ಉತ್ಥಾನ ಫೆಬ್ರುವರಿ ೨೦೧೫

¸À zÀ ©ü gÀÄ a AiÀÄ ªÀiÁ ¸À ¥À wæ PÉ

¥sɧÄæªÀj 2015 I gÀÆ. 20

¢Ã¦Û CAvÀPÀB ¥ÀAiÀÄðªÀ¸ÁÜvÁ d¤ä£ÀB ¸ÀAvÀvÁ¥ÀzÀB | Ew vÁåeÉåà ¨sÀªÉà ¨sÀªÉÇåà ªÀÄÄPÁÛªÀÅwÛµÀ×vÉà d£ÀB || -¨sÁgÀ«: QgÁvÁdÄð¤ÃAiÀÄ ``dUÀwÛ£À°è d¤¹zÀ ¥ÁætÂUÀ¼É®èªÀÇ zÀÄBRPÉÌ ¥ÀPÁÌUÀĪÀªÉÃ. D¥ÀvÀÄÛUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ fêÀ£À EgÀzÀÄ. ªÀÄÈvÀÄåªÀAvÀÆ ¸ÀzÁ ¨ÁV®£ÀÄß vÀlÄÖvÀÛ PÁ¢gÀÄvÀÛzÉ. F ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ滹zÀ vÀvÁÛ÷é©üªÀÄÄR d£ÀgÀÄ dUÀvï¹Üw¬ÄAzÀ «PÉëÃ¥ÀUÉƼÀîzÉ ªÀÄÄQÛUÁV ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.”

C®àªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀĺÀvÀÛ÷ézÉÝAzÀÆ PÀëtÂPÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ±Á±ÀévÀªÉAzÀÆ ¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà d£ÀjUÉ ¸ÀAvÁ¥ÀUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ. dUÀvï¸Àé¨sÁªÀzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ CjªÀÅ EzÀÝ°è d£ÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½UÉ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½AzÀÄAmÁUÀĪÀ DWÁvÀUÀ¼À wêÀævÉ PÀqÀªÉÄAiÀiÁV ¥Àæ±ÁAwUÉ zÁjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ vÉÆÃgÀĪÀÅzÉà ¥ÀgÀªÀĸÀvÀåªÉA§ CºÀ«ÄPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀåf¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀ̵ÀðzÀ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓ.

E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀƪÁðzsÀðzÀ°è ®AqÀ£ï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ §Pïð¨ÉPï PÁ¯ÉÃeï JA§ ¥Àæw¶×vÀ «zÁå®AiÀÄzÀ°è vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç ¨ÉÆÃzsÀPÀ£ÁVzÀÄÝ ¯ÉÃRPÀ£ÁVAiÀÄÆ ¥Àæ¹zÀÞ£ÁVzÀݪÀ£ÀÄ ¹.E.JA. eÉÆÃqï. DvÀ¤UÉ eÁeïð UÀÄqïðfAiÉÄ¥sï JA§ gÀµÀåªÀÄÆ®zÀ C£ÀĨsÁ«AiÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀð MzÀVvÀÄ. Ff¦Ö¤AzÀ n¨ÉmïªÀgÉV£À ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À ¸ÁzsÀPÀgÀ C£ÀÄZÀgÀuÉ ªÀiÁr DzsÁåwäPÀ ¥ÀPÀévÉ ¸Á¢ü¹zÀݪÀ£ÀÄ UÀÄqïðfAiÉÄ¥sï. DzÀgÉ DvÀäzÀ ¥ÁgÀ¯ËQPÀ ¨ÉÆÃzsÉUÀ¼ÀÄ §Ä¢Þ¸ÀªÀÄävÀªÀ®èªÉAzÀÄ eÉÆÃqï ¤gÁPÀj¸ÀÄwÛzÀÝ. zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï eÉÆÃqï wêÀæ PÁ¬Ä¯ÉUÉ vÀÄvÁÛV ºÁ¹UÉ »rzÀ. DvÀ LzÁgÀÄ ªÁgÀUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑPÁ® G½AiÀÄĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«®èªÉAzÀÄ vÀdÕ ªÉÊzÀågÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. »ÃUÉ ªÀÄgÀuÁ¸À£ÀߣÁVzÀÝ ¹ÜwAiÀÄ°è eÉÆÃqïUÉ C¤ß¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ - vÁ£ÀÄ UÀÄqïðfAiÉÄ¥sï£À C£ÀĨsÀªÉÇÃQÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀzÉ ¤gÁPÀj¹zÉÝÃ£É - JAzÀÄ. ¸ÀzÁ ªÀÄ£ÉÆèˢÞPÀ £É¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ eÉÆÃqïUÉ FUÀ ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

3

¥sɧÄæªÀj 2015 ¸ÀA¥ÀÄl 50, ¸ÀAaPÉ 5 UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

GvÁÜ£À læ¸ïÖ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612732

utthana1965@gmail.com

ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ

gÀÆ. 220/(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

©r¥Àæw:

gÀÆ. 20-00 ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612730

rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

¸ÀÄgÉñï

¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ÀĪÀtð r.f. «dAiÉÄÃAzÀæ ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï UÀÄgÀÄ£ÁxÀ ¨ÉÆÃgÀV 4

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

C¤¹zÀÄzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ºÀÄlÄÖ-¸ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® DUÀAvÀÄPÀUÀ¼ÁVgÀ¯ÁgÀªÀÅ JAzÀÄ. EzÀQÌAvÀ «ÄV¯ÁV, vÁ£ÀÄ UÀÄqïðfAiÉÄ¥sï£À ¨ÉÆÃzsÉUÀ¼À£ÀÄß ±ÀAQ¹ DvÀ¤UÉ C¥ÀZÁgÀ J¸ÀVzÉ£ÉãÉÆà - J¤¹vÀÄ.

DvÀ£À°è EzÀPÁÌV PÀëªÉÄPÉÆÃgÀ§AiÀĹ, K¼À¯ÁgÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÀÝ vÀ£ÀߣÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ §AzÀÄ PÁtĪÀAvÉ UÀÄqïðfAiÉÄ¥sïUÉ «ÄvÀægÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉýPÀ½¹zÀ.

UÀÄqïðfAiÉÄ¥sï MqÀ£ÉAiÉÄ zsÁ«¹ §AzÀÄ eÉÆÃqï¤UÉ ¸ÁAvÀé£À ¤Ãr ºÉýzÀ: ``»A¢£ÀzÀ£Éß®è ªÀÄgÉvÀÄ©qÀÄ. CAvÀÆ ¤£Àß°èUÉ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄÈvÀÄå §gÀªÀiÁrvÀÄ. ªÀÄ£ÉÆèˢÞPÀ £É¯ÉAiÀÄ C¤¹PÉUÀ¼Éà ¸ÀªÀð¸ÀéªÉA§ ¤£Àß £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÈvÀÄå C¯Áèr¹zÉ. FUÀ®Æ PÁ® «ÄAa®è. DvÀäeÁUÀÈwUÉ DgÀÄ ªÁgÀUÀ¼ÉÃPÉ, DgÀÄ PÀëtUÀ¼ÀÆ ¸ÁPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤Ã£ÀAvÀÆ ¥ÁædÕ£Éà DVgÀĪÉ, £À£Àß ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß UÀ滸À®Ä ¤£ÀUÉ PÀµÀÖªÁUÀzÀÄ. £Á£ÀÄ E°èAiÉÄ PÀĽwgÀÄvÉÛãÉ. PÉ®PÁ® ¤Ã£ÀÄ PÀtÄÚªÀÄÄaÑPÉÆAqÀÄ M¼ÀUÉ ¤£Àß ªÀÄ£À¸Àì£Éßà UÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀÄ. E£ÉßãÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è.” eÉÆÃqï CzÀgÀAvÉ ªÀiÁrzÀ. D±ÀÑAiÀÄðªÉAzÀgÉ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£À¸Àì£Éßà vÀæAiÀĸÀÜ£ÁV UÀªÀĤ¸ÀvÉÆqÀVzÁUÀ CªÀ£À AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ PÀPÉë¬ÄAzÀ ªÀÄgÀt, UÀÄqïðfAiÉÄ¥sï, ¯ÉÆÃP­ÀfêÀ£À - J®èªÀÇ ºÉüÀºÉ¸Àj®èzÉ ªÀÄgÉAiÀiÁV­ ºÉÆÃzÀªÀÅ. ªÀÄÆgÀÄ vÁ¸ÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÉÄÃ¯É UÀÄqïðfAiÉÄ¥sï eÉÆÃqï£À£ÀÄß ¸ÀÄ¥ÀÛ¹Üw¬ÄAzÀ J©â¹ ºÉýzÀ: ``¤£Àß ªÀÄÄRZÀºÀgÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤Ã£ÀÄ PÀæªÉÄÃt ¤±ÀÑ®vÉAiÀÄ°è, ªÀiË£ÀzÀ°è °Ã£À£ÁzÀÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ £À£ÀUÉ D£ÀAzÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¤£Àß PÀuÉÚgÀqÀÆ ¤µÀÌA¥ÀªÁVzÀݪÀÅ. PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À CªÁAvÀgÀªÀÇ E®èzÉ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀavÀÛ£ÁzÉ. ªÀÄgÀtzÀ aAvɬÄAzÀ®Æ ¤Ã£ÀÄ zÀÆgÀªÁVzÉÝ. F DgÀÄ ªÁgÀUÀ¼ÀÄ «±ÁæAvÀ£ÁV ¤£Àß ªÀÄ£À¸Àì£Éßà ¤Ã£ÀÄ UÀªÀĤ¸ÀÄvÀÛ EzÀÝ°è ¤²ÑvÀªÁV ªÀÄÈvÀÄ嫤AzÀ CwÃvÀªÁzÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÉ.” eÉÆÃqï PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ C±ÀÄæ¥ÀÆtð£ÁzÀ. ``£Á£ÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß CUËgÀªÀ¢AzÀ PÀArzÉÝ£ÉÆà CzÉà UÀÄqïðfAiÉÄ¥sï £À£ÀߣÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¥ÀAiÀÄtPÉÌ ¸ÀdÄÓUÉƽ¸ÀĪÀ£ÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¤jÃQë¹gÀ°®è” JAzÀÄ ¸ÀAUÀrUÀjUÉ ºÉýzÀ. * * *

vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ

¸ÁAzÀ©üðPÀ

6

¯ÉÃR£À: 58 ªÀÄÄR¥ÀÄl ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀÄxÀ£ÀzÀ°è

JzÀÄݧAzÀ «¸ÀäAiÀÄ

31 PÀªÀ£À ¨sÁUÀðªÀ £ÀªÀÄ£À 32 zs¸ÉÁÆgÁªÁ»-3 Ã¥Á£À PÀxÉ 39 §ºÀĪÀiÁ¤vÀ ¨sÀÆ«ÄAiÉƼÀVzÉ gÉÆûvï ¨sÀmï

ªÀiÁ®«ÃAiÀÄ, ªÁd¥ÉìÄUÉ ¨sÁgÀvÀgÀvÀß: ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¸ÀAzÀUËgÀªÀ

dAiÀÄgÁªÀÄ gÉÊ, PÀÄAeÁr

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ

«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À

PÀȵÀÚªÉÃt gÁªÀĸÁé«Ä

¥ÀæZÀ°vÀ

12

²æäªÁ¸À£ï ¨ËAqÀj DZÉAiÀÄ DlUÀ¼ÀÄ JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

¸ÀägÀuÉ:

25

dAiÀÄ®°vÁ zÀÄB±Á¸À£À CAvÀå

46 ¥À梣À§Azs¢£ÀÀ: ªÀÇ

§gÀ¨ÉÃPÀÄ CªÀ¼ÀÄ... qÁ. C£À¸ÀÆAiÀiÁzÉë

52 PÁªÀåUÀAUÁ: £ÉÃvÁfUÉ

107 82

¥ÀÄlÖ ªÁzÀåzÀ zÉÆqÀØ ‘ªÉʱÁ°’AiÀÄ°è ¸ÀAVÃvÀ AiÀÄÄ. ²æäªÁ¸ï PÉ®ªÀÅ ¤«ÄµÀUÀ¼ÀÄ JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

¥ÀæeÁÕ ªÀiÁ¥Àð½î

J¸ï. Dgï.Dgï.

¸ÉêÉ

65

§zÀÄPÀÄ

PÉ. gÀWÀÄgÁªÀÄ ¨sÀmï

56/«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ¸ÁzsÀð±ÀvÁ©Ý ¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É-24; 76/ G¥ÀªÀ£À; 97/ QæÃqÉ; 98/ UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ; 104/ ¥ÀĸÀÛPÀ «ªÀıÉð

vÀ¯É¨ÁUÀĪɪÀÅ PÀAiÀiÁågÀ QkÕtÚ gÉÊ

ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À:

ºÉƸÀ ªÀgÀĵÀ CjvÀÄ DZÀj¸ÉÆÃt qÁ|| PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ

¥ÀæªÉñÀ-3 92 ¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¸ÀÄzÉõÁÚ gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï

¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

5

J®è zÀȶ֬ÄAzÀ F ¨ÁjAiÀÄ ‘¨sÁgÀvÀgÀvÀß’ ¥Àæ±À¹Û E§âgÀÄ ¸ÁzsÀPÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA¢®è; §zÀ°UÉ, CzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄvÉUÀÆ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DvÀäUËgÀªÀPÀÆÌ ¸ÀAzÀ UËgÀªÀªÁVzÉ.

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ®ªÀÅ ¸ÁzsÀPÀjUÉ PÉÆqÀĪÀ ¥Àæ±À¹Û D ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ UËgÀªÀ-»jªÉÄAiÀÄ£Éßà ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ MAzÀÄ C¥ÀƪÀð ¸À¤ßªÉñÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁUÀĪÀ CªÀPÁ±À zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄ - d£ÀªÀj 26, 2015 UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ¢£ÀzÀAzÀÄ ¤ÃqÀĪÀ JgÀqÀÄ ‘¨sÁgÀvÀ gÀvÀß’ ¥Àæ±À¹ÛUÉ. CAzÀÄ gÁµÀÖç¥Àw ¥Àæt¨ï ªÀÄÄRfðAiÀĪÀgÀÄ ‘ªÀĺÁªÀÄ£Á’ ¥ÀArvÀ ªÀÄzÀ£ÀªÉÆúÀ£À ªÀiÁ®«ÃAiÀÄ (ªÀÄgÀuÉÆÃvÀÛgÀªÁV) ªÀÄvÀÄÛ ‘CeÁvÀ±ÀvÀÄæ’ Cl¯ï ©ºÁj ªÁd¥ÉÃ¬Ä CªÀjUÉ zÉñÀzÀ CvÀÄå£ÀßvÀ £ÁUÀjPÀ ¥Àæ±À¹Û ‘¨sÁgÀvÀgÀvÀß’ªÀ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¸ÀĪÀgÀÄ. r¸ÉA§gï 25, 2014gÀAzÉÃ, F E§âgÀÆ UËgÀªÁ¤évÀgÀ d£À䢣ÀzÀAzÉÃ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ F ¥Àæ±À¹Û¥ÀæzÁ£ÀzÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß C¢üPÀÈvÀªÁV ªÀiÁrvÀÄÛ.

PÉ

6

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

‘»A¢£À AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀ F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÉ CzÀgÀ, «±ÉõÀªÁV PÁAUÉæ¸ï£À, ªÀÄAiÀiÁðzÉ ºÁUÀÆ UËgÀªÀ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑwÛvÀÄÛ’ - JAzÀÄ zÉñÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è §gÉzÀÄ, ºÉZÀÄÑ ªÀĺÀvÀÛ÷é PÉÆlÄÖ ¥ÀæPÀn¹zÀªÀÅ. “¥ÀA. ªÀÄzÀ£ÀªÉÆúÀ£À ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀÄ ¨Ë¢ÞPÀ ²æêÀÄAwPÉAiÀÄ ªÀåQÛ, ªÀĺÁ£ï ²PÀët vÀdÕ ºÁUÀÆ C¥ÀæwªÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåºÉÆÃgÁlUÁgÀgÁVzÀÝgÀÄ. Cl¯ïfà J®èjUÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ ¸ÀÆáwð; zÉñÀPÉÌ CªÀgÀÄ ¸À°è¹zÀ ¸ÉêÉUÉ ¨É¯ÉPÀlÖ®Ä ¸ÁzsÀå«®è” JAzÀÄ ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ CªÀgÀÄ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀªÀÄä ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßrzÀgÀÄ. “ªÁd¥ÉÃ¬Ä CªÀjUÉ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀzÀ

¸ÁAzÀ©üðPÀ

ªÀiÁ®«ÃAiÀÄ, ªÁd¥ÉìÄUÉ

¥Àæ±À¹ÛUÉ ¸ÀAzÀ UËgÀªÀ

CªÀ¢üAiÀÄ°èAiÉÄà F ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ zÉÆgÉAiÀĨÉÃQvÀÄÛ. CªÀgÀÄ PÁVð¯ï AiÀÄÄzÀÞzÀ ªÉÃ¼É zÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀÝgÀÄ. ¸À«Ää±Àæ ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀıÀ¹é ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ ºÉUÀνPÉ CªÀjUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ” JAzÀÄ eÉrAiÀÄÄ ªÀÄÄRAqÀ ¤wñïPÀĪÀiÁgï ºÉýzÀgÀÄ. “¸ÀPÁðgÀzÀ F ¤zsÁðgÀ ¸ÁéUÀvÁºÀð. £ÁªÉ®è ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄvÉÛêɔ JAzÀÄ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀªÀgÀÄ ¥À²ÑªÀħAUÁ¼ÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð. PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ, “ªÁd¥ÉÃ¬Ä PÀÆqÀ M§â ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ. zÉñÀPÉÌ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀªÀjUÉ, «±ÉõÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀªÀjUÉ ‘¨sÁgÀvÀgÀvÀß’ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. CzÉà §UÉAiÀÄ°è ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀjUÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁéUÀvÁºÀð” JA§ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. ‘ªÀĺÁªÀÄ£Á’ ¥ÀArvÀ ªÀÄzÀ£ÀªÉÆúÀ£À

ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÀ zÉñÀzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ wÃgÀ «gÀ¼À.

ªÀÄ»ªÀiÁ¤évÀ ‘ªÀĺÁªÀÄ£Á’ «±Àé«SÁåvÀ §£ÁgÀ¸ï »AzÀÆ «±Àé «zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÁzÀ ¥ÀArvÀ ªÀÄzÀ£ÀªÉÆúÀ£À ªÀiÁ®«ÃAiÀÄ (25.12.1861 - 12.11.1946)gÀÄ CUÀæ±ÉæÃtÂAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ°è M§âgÁVzÀݪÀgÀÄ; ¨sÁgÀvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÀéPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁVzÀݪÀgÀÄ. SÁåvÀ ²PÀëtvÀdÕ ªÀÄvÀÄÛ gÁdPÁgÀtÂAiÀiÁVzÀÝ EªÀjUÉ RÄzÀÄÝ UÁA¢üAiÀĪÀgÉà ‘ªÀĺÁªÀÄ£Á’ JA§ ©gÀÄzÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ¸ÁvÀAvÁæöåAzÉÆî£ÀzÀ wêÀæªÁ¢-¸ËªÀÄåªÁ¢ §t UÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄPÁgÀgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀ §ºÀĪÀÄÄR ªÀåQÛvÀézÀ ªÀÄÄvÀì¢ÝAiÀiÁVzÀÝ ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀƪÀðzÀ M§â GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

7

¥ÀlĪÁVzÀÝgÀ®èzÉ, ¸ÀªÀiÁd¸ÀÄzsÁgÀPÀgÀÆ DV d£ÀªÀÄ£ÀßuÉ UÀ½¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ PÁAUÉæ¸ï£À°è 50 ªÀµÀðPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÁ® ¸ÉêɸÀ°è¹zÁÝgÉ. 1909jAzÀ 1932gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è £Á®ÄÌ ¨Áj PÁAUÉæ¸ï£À CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. 1930gÀ°è UÁA¢üAiÀĪÀgÀ G¦à£À ¸ÀvÁåUÀæºÀ ºÁUÀÆ C¸ÀºÀPÁgÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ eÉʮIJPÉëUÀÆ UÀÄjAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÀévÀB UÁA¢üAiÀĪÀjAzÀ¯Éà “zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄ°è ªÀiÁ®«Ã ­AiÀÄjUÉ ¸ÀªÀÄUÀlÄÖªÀªÀgÀÄ AiÀiÁjzÁÝgÉ? AiÀi˪À£ÀPÁ®¢AzÀ ¥ËæqsÀzÀ±ÉAiÀĪÀgÉUÉ CªÀgÀ ¨sÀQÛ¥ÀæªÁºÀ C«aÒ£ÀߪÁV ºÀjzÀħA¢zÉ. PÁ² «±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀ ¥Áæt; ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀ ¥Áæt PÁ² «±Àé«zÁå®AiÀÄ. £ÀªÀÄUÁV F ªÀiÁ£ÀªÀ«ÃgÀ ¢ÃWÁðAiÀÄĪÁUÀ°” JAzÀÄ D±ÀA¸À£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀÄ. gÁµÀÖçPÀ« gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgï CªÀgÀÄ “ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÉAzÀgÉ eÁdé®åªÀiÁ£À §Ä¢Þ, ¥ÀgÀªÀiËzÁgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ” JAzÀÄ ¥Àæ±ÀA¹¹zÁÝgÉ. “¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀjeÁÕ£À, DAUÀè ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀjvÉæAiÀÄ CjªÀÅ, ¸ÁªÀiÁ£Àåd£ÀgÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À, DyðPÀ-ªÁtÂdå ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ±ÉÆÃzsÀ¥ÀÆtð «±ÉèõÀuÉ - EªÉ®è ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀ ¨sÁµÀtUÀ½UÉ ªÉÄgÀUÀ¤ßwÛzÀݪÀÅ.

PÉêÀ® gÁdQÃAiÀÄPÉÆÌÃ, ²PÀëtPÉÆÌà ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀzÉ ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀ D¸ÀQÛPÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ Erà gÁµÀÖçfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÁ妹zÀݪÀÅ” JA§ÄzÁV ¸Àgï JA. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀ PÀÄjvÁV £É£À¦¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. “ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀ ¤B¸ÁéxÀð PÁAiÀÄð, fêÀ£À ¸ÀgÀ¼ÀvÉ, ²PÀëuÉÆÃvÁìºÀ, J®èQÌAvÀ «ÄV¯ÁV CªÀgÀ gÁµÀÖç¥ÉæêÀÄ - EªÀÅ £À£ÀUÉ ¸ÀÆáwðAiÀĤßvÀÄÛ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀAªÉÆúÀ£ÀUÉƽ¹ªÉ” JA¢zÀݪÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ gÁµÁÖçzsÀåPÀë qÁ. gÁeÉÃAzÀæ¥Àæ¸Ázï. “«£ÀªÀÄævÉ, ±ÀÄavÉ, gÁµÀÖç¥ÉæêÀÄ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ §UÉUÉ ¤vÁAvÀ ¤µÉ× - F DzÀ±ÀðUÀ½UÁV ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä CRAqÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀĦð¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. D DzÀ±Àð¥Á®£É £ÀªÉÄä®ègÀ fêÀ£ÀzÀ°è C£ÀÄPÀgÀuÁºÀðªÁVzÉ” JAzÀÄ qÁ. ¸ÀªÀð¥À°è gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï CªÀgÀÄ ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀ DzÀ±Àð fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÁrzÁÝgÉ. dAiÀÄ¥ÀæPÁ±À £ÁgÁAiÀÄt gÀAvÀÆ “ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÁUÀ £À£ÀUÉ ¥À«vÀæ UÀAUÉAiÀÄ°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁr §AzÀ jÃwAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ” JAzÀÄ £É£À¦¹PÉÆAr¢ÝzÉ.

¸ÀQæAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ

20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀƪÁðzsÀðzÀ°è Erà zÉñÀzÀ CvÀåAvÀ ¸ÀQæAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ°è M§âgÁVzÀݪÀgÀÄ

8

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

ªÀiÁ®«Ã­AiÀÄgÀÄ. CªÀj®èzÉ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ AiÀiÁªÀ PÀ¯Á¥ÀªÀÇ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. PÁAUÉæ¸ï ¸À¨sÉUÀ¼ÁUÀ°, »AzÀÆ ªÀĺÁ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁªÉñÀUÀ¼ÁUÀ°, ²PÀët ¸ÀA§A¢ü ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼ÁUÀ° - J®èzÀgÀ°èAiÀÄÆ CªÀgÀ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé EzÉÝà EgÀÄwÛvÀÄÛ. ¸À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄð¥ÀæZÁgÀ, UÉÆøÉêÉ, C¸Ààø±ÉÆåÃzÁÞgÀ, ¸ÀézÉòÃ, »A¢Ã ¨sÁµÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåzÀ ºÁUÀÆ ±Á¸ÁÛçzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀæªÀvÀð£É - F £Á¯ÁÌgÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀÄ ¸ÀvÀvÀªÁV ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ.

F J®è ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀUÀ¼À ¥ÉæÃgÀPÀ±ÀQÛAiÀiÁVzÀÄÝzÀÄ CªÀgÉƼÀVzÀÝ ¥ÀæRgÀ gÁµÀÖç¥ÉæêÀĪÉÃ. ¤µÀÌ®ä±À zÉñÀ¨sÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ F±À¨sÀQÛ - EªÉgÀqÀÆ ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è C©ü£ÀߪÁVzÀݪÀÅ.

CzÀjAzÁV CªÀgÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîwÛzÀÝ PÁAiÀÄðªÉÊ«zsÀåªÀÅ AiÀıÀPÁtÄwÛzÀݪÀÅ. ¸À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄðPÉÌ ªÁåªÀºÁjPÀ C£ÀéAiÀÄzÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖzÀÄÝ CªÀgÀ C£À£ÀåvÉ. CªÀgÀ

`¨sÁgÀvg À v À ßÀ ' ¥ÀzPÀ À C±ÀévÜÀ J¯ÉAiÀÄ DPÁgÀz° À è, 59 «Ä.«ÄÃ. GzÀÝ, 48 «Ä.«ÄÃ. CUÀ® ªÀÄvÀÄÛ 3.2 «Ä.«Äà zÀ¥àÀªÁVzÉ. EzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ ¥Áèn£ÀA DªÀgt À «zÉ. ¥ÀzPÀ z À À ªÀÄÄA¨sÁUÀz° À è ¥Áèn£ÀA ¯ÉÆúÀz° À è gÀa¹zÀ ¸ÀÆAiÀÄðgÀ²äU¼ À À «£Á師 À zÉ.

CzÀgÀ PɼU À É zÉêÀ£ÁUÀj ®¦AiÀÄ°è `¨sÁgÀvg À v À ßÀ ' JAzÀÄ §gÉ¢zÉ. ¥ÀzPÀ z À À »A¨sÁ­U­z À ° À è ¨sÁgÀvz À À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¯ÁAbÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ PɼU À É zÉêÀ£ÁUÀj °¦AiÀÄ°è `¸ÀvåÀ ªÄÉ ÃªÀ dAiÀÄvÉÃ' JAzÀÄ §gÉ¢zÉ. ¥ÀzPÀ PÀ ÌÉ PÀÄwÛUU É É vÉÆr¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ 51 «Ä.«ÄÃ.

CUÀ®zÀ ©½ j§â£ï eÉÆÃr¹gÀÄvÀÛz.É F ¥À± æ ¹ À ÛAiÀÄ eÉÆvÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀUz À ÄÀ §ºÀĪÀiÁ£À«gÀĪÀÅ¢®è; DzÀgÉ ¥À± æ ¹ À Û «eÉÃvÀjUÉ ¨sÁgÀvz À À UÀtåªåÀ QÛU¼ À À AiÀiÁ¢AiÀÄ°è «²µÀÖ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À«gÀÄvÀÛz.É EzÀĪÀgU É É EzÀĪÀgU É É MlÄÖ 43 '¨sÁgÀvg À v À ßÀ ' ¥À± æ ¹ À ÛU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. FUÀ PÉÆqÀªiÀ ÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ 44 ªÀÄvÀÄÛ 45£ÉAiÀĪÀÅ.

aAvÀ£ÉAiÀÄ Cr¥ÁAiÀĪÁVzÀÄÝzÀÄ CAzsÀ±ÀæzÉÞAiÀÄ®è, C£ÀåªÀÄvÀ zÉéõÀªÀÇ C®è. ¸ÀªÀð¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¥ÉæêÀĪÀÅ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌV¢ÝvÀÄÛ. dUÀvÀÄÛ ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ §£ÁgÀ¸ï »AzÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÁV. Då¤ ¨É¸ÉAmïgÀ eÉÆvÉ ¸ÉÃj, 1916gÀ°è ªÁgÁt¹AiÀÄ°è vÁªÉà ¸Áܦ¹zÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀÄ G¥ÀPÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß qÁ. ¸ÀªÀð¥À°è gÁzsÁPÀȵÀÚ£ïjUÁV vÉgÀªÀŪÀiÁrzÀgÀÄ. F §ÈºÀvï «±Àé«zÁå®AiÀÄ EAzÀÄ KµÁåzÀ CwzÉÆqÀØ ªÀ¸Àw-«±Àé«zÁå®AiÀĪÁVzÉ. 12 ¸Á«gÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ E°è ²PÀët ¥ÀqÉzÀÄ GdÓ÷é® ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.

DzÀ±Àð ¥ÀwæPÉÆÃzÀå«Ä

d£À²PÀët PÁAiÀÄðzÀ°è ¥ÀwæPÉUÀ¼À ¥ÁvÀæzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀ DzÀågÀ°è ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀÄ UÀtågÀÄ. ¸ÀévÀB M§â DzÀ±Àð ¥ÀwæPÉÆÃzÀå«ÄAiÀÄÆ DVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ 1880gÀ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ¯Éà DgÀA¨sÀUÉÆArvÀÄÛ. ¥ÀævÁ¥ÀUÀqsÀ¢AzÀ ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîwÛzÀÝ ‘»AzÀĸÁÜ£À’ ¥ÀwæPÉ (1887-89), ‘EArAiÀÄ£ï M¦¤AiÀÄ£ï’ DAUÀè¥ÀwæPÉ (1889) - EªÀÅUÀ¼À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. d£À¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è ¥ÀwæPÉUÀ¼À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV UÀÄgÀÄw¹zÀÝ CªÀgÀÄ

ªÀÄÄAzÉ ¥ÀæAiÀiÁUÀzÀ°è ‘C¨sÀÄåzÀAiÀÄ’ (»A¢Ã ¸Á¥ÁÛ»PÀ, 1907), ‘°ÃqÀgï’ (DAUÀèzÉʤPÀ, 1909), ‘ªÀÄAiÀiÁðzÁ’ (»A¢Ã ¸Á¥ÁÛ»PÀ, 1910) ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉà ¸ÀévÀB ¸Áܦ¹ CªÀ£ÀÄß ¥Àæ¨sÁ«Ã ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÁV gÀƦ¹zÀgÀÄ. ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀªÀjUÉ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ eÁjUÉ vÀAzÀªÀgÉà ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀÄ. ‘C¨sÀÄåzÀAiÀÄ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¯ÉÃRPÀjUÉ CªÀgÀÄ UËgÀªÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀwPæ Ázsª À ÄÀ ðzÀ PÀÄjvÁV ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ CA±ÀU½ À UÉ C¢üPÀ ªÀĺÀv÷ÛÀ éPÆ É lÄÖ ºÉýzÁÝgÉ - 1. ¸ÀvåÀ ¤µÉ,× 2. gÁµÀÖçzÀ KPÀv,É 3. M¼ÉA î iÀÄ ¨sÁªÀ£U É ¼ À À ¥À¸ æ ÁgÀ. ªÀiË®åU¼ À ° À è D¸ÀQA Û iÉÄà E®èz,É PÉêÀ® ªÁå¥Ájà ¥Àª æ ÈÀ wÛAiÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ «dÈA©ü¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ F ¢£ÀU¼ À ° À ,è ªÀiˮ奪 æÀ v À ð À £ÉUÁVAiÉÄà ¥ÀwPæ U É ¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¹ É zÀ ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀÄ 1922gÀ°è ¯ÁºÉÆÃj£À°è ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtªÉÇAzÀg° À è ºÉýzÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ CAxÀªg À À PÀug ÛÉ ¸ É § À ®èªÅÀ : “¥ÀwPæ U É ¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ ªÀªg À ° À è £À£ßÀ ¥Áæxð À £É EzÀÄ: d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹£ ì ° À è PÉlÖ ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄÆ ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À è ¨ÁgÀ¢gÀ°.

J°èAiÀÄÆ CvÀÄåQÛ £ÀĸÀļÀ¢gÀ°. ¥ÀPæ l À UÉƼÀĪ î À J®èªÇÀ ¸ÀvÁåzÁs jvÀªÁVgÀ°. zÉñÀzÀ KPÀvU É É ¥ÉÆõÀPª À ÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¥ÀPæ Á±ÀUÆ É ¼À° î .”

¥ÀÆuÁðªÀ¢ü ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀð

25.12.1861gÀAzÀÄ ¥ÀæAiÀiÁUÀzÀ°è, Cw ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£É vÀ£ÀzÀ°è, DzÀgÉ ¸ÀIJQëvÀ PÀÄlÄA§zÀ°è ºÀÄnÖzÀ (vÀAzÉ: §æd£Áxï ªÁå¸ï; vÁ¬Ä: ªÀÄÆ£ÁzÉë) ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀÄ C®ºÁ¨Ázï f¯Áè ±Á¯ÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä ªÀÈwÛfêÀ£À DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ªÀÈwÛAiÀÄ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà ªÁå¸ÀAUÀªÀ£ÀÆß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹ J¯ïJ¯ï© ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. ¸Àé®àPÁ® ªÀQð ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÆß £ÀqɹzÀgÀÄ. ªÀÈwÛAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ºÉaÑ£À ¨ÉÃrPɬÄzÁÝUÀ¯Éà ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀÄ CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV zÉñÀ¸ÉêÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀgÀÄ. 1937gÀ°è ¸ÀQæAiÀÄ gÁdPÁgÀt vÉÆgÉzÀ CªÀgÀÄ £ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÁV C¦ð¹PÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ²PÀët, «zsÀªÁ«ªÁºÀzÀ ¨ÉA§°UÀgÁVzÀÝ CªÀgÀÄ ¨Á®å«ªÁºÀzÀ «gÉÆâüUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÀzÁ ºÀuÉAiÀÄ°è w®PÀ ºÁUÀÆ ±ÀĨsÀæ ©½Ã GqÀÄ¥ÀÄ zsÀj¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀÄ JAzÀÆ vÀªÀÄä ¸ÀAzsÁåªÀAzÀ£É vÀ¦à¹PÉÆAqÀªÀgÀ®è vÀªÀÄäzÉà C£À£Àå fêÀ£À¸ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

9

ºÉÆA¢zÀÝ ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀÄ ¸ÀªÀiÁd¸ÀÄzsÁgÀPÀgÁV ¸À°è¹zÀ ¸ÉêÉAiÀÄÆ «²µÀÖ. ‘C¸ÀàøµÀå’jUÉ ªÉÃzÉÆÃ¥À¤µÀwÛ£À ¢ÃPÉë ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ, ªÀÄoÀ-ªÀÄA¢gÀUÀ¼À°è CªÀjUÉ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À«gÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ CªÀgÀÄ C©üAiÀiÁ£ÀªÀ£Éß £ÀqɹzÀÝgÀÄ. 1935gÀ°è ºÀjzÁégÀzÀ°è £ÀqÉzÀ PÀÄA¨sÀªÉÄüÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢ zÀ°vÀjUÉ CªÀgÀÄ ¸ÀévÀB ªÀÄÄAzɤAvÀÄ ªÉÃzÉÆÃPÀÛªÁV ¥À«vÀæ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹zÀÝgÀÄ.

