUÀAnzÀ »ArAiÀÄ gÀÄa £ÉÆÃqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ.... HºÀÆA.... ºÁ°£ÀµÀÄÖ gÀÄa¬Ä®è EzÀÄ..... J¼É ºÀ¹gÀÄ ºÀÄ°è£À §tÚ £À£ÀߣÀÄß PÉʩù PÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¥ÀÅlÖ ¨Á¬ÄUÉ ¤®ÄQzÀµÀÄÖ J¼ÉzÀÄ dVAiÀÄĪÀ D¸É. CzÉÆà C°è D ¥ÀÅlÄÖ ºÀÄqÀÄV §AzÀ¼ÀÄ. £À£Àß PÉÆgÀ½£À°è ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀÄzÉà UÉeÉÓ D ºÀÄqÀÄVAiÀÄ PÁ®®Æè UÀ¯ïUÀ¯ï J£ÀÄßwÛgÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¼ÀÄ §AzÀgÉ £À£ÀUÉ ¸ÀAvÀ¸À. CªÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉAzÉà J¼É C®¸ÀAzÉ, ¨Á¼ÉºÀtÄÚ K£ÁzÀgÀÆ »rzÀÄ §gÀÄvÁÛ¼É. CzÀgÀ ¥ÀjªÀļÀªÉà £À£ÀߣÁßPÀ¶ð¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀÄä£ÀÆ ªÀÄÆUÀÄ ªÉÄïÉvÀÄÛvÁÛ ¨Á®ªÀ£ÀÄß CwÛvÀÛ §rzÀÄ vÀ£ÀUÀÆ CzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¨Á¬Ä ZÁZÀÄvÁÛ¼É. DUÀ CªÀ¼ÀªÀÄä ¥ÀÅlÄÖ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ UÀzÀj¸ÀÄvÁÛ¼É. £Á£ÀÄ CªÀ¼À PÀqÉUÉà ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §½îAiÀÄ£ÀÄß §®ªÁV dUÀÄÎvÉÛãÉ. DzÀgÉ £À£ÀߪÀÄä£ÀÆ CªÀ¼ÀªÀÄä£ÀAvÉ £À£ÀߣÀÄß UÀzÀgÀÄvÁÛ¼É. F CªÀÄäA¢gɯÁè »ÃUÉAiÉÄà K£ÉÆÃ! CAiÉÆåÃ.... CªÀ¼É°è ºÉÆÃzÀ½ÃUÀ. ºÉÆíÃ..... £À£ÀߣÀÄß PÀlÄÖªÀ eÁUÀzÀ°è £À£ÀUÁV PÁzÀÄ PÀĽwzÁݼÉ. CªÀ¼ÁzÀgÉ £À£Àß PÀÄwÛUÉAiÀÄ£Àß¦à »vÀªÁV ¸ÀªÀgÀÄvÁÛ

ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄvÁÛ¼É. £À£ÀßµÉÖà ªÀAiÀĹìgÀ§ºÀÄzÉãÉÆà CªÀ½UÉ. £À£ÀßAvÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ¼É, £ÀUÀÄvÁÛ¼É, PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛ¼É. £À£ÀVµÀÖªÁzÀzÉݯÁè CªÀ½UÀÆ EµÀÖªÉÃ. CªÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉAzÉà ¥Àæw¢£À MtVzÀ ¸ÉƦà£À ºÁ¹UÉ ºÁPÀÄvÁÛ¼É. £Á£ÀÄ C°è ªÀÄ®VzÀgÉ CªÀ¼ÀÆ £À£ÉÆßqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ £À£ÀߣÉÆßgÀV PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. ºÁ®Ä PÀgÉzÁ¬ÄvÉãÉÆÃ..... ¸ÀzÀÄÝ ¤AwzÉ. £À£ÀߣÀÄß PÀnÖzÀ §½îAiÀÄ£ÀÄß ¸Àr®ªÀiÁr ©nÖzÁÝgÉ. ªÀÄvÉÛ CªÀÄä£À PÉZÀÑ°UÉ vÀ¯É vÁQ¹ ºÁ®Ä »ÃgÀÄwÛzÉÝãÉ. ‘UËjà ¨Á....’ ¥ÀÅlÖ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ PÀgÉ. §AzÉà §AzÉà JAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉýzÀÄÝ CªÀ½UÉ PÉý¸À§ºÀÄzÉÃ? Qt Qt PÉÆgÀ¼ÀUÀAmÉAiÀÄ ¸À¢Ý£ÉÆA¢UÉ CªÀ½zÀÝ°èUÉ ºÉÆgÀlgÉ F CªÀÄä £À£ÀߣÀÄß J¼ÉzɼÉzÀÄ £Á°UÉAiÀÄ°è ªÀÄÄzÀÄÝUÀgÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. £Á£ÀÄ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃQÃUÀ.... ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¨Á® JwÛ ZÀAUÀ£É ºÉÆgÀ ºÁgÀÄvÉÛãÉ. £À£ÀߣÀÄß »r¢zÀÝ CªÀ¼ÀÄ £À£Àß £ÉUÉAiÀÄÄ«PÉUÉ ºÀUÀ΢AzÀ PÉÊ ©lÄÖ ªÁ®ÄvÁÛ¼É. ‘C¨Áâ EzÀgÀ CºÀAPÁgÀªÉÃ’ JAzÀÄ §AiÀÄÄåvÁÛ¼É. £À£ÀUÉ CªÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÁåªÀÅzÀÆ ¨ÉÃPÁV®è. ¥ÀÅlÖ ºÀÄqÀÄV £À£ÀUÁV PÁ¢zÁݼÉ. ®AUÀzÀ°è ªÀÄgɹ »r¢zÀÝ PÉÊAiÀÄ°è ¨É®è, ¨Á¼ÉºÀtÄÚ, ºÀ¹gÀÄ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ ©ÃdªÀ£É߯Áè wAzÀÄ ¹¥Éà G½¹zÀÝ C®¸ÀAzÉ PÉÆÃqÀÄUÀ¼ÀÄ.... £Á£ÀÄ £Á°UÉ ZÁazÀgÉ CªÀ¼À ¥ÀÅlÖ PÉÊUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ°è CªÉ®èªÀ£ÀÆß EqÀÄvÀÛªÉ. dVzÀÄ wAzÀgÉ §æºÁä£ÀAzÀ. £À£ÀߣÀÄß ¥ÀÅlÖ ªÀÄgÀzÀ UÀÆlPÉÌ ©VzÀÄ CªÀ¼ÀÄ ºÁ°£À ZÉA§Ä »rzÀÄ £ÀqÉzÀÄ ©qÀÄvÁÛ¼É. CªÀÄä£À£ÀÄß FUÀ ºÀnÖ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ ©nÖzÁÝgÉ. CªÀ¼ÉÆà J¼É ºÀÄ®è£ÀÄß £É®¢AzÀ J¼ÉzɼÉzÀÄ ªÉÄ®ÄèvÁÛ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀÄwÛzÁݼÉ. £Á£ÀÆ ºÁUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ..... CA¨Á..... JAzÀÄ PÀÆUÀÄvÉÛãÉ. CªÀÄä £À£Àß PÀÆVUÉ Q«AiÀiÁ¤¹ `¤Ã¤£ÀÆß ¥ÀÅlÖ PÀgÀÄ, C¯Éèà EgÀÄ’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ CA¨Á JAzÀÄ UÀÄlÄgÀĺÁQ MAzÀÄ PÀët ¤AvÀÄ ªÀÄvÉÛ ºÀÄ®Äè ªÉÄÃAiÀÄ®Ä ªÀiÁ¼ÀzÀ PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É. ¥ÀÅlÖ ºÀÄqÀÄV £À£Àß PÀÆUÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀAvÉ ¥ÀÇA¨Á¼É, J¼É ºÀÄ®Äè vÀAzÀÄ £À£Àß ªÀÄÄAzÉ »rAiÀÄÄvÁÛ¼É. PÉÊAiÀįÉÆèAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ¯ÉÆÃl »rzÀÄ £À£Àß PÉZÀÑ°gÀĪÀ eÁUÀzÀ°è PÉʺÁQ ºÁ®ÄPÀgÉAiÀÄĪÀAvÉ £Àl£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. £À£ÀUÉ EzÀÄ PÀZÀUÀĽ ElÖAvÁV ZÀAUÀ£É fVzÁqÀÄvÉÛãÉ.

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

47


CªÀ¼ÀÄ ¥ÀÅlÖ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹ ZÀ¥Áà¼É vÀlÄÖvÁÛ £ÀUÀÄvÁÛ¼É. £À£Àß ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽvÀÄ PÀxÉ ºÉüÀÄvÁÛ¼É. CzÀÆ CAwAxÀ PÀxÉAiÀįÁè. zsÀgÀt ªÀÄAqÀ®zÀ UÉÆë£À PÀxÉ..... CªÀ¼ÀÄ PÀxÉ ºÉüÀÄvÁÛ ºÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀAvÉ £Á£ÀÄ Q« ¤«Äj¹ PÉüÀÄvÉÛãÉ. M¼ÀUÉƼÀUÉ E£ÀÆß ¨ÁgÀzÀ CªÀÄä£À£ÀÄß PÁtĪÀ vÀªÀPÀzÀ°è ºÉÆgÀUÉ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀÄvÉÛãÉ. ¥ÀÅlÖ ºÀÄqÀÄV £À£ÀUÉ PÀxÉ ºÉý ºÉý vÁ£Éà E°è ¤zÉÝ ªÀiÁr©nÖzÁݼÉ. CzÀÆ £Á£ÀÄ ªÀÄ®UÀĪÀ eÁUÀzÀ°è. CA¨Á JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. CA¨Á JAzÀgÉ CªÀÄä£Éà C®èªÉÃ? CªÀ¼ÀªÀÄä §gÀÄvÁÛ¼É. ‘CAiÉÆåà JAvÁ ºÀÄqÀÄVAiÉÆà EzÀÄ. E¯Éèà ªÀÄ®VzÉ’ JAzÀÄ CªÀ¼À ¤zÉæUÉ ¨sÀAUÀ¨ÁgÀzÀAvÉ ªÉÄ®è£É CªÀ¼À£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀUÉÆAiÀÄÄåvÁÛ¼É. £Á£ÀÄ ¸Àé®à ¤gÁ¸É¬ÄAzÀ¯Éà PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ CUÀ®PÉÌ ZÁa ¤¢æ¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. CªÀÄä£À ºÉeÉÓAiÀÄ ¸ÀzÀÄÝ PÉýzÀAvÉ.... ºÀnÖAiÀÄ ¨ÁV®Ä Qgï...gï.... JAzÀÄ vÉgÉzÀÄ CªÀÄä PÀlÄÖªÀ eÁUÀzÀ°è §AzÀÄ ¤AwzÀÄÝ £À£ÀV°èAzÀ¯Éà PÁt¸ÀÄwÛzÉ. CzÉÃPÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. E£ÉßãÀÄ ¸Àé®à ºÉÆwÛUÉ ªÀÄvÉÛ £Á£ÀÄ CªÀ¼À ªÀÄr®Ä ¸ÉÃgÀÄvÉÛãÉ. CªÀÄä£ÀÆ EzÀ£Éßà AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÁݼÉãÉÆÃ.... ºÀnÖAiÀÄ DZÉ ¤AvÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÀtÄÚUÀ½AzÀ¯Éà vÀÄA©PÉƼÀÄîvÁÛ¼É. £Á£ÀÆ ¨ÉÃUÀ£É zÉÆqÀتÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀÄä£ÀAvÉ ºÀÄ®è£ÀÄß J¼ÉzÀÄ w£ÀߨÉÃPÀÄ. ªÀiÁ¼ÀzÀ ªÀÄÆ¯É ªÀÄƯÉUɯÁè £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ..... CªÀÄä£ÀAvÉ ºÀnÖAiÀÄ D §¢AiÀÄ°è ¤®è¨ÉÃPÀÄ..... £À£Àß PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄvÁÛ ªÀÄvÉÛ D®¹UÀ¼ÀAvÉ ªÀÄÄaÑPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. £À£ÀUÉ JZÀÑgÀªÁzÁUÀ CªÀ¼ÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ZÉA§Ä »rzÀÄ £À£Àß §½îAiÀÄ£ÀÄß ¸Àr°¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. fVAiÀÄÄvÀÛ¯Éà £ÀqÉzÉ ªÀÄvÉÛ CªÀÄä£À §½UÉ.....

aninaresh.manchi760@gmail.com ¯ÉÃRQ UÀÈ»tÂ, GzÀAiÉÆãÀÄäR CAPÀtPÁgÀgÀÄ

48

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


gÀ¸ÁAiÀÄ£À

ªÀÄÆUÉÎ ºÁPÉƼ Ì Æ É Ãî zÀÄ “¯ÉÃ

¥ÉÃæ ªÀÄ, CzÉãÉà CzÀÆ FªÀvÄÀ Û ¨É¼U À ÎÉ ¨É¼U À ÎÉ Ã£É, ¹.L.r. ±É¯ÁðPï ºÉÆÃA¸ï ºÀÄqÀÄPÉÆà ºÁUÉ J¯Áè PÀqÉ ºÀÄqÀÄPÁÛ E¢ÝÃAiÀįÉè” JAzÉ £Á£ÀÄ ¥ÉÃæ AiÀĹAiÀÄvÀÛ.

“qÁPÀÖgï £ÉUr À UÉ PÉÆnÖzÝÀ , ªÀÄÆVUÉ ¥ÀA¥ï ªÀiÁrPÉƼÉÆî ¸Ázs£ À À C¼Àªr À ¹gÉÆ ªÀÄÆV£À OµÀ¢ü ¨Ál° K£ÉÃ?” JAzÉ. “C®è PÀtÃÂæ ” J£ÀÄßvÁ JzÀÄjVzÀÝ mÉç¯ï ªÉÄïɯÁè PÀuÁÚr¹zÀ¼ÄÀ . C°èzÝÀ §zÀÝ ¥ÀzÁxÀð J¯Áè PÉzQÀ zÀ¼ÄÀ .

“ªÀÄÆUÉÎ ºÁPÉÆÌ¼Æ É îÃzÀÄ ºÀÄqÀÄPÁÛ E¢Ýäæ. E¯Éèà EnÖzÝÉ , PÁuÁÛ E®è” JAzÀÄ G°zÀ¼ÄÀ PÉÆÃV¯ÉAiÀÄAvÉ.

“¤£Àß ªÀÄÆUÀÄ £ÉÆÃrzÉæ ‘£Á¸ÁPÀÄlä¼z À A À vÉ ªÉÄgɪÅÀ zÀÄ GdӬĤ ¥ÀÄgÀA’ JA§ PÀ« ªÀiÁvÀÄ eÁÕ¥PÀ À DAiÀÄÄÛ £ÉÆÃqÀÄ.”

“JªÉÄä ¨ÁæAqï £À±åÀ K£ÉÃ? C¯Éèà PÀ¥Án£À°èvÛÀ¯Áè” JAzÉ. “xÀÆ, ºÉÆÃVæ, ¤ªÀÄUÁåªÁUÀ®Æ vÀªiÀ ÁµÉãÉ, £À£U À ÁåPÉ £À±åÀ ” JAzÀ¼ÄÀ vÀ£ßÀ £À«gÁzÀ ¨Ég¼ À ÄÀ UÀ½AzÀ ¸ÀA¦UÉ ºÀÆ«£ÀAvÀºÀ ªÀÄÆUÀÄ MgɹPÉƼÀÄîvÁÛ. “C®èªÃÉ xÀAr DV ¤£ÀUÉ £ÉUr À AiÀiÁV £ÀUg À z À À £À°è ¤ÃgÀÄ vÉÆnÖPÆ É Ìà ºÁUÁVvÀÛ®è; CzÀPÌÉ Ã£ÁzÀÆæ £À±åÀ ¨ÉÃQvÉÛ JAzÀÄ £É£¦ À ¹zÉ. UÀªiÀ ÁðUÀgA À PÀ¼îÉPÁ¬Ä ¨Á¬ÄUÉ ºÁPÉÆÌwë. ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁvÀÄ Q« M¼ÀUÉ ºÁPÉÆÌÃw« ¤AzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ¥Áà ªÀÄÆVUÉ ºÁPÉÆÌ¼Æ É îÃzÀÄ? ºÉÆÃUÀ° ©qÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ªÀÄÆUÀÄ CAzÁUÀ £À£U À É eÁÕ¥PÀ À DAiÀÄÄÛ £ÉÆÃqÀÄ....” “K£ÀÄ eÁÕ¥PÀ À DAiÉÆÛÃ, CAxÀ «ZÁgÀ ¤ªÀÄä ªÀÄÆVUÉ K£ÀÄ ºÉƽÃvÉÆÔ JAzÀ¼ÁPÉ. “ªÀÄÆVUÀ®èªÃÉ ºÉƼÉAiÉÆÃzÀÄ. vÀ¯,É vÀ¯U É É ºÉƸÀ LrAiÀiÁ ºÉƼÉAiÉÆÃzÀÄ PÀuÃÉ . CzÉà ¤£Éß UÀÄgÀĪÁgÀ ¸ÀP¯ À ÃÉ ±À¥ÄÀ gÀzÀ ¸ÀAvÉð £ÀªÄÀ ä£É ¥ÀÄtåPÉÆÃn ºÀ¸ÄÀ UÉ ªÀÄÆVUÉ

“CAiÉÆåà ¤ªÀÄä ªÀÄÆV£À PÀ«vÀé ¸ÁPÀÄ, £À£ßÀ ªÀÄÆV£À «µÀAiÀÄPÉÌ §¤ß....”

ºÁPÉÆÌ¼Æ É Ã ªÀÄÆUÀÄzÁgÀ vÀA¢zÀ߯Áè CzÀ£ßÀ ¤Ã£ÉãÁzÀÆæ PÀAqÁå? FUÀ ºÀÄqÀÄPÁÛ E¢ÃAiÀįÁè” JAzÉ. “CAiÉÆåà CzÉÃ, QgÀĨÉg¼ À ÄÀ UÁvÀz æ À ©½ÃzÁgÀ. £À£ßÀ ªÀÄÆV£À AiÉÆÃZÀ£É £À£U À ,É ¤ªÀÄä ºÀ¸ÄÀ ªÀÄÆV£À AiÉÆÃZÀ£É ¤ªÀÄUÉ. D zÁgÀ PÉÆnÖUÉ UÉÆÃqÉUÉ ºÁQgÉÆà UÀÆlPÉÌ ¤ÃªÉà ¤£Éß £ÉÃvÀÄ ºÁQ¢ÝÃgÀ¯Áè” JAzÀÄ eÁÕ¦¹zÀ¼ÄÀ ¥ÁætPÁAvÉ. “xÁåAPï AiÀÄÄ, xÁåAPï AiÀÄÄ. £Á£ÀÄ ªÀÄgÉvÃÉ ©nÖzÝÉ . ¤Ã£ÀÄ K£ÉÆà ºÀÄqÀÄPÁÛ EzÉÝAiÀÄ®è. K£ÀzÄÀ ?” “CzÉà jÃ, £À£ßÀ ªÀÄÆUÉÎ ºÁPÉÆ̽ÛzßÀ ¯Áè....... eÁÕ¥PÀ PÀ ÌÉ Ã §gÀª® À ÄÝ” JAzÀ¼ÄÀ .

“¤£Àß ªÀÄÆUÀÄ mÁæAiÀiï £ÀUg À z À À ºÉ¯£ É ï ªÀÄÆV£ÀAwzÉAiÀįÉèÃ. CzÀÄ ¸Àj. CzÉãÉà CzÀÄ ¤£Àß JqÀUÊÉ ªÀÄĶÖð K£ÉÆà ¥s¼ À À ¥s¼ À À a£Áßj ¸ÀÄwÛzÀ «Ä¤ qÀ©â ©VAiÀiÁV »qÉÆÌAr¢ÃAiÀįÉèà K£ÀzÄÀ ?” JAzÉ. “AiÀiÁªÀÅ¢æÃÃÔ JAzÀÄ vÀ£ßÀ JqÀUÊÉ ªÀÄÄ¶× ©r¹ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ “CAiÉÆåÃ, £Á£ÀÄ ºÀÄqÀÄPÁÛ EzÀÝzÄÀ Ý EzÉà PÀtÃÂæ ! ªÀÄÆUÉÎ ºÁPÉÆÌ¼Æ É Ã a£ÀßzÀ ªÀÄÆUÀħlÄÖ, F ¥ÀÄlÖ qÀ©âÃ¯É EzÉAiÀÄ°æÃ. ªÀÄUÀÄ PÀAPÀļÀ°èlÄÖPÆ É AqÀÄ HgÉ®è ºÀÄqÀÄQzÀÄæ C£ÉÆß UÁzÉ ºÁUÉ DAiÀÄÛ°Ãæ ” JAzÀÄ ªÀÄƪÀvÛÉgq À ÄÀ ªÀÄÆUÀÄ ©mÉÆÌAqÀÄ.... ¸Áj, ¸Áj... ªÀÄÆUÀ®è, ªÀÄƪÀvÛÉgq À ÄÀ ºÀ®Äè ©mÉÆÌAqÀÄ £ÀPÌÀ ¼ÄÀ EA¥ÁAV!

ºÁ.ªÉÄÊ. ¸ÀÆj r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

49


`zÁ¹'

qÁ. gÁeÁgÁA PÁªÀ¼É

£À

ªÀÄä ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÉÄrPÀ¯ï PÁ¯ÉÃdÄ 2005£ÉAiÀÄ r¸ÉA§gï£À°è vÀ£Àß ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¹vÀÄ. F ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À DZÀgÀuÉAiÀÄ°è £Á£ÀÆ ¥Á¯ÉÆÎArzÉÝ. ºÀ®ªÀÅ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À ªÉÆzÀ¯Éà PÁ¯ÉÃfUÉ vÉgÀ½ ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁUÀ®Ä ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹, Hj£À¯ÁèVgÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ §¸ÀªÀ£ÀUÀÄrAiÀÄ°èzÀÝ £À£Àß vÀªÀÄä£À ªÀÄ£ÉUÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉà ºÉÆÃzÉ. ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ PÉ.Dgï. gÉÆÃqï£À°è »AzÉ EzÀÝ §ÈºÀvï ¸Á®ÄªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ J®è ªÀiÁAiÀĪÁVzÀݪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À §zÀ®Ä ºÁQzÀÝ EvÀgÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØzÁV ¨É¼É¢zÀݪÀÅ; £Á£ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ£ÀÄß ©lÄÖ JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ. D gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è UÀÄgÀÄvÉà ¹UÀzÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÆ VqÀUÀ¼ÀÆ GzÀ¬Ä¹ £Á£ÀÄ J°èzÉÝãÉA§ §UÉÎ £À£ÀUÉà ¸ÀA±ÀAiÀÄ ºÀÄnÖ¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. UÀrAiÀiÁgÀzÀ UÉÆÃ¥ÀÅgÀ«zÀÝ £À£Àß £ÉaÑ£À £ÁåµÀ£À¯ï ºÉʸÀÆÌ°£À PÀlÖqÀªÀÅ CqÀدÁV §AzÀ ºÉƸÀPÀlÖqÀ¢AzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ºÀwÛgÀªÉà EzÀÝ ªÁt«¯Á¸À ªÀÈvÀÛªÀÅ ¥Á¼ÀÄ©zÀÄÝ CzÀgÀ°è EzÀÝ `LzÀÄ ¯ÁAzÀæzÀ PÀA§' ªÀÄÄjzÀÄ CqÀدÁV ©¢ÝvÀÄÛ.

50

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

FUÀ D eÁUÀzÀ°è MAzÀÄ ªÉÄîĺÁ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖwÛzÀÝgÀÄ, CzÀPÉÌ `£ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå ¥sÉèöÊNªÀgï' JA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß EnÖzÁÝgÉ. F eÁUÀªÀ£ÀÄß zÁn CzÉà gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ £À£Àß vÀªÀÄä£À ªÀÄ£ÉUÉ vÉgÀ½zÉ. ºÁUÉ vÉgÀ¼À¨ÉÃPÁzÀgÉ, C¯Éèà EzÀÝ CqÀØgÀ¸ÉÛ ºÉZï.©. ¸ÀªÀiÁd gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÀÄƯÉUÉ §AzÀÄ ¤AvÁUÀ, £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è ºÀ¼ÉAiÀÄ £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ NvÀ¥ÉÇæÃvÀ ºÀjAiÀÄvÉÆqÀVzÀªÀÅ. £À£Àß PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ªÀÄAeÁzÀªÀÅ, £À£Àß Q«UÀ¼ÀÄ ªÀÄAzÀªÁzÀªÀÅ, ZÀ°¸ÀÄwÛzÀÝ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÛ§ÞªÁzÀªÀÅ. £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì MªÉÄä¯É £À£ÀߣÀÄß ¨Á®åPÉÌ PÉÆAqÉƬÄåvÀÄ.

¥Éǰù£À UÀÄArUÉ ºÀvÀ£ÁzÀ AiÀÄĪÀPÀ D ¢£À ªÀgÀªÀĺÁ®QëöäAiÀÄ ºÀ§âzÀ ¢£ÀªÁVvÀÄÛ. £ÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ ¸ÀA¨sÀæªÀĪÉà ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£É, aPÀÌ¥Àà£ÀªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆÃzÀgÀvÉÛAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ MAzÀgÀ ¥ÀPÀÌ MAzÀgÀAvÉ EzÀݪÀÅ. M¼À PÁA¥ËAqÀÄUÀ¼À°èzÀÝ UÉÃlÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÉgÀ½ £ÁªÀÅ £ÉAlgÉ®ègÀÆ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀªÉÄÃvÀ £ÀªÀÄä ¸ÉÆÃzÀgÀvÉÛAiÀĪÀgÀ


eÁÕ¥ÀPÀavÀæ

qÁ. gÁeÁgÁA PÁªÀ¼É EAUÉèAr£À°ègÀĪÀ C¤ªÁ¹ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ. FUÁUÀ¯Éà CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¯ÉÃR£ÀUÀ½AzÀ C°èAiÀÄ `C¤ªÁ¹' ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ agÀ¥ÀjavÀgÀÄ. `AiÀÄÄ.PÉ. PÀ£ÀßqÀ §¼ÀUÀ'zÀ DgÀA¨sÀ¢AzÀ®Æ CzÀgÀ ¨ÉA§°UÀgÁV, ¥ÉÇõÀPÀgÁV, ¸ÀAªÀºÀ£À ¸ÀÆvÀæzsÁgÀgÁV C«gÀvÀ zÀÄrAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ AiÀÄÄ.PÉ.AiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ ºÉªÉÄä. §¼ÀUÀ¢AzÀ CªÀgÀÄ ¸ÀAªÀiÁ¤vÀgÁVzÁÝgÉ PÀÆqÀ. F C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ºÉaÑ£À d£ÀjUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ«®èzÀ, E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÀ£ÀßqÀ AiÉÆÃzsÀ£ÉƧâ£À §UÉÎ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ.....

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è HlPÉÌ PÀĽwzÉݪÀÅ. gÀÄaAiÀiÁzÀ HlªÀ£ÀÄß J®ègÀÆ ¸À«AiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. £ÁªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÆ ¸ÉÃj J®ègÀÆ ¤±Àê§ÝªÁV HlªÀiÁqÀÄwÛzÉݪÀÅ. d£À ªÀÄvÀÄÛ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀAZÁgÀ«®èzÀÝjAzÀ Erà HgÉà ¤±Àê§ÝªÁVvÀÄÛ. »ÃVgÀĪÁUÀ EzÀÝQÌzÀݺÁUÉ, `oÀ¥sÁgï, oÀ¥sÁgï' JA§ ±À§ÝªÀÅ DPÁ±ÀzÀ°è ªÀÄgÀÄzsÀ餹 PÁUÉUÀ¼À `PÁ-PÁ' QgÀÄZÁlzÉÆA¢UÉ PÉý¹zÀªÀÅ. »jAiÀÄgÀÄ CzÀÄ §AzÀÆPÀzÀ ±À§ÝªÉAzÀgÀÄ. HlªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀgÉ®ègÀÆ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß CzsÀðPÉÌà ¤°è¹zÀgÉ, »jAiÀÄgÉ®ègÀÆ ªÀÄPÀ̼ÁzÀ £ÀªÉÄä®ègÀ PÀqÉUÉ PÀtÄÚºÁ¬Ä¹zÀgÀÄ. J¯Áè ¸ÀtÚªÀÄPÀ̼ÀÄ C°èzÉݪÀÅ. DzÀgÉ £ÀªÀÄVAvÀ ¸Àé®à »jAiÀÄgÁzÀ £ÀªÀÄä CtÚA¢j§âgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆÃzÀgÀvÉÛAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÀÆ ¸ÉÃj ªÀÄƪÀgÀÄ C°è EgÀ°®è! vÀPÀët £ÀªÀÄä vÀAzÉ, aPÀÌ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆzÀgÀvÉÛ HlªÀ£ÀÄß CzsÀðPÉÌà ¤°è¹ F ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ºÉÆgÀlgÀÄ. §¸ÀªÀ£ÀUÀÄrAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄ£ÉUÀ½UɯÁè PÁA¥ËAqÀÄUÀ½zÀÄÝ, J¯Áè ªÀÄ£ÉUÀ¼À »A§¢AiÀÄ°è `PÀ£ÀìªÉð¤ì gÀ¸ÉÛ'AiÉÄA§ ¸ÀtÚ gÀ¸ÉÛUÀ½zÀݪÀÅ. F gÀ¸ÉÛUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ F »jAiÀÄgÀÄ F

C¯ÉªÀiÁj ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÉ.Dgï. gÀ¸ÉÛAiÀÄ »A§¢AiÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è PÀAqÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß MzÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. C°è ¥Éǰù£ÀªÀgÀ UÀÄArUÉ M§â AiÀÄĪÀPÀ ºÀvÀ£ÁVzÀÝ. ºÀvÀ£ÁzÀ D AiÀÄĪÀPÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ §½AiÉÄà ªÁ¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ `zÁ¹' JA§ dlPÁUÁr ZÁ®PÀ£À ªÀÄUÀ£ÉAzÀÆ, UÀÄAr£ÉÃnUÉ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ©¢ÝzÀÝ D AiÀÄĪÀPÀ£À£ÀÄß ¥Éǰù£ÀªÀgÀÄ J¼ÉzÀÄ vÀªÀÄä ªÁ夣ÉƼÀUÉ ºÉÃj¹zÀÝ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¸ÀévÀB £ÉÆÃrzÉ£ÉAzÀÆ £ÀªÀÄä zÉÆqÀØtÚ¤AzÀ¯Éà w½¬ÄvÀÄ.

»£Éß¯É ¥Éǰù£ÀªÀgÀÄ KvÀPÉÌ UÀÄAqÀĺÁj¹zÀgÀÄ? D §qÀ¥Á¬Ä dlPÁUÁrAiÀÄ ZÁ®PÀ£À ªÀÄUÀ£À£Éßà KPÉ PÉÆAzÀgÀÄ? JA§ «ZÁgÀUÀ½UÉ `zÁ¹' JA§ D ZÁ®PÀ£À «ZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CA¢£À ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®à CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ E°è CªÀ±Àå.

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

51


FUÀ AiÀÄÆgÉÆæ£ÁzÀåAvÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ (1914-1918) ±ÀvÁ§ÝªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. D AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ®PÁëAvÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå AiÉÆÃzsÀgÀÄ ©ænµÀgÀ ¸ÉÊ£ÀåPÉÌ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ°è C£ÉÃPÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÆ EzÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ F ¨sÁgÀvÀzÀ AiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß DUÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è, FUÀ®Æ PÀÆqÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀĤ߹ UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ Cw«gÀ¼À. CzÉÃPÉAzÀgÉ ©ænµÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉà «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÉà ºÉÆqÉvÀzÀ°è wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ MAzÀÄ ¨sÀƵÀt. F wgÀ¸ÁÌgÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ°è vÁåUÀªÀiÁrzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ D AiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ©nÖzÉÝêÉ. UÁA¢ü PÀÆqÀ F AiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß AiÀÄÄzÀÞPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄävÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ DV£À d£ÀvÉAiÀÄÄ ¸ÁévÀAvÀæöåUÀ½¸À®Ä ¥ÉæÃjvÀgÁV, ©ænµÀgÀ DqÀ½vÀzÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÊ£ÀåzÀ°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÊjUÀ¼ÀÄ JAzÉà ¥ÀjUÀt¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀÝjAzÀ F AiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß ªÀÄgÉwgÀĪÀÅzÀgÀ°è K£ÀÆ D±ÀÑAiÀÄð«®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¨sÁgÀvÀPÉÌ ©ænµÀgÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀÄ §gÀzÉà ºÉÆÃVzÀÝgÉ ¨sÁgÀvÀªÀÅ AiÀiÁªÀ vÀgÀºÀ ««zsÀ «¨sÁUÀUÀ¼ÁzÀ gÁdåUÀ¼ÁUÀÄwÛvÀÄÛ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ zÉñÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ F £À£Àß ¯ÉÃR£ÀPÉÌ ¸ÀAUÀvÀªÁzÀÄzÀ®è.

zÁ¸À¥Àà ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝ M§â ¨sÁgÀvÀzÀ ¤ªÀÈvÀÛ AiÉÆÃzsÀ£À£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀArzÉÝ. C®èzÉ DvÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ §ºÀ¼À ¨ÉÃPÁzÀªÀ£ÁVzÀÝ. DvÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ zÁ¸À¥Àà. DvÀ Ff¦Ö£À PÀzÀ£ÀzÀ°è JqÀUÁ°UÉ UÁ¹UÉÆAqÀÄ H£À£ÁV PÀÄAlÄwÛzÀÝ. £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ CªÀ£ÀÄ §VÎ JqÀUÁ°£À ªÀÄArAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß PÉÊAiÀÄ£ÀÄß Hj £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ. CªÀ£ÀÄ SÁQ§mÉÖAiÀÄ gÀĪÀiÁ®£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. CzÀgÀ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è §mÉÖAiÀÄ MAzÀÄ PÉÆ£É QjÃlzÀ UÀjAiÀÄAvÉ ¤AwgÀÄwÛvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ §mÉÖAiÀÄ »A¨sÁUÀªÀÅ ¨Á®zÀAvÉ E½©nÖgÀÄwÛvÀÄÛ. DvÀ §ºÀÄ zÀlÖªÁzÀ PÀ¥ÁàzÀ ºÀÄj«ÄøÉAiÀÄ£ÀÄß ©nÖzÀÝ. CªÀ£À SÁQ CAV ªÀÄvÀÄÛ ±ÀgÁ¬ÄUÀ½UÉ ºÉƼÉAiÀÄĪÀ »vÁÛ¼É UÀÄArUÀ½zÀݪÀÅ. MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀzÀPÀªÀ£ÀÆß vÀ£Àß CAVUÉ ¹V¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ. CªÀ£ÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ£ÁVzÀÝgÀÆ ¸ÉÊ£ÀåzÀ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß zsÀj¸ÀÄwÛzÀÝ. F ¸ÀÄAiÉÆÃUÀPÉÌ ©ænµï «Ä°ljAiÀĪÀgÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀªÀ®vÀÛ£ÀÄß CªÀ¤UÉ PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. DvÀ ªÀiÁUÀr (JgÀqÀ£ÉÃ) PÉA¥ÉÃUËqÀ£À ¸ÀAvÀwAiÀĪÀ£ÉAzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ°è J®ègÀÆ ¸ÉʤPÀgÉAvÀ®Æ DvÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝ.

52

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

zÁ¸À¥àÀ£À ªÀÄUÀ ¥Éǰù£À UÀÄArUÉ §°AiÀiÁzÀ ¸Àܼ.À ºÉZï. ©. ¸ÀªiÀ Ád gÀ¸ÛÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉ.Dgï. gÉÆÃqÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀ eÁUÀ (avÀ:æ ¸ÀÄAzÀgïgÁeï PÁªÀ¼)É

DvÀ£À£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä £ÉÆÃrzÀÄÝ AiÀiÁªÁUÀ JA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ eÁÕ¥ÀPÀ«®è, KPÉAzÀgÉ £À£ÀUÉ DV£ÀÆß JgÀqÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀAiÀĸÀÄì. £À£ÀUÉ CjªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ w½ªÀ½PÉUÀ¼ÀÄ §AzÁV¤AzÀ®Æ zÁ¸À¥Àà£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝ. DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà DvÀ£À ±ÁjÃjPÀ ®PÀëtzÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄÄ £À£ÀUÉ E£ÀÆß ¸ÀàµÀÖªÁV eÁÕ¥ÀPÀ«zÉ. DvÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ©gÀÄzÀÄ ¸À£Áä£ÀUÀ¼À£ÀÆß UÀ½¹zÀ ¸ÉãÁ¢üPÁjAiÀÄ®è. AiÀÄÄzÀÞzÀ AiÉÆÃzsÀjUÉ D¸ÀgÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ ¸ÉÊ£ÀåzÀ PÁ¯Á¼ÀÄ. ©ænµï ¸ÉÊ£ÀåzÀ `C±Àé¥ÀqÉ'(Cavalry)AiÀÄ°è PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ ¥ÁåzÉAiÀiÁVzÀÝ£ÀÄ. zÁ¸À¥Àà£À£ÀÄß J®ègÀÆ `zÁ¹' JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀÄ CªÀ£À ©ænµï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ElÖ CqÀØ£ÁªÀÄ«¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÁªÉ®ègÀÆ CªÀ£À£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ `zÁ¹' JAzÉà PÀgÉAiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. AiÀÄÄzÀÞzÀ°è H£À£ÁVzÀÄÝzÀjAzÀ DvÀ£À£ÀÄß ©ænµï «Ä°ljAiÀÄÄ ¤ªÀÈvÀÛUÉƽ¹ DvÀ¤UÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ mÁAUÁ vÀgÀºÀzÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ dlPÁ§ArAiÀÄ£ÀÄß PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ¸À»vÀ ¦AatÂAiÉÆA¢UÉ PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ UÁrAiÀÄ zÀÄgÀ¹ÛUÉ, PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ¸ÀAgÀPÀëuÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À «ÄøÉAiÀÄ£ÀÄß (DV£À «Ä°ljAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ) ¨É¼É¹ CzÀPÉÌ PÀ¥ÀÅöàgÀAUÀ£ÀÄß ¯Éæ¸À®Ä `«ÄøÉAiÀÄ ¨sÀvÀå'ªÀ£ÀÆß CªÀ¤UÉ fêÀ£ÁA±ÀzÉÆA¢UÉ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ©ænµï zÀAqÀÄ £ÉÃgÀªÁV EAUÉèAr£À ¸ÀPÁðgÀzÀ D½éPÉAiÀÄ°èzÀÄÝzÀjAzÀ F ¦AatÂUÀ¼ÀÄ zÁ¸À¥Àà¤UÉ £ÉÃgÀªÁV ®AqÀ¤ß¤AzÀ §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. §¸ÀªÀ£ÀUÀÄrAiÀÄ°èzÀÝ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀwÛgÀªÉà EzÀÝ, ¥ÀPÀÌzÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ M¼À¨sÁUÀzÀ NtÂAiÀÄ°èzÀÝ M§âgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÁrÃSÁ£ÉAiÀÄ°è DvÀ£ÀÄ vÀ£Àß ºÉAqÀw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ£ÉÆA¢UÉ ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À §¸ÀªÀ£ÀUÀÄrAiÀÄ°è C£ÉÃPÀ ¤ªÀÈvÀÛ G£ÀßvÀ ¸ÀPÁðjà C¢üPÁjUÀ¼ÀÆ C®èzÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ºÁUÉ C£ÉÃPÀ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀªÀgÀÆ £É¯É¹zÀÝgÀÄ. ºÀ®ªÁgÀÄ


eÁÕ¥ÀPÀavÀæ UÀtågÀÄ ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ PÉÆÃZïUÁrUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀªÀgÀ ºÁUÉ EzÀÝ C£ÉÃPÀ ¸ÀA¸ÁgÀUÀ½UÉ `zÁ¹'AiÀÄ UÁr ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ dlPÁUÁrUÀ¼Éà ªÀÄÄRå ¸ÁjUÉUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. zÁ¹AiÀÄÄ £ÀªÀÄUÉ JµÀÄÖ ¥ÀjavÀ£ÁVzÀÝ£ÉAzÀgÉ C£ÉÃPÀ ¸À® £Á£ÀÄ £À£Àß ±Á¯É¬ÄAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄUÀÄwÛzÁÝUÀ zÁ¹AiÀÄÆ vÀ£Àß UÁrAiÀÄ°è vÀ£Àß ªÀÄ£ÉUÉ »AwgÀÄUÀÄwÛzÀÝ. CªÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃr, `KAiÀiï gÁd¥Áà, ¨Á¥Àà, £À£ï UÁrAiÀiÁPÉÌ PÀÆAqÀæ¥Àà' JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ. CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ, `¥ÀgÀªÁV®è zÁ¹Ã, £Á£ÀÄ £ÀqÀPÉÆAqÉà ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛä' CAzÉæ CªÀ£ÀÄ, `CzÁåPÀÌ? ¤Ã£ÀÄ PÀÄAqÀÆæ£ÀÆ £À£ï PÀÄzÉæ ªÀĤÃPÀqÉ NAiÀÄÛzÉ, PÀÄAqÀæzÉ EzÀÆæ£ÀÄ NAiÀÄÛzÉ, ¨Á EvÁèUï §Azï PÀÄAqÀÄæ' JAzÀÄ £À£ÀUÉ MvÁ۬ĸÀÄwÛzÀÝ.

PÀgÀUÀzÀ dvÉUÉ zÉÆøÉAiÀÄ ¸ÁézÀ £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÉ®ègÀÆ §ºÀ¼À aPÀÌ ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÁVzÀÄÝzÀjAzÀ £ÁªÉ®è, JAlÄ ªÀÄPÀ̼ÀÆ, zÁ¹ UÁrAiÀÄ°è MmÁÖV £ÀªÀÄä CªÀÄä£ÉÆA¢UÉ PÀÆqÀÄwÛzÉݪÀÅ. £À£Àß E§âgÀÄ CtÚA¢gÀÄ zÁ¹AiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è dlPÁzÀ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è ªÀÄĪÀÄÄäRªÁV PÀÆgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ vÀªÀÄä ¸ÉÊPÀ¯ïUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä£ÀÄß »A¨Á°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃVvÀÄÛ £ÀªÀÄä ªÉÄgÀªÀtÂUÉ. «Ä£ÀªÁð mÁQ¸ï, ²ªÁf mÁQ¸ï, ¹n mÁQ¸ï, ¥Àæ¨sÁvï mÁQ¸ïUÀ¼ÀAvÀºÀ ¹¤ªÀiÁmÁQ¸ïUÀ½UÉ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÆ ºÉƸÀzÁV §gÀÄwÛzÀÝ ¹¤ªÀiÁUÀ½UÉ £ÀªÀÄä ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ¸ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¹n ªÀiÁPÉðmï£À ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà EzÀÝ, qÁPÀÖgÁVzÀÝ £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀ ±Á¦UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ §ºÀ¼À ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. EzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉݪÀÅ. KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀ ±Á¦£À ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà MAzÀÄ

DV£À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ PÀgU À À

`ºÉÆmɯï' E¢ÝvÀÄÛ. ±Á¦£À M¼À PÉÆoÀrAiÀÄ »A¨sÁUÀzÀ°è MAzÀÄ ¨ÁV°vÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß vÉgÉzÀgÉ ºÉÆmɯï£À CqÀÄUɪÀÄ£ÉUÉ MAiÀÄÄåwÛvÀÄÛ. C°èAzÀ £ÉÃgÀªÁV £ÀªÉÄä®èjUÀÆ ¸ÀgÁUÀªÁV zÉÆøÉUÀ¼ÀÄ MzÀUÀÄwÛzÀݪÀÅ. D zÉÆøÉUÀ¼ÀAvÀºÀ gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀܼÀzÀ®Æè E£ÀÆß PÀAr®è. zÉÆøÉAiÀÄ gÀÄaAiÉÆAzÉà C®è £ÀªÀÄUÉ DPÀµÀðuÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀgÀUÀzÀ gÀxÀUÀ¼À ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÆ £ÀªÀÄUÉ «±ÉõÀ. ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀgÀUÀ zÉÆqÀØ¥ÉÃmÉAiÀÄ zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£À zÉêÀ¸ÁÜ£À¢AzÀ ºÉÆgÀlÄ ¹nªÀiÁPÉðmï£À ªÀÄÄAzÉ ¸ÁV £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀ ±Á¦£À ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ, CgÀ¼É¥ÉÃmÉ, aPÀÌ¥ÉÃmÉ, §¼É¥ÉÃmÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À EvÀgÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ¥ÉÃmÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄwÛ ¥ÀÄ£ÀB zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£À zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ »AwgÀÄUÀÄwÛvÀÄÛ. PÀgÀUÀªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄzsÀågÁwæ ºÉÆgÀlÄ ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄAZÉ vÀ£Àß ZÁ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ. £ÁªÀÅUÀ¼É®ègÀÆ §ºÀÄ aPÀ̪ÀgÁVzÀÄÝzÀjAzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀgÀUÀ £ÉÆÃqÀ®Ä £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåwÛgÀ°®è. ¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ ¨É¼ÀUÉÎ JAlÄ UÀAmÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀqÀÄwÛzÀÝ ««zsÀ C®APÀÈvÀ gÀxÀUÀ¼À ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÉݪÀÅ; eÉÆvÉUÉ zÉÆøÉAiÀÄ ¸ÁézÀªÀÇ ®©ü¸ÀÄwÛvÀÄÛ.

PÀgÀUÀzÀ ºÀÄtÂÚªÉÄUÉ »rzÀ `UÀæºÀt'! MAzÀÄ ¸À® PÀgÀUÀzÀ ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ gÁwæ ZÀAzÀæUÀæºÀtªÀÇ DVvÀÄÛ. DzÀÄzÀjAzÀ PÀgÀUÀªÀÅ UÀæºÀt ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÀUÉÎ LzÀĪÀgÉUÉ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÁVvÀÄÛ. EzÀjAzÀ £ÀªÀÄäAvÀºÀ ¸ÀtÚªÀÄPÀ̽UÉ ¤dªÁzÀ `PÀgÀUÀ'ªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀPÁ±À MzÀUÀ®Ä £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ `zÁ¹'UÉ £ÀªÀÄä£ÉÆßAiÀÄå®Ä ¨É¼ÀUÉÎ LzÀÄ UÀAmÉUÉà £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀ®Ä ºÉýzÀÝgÀÄ. ¤µÁתÀAvÀ zÁ¹AiÀÄÄ ¨É¼ÀUÉÎ £Á®ÄÌ UÀAmÉAiÀÄ PÀvÀÛ¯ÉAiÀįÉèà vÀ£Àß UÁrAiÉÆA¢UÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ vÀÆPÀr¸ÀÄvÁÛ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ. £ÁªÉ®ègÀÆ LzÀÄ UÀAmÉUÉ UÁrAiÀÄ£ÉßÃj ºÉÆgÀlÄ «±ÉéñÀégÀ¥ÀÅgÀzÀ §½ §AzÁUÀ, E£ÉßãÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ ºÀjAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ J£ÀÄߪÁUÀ CzÉà ªÉüÉUÉ M§â ¥Éǰù£ÀªÀ£ÀÄ £Á«zÀÝ UÁrAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¹, UÁrUÉ ¯ÉÊn®èzÉ Nr¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ dįÁä£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ zÁ¹UÉ MvÁ۬ĹzÀ. »A¢£À ªÀµÀðzÀ°è DUÀvÁ£Éà ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ §zÀ¯ÁVvÀÄÛ. F §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ C¯ÉÆèîPÀ¯ÉÆèîzÀ°è zÁ¹AiÀÄ ¦AatÂUÀ¼É®èªÀÇ ªÀiÁAiÀĪÁVzÀݪÀÅ. zÁ¹UÉ zÁjzÀæöåªÀÅ JzÀÄgÀÄ£ÉÆÃqÀÄwÛvÀÄÛ. F ¥Éǰù£ÀªÀ£À QgÀÄPÀļÀPÉÌ gÉÆùºÉÆÃV zÁ¹ CªÀ¤UÉ §AiÀÄåvÉÆqÀVzÀ, `F ¸ÀPÁðgÀ §AzÀÄ £À£Àß ¦AatÂUÀ¼À£É߯Áè r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

53


PÀ¹zÀÄ £À£ÀߣÀÄß zÀjzÀæ£À£ÁßV ªÀiÁrzÀÝ®èzÉà FUÀ £À£Àß §½¬ÄgÀĪÀ ¥ÀÅrPÁ¹£À ªÉÄÃ®Æ ¤£Àß PÀtÄÚ' JAzÀÄ ºÉý, E°è §gÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌUÀzÀ ªÁPÀåUÀ½AzÀ CªÀ£À£ÀÄß §AiÀÄåvÉÆqÀVzÀ. CµÀÄÖºÉÆwÛUÉ ¸Àé®à ¨É¼ÀPÀĺÀjzÀÄ ºÀ®ªÀÅ d£À ¸ÉÃgÀ®Ä ¥Éǰù£ÀªÀ£ÀÄ C°èAzÀ PÁ¯ÉÛUÉzÀ. DzÀgÀÆ £ÁªÀÅUÀ¼É¯Áè PÀgÀUÀªÀ£ÀÄß ªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä £ÉÆÃrzɪÀÅ.

PÉÆ®ÄèªÀ DeÉÕ'AiÀÄÄ eÁjAiÀÄ°èzÀÄÝzÀjAzÀ zÁ¹AiÀÄ ªÀÄUÀ CAzÀÄ ¥Éǰù£À UÀÄArUÉ §°AiÀiÁVzÀÝ.

CzÉà ªÀµÀð, CAzÀgÉ 1948gÀ ¸É¥ÉÖA§gï EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå §A¢zÀÝgÀÆ vÀªÀÄä gÁdå¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üãÀªÁV M¦à¸À®Ä vÀqÀªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ©ænµÀgÀ D½éPÉAiÀÄ°èzÀÝ ¨sÁgÀvÀzÀ C£ÉÃPÀ gÁdgÀÄUÀ¼Á¼ÀÄwÛzÀÝ gÁdåUÀ¼À£ÀÄß, AiÀÄÆgÉÆæ£À°èzÀÝAvÀºÀ ¸ÀévÀAvÀæ gÁdåUÀ¼À ºÁUÉ ªÀiÁ¥Àðr¸À®Ä CA¢£À ªÀĺÁgÁdgÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀAzsÁ£ÀªÀiÁqÀ®Ä ªÀåªÀºÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ D ªÀĺÁgÁdgÀÄUÀ¼À¯Éèà MªÀÄävÀ«®è¢gÀ®Ä D ¸ÀAzsÁ£À PÀĹzÀÄ©¢ÝvÀÄ. EzÉà PÁgÀt¢AzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀÄ ªÀÄzsåÀ zÀ°g è ÄÀ ªÀ AiÉÆÃzsÀ `zÁ¸À¥àÀ'£À vÀzÆ À ¥ æ !À (PÀÈ¥É: BBC website) vÀqÀªÀiÁrzÀÝgÀÄ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥ÁæAvÀzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ªÀĺÁgÁdgÀ D ¢£À ¸ÁAiÀÄAPÁ® ºÀwÛgÀzÀ¯Éèà EzÀÝ PÀ£ÀPÀ£À¥Á¼ÀåzÀ°èzÀÝ ¸ÀPÁðgÀzÀ «gÀÄzÀÞ wêÀæªÁzÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ. vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀĪÀģɬÄAzÀ, ºÉƸÀzÁV ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÀÝ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÁzÀåAvÀ PÀ¥sÀÇåð DqÀðgÀ£ÀÄß ºÁQzÀÝgÀÄ. D AiÀÄĪÀPÀ£À ¥ÀwßAiÀÄÄ Cw gÉÆÃzÀ£À¢AzÀ vÀ£Àß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À §¸ÀªÀ£ÀUÀÄrAiÀÄ £Áå±À£À¯ï ºÉʸÀÆÌ°£À ¸ÀA§A¢üUÀ¼ÉÆA¢UÉ zÁ¹AiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ vÉgÀ¼ÀÄwÛzÀÝ zÀȱÀå §½ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉÇÃmïð ºÉʸÀÆÌ°£À §½ F ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄÄ E£ÀÆß £À£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°è ¹ÜgÀªÁV ¤AwzÉ. CzÉà ªÀµÀðzÀ ªÉÊ¥ÀjÃvÀåPÉÌÃj, ¥Éǰù£ÀªÀgÀ ºÀvÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj PÉÆ£ÉAiÀÄ°è zÁ¹AiÀÄ ºÉAqÀwAiÀÄÆ ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖ¼ÀÄ. zÁ¹ d£ÀUÀ¼À ¥Áæt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀÄÛUÀ½UÉ ºÁ¤AiÀÄÄAmÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¦AatÂUÀ½®èzÉ §zÀÄPÀ®Ä vÀ£Àß PÀÄzÀÄgÉ ªÀÄvÀÄÛ UÁrAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁj vÀ£Àß HgÁzÀ ªÀiÁUÀrUÉ vÉgÀ½zÀ. ¸ÀA¨sÀªÀªÀÅ wêÀæªÁVgÀ®Ä, ¥Éǰù£ÀªÀgÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½UÁgÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ UÀÄr¸À°£À°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÄÝ `«ÃQëzÁPÀët UÀÄAqÀĺÁj¹ PÉÆ®ÄèªÀ' DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ ªÀiÁUÀrAiÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À §½ ©üPÉë¨ÉÃr fë¸ÀÄwÛzÀÝ zÁ¹ vÀA¢zÀÝgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ M¨ÉÆâAnUÀ£ÁV CwzÁjzÀæöåzÀ°è ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖ£ÉAzÀÄ w½zÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ zÀÄBRªÁ¬ÄvÀÄ. Old soldiers never die,

they just fade away!

ªÀgÀªÀĺÁ®QëöäAiÀÄ ºÀ§âzÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ CAzÀÄ zÁ¹ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ ¸ÁߣÀªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁVzÀÝ. ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÉÆæ®èzÀÄzÀjAzÀ DvÀ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ¸ÉÆÃ¥À£ÀÄß vÀgÀ®Ä CAUÀrUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝ. ºÀwÛgÀªÉà EzÀÝ ¸ÀtÚ CAUÀrAiÀÄÄ ªÀÄÄaÑzÀÄÝzÀjAzÀ DvÀ£À ªÀÄUÀ UÁA¢ü§eÁjUÉ vÉgÀ½zÀ. ºÉÆÃUÀĪÀ zÁjAiÀÄ°è, ºÉZï.©. ¸ÀªÀiÁd gÀ¸ÉÛ ªÀÄvÀÄÛ PÉ.Dgï. gÉÆÃqï ¸ÉÃgÀĪÀ eÁUÀzÀ°è `«ÃQëzÁPÀët UÀÄArlÄÖ

54

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

cavalerr@gmail.com ¯ÉÃRPÀgÀÄ EAUÉèAqï£À ¥Àæ¹zÀÞ C¤ªÁ¹ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ


PÀªÀ£À

£ÁªÀÅ ¤gÀPÀëgÀ¸ÀÜgÁzɪÀÅ UɼÀw

UɼÀw, £ÁªÀÅ ¤gÀPÀëgÀ¸ÀÜgÁzɪÀÅ FUÀ EzÀÄ mÁå¨ï, ªÉƨÉʯï, rfl¯ï AiÀÄÄUÀ ¯ÁAzsÀæ »rzÀÄ J¯ïEr vÀ£ÀPÀ ¸ÁV §AzɪÀÅ ºÉÃUÉÆà PÀtÂÚzÀÝgÀÆ PÀÄgÀÄqÀgÀAvÉ NzÀ¯ÁgɪÀÅ §Ä¢Þ¬ÄzÀÝgÀÆ ¥ÉzÀÄÝUÀ¼ÀAvÉ CjAiÀįÁgɪÀÅ PÉʬÄåzÀÝgÀÆ ºÉ¼ÀªÀgÀAvÉ §gÉAiÀįÁgɪÀÅ PÁ°zÀÝgÀÆ PÀÄAlgÀAvÉ NqÀĪÀ dUÀzÀ ªÀiÁUÀðzÀ° £ÀqÉAiÀÄ®Æ DgɪÀÅ ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ ªÀÄ£ÀÄdgÁV©mÉÖªÉÇ £ÁªÀÅ? CxÀðªÁUÀzÀ ¨sÁµÉ CxÀðªÁUÀzÀ AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀt ©lÄÖ PÀtÄÚ vÉgÉzÀÄ PÀgÀt ¨ÉgÀV£À PÀ£ÀßqÀPÀ¢AzÀ ¨sÀAiÀĺÀÄnÖ¸ÀĪÀ ¨sÀÆvÀUÀ£ÀßrAiÉÄzÀÄgÀÄ ¤AvÀÄ ZÁ°¸À®jAiÀÄzÀ »Ã£ÀP˱À®gÀÄ!

UÀUÀ£ÀZÀÄA© PÀlÖqÀUÀ¼À ¤gÀÄQ¸ÀÄvÀÛ PÉÆgÀ¼ÀÄ G¼ÀÄQ¹PÉÆAqÀÄ PÉÆÃn£ÉÆÃn£À JtÂPÉAiÀÄAvÀæPÉ PÉʪÀÄÄVzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄPÉÆÃn£À eÉé£ÉƼÀVAzÀ ºÀjzÀ LzÀgÀ £ÉÆÃlÄ vÉUÉzÀÄ ¨ÉÊlÄ PÁ¦ü »ÃgÀ®Ä ¥Á¤¥ÀÄjà ¸ÁÖ°UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ £ÀªÀÄä RzÀjUÉ K£ÀÄ ºÉüÀ° UɼÀw E£ÀÄß nPÉlÄÖ PÁ¢j¸ÉÆÃt PÁå®AqÀj£À°è §¸ÀÄì ºÉÆgÀqÀĪÀ mÉʪÀÄÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁQPÉƼÉÆîÃt £Àr, ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀAeÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.... CzÉÆ £ÉÆÃqÀÄ »A¨Á°¸ÀÄwÛzÉ ©üÃPÀgÀ PÀvÀÛ®Ä.

ªÀ£ÀgÁUÀ±ÀªÀiÁð

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

55


PÀgAÉ iÉÆïÉ

"UËvÀªÀÄ'

a

£Àß, gÀ£ßÀ , ºÀª¼ À ,À UÉÆêÉÄâüP,À ªÀd,æ ¥ÀZÑ,É CªÉ®è ¤£Àß ªÀÄÄAzÉ PÀ¸À C¯Áé? ¤Ã£ÁåPÉ »ÃUÉ ªÀiÁrzÉ ¥À¢ÝÃ? £Á£ÉãÀÄ vÀ¥ÄÀ à ªÀiÁrzÉ CAvÀ £À£V À à ²PÉë? ¤Ã£ÀÄ PÉýzÀ ¹¤ªÀiÁUÉ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ°®èªÃÉ ? ¤Ã£ÀÄ PÉýzÀ ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆr¸À°®èªÃÉ ? ¤Ã£ÀÄ PÉýzÀ ZÀÄgÀĪÀÄÄj, ¥Á¤¥ÀÄj, ªÀĸÁ¯É¥ÄÀ jUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆr¹zÉ£Æ É Ã E®èªÇÉ Ã? ªÀÄvÁåPÉ »ÃUÉ ªÀiÁrzÉ? EzÀÄ ¤£ÀUÉ £ÁåAiÀĪÉÃ? ºÉÆÃzÉÆüÀÄ ºÉÆÃzÉ, MAzÀÄ ¢£À ¸Àj, JgÀqÄÀ ¢£À ¸Àj; MAzÀÄ wAUÀ¼ÄÀ £À£ßÀ £ÀÄß ©lÄÖºÆ É ÃV

56

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

C£ÁxÀ££ À ÁßV ªÀiÁr©mÉÖAiÀÄ®è ¥À¢Ý. ¸Áj, C£ÁxÀ C®è C`£ÁxÉ’. CAiÉÆåÃ, CzÀÄ ¹ÛçðAUÀ DVºÉÆÃAiÀÄÄÛ. ªÀÄvÉÛ? K£ÉÆà MAzÀÄ. MnÖ£° À è £À£U À É ¤Ã¤®è CµÉÖ. gÉÃrAiÉÆà ºÁQzÀgÉ C®Æè PÉüÉÆÃzÀÄ MAzÉà ºÁqÀÄ ‘¤Ã¤®èzÃÉ £À£U À ÃÉ ¤zÉ?’. £À£U À ÃÉ ¤zÉ ¥À¢ÝÃ? ¸ÉÆ£Éß, §jà ¸ÉÆ£Éß. ¤Ã ªÀÄ£ÉAiÉƼÀVzÀÝgÉ £À£U À z À ÄÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä. ¤Ã ºÀwÛgÀ EzÀÝgÉ £Á£ÀÄ M§â ¹¥Á¬Ä. £Àg¹ À AºÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÄÀ ºÉýzÀÄÝ £À£ßÀ AxÀªj À UÉà vÁ£ÉÃ? DzÀg,É ¤Ã¤®èzÉ £Á£ÉƧ⠩üPÁjAiÀiÁV©nÖzÝÉ Ã£É.

