ಉತ್ಥಾನ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೧೫

¸À zÀ ©ü gÀÄ a AiÀÄ ªÀiÁ ¸À ¥À wæ PÉ

ºÉƸÀ zsÁgÁªÁ»

‘gÁdvÀgÀAVt PÀxÁªÀ½’

K¦æ¯ï 2015 I gÀÆ. 20

DAqÉÆæªÉÄqÁ¢AzÀ §AzÀªÀgÁ?!

zÀÄ

AiÀiÁj

?

www.facebook.com/utthana.magazine

www.utthana.in

twitter.com/utthanamagazine

¢Ã¦Û

AiÀÄxÁ £À¢Ã£ÁA ¥Àæ¨sÀªÀB ¸ÀªÀÄÄzÀæB AiÀÄxÁssºÀÄwãÁA ¥Àæ¨sÀªÉÇà ºÀÄvÁ±À£ÀB | AiÀÄxÉÃA¢æAiÀiÁuÁA ¥Àæ¨sÀªÀA ªÀÄ£ÉÆÃs¦ vÀxÁ ¥Àæ¨sÀÄ£ÉÆðà ¨sÀUÀªÁ£ÀÄ¥ÉÃAzÀæB || - ¨sÁ¸À : ªÀÄzsÀåªÀĪÁåAiÉÆÃUÀ ``J®è £À¢UÀ¼À ºÀjªÀÇ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. J®è DºÀÄwUÀ¼ÀÆ AiÀÄeÉÕñÀégÀ£À£ÀÄß ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ.

J®è EA¢æAiÀÄPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÆ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ¯Éà ¸ÀAZÁ°vÀªÁUÀĪÀªÀÅ. CzÀgÀAvÉ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ J®è ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÆ ¸À¥sÀ®UÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ G¥ÉÃAzÀæ JAzÀgÉ «µÀÄÚ«£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ.''

¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ªÉÄZÀÑ° JA§ zÀȶÖAiÉÄà ¸Àdð£À²Ã®vÉUÉ WÁvÀPÀ MAzÀÄ zÉêÁ®AiÀÄzÀ zÁégÀªÀ£ÀÄß C¸ÁzsÁgÀtªÁVAiÀÄÆ CvÀåAvÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÁVAiÀÄÆ ¤«Äð¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. CzÀPÉÌ vÀÄA¨Á «±ÉõÀªÁzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉÆqÀ®Ä D ¥ÁæAvÀzÀ «SÁåvÀ PÀ¯Á«zÀ£À£ÀÄß PÀgɬĹzÀgÀÄ. avÀæPÁgÀ£ÀzÀÄ vÀ£Àß ¥ÀæªÀÄÄR ²µÀå£À£ÀÄß ¸ÀAUÀqÀ Ej¹PÉÆAqÀÄ avÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ gÀÆrü. CzÀgÀAvÉ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ. ²µÀå£ÀÄ C£ÀĪÉÆâ¹zÀ ªÉÄÃ¯É PÀ¯Á«zÀ avÀætªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛzÀÝ.

DzÀgÉ FUÀ ºÀ®ªÀÅ avÁæPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÆ CªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÆ ²µÀå£À zÀȶÖAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÉ¤¸ÀzÉ CªÀ£ÀÄß «¸Àfð¹ ºÉƸÀzÁV DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj £ÀqɬÄvÀÄ. ¤UÀ¢AiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛ §A¢vÀÄÛ.

D ºÀAvÀzÀ°è MªÉÄä avÀægÀZÀ£ÉUÉ CªÀ±Àå«zÀÝ «±ÉõÀ §tÚUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉÆqÀĪÀAvÉ ²µÀå¤UÉ PÀ¯Á«zÀ£ÀÄ DzÉò¹zÀ. CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 vÀgÀ®Ä ²µÀå£ÀÄ £ÉgÉAiÀÄÆjUÉ ºÉÆÃzÀ. ²µÀå£ÀÄ »A¢gÀÄUÀĪÀµÀÖgÀ°è PÀ¯Á«zÀ£ÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹zÀÝ! F ¸À® avÀæ CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ²µÀå£ÀÄ D£ÀAzÀ¢AzÀ GzÀÎj¹zÀ.

C£ÀAvÀgÀ ²µÀå£ÀÄ UÀÄgÀĪÀ£ÀÄß PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ ¥Àæ²ß¹zÀ: ``F gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß EzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ªÀiÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÛ®è? ºÁUÉ KPÉ DUÀ°®è?''

UÀÄgÀĪÀÅ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÄÌ GvÀÛj¹zÀ: ``DUÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ F avÀægÀZÀ£É ¨ÉÃgÉ »A¢£À PÉ®¸ÀUÀ¼ÀAvÀ®èzÉ zÉʪÀ¸ÀA§A¢üAiÀiÁzÀzÀÄÝ, ¥Á«vÀæöå¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀĪÀAxÀzÀÄ. ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ¸ÀAUÀqÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è EgÀÄwÛzÀÄÝzÉà MAzÀÄ DvÀAPÀªÁV ¥Àjt«Ä¹vÀÄÛ. ¤Ã£ÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ°è EzÀݵÀÄÖ ºÉÆvÀÆÛ £Á£ÀÄ zÉÆqÀØ PÀ¯Á¤¥ÀÄt JA§ CºÀAPÁgÀªÀÇ avÀæªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸À¨ÉÃPÁVzÉAiÉÄA§ MvÀÛqÀªÀÇ avÀæªÀÅ ¤£ÀUÀÆ ¸ÀªÀÄävÀªÁUÀ¨ÉÃPÉA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÆ £À£ÀUÀj«®èzÉAiÉÄà £À£Àß°è vÀÄA©gÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÉ ¥ÀÆtð ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛgÀ°®è, ¸ÀÆáwðAiÀÄ PÉÆgÀvÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¤Ã£ÀÄ §tÚUÀ¼À vÀAiÀiÁjUÁV ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃzÁUÀ £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÆß PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀªÀ£ÀÆß J®èªÀ£ÀÆß ªÀÄgÉvÀÄ zÉʪÀPÉÌ £À£ÀߣÀÄß ¥ÀÆwð C¦ð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁV ¸ÀºÀd¸ÀÆáwð K¥ÀðlÄÖ £Á£ÀÄ ¸ÀAPÀ°à¹zÀÝ avÀæªÀÅ gÀÆ¥ÀUÉÆArvÀÄ.'' ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ªÉÄZÀÑ° JA§ zÀȶÖAiÉÄà ¸Àdð£À²Ã®vÉUÉ WÁvÀPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ!

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

3

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

47 r.«.f. CªÀgÀ ¥ËæqsÀ¥Àæ§AzsÀ

16

AiÀiÁjzÀÄ?

DAqÉÆæªÉÄqÁ¢AzÀ §AzÀªÀgÁ?! qÁ|| ¹.Dgï. ¸ÀvÀå

¸ÁAzÀ©üðPÀ

vÁwÛ÷éPÀ£ÉÃ¥ÀxÀå-2

● ±ÀvÁªÀzÁs ¤ qÁ|| gÁ. UÀuÃÉ ±ï

62 ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄļÀĪÁUÀ¢gÀ° ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤

ªÀÄ£ÀgÀAd£É ªÀiÁzsÀåªÀÄ ● DgÀw ¥ÀlæªÉÄ QæÃqÉ

82

¥ÀæZÀ°vÀ

QæPÉmï£À PÀgÁ¼ÀªÀÄÄR ● zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À

86 ºÁ¸Àå«gÀ° §zÀÄQ£À°.... ● qÁ|| PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ

11

ºÉƸÀ¸ÀPÁðgÀ ¥Àj¸ÀgÀ¸ÉßûAiÉÄÃ?

¥ÉÆæ|| ©.JA. PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä

aAvÀ£À

6

d«ÄãÀÄ C¢üUÀæºÀtzÀ ºÉƸÀÀ PÁAiÉÄÝ J¸ï.Dgï.Dgï.

PÀȶ

ºÉƸÀ zsÁgÁªÁ»

26 ‘gÁdvÀgÀAVt PÀxÁªÀ½’ ● vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ®: PÀ¸Æ À Ûj ªÀÄÄgÀ½ÃPÀȵÀÚ PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : J¸ï.Dgï.Dgï.

34 ªÀiÁvÉAiÀÄ ªÀÄr®Ä §ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ ●¸ÀÄ. PÀȵÀÚ £É°è

53

PÁ¯ÁwÃvÀ PÁªÀå ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ ¦. ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ£ï

106

¸ÀAPÀlPÁ®zÀ°è PÀAqÀ «ÄtÄPÀÄ £Á. PÁgÀAvÀ, ¥ÉgÁeÉ

PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ/41,85 ºÀ¤UÀªÀ£À/46 ¥ÀæªÁ¸ÀPÀxÀ£À/76 ªÀåAUÀå¯ÉÆÃPÀ/93 ¥ÀgÀPÁAiÀÄ¥ÀæªÉñÀ/96 UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ/101

4

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

43 ºÉÆmÉÖ¥Àà£À ¸ÀA¸ÁgÀ gÀ¸ÁAiÀÄ£À

● ºÀtªÀÄAvÀ vÁ¸ÀUÁAªÀPg À À

60 CªÀAwà ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ - 3 ªÀÄPÀ̼À zsÁgÁªÁ»

● £ÁqÉÆÃd PÀªÄÀ ¯Á ºÀA¥À£Á

90 ¥ÀgÀAVPÁ¬Ä PÀ¼Àî PÀxÉ

● PÀĪÀÄÄzÁ ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛA

K¦æ¯ï 2015 ¸ÀA¥ÀÄl 50, ¸ÀAaPÉ 7

UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ GvÁÜ£À læ¸ïÖ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612732 utthana1965@gmail.com

ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ gÀÆ. 220/(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

©r¥Àæw: gÀÆ. 20-00 ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019

080-26612730 rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

JA.n. PÀ«vÁ ¸ÀÄgÉÃ±ï ¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ÀĪÀtð r.f. «dAiÉÄÃAzÀæ ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï ²æÃzÉë PÀ¼À¸ÀzÀ UÀÄgÀÄ£ÁxÀ ¨ÉÆÃgÀV

ªÀÄÄV°£ÀvÀÛ GUÀļÀÄ «Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÄÀ CªÉÄjPÀz° À z è ÁÝUÀ M§â PÉöæ ʸÀ¥ Û ÁzÀjAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ C¨sÁåUv À g À ÁV ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ . DvÀ MAzÀÄ ªÉÄÃf£À ªÉÄÃ¯É ¨Éʧ¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ UÀA æ xÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÉÃj¹ CªÉ®z è g À À PɼU À É ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß EnÖzÝÀ . CzÀgÀ PÀqU É É CªÀºÃÉ ¼À£PÀ g À ª À ÁV ¨ÉÆlÄÖªiÀ Ár DvÀ ºÉýzÀ: ``£ÉÆÃr, ¤ªÀÄä ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉ J®èQÌAvÀ PɼV À £À ¸ÁÜ£z À ° À z è .É '' ¸Áé«Äfà PÀt ë ªÀiÁvÀª æ ÇÀ vÀqª À j À ¸ÀzÉ ¨ÁtzÀAvÉ GvÀj Û ¹zÀgÄÀ : ``¤ªÀÄä ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV M¥ÀÄv à ÃÛÉ £É. ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄÄ J®èQÌAvÀ PɼU À É ¹Ügª À ÁV EgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯ÃÉ G½zÉ®è UÀA æ xÀU¼ À Æ À »ÃUÉ ¤®ÄèªÅÀ zÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁVzÉ.''

¸Áé

¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤A¢¹zÀgÉ ªÀÄÄV°£ÀvÛÀ GUÀĽzÀAvÀµÖÉ D¢ÃvÀÄ. ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄrj JAzÀÄ M§â §Ä¢Þfë ºÉýzÀgÄÀ . ªÀÄ£ÀĸÀäøwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀÄrj JAzÀÄ fêÀªiÀ Á£Àª® É è ºÉýPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ßÉ Ã zsA À zÉAiÀiÁV¹PÉÆArgÀĪÀ ¥ÉÆ¥ æ ¸ És g À g À ÄÀ C¥Àu à PÉ Æ É r¹zÀgÄÀ . EµÀÖPÆ À Ì EªÀgÀ PÉÊUÉ CrØAiÉÄãÀÄ? LªÀvÄÀ Û ¥ÉʸÉUÉ ¨ÉAQ¥ÉÆlÖt ¹UÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ `¯Áf¹ÖP¯ À ï' ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÄÀ vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÀĸÀäøwAiÀÄ£ÀÄß »AzÉAiÉÄà ¸ÀÄlÖzÄÀ Ý DVzÉAiÀÄ®èª?É MªÉÄä ¸ÀÄlÖ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÛ ¸ÀÄqÀ®Ä CzÀ£ÄÀ ß J°èAzÀ vÀgÄÀ wÛÃj? zÉñÀª® É è UËgÀ«¸ÀĪÀ UÀA æ xÀª£ À ÄÀ ß nÃQ¹zÀgÉ £Á£ÀÄ CzÀQÌAvÀ JvÀg Û z À ª À £ À A É §ÄzÀÄ ¹zÀÞ¥q À ÄÀ vÀz Û É - JA§ÄzÀÄ vÀPð À ªÉ? CµÀÄÖ zÉÆqÀØ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß nÃQ¸ÀĪɣA É zÀgÉ £Á£ÀÄ CzÀQÌAvÀ G£ÀßvÀ£¤ É ¸ÀÄvÉÃÛ £É - JAzÉ? ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ßÉ ®è GzÉÃæ PÀUÆ É ½¸ÀĪÀAvÀºÀ K£À£ÁßzÀgÆ À ºÉüÀÄwÛg¨ À ÃÉ PÀÄ - JA§ÄzÀÄ GzÉÝñÀª?É EzÀÆ £Égª À ÃÉ gÀzÄÀ ; KPÉAzÀgÉ GzÉÃæ PÀªÅÀ £É¯U É Æ É ArgÀĪÀÅzÀÄ EªÀgÆ É ¼ÀUq À É ªÀiÁvÀ.æ EªÀgÀ C¥À¯Á¥ÀU¼ À À §UÉUÉ G½zÀªg À z À ÄÀ ¢ªÀ央ðPÀöë 媵 À Ö.É CªÀÅ GvÀg Û PÀ ÌÉ AiÉÆÃUÀåªA É zÀÆ ºÉZÄÀ ª Ñ ÄÀ A¢UÉ C¤¸ÀĪÀÅ¢®è. DªÉñÀ¢AzÀ¯Æ É PÉÆÃ¥À¢AzÀ¯Æ É ¸Àé¥w æÀ µÁ×PÁªÀģɬÄAzÀ¯Æ É DqÀĪÀ C¥ÀzÞÀ U¼ À £ À ÄÀ ß AiÀiÁgÀÆ UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸  ÄÀ ªÀÅ¢®è.

PÉÆÃ¥Àª£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ªÉÃzÁAvÀz° À è MAzÀÄ GQÛ¬ÄzÉ: ``£ÀªÆ É Ãs¸ÀÄÛ PÉÆÃ¥ÀzÃÉ ªÁAiÀÄ ¸Áé±A æÀ iÀÄeÁé°£Éà ¨sÈÀ ±ÀªiÀ ï'' - JAzÀÄ. vÀ£U À É D¸ÀgÉ ¤ÃrgÀĪÀªg À £ À ßÉ Ã ¸ÀÄqÀĪÀÅzÀÄ - JA§ÄzÀÄ PÉÆÃ¥ÀzÀ ®PÀt ë ¤gÀÆ¥Àu.É ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄÄ ªÀÄvÀ-zsª À iÀ Áð¢UÀ½AzÀ®Æ CwÃvÀªÁzÀ vÁwÛ÷éPÀ JAzÀgÉ `ªÉÄl¦ü¹PÀ¯ï' ªÁYäAiÀĪÉA§ ¥Áæx« À ÄPÀ vÀxåÀ ª£ À Æ À ß UÀ» æ ¸ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ J®èzg À ° À A è iÀÄÆ eÁwAiÀÄ£Éßà PÁtĪÀ F «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼À PÀÆUÁlUÀ¼ÄÀ «£ÉÆÃzÀPg À ª À A É zÀµÖÉ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ``VÃvÉAiÀÄ «ZÁgÀ vÀqA É iÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. §zÀ°UÉ CzÀ£ÄÀ ß ¤®ðPÀöë å ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ, DUÀ CzÀÄ vÁ£ÁV £Á±ÀªÁUÀÄvÀz Û 'É ' JA¢zÉ `£ÁåAiÀÄPÁÌV £ÁªÀÅ' JA§ ¸ÀzÆ É åÃeÁvÀ ªÉâPÉ. DzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt, EªÀgÀ F ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À LzÁgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµð À vÀqª À ÁV §A¢zÉ.

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

5

«PÀl ¸À¤ßªÉñÀ ¸ÀȶֹzÀ

d«ÄãÀÄ C¢üUÀæºÀtzÀ ºÉƸÀ PÁAiÉÄÝ J¸ï.Dgï.Dgï.

¢ÃUÀ ªÁå¥ÀPÀ ZÀZÉðUÉ UÁæ¸ÀªÁVgÀĪÀ «µÀAiÀÄ d«ÄãÀÄ C¢üUÀæºÀt PÁAiÉÄÝUÉ PÀ¼ÉzÀ (2014) r¸ÉA§j£À°è PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀÄVæêÁeÉÕAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ WÉÆö¹zÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ. CzÀÄ ¸ÀA¸ÀwÛ£À CAVÃPÁgÀ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. §eÉmï C¢üªÉñÀ£À DgÀA¨sÀªÁzÉÆqÀ£É PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß J®è C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÆ wÃPÀë÷ÚªÁV «gÉÆâü¹zÀªÀÅ.

EzÉÆAzÀÄ «PÀl ¸À¤ßªÉñÀ. MAzÀÄPÀqÉ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÉ®è gÁdQÃAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀµÉÖ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. E£ÉÆßAzÀÄPÀqÉ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀqɬÄAzÀ MAzÀµÀÄÖªÀÄnÖ£À ²µÀÖvÉAiÀÄ G®èAWÀ£ÉAiÀiÁVzÉ JA§ nÃPÉ ¤gÁzsÁgÀªÉ¤¸ÀzÀÄ. »ÃUÁV §ºÀÄvÉÃPÀ

E

6

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× ¥ÀgÁªÀıÀð£ÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄî®è.

Erà ¥ÀæPÀgÀtzÀ £ÉÆÃqÉÆÃt.

»£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAPÉëÃ¥ÀªÁV

d«ÄãÀÄ C¢üUÀæºÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ »A¢£À £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÀÄÝzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ (1894gÀµÀÄÖ »A¢£À) ¸ÁªÀiÁædå±Á» ¢£ÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ. D PÁAiÉÄÝAiÀÄAvÉ £ÁªÀĪÀiÁvÀæzÀ ¥ÀjºÁgÀ ¤Ãr ¸ÀPÁðgÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà d«ÄãÀ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÀÄzÁVvÀÄÛ. F ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃ¥Àðr¸ÀĪÀ D±ÀAiÀÄ¢AzÀ 2007gÀ°è AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÀªÀÅ d«ÄãÀÄUÀ¼À

¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPÀë vÁ£Éà AiÀÄÄ.¦.J.-¥ÀæªÀwðvÀ F ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À槮ªÁV ¸ÀªÀÄyð¹vÀÄÛ. FUÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPÀëzÀ ¸ÀPÁðgÀªÉà ©ü£Àß ¤®ªÀ£ÀÄß vÀ¼É¢gÀĪÀÅzÀÄ «¸ÀäAiÀÄPÀgÀ. ¨sÁd¥À ¨ÉA§®¢AzÀ¯Éà ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è CAVÃPÁgÀ ¥ÀqÉ¢zÀÝ ±Á¸À£ÀªÉÇAzÀÄ PÉ®ªÉà wAUÀ¼À°è C®àPÁ®zÀ°è ¨sÁd¥ÀPÉÌ zÉÆõÀ¥ÀÆtðªÉ¤¹zÀÄzÀÄ PËvÀÄPÀ.

C¢üUÀæºÀtPÀÆÌ ¥ÀjºÁgÀPÀÆÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÉƸÀ JgÀqÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä G¥ÀPÀæ«Ä¹vÀÄÛ.

DzÀgÉ CzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀ°®è. 2011gÀ°è AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÀ vÀ£Àß ¢éwÃAiÀiÁªÀ¢üAiÀÄ°è »A¢£À ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓë¹vÀÄ. D ºÉƸÀ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀwÛ£À ¨sÁd¥Á CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ ¸ÁܬÄøÀ«ÄwUÉ ¥Àj²Ã®£ÉUÁV PÀ½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ««zsÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɹzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÁܬÄøÀ«ÄwAiÀÄÄ ªÉÄà 2012gÀ°è ªÀgÀ¢ ¸À°è¹vÀÄÛ. vÀzÀ£ÀÄUÀÄtªÁzÀ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄÄ 2013gÀ ¸É¥ÉÖA§j£À°è G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À CAVÃPÁgÀ ¥ÀqÉ¢vÀÄÛ. r¸ÉA§gï 29gÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ PÉ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ® PÁAiÉÄÝAiÀÄ D±ÀAiÀÄPÉÌ ºÉÆAzÀĪÀAw®è JA§ nÃPÉ PÉý §A¢zÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ ªÁzÀ 3-J JAzÀÄ ºÉƸÀzÁV ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVgÀĪÀ ¥ÀjZÉÒÃzÀzÀr

¥ÀæZÀ°vÀ AiÀÄ°è ¨sÀÆ-C¢üUÀæºÀtPÉÌ ¥ÉæÃgÀPÀªÁzÀ `¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀ' JA§ÄzÀ£Éßà «¸ÀÛj¸À¯ÁVzÉ; E¢ÃUÀ PÀȶUÉ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ d«Ää£À C¢üUÀæºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ »AzÉ «¢ü¹zÀÝ `¥ÀƪÀð-¥Àj²Ã®£É' (¸ÉÆöAiÀįï EA¥ÁåPïÖ C¸É¸ïªÉÄAmï) µÀgÀvÀÛ£Éßà PÉÊ©qÀ¯ÁVzÉ.

C©üªÀÈ¢ÞPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÃUÀUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ ¨sÀzÀævÉUÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀ ºÉ¸Àj£À°è F ªÁå¥ÀPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ¯ÁVzÉ. `¦.¦.¦.' (¥À©èPï-¥ÉæöʪÉÃmï-¥Ámïð£Àgﶥï) ªÀUÀðzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÁV d«ÄãÀ£ÀÄß C¢üUÀæºÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢üvÀ gÉÊvÀPÀÄlÄA§UÀ¼À°è PÀ¤µÀ× ±ÉÃ.

70gÀµÀÄÖ PÀÄlÄA§UÀ½AzÀ ¥ÀƪÀð¸ÀªÀÄäw ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ PÁAiÉÄÝAiÀÄ°è «¢ü¸À¯ÁVvÀÄÛ. (ªÉÆzÀ°UÉ ±ÉÃ. 80 JAzÀÄ EzÀÝzÀÝ£ÀÄß GzÀåªÀÄUÀ¼À MvÀÛqÀPÉÌ ªÀÄtÂzÀÄ ±ÉÃ.

70PÉÌ E½¸À¯ÁVvÀÄÛ); AiÀÄÄzÀÞ, ¥ÀæPÀÈw«PÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½UÉ EAvÀºÀ ¥ÀƪÀð¸ÀªÀÄäwAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛ C£Àé¬Ä¸ÀzÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVvÀÄÛ. E¢ÃUÀ eÁjªÀiÁrgÀĪÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄAvÉ `¦.¦.¦.' ªÀUÀðzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¸ÀA§A¢üvÀgÀ ¥ÀƪÀð¸ÀªÀÄäw E®èzÉAiÉÄà d«ÄãÀ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÀÄzÁVzÉ. »AzÉ EzÀÝ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ gÉÊvÀgÀ »vÀPÁÌUÀ° ¸ÀªÀiÁd»vÀPÁÌUÀ° ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀ°®è JAzÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð£É ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

"These projects are essential for bringing in better economic opportunities for the people living in these areas and would also help in improving the quality of life" JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÉýPÉ EzÉ.

2014 d£ÀªÀjAiÀÄ°è WÉÆövÀªÁVzÀÝ ±Á¸À£ÀzÀ PÁAiÀiÁð£ÀéAiÀÄzÀ°è ««zsÀ gÁdåUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÁV ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ - JAzÀÄ ªÉÆUÀĪÀiÁäV ºÉüÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¸ÁzsÀPÀ-¨ÁzsÀPÀUÀ¼À §UÉUÉ »AzÉ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¸ÀÛgÀzÀ°è PÀÆ®APÀµÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ G¢¹zÀÝ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¯ÁVzÀÄÝzÀÄ. r¸ÉA§gï 29gÀ CzsÁåzÉñÀªÀÅ ªÉÄð£É®è ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß C®PÀëöåªÀiÁrzÉAiÉÄ£À߯ÁVzÉ.

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

7

PÉÃAzÀæªÀÅ F «µÀAiÀÄzÀ°è CzsÁåzÉñÀzÀ ªÀiÁUÀð C£ÀĸÀj¹ gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß J®è C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÆ nÃQ¹ªÉ.

GAmÁVgÀĪÀ ¥Àj¹ÜwVAvÀ »A¢£À 1894gÀ PÁAiÉÄÝAiÉÄà ºÉZÀÄÑ d£À»vÀ¥ÀgÀªÁVvÀÄÛ - JA§ ªÀåAUÉÆåÃQÛ PÉüÀ§A¢zÉ.

¸ÀAzÉúÁ¸ÀàzÀ ªÁzÀ

`¦¦¦' ªÀUÀðzÀ ªÀÄwÛvÀgÀ G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼À ¥sÀ®ªÁV gÉÊvÀgÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À ªÀiË®å ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ, GzÉÆåÃUÀ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ, M¼ÀºÀAzÀgÀ C©üªÀÈ¢Þ¬ÄAzÀ J®èjUÀÆ ºÉZÀÄÑ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ®©ü¸ÀÄvÀÛªÉ - JA§ eÁr£À°è PÉÃAzÀæ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀaªÀgÀÄ ºÉƸÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÉ ¸ÀªÀÄxÀð£É ¤ÃrzÁÝgÉ.

¯Á¨sÁ¸ÀPÀÛ GzÀåªÀĸÀA¸ÉÜUÀ¼À PÉÊUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ d«ÄãÀÄ ªÀ±ÀªÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À ªÀåªÀ¹ÜvÀ ªÀVðÃPÀgÀt ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁܬÄà ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÀÆa¹vÀÄÛ.

DzÀgÉ E¢ÃUÀ WÉÆövÀªÁVgÀĪÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ F PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ©qÀ¯ÁVzÉ. SÁ¸ÀV ²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, SÁ¸ÀV D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ - ªÀÄÄAvÁzÀªÀPÉÌ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÁ£ÀÄ C¢üUÀæºÀt ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ°è ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀªÀÅ GzÉÝò¹gÀĪÀ `¸Áämïð ¹n' AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀéAiÀÄPÉÌ F ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄAwæ CgÀÄuï eÉÃnè ªÁ¢¹zÁÝgÉ. F ªÁzÀPÉÌ UÀnÖ DzsÁgÀ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAzÉúÁ¸ÀàzÀ. KPÉAzÀgÉ G¢ÝµÀÖ `¸Áämïð ¹n' gÀÆ¥ÀgÉÃSÉUÀ¼ÀÄ K£ÉA§ÄzÉà EzÀĪÀgÉUÉ ¸ÀÄálUÉÆAr®è. `¸Áämïð ¹n'AiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉãÉA§ÄzÉà C¤²ÑvÀ«gÀĪÁUÀ ªÀÄÄPÀÛ d«ÄãÀÄ C¢üUÀæºÀtªÀÅ CªÉÊeÁÕ¤PÀªÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ E®èªÉ? `¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀ' JA§ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃPÉÆénÖAiÀiÁV «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ (FV£À ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ ¸ÀÄ«ÄvÁæ ªÀĺÁd£ï CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ) ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¸ÁܬÄøÀ«ÄwAiÀÄÄ «gÉÆâü¹vÀÄÛ. »ÃUÉ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÁªÀ¢üAiÀÄ°è CAVÃPÀÈvÀªÁVzÀÝ eÁUÀævÉAiÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ J£ï.r.J. ºÀAiÀiÁ«Ä£À°è ¤gÀ¸ÀÛUÉÆArªÉ. CªÀ±Àå«gÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÁV ªÀiÁvÀæ ¸ÁªÀðd¤PÀ d«Ää£À C¢üUÀæºÀt DUÀ§ºÀÄzÉAzÀÆ `¦.¦.¦.'UÀ½UÁUÀ° SÁ¸ÀV GzÀå«ÄUÀ½UÁUÀ° ¤ÃqÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ d«ÄãÀÄ C¢üUÀæºÀt DUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÆ AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÁªÀ¢üAiÀÄ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÁܬÄøÀ«ÄwAiÀÄ 31£Éà ªÀgÀ¢AiÀÄÄ ¤®ªÀ£ÀÄß vÀ¼É¢vÀÄÛ; d«Ää£À C¢üUÀæºÀtªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ UÁæªÀĸÀ¨sÉUÀ¼ÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÆ ¤UÀ¢UÉƽ¸À¯ÁVvÀÄÛ.

D ¸ÁܬÄøÀ«ÄwAiÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß d£ÀªÀj 2014gÀ LARR ±Á¸À£À (Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act 2014) wgÀ¸ÀÌj¹vÀÄÛ. G½zÀÄPÉÆArzÀÝ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR eÁUÀævÉ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß r¸ÉA§gï 29gÀ wzÀÄÝ¥Àr PÉÊ©nÖzÉ. FUÀ

8

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

¨sÀzÀævÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀPÉÌ ¥ÀgÀªÁ£ÀVAiÀÄ£ÀÄß Që¥ÀæªÁV ¤ÃqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀ¨ÉÃPÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀjUÀt£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁzsÁgÀªÉ£ÀÄߪÀAw®è. ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è wÃPÀë÷Ú «gÉÆÃzsÀ ºÉÆ«ÄäzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¨sÁd¥Á ¥ÀPÀë ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ ¥ÀÄ£À«ðªÀıÉðUÁV £ÉëĸÀ¯ÁVzÉ.

GzÀåªÀĪÀ®AiÀÄ¥ÀPÀë¥Áw? vÀÄA¨Á zÉÆqÀØ d£ÀªÀUÀðzÀ »vÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ F PÁ£ÀÆ£ÀÄ «ªÁzÀPÉÌ ¹®ÄQPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ zÀÄgÀAvÀ. CzÀPÀÆÌ «ÄV¯ÁV EzÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÆß PÀ®Ä¶vÀUÉƽ¸ÀÄwÛzÉ. ¨sÁd¥Á GzÀåªÀĪÀ®AiÀÄ¥ÀPÀë¥Áw JA§ C¤¹PÉAiÀÄ£ÀÄß G¢ÝµÀÖ wzÀÄÝ¥Àr E£ÀßµÀÄÖ §®UÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«zÉ. ¨sÁd¥ÁzÀ ¤®ªÀ£ÀÄß «ÄvÀæ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÆ «gÉÆâü¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¸ÀAQÃtðªÁV¹zÉ. E¢ÃUÀ ¸ÀªÀð¥ÀPÀë ¸ÀºÀPÁgÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ vÀÄA¨Á EzÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¹éÃPÁgÀåvÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ EzÀÝ°è ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¸ÁATåPÀ §ºÀĪÀÄvÀ«zÀÝgÀÆ ºÉaÑ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀzÀÄ. ¢ÃWÀðPÁ°Ã£À ¥ÀjuÁªÀÄzÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÆß D±ÀAiÀĪÀ£ÀÆß ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ «±ÀzÀ¥Àr¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ¸ÀvÀìA¥ÀæzÁAiÀÄ. ¨sÁd¥Á vÁ£Éà AiÀÄÄ.¦.J.-¥ÀæªÀwðvÀ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À槮ªÁV ¸ÀªÀÄyð¹vÀÄÛ. FUÀ ¨sÁd¥Á ¸ÀPÁðgÀªÉà ©ü£Àß ¤®ªÀ£ÀÄß vÀ¼É¢gÀĪÀÅzÀÄ «¸ÀäAiÀÄPÀgÀ. ¨sÁd¥Á ¨ÉA§®¢AzÀ¯Éà ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è CAVÃPÁgÀ ¥ÀqÉ¢zÀÝ ±Á¸À£ÀªÉÇAzÀÄ PÉ®ªÉà wAUÀ¼À°è C®àPÁ®zÀ°è ¨sÁd¥ÁPÉÌ zÉÆõÀ¥ÀÆtðªÉ¤¹zÀÄzÀÄ PËvÀÄPÀ. EzÀPÉÌ ¸ÀPÁðgÀ ¤ÃrgÀĪÀ PÁgÀtUÀ¼À°è ºÉƸÀ CA±ÀUÀ¼ÉãÀÆ E®è. Që¥Àæ OzÀå«ÄPÀ ¥ÀæUÀwUÉ CAVÃPÀÈvÀ ±Á¸À£À ¥ÀÆgÀPÀªÁV®èªÉA§ ¯ÁWÀªÀzÀ zsÉÆÃgÀuÉ ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛªÀ®è. EzÀgÀ°è ªÀÄÄvÀì¢ÝvÀ£À PÁtÄwÛ®è. G¢ÝµÀÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ «ªÀıÉðUÉ ¤Ãr UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ »vÀPÀgÀªÁ¢ÃvÀÄ.

eÁUÀwPÀ vÁ¥ÀªÀiÁ£À KjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁªÀiÁ£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À fëUÀ¼À C¹ÛvÀéPÉÌà C¥ÁAiÀÄ MqÀÄØwÛzÉ

ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀ

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÉßûAiÉÄÃ?

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

11

PÉÃAzÀæzÀ°è ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÁUÀ ºÀ®ªÀgÀ D¸ÉUÀ¼ÀÄ UÀjUÉzÀjzÀªÀÅ; ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀĹÜgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ¸Éßû C©üªÀÈ¢Þ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¤jÃPÉëAiÀÄÆ CªÀÅUÀ¼À¯ÉÆèAzÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CAvÀºÀ J®è ¤jÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ AiÀÄvÀߪÀ£ÀÆß CzÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ ªÀiÁrzÀAw®è.

¥ÉÆæ|| ©.JA. PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä ªÀiÁ£À KjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁªÀiÁ£À eÁ UÀ§zÀwPÀ¯ÁªÀvÁ¥À uÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À

fëUÀ¼À C¹ÛvÀéPÉÌà C¥ÁAiÀÄ MqÀÄØwÛzÉ. vÉÆüÀ £ÀªÀÄä ¨ÁV®Ä §rAiÀÄÄwÛzÉ. «±Àé¸ÀA¸ÉÜ ºÀªÁªÀiÁ£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ CAvÀgÀ¸ÀPÁðgÀ ¸À«Äw(EAlgï-UÀªÀ£ÀðªÉÄAl¯ï ¥Áå£À¯ï D£ï PÉèöʪÉÄÃmï bÉÃAeï - L.¦.¹.¹.)AiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÀÄÝ, CzÀÄ 1988gÀµÀÄÖ »A¢¤AzÀ ¸ÀQæAiÀĪÁVzÉ.

CzÀgÀ°è ««zsÀ zÉñÀUÀ¼À ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2,500 «eÁÕ¤UÀ½zÁÝgÉ. eÁUÀwPÀ vÁ¥ÀªÀiÁ£À KjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁªÀiÁ£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ §UÉV£À ºÉƸÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀiÁqÀÄvÁÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ªÀgÀ¢ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ F vÀdÕ¸À«ÄwAiÀÄ PÀvÀðªÀå.

L¦¹¹ EzÀĪÀgÉUÉ LzÀÄ ¸À«ÄÃPÁëªÀgÀ¢ (C¸É¸ïªÉÄAmï j¥ÉÆÃmïð - J.Dgï.)UÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÉ. ªÉÆzÀ® ¸À«ÄÃPÁëªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß 1990gÀ°è ¸À°è¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À J.Dgï.UÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀæªÀĪÁV 1995, 2001 ªÀÄvÀÄÛ 2007gÀ°è ¸À°è¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EwÛÃa£À J.Dgï.£ÀÄß ¸É¥ÉÖA§gï 27, 2013gÀAzÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

F ªÀgÀ¢ ºÀ®ªÀÅ DWÁvÀPÁj CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ.

CzÀgÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: 1. J®è ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀÄ (1980-90, 19902000 ªÀÄvÀÄÛ 2000-2010) »A¢£À zÀ±ÀPÀQÌAvÀ ©¹AiÀiÁzÀ ªÁvÁªÀgÀt(vÁ¥ÀªÀiÁ£À)ªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ §A¢ªÉ.

2. EA¢£À ªÁvÁªÀgÀtzÀ°ègÀĪÀ CAUÁgÁªÀÄè, «ÄÃxÉÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊlæ¸ï DPÉìöÊqïUÀ¼ÀÄ (`ºÀ¹gÀĪÀÄ£É' C¤®UÀ¼ÀÄ - fJZïfUÀ¼ÀÄ) CvÀåAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èzÀÄÝ PÀ¼ÉzÀ JAlÄ ®PÀë ªÀµÀðUÀ¼À°è JAzÀÆ EµÉÆÖAzÀÄ EgÀ°®è.

3. fJZïfUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀqÉ E®èzÉ ¨sÁjà ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ 2040gÀ ºÉÆwÛUÉ 2 rVæ ¸É°ìAiÀĸï£À UÀr zÁl§ºÀÄzÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

12

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

4. 2050gÀ ºÉÆwÛUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ zsÀÄæªÀ¥ÀæzÉñÀ DPïðnPï ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÀÄAdÄUÀqÉØgÀ»vÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

5. Qæ.±À. 2100gÀ ªÉüÉUÉ eÁUÀwPÀ vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀzÀ°è 4.8 rVæ ¸É°ìAiÀĸï£ÀµÀÄÖ KjPÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

¥ÀjuÁªÀÄ wêÀævÉ PÉÊUÁjPÁ PÁæAwUÉ ªÀÄÄ£Àß ¸ÀgÁ¸Àj eÁUÀwPÀ vÁ¥ÀªÀiÁ£À 14 rVæ ¸É°ìAiÀĸï EvÀÄÛ. ®PÁëAvÀgÀ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® CzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV CµÉÖà ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èvÀÄÛ. Qæ.±À.

1800gÀ ªÉüÉUÉ PÉÊUÁjPÁ PÁæAw £ÀqÉzÀÄ CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ PÀ°èzÀÝ®Ä, ¥ÉmÉÆæðAiÀÄA£ÀAvÀºÀ ¥À¼ÉAiÀÄĽPÉ EAzsÀ£ÀUÀ¼À §¼ÀPÉ ºÉZÀÄÑvÁÛ §AvÀÄ; CªÀÅ FUÀ EAzsÀ£ÀzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄÆ®UÀ¼ÁVªÉ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV PÉÊUÁjPÁ PÁæAwUÉ ªÀÄÄ£Àß ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 280 ¦¦JA(¥Ámïìð ¥Àgï «Ä°AiÀÄ£ï)£À¶ÖzÀÝ CAUÁgÁªÀÄè ªÉÄà 2013gÀ ºÉÆwÛUÉ 400 ¦¦JA DVzÉ. ¸ÀgÁ¸Àj eÁUÀwPÀ vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀªÀÅ PÉÊUÁjPÁ PÁæAwUÉ ªÀÄÄ£Àß EzÀÄÝzÀQÌAvÀ (14 rVæ ¸É°ìAiÀĸï) 2 rVæ ¸É°ìAiÀĸï£ÀµÀÄÖ KjzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀºÀå J¤¸À§ºÀÄzÀÄ. vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀzÀ°è 2 rVæ ¸ÉAnUÉæÃqï£ÀµÀÄÖ KjPÉAiÀiÁzÀgÀÆ PÀÆqÀ 2050gÀ ªÉüÉUÉ dUÀwÛ£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 200 PÉÆÃn d£ÀjUÉ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ¸ÀªÀĸÉå GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. dUÀwÛ£À°ègÀĪÀ fëUÀ¼À°è ±ÉÃ. 20jAzÀ 30gÀµÀÄÖ fëUÀ¼ÀÄ E®èªÁUÀÄvÀÛªÉ.

DzÀÝjAzÀ vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀzÀ°è 2 rVæ ¸É°ìAiÀĸïVAvÀ KjPÉ DUÀ¯ÉèÁgÀzÉAzÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ JZÀÑjPÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ. dUÀvÀÄÛ F §UÉÎ PÀÆqÀ¯É JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀÄ CAUÁgÁªÀÄè ªÀÄwÛvÀgÀ ºÀ¹gÀĪÀÄ£É C¤®UÀ¼À ©qÀÄUÀqÉUÉ vÀqɺÁPÀ¯ÉèÉÃPÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÉÌ 2 rVæ ¸É°ìAiÀĸïVAvÀ ºÉaÑ£À KjPÉ DUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

DzÀgÉ eÁUÀwPÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ F JZÀÑjPÉ UÀAmÉAiÀÄ£ÀÄß C®Që¸ÀÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ. 2007gÀ°è L¦¹¹¬ÄAzÀ £Á®Ì£Éà ¸À«ÄÃPÁë ªÀgÀ¢ (J.Dgï.) ©qÀÄUÀqÉ UÉÆArzÀÄÝ, CzÁzÀ §½PÀ PÀÆqÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è CAUÁgÁªÀÄè KgÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÉ; LzÀ£Éà J.Dgï. ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄÄA¢£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25 ªÀµÀðUÀ¼À°è, CAzÀgÉ 2040gÀ

PÉêÀ® 35 ªÀµÀðUÀ¼À°è ªÀÄAdÄUÀqÉØgÀ»vÀ DUÀÄvÀÛzÉAzÀgÉ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß H»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌzÀgÀÆ ¸ÁzsÀåªÉ?

EAvÀºÀ vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è, ¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ; ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAeÁUÀævÁ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÆ DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ.

F ¤nÖ£À°è 2011gÀ°è zÀQët D¦üæPÀzÀ zÀ¨Áð£ï£À°è dgÀVzÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀªÁªÀiÁ£À ¸ÀªÀiÁªÉñÀªÀÅ (EAlgï £Áå±À£À¯ï PÉèöʪÉÄÃmï PÁ£ÀágÉ£ïì) ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÆtðªÁzÀzÀÄÝ; ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀĽzÀ gÁµÀÖçªÉA§ ¨sÉÃzÀ«®èzÉ J®è zÉñÀUÀ¼ÀÄ CAUÁgÁªÀÄè ©qÀÄUÀqÉ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ C°è wêÀiÁð¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ°è ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ aÃuÁ PÀÆqÀ ¸ÉÃjªÉ. CAUÁgÁªÀÄè ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÃ. 25gÀµÀÄÖ vÀVθÀĪÀÅzÁV ¨sÁgÀvÀ C°è ¸ÀéAiÀÄA¸ÀÆáwð¬ÄAzÀ D±Áé¸À£É ¤ÃrzÉ. ¥ÉmÉÆæðAiÀÄA §¼ÀPÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀ FUÀ dUÀwÛ£À°è £Á®Ì£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£À¦qÀ¨ÉÃPÀÄ; C£ÀÄPÀæªÀĪÁV CªÉÄjPÀ, aãÁ ºÁUÀÆ d¥Á£ï ªÉÆzÀ® ªÀÄÆgÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°èªÉ. ªÀiÁ°£Àå GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è PÀÆqÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ dUÀwÛ£À°è £Á®Ì£Éà ¸ÁÜ£À EzÉ. ºÉÆwÛUÉ 2 rVæ ¸É°ìAiÀĸï vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀzÀ UÀrAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀ§ºÀÄzÀÄ.

«PÉÆÃ¥ÀUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯É F ¢ªÀå ¤®ðPÀëöåzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ ©üÃPÀgÀ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÀªÁªÀiÁ£À ªÀåvÁå¸ÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯Éà UÉÆÃZÀj¸À®Ä DgÀA©ü¹ªÉ. ©gÀÄUÁ½ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄAlgÀUÁ½UÀ¼ÀÄ DUÁUÀ §gÀ¯ÁgÀA©ü¹ªÉ; CªÀÅUÀ¼À UÁvÀæ PÀÆqÀ zÉÆqÀØzÁUÀÄwÛzÉ. `¥sÁ°£ï' ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀ 2013gÀ°è Mj¸ÁìzÀ°è ¨sÁjà C£ÁºÀÄvÀ J¸ÀVvÀÄ.

DAzsÀæzÀ «±ÁR¥ÀlÚ ªÀÄvÀÄÛ Mj¸ÁìzÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß zsÀƽåÀl ªÀiÁrzÀ ‘ºÀÄqïºÀÄqï’ £ÀªÀÄä £É£À¦£À°è£ÀÆß ºÀ¹gÁVAiÉÄà EzÉ. 2014gÀ ¸É¥ÉÖA§gï£À°è dªÀÄÄäPÁ²äÃgÀ, «±ÉõÀªÁV ²æãÀUÀgÀªÀ£ÀÄß zsÀéA¸ÀUÉÊzÀ ©üÃPÀgÀ ¥ÀæªÁºÀ, 2012gÀ°è PÉÃzÁgÀ£ÁxÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ GvÀÛgÁRAqÀ, »ªÀiÁZÀ®¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¨sÁj ºÁ¤ J¸ÀVzÀ ªÉÄÃWÀ¸ÉÆáÃl-¥ÀæªÁºÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAxÀªÀ®è. ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðUÀ¼À°è CAvÀºÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ ªÉÊ¥ÀjÃvÀåUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄѺÉZÁÑV GAmÁUÀ°ªÉ. eÁUÀwPÀ ºÀªÁªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ°è DPïðnPï£ÀzÀÄÝ CvÀåAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¥ÁvÀæ. CzÀÄ 2050gÀ ºÉÆwÛUÉ, CAzÀgÉ

qÀ§ÄèöåqÀ§ÄèöåJ¥sï ªÀgÀ¢ ªÀ¯ïØðªÉÊqï ¥sÀAqï (qÀ§ÄèöåqÀ§ÄèöåJ¥sï) ªÀÄvÀÄÛ ®AqÀ£ï ¥Áæt±Á¸ÀÛç ¸ÀA¸ÉÜ(®AqÀ£ï dÆC¯ÁfPÀ¯ï ¸ÉƸÉÊn) UÀ¼ÀÄ dAnAiÀiÁV ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £Àqɹ ¸É¥ÉÖA§gï 30, 2014gÀAzÀÄ ®AqÀ£ï£À°è MAzÀÄ UÀæºÀ fêÀAwPÁ ªÀgÀ¢(°«AUï ¥Áè£Émï j¥ÉÆÃmïð)AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀªÀÅ.

CzÀgÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: 1. PÀ¼Àî¨ÉÃmÉ, CwAiÀiÁzÀ «ÄãÀÄUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁqÀÄ EvÁå¢ ªÀ£ÀåªÀÄÈUÀUÀ¼À ªÀ¸Àw¥ÀæzÉñÀ £Á±À¢AzÁV 1970gÀ §½PÀ dUÀwÛ£À CzsÀðzÀµÀÄÖ ªÀ£ÀåªÀÄÈUÀUÀ¼ÀÄ £Á±ÀºÉÆA¢ªÉ.

2. ªÀiÁ£ÀªÀ FUÀ dUÀwÛ£À°è ¥ÀæPÀÈw«£Á±ÀzÀ°è vÉÆqÀVzÁÝ£É; ºÉÃUÉAzÀgÉ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄ£ÀB ¨É¼ÉzÀÄ PÁqÀÄ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîªÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÃUÀzÀ°è DvÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀgÀÄwÛzÁÝ£É; ¸ÁUÀgÀzÀ°è d®ZÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ®Ä ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀî¯ÁUÀzÀ jÃwAiÀÄ°è DvÀ «ÄãÀÄUÁjPÉ £ÀqɸÀÄwÛzÁÝ£É; ªÀļÉUÉ AiÀÄxÁ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ jÃwAiÀÄ°è £À¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀdð®ªÀ£ÀÄß §jzÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É; CzÉà jÃw ¸ÁUÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁqÀÄUÀ¼ÀÄ §¼À¹PÉÆAqÀÄ K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

13

SÁ°ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è CAUÁgÁªÀÄèªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀÄwÛzÁÝ£É.

3. eÁUÀwPÀ fêÀªÉÊ«zsÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ°è GAmÁzÀ ªÉÊ¥ÀjÃvÀåªÀ£ÀÄß °«AUï ¥Áè£Émï ªÀgÀ¢ JwÛvÉÆÃj¹zÉ.

L¦¹¹, J.Dgï. ªÀÄvÀÄÛ °«AUï ¥Áè£Émï ªÀgÀ¢ EªÉ®èªÀÇ MwÛºÉüÀĪÀÅzÀÄ - eÁUÀwPÀ ºÀªÁªÀiÁ£ÀzÀ°è »AzÉAzÀÆ E¢ÝgÀzÀ F jÃwAiÀÄ ©PÀÌlÄÖ GAmÁUÀ®Ä PÁgÀt ªÀiÁ£ÀªÀPÀÈvÀå JAzÀÄ. F ªÀiÁ£ÀªÀPÀÈvÀåUÀ½UÉ zÀÄgÁ±ÉAiÉÄà ªÀÄÆ®; PÉÊUÁjPÉ ¥ÉæÃjvÀ C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁzÀjAiÀÄÄ ¥Á±ÁÑvÀå dUÀwÛ£À°è 1800gÀ §½PÀ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÀÆ«Ä JA§ UÀæºÀzÀ°è fêÀ¥ÀgÀªÁzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ ¥Àj¹Üw zÀĨsÀðgÀªÁUÀ®Ä C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÀiÁzÀjAiÉÄà PÁgÀt; 1800gÀ £ÀAvÀgÀzÀ PÉêÀ® 200 ªÀµÀðUÀ¼À°è ¥Àj¹Üw »ÃUÉ ©UÀqÁ¬Ä¹zÉ.

ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤®ªÀÅ PÉÃAzÀæzÀ°è ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÁUÀ ºÀ®ªÀgÀ D¸ÉUÀ¼ÀÄ UÀjUÉzÀjzÀªÀÅ; ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀĹÜgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ¸Éßû C©üªÀÈ¢Þ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¤jÃPÉëAiÀÄÆ CªÀÅUÀ¼À¯ÉÆèAzÁVvÀÄÛ.

14

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

DzÀgÉ ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀ CAvÀºÀ J®è ¤jÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ AiÀÄvÀߪÀ£ÀÆß EzÀĪÀgÉUÉ ªÀiÁrzÀAw®è. PÀ¼ÉzÀ 200 ªÀµÀðUÀ¼À°è dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ºÁ¤ J¸ÀUÀÄvÁÛ §AzÀ zÀÄgÁ±É ªÀÄÆ®zÀ, f.r.¦.

(MlÄÖ DAvÀjPÀ GvÁàzÀ£É) PÉÃA¢ævÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ºÁ¤PÀgÀªÁzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£Éßà ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÇ C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÉ J£ÀߧºÀÄzÀµÉÖ. vÁªÀÅ PÉÊUÉÆAqÀ d¥Á£ï ªÀÄvÀÄÛ aãÁ ¥ÀæªÁ¸ÀUÀ¼À°è £ÀÆvÀ£À ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀÄ «zÉòà ºÀÆrPÉAiÀÄ£ÀÄß zÉñÀzÉƼÀPÉÌ ºÀj¸À®Ä ¨sÁjà ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɹzÁÝgÉ.

F ¤nÖ£À°è `¨sÁgÀvÀzÀ¯Éèà ¤ªÀiÁðt' (`ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀÄ') ZÀ¼ÀªÀ½ CzÀgÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£ÉAiÀiÁVzÉ.

zÀħ𮠥Àj¸ÀgÀPÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀPÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ E°è §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉUÉ §ºÀÄzÉÆqÀØ vÉÆqÀPÉAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ºÁUÀÆ «zÉòà GzÀåªÀĸÀA¸ÉÜ(PÁ¥ÉÆðgÉÃmï)UÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ §A¢ªÉ. ¥Àj¸ÀgÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÀħð®UÉƽ¹ JAzÀÄ CªÀÅ MvÁ۬ĸÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ. PÁ¥ÉÆðgÉÃmï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À F ªÀÄ£À«UÉ ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV ¸ÀàA¢¹zÉ.

E¢ÃUÀ zÉñÀzÀ LzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥Àj¸ÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À

¥ÀÄ£À«ðªÀıÉð £Àqɹ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ §UÉÎ ªÀiÁf ¸ÀA¥ÀÄl PÁAiÀÄðzÀ²ð n.J¸ï.Dgï. ¸ÀħæºÀätå£ï CªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß £ÉëĸÀ¯ÁVzÉ; PÉÃAzÀæ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå ¸ÀaªÁ®AiÀÄ 29 DUÀ¸ïÖ 2014gÀAzÀÄ D §UÉÎ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÉ; D PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ 1. ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÁ PÁAiÉÄÝ - 1986.

2. CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ PÁAiÉÄÝ - 1980.

3. ªÀ£ÀåªÀÄÈUÀ ¸ÀAgÀPÀëuÁ PÁAiÉÄÝ - 1972.

4. d® (ªÀiÁ°£Àå vÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæt)

PÁAiÉÄÝ - 1974.

5. ªÁAiÀÄÄ (ªÀiÁ°£Àå vÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæt) PÁAiÉÄÝ - 1981.

F ¸À«ÄwAiÀÄ°è PÉêÀ® C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ EzÁÝgÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¸À«Äw ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ vÀ£Àß ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÁVzÉ. zÉñÀzÀ d£ÀgÀÄ, «±ÉõÀªÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ ««zsÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¸ÀAvÀæ¸ÀÛgÁzÀ «Ä°AiÀÄUÀlÖ¯É d£ÀgÀÄ ºÉÆÃgÁl £ÀqɹzÀÄzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV F ¥Àj¸ÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ eÁjUÉ §A¢zÀݪÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. zÉñÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀ FUÀ PÀ¤µÀ× FVgÀĪÀ ªÀÄlÖzÀ¯ÁèzÀgÀÆ G½¢zÀÝgÉ CzÀPÉÌ F PÁAiÉÄÝUÀ¼Éà PÁgÀt. ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß CjvÀÄ PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛªÁUÀĪÀ MAzÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ ¸ÀPÁðgÀ F PÁAiÉÄÝUÀ¼À£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ §®¥Àr¸À¨ÉÃQvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ±ÀPÀÛªÁV C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀ F ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ zÀħð®UÉƽ¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ zsÁªÀAvÀzÀ°èzÀÝAwzÉ; «zÉòà ªÀÄvÀÄÛ DAvÀjPÀ GzÀåªÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß RĶ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀÅUÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ® PÀ°à¹ CªÀÅUÀ¼À zÀÄgÁ±ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀĺÀzÀÄzÉÝñÀ D zsÁªÀAvÀQÌgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. zÉñÀzÀ d£ÀgÀ°è ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀ F ¢±ÉAiÀÄ°è ¸ÁUÀ§ºÀÄzÉ£ÀÄߪÀ PÀ®à£É PÀÆqÀ EgÀ°®è.

£ÀqÉ¢zÀÄÝ EzÀjAzÁV vÀ½±Á¹ÛçÃAiÀĪÁV gÀƦ¹zÀ (PÀįÁAvÀj) 15 ¨É¼ÉUÀ¼À ªÀÄÄPÀÛ PÉëÃwæÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀAvÁVzÉ. ¨sÀvÀÛ, UÉÆâü, PÀqÀ¯É, §zÀ£É ºÁUÀÆ EvÀgÀ DºÁgÀ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ°è ¸ÉÃjªÉ; PÀ¼ÉzÀ dįÉÊ 18gÀAzÉà ¸ÀPÁðgÀ CzÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áj¸ÀjPÀ PÁ¼Àf EgÀĪÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ PÀįÁAvÀj vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞ JZÀÑjPÉ ¤ÃqÀÄvÀÛ¯Éà EzÁÝgÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁætÂUÀ¼À DgÉÆÃUÀåªÀ®èzÉ MmÁÖgÉ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄÃ®Æ CªÀÅ zÀĵÀÖjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ JZÀÑjPÉ. ªÉÆ£ÁìAmÉÆÃzÀAvÀºÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À §ÈºÀvÁÛzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ©vÀۣɩÃd ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀiÁr ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɸÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ. 2009gÀ°è PÀįÁAvÀj §zÀ£ÉAiÀÄ PÉëÃwæÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ f.E.J.¹. C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÁUÀ Erà zÉñÀ JzÀÄݤAvÀÄ ¥Àæw¨sÀn¹vÀÄ; CA¢£À ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀaªÀ eÉÊgÁA gÀªÉÄñï CªÀgÀÄ d£ÀgÀ DUÀæºÀPÉÌ ªÀÄtÂzÀÄ ©.n. §zÀ£É PÀȶUÉ ¤µÉÃzsÀ «¢ü¹zÀgÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ MvÀÛqÀPÉÌ ªÀÄtÂzÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀaªÀ ¥ÀæPÁ±ï eÁªÀqÉÃPÀgï CªÀgÀÄ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉ»rzÀgÁzÀgÀÆ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ GzÉÝñÀzÀ §UÉUÉ zÉñÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀĪÉãÀÆ zÀÆgÀªÁV®è. KPÉAzÀgÉ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ vÀªÀÄä ¸ÀaªÁ®AiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀqÉAiÉÆqÀÄتÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ¸ÀA§A¢ü ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß vÀqÀ«®èzÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ eÁªÀqÉÃPÀgï DUÁUÀ ºÉüÀÄvÀÛ §A¢zÁÝgÉ; CAzÀgÉ CzÀgÀ CxÀðªÉãÀÄ?

MnÖ£À°è, EzÀĪÀgÉUÉ §AzÀ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀ ¥Àj¸ÀgÀ¸ÉßûAiÀiÁV vÉÆÃgÀÄwÛ®è. EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®èzÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÀÆ ¥Àj¸ÀgÀ¸ÀºÀåªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è zÉñÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä §AiÀĸÀĪÀÅzÁzÀgÉ £ÀÆvÀ£À ¸ÀPÁðgÀ vÀ£Àß zÁjAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹PÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ.

PÀįÁAvÀj-¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ §AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ DWÁvÀPÁj ¸ÀÄ¢Ý JAzÀgÉ CzÀÄ PÀįÁAvÀj ©Ãd-vÀ½UÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ; ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ vÀ½±Á¹ÛçÃAiÀÄ vÀAvÀæeÁÕ£À ¸À®ºÁ ¸À«Äw (f.E.J.¹.) ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¹zÀ ªÀgÀ¢UÉ £ÀÆvÀ£À ¸ÀPÁðgÀ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÉ. ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ PɼÀUÉ F PÁAiÀÄð

bmkumaraswamy.blogspot.in

¯ÉÃRPÀgÀÄ £Ár£À SÁåvÀ aAvÀPÀgÀÄ, DyðPÀvÀdÕgÀÄ, ¸ÀézÉòà ZÀ¼ÀªÀ½UÁgÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àj¸ÀgÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ.

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

15

fêÀ¸ÀȶÖUÉ ¥sÁæAPï qÉæÃPï ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄAvÀºÀ ¸ÀªÀÄvÉÆî£À ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ªÀiÁvÀæ fêÀPÀtUÀ¼ÀÄ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀĪÉä®è. vÁ¥ÀªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀå ªÀÄvÀÄÛ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¨sÀÆ«ÄVAvÀ®Æ wêÀæªÁV C¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èzÀÝgÀÆ CªÀÅ §zÀÄQ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ.

AiÀiÁjzÀÄ?

DAqÉÆæªÉÄqÁ¢AzÀ §AzÀªÀgÁ?!

16

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

£ÀªÀÄä°è PÀ®à£Á±ÀQÛAiÀÄAvÀÆ PÀqÀªÉÄAiÉÄä®è. ºÁUÁV, £ÀªÀÄä°è C£ÉÃPÀgÀÄ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼ÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ EzÁÝgÉ JAzÀÄ £ÀA©zÁÝgÉ. CªÀÅUÀ¼À gÀÆ¥À®PÀëtUÀ¼À£ÀÆß, CªÀÅUÀ¼À §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÆß, CªÀjUÉ CªÀ±ÀåªÀżÀî CAvÀjPÀëzÀ°è ¥ÀAiÀÄt¸ÀĪÀ CvÁåzsÀĤPÀ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÆß C£ÉÃPÀ «zsÀUÀ¼À°è H»¹PÉÆArzÁÝgÉ.

FUÁUÀ¯Éà C£ÀåfëUÀ¼À §UÉÎ vÀAiÀiÁgÁzÀ C£ÉÃPÀ ºÁ°ªÀÅqï ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À£ÀÆß gÉÃrAiÉÆà gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼À£ÀÆß £ÉÆÃr £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÉgÀ½¹PÉÆArzÉÝêÉ. C£ÉÃPÀgÀÄ C£Àå¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄUÉ DUÀ¯Éà §A¢zÁÝgÉ, §gÀÄvÀÛ®Æ EzÁÝgÉ, DzÀgÉ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀtUÀ½AzÁV £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀÄwÛ®è JAzÀÆ ªÁ¢¸ÀÄwÛzÁÝgÉ!

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

17

CªÉÄjPÀzÀ UË¥Àå¸ÀܼÀ `KjAiÀÄ 51'gÀ°è EA¢UÀÆ 18 C£Àå¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼ÀÄ CªÉÄjPÀzÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÉÆqÀ£É §zÀÄQzÁÝgÀAvÉ! CªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ 250 ªÀgÀĵÀUÀ½UÀÆ ºÉZÁÑzÀ ªÀAiÀĸÀÌjzÁÝgÀAvÉ!

qÁ. ¹.Dgï. ¸ÀvÀå zsÀĤPÀ ªÀiÁ£ÀªÀ vÀ£Àß «PÁ¸ÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è C£ÉÃPÀ UÀÄt®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ.

CªÀÅUÀ¼À°è §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ: PÀÄvÀƺÀ®. PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ¯Éà CªÀ£ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß, vÀ£Àß ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß, vÀ£Àß fêÀ£ÀjÃwAiÀÄ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉÆAqÀ. F PÀÄvÀƺÀ®¢AzÁV CªÀ£ÀÄ JAzÀÆ vÀ£ÀUÉ CjAiÀÄzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ £Á£Á vÀgÀºÀzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß JvÀÄÛvÀÛ, PÉ®ªÀPÉÌ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ.

DzÀgÉ, £ÀÆgÁgÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ½AzÀ CªÀ¤UÉ PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÁVAiÉÄà G½¢ªÉ. CzÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀzÀÄÝ: C£Àå¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼ÀÄ EzÁÝgÉAiÉÄ? ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ¤¸ÀUÀðzÀ PÀƸÀÄ. ºÁUÁV CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀÄvÁÛ, PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ°è UÀUÀ£ÀzÉqÉ vÀ£Àß PÀtÄÚUÀ¼À®Æè ªÀÄ£ÀzÀ®Æè CUÀtÂvÀ vÁgÁ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÉʨsÀªÀªÀ£ÀÄß vÀÄA©PÉÆAqÁUÀ, CªÀ£À°è ªÀÄÆr§gÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ: D vÁgÁªÀÄAqÀ®zÀ gÀZÀ£É ºÉÃVzÉ? CzÀjAzÁZÉ K¤zÉ? £À£Àß vÀgÀºÀ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ C°èAiÀÄÆ «PÁ¸ÀªÁV ªÁ¸ÀªÁVzÁÝgÉAiÉÄ? ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ°è, CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄUÉ §A¢zÁÝgÉAiÉÄ?

E®è¢zÀÝ°è, §gÀĪÀjzÁÝgÉAiÉÄÃ? CªÀgÀÄ zÉÊ»PÀªÁV JAvÀºÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ? CxÀªÁ CªÀgÀÄ gÉÆèÉÆÃUÀ¼À ºÁUÉ PÀÈvÀPÀfëUÀ¼ÁV EgÀÄvÁÛgÉAiÉÄ?

CªÀgÀ £ÀqÉ, £ÀÄr, ¸ÀA¸ÀÌöÈw ºÉÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ? MAzÀÄ ªÉüÉ, £ÀªÀÄä ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ®zÉÆA¢UÉ CAvÀºÀ fëUÀ¼À ¸ÀA¥ÀPÀð DPÀ¹äPÀªÁVAiÉÆà ¥ÀƪÀð¤²ÑvÀªÁVAiÉÆà DzÀ°è, £ÀªÀÄä PÀÄ®zÀ (CxÀªÁ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ) ¨sÀ«µÀåªÉãÀÄ? £ÀªÀÄä ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ C¹ÛvÀé ¤£ÁðªÀĪÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄ, CxÀªÁ £ÁªÉ®ègÀÆ CªÀgÉÆA¢UÉ ¸À«Ä䮣ÀUÉÆAqÀÄ `«±Àé¥ÀæeÉ'UÀ¼ÁV ªÀiÁ¥ÁðqÁUÀÄvÉÛêÉAiÉÄ?

D

PÉgÀ½zÀ PÀÄvÀƺÀ® «avÀæªÉAzÀgÉ, £ÀªÀÄä°è PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀvÉ £Á£Á DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è ¨É¼ÉzÀħAzÀÄ, RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç, gÁPÉmïUÀ¼À «£Áå¸À¢AzÁV, £ÁªÀÅ ZÀAzÀæUÀæºÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÁ°nÖzÉÝêÉ; ¸ÀÆAiÀÄðªÀÄAqÀ®zÀ EvÀgÀ UÀæºÀUÀ¼ÉqÉUÉ C£ÉéõÀt£ËPÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÉÝêÉ; £ÀªÀÄä ªÀÄwÛvÀgÀ £ËPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀjPÀë zÀÆgÀzÀ±ÀðPÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄðªÀÄAqÀ®¢AzÁZÉUÀÆ ¥ÀAiÀÄt¸ÀÄwÛªÉ.

18

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

CAvÀºÀzÀgÀ®Æè ªÉÄÃ¯É JwÛzÀ MAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀÆ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁV, ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV, EzÀĪÀgÉUÀÆ GvÀÛgÀªÉà ¹QÌ®è. DzÀgÉ £ÀªÀÄä°è PÀ®à£Á±ÀQÛAiÀÄAvÀÆ PÀqÀªÉÄAiÉÄä®è. ºÁUÁV, £ÀªÀÄä°è C£ÉÃPÀgÀÄ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼ÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ EzÁÝgÉ JAzÀÄ £ÀA©zÁÝgÉ. CªÀÅUÀ¼À gÀÆ¥À®PÀëtUÀ¼À£ÀÆß, CªÀÅUÀ¼À §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÆß, CªÀjUÉ CªÀ±ÀåªÀżÀî CAvÀjPÀëzÀ°è ¥ÀAiÀÄt¸ÀĪÀ CvÁåzsÀĤPÀ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÆß C£ÉÃPÀ «zsÀUÀ¼À°è H»¹PÉÆArzÁÝgÉ. F

HºÉUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ, FUÁUÀ¯Éà C£ÀåfëUÀ¼À §UÉÎ vÀAiÀiÁgÁzÀ C£ÉÃPÀ ºÁ°ªÀÅqï ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À£ÀÆß gÉÃrAiÉÆà gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼À£ÀÆß £ÉÆÃr £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÉgÀ½¹PÉÆArzÉÝêÉ. C£ÉÃPÀgÀÄ C£Àå¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄUÉ DUÀ¯Éà §A¢zÁÝgÉ, §gÀÄvÀÛ®Æ EzÁÝgÉ, DzÀgÉ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀtUÀ½AzÁV £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀÄwÛ®è JAzÀÆ ªÁ¢¸ÀÄwÛzÁÝgÉ! EAvÀºÀ EAVvÀUÀ½UÉ®è ¥ÀÄlPÉÆnÖgÀĪÀ MAzÀÄ ªÀÄÆ®PÁgÀtªÉAzÀgÉ

`AiÀÄÄ.J¥sï.M.'UÀ¼ÀÄ (C£ï-LqÀAn¥sÉÊqï ¥sÉèöʬÄAUï D¨ÉÓPïÖ÷ì). C£ÉÃPÀ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ, CzÀgÀ®Æè EwÛÃZÉUÉ, F AiÀÄÄ.J¥sï.M.UÀ¼ÀÄ £Á£Á zÉñÀUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è, DPÁ±ÀzÀ°è PÀAqÀħgÀÄwÛªÉ JA§ ªÀiÁ»w ¸ÉÆáÃlUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĢݪÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà EzÉÝêÉ.

AiÀÄÄ.J¥sï.M.UÀ¼ÀÄ ¤dªÁzÀzÀÄÝ, PÀ®à£ÉAiÀÄ®è JAzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À®Ä CªÀÅUÀ¼À `«ÃPÀëPÀgÀÄ' bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼À£ÀÆß «rAiÉÆÃUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÁÝgÉ (avÀæUÀ¼ÀÄ 1, 2: PÉ®ªÀÅ AiÀÄÄ.J¥sï.M.UÀ¼À gÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ZÀ®£À jÃwUÀ¼ÀÄ). EAvÀºÀ «ÃPÀëPÀgÀ°è C£ÉÃPÀgÀÄ «ªÀiÁ£ÀZÁ®PÀgÀÄ, gÉÊvÀgÀÄ, ¸ÁzsÁgÀt ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ, «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ; PÉ®ªÀÅ UÀUÀ£ÀAiÀiÁwæUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ!

CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ºÁUÉ - AiÀÄÄ.J¥sï.M.UÀ¼ÀÄ UÀUÀ£ÀzÀ°è §ÄUÀÄjAiÀÄ ºÁUÉÆà CxÀªÁ ¥ÀQëgÀÆ¥ÀUÀ¼À¯ÉÆè CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉÆà C¤¢ðµÀÖ gÀÆ¥ÀUÀ¼À¯ÉÆèà Cw ªÉÃUÀzÀ°è MAzÀÄ ¢Q̤AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¢QÌUÉ ºÁjºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ; PÉ®ªÉǪÉÄä ºÁgÁqÀzÉAiÉÄà ¸ÀÜVvÀªÁVAiÀÄÆ ¸Àé®à ªÉÃ¼É ¤®ÄèvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ½AzÀ ¥Àæd鮪ÁV ¨É¼ÀQ£À QgÀtUÀ¼ÀÄ ºÉƪÀÄÄäwÛgÀÄvÀÛªÉ; CªÀÅUÀ¼ÀÄ ºÁAiÀÄÄݺÉÆÃUÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è MªÉÆäªÉÄä gÉÃrAiÉÆà ¸ÀA¥ÀPÀðUÀ¼ÀÆ PÀrvÀªÁUÀÄvÀÛªÉ; VqÀªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ªÁ®ÄvÀÛªÉ; PÉ®ªÀÅ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ... »ÃUÉ.

F «ÃPÀëuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤dªÉAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀªÀgÀÄ EAvÀºÀ UÀUÀ£À£ËPÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀëtÂPÀªÁV PÀAqÀgÀÆ, CªÀÅUÀ¼À vÁAwæPÀ «²µÀÖvÉUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ C£ÉÃPÀ «ªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ - CªÀÅUÀ¼À PÁAiÀÄðªÉÊRjUÀ¼À PÀÄjvÀÄ: §æºÁäAqÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄƯɬÄAzÀ CªÀÅ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄAiÀĪÀgÉUÀÆ ¥ÀAiÀÄt¹ §gÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ AiÀÄÄ.J¥sï.M.UÀ¼À vÁAwæPÀ «£Áå¸À §ºÀÄ GvÀÌöȵÀÖªÁzÀÄzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À ZÁ®£ÉUÉ £ÀªÀÄUÉ E£ÀÆß CjAiÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ ±ÀQÛªÀÄÆ®UÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÁÝgÉ, CzÀjAzÁV £ÀÆgÁgÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼À PÁ® ¤gÀAvÀgÀªÁV CAvÀjPÀëzÀ°è ¥ÀAiÀÄt¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ CªÀjVzÉ, C£ÉÃPÀ PÉÆÃlåAvÀgÀ Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄUÀ¼À zÀÆgÀ¢AzÀ®Æ vÀªÀÄä vËgÀĪÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀð«lÄÖPÉƼÀî®Ä CªÀgÀ°è §ºÀÄ «²µÀÖªÁzÀ zÀÆgÀ¸ÀA¥ÀPÀðzÀ vÁAwæPÀvÉUÀ½ªÉ ºÁUÀÆ K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

19

“C£ÀåUÀæºÀfëUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ ¨sÀÆ«ÄUÉ §AzÀgÉ CzÀjAzÀ ªÀiÁ£ÀªÀjUÉ K£ÀÆ ¯Á¨sÀªÁUÀzÀÄ; PÉÆ®A§¸ï CªÉÄjPÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rzÀzÀÝjAzÀ ªÀÄÆ® CªÉÄjPÀ£ÀßjUÉ K£ÀÄ ¯Á¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ?”

- ¹ÖÃ¥sÀ£ï ºÁQAUï

CªÀgÀ ªÀåQÛ«PÀ¸À£À £ÀªÀÄä ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ®QÌAvÀ®Æ C£ÉÃPÀ ¸Á«gÀ ªÀgÀĵÀUÀ¼À »AzÉAiÉÄà DVgÀ¨ÉÃPÀÄ - CzÀjAzÀ¯Éà CªÀgÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ºÁUÀÆ vÁAwæPÀ CjªÀÅ £ÀªÀÄVAvÀ®Æ CvÀå¢üPÀªÁzÀÄzÀÄ - EzÀjAzÁVAiÉÄà CªÀjUÉ £ÀªÀÄä §æºÁäAqÀzÀ°è EvÀgÀ £ÀPÀëvÀæªÀÄAqÀ®UÀ¼À°è K¤zÉ JA§ PÀÄvÀƺÀ®ªÀÇ, ¸À«ÄÃPÉëªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄÆ bÀ®ªÀÇ EzÉ, eÉÊ«PÀªÁV £ÀªÀÄUÉ H»¸À¯ÁUÀzÀµÀÄÖ PÁ¯ÁªÀ¢üUÀ¼À°è ¥ÀAiÀÄt¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀ zÉÊ»PÀ ºÀÄlÄÖ-¨É¼ÀªÀtÂUɸÁªÀÅ-EAvÀºÀ £ÉʸÀVðPÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉÆà «zsÁ£ÀzÀ°è CªÀgÀÄ ºÀvÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹gÀ¨ÉÃPÀÄ, E®èªÉà AiÀÄÄ.J¥sï.M.UÀ¼À°è ¥ÀAiÀÄt¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ CvÁåzsÀĤPÀ gÉÆèÉÆÃUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ!

EzÀ®èzÉ C£ÉÃPÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À°è «avÀæªÁV GzÀÝ£ÉAiÀÄ UÉgÉUÀ¼À ºÁUÉ PÀAqÀħA¢gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆzÀȱÀåUÀ¼À£ÀÆß, PÉƬÄèUÉ ¸ÀeÁÓV ¤AwgÀĪÀ zsÁ£ÀåzÀ £É®UÀ¼À°è PÀmÁªÀÅ ªÀiÁrgÀĪÀAvÀºÀ eÁå«ÄwAiÀiÁPÁgÀzÀ ªÀÈvÀÛUÀ¼À£ÀÆß £ÉÆÃr, EªÀÅ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ°è JAzÉÆà §A¢½zÀÄ ºÉÆÃzÀ C£Àå¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ gÀZÀ£ÀPÁAiÀÄðUÀ¼ÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ.

HºÁ¥ÉÆúÀUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ feÁÕ¸ÉUÀ½UÉ E£ÀßµÀÄÖ ¸ÉÆ¥ÀÅöàºÁPÀĪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. EwÛÃZÉUÉ ªÀÄAUÀ¼ÀUÀæºÀzÀ ªÉÄÃ¯É CªÉÄjPÀ E½¹gÀĪÀ gÉÆèÉÆ-£ËPÉ `ªÀiÁ¸ïð gÉÆêÀgï' PÀ½¸ÀÄwÛgÀĪÀ bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö¹, D UÀæºÀzÀ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ£ÀªÀgÀÆ¥ÀzÀ ²¯Á PÉvÀÛ£ÉUÀ½ªÉ, eÁå«ÄwÃAiÀÄ gÀZÀ£ÉUÀ½ªÉ, PÉ®ªÀÅ JAf¤AiÀÄjAUï ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÆ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼ÀÆ EªÉ - JAzÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ.

F HºÉUÀ¼ÀÄ ZÀAzÀæ¤AzÀ ¥ÀqÉzÀ bÁAiÀiÁ­avÀæUÀ½UÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀ ªÁzÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ, C£Àå¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼ÀÄ DPÀ¹äPÀªÁVAiÉÆà GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁVAiÉÆà DUÀ¯Éà £ÀªÀÄä zsÀgÉAiÀÄ°è E½¢zÁÝgÉ. CªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ ¥Áæt©lÖªÀgÀÆ EzÁÝgÉ, §zÀÄQAiÀÄÆ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ EªÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÉqÉ UÉÆÃ¥ÀåªÁV §aÑlÄÖ F ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß d£ÀvÉUÉ ªÀÄÄnÖ¸ÀÄwÛ®è. PÉ®ªÀÅ ¸ÀĢݪÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ, CªÉÄjPÀzÀ°è ‘£ÉªÁqÀ - KjAiÀiÁ 51’ - EAvÀºÀ ¤dð£À ¸ÀܼÀUÀ¼À°è

20

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

C£ÉÃPÀ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ CªÉÄjPÀ ¸ÀPÁðgÀ F fëUÀ¼À£ÀÄß UË¥ÀåªÁV ¸ÁPÀÄwÛzÀÄÝ, CªÀgÉÆqÀ£É £Á£Á §UÉAiÀÄ MqÀ£ÁlUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉAiÀÄAvÉ!

F UÉÆÃ¥ÀåPÉÌ PÁgÀt?

C£Àå¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀézÀ°èzÁÝgÉ ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄUÀÆ vÀ®¦zÁÝgÉ JAzÀÄ w½zÀgÉ CzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ°è ¨sÀAiÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ «avÀæ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆr¸À§ºÀÄzÀÄ; EzÀĪÀgÉUÀÆ F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀvÀé £ÀªÀÄä PÉÊUÀ¼À°èzÉ JA§ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ°è §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®PÉÌ EAvÀºÀ ¸ÀÄ¢Ý DWÁvÀªÁV vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ. ¸ÉÆÃfUÀªÉAzÀgÉ EzÀĪÀgÉUÀÆ C£Àå¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ RavÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÆ zÉÆgÉw®è. CªÀÅUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ºÉuÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ G½¢ªÉ: 1 F dUÀwÛ£À°è £ÀªÀÄä ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ® ªÀiÁvÀæ MAzÀÄ «²µÀÖ ¸ÀȶÖAiÉÄà CxÀªÁ EvÀgÉ vÁgÁªÀÄAqÀ®UÀ¼À°è £ÀªÀÄäAvÀºÀ CxÀªÁ £ÀªÀÄVAvÀ®Æ GvÀÌöȵÀÖªÁzÀ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖUÉÆArªÉAiÉÄÃ? ºÁVzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À gÀÆ¥ÀUÀ¼ÉãÀÄ; ªÀÄwÛvÀgÀ UÀÄt®PÀëtUÀ¼ÉãÀÄ?

2. CªÀgÀ ¸À馅 ªÀÄvÀÄÛ «PÁ¸À £ÁªÀÅ £ÀqÉzÀħAzÀ ºÁ¢­AiÀįÉèà DVzÉAiÉÄ? £ÀªÀÄä ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À fêÀgÁ²UÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ® fêÀPÀtUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ PÉ®ªÀÅ DPÀ¹äPÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ½AzÀ. F ¥ÀæQæAiÉÄUÀ½UÉ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁV CªÀ±Àå«zÀÝ zsÁvÀÄUÀ¼ÁzÀ C¤®, ¸ÁgÀd£ÀPÀ, UÀAzsÀPÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°èzÀݪÀÅ. ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ C¹ÛvÀézÀ°è EnÖgÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀ±ÀåªÀżÀî ¥Àj¸ÀgÀªÀÇ (¤ÃgÀÄ, ¸ÀÆAiÀÄð£À ±ÁR, ...»ÃUÉ) EvÀÄÛ.

3. F fêÀPt À UÀ¼ÄÀ C£ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÆ¥Àª£ À ßÀ ®èzÉ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀªÅÀ ; D gÀÆ¥ÀU¼ À ° À è §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À £ À Æ À ß PÀAqÀÄPÉÆAqÀªÅÀ ; PÉ®ªÀÅ ¤¢ðµÀÖ PÁ®zÀ°è £À²¹zÀªÅÀ , PÉ®ªÀÅ «PÀ¸£ À º ­À Á¢AiÀÄ°è UÉzÄÀ ÝPÆ É AqÀÄ §zÀÄQPÉÆAqÀªÅÀ , ¥Àj¸ÀgPÀ ÌÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀiÁ¥ÁðqÁUÀÄvÁÛ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß DªÀj¹zÀªÅÀ . EAvÀºÀ C¹Ûvéz À À dAeÁlzÀ°,è EwÛÃZÉUµ À ÃÖÉ - PÉêÀ® ºÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ ªÀµð À UÀ½A¢ÃZÉUÉ -

DzsÄÀ ¤PÀªiÀ Á£ÀªÀ vÀ£ßÀ C¢üPÀ §Ä¢Þ±QÀ Û ÄAzÁV, ¨sÆ À «ÄAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀvéª À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀ. CªÀ£À UÀªÄÀ £ÁºÀð ªÉÊeÁÕ¤PÀ vÁAwæPÀ ¸Ázs£ À U É ¼ À ÁVzÀÄÝ PÀ¼z É À ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À ° À è CµÉ.Ö 4. F »£É߯ÉAiÀÄ°è, C£Àå¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼À «PÀ¸À£ÀªÀiÁUÀð ºÉÃV¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ?

JµÀÄÖ ©°AiÀÄ£ï ªÀµÀðUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è DVgÀ§ºÀÄzÀÄ? CªÀgÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ®Æè eÉÊ«PÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ ªÀÄÆ® zsÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£Éßà C£ÀÄPÀj¹zÀªÉ? D fëUÀ¼À §zÀÄQ£À ªÀiÁUÀðUÀ¼ÉãÀÄ? CªÀgÀ ¸ÀgÁ¸Àj DAiÀÄĵÀåzÀ CªÀ¢üAiÉÄãÀÄ?

£ÁªÀÅ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CAvÀºÀ gÉÃrAiÉÆà ¥Àæ¸ÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀaÑzÀ°è, CAvÀºÀ fëUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀézÀ°èzÁÝgÉ JA§ ¤PÀl ªÀiÁ»w ¹QÌzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä F C¤¹PÉAiÀÄ£ÀÄß vÀdÕgÉÆqÀ£É ºÀAaPÉƼÀî®Ä ¥sÁæAPï qÉæÃPï MAzÀÄ ¸À¨sÉ PÀgÉzÀÄ, CªÀgÉ®ègÀÆ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ MAzÀÄ ¸À«ÄÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß PÀ¥ÀÅöàºÀ®UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §gÉ¢lÖgÀÄ (F ¸À«ÄÃPÀgÀt FUÀ qÉæÃPï ¸À«ÄÃPÀgÀtªÉAzÀÄ ¥ÀæSÁåvÀªÁVzÉ). CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÉÆgÀvÁV, £ÀªÀÄä DPÁ±ÀUÀAUÉAiÀÄ°è, £ÀªÀÄä vÀgÀºÀªÉà £ÁUÀjPÀvÉ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀAvÀºÀ §Ä¢ÞfëUÀ¼À ¸ÀASÉå, PɼÀUÉ ¸ÀÆa¹zÀ EvÀgÀ ¸ÀASÉåUÀ¼À UÀÄuÁPÁgÀ¢AzÀ ¹UÀĪÀ UÀÄt®§Þ JAzÀÄ:

5. CªÀgÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁrzÀÝ°è, CªÀgÀ vÁAwæPÀ ¥ÀæUÀw ªÉÄZÀÑvÀPÀÌzÉÝÃ. DzÀgÀÆ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß AiÀiÁPÉ EzÀĪÀgÉUÀÆ ¸ÀA¥ÀQð¸À®Ä AiÀÄwß¹®è? £ÁªÀÅ F dUÀwÛ£À°è F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ £ÀªÀÄä C£ÉÃPÀ ¸ÀºÀfëUÀ¼ÁzÀ ¥Áæt ªÀÄvÀÄÛ ¸À¸Àå ¸ÀAPÀÄ®UÀ¼À£ÀÄß FUÀ PÀqÉUÀt¸ÀÄwÛgÀĪÀ ºÁUÉ, CªÀgÀÆ £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É ¤gÁ¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÁÝgÉãÀÄ?

6. ¨sÀ«µÀåzÀ°è £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀĵÀåPÀÄ®ªÀÅ F C£Àå¯ÉÆÃPÀfë ­UÀ¼ÉÆA¢UÉ eÉÊ«PÀªÁVAiÉÆà ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀªÁVAiÉÆà ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¹PÉÆAqÀzÉÝà DzÀgÉ, CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß «ÄvÀægÁV PÁtÄvÁÛgÉÆà CxÀªÁ ±ÀvÀÄæUÀ¼ÁV PÁtÄvÁÛgÉÆÃ? CªÀgÀ «Ä®£À¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ d¤¸ÀĪÀ PÀÄ®ªÀÅ JAvÀºÀ UÀÄt®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ?

ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É ªÉÄîÌAqÀ QèµÀÖ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ RavÀ GvÀÛgÀ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ¤nÖ£À°è 1961£Éà E¸À« £ÀªÉA§gï wAUÀ½£À°è MAzÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɬÄvÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ°è ¥sÁæAPï qÉæÃPï JA§ AiÀÄĪÀ RUÉÆüÀ«eÁÕ¤ §ºÀĸÀªÀÄAiÀÄ¢AzÀ MAzÀÄ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄVzÀÝgÀÄ. CzÀÄ - CPÀ¸Áävï C£Àå¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼ÀÄ EzÀÄÝ, £ÀªÀÄä jÃwAiÀįÉèà §Ä¢Þ±ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÝ°è §ºÀıÀB CªÀgÀ°èAiÀÄÆ gÉÃrAiÉÆà ¸ÀA¥ÀPÀð vÀAvÀæeÁÕ£À EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÁV CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä vÀgÀºÀªÉà gÉÃrAiÉÆà vÀgÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀjgÀĪÀ DPÁ±ÀUÀAUÉAiÀÄ°è ©vÀÛj¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀAUÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÆß vÀ®¦gÀ¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ vÀ®¥À§ºÀÄzÀÄ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è

- £ÀªÀÄä ¸ÀÆAiÀÄð£ÀAwgÀĪÀ £ÀPÀëvÀæUÀ¼À GzÀãªÀUÀ¼À UÀw ªÉÃUÀ X CAvÀºÀ £ÀPÀëvÀæUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ¸ÀÆAiÀÄðªÀÄAqÀ ®zÀ°ègÀĪÀAvÉAiÉÄà UÀæºÀUÀ¼ÀļÀî ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ ©ü£ÀßgÁ² X D UÀæºÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ vÀgÀºÀzÀ UÁvÀæUÀ¼ÀļÀî ºÁUÀÆ fêÀgÁ²UÀ¼ÀÄ §zÀÄPÀ§®è ªÁvÁªÀgÀtªÀżÀî (CAzÀgÉ, vÀªÀÄä £ÀPÀëvÀæUÀ½AzÀ §ºÀĺÀwÛgÀªÁUÀ° §ºÀÄzÀÆgÀªÁUÀ°, EgÀzÀ PÀPÉëUÀ¼À°è ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀÄvÀÛ, fêÀ¸ÀAPÀÄ®UÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀªÀÇ ºÉZÀÄÑ ²ÃvÀªÀÇ E®èzÀ ªÁvÁªÀgÀt) UÀæºÀUÀ¼À ¸ÀASÉå X CAvÀºÀ UÀæºÀUÀ¼À°è fêÀPÀtUÀ¼ÀÄ GzÀ㫸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ ©ü£ÀßgÁ² X »ÃUÉ GzÀ㫹zÀ fêÀPÀtUÀ¼ÀÄ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÁV ¥Àjt«Ä¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ ©ü£ÀßgÁ² X F §Ä¢ÞfëUÀ¼À°è gÉÃrAiÉÆà vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

21

¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ ©ü£ÀßgÁ² X gÉÃrAiÉÆà ªÀÄÆ®PÀ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ©vÀÛj¸ÀĪÀ ¸ÀgÁ¸Àj ¸ÀªÀÄAiÀiÁªÀ¢ü (gÉÃrAiÉÆà vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ CAvÀºÀ £ÁUÀjPÀvÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀtPÉÌ C¹ÛvÀézÀ°è E®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ).

feÁÕ¸ÉAiÀÄ ¸ÀĽ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ J®è «eÁÕ¤UÀ¼ÀÆ F ¸À«ÄÃPÀgÀtzÀ vÀPÀðPÉÌ M¦àUÉ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ (avÀæ 3 ªÀÄvÀÄÛ 3a : ¥sÁæAPï qÉæÃPï ªÀÄvÀÄÛ qÉæÃPï ¸À«ÄÃPÀgÀt).

DzÀgÉ, F ¸À«ÄÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉƽ¸À®Ä CzÀgÀ°è£À ªÀiÁ»w ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ JA§ feÁÕ¸ÉUÉ M¼ÀUÁzÀgÀÄ. CzÀjAzÁV £ÀAvÀgÀ RUÉÆüÀfêÀ±Á¸ÀÛç (D¸ÉÆÖçÃ-§AiÀiÁ®f) JA§ ºÉƸÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ DAiÀiÁªÀĪÉà ¸ÀȶÖAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. C®èzÉ, `¸Én' (¸ÀZïð ¥sÁgï JPÁì÷ÖçmÉgɹÖçAiÀįï EAl°eÉ£ïì) JA§ MAzÀÄ ªÀĺÀvÀÛgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀÆ £ÁA¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. £ÀÆgÁgÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À°è, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÀPÉÃAzÀæUÀ¼À°è vÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß UÀUÀ£ÀzÀvÀÛ wgÀÄV¹ §ÈºÀzï UÁvÀæzÀ gÉÃrAiÉÆà zÀÆgÀzÀ±ÀðPÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¸Áܦ¹ ¨sÀƫĬÄAzÀ ©vÀÛgÀuÉ DUÀÄwÛgÀĪÀ gÉÃrAiÉÆà ªÀiÁ»wAiÀÄ ºÉÆgÀvÁV AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¤¢ðµÀÖ jÃwAiÀÄ°è ¨sÀÆ«ÄAiÉÄqÉUÉ gÉÃrAiÉÆà ¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛªÉAiÉÄà JA§ C£ÉéõÀuÉUÉ E½zÀgÀÄ. ¸ÉÆÃfUÀªÉAzÀgÉ, EµÀÄÖ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀgÀÆ, EzÀĪÀgÉUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà RavÀ gÉÃrAiÉÆà ¸ÀAzÉñÀ PÉý§A¢®è! (avÀæ 4: `¸Én' AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è C£ÀåfëUÀ¼À ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ §ÈºÀvï gÉÃrAiÉÆà zÀÆgÀzÀ±ÀðPÀUÀ¼ÀÄ). DzÀgÉ C£Àå¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼À ºÀÄqÀÄPÁl ¨ÉÃgÉAiÀÄ jÃwUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. F ºÀÄqÀÄPÁlPÉÌ, FVgÀĪÀ CvÀåAvÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÉAzÀgÉ CAvÀjPÀë vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ gÁPÉmïUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ¢AzÀ CAvÀjPÀëzÀ°è GqÁªÀuÉAiÀiÁV FUÀ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ滸ÀÄwÛgÀĪÀ CAvÀjPÀë zÀÆgÀzÀ±ÀðPÀ £ËPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ RUÉÆüÀfêÀ±Á¸ÀÛç «eÁÕ¤UÀ¼À £ÀÆvÀ£À C£ÉéõÀt jÃwUÀ¼ÀÄ. ¥sÁæAPï qÉæÃPï ¸À«ÄÃPÀgÀtPÉÌ ªÉÆzÀ® ªÀiÁ»w zÉÆgÉvÀzÀÄÝ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÉÃ! ‘51 ¥ÉUÁ¹ ©’ JA§ ºÉ¸ÀgÀļÀî MAzÀÄ UÀæºÀªÀÅ ¨sÀƫĬÄAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ

22

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

50 eÉÆåÃwgïªÀµÀðUÀ¼À zÀÆgÀzÀ°èzÀÄÝ zÉÆqÀØUÁvÀæzÀ ºÀ¤AiÀÄAwzÉ; CzÀgÀ MAzÀÄ ªÀµÀðªÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼Éà DVzÀÄÝ CzÀgÀ vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀªÀÅ 1,000 rVæ ¸É°ìAiÀĸï CµÀÄÖ EzÉ JAzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ EµÀÄÖ wêÀæ vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è fêÀPÀtUÀ¼ÀÄ §zÀÄPÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà JA§ ¥Àæ±Éß J¢ÝvÀÄ. C£ÀAvÀgÀzÀ ªÀµÀðzÀ°è E£ÉßgÀqÀÄ EAvÀºÀ ¨sÀƪÉÄåÃvÀgÀ UÀæºÀUÀ¼ÀÄ (EªÀ£ÀÄß FUÀ JPÉÆì-¥Áè£Émïì JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ) ¥ÀvÉÛAiÀiÁzÀªÀÅ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ - EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ - RUÉÆüÀ«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ ¨sÀƪÉÄåÃvÀgÀ UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀaÑzÁÝgÉ. EªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ UÀæºÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÁvÀæQÌAvÀ aPÀÌzÁV EªÉ; PÉ®ªÀÅ £ÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀæºÀQÌAvÀ®Æ zÉÆqÀØzÁVªÉ.