MnÖ£À°è ¥ÀArvÀ ªÀÄzÀ£ÀªÉÆúÀ£À ªÀiÁ®«ÃAiÀÄgÀÄ gÁ¶ÖçíAiÀÄvÉAiÀÄ £ÉÊd G¥Á¸ÀPÀgÀÄ, GZÀѸÀÛgÀzÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ, ¸ÀªÀiÁd¸ÀAWÀlPÀgÀÄ, ²PÀëtªÉÃvÀÛgÀÄ, ¸ÀÄzsÁgÀPÀgÀÄ - EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ UÀÄtUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀĪÉà DVzÀÝgÀÄ. ªÀQîgÁUÀÆ ¥Àæ¹¢Þ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. fêÀ£À¥ÀÆwð (¤zsÀ£À:12.11.1946) ¥ÀÆuÁðªÀ¢ü ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÁVzÀÝgÀÄ.

‘CeÁvÀ ±ÀvÀÄæ’ ªÁd¥ÉÃ¬Ä gÁdQÃAiÀĪÀ®AiÀÄzÀ°è ‘CeÁvÀ ±ÀvÀÄæ’ JAzÉà SÁåvÀgÁVgÀĪÀ Cl¯ï ©ºÁj ªÁd¥ÉÃ¬Ä (25.12.1924) CªÀgÀÄ zÉñÀ PÀAqÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À¯ÉÆè§âgÀÄ. UÀ¨ÉâzÀÄÝ £ÁgÀÄwÛgÀĪÀ EA¢£À gÁdPÁgÀtzÀ°è «¥ÀPÀëzÀªÀgÀ£ÀÄß ©r, ¸Àé¥ÀQëÃAiÀÄgÉà ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ UËgÀªÀ vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ PÀ«ÄäAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. EAxÀ ¸ÀÆPÀëöä ¥Àj¹ÜwAiÀÄ®Æè ¸ÀéAwPÉ, ªÀÄÄvÀì¢ÝvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ©qÀzÉ, gÁdQÃAiÀÄ JzÀÄgÁ½UÀ¼À PÀÄjvÀÄ ºÀzÀvÀ¦à ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ, nÃQ¸ÀĪÁUÀ®Æ ¸ÀAAiÀĪÀÄ vÉÆÃjzÀ ªÁd¥ÉÃ¬Ä F PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà ‘CeÁvÀ ±ÀvÀÄæ’ J¤¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀðªÉÃzÀå. PÀ«ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¥ÀPÀëzÀ ZËPÀlÄÖ «ÄÃj ¨É¼ÉzÀÄ J®è ¥ÀPÀëzÀªÀjAzÀ®Æ UËgÀ«¸À®àqÀĪÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À gÁdQÃAiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ°è EzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀÄÝ.

EzÀPÉÌ ¸ÁQë CªÀjUÉ ‘¨sÁgÀvÀ gÀvÀß’ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ WÉÆõÀuÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¥ÀPÀë¨sÉÃzÀ ªÀÄgÉvÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¹gÀĪÀÅzÀÄ. £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ CªÀÄvÀåð ¸ÉÃ£ï “ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄvÀì¢ÝvÀ£À gÁdQÃAiÀÄzÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹzÉ” JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ. “ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀgÀ ªÀåQÛvÀé ªÀÄvÀÄÛ J£ïrJ ¸ÀPÁðgÀzÀ°èzÁÝUÀ PÀ°vÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÉÄÃ¯É UÁqsÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjªÉ” JAzÀÄ eÉrAiÀÄÄ ªÀÄÄRAqÀ ¤wñïPÀĪÀiÁgï £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

Cl¯ï ©ºÁj ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ°è CUÀæUÀtågÀÄ. «zÉñÁAUÀ

10

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

¨sÆ À vÀ¥Æ À ªÀð ¥Àz æ Ás ¤ Cl® ©ºÁj ªÁd¥ÉÃ¬Ä CªÀjUÉ ‘¨sÁgÀvg À vÀ ßÀ ’ ¥À±æ ¹ À Û WÉÆõÀuAÉ iÀiÁUÀÄwÛzÝÀ AvÉ CzÀ£ÄÀ ß ¸ÁéUwÀ ¸ÀÄvÀÛ, ¥À¹ æ zÀÞ E¸Áè«Äà ²PÀët¸ÀA¸ÉÜ ‘zÁgÀįï G®ÆA ªÀPïá ¢AiÉƧAzï’£À »jAiÀÄ D°ªÀiï ªÀi˯Á£Á C§ÄݯÁè eÁªÉÃzï ¥Àwæ Qæ¬Ä¹zÀÄÝ »ÃUÉ: “ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀgÄÀ dUÀwÛ£° À è ±ÁAw £É¯¸ É ® À Ä ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀÝgÄÀ . CªÀgÄÀ vÀªÄÀ äzÃÉ ¹zÁÞAvÀU¼ À £ À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÀÛ¯ÃÉ PÁ²äÃj ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ¤UÀ¼À ªÀÄ£Àª£ À ÄÀ ß UÉzÄÀ ÝPÆ É AqÀgÄÀ .” zÁgÀįï G®ÆªÀiï ªÀPïá£À ªÀiÁf ±ÉÃPï-G¯ï-ºÀ¢Ã¸ï ¢. ªÀi˯Á£Á C£ÀÔgï ±Á PÁ²äÃj PÀÆqÀ ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀgÀ zÉÆqÀØ C©üªiÀ Á¤AiÀiÁVzÀÝgÄÀ . CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÁªÀðd¤PÀªÁVAiÉÄà ¥ÀPæ n À ¹zÀÝgÄÀ , ªÀiÁvÀª æ ® À è ªÁd¥ÉÃ¬Ä CªÀgÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÀÄzsÁj¹ CªÀgÄÀ ¢ÃWÀðPÁ® ¨Á®° JAzÀÄ ¥Áæyð¹zÀÝgÆ À PÀÆqÀ. ¸ÀaªÀgÁV, C£ÀAvÀgÀ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV ºÀ®ªÀÅ ºÉƸÀ ºÉeÉÓUÀ¼À¤ßj¹zÀ ºÉªÉÄä CªÀgÀzÀÄ. C¸ÁzsÁgÀt ªÁPÀàlÄvÀé ºÉÆA¢zÀÝ ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä DqÀ½vÁªÀ¢üAiÀÄ°è vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¢lÖPÀæªÀÄUÀ½AzÁV ‘ªÀÄÄvÀì¢Ý gÁdPÁgÀtÂ’ J¤¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£À¸ÀAWÀzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀAiÀÄtªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹, CzÀÄ ©eɦAiÀiÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁzÁUÀ CzÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ¤¨sÁ¬Ä¹zÀªÀgÀ°è ªÁd¥ÉÃ¬Ä ªÉÆzÀ°UÀgÀÄ. PÁAUÉæ¸ÉìÃvÀgÀ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV ¢ÃWÀðPÁ® ¸ÉêɸÀ°è¹zÀ ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ nÃPÁPÁgÀgÀÄ DgïJ¸ïJ¸ï ‘ªÀÄÄRªÁqÀ’ JAzÀÄ djAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ©eɦAiÀÄ

¸ËªÀÄåªÁ¢ £ÁAiÀÄPÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀÆÝ EzÉ. ªÁd¥ÉÃ¬Ä MA§vÀÄÛ ¸À® ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀÄ ¸À® gÁdå¸À¨sÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®Æ̪ÀgÉ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è ¸ÀQæAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀݪÀgÀÄ. ªÁd¥ÉìÄAiÀÄAxÀªÀgÀÄ ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è EgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ £ÉºÀgÀÄ §AiÀĹzÀÝgÀÄ. CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¸Àà¢üð¹zÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ PÉëÃvÀæPÉÌ ¥ÀæZÁgÀPÉÌà ºÉÆÃVgÀ°®è. “FvÀ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ vÀgÀÄt £ÁAiÀÄPÀ. £À£ÀߣÀÄß AiÀiÁªÀvÀÄÛ nÃQ¸ÀĪÁvÀ. DzÀgÉ CªÀ£À°è £Á£ÉÆAzÀÄ GdÓ÷é® ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß PÁtÄwÛzÉÝãɔ JAzÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¨sÉÃn¤ÃrzÀÝ ©ænµï ¥ÀæzsÁ¤UÉ ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛ ¸ÀévÀB £ÉºÀgÀÄ CªÀgÉ ºÉý¢ÝzÉ.

1944gÀ°è UÁé°AiÀÄgï£À°è, DAiÀÄð ¸ÀªÀiÁdzÀ AiÀÄĪÀ«¨sÁUÀ - ‘DAiÀÄð PÀĪÀiÁgÀ ¸À¨sÁ’zÀ UÁé°AiÀÄgï ±ÁSÉAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ fêÀ£À DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.

CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ, 1939gÀ°è, CªÀgÀÄ ¨Á¨Á¸ÁºÉç D¥ÉÖAiÀĪÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁV gÁ.¸Àé. ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÁV ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝgÀÄ. 194044gÀ°è gÁ.¸Àé. ¸ÀAWÀzÀ ²PÁëªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß (Nn¹AiÀÄ£ÀÄß) ¥ÀÆgÉʹ, 1947jAzÀ CzÀgÀ ¥ÀÆuÁðªÀ¢ü PÁAiÀÄðPÀvÀðgÁV, ‘¥ÀæZÁgÀPÀ’gÁzÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ ¢Ã£ÀzÀAiÀiÁ¼À G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ eÉÆvÉUÉ, ‘gÁµÀÖçzsÀªÀÄð’ (»A¢ ªÀiÁ¹PÀ), ‘¥ÁAZÀd£Àå’ (»A¢ ªÁgÀ¥ÀwæPÉ) ªÀÄvÀÄÛ ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼ÁzÀ - ‘¸ÀézÉÃ±ï’ ºÁUÀÆ ‘«Ãgï CdÄð£ï’ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. ªÁd¥ÉÃ¬Ä ªÀĺÁ£ï ªÁVä ªÀÄvÀÄÛ PÀ«. »A¢ ¨sÁµÉAiÀÄ°è C¥ÀƪÀð ¥ÁArvÀå CªÀgÀzÀÄÝ. MªÉÄä MAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¸À¨sÉAiÀÄ°è CªÀjUÉ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ºÁgÀªÀ£ÀÄß C¦ð¹zÁUÀ CªÀgÀÄ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀÄÝ »ÃUÉ: “ªÉÄÊ ºÁgï £À»Ã, fÃvï ¯ÉãÉà DAiÀiÁ ºÀÆÕA” - £Á£ÀÄ ¸ÉÆî®Ä (»A¢AiÀÄ°è ‘ºÁgï’ JA§ ±À§ÝPÉÌ ¸ÉÆÃ®Ä JA§ CxÀðªÀÇ EzÉ) C®è, «dAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä §A¢zÉÝãÉ. CªÀgÀ ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ «gÉÆâüUÀ¼À£ÀÆß DPÀ¶ð¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¨sÁgÀvÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ®Æè CªÀgÀ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ d£À¦æAiÀĪÁVzÀݪÀÅ. ‘EQÌøï PÀ«vÁAiÉÄÃA’, ‘PÁå SÉÆÃAiÀiÁ PÁå ¥ÁAiÀiÁ?’, ‘ªÉÄÃjà EPÁåªÀ£ï PÀ«vÁAiÉÄÃA’, ‘±ÉæõÀ× PÀ«vÁ’ ºÁUÀÆ dUÀvï ¹AUï CªÀgÀ eÉÆvÉV£À JgÀqÀÄ D®âªÀiï - ‘£À¬Äà ¢±Á’, ‘¸ÀAªÉÃzÀ£Á’ CªÀgÀ d£À¦æAiÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ. ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀgÀ d£À¦æAiÀÄ PÀ«vÉAiÉÆAzÀgÀ ªÉÆzÀ® ¸Á®Ä »ÃVzÉ: ‘lÆmï ¸ÀPÉÛà ºÉà ªÀÄUÀgï ºÀªÀiï gÀhÄÄPï £À»Ã ¸ÀPÉÛÃ’ - ªÀÄÄjAiÀħºÀÄzÀÄ DzÀgÉ £ÁªÀÅ JA¢UÀÆ vÀ¯É¨ÁUÀĪÀÅ¢®è. JAvÀºÀ CzÀÄãvÀ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ! ¥ÀgÀªÀÄ zÉñÀ¨sÀPÀÛ£ÉƧâ¤UÉ ªÀiÁvÀæ EAvÀºÀ PÀ«vÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À®Ä ¸ÁzsÀå.

F J®è zÀȶ֬ÄAzÀ F ¨ÁjAiÀÄ ‘¨sÁgÀvÀgÀvÀß’ E§âgÀÄ ¸ÁzsÀPÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA¢®è; §zÀ°UÉ, CzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄvÉUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DvÀäUËgÀªÀPÀÆÌ ¸ÀAzÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀiÁVzÉ. zsÀ£Àå ‘¨sÁgÀvÀ gÀvÀß’!!

¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

11

JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

Qæ

PÉmï£À §UÉÎ CzÀÄ `UËgÀªÁ¤évÀgÀ Dl' J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ ªÀiÁwzÉ. »AzÉ CzÀÄ UËgÀªÁ¤évÀgÀ Dl DVvÉÆÛ K£ÉÆÃ; FUÀ CAvÀÆ ºÁUÉ G½¢®è. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæPÉmï, ªÀÄÄRåªÁV CzÀgÀ ¥ÀgÀªÉÆÃZÀÑ ¸ÀA¸ÉÜ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæPÉmï ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½ (©¹¹L) ºÁUÀÆ CzÀgÀ ªÀÄĢݣÀ PÀƸÁzÀ EArAiÀÄ£ï ¦æëÄAiÀÄgï °ÃUï(L¦J¯ï)£À Fa£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ DgÀA¨sÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ªÀiÁvÀÄ JAzÉÆà EwºÁ¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjºÉÆÃVzÉ J¤¹zÀgÉ D±ÀÑAiÀÄð«®è. EzÀgÀ°è ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV PÀAqÀħgÀĪÀªÀgÀÄ ©¹¹L CzsÀåPÀëvÉAiÀÄAvÀºÀ G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝ J£ï. ²æäªÁ¸À£ï. zÀÄrØ£À PÉƬÄèUÁV gÀƦ¹ 2008gÀ°è C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀ L¦J¯ï DlUÁgÀgÀ ºÀgÁf¤AzÀ vÉÆqÀV DgÀA¨sÀ¢AzÀ¯ÉÃ

12

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

«ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ §A¢vÀÄ. D ¸Á°£À°è zÉÆqÀØ «ªÁzÀ ¨ÉnÖAUï ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁåZï ¦üQìAUïUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. CAvÀºÀ MAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è gÁd¸ÁÜ£ï gÁAiÀįïì vÀAqÀzÀ ²æñÁAvï, Cfvï ZÀAr® ªÀÄvÀÄÛ CAQvï ZÀªÁíuï J£ÀÄߪÀ ªÀÄƪÀgÀÄ DlUÁgÀgÀ£ÀÄß ¸Áàmï ¦üQìAUïUÁV zɺÀ° ¥ÉưøÀgÀÄ ªÉÄà 16, 2013gÀAzÀÄ §A¢ü¹zÁUÀ ©¹¹L CzsÀåPÀë J£ï. ²æäªÁ¸À£ï CªÀgÀ£ÀÄß `PÉƼÉvÀ ªÉÆmÉÖUÀ¼ÀÄ' JAzÀÄ ¤A¢¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ §UÉÎ vÀ¤SÉ £Àqɹ ©¹¹L CªÀjUÉ fêÁªÀ¢ü ¤µÉÃzsÀ ºÉÃjvÀÄ. DgÉÆæUÀ¼À ±ÉÆÃzsÀPÁAiÀÄð ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, CzÉà ªÉÄà 24gÀAzÀÄ ¥ÉưøÀgÀÄ 'ZÉ£ÉßöÊ ¸ÀÆ¥Àgï QAUïì' (¹J¸ïPÉ) vÀAqÀzÀ DqÀ½vÁ¢üPÁj UÀÄgÀÄ£Áxï ªÉÄÃAiÀÄ¥Àà£ï JA¨ÁvÀ£À£ÀÄß §A¢ü¹zÀgÀÄ. DUÀ ©¹¹L CzsÀåPÀëgÀÄ K£ÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°®è. ªÉÄÃAiÀÄ¥Àà£ï «gÀÄzÀÞ

«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À

£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ, `²æäªÁ¸À£ï PÀÄaðUÉÃPÉ CAn PÀĽwzÁÝgÉ? CªÀgÉà E½AiÀÄ¢zÀÝgÉ £ÁªÀÅ DzÉñÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ' JAzÀgÀÄ.

CªÀiÁ£Àw£ÀAvÀºÀ PÀ¤µÀ× PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ PÀÆqÀ dgÀÄUÀ°®è.

KPÉ? DvÀ ²æäªÁ¸À£ï CªÀgÀ C½AiÀÄ (ªÀÄUÀ¼À UÀAqÀ); ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¹J¸ïPÉ ²æäªÁ¸À£ï CªÀgÀ ¸ÀéAvÀ vÀAqÀªÀÇ ºËzÀÄ. EzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉA§AvÉ PÁtÄvÀÛzÀ®èªÉ? ¤d; ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæPÉmï FUÀ F ºÀAvÀPÉÌ §AzÀÄ ¤AwzÉ. «µÀAiÀÄ FUÀ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À ªÉÄnÖ¯ÉÃjzÉ;

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ £ÉëĹzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð ªÀÄÄPÀÄ¯ï ªÀÄÄzÀÎ¯ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸À«Äw ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ¸À°è¹zÉ.

«ZÁgÀuÉAiÀÄ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð “gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ºÁQAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁvÁ¼ÀzÀAaUÉ M¬ÄÝzÁÝgÉ. »AzÉ ºÁQAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀªÀ£ÀÄß UÉ®ÄèwÛvÀÄÛ.

FUÀ ¥ÀAzÀåPÉÌ CºÀðªÁUÀ®Ä PÀÆqÀ MzÁÝqÀÄwÛzÉ.

QæÃqÁ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ D PÉëÃvÀæzÀªÀgÉà ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVgÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀ®è” JAzÀÄ JZÀÑj¹zÉ. ¸ÀÆPÀëöäªÁV UÀªÀĤ¹zÁUÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ªÀÄÆ® E¯Éèà EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ°è ²æäªÁ¸À£ï M§âgÉà C®è, ªÀiÁf PÉÃAzÀæ¸ÀaªÀ ±ÀgÀzï ¥ÀªÁgï PÀÆqÀ F ¸Á°£À°èzÁÝgÉ. ²æäªÁ¸À£ï ªÀÄÄRåªÁV G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀÄ; gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À ¸ÀA¥ÀPÀðz ­ À°ègÀĪÀªÀgÀÄ. ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

13

¤dªÉAzÀgÉ, 1993PÉÌ ªÀÄÄ£Àß CªÀjUÉ QæPÉmï£À ºÉaÑ£À ¸ÀA§AzsÀªÉãÀÆ EgÀ°®è. CzÉäzÀÝgÀÆ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À UÀ½PÉ. ºÀAvÀºÀAvÀªÁV ªÉÄïÉÃjzÀ CªÀgÀÄ FUÀ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁ£À G½¹PÉƼÀî®Ä ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹ÜwAiÉÆzÀVzÉ.

EArAiÀiÁ ¹ªÉÄAmïì

FUÀ ²æäªÁ¸À£ï DqÀ½vÀ ¤zÉðñÀPÀgÁVgÀĪÀ EArAiÀiÁ ¹ªÉÄAmïì ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÁzÀ E§âgÀ°è CªÀgÀ vÀAzÉ n.J¸ï. £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä M§âgÀÄ. JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄVzÀ ªÉÃ¼É ¹ªÉÄAmï GvÁàzÀ£ÉUÉ UËgÀªÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À Cw zÀQëtzÀ wgÀģɯÉéð f¯ÉèAiÀÄ°è ±ÀAPÀgÀ°AUÀ CAiÀÄågï JA§ªÀgÀÄ G¢ÝªÉÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ªÀÄÄAzÁV £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä CªÀgÀ£ÀÄß vÀªÉÆäA¢UÉ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀgÀÄ. 1950gÀ ºÉÆwÛUÉ £ÁgÁAiÀÄt ¸Áé«Ä CªÀgÀÄ EArAiÀiÁ ¹ªÉÄAmïì ©lÄÖ Mj¸ÁìzÀ ©dÆ ¥ÀmÁßAiÀÄPï (ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ DzÀªÀgÀÄ) CªÀgÀ MAzÀÄ G¢ÝªÉÄUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. DzÀgÉ C°è ¸Àj§gÀzÉ §ºÀĨÉÃUÀ ªÁ¥À¸ÀÄ §gÀ®Ä AiÀÄwß¹zÁUÀ ±ÀAPÀgÀ°AUÀ CAiÀÄågï M¥Àà°®è. ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀvÁ¬Ä¹ ªÁ¥À¸ÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. 1959gÀ°è DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÀÆ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀgÀÄ; PÁSÁð£É ¨É¼É¬ÄvÀÄ. vÀAzÉ EgÀĪÀ°èUÉ ªÀÄUÀ ²æäªÁ¸À£ï PÀÆqÀ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. 1968gÀ°è 24gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ°è ²æäªÁ¸À£ï PÀA¥É¤AiÀÄ G¥À DqÀ½vÀ ¤zÉðñÀPÀ (rJAr) DzÀgÀÄ.

CAiÀÄågï ªÀÄUÀ PÉ.J¸ï. £ÁgÁAiÀÄuï CªÀgÀ eÉÆvÉ ²æäªÁ¸À£ï ¸ÀA§AzsÀ ºÁ¼ÁV 1979gÀ ºÉÆwÛUÉ dUÀ¼À §AiÀÄ°UÀÆ §AvÀÄ. MAzÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ(rïï)PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ²æäªÁ¸À£ïgÀ£ÀÄß DPÉëæ¹vÀÄ; ±ÉÃgÀÄzÁgÀgÀ ¸À¨sÉ PÀgÉzÀÄ ªÀeÁ ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ ¤zsÀðj¹vÀÄ. DzÀgÉ ¤AiÀĪÀĪÀ£Éßà §zÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ, MvÀÛqÀ ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß vÀgÀĪÀ ²æäªÁ¸À£ï PÁAiÀÄð±ÉÊ° C¯Éèà DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀ gÁºÀÄ¯ï ¨sÁnAiÀiÁ UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ (`¢ PÁgÀªÁ£ï', DUÀ¸ïÖ 2014). ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ d£À ±ÉÃgÀÄzÁgÀgÀÄ JzÀÄݤAvÀÄ ¨ÉÃPÁzÀÄÝ ¨ÉÃqÀzÀÄÝ J®è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÉà CªÀgÀ UÀÄj; CzsÀåPÀëjUÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ DUÀ°®è. ¸À¨sÉ £ÀqÉzÀ ºÉÆmÉð£ÀªÀgÀÄ `¤ªÀÄä ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ' JAzÀgÀÄ; C°èUÉ ²æäªÁ¸À£ï ªÀeÁzÀ §UÉÎ ªÀÄvÀ ºÁPÀzÉ ¸À¨sÉ §gÀSÁ¸ÀÄÛUÉÆArvÀÄ. D ±ÉÃgÀÄzÁgÀgÀ°è rJAPÉ d£À EzÀÝgÀAvÉ.

14

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

rJAPÉ ¸ÀA¥ÀPÀð

rJAPÉ ¸ÀPÁðgÀzÉÆA¢UÉ ²æäªÁ¸À£ï gÁdQÃAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀ nÃPÉ EzÉ. 2002gÀ°è DvÀ rJAPÉ £ÁAiÀÄPÀjUÉ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛ ¤ÃrzÀgÀÄ. `M§â ªÀåQÛUÉ' C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁzÀ M¥ÀàAzÀUÀ½UÉ PÀgÀÄuÁ¤¢ü ¸À» ªÀiÁrzÁÝgÉAzÀÄ dAiÀÄ®°vÁ DgÉÆæ¹zÀgÀÄ. ²æäªÁ¸À£ï PÀgÀÄuÁ¤¢ü C½AiÀÄ ¢| ªÀÄÄgÀ¸ÉÆý ªÀiÁgÀ£ï CªÀgÀ ¨ÉãÁ«Ä ªÀåªÀºÁgÀUÁgÀ. ªÀiÁgÀ£ïgÀ CPÀæªÀÄ ºÀt ²æä (²æä CxÀªÁ ²æä ¸Àgï JA§ÄzÀÄ ¥ÀæZÀ°vÀ) ªÀÄÆ®PÀ ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀ zÀÆjvÀÄÛ. ªÀeÁ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ ²æä 1979gÀ°è EArAiÀiÁ ¹ªÉÄAmïì ©lÖgÀÄ. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ §½PÀ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ; CzÀPÉÌ ªÀÄÄgÀ¸ÉÆý ªÀiÁgÀ£ï ¸ÀA¥ÀPÀð PÁgÀt J£À߯ÁVzÉ. ªÀiÁgÀ£ï ²æäAiÀÄ UÁqï-¥sÁzÀgï. gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß ²æä §ºÀ¼À ¸ÀÆPÀëöäªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ PÁPÀvÁ½ÃAiÀÄzÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ, CzÀgÀ M¼ÀV£À ¸ÀA§AzsÀ PÉ®ªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ UÉÆwÛgÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ ¨sÁnAiÀiÁ. ²æäªÁ¸À£ï CªÀgÀ PÀA¥É¤ EArAiÀiÁ ¹ªÉÄAmïì ºÀ®ªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀÄ QæPÉmï PÀè¨ïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆö¸ÀÄwÛvÀÄÛ; CªÀÅUÀ¼À DlUÁgÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀÄwÛvÀÄÛ. »ÃVgÀĪÁUÀ 1993gÀ°è MªÉÄä ¸ÀĤïï UÁªÀ¸ÀÌgï ªÀÄvÀÄÛ dAiÀĹAºÀ CªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð MzÀVvÀÄ; vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À NªÀð DlUÁgÀ£À ¸ÀºÁAiÀiÁxÀð £ÀqÉzÀ ¥ÀAzÀåPÉÌ CªÀgÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃdPÀgÁVzÀÝgÀÄ. UÁªÀ¸ÀÌgï ªÀÄwÛvÀgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ QæPÉmï£À ¸ÀA§AzsÀ zÉÆqÀØjÃwAiÀÄ°è DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðUÀ¼À `PÁPÀvÁ½ÃAiÀÄ ¸ÀgÀtÂ' PÀÆqÀ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÉAzÀÄ ªÁåSÁ夸À¯ÁVzÉ. NªÀð ZÁuÁPÀë Zɸï DlUÁgÀ£ÀAvÉ ²æäªÁ¸À£ï EvÀgÀjVAvÀ ªÀÄÄAzÁV ªÀÄÄA¢£À DlzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ.

2010gÀ°è NªÀð QæÃqÁ ¥ÀvÀæPÀvÀð »ÃUÉ §gÉ¢zÀÝ: ``²æäªÁ¸À£ï CªÀgÀ KgÀÄUÀwAiÀÄ §UÉÎ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¹£ÉªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ DvÀ£À ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAPÉëAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ zÀȱÀå EgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. D ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛ ¤AwgÀĪÁUÀ ¸ÀÄvÀÛ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ QæPÉmï J¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï (nJ£ï¹J) d£À DvÀ£À ªÀÄÄA¢£À zÁjAiÀÄ §UÉÎ ¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß »r¢gÀÄvÁÛgÉ. “¤ÃªÉ®è ºÀÄZÀÑgÀÄ; ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ UÉÆvÁÛ? ªÉÆzÀ°UÉ PÉÆñÁ¢üPÁj, ªÀÄvÉÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð, §½PÀ G¥ÁzsÀåPÀë, £ÀAvÀgÀ CzsÀåPÀë.” ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ¸ÀĪÀÄä¤zÀÄÝ DvÀ ºÉüÀÄvÁÛ£É: “ºÁUÁzÀgÉ £Á£ÀÄ L¹¹(eÁUÀwPÀ ¸ÀA¸ÉÜ)UÉ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÉÛãɔ JA§ÄzÁV. JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è ²æäªÁ¸À£ïUÉ »AzÉ AiÀiÁjUÀÆ E®èzÀµÀÄÖ QæPÉmï eÉÆvÉ ¸ÀA§AzsÀ ¨É¸É¢vÀÄÛ. CªÀgÀ£ÀÄß J.¹. ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå nJ£ï¹JUÉ vÀA¢zÀÝgÀÄ; CªÀgÀ£ÀÄß ²æä »AzɺÁQzÀgÀÄ. MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è dUÀªÉÆúÀ£ï zÁ°äAiÀÄ ©¹¹LAiÀÄ°è ²æäªÁ¸À£ïUÉ ¨Á¸ï DVzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæPÉmï, CzÀgÀ ¥ÀgÀªÉÆÃZÀÑ ¸ÀA¸ÉÜ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæPÉmï ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½ ºÁUÀÆ CzÀgÀ ªÀÄĢݣÀ PÀƸÀÄ - EArAiÀÄ£ï ¦æëÄAiÀÄgï °ÃUï£À Fa£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ, MAzÉƪÉÄä `UËgÀªÁ¤évÀgÀ Dl' JAzÀÄ PÀgɹPÉƼÀÄîwÛzÀÝ QæPÉmï FUÀ ºÁUÉ G½¢®è JAzÀÄ C¤¸ÀzÉ EgÀzÀÄ.

EzÀgÀ°è ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV PÀAqÀħgÀĪÀªÀgÀÄ ©¹¹L CzsÀåPÀëvÉAiÀÄAvÀºÀ G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝ J£ï. ²æäªÁ¸À£ï. ²æäªÁ¸À£ï vÁªÀÅ PÁ°lÖ ºÀÄzÉÝUÀ¼À¯Éè®è CªÀgÀÄ vÀgÀ§AiÀĸÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁgÀ ºÀAaPÉAiÀÄ «zsÁ£À J®èªÀÇ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÁéxÀð¥ÀgÀªÉà DVgÀÄvÀÛªÉ. ©¹¹LAiÀÄ°è CzsÀåPÀëgÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ¸Àà¢üð¸À¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀeÁUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀÄ EzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤AiÀĪÀÄPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV vÀªÀÄäzÉà L¦J¯ï vÀAqÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ, ¨ÉnÖAUï£À°è CªÀgÀ C½AiÀÄ£Éà ¹QÌ©zÀÝzÀÄÝ; CzÀ®èzÉ d£Á©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ ¸Àé®àªÀÇ UËgÀªÀ PÉÆqÀzÉ, vÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ, ¨ËAqÀjAiÀÄ£ÀÄß DZÉUÉ vÀ¼ÀÄîvÁÛ §A¢zÁÝgÉ.

C°è ªÀÄÄRå ºÀÄzÉÝUÉ §gÀÄvÀÛ¯Éà ²æä zÁ°äAiÀÄgÀ ¸ÀÄ¢Ý E®èzÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ±ÀgÀzï ¥ÀªÁgï ©¹¹L CzsÀåPÀë ºÁUÀÆ 2010gÀ°è L¹¹ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÆ DVzÀÝgÀÄ. ²æäªÁ¸À£ï CªÀgÀ£ÀÄß »A¢PÀÌzÉ ©qÀ°®è. zÀÄrØ£À PÉƬÄè£À eÁvÉæAiÀiÁzÀ L¦J¯ï gÀƦ¹zÀÄÝ ®°vï ªÉÆâ. DzÀgÉ ²æäAiÀĪÀgÀ «gÉÆÃzsÀ PÀnÖPÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà DvÀ zÉñÀ vÉÆgÉzÀÄ ®AqÀ¤ß£À°è CeÁÕvÀªÁ¸À C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀAvÁVzÉ.

n« ªÀÄvÀÄÛ ºÀt

¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæPÉmï DqÀ½vÀzÀ ªÉÄÃ¯É DUÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà zÁ½ £ÀqÉzÀÄ, ºÀ¼ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃV ºÉƸÀvÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. zÁ°äAiÀÄ CzÀgÀ°è ªÉÆzÀ°UÀgÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. DvÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæPÉmï£À ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV §®èªÀgÀÄ. zÉñÀzÀ°è G¥ÀUÀæºÀ- DzsÁjvÀ n« §AzÁUÀ DvÀ d£À¦æAiÀÄgÁzÀgÀÄ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀĪÀgÀÄ, KeÉAlgÉ®è D PÀqÉUÉ zsÁ«¹zÀgÀÄ. QæPÉmï vÀgÀ§ºÀÄzÁzÀ ºÀt zÁ°äAiÀÄ CªÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÆß «ÄÃjvÀÄÛ. ®°vï ªÉÆâAiÀÄAxÀªÀgÀÄ CzÀjAzÀ E£ÀßµÀÄÖ ºÀt ¸ÀÆgɪÀiÁqÀĪÀ ºÉƸÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¹zÀgÀÄ. ¯ÉÆÃUÉÆÃUÀ¼ÀÄ, ±ÀmïðUÀ¼À ¥ÁæAiÉÆÃdPÀgÀÄ, ºÉÆmÉÃ¯ï ¥ÁæAiÉÆÃdPÀgÀÄ, EªÉÄÃeï ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, QæPÉmï£À ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ¨sÀPÀÛgÀÄ ¨sÀAiÀĩüÀĪÀAvÀºÀ G¹gÀÄPÀnÖ¸ÀĪÀ 20:20 Dl - »ÃUÉ gÁ²gÁ² ºÀt.

CzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À§®è M§â ¸ÀªÀÄxÀð ªÀiÁå£ÉÃdgï ¨ÉÃQvÀÄÛ. D eÁUÀªÀ£ÀÄß ²æä vÀÄA©zÀgÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ.

CªÀgÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ d£À¦æAiÀÄgÁzÀ QæPÉmï DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ E®è JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀ¯ÁVzÉ. ªÉÆzÀ®Ä nJ£ï¹JAiÀÄ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ CªÀgÀÄ, §½PÀ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è ©¹¹L, L¦J¯ï JgÀqÀÆ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄRå ¤zsÁðgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ©V»rvÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀgÀÄ. 2008gÀ°è CªÀgÀÄ ©¹¹L PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVzÁÝUÀ ¹J¸ïPÉ ªÀiÁ°ÃPÀvÀé CªÀgÀzÁ¬ÄvÀÄ; CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ®Ä PÁgÀt ©¹¹L vÀ£Àß ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß §zÀ°¹zÀÄÝ. »AzÉ DqÀ½vÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁtÂdå »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ«vÀÄÛ. CzÀjAzÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ WÀµÀðuÉ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ PÁgÀtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ.