ªÉÆ£Éß ºÁ°£Àª¼ À ÄÀ §AzÀ¼ÄÀ . ¥ÁvÉæ vÀUÆ É AqÀÄ ºÉƹ®Ä zÁn ºÉÆÃzÉ. ‘CªÀiÁä«® æ èªÁæ?’ CAzÀ¼ÄÀ . ‘E®è’ CAzÉ. Q¸ÀPï CAzÀ¼ÄÀ . £À£ßÀ ªÀÄÄSÁ£Éà £ÉÆÃqÁÛ ºÁ®Ä ¸ÀÄjzÀ¼ÄÀ . CªÀ¼ÄÀ ºÉÆÃzÀªÄÉ Ã¯É £ÉÆÃrPÉÆAqÉ; ºÁ®Ä ¤ÃgÀÄ ¤ÃgÀÄ. ¥À¢ÝÃ, £À£ßÀ UÉÆüÀ£ßÀ AiÀiÁgÀ ºÀwÛgÀ ºÉýPÉƼÀî°? ¨É¼U À ÎÉ JzÀÄÝ £À£ßÀ PÉʬÄAzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÀÄrzÀ PÁ¦üó £À£U À É JA¢UÀÆ PÀ»AiÉÄÃ. wAr K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ? £À£U À É ¤Ã£ÀÄ ºÉýPÉÆnÖgÆ É ÃzÀÄ G¦àmÆ É ÖAzÉÃ. CzÀ£ßÉ Ã ªÀiÁqÉÆÃt CAvÀ FgÀÄ½î ºÀZÑ® À Ä ªÀÄuÉ ZÁPÀÄ vÀUÆ É AqÉ.


gÀ¸ÁAiÀÄ£À ¨ÉÃgÉAiÉÆÃgÀÄ ºÁ®Ä PÀgA É iÉÆÃPÉ ºÉÆÃzÀgÉ ºÀ¸ÄÀ MzÉAiÉÆà vÀgº À ,À £Á£ÀÄ FgÀÄ½î ºÉZÆ É ÑÃPÉ ºÉÆÃzÁUÀ £À£ßÀ PÉÊ£Éà D ZÁPÀÄ ºÉaÑvÄÀ . ¤Ã¤¢ÝzÝÀ gÉ ‘K£Á¬ÄÛçÃ?’ CAvÀ UÁ§j¬ÄAzÀ £À£ßÀ PÉÊ »rzÀÄ ¨Ég½ À UÉ Cj²£À ºÀaÑ ºÀ¼ÃÉ ¹ÃgÉAiÀÄ ¸ÉgU À £ À ÄÀ ß ºÀjzÀÄ £À£ßÀ PÉÊUÉ ¸ÀÄvÀÄÛwÛzÝÉ . DzÀg,É £À£V À ÃUÀ Cj²£À ºÀZÄÀ Ѫª À g À ÁgÀÄ, ¨ÁåAqÉÃeï PÀlÄÖªg À ÁgÀÄ ¥À¢ÝÃ? £À£ßÀ F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀÉèAiÀiÁ? ¸ÁzsåÀ ªÁzÀgÉ zÀAiÀÄ«lÄÖ ¤£Àß zÀÆgÀzÈÀ ¶ÖAiÀÄ£ÀÄß £À£ßÀ vÀÛ ©ÃwÃðAiÀiÁ? PÁåAnãï EzÉÝà EzÉAiÀÄ®è CAvÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ G¦ànÖ£À PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß C°èUÃÉ ¸ÀÜVvÀUÆ É ½¹zÉ. CµÀÖg° À è PÉ®¸ÀzÀ ªÀÄÄzÀÄQ §AzÀ¼ÄÀ . eÉÆvÉAiÀÄ°è CªÀ¼À ªÀÄUÀ¼£ À Æ À ß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §AzÀ¼ÄÀ . ªÀÄUÀ¼ÄÀ £À£ßÀ gÀƪÀÄ°è PÀ¸À UÀÄr¸ÁÛ EzÀÝg,É ªÀÄÄzÀÄQ §ZÀÑ®°è ¥ÁvÉæ vÉƽÃvÁ EzÀݼÄÀ . £Á£ÀÄ ªÀÄUÀ¼£ À ßÀ £ÉÆÃqÀ¯Á, ªÀÄÄzÀÄQãÀ £ÉÆÃqÀ¯Á? ¤zsÁðgÀ vÉÆUÉƼÉÆîÃPÁUÀzÉ ºÁ®°è ¸ÀĪÀÄä£É PÀÆvÀÄ©mÉÖ, UÀÆ¨É vÀgº À .À PÉ®¸À ªÀÄÄV¹ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ªÀÄÄzÀÄQUÉ ºÉýzÉ ‘¤AUÀªÄÀ ä, £Á¼É¬ÄAzÀ ¤£Àß ªÀÄUÀ¼£ À ßÀ PÀgPÀ Æ É AqÀħgÀ¨ÃÉ qÀ’ CAvÀ. CµÀÖPÌÉ Ã D ªÀÄÄzÀÄQUÉ PÉÆÃ¥À. PÉüÉélÖ¼ÄÀ ‘£À£ßÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ K£ÁUÀªîÉà ¸Áé«ÄÃ?’ CAvÀ. £Á£ÉãÀÄ ºÉüÀ°? ‘ZÉ£ÁßVzÁݼ’É CAvÀ ºÉýzÀgÉ (vÀÄA¨Á ®PÀëtªÁVzÁÝ¼É PÀuÃÉ CªÀ¼ÄÀ !) ‘ªÀÄvÁåPÉ ¨ÉÃqÀ CAwÃgÁ?’ CAvÀ £À£ßÀ £Éßà PÉüÁÛ¼.É ‘ZÉ£ÁßV®è’ CAvÀ ºÉýzÀgÉ ªÀÄÄzÀÄQ £À£ßÀ £Àß ¸ÀĪÀÄä£É ©rÛzÝÀ ¼Á? CAiÉÆåà ¥À¢ÝÃ, £À£ßÀ £Àß JAvÀºÀ ¸ÀA¢UÀÞ¹ÜwUÉ vÀAzÀÄ ¤°è¹©mÉÖAiÀįÉèÃ? £À£ßÀ eÁUÀz° À è ¤Ã¤¢ÝzÝÀ gÉ ZÁ¯ÁQvÀ£¢ À AzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉÆà ¤¨sÁ¬Ä¹©rÛzÝÉ . £À£U À ,É zÉêÀgÁuÉUÆ À D ±ÀQÛ E®è

PÀuÃÉ . £Á£ÀÄ ±Àvª À ÄÀ ÆRð. MAzÀÄ PÁUÀzÁ£ÁzÀgÆ À §gÉAiÉÆÃt CAvÀ C¤ß¹ §jÃvÁ PÀÆw¢Ýä. £À£U À É UÉÆvÀÄÛ. F PÁUÀzÀ ¤£Àß PÉʸÉÃjzÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ £ÉÆÃr, AiÀiÁgÀÆ £ÉÆÃqÁÛ E®è C£ÉÆßÃzÀ£ßÀ PÀ£áÀ ªiÀ ïð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀPÆ É ÌAzÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛ PÉÆrÛÃAiÀÄ. DªÉÄïÉ, CzÀ£ßÀ ¨É£ßÀ »AzÉ ªÀÄÄaÑlÄÖPÆ É AqÀÄ gÀÆ«ÄUÉ Nr ¨ÁV®Ä ºÁPÉÆÌÃwÃAiÀÄ. ºÁ¹UÉ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÆÃgÀ¯ÁV ©zÀÄÝPÆ É ½ÛÃAiÀÄ. gÉÊmï? ªÉÄ®èUÉ PÀªg À ï£À MrÃwÃAiÀÄ. PÁ®ÄUÀ¼g É q À £ À Æ À ß ¨sÆ À «ÄUÉ ®A§ªÁV ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ »AzÀPÌÉ ªÀÄÄAzÀPÌÉ Dr¸ÀÄvÁÛ ¤zsÁ£ÀªÁV NzÉÆÃPÉ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrÛÃAiÀÄ. ‘£À£ßÀ ¦æÃwAiÀÄ-VÃwAiÀÄ’ CAvÉãÀÆ E®èzÃÉ §jà ‘¥À¢ÝÃ’ C£ÉÆßÃzÀ£ßÀ £ÉÆÃr ¤Ã£ÀÄ PÉÆÃ¥À ªÀiÁrPÉƼÉÆîõÀÖg° À è CzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ¸Á®£ÀÆß N¢wÃðAiÀÄ. ¤£ÀUÃÉ qËmï §gÀvÛÉ, PÉÆÃ¥À ªÀiÁrPÉÆèÉÃPÉÆà ¨ÉÃqÀªÇÉ Ã CAvÀ. ªÀÄÄAzÉ N¢ÛzÝÀ ºÁUÉ ªÀiÁrPÉÆèÉÃPÀÄ CAwzÀÝ PÉÆÃ¥Àª¯ É Áè DgÀwvÀmÖÉAiÀÄ°è£À PÀ¥Æ À ðgÀzA À vÉ PÀgV À ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É DªÉÄÃ¯É ¤£ÀUÉ ¤Ã£Éà PÉýPÉÆÃwÃAiÀÄ ‘£Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ £ÁåAiÀĪÉÃ?’ CAvÀ ¥À± æ ßÉ ºÁPÉÆÌAqÀÄ ¤£ÀUÉ ¤Ã£Éà GvÀÛgª À £ À Æ À ß PÉÆlÄÖPÆ É ½ÛÃAiÀÄ. RArvÀ ¤£ÀUÃÉ C¤ß¸ÀÄvÉÛ £Á£ÉƧâ C£ÁxÀ C®è®è, C`£ÁxÉ’. UÉÆAzÀ®, D±ÀÑAiÀÄð. CAzÀg,É ¤Ã£ÀÆ gÉÃrAiÉÆà ºÁQÛÃAiÀÄ. PÁPÀvÁ½ÃAiÀÄ C£ÉÆßà ºÁUÉ ¤£Àß gÉÃrAiÉÆãÀ®Æè CzÉà ºÁqÀÄ ‘¤Ã¤®èzÃÉ £À£U À ÃÉ ¤zÉÃ?’ D ºÁqÀ£ßÀ PÉýÛzÝÀ ºÁUÉà ¤£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ PÀÆqÁ vÀ¼ª À ÄÀ ½¹ ºÉÆÃUÀÄvÉÛ. ºËzÉÆà C®èªÇÉ Ã ¥À¢ÝÃ? ºÁ°£Àª½ À AzÀ ¤ÃgÀĺÁ®£ÀÄß ºÁQ¹PÉÆAqÀzÄÀ Ý, PÉ®¸ÀzÀ ªÀÄÄzÀÄQAiÉÆqÀ£É KVzÀÄÝ, G¦àlÄÖ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃV PÉÊ

ºÉaÑPÆ É AqÀzÄÀ Ý EªÀ£ßÉ ®è NzÀÄvÀÛ NzÀÄvÀÛ G¯ÁÖ ¥ÉAqÀÄ®ªÀiï£ÀAvÉ DqÀÄwÛzÝÀ ¤£Àß PÁ®ÄUÀ¼ÄÀ ¸ÉÆÃvÀÄ vÉ¥àÀUÉ ªÀÄ®V©qÀÄvÀÛª,É GvÁìºz À À §ÄUÉÎAiÀiÁVzÀÝ ¤£Àß ªÀÄÄR ¸ÉÆgÀVzÀ PÀªÄÀ ®ªÁV©qÀÄvÉÛ, PÀwÛAiÀÄ CAa£ÀAwzÀÝ ¤£Àß PÀtÄÚU¼ À ÄÀ PÀtÃÂÚ gÀ PÉƼÀU¼ À ÁV ©qÀÄvÀÛªÉ CAvÀ £À£U À É UÉÆvÀÄÛ ¥À¢Ý. ºÁA, MAzÀÄ «µÀAiÀÄ ºÉüÉÆÃPÉ ªÀÄgÉwzÉÝ. »A¢£À gÀ¸ÛÉAiÀÄ UÉÆÃ¥Á®AiÀÄå£ÉÆÃgÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ , CzÉÃ, «ÄãÁQëAiÉÆà PÁªÀiÁQëAiÉÆÃ, CzÉà ¤£Àß ºÀwÛgÀ gÀAUÉÆð ºÉý¹PÉƼÉÆîÃPÉ §wðzÀݼ¯ À èÉÃ, CzÉà PÀuÃÉ §lÖ®Ä UÀt£ ÂÚ À ZÀÆn ºÀÄqÀÄV, CªÀ½UÉ PɫĹÖç ºÉýPÉÆqÀ¨ÃÉ PÀAvÉ. ºÁUÀAvÀ CªÀg¥ À àÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉÃUÉ §AzÀÄ PÉýPÉÆAqÀgÄÀ ¥Á¥À. ‘DUÀ®è’ CAvÀ ºÉüÉÆÃPÉ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì §gÀ°®è. ºÁUÁV £Á¼É¬ÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® MAzÀÄ UÀAmÉ ªÀÄnÖUÉ PɫĹÖç ºÉýPÉÆqÉÆÃPÉ M¦àPÆ É AqÉ. E£ÉßãÀÄ ªÀiÁqÀ°Ã? ¨ÉÃgÉ zÁjãÉà E®é¯Áè! ¤Ã£ÀÄ ¥Á¥À, vÀªg À ÄÀ ªÀÄ£Éð ºÁAiÀiÁV MAzÉgq À ÄÀ wAUÀ¼ÄÀ EgÀ¨ÃÉ PÀÆAvÀ ºÉÆÃV¢ÝÃAiÀÄ. ¤£Àß ¸ÀAvÉÆõÀªÃÉ £À£ßÀ ¸ÀAvÉÆõÀ. ¤Ã£ÀÄ ºÁAiÀiÁVzÀÝgÉ £Á£ÀÆ ºÁAiÀiÁVwðä. £À£U À É ¸Àé®à PÀµÖÀ DUÀÄvÉÛ ¤d. DzÀg,É ¤£ÀUÁV CµÀÄÖ PÀµÖÀª£ À Æ À ß ¸À»¹PÉƼÀî¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ £Á£ÉAxÀ UÀAqÀ ºÉüÀÄ. jæü®è°è EAPï ªÀÄÄVÃvÁ §wðzÉ. ºÁUÁV E°èUÉ £À£ßÀ ¥Àvª æÀ £ À ßÀ ªÀÄÄV¸ÁÛ E¢Ã¤. ¨ÉÊ.

EAwÃ, ¤£Àß ²¹Û£À ¹¥Á¬Ä ‘UËvÀªÄÀ ’ r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

57


58

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


gÀÄQätªÀiÁ¯Á ªÉÄʸÀÆgÀÄ

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

59


G¥ÀªÀ£À ¥ÀÆtð ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¼Àf ªÀiÁqÀĪÀ CªÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¨ÉÆUÀ¸É vÀÄA§ ¦æÃw¬ÄgÀ°. ªÀÄÄAUÀÄgÀļÀ £ÉêÀj¸ÀĪÀ ¨ÉZÀÑV£À ¸Àà±ÀðQÌAvÀ ¨ÉÃgÉ OµÀ¢ü CªÀ¼ÀÄ §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è.

MAzÀÄ CPÀÌgÉAiÀÄ £ÉêÀjPÉ ¸ÁPÀÄ! DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

C

ªÀÄä ºÉüÀÄwÛzÝÀ ºÀ¼A É iÀÄ WÀl£ÉAiÉÆAzÀÄ AiÀiÁPÉÆà ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ PÁqÀÄwÛz.É CªÀÄä£À ¸ÀA§A¢üAiÉƧâgÄÀ wAUÀ¼ÄÀ vÀÄA©zÀ §¸ÀÄjAiÀiÁVzÁÝUÀ £Àqz É À WÀl£É¬ÄzÀÄ. CªÀgÀ UÀAqÀ CªÀg£ À ßÉ Ã£ÀÆ ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉÆAqÀªg À ® À è. DzÀgÉ ªÀÄPÀ̼ÁUÀĪÀÅzÀPÌÉ Ã£ÀÆ vÉÆAzÀg¬ É ÄgÀ°®è! CªÀjUÉÆà E¹àÃlÄ DlzÀ ºÀÄZÀÄÑ. DVÃUÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà vÀ£ßÀ UɼA É iÀÄgÀ£ßÉ ®è PÀgz É ÄÀ DqÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ C¨sÁå¸À. DUÉ®è F vÁ¬ÄAiÀÄÆ gÁwæ ¥ÀÆwð J¢ÝzÄÀ Ý UÀAqÀ£À ¸À£ßÉ AiÀiÁzÀ vÀPëÀt CªÀg® É èjUÉ ZÀºÁ, wAr PÉÆqÀ¨ÃÉ QvÀÄÛ. EAxÀzÃÉ MAzÀÄ ¢£À D vÁ¬Ä §»zÉð¸ÉUÉ ºÉÆÃV §gÀĪÀµÖÀg° À è DPÉUÉ UÀ¨ð Às d® ¸Á檪 À ÁUÀ®Ä vÉÆqÀVvÀÄÛ. CµÀÄÖ d£ÀgÀ ªÀÄÄAzÉ CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀwAiÀÄ°è ºÉüÀ®Ä ¸ÀAPÉÆÃZÀªÁV MAzÀgPÉ ëÀt CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀgÄÀ . DzÀgÉ vÀ£ßÀ ªÉÆÃf£À°è ªÀÄļÀÄVzÀ DvÀ¤UÉ°è EzÀÄ CxÀðªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. “AiÀiÁQ£ÀÆß E¯Éèà ¤Aw¢ÝÃ? CzÉãÀÄ ¨ÉÆUÀ¼ÄÀ ” JAzÀgA À vÉ. F vÁ¬Ä ªÀÄvÀÆÛ ªÀiÁvÁqÀ¢zÁÝUÀ vÀ¯U É g É q À ÄÀ ªÉÆlQ “ºÉüÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ K£ÁzÀgÆ À ºÉüÀÄ. C®èªÁzÀgÉ ºÉÆÃV ©zÀÄÝPÆ É ” JAzÀgA À vÉ. CªÀgÄÀ PÀtÃÂÚ j£ÉÆA¢UÉ vÀ£ßÀ PÉÆoÀrUÉ ºÉÆÃV ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß vÀ©â ªÀÄ®VzÀgµ À ÖÉÃ. ªÀÄPÀ̼° À è ºÉýzÀgÉ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄ À ÄÀ Ö zÉÆqÀتg À ÄÀ CªÀg® À è. FPÉUÉ UÀ¨ð Às d®ªÉ®è ¸Á檪 À ÁV ºÉÆìÄvÉà «£Á ºÉjUÉ ¨ÉÃ£É PÁt¹PÉƼÀî°®è. MAzÀÄ ªÁgÀªÁzÀgÆ À DPÉ D «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß UÀAqÀ£° À è ºÉýPÉƼÀî®Æ E®è. UÀ¨ð Às ¸ÀÜ ²±ÀÄ C¯Éèà ¸ÀvÄÀ Û PÉƼÉAiÀįÁgÀA©ü¹zÁUÀ ºÉÆmÉÖ£Æ É ÃªÀÅ §AvÀÄ. ªÉÊzÀågÀ §½ ºÉÆÃUÀ¯ÁV ¥Àj¹Üw vÀÄA¨Á UÀA©üÃgÀªÁVvÀÄÛ. UÀ¨ð Às PÉÆñÀPÆ À Ì ¸ÉÆÃAPÀÄ vÀUÄÀ °vÀÄÛ. CAvÀÆ aQvÉì¬ÄAzÀ D vÁ¬Ä §zÀÄQPÉÆAqÀgÄÀ . DzÀgÉ D £ÉÆë¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä CªÀgÄÀ vÀÄA¨Á ¸ÀªÄÀ AiÀÄ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ .

60

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

EzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À®ÄªÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À »A¢£À WÀl£É. DzÀgÉ EA¢UÀÆ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄ£ÉU¼ À ° À è UÀAqÀ-ºÉAqÀw ¸ÀA§AzsÀ EµÉÖà ºÀ¼¹ À gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÛêÉ. §¸ÀÄj ¥ÀwßAiÀÄ ºÉÆmÉÖUÉ MzÀÝ ¥ÀjuÁªÀÄ ºÉtÄÚ ¸ÁªÀ£ßÀ ¥ÀÄàªÀ ºÀ®ªÀÅ WÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À è ªÀg¢ À AiÀiÁUÀÄvÀÛª.É EzÀ£ÄÀ ß zËdð£ÀåªÉ£Æ É ßÃtªÉà CxÀªÁ ±ÉÆõÀuA É iÉÄ£ÉÆßÃtªÉà £À£U À É UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ AiÀiÁªÀ ¹ÛçêÁzÀªÇÀ EAxÀ ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼£ À ÄÀ ß PÁ¥ÁrPÉƼÀî¯ÁUÀÄwۮ誮 À è JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¨ÉøÀgz À À ¸ÀAUÀw. PÉ®ªÀÅ ¢£ÀU¼ À À »AzÉ »ÃUÁ¬ÄvÀÄ. E½¸ÀAeÉAiÀÄ ¤ÃgÀªv À A É iÀÄ°è ºÉuÆ É § Ú â¼ÄÀ aÃjPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀzÄÀ Ý. ¸À«Äæ¹ £ÉÆÃrzÀgÉ CªÀ¼À UÀAqÀ CªÀ½UÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÝÀ . D ©Ã¢AiÀÄ°è G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄA¢AiÀÄ ªÀÄ£ÉU½ À zÀÝgÆ À AiÀiÁgÉƧâgÁzÀgÆ À CªÀ££ À ÄÀ ß vÀqA É iÀÄĪÀÅzÀPÌÉ ªÀÄÄAzÁUÀ°®è. ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÁzÀgÆ É Ã ‘CAiÉÆåÃ, CªÀ£ÄÀ PÀÄr¢zÁÝ£Æ É Ã K£ÉÆÃ, £ÀªÄÀ UÉÃPÉ E®èzÀ G¸Á§j? UÀAqÀºA É qÀw K£ÁzÀgÆ À ªÀiÁrPÉƼÀî°’ JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀgÄÀ . AiÀiÁgÀzÆ É Ýà PËlÄA©PÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄÆUÀÄ vÀÆj¸ÀĪÀ PÉ®¸À £À£U À ÃÉ PÉ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ £Á£ÀÆ ²æÃzÉë PÀ¼¸ À z À À ¸ÀĪÀÄä£ÁzÉ. DzÀgÉ ªÀÄ£À¹ì£À vÀÄA¨Á PÀ¼ª À ¼ À .À PÀqA É iÀÄ ¥ÀPëÀ CªÀ££ À ÄÀ ß vÀqA É iÀÄĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß £Á¯ÁÌgÄÀ ªÀÄA¢ ºÉAUÀ¸g À £ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ £Á£ÁzÀgÆ À ªÀiÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÛ®è? £À£U À ÃÉ PÉ D zsÊÉ AiÀÄð §gÀ°®è? £Á£ÀÄ ¤dPÀÆÌ ºÉzj À zÀÄÝ AiÀiÁjUÉ? MlÆÖ UÉÆAzÀ®zÉƼÀUÉ gÁwæ ¨É¼U À Á¬ÄvÀÄ. PÁ¯ÉÃfUÉ ºÉÆgÀqÄÀ ªÀ vÀgÁvÀÄjAiÀÄ°è £Á£ÀÄ ªÀÄ£É zÁlÄwÛzÝÀ AvÉ »A¢£À ¢£À ºÉÆqɹPÉÆArzÀÝ CªÀ¼ÄÀ JzÀÄgÁzÀ¼ÄÀ . K£ÀÆ £Àqz É ÃÉ E®èªÃÉ £ÉÆà JA§


G¥ÀªÀ£À ºÁUÉ ºÀ¸£ À ÄÀ äTAiÀiÁV ‘DAn, wAr DAiÀiÁÛ?’ JAzÀÄ PÀıÀ¯Æ É Ã¥Àj «ZÁj¹zÀ¼ÄÀ . £Á£ÀÄ ¨É¥ÁàV ºÉÆÃzÉ. CªÀ¼À ªÀÄÄRªÀ£Æ É ßªÉÄä ¢nÖ¹ £ÉÆÃrzÀgÉ »A¢£À ¢£ÀzÀ §gÉ, PÀtÃÂÚ j£À PÀ¯É JgÀqÆ À ºÁUÉà EzÀݪÅÀ . vÀ£U À É ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÌÉ UÀAqÀ¤UÉ C¢üPÁgÀ«zÉ; CzÀg° À è vÀ¯PÉ r É ¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ K£ÀÆ E®è JA§AwvÀÄÛ CªÀ¼À ªÀÄÄR¨sÁªÀ. ªÀiÁvÁr¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÀÄÄR«®èªÁV ºÀÆAUÀÄnÖ ªÀÄÄAzÉ £Àqz É .É

KQà ªÀiË£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ £ÀAzÁ¢Ã¥Àª£ À ÄÀ ß ¨É¼U À ÄÀ ªÀ ªÀiÁ¤¤AiÀÄgÉ®è KPÉ »ÃUÉ ªÀiË£ÀªÁV vÀªÄÀ ä ªÉÄð£À ¥Àw æ ºÉÆqÉvª À £ À ÄÀ ß ¸À»¹PÉƼÀÄîvÁÛgÆ É Ã £À£U À É CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ CªÀgÄÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼ÀÄîª,À ¥Á°UÉ §AzÀzÄÀ Ý ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀªA É zÀÄ ¨s« æÀ Ĺ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¥ÀjAiÉÄÃ, £À£U À É UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ EzÉ®èzj À AzÀ vÉÆAzÀgU É Æ É ¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀévBÀ CªÀ¼ÃÉ . ªÀÄ£ÉAiÉƼÀV£À J®è ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼£ À Æ À ß UÀªÄÀ ¤¹ £ÉÆÃrzÀgÉ ªÀiÁ¤¤AiÀÄ ¥ÁvÀæ ªÀÄÄRåªÁzÀzÄÀ Ý. ¥ÀÄlÖ ªÀÄUÀÄ gÁwæ J®è JZÀÑg« À zÀÄÝ C¼ÀÄwÛzÄÀ Ý ¨É¼V À £À eÁªÀ ¤zÉÝ ºÉÆÃzÀgÉ D ¤zÉÝAiÀÄ ¸ÀÄR EªÀ½V®è. ¨É¼V À £À G¥ÁºÁgÀzÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ CªÀ¼ÃÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÀU® À Ä ªÀÄ£ÉU® É ¸À ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ªÉÃ¼É (ªÀÄUÀÄ ªÀÄ®VzÀg)É EªÀ¼ÄÀ Czsð À UÀAmÉAiÀÄ «±ÁæAw vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÆ À ‘¥Á¥À, zÀt¢zÁݼ.É ªÀÄ®UÀ°’ J£ÀÄߪÀªj À ®è. PÉý¹PÉÆAqÀgÉ ‘JªÉÄä ©zÀÄÝPÆ É AqÀAvÉ ©zÀÄÝPÆ É ArzÁݼ’É JA§ ªÀÄÆzÀ°PÉ PÉý¹ÃvÀÄ! CzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ gÁwæ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀtPÉÌ J¢ÝzÄÀ Ý ºÀU® À Ä «±ÁæAw ¥Àqz É g À É ‘¥Á¥À, CªÀ£ÄÀ gÁwæ J®è ªÀÄ®UÀ¯ÃÉ E®è’ JA§ ¸ÀºÁ£ÀĨsÆ À w CªÀ£q É U É É ºÀjzÀÄ §gÀÄvÀÛz.É F vÁgÀvª À ÄÀ å J°èAiÀĪÀgU É ?É ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀiÁ¤¤ ºÉÆgÀUÉ zÀÄrAiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às «zÁÝU® À Æ CµÉÖÃ. ¸ÀAeÉ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ PÉÆAZÀ ºÉÆvÁÛzg À Æ À «±ÁæAw ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±À CªÀ½VgÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¨É¼U À ÎÉ Czsð À A§zsð À ªÀÄÄV¹ ºÉÆÃzÀ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ßÉ ®è zÀq§ À r¹ ªÀÄÄV¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. PÉÊPÁ°UÉ vÉÆqÀjPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀÄlÖ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ¸ÀA¨sÁ½¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. gÁwæAiÀÄ HlzÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. F J®è DvÀAPÀU¼ À £ À ÄÀ ß §¢Vj¹ ªÀÄ®VzÀgÆ À ºÀvÄÀ Û ¤«ÄµÀªÁzÀgÆ À PÀtª ÂÚ U É ¼ À ÄÀ PÀÆrPÉÆAqÁªÉÃ? ¸ÀºÆ É ÃzÉÆåÃVUÀ¼ÄÀ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÉýzÉÝãÉ, “ºÀU° À rà ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß, ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ £ÉÆÃrPÉÆArzÉÝãÉ. E£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ £ÉÆÃrPÉÆÃ. £À£ßÀ PÉÊAiÀÄå¯ÁèUÄÀ ªÀÅ¢®è” J£ÀÄߪÀ CvÉÛAiÀÄA¢gÀÄ MAzÀÄ ¸ÀtÚ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß

ªÀÄ£É ªÀiÁ¤¤ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÅÀ ¢®è. ºÉÆgÀUÉ zÀÄrzÀÄ §AzÀ ¸ÉƸÉAiÀÄÆ vÀ£ßÀ AvÉà zÀt¢gÀÄvÁÛ¼® À è! F jÃwAiÀÄ ªÀÄ£ÉU¼ À ° À è ¸ÉÆ¸É JA§ªÀ¼ÄÀ MAzÀÄ zÀÄrAiÀÄĪÀ AiÀÄAvÀæ ªÀiÁvÀª æ ÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄvÁÛ¼.É CªÀ½UÉ zÉÊ»PÀªÁVAiÀÄÆ ªÀiÁ£À¹PÀªÁVAiÀÄÆ DUÀĪÀ zÀtªÅÀ AiÀiÁjUÀÆ CxÀðªÉà DUÀĪÀÅ¢®è. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è CªÀ¼ÄÀ JgÀq£ À ÃÉ ªÀÄUÀÄ«£À §¸ÀÄjAiÀiÁzÀ¼Æ É Ã CªÀ¼À ¥ÁqÀÄ zÉêÀjUÉà ¦æÃw. wÃgÁ £ÁdÆPÁV §zÀ¯ÁUÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ¥ÀÄlÖ UÁAiÀĪÀ£Æ À ß ¸À»¹PÉƼÀÄîªÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÄÀ ªÀÅ¢®è. PÉ®¸À ©lÄÖ ©qÉÆÃtªÉAzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ DyðPÀ ¥Àj¹Üw M¥ÀÄàªÅÀ ¢®è. CªÀ¼À £ÉÆêÀ£ÄÀ ß CªÀ¼ÄÀ ºÀAaPÉƼÀÄîªÅÀ zÁzÀgÆ À AiÀiÁgÀ°è?

PÁ¼Àf ºÉZÀÑ° ºÁUÉAzÀÄ J¯Áè ªÀÄ£ÉU¼ À Æ À J¯Áè UÀAqÀA¢gÀÆ MAzÉà jÃw EgÀÄvÁÛgÉ JAzÉãÀ®è. gÁwæ¥Á½ ªÀÄÄV¹ §AzÀgÆ À , PÀuª ÚÉ U É ¼ À ÄÀ J¼ÉAiÀÄÄwÛzÝÀ gÆ À ºÉAqÀw CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ AvÉ ªÀÄPÀ̼À HlzÀ aî gÉr ªÀiÁr, ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ±Á¯ÉUÉ ºÉÆgÀr¹, ¥ÀwßAiÀÄÆ ¨É¼V À £À G¥ÁºÁgÀ ¸Éë¹zÀ £ÀAvÀgª À ÃÉ vÁªÀÅ «±ÁæAwUÉ ªÀÄÄAzÁUÀĪÀ ªÀÄA¢AiÀÄÆ £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ EzÁÝg.É ¥Àwß PÁ¬Ä¯É ©zÀÝgÉ ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ DzÀj¹ PÁ¼Àf ªÀiÁqÀĪÀªj À zÁÝg.É DzÀgÉ F GzÁºÀgu À U É ¼ À ÄÀ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀ®èªÃÉ ? £Á£ÀÄ ºÉüÀ§AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ EµÉÖÃ. ªÀiÁ¤¤ ºÀĵÁgÀÄ vÀ¦àzg À É CªÀ½UÉ CUÀvåÀ «gÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® OµÀ¢A ü iÀÄ®è, CPÀÌgA É iÀÄ MAzÀÄ £ÉêÀjPÉ ªÀiÁvÀ.æ ‘AiÀiÁPÉ »ÃV¢ÝÃ? K£Á¬ÄvÀÄ?’ JA§ ¥À± æ ßÉ AiÉÆA¢UÉ MAzÀÄ ºÀ¤ ¦æÃw¬ÄzÀÝgÆ À CªÀ¼ÄÀ OµÀ¢¬ ü Ä®èzÃÉ ZÉÃvÀj¹PÉƼÀè¼ÄÀ . CzÀgÀ ºÉÆgÀvÁV ªÀÄtUÀlÖ¯É ªÀiÁvÉU æ ¼ À £ À ÄÀ ß £ÀÄAVzÀgÆ À CªÀ¼À £ÉÆêÀÅ PÀqª À ÄÉ AiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. ErAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¼Àf ªÀiÁqÀĪÀ CªÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¨ÉÆUÀ¸É vÀÄA§ ¦æÃw¬ÄgÀ°. ªÀÄÄAUÀÄgÀļÀ £ÉêÀj¸ÀĪÀ ¨ÉZÑV À £À ¸Àà±ð À QÌAvÀ ¨ÉÃgÉ OµÀ¢ü CªÀ¼ÄÀ §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è.

facebook.com/arathi.patrame ¯ÉÃRQ DAUÀè¨sÁµÁ G¥À£Áå¸ÀQ, ºÀªÁå¹ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯Á«zÉ ºÁUÀÆ GzÀAiÉÆãÀÄäR §gÀºÀUÁwð

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

61


©¹ ©¹ §£ÀÄì

G¥ÀªÀ£À

¸ÀĨsÁ¶t »gÀtå

``C

ªÀiÁä..... £À£ßÀ JPÁìªiÀ ï j¸À¯ïÖ §AvÀÄ, r¹ÖAPÀë£ï §A¢zÉ....’’ CA¢âlÄÖ PÀA¥ÀÇålgÀ°è ªÀÄÄR ºÀÄzÀÄV¹zÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ . ``ºÁVzÉæ ¥sÃÉ ¸ï§ÄPÀÌ°è ºÁQâqÆ À , £Á£ÀÄ ¯ÉÊPï PÀÄmÉÛãÉ.....’’ ``¤£Àß ¥sÃÉ ¸ï§ÄPÀÆÌ K£ÀÆ ¨ÁåqÀ, ¸ÀÄ«ÄßgÀÄ.’’ ``DAiÀÄÆÛ, ¥ÁAiÀĸÀ ªÀiÁr PÀÄrAiÉÆÃt’’ C£ÀÄßvÁÛ CqÀÄUɪÄÀ £ÉUÉ £À£ßÀ ¥ÁzÀ J¼É¬ÄvÀÄ. ¥ÁAiÀĸÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ±Á«UÉ, UÉÆÃqÀA©, zÁæQë J®è EzÀÝgÆ À ªÀÄÄRåªÁV CªÀ½UÉà ¥ÁAiÀĸÀ EµÀÖ«®è. MAzÀÄ aPÀÌ vÀmÖÉAiÀÄ°è w£ÉÆßà ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ PÉÌ £Á£ÁåPÉ MzÁÝq° À .... £Á¼É ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀÄ wArAiÀÄ£Éßà «±ÉõÀªÁV¸ÉÆÃt.

62

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

``JuÉw Ú Ar, CzÀÆ ªÀÄÄAeÁ£É ºÉÆvÀÄÛ... ¤£ÀߥÀà wAvÁgÉãÉÃ?’’ ``PÉý £ÉÆÃqÀÄ, C¥ÀàAUÉ DUÉÆÃzÁzÉæ D¢ÃvÀÄ...’’ CªÀgÆ À PÀA¥ÀÇålgÀÄ »rzÀÄ PÀÆwgÀĪÁUÀ £ÁªÀÇ ªÀiÁvÁqÉÆìà ºÁV®è. ``K£ÉÆà MAzÀÄ ªÀiÁqÀÄ’’ JA§ GvÀÛgÀ UÁågÀAn. JuÉÚ EzÉ, CzÀÆ £ÀªÄÀ ä vÉÆÃlzÉÝà vÉAV£ÀPÁ¬ÄUÀ¼z À ÄÀ Ý. ±ÀÄzÀÞªÁzÀ vÉAV£ÉuÚÉ ªÀiÁrì EmÉÆÌArzÉݪÅÀ . F ¨Áj ªÀļÉUÁ® MAzÀÄ wAUÀ¼ÄÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ ±ÀÄgÀĪÁzÀzÆ À Ý £ÀªÄÀ ä ¯ÉPÁÌZÁgÀª® É è vÁgÀĪÀiÁgÁV ºÀ®¹£À ºÀ¥àÀ¼À V¥Àà¼À K£ÀÆ E®èªÁzÀÄzÀjAzÀ vÉAV£ÉuÚÉ `AiÀiÁgÀÆ PÉüÉÆÃj®è’ C£ÀÄßwÛvÄÀ Û.


G¥ÀªÀ£À ``¨Á¼Éºt À ÄÚ GAl®è....’’ ``¨Á¼Éºt À ÄÚ ºÁPÀzÃÉ AiÀiÁªÀ wArAiÀÄÆ DUÀ®é.....’’ ªÀÄUÀ¼À PÉÆÃQ®ªÁtÂ. ``ºÀÄA. DAiÀÄÄÛ....’’ 2 ¯ÉÆÃl UÉÆâüºÄÀ r C¼É¢mÁÖ¬ÄvÀÄ. ªÉÄÊzÁ £À£ßÀ ªÀÄUÀ½UÉ DUÀzÄÀ . DUÀ¢zÀÝgÉ M¼ÉîAiÀÄzɤß! D¯ï ¥À¥ð À ¸ï ¥sÇÉ èÃgï JAzÀÄ SÁåw ¥Àq¢ É gÀĪÀ ªÉÄÊzÁ»nÖ£° À è AiÀiÁªÀÅzÉà fêÀ ¥ÉÇõÀPÀ ¸ÀvÛÀ÷éU½ À ®è. Czsð À ¯ÉÆÃl ¹» ªÉƸÀgÄÀ + Czsð À ¯ÉÆÃl ¤ÃgÀÄ. gÀÄaUÉ G¥ÀÅöà. ¹»UÉ ¸ÀPÌÀ g.É SÁgÀPÌÉ ªÉÄt¹£ÀºÄÀ r AiÀiÁ ªÀĸÁ¯ÉAiÀÄÄPÀÛ ªÉÄt¹£ÀºÄÀ r. ¸ÀĪÁ¸À£U É É J¼ÀÄî, fÃjUÉ. J®èª£ À Æ À ß vÀ¥¯ À U É É ¸ÀÄjzÀÄ, UÉÆâüºÄÀ rAiÀÄ£ÀÆß ¨Ég¹ É PÀ®¹lÄÖ, ZÀ¥ÁwUÉ £ÁzÀĪÀAvÉ £Á¢lÄÖ, ªÀÄÄaÑlÄÖ.... E£ÉßäzÀÝgÆ À £Á¼É ªÀÄÄAeÁ£ÉUÃÉ . PÀÆqÀ°PÉÌ MAzÀÄ PÀÆlÄ DUÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀ®è, qÀ§âz° À èzÝÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ §UÉAiÀÄ PÁ¼ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £É£º É ÁQzÀÆÝ DAiÀÄÄÛ. E¤ßÃUÀ «±ÁæAwAiÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ. ¨É¼U À ÁUÉzÄÀ Ý PÀÄPÀÌj£À°è PÁ¼ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨ÉìĹzÁݬÄvÀÄ. ``ºËzÀÆ, ¨Á¼Éºt À ÄÚ ºÁPÉÝà §£ïì ZÉ£ÁßVgÀÄvÀÛ?’’ £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀĪÀ §£ïì ¨Á¼Éºt À ÄÚ ºÁQAiÉÄà ªÀiÁrÛë. E¢ÃUÀ ºÉÆÃl¯ï wArw¤¸ÀÄ vÀAiÀiÁgÀPg À ÄÀ ¨Á¼Éºt À ÄÚ ºÁPÁÛgÃÉ AvÀ w¼ÉÆÌAr¢ÝÃgÁ? K£ÀÆ E®è, ¸ÀĪÉÄßà »lÄÖ PÀ®¹lÄÖ ¨ÉÃQAUï ¥ËqÀgÆ É Ã, ¸ÉÆÃqÁ ºÀÄrAiÉÆÃ, ¬ÄøÉÆÖà CxÀªÁ Cf£ÉÆêÉÆÃmÉÆà CAvÁgÀ®è, »ÃUÉãÉÆà ºÁPÁÛgµ À ÖÉÃ. ``ºÁVzÉæ EzÀPÆ À Ì ¨ÉÃQAUï ¥ËqÀgÄÀ ©vÁÛ?’’ ``bÉÃ! E¯Áè¥àÀ, CzÀ£ßÉ ®è £Á£ÀÄ vÀj¸ÀÆzÀQÌ®è, MAzÀÄ ¸ËlÄ ªÉƸÀgÄÀ ºÁQzÉÝãÀ®è, CzÉà ¸ÁPÀÄ...’’ MªÉÄä K£ÁVvÀÆÛAzÉ,æ n«AiÀÄ°è CqÀÄUÉ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼° À è ¬ÄøïÖ §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr £ÉÆÃrà £Á£ÀÆ ¬ÄøïÖ vÀj¹mÉÆÌArzÉÝ. PÀÄA¨Éî¬ÄAzÀ vÀAV CAzÀ¼ÄÀ , ``AiÀiÁPÉà ¸ÀĪÀÄä£,É ºÁ¼ÁUÀÄvÉÛ.....’’ ºÁUÉà DAiÀÄÄÛ. K¼ÉAlÄ PÁ¼ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß MAzÀÄ ¨Áj G¥ÀAiÉÆÃV¹ vÉU¢ É j¹zÉÝ. E£ÉÆßAzÁìj AiÀiÁªÁUÀ¯Æ É Ã vÉUz É ÄÀ £ÉÆÃrzÁUÀ K£ÉÆà PÉlÖ ªÁ¸À£.É ..

CqÀÄUÉ ªÀÄ£É ¥ÁåPï ©r¹ £ÉÆÃrzÁUÀ G¦à£À ºÀg½ À £ÀAvÀºÀ ºÀÄr PÁt¹vÀÄ. PÀ£ßÀ qÀPÀ Kj¹ ¥ÁåPï ªÉÄÃ¯É §gÉ¢zÀÝ£ÄÀ ß N¢zÁUÀ `Cf£ÉÆêÉÆÃmÉÆÃ' JA¢vÀÄÛ. DUÀ UÀÆUÀ¯ï ¸ÀZïð ªÀiÁr £ÉÆÃqÀ°PÉÌ CAvÀeÁð®zÀ UÀAzsU À Á½ PÀÆqÁ EgÀ°®è PÀtÃÂæ . AiÀÄxÁ¥ÀPæ ÁgÀ vÀAVAiÀÄ ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. ``CAiÉÆåÃ, CzÀ£ßÉ ®è ºÁQ CrUÉ ªÀiÁqÉâÃqÁ, ZÉʤøï wArUÀ½UÉ ºÁPÁÛgA À vÉ... ©¸ÁqÀÄ CzÀ£ÄÀ ß’’ CAvÀAzÀÄ ©lÖ¼ÄÀ . DAiÀÄÄÛ, CªÀ¼A À zÀ ºÁUÉ ªÀÄƯÉUÉ MvÀÛj¸À®àlÖ Cf£ÉÆêÉÆÃmÉÆà MAzÀÄ ¢£À ºÉÆgÀºÆ É Ã¬ÄvÀÄ. ``£Á£ÀÄ §gÉ¢zÀÄÝ ¬ÄøïÖ CAvÀ, CAUÀrAiÉÆãÀÄ PÉÆnÖzÄÀ Ý Cf£ÉÆêÉÆÃmÉÆÃ... AiÀiÁPÉÃAvÀ PÉýæÃ...’’ £ÀªÄÉ ädªÀiÁ£ÀÄæ fãÀ¹£À dUÀÎt£ Ú £ À ÄÀ ß «ZÁj¹zÁUÀ, CªÀ£ÄÀ ``J®Ææ vÉPÆ É ÌAqÀÄ ºÉÆÃUÁÛgÃÉ ... £ÀAUÉãÀÄ UÉÆvÀÄÛ!’’ CA¢âlÖ. FUÀ £ÁªÀÅ ¨Á¼Éºt À ÆÚ ºÁPÀz,À ¨ÉÃQAUï¥ËqÀgÆ À E®èzÀ §£ïì ªÀiÁqÀ°zÉÝêÉ. PÁ¼ÀÄUÀ¼£ À Æ À ß ¨ÉìĹzÀÆÝ DVzÉ. vÉAV£ÀvÄÀ j E®èzÉ £ÀªÄÀ ä ªÀĸÁ¯É DUÀĪÀÅzÉà E®è, vÉAV£ÀvÄÀ jAiÉÆA¢UÉ ºÀÄjzÀ MtªÉÄt¸ÀÄ, PÁ¼ÀĪÉÄt¸ÀÄ, fÃjUÉ, PÉÆvÀÛA©æ, EAUÀÄ, PÀj¨ÉêÀÅ EvÁå¢UÀ¼£ À Æ À ß CgɬÄj. D¸ÀPÛÀgÄÀ ºÀÄjzÀ ¤ÃgÀĽî, ¨É¼ÄÀ î½î PÀÆr¹ CgɬÄj. ¨ÉìĹzÀ PÁ¼ÀÄUÀ½UÉ PÀÆr¹, PÀÄ¢¹, MUÀÎgu À É DAiÉÄÛÃ..... gÀÄaUÉ G¥ÀÅöà, ºÀĽ, ¨É®è ºÁQæÃ... ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÉAiÀÄ¢j. FUÀ ¨Át¯ÉAiÀÄ°è vÉAV£ÉuÚÉ JgÉzÄÀ ©¹AiÀiÁUÀ®Ä ©r. »nÖ¤AzÀ °A¨É UÁvÀz æ À GAqÉ ªÀiÁr, UÉÆâüºÄÀ rAiÀÄ°è ºÉÆgÀ½¹, vÀĸÀÄ ®nÖ¹. vɼîÀUÉ ®nÖ¸ÄÀ ªÀ CUÀvåÀ «®è. MAzÉÆAzÁV JuÉU Ú É E½¹ PÀj¬Äj. §®Æ£ï xÀgÀ G©âzÀ §£ÀÄì vÀmÖÉAiÀÄ°èlÄÖ w£Àß®Ä ªÀÄUÀ¼ÄÀ NqÀÄ£ÀrUÉAiÀÄ°è §AzÀ¼ÄÀ !

facebook.com/subhashini.hiranya ¯ÉÃRQ UÀr£ÁqÀÄ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À §gÀºÀUÁwð; UÀÈ»tÂ

DzÀgÆ À ZÀ¥® À ©qÀ¨ÃÉ PÀ®è, CAUÀr ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ¥ÀnÖ §gÉAiÀÄĪÁUÀ ¬ÄøïÖ JAzÀÆ §gÉ¢zÉÝ. §AzÀ r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

63


G¥ÀªÀ£À

gÀÆ¥Á ªÀÄAdÄ£Áxï ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀÄgÀªÉAzÉà ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁzÀ F ªÀÄgÀªÀÅ CvÀåAvÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ ªÀÄgÀªÁVzÉ. F ªÀÄgÀzÀ vÀªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ. C®èzÉà zÀQët ¨sÁgÀvÀ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. F ªÀÄgÀªÀÅ £ÉʸÀVðPÀªÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ £ÁmÁ ºÁUÀÆ UÀȺÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃVªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ GzÉÝñÀ¢AzÀ vÉÆÃlUÀ¼À°è ºÁUÀÆ ¥ÁèAmÉñÀ£ï DV ¨É¼É¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. F ªÀÄgÀPÉÌ vÉÃUÀzÀ ªÀÄgÀ JAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F ªÀÄgÀªÀÅ ºÀªÁªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄtÂÚ£À UÀÄtªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹ 80-120 Cr JvÀÛgÀ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¤Ã¼ÀªÁzÀ PÁAqÀªÀÅ zÉÆqÀØzÁzÀ PÀA§zÀAwgÀÄvÀÛzÉ. §°vÀ ºÀ¼ÉÃAiÀÄ ªÀÄgÀzÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ vÀqÉUÉÆqÉAiÀÄAvÉ ZÁaPÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. F ªÀÄgÀzÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄtÂÚ£À ¸ÀªÀPÀ½AiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀ°è vÀÄA§ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ. J¼ÉAiÀÄ gÉA¨ÉUÀ½UÉ £Á®ÄÌ ªÀÄƯÉUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. PÀAzÀÄ E®èªÉà §Æ¢AiÀÄ §tÚzÀ £Áj£ÀAvÀºÀ ªÀÄgÀzÀ vÉÆUÀmÉAiÀÄÄ vɼÀî£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀgÀzÀ ZÀÆgÁV GzÀÄj ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. zÉÆqÀØzÁzÀ ºÁUÀÆ CUÀ®ªÁzÀ J¯ÉUÀ¼ÀÄ C©üªÀÄÄRªÁV eÉÆÃqÀuÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛªÉ. J¯ÉAiÀÄÄ PɼÀ¨sÁUÀzÀ°è MgÀmÁVzÀÄÝ ªÉÄð£À ¨sÁUÀ ªÀÄÈzÀĪÁVgÀÄvÀÛªÉ. J¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÀ¼À°è »¸ÀÄQPÉÆAqÀgÉ PÉÊAiÀÄ §tÚ PÉA¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀªÁUÀÄtPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV r¸ÉA§gï-ªÀiÁZïð¤AzÀ »rzÀÄ K¦æ¯ïdÆ£ïªÀgÉUÉ ªÀÄgÀzÀ ºÀ¼ÀvÁzÀ J¯ÉAiÀÄÄ GzÀÄj ¨ÉÆüÁVgÀÄvÀÛªÉ. ªÀļÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è ªÀÄgÀzÀ°è ºÀƪÀÅ ©qÀ¯ÁgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ºÀƪÀÅ ©½AiÀÄ §tÚ¢AzÀ

64

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


G¥ÀªÀ£À

ªÀÄ£É ªÀÄzÀÄÝ ¸À¸åÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ : mÉPÆ É Öãï UÁæAr¸ï. ¸À¸åÀ zÀ PÀÄlÄA§: ªÀ©ð£Éù.

PÀ£ßÀ qÀzÀ EvÀgÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ : vÀrØ, vÁåUÀzª À ÄÀ gÀ, ¸ÁUÀĪÁ¤ªÀÄgÀ, eÁr, ¸ÁUÉÆäªÀÄgÀ, vÉÃUÀzÀ ªÀÄgÀ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ: ¸ÀP,À ±ÁPÀ. »A¢: ¸ÀUéÀ£ï±À. vÀ«Ä¼ÀÄ: vÉÃPÀÄÌ. vÉ®ÄUÀÄ: ¥ÉzÝÀ vÃÉ PÀÄ. PÉÆAPÀt: ¸ÁUÀĪÁ¤ gÀÆPÀÄ, ¸ÉʯÉÆÃ. vÀļÀÄ: vÉPï, vÉQÌ, vÉÃUÉ. EAVèµï: nÃPï.

PÀÆrzÀÄÝ ¸ÀtÚ¸ÀtÚºÀƪÀÅUÀ¼À UÉÆAZÀ®Ä ªÀÄgÀzÀ vÀÄ¢AiÀÄ°è vÉÃj£ÀAvÉ gÁgÁf¸ÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÀÄUÀAzsÀ¢AzÀ PÀÆrgÀĪÀ ºÀƪÀÅ UÉÆAZÀ°£À vÀÄA§ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ©qÀÄvÀÛzÉ. F ºÀƪÀÅUÀ½AzÀ UÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ PÁ¬Ä ©qÀÄvÀÛzÉ. F ªÀÄgÀ¢AzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtªÀÅ §ºÀÄ ¢ÃWÀðPÁ® ¨Á½PÉ §gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£É PÀlÄÖªÁUÀ EzÀjAzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ £ÁmÁªÀ£ÀÄß §¼À¹zÀgÉ §ºÀÄPÁ® ¨Á¼ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÀÆ ºÀ®ªÁgÀÄ OµÀzsÀªÁV PÀÆqÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

OµÀ¢üÃAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ  EzÀgÀ

©Ãd¢AzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ JuÉÚAiÀÄ£ÀÄß ¯Éæ¹zÀgÉ ªÉÄÊ£ÉÆêÀÅ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

¸ÁUÀĪÁ¤ ©Ãd ªÀÄvÀÄÛ J¼ÉîuÉÚ ¸ÉÃj¹ vÀAiÀiÁj¹zÀ vÉÊ®ªÀ£ÀÄß vÀ¯ÉUÉ ºÀaÑPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ PÀÆzÀ®Ä §®UÉƼÀÄîvÀÛzÉ ºÁUÀÆ ºÀĮĸÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

EzÀgÀ ©ÃdªÀ£ÀÄß vÉÃAiÀÄÄÝ UÀAzsÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆmÉÖUÉ ¸Àé®à PÀÄrzÀÄ ªÀÄvÉÛ ºÉÆPÀ̼À ¸ÀÄvÀÛ ¸Àé®à ºÀZÀÄѪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÆvÀæPÉÆñÀzÀ PÀ®Äè PÀgÀUÀÄvÀÛzÉ. F aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß 45 ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

¸ÁUÀĪÁ¤AiÀÄ J¯ÉAiÀÄ gÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁPÀªÀiÁr «¸À¥ÀðªÁzÀ°è ¯Éæ¹zÀgÉ ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀÄgÀzÀ ¨ÉÃgÀ£ÀÄß ªÉÄÃPÉ ºÁ°£À°è PÀÄ¢¹ ¨ÉÃgÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁ®£ÀÄß PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÆvÀæ PÀlÄÖ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ ¤gÁ¼ÀªÁV ªÀÄÆvÀæ «¸Àdð£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

F ªÀÄgÀzÀ vÉÆUÀmÉAiÀÄ ºÀÄrAiÀÄ£ÀÄß UÉÃgÀĺÀÄtÂÚ£À ªÉÄÃ¯É ºÁQPÉÆAqÀgÉ UÉÃgÀÄ ºÀÄtÄÚªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

EzÀgÀ J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀtÚ ZÀÆgÁV ªÀiÁr PÉƧâj JuÉÚAiÀÄ°è PÀÄ¢¹ ªÀiÁrzÀ vÉÊ®ªÀ£ÀÄß DUÁUÀ ¸ÀªÀgÀÄwÛzÀÝgÉ ºÁ¹UÉ ºÀÄtÄÚ §gÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ DVgÀĪÀ ºÁ¹UÉ ºÀÄtÄÚ ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

facebook.com/roopahegde.hegde ¯ÉÃRQ UÀÈ»t ªÀÄvÀÄÛ CAPÀtUÁwð

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

65


G¥ÀªÀ£À

¨Á®¨ÉÆÃzsÉ

§®Æ£ï ¨Á®tÚ PÉé

¨Á

®tÚ ªÀÄPÀ̼ÄÀ vÀÄA§ EµÀÖ¥q À ÄÀ ªÀ §®Æ£À£ÄÀ ß ªÀiÁj vÀ£ßÀ fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ . DzÀÝjAzÀ CªÀ££ À ÄÀ ß J®ègÆ À '§®Æ£ï ¨Á®tÚ' JAzÉà PÀgA É iÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . ºÀ½îU¼ À ° À è, ¥ÉÃmÉAiÀÄ ©Ã¢UÀ¼° À è, Hj£À°è £ÀqA É iÀÄĪÀ ¸ÀAvÉAiÀÄ°è wgÀÄUÁqÀÄvÁÛ CªÀ£ÄÀ §®Æ£À£ÄÀ ß ªÀiÁgÀÄwÛzÝÀ . CªÀ£ÄÀ ªÀiÁgÀÄwÛzÝÀ PÉA¥ÀÄ, QvÀÛ¼,É ºÀ¹gÀÄ, ºÀ¼¢ À , ¤Ã°, £ÉÃgÀ¼É EvÁå¢ £Á£Á §tÚzÀ §®Æ£ïUÀ¼ÄÀ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ªÀÄgÀļÀĪÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . ºÁUÁV CªÀ£À §®Æ£ÀÄUÀ¼ÄÀ §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ ªÀiÁgÁlªÁUÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ .

fêÀ£ÀzÀ°è K£ÁzÀgÀÆ G£ÀßvÀªÁzÀzÀÝ£ÀÄß ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä M¼ÀUÉ K¤zÉ JA§ÄzÀÄ

PÉ®ªÉǪÉÄä §®Æ£ÀÄUÀ¼À ªÀiÁgÁl PÀqª À ÄÉ AiÀiÁzÀgÉ ¨Á®tÚ MAzÀÄ G¥ÁAiÀÄ ºÀÆqÀÄwÛzÝÀ . ªÀÄÆgÀÄ£Á®ÄÌ §®Æ£ÀÄUÀ½UÉ UÁ½ vÀÄA© CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ UÁ½AiÀÄ°è ªÉÄîPÉÌ ºÁj©qÀÄwÛzÝÀ . UÁ½AiÀÄ°è vÉîÄvÁÛ CwÛA¢vÀÛ ºÁgÁqÀĪÀ §®Æ£À£ÄÀ ß £ÉÆÃr RĶ¬ÄAzÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ Nr§AzÀÄ CªÀ¤AzÀ §®Æ£À£ÄÀ ß Rjâ¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . §®Æ£ÀÄUÀ¼ÄÀ ¨ÉÃUÀ¨ÃÉ UÀ ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . »ÃUÉ MAzÀÄ ¢£À ¨Á®tÚ ¥ÉÃmÉAiÀÄ ©Ã¢AiÀÄ°è §®Æ£À£ÄÀ ß ªÀiÁgÀ®Ä §AzÀ. ©Ã¢§¢AiÀÄ MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ §®Æ£ÀÄUÀ½UÉ UÁ½vÀÄA§ÄªÀ ¹°AqÀg£ À ÄÀ ß ElÄÖPÆ É AqÀ. §tÚ§tÚzÀ §®Æ£ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CAzÀªÁV eÉÆÃr¹ PÀnÖgÄÀ ªÀ MAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ PÉÆî£ÀÄß ¥ÀPÌÀ z¯ À èÉ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É £ÉlÄÖ ¤°è¹zÀ. C£ÀAvÀgÀ vÀ£ßÀ §®Æ£ÀÄUÀ½AzÀ vÀÄA©zÀ aîªÀ£ÄÀ ß ºÉU° À UÉÃj¹PÉÆAqÀ. ¨Á®tÚ §®Æ£ÀÄ ªÀiÁgÀvÆ É qÀVzÀ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ M§â ºÀÄqÀÄUÀ PÀĽwzÀÝ. CªÀ£ÄÀ ¨Á®tÚ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ J®èª£ À Æ À ß PÀtÄÚ «ÄlÄQ¸ÀzÃÉ ºÁUÉà £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ . ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¨ÉÃUÀ¨ÃÉ UÀ §AzÀÄ §®Æ£À£ÄÀ ß Rjâ¸À° JAzÀÄ JA¢£ÀAvÉ ¨Á®tÚ MAzÉgq À ÄÀ §®Æ£À£ÄÀ ß aî¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ vÉUz É ÄÀ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©¹ ªÉÄîPÉÌ ºÁj¹zÀ. ºÁUÉ CªÀ£ÄÀ ºÁj¹zÀ JgÀqÆ À §®Æ£ÀÄUÀ¼ÄÀ ©½§tÚzª À ÁVzÀݪÅÀ . eÉÆÃr ºÀA¸À¥QÀ ëU¼ À A À vÉ §®Æ£ÀÄUÀ¼ÄÀ ªÉÄîPÉÌ ºÁgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ PÀĽwzÀÝ D ºÀÄqÀÄUÀ

66

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

¨Á®tÚ£À §½UÉ Nr §AzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ - ``¤ªÀÄä §½ EgÀĪÀ D PÀ¥ÄÀ à §tÚzÀ §®Æ£ÀÄ PÀÆqÀ ºÁUÉ DPÁ±Àz° À è JvÀÛgPÀ ÌÉ ºÁgÀÄvÀÛzÁ?'' - JAzÀÄ PÉýzÀ. ºÀÄqÀÄUÀ PÉýzÀ ¥À± æ ßÉ ¬ÄAzÀ ZÀQvÀ£ÁzÀ ¨Á®tÚ GvÀÛj¹zÀ - ``ºÁíA, ºËzÀÄ. PÀ¥ÄÀ à §tÚzÀ §®Æ£ÀÄ PÀÆqÀ »ÃUÉAiÉÄà JvÀÛgPÀ ÌÉ ºÁgÀ§®èzÄÀ ! ªÀÄUÀÆ, §®Æ£ÀÄ ªÉÄîPÉÌ ºÁgÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ §tÚ¢AzÁV C®è. CzÀÄ ªÉÄîPÉÌ ºÁgÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÆ É ¼ÀUÉ K£ÀÄ vÀÄA©zÉAiÉÆà CzÀjAzÁV. PÀ¥ÄÀ à, ©½ JA§ ¨sÃÉ zÀ CzÀPÌÉ E®è.'' EzÉà jÃwAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀågÀ®Æè PÀÆqÀ. CªÀgÀ ªÉÄʧtÚ PÀ¥Æ É àà ©½AiÉÆà AiÀiÁªÀÅzÉà EgÀ° CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä fêÀ£z À ° À è K£ÁzÀgÆ À G£ÀßvÀªÁzÀzÝÀ £ÄÀ ß ¸Ázs£ À É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ CzÀPÌÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ M¼ÀUÉ K¤zÉ JA§ÄzÀÄ. £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì, £ÀªÄÀ ä zÀȶÖPÆ É Ã£ÀªÅÀ £ÀªÄÀ ä ¨s« À µÀåªÀ£ÄÀ ß ¤zsð À j¸ÀÄvÀÛª.É


G¥ÀªÀ£À

gÀ ¸À ¥Àæ ±Éß

1. PÀÄPÉÌ ¸ÀħæºäÀ tå AiÀiÁªÀ ¨ÉlÖ ¸Á°£À £ÉgAÉ iÀÄ°èz?É

2. dUÀw£ Û ° À A è iÉÄ Cw JvÀg Û z À À gÉ樀 ¸ÉÃvÀĪÉ: aãÁ¨ï £À¢ zÁl®Ä. 1. ©¹¯É WÁmï ªÀÄvÀÄÛ PÀĪÀiÁgÀ¥ª À ð À vÀ. GvÀg Û U À ¼ À ÄÀ

10. K¼ÀÄ£ÀÆgÀPÆ À Ì ºÉZÄÀ Ñ avÀU æ ¼ À ° À è C©ü£¬ À Ĺ «±ÀézÁR¯É ªÀiÁrgÀĪÀ £Àl AiÀiÁgÀÄ?

3. ®ªÀAUÀ.