PÁAiÀÄð¸ÀÄálvÉ F PÁAiÀÄðPÉÌ ¥ÀÄlPÉÆnÖzÀÄÝ CªÉÄjPÀ ªÀiÁZïð 2009gÀ°è EAvÀºÀ C£ÉéõÀuÉUÉAzÉà CAvÀjPÀëPÉÌ GqÁªÀuÉ ªÀiÁrzÀ `PÉ¥Àègï' zÀÆgÀzÀ±ÀðPÀ £ËPÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ªÀgÀĵÀzÀ PÁ® vÁAwæPÀ zÉÆõÀ¢AzÀ PÉ¥Àègï ªÀiÁ»w zÉÆgÀQ¸À¢zÀÝgÀÆ «ÄPÀÌ CªÀ¢üAiÀÄ°è CzÀÄ gÀªÁ¤¹gÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ UÁvÀæªÀAvÀÆ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀªÁzÀzÉÝÃ. »ÃUÉ ¥ÀvÉÛAiÀiÁzÀ UÀæºÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ vÀzÀÆæ¦UÀ¼ÁVgÀ¢zÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À°è LzÀ£Éà MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀµÀÄÖ UÀæºÀUÀ¼ÀÄ §ºÀıÀB fëUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÉA§ CAzÁfzÉ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ UÀæºÀªÀAvÀÆ ¨sÀƫĬÄAzÀ PÉêÀ® 12 eÉÆåÃwgïªÀµÀðUÀ¼À zÀÆgÀzÀ°èzÉ JA§ ªÀiÁ»wAiÀÄÆ ¹QÌzÉ. (avÀæ 5: PÉ¥Àègï CAvÀjPÀë zÀÆgÀzÀ±ÀðPÀ £ËPÉ. avÀæ 6: ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÁvÀæzÀ ºÁUÀÆ CzÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆîĪÀ ¨sÀƪÉÄåÃvÀgÀ UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀZÀѯÉAzÉà PÉ¥Àègï £ËPÉAiÀÄ£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¸À¯ÁVvÀÄÛ) qÉæÃPï ¸À«ÄÃPÀgÀtzÀ E£ÉÆßAzÀÄ CA±À: fêÀPÀtUÀ¼ÀÄ GzÀ㫸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ. F ¤nÖ£À°è, «eÁÕ¤UÀ¼À aAvÀ£É ºÁUÀÆ PÁAiÀÄðªÉÊRj PÉ®ªÀÅ ¤¢ðµÀÖ ºÁ¢UÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä fêÀPÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀzÀÄÝ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁzÀ zÀæªÀgÀÆ¥ÀzÀ ¤ÃgÀÄ, C¤®, ¸ÁgÀd£ÀPÀ

£Á¸Á ¥ÀæPÀn¹zÀ gÉÆÃZÀPÀ ¥ÀŸÀÛPÀ C£ÀåUÀæºÀ fëUÀ¼ÀÄ EzÁÝgÉAiÉÄà E®èªÉà JA§ ZÀZÉðAiÀÄ°è £Á¸ÁzÀ ¥ÁvÀæ vÀÄA¨Á ªÀÄÄRå. zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® £Á¸Á ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ C£ÀåUÀæºÀfëUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ w½¹zÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£É߯Áè ªÀÄÄaÑnÖzÉ JA§ DgÉÆÃ¥ÀªÉà £ÀÆgÁgÀÄ ¸À® PÉý§A¢zÉ. £Á¸Á ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ EwÛÃZÉUÀµÉÖ (2012) C£ÀåUÀæºÀfëUÀ¼À §UÉÎ 330 ¥ÀÅlUÀ¼À ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÉ. qËUÁè¸ï J ªÁPÉÆÃZï ¸ÀA¥Á¢¹gÀĪÀ F ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è C£ÀåUÀæºÀfëUÀ¼À §UÉÎ, CªÀÅUÀ¼À ºÀÄqÀÄPÁlzÀ AiÀÄvÀßzÀ §UÉÎ, ¨sÀƫĬÄAzÀ PÀ½¹zÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À §UÉÎ «±ÉèõÀuÁvÀäPÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ½ªÉ. `1960gÀ K¦æ¯ï 8gÀAzÀÄ ¥sÁæAPï qÉæÃPï JA§ RUÉÆüÀ «eÁÕ¤AiÀÄÄ Væãï¥ÁPïð£À 85 CrUÀ¼À gÉÃrAiÉÆà zÀÆgÀzÀ±ÀðPÀªÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀzÀ £ÀPÀëvÀæ¥ÀÅAdUÀ¼ÀvÀÛ wgÀÄV¹zÀ ¢£À¢AzÀ C£ÀåUÀæºÀ fëUÀ¼À ºÀÄqÀÄPÁlªÀÅ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ wgÀĪÀÅ ¥ÀqɬÄvÀÄ' JAzÀÄ ªÁPÉÆÃZï DgÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉ.

F ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è C£ÀåUÀæºÀfë ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É (¸ÉÃn) PÀÄjvÀÄ ºÀ®ªÀÅ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀ CA±ÀUÀ½ªÉ. F ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß GavÀªÁV qË£ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.

¥ÀŸÀÛPÀzÀ qË£ï¯ÉÆÃqï PÉÆAr: http://1.usa.gov/1m4nsXx

PÀÄëzÀæUÀæºÀzÀ°è fëUÀ¼ÀÄ?

F ªÀÄzsÉå 26 PÉÆÃn ªÉÄÊ®ÄUÀ¼À zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ ¸Égɸï JA§ PÀÄëzÀæUÀæºÀzÀ°è PÀAqÀħAzÀ «avÀæ ¨É¼ÀPÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼À°è PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄÆr¹zÉ.

EzÀÄ C£ÀåUÀæºÀfëUÀ¼À vÁtªÁVgÀ§ºÀÄzÉ JAzÀÄ CZÀÑj¬ÄAzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqɸÀĪÀAvÁVzÉ CªÉÄjPÀzÀ°è 1952gÀ°è PÀAqÀħAvÀÄ J£À߯ÁzÀ ºÁgÀĪÀ vÀmÉÖUÀ¼À PÀÄjvÀÄ »¸ÀÖj n« ZÁ£É¯ï ¤«Äð¹zÀ «rAiÉÆêÀ£ÀÄß E°è £ÉÆÃr: https://www.youtube.com/watch?v=Qq_ Vl69ywuU&t=277 C£ÀåUÀæºÀ fëUÀ¼À PÀÄjvÀÄ EgÀĪÀ ««zsÀ ªÀÄÄ¢ævÀ zÁR¯É, «rAiÉÆà ªÀÄvÀÄÛ bÁAiÀiÁavÀæUÀ½UÁV E°è QèPï ªÀiÁr: http://www.abovetopsecret.com/ forum/thread1046591/pg1 K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

23

fêÀPÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀgÀÆ, CªÀÅ £ÀªÀÄäAvÉAiÉÄà «PÀ¸À£ÀªÀiÁUÀðzÀ°è ¥ÀAiÀÄt¹, £ÀªÀÄä ºÁUÉAiÉÄà vÁAwæPÀ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ vÀªÀÄä C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß E£ÀÆß ElÄÖPÉÆArªÉAiÉÄà CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀtPÉÌ CªÀÅUÀ¼À £ÁUÀjPÀvÉ £À²¹ ºÉÆÃVzÉAiÉÄÃ? - JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ £ÁªÀÅ GvÀÛj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

(£ÉÊmÉÆæÃd£ï) ªÀÄvÀÄÛ UÀAzsÀPÀ EªÀÅUÀ¼À ¥ÀæQæAiÉÄUÀ½AzÀ JAzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀæQæAiÉÄUÀ½UÉ ¥ÉæÃgÀPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀ ±ÀQÛªÀÄÆ® ¨sÀÆ«ÄUÉ zÉÆgÀQzÀÄÝ JAzÀÆ FUÀ RavÀªÁVzÉ.

F ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀįÉèà CzÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è EzÀݪÉÇà CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ C¥ÀཹzÀ PÉ®ªÀÅ zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄvÀAzÀªÉÇà JA§ ¸ÀAzÉúÀªÀÇ EzÉ. ºÁVzÀÝ°è, EAvÀºÀ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼Éà DUÀ°, fêÀPÀtUÀ¼Éà DUÀ° zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄUÀ¼À°è, CªÀÅUÀ¼À ¥ÀxÀUÀ¼À°è £ÁªÀÅ PÀArgÀĪÀ ªÉÊ¥ÀjÃvÀå ¥Àj¸ÀgÀUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁV Cw ºÉZÀÄÑ vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ºÉÃUÉ £À²¸ÀzÉà §AzÀªÀÅ JA§ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß «±Éèö¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. (avÀæ 7: £ÀªÀÄä fêÀPÀtUÀ¼À ¸ÀȶÖUÉ CAzÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°èzÀÝ

ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ eÉÆvÉUÀÆrzÀªÀÅ. avÀæ 8: £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è fêÀ¸ÀȶÖUÉ CªÀ±ÀåªÁzÀ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄ CAvÀºÀ PÁAiÀÄUÀ½AzÀ®Æ §A¢gÀ§ºÀÄzÉA§ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¹zÁÞAvÀªÀÇ EzÉ.)

gÉÆÃZÀPÀ ±ÉÆÃzsÀ¥sÀ®UÀ¼ÀÄ F ¤nÖ£À°è FUÀ ºÉÆgÀ§gÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À¥sÀ®UÀ¼ÀÄ gÉÆÃZÀPÀªÀÄAiÀĪÁVªÉ. CªÀÅUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ, fêÀ¸ÀȶÖUÉ

24

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

¥sÁæAPï qÉæÃPï ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄAvÀºÀ ¸ÀªÀÄvÉÆî£À ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ªÀiÁvÀæ fêÀPÀtUÀ¼ÀÄ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀĪÉä®è. vÁ¥ÀªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀå ªÀÄvÀÄÛ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¨sÀÆ«ÄVAvÀ®Æ wêÀæªÁV C¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èzÀÝgÀÆ CªÀÅ §zÀÄQ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. EzÀPÉÌ ¸Á©ÃvÁV £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄAiÀįÉèà GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħA¢ªÉ!

PÉ®ªÉqÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è£À ©gÀÄPÀÄUÀ½AzÀ aªÀÄÄäªÀ C¢üPÀ vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀªÀżÀî GVAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtzÀ®Æè ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħA¢ªÉ. ¤Ãj£À°è PÀgÀVgÀĪÀ ºÉÊqÉÆæÃd£ï ¸À¯ÉáöÊqï ºÁUÀÆ PÉ®ªÀÅ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß DºÁgÀªÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ F ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁUÀ¼ÀÄ §zÀÄQgÀĪÀÅzÀ®èzÉ CªÀPÀÆÌ »jzÁzÀ fêÀPÀtUÀ½UÉ DºÁgÀªÁVAiÀÄÆ DVzÉ. ©¹¤Ãj£À §ÄUÉÎUÀ¼À®èzÉ CvÀåAvÀ ²ÃvÀ® vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CAmÁnðPÁ RAqÀzÀ ªÉÄïÉß®zÀ PɼÀUÀÆ, C¢üPÀ DªÀÄè CxÀªÁ C¢üPÀ PÁëjÃAiÀÄ, C¢üPÀ ®ªÀt CxÀªÁ C¢üPÀ «QgÀtªÀżÀî ªÁvÁªÀgÀtUÀ¼À®Æè fêÀPÀtUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħA¢ªÉ. EzÀgÀ CxÀðªÉãÀÄ? EAvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀtUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄäAvÀºÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¥Áæt ¸À¸Àå ¸ÀAPÀÄ®UÀ½UÉ ¸ÀjºÉÆÃUÀ¢zÀÝgÀÆ, ¨sÀƪÉÄåÃvÀgÀ UÀæºÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄVAvÀ ¨ÉÃgÉAiÀÄ vÀgÀºÀ ªÉÊ¥ÀjÃvÀå ªÁvÁªÀgÀtUÀ½zÀÝgÀÆ, CªÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV fêÀPÀtUÀ¼ÀÄ GzÀãªÀªÁV §zÀÄPÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ - §ºÀıÀB CªÀÅUÀ¼À gÀÆ¥À-®PÀëtUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄä ºÁUÉ EgÀĪÀÅ¢®èªÉãÉÆÃ! £ÀªÀÄä RUÉÆüÀ eÉÊ«PÀ«eÁÕ¤UÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ zÀæªÀgÀÆ¥ÀzÀ ¤ÃgÀÄ fêÀ¸ÀȶÖUÉ CvÀåAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ. ¤ÃgÀÄ CvÀåAvÀ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ zÁæªÀPÀªÀÇ PÀÆqÀ. ºÁUÁV fêÀzÀ G½«UÉ CUÀvÀåªÀżÀî J¯Áè ¥ÉÇõÀPÀUÀ¼À£ÀÆß (£ÀÆånæAiÉÄAmïì) ¤ÃgÀÄ fêÀPÀtzÀ J¯Áè ¨sÁUÀUÀ½UÀÆ gÀªÁ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. 1971gÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄAUÀ¼ÀUÀæºÀzÀ PÀPÉëUÉ ¨ÁºÁåPÁ±À £ËPÉ ªÀiÁåj£Àgï9£ÀÄß PÀ½¹zÁUÀ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ªÀÄAUÀ¼À£À®Æè ºÀjªÀ ¤ÃjvÀÄÛ JA§ ªÀiÁ»w zÉÆgÀQzÉ. §ºÀıÀB ªÉÄïÉäöÊAiÀÄ°èzÀÝ ¤ÃgÀÄ ªÀÄAUÀ¼À£À UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðuÉAiÀÄ §® PÀqÀªÉĬÄzÀÝ PÁgÀt PÀæªÉÄÃtªÁV D«AiÀiÁV ºÉÆÃVzÀÝgÀÆ, ªÀÄAUÀ¼À£À £É®zÀ M¼À¥ÀzÀgÀUÀ¼À°è FUÀ®Æ zÀæªÀgÀÆ¥ÀzÀ°è ¤ÃjzÉ JAzÀÆ w½zÀħA¢zÉ. ºÁVzÀÝ°è, C°èAiÀÄÆ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ jÃwAiÀÄ ªÉÄÊPÉÆæèïUÀ¼ÀÄ FUÀ®Æ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÀÆAiÀÄðªÀÄAqÀ®zÀ UÀæºÀ UÀÄgÀÄ«£À MAzÀÄ G¥ÀUÀæºÀªÁzÀ

AiÀÄÆgÉÆÃ¥ÁzÀ®Æè EzÉà jÃw CzÀgÀ £É®zÀ PɼÀV£À ¥ÀzÀgÀzÀ°è zÀæªÀgÀÆ¥ÀzÀ ¤Ãj£À ¸ÀªÀÄÄzÀæªÉà EzÉ JA§ ±ÀAPɬÄzÉ. EzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À®Ä CªÉÄjPÀzÀ £Á¸Á ¸ÀA¸ÉÜ 2022gÀ ºÉÆwÛUÉ `Qè¥Ààgï' JA§ C£ÉéõÀt£ËPÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀÄÆgÉÆÃ¥ÁzÉqÉUÉ PÀ½¸ÀÄwÛzÉ. EwÛÃZÉUÉ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï CAvÀjPÀë ¸ÀA¸ÉÜ `gÉƸÉlÖ' JA§ CAvÀjPÀë £ËPɬÄAzÀ ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ `67 ¦/ZÁAiÀÄÄðªÀÄgïUÉgÁ¹ªÉÄAPÉÆÃ' JA§ £ÁªÀiÁAQvÀ zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄ«£À ªÉÄïÉ, `¦ü¯É' JA§ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À gÉÆèÉÆêÀ£ÀÄß E½¹vÀÄ. ¦ü¯É FUÀ D zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄ«£À £É®ªÀ£ÀÆß CzÀgÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÆß `ªÀÄƹ' £ÉÆÃqÀÄwÛzÉ! CzÀgÀ°è EAUÁ® ªÀÄwÛvÀgÀ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À EgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ ¤¢ðµÀÖªÁV RavÀ¥Àr¹zÀgÉ, ¨sÀÆ«ÄUÉ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄUÀ¼ÀÄ PÉÆAqÀÄvÀAzÀªÀÅ JA§ PÉ®ªÀgÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¹zÁÞAvÀPÉÌ ¨É¯É §gÀÄvÀÛzÉ (avÀæ 9: zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄ«£À £É®zÀ ªÉÄÃ¯É `¦ü¯É' - C£ÉéõÀtgÉÆèÉÆÃ).

E£ÀÄß qÉæÃPï ¸À«ÄÃPÀgÀtzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ JgÀqÀÄ ¸ÀASÉåUÀ¼À §UÉÎ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, fêÀPÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀgÀÆ, CªÀÅ £ÀªÀÄäAvÉAiÉÄà «PÀ¸À£ÀªÀiÁUÀðzÀ°è ¥ÀAiÀÄt¹, £ÀªÀÄä ºÁUÉAiÉÄà vÁAwæPÀ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ vÀªÀÄä C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß E£ÀÆß ElÄÖPÉÆArªÉAiÉÄà CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀtPÉÌ CªÀÅUÀ¼À £ÁUÀjPÀvÉ £À²¹ ºÉÆÃVzÉAiÉÄÃ? - JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ £ÁªÀÅ GvÀÛj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ªÀÄAUÀ¼ÀUÀæºÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀjªÀ ¤ÃjzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÁUÀjPÀvÉ E¢ÝvÉãÉÆÃ!

CªÉÄjPÀzÀ gÉÆèÉÆãËPÉ `ªÀiÁ¸ïð gÉÆêÀgï' FUÀ ªÀÄAUÀ¼ÀzÀ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É C£ÉéõÀtPÁAiÀÄðzÀ°è ¸ÀÄvÁÛqÀÄwÛzÉ. CzÀÄ PÀ½¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÉ®ªÀgÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀzÀ ªÉÄÃ¯É JAzÉÆà £À²¹ºÉÆÃVgÀĪÀ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ CªÀ±ÉõÀUÀ¼À£ÀÄß avÀæUÀ¼À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ.

¥Áæt©lÖgÀAvÉ! CªÀgÀ zÉúÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä «eÁÕ¤UÀ¼À wÃPÀë÷Ú vÀ¥Á¸ÀuÉAiÀÄ°èªÉAiÀÄAvÉ. K£Éà DUÀ°, ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀvÉUÉ, C£Àå¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼ÀÄ ¥ÀævÀåPÀëªÁV AiÀiÁªÁUÀ PÀuÉÚzÀÄgÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ FUÀAvÀÆ AiÀiÁjUÀÆ ºÉüÀ®¸ÁzsÀåªÁVzÉ. C°èAiÀĪÀgÉUÉ, £ÁªÀÅ ºÁ°ªÀÅqï avÀæUÀ¼À°è £Á£Á «zsÀzÀ PÀ°àvÀ C£ÀåfëUÀ¼À gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è E½zÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÆß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ vÀȦۥÀqÀ¨ÉÃPÁVzÉ! (avÀæUÀ¼ÀÄ 10, 11 ªÀÄvÀÄÛ 12: ¹£ÉªÀiÁ ªÀÄwÛvÀgÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è PÀ°àvÀªÁVgÀĪÀ C£Àå¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼À gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ). AiÀiÁªÀ PÁgÀt¢AzÀ¯ÉÆà K£ÉÆÃ, J¯Áè C£Àå¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ®PÉÌ ±ÀvÀÄæUÀ¼Éà JAzÀÄ MAzÀÄ «avÀæ ¥ÀǪÀð¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß J®ègÀÆ ªÀiÁrgÀĪÀ ºÁVzÉ!

KvÀ£ÀäzsÉå ªÀÈwÛfêÀ£ÀzÀ°è ¤ªÀÈwÛ ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ ¥sÁæAPï qÉæÃPï C£Àå¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼À ªÉÄð£À aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ©nÖ®è.

FUÀ CªÀjUÉ MAzÀÄ ºÉƸÀ ¸ÁzsÀåvÉ PÀAqÀħA¢zÉ. CzÀÄ: C£Àå¯ÉÆPÀfëUÀ¼ÀÄ gÉÃrAiÉÆà vÀgÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀ®è, §ºÀÄ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ, ¥À槮ªÁzÀ zÀÆ®ªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÉñÀgÀÆ¥ÀzÀ°è ©vÀÛj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ. §ºÀıÀB ªÀÄÄA¢£À zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è MAzÀÄ ¢£À ªÀÄzsÀågÁwæAiÀÄ°è ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV®£ÀÄß AiÀiÁgÉÆà vÀnÖzÀAvÁV ¤ÃªÀÅ ¨ÁV®Ä vÉgÉzÁUÀ, C°è H»¸À®¸ÁzsÀåªÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è MAzÀÄ «avÀæ fë ¤AvÀÄ ¤ªÀÄä ¨sÁµÉAiÀįÉèÃ, PÀA¥ÀÇålgï ¸ÀA±ÉèõÀuÉAiÀiÁzÀ zsÀé¤AiÀÄ°è, “£Á£ÀÄ DAqÉÆæªÉÄqÁ §æºÁäAqÀ¢AzÀ §A¢zÉÝãÉ, M¼ÀUÉ §gÀ¯ÉÃ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÉ ¨ÁV®£ÀÄß vÉgÉAiÀĨÉÃPÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇà JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ FUÀ¯Éà AiÉÆÃa¹!

CAvÉ-PÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ PËvÀÄPÀ ¢ªÀAUÀvÀ ¨ÁAiÀiïØ §Ä±ïªÀiÁöå£ï JA§ CAvÀjPÀë«eÁÕ¤ vÁ£ÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ PÉÆlÖ MAzÀÄ ºÉýPÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ - CªÉÄjPÀzÀ UË¥Àå¸ÀܼÀ `KjAiÀÄ 51'gÀ°è EA¢UÀÆ 18 C£Àå¯ÉÆÃPÀfëUÀ¼ÀÄ CªÉÄjPÀzÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÉÆqÀ£É §zÀÄQzÁÝgÀAvÉ! CªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ 250 ªÀgÀĵÀUÀ½UÀÆ ºÉZÁÑzÀ ªÀAiÀĸÀÌjzÁÝgÀAvÉ! ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ E°èAiÉÄÃ

crssathya@yahoo.com ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜ - ‘E¸ÉÆæÃ’zÀ°èzÀÄÝ ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ £Ár£À SÁåvÀ ¨ÁºÁåPÁ±À «eÁÕ¤ ºÁUÀÆ ¥Àæ¹zÀÞ ¯ÉÃRPÀgÀÄ

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

25

gÁdvÀgÀAVt PÀxÁªÀ½

1

vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀºÉÆgÀnzÀÄÝzÀÄ zsÀªÀÄðªÉ?

CPÁgÀtªÁV zÉéõÀ ¨É¼É¹PÉÆAqÀ vÀÄZÀÒªÀiÁUÀð vÀ£ÀßzÀÄ.

26

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ® : PÀ¸Æ À j Û ªÀÄÄgÀ½ÃPÀȵÀÚ PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : J¸ï.Dgï.Dgï.

éAiÀÄAªÀgPÀ ÌÉ ²æÃPÀȵÀ£ Ú ÄÀ §gÀÄvÁÛ£A À vÉ!” “£Á ¼ÉF ¸À¤jÃPÉ U ë É DzsÁgÀªÃÉ ¤vÉÆÃÛ w½AiÀÄzÀÄ.

CAvÀÆ F ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄAvÀÆ PÁ½Îa£ Ñ A À vÉ ºÀgr À ¸ÀéAiÀÄAªÀgPÀ ÌÉAzÀÄ §A¢zÀÝ gÁdPÀĪÀiÁgÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉAiÀÄÆ ¸ÉʤPÀ ²©gÀU¼ À ° À A è iÀÄÆ ¸ÀAZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹvÀÄ.Û “zÁªÉÆÃzÀgÀ ªÀĺÁgÁdgÀ ¢ÃWÀðPÁ®zÀ DPÁAPÉë FqÉÃgÀĪÀ ¢ªÀ¸À ºÀwg Û À §A¢gÀĪÀAwzÉ.” ªÀĺÁgÁdgÀ ²©gÀz° À è J®è ¸ÉʤPÀgÀ C¤¹PÉAiÀÄÆ »ÃVAiÉÄà E¢ÝvÄÀ . “£Á¼ÉUÉ £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ AiÀÄdÕzÀ ªÉÆzÀ®¨sÁUÀ ¥ÀÆtðUÉƼÀÄv î z ÛÀ ”É JAzÀÄPÉÆAqÀ, J®èjUÀÆ zÀÆgÀz° À è PÀĽwzÀÝ gÀvßÀ Vj. ¸Àé®à zÀÆgÀz° À z è ÝÀ gÆ À gÀvßÀ VjUÉ ²©gÀU¼ À ° À è £ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ ªÀiÁvÀÄPÀvU É ¼ À ÄÀ PÉý¸ÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . ªÀÄÄRåªÁV PÀ²äÃgÀ ¸ÉʤPÀ²©gÀz° À è vÀ£ßÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀÝ ²æÃPÀȵÀz Ú Æ À µÀuÉ ¸Àµ à Öª À ÁVAiÉÄà PÉý§gÀÄwÛvÄÀ .Û “D PÀȵÀ£ Ú ÄÀ §jAiÀÄ ªÀiÁAiÀÄUÁgÀ. ¸ÀéAvÀ ¸ÉÆÃzÀgª À iÀ ÁªÀ££ À ßÉ Ã ªÀzÉs ªÀiÁrzÀ zsÆ À vÀð. CªÀ¤UÉ ¤Ãw-eÁwUÀ¼ÃÉ £ÀÆ E®è. CzÀÄ ºÉÃUÉÆà d£ÀgÀ ªÀiËqsåÀ zÀ PÁgÀt¢AzÀ vÁ£ÉƧâ zÉÆqÀª Ø ÄÀ £ÀĵÀå£A À vÉ

ZÀ¯ÁªÀuA É iÀiÁUÀÄwÛzÁÝ£.É EzÀĪÀgU É É ¥Àv æ Á¥ÀªA À vÀ gÁdgÀÄUÀ¼ÁgÀÆ CªÀ¤UÉ JzÀÄgÁV®è. ºÁUÁV E£ÀÆß §zÀÄQzÁÝ£.É ” “ºËzÀÄ, dgÁ¸ÀAzs£ À ÄÀ AiÀÄÄzÀÞPÌÉ §AzÉÆqÀ£É EªÀ£ÄÀ NrºÉÆÃzÀ£® À !è ” “vÀ£ßÀ PÉÊAiÀįÁèUz À É ©üêÀĸÉãÀ££ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀPÌÉ PÀ½¹ dgÁ¸ÀAzs£ À £ À ÄÀ ß PÉÆ°è¹zÀ.”

“D PÀȵÀ¤ Ú UÉ QÃwðPÁªÀÄ£É. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÄÀ PÀµÖ¥ À l À ÄÖ ¸Á¢ü¹zÀÄzÀ£ÄÀ ß vÁ£Éà ªÀiÁrzÀÄzÁV ºÉýPÉÆAqÀÄ wgÀÄUÀÄvÁÛ£.É ” “D PÀȵÀ£ Ú À ªÀiÁvÀÄUÀ½UÀÃÉ £ÁzÀgÆ À CxÀð«zÉAiÉÄ?

J®ègÆ À vÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ PÀªÄÀ ðzÀ ¥s® À ªÀ£ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸À¨ÃÉ PÀAvÉ. ºÁVzÀÝgÉ EµÉÆÖAzÀÄ zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉU¼ À Æ À ªÀÄAvÀU æ ¼ À Æ À KPÉ? AiÀÄdÕU¼ À ÁzÀgÆ À KPÉ? AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÀªÄÀ ðzÀ ¥s® À ªÀ£ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸ÀÄvÀÛ vÉ¥V àÀ gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ F UÉÆqÀªU É ¼ À ® É è KPÉ ¨ÉÃPÁVvÀÄ?Û ” E£ÀÄß PÉ®ªÀgÄÀ ``EµÁÖV EªÀg® É è ºÉüÀĪÀ ªÉÊ¢PÀzª Às ÄÀ ðªÀÇ MAzÀÄ zsª À ÄÀ ðªÉ? ªÀÄ£ÀĵÀå£ÃÉ K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

27

¨sU À ª À A À vÀ£A À vÉ! ¥Àw æ AiÉƧâgÆ À ¨sU À ª À A À vÀ£A À vÉ! EzÉ®è K£ÀÄ ªÀÄÆRðvÉ? DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ d£ÀgÄÀ PÀ®Äè§AqÉU½ À UÀÆ ªÀÄgÀºÀÄvÀU Û ½ À UÀÆ PÉʪÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÀÄ!” JAzÀÄ UÀnÖAiÀiÁV £ÀPÌÀgÄÀ .

ªÀÄzsÄÀ gÁ£ÀUg À PÀ ÌÉ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQzÀ. DUÀ vÀ£ßÀ ¸ÉÊ£ÀåzÀ G½«£À zÀȶ֬ÄAzÀ §®gÁªÀÄ£ÀÄ PÀ²äÃgÀ ¸ÉÊ£À媣 À ÄÀ ß «gÉÆâü¹zÀ.

AiÀÄÄzÀÞz° À è UÉÆãÀAzÀ£ÄÀ ªÀÄgÀtºÉÆA¢zÀ.

“D PÀȵÀ£ Ú ÄÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀiÁvÀ£ æ ® À ª è A À vÉ, ¸ÀéAiÀÄA ¨sU À ª À A À vÀ£ ­A À vÉ!” JAzÀÄ ¨Á¬Ä©jAiÀÄĪÀAvÉ £ÀPÌÀgÄÀ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÄÀ .

UÁAiÀÄUÉÆArzÀÝ UÉÆãÀAzÀ££ À ÄÀ ß CªÀ£À CAUÀgPÀ PëÀ À ªÉÆúÀ£V À j AiÀÄÄzÀÞgA À UÀ¢AzÀ zÀÆgÀPÌÉ MAiÀÄÄÝ aQvÉì ªÀiÁr¹zÀ. UÉÆãÀAzÀ££ À ÄÀ ß fêÀAvÀ G½¹PÉƼÀĪ î À AiÀÄvÀß ¸À¥® Às UÉƼÀ° î ®è. UÉÆãÀAzÀ£ÄÀ ªÉÆúÀ£V À jAiÀÄ ªÀÄr®°è PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼz É .À PÉÆ£ÉAiÀÄ G¹j£ÉÆqÀ£É UÉÆãÀAzÀ£ÄÀ ‘PÀȵÁÚ!’ JAzÀÄ GzÀÎj¹zÀ. D WÀ½UɬÄAzÀ ªÉÆúÀ£V À j ²æÃPÀȵÀ£ Ú À zÉéöAiÀiÁzÀ.

“EzÀ£ßÉ Ã ªÉÆøÀª£ É ÄÀ ߪÀÅzÀÄ. CzÀgÀ §¯ÉAiÉƼÀPÌÉ ©Ã¼À­¨ÁgÀ­­zÉ£ÄÀ ßvÉÃÛ £É. ¨sU À ª À A À vÀ£ÄÀ J¯Áèzg À Æ À »ÃVgÀĪÀÅz ­ ÄÀ AmÉ? D ºÀ¢£ÁgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀÄA¢AiÉÆqÀ£É CzÉAvÀºÀ gÁ¸À°Ã¯É? CzÀÄ ¸Á®zÉA§AvÉ D gÁzsA É iÉÆqÀ£A É iÀÄÆ ¸Àg¸ À Ál!”

F ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ßÉ ®è PÉý¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄĹªÀÄĹ £ÀUÄÀ wÛzÝÀ gÀvßÀ Vj. F ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ßÉ ®è DqÀÄwÛzÝÀ ªg À ÄÀ CªÀ£À C£ÀÄZÀgg À ÃÉ . “£Á¼É zÁªÉÆÃzÀgÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ ²æÃPÀȵÀ£ Ú Æ É qÀ£É AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥¯ àÀ ÁgÀz?É ” JAzÀÄ CªÀg¯ À Æ É § è â PÉýzÀ. CªÀ£À PÀqU É É £ÉlÖ£Æ É Ãl ©ÃjzÀ, gÀvßÀ Vj. vÁ£ÀÄ F »AzÉ ¸Á¢ü¹zÀÄÝz® É è £É£¥ À ÁV UÀªð À ¢AzÀ ©ÃVzÀ. £Á¼É EµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ K£ÀÄ ¥Àj¹Üw K¥ÀðnÖÃvÉÆà - JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀvÆ É qÀVzÀ.

‘D zÁªÉÆÃzÀg£ À À vÀ¯É £É®PÀÄÌgÄÀ ½zÉÆqÀ£É £À£ßÀ CzÀȵÀÖ DPÁ±ÀPÌÉÃgÀÄvÀz Û !É ’ JAzÀÄPÉÆAqÀ gÀvßÀ Vj, ¸ÀAvÀȦ۬ÄAzÀ. ‘£À£ßÀ CzÀȵÀÖ ªÉÄïÉÃgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀª æ ® À .è ¸À£ÁvÀ£À zsª À ÄÀ ðzÀ ªÉÄÃ¯É £À£ßÀ ªÉÄÃè ZÀÒzsª À ÄÀ ð «dAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¸ÄÀ vÀz Û .É ’ zÁªÉÆÃzÀgÀ ªÀĺÁgÁd£À ¸ÉÊ£ÀåzÀ ¥ÀzÁwzÀ¼z À ° À è M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉʤPÀ, gÀvßÀ Vj. gÀvßÀ VjAiÀÄ vÀAzÉ ªÉÆúÀ£V À j. ªÉÆzÀ® UÉÆãÀAzÀ¤UÉ CAUÀgPÀ PëÀ £ À ÁVzÀݪ£ À ÄÀ ªÉÆúÀ£V À j.

CªÀ¤UÉ UÉÆãÀAzÀ£A É zÀgÉ ¸ÁPÁëvï ¨sU À ª À A À vÀ¤UÉ ¸ÀªiÀ Á£À.

PÀ²äÃgÀz° À è ªÉÆzÀ® UÉÆãÀAzÀ£À ¥À¨ æ ÄÀs vÀé«zÁÝUÀ ªÀÄzsÄÀ gÉAiÀÄ°è PÀA¸À£Æ À VjªÀd æ ¥ÀÄgÀz° À è dgÁ¸ÀAzs£ À Æ À gÁdå¨Ás gÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . UÉÆãÀAzÀ£Æ À dgÁ¸ÀAzs£ À Æ À zÀÆgÀzÀ £ÉAlgÀÄ. dgÁ¸ÀAzs£ À ÄÀ PÀA¸À£À ¥ÀPPëÀ ÌÉ ¸ÉÃjzÀݪ£ À ÄÀ . ²æÃPÀȵÀ£ Ú ÄÀ PÀA¸À££ À ÄÀ ß ¸ÀAºÀj¹ ªÀÄzsÄÀ gÉAiÀÄ£ÀÄß GUÀ¸ æ ÃÉ £À ªÀĺÁgÁd¤UÉ ªÀ»¹PÉÆlÖ£µ À Ö.É «ÄvÀ£ æ À ±ÀvÄÀ ª æ ÅÀ vÀ£U À Æ À ±ÀvÄÀ æ JA§ £ÁåAiÀÄzÀAvÉ dgÁ¸ÀAzs£ À ÄÀ PÀȵÀ£ Ú À §UÉUÉ ªÉÊgÀ ¨É¼¹ É PÉÆArzÀÝ. PÀȵÀ£ Ú Æ É qÀ£É AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀg° À è vÀ£U À É ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀAvÉ dgÁ¸ÀAzs£ À ÄÀ PÉÆÃjzÉÆqÀ£É UÉÆãÀAzÀ£ÄÀ - vÀ£ßÀ CAvÀgA À UÀz° À è PÀȵÀ¨ Ú QÀs Û EzÀÝgÆ À - ¸ÉßúÀzª Às ÄÀ ðPÉÌ PÀlÄÖ©zÀÄÝ vÀ£ßÀ ¸ÉÊ£À媣 À Æ É ßAiÀÄÄÝ

28

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ ¥ÀmÁÖ©¶ ü PÀ£ Û ÁzÀ zÁªÉÆÃzÀg¤ À UÉ J®è gÁd¨sÆ É ÃUÀU½ À zÀÝgÆ À vÀAzÉAiÀÄ ¸Àägu À É ªÀiÁvÀæ CªÀ££ À ÄÀ ß ¤gÀAvÀgÀ PÁqÀÄwÛvÄÀ .Û »ÃUÉ CªÀ£ÄÀ C±ÁAvÀ£ÁVzÀÝ.

EAvÀºÀ CªÀPÁ±ÀPÁÌV PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ ªÉÄÃè ZÀÒUÀtUÀ¼ÄÀ FUÀ aVvÀÄUÉƼÀv î Æ É qÀVzÀªÅÀ . D PÁ®zÀ°è ªÉÊ¢PÀzÁs gɬÄAzÀ ºÉÆgÀVzÀݪg À £ À ÄÀ ß ‘ªÉÄÃè ZÀÒ’gÉ£ÄÀ ßwÛzÝÀ gÄÀ . ªÉÊ¢PÀzª Às ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß «gÉÆâü¹ PÉ®ªÀgÄÀ ¨sÁgÀvz À ÃÉ ±À¢AzÀ¯ÃÉ §»µÀÌøvÀgÁV ¥À²ðAiÀiÁ ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉ ºÉÆÃV ¹ÜgU À Æ É AqÀgÄÀ . »ÃUÉ §»µÀÌøvÀgÁVzÀݪg À ÄÀ ºÉÃUÁzÀgÆ À ªÉÊ¢PÀzª Às ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß £Á±À¥r À ¸À§AiÀĹ CªÀPÁ±ÀPÁÌV PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀjUÉ EAvÀºÀ MAzÀÄ CªÀPÁ±À zÁªÉÆÃzÀg£ À À PÀȵÀz Ú éÃÉ µÀ PÀ°¹ à PÉÆnÖvÄÀ . CªÀg® É è ²æÃPÀȵÀ£ Ú £ À ÄÀ ß ªÉÊ¢PÀzª Às ÄÀ ðzÀ ¥Àw æ ÃPÀªÁV ¨sÁ«¹ ²æÃPÀȵÀ£ Ú £ À ÄÀ ß ¥Àw æ gÉÆâü¸® À Ä ºÀªt À ¹  zÀgÄÀ . ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥Àe æ U É ¼ À ÄÀ D¼ÀĪÀª£ À À EAVvÀª£ À ßÀ £ÀĸÀj¹ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄv î ÁÛgµ À Ö.É zÁªÉÆÃzÀg£ À ÄÀ vÀ£ßÀ vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄgÀtzÀ ¸Àägu À É ÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ¯ÁUÀzÄÀ zÀÄ MAzÀÄ PÀqA É iÀiÁzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄPÀqÉ ªÉÊ¢PÀzª Às ÄÀ ðzÀ ¥Àw æ ÃPÀªA É zÀÄ ²æÃPÀȵÀ£ Ú À ¥À± æ A À ¸É ºÀgr À vÀÄ.Û F »£É߯ÉAiÀÄ°è zÁªÉÆÃzÀgÀ ªÀĺÁgÁd£À JzÀÄjUÉ ªÉÊ¢PÀzª Às ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À®Æ d£ÀgÄÀ »AzÉUA É iÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÉÊ¢PÀzª Às ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß §»gÀAUÀªÁV DZÀj¸À®Æ d£À ºÉzg À ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . F ¸À¤ßªÉñÀz° À è ªÉÄÃè ZÀÒgÀÄ ºÉZÄÀ Ñ ¸Àv÷ÛÀ éUÆ É AqÀÄ vÀªÄÀ ä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß d£ÀgÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ¼ À ° À è VrzÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß ªÉÊ¢PÀzª Às ÄÀ ðZÀÄåvg À £ À ÁßV¹ vÀªÄÀ ä ªÀÄvÀPÌÉ ¸ÉÃj¹PÉƼÀv î Æ É qÀVzÀgÄÀ .

F ¥ÀZ æ ÁgÀPÁAiÀÄð¸Àgt À A  iÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀªÁzÀª£ À ÄÀ gÀvßÀ VjAiÀÄ vÀAzÉ ªÉÆúÀ£V À j. CªÀ£ÄÀ vÁ£ÀÄ ªÉÊ¢PÀzª Às ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß vÀåf¹ ªÉÄÃè ZÀÒªÀÄvÀª£ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¹zÀÄzÀÄ ªÀiÁvÀª æ ® À z è É vÀ£ßÀ PÀÄlÄA§ ¸Àz¸ À åÀ g£ À Æ À ß §AzsÄÀ ªÀUð À zÀªg À £ À Æ À ß PÀÆqÀ vÀ£ßÀ §tPÉÌ ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÆ É ½¹zÀ£ÄÀ .

‘gÁdvÀgÀAVt PÀxÁªÀ½’ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸Á»vÀåzÀ°è MAzÀÄ C£À£ÀåªÁzÀ PÁªÀå PÀ²äÃgÀzÀ PÀ®ít£ÀÄ Qæ.±À. 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è gÀa¹zÀ ‘gÁdvÀgÀAVtÂ’. ¸ÀA¸ÀÌøvÀPÀ«UÀ¼ÀÄ EwºÁ¸ÀPÀÆÌ ªÀĺÀvÀÛ÷é ¤ÃrgÀĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ GdÓ÷é® ¤zÀ±Àð£À, JAlÄ ‘vÀgÀAUÀ’UÀ¼À°è ºÀwÛgÀºÀwÛgÀ JAlÄ ¸Á«gÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À°è ºÀgÀrPÉÆArgÀĪÀ F PÁªÀå. ¥ÁæaãÀPÁ®zÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß EwºÁ¸ÀªÀÄAiÀiÁðzɬÄAzÀ zÁR¯É ªÀiÁrgÀĪÀ C¥ÀƪÀðUÀæAxÀ EzÀÄ. C£ÉÃPÀ «gÀ¼À ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀ®èzÉ Qæ.±À. 11£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÉÌ »AzÉ PÀ²äÃgÀªÀ£ÀÄß D½zÀ J®è ªÀĺÁgÁdgÀ ªÀÈvÁÛAvÀUÀ½UÉ £ÀªÀÄUÉ EgÀĪÀ KPÉÊPÀ DPÀgÀ F PÁªÀå. ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÃA¢ævÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ WÀl£ÁªÀ½UÀ¼À®èzÉ ¸ÀAUÀvÀ ¸ÀÜ®¥ÀÄgÁt eÁ£À¥À¢ÃAiÀiÁ¢ ªÀÄÆ®UÀ¼À PÀxÀ£ÀUÀ¼À£ÀÆß PÀ®ít£ÀÄ E°è ¸ÀAUÀ滹PÉÆnÖzÁÝ£É.

PÀÈwAiÀÄ PÁªÀåUÀÄtªÀÇ ªÉÄîälÖzÁÝVzÉ. FUÉÎ ªÀÄÆgÀĸÁ«gÀ ªÀµÀðUÀ½UÀÆ »A¢£À ¸ÁªÀiÁfPÀfêÀ£ÀzÀ ¹Ã¼ÀÄ£ÉÆÃlªÀÇ £ÀªÀÄUÉ E°è ®¨sÀå«zÉ. d£Àd¤vÀªÁzÀ C¯ËQPÀªÉ¤¹zÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÆ E°è zÁR¯ÉUÉÆArªÉ. CªÀÅUÀ¼À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¥ÀævÉåÃPÀ «µÀAiÀÄ. DzÀgÉ AiÀÄÄzÀÞUÀ½AzÀ »rzÀÄ ¥ÀÄgÁt¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¥ÁæaãÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ªÀÄÄRåªÉ¤¹zÀÝ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä zÁR¯ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀµÉÖ. D PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁVAiÀÄÆ ¸ÀªÀÄUÀæªÁVAiÀÄÆ ‘gÁdvÀgÀAVtÂ’ ªÀiÁrzÉ. ¨ËzÀÞªÀÄvÀ¥ÀæªÀvÀðPÀjUÀÆ ¸À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀiÁð£ÀÄAiÀiÁ¬Ä UÀ½UÀÆ £ÀqÀĪÀt ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀÄ C£ÉÃPÀ zÀĵÁàç¥Àå «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ E°è ªÀiÁvÀæ ®¨sÀå. »ÃUÉ J®è zÀȶÖUÀ½AzÀ®Æ ¸ÁégÀ¸ÀåUÀ¼À UÀtÂAiÀiÁVzÉ F PÁªÀå. EwºÁ¸ÀPÀxÀ£ÀPÉÌ PÀ®ít£ÀÄ ¤«Äð¹zÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄÄ JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVvÉÛAzÀgÉ CzÉà ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è DªÉÄð£À PÁ®zÀ°è eÉÆãÀgÁd, ²æêÀgÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ PÀ²äÃgÉÃwºÁ¸ÀPÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß (‘gÁdvÀgÀAVtÂ’ JA§ ºÉ¸Àj£À°èAiÉÄ) ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ.

PÀ®ít£À ‘gÁdvÀgÀAVtÂ’AiÀÄ°è C®è°è §gÀĪÀ Cw ¸ÀAQë¥ÀÛ ¥Àæ¸ÁÛªÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÁgÀªÁVj¹PÉÆAqÀÄ CªÀPÉÌ «¸ÀÛøvÀ PÀxÁgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ¥ÀæPÀÈvÀ ªÀiÁ°PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¸ÀÆÛj ªÀÄÄgÀ½ÃPÀȵÀÚ ¹zÀÞ¥Àr¹zÁÝgÉ.

(F »AzÉ PÀ¸ÀÆÛj ªÀÄÄgÀ½ÃPÀȵÀÚ CªÀgÀ ‘C¹zsÁgÁ’ zsÁgÁªÁ» PÁzÀA§jAiÀÄÆ ‘fëvÀ eÁvÀPÀ’ PÀxÁªÀiÁ¯ÉAiÀÄÆ ‘GvÁÜ£À’zÀ°è ¥ÀæPÀlªÁVªÉ.) ºÀ®ªÉǪÉÄä ªÀÄÆ®zÀ°è £Á¯ÉÆÌà DgÉÆà ¸Á®ÄUÀ¼ÀµÉÖà EgÀĪÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄÄ F ªÀiÁ°PÉAiÀÄ°è Erà ¥ÀÆtð¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸ÀévÀAvÀæ PÀxÉAiÀiÁV «¸ÁÛgÀUÉÆArzÉ. »ÃUÉ F ªÀiÁ°PÉAiÀÄ°è EgÀĪÀªÀÅ ‘gÁdvÀgÀAVtÂ’ - DzsÁjvÀ ¸ÀévÀAvÀæ PÀxÁ£ÀPÀUÀ¼ÀÄ.

- ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

29

vÀAzÉAiÀÄ£Éßà ±ÉÃæ µÀ× DzÀ±ð À ªÁV ¥ÀjUÀt¹  zÀÝ gÀvßÀ VjAiÀÄÆ ¥ÀR æ gÀ ªÉÄÃè ZÀÒªÀÄwÃAiÀÄ£ÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀ. »A¢¤AzÀ §A¢zÀÝ §AzsÄÀ vÀé-DZÀgu À U É ¼ À £ À ßÉ ®è wgÀ¸ÌÀj¹ ªÉÄÃè ZÀÒgÀ°è CUÀU æ t À 壤 É ¹zÀ.

CzÉÆAzÀÄ ¢ªÀ¸À vÀ£ßÀ vÁ¬ÄAiÀÄÄ vÀAzÉUÉ w½AiÀÄzÀAvÉ gÀº¸ À åÀ z° À è ªÉÊ¢PÀzª Às ÄÀ ð PÀ¯Á¥ÀzÀ DZÀgu À A É iÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÄÝz£ À ÄÀ ß gÀvßÀ Vj UÀªÄÀ ¤¹zÀ. ¤µÀÄg × ª À ÁV vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥À² æ ß¹zÀ: “¤ÃªÉÃPÉ F zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÉ? CzÀÄ ¤ÃZÀzª Às ÄÀ ðªÉAzÀÄ vÀAzÉ ºÉý®èª?É ” CzÀPÌÉ vÁ¬ÄAiÀÄÄ ¤lÄÖ¹jlÄÖ GvÀj Û ¹zÀ¼ÄÀ : “ªÀÄUÀÄ! vÁvÁÌ°PÀ GzÉÃæ PÀU½ À UÉƼÀUÁV C±Á±ÀévÀ «zsÁ£ÀU¼ À À »AzɩüÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. ºÉÃUÉÆà ºÀÄnÖ C®àPÁ®zÀ°è ªÀÄgÉAiÀiÁUÀĪÀ £Á¬ÄPÉÆqÉU¼ À A À vÀºÀ ªÀÄvÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÀA© K£ÀÆ ¸Á¢ü¸¯ À ÁUÀĪÀÅ¢®è. D¢-C£ÀAvÀU½ À ®èzÀ ±Á±Àévª À ÁzÀ ¸À£ÁvÀ£z À ª Às ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß CjvÀÄPÉÆÃ. ¤Ã£ÁzÀgÆ À ¤£Àß fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀPª æÀ ÄÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è £Àq¸ É ÄÀ .”

J®è §AzsÄÀ vÀéU¼ À Æ À ¤¸Áìgª À A É zÀÄ £ÀA©zÀÝ gÀvßÀ VjUÉ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ gÀÄa¸À°®è. vÁ¬ÄAiÀÄ ºÉg¼ À £ À ÄÀ ß »rzÀÄ J¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ©Ã½¹zÀ. C£ÀAvÀgÀ gÀvßÀ VjAiÀÄÆ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÄÀ ªÉÄÃè ZÀÒ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼Æ À DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤A¢¸ÀÄvÀÛ HgÁZÉUÉ MAiÀÄÄÝ PÀ®U è ½ À AzÀ ºÉÆqÉzÄÀ CªÀ¼£ À ÄÀ ß ¸Á¬Ä¹zÀgÄÀ . gÀvßÀ Vj M¦àzÀ ªÀÄvÀzA À vÉ £ÁªÀÄgÀÆ¥Àg» À vÀªÁzÀ ¸ÀégÆ À ¥À¸äÀ gu À A É iÀÄ JzÀÄj£À°è UÀvÁ£ÀÄUÀwPÀ PÀ®£ à U É ¼ À ® É è vÀÄZÀÒªÁzÀªÅÀ . Erà ¸ÁªÀiÁæd媣 À ÄÀ ß ªÉÄÃè ZÀÒªÀÄAiÀÄUÉƽ¸À¨ÃÉ PÉA§ ºÉUÄÀ ÎjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ J®è §AzsÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À Æ À ¤¸Áìgª À ÁzÀªÅÀ . ºÀ¢ªÀAiÀĹ죰 À A è iÉÄ vÁ¬ÄAiÀÄ zÉÆõÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¹zÀ gÀvßÀ VjAiÀÄ §UÉUÉ ªÉÄÃè ZÀÒªÀÄvÀ UÀÄgÀÄUÀ¼° À è Cw±ÀAiÀÄ C©üªiÀ Á£À K¥ÀðnÖvÄÀ ; CªÀ£À «µÀAiÀÄzÀ°è ºÉa£ Ñ À ±Àz æ ÞÉ AiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . »ÃUÉ C£ÀwPÁ®zÀ°è gÀvßÀ Vj ªÉÄÃè ZÀÒªÀÄwÃAiÀÄgÀ°è CUÀ¥ æ A À QÛAiÀĪÀ£¤ É ¹zÀ. CªÀ£ÄÀ PÀ²äÃgÀzÄÀ zÀÝU® À PÀÆÌ ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÁÛ G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ¯Æ É Ã ¨sA À iÀĪÀ£Æ É ßrØAiÉÆà C£ÉÃPÀ d£Àg£ À ÄÀ ß ªÉÄÃè ZÀÒªÀÄvÀPÌÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÆ É ½¹zÀ. gÀvßÀ VjUÉ gÁd£À ¨sA À iÀÄ«®è. KPÉAzÀgÉ ¸ÀéAiÀÄA gÁd£Éà PÀȵÀz Ú éÃÉ ¶. gÁd£À £ÀA©PÉAiÀÄ ªÀÄAwæAiÀÄÆ ªÉÄÃè ZÀÒªÀÄ vÁ£ÀÄAiÀiÁ¬ÄAiÀiÁzÀÄzÀjAzÀ gÀvßÀ VjAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀÄwÛzÝÀ . »ÃUÉ ªÉÄÃè ZÀÒªÀÄvÀ¥ª æÀ v À ð À PÀ£ÁV gÀvßÀ Vj

30

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

ªÀÄÄRAqÀ£¤ É ¹zÀ. »ÃVgÀĪÁUÀ CªÀ£À ¸ÀÄ¥À¢ðUÉ M¼À¥n À ÖzÝÀ vÀÄgÀĵÀÌzÃÉ ±À¢AzÀ MAzÀÄ gÀº¸ À åÀ ¸ÀªiÀ ÁªÉñÀPÁÌV CªÀ¤UÉ DªÀÄAvÀt æ §A¢vÀÄ.

(E°è ‘vÀÄgÀĵÀÌ’ JAzÀgÉ ªÀĺÀªÄÀ ä¢ÃAiÀÄ ªÀÄvÀPÌÉ M¼À¥l À ÖzÝÀ ®.è E°è ¤gÀƦvÀªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÀxÉ £Àqz É z À ÄÀ Ý PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ DgÀA¨sPÀ Æ À Ì »AzÉ. CzÁzÀ JµÉÆÖà ¸Á«gÀ ªÀµð À UÀ¼ÁzÀ ªÉÄïÉAiÉÄ ªÀĺÀªÄÀ ä¢ÃAiÀÄ ªÀÄvÀ ºÀÄnÖzÄÀ zÀÄ.)

F ªÉüÉUÉ zÁªÉÆÃzÀgÀ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ ¥ÀlÖPÌÉ §AzÀÄ ºÀwg Û º À w À g Û À ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ DVzÀݪÅÀ . gÀvßÀ Vj gÀº¸ À åÀ ªÁV vÀÄgÀĵÀÌzÃÉ ±ÀPÌÉ ºÉÆÃV »A¢gÀÄVzÀ.

C°è £Àqz É À ¸ÀªiÀ ÁªÉñÀz° À è MAzÀÄ ¤tðAiÀÄ DVvÀÄ.Û ºÉÃUÀÆ zÁªÉÆÃzÀg£ À ÄÀ PÀȵÀz Ú éÃÉ ¶. JAzÉÆà MAzÀÄ ¢£À CªÀ£ÄÀ PÀȵÀ£ Ú £ À ßÉ zÀÄj¹ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ZÁuÁPÀë PÀȵÀ£ Ú ÄÀ ºÉÃUÉÆà vÀ£ßÀ ªÀiÁAiÀiÁeÁ®¢AzÀ zÁªÉÆÃzÀg£ À £ À ÄÀ ß ¸ÉÆð¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤²Ñv.À zÁªÉÆÃzÀg¤ À UÉ ¸ÀAvÁ£À«®è. CªÀ£À ¨sÁAiÉÄð AiÀıÉÆêÀÄw PÀȵÀ£ Ú À ¨sPÀ .ÛÉ E¢ÃUÀ PÀ²äÃgÀ gÁdåz° À è Czsð À PÀÆÌ ºÉZÄÀ Ñ d£À ªÉÄÃè ZÀÒ ªÀÄvÁ£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÁVzÁÝg.É zÁªÉÆÃzÀg£ À ÄÀ PÀȵÀ£ Ú À PÉÊAiÀÄ°è ºÀv£ À ÁzÁUÀ D ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀ£ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ PÀÆqÀ¯É ªÉÄÃè ZÀÒªÀÄwÃAiÀÄgÉ®è MlÄÖUÆ À r zÉÆqÀz Ø ÁzÀ §AqÁAiÀÄ £Àq¹ É gÁd媣 À ÄÀ ß ªÀ±PÀ ÌÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. EzÀ£ÄÀ ß PÁAiÀÄðUÀvU À Æ É ½¹ gÁd媵 À Ö£ À Æ À ß ªÉÄÃè ZÀÒªÀÄvÀ¥g À ª À ÁV¸À¨ÃÉ P ÁzÀª£ À ÄÀ gÀvßÀ Vj. PÀ²äÃgÀ gÁdå Erà ¨sÁgÀvz À ÃÉ ±ÀPÌÉà QjÃl¥ÁæAiÀĪÁzÀÄzÀÄ. D QjÃl vÀªÄÀ ä ªÀ±ª À ÁzÀgÉ zÉñÀªµ À ÄÀ Ö vÀªÄÀ ä ªÀ±PÀ ÌÉ M¼À¥q À ® À Ä ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀzÄÀ . EzÀÄ D ¸ÀªiÀ ÁªÉñÀz° À è gÀvßÀ VjUÉ ªÀ»¹zÀÝ ºÉÆuÉUÁjPÉ.

CµÀÄÖ zÉÆqÀØ PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß vÀ£U À É ªÀ»¹zÀÄzÀPÌÉ gÀvßÀ Vj ¥ÀÄ®PÀUÆ É ArzÀÝ. »A¢gÀÄVzÉÆqÀ£É PÁAiÀÄðvÀvg àÀ £ À ÁzÀ. vÁ£ÀÄ AiÉÆÃf¹zÀAvÉ C£ÉÃPÀ ªÉÄÃè ZÀÒªÀÄvÁ£ÀÄAiÀiÁ¬Ä­ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÉÊ£ÀåzÆ É ¼ÀPÌÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÆ É ½¹zÀ. ªÀÄAwæAiÀÄ ªÀÄ£ÀªÇÉ °¹ ¸ÉÊ£Àåz° À è ªÀÄÄRå ¥Àz« À UÀ½UÉ vÀ£ßÀ C£ÀÄZÀgg À ÄÀ ¤AiÀÄÄPÀg Û ÁUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀ.

DzÀgÉ vÁ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ AiÀiÁjUÀÆ ¸ÀA±ÀAiÀÄ GAmÁUÀzA À vÉ ªÀÄÄPÀª Û ÁV ¸ÀAZÀj¸ÀÄwÛzÄÀ Ý M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉʤPÀ£A À vÉ PÁt¹PÉƼÀÄw î z Û ÝÀ .

MªÉÄä bÀzäÀ ªÃÉ µÀz° À è zÁégPÀ U É Æ À ºÉÆÃV§AzÀ. C°è PÉ®ªÀg£ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ ¥Á¼ÀAiÀÄPÉÌ wgÀÄV¹PÉÆAqÀ. ²æÃPÀȵÀ£ Ú À ªÀÄAwæ

¸ÀħĢÞAiÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ PÉýAiÉÄà gÀvßÀ VjUÉ £ÀqÄÀ PÀ ºÀÄlÄÖwv Û ÄÀ .Û DzÀgÆ À UÁqsÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߢAzÀ ªÀÄAwæAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹ K£ÉãÉÆà D«ÄµÀU¼ À £ À Æ É ßrØ CªÀ££ À ÄÀ ß ¸É¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ.

E£ÀÄß ²æÃPÀȵÀÚ zÁªÉÆÃzÀgg À À £ÀqÄÀ ªÉ AiÀÄÄzÀÞ ±ÀÄgÀĪÁUÀĪÀÅzÀµÖÉ ¨ÁQ. DzÀgÉ EzÉà ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ §AzÀ ªÁvÉð gÀvßÀ VjAiÀÄ£ÀÄß vÀ¼ª À ÄÀ ¼ÀUÆ É ½¹vÀÄ. CzÉAzÀgÉ - zÁªÉÆÃzÀg£ À À ¥Àwß AiÀıÉÆêÀw UÀ¨ð Às ªÀwAiÀiÁVzÁݼA É §ÄzÀÄ. JµÉÆÖà £ÀÆvÀ£À ªÀÄvÀ¥Z æÀ ÁgÀ ªÀiÁrzÀgÆ À ¥Àe æ U É ¼ À ° À è PÉ®ªÀÅ ºÀ¼A É iÀÄ «±Áé¸U À ¼ À ÄÀ ¥ÀÆwðAiÀiÁV £À²¹®è. gÁd¤UÉ ªÁgÀ¸ÄÀ zÁgÀgÄÀ E®è¢gÀĪÀªg À U É É ¥Àgª À ÁV®è. DzÀgÉ £ÉÊd ªÁgÀ¸ÄÀ zÁgÀ¤zÀÝ°è gÁd£ÀÄ ªÀÄÈvÀ£ÁzÉÆqÀ£É C¥Áæ¥ÛÀ ªÀAiÀĸÀÌ£ÁVzÀÝgÆ À ¥ÀÄvÀ£ æ £ À ßÉ Ã vÀªÄÀ ä ¥À¨ æ ÄÀs ªÀ£ÁßV d£ÀgÄÀ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛg.É FUÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ?

EµÀÖg° À è E£ÉÆßAzÀÄ ªÁvÉð.

FªÉüÉUÉ zÁé¥g À A À iÀÄÄUÀz° À è E£ÀÆß ªÀÄƪÀvA ÛÉ lÄ ªÀµð À G½¢vÀÄÛ (JAzÀgÉ FV£À ¯ÉPÌÀzA À vÉ Qæ.¥ÀÆ. ªÀÄÆgÀĸÁ«gÀzÀ £ÀÆgÀ£® À ªÀvÁÛg£ À ÃÉ ªÀµð À JAzÀÄPÉƽî).

UÁAzsÁgÀ gÁd£ÀÄ vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ¼À ¸ÀéAiÀÄAªÀg£ À £ À ÄÀ ß K¥Àðr¹zÀÄzÀÄ F ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°.è J®è gÁdgÀÄUÀ½UÀÆ ªÀvð À ªÀiÁ£À ºÉÆìÄvÀÄ. zÁªÉÆÃzÀg£ À ÄÀ PÀȵÀ¤ Ú UÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀéAiÀÄAªÀgz À À ªÀvð À ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß PÀ½¸À°®è. DzÀgÉ UÁAzsÁgÀgÁdPÀĪÀiÁj ¥À¨ æ Ás ªÀw ²æÃPÀȵÀ£ Ú À ¨sPÀ .ÛÉ »ÃVzÀÄÝzj À AzÀ, PÀgA É iÀÄ°, PÀgA É iÀÄ¢gÀ°, PÀȵÀ£ Ú ÄÀ ¸ÀéAiÀÄAªÀgPÀ ÌÉ §AzÉà wÃgÀÄvÁÛ£,É zÁªÉÆÃzÀgÀ CªÀ££ À ÄÀ ß JzÀÄj¹AiÉÄà JzÀÄj¸ÀÄvÁÛ£É - JA§ ¸À¤ßªÉñÀ. gÀvßÀ Vj D£ÀAzÀUÆ É AqÀ. DUÀ¨ÃÉ PÁzÀ PÁAiÀÄðPÉÌ UÀAzsª À ð À gÉà K¥ÁðlÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ JAzÀÄPÉÆAqÀ. vÀ£ßÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼£ À ÄÀ ß Që¥U æÀ Æ É ½¹zÀ. ²æÃPÀȵÀ£ Ú À ªÀÄAwæUÉ ¸ÀAzÉñÀ PÀ½¹zÀ. ²æÃPÀȵÀ£ Ú À PÉʬÄAzÀ zÁªÉÆÃzÀg£ À ÄÀ ªÀÄÈwºÉÆA¢zÉÆqÀ£É PÀ²äÃgÀzÀ ªÉÄÃ¯É DPÀª æ ÄÀ t £Àq¸ É ÄÀ ªÀAvÉ ²æÃPÀȵÀ£ Ú £ À ÄÀ ß ¥ÉÃæ gÉæ¸À¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀ£À EAVvÀ. ºÁUÉ DzÀ°è PÀ²äÃgÀ ¸ÉÊ£Àåz° À è ²æÃPÀȵÀ£ Ú À «µÀAiÀÄzÀ°è E£ÀßµÀÄÖ zÉéõÀ ¨É¼A É iÀÄÄvÀz Û .É CzÀÄ vÀ£U À É C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀz Û É JA§ÄzÀÄ CªÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀ.

DzÀgÉ zÁªÉÆÃzÀg£ À À ¥Àwß AiÀıÉÆêÀw PÀȵÀ£ Ú À ¨sPÀ A ÛÉ iÀiÁVzÀÄÝzj À AzÀ CªÀ¼ÄÀ PÀȵÀ¤ Ú UÉ ±Àgu À ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉ DzÀ°è ¥Àe æ U É ¼ À ° À è AiÀıÉÆêÀwAiÀÄ §UÉUÉ PÀÆqÀ

zÉéõÀ¨Ás ªÀ£É ªÉƼÉAiÀÄÄvÀz Û ;É ²æÃPÀȵÀ£ Ú ° À U è É ºÉÆÃV AiÀıÉÆêÀw ¥Áæt©üPëÉ ¨ÉÃrzÀ°è CªÀ¼À §UÉUÉ d£Àg° À è C¸ÀºåÀ ºÀÄlÄÖvz ÛÀ .É EzÀPÌÉ d£Àg° À è ºÉa£ Ñ À ¥ÀZ æ ÁgÀ zÉÆgÉv° À è CªÀgÀ §AqÁAiÀÄzÀ GzÉÝñÀPÌÉ ¥ÉÆõÀuÉ ¹QÌzA À vÉ DUÀÄvÀz Û .É ºÉÃUÀÆ vÀ£ßÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼® É è F ¨É¼ª À t À U  U É ¼ À £ À ßÉ ®è D¸ÀQÛ ÄAzÀ JzÀÄgÀÄ£ÉÆÃqÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É zÁªÉÆÃzÀg£ À À ªÀÄgÀtªÁzÀ £ÀAvÀgÀ gÀvßÀ Vj DzÉñÀ zÉÆgÉvÆ É qÀ£É CªÀgÄÀ PÉÆÃmÉAiÀÄ°è AiÀıÉÆêÀwAiÀÄÄ ²æÃPÀȵÀ£ Ú À D±ÀA æ iÀÄ PÉÆÃgÀ®Ä ºÉÆÃzÀÄzÀÄ ¸ÀézÃÉ ±ÀPÌÉ zÉÆÃæ ºÀ §UÉzA À vÉ JA§ PÁgÀtªÀ£ÄÀ ß ¤Ãr CªÀ¼À ºÀvåÉ AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÄÀ yð¹PÉƼÀ§ î ºÀÄzÀÄ.

C£ÀAvÀgÀ ¸ÉʤPÀg® É è §AqÉzÄÀ Ý gÁd媣 À ÄÀ ß ªÀ±¥ À r À ¹PÉƼÀ® î Ä vÀqª À ÁUÀzÄÀ . CªÀgÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ gÀvßÀ Vj gÁd¥ÀzÁ¢ü¶v × £ À ÁUÀÄvÁÛ£.É Erà PÀ²äÃgÀz° À è ¸À£ÁvÀ£z À ª Às ÄÀ ðzÀ ¥Á槮å C¸À« Û Ä¹ ªÉÄÃè ZÀÒ¥Á槮åªÅÀ gÀvßÀ VjAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀvéz À ° À è DgÀA¨sU À Æ É ¼ÀÄv î z ÛÀ .É gÀvßÀ VjAiÀÄ aAvÀ£® À ºÀj »ÃUÉ ¸ÁVgÀ®Ä ²æÃPÀȵÀ£ Ú À ªÀÄAwæ¬ÄAzÀ®Æ ¸ÀAzÉñÀ PÉʸÉÃjvÀÄ - J®è ¹zÀÞvU É ¼ À Æ À DVªÉAiÉÄAzÀÄ. ¨É¼PÀ ÄÀ ºÀj¬ÄvÀÄ.

JzÀÄjUÉ ²æÃPÀȵÀÚ ¸ÉÊ£Àå! gÀvßÀ VjAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ©jAiÀÄĪÀÅzÉÆAzÀÄ ¨ÁQ. EµÀÄÖ ¢ªÀ¸U À ¼ À À ªÉÄÃ¯É vÀ£ßÀ D±ÀAiÀÄ FqÉÃgÀvÆ É qÀVzÉ. ¸À¤ßªÉñÀU¼ À £ À ÄÀ ß zÀPª ëÀ ÁV vÁ¼Éä¬ÄAzÀ ¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ C£ÀÄZÀgj À UÉ ªÀÄvÉƪ Û ÄÉ ä ¸ÀÆZÀ£É PÀ½¹zÀ. ¸ÉʤPÀg® É è vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä DAiÀÄÄzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀdÄÓUÆ É ½¹PÉÆAqÀgÄÀ .

DUÀ - AiÀiÁgÀ UÀªÄÀ £ÀPÆ À Ì ¨ÁgÀzÉ - gÀvßÀ VjAiÀÄÄ ±ÁAvÀªÁV ²æÃPÀȵÀ£ Ú À ¥Á¼ÉAiÀÄzÀ PÀqU É É ºÉeÓÉ ºÁQzÀ.

CªÀ£À JzÉAiÀÄ°è DªÉñÀzÆ É A¢UÉ CzÉÆAzÀÄ ªÀiÁwUÉlÄPÀzÀ DªÉÃzÀ£É K¥ÀðnÖvÄÀ .Û PÁgÀtªÉãÀÄ? vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀºÆ É gÀngÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄ?

FUÀ CzÉÃPÉÆà CªÀ£À ªÀÄ£À¹£ ì ° À è zÉéöÊzsÀ vÀ¯z É Æ É ÃjvÀÄ.

EµÀÖPÆ À Ì ¸À£ÁvÀ£À zsª À ÄÀ ðzÀ §UÉUÃÉ DUÀ° ²æÃPÀȵÀ£ Ú À §UÉUÃÉ DUÀ° vÀ£U À É KPÉ zÉéõÀ GAmÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ? vÀ£ßÀ vÀAzÉAiÀÄÄ ²æÃPÀȵÀ£ Ú £ À ÄÀ ß zÉéö¹zÀ£A É § PÁgÀtPÁÌV. vÁ£ÀÄ ¨sU À ª À A À vÀ£A É zÉà ¨sÁ«¹zÀÝ UÉÆãÀAzÀ£ÄÀ ²æÃPÀȵÀ£ Ú À PÁgÀt¢AzÀ ªÀÄÈwºÉÆA¢zÀÝ£A É § PÁgÀtPÁÌV. K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

31

¤ÃªÀÇ §gɬÄj...

GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ; CzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀzÁ±ÀAiÀĪÀÇ ºËzÀÄ. 

PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ, ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.  ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.  £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail. com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.  §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.  C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.  §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.  ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ `GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019

DzÀgÉ UÉÆãÀAzÀ££ À ÄÀ ß PÉÆA¢zÀݪ£ À ÄÀ §®gÁªÀÄ. CzÀÆ CªÀ£À gÁdåzÀ ªÉÄÃ¯É UÉÆãÀAzÀ£ÄÀ DPÀª æ ÄÀ t £Àq¹ É zÁUÀ.

EµÁÖV UÉÆãÀAzÀ KPÁzÀgÆ À AiÀÄÄzÀÞPÌÉ ºÉÆgÀq¨ À ÃÉ PÁVvÀÄÛ ? dgÁ¸ÀAzs£ À ÄÀ PÀgÉ PÀ¼ÄÀ »¹zÀÝ£A É § PÁgÀtPÁÌV. CªÀ¤UÀÆ PÀA¸À¤UÀÆ ¸ÉßúÀ«zÀÝ PÁgÀtPÁÌV; PÀȵÀ£ Ú ÄÀ PÀA¸À££ À ÄÀ ß PÉÆA¢zÀÝ£A É § PÁgÀtPÁÌV. PÀȵÀ£ Ú ÄÀ PÀA¸À££ À ÄÀ ß PÉÆAzÀzÄÀ Ý KPÉ? vÀ£ßÀ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ¸ÉgA É iÀÄ°è Ej¹zÀÝ£A É § PÁgÀtPÁÌV; ªÀÄvÀÄÛ PÀA¸À£ÄÀ CvÀåAvÀ PÀÆj æ AiÀiÁV ¥Àe æ U É ¼ À £ À ÄÀ ß §UɧUÉAiÀi »A¸ÉU½ À UÉ M¼À¥r À ¸ÀÄwÛzÝÀ PÁgÀtPÁÌV. »ÃVzÁÝUÀ PÀȵÀ£ Ú ÄÀ ªÀiÁrzÀÄÝzÄÀ £ÁåAiÀÄ vÁ£É? vÁ£ÀÄ KPÉ PÀȵÀ£ Ú £ À ÄÀ ß zÉéö¸À¨ÃÉ PÀÄ? gÀvßÀ Vj »ÃUÉ aAvÉUÆ É ¼ÀUÁzÀ.

JAzÀgÉ £Á£ÀÄ PÀȵÀ£ Ú ° À è zÉéõÀ ¨É¼¹ É PÉÆAqÀÄ ¸À£ÁvÀ£z À ª Às ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß £Á±ÀªiÀ ÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀPÆ É AqÀzÄÀ Ý ¤µÁÌgt À ªÉ, ªÀÄÆRðvÀ£ª À ?É ªÀåQU Û v À À ¸Áéxð À PÉÌ ¥ÁgÀªiÀ ÁyðPÀ CxÀðªÀ£ÄÀ ß PÀ°¹ à £À£U À É £Á£Éà ªÀAZÀ£É ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀvåÀ ¢AzÀ zÀÆgÀ ºÉÆÃzÉ£?É ¸ÀAUÀqª À ÃÉ E£ÉÆßAzÀÄ AiÉÆÃZÀ£A É iÀÄÆ ºÉƼɬÄvÀÄ. vÀ£ßÀ vÁ¬Ä-vÀAzÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß §Azs£ À z À ° À è EnÖzÄÀ ÝzPÀ ÁÌV PÀȵÀ£ Ú ÄÀ PÀA¸À££ À ÄÀ ß ªÀzÉs ªÀiÁrzÀ. vÀ£ßÀ vÁ¬Ä-vÀAzÉAiÀÄgÀ §UÉUÉ PÀȵÀ¤ Ú UÉ UËgÀª« À gÀĪÀÅzÀÄ ¸Àºd À vÁ£É?

CzÀPÌÉ ¥Àw æ QæAiÉÄ vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ PÀȵÀ¤ Ú UÉ zsª À ÄÀ ðªÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ £À£U À ?É £Á£ÀÄ ºÉvÛÀ vÁ¬ÄAiÀÄ£Éßà CªÀªiÀ Á¤¹ ºÉg¼ À £ À ÄÀ ß »rzɼz É ÄÀ PÀ®ÄèU½ À AzÀ ¥Àº æ ÁgÀ ªÀiÁr¹zÉ£® À ?è FUÀ gÀvßÀ VjUÉ vÀ£ßÀ vÁ¬Ä CAvÀåPÁ®zÀ°è ºÉýzÀÝ ªÀiÁvÀÄ £É£¥ À Á¬ÄvÀÄ. vÁ¬Ä AiÀıÉÆêÀw ²æÃPÀȵÀ£ Ú ° À è ªÉÆgɬÄnÖzÝÀ ¼ÄÀ . “PÀȵÁÚ! EªÀg® É è vÁªÀÅ »rzÀ vÀ¥ÄÀ à ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß vÀåf¹ ¸ÀjzÁjUÉ ªÀÄgÀ¼ÄÀ ªÀAvÉ C£ÀÄUÀ» æ ¸ÀÄ!

EªÀgÀ PÀtU ÚÂ É PÀ«¢gÀĪÀ ¥ÉÆgÉAiÀÄÄ PÀ¼a À EªÀgÀ zÉéõÀ¨Ás ªÀ£É CqÀV ¥ÉÃæ ªÀĪÀÅ eÁUÀÈvÀUÆ É ¼À° î !’’ »ÃUÉ PÉÆ£ÉAiÀÄĹj£Àªg À U É Æ À DPÉ ¨sU À ª À A À vÀ££ À ÄÀ ß ¥Áæyð¸ÀÄvÀ¯ Û É EzÀݼÄÀ . DzÀgÆ À £ÁªÀÅ CªÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀ°£ è À ªÀÄ¼É ¸ÀÄj¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ©qÀ°®è. gÀvßÀ VjAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ vÀ¼ª À ÄÀ ½¹vÀÄ. vÀ£ßÀ vÁ¬Ä JAzÀÆ

32

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

vÀ£ßÀ £ÀÄß zÉéö¸À¯ÃÉ E®è. gÀvßÀ VjUÉ C¼ÀÄ §A¢vÀÄ. vÀ£ßÀ PÀvð À ªÀå K£ÉA§ÄzÀÄ ºÉƼɬÄvÀÄ.

EzÉãÁVzÉ? EµÀÄÖ PÁ® PÀ¼z É ª À ÄÉ Ã¯É £Á£ÀÄ £À£ßÀ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß £É£z É ÄÀ ±ÉÆÃPÀ¥q À ÄÀ wÛzÝÉ Ã£À®?è - CzÀÆ £Á£ÀÄ §AiÀĹzÀÝ UÀÄj ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀ ºÀAvÀz° À è EgÀĪÁUÀ? EzÉà ‘PÀȵÀª Ú iÀ ÁAiÉÄ’ EgÀ§ºÀÄzÉ? »ÃUÉ ¸Á®Ä¸Á®Ä AiÉÆÃZÀ£U É ¼ À À £ÀqÄÀ ªÉAiÉÄà AiÀÄÄzÀÞgA À UÀª£ À ÄÀ ß ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÁUÀ gÀvßÀ VjUÉ vÀ£ßÀ vÀAzÉ zÁªÉÆÃzÀg£ À ÄÀ PÀȵÀ£ Ú À ªÉÄÃ¯É Kj ºÉÆÃUÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ PÁt¹vÀÄ.

PÀtÄÚªÄÀ ÄaÑ vÉgA É iÀÄĪÀÅzÀgÆ É ¼ÀUÉ zÁªÉÆÃzÀg£ À À vÀ¯É ±ÀjÃgÀ¢AzÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVvÀÄ.Û ²æÃPÀȵÀ£ Ú ÄÀ ªÀÄÄUÀļÀßUÀÄvÀÛ ¤AwzÀÝ. ¸ÉʤPÀ ¸ÀªÄÀ ƺÀz° À è C¯ÉÆÃè ®PÀ¯Æ É Ãè ®. J®ègÆ À ¹PÀ̹PÀÌ PÀqU É É NqÀvÆ É qÀVzÀÝgÄÀ . ²æÃPÀȵÀ£ Ú À zÀ±ð À £ÀªÁzÉÆqÀ£É gÀvßÀ VjAiÀÄ ±ÀjÃgÀz° À è Cr¬ÄAzÀ ªÀÄÄrAiÀĪÀgU É É «avÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀvÆ É qÀVvÀÄ.Û gÀP¸ ÛÀ A À ZÁgÀ wêÀU æ Æ É ArvÀÄ.Û J®è EA¢æAiÀÄUÀ¼Æ À »A¢VAvÀ ZÀÄgÀÄPÀÄUÉÆArzÀݪÅÀ . vÀ£ßÀ PÀtª Ú ÄÀ ÄA¢zÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥Àgz À É ¸ÀjzÀAvÉ C¤¹vÀÄ.

PÀȵÀ¤ Ú UÉ CªÀ£À ªÀÄAwæ ¸ÀÄ§Ä¢Þ K£ÉÆà ºÉüÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ PÉý¹vÀÄ. gÀvßÀ Vj ¸À«Äæ¹zÀ. ‘£ÁªÀÅ ºÉüÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ EªÀ££ À ÄÀ ß PÀÄjvÉÃ.... FUÀ PÀ²äÃgÀPÌÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ zÉÆgÉ E®è. ªÉÄÃè ZÀÒªÀÄvÁ£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ UÀAzÀgU À Æ É Ã¼À ¸ÀȶָÄÀ wÛzÁÝg.É £ÁªÀÅ PÀ²äÃgÀª£ À ÄÀ ß ªÀ±¥ À r À ¹PÉƼÀ® î Ä EzÉà ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ.’

EµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ gÀvßÀ Vj ²æÃPÀȵÀ£ Ú À ºÀwg Û PÀ ÌÉà §A¢zÀÝ. ªÀÄAwæ ¸ÀħĢÞAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÉý ²æÃPÀȵÀ£ Ú ÄÀ QgÀÄ£ÀUÉ £ÀPÌÀ. zÁªÉÆÃzÀg£ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAºÁgÀ ªÀiÁrzÀÄÝzÁUÀ° ¨ÉÃgÁªÀ GzÉÃæ PÀªÁUÀ° C°è PÁt°®è. F ªÀåQU Û É zÉéõÀ, GzÉéÃUÀ, ¥ÉÃæ ªÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÃÉ E®èª?É ªÀÄÄUÀļÀßUÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ²æÃPÀȵÀÚ ºÉýzÀ: PÀ²äÃgÁB ¥ÁªÀðwà vÀvæÀ gÁeÁ eÉÕÃAiÉÆà ºÀgÁA±ÀdB | £ÁªÀeÕÃÉ AiÀĸÀì zÀĵÉÆÖÃs¦ «zÀĵÁ ¨sÆ À w«ÄZÀv Ñ Á ||

“PÀ²äÃgÀ ¨sÆ À ¨sÁUÀªÅÀ ¥ÁªÀðw ªÀiÁvÉ. E°èAiÀÄ gÁd£ÀÄ ²ªÁA±À¸A À ¨sÆ À vÀ. CªÀ£ÄÀ MAzÀÄ ªÉÃ¼É zÀĵÀÖ£ÃÉ DVzÀÝgÆ À PÀ²äÃgÁ¢ü¥£ À £ À ÄÀ ß CªÀªiÀ Á¤¸ÀĪÀÅzÀÄ ±ÉÃæ AiÀĸÀÌgª À ÁUÀzÄÀ .” gÀvßÀ Vj «¹äv£ À ÁzÀ. zsª À ÄÀ ðªÉAzÀgÉ EzÀ®ª è ?É vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀºÆ É gÀnzÀÄÝzÄÀ zsª À ÄÀ ðªÉ? CPÁgÀtªÁV zÉéõÀ ¨É¼¹ É PÉÆAqÀ vÀÄZÀÒªÀiÁUÀð vÀ£ßÀ zÀÄ. zÉéõÀ¨Ás ªÀ£É ÄAzÀ ªÀÄÄPÀª Û ÁV J®èg° À A è iÀÄÆ ¨sU À ª À A À vÀ££ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ ¦æÃw¸ÀĪÀ GvÀª Û ÄÀ zsª À ÄÀ ð EzÀÄ. ²æÃPÀȵÀÚ EzÀgÀ ¥Àw æ ÃPÀ.

EAvÀºÀ zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ £Á±ÀªiÀ ÁqÀ ºÉÆgÀm£ É ® À !è gÀvßÀ VjAiÀÄ ªÀi£ÀB¥Àl®zÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ£À »A¢£À zÀĵÀÌøvÀåU¼ À ® É è ºÁzÀĺÉÆÃzÀªÅÀ . vÀ£ßÀ §UÉUÃÉ CªÀ¤UÉ dÄUÀÄ¥ÉA ì iÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ. vÁ¤£ÀÄß fë¸À¨ÁgÀzÄÀ . »ÃUɤ¹zÉÆqÀ£É PÉÊAiÀÄ°è PÀwA Û iÀÄ£ÀÄß »jzÀÄ PÀȵÀ£ Ú v À ÛÀ ¸ÁVzÀ. DzÀgÉ CµÀÖg° À è ºÉeÓÉv¦ À à ªÀÄÄUÀÎj¹zÀ. PÀwÛ JvÀ¯ Û Æ É Ã ºÁjºÉÆÃVvÀÄ.Û CªÀ£ÄÀ PÀȵÀ£ Ú À ¥ÁzÀzÀ ªÉÄÃ¯É ©¢ÝzÝÀ . ²æÃPÀȵÀ£ Ú À ¥ÁzÀzÀ ¸À± à ð À ªÁzÉÆqÀ£É gÀvßÀ VjAiÀÄ ±ÀjÃgÀ PÀA¦¹vÀÄ. CªÀ£À zÀĵÀÌøvÀåU¼ À ® É è £À²¹zÀªÅÀ . J®è ¥Á¥À¨Ás ªÀ£U É ¼ À Æ À ªÉÄÃè ZÀÒªÁ¸À£U É ¼ À Æ À C¸ÀA Û UÀvª À ÁzÀªÅÀ .

CªÀ¤UÉ eÁÕ£Æ É ÃzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀÝ ¥Á¥ÀU½ À UÉ ¥ÀjºÁgÀªÅÀ ªÀÄgÀtªÀ®.è vÁ£ÀÄ ¨É¼¹ É zÀÝ «µÀªÈÀ PÀª ë £ À ÄÀ ß vÁ£Éà ¸ÀªÄÀ Æ®ªÁV bÉÃzÀ£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁªÀ ±ÀQA Û iÀÄÄQÛU½ À AzÀ ªÉÄÃè ZÀÒªÀÄvÀª£ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É zÉ£Æ É Ã CªÀÅUÀ¼z À ÝÉ Ã DzsÁgÀ¢AzÀ D ªÉÄÃè ZÀÒªÀÄvÀª£ À ÄÀ ß ¨ÉÃgÀĸÀ»vÀ ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁr ¸À£ÁvÀ£À zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß zÀÈqsª À ÁV ¤°è¸¨ À ÃÉ PÀÄ. vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀÝ zÀĵÀÌøvÀåU¼ À £ À ÄÀ ß FV£À ¥ÉÃæ ªÀÄ¥ÀÆtð ¸ÀvÁÌAiÀÄðUÀ¼ÁV ªÀiÁ¥Àðr¸À¨ÃÉ PÀÄ.

‘CªÀvÄÀ ªÀiÁªÀiï CªÀvÄÀ ªÀPÁÛgª À iÀ ï| NA ±ÁAwB ±ÁAwB ±ÁAwB|’ - J£ÀÄßvÀÛ ¸Àé¸ÁÜ£z À v À ÛÀ ºÉeÓɺÁQzÀ, gÀvßÀ Vj. (N zÉêÀg!É £À£ßÀ £ÀÄß gÀQ¸ ë ÄÀ . ¨ÉÆÃzsPÀ À DZÁAiÀÄð£À£Æ À ß ¸À£ÁvÀ£z À ª Às ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß gÀQ¸ ë ÄÀ . wæ«zsÀ vÁ¥ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ±ÀªÄÀ £À ªÀiÁqÀÄ). ºÁUÉ ZÀ°¸ÀvÆ É qÀVzÀ gÀvßÀ VjAiÀÄ PÀqU É É J®ègÆ À D±ÀA Ñ iÀÄð¢AzÀ £ÉÆÃqÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . gÀvßÀ VjAiÀÄvÀÛ ²æÃPÀȵÀ£ Ú ÄÀ ªÁvÀ® ì åzÀ £ÉÆÃl©ÃjzÀ. K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

33

GvÁÜ£À ªÁ¶ðPÀ PÀxÁ¸ÀàzsÉð 2013gÀ°è ªÉÄZÀÄÑUÉ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

‘CªÀ£ÄÀ ’ D UÀ½UɬÄAzÀ ‘CªÀgÄÀ ’ DVzÀÄÝ ºÉÃUÉ? ¸ÀÄ. PÀȵÀÚ £É°è ªÀ£z À ° À è K£É®ª è £ À Æ À ß C£ÀĨs« À ¹zÀ ªÉÄÃ¯É ºÀu¯ ÚÉ U É É

fà ºÉýPÉƼÀî®Ä K£ÀÄ vÁ£Éà EgÀÄvÀzÛ ?É CzsðÀ vÀÄA©zÀ

PÉÆqÀ­ªµ À ÖÃÉ ¤ÃgÀÄ vÀÄA§ÄªÁUÀ ±À§Ý ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. vÀÄA©zÀ PÉÆqÀ vÀļÀÄPÀĪÀÅ¢®è, JAzÀgÉ ±À§Ý ªÀiÁqÀzÄÀ . «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªA É zÀgÉ CzÀÄ SÁ° PÉÆqÀzµ À ÖÃÉ ªÀiˤ, ±À§Ýg» À vÀ, DzÀgÉ ¸ÀéAiÀÄA¥ÀÆtð. ªÀiˤ ¨Á¨Á EAxÀªg À ÄÀ . ªÀiË£À CªÀgÀ ªÀv æ ª À ® À ,è ¹Üw. GzÉÝñÀª® À ,è G½ªÀÅ. UÀÄjAiÀÄ®è, CjªÀÅ.

CªÀgÄÀ ¨sÆ À vÀPÁ®zÀ°è K£É®ª è ÇÀ DVzÀݪg À ÄÀ . J®ègÀ ºÁUÉAiÉÄà ¨Á®å, AiÀi˪Àé£,À ªÁzsð À PÀåUÀ¼À ªÀÄƸÉAiÀÄ°è ºÁzÀÄ §AzÀªg À ÄÀ . ºÀt, C¢üPÁgÀ, AiÀıÀ¸ÄÀ ì J®èª£ À Æ À ß UÀ½¹ vÀªÄÀ ä£Æ À ß vÀªÄÀ ä ¸ÀÄvÀ® Û ªÀg£ À Æ À ß ¸ÀÄ©üPA ëÉ iÀÄ°è Ej¹zÀݪg À ÄÀ . ¯ËQPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀ¯ËQPÀ eÁÕ£z À ÁºÀª£ À ÄÀ ß vÀt¹  PÉƼÀî®Ä ¸Àvv À ª À ÁV ¥Àj±À« æ ĹzÀݪg À ÄÀ . CªÀgÄÀ UÀ½¹zÀÆÝ G½¹zÀÆÝ C¥ÁgÀ, CªÀjÃUÀ ¤vÀå ¸ÀAvÀÈ¥Àg Û ÄÀ .

CªÀgz À Æ É AzÀÄ D±Àª æ ÄÀ . ¨sËUÉÆýPÀªÁV ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ MAzÀÄ ¸Àܼ.À ªÀÄÄRåªÁV CªÀgÄÀ CzÉ°g è ÄÀ vÁÛgÆ É Ã C¯ÉÃè MAzÀÄ D±Àª æ ÄÀ GzÀ㪪 À ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û KPÉAzÀgÉ C°è AiÀiÁjUÀÆ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ ±Àª æ ÄÀ ªÀÇ C£ÀĨsª À PÀ ÌÉ §gÀÄwÛg° À ®è. CªÀgÀ EgÀÄ«PÉAiÉÄà D±Àª æ ÄÀ zÀ EgÀªÅÀ JAzÀgÉ C¹ÛvéÀ. CªÀgÀ PÀtU ÚÂ É ©zÀÝ DUÀAvÀÄPÀ, C¨sÁåUÀvg À ® É g è Æ À CªÀgA À vÉAiÉÄà ‘D±Àª æ ÄÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÄÀ ’. ¥À«vÀg æ ÄÀ , ¥ÀĤÃvÀgÄÀ , ¥ÀÆdågÀÄ.

D±Àª æ ÄÀ zÉƼÀUÉ PÁ°mÉÆÖq£ À A É iÉÄà J®èjUÀÆ CzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¢ªÀå D£ÀAzÀ, ±ÁAwAiÀÄ ¥À¸ æ £ À ßÀ vÉAiÀÄÄAmÁUÀÄwÛvÄÀ .Û C°èUÉ §AzÀªj À UÉ AiÀiÁjUÀÆ vÁ£ÀÄ ‘C£À£åÀ ’ JA§ CºÀ«ÄPɬÄgÀzÄÀ . CªÀg£ À ÁߪÀj¹gÀĪÀ ‘±ÀjÃgÀ PÁAw’AiÀÄ°è EvÀgg À À PÀtÄÚ PÉÆÃgÉʸÀĪÀAvÀºÀ ¨É¼QÀ ®è.