DzÀgÉ ²æäªÁ¸À£ï ¤AiÀĪÀĪÀ£Éßà §zÀ°¹, L¦J¯ïC£ÀÄß CzÀjAzÀ ºÉÆgÀVlÖgÀÄ; DzÀgÉ ºÉÆgÀVlÖ ¤zsÁðgÀ JµÀÄÖ vÀ¥ÉàA§ÄzÀÄ §ºÀĨÉÃUÀ ¸Á¢üvÀªÁ¬ÄvÀÄ.

QæPÉmïUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ zÉñÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

15

²æäªÁ¸À£ï §ºÀÄZÉ£ÁßV §¼À¹PÉÆAqÀgÀÄ. gÁdåUÀ¼À QæPÉmï ¨ÉÆÃqïðUÀ¼ÀÄ C¸ÀªÀÄxÀðªÁVªÉ. CªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ²æäªÁ¸À£ï §®±Á°UÀ¼ÀÄ, ¥Àæ¨sÁªÀ®AiÀÄ (ZÉjµÁä) G¼ÀîªÀgÀÆ DV PÁtÄvÁÛgÉ. gÁdå ¨ÉÆÃqïðUÀ¼À£ÀÄß GzÉÝò¹ DvÀ ``£Á¤®è¢zÀÝgÉ ¤ªÀÄUÉ ºÀt ¹UÀĪÀÅ¢®è'' JAzÀÄ ¨ÉzÀj¸ÀÄvÁÛgÉA§ ªÀiÁ»wAiÀÄÆ EzÉ.

UÀÄgÀÄ£ÁxÀ ªÉÄÃAiÀÄ¥Àà£ï L¦J¯ï DlUÀ¼À°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ­¨Á»gÀªÁV ¨ÉmïPÀnÖzÁÝgÉ; vÀ£Àß vÀAqÀzÀ gÀºÀ¸Àå ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¦üPÀìgïUÀ½UÉ ¤ÃrzÁÝgÉA§ÄzÀÄ ¥ÉưøÀgÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄ. DzÀgÉ ²æäªÁ¸À£ï CxÀªÁ ¹J¸ïPÉ vÀAqÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ ªÀĺÉÃAzÀæ¹AUï zsÉÆä ¹J¸ïPÉAiÀÄ°è ªÉÄÃAiÀÄ¥Àà£ïVzÀÝ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁZÀÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ.

DvÀ NªÀð `QæPÉmï PÀÄvÀƺÀ°UÀ' (Cricket enthusiast); CzÀPÁÌV F vÀAqÀzÉÆA¢UÉ EgÀÄvÁÛ£ÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ «ªÀgÀuÉ; ªÀÄÄzÀÎ¯ï ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ PÀÆqÀ dªÁ¨ÁÝj ¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀĪÀ F E§âgÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ºÉýzÀgÀÄ. DzÀgÉ UÀzÀÝ® ¤®è°®è; ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ®Æè CzÉà ZÀZÉð. PÉÆ£ÉUÉ dÆ£ï£À°è (2013) ²æäªÁ¸À£ï ºÀÄzÉÝ ©qÀĪÀÅzÁV ºÉýzÀgÀÄ; CzÀÄ gÁfãÁªÉÄ C®è.

¥ÀÄ£ÀªÀåðªÀ¸ÉÜUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ - CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ QæPÉmï£À°è C¢üPÁgÀzÀ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¹, ¨sÁgÀvÀ, EAUÉèAqï ªÀÄvÀÄÛ D¸ÉÖçðAiÀÄUÀ½UÉ L¹¹AiÀÄ°è ºÉaÑ£À £ÁAiÀÄPÀvÀé ¤ÃqÀ®Ä vÀ£Àß ¸ÀªÀÄäw EzÉ JAzÀgÀÄ; ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 100 ¸ÀzÀ¸ÀågÁµÀÖçUÀ½gÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è QæPÉmï£À ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ QæPÉmï£À ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ.

ªÀÄƪÀgÀ PÀÆl

DyðPÀªÁV £ÉÆÃrzÀgÉ L¹¹ DzÁAiÀÄzÀ°è ±ÉÃ.

80gÀµÀÄÖ ¨sÁgÀvÀzÀ PÉÆqÀÄUÉ. JgÀqÀ£Éà CwzÉÆqÀØ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀiÁzÀ EAUÉèAr£À ¥Á®Ä ±ÉÃ. 10gÉƼÀVzÉ.

vÀ¤SÉ JAzÀgÉ...

©¹¹L Dj¹zÀ vÀ¤SÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ F ºÀUÀgÀtzÀ°è ²æäªÁ¸À£ï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃAiÀÄ¥Àà£ï vÀ¦à®è JAzÀgÀÄ. ²æä ¸É¥ÉÖA§gï£À°è ªÀÄvÉÛ ©¹¹L CzsÀåPÀë¦ÃoÀzÀ°è PÀĽvÀgÀÄ.

CPÉÆÖçgï£À°è ©ºÁgÀ QæPÉmï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïðUÉ zÀÆgÀÄ ¤Ãr, ²æä ©¹¹LAiÀÄ°è EgÀĪÀ vÀ£ÀPÀ CxÀð¥ÀÆtðªÁzÀ vÀ¤SÉ C¸ÁzsÀå JAzÀÄ ºÉývÀÄ. DUÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ ºÉÊPÉÆÃmïð £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ ªÀÄÄPÀÄ¯ï ªÀÄÄzÀίï CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ vÀ¤SÁ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĹvÀÄ.

EzÉ®è £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ¯Éà ²æäªÁ¸À£ï L¹¹UÉ ®UÉÎ ElÖgÀÄ. C°è ¸ÀàzsÉð EvÁÛzÀgÀÆ EªÀjUÉ ¸Án J¤¸ÀĪÀªÀgÀÄ EgÀ°®è. ``AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À¨sÉUÉ ªÀÄÄ£Àß ²æä ¸Àgï ZÉ£ÁßV ¹zÀÞgÁVgÀÄvÁÛgÉ; ¸À®ºÉUÁgÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ Ej¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. AiÀiÁgÀ ¨ÉA§® ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆà CªÀgÀ£ÀÄß RĶAiÀiÁV ElÄÖPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. «ÄÃnAUï ¥ÉÃ¥ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀµÀÄÖ ¸ÀjAiÀiÁV NzÀĪÀªÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ E®è'' JAzÀÄ §®èªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

L¹¹AiÀÄ°è PÀÆqÀ ²æäªÁ¸À£ï ªÀåvÁå¸À ªÀiÁqÀzÉ ©qÀ°®è. CzsÀåPÀëgÀ®èzÉ £Á®ÄÌ ¸À«ÄwUÀ¼À°è MAzÁzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå ¸À«Äw ªÀÄÄRå¸ÀÜ£À ºÀÄzÉÝ CªÀjVvÀÄÛ. D ¸À«ÄwAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è L¹¹AiÀÄ£ÀÄß

16

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

J£ï. ²æäªÁ¸À£ï ``FV£À DzÁAiÀÄzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀªÀÄvÀÆPÀ E®è. ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AUÁèzÉñï CxÀªÁ fA¨Á¨ÉéUÀ¼ÀµÉÖà ¥Á®Ä ¹UÀÄwÛzÉ'' JAzÀÄ ºÉý, ¯Á¨sÀzÀ ºÀAaPÉAiÀÄ §UÉÎ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ, L¹¹AiÀÄ eÁUÀwPÀ DzÁAiÀÄzÀ°è ±ÉÃ. 25gÀµÀÄÖ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÖgÀÄ. `¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ QæPÉmï£À mÉAmï£ÉƼÀUÉ G½¹PÉƼÀî®Ä F ¥Àæ¸ÁÛªÀ KPÉÊPÀ zÁjAiÉÄÃ?' JAzÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ C¢üPÁj ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ «gÉÆâü¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ zÉñÀUÀ¼À PÀÆl DzÁAiÀÄ ºÉaѸÀĪÀ §UÉV£À ªÀÄÄ£ÉÆßÃlªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀªÀÅ.

D ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JAzÁUÀ ``²æêÀÄAvÀ ¨ÉÆÃqïðUÀ¼ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ²æêÀÄAvÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.

J®è ¥ÀæªÀÄÄR ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß F ªÀÄÆgÀÄ zÉñÀUÀ¼ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ; CAzÀgÉ £ÁªÀÅ EzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ

CxÀªÁ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ'' JAzÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£À DPÉëæ¹vÀÄ. ²æäªÁ¸À£ï CªÀgÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À ºÉÃUÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä F «ªÀgÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ.

CªÀgÀÄ PÁ°lÖ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è CªÀgÀÄ vÀgÀ§AiÀĸÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁgÀ ºÀAaPÉAiÀÄ «zsÁ£À §ºÀÄvÉÃPÀ EzÉà jÃw EgÀÄvÀÛªÉ. vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ QæPÉmï ¸ÀAWÀzÀ°è CªÀgÀÄ §ºÀĪÀÄvÀzÀ C¸ÀÛç¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CzsÀåPÀëgÀ CªÀ¢üAiÀÄ£Éßà vÉUɹ©lÖgÀÄ. FUÀ CªÀgÀÄ C°è CzsÀåPÀë¸ÁÜ£ÀzÀ 14£Éà ªÀµÀðzÀ°èzÁÝgÉ. ©¹¹LAiÀÄ°è CzsÀåPÀëgÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ¸Àà¢üð¸À¨ÁgÀzÉ£ÀÄߪÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀeÁUÉƽ¹zÁÝgÉ; d£Á©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ ¸Àé®àªÀÇ UËgÀªÀ PÉÆqÀzÉ ¨ËAqÀjAiÀÄ£ÀÄß DZÉUÉ vÀ¼ÀÄîvÁÛ §A¢zÁÝgÉ.

£ÁåAiÀĪÀÄÆwð ªÀÄÄPÀÄ¯ï ªÀÄÄzÀίï L¹¹AiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ zÉñÀUÀ¼À PÀÆl gÀa¹, zÀQët D¦üæPÀzÀAvÀºÀ zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀVlÄÖzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ±Àð£ÀªÉÇAzÀgÀ°è (`Omï®ÄPï', ¥sÉ. 24, 2014) ®°vï ªÉÆâ, ``EzÀÄ DlPÉÌ DWÁvÀPÁj. EªÀgÀÄ zÉÆqÀتÀgÉ£Àß®Ä ºÀtzÀ ¸ÁßAiÀÄħ® ªÀiÁvÀæ DzsÁgÀ.

EªÀÅ EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÁj ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ; EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼À QæPÉmï ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ §qÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.

EzÉÆAzÀÄ ºÀUÀgÀt.

EzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

EzÀjAzÀ Dl ¸ÁAiÀÄÄvÀÛzÉ; F ªÀÄÆgÀÄ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ DqÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. J®è zÉñÀUÀ½UÉ `¸ÀªÀÄvÀmÁÖzÀ DlzÀ §AiÀÄ®£ÀÄß' MzÀV¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ QæÃqÉAiÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CA±À. PɼÀV£ÀªÀjUÀÆ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

E®èªÁzÀgÉ CAvÀºÀ QæÃqÉ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ; PÉêÀ® ºÀtzÀ zÀÄgÁ±É DUÀÄvÀÛzÉ'' JAzÀgÀ®èzÉ ``©¹¹L

FUÁUÀ¯É DvÀ£À ¸ÀéAvÀ ªÁå¥ÁgÀ DVzÉ; FUÀ eÁUÀwPÀ QæPÉl£ÀÄß PÀÆqÀ vÀ£Àß »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ £ÀqɸÀ®Ä DgÀA©ü¹zÁÝgÉ'' JAzÀÄ nÃQ¹zÀÝgÀÄ. dUÀªÉÆúÀ£ï zÁ°äAiÀÄ ¨ÉA§®¢AzÀ ²æäªÁ¸À£ï 1999gÀ°è ©¹¹LUÉ ¥ÀæªÉò¹zÀgÀÄ. zÁ°äAiÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß 1997gÀ°è L¹¹ CzsÀåPÀëvÉUÉ ºÉ¸Àj¸À¯ÁVvÀÄÛ. DUÀ¯Éà QæPÉmï EwºÁ¸ÀzÀ MAzÀÄ CwzÉÆqÀØ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ¥ÀævÀåPÀëªÁ¬ÄvÀÄ. ºÉƸÀ ªÀÄÄPÀÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DyðPÀvÉAiÀÄ°è QæPÉmï ¨ÁæqïPÁ¹ÖAUï ªÀiÁPÉðmï£À ªÀiÁgÁl ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀzÀÄ.

1996gÀ°è «±ÀéPÀ¥ï ¨sÁgÀvÀPÉÌ §gÀ®Ä zÁ°äAiÀÄ PÁgÀt. ªÀÄÄA¢£À zÀ±ÀPÀzÀ°è ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ zÁ°äAiÀÄ eÉÆvÉ ²æäªÁ¸ï ¸ÀA§AzsÀ «gÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ JgÀqÀÆ DVvÀÄÛ. CzÀjAzÁV ²æä nJ£ï¹J ªÀÄvÀÄÛ ©¹¹L JgÀqÀÆ PÀqÉ UÀnÖAiÀiÁzÀgÀÄ. vÁ£ÀÄ CzsÀåPÀëvÉUÉ vÀAzÀ PÁgÀt J.¹. ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå J®èªÀ£ÀÆß vÀ£Àß°è PÉüÀÄvÁÛgÉAzÀÄ zÁ°äAiÀÄ ¤jÃQë¹zÀÝgÀÄ; ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå ºÁUÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî°®è; CªÀgÀ QæPÉmïeÁÕ£À ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ PÁgÀt vÀ¥ÀÄà ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ; ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÀÄà ¤zsÁðgÀUÀ¼À §UÉÎ ¹mÁÖzÀgÀÄ.

CzÉà Hj£À (vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ) ¥Àæw¸Àà¢üðAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ©¹¹LAiÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ ²æäªÁ¸À£ï PÀqÉ wgÀÄVzÀgÀÄ. 2002gÀ°è ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå ºÀÄzÉÝ vÀåf¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

CzÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß £ÀqÉzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è zÁ°äAiÀÄ dAiÀÄ UÀ½¹zÀgÀÄ.

F £ÀqÀÄªÉ ²æäªÁ¸À£ï nJ£ï¹JAiÀÄ°è J®è §UÉAiÀÄ ªÉÄÊwæ, ºÉÆAzÁtÂPÉ, r£Àßgï ¥Ánð £Àqɹ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ §AzÀgÀÄ; 2002gÀ nJ£ï¹J ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¨É¤ßUÉà ©¹¹L G¥ÁzsÀåPÀë£ÁV ºÉÆÃUÀÄªÉ JAzÀgÀÄ; C°è vÉÆqÀPÀÄ PÁt¹ PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÀÄzÉÝ ¸ÀÄUÀªÀÄ J¤¹ C°èUÉ PÀtÂÚlÄÖ dAiÀIJîgÁzÀgÀÄ. K¤zÀÝgÀÆ ©¹¹LUÉ CªÀgÀÄ `¸ÀPÁ®'zÀ°è §AzÀgÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. PÉýzÀµÀÄÖ ºÀt ¹UÀ§ºÀÄzÁzÀ MAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ¤zsÁðgÀ DUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ; ¨sÁgÀvÀzÀ°è DqÀĪÀ ¥ÀAzÀåUÀ¼À n« ¥Àæ¸ÁgÀ ºÀQÌ£À ªÀiÁgÁl DUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. £ÉÆÃqÀÄUÀgÀÄ, ¥ÀgÀzÉUÀ¼ÀÄ, «ªÉÃZÀ£Á DzÁAiÀÄ - F CA±ÀUÀ¼À®èzÉ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀÄ ZÁ£É¯ïUÀ½UÉ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. CzÀjAzÁV ©¹¹LUÉ ¨sÁjà DzÁAiÀÄzÀ ¤jÃPÉë PÀAqÀħAvÀÄ.

2004gÀ ºÉÆwÛUÉ ²æäªÁ¸À£ï ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀiÁPÉðnAUï ¸À«ÄwAiÀÄ°èzÁÝUÀ ©¹¹L ¥Àæ¸ÁgÀ ºÀQÌUÉ ©qï PÀgɬÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉzÀ PÁAiÀÄðvÀAvÀæ, C£ÀĵÁ×£ÀUÀ¼À°è ²æäªÁ¸À£ïUÀÆ zÁ°äAiÀiÁUÀÆ ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

17

¹J¸ïPÉ vÀAqÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ ªÀĺÉÃAzÀæ¹AUï zÉÆä eÉÆvÉUÉ vÀAqÀzÀ DqÀ½vÁ¢üPÁj UÀÄgÀÄ£Áxï ªÉÄÃAiÀÄ¥Àà£ï ¨sÁjà CAvÀgÀ«vÀÄÛ. ©qï ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ°è EJ¸ï¦J£ï ¸ÁÖgï ¸ÉÆàÃmïìð ªÀÄvÀÄÛ jhÄÃ-ªÁ»¤ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀàzsÉð GAmÁ¬ÄvÀÄ. ²æäªÁ¸À£ï ªÀÄvÀÄÛ ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸Àå gÀÄAUÁÖ jhÄÃ-ªÁ»¤UÉ ¤ÃqÀ®Ä §AiÀĹzÀgÉ zÁ°äAiÀÄ EJ¸ï¦J£ï ¸ÁÖgï ¥ÀgÀ ¤AvÀgÀÄ. jhÄÃAiÀÄzÀÄÝ ªÉÄð£À ©qï DzÀ PÁgÀt CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ²æä ºÉýzÀgÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ zÁ°äAiÀÄ ¤ªÀÈwÛ ¸À«ÄÃ¥À«zÀÄÝ, CªÀjUÉ ¨ÉÆÃqïð£À `ªÀĺÁ¥ÉÆõÀPÀ' JA§ D®APÁjPÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝ PÁgÀt ¨ÉÆÃqïð£À QjAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ PÀÆqÀ CªÀjUÉ ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀAvÉ ºÉýzÀgÀÄ; »ÃUÉ ²æäªÁ¸À£ï ºÁ¢ ¸ÀÄUÀªÀĪÁ¬ÄvÀÄ.

¥ÀªÁgï §AzÀgÀÄ

F £ÀqÀÄªÉ 2005gÀ°è J£ï¹¦ ªÀÄÄRAqÀ ±ÀgÀzï ¥ÀªÁgï ©¹¹L CzsÀåPÀëgÁV §AzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ §gÀ®Ä jhÄÃ- ªÁ»¤ ªÀÄÄRåPÁgÀt. CªÀgÀÄ QæPÉmï£À°è D¸ÀQÛ EzÀݪÀgÀ®è; ©¹¹L K£ÉAzÀÄ UÉÆwÛgÀ°®è. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁgÀzÀ ºÀQÌ£À ©qï£À ¨sÁjà ªÉÆvÀÛ PÀAqÀÄ CªÀgÀÄ DPÀ¶ðvÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ; DzÀgÉ 2004gÀ°è ¸Àà¢üð¹zÁUÀ CªÀgÀÄ ¸ÉÆÃvÀÄ zÁ°äAiÀÄ ¥ÀgÀ ªÀåQÛ UÉzÀÝgÀÄ; ªÀÄgÀĪÀµÀð ¥ÀªÁgïUÉ ¨sÁjà dAiÀÄ ®©ü¹vÀÄ. ²æäªÁ¸À£ï PÉÆñÁ¢üPÁjAiÀiÁV ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ° JAzÀÄ ¥ÀªÁgï ¸ÀÆa¹zÀgÉ CªÀgÀ D¥ÀÛgÀÄ

18

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

²æä ªÉÄÃ¯É §A¢gÀĪÀ jÃw PÀAqÀÄ CªÀgÀ «zsÉÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼À°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. ``¤ÃªÀÅ fêÀªÀiÁ£ÀzÀ CwzÉÆqÀØ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃj. F ºÁªÀ£ÀÄß FUÀ¯Éà ªÀÄÄV¸À¨ÉÃPÀÄ'' JAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ zÉÆgÉ ºÀjñï vÀªÁ¤ JZÀÑj¹ ºÉýzÁUÀ ¥ÀªÁgï, ``DvÀ£À°è zÉÆõÀ E¢ÝÃvÀÄ; DzÀgÀÆ GvÀÛªÀÄ DqÀ½vÀUÁgÀ'' JAzÀgÀAvÉ.

2010gÀ°è ¥ÀªÁgï ©¹¹L ©lÄÖ L¹¹ CzsÀåPÀëgÁzÁUÀ ±À±ÁAPï ªÀÄ£ÉÆúÀgï ©¹¹L CzsÀåPÀëgÁzÀgÀÄ; CªÀgÀÄ ²æäªÁ¸ï eÉÆvÉ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ.

PÁAiÀÄðzÀ²ð DVzÀÝgÀÆ ²æäªÁ¸À£ï ¥Àæ¨sÁªÀ ¸ÀªÀðªÁå¦AiÀiÁVvÀÄÛ. CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß J¯ÉèqÉ UÀA©üÃgÀªÁV ¹éÃPÀj¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. vÀAvÀæeÁÕ£À £ÉgÀ«£À CA¥ÉÊj£À §UÉÎ ²æäªÁ¸À£ï ¸À®ºÉ ¤ÃrzÁUÀ CzsÀåPÀë ±À±ÁAPï ¸ÀªÀÄäw¹zÀgÀÄ. vÀªÁ¤ CªÀgÀ ¤A§¸ï ¸ÀA¸ÉÜ QæPÉmï ¥Àæ¸ÁgÀzÀ ºÀQÌUÉ ©qï ¸À°è¹vÀÄÛ; ªÉÆvÀÛ 2,700 PÉÆÃn gÀÆ. ¤A§¸ï£À ¤zsÁ£À ¥ÁªÀw ²æä CªÀjUÉ EµÀÖªÁVgÀ°®è. CAvÉAiÉÄà ¸À¨sÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ, ¥ÁªÀw ¸ÀjAiÀiÁV ¨ÁgÀ¢zÀÝgÉ ©¹¹L PÀA¥É¤AiÀÄ ¨ÁåAPï UÁågÀAnAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÀÄ. DUÀ vÀªÁ¤ ``¤Ã£ÀÄ PÉÆÃuɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ £Á£ÀÄ PÁ¢gÀÄvÉÛãÉ; JgÀqÀÄ PÁ®Ä ªÀÄÄjAiÀÄÄvÉÛãÉ. DUÀ ¤Ã£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¯ÁgÉ. £À£ÀUÉ ¥sÁåPÀì£ÀÆß ¤ÃqÀ¯ÁgÉ''

JAzÀgÀAvÉ. ºÁVzÀÝgÀÆ mɸïÖ ªÀÄvÀÄÛ KPÀ¢£À ¥ÀAzÀå ¥Àæ¸ÁgÀzÀ ºÀPÀÄÌ £Á®ÄÌ ªÀµÀðzÀÄÝ ¤A§¸ïUÉà ¹QÌvÀÄ; ©qï£À ªÉÆvÀÛ 2,000 PÉÆÃn gÀÆ.UÉ 2011gÀ ºÉÆwÛUÉ vÀªÁ¤AiÀÄ PÀA¥É¤ ¸ÀĹÛzÁgÀ£ÁVvÀÄÛ.

¹J¸ïPÉ DgÀA¨sÀ

²æäªÁ¸À£ï ©¹¹LAiÀÄ°èzÁÝUÀ 2008gÀ°è L¦J¯ï£À ¥sÁæAZÉÊ¸ï ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ZÉ£ÉßöÊ ¸ÀÆ¥Àgï QAUïì vÀAqÀªÀ£ÀÄß PÀnÖzÀgÀÄ. EzÀgÀ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ WÀµÀðuÉ DUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå DUÀ¯Éà ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð£À°è zÁªÉ ºÀÆrzÀgÀÄ. DzÀgÀÆ ²æäUÉ ©¹¹L£À°è GvÀÛªÀÄ ¨ÉA§®«vÀÄÛ; DgÀÄ ¥ÁæzÉòPÀ QæPÉmï ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¹zÀªÀÅ; ±À±ÁAPï ªÀÄ£ÉÆúÀgï PÀÆqÀ ¨ÉA§°¹zÀgÀÄ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥ÀÄ𠫨sÀfvÀªÁV §A¢vÀÄ. ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå 2011gÀ DUÀ¸ïÖ£À°è ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnðUÉ

E£ÉÆßAzÀÄ Cfð ¸À°è¹, ²æäªÁ¸À£ï ©¹¹L£À C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉƼÀîzÀAvÉ vÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃjzÀgÀÄ; PÉÆÃmïð vÀqÉAiÀÄ°®è - ¸É¥ÉÖA§gï£À°è ²æä CzsÀåPÀëgÁzÀgÀÄ; JgÀqÉà wAUÀ¼À°è vÀªÁ¤AiÀÄ UÀÄwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀeÁªÀiÁrzÀgÀÄ.

D ºÉÆwÛUÉ CªÀgÀÄ ©¹¹L PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è C¤ªÁAiÀÄð J¤¹zÀÝgÀÄ; PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÉÆñÁ¢üPÁj, G¥ÁzsÀåPÀë ªÀÄÄAvÁV ºÀÄzÉÝ AiÀiÁªÀÅzÉà EgÀ°, J®èªÀÇ CªÀgÀ »rvÀzÀ°ègÀÄwÛvÀÄÛ. CzsÀåPÀëgÁzÁUÀ CªÀgÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀ¦àvÀÄ. UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ dUÀ¼À DUÀÄwÛzÁÝUÀ DvÀ vÀ£Àß PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß °Ã¯ÁeÁ®ªÁV ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

jhÄÃ-ªÁ»¤UÉ UÀÄwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀ M¥ÀàAzÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹ EJ¸ï¦J£ï-¸ÁÖgï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è zÁªÉ ºÀÆrvÀÄ; ªÀÄÄAzÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄgÀªÉà £ÀqɬÄvÀÄ. UÀÄwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ jÃw¬ÄAzÀ ¨ÉøÀgÀUÉÆAqÀ NªÀð jhÄÃ-ªÁ»¤ C¢üPÁj ``EAvÀºÀ (©¹¹L) ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ £ÉÃgÀªÁV QæÃqÁ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ C¢üãÀzÀ°èzÀÝgÉ GvÀÛªÀÄ'' JAzÀÄ GzÀÎj¹zÀgÀÄ. ¸ÁÖgï EArAiÀiÁ (»AzÉ CzÀÄ EJ¸ï¦J£ï£À ¨sÁUÀªÁVvÀÄÛ) ²æäªÁ¸À£ïUÉ EµÀÖªÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜ. ªÀeÁ ªÀiÁrzÀ ¤A§¸ï UÀÄwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ £ÉléPïðUÉ 3,851 PÉÆÃn gÀÆ.UÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ©qï 3,700 PÉÆÃn gÀÆ.

UÀ¼ÀzÀÄÝ. EzÀÄ ¹QÌzÀ ªÁgÀzÉƼÀUÉ ¸ÁÖgï EArAiÀiÁUÉ ¸ÉÃjzÀ `¯ÉÊ¥sóïNPÉ' ¹J¸ïPÉ vÀAqÀzÀ ¥ÁæAiÉÆÃdPÀ D¬ÄvÀÄ. rïï£À ¥ÀæPÁgÀ ¥Àæw DlUÁgÀ ¨Áåmï ªÀiÁqÀĪÁUÀ ZÁ£É¯ï£À ¯ÉÆÃUÉÆêÀ£ÀÄß vÀ£Àß DqÀ¢gÀĪÀ PÉÊ (¹èêï) ªÉÄÃ¯É Ej¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ; EzÉÆAzÀÄ «®PÀët M¥ÀàAzÀ J¤¹vÀÄ. ¸Àa£ï vÉAqÀÆ®Ìgï 2013gÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¤ªÀÈwÛ ºÉÆAzÀĪÀÅzÁV WÉÆö¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ 200£Éà mɸïÖ Dl PÉÆ£ÉAiÀÄzÁVzÀÄÝ, CzÀÄ zÀQët D¦üæPÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄ°vÀÄÛ.

GvÀÛªÀÄ Dl, DzÁAiÀÄUÀ¼À ¤jÃPÉë EzÀÝ PÁgÀt ©¹¹L ¸Àa£ïgÀ «zÁAiÀÄ DlUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ°è Dr¸ÀĪÀÅzÁV ¥ÀæPÀn¹vÀÄ. CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ QæPÉmï£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¤UÀ¢AiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¸Àa£ï zÉñÀzÀ°è DqÀ§AiÀĹzÁÝgÉ JAzÀÄ ¸À§Æ§Ä ¤ÃrzÀgÀÄ. EzÀjAzÀ ¸ÁÖgï EArAiÀiÁUÉ ¯Á¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ jhÄÃ-ªÁ»¤UÉ 35 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ½UÀÆ C¢üPÀ £ÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ; ¸ÁÖgï EArAiÀiÁ vÀ£Àß eÁ»ÃgÁvÀÄ zÀgÀªÀ£ÀÆß LzÁgÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÉaѹvÀÄ; PÉÆ£ÉUÉ ¸Àa£ïUÉ mÉÆææü ¤ÃrzÀÄÝ ¸ÁÖgï£À ¹EN GzÀAiÀıÀAPÀgï.

PÀÄaðUÉÃPÉ CAnPÉÆAr¢ÝÃj?

PÀ¼ÉzÀ ªÀiÁZïð£À°è ªÀÄÄzÀÎ¯ï ªÀgÀ¢ DzsÀj¹ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ, `²æäªÁ¸À£ï PÀÄaðUÉÃPÉ CAn PÀĽwzÁÝgÉ? CªÀgÉà E½AiÀÄ¢zÀÝgÉ £ÁªÀÅ DzÉñÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ' JAzÀgÀÄ. ªÀÄÄzÀÎ¯ï ¸À«Äw vÀ¤SÉ CPÉÆÖçgï£À°è DgÀA¨sÀªÁV PÀ¼ÉzÀ ¥sɧÄæªÀjAiÀÄ°è CzÀgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïðUÉ ¸À°è¸À¯Á¬ÄvÀÄ; CzÀÄ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁVvÀÄÛ. ²æäUÉ ªÁUÀÝAqÀ£É «¢ü¹zÀ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð CªÀgÀÄ L¹¹UÉ ¸ÀàzsÉð ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ ºÉüÀ°®è. dÆ£ï£À°è L¹¹ PÀqɬÄAzÀ PÉýzÁUÀ ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

19

gÁd¸ÁÜ£ï gÁAiÀįïì vÀAqÀzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ gÁeï PÀÄAzÁæ ©¹¹L ¨ÉA§® ¤ÃrvÀÄ. CzÀÄ £ÁåAiÀiÁAUÀ ¤AzÀ£É DUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ©¹¹L ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ ºÉýzÀgÉ PÉ®ªÀgÀÄ vÁwÛ÷éPÀªÁV vÀ¥ÀÄà JAzÀgÀÄ; ©¹¹LAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä C£ÀºÀðgÀÄ JAzÁzÀgÉ CªÀjUÉ L¹¹ ºÀÄzÉÝ ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ; KPÉAzÀgÉ CzÀÄ ªÉÄð£À ¸ÀA¸ÉÜ JAzÀgÀÄ. DzÀgÉ ªÉÇÃlÄUÀ¼ÀÄ ²æä ¥ÀgÀªÁVzÀÄÝ DvÀ C«gÉÆÃzsÀªÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀgÀÄ. «µÀAiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹgÀĪÀ gÁºÀÄ¯ï ¨sÁnAiÀiÁ, ²æäªÁ¸À£ï CªÀgÀ ¨sÉÃnUÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ AiÀÄwß¹zÀgÀÆ CªÀgÀÄ ¹UÀ°®è. F ªÀµÀð DgÀA¨sÀzÀ°è CªÀgÀÄ PɼÀV½AiÀÄ° JAzÀÄ PÉÆÃmïð ¸ÀÆa¹zÀ PÉ®ªÉà ¢£À ªÉÆzÀ®Ä nJ£ï¹J G¥ÁzsÀåPÀë ¥Àæ¨sÁPÀgÀgÁªï ²æä ¥ÀgÀªÁV vÀ£Àß°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ JAzÀÄ w½¹zÁÝgÉ. ``£ÁªÀÅ CªÀjUÉ ¥ÉÃZÀÄ vÀgÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. CªÀgÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÀÆqÀ PɼÀUÉ J¼ÉzÀªÀgÀ®è; QæPÉnUÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀªÀgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ AiÀÄĪÀPÀjUÉ £ÉgÀªÁVzÁÝgÉ. ¨ÉÆÃqïð ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ ¦AZÀtÂUÉ 9 PÉÆÃn gÀÆ. ªÀå¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. vÀ£ÀߣÀÄß ªÉÆzÀ°UÉ Dj¹zÀ f¯Áè PÀè¨ïUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ FUÀ®Æ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. nJ£ï¹J ¥Àæw f¯ÉèUÉ QæPÉmï ¥ÀAzÀå £ÀqɸÀ®Ä 50 ¸Á«gÀ gÀÆ. ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. nJ£ï¹J ¥Àæw f¯ÉèUÉ 2 ®PÀë gÀÆ. ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. PÀµÀÖzÀ°ègÀĪÀ SÁ¸ÀV PÀè¨ïUÀ½UÁV JgÀqÀÄ ªÀµÀðPÉÌ 26 ®PÀë gÀÆ. RZÀÄð ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. DvÀ JµÀÄÖ ¥ÀAzÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæAiÉÆÃf¸ÀÄvÁÛgÉ!

CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA§ zÉÆqÀØzÀÄ'' JAzÀÄ ¥Àæ¨sÁPÀgÀgÁªï ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀgÀAvÉ.