9. ¸ÀÆAiÀÄð£À°è C¢üPÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è EgÀĪÀ C¤® AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

4. CªÀAwzÉñÀ.

8. ªÀµð À zÀ Cw PÀqª À ÄÉ CªÀ¢ü ºÀU® À Ä EgÀĪÀ ¢£ÁAPÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

5. zsª À ÄÀ äZPÀ ÌÀ¥§ àÀ vÀ£ Û ¸ À ÄÀ vÀ.Û

7. RUÁæ¸À ¸ÀÆAiÀÄðUÀº æ t À zÀ UÀjµÀ× CªÀ¢ü JµÀÄ?Ö

6. ºÉÆ£ÁߪÀg,À GvÀg Û PÀ £ À ßÀ qÀ f¯É.è

6. ‘¹AºÀ£ÈÀ vÀå’ AiÀiÁªÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ¥ÀZ æ ° À vÀ«zÉ?

7. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 8 ¤«ÄµÀ.

5. §ÄzÀÞ£À ªÉÆzÀ® ¸ÁªÀðd¤PÀ ¨ÉÆÃzs£ À É AiÀiÁªÀ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß vÀ¼¢ É zÉ?

8. r¸ÉA§gï 21 (ªÀÄPÀgÀ ¸ÀAPÀª æ ÄÀ t).

4. GdӬĤ AiÀiÁªÀ gÁdåzÀ gÁdzsÁ¤AiÀiÁVvÀÄ?Û

9. d®d£ÀPÀ (±ÉÃ. 73gÀµÄÀ Ö).

3. ¥ÁæZåÀ dUÀw£ Û ° À è Cw ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ §¼ÀPAÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¸ÀA¨sÁgÀ¥z À ÁxÀð AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

10. ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA avÀ£ æ l À ¥ÉÃæ ªÀiï £ÀfÃgï.

2. PÀ²äÃgÀzÀ ¨ÁgÁªÀÄįÁè-dªÀÄÄä gÉʮĸÉÃvÀĪÉAiÀÄ ªÉʲµÀöÖ åªÉãÀÄ?

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

67


G¥ÀªÀ£À

ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¤Ãj£À°è vÉîÄvÀÛªÉAiÉÄà CxÀªÁ ªÀÄļÀÄUÀÄvÀÛªÉAiÉÄÃ, ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? VÃvÁ CgÀ«Azï

ºÀUÄÀ gÀ«zÉAiÉÄAzÀÄ vÉîzÀÄ ¨sÁgÀ«zÉAiÉÄAzÀÄ ªÀÄļÀÄUÀzÄÀ ¤Ãj£À° ªÀ¸ÄÀ ª Û ÅÀ ªÀ¸ÄÀ « Û £À ¸ÁAzÀv æ É ¤Ãj£À ¸ÁAzÀv æ V É AvÀ ºÉaÑzÝÀ °è ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅzÀÄ PÀqª À ÄÉ ¬ÄzÀÝ°è vÉîĪÀÅzÀÄ ¤Ãj£À° ªÀ¸ÄÀ ª Û ÅÀ ¨sÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀUÄÀ gÀ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ÄÀ ªÀÄļÀÄUÀÄvÀÛz,É vÉîÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÄÀ vÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ FUÁUÀ¯ÃÉ »A¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è w½zÀÄPÉÆArzÉÝêÉ. ºÁUÁzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ÄÀ ¤Ãj£À°è ªÀÄļÀÄUÀ®Ä CxÀªÁ vÉî®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ JA§ ¥À± æ ßÉ G½¢zÉ. ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À zÀª æ z À ° À è ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅzÀÄ, vÉîĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À À ªÀÄvÀÄÛ zÀª æ U À ¼ À À ¸ÁAzÀv æ A É iÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤zsð À j¸À§ºÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÄÀ « Û £À ¸ÁAzÀv æ É ¤Ãj£À ¸ÁAzÀv æ V É AvÀ ºÉZÁÑVzÀÝgÉ D ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ ¤Ãj£À°è ªÀÄļÀÄUÀÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À À ¸ÁAzÀv æ É ¤Ãj£À

68

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

¸ÁAzÀv æ V É AvÀ PÀqª À ÄÉ ¬ÄzÀÝgÉ D ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ ¤Ãj£À°è vÉîÄvÀz Û .É PÀ°è£À ¸ÁAzÀv æ É ¤Ãj£À ¸ÁAzÀv æ V É AvÀ ºÉZÁÑVgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀ®Äè ¤Ãj£À°è ªÀÄļÀÄUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀzÀ vÀÄAr£À ¸ÁAzÀv æ É ¤Ãj£À ¸ÁAzÀv æ V É AvÀ PÀqª À ÄÉ ¬ÄgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄgÀzÀ vÀÄAqÀÄ ¤Ãj£À°è vÉîÄvÀÛz.É JuÉÚ ¤Ãj£À°è vÉîĪÀÅzÀPÌÉ ªÀÄvÀÄÛ eÉãÀÄvÀÄ¥Àà ¤Ãj£À°è ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅzÀPÌÉ PÁgÀt FUÀ ¤ªÀÄUÉà w½¢zÉ. ªÉÆmÉÖ ¤Ãj£À°è vÉîÄvÀÛzA É iÉÄà CxÀªÁ ªÀÄļÀÄUÀÄvÀÛzA É iÉÄà JA§ ¥À± æ ßÉ PÉýzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV vÉîÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄļÀÄUÀÄvÀÛzÉ JA§ JgÀqÆ À GvÀÛgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤jÃQ븧 À ºÀÄzÀÄ. ¯ÉÆÃlzÀ°è ¤ÃgÀ£ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ªÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉÆÃlzÀ°è ºÁQ £ÉÆÃrzÀgÉ w½AiÀÄÄvÀz Û É ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅ zÉAzÀÄ. DzÀgÉ ªÉÆmÉÖ ¤Ãj£À°è ªÀÄļÀÄUÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ? JA§ ¥À± æ ßÉ JzÀÄgÁzÀgÉ vÀlÖ£É §gÀĪÀÅzÀÄ GvÀg Û À ªÉÆmÉÖAiÀÄ ¸ÁAzÀv æ É ¤Ãj£À ¸ÁAzÀv æ V É AvÀ ºÉZÄÀ Ñ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÉÆmÉÖ ¤Ãj£À°è ªÀÄļÀÄUÀÄvÀz Û .É


G¥ÀªÀ£À

C£ÀĨsÀªÀ «eÁÕ£À

ªÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãj¤AzÀ ºÉÆgÀvU É z É ÄÀ , ¯ÉÆÃlzÀ°ègÄÀ ªÀ ¤ÃjUÉ MAzÀÄ ZÀªÄÀ ZÀ G¥Àà£ÄÀ ß ºÁQ. G¥ÀÄà ¤Ãj£À°è ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV PÀgU À ÄÀ ªÀ ºÁUÉ ZÀªÄÀ ZÀ¢AzÀ ZÉ£ÁßV PÀ®Q. FUÀ ¯ÉÆÃlzÀ°ègÄÀ ªÀ G¥ÀÄà ¤ÃjUÉ ªÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß ºÁQzÀgÉ ªÉÆmÉÖ vÉîÄvÀÛzA É iÉÄà CxÀªÁ ªÀÄļÀÄUÀÄvÀÛzA É iÉÄÃ? ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤Ãj£À°è ªÀÄļÀÄVgÀĪÀÅzÀjAzÀ G¥ÀÄà ºÁQzÀ ªÉÄÃ¯É ¥s° À vÁA±Àz° À è ªÀåvÁå¸À §gÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ £ÀA©PÉAiÀÄ°è UÉÆAzÀ® ºÀÄnÖzg À Æ À ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆmÉÖ vÉîĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄð JAzÀgÉ ªÉÆmÉÖ G¥ÀÄà ¤Ãj£À®Æè ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀAqÁUÀ.

CzÉà PÁgÀt¢AzÀ G¥Àà£ÄÀ ß ¤Ãj£À°è ¨Ég¹ É zÁUÀ G¥ÀÅöà¤Ãj£À UÁvÀæ CµÁÖV ºÉZÁÑU¢ À zÀÝgÆ À zÀª æ åÀ gÁ² ¸ÁPÀµÄÀ Ö ªÀÄnÖUÉ ºÉZÁÑUÄÀ vÀÛz.É

¸Àé®à aAvÀ£É ªÀiÁrzÀgÉ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ £ÁªÀÅ ºÁQgÀĪÀ G¥ÀÄà PÉêÀ® MAzÀÄ ZÀªÄÀ ZÀ. ªÉÆmÉÖ G¥ÀÄà ¤Ãj£À°è vÉî¯ÉèÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¤±ÀÑAiÀÄ«zÀÝgÉ 5 CxÀªÁ 6 ZÀªÄÀ ZÀ G¥ÀÄà ºÁQ ¥ÀA æ iÀÄwß¹. RArvÀ ¤ªÀÄUÉ ¤gÁ±ÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è F ¨Áj.

EzÉà ¥ÀA æ iÉÆÃUÀz° À è G¦à£À G¥ÀAiÉÆÃV¹zÁUÀ ¸ÀPÌÀ g¤ É Ãj£À°è CxÀªÁ vÉîÄvÀÛzÆ É JAzÀÄ ¤ÃªÉà ¥ÀA æ iÉÆÃUÀz° À è ¤Ãj£À°è ªÀÄgÀ¼£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹?

G¥ÀÄà ¤Ãj£À°è ªÉÆmÉÖ vÉî®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ JAzÀÄ ¥À± æ ßÉ ªÀiÁrzÁUÀ G¥ÀÄà ¤Ãj£À ¸ÁAzÀv æ É ªÉÆmÉÖAiÀÄ ¸ÁAzÀv æ V É AvÀ ºÉZÄÀ Ñ JAzÀÄ GvÀÛgÀ ºÉýzÀgÆ À ¹Q̺ÁQPÉƼÀÄîªg À ÄÀ G¥ÀÅöà¤Ãj£À ¸ÁAzÀv æ É ¤Ãj£À ¸ÁAzÀv æ V É AvÀ ºÉÃUÉ ºÉZÁѬÄvÀÄ JAzÁUÀ?

£ÁªÀÅ G¥ÀAiÉÆÃV¹gÀĪÀ ªÉÆmÉÖ PÉnÖzÝÀ gÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤Ãj£À®Æè vÉîĪÀÅzÀPÌÉ PÁgÀt K£ÉAzÀÄ aAw¹.

¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ÃgÀÄ ¤Ãj£À CtÄUÀ½AzÀ eÉÆÃr¹zÉ. DzÀgÉ G¥Àà£ÄÀ ß ¤Ãj£À°è ¨Ég¹ É zÁUÀ ¤Ãj£À°è G¥ÀÄà PÀgU À ÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ ¤Ãj£À CtÄUÀ¼À ªÀÄzsåÉ ¬ÄgÀĪÀ eÁUÀz° À è G¦à£À CtÄUÀ¼ÄÀ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ G¥ÀÄà ¤ÃgÀÄ ¤Ãj£À ªÀÄvÀÄÛ G¦à£À CtÄUÀ¼g É q À j À AzÀ eÉÆÃr¹zÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

G¥ÀÅöà¤Ãj£À zÀª æ åÀ gÁ² ºÉZÁÑUÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ £ÀªÄÀ UÉ FUÁUÀ¯É w½¢gÀĪÀ ¸ÁAzÀv æ A É iÀÄ ¸ÀÆvÀz æ À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É G¥ÀÅöà¤Ãj£À ¸ÁAzÀv æ É ¤Ãj£À ¸ÁAzÀv æ V É AvÀ ºÉZÁÑUÄÀ vÀÛzÉ JAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁAzÀv æ É = zÀª æ åÀ gÁ² / UÁvÀæ §zÀ®Ä ¸ÀPÌÀ gA É iÀÄ£ÀÄß ªÉÆmÉÖ ªÀÄļÀÄUÀÄvÀÛzÆ É ºÉý? ºÁUÉAiÉÄà EzÉà ºÁQzÁUÀ K£ÁUÀÄvÀÛzÉ

geetha.arvind@gmail.com ¯ÉÃRQ EAf¤AiÀÄjAUï ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÉ; ‘C£ÀĨsÀªÀ «eÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜ’AiÀÄ ¸ÁÜ¥ÀQ

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

69


G¥ÀªÀ£À

UÁzÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ

£Á¼É JAzÀªÀ£À ªÀģɺÁ¼ÀÄ ºÁ¯Ár ªÀiÁgÀÄwgÁªï

zÉU¼ À ÄÀ ºÀÄnÖPÆ É ArzÀÄÝ ºÉZÁÑV UÁæ«ÄÃt »£É߯ÉAiÀÄ°è; d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÄÀ ß JZÀÑj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÁV. ºÀ½îAiÀÄPÀqÉ ºÉZÁÑV ºÀÄ°è£À ªÀÄ£ÉU¼ À ÄÀ . ªÀļÉUÁ® ¥ÁægA À ¨sª À ÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ ¥Àw æ ªÀµð À ªÀiÁrUÉ ºÉÆ¢¹zÀ ºÀÄ®è£ÄÀ ß §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ M§â ¸ÉÆêÀiÁj £Á¼É ªÀiÁrzÀgÁAiÀÄÄÛ JAzÀÄ ªÀÄÄAzÀÆqÀÄvÀÛ¯ÃÉ §gÀÄvÁÛ£.É ªÀÄ¼É ¥ÁægA À ¨sª À ÁV ©qÀÄvÀÛz.É ªÀÄ£ÉAiÉƼÀU® É è ¸ÉÆÃgÀĪÀ ¤ÃgÀÄ. ªÉÄÊ MzÉÝAiÀiÁV UÀAqÀ £ÀqÄÀ UÀÄvÁÛ PÀÆwzÀÝ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ CªÀ£À ºÉAqÀw `£Á¼É JAzÀª£ À À ªÀÄ£É ºÁ¼ÀÄ' JAzÀÄ §AiÀÄÄåvÁÛ¼.É AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄð«gÀ°, CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀPÁ®zÀ°è ªÀiÁr ªÀÄÄV¸À¢zÀÝgÉ £ÀµÖÀ ¸ÀA¨s« À ¸ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ JZÀÑjPÉAiÀÄ ªÀiÁwzÀÄ. §ºÀ¼PÀ Á®zÀ »AzÉ £Á£ÉÆAzÀÄ ºÀ½îUÉ ºÉÆÃzÁUÀ PÉ®ªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV® ªÉÄïÉ, UÉÆÃqÉ ªÉÄÃ¯É `£Á¼É ¨Á' JAzÀÄ §gÉ¢gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr ¨ÉgU À ÁV `»ÃUÉÃPÉ?' JAzÀÄ PÉýzÀÝPÌÉ C°èAiÀÄ M§â ªÀÄÄzÀÄPÀ PÉÆlÖ GvÀÛgÀ «avÀª æ ÁVvÀÄÛ. ºÁUÉ §gÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ ¨sÆ À vÀ ¥ÉÃæ vÀU¼ À À ¤ªÁgÀuU É ÁVAiÀÄAvÉ. ºÉÆvÀÄÛ UÉÆwÛ®èzÉ ¦Ãr¸À®Ä §gÀĪÀ F zÀĵÀÖ zɪéÀU½ À UÉ `§gÀ¨ÃÉ r' JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÉ CªÀÅ ¹mÁÖUÄÀ vÀÛªA À vÉ. `£Á¼É ¨Á' JAzÀÄ ¸Ëd£ÀåPÀgª À ÁV ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ PÉëêÀÄPÀg À ª À A À vÉ. zɪéÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÉ¢gÀĪÀ `£Á¼É ¨Á' J£ÀÄߪÀ DºÁé£À N¢ PÉÆæ¹PÉƼÀîzÉ »AwgÀÄUÀÄvÀÛzA À vÉ. EªÀwÛ£À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸Á®UÁgÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ ‘E®è’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ §zÀ®Ä `£Á¼É §¤ß' JAzÀÄ ºÉýPÀ¼ÄÀ »¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ. ‘£Á¼É’ J£ÀÄߪÀ ¥ÀzPÀ ÌÉ E°è ¹Ã«ÄvÀ CxÀð«®è. ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÃÉ JA§ RavÀvÉ E®è. ¨s« À µÀåvÁÌ®°è CzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ¯ÁzÀgÆ À DUÀ§ºÀÄzÀÄ. D PÁ® §gÀzA É iÀÄÆ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. ‘£Á¼É’ J£ÀÄߪÀ ¥Àzz À ° À è C¤²Ñvv À É CqÀVzÉ. CzÀg° À è PÀ«ÄmïªÉÄAn®è. ºÁUÁV gÁdPÁgÀtÂU½ À UÉ EzÀÄ ºÉý ªÀiÁr¹zÀ ¥Àz.À PÁl¢AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä £Égª À ÁUÀĪÀ ¥Àz.À

70

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

‘£Á¼É’ J£ÀÄߪÀ ¥Àzz À ¯ À èÉà £ÀPÁgÁvÀäPÀ ¸ÀÆZÀ£.É ‘£ÁrzÀÄÝ’ J£ÀÄߪÀ ¥Àzz À ° À è EgÀĪÀµÄÀ Ö RavÀvÉ ‘£Á¼É’ J£ÀÄߪÀ ¥Àzz À ° À è E®è. `EªÀvÄÀ Û' J£ÀÄߪÀ ¥Àzz À ° À è FUÀ¯ÃÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÌÉ MvÀÄÛ EzÉ. zÉÊ£ÀA¢£À ¥ÁoÀU¼ À £ À ÄÀ ß CªÀvÛÀªv À ÛÉà N¢ ªÀÄÄV¹, PÀª æ ÄÀ ªÁV PÀ°¬Äj JAzÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ JµÉÖà §Ä¢ÞªÁzÀ ºÉýzÀgÆ À PÉ®ªÀÅ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¥ÀjÃPÉë zÀÆgÀ«zÉ £Á¼É N¢zÀgÁAiÀÄÄÛ JAzÀÄ ªÀÄÄAzÀÆqÀÄvÀÛ¯ÃÉ §gÀÄvÁÛg.É ¥ÀjÃPÉë ºÀwÛgÀ §AzÁUÀ ºÀU° À gÀļɣßÀ zÉ NzÀÄvÁÛg.É DvÀAPÀ¢AzÀ N¢zÀÄÝ vÀ¯U É É ºÀvÄÀ ÛªÅÀ ¢®è. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥sÃÉ ¯ÁUÀÄvÁÛg.É MAzÀÄ ªÀµð À ªÉà ºÁ¼ÁVºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É ¸Ázs£ À A É iÀÄ J®è PÉëÃvÀPæ Æ À Ì F UÁzÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛz.É PÉ®ªÀgÄÀ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀU¼ À ÄÀ C±ÀĨsª À A É zÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀPÌÉ vÀ¼ÄÀ îªÅÀ zÀÄAlÄ. EzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. PÉ®¸ÀªiÀ ÁqÀĪÀª¤ À UÉ J®è ¢£ÀU¼ À Æ À ±ÀĨsÀ ¢£ÀU¼ À ÃÉ . `±ÀĨs¸ À åÀ ²ÃWÀA æ ' J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EzÀPÁÌVAiÉÄÃ. “Hit the nail when it's hot” J£ÀÄߪÀ DAUÉÆèÃQÛ¬ÄzÉ. «¼ÀA§¢AzÀ «£Á±À J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ J®è ¨sÁµÉAiÀÄ®Æè EzÉ.


G¥ÀªÀ£À

AiÉÆÃUÀ

DgÉÆÃUÀåzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è AiÉÆÃUÀzÀ ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ...

¥ÀȵÀ×, ¨sÀÄd ªÀÄvÀÄÛ ¨É¤ß£À ¨ÉÆdÓ£ÀÄß PÀgÀV¸ÀĪÀ E£ÉßgÀqÀÄ D¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ¢é¥ÁzÀ ¦ÃoÁ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ HzséÀð zs£ À ÄÀ gÁ¸À£À EªÀÅUÀ¼ÄÀ PÀÆqÀ ¥ÀȵÀ×, ¨sÄÀ d ºÁUÀÆ ¨É¤ß£À ¨sÁUÀz° À è ±ÉÃRgÀªÁVgÀĪÀ PÉƧâ£ÄÀ ß §ºÀĨÉÃUÀ PÀgV À ¸ÀÄvÀÛª.É EªÀÅ ¨É£ßÀ £ÀÄß »AzÀPÌÉ §Vι ªÀiÁqÀĪÀ D¸À£U À ¼ À ÄÀ . DzÀÝjAzÀ D¸À£z À À ¹ÜwUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀvÄÀ Û G¹gÀ£ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹Üw¬ÄAzÀ ªÀÄgÀ¼ÄÀ ªÁUÀ G¹gÀ£ÄÀ ß ©qÀÄvÁÛ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ.

¢é¥ÁzÀ ¦ÃoÁ¸À£À  ªÉÆzÀ°UÉ

HzséÀð zs£ À ÄÀ gÁ¸À£À

dªÀÄSÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É CAUÁvÀ ªÀÄ®V.

 CAUÁvÀ

ªÉÆtPÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄr¹, JqÀUÊÉ ¬ÄAzÀ JqÀUÁ® ªÀÄtÂPl À Ö£Æ À ß, §®UÉʬÄAzÀ §®UÁ® ªÀÄtÂPl À Ö£Æ À ß ¨sz À ª æÀ ÁV »rzÀÄPÉƽî.

 JgÀqÆ À

 §½PÀ

 C£ÀAvÀgÀ

¤zsÁ£ÀªÁV ¢ÃWÀðªÁV G¹gÀ£ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîvÁÛ, ¥ÀȵÀ×U¼ À £ À ÄÀ ß ©VUÉƽ¹PÉÆAqÀÄ, ¸ÉÆAlzÀ ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß ¸ÁzsåÀ «zÀÝµÆ À Ö ªÉÄîPÉÌwÛ »rzÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ vÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ PÀwÛ£À »A¨sÁUÀ PɼU À É ªÉÄvÀÛV£À dªÀÄSÁ£ÀzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà EgÀ¨ÃÉ PÀÄ.

 D¸À£z À À

F ¹ÜwAiÀÄ°è ¸Àºd À G¹gÁl £Àq¸ É ÄÀ vÀÛ MAzÀÄ ¤«ÄµÀU¼ À ª À g À U É É £É¯¹ É , C£ÀAvÀgÀ ¤zsÁ£ÀªÁV, G¹gÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀ©qÀÄvÀÛ, ¥ÀƪÀð¹ÜwUÉ ªÀÄgÀ½ §¤ß.

ªÀÄ®V PÉÊUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀ¯A É iÀÄ »AzÉ ZÁa.

CAUÉÊUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀ¯A É iÀÄ ¥ÀPÌÀ PÌÉ vÀ¤ß. PÉÊ ¨Ég¼ À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ¨sÄÀ dUÀ½UÉ C©üªÄÀ ÄRªÁVgÀ°. ªÀÄArUÀ¼£ À ÄÀ ß §Vι PÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄr¹ »ªÀÄärUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀȵÀ×zÀ ºÀwÛgPÀ ÌÉ vÀ¤ß.

 C£ÀAvÀgÀ

G¹gÀ£ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîvÁÛ CAUÉÊ ªÀÄvÀÄÛ CAUÁ®ÄUÀ¼À DzsÁgÀ¢AzÀ £ÀqÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ªÉÄïÉwÛ, ¨É£ßÀ £ÀÄß ©°è£A À vÉ §Vι. G¹gÁl £ÀqA É iÀÄÄwÛg° À .

 C£ÀAvÀgÀ

G¹gÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀ ©qÀÄvÁÛ ¤zsÁ£ÀªÁV ¥ÀƪÀð¹ÜwUÉ ªÀÄgÀ½ §¤ß.

 JZÀÑjPÉ:

C¢üPÀ gÀPÛÀzÆ É vÀÛq,À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ vÉÆAzÀgU É ¼ À ÄÀ , ¨É£ÄÀ ß PÀvÄÀ Û £ÉÆë£À vÉÆAzÀgÉ EgÀĪÀªg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÆèPÆ É ªÀiÁ gÉÆÃVUÀ¼ÄÀ F D¸À£ª À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ . gÀÆ¥Àz² À ð: £Á. ¢ªÁå ºÉUØÉ

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

71


G¥ÀªÀ£À

F D¥ïUÀ¼ÀÄ ªÉƨÉÊ°£À°ègÀ° ²æúÀµÀð, ¥É®ð

¸Áä

mïð¥sÆ É Ã£ï §¼ÀPz É ÁgÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÄÀ v Ñ Û¯ À ÃÉ EzÉ. CzÀgÀ eÉÆvÉ ªÉƨÉʯï D¥ïUÀ¼À ¸ÀASÉå PÀÆqÀ ¯ÉPÌÀ «®èzµ À ÄÀ Ö ¨É¼¢ É zÉ. ¸ÀÄ¢Ý NzÀ®Ä, ¸ÀAVÃvÀ PÉüÀ®Ä, «rAiÉÆà £ÉÆÃqÀ®Ä, ZÁmï ªÀiÁqÀ®Ä..... »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ D¥ïUÀ¼ÄÀ ¤ªÀÄä ªÉƨÉÊ°£À°è vÀÄA©gÀÄvÀÛª.É D¥ïUÀ¼À gÁ²¬ÄAzÀ CUÀvåÀ «gÀĪÀªÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQ ºÉQÌPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÉà MAzÀÄ PÉ®¸À. PÉ®ªÀ£ÄÀ ß ¤ÃªÀÅ ¨ÉÃPÉAzÁUÀ C£ÀĵÁצ¹PÉƼÀÀÄzÁVzÀÄÝ, PÉ®ªÀÅ D¥ïUÀ¼ÄÀ ¤ªÀÄä §½ gÉrà EzÀÝgÉ AiÀiÁªÁUÀ¯ÁzÀgÆ À G¥ÀAiÉÆÃUÀPÌÉ §gÀÄvÀÛz.É PÉ®ªÀÅ CAvÀºª À ÅÀ UÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ E°èz.É

±ÉÃgï Emï ªÉƨÉÊ°¤AzÀ ªÉƨÉÊ®Ä-PÀA¥ÀÇålgÀÄUÀ¼À ªÀÄzsåÉ ªÀiÁ»w, PÀqv À U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÀ¼ÄÀ »¹PÉƼÀî®Ä ºÀ®ªÀÅ «zsÁ£ÀU½ À ªÉ. §ÆèlÆvï EzÀPÌÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §¼À¸® À àqÄÀ vÀÛz.É EAl£Éðmï ªÀÄÆ®PÀ, qÁmÁ vÀAwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÄÀ »¸ÀĪÀÅzÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå. DzÀgÉ CAvÀeÁ𮫮èzA É iÀÄÆ ªÉÊ¥sÊÉ ªÀÄÆ®PÀ PÀqv À U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÀ¼ÄÀ »PÉƼÀî®Ä ±ÉÃgï Emï ¸ÀºPÀ Áj. £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¥sÇÉ mÉÆÃ, «rAiÉÆÃUÀ¼ÄÀ ¸ÉßûvÀgÀ §½ PÀAqÀgÉ ±ÉÃgï Emï ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄäzÁV¹PÉƽî! ¤ªÀÄä ªÉƨÉÊ°£À ªÉÊ¥sÊÉ ºÁmï ¸Áàmï §¼À¹ ªÉƨÉÊ®£Éßà ¸Àªð À gï DV §¼À¹ ±ÉÃgï Emï PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÀÛz.É DAqÁæAiÀiïØ, L¥sÇÉ Ã£ï, «AqÉÆÃ¸ï ªÉƨÉÊ¯ï ºÁUÀÆ qɸïÌmÁ¥ïUÀ¼° À è EzÀÄ ®¨såÀ «zÉ. http://shareit.lenovo.com/

PÁåªÀiï ¸ÁÌ÷å£Àgï §gÀºU À ¼ À ÄÀ , ¥ÀvU æÀ ¼ À ÄÀ , ¥Àª æ ÄÀ ÄR zÁR¯ÉU¼ À ÄÀ , ¥ÀwPæ U É ¼ À À ¥ÀÅlUÀ¼ÄÀ »ÃUÉ C£ÉÃPÀ PÀqv À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÁÌ÷å£ï ªÀiÁr PÀA¥ÀÇålj£À°è ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀ, EvÀgj À UÉ PÀ¼ÄÀ »¸ÀĪÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁtzÀ°è ºÀAZÀĪÀ CUÀvåÀ U½ À gÀÄvÀÛª.É ¸ÁÌöå£g À ï E®è¢zÀÝgÉ ªÉƨÉÊ°£À¯èÉ ¥sÇÉ ÃmÉÆà vÉUz É ÄÀ PÀ¼ÄÀ »¸ÀĪÀÅzÀÆ EzÉ. DzÀgÉ D jÃwAiÀÄ ¥sÇÉ ÃmÉÆÃUÀ¼ÄÀ CµÀÄÖ ZÉ£ÁßV PÁt¸ÄÀ ªÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß

72

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

¤ÃªÀÅ UÀªÄÀ ¤¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ £ÉÃgÀªÁV PÁåªÄÀ gÁªÀ£ÄÀ ß »r¢gÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ ZËPÀnÖ£À ºÉÆgÀV£À ¨sÁUÀª£ À Æ À ß avÀæ DªÀj¹PÉÆArgÀÄvÀÛz.É PÉ®ªÉǪÉÄä ¨É¼PÀ ÄÀ ºÉZÄÀ /Ñ PÀqª À ÄÉ ¬ÄgÀÄvÀÛz,É avÀæ PÀ¥ÁàV §gÀÄvÀÛz.É EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¹ ¸ÁÌöå£ï ªÀiÁrzÀAvÉAiÉÄà PÁt¸ÄÀ ªÀAvÁV¸ÀĪÀ D¥ï - PÁåªiÀ ï ¸ÁÌ÷å£g À ï. DAqÁæAiÀiïØ, L¥sÇÉ Ã£ï, «AqÉÆÃ¸ï ¥sÇÉ Ã£ÀÄUÀ½UÉ ®¨såÀ . camscanner.com

D¥sg ÖÀ ï ¥sÇÉ ÃPÀ¸ï ¤ÃªÀÅ ZÉ£ÁßVgÀĪÀ ¥sÇÉ ÃmÉÆÃUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉUA É iÀÄÄwÛÃj. DzÀgÉ zÀĨÁj PÁåªÄÀ gÁUÀ¼° À ègÄÀ ªÀAvÉ MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Ûª£ À ßÉ Ã ¥sÇÉ ÃPÀ¸ï ªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±À ªÉƨÉʯï PÁåªÄÀ gÁUÀ¼° À ègÄÀ ªÀÅ¢®è. ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÇÉ Ã£ÀÄUÀ¼À UÁvÀ¢ æ AzÁV zÉÆqÀØ ¯É£ÄÀ ìU¼ À £ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è. avÀæ vÉUz É À £ÀAvÀgÀ CzÀg° À ègÄÀ ªÀ MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Ûª£ À ÄÀ ß ¥sÇÉ ÃPÀ¸ï ªÀiÁr »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀĸÀÄPÁV¹ avÀª æ £ À ÄÀ ß ZÉ£ÁßV PÁtĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz,É F D¥ï. »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¥ÅÀ ö੼ÀÄ¥ÀÅ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ DPÀµð À PÀ ¦ü®Ögï CªÀPÁ±ÀU¼ À ÄÀ EzÀg° À èª.É MªÉÄä §¼À¹ £ÉÆÃr.

KgïqÉÆÃæ AiÀiïØ ¤ÃªÀÅ PÀA¥ÀÇålgï ªÀÄÄAzÉAiÉÄà EgÀÄwÛÃj. ¤ªÀÄä ºÀ®ªÀÅ


G¥ÀªÀ£À

zÁ¥ÀÄ-PÁ®

Ý

ÉPï

m

¢ ¸ÀÄ

 rfl¯ï EArAiÀiÁ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV gÉʮĤ¯ÁÝtUÀ¼À°è ªÉÊ¥sÉÊ EAl£Éðmï ºÁUÀÆ UÀÆUÀ¯ï ªÀiÁ妣À°è gÉ樀 ªÉüÁ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¸Ë®¨sÀå UÀÆUÀ¯ï DgÀA©ü¹zÉ. DgÀA¨sÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ gÉ樀 ¤¯ÁÝtUÀ¼À°è F ªÀåªÀ¸ÉÜ EgÀ°zÉ.  ¤ªÀÄä ªÁmÁì¥ï ºÀgÀmÉ, ZÀZÉð, avÀæUÀ¼É®èªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ªÉƨÉÊ¯ï §zÀ°¹zÁUÀ / PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ªÀÄvÉÛ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉ? EzÀPÁÌV UÀÆUÀ¯ï qÉæöÊªï ªÀÄÆ®PÀ ¨ÁåPÀ¥ï ªÀiÁqÀĪÀ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß FUÀ ªÁmÁì¥ï ¤ÃqÀÄwÛzÉ. ¸ÉnÖAUïì->ZÁmïì ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ïì ºÉÆÃV £ÉÆÃr, ¤ªÀÄUÉ F ¸Ë®¨sÀå zÉÆgÉwzÀÝgÉ C°è ¨ÁåPÀ¥ï ZÁmïì JA§ CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ.

ªÀiÁ»w, PÀqv À U À ¼ À ÄÀ ªÉƨÉÊ°£À°ègÄÀ vÀÛz.É DzÀgÉ PÀA¥ÀÇålj£À°è ¸ÀÄ®¨sÀ - ªÉƨÉÊ°£À°è PÀµÖÀªÁVgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÀÄä PÀqv À À C°ègÄÀ ªÀ PÁgÀt ªÉƨÉÊ®¯Éèà ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄvÀÛz.É E£ÀÄß J¸ïJAJ¸ï PÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀA¥ÀÇålgï QèÉÆÃrð£À°è mÉʦ¸ÀĪÀAwzÀÝgÉ JµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀ C®èª?É ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ £ÉÆÃn¦üPÃÉ ±À£ïUÀ¼ÄÀ §AzÁUÀ®Æ ªÉƨÉÊ°£ÀvÛÀ ªÀÄÄR wgÀÄV¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É EzÀPÌÉ ®è ¥ÀjºÁgÀ Kgï qÉÆÃæ AiÀiïØ D¥ï. airdroid.com

PÁAmÁPïÖ ¥À¸ è ï ¤ªÀÄä ¸ÀA¥ÀPð À zÀ°ègÄÀ ªÀªg À À ªÉƨÉÊ¯ï £ÀA§gï, FªÉÄʯï EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉƨÉÊ®°è §gÉ¢qÀÄwÛÃj. DzÀgÉ ¥sÃÉ ¸ï§ÄPï, nélÖgï SÁvÉU¼ À ÄÀ , ªÁmÁì¥ï EvÁå¢ SÁvÉU¼ À ° À ègÄÀ ªÀ ¸ÀA¥ÀPð À ªÀ£ÄÀ ß eÉÆvÉUÉ ¸ÉÃj¹, CªÀgÀ ¥ÉÇ¥ æ ÊÉós ¯ï avÀU æ ¼ À £ À Æ À ß CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀPð À zÀ eÉÆvÉUÉ ®UÀwÛ¸ÄÀ ªÀ D¥ï PÁAmÁPïÖ ¥Àè¸ï. ¤ÃªÀÅ ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀªg À À ¸ÀA¥ÀPð À ªÀ£ÄÀ ß ªÉÆzÀ®Ä vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ, GvÀÛªÄÀ «£Áå¸À EzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ . PÀgÉ ZÀjvÉ,æ J¸ïJAJ¸ï J®èªÇÀ MAzÉà D¥ï ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÁåP¥ À ï ¸Ë®¨såÀ ªÇÀ EzÉ. EAvÀºÀ D¥ï ¨ÉÃQzÀÝgÉ contactspls.com¤AzÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉƽî. ¤ªÀÄä ªÉƨÉÊ®°ègÄÀ ªÀ ¸ÀA¥ÀPð À UÀ¼À ºÀÄqÀÄPÁl

«zsÁ£À ZÉ£ÁßV®èªÁVzÀÝgÉ EzÀÄ RArvÁ ¤ªÀÄUÉ EµÀÖªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

UÀÆUÀ¯ï QÃ¥ï ¤ªÀÄä ªÉƨÉÊ®°è £ÉÆÃmï¥ÀŸÀÛPz À A À vÀ §¼À¸§ À ºÀÄzÁzÀ D¥ï FUÁUÀ¯ÃÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÆ À UÀÆUÀ¯ï QÃ¥ï MªÉÄä §¼À¹ £ÉÆÃr. ¤ÃªÀÅ §gÉzÀ £ÉÆÃmïì, ¥ÀnÖ, ¥sÇÉ mÉÆÃUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ªÀð»¸À®Ä EzÀÄ CvÀÄåvÛª À ÄÀ D¥ï. CvÀåAvÀ ¸Àg¼ À À DAiÉÄÌU¼ À ÄÀ , ¤ÃªÀÅ §gÉAiÀÄÄwÛzÝÀ AvÉ ¸Éêï DUÀĪÀÅzÀ®èz,É D£ï-¯ÉÊ£ï£À°è PÀÆqÀ EzÀgÀ ¥Àw æ ¸Éêï DUÀÄvÀÛz.É ¤ÃªÀÅ PÀA¥ÀÇålj£À°è £ÉÆÃmï §gÉzÄÀ ªÉƨÉÊ°£À°è CzÀ£ÄÀ ß §¼À¸§ À ºÀÄzÀÄ. ªÉƨÉÊ¯ï §zÀ¯Á¬Ä¹zÀgÆ À ¤ªÀÄä £ÉÆÃmï ºÁUÉà EgÀÄvÀÛz.É keep.google.com

facebook.com/harshaperla ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÕgÀÄ ºÁUÀÆ AiÀÄĪÀ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

73


jAiÉÆà M°A¦Pïì - 2016 DªÉÄUÀwAiÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¹zÀÞvÉ

zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

j

MmÁÖgÉ vÀAiÀiÁjAiÀÄ ¹AºÁªÀ¯Æ É ÃPÀ£À ªÀiÁrzÁUÀ ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉ K£ÉãÀÆ ¸Á®zÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀtU ÂÚ É gÁZÀĪÀ ¸ÀAUÀw.

jAiÉÆà M°A¦PïìUÉ ¨sÁgÀvÀ K£ÉãÀÆ vÀAiÀiÁj £Àq¹ É ®èªA É zÁUÀ°Ã, ¥ÀzPÀ À UÉ®Äèªv À ÛÀ CzÀgÀ ®PÀëöå E®èªA É zÁUÀ°Ã EzÀgx À ð À ªÀ®è. DzÀgÉ FUÀ £Àq¢ É gÀĪÀ

®AqÀ£ï£À°è 2012gÀ M°A¦Pïì PÀÆlzÀ°è ¨sÁgÀvÀ UÉ¢ÝzÄÀ Ý PÉêÀ® 2 ¨É½î ªÀÄvÀÄÛ 4 PÀAa£À ¥ÀzPÀ .À eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖz° À è F ¥ÀzPÀ U À ¼ À Æ É A¢UÉ ¨sÁgÀvÀ 55£Éà ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ E½¢vÀÄÛ. CzÀPÆ À Ì ªÀÄÄ£Àß ©ÃfAUï£À°è £Àqz É À M°A¦Pïì PÀÆlzÀ°è ¨sÁgÀvÀ 1 a£Àß ºÁUÀÆ 2 PÀAZÀÄ ¥ÀzPÀ U À ¼ À Æ É A¢UÉ 50£Éà ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ ÃjvÀÄÛ. ®AqÀ£ï PÀÆlzÀ°è

AiÉÆà M°A¦Pïì QæÃqÁPÀÆlPÉÌ E£ÀÄß PÉêÀ® MA¨sv À ÄÀ Û wAUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀæ ¨ÁQ. 2016gÀ DUÀ¸ïÖ 5jAzÀ 21gÀªg À U É É zÀQët CªÉÄjPÀzÀ ¨Éf æ ¯ï£À jAiÉÆÃ-rd£ÉÊgÉÆÃzÀ°è £ÀqA É iÀÄ°gÀĪÀ M°A¦PïìUÉ ¨sÁgÀvÀ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¹zÀÞvÉ £Àq¹ É zÉ? EzÉÆAzÀÄ «Ä°AiÀÄ£ï qÁ®gï ¥À± æ ßÉ !

74

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


DqÀÄA¨ÉÆ® ¨ÁPÀìgï ¸ÀIJïïPÀĪÀiÁgï ºÁUÀÆ ±ÀÆlgï «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï ¨É½î ¥ÀzPÀ U À ½ À UÉ vÀȦۥl À ÖgÄÀ . 5 ¨Áj «±Àé ZÁA¦AiÀÄ£ï DVzÀÝ PÀĹۥl À Ä ªÉÄÃj PÉÆÃA, ±Él¯ï vÁgÉ ¸ÉÊ£Á £Éºª À Á¯ï, ±ÀÆlgï UÀU£ À ï £ÁgÀAUï ºÁUÀÆ gɸ® É gï AiÉÆÃUÉñÀégz À v À ï- EªÀg¯ É Áè PÀAa£À ¥ÀzPÀ PÀ ÌÉ Ã vÀªÄÀ ä ¸Ázs£ À A É iÀÄ£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀUÆ É ½¹zÀgÄÀ . EªÀg¯ É Áè PÉÆAZÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߥÀnÖzÝÀ gÉ ¨sÁgÀvÀ ©ÃfAUï M°A¦Pï죰 À è 40£Éà ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ fVAiÀħºÀÄ¢vÀÄÛ. ®AqÀ£ï M°A¦Pï죰 À è CªÉÄjPÀ 46 a£Àß, 29 ¨É½î, 29 PÀAZÀÄ ¥ÀzPÀ U À ¼ À Æ É A¢UÉ MlÄÖ 104 ¥ÀzPÀ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ CUÀ¸ æ ÁÜ£z À ° À è «gÁf¹zÀg,É aãÁ 38 a£Àß, 27 ¨É½î ºÁUÀÆ 22 PÀAZÀÄ ¥ÀzPÀ U À ¼ À À ¸À»vÀ MlÄÖ 87 ¥ÀzPÀ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ JgÀq£ À ÃÉ ¸ÁÜ£z À ° À è PÀAUÉƽ¹vÀÄ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ £ÀªÄÀ ä £ÉgA É iÀÄ zÉñÀ aãÁzÀ d£À¸A À SÉåAiÀÄÆ ¨sÁgÀvQÀ ÌAvÀ ºÉaÑz.É ¨sÁgÀvz À À d£À¸A À SÉå 100 PÉÆÃn FUÁUÀ¯ÃÉ zÁnzÉ. DzÀgÉ M°A¦Pïì QæÃqÁPÀÆlzÀ°è PÀ¤µÀ× 10 ¥ÀzPÀ U À ¼ À £ À ÁßzÀgÆ À ¨ÁaPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀªÄÀ xÀð±Á° QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÄÀ F 100 PÉÆÃnAiÀÄ°è E®è J£ÀÄߪÀÅzÉà z˨sÁðUÀåzÀ ¸ÀAUÀw. ¥ÉÆïÉAqï£ÀAvÀºÀ aPÀÌ zÉñÀ PÀÆqÀ ®AqÀ£ï M°A¦Pï죰 À è 2 a£Àß, 2 ¨É½î ºÁUÀÆ 6 PÀAZÀÄ ¥ÀzPÀ U À ¼ À À ¸À»vÀ 10 ¥ÀzPÀ U À ¼ À £ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ zÁV¹PÉÆArvÀÄÛ. Cdgï¨Éãï£ÀAvÀºÀ ¥ÀÄlÖ zÉñÀªÇÀ EµÉÖà ¸ÀASÉåAiÀÄ ¥ÀzPÀ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ , ¥ÀzPÀ À ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¨sÁgÀvQÀ ÌAvÀ CUÀ¸ æ ÁÜ£PÀ ÌÉ ÃjvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀ ªÀiÁvÀæ ªÉÄïÉÃgÀĪÀ §zÀ®Ä PɼV À ½AiÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ EzÉ. EzÀPÌÉ Ã£ÀÄ PÁgÀt JA§ÄzÀ£ÄÀ ß QæÃqÁ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀ ºÀÄqÀÄPÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. ®AqÀ£ï M°A¦PïìUÉ ¨sÁgÀv¢ À AzÀ 83 ªÀÄA¢ CºÀð QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÄÀ vÉg½ À zÀÝgÄÀ . 13 ««zsÀ QæÃqÉU¼ À ° À è EªÀg® É è

¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÄÀ . F 83 ªÀÄA¢ QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼À vÀAiÀiÁj ºÁUÀÆ M°A¦PïìUÉ PÀ½¸ÀĪÀ ªÉZÑÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀ RZÀÄð ªÀiÁrzÀ MlÄÖ ºÀt 50 zÀ±® À PÀë CªÉÄjPÀ£ï qÁ®gï. EzÀ®èzÃÉ SÁ¸ÀV ¥ÁæAiÉÆÃdPÀgÄÀ ºÁUÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ºÉZÄÀ Ѫj À AiÀiÁV 10-15 zÀ±® À PÀë CªÉÄjPÀ£ï qÁ®gï£ÀµÄÀ Ö ºÀt RZÀÄð ªÀiÁrªÉ. 1924jAzÀ 2016gÀªg À U É É £Àqz É À 92 ªÀµð À UÀ¼À CªÀ¢A ü iÀÄ M°A¦PïìPÆ À lUÀ¼° À è ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ¸ÁzsåÀ ªÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® 1 ªÉÊAiÀÄQÛPÀ a£ÀßzÀ ¥ÀzPÀ À UÀ½PÉ. jAiÉÆà M°A¦Pï죯 À Áèzg À Æ À EzÀÄ §zÀ¯Á¢ÃvÉÃ? FUÁUÀ¯ÃÉ jAiÉÆà M°A¦PïìUÉ 33 ªÀÄA¢ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ CxÉèmïUÀ¼ÄÀ CºÀðvÉ ¥Àq¢ É zÁÝg.É E£ÀÄß PÉ®ªÀgÄÀ CºÀðvÉ ¥ÀqÉ AiÀÄĪÀ ºÀAvÀz° À èzÁÝg.É F ¨Áj ¤RgÀªÁV JµÀÄÖ ªÀÄA¢ QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÄÀ jAiÉÆà M°A¦PïìUÉ vÉg¼ À ° À zÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ E£ÀÆß w½zÀħA¢®è. F ¨Áj ¥ÀzPÀ À UÀ½PÉAiÀÄ ¨sg À ª À ¸ À É ºÉÆvÀÄÛ jAiÉÆÃUÉ vÉg¼ À ÄÀ wÛgÄÀ ªÀªg À A É zÀgÉ ±ÀÆlgïUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ gɸ® É gïUÀ¼ÄÀ . ®AqÀ£ï M°A¦Pï죰 À è 11 ªÀÄA¢ ±ÀÆlgïUÀ¼ÄÀ ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÄÀ . F ¥ÉÊQ LªÀgÄÀ FUÁUÀ¯ÃÉ jAiÉÆà M°A¦PïìUÉ CºÀðvÉ ¥Àq¢ É zÁÝg.É PÀĪÉÊmï£À°è £ÀªA É §gï wAUÀ¼° À è £ÀqA É iÀÄ°gÀĪÀ «±ÀéP¥ À ï£À°è E£ÉÆßAzÀµÄÀ Ö ±ÀÆnAUï ZÁA¦AiÀÄ£ïUÀ¼ÄÀ ºÉÆgÀºÆ É ªÀÄä°zÁÝg.É F ¥ÉÊQ C©ü£ª À À ©AzÁæ, UÀU£ À ï £ÁgÀAUï, C¥ÀÆ«ð ZÀAqÉïÁ, UÀÄgÀĦæÃvï¹AUï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªj À zÁÝg.É EªÀg® À èzÃÉ ZÉÊ£ï¹AUï, ®eÁÓ UÉÆøÁé«Ä, ºÉ£Áß¹zÀÄÝ, ¸ÀAfêÀ gÀd¥ÀÆvï, ¥ÀPæ Á±ï £ÀAd¥Àà ªÀÄvÀÄÛ CAiÉÆäPÀ ¥Ë¯ï PÀÆqÀ ¸ÀªÄÀ xÀð±Á°UÀ¼ÁVzÁÝg.É PÀ¼z É À ¨Áj ¨É½î ¥ÀzPÀ À UÉzÝÀ ¸ÀIJïï PÀĪÀiÁgï F ¨Áj ¨Éf æ ¯ï£À°è ªÀÄvÉÛ a£Àß UÉ®ÄèªÀ ¥ÀªÁqÀ ªÀiÁqÀ§®ègA É § «±Á鸫 À zÉ. 74 PÉ.f. «¨sÁUÀPÌÉ KjgÀĪÀ ¸ÀIJïï PÀĪÀiÁgïUÉ jAiÉÆÃzÀ°è ¸Ààzð És ªÀiÁvÀæ vÀÄA¨Á PÀptªÁVgÀ°zÉ. AiÉÆÃVñÀégz À v À ï PÀÆqÀ F ¨Áj ¥ÀzPÀ À ¨ÁZÀ§®è ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢gÀĪÀªg À ÄÀ . ¨ÁPÀìgï ªÉÄÃj PÉÆÃA ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjvÁzÉë jAiÉÆà M°A¦Pï죰 À è ¥ÀzPÀ À UÉ®ÄèªÀ ¨sg À ª À ¸ À É ºÀÄnÖ¹gÀĪÀ E¤ß§âgÄÀ ¥ÀlÄUÀ¼ÄÀ . 3 ªÀÄPÀ̼À vÁ¬Ä ªÉÄÃj PÉÆÃA FUÁUÀ¯ÃÉ ¨ÁQìAUï PÉëÃvÀz æ ° À è zÀAvÀPv À .É E£ÀÄß ¸ÉÊ£Á £Éºª À Á¯ï, ¦.«. ¹AzsÄÀ ¨ÁåräAl£ï£À°è ¸Ázs£ À É ªÀiÁrgÀĪÀ D±ÁQgÀtUÀ¼ÄÀ . ¨ÁQìAUï£À°è «PÁ¸ï PÀȵÀ£ Ú ï, zÉêÉÃAzÉÆÃæ ¹AUï PÀÆqÀ ¸Ázs£ À É ªÀiÁqÀ§®èªg À ÄÀ . mɤ¸ï£À°è d£À¦A æ iÀÄgÁVgÀĪÀ r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

75


°AiÀiÁAqÀgï ¥ÉÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ¸Á¤AiÀiÁ «ÄeÁð F ¨Áj ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ¥ÀzPÀ À ¨Áa vÀg§ À ®ègA É zÀÄ Erà zÉñÀ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ ¤jÃQë¹zÉ. D ¤jÃPÉë ºÀĹAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzµ À ÖÉ. ¨Éf æ ¯ï£À jAiÉÆà r d£ÉÊgÉÆà ¨sÁgÀvz À À QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÁéUw À ¸À®Ä DUÀ¯ÃÉ ¹zÀÞªÁV ¤AwzÉ. DzÀgÉ ¥À± æ ßÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÄÀ jAiÉÆà M°A¦PïìUÉ ¹zÀÞªÁVzÁÝgÁ JA§ÄzÀÄ. ¨sÁgÀvz À ° À è QæPm É ï §UÉÎ, QæPn É UÀgÀ §UÉÎ E¤ß®èzµ À ÄÀ Ö ZÀZð É £ÀqA É iÀÄÄvÀÛz.É QæPm É ï vÀAqÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ zÉÆä MAzÀÄ ¥ÀAzÀåzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁV DqÀ¢zÀÝgÆ À ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ D §UÉÎ ¥ÀÄlUÀlÖ¯É ¯ÉÃR£À PÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛª.É DzÀgÉ 2016gÀ jAiÉÆà M°A¦Pï죰 À è ¥Á¯ÉÆμÄÀ îªÀ ¨sÁgÀvz À À QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÄÀ , CªÀgÀ ¥ÀƪÀð¹zÀÞv,É UÉ®ÄèªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð EvÁå¢ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁzÀåªÀÄUÀ¼ÁUÀ°Ã, QæÃqÁ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÁUÀ°Ã UÀA©üÃgÀªÁV UÀªÄÀ £Àºj À ¹zÀ ¤zÀ±ð À £ÀU½ À ®è. M°A¦Pïì E£ÉßãÀÄ ±ÀÄgÀĪÁUÀ°zÉ J£ÀÄߪÁUÀ MA¢µÀÄÖ ªÀiÁ»wUÀ¼ÄÀ ¥ÀPæ l À ªÁUÀÄvÀÛª.É MA¢µÀÄÖ nÃPÉU¼ À Æ À ºÀjzÀħgÀÄvÀÛª.É ¨sÁgÀvÀ UÉ®è¢zÁÝUÀ ªÀÄvÉÆÛA¢µÀÄÖ ªÁUÁâtUÀ¼ÄÀ ¹rAiÀÄÄvÀÛª.É DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ jAiÉÆà M°A¦Pï죰 À è GvÀÛªÄÀ ¸Ázs£ À É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ K£ÉãÀÄ ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉ ¨ÉÃPÀÄ, QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼À CUÀvåÀ ªÉãÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ ZÀZð É UÀ¼ÄÀ CµÁÖV £ÀqA É iÀÄĪÀÅ¢®è. jAiÉÆà M°A¦Pï죰 À è PÀ¤µÀ× JµÀÄÖ ¥ÀzPÀ U À ¼ À £ À ÄÀ ß UÉ®è¨ÃÉ PÀÄ JA§ §UÉÎAiÀÄÆ G£ÀßvÀ ºÀAvÀz° À è AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîªÅÀ ¢®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVzÀÝgÆ À CzÀgÀ C£ÀĵÁ×£À ¸ÀÆPÀÛ jÃwAiÀÄ°è DUÀĪÀÅ¢®è. »ÃUÉ K£ÉãÉÆà vÉÆqÀPÄÀ , vÉÆAzÀgU É ¼ À ÄÀ . E£ÀÆß ¸ÀªÄÀ AiÀÄ «ÄAa®è. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ M°A¦Pïì DAiÉÄÌ ¸À«Äw, E¤ßvÀgÀ QæÃqÁ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ MUÀÆÎr jAiÉÆà M°A¦Pï죰 À è ¨sÁgÀvÀ CvÀÄåvÀÛªÄÀ ¸Ázs£ À É ªÀiÁqÀĪÀAvÉ aAvÀ£É £Àq¸ É ¨ À ÃÉ PÀÄ. CºÀð QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ½UÉ CUÀvåÀ «gÀĪÀ J¯Áè §UÉAiÀÄ ¸Ë®¨såÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß MzÀV¸À¨ÃÉ PÀÄ. PÉÃAzÀæ QæÃqÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÀÆqÀ ¸Áxï ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. jAiÉÆà M°A¦Pï죰 À è ¨sÁgÀvz À À QÃwð ¥ÀvÁPÉ JvÀÛgv É ÛÀgPÀ ÌÉ ÃgÀ° JA§ ªÀĺÀzÁ¸ÉAiÀÄAvÀÆ zÉñÀzÀ QæÃqÁ©üªiÀ Á¤UÀ¼z À ÄÀ .

www.facebook.com/dugu.lakshman SÁåvÀ CAPÀt §gÀºÀUÁgÀgÀÄ; `«PÀæªÀÄ' ªÁgÀ¥ÀwæPÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

76

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


¸ÀägÀuÉ

PÀ£ÁðlPÀ EwºÁ¸ÀzÀ `dAUÀªÄÀ «±ÀéPÆ É Ã±À' qÁ| AiÀÄÄ. ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ PÁªÀÄvï

FZÉU,É 21.10.2015gÀAzÀÄ, £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß CUÀ°zÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ ,À EwºÁ¸ÀPÁgÀ qÁ| AiÀÄÄ. ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ PÁªÀÄvï (d£À£:À 26.4.1937) `GvÁÜ£'À zÀ ¥Àx æ ª À ÄÀ ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ . `GvÁÜ£'À ¥ÀwPæ A É iÀÄ ¥ÀPæ l À uÉ DgÀA¨sª À ÁzÀzÄÀ Ý CPÉÆÖçgï 1965gÀ°è. ªÀiÁZïð 1966gÀªg À U É É ¸ÀA¥ÁzÀPv À éÀª£ À ÄÀ ß qÁ| ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ PÁªÀÄvï ¤ªÀð»¹zÀgÄÀ . PÀ£ÁðlPÀzÀ EwºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß CAUÉʣɰèAiÀĵÀÄÖ PÀgÁgÀĪÁPÁÌV §®è, gÀa¹ ¥ÀZ æ ÄÀ gÀ¥r À ¹zÀ ¨Ég¼ À t É ÂPA É iÀÄ d£Àg° À è qÁ| PÁªÀÄvï M§âgÄÀ . EwºÁ¸ÀPÌÉ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¥ÀÆtðªÁV C¦ð¹PÉÆAqÀ CªÀg£ À ÄÀ ß PÀ£ÁðlPÀ EwºÁ¸ÀzÀ `dAUÀªÄÀ «±ÀéPÆ É Ã±À' (moving encyclopaedia) JAzÀÄ C£ÉÃPÀgÄÀ UÀÄgÀÄw¹zÁÝg.É ¥ÀR æ gÀ aAvÀ£,É ¸ÀàµÖÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ ºÉ¸g À ÁVzÀÝ qÁ| PÁªÀÄvï »rzÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ¥ÀlÄÖ»rzÀÄ ¸Á¢ü¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . ªÀåxÀðªÀiÁvÀÄUÀ¼° À è PÁ®PÀ¼A É iÀÄĪÀ DgÁªÀÄPÀÄað «zÁéA¸ÀgÄÀ CªÀg® À è. qÁ| PÁªÀÄvï zséÀ¤ªÀzð Às PÀzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀgA É zÀgÉ «ZÁgÀzÀ eÉÆåÃw ºÉÆwÛPÆ É ¼ÀÄîwÛvÄÀ Û; PÉüÀÄUÀgÀ Q« CgÀ¼ÄÀ wÛzÝÀ ªÅÀ . PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉen É AiÀÄgï ¤zÉÃð±ÀPg À ÁV (1981-1995) gÁdåzÀ UÉen É AiÀÄgï ªÀÄÄRå ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvA À zÀzÄÀ Ý ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ PÁªÀÄvÀgÀ zÉÆqÀØ ¸Ázs£ À .É `PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀAQë¥ÛÀ EwºÁ¸À', `PÀ£ÁðlPÀzÀ PÉʦr' ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀ®ªÀÅ DPÀgU À A æÀ xÀU¼ À £ À Æ À ß CªÀgÄÀ £ÁrUÉ ¤ÃrzÁÝg.É `PÀ£ÁðlPÀ EwºÁ¸À CPÁqÉ«Ä' ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ°è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀª æ » À ¹zÀ qÁ| PÁªÀÄvï CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀg£ À ÄÀ ß ¤«Äð¹zÀgÄÀ , ¸ÀAWÀn¹zÀgÄÀ . CPÁqÉ«ÄAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀéz° À è ¸ÀªÄÉ äüÀ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¹ É EwºÁ¸ÀzÀ CzsåÀ AiÀÄ£À, ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À À G£ÀßwUÉ ±À« æ ĹzÀgÄÀ . CUÀ°zÀ vÀ£ßÀ DzÀå ¸ÀA¥ÁzÀPj À UÉ `GvÁÜ£'À UËgÀª¥ À Æ À tð ±Àz æ ÁÞAd° C¦ð¸ÀÄvÀÛz.É

- ¸ÀA¥ÁzÀPÀ r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

77


78

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


zsÁgÁªÁ»

PÀgÁ¼ÀUÀ¨sÀð-5 ``Nºï, ºÁUÁzÀgÉ EzÉà K£ÀÄ £ÀA§ÆzÀj PÀÄlÄA§zÀ gÀºÀ¸Àå?’’ ®Æ¹ UÁ§j¬ÄAzÀ £À£ÀßvÀÛ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ.