CªÀgÁgÀ ¸Àégz À ° À A è iÀÄÆ EvÀgg À À Q«AiÀÄ vÀªÄÀ mÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀjAiÀÄĪÀAvÀºÀ D¨sð À l, gÀA¥Ál«®è. ¤gÀ¨ª æÀs ÁzÀ DPÁ±À¢AzÀ ¤gÁAiÀiÁ¸ÀªÁV vÉð§gÀĪÀ §ÆgÀUz À À ºÀwA Û iÀÄAvÉ C£Àª¸ À g À z À ,À D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁzÀ ªÀÄÈzÀÄ® ¸Àà±ð À £À. ¥ÁjeÁvÀzÀ ¥ÀP¼ À U É ¼ À ÄÀ ¥ÁvÀgV À wÛAiÀÄ gÉPÌÉU¼ À À vÁqÀ£¢ À AzÀ §Ä«V½zÀÄ ¨sÁUÀå ¸ÀÄjªÀAvÉ C°è, D D±Àª æ ÄÀ zÀ°,è §AzÀÄ ¤AvÀªg À À ªÀÄ£ÀB¹Üw. C°èUÉ §AzÀªg À ÄÀ ªÀiˤ ¨Á¨ÁUÀ¼Æ É Ã, C°ègÄÀ ªÀªg À ÄÀ ªÀiˤ ¨Á¨ÁUÀ¼Æ É Ã, CxÀªÁ C°èAzÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÀªg À ÄÀ ªÀiˤ ¨Á¨ÁUÀ¼Æ É Ã CªÀgÁjUÀÆ w½AiÀÄzÀÄ; ²ªÀ ²ªÀAiÉÆÃUÀz° À «ÄA¢zÀÝgÉ DUÀĪÀ£ÄÀ DvÁägÁªÀÄ!

AiÉÆÃUÀ w½zÉzÁÝU¯ À ÃÉ PÀÄtÂAiÀÄĪÀ£ÄÀ £À®ÄßrzÀÄ ‘gÁªÀÄ gÁªÀÄ!’

- EzÀÄ ªÀiˤ ¨Á¨ÁgÀ ¥Àj¹Üw. *

*

*

CªÀgÄÀ JAzÉ£ÃÉ ? ºÁVzÀÝgÉ CªÀgÄÀ ‘CªÀ£ÄÀ ’ JAzÁVzÁÝUÀ ºÉÃV¢Ýg¨ À ÃÉ PÀÄ?

CªÀ£ÄÀ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ EzÀÝzÝÉ Ã ºÁUÉ - £ÀªÄÀ ä ¤ªÀÄäAvÉ. ºÁUÉAzÉà AiÀiÁjUÀÆ CªÀ£ÄÀ £ÀªÄÀ ä ¤ªÀÄäAvÉ J®ègÀ ºÁV®è JAzÀÄ UÉÆvÁÛUÄÀ wÛg° À ®è. CªÀ£Æ À J®ègÀ ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀA¸ÁgÀªA À ¢UÀ£ÁVzÀÝ. ªÀÄ£É, ªÀÄqÀ¢ªÀÄPÀ̼ÄÀ JAzÀÄ zÀÄrAiÀÄÄwÛzÝÀ . ¸ÀA¥ÁzÀ£É JµÉÖà EgÀ°, PÀÄað¬ÄAzÀ UÀ½¹zÀÄÝ, vÀ£ßÀ zÀÄrªÉĬÄAzÀ, ¤µÉ׬ÄAzÀ ¥Àqz É µ À ÄÀ Ö JA§ÄzÉà CªÀ£À DvÀävÈÀ ¦Û. AiÀiÁgÀ ªÀÄÄAzÀÆ zÉÊ£Àå¢AzÀ PÉÊAiÉÆqÀz Ø À ¨Á¼Éé; AiÀiÁgÀ ªÉÄÃ®Æ vÁ£ÀÄ

36

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

C£ÀÄUÀº æ À ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÉ£A É § DUÀº æ « À ®èzÀ DvÀä¸ÜÉ öÊAiÀÄð.

PÉ®¸Àz° À è AiÀiÁgÁzÀgÆ À ºÀUÄÀ gÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ CªÀ£À GvÀg Û ª À ÇÉ AzÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßUÉ. ªÀÄļÀÄî vÀÄA©gÀĪÀ zÁjAiÀÄ°è ¸É¼z É Æ É AiÀÄÝg,É ºÀƪÀg½ À ¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ eÁAiÀĪÀiÁ£À CªÀ£z À ÄÀ . CªÀ£À §½ £Égª À ÅÀ PÉÆÃjPÉÆAqÀÄ §AzÀªj À UÉ CªÀ£A É zÀÆ wgÀ¸ÁÌgÀ ªÀiÁqÀÄwÛg° À ®è. ‘CAiÉÆåÃ’ JAzÀÄ ªÀÄgÀÄUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛg° À ®è. £ÁåAiÀĪÁzÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß AiÀiÁjAzÀ®Æ ºÉý¹PÉƼÀîzÃÉ CªÀ£ÄÀ vÁ£ÁVAiÉÄà ªÀiÁqÀĪÀ£ÄÀ . C£ÁåAiÀÄzÀ PÉ®¸À CªÀ¤AzÀ UÁªÀÅzÀ UÁªÀÅzÀ zÀÆgÀ. CªÀ¤AzÀ ©Ã¼ÉÆÌAqÁUÀ JAxÀªg À À JzÉAiÀÄÆ ºÀUÄÀ gÀªÁUÀÄwÛvÄÀ ,Û vÀ¯É vÀA¥ÁUÀÄwÛvÄÀ ,Û ªÀÄÄR CgÀ¼ÄÀ wÛvÄÀ .Û ºÁUÉAzÉà CªÀ¤UÉ ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÀÄRªÁVvÀÄ,Û KPÉAzÀgÉ CªÀ£z À ÄÀ ‘A’ (±ÀÆ£ÀåzÀ) ªÀåQÛvéÀ. D ±ÀÆ£ÀåªÀ£ÄÀ ß - CzÉà CªÀ£À ºÀÄqÀÄPÁlzÀ ªÀ¸ÄÀ Û - ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÉà CªÀ£ÄÀ ¢£ÀU¼ À A É iÀÄÄwÛzÝÀ . CzÀÄ ±ÀÆ£ÀåªÉÇÃ, §ÈºÀzïªÀ¸ÄÀ ª Û ÇÉ Ã, §ºÀļÀvéÀªÇÉ Ã CªÀ¤UÉ w½AiÀĨÉÃPÁVvÀÄ.Û CªÀ¤UÉ ©qÀĪÀÅ ¹QÌzg À É ¸ÁPÀÄ, CªÀ£ÄÀ D ‘ªÀ¸ÄÀ ’Û «UÁV ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ºÉÆgÀlÄ©qÀÄwÛzÝÀ . £À¢ÃwÃgÀz° À ,è VjPÀAzÀgU À ¼ À ° À ,è ¤dð£À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À ,è J¯ÉA è zÀg° À è ºÉÆgÀlÄ©qÀÄwÛzÝÀ .

PÉÆ£ÉUÆ À CzÀÄ ¹QÌvÄÀ - CªÀ£ÄÀ HºÉ ªÀiÁqÀzÀ jÃwAiÀÄ°è, CªÀÄä£À ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ ªÀÄr®°è.

CªÀ£ÄÀ F ¸Àwð KPÁAVAiÀiÁV ZÁgÀtPÉÌ ºÉÆgÀnzÀÄÝ ©½VjgÀAUÀ£¨ À l É Ö-§ArÃ¥ÀÄgÀ CgÀtå¥Àz æ ÃÉ ±Àzv À .ÛÀ CªÀ¤UÉ C°è£À zÉêÀ¸ÁÜ£z À À ªÀtð£É, zÉêÀgÀ ¸ÀÄ¥À¸ æ £ À ßÀ zÀ±ð À £ÀzÀ PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß PÉý PÉý DPÀµð À uÉ vÀqA É iÀÄzÁVvÀÄ.Û C°èUÉ §gÀĪÀ ¨sPÀ g ÛÀ £ À ÄÀ ß, AiÀiÁwæPg À £ À ÄÀ ß ¸Áé«Ä ‘¸ÉÆðUÀ gÀAUÀ’£À ªÉõÀ zsj À ¹ PÁr¹, ªÀAa¹, DlªÁr¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄUÀ» æ ¸ÀĪÀ PÀvU É ¼ À ÄÀ CªÀ£À ªÀÄ£Àª£ À ÄÀ ß ¸Ég» É r¢zÀݪÅÀ . vÀ£U À Æ À CAvÀºÀ C£ÀĨsª À À GAmÁUÀzÃÉ JAzÀª£ À ÄÀ PÀ£¸ À ÄÀ PÁtÄwÛzÝÀ . CªÀ£À £Égª É ÄÀ £ÉAiÀĪÀjAzÀ ZÁªÀÄgÁd£ÀUg À z À ° À z è ÝÀ CªÀ£À §AzsÄÀ UÀ¼À «ªÀg,À ¥ÀvÛÉ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀ£ÄÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ ¥Àª æ Á¸ÀPÌÉ ºÉÆgÀlÄ©nÖzÝÀ .

CªÀ£À ºÉAqÀw, ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀ£À F ¸ÀéZÒÀ AzÀ§Ä¢Þ UÉÆvÁÛVzÀÝjAzÀ CªÀjAzÀ «gÉÆÃzsª À ÃÉ £ÀÆ §gÀ°®è.

CªÀ¤ÃUÀ ¨ÉlÖzÀ E½eÁj£À°è PÀAqÀ PÀAqÀ zÁjUÀ¼° À è E½AiÀÄÄvÁÛ ºÉÆgÀl. CUÉÆÃ, CªÀ£À PÀt¼ Ú v À A É iÀĵÉÖà zÀÆgÀz° À è ¤Ã® DPÁ±À ¨ÉÆÃgÀ®Ä ºÁQzÀ ¤Ã® ¥ÁvÉA æ iÀÄAvÉ EªÀ£q É U É ÃÉ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÉ. MAzÉgq À ÄÀ UÉgU É ¼ À ÄÀ ©½ªÉÆÃqÀU½ À AzÁVzÀÄÝ «¨sÆ À w¥ÀmÖA É iÀÄAvÉ D ¤Ã®£À¨z Às À »£É߯ÉAiÀÄ°è ¸ÀÆAiÀÄðQgÀtUÀ½AzÀ

ºÉƼÉAiÀÄÄwÛª.É C°èAzÀ PɼU À É PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀµÄÀ Ö zÀÆgÀ, zÀÆgÀ, zÀlÖ ºÀ¹j£À ¯ÉÃ¥ÀªiÀ ÁrzÀAvÉ PÁqÀÄ PÁt¸ÄÀ wÛz.É CzÀgÀ ªÀÄzsåÀ zÀ°è J¯É¯ è Æ É Ãè ©½AiÀÄ gÉòªÉÄ £ÀÆ°£ÀAvÉ ºÀ¼îPÀ Æ É ¼ÀîU¼ À ÄÀ , QgÀÄ vÉÆgÉ£À¢UÀ¼ÄÀ ©¹°UÉ xÀ¼x À ¼ À À ºÉƼÉAiÀÄÄwÛª.É ºÀvÁÛgÄÀ UÀÄqÀU Ø ¼ À ÄÀ ¸ÀÄvÀ® Û Æ vÀ¯A É iÉÄwÛ £ÉÆÃqÀÄwÛª.É J®èªÇÀ ¤±À§ ê Ý, ±ÁAvÀ, ¤UÀÆqs.À C°è ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ gÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¥À± æ ÁAvÀvA É iÀÄ D¼ÀPÌÉ E½zÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÉÃÛ ªÉÇà JA§ ¨sÁªÀ£É CAvÀgÁ¼Àz° À è ¸ÀÄáj¸ÀÄvÀz Û .É CªÀ£ÄÀ CzÉµÆ É Öà zÀÆgÀ E½zÀÄ §A¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ.

CªÀ£Æ É AzÀÄ ©¢gÀ PÉÆð¤AzÀ zÁj ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ . DUÀ M«ÄäAzÉƪÉÄäUÃÉ CªÀ£ÄÀ ¸ÁV §gÀÄwÛzÝÀ ªÀÄgÀVqÀ¥Æ É zÉU¼ À À MvÀq Û À ªÀiÁAiÀĪÁV ªÀÄgÀU¼ À À ¸ÀA¢¬ÄAzÀ MAzÀÄ SÁ° ªÉÄÊzÁ£À ¥Àz æ ÃÉ ±À PÀArvÀÄ.

CzÉãÉÆAzÉgq À ÄÀ JPÀgA É iÀĶÖg¨ À ÃÉ PÀÄ. D SÁ° d«ÄãÀÄ ©gÀÄUÁ½-gÀhÄAgÀhiÁªÁvÀPÌÉ ¹QÌ ºÁ¼ÀÄUÉq« À zÀAvÉ PÀArvÀÄ.

CªÀ¤ÃUÀ ¸ÀÄvÀ® Û Æ JZÀj Ñ PɬÄAzÀ £ÉÆÃrzÀ. CªÀ£À JqÀ§¢¬ÄAzÀ CªÀ£À PÀtª Ú ÄÀ ÄAzÉ ºÁzÀÄ §®§¢AiÀÄvÀÛ D ºÁ¼ÀÄUÉq« À zÀ ¥ÀxÀ PÁt¹vÀÄ. CzÀÄ PÁqÁ£ÉU¼ À À ‘gÁd¥Àx’À CxÀªÁ ‘UÀd¥Àx’À . CªÀÅUÀ¼ÄÀ D ‘zÁj’ ¤«Äð¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁVzÀÝgÀ UÀÄgÀÄvÁV, ¸ÀÄvÀ® Û ªÀÄgÀVqÀU¼ À ÄÀ ºÀvÄÀ Û ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ CrAiÀĵÀÄÖ JvÀg Û PÀ ÌÉ gÉA¨É-PÉÆA¨ÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÀݪÅÀ .

CªÀÅUÀ½AzÀ GzÀÄj©zÀÝ mÉÆAUÉ-n¹®Ä, J¯É-PÁ¬ÄºÀtÄÚU¼ À ÄÀ £É®zÀµÖU À ® À PÀÆÌ ©zÀÄÝ PÁqÁ£ÉU¼ À À PÁ®ÄÛ½vÀPÌÉ ¹PÀÄÌ PÉƼÉvÄÀ gÁrgÀA¥ÀªÁVzÀݪÅÀ . F UÀdAiÀiÁvÉæ £Àqz É ÄÀ K£ÉÆAzÀÄ JgÀqÄÀ -ªÀÄÆgÀÄ ªÁgÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. FUÀ CªÀÅUÀ¼À £ÀqÄÀ £ÀqÄÀ ªÉAiÉÄà ºÉƸÀfêÀ vÀ¯A É iÉÄwÛvÄÀ .Û aUÀÄgÀÄ ºÀÄ®Äè, PÁqÀÄVqÀU¼ À ÄÀ ªÉÄ®èªÄÉ ®è£É vÀ¯A É iÉÄvÀÄw Û z Û ÝÀ ªÅÀ . ªÀÄgÀtzÀ »AzÉAiÉÄà d£À£;À «£Á±ÀzÀ »AzÉAiÉÄà «PÁ¸À!

CªÀ£ÄÀ CZÀj Ñ , ¸ÀAvÀ¸¢ À AzÀ C°è £É®zÀ°è CgÀ½zÉÆÝAzÀÄ ZÀAzÀªÁzÀ PÉA¥ÀÄ-ºÀ¼¢ À ºÀƪÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ®Ä §VÎz.À CªÀ£À »AzÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà £Ég¼ À ÄÀ ¸ÀĽ¬ÄvÀÄ. CªÀ£À »A§¢UÉÆAzÀÄ ¨sÁj ¥ÉlÄÖ ©vÀÄ.Û PÀtª Ú ÄÀ ÄAzÉ «ÄAa£À§½î PÉÆÃgÉʹvÀÄ. ªÀÄÄAzɯÁè PÀv¯ ÛÀ Æ É Ã PÀv® ÛÀ Ä. *

*

*

CªÀ¤UÉ ¥ÀÄ£ÀB AiÀiÁªÁUÀ JZÀg Ñ ª À Á¬ÄvÉÆÃ, JµÀÄÖ ¢£ÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É JZÀg Ñ ª À Á¬ÄvÉÆÃ, ºÉÃUÉ JZÀg Ñ ª À Á¬ÄvÉÆà CªÀ¤UÉ w½AiÀÄzÀÄ. CªÀ£ÄÀ JZÀg Ñ U À Æ É AqÀzÄÀ Ý MAzÀÄ

«avÀª æ ÁzÀ PÉÆãÁPÁgÀªÁzÀ ²RgÀ«zÀÝ ©¢gÀ UÀÄr¸À°£À°.è K¼ÉAlÄ ©¢gÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆãÁPÁgÀªÁV eÉÆÃr¹ MAzÀÄ ¥ÀÄgÁvÀ£ª À ÁzÀ D®zÀ ªÀÄgÀPÌÉ D¤¹ §½î©¼À®ÄUÀ½AzÀ PÀnÖzÝÀ CgÉ vÉgz É À UÀÄr¸À®zÀÄ.

CªÀ£ÄÀ CzÀgÆ É ¼ÀUÉ MAzÀÄ §¢UÉ ©°è£ÁPÁgÀz° À è ¨É£ÄÀ ß §VιPÉÆAqÀÄ ©zÀÄÝPÆ É ArzÀÝ. CªÀ£À PÀtÄÚ vÉgz É ÁUÀ CªÀ¤UÉ C¸ÀàµÖª À ÁV JgÀqÄÀ CUÀ®ªÁzÀ §ÈºÀvï ¥ÁzÀU¼ À ÄÀ PÀAqÀªÅÀ . CªÀPÌÉ Cj²£À, PÀÄAPÀĪÀÄ ºÀav Ñ ÄÀ .Û ºÀ¼A É iÀÄ PÁqÀĺÀÆUÀ¼À gÁ² ¥ÁzÀU¼ À À ªÀÄzsåÉ PÀAqÀħAvÀÄ.

CªÀ¤UÉÆà §jAiÀÄ ¤vÁæt. JZÀg Ñ ª À ÁzÀzÝÀ PÌÉ ªÉÄÊ£À°è vÀÄA©PÉÆArzÀÝ DAiÀiÁ¸À ¢éUÄÀ tUÉÆAqÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÉAzÉà D ¥ÁzÀU¼ À À MqÀw «UÀº æ ª À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀĪÀ GvÁ캪 À ÇÀ , vÀªPÀ ª À ÇÀ GAmÁUÀ°®è. DzÀgÉ D ¥ÁzÀU¼ À À E£ÉÆßAzÀÄ §¢AiÀÄ°è E£ÉÆßAzÀÄ fêÀ AiÀiÁgÉÆà ªÀÄ®VzÀÝAvÉ vÉÆÃjvÀÄ. CzÀÄ AiÀiÁgÀÄ, AiÀiÁPÉ ºÁUÉ J£ÀÄߪÀÅzÀAvÀÆ D PÀt ë PÉÌ UÉÆvÁÛU° À ®è.

CªÀ£À DV£À ¤±ÀQê Û ÄAzÁV CªÀ¤UÉ CzÀg¯ À ® èÉ è PÀÄvÀƺÀ®ªÀAvÀÆ GAmÁUÀ°®è. D ºÉÆwÛUÉ AiÀiÁgÉÆà ªÀiÁvÀ£ÁrPÉÆAqÀÄ M¼ÀUÉ §AzÀzÄÀ Ý UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÉÆà CeÁÕvÀ ¨sA À iÀÄ¢AzÀ, DvÀAPÀ¢AzÀ CªÀ£ÄÀ PÀtÄÚªÄÀ ÄaÑPÆ É AqÀÄ ªÀÄ®VzÀ. ªÀÄÄAzÉãÁ¢ÃvÉÆà JA§ PÁvÀgÀ PÀ¼ª À ¼ À ¢ À AzÀ ªÀÄ®VzÀAvÉ £Àn¹zÀ. *

*

*

ºÉÆgÀUq À É £Á¯ÉÌöÊzÀÄ d£Àj¢Ýg¨ À ÃÉ PÀÄ. CªÀgÄÀ DqÀÄwÛzÝÀ ¨sÁµÉ DzsÄÀ ¤PÀ £ÁUÀjPÀ ¥À¥ æ A À ZÀzÝÀ ®.è CzÀg° À è PÀ£ßÀ qÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀAUÀ¼À ««zsÀ PÁ®¸Àg Û U À ¼ À À ±À§ÝU¼ À ÄÀ avÀ« æ avÀª æ ÁV ¸ÀA«Ä½vÀªÁVzÀݪÅÀ . D ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ d£ÀgÄÀ CAzÀgÉ - ©½VjgÀAUÀ£¨ À l É Ö ¥Àz æ ÃÉ ±À¢AzÀ »rzÀÄ zÀQt ë zÀ°è ¤Ã®Vj ¥Àªð À vÀU¼ À ª À g À U É Æ À CvÀÛ ¥À²ª Ñ ÄÀ PÉÌ PÉÃgÀ¼z À À ªÉÊ£ÁqÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±Àzª À g À U É Æ À C®è°è ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ vÀAqÀU¼ À ° À è £É¯¹ É zÀÝ ¥ÁæaãÀ §ÄqÀPl À ÄÖ d£ÁAUÀzª À g À ÄÀ . D «±Á® ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è C®è°è vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ PÀÄ®-PÀÄlÄA§UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É AqÀÄ £ÁUÀjPÀjUÉ CeÁÕvg À ÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀg£ À ÄÀ ß EgÀļÀgï-vÉÆÃqÀgï-vÉÆÃqÀªg À ï¥Á®ÄÎnÖAiÀĪÀgï JAzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀĪÁV PÀgA É iÀÄĪÀgÄÀ .

CªÀgÄÀ ¨sÆ À «Ä ºÀÄnÖzÁUÀ ºÉÃVvÉÆÃÛ , EvÀgÀ PÁqÀÄ¥Áæt ¥ÀQU ë ¼ À ÄÀ , ¸ÀjøÀÈ¥ÀU¼ À ÄÀ ºÉÃVzÀݪÇÉ Ã ºÁUÉAiÉÄà EzÀݪg À ÄÀ .

D ¥ÁætU  ¼ À À ºÁUÉAiÉÄà CªÀgz À Æ À fêÀ£PÀ ª æÀ ÄÀ . ºÉÆvÀÄÛ ºÉÆwÛ£À DºÁgÀª£ À ÄÀ ß DVAzÁUÀ¯ÃÉ ¸ÀA¥Á¢¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¥Áætf  êÀ£QÀ ÌAvÀ®Æ PÉêÀ® vÀĸÀÄ ªÀiÁvÀæ ©ü£ßÀ .

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

37

CªÀgz À ÄÀ ¨ÉÃmÉ(£É®zÀ ªÉÄïÉ, DPÁ±ÀPÌÉ UÀÄj ºÉÆqÉzÄÀ , ¤Ãj£À°)è AiÀÄ fêÀ£.À ¹QÌzÁUÀ Hl, ¹UÀzÁUÀ G¥ÀªÁ¸À. CªÀjUÉ GvÀÄ,Û ©wÛ, ¨ÉøÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ UÉÆwÛ®.è ©¢gÀÄUÀ¼ª À £ À ÄÀ ß ªÀÄgÀPÌÉ D¤¹ PÀlÄÖªª À g À U É É CªÀgÀ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt PÀ¯.É wÃgÀ EwÛÃZÉUÉ GqÀĦ£À ªÀĺÀv÷ÛÀ é CªÀjUÁVzÉ. PÁgÀt ¸ÀàµÖÀ - vÀªÄÀ ä ¸ÀÄvÀ® Û Æ ºÀ½î, £ÀUg À U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É AqÀ, ªÁºÀ£U À ¼ À ° À è ¸ÀAZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ, PÀw,Û ªÀÄZÀÄ,Ñ §AzÀÆPÀ ªÀÄÄAvÁzÀ C¸ÀçÛ U½ À AzÀ vÀªÄÀ ä C¢üPÁgÀz¥ À ð À ªÀ£ÄÀ ß EvÀgg À À ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀ ‘£ÁUÀjPÀ’ d£Àg£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr £ÉÆÃr CªÀjUÀÆ vÀªÄÀ ä ¥Áætª  ÄÀ lÖzÀ £ÉʸÀVðPÀ §zÀÄQ¤AzÀ ªÉÄïÉÃgÀĪÀ GªÉÄÃzÀÄ DVÃUÀ GAmÁUÀÄvÀz Û .É CªÀjUÉ ‘¨ÉAQ ¥ÉÆlÖt’ªÉAzÀgÉ MAzÀÄ ªÀĺÀzz À ÄÀ ãv.À £ÁUÀjPÀgÀ §mÉÖ§gÉ CªÀjUÉ DPÀµð À PÀªÁzÀgÆ À ¨Éa© Ñ Ã½¸ÀĪÀAvÀºÀ ªÀ¸ÄÀ .Û »ÃUÁV CªÀgÄÀ PÁr£ÉƼÀUt À vÀªÄÀ ä ©®UÀ½AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ºÀwg Û z À À ‘£ÁUÀjPÀ’gÀ ºÀ½î, ¥ÀlÖtUÀ¼À ºÉÆgÀª® À AiÀÄUÀ¼° À è ºÉÆAZÀĺÁQ PÁAiÀÄÄÝ £ÉÆÃr ºÀ½îUg À ÄÀ MtUÀ®Ä ºÁQzÀ §mÉÖ§gÉ, ªÀÄgÉvÄÀ ©lÄÖ ºÉÆÃVgÀĪÀ ºÁgÉ, PÀÄqÀÄUÉÆîÄ, PÀ©âtzÀ ¸Àg¼ À ÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀª£ À ÄÀ ß PÀzÆ É ÝAiÀÄÄåwÛzÝÀ gÄÀ . ºÁUÀÆ CPÀ¸ÁävÁÛV CªÀg£ À ÄÀ ß ºÀ½îUg À ÁgÁzÀgÆ À M°¹, ¸ÉßúÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀgA É zÀgÆ À , ºÀ½îUj À AzÀ CªÀjUÉ ªÉÆøÀªÁUÀzÉ EgÀÄwÛg° À ®è. KPÉAzÀgÉ ‘ºÀ½îUg À ÄÀ -£ÁUÀjPÀgÄÀ ’ CªÀg£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ºÉÆgÀĪÀ, vÀªÄÀ ä ¨ÉÃmÉUÉ ªÀÄÈUÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÉÆÃj¹PÉÆqÀĪÀ, fÃvÀzÁ¼ÀÄUÀ¼£ À ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ¸Àºd À ªÁVvÀÄ.Û CªÀjUÉ PÁr£À ¥Áæt¥  QÀ U ë ½ À VAvÀ®Æ £Ár£À £ÁUÀjPÀ d£ÀgA É zÀgÃÉ CwêÀ ¨sA À iÀÄ. KPÉAzÀgÉ F ‘PÀAqÀªg À ï’ (ºÉƸÀ§gÀÄ, ºÉÆgÀV£Àªg À ÄÀ ) C¥ÁAiÀÄPÁj, zÀÆgÀ¢AzÀ¯ÃÉ QrPÁgÀĪÀ £À½UɬÄAzÀ PÀ©âtzÀ UÀÄAqɸz É ÄÀ ºÉÆqÉzÄÀ vÀªÄÀ ä d£Àg£ À ÄÀ ß PÉÆ®ÄèvÁÛg.É CªÀgÄÀ ¥ÁætU  ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆAzÀgÆ À vÀªÄÀ äAvÉ DºÁgÀPÁÌVAiÀÄ®è, §jzÉà ªÉÆÃfUÁV. F £ÁUÀjPÀ d£ÀgÀ PÀtU ÚÂ É vÁªÀÅ, vÀªÄÀ äªg À ÄÀ ©zÀÝgÆ À C¥ÁAiÀÄ vÀ¦àzÝÀ ®.è ºÉÃUÉAzÀgÉ CªÀgÀ PÀtU ÚÂ É ©zÀÝ vÀªÄÀ äªg À £ À ÃÉ PÀg£ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ PÀzÆ É ÝAiÀÄÄÝ CªÀjUÉ PÁ°UÉ ¸ÀAPÉÆÃ¯É ºÁQ, CªÀg£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä PÀ®ÄèUt À A  iÀÄ°è ªÀÄÄAeÁ«¤AzÀ ªÀÄĸÀA ì eÉAiÀĪÀgU É Æ À PÀ®Äè PÀÄlÄÖªÀ PÉ®¸ÀPÌÉ PÀnÖºÁQgÀÄvÁÛg.É CAxÀªg À £ À ÄÀ ß vÁªÉà ªÉÄð¤AzÀ ªÀÄgɬÄAzÀ PÀAqÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄgÁV ªÀÄgÀÄVzÁÝg.É ºÁUÉAzÉà F vÉÆÃqÀ-EgÀļÀgï d£ÀgÄÀ AiÀiÁªÀ £ÁUÀjPÀgÆ À §gÀ®Ä C¸ÁzsåÀ ªÁzÀAvÀºÀ D zÀlÖ PÁr£À ªÀÄzsåÉ ¸ÀévA À vÀg æ ÁV PÁqÀÄ¥ÁætU  ¼ À A À vÉAiÉÄÃ

38

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

¤£ÉßAiÀÄ £É£¦ À ®èz,É £Á½£À UÉÆý®èzÉ 21£ÉAiÀÄ ±Àvª À iÀ Á£À¢AzÀ §ºÀÄ»AzÉAiÉÄà G½¢zÁÝg.É D £Á¯ÁÌgÄÀ d£ÀgÄÀ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÀÄîwz Û ÝÀ gÄÀ . »A¢£À ¸ÀAeÉ CªÀjUÉ ¨ÉÃmÉUÉ ºÉÆgÀmÁUÀ zÀÆgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà eÁUÀz° À è ¹QÌzÄÀ Ý §jzÉà JAlÄ-ºÀvÄÀ Û E°UÀ¼ÄÀ , DgÉAlÄ PÀ¥àU É ¼ À ÄÀ , MAzÀÄ ªÀÄÄAUÀĹ. CzÀÄ CªÀgÀ UÀÄA¦UÉ ¸Á®zÁVvÀÄ.Û EªÀvÄÀ Û ¸ÁAiÀÄAPÁ® J°èUÉ ºÉÆÃV ¥Áæt ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ CªÀgÄÀ ¯ÉPÌÀºÁPÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .

CªÀg° À è ªÀÄPÀÌ¼Æ À PÀÆqÀ ‘Dl’ªÉA§AvÉ ºÀwg Û z À À gÉÊvÀgÀ ºÉÆ®UÀ¼° À è gÁwæ ºÉÆvÀÄÛ PÀzÄÀ ݪÄÀ ÄaÑ ºÉÆÃV ºÁªÀÅ, ªÀÄÄAUÀĹ, E°, ºÉUÎÀ t, GqÀ ªÀÄÄAvÁzÀª£ À ÄÀ ß »rzÀÄ vÀgÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . PÁ¬Ä, ºÀtÄÚ, ¨É¼z É À vÉ£É PÀzÄÀ Ý vÀgÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ .

D UÀÄA¦£À°z è ÝÀ ªÀAiÀĸÁìzÀ ºÉAUÀ¸ÄÀ FUÀ ‘UÀÄr¸À®’ M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ . D ¥ÁzÀU½ À UÉ ªÀÄÄnÖ PÀtU ÚÂ É MwÛPÆ É AqÀ¼ÄÀ . ¥ÁzÀU¼ À À JqÀ§¢AiÀÄ°è ªÀÄ®VzÀÝ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä F §¢AiÀÄ°è JAzÀgÉ §®zÀ §¢AiÀÄ°è ªÀÄ®V¹zÀÝ ‘CªÀ££ À ÄÀ ß’ «±ÉõÀªÁV ¢nÖ¹ £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . C£ÀAvÀgÀ JqÀ§¢AiÀÄ°èzÝÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¥ÀPÌÀ ªÀÄ®VzÀÝ ‘UÀÄ©âªÄÀ j’AiÀÄ£ÀÄß ªÉÄ®èUÉ £ÉêÀj¹ ªÀÄÄwÛlÖ¼ÄÀ .

FUÀ CªÀ½UÉ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀ ºÀÄgÀÄ¥ÀÄ §AvÀÄ. “EªÀvÄÀ Û ºÉÃV¢ÝÃAiÀiÁ, ªÀiÁ¬Ä?” vÁ¬Ä ¨ÁtAw Czsð À ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À, Czsð À UÉ®«¤AzÀ ºÉýzÀ¼ÄÀ , “¥Àgª À ÁV®è, CfÓ!” ºÀtÄÚ vÀ¯A É iÀÄ CfÓ DUÀ ºÉýzÀ¼ÄÀ : “£À£U À É UÉÆwÛvÄÀ ,Û F §£Àzª À éÀ, PÁ¼ÀªéÀ, ªÀiÁAiÀĪÀé ¤£ÀUÉ ±ÀQÛ PÉÆqÁÛ¼,É CAvÀ. ¤Ã£ÀÄ JgÀqg É q À ÄÀ fêÀzÀ CªÉé DV¢ÃAiÀiÁ. CzÀPÌÉà £Á£ÀÄ EªÀvÄÀ Û ¤£ÀUÁV ¨ÉÃgÉ ¥À®å, ªÀÄzÀÄÝ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÀA¢¢Ã¤. ªÉÄ®èPÉ ªÉÄïÉüÀÄ vÁ¬Ä.

EzÀ¤ÃUÀ¯ÃÉ w£ÀÄß. £Á¤ÃUÀ¯ÃÉ ©¹¤ÃgÀÆ vÀA¢n֢ä.

D §£Àzª À éÉ vÁ¬Ä ¤£ÀU¯ É Áè M¼ÉîÃzÀÄ ªÀiÁqÁÛ¼.É ” CfÓ ªÉÄ®èUz É ÄÀ Ý ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ . CfÓ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr C°èzÝÀ £Á®égÄÀ ¥À± æ ßÉ PÉüÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrzÀgÄÀ . CfÓ CªÀjUÉ ºÉüÀÄwÛzÝÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ M¼ÀUÆ À PÉý¸ÀÄwÛvÄÀ .Û CªÀ¼ÄÀ ºÉüÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ , “M¼ÀU¯ É Áè ZÉ£ÁßUÉÊvÉ. vÁ¬Ä-PÀƸÀÄ ZÉAzÁQzÁgÉ.

D E£ÉÆߧ⠑CAiÀÄå’£ÀÆ ºÀĵÁgÁVzÁ£É. CªÀ¤UÀÆ UÁå£À §A¢zÉ. ªÀiÁ¬Ä ¥ÀÄnÖÃUÉ CªÀ¤V£ÀÆß £Á¯ÁÌgÄÀ ¢£À ªÉÆ¯É Gt¸ÄÀ CAvÀ ºÉý §AzÉ. CªÀ¼À ªÀÄj E£ÀÆß J¼À¸ÄÀ . D ªÀÄ£Àµ¤ À UÉà «ÄPÀÌ ºÁ®Ä PÀÄr¸À° ©qÀÄ, CAzÉ!” “CfÓÃ! ¤Ã£ÉÆà ¤£Àß ªÉƪÀÄäU¼ À Æ É Ã!

E§âgÆ À UÀnÖVwÛAiÀÄgÉà ¸Àj ©qÀÄ! DªÀAiÀÄåAzÀÄ

£ÁªÀÅ fêÀzÁ¸É£ÃÉ ©nÖzÝÉ ªÅÀ . CªÀ¤UÉ £ÁªÀÅ ºÁUÉ ºÉÆrèÁgÀ¢vÀÄ.Û CªÀ£Æ É Ã AiÀiÁªÀ£Æ É Ã wgÀÄUÁ® ¸ÀA£Áå¹ CAvÀ £ÀªÄÀ UÉÃí UÉ UÉÆwÛg¨ À ÃÉ PÀÄ! CªÀ¤UÉ ªÀÄzÀÄÝ ºÁQ ¤Ã£Àª£ À À fêÀ G½¹zÉ. CªÀ¤UÉ ªÉƯɺÁ®Ä PÉÆqÀÄ CAvÀ ¨ÁtAw ªÉƪÀÄäU½ À UÉ ºÉýzÉ. ¤Ã£Éà CªÀ¤UÉ ªÀÄgÀÄd£Àä PÉÆmÉÖ. £ÀªÄÉ ä®g è £ À Æ À ß D vÁ¬Ä £ÀªÄÀ äªéÀ, §£Àzª À éÀ, PÁ¼ÀªéÀ, ªÀiÁAiÀĪÀé£À PÉÆÃ¥À¢AzÀ PÁ¥ÁrzÉ. ¤Ã£Éà £ÀªÄÀ ä zÉêÀÅ,æ PÀtfÓ!” JAzÀÄ CªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ .

F J¯Áè ¸ÀAUÀwAiÀÄÆ, J¯Áè ªÀiÁvÀÄPÀvA É iÀÄÆ CgÉ¥e æÀ ÕÉAiÀÄ°è ¤zÉÝ-JZÀg Ñ z À À £ÀqÄÀ ªÉ ºÉÆAiÀiÁÝqÄÀ wÛzÝÀ CªÀ£À CAvÀªÄÀ ð£Àz° À è zÁR¯ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û *

*

*

CfÓAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉý¹PÉƼÀÄîvÁÛ CªÀ£ÄÀ JgÀqÄÀ ªÁgÀ »AzÀPÌÉ PÁ®zÀ°è ¸Àj¢zÀÝ. CªÀ¤ÃUÀ eÁUÀÈw-¸ÀĵÀĦÛAiÀÄ ¹Üw¯ÉÆÃPÀz° À è ¯ÉÆîPÀzA À vÉ vÀÆUÁqÀÄwÛzÝÀ . CªÀ£À ¥Àe æ ÕÉ PÀÄA¢vÀÄ.Û FUÀª£ À ÄÀ CzÉÆAzÀÄ «²µÀÖ PÀv¯ ÛÀ U É É eÁjzÀÝ.

CzÉÆAzÀÄ PÀv¯ ÛÀ É ¨É¼QÀ £À ¸ÀA¢üPÁ®zÀ Dl. ¸ÀÄvÀt Û ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ , ¥Áæt, ªÀ£¸ À àw À UÀ¼ÄÀ ««zsÀ DPÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀ¼A É iÀÄÄvÁÛ vÀªÄÀ äµÖPÀ ÌÉ vÁªÉà ZÀ°¹zÀAvÉ, ¸À§ Û ÞªÁzÀAvÉ, G¹gÁqÀĪÀAvÉ PÀª æ ÄÀ §zÀÞªÁV Kj½PÉAiÀiÁzÀAvÉ, ¤gÀAvÀgª À ÁV UÀw²Ã®ªÁVªÉ. G¹gÁlzÀ ±À§Ý MªÉÄäUÃÉ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃV MªÉÄä ±ÀAR£ÁzÀzA À vÁV, MªÉÄä qÀªÄÀ gÀÄ ¤£ÁzÀªÁV, UÉeÓÉ£ÁzÀªÁV, PÉƼÀ°£À PÀgA É iÀiÁV ««zsÀ ¥ÀPæ ÁgÀªÁV PÉÆ£ÉUÉ ¨sÆ À PÀA¥À£z À A À vÉ, ¥Àªð À vÀ²RgÀªÃÉ PÀ¼a À ©Ã¼ÀĪÀAvÀº,À G¯ÁÌ¥ÁvÀzA À vÀºÀ PÉAqÀªÄÀ ¼ÉAiÀÄ ±À§ÝvÄÀ ªÀÄÄ®ªÁV PÉý§gÀÄwÛz.É J®èªÇÀ ¤AvÀÄ ¤±À§ ê ݪÁzÀAvÉ. CªÀ£À ‘ªÉÄÊ’ (D ¸Àé¥ßÀ ¯ÉÆÃPÀz° À £ è À PÀ°àvÀ ±ÀjÃgÀ) vÀtU Ú É »ªÀÄUÀnÖzA À wzÀÄÝzÄÀ EzÀÝQÌzÝÀ AvÉ PÁªÉÃj, PÉA¥ÀUÉ PÁzÀ PÀ©âtzÀÄAqÉAiÀÄAvÁUÀÄvÀz Û .É ‘ªÉÄÊ’AiÉįÁè PÀA¦¸ÀÄvÀz Û .É gÀ¸£ À ÃÉ A¢æAiÀÄzÀ°A è iÀÄÆ JAvÉAvÀºz À Æ É Ã C£ÀĨsª À À - PÀ», ºÀĽ, ¹», ®ªÀt gÀ¸ª À ® À z è À gÀ¸Á£ÀĨsª À z À À gÀÄaAiÉÄÃj CªÀ£À ‘ªÉÄÊ’AiÉįÁè xÀgx À g À À £ÀqÄÀ VvÀÄ. FUÀª£ À À ‘ªÉÄÊ’AiÉƼÀV£À ‘fêÀ’ CAUÀĵÁÖPÁgÀªÁV gÀÆ¥ÀÄ ¥ÀqÉ ÄvÀÄ. CAUÀĵÀÖzÀ ¥Àª æ iÀ Át QjzÀÄQjzÁV CtÄUÁvÀª æ Á¬ÄvÀÄ. C°èAiÀÄÆ ¸ÀAPÉÆÃZÀ£À ¤®è°®è. CtÄUÁvÀz æ À fêÀ E£ÀÆß PÀĹzÀÄ PÀÄVÎ ‘vÀÄn æ ’AiÀĵÁÖ¬ÄvÀÄ (vÀÄn æ JAzÀgÉ CzÉà vÁ£Éà CgÀ½zÀ ¸ÀÄPÉÆêÀÄ® ¥ÀzäÀ ¥v À ª æÀ £ À ÄÀ ß Cw ¸ÀÆPÀöë äªÁzÀ Cw wÃPÀ÷ë ª Ú ÁzÀ ¸ÀÆf¬ÄAzÀ ZÀÄaÑzÁUÀ JµÀÄÖ

UÁvÀª æ ÁUÀÄvÀz Û A É iÉÆÃ, JµÀÄÖ PÁ®ªÁUÀÄvÀz Û A É iÉÆà CµÀÄÖ). vÀÄn æ AiÀĵÁÖzÀ fêÀ E£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁV ªÀÄgÉAiÉÆAzÀg° À è PÀĽwgÀ°®è, DUÀ¯ÃÉ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀ® Û Æ ²¯ÁªÀµð À ªÉÇAzÀÄ ¥ÁægA À ¨sª À ÁVvÀÄ.Û CªÀ£À ‘PÀuz ÚÉ ÄÀ gÉÃ’ ¸Àt¸ Ú t À Ú PÀ®ÄèU½ À AzÀ DgÀA¨sª À ÁVzÀÝ ªÀÄ¼É zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ §AqÉU® À ÄèU¼ À ª À g À U É Æ À wêÀ¸ æ éÀgÆ À ¥À ¥ÀqÉ ÄvÀÄ. CAUÀĵÀÖªiÀ ÁvÀz æ À fêÀ ‘vÀÄn æ ’AiÀiÁUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ²¯ÁªÀµð À zÀ ¸ÀégÆ À ¥ÀªÇÀ §zÀ¯Á¬Ä¹vÀÄ. FUÀ CzÀgÀ PÀuz ÚÉ ÄÀ jUÉà §AqÉU® À ÄèU¼ À À «±Á® Cr¥ÁAiÀÄ GAmÁ¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÀgº À v À g À º À A É iÀÄ DPÁgÀzÀ §AqÉU® À ÄèU¼ À ÄÀ , d®ZÀgÀ ¥ÁætU  ¼ À À C¹ÜU¼ À ÄÀ , ¥Áæt¥  QÀ U ë ¼ À À DPÀÈwUÀ¼ÄÀ ¸ÀA Û ¨sU À ¼ À ÁV UÉÆÃqÉU¼ À ÁV ªÉÄïÁÒªÀtA  iÀiÁV ¤ªÀiÁðtªÁzÀªÅÀ . D J®è PÀlÖqU À ¼ À Æ À ¸ÀªÄÀ ÄzÀz æ À vÉgA É iÀÄAvÉ ªÉÄîPÉÌ PɼU À ,É »AzÉ ªÀÄÄAzÉ PÀª æ ÄÀ §zÀÞªÁV ZÀ°¸ÀÄvÁÛ MAzÀÄ CzÀÄãvª À ÁzÀ ¥Àgz À A É iÀÄ£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÀªÅÀ . ¸ÀÆAiÀÄð, ZÀAzÀg æ Á¢AiÀiÁV J®è DPÁ±ÀPÁAiÀÄUÀ¼Æ À D ¥Àgz À A É iÀÄ°è ¸ÉÃj CzÉÆAzÀÄ CzÀÄãvª À ÁzÀ ªÀiÁAiÀiÁ«¯Á¸Àª£ À ÄÀ ß gÀa¹zÀݪÅÀ . vÀÄn æ AiÀiÁPÁgÀzÀ CªÀ£À fêÀ ‘£ÉÆÃqÀ £ÉÆÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÉAiÉÄ’ CªÀ£z É ÄÀ j£À ªÀiÁAiÀiÁ¥Àgz À A É iÀÄ£ÀÄß ¹Ã½PÉÆAqÀÄ MAzÀÄ zÉëAiÀÄ £Ég¼ À ÄÀ ªÀÄÆrvÀÄ.

CzÀ£ÄÀ ß ¨É¼U À ÄÀ wÛzÄÀ ÝzÄÀ CªÀ¼À ªÀiÁAiÀiÁzÉúÀPÁAw. ¢mÉÖöʹ £ÉÆÃrzÀgÉ PÁtzÀzÄÀ , PÀuª ÚÉ É ªÀÄÄaÑzg À É ¥Àv æ åÀ PÀ.ë zÉëAiÀÄ £Ég¼ À ÄÀ ¨É¼A É iÀÄvÉÆqÀUÄÀ vÀz Û .É JgÀqÆ À ¢QÌ£° À è - D¥ÁzÀªÄÀ ¸ÀPÛ ª À ÁV. PÀtÄÚU¼ À ° À è zÉÊ«PÀ vÀ£äÀ AiÀÄvÉ.

DUÀ¸À ¨sÆ À «ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß eÉÆÃr¹gÀĪÀAvÀºÀ dmÁ PÉñÀgÁ². vÀÄnUÀ¼ÄÀ gÀPª ÛÀ t À ð. PÉÊUÀ¼ÄÀ C¸ÀASÁåvÀ, Jt¸¯ À ÁgÀzµ À ÄÀ Ö - KPÉAzÀgÉ CµÀÄÖ fêÀgÁ²UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉêÀj¹ ¨Á½¸À¨ÃÉ PÀÄ. CªÀ¼À ªÉÄÊvÀÄA¨Á ºÀjzÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ C¸ÀARå ªÀÄtªiÀ Á¯ÉU¼ À ÄÀ , ºÀƪÀiÁ¯ÉU¼ À ÄÀ , ¸ÀfêÀUÆ É AqÀ PÀ®àªÈÀ PÀz ë À PÉÆA¨ÉgA É ¨ÉU¼ À ÄÀ , CªÀ¼À PÀtÄÚU¼ À ° À è ¸À馅 ¸ÀAPÀ®àªÇÉ AzÀÄ CAvÀ°ðãÀªÁVzÉ. CªÀ¼ÄÀ CzÉAxÀzÆ É Ýà QæAiÉÄAiÀÄ°è ¸ÀªiÀ Á¢ü¸ÜÀ ¼ÁzÀAvÉ PÁt¸ÄÀ wÛzÁݼ.É CªÀ¼À C¸ÀARå PÉÊUÀ¼ÄÀ CªÀ¼À vÉÆqÉAiÀĪÀgU É É G§âg« À ½vÀªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÁUÀgz À À C¯ÉU¼ À A À vÉ ZÀ®£À²Ã®ªÁVªÉ. CUÉÆÃ, CUÀtv  À ²±ÀÄUÀ¼À DPÀA æ zÀ£À DPÁ±À ©jAiÀÄĪÀAvÉ PÉý¸ÀÄvÀz Û .É CªÀ¼À PÉÊUÀ¼° À g è ÄÀ ªÀ PÀoÁjUÀ¼ÄÀ «ÄAa£ÀAvÉ ºÉÆ¼ÉºÆ É ¼ÉAiÀÄÄvÁÛ «ÄAa£ÀAvÉ ZÀ°¹vÀÄ. ºÉÆPÀ̼§ À ½î PÀrzÀÄ ©vÀÄ.Û £Évg ÛÀ ÄÀ ¯ÉÆÃPÀPÌɯÁè a«ÄävÄÀ . CzÉÆAzÀÄ £Évg ÛÀ À ºÀ¤ vÀÄn æ gÀÆ¥Àz° À z è ÝÀ CªÀ£À PÀuª ÚÉ A É iÀÄ ªÉÄÃ¯É ©vÀÄ.Û dUÀ£ÁävÉ ºÉƸÀ ¸ÀȶÖUÉ fêÀ vÀÄA©zÁݼ.É vÁ¬Ä ªÀiÁAiÉÄ vÀ£ßÀ ºÉÆPÀÄ̼À §½îAiÀÄ£Éßà vÀÄAqÀj¹zÁݼ.É .....

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

39

PÉÆãÁPÁgÀzÀ D ‘UÀÄqÀ’è vÀÄA¨Á MAzÀÄ ²±ÀÄ«£À J¼À¸ÄÀ PÀÆUÀÄ, zÀħð® C¼ÀÄ MAzÀÄ ºÉƸÀ ¯ÉÆÃPÀª£ À ÄÀ ß ¸À馅 ªÀiÁqÀÄwÛz.É CfÓ ‘¯Á¯Á¯Á¯Á¯Á’ JAzÀÄ gÁUÀªÁV ºÉüÀÄvÁÛ D ªÀÄUÀÄ«UÉ ¨ÉZ£ ÑÀ A É iÀÄ ¤Ãj£À°è ªÉÄÊvÉƼÉAiÀÄÄwÛzÁݼ.É ºÀ¹ ¨ÁtAw ªÉƪÀÄäU½ À UÉ zsÊÉ AiÀÄð ºÉüÀÄwÛzÁݼ.É CªÀ¼À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É QjzÁV UÉ®«£À £ÀUÉ ªÀÄÆqÀÄvÀz Û .É CfÓ ºÉüÀÄvÁÛ¼:É “£Á£ÁUÀ¯ÃÉ ¤AUÉ K½zÀ߯Áè - DªÀAiÀÄåAUÉ vÀÄA¨Á ¥ÉmÁÖVzÉ, £Évg ÛÀ ÄÀ NVzÉ. zÉëAiÀÄ ¥ÁzÀPÌÉ CªÀ£Áß DPÀÄè £Á£Éà K½zÀÄÝ.

EvÀÛ PÀqÉ D zÉëAiÀÄ ¥ÁzÀ¢AzÀ ¤£ÀUÆ À ªÉÄÊPÀ½ÃvÀÄ.

CªÀAUÀÆ ªÀÄgÀÄd®ä §vÀz Û .É £ÀªÄÀ äªÄÀ ä §£Àzª À ÄÀ ä. PÁ¼ÀªéÀ, ªÀiÁAiÀĪÀé vÀ£ßÀ ¥ÁzÀPÌÉ ©zÉÆÝÃgÀß PÁ¥ÁqÉÝà EgÁQ®è. ¥ÀÄnÖÃ, £Á£ÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ K½Ûä, PÉýÛÃAiÀiÁ?

DªÀAiÀÄåAUÉ CgÉfêÀ DUÀåzÉ. CªÀAUÉ £Á£ÉãÉÆà ¸ÉÆ¥ÀÄà¸z À É PÀnÃÛ ¤. DzÀgÉ CªÀß MmÉÖÃUÉ DPÉÆÃzÀÄ K£Àß?

DPÉÆÃgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? CªÀAUÉÃ£ï £ÀªiÀ ï d£ÀA æ UÉ E°, PÀ¥àÉ w£À¸ÁPÁAiÀÄz Û Á? CzÀPÃÉ , CzÀPÃÉ , ¤£Áß®Ä ¤Ã£ÀÄ CªÀAUÉ PÀÄr¸ÀªÁé, MAzÉgq À ÄÀ ªÁgÀ. F ¤£Àß PÀƹUÀÆ PÀÄrì «ÄPÉÆÌêÀµÆ À Ö D®Ä. £À£ßÀ ªÀiÁvÀÄ £Àq¹ É PÉÆqÀªÁé.

MAzÀÄ fêÀ G½ìzÀ ¥ÀÄtå ¤AUÉ, ¤£ï ªÀÄVÃUÉ §gÀz Û .É ” ¨ÁtAw ªÀiÁAiÉÄ CªÀ¼À ªÀiÁwUÉ E®èªA É zÀÄ ºÉÃUÉ ºÉýAiÀiÁ¼ÀÄ? CªÀ¼ÄÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ M¦àz¼ À ÄÀ . F ªÀiÁvÀÄPÀvÉ vÀÄn æ gÀÆ¥Àz° À z è ÝÀ CªÀ¤UÉ PÉý¹AiÀÄÆ PÉý¹vÀÄ, CzÀgÀ M¼À CxÀðªÀÇ D¬ÄvÀÄ. vÀ£ßÀ vÁ¬ÄAiÉÄà vÀ£U À É ªÉƯÉAiÀÄÆr PÁ¥ÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ CªÀ¤UÉ UÉÆÃZÀgª À Á¬ÄvÀÄ. CzÀg° À z è ÄÀ ÝzÃÉ CªÀÄÈvÀ.

CªÀ£ÄÀ D UÀ½UɬÄAzÀ ‘CªÀgÄÀ ’ DVzÀÄÝ »ÃUÉ. *

*

*

CA¢¤AzÀ CªÀgz À ÄÀ D£ÀAzÀ vÀÄA©zÀ ªÀiË£À ¸Ázs£ À A É iÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÄÀ »A¢£ÀAvÉ PÉ®¸ÀPÌÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁzÀgÆ À , CªÀgÄÀ »A¢£ÀAvÉAiÉÄà ±Àz æ ÞÉ ¤µÉ׬ÄAzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀgÆ À , CªÀjÃUÀ »A¢£ÀAvÉ ¯ËQPÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛU½ À AzÀ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV zÀÆgÀªÁUÀÄvÁÛ §AzÀgÄÀ . CªÀgÀ PÀtU ÚÂ É J®èªÇÀ J®ègÆ À ¥ÁgÀz± À ð À PÀ UÁf£ÁZɬÄAzÀ PÁtĪÀAvÁzÀgÄÀ . J®èg° À A è iÀÄÆ CAvÀB¸Àv÷ÛÀ é DzsÁåwäPÀ G£ÀßwAiÀÄ£Éßà PÁtÄwÛzÝÀ CªÀjUÉ vÁ£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ Ã£É JA§ CºÀA ¨sÁªÀ£A É iÉÄà (JAzÀgÉ C©üªiÀ Á£À, UÀªð À , PÀ¼PÀ ½ À , ªÉÆúÀ, EvÁå¢) E®èªÁ¬ÄvÀÄ. £ÁlPÀ gÀAUÀªÄÀ AZÀzÀ ªÉÄÃ¯É J®è £Àl-£ÀnAiÀÄgÀÆ, £Àvð À PÀ-£Àvð À QAiÀÄgÀÆ £Àn¸ÀÄvÁÛ,

40

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

£Àwð¸ÀÄvÁÛ ¥Àz æ ± À ð À £À ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ g,É vÁªÀÇ ¸ÀºÀ CzÀgÀ £Àl£ÁVAiÉÆÃ, ¢UÀݱð À PÀ£ÁVAiÉÆÃ, ¥ÉÃæ PÀPë £ À ÁVAiÉÆà CzÉà ºÉÆwÛ£° À è D gÀAUÀªÄÀ AZÀzÀ ªÉÄÃ¯É J®ègÀ PÀtU ÚÂ Æ À ©Ã¼ÀĪÀAwzÀÝgÆ À PÁt¹PÉƼÀîzA À vÉ, £Àn¸ÀÄwÛzÝÀ gÆ À ¨sÁUÀª» À ¸À¢gÀĪÀAvÉ F ¯ÉÆÃPÀªåÀ ªÀºÁgÀ¢AzÀ zÀÆgÀ G½zÀgÄÀ . dqÀ¨g Às v À £ À A É zÀgÉ »ÃVgÀ§ºÀÄzÉÃ?

CAzÉƪÉÄä «±ÉõÀ ¸Ázs£ À É ªÀiÁrzÀÝ zÁ±Àð¤PÀgÆ É A¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ ‘§æºäÀ £ï’ ªÀÄvÀÄÛ ‘NA’UÀ¼£ À ÄÀ ß «ªÀj¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . “§æºäÀ £À §ÈºÀvï vÀv÷ÛÀ é QjzÁV ¸ÀAPÉÆÃZÀ£U À Æ É AqÀÄ ‘CºÀA’£À ªÀĪÀÄPÁgÀzA À vÀºÀ ®WÀÄvÀé GAmÁUÀÄvÀz Û .É ªÀÄ JAzÀgÉ ªÀĪÀÄPÁgÀ, ªÀĪÀÄvÉ, ªÀiÁvÉ, ªÀiÁAiÉÄ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉAzÀgÉ §æºäÀ £A É § CªÀåAiÀÄ, C¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄ, C£ÀƺÀå §ÈºÀvï ªÀ¸ÄÀ Û ‘ªÀĪÀÄ’ JA§ ªÀiÁvɪiÀ ÁAiÉÄUÉ FqÁUÀÄvÀz Û .É FUÀ CzÀg° À è PÁgÀt-PÁAiÀÄðUÀ¼A É § PÁgÀtà¨sÆ À vÀªÁzÀ PÁ®-zÉñÀU¼ À À ‘¥Àj«Äw’UÉ M¼À¥n À ÖgÄÀ ªÀ C¤PÀȵÀÖ PÀ¤µÀ× ªÀ¸ÄÀ ª Û ÁUÀÄvÀz Û .É §æºäÀ »AzÉ ¸ÀjzÀÄ ªÀiÁAiÉÄ JAzÀgÉ ¨sª æÀ ÄÉ AiÀÄ ©üwA Û iÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀAqÀÄ-PÁtzÀAvÉ, EzÀÄÝ-E®èzA À vÉ, ¤±À® Ñ -¸ÀàAzÀ£z À ° À ,è ¹ÜgÀ C¹Üg£ À ÁV ¸ÀȶÖ-¹Üw-®AiÀÄUÀ½UÉ ¸ÁQëAiÀiÁV ¤gÀÄ¥Ázs£ À ÁVgÀÄvÁÛ£.É ” ¸Àg¼ À ª À ÁV ºÉýzÀg,É EzÉà ¨Á¼ÉA§ ¨sª æÀ ÄÉ , §zÀÄQ£À ¨sª æÀ ÄÉ . ¨sª æÀ ÄÉ AiÀÄ°è ¨sg À t À . ¨sª æÀ ÄÉ AiÀÄ°è ZÁgÀt. ºÀÄlÄÖ-¸ÁªÀÅUÀ¼A É § ¨sª æÀ ÄÉ , ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ DªÀgt À PÀ¼a À zÀ ªÉÄÃ¯É ‘§æºäÀ ’£À°A è iÉÄà MAzÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.

E£ÀÆß CxÀðªÁUÀĪÀAvÉ C£ÀĨs« À ¹ ºÉýzÀgÉ ‘ªÀiÁvÉAiÀÄ ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ ªÀÄr°’¤AzÀ §æºÁä£A À zÀPÌÉ eÁj ¸ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ²ªÉÇúÀA JAzÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ²ªÉÇúÀA! ²ªÉÇúÀA! ‘ªÀiÁvÉAiÀÄ ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ ªÀÄr°¤AzÀ §æºÁä£A À zÀPÌÉ eÁgÀĪÀÅzÀÄ’ EzÀÄ CªÀgÀ C£ÀĨsª À z À À ªÀiÁvÀÄ. CªÀgÀ PÁuÉÌAiÉÄà ¯ÉÆÃPÀPÌÉ PÁtÂP.É 

feedbackutthana@gmail.com ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ EAVèµï ¥ÉÆæ¥sɸÀgï, ¸Á»w ºÁUÀÆ PÀxÉUÁgÀgÀÄ.

‘»AzÀÆ’ ¹AzsÄÀ «£À ©AzÀÄUÀ¼ÄÀ £ÁªÀÅ qÁ|| £ÁgÁAiÀÄt ¨sÀmï dUÀzÄÀ zÀÝU® À ¢ ¨É¼U À ÄÀ vÀ°ºÀÄzÀÄ ¸À£ÁvÀ£À »AzÀÆ zsª À ÄÀ ð | ¸ÀvåÀ C»A¸ÉAiÉÄ, ¸ÀªÄÀ vÉAiÉÄ ªÀĪÀÄvÉAiÉÄ d£À»vÀ ¸ÉêÉAiÉÄ ªÀĪÀÄð || ¥À || »AzÀÆ ±ÀQÛAiÀÄ ¹AzsÄÀ «£À°è £ÁªÀÅUÀ¼® É ègÄÀ ©AzÀÄUÀ¼ÄÀ | CRAqÀ ¨sÁgÀvÀ ¨ÁAzÀ¼z À ° À è £ÀUÉ ZÉ®ÄèªÀ ZÉ®Ä vÁgÉU¼ À ÄÀ || C. ¥À. || PÉñÀªÀ ªÀiÁzsª À g À £ À ÄÀ zsÁ夸ÀÄvÀ° ªÀAzÀ£É ¸À°¸ÀĪɪÅÀ ¸ÁxÀðPÀ zÁjAiÀÄ £Àqz É À ªÀĺÁvÀägÀ C£ÀÄ¢£À £É£A É iÀÄĪɪÅÀ | §Ä¢Þ «PÁ¸ÀP,É ²PÀët, ¸Áé¸ÜÀ öåPÉ, d£ÀeÁUÀÈwUÉAzÀÄ «zsÀ «zsÀ gÀÆ¥À¢ ±À« æ ĸÀĪɫAzÀÄ - £ÁªÉ®ègÄÀ MAzÀÄ || || »AzÀÆ ±ÀQÛAiÀÄ || ¥ÀPæ ÈÀ w «PÉÆÃ¥À¢ C«gÀvÀ zÀÄr¢zÉ »AzÀÆ ¸ÀAWÀl£É ¸Á«gÀ ¸Á«gÀ ªÀÄ£ÉU¼ À À ¤ÃrzÉ, ªÀiÁqÀzÉ PÀëtUÀt£É | ¤°è¸¨ À ÃÉ QzÉ zÉñÀ¢ UÉÆêÀz,És ¸À®èzÀ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ vÀqA É iÀÄ®Ä ¨ÉÃQzÉ vÀÄZÀÒ ªÀÄvÁAvÀg,À GUÀg æ À »A¸ÁZÁgÀ || || »AzÀÆ ±ÀQÛAiÀÄ || §Ä¢ÞAiÀÄ, ±ÀQÛAiÀÄ ¸À¢é¤AiÉÆÃUÀ¢ ¸ÀzÈÀ qsg À ÁUÉÆÃt ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞ gÁµÀÖçªÀ ¤«Äð¹ dUÀz° À ¸ÀĨsz À U æÀ Æ É ½¸ÉÆÃt | ‘»AzÀÆ’£ÁzÀPÉ JzÉ JzÉAiÀÄ®Æè ¥ÀÄn ¥ÀÄnAiÀÄ° ¥ÀÄ®PÀ ¨sÁgÀw zÉëUÉ ±ÉÆèsA É iÀÄ ¤ÃqÀ° PÉøÀj PÀÄAPÀĪÀÄ w®PÀ || || »AzÀÆ ±ÀQÛAiÀÄ ||

feedbackutthana@gmail.com ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ªÉÊzÀågÀÄ ºÁUÀÆ PÀ«UÀ¼ÀÄ. EªÀgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ d£À¦æAiÀĪÁVªÉ.

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

41

J®Ææ `¤ÃgÀÄ’ ºÉýzÀ ªÀiÁvïPÉý vÀÄn ¦lPï C£À¯ÁzÉð UÀ¥ïZÀÄ¥ï DzÀªÀÅ.

ºÀtªÀÄAvÀ vÁ¸ÀUÁAªÀPÀgÀ f ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÆ É Ã¸À M©æUÆ É §Äæ ZÁ¹Ö ªÀiÁqÁPÀ ºÀwÛzÄÀ .æ £Á ºÉZï C¢Ã¤.... £Á ºÉZï C¢Ã¤ CAvÀ E§Ææ vÀªÄÀ ä ¨É£ßÀ vÁªÀss ZÀ¥àÀj¹PÉƼÀîªÅÀ ......

¨ÁågÉ CzÁgÀ.’’ ``¤£ÀUÀ UÀjèï CAvÀ AiÀiÁgï ºÉüÁÛg.É J¯Áè PÀr ¤AzÀsÀ s ºÉ¸æÀ Lw. MAzï ªÁå¼ÃÉ E¯ÉP£ ëÀ ÁÝUÀ ¤AvÉAzÀæ ¤Ã£ÀsÀ s §ºÀĪÀÄvÀ¢AzÀ Dj¹ §jÛ’’ ZÁPÀÌ PÁ¦ü G§â¸ÄÀ .Û

``K qÀĪÀiÁä.... £Á£ï §AzÀ ªÀiÁåUÀ §AzÀªßÀ ¯Éà ¤Ã£ÀÄ.... ¤£Áßl £À£ï ªÀÄÄAzÀ £ÀqÁåAV®è’’ ¨sf À ¸ÀªÆ É Ã¸ÁPÉÌ w«zÀÄ ºÉüÀÄ.Û

``¤AzÉãÀ¥Á... §gÉà ¸ÁªÁÌgÀ ªÀÄA¢ zÉÆùۣÃÉ ¤AzÀÄ. £À£V À AvÀ ¤Ã£ÀÄ vÀĸÀÄ vÀÄnÖ£ÃÉ . ªÀÄr Vr ªÀiÁqÉÆà ªÀÄA¢ÃUÉ ¤Ã£ÀsÀ s ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀÆmï §Æmï ªÀÄA¢, zs˼Éƪɮ æ .è .. ¤£ÀUsÀ s DqÀðgï ªÀiÁqÀvÁgÀ.’’

¨sÀ

``K.... ¸ÀĪÀiï PÀÄAqÀ¯ æ ÃÉ Kl ºÁgÁrÛÃ.... §AzÀª® æÉ è £À£U À sÀ s DqÀðgï PÉÆqÁÛg.À ... MAzï ¥ÉÃè mï ¸ÀªÆ É Ã¸Á PÉÆræ CAvÀ.’’ ``¸ÀÄ«ÄßgÀÄ, ¤£ï LzÉò £À£U À À UÉÆwÛ¯ÃèÉ £ÀÄ? M¼ÀUÀ §mÁn ºÁQ, qÀĪÀÄä ªÀiÁr, JuÁåUÀ PÀzÄÀ ð, ªÀiÁå® PÉA¥À ZÀnß ºÁQ PÉÆqÀvÁgÀ. ºÀÆA.... CAvÀ qÀ§¯ï n楯 À ï ©¯ï ºÉÃgÁÛg.À CzÁ... £Á £ÉÆÃqÀÄ, Kmï wAzÀÆæ E£ÉÆAzï ¥ÉÃè mï PÉÆræ CAvÁgÀ. £À£ßÀ gÉÃlÆß ¨sÁ¼ï E®è. UÀjèï Ejè.... zs˼ÀAªÀ Ejè £À£ßÀ s ¨ÉÃqÁÛg.À ºÀ½î Ejè... ¢°è Ejè J¯Áè PÀr £ÀAzÀsÀ s ºÉ¸æÀ Lw. zÉÆqÀª Ø ÅÀ .æ .. ¸Àtª Ú ÅÀ æ J¯ÁèUÆ À ð £Á£Àss ¨ÉÃPÀÄ.’’ ``K ¤AzÉÃ£ï ºÉÃ½Û vÀVAiÉÆà ªÀiÁgÁAiÀÄ. MAzï ¸ÀéZÁÛ E®è... ²¸ïÛ E®è. J°è ¨ÉÃPÁzÀ°è PÀÄAwjÛ. gÀ¸ÁÛzÁV£À zsÆ À ¼É®è ¤£ï ªÉÄÊ ªÀiÁå®sÀ s EgÀvÊÉ w. £ÀAzÀÄ ºÀAUÀ®.è PÁf£À PÀ¥ÁlzÁUÀ PÀÄAwjÛä.’’

ªÀÄUÀή vÀPÀgÁgÀÄ

E«æ§Ææ f¢ÝV ©zÀÝAUÀ ªÀiÁvÁqÀÄzÀ£ÄÀ ß PÉüÀ¸Æ É ÌAqÀ ZÁ... Qnè M¼ÀVAzÀ fUÀzÄÀ ºÉÆgÀUÀ §AvÀÄ. £Á K£ï PÀ«Ää CAvÀ PÁ¦ü£Æ À ¥sÁ¸ è ï̤AzÀ fUÀzÄÀ ¸ÀªÆ É Ã¸À ªÀÄUÀή §AzÀÄ PÀÆvÉÆÌÃvÀÄ. ``£À£ßÀ ¨É£ßÀ ºÀwÛ ¤Ã AiÀiÁPï §AzÉ¥Á....?’’ ZÁzÀ vÀPg À ÁjUÉ ``E§Ææ PÀÆqÉà §AzÉé®, ºÀAUÁåPÀ CAwÃ?’’ PÁ¦ü ¸ÀªÄÀ eÁ¬Ä¶ ¤ÃqÀÄ.Û ``¤Ã ¸ÁªÁÌg.À £À£ßÀ AxÀ UÀjçgÀ zÉÆÃ¹Û AiÀiÁPÀ ªÀiÁqÉ¥ Û Á.... ¤£Àß ªÀÄA¢£ÀsÀ s ¨ÁågÉ CzÁgÀ. £À£ßÀ ªÀÄA¢£ÀsÀ s

42

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

``¤Ã §qÀªÀ CAvÀ AiÀiÁPÀ £É¼ÁîöårA Û iÉÆÃ... ªÀÄÄAeÁ£ÉzÝÀ PÀÆqÉÃè PÀ¦à£ÁåUÀ ¤£Àß ºÁPÉÆÌAqÀÄ G¥sï G¥sï CAvÀ H¢ PÀÄrAiÉÆÃzÁæUÀ JAxÁ ªÀÄeÁ Lw UÉÆvÁÛ... ¤£Àß gÀÄaãÀs ¨Áåg.É ’’ ``¤ªÀÄä ªÀiÁw£À UÀÄAUÀ£ÁåUÀ £À£ßÀ ªÀÄgÀsÀÛ s ©mÉÃæ £À¥Á...?’’ ¨sf À £ÀqÄÀ ªÉ ¨Á¬Ä ºÁPÀÄÛ. ``¤£Àß ªÀÄgÁåPÀ ºÉAUï DUÀz Û ¥ À Á... ¤AzÀÄ ZÁzÀÄ ªÀÄ£ÀUA À qÀ eÉÆÃr Lw. §qÀªÅÀ æ §qÀ«U æ .É ... ¸ÁªÁÌgÄÀ ¸ÁªÁÌgU À É MUÀv£ À À DUÀvÊÉ w. ¥ÉÃè mï ªÀiÁå® ¥ÉÃè mï ¨sf À wAzÀªÅÀ æ ZÁ PÀÄr¯ÁgÀÝ ºÉAUï EgÁÛg?À ¸ÀAfà ºÉÆvÀ£ Û ÁåUÀ J°è £ÉÆÃrzÀÆæ ©¹ ©¹ ¨sf À ÃzÉà ¨sg À Án. PÀ«Ää CAzÀÆæ ªÀÄÆgÁßPÀÄ ¸ÁªÀæ ªÁå¥ÁgÀ DUÀvÊÉ w. ¨sf À eÉÆÃr ZÁzÀ Qnè£Æ À SÁ° DUÀwvÁðªÀ.’’ ``¤AzÉãï PÀ«Ää LvÉãÀÄ... PÁ¦ü PÁ¦ü CAvÀ ¤£Àß ¨É£ßÀ §rwgÀvÁgÀ®.è DUÀ £À£ßÀ PÀr ºÉÆ½î ¸ÉÊvÀ £ÉÆÃqÀAV®è. ªÀÄPÁ ©PÉÆÌAqÀÄ ¸ÀĪÀÄÌ UÁqÁåUÀ ©¢ÝjÃÛ ¤’’ ZÁ PÁ¦üUÉ w«zÀÄ ZÁ¹Ö ªÀiÁqÀÄ.Û

ºÀÄqÀÄUÁågÀ zÀUÀzÀ

`ºÀ½Ãî °AzÀ £À¸ÄÀ Q£À §¸ï »qÀzÄÀ PÁ¯ÉÃfV §AzÀ ºÀÄqÀÄUÀ-ºÀÄqÀÄUÁågÄÀ ºÀħ⠺ÁgÀ¸PÀ Æ É ÃvÀ PÁ¦ü PÉÆqÀ¥Á CAvÁgÀ. ºÀÄqÀÄUÀgÀ PÀr ªÁj£ÉÆÃl ©Ãj PÁ¦ü PÀÄrAiÉÆà ºÀÄqÀÄUÁågÀ ªÀAiÀiÁågÀ ¤Ã £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ... M¨ÁâQ `£À£U À À ZÁ ªÀiÁqÁPÀÆ §gÀAV®è... £ÀªÄÀ äªé£ À sÀ s ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ’ CAzÀ.æ .. E£ÉÆߨÁâQ `ZÁ£ÀsÀ s ªÀiÁqÁPÀ §gÀÆ¢®èAzÀ.æ .. E£Àß

gÉÆnÖ ªÀiÁqÀÆzÁæUÀ CµÀsÖÀ s Lw ©qÀÄ’ CAvÁ¼É. `CAiÀÄå... zËqÀ JzÀÄÝ PÁ¯ÉÃdPÀÌ §gÀÆzÀsÀ s gÀUq À À DVgÀvÊÉ w. E£Àß gÉÆnÖzÆ É AzÀÄ gÀUÁqÀ’ CAvÀ PÉÊ vÉƼÀPÆ É ÃvÁgÀ FV£À ºÀÄqÀÄUÁågÄÀ . ¤Ã K£ÀsÀ s ºÉüÀÄ. FV£À ºÀÄqÀÄUÁåjUÉ zÀUz À À ¤ÃUÀÆ¢®è’’ ZÁ ªÀiÁvï ªÀÄÄAzÀªg À ¸ À ÄÀ .Û EzÀ£ßÀ PÉýzÀ PÁ¦ü ``CªÀÅæ ºÀ¼ÁîöåUÀ EgÁPÀ M¯Éè CAvÁgÀ¥Á. ¹n ¨ÉÃqÁÛg.À ¨ÉÊPï, ¸ÀÆÌlgï ¨ÉÃqÀvÁgÀ. HgÉÝ PÀ®ÄÛ ¸Émïè DUÁÛg.À J¯ÁègÆ À ¹n£ÀsÀ s ¨ÉÃPÀAzÀæ ºÀ¼ÁîöåUÀ EgÀªÅÀ æ AiÀiÁgÀÄ... C¥Àà CªÀé EgÉÆà UÉÃuï ºÉƯÁ-ªÀĤ ªÀiÁgÉÆÌAqÀÄ CªÀÇæ ¸À£ÁåPÀ EgÉÆà ¥Áån ¸ÉÃj©qÁÛg.À »AUÁV ¥Áån ¨É¼z À À ©mÁÖª.À PÀÄqÁåPÀ ¤ÃgÀÄ, ¤¯ÁèPÀ eÁUÀ E®ÝAUÀ DUÉÊw’’ CAvÀ ¨Áå¸g À ¢ À AzÀ ºÉüÀÄ.Û

¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀªÀÅæ AiÀiÁgÀÄ?

``¤£À ªÀiÁvÀ RgÉà CzÀ... E°è eÁUÀ ¸Á®®ÄÝ... CAvÀ FUÀ ªÀÄAUÀ¼U À º æÀ z À À ªÀiÁå®Æ ªÀĤ PÀlUÉÆAqÀÄ EgÁÛgA À vÀ. £ÀªÄÀ ä£ßÀ PÀgÆ É ÌAqÀÄ ºÉÆÃUÁÛj¯ÉÆÃè AiÀiÁAªÀUÀ UÉÆvÀÄ?Û M¬Äè, ¨ÁåqÀ C£ÀAV®è. DzÀæ £ÀªÄÀ ä£ßÀ ElUÉÆAqÀÄ ¥Áè¹ÖPï ¥ÉÃè mï, PÀ¥à,À aî C°èAzÀ£sÀ ©¸ÁrzÀgÀ ºÁgÁqÉÆà «ªÀiÁ£ÀP,À UÁ½ÃV vÁæ¸À DUÀvÊÉ w. E¯É® è è PÀ¸À ºÁåAUÀ ©zÀÝzÀ £ÉÆÃqÀÄ. ¸ÀéZÒÀ ªÀiÁqÀªÅÀ æ ¢QÌ®.è E°, ºÉUÎÀ t vÀÄA¨Áåª.À CªÀß »qÁåPA À vÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ PÉÆÃnUÀmèÉ gÉÆPÁÌ PÉÆmÁÖzA À vÀ. CªÀgÀ mÉç¯ï ªÀiÁå® PÀÄAvÁUÀ £À£U À Æ À Q«V ©zÁÝz’À ’ ZÁ ºÉüÀÄ.Û ``ºÀºº À À ¸ÀgPÀ Áj D¦üøï£ÁåUsÀ s zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ºÉU£ ÚÀ Á CzÁªÀ. ¥ÉÃ¥Àgz À ÁV£À J¯Áè gÉÆPÀÌ CªÀsÀ s wAzÀÄ zÀ¥àÀ DUÁåª.À ¨ÉQÌ£À PÉƽîV UÀAn PÀnÖzA À UÁAiÀÄÄÛ £ÀªÄÀ ä PÀw. ¸ÀéZÒÀ ¨sÁgÀv,À ¸Áé¸ÜÀ öå ¨sÁgÀvÀ C£ÀPÆ É ÃvÀ£sÀ s UÁA¢üà ªÀÄÄvÁå PÉʯÁ¸À PÀAqÀÄ.æ FUÀ C°èAzÁ£ÀsÀ s J¯Áè £ÉÆÃqÁPÀvÁÛöåg.À J¯Áè PÀr UÀ§â £ÁgÁPÀ ºÀvöÛÉ Êw. ZÀgV À »qÀPÆ É AqÀÄ ¨ÉÊ°UÉ ºÉÆÃUÀÆzÀÄ E£ÀÆß ©nÖ®.è ºÉuïªÀÄPÀ̽UÀAvÀÆ ¨sÁjà vÁæ¸.À PÀv¯ ÛÀ ÁUÀÆvÀ£PÀ À PÁAiÀĨÉÃPÀÄ’’ PÁ¦ü ºÀt Kjì ºÉüÀÄ.Û EzÀ£ßÉ ®è zÀÆgÀ PÀÆvÉÆÌAqÀÄ PÉý¸ÉÆÌÃwzÀÝ gÉÆnÖ, ZÀnß fUÀzÀ §AzÀÄ ªÀiÁå¼À ¸ÉÃgÉÆÌAqï ©lÄé. ZÁ, PÁ¦ü, ¨sf À , ¸ÀªÆ É Ã¸À J®Ææ gÉÆnÖ, ZÀnßUÉ PÀÄað ºÁQ PÀÆrì £ÀªÄÀ ¸ÁÌgÀ ªÀiÁqÀzÄÀ é. ``£ÀªÄÀ UÁåP¥ æÀ Á... F ªÀÄgÁå¢.. £ÁªÉ¯Áè MAzÉà ¯ÉÆÃPÀ¯ï UÁrAiÀĪÀÅ.æ £ÀªiÀ ï ¸À®ÄªÁV JµÀÖ d£À PÀµÖ¥ À l À ÄÖ zÀÄrvÁgÀ.

MPÀÌ°UÁå ZÀAvÀ£À zÀÄqÀÄzÀÄ ºÉÊgÁt DUÁÛ£.À CªÀß ºÉAqÀæ ªÀÄPÀî fAªÁ MwÛà ElÄÖ zÀÄqÀÄzÀÆæ C«ßV ¹UÀÆzÀÄ CµÀÖPÌÀµÖ.À D¢æà ¨sÆ À «ÄvÁ¬Ä £ÀªÄÀ ä£ßÀ G¥Á¸À PÉqª À A À V®è CAvÁ£À.

FUÀ J¯ÁègÆ À gÉÆPÀÌzÀ ªÀiÁ® ¨É½vÁgÀ. eÁé¼Á AiÀiÁgÀÆ ¨É½ªÀ®Äæ. CPÀr PÁ¼ÀÄ, PÁ¬Ä¥À®å CAvÀÆ ¨É½AiÉÆÃzÀsÀ s ©mÁÖg.À eÁé¼z À À gÉÆnÖ J¯ÁèUÆ À ð ¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆnÖ G©âzÀ K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

43

©¹ gÉÆnÖ, G¼ÁîUr À Ø ZÀnß, ªÀĸÀg,À SÁgÀ¨Áå½ ºÁPÉÆÌAqÀÄ §qÀvÁ §qÀzæÀ CzÀgÀ gÀÄaãÀsÀ s ¨Áåg.É £ÁPÀ ªÀÄA¢ eÉÆw ªÀiÁvÁqÀPÆ É ÃvÀ wAzÀ.æ .. JµÀÖ gÉÆnÖ ºÉÆnÖ ¸ÉÃjzÀªÇÉ Ã ¯ÉPÌÀ ºÀvA ÛÀ V®è. ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ¥ÁgÀUÆ É Ã½V ©¹gÉÆnÖ £Á¢ ªÀÄÄlV ªÀiÁr PÉÆlæ JµÀÖ RĶ¯Éà wAvÁªÀ CAwÃj.

FUÀAvÀÆ ¸ÀQæ drØ£« À V æ ªÀÄÄlVãÀsÀ s ¨ÉÃPÀÄ. F gÉÆnÖ Hl PÉÆqÉÆà ºÉÆmÉîUÀ¼Æ À ¨sÁ¼À CzÁªÀ. ¨ÁågÉ ¨ÁågÉ zÉñÀPÌÀ gÉÆnÖ ¥Á¸Àð¯ï DUÀvÁªÀ. ¨sÁ¼À ªÀÄA¢V EzÉà MAzÀÄ zÉÆqÀØ zÀAzsÉ DUÁåz.À ºÉAUÉÆà G¥ÀfêÀ£À £Àqz À z À .À ºÀ¹ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä ZÀmÁßöåUÀ M¼Ét î Ú PÀ°¹ §qÀvÁ §qÀzæÀ CzÀgÀ ªÀÄÄAzÀ ¸ÁªÁÌgPÀ É Hl ¤ªÁ½¹ MV¨ÉÃPÀÄ. vɼÁî£À PÀngÉÆnÖ, ºÀ¹Ã G¼ÁîUr À ,Ø JtÂU Ú Á¬Ä, ±ÉÃAUÁzÀ »Ar, PɤªÀĸÀg,À ªÀiÁå¯Æ É A¢ÃlÄ ºÁvÀgPÀ É ¥À®å E¯Áè... ªÉÄAvÉ¥® À å EzÀæ K£ï ºÉüÀ° CzÀgÀ gÀÄa, dqÀzsÀ s £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀfÓà gÉÆnÖ, ªÀÄļÀUÁ¬Ä, UÀnÖªÄÀ ¸Àg,À ¹»w£À¸QÀ ÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ gÀÄa ºÀvv ÛÀ ÁªÀ. »nÖ£ÁåUÀ ºÉaz Ñ À G½îÃUÀr,Ø ªÉÄAvÉ¥® À å, PÉÆÃvÀA©æ, G¥ÀÄà, SÁgÁ ºÁQ vÀ«UÉ JtÂÚ ºÀaÑ ¨ÉìĹzÀ xÁ°¥ÀlÖ ¨sÁ¼À mÉÃ¹Ö EgÀz Û .À AiÀiÁªÀÅzÀgÀ RĶ ¸ÀÄ¢Ý ºÀAZÉÆÌèÉÃPÁzÀgÀ ªÀĤªÀĤUÉ eÁé¼z À À gÉÆnÖ, ¸ÀfÓà gÉÆnÖ ©ÃgÀvÁgÀ. ¨sÁ¼ÀµÄÀ Ö ªÀÄoÀzÁUÀ, ºÁ¸ÉÖ¯ïzÁUÀ F gÉÆnÖ£sÀ s ¥À¸ æ ÁzÀ.’’

dA¨sÁ-¨sÀgÁn

EzÀ£® É è PÉüÀPÆ É ÃvÀ PÀÄAwzÀÝ ZÀ¥Áw£ÀÆ zÀ¤ K¹ð ªÀiÁvÁqÁPï ¸ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀÄ.Û ``K ¤AzÉÃ£ï ºÉÃ½Û ©qÉÆà ªÀiÁgÁAiÀÄ... £Á... ¤£ÀQAvÀ ¸ÁªÁÌgÀ C¢Ã¤. §gÉà zÉÆqÀz Ø Æ É qÀª Ø g À À ªÀÄ£ÁåUÀ EgÁAªÀ £Á.

C¦àv¦ À à §qÀªæÀ ªÀÄ£ÁåUÀ ºÀtQ ºÁQÛä. ªÀ¸ð À zÁUï ¨ÁgÁ wAUÀ¼Æ À £À£ßÀ s ¨ÉÃqÀvÁgÀ. gÉÆnÖ £Á¬ÄV ºÁQæ... ZÀ¥Áw EzÀæ ¤Ãræ CAvÁgÀ. ¸ÀtÚ ºÀÄqÀÄUÀA æ vÀÆ ZÀ¥ÁvÁåUÀ MA¢Ãmï ¸ÀQ,æ vÀÄ¥Àà ºÁQ ¸ÀÄ½î ¸ÀÄwÛ PÉÆlæ fVzÁr wAvÁªÀ. zÀÆgÀ ºÉÆÃUÀ«U æ É ZÀ¥Áw£ÀsÀ s ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀtÚ qÀ¨ÁåUÀ ªÀÄÆgÁßPÀÄ ZÀ¥Áw ªÀÄqÀa EqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨sÁ¼À ºÀUÄÀ gÀ ªÀÄ£À¸Áå £Á£ÀÄ. ¤£ÀßAUÀ zÀ¥àÀ C®è. ¨É®,è ¨Á½ºÀt,Ú ¥ÀÄmÁt »lÖ ºÁQ ¨ÁrzÀ UÀļÀv¼ À Áå ªÀiÁå¯É vÀÄ¥Àà ºÁPÉÆÌAqÀÄ w£À¨ÃÉ PÀÄ. K£ï ºÉüÀ° CzÀæ gÀÄa. SÁgÀzÀ ZÀ¥Áw£ÀÆ ªÀiÁqÀvÁgÉ.’’ »AUï dA¨sÁ PÉÆZÉÆÌÃwzÀÝ ZÀ¥ÁwUÉ CqÀØ §AzÀ ¥ÀÄgÉ ``FUÀ ¤£Àß Dl ¤AvÉÊw... J¯Áè PÀrãÀÆ ©¹ ©¹ ¥ÀÄgÉÃzÉà ¨sg À Án £Àqz À ÁzÀ. SÁgÁ-¹» JgÀqPÀ Æ À Ì ¸ÉÊ. £Á¸ÁÖPÆ À ¸ÉÊ.

HlPÀÆÌ ¸ÉÊ.’’

C¯ÉÃè ¥ÀPÌÀz° À è PÀÆwzÀÝ ¸ËvÉPÁ¬ÄAiÀÄÆ ¸ÀÄ«Äßjè®.è ºÀÄgÀÄ¥ÀÄ §AzÀÄ ``¤ÃªÉ®è PÀÆr £À£ßÀ ªÀÄgÉ© Û nÖgÃÉ £ÀÄ? £Á CAzÀæ K£Á... £À£ßÀ ¥Àªg À ï K£ÀÄ CAvÀ ¤ªÀÄUÀ UÉÆwÛ®.è £Á... §qÀªæÀ dwUÀÆ EjÛä... ¸ÁªÁÌgÀ dwUÀÆ EjÛä. J¯ÁègÆ À £À£ßÀ ¦æÃw ªÀiÁqÁÛg.À J½UÁ¬Ä EzÀA æ vÀÆ PÀƹ£À UÀ®è

44

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

PÀrzÁíAUÀ PÀlPÀl PÀrvÁgÀ. gÉÆnÖzÄÀ £ÀAzÀÄ ¨sÁ¼À zÉÆùÛ. gÉïÉé, §¸ï, ªÀiÁPÉðmï£ÁåUÀ G¥ÀÄà SÁgÀ ºÀaÑ ªÀiÁjzÀæ ¨sÁjà ¯Á¨s.À qÁPÀÖgï PÀÆqÁ ¸ËwPÁ¬Ä w¤æ DgÉÆÃUÀåPÌÉ bÉƯÉÆà CAvÀ ºÉüÀvÁgÀ. «zÉò ªÀÄA¢£ÀÆ £À£ßÀ £Àß EµÀÖ¥q À v À ÁgÀ.

PÁAqÀ PÀvj ÛÀ ¹ PÀt£ Ú À ªÀiÁå® ElUÉÆAqÀ.æ .. PÁ°V wPÉÆÌAqÀ.æ .. ªÀÄÄRPÉÌ ºÀZU À Æ É AqÀæ fAªÁ vÀA¥À C£À¸v À ÊÉ w. ®UÀ,Ú ªÀÄÄAf, ¨ÁågÉ ¨ÁågÉ mÉÊA£ÁåUÀ PÉÆøÀA©æ ªÀiÁqÁPÀ £Á£ÀsÀ s ¨ÉÃPÀÄ.’’

EªÀz æ ® É è PÉý¸ÉÆÌAqÀ ªÀiÁå® `¤ÃgÀÄ’ ¸ÀÄ«ÄßgÀz Û Á... CzÀÆ lAUï CAvÀ fVzÀÄ §AzÀÄ ¸ËwÃPÁ¬Ä ¥ÀPÌÀ PÀÆvÉÆÌÃvÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ.....?

``E°è AiÀiÁgÀÆ ºÉZÄÀ Ñ PÀ«Ää E®è. £ÁªÀÅ J¯ÁèUÆ À ð ¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ J¯ÉÆÃè ºÀÄnÖ, J¯ÉÆÃè ºÀjw¤. »ªÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ, ºÀ¼,îÀ PÉƼÀ,î £À¢, ¸ÁUÀgz À ª À g À U É Æ À £À£ßÀ ºÉ¸ÄÀ æ Lw. £Á£ÀÄ J¯ÁèUÆ À ð ¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ J®èg® À Æè E¢Ýä. ¸ÁUÀgz À ° À è «±Á®ªÁV ºÀÆ ¥ÀP¼ À U É ¼ À ° À è ºÀ¤ ªÀÄÄvÁÛUÄÀ ªÀ £À£Æ É ß¼ÀUÀ «zÀÄåvï DUÀĪÀ ±ÀQ£ Û Æ À CzÀ. £Á ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀªÁVzÀæ ±ÁAw. ¹nÖUz É æÀ d®¥À¼ æ A À iÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÀÄgÁ¸É ºÉaz Ñ æÀ £Á£ÀÄ §wÛ ºÉÆÃVÛä. zÉʪÀzv À ª ÛÀ ÁzÀ ¤¸ÀUð À ªÀ£ßÀ AiÀiÁgÀÆ ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ . ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÀÄgÁ¸É¬ÄAzÀ IÄvÀÄUÀ¼ÃÉ §zÀ¯ÁUÁåª.À ªÉÆzÀè ¨Ál¯ÁåUÀ ¤ÃgÀ vÀÄA© ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÉÝà «avÀæ C£À¹v Û ÄÀ .Û FUÀ ¥ÁPÉÃmïzÁUÀÆ ¤ÃgÀÄ vÀÄA© ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÉÆà PÁ® §AzÀz.À »AzÀÌ PÀgt À  ¨É®è PÉÆlÄÖ PÀÄqÁåPÀ ¤ÃgÀÄ PÉÆqÉÆà PÁ® EvÀÄ.Û FUÀ J¯ÁèzPÀ Æ À Ì gÉÆPÀÌ. ±ÀÄzÀÞ ¤ÃjUÀÆ gÉÆPÀÌ, UÁ½UÀÆ gÉÆPÀÌ, zÉêÀgÀ zÀ±ð À £ÀPÆ À Ì gÉÆPÀÌ, wÃxÀð-¥À¸ æ ÁzÀPÆ À Ì gÉÆPÀÌ, §jà gÉÆPÀÌ gÉÆPÀÌ... J¯Áè£Æ À ªÁå¥ÁgÀ DUÁåz.À ªÀÄ£À¸Áå ªÀÄ£À¸Áå£ßÀ £ÀA§¢zÀ.æ .. zÉêÀÅæ PÉÆlÖ ¤¸ÀUð À ºÁ¼ï ªÀiÁrzÀæ vÁé¸É ªÀ¸ð À zÁUÀ dUÀvï ¥À¼ æ A À iÀÄ DV ºÉÆÃUÁÛz.À ¥ÀPæ ÈÀ w ¹nÖUz É .æÀ .. AiÀiÁgÀ ºÉýzÀÆæ PÉüÀAV®è... F ¨sÆ À «Ä ªÀiÁå® ºÀÄnÖzÀ ¥Àw æ fëAiÀÄÆ ±ÉÃæ µÀ× CzÀ. AiÀiÁªÀÅzÀÆ ºÉZ® ÑÀ .è .. AiÀiÁªÀÅzÀÆ PÀ«Ää C®è...’’