F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¤d«gÀ§ºÀÄzÀÄ; D PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ PÀvÀðªÀå PÀÆqÀ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CµÀÄÖ ºÀtzÀ ªÀ»ªÁngÀĪÁUÀ EzÀÄ aPÀÌzÀÄ J¤¸À®Æ§ºÀÄzÀÄ. CzÉà ªÉÃ¼É ``M§â ªÀåQÛAiÀÄ ¢ÃWÁðªÀ¢ü »vÁ¸ÀQÛUÁV ©¹¹L ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ¯Éèà (²æäªÁ¸À£ï) §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀAzÀgÀÄ''

20

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

J£ÀÄߪÀ DgÉÆÃ¥ÀPÉÌ CªÀgÀÄ GvÀÛj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ CªÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ MAzÀÄ ¨sÀAiÀÄzÀ ªÁvÁªÀgÀt ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛzÀ¯Áè KPÉ? - J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. `©¹¹L£À J®ègÀÆ DvÀ£À ¥ÀzÀvÀ¼ÀzÀ°èzÁÝgÉ' J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ ¸ÀvÀåPÉÌ ¸À«ÄÃ¥ÀªÉà EzÉ. eÉÆvÉUÉ £ÁªÀÅ F vÀ¤SÉ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CxÀªÁ CAvÀºÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ²PÉë EªÀÅUÀ½UÉ®è JµÀÄÖ CºÀðgÀÄ JA§ ¥Àæ±Éß PÀÆqÀ §gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄzÀÎ¯ï ¸À«Äw ªÀgÀ¢ §AzÁUÀ ©¹¹L CzsÀåPÀë, gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄ gÁfÃªï ±ÀÄPÀè CªÀgÀÄ DgÁªÀĪÁV »ÃUÉ ºÉýzÀgÀAvÉ: ``¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð ªÀiÁrzÀ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸ÀªÉAzÀgÉ L¦J¯ï ºÀgÁd£ÀÄß ¤°è¸ÀzÉ EzÀÄÝzÀÄ''. CAzÀgÉ QæPÉnUÉ FZÉUÉ CAnzÀ PÉÆ¼É vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ ¨ÉÃQ®è JAzÁ¬ÄvÀÄ. ªÀAZÀ£É, ¸ÀļÀÄî, ¨ÉnÖAUï, DlPÉÌ CUËgÀªÀ vÀAzÀzÀÄÝ J®è DVzÉ. L¦J¯ï£À CvÀåAvÀ AiÀıÀ¹é vÀAqÀªÀ£ÀÄß ªÀeÁUÉƽ¸À®Ä £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ DzÉñÀ ¤ÃqÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ; »ÃVgÀĪÁUÀ ºÀgÁfUÉ vÉÆAzÀgÉ DUÀ°®èªÉAzÀÄ CªÀgÀÄ RĶ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæPÉmï£À PÁå¥ÀÖ£ï ªÀÄvÀÄÛ ©¹¹L CzsÀåPÀëgÀÄ vÀ¤SÁ ¸À«ÄwUÉ ¸ÀļÀÄî ºÉýzÁÝgÉ. ²PÉëUÉ CµÉÖà ¸ÁPÀÄ. E°è JzÀÄÝPÁtĪÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ ©¹¹LAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÄzÀÞUÉƽ¸ÀĪÀ D¸É EgÀĪÀ £ÉÊd ªÀåQÛ C°è E®èªÀ¯Áè JA§ÄzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉ EgÀĪÀµÀÄÖ C°è ºÀt, C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA©PÉÆArªÉ.

`¸ÀļÀÄî ºÉýzÁÝgÉ'

ªÉÄÃAiÀÄ¥Àà£ï §UÉÎ ²æäªÁ¸À£ï ªÀÄvÀÄÛ zsÉÆä ºÉýzÀÄÝ ¸ÀļÉî£ÀÄߪÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ ªÀÄÄzÀÎ¯ï ¸À«Äw §A¢zÉ.

L¦J¯ï vÀ£Àß ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¹J¸ïPÉ ªÀeÁ DUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ¤AiÀĪÀÄ 11.3gÀ ¥ÀæPÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁj, vÀAqÀzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ CxÀªÁ vÀAqÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ °ÃVUÉ PÀ¼ÀAPÀ §gÀĪÀAvÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¥sÁæAZÉʹà PÀÆqÀ¯Éà ªÀeÁ DUÀ¨ÉÃPÀÄ.

EvÀgÀ vÀAqÀUÀ½UÉ EµÀÄÖ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÀÆ ²PÉë DVzÉ.

DzÀÝjAzÀ QæPÉmï ªÀÄvÀÄÛ L¦J¯ïUÀ¼À ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀt DUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ; ªÀÄÄzÀÎ¯ï ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ºÉýzÀ DgÀÄ DlUÁgÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÀÄ; CªÀjUÉ ²PÉë DUÀ¨ÉÃPÀÄ; ¦üQìAUï£À°è ±Á«ÄïÁzÀ DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ, DlUÁgÀgÀÄ, KeÉAlgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J®ègÀ£ÀÆß

¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

21

ªÀeÁUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ; L¦J¯ï DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß ªÀeÁUÉƽ¹ ºÉƸÀ ªÉÄîۤSÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¨ÉÃrPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ §A¢ªÉ. gÁd¸ÁÜ£ï gÁAiÀįïì£À ªÀiÁ°ÃPÀ gÁeïPÀÄAzÁæ ºÁUÀÆ DvÀ£À £Àn ¥Àwß PÀÆqÀ ¨Émï PÀnÖgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨Émï PÀnÖzÀªÀgÀÄ vÀAqÀzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ CxÀªÁ NªÀð C¢üPÁj DVgÀ®Ä C£ÀºÀðgÀÄ. AiÀiÁgÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÁÝgÉAzÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄzÀÎ¯ï ªÀgÀ¢AiÀÄ ±ÀQÛ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ.

DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¸Á©ÃvÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ PÀqÉ ¸À«Äw ºÉaÑ£À vÀ¤SÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ JA¢zÉ. ``¨ÉnÖAUïUÉ zÁªÀÇzï E¨Áæ»A ¸ÀA¥ÀPÀð EzÉ JA§ §UÉÎ zɺÀ° ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÉưøÀgÀÄ «©ü£ÀߪÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. QæPÉmï£À ¨sÁjà ºÀtzÀ ºÀªÁ¯Á zÀAzsÉAiÀÄ°è ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ UÁåAUïUÀ¼ÀÄ ¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ UÀA©üÃgÀ «µÀAiÀÄ. JgÀqÀÆ ¥ÀæPÀgÀtzÀ DgÉÆæUÀ¼ÀÄ eÁ«ÄãÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ ºÉÆgÀVzÁÝgÉ; E£ÀÄß §gÀĪÀ L¦J¯ïUÉ ¨Émï PÀlÄÖvÁÛgÉãÉÆÃ'' JA¢zÉ ¸À«Äw.

ºÉ¸ÀgÀÄ CzÀgÀ°èzÉ; MA¢§âgÀÄ «zÉñÀzÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ.

LªÀgÀÄ 2011gÀ «±ÀéPÀ¥ï UÉzÀÝ vÀAqÀzÀ°èzÀݪÀgÀÄ. ±ÀvÀPÉÆÃn qÁ®gïUÀ¼À F ºÀUÀgÀtzÀ°è DlUÁgÀgÀÄ, DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ, gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ, avÀæ£ÀlgÀÄ, PÁ¥ÉÆðgÉÃmï zÉÆgÉUÀ¼ÀÄ J®ègÀÆ EzÁÝgÉ. PÉ®ªÀÅ DlUÁgÀgÀÄ QæPÉmï CPÁqÉ«Ä, ºÉÆmÉïï GzÀåªÀÄ £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ; ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ, eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ PÀÆqÀ £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ.

CzÀgÀ°è CªÀgÀ ¥Á®ÄzÁgÀgÀÄ ºÁUÀÆ §ÄQÌUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ °APï DVgÀĪÀªÀgÀÄ J®è EgÀÄvÁÛgÉ; PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÀévÀB §ÄQÌUÀ¼ÁVgÀÄvÁÛgÉ.

C¸ÀàµÀÖ ªÀiÁ°ÃPÀvÀé

L¦J¯ï ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj (¹EN) ¸ÀÄAzÀgÀgÁªÀÄ£ï CªÀgÀ MAzÀÄ UÁ§j ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄzÀÎ¯ï ¸À«Äw G¯ÉèÃT¹zÉ. ``L¦J¯ï£À vÀAqÀUÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV C¸ÀàµÀÖ'' JA§ÄzÉà D ºÉýPÉ. E°è ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrØ£ÀgÁ² ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÉÊ»rzÀÄ ¸ÁUÀÄwÛªÉ. ªÀÄÄzÀÎ¯ï ¸À«Äw F MAzÀÄ ²¥sÁgÀ¸À£ÀÄß ªÀiÁrzÉ: ``L¦J¯ïUÉ MAzÀÄ CxÀªÁ JgÀqÀÄ ªÀµÀð gÀeÉ ¸ÁgÀ°. »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ°è WÀµÀðuÉ PÀAqÀħA¢zÉ. n« ¥Àæ¸ÁgÀzÀ UÀÄwÛUÉ ºÀgÁdÄ, vÀAqÀzÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À°è ²¸ÀÄÛ PÁt¸ÀÄwÛ®è. ¤AiÀĪÀÄ vÀ¥ÀÄàwÛzÁÝgÉ. vÀAqÀzÀ ªÀiÁ°ÃPÀvÀé, G¸ÀÄÛªÁjUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»w ¨ÉÃPÀÄ; L¦J¯ï£À°è ¸ÉÃjgÀĪÀ PÀA¥É¤UÀ¼À »£Éß¯É ¸ÀàµÀÖªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.'' vÀ¤SÁ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÁévÀAvÀæöå, L¦J¯ïUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸ÀA¸ÉÜ, DlUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ KeÉAljUÉ «¢ü-¤µÉÃzsÀUÀ¼ÀÄ - EªÉ®è ªÀgÀ¢AiÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ; ªÀÄÄA¢£ÀzÀÄ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð£À PÉÊAiÀÄ°èzÉ. ªÀÄÄzÀÎ¯ï ¸À«Äw vÀ£ÀUÉ w½¢zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ DgÀÄ DlUÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr¹®è. ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð CzÀ£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr¹zÀgÉ 2015gÀ «±ÀéPÀ¥ï PÀµÀÖªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 12 d£À ªÀiÁf ªÀÄvÀÄÛ ºÁ° DlUÁgÀgÀ

22

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

ºÀtzÀ ºÉƼÉ

ªÀÄÄRåªÁV zÉÆõÀ L¦J¯ï£À¯Éèà EzÉ JAzÀÄ ªÀÄÄzÀÎ¯ï ¸À«Äw UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÉ. DlUÁgÀgÀÄ, DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ, CA¥ÉÊgïUÀ¼ÀÄ, «ÃPÀëPÀ «ªÀgÀuÉUÁgÀgÀÄ - »ÃUÉ J®èjUÀÆ CzÀÄ zsÁgÁ¼À ºÀt PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. dUÀªÀÄUÀ Dl, ¸ÀAeÉ ¨sÀdðj ¥Ánð, ºÉÆmÉïïUÀ¼À°è DlUÁgÀgÀ DaÃZÉ §ÄQÌUÀ¼ÀÄ vÀAUÀĪÀÅzÀÄ, ¨sÉÃnUÉ CªÀPÁ±À EzÉ®è ªÀiÁªÀÄƯÉA§AvÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. `AiÀiÁªÀÅzÉà DlUÁgÀ §ÄQÌUÀ½AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä C¸ÁzsÀå' JAzÀÄ DlUÁgÀgÉƧâgÀ ¸ÀA§A¢ü ºÉýzÁÝgÉ. ©¹¹L ªÀÄvÀÄÛ L¦J¯ï vÀAqÀ JgÀqÀÆ ²æäªÁ¸À£ïgÀ §½ EzÀÄÝzÀÄ CA¥ÉÊgï - DlUÁgÀ M§â£Éà DzÀAvÁVzÉ JAzÀ ¸À«Äw, `CªÀjUÉ ¨ÉnÖAUï UÉÆwÛvÀÄÛ; DzÀgÉ ªÀÄÆPÀ¸ÁQëAiÀiÁV G½zÀgÀÄ' JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÉ. §ÄQÌ

«AzÀÆ zÁgÁ¹AUï ªÉƨÉʯï¤AzÀ ªÉÄÃAiÀÄ¥Àà£ïUÉ ¨sÁjà ¸ÀASÉåAiÀÄ PÀgÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃVgÀĪÀÅzÀÄ vÀ¤SÉAiÀÄ°è §AiÀįÁVzÉ. ¸ÀéAvÀ vÀAqÀzÀ DlzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà ¨ÉmïPÀnÖzÀ DgÉÆÃ¥À PÀÄAzÁæ, ªÉÄÃAiÀÄ¥Àà£ï ªÉÄÃ¯É §A¢zÉ; EzÀÄ ªÀiÁåZï ¦üQìAUï C®èzÉ ¨ÉÃgÉãÀÆ C®è. ``J®è vÀAqÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°ÃPÀgÀ §UÉÎ vÀ¤SÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. EzÀÄ PÁtĪÀÅzÀQÌAvÀ ©üÃPÀgÀ EzÉ'' J£ÀÄßvÁÛgÉ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnðUÉ MAiÀÄÝ ©ºÁgÀ QæPÉmï ¸ÀAWÀzÀ ªÀªÀÄð. ªÀÄÄzÀÎ¯ï ¸À«Äw ªÀgÀ¢ ¸Àj E®è JAzÀ ©¹¹L ªÀÄƪÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸À«Äw gÀa¹ ¨ÉnÖAUï, ¸Áàmï

¦üQìAUï vÀ¤SÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÁV ºÉývÀÄ. ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð CzÀPÉÌ ¤gÁPÀj¹zÀ PÁgÀt zÉñÀ CAvÀºÀ MAzÀÄ ºÁ¸Àå¥Àæ¸ÀAUÀ¢AzÀ ªÀAavÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸À«ÄwAiÀÄ°èzÀݪÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ UÉÆvÉÛ? M§âgÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ QæPÉmï ¸ÀAWÀzÀ gÁWÀªÀ£ï, E£ÉÆߧâgÀÄ gÀ«±Á¹Ûç, ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ ªÀiÁf £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ eÉÊ£ÁgÁAiÀÄuï ¥ÀmÉïï. vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ¸ÀAWÀ ²æäªÁ¸À£ï PÉÊAiÀÄ°èzÉ; gÀ«±Á¹Ûç ©¹¹L ¸ÀA§¼À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ; E£ÀÄß ¥ÀmÉÃ¯ï ²æäªÁ¸À£ïgÀ UɼÉAiÀÄ ²ªÀ¯Á¯ï AiÀiÁzÀªïgÀ ¨sÁªÀ.

L¦J¯ï ºÀUÀgÀtzÀ ZÉAqÀÄ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À CAUÀ¼ÀPÉÌ §AzÀ PÁgÀt J®ègÀ®Æè D¸ÀQÛ ªÀÄÆrvÀÄ. vÀ¤SÉAiÀÄ ¥sÀ®ªÁV °ÃUï ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ DUÀ§ºÀÄzÀÄ; L¦J¯ï PÁAiÀÄð«zsÁ£À, «±ÉõÀªÁV ªÀiÁåZï¦üQìAUï §UÉÎ vÀ¤SÉ £ÀqÉzÀÄ

J®è ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀt DUÀ§ºÀÄzÀÄ; ªÀÄÄzÀÎ¯ï ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ªÉÄÃAiÀÄ¥Àà£ï, gÁeïPÀÄAzÁæ ªÀÄwÛvÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ §AzÀ PÁgÀt Qæ«Ä£À¯ï vÀ¤SÉ £ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ - JA§ ¤jÃPÉë EzÀݪÀÅ. DzÀgÉ DgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR DlUÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀzÀ PÁgÀt EzÀÄ GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV ºÉüÀ¢gÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¤gÁ±ÉAiÀiÁVzÉ.

qÉÆïÁAiÀĪÀiÁ£À ¹Üw

DzÀgÉ ¸ÀªÀĸÉå K£ÉAzÀgÉ, ªÀgÀ¢ vÀ£Àß ªÀÄÄAzÉ §AzÁUÀ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïðUÉ qÉÆïÁAiÀĪÀiÁ£À ¹Üw GAmÁzÀAwzÉ. KPÉAzÀgÉ vÀ¤SÉ £ÀqɹzÀgÉ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀªÀgÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀªÀgÀ®è; DzÀÝjAzÀ PÉÆÃmïð PÀÄAzÁæ, ªÉÄÃAiÀÄ¥Àà£ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄAzÀgÀgÁªÀÄ£ïjUÉ O¥ÀZÁjPÀ £ÉÆÃnøÀÄ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀÆa¹vÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¯ÉÃRPÀ «PÀæªÀÄfvï ¨Áå£Àfð CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. (`DUÀð£ÉʸÀgï' 2014, r¸ÉA§gï 21gÀ ¸ÀAaPÉ). J£ï. ²æäªÁ¸À£ï ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ (ªÀgÀ¢AiÀÄ°è) ¥ÁnðUÀ½®è. ªÀgÀ¢UÉ DPÉëÃ¥À ¸À°è¸À®Ä J®è ¥ÁnðUÀ½UÉ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÉ.

CAzÀgÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀgÉ, FUÀ «µÀAiÀÄ CvÀAvÀæªÁVzÉ. ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð MAzÉÆà ªÀÄÄzÀÎ¯ï ªÀgÀ¢AiÀÄ jÃwAiÀįÉèà L¦J¯ï£À «ªÁzÀzÀ°è PÉʺÁPÀzÉ ¨ÉnÖAUï-¦üQìAUï£ÀªÀgÀ£ÀÄß ®WÀĪÁV PÁt§ºÀÄzÀÄ; EAzÀÄ L¦J¯ï G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀÄ ºÁUÀÆ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÁgÀt PÉÆÃmïð ¸ÀĪÀÄä£É EzÀÄÝ©qÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ; DzÀgÉ CzÀjAzÀ CPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaѺÁQzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ QæPÉmï ¥ÀAzÀåzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀzÀAvÉAiÉÄà PÉÆÃmïðUÀ¼À zÁj PÀÆqÀ H»¸À®Ä PÀµÀÖ. ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÉÄÊPÉÆqÀ« ¤AvÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀgÀ ZÀ½ ©r¹zÀ JµÉÆÖà GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ.

DzÀÝjAzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ zÉÆõÀgÀ»vÀ vÀ¤SÉ £ÀqɸÀĪÀ ºÁ¢AiÀÄ°èzÉ JAzÀÄ £ÀA§§ºÀÄzÀÄ.

gÉÆÃZÀPÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄÄzÀÎ¯ï ªÀgÀ¢ K£À£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁV ºÉý®èªÉAzÀgÀÆ PÉ®ªÀgÀ §UÉÎ CzÀÄ ¤ÃqÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ gÉÆÃZÀPÀªÁVªÉ; MAzÉgÀqÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ``UÀÄgÀÄ£ÁxÀ ªÉÄÃAiÀÄ¥Àà£ï JA§ F ªÀåQÛ MAzÀÄ ¥sÁæAZÉʹà vÀAqÀzÀ C¢üPÁj. DvÀ DUÁUÀ ªÀåQÛ-2£ÀÄß (ºÉ¸ÀgÀÄ vÀqÉ»r¢zÉ) DvÀ£À ºÉÆmÉïï gÀÆ«Ä£À°è ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

23

¤ÃªÀÇ §gɬÄj...

GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ; CzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀzÁ±ÀAiÀĪÀÇ ºËzÀÄ. 

PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ, ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.  ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.  £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail. com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.  §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.  C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.  §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.  ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ `GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019

24

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

¨sÉÃn ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ; CAzÀgÉ DvÀ ªÀåQÛ-2gÀ ¤PÀl ¸ÀA¥ÀPÀðzÀ°èzÀÝ. ªÀåQÛ-2 ¹J¸ïPÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR DlUÁgÀ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖ. F «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀåQÛ-13 (²æäªÁ¸À£ï) ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀzÉ vÀ¥Éà¸ÀVzÁÝgÉ. ²æäªÁ¸À£ï ªÀiÁrzÀ E£ÉÆßAzÀÄ zÉÆqÀØ vÀ¥ÉàAzÀgÉ vÀ£Àß C½AiÀÄ£À£ÀÄß gÀQë¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀÄÝ - DvÀ PÉêÀ® QæPÉmï D¸ÀPÀÛ J£ÀÄߪÀ ªÀÄÆ®PÀ. ¤dªÉAzÀgÉ, ªÉÄÃAiÀÄ¥Àà£ï K£ÉAzÀÄ ²æäªÁ¸À£ïUÉ UÉÆwÛvÀÄÛ.''

E£ÉÆßAzÉqÉ ``ªÀåQÛ-11 (gÁeïPÀÄAzÁæ) ¨ÉnÖAUï §UÉÎ §ÄQÌUÀ¼À ¸ÀA¥ÀPÀðzÀ°èzÀÝgÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ ©¹¹L/ L¦J¯ïUÀ¼À ¨sÀæµÁÖZÁgÀ«gÉÆâü ¤Ãw¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ G®èAX¹zÁÝgÉ.

E£ÀßµÀÄÖ DWÁvÀPÁj JAzÀgÉ F ªÀåQÛAiÀÄ §UÉV£À vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀoÁvÁÛV PÁgÀt PÉÆqÀzÉ ¤°è¸À¯ÁVzÉ. gÁd¸ÁÜ£ï ¥ÉưøÀgÀÄ zɺÀ° ¥ÉưøÀjAzÀ PÁUÀzÀ¥ÀvÀæ ¥ÀqÉzÀ §½PÀ »ÃUÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢zÉ'' JAzÀÄ w½¸À¯ÁVzÉ. ``ªÀåQÛ-3 DlUÁgÀgÀ ¤Ãw ¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß G®èAX dUÀªÆ É ÃºÀ£ï zÁ°äAiÀiÁ ¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ²æäªÁ¸À£ï ºÁUÀÆ ©¹¹L£À EvÀgÀ £Á®ÄÌ C¢üPÁjUÀ½UÉ UÉÆwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛ-3gÀ «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî°®è'' - »ÃUÉ PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæPÉmïUÉ vÀUÀ°zÀ PÀ¼ÀAPÀªÀ£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄ®Ä ªÀÄÄzÀÎ¯ï ±Àgz À ï ¥ÀªÁgï ¸À«Äw PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀÄÄA¢nÖzÉ. d£ÀgÀ ¤jÃPÉë ªÀÄÄRåªÁV £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉÄðzÉ. gÁdPÁgÀtÂUÀ½AzÀ JA¢£ÀAvÉ ºÉZÀÄÑ ¤jÃQë¸À¯ÁUÀzÀÄ. F ºÀUÀgÀtzÀ®èAvÀÆ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è ¥ÀPÀëUÀ¼À gÁdQÃAiÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀævÀåPÀëªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¨sÁV DVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. 

¥ÀæZÀ°vÀ

dAiÀÄ®°vÁ zÀÄB±Á¸À£À

CAvÀå

J¸ï.Dgï.Dgï.

K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÆ À fÃtÂð¹PÉÆAqÉêÀÅ JA§ ¹Üw EgÀĪÀÅzÉà EªÀjUÉ®è ²æÃgÀPA ëÉ iÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ. dAiÀÄ®°vÁ CPÀª æ ÄÀ D¹Û ¥ÀPæ g À t À PÉÌ ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ zÁnªÉ. ¯Á®Æ¥À¸ æ ÁzÀ ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÀ£ÄÀ ß «ZÁgÀuU É Æ É ¼À¥r À ¸À®Ä E¥Àv à ÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼ÃÉ »r¢zÀÄÝ E¢ÃUÀ `eÁ«ÄãÀÄzÁgÀ'gÁVzÀÝgÆ À gÁdQÃAiÀÄ PÀ¯Á¥Àª£ À ÄÀ ß ¤gÀAvÀgÀ £Àq¹ É zÁÝg.É ¨sµ æÀ ÖÀ ªÀÄÄRåªÄÀ AwæAiÀÄ ¨sµ æÀ ÖÀ ¥ÀÄvÀæ dUÀ£ïªÉÆúÀ£À gÉrØ `¨Éïï' ¥Àqz É ÄÀ ºÉÆgÀVzÀÝgÆ À DAzsæÀ «zsÁ£À¸¨ À A És iÀÄ°è «gÉÆÃzs¥ À PÀ ëÀ £ÁAiÀÄPÀg¤ É ¹ PÁå©£Émï ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£ÀPÌÉ ¨sÁd£ÀgÁVzÁÝg.É «Ä¼ÀÄ£Ár£À »A¢£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ dAiÀÄ®°vÁ dAiÀÄgÁªÀÄ£ï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä WÉÆövÀ £ÁåAiÀiÁ£ÀÄ UÀÄt UÀ½PÉUÉ §ºÀÄ¥Á®Ä «ÄÃjzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÆß D¹Û UÀ¼À£ÀÆß ±ÉÃRj¹PÉÆArzÀÄÝzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÉÆPÀzÀݪÉÄ zÁR ¯ÁVzÀÄÝzÀÄ 18 ªÀµÀð »AzÉ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è CAwªÀÄ ¤tðAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÁVgÀĪÀAxÀzÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ. £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ £ÀqÀªÀ½UÀ¼À°è IÄdÄvÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ PÀAqÀgÉ CzÀÄ «±ÉõÀ DvÀAPÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. dAiÀÄ®°vÁ «gÀÄzÀÞzÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ PÀ¯Á¥ÀUÀ¼ÀÄ ºÀĹPÁgÀtUÀ½AzÀ PÀÄAlÄwÛzÀÄÝzÀÄ FV£À ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À°è£À C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀvÉAiÀÄ ¸ÀÆZÀPÀªÉ£ÀßzÉ «¢ü¬Ä®è. CªÀjUÉ ¸ÀªÉÇ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ eÁ«ÄãÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀÅzÀgÀ ¹AzsÀÄvÀéªÀÅ £ÁåAiÀiÁAUÀvÀdÕ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°èAiÉÄ MAzÀµÀÄÖ ZÀZÉðUÉ UÁæ¸ÀªÁVzÉ. DzÀgÀÆ dAiÀÄ®°vÁjUÉ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À eÉʮĪÁ¸ÀªÀ£ÀÆß gÀÆ. 100 PÉÆÃn dįÁä£ÉAiÀÄ£ÀÆß «¢ü¹zÀ (27-9-2014) «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð eÁ£ï ªÉÄÊPÉïï PÀÄ£ÁígÀªÀgÀ ¢lÖvÀ£ÀPÉÌ C©ü£ÀAzÀ£É

vÀ

¸À®è¯ÉèÉÃPÀÄ. ``¸ÁévÀAvÀæöåzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¸ÀéZÀÒAzÀvÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÉÆÃzÀgÀ¸ÀA§AzsÀ«zÉ. ºÀtªÀÇ C¢üPÁgÀªÀÇ C£ÉÊwPÀªÁV ¸ÀA®UÀßUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ G½«UÉ CwUÀA©üÃgÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß vÀgÀÄvÀÛzÉ'' JA§ CªÉÄjPÀzÀ »A¢£À G¥ÁzsÀåPÀë D¯ï UÉÆÃgï CªÀgÀ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁåAiÀĪÀÄÆwð rPÀÄ£Áí vÀªÀÄä wæð£À°è GzÀÞøvÀ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ«ÄðPÀªÁVzÉ.

MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ `¥ÀZÉðùAUï ¥ÀªÀgï'

1991gÀ°è ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁzÁUÀ vÀªÀÄä D¹Û gÀÆ. 2.01 PÉÆÃn JAzÀÄ WÉÆö¹zÀÝgÀÄ dAiÀÄ®°vÁ. 1996 K¦æ¯ï ªÉüÉUÉ CªÀgÀ D¹Û gÀÆ. 53.60 PÉÆÃnUÉ KjvÀÄÛ. vÁªÀÅ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁV PÉêÀ® gÀÆ. 1 ªÉÃvÀ£À vÉUÉzÀÄ PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÁV CªÀgÀÄ ¸ÁjzÀÝgÀÄ. F MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ªÉÃvÀ£ÀzsÁj C®à¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ±ÉÃRj¹PÉÆAqÀ D¹ÛUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ: ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

25

 900 JPÀgÉAiÀÄ PÉÆqÀ£Áqï vÉÆÃ¥ÀÄ, gÀÆ. 7.5 PÉÆÃnUÉ (FV£À ªÀiË®å JPÀgÉUÉ gÀÆ. 3 PÉÆÃn).  ZÉ£ÉßöÊ §½AiÀÄ ªÀ¯ÁeÁ¨Á¢£À°è 100 JPÀgÉ d«ÄãÀÄ (FV£À ªÀiË®å JPÀgÉUÉ gÀÆ. 40 ®PÀë).  ZÉ£ÉßöÊAiÀÄ G¥À£ÀUÀgÀ ¹gÀÄzÀªÀÇj£À°è 25.4 JPÀgÉ d«ÄãÀÄ (FV£À ªÀiË®å JPÀgÉUÉ gÀÆ. 1.7 PÉÆÃn).  ¤Ã®APÀgÉÊ ¸ÀªÀÄÄzÀævÀlzÀ°è JgÀqÀÄ JPÀgÉ ¤ªÉñÀ£À (FV£À ¨É¯É JPÀgÉUÉ gÀÆ. 50 PÉÆÃn).  PÁAaAiÀÄ°è 200 JPÀgÉ d«ÄãÀÄ (FV£À ¨É¯É JPÀgÉUÉ gÀÆ. 30 ®PÀë).  vÀÆvÀÄÛPÀÄrAiÀÄ°è 1,167 JPÀgÉ d«ÄãÀÄ (FV£À ¨É¯É JPÀgÉUÉ gÀÆ. 15 ®PÀë).  ZÉ£ÉßöÊ G¥À£ÀUÀgÀ ¥ÀAiÀÄå£ÀÆj£À°è 5 JPÀgÉ d«ÄãÀÄ (FV£À ¨É¯É JPÀgÉUÉ gÀÆ. 2 PÉÆÃn)

MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ªÉÃvÀ£ÀzÀ°è M§â ªÀåQÛ JµÀÖ£Éß®è PÉƼÀÀÄzÀÄ!

EªÀ®èzÉ CªÀjUÉ ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À°è vÉÆÃlzÀ ªÀÄ£É, ¤Ã®VjAiÀÄ°è ZÀºÁvÉÆÃl ªÉÆzÀ¯ÁzÀ D¹ÛUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ d£Àd¤vÀ. C®èzÉ 28 Q¯ÉÆà a£Àß, 800 Q¯ÉÆà ¨É½î, 10,500 ¹ÃgÉUÀ¼ÀÄ, 750 eÉÆvÉ ¥ÁzÀgÀPÉëUÀ¼ÀÄ - ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ EzÀÄÝzÀ£ÀÆß «ZÁgÀuÉAiÀÄÄ ¹zÀÞ¥Àr¹vÀÄÛ. dAiÀÄ®°vÁgÀªÀgÀ MqÀ£Ár ±À²PÀ¯Á, zÀvÀÛPÀ ¥ÀÄvÀæ ¸ÀÄzsÁPÀgÀ£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ PÀ¥ÀÄàºÀtzÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ¯Éà 32 PÀA¥É¤UÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÉ®è «ªÁ¢ÃvÀªÁV zÁR¯ÉUÉÆArzÀÝ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ. DzÀgÀÆ EªÉ®è gÁdQÃAiÀÄ¥ÉæÃjvÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÉAzÀÆ vÀªÀÄUÉ F «µÀAiÀÄUÀ¼ÁªÀŪÀÇ UÉÆvÉÛà E®èªÉAzÀÆ ªÀÄAqÀ£É ªÀiÁr dAiÀÄ®°vÁ GzÀÝPÀÆÌ £ÁåAiÀiÁAUÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «¼ÀA§UÉƽ¹zÀÝgÀÄ.

D¨ï¸ÉÖPÀ¯ï gÉøï

r.JA.PÉ. ¥ÀPÀëzÀ CA§¼ÀUÀ£ï ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉÆgɺÉÆQÌzÀÝjAzÁV ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄÄ «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ DzÉò¹vÀÄ. PÁUÀzÀ¥ÀvÀæ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ«Ä½¤AzÀ EAVè¶UÉ C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è 3 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

26

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

(2003-05) PÀ¼ÉzÀªÀÅ. ¨ÉÃgÉ C£ÀĪÁzÀUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA¨É®è ªÁådåUÀ¼À°è E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼É¬ÄvÀÄ.

KvÀ£ÀäzsÉå F ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À ¥ÀgÁªÀıÉðUÁVAiÉÄà «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ DAiÉÆÃfvÀªÁUÀ¨ÉÃPÉA§ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß DVAzÁUÀ ¸À°è¸À¯ÁVvÀÄÛ. «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ DAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß dAiÀÄ®°vÁ ¥ÀgÀ £ÁåAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ «gÉÆâü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀzÀ (DzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ H»¸À§ºÀÄzÁzÀ) PÁgÀtUÀ½AzÀ ¤AiÀÄÄPÀÛ ªÀQîgÀ gÁfãÁªÉÄ, ¨ÉÃgÉ ªÀQîgÀ £ÉêÀÄPÀ - EzÉ®è £ÀqÉ¢vÀÄÛ. dAiÀÄ®°vÁgÀ ¥ÀgÀªÁV ¸ÀÄgÀQëvÀvÉAiÀÄ ªÁzÀzÀ ªÀÄAqÀ£ÉAiÀiÁV ¨ÉÃgÉAiÉÄà ¤ªÉñÀ£ÀzÀ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ WÀnvÀªÁzÀzÀÄÝ, C°èAiÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ - EªÉ®è Fa£À WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ. dAiÀÄ®°vÁjUÉ «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À eÉʮĪÁ¸ÀªÀ£ÀÄß «¢ü¹zÀ ªÉÄÃ¯É vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À gÁeÁåAUÀzÀ°è K£ÁzÀgÀÆ ªÀåvÁå¸À PÀArzÉAiÉÄÃ? ``E®è'' JA§ÄzÉà «avÀæªÁzÀgÀÆ ¸ÀvÀå.