£ÁUÉñïPÀĪÀiÁgï ¹.J¸ï.

£Á

£ÀÄ M¦à §AzÀ PÉ®¸ÀzÀ GzÉÝñÀ JgÀqÄÀ §UÉAiÀÄzÀÄÝ:

ªÉÆzÀ¯ÁV ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁzÀ ªÀÄÈzÀįÁgÀ ºÉvÛÀ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄ C£ÉéõÀuA É iÀÄ°è Czsð À ªÀiÁvÀæ AiÀıÀ¸ÁìVzÉ; vÁ¬Ä ¹QÌzÁÝg,É DzÀgÉ vÀAzÉAiÀÄ ¥ÀvÛA É iÀiÁV®è. dvÉUÉ F ºÉvÛÀ vÁ¬Ä ¨ÉÃgÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV, PÀ«ÄñÀ£g À ïgÀªg À À ¥ÀwßAiÀiÁVzÀÆÝ, eÁ¤AiÀÄAxÀª£ À À PÀ¦ªÀÄĶÖAiÀÄ°è ¹QÌ©zÀÄÝ CªÀ£À ¨ÁAiÀÄÄäZ® ÑÀ Ä ºÀt vÉgÄÀ wÛzÁÝg.É PÀ«Ä±À£g À ï ªÀÄvÀÄÛ gÀZ£ À Á E§âgÆ À F ºÀ¼ÃÉ gÀº¸ À åÀ ªÀ£ÄÀ ß AiÀiÁªÀ ¨É¯É vÉvÁÛzg À Æ À ªÀÄÄaÑqÄÀ ªÀ AiÀÄvÀßzÀ°èzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÖÀ. CzÀPÌÉ Ã CªÀgÄÀ £À£ßÀ £ÀÆß ®Æ¹AiÀÄ£ÀÆß ªÀÄÄAzÉ «ZÁj¸ÀzA À vÉ ºÉÆgÀUn À ÖzÁÝg.É E£ÀÄß ¨ÁèöåPïªÉÄÃ¯ï ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ª£ À ÄÀ eÁ¤AiÉÄà JAzÀÄ UÉÆvÁÛzg À Æ À £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀª æ ÄÀ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁV®è. KPÉAzÀgÉ £À£ßÀ PÀQëzÁgÀ ªÀÄÈzÀįÁ, ¯ÁAiÀÄgï ¥s£ É ÁðAqÉ¸ï ¸ÀzåÀ PÀÌAvÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀª æ ÄÀ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀî®Ä »AdjAiÀÄÄwÛzÁÝg.É CAzÀgÉ F ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ°è E£ÀÆß MAzÀÄ w½AiÀÄzÀ ªÀÄÄR«zÉ. EzÀÄ §gÉà C£ÉÊwPÀªÁV d¤¹zÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß zÀvÄÀ Û ¥Àqz É À ¨ÁèöåPïªÉÄïï PÉù£À¯èÃÉ CAvÀåªÁUÀĪÀAvÉ PÁtÄwÛ®è. E£ÉßãÉÆà CqÀVzÉ; ¨É¼QÀ UÉ §A¢®è. E£ÀÄß PÀ«ÄñÀ£g À ï FUÀ vÁ£É vÀªÄÀ ä ¥ÀwßUÉ ºÉýzÀAvÉ CªÀgÃÉ eÁ¤AiÀÄ ªÉÄÃ¯É K£ÁzÀgÆ À PÀª æ ÄÀ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÉ ªÀiÁvÀæ D PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃVgÀĪÀ ªÀÄÈzÀįÁgÀ vÀAzÉAiÀÄ §UÉÎ ¨É¼PÀ ÄÀ ZÉ®ÄèªÅÀ zÀÄ! £Á£ÀÄ F jÃw ºÉýzÉÝ®è PÉý ®Æ¹ vÀ£ßÀ D¦üù£À°è §ºÀ¼ÃÉ CZÀj Ñ ¥ÀlÖ¼ÄÀ . ``«dAiÀiï, £À£U À ¤ À ߸ÀĪÀ ªÀÄnÖUÉ £ÁªÀÅ ªÀiÁrgÀĪÀ ¥ÀU æ w À D±ÁzÁAiÀÄPÀªÁVAiÉÄà EzÉ. ªÀÄÄAzÉãÁzÀgÆ À zÁj ºÀÄqÀÄQ gÀZ£ À Á ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 16 ªÀµð À vÀgÄÀ tÂAiÀiÁVzÁÝUÀ AiÀiÁªÀ AiÀÄĪÀP£ À Æ É A¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ ¨É¼¹ É UÀ©ð ü tÂAiÀiÁzÀ¼ÄÀ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. CªÀ¼À C¥Àà-CªÀÄä ¸ÀÄ®¨sª À ÁV UÀ¨ð Às ¥ÁvÀ ªÀiÁr¹ CªÀgÄÀ F ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß C¯Éèà PÉÆ£ÉUÆ É ½¸À§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. DzÀgÆ À KPÉ DPÉUÉ UÀ¨ð Às ¥ÁvÀ ªÀiÁr¸Àz,É ªÀÄUÀÄ ºÉvÄÀ Û PÀzÄÀ ݪÄÀ ÄaÑ zÀvÄÀ Û PÉÆqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ JA§ÄzÀÄ £À£U À É PÁqÀÄwÛz'É ' JAzÀ¼ÄÀ . ``ºËzÀÄ, ®Æ¹, £Á£ÀÆ AiÉÆÃa¹ £ÉÆÃrzÉ. E£ÀÆß £ÁªÀÅ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ, r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

79


§»gÀAUÀ ¥Àr¸À¨ÃÉ PÁVgÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼« À zÉ J¤¸ÀÄwÛz.É £À£U À É §ºÀ¼À DAiÀiÁ¸ÀªÁVzÉ. £À£ßÀ gÀÆ«Ä£À°è PÀĽvÀÄ ¸Àé®àºÆ É vÀÄÛ EzÀ£ßÉ ®è MAzÀÄ ªÀg¢ À AiÀÄAvÉ §gÉ¢qÀÄvÉÛãÉ. §gÉAiÀÄÄvÁÛ §gÉAiÀÄÄvÁÛ K£ÁzÀgÆ À eÁÕ£Æ É ÃzÀAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¤£ÀUÉ vÀPët À w½¸ÀÄvÉÛãÉ'' JAzÉzÝÉ .

gÉÆÃUÀzÀ vÉÆAzÀgÉ PÀÆqÁ EzÉ. ¸ÀàµÖÀªÁV AiÀiÁgÀ §½AiÀÄÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯ÁgÀ¼ÄÀ . CªÀ¼À ªÀÄ£Àz° À è §AzÀ AiÉÆÃZÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß vÀÄAqÀÄ vÀÄtÄPÁzÀgÆ À §gÉAiÀħ®è¼ÄÀ . ¤ÃªÀÅ CA¢£ÀAvÉ ¥À± æ ßÉ §gÉzÄÀ PÉÆr. CzÉà ªÁ¹. DPÉUÉ vÉÆAzÀg¬ É Ä®è¢zÀÝgÉ GvÀÛgÀ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ’’ JAzÀgÄÀ DPÉAiÀÄ qÁPÀÖgï.

®Æ¹ £À£ßÀ vÀÛ CxÀðUÀ©ð ü vÀªÁV ªÀÄÄUÀļÀßUÀÄvÁÛ, ``AiÀÄÄgÉÃPÁ C£ÀÄߪÀAvÉ ºÁUÉãÁzÀgÆ À ¤ªÀÄä eÁt §Ä¢ÞUÉ ºÉƼÉzg À ,É £Á¼É ªÀÄzsÁåºßÀ zÀ HlzÀ næÃmï £À£ßÀ zÀÄ. E°è ºÉƸÀ ¥ÀAeÁ© qÁ¨sÁ DVzÉ. C°èUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt JAzÀÄ §ºÀ¼À ¢£À¢AzÀ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÝÉ ’’ JAzÀÄ C¯Éèà ¤°è¹zÀ¼ÄÀ .

¸Àj, MUÀn£À GvÀÛgª À ÃÉ UÀw JAzÀÄ »ÃUÉ MAzÀÄ PÁUÀzz À À ªÉÄÃ¯É §gÉzÄÀ PÉýzÉ: ``£ÀA§ÆzÀj ªÀÄUÀ¼À ¥ÉÃæ «ÄAiÀiÁgÀÄ? CªÀ£° É èzÁÝ£?É ’’

``N.PÉ. £ÉÆÃqÀĪÀ. UÀÄqï£ÉÊmï'' JAzÀÄ ºÉÆgÀUÉ §AzÉ. £À£ßÀ `eÁt §Ä¢ÞU'É JAzÀÄ ®Æ¹ CA¢zÀÝg° À è £À£U À ÃÉ £ÀÆ ºÉªÄÉ äAiÀiÁUÀ°Ã ¸ÀvåÀ ªÁUÀ°Ã PÁt¸° À ®è. `¥ÉzÄÀ Ý §Ä¢Þ'UÉ J£ÀߧºÀÄzÁVvÉÛãÉÆÃ......

qÁPÀÖgï-£À¸ïð E§âgÆ À D aÃnAiÀÄ£ÀÄß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ ¸Àé®à CZÀj Ñ ¬ÄAzÀ, ``«Ä. «dAiÀiï. F ¸À® DPÉ C¼ÀÄvÁÛ C¼ÀÄvÁÛ F ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉzg À ÄÀ . AiÀiÁªÀvÆ À Û JzÀÄjUÉà CµÀÄÖ zÀÄBR vÉÆÃj¹®è DPÉ. EzÀÄ ¤ªÀÄUÉãÁzÀgÆ À CxÀðªÁUÀÄvÁÛ £ÉÆÃr’’ J£ÀÄßvÁÛ D GvÀÛgª À £ À ÄÀ ß PÉÆlÖgÄÀ .

CAzÀÄ gÁwæ £Á£ÀÄ ºÉýzÀAvÉ D ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃzÉ. CxÀð¹UÀzÀ PÉÆArUÀ½UÉ ¥À± æ ÁßxÀðPÀ a£Éí¬ÄvÉÛ. ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß CAqÀgï¯ÉÊ£ï ªÀiÁrzÉ. MªÉÄä §gÉ¢zÉݮ誣 À Æ À ß ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁrzÉ. CzÀg° À è £À£U À É JzÀÄÝ PÁt¹zÀ ¥Àzª À A É zÀg:É eÁ¤..... eÁ¤! ¨É¼U À ÎÉ JzÀÄÝ PÁ¦-wAr ªÀÄÄV¹ ªÀÄvÉÛ ¸ÀÆ®VwÛ ¸ÀħâªÄÀ 䣣 À ÄÀ ß ¨sÃÉ nªÀiÁr £ÉÆÃqÉÆÃtªÉ¤ß¹vÀÄ. E£ÉßãÁzÀgÆ À DPÉ MUÀn£ÀAvÉ ºÉýAiÀiÁ¼É? ºÉýzÀgÆ À ¥Àgª À ÁV®è; £ÀA§ÆzÀjAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀvÛÀ ªÉÆzÀ®Ä ¨Ég¼ À ÄÀ vÉÆÃj¹zÀÄÝ DPÉAiÉÄà vÁ£É? ºÁUÁV E£ÉÆßAzÀÄ ¨Áj DPɬÄzÀÝ D¸ÀàvU æÉ É ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀg° À è £À£U À É vÀ¥àÉãÀÆ PÁt¸° À ®è. C£ÀAvÀgÀ eÁ¤AiÀÄ §½ ºÉÆÃV ¸Àé®à eÁtvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ MvÀÛqÀ JgÀqÆ À ¨Ég¹ É rÃ¯ï ªÀiÁr CªÀ¤AzÀ ¨Á¬Ä©r¹zÀgÉ J¯Áè w½AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ J¤¹vÀÄ. ºÉÃUÀÆ £À£ßÀ §½ £À£ßÀ PÉÆïïÖ 0.45 ¦¸ÀÆÛ¯ï ¨sz À ª æÀs ÁVzÉAiÀįÁè! DzÀg,É PÀ«ÄñÀ£g À ï CªÀ£À §½ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ £Á£ÀÄ CªÀ£° À èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ. F ¨Áj ªÀiÁ£À¹PÀ D¸ÀàvA æÉ iÀÄ°è ªÀÄÄRå qÁPÀÖgï §½ ®Æ¹AiÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ ºÉüÀĪÀ, ¥sÆ É Ã£ï PÁ¯ï ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄ §gÀ°®è. D `ºÀÄaÑAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÀ EªÀ£ÄÀ E£ÉÆߧ⠺ÀÄZÀ’Ñ JA§AvÉ £ÀUÄÀ vÁÛ qÁPÀÖgï, ``F ¸À® ¤£Àß ¥À± æ ßÉ AiÉÄãÀÄ?’’ JAzÀÄ £ÉÃgÀªÁV PÉýzÀgÄÀ . ``£Á£ÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸Àé®à ªÀiÁvÀ£Ár¸À¨ÃÉ PÀ¯Áè?” JAzÉ, MAzÀÄ aPÀÌ CªÀPÁ±À ¹UÀÄvÉÛ£Æ É Ã JA§AvÉ. ``¸Áj. DPÉUÉ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸Áé¸ÜÀ ÷å«®èzÉ D°ÔªÀĸïð

80

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

¸Àé®à ºÉÆwÛ£° À è GvÀÛgÀ §A¢vÀÄÛ.

£À£ßÀ ¥À± æ ßÉ AiÀÄ PɼU À É §gÉ¢vÀÄÛ - `£À¢AiÀÄ §¢AiÀÄ°è §tÚzÀ avÀt æ . «Ä®£À zÀÆgÀ¢AzÀ §A¢zÀÝ, E£ÀÆß zÀÆgÀPÌÉ ºÉÆÃV©lÖ.’ MAzÀÄ PÀët AiÉÆÃa¹zÉ. PÉ®ªÀÅ ¨Áj fêÀ£z À ° À è DgÀ£A É iÀÄ EA¢æAiÀÄPÉÌ PÉ®ªÀÅ CqÀVzÀÝ «ZÁgÀU¼ À ÄÀ CjªÁUÀÄvÉÛ, ¸ÀàµÖÀªÁUÀÄvÉÛ J£ÀÄßvÁÛg.É qÁPÀÖgv À ÛÀ vÀ¯A É iÉÄwÛ £ÉÆÃrzÉ, ``£À£U À x À ð À ªÁAiÀÄÄÛ, xÁåAPïì'’ JAzÀÄ C°èAzÀ ºÉÆgÀm.É CªÀgÄÀ £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ßÉ Ã «avÀª æ ÁV UÀªÄÀ ¤¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . £À£V À ÃUÀ eÁ¤AiÀÄ §½ ºÉÆÃV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁVvÀÄÛ. £ÉÃgÀªÁV, UÀÄAAiÀÄÄÎqÄÀ wÛzÝÀ ªÀÄ£Àª£ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¹PÉÆAqÉÃ, £Á£ÀÄ eÁ¤AiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ PÁgï ¤°è¹ M¼ÀºÆ É ÃzÉ. CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV®Ä CgÉ vÉg¢ É vÀÄÛ! vÀ¯A É iÀÄ°è C¥ÁAiÀÄzÀ UÀAmÉU¼ À ÄÀ ±ÀÄgÀĪÁVzÀݪÅÀ . £À£ßÀ PÉÊAiÀÄ°è vÁ£ÁV vÁ£Éà PÉÆïïÖ 0.45 jªÁ®égï ºÉÆgÀ§A¢vÀÄÛ, F ¨Áj CzÀg° À è §Ä¯Émïì PÀÆqÁ vÀÄA©¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÉÝ. ºÁ°£À ªÀÄzsåÀ zÀ°è PÀvÛ® À °è £É®zÀ ªÉÄÃ¯É eÁ¤AiÀÄ ±ÀÆUÀ¼ÄÀ ªÀÄAPÁV PÁt¸ÄÀ wÛzÝÀ ªÅÀ . PÁ°UÉ ¦ZÀ¦ZÀ JAzÀÄ K£ÉÆà CAnPÉÆAqÀAvÁ¬ÄvÀÄ. UÉÆÃqÉAiÀÄ°è ¯ÉÊmï ¹éZï vÀqPÀ Ár ºÀÄqÀÄQ D£ï ªÀiÁrzÉ.


E°èAiÀĪÀgU É .É ...... «dAiÀiï ªÀÄvÀÄÛ ®Æ¹AiÀiÁ `gÀZ£ À Á ¥ÉÊAnAUïì ±Á¦Ã’UÉ vÉg½ À zÁUÀ C°è gÀZ£ À Á ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥Àw, ¥Éưøï PÀ«ÄµÀ£g À ï CªÀgÄÀ ¨sÃÉ nAiÀiÁzÀgÄÀ . zÀvPÛÀ z À À «ZÁgÀ ¥À² æ ß¹zÁUÀ PÀ«ÄñÀ£g À ï E§âg£ À Æ À ß UÀzj À PÀ¼ÄÀ »¹zÀgÄÀ ..... ®Æ¹ D¦üøïUÉ vÉg½ À zÀg,É «dAiÀiï gÀZ£ À Á ªÀÄ£ÉAiÀÄ »vÀ® Û °èzÄÀ ÝPÆ É AqÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÀzÁÝ°¹zÁUÀ gÀZ£ À Á¼À ªÀÄUÀ¼ÃÉ ªÀÄÈzÀįÁ; eÁ¤ EªÀg£ À Æ À ß PÀÆqÀ ¨ÁèöåPïªÉÄÃ¯ï ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É J£ÀÄߪÀ «µÀAiÀÄ w½AiÀÄÄvÀz Û .É .... C£ÀAvÀg,À gÀZ£ À Á vÀ£ßÀ ªÀģɬÄAzÀ vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ vÉg¼ À ÄÀ vÁÛ¼.É DUÀ «dAiÀiï PÀÆqÀ »A¨Á°¹ gÀZ£ À Á¼À vÀAzÉ ªÀiÁzsª À £ À ï £ÀA§ÆzÀj jmÉÊqïð r¹ÖçPïÖ PÀ¯PÉ Ög À ï J£ÀÄߪÀ «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß w½zÀÄPÉÆAqÀÄ ®Æ¹AiÀÄ D¦üøï£ÀvÛÀ ºÉÆgÀqÄÀ vÁÛ£.É ...

gÀPÛÀ PÁ®ÄªÉAiÀÄAvÉ CªÀ¤AzÀ ºÀj¢vÀÄÛ. ºÁ°£À ªÀÄzsåÉ eÁ¤ ©¢ÝzÝÀ , vÀ¯É £À£ßÉ qÉUÃÉ wgÀÄVvÀÄÛ. CªÀ£À ºÀuA É iÀÄ ªÀÄzsåÉ AiÀÄ°è MAzÀÄ UÀÄAqÀÄ M¼ÀºÆ É QÌ »A¨sÁUÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀzÄÀ Ý PÁt¸ÄÀ wÛvÄÀ Û. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è K£ÉÆà ¸ÀÄlÖ ªÁ¸À£É ¨ÉÃgÉ §gÀÄwÛvÄÀ Û. UÁ§jAiÀiÁV QZÀ£ï PÀqU É É NrzÉ. £Á£ÀAzÀÄPÉÆAqÀ ºÁUÉAiÉÄ CªÀ£À UÀ¯ïð¥sA æÉ qï ±ÁAwAiÀÄ ºÉt CqÀÄUɪÄÀ £ÉAiÀÄ°è ©¢ÝvÄÀ Û. CzÉà UÀÄAqÉÃlÄ ºÀuA É iÀÄ ªÀÄzsåÉ . GjAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ M¯ÉAiÀÄ°è, ¸ÀÄlÄÖ ºÉÆÃzÀ CqÀÄUɬÄvÀÄÛ. £Á£Éà UÁå¸ï M¯É Dj¹zÉ. ºÁ¯ïUÉ §AzÀÄ «¥s® À £ÁzÀª£ À A À vÉ CªÀ£À ¸ÉÆÃ¥sÁzÀ°è PÀĹzÀÄ PÀĽvÉ. £Á¤£ÀÄß ¥ÉưøÀg£ À ÄÀ ß E°èUÉ PÀgA É iÀįÉèÉÃPÀÄ JAzÀÄ UÉÆvÀÄÛ. DzÀgÉ CµÀÖg° À è E°è £Àqz É ÄÀ zÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ J¤¹vÀÄ. ªÉÆzÀ® £ÉÆÃlPÉÌ CªÀgÀ gÀPÛ,À UÁAiÀÄzÀ ¹Üw J®è £ÉÆÃrzÀgÉ EªÀj§âg£ À Æ À ß ±ÀÆmï ªÀiÁrzÀÄÝ »A¢£À gÁwæ¬ÄgÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÉÆ¯É ªÀiÁqÀ®Ä §¼À¹zÀ jªÁ®égï C¯Éè®Æè PÁtÄwÛ®è..... ªÀÄvÉÛ £Á£ÀÄ JzÀÄÝ CªÀ£ÄÀ ¨Áè÷åPïªÉÄÊ¯ï ªÀiÁqÀ®Ä §¼À¸ÄÀ wÛzÝÀ ¥ÀvU æÀ ¼ À À ¥sÊÉ ¯ïì J¯Áè ºÀÄqÀÄQzÉ. J®èª£ À Æ À ß ºÀjzÀÄ ZÀÆgÀÄ ZÀÆgÀÄ ªÀiÁr £É®zÀ ªÉÄÃ¯É J¸É¢zÁÝg.É DUÀ £À£U À É J¯Áè w½AiÀÄÄvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ.... PÉƯÉUÁgÀ¤UÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÄà wAUÀ¼À d£Àä ªÀÄvÀÄÛ zÀvÄÀ Û¥v À U æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ CAzÉà vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV©nÖzÝÉ . CzÀÄ PÉƯÉUÁgÀ¤UÉ UÉÆwÛg° À ®è. ºÁUÁV CªÀ£ÃÉ ªÉÆzÀ® ¢£À vÁ£ÀÄ ºÉÆgÀUÉ §AzÁUÀ PÀvÛ® À °è eÁ¤AiÉÄAzÀÄ vÀ¥ÄÀ àw½zÀÄ ºÉÆqÉ¢zÀÝgÆ À , D ¥ÀvU æÀ ¼ À ÄÀ M¼ÀUÉ J°èAiÀÄÆ ¹UÀzÄÀ Ý £ÉÆÃr CªÀ£ÄÀ ß eÁ¤AiÉÄÃ

zsÁgÁªÁ» §aÑnÖzÝÀ £A É zÀÄzÀÄ H»¹¢Ýg¨ À ÃÉ PÀÄ. £À£ßÀ £ÀÄß PÀAqÀÄ vÀ£ßÀ vÀgº À À CªÀ££ À ÄÀ ß ¨sÃÉ n ªÀiÁqÀ®Ä §AzÀª£ À A É zÀÄ ¨sÁ«¹, ¥ÀvU æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß £À£ßÀ eÉé£À°è ºÀÄqÀÄPÀzA É iÉÄÃ, K£ÀÆ ºÁ¤ ªÀiÁqÀzÉ ¸ÀĪÀÄä£É ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃVzÁÝ£.É £À£ßÀ CzÀȵÀÖ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À vÀ¥ÄÀ àU» æÀ PÉ JgÀqÆ À EzÉ! E®è¢zÀÝgÉ CAzÀÄ D ¥ÀvU æÀ ½ À AzÀ £Á£ÀÄ £À£ßÀ fêÀª£ À ßÉ Ã PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀî¨ÃÉ PÁUÀÄwÛvÆ É Ûà K£ÉÆÃ? £Á£ÀÄ CzÀȵÀÖªA À vÀ, ¸Àj. DzÀgÉ eÁ¤ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¦æAiÀÄvÀªÄÉ ±ÁAw CAvÀºÀ CzÀȵÀÖªA À vÀgÁVgÀ°®è. CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä eÁ®zÀ°è vÁªÉà §°AiÀiÁVzÀÝgÄÀ . ºÁUÁzÀgÉ £À£ßÀ ¥ÀPæ ÁgÀ: ¤£Éß gÁwæ PÉƯÉUÁgÀ ªÀÄvÉÛ E°èUÉ §AzÀÄ `D ¥ÀvU æÀ ¼ À ÄÀ , zÀÄqÀÄÝ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀ gÀ¹ÃwUÀ¼ÄÀ J°è, PÉÆqÀÄ' JAzÀÄ d§j¹ PÉýgÀ¨ÃÉ PÀÄ. eÁ¤ vÀ£ßÀ ¨Áè÷åPïªÉÄʯï vÀåf¸À®Ä M¥ÀÄણ À ?É ªÀiÁwUÉ ªÀiÁvÀÄ ¨É¼¢ É gÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÉƯÉUÁgÀ vÀ£ßÀ £ÀÄß £ÉÆÃr©nÖzÝÀ jAzÀ eÁ¤AiÀÄ£ÀÆß C¯Éèà CªÀ£À dvÉVzÀÝ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÆß PÉÆAzÀÄ©nÖzÁÝ£.É D ¥ÀvU æÀ ¼ À £ À ßÉ ¯Áè ºÀÄqÀÄQ ¹UÀzÃÉ ºÀvÁ±À£ÁV, J®èª£ À Æ À ß ºÀjzÀÄ ºÁQ ºÉÆÃVzÁÝ£.É DzÀgÉ AiÀiÁgÀª£ À ÄÀ ? £À£ßÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁrzÀݪ£ À ÃÉ DzÀgÆ À £Á£Àª£ À £ À ÄÀ ß CAzÀÄ £ÉÆÃqÀ°PÁÌVgÀ°®è. £Á£ÀÄ JZÀj Ñ PɬÄAzÀ eÁ¤AiÀÄ ºÀuA É iÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹zÉ. PÉÆïïÖ 0.38 ¸ÉÊf£À §Ä¯Émï M¼ÀºÆ É QÌzÉ JAzɤ¹vÀÄ. ºÀwÛgª À ® É Æè D UÀÄAr£À SÁ° PÁnæðeï ¹PÀÌ°®è. PÉƯÉUÁgÀ£ÃÉ D ¥ÀÄgÁªÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÁÝ£É ªÀÄgÉAiÀÄzÉÃ! F PÉÆïïÖ 0.38 jªÁ®ég£ À ÄÀ ß ¥ÉưøÀgÆ À G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ £À£U À É UÉÆvÀÄÛ. £À£ßÀ §½¬ÄzÀÝ PÉÆïïÖ 0.45VAvÀ ¸Àé®à aPÀÌzÄÀ EzÀÄ. ¥ÉÆ°Ã¸ï ¸ÁÖQ£À°è CªÀÅ ¹UÀÄvÀÛª.É PÀ«ÄµÀ£g À ï §½AiÀÄÆ EAxÀ MAzÀÄ jªÁ®égï EgÀ®Ä ¸ÁzsåÀ . £À£ßÀ ªÀÄÄRzÀ°è F AiÉÆÃZÀ£¬ É ÄAzÀ ¨Éªg À Æ É qɬÄvÀÄ. ºÁUÁzÀgÉ PÀ«ÄµÀ£g À ï gÁªÀÄ£ï ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉA¢zÀÝ G¥ÁAiÀÄ EzÉà K£ÀÄ? ¨ÉÃgÉ ªÀiÁUÀð«®èzÉ ¨Áè÷åPïªÉÄʯï¤AzÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ UËgÀªÀ PÁ¥ÁqÀ®Ä eÁ¤ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÃÉ PÉÆAzÀÄ©lÖg?É £À£ßÀ ªÉƨÉʯï£À°è DUÀ¯ÃÉ PÀ«ÄµÀ£g À ï ¥sÆ É Ã£ï £ÀA§gï zÁR°¹PÉÆArzÉÝ.

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

81


ºÉÃUÀÆ £Á£ÀÄ F JgÀqÆ À PÉƯÉU¼ À À §UÉÎ ¸ÀÄ¢Ý PÉÆqÀ¨ÃÉ QvÀÄÛ. D «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¥ÉÆ°Ã¸ï ¸ÉÖõÀ¤ß£À°è AiÀiÁjUÉÆà ºÉüÀzÉ CªÀjUÉà £ÉÃgÀªÁV ªÀg¢ À ªÀiÁr £ÉÆÃrzÉ. ``ªÉÄÊ UÁqï. £Á¤zÀ£ÄÀ ß ¤jÃQë¹gÀ°®è. £ÁªÀÅ FUÀ¯É §gÀÄvÉÛêÉ. ¤Ã£É®Æè ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ qÀ, AiÀiÁªÀ ¸ÁQë ¥ÀÄgÁªÉAiÀÄ£ÀÆß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀ’’ JAzÀgÄÀ PÀ«ÄµÀ£g À ï. CzɯÁè £À£U À É ZÉ£ÁßV w½zÀ «µÀAiÀÄ JAzÉ? £Á¤zÀ£ÄÀ ß ¤jÃQëg° À ®è JAzÀgÃÉ £ÀÄ? vÁ£À®è JAzÉ? £À£ßÀ dvÉ MvÁÛ¸A É iÀiÁV ®Æ¹ EzÀÝgÉ ZÉ£ßÀ J¤¹vÀÄ. CªÀ½UÉ ¥sÆ É Ã£ï ªÀiÁrzÉ. ``®Æ¹, ¤Ã£ÀÄ qÁ¨sÁzÀ°è PÉÆqÀÄvÉÛãÉAzÀ næÃmï £À£U À É ¸ÀzåÀ PÌÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAw®è. £Á£ÀÄ vÀ¥ÄÀ à ªÀiÁr©mÉÖ£É J¤¸ÀÄvÉÛ. eÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV JZÀj Ñ ¸À¯ÁUÀ°®è’’ JAzÀÄ CªÀ½UÉ dAn PÉƯÉAiÀÄ J¯Áè «ªÀgU À ¼ À £ À Æ À ß PÉÆmÉÖ.

``¤£ÀUÉ ¨ÉÃgÉ jªÁ®égï ¥Àq¢ É gÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®èª?É §aÑnÖg§ À ºÀÄzÀÄ CzÀ£ÄÀ ß. ¤Ã£ÀÄ eÁ¤AiÀÄ §½ §AzÀÄ ºÉzj À ¹zÀÄÝ GAlÄ JAzÀÄ CªÀ£ÄÀ £À£U À É ºÉýzÀÝ. ¤£ÀUÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö PÉÆ®ÄèªÀ PÁgÀtUÀ½zÀݪÅÀ , CªÀPÁ±ÀU¼ À Æ À EzÀݪÅÀ ’’ JAzÀÄ ªÁ¢¹zÀgÄÀ . CªÀjUÉ ¸ÀzåÀ PÉÌ AiÀiÁgÁzÀgÆ À §°¥À±ÄÀ ¨ÉÃPÁVvÉÛãÉÆÃ! ``¤ªÀÄUÉ CªÀ£ÄÀ UÉÆwÛzÝÀ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj. ¤ªÀÄUÉ CªÀ££ À ÄÀ ß PÉÆ®è®Ä £À£V À AvÀ ºÉa£ Ñ À ¥Àª æ ÄÀ ÄR PÁgÀtUÀ½vÀÛ¯Áè, CzÀÄ £À£U À É w½AiÀÄzÀÄ JAzÀÄPÉÆAr¢ÝÃgÁ? EzÀPÌÉ ®Æ¹AiÀÄÆ ¸ÀºÁ ¸ÁQë’’ JAzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÉ. ``±Àl¥ï! F Hj¤AzÀ¯ÃÉ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß Nr¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÉÛ’’ JAzÀÄ ¨ÉÃgÉãÀÆ vÉÆÃZÀzÉ UÀÄqÀÄVzÀgÄÀ . ®Æ¹¬ÄzÀݪ¼ À ÄÀ , ``¸Àgï, PÉƯÉUÉ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ UÀÄAqÀÄUÀ¼À ¨Áå°¹ÖPï j¥ÉÆÃmïð §gÀ°, ¤ªÀÄUÀ£ÄÀ ªÀiÁ£À«zÀÝgÉ £ÀªÄÀ ä ªÉÄÃ¯É PÉøï zÁR°¹ PÀª æ ÄÀ vÉUz É ÄÀ PÉƽ JAzÀÄ ±ÁAvÀªÁV GvÀÛj¹zÀ¼ÄÀ .

``£Á£ÀÄ §gÀÄvÁÛ EzÉÝãÉ, C¯Éèà Ej. J®Æè ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ r’’ JAzÀ¼ÄÀ . JAxÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ®Æè UÁ§j¬Ä®è, ºÉZÄÀ Ñ ªÀiÁw®è, ¨s¯ À ÃÉ !

``£ÀªÄÀ ä ªÉÄïɒ’ JAzÀ¼ÄÀ , E§âg£ À Æ À ß ¸ÉÃj¹! ®Æ¹ vÀ£ßÀ £ÀÆß £À£ßÀ £ÀÆß MAzÉà JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÁݼ!É £À£ßÀ gÉÆnÖ eÁj vÀÄ¥ÀàPÌÉ ©Ã¼ÀÄvÁÛ EzÉ!

``£Á£É°è ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ? ¥ÉưøÀg£ À ÄÀ ß £Á£Éà PÀg¹ É zÉÝãÉ. ¨Á’’ JAzÉ.

£ÁªÀÅ C°èAzÀ ºÉÆgÀqÄÀ ªÁUÀ, PÀ«ÄµÀ£g À ï PÀqU É É MAzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨Át ©mÉÖ:

¥Éưøï PÀ«ÄµÀ£g À ÃÉ RÄzÁÝV vÀªÄÀ ä E£ïì¥PÉ ÖÀgï, bÁAiÀiÁUÁæºPÀ ,À ¨Ég¼ À Z À ÄÀ v Ñ d À Õ ªÉÆzÀ®ÄUÉÆAqÀÄ vÀªÄÀ ä ¥ÀÆwðvÀAqÀª£ À ÄÀ ß PÀgv É A À zÀgÄÀ . CªÀgÄÀ ºÉtUÀ¼À avÀU æ ¼ À ÄÀ , CzÀgÀ £É®zÀ ªÉÄð£À ¥Éƹ±À£ï£À avÀ,æ C°è ©¢ÝzÝÀ ¥ÀvU æÀ ¼ À À vÀÄAqÀÄUÀ¼ÄÀ »ÃUÉ J®èª£ À Æ À ß vÀªÄÀ ä ªÀĺÀdgï£À°è ¸ÉÃj¹zÀgÄÀ .

``D ªÉÄà wAUÀ¼À ¥ÉÃ¥À¸ïð £À£ßÀ §½AiÉÄà EzÀݪÅÀ . PÉƯÉUÁgÀ CzÀ£ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQzÀgÆ À ¹PÀÌ°¯Áè....”

¨Ég¼ À Z À ÄÀ Ñ vÀdÕgÄÀ £À£ßÀ PÉʨÉg¼ À À UÀÄgÀÄvÀ£Æ À ß PÉýzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ UÁå¸ï M¯É ªÀÄvÀÄÛ ¹éZï ©lÄÖ ¨ÉÃgÉãÀÆ ªÀÄÄnÖ®èªA É zÉ. £À£ßÀ £Éßà zÀÄgÀÄUÀnÖ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ PÀ«ÄµÀ£g À ï, ``PÉÆr. ¸Á©ÃvÁUÀĪÀªg À U É Æ À J®ègÀ ªÉÄÃ®Æ ¸ÀA±ÀAiÀÄ EgÀÄvÉÛ. ¤ÃªÀÅ PÉÆ¯É ªÀiÁr®è JAzÀ ªÉÄÃ¯É KPÉ C£ÀĪÀiÁ£À?'’ JAzÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß PÉtQzÀgÄÀ . ``£À£ßÀ §½ PÉÆïïÖ 0.45 EzÉ. CzÀg° À è PÉÆ¯É £Àq¢ É ®è. ¤ªÀÄä §½ 0.38 EgÀ§ºÀÄzÀ®è? F PÉÆ¯É CAvÁ ¦¸ÀÆÛ°£À¯èÉ DVzÉ. ºÁUÁzÀgÉ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ®Æ C£ÀĪÀiÁ£À ¥Àq§ À ºÀÄzÀ¯Áè?’’ JAzÀÄ ¸ÀªÁ¯É¸z É .É

82

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

PÀ«ÄµÀ£g À ï ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß ¢nÖ¹ £ÉÆÃrzÉ. CªÀjUÉ £Á£ÀÄ DrzÀ ªÀiÁw£À vÀ¯É §ÄqÀªÃÉ CxÀðªÁUÀ°®è, ¥Á¥À. ¸Àé®à ¥Àw æ QæAiÉÄ EzÀÝgÆ À £Á£ÀÄ »rzÀÄ©qÀÄwÛzÝÉ . PÉƯÉUÁgÀ CªÀg® À èªÃÉ C®è ºÁUÁzÀg!É D¦üùUÉ ªÀÄgÀ¼ÄÀ vÀÛ¯ÃÉ PÀƯÁzÀ ºÀªÁ¤AiÀÄAwævÀ PÉÆoÀrAiÀÄ°è PÀĽvÀ vÀPët À , ®Æ¹ ``PÁ¦ü ¨ÉÃPÀ®èªÃÉ ?’’ JAzÀ¼ÄÀ . CzÀ®èªÃÉ ªÀiÁvÀÄ! ``PÁ¦ü PÀÄrzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà AiÀÄÄUÀªÃÉ D¬ÄvÀÄ. PÉÆqÀÄ, PÉÆqÀÄ. F vÀÆPÀr¸ÀĪÀ «ÄzÀĽUÉ ZÁ®£É PÉÆlÄÖ ¨ÉÃUÀ F PÉù£À ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÉÆÃt” JAzÉ. ``E£ÁågÁzÀgÆ À ¥Áæt ©qÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ CAvÀ¯?É ’’ JAzÀ¼ÄÀ PÁ¦ü §VθÄÀ vÁÛ.


zsÁgÁªÁ» ``E£ÁågÆ É Ã C®è, ®Æ¹, £À£ßÀ ¥Áæt!’’ JAzÉ. ``«dAiÀiï, ±Àl¥ï!’’ JAzÀ¼ÄÀ vÀPët À ¨sÁªÉÇÃzÉéÃUÀ¢AzÀ. CªÀ¼À PÀAUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÉ. £À£U À É CµÀÄÖ D±Á鸣 À É ¸ÁPÁVvÀÄÛ. DzÀgÆ À CªÀ½UÉ w½ºÉüÀĪÀÅzÀÄ DªÀ±åÀ P« À vÀÄÛ. ``®Æ¹, £Á«°è PÀ¼îÀ ¥Éưøï DlªÁqÀÄwÛ®è. E°è ¤dPÀÆÌ C¥ÁAiÀÄ«zÉ. ºÀ®ªÀÅ zÀ±PÀ U À ½ À AzÀ PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §AzÀ gÀº¸ À åÀ ª£ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ §AiÀĮĪÀiÁqÀºÆ É gÀnzÉÝêÉ. EzÀg° À è F Hj£À ºÀ®ªÀÅ ªÀÄA¢AiÀÄ ªÀiÁ£À, CªÀªiÀ Á£À, UËgÀª,À ºÀt J¯Áè CqÀVzÉ. DUÀ¯ÃÉ E§âg£ À ÄÀ ß AiÀiÁgÉÆà PÉÆA¢zÁÝg.É DzÀgÉ £À£U À É EAvÀºÀ fêÀ£À ºÉƸÀz® À è. 0.45 jªÁ®égï ¸ÀzÁ £À£ßÀ §½¬ÄgÀÄvÉÛ.... ¸ÀĪÀiÁgÀÄ PÉøïUÀ¼° À è £À£U À É EAvÀºz À ÃÉ ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÄÀ JzÀÄgÁVªÉ’’ JAzÉ CªÀ¼£ À ßÉ Ã UÀªÄÀ ¤¸ÀÄvÁÛ. ``¤ªÀÄä dvÉ EgÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ EzÀPÌÉ ®è £Á£ÀÄ ºÉÆA¢PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ vÁ£É?'’ JAzÀ¼ÄÀ £À£ßÀ zÀȶÖUÉ zÀ馅 ¸ÉÃj¸ÀÄvÁÛ ®Æ¹. JAvÁ ¸ÀÆPÀë÷äUÁæ»! ``ªÀÄÄA¢£À «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß F PÉÃ¸ï §Uɺj À ¹zÀ £ÀAvÀgÀ AiÉÆÃa¸ÉÆÃt, ©qÀÄ’’ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ PÉù£À vÀ¤SÉUÉ ªÁ¥À¸ï §gÀÄvÁÛ PÉýzÉ: ``F ¸ÀħâªÄÀ ä §gÉzÀ GvÀÛgÀ - `£À¢AiÀÄ §¢ avÀt æ - «Ä®£À’ CAzÀgÃÉ ¤gÀ§ºÀÄzÀÄ ®Æ¹?’’ ®Æ¹ eÁt £ÀUÉ ©ÃgÀÄvÁÛ vÀ¯É PÀÄt¹zÀ¼ÄÀ : ``EzÀ£ÄÀ ß ¤ÃªÁUÀ¯ÃÉ ¥ÀvÛÉ ºÀa¢ Ñ ÝÃj. «dAiÀiï, ¸ÀĪÉÄß £À£ßÀ £ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÄÀ wÛ¢ÝÃgÁ? EgÀ°. D PÁ®zÀ°è 16 ªÀµð À zÀ £ÀªA À iÀÄĪÀw gÀZ£ À Á £ÀA§ÆzÀj ¥É¬ÄAnAUï ºÀªÁ師 À zÀݪ¼ À ÄÀ . F PÀ¥Æ À ðj £À¢AiÀÄ §¢AiÀÄ°è avÀæ §gÉAiÀÄ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ ¼¤ É ¸ÀÄvÉÛ. C°è F PÉƼÀ®ÆzÀĪÀ AiÀÄĪÀP£ À À ¥ÀjZÀAiÀĪÁV E§âgÆ À ¦æÃw¹gÀ¨ÃÉ PÀÄ'' J£ÀÄߪÀ¼ÄÀ . ``PÀgPÉ ïÖ, ®Æ¹! DPÉAiÀÄ CAUÀrAiÀÄ°èzÝÀ D PÉƼÀ®ÆzÀĪÀ AiÀÄĪÀP£ À À ¥É¬ÄAnAUïì £ÉÆÃrzÀÄÝzj À AzÀ £À£U À É DUÀ¯ÃÉ C£ÀĪÀiÁ£À«vÀÄÛ’’ JAzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉüÀÄ JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÉ. ``CªÀ£ÄÀ §qÀªg À À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ¤gÀ¨ÃÉ PÀÄ, «dAiÀiï..... DzÀgÆ À PÀ¯Á¥ÉÃæ «ÄUÀ¼ÁzÀ F AiÀÄĪÀ eÉÆÃr AiÀiÁgÀ ¨sA À iÀĪÀÇ E®èzÃÉ MAzÁzÀgÄÀ C¤ß¸ÀÄvÉÛ. gÀZ£ À Á C¥Áæ¥ÛÀ ªÀAiÀĹ죰 À è §¸ÀÄgÁzÀ¼ÄÀ ” JAzÀÄ ®Æ¹ `ºÉÃVzÉ £À£ßÀ GvÀÛg’À J£ÀÄߪÀAvÉ £ÉÆÃqÀĪÀ¼ÄÀ .

``AiÀiÁgÉÆà §qÀªg À À ºÀÄqÀÄUÀ£® À è ®Æ¹, ²æîAPÁ ¢éÃ¥À¢AzÀ §AzÀ ¤gÁ²ævg À À PÁåA¦£À°èzÝÀ M§â §qÀ vÀ«Ä¼ÀÄ AiÀÄĪÀPÀ JAzÀÄ £ÁªÀÅ H»¸À§ºÀÄzÀÄ” JAzÉ, ªÀÄÄAzÉ AiÉÆÃa¸ÀÄ J£ÀÄߪÀAvÉ £ÉÆÃrzÉ. ®Æ¹ £À£ßÀ ¥À± æ Æ É ßÃvÀÛgz À À PÁUÀzª À £ À ßÉ ¢nÖ¹ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . ``zÀÆgÀ¢AzÀ §AzÀª£ À ÄÀ J£ÀÄߪÀÅzÀPÌÉ EzÀÄ ¸Àj ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É ²æîAPÁ¢AzÀ! PÀgPÉ ïÖ! DªÉÄÃ¯É ªÀÄÄAzÉ §gÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ: E£ÀÆß zÀÆgÀPÌÉ ºÆ É ÃV©lÖ! ``ºÁUÀAzÀgÃÉ £ÀÄ, «dAiÀiï?’’ £Á£ÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É ªÀÄÄUÀļÀßPÉÌ. ``¤Ã£Éà ºÉüÀÄ ®Æ¹, eÁuÉAiÀÄ®èª?É '' JAzÉ. JgÀqÄÀ PÀët ¤ÃgÀªÀ ªÀiË£À. ®Æ¹ UÁ§j¬ÄAzÀ £À£ßÀ vÀÛ £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ : ``CAzÀgÉ CªÀ££ À ÄÀ ß PÉÆAzÀÄ ©lÖgÉ «dAiÀiï? `E£ÀÆß zÀÆgÀ’ JAzÀgÉ ªÁ¥À¸ï ¨ÁgÀzÀ eÁUÀPÌÉ ºÉÆÃV©lÖ CAvÀ®èªÃÉ ?'' JAzÀÄ PÀtÄÚ «ÄlÄV¸ÀzÃÉ £À£ßÀ vÀÛ £ÉÆÃr, ``Nºï, ºÁUÁzÀgÉ EzÉà K£ÀÄ £ÀA§ÆzÀj PÀÄlÄA§zÀ §»gÀAUÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀ gÀº¸ À åÀ ?’’ JAzÀÄ G¸ÀÄjzÀ¼ÄÀ . £Á£ÀÄ M¥ÀÄàvÁÛ, ``ºËzÀÄ, ®Æ¹..... ªÀÄÈzÀįÁ ºÉvÛª À ÄÀ ä gÀZ£ À Á ªÀiÁvÀæ FUÀ §zÀÄQzÁݼ.É CªÀ¼À vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß DUÀ¯ÃÉ PÉÆAzÀÄ©nÖzÝÀ gÄÀ . ¥Á¥À, D ¸ÀħâªÄÀ ä¤UÉ CAvÁ ºÀÄZÀÄÑ »r¢®è, C®èª?É JµÉÆÖà vÀ¯É ¸Àj¬ÄgÀĪÀªj À VAvÁ ZÉ£ÁßVAiÉÄà ºÀ¼PÉ x À A É iÀÄ£ÀÄß eÁÕ¦¹PÉÆAqÉà £ÀªÄÀ UÉ GvÀÛj¹zÁݼ'É ' JAzÉ. EzÀÄ PÉù£À ¤uÁðAiÀÄPÀ WÀlÖª£ É ÄÀ ߪÀAxÀ ¹Üw JAzÀÄ vÉÆÃavÀÄ. ``ºÁUÁzÀgÉ D AiÀÄĪÀP£ À £ À ÄÀ ß PÉÆA¢zÀÄÝ AiÀiÁgÀÄ? gÀZ£ À ÁUÉ UÀ¨ð Às ¥ÁvÀ ªÀiÁr¹®è AiÀiÁPÉ? ªÀÄvÀÄÛ eÁ¤-±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ PÉÆAzÀgÄÀ ?’’ JAzÀÄ vÀ¯PÉ g É z É ÄÀ PÉÆAqÀ¼ÄÀ ®Æ¹. £Á£ÀÄ UÀrAiÀiÁgÀ £ÉÆÃrPÉÆAqÉ. ``ºÀ£Æ É ßAzÀÄ UÀAmÉAiÀiÁUÀÄwÛz,É ®Æ¹..... EzÀPÌÉ ¯Áè gÀZ£ À Á ªÀiÁvÀª æ ÃÉ GvÀÛj¸À®Ä ¸ÁzsåÀ . ¨Á, ºÉÆÃUÉÆÃuÁ” JAzÉ. CªÀ¼ÄÀ vÀ¯A É iÉÄwÛ £À£ßÀ vÀÛ £ÉÆÃr ¨ÉÃgÉ zÁjAiÉÄà E®è JAzÀÄ CjªÁzÀª¼ À A À vÉ vÀ¯A É iÀiÁr¹zÀ¼ÄÀ . (¥s§ É Äæªj À 2016gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

83


PÀtÄÚUÀ¼ÉzÀÄgÀÄ DvÀð¼ÁzÀ ¥ÁAZÁ¯ÉAiÀÄ ¢Ã£À¹Üw ¸ÀÛ§ÞavÀæªÁV PÀlÄÖwÛzÉ...

gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï

C

ªÀ¼ÄÀ PÀÄgÀĸÀ¨A És iÀÄ ªÀÄzsåÉ KPÁAVAiÀiÁV ¤AwzÀݼÄÀ . CªÀ¼À UÀAqÀA¢gÉʪÀgÆ À C¸ÀºÁAiÀÄPÀgA À vÉ £É®£ÉÆÃqÀÄvÀÛ ªÀiË£ÀªÁVzÀÝgÄÀ . ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ ¸À¨Ás ¸Àzg À Æ À ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ zsÊÉ AiÀÄð«®èzÉ ¸ÀÛ§ÞgÁV ¤«ÃðAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . CªÀ¼Æ É Ã PÉüÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÉý GvÀÛgz À À ¤jÃPÉëAiÀÄ°è PÁ¢zÀݼÄÀ . «¢üAiÀÄ «¯Á¸Àª® À è¢zÀÝgÉ »ÃUÉ ¤®è¨ÃÉ PÁzÀª¼ À ® À è. DUÀĪÀÅzÀPÌÉ ¸ÀªiÀ Áæl£À ¥ÀlÖzg À ¹ À AiÀiÁV ZÀPª æÀ w À ð¤ JAzÀÄ PÀg¹ É PÉÆAqÀ AiÉÆÃUÀåvÉ CªÀ¼z À ÄÀ . DzÀjAzÀÄ? ºÉuÆ É § Ú â½UÉ §gÀ¯ÃÉ ¨ÁgÀzÀ zÀÄB¹Üw CªÀ½UÉ ¥Áæ¦Û¹vÀÄÛ. bÉÃ! »ÃUÁUÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ JAzÀÄ £Á£ÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀÄzÀÄ EzɵÖÀ£A É iÀÄ ¨ÁjAiÉÆÃ! CªÀ½ÃUÀ ªÀĺÁgÁtÂAiÀiÁVgÀ°®è. PËgÀªg À À zÁ¹AiÀiÁVzÀݼÄÀ . AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ ±ÀPÄÀ ¤AiÀÄ dvÉ zÀÆåvÀªÁr vÀ£ßÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛª£ À Æ À ß, vÀªÄÀ äA¢gÀ£Æ À ß, zË楢 À AiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÆÃvÀÄ©nÖzÝÀ . CªÀg® É è zÀÄAiÉÆÃðzs£ À £ À À zÁ¸ÀgÁVzÀÝgÄÀ . gÁdAiÉÆÃUÀå D¨sÆ À µÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ¼a À zÁ¸ÀåªÀ£ÄÀ ß CAVÃPÀj¸ÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðPÉÌ ¹®ÄQzÀÝgÄÀ . »ÃUÁV vÀªÄÀ ä ¥ÀwßAiÉÄà C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÝÀ gÆ À K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÉ M¼ÀUÆ É ¼ÀUÉ ºÉÆUÉAiÀÄÄvÀÛ PÀĽwgÀ¨ÃÉ PÁV §A¢vÀÄÛ. CµÀÄÖ ªÀÄA¢ ¸ÉÃjzÀ ¸À¨A És iÀiÁzÀgÆ À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ UÀA©üÃgÀvÉ ¤ÃgÀªPÀ ÌÉ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. ºÉaÑ£ª À g À ÄÀ vÀ¯v É V À ι ZÀq¥ À r À ¸ÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ ¸ÀàµÖÀ«vÀÄÛ. PÀÄgÀÄPÀÄ® ¥Àª æ ÄÀ ÄRgÀÄ, DZÁAiÀÄðgÀÄ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀzÉ PÉÊ »¸ÀÄQPÉƼÀÄîwÛzÝÀ gÄÀ . EzÀPÆ É ÌAzÀÄ PÁgÀt«vÀÄÛ. ¸À¨U És É §AzÀ AiÀiÁdÕ¸ÃÉ £É MAzÀÄ ¥À± æ ßÉ PÉýzÀݼÄÀ . ``AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ zÀÆåvÀz° À è vÀ£ßÀ £ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¸ÉÆÃvÀÄ §½PÀ £À£ßÀ £ÀÄß ¥ÀtªÁVlÄÖ ¸ÉÆÃvÀ£Æ É Ã CxÀªÁ £À£ßÀ £ÀÄß ¥ÀtªÁVlÄÖ §½PÀ vÀ£ßÀ £ÀÄß ¸ÉÆÃvÀ£Æ É Ã?’’ F ¥À± æ ßÉ UÉ GvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÄAzÁUÀ°®è. ªÀiË£ÀªÁzÀgÄÀ . ©üõÀägA À vÀºÀ PÀÄgÀĪÀÈzÀÞgÃÉ ¤gÀÄvÀÛgg À ÁzÀ