CµÀÄÖ ºÉÆwÛ£ª À g À U É Æ À £Á ºÉZ.ÑÀ .. £Á ºÉZ.ÑÀ .. CAvÀ ºÁgÁårz Û ÝÀ ¨sf À , ¸ÀªÆ É Ã¸À, ZÀºÁ, PÁ¦ü, ¥ÀÄgÉ, gÉÆnÖ, ZÀnß, ZÀ¥Áw, ¸ËwPÁ¬Ä J®Ææ `¤ÃgÀÄ’ ºÉýzÀ ªÀiÁvïPÉý vÀÄn ¦lPï C£À¯ÁzÉð UÀ¥ïZÀÄ¥ï DzÀªÅÀ .

hanamanttasagaonkar@gmail.com ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ ¨ÁåAPï C¢üPÁj, d£À¦æAiÀÄ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ ºÁUÀÆ EwºÁ¸À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ

vÀĽvÀ

ºÀ¤UÀªÀ£À §UÉ

ªÀĺÀw

FµÉåðAiÀÄ ªÀÄȵÁÖ£ßÀ ªÀ£ÄÀ AqÀ ¤£ÀUÉ ¦æÃwvÀÄwÛ£À gÀÄa ºÉÃUÉ ºÀwÛÃvÀÄ?

- Vjd PÉ.JA.

ºÉvÛÀ PÀÄrUÀ¼£ À Æ À PÀuÚÉwÛ £ÉÆÃqÀzÀ PÉÆÃV¯É ªÀĺÁ ¤zÀð¬Ä; ¥Àgg À À PÀÄrUÀ¼£ À ÄÀ vÀ£z À AÉ zÀÄ ¸À®ºÀĪÀ PÁUÉ PÀgÄÀ uÁªÀĬÄ! _ CPÀëvÁ J£ï UËqÀ

ZÀAZÀ¯É

ªÀåvÁå¸À

EzÉÆà ... ¨É¼PÀ ÁVzÉ, d£À ZÀ¥Áà¼É vÀlÄÖwÛzÁÝgÉ PÀgU À ÄÀ ªÀ ªÉÄÃtzÀ §wÛUÉ »UÀÄÎ, ¸ÀÄlÄÖ PÀgPÀ ¯ À ÁzÀ ¨ÉAQPÀrØ PÁ®r £Àg¼ À ÄÀ wzÉ!

- ¥ÀŵÀàgÁeï ZËl

§zÀÄPÀÄ M®ªÀ WÁ¹UÀ¼£ À ÄÀ ¸ÉÊj¹PÉƼÀî¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ §zÀÄPÀÄ M®«VAvÀ wêÀ!æ _ ¸ÀĵÁä ªÀÄÆqÀ©¢æ

D PÉƼÀ¢AzÀ F PÉƼÀPÌÉ fVAiÀÄĪÀÅzÀg° À èvÄÀ Û «ÄãÀÄ, CµÉÆÖwÛUÉ CªÀ¼ÄÀ PÀt£ Ú À PÀPëÉ vÀ¦à¹zÀ¼ÄÀ !

EgÀļÀ ºÉeÓÉAiÀÄ ¨sj À ¸À®Ä ¨É¼PÀ ÃÉ ¨ÉÃQ®è.

CAvÀgÁvÀäzÀ ¸ÀtÚ QrAiÀÄÆ ¸ÁPÀÄ!

- ¸ÀĵÁä ªÀÄÆqÀ©¢æ

_ £ÁUÀgÁeï ªÉÊzÀå

KPÉ?

PÀvÀðªÀå

¥Àw æ ¢£À, ¥Àw æ PÀëtªÀÇ ¤£ÀUÉ ªÀÄÄqÀĦgÀĪÁUÀ, ¦æÃwUÉ ªÀÄvÉÛÃPÉ ¨ÉÃPÀÄ «±ÉõÀ¢£À?!

- PÁzÀA©¤

¥ÁzÀU¼ À À vÀ¼z À ° À £À®ÄVzÀgÆ À vÁ£ÀÄ ¥ÀjªÀĽ¸ÀĪÀÅzÉÆAzÉà PÉ®¸À ªÀÄ°èUU É ;É ªÀÄÄrAiÀiÁzÀgÃÉ £ÀÄ UÉÆÃjAiÀiÁzÀgÃÉ £ÀÄ!

- PÁzÀA©¤

¸ÀÄgÀPÉë

46

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

¤Ã£ÀÄ, ¥ÁvÀPª À ¸ É V À vÀ¯ª É ÄÀ gɹPÉƼÀÀÄzÁzÀ MAzÉà MAzÀÄ eÁUÀªA É zÀg,É CzÀĸÉgU À ÄÀ !

- PÁzÀA©¤

r«f r.«.fAiÀĪÀgÄÀ PÁæAw«gÉÆâüU¼ À ® À è. DzÀgÉ CªÀgÄÀ ±ÁAwAiÀÄ°è ¥ÀAiÀÄðªÀ¹¸ÀzÀ PÁæAwVAvÀ ªÀiÁ£Àª¯ À Æ É ÃPÀPÌÉ ©üÃPÀg± À Á¥ÀªÁUÀĪÀAxÀzÄÀ Ý ªÀÄvÁÛªÅÀ zÀÆ E®èªA É zÀÆ ¸ÀºÀ ZÉ£ÁßV w½¢zÀÝgÄÀ . ªÀµð À zÀ°è ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀæ ªÀļɬÄgÀ¨ÃÉ PÀÄ, §UÀÎqª À ÁV GPÉÌÃj§gÀĪÀ £À¢Ã¥Àª æ ÁºÀªÅÀ w½AiÀiÁUÀ¢zÀÝ°è D ‘fêÀ£’À ªÉà dUÀwÛUÉ dªÀ£Á¢ÃvÀÄ. »ÃUÉAiÉÄà CªÀjUÉ ¸ÀªiÀ Ád¸ÀÄzsÁgÀuA É iÀÄ°èzÝÀ GvÁ캪 À ÇÀ «ªÉÃPÀ¢AzÀ PÀÆrvÀÄÛ. «ÃgÉñÀ°AUÀA¥ÀAvÀÄ®Ä CªÀgÄÀ DAiÉÆÃf¸ÀÄwÛzÝÀ «zsª À Á«ªÁºÀU½ À UÉ EªÀgÃÉ ¥ÀÄgÉÆûvÀgÄÀ . DzÀgÉ ¨Á®å«ªÁºÀ¤µÉÃzsz À À PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß JZÀÑg¢ À AzÀ C¼Àªr À ¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . zÀ°vÀgÀ zÉêÁ®AiÀÄ¥Àª æ ÃÉ ±ÀPÌÉ C£ÀĪÀÄw ¹UÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÉAzÀÄ zÀÄrzÀªg À ª À g À ÄÀ .

CAvÉAiÉÄà zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼° À è £ÀÈvÀå¸ÉÃªÉ ¤AvÀĺÉÆìÄvÉAzÀÄ ¥ÀjvÁ¥À ¥ÀqÄÀ wÛzÝÀ ªg À Æ À ºËzÀÄ. »ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «ZÁgÀz° À èAiÀÄÆ vÀÄA§ D¼ÀªÁV, ªÁå¥ÀPª À ÁV, §ºÀĪÀÄÄRªÁV aAw¹ ¸ÀA¸ÀÌøw¸ÀA¥À£ßÀ vÉUÁV, ¸ÀªÄÀ ¶Ö»vÀPÁÌV zÀÄrAiÀÄÄwÛzÝÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀªg À ÄÀ .

r.«.f.

CªÀgÀ vÁwÛ÷éP£ À ÃÉ ¥ÀxåÀ

2

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

47

r.«.f.AiÀĪÀgÀ 128£Éà d£À䢣À (17-3-2015) ¤«ÄvÀÛ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ 2£Éà ¨sÁUÀ

¸ÀA¸ÀÌøw¸ÀA¥À£ßÀ vÉAiÀÄ ¥Àw æ ¥ÁzÀ£É ±ÀvÁªÀzsÁ¤ qÁ|| gÁ. UÀuÉÃ±ï «.f. CªÀgÄÀ JAzÀÆ §jAiÀÄ ¸Á»wAiÀiÁVAiÉÆà ¥ÀvPæÀ v À ð À £ÁVAiÉÆà vÁwÛ÷éP£ À ÁVAiÉÆà ¥Àj«ÄvÀgÁVgÀ°®è. CªÀgÄÀ dUÀzÀ §zÀÄQ£À J®è ªÀÄÄRUÀ¼° À è ¸ÀºÁ£ÀĨsÆ À w¥ÀÆtðªÁzÀ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß Ej¹zÀÝgÄÀ , aAvÀ£É DZÀgu À U É ½ À UÀÆ vÉÆqÀVzÀÝgÄÀ . »UÁVAiÉÄà PÀ«PÀ¯Á«zÀ, ¨sPÀ ÛÀ ¥ÀArvÀ, «eÁÕ¤ ªÀÄvÀÄÛ gÁd¤ÃwdÕg° À è CªÀjUÉ ¨sÃÉ zÀ«gÀ°®è. J¯ÉèqÉ ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ ¸À®ÄèwÛvÄÀ Û. CªÀgÃÉ ºÉüÀĪÀAvÉ EªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ »ÃVzÉ:

r.

CeÁÕ£ª À ÁzÀÄzÀ£¨ À Ás ªÀª£ É É £Á¹ÛP£ À ÄÀ CeÉÃÕ AiÀĪÉAzÀzPÀ É PÉÊ ªÀÄÄVAiÉÄ ¨sPÀ ÛÀ | feÁÕ¸åÀ ªÉAzÀÄ ¥ÀjQ¸ÀvÆ É qÀUÉ «eÁÕ¤ ¸Àéd¦ Õ ± Û Æ É Ã¢ü ªÀÄĤ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || (¥ÀzåÀ 107) gÁªÀÄtÂÃAiÀÄPÀªAÉ zÀÄ ©¸ÀĸÀÄAiÀÄå®zÀÄ PÀ«vÉ ¨sÆ À «ÄUÀz£ À l É ÄQ¸ÀĪɣAÉ ¨É¸PÀ À gÁµÀÖçPv À É| DªÀÄÆ®ªÀÄzÀgj À ªÀ£ï CgÀ¸® À zÀÄ «eÁÕ£À ¸ÁªÀÄUÀöæ å¢A PÁt®zÀÄªÉ ¢ªÀåeÁÕ£À || (‘¸Á»vÀå±ÀQ’Û )

¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ¥ÀAxÀ

CªÀgµ É ÄÀ Ö ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀgÆ É Ã CµÉÖà DzsÄÀ ¤PÀgÁVzÀÝgÄÀ . ¨Á¨Á¸ÁºÉÃ¨ï ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÄÀ vÁªÉà ¸ÀéAiÀÄA vÀªÄÀ ä ¥ÀĸÀÛPU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸À»ºÁQ r.«.f.AiÀĪÀgÀ ¸À®ºÉ-¸ÀÆZÀ£U É ½ À UÁV PÀ¼ÄÀ »¹PÉÆqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¢ªÁ£ï «ÄeÁð¸ÁºÉçgÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ¸Àj - vÀ¥ÄÀ àU¼ À À «ªÀıÉðVgÀĪÀ DzÀ±ð À «ÄvÀ£ æ A É zÉà ¨sÁ«¹zÀÝgÄÀ . EªÀjUÉ d¹Ö¸ï¥ÁnðAiÀÄ zsÆ É ÃgÀuU É ¼ À À §UÉUÉ ªÉÊZÁjPÀ©£ ü ßÀ vɬÄzÀÝgÆ À C°èAiÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR£ÁAiÀÄPÀgÆ É qÀ£É ªÉÊAiÀÄQÛPª À ÁV ¸ÉßúÀ«¢ÝvÄÀ . ¸ÀvåÀ -C»A¸É, C¸ÀºPÀ ÁgÁAzÉÆî£À, gÁd¤Ãw«zsÁ£ÀU¼ À À §UÉUÉ ªÀĺÁvÀä UÁA¢üAiÀĪÀgÆ É qÀ£É JµÉÆÖà ©ü£ßÀ ªÀÄvÀ«zÀÝgÆ À CªÀg£ À ÄÀ ß 1915gÀ°èAiÉÄà ‘zÉʪÀ¸A À ¥À£ÁäUð À zÀ±ð À PÀ’gÉAzÀÄ PÉÆAqÁr CªÀg£ À ÄÀ ß ªÉÆvÀÛªÆ É zÀ°UÉ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ PÀgÉ Ä¹

48

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

DzÀj¹zÀÝgÄÀ r.«.f. PÀqA É iÀĪÀgU É Æ À F UËgÀªÀ G½¢vÀÄÛ. ¨sÁgÀvz À ÃÉ ±ÀªÅÀ «¨sd À £ÉUÆ É ¼ÀîzÉ CRAqÀ¸ÁévA À vÀöæ åªÀ£ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄ­¨ÃÉ PÉAzÀÄ CzɵÄÀ Ö PÁ¼Àf¬Ä¢ÝvÆ É Ã £ÀÆgÁgÀÄ zÉòÃAiÀĸ ­A À ¸ÁÜ£U À ¼ À À ¥Àe æ Á»vÀzÀ §UÉUÆ À CzÉà PÀ¼PÀ ½ À ¬Ä¢ÝvÄÀ . ªÀtð¥ÀzÀÞwAiÀÄ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑ JwÛ»rzÀªÀgÁzÀgÀÆ eÁwªÉʵÀªÀÄåPÉÌ r.«.f. §zÀÞ«gÉÆâüUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. F ¤nÖ£À°è CªÀgÀÄ ªÀĺÁvÀä UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ ºÉÆîÄwÛzÀÝgÀÄ. vÁªÀÅ ²æÃPÀȵÀÚ£À£ÀÄß zÉêÀgÀ CªÀvÁgÀ JAzÀÄ M¦à DgÁ¢ü¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¹ì£ÀªÀgÁVzÀÝgÀÆ ºÁUÀ®èzÉ DvÀ£ÀÄ PÉêÀ® ªÀiÁ£ÀªÀ£ÉAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹ ¢|| ¦. PÉÆÃzÀAqÀgÁAiÀÄgÀÄ §gÉzÀ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑ ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĤµÀ×gÀÆ GvÀÛgÉÆÃvÀÛgÀ PÀÆqÀ° ±ÀAPÀgÀªÀÄoÀzÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÆ DzÀ ªÉÃ.§æ. ²æà ºÁ£ÀUÀ¯ï «gÀÆ¥ÁPÀë±Á¹ÛçUÀ¼À ²µÀågÁV ªÉÃzÁAvÀ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß PÀ°wzÀÝgÀÆ CzɵÉÆÖà ªÉÊ¢PÁZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß M¦àgÀ°®è, DZÀj¸ÀÄvÀÛ®Æ EgÀ°®è. ªÉÃzÀUÀ¼À §UÉUÉ C¥ÁgÀ±ÀæzÉÞAiÀĤßj¹zÀÝgÀÆ ¥ÀƪÀð«ÄêÀiÁA¸ÀPÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAxÀ C¥ËgÀĵÉÃAiÀÄvÀéªÀ£ÀÄß CªÀÅUÀ½UÉ CAVÃPÀj¹gÀ°®è. PÉêÀ® CxÀð¤vÀåvÀéªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ M¦àzÀݪÀgÀ®èzÉ D£ÀÄ¥ÀÆ«Ãð¤vÀåvÀéªÀ£Àß®è (F §UÉUÉ D¸ÀPÀÛgÀÄ ‘eÁÕ¥ÀPÀavÀæ±Á¯É’AiÀÄ ‘ªÉÄʸÀÆj£À ¢ªÁ£ÀgÀÄ’ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß [¥ÀÄl 256] UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.

CAvÉAiÉÄà ‘vÉãÀ ¥ÉÆæÃPÀÛA’ JA§ ¥Át¤¸ÀÆvÀæzÀ ªÉÄît ¨sÁµÁå¢UÀ¼À£ÀÆß ¥Àj²Ã°¸À§ºÀÄzÀÄ). ¸ÀAVÃvÀzÀ°è vÁåUÀgÁdgÀ vÉ®ÄV£À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ ªÉÄaÑzÀÝgÀÆ PÀ£ÀßqÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è UÉÃAiÀÄPÀÈwUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄxÀðªÁzÀ ¨sÁµÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀgÀ £ÀªÀåPÀ«vÉAiÉÆAzÀgÀ ¨sÁµÉUÉ C¸ÀAªÀÄw ¸ÀÆa¹zÀݪÀgÁzÀgÀÆ C£ÀAvÀªÀÄÆwð, ±ÀAPÀgÀªÉÆPÁ² ¥ÀÄuÉÃPÀgÀgÀAxÀªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄaÑzÀÝgÀÄ. ªÀÄÆwðgÁAiÀÄgÉà MªÉÄä ¤lÆÖgÀjAzÀ r.«.f.AiÀĪÀgÀ DzsÀĤPÀ«ZÁgÀ¸Á»vÀåªÁå¸ÀAUÀzÀ ¸ÀzÀå¸ÀÌvÉ (uptodateness)AiÀÄ£ÀßjvÀÄ ¨ÉgÀUÁVzÀÝgÀÄ.

‘ZÉ£ÁßV £ÀªÀÄä£ÀÄß DzÀæðgÀ£ÁßV¸ÀĪÀ, ºÀÈzÁãªÀ¸ÀA¥À£ÀßgÁV¸ÀĪÀ ªÀiË®åªÉà ¸ËAzÀAiÀÄð’ - r.«.f. ¥ÀgÀªÀiÁzÀ±Àð: G¥À±ÁAw

ªÀÄÄRåªÁV CªÀgz À ÄÀ ‘ism’UÀ¼À ºÀoz À ° À è ‘CeÉAqÁ’UÀ¼À DUÀº æ z À ° À è PÉÆaÑºÆ É ÃzÀ ªÀÄ£À¸ì® À è. EAzÀÄ C£ÉÃPÀjUÉ ¹ÛçêÁzÀ¢AzÀ¯Æ É Ã zÀ°vÀªÁzÀ¢AzÀ¯Æ É Ã ºÉZA ÑÉ zÀgÉ ªÀiÁ£Àªv À ÁªÁzÀ¢AzÀ¯Æ É Ã ¸Á»vÀåªÀ£ßÉ ®è, ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ¸A À ¸ÀÌøwdUÀvÄÀ ÛU¼ À £ À ßÉ ®è C¼ÉAiÀÄĪÀ GvÁ캫 À gÀÄvÀÛz.É CAvÉAiÉÄà D¹ÛPåÀ PÉÆÌà £Á¹ÛPåÀ PÉÆÌà dUÀwÃPÀgt À PÉÆÌà ¤dðUÀwÃPÀgt À PÉÆÌà ºÉÆÃgÁqÀĪÀ missionary zeal EgÀÄvÀÛz.É EAxÀ vÀÄrvÀ-zÀÄrvÀU¼ À À ¥s¯ À Á¥s® À UÀ¼ÃÉ £Éà DUÀ° EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß DgÉÆæ¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀåQÛUÉ zÁ±Àð¤PÀ¸ª À ÄÀ vÀéªÇÀ vÀ£Æ À ä®PÀªÁV §gÀĪÀ G¥À±ÁAwAiÀÄÆ E®èªÁUÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ r.«.f.AiÀÄAxÀªg À ÄÀ ‘PÀQëUÁgÀ£ª À ÇÉ ¯Éà ¥ÉÆÃgÀÄvÉÛ £ÁåAiÀÄPÉÌ ¸ÁQëAiÀĪÉÇ®Ä PÀqU É É wÃ¥ÁðUÀĪÀAzÀÄ’ EgÀÄvÁÛg.É ‘JgÀqÄÀ PÉÆÃuÉU¼ À À ªÀÄ£ÀzÁ®AiÀÄ¢ ªÀiÁr, ºÉÆgÀUÆ É ÃuÉAiÀÄ° ¯ÉÆÃUÀgÁlUÀ¼£ À Ár M¼ÀªÄÀ £ÉAiÀÄ ±ÁAwAiÀÄ° M§âAnAiÀiÁV’ «gÀ«Ä¸ÀÄvÁÛg.É ‘MªÉÄä ºÀÆzÉÆÃlzÀ° MªÉÄä PɼPÉ Æ À lzÀ° MªÉÄä ¸ÀAVÃvÀz° À MªÉÄä ±Á¸ÀÛçz° À MªÉÄä ¸ÀA¸ÁgÀz° À ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä ªÀiË£Àz° À §æºÁä£ÄÀ ¨s« À ’UÀ¼ÁUÀÄvÁÛg.É r.«.f.AiÀĪÀgÄÀ 1923gÀµÄÀ Ö »AzÉAiÉÄà vÀªÄÀ ä ‘DvÀäUÄÀ gÀÄ’ £Àg¹ À AºÀªÄÀ ÆwðAiÀĪÀjUÉ §gÉzÀ ¥Àvz æÀ ° À è vÀªÄÀ ä ¤®ªÀ£ÄÀ ß »ÃUÉ ¸Àà¶ÖÃPÀj¹zÁÝg:É “ You ask whether I am conscious of any mission. What a question you ask! You know nothing of me if you do not know that I have always viewed life as a supreme ‘Leela’ – sport if you please. As such, how could I fall into the error of making a missionary of myself? It is only people wanting in modesty that conceive great ideas of themselves and their so-called missions here”. (‘«gÀPÛg À ÁµÀÖçP’À , ¥ÀÄ 128).

C£ÀĨsÀªÀ±ÉÆÃzsÀ£É, CRAqÁ£ÀAzÀ

¸Á»vÀå-PÀ¯U É ¼ À À vÀvÛ÷À ézÈÀ ¶Ö¬ÄAzÀ®Æ r.«.f.AiÀĪÀgÀ ¤®ªÀÅ zÀÈqsª À ÁVvÀÄÛ. CªÀgÄÀ ¸Á»vÀå-PÀ¯ÁPÀÈwAiÉÆAzÀgÀ ¸À餵À× gÀ¸Á£ÀĨsª À ª À iÀ Ë®åPÉÃA¢ævª À ÁzÀ «ªÀıÉð-«ÄêÀiÁA¸ÉU¼ À £ À ßÉ Ã ¥Àz æ Ás £ÀªA É zÀÄ w½zÀg® À èzÉ C£ÀĨsª À ¨ À ÁºÀåªÁzÀ ¥Àw æ Ãw¥ÁgÀªÄÀ åzÀ LwºÁ¹PÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁdQÃAiÀiÁ¢

*

vÀÄA§ d£À £Àª« À ªÀıÀðPÀjUÉ gÀ¸¹ À zÁÞAvÀzÀ «±ÀÄzÀÞªÇÀ ¸ÁPÁëvÆ À Û DzÀ ¥ÀjeÁÕ£« À ®è. »ÃUÁV gÀ¸Á£ÀAzÀ, gÀ¸Á£ÀĨsª À À JAzÉÆqÀ£A É iÉÄà «ZÁgÀPÌÉ «zÁAiÀÄ, Cj«UÉ ªÀiÁgÀPÀ ºÁUÀÆ ¨sÁª æ ÄÀ PÀªÁzÀ CªÀįÉA§AvÉ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ D£ÀAzÀªz À ð Às £À, C©ü£ª À U À ÄÀ ¥À,Û «±Àé£ÁxÀ, dUÀ£ÁßxÀgÀ aAvÀ£U É ¼ À À w½ªÀżÀª î j À UÉ gÀ¸z À À ‘avï’ ªÀÄvÀÄÛ ‘D£ÀAzÀ’ zÀª æ åÀ U¼ À ÄÀ ¨ÉÃgɨÃÉ gÉAiÀÄ®èªA É zÀÄ ZÉ£ÁßV UÉÆwÛgÄÀ vÀz Û .É F §UÉUÉ JA. »jAiÀÄtÚ, D£ÀAzÀPÄÀ ªÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄAxÀªg À À §gɺU À ¼ À ÄÀ vÀÄA§ ªÀiË°PÀ.

«±ÉèõÀuU É ¼ À £ À ßÀ ®è. F J®è CA±ÀU¼ À Æ À OavÀåªÉA¨ÉÆAzÀÄ vÀvÛ÷À éz° À è CqÀUÄÀ vÀÛª.É OavÀåªÀÅ wÃgÀ ¸Á¥ÉÃPÀë. DzÀgÉ gÀ¸ª À ÅÀ ºÁUÀ®è,* CzÀÄ ¤gÀ¥ÃÉ PÀë ºÁUÀÆ ¥ÀgÁ£ÀĨsª À .À CAvÉAiÉÄà PÁªÀåªÀÅ PÉêÀ® ºÀ¹©¹ C£ÀĨsª À ¤ À ªÉÃzÀ£A É iÀÄ®è, C£ÀĨsª À z À À zséÀ¤¥ÀÆtð ¤gÀÆ¥ÀuA É iÀÄÆ C®è. CzÀÄ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀvÆ É Û÷éâæPÛª À £ À ÁßV¹ zséÀ££ À U À Æ É ½¸ÀĪÀ ªÁUÀxð À UÀ¼À ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀªÄÀ gÀ¸À ¥ÀQæ A æ iÉÄ. FZÉUÉ §jAiÀÄ C£ÀĨsª À ± À Æ É Ãzs£ À A É iÀÄ£Éßà PÁªÀå / PÀ¯A É iÉÄAzÀÄ DUÀ» æ ¸ÀĪÀ ¥Àj¥ÁnAiÉÆzÀVzÉ. DzÀgÉ r.«.f.AiÀĪÀjUÉ ¥Àgª À iÀ Á£ÀĨsª À z À À ºÁ¢ðPÀ¸A À ªÀº£ À ª À ÇÀ PÁªÀåªÁUÀÄvÀÛz.É EzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄPÁªÀå«ÄêÀiÁA¸ÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÀÇ DVzÉ. C£ÀĨsª À ¥ À j À ¥ÁPÀzÀ ªÀPv æÀ ÁvÀäPÁ©üªåÀ QÛAiÀÄÄ GvÀÛªÄÀ PÁªÀåªÉà ºËzÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÀÄAvÀP£ À À ªÀPÆ É Ãæ QÛ¹zÁÞAvÀªÇÀ D£ÀAzÀªz À ð Às £À£À UÀÄtÂèsÆ À vÀªåÀ AUÀåPÁªÀå¥ÀjPÀ®à£A É iÀÄÆ ¸ÁjªÉ. ºÀ®ªÀjUÉ UÀÄtÂèsÆ À vÀªåÀ AUÀåªÉA§ÄzÀÄ JgÀq£ À A É iÀÄ zÀeð É AiÀÄ PÁªÀåªÉA§ ¨sª æÀ ÄÉ AiÀÄÄAlÄ. DzÀgÉ D£ÀAzÀªz À ð Às £À£À C©ü¥ÁæAiÀÄ »ÃUÀ®è. ¥ÉÆ|æ | PÀÄ¥ÀÄà¸Áé«Ä±Á¹Ûç ªÀÄvÀÄÛ qÁ|| PÉ.

PÀȵÀª Ú ÄÀ ÆwðAiÀĪÀg£ É ÄÀ ߪÀAvÉ UÀÄtÂèsÆ À vÀªåÀ AUÀåªÀÅ JgÀq£ À A É iÀÄ §UÉAiÀÄ, CAzÀgÉ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ DPÀÈwAiÀÄ PÁªÀåªÀµÖÉà C®èzÉ JgÀq£ À A É iÀÄ zÀeð É AiÀÄ CAzÀgÉ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ D±ÀAiÀÄzÀ PÁªÀåªÉAzÀ®è.** CzÉƪÉÄä PÉ.gï. PÀÈ¥À¯Á¤ ªÀÄvÀÄÛ PÉ.Dgï. ²æäªÁ¸À CAiÀÄåAUÁAiÀÄðjUÉ r.«.f. ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ ¸Àägt À àAiÀÄ: “The highest use of literature is a certain grace and serenity.” CAvÉAiÉÄà CªÀgÃÉ E£ÉÆßAzÉqÉ ¸ÀvÁ̪åÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÌÀ ¯U É ½ À AzÀ DºÁèzÀ (G¯Áè¸)À ºÁUÀÆ ¸ÀvàÉçÃgÀuU É ¼ À ÄÀ MnÖUÃÉ GAmÁUÀĪÀŪÉA¢gÀĪÀÅzÀÆ UÀªÄÀ £ÁºÀð. F ªÀiÁvÀÄ £ÁªÀÅ F ªÀÄÄ£ÀߪÉà PÀAqÀ gÀ¸z À À ¸Àaz Ñ Á£ÀAzÉÊPÀgÆ À ¥ÀPÌÉ ¸ÀAªÁ¢.

¨sÁªÁ£ÀÄQÃvÀð£ÀªÉà PÀ¯É

»ÃUÁVAiÉÄà C©ü£ª À U À ÄÀ ¥ÀÛ£A À xÀ ªÀĺÁzÁ±Àð¤PÀ PÁªÀå«ÄêÀiÁA¸ÀP£ À ÄÀ ¤uÁðAiÀÄPÀªÁV ¸ÁjzÀ: “£À ZÉÊvÉà ¦æÃwªÀÅåvÀàwÛà ©ü£ßÀ gÀÆ¥Éà KªÀ | zÀéAiÉÆÃgÀ¥åÉ ÃPÀ«µÀAiÀÄvÁévï” (¨ÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃzÀU½ À UÉ gÀ¸¹ À ÜwAiÀÄ°è ªÀåvÁå¸À«gÀĪÀÅ¢®è) (zséÀ£Áå¯ÉÆÃPÀ¯Æ É ÃZÀ£,À ¥ÀÄ 149). CAvÉAiÉÄà »jAiÀÄtÚ£ª À g À ÄÀ ºÉüÀĪÀ “The purpose of Art is to transcend all purposes” JA§ ªÀiÁvÀÆ ªÀĺÁ«zÁéA¸ÀgÁzÀ «.J¸ï.

**

r.«.f.AiÀĪÀgÀ ¸Á»vÀ嫪ÀıÉðUÉ vÉÆqÀUÄÀ ªÀªg À ° À è ºÀ®ªÀgÄÀ ‘ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÎÀ ’¢AzÀ ªÉÆzÀ¯Æ É ÎAqÀÄ CªÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀ«vÉAiÀÄ£ÀÄß ‘PÁªÀå’ªÀ®ª è A É zÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ Fa£À ¥Àj¥ÁnAiÉÄà DVzÉ. MAzÀÄ ¨sÁµÁPÀÈwAiÀÄ PÁªÀåvéÀ CPÁªÀåvéU À ¼ À ÄÀ CzÀgÀ ªÀiË®åPÌÉ ¤uÁðAiÀÄPÀªiÀ Á£ÀzA À qÀªÃÉ £À®.è DzÀgÆ À ‘PÀUÎÀ ’, ‘¤ªÉÃzÀ£’À , ‘±ÀÈAUÁgÀªÄÀ AUÀ¼A À ’, ‘PÉÃvÀQêÀ£’À UÀ¼A À xÀ PÀÈwUÀ¼ÄÀ PÁªÀåU¼ À ÃÉ ¸Àj. r.«.f.AiÀĪÀgÃÉ ºÉýzÀAvÉ CªÀgÀ C£ÉÃPÀgZ À £ À U É ¼ À ÄÀ ªÀÄ£À£PÀ ÁªÀåzÀ ªÀUð À zÀªÅÀ ; PÀ£PÀ ,À ¥ÀÄgÀAzÀg,À ªÉêÀÄ£À, ªÀ¼ÄÀ ª î ,À ¨sv À ÈÀ ðºÀjUÀ¼À ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀĪÀÅ. E°è UÀÄtÂèsÆ À vÀªåÀ AUÀåªÃÉ C¢üP.À ºÁUÉAzÀ ªÀiÁvÀPæ ÌÉ zsé¤ À AiÀÄÄ E®èªA É zÀ®.è ªÀ¸ÄÀ z Û é¤ Às UÉà CªÀPÁ±À ºÉZÄÀ .Ñ EzÀÄ ¸Àºd À ªÀÇ ºËzÀÄ. »ÃUÁV gÀ¸ª À ÅÀ ¸ÀA®PÀöë åPª æÀ ÄÀ ¢AzÀ ¸ÀÄájvÀªÁUÀzÉ zÁj¬Ä®è. C¸ÀA®PÀöë åPª æÀ ÄÀ ªÀåAUÀåz° À è ¸ÁAzÀª æ ÁzÀ ¨sÁªÀ¸A À ªÉÃzÀ£É ºÉZÄÀ .Ñ F ¤nÖ£° À è £ÀªÄÀ ä ¥ÁæaãÀP« À UÀ¼£ À Æ À ß £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀÄzÀ ¯ÉÃRPÀg£ À Æ À ß ªÀÄvÉÛ ¥Àj²Ã°¹zÀ°è ¸ÁzsÄÀ ªÁ¢ÃvÀÄ.

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

49

‘¸ÀA¸ÀÌøw - CzÀÄ fêÀ£ÀzÀ £Á£Á «µÀAiÀÄUÀ¼À, £Á£Á zsÉåÃAiÀÄUÀ¼À, £Á£Á vÀvÀÛ÷éUÀ¼À, £Á£Á zsÀªÀÄðªÀiË®å vÁgÀvÀªÀÄåeÁÕ£À¢AzÁzÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÁégÀ¸Àå’ - r.«.f. ¸ÀÄPÀx£ À PÀ g À ï CªÀg£ É ÄÀ ߪÀ “The value to us of a great work of art or literature depends, I think, primarily on two factors: firstly, the intensity with which we are transported to a new world; and secondly, the nature of the world to which we are transported (‘On the Meaning of the Mahabharata’, p. 35) ªÀiÁvÀÆ C«¸ÁäAiÀÄð.

PÀ¯É / PÁªÀåUÀ¼° À è vÀPð À ªÀÅ E®èªA É zÀ®è, CzÀÄ ¯ËQPÀvPÀ ÁðwÃvÀªÁVgÀÄvÀÛz.É F ¹ÜwUÀÆ vÀPð À gÀ»vÀvU É Æ À vÀÄA§ ªÀåvÁå¸À«zÉ. §zÀÄQ£À°è vÀPð À gÁ»vÀå ºÁUÀÆ vÀPð À ¸À»vÀvU É ¼ À g É q À Æ À EgÀÄvÀÛª.É DzÀgÉ PÀ¯/É PÁªÀåUÀ¼° À è F zÀéAzÀéU¼ À £ À ÄÀ ß «ÄÃjzÀ CRAqÁ£ÀAzÀ¸A À ªÉÃzÀ£É Ä gÀÄvÀÛz.É *** »ÃUÁVAiÉÄà r.«.f.AiÀÄAxÀªg À À PÀÈwUÀ¼° À è EA¢£À ªÀå¢üPg À t À ªÁ¢«ªÀıÀðPÀgÄÀ §AiÀĸÀĪÀ ªÀÄvÀåðvÀPð À ªÁUÀ° ¸ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAiÀÄ, PÁæAw, §AqÁAiÀÄUÀ¼A À xÀªÁUÀ° ªÁZÀåªÁVgÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄÄRåªÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ¸¹ À zÁÞAvÀª£ À ÄÀ ß EA¢£À ¸Á»vÁåzsÁå¥ÀPg À Æ À «ªÀıÀðPÀgÆ À ¸ÀjAiÀiÁV w½AiÀÄzÀ PÁgÀt F ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ±ð À £ÀzÆ É qÀ£É UÁqsª À ÁV ºÉuz É ÄÀ PÉÆArgÀĪÀ r.«.f. ªÀÄvÀÛªg À À PÁ®zÀ ¸Á»vÀåaAvÀP/À ¤ªÀiÁð¥ÀPg À £ À ÄÀ ß ¥ÁæªiÀ ÁtÂPª À ÁV CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¯ÃÉ DUÀÄwÛ®è. r.«.f.AiÀĪÀgÀ ‘¸ËAzÀAiÀÄð’ ¥Àzz À À ¤ªÀðZÀ£ª À ÇÀ ¥À¹ æ zÀÞ.

ZÉ£ÁßV £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß DzÀð æ gÀ£ÁßV¸ÀĪÀ, ºÀÈzÁ㪸 À A À ¥À£ßÀ gÁV¸ÀĪÀ ªÀiË®åªÉà ¸ËAzÀAiÀÄðªÉAzÀÄ CªÀgÀ ¤µÀ̵ð É . EAxÀ ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ ¤ªÀiÁðtªÀÅ ¥ÀjavÀ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀjavÁA±ÀU¼ À À ¥Àj¥ÁPÀ. ¥ÀjZÀAiÀÄ¢AzÀ ¦æÃw-¸À®ÄUÉ, C¥ÀjavÀ¢AzÀ PÀÄvÀƺÀ®-DzÀg.À »ÃUÉ ¸ËAzÀgÁå£ÀĨsª À ª À ÇÉ AzÀÄ gÀ¸A À iÀiÁvÉ,æ D¸Áéz¥ À QæÀ A æ iÉÄ. EzÀgÀ ºÁ¢AiÉÄà UÀÄj. E°è CAvÀåªÀÅ DzÀåAvÀzÀ ºÀgº À ÃÉ DVzÉ. »ÃUÁVAiÉÄà »jAiÀÄtÚ£ª À g À £ É ÄÀ ߪÀAvÉ “Art is a value, for, any value has an end in itself” – JA§ ªÀiÁvÀÄ M¥ÀÄàvÛz À .É EAxÀ aAvÀ£A É iÀÄ ¥s® À ªÁVAiÉÄà r.«.f. CªÀgÄÀ £ÀªåÀ gÀAvÉ vÀªÄÀ ä ¸ÉÆîÄ-¸ÀAPÀl, PÀ»PÀ¥l À UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉýPÉƼÀÄîªÅÀ zÉà ªÁ¸ÀÛªv À A É iÉÄAzÀÆ gÀªÄÀ ågÀAvÉ §jAiÀÄ vÉÆÃjPÉAiÀÄ ZɮĪÀÅ-ªÀÄÄzÀÄÝU¼ À £ À ßÉ Ã GzÀÎj¹ ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀµÖÉà ¨sÁªÀÅPÀvA É iÉÄAzÀÆ §UÉAiÀÄzÉ “Art is not mere reality, but it is something added to it” JA§ »jAiÀÄtÚ£ª À g À À GQÛAiÀÄAvÉ - ’vÉöæ ʯÉÆÃPÀå¸Áå¸Àå ¸Àªð À ¸Àå £ÁlåA ¨sÁªÁ£ÀÄQÃvÀð£ÀA’ JA§ ¨sg À v À ª À ÄÀ ĤAiÀÄ ¸ÁgÀ¸Æ À vÀz æ A À vÉ (£Álå±Á¸ÀÛç - I-107) dUÀwÛ£À C£ÀÄPÀgt À QÌAvÀ

***

©ü£ßÀ ªÁzÀ C£ÀÄQÃvÀð£Àª£ À ÄÀ ß PÀ¯A É iÉÄAzÀjvÀÄ CzÀgA À vÉ §zÀÄPÀ£Æ À ß gÀƦ¹PÉÆAqÀgÄÀ . DzÀÄzÀjAzÀ¯ÃÉ CªÀgÄÀ “vÀ¯¥ É ÁV£ÉƼÀPÆ É ¼ÀP,À ¥ÀAZɤjAiÉƼÀºg À PÀ À w½¸ÀĪÉAiÀÄ gÀdPÀU® À èzÉ ¯ÉÆÃPÀjAUÉ? C¼À®Ä zÀÄUÀÄqÀU¼ À À ¤£ÉÆß¼ÀUÉ §¬ÄÛqz À É ¤Ã¤¼ÉUÉ ºÀgq À ÄÀ ªÀÅzÉÃPÉÆ? - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä” (¥ÀzåÀ 719) JAzÀÄ ºÉýPÉÆAqÀgÄÀ . EzÀPÁÌVAiÉÄà vÀªÄÀ ä §zÀÄQ£À DyðPÀjPÀÛvA É iÀÄ£ÀÄß AiÀiÁjUÀÆ ºÉýPÉƼÀîz,É J°èAiÀÄÆ gÁf ªÀiÁrPÉƼÀîzÉ ¨Á½zÀgÄÀ . EA¢£À £ÀªÄÀ ä ®§Þ¥w æÀ µÀ×gÁzÀ aAvÀPg À A É zÀÆ ¸Á»wUÀ¼A É zÀÆ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°è ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ CzɵÄÀ ÖªÄÀ A¢UÉ vÁ£É £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀÄzÀ EAxÀ ¢üêÀÄAvÀgÀ ±ÀÄzÀÞfêÀ£z À À ¸ÀvÛ÷À é-±ÀQÛU¼ À ÄÀ AlÄ? F §zÀÄQUÉ ºÀwÛgª À ÇÀ ¨ÁgÀzª À j À UÉ D §UÉAiÀÄ ¨Á¼ÀÄUÀ¼À £É¯É »£É߯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÀªÆ É ä¼U À É vÀAzÀÄPÉƼÀÄîªÅÀ zÁzÀgÆ À ¸ÁzsåÀ ªÁ¢ÃvÉ? £À£ßÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ PÀlĪÁzÀgÆ À zÀAiÀĪÀiÁr AiÀiÁgÀÆ C£ÀåxÁ w½AiÀĨÁgÀzÄÀ .

fêÀ±ÀÄ¢Þ

r.«.f.AiÀĪÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¨Á½£À°è C£ÉÃPÀjUÉ vÁªÀÅ ¸À°è¹zÀ £Ég« À UÁV, ¸À®ºÉU½ À UÁV ªÉÊAiÀÄQÛP/À ¸ÁA¹ÜP¸ À Ûg À U À ½ À AzÀ §AzÀ ZÉPÄÀ ÌU¼ À £ À ÄÀ ß £ÀUz À ÁV¹PÉƼÀî°®èªA É § ¸ÀAUÀw zÀAvÀPx À A É iÉÄà DVzÉAiÀĵÉÖ. EzÀQÌAvÀ «ÄV¯ÁzÀzÝÉ Ã£ÉAzÀgÉ CªÀgÄÀ AiÀiÁgÀ ¸ÉßúÀ-¦æÃwUÀ¼£ À Æ À ß AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁÜ£À ªÀiÁ£ÀU¼ À £ À Æ À ß ‘encash’ ªÀiÁrPÉƼÀî°®è. ªÀÄÄRåªÁV CªÀgÀ vÁwÛ÷éP£ À ÃÉ ¥ÀxåÀ zÀ ªÀĺÀvÛ÷À 骣 À ßÀ jAiÀÄ®Ä CªÀgÀ fêÀ±ÄÀ ¢ÞAiÀÄ£ÀÆß ¯ÉÆÃPÀ¦Ãæ wAiÀÄ£ÀÆß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. ‘eÁÕ¥PÀ a À vÀ± æ Á¯É’AiÀÄ ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼µ À ÖÉà ¸ÁPÀÄ, CªÀgÀ D §UÉAiÀÄ ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆUÀ¸ÁV zséÀ¤¸ÀÄvÀÛª.É ªÀ¸ÄÀ ÛvBÀ F ¸ÀA¥ÀÄl±ÉÃæ tÂAiÀÄ£ÀÄß r.«.f.AiÀĪÀgÀ DvÀäfêÀ£À ªÀĺÁPÁªÀåªÉ£ßÀ §ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ PÉ®ªÀjUÉ D ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼Æ À C»vÀªÁV PÀArªÉ. CªÀjUÉ r.«.f.AiÀĪÀgÀ vÀvÛ÷À é¸Æ À áwðAiÀÄ UÀA æ xÀU¼ À £ À Æ À ß fêÀ£z À ª Às ÄÀ ðªÀ£Æ À ß C¨såÀ ¹¸ÀzÉ ¤¸ÁÛgÀ PÁtzÀÄ. §zÀÄQ£À MAzÉÆAzÀÄ PÀëtªÀ£Æ À ß GvÀÌlªÁV, «±ÀÄzÀÞªÁV ¨Á¼À®Ä ºÉtVzÀ, CzÀg° À èAiÉÄà D£ÀAzÀª£ À ÄÀ ß PÀAqÀ r.«.f.AiÀĪÀgÀ ¥Á°UÉ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÉÆAzÀÄ ªÀĺÀvÛ÷À ézÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁV PÀArgÀĪÀÅzÀg° À è CZÀj Ñ ¬Ä®è.

FZÉUÉ ‘ªÀiÁ£Àª± À Á¸ÀÛç’ ªÀiÁvÀª æ £ À Æ É ßà ªÁªÀÄ¥ÀAyÃAiÀÄ «ZÁgÀªiÀ ÁvÀª æ £ À Æ É ßà UÀªÄÀ £Àz° À èj¹ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ «±ÉèõÀuU É É ºÉÆgÀl ºÀ®ªÀgÄÀ r.«.f.AiÀĪÀgz À ÄÀ Ý ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á»AiÀÄÄUÀzÀ zÀȶÖ, ²µÀÖvA É iÀÄ DUÀº æ ª À ÅÀ ¼Àî £ÉÆÃlªÉAzÀÄ DPÉëæ¹gÀĪÀÅzÀÄAlÄ.

DzÀgÉ F J®è ªÀPÁÛgg À ÄÀ ºÉüÀĪÀAxÀ ‘¸ÀA¸ÀÌøw’ ¤ªÀðZÀ£ª À ÅÀ

F «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß «¸ÀøÛ vÀªÁV ªÀÄƯÁ£ÀĸÁgÀªÁV PÀ£ßÀ qÀz° À è w½AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀªg À ÄÀ £À£ßÀ ‘C®APÁgÀ±Á¸ÀçÛ’, qÁ|| PÉ. PÀȵÀª Ú ÄÀ ÆwðAiÀĪÀgÀ C£ÉÃPÀ §gɺU À ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ ¸ÀéAiÀÄA r.«.f. CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼£ À ßÉ Ã PÁt§ºÀÄzÀÄ.

50

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

“£ÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀĪÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£ÀªÉà ¸ÀA¸ÀÌøw.” - r.«.f. r.«.f. PÀÈw±ÉÃæ t ¸ÀA.I) UÀªÄÀ £ÁºÀð. CAvÉAiÉÄà ‘¸ÀA¸ÀÌøw’ UÀA æ xÀz° À èAiÉÄà EzÀPÌÉ ¥ÀÆgÀPª À ÁV ‘gÁdå±Á¸ÀÛç’ JA§ CªÀgÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÉA¢gÀĪÀÅzÀÆ ªÀÄ£À¤ÃAiÀÄ. ‘¸ÀA¸ÀÌøw’ PÀÈwAiÀÄ ‘¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ’ JA§ CzsÁåAiÀÄzÀ°è (CzÉÃ, ¥ÀÄ.549-554) ºÁUÀÆ EzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ºÀ®ªÀÅ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼° À è r.«.f.AiÀĪÀgÀ ªÁå¥ÀPz À ÈÀ ¶Ö CjªÁUÀ¢gÀzÄÀ .

C£ÁUÀæºÀ

PÉêÀ® ¥ÀPæ ÈÀ wªÀiÁvÀª æ ÁVzÉ. EAwgÀ®Ä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÉÄA§ÄzÀgÀ ¸ÁxÀðPÀåªÉãÀÄ? CzÀgÀ ºÉ¸g À ÃÉ ºÉüÀĪÀAvÉ ¸ÀAªÀÄåPÀÌgt À ªÉà ¸ÀA¸ÀÌøw. r.«.f.AiÀĪÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ “CzÀÄ fêÀ£z À À £Á£Á «µÀAiÀÄUÀ¼,À £Á£Á zsåÉ ÃAiÀÄUÀ¼,À £Á£Á vÀvÛ÷À éU¼ À ,À £Á£Á zsª À ÄÀ ðªÀiË®å vÁgÀvª À ÄÀ åeÁÕ£¢ À AzÁzÀ ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀĸÁég¸ À åÀ ” (r.«.f. PÀÈw±ÉÃæ t ¸ÀA.I, ¥ÀÄ. 516). ªÀiÁvÀª æ ® À è, “£ÀªÄÀ ä fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÁzsÄÀ ªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£ÀªÃÉ ¸ÀA¸ÀÌøw. ¯ÉÆÃPÀzÆ É qÀ£É £ÀªÄÀ UÁUÀĪÀ £Á£Á ¸ÀA¥ÀPð À UÀ¼° À è £ÁªÀÅ GAmÁV¸ÀĪÀ OavÀåªÉà ¸ÀA¸ÀÌøw” (CzÉÃ, ¥ÀÄ.517). r.«.f.AiÀĪÀgÄÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ §ºÀÄvÀ骣 À ÄÀ ß J®èjVAvÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ vÀÄA¨Á ªÁå¥ÀPª À ÁVAiÉÄà ¥Àw æ ¥Á¢¹zÁÝgÉ (CzÉÃ, ¥ÀÄ.518), ¸ÀA¸ÀÌøwAiÉÄA§ÄzÀÄ MAzÀÄ CAvÀgA À UÀzÀ ¥Àj¥ÁPÀªA É zÀÆ C°èAiÉÄà ºÉýzÁÝg.É ¸ÀªÄÀ UÀf æ êÀ£z À À ªÀÄÆ®ªÀiË®åUÀ¼ÁzÀ zsª À iÀ ÁðxÀðPÁªÀĪÉÆÃPÀëU¼ À A É § ¥ÀÄgÀĵÁxÀðZÀvÄÀ µÀÖAiÀĪÀ£Æ À ß ¸ÀA¸ÀÌøwAiÉÆA¢UÉ M¥Àà«j¹zÁÝgÉ (CzÉÃ, ¥ÀÄ.528-531). EzÀPÌÉ ¥ÀÆgÀPª À ÁV vÀªÄÀ ä ‘¨Á½UÉÆAzÀÄ £ÀA©PÉ’ PÀÈwAiÀÄ DzÀåAvÀ £Àq¹ À gÀĪÀ ZÀZð É («±ÉõÀvBÀ ¥ÀÄ.444-472; 480-490;

CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ªÁå¸ÀAUÀzÀ ¥Àj¢üAiÉƼÀUÉ ¤ÃqÀĪÀ zÀȵÁÖAvÀ, GzÁºÀgu À ,É GzÀÞgt À UÀ¼ÄÀ CªÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøwzÀȶÖPÆ É Ã£ÀªÃÉ ‘²µÀÖ’, ‘¨ÁæºäÀ tàPÀÈvÀ’ JAzÀÄ CªÀ¸g À z À À wêÀiÁð£ÀPÌÉ ºÀ®ªÀg£ À ÄÀ ß vÀA¢j¸ÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀPg À .À r.«.f.AiÀĪÀgÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¨sÁµÉU¼ À ÄÀ D©üªåÀ QÛPª À ÁV, CAvÉAiÉÄà CªÀgÀ »£É߯ÉUÉ ¸Àºd À ªÁV ‘¨ÁæºäÀ tàPÀÈvÀ’ J£ÀߧºÀÄzÁzÀgÆ À CªÀjUÉ ¨sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÁªÀU¼ À À £É¯A É iÀÄ°è D±ÀAiÀÄgÀÆ¥ÀªÁV F dUÀwÛ£À J®è ‘²µÀÖ-¥Àj²µÀÖ’ JA§ ºÀu¥ É n À ÖUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwªÀÄÄRUÀ¼° À èAiÀÄÆ DzÀg« À vÀÄÛ, CAVÃPÀÈw¬ÄvÀÄÛ. CªÀgÀ PÁªÀå¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£Éßà UÀªÄÀ ¤¹ EzÀPÆ É ÌAzÀÄ zÀȵÁÖAvÀª£ À ÄÀ ß ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀjUÉ ºÀ¼U À £ À ßÀ qÀ ªÀÄvÀÄÛ C°èAiÀÄ bÀAzÉÆçAzsU À ¼ À À §UÉUÉ DzÀgÀ C©üªiÀ Á£ÀU½ À zÀÄݪÅÀ , ¥À¨ æ ÄÀs vÀé-¦æÃwUÀ½zÀÄݪÅÀ . »ÃVzÀÆÝ “¥ÀÄgÁvÀ£z À ° À è ¸ÀvÛ÷À é«zÀÝgÉ CzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ PÁ¯Á£ÀÄPÁ®PÉÌ »A¢gÀÄV §gÀÄvÀÛz.É CzÀg° À è ¸ÀvÛ÷À é«®è¢zÀÝ°è CzÀgÀ C½«UÁV AiÀiÁgÀÆ C¼À¨ÃÉ PÁzÀ¢Ý®è” (‘fêÀ£z À ª Às ÄÀ ðAiÉÆÃUÀ’, ¥ÀÄ.20) JAzÀÄ ¤ªÀÄðªÀĪÁV ¸ÁgÀÄvÁÛg.É ‘£À£U À É E£ÉÆßAzÀÄ dUÀ£ÁßxÀ«dAiÀÄ ¨ÉÃqÀ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÀzÁAiÀÄÄzÀÞ ¨ÉÃPÀÄ’ J£ÀÄߪÁUÀ®Æ EAxÀzÝÉ Ã DgÉÆÃUÀåPÀgz À ÈÀ ¶Ö vÉÆÃgÀÄvÀÛz.É “©jzÀ½ªÀ ºÀƪÉÃPÉ? Qj¨Á¼ÀzÃÉ PÉ? ªÀÄgɪU É ÁºÀÄwAiÀÄ¥Àà QgÀÄUÀ«vÉAiÉÄÃPÉ? JqÉAiÀÄÄAlÄ ¸ÀȶÖvÁAiÀÄÄzÁå£ÀzÆ É ¼ÀUÉ | §qÀºÆ À ªÀÅ §qÀºÁqÀÄ §qÀ¨Á¼ÀÄUÀ½UÉ” JAzÀÄ vÀªÄÀ ä£ßÉ Ã C£ÀÄ®Që¹PÉÆAqÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ (‘ªÀ¸A À vÀPÄÀ ¸ÀĪÀiÁAd°’, ¥ÀÄ.8). ‘¥Àº æ ¸ À £ À v À æÀ Ä’AiÀÄ°è CªÀgÄÀ §¼À¹zÀ ¨sÁªÀ¨sÁµÉU¼ À ÁUÀ°, ‘«zÁågÀtå«dAiÀÄ’ £ÁlPÀzÀ PÀqA É iÀÄ°è CªÀgÄÀ PÁt¸ÄÀ ªÀ PÉÆïÁlzÀ ¸ÁAUÀvåÀ VÃvÀU¼ À ÁUÀ° EAxÀ £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄ ¤®«UÉ ¸ÀÄAzÀgª À ÁzÀ ®WÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀA©üÃgÀ ¤zÀ±ð À £ÀU¼ À ÄÀ . ¢lªÉÃ, r.«.f.AiÀĪÀgÄÀ vÀªÄÀ ä PÁ®zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ¥j À «ÄwUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉ®ªÀÄnÖUÉ M¥ÀÄàvÁÛg,É ªÉÄZÀÄv Ñ ÁÛgÉ PÀÆqÀ. CzÀPÌÉ ªÀÄÄRå PÁgÀt CªÀgÄÀ C°è UÀÄgÀÄw¹zÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸ÉÆUÀ¸ÄÀ , ªÀĺÀvÛ÷À é, ªÀiË®åUÀ¼® À èzÉ CAzsÁUÀº æ ª À ® À è.

CªÀgÀ ‘eÁÕ¥PÀ a À vÀ± æ Á¯É’AiÀÄ PÉ®ªÀÅ avÀt æ UÀ¼£ À ÄÀ ß K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

51

r.«.f.AiÀĪÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ PÁ¼Àf vÀÄA§ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀzÀÄÝ; CzÀÄ DvÀä¥Àj¥ÁPÀªÀ£ÀÆß ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÆ®WÀlPÀªÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀªÀ£ÀÆß CªÀzsÀj¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ.

(GzÁ: ¸ÉÆuÉÃÚ UËqÀgÀ ¸ÀªiÀ ÁgÁzs£ À ,É ºÀÈzÀAiÀĸËAzÀAiÀÄð MAzÀÄ ªÀÄzsÄÀ gÀ¸äÀ øw ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ) M©â§âgÄÀ «PÀÈvÀªÁV ªÁåSÁ夹gÀĪÀÅzÀÄAlÄ; r.«.f.AiÀĪÀgÄÀ »AzÀĽzÀ d£ÁAUÀzÀ §qÀv£ À ª À £ À Æ À ß zÉÊ£Àå-£ÉÊZÁå£ÀĸÀAzsÁ£ÀU¼ À £ À Æ À ß PÉÆAqÁr CªÀgÄÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀªg À Æ É qÀ£É CzÉà ¹ÜwAiÀÄ°è ªÀwð¸À¨ÃÉ PÉA§ EAVvÀª£ À ÄÀ ß zséÀ¤¸ÀÄvÁÛgA É zÀÄ ! DzÀgÉ r.«.f.AiÀĪÀgÀ ¸ÀªÄÀ UÀæ fêÀ£À ¸Ázs£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀAqÀªj À UÉ EAxÀ D¥ÁzÀ£U É ¼ À ° À è ºÀÄgÀĽ®èªA É zÀÄ ¸ÀÄálªÁUÀ¢gÀzÄÀ .

CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ‘ªÉÊ¢PÀzª Às ÄÀ ð - ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĸÀÜgÄÀ ’ PÀÈwAiÀÄ°èAiÀÄÆ ‘¸ÀAQÃtð¸Àäøw¸ÀA¥ÀÄl’zÀ°èAiÀÄÆ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¨ÁæºäÀ tgÀ zÁjzÀöæ åªÀ£ÄÀ ß ªÀtð  ¹ CzÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀįÉAzÀÆ D²¹zÁÝgÉ ! ªÀvð À PÀjUÉ ¸Àg¼ À f À êÀ£À CvÁåªÀ±åÀ PÀªA É zÀÄ C°èAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀjUÉà §Ä¢Þ ºÉýzÀÄÝAlÄ (‘ºÀÈzÀAiÀĸÀA¥À£ßÀ gÀÄ’, ¥ÀÄ.6365). ªÀÄÄRåªÁV r.«.f.AiÀĪÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ PÁ¼Àf vÀÄA§ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁzÀzÄÀ Ý; CzÀÄ DvÀä¥j À ¥ÁPÀª£ À Æ À ß ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÀÄÆ®WÀlPÀªÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgª À £ À Æ À ß CªÀzj Às ¸ÀĪÀAxÀzÄÀ Ý. »ÃUÁVAiÉÄà ¸Àé¸ÁÜ£¥ À j À eÁÕ£,À ¥ÀgÃÉ AVvÀ¥j À UÀº æ t À , ¸Áéxð À ¤AiÀĪÀÄ£À, ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄzÀ馅 ªÀÄvÀÄÛ ¸Àg¸ À v À É (r.«.f. PÀÈw±ÉÃæ tÂ, ¸ÀA.I, ¥ÀÄ.565-584) JA§ GvÀÛgÆ É ÃvÀÛgº À ÁèzPÀ ÁjAiÀÄÆ ¥ÀƪÀð¥ÀƪÀðQæAiÀiÁPÁjAiÀÄÆ ¥Àg¸ À àÀg¥ À Æ À gÀPª À ÁVAiÀÄÆ EgÀĪÀ LzÀÄ CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀªiÀ Á£Àª£ À Æ É §â£À ¥Àz æ Ás £À®PÀëtUÀ¼A É zÀÄ ºÉýzÁÝg.É ¹zÀÞ£À ®PÀëtUÀ¼® É èªÇÀ ¸ÁzsPÀ ¤ À UÉ C¨sÁå¸À«zÉåUÀ¼A É § £ÁåAiÀĪÀÅ E°èAiÀÄÆ ¸À®ÄèvÛz À .É F UÀÄtUÀ¼ÄÀ DAiÀiÁ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀªiÀ Ád, £É¯,É »£É߯ÉU½ À AzÀ ºÀg¼ À ÄÀ UÀlÄÖªÅÀ zÀÄ ºËzÁzÀgÆ À PÀqU É É CªÀÅUÀ½UÉ®è CwÃvÀªÁV PÉêÀ® ºÀÈzÀAiÀÄ¥Àj¥ÁPÀzÀ LPÁvÀäöå¹ÜwUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĨsª À ª À ÃÉ zÀå. EzÀÄ r.«.f.AiÀĪÀgÀ vÁwÛ÷éP£ À ÃÉ ¥ÀxåÀ zÀ MAzÀÄ ªÀĺÉÆÃ¥À®PÀët.

¸ÀªÀĵÀÖöå£ÀĨsÀªÀ

ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä ¸ÀAPÉëæ¹ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀg:É r.«.f.AiÀĪÀgÀ vÁwÛ÷éP£ À ÃÉ ¥ÀxåÀ ªÀÅ KPÀªÄÉ ÃªÁ¢éwÃAiÀĪÁzÀ ¸Àaz Ñ Á£ÀAzÀªÇÉ AzÀ£ßÉ Ã DzÀåAvÀªÁV £É«ÄävÄÀ Û. »ÃUÁVAiÉÄà MªÉÄä (1971gÀ°è) CªÉÄjPÀzÀ ¥ÉÆ|æ | gÁ§mïð ¸ÉèÃlgï CªÀgÄÀ UÀAiÀÄmÉ PÀ«AiÉÄÃPÉ ¨sÁgÀvz À ° À è CµÁÖV DzÀgu À É ¥Àq¢ É ®è JAzÀÄ PÉýzÁUÀ ‘DvÀåAwPÀzÄÀ µÀÖ’ (Eternal Evil) JA§AxÀ ¥ÀjPÀ®à£A É iÉÄà C¨sÁgÀwÃAiÀĪÉAzÀÆ D PÀ«AiÀÄ “¥s˸ïÖ” PÀÈwAiÀÄ°è EzÀgÀ »£Éß¯É UÁqsª À ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯ÃÉ CzÀÄ CµÁÖV DzÀÈvÀªÁUÀ°®èªA É zÀÆ ºÉýzÀÝgÄÀ . ErAiÀÄ «±À骣 À ÄÀ ß MAzÉà ¸ÀªÄÀ ¶ÖZÃÉ vÀ£ª À ÁV C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀÅzÉà CªÀgÀ vÀvÛ÷À é. ¸ÀAWÀµð À QÌAvÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ , DPÀÈwVAvÀ D±ÀAiÀÄ

52

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

CªÀgÀ zÀ±ð À £ÀzÀ ¤®ªÀÅ. DzÀgÆ À ¸ÀAWÀµð À ºÁUÀÆ DPÀÈwUÀ¼À ¸ÁAzÀ©ð ü PÀªÄÀ ºÀvÛ÷À 骣 À ÄÀ ß C®èU¼ À z É ª À g À ® À è. ¥ÀÄgÀĵÁxÀðZÀvÄÀ µÀÖAiÀÄzÀ (‘¥ÀÄgÀĵÀ’ JAzÀgÉ zÉúÀªA É § ¥ÀÄgÀz° À è £É®¹zÀ fêÀ JAzÀµÖÉà CxÀð. E°è ¹ÛçÃ¥ÀÄgÀĵÀ «ªÀPëÉ E®è) zsª À ÄÀ ð ªÀÄvÀÄÛ CxÀðUÀ¼ÄÀ CªÀgÀ ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄ, ¸ÀªiÀ Ád¸ÉêÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ«ZÁgÀ, ¤ÃwªÀiË®å«ÄêÀiÁA¸ÉU¼ À ° À èAiÀÄÆ PÁªÀĪÀÅ CªÀgÀ PÀ¯,É PÁªÀå, ¸ÉßúÀ-«£ÉÆÃzÀU¼ À ° À èAiÀÄÆ ªÉÆÃPÀëªÅÀ vÀvÁÛ÷é£ÄÀ ¸ÀAzsÁ£ÀzÀ ¤B¸ÀàøºÀ-¤ªÀÄðªÀÄ fêÀ£z À ° À èAiÀÄÆ vÉÆÃjPÉÆArªÉAiÉÄAzÀgÉ Cw±ÀAiÀĪÀ®è, qÁ|| «. gÁWÀª£ À ï CªÀgÄÀ UÀÄgÀÄw¹gÀĪÀAvÉ ¨sÁgÀvª À ÅÀ «±Àé¸A À ¸ÀÌøwUÉ ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼° À è ¸ÀAUÀ» æ ¸À§ºÀÄzÁzÀgÉ CªÀÅ “gÀ¸,À zsª À ÄÀ ð ªÀÄvÀÄÛ §æºäÀ («±ÁéväÀ )” JA§ÄzÀ£ßÉ Ã r.«.f.AiÀĪÀgÀ vÁwÛ÷éPz À ÈÀ ¶ÖAiÀÄ £É¯É »£É߯ÉU½ À UÀÆ M¥Àà«lÖgÉ ¸ÁPÀÄ, E°èAiÀÄ ªÀÄAqÀ£É ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛz.É [«.¸ÀÆ:- F §gɺz À ° À è vÀ¯z É Æ É ÃjgÀ§ºÀÄzÀÄzÁzÀ KgÀÄ¥ÉÃgÀÄUÀ½UÉ zÀAiÀĪÀiÁr ¸ÀºÁ£ÀĨsÆ À w¬ÄgÀ°. r.«.f.AiÀĪÀgÀ vÁwÛ÷éP£ À ÃÉ ¥ÀxåÀ ªÉA§ CvÀåAvÀ ¸ÀAQÃtðªÀÇ ªÁå¥ÀPª À ÇÀ DzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è ¸Àºd À ªÁVAiÉÄà F ¯ÉÃR£Àz° À è ¥Àw æ ¥ÁzÀ£PÀ ª æÀ ÄÀ ªÀÅ CwÛvÛÀ ºÁgÁrzÉ, vÁgÁrzÉ, vÉÆqÀPÆ À DVzÉ. DzÀgÉ «µÀAiÀÄPÉÌ £ÁåAiÀĪÀ£Æ É ßzÀV¸À¨ÃÉ PÉA§ £À£ßÀ ºÀ¥ÁºÀ¦ »ÃUÉ zÀÄ®ð°vÀªÁVzÉ. EzÀ£ÄÀ ß ¸ÀºÈÀ zÀAiÀÄgÀÄ ªÀĤ߸À¨ÃÉ PÉAzÀÆ F §gɪt À U  U É É D¸Ààz« À vÀÛ J®èjUÀÆ £Á£ÀÄ IÄtÂAiÉÄAzÀÆ ¥Áæyð¹ «gÀ«Ä¸ÀÄvÉÛãÉ.] r.«.f.AiÀĪÀgÀ fêÀ£À ¸Ázs£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß w½zÀ®èzÉ CªÀgÀ §gɺU À ¼ À À ¥Àgª À iÀ ÁxÀðªÀÅ F PÁ®zÀ C£ÉÃPÀjUÉ ¸ÀÄálªÁUÀªÅÀ . DzÀÄzÀjAzÀ D¸ÀPÛg À ÄÀ J¸ï. Dgï. gÁªÀĸÁé«ÄAiÀĪÀgÀ ‘¢ÃªÀnUÉU¼ À ÄÀ ’ UÀA æ xÀzÀ ªÉÆzÀ® 95 ¥ÀÄlUÀ¼£ À Æ À ß r.Dgï. ªÉAPÀlgÀªÄÀ t£ï §gÉzÀ ‘«gÀPÛg À ÁµÀÖçPÀ r.«.f.’ UÀA æ xÀª£ À Æ À ß ZÉ£ÁßV N¢PÉƼÀî¨ÃÉ PÁV «£ÀAw.

- ¯ÉÃRPÀ

feedbackutthana@gmail.com ¯ÉÃRPÀgÀÄ §ºÀıÀÄævÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ; ±ÀvÁªÀzsÁ¤UÀ¼ÀÄ

«©ü£Àß ¤®ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MAzÉqÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ PÁ¯ÁwÃvÀ PÁªÀå

¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ

avÀæ PÀÈ¥É: PÉPÉ ºÉ¨Áâgï

EvÀgÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT DUÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß J®è UÀæAxÀUÀ¼ÀÆ JwÛ»rAiÀÄÄvÁÛ EvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄnÖ¤®è¯É¼À¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ J®è zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À£ÀÆß KPÀPÁ®zÀ°è »r¢qÀÄvÁÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀÆgÀPÀªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. FUÁUÀ¯É EgÀĪÀ J®è ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è; ªÀÄÄAzÉ C¹ÛvÀéPÉÌ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Áé¸ÁºÀðªÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ vÀ£Àß vÉPÉÌUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

¦. ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ£ï zÀ C£ÀĸÀÆåvÀªÁzÀ ¤gÀAvÀgv À A É iÀÄ ¨sÁ gÀ±ÉÆvzÀ ÃzsÀ À EwºÁ¸À £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀªj À UÉ ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉ CvÀåAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀļÀĺÀ£ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÀÛz.É ºÀvÁÛgÄÀ ¤zÀ±ð À £ÀU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ CzÀÄ KPÀªÄÉ ÃªÁ¢éwÃAiÀÄ JA§ÄzÀÄ ¤¸ÀìA±ÀAiÀÄ.

C£ÀĸÀÆåvÀªÁzÀ ¤gÀAvÀgv À É J£ÀÄߪÁUÀ gÁdQÃAiÀÄ CxÀªÁ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ U¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä GzÉÝòvÀ «µÀAiÀĪÀ®è; ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£¥ À z À ÞÀ w PÀÆqÀ C®è. ¨sÁgÀvz À À DzsÁåwäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌÀ øwPÀ fêÀ£¥ À ª æÀ ÁºÀªÃÉ F ¤gÀAvÀgv À A É iÀÄ »A¢£À ¸ÀvåÀ ªÁVzÉ. C£Á¢PÁ®¢AzÀ EªÀwÛ£À vÀ£PÀ À ¨sÁgÀvÀ vÀqÉ Ä®èzÉ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ ¥Àª æ ÁºÀª£ À ÄÀ ß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV G½¹PÉÆArzÉAiÉÆà EzÀg° À è ¨ÉÃgÁªÀÅzÉà gÁµÀÖç AiÀıÀ¹éAiÀiÁV®è.

ªÀĺÁ£ï ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåPÁgÀPÀ

EwºÁ¸Àz° À è ¸Àªð À PÁ®PÀÆÌ MAzÀÄ DzÀ±ð À ªÀiÁzÀjAiÀiÁV £É¯¤ É AwgÀĪÀ ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ C¢éwÃAiÀÄvÉUÉ EgÀĪÀ PÁgÀtªÁzÀgÆ À K£ÀÄ? F UÀA æ xÀ ªÀĺÁ£ï ¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ PÁgÀPª À ÃÉ (Harmoniser) ¸Àj. EvÀgÀ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö UÀA æ xÀU¼ À ÄÀ ªÁ¸ÀÛªz À Æ É A¢UÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT DUÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ zÀȶÖPÆ É Ã£Àª£ À ÄÀ ß J®è UÀA æ xÀU¼ À Æ À JwÛ»rAiÀÄÄvÁÛ EvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ zÀȶÖPÆ É Ã£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÄnÖ¤®è¯¼ É ¸ À ÄÀ vÀÛª.É DzÀgÉ ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉ J®è zÀȶÖPÆ É Ã£ÀU¼ À £ À Æ À ß KPÀPÁ®zÀ°è »r¢qÀÄvÁÛ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àg¸ À àÀgÀ ¥ÀÆgÀPª À ÁV §¼À¹PÉƼÀÄîvÛz À .É FUÁUÀ¯É EgÀĪÀ J®è ªÀåªÀ¸ÜÉ U¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ ªÀ£ÄÀ ß vÀAzÀÄ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀÄ£À±ÃÑÉ vÀ£U À Æ É ½¸ÀĪÀÅzÀµÖÉà C®è; ªÀÄÄAzÉ C¹ÛvéÀPÌÉ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Áé¸ÁºÀðªÁzÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ U¼ À £ À ÄÀ ß PÀÆqÀ vÀ£ßÀ vÉPÌÉ UÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîvÛz À .É VÃvÉAiÀÄ F CzÀÄãvª À ÁzÀ UÀÄuÁvÀäPÀ CA±Àª£ À ÄÀ ß £ÀlgÁd UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ F PɼV À £ÀAvÉ ZÉ£ÁßV awæ¹zÁÝg:É “KPÉAzÀgÉ ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉ DAiÀÄðgÀ MAzÀÄ UÁæªÄÀ zÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è J®è ªÀiÁUÀðUÀ¼ÄÀ MAzÀÄ zÉêÁ®AiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀlÄ C°èUÃÉ ªÀÄgÀ¼ÄÀ ªÀ jÃwAiÀÄ ¨sg À ª À ¸ À A É iÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ UÉ PÉÆqÀÄvÀz Û .É F ¸Àº£ À A É iÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ Á£À DzÀ±ð À zÀ ¸Ázs£ À U É ÁV J®è «©ü£ßÀ ¤®ªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß MAzÉqÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ°£ è À F PÁªÀå (¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉ)zÀ ¸ÁªÀÄxÀåð CvÀåAvÀ UÀªÄÀ £ÁºÀðªÁVzÉ; CAvÀºÀ MAzÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ §®¢AzÁV ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉ

54

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

«ÄêÀiÁA¸ÀPg À À AiÀÄdÕzÀ ºÀ¼A É iÀÄ dUÀvÛ£ À ÄÀ ß dUÀwÛ£À ¸ÀªÄÀ UÀæ EgÀÄ«PÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄUÉƽ¸À§®èzÄÀ , ¸ÀA£Áå¸ÀzÀ §UÉUÉ ¥À§ æ ®ªÁzÀ vÀÄrvÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀ G¥À¤µÀzï£ÀAvÀgz À À PÁ®zÀ ¸ÁARå«gÀ°, ¸Àé¤AiÀÄAvÀt æ zÀ ¤UÀÆqsÀ ²¸ÀÛ£ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀÄÝ, D¹ÛPÀ «±ÀéªåÀ ªÀ¸ÜÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨Ë¢ÞPª À ÁzÀ £ÉÊwPÀvU É É ¥ÀÆgÀPª À ÁzÀ ¥ÀvA À d°¥ÀƪÀð AiÉÆÃUÀ«gÀ°, zÉêÀgÀ §UÉV£À vÀªÄÀ äzÁzÀ «±ÉõÀ ¤®ªÀÅ-M®ªÀÅUÀ¼À ºÁUÀÆ ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁzÀ ¥ÀÆeÁ«¢ü-«zsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀ DAiÀiÁ PÁ®zÀ ¨sQÀ Û¥A À xÀU½ À gÀ° - J®èª£ À Æ À ß VÃvÉ M¼ÀUÆ É ¼ÀèzÄÀ . ¤dªÉAzÀgÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¸ÁܦvÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è §UɧUÉAiÀÄ »vÁ¸ÀQÛU¼ À À J®èg£ À Æ À ß F PÁªÀå MAzÉqÉ ¸ÉÃj¹ vÀªÄÀ ä «©ü£ßÀ ¤®ªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄgÉvÄÀ MAzÀÄ vÀvÛ÷À é±Á¹ÛçÃAiÀÄ gÁfAiÀÄ°è PÉÊ eÉÆÃr¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁåSÁå£À vÁ£ÀÄ F UÀA æ xÀPÌÉ ¥ÀÆwð £ÁåAiÀÄ ¸À°è¸ÄÀ ªÀAw®è; KPÉAzÀgÉ EzÀgÀ J®è CzsÁåAiÀÄUÀ¼® À Æè CAvÀºÀ wêÀv æ A É iÀÄ vÀÄrvÀU¼ À Æ À UËgÀªÁºÀðªÁzÀ gÁfUÀ¼Æ À EªÉ.’’ ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß CA¢£À PÀÄgÀÄPÉëÃvÀA æ iÀÄÄzÀÞPÌÉ PÀgz É Æ É AiÀÄÄåvÀÛz.É »AzÀÆ PÁ¯Á£ÀÄPÀª æ ÄÀ tÂPA É iÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ CzÀÄ 5,100 ªÀµð À UÀ½UÀÆ »A¢£À PÀx.É DzÀgÉ gÁµÀÖçªÄÀ lÖz° À è EzÀÄ D¢±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ ¥ÁæzÄÀ ¨sÁðªÀzÆ É A¢UÉ ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ UÀªÄÀ £À ¸É¼É ÄvÀÄ. EªÀgÃÉ VÃvÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¨sÁµÀåPÁgÀgA É zÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ¯ À ÁVzÉ. vÀªÄÀ VAvÀ »A¢£À ªÁåSÁå£ÀPÁgÀgÀ §UÉÎ ±ÀAPÀgg À ÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg;É DzÀgÉ CªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¹QÌ®è.

©PÀÌlÄÖ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀoÀå

DzÀgÉ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ PÁ®zÀ §½PÀ ¯ÉPÌÀ PÌÉ ¹UÀzµ À ÄÀ Ö d£À VÃvÉUÉ ªÁåSÁå£À §gÉ¢zÁÝg;É CªÀg° À è ±Á¹ÛçÃAiÀÄ PÀª æ ÄÀ zÀ°è ªÁåSÁå£À ªÀiÁrzÀªj À zÁÝg;É ºÉƸÀv£ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQzÀ «zÁéA¸ÀgÄÀ PÀÆqÀ EzÁÝg.É ¤dªÉAzÀg,É AiÀiÁªÀÅzÉà DZÁAiÀÄðjgÀ°, ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ¤ªÀiÁð¥ÀPj À gÀ° CxÀªÁ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ª À ½ À UÁV d£ÀvA É iÀÄ ¥Àe æ ÕÉUÉ ZÁ®£É-¥ÉÃæ gÀuÉ ¤ÃqÀ®Ä §AiÀĹzÀªj À gÀ° J®èjUÀÆ CzÀ£ÄÀ ß ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ £ÀÄrUÀnÖ£À ªÀÄÆ®PÀ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. D¢±ÀAPÀgg À À §½PÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼µ À ÖÉà C®è, ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀU¼ À ° À è PÀÆqÀ VÃvÉAiÀÄ ¸ÀÆvÀª æ ÃÉ CAwªÀĪÀÇ C£ÀÄ®èAWÀ¤ÃAiÀĪÀÇ D¬ÄvÀÄ.

“¤£ÀUÉ ¤Ã£Éà UɼÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤£ÀUÉ ¤Ã£Éà ±ÀvÀÄæ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì®èzÉ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ ±ÀvÀÄæUÀ½®è, vÁ£À®èzÉ ¨ÉÃgÉ «ÄvÀæ£ÀÆ E®è; EzÉà CAwªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¥ÁoÀ.” - ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ ªÀiÁvÀ.æ ¨sÁgÀvz À À EwºÁ¸Àz° À è ºÀ®ªÀÅ ¨Áj CAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀ ªÀÄgÀÄPÀ½¹zÉ.

D¢±ÀAPÀgg À ÄÀ ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ ªÁåSÁå£ÀPÌÉ ºÉÆgÀnzÉÝÃPÉ? £ÀlgÁdUÀÄgÀÄ CzÀ£ÄÀ ß »ÃUÉ «±Éèö¸ÀÄvÁÛg:É “VÃvÉAiÀÄ §UÉV£À ±ÀAPÀgg À À CzÉéöÊvÀ ¥ÀjPÀ®à£,É gÁªÀiÁ£ÀÄdgÀ «²µÁÖzéÉöÊvÀ ¥ÀjPÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀ zÉéöÊvÀ ¥ÀjPÀ®à£U É ¼ À ® À èzÉ ¤A¨ÁPÀðgÀ zÉéöÊvÁzÉéöÊvÀ ¥ÀjPÀ®à£É ¸ÉÃj ¸ÁPÀµÄÀ Ö PÁ® ««zsÀ ªÀÄwÃAiÀÄ C£ÀĸÀgu À U É ¼ À À ¨ÉA§°UÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀ DzsÁåwäPÀ ¥ÉÆõÀuA É iÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀªÅÀ .

EzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁA¸ÀÌÀ øwPÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ UÆ É AzÀÄ gÀÆ¥Àª£ À ÄÀ ß ¤ÃrgÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÁzÀåAvÀ d£ÀvA É iÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ DyðPÀ ¨sz À v æÀ U É É PÀÆqÀ vÀ£ßÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrgÀ¨ÃÉ PÀÄ.

E¸Áè«Äà UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆgÀV¤AzÀ £Àq¹ É zÀ ©üÃPÀgÀ zÁ½AiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ UÀnÖ vÀ¼¥ À ÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß PÀÆqÀ MzÀV¹gÀ¨ÃÉ PÀÄ. F ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, DzsÁåwäPÀ §AzsÀ C®èªÁVzÀÝgÉ E¸Áè«Ä£À zÁ½UÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ ¨ÉÃgÉ zÉñÀU¼ À À UÀwAiÉÄà ¨sÁgÀvPÀ Æ À Ì DUÀÄwÛvÄÀ Û; E¸ÁèªiÀ ï E°è ¸Àªð À ªÁå¦ DUÀÄwÛvÄÀ Û.” ²æà gÁªÀiÁ£ÀÄdgÀ ªÁåSÁå£À §AzÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÆ É ¼ÀUÉ ¸ÀAvÀ eÁÕ£ÃÉ ±Àégj À AzÀ ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ §UÉÎ CvÀåAvÀ DPÀµð À PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀȶֲîªÁzÀ UÀA æ xÀ §AvÀÄ. eÁÕ£ÃÉ ±Àégg À ÄÀ FV£À ¨sÁgÀvz À À ¥À²ª Ñ ÄÀ ¨sÁUÀzÀ ªÀĺÁgÁµÀÖç¢AzÀ §AzÀªg À ÄÀ .

¸ÀAvÀ eÁÕ£ÉñÀégÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ EwºÁ¸Àz° À è ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉ ©PÀÌlÄÖ ¤ªÀðºÀuA É iÀÄ ¥ÀoåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀ£ÄÀ ß ºÁUÉ PÀgz É g À É CzÀgÀ WÀ£v À A É iÀÄ£ÀÄß PÀqª À ÄÉ ªÀiÁrzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ¤d.

CzÀgÀ ªÀĺÀvÛ÷À é E£ÉßµÉÆÖà «ÄV¯ÁzÀzÄÀ Ý. §zÀÄQ£À ¸ÀªÄÀ UÀæ vÀvÛ÷À é±Á¸ÀÛçPÌÉ CzÀÄ ¥ÀoåÀ ªÁVzÉ, §zÀÄQ£À J®è gÀAUÀU¼ À ° À è d£ÀjAzÀ K¼À§ºÀÄzÁzÀ J®è ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ CzÀÄ GvÀÛj¸À§®èzÄÀ .

J®è ¸ÀAWÀµð À UÀ¼£ À ÄÀ ß CzÀÄ §Uɺj À ¸ÀÄvÀÛz.É EwºÁ¸ÀzÀ J®è PÀgÁ¼ÀAiÀÄÄUÀU¼ À ° À è CzÀÄ zÁj¢Ã¥ÀªÁV gÀQ븧 À ®èzÄÀ .

EµÀÄÖ ¸Á®zÉA§AvÉ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ JgÀqÆ À ¸ÀÛgU À ¼ À ° À è EzÀÄ ©PÀÌlÄÖ ¤ªÀðºÀuU É É Cw±ÉÃæ µÀ× UÀA æ xÀªÁVzÉ.

EzÀg° À è D±ÀA Ñ iÀÄðªÉãÀÆ E®è, KPÉAzÀgÉ CAvÀºÀ ©PÀÌnÖ£À ¸À¤ßªÉñÀz° À èAiÉÄ CzÀÄ GzÀ㫹vÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ dqÀªÁV¸ÀĪÀ ºÀvÁ±ÉAiÀÄ°èzÝÀ CdÄð£À££ À ÄÀ ß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ªÉÄîPÉÌwÛ PÁAiÉÆÃð£ÀÄäRUÉƽ¹vÀÄ.

VÃvÉ CdÄð£À¤ À UÉ K£À£ÄÀ ß ªÀiÁrvÉÆà CzÀÄ DgÀA¨sÀ

eÁÕ£ÃÉ ±Àégg À À PÀÄjvÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛz:É “d£ÀvU É É CªÀgÀ zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£z À À £ÀqÄÀ ªÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß vÀAzÀ eÁÕ£ÃÉ ±Àégg À ÄÀ ¨sU À ª À z À ïzsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß UÀnÖUÆ É ½¹zÀgÄÀ . ¤ªÀÈwÛ, CAzÀgÉ vÀ£ßÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀvð À ªÀåUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄwÃAiÀÄ «¢üU¼ À £ À ÄÀ ß vÀåf¹ AiÀiÁjUÀÆ ªÉÆÃPÀ몣 À ÄÀ ß UÀ½¸À®Ä ¸ÁzsåÀ «®è; §zÀ¯ÁV ¥Àª æ ÈÀ wÛ, CAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄwÃAiÀÄ PÀvð À ªÀåUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ CªÀÅUÀ¼À ¥s¯ À Á¥ÉÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß vÀåf¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÉÆÃPÀ몣 À ÄÀ ß UÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨sU À ª À z À ïzsª À ÄÀ ðzÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ CA±ÀªÁVzÉ.”

MnÖ£° À è ¸ÀAvÀ eÁÕ£ÃÉ ±Àégg À ÄÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçz° À è VÃvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸Àªð À vÉÆêÀÄÄRªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀÄ£ÀgÄÀ fÓêÀ£ª À £ À ÄÀ ß vÀAzÀgÄÀ . CzÀjAzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ DzsÁåwäPÀ £ÉÃvÁgÀgÄÀ ºÀÄnÖPÆ É AqÀgÄÀ ; ¥À§ æ ®ªÁzÀ ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼ÄÀ GzÀ㫹zÀªÅÀ . CAwªÀĪÁV CzÀÄ `»AzÀ«Ã ¸ÀégÁeï-¸ÁÜ¥£ À U É É ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

55

C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ¤«Äð¹vÀÄ; ²ªÁfAiÉÄà »AzÀ«Ã ¸ÀégÁeï£À gÀƪÁj. ªÀÄĹèA ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ PÀgÁ¼À¢£ÀU¼ À ° À è »AzÀÆ zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß G½¹zÀÄzÀPÁÌV Erà zÉñÀ F ªÉÃzÁAw-AiÉÆÃzs¤ À UÉ PÀÈvÀdÕªÁVzÉ.

ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£À ¸ÀgÀ¸Àéw

ªÀÄÄAzÉ ªÀÄzsÄÀ ¸ÀÆzÀ£À ¸Àg¸ À éÀw CªÀgÄÀ 16£Éà ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è vÀªÄÀ ä ªÁåSÁå£À `UÀÆqsÁxÀð ¢Ã¦PÁ'ªÀ£ÄÀ ß §gÉzg À ÄÀ . EªÀwÛ£À GvÀÛg¥ À z æÀ ÃÉ ±ÀzÀ PÀ£Ëeï£À°è d¤¹, §AUÁ¼Àz° À è ¨É¼z É À CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ªÁåSÁå£Àª£ À ÄÀ ß §gÉzz À ÄÀ Ý ªÁgÁt¹AiÀÄ°è. CªÀgÄÀ §gÉzÀ PÁ® ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀU¼ À ÄÀ ¸Àägu À ÁºÀðªÉ¤¹ªÉ. ¸ÀªiÀ Ád¢AzÀ §AzÀ PÀ¼ª À ¼ À ¥ À Æ À jvÀ PÀgU É É NUÉÆlÄÖ CªÀgz À £ À ÄÀ ß §gÉ¢zÀÄÝ, D »£É߯ÉAiÀÄ°è CzÀ£ÄÀ ß CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÁVzÉ.

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÄÀ vÁÜ£z À À ¢Ã¥ÀªÁºÀPg À Æ À £ÀªÄÀ ä ¸ÁévA À vÀöæ åºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÀÆáwð©AzÀĪÀÇ DzÀ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä EwºÁ¸ÀzÀ wgÀÄ«£À ºÉÆwÛUÉ PÁt¹PÉÆAqÀgÄÀ . CªÀgÄÀ ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉUÉ ªÁåSÁå£À §gÉAiÀÄ°®è.

CªÀjUÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀPÌÉ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ«gÀ°®è; §gÉAiÀÄĪÀ GzÉÝñÀ PÀÆqÀ EgÀ°®èªÃÉ £ÉÆÃ. d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ°è eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÉòà ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ£ÀÄß QvÉÆÛUA É iÀÄĪÀ°è ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉVzÀÝ ªÀĺÀvÛ÷À é CªÀjUÉ w½¢vÀÄÛ. vÀ£ßÀ zÉñÀ¨ÁAzsª À g À ÄÀ wêÀª æ ÁzÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvA É iÀÄ ¨sÁªÀ£É ÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÁÝg£ É ÄÀ ߪÀÅzÀÄ ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀjUÉ ZÉ£ÁßV UÉÆwÛvÄÀ Û. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ CªÀgÄÀ DvÀ䫱Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£U É ½ À UÉ MvÀÄÛ¤ÃrzÀgÄÀ .

EzÀPÁÌV CªÀgÄÀ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö Dzsj À ¹zÀÄÝ ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß.

CzÀjAzÀ CªÀgÄÀ zsÁgÁ¼ÀªÁV GzÀÞj¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . “ªÀÄ£ÀĵÀå vÁ£ÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÁzsª À ÁzÀ vÀ¥àÉà ¸Àj. AiÀiÁgÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£Æ À ß £ÉaPÑ Æ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ¨ÉÃqÀ. £ÀªÄÀ UÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀºÁAiÀĪÉà ¸ÁPÀÄ. £ÀªÄÀ UÉ £ÁªÀÅ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁgɪÁzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ £ÀªÄÀ UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀgÄÀ ” - EzÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ.

VÃvÉ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÀÛz:É “¤£ÀUÉ ¤Ã£Éà UɼA É iÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤£ÀUÉ ¤Ã£Éà ±ÀvÄÀ .æ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¸ì® À èzÉ £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ ±ÀvÄÀ U æ ½ À ®è, vÁ£À®èzÉ ¨ÉÃgÉ «ÄvÀ£ æ Æ À E®è; EzÉà CAwªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¥ÁoÀ.” ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÄÀ MAzÉqÉ »ÃUÉ ºÉýzÁÝg:É “VÃvÉAiÀÄ DgÀA¨sz À ¯ À èÃÉ F ªÀĺÀv÷ÛÀ ézÀ ±ÉÆèÃPÀ §gÀÄvÀÛz:É

56

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

‘JzÉÝüÀÄ, N zÉÆgÉAiÉÄ, F PÀëÄzÀª æ ÁzÀ ºÀÈzÀAiÀÄz˧ð®åªÀ£ÄÀ ß, ±ÀQۻãÀvA É iÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉzÄÀ ©qÀÄ. JzÉÝüÀÄ, AiÀÄÄzÀÞªiÀ ÁqÀÄ.

MAzÀÄ ºÉeÓÉAiÀÄÆ »A¢qÀ¨ÃÉ qÀ; K£Éà §AzÀgÆ À ºÉÆgÀqÄÀ .’