EµÀÄÖ ¢ÃWÀðPÁ®zÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ ¥ÀæQæAiÉÄ £ÀqÉzÀÄ C¸ÀA¢UÀÞ ¥ÀÄgÁªÉUÀ¼À PÉÆæÃrÃPÀgÀtªÁV ¥ÀgÁªÀıÉð £ÀqÉzÀÄ CAwªÀÄ ¤tðAiÀÄ ºÉÆgÀ¥ÀnÖzÀÄzÀÄ gÁdå­ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃ®Æ d£ÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ®Æ MAzÀµÀÄÖ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ »ÃUÉ DV®è­ªÉA§ÄzÀÄ gÁdQÃAiÀĪÁV vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀvÀÛ÷é±ÀÆ£ÀåªÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß E£ÉÆߪÉÄä ¸ÁPÀëöå¥Àr¹zÉ. ªÀÄÄUÀÞ d£ÀvÉ ``CªÀÄä¤AzÁV £ÀªÀÄUÉ MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ Erè ¹UÀÄwÛvÀÄÛ'' ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß dAiÀÄ®°vÁgÀ `¤gÀ¥ÀgÁ¢üvÀé'PÉÌ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÉÄA§AvÉ GzÀÎj¸ÀÄwÛzÉ.

zÀ¨Áðj£À ªÉÊRj

£ÀÆvÀ£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¥À¤ßÃgï¸É®éAgÀAvÀÆ vÁªÀÅ dAiÀÄ®°vÁgÀ DeÁÕzsÁgÀPÀ ªÀiÁvÀæªÉAzÀÄ §»gÀAUÀªÁVAiÉÄ ¸ÁjzÁÝgÉ; JµÀÄÖªÀÄnÖUÉ JAzÀgÉ dAiÀÄ®°vÁ §¼À¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ PÀbÉÃjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅzÀÆ C«£ÀAiÀÄ J¤¸ÀĪÀAvÉ CªÀgÀÄ CzÀjAzÀ zÀÆgÀ G½¢zÁÝgÉ. dAiÀÄ®°vÁgÀ C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀaªÀ¸ÀA¥ÀÄlPÁÌUÀ° DqÀ½vÀ AiÀÄAvÀæPÁÌUÀ° w®ªÀiÁvÀæªÀÇ ¸ÀévÀAvÀæ C¹ÛvÀé EgÀ°®è. ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄ zÀ±Àð£À ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀPÁðjà ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ«¸ÀĪÀ `C¢üPÁgÀ'ªÀÇ ¸ÀPÁðgÀzÀ

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄAvÀºÀ M©â§âjUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄ JµÉÖà D¨sÁ¸À ¥sÀªÀiÁð£À£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÉà EgÀÄwÛgÀ°®è. MªÉÄä PÀè¨ïUÀ¼À°è ¥ÀAZÉ GqÀÄUÉUÀÆ dAiÀÄ®°vÁ ¤µÉÃzsÀ ºÉÃjzÀÝgÀÄ; J®ègÀÆ ¸ÀÆmï zsÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¹zÀÝgÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ dAiÀÄ®°vÁgÉÆqÀ£É PÁ£ÉéAmï EAV趣À°èAiÉÄà ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀĪÀĪÁVvÀÄÛ. CuÁÚzÉÆgÉÊ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ gÁdPÁgÀtPÉÌ DzsÁgÀ¸ÀÛA¨sÀUÀ¼ÁVzÀÝ vÀ«Ä¼ÀÄ¥ÁgÀªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ zÁæ«qÀªÁzÀUÀ¼À ¥ÉÆõÀuÉAiÀÄÆ dAiÀÄ®°vÁ C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÉÆgÀVvÀÄÛ.

DzÀgÉ EAvÀºÀ J®è ¢UïªÀåvÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß JAfDgï-dAiÀÄ®°vÁ ªÀåQÛ¥ÀÆeÉAiÀÄ C§âgÀ PÉÆaѺÁQvÀÄÛ.

¢ÃWÀð¸ÀÆvÀævÉ

£ÀªÀÄä £ÁåAiÀiÁAUÀªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀvÉAiÀÄ §UÉUÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ ªÀÄÆqÀĪÀAvÀºÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ DUÁUÀ WÀn¸ÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ «ZÁgÀªÀAvÀgÀ UÀA©üÃgÀ aAvÀ£ÉUÉ CºÀðªÁzÀ ¸ÀAUÀw. EvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÛgÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÀåªÀºÁgÁAUÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¤AiÀĪÉÆîèAWÀ£ÉUÀ¼ÀÆ C²µÀÖvÉUÀ¼ÀÆ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÀ®è.

DzÀgÉ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è CAwªÀÄ ¤tðAiÀ­Ä¸ÁÜ£ÀªÁVgÀĪÀAvÀºÀzÀÄ £ÁåAiÀiÁAUÀ. »ÃVgÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ £ÀqÀªÀ½UÀ¼À°è IÄdÄvÉAiÀÄ £ÀÆå£ÀvÉ vÀ¯ÉzÉÆÃjzÀ°è CzÀÄ «±ÉõÀ DvÀAPÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ MAzÀÄ EwÛÃa£À «PÀl ¥ÀæPÀgÀt dAiÀÄ®°vÁ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ £ÀqÉ¢gÀĪÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄ. dAiÀÄ®°vÁ CªÀjUÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ eÁ«ÄãÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄAvÀÆ £ÁåAiÀiÁAUÀvÀdÕ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°èAiÉÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ «ªÁzÀªÀ£ÀÄß J©â¹zÉ. dAiÀÄ®°vÁgÀªÀgÀ

«gÀÄzÀÞzÀ D¥ÁzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀAzÉúÁwÃvÀªÁV ¹zÀÞ¥ÀnÖªÉ.

DzÀgÉ D¥ÁzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¹zÀÞUÉƼÀîzÉAiÀÄÆ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ J¼ÉzÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸Á¢üéAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°èAiÀÄÆ EvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°èAiÀÄÆ EzÉà £ÁåAiÀiÁAUÀ ºÉÃUÉ ªÀwð¹zÉAiÉÄAzÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÆ ¥Àæ²ß¸À¯É¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. dAiÀÄ®°vÁ «ZÁgÀuÉAiÉÆqÀUÀÆr £ÀqÉzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥ÀæZÁgÀ jÃwAiÀÄÆ ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ PÁgÀtªÁVzÉ.

EzÉ®è MvÀÛnÖVgÀ°. dAiÀÄ®°vÁgÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ £ÁåAiÀiÁAUÀPÀæªÀÄ ¸ÁV§A¢gÀĪÀ jÃwAiÉÄà £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ ¥ÀæwµÉ×UÉ QÃwð vÀgÀĪÀAwzÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖPÀgÀ. dAiÀÄ®°vÁ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀPÉÌ ¥ÀævÀå¸ÀÛçªÁUÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ r.JA.PÉ. PÀÆqÁ FUÀ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°è®è; ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÀ£ÉÃPÀgÀÆ WÉÆÃmÁ¼ÀUÀ¼À°è ¹®ÄQzÁÝgÉ. ±ÉõÀ¥Àæ±ÉßAiÉÄAzÀgÉ - ¸ÀÆvÀæzÀ UÉÆA¨ÉAiÀÄ D¢ü¥ÀvÀå JµÀÄÖPÁ® G½¢ÃvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ §UÉUÉ d£ÀvÉAiÀÄ GvÁìºÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢ÃvÉ JA§ÄzÀÄ.

KvÀ£ÀäzsÉå dAiÀÄ®°vÁjUÉ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß ±ÉÃRj¸ÀĪÀ ¸ÉÆöAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀAvÀÆ gÀ¨sÀ¸À¢AzÀ ¸ÁVªÉ. DzÀgÉ FªÀgÉUÉ ¥Àæw¶×vÀUÉÆArzÀÝ F ªÀåQÛ¥ÀÆeÉAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£É FV£À vÀgÀÄt¦Ã½UÉUÉ JµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ »r¹ÃvÀÄ? »A¢£ÀAvÉ §AreÁr£ÀzÀ£Éß®è ªÀÄÄUÀĪÀiÁäV ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ FV£À vÀgÀÄtd£ÀvÉUÉ ¸ÀªÀÄävÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAzÉúÁ¸ÀàzÀ. dAiÀÄ®°vÁgÀ ¥Á槮åzÀ ¸ÀzÀåzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉUÉ CªÀ®A§ªÁVgÀĪÀÅzÀÄ JLJrJAPÉ-¥ÉÆövÀ Pˤì®gÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÀÄÄRAqÀgÀÄ, f¯Áè¸ÀÛgÀzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ, EvÁå¢. F ¨ÉA§°UÀgÀ zÉÆqÀتÀUÀðªÀ£ÀÄß EzÀĪÀgÉUÉ ©üÃwAiÀÄ°èlÄÖ ¤AiÀÄAwæ¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ PÀ¼ÉzÀ (2014) ¥sɧÄæªÀj ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÀÄÆ dAiÀÄ®°vÁgÀ ¥ÀgÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁrvÀÄÛ.

ªÀÄzÉÆãÀävÀÛvÉ

E¢ÃUÀ d£À¥ÀgÀ D½éPÉAiÀÄ D±ÀAiÀĪÉà zÀÆgÀUÉÆAqÀÄ ¹éÃAiÀÄ C¢üPÁgÁPÁAPÉëAiÀĵÉÖ dAiÀÄ®°vÁgÀ°è G½¢zÉ. EzÀÄ C°èAiÀÄ d£ÀvÉUÉ E£ÉßµÀÄÖ PÁ® ¸ÀºÀ¤ÃAiÀĪÁ¢ÃvÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¨sÀ«µÀåªÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀzÀåPÀÌAvÀÆ £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄxÁ¹ÜwAiÉÄÃ. ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÉÆqÀUÀÆrzÀ dAiÀÄ®°vÁgÀªÀgÀ ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

27

zÀÄgÀºÀAPÁgÀ ªÀÄzÉÆãÀävÀÛvÉUÀ¼ÀÆ d£ÀjUÉ ºÉùUÉAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢zÀݪÀÅ. PÁAa ¦ÃoÁzsÀåPÀëgÀ ªÉÄÃ¯É dAiÀÄ®°vÁ ºÉÆj¹zÀ DgÉÆæUÀ¼À «µÀAiÀÄ ºÁVgÀ°; ¥À«vÀæ ªÀÄoÀzÉƼÀPÉÌ §ÆlÄ zsÀj¹zÀ ¥ÉÆ°Ã¸ï ¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆPÀÄÌ ªÉÄgÉzÀ ªÀvÀð£ÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¸À¨sÀå ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¸ÀºÀåªÁ¢ÃvÀÄ?

JA.f. gÁªÀÄZÀAzÀæ£ï ¤zsÀ£À¢AzÀÄAmÁzÀ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwAiÀÄ vÀgÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ dAiÀÄ®°vÁ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À gÁdQÃAiÀÄ PÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀgÀÄ; 1991gÀ dÆ£ï 24gÀAzÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄÆ DzÀgÀÄ. MAmÉAiÀÄ ¸ÀAUÀqÀ qÀħâªÀÇ §gÀĪÀAvÉ dAiÀÄ®°vÁ §AlgÁzÀ ±À²PÀ¯Á ªÀÄvÀÄÛ £ÀlgÁd£ï PÀÆqÁ «Ä¤-¸ÀªÁð¢üPÁjUÀ¼ÁV ªÀPÀÌj¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁzÀ CvÀå®à PÁ®zÀ°èAiÉÄ dAiÀÄ®°vÁ ±À²PÀ¯Á eÉÆÃrAiÀÄÄ C¹ÃªÀÄ ¨sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ £ÁA¢ ºÁrvÀÄÛ. ¨ÉÃgɨÉÃgÉ D¹ÛUÀ¼À ¸ÀAZÀAiÀÄzÉÆqÀ£É ºÀ®ªÀÅ PÉƯÉUÀ¼ÀÆ £ÀqÉzÀªÉA§ ¸ÀAUÀw d£Àd¤vÀªÁVzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀdªÁV ¸ÁPÀëöåUÀ¼ÀÄ zÀÄ®ð¨sÀªÁVzÀݪÀÅ. DqÀ½vÀzÀ°è£À ºÀ®ªÀÅ CPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉA§°¸À¢zÀÄÝzÀPÁÌV M§â LJJ¸ï C¢üPÁjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É Då¹qï C©üµÉÃPÀ DVvÀÄÛ. `¸ÀA±ÀAiÀiÁ¸ÀàzÀ' ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è ªÀÄÈvÀgÁzÀªÀgÀÆ ºÀ®ªÀgÀÄ.

zÀÄB±Á¸À£À

CAvÀÆ F zÀÄB±Á¸À£À ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼Éà ¤©üðqÉAiÀiÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁzÀÄzÀÄ FV£À gÁeÁåAUÀ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è CAvÀUÀðvÀªÁVgÀĪÀ ±ÉÊy®åªÀ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. 2000zÀ DgÀA¨sÀzÀ°èAiÀĵÉÖ MAzÀÄ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ°è dAiÀÄ®°vÁjUÉ zÀAqÀ£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. `¥Éè¸ÉAmï ¸ÉÖÃ' JA§ CPÀæªÀÄ ºÉÆmÉÃ¯ï ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ°è C¥ÀgÁzsÀ ¸Á©ÃvÁVzÀÝgÀÆ K£ÉãÉÆ vÁAwæPÀ ªÁzÀUÀ¼À£ÉÆßrØ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ dAiÀÄ®°vÁgÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁzsÁgÀªÉA¢vÀÄÛ. PÀ®gï n.«. ¸ÁÌöåªÀiï, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ EAqÀ¹ÖçAiÀįï qɪÀ®¥ïªÉÄAmï PÁ¥ÉÆðgÉõÀ¤ß£À ¨ÁAqïUÀ¼À zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À ¥ÁqÀÄ »ÃUÉAiÉÄ D¬ÄvÀÄ.

DzsÁgÀªÀÄÆ®«gÀzÀ gÀÆ. 66 PÉÆÃn ºÀt ±ÉÃRgÀuÉAiÀÄ ªÉÆPÀzÀݪÉÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£À«zÁgÀgÀ zÀÈqsÀªÀÄ£À¸ÀÌvɬÄAzÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ ¢ÃWÀðPÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð (2014) ¸É¥ÉÖA§gï 27gÀAzÀÄ

28

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ «±ÉõÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð ªÉÄÊPÉïï rPÀÄ£ÁígÀªÀgÀÄ zÀAqÀ£É WÉÆö¸ÀĪÀÅzÀgÉÆqÀ£É ªÀÄÄV¢zÉ.

DzÀgÉ E°èUÉ PÀxÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆAqÀAvÁUÀ°®è. «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ dAiÀÄ®°vÁjUÉ £Á®ÄÌ ªÀµÀðzÀ §AzsÀ£ÀªÀ£ÀÆß gÀÆ. 100 PÉÆÃn zÀAqÀªÀ£ÀÆß «¢ü¹gÀĪÀÅzÀÄ 1991-96gÀ°è CªÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝ CªÀ¢üUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ gÀÆ. 66 PÉÆÃn ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ªÀiÁvÀæ. G½zÀ £Á¯ÁÌgÀÄ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À PÀxÉ K£ÀÄ? ªÀÄÄAzÉAiÀiÁzÀgÀÆ ¨sÀæµÀÖ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è C¢üPÁgÉÆãÀßvÀgÀÄ vÉÆqÀUÀ®Ä ¸ÁºÀ¸ÀPÉ̼ɸÀzÀAvÀºÀ CvÀåAvÀ PÀpt ¤ªÁgÀPÀ PÀæªÀÄUÀ¼À DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ.

WÀ£À¥ÀAQÛ

DPÁgÀzÀ°è ±Á¹ÛçÃAiÀÄ jÃwAiÀÄzÁVzÀÝgÀÆ DZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀÛgÀzÀ°è £ÀªÀÄä ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé JµÀÄÖ WÉÆÃgÀ z˧ð®åUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀÄgÁªÉUÉƽ¹gÀĪÀ

¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

29

¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ - MAzÉƪÉÄä CfAPÀågɤ¹zÀÝ ºÀ®ªÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¥ÀzÁ¢ü¶×vÀgÀÄ Fa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è PÀA© Jt¸À¨ÉÃPÁV §A¢gÀĪÀÅzÀÄ; ºÀjAiÀiÁtzÀ NA¥ÀæPÁ±À ZËvÁ¯Á, ©ºÁgÀzÀ ¯Á®Æ¥Àæ¸ÁzÀ AiÀiÁzÀªï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ WÀ£À¥ÀAQÛUÉ EwÛÃZÉUÉ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À dAiÀÄ®°vÁ ¸ÉÃjgÀĪÀÅzÀÄ. F ¥ÀAQÛUÉ ¸ÉÃgÀĪÀ CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ DzÀgÉ E£ÀÆß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ±ÀÈAR¯É¬ÄAzÀ ¸ÀzÀåPÉÌ ºÉÆgÀUÉ G½¢gÀĪÀªÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄÆ zÉÆqÀØ¢zÉ - GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄįÁAiÀÄA¹AUï AiÀiÁzÀªï ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁAiÀiÁªÀw, ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ C±ÉÆÃPÀ Z˺Áuï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ. F ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄ ¥ÀAQÛUÉ PÉÆqÀÄUÉ J®è ¥ÀPÀëUÀ½AzÀ®Æ ¸ÀA¢zÉ. MªÉÄä PÀgÀUÀvÀªÁzÀ gÁeÁå¢üPÁgÀªÀÅ d£ÀgÀ£ÀÄß JAvÀºÀ ¤ÃZÀªÀÄlÖPÉÌ E½¸À§®èzÀÄ JA§ ªÀiÁ£ÀªÀ¸Àé¨sÁªÀªÉÊavÀæöåªÀ£ÀÄß F C¢üPÁgÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹ªÉ.

MAzÀÄPÀqÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è UÉ®ÄèªÀÅzÉà C¥ÀªÀiÁUÀðUÀ½AzÀ.

E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ UÉzÀݪÉÄÃ¯É ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ C¥ÀªÀiÁUÀðUÀ¼À°è. EzÀPÉÌ D¸ÀàzÀªÁVgÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ¯Éà gÁdQÃAiÀĪÀ£Éßà PÀ¸À§£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ MAzÀÄ ªÀUÀð ºÀgÀrgÀĪÀÅzÀÄ. F ºÀAzÀgÀ EgÀĪÀÅ­ zÀjAzÀ¯Éà gÁdPÁgÀtUÀ¼À°è ªÀA±ÀªÁzÀªÀÇ §®ªÁV ¨ÉÃgÀÆjgÀĪÀÅzÀÄ. F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è UÁqsÀ C©ü¤ªÉñÀ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà ZÀÄ£ÁªÀuÉ EµÀÄÖ zÉÆqÀØ zÀAzsÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ; ¹ÃgÉ-UÉæöÊAqÀgÀÄUÀ½AzÀ n.«.¦.¹.ªÀgÉUÉ J®èªÀÇ ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ GqÀÄUÉÆgÉUÀ¼ÁV «vÀgÀuÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ; ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¸À«Äæ¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ §UɧUÉAiÀÄ PÀ¯ÁåtAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ WÉÆövÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ; ©r ¢£ÀUÀ¼À°è PÀuÉÚwÛAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀzÀ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ; UËgÀªÀ¸ÀÜgÀÄ

¸ÀAPÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

`¸Á®

ªÀÄ£Áß'

¨sÀgÀªÀ¸É

£ÁåAiÀÄ UÉ¢ÝÃvÉ?

FZÉUÉ £ÁåAiÀiÁAUÀ vÀ¤SÉUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁV §A¢gÀĪÀ ªÀÄAwæ ªÀĺÉÆÃzÀAiÀÄgÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ zÉÆqÀتÀÄ£ÀĵÀågÉ®è ¸ÀzÁ vÁgÀ¸ÁܬÄAiÀÄ°è `¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ'zÀ ¥ÀgÀªÁV ºÀĬİqÀÄwÛzÀݪÀgÉà JAzÀÄ £É£À¦¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÁ ¸ÁéxÀðPÁÌV §¼À¹PÉÆAqÀ F ªÀÄA¢ AiÀiÁªÀ `£ÁåAiÀÄ'ªÀ£ÀÄß vÁ£É UËgÀ«¹zÁÝgÉ?

K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ fÃtÂð¹PÉÆAqÉêÀÅ JA§ ¹Üw EgÀĪÀÅzÉà EªÀjUÉ®è ²æÃgÀPÉëAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ. dAiÀÄ®°vÁ CPÀæªÀÄ D¹Û ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ zÁnªÉ. ¯Á®Æ¥Àæ¸ÁzÀ ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÀ£ÀÄß «ZÁgÀuÉUÉƼÀ¥Àr¸À®Ä E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼Éà »r¢zÀÄÝ E¢ÃUÀ `eÁ«ÄãÀÄzÁgÀ'gÁVzÀÝgÀÆ gÁdQÃAiÀÄ PÀ¯Á¥ÀªÀ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀ £ÀqɹzÁÝgÉ. ¨sÀæµÀÖ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄ ¨sÀæµÀÖ ¥ÀÄvÀæ dUÀ£ïªÉÆúÀ£À gÉrØ `¨Éïï' ¥ÀqÉzÀÄ ºÉÆgÀVzÀÝgÀÆ DAzsÀæ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ°è «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀë £ÁAiÀÄPÀgɤ¹ PÁå©£Émï ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀPÉÌ ¨sÁd£ÀgÁVzÁÝgÉ. £ÁåAiÀiÁAUÀ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ ¸Àé¨sÁªÀvÀB ¤zsÁ£ÀUÀw AiÀÄzÉA§ÄzÀÄ zÀÄgÀzÀȵÀÖ. gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÆ®zÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÉZÉÑAzÀgÉ K¼ÉAlÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ PÀqÁØAiÀĪÁV wêÀiÁð£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÉA§ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ ªÀÄÄAzÀÆrPÉUÉ (Cqïd£ïðªÉÄAmï) CªÀPÁ±À«®èzÀ ¢±ÉAiÀÄ «±ÉõÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÆß «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÆß gÀƦ¹zÀ°è FV£À D¨sÁ¸ÀUÀ½UÉ ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ ¥ÀjºÁgÀ PÀArÃvÉãÉÆ.

ªÀiÁzsÀåªÀÄ EzÀÄ ¤ªÀÄä CAPÀt

 ¸ÀªÀĸÁªÀĬÄPÀ gÁdQÃAiÀÄ-¸ÁªÀiÁfPÀ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¤ªÀÄä C¤¹PÉUÀ½UÉ ¸ÁéUÀvÀ«zÉ.  §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¥sÀƯï¸ÁÌöå¥ï ºÁ¼ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀÄlPÉÌ «ÄÃgÀzÀAwgÀ°.

30

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

«¼Á¸À : ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, `ªÀiÁzsÀåªÀÄ' CAPÀt, `GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019. e-mail : utthana1965@gmail.com

PÀªÀ£À

¨sÁUÀðªÀ £ÀªÀÄ£À PÀqÀ® vÀrAiÀÄ ¨sÁUÀðªÀ£É ¹r® £ÀÄrAiÀÄ N ²ªÀ£É | PÀqÉzÀ ¨ÉuÉÚ ªÀÄ£ÀzÀªÀ£É ¥ÉÆqÀªÀÄqÀĪɣÀÄ ¤£ÀUÉ ||1|| ¸ÀzÀ©üªÀiÁ¤ PÀ£ÀßrUÀ£É ¥ÉÆqÀ«AiÀÄUÀ® ¸ÀĽzÀªÀ£É | ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄ «ÄrzÀªÀ£É ¥ÉÆqÀªÀÄqÀĪɣÀÄ ¤£ÀUÉ ||2|| §zÀÄPÀ£ÀjvÀ zÀæµÁÖgÀ£É §zÀÄPÀ£ÉÆ°zÀ PÀvÉUÁgÀ£É | §zÀÄQUÀxÀð §gÉzÀªÀ£É ¥ÉÆqÀªÀÄqÀĪɣÀÄ ¤£ÀUÉ ||3|| PÀqÀ°£Á¼ÀªÀ¼ÉzÀªÀ£É MqÀ°£Á¼ÀQ½zÀªÀ£É | £ÀÄrUÉ »jªÉÄ vÀAzÀªÀ£É

¥ÉÆqÀªÀÄqÀĪɣÀÄ ¤£ÀUÉ ||4|| bÀ®ªÉ ¤£Àß eÉÆvÉUÁgÀ M®ªÉ ¤£ÀUÉ NAPÁgÀ | ºÀ®ªÀÅ PÀ¯ÉAiÀÄ UÀÄrPÁgÀ ¥ÉÆqÀªÀÄqÀĪɣÀÄ ¤£ÀUÉ ||5|| £ÀqɪÀ «±ÀéPÉÆñÀ ¤Ã£ÀÄ dqÀgÀ £ÀqÀÄªÉ eÁÕ¤ ¤Ã£ÀÄ | ºÀÄqÀÄPÀÄUÀtÚ «eÁÕ¤ ¤Ã£ÀÄ ¥ÉÆqÀªÀÄqÀĪɣÀÄ ¤£ÀUÉ ||6|| ¤£Àß ªÀÄwUÉ ¤Ã£É ¸Án ¤£ÀߣÉÆÃzÀĪÀªÀgÀÄ PÉÆÃn | J£Àß JzÉAiÀÄ «ÃuÉ «ÄÃn ¥ÉÆqÀªÀÄqÀĪɣÀÄ ¤£ÀUÉ ||7|| (`PÀqÀ® wÃgÀzÀ ¨sÁUÀðªÀ' PÁgÀAvÀjUÉÆAzÀÄ £ÀÄr£ÀªÀÄ£À)

dAiÀÄgÁªÀÄ gÉÊ, PÀÄAeÁr ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

31

¸ÉÆÃ¥Á£À PÀȵÀÚªÉÃt gÁªÀĸÁé«Ä

£Àä¬Ä ºÉʸÀÆÌ°UÉ ¸ÉÃjzÀ¼ÄÀ . C§â! ¢£ÀU¼ À ÄÀ JµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ PÀ¼A É iÀÄÄwÛª.É “ªÉÊzÉû, £Á«°èUÉ §AzÀÄ DUÀ¯ÃÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀgÄÀ µÀU¼ À Á¬ÄvÀÄ” JAzÀ ±ÉÃRgÀ.

PÀ¼z É À EµÀÄÖ ¢£ÀU¼ À ° À è CªÀgÄÀ ¢£ÀPÌÉ MAzÀÄ ¸À® Hl ªÀiÁrzÉÝà ºÉZÁÑVvÀÄÛ. DzÀgÆ À J®ègÀ ªÀÄÄRzÀ°è

a

32

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

¸ÀAvÉÆõÀ vÀÄA©vÀÄÛ. ªÁgÀPÆ É ÌªÄÉ ä ªÀÄgÉAiÀÄzÉà HjUÉ ¥sÆ É Ã£ÀÄ ªÀiÁr vÀAzÉAiÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÀ . ªÀÄ£À¸ÄÀ ì vÀqA É iÀÄzÉà gÀAUÀt£ Ú ª À g À ÄÀ JgÀqÄÀ ¸À® §AzÀÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ . ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¥ÀqÄÀ wÛzÝÀ PÀµÖÀ £ÉÆÃr ªÀåxA É iÀiÁVzÀÝgÆ À CªÀg° À èzÝÀ bÀ®PÉÌ CªÀgÄÀ vÀÈ¦Û ¥ÀnÖzÝÀ gÄÀ .

MAzÀÄ gÁwæ HlzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ±ÉÃRgÀ, “CªÀÄ䣣 À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÀA§®ªÁUÀÄwÛz.É ªÀÄ£ÉUÉ ¥sÆ É Ã£ÀÄ ªÀiÁr CªÀ¼Æ É qÀ£É MAzÀÄ ¸À® ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯ÃÉ ?” JAzÀÄ ªÉĮĪÁV PÉýzÀ.

“CªÀgÁVAiÉÄà ºÉüÀĪÀ vÀ£PÀ À ªÀÄ£ÉUÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzA É zÀÄ ªÀiÁªÀ ºÉýzÁÝg® À è!” JAzÀ¼ÄÀ C£ÀÄPÀA¥À¢AzÀ. “ªÀÄ£À¸ÄÀ ì vÀqA É iÀÄÄwÛ®è, C¥Àà ºÉÃVzÁÝgÆ É Ã, CªÀÄä M§â¼ÃÉ .....” JAzÀ ¸ÀAPÀl¢AzÀ. ªÉÊzÉû CªÀ£À ¸À¤ºÀPÌÉ ¸ÀjzÀÄ, “£ÉÆÃr, ¤ªÀÄä vÀAzÉ PÁgÀt«®èzÃÉ ºÁUÉ ºÉüÀĪÀªg À ® À è. CªÀgÆ É qÀ£É ªÀiÁvÀÄ DqÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ, J®ègÀ AiÉÆÃUÀPëÃÉ ªÀÄ w½AiÀÄÄwÛz.É CµÀÄÖ ¸ÁPÀÄ!

HjUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä E£ÀÆß PÁ® PÀÆr§A¢®è. FUÀ ¨ÉÃqÀ. ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À¢AzÀ Ej” JAzÀÄ ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀĪÀÄvɬÄAzÀ ¸ÀAvÉʹzÀ¼ÄÀ . CªÀ½UÀÆ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì vÀÄrAiÀÄÄwÛvÄÀ Û.

CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À PÀÆUÀÄ

PÀ¼ÉzÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è.........

zsÁgÁªÁ» 3

CvÉÛAiÀÄ £ÀqÀªÀ½PɬÄAzÀ ¨ÉøÀvÀÛ ªÉÊzÉû UÀAqÀ, ªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ºÉƸÀ§zÀÄPÀÄ PÀnÖPÉƼÀî®Ä ¤zsÀðj¸ÀÄvÁÛ¼É. ªÉÆzÀ®Ä UÀAqÀ-ºÉAqÀw E§âgÉà ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÀÄ, UɼÀw ¥ÉæêÀiÁ ªÀÄvÀÛªÀ¼À ¥ÀwAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄUÀÄ«£À ±Á¯ÉUÉ ºÀwÛgÀªÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ »rAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è CqÀÄUÉ-wAr, ZÀPÀÄÌ°PÉÆÃqÀħ¼É ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, J®ègÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß E¹Ûç ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä DgÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀPÉÌ CUÀvÀå«gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß CzsÀð¨É¯ÉUÉ PÉÆAqÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¨Á¼À§Ar ¤zsÁ£ÀªÁV GgÀļÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ.......

gÀAUÀt£ Ú ª À j À UÉ PÉý¹vÉÆà JA§AvÉ ªÀiÁgÀ£A É iÀÄ ¢£À CªÀgÃÉ ¥sÆ É Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÄÀ . PÉëêÀÄ ¸ÀªiÀ ÁZÁgÀ «ZÁj¹, a£Àä¬ÄAiÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÄÀ . ±ÉÃRgÀ¤UÉ ¸Àé®à ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ.

“C¥Àà, CªÀÄä ºÉÃVzÁݼ?É ” JAzÀ, zséÀ¤AiÀÄ°è £ÉÆêÉà vÀÄA©vÀÄÛ.

“CªÀ¼ÄÀ ZÉ£ÁßVAiÉÄà EzÁݼ.É £ÉÆÃqÀÄ ±ÉÃRgÁ, C¦àv¦ À àAiÀiÁzÀgÆ À ¤£Àß E§âgÄÀ CtÚA¢gÀ ªÀÄ£ÉUÉ PÁ°qÀ¨ÃÉ qÀ. ¤ªÀÄäªÄÀ ä ¤ÃªÀÅUÀ¼ÄÀ C°èUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ «gÉAzÀÄ ¸ÀzÁ PÀÆUÁqÀÄwÛgÄÀ vÁÛ¼.É G¥ÀªÁ¸À«zÀÝgÆ À aAvɬĮè.

CªÀgÄÀ UÀ¼À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ r. £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀªg À U É É ¤ªÀÄäªÄÀ ä£Æ É qÀ£É ¥sÆ É Ã¤£À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Æ ¨ÉÃr, E°èUÉ §gÀ®Æ¨ÉÃr” JAzÀÄ JZÀj Ñ ¹zÀgÄÀ . * * * ºÉʸÀÆÌ°£À JgÀq£ À A É iÀÄ ªÀgÄÀ µÀ ªÀÄÄVzÀÄ gÀeÁ §A¢vÀÄ. ©qÀÄ«£À ªÉÃ¼É a£Àä¬Ä PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . ±ÉÃRgÀ AiÀiÁgÀzÆ É Ã ªÀÄ£ÉUÉ Hl PÉÆqÀ®Ä DmÉÆÃzÀ°è ºÉÆÃVzÀÝ.

FUÀ ¤Ãj£À°èAiÀÄ «Ää£ÀAvÉ CªÀ£ÄÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ, CªÀ£À ªÀÈwÛUÉ ºÉÆA¢PÉÆArzÀÝ. ¯ÉPÌÀ CªÀ£À £Á®UÉAiÀÄ vÀÄ¢AiÀÄ°èAiÉÄà EgÀÄwÛvÄÀ Û. Uɼw À AiÀÄ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÉÊzÉû ªÀÄgÉwgÀ°®è. PÀµÖÀzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è vÀªÄÀ ä ±ÀQÛ«ÄÃj ¸ÀºÁAiÀĺÀ¸Ûª À £ À ÄÀ ß ZÁazÀÝ zÀA¥ÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÊzÉû ±ÉÃRgÀ ¥Àw æ ¢£ÀªÇÀ eÁÕ¦¹PÉƼÀÄîwÛzÝÀ gÄÀ . “a£ÀÆß...” ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÆVzÀ¼ÄÀ .

“K£ÀªÄÀ ä?” gÀƫĤAzÀ §AzÀÄ PÉýzÀ¼ÄÀ .

“¨Á E°è, F ZÀPÄÀ Ì°AiÀÄ »lÖ£ÄÀ ß PÀªg À ÄÀ UÀ½UÉ vÀÄA© vÀÆPÀ ªÀiÁr ¹Ã¯ï ªÀiÁrqÀÄ. ¸ÀAeÉ PÀ½¸À¨ÃÉ PÀÄ” CgÀ½£À GAqÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁPÀPÌÉ EnÖzÝÀ ªÉÊzÉû ºÉýzÀ¼ÄÀ .

“CªÀÄä £À£U À É UÀnÖAiÀiÁzÀ ¥ÁPÀª£ À ÄÀ ß PÉÆqÀÄ” D¸É¬ÄAzÀ PÉýzÀ¼ÄÀ . “©¹©¹AiÀiÁzÀ GAqÉAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀºÀ w£ÀÄߪÉAiÀÄAvÉ. ¤ªÀÄä¥àÀ §gÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ »nÖ£À PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄV¸ÀÄ” JAzÀ¼ÄÀ . a£Àä¬Ä Czsð À PÉf ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ PÉfAiÀÄ PÀªg À ÄÀ UÀ½UÉ »lÖ£ÄÀ ß vÀÄA© vÀÆPÀªiÀ Ár ªÉÆA§wÛAiÀÄ°è ¹Ã¯ï ªÀiÁrzÀ¼ÄÀ . DªÉÄÃ¯É MAzÀÄ PÀqÉ ÄAzÀ vÀÆPÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀgª À £ À ÄÀ ß §gÉ¢zÀÝ aÃnAiÀÄ£ÀÄß CAn¹zÀ¼ÄÀ . JµÉÖà eÁUÀgÆ À PÀvÉ ÄAzÀ ªÀiÁrzÀgÆ À §mÉÖUÉ »mÁÖVvÀÄÛ. CzÀ£ÄÀ ß §zÀ¯Á¬Ä¹ §gÀĪÀµÖÀg° À è ±ÉÃRgÀ §AzÀ.

“AiÀiÁPÉ vÀqª À Á¬ÄvÀÄ?” ªÉÊzÉû PÁ¼Àf¬ÄAzÀ PÉýzÀ¼ÄÀ . “¨ÉÃqÀªA É zÀgÆ À C°èAiÉÄà Hl ªÀiÁqÀ®Ä §®ªÀAvÀ ªÀiÁrzÀgÄÀ . CzÀPÌÉ Ã vÀqª À Á¬ÄvÀÄ. ¥ÁvÉU æ ¼ À £ À ÄÀ ß vÀA¢zÉÝãÉ. ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä vÉƼÉAiÀĨÉÃPÀÄ” JAzÀ.