84

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

¥À± æ ßÉ UÉ GvÀÛj¸ÀĪÀ zsÊÉ AiÀÄð AiÀiÁgÀ°èvÄÀ Û? ªÀÄAwæAiÀÄ ¸ÁÜ£z À ° À èzÝÀ «zÀÄgÀ vÀ£ßÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¤©üÃðw¬ÄAzÀ ¥ÀPæ n À ¹zÀ. zÀÆåvÀz° À è vÀ£ßÀ £ÀÄß ªÉÆzÀ¯ÃÉ ¸ÉÆÃvÀ zsª À ÄÀ ðd zÁ¸À£ÁzÀ §½PÀ zË楢 À UÉ ºÉÃUÉ ¸Áé«ÄAiÀiÁUÀÄvÁÛ£?É CªÀ¤UÉ CªÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àt«qÀĪÀ C¢üPÁgÀªÃÉ E®èzÀ §½PÀ CªÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÉÆîĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? CªÀ¼ÄÀ zÁ¹AiÀÄ®èªA É zÀÄ ºÉýzÀ. DzÀgÉ C°è ªÀiË®åUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀßuɬÄgÀ°®è. «zÀÄgÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ zÁ¹AiÀÄ ªÀÄUÀ£A É zÀÄ wgÀ¸ÁÌgPÀ ÌÉ M¼ÀUÁzÀª£ À ÄÀ . CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CºÀAPÁgÀ¢AzÀ ©ÃV ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛzÝÀ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À Á¢UÀ¼ÄÀ UÀt£ÉUÉ vÀg° À ®è. £ÀÆgÀÄ ªÀÄA¢ PËgÀªg À ° À è DvÀä¸ÁQë¬ÄzÀݪ£ À Æ É §â£ÃÉ . CªÀ£ÄÀ «PÀtð. ‘’zË楢 À AiÀiÁjUÀÆ zÁ¹AiÀÄ®è`` JAzÀÄ zÀÈqsª À ÁV WÉÆö¹zÀ. DzÀgÉ PÀtð UÀzj À CªÀ£À ¨Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaѹzÀ. JAvÀºÀ ¹Üw §AvÀÄ! J°èAzÀ¯Æ É Ã §AzÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÀ zÀħÄð¢ÞAiÀÄ F PÀtð £ÁåAiÀÄzÀ £ÀÄrUÀ¼£ À ÁßrzÀ PÀÄgÀĪÀA±ÀzÀ gÁdPÀĪÀiÁgÀ£À ¨Á¬Ä §rAiÀÄÄvÁÛ£.É CªÀ£ÄÀ ªÀÄÄaѹzÀÄÝ «PÀtð£À ¨Á¬ÄAiÀÄ£Àß®è, ¸ÀvåÀ zÀ ¨Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß JAzÉà £À£U À É vÉÆÃjvÀÄ. £Á£ÀAvÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ºÁVgÀ°®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ PÀëwA æ iÀÄ£ÁVgÀ°®è; ¨ÁæºäÀ t£ÀÆ DVgÀ°®è. M§â AiÀÄBPÀ²Ñvï ¸ÀÆvÀ£ÁVzÉÝ. CzÀg® À Æè zÀÄAiÉÆÃðzs£ À £ À À ¸ÁgÀyAiÀiÁVzÉÝ. £À£ßÀ AvÀºÀ Qæ«ÄAiÉÆAzÀÄ vÀ£ßÀ ¸Áé«ÄAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÉÄà EgÀ°®è. zË楢 À AiÀÄAvÀºÀ ¸Á¢üéAiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ ¸À¨Ás ªÀÄzsåÀ zÀ°è ¤°è¹ CªÀªiÀ Á£ÀUÆ É ½¸ÀĪÀ »Ã£ÁAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è £À£ßÀ ¥Á®Æ EvÉÛÃ? ºËzÀÄ CAvÀ £À£ßÀ CAvÀgA À UÀ ZÀÄZÀÄѪÅÀ zÀPÌÉ vÉÆqÀVvÀÄ. F ¥ÀPæ g À t À zÀ°è £Á£Éà ºÉÆuÉAiÉÄ£ÀÄߪÀAw®èªÁzÀgÆ À £À£ßÀ ¥Á®Æ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀļÀî®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ zË楢 À AiÀÄ ¥À± æ ßÉ FUÀ ¸À¨Ás ¸Àzg À À ªÀÄÄAzÉ EqÀ®ànÖzÝÀ gÆ À CªÀ¼ÄÀ ªÉÆzÀ®¨Áj EzÀ£ßÉ wÛzÄÀ Ý £À£ßÀ ¯ÉèÃ. £Á£ÀÄ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ D¯ÉÆÃa¸ÀzÉ CzÀ£ÄÀ ß


¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ §AzÀÄ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À £ À À ªÀÄÄAzÉ Dr©nÖzÝÉ . CzÀjAzÁV »ÃUÁ¬ÄvÉ? F ¢£À £Àqz É À WÀl£ÉU¼ À ÄÀ £À£ßÀ PÀtÄÚU¼ À À ªÀÄÄAzÉ ¸ÀĽAiÀÄvÉÆqÀVzÀªÅÀ . **** ¥ÁAqÀªg À £ À ÄÀ ß zÀÆåvÀªÁqÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV DºÁ餹zÁUÀ¯ÃÉ £ÀªÄÀ UÉ®è K£ÉÆà PÉÃqÁUÀ°zÉ JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ PÁqÀvÆ É qÀVvÀÄÛ. £É¥PÀ ÌÉ ºÀ¹Û£ÁªÀwAiÀÄ°è PÀnÖ¹zÀ ºÉƸÀ ¸À¨Ás ªÀÄAl¥Àª£ À ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ AzÀÄ ºÉýzÀÝgÆ À , ¸ÀĺÀÈzÀÆåvÀzÀ DºÁé£z À À »AzÉ MAzÀÄ M¼À¸A À ZÀÄ EvÀÄÛ. CzÀgÀ »A¢zÀݪ£ À ÄÀ ±ÀPÄÀ ¤. F ±ÀPÄÀ ¤ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À £ À À ªÀiÁªÀ. ºÀ¹Û£ÁªÀwAiÀÄ°è C£ÀUv À åÀ ªÁV G½zÀª.À PÀÄgÀÄ ¥ÁAqÀªg À À zÉéõÀPÌÉ JuÉÚ

ºÉÆAiÀÄÄåwÛzÝÀ ª£ À ÃÉ EªÀ£ÄÀ . zÀÆåvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁAqÀªg À À ¥Á°£À gÁdå, ¸ÀA¥Àzª À £ À ßÉ ®è zÀÄAiÉÆÃðzs£ À £ À À ªÀ±PÀ ÌÉ vÀAzÀÄPÉÆqÀĪɣA É zÀÄ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁrzÀª.À CzÀPÁÌVAiÉÄà ¥ÁAqÀªg À £ À ÄÀ ß DºÁé¤zÀÄÝ. CªÀgÄÀ §AzÀ §½PÀ zÀÆåvÀPÌÉ ¥Àt«zÉAiÉÄAzÀÆ, zÀÄAiÉÆÃðzs£ À £ À À ¥Àgª À ÁV ±ÀPÄÀ ¤ DqÀĪÀÅzÉAzÀÆ WÉÆö¸À¯Á¬ÄvÀÄ. AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ EzÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼Àî¨ÃÉ QgÀ°®è. PÀ¥l À ªÉAzÀÄ w½zÀÆ CªÀ£ÄÀ ¸ÀªÄÀ äw¹zÀ. «¢ü §®ªÀvÛÀgª À ÁzÀÄzÀÄ. zÀÆåvÀ vÉÆqÀVvÀÄ. AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ J®èª£ À Æ À ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ. J°èAiÀiÁzÀgÆ À ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÄÀ ß ¥Àt«qÀĪÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄÄAmÉÃ? CzÀÆ D¬ÄvÀÄ. ¸ÉÆÃvÀ ¥ÁAqÀªg À ÊÉ ªÀgÆ À zË楢 À ¸À»vÀ PËgÀªg À À zÁ¸ÀgÁzÀgÄÀ . DUÀ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À ,À PÀuÁð¢UÀ¼À

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

85


M¼ÀVzÀÝ zÀĵÀÖv£ À À ¥ÀPæ l À ªÁ¬ÄvÀÄ. ``zÁ¸ÀgÄÀ GvÀÛªÄÀ ªÀ¸ÛÀçU¼ À £ À ÄÀ ß, ¸ÀéuÁð¨sg À t À UÀ¼£ À ÄÀ ß zsj À ¸ÀĪÀ ºÁV®è. CzÀ£ÄÀ ß PÀ¼a À r'' JA§ DzÉñÀPÌÉ ªÀÄtÂzÄÀ ¥ÁAqÀªg À ÄÀ ªÀ¸ÛÀç ¨sÆ À µÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉU¢ É lÄÖ £ÁgÀÄ ªÀ¸ÛÀçU¼ À £ À ÄÀ ß vÉÆlÖgÄÀ . ``CAvÀB¥ÀÅgÀz° À èzÁݼ® À è zË楢 À , CªÀ¼Æ À ¸À¨U És É §gÀ°`` JAzÀ PÀtð. zÀÄAiÉÆÃðzs£ À À CzÀPÆ É Ì¦à, ``K ¥ÁæwPÁ«Ä, ºÉÆÃUÀÄ. CªÀ¼À UÀAqÀA¢gÀÄ zÀÆåvÀz° À è ¸ÉÆÃwzÁÝg.É AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ ¤£ÀߣÀÆß ¸ÉÆÃwzÁÝ£.É ¤Ã£ÀÄ ¸À¨U És É §gÀ¨ÃÉ PÀAvÉ`` JAzÀÄ ºÉý CªÀ¼¤ À ß°è PÀgÉ vÁ`` »ÃUÉAzÀÄ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À À £À£ßÀ £ÀÄß PÀgz É ÄÀ DeÁÕ¦¹zÀ. EzÀÄ £À£ßÀ zÀÄzÉÊðªÀª® À èzÉ ¨ÉÃj£ÉßãÀÄ ? £Á£ÀÄ ¸ÀÆvÀ. zÀÄAiÉÆÃðzs£ À £ À À ¸ÁgÀy. ¥ÀgA À ¥Àg¬ É ÄAzÀ £ÁªÀÅ CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ H½UÀzª À g À ÄÀ . £À£ßÀ C¥Àà£Æ À CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ H½UÀzª À £ À ÃÉ DVzÀÝ. MqÉAiÀÄ£À DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÃÉ PÁzÀÄÝ £ÀªÄÀ ä zsª À ÄÀ ð. EµÀÖ«gÀ°, ©qÀ° ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. ºÁVzÀÝgÆ À £À£ßÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì C¼ÀÄQvÀÄ. DzÀgÉ

86

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

«gÉÆâü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ £À£U À É ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è. C¤ªÁAiÀÄðªÉAzÀÄ CAvÀB¥ÀÅgÀPÌÉ vÉg½ À zÉ. ¸ÀTêÀÈAzÀzÀ £ÀqÄÀ «zÀÝ D ¸Á¢üéUÉ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À £ À À DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ©£Àß«¹zÉ. D£ÀAzÀ¢AzÀ ¨É¼U À ÄÀ wÛzÝÀ DPÉAiÀÄ ªÀÄÄRPÁAw vÀVÎºÆ É Ã¬ÄvÀÄ. ``K£ÀÄ, zsª À ÄÀ ðd zÀÆåvÀªÁrzÀ£ÃÉ ? zÀÆåvÀz° À è ¸ÉÆÃvÀ£ÃÉ ? £À£ßÀ £ÀÄß MvÉÛ¬ÄlÖ£ÃÉ ? ¥ÁæwPÁ«Ä, PÀÄgÀĸÀ¨És EzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ äw¹vÉÃ?'' CªÀ¼À ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ £Á£ÀÄ «¤ÃvÀ£ÁV GvÀÛj¹zÉ, ``¤d vÁAiÉÄ, zÀÆåvÀz° À è zsª À ÄÀ ðd J®èª£ À Æ À ß, J®èg£ À Æ À ß ¸ÉÆÃvÀ. ¤Ã«ÃUÀ CªÀgÀ zÁ¹AiÀiÁV¢ÝÃgÉAzÀÄ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À À ¥À¨ æ ÄÀs UÀ¼ÄÀ ºÉüÀÄwÛzÁÝg.É ¤ÃªÀÅ ¸À¨U És É §gÀ¨ÃÉ PÀAvÉ.'' EµÀÄÖ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÁßqÀĪÀÅzÀPÌÉ £Á£ÀÄ §ºÀ¼À PÀµÖÀ¥m À ÖÉ. C®èzÉ E£ÉßãÀÄ? ªÀĺÁgÁtÂAiÀiÁzÀª¼ À ÄÀ , £À£U À É DeÉÕ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÁÜ£z À ° À ègÄÀ ªÀª¼ À ÄÀ CªÀ¼£ À ÄÀ ß zÁ¹AiÉÄAzÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ PÁV §AzÀ £À£ßÀ ¹ÜwAiÉÄãÀÄ? zsª À iÀ ÁðvÀägÁzÀ ¥ÁAqÀªg À À ¥Àwß, AiÀÄdÕ¸A À ¨sª À É J£ÀÄߪÀÅzÀ£Æ À ß £Á£ÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ ºÁVgÀ°®èªµ À ÖÉ?


¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ ``CAiÀiÁå ¥ÁæwPÁ«Ä, £Á£ÉAvÀÄ ¸À¨U És É §gÀ°. FUÀ KPÀª¸ À £ À z À Ás jtÂAiÀiÁVzÉÝãÉ. gÀd¸Àé¯A É iÀiÁzÀ PÀëwA æ iÀiÁt »ÃUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÄÀ ªÉ? ºÉÆÃUÀÄ, ¥ÀwAiÀiÁzÀ AiÀÄÄ¢ü¶×g£ À À ªÀÄÄAzÉ £À£ßÀ ¥À± æ ßÉ AiÀĤßqÀÄ. AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ ªÉÆzÀ®Ä vÀ£ßÀ £ÀÄß ¸ÉÆÃvÀ£Æ É Ã CxÀªÁ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ªÉÆzÀ®Ä ¸ÉÆÃvÀÄ §½PÀ vÁ£ÀÆ ¸ÉÆÃvÀ£Æ É Ã? F ¥À± æ ßÉ UÉ GvÀÛgÀ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀÄ.'' CµÉÖà ¸ÁPÉA§AvÉ £Á£ÀÄ MAzÉà NlPÉÌ ¸À¨Ás ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÉÃjzÉ. ¥ÁAZÁ¯ÉAiÀÄ ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß AiÀÄÄ¢ü¶×g£ À À ªÀÄÄA¢mÉÖ. CªÀ£ÄÀ MAzÉà MAzÀÄ £ÀÄrAiÀÄ£ÀÆß DqÀ°®è. CªÀ£À ªÀiË£ÀPÌÉ £Á£ÀÄ K£ÉAzÀÄ ªÁåSÁ夸À°? zË楢 À AiÀÄ ¥À± æ ßÉ §ºÀÄ UÀº£ À ª À ÁzÀÄzÉAzÀÄ £À£U À É FUÀ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. «zÀÄgÀ£Æ À ¸À¨A És iÀÄ°è EzÉà ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÉßwÛzÝÀ £® À èª?É DUÀ «zÀÄgÀ£ÃÉ ¤tðAiÀĪÀ£Æ À ß ºÉýzÀÝ. DzÀgÉ AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ ªÀiÁvÀæ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀÄwÛ®è. £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ°? CµÀÖg° À è zÀÄAiÉÆÃðzs£ À £ À À zséÀ¤ ªÉƼÀVvÀÄ, ‘’K ¸ÀÆvÀ, ºÁUÉÃPÉ ¤Aw¢ÝÃAiÉÄ? ºÉÆÃUÀÄ AiÀiÁdÕ¸ÃÉ ¤UÉ ºÉüÀÄ, CªÀ¼ÃÉ E°èUÉ §AzÀÄ ¸À¨Ás ¸Àzg À À ªÀÄÄAzÉ F ¥À± æ ßÉ AiÀĤßqÀ°. GvÀÛgÀ zÉÆgÉwÃvÀÄ. F PÀët ºÉÆÃUÀÄ. CªÀ¼£ À ÄÀ ß §gÀºÃÉ ¼ÀÄ.'' bÉÃ! EzÉAvÀºÀ «¥ÀjÃvÀ! ªÀÄvÉÛ D ¥ÀÅuÁåvÀä¼À ¸À¤ß¢üUÉ £Á£Éà ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÉÃ? £À£ßÀ ¸ÀA¢UÀÞª£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À À UÀÄgÀÄUÀÄnÖz.À ¨ÉÃgÉ zÁj¬Ä®èzÉ £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ CAvÀB¥ÀÅgÀPÌÉ zsÁ«¹zÉ. ªÀÄvÉÛ §AzÀ £À£ßÀ £ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀ¼ÄÀ ZÀQvÀ¼ÁzÀ¼ÄÀ . £Á£ÀÄ vÀVÎzÀ zÀ¤AiÀÄ°è G¸ÀÄjzÉ, ‘’CªÀiÁä ¤£Àß ¥À± æ ßÉ UÉ AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ GvÀÛj¸À°®è. ¤Ã£Éà §gÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥À¨ æ ÄÀs ªÁeÉÕ vÁAiÉÄ. K£ÉÆà PÀÄgÀÄPÀÄ®PÉÌ PÉÃqÀÄUÁ®ªÉà ¸ÀA¨s« À ¸ÀĪÀAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛz.É E®èªÁzÀ°è £ÀªÄÀ ä MqÉAiÀÄjUÉ F zÀħÄð¢Þ GAmÁUÀÄwÛg° À ®è. £Á£ÀÄ ¸ÉêÀP.À C¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ £À£ßÀ £ÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄ vÁ¬Ä. £Á£ÉãÀÄ vÁ£Éà ªÀiÁqÀ¯ÁgÉ? gÁeÁeÉÕAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀgÉ ²PÉëUÆ É ¼ÀUÁUÀÄvÉÛãÉ. £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ®ªÀiÁä?’’ »ÃUÉ £ÀÄrAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ £À£ßÀ ªÀÄ£ÀzÆ É ¼ÀUÉ CªÀ¼ÄÀ C£ÀĨs« À ¸À¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀAPÀµÖÀª£ À ÄÀ ß £É£z É ÄÀ ªÀÄgÀÄPÀªÅÀ AmÁ¬ÄvÀÄ. EAzÀ¥ æ ¸ æÀ ÜÀ z° À è £É¯¤ É AvÀÄ, gÁdgÀ£ßÉ ¯Áè UÉzÄÀ Ý gÁd¸ÀÆAiÀÄ ªÀĺÁAiÀiÁUÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁr ªÉÄgÉzÀ ¥ÁAqÀªj À UÉ F zÁ¸Àå ¸Àªð À xÁ ¸À®è. DzÀgÉ ¥À§ æ ®ªÁzÀ ¥ÀÅgÁPÀÈvÀª£ À ÄÀ ß «ÄÃgÀĪÀÅzÉAvÀÄ? EªÀ¼ÁzÀgÆ É Ã »ÃUÉ MAzÉà §mÉÖAiÀÄ£ÀÄßlÄÖ ¸À¨Ás ªÀÄzsåÀ zÀ°è ¤®è¨ÃÉ PÁzÀª¼ À ® À è. ²æÃPÀȵÁÚ£ÄÀ UÀº æ PÀ ÌÉ ¥ÁvÀg æ ÁzÀªj À UÉà »ÃUÁzÀg,É §qÀ¥Á¬ÄUÀ¼ÁzÀ £ÀªÄÀ ä ¥ÁqÉãÀÄ? £Á£ÀÄ ªÀiË£ÀªÁV ¤AvÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ CªÀ¼A É zÀ¼ÄÀ , ``¥ÁæwPÁ«Ä, ¤Ã£ÀÄ ªÀÄgÀÄUÀ¨ÃÉ qÀ. £ÀªÄÀ ä «¢üAiÉÄà ºÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. E®èªÁzÀ°è zsª À ÄÀ ðd£ÀÆ

zÀÆåvÀªÁqÀĪÀÅzÀÄAmÉ? EgÀ°, ¤Ã£ÀÄ »AzÉ ºÉÆÃUÀÄ. PÉêÀ® zÀÄAiÉÆÃðzs£ À £ À À DeÉÕUÉ ªÀÄtÂAiÀÄĪÀ ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄ £À£U À É PÁt¸z À ÄÀ . »AzÉ ºÉÆÃUÀÄ. PÀÄgÀĸÀ¨A És iÀÄ ªÀÄÄAzÉ £Á¤lÖ ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄ. »jAiÀÄgÀÆ DZÁgÀ²Ã®gÀÆ, zsÁ«ÄðPÀgÆ À DzÀ ¸À¨Ás ¸Àzg À ÄÀ AiÀiÁªÀ GvÀÛgª À £ À ÄÀ ß PÉÆqÀĪÀgÆ É Ã £ÉÆÃqÉÆÃt. zsª À ÄÀ ð¸ÀªÄÀ ävª À ÁzÀÄzÀ£ßÉ Ã CªÀgÁqÀĪÀgA É zÀÄ ¤jÃQë¸ÄÀ vÉÛãÉ. ºÉÆÃUÀÄ, AiÀiÁdÕ¸ÃÉ ¤ ¸À¨Ás ¸Àzg À À GvÀÛgª À £ À ÄÀ ß §AiÀĸÀÄwÛgÄÀ ªÀ¼A É zÀÄ ºÉüÀÄ.`` CªÀ¼À £ÀÄrUÉ ªÀÄgÀĪÀiÁvÁqÀzÉ ¸À¨U És É §AzÉ. CªÀ¼À ªÀiÁvÀ£ÄÀ .ß ¸À¨A És iÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¥ÀÅ£ÀgÄÀ ZÀÑj¹zÉ. AiÀiÁgÀÆ GvÀÛj¸À°®è. PÀëtPÁ®zÀ ªÀiË£ÀzÀ §½PÀ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À À C§âj¹zÀ, ``¸ÀÆvÀ£,É D zÁ¹AiÀĤ߰è J¼ÉzÄÀ vÁ. CªÀ¼ÃÉ §AzÀÄ vÀ£ßÀ ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß ¸À¨A És iÀÄ°è PÉüÀ°.'' £Á£ÀÄ ©üÃvÀ£ÁzÉ. K£Éà DUÀ°, F z˵ÀÖ÷åªÀ£ßÀ £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®èªA É zÉà ¤zsð À j¹zÉ. £À£U À É £À£ßÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉªÄÀ äPÌÀ ¼À £É£¥ À Á¬ÄvÀÄ. CªÀjUÉãÁzÀgÆ À F ¹Üw §gÀÄwÛzÝÀ g?É EzÀjAzÀ £À£ßÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀÄvÀÆÛ zÀÈqsª À Á¬ÄvÀÄ. zÀÄAiÉÆÃðzs£ À £ À À ªÀÄÄRªÀ£Æ À ß £ÉÆÃqÀzÉ ¸À¨A És iÉÄzÀÄgÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä JgÀqÆ À PÉÊUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄVzÀÄ AiÀiÁa¹zÉ, ``£Á£ÀÄ PÀȵÉU Ú É K£ÀÄ ºÉüÀ°?’’ ``cÃ’’ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À À ¥sÇÀ vÀÌj¹zÀ, ``zÀÄB±Á¸À£,À F ºÉÃr ¸ÀÆvÀ CAfzÁÝ£.É CªÀ¼£ À ÄÀ ß J¼ÉzÄÀ vÀgÄÀ ªÀ PÁAiÀÄð EªÀ¤AzÁUÀzÄÀ . ¤Ã£Éà ºÉÆÃUÀÄ, CªÀ¼£ À ÄÀ ß ¸À¨U És É J¼ÉzÄÀ vÁ'' »jAiÀÄ£À DzÉñÀª£ À ßÉ Ã PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ ª£ À A À vÉ D ¥Á¦ CAvÀB¥ÀÅgÀzv À ÛÀ zsÁ«¹zÀ. ªÀÄÄAzÉãÀÄ £ÀqA É iÀÄ°gÀĪÀÅzÉÆà £À£U À x À ð À ªÁ¬ÄvÀÄ. C°è ¤®ÄèªÅÀ zÀÄ £À¤ßAzÁUÀ°®è. ªÉÄ®è ªÉÄ®è£É »AzÉ ¸ÀjzÀÄ ¸À¨¬ És ÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÉ. **** DªÉÄÃ¯É ¸À¨A És iÀÄ°è K£ÉãÉÆà £ÀqA É iÀĨÁgÀzÝÉ ®è £Àq¬ É ÄvÀAvÉ. zË楢 À AiÀÄ ¥À± æ ßÉ UÉ AiÀiÁgÀÆ GvÀÛj¸À¯ÃÉ E®èªA À vÉ. PÉÆ£ÉUÉ PËgÀªg À À zsÁµÀÖ÷åð «Äw«ÄÃj AiÀiÁdÕ¸ÃÉ ¤AiÀÄ ¹ÃgÉ ¸É¼A É iÀÄĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀÇ £Àq¬ É ÄvÀAvÉ. CzÀPÌÉ ®è PÀtð£À MvÁÛ¸¬ É ÄvÀÛAvÉ. ªÀ¸ÁÛ祺 À g À t À PÉÌ ªÀÄÄAzÁzÀ zÀÄB±Á¸À£À PÉÊ ¸ÉÆÃvÀÄ PÀĹzÀ£A À vÉ. PÉ®ªÀgÄÀ PÀȵÀ£ Ú À ªÀÄ»ªÉĬÄAzÀ ¹ÃgÉ CPÀëAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄßvÁÛg.É ¤d«zÀÝgÆ À EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ Ã£ÉA§ ¥Á¥À¥e æÀ ÕÉAiÉÄà CªÀ£ÄÀ PÀĹzÀÄ ©Ã¼ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÉÆà AiÀiÁgÀÄ §®ègÄÀ ? PÉÆ£ÉUÉ ©üêÀiÁ¢UÀ¼ÄÀ ©üõÀtªÁzÀ ¥Àw æ eÉÕAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgA À vÉ. zÀÄAiÉÆÃðzs£ À £ À À vÉÆqÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄjzÀÄ ºÁPÀÄvÉÛãÉAzÀÆ, zÀÄB±Á¸À££ À À PÀgÄÀ ¼À£ÄÀ ß §UÉAiÀÄÄvÉÛãÉAzÀÆ ©üêÀÄ r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

87


UÀÄqÀÄVzÀ£A À vÉ. EzÀjAzÀ ¨sA À iÀÄUÉÆAqÀ zsÈÀ vÀgÁµÀÖç ¨sÆ À ¥Àw ¥ÁAqÀªg À £ À ÄÀ ß zÁ¸Àå¢AzÀ ©qÀÄUÀqU É Æ É ½¹ CªÀgÄÀ ¸ÉÆÃvÀÄzÀ£ßÉ ®è »A¢gÀÄV¹zÀ£A À vÉ. zsÈÀ vÀgÁµÀÖç »A¢gÀÄV¹zÀgÆ À ¥ÁAqÀªg À ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀPÌÉ zsÁvÀðgÁµÀÖçgÄÀ ©qÀ°®è. CªÀgÄÀ EAzÀ¥ æ ¸ æÀ ÜÀ ªÀÄÄlÄÖªÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà CªÀg£ À ÄÀ ß ªÀÄgÀ½ PÀg¹ É PÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä zÀÆåvÀ £Àq¬ É ÄvÀAvÉ. Czsð À gÁdåªÀ£ÄÀ ß ¥ÀtªÁVlÄÖ ¸ÉÆÃvÀ ¥ÁAqÀªg À ÄÀ zË楢 À AiÀÄ ¸À»vÀ ªÀ£ª À Á¸ÀPÌÉ vÉg½ À zÀgA À vÉ. ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ ªÀµð À ªÀ£ª À Á¸À, MAzÀÄ ªÀµð À CeÁÕvª À Á¸ÀzÀ ¤§Azs£ À A É iÀÄAvÉ. »ÃUÉ®è ºÀ©âzÀ ªÀvð À ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß £Á£ÀÆ PÉýzÉ. bÉÃ! ¥ÁAqÀªj À UÉ »ÃUÁUÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ JAzÀÄ £Á£ÀÆ EvÀgg À A À vÉ CAzÀÄPÉÆAqÉ. EzÁzÀ §½PÀ £À£ßÀ §zÀÄQ£À°è K£ÀÆ WÀn¸À°®è. §zÀÄQ£À°è «±ÉõÀªÃÉ £ÀÆ ¸ÀA¨s« À ¸À°®è, ¤d. DzÀgÉ £À£ßÀ °è C°èAiÀĪÀgU É É CZÀ®ªÁVzÀÝ gÁd¨sQÀ Û ªÀiÁvÀæ C¯Áèr ºÉÆìÄvÀÄ. EzÀĪÀgU É Æ À CgÀªÄÀ £ÉUÉ ¤µÀ×£ÁV ¨Á½zÀÝ £À£ßÀ fêÀ£PÀ ÌÉ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ GzÉÝñÀªÃÉ EgÀ°®è. DzÀjAzÀÄ ¢PÀÄÌUÁtzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è £Á¤zÉÝ. ¥À¨ æ ÄÀs K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÆ À ¸À»¹PÉÆAqÀÄ «zsÃÉ AiÀÄ£ÁVgÀĪÀÅzÉà ¨sÈÀ vÀåzsª À ÄÀ ðªÉ? CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ£ÁåAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀjUÀt¹ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß DZÀj¸À¨ÃÉ PÉà JA§ÄzÀPÌÉ £À£U À É GvÀÛgÀ zÉÆgÉAiÀÄzÉà ºÉÆìÄvÀÄ. CzÉäzÀÝgÆ À £Á£ÀÄ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À ¤ À UÉ ¸ÁgÀyAiÀiÁVAiÉÄà G½zÉ. CAzÀÄ ¸À¨A És iÀÄ°è C«zsÃÉ AiÀÄ£ÁzÉ£A É zÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß zÀÄAiÉÆÃðzs£ À À ²Q븰 À ®è. £À£ßÀ £ÀÄß wgÀ¸ÌÀ j¸À®Æ E®è. DzÀgÉ £À£ßÀ M¼ÀªÄÀ £À¹ìUÉ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁAiÀÄzÀ UÁAiÀĪÀ£ßÉ Ã GAlĪÀiÁrvÀÄÛ D WÀl£É. zÀÄAiÉÆÃðzs£ À ,À PÀtð, zÀÄB±Á¸À£g À £ À ÄÀ ß PÀë«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ JA¢UÀÆ £À¤ßAzÀ ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è. EµÀÖ£ÄÀ ß ªÀiÁr¹zÀª£ À ÄÀ ±ÀPÄÀ ¤AiÀiÁzÀgÆ À CªÀ£ÄÀ C¥ÀgÁ¢üAiÉÄAzÀÄ £À£U À É vÉÆÃgÀ°®è. EªÀjUÉ ¨ÉÃPÁV CªÀ£ÄÀ ªÀwð¹zÀ£ÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ , CªÀ£À ¸Áéxð À ªÉãÀÄ F ¥ÀPæ g À t À zÀ°è? ¤d, £Á£ÀÄ D ªÀÄƪÀg£ À ÄÀ ß zÉéö¸ÀÄwÛzÝÉ . CªÀgÄÀ ªÀiÁrzÀ WÀ£À C¥ÀgÁzsPÀ ÌÉ AiÉÆÃUÀå ²PÉëAiÀiÁUÀ¯A É zÀÄ ºÁgÉʸÀÄwÛzÝÉ . M¼ÀUÆ É ¼ÀUÉ ©üêÀÄ£À ¥Àw æ eÉÕ FqÉÃgÀ¯A É zÀÄ §AiÀĸÀÄwÛzÝÉ . ¤ªÀÄVzÀÄ «avÀª æ ÁV PÁt§ºÀÄzÀÄ. £À£ßÀ zÀÄ vÀ¥àÉAzÀÄ vÉÆÃgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁgÀ C£ÀߪÀ£ÄÀ ß GAqÉ£Æ É Ã CªÀjUÉ PÉqÄÀ PÀ£ÄÀ ß ºÁgÉʸÀĪÀÅzÀÄ vÀ¦àg§ À ºÀÄzÀÄ. DzÀg,É £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ°? CªÀiÁAiÀÄPÀ¼ÁzÀ ¥ÁAZÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß WÉÆÃgÀ CªÀªiÀ Á£ÀPÌÉ FqÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀ£ÄÀ ß £É£z É g À ?É

88

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

CzÀÄ ¸ÀA¨s« À ¹zÀÄÝ ¥ÁAZÁ¯ÉVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F zÀĵÀÖgÄÀ gÁdåªÁ¼ÀÄwÛgÄÀ ªÀµÄÀ Ö PÁ® £À£ßÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉAUÀ¸g À ÁzÀgÆ À ¸ÀÄgÀQëvg À A É zÀÄ £Á£ÀÄ ºÉÃUÉ w½AiÀÄ°? D¼ÀĪÁvÀ zÀħÄð¢ÞAiÀĪÀ£ÁzÀgÉ CªÀ£À PÉÊ PɼV À gÀĪÀªg À ÄÀ M¼ÉîAiÀĪÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÉ? CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ CªÀ£À §AzsÄÀ UÀ¼ÄÀ E£ÀÄß ºÉÃVzÁÝgÄÀ ? `CgÀ¸ÄÀ gÁPÀë¸,À ªÀÄAwæAiÉÄA§ªÀ ªÉÆgɪÀ ºÀÄ°, ¥ÀjªÁgÀ ºÀ¢Ý£À £Ég« À , §qÀd£ÀgÀ ©£ÀߥÀª¤ À £ÁßgÀÄ PÉüÀĪÀgÄÀ ?’ JA§ ºÁUÁVºÉÆìÄvÀ®è ºÀ¹Û£Á¥ÀÅgÀzÀ DqÀ½vÀ! £À£ßÀ ªÀÄ£À¹ì£° À è ªÀiÁvÀæ F vÀĪÀÄÄ®ªÉzÄÀ Ýz® À è. C£ÉÃPÀ ªÀÄA¢ gÁd¸ÉêÀPg À ° À è, ¸ÉʤPÀg° À è, zÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀg° À è J¢Ýg¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ £À£U À ¤ À ¸ÀÄwÛvÄÀ Û. ¥Àe æ U É ¼ À A À vÀÆ F PÀÄjvÀÄ DrPÉƼÀÄîwÛzÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß £Á£Éà PÉý¢Ýz.É ¥ÁAqÀªj À UÉ ªÀiÁrzÀ C£ÁåAiÀĪÁzÀgÆ À ¥Àe æ U É ½ À UÉ ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃUÀÄwÛvÆ É Ûà K£ÉÆÃ. DzÀgÉ zË楢 À AiÀÄ CªÀªiÀ Á£À ¥À¸ æ A À UÀªA À vÀÆ PËgÀªg À À ªÉÄÃ¯É C½¸À¯ÁUÀzÀ PÀ¥ÅÀ öà ªÀÄÄzÉA æ iÀÄ£ÉÆßwÛ©nÖvÄÀ . **** ¥ÁAqÀªg À ÄÀ ªÀ£ª À Á¸À, CeÁÕvª À Á¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄV¹ §AzÀgÄÀ . CªÀgÀ gÁdå¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß zÀÄAiÉÆÃðzs£ À À PÉÆqÀ¯Æ É ¥Àà°®è. AiÀÄÄzÀÞ ¥ÁægA À ¨sª À Á¬ÄvÀÄ. PÀtð£ÀAvÀºÀ PÉ®ªÉà PÉ®ªÀg£ À ÄÀ ß ©lÖgÉ EvÀgÀ AiÀiÁªÀ AiÉÆÃzs£ À Æ À ¥ÀÇtðªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁrzÀAvÉ £À£U À É vÉÆÃgÀ°®è. zÀÆåvÀ¸¨ À A És iÀÄ ¥ÀPæ g À t À J®ègÀ ªÀÄ£À¸ìÀ£Æ À ß PÉr¹vÀÄÛ. ¸ÉãÁ¥ÀwUÀ¼ÁzÀ ©üõÁä¢UÀ¼Æ À ¥ÁAqÀªg À À «gÀÄzÀÞ D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ PÀwÛAiÉÄvÀÛ°®è. ¥ÀjuÁªÀÄ PËgÀªg À ÄÀ ¢£Éà ¢£Éà ¸ÉÆîÄvÀÛ §AzÀgÄÀ . ±À¯ÁåªÀ¸Á£ÀªÇÀ D¬ÄvÀÄ. ©üêÀÄ£À ¥Àw æ eÉÕ PÀª æ ÄÉ Ãt ¥ÀÇtðªÁUÀÄvÀÛ §AvÀÄ. ±ÀPÄÀ ¤ ¸ÀvÛÀ ªÉÄÃ¯É G½zÀÄzÀÄ ¸ÁgÀyAiÀiÁzÀ £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À À ªÀiÁvÀ.æ C½zÀĽzÀ ¨Ég¼ À t É ÂPA É iÀÄ ¸ÉʤPÀg£ À ÄÀ ß MvÁ۬Ĺ AiÀÄÄzÀÞPÌÀ nÖzÀ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À .À ¸ÀzåÀ £À£ßÀ ¸Á«£À UÀ½UÉAiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÄÀ vÀÛ PÁ¢zÉÝãÉ. PÀtÄÚU¼ À z É ÄÀ gÀÄ DvÀð¼ÁzÀ ¥ÁAZÁ¯ÉAiÀÄ ¢Ã£À¹Üw ¸ÀÛ§ÞavÀª æ ÁV PÀlÄÖwÛz.É

rkkalchar@gmail.com ¯ÉÃRPÀgÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À vÁ¼ÀªÀÄzÀÝ¼É PÀ¯Á«zÀgÀÄ, G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀxÉUÁgÀgÀÄ


ªÀåAUÀå¯ÉÆÃPÀ

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

89


90

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

91


¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß zsÉÊAiÀÄðªÁV JzÀÄj¸ÉÆÃt £ÁªÀÅ ¥ÀjºÁgÀzÀ ¨sÁUÀªÉÇÃ, CxÀªÁ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¨sÁUÀªÉÇÃ? - JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ ¥ÀjºÁgÀzÀ ¨sÁUÀªÁVzÀÝgÉ £ÀªÉÄäzÀÄgÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄÆ EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ £ÁªÉà ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÀÝgÉ £ÀªÀÄUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀjºÁgÀªÀÇ PÁtĪÀÅ¢®è...

qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ

F

¥À¥ æ A À ZÀ JµÀÄÖ ¥ÁæaãÀªÇÉ Ã ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÀªÄÀ ¸Éå PÀÆqÀ CµÉÖà ¥ÀÄgÁvÀ£ª À ÁzÀzÄÀ Ý. ªÀÄ£ÀĵÀå£À §zÀÄQ£À°è ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¸ÀªÄÀ ÄzÀz æ À vÉgU É ¼ À A À vÉ ¤gÀAvÀgª À ÁV §gÀÄvÁÛ EgÀÄvÀÛz.É CzÀPÌÉ CAvÀå JA§ÄzÉà E®è. ¸ÀªÄÀ ¸Éå ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÄÀ ß T£ÀßvÉAiÀÄ ¥À¥ æ ÁvÀPÆ À Ì vÀ¼îÀ§ºÀÄzÀÄ, AiÀıÀ¹ì£À GvÀÄÛAUÀPÆ À Ì PÉÆAqÉÆAiÀÄ姮èzÄÀ . ¸ÀªÄÀ ¸Éå MAzÀÄ ¸ÉÆÃ®Ä JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß T£ÀßvÉAiÀÄvÀÛ®Æ, ¸ÀªÁ®Ä JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ AiÀıÀ¹ì£v À ÛÀ®Æ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛz.É ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÆ MAzÀ®è MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸Éå¬ÄAzÀ §¼À®ÄvÁÛ£.É ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ªÀÄ£ÀĵÀå vÁ£Éà ¤«Äð¹zÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ §¯ÉAiÉƼÀUÉ ¹Q̺ÁQPÉÆAqÀÄ MzÁÝqÄÀ wÛgÄÀ vÁÛ£.É £ÁªÀÅ AiÀiÁgÀ vÀPg À ÁjUÀÆ ºÉÆÃUÀzÉ £ÀªÄÀ äµÖÀPÌÉ £Á«zÀÝgÆ À ¸ÀªÄÀ ¸Éå ªÀiÁvÀæ ¥ÉqA À ¨sÆ À vÀzA À vÉ £ÀªÄÀ ä ¨É£ßÀ »AzÉ ©¢ÝgÄÀ vÀÛz.É ²Qëv£ À ÁzÀgÆ À C²Qëv£ À ÁzÀgÆ À , §qÀª£ À ÁzÀgÆ À ²æêÀÄAvÀ£ÁzÀgÆ À ¸ÀªÄÀ ¸Éå ªÀiÁvÀæ J®èg£ À Æ À ß ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁV ¦Ãr¸ÀÄvÀÛz.É ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄÄRUÀ¼ÄÀ , DAiÀiÁªÀÄUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ DyðPÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå EgÀ§ºÀÄzÀÄ, DgÉÆÃUÀå ¸ÀªÄÀ ¸Éå EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ¸ÁA¸ÁjPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå EgÀ§ºÀÄzÀÄ, £ËPÀj ¨sz À v æÀ É ¸ÀªÄÀ ¸Éå EgÀ§ºÀÄzÀÄ, PÀbÃÉ jAiÀÄ°è ªÉÄî¢üPÁjUÀ¼À QgÀÄPÀļÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ

92

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

M¨ÉÆâ§âjUÉ MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸Éå. ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ¸ÁévA À vÀöæ å §AzÀ ºÉƸÀvg À ° À è dªÁºÀg¯ À Á¯ï £Éºg À ÄÀ “F zÉñÀz° À è JµÀÄÖ d£ÀgÄÀ EgÀĪÀgÆ É Ã CµÀÄÖ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ EªÉ” JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÄÀ . ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉÆAzÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÆ É AzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛz.É ¸ÀvÛÀªj À UÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½gÀĪÀÅ¢®è. §zÀÄQgÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼Æ É A¢UÉ EgÀĪÀÅzÉAzÉà CxÀð. CªÉÄjPÀz° À è M§â zÉÆqÀØ GzÀå«Ä EzÀÝgÄÀ . ¨sÁj ªÀåªÀºÁgÀ¸ÜÀ gÄÀ . DVAzÁUÉÎ ªÀåªÀºÁgÀz° À è, fêÀ£z À ° À è C£ÉÃPÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ §gÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . PÉ®ªÉǪÉÄä ¸Àtz Ú ÄÀ , PÉ®ªÉǪÉÄä zÉÆqÀØzÄÀ . MªÉÄä CªÀjUÉ PÀÄvÀƺÀ® GAmÁ¬ÄvÀÄ. ‘EµÀÄÖ zÉÆqÀØ £ÀUg À z À ° À è F ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼¯ É Áè £À£U À Æ É §â¤UÉ ªÀiÁvÀæ EzÉAiÀiÁ? ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÃÉ E®èzª À g À ÄÀ AiÀiÁgÁzÀgÆ À EgÀ§ºÀÄzÁ?’ JAzÀÄ PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ Pɤ¹vÀÄ. M§â §Ä¢ÞªA À vÀ££ À ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ ‘ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À M¼ÀUÉ F £ÀUg À z À ° À è ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÃÉ E®èzª À g À À ¥ÀnÖ ªÀiÁr’ JAzÀÄ £ÉëĹ PÀ¼ÄÀ »¹zÀ. ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ PÉýzÁUÀ, D §Ä¢ÞªA À vÀ ‘¸Á«gÁgÀÄ d£À EzÁÝg’É JAzÀ. vÀPëÀt ²æêÀÄAvÀ, ‘§¤ß ºÉÆÃUÉÆÃt £Á£ÀÄ CAvÀºª À g À À PÉÊ PÀÄ®ÄPÀ¨ÃÉ PÀÄ’ JAzÀ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ. DUÀ §Ä¢ÞªA À vÀ ¤zsÁ£ÀªÁV ºÉýzÀ, ‘¤ÃªÀÅ CªÀgÀ PÉÊ PÀÄ®ÄPÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. KPÉAzÀgÉ CªÀg® É è DUÀ¯É ¸ÀvÄÀ Û ¸ÀªiÀ Á¢ü DVzÁÝg.É £Á£ÀÄ £ÀUg À z À À vÀÄA§ ºÀÄqÀÄQzÉ; ¸ÀvÛÀªj À UÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½®è’ JAzÀÄ ºÉýzÀ.


ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À

²æêÀÄAvÀ¤UÉ F ªÀiÁvÀÄ PÉý eÁÕ£Æ É ÃzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. vÀ£U À É ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½zÀÝgÃÉ £ÀÄ, vÁ£ÀÄ fêÀAvÀªÁVzÉÝãÀ®è JAzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀªÇÀ D¬ÄvÀÄ. £ÁªÀÅ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö d£À §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ PÀµÖÀPÉÆÃl¯ÉU¼ À ÄÀ EgÀ¨ÁgÀzÄÀ , vÉÆAzÀgÉ vÁ¥ÀvA æÀ iÀÄUÀ¼ÄÀ §gÀ¨ÁgÀzÄÀ , gÉÆÃUÀ-gÀÄf£ÀU¼ À ÄÀ PÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ , ¤AzÉCªÀªiÀ Á£ÀU¼ À ÄÀ §gÀ¨ÁgÀzÄÀ JA§ÄzÁV. DzÀgÉ EAvÀºÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ J®èjUÀÆ §AzÉà §gÀÄvÀÛª.É §gÀĪÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ºÉZÄÀ Ñ PÀqª À ÄÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ.

¸ÁªÀÄxÀåð¤PÀµÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¤dªÁzÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀPæ l À ªÁUÀĪÀÅzÉà PÀµÖÀzÀ PÁ®zÀ°è; ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è. ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀ£À C¥ÁgÀ ¸ÁªÀÄxÀåð UÉÆvÁÛzz À ÝÉ Ã ¸ÀªÄÀ ÄzÉÆÃæ ®èAWÀ£À ªÀiÁrzÁUÀ. C°èAiÀÄ vÀ£PÀ À DvÀ J¯ÉªÄÀ gÉAiÀÄ PÁ¬ÄAiÀÄAwzÀÝ. ¸ÀévBÀ DvÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåð DvÀ¤UÉ UÉÆwÛg° À ®è. ®APÉUÉ ºÉÆÃV ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÃÉ PÀÄ; DzÀgÉ ®APÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥À®Ä ¸ÀªÄÀ ÄzÀª æ £ À ÄÀ ß ºÁgÀĪÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ JA§ ¸ÀªÄÀ ¸Éå §AzÁUÀ ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀ¤AzÀ EzÀPÆ É ÌAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ¹QÌvÄÀ . ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåð dUÀwÛUÉ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. fêÀ£z À ÄÀ zÀÝPÆ À Ì ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÉÄà E®èzÉ ¸ÀÄRªÉà EzÀÝgÉ

AiÀiÁgÀ §zÀÄPÀÆ CgÀ¼ÄÀ ªÀÅ¢®è. fêÀ£À CgÀ¼¨ À ÃÉ PÁzÀg,É ¨É¼U À ¨ À ÃÉ PÁzÀgÉ ‘PÀµÖÀ’ JA§ ¥ÀjÃPÉë EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¨sU À ª À A À vÀ ¸ÉÆîÄ-UÉ®ªÀÅ, ¸ÀÄR-zÀÄBR, ªÀiÁ£ÀC¥ÀªiÀ Á£À JA§AvÀºÀ zÀéAzÀéU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ PÉÆnÖzÁÝ£.É ¸ÉÆÃ®Ä ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÄÀ ß £Àg½ À ¸À®Ä ¨sU À ª À A À vÀ ¸Àȶֹ®è; §zÀ°UÉ fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß CgÀ½¸À®Ä ¸ÀȶֹzÁÝ£.É ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¹» EµÀÖªA É zÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¹» ªÀiÁvÀæ wAzÀgÉ CzÀjAzÀ DgÉÆÃUÀåªÀÇ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛz,É £Á°UÉ gÀÄaAiÀÄÆ PÉlÄÖºÆ É ÃUÀÄvÀÛz.É DzÀÝjAzÀ ¹»AiÉÆA¢UÉ PÀ»AiÀÄÆ ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉêÀÅ-¨É®è«zÁÝU¯ À ÃÉ fêÀ£À ¸ÀºåÀ ªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¤ªÀiÁðt ºÀAvÀz° À èzÝÀ MAzÀÄ PÀlÖq.À CzÀgÀ 10£Éà ªÀĺÀr¬ÄAzÀ ªÉÄðéZÁgÀP£ À Æ É §â PɼÀ CAvÀ¹Û£° À èzÝÀ PÉ®¸ÀUÁgÀ££ À ÄÀ ß PÀÆV PÀgz É .À DzÀgÉ «¥ÀjÃvÀ UÀzÝÀ ®«zÀÝ PÁgÀt PÉ®¸ÀUÁgÀ¤UÉ ªÉÄðéZÁgÀP£ À À zséÀ¤ PÉý¸À°®è. ªÉÄðéZÁgÀPÀ E£ÀÆß UÀnÖAiÀiÁV PÀgz É ÁUÀ®Æ DvÀ£À PÀÆUÀÄ PÉ®¸ÀUÁgÀ£À UÀªÄÀ £ÀPÌÉ §gÀ¯É E®è. DUÀ DvÀ£À UÀªÄÀ £À ¸É¼A É iÀÄ®Ä ªÉÄðéZÁgÀPÀ 10 gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ £ÉÆÃmÉÆAzÀ£ÄÀ ß ªÉÄð¤AzÀ J¸Éz.À PɼU À É ¤AvÀ ªÀåQÛ D £ÉÆÃl£ÀÄß ªÉÄ®è£É eÉéV½¹ vÀ£ßÀ PÉ®¸Àz° À è ¤gÀv£ À ÁzÀ. DzÀgÉ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀ°®è. F ¨Áj ªÉÄðéZÁgÀPÀ 500 gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ £ÉÆÃmÉÆAzÀ£ÄÀ ß J¸Éz.À PÉ®¸ÀUÁgÀ CPÀÌ¥PÀ ÌÀ £ÉÆÃr AiÀiÁgÀÆ UÀªÄÀ ¤¸ÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÁV SÁvÀjAiÀiÁzÁUÀ r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

93


CzÀ£ÄÀ ß JwÛPÆ É AqÀÄ eÉéV½¹zÀ£ÃÉ «£Á EzÀÄ J°èAzÀ §AvÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä ªÉÄÃ¯É £ÉÆÃqÀ¯ÃÉ E®è. PÉÆ£ÉUÉ ªÉÄðéZÁgÀPÀ aPÀÌ PÀ®è£ßÉ wÛPÆ É AqÀÄ PÉ®¸ÀUÁgÀ£À ªÉÄÃ¯É J¸Éz.À PÀ®Äè vÀ¯ª É ÄÉ Ã¯É ©zÀÝ vÀPëÀtªÉà PÉ®¸ÀUÁgÀ ªÉÄÃ¯É £ÉÆÃrzÀ! £ÀªÄÀ ä fêÀ£ª À ÇÀ F PÀxV É AvÀ ©ü£ßÀ ªÁV®è. ªÉÄðAzÀ ¨sU À ª À A À vÀ£ÄÀ £ÀªÄÀ ä eÉÆvÉUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÀÛ¯ÃÉ EgÀÄvÁÛ£.É DzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß PÉý¹PÉƼÀîzµ À ÄÀ Ö £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä ¥Áæ¥A À aPÀ PÉ®¸Àz° À è ªÀÄļÀÄVºÉÆÃVgÀÄvÉÛêÉ.

‘£À zÉÊ£ÀåA, £À ¥À¯ÁAiÀÄ£ÀA’ ¸ÀªÄÀ ¸Éå JzÀÄgÁzÁUÀ CzÀ£ÄÀ ß ¥Àj»¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÃÉ PÉà «£Á ¨sU À ª À A À vÀ££ À Æ É ß, E£ÁßgÀ£Æ É ß zÀÆgÀĪÀÅzÀg° À è AiÀiÁªÀÅzÉà CxÀð«®è. £ÀªÄÀ ä ±Á¸ÀÛçz° À è MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ - ‘£À zÉÊ£ÀåA, £À ¥À¯ÁAiÀÄ£ÀA’ JA§ÄzÁV. ¸ÀªÄÀ ¸Éå §AzÁUÀ £ÁªÀÅ CzÀgÀ JzÀÄgÀÄ ¢Ã£ÀgÁUÀĪÀÅzÀ®è, CxÀªÁ ¸ÀªÄÀ ¸Éå ©lÄÖ NrºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ®è. ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ §AzÁUÀ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀĪÀ £ÀªÄÀ ä IÄuÁvÀäPÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ¥ÀjªÀvð À £É ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ wÃgÁ CUÀvåÀ . ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ ¤dªÁV £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £ÉÆìĸÀĪÀÅ¢®è. CzÀ£ÄÀ ß ªÁåSÁ夸ÀĪÀ jÃw £ÉÆìĸÀÄvÀÛz.É ªÀÄPÀ̼ÄÀ Dl Dr ©zÁÝUÀ C°è AiÀiÁgÀÆ E®è¢zÀÝgÉ C¼ÀĪÀÅ¢®è; DzÀgÉ JµÉÆÖà ºÉÆwÛ£À £ÀAvÀgÀ CªÀÄ䣣 À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ ©zÀÝzÝÀ £ÄÀ ß «ªÀj¹, £ÉÆêÁUÀÄvÀÛzA É zÀÄ eÉÆÃgÁV C¼ÀÄvÀÛz.É ¸ÀªÄÀ ¸Éå¬ÄAzÀ vÉÆAzÀg¬ É Ä®è, £ÁªÀÅ ¸Àdð£À²Ã®gÁUÀ®Ä CzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÁ®Ä JAzÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÀgÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÉƼÀUÃÉ ¥ÀjºÁgÀªiÀ ÁUÀðUÀ¼ÄÀ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛª.É fêÀ£z À ° À è ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ JzÀÄgÁzÁUÀ £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä ªÀåQÛvéÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ ¸ÉåVAvÀ zÉÆqÀØzÁV ¨É¼¹ É PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. F jÃw ¨É¼¹ É PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¥Àw æ AiÉƧâg® À Æè EgÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ CzÀgÀ CjªÀÅ ªÀiÁvÀæ £ÀªÄÀ VgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ ¸ÀtÚ ¸Àg¼ À g À ÃÉ SÉAiÉÄzÀÄgÀÄ £ÁªÀÅ zÉÆqÀØ gÉÃSÉAiÀiÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀg,É ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ gÉÃSÉ aPÀÌzÁUÀÄvÀÛz.É DUÀ CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀjºÀj¸À®Ä ¸ÀÄ®¨sª À ÁUÀÄvÀÛz.É CPÀ¸Áävï DV £ÁªÀÅ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½UÉ ºÉzj À zÀgÉ CzÀÄ DPÁ±Àzv É ÛÀgPÀ ÌÉ ¨É¼z É ÄÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß E£ÀßµÀÄÖ aAvÉAiÀÄ avÉUÉ vÀ½î©qÀÄvÀÛz.É CgÀtåzÀ zÉÆqÀØ ªÀÄgÀªÇÉ AzÀgÀ ¥ÀPÌÀ z° À è MAzÀÄ ¸ÀgÆ É ÃªÀg« À vÀÄÛ. ¸ÀgÆ É ÃªÀgz À ° À è MAzÀÄ ªÀÄÄ¢ªÉƸÀ¼¬ É ÄvÀÄÛ. £ÀÆgÁgÀÄ PÀ¥àÉU½ À zÀݪÅÀ . ªÀÄgÀzÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ ªÀÄÄ¢UÀÆ¨É PÀĽwgÀÄwÛvÄÀ Û. CzÀÄ ¢£À«rà ¸ÀgÆ É ÃªÀgz À ° À è £ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀ£ßÉ ®èª£ À Æ À ß UÀªÄÀ ¤¸ÀÄwÛvÄÀ Û. ªÀAiÀĸÁìVzÀÝ ªÉƸÀ¼A É iÀÄÄ ¥Àw æ ¢£À ¸ÀgÆ É ÃªÀgz À ° À èzÝÀ PÀ¥àÉU¼ À ° À è

94

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

PÉ®ªÉÇAzÀ£ÄÀ ß wAzÀÄ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¹PÉƼÀÄîwÛvÄÀ Û. ¸ÀgÆ É ÃªÀgz À ° À è £ÀÆgÁgÀÄ PÀ¥àÉU½ À zÀÝgÆ À ªÉƸÀ¼¬ É ÄAzÁV CªÀÅUÀ¼À ¸ÀASÉå PÀqª À ÄÉ AiÀiÁUÀÄvÁÛ §AzÀÄ, PÉÆ£ÉUÆ É AzÀÄ ¢£À MAzÉà MAzÀÄ ªÀÄÄ¢PÀ¥àÉ G½zÀÄPÉÆArvÀÄÛ. CzÀÄ ªÀÄgÀzÀ ªÉÄðzÀÝ UÀƨÉUÉ ‘£À£ßÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ -ªÉƪÀÄäPÌÀ ¼ÄÀ , §AzsÄÀ -§¼ÀUz À À PÀ¥àÉU¼ À £ À ßÉ ®è ªÉƸÀ¼É wAzÀÄ ªÀÄÄV¹zÉ. DUÀ £À£U À É C¼ÀÄ §gÀ°®è. FUÀ G½¢gÀĪÀ £À£ßÀ £ÀÆß ªÉƸÀ¼É £Á¼É wAzÀĺÁPÀÄvÀÛz.É £À£V À ÃUÀ C¼ÀÄ §gÀÄwÛz.É £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ°?’ JAzÀÄ UÉÆüÁrvÀÄ. ªÀÄÄ¢UÀÆ¨É UÀA©üÃgÀªÁV ‘¤Ã£ÀÄ ¸ÀgÆ É ÃªÀgz À ¯ À èÉà EzÀÝgÉ ªÉƸÀ¼É ¤£ÀߣÀÆß w£ÀÄßvÀÛz.É ¤Ã£ÀÄ F ªÀÄgÀzÀ PÉÆA¨ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÁj PÀĽvÀÄPÉÆÃ. ªÉƸÀ¼A É iÀÄÄ ªÀÄgÀª£ À ßÉ ÃgÀ¯ÁgÀzÄÀ . ¤Ã£ÀÄ §zÀÄQPÉƼÀÄîwÛÃAiÀÄ’ JA¢vÀÄ. PÀ¥àÉAiÀÄÄ ‘£Á£ÀÄ ºÉZÑA É zÀgÉ £Á¯ÉÌöÊzÀr fVAiÀħ¯Éè. E¥ÀàvÛÀr JvÀÛg« À gÀĪÀ ªÀÄgÀzÀ ªÉÄîPÉÌ ºÉÃUÉ ºÁgÀ°?’ JAzÀÄ PÉývÀÄ. CzÀPÌÉ ªÀÄÄ¢UÉƨÉAiÀÄÄ ‘£Á£ÀÄ CªÀÄÆ®åªÁzÀ ¸À®ºÉU¼ À £ À ÄÀ ß GavÀªÁV PÉÆqÀ§¯Éè, CzÀ£ÄÀ ß DZÀgu À U É É vÀgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß ºÉüÀ¯ÁgÉ’ JAzÀÄ©nÖvÄÀ . PÀ¥àÉAiÀÄÄ zÀqz À ° À è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ »AUÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £É®PÀÆÌj. ªÀÄÄAUÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÄîPÉÌwÛ ªÀÄgÀzÀ PÀqÉ fVAiÀÄ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹vÀÄ. CzÀÄ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ Cr JvÀÛgPÀ ÌÉ ªÀiÁvÀæ fVAiÀÄ®Ä AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß ©qÀ°®è. ªÀlgï-ªÀlgï J£ÀÄßvÀÛ ªÀÄvÉÛ-ªÀÄvÉÛ fVAiÀÄĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛvÄÀ Û. PÀ¥àÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ¸ÀzÄÀ Ý PÉý¹PÉÆAqÀ ªÉƸÀ¼A É iÀÄÄ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ zÀqPÀ ÌÉ §AzÀÄ PÀĽvÀÄPÉÆArvÀÄ. PÀ¥àÉAiÀÄ fVzÁlªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr CzÀÄ UÀnÖAiÀiÁV £ÀPÄÀ Ì©nÖvÄÀ . £ÀUÄÀ «£À ¸ÀzÄÀ ÝPÃÉ ½zÀ PÀ¥àÉ »AwgÀÄV £ÉÆÃrzÁUÀ vÀ£ßÀ »AzÉAiÉÄà ªÉƸÀ¼É EzÀÄÝz£ À ÄÀ ß PÀArvÀÄ. CzÀgÀ ¥Áæt¨sA À iÀÄ E£ÀÆß ºÉZÁÑV ªÉƸÀ¼A É iÀÄvÀÛ¯ÃÉ CzÀÄ fVzÁUÀ, ªÉƸÀ¼A É iÀÄ ¨É£ßÀ ªÉÄïÉAiÉÄà ºÉÆÃV PÀĽwvÀÄÛ! ªÉƸÀ¼U É É vÀ£ßÀ ¨É£ßÀ ªÉÄïÉAiÉÄà PÀĽwzÀÝ PÀ¥àÉAiÀÄ£ÀÄß w£Àß®Ä ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è. PÀ¥àÉ ¸ÀÄgÀQëvª À ÁV G½¬ÄvÀÄ.


ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À ¸ÀªÄÀ ¸Éå¬ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåVAvÀ JvÀÛgPÀ ÌÉ fVAiÀĨÉÃPÀÄ. ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄà ºÉÆÃV PÀĽvÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ!

UÁ½AiÉÆA¢UÉ UÀÄzÁÝl ªÀÄ£ÀĵÀå£À §ºÀÄzÉÆqÀØ z˧ð®åªÉAzÀgÉ ¨s« À µÀåzÀ°è ¸ÀªÄÀ ¸Éå §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ EAzÀÄ aAwvÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ. EAvÀºÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ §gÀĪÀÅzÉà E®è. ¨ÁgÀzÉ EgÀĪÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ §UÉÎ aAwvÀgÁUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ UÁ½AiÉÆA¢UÉ UÀÄzÁÝl £Àq¹ É zÀAvÉ. ¤dªÁzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À§ºÀÄzÀÄ, PÁ®à¤PÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÖÀ. CªÀÅUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ«®è. E®èzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ UÁqsÀ PÀvÛÀ¯A É iÀÄ°è E®èzÀ PÀ¥ÄÀ à ¨ÉPÌÀ £ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀAvÉ. ºÀ®ªÀÅ ¨Áj £ÀªÄÀ ä vÀ¦à¤AzÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀg,É E£ÀÄß PÉ® ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è vÀ¥ÄÀ à w½ªÀ½PɬÄAzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛª.É EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £ÁªÀÅ vÁ¼ÉäAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀî¨ÁgÀzÄÀ . £À«ÄäAzÀ DzÀ vÀ¥àÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É AqÀÄ CzÀ£ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁgÀ §UÉÎAiÀÄÆ ‘EzÀ«ÄvÀÜA’ JA§ÄzÁV ¤tðAiÀÄPÉÌ §gÀ¨ÁgÀzÄÀ . AiÀiÁgÀ£Æ À ß vÀ¥ÄÀ à w½zÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÄÀ . ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ D¼ÀQ̽zÀÄ ¥ÀgÁªÀIJ𹠣ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÁUÀ £ÁªÀÅ ¤µÀàPëÀªÁV «ªÀıÉð ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è, §zÀ°UÉ ¥ÀƪÀðUÀº æ ¦ À ÃrvÀgÁVAiÉÄà £ÀªÄÀ ä ªÀÄÆV£À £ÉÃgÀPÌÉ «ªÀıÉð ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. EzÉà ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ªÀÄÆ® ºÉÃvÀĪÁUÀÄvÀÛz.É §¸ï ¤ªÁðºÀP£ À À ºÀÄzÉÝUÉ gÁdÄ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ. RĶ¬ÄAzÀ PÉ®¸ÀPÆ À Ì ºÁdgÁzÀ. vÀ£ßÀ PÀvð À ªÀåUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤µÉ׬ÄAzÀ ¤ªÀð»¸À¨ÃÉ PÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀ. §¸ï ¥ÀA æ iÀiÁtÂPg À Æ É A¢UÉ £ÀUÄÀ £ÀUÄÀ vÁÛ ¸ÉßúÀ¢AzÀ ªÀåªÀºj À ¹zÀ. ªÉÆzÀ® PÉ®ªÀÅ ¢£À AiÀiÁªÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄÆ GAmÁUÀ°®è. DzÀgÉ gÁdÄ«UÉ vÀ¯£ É Æ É ÃªÀÅ ¥ÁægA À ¨sª À ÁzÀzÄÀ Ý zÉÆqÀØgA À UÀ¥àÀ ¥Àw æ ¢£ÀªÇÀ §¸ï ¥ÀA æ iÀiÁtÂP£ À ÁV §gÀvÆ É qÀVzÁUÀ. ºÉ¸j À UÉ vÀPÌÀ AvÉ DvÀ zÉÆqÀØ D¸Á«Ä. DgÀr JvÀÛgz À À zÀ¥àÀ ±ÀjÃgÀ, ¥ÉÆzÀgÄÀ «ÄøɬÄzÀÄÝ £ÉÆÃrzÀªj À UÉ ¨sA À iÀÄ ºÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀ DPÀÈw. §AzÀÄ PÀĽvÉÆqÀ£,É zÉÆqÀØgA À UÀ¥àÀ zÀÄqÀÄØ PÉÆqÀ°QÌ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀ£À C¨sÁå¸À. gÁdÄ ¸ÀtPÀ®Ä ªÀåQÛ, ºÀt PÉüÀ®Ä zsÊÉ AiÀÄðªÀÇ §gÀ°®è. »ÃUÉ PÉ®¸ÀªÄÀ AiÀÄ PÀ¼¬ É ÄvÀÄ. ºÉÃUÁzÀgÆ À gÀAUÀ¥àÀ¤UÉ §Ä¢Þ PÀ°¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ gÁdÄ PÀgÁmÉ, dÆqÉÆà PÀ°vÀ. ±ÁjÃjPÀ ªÁåAiÀĪÀÄ ªÀiÁrzÀ.

UÀnÖv£ À z À Æ É A¢UÉ zsÊÉ AiÀÄðªÀÇ §AvÀÄ. CzÉÆAzÀÄ ¢£À gÀAUÀ¥àÀ zÀÄqÀÄØ PÉÆqÀ°QÌ®è JAzÁUÀ, AiÀiÁPÉ? JAzÀÄ gÁdÄ PÉPÌÀ j¹ £ÉÆÃrzÁUÀ £À£ßÀ °è §¸ï¥Á¸ï EzÉ JA§ GvÀÛgÀ §AvÀÄ. E®èzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ºÉzj À zÉ£® À è JAzÀÄ gÁdÄ M¼ÀUÆ É ¼ÀUÃÉ £ÁazÀ. MªÉÄä M§â ¸ÁªÀiÁæl£À D¸ÁÜ£z À ° À è ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄ ¸ÁÜ£À vÉgª À Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁUÀ®Ä C£ÉÃPÀ CºÀðvÉU¼ À ÄÀ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. vÁ¼Éä, ¸ÀªÄÀ ¸Éå §AzÁUÀ ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV JzÀÄj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð, ¸ÀªÄÀ AiÀiÁ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¥Àe æ ÕÉ, ªÀÄÄvÀì¢Ýv£ À À ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢ÞªA À wPÉ ªÀÄÄRåªÁzÀªÅÀ . EzÀPÌÉ AzÀÄ C£ÉÃPÀ ¥ÀjÃPÉëU¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÀqU É Æ À PÀqA É iÀÄ ¸ÀÄwÛ£À ¥ÀjÃPÉëUA É zÀÄ ªÀÄƪÀgÄÀ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀgÄÀ . EµÀÖg° À è MAzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ºÀ©âvÄÀ Û. F CAwªÀÄ ¥ÀjÃPÉë MAzÀÄ CzÀÄãvÀ ©ÃUÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹vÀÄÛ. F ªÀÄƪÀg£ À ÄÀ ß MAzÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è PÀÆrºÁQ F CzÀÄãvÀ ©ÃUÀ ºÁPÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀAvÉ. ªÉÄÃzsÁ« UÀtÂvd À Õ ªÀiÁvÀæ F ©ÃUÀzÀ gÀº¸ À åÀ ¨sÃÉ ¢¸À§®è£A À vÉ. ªÉÆzÀ®Ä ©ÃUÀ ©aÑ ºÉÆgÀ§gÀĪÀª¤ À UÉ ªÀÄAwæ ¥Àz« À AiÀÄAvÉ. EzÀÄ D ªÀzA À wAiÀÄ ¸ÁgÀ. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¢£À ¸À«Äæ¸ÀÄwÛzÝÀ AvÉ F ªÀÄƪÀgÆ À §ºÀ¼À vÀAiÀiÁj £Àq¹ É zÀgÄÀ . ¤jÃQë¹zÀAvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¢£À ªÀÄƪÀg£ À ÄÀ ß MAzÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è PÀÆrºÁQzÀgÄÀ . «±ÉõÀªA É zÀg,É ©ÃUÀ M¼ÀV¤AzÀ ºÁPÀ®ànÖvÄÀ Û; ºÉÆgÀV¤AzÀ®è. ªÀÄƪÀg° À è M§â ¤gÁvÀAPÀ¢A¢zÀÝ, ¤²ÑAvɬÄA¢zÀÝ. G½¢§âgÄÀ ¸ÉÆÃvÀĺÉÆÃzÀAvÉ PÀAqÀħgÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÀÄÄ£Áß ¢£ÀzÀ gÁwæ ¥ÀÆwð CªÀgÄÀ ¤¢æ¹gÀ°®è. UÀtÂvz À À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß GgÀĺÉÆqÉzÄÀ , aPÀÌ aPÀÌ aÃnUÀ¼° À è §gÉzÄÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄQÌg° À JAzÀÄ ¸ÁzsåÀ «zÀݯèɯÁè CqÀV¹lÄÖPÆ É ArzÀÝgÄÀ . £ÀªÄÀ ä PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÀÄRªÁV ¤zÉÝ ªÀiÁrzÀÝjAzÀ ®ªÀ®«PɬÄA¢zÀÝ. ºÀ©âzÀ ªÀzA À wAiÀÄAvÉ ©ÃUÀ §ºÀÄ QèµÖÀ ¸ÀégÆ À ¥ÀzÁÝVzÀÝAvÉ PÀAqÀħgÀÄwÛvÄÀ Û. UÀtÂvz À À CAPÉ-¸ÀASÉåUÀ¼ÄÀ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÉvÛÀ®ànÖzÝÀ ªÅÀ . CzÀgÀ gÀÆ¥À CzÀÄãvÀ vÁAwæPv À ¬ É ÄAzÀ PÀÆrvÀÄÛ. D PÉÆÃuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªj À zÀÄ, QlQ¬ÄAzÀ gÁd ªÀÄvÀÛª£ À À ªÀÄAwæU¼ À ÄÀ , C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ¨sÁ«Ã ªÀÄÄRåªÀÄAwæU¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÉÆzÀ®£ÉAiÀĪÀ JzÀÄÝ ©ÃUÀª£ À ÄÀ ß C¨såÀ ¹¹zÀ, vÀ¯PÉ g É z É ÄÀ PÉÆAqÀ. K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÆ À CªÀ¤UÉãÉÆ ºÉƼÉAiÀÄ°®è. JgÀq£ À A É iÀĪÀ£À ¥ÁqÀÆ ºÁUÉAiÉÄà D¬ÄvÀÄ. ©ÃUÀ ¥ÉqA À ¨sÆ À vÀªÁV ªÀÄAwæ¥z À « À ªÀÄvÀÛªg À À ªÀÄzsåÉ ¤AwvÀÄÛ. ¸ÉÆî£ÉÆߦàPÆ É AqÀÄ CªÀj§âgÆ À vÀ¯v É V À ιzÀgÄÀ . C£ÀAvÀgÀ ªÀÄÆgÀ£A É iÀĪÀ JzÀÄÝ §AzÀ. MªÉÄä ¢ÃWÀðªÁV ©ÃUÀª£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀª£ À ÃÉ CzÀgÀ »rAiÀÄ£ÀÄß r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

95


»rzÀÄ dVÎ J¼Éz.À K£Á±ÀÑAiÀÄð! ¨ÁV®Ä vÉg¬ É ÄvÀÄ. ªÁ¸ÀÛªz À ° À è ©ÃUÀ ºÁQgÀ¯ÃÉ E®è. ©ÃUÀ ºÁQgÀÄvÀÛz,É vÉgz É g À É ªÀiÁvÀæ ªÀÄAwæ¥z À « À JAzÀÄ ºÀ©â¹zÀ ¸ÀļÀÄî ªÀzA À w¬ÄAzÀ G½¢§âgÆ À ªÀÄgÀļÁVzÀÝgÄÀ . ©ÃUÀ ºÁPÀzA É iÀÄÆ ¥ÀjÃPÉë £Àq¸ É § À ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ §A¢gÀ¯ÃÉ E®è.

NªÀð ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀiÁgÁlUÁgÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå¬ÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÝÀ ª£ À À ºÀwÛgÀ §AzÀÄ, “F ¥ÀĸÀÛPÀ vÉUz É ÄÀ PÉƽî, F ¥ÀĸÀÛP¢ À AzÀ ¤ªÀÄä AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ Czsð À zÀµÄÀ Ö ¥ÀjºÁgÀ ¹UÀÄvÀÛz”É JAzÀ.

E®èzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ EzÉ JAzÀÄ ¨s« æÀ ĹzÁUÀ EAvÀºÀ CªÁAvÀgU À ¼ À ÄÀ DUÀÄvÀÛª.É ©ÃUÀªÃÉ ºÁQ®èzÁUÀ ©ÃUÀª£ À ÄÀ ß vÉUA É iÀÄĪÀ ¥À± æ ßÉ AiÀiÁzÀgÆ À J°èAzÀ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ?

“ºËzÁ! DzÀgÉ £À£U À É Czsð À ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¥ÀjºÁgÀªÁzÀgÉ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®è. K¤zÀÝgÆ À ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¥ÀÆwð ¥ÀjºÁgÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ” JA§ÄzÁV ¸ÀªÄÀ ¸Éå¬ÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÝÀ ªÀåQÛ ºÉýzÀ. DUÀ ªÀiÁgÁlUÁgÀ£A É zÀ: “ºÁUÁzÀgÉ JgÀqÄÀ ¥ÀĸÀÛPÀ PÉÆAqÀÄPÉƽî!”

D¼À w½zÀÄ FdÄ

ºÀ¸ÁÛªÀÄ®PÀ

¸ÀªÄÀ ¸Éå JzÀÄgÁzÁUÀ ±ÁAvÀªÄÀ £À¹ì¤AzÀ «ªÉÃZÀ£É £Àq¹ É zÀgÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼À UÀº£ À v À A É iÀÄ CjªÁUÀÄvÀÛz.É D¼À w½zÀ §½PÀ FdÄ ¸ÀÄ®¨s.À CzÉà jÃw ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ CzÀgÀ ¥ÀjºÁgÀªÇÀ ¸ÀÄ®¨s.À §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¸À® ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ JµÀÄÖ PÀëÄ®èPª À ÁVgÀÄvÀÛªA É zÀgÉ ¸Àé®à PÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ PÀrØAiÀÄ£ÀÄß UÀÄqÀØ ªÀiÁr £ÉÆÃrzɪA É zÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥¥ À q À ÄÀ ªÀAvÁUÀÄvÀÛz.É ºÀ®ªÀÅ ¨Áj UÀÄqÀØzA À vÉ EzÀÝ ¸ÀªÄÀ ¸Éå ªÀÄAf£ÀAvÉ PÀgV À ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É

£ÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½UÉ AiÀiÁgÉÆà ¢rüÃgï ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀÆa¸ÀĪÀgA É zÀÄ £ÁªÀÅ £ÀA§ÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ £ÀªÄÀ ä PÉÊAiÀįÉè EgÀÄvÀÛz.É CzÀÄ ¥ÀĸÀÛPz À ° À ègÄÀ ªÀÅ¢®è; £ÀªÄÀ ä ªÀĸÀÛPz À ° À ègÄÀ vÀÛz.É £ÀªÄÀ ä ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛz.É

UÀAqÀ: CAiÉÆåà zÉêÀgÃÉ ! ¸ÁߣÀ ªÀiÁrzÁV¤AzÀ £À£U À É K£ÉÆà DV©nÖz.É §UÉÆÎÃPÁUÀ®è, K¼ÉÆÃPÁUÀ®è; ¨É£ÄÀ ß UÀÆ£ÁVzÉ. ºÉÆmÉÖ CªÀÄÄQzÀ ºÁUÁVzÉ, vÀ¯É JvÉÆÛÃPÁUÁÛ E®è. ºÉAqÀw: CzÀÄ ¸Àj, J®èzÆ À æ £ÉÆêÁUÁÛ EzÉAiÀiÁ? UÀAqÀ: £ÉÆêÉãÀÆ E®è. ¥Á±ÀÑðªÁAiÀÄÄ »r¢zÉAiÉÆ K£ÉÆÃ? qÁPÀÖç£ßÀ PÀj ¨ÉÃUÀ. ºÉAqÀw: qÁPÀÖç£ßÀ PÀjAiÉÆÃPÉÌ ªÀÄÄAZÉ £Á£Éà MAzÀÄ ¸Áj £ÉÆÃrÛä. ªÉÆzÀ®Ä ¤ªÀÄä CAVAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ UÀÄArAiÀÄ vÀÆw¤AzÀ ¥ÁåAn£À ªÉÄð£À UÀÄArAiÀÄ£ÀÄß ©r¹. ªÀiÁ£À¹PÀªÁV zÀħð®gÁzÀªg À ÄÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå §AzÁUÀ ¥ÀjºÁgÀPÁÌV AiÀiÁgÁgÀ£Æ É ßà ºÀÄqÀÄQ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É CªÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ zÀħð®vÉAiÀÄ£ÉßÃ, ºÉzj À PÉAiÀÄ£Éßà §AqÀªÁ¼ÀªÁV¹ ¯Á¨sÀ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä PÀÆvÀ d£ÀjzÁÝg.É d£ÀgÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀÆa¸À®Ä ªÀÈwÛ¥g À g À ÄÀ £Á¬ÄPÉÆqÉU¼ À A À vÉ ºÀÄnÖPÆ É ¼ÀÄîwÛzÁÝg.É EªÀjUÉ d£ÀgÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ vÀªÄÀ ä ¥ÀjªÁgÀzÀ ¥ÉÆõÀuA É iÉÄà ªÀÄÄRåªÁVgÀÄvÀÛz.É

96

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

AiÀiÁªÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄÆ ªÉÆzÀ® ¢£Àzµ À ÄÀ Ö JgÀq£ À A É iÀÄ ¢£À, JgÀq£ À A É iÀÄ ¢£Àzµ À ÄÀ Ö ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄ ¢£À wêÀª æ ÁVgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¨É¼ª À t À ÂUÉ JA§ÄzÉà E®è. CzÀPÌÉ JgÀqÃÉ ¹Üw. MAzÀÄ ºÀÄlÄÖ. E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÁªÀÅ. ¸ÀªÄÀ ¸Éå ºÀÄnÖvÄÀ JAzÀÄ w½zÀ vÀPëÀt CzÀgÀ ¸ÁªÀ£ßÀ µÉÖà PÁAiÀĨÉÃPÀÄ. ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¸ÁªÀÅ ¨ÉÃUÀ §gÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½UÉ JAzÀÆ CAd¨ÁgÀzÄÀ . ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß zsÊÉ AiÀÄð¢AzÀ ¤ªÁj¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀzÉ CzÀgÀ §UÉÎAiÉÄ aAw¸ÀÄwÛzÝÀ gÉ CzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ E£ÀÆß ¨sÁgÀªÁUÀÄvÀÛz;É ¤dªÁzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁV PÁqÀÄvÀÛz.É CzsÁå¥ÀQAiÉƧâ¼ÄÀ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ UÁ踣 À ÄÀ ß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ «zÁåyðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥À² æ ß¹zÀ¼ÄÀ , ‘F UÁè¹£À ¨sÁgÀªÃÉ £ÀÄ?’ C£ÉÃPÀ GvÀÛgU À ¼ À ÄÀ PÉý§AzÀªÅÀ . DzÀgÉ NªÀð ºÀÄqÀÄV JzÀÄÝ ¤AvÀÄ ºÉýzÀ¼ÄÀ : ‘ªÉÄÃqÀA, CzÀÄ ¸Á¥ÉÃPÀëªÁVzÉ. UÁ踣 À ÄÀ ß MAzÀÄ ¤«ÄµÀ »rzÀÄPÉÆAqÀgÉ MAzÀÄ AiÀÄƤmï ¨sÁgÀ«gÀÄvÀÛz.É MAzÀÄ UÀAmÉ PÁ® »rzÀÄPÉÆAqÀgÉ vÀÄA¨Á ¨sÁgÀªÁUÀÄvÀÛz.É MAzÀÄ ¢£À »rzÀÄPÉÆAqÀgÉ CzÀQÌAvÀ »A¸É ¨ÉÃj®è’. £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß AiÀiÁgÁzÀgÆ À CªÀªiÀ Á¤¹zÀgÉ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¸Àé®à £ÉÆêÁUÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ F CªÀªiÀ Á£Àª£ À ÄÀ ß ¸ÀzÁ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¹ì£° À è Ej¹PÉÆAqÀgÉ CzÉà £ÉÆêÀÅ £ÀªÄÀ UÉ §ºÀ¼À »A¸É PÉÆqÀÄvÀÛz.É £ÉÆêÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß DUÁUÀ¯É ©lÄÖ©qÀ®Ä PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£° À è CzÀ£ÄÀ ß ¢ÃWÀðPÁ® G½¹PÉƼÀî¨ÁgÀzÄÀ . ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ §UÉÎ aAwvÀgÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ aAvÀ£É £Àq¹ É zÀgÉ DUÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉÆAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÇÀ


ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À ¹UÀÄvÀÛz;É ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄÆ ¹UÀÄvÀÛz.É ¸ÀªÄÀ ¸Éå §gÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ §AiÀĸÀĪÀªj À UÉ ªÀiÁvÀ.æ DzÀÝjAzÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå §AzÁUÀ AiÀiÁgÀ£Æ À ß zÀÆgÀz,É AiÀiÁgÀ §UÉÎAiÀÄÆ UÉÆtUÀzÉ CzÀ£ÄÀ ß ¤ªÁj¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÉÆÃt. £ÁªÀÅ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ ¥ÀyPÀgÁUÀzÉ ¥ÀjºÁgÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÀtÚ ºÉeÓÉAiÀiÁzÀgÆ À ¸Àj zÀÈqsª À ÁV EqÉÆÃt. £ÁªÀÅ ¥ÀjºÁgÀzÀ ¨sÁUÀªÇÉ Ã? CxÀªÁ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ ¨sÁUÀªÇÉ Ã? JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÉÆzÀ®Ä ¤zsð À j¸ÉÆÃt. £ÁªÀÅ ¥ÀjºÁgÀzÀ ¨sÁUÀªÁVzÀÝgÉ

ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ PÉ®¸ÀªA É zÀgÉ ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ. ¤ªÀÄä ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀªÃÉ E®èªA É zÁzÀg,É CzÀgÀ §UÉÎ aAw¸ÀĪÀ, ºÉzg À ÄÀ ªÀ CxÀªÁ T£ÀßgÁUÀĪÀ CUÀvåÀ ªÉà E®è! KPÉAzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¸À®Ä ¤ÃªÀÅ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÆ À ¸ÁzsåÀ «®è. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è JµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ¤ÃªÀÅ ªÁ¸ÀÛªª À £ À ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼ÀÄîwÛÃgÉÆ CµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ¤gÁ¼ÀªÁUÀÄwÛÃj.”

§zÀÄPÀÄ §AUÁgÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¥ÀA æ iÀÄvÀߢAzÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÉÇà CzÀ£ÄÀ ß ¤ªÁj¸À®Ä ¥ÁæªiÀ ÁtÂPª À ÁV ±ÀQÛ«ÄÃj ¥ÀA æ iÀÄw߸ÉÆÃt. ªÀÄ£ÀĵÀå¥ÀA æ iÀÄvÀßPÉÌ «ÄÃjzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß D ¨sU À ª À A À vÀ¤UÉ ©qÉÆÃt; ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀª¤ À UÉ CzÀ£ÄÀ ß ¤ªÁj¸ÀĪÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ §®ªÁV £ÀA© ¤²ÑAvÀgÁVgÉÆÃt. £ÀªÄÀ ä ªÉÊAiÀÄQÛ£À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ PÀqª À ÄÉ AiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ £ÁªÀÅ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼À §UÉÎ UÀªÄÀ £Àºj À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. £ÁªÀÅ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼À §UÉÎ ºÉZÄÀ ѺZ É ÄÀ Ñ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀvÆ É qÀVzÀAvÉ £ÀªÄÀ ä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ PÀëÄ®èPª À ÁUÀvÆ É qÀUÄÀ vÀÛz.É £ÁªÀÅ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ºÉZÄÀ ѺZ É ÄÀ Ñ ¨ÉgA É iÀÄÄvÁÛ, ¸ÉßúÀ, ¸Ëd£ÀåªÀ£ÄÀ ß vÉÆÃgÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀAvÉ vÀªÄÀ ä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄvÁÛ, ¸ÀĪÀÄzsÄÀ gÀªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛª.É E£ÉÆßAzÉqÉ £ÀªÄÀ ä°ègÄÀ ªÀ IÄuÁvÀäPÀ AiÉÆÃZÀ£U É ¼ À ÄÀ PÀqª À ÄÉ AiÀiÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛª.É zs£ À ÁvÀäPÀ AiÉÆÃZÀ£U É ¼ À ÄÀ C¢üPª À ÁV ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ¥ÀjºÀj¸À®Ä ¸ÀºPÀ j À ¸ÀÄvÀÛª.É fêÀ£z À ° À è ¸ÀªÄÀ ¸Éå EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ fêÀ£ª À ÃÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . fêÀ£ª À ÃÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁzÁUÀ §zÀÄPÀÄ ¨sÁgÀªÁUÀÄvÀÛz.É §zÀÄPÀÄ ¨sÁgÀªÁUÀzÉ §AUÁgÀªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÉÆA¢UÉ PÉÆaÑPÆ É AqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÄÀ . ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ vÉgU É ¼ À À ªÉÄðAzÀ DgÁªÀĪÁV FfPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ fêÀ£À MAzÀÄ GvÀ쪪 À ÁUÀÄvÀÛz,É D£ÀAzÀªÄÀ AiÀĪÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß zsÊÉ AiÀÄðªÁV JzÀÄj¹ ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀÄîªÀ PÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹ É PÉƼÉÆîÃt.

£ÀªÄÉ äzÄÀ gÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄÆ EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ £ÁªÀÅ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÀÝgÉ £ÀªÄÀ UÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀjºÁgÀªÇÀ PÁtĪÀÅ¢®è. ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ §UÉÎ zÀ¯ÊÉ ¯ÁªÀiÁ ºÉüÀÄvÁÛg:É “MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ EzÉ JAzÁzÀgÉ CzÀgÀ §UÉÎ ºÉZÄÀ Ñ ºÉzg À ¨ À ÃÉ PÁV®è. aAvÉAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄUÀĪÀ CUÀvåÀ «®è. E°è

feedbackutthana@gmail.com ¯ÉÃRPÀgÀÄ d£À¦æAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀt§gÀºÀUÁgÀgÀÄ

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

97


¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀgÀ D¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¼ÀfUÀ¼À ªÉʱÁ®å ¥ÀĸÀÛPÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ ¥ÀvÀæ: MAzÀÄ ‘zÁR¯É’ JZÉѪÀiï

AiÀiÁ

gÀÄ ‘d£À¥ÀgÀ’ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀÄ ‘d£À¥ÀgÀ’ C®è (CxÀªÁ ‘d£À«gÉÆâü’) JA§ §UÉÎ £ÀªÀÄä gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è; ¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÀÆqÀ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¸ÀàzsÉðAiÉÄà K¥ÀðnÖgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. F «¨sÀd£É ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉAzÀgÉ ‘d£À¥ÀgÀ’ C®èzÀªÀgÉ®è ‘d£À«gÉÆâü’ DVgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ; EzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁV ¨ÉÃgÉjÃwAiÀÄ d£À EgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è JA§AwgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £Á£ÀÄ CxÀªÁ £À£Àß UÀÄA¥ÀÄ ‘d£À¥ÀgÀ’; G½zÀªÀgÉ®è ‘d£À«gÉÆâü’UÀ¼ÀÄ. §ºÀÄvÉÃPÀ J®ègÀÆ ‘d£À¥ÀgÀ’ JA§ ºÀuÉ¥ÀnÖAiÀÄ PɼÀUÉ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀ vÀªÀPÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀgÀ ¤tðAiÀĪÀÇ PÀµÀÖªÉÃ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀĪÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸À®Ä ºÉÆgÀlgÉ zÉÆqÀØ gÁzÁÞAvÀ DUÀĪÀÅzÀÄ ¤±ÀÑAiÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄRåªÁV ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è ºÁV®è. MAzÀÄ ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ ‘ªÁZÀPÀgÀªÁtÂ’, ‘d£ÀvÁªÁtÂ’ CxÀªÁ ‘¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ ¥ÀvÀæ’ «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ D ¥ÀwæPÉ d£À¥ÀgÀªÉÇà C®èªÉÇà JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÉà wêÀiÁð¤¸À§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀî®Ä EzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ DVgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¥ÀwæPÉ (ªÀÄÄRåªÁV ¢£À¥ÀwæPÉ) NzÀÄUÀgÀ ¥ÀvÀæUÀ½UÉ JµÀÄÖ eÁUÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ? vÀ£Àß°èUÉ §gÀĪÀ J®è§UÉAiÀÄ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛªÁV ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄ CxÀªÁ vÀ£ÀUÉ EµÀÖªÁUÀĪÀ, CAzÀgÉ vÀ£Àß zsÉÆÃgÀuÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄ? D ªÀÄÆ®PÀ NzÀÄUÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½UÉ ªÀÄÄPÀÛ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀzÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß NzÀÄUÀ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀÄvÀÛzÉAiÉÄ? NzÀÄUÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ £ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ZÀZÉð-ªÁUÁézÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛªÁV ¥ÉÆö¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄ CxÀªÁ vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¥ÀPÀëzÀ (UÀÄA¦£À) ¥ÀgÀªÁV ¤AvÀÄ ªÀÄÄPÀÛªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀwÛPÀÄÌvÀÛzÉAiÉÄ JA§ÄzÉ®è E°è UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ. MAzÀÄ £Á®ÄÌ ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ vÀ¯Á 3-4 ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀµÀÖgÀ°è ¸ÀAªÉÃzÀ£À²Ã®£ÁzÀ M§â NzÀÄUÀ¤UÉ EzÉ®è CxÀðªÁV©qÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¥ÀæPÀlªÁUÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ

98

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

AiÀiÁªÀ ¥ÀwæPÉUÉ JAvÀºÀ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ PÀÆqÀ w½¢gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ EzÀgÀ°è ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ªÀÄfð »rAiÀÄĪÀ MAzÀÄ CA±À PÀÆqÀ EzÉ. ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ ‘ªÁZÀPÀgÀªÁt ¯ÉÃRPÀ’ J£ÀÄߪÀ ®WÀĪÁzÀ ªÀiÁvÀÄ EzÀPÉÌ ¸À®ÄèwÛzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ M¨ÁâvÀ F PÉëÃvÀæzÀ°è ¢ÃWÀðPÁ® G½AiÀĨÉÃQzÀÝgÉ MAzÀÄ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÁzÀgÀÆ «²µÀÖ UÀÄt¸Àé¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ DvÀ£À°è EgÀ¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. D jÃwAiÀÄ°è ¢ÃWÀðPÁ®¢AzÀ F PÉëÃvÀæzÀ°è EgÀĪÀªÀgÀ°è M§âgÀÄ ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CªÀgÀÄ. JZï.J¸ï. ¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄt, PÀqÀÆgÀÄ, PÉÆÃmÉñÀégÀ


¥ÀĸÀÛPÀ «ªÀıÉð ¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄtgÁªï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CªÀgÀAvÉAiÉÄà EªÀgÀzÀÆ MAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. vÀªÀÄä ¥ÀæPÀnvÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀzÉÝà MAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ FUÀ EvÀgÀjVAvÀ MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄA¢j¹zÁÝgÉ. ¥ÀĸÀÛPÀPÉÌ ‘¥ÀvÀæ¸ÀA¨sÀªÀ’ JA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝgÉ. (¥ÀæPÁ±À£À ªÁå¸À¨sÀAqÁgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 85) ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1990gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀ¢AzÀ EA¢£À vÀ£ÀPÀ - CAzÀgÉ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® ««zsÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ

¥ÀĸÀÛPÀ: ¥ÀvÀæ ¸ÀA¨sÀªÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ: ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ªÁå¸À ¨sÀAqÁgÀ 53, 3£ÉAiÀÄ CqÀØgÀ¸ÉÛ ºÉƸÀPÉgɺÀ½î §qÁªÀuÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560 085 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 136 DPÁgÀ: 1/8 PËæ£ï ¨É¯É: gÀÆ. 75

CªÀgÀ DAiÀÄÝ ¥ÀvÀæUÀ½ªÉ. MlÄÖ 125 ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ E°èªÉ. JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ EªÀgÀÄ F PÉëÃvÀæzÀ°è ¤gÀAvÀgÀ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁV G½zÀÄPÉÆArzÁÝgÉAzÀgÉ EzÀÄ QæPÉmï£À°è ¸Àa£ï vÉAqÀÆ®Ìgï ªÀiÁrzÀAxÀzÉà ¸ÁzsÀ£É JAzÀgÉ vÀ¥Àà®è. ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀvÀæUÀ¼ÀzÀÄÝ ¥ÀæªÀÄÄR CAUÀªÁzÀgÀÆ PÀÆqÀ C®QëvÀ CAUÀªÀÇ ºËzÀÄ. ¥ÀæªÀÄÄR PÀ£ÀßqÀ zÉʤPÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä EwºÁ¸ÀzÀvÀÛ MªÉÄä PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀgÉ CzÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ gÉÆÃZÀPÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀ®Ä ¸ÁzsÀå. MAzÀÄ CA±ÀªÉAzÀgÉ EªÀÅUÀ¼À »AzÉ C¥ÁgÀ

vÀÄrvÀ«gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÉ zÉÆqÀØ ¯ÉÃRPÀgÁUÀĪÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ d£ÀgÀ §gÀªÀtÂUÉ E°èAzÀ¯Éà DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß ¥ÀvÀæ vÀ£Àß EµÀÖzÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀÅzÉÆà E®èªÉÇà JA§ C¼ÀÄQ¤AzÀ¯Éà ºÉƸÀzÁV ¯ÉÃR¤ »rzÀ M¨ÁâvÀ ¥ÀwæPÉUÉ EzÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹gÀÄvÁÛ£É; CAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ¥ÀvÀæ ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÉAzÀgÉ DUÀĪÀ ¸ÀAvÉÆõÀ, gÉÆêÀiÁAZÀ£À ªÀtÂð¸À®¸ÀzÀ¼À; EzÀjAzÀ DvÀ E£ÀßµÀÄÖ §gÉzÀÄ ¥ÀzÉÆãÀßw ºÉÆAzÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ vÀÄrvÀ D ¥ÀvÀæzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. CzÀÄ vÀ£Àß ¥Àj¸ÀgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¸ÀA§A¢ü¹gÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ - gÁdQÃAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ §UÉV£À vÀ£Àß PÀ¼ÀPÀ½PÀ¼ÀªÀ¼À EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀ EAvÀºÀ vÀÄrvÀªÀ£ÀÄß zsÁgÁ¼À ºÉÆA¢zÁÝgÉ. ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ Nose for news (¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ UÀæºÀt ±ÀQÛ) J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉüÀÄvÉÛêÉ. M§â ¥ÀvÀæPÀvÀð AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀPÀët UÀ滸À§®èªÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. NzÀÄUÀgÀ ¥ÀvÀæzÀ°è PÀÆqÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ CA±ÀUÀ½zÀÄÝ, CzÀgÀ ¯ÉÃRPÀ£ÀÆ ¥ÀvÀæPÀvÀð£À F UÀÄtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛAiÀÄ°è «¼ÀA§PÉÌ CªÀPÁ±À«®è. EvÀgÀgÀÄ UÀÄgÀÄw¹ ºÉýzÀ ªÉÄÃ¯É M¨ÁâvÀ JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀÅzÁzÀgÉ DvÀ F PÉëÃvÀæPÉÌ C£ÀºÀð; ªÀÄvÀÄÛ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ²ÃWÁæw²ÃWÀæªÁV UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ vÀÄA§ ªÀÄÄRåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄvÀÛ°£À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄAvÉAiÉÄà vÀ£Àß HgÀÄ, gÁdå, zÉñÀ ºÁUÀÆ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ½UÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ NzÀÄUÀgÀ¥ÀvÀæzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¨sÁUÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. D ¤nÖ£À°è ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ²Ã¶ðPÉ ‘¥ÀvÀæ¸ÀA¨sÀªÀ’zÀ eÉÆvÉUÉ ‘PÉÊUÉ ¹PÀÌ®è; PÀZÉÆÑÃzÀÄ ©qÀ®è’ J£ÀÄߪÀ G¥À²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA§ CxÀð¥ÀÆtðªÁVzÉ. AiÀiÁªÁåªÀÅzÉÆà HgÀÄ ¥ÁæAvÀUÀ¼À F ¸ÀÄ¢Ý - WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ PÉÊUɹUÀĪÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À®è. ºÁUÉAzÀÄ CªÀÅUÀ¼À §UÉUÉ PÀZÀÑzÉ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. F ªÀiÁvÀÄ vÀ£Àß Hj£À MAzÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀªÀĸÉåUÉ PÀÆqÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. E°è ‘PÉÊUÉ ¹PÀÌ®è’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁw£À°è ¸Àé®àªÀÄnÖ£À C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ EzÉ; DzÀgÉ PÀZÀÄѪÀÅzÀ£ÀÄß (nÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥Àæw¨sÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ) ©qÀĪÀÅ¢®è; ©qÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ ¥ÀvÀæ ¯ÉÃRPÀ£ÁzÀ ¥ÀæeÉ MqÀÄتÀ ¸ÀªÁ®Ä. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¸À® PÀaÑzÁUÀ DPÀ¸Áävï PÉÊUÉ ¹UÀĪÀÅzÀÆ EzÉ. CAvÀºÀ MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ¸ÉÃj¹zÁÝgÉ. r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

99


‘¥ÀæeÁªÁtÂ’AiÀÄ ªÁZÀPÀgÀªÁtÂAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀ CªÀgÀ ‘§gÉzÀÄ PÉÆqÀ°’ JA§ ¥ÀvÀæ ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¸ÀéAiÀÄA WÉÆövÀ D¹Û vÉjUÉ §AzÁUÀ CzÀjAzÀ §gÀĪÀ ºÉZÀÄѪÀj DzÁAiÀÄ £ÀUÀgÀ¥Á°PÉ ªÀĺÁ¥ËgÀgÀÄ (ªÉÄÃAiÀÄgï) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ «zÉñÀ ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ RZÁðUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ PÀAqÀħA¢vÀÄÛ. DUÀ ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀ CzÀ£ÀÄß ‘ºÁªÀ£ÀÄß ºÉÆqÉzÀÄ ºÀ¢ÝUÉ ºÁQzÀAvÉ’ JA§ ºÉÆðPÉ ¤Ãr, PÉ®ªÀÅPÁ® £ÀUÀgÀ¥Á°PÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ºÁUÀÆ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß «zÉñÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ªÀÄÄZÀѽPÉ §gÉzÀÄPÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ ¸ÀàA¢¹zÀ ªÉÄÃAiÀÄgï JA. gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà 100gÀÆ. ªÀiË®åzÀ bÁ¥ÁPÁUÀzÀzÀ ªÉÄÃ¯É «zÉñÀ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ §gÉzÀÄPÉÆlÄÖ ¥ÀwæPÁUÉÆö×AiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ; G¥ÀªÉÄÃAiÀÄgï ¥ÀzÁä UÉÆÃ¥Á®gÉrØ PÀÆqÀ ºÁUÉAiÉÄà ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. EzÉÆAzÀÄ «gÀ¼Áw «gÀ¼À ¥Àæ¸ÀAUÀ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ GvÀÛªÀÄ DqÀ½vÀ ¤ÃqÀ§AiÀĸÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G£ÀßvÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀĪÀªÀgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀwæPÉUÀ¼À NzÀÄUÀgÀ CAPÀtªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀzÉ EgÀĪÀAw®è. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÉUÀqÉ CªÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ DVzÁÝUÀ NzÀÄUÀgÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è PÀæªÀÄPÉÌ DzÉñÀ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. K¤zÀÝgÀÆ d£Á©ü¥ÁæAiÀÄ gÀƦ¸ÀĪÀ°è NzÀÄUÀgÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ; EzÀÄ EA¢UÀÆ ¸ÀvÀå. EAVèµï zÉʤPÀUÀ¼À NzÀÄUÀgÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è ¸ÀÄ¢Ý-¯ÉÃR£ÀUÀ½UÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀĪÀ fêÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉzÀgÉ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR zÉʤPÀUÀ¼À°è d£Á©ü¥ÁæAiÀÄ gÀƦ¸À§®è ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀÄ ¥ÀvÀæ ¯ÉÃRPÀgÁzÀgÀÆ EzÁÝgÉ. ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀ CAxÀªÀgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀPÀë¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃgÀzÉ d£ÀPÉÌ-¸ÀªÀiÁdPÉÌ M½vÁUÀ¨ÉÃPÀÄ; gÁµÀÖçzÀ »vÀ¸ÁzsÀ£ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ KPÉÊPÀ ¤µÉ׬ÄAzÀ §gÉzÀ CzɵÉÆÖà ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÀvÀæ¸ÀA¨sÀªÀzÀ°èªÉ; EªÀÅ ¥ÀæPÀlªÁzÀ ºÉÆwÛ£À°è EªÀgÀAvÉ aAw¸ÀĪÀ, ¸ÀªÀiÁd»vÀPÉÌ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ PÉ®ªÀjUÁzÀgÀÆ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀ NªÀð PÀxÉUÁgÀgÀÄ. EªÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ PÀxÁ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁV NzÀÄUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÀðPÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVªÉ. EzÀjAzÀ DVgÀĪÀ ¯Á¨sÀªÉAzÀgÉ, «µÀAiÀÄ UÀºÀ£À«zÀÝgÀÆ ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV, ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ ºÉüÀĪÀ PÀ¯É EªÀjUÉ ¹¢Þ¹zÉ. ‘¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ’zÀ°è 2004gÀ DUÀ¸ïÖ£À°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ‘UÁA¢üAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ PÉÆAzÀgÀÄ?’ J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ ¥ÀvÀæ »ÃVzÉ: “UÁA¢üAiÀÄ PÉƯÉUÉ DgïJ¸ïJ¸ï PÁgÀtªÀ®è JAzÀÄ

100

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð F «ªÁzÀPÉÌ CAvÀå ºÉýzÉ. “»ÃVzÀÝgÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸ÀaªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ºÀ¼ÉÃgÁUÀ ºÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. M§â PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀgÀ F ªÀiÁvÀÄ PÉÆÃnð£À wêÀiÁð£ÀªÀ£Éßà ¢üPÀÌj¹zÀAvÀ®èªÉ? ªÀÄvÀÄÛ UÁA¢üvÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAzÀªÀgÁgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÉà EAzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ. KPÉAzÀgÉ zÉÆqÀتÀgÀÄ CªÀgÀ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À°è §zÀÄQgÀÄvÁÛgÉ.” EAvÀºÀ CzɵÉÆÖà ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°èªÉ. ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£À PÉlÖzÀ£ÀÄß ªÉʨsÀ«ÃPÀj¸ÀÄvÀÛªÉà ºÉÆgÀvÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ DgÉÆÃ¥À«zÉ. CzÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¤d PÀÆqÀ. KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉà D jÃw EzÉ. ZÁ£É¯ïUÀ¼À nDgï¦AiÀÄAvÉAiÉÄà ¥Àæ¸ÁgÀPÁÌV ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ K£ÉãÉÆà ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀ EµÀÖªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ªÉÄaѧgÉzÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÁÝgÉ. ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀ CªÀgÀÄ “1996 CPÉÆÖçgÀ°è ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ §gÉAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÉ. ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼Éà §gÀºÀzÀ°è D¸ÀQÛ G½AiÀÄ®Ä CUÀvÀåªÁzÀ «±Áé¸À vÀÄA§ÄvÁÛ, ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀ UɼÉAiÀÄ£ÁV, §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄݪÀ UÀÄgÀĪÁV ¥ÉÆæÃvÁ컹zÀªÀÅ.... ¥ÀvÀæPÉÌ zÉʤPÀUÀ¼Éà D¸ÀgÉ. ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄĪÀªÀ£À GvÁìºÀ ¤AwzÉ. ¥ÀwæPÉUÀ¼À ¸ÀvÀvÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ¢AzÀ FUÀ®Æ DgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀzÀ GvÁìºÀ¢AzÀ¯Éà §gÉAiÀÄÄwÛzÉÝãɔ JA¢zÁÝgÉ. CAvÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ £ÀªÀÄä PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÆ ¸À®ÄèvÀÛªÉ; «µÀAiÀÄ ZÉ£ÁßVzÀÄÝ §gÉzÀ ¨sÁµÉ, ±ÉÊ° ZÉ£ÁßV®è¢zÁÝUÀ ªÀÄÆ®PÉÌ ZÀÄåwAiÀiÁUÀzÀAvÉ ¸ÀévÀB CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆwð w¢Ý§gÉzÀÄ (jÃgÉÊmïªÀiÁr) ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀªÀAiÀÄðgÀÆ EzÁÝgÉ. CAxÀªÀgÀ vÉgÉAiÀÄ »A¢£À PÉ®¸À ¸ÀzÁ UËgÀªÁºÀð. PÀ£ÀßqÀ zÉʤPÀUÀ¼À NzÀÄUÀgÀ ¥ÀvÀæ «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁzÀ EA¢£À ¢£ÀªÀiÁ£ÀzÀ°è vÁªÀÅ PÀÆqÀ §zÀ¯ÁVªÉAiÉÄ J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ¥Àæ±Éß E°è CAPÀÄj¸À§ºÀÄzÀÄ; E®è JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð AiÀiÁgÀ®Æè EgÀ¯ÁgÀzÀÄ. F CAPÀtzÀ°è ¸Á»wåPÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁzÀ UÀA©üÃgÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ NzÀÄUÀgÀÄ PÀArzÁÝgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁܦvÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß PÉtPÀ§®è ¢lÖvÀ£ÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀÅ¢vÀÄÛ; ¸ÀªÀiÁdzÀ zÉÆõÀ - C¤µÀÖUÀ¼À£ÀÄß zÀÆjÃPÀj¸À§®è ‘zÀÆgÀÄUÀAmÉ’UÀ½UÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ vÀÄA§ eÁUÀ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ ¢£ÀUÀ½zÀݪÀÅ. FV£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ PÁgÀt K¤gÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßUÉ ¸Àé®àªÀÄnÖ£À GvÀÛgÀ ¥ÀĸÀÛPÀPÉÌ ¥ÀvÀæPÀvÀð J£ï.J¸ï.


¥ÀĸÀÛPÀ «ªÀıÉð ²æÃzsÀgÀ ªÀÄÆwð CªÀgÀÄ §gÉzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è (ªÀÄÄ£ÀÄßr?) ¹UÀÄvÀÛzÉ: “¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ FUÀ ¸ÀAPÀæªÀÄt PÁ®WÀlÖzÀ°èªÉ; zÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¥À槮 ¥ÉÊ¥ÉÆÃn JzÀÄj¸ÀÄwÛªÉ. NzÀÄUÀjVAvÀ®Æ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀ ªÀÄfð FUÀ ¥À槮ªÁVzÉ; ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆqÀ ¥ÀAxÀUÀ¼À PÀj£ÉgÀ¼ÀÄ ©¢ÝzÀÄÝ ¸ÀévÀAvÀæ aAvÀ£ÉUÉ E°è CªÀPÁ±À PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉ.... ¥ÀÄgÀªÀtÂUÀ¼ÀÄ eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ¨É¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À®Ä ZËPÁ¹ ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÀܼÀUÀ¼ÁVªÉ. J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV ¸É£ÉìõÀ£ï ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛUÉ FUÀ ªÀÄ£ÀßuÉ zÉÆgÀQzÉ” JAzÀªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÀÇ EzÉ. NzÀÄUÀjVAvÀ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀ ªÀÄfð ¥À槮ªÁUÀ®Ä PÁgÀtªÉAzÀgÉ, F ¥ÀwæPÉUÀ¼À GvÁàzÀ£Á ªÉZÀÑPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ CªÀÅUÀ¼À ªÀiÁgÁl¢AzÀ §gÀĪÀ ºÀt K£ÉãÀÆ ¸Á®zÀÄ; CAzÀgÉ eÁ»ÃgÁw£À DzÁAiÀĪÉà DzsÁgÀ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ eÁUÀªÉ®è zÀÄrØ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ¯Éèà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ NzÀÄUÀgÀ ¥ÀvÀæPÉÌ ¹UÀĪÀ ¸ÀܼÀ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ NzÀÄUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ªÁ¢¹ eÁUÀ VnÖ¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? J®èªÀÇ PÀªÀĶðAiÀįï DzÁUÀ ºÉÆqÉvÀ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ EAxÀzÀPÉÌà C®èªÉ? ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀgÀ D¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¼ÀfUÀ¼À ªÉʱÁ®å ¥ÀĸÀÛPÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. PÀ£ÀßqÀ£Ár¤AzÀ ¢ÃWÀðPÁ®¢AzÀ zÀÆgÀ«gÀĪÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀ eÁeïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï CZÀÑUÀ£ÀßqÀzÀ°è ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÉAzÀÄ EªÀgÀÄ RĶ¥ÀlÄÖ ºÉÆUÀ¼ÀÄvÁÛgÉ; PÀ£ÀßqÀ zsÁgÁªÁ»UÀ¼À°è

¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ E®èzÀÝjAzÀ ¸ÀAVÃvÀ PÁuÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ. zsÁgÁªÁ»UÀ¼ÀÄ GzÀݪÁzÀªÀÅ J£ÀÄßvÁÛgÉ Carnatic Music J£ÀߨÁgÀzÀÄ; Karnataka ¸ÀAVÃvÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ DUÀ滸ÀÄvÁÛgÉ. NzÀĪÀ DAzÉÆî£À DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ PÀgÉPÉÆmÁÖUÀ UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À zÀÄB¹ÜwAiÀÄ PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ; C¥ÉÃQëvÀgÀ (GzÁ- r.Dgï. £ÁUÀgÁeï) PÀÈwUÀ¼ÀÄ UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ°è E®èªÉAzÀÄ nÃQ¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀ« ¹zÀÝ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ (±Á¸ÀPÀgÁzÁUÀ) vÀ£ÀUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄ£É ¨ÉÃqÀ JAzÁUÀ, £Àn ®Qëöäà ZÀAzÀæ±ÉÃRgï CªÀgÀÄ (¥Àw ¸ÀaªÀgÁVgÀĪÀ PÁgÀt) CPÁqÉ«Ä UËgÀªÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé ¤gÁPÀj¹zÁUÀ CzÀ£ÀÄß ªÉÄaÑ zÁR°¹zÁÝgÉ. “MAzÀÄ PÁ®WÀlÖzÀ ªÀÄgÀĸÀäøwAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è F ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥ÁvÀæ «²µÀÖ J¤ß¹vÀÄ. EªÀÅ PÁ®zÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÆ ºËzÀÄ. C£ÉÃPÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ EAzÀÆ CµÉÖà ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ” J£ÀÄߪÀ ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀgÀ ªÀiÁwUÉ £ÁªÀÇ zÀ¤UÀÆr¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÉ®èzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ PÁUÀÄtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄzÀæt zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀvÀæ¸ÀA¨sÀªÀzÀ NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤d. vÀ¦à®èzÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÄ¢æ¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ ¦æÃwAiÀÄ ªÉÆzÀ® ®PÀëtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÁzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ ¯ÉÆÃ¥À ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è G½¢zÉ. MnÖ£À°è MAzÉqÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥À槮ªÁUÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À F «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¸ÁéUÀvÁºÀð.

¯ÉÃR£ÀPÉÌ ªÀiÁ»w-¸ÀĽªÀÅ ¤Ãr! ¤ªÀÄä ªÉÄaÑ£À ‘GvÁÜ£À’zÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, PÀ¯É, fêÀ£ÀªÀiË®å ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ »jªÉÄUÀjªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ, ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß, DzÀ±Àð ªÀåQÛUÀ¼À fêÀ£ÀavÀætªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F ¢±ÉAiÀÄ°è ¤ªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæPÀltAiÉÆÃUÀå ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÉà G½¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w-¸ÀĽªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä UËgÀªÁ¤évÀ NzÀÄUÀjAzÀ, C©üªÀiÁ¤UÀ½AzÀ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¤jÃQë¸ÀÄvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ªÀiÁ»w-¸ÀĽªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ GvÁÜ£ÀzÀ ¯ÉÃRPÀgÀ §¼ÀUÀ¢AzÀ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀæPÀnvÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ dvÉUÉ ªÀiÁ»w-¸ÀĽªÀÅ ¤ÃrzÀªÀgÀ£ÀÆß ¸Àäj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¤ªÀÄä ªÀiÁ»w-¸ÀĽªÀÅUÀ¼À£ÀÄß EªÀjUÉ w½¹: ¸ÀA¥ÁzÀPÀ, GvÁÜ£À ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ, PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019. zÀÆgÀªÁtÂ: 080 2660 4673 email: utthana1965@gmail.com r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

101


DzsÀĤPÀ RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛçzÀ ªÀÄÆgÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ

PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï, ¨ÁæºÉ, PÉ¥Àègï £ÁªÀÅ EA¢UÀÆ ªÀµÀðA¥Àæw ºÁj©qÀÄwÛgÀĪÀ G¥ÀUÀæºÀUÀ¼À GqÁªÀuÉAiÀÄ »AzÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÆ PÉ¥ÀègÀ£À ¤AiÀĪÀĪÉÃ...

gÉÆûvï ZÀPÀæwÃxÀð

102

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç

D

PÁ±Àª£ À ÄÀ ß ¢£ÀgÁwæ ©qÀzÉ UÀªÄÀ ¤¹zÀ ªÉÄÃ¯É VæÃPÀjUÉ MAzÀA±À ¸ÀàµÖÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÉãÉAzÀgÉ ¨sÆ À «Ä ¹Ügª À ÁVzÉ. G½zÉ®è UÀº æ v À ÁgÉU¼ À ÄÀ F PÉÃAzÀz æ À ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀÄvÀÄÛwÛª.É ¨sÆ À «ÄAiÉÄà F CUÁzsÀ «±ÀézÀ PÉÃAzÀ¸ æ ÁÜ£.À J®ègÆ À £ÀªÄÀ UÉ C¢üãÀgÄÀ . ``EzÀPÌÉ Ã£ÁzÀgÆ À ¥ÀÄgÁªÉ EzÉAiÉÄÃ?’’ JAzÀÄ PÉýzÀªj À UÉ VæÃPÀgÄÀ RqÀPÁÌV GvÀÛgÀ PÉÆlÖgÄÀ . ``EAvÀºÀ C¸ÀA§zÀÞ ¥À± æ ßÉ PÉüÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¸Àé®à DPÁ±Àzv À ÛÀ ¢nÖ¹£ÉÆÃr. C°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¤Aw®è. J®èªÇÀ ¥ÀÄgÀĸÉÆwÛ®èzÉ ZÀ°¸ÀÄwÛª.É ¸ÀÆAiÀÄð ¢£À¨¼ É U À ÁzÀgÉ ¥ÀƪÀðzÀ°è ºÀÄnÖ ¥À²ÑªÄÀ zÀ°è ªÀÄļÀÄUÀÄvÁÛ£.É ZÀAzÀæ wAUÀ¼ÄÀ ¥ÀÆwð E°èAzÀ C°èUÉ NqÀÄwÛgÄÀ vÁÛ£.É E£ÀÄß ¨É½î, CAUÁgÀPz À A À vÀºÀ UÀº æ U À ¼ À ÄÀ PÀÆqÀ MAzÉqÉ ºÀÄnÖ E£ÉÆßAzÀÄ PÀqA É iÀÄ°è ªÀÄļÀÄUÀÄvÀÛª.É zÀÆgÀz° À ègÄÀ ªÀ ZÀÄQÌU¼ À ÄÀ PÀÆqÀ ªÀÈvÁÛPÁgÀªÁV ¸ÀÄvÀÄÛwÛª.É EAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è AiÀiÁjUÀÆ PÁågÉà ªÀiÁqÀz,É AiÀÄdªÀiÁ£À£A À vÉ ¹Ügª À ÁV PÀÆwgÀĪÀ KPÉÊPÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ £ÀªÄÀ ä ¨sÆ À «ÄAiÀÄ®èª?É ’’ JAzÀÄ zÀ¨Á¬Ä¹ ¥À² æ ß¹zÀªg À À ¨Á¬Ä ªÀÄÄaѹzÀgÄÀ . EªÀgÀ ¨Á¬Ä JµÀÄÖ zÉÆqÀØ¢vÉÛAzÀg,É Qæ.±À. 93gÀ ºÉÆwÛUÉ ¨Éʧ¯ï£À®Æè §zÀ¯ÁªÀuA É iÀiÁV ``¨sÆ À «Ä «±ÀézÀ PÉÃAzÀ’æ ’ JA§ ªÁPÀå ¸ÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ!