UÀº æ £ À PÀ ëv À U æÀ ¼ À ÄÀ C½zÀĺÉÆÃUÀ°. Erà dUÀvÛÃÉ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À £ÀªÄÀ ä «gÀÄzÀÞ ¤®è°. K½, JzÉÝý, UÀÄj ªÀÄÄlÄÖªÀ vÀ£PÀ À ¤®è¢j. EzÀPÌÉ ¤ªÀÄä ¥ÁætªÀ£ßÉ Ã C¦ð¸À¨ÃÉ PÁzÀgÆ À CAd¢j....” ©ænµï ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ «gÀÄzÀÞ vÀ¯z É Æ É ÃjzÀ d£ÀvA É iÀÄ wêÀª æ ÁzÀ zÉéõÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÈzÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ `¸ÀÄgÀPëv À Á PÀªÁl' (Safety valve)ªÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUɸ æ ï d¤¹vÁÛzg À Æ À PÀª æ ÄÉ Ãt CzÀÄ UÀnÖAiÀiÁUÀÄvÁÛ zÉñÀzÀ d£ÀvA É iÀÄ wêÀæ DPÁAPÉëAiÀiÁzÀ `¥ÀÆtð ¸ÁévA À vÀöæ å'(¥ÀÆtð ¸ÀégÁeï) zÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß DqÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. F PÁæAwPÁj §zÀ¯ÁªÀuU É É PÁgÀt ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvɬÄAzÀ ¥À¨ æ Ás «vÀgÁzÀ £ÁAiÀÄPÀgA É zÀgÉ vÀ¥àÀ®è. ¨Á® UÀAUÁzsg À À w®Pï, ªÀĺÁAiÉÆÃV ²æà CgÀ«AzÀgÄÀ F ªÀUð À PÉÌ ¸ÉÃgÀÄvÁÛg.É ¸ÁévA À vÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ°è d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß QæAiÀiÁ²Ã®UÉƽ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ CªÀg® É ègÆ À ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉUÉ vÀªÄÀ ä ªÁåSÁå£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß §gÉ¢zÁÝg.É VÃvÉAiÀÄ ¨ÉÆÃzs£ À A É iÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è CªÀg® É è ¸ÀévA À vÀª æ ÁzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢¢Ýg§ À ºÀÄzÀÄ.

DzÀgÉ ¸ÁévA À vÀöæ å ºÉÆÃgÁlªÀ£ÄÀ ß §®¥Àr¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ©ænµï ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ PÀ¦ªÀÄĶ֬ÄAzÀ ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß «ªÉÆÃZÀ£U É Æ É ½¸ÀĪÀ°è VÃvÉAiÀÄ ªÀĺÀvÛ÷À éªÃÉ £ÀÄ JA§ÄzÀÄ J®èjUÀÆ zÀÈqsª À ÁV w½¢vÀÄÛ.

¥ÀgÀªÀÄzsÉåÃAiÀÄ

EvÀgÀ zÉñÀU¼ À ° À è ¸ÁévA À vÀöæ å ºÉÆÃgÁlªÉAzÀgÉ C¢üPÁgÀPÁÌV ºÀA§°¸ÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÁévA À vÀöæ åPÁÌV £Àq¹ É zÀ ºÉÆÃgÁlªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvz À ° À è CzÀÄ CµÉÖà DVgÀ°®è; E°è CzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ D¼ÀªÇÀ CUÀ®ªÀÇ DVvÀÄÛ. £ÀªÄÀ ä ¥Àª æ ÄÀ ÄR £ÁAiÀÄPÀg° À è §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö d£À ªÉʨsª À ÇÉ Ã¥ÉÃvÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀz± À ð À £À G¼Àîªg À ÁVzÀÝgÄÀ . CªÀjUÉ ¨sÁgÀvz À À ¸ÁévA À vÀöæ åªÉAzÀgÉ zÉñÀzÀ «ªÉÆÃZÀ£A É iÀĵÉÖà DVgÀ°®è; vÀ£U À É ªÀiÁvÀª æ ® À è Erà dUÀwÛUÉ CzsÁåvÀ䪣 À ÄÀ ß vÀ®¦¸ÀĪÀÅzÉà F zÉñÀzÀ ¥Àgª À ÄÀ zsåÉ ÃAiÀÄ JA§ÄzÀ£ßÀ ªÀgÄÀ w½¢zÀÝgÄÀ . £ÁªÀÅ FUÁUÀ¯ÃÉ £ÉÆÃrgÀĪÀAvÉ CªÀg° À è §ºÀÄvÉÃPÀ J®ègÆ À vÀªÄÀ ä ¸ÀÆáwðAiÀÄ£ÀÄß ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvɬÄAzÀ ¥Àqz É ª À g À ÄÀ . £ÀªÄÀ ä ¸ÁévA À vÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ PÁæAwPÁjUÀ¼ÄÀ PÀÆqÀ £ÉÃtÄUÀA§PÉÌ KgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸ÀAvÉÆõÀzÀ «µÀAiÀĪÉAzÀÄ w½¢gÀĪÀÅzÀgÀ dvÉUÃÉ £ÉÃtÄUÀA§ªÀ£ÄÀ ß KgÀ®Ä ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ

VÃvÉ CdÄð£ÀÀ¤UÉ K£À£ÀÄß ªÀiÁrvÉÆà CzÀÄ DgÀA¨sÀ ªÀiÁvÀæ. ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¨Áj CAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀ ªÀÄgÀÄPÀ½¹zÉ. -¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ MAzÀÄ ¥Àw æ AiÀÄ£ÀÄß vÀªÆ É äA¢UÉ MAiÀÄå®Ä ªÀÄgÉAiÀÄÄwÛg° À ®è. £ÉÃvÁf ¸ÀĨsÁµïZÀAzÀ¨ æ Æ É Ã¸ÀgÄÀ vÀªÄÀ ä fêÀ£z À ÄÀ zÀÝPÆ À Ì ¤gÀAvÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ð JA§AvÉ ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPª À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä §½ Ej¹PÉƼÀÄîwÛzÝÀ gÄÀ . F jÃwAiÀÄ°è £ÀªÄÀ ä ¸ÁévA À vÀöæ å ºÉÆÃgÁlªÀÅ dUÀwÛ£° À è ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á»AiÀÄ C½«£À DgÀA¨sÀ J£ÀÄߪÀAvÉ eÁUÀwPÀ EwºÁ¸ÀzÀ wgÀÄ«£À ©AzÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁévA À vÉÆöæ åÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvª À ÅÀ w®Pï, UÁA¢ü, ²æà CgÀ«AzÀgÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀªg À À ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ, ¨sÁgÀvz À À ¥ÀÄ£Àg浪ÀiÁðtPÁÌV VÃvÉAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß JwÛ»rAiÀħºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¤jÃQ븯 À ÁVvÀÄÛ. vÁQðPÀªÁV CAvÀºÀ ¤jÃPÉë ¸Àºd À ªÉà DVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀÄ £ÀqA É iÀÄ°®è. ¸ÁévA À vÉÆöæ åÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvz À À £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉ MAzÀÄ ªÀÄwÃAiÀÄ UÀA æ xÀ J£ÀÄߪÀ ¨sª æÀ ÄÉ UÉ ¹®ÄQzÀgÄÀ . zÉñÀzÀ eÁvÀåwÃvÀvA É iÀÄ ¥ÀjPÀ®à£U É Æ À EzÀPÆ À Ì ºÉÆAzÁtÂPA É iÀiÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ ¤®ªÀ£ÄÀ ß vÀ¼z É g À ÄÀ . EAvÀºÀ ºÀĹ eÁvÀåwÃvÀvA É iÀÄ£ÀÄß CªÀgÄÀ zÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃjzÀgÄÀ . vÀªÄÀ äzÃÉ d£ÀgÀ MAzÀÄ ªÀUð À ªÀ£ÄÀ ß RĶ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ MAzÀÄ GzÉÝñÀªÁzÀgÉ ºÉÆgÀdUÀwÛUÉ ¨sÁgÀvÀ DzsÄÀ ¤PÀ gÁµÀÖçªÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁVzÉ JAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ GzÉÝñÀ DVgÀĪÀAwzÉ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV J®è ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀAUÀU¼ À ° À è ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉUÉ ¤µÉÃzsÀ ºÉÃjzÀAvÀºÀ ªÁvÁªÀgt À ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ D±Àª æ ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄoÀU½ À UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁV G½zÀÄ dUÀwÛ£À §UÉÎ ªÉÊgÁUÀåªÀ£ÄÀ ß vÀ¼¢ É gÀĪÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA£Áå¹UÀ¼À ¥Àª æ Z À £ À z À À ªÀ¸ÄÀ ÛªÁ¬ÄvÀÄ. UÁA¢ü, w®Pï ªÀÄwÛvg À g À ÄÀ VÃvÉUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ fêÀ£z À ° À è JAvÀºÀ ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÀÝgÆ É Ã CzÀPÌÉ EzÀÄ ¥ÀÆwð «gÀÄzÀÞªÁVzÉ. ¤dªÁVAiÀÄÆ ¨ÉøÀgz À À ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ fêÀ£¢ À AzÀ ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀ zÀÆgÀ ElÖAvÉAiÉÄà D UÀA æ xÀ MvÀÄÛ¤ÃrzÀ ªÉÊgÁUÀå, ¤¸Áì÷éxð À vÉ, vÁåUÀzA À vÀºÀ ªÀiË®åUÀ¼ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è PÀĹAiÀÄÄvÁÛ §A¢ªÉ. EªÀvÄÀ Û £ÁªÀÅ PÁtÄwÛgÄÀ ªÀ ZÁjvÀöæ åzÀ ©PÀÌlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ fêÀ£z À ° À è£À £ÉÊwPÀ C¥ÀªiÀ Ë®åUÀ½UÉ MAzÀÄ ¥Àz æ Ás £À PÁgÀt ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ §UÉUÉ vÉÆÃj¸À¯ÁzÀ C®PÀëöå J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

¸Áé«Ä a£ÀäAiÀiÁ£ÀAzÀ

¸ÁévA À vÉÆöæ åÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvz À ° À è QæAiÀiÁ²Ã®gÁzÀ ¸ÀAvÀ ¸Áé«Ä a£ÀäAiÀiÁ£ÀAzÀgÄÀ VÃvÁ ¸ÀAzÉñÀzÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ¥g À A À ¥ÀgA É iÀÄ£ÀÄß zÉñÀz° À è ªÀiÁvÀª æ ® À è, dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÄÀ . ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉ ªÀÄvÀÛzg À À ¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ºÀ©â¸ÄÀ ªÀ

DAzÉÆî£Àª£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ¥Àgª À ÄÀ zsåÉ ÃAiÀĪÁV CªÀgÄÀ ¹éÃPÀj¹zÀgÄÀ . CzÀPÁÌV £ÀÆgÁgÀÄ ‘VÃvÁ eÁÕ£A À iÀÄdÕ’UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÊUÉÆAqÀgÄÀ . VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ CzÉµÆ É Öà UÀA æ xÀU¼ À £ À ÄÀ ß §gÉzg À ÄÀ . J®è ¤uÁðAiÀÄPÀ ºÀAvÀU¼ À À £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãw¤gÀÆ¥ÀPg À £ À ÄÀ ß PÉÆqÀĪÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ EAVèµï ²PÀët ºÉÆA¢zÀ ªÀUð À ªÀ£ÄÀ ß CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä UÀÄjAiÀiÁV Ej¹PÉÆAqÀgÄÀ . ¸Áé«Äfà CªÀgÀ ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjUÀ¼ÄÀ CzÉà GvÁìºz À Æ É A¢UÉ ¸ÀvÛ÷À éAiÀÄÄvÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛzÁÝg.É VÃvÉAiÀÄ ªÉÃzÁAvÀª£ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀAWÀnvÀ gÀZ£ À ÁvÀäPÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ±Á¹Ûç DoÀª¼ À A É iÀĪÀgÀ ‘¸ÁézÁs åAiÀÄ’zÀAvÀºÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼ÄÀ ªÀĺÁgÁµÀÖç ªÀÄvÀÄÛ £ÉgPÉ g À A É iÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è d£ÀjUÉ, «±ÉõÀªÁV CªÀPÁ±ÀªA À avÀjUÉ ±ÁèW¤ À ÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÄÀ wÛª.É F PÉ®¸ÀU¼ À ÄÀ VÃvÉAiÀÄ ¥ÁævåÀ QëPA É iÀÄAwªÉ. ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ J®è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÁåSÁå£ÀPÁgÀgÄÀ ªÀĺÁ£ïAiÀÄÄUÀ ¤ªÀiÁðvÀÈUÀ¼ÄÀ PÀÆqÀ ºËzÀÄ. d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É VÃvÉ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ ¥À¨ æ Ás ªÀª£ À ÄÀ ß ©ÃgÀ§®èzÄÀ , CzÀ£ÄÀ ß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀjAzÀ CzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. PÁ® ¸ÀjzÀÄ ºÉƸÀ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ÄÀ gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÁUÀ VÃvÉUÉ ºÉƸÀ ªÁåSÁå£À CUÀvåÀ ªÉ¤¸ÀÄvÀÛz.É J®è ªÀĺÁ£ï ªÁåSÁå£ÀPÁgÀgÄÀ PÁ®PÁ®PÉÌ EzÀ£ßÉ Ã ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝg.É ¥ÀoåÀ PÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀzÉ VÃvÉUÉ CvÀåAvÀ ºÉƸÀvÁzÀ ªÁåSÁå£Àª£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ; CzÀjAzÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ vÀvÛ÷À éU½ À UÉ AiÀiÁªÀ vÉÆAzÀgA É iÀÄÆ DUÀĪÀÅ¢®è.

CAvÀºÀ ¹Üw¸ÁÜ¥PÀ U À ÄÀ t CzÀQÌz;É EzÉà ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ C¸ÀzÈÀ ±ÀªÁzÀ ¥ÁgÀªÄÀ åªÁVzÉ.

(C£ÀĪÁzÀ: JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sm À ï)

www.vicharakendram.org ¯ÉÃRPÀgÀÄ SÁåvÀ aAvÀPÀgÀÄ, GvÀÛªÀÄ ªÁVäUÀ¼ÀÄ. ‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ «ZÁgÀ PÉÃAzÀæ’zÀ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÁåPÀĪÀiÁjAiÀÄ ‘«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ PÉÃAzÀæ’zÀ CzsÀåPÀëgÀÄ.

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

57

£À«Ã£ï PÀĪÀiÁgï ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ

G¥ÀªÀ£À G “CªÉ®èªÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ EªÀ½UÉ ºÉýPÉÆnÖgÀĪɪÀÅ. DzÀÄzÀjAzÀ EªÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼ÀÄ” JAzÀ DZÁAiÀÄðgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ C°è £ÉgÉ¢zÀÝ J®èjUÀÆ ¸ÉÆÃfUÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁrzÀªÀÅ.

«zÉå ¤ÃrzÀª£ À É vÀAzÉ £ÁqÉÆÃd PÀªÀįÁ ºÀA¥À£Á £A É iÀÄ ¢ªÀ¸À C¤éwAiÀÄ Uɼw À AiÀÄgÀ UÀÄA¥ÀÄ ªÀiÁ gÀºÁdgÁ¬ÄvÀ Ä. PÀxÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ EzÉ.

¥ÀAZÁtĪÀv æ U À ½ À UÉ CzɵÄÀ Ö ZÉ£ÁßV PÀ« PÀxÉ £ÉìÄÝzÁÝ£.É £ÁUÀ²Ãæ £ÁUÀ±ª À ÄÀ 𠧺ÀÄzÀÆgÀ §A¢zÀÝgÄÀ . CµÀÖg° À è M§â ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼À PÉÆgÀ½UÉ MAzÀÄ UÀAqÀ¹£À vÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß PÀnÖzÁÝg.É CªÀ¼£ À ÄÀ ß vÀ¼ª À ÁgÀ PÀgz É Æ É AiÀÄÄåwÛzÁÝ£.É £ÁUÀ²Ãæ CzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . ¨sA À iÀÄ ªÀÄvÀÄÛ dÄUÀÄ¥Éì¬ÄAzÀ vÀ£ßÀ vÀAzÉAiÀÄ PÀqÉ ªÀÄÄRªÀiÁrzÀ¼ÄÀ . ªÀÄUÀ¼À EAVvÀÀ w½zÀ £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð vÀ¼ª À ÁgÀ££ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¹ ªÀÄUÀ¼À §½UÉ §AzÀÄ ºÉýzÀ£ÄÀ . CzÀÄ ¸ÀºÀ MAzÀÄ PÀxA É iÀÄAvÉAiÉÄà ¸ÁVvÀÄ. ¸ÀÆgÀ¸ÃÉ £À J£ÀÄߪÀ M§â ªÀvð À PÀ¤zÀÝ£ÄÀ . CªÀ¤UÉ ¸ÀÄ«ÄvÉæ JA§ ºÉAqÀw EzÀݼÄÀ . D zÀA¥ÀwUÀ½UÉ ªÀÄzÁ½ J£ÀÄߪÀ M§â ªÀÄUÀ½zÀݼÄÀ . ¸ÀÆgÀ¸ÃÉ £À¤UÉ E§âgÄÀ ¸ÉÆÃzÀg½ À AiÀÄA¢jzÀÝgÄÀ .

M§â£À ºÉ¸g À ÄÀ £ÀAzÀ, E£ÉÆߧâ£À ºÉ¸g À ÄÀ ¨sz À .æÀ MªÉÄä CtÚ £ÀAzÀ£ÄÀ ¸ÀĪÀtð ¢éÃ¥ÀPÌÉ ªÁå¥ÁgÀPÁÌV ºÉÆgÀl£ÀÄ. ¸ÀÆgÀ¸ÃÉ £À£ÄÀ QjªÀAiÀĹì£À ¨Á¯É ªÀÄzÁ½AiÀÄ£ÀÄß £ÀAzÀ¤UÉ PÉÆlÄÖ ªÀÄÄA¢£À ªÀgÄÀ µÀU¼ À ° À è ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAPÀ®à ºÉÆA¢zÀÝ£ÄÀ . CªÀ£ÄÀ £ÀAzÀ¤UÉ w½¸À®Ä “vÁ£ÀÄ §gÀ®Ä E£ÀÄß ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ ªÀgÄÀ µÀªÁUÀÄvÀÛz.É DUÀ D ªÉüÉUÉ ªÀÄzÁ½AiÀÄÆ ¨É¼z É ÄÀ AiÀÄĪÀwAiÀiÁVgÀÄvÁÛ¼.É §AzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÉ. ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ ªÀgÄÀ µÀU¼ À ÄÀ PÀ¼z É ÄÀ £Á£ÀÄ §gÀzÉ EzÀÝg,É £À£ßÀ vÀªÄÀ ä ¨sz À ¤ æÀ UÉ PÉÆlÄÖ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr, CzÀPÌÉ £À£ßÀ DPÉëÃ¥ÀuA É iÉÄãÀÆ E®è” JAzÀÄ w½¹ ºÉÆÃzÀ£ÄÀ . ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ ªÀgÄÀ µÀU¼ À ÄÀ PÀ¼z É ª À ÅÀ . ¸ÀÆgÀ¸ÃÉ £À£ÄÀ £ÀAzÀ¤UÁV E£ÀÆß MAzÀÄ ªÀgÄÀ µÀ PÁzÀ£ÄÀ . DzÀgÉ £ÀAzÀ §gÀ°®è.

DUÀ ªÀÄzÁ½AiÀÄ£ÀÄß ¨sz À ¤ æÀ UÉ PÉÆlÄÖ zsÁgÉ JgÉAiÀÄĪÀ ªÉüÉUÉ £ÀAzÀ §AzÀ£ÄÀ . DUÀ “CtÚ §AzÀ, CªÀ¤UÁV ¨É¼z É À ºÉtÄÚ ªÀÄzÁ½, CªÀ¤UÉ zsÁgÉ JgɬÄj” JAzÀÄ ¨sz À æÀ ºÀ¸ª É ÄÀ uɬÄAzÀ ªÉÄÃ¯É JzÀÄÝ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ£ÄÀ . “vÀªÄÀ ä¤UÉ zsÁgÉ JgÉAiÀÄ®Ä ¤AwzÀÝ ºÉtÄÚ vÀ£U À É ¨ÉÃqÀ” JAzÀÄ £ÀAzÀ£Æ À ªÀÄzÁ½AiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀ£ÄÀ . ªÀÄzÀĪÉ

60

¤AvÀĺÉÆìÄvÀÄ.

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

¸ÀÆgÀ¸ÃÉ £À,

¸ÀÄ«ÄvÉæ

ºÁUÀÆ ªÀÄzÁ½ zÀÄBRzÀ°è ªÀÄļÀÄVºÉÆÃzÀgÄÀ . ªÀÄzÁ½UÉ ªÀÄgÀĪÀÄzÀÄªÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀzÉ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉè G½zÀ¼ÄÀ . PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼ÄÀ GgÀĽzÀªÅÀ . ªÀÄzÁ½ £ÁUÀ¸Æ À gÀ£A É §ªÀ£° À è ªÉÆúÀUÆ É AqÀ¼ÄÀ . £ÁUÀ¸Æ À gÀ ªÀÄzÁ½ ªÀÄgÉAiÀÄ°è ¨Á¼ÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . EzÀÄ vÀ¼ª À ÁgÀ¤UÉ w½¬ÄvÀÄ. zÉÆgÉAiÀĪÀgU É Æ À zÀÆgÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ. zÉÆgÉAiÀÄ C¥ÀàuA É iÀÄAvÉ £ÁUÀ¸Æ À gÀ£À PÉÆgÀ¼£ À ÄÀ ß PÀvÛj À ¹ ªÀÄzÁ½ PÉÆgÀ½UÉ PÀnÖzÁÝg.É FUÀ ªÀÄzÁ½AiÀÄ PÉÆgÀ¼£ À ÄÀ ß PÀvÛj À ¸À®Ä ªÀzÁs ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ - JAzÀÄ £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð£ÀÄ ºÉýzÀ£ÄÀ . DUÀ £ÁUÀ²Ãæ “£Á£ÀÄ ¥Àgz À ÁgÀ ¤ªÀÈwÛ ªÀv æ ª À À ©qÀ¯ÁgÉ” J£ÀÄߪÀ¼ÄÀ . “ºÁUÉ DUÀ°, ªÀÄUÀ¼,É £Àr G½¢gÀĪÀ MAzÀÄ ªÀv æ ª À £ À ÄÀ ß ©lÄÖ §gÀĪÉAiÀÄAvÉ” JAzÀÄ ºÉý ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀĪÀgÄÀ .

D ªÉüÉUÉ M§â££ À ÄÀ ß ±ÀÆ®PÉÌ Kj¹, »A¹¸ÀÄwÛzÝÀ zÀȱÀåªÀ£ÄÀ ß £ÁUÀ²Ãæ £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . ±ÀÆ®zÀ°è CªÀ¼À PÀtÄÚU¼ À ÄÀ £ÉlÄÖ PÀtÄÚU¼ À ° À è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©zÀªÅÀ . vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ .

CªÀ¼ÄÀ ¥À² æ ߸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÉÆzÀ¯ÃÉ £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð vÀ¼ª À ÁgÀ£À §½ ºÉÆÃV “KPÉ EªÀ¤UÉ F ²PÉë? EªÀ£ÄÀ ªÀiÁrzÀ vÀ¥Áàzg À Æ À K£ÀÄ?” JAzÀÄ PÉýzÀ£ÄÀ . vÀ¼ª À ÁgÀ ºÉýzÀ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß PÉý¹PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ½UÉ ºÉüÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ£ÄÀ . “zÉÆgÉ ZÀAzÀª æ ÁºÀ££ À À ¥À±ÄÀ ¥Á®PÀ£ÁV «ÃgÀ¥Æ À tð J£ÀÄߪÀ ºÉ¸j À £À UÉÆêÀ½UÀ £ÉƧâ¤zÀÝ£ÄÀ . MªÉÄä gÁd£À zÀ£U À ¼ À À ºÀnÖUÉ ¨ÉÃgÉ ºÀ¸ÄÀ UÀ¼ÄÀ £ÀÄVÎzg À É CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß »rzÀÄ «ÃgÀ¥Æ À tð£ÀÄ zÉÆgÉUÉ M¦à¹zÀ£ÄÀ . CªÀ£À ¨sQÀ ÛUÉ ªÉÄaÑzÀ zÉÆgÉ D ºÀ¸ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀ¤UÉ PÉÆlÄÖ©lÖ£ÄÀ . «ÃgÀ¥Æ À tð¤UÉ D¸É ºÉZÁѬÄvÀÄ. Hj£À EvÀgg À À UÉÆêÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß »rzÀÄ vÀ£ßÀ ºÀnÖUÉ ¸ÉÃj¹PÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹zÀ£ÄÀ . zÀÄgÁ¸É¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ «ÃgÀ¥Æ À tð CµÀÖg° À è vÀÈ¥ÀÛ£ÁUÀ°®è. MªÉÄä ªÀĺÁgÁtÂAiÀÄ UÉÆêÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß »rzÀÄ vÀ£ßÀ UÉÆêÀÅUÀ¼À ºÀnÖUÉ vÀÄA©PÉÆAqÀ£ÄÀ . ªÀĺÁgÁt ªÀiÁvÀª æ ® À èzÉ UÉÆêÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÀÝ Hj£À C£ÉÃPÀgÄÀ gÁd£À §½ zÀÆgÀÄPÉÆlÖgÄÀ . FvÀ£ÃÉ D «ÃgÀ¥Æ À tð. EªÀ£À

ªÀÄPÀ̼À zsÁgÁªÁ» 3

ªÀ£À G¥ÀªÀ£À

Cw D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ, gÁd£ÀÄ FvÀ¤UÉ EAxÀ ²PÉë «¢ü¹zÁÝ£”É JAzÀÄ £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ½UÉ ºÉýzÀ£ÄÀ . ²PÉëUÆ É ¼ÀUÁV £ÉÆêÀ£ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ «ÃgÀ¥Æ À tð ªÀiÁrzÀ vÀ¥àÀ£ÄÀ ß «ªÀj¹zÀ£ÄÀ . DUÀ £ÁUÀ²Ãæ “Cw D¸É ¥Àq¢ À gÀĪÀ C¥ÀjUÀº æ À ªÀv æ ª À £ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ ¹éÃPÀj¹zÉÝãÉ.

D ªÀv æ À ©lÖgÉ £Á£ÀÆ CwAiÀiÁ¸ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁV EAxÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨs« À ¸À¨ÃÉ PÁ¢ÃvÀÄ” JAzÀ¼ÄÀ . ºÁUÁzÀgÉ F ªÀv æ ª À ÇÀ EgÀ° JAzÀ£ÄÀ . DzÀgÆ À D eÉÊ£À AiÀÄwUÀ¼£ À ÄÀ ß ²Q븯 À ÃÉ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÆAiÀÄð«ÄvÁæZÁAiÀÄðgÀ°èUÉ PÀgv É g À ÄÀ ªÀ£ÄÀ .

D AiÀÄwUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð£ÀÄ “G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ªÉÆøÀªiÀ Ár £À£ßÀ ªÀÄUÀ½UÉ ªÀv æ U À ¼ À £ À ÄÀ ß G¥ÀzÃÉ ²¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÁåAiÀĪÉÃ?” JAzÀÄ PÉÆæµÀ×£ÁV PÉýzÀ£ÄÀ . AiÀÄwUÀ¼ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀzÀ ªÀÄAzÀºÁ¸ÀzÀ ªÀÄÄUÀļÀßUɬÄAzÀ “F ªÀÄUÀ¼ÄÀ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ¼® À è, CªÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄUÀ¼ÄÀ ” JAzÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆlÖgÄÀ . EzÀ£ÄÀ ß PÉý £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð CvÀåAvÀ PÉÆÃ¥ÀUÆ É AqÀÄ zÉÆgÉAiÀÄ §½ §AzÀÄ zÀÆgÀĺÉýzÀ£ÄÀ . zÉÆgÉ ZÀAzÀª æ ÁºÀ£,À ªÀĺÁgÁtÂ, ªÀÄAwæ, ¸ÉãÁ¤ ºÁUÀÆ gÁd ¥ÀjªÁgÀ ªÀÄĤUÀ¼À ¥ÀÆeÉUÉ ¹zÀÞgÁV §AzÀgÄÀ . §AzÀÄ ªÀÄĤUÀ½UÉ JgÀV D²ÃªÁðzÀ ¥Àqz É g À ÄÀ . C£ÀAvÀgÀ ¸Àé®à CAvÀgz À ° À è PÀĽvÀgÄÀ . £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð vÀ£ßÀ CºÀªÁ®£ÀÄß w½¹zÀ£ÄÀ . DUÀ ¸ÀÆAiÀÄð«ÄvÁæZÁAiÀÄðgÀÄ “EªÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄUÀ¼ÄÀ , EªÀ¼ÄÀ EaÒ¹zÀ ªÀv æ À PÉÆmÉÖªÅÀ ” JAzÀÄ ¥ÀÄ£ÀB ºÁUÉ ºÉüÀĪÀgÄÀ . “CªÀ¼ÄÀ ºÉÃUÉ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ¼ÄÀ ?” zÉÆgÉ ºÁUÀÆ £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð£À ¥À± æ ßÉ vÀPët À ªÉà JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. “EªÀ¼ÄÀ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ¼ÁzÀgÉ ªÉÃzÀ±Á¸ÀÛç, DUÀªÄÀ , «ÄêÀiÁA¸É, vÀPð À - F «zÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ°¹gÀÄ«gÉãÀÄ?” JAzÀÄ PÉýzÀ ªÀÄĤUÀ½UÉ £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð “E®è PÀ°¹®è, AiÀiÁªÀ «zÁå¨sÁå¸ÀªÇÀ CªÀ½UÉ E®è” JAzÀÄ £ÀÄrAiÀÄĪÀ£ÄÀ . “CªÉ®èª£ À Æ À ß £ÁªÀÅ EªÀ½UÉ ºÉýPÉÆnÖgÄÀ ªÉªÅÀ . DzÀÄzÀjAzÀ EªÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä

ªÀÄUÀ¼ÄÀ ” JAzÀ DZÁAiÀÄðgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ C°è £Ég¢ É zÀÝ J®èjUÀÆ ¸ÉÆÃfUÀª£ À ÄÀ ß GAlĪÀiÁrzÀªÅÀ . “¥ÀÆdågÉà vÁªÀÅ zÀAiÀĪÀiÁr ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ¼À «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥Àz æ ² À ð¹j. £ÀªÄÀ ä ¸ÀA±ÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹” JAzÀÄ ZÀAzÀª æ ÁºÀ£À zÉÆgÉAiÀÄÄ ¸ÀÆAiÀÄð«ÄvÁæZÁAiÀÄðgÀ£ÄÀ ß ¥Áæyð¹zÀgÄÀ .

DUÀ DZÁAiÀÄðgÀÄ £ÁUÀ²Ãæ AiÀÄ vÀ¯A É iÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖ “ªÀÄUÀ¼,É ªÁAiÀÄĨsÆ À w d£Àäz° À è ¤£ÀUÉ G¥ÀzÃÉ ²¹zÀ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß EªÀg® É èjUÀÆ vÉÆÃj¸ÀÄ” JAzÀgÄÀ . DUÀ J®ègÆ À D±ÀA Ñ iÀÄð ºÉÆAzÀĪÀAvÉ £ÁUÀ²Ãæ ªÉÃzÀ, DUÀªÄÀ , ±ÀÄw æ , ¸ÀäøwUÀ¼À ¥Àot À ªÀiÁrzÀ¼ÄÀ . £ÁUÀ²Ãæ AiÀÄ »A¢£À d£ÀäU¼ À À PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÆAiÀÄð«ÄvÁæZÁAiÀÄðgÀÄ C°è £Ég¢ É zÀݪj À UÉ®è «ªÀj¹zÀgÄÀ . CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉý ZÀAzÀª æ ÁºÀ£À gÁd, £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð, wæªÃÉ ¢, £ÁUÀ²Ãæ J®ègÆ À ¢ÃPÉë ¥Àqz É g À ÄÀ .

PÉ®ªÀÅ ¢ªÀ¸U À ¼ À ° À è ¸ÀÆAiÀÄð«ÄvÁæZÁAiÀÄðgÀÄ EºÀ¯Æ É ÃPÀ vÀåf¹ ªÉÆÃPÀë ºÉÆA¢zÀgÄÀ . CVߨsÆ À wAiÀÄÆ PÀªÄÀ ðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ÃVPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄQÛ ¥Àqz É £ À ÄÀ . PÀªÄÀ ®fÓ PÀxÉ ªÀÄÄV¹zÀÝgÄÀ .

DzÀgÉ C¤éwAiÀÄ ¥À± æ ßÉ ºÁUÉà G½¢vÀÄÛ. “CfÓ, £ÁUÀ²Ãæ AiÀÄ »A¢£À d£ÀäU¼ À ÄÀ JµÀÄÖ? D PÀxU É ¼ À £ À ßÉ ¯Áè ºÉý CfÓ” JAzÀÄ UÉÆÃUÀgA É iÀįÁgÀA©ü¹zÀ¼ÄÀ .

PÀªÄÀ ®fÓ “£Á¼É¬ÄAzÀ £ÁUÀ²Ãæ AiÀÄ »A¢£À d£ÀäU¼ À À PÀx,É ¸ÀÆAiÀÄð«ÄvÁæZÁAiÀÄðgÀ PÀx,É eÉÆvÉUÉ £ÁUÀ²Ãæ AiÀÄ ªÀÄÄA¢£À d£ÀäzÀ ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ£À PÀx,É ªÀȵÀ¨Ás APÀ£À PÀxÉ J®èª£ À Æ À ß ºÉüÀĪɣÄÀ . ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ PÀxU É ½ À ªÉ. MAzÉÆAzÀÄ ¢ªÀ¸À MAzÉÆAzÀÄ PÀxÉ ºÉüÀĪÉ.

EA¢£À PÀxÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ” JAzÀÄ ªÉÄîPÉÌ JzÀÝgÄÀ . C¤éw ºÁUÀÆ Uɼw À AiÀÄgÀÄ ªÀÄÄA¢£À PÀxU É ÁV £Á¼ÉAiÀĪÀgU É Æ À PÁAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

( ....ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

feedbackutthana@gmail.com ¯ÉÃRQ »jAiÀÄ §gÀºÀUÁwð

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

61

G¥ÀªÀ£À G E£ÉÆߧâjUÉ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀĪÀÅzÉà fêÀ£ÀzÀ zsÉåÃAiÀĪÉA§ ¥ÁvÀæUÀ¼ÁUÀ°Ã CxÀªÁ vÀ£ÀUÁUÀĪÀ J¯Áè C£ÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß ªÀiË£ÀªÁV ¸À»¸À¨ÉÃPÉA§ ¸ÀAzÉñÀ PÉÆqÀĪÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÁUÀ°Ã JgÀqÀÆ §UÉAiÀĪÀÅ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÁ¤ GAlĪÀiÁqÀ§®èªÉà «£Á M½vÀ£Àß®è.

62

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

ªÀ£À G¥ÀªÀ£À DgÀw ¥ÀlæªÉÄ zÀȱÀå MAzÀÄ: ªÀģɪÄÀ A¢AiÉÄ®è MmÁÖV PÀÆvÀÄ zsÁgÁªÁ» £ÉÆÃqÀÄvÁÛg.É CzÀg° À è£À J¯Áè ¥ÁvÀU æ ¼ À À ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlÖ PÀƹ¤AzÀ vÉÆqÀV »jAiÀÄgÀªg À U É Æ À EzÉ.

J¯Áèzg À Æ À CdÓ¤UÉÆà CfÓUÆ É Ã PÀxA É iÀÄ J¼É vÀ¦àzg À É E£ÀÆß LzÀĪÀµð À vÀÄA©gÀzÀ ¥ÀÅnÖ PÀxÉ ºÉüÀÄvÁÛ¼.É ªÀģɪÄÀ A¢UɯÁè D±ÀA Ñ iÀÄð. CgÉÃ, EµÀÄÖ aPÀ̪ÄÀ UÀÄ«UÉ EµÉÖ¯Áè ZÉ£ÁßV PÀxÉ ºÉüÀĪÀÅzÀPÌÉ §gÀÄvÀÛzA É iÉÄÃ? K£ÀÆ CjAiÀÄzÀ ªÀAiÀĹì£À PÀƸÀÄ zsÁgÁªÁ» £ÉÆÃrzÀgÉ CzÀg¯ À èÃÉ £ÀÄ £ÀqA É iÀÄÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîvÛz À A É iÉÄÃ?

- JA§ ¨ÉgU À ÄÀ £ÉÆÃrzÀªg À ® É èjUÉ. DzÀgÉ D ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄÄUÀÞvÉ £ÉÆÃqÀ£Æ É ÃqÀÄwÛzÝÀ AvÉà ªÀiÁAiÀĪÁV©qÀĪÀÅzÀÄ D zsÁgÁªÁ»¦æAiÀÄgÀ Cj«UÉ §gÀĪÀÅ¢®è. zÀȱÀå JgÀqÄÀ : ¥ÀPÌÀ zÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅnÖ ±Á¯ÉUÉ gÀeÉ ÄzÁÝU¯ À ® É è vÀ£ßÀ Uɼw À AiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼.É CªÀ¼Æ É qÀ£É DqÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ £É¥À ªÀiÁvÀ.æ ¤dPÀÆÌ DPÉUÉ ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ®UÁ«Ä®èzÉ n« £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀPÁ±À. ªÀÄPÀ̼À CZÀĪ Ñ ÄÉ aÑ£À PÁlÆð£ÀÄUÀ½AzÀ vÉÆqÀV J¯Áè ZÁ£É¯ïUÀ¼Æ À DPÉUÉ UÉÆvÀÄÛ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è UÉÆÃqÉAiÀÄUÀ®zÀ n« EzÀÝgÆ À CµÉÖà ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀÇ EzÉ. F Uɼw À AiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀįÁèzg À Æ É Ã ªÀAiÀĸÁìzÀ CfÓ-vÁvÀ ©lÖgÉ ªÀÄvÁågÀÆ E®è. C¥Àà-CªÀÄä PÉ®¸ÀPÌÉ ºÉÆÃVgÀÄvÁÛg.É CfÓAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁßUÀ°Ã vÁvÀ£À UÀzj À PÉAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã ¥ÀÅnÖ Q«UÉ ºÁQPÉƼÀÄîªÅÀ zÉà E®è. ‘C¥Áà ¨sU À ª À A À vÁ, MªÉÄä PÀgA É lÄ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÁQvÀÛ¥Áà’ JAzÀÄ zÉêÀjUÉ PÉʪÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ºÉÆgÀvÁV D »jAiÀÄjUÉ ªÀÄvÉÛãÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è.

§¯É-§AzsÀ£À

n« JA§ÄzÀÄ EAzÀÄ ¥Àw æ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ . ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ ºÉÆwÛ£À UÀAfUÉ UÀw¬ÄzÉAiÉÆà E®èªÇÉ Ã UÉÆwÛ®è¢zÀÝgÆ À n« CAvÀÆ EgÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. CzÀg° À è£À ¥ÁvÀU æ ¼ À ® É èª£ À Æ À ß ¤dªÉAzÀÄ £ÀA§ÄªÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄÄUÀÞfëUÀ½UÉ zsÁgÁªÁ»UÀ¼À ±ÉÆövÀ ¥ÁvÀU æ ¼ À À ªÉÄÃ¯É ¹PÁÌ¥m À ÖÉ PÀgÄÀ uÉ. CªÀjUÁV «ÄrAiÀÄĪÀ ¨sg À z À ° À è JzÀÄgÀĪÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¸À«gÀĪÀ PÀÄlÄA§zÀ M§â¼ÃÉ ªÀÄUÀ¼ÄÀ C¸ËRå¢AzÀ ªÁgÀUl À Ö¯É ªÀÄ®VgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀĪÀÅ¢®è. M¥ÀàvÄÀ Û HlPÉÌ PÀµÖÀ¥q À ÄÀ ªÀ D ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÄÀ ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß G½¹PÉƼÀî®Ä JµÀÄÖ ºÉtUÁqÀÄwÛzÁÝgA É §ÄzÀÄ UÉÆÃZÀgª À ÁUÀĪÀÅzÀÆ E®è. ºÁUÉAzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¸ÀÄvÀÛ°£À J¯Áè ªÀÄ£ÉU¼ À À J¯Áè PÀµÖÀU¼ À £ À Æ À ß £ÁªÀÅ ¥ÀjºÀj¸À§ºÀÄzÉAzÀ®è. DzÀgÉ £ÁªÀÅ vÉÆÃgÀĪÀ QAavï PÁ¼Àf CªÀjUÉ D£ÉAiÀÄ §® PÉÆqÀ§®èzÄÀ .

ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÄÀ ß, ªÀģɪÄÀ £ÉU¼ À £ À Æ À ß ¸Ég» É rzÀÄPÉÆAqÀÄ ©nÖgÄÀ ªÀ n«AiÀÄ°è£À zsÁgÁªÁ»UÀ¼Æ É Ã...

MAzÀÄ PÀÆqÀÄPÀÄlÄA§ªÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ MqÉAiÀħºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÌÉ ¤vÀå¥ÁoÀ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è »jAiÀÄjzÀÝgÉ CªÀjUÉ ªÀģɪÄÀ A¢ ªÀiÁrzÉݯÁè vÀ¥ÅÀ öà CxÀªÁ CªÀgÄÀ CzɵÄÀ Ö PÀµÖÀ¸» À µÀÄU Ú ¼ À A É zÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ EvÀgÀ ¸Àz¸ À åÀ jAzÀ vÀªÄÀ UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃw vÉÆAzÀgÉ DUÀÄwÛg° À CzÀ£ÄÀ ß E£ÉÆߧâgÀ §½ ºÉýPÉƼÀî¯ÁUÀzµ À ÄÀ Ö M¼ÉîAiÀÄvÀ£À CªÀg° À è. CxÀªÁ vÀ¢égÄÀ zÀÞ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥Àw æ ¸Àz¸ À åÀ gÀÄ ªÀiÁrzÉÝ®èzg À ® À Æè vÀ¥ÅÀ öàºÄÀ qÀÄPÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£À CxÀªÁ AiÀÄdªÀiÁ¤. EªÀgÀ PÉÊAiÀÄå°è ¹QÌ £À®ÄUÀĪÀ fêÀU½ À UÉ vÀªÄÀ ä ±Àª æ ÄÀ ¢AzÀ ©qÀĪÉA§ÄzÉà E®è.

EzÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀiÁzÀgÉ ¥Àw-¥ÀwßAiÀÄgÀ ¸ÀA§AzsPÀ ÌÉ §AzÀgÉ C¯ÉÆèAzÀÄ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ PÉÆAr EgÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ! MAzÉÆà CvÀåAvÀ ¸ÀA¨sÁ«vÀ UÀAqÀ¸Æ É §â¤UÉ wÃgÁ PÉlÖª¼ À ÁzÀ ¥Àwß.

CxÀªÁ dUÀwÛ£¯ À è® É Æè ¹UÀzµ À ÄÀ Ö «¤ÃvÀ ºÉtU ÚÂ É PËæAiÀÄðªÀ£ßÉ Ã ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀ ¥Àw. MnÖ£° À è ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ zÁjvÀ¦àAiÉÄà EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. eÉÆvÉUÉ D UÀAqÀ-ºÉAqÀw gÉʯÉéúÀ½UÀ¼À ºÁUÉ ¸ÀªiÀ Á£ÁAvÀgª À ÁV JAzÀÆ eÉÆvÉAiÀiÁUÀzÃÉ ¸ÁUÀÄwÛg¨ À ÃÉ PÀÄ.

C¦àv¦ À à zÀA¥ÀwUÀ¼ÄÀ C£ÉÆåãÀåªÁV ¸ÀAvÉÆõÀ¢A¢zÀÝgÉ ¤gÀAvÀgª À ÁV CªÀjUÉ PÁlPÉÆqÀÄvÁÛ CªÀgÀ ¸ÀA§Azsz À ° À è ºÀĽ»AqÀÄvÁÛ CªÀgÄÀ zÀÆgÁUÀĪÀÅzÀ£ßÉ Ã PÁAiÀÄĪÀ EvÀgÀ PÀÄlÄA§ ¸Àz¸ À åÀ gÀÄ.

©aÑPÉƼÀÄîªÀ ¨ÉÆAvÉ

EµÀÄÖ ¸Á®zÀÄ C£ÀÄߪÀ ºÁUÉ JµÉÆÖà ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è ªÀÄzÀĪÉAiÉÄA§ÄzÀÄ K¥ÀðqÀĪÀÅzÉà «avÀæ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ° À è.

AiÀiÁjUÉÆà ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀĪÀ zÁQëtåPÉÌ PÀlÄÖ©zÀÄÝ vÁ½PÀlÄÖªÀ AiÀÄĪÀP,À DlzÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄAxÁ D ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£Éßà vÀ£ßÀ ¥Á°£À ¨sÁUÀåªÉAzÀÄ ¨s« æÀ Ĺ fêÀ£ª À £ À ßÉ Ã DvÀ£À ±ÉÃæ AiÀĹìUÁV ªÀÄÄr¦lÄÖ CªÀ£ÄÀ ¦æÃw¹zÀ ºÀÄqÀÄVAiÉÆA¢UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀ ¥ÀwßAiÀÄ®èzÀ ¥Àwß! PÀëtPÀëtPÀÆÌ CªÀgÄÀ ªÀÄÄaÑlÖ UÀÄlÄÖ §AiÀįÁUÀĪÀ ºÁUÉ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼À ¸ÀȶÖ, DzÀgÉ D ºÉt£ Ú À ZÁPÀZPÀ åÀ vɬÄAzÀ CªÀgÄÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ vÉÆAzÀgÉ ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀ jÃw.... E«µÀÖgÀ £ÀqÄÀ ªÉ £ÀÆgÁgÀÄ PÀAvÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛª,É £Á¯ÁÌgÄÀ ªÀµð À UÀ¼ÃÉ zsÁgÁªÁ» NqÀÄvÀÛz.É F §UÉAiÀÄ ¹PÀÄÌU¼ À À ºÉÆgÀvÁV £ÀªÄÀ ä zsÁgÁªÁ» ¤ªÀiÁð¥ÀPj À UÉ ¤zÉðñÀPj À UÉ eÉÆvÉUÉ ZÁ£É¯ïUÀ¼° À è£À ªÀÄA¢UÀÆ ºÉƸÀv£ À z À À DPÁAPÉë¬Ä®è. K¤zÀÝgÆ À d£Àg£ À ÄÀ ß »r¢qÀĪÀ ¸ÉAnªÉÄAl¯ï PÀxÉ ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ ªÉÄAl¯ï ªÀiÁvÀæ DV©lÖgÉ vÀÄA§ PÀµÖÀ.

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

63

G¥ÀªÀ£À G

ªÀÄ£ÉAiÀÄAUÀ¼z À À ªÀÄ£ÀgA À d£ÉAiÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ JAzÀÄ PÀg¹ É PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ mÉ°«µÀ£ï. DzÀgÉ EzÉà ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ªÀģɪÄÀ ÄjAiÀÄĪÀ PÀxU É ¼ À £ À ßÉ Ã ¤gÀAvÀgª À ÁV ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ DªÀ±åÀ PÀvA É iÉÄäzÉAiÉÆà CªÀjUÉà UÉÆwÛg° À QÌ®è.

MnÖ£° À è J®ègÆ À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ nDgï¦UÁV. M¼ÉîAiÀÄ nDgï¦ §AzÀgÉ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÄÀ JVήèzÃÉ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛª.É ZÁ£É¯ï ¤gÁvÀAPÀªÁV ¯Á¨s¢ À AzÀ £ÀqA É iÀÄÄvÀÛz.É DzÀgÉ ªÀģɪÄÀ A¢AiÀÄ ªÀÄ£À¸ÄÀ ìU¼ À ÄÀ ªÀiÁvÀæ MqÉzÀ ºÁ®Ä, MqÉzÀ ªÀÄÄvÀÄÛ JA§AvÁUÀÄvÀÛz.É J®èzQÀ ÌAvÀ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÉÄAzÀgÉ ºÉa£ Ñ À zsÁgÁªÁ»UÀ¼À £ÁAiÀÄQ CvÀåAvÀ M¼ÉîAiÀĪÀ¼ÃÉ DVgÀÄvÁÛ¼.É DzÀgÉ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às J®èªÇÀ DPÉUÉ «gÀÄzÀÞªÁVzÀÄÝ CªÀ¼ÃÉ £Éà ªÀiÁqÀºÆ É gÀlgÀÆ ¸ÉÆÃ®Ä CªÀ¼z À ÝÉ Ã DVgÀÄvÀÛz.É DzÀgÆ À vÀ£U À É AiÀiÁjAzÀ¯ÃÉ DUÀ°Ã AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ vÉÆAzÀgA É iÀiÁzÀgÆ À DPÉ ¥Àw æ gÉÆâü¸ÄÀ ªÀÅ¢®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É CªÀ¼ÃÉ £ÁzÀgÆ À vÀ£U À É vÉÆAzÀgÉ GAlÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀÄÆ®ªÀ£ÄÀ ß CjvÀÄ vÀ£ßÀ zÉà DzÀ M¼ÉîAiÀÄvÀ£¢ À AzÀ CªÀjUÉ ¥ÁoÀ PÀ°¸ÀºÆ É gÀlgÀÆ CªÀ¼À ºÉeÓÉ J®èjVAvÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ CªÀ½UÉ QgÀÄPÀļÀ PÉÆqÀĪÀªj À UÉ w½¢gÀÄvÀÛz!É

¨ÉÃqÀªA É zÀgÆ À £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄ£ÀgA À d£ÉAiÀÄ §zÀ¯ÁV ªÀÄ£À¸ÄÀ ì PÉqÄÀ ªÀ ¸ÁzsåÀ vÉU¼ À ÃÉ ºÉZÄÀ .Ñ zÉÆqÀتg À ÁzÀgÆ À MAzÀÄ ªÉÃ¼É CzÀg° À è£À M½vÀÄPÉqÄÀ PÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß «±Éèö¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÁßzÀgÆ À ªÀiÁrAiÀiÁgÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀÅlÖªÄÀ PÀ̽UÉ D Cj«gÀĪÀÅ¢®è.

E£ÉÆߧâjUÉ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀĪÀÅzÉà fêÀ£z À À zsåÉ ÃAiÀĪÉA§ ¥ÁvÀU æ ¼ À ÁUÀ°Ã CxÀªÁ vÀ£U À ÁUÀĪÀ J¯Áè C£ÁåAiÀÄUÀ¼£ À Æ À ß ªÀiË£ÀªÁV ¸À»¸À¨ÃÉ PÉA§ ¸ÀAzÉñÀ PÉÆqÀĪÀ ¥ÁvÀU æ ¼ À ÁUÀ°Ã JgÀqÆ À §UÉAiÀĪÀÅ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÁ¤ GAlĪÀiÁqÀ§®èªÃÉ «£Á M½vÀ£ßÀ ®è. vÀªÄÀ ä UɼA É iÀÄgÉÆA¢UÉ DlªÁqÀĪÁUÀ®Æ CªÀjUÉ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÁìU° À Ã, PÀÄë®èPÀ PÁgÀtPÉÌ dUÀ¼ª À Ár ºÉvÛª À g À ° À è UɼA É iÀÄjUÉ ºÉÆqɸÄÀ ªÀÅzÁUÀ°Ã CxÀªÁ DlzÀ ºÉ¸j À £À°è EvÀgg À ÄÀ vÀ£U À É ¸À®èzÝÀ £ßÉ Ã ªÀiÁrzÀgÆ À vÉ¥àÀUÉ PÀtÃÚ gÀÄUÀgA É iÀÄÄvÁÛ EgÀĪÀÅzÁUÀ°Ã M¼ÉîAiÀÄzÀ®èªA É §ÄzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄ£Àªj À PÉAiÀiÁUÀĪÀAwgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£À M½vÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ £Àz° À èlÄÖPÆ É AqÁzÀgÆ À £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉU¼ À À ZÁ£É¯ïUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÀªÄÀ äzÃÉ ¤AiÀÄAvÀt æ EgÀ°!

EgÀ° ¤AiÀÄAvÀæt

E°è ¥Àe æ ÁÕªA À vÀgÁV £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ UÉà ºÁQPÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀ ¥À± æ ßÉ AiÉÆAzÉÃ.

EAvÀºÀ ªÀģɪÄÀ ÄgÀÄPÀ vÀvÛ÷À éU¼ À £ À ßÉ Ã DzÀ±ð À ªÉA§AvÉ ©A©¸ÀĪÀ CxÀªÁ vÀªÄÀ ä ªÉÄïÁUÀĪÀ J¯Áè zËdð£ÀåUÀ¼£ À Æ À ß vÀÄn¦lPÉÌ£ßÀ zÉÃ, ¥Àw æ ¨sn À ¸ÀzÃÉ ¸À»¹PÉƼÀÄîªÀ UÀÄtªÉà ºÉZÄÀ U Ñ ÁjPÉAiÉÄA§AvÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀ EAxÁ PÀxU É ¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉU½ À UÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ ¨ÉÃPÉÃ?

64

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

www.facebook.com/arathipatrame ¯ÉÃRQ EAVèµï ¨sÁµÁ ¥ÁæzsÁå¥ÀQ; ºÀªÁå¹ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯Á«zÉ ºÁUÀÆ GzÀAiÉÆãÀÄäR §gÀºÀUÁwð

ªÀ£À G¥ÀªÀ£À

gÀ ¸À ¥Àæ ±Éß

1. ¸ÀévA À vÀ¨ æ Ás gÀvz À À ªÉÆzÀ® d£ÀUt À w AiÀiÁªÁUÀ £ÀqÉ ÄvÀÄ?

1. 1951.

2. 1972.

3. ®PÀ¢ ë éÃ¥À.

4. Kgï aÃ¥sï ªÀiÁµÀð¯ï.

5. ¦.«. £Àg¹ À AºÀgÁªï.

6. ªÀĺÀªÄÀ zï C¢¯ï±Àº.À 7. ¥ÀAeÁ¨ï.

8. ¯Á¯ï§ºÁzÀÄgï ±Á¹Ûç CªÀgÀ ¸ÀªiÀ Á¢ü.

9. gÀ«ÃAzÀ£ æ ÁxÀ oÁPÀÆgï.

10. dAiÀıÀAPÀg¥ À ¸ æÀ Ázï.

2. ªÀÄtÂ¥ÄÀ gÀ ªÀÄvÀÄÛ wæ¥ÄÀ gÁ ¸ÀévA À vÀæ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ gÁdåU¼ À ÁzÀzÄÀ Ý AiÀiÁªÁUÀ?

3. PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è UÁvÀz æ ° À è CvÀåAvÀ ¸Àtz Ú ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

4. ªÉʪÀiÁ¤PÀ zÀ¼z À À CvÀÄåZÑÀ ¥Àz« À AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

5. ¸ÀA¸Àvz ìÀ ¸ À åÀ gÁVgÀzA É iÉÄ ¥Àz æ Ás £ÀªÄÀ AwæAiÀiÁzÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ?

6. ©eÁ¥ÀÄgÀzÀ `UÉÆïïUÀÄA§eï’£À°è AiÀiÁgÀ UÉÆÃj EzÉ?

7. ¥À¹ æ zÀÞ Guɧ Ú mÉÖU¼ À À vÀAiÀiÁjPÉ PÉÃAzÀæ `zsj À ªÁ¯ï’ AiÀiÁªÀ gÁdåz° À z è ?É

GvÀg Û U À ¼ À ÄÀ

8. zɺ° À AiÀÄ°è AiÀĪÀÄÄ£Á£À¢AiÀÄ zÀqz À ° À g è ÄÀ ªÀ `«dAiÀÄWÁmï’ AiÀiÁgÀ ¸ÁägPÀ ?À 9. `UÀÄgÀÄzÉêÀ’ JA§ ªÀtð£É «±ÉõÀªÁV AiÀiÁgÀ£ÄÀ ß GzÉÝò¹ §¼À¸¯ À ÁVzÉ?

10. »A¢AiÀÄ ¥À¹ æ zÀÞ PÁªÀå `PÁªÀiÁAiÀĤ' - AiÀiÁgÀÄ gÀa¹zÀÄÝ?

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

65

G¥ÀªÀ£À G

vÀgPÀ Áj vÀ¤ß, PÁågÉmï w¤ß... ¸ÀĨsÁ¶t »gÀtå

“vÀ

gÀPÁj vÀ¤ß.” aîzÀ vÀÄA¨Á PÁågÉmï §AvÀÄ.

“EµÀÄÖ PÁågÉmï K£ÁärèÃ... ¨ÉÃgÉãÀÆ ¹UÀ°¯ÉéÃ?”

“C°è E¢ÝzÄÀ Ý EzÉÆAzÉÃ, ¨ÉÃgɯÁè MtVzÀ ºÁVvÀÄÛ, vÀA¢zÀÝ£ÄÀ ß K£ÁzÀÆæ ªÀiÁqÀÄ.” “¸Àj ºÉÆÃAiÀÄÄÛ; £Á¼É ªÀÄÄAeÁ£ÉUÆ É AzÀÄ zÉÆÃ¸É E¢æAzÁ£Éà ªÀiÁqÉÆÃt, CzÀPÌÉ Ã£ÀAvÉ....”

2 PÀ¥ï CQÌ, Czsð À PÀ¥ï GzÀÄÝ, 2 ZÀªÄÀ ZÀ ªÉÄAvÉ, 2 PÀ¥ï PÁågÉmï vÀÄj - EµÀÄÖ ¨ÉÃPÀÄ zÉÆøÉU.É £É£º É ÁQzÀ vÉUÉ Äj.

¨ÉüÉU¼ À £ À ÄÀ ß

ªÉÆzÀ®Ä

£ÀÄtÚUÉ

CgÉzÄÀ

CQÌAiÀÄ£ÀÆß CgÉzÄÀ , PÁågÉmï vÀÄj ¸ÉÃj¹ ¥ÀÅ£ÀB CgÉzÄÀ »lÄÖU¼ À £ À ÄÀ ß MnÖUÉ PÀ®¹, gÀÄaUÉ G¥ÀÅöà ºÁQ ªÀÄÄaÑ Er. JAlÄ UÀAmÉU¼ À À PÁ® ºÀÄzÀÄUÀÄ §AzÀ ªÉÄÃ¯É zÉÆÃ¸É JgɬÄj, vÉAV£ÀPÁ¬Ä ZÀnß EgÀ°. ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁPÀzÉ »ÃUÉ zÉÆÃ¸É ªÀiÁqÉÆÃt.

2 PÀ¥ï CQÌ, 2 PÀ¥ï PÁågÉmï vÀÄj, gÀÄaUÉ G¥ÀÅöà EzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ. £ÀÄtÚUÉ CgÉzÄÀ ¤ÃgÀÄzÉÆÃ¸É JgɬÄj. ¨ÉÃQzÀÝgÉ PÉÆvÀÛA§j ¸ÉÆ¥ÀÅöà, FgÀĽî, ºÀ¹ªÉÄt¸ÀÄ, ±ÀÄAp, PÁ¬ÄvÀÄj ºÁQPÉƽî, ZÉ£ÁßVgÀÄvÀÛz.É ºÉZÁÑV vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ vÉ¼îª À ÅÀ (¤ÃgÀÄzÉÆøÉ) »ÃUÀÆ ªÀiÁr, §tÚ §tÚªÁV, ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À UÉ®ÄèªÅÀ zÀg° À è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.

CQÌ »nÖUÉ MAzÀÄ PÀ¥ï PÁågÉmï vÀÄj, PÉÆvÀÛA§j ¸ÉÆ¥ÀÄà PÀvÛj À ¹ ºÁQzÀgÉ ¸ÁPÀÄ. ¨É®è ¨Ég¹ É zÀ PÁ¬ÄvÀÄjAiÉÆA¢UÉ ¸À«¬Äj.

PÁågÉmï ¥ÁAiÀĸÀ

PÁågÉmï vÀÄj 1 PÀ¥ï CQÌ ºÀÄr 2 ZÀªÄÀ ZÀ ¸ÀPÌÀ gÉ 1 PÀ¥ï

66

GvÁÜ£À

K®QÌ, zÁæQë, UÉÆÃqÀA© DªÀ±åÀ PÀvU É É vÀPÌÀ µÄÀ Ö 1 vÉAV£ÀPÁ¬Ä ªÉÆzÀ°UÉ PÁ¬ÄºÁ®Ä ªÀiÁrPÉƽî. zÀ¥àÀ PÁ¬ÄºÁ®Ä ¥Àv æ åÉ ÃPÀ vÉU¢ É j¹.

E£ÀÆß JgÀqÄÀ ¨Áj ¤ÃgÀÄ PÁ¬ÄºÁ®Ä vÉUÉ Äj.

MAzÀ£ÃÉ ¤ÃgÀÄ PÁ¬ÄºÁ°£À°è PÁågÉmï vÀÄj ¨ÉìĹ.

CQÌ ºÀÄrAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃgÀÄ PÁ¬ÄºÁ°£À°è PÀ®¹PÉÆAqÀÄ ¨ÉAzÀ PÁågÉmï eÉÆvÉ ¥ÀÅ£ÀB PÀÄ¢¹. CQÌ»lÄÖ PÀÄ¢zÀÄ, «Ä±Àt æ zÀ¥àÀªÁ¬ÄvÉÃ, FUÀ ¸ÀPÌÀ gÉ ¸ÀÄj¬Äj. ¸ÀPÌÀ gÉ PÀgV À zÀ ºÀAvÀz° À è UÉÆÃqÀA©, zÁæQëU¼ À £ À ÄÀ ß vÀÄ¥Ààz° À è ºÀÄjzÀÄ ºÁQ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV zÀ¥àÀ PÁ¬ÄºÁ®Ä JgÉzÄÀ , PÀÄ¢zÀÄ ªÉÄÃ¯É §gÀÄwÛzÝÀ ºÁUÉ K®QÌ ºÀÄr GzÀÄj¹, PɼV À ½¹. ¥ÁAiÀĸÀ ¹zÀÞ.

PÁågÉmï ºÀ¯Áé PÁågÉmï vÀÄj MAzÀÄ §lÖ®Ä ¸ÀPÌÀ gÉ MAzÀÄ PÀ¥ï



K¦æ¯ï 2015

ªÀ£À G¥ÀªÀ£À

CqÀÄUÉ ªÀÄ£É PÁ¬Ä vÀÄj ¸Àé®à anPÉ CgÀ²t gÀÄaUÉ G¥ÀÅöà MUÀÎgu À É ¸ÁªÀÄVæU¼ À ÄÀ 2 ZÀªÄÀ ZÀ JuÉÚ MAzɸ¼ À ÄÀ PÀj¨ÉêÀÅ

ºÁ®Ä MAzÀÄ PÀ¥ï UÉÆÃqÀA©, zÁæQë, K®QÌ, EvÁå¢ vÀÄ¥Àà 4 ZÀªÄÀ ZÀ PÁågÉmï vÀÄjAiÀÄ£ÀÄß CªÀ±åÀ «zÀݵÖÉà ºÁ®Ä JgÉzÄÀ ªÉÄvÀÛUÉ ¨ÉìĹPÉƽî. zÀ¥àÀ vÀ¼z À À ¨Át¯ÉUÉ vÀÄ¥Àà ¸Àªj À ¨ÉAzÀ PÁågÉmï vÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ºÁQ, M¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É Er. ¸ÀPÌÀ gÉ ºÁQ, ¸ÀPÌÀ gÉ PÀgV À ¥ÁPÀ §gÀĪÀ vÀ£PÀ À ªÀÄAzÁVßAiÀÄ°è ¸Ën£À°è PÉÊAiÀiÁr¸ÀÄwÛj. zÁæQë, UÉÆÃqÀA©UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀÄ¥Ààz° À è ºÀÄjzÀÄ ºÁQ, MAzÉà ªÀÄÄzÉÝUÉ §AzÁUÀ K®QÌ¥ÅÀ rAiÀÄ£ÀÆß ºÁQ PɼV À ½¹. vÀÄ¥Àà ¸Àªj À zÀ vÀmÖÉUÉ ªÀUÁð¬Ä¹, ©¹ ©¹AiÀiÁV w¤ß.

PÁågÉmï ºÀ¯Áé, E£ÉÆßAzÀÄ «zsÁ£À: ªÉÄÃ¯É G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À Æ É A¢UÉ MAzÀÄ PÀ¥ï agÉÆÃn gÀªA É iÀÄ£ÀÆß ¸ÉÃj¸ÀĪÀ CUÀvåÀ «zÉ. MAzÀÄ PÀ¥ï ¸ÀPÌÀ gA É iÀÄÆ ºÉZÄÀ Ñ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É agÉÆÃn gÀªA É iÀÄ£ÀÄß ¥ÀjªÀļÀ §gÀĪÀµÄÀ Ö ºÀÄjzÀÄ, MAzÀƪÀgÉ PÀ¥ï PÀÄ¢AiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ JgÉzÄÀ ªÉÄvÀÛUÉ ¨ÉìĹ. ¨ÉAzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀPÌÀ g,É ¨ÉìĹlÖ PÁågÉmï EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹ »A¢£À «zsÁ£Àz° À è w½¹gÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÁ¬ÄvÀÄ.

PÁågÉmï ¥À®å

aPÀÌzÁV PÀvÛj À ¹zÀ PÁågÉmï 2 PÀ¥ï

¨Át¯ÉAiÀÄ°è MUÀÎgu À V É lÄÖ, ¸Á¹ªÉ ¹rzÁUÀ PÀj¨Éë£É¯É ºÁQ, anPÉ CgÀ²tªÀÇ ©Ã¼À°. PÁågÉmï vÀÄAqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁQ. G¦à£Æ É A¢UÉ ¤ÃgÀÄ aªÀÄÄQ¹ ªÀÄÄaÑ ªÀÄAzÁVßAiÀÄ°è ¨ÉìĹ. ¨ÉAzÀ £ÀAvÀgÀ PÁ¬ÄvÀÄj ¸ÉÃj¹. E£ÉÆߪÉÄä ¸ËmÁr¹ PɼV À ½¹. §ºÀÄ ¨ÉÃUÀ£É ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁzÀ F ¥À®å ¸Àg¼ À À «zsÁ£Àz° À èz.É vÁeÁ PÁågÉmï ºÀ¹AiÀiÁVAiÉÄà ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À GvÀÛªÄÀ . ¸ÀPÌÀ gA É iÀÄ ªÀÄÆ®ªÁVgÀĪÀ PÁågÉmï ¸ÉêÀ£É ÄAzÀ zÉúÀPÌÉ C¢üPÀ PÁå¯ÉÆj ®¨såÀ . PÁågÉmï£À°è ¥ÉÇõÀPÁA±ÀU¼ À ÄÀ F jÃwAiÀiÁVªÉ. 88% ¤ÃgÀÄ, 7% ¸ÀPÌÀ g,É 1% ¥ÉÇn æ ãï, 1% £ÁgÀÄ, 0.2% PÉƧÄâ EgÀÄvÀÛª.É PÉƧÄâ §ºÀ¼À PÀqª À ÄÉ EgÀĪÀ vÀgPÀ Áj, £ÁgÀÄ, «l«Ä£ï J, ¹, PÉ, ©6, ¥ÉÇmÁå¶AiÀÄA, ªÉÄUÉßòAiÀÄA, xÀAiÀiÁ«Ä£ï, ¤AiÀiÁ¹£ïUÀ½AzÀ PÀÆrgÀĪÀ F PÁågÉmï ¸ÉêÀ£É ÄAzÀ GjAiÀÄÆvÀ¢AzÀ gÀPëu À ,É gÀPÛ£ À Á¼ÀU¼ À À »UÀÄΫPÉUÉ ¸ÀºPÀ ÁjAiÀiÁV ºÀÈzÀAiÀĸÀA§A¢ü SÁ¬Ä¯ÉU¼ À À C¥ÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß vÀqU É l À ÄÖvÛz À .É EwÛÃZÉUÉ £Àqz É À CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ ªÀg¢ À AiÀÄAvÉ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁzÀ PÁågÉmï ¸ÉêÀ£É PÉƯɸÖÀgÁ¯ï ¤AiÀÄAvÀPæ ª À ÇÀ DVzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ¯ÃÉ vÀgPÀ Áj vÀ¤ß, PÁågÉmï w¤ß, DgÉÆÃUÀåªÉ¤ß. C®èªÃÉ ?

facebook.com/subhashini.hiranya ¯ÉÃRQ UÀr£ÁqÀÄ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À §gÀºÀUÁwð; UÀÈ»tÂ

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

67

G¥ÀªÀ£À G

ªÀ¸ÄÀ Û«£À vÀÆPÀ ¨sÆ À «Ä ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀ£ æ À ªÉÄÃ¯É KPÉ ªÀåvÁå¸À?

VÃvÁ CgÀ«Azï CtÄUÀ¼À gÁ²AiÉÄ®è ¸ÉÃj DUÀĪÀÅzÀÄ zÀª æ åÀ gÁ² UÀÄgÀÄvÀé ªÉÃUÉÆÃvÀ̵ð À ¸ÉÃj DUÀĪÀÅzÀÄ vÀÆPÀ C¼ÉzÁUÀ ¹UÀĪÀÅzÀÄ zÀª æ åÀ gÁ² DzÀgÆ À w½AiÀÄĪɪÅÀ vÀÆPÀªAÉ zÀÄ ¸ÀªÄÀ £ÁVgÀĪÀÅzÀÄ zÀª æ åÀ gÁ² ¨sÆ À «ÄZÀAzÀ£ æ ° À C£ÀĨs« À ¸ÀĪɪÅÀ ªÀåvÁå¸À vÀÆPÀz° À

F ¸ÀA±ÀAiÀÄPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £ÁªÉ®ègÆ À J¯Áèzg À Æ À N¢ w½¢zÉÝêÉ.

MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û«£À zÀª æ åÀ gÁ² ¨sÆ À «Ä ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀ£ æ À ªÉÄÃ¯É MAzÉà DVgÀÄvÀÛz;É DzÀgÉ CzÉà ªÀ¸ÄÀ Û«£À vÀÆPÀ ¨sÆ À «Ä ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀ£ æ À ªÉÄÃ¯É ¨ÉÃgÉ EgÀÄvÀÛz.É EzÀÄ ºÉÃUÉ? ºÁUÁzÀgÉ vÀÆPÀ JA§ÄzÀÄ zÀª æ åÀ gÁ²AiÀÄ®è JAzÀÄ RavÀªÁzÀgÆ À ªÀÄvÉÛãÀÄ JA§ UÉÆAzÀ® G½zÉà EzÉ?

MAzÀÄ zÀª æ åÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ®Äè PÀ°è£À CtÄUÀ½AzÀ PÀ ®ÄèeÉÆÃr¹zÉ JAzÀÄ FUÁUÀ¯ÃÉ »A¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è

£ÁªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §¼À¸ÄÀ ªÀ ¥ÀzÀ vÀÆPÀªÁVzÀÝgÆ À CzÀÄ D ªÀ¸ÄÀ Û«£À zÀª æ åÀ gÁ². DzÀgÉ DqÀĨsÁµÉAiÀÄ°è vÀÆPÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ gÀÆrüAiÀÄ°èz.É MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ «£À zÀª æ åÀ gÁ² ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è C¼Ézg À Æ À CxÀªÀ ZÀAzÀ£ æ ° À è C¼Ézg À Æ À MAzÉà ¸ÀªÄÀ «gÀÄvÀÛz.É PÁgÀt D ªÀ¸ÄÀ Û«£À CtÄUÀ¼À ¸ÀASÉå CxÀªÁ MAzÉÆAzÀÄ CtÄ«£À gÁ² §zÀ¯ÁUÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è.

DzÀÝjAzÀ ªÀ¸ÄÀ Û«£À zÀª æ åÀ gÁ² ¨sÆ À «Ä ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀ£ æ À ªÉÄÃ¯É MAzÉà DVgÀÄvÀÛz.É

w½zÀÄP­Æ É ArzÉÝêÉ. MAzÉÆAzÀÄ PÀ°è£À CtÄ«UÀÆ gÁ²¬ÄzÉ. ºÁUÁzÀgÉ Erà PÀ°è£À zÀª æ åÀ gÁ² JµÀÄÖ JAzÀgÉ PÀ°è£° À ègÄÀ ªÀ MlÄÖ PÀ°è£À CtÄUÀ¼À gÁ²AiÀÄ ªÉÆvÀÛ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

CzÉà PÀ®è£ÄÀ ß vÀPÌÀ rAiÀÄ°è C¼ÀvÉ ªÀiÁrzÁUÀ £ÀªÄÀ UÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀ°è£À zÀª æ åÀ gÁ²AiÀÄ®èªÃÉ ?

DzÀgÉ £ÁªÀÅ CzÀ£ÄÀ ß PÀ°è£À vÀÆPÀ JAzÀÄ §¼À¸ÄÀ vÉÛêÉ. ºÁUÁzÀgÉ zÀª æ åÀ gÁ² ªÀÄvÀÄÛ vÀÆPÀ JgÀqÆ À MAzÉà ¨sËwPÀ ¥ÀjªÀiÁtªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÉà CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ ¥ÀjªÀiÁtUÀ¼ÃÉ JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ºÀÄlÄÖvÛÀz.É

68

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

FUÀ G½AiÀÄĪÀ ¥À± æ ßÉ , ªÀ¸ÄÀ Û«£À vÀÆPÀ ¨sÆ À «Ä ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀ£ æ À ªÉÄÃ¯É ªÀåvÁå¸À«gÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?

EzÀÄ

w½AiÀÄĪÀ

ªÀÄÄAZÉ

vÀÆPÀ

J£ÀÄߪÀ

¨sËwPÀ

ªÀ£À G¥ÀªÀ£À ¥ÀjªÀiÁtzÀ CxÀðªÀ£ÄÀ ß w½AiÉÆÃt.

MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Ûª£ À ÄÀ ß PÉÊAiÀÄ°è »rzÁUÀ D ªÀ¸ÄÀ Û«£À vÀÆPÀª£ À ÄÀ ß EµÉÖà JAzÀÄ RavÀªÁV ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¢zÀÝgÆ À ªÀ¸ÄÀ Û«£À vÀÆPÀª£ À ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸ÀÄvÉÛêÉ. ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û CxÀªÁ zÀª æ åÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPµ À ð À t §®PÉÌ M¼ÀUÆ É ArzÉ JA§ÄzÀÄ J®èjUÀÆ w½¢gÀĪÀ «µÀAiÀÄ. £ÁªÀÅ MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Ûª£ À ÄÀ ß »rzÁUÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPµ À ð À tzÀ §®PÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV £ÁªÀÅ §® ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ ªÀiÁr »r¢zÉÝÃªÉ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàU¯ À ÁgÀzÄÀ .

`¥sÉøï§ÄPï'£À MAzÀÄ gÀeÁ aÃn!

»ÃVgÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀ ªÀ¸ÄÀ Û«£À vÀÆPÀ D ªÀ¸ÄÀ Û«£À zÀª æ åÀ gÁ² ºÁUÀÆ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPµ À ð À tzÀ §® JgÀq£ À Æ À ß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛz.É ¨sÆ À «ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPµ À ð À tzÀ §® ZÀAzÀ£ æ À UÀÄgÀÄvÁéPµ À ð À tzÀ §® JgÀqÆ À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ JA§ÄzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ w½¢zÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPµ À ð À tzÀ §® ZÀAzÀ£ æ À UÀÄgÀÄvÁéPµ À ð À tzÀ §®QÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ JAzÀÄ ¸ÀºÀ w½¢zÉÝêÉ. ªÀ¸ÄÀ Û«£À zÀª æ åÀ gÁ² ¨sÆ À «Ä ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀ£ æ À ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÄÀ «gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄvÁéPµ À ð À t §®zÀ°è ªÀåvÁå¸À«gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀ¸ÄÀ Û«£À vÀÆPÀz° À è ¨sÆ À «Ä ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀ£ æ À ªÉÄÃ¯É ªÀåvÁå¸À PÀAqÀħgÀĪÀÅzÀÄ ¸Àºd À .

MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Ûª£ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è C¼ÉzÁUÀ 10 Q¯ÉÆÃUÁæA JAzÀgÉ D ªÀ¸ÄÀ Û«£À zÀª æ åÀ gÁ² ZÀAzÀ£ æ À ªÉÄÃ¯É J¶Ög§ À ºÀÄzÀÄ? ªÀÄvÀÄÛ vÀÆPÀz° À è §gÀĪÀ ªÀåvÁå¸Àª£ À ÄÀ ß ºÉÃUÉ PÀAqÀÄ»rAiÀħºÀÄzÀÄ? ªÀ¸ÄÀ Û«£À zÀª æ åÀ gÁ² ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É 10 Q.UÁæA DzÀgÉ ZÀAzÀ£ æ À ªÉÄÃ®Æ 10 Q.UÁæA EgÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ CzÉà ªÀ¸ÄÀ Ûª£ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è »rzÁUÀ C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀ vÀÆPÀ ZÀAzÀ£ æ À ªÉÄÃ¯É C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀ vÀÆPÀQÌAvÀ ºÉaÑgÄÀ vÀÛz.É vÀÆPÀ = zÀª æ åÀ gÁ² X UÀÄgÀÄvÁéPµ À ð À t §®zÀ ªÉÃUÀ (UÀÄgÀÄvÀé ªÉÃUÉÆÃvÀ̵ð À )

geetha.arvind@gmail.com ¯ÉÃRQ EAf¤AiÀÄjAUï ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÉ; ‘CªÀŨsÀªÀ «eÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜ’AiÀÄ ¸ÁÜ¥ÀQ

PÀArgÁ EAxÁ gÀeÁaÃnAiÀiÁ?

EzÀÄ PÀ£ÀߪÀÄAUÀ® ¸ÀgÀPÁj »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ PÀ¯ÁzsÀgÀ ªÉÄõÀÖgÀ ¥ÀÅmÁt «zÁåyð¤ r.PÉ. ¸ÀĦæAiÀiÁ §gÉzÀzÀÄÝ. ªÀÄ£É ¹Üw, ±Á¯É ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyð¤AiÀÄ PÀ¼ÀPÀ½.... J®èzÀPÀÆÌ gÀeÉaÃnAiÀÄ°è£À ªÀÄÄzÀÄÝ-ªÀÄÄUÀÞ ¥ÀzÀUÀ¼Éà ¸ÁQë! EzÀÄ ¹QÌzÀÄÝ `¥sÉøï§ÄPï'£À°è.

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

69

UÁzÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ

G¥ÀªÀ£À G

JvÀÄÛ KjUɼz É g À ,É PÉÆÃt ¤ÃjUÉ¼É ÄvÀÄ ºÁ¯Ár ªÀiÁgÀÄw gÁªï ÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÁlPÉÌ vÀÄA§ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¥ÁætU  ¼ À ÁVzÀÄݪÅÀ . FUÀ AiÀÄAvÀU æ ¼ À ÄÀ §A¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ J vÀEªÀÄÛ ªÀÅUÀļvÀÀÄÛ §¼ÀPÉÆPÃtÉ PÀqªÀªÀåªÀÄÉ ¸AiÀÁAiÀiÁVzÉ . EªÀÅUÀ¼À ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉAiÀÄÆ PÀqª À ÄÉ AiÀiÁVzÉ.

JvÀÄÛU¼ À £ À ÄÀ ß ZÉ£ÁßV ¸ÁPÀĪÀÅzÀÄ, ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ, ºÀ§âºj À ¢£ÀU¼ À ° À è ¥ÀÇÀ f¸ÀĪÀÅzÀÄ gÉÊvÀjUÉ ºÉªÄÉ äAiÀÄ «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. eÁvÉA æ iÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è EªÀÅUÀ¼À ªÉÄüÀ EgÀÄwÛvÄÀ Û. EªÀÅUÀ¼À ªÀiÁgÁlªÁUÀÄwÛvÄÀ Û. ªÀiÁgÁlzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¨É¯É UÀÄmÁÖVqÀ®Ä ªÀiÁgÀÄÀ ªÀªg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉƼÀÄ À g À ÄÀ vÀªÄÀ ä PÉʨÉg¼ À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß vÁªÀÅ GlÖ ¥ÀAZÉAiÀÄ°è ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV §¼À¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . EzÀg° À è UÀÆqsÁxÀð«¢Ýg§ À ºÀÄzÀÄ. ¥ÁætÂU¼ À À ªÀiÁgÁl ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ À À ªÀiÁgÁlzÀ ªÀÄlÖPÌÉ E½¸À¨ÁgÀzÄÀ ; CªÀÅ CªÀÄÆ®å ºÁUÀÆ ¥ÀÇÀ då JA§ EAVvÀ EvÉÛãÉÆÃ.

PÉÆÃtUÀ¼À ªÀiÁgÁlPÉÌ EµÉÆÖAzÀÄ ¥ÁæzÁs £ÀåvÉ E¢Ýg° À ®è. EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß gÉÊvÀgÄÀ §¼À¸ÄÀ wÛzÄÀ ÝzÄÀ PÀqª À ÄÉ AiÉÄÃ. PÀ©â£U À ÁtzÀ°è EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉZÁÑV PÁt§ºÀÄ¢vÀÄÛ. ºÉZÄÀ Ñ ¥ÀA æ iÀiÁ¸À«®èzÉ EªÀÅ PÀ©âAzÀ gÀ¸À »AqÀĪÀ AiÀÄAvÀz æ À ZÁ®£ÉUÁV ¸ÀÄwÛzÀ eÁUÀz¯ À èÉà ¸ÀÄvÀÛ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. §Ar J¼ÉAiÀÄ®Ä PÉÆÃtUÀ¼£ À ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ wÛzÄÀ ÝzÄÀ wÃgÁ «gÀ¼.À CAxÀ §ArAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ ¥ÀA æ iÀiÁt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CUËgÀªÀ JAzÀÄ d£ÀgÄÀ ¨sÁ«¸ÀÄwÛ¢Ýg§ À ºÀÄzÀÄ.

JvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃt EªÀÅUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ CµÉÖÃPÉ vÁgÀvª À ÄÀ å JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸Àé®à ¥Àj²Ã°¹ £ÉÆÃqÉÆÃt. JvÀÄÛ ¨É¼îÀVgÀÄvÀÛz,É PÉÆÃt PÀ¥àÀVgÀÄvÀÛz.É ¨É¼îÀVgÀĪÀÅzÀÄ ªÉÄîÄ, PÀ¥àÀVgÀĪÀÅzÀÄ QüÀÄ JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É ªÉÆzÀ°AzÀ §A¢zÉ. CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ PÉÆÃt£À UÀÄt. CzÀÄ ZÉ£ÁßV GAqÀÄ wAzÀÄ ªÉÄÊ ¨É¼¹ É PÉƼÀÄîvÛÀz.É DzÀgÉ CzÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÉÆêÀiÁj. ¨sÆ É ÃUÀ¦A æ iÀÄ ¥ÁætÂ. vÁ¸ÀÄUÀlÖ¯É DzÀgÆ À ¤ÃgÀ°è ©zÀÄÝPÆ É AqÀÄ EgÀÄvÀÛz.É PÉÆZÉÑ ¤ÃgÀÄ ¹PÀÌgA À vÀÆ CzÀPÌÉ ¥ÀAZÀ¥Áæt. »ÃUÁV EzÀÄ ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£PÀ ÌÉ , ¤µÀàçAiÉÆÃdvÉUÉ ¸ÁAPÉÃwPÀªÁVzÉ. C¨sÁå¸Àz À ° À è wÃgÁ »AzÉ ©Ã¼ÀĪÀ ±Á¯Á ¨Á®PÀ££ À ÄÀ ß ªÉÄõÀÄÖç, “PÉÆÃt£À ºÁUÉ ¨É¼¢ É ¢ÝÃAiÀÄ CµÉÖ,” JAzÀÄ »ÃAiÀiÁ½¸ÀÄwÛzÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ PÉýzÉÝêÉ. PÉÆÃt §tÚz° À è ªÀiÁvÀª æ ® À è UÀÄtzÀ°è PÀÆqÁ JwÛVAvÀ QüÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÁܦvÀªÁV©nÖz.É JvÀÄÛ PÉÆÃt£ÀAvÀ®è. CzÀPÌÉ ºÀÄgÀÄ¥ÀÅÀ eÁ¹Û. eÉÆÃgÁV NqÀ§®èzÄÀ , ¸ÀgÁUÀªÁV UÀÄqÀØ KgÀ§®èzÄÀ . EAxÀ JvÀÛ£ÄÀ ß £ÉÆUÀzÀ MAzÀÄ PÀqÉ PÀnÖ, E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ PÉÆÃt£À£ÄÀ ß PÀnÖzg À É CAxÀ §ArAiÀÄ UÀw K£Á¢ÃvÀÄ JA§ avÀt æ F UÁzÉAiÀÄ°èz.É QæAiÀiÁ²Ã®vÀé G¼À À ÄÀ , ºÀUÄÀ gÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛAiÀÄļÀ À À eÉÆvÉUÆ À r PÁAiÀÄð¸Á¢ü¸® À Ä ºÉÆgÀlgÉ PÁAiÀÄð¨sA À UÀªÁUÀĪÀÅzÀg° À è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß F UÁzÉ MwÛ ºÉüÀÄvÀÛz.É ¥Ámïð£ÀgﶥïUÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö F UÁzÉAiÀÄ ¸ÀÆvÀª æ £ À ÄÀ ß J¯Áè §UÉAiÀÄ vÁ¼ÀªÄÉ Ã¼À«®èzÀ ¸ÀA§Azs,À ¸ÉßúÀ, ªÀÄzÀĪÉ, ¸ÀAWÀl£ÉU½ À UÀÆ C£Àé¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÉtU ÂÚ É UÀAqÀÄ ºÀÄqÀÄPÀĪÁUÀ E§âgÀ eÁvÀPz À À ªÉÄüÁªÉÄý ºÉÃVzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß eÉÆåÃw¶UÉ vÉÆÃj¹ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ PÀª æ ÄÀ £ÀªÄÀ ä°èvÄÀ Û. CzÀÄ ¨Á®å«ªÁºÀzÀ PÁ®¢AzÀ §AzÀzÄÀ Ý. FUÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀªg À ÄÀ ¥À§ æ ÄzÀÞgÁVgÀÄvÁÛg,É M§âg£ À Æ É ß§âgÄÀ PÀAqÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¹ vÀªÄÀ ä°è ¸ÀªiÀ Á£ÀUÄÀ tUÀ½ªÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¥Àj²Ã°¹ C£ÀAvÀgÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄvÁÛg.É EªÀwÛ£À ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ PÁ®zÀ°è, ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ C£ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀPëÀPÌÉ §ºÀĪÀÄvÀ ¹PÀÌ¢zÁÝU,À JgÀqÄÀ ¥ÀPëÀU¼ À ÄÀ MAzÁV C¢üPÁgÀPÌÉ §gÀĪÀ ¥À¸ æ A À UÀ §gÀÄvÀÛz.É eÉÆÃr ¸Àj¬Ä®èzÉ ¸ÀPÁðgÀ vÀ£ßÀ ¥ÀÇÀ wð CªÀ¢ü ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÀgÆ É ¼ÀUÃÉ ©zÀÄÝºÆ É ÃUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ PÀuÁÚgÉ PÀArzÉÝêÉ. ºÁUÁV JvÀÄÛ, PÉÆÃtUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ¥À¸ æ ÄÀ Ûvv À A É iÀÄ£ÀÄß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀgÆ À EªÉgq À Æ À ©ü£ßÀ UÀÄtUÀ¼À ºÁUÀÆ eÉÆÃrAiÀiÁUÀ®Ä CºÀðgÀ®èzª À g À À ¸ÀfêÀ ¸ÀAPÉÃvÀU¼ À ÁV F UÁzÉAiÀÄ°è ¸ÀA¨s« æÀ ĸÀÄvÀÛª.É 

feedbackutthana@gmail.com »jAiÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ

70

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

ªÀ£À G¥ÀªÀ£À

JµÀÄÖ ¸Áj ¸ÀéUð À ? ¨sÁgÀwà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ AUÁ£À¢ wÃgÀ. AiÀiÁwæP£ À Æ É §â C°è PÀÆvÀÄ G¯Á踢 À AzÀ ºÁqÀÄwÛzÝÀ . DUÀ C°èUÆ É §â ¨Á¨Á §AzÀ.

C zÀÄ UÀ“§¤ß §¤ß ¨Á¨ÁfÃ.... EUÉÆÃ, zÀAiÀÄ«lÄÖ F ¹»wAr vÉUz É ÄÀ PÉƽî. £À£V À ªÀvÄÀ Û §ºÀ¼À

D£ÀAzÀªÁVzÉ!” JAzÀÄ ºÉý ¨Á¨ÁUÉ ¹»wArAiÀÄ ¥ÉÇlÖtªÀ£Æ À ß MAzÀµÄÀ Ö ºÀtÄÚU¼ À £ À Æ À ß ¤ÃrzÀ.

£ÀUÄÀ £ÀUÄÀ vÁÛ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¹zÀ ¨Á¨Á, “K£ÀÄ ªÀÄUÀÆ, CµÉÆÖAzÀÄ D£ÀAzÀ ¤£ÀU?É ’’ AiÀiÁwæP£ À £ À ÄÀ ß ¥À² æ ß¹zÀ.

AiÀiÁwæPÀ ¸ÁxÀðPÀ¨Ás ªÀ¢AzÀ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÌ. “£À£ßÀ fêÀ£z À À GzÉÝñÀ EªÀvÄÀ Û FqÉÃjvÀÄ ¨Á¨Á. ¸Á«gÁgÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀ¢AzÀ wAUÀ¼ÄÀ UÀlÖ¯É £Àqz É ÄÀ F HjUÉ §AzÉ. UÀAUÉAiÀÄ°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁrzÉ. §ºÀ¼À ¥ÀÅÀ ¼ÀQvÀ£ÁVzÉÝÃ£É F UÀAUÁ¸ÁߣÀ¢AzÀ!”

“K£À¥Áà, CAxÀ «±ÉõÀ UÀAUÁ¸ÁߣÀz° À è?”

“EzÉãÀÄ ¨Á¨Á »ÃUÉ PÉýÛÃj? ¥À«vÀæ UÀAUÉAiÀÄ°è MAzÉà MAzÀÄ ¸Áj ªÀÄļÀÄUÀÄ ºÁQzÀÆæ ¥Á¥À«£Á±À C¯ÉéÃ? ¸ÀéUð À ¥Áæ¦Û C¯ÉéÃ?’' “¸Àé®à ¨Á ªÀÄUÀÆ E°è” ¨Á¨Á AiÀiÁwæP£ À £ À ÄÀ ß £À¢AiÀÄ §¢AiÀÄ°è «ÄãÀÄUÀ¼ÄÀ DlªÁqÀĪÀ°èUÉ PÀgz É Æ É AiÀÄÝ. ªÀÄÄzÀÄÝ «ÄãÀÄUÀ¼ÄÀ ¥ÀÅÀ ¼ÀPï ¥ÀÅÀ ¼ÀPï JAzÀÄ ¤Ãj¤AzÀ ªÉÄÃ¯É £ÉUA É iÀÄĪÀÅzÀÄ, CµÉÖà G¯Á踢 À AzÀ ªÀÄvÉÛ ¤ÃjUÉ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ, F QæÃqÉ C«gÀvª À ÁV ¸ÁVvÀÄÛ.

F «ÄãÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁwæP¤ À UÉ vÉÆÃj¹ ¨Á¨Á ºÉýzÀ “£ÉÆÃr°è ªÀÄUÀÄ, F «ÄãÀÄUÀ¼ÄÀ ¥Àw æ ¢£À CzɵÄÀ Ö ¨Áj UÀAUÉAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄUÉüÀÄwÛª?É ºÁUÁzÀgÉ CµÀÖµÆ À Ö ¨Áj CªÀÅ ¸ÀéUð À PÉÌ ºÉÆÃV§gÀÄvÀÛª À ÃÉ £ÀÄ?” 