“PÁ¦ü ¨ÉÃPÁVvÁÛ?” “¨ÉÃqÀ, ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÉ®¸À ªÀÄÄVAiÀÄ°, DªÉÄÃ¯É MnÖUÉ PÀÄrzÀgÁAiÀÄÄÛ” JAzÀÄ PÁ®ÄZÁa PÀĽvÀÄPÉÆAqÀ. a£Àä¬Ä M¼ÀV¤AzÀ ¥Á£ÀPª À £ À ÄÀ ß ªÀiÁrvÀAzÀÄ, “C¥Áà, vÀUÆ É Ã” JAzÀÄ vÀAzÉUÉ PÉÆlÄÖ vÁ¬ÄUÀÆ PÉÆlÖ¼ÄÀ .

“E£ÀÆß ¸Àé®à ºÁPÀ¯ÃÉ ?” “¨ÉÃqÀ” JAzÀ ±ÉÃRgÀ.

“CªÀÄä, §mÉÖU¼ À £ À ÄÀ ß E¹Ûç ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ?” a£Àä¬Ä PÉýzÀ¼ÄÀ . “¨ÉÃqÀ a£ÀÄß. CµÀÆÖ ¹ÃgÉU¼ À ÄÀ PÀ¸Æ À wAiÀĪÀÅ. vÀÄA¨Á ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

33

£ÁdÆPÁV ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ” JAzÀ¼ÄÀ . “¸Àj” JAzÀ a£Àä¬Ä vÁ¬Ä PÉÆlÖ GAqÉ wAzÀÄ, “CªÀÄä, DjzÀ ªÉÄÃ¯É £Á£Éà PÀªj À UÉ ºÁQÛä” JAzÀ¼ÄÀ . ªÉÊzÉûUÉ vÀȦÛAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. * * * ºÀƪÀÅ ºÀt£ ÚÂ Æ É qÀ£É ªÉÊzÉû ªÀÄUÀ¼Æ É qÀ£É Uɼw À AiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ . ªÀÄUÀ ¦.AiÀÄÄ.¹. JgÀq£ À A É iÀÄ ªÀµð À zÀ°èzÄÀ Ýzj À AzÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ PÀ«ÄäAiÀiÁVvÀÄÛ.

DzÀgÉ DUÁUÉÎ ¥sÆ É Ã¤£À°è ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . “¨ÁgÉÃ, ¨Á...” DzÀg¢ À AzÀ ¸ÁéUw À ¹, “CgÉ, a£ÀÄß JµÀÄÖ ¨É¼¢ É zÁݼ!É ” JAzÀÄ D±ÀA Ñ iÀÄð¢AzÀ PÉýzÀ¼ÄÀ ¥ÉÃæ ªÀiÁ. ªÉÊzÉû £À¸ÄÀ £ÀPÌÀ ¼ÄÀ . “ªÉÊzÉû, ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÆ À §A¢zÀÝgÉ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ” JAzÀ¼ÄÀ . “¥ÀÄr, »lÄÖ ªÀiÁr¸À®Ä «ÄµÀ¤ßUÉ ºÉÆÃVzÁÝg.É ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄà §gÀÄvÉÛêɔ JAzÀ¼ÄÀ ªÉÊzÉû.

“DAn, ¢Ã¥ÀÄ J°è?”

“CªÀ£ÄÀ NzÀÄwÛzÁÝ£”É CªÀ¼À ªÀiÁw£ÀÆß ªÀÄÄV¢gÀ°®è. “a£ÀÄß ¨ÁgÉÃ....” gÀƫĤAzÀ¯ÃÉ ¥À¢ æ Ã¥À PÀÆVzÀ. a£Àä¬Ä ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ¢AzÀ gÀÆ«ÄUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ . “ªÉÊzÉû, £ÉÆÃrzÉAiÀiÁ? wAr, HlPÉÌ PÀgz É g À É ‘r¸ÀÖ¨ïð ªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀ' JAzÀÄ ºÉüÁÛ£.É FUÀ CªÀ¤UÉ vÉÆAzÀgÉ DUÀ°®è” Uɼw À AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß zÀÆjzÀ¼ÄÀ . ªÉÊzÉû £ÀPÌÀ ¼ÄÀ ªÀiÁvÀ.æ “PÉ®¸À ºÉÃUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛz?É ¨ÉÃrPÉU¼ À ÄÀ §gÀÄwÛªA É iÀiÁ?” ¥ÉÃæ ªÀÄ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ PÉýzÀ¼ÄÀ . ªÉÊzÉû Uɼw À AiÀÄ PÉÊUÉ ºÀt£ Ú À PÀªj À £À eÉÆvÉ ºÀtªÀ£ÄÀ ß EnÖzÝÀ PÀªg À £ À ÄÀ ß CªÀ¼À PÉÊVvÀÄÛ, “¤£Àß zÀAiÀÄ¢AzÀ EAzÀÄ JgÀqÄÀ ºÉÆvÀÄÛ £ÉªÄÀ 䢬ÄAzÀ HlªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ” JAzÀ¼ÄÀ . ¥ÉÃæ ªÀļÀ ºÀħÄâ ªÉÄïÉÃjvÀÄ.

“EzÉãÉà ªÉÊzÉû, EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ PÉÆqÁÛ E¢ÝÃAiÀiÁ...?” “¨ÉÃUÀ J°è? £ÁªÀÅ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §AzÀÄ E£ÉßãÀÄ DgÀĪÀgÄÀ µÀU¼ À ÁUÀÄvÀÛª.É CAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ £ÀªÄÀ ä PÉÊ»rAiÀÄ¢zÀÝgÉ H»¸À®Æ ¸ÁzsåÀ «®è. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉà ¨ÉÃqÀªÁzÀªg À ÄÀ £ÁªÀÅ. PÁgÀÄ, §AUÀ¯É ºÉÆA¢gÀĪÀªg À ÄÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÄÀ . £ÁªÀÅ.....?” ªÀÄÄAzÀPÌÉ ªÀiÁvÀÄ ºÉÆgÀq° À ®è. zÀÄBR ªÀÄÄ£ÀÄßVÎ §AvÀÄ. ¥ÉÃæ ªÀÄ CªÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀªiÀ Ár, “»A¢£Àz® É èª£ À Æ À ß

34

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

ªÀÄgÉvÄÀ ©qÀÄ ªÉÊzÉû. ¤Ã£ÀÄ amÉÖAiÀÄAvÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzÀÄ D ¹ÜwUÉ §gÀ®Ä JµÉÆÖAzÀÄ ºÀAvÀU¼ À £ À ÄÀ ß zÁn §gÀÄvÀÛzÉ C®èªÃÉ ?

DzÀgÉ CzÀÄ amÉÖAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀPÌÉ vÀ£ßÀ »A¢£À fëvÀzÀ ¸Àägu À A É iÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è. ¤Ã£ÀÆ ¸ÀºÀ ºÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ.

EAzÀÄ ¤£Àß PÁ°£À ªÉÄÃ¯É ¤Ã£ÀÄ ¤AwgÀĪÉ. £ÉÆÃqÀÄwÛgÄÀ , E£ÀÄß PÉ®ªÉà ªÀgÄÀ µÀU¼ À ° À è ¤Ã£ÀÆ §AUÀ¯A É iÀÄ°èAiÉÄà EgÀĪɔ JAzÀ¼ÄÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ. “¥ÉÃæ ªÀiÁ, £À£U À É «±Á®ªÁzÀ ªÀÄ£É ¨ÉÃqÀ. «±Á®ªÁzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ºÉÆA¢zÀÄÝ CzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ PÀµÖÀU½ À UÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄwÛzÝÀ gÉ £À£U À É CµÉÖà ¸ÁPÀÄ. £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀg£ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÉAiÀÄ D½£ÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÝÀ gÄÀ .

CªÀgÄÀ ¸ËzÉ MqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛg° À ®è. ¨É¼U À ÎÉ ¬ÄAzÀ ¸ÀAeÉAiÀĪÀgU É Æ À ªÀÄÄVAiÀÄzÀ PÉ®¸À. ªÀiÁªÀ£ª À g À ÄÀ PÀÆ°PÉÆlÄÖ PÉ®¸À ªÀiÁr¸À®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÉ CvÉÛ `©nÖ C£Àß w£ÀÄߪÀªg À ÄÀ EgÀĪÁUÀ ¨ÉÃgÉ D½UÉ AiÀiÁPÉ ºÀt PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ?' JAzÀÄ vÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . £ÁªÀÅ £ÀUÄÀ £ÀUÄÀ vÁÛ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÀ gÉ CvÉÛ ¸À»¸ÀÄwÛg° À ®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è UÀAqÀ¤UÉ UËgÀª« À zÀÝgÉ ºÉAqÀwUÀÆ ¸Àºd À ªÁVAiÉÄà ªÀÄAiÀiÁðzɬÄgÀÄvÀÛz.É DzÀg.É ..” ¥ÀÄ£ÀB CªÀ¼À PÀAUÀ¼° À è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©vÀÄ. “£ÉÆÃqÀÄ ªÉÊzÉû, PÀµÖÀ¥l À ÄÖ £ÁåAiÀĪÁV zÀÄrAiÀÄÄwÛgÄÀ «j. ¤ªÀÄUÉ ¥s® À RArvÀªÁVAiÀÄÆ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛz.É ¤ªÀÄä£ÄÀ ß wgÀ¸ÁÌg¢ À AzÀ PÀAqÀªg À ÃÉ ¤ªÀÄä §½UÉ ¦æÃw¬ÄAzÀ §gÀÄvÁÛg.É D ¢£À zÀÆgÀ«®è” JAzÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄ Uɼw À AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAvÉʹzÀ¼ÄÀ . * * * CZÀª Ñ ÄÀ ä vÀªÄÀ ä §mÉÖU¼ À £ À ÄÀ ß MUÉAiÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÁgÀ¢AzÀ ¸ÉÆAl »rzÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä MzÁÝqÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . ªÉÊzÉû ¸ÉƸÉAiÀiÁV §AzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀjUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃVvÀÄÛ. FUÀ CµÀÆÖ PÉ®¸À CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ©¢ÝvÄÀ Û. “¤ªÀÄä §mÉÖU¼ À £ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ MUÉAiÀÄĪÀÅ¢®è” JAzÀÄ MAzÀÄ ¢£À UÀAqÀ£Æ É qÀ£É dUÀ¼ª À iÀ ÁrzÁUÀ gÀAUÀtÚ ±ÁAvÀªÁVAiÉÄà “¤Ã£ÀÄ ªÀÄÄlÖ¯ÃÉ ¨ÉÃqÀ...” JAzÀÄ ºÉý ºÉƼÉAiÀÄ ¸ÁߣÀPÌÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¥ÁægA À ©ü¹, C°èAiÉÄà vÀªÄÀ ä §mÉÖU¼ À £ À ÄÀ ß MUÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . gÀe§ É AzÁUÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ªÀÄPÀ̼ÄÀ HjUÉ §AzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀPÌÉ D¼ÀÄ ºÁUÀÆ CrUÉUÉ ¸ÀgÆ É ÃdªÀÄ䣣 À ÄÀ ß ElÄÖPÆ É ¼ÀÄîwÛzÝÀ gÄÀ . ªÁ¥À¸ÄÀ ì ºÉÆÃUÀĪÁUÀ PÉÊvÀÄA¨Á ºÀt, §ÄnÖU¼ À À vÀÄA§ wAr, aîUÀ¼À vÀÄA¨Á PÁ¬Ä, PÉÆ©æU¼ À ÄÀ ¹zÀÞªÁVgÀÄwÛvÄÀ Û.

±ÉÃRgÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ ºÉÆÃzÀ ºÉƸÀzg À ° À è dUÀÄÎ, QlÄÖ §A¢zÀÝgÄÀ . ªÀiÁw£À £ÀqÄÀ ªÉ dUÀÄÎ “CªÀÄä, ±ÉÃRgÀ vÀgPÀ ÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁgÀÄwÛzÁÝ£A À vÉ. £À£ßÀ UÀÄgÀÄw£Àªg À ÄÀ ºÉýzÀgÄÀ . zÉÆøÉ, ErèU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÁÛ£A À vÉ....”

J®ègÆ À £ÀQÌzÝÀ gÄÀ . D £ÀUÄÀ «£À°è wgÀ¸ÁÌgª À ÃÉ vÀÄA©vÀÄÛ.

“C£ÀĨs« À ¸À°” JAzÀÄ CZÀª Ñ ÄÀ ä ªÀÄÆzÀ°¹zÀÝgÄÀ .

DzÀgÉ FVÃUÀ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì CªÀg£ À ÄÀ ß ZÀÄaÑ ZÀÄaÑ »A¹¸ÀÄwÛvÄÀ Û. »jAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÄÀ §AzÁUÀ PÉ®¸ÀPÌÉ ElÄÖPÆ É ¼ÀÄîªÀ ºÁUÉ ªÉÊzÉû EgÀĪÁUÀ¯ÃÉ ElÄÖPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ. CªÀ¼£ À ÄÀ ß wÃgÁ PÉ®¸Àzª À ¼ À A À vÉ, ªÀÄÆgÀ£A É iÀĪÀ¼A À vÉ PÀAqÀÄ CªÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆìĹzÉ JAzÀÄ ªÀÄgÀÄUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¸ÀÛ§ÞªÁzÀ ¤ÃgÀÄ PÉƼÉAiÀiÁVzÀÝgÆ À vÁ£Éà w½AiÀiÁUÀĪÀAvÉ ±ÁAvÀªÁzÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì PÀ®Ä¶vÀªÁVzÀÝgÆ À PÀª æ ÄÉ Ãt G¯Áè¸U À Æ É ¼ÀÄîvÛz À .É CZÀª Ñ ÄÀ 䣪 À g À À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì CzÉà jÃwAiÀiÁV ¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. “¥Á¥À, ±ÉÃRgÀ JµÀÄÖ M¼ÉîAiÀĪÀ£ÄÀ ! vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß JµÉÆÖAzÀÄ UËgÀ«¸ÀÄwÛzÝÀ ! ¦æÃw¸ÀÄwÛzÝÀ ! CªÀ££ À ÄÀ ß PÉêÀ® ªÀÄ£É D½£ÀAvÉAiÉÄà PÀAqÉ£ÃÉ «£Á ªÀģɪÄÀ UÀ£A À vÉ PÁt¯Éà E®è. bÉÃ! £Á£ÉµÄÀ Ö PÉlÖª¼ À ÄÀ ? CªÀjUÉ JµÉÆÖAzÀÄ £ÉÆêÀÅ PÉÆmÉÖ! C¥ÀªiÀ Á£À ªÀiÁrzÉ” JAzÀÄ ¢£ÀªÇÀ aAw¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . GUÀÄgÀÄ vÀÄ¢AiÀÄ°è ¸ÀÆf ZÀÄaÑzA À vÉ MzÁÝqÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . MªÉÄä ºÉÆÃV £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ §gÀ¯ÃÉ ....

J£ÀÄߪÀµÄÀ Ö §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀgÉ ¸Á驪 ü iÀ Á£À CªÀg£ À ÄÀ ß vÀqA É iÀÄÄwÛvÄÀ Û. CAzÀÄ vÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÁVgÀ°®è. DzÀgÉ EAzÀÄ ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ ºÀA§°¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . UÀAqÀ ±ÉÃRgÀ¤UÉ ¥sÆ É Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ w½zÉà EgÀ°®è. FUÀ ªÀgÄÀ µÀzÀ »AzÉ ¥ÀjZÀAiÀÄzÀªg À ÄÀ ¤dªÀ£ÄÀ ß w½¹zÁUÀ £ÁaPɬÄAzÀ PÀÄVÎzÝÀ gÄÀ . ±ÉÃRgÀ¤gÀĪÁUÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ PÉ®¸Àª£ À Æ À ß CªÀ£ÃÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÄÀ Ýzj À AzÀ AiÀiÁjUÀÆ vÉÆAzÀgÉ PÀArgÀ°®è. gÀAUÀt£ Ú ª À g À À §®¨sÄÀ dzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄgÀzÀ ªÉÄð£À CrPÉAiÀÄ UÉÆ£É ©zÀÄÝ CªÀjUÉ AiÀiÁªÀ PÉ®¸Àª£ À Æ À ß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛg° À ®è.

PÉÆ£ÉUÉ MAzÀÄ vÉAV£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀºÀ ¸ÀÄ°AiÀÄ®Ä C±ÀPÛg À ÁVzÀÝgÄÀ . ±ÉÃRgÀ¤zÀÄÝzj À AzÀ J®èªÇÀ ¸ÀĸÀÆvÀª æ ÁV ¸ÁUÀÄwÛvÄÀ Û.

DzÀgÉ FUÀ PÉƧâj MqÉAiÀÄ®Ä, PÁ¬Ä ¸ÀÄ°AiÀÄ®Ä, ¸ËzÉ ¹Ã¼À®Ä ¥Àw æ AiÉÆAzÀPÆ À Ì PÀÆ° PÉÆlÄÖ gÀAUÀt£ Ú ª À g À ÄÀ ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . vÉÆÃlªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä M§â££ À ÄÀ ß £ÉëĹPÉÆAqÀgÄÀ . CrPÉAiÀÄ PÉÆAiÀÄÄèPÁ®zÀ®èAvÀÆ JµÀÄÖ ªÀiÁrzÀgÆ À ªÀÄÄVAiÀÄzÀ PÉ®¸À. MAzÀÄ PÀqÉ D¼ÀÄUÀ½UÉ

ºÀt PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ E¼ÀĪÀj PÀqª À ÄÉ AiÀiÁV PÉÊUÉ §AzÀ ªÉÆvÀÛ PÀqª À ÄÉ . ªÀgÄÀ µÀ¢AzÀ ªÀgÄÀ µÀPÌÉ E¼ÀĪÀj PÀqª À ÄÉ AiÀiÁUÀÄwÛvÄÀ Û. “¤£Àß ªÀÄPÀ̼ÄÀ PÉ®¸ÀPÌÉ §gÀĪÀÅ¢®è. ºÀtPÉÌ ªÀiÁvÀæ §gÀÄvÁÛg”É JAzÀÄ gÀAUÀt£ Ú ª À g À ÄÀ ªÀÄÆzÀ°¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÉÆzÀ®Ä CZÀª Ñ ÄÀ ä F «µÀAiÀÄPÉÌ PÀÆUÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀgÉ FVÃUÀ CªÀjUÀÆ ¨ÉøÀgª À ÁUÀÄwÛvÄÀ Û.

“CrPÉ PÉƬÄè£À ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è E§âgÆ À gÀd ºÁQ §¤ß.

E°è ¤ªÀÄä¥àÀ M§âgÃÉ , vÀÄA¨Á PÀµÖÀªÁUÀÄwÛz,É D¼ÀÄUÀ¼ÄÀ PÉýzÀµÄÀ Ö PÀÆ° PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ” JAzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÄÀ HjUÉ §AzÁUÀ CZÀª Ñ ÄÀ ä ºÉýzÀÝgÄÀ .

“CªÀÄä, £ÀªÄÀ UÉ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ gÀeÁ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÄÀ äzÄÀ ¥sÁj£ï PÀA¥É¤AiÀÄ PÉ®¸À. eÉÆÃgÁV ªÀiÁvÁqÀĪÀ ºÁV®è. PÉ®¸À¢AzÀ QvÉÛ¸A É iÀÄÄvÁÛg”É JAzÀÄ £ÀÄtÂaPÉÆArzÀÝgÄÀ .

DUÀ CZÀª Ñ ÄÀ 䣪 À j À UÉ ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ¨ÉøÀgª À ÁVvÀÄÛ. ¨Át £ÉlÖVgÀÄvÀÛz,É DzÀgÉ QæAiÉÄAiÀÄ°è CzÀÄ PÀÆg æ .À £ÉÆÃqÀ®Ä ªÀPª æÀ ÁVgÀĪÀ «ÃuÉ ±ÀÄw æ UÉ ¸ÀÄRPÀgª À ÁzÀÄzÀÄ. M¼ÉîAiÀĪÀgÄÀ , ªÀAZÀPg À £ À ÄÀ ß CªÀgÀ ªÀvð À £É¬ÄAzÀ w½AiÀĨÉÃPÀÄ. dUÀÄÎ, QlÄÖ FUÀ HjUÉ §gÀ®Ä GvÁìºÀ vÉÆÃj¸ÀÄwÛg° À ®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CZÀª Ñ ÄÀ ä PÉÆqÀĪÀ ºÀt ªÀgÄÀ µÀ¢AzÀ ªÀgÄÀ µÀPÌÉ E½ªÀÄÄRªÁUÀÄwÛvÄÀ Û. ±ÉÃRgÀ¤AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÝÀ vÉÆÃl FUÀ CªÀ¤®èzÃÉ ¸ÉÆgÀVºÉÆÃVvÀÄÛ. ¸ÀÆAiÀÄð¤gÀĪÀ PÀqÉ PÀvÛ¯ À U É ° É è D¸ÀàzÀ J£ÀÄߪÀAvÉ ±ÉÃRgÀ, ªÉÊzÉû EzÁÝUÀ EzÀÝ ¸ÀĹÜw FUÀ CzsÆ É ÃUÀwAiÀiÁVvÀÄÛ. ¤lÄÖ¹gÀÄ©qÀÄvÁÛ »vÀÛ°UÉ §AzÀgÄÀ CZÀª Ñ ÄÀ ä. PÁ¦üAiÀÄ VqÀU¼ À ÄÀ MtVzÀݪÅÀ . ªÉÊzÉû ¥Àw æ AiÉÆAzÀ£Æ À ß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÝÀ ¼ÄÀ . PÁ¦üAiÀÄ ºÀtÄÚU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄAiÀÄÄÝ MtV¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀÄrªÀiÁqÀ®Ä ²ªÀªÆ É UÀÎPÌÉ PÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀ¼À PÉ®¸À ¥Àw æ AiÉÆAzÀÆ CZÀÄPÑ l À ÄÖ. «zs« À zsz À À ºÀÆ«£À VqÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀAzÀÄ ºÁQ ¤vÀåªÀÇ ¤ÃgÀÄ ©lÄÖ vÀÄA¨Á ªÀÄÄvÀĪÀfð¬ÄAzÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÝÀ ¼ÄÀ . CUÀ®ªÁzÀ zÁ¸ÀªÁ¼À ºÀƪÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¯ÃÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀÄwÛvÄÀ Û. zÀÄAqÀĪÀÄ°èU,É ¸ÀÆfªÀÄ°èU,É ªÀÄgÀÄUÀ, MAzÉà JgÀqÃÉ »wÛ®vÀÄA§ VqÀU¼ À ÄÀ ºÀ¸ÄÀ j¤AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ .

DzÀgÉ FUÀ CªÉ®èªÇÀ vÁ¬Ä¬Ä®èzÀ ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ ¸ÉÆgÀVzÀݪÅÀ . ¨ÉøÀg¢ À AzÀ C°èAiÉÄà EzÀÝ PÀmÖÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀgÄÀ . gÀAUÀt£ Ú ª À g À ÄÀ MAzÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÆ É Ã¸ÀÌgª À ÁV ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ . CªÀjUÀÆ ºÉÆÃUÀ®Ä D¸É. ºÁUÉAiÉÄà »jAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ¢£ÀU¼ À ÄÀ ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

35

EzÀÄÝ §gÀĪɣA É zÀÄPÉÆAqÀÄ D¸É¬ÄAzÀ ¥sÆ É Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ E§âgÆ À ªÀiÁvÁrPÉÆAqÀAvÉ, “CAiÉÆåÃ, CªÀÄä, FUÀ¨ÃÉ qÀ. ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀjÃPÉë ºÀwÛgª À ÁVzÉ. FUÀ ¤Ã£ÀÄ §AzÀgÉ UÀ¯ÁmÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄPÀ̽UÉ vÉÆAzÀgÉ AiÀiÁUÀÄvÀÛz”É JAzÁUÀ CªÀgÄÀ ¥ÉZÁÑzg À ÄÀ . UÁ½ ºÉÆÃzÀ §®Æ¤£ÀAvÁzÀgÄÀ . PÀAUÀ¼° À è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©zÀªÅÀ .

MtVzÀ ºÀÆ«£À VqÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¯ÁgÀzÃÉ M¼ÀUÉ §AzÀÄ GAiÀiÁå¯ÉAiÀÄ°è PÀĽvÀgÄÀ . Hl ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ C¤ß¸À°®è. ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄÄVzÀÄ JgÀqÄÀ ¢£ÀU¼ À ÁzÀgÆ À gÀAUÀtÚ §A¢gÀ°®è. ªÀÄPÀ̼ÄÀ §®ªÀAvÀ¢AzÀ G½¹PÉÆArgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄPÉÆAqÀgÄÀ .

DzÀgÆ À ªÀÄ£À¹ìUÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À«®è. `£À¤ßAzÁVAiÉÄà ±ÉÃRgÀ, ªÉÊzÉû ªÀģɩlÄÖ ºÉÆÃzÀgÄÀ ' JAzÀÄ FVÃUÀ PÉÆgÀUÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . ±ÉÃRgÀ££ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ºÀA§°¸ÀÄwÛvÄÀ Û. `a£ÀÄß, a£Àä¬Ä FUÀ ºÉÃVzÁÝ¼Æ É Ã? JµÀÄÖ eÁuÉ!

CªÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÊzÉû JµÀÄÖ ZÉ£ÁßV ¨É¼¹ É zÁݼ.É vÁ¬ÄAiÉÄAzÀgÉ ªÉÊzÉûAiÀÄ ºÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. a£ÀÄß ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß CzɵÄÀ Ö ZÉ£ÁßV ºÉüÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . D ¸ÀtÚ ªÀAiÀĹ죰 À èAiÉÄà vÁ¬ÄUÉ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . £ÀqÉ £ÀÄr ¥Àw æ AiÉÆAzÀg° À èAiÀÄÆ CªÀÄä£À ¥ÀrAiÀÄZÀÄ'Ñ JAzÀÄ FVÃUÀ ±ÉÃRgÀ£À §UÉÎ aAw¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . * * * gÀAUÀtÚ ¨ÉAUÀ¼Æ À j¤AzÀ §AzÀgÄÀ . UÀAqÀ£À DUÀªÄÀ £Àª£ À ßÉ Ã PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ CZÀª Ñ ÄÀ ä, “ªÀÄPÀ̼ÄÀ DgÉÆÃUÀå¢AzÀ EzÁÝgÉ AiÉÄÃ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÄÀ . “ªÉÆzÀ®Ä MAzÀÄ ¯ÉÆÃl PÁ¦ü PÉÆrÛÃAiÀiÁ?”

C¸Àº£ À É ÄAzÀ¯ÃÉ PÉýzÀgÄÀ .

CªÀgÄÀ ªÀÄgÀĪÀiÁvÁqÀzÃÉ PÁ¦ü ªÀiÁr vÀAzÀÄPÉÆlÖgÄÀ .

UÀAqÀ PÀÄrzÀ £ÀAvÀg,À “ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV¢ÝgÁ? ºÉÃVzÁÝg?É ” JAzÀÄ ¸Àé®à ªÀÄÈzÀĪÁVAiÉÄà PÉýzÀgÄÀ .

“E®è....”

“CµÀÄÖ zÀÆgÀ ºÉÆÃzÀªg À ÄÀ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀzÉ §A¢¢ÝÃgÁ...?” PÀAUÀ¼° À è ¤ÃgÀÄ vÀÄA© §AvÀÄ. “ªÀÄ£É J°èzÉ JAzÀÄ £À£U À ÃÉ £ÀÄ UÉÆvÀÄÛ? ºÉÃUÉ ºÉÆÃUÀ°?” ¸Àé®à ¨ÉøÀg¢ À AzÀ¯ÃÉ PÉýzÀgÄÀ . “bÀv¢ æÀ AzÀ ¥sÆ É Ã£ÀÄ ªÀiÁr w½¢zÀÝgÉ CªÀgÃÉ PÁj£À°è §AzÀÄ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¤ªÀÄUÉà EµÀÖ«®è.

CzÀPÌÉ Ã.....” ªÀÄÆzÀ°¹ ºÉýzÀgÄÀ . ¨ÁåV¤AzÀ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß vÉUA É iÀÄÄwÛzÝÀ gÀAUÀt£ Ú ª À g À ÄÀ ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ßÉ Ã £ÉÆÃqÀÄvÀÛ, “£Á£ÀÄ ¥sÆ É Ã£ÀÄ

36

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

ªÀiÁrzÁUÀ ¤£Àß E§âgÄÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ K£ÀÄ GvÀÛgª À £ À ÄÀ ß PÉÆlÖgÄÀ UÉÆvÉÛÃ? 'CuÁÚ, £ÀªÄÀ UÉ ¨É¼U À ÎÉ ¬ÄAzÀ gÁwæAiÀĪÀgU É É PÉ®¸À. bÀvPæÀ ÌÉ §gÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. DzÀgÉ ¤Ã£Éà ¨Á. DzÀgÉ JAlÄUÀAmÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ ¨Á' JAzÀgÄÀ . bÀvª æÀ £ À ÄÀ ß LzÀÄUÀAmÉUÉ SÁ°ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ. £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ QvÀÄÛ ¤Ã£Éà ºÉüÀÄ. §ºÀıÀB £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ EµÀÖ«®èªA É zÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ CxÀªÁ ¤Ã£Éà w½¹gÀ¨ÃÉ PÀÄ, F jÃw ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä” JAzÀgÄÀ ¤µÀÄ×gª À ÁV. §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ CZÀª Ñ ÄÀ 䣪 À g À À PÀtÄÚU½ À AzÀ ¤ÃgÀÄ E½¬ÄvÀÄ.

“K£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß PÀgA É iÀĨÁgÀzA É zÀÄ £Á£ÀÄ ºÉýgÀĪɣÃÉ ?” ¸ÀAPÀl¢AzÀ PÉýzÀgÄÀ .

“EgÀĪÀÅzÀ£ßÉ Ã ºÉüÀÄwÛzÝÉ Ã£É. ZÉýUÉ PÉÆArAiÀÄ°è «µÀ, £ÉÆtPÉÌ vÀ¯A É iÀÄ°è «µÀ, ºÁ«UÉ ºÀ°è£° À è «µÀ.

DzÀgÉ zÀÄdð£ÀjUÉ ªÉÄʪÀÄ£À¸ÄÀ ìU¼ À À vÀÄA¨Á PÁPÉÆÃðlPÀ «µÀªÃÉ vÀÄA©gÀÄvÀÛz.É ¤Ã£ÀÆ ¤£Àß ªÀÄPÀÌ¼Æ À D UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃjzÀªg À ÄÀ . ±ÉÃRgÀ££ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÉUÉ PÀgA É iÀĨÁgÀzA É zÀÄ ¤£Àß ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉý®èªÃÉ ? ±ÉÃRgÀ¤UÀÆ ¨ÉÊAiÀÄÄÝ ºÉý®èªÃÉ , CtÚA¢gÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¢gÀ®Ä. £Á£ÀAvÀÆ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄwۮ誮 À è” - JAzÀgÄÀ ¨ÉøÀg¢ À AzÀ.

PÉ®¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¤ÃgÀªv À É vÀ£ßÀ ºÉÆ¢ÝPA É iÀÄ£ÀÄß ºÉÆ¢¹vÀÄÛ.

PÉÆ£ÉUÉ CZÀª Ñ ÄÀ ä ªÉÄ®èU,É “±ÉÃRgÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV¢ÝgÁ?

J®ègÆ À ºÉÃVzÁÝg?É ¢£ÀPÌÉ MAzÀÄ ºÉÆvÁÛzg À Æ À w£ÀÄßwÛzÁÝgÉ vÁ£ÉÃ?” D ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ UÀAl®Ä©â §AzÀÄ PÀAUÀ½AzÀ zÀ¼z À ¼ À £ À É ¤ÃgÀÄ ¸ÀÄj¬ÄvÀÄ. “ºÀÆA, ºÉÆÃVzÉÝ. dUÀÄÎ, QnÖUÉ ªÀiÁrzÀ ºÁUÉ CªÀ¤UÀÆ ¥sÆ É Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÉ. vÀPët À ªÉà DmÉÆÃzÀ°è §AzÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ. ªÉÊzÉû, a£Àä¬Ä JµÀÄÖ ¸ÀAvÉÆõÀ¥l À ÖgÄÀ UÉÆvÉÛÃ?” JAzÀgÄÀ C©üªiÀ Á£À¢AzÀ.

“CªÀgÀ fêÀ£À ºÉÃUÉ £ÀqA É iÀÄÄwÛz?É a£ÀÄß ºÉÃVzÁݼ?É ” ¸ÀAPÀl¢AzÀ PÉýzÀgÄÀ . “¤£Àß ªÀÄPÀ̼ÄÀ ºÉüÀĪÀ ºÁUÉ vÀ¯A É iÀÄ ªÉÄÃ¯É wArAiÀÄ PÀÄPÉÌAiÀĤßlÄÖPÆ É AqÀÄ ©Ã¢©Ã¢AiÀÄ°è ªÀiÁgÀÄwÛ®è.

PÀµÖÀ¥l À ÄÖ UËgÀª¢ À AzÀ fêÀ£À £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝg.É £ÀªÄÀ ä a£ÀÄß ZÉ£ÁßV NzÀÄwÛzÁݼ,É ¨É¼¢ É zÁݼ”É JAzÀgÄÀ ¨sÁgÀªÁzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ.

CZÀª Ñ ÄÀ 䣪 À j À UÉ ±ÉÃRgÀ£À §UÉÎ ªÀÄvÀÛµÄÀ Ö ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ vÀªPÀ .À DzÀgÉ gÀAUÀt£ Ú ª À g À ÄÀ MUÉAiÀÄĪÀ vÀªÄÀ ä §mÉÖU¼ À £ À ÄÀ ß §QÃnUÉ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ºÉƼÉUÉ ºÉÆgÀlgÀÄ.

“E°èr, £Á£Éà MUÉAiÀÄÄvÉÛãɔ JAzÀÄ CªÀgÄÀ

ºÉüÀĪÀµÖÀg° À è gÀAUÀt£ Ú ª À g À ÄÀ CµÀÄÖ zÀÆgÀ ºÉÆÃVAiÀiÁVvÀÄÛ. `£Á¼É¬ÄAzÀ £Á£Éà MUÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. xÀÆ, £ÉÆÃrzÀªg À ÄÀ K£ÀAzÀÄPÉƼÁÛg?É EµÀÄÖ ¢£ÀU¼ À ÄÀ £À£ßÀ §Ä¢ÞUÉ ªÀÄAPÀÄ §r¢vÀÄÛ. AiÀiÁPÉ?' JAzÀÄ MzÁÝrzÀgÄÀ . MªÉÄä ±ÉÃRgÀ££ À ÄÀ ß PÁt®Ä ºÀA§°¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . “a£ÀÆß-a£ÀÆß” JAzÀÄ d¦¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . »AzÉ “±ÉÃRgÀ£Æ É A¢UÉ ¸ÀA¥ÀPð À ªÀ£ÄÀ ß ElÄÖPÆ É ¼Àî¨ÃÉ r” JAzÀÄ ºÉýzÀÝ CªÀgÃÉ FUÀ E§âgÄÀ UÀAqÀĪÀÄPÀ̽UÀÆ ¥sÆ É Ã£ÀÄ ªÀiÁr, “vÀªÄÀ ä¤UÉ PÉʯÁzÀ £Égª À ÅÀ ¤Ãr, DVAzÁUÉÎ CªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛj.