ªÀiÁrzÀ! «±Àéz° À è ¨sÆ À «ÄAiÀÄAvÉAiÉÄà F ªÁzÀªÇÀ ¹Ügª À ÁV PÀÆwvÀÄ, §gÉÆçâj ¸Á«gÀ ªÀµð À UÀ¼ª À g À U É !É Erà AiÀÄÆgÉÆæ£À°è, DPïì¥q Às ïð «±Àé«zÁå®AiÀĪÀ£Æ À ß M¼ÀUÆ É AqÀÄ J¯Éè®Æè ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ zÄÀ Ý mÁ¯É«ÄAiÀÄ ¹zÁÞAvÀª£ À ßÉ Ã! ºÁUÁzÀgÉ D PÁ®zÀ°è F PÀÄvÀPð À ªÀ£ÄÀ ß ¥À² æ ߸ÀĪÀªg À ÃÉ EgÀ°®èªÉ JAzÀÄ C¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ. Cj¸ÁÖl¯ïVAvÀ®Æ »AzÉ, Qæ.¥ÀÆ. 6£Éà ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è §zÀÄQzÀÝ ¥ÉÊxÁUÉÆgÀ¸ï ``¸ÀÆAiÀÄð£Éà «±ÀézÀ PÉÃAzÀ’æ ’ JAzÀ. CªÀgÀ PÁ®PÉÌ ¸ËgÀªÇÀ åºÀzÀ DZÉV£À «±ÀéPÌÉ C¹ÛvéÀªÃÉ EgÀ°®è. ¤ÃºÁjPÉ, §æºÁäAqÀU¼ À À ¯ÉÆÃPÀzÀ §UÉÎ w½zÉà EgÀ°®è. EzÀÄ D PÁ®zÀ «ÃPÀëuÁAiÀÄAvÀU æ ¼ À À «ÄwAiÉÄà ºÉÆgÀvÄÀ d£À zÀqØÀgÁVzÀÝgÄÀ JAzÉãÀÆ CxÀðªÀ®è. ºÁUÁzÀgÉ ¥ÉÊxÁUÉÆgÀ¸ï ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÄÀ ß PÉÃAzÀæ JAzÀÄ M¦àPÆ É ¼Àî®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ? CzÀPÌÉ UÀtÂwÃAiÀĪÁzÀ, ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁzÀ DzsÁgÀªÃÉ £ÀÆ EgÀ°®è. CªÀ£À vÀPð À ºÉÆgÀlzÀÄÝ ±ÀÄzÀÞ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ £É¯¬ É ÄAzÀ. F «±ÀézÀ PÉÃAzÀ¨ æ Ás UÀ §ºÀ¼À ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£ÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ, £ÀªÄÀ ä PÀtU ÂÚ É PÁtĪÀ CvÀåAvÀ ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£À PÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? ¸ÀÆAiÀÄð C®èª?É

VæÃPï £ÁUÀjPÀvA É iÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ºÉ¸g À ÁzÀ Cj¸ÁÖl¯ï F ªÁzÀª£ À ÄÀ ß §®ªÁV C¦àPÆ É AqÀ. CªÀ£À J¯Áè ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À Æ À £Àqz É z À ÄÀ Ý F ªÁzÀª£ À ÄÀ ß M¦àzÀ ¨sÆ À «ÄPÉAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄÃ. GzÁºÀgu À U É É £É®zÀ°è ¤AvÀÄ ªÉÄïɸz É À PÀ®Äè ªÀÄgÀ½ ¨sÆ À «ÄUÉ §gÀĪÀÅzÀPÌÉ Ã£ÀÄ PÁgÀt? AiÀiÁPÉAzÀgÉ PÀ°èUÉ F £É® C¥ÁåAiÀĪÀiÁ£À. £É®ªÀ£ÄÀ ß ©nÖg¯ À ÁgÀzÀ ¸É¼v É .À CzÀPÌÉ Ã NqÉÆÃr F PÉÃAzÀª æ £ À ÄÀ ß ¸ÉÃgÀÄvÀÛz!É ``M¥ÉÆàÃt, £É®zÀ ªÉÄÃ¯É CµÀÄÖ ¦æÃw¬ÄzÀÝgÉ zÀÆgÀz° À ègÄÀ ªÀ ¸ÀÆAiÀÄð, ZÀAzÁæ¢UÀ¼Æ À §AzÀÄ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß C¥Àà¨ÃÉ QvÀÛ®è?’’ JAzÀg,É ``PÀ®Äè CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ zÁ¹AiÀÄ ºÁUÉ. £É®«®èzÉ CzÀPÌÉ C¹ÛvéÀªÃÉ E®è. DzÀgÉ zÀÆgÀz° À è ¤AvÀÄ ¸À¯ÁªÀÄÄ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀv æ ÁgÉU¼ À ÄÀ PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àºg À É PÁAiÀÄÄvÀÛ UÀ¸ÄÀ Û wgÀÄUÀĪÀ AiÉÆÃzsg À A À vÉ. CªÀÅ C°èAzÀ¯ÃÉ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß PÀAqÀÄ vÀÈ¥ÀÛgÁUÀ¨ÃÉ PÉà ºÉÆgÀvÄÀ E°èªg À U É É CªÀÅUÀ½UÉ ¥Àª æ ÃÉ ±À«®è’’ J£ÀÄßwÛzÝÀ Cj¸ÁÖl¯ï. ¥Àw æ ¥À± æ ßÉ UÀÆ »ÃUÉ MA¢¯ÉÆèAzÀÄ GvÀÛgÀ ºÉý PÉýzÀªg À ÃÉ CºÀÄzÀºÄÀ zÀÄ J£ÀßvÀÛ vÀ¯z É Æ À UÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ Cj¸ÁÖl¯ï£À J®è ªÁzÀª£ À Æ À ß d£À ±Àgu À ÁUÀvÀ ¨sÁªÀ¢AzÀ M¦àPÆ É AqÀgÄÀ . VæÃPÀg£ À ÄÀ ß D½zÀ PÁèrAiÀĸï mÁ¯É«Ä, F J®è vÀPð À -¹zÁÞAvÀU¼ À £ À Æ À ß PÉÆÃæ rüÃPÀj¹ `¨sÆ À PÉÃAzÀª æ ÁzÀ’ªÀ£ÄÀ ß ºÀÄnÖ¹zÀ. ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ MlÄÖ 70 UÀº æ ,À vÁgÉU¼ À A À vÀºÀ PÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀÄvÀÄÛwÛªÉ J£ÀÄߪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À A É iÀÄ£ÀÆß FvÀ r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

103


ºÁUÁV, ¸ÀÆAiÀÄð£Éà F J®è «¸ÀäAiÀÄUÀ¼À PÉÃAzÀ© æ AzÀÄ EzÀÄ ¥ÉÊxÁUÉÆgÀ¸£ À À vÀPð À ! CªÀ£À ¥ÀPæ ÁgÀ J®è UÉÆüÀU¼ À Æ À MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀánPÀzÀ ºÁ¼ÉUÉ CAnPÉÆArªÉ. D ºÁ¼É wgÀÄUÀĪÀÅzÀjAzÀ F UÀº æ U À ¼ À Æ À ZÀ®£É vÉÆÃj¸ÀÄwÛª.É ¸ÀĪÀÄä£,É AiÀiÁªÀ DzsÁgÀªÇÀ E®èzÉ UÀº æ U À ¼ À ® É è DPÁ±Àz° À è vÉÆnÖ®èzÀ ºÀt£ ÂÚ A À vÉ vÉîÄwÛªÉ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁwUÉ CxÀðªÉà E®è JAzÀÄ ¥ÉÊxÁUÉÆgÀ¸ï ¨sÁ«¹zÀÝ. CªÀ£À ²µÉÆåÃvÀÛªÄÀ gÉ®è UÀÄgÀÄ«£À ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ²gÀ¸ÁªÀ»¹ £ÀA©zÀgÄÀ . ¥ÉÊxÁUÉÆgÀ¸£ À À ²µÀå ¥ÉèÃmÉÆà vÀ£ßÀ UÀÄgÀĪÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É AqÀÄ J®è UÀº æ U À ¼ À Æ À ¤RgÀªÁzÀ ªÀÈvÀÛU¼ À ° À è ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ ¥Àz æ QÀ ëuÉ ºÁPÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß `zÉêÀgÄÀ M§â eÁå«Äw w½zÀ UÀtÂvd À Õ’ JA§ ªÀiÁw£À°è CqÀV¹ ºÉýzÀ. DzÀg,É CªÀjVAvÀ ºÀ®ªÀÅ£ÀÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀgÀ ºÀÄnÖ§AzÀ Cj¸ÁÖl¯ï EzÀ£ßÉ ®è ¸ÁgÁ¸ÀUm À ÁV wgÀ¸ÌÀ j¹©lÖ. ``NºÉÆÃ! ºÁUÁzÀgÉ ¤ªÀÄä ªÁzÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ £ÀªÄÀ ä ¨sÆ À «Ä PÀÆqÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ wgÀÄUÀÄwÛz!É CzÀgÀ ªÉÃUÀPÌÉ £ÁªÉ®è ¹Ügª À ÁV £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ¤®è¯ÁUÀzÉ ªÁ®ÄvÁÛ ©Ã¼ÀÄvÁÛ EgÀ¨ÃÉ QvÀÛ®è? ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ¹Ügv À U É É K£ÀÄ PÁgÀt PÉÆqÀÄwÛÃj?’’ J£ÀÄߪÀ Cj¸ÁÖl®£À C¥ÀºÁ¸ÀåPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¥ÉÊxÁUÉÆjAiÀÄ£ÀßjUÉ GvÀÛj¸À®Ä DUÀ°®è (¸ÀzåÀ PÉÌ ¨sÆ À «Ä UÀAmÉUÉ 1000 ªÉÄÊ° NqÀÄvÀÛ vÀ£ßÀ CPÀëzÀ ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀÄvÀÄÛwÛzÉ J£ÀÄߪÀ «ZÁgÀ Cj¸ÁÖl¯ïUÉ UÉÆwÛg° À ®è!). ¥ÉÊxÁUÉÆgÀ¸£ À À ªÁzÀ JwÛ»rzÀ Cj¸ÁÖPð À ¸ï JA§ «zÁéA¸À¤UÀÆ EzÉà UÀwAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

¤PÉƯÁ¸ï PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï

CzÉãÉãÉÆà UÉÆvÁÛUz À µ À ÄÀ Ö ¸ÀAQÃtðªÁzÀ ¯ÉPÌÀ ªiÀ ÁqÀĪÀ UÀr©rAiÀįÉèà PÀ¼A É iÀÄÄwÛzÝÀ . «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃV§AzÀª£ À ÁzÀÝjAzÀ CªÀ¤UÉ VæÃPï £ÁUÀjPÀvA É iÀÄ°è DzÀ ¨É¼ª À t À ÂUU É ¼ À ® É è UÉÆwÛzÝÀ ªÅÀ . Cj¸ÁÖl¯ï£À CzÉµÆ É Öà «ªÀgu À U É ¼ À ÄÀ vÀ¥ÄÀ à ªÀÄvÀÄÛ ¨Á°±À JA§ C£ÀĪÀiÁ£À CªÀ¤UÉ DUÁUÀ §gÀĪÀÅ¢vÀÄÛ. UÀº æ À vÁgÉU¼ À À «µÀAiÀÄzÀ°è Cj¸ÁÖl¯ï, mÁ¯É«Ä, AiÀÄÆqÀPìÀ¸ï ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ ¤d«gÀ°QÌ®è; ¨sÆ À «Ä «±ÀézÀ PÉÃAzÀ« æ gÀ¯ÁgÀzÄÀ J£ÀÄߪÀ CAvÀ¨Æ É ÃðzsÉ DUÁUÀ DUÀÄwÛvÄÀ Û. ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÄÀ ß PÉÃAzÀæ JAzÀÄ UÀt¹ G½zÉ®è UÀº æ Z À ÁgÀgÄÀ CªÀ¤UÉ ±Àgt À ĺÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛgA É zÀÄ PÀ°à¹PÉÆAqÀgÉ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ¸ÀÄ®¨sª À ÁUÀÄvÀÛzÉ J¤ß¸ÀÄwÛvÄÀ Û. mÁ¯É«Ä §gÉzÀ ¹zÁÞAvÀz° À è ªÀÄAUÀ¼U À º æÀ z À À ZÀ®£É «avÀª æ ÁVvÀÄÛ. CzÀÄ MAzÉgq À ÄÀ wAUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛ, ªÀÄvÉÛgq À ÄÀ ªÁgÀ vÀĸÀÄ »AzÉ ¸ÀjAiÀÄÄvÀÛ, ªÀÄvÉÛ ªÀÄÄAzÉÆÃqÀÄvÀÛ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ «avÀæ ¥Àz æ QÀ ëuÉ ºÁPÀÄwÛvÄÀ Û. F «±ÀézÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ¤dªÁVAiÀÄÆ zÉêÀgÃÉ ªÀiÁrzÀÝg,É DvÀ UÀº æ U À ½ À UÉ EµÉÆÖAzÀÄ C¸ÀA§zÀÞªÁzÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¹gÀ¯ÁgÀ. CªÀ£À ¸ÀȶÖAiÀÄ°è J®èªÇÀ ¸ÀÄ®¨sU À ÁæºåÀ ªÀÇ ¸Àg½ À ÃPÀÈvÀªÇÀ DVgÀ¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï D¯ÉÆÃZÀ£A É iÀiÁVvÀÄÛ. ¥ÉÊxÁUÉÆgÀ¸ï, ¥ÉèÃmÉÆÃgÀ£ÄÀ ß N¢ ªÉÄaÑzÝÀ PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï, J®è UÀº æ U À ¼ À Æ À ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ CvÀåAvÀ PÀgÁgÀĪÁPÁÌzÀ ªÀÈvÀÛU¼ À ° À è ¸ÀÄvÀÄÛwÛªÉ - JA§ ºÉƸÀ vÀPð À ªÀ£ÄÀ ß gÀƦ¹zÀ.

gÀƦ¹zÉÝãÉÆà ¸Àj, DzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß WÀAmÁWÉÆõÀªÁV dUÀwÛUÉ ¸ÁgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? PÉöæ ʸÀÛzª Às ÄÀ ðzÀ ªÉÄïÉäAiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ ¸Á«gÀPÆ À Ì ºÉZÄÀ Ñ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ PÀ¼z É À ªÉÄÃ¯É ºÀÄnÖzª À £ À ÄÀ M¥ÀàzÀ J®è ¸ÁºÀ¹UÀ¼£ À Æ À ß ZÀZïð£À ªÀÄrªÀAvÀgÄÀ ¤PÉÆïÁ¸ï PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï. ¸ÀܼÀ ¥ÉÆïÉAr£À vÉÆgÀÄ£ï; PÀÄtÂPº É ÁQ ¥Àg¯ À Æ É ÃPÀPÌÉ PÀ½¸ÀÄwÛzÝÀ PÁ® CzÀÄ. CAvÀºÀ 1473gÀ ªÀµð À . ¤PÉÆïÁ¸ï aPÀÌ ºÀÄqÀÄUÀ¤zÁÝU¯ À ÃÉ zÉÊvÀågÉzÄÀ gÀÄ ¤AvÀÄ ``¤ªÀÄä ¨Éʧ°è£¯ À èÉà vÀ¦àzÉ vÀAzÉ wÃjPÉÆAqÀzÝÀ jAzÀ, CªÀ£À ¥Á®£É£ÉÆÃr’’ JAzÀgÉ ºÉÃUÁ¢ÃvÀÄ! PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï ¥ÉÆõÀuA É iÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÉÄ®èªÇÀ vÀ£ßÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À A É iÀÄ UÀÄlÄÖ ©lÄÖPÆ É qÀzÉ ¸ÉÆÃzÀgª À iÀ ÁªÀ£À vÀ¯ª É ÄÉ Ã¯É ©vÀÄÛ. ªÀiÁªÀ «ÃPÀëuU É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ. Hj£À PÉxq É ¯ æÀ ï£À°è ©µÀ¥ï DVzÀݪ£ À ÄÀ . ªÀÄÄAzÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµð À , zÀ±PÀ U À ¼ À À PÁ® ºÁUÁV PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ïUÉ §ºÀ¼À J¼ÀªA É iÀįÉèà KPÁAVAiÀiÁV £Àq¹ É zÀ J®è «ÃPÀëuA É iÀÄ ZÀZïð£À ¸ÁAUÀvåÀ MzÀV§AvÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ «ªÀgU À ¼ À Æ À DvÀ£À vÀPð À ¸ÀjAiÀiÁVzÉ JAzÉà ZÉ£ÁßV PÀ°vÀÄ, ¸ÀP® À ±Á¸ÀÛç¥ÁgÀAUÀv£ À ÁV ºÉüÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . mÁ¯É«ÄUÉ vÀ¯£ É Æ É ÃªÁVzÀÝ ZÀZïð£À ¥ÁzÀjAiÉÆà HgÀ UÀÄjPÁgÀ£Æ É Ã ªÀÄAUÀ¼£ À À «avÀæ »AzÀĪÀÄÄAzÉÆÃlªÀÇ DUÀ¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ߪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀ£À ºÀA§®. PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï£À ªÁzÀz° À è ¸ÀjAiÀiÁV©qÀÄwÛvÄÀ Û. ºÀ¢£ÉAlgÀ J¼ÀªA É iÀįÉèà ºÀÄqÀÄUÀ PÀPæ Æ É Ãªï JuÉÚ vÀÄA©zÀ PÁªÀ°AiÀÄ°è dºÁAVÃgÀÄ ©r¸ÀÄvÀÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è UÀtÂv± À Á¸ÀÛçz° À è ¥Àz« À ¥Àqz É ÄÀ ºÉÆgÀ§AzÀ. CµÀÖPÌÉ Ã ¤®èzÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀ°AiÀÄ®Ä PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï ºÉÆÃzÀºÁUÉ, »AzɪÄÀ ÄAzÉ ¸ÀÄvÁÛqÄÀ vÀÛ ªÀÄAUÀ¼À ºÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀ ¸ÀÄgÀĽ¥ÀxPÀ ÌÉ J¦¸ÉÊPÀ¯ï JAzÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ . ¨ÉƯÉÆãÀPÌÉ ºÉÆÃzÀ. CzÀÄ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É EAvÀºÀ QèµÖÀ, ¸ÀAQÃtð ¯ÉPÌÀ U¼ À ÄÀ ¸ÀÆAiÀÄð£Éà PÉÃAzÀª æ £ É ÄÀ ߪÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÀ°vÀ! gÀeA É iÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÆ À vÀ£ßÀ ¹zÁÞAvÀz° À è vÀ¯º É ÁPÀĪÀÅ¢®è; ªÀÄAUÀ¼ª À ÇÀ PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï ZÀZïð£À ªÀiÁqÀÄ ºÀwÛ, JvÀÛgz À À PÀlÖqU À ¼ À À G½zÀ UÀº æ U À ¼ À A À vÉ ¸Àg¼ À ª À ÁzÀ KPÀªÄÀ ÄT ªÀÈvÀÛ¥x À z À ¯ À èÉà UÉÆÃqÉ ºÀwÛ gÁwæºÆ É vÀÄÛ £ÀPëÀvU æÀ ¼ À À ¸ÁÜ£À UÉÆvÀÄÛ¥r À ¸ÀĪÀ,

104

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç ZÀ°¸ÀÄwÛzÉ - J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï ªÁzÀªÁVvÀÄÛ. ¥ÉÊxÁUÉÆjAiÀÄ£ÀßgÀÄ `36 ªÀµð À zÀ ¤AiÀĪÀÄ’ JA§ «®PÀët ¥ÀzÞÀ wAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ïUÉ UÉÆwÛvÄÀ Û. `zÉêÀgÀ ¤¸ÀUð À zÁlUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ ¢¹zÀ AiÀiÁgÉà DUÀ°, CzÀ£ÄÀ ß MlÄÖ 36 ªÀµð À gÀº¸ À åÀ ªÁVqÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁgÀ eÉÆvÉAiÀÄÆ CzÀgÀ AiÀiÁªÀ «ªÀgª À £ À Æ À ß ºÀAaPÉƼÀî¨ÁgÀzÄÀ . 36 ªÀµð À zÀ UÀqÄÀ ªÀÅ ªÀÄÄVzÀªÄÉ Ã¯É ¨ÉÃPÁzÀgÉ D UÀÄlÖ£ÄÀ ß gÀlÄÖªiÀ ÁqÀ§ºÀÄzÀÄ’ JA§ PÀª æ ÄÀ CzÀÄ! 4 ªÀÄvÀÄÛ 9 JgÀqÆ À ªÀUð À ¸ÀASÉåUÀ¼ÁzÀÝjAzÀ, CªÀÅUÀ¼À UÀÄt®§Þ 36 MAzÀÄ «±ÉõÀ¸A À SÉåAiÀiÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄߪÀ (vÀ¯§ É ÄqÀ«®èz)À vÀPð À CªÀg° À è ZÁ°ÛAiÀÄ°èvÄÀ Û. ¥ÉÊxÁUÉÆgÀ¸£ À À ºÁ¢AiÀįÉèà £ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï PÀÆqÀ F ¤AiÀĪÀÄPÉÌ vÀ¯¨ É ÁVzÀ£ÃÉ ? vÀ£ßÀ AiÉÆÃZÀ£A É iÀÄ£ÀÄß 36 ªÀµð À PÁ® CeÁÕvª À Á¸Àz° À èlÖ£?É ¹zÁÞAwUÀ¼ÄÀ FUÀ®Æ aAw¸ÀÄvÁÛg.É AiÀiÁPÉAzÀgÉ 70 ªÀµð À ¨Á½zÀ PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï vÀ£ßÀ ªÀÄƪÀvÛÀgÀ J¼ÀªA É iÀįÉèà F ¹zÁÞAvÀª£ À ÄÀ ß PÁUÀz° À è ªÀÄÆr¹zÀÝgÆ À , CzÀgÀ §UÉÎ ªÀÄÆgÀƪÀgÉ zÀ±PÀ U À ½ À UÀÆ ºÉZÄÀ ÑPÁ® ªÀiË£À ªÉÄgÉz!À PÉÆ£ÉPÆ É £ÉU,É vÀ£ßÀ ¸ÁªÀÅ ºÀwÛg§ À AvÉAzÀÄ C¤ß¸ÀvÆ É qÀVzÀ ªÉÄîµÉÖà ¸ÀªiÀ Á£ÀªÄÀ £À¸ÌÀ g£ À ÄÀ ß PÀ¯º É ÁQ vÀ£ßÀ AiÉÆÃZÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀAaPÉƼÀîvÆ É qÀVzÀ. 1540gÀ°è CªÀ£À M§â £ÉaÑ£À UɼA É iÀÄ (ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĪÀÄnÖUÉ QjAiÀÄ£ÁVzÀÝ) gÉnPÀ¸ï, PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï£À ªÀģɪg À U É É §AzÀÄ, CªÀ£À ¨Á¬ÄAzÀ¯ÃÉ ¸ÀÆAiÀÄð¹zÁÞAvÀª£ À ÄÀ ß PÉýzÀ. ``¸ÀĪÀÄä£É £Á®ÄÌd£ÀgÀ ªÀÄÄAzÀµÖÉà ºÉýzÀgÉ K£ÀÄ §AvÀÄ? EzÀ£ßÉ ®è ¥ÀĸÀÛPª À ÁV ¥ÀPæ n À ¹zÀgÉ ¯ÉÆÃPÀzÀ d£ÀPÌÉ C£ÀÄPÀÆ®’’ JAzÀÄ ¥ÀĸÀ¯Á¬Ä¹zÀª£ À Æ À CªÀ£ÃÉ . C®èz,É PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà CªÀ£À ¹zÁÞAvÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄgÀĤgÀƦ¹, dUÀwÛ£À «eÁÕ£z À ° À è EzÉÆAzÀÄ ªÀĺÀvÛÀ÷ézÀ ºÉeÓÉ JAzÀÄ gÉnPÀ¸ï ¯ÉÃR£Àª£ À Æ À ß §gÉz.À FUÀ ªÀiÁvÀæ PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï ¸ÀĪÀÄä£É PÀÆgÀĪÀAwgÀ°®è. C®èzÉ EµÀÄÖ ªÀµð À §aÑlÖ UÀÄlÖ£ÄÀ ß ºÉÆgÀºÁPÀ®Ä CªÀ£À DvÀäªÇÀ ºÀA§°¹vÉAzÀÄ PÁtÄvÀÛz.É 1543gÀ°è PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸£ À À `r gɪÇÉ ®Æå±À¤§¸ï N©ðAiÀÄA ¸É¯¸ É ÖÀªiÀ ï’ (CAzÀg,É `«±ÀézÀ PÁAiÀÄUÀ¼À ¥Àz æ QÀ ëuU É ¼ À À PÀÄjvÀÄ’) JA§ GzÀÎçAxÀ ¨É¼PÀ ÄÀ PÀArvÀÄ. ¥ÀĸÀÛPª À ÃÉ £ÉÆà §AvÀÄ. DzÀgÉ C¯ÉÆèAzÀÄ «avÀæ £Àq¢ É vÀÄÛ. CzÀgÀ PÀgq À ÄÀ ¥Àw æ w¢ÝPÆ É lÖ N¸ÁèAqÀgï JA§ vÀvÛÀ÷éeÁÕ¤ PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï£À ºÉ¸g À ° À è ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉzÄÀ `EzÉÆAzÀÄ ±Á¸ÀÛçUA æÀ xÀ JAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ ¨sÁ«¸À¨ÁgÀzÄÀ . E°è £Á£ÀÄ ZÀað¹gÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ®WÀĪÁV ¥ÀjUÀt¸¨ À ÃÉ PÉà ºÉÆgÀvÄÀ , CzÉà ¸ÀvåÀ ªÉA§ CwgÉÃPÀPÌÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÄÀ . F ºÉÆvÀÛUA É iÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀ, DPÁ±À«ÃPÀëPg À À UÀtÂv¯ À PÉ ÁÌZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄ®¨sU À Æ É ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀ’æ JA§

µÀgÁ ¸ÉÃj¹zÀ. ªÀÄƪÀvÄÀ Ûªµ À ð À UÀ¼À vÀ¥¹ À ì£À ¥s® À PÉÌ ¨ÉAQ »rzÀÄ §Æ¢ªÀiÁrzÀAwvÀÄÛ F ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ . PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï K£É®è §UÉ¢zÀÝ£Æ É Ã CªÉ®èPÆ À Ì «gÀÄzÁÞxð À PÀ jÃwAiÀÄ°è F ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀįÁVvÀÄÛ. NzÀÄUÀ¤UÉ Erà ¥ÀĸÀÛPª À ÃÉ PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£ÀÄ C¥ÀºÁ¸Àå ªÀiÁrPÉÆAqÀAvÉ PÁtĪÀAwvÀÄÛ. ¥ÀĸÀÛPÀ CZÁÑV ¥É¹ æ ì¤AzÀ ºÉÆgÀ§AvÀÄ J£ÀÄߪÀµÖÀg° À è PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï ªÀÄrzÀ. `E®è, CªÀ£ÄÀ §zÀÄQzÀÝ. ºÁ¹UÉAiÀÄ°è PÉƣɢ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß Jt¸ÄÀ vÀÛ ªÀÄ®VzÀÝ PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï PÉÊAiÀÄ°è ¥ÀĸÀÛPz À À ªÉÆzÀ®¥Àw æ AiÀĤßlÖgÄÀ ’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÁzÀªÇÀ EzÉ, EgÀ°. `PÀgq À ÄÀ w¢Ý ¥ÀĸÀÛP¸ À A À ¥ÁzÀ£É ªÀiÁrzÀ ¸ÀévBÀ N¸ÁèAqÀjUÉà D ¸ÀÆAiÀÄð¹zÁÞAvÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀA©PɬÄgÀ°®è. K£ÉÆà PÁmÁZÁgÀPÌÉ ¸Ëd£Àå vÉÆÃj¹ PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸¤ À UÉ PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆnÖg¨ À ÃÉ PÀÄ, CµÉÖ. C®èzÉ CªÀ£ÄÀ ¨Éʧ°è£À MqÀA§rPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀ¢£ÁgÁuÉ £ÀA§ÄªÀ D¹ÛP£ À Æ À DV¢Ýg§ À ºÀÄzÀÄ’ J£ÀÄߪÀ ªÀUð À MAzÉq.É `ºÁUÉãÀÆ E®è. vÀ£ßÀ ¹zÁÞAvÀª£ À ÄÀ ß M¥Ààzª À £ À À PÉÊAiÀÄ°è PÀgq À ÄÀ w¢Ý¹ nÃPÉ §gɸÄÀ ªÀµÄÀ Ö PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï zÀqØÀ£ÁVgÀ°®è. N¸ÁèAqÀgï PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸£ À À UɼA É iÀÄ£ÁzÀÝjAzÀ¯ÃÉ , CªÀ£À »vÀ §AiÀĹ D jÃw §gÉ¢zÁÝ£.É EzÉÆAzÀÄ PÁæAwPÁjà ¥ÀĸÀÛPª À ÁV, ZÀZïð£À PÉAUÀtU ÂÚ É UÀÄjAiÀiÁV, ZÀZïð PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï£À£ÄÀ ß CªÀ£À ªÀÈzÁÞ¥åÀ ªÀ£Æ À ß ¯ÉQ̸z À É J¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV avÀ» æ A¸É PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ N¸ÁèAqÀgïUÉ ¨ÉÃQgÀ°®è. ºÁUÁV, CzÀgÀ PÁªÀÅ vÀt¸ÄÀ ªÀAvÉ CªÀ£ÃÉ PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï£À ºÉ¸g À ° À è n¥Ààt §gÉz’À J£ÀÄߪÀ ªÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀUð À zÀÄÝ. MnÖ£° À è N¸ÁèAqÀgï ªÀiÁrzÀÄÝ C¥ÀZÁgÀªÇÉ Ã G¥ÀPÁgÀªÇÉ Ã PÁ®UÀ¨ð Às zÀ°è ºÀÆvÀĺÉÆÃzÀ gÀº¸ À åÀ . ¥ÀĸÀÛPÀ AiÀiÁgÀ PÀtU ÂÚ É ©Ã¼À¨ÃÉ QvÉÆÛà CªÀgÀ PÀtU ÂÚ É ©vÀÄÛ. CzÀ£ÄÀ ß N¢zÀ PÁæAwPÁj §Ä¢ÞªA À vÀgÄÀ , ¨Éʧ¯ï£À°è §AzÀ PÀvA É iÉÄ®è ¸ÀļÀÄî JAzÀÄ ºÉýAiÉÄà ºÉýzÀgÄÀ ! ZÀZïð CAxÀªg À £ À ßÉ ®è »rzÀÄ»rzÀÄ »A¸É PÉÆnÖvÄÀ . ªÉÄïÁV PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸£ À À ¥ÀĸÀÛPª À £ À ßÉ Ã ªÀÄÄlÄÖUÆ É Ã®Ä ºÁQPÉÆAqÀÄ ¤µÉâüv¸ À Á»vÀå JA§ ºÀu¥ É n À Ö ºÀaÑvÄÀ ! `¤ÃªÉãÉà ªÀiÁrzÀgÆ À PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï »rzÀÄvÉÆÃj¹zÀ ¸ÀvåÀ PÉÌ §ÆdÄ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è. ¸ÀÆAiÀÄð£Éà ¸ÀȶÖAiÀÄ PÉÃAzÀ.æ F dUÀvÄÀ Û QëwdzÁZÉUÉ C£ÀAvÀPÌÉ ZÁazÉ. CµÉÖà C®è, EzÀgÁZÉUÉ EzÀgA À xÀzÝÉ Ã E£ÉÆßAzÀÄ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «±ÀéªÇÀ EªÉ. £ÀªÄÀ ä ¸ËgÀªÇÀ åºÀ C£À£åÀ ¸ÀȶÖAiÉÄãÀ®è!’ JA§ ¹rUÀÄAr£ÀAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉýzÀ UÁrðAiÀiÁ£ÉÆà §Ææ£Æ É Ã JA§ ¹zÁÞAwAiÀÄ£ÀÄß 1600gÀ°è ZÀZïð£Àªg À ÄÀ »rzÀÄ PÀnÖºÁQ fêÀAvÀ ¸ÀÄlÄÖ©lÖgÄÀ ! £ÀªÄÀ ä PÀuª ÚÉ A É iÀiÁZÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÆ À «Ä¬ÄzÉAiÉÄAzÁzÀg,É C°è Qæ¸ÛÀ¤UÉƧ⠥Àw æ ¸Àà¢ð ü AiÀÄÆ ºÀÄlÄÖvÁÛ£É JAzÀ®èª!É PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï£À r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

105


¹zÁÞAvÀª£ À ÄÀ ß M¦à C¦àPÆ É AqÀ E£ÉÆߧ⠪ÉÄÃzsÁ« UÉ°°AiÉÆãÀ£ÄÀ ß UÀȺÀ§Azs£ À z À ° À èj¹ «ZÁgÀuÉ ºÉ¸g À ° À è PÉÆAzÀgÄÀ .

mÉÊPÉÆà ¨ÁæºÉ PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï 1543gÀ°è wÃjPÉÆAqÀ. CzÁV ªÀÄÆgÀĪÀµð À zÀ ªÉÄÃ¯É qÉ£ÁäQð£À ¸É¤AiÀiÁzÀ°è mÉÊPÉÆà ¨ÁæºÉ ºÀÄnÖz.À (EªÀ££ À ÄÀ ß lÆå±ÉÆà ¨ÁæºÉ JAzÀÄ PÀÆqÀ PÀgA É iÀÄÄvÁÛg.É DqÀĪÀ ¨sÁµÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV F jÃwAiÀÄ ªÀåvÁå¸ÀU¼ À ÄÀ PÁt¸ÄÀ vÀÛªÉ CµÉÖ.) ¨ÁæºÉ ¥ÀZ æ A À qÀ ªÉÄÃzsÁ«, ªÉÄïÁV ¸Àº¥ À ÁpUÀ¼£ À ÄÀ ß CAPÉAiÀÄ°èlÄÖPÆ É ¼Àè UÀnÖU.À ªÉÆzÀ°UÉ PÉÆÃ¥À£ïºÉÃUÀ£ï£À°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁrzÀª£ À ÄÀ dªÀÄð¤AiÀÄ ¯ÉʦÓUï JA§°èUÉ ºÉÆÃV gÁdQÃAiÀıÁ¸ÀÛç N¢zÀ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁwgÀ°, ªÁzÀ«gÀ°; vÀ£ßÀ ªÀÄÆV£À £ÉÃgÀPÌÉ PÀAqÀzÄÀ Ý ªÀiÁvÀæ ¸ÀvåÀ J£ÀÄߪÀ ¢üªiÀ ÁPÀÄ, ºÀªÄÀ Ää CªÀ£À gÀPÛÀz¯ À èÉà vÀÄA©vÀÄÛ J£ÀߨÉÃPÀÄ. MªÉÄä, AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÀëÄ®èPÀ «ZÁgÀPÌÉ ªÁzÀ ¨É¼z É ÄÀ , ¨ÁæºÉ vÀ£ßÀ UɼA É iÀÄ£ÉƧâ£À eÉÆvÉ ``PÀwÛAiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁr ¤zsð À j¸ÉÆÃt ¨Á!’’ JAzÀÄ DºÁ餹zÀÆÝ EzÉ! ¥Àw æ PÉÆÃ¥ÀPÆ À Ì ºÉƸÀ

PÀwÛ ªÀg¸ À É ¤gÀvÀ ¨ÁæºÉ

(PÀ¯Á«zÀ£À PÀ®à£)É

¨Á«UÉ £ÉUA É iÀÄĪÀ EªÀ£À ¸ÉÆPÀÄÌ ªÀÄÄjAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ CªÀ£À UɼA É iÀÄ PÀwÛAiÀÄÄzÀÞzÀ DºÁé£À M¦àPÆ É AqÀÄ, PÁ¼ÀUz À À £ÀqÄÀ ªÉ ¨ÁæºA É iÀÄ ªÀÄÆUÀ£ßÉ Ã PÀvÛÀj¹ºÁQzÀ! ªÀÄÆV®èzÉ ªÀÄÄR ªÀÄÄaÑPÆ É ¼ÀÄîªÀ ¥À¸ æ A À UÀ ¨ÁæºU É É §AvÀÄ! gÁdQÃAiÀÄPÉÌ w¯ÁAd°¬ÄlÄÖ ¨ÁæºÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÉÃjPÉÆAqÀ. CªÀ£ÄÀ ºÁUÉ «µÀAiÀiÁAvÀgÀ ªÀiÁrzÀÝPÌÉ MAzÀÄ UÀÄ¥ÀÛ PÁgÀtªÀÇ EvÀÄÛ. D PÁ®zÀ°è ªÉÊzÀå±Á¸ÀÛç PÀ°AiÀÄĪÀªg À ÄÀ vÀªÄÀ ä CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁV gÀ¸« À zÉåAiÀÄ£ÀÆß PÀ°AiÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . gÀ¸« À zÉå CxÀªÁ D¯ÉÌ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀªg À ÄÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ PÀt° Ú è AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄAvÀª æ Á¢UÀ¼A À vÉ CxÀªÁ ¨sÆ À UÀvZ À l À ĪÀnPÉ ªÀiÁqÀĪÀ

106

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

PÉÃrUÀ¼A À vÉ PÁtÄwÛzÝÀ gÄÀ . AiÀiÁPÉAzÀgÉ ºÉaÑ£À D¯É̫ĸïÖU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀU® É Æè ¸ÁªÀðd¤PÀUÆ É ½¸ÀÄwÛg° À ®è. C®èzÉ CªÀgÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ÉÆúÀª£ À Æ À ß a£ÀߪÁV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ ªÀiÁAiÀiÁzÀª æ åÀ ªÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀÅzÁzÀÝjAzÀ, CªÀgÀ ªÀåQÛvéÀPÌÉ Ã LAzÀe æ Á°PÀgÀ ºÉƼÀ¥ÄÀ §AzÀÄ©nÖvÄÀ Û. ¨ÁæºU É É F a£ÀßzÀ ¨ÉÃmÉAiÀÄ°è D¸ÀQÛ¬ÄvÉÆÛà E®èªÇÉ Ã UÉÆwÛ®è; DzÀgÉ CªÀ¤UÉ ¯ÉÆúÀU¼ À À UÀÄt«±ÉõÀU¼ À £ À ÄÀ ß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÅÀ zÀg° À è C¥Àj«ÄvÀ D¸ÀQÛ ºÀÄnÖvÄÀ . ºÁUÉ, gÀ¸« À zÉåAiÀÄ°è vÀPÌÀ µÄÀ Ö ¥Àj±Àª æ ÄÀ EzÉ J£ÀÄߪÀ zsÊÉ AiÀÄð §AzÀ ªÉÄïÉ, MAzÀÄ ¢£À CªÀ£ÄÀ vÀ£ßÀ ªÀÄÆV£À gÀZ£ À A É iÀÄ£Éßà ºÉÆîĪÀ ¯ÉÆúÀzÀ £Á¹PÀª£ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁgÀĪÀiÁrzÀ. CzÀÆ CAwAxÀ ¯ÉÆúÀzÝÀ ®è, C¥Ààl a£ÀßzÀ £Á¹PÀ! »ÃUÉ vÁ£Éà vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrzÀ a£ÀßzÀ ªÀÄÆUÀ£ÄÀ ß PÀnÖ¹PÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ¤UÉ ªÀÄÄdÄUÀgÀ PÀ«ÄäAiÀiÁV ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ªÀÄÄR vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¢lÖv£ À À §AvÀÄ. 1572gÀ°è CªÀ¤UÉ ¨Á£ÀAUÀ¼z À ° À è MAzÀÄ §ÈºÀvï J£ÀߧºÀÄzÁzÀ vÁgÉ PÁt¹PÉÆArvÀÄ. Erà AiÀÄÆgÉÆæ£À°è F £ÀPëÀvz æÀ ÝÉ Ã ZÀZð É J¢ÝvÄÀ . ¸Àºd À ªÁVAiÉÄà EzÀÄ ¨ÁæºA É iÀÄ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÆß PÉg½ À ¹vÀÄ. CªÀ£ÄÀ CzÀgÀ »AzÉ©zÀÝ! DzÀgÉ vÁgÉU¼ À À §UÉÎ w½AiÀĨÉÃPÁzÀgÉ RUÉÆüÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÀ®è? ¸Àj, CzÀPÆ À Ì fVzÀ! vÉÆqÀVPÉÆAqÀ AiÀiÁªÀ PÉëÃvÀz æ ® À Æè CgɧgÉ PÀ°vÀÄ ºÉÆgÀ§gÀĪÀÅzÀÄ ¨ÁæºA É iÀÄ ®PÀëtªÉà C®è; E½zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄļÀÄUÀĺÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ, F¹ d¬Ä¹ zÀq¸ À ÃÉ gÀ¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀ£À ¹zÁÞAvÀ. RUÉÆüÀzÀ §UÉÎ J©¹r¬ÄAzÀ PÀ°AiÀÄ®Ä PÀÆvÀgÆ À §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ CzÀgÀ J®è ¥Áæx« À ÄPÀ¥ÁoÀU¼ À £ À Æ À ß PÀ°vÀÄ ¥À« æ Ãt£ÁV G£ÀßvÀ ±ÁSÉU½ À UÉ ºÁjzÀ. DUÀ CªÀ¤UÉ PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï §gÉzÀ ¥ÀĸÀÛPz À À §UÉÎ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. D ¥ÀĸÀÛPz À ° À è §AzÀ «ZÁgÀzÀ ºÉƸÀv£ À ,À Cj¸ÁÖl¯ï ºÀÆrzÀÝ vÀPð À , ZÀZïð£Àªg À ÄÀ PÉÆÃ¥Àz° À è ªÀiÁrzÀ PÀÈvÀåUÀ¼ÄÀ - J®èzg À À §UÉÎ ªÀiÁ»w PÀ¯º É ÁQzÀ. D §UÉÎ ºÉZÄÀ ѺZ É ÄÀ Ñ NzÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀAvÉ CªÀ£À vÀ¯A É iÉÄà UÉÆAzÀ®zÀ UÀÆqÁV©nÖvÄÀ . PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï ºÉýzÉÝà ¸Àj JAzÀÄ©lÖg,É ºÀvÛÀg° À è ºÀ£Æ É ßAzÀÄ J£ÀÄߪÀAvÉ vÀ£ßÀ £ÀÆß ¥ÁzÀjUÀ¼ÄÀ ¨ÉAQAiÀÄ°è ¨ÉìĹ©qÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ C¼ÀÄPÀÆ CªÀ¤VvÀÄÛ. ºÁUÉAzÀÄ ¥ÀÆwð ¨Éʧ¯ï£À ¥Àgª À ÁV ªÁzÀºÆ À qÀĪÀÅzÀÆ CªÀ£À ªÀÄ£À¹ìUÉ M¥Àà°®è. ºÁªÀÇ ¸ÁAiÀĨÁgÀzÄÀ , PÉÆÃ®Æ ªÀÄÄjAiÀĨÁgÀzÄÀ ; CAxÁzÉÆÝAzÀÄ ªÀÄzsåÀ ªÀĪÀiÁUÀð »rAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀ. PÉÆ£ÉUÉ vÀ£ßÀ PÀ®à£A É iÀÄ §æºÁäAqÀzÀ avÀæ §gÉz.À ¨ÁæºÉ §gÉzÀ avÀæ D PÁ®zÀ J®è UÉÆAzÀ®UÀ½UÉ PÀ£ßÀ r »rzÀAwzÉ. C°è ¸ÀÆAiÀÄð¤zÁÝ£.É CªÀ£À ¸ÀÄvÀÛ §Äzs,À ±ÀÄPÀ,æ ªÀÄAUÀ¼,À ±À¤UÀº æ U À ¼ À ÄÀ ¸ÀÄvÀÄÛwÛª.É DzÀg,É CµÉÖ®è «zsÃÉ AiÀÄjAzÀ ¥Àz æ QÀ ëuÉ


RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç ºÁQ¹PÉƼÀÄîªÀ CªÀ£ÄÀ ªÀiÁvÀæ «¤ÃvÀ£ÁV ¨sÆ À «ÄUÉ ¥Àz æ QÀ ëuÉ §gÀÄwÛzÁÝ£!É ºÁUÁzÀg,É ¨sÆ À «ÄAiÉÄà ±ÉÃæ µÀ× JA§ ªÁzÀPÌÉ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ¹PÀ̺ÁUÁ¬ÄvÀ®è? ¸ÀÆAiÀÄð¹zÁÞAvÀª£ À Æ À ß «gÉÆâü¹zÀ ºÁUÁUÀ°®è; ZÀZÄÀ ðUÀ¼£ À Æ À ß JzÀÄgÀÄ ºÁQPÉÆAqÀAvÁUÀ°®è! DV£À PÁ®zÀ AiÀÄÆgÉÆæ£À gÁdgÀÄ JAvÀºÀ ªÉÆzÀÄÝU¼ À ÁVzÀÝgA É zÀg,É qÉ£ÁäQð£À zÉÆgÉ JgÀq£ À ÃÉ ¥sq æÉ j À PïUÉ ¨ÁæºÉ §gÉzÀ avÀæ vÀÄA§ EµÀÖªÁV, CªÀ££ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ D¸ÁÜ£e À Æ É åÃw¶AiÀiÁUÀĪÀAvÉ PÉýPÉÆAqÉélÖ! ¨ÁæºU É É gÁdQÃAiÀÄ EZÁÒ¸ÀQÛU¼ À ÄÀ EzÀÝzÝÉ Ã£ÉÆà ¤d; DzÀgÉ vÀ£ßÀ PÀÄvÀƺÀ® PÉg½ À ¹gÀĪÀ RUÉÆüÀ«eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ©lÄÖ eÉÆåÃwµÀPÌÉ CAnPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ CªÀ¤UÉ EµÀÖ«gÀ°®è. ºÁUÁV CªÀ£ÄÀ vÀ£U À Æ É Ã¸ÀÌgÀ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ ¢éÃ¥ÀªÃÉ £ÁzÀgÆ À ©lÄÖPÆ É lÖg,É E£ÀÆß ºÉƸÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQ vÉUA É iÀÄĪÀ EgÁzÉ EzÉ JAzÀ. gÁd CªÀ¤UÉ ºÀÄJ£ï JA§ ¸ÀÄAzÀgÀ ¢éÃ¥Àª£ À ÄÀ ß ©lÄÖPÆ É lÖ; ªÀiÁvÀª æ ® À è ¨ÁæºA É iÀÄ J¯Áè ¸À®ºÉ¸Æ À ZÀ£É vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ D PÁ®PÉÌà CvÀåAvÀ DzsÄÀ ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄAzÀgÀ J£ÀߧºÀÄzÁzÀ MAzÀÄ §ÈºÀvï «ÃPÀëuÁ®AiÀĪÀ£ÄÀ ß PÀnÖPÆ É lÖ. ¨ÁæºU É É vÀ£ßÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¨ÉÆâü¸ÄÀ ªÀ, ¸ÀªiÀ Á£Á¸ÀPÛÀgÀ eÉÆvÉ ZÀað¸ÀĪÀ, ¸ÀªiÀ ÁdzÀ CwUÀtå ªÀåQÛU¼ À £ À ÄÀ ß DªÀÄAwæ¹ DzÀj¸ÀĪÀ J®è C¢üPÁgÀ ¹QÌvÄÀ . CªÀ£ÄÀ D PÀlÖqz À À £É®ªÀiÁ½UÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ¸ÀĸÀfÓvª À ÁzÀ PÀªiÀ Áäg¸ À Á¯É vÉgz É .À vÁ£ÀÄ PÀ°wzÀÝ gÀ¸« À zÉåAiÀÄ J®è C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß zsÁgÉ JgÉzÄÀ , ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ J®è DzsÄÀ ¤PÀ AiÀÄAvÉÆÃæ ¥ÀPg À t À UÀ¼£ À Æ À ß C¯Éèà vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrzÀ. CªÀ£ÄÀ §¼À¸ÄÀ wÛzÝÀ RUÉÆüÀ«ÃPÀëPÀ G¥ÀPg À t À UÀ¼ÄÀ D PÁ®zÀ°è §¼ÀPA É iÀÄ°èzÝÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjPÀgU À ½ À VAvÀ ºÀvÄÀ Û¥l À ÄÖ ¤RgÀªÁzÀ jÃrAUï PÉÆqÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ JAzÀgÉ ¨ÁæºA É iÀÄ PÀv æ ÄÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

¢£À MAzÀÄ l¥Áà®Ä §AvÀÄ. CzÉÆAzÀÄ RUÉÆüÀzÀ ¥ÀĸÀÛP.À §gÉzª À £ À ÄÀ D Erà ºÉÆvÀÛUA É iÀÄ£ÀÄß vÀ£ßÀ ¤©qÀ ¸ÀASÁågÀtå¢AzÀ vÀÄA©¹, ``EzÉãÁzÀgÆ À ¤ªÀÄä°è D¸ÀQÛ ªÀÄÆr¹zÀgÉ ¥Àw æ Qæ¬Ä¹’’ JAzÀÄ §gÉ¢zÀÝ. mÉÊPÉÆà ¨ÁæºU É É D ¥ÀĸÀÛPÀ £ÉÆÃr JµÉÆÖAzÀÄ D£ÀAzÁwgÉÃPÀU¼ À ÄÀ JzÀݪA É zÀgÉ ``PÀÆqÀ¯ÃÉ qÉ£ÁäQðUÉ ºÉÆgÀlÄ ¨Á. §AzÀ ¢£ÀªÃÉ £À£ßÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁV ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ©qÀÄ!’’ JAzÀÄ ªÀiÁgÉÆÃ¯É §gÉz.À ªÀdz æ A À vÀºÀ PÀpt ªÀåQÛvéÀzÀ ¨ÁæºA É iÀÄ£Éßà PÀĸÀĪÀÄzÀAvÉ ªÀÄÈzÀĪÁV¹zÀ F vÀgÄÀ t£Éà AiÉÆúÁ£ï PÉ¥èÀgï!

AiÉÆúÁ£ï PÉ¥Àègï

PÉ¥èÀgï ºÀÄnÖzÄÀ Ý dªÀÄð¤AiÀÄ «Ã¯ï zÉgï ¸ÁÛvï JA§°è; 27 r¸ÉA§gï 1571gÀ°è. PÉ¥èÀgï£À CdÓ MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è Erà HjUÉ ªÉÄÃAiÀÄgï DVzÀݪ£ À A À vÉ. DzÀg,É PÉ¥èÀgï ºÀÄlÄÖªÀ PÁ®PÉÌ ªÀiÁvÀæ PÀįÁ« ºÉÆ°¸À°PÀÆÌ ©üPëÉ ¨ÉÃqÀĪÀAvÀºÀ ¹ÜwUÉ §A¢vÀÄÛ PÀÄlÄA§. CªÀ£ÄÀ vÀ£ßÀ vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÉÝà C¥ÀgÆ À ¥À. AiÀÄÄzÀÞ¨Æ Às «ÄAiÀįÉèà fêÀ£À PÀ¼z É À DvÀ PÉ¥èÀgï LzÀÄ ªÀµð À zÀ ºÀ¸ÄÀ ¼ÉAiÀiÁVzÁÝUÀ ºÁ¯ÉAqï£À £É®zÀ°è MAzÀÄ AiÀÄÄzÀÞz° À è ºÉÆÃgÁqÀÄvÀÛ ªÀÄgÀtªÀ£ßÀ ¦àz.À E£ÀÄß CªÀ£À vÁ¬ÄAiÉÆà AiÀiÁªÁªÀÅzÉÆà PÉ®¸ÀPÌÉ ¨ÁgÀzÀ ºÀÄrUÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ GzÀgA À ¨sg À t À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . CªÀ¼ÄÀ qÁQtÂ, ªÀiÁlªÀiÁqÀĪÀª¼ À ÄÀ JA§ C¥ÀQÃwðAiÀÄÆ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ºÀ©âvÄÀ Û. 1577gÀ°è DPÉ vÀ£ßÀ DgÀÄ ªÀµð À zÀ ¥ÀÄlÖ ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß JwÛPÆ É AqÀÄ UÀÄqÀØzÀ £ÉwÛUÉ ºÉÆÃV zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀĪÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹zÀÆÝ EzÉ. 1580gÀ°è PÉ¥èÀgï vÀ£ßÀ fêÀªiÀ Á£ÀzÀ ªÉÆzÀ® ZÀAzÀU æ º æÀ t À ªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ. UÀº æ t À zÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ZÀAzÀ£ æ À ªÀÄÄR ¸ÁPÀµÄÀ Ö PÉA¥ÀVzÉAiÀÄ®è CAvÀ®Æ CªÀ¤UÉ C¤¹vÀÛAvÉ. ¨ÁæºU É É ¸ÀĸÀfÓvª À ÁzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄ, AiÉÆúÁ£ï PÉ¥g èÀ ï E£ÀÆß ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ vÀÄA§ÄªÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ PÉ¥èÀgïUÉ ¹qÀÄ§Ä gÉÆÃUÀ §AvÀÄ. D PÁ®zÀ°è D gÉÆÃUÀ ¨ÉÃPÀĨÉÃPÁzÀ DzsÄÀ ¤PÀ G¥ÀPg À t À , ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §AzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, ªÉÄÊAiÉÄ®è ¨ÉÆPÉÌ JzÀÄÝ JgÀqÃÉ D¼ÀÄPÁ¼ÀÄ J®è ¹QÌvÄÀ ¤d; DzÀgÉ vÀ£ßÀ ªÁgÀz° À è EºÀ¯Æ É ÃPÀ vÀåf¸ÀÄwÛzÝÀ ªg À ÃÉ §ºÀ¼.À DzÀg,É EAVvÀª£ À ßÀ jvÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§®è, vÀ£Æ É ßqÀ£É ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ PÉ¥èÀgï ªÀiÁvÀæ OµÀzÆ És Ã¥ÀZÁgÀ¢AzÀ ¥ÀªÁqÀ J£ÀÄߪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ DPÁ±À«ÃPÀëuU É ½ À UÉ ºÉU® À ÄeÉÆÃr¹ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§®è §zÀÄPÀĽzÀ. fêÀª£ À ßÉ Ã J¼ÉzÆ É AiÀÄÄåvÉÛãÉAzÀÄ §A¢zÀÝ ¥ÀArvÀgÀ PÉÆgÀvÉ ªÀiÁvÀæ EvÀÄÛ. C®èz,É RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç gÉÆÃUÀ PÉÆ£ÉUÉ CªÀ£À PÀtÄÚU¼ À À zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAzÀªÁV¹ JAzÀgÃÉ £Éà ºÀ®ªÁgÀÄ QèµÖÀ ¯ÉPÌÀ U¼ À À UÉÆÃd®Ä. CzÀgÀ ºÉÆgÀlĺÉÆìÄvÀÄ. »ÃUÉ aPÀÌA¢£À¯èÉà PÀtÄÚU¼ À À ¸ÁªÀÄxÀåð ¹PÀÄÌU¼ À £ À ÄÀ ß PÀrzÀÄ zÀÄUÀðªÀÄ PÁrUÉ zÁj PÉÆgÉAiÀÄ®Ä PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ PÉ¥èÀgïUÉ DPÁ±Àzv À ÛÀ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÀgÉ AiÀiÁªÀ UÀtÂvz À ° À è «±ÉõÀ ¥ÁArvÀå EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. EµÉÖ®è EzÀÝgÆ À £ÀPëÀvª æÀ ÇÀ PÁtÄwÛg° À ®è. RUÉÆüÀzÀ §UÉÎ C¥Àj«ÄvÀ CªÀgÄÀ ¨ÁæºA É iÀÄ J®è wPÀÌ®ÄvÀ£À PÉÆÃ¥ÁªÉñÀU¼ À £ À ÄÀ ß J£ÀÄߪÀµÄÀ Ö D¸É, PÀ£¸ À ÄÀ , ¦æÃwUÀ½zÀÝ CªÀ¤UÉ EzÀjAzÀ DzÀ ¸À»¹PÉÆAqÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛg£ É ÄÀ ߪÀ UÁågÀAn¬Ä®è! »ÃUÉ ¤gÁ¸É JµÉÆÖÃ, ¯ÉPÌÀ PÌÉ ¹UÀ°QÌ®è. PÀtÄÚ ºÉÆÃzÀgÃÉ £ÀAvÉ, ¸ÀªÄÀ xÀð ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£À vÀ¯Á²£À°èzÁÝU¯ À ÃÉ CªÀ¤UÉÆAzÀÄ r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

107


§Ä¢ÞAiÀÄ ¥ÀlÄvÀé E£ÀÆß ºÁUÉAiÉÄà EzÉAiÀÄ®è! UÀtÂvz À À ªÀÄÆ®PÀªÁzÀgÆ À vÀ£ßÀ D¸É FqÉÃj¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¨Á®PÀ PÉ¥èÀgï ¤zsð À j¹zÀ. CªÀ¤UÉ UÀtÂvz À ° À è C«ÄvÁ¸ÀQÛ ¨É¼A É iÀÄ®Ä EzÀÆ MAzÀÄ PÁgÀt. DzÀgÉ RUÉÆüÀvd À Õ£ÃÉ DUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ §ºÀ¼À aPÀÌA¢£À¯èÉ ¤zsð À j¹zÀ PÉ¥èÀgï CzÀPÌÉ vÀPÌÀ ¹zÀÞvU É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁrPÉƼÀîvÆ É qÀVzÀ. UÀtÂvz À ° À è CzÀÄãvÀ J£ÀÄߪÀAvÀºÀ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÆß ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£Æ À ß vÉÆÃj¹zÀ. vÀÆå©AUÉ£ï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è UÀtÂvz À ° À è G£ÀßvÁ¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀ. D PÁ®PÉÌ RUÉÆüÀzÀ eÉÆvÉ vÀ¼ÄÀ PÀĺÁQPÉÆArzÀÝ eÉÆåÃwµÀª£ À Æ À ß §ºÀ¼À vÀ£äÀ AiÀÄvɬÄAzÀ PÀ°vÀ. eÁvÀPÀ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀg° À è ¥À« æ Ãt£ÁzÀ! «ÄµÁ¬Ä¯ï ªÉĹè£ï JA§ vÀ£ßÀ ¥ÁæzÁs å¥ÀP£ À À ªÉÄaÑ£À ²µÀå C¤ß¹PÉÆAqÀ. ªÉĹè£ï£À ²¥sÁgÀ¹£À ªÉÄÃ¯É D¹ÖçAiÀÄzÀ ±Á¯ÉAiÉÆAzÀg° À è CªÀ¤UÉ UÀtÂv² À PÀëP£ À À PÉ®¸ÀªÇÀ ¹QÌvÄÀ . C°ègÄÀ ªÁUÀ, vÀ£ßÀ 25£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹìUÃÉ PÉ¥èÀgï vÁ£ÀÄ EzÀĪÀgU É É PÀAqÀÄ»rzÀ J®è ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MlÄÖ¸ÃÉ j¹ `«±Àé gÀº¸ À åÀ ’ JA§ ¥ÀĸÀÛPÀ §gÉz.À ¨ÁæºU É É PÀ½¹zÀ ¥ÀĸÀÛPÀ PÀÆqÀ CzÉÃ. ``PÀÆqÀ¯ÃÉ £À£ßÀ °èUÉ §AzÀÄ PÉ®¸ÀPÌÉ ¸ÉÃj©qÀÄ’’ JAzÀÄ ¨ÁæºÉ ºÉýzÁUÀ PÉ¥èÀgïUÉ RĶAiÀiÁzÀgÆ À ¥ÁæUïC£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì M¥Àà°®èªÇÉ Ã K£ÉÆÃ. ªÉĹè£ï PÉÆr¹zÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß JgÀqÃÉ ªÀµð À UÀ¼° À è ©lÄÖ UÀÄ¼ÉºÆ É ÃUÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀ®è JAzÁvÀ Jt¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀg,É ªÀÄÄAzÉ £Àqz É À PÉ®ªÉÇAzÀÄ WÀl£ÉU¼ À ÄÀ CªÀ£À ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹ ¨ÁæºA É iÀÄ §½ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀªÅÀ . PÉöæ ʸÀÛg° À è ªÀÄÄRåªÁV JgÀqÄÀ ¥ÀAUÀqU À ¼ À ÄÀ . MAzÀÄ PÁåxÉÆ°PïgÀzÁÝzg À É E£ÉÆßAzÀÄ ¥Áæm¸ É ÖÉAmïUÀ¼z À ÄÀ Ý. ºÀ¢£ÁgÀ£ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è AiÀÄÆgÉÆæ£À°è EªÉgq À ÄÀ §tUÀ½UÀÆ ºÁªÀÅ-ªÀÄÄAUÀĹAiÀÄ £ÀAlÄ. M§âgÀ ªÉÄïÉƧâgÄÀ PÀwÛ ªÀĸÉAiÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ EzÀÝgÄÀ . ¨Éʧ¯ïC£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV M¦àPÆ É AqÀÄ CzÀgÀ J¯Áè vÀvÛÀ÷éU¼ À £ À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÝÀ ªg À ÄÀ PÁåxÉÆ°PïUÀ¼ÄÀ . ZÀZïð£À J®è C¢üPÁgÀ EzÀÝzÄÀ Ý CªÀgÀ §½AiÀįÉèÃ. CªÀgÀ aAvÀ£A É iÀÄ£ÀÄß C®è°è ªÀÄÄjzÀÄ, «gÉÆâü¹ dUÀ¼PÀ ÌÉ E½AiÀÄÄwÛzÝÀ ªg À ÄÀ ¥Áæm¸ É ÖÉAmïUÀ¼ÄÀ . PÉ¥èÀgï ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ F JgÀq£ À ÃÉ §tzÀ eÉÆvÉ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÀݪ£ À ÄÀ . F JgÀqÄÀ §tUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ DUÁUÀ ¨sÄÀ V¯ÉzÄÀ Ý ºÉÆAiÀiïPÉÊUÉ PÁgÀtªÁUÀÄwÛzÝÀ PÀëÄ®èPÀ dUÀ¼U À ¼ À ÄÀ ¢£ÀP¼ À A É iÀÄÄwÛzÝÀ AvÉ AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀégÆ À ¥À ¥Àqz É ª À ÅÀ . Erà £ÀUg À ª À £ À ßÉ Ã PÁåxÉÆ°PÀgÄÀ PÉʪÀ±À ªÀiÁrPÉÆAqÀªÄÉ Ã¯É ¥ÉÆm æ ¸ É ÖÉAmïUÀ¼ÄÀ HgÀÄ©lÄÖ UÀÄ¼É ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¥Àj¹Üw §AvÀÄ.