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

71

ªÀÄPÀ̼À PÀvÉ

G¥ÀªÀ£À G

¸ÀzÁ²ªÀ J¸ï. ¸ÀPÀ¯ÉñÀ¥ÀÄgÀ vÄÀ Û PÀ¥ÄÀ à§tÚPÌÉ ¨sA À iÀÄAPÀgÀ PÉÆÃ¥À §A¢vÀÄÛ. ¨sA À iÀÄAPÀgÀ C ªÀCAzÉ æ £ÀR²SÁAvÀ CAvÁgÀ®è CAxÀzÆ É ÝAzÀÄ

PÉÆÃ¥À §A¢vÀÄÛ. D Hj£À d£ÀjUÉ PÀ¥ÄÀ à§tÚªA É zÀgÉ DV§gÀÄwÛg° À ®è. CªÀgÄÀ DUÁUÀ PÀ¥ÄÀ à§tÚª£ À ÄÀ ß ¯ÉêÀr ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . PÀÆ° PÉ®¸ÀPÌÉ AzÀÄ §gÀĪÀ PÀ¥àÀV£À ºÀÄqÀÄUÀ££ À ÄÀ ß `PÀjAiÀÄ’ CAvÀ PÀgz É ÄÀ £ÀUÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . ªÀļÉAiÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ PÀjªÉÆÃqÀ DªÀj¹zÁUÀ®Æ `xÀÆ ºÁ¼ÀÄ ªÉÆÃqÀ’ CAvÀ ¤A¢¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . PÁUÉ PÁt¹zÀgÆ À CzÀ£ÄÀ ß §ºÀ¼À zÀÆgÀ Nr¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . PÀ¥ÄÀ à ªÀÄtÄÚ ªÉÄÊUÉ vÁQzÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ `c! cÃ..’ CAvÀ C¸ÀºåÀ ¥ÀlÄÖPÆ É ¼ÀÄîwÛzÝÀ gÄÀ .

EzÉà PÁgÀtPÉÌ PÀ¥ÄÀ à§tÚPÌÉ PÉÆÃ¥À§A¢vÀÄÛ. CzÀPÌÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö £ÉÆêÀÇ DVvÀÄÛ. d£ÀjUÁV £Á£ÀÄ CµÀÄÖ PÀµÖÀ¥q À ÄÀ wÛzÝÀ gÆ À , ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÆ À CzÀ£ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀîzÉ £À£ßÀ £Éßà UÉð ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg¯ À Áè - CAvÀ CzÀgÀ ¹lÄÖ EªÀÄärAiÀiÁVvÀÄÛ. `PÀ¥ÄÀ à §tÚª£ À ÄÀ ß UÉðªÀiÁqÀÄwÛÃgÀ®è? ¤ªÀÄUÉ §Ä¢Þ PÀ°¸ÀÄvÉÛãÉ, Ej’ JAzÀÄ ªÀÄ£À¸ìÀ¯èÉà CAzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÀ®Æè PÀr¬ÄvÀÄ.

ªÀļÉUÁ®ªÁzÀgÆ À ªÀÄgÀÄ¢£À EzÀÝQÌzÝÀ ºÁUÉ PÀ¥ÄÀ àªÆ É ÃqÀ PÁt¹PÉƼÀî°®è. ªÀļÉAiÀÄÆ ¸ÀÄjAiÀÄ°®è. ªÀÄ¼É E®è¢zÀÝgÆ À ¸ÉÆA¥ÁV ºÀ¹gÀÄ ¨É¼A É iÀÄÄwÛzÝÀ PÀ¥ÄÀ à £É®zÀ°è ºÀ¹gÉ®è ¸ÉÆgÀV ªÀÄ®VvÀÄÛ. C¸À°UÉ C°è PÀ¥ÄÀ à ªÀÄtÄÚ EgÀ¯ÃÉ E®è.

PÀ¥ÄÀ à ªÀÄtÂU Ú É §zÀ¯ÁV PÉA¥ÀÄ §tÚzÀ ¤µÀá® ªÀÄtÂv Ú ÄÀ Û. zÀÆgÀzÀ Hj¤AzÀ PÉ®¸ÀPÌÉ §gÀÄwÛzÝÀ PÀ¥ÄÀ à ºÀÄqÀÄUÀgÆ À CªÀwÛ¤AzÀ PÉ®¸ÀPÌÉ §gÀ°®è. CªÀj®èzÉ D Hj£À zÀtÂU¼ À À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è UÀ°ÃeÁzÀ ¥ÁvÉæ ¥ÀUq À U É ¼ À ¯ É Áè ZɯÁ覰èAiÀiÁV ©zÀÄÝPÆ É AqÀªÅÀ . ¢£ÀP¼ À z É A À vÉ Hj£À PÉÆýUÀ¼¯ É Áè PÉA¥ÀħtÚ CxÀªÁ ºÀ¼¢ À §tÚPÌÉ §tÚ §zÀ¯Á¬Ä¹zÀªÅÀ .

PÀ¥ÄÀ à §tÚzÀ zÀ£PÀ g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ , £Á¬Ä¨ÉPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ J¯Éè¯Æ É èà PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃzÀªÅÀ . PÀ¥ÄÀ àPÆ É ÃlÄ - PÀjAiÀħÆlÄ J®è ¨É¼îÀUÁzÀªÅÀ . PÁUÉU¼ À ÃÉ PÀtägA É iÀiÁV©lÖªÅÀ . PÀnÖUÉ ¸ÀÄlÖgÆ À ªÀĹ §gÀÄwÛg° À ®è. PÀtg Ú ¥ É àÉ PÀÆzÀ® §tÚªÇÀ ¨É¼îÀUÁ¬ÄvÀÄ.

PÀuÆ É ¼ Ú V À £À PÀ¥ÄÀ à ©AzÀĪÀÇ ªÀiÁAiÀĪÁV Hj£À d£ÀgÄÀ «PÁgÀªÁV PÁt¯ÁgÀA©ü¹zÀgÄÀ . CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄÆ PÀÄApvÀªÁUÀvÆ É qÀVvÀÄ. §gÀ§gÀÄvÀÛ D Hj£À°è PÀvÛÀ¯ÁUÉÆÃzÉà ¤AvÀĺÉÆìÄvÀÄ. CZÀÑj CAzÉæ D Hj£À°è PÀ¥ÄÀ à §tÚzÀ AiÀiÁªÀ ªÀ¸ÄÀ ÛªÇÀ -ªÀåQÛAiÀÄÆ-«ZÁgÀªÇÀ E®èzA À vÀºÀ «avÀæ ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ. Hjrà §gÀUÁ® ºÀ©â, ¨sÆ À «ÄAiÉÄ®è ©gÀÄPÀÄ©qÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. Hj£À¯èÉ®Æè ¤Ãj£À ¸É¯A É iÀiÁUÀ°, DºÁgÀªÁUÀ° ¹UÀzÁAiÀÄÄÛ. C£ÁߺÁgÀ«®èzÉ

72

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

d£Àg® É è vÀvÛÀj¹ºÉÆÃzÀgÄÀ .

Hj£À »jAiÀÄgÉƧâjUÉ F «avÀæ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ PÁgÀtªÉãÉA§ÄzÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV CjªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÄÀ Hj£À d£Àg® É èg£ À ÄÀ ß MAzÉqU É É PÀgz É ÄÀ ºÉýzÀgÄÀ , “¤ªÀÄUÉ UÉÆvÁÛ, £ÁªÀÅ PÀ¥ÄÀ à§tÚª£ À ÄÀ ß ¤A¢¹zÀPÌÉ Ã F ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. PÀ¥ÄÀ à§tÚ £ÀªÄÉ ä®ègÀ §zÀÄQ£À°è MAzÀ®è MAzÀÄ «zsz À ° À è §¼ÀPA É iÀiÁUÀÄwÛvÄÀ Û. ºÁVzÀÆÝ £ÁªÀÅ PÀ¥ÄÀ à§tÚª£ À ÄÀ ß PÀqU É t À ¹zɪÅÀ . CzÀPÌÉ Ã PÀ¥ÄÀ à§tÚ ªÀÄĤ¹PÉÆArzÉ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉà F ¸ÀªÄÀ ¸Éå. FUÀ £ÀªÄÉ äzÄÀ gÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ JgÀqÃÉ DAiÉÄÌ: £Á«ÃPÀÆqÀ¯ÃÉ PÀ¥ÄÀ à§tÚª£ À ÄÀ ß PÀëªÄÉ PÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ. E®è, ¸Á«UÉ ±Àgu À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ”. d£ÀjUÉ »jAiÀÄ£À ªÀiÁvÀÄPÉý ¨sA À iÀĪÁ¬ÄvÀÄ. PÀ¥ÄÀ à§tÚª£ À ÄÀ ß vÁvÁìg¢ À AzÀ £ÉÆÃrzÀÝPÁÌV ¥À±ÁÑvÁÛ¥ª À ÇÀ GAmÁ¬ÄvÀÄ.

CªÀg® É ègÆ À D PÀÆqÀ¯ÃÉ ¨Á¤£ÀvÛÀ ¢nÖ¹, “PÀ¥ÄÀ à§tÚªÃÉ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß PÀë«Ä¸ÀÄ. £ÀªÄÀ ä vÀ¥ÄÀ à £ÀªÄÀ UÉ CjªÁVzÉ.

E£ÁåªÀvÆ À Û ¤£ÀߣÀÄß PÀqU É t À ¸ÄÀ ªÀÅ¢®è. UÉðªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ¤Ã£ÀÄ £ÀªÄÀ ä §zÀÄQ£À°è JµÉÆÖAzÀÄ CUÀvåÀ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß EªÀvÄÀ Û CjvÀÄPÉÆArzÉÝêÉ. ªÀÄÄAzÉAzÀÆ F vÀ¥àÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¯ÁgɪÅÀ . zÀAiÀĪÀiÁr £ÀªÄÀ ä ªÉÄÃ¯É PÀgÄÀ uÉ vÉÆÃj¸ÀÄ” JAzÀÄ ¨ÉÃrPÉÆAqÀgÄÀ . ¥Á¥À! PÀ¥ÄÀ à§tÚzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ §ºÀĨÉÃUÀ£É PÀgV À ºÉÆìÄvÀÄ. CzÀgÀ ¹lÆÖ ºÉüÀº¸ É j À ®èzÉ ªÀiÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. vÀĸÀÄ ºÉÆwÛ£¯ À èÉà PÀjAiÀÄ ªÉÆÃqÀU¼ À ÄÀ ¢UÀAvÀª£ À ÄÀ ß DªÀj¹zÀªÅÀ . ªÀÄ¼É ¨sÆ É ÃUÀðgÉAiÀÄÄvÀÛ ¸ÀÄjAiÀįÁgÀA©ü¹vÀÄ.

CµÀÖg¯ À ÁèU¯ À ÃÉ d£ÀgÀ zÀȶÖAiÀÄÆ PÉÆAZÀ PÉÆAZÀªÃÉ ¸ÀjAiÀiÁUÀÄvÁÛ ¸ÁV ¥ÀÆwðAiÀiÁV PÁt¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ.

PÀtg Ú ¥ É àÉ PÀÆzÀ°£À §tÚªÇÀ »A¢£À §tÚPÌÉ ªÀÄgÀ½vÀÄÛ.

PÁuÉAiÀiÁVzÀÝ PÁUÉ-PÉÆý-£Á¬Ä-zÀ£PÀ g À ÄÀ UÀ¼¯ É Áè J°èAzÀ¯Æ É Ã Nr§AzÀªÅÀ . PÉÆÃlÄ-§Æn£À §tÚªÇÀ ºÀ¼A É iÀÄ §tÚPÌÉ »AwgÀÄVvÀÄÛ. ªÀÄt£ Ú À §tÚªÇÀ PÀ¥ÁàVzÀÝjAzÀ ©zÀÝ ªÀļɬÄAzÁV ªÀÄt£ Ú ª À Á¸À£É Hj£À vÀÄA¨É¯Áè MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÀÄUÀAzsz À A À vÉ DªÀj¸À¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ.

PÀvÛÀ¯ÁªÀj¸ÀÄwÛzÝÀ AvÉ d£Àg¯ É Áè RĶAiÀÄ°è PÉÃPÉ ºÁPÀÄvÁÛ vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉU½ À UÉ ºÉeÓɺÁQzÀgÄÀ . DªÀwÛ¤AzÀ D Hj£À°è ªÀÄvÉÛ ¸ÀAvÉÆõÀ ªÀÄ£É ªÀiÁrvÀÄ. ¤Ãw: §zÀÄQ£À gÀAVUÉ J¯Áè §tÚU¼ À Æ À ¨ÉÃPÀÄ. PÀ¥ÄÀ à §tÚª£ À ÄÀ ß vÁvÁìg¢ À AzÀ PÁt¨ÁgÀzÄÀ . PÀ¥ÄÀ à d£Àg£ À ÄÀ ß »ÃAiÀiÁ½¸À¨ÁgÀzÄÀ . CªÀgÆ À £ÀªÄÀ UÉ ¸ÉÆÃzÀgÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀgÃÉ .

ªÀ£À G¥ÀªÀ£À

ªÀÄ.¸ÀÄ. ªÀÄ£Áßgï PÀȵÀÚgÁªï ¥ÀAZÀªÀÄ eÁdð£ÀÄ 1911gÀ°è EA UɨsèAÁgÀqï£ÀvÀPÉÌ ¨szÉÉÃÆngÉ ¤ÃrzÀ £ÀÄ. D ªÀµÀðzÀ r¸ÉA§gï

wAUÀ¼À°è zɺÀ°AiÀÄ°è CªÀ£À zÀ¨ÁðgÀÄ K¥ÁðqÁ¬ÄvÀÄ (CzÀÄ zɺÀ° zÀ¨ÁðgÀÄ JAzÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ°è ¥Àæ¹¢Þ). ¸Àj, J¯Áè gÁdªÀĺÁgÁdgÀÄ zɺÀ°UÉ zËqÁ¬Ä¹zÀgÀÄ. D zÀ¨Áðj£À°è F gÁdªÀĺÁgÁdgÀÄ EAUÉèAqï zÉÆgÉAiÀÄ §½UÉ §ºÀ¼À ¨sÀAiÀĨsÀQÛ¬ÄAzÀ ¨É£ÀÄß ¨ÁV¹ vÉgÀ½, £ÀdgÀÄ M¦à¸À¨ÉÃPÀÄ. »AwgÀÄUÀĪÁUÀ »ªÀÄÄäRªÁV §gÀ¨ÉÃPÀÄ. zÉÆgÉUÉ ¨É£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀPÀÆqÀzÀÄ. J¯Áè gÁdªÀĺÁgÁdgÀÄ CªÀjUÉ EµÀÖ«gÀ° CxÀªÁ E®è¢gÀ°, ºÁUÉAiÉÄà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

E®èzÉà ºÉÆÃzÀgÉ CªÀgÀ C¢üPÁgÀPÉÌà ¸ÀAZÀPÁgÀ. DzÀÝjAzÀ J®è gÁdªÀĺÁgÁdgÀÆ ºÁUÉAiÉÄà ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀjUÉ ¸Áé©üªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAiÀiÁðzÉVAvÀ C¢üPÁgÀ, CgÀªÀÄ£É, ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ zË®vÀÄÛ ªÀÄÄRåªÁVvÀÄÛ. ºÁUÉ ¨sÉÃnªÀiÁqÀ®Ä §AzÀªÀgÀ°è §gÉÆÃqÁzÀ ªÀĺÁgÁd ¸Àgï ¸ÀAiÀiÁåfgÁªï UÁAiÀÄPÀªÁqÀgÀÆ EzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ EvÀgÀ C£ÉÃPÀ gÁdgÀAvÉ ¨sÉÆÃUÁ¸ÀPÀÛgÁUÀzÉ vÀªÀÄä ¥ÀæeÉUÀ¼À AiÉÆÃUÀPÉëêÀÄzÀ §UÉÎ §ºÀ¼À D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÝ ªÀĺÁgÁdgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ

D PÁ®zÀ¯Éèà ¨Á®PÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á®QAiÀÄjUÉ PÀqÁØAiÀÄ «zÁå¨sÁå¸À eÁjUÉ vÀA¢zÀÝgÀÄ. UÁæªÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀUÀ¼À K¥ÁðlÄ, UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ZÀ¼ÀªÀ½, ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ²PÀët, ¨Á®å«ªÁºÀ ¤µÉÃzsÀ ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀA¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «±ÉõÀ PÁAiÀÄð qÁ. ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ CªÀgÀ£ÀÄß «zÁå¨sÁå¸ÀPÁÌV «zÉñÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÄÝ.

CªÀgÀÄ zɺÀ°AiÀÄ zÀ¨Áðj£À°è vÀªÀÄä ¸ÀgÀ¢ §AzÁUÀ J®ègÀAvÉ ¨É£ÀÄß ¨ÁV¹ £ÀqÉAiÀÄ°®è. »ªÀÄÄäR£ÁV »AwgÀÄUÀ°®è. CzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV vÀªÀÄä PÉÆî£ÀÄß wgÀÄV¸ÀÄvÁÛ wgÀÄV¸ÀÄvÁÛ gÁd-gÁtÂAiÀÄ §½UÉ £ÀqÉzÀgÀÄ. £ÀdgÀ£ÀÄß M¦à¹ gÁd-gÁtÂUÉ ¨É£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ vÀªÀÄä D¸À£ÀPÉÌ £ÀqÉzÀÄ §AzÀÄ PÀĽvÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr C°èzÀݪÀgÉ®è ¸ÀÛA©üèsÀÆvÀgÁzÀgÀÄ.

F ¸ÀÄ¢Ý Erà zÉñÀPÉÌ ºÀgÀrvÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÉý PÉ®ªÀjUÉ UÁ§j ªÀÄvÀÄÛ ¢UÁãçAw GAmÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀjUÉ D£ÀAzÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀPÉÌ UÁAiÀÄPÀªÁqÀgÀ ªÉÄÃ¯É CwêÀ DPÉÆæñÀ GAmÁ¬ÄvÀÄ. CªÀjUÉ ²PÉë «¢ü¸À®Ä ªÀÄÄAzÁ¬ÄvÀÄ. CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ²PÉëAiÀÄ §UÉÎ ©ænµï ¥Á°ðªÉÄAn£À°è ¨sÁj ZÀZÉð £ÀqɬÄvÀÄ.

UÁAiÀÄPÀªÁqÀgÀÄ ¹AºÁ¸À£À PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥Àj¹Üw GAmÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ©ænµï ¯Éçgï ¥ÀPÀëzÀ ¸ÁÜ¥ÀPÀ PÉÃgï ºÁrð(Keir Hardy)AiÀÄÄ ``»ªÀÄÄäR£ÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ KrAiÀĮ蒒 JAzÀÄ UÀÄqÀÄVzÀ£ÀÄ. EªÀ£À ªÀÄvÀÄÛ EªÀ£ÀAvÀºÀªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ¥sÀ®ªÁV, ºÁUÀÆ EAUÉèAqï ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÁ©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹, D ¸ÀtÚ PÁgÀtPÉÌ ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¹AiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÀ®è JAzÀÄ aAw¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ, ©ænµï ¥Á°ðªÉÄAmï. CzÀÄ PÉÆ£ÉUÉ PÀëªÀiÁ¥ÀuÉ PÉüÀĪÀ ²PÉëUÉà vÀȦۥÀlÄÖPÉƼÀî¨Éà PÁ¬ÄvÀÄ.

(DzsÁgÀ: ¨sÀªÀ£ïì d£Àð¯ï)

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

73

G¥ÀªÀ£À G

AiÉÆÃUÀªÁåAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÄÀ DgÉÆÃUÀåzÉqÉUÉ AiÉÆÃUÀzÀ ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ

1

£ÀUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆà UÁ¸À £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì

ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ±ÀjÃgÀUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ PÉ®ªÀÅ AiÉÆÃUÀªÁåAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉðò¹zÁÝgÉ. F AiÉÆÃUÀªÁåAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃUÁ¸À£ÀUÀ¼À C¨sÁå¸ÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄä ±ÀjÃgÀzÀ QîÄUÀ¼ÀÄ ¸Àr®UÉÆAqÀÄ, ªÀiÁA¸ÀRAqÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÈzÀĪÁV, D¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä°è EgÀ§ºÀÄzÁzÀ CfÃtðvÉ, GzÀgÀªÁAiÀÄÄ EvÁå¢UÀ¼À vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆmÉÖ ªÀÄÈzÀĪÁV ªÀÄÄAzÉ D¸À£Á¨sÁå¸À £ÀqɸÀĪÁUÀ ¸ÀgÁUÀªÁV G¹gÁl £ÀqɸÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. F AiÉÆÃUÀªÁåAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉúÀPÀÆÌ ªÀÄ£À¹ìUÀÆ ®ªÀ®«PÉAiÀÄ£ÀÆß ²¸ÀÛ£ÀÆß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ.

2

AiÉÆÃUÀªÁåAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¸ÀºÀdªÁV £ÁªÀÅ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃUÀ¨ÉÃUÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ G¹gÁl £ÀqɸÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ°è EzÀÄ PÀµÀÖ J¤¸À§ºÀÄzÁzÀgÀÆ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛ ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

CAvÀºÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR AiÉÆÃUÀªÁåAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß E°è G¯ÉèÃT¹zÉ.

1. HzsÀéðªÀÄÄR-CzsÉÆêÀÄÄR ±Áé£Á¸À£À ZÀ®£É C¨sÁå¸ÀPÀæªÀÄ ªÉÆzÀ®Ä dªÀÄSÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆmÉÖAiÀĤßj¹ £ÉÃgÀªÁV ¨ÉÆÃgÀ®Ä ªÀÄ®UÀ¨ÉÃPÀÄ. JgÀqÀÆ ¥ÁzÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÉÃjgÀ°. §½PÀ CAUÉÊUÀ¼À£ÀÄß JzÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌPÉÌ §gÀĪÀAvÉ MwÛ Ej¹, ±ÀjÃgÀzÀ ªÀÄÄAqÀzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß £É®¢AzÀ ªÉÄîPÉÌwÛ, PÉÊPÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV¸À¨ÉÃPÀÄ. DªÉÄÃ¯É G¹gÀÄ©qÀÄvÁÛ

74

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

3

ªÀ£À G¥ÀªÀ£À

4

JzÉAiÀÄ£ÀÆß vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÆß £É®zÀ PÀqÉUÉ J¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ (avÀæ 1). £ÀAvÀgÀ G¹gÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ, ¸ÉÆAlªÀ£ÀÄß PɼÀUÉ MvÀÄÛvÁÛ, vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄîPÉÌwÛ, JzÉAiÀÄ£ÀÄß G©â¹, ªÀÄÄAqÀzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ªÉÄïÉwÛ »rAiÀĨÉÃPÀÄ (avÀæ 2).

F jÃwAiÀiÁV ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ¨Áj ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ 2. ºÀ¯Á¸À£À-¥À²ÑªÉÆÃvÁÛ£Á¸À£À ZÀ®£É C¨sÁå¸ÀPÀæªÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ dªÀÄSÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ £ÉÃgÀªÁV ZÁa EqÀ¨ÉÃPÀÄ.

5

6

§½PÀ G¹gÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ ©qÀÄvÁÛ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ¨ÁV, PÉÊUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁzÀUÀ¼À PÀqÉUÉ MªÉÄä J¼ÉzÀÄ, PÀÆqÀ¯Éà PÉÊPÁ®ÄUÀ¼À£ÀÆß, ¸ÉÆAlªÀ£ÀÆß ªÉÄîPÉÌvÀÄÛvÁÛ G¹gÀÄ ©qÀÄvÁÛ ªÉÃUÀªÁV »AzÀPÉÌ ªÀÄ®UÀ¨ÉÃPÀÄ (avÀæ 3). ªÀÄvÉÛ ªÉÃUÀªÁV ªÉÄîPÉÌzÀÄÝ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ¨ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ (avÀæ 4).

F ªÁåAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß vÀqɬĮèzÀAvÉ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

ºÀvÀÄÛ

¨Áj

3. ªÉÄÃgÀÄzÀAqÁ¸À£À ZÀ®£É C¨sÁå¸ÀPÀæªÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ £ÁªÀÅ dªÀÄSÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV¹, CAUÁvÀ£É ªÀÄ®UÀ¨ÉÃPÀÄ. §½PÀ £ÀªÀÄä PÉÊUÀ¼À£ÀÄß vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄîPÉÌ vÀAzÀÄ dªÀÄSÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀªÁV Ej¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ (avÀæ 5). £ÀAvÀgÀ ZÉ£ÁßV G¹gÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ ©qÀÄvÁÛ ªÉÄîPÉÌzÀÄÝ JgÀqÀÆ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄîPÉÌ ZÉ£ÁßV J¼ÉzÀÄ »rAiÀĨÉÃPÀÄ (avÀæ 6).

F jÃwAiÀiÁV ªÁåAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß vÀqɬĮèzÀAvÉ ºÀvÀÄÛ ¨Áj ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ.

¤gÀÆ¥ÀuÉ : J¸ï. eÁºÀß« gÁªï

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

75

gÁtPï¥ÀÄgÀ eÉÊ£À zÉêÁ®AiÀÄ ¸ÀAQÃtð

PÀ¯É-PÀĸÀÄjUÁjPÉ ªÉʨsÀªÀzÀ C£ÁªÀgÀt ªÀ¸ÀĪÀÄw GqÀÄ¥À

£z À À ¥Àª æ Á¸Àz° À è eÉÆÃzsï¥ÀÄgÀ¢AzÀ GzÀAiÀÄ gÁ d¸ÁÜ ­¥ÄÀ gÀPÌÉ ºÉÆÃUÀĪÀ AiÉÆÃd£É ºÁQPÉÆArzÉݪÅÀ . £ÀªÄÀ ä

qÉöæ ʪÀgï gÁeÉÃAzÀæ ¹AUï ºÉýzÀgÄÀ , “¨É¼U À ÎÉ MA¨sv À Æ À Ûªg À U É É ºÉÆgÀqÆ É Ãt. ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ WÀAmÉUÉ zÉêÀ¸ÁÜ£z À À ¨ÁV®Ä vÉUA É iÀÄĪÀ ºÉÆwÛUÉ £ÁªÀÅ gÁtPï¥ÀÄgÀ vÀ®¥À§ºÀÄzÀÄ.

C°è ¥À¹ æ zÀÞªÁzÀ eÉÊ£À zÉêÁ®AiÀÄ EzÉ. GzÀAiÀÄ¥ÀÄgÀPÌÉ ºÉÆÃUÀĪÀ zÁj....” £ÀªÄÀ ä C¨såÀ AvÀgª À ÃÉ ¤gÀ°®è. zÉêÁ®AiÀÄ CAzÀÄ ­PÆ É AqÀgÉ »ÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ £ÀªÄÀ ä PÀ®à£A É iÀÄ£ÀÄß §ÄqÀªÄÉ Ã®ÄªÀiÁqÀĪÀµÄÀ Ö ¨sª À åÀ , ¢ªÀåªÁVvÀÄÛ; «±Á® vÀ¼º À ¢ À AiÀÄ ªÉÄÃ¯É JvÀÛgz À ° À è ¤«Äð¹zÀ CªÀÄÈvÀ²¯ÉAiÀÄ §ÈºÀvï zÉêÁ®AiÀÄ ¸ÀAQÃtð CzÀÄ.

78

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

CgÁªÀ½ ¨ÉlÖ¸Á°£À PÀtª Â É ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è£À F zÉêÁ®AiÀÄ eÉÊ£À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀªg À À LzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR AiÀiÁvÁæ¸ÜÀ ¼U À ¼ À ° À è MAzÀÄ JAzÀÄ UÀÄwð¸À®ànÖz.É ¸ÉÃoï zs£ À ð À ±Á J£ÀÄߪÀ ºÉ¸j À £À eÉÊ£À ªÁå¥ÁjAiÉƧâgÄÀ ªÉÄêÁgÀzÀ zÉÆgÉ gÁuÁ PÀÄA¨s£ À À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ PÀnÖ¹zÀ zÉêÁ®AiÀÄ ¸ÀAQÃtð ºÀ¢£ÉÊzÀ£ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è PÀlÖ®ànÖzÄÀ Ý PÉ®¸À ¥ÀÆtðUÉƼÀî®Ä CgÀªv À ÛöÉ ÊzÀÄ ªÀµð À UÀ¼µ À ÄÀ Ö ¢ÃWÀðPÁ® vÉUz É ÄÀ PÉÆArzÉ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁ»w EzÉ. JPÀgU É l À Ö¯É eÁUÀ¢AzÀ ¸ÀÄvÀÄÛªj À zÀ ¸ÀAQÃtðzÀ ºÉÆgÁªÀgt À zÀ°è ¸Àt¸ Ú t À Ú zÉÃUÀÄ®UÀ½ªÉ.

FUÀ®Æ C®è°è PÉ®¸À £ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ zÉêÁ®AiÀÄ ¸ÀAQÃtðzÀ°è ¸ÀÆPÁëöäw¸ÀÆPÀëöä PÀĸÀÄj PÉ®¸ÀU½ À AzÀ PÀÆrzÀ CªÀÄÈvÀ²¯ÉAiÀÄ §ÈºÀvï PÀA§UÀ¼ÄÀ J¶ÖªÉ JAzÀÄ ¯ÉPÌÀ ºÁPÀ®Ä ºÉÆÃzÀgÉ ¯ÉPÌÀ vÀ¥ÄÀ àvÛz À .É 1400PÀÆÌ ºÉZÄÀ Ñ PÀA§UÀ¼ÄÀ

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

79

¸ÀÆAiÀÄð zÉêÁ®AiÀÄ, eÉÆvÉUÉ ºÀ®ªÀÅ wÃxÀðAPÀgg À À zÉêÁ®AiÀÄUÀ½ªÉ. ¥ÀzU À ¼ À ° À è »r¢qÀ®Ä C¸ÁzsåÀ ªÁzÀ, 45 Cr JvÀÛgz À À zÉêÁ®AiÀÄ ¸ÀAQÃtðzÀ PÀ¯ÁªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß, PÀĸÀÄjUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß C¨såÀ ¹¸À¨ÃÉ PÉAzÀgÉ ªÁgÀUl À Ö¯A É iÀÄ®è, wAUÀ¼ÄÀ UÀlÖ¯É »rzÀgÆ À D±ÀA Ñ iÀÄð«®è. eÉÆÃzsï¥ÀÄgÀ¢AzÀ GzÀAiÀÄ¥ÀÄgÀPÌÉ ¸ÁUÀĪÀ ºÉzÁÝj §¢AiÀÄ°è ¥Á° f¯ÉèAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ºÀ½î gÁtPï¥ÀÄgÀ F zÉêÁ®AiÀÄ ¸ÀAQÃtð¢AzÀ «±À饹 æÀ zÀÞ. £ÉÆÃqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¥À¥ æ A À ZÀzÀ CzÀÄãvU À ¼ À ° À è MAzÀÄ JAzÀgÉ GvÉàçÃPÉëAiÀÄ®è. ¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ `¸ÉÃoï D£ÀAzï fÃ, PÀ¯Áåuï fà læ¸ïÖ’£À ºÉ¸j À £À°è ¸ÀAQÃtðzÀ DqÀ½vÀ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqA É iÀÄÄwÛz.É  F ¸ÀAQÃtðzÀ°èªA É iÀÄAvÉ. ªÉÄïÁãUz À À PÀªiÀ Á£ÀÄUÀ¼° À è zÉêÁ£ÀÄzÉêÀvU É ¼ À À avÀU æ ¼ À ÄÀ , JvÀÛgz À À ªÉÄïÁÒªÀtA  iÀÄ®Æè PÀ¯U É ÁjPÉAiÀÄ CzÀÄãvÀ ¯ÉÆÃPÀ. ‘ªÀÄ£ÀĵÀåªÀiÁvÀj æ AzÀ EµÉÖ¯Áè £ÀAiÀÄ£ÁdÆQ£À PÀĸÀÄjUÁjPÉ ¸ÁzsåÀ ªÉÃ?’ J¤¸ÀĪÀAxÀ ¢UÀãçªÄÉ ! EzÀgÀ »AzÉ EgÀĪÀ d£À§®, zs£ À § À ®, vÁ¼Éä, ±Àª æ ÄÀ , ¹zÀÞvA É iÀÄ PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¹zÀgÉ ªÀÄÆPÀ«¹ävg À ÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¥Àj¹Üw. ¸ÀÄvÀÛ £Á®ÄÌ PÀqU É ½ À AzÀ ¥Àª æ ÃÉ ±À«gÀĪÀ zÉêÁ®AiÀÄ ¸ÀAQÃtðzÀ°è 24 wÃxÀðAPÀgg À ° À è ¥Àx æ ª À ÄÀ £ÁzÀ D¢£ÁxÀ£À Z˪ÀÄÄR zÉêÁ®AiÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁVzÉ. G½zÀAvÉ ¥Á±Àéð£ÁxÀ zÉêÁ®AiÀÄ, CA¨ÁªÀÄoÀ zÉêÁ®AiÀÄ,

80

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

(¥sÆ É ÃmÉÆÃUÀ¼ÄÀ - gÁWÀªÃÉ AzÀæ GqÀÄ¥À)

vasumathi.udupa@gmail.com ¥Àæ¹zÀÞ ªÀÄ»¼Á ¯ÉÃRQ ºÁUÀÆ PÀxÉUÁwð

zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät 11 ªÀÄA¢ £Á ªÉDqÀµÖÉÃĪÀ ¨ÉÃqÀDlªAÉ zÀg£ÀÆÀ ªÄÀ ä QæPmÉzÉïñÀzJA§ À CAvÀgÁ¼Àª£ À ÄÀ ß

DPÀ« æ ĹzÉ. CzÀ¤ßÃUÀ £ÀªÄÀ äzÃÉ Dl JAzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁV M¦àPÆ É ¼ÀÄîªÀ ¹ÜwUÉ §A¢zÝÃÉ ªÉ. AiÀÄÆgÉÆÃ¥ïUÉ ¥sÅÀ mï¨Á¯ï ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ QæPm É ï JA§ÄzÀÄ ¤QÌAiÀiÁVzÉ. QæPm É ï EAUÉèAqï£À°è ºÀÄnÖzÝÀ gÆ À CzÀÄ ¨sÁgÀvz À À QæÃqÁPÉëÃvÀz æ ° À è zÉÆqÀØt£ Ú ÁV gÁgÁf¸ÀÄwÛz.É JµÉÖà CªÀ¸g À z À À PÉ®¸À«zÀÝgÆ À QæPm É ï ¥ÀAzÀåzÀ ªÉÃ¼É ¸ÉÆÌÃgï JµÀÄÖ JAzÀÄ QæPm É ï ¤AzÀPg À Æ À PÉý w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¹Üw EAzÀÄ zÉñÀz° À èz.É

§zÀ¯ÁzÀ RzÀgÀÄ

QæPm É ïUÉ WÀ£v À É vÀAzÀÄPÉÆlÖ 5 ¢£ÀU¼ À À mɸïÖ Dl ¨ÉøÀgª À ÁV, C£ÀAvÀgÀ KPÀ¢£À QæPm É ï JA§ vÀ¯Á 50 NªÀgïUÀ¼À QæPm É ï ¥ÀAzÀå ºÀÄnÖPÆ É ArvÀÄ. CzÀÄ PÀÆqÀ ¨ÉøÀgª À ¤ É ¹ mÉéAn-20 JA§ vÀ¯Á 20 NªÀgïUÀ¼À ºÉƸÀ QæPm É ï CªÀvÁgÀ d£ÀävÁ½zÀÄÝ FUÀ EwºÁ¸À. ZÉAqÀÄzÁAr£À DlªÀ£ÄÀ ß E£ÀßµÀÄÖ DPÀµð À PÀªÁV¸ÀĪÀ AiÀiÁgÀzÆ É Ã ºÀoz À À vɪ° À UÉ ºÀÄnÖzÀ PÀƸÀÄ F n-20 QæPm É ï. n-20 QæPm É ï DgÀA¨sª À ÁzÀ ªÉÄÃ¯É DlzÀ RzÀgÃÉ §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀªg À ÄÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV ºÉÆgÀvA À zÀ F DlPÉÌ MAzÀÄ ªÁtÂdå¸ÀégÆ À ¥À ¤Ãr ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¨Áa gÁwæ ¨É¼U À ÁUÀĪÀÅzÀgÆ É ¼ÀUÉ PÀĨÉÃgÀ£ÁzÀzÄÀ Ý EArAiÀÄ£ï ¦æëÄAiÀÄgï °ÃUï (L¦J¯ï) JA§ ¸ÀA¸ÉÜ.

EzÀ£ÄÀ ß PÀnÖ ¨É¼¹ É zÀ ®°vï ªÉÆâ, C£ÀAvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ G®èAWÀ£,É CPÀª æ ÄÀ ¸ÀA¥ÀvÄÀ ÛU½ À PÉ EvÁå¢ PÁgÀtUÀ½UÁV L¦J¯ï ªÀÄÄRå¸ÀÜ£À ¸ÁÜ£¢ À AzÀ ¥ÀzZ À ÄÀ åvÀUÆ É AqÀÄ «ZÁgÀuÉ JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁV §A¢zÀÄÝ FUÀ ºÀ¼A É iÀÄ «zÀåªÀiÁ£À.

2008gÀ°è L¦J¯ï DgÀA¨sª À ÁzÁUÀ CzÀgÀ §UÉÎ J®èjUÀÆ MA¢µÀÄÖ UËgÀªÀ ¨sÁªÀ£É ÄvÀÄÛ. QæPm É ïUÉ

82

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

ºÉƸÀ ¸ÀégÆ À ¥À ¤Ãr PÉ®ªÉà UÀAmÉU¼ À ° À è C©üªiÀ Á¤UÀ½UÉ QæPm É ï gÀ¸z À ËvÀt Gt§r¸ÀĪÀ ºÉUÎÀ ½PÉUÉ CzÀ£ÄÀ ß PÉÆAqÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. SÁåvÀ£ÁªÀÄgÀ®èzÉ C£ÉÃPÀ GzÀAiÉÆãÀÄäR ¥Àw æ ¨sU É ¼ À £ À ÄÀ ß ¨É¼QÀ UÉ vÀgÄÀ wÛzÉ JA§ÄzÀÆ L¦J¯ï §UÉV£À UËgÀªPÀ ÌÉ E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀt. L¦J¯ï lƤð¬ÄAzÁV ¸ÁPÀµÄÀ Ö AiÀÄĪÀ ¥Àw æ ¨sU É ¼ À ÄÀ ¨É¼QÀ UÉ §A¢zÀÄÝ ¤d. §gÉà mɸïÖ, KPÀ¢£À ¥ÀAzÀåUÀ½gÀÄwÛzÝÀ gÉ F ºÉƸÀ ¥Àw æ ¨sU É ½ À UÉ CªÀPÁ±À ®¨såÀ ªÁUÀÄwÛg° À ®è CxÀªÁ ®¨såÀ ªÁUÀĪÀÅzÀPÌÉ ¢ÃWÀðPÁ®zÀªg À U É É PÁAiÀĨÉÃPÁVvÀÄÛ. D ªÉüÉUÉ ªÀAiÀĸÀÄì «ÄÃj £ÉÃ¥ÀxåÀ PÉÌ DlUÁgÀgÄÀ ¸Àj¢gÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .

C£ÁUÀjPÀ PÉÆqÀÄUÉ

L¦J¯ï §UÉÎ EªÉ®è zs£ À ÁvÀäPÀ CA±ÀU¼ À ÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀgÆ À CzÀÄ ¸ÀȶֹzÀ C£ÁºÀÄvÀ, C¥À¸ª À åÀ UÀ½UÉãÀÆ PÉÆgÀvÉ Ä®è. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ vÀAqÀPÌÉ ¥sÁA æ ZÉʹUÀ½AzÀ QæPm É ï DlUÁgÀgÀ ºÀgÁdÄ L¦J¯ï£À PÉlÖ PÉÆqÀÄUÉ. DlUÁgÀgÆ À ªÀÄ£ÀĵÀågÉÃ.

CªÀg£ À ÄÀ ß ºÀgÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà £ÁUÀjPÀ ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ CUËgÀªÀ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ PÀª æ ÄÀ . L¦J¯ï ªÀiÁvÀæ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ QæPn É UÀg£ À ÄÀ ß ºÀgÁdÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯ÃÉ EzÉ.

DlUÁgÀg£ À ÄÀ ß UÀįÁªÀÄgÀAvÉ Rjâ¸ÀĪÀ L¦J¯ï ¥sÁA æ ZÉʹUÀ¼ÄÀ CªÀg£ À ÄÀ ß £Àq¹ É PÉƼÀÄîªÀ jÃwAiÀÄÆ CµÉÖà PÉlÖzÁVgÀÄvÀÛz.É vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß Rjâ¹zÀ vÀAqÀU¼ À À ªÀiÁ°ÃPÀgÀ CtwAiÀÄAvÉ QæPn É UÀgÄÀ ¸ÀÆvÀz æ À UÉÆA¨ÉU¼ À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ §AiÀĸÀĪÀ vÀqg À Áwæ ¥ÁnðUÀ¼° À è ¥Á¯ÉÆÎ¼î¨ À ÃÉ PÀÄ. eÁ»ÃgÁvÀÄ PÀA¥À¤UÀ½UÉ gÀÆ¥Àz² À ðUÀ¼ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. §mÉÖ ¥ÀÇwð ©aÑ ªÉÄʪÉÄÃ¯É §mÉÖ zsj À ¹zÀªg À A À vÉ PÁtĪÀ §tÚ §½zÀÄPÉÆAqÀÄ PÁåªÀÄgÁUÉ ¥ÉÇÃ¸ï ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄzÀå, ¹UÀgÃÉ mïUÀ¼À eÁ»ÃgÁvÀ®Æè «ÄAZÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÁAqÉÆêÀiï eÁ»ÃgÁwUÀÆ ªÀÄÄAzÉ EAvÀºÀ QæPn É UÀg£ À ßÉ Ã §¼À¹zÀgÉ

D±ÀA Ñ iÀÄð«®è! C£ÀĨsª À z À À SÁåw, d£À¦A æ iÀÄvÉ DlUÁgÀgÄÀ ºÀgÁeÁUÀz,É AiÀiÁªÀ vÀAqÀPÆ À Ì `ºÁ¸ÀÄåAqÀÄ ©Ã¹ MUÉzÀ ¨Á¼É J¯É’UÀ¼ÁUÀĪÀ EzÉAiÀÄ®è, CzÀQÌAvÀ »Ã£À CªÀªiÀ Á£À E£ÉÆßAzÀÄ

EzÀÝgÆ À ¨ÉÃqÀzÀ ¥Àj¹Üw ¨ÉÃPÉ?

ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À ÄÀ F ¨ÁjAiÀÄ L¦J¯ïUÉ ºÀgÁeÁUÀ¯ÃÉ E®è! ºÁVzÀÝgÉ L¦J¯ï ºÀgÁf£À ªÀiÁ£ÀzA À qÀªÁzÀgÆ À K£ÀÄ JA§ÄzÀÄ AiÀÄPÀ륱 æÀ ßÉ .

L¦J¯ï 7£Éà DªÀÈwÛAiÀÄ°è ºÀgÁeÁVgÀĪÀ, DUÀ¢gÀĪÀ DlUÁgÀg£ À ßÉ Ã ¤ÃªÉǪÉÄä UÀªÄÀ ¤¹. F ¨ÁjAiÀÄ «±ÀéP¥ À ïUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀzÀ AiÀÄĪÀgÁeï ¹AUï qÉ°è qÉÃgïqÉ«¯ïì vÀAqÀPÌÉ 16 PÉÆÃn ªÉÆvÀÛPÌÉ ºÀgÁeÁVzÁÝg!É EµÉÆÖAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛPÌÉ EzÀĪÀgU É É AiÀiÁªÀ DlUÁgÀ£Æ À ºÀgÁeÁVgÀ°®è. «±ÀéP¥ À ïUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀzÀ ¢£Éñï PÁwðPï PÀÆqÀ 10.50 PÉÆÃnUÉ Dg﹩ vÀAqÀPÌÉ ºÀgÁeÁVzÁÝg.É FUÀ £Àq¢ É gÀĪÀ «±ÀéP¥ À ï ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ°è CªÉÆÃWÀªÁV DqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ²æîAPÁzÀ PÀĪÀiÁgÀ ¸ÀAUÀPÁÌg,À ªÀĺÉî dAiÀĪÀzð Às £É, ®»gÀÄ wjªÀÄ£É, ªÉ¸ïÖ EArøï£À ¢£Éñï gÁªÀÄ¢£ï

vÁ£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÆ À PÉüÀĪÀªj À ®è. MA¢µÀÄÖ PÁ¸ÀÄ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ©¸ÁQzÀgÉ JAxÀª À g À À ¨ÁAiÀÄ£ÀÆß §Azï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ L¦J¯ï ºÁUÀÆ ©¹¹L zÉÆgÉU¼ À ÄÀ ¨sÁ«¹zÀÝgÄÀ . DzÀgÉ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÁܬÄà ¸À«Äw ºÁUÀÆ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃmïð L¦J¯ï zÉÆgÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÀgÁmÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆArzÉ. ©¹¹L MAzÀÄ zÉñÀª® À .è CzÀÄ ¨sÁgÀvz À ° À g è ÄÀ ªÀ MAzÀÄ QæÃqÁ ¸ÀA¸ÉÜ, CµÉÖ. F £É®zÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CzÀÄ ¥Á°¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð ZÁn KlÄ ¤ÃrzÉ. ©¹¹L ªÀÄÄRå¸ÀÜ J£ï. ²æäªÁ¸À£ï, L¦J¯ï ªÀÄÄRå¸ÀÜ agÁAiÀÄÄ C«ÄÃ£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À ÄÀ PÀÆ®APÀµÀ «ZÁgÀuU É É M¼À¥n À ÖzÁÝg.É L¦J¯ï ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ°è aAiÀÄgï UÀ¯ïìðUÀ½UÉ K£ÀÄ PÉ®¸À? C°è CªÀgÀ ¥ÁvÀª æ ÃÉ £ÀÄ JAzÀÄ PÉÆÃmïð PÉýzÀÝPÌÉ ©¹¹L C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ¸ÀªÄÀ Ad¸À GvÀÛgÀ ¤ÃqÀ®Ä vÀq§ À qÁ¬Ä¹zÁÝg.É DlUÁgÀgÄÀ ¨ËAqÀj, ¹PÀìgï ¨Áj¹zÁUÀ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ ªÀÄƯÉAiÀÄ JvÀÛgz À À ªÉâPÉAiÀÄ°è lÆ ¦Ã¸ï vÀÄAqÀÄqÀÄUÉAiÀÄ°è CAUÁAUÀU¼ À £ À ÄÀ ß §¼ÀÄQ¸ÀÄvÁÛ PÀÄtÂAiÀÄĪÀ aAiÀÄgï UÀ¯ïìð QæPm É ï DlzÀ C©üªÈÀ ¢ÞUÉ ºÉÃUÉ ¥ÀÇgÀPª À ÁUÀÄvÁÛg? É QæÃqÉAiÀÄ£ÀÄß D¸Á颸ÀĪÀªg À À ªÉÄÃ¯É CUÀÎzÀ C²èîvÉAiÀÄ ªÁ¸À£A É iÀÄ£ÀÄß »ÃgÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀª? É QæPm É ï §jà QæÃqÉAiÀiÁVzÀÝgÉ D ºÉ¸j À £À°è ºÀtzÀ ºÉÆ¼É ºÀj¸ÀĪÀ CUÀvåÀ ªÉãÀÄ? L¦J¯ï ºÀAUÁªÀÄ ºÉ¸j À £À°è £ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ

¸ÀĦæÃA ZÁn

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

83

CzsÁé£U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÀuÁÚgÉ PÀAqÀ §ºÀÄvÉÃPÀ QæPm É ï ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼À ªÀÄ£ÀzÆ É ¼ÀUÉ ªÀÄÆqÀĪÀ F ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀĪÀªg À ÁgÀÄ?

QæPm É ï DlPÉÌ °ÃUï CªÀvÁgÀ ¥Áæ¥Ûª À ÁVzÀÄÝ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï¤AzÀ. ¥sÅÀ mï¨Á¯ï °ÃUï£À eÉgÁPïì ¥Àw æ EzÀÄ. L¦J¯ï ºÀÄnÖzÀ §½PÀ EArAiÀÄ£ï ¨ÁåräAl£ï °ÃUï, EArAiÀÄ£ï ¸ÀÆ¥Àgï °ÃUï (¥sÅÀ mï¨Á¯ï), PÀ§rØ °ÃUï EvÁå¢ DgÀA¨sU À Æ É ArªÉ. DzÀgÉ L¦J¯ïVgÀĪÀµÄÀ Ö

PÉ®ªÀÅ ªÀÄA¢ zÉÆqÀØ ªÁå¥ÁjÃPÀļÀU¼ À ÄÀ ªÀiÁvÀæ ¨sÁjà ºÀt ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀAvÁVzÉ. °ÃUï MAzÀÄ ªÁå¥ÁgÀªÁV ªÀiÁ¥ÀðlÄÖ, CzÀg° À è ¹jªÀAvÀgÄÀ ªÀiÁvÀæ ºÀt ºÀÆrPÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÁVzÉ. PÀ¥ÅÀ àºt À zÀ ºÉƼÉAiÉÄà C°è ºÀj¢zÉ. eÉÆvÉUÉ ¨ÉnÖAUï, ªÀiÁåZï ¦üQìAUï, ¸Áàmï ¦üQìAUï ªÀÄÄAvÁzÀ C¥À¸ª À åÀ UÀ¼ÄÀ vÀ¯º É ÁQ L¦J¯ï vÀ£ßÀ «±Áé¸ÁºÀðvÉAiÀÄ£Éßà PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÉ. L¦J¯ï£À F CªÁAvÀgÀ G½zÀ QæÃqÁ °ÃUïUÀ½UÀÆ ºÀgq À § À ºÀÄzÉA§ ©üÃwAiÀÄÆ DªÀj¹zÉ.

KPÉAzÀgÉ L¦J¯ï£À°è ªÁå¥ÁjUÀ¼ÄÀ , gÁdPÁgÀtU  ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ ¨Á°ªÀÅqï vÁgÉU¼ À ÄÀ ºÀt ºÀÆrzÀAvÉ EvÀgÀ QæÃqÁ °ÃUïUÀ¼® À Æè CªÀgÃÉ ºÀt ºÀÆqÀvÆ É qÀVzÁÝg.É vÀªiÀ ÁµÉUÁV CxÀªÁ QæÃqÉAiÀÄ C©üªÈÀ ¢ÞUÁV EªÀg® É è ¨sÁjà ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è RArvÀ ºÀt ºÀÆrPÉ ªÀiÁqÀÄwÛ®è. CªÀjUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ vÀªÄÀ ä ºÀÆrPÉUÉ zÀÄ¥ÀàlÄÖ UÀ½PÉ, CµÉÖ. °ÃUïUÀ¼À F CªÁAvÀgÀ vÀ¦à¸¨ À ÃÉ PÁzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä C¯ÉÆèAzÀÄ ¥ÁgÀz± À ð À PÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ ¤ªÀiÁðtªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.

QæÃqÁ ªÀiË®åUÀ¼£ À ÄÀ ß G½¸ÀĪÀ PÀlÄÖ¤mÁÖzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ¥Á®£ÉAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. »ÃUÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ DlUÁgÀgÄÀ ºÁUÀÆ °ÃUïUÀ¼À DqÀ½vÁ¢üPÁjUÀ¼ÄÀ QæÃqÉAiÀÄ ªÀiË®å ºÉa¸ Ñ ÄÀ ªÀ ¥ÀtvÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÉ?

ªÀÄ£ÀßuÉ EªÀÅUÀ½UÉ zÉÆgÀQ®è. L¦J¯ï EAUÉèAqï£À EAVèµï ¦æëÄAiÀÄgï °ÃUï, CªÉÄjPÀzÀ £ÁåµÀ£¯ À ï ¨Áå¸ÉÌmï ¨Á¯ï °ÃUï ºÁUÀÆ ¸Éàãï£À ¯Á °UÁzÀµÖÉ ªÀĺÀvÛ÷À é, d£À¦A æ iÀÄvÉ ¥Àq¢ É zÉ.

`PÀÄgÀÄqÀÄ PÁAZÁt’ °Ã¯É

°ÃUï ¥ÀAzÁåªÀ½¬ÄAzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀU¼ À ÄÀ ¸ÁPÀ¶Öª.É QæÃqÉUÉ GvÉÛÃd£À, ºÉƸÀ§jUÉ CªÀPÁ±À, DlUÁgÀgÀ DyðPÀ ¹Üw ¸ÀÄzsÁgÀuÉ EvÁå¢ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è.

DzÀgÉ FUÉãÁVzÉ JAzÀgÉ DlUÁgÀgÀ ±Àª æ ÄÀ ¢AzÀ PÉ®ªÉÃ

84

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

www.facebook.com/dugu.lakshman SÁåvÀ CAPÀt §gÀºÀUÁgÀgÀÄ; «PÀæªÀÄ ªÁgÀ¥ÀwæPÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

`ªÀgPÀ « À ' ¨ÉÃAzÉæ CªÀjUÉÆAzÀÄ £ÀÄr£ÀªÄÀ £À

dAiÀÄgÁªÀÄ gÉÊ, PÀÄAeÁr PÀgÄÀ £ÁqÀ UÁgÀÄrUÀ | ªÀgPÀ « À AiÉÄ, ªÁYäAiÀÄzÀ ¹jAiÉÄ, `¸Ázs£ À PÀ ÃÉ j'AiÀÄgÀ¸¤ À UÉ £ÀªÄÀ £À | §jAiÀÄ PÀ« ¤Ã£À®è | ¹j¸Àg¸ À éÀwAiÀÄtÄUÀ UÀÄgÀÄvÀgz À À PÁªÀå¶ð, PÀ«PÀÄ®zÀ ¸ÀĪÀÄ£À ||1|| ¤£ÉßzÉAiÀÄ UÀÄrAiÀÄ°è | PÀ£ßÀ qÀzÀ £ÀÄrAiÀÄgÀ¹AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆf¹ ¥Àgª À ÄÀ zs£ À åÀ vÉAiÀÄ ¥Àqz É É | ¤£Àß PÁªÀåzÀ Zɮī | UÉ£ßÀ ªÀÄ£À ¸ÉÆÃwºÀÄzÀÄ CtÚ, ¤£ÀߣÀÄ £É£A É iÀÄ¢ºÀ ºÀÈzÀAiÀÄ §jzÉ ||2|| PÁqÀĺÀQÌAiÀÄ vÉgz À À | DqÀÄ£ÀÄrAiÉƼÀÄ ¸Àvv À À ºÁr PÀÄtÂAiÀÄÄvÀ d£ÀgÀ £ÁrAiÀÄ£ÀÄ «ÄrzÉ | £Ár£É¯èq É A É iÀÄ°è | ªÀiÁr §®Ä ªÉÆÃrAiÀÄ£ÀÄ ºÁqÀĺÀQÌAiÉÄ, zsª À ¼ À QÀ ÃwðAiÀÄ£ÀÄ ªÉÄgÉzÉ ||3|| `E½zÀÄ ¨Á vÁAiÀiï’ J£ÀÄvÀ | G°zÀÄ £ÀÄr ±ÁgÀzA É iÀÄ £À½£À¨ª Às £ À q É É ÄAzÀ ¨sÄÀ «V½¹ vÀAzÉ | ¸À°®¥ÀzPÀ ÄÀ ¸ÀĪÀÄUÀ¼À | £ÉÆ°zÀÄ ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ PÀnÖ ªÉĮģÀÄrAiÉƼÀað¹zÉ ¤gÀÄvÀ ªÀÄÄzÀ¢AzÉ ||4|| `±Áæªt À 'zÀ ªÀļÉAiÀÄAvÉ | ¨sÁªÀU¼ À À ªÀļÉUg À z É ÄÀ DªÀj¹ d£ÀªÄÀ £ÀPÉ vÀ¤UÀA¥À£g É z É É | ªÁªÀÄ£ÁPÁgÀ¢A | ªÉÇåêÀÄzÀAaUÉ ¨É¼z É ÄÀ ¥ÁªÀÄgÀgÀ ¥ÀArvÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À UÉ°zÉ ||5|| `£ÁPÀÄvÀAw'AiÀÄ «ÄÃn | £ÁPÀzÁ UÁ£À¸ÄÀ zsÉ AiÉÆÃPÀĽAiÀÄ ¤Ã ºÀj¹ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ ¥Àqz É É | ¸ÁPÉ£z À É PÁªÀågÀ¸À | ¥ÁPÀU¼ À À ªÉÆUÉªÆ É UÉzÄÀ KPÀ®ªÀå£À vÉg¢ À UÀÄjAiÀÄ ¸Á¢ü¹zÉ ||6|| `PÀÄgÀÄqÀÄ PÁAZÁt’zÁ | ¸ÉgA É iÉƼÀUÉ £Àg¼ À ÄÀ wºÀ ªÀÄgÀļÀg£ À ÄÀ ªÀiÁw£ÉÆ¼É w«zÀÄ ºÀAV¹zÉ | `¸Àg¸ À 'À ªÉA§ÄzÉ d£À£À | `«gÀ¸’À ªÀÄgÀtªÀÅ J£ÀÄvÀ ¸Àg¼ À À `¸ÀªÄÀ gÀ¸’À fêÀ£z À À ªÀÄAvÀª æ ÇÉ gÉzÉ ||7|| ||PÀgÄÀ £ÁqÀ.....||

feedbackutthana@gmail.com ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ ¨ÁåAPï GzÉÆåÃV; ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

ºÁ¸Àå«gÀ° §zÀÄQ£À°.... qÁ|| PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ ¸ÁgÀ ¸ÁV¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÁªÀÅ ¸À ªÀºÁ¸ÀÄgÀ¸å¥ÀÀ¢æeAzÀÉÕ G¼ÀÀÀgAÁVgÀ ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä£Éßà £ÁªÀÅ ºÁ¸Àå

ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß «±Á®UÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. ºÁ¸Àå¥Àe æ ÕÉAiÀÄ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÆ É ½¹ fêÀ£z À ° À è C¼Àªr À ¹PÉÆAqÀgÉ ¸ÀA¸ÁgÀ zÀÄBRzÀ ¸ÁUÀgÀªÁUÀzÉ D£ÀAzÀÀ¸ÁUÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA¸ÁgÀ zÀÄBRzÀ ¸ÁUÀgÀ. ¸ÀA¸ÁgÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß §AzsÀ£ÀPÉÌ zÀÆqÀÄvÀÛzÉ, ¨ÁzsÉUÉ M¼À¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÁV §ºÀÄvÉÃPÀ zÁ±Àð¤PÀgÀ CA¨ÉÆÃt. DzÀgÉ ºÁ¸Àå¥ÀæeÉÕ £ÀªÀÄä°è ¸ÀzÁ eÁUÀÈvÀªÁVzÀÝgÉ zÀÄBRzÀ ¸ÁUÀgÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄRzÀ ¸ÁUÀgÀªÀ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸À§ºÀÄzÀÄ. fêÀ£ÀzÀ°è ºÁ¸Àå ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌVzÀÝgÉ §zÀÄPÉA§ÄzÀÄ §gÀqÁUÀzÉ §AUÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £À£ÀUÉ ¢£Á ¨É¼ÀUÉÎ ªÁQAUï ºÉÆÃUÀĪÀ C¨sÁå¸À.

MAzÀÄ ¢£À £À£ÁßPÉ, “£Á¼É £Á£ÀÆ ¤ªÉÆäA¢UÉ ªÁQAVUÉ §gÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ gÁUÀ J¼ÉzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ ºÉýzÉ: “¨ÉÃqÀ PÀuÉ, £Á£ÁzÀgÀÆ F ¹AmÉPïì vÀgÀºÀ EgÀĪÀ £À£Àß zÉúÀªÀ£ÀÄß PÀgÀV¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÁQAVUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝãÉ. ¤Ã£ÀÄ FUÁUÀ¯Éà ¸À¥ÀÇgÀÀ E¢Ý. E£ÀÄß £À£ÉÆßA¢UÉ ªÁQAVUÉ §AzÀgÉ, PÀgÀV ªÀiÁAiÀĪÁV, »AzÉ §gÀĪÁUÀ £Á£ÉƧâ£É ªÁ¥À¸ÀÄì §gÀ¨ÉÃPÁUÀÀÄvÀÛzÉãÉÆÃ! £À£ÀVgÀĪÀÅzÀÄ M§â¼Éà ºÉAqÀw. ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁzÀgÉ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ £À£ÀߣÀÄß ¨ÉÊAiÀÄå°PÉÌ, UÉÆüÁr¸À°PÉÌ AiÀiÁjzÁÝgÉ ºÉüÀÄ?”

“C¯Áèj, £Á«§âgÉ ªÁQAVUÉ ºÉÆÃUÀzÉ JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. UÀAqÀ£ÉÆqÀ£É £À£ÀUÀÆ ªÁQAVUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA§ D¸É EgÀĪÀÅ¢®èªÉ?’’ JAzÀ¼ÀÄ. ¸Àj, ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É¼ÀUÉÎ £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ DPÉAiÀÄ ¸ÀªÁj ºÉÆgÀnvÀÄ. zÁjªÀÄzsÀåzÀ°è £À£Àß DUÀAvÀÄPÀgÉƧâgÀÄ ¤°è¹ PÉýzÀgÀÄ, “qÁPÉÖç, FPÉ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ¼Á?” “C®è, £À£Àß ºÉAqÀw” JAzÀÄ ºÉý C°èAzÀ UÁr©mÉÖ. £À£ÁßPÉUÀAvÀÆ DPÁ±ÀPÉÌ ªÀÄÆgÉà UÉÃtÄ JA§µÀÄÖ ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ ºÉýzÉ, “£Á£ÀÄ E¤ß®èzÀ ºÁUÉ ºÉýzÉ, Convex-Concave JA§AwgÀĪÀ F UÀAqÀ-ºÉArgÀ ¢§ât ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ. ¤Ã£É°è PÉýÛÃ!”

“C¯Áèj, £Á£ÀÄ E£ÀÆß µÉÆÃqÀ²AiÀÄAvÉ CAzÀªÁV

86

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

PÀArgÀ¨ÉÃPÀÄ; CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ D jÃw ºÉýzÁÝgÉ. EzÀjAzÀ ¤ªÀÄUÁåQæ ¹lÄÖ?” JAzÀÄ vÀ£Àß ¨É£ÀߣÀÄß vÁ£Éà vÀnÖPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ¢§ât ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÉ. ¸Àé®à ºÉÆwÛÛ£À¯Éè £À£Àß ¥ÀjavÀ gÉÆÃVAiÉƧâgÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¤°è¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. FvÀ£É°è £À£ÁßPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr, ‘FPÉ ¤ªÀÄä ªÉƪÀÄäUÀ¼Á’ JAzÀÄ PÉüÀĪÀ£ÉÆà JA§ ºÉzÀjPɬÄAzÀ ``¤Ã£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ EgÀÄ. £Á£ÀÄ FUÀ §AzÉ’’ JAzÀÄ £À£ÁßPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀºÁQzÉ.

ºÀuɧgÀºÀ

E£ÉÆߪÉÄä £À£ÁßPÉ “©üPÀëÄPÀ¤UÉ ©üPÉë ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. 50 gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆræ” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ. “K£ÀÄ? ©üPÀëÄPÀ¤UÉ 50 gÀÆ¥Á¬Ä ©üPÉë£Á! DvÀ K£ÀÄ, gÁd©üPÀëÄPÀ£Á?” JAzÉ. DUÀ DPÉ “¥Á¥À PÀÄgÀÄqÀ jÃ’’ JAzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ ºÉýzÉ, “£ÉÆÃqÀÄ, DvÀ ¸ÀļÀÄî ºÉüÁÛ EzÁÝ£É.

CªÀ¤UÉ PÀtÄÚ ¸ÀjAiÀiÁV PÁuÁÛ EzÉ. ©üPÉëUÁV PÀÄgÀÄqÀÄvÀ£ÀzÀ £ÁlPÀ DrÛzÁÝ£É.’’

“C¯Áèj, `¤ÃªÀÅ ªÀiÁzsÀÄj ¢ÃQëvÀ½VAvÀ, ¦æÃw fAmÁ½VAvÀ, PÀjãÁ PÀ¥ÀÇgïVAvÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV¢ÝÃj’ CAvÀ ºÉýzÀ” JAzÀÄ £À£ÁßPÉ £ÁaPɬÄAzÀ gÁUÀªÉ¼ÉzÀ¼ÀÄ. “ºÉÆÃ, ºÁUÉÆà «µÀAiÀÄ. ¤£ÀߣÀÄß ¸ÀÄAzÀj CAzÀgÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ DvÀ PÀÄgÀÄqÀ£Éà DVzÁÝ£É; DvÀ¤UÉ 50 gÀÆ¥Á¬Ä ©üPÉë ºÁPÀÄ” JAzÉ. “¤ÃªÀAvÀÆ MAzÀÄ ¢£ÀªÀÇ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀÄAzÀj JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ¤ªÀÄä ºÉAqÀw ZÀAzÀ EzÁÝ¼É CAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¸À»¸ÀĪÀÅ¢®è. J¯Áè UÀAqÀ¸ÀgÀ ºÀuɧgÀºÀªÉà EµÀÄÖ” JAzÀ¼ÀÄ. ºÉAUÀ¸ÀgÀ «ªÀıÉð PÉ®ªÉǪÉÄä ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄà EgÀÄvÉÛ.

J®è UÀAqÀA¢jUÀÆ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ºÉAqÀw ZÉAzÀ PÁtÄvÁÛ¼É JA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀAUÀw.

M§â PÀ«AiÀÄ ±ÀÈAUÁgÀPÁªÀåPÉÌ ¥Àæ±À¹Û §AzÀzÀÝPÉÌ DvÀ£À UɼÉAiÀÄ DvÀ£À£ÀÄß C©ü£ÀA¢¹ PÉýzÀ: “¸Ágï, EµÀÄÖ gÉÆêÀiÁAZÀPÁj ±ÀÈAUÁgÀPÁªÀå ºÉÆgÀºÉƪÀÄä®Ä §ºÀıÀB

¸ÀªÀÄgÀ¸À¢AzÀ ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÁV¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÁªÀÅ ºÁ¸Àå¥ÀæeÉÕ G¼ÀîªÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä£Éßà £ÁªÀÅ ºÁ¸Àå ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß «±Á®UÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. ºÁ¸Àå¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÉƽ¹ fêÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÉ ¸ÀA¸ÁgÀ zÀÄBRzÀ ¸ÁUÀgÀªÁUÀzÉ D£ÀAzÀÀ¸ÁUÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä ºÉAqÀw PÁgÀt EgÀ§ºÀÄzÀ®èªÉÃ?”

PÀ« ºÉýzÀ, “RArvÀªÁV ºËzÀÄ, ¤ªÀÄä ºÉAqÀwAiÉÄà £À£Àß PÁªÀåPÉÌ ¸ÀÆáwð!”

§mÉÖ-§gÉ

MªÉÄä £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀdUÀÄ°AiÀÄ°è vÀ¯ÉªÉÄÃ¯É PÉʬÄlÄÖ aAvÁPÁæAvÀ£ÁV PÀÆwzÉÝ. UɼÉAiÀÄ §AzÀÄ PÉýzÀ, “AiÀiÁQµÀÄÖ UÁ§jAiÀiÁV¢Ý?”

“K¤®è, ¢Ã¥ÁªÀ½ §AvÀÄ” JAzÉ.

“K£Á¬ÄvÀÄ; ºÀ§â §AzÀgÉ ¸ÀAvÉÆõÀ vÁ£ÉÃ?” “ºËzÀÄ, ºÉAqÀw-ªÀÄPÀ̽UÉ PÉƼÀî¨ÉÃPÀ®èªÉÃ!”

§mÉÖ-§gÉ

vÉUÉzÀÄ

“CzÀÄ ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä vÁ£É?”

“CzÀÄ ¸Àj, CzÀgÉ §mÉÖ ºÉAqÀwUÉ, §gÉ £À£ÀUÉ” JAzÁUÀ UɼÉAiÀÄ£ÀÆ aAwvÀ£ÁzÀ. ¸ÁzsÀPÀgÀÄ zsÁå£ÀzÀ°è F ¯ÉÆÃPÀªÀ£Éß ªÀÄgÉvÀgÉ, ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¹ÃgÉAiÀÄ zsÁå£ÀzÀ°è J®èªÀ£ÀÆß ªÀÄgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. vÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¹ÃgÉAiÀiÁzÀgÀÆ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ £ÀÆgÀÄ ¹ÃgÉ. MªÉÄä CAUÀrAiÀÄ°è JµÀÄÖ ºÉÆvÁÛzÀgÀÆ ¹ÃgÉ ¸É¯ÉPÀë£ï ªÀÄÄV¸ÀzÀ ºÉAqÀwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É gÉÃVzÉÉ, “EµÀÖªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¹ÃgÉ ¥ÁåPï ªÀiÁr¸ÀÄ. JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ CAvÀ PÁAiÉÆÃzÀÄ?” “ºÁUÁzÉæ E°ègÉÆà ¹ÃgÉAiÉÄ®è ¥ÁåPï ªÀiÁr¸À¯É?”

JAzÁUÀ £Á£ÀÄ ¸ÀĸÁÛV C¯Éè PÀÄPÀÌj¹zÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¹ÃgÉUÀ¼À£ÀÄß ©aÑ, ªÀÄÄaÑ, ªÀÄÄnÖ, ªÉÄʪÉÄÃ¯É ºÁQ PÉÆ£ÉUÀÆ M®èzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ MAzÀÄ ¹ÃgÉ vÀUÉÆAqÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ ¸ÀĸÁÛV ¸ÉÆÃ¥sÁzÀ°è PÀÄPÀÌj¹zÉ. £À£ÁßPÉ ºÉƸÀ ¹ÃgÉ GlÄÖ ¤jUÉ a«Ää¸ÀÄvÁÛ £À£Àß ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ¤AvÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßPÀ̼ÀÄ. “jÃ, ¤ªÀÄä PÀtÂÚUÉ F ¹ÃgÉ ºÉÃUÉ PÁuÁÛ EzÉ FUÀ?” “£À£Àß MAzÀÄ wAUÀ¼À DzÁAiÀÄzÀ ºÁUÉ” JAzÉ. £Á£ÀÄ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr »A¢£ÀÀ ¢£À ¦üæeï£À°ènÖzÀÝ ¨Éæqï£ÀÄß ¨ÁAiÀÄ°è vÀÄgÀÄQPÉÆAqÀÄ Qè¤PïUÉ NrzÉ. Qè¤PïUÉ §AzÀ vÀPÀët ªÉƨÉʯï£À°è £À£ÁßPÉAiÀÄ CPÀÌgÉAiÀÄ C®è.... C®è....

CZÀÑjAiÀÄ PÀgÉ §AvÀÄ. “jÃ, F ¹ÃgÉ ¸É¯ÉPïÖ ªÀiÁqÀĪÀ UÀr©rAiÀÄ°è MAzÀÄ «µÀAiÀÄ ºÉüÀ°PÉÌ ªÀÄgÉvÉúÉÆìÄvÀÄ. ¤ªÀÄä ¸ÉßûvÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä DAiÉÄÌ ªÀiÁrgÀĪÀ ºÀÄqÀÄV ¸Àj¬Ä®è; ¤ªÀÄä ¸ÉßûvÀ£À §zÀÄQ£À »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ F ªÀÄzÀÄªÉ ¤°è¹” JAzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀAvÀÆ RAqÀ-vÀÄAqÀªÁV ¤gÁPÀj¹©mÉÖ - “£ÉÆÃ, £À£Àß DwäÃAiÀÄ£ÁV DvÀ DªÀvÀÄÛ £À£Àß ªÀÄzÀÄªÉ vÀqÉ¢zÀÝ£ÉÃ?” “jÃ, E£ÉÆßAzÀÄ «µÀAiÀiÁj.... £ÀªÀÄUÉ ªÀÄzÉéªÀiÁr¹zÀ ¥ÀÀÅgÉÆûvÀgÀÄ EªÀvÀÄÛ ¨É¼ÀUÉÎ §¸ï C¥ÀWÁvÀzÀ°è ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃzÀgÀAvÉ....” “ªÀÄvÉÛ, ªÀiÁrzÀ ¥Á¥À ¸ÀĪÉÄß ©qÀÄvÉå?” JAzÉ.

HlPÉÌAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß CqÀÄUÉÃ£É DVgÀ°®è.

ªÀÄ£ÉUÉ

§AzÁUÀ

FPÉAiÀÄ

“£Á¤ªÀvÀÄÛ ºÉÆmÉïïUÉ ºÉÆÃV Hl ªÀiÁqÀÄvÉÛãɔ £Á£ÀÄ ¹nÖ¤AzÀ QgÀÄazÉ. “¸Àé®à ¤°è, MAzÀÄ ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀ...” JAzÀ¼ÀÄ £À£ÁßPÉ. “ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀzÀ°è CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀÄwÛÃAiÀiÁ?!”

“E®è, E®è. ºÉÃUÀÆ EAzÀÄ ¹ÃgÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAr¢Ýë C¯Áé. CzÀ£ÀÄßlÄÖPÉÆAqÀÄ ¤ªÉÆänÖUÉ £Á£ÀÆ §gÀÄvÉÛãɔ JAzÀ¼ÀÄ. “¤ÃªÀAvÀÆ £À£ÀߣÀÄß J®Æè wgÀÄUÁr¸À®Ä PÀgÀPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. PÀ¤µÀ×¥ÀPÀë ºÉÆmÉðUÁzÀgÀÆ PÀgÀPÉÆAqÀĺÉÆÃV” JAzÀ¼ÀÄ. “¨É¼ÀUÉÎ ºÉƸÀ ¹ÃgÉ AiÀiÁjUÉ vÉUɹPÉÆlÖzÀÄÝ? CzÀ£ÀÄß £Á£Á GqÀÄvÉÛãÉ?” JAzÀÄ zÀ¨Á¬Ä¹zÉ.

“C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÆ̪ÉÄä MAzÀÄ ¹ÃgÉ vÉUɹPÉÆlÖgÉ CzÀ£ÉßÃ, zÉÆqÀØzÁV ºÉýPÉƼÀÄîwÛÃj. ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄgÉUÀĽ ¥ÉÉÇæ¥sɸÀgï ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃræ. DPÉ ‘F ¢£À ¤ªÀÄä ºÀÄnÖzÀºÀ§â’ JAzÀÄ ºÉý ªÀµÀðPÉÌ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ¸À® ºÉƸÀ ºÉƸÀ¹ÃgÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. ¥Á¥À, D ¥ÉÉÇæ¥sɸÀgïUÉ vÀ£Àß d£À䢣ÁAPÀ AiÀiÁªÁUÀ CAvÀ¯É ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃVzÉ” JAzÀ¼ÀÄ.

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

87

ºÉƸÀ ªÀgÀ¸É

PÉ®¢£ÀUÀ½AzÀ £À£ÁßPÉ £ÉPÉèùUÁV £À£ÀߣÀÄß ¦Ãr¸ÀÄvÁÛ EzÀݼÀÄ. PÉÆ£ÉUÉÆAzÀÄ ¢£À DPÉUÉ vÁ¼ÉävÀ¦à ºÉýzÀ¼ÀÄ: “PÀqÉAiÀÄzÁV ºÉý©r, ¤ÃªÉãÀÄ £ÉPÉè¸ï PÉÆr¹ÛÃgÉÆÃ, E®è ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀ¯ÁgÀzÀªÀgÀÄ CAvÀ M¥ÉÆÌÃwÃgÉÆÃ?” “£Á£ÀÆ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁr©nÖzÉÝÃ£É PÀuÉÃ....” JAzÉ.

DPÉ RĶ¬ÄAzÀ “K£ÀÄ £ÉPÉè¸ï PÉÆr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌ?”

PÉýzÀ¼ÀÄ.

“C®è, £Á£ÀÄ CAiÉÆÃUÀå CAvÀ M¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ” JAzÉ. £À£Àß F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß UɼÉAiÀÄ£À ºÀwÛgÀ vÉÆÃrPÉÆAqÉ.

AiÀiÁPÉAzÀgÉ DvÀ£À ºÉAqÀw PÀÆqÀ DvÀ£À£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ `MqÀªÉ ªÀiÁrì, MqÀªÉ ªÀiÁrì’ CAvÀ ¦Ãr¸ÁÛ EzÀݼÀÄ.

EwÛÃZÉUÉ D PÁlzÀ §UÉÎ UɼÉAiÀÄ ºÉüÁÛ£É EgÀ°®è. £Á£ÀÄ DvÀ£À£ÀÄß F §UÉÎ PÉýzÉ.

“E£ÉÆßAzÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ DVÛä; CªÀ¼ÀÄ vÀgÀĪÀ MqÀªÉUÀ¼À£Àß ¤£ÀÀUÉ PÉÆrÛä CAvÀ ºÉüÉÝ £ÉÆÃqÀÄ.

FUÀ MqÀªÉUÀ¼À ¸ÀÄ¢ÝAiÉÄà E®è” JA§ ªÀiÁUÉÆðÃ¥ÁAiÀÄ w½¹zÀ UɼÉAiÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ UÀAqÀ¸ÀjVAvÀ eÁ¹Û ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ JA§ ¥ÀæwÃw EzÉ. ªÉƨÉʯï PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ §zÀÄPÀÄvÁÛ EgÀĪÀÅzÉà F ºÉAUÀ¸ÀjAzÀ.

MAzÀÄ ¢£À Qè¤Pï¤AzÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½zÁUÀ £À£ÁßPÉ JA¢£ÀAvÉ ¥ÀæªÀZÀ£À ¥ÁægÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ: “£Á£ÀÄ ºÉýzÀíAUÉ CAUÀrUÉ ºÉÆÃV ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ vÀAzÁæ? ¸ÀÄÖrAiÉÆÃUÉ ºÉÆÃV ¦æAmïUÉ PÉÆnÖzÀÝ ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÁæ? ¤ÃªÉ°è vÀjÛÃj. ¤ªÀÄUÉ £É£À¦zÀÝgÉ vÁ£É. £Á£ÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ ¤ÃªÀÅ PÉý¹PÉÆAqÀæ¯ÉéÃ....! NºÉÆà vÀAzÉà ©nÖ¢ÝÃj; ¸ÀzÀå zÉêÀgÀ zÀAiÀÄ! MAzÉÆAzÀÄ ¸À® ZÀªÀÄvÁÌgÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ©qÀÄvÀÛªÉ.

PÉÆr E°è, £Á£ÀÄ £ÉÆÃqÉâÃPÀÄ.

“F ¥sÉÇÃmÉÆà £ÉÆÃr, CAiÉÆåÃgÁªÀÄ! JµÀÄÖ C¸ÀºÀåªÁVzÉ.... EzÀÄ £ÉÆÃr, EzÀÄ CzÀQÌAvÀ®Æ PÉlÖzÁÝVzÉ. EUÉÆÃ, EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃPÉ JgÀqÀÄ PÀtÆÚ ¸Á®zÀÄ. CAiÉÆåà zÉêÀgÉÃ, EµÀÄÖ PÉlÖzÁVgÀĪÀ ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß £À£Àß d£ÀäzÀ¯Éè £Á£ÀÄ £ÉÆÃr®è.... “¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ £ÉlÖUÉ ªÀiÁqÉÆÃzÀPÉÌ DUÉÆâ®é°æ! ¥sÉÇÃmÉÆà vÉUÉAiÉÆÃzÀAvÀÆ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉà ¦æÃw.... “£ÉÆÃr, £ÀAzÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀ¼ÀÄ vÉUÉ¢¢ÝÃgÀ; ¥ÀæwAiÉÆAzÀgÀ®Æè £À£Àß ¨Á¬Ä vÉgÉzÉà EzÉ!”

88

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

¸À®ºÉ

MAzÀÄ ¢£À UÀÈ»tÂAiÉƧâ¼ÀÄ vÀ£Àß UÀAqÀ£À£ÀÄß £À£Àß Qè¤PïUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ, “EªÀgÀÄ gÁwæAiÉįÁè PÀ£À¹£À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ EgÀÄvÁÛgÉ qÁPÀÖgÉÃ, EzÀÄ ªÁ¹AiÀiÁUÀ®Ä K£ÁzÀgÀÆ OµÀ¢ü PÉÆr” JAzÀÄ vÀ£Àß ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃrPÉÆAqÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ DPÉAiÀÄ UÀAqÀ£À£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr DPÉUÉ ºÉýzÉ: “CªÀjUÉ ¤ÃªÀÅ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀUÀ®ÄºÉÆwÛ£À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À PÉÆlÖgÉ, CªÀgÀÄ gÁwæ PÀ£À¹£À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀÄvÁÛgÉ.”

M¨ÁâvÀ «ªÁºÀ«ZÉÒÃzÀ£ÀPÉÌ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è Cfð ¸À°è¹zÀ. «ZÉÒÃzÀ£ÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÉAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ. DvÀ ºÉýzÀ, “£À£Àß ºÉAqÀw ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½AzÀ £À£ÉÆßA¢UÉ MAzÉà MAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÆß Dr®è.” “¤Ã£ÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ; CAvÀºÀ ºÉAqÀw CzÀȵÀÖªÀAvÀjUÉ ªÀiÁvÀæ zÉÆgÉAiÀÄÄvÁۼɔ JAzÀgÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ DUÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ ¢£À¤vÀåªÀÇ gÉÆÃVUÀ¼À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß PÉý, PÉý gÁwæAiÀiÁzÁUÀ vÀ¯É alÄÖ»rAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. MAzÀÄ ¢£À £À£Àß MAnfêÀ£ÀzÀ §UÉÎ dÄUÀÄ¥Éì §AvÀÄ. £À£Àß »jAiÀÄ UÀȺÀ¸ÀÜ ªÉÊzÀågÀÀ°è £Á£ÀÄ £À£Àß ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉýzÉ. »jAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ, “C®èAiÀiÁå, ¤Ã¤£ÀÆß §æºÀäZÁj; PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ ¤£ÀUÉ°èAzÀ §AzÁªÀÅ?” JAzÀgÀÄ.

“DzÀgÉ PÉ®ªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, §æºÀäZÁjUÀ½VAvÀ «ªÁ»vÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ PÁ® §zÀÄPÀÄvÁÛgÀAvÉ, ºËzÉ?” CªÀgÀ£ÀÄß PÉýzÉ. “ºÁUÉä®è, ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÉÆAzÀÄ ¢£À PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ DV CzÀÄ wAUÀ½£ÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ.

DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ ¸Àé®à PÁ® §zÀÄQzÀgÀÆ ºÉZÀÄÑ PÁ® §zÀÄQzÀAvÉ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ.” “ºÁUÁzÀgÉ ¸ÀÄR JAzÀgÉãÀÄ?”

CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: “£À£ÀUÀAvÀÆ UÉÆwÛ®è. KPÉAzÀgÉ £À£ÀUÉ ¨Á®åzÀ¯Éèà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÉ.” ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV UÀAqÀÄ ºÉtÚ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ ±Ànð£À UÀÄArAiÀÄ£ÀÄß wgÀÄZÀÄvÁÛ£É. DvÀ UÀÄArUÉ ©zÀÝ JA§ÄzÀÄ CzÀgÀxÀð. DUÀ ºÉtÄÚ PÀÆqÀ¯Éà vÀ¯É¨ÁV PÁ® GAUÀĵÀ×¢AzÀ £É®ªÀ£ÀÄß PÉgÉzÀÄ UÀÄArAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß D¼ÀªÁV vÉÆÃqÀÄvÁÛ¼É. DzÀÝjAzÀ¯Éà UÀAqÀ¸ÀgÀÄ UÀÄArUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ. CzÀPÉÌà EgÀ¨ÉÃPÀÄ PÁ¥ÉÇðgÉõÀ£ï£ÀªÀgÀÄ÷vÉÆÃqÀĪÀ UÀÄArUÉ ‘ªÀiÁå£ïºÉÆïï’

JA§ÄzÁV ºÉ¸ÀjnÖgÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ¸Àé®à ¢£ÀzÀ¯Éèà UÀAqÀ£À MAzÀÄ PÁ®Ä ªÀÄÄj¬ÄvÀÄ. DvÀ D¸ÀàvÉæUÉ ¸ÉÃjzÀ. FvÀ£À ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà E£ÉÆߧâ UÀȺÀ¸ÀÜ ªÀÄ®VzÀÝ. DvÀ£À JgÀqÀÆ PÁ®Ä ªÀÄÄj¢zÀݪÀÅ. DvÀ vÀÄA¨Á ºÉÆvÀÄÛ UÀȺÀ¸ÀÜ£À ªÀÄÄjzÀ JgÀqÀÆ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr, PÉÆ£ÉUÀÆ zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁr PÉýzÀ, ``¤ªÀÄUÉ E§âgÀÄ ºÉAqÀwAiÀÄgÁ ¸Ágï?”

ªÀÄĬÄåUÉ ªÀÄĬÄå

¸ÀzÁ dUÀ¼À ªÀiÁqÀĪÀ UÀAqÀ-ºÉAqÀwAiÀÄjUÉ MAzÀÄ Q«ªÀiÁwzÉ. ¤ÃªÀÅ JµÀÄÖ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ dUÀ¼À ªÀiÁr, £ÀAvÀgÀ ¹nÖ£À°è Hl-wArAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ ©r. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃr.

MªÉÄä UÀAqÀ-ºÉAqÀwUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà «µÀAiÀÄzÀ°è dUÀ¼ÀªÁ¬ÄvÀÄ. E§âgÀÆ ªÀiÁvÀÄ ¤°è¹zÀgÀÄ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀiÁvÀÄPÀvɬĮèzÉ ºÀ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À vÀ£ÀPÀ ªÀiË£ÀªÁV HlwAr ¸ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. MAzÀÄ ¢£À UÀAqÀ¤UÉ ¨É¼ÀUÉÎ ¨ÉÃUÀ JzÀÄÝ §¸ï£À°è ¥ÀgÀªÀÇjUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. DvÀ ¸Àé¨sÁªÀzÀ°è PÀÄA¨sÀPÀtð£ÁzÀÝjAzÀ ¨É¼ÀUÉÎ ºÉAqÀwAiÉÄà J©â¸À¨ÉÃPÀÄ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¨Á¬Ä©lÄÖ w½¸ÉÆÃt CAzÀgÉ ¸Áé©üªÀiÁ£À CqÀاAvÀÄ. ‘£À£ÀUÉ ¥ÀgÀªÀÇjUÉ ¨ÉÃUÀ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀjAzÀ £À£ÀߣÀÄß £Á¼É ¨É¼ÀUÉÎ 4 UÀAmÉUÉ J©â¸ÀÄ’ JA§ÄzÁV aÃnAiÉÆAzÀgÀ°è §gÉzÀÄ DPÉ ªÀÄ®UÀĪÀ vÀ¯É¢A©£À ºÀwÛgÀ ElÖ. DPÉ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄ®VzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ ¨É¼ÀUÉÎ JzÀÄÝ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É, 8 UÀAmÉ DVzÉ. FvÀ¤UÉ ¹lÄÖ £ÉwÛUÉÃjvÀÄ. ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÊAiÀĨÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÁUÀ CªÀ£À vÀ¯É¢A©£À ºÀwÛgÀ MAzÀÄ aÃn EvÀÄÛ - ‘4 UÀAmÉ D¬ÄvÀÄ. JzÉÝý’ JAzÀÄ §gÉ¢vÀÄÛ CzÀgÀ°è.

UÀAqÀ-ºÉAqÀwAiÀÄgÀ°è dUÀ¼À DUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ DUÀzÉ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¥ÀæwAiÉƧâ½UÀÆ M§â UÀAqÀ EgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ; J®èzÀPÀÆÌ EvÀgÀgÀ£ÀÆß ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÆß zÀƶ¸À®Ä DUÀĪÀÅ¢®èªÀ®è.

£À£ÀߣÀÄßö zsÁ«ÄðPÀ£À£ÁßV ªÀiÁrzÀÄÝ £À£Àß zsÀªÀÄð¥ÀwßAiÉÄÃ. £Á£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¥Á¥À-¥ÀÀÅtå, ¸ÀéUÀð-£ÀgÀPÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß £ÀA§ÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀªÉà £Á£ÀÄ £ÀgÀPÀ JA§Ä¢zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀA§®Ä DgÀA©ü¹zÀÄÝ.

MAzÀÄ ¸À® £À£ÁßPÉ PÉýzÀ¼ÀÄ, “jÃ, ¸ÀéUÀðzÀ°è UÀAqÀºÉAqÀwAiÀÄgÀÄ MnÖUÉ ªÁ¹¸ÀĪÀ ºÁUÉ E®éAvÉ.”

“CzÀPÉÆÌøÀÌgÀªÉà CzÀ£ÀÄß ¸ÀéUÀð J£ÀÄߪÀÅzÀÄ” JAzÉ. £Á£ÀÄ ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ §gÀºÀUÁgÀ£ÁV ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä £À£Àß zsÀªÀÄð¥ÀwßAiÉÄà PÁgÀt JAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀiÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯Éè £ÀªÀÄä ¥ÀPÀÌzÀÆj£À°è MAzÀÄ ¸ÀtÚ PÀxÁ¸ÀàzsÉð £ÀqɬÄvÀÄ. JAzÀÆ PÀxÉ §gÉAiÀÄzÀ £Á£ÀÄ D ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ºÉÆÃzÉ.

Hj£ÀªÀgÉ®ègÀÆ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ‘¤£ÀUÉ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ C¨sÁå¸À E®è. D ¸ÀàzsÉðUÉ ¥Àæ¹zÀÞ ¸Á»wUÀ¼É®è §gÀÄvÁÛgÉ.

DzÀÝjAzÀ ¤Ã£ÉãÀÄ PÀxÉ §gÉAiÀÄÄwÛÃ’ JAzÀÄ. J®ègÀÆ £À£ÀߣÀÄß dgÉzÀgÀÄ. DzÀgÀÆ £Á£ÀÄ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ PÀxÉ §gÉzÉ.

D±ÀÑAiÀÄðªÉAzÀgÉ £À£ÀUÉà ¥ÀæxÀªÀĸÁÜ£À §AvÀÄ. J®èjUÀÆ D±ÀÑAiÀÄð. £À£Àß PÀxÉAiÀÄ §UÉÎ J®ègÀÆ PÉýzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ºÉýzÉ - “¸ÀtÚPÀvÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ JgÀqÉà ªÁPÀå §gÉzÉ; CzÉãÉAzÀgÉ - £À£ÀUÉ ªÀÄzÀÄªÉ D¬ÄvÀÄ, C°èUÉ £À£Àß PÀvÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ JA§ÄzÁV.’’ ‘ÀgÀ¸ÀªÉà d£À£À, «gÀ¸ÀªÉà ªÀÄgÀt, ¸ÀªÀÄgÀ¸ÀªÉà fêÀ£À’ JA§ÄzÀÄ PÀ«ªÁtÂ. ¸ÀªÀÄgÀ¸À¢AzÀ ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÁV¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÁªÀÅ ºÁ¸Àå¥ÀæeÉÕ G¼ÀîªÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä£Éßà £ÁªÀÅ ºÁ¸Àå ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß «±Á®UÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. ºÁ¸Àå¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÉƽ¹ fêÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÉ ¸ÀA¸ÁgÀ zÀÄBRzÀ ¸ÁUÀgÀªÁUÀzÉ D£ÀAzÀÀ¸ÁUÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

MªÉÄä £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è vÀ¥ÀÅà ªÀiÁrzÀÝPÁÌV PÀÄqÀÄPÀ£ÉƧâ£À£ÀÄß PÀgÀPÉÆAqÀÄ PÀlPÀmÉAiÀÄ°è ¤°è¹zÀgÀÄ.

“PÀÄrvÀ PÀÄrvÀ PÀÄrvÀ! ¤£Àß EA¢£À ¥Àj¹ÜwUÉ PÉêÀ® ¤£Àß PÀÄrvÀ PÁgÀt” - ºÉýzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ.

feedbackutthana@gmail.com

“EzÀ£ÀÄß ¸Àé®à £À£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ ºÀwÛgÀ ºÉý ¸Áé«Ä, DPÉ J®èzÀPÀÆÌ £Á£Éà PÁgÀt JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀÄvÁÛ¼É....”

¯ÉÃRPÀgÀÄ d£À¦æAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀt §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

UÀAqÀ¸ÀgÀ£ÀÄß DzsÁåwäPÀvÉAiÀÄvÀÛ PÀgÀPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉà ºÉAqÀwAiÀÄgÀÄ. CzÀPÉÆÌøÀÌgÀªÉà CªÀgÀ£ÀÄß ‘zsÀªÀÄð¥Àwß’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. ‘zsÀªÀÄð¥Àw’ JA§ ±À§Ý¥ÀæAiÉÆÃUÀ J®Æè E®è.

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

89

²æÃ

zÉÃ

«

PÀ¼

À¸Àz

À

ªÀÄgÀÄ ªÀÄÄAeÁ£É jAzÀPÀÌ VqÀzÀªÀÄÄAzÉ ¤AvÁUÀ VqÀ UÀ»UÀ»¹ £ÀQÌvÀÄ.