CªÀ£À «¼Á¸Àª£ À ÄÀ ß C¥Àࣣ À ÄÀ ß PÉý w½¸ÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ MªÉÄä ¥sÆ É Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÄÀ . vÁ¬Ä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ vÀÄrvÀ D jÃw Dr¹vÀÄÛ.

DzÀgÉ CªÀj§âgÆ À , “CªÀiÁä, £ÁªÀÅ ¨É¼U À ÎÉ ªÀÄ£É ©lÖgÉ ªÀÄvÉÛ gÁwæAiÉÄà §gÀĪÀÅzÀÄ. £ÀªÄÀ UÉ ©qÀĪÀÅ ¹UÀĪÀÅzÉà E®è” JAzÁUÀ CªÀjUÉ ¥ÉZÁÑVvÀÄÛ. * * * ¥ÉÃæ ªÀļÀ ªÀÄUÀ ¥À¢ æ Ã¥À ©.E. PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀ. a£Àä¬Ä ¦AiÀÄĹ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀµð À zÀ°è NzÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . ªÉÊzÉû CªÀ½UÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ©qÀÄwÛg° À ®è. “£ÉÆÃqÀÄ a£ÀÄß, ¤Ã£ÀÄ FV¤AzÀ¯ÃÉ ZÉ£ÁßV NzÀÄ” JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . “ºËzÀÄ a£ÀÄß, ¤Ã£ÀÄ ZÉ£ÁßV NzÀ¨ÃÉ PÀÄ. N¢zÀªj À UÉ ªÀiÁvÀæ UËgÀª,À ªÀÄAiÀiÁðzÉ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛz.É £Á£ÀAvÀÆ NzÀzÃÉ »ÃUÁzÉ.....” JAzÀÄ ±ÉÃRgÀ DUÁUÉÎ ºÉüÀÄwÛzÝÀ . vÁ¬ÄvÀAzÉAiÀÄgÀ §UÉÎ C¥ÁgÀªÁzÀ UËgÀª,À C©üªiÀ Á£Àª£ À ÄÀ ß ElÄÖPÆ É ArzÀݼÄÀ a£Àä¬Ä. “a£ÀÄß, ¤Ã£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀÅzÀPÌÉ ¸ÉÃgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹gÀĪÉ?” ªÉÊzÉû MAzÀÄ ¢£À gÁwæ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è PÉýzÀ¼ÄÀ . “ªÉÊzÉû, CªÀ¼ÄÀ ©.E. NzÀ°. £ÀªÄÀ UÉ JµÉÖà PÀµÖÀªÁzÀgÆ À ¥Àgª À ÁV®è, CªÀ¼£ À ÄÀ ß N¢¸ÉÆÃt” JAzÀ ±ÉÃRgÀ. a£Àä¬Ä GvÀÛj¸À°®è. §zÀ°UÉ vÀ£ßÀ ¯Éèà aAw¸ÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ .

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À rVæ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÁ¬Ä-vÀAzÉAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀ½UÉ D¸É¬ÄvÀÄÛ. eÉÆvÉUÉ ªÁå¥ÁgÀzÀ M¼À-ºÉÆgÀUÄÀ ZÉ£ÁßV w½¢vÀÄÛ. FVÃUÀ UÁæºPÀ g À À ¨ÉÃrPÉU¼ À ÄÀ eÁ¹ÛAiÀiÁVvÀÄÛ.

ZÀPÄÀ Ì°, PÉÆÃqÀħ¼ÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÉƼÀÄ À g À ÄÀ ºÉZÁÑVzÀÝgÄÀ . ±ÀÄa, gÀÄaAiÀiÁzÀ wArUÀ½UÉ d£ÀgÄÀ zsÁ«¹ §gÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .

eÉÆvÉUÉ ªÀĸÁ¯É ¥ÀÄrUÀ¼ÄÀ . ¨É¼U À ÎÉ ¬ÄAzÀ gÁwæAiÀĪÀgU É É ©qÀÄ«®èzÀ PÉ®¸À. a£Àä¬Ä EzÀgÀ §UÉÎ ºÀ®ªÁgÀÄ ¢£ÀU¼ À ÄÀ aAw¹ PÉÆ£ÉUÉ 'EzÀ£ßÉ Ã ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ' JAzÀÄ ¤zsð À j¹zÀ¼ÄÀ . ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É a£Àä¬Ä vÀ£ßÀ ªÀÄ£À¹ì£À D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ¬ÄUÉ ºÉýzÀ¼ÄÀ . ªÉÊzÉû UÁ§j¬ÄAzÀ, “¨ÉÃqÀ a£ÀÄß, £À£U À É EµÀÖ«®è. ¤Ã£ÀÄ ©.E. NzÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ vÀÄA¨Á D¸É¬ÄAzÀ EzÉÝêɔ JAzÀ¼ÄÀ . a£Àä¬Ä ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀªÁVAiÉÄà vÁ¬ÄAiÀÄ ¥ÀPÌÀ PÌÉ ¸ÀjzÀÄ, “CªÀÄä, ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÉ®¸Àz° À è ¤£ÀUÉ QüÀjªÉÄ PÁtÄwÛzA É iÉÄÃ?” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÄÀ .

“RArvÁ E®è” ªÉÊzÉû vÀlÖ£É ºÉýzÀ¼ÄÀ . “ºÁUÁzÀgÉ £À£U À Æ À CzÉà EµÀÖ” JAzÀ¼ÄÀ zÀÈqsª À ÁV. ±ÉÃRgÀ¤UÉ ¤gÁ¸ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ. AiÀiÁªÀ PÀëtzÀ¯Áèzg À Æ À PÀt£ Ú À PÀmÖÉ MqÉAiÀÄĪÀ ºÀAvÀz° À èvÄÀ Û. vÁ£ÀÄ NzÀzÃÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è G½zÀzÝÀ PÌÉ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjAzÁzÀ C¥ÀªiÀ Á£À, wgÀ¸ÁÌgÀ PÀtÄäAzÉ §AvÀÄ. “a£ÀÄß, £À£ßÀ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀĪÉAiÀiÁ?” vÀÄA¨Á ªÀÄÈzÀĪÁV PÉýzÀ vÀAzÉAiÀÄ£Éßà a£Àä¬Ä MªÉÄä £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . vÀ£ßÀ ªÉÄÃ¯É EnÖgÄÀ ªÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀ½UÉ vÀȦÛAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ CªÀ¼À ¤zsÁðgÀ CZÀ®ªÁVvÀÄÛ.

“C¥Áà F MAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä ªÀiÁvÀÄ PÉüÀ¯ÁgÉ” JAzÀ¼ÄÀ . `NzÀÄ eÁÕ£PÀ ÁÌV, zÀÄrªÉÄ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¸À°PÉÌ' JAzÀª¼ À ÄÀ CjwzÀݼÄÀ . ªÉÊzÉûUÁzÀ ¤gÁ¸É C¶ÖµÖÀ®è. ªÀÄ£ÀzÀ £ÉÆêÀ£ÄÀ ß Uɼw À AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉüÀ®Ä ¥ÉÃæ ªÀļÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ . * * * ¥ÉÃæ ªÀÄ ¸ÉßúÀ¢AzÀ Uɼw À AiÀÄ ¨ÉøÀgª À £ À ÄÀ ß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä, “ªÉÊzÉû, a£ÀÄßUÉ AiÀiÁªÀÅzÀg° À è D¸ÀQÛ¬ÄzÉAiÉÆà CzÀg° À èAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ°.

CªÀ¼À D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß aªÀÅl¨ÉÃqÀ. ¤ÃªÀÅ ¥ÁægA À ©ü¹gÀĪÀ ¥ÁæqPÀ ïÖ K£ÀÆ PÀqª À ÄÉ AiÀÄzÀ®è. EAzÀÄ VqÀªÁVzÉ. £Á¼É ªÀÄgÀªÁUÀÄvÀÛz.É K£ÀÆ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀ. a£ÀÄß vÀÄA¨Á eÁuÉ. eÉÆvÉUÉ zsÊÉ AiÀÄð¸ÉÜ. CªÀ½UÉ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄΪÀ bÁw EzÉ, aAw¸À¨ÃÉ qÀ” JAzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀiÁrzÀ¼ÄÀ . ªÉÊzÉûAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ ºÀUÄÀ gÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À¢AzÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ¼ÄÀ . (¸À±ÃÉ µÀ) ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

37

PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉʱÁ®å ªÀÄĤ¹PÉÆAqÀ ªÀÄÄV®Ä PÀ¥Áà¬ÄvÀÄ «ÄAa UÀÄqÀÄV D¨sÀðn¹vÀÄ ¥Áæt ¥ÀQë ¸ÀAPÀÄ® ºÉzÀjvÀÄ ¨sÀÆ«Ä UÀqÀUÀqÀ £ÀqÀÄVvÀÄ

DzÀgÉãÀÄ.....

DPÁ±ÀzÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ vÀÄA§ ¸ÀÄjzÀÄ vÀt¸ÀĪÀ ¤ªÀÄð® ¤ÃgÀÄ D°PÀ®Äè w½AiÀiÁV £ÀUÀ®Ä ¸ÀÄvÀÛ®Ä PÁªÀÄ£À©®Äè !

dgÀUÀ£ÀºÀ½î ²ªÀ±ÀAPÀgï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÀåxÀð ¥Àæ¯Á¥À ªÀÄ£É CgÀªÀÄ£É PÀlÄÖvÉÛÃªÉ MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è ªÀÄÄzÀÄr ªÀÄ®UÀÄvÉÛêÉ

§æºÁäAqÀªÀ£Éßà PÀnÖgÀĪÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è ªÀÄ®VzÁÝ£ÉÆà !

38

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

GvÁÜ£À ªÁ¶ðPÀ PÀxÁ¸ÀàzsÉð 2014gÀ°è JgÀqÀ£Éà §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

PÀxÉ

§¸ÀªÀtÚ£À PÉÊUÀ½UÉ K£ÉÆà §®ªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ vÁV £ÉÆë£À C£ÀĨsÀªÀªÁ¬ÄvÀÄ. C¯Éèà ¨ÁV ¨Á«AiÀÄ ¨Á¬ÄUÉ Q«UÉÆlÄÖ D°¸ÀvÉÆqÀVzÀ..... ¥ÀæeÁÕ ªÀiÁ¥Àð½î ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

39

M¹ AiÉÆÃZÉß ªÀiÁqÀÄ, £ÀªÄÉ ä®æ ¨Á¼ÀÄ “¯Éà §¸Áå ¤£ï PÉÊAiÀiÁåUÀ LvÉ'' JAzÀÄ ºÉüÀĪÀµÄÀ Ö

ºÉýzÀ ªÀÄAzÀtÚ G½zÀªg À ® É èg£ À ÄÀ ß J©â¹ PÀgz É Æ É AiÀÄÝ.

AiÀĪÀÄÄ£ÀªéÀ ¨ÉÊAiÀÄå¢zÀÝgÉ CªÀgÁågÆ À ºÉÆgÀqÄÀ ªÀAwgÀ°®è. ``CAiÀiÁå ªÀÄÆzÉëUÀ¼Á CªÀÅß FUÀµÖÉà G¹gÁqÀÛzÁ£À.

CªÀß ©mï©qÉÆÃæ '' JAzÀª¼ À ÄÀ PÉÊ ªÀÄÄVzÀªÄÉ Ã¯ÉAiÉÄà ªÀÄAzÀtÚ ªÀiÁvÀÄ ¤°è¹zÀÄÝ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁjUÀÆ MAzÀÄ vÉÆlÄÖ ¤ÃgÀÆ ¸ÀjAiÀiÁV E½AiÀÄĪÀ ¹Üw¬Ä®è. CAxÀzÝÀ g° À è ¨sÆ À «Ä »qÉÆÌAqÀÄ K£ÁäqÆ É ÃzÀPÌÉ ¸ÁzsåÀ ? ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ ¢£ÀU¼ À À ¸Àvv À À ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ £ÀAvÀgª À ÇÀ UÉÆÃ¥ÀĪÀ£ÄÀ ß PÉƼÀª¨ É Á«¬ÄAzÀ ªÉÄïÉvÛ¯ À ÁUÀ°®è. EzÉÆݧ⠪ÀÄUÀ PÀuz ÚÉ ÄÀ gÉ §°AiÀiÁzÁUÀ ºÉvÛÀ PÀgÄÀ ½£À ¸ÀAPÀl ªÀÄÄV®Ä ªÀÄÄnÖvÄÀ Û. `oÀ¥ï....' JA§ ¸À¢Ý£Æ É qÀ£É ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ J®ègÀ zÀ馅 £É®PÉÌ ©zÀÄÝ MqÉzÀ ¥sÆ É ÃmÉÆÃzÀvÛÀ ºÉÆgÀ½vÀÄ. UÉÆÃ¥ÀÄ«£À ¦æÃwAiÀÄ ¨ÉPÄÀ Ì CªÀ££ À ßÉ Ã £É®PÀÄÌgÄÀ ½¹vÀÄÛ. ªÀÄƯÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ CzÀÄ »rzÀ ºÀ°èAiÀÄ£ÀÄß kgÀ kgÀ ¸À¢Ý£Æ É A¢UÉ w£ÀÄßwÛzÝÀ gÉ §¸Àªt À Ú DªÉñÀzÆ É A¢UÉ JzÀݪ£ À ÃÉ D ©zÀÝ ¥sÆ É ÃmÉÆêÀ£ÄÀ ß JwÛ JzÉUÉ C¦àPÆ É AqÀÄ eÉÆÃgÁV C¼ÀÄvÁÛ C°èAiÉÄà PÀĹzÀÄ©zÀÝ. CªÀ£À ºÉAqÀw ªÀiÁvÀÄ

40

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

C¼ÀÄ JgÀq£ À Æ À ß ªÀÄgÉwzÀݼÄÀ . ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ºÁUÉAiÉÄÃ. AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀÄAPÁV UÉÆÃqÉUÆ É gÀV PÀĽwgÀĪÀ¼ÄÀ .

FUÀ®Æ ºÁUÉAiÉÄÃ.

UÉÆÃ¥ÀÄ«£À CPÀÌA¢j§âgÆ À AiÀĪÀÄÄ£ÀªéÀ£À ªÀÄr°UÉÆgÀVzÀÝgÄÀ .

CPÀÌ¥PÀ ÌÀ zÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÁzÀgÆ À EzÉÝãÀÄ ªÀiÁqÀ°QÌz?É EªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è M¯É GjAiÀÄĪÀÅ¢®è. CzÀPÌÉ CªÀgÄÀ vÀnÖzÀ gÉÆnÖ E°è §AzÀÄ §¸Àªt À £ Ú À ¸ÀA¸ÁgÀª£ À ÄÀ ß PÁAiÀÄÄwÛvÄÀ Û. AiÀiÁgÀÆ K£ÀÆ C£Àß°®è. AiÀiÁgÀ£Æ À ß AiÀiÁgÀÆ G¥ÀZj À ¸ÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°è®è. J®ègÆ À DAiÀiÁ eÁUÀz° À èAiÉÄà ªÀÄÆqÀtzÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÄÀ ß PÁAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÄÀ . ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉÆà AiÀiÁgÀÄ ºÀÄnÖzg À µ É ÄÀ Ö? AiÀiÁgÀÄ ¸ÀvÛg À µ É ÄÀ Ö?

CªÀ£À PÉ®¸À CªÀ£z À ÝÉ Ã. ¨É¼V À £À ªÉÆÃmÁgÀÄUÁr §AzÀÄ ºÉÆÃzÀ ¸ÀzÁݬÄvÀÄ. §¸Àªt À £ Ú À CtÚ£À ªÀÄUÀ ªÀįÉèñÀ ¨ÁV®°è §AzÀÄ ¤AwzÀÝ. ¤zsÁ£ÀPÌÉ §¸Àªt À £ Ú À §½UÉ §AzÀ. ¨É£ÄÀ ß ¸Àªj À zÀ. CªÀj§âgÉ vÁ£É UÉÆÃ¥ÀĪÀ£ÄÀ ß PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨ÁjUÉ £ÉÆÃrzÀªg À ÄÀ . PÁtÄwÛzÝÀ AvÉà PÉÊeÁj ©zÀÝ UÉÆÃ¥ÀÄ ‘C¥Áà C¥ÀàAiÀiÁå' JAzÀÄ PÀÆVzÉÆÝAzÉà UÉÆvÀÄÛ. §Ä¯ÉÆØÃdgï£ÉÆA¢UÉ HgÀ ªÀÄA¢AiÉįÁè dªÀiÁ¬Ä¹zÁUÀ ¨Á«AiÉƼÀUÉ E½©nÖzÝÀ ºÀUÎÀ ªÀÄÆgÀÄ vÀÄAqÁV CtQ¸ÀÄwÛvÄÀ Û. §¸Àªt À Ú ¨Á«AiÀÄ

¨Á¬ÄUÉ Q«UÉÆlÄÖ K£ÁzÀgÆ À ¸ÀzÄÀ Ý PÉüÀĪÀÅzÉÆà JAzÀÄ PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ . CrUÀrUÉ `CAiÉÆåà £À£ï PÀƹ£À ¨ÁAiÀiÁUÀ £Á£Éà ªÀÄuï ºÁQzÀß®è¥Áà....'' J£ÀÄßvÁÛ JzÉºÆ É qÉzÄÀ PÉƼÀÄîwÛzÝÀ . ªÀÄUÀ §zÀÄQ §gÀÄvÁÛ£A É zÀÄ fêÀ»rzÀÄ PÁzÀzÝÉ Ã §AvÀÄ. ¨sÆ À «ÄvÁAiÉÆqÀ® §¹gÀ£ßÉ Ã §UÉzÄÀ UÉÆÃ¥ÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀU¼ É A É iÀÄĪÀ PÉ®¸À ªÀåxð À ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÉAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä ºÉZÄÀ Ñ ¢£ÀU¼ À ÄÀ ¨ÉÃPÁUÀ°®è. GjªÀ UÁAiÀÄPÉÌ G¥ÀÄà ºÁPÀĪÀAvÉ F ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ d£ÀU¼ À ÄÀ . ºÉvÆ É Ûq® À Ä ¨ÉÃAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÁUÀ EªÀjUÉ CzÀg° À è ¸ÀÄ¢Ý JA§ ¸ÁA¨ÁgÀÄ PÀÄ¢¸ÀĪÀ aAvÉ. vÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ £À¼¥ À ÁPÀPÌÉ vÀªÄÀ ävª À Æ É ä¼U À É ¥À± æ A À ¸ÉAiÀÄ ¸ÀÄjªÀļÉ. ºÉÆ®ªÉà ªÀÄ£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÉ®¢£ÀU¼ À ° À è CzÉà §¸Àªt À £ Ú À ¸ÀA¸ÁgÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄļÀÄV¸ÀĪÀ ºÀ¼îª À ÇÀ D¬ÄvÀÄ. * * * `CªÁé £Á ¸Á°UÉ ºÉÆAnä. C¥ÀàAiÀÄå£ï vÁªÀ AiÉÆüÀÄ. ¸ÀAeÉ §vÁÛ ºÉƸÀ §mÉÖ vÀUA À §gÀÄPÀAvÀ' J£ÀÄßvÁÛ aî §UÀ°UÉÃj¹PÉÆAqÀÄ UÉÆÃ¥ÀÄ JgÀqÄÀ ºÉeÓÉ ºÁgÀÄvÁÛ JgÀqÄÀ ºÉeÓÉ PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ gÉ CªÀ£À CªÀé ºÀnÖAiÀÄ ¨ÁV® §½ ¤AvÀÄ CªÀ£À ºÉeÓÉUÄÀ gÀÄvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ £ÀUÄÀ wÛzÝÀ ¼ÄÀ .

EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ¨É¼z É ÄÀ ©mÁß ªÀÄUÀ J£ÀÄßvÁÛ CZÀj Ñ ¥ÀqÄÀ ªÀ¼ÄÀ .

UÉÆÃ¥ÀÄ«UÉ ±Á¯É JAzÀgÉ ¸Àj. ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¨ÉÃqÀ. C°è£À ªÉÄõÀÄÖç nÃZÀgÄÀ ºÉýPÉÆlÖzÝÀ £¯ É Áè ¸ÀAeÉ ºÀnÖAiÉƼÀUÉ J®ègÆ À PÀ°AiÀÄÄvÁÛg.É CªÀé, C¥Àà, CfÓ J®èjUÀÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVAiÉÄ PÁè¸ï vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîvÁÛ£É UÉÆÃ¥ÀÄ. PÀvÛ¯ À ÁUÀĪÀªg À U É É PÉÃjAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀg¯ É Áè zÁjAiÀÄ zsÆ À ¼À£ÄÀ ß UÁ½UÉ vÀÆgÀÄvÁÛg.É zÉêÀjUÉ ¢Ã¥À EqÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ªÀiÁvÀæ UÉÆÃ¥ÀÄ ºÁdgï. * * * ºÉU° À UÉÆgÀV ªÀÄ®VzÀÝ §¸Àªt À £ Ú £ À ÄÀ ß ªÀįÉèñÀ ¤zsÁ£ÀPÌÉ J©â¹ PÀgv É A À zÀÄ ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆj¹zÀ. MAzÀÄ ¯ÉÆÃl ¤ÃgÀ£ÄÀ ß §®ªÀAvÀPÌÉ JA§AvÉ PÀÄr¹zÀ. `aPÀÌ¥Áà £À£ï eÉÆvÉUÉ UÉÆÃ¥ÀÄ ±Á¯É ºÉqïªÀiÁµÀÄÖç §AzÁgÀ. ¤£ï vÁªÀ K£ÉÆà ªÀiÁvÁqÉâÃPÀAvÀ. ªÀÄÄAzÀPÆ É ÌÃVgÀÄ §wÛä CAzÀÄ.æ «µÀå K£ÉÆà UÉÆvÁÛ¬Äè®è £ÉÆÃqÀÄ.' ºÉý ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀgÆ É ¼ÀUÉ ºÉqïªÀiÁµÀÄÖç ¨ÁV®°è ¤AwzÀÝgÄÀ . §¸Àªt À Ú JzÀÄÝ ¤AvÀÄ PÉÊ ªÀÄÄVzÀ. ºÉqïªÀiÁµÀÄÖ §AzÀÄ CªÀ£À §½ ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀgÄÀ . PÀÆqÀ¯ÃÉ §¸Àªt À Ú CªÀgÀ PÁ® §ÄqÀz° À è PɼU À É PÀĽvÀ. `bÉ EzÉãÀÄ §¸Àªu À ÁÚ ¨Á ªÉÄïÉÃ£É PÀÄAvÀÌ' JAzÀÄ PÉÊ »rzÀÄ vÀ£ßÀ ¥ÀPÌÀ z° À èAiÉÄà PÀĽîj¹PÉÆAqÀgÄÀ . CªÀ¤£ÀÆß vÀ¯É JwÛg° À ®è. ºÉqïªÀiÁµÉÖçà ªÀiÁvÁqÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ.

`£ÉÆÃqÀÄ §¸Àªu À ÁÚ ¤AUÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ zsÊÉ AiÀÄð £À£ßÀ ¯Éèà E®è. DzÀgÉ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀ§¯Éè.

UÉÆÃ¥ÀÄ ¤£Àß ªÀÄUÀ ªÀiÁvÀæ C®è. J°æUÆ À CªÀ CAzÉæ ¥Áæt. CzÀPÌÉ CªÀ £ÀAeÉÆvÉUÉ EzÁÝ£,À E¯Éè J¯ÉÆèà DqÉÆÌArzÁ£À C¤ß¸ÀÛz.À ºÁAUÀ CAzÉÆÌèÉÃPÀÄ £ÁªÀÅ. ªÀiÁvÀÄ ¸ÀÄ®¨s.À §zÀÄPÀÄ PÀµÖÀ. ªÀÄUÀ »ÃUÁzÀ, d«ÄãÀÄ ºÁUÁAiÀÄÄÛ. ºÁUÀAvÀ ¸ÀÄ«ÄßgÉÆÃzÀÄ ¸ÀjAiÉÄãÀÄ? §Ar NqÉèèÉÃPÀ¯Áè? £ÉÆÃqÀÄ £ÁªÉ®ègÄÀ ¤£ï PÀµÁÖ£À £ÀªiÀ ï PÀµÖÀ CAvÀ C£ÉÆÌAr¢Ã«. CzÉÌ £ÀªiÀ ï ±Á¯É ªÀÄPÀÄî, nÃZÀgÄÀ , ªÉÄõÀÄÖçU¼ À ¯ É Áè ¸ÉÃj MAzÀµÄÀ Ö zÀÄqÀÄØ MlÄÖ ªÀiÁr¢Ã«. ¨ÉÃqÀAvÀ ºÉüÉÝ vÀUÆ É Ã¨ÉÃPÀÄ. UÉÆÃ¥ÀÄ«£À ªÉÄð£À ¦æÃwUÁV £Áªï PÉÆrÛgÆ É ÃzÀÄ. ¨ÉÃqÁAvÀ ºÉüÉâÃqÀ. vÀUÆ É Ã. EzÀ° æ è 36,072 gÀÆ¥Á¬Ä EzÉ. vÀUÆ É ' J£ÀÄßvÀÛ¯ÃÉ §®ªÀAvÀªÁV JA§AvÉ §¸Àªt À £ Ú À ¨ÉÆUÀ¸A É iÉƼÀUÉ vÀÄgÀÄQ¹zÀgÄÀ . CªÀ¤£ÀÆß vÀ¯É JwÛg° À ®è.

JZÀg Ñ ª À ÁVAiÉÄà EzÁÝ£É JA§ÄzÀPÌÉ ¸ÁQëAiÀiÁV CªÀ£À PÀtÃÚ gÀ ºÀ¤AiÉÆAzÀÄ ¨ÉÆUÀ¸A É iÀÄ ªÉÄÃ¯É GzÀÄjvÀÄ. ºÉqïªÀiÁµÀÄÖç JzÀÄÝ ºÉÆgÀlgÀÄ. * * * ¸ÀAeÉ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄvÀÛ¯ÃÉ UÉÆÃ¥ÀÄ C¥Àࣣ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀvÆ É qÀVzÀ. C¥Àà CªÀé §AzÀÄ JzÀÄgÀÄ ¤AvÀgÆ À PÀtÄÚ E£ÉßãÀ£Æ É ßà ºÀÄqÀÄPÀÄwÛvÄÀ Û. AiÀĪÀÄÄ£ÀªéÀ PÀÆvÀ¯èÃÉ

£ÀUA É iÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀjUÉ ªÉƪÀÄäU£ À £ À ÄÀ ß ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀvÁ¬Ä¸À®Ä EµÀÖ«zÀÝAwgÀ°®è. CfÓAiÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ºÉƸÀ§mÉÖ £ÉÆÃrzÀª£ À ÃÉ MAzÉà ºÉeÓÉUÉ ºÁj CªÀgÀ PÉʬÄAzÀ D ¥ÁåPÃÉ l£ÀÄß QvÀÄÛPÆ É AqÀÄ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ PÀtg Ú ½ À ¹zÀ. `L.... EzÀÄ CzÉà CAV... DªÀvÄÀ Û ¸ÀAvÉð CAUÀrðvÀÛ¯Áè....!!' D ¢£À ¸ÀAvɬÄAzÀ, D CAV¬ÄAzÀ CªÀ££ À ÄÀ ß ©r¹ ªÀÄ£ÉUÉ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

41

§AzÀzÆ É ÝAzÀÄ ºÀg¸ À ÁºÀ¸ª À ÁVvÀÄÛ. ªÀÄUÀ ºÀÄnÖzÀ ºÀ§âPÌÉ PÉýzÀ §mÉÖ PÉÆr¸À¢zÀÝgÉ CªÀ££ À ÄÀ ß C¥ÀàAiÀÄå£A É zÀÄ AiÀiÁPÉ PÀgA É iÀÄÄvÁÛg?É ºÉƸÀ§mÉÖAiÉÆA¢UÉ PÀÄtÂzÄÀ PÀÄ¥ÀཹPÉÆAqÉà ºÉÆÃVzÀÝ UÉÆÃ¥ÀÄ ±Á¯ÉU.É ¸ÀAeÉ §gÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ªÀiÁvÀæ CzÀÄ ºÉƸÀ§mÉÖAiÀiÁV G½¢gÀ°®è. ºÀÄnÖzÀ ¢£Àª® À è¢zÀÝgÉ CªÀé£À PÉÊ° ©Ã¼ÀĪÀ ¥ÉnÖUÉ CªÀ£À ZÀªÄÀ ð eÁgÀÄwÛvÄÀ Û. ªÁgÀ PÀ¼z É ÄÀ §AzÀ HgÀ eÁvÉU æ Æ À CzÉà CAV. eÁvÉA æ iÀÄ zsÆ À ½£À PÀtªÉ¯Áè UÉÆÃ¥ÀÄ«£À CAVAiÀÄ£ÀÄß vÀ©âPÆ É ArvÀÄÛ.

F ¨ÁjAiÀÄÆ UÉÆÃ¥ÀÄ ¥ÉnÖ¤AzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀ. ªÀįÉèñÀ¤AzÁV. eÁvÉU æ A É zÀÄ §AzÀ ªÀįÉèñÀ££ À ÄÀ ß MAzÀÄ ªÁgÀ G½zÀÄPÉƼÀÄîªA À vÉ ¦Ãr¹zÀ UÉÆÃ¥ÀÄ. ªÀįÉèñÀ¤UÉ ¨ÉÃgÉ G¥ÁAiÀÄ«®èzÁAiÀÄÄÛ. `CuÁÚ.... C¥ÀàAiÀÄå ¨ÉÆÃj vÉÆÃr¸Áåg¯ À Áè? £ÉÆÃr §gÉÆÃtÄ. §vÁå?' `UÉÆÃ¥ÀÄ CzÀÄ ¨ÉÆÃj C®è ¨ÉÆÃgÉé¯ï.... K£ÉÆà ¸Á°UÉÆÃUÉÆÃzÀÄ ¤Ã£ÀÄ? ¸ÀgÁåUÀ ªÀiÁvÁqÀPÃÉ §gÁQ®è....' `K.... K£ÉÆà MAzÀÄ. ¤Ã FUÀ §vÉÆåà E¯ÉÆèà AiÉÆüï' J£ÀÄßvÁÛ ªÀÄÄR G¥ï CAvÀ H¢¹PÉÆAqÀ UÉÆÃ¥ÀÄ£À£ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁzsÁ¤¸À¨ÃÉ PÁzÀgÉ CªÀ£À C¥ÀàAiÀÄå£ÃÉ §gÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. `ºÉÆÃUÉÆÃtÄ £Àr....' JAzÀÄ §¸Àªt À Ú CªÀ££ À ÄÀ ß J©â¹zÀ ªÉÄïÉAiÉÄà G¥ï EzÀÝzÄÀ Ý G¸ï D¬ÄvÀÄ. ªÀįÉèñÀ£À ¨sÄÀ dzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄAUÀ£À vÀgÀ PÀĽwzÀÝ UÉÆÃ¥ÀÄ zÁjAiÀÄÄzÀÝPÆ À Ì K£ÉãÉÆà PÀvÉ ºÉüÀÄwÛzÝÀ . ªÀįÉèñÀ PÁmÁZÁgÀPÌÉ ºÀÆÕA C£ÀÄßwÛzÝÀ gÉ §¸Àªt À ¤ Ú UÉ ¤ÃgÉà §gÀzÀ ¨ÉÆÃgÉé¯ï ¨Éªj À ½¸ÀÄwÛvÄÀ Û. * * * `CuÁÚ ¥ÀmÃÉ ®Äæ §AzÁgÀ. eÉÆwUÉ SÁ£ï ¸ÁºÉçÆæ CzÁgÀ....' J£ÀÄßvÁÛ ºÉÆgÀVAzÀ AiÀiÁgÉÆà PÀÆV ºÉýzÀ ºÁUÁAiÀÄÛ. §¸Àªt À Ú ºÀnÖ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ §AzÀÄ £ÀqÄÀ §Vι E§âjUÀÆ PÉÊ ªÀÄÄVzÀ. C¯Éèà EzÀÝ ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀgÄÀ ¥ÀmÃÉ ®Äæ SÁ£ï ¸ÁºÉçgÉÆA¢UÉ. `¯Éà §¸Áå ¤£ÀUÆ É ©ßUÉãÁè PÀµÖÀ £ÀµÖÀ ¸ÁªÀÅ £ÉÆêÀÅ J¯Áè §A¢gÉÆÃzÀÄ? ¤£ï PÀtÄäAzÉ E¯ÉéãÁè ¥ÀmÃÉ ®Äæ UÀÄAqÀÄ PÀ°è£ÁAUÉ? PÀ¼z É À eÁvÉU æ É C¯ÉéãÁè CªÀæ zÉÆqï ªÀÄUÀ UÀÄr PÉg° É FeÁPÉÆÃV £ÀªÄÉ ä®æ PÀtÄäAzÉ ªÀÄĽÎzÄÀ Ý? ªÀÄgÉÆÛìÄvÉãÁè? PÉÊUÉ §AzÀ ªÀÄUÀ£ßÀ PÀ¼Æ É ÌAqÉÆÃgÉà zsÊÉ AiÀÄð ªÀiÁqÀÌAqÉÆÃgÉ. ¤AzÉãÁè Hgï ©qÉÆà ªÀĤ ºÁ¼ï AiÉÆÃaß? ºÁ.... K£ÁVzÉ ¤AUÉ?

42

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

£ÁªÉ¯Áè E®égÁ?'' JAzÀÄ SÁ£ï ¸ÁºÉçÄæ zséÀ¤ Kj¹ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÝÀ gÉ ¥ÀmÃÉ ®gÀÄ vÀªÄÀ ä dgÀvÁj ±À®å¢AzÀ PÀtA Ú ZÀ°è eÁgÀĪÀ PÀA§¤AiÀÄ£ÉÆßwÛ»rAiÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . §¸Àªt À Ú K£ÀÆ ºÉüÀ°®è. ¥ÀmÃÉ ®Äæ vÀªÄÀ ä eÉÆé¤AzÀ MAzÀÄ gÀ²Ã¢AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvU É z É ÄÀ , `¯ÉÆà §¸Áå, EUÉÆà F gÀ²Ã¢£À eÉÆÃ¥Á£ÁéV JwÛlÌ. £ÁªÉ®Ææ ¸ÉÃj MAzÀµÄÀ Ö gÉÆPÀÌ dªÀiÁ ªÀiÁr ¤£ï CPËAn£ÁUÀ ªÀÄr΢ë. DªÀiÁåPÉ ¸ÀgÁÌgz À ï J£ÁgÀ §AvÉãÀ?' `AiÀiÁgï PÀAqÉÆÃgï zs¤ À ? £Á ªÀĤ ©mï J®Æè....' `ªÀÄvï ºÉÆnÖUÃÉ £ï ªÀÄuï wAwAiÉÄãï? AiÀiÁgÁgÀ JµÀÖAvÀ PÉÆqÁÛg?À PÀ¼ÌÀ AqÀzï ºÁåAUÀÆ §gÀAV®è.