108

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

EvÀÛ zÀÄgÀzÈÀ µÀÖPÌÉ CzÉà ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¨ÁæºA É iÀÄ UÀº æ Z À ÁgÀ PÀÆqÀ PÉnÖvÄÀ Û! CªÀ££ À ÄÀ ß EzÀĪÀgU É Æ À ¸ÁQPÉÆArzÀÝ; AiÀiÁªÀÅzÀPÆ À Ì QAazÀÆ£ÀªÁUÀzA À vÉ ¸ÀÄRªÁV £ÉÆÃrPÉÆArzÀÝ ¥sq æÉ j À Pï wÃjPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É §AzÀ ¨ÉÃgÉ gÁd¤UÉ ¨ÁæºA É iÀÄ ªÉÄÃ¯É UËgÀª,À ¦æÃw, «±Áé¸U À ¼ À ÃÉ £ÀÆ EgÀ°®è. F GzÀÞl¤UÉ MA¢rà ¢éÃ¥Àª£ À ÄÀ ß ©lÄÖPÆ É lÄÖ PÉ®¸À vÉU¸ É ÄÀ ªÀAxÁzÉÝäzÉ; CµÀÖPÆ À Ì EªÀ£À ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ¬ É ÄAzÀ AiÀiÁjUÉãÀÄ ¯Á¨sÀ - JAzÀÄ §UÉzª À £ À ÃÉ ¨ÁæºA É iÀÄ£ÀÄß ¢éÃ¥À ©lÄÖ vÉg¼ À ÄÀ ªÀAvÉ RqÀPÁÌV ºÉýzÀ. E£ÉÆߧâgÀ ªÀÄfðAiÀÄ°è ¢£À PÀ¼A É iÀÄĪÀÅzÀÄ ¨ÁæºU É É DUÀzÀ PÉ®¸À. DvÀ ¨ÉÃPÁzÀgÉ G¥ÀªÁ¸À EzÀÄÝ £Àg½ À AiÀiÁ£ÀÄ, ¥Àgg À z É ÄÀ gÀÄ UÀAfUÁV PÉÊAiÉÆqÀدÁgÀ. ¸Àé¥w æÀ µÉ×UÉ zsPÀ ÌÉ §AzÉÆqÀ£É ¨ÁæºÉ vÀ£ßÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ-¸ÀgA À eÁªÀÄÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É AqÀÄ «ÃPÀëuÁ®AiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀ£q À z É ÃÉ ©lÖ! ºÁUÉ ºÉÆgÀ§AzÀª£ À ÄÀ AiÀÄÆgÉÆæ£À°è zÉñÀ¢AzÀ zÉñÀPÌÉ C¯ÉAiÀÄÄvÀÛ vÀ£ßÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ-¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ¸Àª® À vÀÄÛ MzÀV¸À§®èªg À À ºÀÄqÀÄPÁlPÉÌ vÉÆqÀVzÀ. DUÀ CªÀ£À eÁuÉä-¢üêÀÄAwPÉU¼ À À


RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç §UÉÎ w½zÀ ¥ÁæUï£À gÁd JgÀq£ À ÃÉ gÀÄqÉÆðá JA§ªÀ£ÄÀ vÀ£ßÀ °èUÉ §gÀĪÀAvÉ ¨ÁæºU É É PÉýPÉÆAqÀ. CªÀ£À PÉÆÃjPÉ ªÀĤ߹ ¨ÁæºÉ ¥ÁæUïUÉ §AzÀ. ºÉƸÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄ PÀnÖz.À vÀ£ßÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁVgÀĪÀAvÉ PÉý PÉ¥èÀgïUÉ ¥ÀvæÀ §gÉz.À EAxÀzÆ É AzÀÄ ¸Àzª À PÀ Á±ÀPÁÌV PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ PÉ¥èÀgïUÉ gÉÆnÖ eÁj vÀÄ¥Ààz° À è ©zÀÝAvÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÁæUïUÉ ºÉÆgÀlĤAvÀ. 1600£ÉAiÀÄ E¸À«. AiÀÄÆgÉÆæ£À°è ¥ÀPæ ëÀħÞvA É iÀÄ PÁ®. ¸ÀÆAiÀÄð¹zÁÞAvÀª£ À ÄÀ ß ¥Àw æ ¥Á¢¹zÀ, ¨ÉA§°¹zÀ J®èg£ À Æ À ß §§ðgÀªÁV ¨ÉAQUÉ ºÁQ fêÀAvÀ ¸ÀÄqÀÄwÛzÝÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ CzÀÄ. «eÁÕ£À ZÀZïðUÀ¼,À ¥ÁzÀjUÀ¼À PÉÊAiÀÄ°è ¯Áå¨ÉÆgÉÃljAiÀÄ PÀ¥àÉAiÀÄAvÉ £Àg¼ À ÄÀ wÛvÄÀ Û. ªÀÄAZÀPÌÉ ªÀÄÆgÉà PÁ®Ä JAzÀÄ ¥ÁzÀj ºÉýzÀgÉ Erà zÉñÀªÃÉ ºËzÀ¥àÀ ºËzÀÄ JAzÀÄ vÀ¯A É iÀiÁr¹ M¦àPÆ É ¼ÀÄîwÛzÝÀ «µÀªÄÀ ¸À¤ßªÉñÀ! ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ, «ÃPÀëu,É PÁAiÀÄðPÁgÀt¸ÀA§Azs,À vÀPð À ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ½UÉ AiÀiÁªÀ QªÀÄävÆ À Û EgÀ°®è. CAvÀºÀ ºÉÆUÉUÆ À qÀ°è PÀÆvÀÄ ¸ÀvåÀ ºÉüÀ®Ä ºÉÆÃV vÁ£ÀÆ §Æ¢AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÁæºU É É ¨ÉÃQgÀ°®è. CªÀ£À avÀæ gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀzÄÀ Ý EAvÀºÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è. DzÀg,É PÉ¥èÀgï ¨ÁæºA É iÀÄ F «avÀª æ ÁzÀª£ À ÄÀ ß M¥Àà®Ä vÀAiÀiÁjgÀ°®è. ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀ EµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀAQÃtðªÁVgÀ¨ÃÉ PÁV®è; J¯Áè UÀº æ U À ¼ À Æ À ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ¯ÃÉ ¸ÀÄvÀÄÛvÛÀªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉ¥èÀgï£À ªÁzÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ vÀ£ßÀ ªÁzÀ ªÀÄÄA¢qÀĪÀ DvÀÄgÀz° À è vÁ£ÀÆ MAzÀµÄÀ Ö vÀ¥ÄÀ àU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁr©nÖzÝÀ . CªÀ£À ¥ÀPæ ÁgÀ ¨ÉÃgɨÃÉ gÉ UÀº æ U À ¼ À ÄÀ ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ ¥Àz æ QÀ ëuÉ ºÁPÀĪÁUÀ ¨ÉÃgɨÃÉ gÉ «£Áå¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÀÛª.É GzÁºÀgu À U É É §ÄzsÀ CµÀÖ¨ÄÀs eÁPÀÈwAiÀÄ DPÁgÀz° À è, ±ÀÄPÀæ 11 ¨sÄÀ dUÀ¼À DPÀÈwAiÀÄ DPÁgÀz° À è,

¨sÆ À «Ä zÁéz± À ¨ À ÄÀs eÁPÀÈwAiÀÄ «£Áå¸Àz° À è ¸ÀÄvÀÄÛvÛÀzÉ JAzÀÄ PÉ¥èÀgï H»¹zÀÝ! PÉ¥èÀgï£À J®è §UÉAiÀÄ HºÉU¼ À Æ À §gÀÄwÛzÝÀ zÄÀ Ý CªÀ£ÄÀ PÁUÀzz À À ªÉÄÃ¯É §gÉAiÀÄÄwÛzÝÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄ, ¸ÀÆvÀ,æ ¸À«ÄÃPÀgt À UÀ½AzÀ. DPÁ±Àz° À è ¥ÀÆtðZÀAzÀ£ æ £ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ vÀ¦à®èzÉ £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «zÀÝ, E£ÀÄß½zÀ - «Ä£ÀÄUÀĪÀ £ÀPëÀvU æÀ ¼ À À §UÉÎ CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀÆPÀëöäªÁV £ÉÆÃqÀĪÀ C£ÀÄPÀÆ® E®è¢zÀÝ PÉ¥èÀgïUÉ vÁ£ÀÄ §gÉzÀ ¯ÉPÌÀ ª£ À ÄÀ ß ¥ÀjÃPÉëUÆ É qÀبÃÉ PÁVvÀÄÛ. CzÀPÁÌV, ¨ÁæºÉ EzÀĪÀgU É É §gÉ¢gÀĪÀ «ÃPÀët«ªÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀAaPÉƼÀî¨ÃÉ PÉAzÀÄ PÉýzÀ. vÁ£ÀÄ ªÀÄÆgÀÄzÀ±PÀ U À ¼ À À PÁ® ¤zÉݬĮèzÉ PÀÆvÀÄ §gÉ¢lÖ «ªÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß FUÀµÖÉà §AzÀ ºÉƸÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£À eÉÆvÉ ºÀAaPÉƼÀÄîªÅÀ zÉ? ¨ÁæºU É É F MqÀA§rPÉ ¸Àé®àªÇÀ »r¸À°®è. ¢£ÀU¼ À z É A À vÉ PÉ¥èÀgïUÉ ¨ÁæºÉ vÀ£ßÀ £ÀÄß JgÀq£ À ÃÉ zÀeð É AiÀÄ ªÀåQÛAiÀÄAvÉ £Àq¹ É PÉƼÀÄîwÛzÁÝ£É C¤ß¸ÀvÆ É qÀVvÀÄ. DUÁUÀ dUÀ¼º À v À ÄÀ ÛªÅÀ zÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁ¬ÄvÀÄ. vÁ£ÀÄ ºÉýzÉÝà ¸Àj JAzÀÄ a£ÀßzÀ ªÀÄÆV£À £ÉÃgÀPÌÉ ªÁ¢¸ÀÄwÛzÝÀ ¨ÁæºÉ PÉ¥èÀgï£À ªÁzÀPÌÉ PÀªq À A É iÀÄ QªÀÄävÆ À Û PÉÆqÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÀÄmÁÖV G½AiÀÄ°®è. §gÀ§gÀÄvÀÛ CªÀgÀ £ÀqÄÀ «£À ¸ÀA§AzsÀ ºÀ¼¸ À ® À Ä ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÉÊzÁÞAwPÀªÁV wÃgÀ ©ü£ßÀ ªÁVzÀÝ E§âgÆ À PÀ¯v É ÄÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÉà E®è J£ÀÄߪÀ ¥Àj¹Üw GzÀ㫹vÀÄ. JµÀÄÖªiÀ ÁvÀPæ Æ À Ì ¨ÁæºA É iÀÄ ¸ËgÀªÄÀ AqÀ®zÀ «ªÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß PÉ¥èÀgï M¥Àà°®è; PÉ¥èÀgï£À eÉÆvÉ vÀ£ßÀ ªÀÄƪÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À DPÁ±À«ÃPÀëuA É iÀÄ «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀAaPÉƼÀî®Ä ¨ÁæºA É iÀÄÆ ¹zÀÞ¤gÀ°®è. EªÀj§âgÀ ¨sÃÉ nAiÀiÁV MAzÀÄ ªÀµð À zÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ, ¨ÁæºÉ EzÀÝQÌzÝÀ AvÉ wÃjPÉÆAqÀ! gÁd£À eÉÆvÉ gÁwæAiÀÄ ¨sÆ É Ãd£ÀPÌÉ ºÉÆÃVzÀÝ ¨ÁæºU É É CAzÀÄ gÁwæ wêÀæ C¸Àé¸ÜÀ vÉ PÁt¹PÉÆArvÀÄ. CzÁV ºÀ£Æ É ßAzÀÄ ¢£ÀU¼ À À PÁ® CªÀ¤UÉ ªÀÄÆvÀª æ £ À ÄÀ ß «¸Àfð¸À¯ÁUÀzÉ ºÉÆmÉÖ G§âj¹PÉÆArvÀÄ. MAzÀƪÀgÉ ªÁgÀ CAvÀºÀ «avÀA æ iÀiÁvÀ£¬ É ÄAzÀ £Àg½ À ¨ÁæºÉ PÉÆ£ÉUÉ zÁgÀÄtªÁV wÃjPÉÆAqÀ. CªÀ£À zÉúÀª£ À ÄÀ ß EwÛÃZÉUÉ ¸ÀªiÀ Á¢ü¬ÄAzÀ ºÉÆgÀvU É z É ÄÀ ¥ÀjÃQë¹zÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ j À UÉ CzÀg° À è ¥ÁzÀg¸ À À ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝzÄÀ Ý UÉÆvÁÛVzÉAiÀÄAvÉ. ¨ÁæºA É iÀÄ ¸ÁªÀÅ ¸Àºd À ªÀ®è; CªÀ¤UÉ «µÀ¥Áæ±£ À À ªÀiÁr¸À¯Á¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ªÁzÀ EA¢UÀÆ fêÀAvÀªÁVzÉ. DzÀg,É AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁr¹zÀgÄÀ , AiÀiÁPÁV ªÀiÁrzÀgÄÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÁ®£À MqÀ®°è, AiÀiÁjUÀÆ PÁtzÀµÄÀ Ö D¼Àz° À è PÉ£U É n À Ö PÀÆwzÉ. ¨ÁæºÉ wÃjPÉÆAqÀ ªÁgÀz¯ À èÉà PÉ¥èÀgï vÀ£Æ É ß§â UɼA É iÀĤUÉ §gÉ¢zÀÝ ¥Àvz æÀ ° À è ``£Á£ÀÄ CeÁÕv£ À ÁV fêÀ£À ¸Àª¹ É ¸ÁAiÀħAiÀĸÀĪÀÅ¢®è’’ JA§ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ªÀÄÆ£Áð®ÄÌ ¸À® DrzÁÝ£.É EzÀÄ ¨ÁæºA É iÀÄ CAvÀåzÀ°è PÉ¥èÀg£ À À PÉʪÁqÀ EvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ ¸ÀÆZÀ£A É iÉÄÃ? r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

109


¨ÁæºA É iÀÄ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ D eÁUÀª£ À ÄÀ ß CgÀ¹§gÀĪÀ UÀnÖUg À ÄÀ AiÀiÁgÀÆ E®èzÝÀ jAzÀ, CªÀ£À eÉÆvÉ MAzÀÄ ªÀµð À PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝ PÉ¥èÀg¤ À UÉà D dªÁ¨ÁÝj PÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ PÉ¥èÀgï gÁdåzÀ ªÀÄÄRåeÉÆåÃwð«eÁÕ¤AiÀiÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ! vÀªiÀ ÁµÉAiÉÄAzÀgÉ D PÁ®zÀ `eÉÆåÃwð«eÁÕ¤’AiÀÄ ªÀÄÄRå PÉ®¸À gÁd£À, gÁdåzÀ eÁvÀPÀ §gÉzÄÀ ¥s¯ À Á¥s® À UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ! «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄ, «ÃPÀëuÁ®AiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É AqÀÄ vÀªÄÀ ä §zÀÄPÀ£ßÉ Ã §zÀ°¸À§®è PÀÄd, §Äzs,À ±À¤UÀ¼A À vÀºÀ UÀº æ U À ¼ À À ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛgÄÀ vÁÛgÉ JAzÉà gÁdgÀÄ £ÀA©zÀÝgÄÀ ! `CzÀÄ ºÁUÀ®è, ¤ªÀÄä fêÀ£PÀ Æ À Ì £ÀªÄÀ ä PÉ®¸ÀPÆ À Ì AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§AzsÀ E®è’ JAzÉãÁzÀgÆ À F ¥ÀArvÀgÄÀ ¸ÀĨsU À g À A À vÉ ºÉüÀºÆ É ÃzÀgÉ MAzÉÆà CªÀgÀ PÉ®¸À ºÉÆÃUÀÄwÛvÄÀ Û, E®èªÃÉ vÀ¯A É iÉÄà GgÀļÀÄwÛvÄÀ Û. ºÁUÁV, gÁdgÀ£ÄÀ ß ªÉÄaѸ® À Ä, vÀªÄÀ ä PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ fêÀ G½¹PÉƼÀî®Ä £ÀA©PÉU¼ À ° À è £ÀA©PÉ E®èzÀ §Ä¢ÞªA À vÀgÆ À eÁvÀPÀ §gÉzÄÀ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ. PÉ¥èÀgï eÁvÀPÀ §gÉAiÀħ®èµÄÀ Ö UÀtÂvÀ UÉÆwÛgÄÀ ªÀª£ À ÄÀ , C®èzÉ ªÁ¶ðPÀ ¥ÀAZÁAUÀª£ À Æ À ß ¹zÀÞ¥r À ¸À§®è ¥ÀArvÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÉÆwÛzÝÀ jAzÀ¯ÃÉ , CªÀ££ À ÄÀ ß gÁd G½¹PÉƼÀÄîªÀ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀÄÝ. vÀ£ßÀ PÉ®¸À ªÀiÁr¹PÉƼÀî®Ä gÁd£À F ¥ÉzÄÀ Ýv£ À ª À £ À ßÉ Ã G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀÄîªÀ ºÀAaPɺÁQzÀ PÉ¥èÀgï, gÁd¤UÉ ¨ÉÃPÀĨÉÃPÁzÀ jÃwAiÀÄ°è eÁvÀP,À ¥ÀAZÁAUÀ §gÉzÄÀ PÉÆlÄÖ ¨ÁæºA É iÀÄ PÀ¥ÁlÄUÀ¼À QðPÉÊ ¸ÀA¥Á¢¹zÀ. ¨ÁæºÉ MAzÉà MA¢gÀļÀÆ GzÁ¹Ã£À ªÀiÁqÀz,É CvÀåAvÀ ¤µÉ× ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À ¬ É ÄAzÀ §gÉ¢lÖ PÀgÁgÀĪÁPï ªÀiÁ»wUÀ¼À ¨ÉlÖªÃÉ PÉ¥èÀg£ À À JzÀÄgÀÄ §AzÀÄ ©vÀÄÛ! PÉ¥èÀgï F GUÁætzÀ°è E½zÀÄ, ªÀÄļÀÄVºÉÆÃzÀ. ªÀµÁð£ÀÄUÀlÖ¯É CzÀgÀ eÉÆvÉ UÀÄzÁÝrzÀ. ¨ÁæºA É iÀÄ eÉÆvÉ JµÉÖ®è dUÀ¼U À ½ À zÀÝgÆ À , MAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ PÉ¥èÀgïUÉ ¨ÁæºA É iÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀA¥ÀÆtð £ÀA©PɬÄvÀÄÛ. CzÀÄ, «ÃPÀëuA É iÀÄ°è ¨ÁæºV É zÀÝ ¤µÀÌøµÀÖvA É iÀÄ bÀ®. PÁAiÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ£¤ À zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀĪÁUÀ MAzÉà MAzÀÄ rVæAiÀÄ ªÀåvÁå¸Àª£ À Æ À ß ¨ÁæºÉ ¸À»¸ÀÄwÛg° À ®è. ºÁUÉãÁzÀgÆ À MAzÀÄ PÀÆzÀ¯¼ É A É iÀĵÀÄÖ vÀ¥ÄÀ à £ÀĸÀĽ©nÖvÄÀ JAzÀÄ UÉÆvÁÛzÀ ¢£À C£ÀåªÀÄ£À¸ÌÀ £ÁVgÀÄwÛzÝÀ . ºÁUÁV, ¨ÁæºÉ §gÉzz À ÝÀ £ÄÀ ß C£ÀĪÀiÁ¤¸À®Ä AiÀiÁªÀ PÁgÀtUÀ¼Æ À EgÀ°®è. CªÀ£ÄÀ §gÉ¢lÖ ªÀiÁ»wUÀ¼À PÀtd JµÀÄÖ zÉÆqÀØ¢vÉÛAzÀg,É CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀÆwðAiÀiÁV «±Éèö¹ MAzÀÄ ºÀAvÀzª À g À U É É vÀ£ßÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À A É iÀÄ£ÀÄß J¼ÉzÄÀ vÀg° À PÉÌà PÉ¥èÀgïUÉ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ »rzÀªÅÀ ! ¨ÁæºA É iÀÄ «ÃPÀët«ªÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß JzÀÄjlÄÖPÆ É AqÀÄ PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸£ À À ªÁzÀª£ À ÄÀ ß ¸Á¢ü¸® À Ä ºÉÆÃzÁUÉ®è CªÀ¤UÉ UÉÆAqÁgÀtåzÀ £ÀqÄÀ ªÉ zÁjvÀ¦àzÀ ¥ÀyPÀ£A À vÉ C¤ß¸ÀÄwÛvÄÀ Û. CªÉgq À PÀ Æ À Ì §ºÀ¼z À Æ É qÀØ CAvÀgz À À PÀAzÀgÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄwÛvÄÀ Û.

110

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

JgÀqg À ¯ À Æ É èAzÀÄ ªÁzÀ zÁjvÀ¦àgÄÀ ªÀ ¸ÁzsåÀ vÉ C¢üPª À ÁVvÀÄÛ. PÉ¥èÀgï, PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸£ À À ªÁzÀª£ À ÄÀ ß vÁvÁÌ°PÀªÁV §¢VlÄÖ ¨ÁæºA É iÀÄ «ªÀgu À U É ¼ À £ À ßÀ µÉÖà JwÛPÆ É AqÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, PÉÆ£ÉUÉ J®èª£ À Æ À ß PÉÆÃæ rüÃPÀj¹ JgÀqÄÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄAr¹zÀ: 1. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ UÀº æ ª À ÇÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ ¢ÃWÀðªÀÈvÀÛ - CAzÀgÉ J°¦ÖPï PÀPëÉ AiÀÄ°è ¸ÀÄvÀÄv Û z ÛÀ .É ¸ÀÆAiÀÄð£À £É¯É EzÀgÀ MAzÀÄ £Á©ü. 2. ¸ÀªÄÀ PÁ¯ÁªÀ¢U ü ¼ À ° À è UÀº æ À gÉÃT¸ÀĪÀ ¸À¯U É ¼ À ÄÀ ¸ÀªÄÀ ªÁVgÀÄvÀª Û .É F JgÀqÄÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÉ¥èÀgï, PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁæºA É iÀĪÀg£ À ÄÀ ß M¦àPÆ É AqÀÆ CªÀgÀ vÀ¥ÄÀ à ºÉýPÉU¼ À £ À ÄÀ ß JwÛvÆ É Ãj¸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ. `J¯Áè UÀº æ U À ¼ À Æ À ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ ªÀÈvÁÛPÁgÀz° À è ¸ÀªÄÀ ªÉÃUÀz° À è ¸ÀÄvÀÄÛvÛÀª’É JAzÀÄ PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï ºÉýzÀÝg° À è `J¯Áè UÀº æ U À ¼ À ÄÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀÄvÀÄÛvÛÀª’É JA§ÄzÀµÖÉà ¸Àj; `ªÀÈvÁÛPÁgÀz° À è, ¸ÀªÄÀ ªÉÃUÀz° À è’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÀ¥ÄÀ à J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹PÉÆlÖzÄÀ Ý PÉ¥èÀg£ À À ºÉUÎÀ ½PÉ. UÀº æ U À ¼ À À PÀPëÉ ªÀÈvÀÛª® À è; ¢ÃWÀðªÀÈvÀÛ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ D PÁ®PÉÌ PÁæAwPÁgÀPÀ «ZÁgÀªÃÉ DVvÉÛ£ßÀ ¨ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß `¸ÀªÄÀ ªÉÃUÀz° À è wgÀÄUÀÄvÀÛª’É J£ÀÄߪÀ aAvÀ£A É iÀÄ£ÀÄß PÉ¥èÀg£ À À JgÀq£ À A É iÀÄ ¤AiÀĪÀÄ §ÄqÀªÄÉ Ã®ÄªÀiÁrvÀÄ. UÀº æ À ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸À¤ºÀ ¸ÀjAiÀÄĪÁUÀ ªÉÃUÀ UÀ½¸ÀÄvÀÛz.É ¸ÀÆAiÀÄð¤VAvÀ zÀÆgÀ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ CzÀgÀ ªÉÃUÀ vÀUÄÀ ÎvÛÀzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CzÀgÀ wgÀļÀÄ. »ÃUÉ UÀº æ z À À ªÉÃUÀª£ À ÄÀ ß ºÉZÄÀ ÑPq À ª À ÄÉ ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ AiÀiÁªÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ UÉÆvÁÛU° À ®è. UÀº æ U À ¼ À £ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ ¸ÀÄvÀÛ wgÀÄUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ MAzÀÄ «±ÉõÀ ±ÀQÛ ¸ÀÆAiÀÄð¤VzÉ JAzÀÄ PÉ¥èÀgï vÀQð¹zÀ. CAvÀºz À ÃÉ «avÀæ ±ÀQÛ ZÀAzÀ£ æ £ À ÄÀ ß ªÀ¸ÄÀ Azsg À A É iÀÄ ¸ÀÄvÀÛ wgÀÄV¸ÀÄwÛzÉ JAzÀÆ H»¹zÀ. £ÀÆål£ï£À UÀÄgÀÄvÀézÀ PÀ®à£A É iÀÄ ©Ãd ªÉƼÉwzÀÄÝ E¯ÉèÃ!


RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç CµÀÖPÌÉ Ã ¤®èzÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, ºÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À §½PÀ PÉ¥èÀgï ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÄÀ ß §gÉz.À UÀº æ z À À ¥Àj¨sª æÀ ÄÀ uÉAiÀÄ PÁ¯ÁªÀ¢A ü iÀÄ ªÀUð À , ¸ÀÆAiÀÄð-UÀº æ U À ¼ À À £ÀqÄÀ «£À ¸ÀgÁ¸Àj CAvÀgz À À WÀ£PÀ ÌÉ C£ÀįÉÆêÀÄ C£ÀÄ¥ÁvÀz° À ègÄÀ vÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CzÀgÀ ºÉýPÉ. ¸Àg¼ À ª À ÁV ºÉüÀ¨ÃÉ PÉAzÀg,É ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ vÀÄA§ ºÀwÛgz À ° À è ¥Àj¨s« æÀ ĸÀĪÀ UÀº æ U À ¼ À ÄÀ ªÉÃUÀªÁV VgÀQºÉÆqÉAiÀÄÄvÀÛª;É zÀÆgÀz° À ègÄÀ ªÀ PÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄAzÀUw À AiÀÄ°è £ÀqA É iÀÄÄvÀÛªÉ - J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CzÀgÀ wgÀļÀÄ. EzÉ®è «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ `UÀº æ PÀ ÁAiÀÄUÀ¼À ¸ÁAUÀvåÀ ’ JA§ ¥ÀĸÀÛPÀ 1619gÀ°è ºÉÆgÀ§AvÀÄ. `E°è §gÉ¢gÀĪÀ «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV w½AiÀħ®è NzÀÄUÀ¤UÁV F ºÉÆvÀÛUÉ E£ÀÆß £ÀÆgÀÄ ªÀµð À PÁAiÀĨÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ! vÀ£ßÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ gÀº¸ À åÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¨Éâü¸§ À ®è «eÁÕ¤ CªÀvj À ¸À®Ä ¸ÀévBÀ ¨sU À ª À A À vÀ£ÃÉ DgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµð À PÁAiÀÄ°®èª!É ’ JAzÀÄ D ¥ÀĸÀÛPz À ° À è PÉ¥èÀgï §gÉz.À PÁåxÉÆ°Pï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆm æ ¸ É ÖÉAmïUÀ¼À £ÀqÄÀ «£À ªÉʪÀÄ£À¸åÀ , zÉéõÀzÀ Gj PÀqª À ÄÉ AiÀiÁUÀ¯ÃÉ E®è. 1618gÀ°è ¨ÉƺɫÄAiÀÄzÀ°è ±ÀÄgÀĪÁzÀ AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄA¢£À ªÀÄƪÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À PÁ® £Àq¬ É ÄvÀÄ, ªÀiÁvÀª æ ® À è Erà AiÀÄÆgÉÆæUÉà ºÀgr À vÀÄ. CzÀgÀ £ÀqÄÀ ªÀ¯èÉà PÉ¥èÀg£ À À vÁ¬Ä ªÀiÁlUÁw JAzÀÄ «ZÁgÀu,É §Azs£ À ,À ²PÉëU¼ À ÄÀ £Àqz É ª À ÅÀ . vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß F J®è vÁ¥ÀvA æÀ iÀÄUÀ½AzÀ gÀQ븮 À Ä PÉ¥èÀgï ªÀiÁrzÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼® É è ¤ÃgÀ°è ºÀÄtÂ¸É vÉƼÉzA À vÁzÀªÅÀ . gÁd£À PÀÈ¥ÁzÀ馅 EzÀÝgÆ À , ZÀZïð£À zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ gÁd¤VAvÀ MAzÀÄ ªÀÄr JvÀÛgz À ° À è PÀÆwzÀÝjAzÀ, PÉ¥èÀgï PÉÆ£ÉUÉ PÉÊZÉ®è¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. 1617jAzÀ 21gÀªg À U É É £Á®ÄÌ ªÀµð À UÀ¼À PÁ® vÀ£ßÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À £ À ßÉ ®è ¥ÀÆwð ¤°è¹ F «ªÁzÀzÀ ¸ÀA§AzsÀ NqÁqÀĪÀÅzÉà CªÀ£À ªÀÄÄRå PÀ¸ÄÀ ¨ÁVvÀÄÛ. DV£À CªÀ£À ªÀÄ£ÀB¹Üw ºÉÃVvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀº æ U À ¼ À À ¸ÁAUÀvåÀ zÀ ªÉÄÃ¯É §gÉzÀ ¥ÀĸÀÛPz À ° À è ªÀÄÄZÀÄѪÄÀ gɬĮèzÉ «ªÀj¹PÉÆArzÁÝ£.É CzÉà PÁgÀtPÉÌ CzÉÆAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À A É iÀÄ ºÉ¸g À ° À è §gÉzÄÀ PÉÆAqÀ DvÀäZj À vÉæ JAzÀÆ ºÉüÀĪÀªg À ÄÀ AlÄ. PÉ¥èÀgï£À ¨Á®å ºÀÆ«£ÀAvÉ ¸ÀÄAzÀgª À ÁVgÀ°®è; ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ®Æ ºÉAqÀwAiÉÆA¢UÉ ¸ÀÄRªÁzÀ ¨Á¼ÀÄªÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ°®è; vÁ¬ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DgÉÆÃ¥ÀU¼ À ÄÀ §AzÁUÉ®è CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ©¹¤ÃjUÉ ©zÀÝ PÀ¥àÉAiÀÄAvÉ ºÉÆAiÀiÁÝqÄÀ wÛvÄÀ Û. ¥ÉÆm æ ¸ É ÖÉAmï DzÀÝjAzÀ ¨É¤ßUÉ ªÉÆ¼ÉºÆ É qÉAiÀÄĪÀ zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼À PÀtÄÚv¦ À à¹AiÉÄà fêÀ£z À À §ºÀÄPÁ® PÀ¼A É iÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÁæºA É iÀÄ ¸Á«£À £ÀAvÀg,À ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄzÀ ºÀÄvÀÛU¼ À ÄÀ ¸ÀÄvÀÛ ¨É¼z É ÄÀ CªÀ£À G¹gÁlªÀ£ßÉ Ã C¸Àº¤ À ÃAiÀĪÁV¹zÀªÅÀ . MlÖ°è fêÀ£¥ À Æ À wð MAzÀ®è MAzÀÄ PÉèñÀ¢AzÀ ¨ÉÃAiÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ EzÀÝ PÉ¥èÀgïUÉ £ÉªÄÀ ä¢ ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁVAiÉÄà G½¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÄÀ

fêÀAvÀ«zÀݵÄÀ Ö PÁ®, CªÀ£ÄÀ gÀƦ¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ §Ä¢ÞªA À wPÉ, D¸ÀQÛ ªÉƼÉAiÀįÉà E®è AiÀiÁjUÀÆ! E£ÀÄß, fêÀ£z À À PÉÆ£ÉAiÀÄ°è CªÀ£ÄÀ gÁd£À ¦æÃvÀåxÀð vÀ£U À Æ É ®èzÀ eÁvÀPÀ §gÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸Àª£ À Æ À ß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. vÁ£ÀÄ £ÀA©zÀ «eÁÕ£PÀ ÌÉ ¥ÀÆwð «gÀÄzÀÞªÁVzÀÝ ªÀÄÆqsÀ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì PÉüÀzÉ CªÀ£ÄÀ ªÀÈzÁÞ¥åÀ zÀ°è gÉúÁ£ïì§Uïð JA§ vÀ£ßÀ ¥ÀÆ«ðPÀgÀ ºÀ½îUÉ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ. C°èUÉ vÉg½ À zÀ MAzÀÄ ªÀµð À zÉƼÀUÁV, 1630gÀ £ÀªA É §gï 30gÀAzÀÄ PÉ¥èÀgï ªÀÄrzÀ. «¢ü CªÀ£À ¥Á°UÉ JµÀÄÖ PÀÆg æ ª À ÁVvÉÛAzÀg,É CªÀ£À PÀ¼ÃÉ §gÀª£ À ÄÀ ß HgÀ ºÉÆgÀV£À ¥ÉÆm æ ¸ É ÖÉAmï ¸ÀªiÀ Á¢üAiÀÄ°è ªÀÄtÄÚªiÀ ÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è PÁåxÉÆ°PÀgÄÀ F eÁUÀª£ À Æ À ß ¥ÀÆwð £Á±ÀªiÀ ÁrzÀÝjAzÀ, CªÀ£À ¸ÀªiÀ Á¢ü ªÀÄÄA¢£À MAzÀÄ zÀ±PÀ z À À PÁ® ¥Á¼ÀÄ©¢ÝvÄÀ Û! DzsÄÀ ¤PÀ RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç ¨É¼A É iÀÄ®Ä PÁgÀtªÁzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÄRå ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆlÖ ºÉUÎÀ ½PÉ PÉ¥èÀg£ À z À ÄÀ Ý. ¨ÁæºÉ MzÀV¹zÀ ¥s® À ªÀvÁÛzÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è CµÉÖà ±Àª æ ÄÀ ¥ÀlÄÖ PÉÊvÉÆÃl ªÀiÁr, VqÀ £ÉlÄÖ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À PÁ® ºÀtÄÚ PÉÆqÀ§®è ºÉªÄÀ ägU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É zÀª£ À ÄÀ CªÀ£ÄÀ . C®èz,É RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç JAzÀgÉ zÀÄ©Ãð¤lÄÖ DPÁ±À £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀµÖÉà w½¢zÀÝ PÁ®zÀ°è «ÃPÀëu¬ É ÄAzÀ PÉÆÃæ rüÃPÀj¹zÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¹ ¸ÀÆvÀ,æ ¸À«ÄÃPÀgt À UÀ¼£ À ÄÀ ß vÉUA É iÀÄĪÀ ºÉƸÀ ¸ÁzsåÀ vÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÉÆÃj¹zÀ ¥ÀArvÀ PÉ¥èÀgï. `Erà «±ÀézÀ J®è ªÀåªÀºÁgÀU¼ À £ À Æ À ß ¸ÀASÉåUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «ªÀj¸À§ºÀÄzÀÄ’ JAzÀ ¥ÉÊxÁUÉÆgÀ¸£ À À ºÁ¢AiÀÄ°è £Àqz É ÄÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ gÀº¸ À åÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÆvÀU æ ¼ À ° À è »r¢lÖ PÉ¥èÀgï »rzÀ PÀA¢Ã°£À ¨É¼PÀ ÄÀ ªÀÄÄA¢£À ªÀÄÆgÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀU½ À UÀÆ ¨É¼PÀ ÄÀ ºÀj¹vÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. vÀÄA§ PÀÄvÀƺÀ®zÀ ªÀiÁvÉAzÀg,É PÉ¥èÀg£ À À JgÀqÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ dUÀwÛ£À ªÀiÁvÀª æ ® À èzÉ «±ÀézÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀĪÀåªÀ¸ÜÉ UÆ À C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛz!É £ÁªÀÅ EA¢UÀÆ ªÀµð À A¥Àw æ ºÁj©qÀÄwÛgÄÀ ªÀ G¥ÀUº æÀ U À ¼ À À GqÁªÀuA É iÀÄ »AzÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÆ PÉ¥èÀg£ À À ¤AiÀĪÀĪÉà JAzÀgÉ CZÀÑjAiÀiÁUÀÄvÀÛ®èª?É

rohithmath@gmail.com ¸Á¥sÀÖªÉÃgï EAf¤AiÀÄgï ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ

r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

111


`GvÁÜ£’À zÀ EwÛÃa£À ¸ÀAaPÉU¼ À ÄÀ vÀÄA§ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§gÀÄwÛª.É CzÀg° À ègÄÀ ªÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß N¢ vÀȦÛAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. £À¼A À zÀ ««AiÀÄ PÀÄ®¥Àw CªÀÄvÀåð¸ÉãÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ZÉïÁUÀ¼À ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀzÀ PÀÄjvÀÄ J¸ï.Dgï.Dgï. CªÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ ¯ÉÃR£À (¸É¥ÖÉA§gï 2015) N¢ ºÉÆmÉÖ GjAiÀÄĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. CAvÉAiÉÄà E¤ßvÀgÀ ¯ÉÃRPÀgÀ ªÀiÁ»w¥ÀÆtð ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄ£À¸ìÀ£ÄÀ ß D¼ÀªÁV vÀlÄÖvÛÀª.É CAvÉAiÉÄà `GvÁÜ£’À zÀ CPÉÆÖçgï 2015gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ l À ªÁzÀ ºÁgÁår CªÀgÄÀ §gÉ¢gÀĪÀ `Rjâ vÁPÀvÄÀ ’Û N¢zÁUÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ PÀ« CrUÀgÄÀ §gÉzÀ F ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ £É£¥ À ÁzÀªÅÀ : `......E°è ªÀÄ®VzÁÝ¼É vÁ¬Ä ¥ÀÈy« ¸ÀĸÁÛV ªÀÄÄV® PÀqÉ PÀtÚ £ÉnÖzÁÝ¼É CªÀ¼À CAUÁAUÀU¼ À ° À è MA¢µÀÄÖ gÀPÛÀ f£ÀÄUÀĪÀ vÀ£PÀ À CzÀ PÀaÑ »ÃgÀÄ ªÀiÁA¸À«®èªÃÉ ? ªÀiÁA¸À? ªÀÄƼÉ, ªÀÄeÉÓ vÉÆUÀ¯ÁzÀgÆ À EzÉ vÁ£É! .................................................................’ EAvÀºÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß N¢zÁUÀ zÉñÀzÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¹ «µÁzÀªÁzÀgÆ À gÁeÉÃAzÀ¹ æ AUï, ©AzÉñÀégÀ ¥ÁoÀPï ªÀÄÄAvÁzÀªg À À ¸Ázs£ À U É ¼ À À §UÉÎ NzÀĪÁUÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀÄvÀÛz.É ¨s« À µÀåzÀ §UÉÎ MA¢µÀÄÖ ¨sg À ª À ¸ À É ªÀÄÆqÀÄvÀÛz.É CzÉà ¸ÀAaPÉAiÀÄ `»A¢Ã ZÀ®£ÀavÀU æ ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ »AzÀĸÁÛ¤ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ’ JA§ ¥ÀPæ Á±À ¥Àªð À wÃPÀgÀ CªÀgÀ ¯ÉÃR£Àz° À è£À MAzÉgq À ÄÀ CA±ÀU¼ À À §UÉÎ £À£ßÀ ¥Àw æ QæAiÉÄ EzÀÄ: `¨ÉÊdÄ ¨ÁªÁæ’ avÀz æ À `ªÀÄ£Àvq À ¥ À v À À ºÀj zÀ±ð À £ï PÉÆ......’ JA§ ºÁqÀ£ÄÀ ß ªÀĺÀªÄÀ äzï gÀ¦ü ºÁrzÀÝ®è, D ºÁqÀ£ÄÀ ß §gÉzª À g À ÄÀ ºÁrzÀÄÝ JAzÀÄ ¥ÀPæ Á±À CªÀgÄÀ §gÉ¢zÁÝg.É EzÀÄ vÀ¥ÄÀ à. D ºÁqÀ£ÄÀ ß §gÉzª À g À ÄÀ ±ÀQÃ¯ï §zÁAiÀÄĤ. ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÀªg À ÄÀ »AzÀĸÁÛ¤

112

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015

¸ÀAVÃvÀª£ À ÄÀ ß »A¢Ã avÀU æ ¼ À ° À è §¼À¹zÀ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPg À ° À è CUÀU æ t À ågÁzÀ £ËµÁzï C°. ºÁrzÀªg À ÄÀ ªÀĺÀªÄÀ äzï gÀ¦ü CªÀgÃÉ . F ¸ÀvåÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß FUÀ ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä CAvÀeÁð®¢AzÀ RavÀ¥r À ¹PÉÆAqÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛzÝÉ Ã£É. F CdgÁªÀÄgÀ »AzÀÆ ¨sQÀ ÛVÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄƪÀgÄÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£À PÀ¯Á«zÀgÄÀ ¸ÀȶֹzÀÄÝ «±ÉõÀ JAzÀÄ ¥À¹ æ zÀÞ ¸ÉPÄÀ å®gï ¯ÉÃRPÀgÆ É §âgÄÀ C£ÉÃPÀ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ §gÉzz À ÄÀ ÝAlÄ. `£ÀÈvÀå«®è¢zÀÝgÉ ¸ÀAVÃvÀ C¥ÀÆtð’ JA§xÀðzÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ¯ÉÃRPÀgÄÀ (¯ÁPÀëtÂPÀ ¸ÀÆQÛAiÀÄ£ÀÄ߯ÉèÃT¹) §gÉ¢zÁÝg.É EzÀÆ ¸ÀjAiÉĤ¸ÀĪÀÅ¢®è. £ÀÆgÁgÀÄ ªÀµð À UÀ½AzÀ zÉñÀ («zÉñÀU¼ À ° À è PÀÆqÀ)zÀ°è £ÀqA É iÀÄÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¸ÀAVÃvÀ PÀZÃÉ jUÀ¼ÄÀ £ÀÈvÀåzÀ ºÀAV®èzÉ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV®èª?É CzÀÄ ¸ÀAVÃvÀª® À èª?É £ÀÈvÀåªÀÅ ¸ÀAVÃvÀPÌÉ CUÀvåÀ «®è. CzÀÄ ¸ÀAVÃvÀPÌÉ ¥ÀÆgÀPª À ÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀiÁgÀPª À ÁUÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉ ºÉZÄÀ Ñ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¨sÊÉ gÀ¥àÀ£ª À g À À `ªÀÄAzÀ’æ PÁzÀA§jAiÀÄ°è «ªÉÃa¹zÀÝ£ÄÀ ß E°è £É£A É iÀħºÀÄzÀÄ. E£ÀÄß `gÀ¦A ü iÀĪÀgÀ zséÀ¤ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀPÌÉ CµÁÖV ºÉÆAzÀĪÀAvÀºz À ® À è. CªÀgÀ PÉ®ªÀÅ ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ PÀÈvÀPÀ ºÁUÀÆ £ÁlQÃAiÀĪɤ¸ÀÄvÀÛª’É JA§ ¯ÉÃRPÀgÀ ªÀiÁvÀ£Æ À ß M¥ÀÄàªÅÀ zÀÄ PÀµÖÀ. gÀ¦A ü iÀĪÀgÀ zséÀ¤AiÀÄ ªÁå¦Û (range) ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĪÀÄÄRvÉ (versatility) CvÀåAvÀ «±Á®ªÁzÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ £ÁlQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ PÀÈvÀPª À ¤ É ¹zÀgÉ CzÀPÌÉ DAiÀiÁ avÀU æ ¼ À À ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ÃÉ PÁgÀt. `PÉÆû£ÀÆgï’ avÀz æ À ¥À¹ æ zÀÞ `ªÀÄzsÄÀ ªÀ£ï ªÉÄ gÁ¢üPÁ’ ºÁqÀÄ D ®ªÀ®«PÉAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀPÌÉ ¸ÀÆPÀÛªÁVAiÉÄà EzÉ. CzÀg° À è£À ¸ÀgïUÀªiÀ ï, vÀgÁ£ÁUÀ¼£ À Æ À ß gÀ¦A ü iÀĪÀgÄÀ ZÉ£ÁßVAiÉÄà ºÁrzÁÝg.É £ÀÈvÀå, ¹vÁgï ªÁzÀ£U À ¼ À À D ºÁrUÉ ªÉÄgÀÄUÀÄ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ ¤dªÁzÀgÆ À gÀ¦ü CªÀgÀ ºÁqÀÄUÁjPÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉÆgÀv¬ É Ä®è.

©.«. PÉ¢¯ÁAiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ


PÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj

`GvÁÜ£’À zÀ ¢Ã¥ÁªÀ½ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄÄ ¸ÀªÁðAUÀ¸ÄÀ AzÀgª À ÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ §jAiÀÄ O¥ÀZÁjPÀ ªÀiÁvÀ®è, CPÀëg± À BÀ ¤d. ªÉÊ«zsåÀ ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQÛU¼ À £ À ÄÀ ß G½¹PÉÆAqÀÄ EAvÀºÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvg À ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sz À À PÉ®¸Àª® À è. `ºÀÄ°AiÀÄ ¨É£ßÉ ÃjzÁUÀ’ ¯ÉÃR£ÀªÃÉ Erà ¸ÀAaPÉUÉ M¼ÉîAiÀÄ ¥Àª æ ÃÉ ±À. NzÀÄUÀ¤UÉ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ££ À ÄÀ ß aAvÀ£U É É ºÀZÄÀ ѪÀ ¯ÉÃR£ÀU½ À ªÉ, PÀxU É ½ À ªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ ¯ÉÃR£ÀU½ À ªÉ. PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï C£ÀÄß PÀÄjvÀ ¯ÉÃR£ÀªÅÀ ¸ÀPÁ°PÀªÁVzÉ, ªÀiÁ»w ²æêÀÄAvÀªÁVzÉ. £À£ßÀ ªÀÄ£À¸ìÀ£ÄÀ ß §ºÀ¼À vÀt¹zÀÄÝ r.Dgï. zÉñÀ¥ÁAqÉ CªÀgÀ `PÉ® £É£º À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ’. D DvÀAPÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆêÀiÁAZÀ£PÀ Áj ¢£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÉÛ §zÀÄQzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ w½AiÀÄzÀ ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö «ªÀgU À ½ À ªÉ. «ªÀgu À É ¸ÀàµÖÀªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ J®è jÃwUÀ¼° À è EzÀÄ ¸ÁxÀðPÀªÁzÀ ¯ÉÃR£À.

PÀ¼z É À 20 ªÀµð À UÀ½AzÀ `GvÁÜ£’À ªÀ£ÄÀ ß NzÀÄwÛgÄÀ ªÉ. EwÛÃa£À ºÉƸÀ«£Áå¸À, DPÁgÀ, «µÀAiÀÄ, §ºÀĪÀtðzÀ ¥ÀÄlUÀ¼ÄÀ ¥ÀwPæ A É iÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgU À Æ É ½¹ªÉ. `ªÀiÁ»wPÉÆñÀ’zÀ°è ¥Àw æ ¨ÁjAiÀÄÆ ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀ `ªÀiÁ»w’UÀ¼ÄÀ vÀÄA§ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj. 4-5 ¥ÀÄlUÀ¼À UÀA©üÃgÀªÁzÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ©ÃgÀĪÀ ¥À¨ æ Ás ªÀQÌAvÀ F ¸Àg¼ À ,À ¸ÀÄAzÀg,À avÀ« æ ªÀgu À É CvÀåAvÀ ¥À¨ æ Ás «AiÉĤ¸ÀÄvÀÛz.É CzÀPÁÌV `GvÁÜ£’À PÉÌ zs£ À åÀ ªÁzÀU¼ À ÄÀ . F PÀ®à£A É iÉÄà PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À è ºÉƸÀvÄÀ . ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼° À ègÄÀ ªÀ ¥Àj¸Àg¸ À A À WÀzA À vÀºÀ ¸ÀAWÀ, WÀlPÀU¼ À ° À è F PÉÆñÀª£ À Æ À ß §¼À¹PÉƼÀÀÄzÉãÉÆÃ.....

PÀȵÀÚ¥¸ æÀ ÁzÀ PÀ®q è ÌÀ ,

§AmÁé¼À

J¯ï.J¸ï. ±ÉõÀVjgÁªï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¸É¥ÖÉA§gï 2015gÀ `GvÁÜ£’À zÀ°è ¸ÀAvÉÆõï f.Dgï. CªÀgÀ `gÁµÀÖçªÁ¢ zÁ±Àð¤PÀ ¥ÀA. ¢Ã£ÀzAÀ iÀiÁ¼À G¥ÁzsÁåAiÀÄ’ ªÀÄvÀÄÛ JA.©. ºÁgÁår CªÀgÀ `gÁdQÃAiÀÄzÀ°è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁAiÀĨsÁj ¥ÀA. ¢Ã£ÀzAÀ iÀiÁ¼ï G¥ÁzsÁåAiÀÄ’ F JgÀqÆ À ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ C¥Àw æ ªÀĪÁVªÉ. §qÀv£ À z À ° À è ¨É¼z É ÄÀ ¸ÀéAvÀ ¥Àj±Àª æ ÄÀ , bÀ®¢AzÀ «zÁå¨sÁå¸À ¥ÀÆgÉʹ M§â ªÉÄÃzsÁ« «zÁåyðAiÀiÁV ºÉÆgÀ§AzÀÄ CA¢£À PÁ®zÀ°è PÉÊvÀÄA§ ¸ÀA§¼À ¥ÀqA É iÀÄĪÀ CªÀPÁ±À EzÁÝU® À Æ CzÀ£ÄÀ ß PÀqU É t À ¹ gÁ.¸Àé. ¸ÀAWÀzÀ PÀqU É É DPÀ¶ðvÀgÁV, ¥ÀZ æ ÁgÀPg À ÁzÀgÄÀ . d£À¸A À WÀ ¥À¨ æ Ás «AiÀiÁV ¨É¼A É iÀÄ®Ä ¥ÀArvïfà CªÀgÀ ¥Àj±Àª æ ÄÀ ¸ÀAWÀl£Á ZÁvÀÄgÀåªÉà PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. 1967gÀ°è ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉUÉ MªÉÄä ¥ÀArvÀ ¢Ã£ÀzA À iÀiÁ¼Àfà (ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ) §AzÁUÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¸ÀÛªåÀ ºÀÆrzÀÝgÄÀ . D ¢£À CªÀgÄÀ ¸ÁߣÀ ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ MzÉÝAiÀiÁzÀ CªÀgÀ §mÉÖU¼ À £ À ÄÀ ß MUÉAiÀÄ®Ä £Á£ÀÄ £À£ßÀ PÉÊAiÀÄ°è vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÁUÀ £À¤ßAzÀ PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀgÄÀ . C®èzÉ `£Á£Éà £À£ßÀ §mÉÖU¼ À £ À ÄÀ ß MUÉAiÀÄÄvÉÛãɒ JAzÀÄ vÁªÉà §mÉÖU¼ À £ À ÄÀ ß MUÉzg À ÄÀ . F WÀl£É CvÀåAvÀ ¸Àtz Ú ÁV vÉÆÃgÀÄwÛzÝÀ gÆ À JµÉÆÖAzÀÄ ªÀĺÀvÛÀ÷ézÁÝVzÉ! KPÉAzÀgÉ CT®¨sÁgÀvÀ ªÀÄlÖz° À è MAzÀÄ ¥À¨ æ Ás «Ã gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëÀzÀ G£ÀßvÀ £ÁAiÀÄPÀgÁVzÀÝgÆ À JAvÀºÀ ¸Àg¼ À À ¸ÁwÛ÷éPÀ CºÀAPÁgÀzÀ ¸ÉÆÃAPÀÄ E®èzÀ DzÀ±ð À GzÁºÀgu À .É D WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß £À£ßÀ fêÀ£z À ° À è ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ !

²æÃzsg À À «. PÀÄ®PÀtð  xÁuÉ, ªÀĺÁgÁµÀÖç r¸ÉA§gï 2015

GvÁÜ£À

113


¸ÀÄágÀt

CºÀA¨sÁªÀ - ¥ÀÆdå ²æà ¹zÉÞñÀégÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ, «eÁ¥ÀÆgÀ

MA

zÀÄ CgÀtåzÀ°è ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄAUÀU¼ À À zÉÆqÀØ ¸ÀªÄÀ ƺÀ«vÀÄÛ. ªÀÄAUÀU½ À UÉ £ÁªÀÅ ‘ZÀAZÀ®¥ÁætÂ’ J£ÀÄßvÉÛêÉ. DzÀgÉ CªÀÅ §ºÀ¼À eÁt. MAzÉà eÁUÀz° À è PÀĽvÀgÉ £ÀªÄÀ UÉ K£ÉÆ UÀAqÁAvÀgÀ PÁ¢zÉ JAzÀÄ ªÀÄAUÀU¼ À ÄÀ §®èªÅÀ . CAvÉAiÉÄà CªÀÅ ¢£À«rà CwÛA¢vÀÛ C¯ÉzÁqÀÄwÛgÄÀ vÀÛª.É MAzÀÄ ¢£À D ªÀÄAUÀU¼ À ÄÀ «±Á®ªÁzÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀPÌÉ §AzÀªÅÀ . C¯ÉÆèAzÀÄ UÀU£ À Z À ÄÀ A©AiÀiÁV ¨É¼z É À ©¢j£À ªÀÄgÀ«vÀÄÛ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÄÀ £ÀÆgÀÄ Cr JvÀÛgª À ÁVvÀÄÛ. §ºÀ¼À ¢£ÀU½ À AzÀ ªÀÄAUÀU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ ƺÀPÌÉ M§â gÁd£À£ÄÀ ß Dj¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄPÉÆArzÀݪÅÀ . F JvÀÛgz À À ©¢gÀÄ £ÉÆÃr DAiÉÄÌUÉ EzÉà M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÉAzÀÄ CªÉ®èªÇÀ ¸ÉÃj MAzÀÄ ¤tðAiÀÄPÉÌ §AzÀªÅÀ . “F ªÀÄgÀzÀ vÀÄlÖvÄÀ ¢AiÀĪÀgU É É AiÀiÁªÀ£ÄÀ KgÀÄvÁÛ£A É iÉÆà CªÀ£ÃÉ £ÀªÄÀ ä UÀÄA¦UÉ gÁd£ÁUÀ°.” J¯Áè ªÀÄAUÀU¼ À ÄÀ ‘£Á ªÀÄÄAzÉ, vÁ ªÀÄÄAzÉ’ JAzÀÄ ©¢gÀ£ÃÉ gÀvÆ É qÀVzÀªÅÀ . ‘£Á£Éà zÉÆqÀت£ À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ’ JAzÀÄ J®è ªÀÄAUÀU¼ À À D¸ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ‘£Á£ÀÄ ¸Àtª Ú £ À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ, J®ègÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ’ JAzÀÄ MAzÀÄ ªÀÄAUÀªÇÀ §AiÀĹgÀ°®è! £Á£ÉA§ fêÀ¨Ás ªÀ ªÀÄAUÀU¼ À £ À Æ À ß §A¢ü¸z À É ©nÖg° À ®è. PÉ®ªÀÅ ªÀÄAUÀU¼ À ÄÀ D ©¢j£À ªÉÄÃ¯É ¸Àé®à JvÀÛgz À ª À g À U É É Kj½zÀªÅÀ . ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ §ÄqÀz¯ À èÉà §rzÁr ‘CºÀAPÁgÀ’zÀ ªÉÆmÉÖAiÉÆqÉzÄÀ PɼV À ½zÀªÅÀ . MAzÉà MAzÀÄ ªÀÄAUÀªÅÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÄÃ¯É KjvÀÄ. ©¢j£À ªÀÄzsåÀ ¨sÁUÀ vÀ®¦vÀÄ. PɼV À zÀÝ ªÀÄAUÀU¼ À ® É è CzÀPÌÉ dAiÀÄdAiÀÄPÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . ‘£ÀªÄÀ ä UÀÄA¦£À°è ¤Ã£Éà ¤dªÁzÀ «ÃgÀ. KgÀÄ, KgÀÄ, E£ÉßãÀÄ ¸Àé®à JvÀÛg« À zÉ’ JAzÀÄ ºÀÄjzÀÄA©¹zÀªÅÀ . D ªÀÄgÀļÀĪÀÄAUÀ£À CAUÀz° À è ‘£Á£ÀÄ’ JA§ fêÀ¨Ás ªÀ dUÀzU À ® À ªÁV ¨É¼A É iÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. Kj Kj ©¢j£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀPÌÉ §A¢vÀÄ. E£ÉßãÀÄ ºÀwÛ¥àÀvÄÀ Û Cr ªÀiÁvÀæ G½¢vÀÄÛ. ªÀÄAUÀ PɼU À É £ÉÆÃrvÀÄ. PÀtÄÚ wgÀÄV PÉÊPÁ®Ä £ÀqÄÀ VzÀªÅÀ . CrAiÀÄ°èzÝÀ ªÀÄÄzÀÄPÀªÄÀ AUÀ ºÉývÀÄ, ‘FUÀ £ÁªÉ®è ¤£ÀߣÀÄß gÁd£ÉAzÀÄ ¹éÃPÀj¹zÉÝêÉ. E£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ PɼV À ½zÀÄ ¨Á.’ DzÀgÉ ªÀÄAUÀ¤UÉ PɼV À ½AiÀÄĪÀ ªÀÄ£À¸ÁìU° À ®è - ‘£Á¤½zÁUÀ E£ÉÆߧ⠧AzÀÄ EzÀPÆ À Ì ªÉÄïÉÃjzÀg?É ’ D ªÀÄAUÀ Kj Kj vÀÄlÖvÄÀ ¢ vÀ®¦vÀÄ. ªÀÄgÀzÀ vÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß »r¬ÄvÀÄ. PÁ®£À UÁ½ eÉÆÃgÁV ©Ã¹vÀÄÛ. ªÀÄAUÀ »r¢zÀÝ ©¢j£À vÀÄ¢ ªÀÄÄjzÀÄ PÉÊUÉ §A¢vÀÄÛ. CzÉà ©¢j£À vÀÄAqÀ£ÄÀ ß »rzÀÄ ªÀÄAUÀ ¨sÆ À «ÄUÉ ©¢ÝvÄÀ Û. gÁd£ÁV C®è, ±Àªª À ÁV! CºÀA¨sÁªÀ ªÀÄAUÀ££ À ÄÀ ß ªÀÄÄV¹vÀÄÛ. ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ¤dªÁV vÁ£ÁgÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉvÄÀ zÉÆqÀت£ À ÁUÀ§AiÀĸÀÄvÁÛ£.É ¥À¥ æ A À ZÀzÀ ªÀÈPÀë Kj Kj MAzÀÄ ¢£À vÁ£Éà ªÀÄgÉAiÀiÁVºÉÆÃUÀÄvÁÛ£;É CºÀA¨sÁªÀ§Azs£ À PÀ ÌÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛ£.É F CºÀA¨sÁªÀ§Azs£ À ª À ÃÉ vÁ£ÁgÉAzÀjAiÀÄĪÀÅzÀPÌÉ CrØAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É ¥ÀÆdå ¸Áé«ÄUÀ¼À ‘£Á£ÁgÀÄ?’ ¥ÀæªÀZÀ£À¸ÀAPÀ®£À¢AzÀ. ¸ÀA¥ÁzÀ£É: qÁ|| ±ÀæzÁÞ£ÀAzÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ. PÀÈ¥É: eÁÕ£ÀAiÉÆÃUÁ±ÀæªÀÄ, «eÁ¥ÀÆgÀ

114

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015



Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2015-2017

Registered with Registrar of Newspapers for India under No. 7845/65. Office of Posting : Bangalore PSO, BG 560 026. Date of Posting : 28th of Every Month

UTTHANA

Kannada Monthly, Bangalore – 19 December 2015, Rs. 20.00, Pages : 4+112

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bangalore – 19. Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Kempegowdanagar, Bangalore –19

116

GvÁÜ£À

r¸ÉA§gï 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.