PÀĪÀÄÄzÁ ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛA ÆÃzsÀ UÀÄgÀÄwÃxÀð ¥ÀAiÉÆéޥÁgÁ....' `²æà ²æ¥Àà Ætð¨É UÀÄgÀÄgÁdgÀ ¸ÉÆÛÃvÀæªÀ£ÀÄß UÀÄtÂUÀÄt¸ÀÄvÁÛ jAzÀPÀÌ MAzÀÄ PÉÊ£À°è ºÀƧÄnÖ, ªÀÄvÉÆÛAzÀgÀ°è ªÁQAUï ¹ÖPï »rzÀÄ ªÀÄÄA¨ÁV®Ä vÉUÉzÀÄ vÉÆÃlzÀ°è PÁ°mÁÖUÀ ¸ÀÆAiÀÄð CzÉà vÁ£É GzÀ¬Ä¸ÀÄwÛzÀÝ. ¸ÉÆÛÃvÀæ ºÉýPÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà ¥ÀjZÀAiÀÄzÀªÀgÁågÁzÀgÀÆ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ªÁQAVUÉ ºÉÆgÀnzÁÝgÁ JAzÀÄ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀgÀÄ. »AzÉÆAzÀÄ ¢£À ªÁQAUï¹ÖPï »r¢zÀÄÝ

90

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

PÀAqÀÄ UÉÆÃzÁªÀj PÀ¤PÀgÀ¢AzÀ ¯ÉÆZÀUÀÄnÖzÀݼÀÄ. ``CAiÉÆåà ¥Á¥À, F ªÀAiÀĹìUÉà ¤ªÀÄVùÜw §gÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ, ºÉÃUÉ ¸ÉÆîÓgï xÀgÀ PÉʩùPÉÆAqÀÄ £ÉlÖUÉ £ÀrÃw¢æ. FUÀ PÉÆîÆjPÉÆAqÀÄ £ÀqÉÆåùÜw §AzÀÄ©qÉÛÃ? ºÁ¼ÀÄ ªÀAiÀĸÀÄì C£ÉÆßÃzÀÄ AiÀiÁgÁågÀ£ÉÆßà J¯Éè¯ÉÆèà PÉÆAqÀĺÉÆÃV©qÀÄvÉÛ’’ JAzÀÄ ¸ÀAvÁ¥À¢AzÀ ºÉýzÁUÀ jAzÀPÀ̤UÉ UÉÆÃzÁªÀjAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ°zÀÝ PÉÆð¤AzÀ¯Éà JgÀqÀÄ ¨Áj¹©qÀĪÀµÀÄÖ PÉÆÃ¥À §A¢vÀÄÛ.

``£À£ÀUÉãÀÆ DV®èªÀiÁä. FUÀÆè ¨ÉÃPÁzÉæ ¸ÉÆîÓgï xÀgÀªÉà £ÀqÉAiÀħ¯Éè. ºÀƪÀÅ QüÉÆêÁUÀ ºÀÆ PÉÊUÉ JlÄPÀ¢zÉæ F PÉÆðßAzÀ PÉÆA¨É §Vι QvÉÆÌÃwä’’ JAzÀÄ ¸ÁUÀºÁQzÀÝgÀÆ CA¢¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CwÛvÀÛ £ÉÆÃr ¥ÀjZÀAiÀĸÀÛgÀÄ AiÀiÁgÀÆ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è E®èªÉAzÀÄ SÁwæ ªÀiÁrPÉÆAqÉà ªÁQAUï ¹ÖPï ¨sÀÆ«ÄUÀÆjPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. zÁ¸ÀªÁ¼À, PÀ£ÀPÁA§gÀ, ¥ÁjeÁvÀ, ªÀÄ°èUÉAiÀÄ eÉÆvÉ vÀļÀ¹Ã zÀ¼ÀUÀ½AzÀ §ÄnÖ vÀÄA©vÀÄ. FUÀªÀgÀ UÀªÀÄ£À ªÀÄ£É »A¢£À ¨ÉðAiÀÄ §½ zÉÆqÀØzÁV ¨É¼ÉzÀÄ PÁ¬ÄUÀ¼À ¨sÁgÀ¢AzÀ vÀĸÀÄ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ¨ÁV £À¼À£À½¸ÀÄwÛzÀÝ ¥ÀgÀAVà VqÀzÀ ªÉÄÃ¯É ©vÀÄÛ.

JA¢£ÀAvÉ CAzÀÆ ¥ÀgÀAVVqÀ MAzÀÄ «zsÀªÁV £ÀUÀÄvÁÛ vÀ£ÉÆßqÀ£É ¸ÀAªÁzÀ £ÀqɸÀÄwÛzÉ J¤¹ MAzÀÄ PÀët ¤AvÀgÀÄ. ``K£ÀÄ ºÁUÉ £ÉÆÃqÁÛ ¤AvÀÄ©mÉÖ? ºÉÃV¢Ýä CAvÀ £ÉÆÃrÛÃAiÀiÁ? ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß «ÄPÀÌ VqÀUÀ½UÉ ªÀiÁrzÀAvÀºÀ DgÉÊPÉ £À£ÀUÉ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÀÆ £Á£ÀÄ DgÉÆÃUÀåªÁVAiÉÄà ¨É½Ãw¢Ýä. PÀ¸ÀzÀ UÁrAiÀĪÀ£ÀÄ ¢£Á §AzÀÄ ºÀ¹Ã vÁådå vÉÆUÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÉÆîè; qÀ§âzÀ°è ºÁQmÉæ PÉƼÉvÀÄ £ÁgÀÄvÉÛ CAvÀ vÁ£Éà £Á£ÀÄ FVgÉÆà eÁUÀÝ°è UÀÄArvÉÆÃr PÀ¸Á£Àß CzÀæ°è ºÁPÉÆÃPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ? PÀ¸ÀzÀeÉÆvÉ J°èAzÀ¯ÉÆà §AzÀ £Á£ÀÄ E¯Éèà d£ÀävÁ½zÉ. ªÉÆÃqÀ ªÀµÀðzsÁgÉ ¸ÀÄj¸ÀÄÛ. £À£ÀUÉ CµÉÖà ¸ÁPÁAiÀÄÄÛ. FUÀ F ªÀÄlÖPÉÌ ¤£É߯Áè VqÀUÀ½VAvÀ DgÉÆÃUÀåªÁV JvÀÛgÀPÉÌ ¨É¼ÉzÀÄ ¤Aw¢Ýä, £ÉÆÃqÀÄ ¨Á’’ JAzÀÄ ¸ÀªÁ¯É¸ÉzÀAvÁAiÀÄÄÛ. ``¤£ÀVà ¥ÀgÀAVÃVqÀ £ÉÆÃrzÉæ K£À£ÀìvÉÛ?’’

VqÀUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄ ºÁ¬Ä¸À®Ä ¥ÉÊ¥ï »rzÀħAzÀ «oÀׯÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ. ``¨ÉuÉÚ, vÀÄ¥Àà, ºÁ®Ä, ªÉƸÀgÀÄ, ºÀtÄÚ, vÀgÀPÁj w¤ß¹ ªÀÄ£É vÀÄA¨Á qÉmÁÖ®Ä, ¦ü£Á¬Ä®Ä §¼À¹ eÁUÀævɬÄAzÀ ªÀÄÄZÀÑmɬÄAzÀ ¨É¼É¹zÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀgÀ¥ÉÃvÀ®gÁV C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ £ÀgÀ¼ÀÄvÁÛ £ÁeÉÆÃPÁV ¨É¼ÉzÉæ, K£ÉãÀÆ DgÉÊPÉ E¯ÉÝ ¹QÌzÀÄÝ wAzÀÄPÉÆAqÀÄ J¯ÉÆèà ªÀÄ®V J¯ÉÆèà K¼ÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ UÀnÖªÀÄÄmÁÖUÉà ¨É½ÃvÀªÉ C£ÀìvÉÛ. £ÀA¢°ð, ¤ªÀÄUÉãÀ¤ß¸ÀÄvÉÛ?’’ ``¥ÀgÀAVà VqÀzÀ°è PÀÄA§¼ÀPÁ¬Ä ©nÖzÉAiÉÄãÉÆà C£ÉÆßà ¨sÀæªÉÄ ªÀÄÆqÀÄvÉÛ. EzÀgÀ UÁvÀæ £ÉÆÃqÀÄ.

QvÀÄÛ AiÀiÁªÁÝzÀÆæ PÀȶ ¸ÀàzsÉðUÉ PÀ½¹¢ÝzÉæ ¥Àæ±À¹Û ¹QÌgÉÆÃzÀÄ. £Á«§Ææ F ¨sÁjà ºÀtÚ£ÀÄß PÉÊ° »rzÀÄ PÁåªÀÄgÁ ªÀÄÄAzÉ ºÀ°ÌjÃvÁ ¤AvÀÄPÉÆçºÀÄ¢vÀÄÛ.’’ ``¸ÀzÀåB ¸ÀÄ«Äßj. ¤ªÀÄä PÀuÉÚà ©¢ÝÃvÀÄ.

¸ÀàzsÉðãÀÆ ¨ÉÃqÀ ¥sÉÆÃmÉÆãÀÆ ¨ÉÃqÀ. AiÀiÁgÀzÉÆà PÉlÖ PÀtÄÚ ©Ã¼ÉÆÃzÀÆ ¨ÉÃqÀ’’ J£ÀÄßvÁÛ ªÉÄZÀÄÑUɬÄAzÀ PÀÄA§¼ÀPÁ¬ÄAiÀÄAvÉ ¨É¼É¢zÀÝ ¥ÀgÀAVà PÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß £À«gÁV vÀqÀ«zÀgÀÄ. ``DUÉèà ºÀ¼À¢UÉ wgÀUÁÛ EzÉ. QüÀ¯ÉÃ?’’ ``¨ÉÃqÀ ªÀiÁgÁ¬ÄÛ. VqÀzÀ¯Éèà ºÀuÁÚzÀµÀÆÖ gÀÄa eÁ¹Û. E£ÉÆßAzÀÄ ªÁgÀ ©lÄÖ QüÉÆÃt’’ JAzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ.’’ * * * £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼À §½PÀ jAzÀPÀÌ JA¢£ÀAvÉ ºÀƪÀÅ QvÀÄÛ ¥ÀgÀAV VqÀzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ¤AvÁUÀ VqÀªÉÃPÉÆà ªÀiË£ÀªÁVzÉ J¤¹vÀÄ. PÀÄA§¼ÀPÁ¬ÄAiÀÄAvÀºÀ ¥ÀgÀAVÃPÁ¬Ä EzÀÝ eÁUÀ ©PÉÆà J£ÀÄßwÛvÀÄÛ!

C°èAzÀ ºÁ°£ÀÆß vÉÆnÖPÀÄÌwÛzÀÄÝzÀÄ PÀAqÀÄ CzÀÄ PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀÄwÛzÉAiÉÄãÉÆà JA§ ¨sÁªÀ£É §AvÀÄ. FUÉèà QüÉâÃqÀ. VqÀzÀ¯Éèà ºÀuÁÚVè JA¢zÀÝ UÀAqÀ vÁ£Éà QwÛzÁÝgÉ. CzÉãÀÄ CvÀÄgÀªÉÇà F ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ JAzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝUÀ¯Éà ªÀÄ£ÉAiÉƼÀVAzÀ zÀÆgÀªÁt PÀgÉPÉý «µÀAiÀĪÀ£À߯Éèà ªÀÄgÉvÀÄ M¼ÀPÉÌ zsÁ«¹zÀgÀÄ. CzÀÄ ªÀÄvÉÛ £É£À¦UÉ §A¢zÀÄÝ ¸ÀAeÉ E§âgÀÆ ZÀºÁ ¸Éë¸ÀÄwÛzÁÝUÀ¯ÉÃ. ``£À£ÀߣÀÄß QüÉâÃqÀ CA¢âlÄÖ ¤ÃªÉà QwÛ¢ÝÃgÀ! ºÉÆÃVè D PÁAiÀÄ£ÀÄß CzÉ°è §aÑnÖ¢ÝÃgÁ?’’ ``£À£ÉÌýzÉæ £Á£ÉãÀÄ ºÉüÀ°?

QvÉÆÛêÀÅî ¤Ã£ÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ºÉüÉâÃPÀÄ.’’ ``£Á£É°è QvÉÛ? £À£ïªÉÄÃ¯É ¸ÀĪÀÄÄìªÉÄß UÀƨÉPÀÆj¸À¨ÉÃr.’’ ``£Á£ÀÄ QwÛ¯Áè. ¤Ã£ÀÆ QwÛ®è.

CAzÉæ QwÛgÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?’’

E§âgÀÆ vÀ¯ÉAiÀĪÉÄÃ¯É PÉʺÉÆvÀÄÛ aAw¹AiÉÄà aAw¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄAeÁ£É £ÉÆÃrzÁUÀ ºÁ°£ÀÆß vÉÆnÖPÀÄÌwÛvÀÄÛ. CAzÀgÉ PÁ¬ÄQvÀÄÛ PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀUÀ¼ÁV¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. D ªÉüÉUÉ ¥ÉÃ¥Àgï ºÁUÀÆ ºÁ°£À ºÀÄqÀÄUÀgÁågÀÆ §A¢gÀ°®è. VqÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »A¨sÁUÀzÀ°èzÀÝzÀÝjAzÀ CzÀgÀ EgÀÄ«PÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÉ NqÁqÀĪÀªÀgÁåjUÀÆ w½¢gÀ®Ä C¸ÁzsÀå. ªÀÄ£ÉAiÀÄ »A§¢VzÀÄÝzÀÄ ¨ÉÆÃgÀtÚ£À ªÀÄ£É ªÀiÁvÀæ. C°èAzÀ PÉʤÃrzÀgÀÆ PÁ¬Ä PÉÊUÉlPÀĪÀAwvÀÄÛ. ºÁUÁzÀgÉ EzÀÄ ¨ÉÆÃgÀtÚ£À PÉ®¸ÀªÉÃ? jAzÀPÀÌ UÀAqÀ£À£ÀÄß vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ``J¯Áè DzÀzÀÄÝ ¤«ÄäAzÀ.

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

91

DªÀvÉÛà QüÉÆÃt CAzÉ. CvÁå¸É ¥ÀmÉÆÌAqÀÄ E£ÀÆß ºÀuÁÚVè CAvÀA¢æ. FUÉãÁAiÀÄÄÛ £ÉÆÃr. D ¨ÉÆÃgÀtÚ ºÉÆqÉÆÌAqÀÄ ºÉÆÃzÀ.’’ jAzÀPÀÌ£À UÀAl¯ÉÃjvÀÄÛ. ``±ÀÄê.... UÀnÖAiÀiÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÉâÃqÀ. ¨ÉÆÃgÀtÚ PÉý¸ÉÆÌAqÁ£ÀÄ. CAxÁ zÉÆqÀتÀÄ£ÀĵÀå. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄAvÀºÀ §AUÉè. CªÀAUÉãÀÄ PÀqÀªÉÄAiÀiÁVzÉ £ÀªÀÄä£É PÁ¬Ä QüÉÆÃPÉÌ? ®Qëöä PÁ®Ä ªÀÄÄPÉÆðAqÀÄ ¥ÀgÀä£ÉAmï DV CªÀ£À ªÀÄ£Éð ©¢ÝzÁݼÉ. ¨ÉÃPÁzÉæ CAVجÄAzÀ EAvÀºÀ £ÀÆgÀÄ PÁ¬Ä PÉÆAqÉÆ̼ÉÆîà AiÉÆÃUÀåvÉ DªÀ¤VzÉ. ¤Ã£ÀÄ ¸ÀĪÀÄÄìªÉÄß CªÀ£ÀªÉÄÃ¯É ¸ÀAzÉúÀ ¥ÀqÉâÃqÀ.’’

UÀAqÀ CµÉÖ¯Áè ºÉýzÀÝgÀÆ jAzÀPÀ̤UÉ K£ÉÆà wÃgÀzÀ C£ÀĪÀiÁ£À. CAzÀÄ ¸ÀAeÉ ¨ÉÆÃgÀtÚ£À£ÀÄß PÀAqÁUÀ vÀ¯ÉAiÀÄ°è PÉÆgɬÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀgÀÄ. ``£ÉÆÃr ¨ÉÆÃgÀuÉÆÚÃgÉ. £ÁªÀÅ ZÉ£ÁßV ºÀuÁÚVè CAvÀ ©nÖzÀÝ ¥ÀgÀAVà ºÀtÚ£ÀÄß AiÀiÁgÉÆà ¥ÀÄuÁåvÀä ¤£Éß JUÀj¹©nÖzÁÝ£É. ``K£ÀæªÀÄä ¤ÃªÀÅ? CªÀ£Àß ¥ÀÄuÁåvÀä CAwÃgÀ®è.

PÀ¼Àî ¸ÀÆ.... CAvÀ¤ß. CzÉãÀÄ PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÉÆõÀÄÖ zÉÆqÀØ ªÀ¸ÀÄÛªÉÃ? zÀÄqÀÄØ ©¸ÁQzÉæ CAVØð ¹UÉÆÃzÀÄ. ±ÀÄzÀÞ QüÀÄd£À. FUÀ d£ÀPÉÌ PÁ£ÀƤ£À ¨sÀAiÀÄ E®è, zsÀªÀÄð-PÀªÀÄðzÀ°è ±ÀæzÉÞãÀÆ E®è. CzÀPÉÌà PÁ® »ÃUÁVgÉÆÃzÀÄ’’ JAzÀÄ PÉÊAiÀiÁår¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃV©lÖgÀÄ. jAzÀPÀ̤UÉ vÁ£ÀªÀ£À ªÉÄÃ¯É ¸ÀAzÉúÀ¥ÀlÖzÉÝà C¥ÀgÁzsÀªÉãÉÆà JAzÀÄ DvÀä¸ÁQë PÁrvÀÄ. * * * ¥sÁå£ï j¥ÉÃjªÀiÁqÀ®Ä ºÀvÀÄÛ UÀAmÉUÉ §gÀĪÀÅzÁV ºÉýzÀÝ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ºÀ£ÉßgÀqÀPÉÌ §AzÀÄ ¨ÁV®Ä vÀnÖzÀÝ. PÀuÉÚzÀÄj£À°è ¨É¼ÉzÀ ºÀÄqÀÄUÀ. CªÀ¤UÉ F CAPÀ¯ï-DAnAiÀÄ §½ ¸À®ÄUÉ eÁ¹Û. F ¸À®ÄUÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ «oÀׯÁZÁAiÀÄðgÀÄ zÀ¨Á¬Ä¹zÀgÀÄ. ``K£ÉÆà ªÀÄAdÄ. ºÉÆvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ K£ÀÆ E¯Áé? UÀAmÉ JµÁÖAiÀÄÄÛ?’’ ``¸Áj CAPÀ¯ï, ºÀvÀÛPÉÌà §AzÉ. £À£Àß UÀæºÀZÁgÀ. ¨ÉÆÃgÀtÚ£À PÀtÂÚUÉ ©zÉÝ. ªÀÄ£ÀĵÀå fUÀuÉ eÁwAiÀĪÀÅß.

MªÉÄä »rzÉæ ©qÉÆîè. ¨ÁvïgÀÆ«Ä£À VøÀgï PÉnÖzÉ. ¸ÀjªÀiÁqÀÄ CAvÀ »qÉÆÌAqÀÄ©lÖ.’’ ``M¼ÉîÃzÁAiÀÄÄÛ ¥Á¥À. j¥ÉÃj ªÀiÁqÉÝ vÁ£ÉÃ?’’ ``K£ÀÄ M¼ÉîÃzÀÄ DAn? ªÀÄ£ÀĵÀå PÁ¸ÀÄ ©ZÉÆÑ®è. K£ÁgÁ £ÉªÀ ºÉüÁÛ£É. EªÀvÀÆÛ CzÉÃ

92

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

PÀxÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ. £Á£ÀÆ ¤ªÀÄä¥ÀÆß ¨Á®å ¸ÉßûvÀÄæ.

PÀÆ° PÉÆmÉæ ¸ÉßúÀPÉÌ C¥ÀZÁgÀ ªÀiÁqÀݺÀAUÉ. §A¢¢ÝÃ.

F ºÀtÄÚ wAzÀÄ ºÉÆÃUÀÄ CAvÀ §®ªÀAvÁéV vÀmÉÖvÀÄA§ ºÀtÂÚ£À ºÉÆüÀÄ ºÁQPÉÆlÄæ....’’ jAzÀPÀ̤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà eÁqÀÄ ¹PÀÌAvÁAiÀÄÄÛ. ``AiÀiÁªÀ ºÀtÄÚ PÉÆlÄæ? ªÀiÁªÀÅ? ºÀ®¸ÀÄ? PÀ®èAUÀr?’’ ``CªÁåªÀÇ C®è DAn. ¥ÀgÀAVà ºÀtÄÚ PÉÆlÄæ. ªÀÄ£ÀĵÀå f¥ÀÄtZÀPÀæªÀwð. JAd®Ä PÉÊ£À°è PÁUÉ Nr¸ÀĪÀªÀ£À®è. CAxÀªÀ£ÀÄ PÉÆlÖ ºÀtÄÚ JAxÀ gÀÄa EvÀÄÛ CAwÃj! ¹» J¶ÖvÀÄÛ CAzÉæ CzÀgÀ¯Éèà ¸ÀPÀÌgÉ vÀAiÀiÁj¸À§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ¹»....’’ ``¥ÀgÀAVà ºÀuÁÚ!’’ zÀA¥ÀwUÀ½§âgÀÆ jºÀ¸Àð¯ï ªÀiÁrPÉÆArzÀݪÀgÀAvÉ MPÉÆÌgÀ½¤AzÀ PÉýzÀgÀÄ. ``ºËzÀÄ. ¥ÀgÀAVà ºÀuÉÚÃ. JµÀÄÖ zsÁgÁ¼ÀvÀ£À vÉÆùðzÀÄæ CAvÀAzÉæ D ºÀtÄÚ J¯ÉÆèà PÀ¼ÀîªÀiÁ¯Éà E¨ÉðÃPÀÄ CAvÀ £ÀAUÉ C£ÀĪÀiÁ£À’’ JAzÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ vÀ£Àß PÉ®¸ÀzÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¹zÀ. * * * ªÀÄgÀÄ ªÀÄÄAeÁ£É jAzÀPÀÌ VqÀzÀªÀÄÄAzÉ ¤AvÁUÀ VqÀ UÀ»UÀ»¹ £ÀQÌvÀÄ. ``K AiÀiÁvÀPÉÌ £À£Àß PÀAqÀÄ £ÀVÛÃ? £Á¤ÃUÀ ¤AUÉ vÀÄA¨Á ¸À¸ÁgÀ DzÉ C¯Áé?’’ jAzÀPÀÌ gÉÃVzÀgÀÄ. ``PÁ¬Ä ºÉÆÃAiÀÄÆÛAvÀ £À£ÉäïÉÃPÉ gÉÃVÛÃ? £À£Àß ¤Ã£ÉãÀÄ ¥Á°¹zÁå CxÁé ¥ÉÆö¹zÁå? EµÀÖPÀÆÌ ¤£ÀUÉ CzÀgÀªÉÄÃ¯É K£ÀÄ ºÀQÌvÀÄÛ? ¤£ÀUÉ ºÀQÌzÉ CAvÀ ªÁ¢¸ÉÆÃzÁzÉæ CzÉà ºÀPÀÄÌ ¨ÉÆÃgÀtÚAUÀÆ EgÉâÃPÀ¯Áé? ¨ÉÆÃgÀtÚ M¨Éßà C®è. ¤ÃªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀågÉ®Ææ PÀ¼ÉæÃ. £Á£ÀÄ vÀAiÀiÁgÀĪÀiÁqÉÆà DºÁgÀªÉ¯Áè wAzÀÄ vÉÃVÛÃgÀ. ¤ÃªÉ®Ææ PÀ¼ÀÄæ.... PÀ¼ÀÄæ....’’ VqÀ ªÀiË£À vÀ¼É¬ÄvÀÄ.

CAzÉà PÉÆ£É. ªÀÄvÉÛ VqÀ jAzÀPÀÌ£ÉÆqÀ£É ¸ÀAªÁzÀ £Àqɹ®è.

feedbackutthana@gmail.com ¯ÉÃRQ »jAiÀÄ §gÀºÀUÁwð

ªÀåAUÀå ¯ÉÆÃPÀ

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

93

94

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

¨sÁUÀ MAzÀÄ

£Á«gÀĪÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌà ¨sÀAiÀĪÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉtÄÚ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjAzÀ¯Éà C¥ÀºÀj¸À®àlÄÖ £ÀªÀÄÆäj£À¯Éèà EzÁݼÉ. J°èzÁݼÉAzÀÆ UÉÆwÛzÉ. DzÀgÉ ©r¹ vÀgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ £À«ÄäAzÁUÀzÀÄ. EzÀQÌAvÀ PÉlÖ ¸À¤ßªÉñÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄAmÉ?

gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï ¸g À ÄÀ gÀxPÀ ÁgÀ JAzÀÄ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ CzÀÄ £À £À£ÀߣßÀºÉC¥À à ElÖ ºÉ¸g À ® À è. C¥Àà¤lÖ ºÉ¸g À ÃÉ £ÉÆà £À£U À É

£É£¦ À ®è. HgÀªÄÀ A¢UÀÆ CzÀÄ £É£¦ À zÀÝAvÉ PÁuÉ. £À£ßÀ PÉ®¸À gÀxPÀ l À ÄÖªÅÀ zÀÄ, ªÀÄÄjzÀĺÉÆÃzÀ gÀxz À À ¨sÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß QvÀÄÛ ºÉƸÀz£ À ÄÀ ß eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢. CzÀg° À è £Á£ÀÄ ¤¥ÀÄt¤zÉÝ. C®èzÉ AiÀÄÄzÀÞgx À U À ¼ À ÄÀ ¨ÉÃgÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ gÀxU À ¼ À ÄÀ ¨ÉÃgÉ. CAvÀB¥ÀÄgÀzÀ ¸ÀÄPÀĪÀiÁjAiÀÄjUÁVgÀĪÀ gÀxU À ¼ À ÃÉ ¨ÉÃgÉ. EªÀÅUÀ¼À gÀZ£ À A É iÀÄ°è, D¸À£U À ¼ À À C£ÀÄPÀÆ®zÀ°è ªÀåvÁå¸ÀU½ À zÀݪÅÀ . EzÀÄ gÀxz À ° À è ¥ÀA æ iÀiÁt¸ÄÀ ªÀªg À À C£ÀĨsª À PÀ ÌÉ §gÀĪÀAvÀºª À ÅÀ . «ªÀgu À U É É ¤®ÄPÀĪÀª® À è. J®è gÀxPÀ ÁgÀjUÉ F ªÀåvÁå¸ÀU¼ À ÄÀ w½AiÀÄÄwÛg° À ®è. £Á¤Ã UÀÄlÄÖU¼ À £ À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉÆArzÉÝ. ºÁUÁV £À£U À É ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¥À¹ æ ¢ÞAiÀÄÆ EvÀÄÛ. §ºÀıÀB CzÉà PÁgÀtPÉÌ £À£ßÀ £ÀÄß gÀxPÀ ÁgÀ£A É zÀÄ PÀgA É iÀÄvÉÆqÀVgÀ¨ÃÉ PÀÄ d£À. £À£U À Æ À CzÉà gÀÆrüAiÀiÁV©nÖvÄÀ Û. £À£ßÀ PÀªÄÀ ð±Á¯ÉAiÀÄ°è £Á£ÀÄ ºÁUÀÆ £À£ßÀ vÀªÄÀ ä avÀPæ À E§âgÆ À zÀÄrAiÀÄÄwÛzÝÉ ªÅÀ . GvÀÛªÄÀ PÉ®¸ÀUÁgÀgA É § ºÉ¸j À zÀÄÝzj À AzÀ ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö PÉ®¸ÀU¼ À ÄÀ §gÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ gÀxU À ¼ À Æ À £ÀªÄÀ ä°èUÉ §gÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ .

CzÀg® À Æè AiÀÄÄzÀÞPÁ®zÀ°è ©qÀÄ«®èzÉ zÀÄrAiÀĨÉÃPÁUÀÄwÛvÄÀ Û. ¸ÁPÀµÄÀ Ö ªÀgª À iÀ Á£ÀªÇÀ EvÀÄÛ. MªÉÆäªÄÉ ä avÀPæ À £À£ßÀ °è ºÉüÀĪÀÅ¢vÀÄÛ, ``CuÁÚ, £ÁªÀÅ »ÃUÉAiÉÄà zÀÄrzÀgÉ £ÀªÄÀ äzÃÉ ¸Ëzs,À ¸ÉêÀPg À ÄÀ , ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û J®è C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÀÄ.'' £Á£ÀÄ DUÉ®è ¸ÀĪÀÄä£É vÀ¯A É iÀiÁr¸ÀÄwÛzÝÉ . PÀ£¸ À ÄÀ PÁtĪÀÅzÀÄ vÀ¥àÀ®èªµ À ÖÉ? »ÃUÉAiÉÄ fêÀ£À ¸ÁUÀÄwÛvÄÀ Û. Hj£À°è UËgÀª,À §zÀÄQ£À°è £ÉªÄÀ ä¢ J®èªÇÀ EvÀÄÛ. ªÀÄÄAzÀPÆ À Ì F £ÉªÄÀ ä¢ EgÀĪÀÅzÉAzÀÄ £Á£ÀÄ w½¢zÉÝ, ªÉÆ£ÉßAiÀĪÀgU É .É ¢£ÀUÀ¼ÀÄgÀļÀÄwÛzÀÝAvÉ ¸ÀA¸ÁgÀ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. £À£ÀUÉ E§âgÀÄ UÀAqÀĪÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀÄnÖzÀgÀÄ. ZÀ£Àß ªÀÄvÀÄÛ UÀĺÀ. avÀæPÀ¤UÉ ªÀÄƪÀgÀÄ UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, M§â¼ÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨É¼ÉzÀgÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. £ÁªÉ®è MmÁÖV zÀÄrAiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ.

96

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ PÉ®¸À. £À£Àß ªÀÄPÀ̼ÀÄ £À£Àß ºÁUÉ C®àvÀÈ¥ÀÛgÀÄ. avÀæPÀ£À ¥ÀÄvÀægÀÄ ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAQëUÀ¼ÀÄ. MAzÀÄ ¢£À avÀæPÀ ºÉýzÀ, ``CuÁÚ, £À£Àß zÉÆqÀØ ªÀÄUÀ PÀævÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É, PÉ®¸À ºÉZÀÄÑ §gÀÄwÛzÉ. PÉ®¸ÀUÁgÀjUÉ ¸ÀܼÁªÀPÁ±À ¸Á®zÀÄ. gÀxÀUÀ¼À£ÀÄß ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄÃ. HgÀ ºÉÆgÀUÉ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÀÄ£É «PÀæAiÀÄQÌzÉAiÀÄAvÉ. CzÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉƼÉÆîÃt.

E°è zÉÆqÀØ¥Àà£ÀÆ, ¸ÉÆÃzÀgÀgÀÆ zÀÄrAiÀÄ°. £ÁªÀÅ C°èUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt C£ÀÄßvÁÛ£É.'' vÁªÀÅ ¥ÀævÉåÃPÀUÉƼÀÄîvÉÛÃªÉ JAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÀÝ avÀæPÀ. £Á£ÀÄ ªÀiË£ÀªÁVzÉÝ. CªÀ£À ªÀiÁw£À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß aAw¸ÀÄwÛvÀÄÛ £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì. CªÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ.... §ºÀıÀB ¦vÁæfðvÀzÀ°è ¥Á®Ä PÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ EzÀÄ ¸À£ÁߺÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ.

PÉÆqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ J°èAzÀ? ¸ÀA¥ÁzÀ£É EvÀÄÛ, ¤d. DzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄ£ÁV J®ègÀ ºÉÆmÉÖ, §mÉÖ, ªÀÄzÀÄªÉ EvÁå¢? J®è ªÉZÀѪÀ£ÀÆß £Á£Éà ªÀ»¹PÉƼÀÄîwÛzÉÝ.

EzÀjAzÁV £À£Àß°è G½¹lÖzÉÝãÀÆ EgÀ°®è. avÀæPÀ C¶ÖlÄÖ UÀAlÄ ªÀiÁr¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. £À£Àß°è K£ÀÆ EgÀ°®è. EzÀÄÝzÀÄ MAzÀÄ ªÀÄ£É, ¥ÀÄlÖ ºÉÆ® ªÀiÁvÀæ. CzÀ£ÀÄß «¨sÁV¹zÀgÉ M¨ÉÆâ§â¤UÉ JµÀÄÖ §A¢ÃvÀÄ? £À£Àß aAvÉ CxÀðªÁzÀªÀ£ÀAvÉ avÀæPÀ ºÉýzÀ, ``CuÁÚ, £À£Àß ¨sÁUÀ ¨ÉÃPÉAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉüÀÄwÛ®è. ¤£ÀUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÁUÀ PÉÆqÀÄ. CªÀ¸ÀgÀªÉä®è. £ÁªÀÅ ¨ÉÃgÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤£Àß C£ÀĪÀÄw ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃPÀÄ.'' E£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀÄgÀ½ ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌãÀĽ¬ÄvÀÄ? ¨ÉÃgÉAiÀiÁUÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£É §AzÀ §½PÀ vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®èªÉ¤¹vÀÄ. ``¸ÀjAiÀÄ¥Àà'' JAzÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©mÉÖ. DªÉÄÃ¯É PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ªÁ¹¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ªÉÆzÀ¯Éà DqsÀågÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ ¸ÀÆPÀëöä avÀæPÀ£À ªÀÄPÀ̽UÉ ZÉ£ÁßV ¹¢Þ¹vÀÄÛ.

CªÀjÃUÀ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ gÁd¥ÀÄvÀægÉÆA¢UÉ MqÀ£ÁqÀĪÀµÀÄÖ ¨É¼ÉzÀÄ©nÖzÀÝgÀÄ. gÁdgÀxÀUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖªÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£Éß®è

CªÀgÉà ªÀ»¹PÉƼÀîvÉÆqÀVzÀgÀÄ. zÉÆqÀØ PÀªÀÄð±Á¯É, ºÀ®ªÀŪÀÄA¢ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, PÉÊvÀÄA§ ¸ÀA¥ÁzÀ£É. ²æêÀÄAvÀ£ÁzÀ avÀæPÀ. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä §zÀÄQUÉ CAnPÉÆAqɪÀÅ.

F £ÀqÀĪÉ, `ªÀ£ÀªÁ¸À, CeÁÕvÀªÁ¸À ªÀÄÄV¹§AzÀ ¥ÁAqÀÄ¥ÀÄvÀæjUÀÆ PËgÀªÀjUÀÆ AiÀÄÄzÀÞªÁUÀĪÀÅzÀAvÉ' JA§ ¸ÀÄ¢Ý ºÀ§âvÉÆqÀVvÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV AiÀÄÄzÀÞªÁUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ GvÁìºÀªÉÃ; E£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ ºÉZÀÄÑ zÀÄrªÉÄ, ¸ÀA¥ÁzÀ£É JAzÀÄ »UÀÄÎ. DzÀgÉ F AiÀÄÄzÀÞzÀ ªÀvÀðªÀiÁ£À¢AzÀ £À£ÀUÉ »UÀÄÎ GAmÁUÀ°®è. ¥ÁAqÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ±ÀvÀÄæUÀ¼ÉAzÀÄ M¥Àà®Ä £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì ¹zÀÞ«gÀ°®è. E°èAiÀĪÀgÉUÉ £ÁªÀÅ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ gÀxÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉÆgÉUÀ½UÉ UÉ®ªÀÅ vÀgÀ° JAzÀÄ ºÀA§°¸ÀÄwÛzÀÝ £À£ÀUÉ F ¸À® SÉÃzÀªÉà GAmÁ¬ÄvÀÄ. £ÁªÀÅ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ gÀxÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁAqÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ £ÀqÉAiÀÄĪÀ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ F SÉÃzÀPÉÌ PÁgÀt. zsÁ«ÄðPÀgÀÆ, ¸ÁwÛ÷éPÀgÀÆ DzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀ §UÉUÉ £À£Àß°è DzÀgÀ«vÀÄÛ. £ÉÆêÀ£Éßà ¤vÀåªÀÇ GAqÀĨɼÉzÀ CªÀjUÉ dAiÀÄ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÉà £Á£ÀÄ §AiÀĸÀÄwÛzÉÝ. MAzÀÄ ¢£À ZÀ£Àß, £À£Àß »jAiÀĪÀÄUÀ £À£Àß°è ºÉýzÀ, ``C¥Áà, F ¨Áj

AiÀÄzÀÞgÀxÀzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ §gÀĪÀAvÉ PÁuÉ. aPÀÌ¥Àà£ÀÆ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀÆ J®è gÀxÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtzÀ ºÉÆgÉAiÀÄ£Àß vÁªÉà ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀgÀAvÉ. CzÀPÉÌAzÉà CgÀªÀģɬÄAzÀ «±ÉõÀ DeÉÕ ºÉÆgÀnzÉAiÀÄAvÉ. CªÀjUÉ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀð¢AzÀ EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ'' JAzÀ. MAzÀÄ PÀët CZÀÑjAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉýzÉ, ``EgÀ°©qÀÄ ZÀ£Àß. avÀæPÀ£ÉãÀÄ £ÀªÀÄUÉ ºÉÆgÀV£ÀªÀ£É? CxÀªÁ £ÁªÀÅ CªÀgÉÆA¢UÉ ¸Àà¢üð¸ÀºÉÆgÀnzÉÝêÉAiÉÄ? CªÀgÀÄ vÀÄA§ ¸ÀA¥Á¢¸À°. £ÀªÀÄä ¥Á°£À C£Àß ¨sÀUÀªÀAvÀ £ÀªÀÄUÉ PÉÆmÉÖà PÉÆqÀÄvÁÛ£É.'' ZÀ£Àß ªÀÄgÀĪÀiÁvÁqÀ°®è. JµÁÖzÀgÀÆ £À£Àß ªÀÄUÀ vÁ£ÉÃ? DzÀgÉ CzÀÄ CµÀÖPÉÌ ªÀÄÄVAiÀÄ°®è. PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À §½PÀ avÀæPÀ £À£Àß ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ. ``CuÁÚ, £ÀªÀÄUÉ CgÀªÀģɬÄAzÀ AiÀÄÄzÀÞgÀxÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtzÀ ºÉÆuÉ §A¢zÉ. CzÀPÁÌV zÉÆqÀØ PÀªÀÄð±Á¯É ¤«Äð¸À¨ÉÃQzÉ.

CzÉà £ÀªÀÄUÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁV©nÖzÉ. ªÉZÀÑPÁÌV ºÉƤߣÀ CUÀvÀå §ºÀ¼ÀªÁVzÉ. ¤Ã£ÀÄ ¦vÁæfðvÀzÀ°è £ÀªÀÄä ¨sÁUÀ PÉÆlÖgÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄwÛvÀÄÛ'' JAzÀ. £Á£ÀÄ ¢UÁãçAvÀ£ÁzÉ. £Á£ÀÄ ¤jÃQë¸ÀzÉà EzÀÝ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ EzÀÄ. ``avÀæPÀ, £À£Àß ¹Üw K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

97

w½AiÀÄzÀªÀ£ÀAvÉ DqÀÄwÛ¢ÝÃAiÀÄ®è. £Á£ÀÄ J°èAzÀ PÉÆqÀ° ºÉüÀÄ. ªÉÆzÀ¯Éà zÀÄrªÉÄAiÀÄÆ vÀVÎzÉ. AiÀÄÄzÀÞgÀxÀUÀ¼À PÉ®¸ÀªÀÇ £ÀªÀÄUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ PÁuÉ. ¸ÀAPÀµÀÖzÀ°ègÀĪÀ £À£Àß°è EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ¨sÁUÀ PÉýzÀgÉ ºÉÃUÀ¥Àà? vÀªÀÄä£ÁV £À£Àß ¥Àj¹Üw CxÀðªÀiÁrPÉÆÃ.’’ £À£Àß PÀ¼ÀªÀ¼ÀªÀ£ÀÄß ®Që¸ÀzÀªÀ£ÀAvÉ CªÀ£ÉAzÀ, ``CtÚ-vÀªÀÄä JA§ ¨ÁAzsÀªÀåzÀ ªÀiÁvÀÄ ¨ÉÃgÉ. EzÀÄ £ÀªÀÄä CUÀvÀåzÀ ºÉÆvÀÄÛ. PÁ¯ÁªÀ¢üAiÉƼÀUÉ gÀxÀUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉÆqÀĪÀ ºÉÆuÉ £ÀªÀÄäzÀÄ. ¤£Àß UÉÆüÀ£ÀÄß PÉý PÀ¤PÀgÀ vÉÆÃj¸ÀºÉÆgÀlgÉ £À£Àß vÀ¯É ºÉÆâÃvÀÄ. £À£ÀUÉ ¸À®èvÀPÀÄÌzÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ºÉÆuÉ ¤£ÀßzÀÄ. FUÀ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ ¤£Àß ªÀiÁvÉ?'' ¤«ðPÁgÀ¢AzÀ CªÀ£ÁrzÀ £ÀÄrUÀ¼À£ÀÄß PÉý ZÀQvÀ£ÁzÉ £Á£ÀÄ. ¥Á®Ä PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ PÀlÄÖ «¢ü¹gÀ°®è. »jAiÀÄ ¥ÀÄvÀæ£ÁV ¥ÀÆuÁð¢üPÁgÀ £À£ÀßzÀÄ. DzÀgÀÆ...? avÀæPÀ £À£Àß vÀªÀÄä, ¦vÁæfðvÀzÀ°è MAzÀÄ ¥Á®Ä PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß zsÀªÀÄð. ºÁUÉAzÀÄ J°èAzÀ? MA¢µÀÄÖ CªÀ¢üAiÀiÁzÀgÀÆ zÉÆgÉvÀgÉ.... CzÀ£Éßà DrzÉ.

98

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

``ºÀÄA, ¤£Àß ªÀiÁvÀÄ »ÃUÉ §A¢ÃvÉAzÀÄ UÉÆwÛvÀÄÛ £À£ÀUÉ. CªÀ¢üVªÀ¢üAiÀÄ ¥Àæ±É߬Įè. FUÀ E®èzÀÄÝ ¹QÌzÀgɵÀÄÖ ©lÖgɵÀÄÖ? £À£Àß zÉÆqÀتÀÄUÀ PÀævÀÄ ºÉýzÁÝ£É, PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½¢zÉ.'' ªÀÄÆPÀ£ÀAvÉ ¤AvÀÄ©mÉÖ. JµÀÄÖ §zÀ¯ÁVzÁÝ£É avÀæPÀ!

CªÀ£ÀÄ zÁ¥ÀÄUÁ°qÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀÄzÀÆ £À£ÀUÉ CjªÁUÀ°®è. * * * EzÉ®è PÀ¼ÉzÀÄ MAzÀÄ ¸À¥ÁÛºÀ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀqÀÄªÉ JgÀqÀÄ ¨Áj avÀæPÀ£À ªÀÄPÀ̽§âgÀÄ §AzÀĺÉÆÃzÀgÀÄ.

CzÉà ¨ÉÃrPÉ CªÀgÀzÀÄ. £Á£ÀÄ £À£Àß C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀÄZÀÑj¹zÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ MAzÀÄ ¢£À ªÀÄÄAeÁ£É ªÀÄ£É ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ vÀmÁPÀ¢AzÀ ¤ÃgÀÄ vÀgÀ¯ÉAzÀÄ ºÉÆÃzÀ £À£Àß QjAiÀÄ ¸ÉÆ¸É ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ¼À°®è. £ÁªÉ®è PÀAUÉlÄÖ ºÀÄqÀÄPÁlPÉÌ vÉÆqÀVzɪÀÅ. ¸ÀAeÉAiÀiÁzÀgÀÆ CªÀ¼À PÀÄjvÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀĽªÀÇ zÉÆgÉAiÀÄ°®è. zÉúÁAvÀ ªÀiÁrPÉÆArgÀ§ºÀÄzÉà JA§ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀÇ ¸ÀĽ¬ÄvÀÄ.

DzÀgÉ ºÁUÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÉà EgÀ°®è:

ªÀģɪÀÄA¢AiÉÄ®è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ D¥ÀÛvɬÄAzÀ EzÉݪÀÅ.... UÀĺÀ CªÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ ¦æÃw¸ÀÄwÛzÀÝ. MAzÀÄ PÉÊUÀƸÀÄ CªÀ¼À ªÀÄr°UÉÃjvÀÄÛ. EAvÀºÀªÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀ£ÉßÃPÉ §AiÀĸÀÄvÁÛ¼É?

DzÀgÀÆ ¸ÀA±ÀAiÀĤªÀÈwÛUÁV PÉgÉ, £À¢, ¨Á«UÀ¼À£Éß®è ±ÉÆâü¹ £ÉÆÃrzɪÀÅ. E®è. £À£Àß ¸ÉÆ¸É vÀÄA§ ZɮĪÉ; ªÀÄÄUÀÞ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ zÀĵÀÖgÀÄ C¥ÀºÀj¹gÀ§ºÀÄzÉ JAzÀÄ ±ÀAQ¹zÉ. ºÁUÉAzÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀĽªÀÇ E®èzÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¯Á¢ÃvÀÄ? vÀ¼ÀªÁgÀ¤UÉ zÀÆgÀÄ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

DzÀgÉ FV£À D½éPÉAiÀÄ°è ºÁUÉ zÀÆgÀÄ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, CzÀÆ ºÉuÉÆÚ§â¼À «ZÁgÀzÀ°è ¨Át¯É¬ÄAzÀ ¨ÉAQUÉ ©zÀÝAvÁ¢ÃvÉAzÀÄ D «ZÁgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ°®è. CªÀ¼ÀÄ PÀtägÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ ªÀÄ£É ªÀĸÀtzÀAvÁVvÀÄÛ. UÀĺÀ ¹r®Ä §rzÀªÀ£ÀAvÉ EzÀÝ. £À£Àß ªÀÄqÀ¢ ºÁ¸ÀÄUÉ »rzÀ¼ÀÄ.

UÀĺÀ£À J¼ÉAiÀÄ ªÀÄUÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ ºÁ°UÁV QgÀÄa C¼ÀÄwÛvÀÄÛ.

JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ »ÃUÉAiÉÄ ¸ÀAzÀªÀÅ. D ¢£À £ÀªÀÄä PÉÃjAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧâ C¼ÀÄPÀÄvÀÛ £À£Àß §½UÉ §AzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý PÉÆlÖ. ¤ÃjUÉAzÀÄ ºÉÆÃzÀ £À£Àß ¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß avÀæPÀ£À PÀqÉAiÀÄ PÀmÁÖ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ §®ªÀAvÀªÁV ºÉÆvÉÆÛ¬ÄÝzÁÝgÀAvÉ.

F ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß ¨ÉzÀj¹ AiÀiÁgÀ®Æè ¨Á¬Ä©qÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ JZÀÑj¹ ºÉÆÃzÀgÀAvÉ. ¥Á¥À, ºÉzÀjzÀ EªÀ JgÀqÀÄ ¢£À PÀ¼ÉzÀÄ zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁr £À£Àß°è ºÉýzÀÝ. EzÀ£ÀÄß PÉý DWÁvÀPÉÆ̼ÀUÁzÉ £Á£ÀÄ. ªÉÆzÀ°UÉ EzÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀÅzÀPÉÌ £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì ¹zÀÞªÁUÀ°®è. ºÁUÉAzÀÄ ºÉýzÀ ºÀÄqÀÄUÀ ¸ÀļÀÄîUÁgÀ£À®è. £ÀA§¢gÀĪÀÅzÀPÀÆÌ PÁgÀt«®è. ¸ÀÄ¢Ý PÉÃjAiÀįÉè®è ºÀgÀrvÀÄ. D gÁwæ £ÀªÀÄä PÉÃjAiÀÄ ºÀvÁÛgÀÄ d£À £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è MmÁÖzÀgÀÄ. £À£ÀUÉ PÀµÀÖ §AzÀ PÁ®PÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ ¦æÃw UËgÀªÀ ElÄÖPÉÆAqÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÉãÀÄ JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ M¨ÉÆâ§âgÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ¸À®ºÉ PÉÆlÖgÀÄ. J®ègÀÆ MmÁÖV avÀæPÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ zÁ½ ªÀiÁqÉÆÃt J£ÀÄߪÀ°èAzÀ vÉÆqÀV zÉÆgÉUÀ½UÉ zÀÆgÀÄ PÉÆqÉÆÃt JA§°èAiÀĪÀgÉUÉ ªÀiÁvÀÄ §AvÀÄ. avÀæPÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉAQ ºÁPÉÆÃt JAzÀªÀgÀÆ EzÀÝgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ EAvÀºÀ «ZÁgÀzÀ°è zÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ, £Á¯ÁÌgÀÄ ªÀÄA¢ »jAiÀÄgÀÄ ºÉÆÃV £ÀAiÀĪÁV CªÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀAvÉ M°¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¤tðAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À £ÁªÀÅ LzÁgÀÄ ªÀÄA¢ avÀæPÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzɪÀÅ. ªÉÆzÀ°UÉ avÀæPÀ vÁªÀÅ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß C¥ÀºÀj¹zÉÝà E®èªÉAzÀÄ ªÁ¢¹zÀ. £ÁªÀÅ ¥ÀlÄÖ »rzÀ ªÉÄÃ¯É C¤ªÁAiÀÄðªÁV M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

DzÀgÉ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀ£ÁUÀ°Ã, CªÀ£À ªÀÄPÀ̼ÁUÀ°Ã ¹zÀÞgÁUÀ°®è. £ÁªÀÅ £Á£Á §UɬÄAzÀ

CªÀgÀ£ÀÄß M°¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ AiÀÄwß¹zɪÀÅ. CzÀgÀÆ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅ¢gÀ°, AiÀiÁPÁV C¥ÀºÀj¹zÀÄÝ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÆß ºÉüÀ°®è. avÀæPÀ£ÀÆ CªÀ£À ªÀÄPÀ̼ÀÆ JµÀÄÖ ¤zÀð¬ÄUÀ¼ÁV ªÀwð¹zÀgÉAzÀgÉ CªÀ¼À£ÉÆߪÉÄä £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ £ÀªÀÄUÉ ¤ÃqÀ°®è. £À£ÀUÉ MlÄÖ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ §UÉUÉ C¸ÀºÀå GAmÁ¬ÄvÀÄ. JAvÀºÀ ºÉùUÉ EzÀÄ! vÀªÀÄäzÉà PÀÄlÄA§zÀ ºÉtÚ£ÀÄß C¥ÀºÀj¸ÀĪÀ ¤ÃZÀvÀ£À! DUÀ £À£ÀUÉ £É£À¥ÁzÀzÀÄÝ `AiÀÄxÁ gÁeÁ vÀxÁ ¥ÀæeÁB' JA§ ªÀiÁvÀÄ. PÉ® ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ gÁd¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ¸ÉƸÉAiÀÄ£Éßà «ªÀ¸ÀÛçUÉƽ¹ ZÀAzÀ£ÉÆÃqÀĪÀ ¤ÃZÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼Éà ªÀiÁrzÀÝgÀ®è. CAzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ D½éPÉAiÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ E£ÉßãÀÄ vÁ£Éà ªÀiÁqÀ¯ÁgÀgÀÄ? avÀæPÀ£À CAUÀ¼ÀzÀ°è ¤AvÀ £ÁªÀµÀÆÖ ªÀÄA¢ C¸ÀºÁAiÀÄgÁVzÉݪÀÅ. §¯ÁvÁÌgÀ¢AzÀ CªÀ¼À£ÀÄß ©r¹PÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛ £ÀªÀÄVgÀ°®è. ºÁUÉAzÀÄ EzÀ£ÀÄß E°èUÉà ©lÄÖ©qÀĪÀ ºÁUÀÆ E®è. K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ w½AiÀÄzÉ ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄwÛzÉÝ £Á£ÀÄ.

DUÀ £ÀªÀÄä dvÉ §A¢zÀÝ »jAiÀÄ£ÉƧ⠪ÀiÁvÁrzÀ, ``avÀæPÀ, ¤£ÀߣÀÄß J¼ÀªÉ¬ÄAzÀ®Æ £Á£ÀÄ §¯Éè. gÀxÀPÁgÀ£À£ÀÆß §¯Éè. ªÉÆzÀ®Ä JµÀÄÖ ¸ËºÁzÀð¢AzÀ E¢Ýj ¤ÃªÀÅ. CtÚvÀªÀÄäA¢gÀÄ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ zÀȵÁÖAvÀzÀAvÉ ¨Á½zÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÉÆߪÉÄä £É£À¦¹PÉÆ. gÀxÀPÁgÀ ¨ÉÃgÁgÀÆ C®è. ¤£Àß MqÀºÀÄnÖzÀ CtÚ. ¥ÀgÀªÀÄ ¸ÁzsÀĪÁzÀ CªÀ£À ªÉÄÃ¯É ¤£ÀUÉÃPÉ F jÃwAiÀÄ ºÀUÉ? EzÀjAzÀ ¤Ã£ÁUÀ°, ¤£Àß ªÀÄPÀ̼ÁUÀ° K£ÀÄ ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆgÀn¢ÝÃgÀ¥Àà? MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ £É£À¦qÀÄ avÀæPÀ, EzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ zÁjAiÀÄ®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É F ¥ÀæPÀgÀt ¨É¼ÉzÀgÉãÁ¢ÃvÀÄ §¯ÉèAiÀÄ? EzÉÆà £Á£ÀÄ ªÀÄÄzÀÄPÀ. ¤£ÀVAvÀ »jAiÀÄ. PÉʪÀÄÄVzÀÄ PÉüÀÄvÉÛãÉ.

CªÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©r.’’

DUÀ avÀæPÀ ºÉýzÀ, ``PÁgÀt £À£À߯ÉèãÀÄ PÉüÀÄwÛÃj?

CªÀ£À£ÀÄß PÉý. £À£Àß CUÀvÀåPÉÌ ¸ÀºÁAiÀĪÁ¢ÃvÉAzÀÄ ¥Á®Ä PÉüÀ®Ä ºÉÆÃzÀgÉ PÉÆlÖ£ÉãÀÄ? E®èªÉAzÀ. JµÀÄÖ ¨ÉÃrPÉÆAqÀgÀÆ ªÀÄvÀÛzÉà «¯Á¥À. PÉÆÃt¤UÉ zÉÆuÉÚAiÉÄà ªÀÄzÀÄÝ. FUÀ £ÉÆÃqÉÆÃt, PÉÆqÀzÉ J°è ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É?'' F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÁUÀ¯Éà £ÀªÀÄUÉ C¥ÀºÀgÀtzÀ GzÉÝñÀ CxÀðªÁzÀzÀÄÝ. CªÀ£À ªÀiÁwUÉ »jAiÀÄ ªÀÄvÉÛ ºÉýzÀ, ``¥Á®Ä ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV F »Ã£ÁAiÀÄQ̽zÉAiÀiÁ? ¤£ÀUÉ C°è AiÀiÁªÀ ¥Á°zÉ? ¤ªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄ «¢ü¹zÀÄÝAmÉ ¤£ÀUÉ ¥Á®Ä ¸À®è¨ÉÃPÉAzÀÄ? eÉåõÀ×¥ÀÄvÀæ£ÁV gÀxÀPÁgÀ£ÉãÁzÀgÀÆ OzÁAiÀÄð¢AzÀ PÉÆlÖgÉ GAlÄ. E®è¢zÀÝgÉ E®è. PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ CzÀÄ CzsÀªÀÄðªÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÀÆ CªÀ£ÉãÀÄ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è C£Àß°®èªÀ®è. AiÀiÁªÁUÀ¯ÁzÀgÀÆ PÉÆlÖgÉ ¸ÁPÀÄ JAzÀªÀ£ÀÄ K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

99

¤Ã£É C®èªÉ? FUÀ EzÉAvÀºÀ C£ÁZÁgÀ? vÀªÀÄä£ÁV ¤Ã£ÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉ? EzÀjAzÀ ¤Ã£ÀÄ £ÁgÀQAiÀiÁUÀÄwÛ avÀæPÀ. ¥ÀgÀzÀ §UÉUÀÆ AiÉÆÃZÀ£É¬ÄgÀ°.'' avÀæPÀ CzÀPÀÄÌvÀÛj¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà CªÀ£À »jAiÀÄ ªÀÄUÀ PÀævÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ, ``£Á«ÃUÀ ¤ªÀÄä zsÀªÉÆðÃ¥ÀzÉñÀ PÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ ¹zÀÞj®è. £ÀªÀÄUÉ ¸À®è¨ÉÃPÁzÀÄÝ zÉÆgÉAiÀÄzÉ CªÀ¼À£ÀÄß ©qÀĪÀ ¥Àæ±É߬Įè. MAzÉÆà PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ CªÀ¼À£ÀÄß ©r¹PÉƽî CxÀªÁ ¥Á®£ÀÄß zÉÆqÀØ¥Àà£Éà Ej¹PÉƼÀî°, CªÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°ègÀ°. £ÀªÀÄUÉƧâ¼ÀÄ zÁ¹ ¹QÌzÀ ºÁUÁ¬ÄvÀÄ. £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ gÀÆ¥ÀªÀw. «PÀæAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiË®å §A¢ÃvÀÄ. CxÀªÁ... £ÀªÀÄä G¥À¨sÉÆÃUÀPÁÌzÀgÀÆ MzÀVAiÀiÁ¼ÀÄ...'' PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÁPÀå ºÉüÀĪÁUÀ CªÀ£À vÀÄnUÀ¼À°è ªÀåAUÀåzÀ £ÀUÀÄ ªÀÄÆrvÀÄ. CªÀ£À ªÀiÁvÀÄ ¥ÀÆtðUÉƼÀÄîªÀµÀÖgÀ°è £ÀªÀÄä »A¢zÀÝ UÀĺÀ£ÀÆ, CªÀ£À dvÉUÉà ZÀ£ÀߣÀÆ ``K£ÀÄ UÀ¼ÀºÀÄwÛÃAiÉÄ ¥ÁvÀQ?'' JAzÀ§âj¸ÀÄvÀÛ CªÀ£À PÀqÉUÉ £ÀÄVÎzÀgÀÄ. E§âgÀ PÉÊUÀ¼À®Æè QgÀÄUÀwÛ ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ.

C£ÁºÀÄvÀªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ £ÁªÀÅ vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ zsÁ«¹zɪÀÅ. CµÀÖgÀ°è ``¤°è’’ JA§ UÀdð£É PÉý¹vÀÄ. CµÀÄÖºÉÆvÀÄÛ J°èzÀÝgÉÆà PÁuÉ, £Á¯ÁÌgÀÄ ©ZÀÄÑUÀwÛAiÀÄ AiÉÆÃzsÀgÀÄ zsÀÄvÉÛAzÀÄ ºÁj§AzÀgÀÄ. CªÀgÀ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÀÄPÀ̽§âgÀ PÉÆgÀ½£ÀvÀÛ UÀÄj¬ÄnÖzÀݪÀÅ. £ÁªÉ®è ºÉzÀj©mÉÖªÀÅ. AiÉÆÃzsÀ£ÁAiÀÄPÀ C§âj¹zÀ, ``AiÀiÁgÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄA¢lÖgÉ eÉÆÃPÉ. K ªÀÄÄzÀÄPÀ, ¤£Àß ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß »AzÉ PÀgÉ. E®èªÁzÀ°è CªÀgÀ vÀ¯É ºÁj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ CxÀªÁ PÁgÁUÁgÀPÉÌ vÀ¼ÀÄîvÉÛêÉ. avÀæPÀ ºÁUÀÆ CªÀ£À ¥ÀÄvÀægÀÄ FUÀ zÀÄB±Á¸À£À ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼À SÁ¸Á gÀxÀPÁgÀgÀÄ. CªÀjUÉ ¹AºÁ¸À£ÀzÀ ¥ÀÆtð gÀPÀëuɬÄzÉ. ¤ªÀÄUÉ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉA¢zÀÝgÉ ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀiÁV »AzÉ ¸Àj¬Äj.''

EµÁÖUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ PÉÆÃ¥À¢AzÀ ¨sÀĸÀÄUÀÄqÀÄwÛzÀÝ £À¤ß§âgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÀÆ ªÉÄʪÉÄð£À ¥ÀæeÉÕ §A¢vÀÄÛ. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ gÀPÀëuɬÄzÉ JAzÀgÉ £ÁªÀÅ EªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ®Æè JzÀÄj¸À¯ÁgɪÀÅ. F ¸À£ÁߺÀUÀ¼À£Éß®è £ÉÆÃrzÀgÉ avÀæPÀ£À PÀqÉUÉ ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼Éà ¤AvÀ ºÁUÀ¤ß¹vÀÄ. K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀzÉ C¸ÀºÁAiÀÄgÁV, vÀ¯ÉvÀVι µÀAqÀgÀAvÉ ªÀÄgÀ½ §AzɪÀÅ.

100

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

ªÀÄ£ÉUÉ §AzɪÀÅ ¤d, ºÉÃUÉ §AzɪÀÅ JA§ÄzÀÄ £À£Àß ¥ÀæeÉÕAiÀÄ°ègÀ°®è. §AzÀªÀ£ÀÄ M¼ÀV£À PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ªÀÄ®V©mÉÖ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀ°®è.

UÀĺÀ£ÀAvÀÆ «¨sÁæAvÀ£ÀAvÉ EzÀÝ. ªÀiÁw®è; PÀxɬĮè.

QîÄUÉÆA¨ÉAiÀÄAvÉ. J¼ÉAiÀĪÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀA¨sÁ½¸À¯ÁgÀzÉ £À£Àß zÉÆqÀظÉÆ¸É MzÁÝqÀÄwÛzÀݼÀÄ. £À£Àß ªÀÄqÀ¢ MAzÉà ¸ÀªÀÄ£É PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁtÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀzÀå F D¥ÀwÛ¤AzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀ zÁj vÉÆÃj¸À¥Áà ¨sÀUÀªÀAvÀ JAzÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ ¨Áj ¨ÉÃrzÉ. £ÀªÀÄä£ÀÄß zÉêÀgÉà PÁAiÀĨÉÃPÀµÉÖ. KPÉAzÀgÉ PÁAiÀÄĪÀ ºÉÆuɺÉÆvÀÛ zÉÆgÉUÀ¼ÀÄ C£ÁZÁgÀPÉÌ PÉʬÄQÌgÀĪÀ avÀæPÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ªÀÄPÀ̼À gÀPÀëuÉUÉ mÉÆAPÀPÀnÖ ¤AwgÀĪÁUÀ E£ÁßgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ §AzÁgÀÄ? £Á«gÀĪÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌà ¨sÀAiÀĪÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉtÄÚ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjAzÀ¯Éà C¥ÀºÀj¸À®àlÄÖ £ÀªÀÄÆäj£À¯Éèà EzÁݼÉ. J°èzÁݼÉAzÀÆ UÉÆwÛzÉ. DzÀgÉ ©r¹ vÀgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ £À«ÄäAzÁUÀzÀÄ. EzÀQÌAvÀ PÉlÖ ¸À¤ßªÉñÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄAmÉ? £É®zÀªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝPÉÆAqÀÄ £Á£ÀÄ »ÃUÉ®è AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ ZÀ£Àß M¼ÀUÉ §AzÀ. ``C¥Áà, E£ÀÄß EzÀ£Éß®è ¸À»¸ÀĪÀÅzÀÄ £À¤ßAzÁUÀzÀÄ. CªÀgÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß ©qÀĪÀÅ¢®è. vÀªÀÄä ¸ÁéxÀðPÉÆÌÃ, ¯Á®¸ÉUÉÆà §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. zÉÆgÉUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉà C£ÀÄPÀÆ®gÀÄ. £ÁåAiÀÄ, zsÀªÀÄð, ¤ÃwUÀ¼É®è £ÀªÀÄä ¥Á°V®è. §ºÀıÀB zÉêÀgÀÆ zÀĵÀÖgÀ ¥ÀgÀªÁVAiÉÄà EzÁÝ£ÉÆà K£ÉÆÃ. £Á£ÉÆAzÀÄ ¤tðAiÀÄPÉÌ §A¢zÉÝãÀ¥Àà. £Á£ÀÆ UÀĺÀ£ÀÆ £ÀªÀÄä PÉÃjAiÀÄ £Á¯ÁÌgÀÄ PÀmÁÖ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ EAzÀÄ gÁwæ avÀæPÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ £ÀÄUÀÄÎvÉÛêÉ. gÁd¨sÀlgÀÄ gÁwæ ¥Á£ÀªÀÄvÀÛgÁV ©¢ÝgÀÄvÁÛgÉ CxÀªÁ JzÀÝgÀÆ DAiÀÄÄzsÀ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ £ÁªÀÅ »AdjAiÀÄĪÀÅ¢®è. ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¸Àj, CªÀ¼À£ÀÄß ©r¹ vÀgÀÄvÉÛêÉ. ¥ÁævÀBPÁ®zÀ ªÀÄÄ£Àß E°èAzÀ vÀ¯ÉvÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ zÀÆgÀzÀ ¥ÁAZÁ®PÉÆÌà ªÀÄxÀÄgÉUÉÆà ºÉÆÃV©qÉÆÃt. zÀAiÀÄ«lÄÖ E®èªÉ£ÀߨÁgÀzÀÄ C¥Áà.''

ZÀ£Àß ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄV¹ £À£Àß ªÀÄÄR £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤AvÀ.

(....ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ)

rkkalchar@gmail.com ¯ÉÃRPÀgÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À vÁ¼ÀªÀÄzÀÝ¼É PÀ¯Á«zÀgÀÄ, G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀxÉUÁgÀgÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¢£ÁAPÀ 2015 ¥sɧÄæªÀj 15gÀAzÀÄ qÁ|| JA. azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð CªÀjAzÀ `¨sÁgÀvÀ ¨sÀAd£À' UÀæAxÀªÀÅ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉUÉÆAqÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è qÁ|| J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ CzsÀåPÀë¨sÁµÀt.

C«ÄÃgïSÁ£ÀgÀ `PK' avÀz æ À §UÉUÉ £ÀqA É iÀÄÄwÛz.É D avÀz æ À UÀÄt-zÉÆõÀU¼ À À «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸ÀzåÀ PÉÌ ¥ÀPÌÀPÌÉ EqÉÆÃt. £ÁªÀÅ PÉüÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¥À± æ ßÉ : C«ÄÃgïSÁ£ï E¸ÁèªÄÀ £ÀÆß ¥Àª æ Á¢ ªÀĺÀªÄÀ äzg À £ À Æ À ß ºÁ¸Àå ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁºÀ¸ª À £ À ßÉ ÃPÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ ? ºÁUÉãÁzÀgÆ À ªÀiÁr¢ÝzÝÀ gÉ nÃPÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÉý¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀPÆ À Ì CªÀgÄÀ G½¢gÀÄwÛg° À ®è!

C«ÄÃgïSÁ£ÀgÀ zsÁµÀÖöåðªÀ£ÄÀ ß ªÉÆUÀĪÀiÁäV ¨ÉA§°¸ÀĪÀªg À ÄÀ `¸ÉPÄÀ å®gï' ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ¤ß ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ. ÃZÉUÉ E wÛ«ªÁzÀ

¥Àª æ Á¢UÀ¼À «µÀAiÀÄ ºÁVgÀ°. PÉêÀ® E§âgÄÀ `£À£ï'UÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß §¼À¹gÀĪÀ `¦vÀ«£ÀÄA ¥ÀÄvÀ£ æ ÄÀ A' JA§ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA avÀPæ ÌÉ JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ½AzÀ ¸É£Áìgï ¸Ànð¦üPÃÉ mï C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¹QÌ®è - PÉöæ ʸÀg Û À ªÀÄ£À¹U ì É £ÉÆêÀÅ GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ PÁgÀt¢AzÀ. ¸À»µÀÄv Ú A É iÉÄà »AzÀÆzsª À ÄÀ ðPÉÌ ±Á¥ÀªÁVzÉAiÉÄ? F ¥Àª æ ÈÀ wÛAiÀÄ£Éßà `¸ÀzÄÀ Ît-«PÀÈw' JAzÀÄ PÉ®ªÀgÄÀ PÀg¢ É gÀĪÀÅzÀÄ. eÁwAiÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ ºÉýzÀgÉ ºËºÁgÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ vÀxÁPÀyvÀ `Pɼe À Áw'¬ÄAzÀ §AzÀÄ vÀ£ßÀ ¸Ázs£ À U É ½ À AzÀ dUÀv£ ÛÀ ßÉ Ã «¸ÀäAiÀÄUÉƽ¹gÀĪÀ ªÀiÁvÁ CªÀÄÈvÁ£ÀAzÀªÄÀ ¬Ä CªÀgÀ §UÉUÁzÀgÆ À F ¨sA À dPÀ¥q À É MAzÀÄ M¼ÉA î iÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁßqÀÄvÁÛgA É iÉÄ? CAxÀªg À £ À Æ À ß nÃQ¸À®Ä K£ÁzÀgÆ À £ÉªÀ ¹QÌÃvÉãÉÆ JAzÀÄ PÁzÀÄ PÀĽwgÀ§ºÀÄzÀÄ.

F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ UÀ» æ ¸À¨ÃÉ PÁVzÉ.

UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ

¨sv À ðìÀ £ÉAiÀÄ ¢ÃWÀð EwºÁ¸À »AzÀÆzsª À ÄÀ ðzÀ EwºÁ¸À EzÉ.

¨sv À ð ìÀ £ÉAiÀÄ

`¥ÁæePÉ ïÖ'UÉ

¢ÃWÀð

¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß ¨sËUÉÆðPÀªÁV ªÀiÁvÀª æ ® À z è É d£ÁAVÃAiÀĪÁVAiÀÄÆ ªÀ±¥ À r À ¹PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÉA§ ©ænµÀgÀ DPÁAPÉU ë É ¥Àw æ gÉÆÃzsª À ÁVzÀÄÝzÄÀ »AzÀÆzsª À ÄÀ ðªÉA§ `¸Á¥sïÖ ¥Àªg À ï'. E¸Áè«Äà DPÀª æ ÄÀ tzÀAvÀºÀ EwºÁ¸Àz¯ À ÃèÉ §§ðgÀ DPÀª æ ÄÀ tªÀ£Æ À ß »AzÀÆzsª À ÄÀ ð fÃtÂð¹PÉÆAqÀÄ vÀ£ßÀ C¹Ûvéª À £ À ÄÀ ß G½¹PÉÆArzÀÄÝzÄÀ ©ænµÀjUÉ ¸ÀªÁ¯ÁVvÀÄ.Û D »£É߯ÉAiÀÄ°è »AzÀÆUÀ¼À ±Àz æ ÁÞ©AzÀÄUÀ¼À CªÀºÃÉ ¼À£À ªÀiÁqÀĪÀ C©üAiÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß ªÉÄPÁ¯É¬ÄAzÀ PÀdð£ïªÀgV É £À C¢üPÁjUÀ¼Æ À «Ä±À£j À UÀ¼Æ À ¸Àvv À ª À ÁV £Àq¹ É zÀgÄÀ .

D ¸ÀA¸ÀÌøw¨sA À dPÀ ¥ÀgA À ¥ÀgÉ FUÀ®Æ fêÀAvÀªÁV gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄAvÀºÀ dUÀw£ Û ° À A è iÉÄ C¢éwÃAiÀĪÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À PÀ UÀA æ xÀ PÀÆqÁ F ¸ÀA¸ÀÌøwªÉÊj (`¦ü°¸ÉÖöÊ£ï') ¥ÀqU É ½ À UÉ FUÀ ¸ÀºåÀ ªÉ¤¹®è. «gÉÆâüU¼ À £ À ÄÀ ß nÃQ¹ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®è. ªÉÊZÁjPÀªÁVAiÀÄÆ ¸ÁA¹ÜPª À ÁVAiÀÄÆ £ÁªÀÅ ºÉZÄÀ Ñ §°µÀg × ÁUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ ¥ÀjºÁgÀ«®è.

18£Éà ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è AiÀÄÆgÉÆæ£À «zÁéA¸ÀjAzÀ¯ÃÉ ¸ÉÆáÃlUÉÆAqÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ¨Ás gÀvz À À avÀª æ ÅÀ ©ænµÀg£ À ÄÀ ß JµÀÄÖ ¸ÀA Û ©üvU À Æ É ½¹vÉA Û zÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgª À ÁV ªÁåSÁå£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà JµÉÆÖà K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

101

¸ÀASÉåAiÀÄ £Àg¸ À A À ºÁgÀPÆ À Ì PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ - D¸ÉÖçðAiÀÄ, ¯Áån£ï CªÉÄjPÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÉq.É EAUÉA è r£À OzÉÆåÃVÃPÀgt À PÉÌ §AqÀªÁ¼ÀªÁzÀzÄÀ Ý ¥Áè¹AiÀÄ ®Æn. EAUÉA è r£À ¸ÉãÉAiÀÄ DzsÄÀ ¤QÃPÀgt À PÉÌ §AqÀªÁ¼ÀªÁzÀzÄÀ Ý ªÀÄgÁoÁ ¸ÁªÀiÁædåzÀ ®Æn. F ºÀ®ªÁgÀÄ DzsÁgÀ¨Æ Às vÀ ¸ÀvåÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß FUÀ®Æ AiÀiÁªÀ ¥ÁoÀåUÀ¼Æ À ¤¸ÀA ì PÉÆÃZÀªÁV ºÉüÀÄwÛ®ª è A É §ÄzÀÄ «¸ÀäAiÀÄPÀgª À ® À ª è ? É ¨sÁgÀvz À ° À è ªÀiÁvÀª æ ® À .è dUÀw£ Û ° À è J¯É° è è ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á»AiÀÄÄ K¥ÀðnÖvÆ É Ã C¯É® è è EzÉà §UÉAiÀÄ EwºÁ¸À-«PÀÈwÃPÀgt À PÉ®¸ÀªiÀ ÁrzÉ. ¸ÁªÀiÁædå-¥Àª æ w À ðvÀ ªÀiÁ£À¹PÀvÉ ÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀÅzÀÄ zÀĵÀÌgª À ¤ É ¹gÀĪÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 zÉñÀU¼ À ÃÉ EªÉ. D ºÀvÁÛgq É U É ¼ À ° À A è iÀÄÆ ¸ÀéAvÀ C¹ävA É iÀÄ ¥ÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥£ À ¥ À A æÀ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ £Àq¢ É ªÉ. »ÃVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨sÁgÀvz À ° À è £Àq¢ É gÀĪÀ ¤eÉÃwºÁ¸Á£ÉéõÀuÉ AiÀiÁgÉÆà PÉ®ªÀgÄÀ ªÀÄAzÀ§Ä¢ÞAiÀĪÀjAzÀ £Àq¢ É zÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À®Ä PÁgÀt«®è. D¸ÉÖçðAiÀÄ, Erà zÀQu ë ÃÉ µÀå, D¦üPæ Á, ¯Áån£ï CªÉÄjPÀ - ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÀvÁÛgÄÀ zÉñÀU¼ À ÄÀ EzÉà ¸ÀªÁ®£ÀÄß JzÀÄj¹ªÉ.

zÀ±PÀ U À ¼ À À PÁ® «zÁéA¸Àg£ À ÄÀ ß vÉÆqÀV¸À¯Á¬ÄvÀÄ. D PÁAiÀÄð¸Àgt À A  iÀÄ MAzÀÄ PÀƸÀÄ `DAiÀÄð DPÀª æ ÄÀ t' ªÁzÀ.

AiÀÄÆgÉÆæ£À ªÀÄvÀÄÛ PÉöæ ʸÀª Û ÄÀ vÀzÀ ¥Àj¹ÜwUÉ ¸ÉªÄÉ nPï-ªÀÄÆ®QÌAvÀ ¨sÁgÀvª À ÄÀ Æ®zÀ ¥Àw æ ¥ÁzÀ£A É iÉÄà C£ÀÄPÀÆ®PÀgª À ÁVzÉAiÉÄA§ PÁuÉÌAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV dªÀÄð£ÀgÄÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß `DAiÀÄð'gÉAzÀÄ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀzÄÀ Ý, D zsÆ É ÃgÀuÉ Fa£À »lèg£ À À PÁ®zÀªg À U É É ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀzÄÀ Ý - EzÉ®è EwºÁ¸À. ¥À²ª Ñ ÄÀ AiÀÄÆgÉÆæ£À ¥À¨ æ Ás ªÀª® À AiÀÄ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀµð À PÁ® dUÀw£ Û À ªÀÄƯɪÄÀ ƯÉUÉ ºÀgq À ® À Ä G¥À¸A ÛÀ ¨sPÀ ª À ÁV MzÀVzÀ MAzÀÄ ¸Ázs£ À ª À A É zÀgÉ «PÀÈvÀUÆ É ½¸À®àlÖ ¥ÀƪÉðÃwºÁ¸À.

FUÀ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ J¤¸À§ºÀÄzÁzÀgÆ À (¨sÁUÀ±BÀ ¨Éʧ¯ïDzsÁjvÀªÁV) ¥À²ª Ñ ÄÀ AiÀÄÆgÉÆæ£Àªg À ÄÀ CªÀ®A©¹zÀ MAzÀÄ zsÆ É ÃgÀuA É iÉÄAzÀgÉ - Erà dUÀvÄÀ Û CªÀjUÉ JAzÀgÉ ¥À²ª Ñ ÄÀ AiÀÄÆgÉÆæ£Àªj À UÉ CªÀgÀ ¥ÀƪÀðdjAzÀ §A¢zÀÝ dºÀVÃgÀÄ - JA§ÄzÀÄ. F vÀ¼º À ¢ À AiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄ CªÀgÄÀ ZÀjvÉA æ iÀÄ£ÀÄß §gɬĸÀÄvÀº Û Æ É ÃzÀgÄÀ .

F «PÀÈwÃPÀgt À zÀ ¥ÀjuÁªÀÄ PÉêÀ® ¨Ë¢ÞPÀ PÉÃë vÀPæ ÌÉ ¥Àj«ÄvÀªÁUÀ°®è; gÁeÁå¢üPÁgÀ PÉÃë vÀPæ Æ À Ì ºÀgr À vÀÄ; ®PÀ® ë PÀë

102

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁVAiÀÄÆ ªÁåªÀºÁjPÀªÁVAiÀÄÆ dUÀw£ Û ° À è ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ EzÀÝ G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß AiÀÄÆgÉÆæ£À ±ÉÃæ µÀ× «zÁéA¸ÀgÄÀ ªÀiÁåPïìªÄÀ Ä®èg¤ À VAvÀ J¥ÀàvA ÛÉ §vÀÄÛ ªÀµð À »AzÉAiÉÄ ªÀÄ£ÀUA À rzÀÝgÄÀ . Fa£Àªj À UÉ «avÀª æ ¤ É ¸À§ºÀÄzÁzÀ F ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß §Ä¢Þ¥Æ À ªÀðPÀªÁV C®èU¼ À A É iÀÄ®Ä ªÀiÁåPïìªÄÀ Ä®ègï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À ÄÀ £Àq¹ É zÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼£ À ÄÀ ß `¨ÉÃæ QAUï EArAiÀiÁ' UÀA æ xÀ ¦ÃpPÁ¨sÁUÀz° À A è iÉÄ G¯ÉÃè T¹zÉ. ¸ÉÆéÃ¥ÀdÕ vÀA æ iÀĸÀÜ «zÁéA¸ÀjUÉ EzÉ®è ¥ÀjavÀªÃÉ DVzÀÝgÆ À , EªÀÅ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ¸Àg Û z À ° À è ªÁå¥ÀPª À ÁV ¥ÀZ æ ÄÀ gÀUÆ É ¼À¨ î ÃÉ PÁzÀ DªÀ±åÀ PÀvÉ ÄzÉ.

AiÀÄÆgÉÆæ£À DzsÄÀ ¤QÃPÀgt À zÀ JµÉÆÖà CA±ÀU¼ À ÄÀ ¨sÁgÀv¢ À AzÀ ¥ÉÃæ jvÀªÁVzÀݪÅÀ JAzÀÄ ¥À§ æ ®ªÁV ¥Àw æ ¥Á¢¹zÀÝ 1829PÉÌ »AzÉ EzÀÝ ¥sr æÉ Pæ ï ±ÉU è ¯ É ï (Friedrich Schlegel) ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À À ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ Fa£À ¸ÁªÀiÁ£Àå CPÀg ë ¸ À ÜÀ jUÀÆ ¥ÀjavÀ«gÀ¯ÁgÀzÄÀ . EwºÁ¸ÀzÀ F ¥Á±Àéð¨sÆ À «ÄUÉ UÀªÄÀ £À ¸É¼z É ÄÀ `¨ÉÃæ QAUï EArAiÀiÁ' G¥ÀPj À ¹zÉ. dªÀÄð¤¨sÁgÀvU À ¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÁ-¸Á»vÀå ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è K¥ÀðlÖ £ÀAl¹ÛPU É Æ À ¨sÆ À «ÄPÉAiÀiÁzÀzÄÀ Ý ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às . ¸À£ÁvÀ£¨ À Ás gÀvz À À ¥ÁæaãÀvA É iÀÄ£ÀÄß C®èU¼ À A É iÀĨÉÃPÀÄ JA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¥ÉÃæ jvÀªÁzÀzÄÀ Ý ¸ÀA¥ÀÆtð ¤gÁzsÁgÀªÁzÀ `DAiÀÄð DPÀª æ ÄÀ t' ªÁzÀ.

EwºÁ¸À¨AÀs d£À

DAiÀÄðgÀÆ zÁæ«qÀgÆ À ¥Àv æ åÉ ÃPÀ d£ÁAUÀU¼ À ª À g À ÄÀ , DAiÀÄðgÀ ªÀA²PÀgÁzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁeÉÆãÀßvÀªU À ð À UÀ¼À ªÀvð À £ÉAiÉÄà FV£À J®è ¸ÁªÀiÁfPÀ C¸Àª Û åÀ ¸Àv Û U É ½ À UÉ PÁgÀt - JA§ ªÀÄAqÀ£É PÀ¼z É À £ÀÆgÉʪÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ½AzÀ ¥ÀZ æ ° À vÀUÆ É ArzÉ. ªÉÆzÀ°UÉ ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ zÀÈrüÃPÀgt À PÁÌV LgÉÆÃ¥ÀåjAzÀ ¥Àª æ w À ðvÀªÁzÀ F ªÁzÀ¸g À t À  C£ÀAvÀgz À À PÁ®zÀ°è vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ gÁdPÁgÀtPÉÌ CªÀ®A§ªÁV §¼ÀPA É iÀiÁ¬ÄvÀÄ. ««zsÀ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ ¥Àv æ åÉ ÃPÀvÁ¨sÁªÀ£A É iÀÄ£ÀÄß ¨É¼¸ É ® À Ä F PÀ°àvª À ÁzÀªÅÀ MzÀV§A¢vÀÄ. F ¥ÀQæ A æ iÉÄ JµÀÄÖ zÀÆgÀ ¸ÁVvÉAzÀg,É Erà ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªiÀ Ád UËgÀ«¸ÀĪÀ gÁªÀiÁAiÀÄuÁ¢ ªÁYäAiÀÄPÀÆÌ ¨ÉÃgÉ §tÚ §½AiÀįÁ¬ÄvÀÄ.

DzsÁgÀ«®èzÀ F «PÀÈvÀ ªÀÄAqÀ£U É ¼ À ÄÀ ¤©üðqÉAiÀiÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄzÀPÌÉ PÁgÀtUÀ¼ÄÀ ºÀ®ªÀÅ: (1) EzÀgÀ ¥Àª æ v À ð À £ÉUÉ gÁdQÃAiÀiÁ¢üPÁgÀªÅÀ ¥ÉÆõÀuÉ ¤ÃrzÀÄzÀÄ; (2) zÉéõÀzÀ DAiÀiÁªÀĪÀ£ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÆ É ÃgÀuÉ ¨ÉÃUÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ; (3) ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è MqÀP£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ½UÉ C£ÀåªÀÄvÁªÀ®A©UÀ¼À ¥À§ æ ® ¸ÀªÄÀ xÀð£É zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ; EvÁå¢. F `zÁæ«qÀ C©üAiÀiÁ£À'zÀ MAzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÀÄd®Ä - ¥ÁzÀj gÁ§mïð PÁ¯ïqÉé¯ï DzsÁgÀg» À vÀ ¨sÁµÁ¨sÃÉ zÀU¼ À £ À Æ À ß CzÀgÀ C£ÀÄ«ÄwAiÀiÁV d£ÁAUÀ¨ÃÉs zÀªÁzÀª£ À Æ À ß ºÀÄlÄÖºÁQzÀÄzÀÄ. F zÀĸÀPÛ ð À ªÀ£ÄÀ ß vÀªÄÀ ä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ PÉöæ ʸÀª Û ® À AiÀÄUÀ¼ÄÀ Q륪 æÀ ÁV §¼À¹PÉÆAqÀªÅÀ . ºÉƸÀ EwºÁ¸ÀªÃÉ gÀZ£ À U É Æ É ArvÀÄ; ±ÉʪÀ¹zÁÞAvÀªÅÀ »AzÀÆzsª À ÄÀ ðzÀ ¨sÁUÀªÃÉ C®è, CzÀÄ PÉöæ ʸÀª Û ÄÀ vÀ¥ÃæÉ jvÀ - JA§AvÀºÀ «avÀª æ ÁzÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÉð©qÀ¯Á¬ÄvÀÄ; gÁªÀiÁAiÀÄtPÀxA É iÀÄ£Éßà «¯ÉÆêÀÄUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ gÁªÀt£ÀÄ GzÁvÀU Û ÄÀ tUÀ¼À DUÀg,À EvÁå¢. 1960gÀ zÀ±PÀ z À ° À è `gÁªÀt PÁªÀåA' JA§ gÀZ£ À A É iÀÄ£ÀÆß rJAPÉ ¸ÀPÁðgÀªÃÉ ¥À¹ æ ¢Þ¹vÀÄ. EAvÀºÀ ¥Àª æ v À ð À £ÉU¼ À Æ É qÀUÆ À r ¸ÁªÀiÁfPÀ C¸Àª Û åÀ ¸Àv Û U É ¼ À ÄÀ ºÀgr À zÀªÅÀ . ¸ÁévA À vÉÆöæ åÃvÀg Û À

PÁ®zÀ°è

¸ÁªÀiÁfPÀ

¸Áé¸ÜÀ öåªÀ£ÄÀ ß

`¨sÁgÀvÀ ¨sÀAd£À' ('Breaking India'). ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀÄ : gÁfêÀ ªÀįÉÆíÃvÁæ ªÀÄvÀÄÛ CgÀ«AzÀ£ï ¤Ã®PÀAqÀ£ï. PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ : ®QëöäÃPÁAvÀ ºÉUÀqÉ. ªÀÄÄ£ÀÄßr : qÁ|| J¸ï.J¯ï. ¨sÉÊgÀ¥Àà. PÀ£ÀßqÀ DªÀÈwÛAiÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : ªÀ¸ÀAvÀ ¥ÀæPÁ±À£À, £ÀA. 360, 10£Éà `©' ªÉÄÃAiÀiïß, 3£Éà ¨ÁèPï, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 011. ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : 734, ¨É¯É : gÀÆ. 500-00

PÀzq À ÄÀ ªÀ ¸ÉPÄÀ å®j¸ÀA JA§ ¤zs« À ÄðÃAiÀÄvÉAiÀÄÆ GzÀ¬Ä¹ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀAQÃtðªÁV¹vÀÄ. »AzÉ ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á»UÉ G¥À¸A ÛÀ ¨sPÀ ª À ÁV `CmÁæ¹n °lgÉÃZÀgï' JA§ ¥ÀPæ ÁgÀªÅÀ ºÀgr À vÀÄ;Û AiÀiÁªÀÅzÉÆà d£ÀªU À ð À zÀ ªÉÄÃ¯É E£ÉÆßAzÀÄ ªÀUð À zÀ DPÀª æ ÄÀ tªÀÇ ±ÉÆõÀuA É iÀÄÆ EwºÁ¸ÀzÄÀ zÀÝPÆ À Ì £Àq¢ É zÉ - JA§ eÁr£ÀzÄÀ . ¸ÁévA À vÉÆöæ åÃvÀg Û À «WÀl£ÉÆÃvÀÄPì g À ÄÀ F ¸Á»vÀåvÀAvÀª æ £ À Æ À ß ºÀĮĸÁV ¨É¼¹ É zÀgÄÀ , FUÀ®Æ ¨É¼¸ É ÄÀ wÛzÁÝg.É ¥ÀlÖ¨z Às æÀ ¨Ë¢ÞPÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ , ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ , gÁeÁå¢üPÁgÀ - F ªÀÄÆgÀÆ CAUÀU¼ À À ¨ÉA§® ¥Àqz É À ªÁå¥ÀPÀ ªÀÇåºÀzÀ JzÀÄjUÉ ¸ÀvåÀ zÀ zsé¤ À AiÉÄà QëÃt¹zÀ ¹Üw vÀ¯z É Æ É ÃjvÀÄ.Û DzÀgÉ D PÀÆlPÉÌ ¸ÀªÄÀ xÀð ¸ÀªÁ¯ÁUÀ§®è ¥Àw æ ¨sÁgÀ K¥ÀðqÀ®Ä ¢ÃWÀðPÁ® »r¬ÄvÀÄ.

F ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ DWÁvÀ JµÀÄÖ zÀÆgÀ £Àq¢ É zÉ JA§ÄzÀgÀ PÀ®à£É d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ EgÀ¯ÁgÀzÄÀ . wêÀæ «zÉòà DPÀª æ ÄÀ tUÀ¼À PÀgÁ¼À PÁ®RAqÀz° À è E°èAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ PÀªZ À ª À ÁV K¥ÀðlÖ ¨sQÀ ¥ Û A À xÀª£ À ßÉ Ã bÉPÆ É ¸Éƪ è ÁQAiÀiÁzÀ Pɫįï eÉ鯩 É ¯ï (Kamil Zvelebil) ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À ÄÀ CªÀºÃÉ ¼À£À ªÀiÁrzÁÝg;É ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÄÀ ß `DAiÀÄð'-`zÁæ«qÀ'gÉAzÀÄ ºÉÆüÀĪÀiÁqÀĪÀ ¥ÀA æ iÀiÁ¸ÀU¼ À ° À è vÉÆqÀVzÁÝg.É ªÀiÁvÀª æ ® À z è É zÀQt ë ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°è §Ä¢Þ¨ÃÉs zÀª£ À ÄÀ ßAlĪÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄgÀÄUÀ CxÀªÁ ¸ÀħæºäÀ tå£ÀÄ ªÀÄÆ®vÀB M§â PÉöæ ʸÀÛ zÉêÀvÉ - EAvÀºÀ D¨sÁ¸ÀzÀ ªÀÄAqÀ£U É ¼ À À zÀĸÁ캸 À U À ¼ À ÄÀ `E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï KµÀå£ï ¸ÀÖrøï'£ÀAvÀºÀ ¥Àw æ ¶×vÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ D±ÀA æ iÀÄzÀ°A è iÉÄ DUÀÄwÛªA É iÉÄAzÀgÉ K£ÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ?

F ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ zÀÄgÁPÀª æ ÄÀ t¸Àgt À A  iÀÄ Fa£À MAzÀÄ CzsÁåAiÀĪÉAzÀgÉ ZÉ£ßÉ öÊ CqÀAiÀiÁgï PÀ¯ÁPÉÃë vÀz æ A À vÀºÀ `LPÁ¤Pï' ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£Éßà «gÀÆ¥ÀUÆ É ½¹zÀÄzÀÄ.

EAvÀºÀ CªÁAvÀgU À ¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ vÀªÄÀ ä ¹éÃAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀ£ßÉ Ã JzÀÄgÀĺÁQPÉÆAqÀÄ vÀxÆ É ÃPÀÛ `C¸Ààø±Àå' ªÀUð À UÀ¼À GZÁÒçAiÀÄPÁÌV ±À« æ ĹzÀªg À ÄÀ ¸ÀħæºäÀ tå ¨sÁgÀw, gÁeÁf, gÀªÄÀ t²µÀågÁzÀ PÁªÀåPÀAoÀ UÀt¥Àw ªÀÄĤUÀ¼ÄÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À ÄÀ - JA§ EwºÁ¸ÀªÇÀ «¸Àägu À U É É M¼ÀUÁVzÉ. »ÃUÉ EwºÁ¸À¨A Às d£ÀªÇÀ zsÁgÁ¼ÀªÁVAiÉÄ £Àq¢ É zÉ.

¸ÀvåÀ ±ÉÆÃzs£ À À C©üAiÀiÁ£À

¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß M¼ÀVAzÉƼÀUÉ «WÀnvÀUÆ É ½¸ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À ¸Àvv À À ¥ÀA æ iÀiÁ¸ÀU¼ À À §UÉUÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀvU É É Cj«®èzÉ E®è. DzÀgÉ F ««zsÀ §UÉAiÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼À ¨ÉÃgÀÄ©¼À®ÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¥Àg¸ À àg À À ¸ÀA§AzsU À ¼ À À PÉÆÃæ rÃPÀÈvÀ avÀª æ £ À ÄÀ ß vÉg¢ É qÀĪÀ DªÀ±åÀ PÀvÉ EzÉ. EzÀÄ PÀµÖz À À PÉ®¸À ªÀiÁvÀª æ ® À ;è ¸ÁévA À vÉÆöæ åÃvÀg Û À ¸À¤ßªÉñÀz° À è EzÀÄ ¥Àª æ ÁºÀPÌÉ K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

103

JzÀÄgÁV FdĪÀAvÀºz À Æ À DVzÉ. EAvÀºÀ ¸ÀvÁå£ÉéõÀPg À ÄÀ GzÀÝPÆ À Ì ¸ÀPÁðgÀz,À ¸ÀPÁðgÁªÀ®A© C¢ü¶v × ª À ® À AiÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåzsÁgÉAiÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼À «gÉÆÃzsª À £ À ÄÀ ß JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁVzÉ. EAvÀºÀ ¥Àw æ §AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß G¥ÉÃQë¹ IÄdĪÀiÁUÀðzÀ°è ªÀÄÄAzɸÁUÀ®Ä ¢lÖv£ À ª À ÇÀ ¥ÀR æ gÀ ¨Ë¢ÞPÀ wÃPÀ÷ë v Ú A É iÀÄÆ ±ÉÆÃzs¥ À ª æÀ ÈÀ wÛAiÀÄÆ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É F zÀÄUÀðªÀĪÁzÀ PÁAiÀÄðzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÆß vÀÄvÀð£ÀÆß ªÀÄ£ÀUA À qÀ ºÀ®ªÀgÄÀ ±ÉÃæ µÀ× aAvÀPg À ÄÀ PÀ¼z É À £Á®ÄÌ zÀ±PÀ U À ½ À AzÀ F IÄdĪÀiÁUÀð ¸ÀvåÀ ±ÉÆÃzs£ À z À À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPæ n À ÃPÀgt À zÀ C©üAiÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß ¸Àvv À ª À ÁVAiÀÄÆ zÀÈqsª À ÁVAiÀÄÆ £Àq¹ É zÁÝg.É F PÁAiÀÄðzÀ°è `ªÁAiÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ' ¥Àª æ v À ð À PÀgÁzÀ gÁªÀĸÀégÆ À ¥ï ªÀÄvÀÄÛ ¹ÃvÁgÁªÀÄ UÉÆÃAiÀįï, CgÀÄuï ±Ëj, qÁ|| £Àªg À v À ßÀ J¸ï. gÁeÁgÁªÀiï, qÉëqï ¥sÁ° æ à CªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸Àg Û z À ° À è qÁ|| JA. azÁ£ÀAzÀªÄÀ Æwð, qÁ|| PÉ.J¸ï. £ÁgÁAiÀÄuÁZÁAiÀÄð, qÁ|| J¸ï.J¯ï. ¨sÊÉ gÀ¥à,À ±ÀvÁªÀzÁs ¤ qÁ|| gÁ. UÀuÃÉ ±ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À À AiÉÆÃUÀzÁ£À ªÀĺÀv÷ÛÀ é¢Ýz.É EwºÁ¸À-¸ÀªiÀ Ád±Á¸ÁÛç¢ PÉÃë vÀU æ ¼ À ° À è ªÀÄqÀÄUÀnÖgÄÀ ªÀ «WÁvÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ ¥ÁArvÀåzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ Ád¸Áé¸ÜÀ öåaAvÀ£A É iÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV JzÀÄj¹ F ¢üêÀÄAvÀg® É è ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ ¤gÀAvÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É F «zÁéA¸Àg® É è EA¢£À ¸ÀªiÀ ÁdzÀ C©üªA À zÀ£U É É CºÀðgÁVzÁÝg.É ªÀÄÆgÀÄ zÀ±PÀ U À ¼ À À »AzÉ QëÃt¹ÜwAiÀÄ°èzÝÀ F ¸ÀvåÀ ±ÉÆÃzsPÀ À zsé¤ À UÉ FUÀ ¸Àég¨ À Ás gÀ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÆ, F zsé¤ À UÉ ºÉZÄÀ º Ñ Z É ÄÀ Ñ ¸ÀégU À ¼ À ÄÀ ¸ÉÃgÀvÆ É qÀVgÀĪÀÅzÀÆ ±ÀĨs¸ À Æ À ZÀ£.É F aAvÀ£¸ À ÄÀ álvÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼ À ° À è ºÉZÄÀ Ñ ¥ÀR æ gÀªÁV UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAPÉÃvÀU¼ À ÄÀ FUÀ PÁtÄwÛª.É F ¸ÀªÄÀ ¸ÁªÀĬÄPÀ ªÉÊZÁjPÀ C©üAiÀiÁ£ÀPÌÉ vÀªÄÀ ä `¨ÉÃæ QAUï EArAiÀiÁ' (`Breaking India') ºÁUÀÆ EvÀgÀ §gÀºU À ½ À AzÀ ªÉÃUÀª£ À ÄÀ ß GAlĪÀiÁrzÁÝg,É qÁ|| gÁfêÀ ªÀįÉÆÃí vÁæ. CgÀ«AzÀ£ï ¤Ã®PÀAqÀ£ï CªÀgÆ É qÀUÆ À r gÁfÃªï ªÀįÉÆÃí vÁæ CªÀgÄÀ FUÉÎ £Á®ÄÌ ªÀµð À »AzÉ ºÉÆgÀvA À zÀ F ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À PÀ ÈÀ wAiÀÄÄ PÀ¼z É Æ É AzÀÄ zÀ±PÀ z À À §ºÀÄZÀaðvÀ UÀA æ xÀU¼ À ° À è MAzɤ¹zÉ. «±ÉÃè µÀuA É iÀĪÀÄnÖUÉ F 650 ¥ÀÄlUÀ¼À §ÈºÀvï ±ÉÆÃzsU À A æÀ xÀªÅÀ Dravidian and Dalit Fault-lines PÀÄjvÀzÁÝVzÀÝgÆ À , PÉöæ ʸÀÛ E¸Áè«ÄÃ-ªÀiÁQìð¸ïÖ ªÀÇåºÀU¼ À £ À Æ À ß M¼ÀUÆ É AqÀAvÉ ¥ÀPæ ÈÀ vÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ ¸ÀªÄÀ UÀæ avÀª æ £ À ßÉ Ã EzÀÄ ¥Áæw¤¢üPª À ÁV ¸ÉÆáÃlUÉƽ¹zÉ.

«PÀÈvÀ ¸ÉPÄÀ å®j¸ÀAUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ zsÆ É ÃgÀuU É ¼ À ÄÀ ¸Àvv À ª À ÁV CªÀÄ®ÄUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ, «zÀézïªÀ®AiÀÄzÀ°è ¤gÀ¸ª ÛÀ ÁVgÀĪÀ `DAiÀÄð DPÀª æ ÄÀ t' ªÀÄwÛvg À À ¸ÀAUÀwUÀ¼Æ À E¸Áè«Äà zÉÆgÉU¼ À À ªÉʨs« À ÃPÀgt À ªÀÇ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁ¥ÀgÀ ¸ÁzsPÀ g À À §UÉUÉ C®PÀöë åªÀÇ ±Á¯Á¥ÁoÀåUÀ¼° À è

104

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

ªÀÄÄAzÀĪÀj¢gÀĪÀÅzÀÄ; - EªÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀĪÁUÀ, ¸ÀªiÀ Ád «WÀl£ÉÆÃzÀåªÀÄzÀ°è »A¢£À ¸ÀPÁðgÀU¼ À À ¥ÁvÀ« æ gÀĪÀÅzÀÄ ¤ZÀ¼ Ñ U À Æ É ¼ÀÄv î z ÛÀ .É zÉòÃAiÀÄgÀ CvÀÄåZÀÑ ¸Ázs£ À U É ¼ À Æ À C®Qëvª À ÁVªÉ, E®èªÃÉ «PÀÈvÀªÁV ªÁåSÁå£ÀUÆ É ArªÉ. ®ÆnUÁgÀgÄÀ ªÉʨs« À ÃPÀÈvÀgÁVzÁÝg.É ©ænµï D½éPU É É »A¢£À ¥Àªð À zÀ°è ¨sÁgÀvÀ dUÀw£ Û ° À A è iÉÄ CUÀt æ A  iÀÄ ¸ÁÜ£z À ° À z è ÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß AiÀÄÆgÉÆæ£À ±ÉÃæ µÀ× «zÁéA¸ÀgÃÉ ¥Àw æ ¥Á¢¹¢Ýz.É DzÀgÉ AiÀiÁªÀvÆ À Û EwºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß §gÉAiÀÄĪÀªg À ÄÀ - §gɬĸÀĪÀªg À ÄÀ «eÉÃvÀgÃÉ JA§ £ÁåAiÀÄzÀAvÉ, ªÉÄît vÀxåÀ PÉÌ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ªÀÄAqÀ£U É ¼ À ÃÉ C¢üPÁgÀ¸ÜÀ ªÀ®AiÀÄUÀ½AzÀ ¥ÀZ æ ® À £ÉUÆ É AqÀªÅÀ .

F C¸ÀªÄÀ vÉÆî£ÀªÅÀ ¸ÁévA À vÉÆöæ åÃvÀg Û À PÁ®zÀ°A è iÀÄÆ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢gÀĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ «¥ÀAiÀiÁð¸À. ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß «WÀnvÀUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀg° À è AiÀiÁªÁªÀ ±ÀQU Û ¼ À ÄÀ GzÀÄåPÀª Û ÁVªÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÉ®è ºÉÃUÉ MAzÀgÆ É qÀ£Æ É AzÀÄ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ PÁAiÀÄðUÀvª À ÁVªÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß `¨ÉÃæ QAUï EArAiÀiÁ' «±Àzª À ÁV vÉg¢ É j¹zÉ. fºÁ¢UÀ¼ÄÀ , ªÀiÁªÉÇêÁ¢UÀ¼ÄÀ , GUÀª æ Á¢UÀ¼ÄÀ , PÉ®ªÀÅ vÀxÆ É ÃPÀÛ `§Ä¢Þfë' ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ - EªÀg® É g è À MPÀÆÌlªÀ£ÄÀ ß ¤µÀàç¨Ás ªÀUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÁðgÀPÌÉ DzÀåvÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ DUÀ¨ÃÉ PÁVvÀÄ.Û ºÁUÉ DUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ zÀÄgÀAvÀ. F ²y®vÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV ¸À¨åÀs ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÉÄÃ¯É DPÀª æ ÄÀ tUÀ¼ÄÀ ºÉZÄÀ w Ñ g Û ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ.

F ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄ£Àªj À PÉ ªÀiÁr¹ `¨ÉÃæ QAUï EArAiÀiÁ' G¥ÀPj À ¹zÉ. ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ, ªÀÄÄA§¬Ä, CºÀªÄÀ zÁ¨Ázï ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉ ¨ÁA¨ï ¸ÉÆáÃlªÀ£ÄÀ ß DAiÉÆÃf¹zÀ AiÀiÁ¹Ã£ï ¨sl À Ì¼ï ¸Ég¹ É QÌzÄÀ zÀÄ £ÉÃ¥Á¼À UÀrAiÀÄ°è. F eÁ® JµÀÄÖ «¸ÁÛgª À ÁV ºÀgr À zÉ JAzÀÄ EzÀjAzÀ H»¸À§ºÀÄzÀÄ. EµÁÖVAiÀÄÆ, F PÁAiÀiÁðZÀgu À U É ¼ À ÄÀ ªÀiÁªÉÇêÁ¢UÀ½AzÀ®Æ ¨sÆ À UÀvÀ ZÀZïð-¥ÉÆövÀ ¸ÀAWÀl£ÉU½ À AzÀ®Æ ¨ÉA§°vÀªÁVªÉ JA§ÄzÀÄ «¢vÀªÃÉ DVzÀÝgÆ À , CzÀÄ J°èAiÀÄÆ G¯ÉÃè RUÉƼÀĪ î ÅÀ zÉà E®è. FUÉÎ 15 ªÀµð À »AzÉ C¥ÀºÈÀ vÀªÁzÀ ¯ÁºÉÆÃj£ÀvÛÀ ºÉÆgÀnzÀÝ «ªÀiÁ£ÀªÅÀ £ÉÃ¥Á¼À¢AzÀ ¥À¸ æ ÁÜ£U À Æ É ArvÉA Û §ÄzÀÄ DPÀ¹äPª À ® À .è PÀ¼z É g É q À ÄÀ zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è £ÉÃ¥Á¼À ¨sÁUÀz° À è £ÁåµÀ£¯ À ï Pˤì¯ï D¥sï ZÀZð À ¸ï ¨ÉÃgÀÆj ¸ÀQA æ iÀĪÁVzÉ. EzÀĪÀgU É É DUÉƪÉÄä FUÉƪÉÄä «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄîàzg À ª À £ À ßÀ µÉÖ PÀÄjvÀ ªÀiÁvÀÄ PÉý§A¢zÉ. DzÀgÉ F CvÀåAvÀ UÀA©üÃgÀ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß D¼ÀPÌÉ ºÉÆÃV CjvÀÄPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÁVzÉ. £ÉÆÃrAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀzA À vÉ EgÀĪÀÅzÀÄ UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ DUÀ¯ÁgÀzÄÀ . F ¨É¼ª À t À U  U É ¼ À À «gÀÄzÀÞ ªÀĺÁ¸ÀªÄÀ gÀªÃÉ £ÀqA É iÀĨÉÃPÁVzÉ.

KPÀwv æ À ¨sAÀ dPÀ±Q À Û Fa£À

ªÀµð À UÀ¼° À è

ºÉZÄÀ w Ñ g Û ÄÀ ªÀ

ªÀiÁªÉÇêÁ¢

ªÀÄvÀÄÛ

«ÄµÀ£j À UÀ¼À ¸ÁºÀZA À iÀÄðzÀ ¥ÀÄgÁªÉU¼ À £ À ÄÀ ß `¨ÉÃæ QAUï EArAiÀiÁ' ¤ÃrzÉ. LwºÁ¹PÀªÁV ¥Àg¸ À g àÀ À «gÀÄzÀÞU¼ À ÁVzÀÝ ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ ¨sÁgÀvÀ ¨sA À d£ÀzÀ UÀÄjAiÀÄ°è KPÀwv æ g À ÁVgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀAUÀw. dUÀw£ Û À ºÀ®ªÁgÉqU É ¼ À ° À è EzÉà «zÀåªÀiÁ£À PÁtÄwÛz.É »ÃUÉ `¨ÉÃæ QAUï EArAiÀiÁ' UÀA æ xÀzÀ ¸ÀAzÉñÀzÀ ¥À¸ æ ÄÀ v Û v À É ¨sÁgÀvz À ÁZÉUÆ À EzÉ. ¨sÁgÀvz À Æ É ¼ÀV£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¹Üw ºÉZÄÀ Ñ C¸Àª Û åÀ ¸U ÛÀ Æ É ¼ÀÄv î ÛÀ ¸ÁVgÀĪÀÅzÀ®z è É zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è DvÀAPÀªÁzÀªÅÀ DªÀÄzÁUÀÄvÀ® Û Æ EzÉ.

F UÀA©üÃgÀ ¹ÜwUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ¥Àw æ QæAiÉÄ E£ÀÆß K¥ÀðqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼° À è ¥ÀjavÀªÃÉ DVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ ¨sA À d£ÀPÌÉ ¥ÉÆõÀuÉ ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À À AiÀiÁ¢AiÀÄ£ÀÆß `¨ÉÃæ QAUï EArAiÀiÁ' UÀA æ xÀz° À è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀƪÁðAZÀ®¨sÁgÀvz À À ¸ÀܽÃAiÀÄ d£ÀeÁwUÀ½UÀÆ «WÀl£Á¸ÀPÛÀ CªÉÄjPÀ ±ÀQU Û ½ À UÀÆ £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÀA¥ÀPð À UÀ¼£ À ßÉ Ã¥Àðr¸ÀĪÀ PÁAiÀiÁðªÀ½ ¥À¢ æ Ã¥ï ¤£Á£ï xÁªÀÄ¸ï ªÀÄwÛvg À j À AzÀ £ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ºÉÆgÀ¥n À Öz.É »AzÉ ¥ÀƪÁðAZÀ®zÀ°è C¢üP¥ À ª æÀ iÀ ÁtzÀ°z è ÝÀ ZÀZïð ZÀlĪÀnPÉ Fa£À ªÀµð À UÀ¼° À è Mr±Á ¨sÁUÀU½ À UÀÆ ºÀgr À zÉ.

F ZÀlĪÀnPÉU½ À UÉ PÀªÄÀ Æ夸ÀÖgÀ ¨ÉA§®ªÀ£ÄÀ ß UÀ½¸ÀĪÀ ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼° À è gÀ« dPÀjAiÀiÁ vÀAqÀ ¸ÀQA æ iÀĪÁVzÉ.

C£ÉÃPÀ ªÀµð À UÀ½AzÀ ªÀÄvÁAvÀgPÀ ÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ `ªÀ¯ïØð «µÀ£ï' ¸ÀAWÀl£ÉUÉ CªÉÄjPÀzÀ `¹LJ'AiÀÄ £ÀAl¹ÛPÉ EzÉ. ¨sÁgÀvz À À §ºÀÄ¥À¸ æ ÁgÀ ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À è Czsð À zÀµÖg À À ¸ÁéªÄÀ å FUÀ ZÀZïð-¸ÀA§A¢üvÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À PÉÊAiÀÄ°èz.É ``§qÀªj À UÉ £ÁåAiÀÄ zÉÆgÀQ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV J®ègÆ À §AzÀÆPÀÄzsÁjUÀ¼ÁV'' JA§ PÀgÉ vÀxÆ É ÃPÀÛ ¥Àw æ ¶×vÀ ¸ÉPÄÀ å®j¸ÀÖjAzÀ¯ÃÉ ºÉÆgÀl ¤zÀ±ð À £ÀU½ À ªÉ - «±ÉõÀªÁV ¥ÀÄuÉ, ªÀÄÄA§¬Ä, ¸ÀÆgÀvï £ÀqÄÀ ªÀt ¨sÁUÀU¼ À ° À .è §A¢üvÀ GUÀª æ Á¢UÀ¼£ À ÄÀ ß RįÁ¸É ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀg° À è ¸ÉPÄÀ å®j¸ÀÖgÀ ¸Àvv À À ¨ÉA§®ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀįÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ gÀº¸ À åÀ ª® À .è EzÀPÌÉ CAwªÀÄ ¥ÀjºÁgÀªA É zÀgÉ ¸ÀvÁåzÁs jvÀ EwºÁ¸ÀzÀ gÀZ£ À ,É ¥ÁæZÄÀ AiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁð£ÀéAiÀÄ. F ¸ÁAzÀ©ð ü PÀvA É iÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ `¨ÉÃæ QAUï EArAiÀiÁ'zÀAvÀºÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ¥ À A æÀ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ ªÀĺÀv÷ÛÀ 骣 À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArªÉ.

PÀug ÛÉ ¸ É ÄÀ ªÀ ¥ÀĸÀP Û À

``EzÉÆAzÀÄ PÀtÄÚ vÉg¸ É ÄÀ ªÀ ¥ÀĸÀPÛ .À £ÀªÄÀ UÉ zÉñÀzÆ É ¼ÀUÃÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö DAvÀjPÀ ±ÀvÄÀ U æ ½ À gÀĪÀÅzÀÄ UÉÆwÛgÄÀ ªÀÅzÉÃ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvz À Æ É ¼ÀV£À `qÀ«Ää'UÀ¼£ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß zÀħð®UÉƽ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ zÉñÀzÁZÉAiÀÄ ±ÀvÄÀ ª æ ® À AiÀÄUÀ¼Æ À ¨sÁgÀvz À À ¸ÁéAiÀÄvÀv Û A É iÀÄ£ÀÆß ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÆß ¨sA À f¸ÀĪÀÅzÀg° À è vÉÆqÀVªÉ.''

- F «±ÉÃè µÀuA É iÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀªg À ÄÀ SÁåvÀ £ÁåAiÀĪÁ¢ gÁªÀÄeÉÃoÀªÄÀ ¯Á¤ - `¨ÉÃæ QAUï EArAiÀiÁ' ªÀÄÆ® PÀÈw AiÀÄ£ÀÄß zɺ° À AiÀÄ°è FUÉÎ £Á®ÄÌ ªÀµð À »AzÉ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è (2011gÀ d£Àªj À 11).

F ªÁ¸Àª Û ª À £ À ÄÀ ß CjvÁUÀ ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀ ¸ÀAªÁzÀª® É è ¥Àgz À ÃÉ ²Ã £ÀÄrUÀnÖ£° À A è iÉÄà ¸ÀzÁ £ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀgÀ ªÀĪÀÄð §AiÀįÁUÀÄvÀz Û .É vÀxÁPÀyvÀ `zÀ°vÀ' ªÀUð À UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢j¹PÉÆAqÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÉÄÃ¯É ¸Àvv À ª À ÁV £Àq¢ É gÀĪÀ DWÁvÀU¼ À ÄÀ zÀÆgÀUÁ«ÄAiÀiÁzÀªÅÀ . zÀħð®gÀ ¸À§°ÃPÀgt À , ªÀiÁ£Àªº À PÀ ÄÀ ÌU¼ À À ¸ÁÜ¥£ À É - ªÉÆzÀ¯ÁzÀ DPÀµð À PÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼r À AiÀÄ°è F DWÁvÀU¼ À ÄÀ £Àq¢ É ªÉ. zÁæ«qÀ ¥Àv æ åÉ ÃPÀvÁªÁzÀzÀ MAzÀÄ CA±Àª£ À ÄÀ ß PÉÃAzÀª æ ÁVj¹PÉÆAqÀÄ CzÀgÀ D¼À-¤Ã¼ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¨ÉzQÀ zÀÄzÀjAzÀ `¨ÉÃæ QAUï EArAiÀiÁ'zÀAvÀºÀ ±ÉÆÃzs¥ À Æ À ªÀðPÀ ºÉ¨Æ É âwU Û É §gÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. EAvÀºÀ «zÀåªÀiÁ£ÀU¼ À À zÉÆqÀØ gÁ²AiÉÄà JzÀÄjVgÀĪÁUÀ, FUÀ AiÀiÁªÀ UÁvÀz æ À ªÉÊZÁjPÀ ¸ÀªÄÀ gÀ £ÀqA É iÀĨÉÃPÁzÀ DªÀ±åÀ PÀvÉ EzÉ JA§ÄzÀgÀ PÀ®£ à É ªÀÄÆrÃvÀÄ. «zÀévïPÉÃë vÀz æ ª À j À AzÀ £ÀqA É iÀĨÉÃPÁVzÀÝ F ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ¥ À Æ À ªÀðPÀ d£ÀeÁUÀÈw C©üAiÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß PÁ¥ÉÆðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀ, `Ln' PÉÃë vÀz æ À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ¸À®ºÉUÁgÀgÆ À DVgÀĪÀ gÁfêÀ ªÀįÉÆÃí vÁæ PÀ¼PÀ ½ À ¬ÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÆ É AqÀÄ ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ªÀÄÄ£ÀßqɸÄÀ wÛzÁÝg.É ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ zÀÈrüÃPÀgt À zÀ D±ÀAiÀÄzÀ EAvÀºÀ ¥ÀA æ iÀiÁ¸ÀU½ À AzÁV Erà ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ C©ü£A À zÀ£É ¸À®¨ è ÃÉ PÁVzÉ.

C£Àå ªÀÄvÀU¼ À £ À Æ É ßà D¸ÀPÛÀ «zÉòà ªÀ®AiÀÄUÀ¼£ À Æ É ßà DPÉÃë ¦¹ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®è. £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĨsz À U æÀ Æ É ½ ¹PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÁzÀªg À ÄÀ £ÁªÉÃ. C®Që¹zÀ d«ÄäUÉà PÀ¼U É ¼ À ÄÀ CªÀÄjPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ. »ÃUÉ FV£À ¸À¤ßªÉñÀz° À è CvÀåAvÀ ¥À¸ æ ÄÀ v Û ª À ÁVgÀĪÀ `¨ÉÃæ QAUï EArAiÀiÁ'zÀAvÀºÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À PÀ ÈÀ wAiÀÄ PÀ£ßÀ qÀ C£ÀĪÁzÀ ¥ÀPæ Á±À£U À Æ É ¼ÀĪ î ÅÀ zÀPÌÉ PÁgÀtgÁzÀ J®ègÆ À C©ü£A À zÀ¤ÃAiÀÄgÁVzÁÝg.É vÀÄA¨Á ¸ÀÆPÀöë ävU É ¼ À £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀ EAvÀºÀ PÀÈwAiÀÄ C£ÀĪÁzÀ ¸ÀÄ®¨sª À ® À .è F dn® PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ¯ÉÃRPÀ ®QëöäÃPÁAvÀ ºÉUq À É ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ¤ªÀð»¹zÁÝg.É ¸ÀA¥ÁzÀ£PÀ ÁAiÀÄðzÀ°è qÁ|| gÀ.«. dºÁVgÀzÁgÀ CªÀgÄÀ AiÉÆÃUÀzÁ£À ªÀiÁrzÁÝg.É F ±ÉÃæ µÀ× UÀA æ xÀ PÀ£ßÀ qÀz° À è §gÀ¨ÃÉ PÉA§ PÀ¼PÀ ½ À ¬ÄAzÀ »jAiÀÄ aAvÀPÀ qÁ|| J¸ï.

J¯ï. ¨sÊÉ gÀ¥àÀ CªÀgÄÀ ¢ÃWÀðªÁzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£¥ À Æ À ªÀðPÀ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÄÀ PÉÆlÄÖ F ¥ÀPæ l À £ÉAiÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÄÀ ß ºÉa¹ Ñ zÁÝg.É ¸Àvv À ª À ÁV ªÀiË°PÀ UÀA æ xÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvg À ÄÀ vÀÛ CªÀÄÆ®å ¸Á»vÀå¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀ¸A À vÀ ¥ÀPæ Á±À£À CvÀåAvÀ D¸ÉÜ ªÀ»¹ F UÀA æ xÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀPæ l À ªÀiÁrzÉ. F J®è ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄjUÀÆ ªÀAzÀ£É ¸À®Äèvz ÛÀ .É  K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

105

PÀȶ AiÀÄAvÀæªÉÄüÀ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÁ®WÀlz Ö ° À è C¥ïqÉÃmï DUÀÄwÛgÄÀ ªÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß MAzÉà ¸ÀÆj£À°è £ÉÆÃqÀĪÀ AiÀÄAvÀª æ ÄÉ Ã¼ÀªÅÀ PÀȶPÀ ªÀ®AiÀÄPÉÌ zÉÆqÀØ PÉÆqÀÄUÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀƪÀgÉ ®PÀë PÀȶPÀgÄÀ ¨sÁUÀª» À ¹zÀ PÀȶ AiÀÄAvÀª æ ÄÉ Ã¼ÀªÅÀ ºÉƸÀ ¨sg À ª À ¸ À É ªÀÄÆr¹zÉ.

£Á. PÁgÀAvÀ, ¥ÉgÁeÉ

zÉÃ

±ÀzÀ gÉÊvÀ£À §zÀÄQ£À PÀqU É t À £ÉUÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ UÀgA À DVzÉ!

FZÉUÉ ¥ÀPæ l À ªÁzÀ ¸ÀÄ¢Ý. ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ PÀvð À ªÀåUÀ½UÉ £ÁåAiÀĸÁÜ£À JZÀj Ñ ¸À¨ÃÉ PÁzÀ zÀÄB¹ÜwUÉ DqÀ½vÀ vÀ®¦zÉ. EzÀPÌÉ ªÀjµÀ×gÀ eÁtªÀÄgÉ«£À ¯ÉÃ¥À. ¥Àw æ ¨sl À £É, ªÀÄĵÀÌgÀ gÀÆ¥À vÁ½zÁUÀ ºÉýPÉU¼ À À ªÀĺÁ¥ÀÆgÀ. zÉñÀPÌÉ C£Àß PÉÆqÀĪÀ PÀȶAiÀÄ CªÀUt À £É¬ÄAzÀ zÁjzÀöæ å. ºÀt PÉÆlÖgÉ J®èªÇÀ ¹UÀ§ºÀÄzÉA§ ¨sª æÀ ÄÉ . PÀȶ¨sÆ À «ÄAiÀÄ zÁ¸ÉÆúÀ gÁdPÁgÀtzÀ ¥Àw æ ©A§ªÁUÀÄwÛz.É F ªÀÄzsåÉ PÀȶPÀ£À ¸ÀAPÀl AiÀiÁjUÉ CxÀðªÁUÀÄwÛz? É ¥ÀÄvÀÆÛj£À°è (zÀ.PÀ. f¯Éè) dgÀÄVzÀ PÀȶ AiÀÄAvÀª æ ÄÉ Ã¼ÀzÀ ªÀĽUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄvÁÛqÄÀ wÛzÁÝUÀ F «ZÁgÀU¼ À ÄÀ VgÀQ ºÉÆqÉzª À ÅÀ . C£Àß PÉÆqÀĪÀ gÉÊvÀ£À ¸ÀAPÀlPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ ©r, ¸ÀàAzÀ£ª À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄ£ÀB¹Üw DqÀ½vÀz° À è DzÀð æ ªÁVzÉ. ¸ÀAPÀlPÉÌ ¥ÀjºÁgÀzÀ §zÀ®Ä, K£ÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ J£ÀÄߪÀ «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß «ªÀıÉð ªÀiÁr CzÀ£ÄÀ ß MzÀV¸ÀĪÀ PÀ¤µÀ× ªÀåªÀ¸ÜÉ U¼ À £ À ÄÀ ß PÀȶPÀ¤AzÀÄ §AiÀĸÀÄwÛzÁÝ£.É F »£É߯ÉAiÀÄ°è AiÀÄAvÀª æ ÄÉ Ã¼ÀªÅÀ ¥ÀPæ ÈÀ vÀ PÀȶ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½UÉ vÁªÉà ¥ÀjºÁgÀª£ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß vÉg¢ É nÖz.É ªÀĽUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄvÁÛrzÀ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼À ©UÀÄ £ÉjUÉ ¸Àr®ªÁVzÉ. ºÀ®ªÀÅ ¤jÃPÉëU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆvÀÄÛ §AzÀ PÀȶPÀjUÉ ªÉÄüÀ ¤gÁ±ÉAiÀiÁUÀ°®è. ªÀÄAUÀ¼Æ À j£À PÁåA¥ÉÆÌà ¤., CrPÉ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÈÀ ¢Þ ¥Àw æ µÁ×£,À ¥ÀÄvÀÆÛgÄÀ EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃdÄ, ¥ÀÄvÀÆÛgÄÀ ¥Á°mÉQßPï dAnAiÀiÁV ¥ÀÄvÀÆÛj£À

106

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃf£À DªÀgt À zÀ°è PÀȶ AiÀÄAvÀª æ ÄÉ Ã¼Àª£ À ÄÀ ß DAiÉÆÃf¹zÀݪÅÀ . 2009gÀ ªÉÆzÀ® ªÉÄüÀz° À è CrPÉ ¸ÀÄ°AiÀÄĪÀ AiÀÄAvÀU æ ¼ À À ¸ÀzÄÀ Ý. 2012gÀ ªÉÄüÀz° À è CAvÀ¸ÁðUÁl AiÀÄAvÀU æ ¼ À À ¨sg À ÁmÉ. 2015 d£Àªj À 24-26gÀ vÀ£PÀ À £Àqz É ÄÀ zÀÄ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ªÉÄüÀ.

ºÀÄqÀÄPÁlzÀvÛÀ PÀȶPÀgÀ avÀÛ«vÀÄÛ. ¥ÁævåÀ QëPU É ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄgÀ Kj-E½ªÀ G¥ÀPg À t À UÀ¼À PÀëªÄÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¯ÁUÀÄwÛvÄÀ Û. ¸ÀévBÀ ªÀÄgÀªÃÉ j PÀëªÄÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹zÀ PÀȶPÀgÄÀ £ÀÆgÁgÀÄ.

EªÀg® É è G¥ÀPg À t À UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉƼÀî®Ä ªÀiÁ£À¹PÀ ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝg.É

ªÀÄgÀªÉÃgÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À PÀëªÀÄvÉ

2009gÀ°è dgÀÄVzÀ ªÉÆzÀ® PÀȶ AiÀÄAvÀª æ ÄÉ Ã¼ÀªÅÀ CrPÉ ¸ÀÄ°AiÀÄĪÀ AiÀÄAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß MAzÉà ¸ÀÆj£Àr vÀgÄÀ ªÀ PÉ®¸À ªÀiÁrvÀÄÛ. DUÀ¯ÃÉ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå¬ÄAzÀ

CrPÉ PÀȶAiÀÄÄ ºÉZÄÀ Ñ ±Àª æ ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ®A§£Á PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¨ÉÃqÀÄvÀÛz.É UÉƧâg,À ¤ÃgÁªÀj, OµÀzÀs ¹A¥Àqu À ,É PÉƬĮÄ, ¸ÀÄ°vÀ.... ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉ®¸ÀU¼ À ÄÀ PÁ®PÁ®PÉÌ DUÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ.

EAvÀºÀ PÉ®¸ÀU½ À UÉ CzÀgz À ÝÉ Ã DzÀ, EAf¤AiÀÄgï ¥Àz« À ¥ÀqA É iÀÄzÀ vÀAvÀd æ ÕjzÀÝgÄÀ . §zÀ¯ÁzÀ PÁ®WÀlÖz° À è EAvÀºÀ vÀAvÀd æ ÕgÀ ¸ÀASÉå «gÀ¼ª À ÁUÀÄwÛz.É PÀȶPÀ£À ªÀÄUÀ¤AzÀÄ ºÉÃUÉ PÀȶPÀ£ÁUÀÄwÛ®èªÇÉ Ã, CzÉà jÃw PÀȶ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ ªÀÄPÀ̽AzÀÄ £ÀUg À ª À ÄÀ ÄTAiÀiÁUÀÄwÛzÁÝg.É ªÀAiÀĸÁìz,À ºÀ½îAiÀįÉèà EgÀ¨ÃÉ PÁzÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ÄAzÀ ºÀ½îAiÀÄ°è G½zÀ EAvÀºÀ vÀAvÀd æ ÕgÄÀ vÉÆÃlzÀ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgµ À ÖÉÃ.

C¯ÉÆèà E¯ÉÆèà PÉ®ªÀgÄÀ ¹zÀÞgÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ RĶAiÀÄ ¸ÀAUÀw. vÀ£ÄÀ ±Àª æ ÄÀ zÀ PÉ®¸ÀU½ À UÉ AiÀÄĪÀPg À ÄÀ vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛ®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¥ÀlÖtzÀ°è ºÉZÄÀ Ñ ±Àª æ ÄÀ ªÀ»¸ÀzÀ PÉ®¸ÀU¼ À ÄÀ CªÀg£ À ÄÀ ß PÀgA É iÀÄÄwÛª.É F »£É߯ÉAiÀÄ°è AiÀÄAvÀª æ ÄÉ Ã¼Àz° À è CrPɪÄÀ gÀ KgÀĪÀ, Kj ¨ÉÆÃqÉÆðà zÁæªt À ¹A¥Àr¸ÀĪÀ, CrPÉ PÉÆ¬Ä®Ä ªÀiÁqÀĪÀ AiÀÄAvÀU æ ¼ À À

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

107

CrPÉ ªÀÄgÀªÉÃgÀ®Ä vÀgÀ¨ÉÃw AiÀÄAvÀª æ ÄÉ Ã¼Àª£ À ÄÀ ß DAiÉÆÃf¹zÀ PÁåA¥ÉÆÌÃ, CrPÉ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÈÀ ¢Þ ¥Àw æ µÁ×£ª À ÅÀ F »AzÉ d¥Á¤¤AzÀ CrPɪÄÀ gÀªÃÉ gÀĪÀ G¥ÀPg À t À ªÉÇAzÀ£ÄÀ ß vÀj¹vÀÄ.Û D AiÀÄAvÀª æ ÅÀ ¥ÀÄvÀÆj Û UÉ vÀ®¥ÀĪÁUÀ K¤®èªAÉ zÀgÆ À £À®ªÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä «ÄÃjvÀÄ.Û EzÀ£ÄÀ ß PÁåA¥ÉÆÌà C©üªÈÀ ¢Þ¥r À ¹zÉ.

“LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄAiÉƼÀUÉ PÀȶPÀjUÉ EzÀÄ ¹UÀĪÀAvÉ C©üªÈÀ ¢Þ¥r À ¹zÉÝêÉ. F ¸À®PÀgu À É ªÀÄÆ®PÀ CrPɪÄÀ gÀªÃÉ gÀĪÀ vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ£ÀÄß ²ÃWÀz æ ° À è ºÀ«ÄäPÆ É ¼ÀÄîvÃÛÉ ªÉ. vÀg¨ À ÃÉ w ¥Àqz É À AiÀÄĪÀPj À UÉ EzÀ£ÄÀ ß jAiÀiÁ¬Äw zÀgz À ° À è ¤ÃqÀĪÀ PÀÄjvÀÄ aAvÀ£É £ÀqAÉ iÀÄÄwÛz”É J£ÀÄßvÁÛgÉ PÁåA¥ÉÆÌà CzsåÀ PÀë PÉÆAPÉÆÃr ¥ÀzäÀ £Á¨s.À ªÀļÉUÁ®zÀ°è CrPÉ ªÀÄgÀU¼ À ÄÀ eÁgÀĪÀÅzÀÄ ¸Àºd À .

EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è FUÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÖAÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¸À®PÀgu À U É ¼ À ÄÀ ¸ÉÆîÄvÀª Û .É PÁåA¥ÉÆÌà C©üªÈÀ ¢Þ¥r À ¹zÀ ¸Ázs£ À z À ° À è ªÀļÉUÁ®zÀ®Æè ªÀÄgÀªÃÉ gÀ§ºÀÄzÀÄ. FZÉUÉ PÁåA¥ÉÆÌà ZÁPÉÆïÉÃmï ¥sÁåPÀÖjAiÀÄ°è CrPɪÄÀ gÀªÇ É AzÀPÌÉ VæÃ¸ï ºÀaÑ ªÀÄgÀªÃÉ j PÀëªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À¯Á¬ÄvÀÄ

ºÉÊgÁtªÁVzÀݪg À ÄÀ EAzÀÄ PÀgÁªÀ½, AiÀÄAvÀU æ ¼ À ÄÀ ¸ÀzÄÀ Ý ¥s® À ±ÀÄw æ JAzÀgÆ À PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀUÄÀ gÀ

AiÀÄAvÀU æ ¼ À À ¸ÀzÝÀ £ÄÀ ß C£ÀÄPÀj¹zÀgÄÀ . ªÀįɣÁr£À°è CrPÉ ¸ÀÄ°AiÀÄĪÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÉ CzÀÄ AiÀÄAvÀª æ ÄÉ Ã¼ÀU¼ À À vÀ¥àÀ®è. F AiÀÄAvÀU æ ¼ À ÄÀ CªÀ®A§£Á ªÀiÁrªÉ.

CrPÉ ¸ÀÄ° AiÀÄAvÀæUÀ¼À ¸ÀzÀÄÝ

ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉAiÀÄ°è GvÀÛªÄÀ zÀg« À zÁÝUÀ CrPÉ (ZÁ°) ¸ÀÄ°zÀÄ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ eÁt ªÀåªÀ¸ÜÉ UÉ PÀȶPÀgÄÀ MVÎºÆ É ÃVzÁÝg.É PÉ®ªÉqÉ eÁ¨ïªÀPïð vÀAqÀU¼ À ÄÀ gÀÆ¥ÀÄUÉÆArªÉ. ªÉÄüÀz° À è ºÀ¹ CrPÉ ¸ÀÄ°AiÀÄĪÀ PÀÄAlĪÀ½îAiÀÄ «.mÉPï. AiÀÄAvÀU æ ¼ À ÄÀ ,

LªÁPï PÀA¥É¤AiÀÄ AiÀÄAvÀU æ ¼ À ÄÀ , ZÁ° CrPÉ ¸ÀÄ°AiÀÄĪÀ ¸ÀļÀåzÀ C¥ÀuÁð ¹Öïï EAqÀ¹Öçøï, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ §¸ÀªÃÉ ±ÀégÀ EAf¤AiÀÄgïì, ¨É¼U À Á«AiÀÄ ¸ÁÖgï C¸ÉÆùAiÉÄÃmÉqï EAqÀ¹Öçøï, ²gÀ¹AiÀÄ ²æÃPÀÈw DUÉÆÃæ ¥Àªg À ï EQé¥ïªÉÄAmïì, ¸ÁUÀgz À À ªÀÄxÀ£À ºÉÆÃA EAqÀ¹Öçøï.... EªÀg® É ègÀ D«µÁÌgU À ¼ À ÄÀ PÀȶPÀ ¹éÃPÀÈw ¥Àq¢ É zÉ. ºÀ¢£ÉüÀÄ ªÀĽUÉU¼ À ° À è CrPÉ AiÀÄAvÀU æ ¼ À ÄÀ ¸ÀzÄÀ Ý ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . aPÀÌ PÉÊZÁ°vÀ CrPÉ ¸ÀÄ° ¸Ázs£ À U À ¼ À ÄÀ ºÉZÄÀ Ñ UÀªÄÀ £À ¸É¼z É ª À ÅÀ . L£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÉƼÀUÉ zÉÆgÀPÄÀ ªÀ ¸À®PÀgu À U É É ¨ÉÃrPÉ. PÀļÀªÄÀ ªÀð ªÉAPÀlª æ ÄÀ t ¨sm À ï, PÉÃgÀ¼z À À eÉøÀÄzÁ¸ï, PÉÆÃjhÄPÉÆÃr£À ±Á£ï DUÉÆÃæ EAqÀ¹Öçøï EªÀgÀ aPÀÌ G¥ÀPg À t À zÀ zÉÆqÀØ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ±ÁèX¹zÀªg À ÄÀ C¢üP.À CAvÀ¸ÁðUÁlPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ «Ä¤ UÁr, n¥ÀàgïUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ D¸ÀPÛg À À ¸ÀÄvÁÛl; CªÀÅUÀ¼À PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ¥ÀjÃQë¸ÄÀ ªÀ vÀªPÀ .À ¹A¥Àqu À Á AiÀÄAvÀU æ ¼ À ÄÀ , ªÀÄgÀªÃÉ gÀĪÀ AiÀÄAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¯A É zÉà zÀÆgÀzÆ À j¤AzÀ DUÀ«Ä¹zÀ PÀȶPÀgÀ vÀAqÀU½ À UÉ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ°è ¥ÁævåÀ QëPU É ¼ À ÄÀ AiÀıÀ¸ÁìVªÉ. zÉÆqÀØ GzÀåªÀĪÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀĽUÉU¼ À À ªÀÄzsåÉ PÀȶPÀgÃÉ gÀƦ¹zÀ AiÀÄAvÀU æ ¼ À À ªÀiÁzÀjUÀ¼v À ÛÀ PÀȶPÀgÀ M®ªÀÅ ºÉZÁÑV PÀAqÀÄ §AvÀÄ.

UÀuÃÉ ±À ±ÉnÖAiÀĪÀgÀ CrPɪÄÀ gÀªÃÉ gÀĪÀ gÉÆèÉÆÃmï, PÉèöÊA§gï vÀAiÀiÁj¹zÀ ¸ÀħæºäÀ tå ºÉUq À PÉ m À ÁÖ, ¤w£ï

108

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

ºÉÃgÀ¼A É iÀĪÀgÀ ªÀÄgÀªÃÉ gÀĪÀ ¸Ázs£ À ,À UÀuÃÉ ±À DZÁAiÀÄðgÀ qÉÊ£ÀªÆ É Ã, ªÉÆúÀ£ï gÁeï D«µÀÌj¹zÀ ªÁlgï °¥sÖÀgï, eÉÆÃAiÀiï DUÀ¹Ö£ï CªÀgÀ CrPÉ ¸ÀÄ° AiÀÄAvÀU æ ¼ À ÄÀ PÁ®zÀ DªÀ±åÀ PÀvU É ¼ À ÄÀ . EAvÀºÀ D«µÁÌgU À ½ À UÉ d£ÀgÀ ¥ÉÆÃæ vÁìºz À À dvÉUÉ DyðPÀ ¸ÀºPÀ ÁgÀU¼ À Æ À ¨ÉÃPÁVªÉ. ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÈÀ ¢Þ JgÀqg À z À Æ À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¢PÀÄÌU¼ À ÄÀ . ºÁUÁV ¸ÀA±ÉÆâüvÀ G¥ÀPg À t À -AiÀÄAvÀª æ £ À ÄÀ ß C©üªÈÀ ¢Þ¥r À ¸ÀĪÀ°è GzÀåªÀÄUÀ¼ÄÀ , ¸ÀAWÀ¸A À ¸ÉÜU¼ À ÄÀ ªÀÄÄAzÉ §gÀ¨ÃÉ PÁVªÉ.

«zÁåyðAiÉƼÀUÉ ‘«eÁÕ¤’

EAf¤AiÀÄjAUï, ¥Á°mÉQßPï «zÁåyðUÀ¼À D«µÁÌgU À ¼ À ÄÀ AiÀÄAvÀª æ ÄÉ Ã¼ÀzÀ ºÉʯÉÊmï. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV «zÁåyðUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä PÀ°PÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV ««zsÀ ¥ÁæePÉ ïÖU¼ À £ À ÄÀ ß ¹zÀÞ¥r À ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É CzsÁå¥ÀPg À À ¤zÉðñÀ£z À A À vÉ gÀÆ¥ÀÄ¥Àqz É À ¥ÁæePÉ ïÖU¼ À ÄÀ JµÉÆÖà ¨Áj ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ°è ¨É¼PÀ ÄÀ PÀAqÀ°èUÉ ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥ÀUÆ É ¼ÀÄîvÛª À !É AiÀÄAvÀª æ ÄÉ Ã¼ÀzÀ gÀƪÁj PÁåA¥ÉÆÌà ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ «zÁåyðAiÉƼÀV£À «eÁÕ¤UÉ ªÀiÁ£À PÉÆqÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ GvÀÛªÄÀ PÀȶ ¸ÀA§A¢ü D«µÁÌgPÀ ÌÉ ¥À± æ ¹ À ÛAiÀÄ£ÀÄß WÉÆö¹vÀÄÛ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À®ªÀvÛöÉ ÊzÀPÆ À Ì «ÄQÌ ªÀĽUÉU¼ À ° À è PÀ£Áßr£À ««zsÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À D«µÁÌgU À ¼ À À ¥Àz æ ± À ð À £À«zÀݪÅÀ .

CvÀÄåvÀÛªÄÀ JgÀqÄÀ D«µÁÌgPÀ ÌÉ ¤¢ü ¸À»vÀ PÁåA¥ÉÆÌà ¸ÁÜ¥PÀ À

‘ªÁgÀuÁ² ¸ÀĨÁæAiÀÄ ¨sm À ï ¥À± æ ¹ À Û’. C£ÀĨs« À vÀAvÀd æ ÕgÀ vÀAqÀ C£ÀıÉÆÃzs£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¥À± æ ¹ À ÛUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrvÀÄÛ. ¥ÀÄvÀÆÛj£À «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ¥Á°mÉQßPï «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ‘CrPÉ QüÀĪÀ ºÁUÀÆ OµÀ¢ü ¹A¥Àr¸ÀĪÀ AiÀÄAvÀ’æ ªÀÅ ¥Àx æ ª À ÄÀ ¥À± æ ¹ À ÛAiÀÄ£ÀÄß LªÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä ªÉÆvÀÛzÆ É A¢UÉ UÀ½¹vÀÄ. GfgÉAiÀÄ J¸ï.r.JA. ¥Á°mÉQßPï£À ‘CrPÉ vÉUA É iÀÄĪÀ AiÀÄAvÀ’æ PÉÌ ¢éwÃAiÀÄ ¥À± æ ¹ À Û. E¥ÀàvÛöÉ ÊzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä ªÉÆvÀÛ. §ºÀıÀB ªÀÄÄA¢£À ªÉÄüÀPÁÌUÄÀ ªÁUÀ

PÁåA¥ÉÆÌà CrPÉ ¸ÀÄ° AiÀÄAvÀæ CrPÉ ¸ÀÄ°AiÀÄĪÀ AiÀÄAvÀª æ £ À ÄÀ ß PÁåA¥ÉÆÌà ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀgÄÀ µÀU¼ À À »AzÉ ¹zÀÞ¥r À ¹vÀÄ.Û FUÁUÀ¯ÃÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀPÆ À Ì «ÄQÌ PÀȶPÀgÄÀ AiÀÄAvÀª æ £ À ÄÀ ß Rjâ¹zÁÝg.É EzÀ£ÄÀ ß E£ÀÆß D«µÀÌj¹ C¥ïqÉÃmï ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃd£É, AiÉÆÃZÀ£AÉ iÀÄÄ PÁåA¥ÉÆÌà CzsåÀ PÀëgÀ°z è .É ¸ÀºPÀ ÁgÀ ¸ÀAWÀU½ À UÉ AiÀÄAvÀª æ £ À ÄÀ ß ¤Ãr eÁ¨ïªÀPïð ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁAiÀÄ UÁæªÄÀ zÀ°è ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀȶPÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®. F PÀÄjvÀÄ PÁåA¥ÉÆÌà ºÉeÓÉ ÄnÖz.É “PÀȶ AiÀÄAvÀU æ ¼ À ÄÀ , ¸À®PÀgu À U É ¼ À À j¥ÉÃjUÁVAiÉÄà ¥ÀÄvÀÆj Û £À°è ªÀPïð±Á¥ï vÉgAÉ iÀÄ°zÉÝêÉ. EAf¤AiÀÄgï, vÀAvÀd æ g Õ À vÀAqÀ EzÀ£ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀÄvÀz Û ”É J£ÀÄßvÁÛgÉ PÉÆAPÉÆÃr ¥ÀzäÀ £Á¨s.À

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

109

ZÁPÉÆïÉÃmï zÁR¯É ªÀiÁgÁl PÀȶ AiÀÄAvÀª æ ÄÉ Ã¼Àz° À è £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ZÁPÉÆïÉÃmï ªÀĽUÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÁåA¥ÉÆÌà vÉg¢ É vÀÄ.Û D¸ÀPÛÀ PÀȶPÀjUÉ ZÁPÉÆïÉÃmï ¥sÁåPÀÖjAiÀÄ£ÀÄß «ÃQë¸ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÇ À EvÀÄ.Û E®Æè PÀÆqÁ ªÀiÁgÁl ªÀĽUɬÄzÀݪÅÀ . ªÀÄÆgÀÄ ¢ªÀ¸z À À AiÀÄAvÀª æ ÄÉ Ã¼Àz° À è Rjâ¸ÀĪÀ ZÁPÉÆïÉÃnUÉ ±ÉÃ. 40 jAiÀiÁ¬Äw. §gÉÆçâj ºÀvÆ É AÛ ¨sv À ÄÀ Û ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÀiÁgÁl!

ªÀĽUÉU¼ À À ¸ÀASÉå RArvÀªÁV ªÀÈ¢Þ¸§ À ºÀÄzÉãÉÆÃ?

UÉÆö×UÀ¼À°è ¸ÀªÀĸÁªÀĬÄPÀ aAvÀ£É

ªÀÄÆgÀÄ «ZÁgÀUÆ É Ã¶×U¼ À ÄÀ ¸ÁªÀĬÄPÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÉÆAzÀgÀ ¥ÀjºÁgÀPÌÉ ¨É¼PÀ ÄÀ ZÉ°èvÄÀ Û. ªÀÄAUÀU¼ À À PÁl¢AzÀ PÀȶ GvÀà£ßÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß gÀQ븮 À Ä ¸ÉÆÃvÀ PÀȶPÀjUÉ UÉÆö×AiÀÄÄ PÉÊvÁAUÁV ¥Àjt«Ä¹vÀÄ. ««zsÀ zséÀ¤UÀ¼£ À ÄÀ ß §¼À¹ ªÀÄAUÀ££ À ÄÀ ß ªÀÄAUÀ ªÀiÁqÀĪÀ vÀAvÀU æ ÁjPÉ ¹éÃPÀÈw ¥ÀqÉ ÄvÀÄ. ¸ËgÀ±QÀ Û ªÀÄvÀÄÛ ‘vÉAV¤AzÀ ¤ÃgÁ vÀAiÀiÁj’ UÉÆö×U¼ À ÄÀ UÉÆwÛ®èzÀ ºÉƸÀ «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß w½¸ÀĪÀ°è ±ÀPÛª À Á¬ÄvÀÄ. ¸É¯Æ É Ìà ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÀjÃ±ï ºÀAzÉ ªÀiÁvÀÄ UÀªÄÀ ¤¹, “£ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄƪÀvÄÀ Û PÉÆÃnAiÀĵÀÄÖ d£ÀPÌÉ «zÀÄåvï ¸Ë®¨såÀ E®è. ©ºÁgÀzA À vÀºÀ gÁdåUÀ¼° À è ªÉƨÉʯï ZÁdÄð ªÀiÁqÀ®Ä LzÀjAzÀ JAlÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼µ À ÄÀ Ö RZÀÄð ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É ¸ËgÀ±QÀ ÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁV §¼À¸ÄÀ ªÀ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀgÉ zÉñÀzÀ «zÀÄåvï PÉÆgÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¤ÃV¸À§ºÀÄzÀÄ.” ªÉÄüÀz° À è PÀȶPÀgÀ ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ ¸Àܼz À ¯ À èÃÉ GvÀÛgª À £ À ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ ‘PÀȶ ¸ÀA¸Àvï’ §ºÀĤjÃQëvÀ PÀ¯Á¥À. ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ©.J¸ï. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥àÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀzÉ ±ÉÆèsÁ

110

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

PÀgA À zÁèeÉ G¥À¹Üvj À zÀÄÝ PÀ¯Á¥Àª£ À ÄÀ ß £Àq¹ É PÉÆlÖgÄÀ .

M¦àPÆ É ArzÀÝ DªÀÄAwævÀ ¸ÀA¸Àzg À À UÉÊgÀĺÁdj PÀȶPÀg° À è C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀÄÆr¹vÀÄÛ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À®ªÀvÄÀ Û ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ GvÀÛgPÀ ÁÌV PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ ªÅÀ . ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ «ÄwAiÀÄ°è E¥ÀàvÛPÀ ÌÉ ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀUÆ É ½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ ¥À± æ ßÉ »ÃVzÉ.

PÀȶPÀ ªÉÆãÀ¥àÀ PÀPð É gÁ, ‘¨sv À Ûz À À UÀzÝÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ¥ÀjªÀvð À £É DUÀ¨ÁgÀzÄÀ , EzÀPÌÉ PÀª æ ÄÀ EzÉAiÀiÁ?’ JAzÀÄ AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥àÀ£ª À g À ° À è ¥À² æ ß¹zÀgÄÀ . “¨sv À Ûz À À UÀzÝÉ UÉ UÀÄqÀØ ªÀÄtÄÚ ©zÀÄÝ UÀzÝÉ £Á±ÀªÁUÀÄwÛz.É ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼ À ° À è UÀzÝÉ AiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ¥ÀjªÀvð À £É DUÀzA À vÉ PÉÃgÀ¼À ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉƼÀÄîvÛÃÉ ªÉ.” DªÀÄAwævÀ ¸ÀA¸Àzg À ® É ègÆ À ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄwÛzÝÀ gÉ ¤dPÀÆÌ GvÀÛªÄÀ PÀ¯Á¥À. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀƪÀgÉ ®PÀë PÀȶPÀgÄÀ ¨sÁUÀª» À ¹zÀ PÀȶ AiÀÄAvÀª æ ÄÉ Ã¼ÀªÅÀ ºÉƸÀ ¨sg À ª À ¸ À É ªÀÄÆr¹zÉ. PÀȶ AiÀiÁAwæÃPÀgt À zÀvÛÀ ºÉeÓÉAiÀÄÆjzÉ. vÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÁzÀ G¥ÀPg À t À , AiÀÄAvÀU æ ¼ À À ºÀÄqÀÄPÁl ±ÀÄgÀĪÁVzÉ. PÀȶPÀgÀ zÀ¤UÉ PÀȶPÀjAzÀ¯ÃÉ GvÀÛgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ GvÀª æ ÄÀ ¥ÀQæ A æ iÉĬÄzÉ. §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÁ®WÀlÖz° À è C¥ïqÉÃmï DUÀÄwÛgÄÀ ªÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß MAzÉà ¸ÀÆj£À°è £ÉÆÃqÀĪÀ AiÀÄAvÀª æ ÄÉ Ã¼ÀªÅÀ PÀȶPÀ ªÀ®AiÀÄPÉÌ zÉÆqÀØ PÉÆqÀÄUÉ. ªÉÄüÀªÅÀ ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥ÀUÆ É ¼ÀÄîwÛzÝÀ AvÉ ªÀÄÄA¢£À ªÉÄüÀzÀ PÀqv À PÀ ÌÉ ²æÃPÁgÀªÇÀ ©¢ÝvÄÀ .

na.karanth2005@gmail.com ¯ÉÃRPÀgÀÄ PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ PÀÄjvÀ CAPÀt §gÀºÀUÁgÀgÀÄ; AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯Á«zÀgÀÄ

ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ

¥À¯ÁAiÀÄ£ÀªÁzÀPÌÉ §°AiÀiÁUÀ°zÉAiÉÄÃ

MA

zÀÄ ºÀ½îUÉ ºÉÆÃVzÉÝ. ºÀvÁÛgÄÀ JPÀgU É ¼ À ° À è CªÀgÄÀ ªÉÊ«zsåÀ ªÀÄAiÀÄ PÀȶ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¥s® À ¨sÁgÀ¢AzÀ vÀÆUÀÄwÛzÝÀ CqÀPª É ÄÀ gÀU¼ À ÄÀ , UÉÆ£É ºÉÆvÀÄÛ vÉÆ£ÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ vÉAUÀÄUÀ¼ÄÀ , PÀȶªÉÄüÀz° À è ªÉÆzÀ® §ºÀĪÀiÁ£À vÀAzÀÄPÉÆlÖ CµÉÖvÛg À z À À ¨Á¼ÉUÆ É £ÉU¼ À ÄÀ , ¸Á¯ÁV §gÀÄwÛzÝÀ zÀ£U À ¼ À ÄÀ J®èªÇÀ EzÀÝ CªÀg° À è PÉÊUÉƧâ PÁ°UÉƧâ PÉ®¸Àzª À £ À Æ À EzÀÝ. PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÉýzÉÝ, ``PÉ®¸ÀPÌÉ ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö d£À ¤ªÀÄUÉ ¹UÀÄvÁÛgÁ?'' CªÀgÄÀ , ``£À£U À É PÉ®¸ÀzÀ d£ÀPÌÉ zÀjzÀª æ ÃÉ E®è. ¸ÀA§¼À ªÀiÁvÀª æ ® À è, ªÀµð À PÉÆ̪ÄÉ ä ¨ÉÆãÀ¸ï CAvÀ ¥ÁvÉU æ ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆqÀÄvÉÛãÉ. CªÀg° À è ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ ºÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ PÉÆqÀÄvÉÛãÉ. £À£U À É ¨ÉÃqÀ CAzÀÆæ d£À ¹UÀÄvÁÛg'É ' JA¢zÀÝgÄÀ . ºÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À §½PÀ £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ E°èUÉ §gÀĪÁUÀ PÀȶAiÀÄ°è CvÀåzÀÄãvÀ ¥ÀU æ w À AiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ Jt¹zÀÝgÉ vÉÆÃlzÀ avÀª æ ÃÉ §zÀ¯ÁVvÀÄÛ. PÉƼÉgÆ É ÃUÀ §AzÀÄ CqÀPU É Æ É £ÉU¼ À ÄÀ MtV eÉÆÃvÁqÀÄwÛª.É ¸ÀÄPÀÄÌUn À ÖzÀ vÉAV£ÀªÄÀ gÀU¼ À À §ÄqÀz° À è ©¢ÝzÝÀ ¨ÉÆAqÀU¼ À Æ À §æºäÀ P¥ À Á®zÀ ºÁUÉ ªÀÄAUÀU¼ À À zÁºÀªq À V À ¹ ©zÀÄÝPÆ É ArªÉ. CµÀÄÖ zÉÆqÀØ PÉÆnÖUA É iÀÄ°è MAzÉà MAzÀÄ §qÀP® À Ä zÀ£« À zÉ. ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ±Àä±Á£À ªÀiË£À. eÉÃqÀzÀ §¯É UÀÄr¸ÀzÉ ªÀµð À UÀ¼ÃÉ PÀ¼¢ É gÀ§ºÀÄzÀÄ.

CAzÀÄ DvÀ䫱Á鸢 À AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÄÀ ZÉÊvÀ£åÀ gÀ»vÀgÁVzÁÝg.É CªÀjUÉ qÀAiÀiÁ©n¸ï. ºÉAqÀwUÉ E£ÀÆß K£ÉÆà MAzÀÄ. ªÀiÁw£À°è ¤¸ÉÛÃd«zÉ. ``LªÀvÄÀ Û JPÀgÉ eÁUÀ GAlÄ. AiÀiÁjUÉ ºÉý? vÉÆÃlPÉÌ ¨ÉøÀUA É iÀÄ°è ¤ÃgÀĺÁPÀ®Ä d£À«®èzÉ £ÉÆÃr ªÀÄgÀU¼ À ® É è HzÀħwÛAiÀÄ ºÁUÁVªÉ. ªÀÄzÀÄÝ ©qÀ®Ä §gÀÄvÉÛãÉAzÀÄ M¦àPÆ É AqÀªÀ PÉÊPÉÆlÖ. gÉÆÃUÀ §AzÀÄ EzÀÝ CqÀPU É ¼ À Æ À §ÄqÀz° À è EªÉ. MAzÀÄ PÀqÉ ÄAzÀ ªÀÄAUÀU¼ À À PÁl. ºÀA¢, £À«®Ä J®è §vÀðªÉ. ¢£ÀzÀ RZÀÄð £ÀqA É iÀÄĪÀÅzÉà PÀµÖÀªÁVzÉ. eÁUÀ ªÀiÁj J¯Áèzg À Æ À ºÉÆÃUÀĪÀ CAzÉæ ºÀ½îUÉ VgÁQ §gÀĪÀÅ¢®è. gÀ§âgï ºÀvÛPÉ g À A É iÀÄ°è ºÁQzÉÝãÉ. mÁå¦AVUÉ d£À ¹UÀzÉ JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ½AzÀ ºÁUÉAiÉÄà GAlÄ'' ¤qÀĸÀĬÄèlÖgÄÀ . ``¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÄÀ AiÀiÁgÁzÀÆæ §AzÀÄ ¤®è§ºÀÄzÀ®è? §AUÁgÀzA À vÀºÀ eÁUÀ UÀÄqÉØUÉ ¸ÉÃjzÉ'' JAzÉ «µÁzÀ¢AzÀ. ``AiÀiÁgÀÄ!

CªÀgÁ?'' CªÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è ªÀÄÆrzÀ ¨sÁªÀ ªÀtð£ÁwÃvÀªÁVvÀÄÛ. ``MAzÀÄ ¢£ÀPÌÉ §gÀĪÀÅzÀÄ PÀµÖÀz° À è. E°è PÀgA É mï ¸Àj E®è, Kgï PÀArõÀ£ï E®è CAvÀ ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÃÉ ºÉÆgÀlÄ ¤®ÄèvÁÛg.É M§â EAf¤AiÀÄgï, E£ÉÆߧ⠹.J. zsª À ÄÀ ðPÉÌ PÉÆlÖgÆ À CªÀjUÉ eÁUÀ ¨ÉÃqÀªA À vÉ. £À£U À Æ É Ã vÉÆÃlPÉÌ ºÉÆÃUÀ°PÉÌ UÉÆwÛ®è. F qÀAiÀiÁ©n¸ï¤AzÁV PÁ°UÉ ªÀÄļÀÄî ZÀÄaÑzg À É UÁåAVæãï DUÀÄvÀÛz.É ºÉZÆ É ÃÑ PÀqª À ÄÉ AiÉÆà VgÁQ §AzÉæ PÉÆlÄÖ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ªÀÈzÁÞ±ª æÀ ÄÀ PÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÉÝãÉ'' JAzÀÄ PÀgÄÀ uÁzÀð æ zÀ¤¬ÄAzÀ CªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ .

E£ÉÆßAzÉqÉ ºÉÆÃVzÉÝ. ¨sÁjà zÉÆqÀØ d«ÄãÀ®è. DzÀgÆ À »jAiÀÄgÁzÀ vÀAzÉ ±Àª æ ÄÀ ªÀ»¹ CrPÉ PÀȶ ªÀiÁrzÀÝgÄÀ . ªÀÄÆgÉPg À É gÀ§âgï ºÁQzÀÝgÄÀ . ªÀÄUÀ J¯ÉPÁÖç¤Pï r¥ÉÆèªiÀ Á ªÀiÁr GzÉÆåÃUÀzÀ ¨ÉÃmÉAiÀÄ°èzÝÀ . MAzÀÄ ªÀÄgÀPÌÉ JgÀqÄÀ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄAvÉ PÀÆ° PÉÆlÄÖ gÀ§âgï ºÁ®Ä vÉU¸ É ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . CªÀ£ÄÀ ¢£ÀPÌÉ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ ªÀÄgÀ¢AzÀ ºÁ®Ä vÉUA É iÀÄÄwÛzÝÀ . MAzÀÄ ¸À® AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀ ªÀÄUÀ gÀ§âgï ªÀÄgÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÁUÀ DvÀ E£ÀÆßgÀÄ ªÀÄgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ mÁå¦AUï ªÀiÁr £ÀÆgÀÄ ªÀÄgÀU¼ À À PÀÆ°AiÀÄ£ÀÄß ºÉZÁÑV ¥ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀvåÀ ªÉÇAzÀÄ UÉÆÃZÀj¹vÀÄ. DUÀ CªÀgÄÀ MAzÀÄ ¯ÉPÌÀ ºÁQzÀgÄÀ . vÁ£ÀÄ PÀ°vÀ £ËPÀjAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ wAUÀ½UÉ ªÀÄƪÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥Àgg À À PÉÊPɼU À É zÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ. zÀÆgÀzÀ HjUÉ ºÉÆÃzÀgÉ RZÀÄð ¨ÉÃgÉ. CzÀgÀ §zÀ®Ä vÁ£Éà gÀ§âgï mÁå¦AUï PÀ°vÀÄ ¸ÀéAvÀ eÁUÀz° À è zÀÄrzÀgÉ ºÉZÄÀ Ñ DzÁAiÀĪÀÇ §gÀÄvÉÛ. PÀÆ°AiÀÄ ºÀt G½vÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄĦࣰ À ègÄÀ ªÀ ºÉvÛª À j À UÉ §zÀÄQ£À ¨sz À v æÀ A É iÀÄÆ ¹UÀÄvÀÛz.É

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

111

r¥ÉÆèªiÀ Á ªÀiÁrzÀ AiÀÄĪÀPÀ PÉÃA¢æÃAiÀÄ gÀ§âgï ªÀÄAqÀ½ GavÀªÁV ¤ÃrzÀ mÁå¦AUï vÀg¨ À ÃÉ w ¥Àqz É ÄÀ ¸ÀéAvÀ mÁå¦AUï DgÀA©ü¹zÀ ªÉÆzÀ® wAUÀ¼° À è PÀÆ°AiÀĪÀ¤VAvÀ E¥ÀàvÄÀ Û ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À gÀ§âgï ¶Ãmï C¢üPÀ §A¢vÀÄ. PÀÆ°¬ÄAzÀ G½vÁAiÀĪÁzÀzÄÀ Ý ºÀ¢£ÉAlÄ ¸Á«gÀ. PÀqª À ÄÉ ±Àª æ ÄÀ , ªÀÄzsÁåºÀßzÀªg À U É É zÀÄrªÉÄ. `EµÀÄÖ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ¹UÀĪÁUÀ ¨ÉÃgÉ GzÉÆåÃUÀ ¨ÉÃPÉ?' EzÀÄ CªÀgÀ ¥À± æ ßÉ . CªÀgÄÀ vÉÆÃlPÉÌ ªÀÄzÀÄÝ ©qÀ®Ä, PÁ¬Ä QüÀ®Ä d£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß D±Àæ ĸÀĪÀÅzÉà E®è. ¸ÁzsåÀ «gÀĪÀµÄÀ Ö AiÀÄAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß vÀA¢lÄÖPÆ É ArzÁÝg.É CzÀgÀ §¼ÀPÉ ªÀiÁr vÁªÉǧâgÃÉ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛg.É PÀȶPÀ §AzsÄÀ UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀéAiÀÄAPÀÈvÀ C¥ÀgÁzs¢ À AzÁV ¥ÀgA À ¥ÀgÉ ÄAzÀ §AzÀ PÀȶ AiÀÄdÕª£ À ÄÀ ß PÉÊ©qÀĪÀAvÁVzÉ. UÀArgÀ°, ºÉtg Ú ° À ªÀÄPÀ̼ÄÀ MAzÀÄ CxÀªÁ JgÀqÃÉ EgÀ° JA§ ¸ÀÆvÀª æ £ À ÄÀ ß PÀ¤µÀ× PÀȶPÀ£ÁzÀgÆ À zÀÆgÀ«qÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. PÀȶAiÀÄ DzÁAiÀÄQÌAvÀ ¸ÀgPÀ Áj GzÉÆåÃUÀz° À è UÀ½PÉ eÁ¹ÛAiÉÄA§ zÀÆgÀzÀ ¨ÉlÖª£ À ÄÀ ß ¸Àªj À £ÉÆÃqÀzÉ £ÀÄtÚUÉ JAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀ ¥Á¥ÀzÀ ¥s® À ªÁV §AUÁgÀ ¨É¼A É iÀÄĪÀ ¨sÆ À «ÄUÀ¼ÄÀ PÀqª À ÄÉ ¨É¯U É É GzÀåªÀÄ¥ÀwUÀ¼À ªÀ±ª À ÁUÀÄwÛªÉ CxÀªÁ ºÁ¼ÀÄ ©¢Ýª.É C¥Àà MzÉÝ §mÉÖAiÀÄÄmÉÖà §zÀÄQzÀgÆ À ªÀÄUÀ¤UÉ PÀµÖÀzÀ PÁªÀ¼À ¸ÉÆÃAPÀ¨ÁgÀzA É zÀÄ ¥ÁåAlÄ ºÁQAiÉÄà ¨É¼¹ É zÀgÄÀ . ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÆ À ZÀ¥àÀ° ºÁQPÉÆAqÉà £Àqz É ÁrzÀ ªÀÄUÀ¤UÉ vÉÆÃlzÀ ªÀÄtÄÚ C®fðAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. £ÀªÄÀ ä GzÉÆåÃUÀªÃÉ ¸ÀÄRzÁAiÀÄPÀªA É zÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ºÀ½îAiÀÄ fêÀ£z À À PÀµÖÀU¼ À À §UÉUÉ vÀªÄÀ äzÃÉ wêÀiÁð£À PÉÊUÉÆArzÁÝg.É ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼ÄÀ PÀÆqÀ PÀȶPÀ£À §zÀÄQUÉ D¸ÀgA É iÀiÁUÀ®Ä ¹zÀÞj®è. EAxÀ zÀÄgÀAvÀ ¹Üw ºÀ½îU¼ À ° À è «qÀA§£É ªÀiÁqÀĪÀAvÁVzÉ.

K£ÀÆ ±Àª æ ÄÀ ªÀ»¸ÀzÉ J®èª£ À Æ À ß PÀÆ°AiÀĪÀjAzÀ¯ÃÉ ªÀiÁr¸À¨ÃÉ PÉA§ LµÁgÁ«Äà «zsÁ£ÀPÌÉ ±Àgu À ÁUÀ¢gÀÄwÛzÝÀ gÉ qÀAiÀiÁ©n¸ï£ÀAvÀºÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ gÉÊvÀg£ À ÄÀ ß PÁqÀÄwÛg° À ®èªÃÉ £ÉÆÃ! £À£ßÀ ªÀÄUÀ EAf¤AiÀÄgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ £À£ßÀ °è zÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ §zÀ¯ÁzÀgÉ ¸ÀéAvÀ zÀÄrªÉĬÄAzÀ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼ À ° À è ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ªÀÄÆ¯É ¸ÉÃj J®è ºÉÆmÉÖU½ À UÀÆ ¸Á®ÄªÀµÄÀ Ö DºÁgÀ ¹UÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄ. FUÀ¯ÃÉ JZÀv Ñ ÄÀ ÛPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ GvÀÛªÄÀ .

C£ÉÃPÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è PÀÆ°AiÀĪÀg£ À ÄÀ ß CªÀ®A©¸ÀĪÀ §zÀ®Ä D ¥Àj¸Àgz À À gÉÊvÀgÄÀ ¸ÀªÄÀ ƺÀPÈÀ ¶ AiÉÆÃd£É ªÀiÁrPÉÆArzÁÝg.É MAzÀÄ ¢£À J®è gÉÊvÀgÆ À M¨ÉÆâ§â£ÃÉ gÉÊvÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄUÀÆr J®è PÉ®¸ÀU¼ À £ À Æ À ß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝg.É PÉlÄÖ ¥ÀlÖt ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ UÁzÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ. J®ègÆ À PÉqz À É ¥ÀlÖt ¸ÉÃj ¥ÀgA À ¥ÀgÁUÀvª À ÁV §AzÀ ºÉÆ®UÀzÝÉ U¼ À £ À ÄÀ ß ºÁ¼ÀÄ©lÄÖ AiÀiÁjUÉÆà ªÀÄÄPÁ̹UÉ CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É F `¥À¯ÁAiÀÄ£À'ªÁzÀPÌÉ zÀAqÀ vÉg¨ À ÃÉ PÁzÀ ¢£ÀU¼ À ÄÀ §gÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä AiÀÄĪÀd£ÀgÄÀ vÀªÄÀ ä »jAiÀÄjUÉ PÀȶ¨sÆ À «Ä¬ÄzÀÝgÉ CzÀg° À è ¨É¼É ªÀiÁr ¯Á¨sÀ ¥ÀqA É iÀÄ®Ä AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÄÀ . CªÀgÀ ±ÉÃæ AiÀĹìUÁV £ÉÃV® ªÉÆ£É £É®PÉÆÌwÛ vÀªÄÀ ä §zÀÄPÀ£ÄÀ ß zÀAr¹zÀ »jAiÀÄ fêÀU½ À UÀÆ ¤²ÑAvÉAiÀÄ DzsÁgÀ ¹UÀÄvÀÛz.É C£Àß PÉÆqÀĪÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß £ÀA© PÉlÖªj À ®è. E£ÁߪÀÅzÉÆà GzÉÆåÃUÀ¢AzÀ UÀ½¸À§®èµÖÉà ºÀt CzÀjAzÀ®Æ §gÀĪÀÅzÀg° À è ¸ÀAzÉúÀ«®è.

- ¥À. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ±Á¹Ûç, vÉAPÀPÁgÀAzÀÆgÀÄ, ¨É¼ÀÛAUÀr

ªÀiÁzsÀåªÀÄ EzÀÄ ¤ªÀÄä CAPÀt

 ¸ÀªÀĸÁªÀĬÄPÀ gÁdQÃAiÀÄ-¸ÁªÀiÁfPÀ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¤ªÀÄä C¤¹PÉUÀ½UÉ ¸ÁéUÀvÀ«zÉ.  §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¥sÀƯï¸ÁÌöå¥ï ºÁ¼ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀÄlPÉÌ «ÄÃgÀzÀAwgÀ°.

112

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

«¼Á¸À : ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, `ªÀiÁzsÀåªÀÄ' CAPÀt, `GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019. e-mail : utthana1965@gmail.com

‘GvÁÜ£’À JA§ ¥ÀzPÀ ÌÉ , ‘GzÀAiÀÄ; JZÀg Ñ ÁUÀÄ«PÉ; ªÉÄîPÉÌüÀĪÀÅzÀÄ; JzÀÄݤ®ÄèªÅÀ zÀÄ’ - JA¨É®è CxÀðUÀ½ªÉ.

Czsð À ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ »AzÉ GzÀ¬Ä¹zÀ ‘GvÁÜ£’À ¥ÀwPæ A É iÀÄÄ JZÀg Ñ ¢ À AzÀ ¨É¼z É ÄÀ NzÀÄUÀg° À èAiÀÄÆ JZÀg Ñ ª À £ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É , vÁ£ÀÆ ªÉÄîPÉÌzÄÀ Ý NzÀÄUÀg£ À Æ À ß ªÉÄîPÉÌ©â¹, E¢ÃUÀ «±ÀégÆ À ¦AiÀiÁV JzÀÄݤAwzÉ. ºÉƸÀ DPÀµð À PÀ «£Áå¸À; GvÀÛªÄÀ zÀeð É AiÀÄ «±Á® ¥ÀÄlUÀ¼ÄÀ ; zÉÆqÀØUÁvÀz æ À ¸ÀÄAzÀgÀ CPÀëgU À ¼ À ÄÀ ; ºÀ¼A É iÀÄ UÀnÖ¨ÃÉ j¤AzÀ JzÀÄݤAwgÀĪÀ ¸ÀÄzÀÈqsÀ ªÀÈPÀëz° À è ©qÀÄwÛgÄÀ ªÀ vÁeÁ ºÀÆ-ºÀtÄÚU¼ À A À vÀºÀ ¸ÀPÁ°PÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ - JgÀqÆ À §UÉAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ , CAPÀtUÀ¼ÄÀ ; gÁ¶ÖçÃAiÀÄ zÀȶÖPÆ É Ã£ÀzÀ ªÀiË°PÀ§gÀºU À ¼ À À eÉÆvÉUÉ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ®WÀÄ¥À§ æ AzsU À ¼ À ÄÀ , PÀxÉ PÀª£ À U À ¼ À ÄÀ ¥Àw æ NzÀÄUÀ££ À ÄÀ ß ¨Ë¢ÞPª À ÁV ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀªÁV GvÀÄÛAUÀ¸Ûg À PÀ ÌÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ GvÀ̵ð À zÀ ¥ÀxPÀ ª æÀ ÄÀ tUÉÊAiÀÄÄwÛz.É ‘«±ÀégÆ À ¥À’ vÉÆÃjzÀ ¥Àgª À iÀ ÁvÀä¤UÉ ¥ÁxÀð£ÀÄ, ‘vÀéªÄÀ PÀëgA À ¥Àgª À ÄÀ A ªÉâvÀªåÀ A’ (£ÁªÀÅ CjAiÀĨÉÃPÁVgÀĪÀ ¥Àgª À ÄÀ CPÀëg£ À ÄÀ ¤Ã£ÉÃ) - JAzÀ ªÀiÁvÀÄ ‘GvÁÜ£À NzÀÄUÀ’ AiÀÄÄUÀäPÆ À Ì C£ÀéAiÀÄ. GvÁÜ£z À À DgÀA¨s¢ À AzÀ®Æ CzÀgÀ NzÀÄUÀ£ÁV (ªÀÄvÀÄÛ DUÁUÀ §gÀºU À ÁgÀ£ÁVAiÀÄÆ) £Á£ÀÄ ¸ÁV§A¢gÀĪÀÅzÀÄ £À£U À É fêÀ£z À À ºÉªÄÉ äAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼¯ À Æ É èAzÀÄ.

- JZï. D£ÀAzÀgÁªÀÄ ±Á¹ÛçÃ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ

‘GvÁÜ£’À ºÉƸÀ «£Áå¸Àz° À è vÀÄA§ ZÉ£ÁßV §gÀÄwÛz.É ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ªÀiÁ»w¥ÀÆtðªÁVAiÀÄÆ, «ZÁgÀ¥Æ À tðªÁVAiÀÄÆ ªÀÄÆr§gÀÄwÛª.É ¸ÀA¥ÁzÀPg À À ¯ÉÃR£ÀU¼ À A À vÀÆ ¥Àj¥ÀPéÀ «±ÉèõÀu,É ªÉÊZÁjPÀv,É «ªÉÃZÀ£U É ½ À AzÀ QjÃl¥ÁæAiÀĪÁVªÉ. ªÀiÁZïð 2015gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ l À ªÁzÀ ‘vÀ¹èªiÀ Á ¸ÀAzÀ±ð À £À’ vÀÄA¨Á CxÀð¥ÀÆtðªÁVvÀÄÛ.

- ©.«. PÉ¢¯ÁAiÀÄ, £ÁUÀ¸AÀ zÀæ

ºÉƸÀgÆ À ¥À vÀ¼z É À ‘GvÁÜ£’À ªÀ£ÄÀ ß PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄ NzÀ®Ä ºÉªÄÉ äAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. M¼À¥ÄÀ lUÀ¼À ªÉÊ«zsåÀ ¥ÀÆtð ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ , PÀxÉ PÀª£ À U À ¼ À ÄÀ EvÁå¢ ªÉÄZÀÄU Ñ A É iÀiÁzÀªÅÀ . ¥ÀÄl«£Áå¸ÀªÇÀ ¸ÀÄAzÀgª À ÁVªÉ. ªÀÄÄR¥ÀÄl vÀÄA§ DPÀµð À PÀªÁV ªÀÄÆr§gÀÄwÛz.É DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ PÀÄjvÁzÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ¥ÀPæ l À ªÁzÀgÉ E£ÀÆß ªÉÄgÀUÄÀ .

- f.«. ¥À¨ æ ÄÀs , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ‘¸ÀªÄÀ ÄzÀª æ ÄÀ xÀ£z À ° À è JzÀÄݧAzÀ «¸ÀäAiÀÄ’ ªÀÄÄR¥ÀÄlzÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀ§AzÀ 2015gÀ ¥s§ É Äæªj À wAUÀ¼À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ°UÉ UÀªÄÀ £À ¸É¼z É z À ÄÀ Ý ‘¢Ã¦Û’ ¯ÉÃR£À. C£ÀAvÀgz À ° À è ‘¸ÁAzÀ©ð ü PÀ’zÀ°è ªÀÄÆr§AzÀ ‘¨sÁgÀvg À v À ßÀ - ¥À± æ ¹ À ÛUÉ ¸ÀAzÀ UËgÀª’À . ¤dªÁV ¸À®è¨ÃÉ PÁVzÀÝ ¸ÁzsPÀ j À UÉ vÀqª À ÁVAiÀiÁzÀgÆ À zÉñÀzÀ CvÀÄå£ÀßvÀ £ÁUÀjPÀ ¥À± æ ¹ À Û ¸ÀAzÀÄzÀÄ zÉñÀPÌÉ Ã ¸ÀAzÀ UËgÀªª À ÁVzÉ.

- «dAiÀiÁ±ÀAPÀg,À ªÉÄʸÀÆgÀÄ £Á£ÀÄ §ºÀ¼À ªÀµð À UÀ½AzÀ ‘GvÁÜ£’À ¥ÀwPæ A É iÀÄ NzÀÄUÀ£ÁVzÉÝãÉ. FUÀ ¥ÀwPæ É ºÉƸÀgÆ À ¥Àz° À è, «²µÀÖ ±ÉÊ°«£Áå¸Àz° À è DPÀµð À PÀªÁV ¥ÀPæ l À UÉƼÀÄîwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀ¸ª À £ À ÄÀ ß vÀA¢zÉ. ¥Àw æ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ fêÀ£z À À ««zsÀ PÉëÃvÀU æ ½ À UÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö «µÀAiÀÄUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtàAiÀĪÉà DVvÀÄÛ. NzÀÄUÀjUÀÆ §gÉAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ±ÁèW¤ À ÃAiÀÄ. ¥ÀwPæ É d£Á£ÀÄgÁVAiÀiÁV E£ÀÆß JvÀÛgPÀ ÌÉ ¨É¼A É iÀÄ°, AiÀıÀ¸ì£ À ÄÀ ß ¸Á¢ü¸° À JAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ.

- n.Dgï. ªÉAPÀmÃÉ ±ÀªÄÀ Æwð, ²ªÀªÆ É UÀÎ ªÀiÁZïð 2015gÀ ‘GvÁÜ£’À PÉʸÉÃgÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄà JqÉ©qÀzÉ N¢zÉ. ªÉÊ«zsåÀ ªÀÄAiÀÄ ªÀiË°PÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ ªÀÄÄzÀ ¤ÃrzÀªÅÀ . CzÀg® À Æè £À£ßÀ CZÀĪ Ñ ÄÉ aÑ£À Dgï.PÉ. ®PÀëöäuï CªÀgÀ PÀÄjvÀÄ §gÉzÀ ¯ÉÃR£À NzÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄà ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA©§AvÀÄ. ¥ÀwPæ A É iÀÄ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¸ÀAaPÉAiÀÄÆ eÁÕ£¨ À A Às qÁgÀ«zÀÝAvÉ «¥ÀÄ® ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄwÛz.É

- JA.PÉ. ªÀÄAdÄ£Áxï, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ

K¦æ¯ï 2015



GvÁÜ£À

113

¸ÀÄágÀt

PÁAiÀÄð¥ÀæPÁgÀzÀ ©ü£ÀßvÉ, ºÀÈzÀAiÀÄzÀ KPÀvÉ - ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÉÃAzÀæ¸ÀgÀ¸Àéwà ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ, PÁAa vÉUÀÆ MAzÉà £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ ªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À®Ä ºÉÆgÀl ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ C£ÀåzÉñÀ J ®è¸Àªd£À ÀiÁdUÀ¼ÀÄ UÀnÖvÀ£ÀªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî¯ÁUÀ°®è. ¨sÁgÀvÀzÀ°è DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÆ «±Áé¸ÀUÀ¼ÀÆ

§UɧUÉAiÀĪÁVzÀÝgÀÆ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀĸÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¸ÀĪÀ MAzÀÄ C¢ü-ªÀåªÀ¸ÉÜ E¢ÝvÀÄ. E°èAiÀÄ zsÀªÀÄðzÉƼÀUÀqÉAiÉÆà ¨ÁºÀåªÀÄÆ®UÀ½AzÀ¯ÉÆà ºÉƸÀ «£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁzÁUÀ E°èAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ ¨ÉÃqÀzÀÄzÀ£ÀÄß zÀÆgÀ«j¹vÀÄ. ªÉÊ¢PÀzsÀªÀÄðzÉÝà «¸ÀÛgÀuÉUÀ¼ÁzÀ ¨ËzÀÞªÀÄvÀ eÉÊ£ÀªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÆß fÃtÂð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ »AzÀÆzsÀªÀÄðPÉÌ PÀµÀÖªÁUÀ°®è. ªÀiÁvÀæªÀ®è, D ªÀÄvÀUÀ¼À JµÉÆÖ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß E°èAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd vÀ£ÀßzÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀÄ©nÖvÀÄ. »ÃUÉ wêÀæ ¸ÀAWÀµÀð £ÀqɸÀĪÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ §gÀ°®è. E¸Áè«ÄÃAiÀÄjAzÀ zÁ½AiÀiÁzÁUÀ CzÀgÀ PÉ®ªÀÅ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß E°èAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd ¹éÃPÀj¹vÉà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀgÀ ªÀÄvÀ-jÃwUÀ¼À£Àß®è. E¸Áè«ÄÃAiÀÄgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ¢j¸ÀÄ, ¸ÀAVÃvÀ, ªÁ¸ÀÄÛ²®à, avÀæPÀ¯É ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁ¬ÄvÀÄ, DzÀgÉ F ¥Àæ¨sÁªÀUÀ¼ÀÆ ºÉZÀÄÑPÁ® G½AiÀÄzÉ PÀæªÉÄÃt ªÉÊ¢PÀzsÁgÉAiÀÄ «£Áå¸ÀUÀ¼ÀzÉà ªÉÄîÄUÉÊAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. C®èzÉ E¸Áè«Äà ¥Àæ¨sÁªÀ GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀzÀ®èµÉÖ E¢ÝvÀÄ; zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ°è E®èªÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

C£ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è LgÉÆÃ¥ÀågÀ ¥Á槮å K¥ÀðmÁÖUÀ Erà zÉñÀzÀ°è ªÉÊ¢PÀzsÀªÀÄð PÀ¼ÉUÀÄA¢vÀÄ.

F »£É߯ÉAiÀÄ°è J®è CªÀ£ÀwUÀÆ ªÀtðzsÀªÀÄðªÉà PÁgÀtªÉAzÀÄ ¸ÀvÀvÀ ¥ÀæZÁgÀ £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀgÀ°è K£ÀÄ CxÀð«zÉ? eÁwAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzsÀªÉ¤¹gÀĪÀÅzÀÄ KPÉ?

E°ègÀĪÀAvÀºÀ eÁwUÀ½®èzÀ ¸ÀA¥À£Àß zÉñÀUÀ¼À®Æè ¸ÀªÀiÁdªÀÅ §°èzÀ-zÀħð®gÉAzÀÄ «¨sÀd£ÉUÉÆArzÉAiÀĵÉÖ. ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀªÀÄnÖUÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ¨sÉÃzÀPÀ®à£ÉAiÉÄägÀ°®è. EzÉAiÉÄAzÀÄ ªÁzÀPÁÌV Ej¹PÉÆAqÀgÀÆ CzÀPÉÌ ªÀtðzsÀªÀÄðzÀ ¤gÀ¸À£ÀªÀÅ ¥ÀjºÁgÀªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀªÀgÀÆ PÁgÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ£ÀÄߪÀ CªÉÄjPÀzÀ°è CµÀÄÖ ²æêÀÄAwPɬÄzÀÝgÀÆ C°èAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛªÁVzÉAiÉÄ, ¸ÀAWÀµÀð»Ã£ÀªÁVzÉAiÉÄ? ¸ÀªÀð¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ EzÉAiÉÄ£ÀÄߪÀ PÀªÀÄÆ夸ïÖ zÉñÀUÀ¼À°è C¢üPÁjUÀ½UÀÆ UÀĪÀiÁ¸ÀÛjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À EzÉAiÉÄ? ¨ÉÃgɨÉÃgÉ GzÉÆåÃUÀUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ J®ègÀ ¸ÀĹÜwUÉÆøÀÌgÀ. ¥Àj±ÀæªÀÄzÀ°è MAzÀÄ ªÉÄÃ®Ä E£ÉÆßAzÀÄ QüÀÄ JA§ ¨sÉÃzÀ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ.

J®ègÀ£ÀÆß ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀ£ÁßV¸ÀºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀÄ ªÀåxÀð¥ÀæAiÀiÁ¸À. ¸ÀéAvÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ J®ègÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀºÀÈzÀAiÀÄgÁVgÀ° JAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀ zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛç¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV £Á£ÀÄ ºÉüÀ°aÒ¸ÀĪÀÅzÀÄ EµÀÖ£ÉßÃ: J®ègÀÆ «»vÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ°è AiÀiÁjUÀÆ DvÀAPÀPÉÌ PÁgÀt«gÀzÀÄ.

[¥ÀÆdå ¥ÀgÀªÀiÁZÁAiÀÄðgÀ ¥ÀæªÀZÀ£À¢AzÀ ¸ÀAUÀæ»vÀ]

114

GvÁÜ£À



K¦æ¯ï 2015

Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2015-2017

Registered with registrar of Newspapers for India under, No. 7845/65.

Office of Posting : MBC, Bangalore PSO, BG 560 026. Date of Posting : 18th of Every Month

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bangalore – 560 019. Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Kempegowdanagar, Bangalore – 560 019

116

GvÁÜ££À À  K¦æ K¦æ¯ ¯ïï 2015 2015 GvÁÜ

UTTHANA

Kannada Monthly, Bangalore – 19 April 2015, Rs. 20.00, Pages : 4+112