EzÀÄÝz£ À Æ À ß ¨ÁåqA À wAiÉÄãÀ zÀqÁØ?' d«ÄÃ£ï ªÀiÁj J°èUï ºÉÆAmÉ? J¯ÁègÀ PÀÆ°£Á° ªÀiÁqÀzÉ ¨Á¼ÀAV®è CAzÉäÃUÉ J¯ÁèzÃæÉ £ÀÄ? ªÀÄV£ï £É£ÄÀ à E¯ÉÆèAzï jÃvÁåUÀ C¯ÉÆèAzÀÄ jÃvÁåUÀ PÁqÀÆ¢®è? w¼ÀÌ.’ “ .......” `£ÉÆÃqÀÄ £Áªï ºÉüÀéµÖÀ£ï ºÉüÀÄÛ. E¯ÁègÀ £ÁªÀÅ vÁªÀÅ CAvÀ J¯ÁègÄÀ EzÉÆÝ.... ºÉÆÃzÀ°è J¯ÁègÄÀ ºÉƸÀ¨ÃæÉ ....

CAiÉÆåà ªÀÄV£À PÀ¼ÌÀ AqÀªÀ CAvÀ AiÀiÁgÀÆ PÀgÄÀ Ý PÀÆ¼ï ºÁPÀAV®è. w¼ÀÌ. §¤ß ¥ÀmÃÉ ®æ. ºÉÆgÀqÆ É ÃtÄ' J£ÀÄßvÁÛ SÁ£ï ¸ÁºÉçÄæ »AzÉ PÉÊ PÀmÆ É ÌAqÀÄ ºÉÆgÀlgÀÄ. ¥ÀmÃÉ ®Äæ CªÀgÀ ºÉeÓÉUÉ eÉÆvÉAiÀiÁzÀgÄÀ . * * * ¨ÉÆÃgÉé¯ï£À°è ¤ÃgÀÄ §gÀ°®è. ¸Á«gÀUl À Ö¯É zÀÄqÀÄØ PÉƼÀªA É iÀiÁPÁgÀz° À è ¨sÆ À «ÄAiÉƼÀUÉ PÀĽvÀÄ CtQ¸ÀĪÀAwvÀÄÛ.... `CAiÉÆåà ²ªÉßà EzÀæ ªÉÄïÉà K£ÉÆà ªÀÄÄaÑ EnÖzßÀ ®è¥Áà? AiÀiÁgÀÄ vÉUÆ É ÝÃgÀÄ? AiÀiÁgÁgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀÄæ PÁ¯ï eÁjzÉ?æ ' C£ÀÄßvÁÛ ¨sA À iÀÄzÀ°èAiÉÄà NrzÀ §¸Àªt À .Ú ªÀįÉèñÀ£À ºÉU° À AzÀ E½zÀ UÉÆÃ¥ÀÄ CªÀ¤VAvÀ®Æ ªÉÃUÀªÁV Nr §AzÀzÄÀ Ý w½AiÀįÉà E®è §¸Àªt À ¤ Ú UÉ. NqÀÄwÛzÝÀ UÉÆÃ¥ÀÄ«UÉ zÁjAiÀÄ°è vÀÆPÀr¸ÀÄwÛzÝÀ PÀ®Äè PÁt¯Éà E®è. `¯Éà ªÀÄUÉßÃ, UÉÆÃ¥ÀÄ NqÀ¨ÁåqÆ É éÃ.... ¤¯ÉÆèÃ' J£ÀÄßvÁÛ §¸Àªt À £ Ú ÄÀ ¥ÀAZÉ JwÛ »rAiÀÄÄvÁÛ PÀÆUÀĪÀÅzÀPÆ À Ì UÉÆÃ¥ÀÄ PÀ®Äè JqÀ« ¨Á«AiÉƼÀUÉ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀPÆ À Ì vÁ¼ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. §¸Àªt À Ú NrzÀ ªÉÃUÀPÌÉ ºÉU® À °èzÝÀ ¨ÉÊgÁ¸ÀÄ DUÀ¯ÃÉ J¯ÉÆèà UÁ½AiÀÄ°è ºÁjºÉÆÃVvÀÄÛ. ªÀÄUÀ ©zÉÆÝq£ À É §¸Àªt À Ú ¨ÉÊgÁ¸ÀÄ E½¹ »rAiÀÄ®Ä AiÉÆÃa¹zÀÄÝ ªÀåxð À ªÁ¬ÄvÀÄ. vÀA¢½¹zÀ ºÀUÎÀ ªÇÀ ªÀÄÆgÀÄ vÀÄAqÁ¬ÄvÀÄ....

C¥Áà.... C¥ÀàAiÀiÁå.... £Á¤°èzÝÉ .... J£ÀÄߪÀ PÀÆUÀÄ

QëÃtªÁUÀÄwÛvÄÀ Û. DªÉÄð£ÀzÄÀ Ý dUÀeÁÓ»ÃgÁzÀ «µÀAiÀÄ. * * * ¢£ÀU½ À UÉãÀÄ? GgÀĽPÉÆAqÉà ZÀ°¸ÀÄvÀÛª.É ¸ÀAeÉAiÀÄ ©¹°£ÉÆA¢UÉ ªÀÄAzÀtÚ M§â£ÃÉ §A¢zÀÝ. ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ vÀÆPÀr¸ÀÄwÛzÝÀ §¸Àªt À £ Ú À ¥ÀPÌÀ z° À èAiÉÄà PÀĽvÀÄ ¨sÄÀ dªÀ£Æ É ßªÉÄä CzÀÄ«ÄzÀ. `K£ï AiÉÆÃZÉß ªÀiÁrzÉÆåà §¸Áå? ¤Ã£ï d«ÄÃ£ï ªÀiÁjzÀæ CªÀjUï ªÀÄÆUïvÀÆgÉÆìÃPï £ÁªÉà eÁUÀ ªÀiÁqÉÆÌlÖAUÁvÉÆÛÃ. K£ÉÆà PÉÊUÁjQ ªÀiÁqÁÛgA À vÀ ¸ÀÄ¢Ý.

M§Äæ AiÀiÁgÁgÀ d«ÄãÀ ªÀiÁjzÀæ ªÀÄvÀÛ PÉüÀÄzÀ ¨Áåq.À ¤AUÀ F ¸À® ºÉÆ®PÀÌ ºÉÆÃUÁPÀ DUÁQ®èAzÉæ ©qÀÄ. £Á£Éà ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ PÀmÁªÉ®è ªÀiÁr¹Û£A À vÉ. ¨sÆ À «ÄvÁ¬Ä£À ªÀiÁvÀæ ªÀiÁgÀAV®è ¤Ã£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄ.' “........” `G¸Àì¥Áà..' J£ÀÄߪÀ zÀ¤ §AzÀ PÀqU É É E§âgÆ À wgÀÄVzÀgÄÀ . §¸Àªt À £ Ú À ªÉÄõÀÄÖç ªÀÄÄzÀÄPÀ PÁPÀtÚ §AzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ ¸ÀÄzsÁj¹PÉƼÀîwÛzÝÀ gÄÀ . §¸Àªt À Ú JzÀÄÝ MªÉÄä¯É CªÀgÀ PÁ® ªÉÄÃ¯É zÉÆ¥ÉàAzÀÄ ©zÀÄÝ eÉÆÃgÁV C¼ÀvÆ É qÀVzÀ. `E£Áß §wÛ ºÉÆÃV¯ÉèãÀÄ ¤£ï PÀtÃÚ gÀÄ? zÉêÀÅæ PÀuï ©lÖgÀ E£ÀÆß MAzÀÄ ªÀÄV£À ¥ÀrèÉÆÃzÀÄ PÀuÁè.... C¯ÉÝà ºÉÆÃzÀæ MAzÀÄ C£ÁxÀ ªÀÄV£À vÀAzÀÄ ªÀÄrPÉÆÌèÉÆÃzÀÄ.

KmÉÆAzÀÄ PÀƸÀÄUÀ¼ÄÀ C¥Àà CªÀé E¯ÉÝÃ£É §zÀÄPÀÄ ªÀÄÄV¸ÁÛªÅÀ ? ¥À¥ æ A À ZÀzÆ É ¼ÀÎ £ÀAzÉà zÉÆqï zÀÄBR CAvÀ Jt¹zÀgÀ »AUÁ DUÉÆÃzÀÄ..... £Á¤®égÁ E£Áß §zÀÄPÉÆÌAqÀÄ....' “........”

PÁPÁ ªÉÄõÀÖç PÀvÉ AiÀiÁjUÉ UÉÆwÛ®è? F Hj£Àªg À ® À è¢zÀÝgÆ À F Hj£Àªg À ÁUÉà §zÀÄQzÀªg À ÄÀ .

23£Éà ªÀµð À PÉÌ ªÉÄõÀÖç PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É mÁæ£ïì¥g Às ï DV §AzÀªg À ÄÀ F Hj£À ZÉ£ßÉ ÃUËqÀæ ªÀÄUÀ¼£ À ßÉ Ã ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV 4 JPÀgÉ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀÄ PÀ°PÉUÆ À ¸ÉÊ UÀ½PÉUÆ À ¸ÉÊ C¤ß¹PÉÆAqÀªg À ÄÀ . M§â£ÃÉ ªÀÄUÀ ¸ÀAUÀªÄÉ Ã±À zÉñÀ PÁAiÉÆà ¸ÉʤPÀ£ÁzÀ. E§âgÄÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ C£ÀÄPÀÆ®¸ÀÜg£ À ßÉ Ã £ÉÆÃr ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr PÉÆlÖªg À ÄÀ . D¹ÛAiÀÄ°è ¥Á®Ä ¨ÉÃqÀªA É zÀ ªÀÄUÀ. DzÀgÆ À MAzÀÄ JPÀgÉ d«ÄãÀÄ CªÀ¤VlÄÖ G½zÀÄzÀ£ÄÀ ß ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÀAazÀgÄÀ . HgÀªg À ¯ É Áè ¨ÉÃqÀªA É zÀgÆ À ¨ÉÃUÀ£ÃÉ ¤ªÀÈwÛ vÀUÆ É AqÀÄ HgÀÄ ©lÄÖ ºÉtäPÌÀ ¼À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV G½zÀÄPÉÆAqÀªg À ÄÀ . UÉÆÃ¥ÀÄ wÃjPÉÆAqÁUÀ ¨ÁgÀ¢zÀÝ ªÉÄõÀÄÖç EAzÉÃPÉ EzÀÝQÌzÝÀ AvÉ E°è? JAzÀÄ §¸Àªt À ¤ Ú UÀÆ

D±Àg Ñ åÀ ªÁUÀ¢gÀ°®è. `¯Éà §¸Áå ªÀÄPÀÄî ªÀÄj CAvɯÁè vÀÄA¨Á ºÀZÆ É Ì¨ÁgÀÄÝ PÀuÁè..... ¤ÃªÉ¯Áè VtÂUÀ ºÉüÀÝAUÉ ºÉý¢æ..... HgÀÄ ©qÀ¨Áåræ CAvÀ. £Á PÉýzÁß....? FUÀ UÉÆvÁÛvÄÀ ©qÀÄ.

CzÀÄ ºÀAUÉà C¯ÁÝ J®è PÀ¼ÌÀ AqÉäïÉà §Ä¢Ý §gÉÆÃzÀÄ ªÀÄ£ÀêAUÉ.... §¸Áå ¸ÀAUÀªÄÉ Ã±À ºÉÆAmÉÆÃzÀ PÀuÆ É Ã....''

J£ÀÄßvÁÛ ªÀÄÄR ªÀÄÄaÑPÆ É AqÀÄ UÉÆüÉÆà CAvÀ C¼ÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ .. `J¯Éà ²ªÁß.... K£ÀA¢æà ªÉÄõÉÖçÃ?' J£ÀÄßvÁÛ JzÀÄÝ ¥ÀPÌÀ z° À è PÀĽvÀ §¸Àªt À £ Ú £ À ÄÀ ß vÀ©âPÆ É AqÀÄ eÉÆÃgÁVAiÉÄà CvÀÛgÄÀ PÁPÀªÄÉ ÃµÀÄÖç. FUÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ¸Àg¢ À §¸Àªt À £ Ú z À ÄÀ . `K£ÁvÀÄ ªÉÄõÉÖçÃ, ¸ÀAUÀªÄÉ Ã±ÀAUÉ K£ÁvÀÄ?' `K£ï AiÉÆÃ½î §¸Áå? ¤£ï ªÀÄUÀ ¨Á«UÀ ©Ã¼ÉÆ J®ÄØ ¢£À ªÀÄÄAZÉ£ÃÉ £À£ï ªÀÄUÀ wÃgÀÌAqÀ ¸ÀÄ¢Ý §A¢vÀÄÛ.

CzÉãÉÆà UÀr£ÁUÀ DPÀª æ ÄÀ t ªÀiÁrÛzA æÀ vÀ.... EªÀ AiÀiÁgÉÆßà G¼ÉÆìPÆ É ÃV EªÉßà §°AiÀiÁUÀªßÉ . CAiÉÆåÃ....

K£ÀÆ G½Ýjè®è §¸Áå. CAUÉ ªÀÄÄzÉÝ ªÀiÁr PÀ½ìPÆ É nÖzÄÀ .æ J®è ªÀÄÄVvÉÆà §¸Áå...' ªÀÄÄzÀÄPÀ£À PÀtÃÚ gÀ ©¹ §¸Àªt À £ Ú À fêÀª£ À ßÉ Ã PÀÄ¢¹vÀÄ. ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ CvÀÄÛ vÀ£U À É vÁ£É ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀiÁrPÉÆAqÀgÄÀ ªÉÄõÀÄÖç. `¥ÁåmU É É ºÉÆÃzÀ ¸Àé®à ¢£À J®èªÇÀ ZÉ£ÁßVvÉÆÛà §¸Áå.... DªÀiÁåPÉ £ÀªiÀ ï ªÀÄPÁîzÃæÉ £Áè? ºÉÆAzÁtÂPÉ ¨ÉÆà PÀµÖÀ. £ÀªÄÀ ÆägÄÀ , £ÀªiÀ ï d£À, £ÀªiÀ ï ¨sÆ À «ÄvÁ¬Ä ªÀiÁvÀæ ¸ÁAiÉÆÃUÀAl dwVvÉÆÛ. DmÉAiÀiÁ. ªÀÄUÀ£À ¥Á°£ï ¨sÆ À «Ä ªÀiÁå® E§Äæ C½AiÀÄAzÀæ PÀtÆÚ PÁ¬ÄÛvÛ.À AiÀiÁªÉÝà PÁgÀPÚ Æ À Ì ¨sÆ À «Ä ªÀiÁgÀAV®è CAvÀ UÀ¯Án ªÀiÁr JzÀÄÝ §AzÀÄ©mÉÆÖ PÀ£Áè. EªÀÇî ¨Á¼Á £ÉÆAzÀÌAqÀªî.É ... E¯ÁègÀ CªÀÅæ EªÀÅæ CAvÀ AiÀiÁgÁgÀ §AzÀÄ ºÉÆÃUÉÆÃgÀÄ. ºÀ¸ÄÀ ºÀnÖ CAvÀ K£ÁgÀ DvÀÄÛ. ºÁåAUÁgÀÄ §Ar GgÀļÉÆà UÉÆÃzÉÃAiÀÄ.... PÁ® PÀ½AiÉÆÃzÉÃAiÀÄ.... §¸Áå Hgï ©qÉÆà AiÉÆÃaß ªÀiÁvÀæ ©nâqÄÀ ªÀÄvÀÛ. ªÀÄAzÀtÚ ¤Ã£ÀÄ ªÀĤ PÀqÉ §wÛãÉãÉÆÃ?' `ºÀÆÕA ªÉÄõÉÖçÃ.... ºÉÆgÀqÆ É ÃtÄ §¤ß.... §wÛãÉÆà §¸Áå.... £Á¼É ¤£ï d«Äãï PÀmÁªÀÅ ªÀiÁr¹Ûä. ¤Ã Hgï ©qÉÆà D¯ÉÆÃZÀ£É ©mï©qÉÆÃzÁzÀæ ¸ÀAfUÉ ªÀĤUï ¨Á.... K£À?' “......... ” §¸Àªt À Ú JzÀÄÝ ¤AvÀÄ ªÉÄõÀÖç£ßÉ Ã £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ . zÀÄrAiÉÆà ªÀÄUÀ£ßÀ AiÀiÁgÉÆà zÀÆrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV §°PÉÆlÖ ºÁUÁAiÀÄÄÛ. bÉ zÉêÀÅæ AiÀiÁgÁåjUÉ K£É¯Áè PÀµÖÀ ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

43

§gÉ¢gÀvÁÛ£Æ É Ã? CªÀ¤UÀj«®èzA À vÉAiÉÄà CªÀ£À PÁ®UÀ¼ÄÀ ºÉÆ®zÀ PÀqU É É ZÀ°¹zÀªÅÀ . ªÀÄĸÀìAeÉAiÀÄ QgÀtUÀ¼À ºÉƼÀ¥ÄÀ vÉ£U É ¼ À À ªÉÄÃ¯É ¯Á¸ÀåªÁqÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . §¸Àªt À £ Ú À ªÀÄ£Àz¯ À èÃÉ £ÉÆà ºÀzª À ÁzÀ vÀAUÁ½ ©Ã¹zÀAvÁAiÀÄÄÛ.

UÉÆÃ¥ÀĪÀ£ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀvÆ É qÀVzÀ£ÄÀ .... eÁUÀªA À vÀÆ UÀÄgÀÄvÉà ¹UÀzA À vÁVzÉ. §¸Àªt À Ú JzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉʬÄlÄÖPÆ É AqÀ£ÄÀ . ¨Ég¼ À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀÄĶÖAiÀiÁzÀªÅÀ . `CAiÉÆåà AiÀiÁgÉãÉà AiÉÆýî, E°èzæÀ £À£ï ªÀÄUÀ £ÀAUÉ zɪéÀzA À UÁ PÁqÁÛ£.À £À£ï PÉÊ° DUÀQ®è ²ªÉßÃ.... DUÁQ®è. CªÁé ¨sÆ À «Ä vÁAiÀĪÀé £À£ï PÀë«Äì ©qÀÄ £À£ßÀ ªÁé.... £Á ¤£ï ªÀiÁj ºÉÆAmÉÆìÄÛä.... J¯ÁègÀ ºÁ¼ÁUÉÆìÄÛä.... CAiÉÆåà ²ªÉßà £Á£ÉãÀ¥Áà ªÀiÁrèÃ...' J£ÀÄßvÁÛ C¯Éèà PÀĹzÀÄ©zÀÝ §¸Àªt À .Ú MAzÀÄ »r ªÀÄtÚ£ÄÀ ß ¨ÉÆUÀ¸A É iÉƼÀUÉ vÉUz É ÄÀ UÁ½UÉ vÀÆj ©lÖ. ¸ÀAeÉUA É ¦UÉ UÁ½UÀA¥ÀÄ ¸ÉÃj CªÀ£À ªÀÄÄR ªÉÄÊAiÉÄå¯Áè gÁrAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.... E£ÉÆßAzÀÄ ¨ÉÆUÀ¸É ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄUÀzÆ É AzÀÄ.... E£ÀÆß ªÉÆUÉAiÀÄÄwÛzÝÀ £Æ É Ã K£ÉÆÃ.... PÉÊUÀ½UÉ K£ÉÆà §®ªÁzÀ ªÀ¸ÄÀ Û vÁV £ÉÆë£À C£ÀĨsª À ª À Á¬ÄvÀÄ. PÉƼÀªA É iÀÄ ¨Á¬Ä. §¸Àªt À Ú ªÉÄʪÀÄgÉv.À C¯Éèà ¨ÁV ¨Á«AiÀÄ ¨Á¬ÄUÉ Q«UÉÆlÄÖ D°¸ÀvÆ É qÀVzÀ. `C¥Áà....

C¥ÀàAiÀiÁå.... £Á¤°èzÝÉ C¥ÀàAiÀiÁå....

¥ÀæeÁÕ ªÀiÁ¥Àð½î ªÀÄdÆgÀÄ ¥ÉÆøïÖ, PÁ¥ÀÄ GqÀĦ - 574 106

E¯ÉÆßÃqÀÄ.... E¯Éèà E¢Ã¤ C¥ÀàAiÀiÁå.... £ÀAUÉãÀÆ DV®è C¥ÀàAiÀiÁå..... PÉÊUÉÆAzÀµÄÀ Ö KmÁVzÀݵÖÉ. ¤Ã C¼ÉâÃqÀ C¥ÀàAiÀiÁå.... CªÀiÁåPÉ £À£ï ©mïÖ ¤Ã J®Æè ºÉÆÃUÀ¨Áåq.À ºÉÆÃUÀQ®è C®Ý C¥ÀàAiÀiÁå.... CªÀé£ßÀ CPÀÌAzÀ£ æ ßÀ CfÓ£À ZÉ£ÁßUï £ÉÆÃqÀÌ C¥ÀàAiÀiÁå....' `¯Éà UÉÆÃ¥ÀÄ..... UÉÆÃ¥ÀÄ....' `C¥ÀàAiÀiÁå £Á¤¯Éè E¢Ýä C¥ÀàAiÀiÁå....'

PÀvÛ® À Ä JvÀÛgª À ÁUÀvÆ É qÀVvÀÄ. §¸Àªt À Ú JzÀÄÝ ¤AvÀ. ºÉU® À °èzÝÀ ¨ÉÊgÁ¸À£Æ É ßªÉÄä UÀnÖAiÀiÁV PÉÆqÀ«zÀ.... ¢ÃWÀð G¹gÀ£Æ É ßªÉÄä J¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀª£ À ÃÉ £ÉÃgÀ £ÀqA É iÀÄvÉÆqÀVzÀ. £Ég¼ À ÄÀ »A¨Á°¸ÀvÆ É qÀVvÀÄ. AiÀiÁgÀ £Ég¼ À z À ÄÀ ? D zÁjAiÀÄ°è AiÀiÁgÀÄ ºÉÃUÉ ºÉÆÃzÀgÆ À vÀ®¥ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄAzÀt£ Ú À ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÉßÃ.

ªÀiÁ¸ÀzÀ avÀæ

«ªÉÃPï ºÉUÀqÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¥ÉlÄÖ w£ÀÄßvÀÛ¯Éà PÀtÂÚÃj¤AzÀ¯Éà §zÀÄPÀÄ zÀÆqÀĪÀ EªÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ PÀAqÁUÀ EªÀgÀÄ vÀªÀÄä §zÀÄQ£À°è gÀÆrü¹PÉÆArgÀĪÀ vÁ¼Éä, zsÉÊAiÀÄð, zsÀÈw, ¤°ð¥ÀÛvÉUÀ½UÉ «zÁåªÀAvÀgÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄÆV£À ªÉÄÃ¯É ¨ÉgÀ½qÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ! qÁ. C£À¸ÀÆAiÀiÁzÉë

46

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

¥Àæ§AzsÀ

ªÀ¼ÀÄ MAzÉà MAzÀÄ ¢£À §gÀ¢zÀÝgÀÆ ªÀÄ£À¸Éì®è

C Ej¸ÀĪÀÄÄj¸ÀÄ, J®ègÀ ªÉÄÃ®Æ J®èzÀgÀ ªÉÄîÆ

«£ÁPÁgÀt ºÀjºÁAiÀÄĪÀAxÀ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ ¹lÄÖ. CªÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¢£À ªÀÄ£ÉUÉ §gÀ°®èªÉ¤ß, Erà ªÀÄ£ÉAiÉÄ®èªÀÇ ¸ÁߣÀªÉà ªÀiÁqÀzÀAvÉ §ºÀ¼À UÀ°ÃeÁV PÉƼÀPÁV PÁt§gÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¼ÀÄ ¨ÁgÀzÉà G½zÀ ¢£À CrUɪÀÄ£ÉAiÀÄAvÀÆ ºÉùUÉAiÀiÁV gÉÃfUÉ ºÀÄnÖ¹©qÀÄvÀÛzÉ! ¸ÁߣÀzÀ ªÀÄ£É, »wÛ®Ä, ªÀÄ£ÉAiÀÄ CAUÀ¼À MAzÉÆAzÀÆ CªÀ®PÀëtªÁV PÁtÄvÀÛ CªÀ¼ÀÄ §A¢®èªÀ®è.... JAzÀÄ DgÉAlÄ ¨Áj £É£À¦¹ ªÀÄ£À¹ìUÉ QjQj GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À C«¨sÁdå CAUÀªÁV©nÖzÁÝ¼É JAzÀÄ ¥Àæw¢£ÀªÀÇ AiÀiÁgÀÆ £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. DzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ §gÀ¢zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ RArvÁ zÉÆqÀØ vÀ¯É£ÉÆêÀÅ! ¢£À¢£ÀªÀÇ §gÀĪÀ CªÀ½UÉ «±ÉõÀªÁzÀ ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ ªÀÄuÉAiÉÄãÀÆ AiÀiÁgÀÆ ºÁPÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ MAzÀÄ ¢£À §gÀ¢zÀÝgÀÆ CªÀ½UÉ ±Á¥À ªÀiÁvÀæ vÀ¦àzÀÝ®è.

AiÀiÁgÀªÀ¼ÀÄ?

AiÀiÁgÀªÀ¼ÀÄ? AiÀiÁgÁPÉ? JAzÀgÉ CªÀ¼ÉÃ, ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀ ªÀÄ»¼É! FV£À ¢£ÀUÀ¼À°è Maid Servant JAzÀÄ PÀgɬĹPÉƼÀÄîªÀ CxÀªÁ £Á£ÀÄ `House Keeper' JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ CªÀ¼ÀÄ £ÀUÀgÀfêÀ£ÀzÀ ºÉaÑ£À ªÀÄ»¼ÁªÀÄtÂUÀ½UÉ C¤ªÁAiÀÄð CxÀªÁ CUÀvÀåvÉ! ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄr¹, Mgɹ ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉzÀÄ, §mÉÖ MUÉzÀÄ, §ZÀÑ®Ä wQÌ, ¹APï vÉƼÉzÀÄ, EªÉ®è ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ¼ÀÄ ¥Àæw¤vÀåªÀÇ §gÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. E£ÀÆß C£ÉÃPÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¨É¼ÀV£À¯Éèà §AzÀÄ CAUÀ¼À vÉƼÉzÀÄ gÀAUÀªÀ°è EqÀ®Æ DPÉAiÉÄà ¨ÉÃPÀÄ! »wÛ°£À°ègÀĪÀ VqÀUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄt¸À®Æ DPÉAiÉÄà ¨ÉÃPÀÄ! ºÁ®Ä, ¤ÃgÀÄ, «zÀÄåvï ºÉÃUÉAiÉÆà ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÁPÉ ¸ÀºÁ! PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ UÀÈ»tÂAiÀÄjUÉ DPÉ ¨ÉÃPÉèÉÃPÀÄ! E£ÀÄß ªÉÄîĪÀUÀðzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÀAvÀÆ PÉüÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃqÀ. CªÀgÀªÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ, ¥ÀæwµÉ×UÉ

vÀPÀÌAvÉ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÆ zÉÆqÀØzÀÄ! ¨É¼ÀV£À PÉ®¸ÀUÀ½UÉ M§â¼ÀÄ, ¸ÀAeÉUÉ®¸ÀPÉÌ ªÀÄvÉÆÛ§â¼ÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà CqÀÄUÉAiÀiÁPÉ M§â¼ÀÄ, ¸ÀÄvÀÄÛUÉ®¸ÀPÉÌ E£ÉÆߧâ¼ÀÄ, ¨ÁtAw ªÀÄUÀÄ«UÉ ¤ÃgÉgÉzÀÄ ºÉÆÃUÀ¯ÉAzÀÄ §gÀĪÀªÀ¼ÉƧâ¼ÀÄ, QlQ, ¨ÁV®Ä ªÀÄwÛvÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À zsÀƼɮè MgɹlÄÖ ºÉÆÃUÀ®Ä ªÀÄUÀzÉƧâ¼ÀÄ.... »ÃUÉ CªÀgÀªÀgÀ CAvÀ¸ÀÄÛ C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀªÀgÀ ¸ÀASÉå! £ÀªÀÄä ©Ã¢AiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ zÉÆqÀØ ªÀÄÆgÀÄ ªÀĺÀrUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ CfÓAiÉƧâgÀÄ EwÛÃZÉUÉ ¥ÀjZÀAiÀĪÁVzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä Erà ©Ã¢AiÀĪÀgÀ¯Éèà CvÀåAvÀ ²æêÀÄAvÀgɤ¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. ¥ÁPïð£À°è £À£ÉÆßA¢UÉ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ PÀĽwzÀÝ CªÀgÀÄ ``£ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀįÉè®è ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀªÀgÀzÉÝà UÀ¯ÁmÉ, NqÁl £ÉÆÃr! CªÀgÀzÉÝà zÀ¨ÁðgÀÄ J£ÀߨÉÃPÉÆÃ, ºÁªÀ½ C£ÀߨÉÃPÉÆà UÉÆvÁÛUÁÛ E®è. MlÄÖ K¼ÀÄ ªÀÄA¢ ¢£Á PÉ®¸ÀPÉÌ §AzÀÄ ºÉÆÃUÁÛgÉ £ÉÆÃr...''

JAzÀgÀÄ. EwÛÃZÉUÀµÉÖà zsÁgÀªÁqÀzÀ vÀ£Àß ªÁ¸ÀÛªÀå ©lÄÖ E°è ªÀÄUÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà EgÀ¯ÉAzÀÄ §A¢zÀݪÀgÀÄ CªÀgÀÄ. ``£ÁªÉ®è PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ gÀmÉÖ §Vι zÀÄrzÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÁQzÀªÀgÀÄ, §qÀvÀ£ÀzÀ¯Éèà §zÀÄPÀÄ PÀ¼ÉzÀªÀgÀÄ.

FUÀ EªÀgÀ zÀ¨ÁðgÉ®è £À£ÀUÉ CxÀðªÁUÉÆîè¥Àà'' JAzÀgÀÄ. ¸ÀĪÀÄä¤gÀ¯ÁgÀzÉ £Á£ÀÄ PÉýzÉ. ``C¯Áè CfÓ, EµÉÆÖAzÀÄ PÉ®¸ÀzÀªÀjgÁÛgÀ®è ¤ªÀÄä ªÀÄ£Éð? ªÀÄvÉÛ ¤ªÀÄä ¸ÉƸÉUÉãÀÄ PÉ®¸À ªÀÄ£Éð ºÁUÁzÀgÉ?'' CfÓ vÀ£Àß ªÀÄÆwAiÀÄ£ÀÄß vÀĸÀĪÉà ªÁgÉAiÀiÁV¹ £ÀÄrzÀgÀÄ. ``CAiÉÆåÃ, ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀÄvÉÛAiÉÄ? EªÀjUÉ®è PÉ®¸À ºÉüÁÛ EgÉÆÃzÉà CªÀ¼À PÉ®¸À, CµÉÖ! PÉ®¸À ºÉý ªÀiÁr¹, ºÉý ªÀiÁr¹ ¸ÁPÁUÀÄvÀÛAvÉ CªÀ½UÉ...''

DzÀåvÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ

CAvÀÆ ¸ÁzsÁgÀtªÁV ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀPÉÌ ºÉAUÀ¸ÀÄ ¹PÀÌ¢zÀÝgÉ UÀÈ»tÂAiÀÄjUÉ zÉÆqÀØ vÀ¯É£ÉÆêÉÃ! »ÃUÁVAiÉÄà JµÉÆÖà ¨Áj ªÀÄ£É §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÁUÀ CxÀªÁ ªÀUÀðªÁV ¥ÀgÀHjUÉ ºÉÆÃzÁUÀ C°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ «ZÁj¹PÉƼÀÄîªÀ ªÉÆzÀ®£Éà «µÀAiÀĪÉà ``E°è ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀPÉÌ d£À ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

47

¹UÀÄvÁÛgÁ...?'' JAzÀÄ. F «µÀAiÀÄzÀ°è UÀAqÀ¸ÀjVAvÀ ºÉAUÀ¸ÀjUÉà DvÀAPÀ, PÁ¼Àf. PÉ®¸ÀzÀªÀ½®è¢zÀÝgÉ UÀÈ»tÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÁ£Éà ¥ÀÆwð ºÉÆgÉ? K£É®è DzsÀĤPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ, ªÉêeÁÕ¤PÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è gÁgÁf¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ UÀÈ»tÂAiÀÄjUÉ CqÀÄUÉ, wAr vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÉà zÉÆqÀØ gÀUÀ¼ÉAiÀiÁVgÀĪÁUÀ E£ÀÄß vÉƽ, §½, MUÉ, vÉUÉ, UÀÄr¸ÀÄ, MgɸÀÄ JAzÀÄ ºÉÆgÀUÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁqÀĪÀ ºÉÆgÉ ºÉÆgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉ? ªÀÄÆgÀÄ ºÉÆvÀÆÛ, ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀªÀÇ F J®è PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ §¸ÀªÀ½AiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÉ? E®è.... ¸ÁzsÀåªÉà E®è! ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀPÉÌ M§â¼ÀÄ ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ! E£ÀÄß GzÉÆåÃUÀ¸ÀÜ ªÀÄ»¼ÉUÀAvÀÆ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÁPÉ vÀÄA¨Á C¤ªÁAiÀÄðªÉà ¸Àj, ¨ÉÃPÉèÉÃPÀ®èªÉÃ?

DzÀgÉ F ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀ §zÀÄQ£ÀvÀÛ®Æ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. zsÀ£ÀĪÀiÁð¸ÀzÀ bÀ½AiÉÄà EgÀ°, ¸ÀÄjªÀ ªÀļÉUÁ®ªÉà EgÀ°, ¨É¼ÀV£À £À¸ÀÄQ£À¯Éèà JzÀÄÝ F ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉÆA¢µÀÄÖ DºÁgÀ ¨ÉìĹlÄÖ, ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£ÉUÀ¼À PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆgÀqÀÄvÁÛgÉ. zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ §AUÀ¯ÉUÀ¼À UÉÃn£ÉƼÀV£À CAUÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ£Éßà PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. vÉÆìĹPÉÆAqÀÄ gÀAUÀªÀ°èAiÀÄ ¹AUÁgÀ ¥ÀqÉAiÀįÉÆøÀÄUÀªÉà EªÀgÀ£ÀÄß JzÀÄgÀÄ£ÉÆÃqÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. DAiÀiÁ §AUÀ¯ÉUÀ¼À MqÀwAiÀÄgÀÄ M¼ÀUÉ ¨ÉZÀÑUÉ ºÉÆzÀÄÝ ¨É¼ÀV£À ¸ÀPÀÌgÉ ¸À« ¤zÉÝAiÀÄ°è ªÀÄ®VAiÉÆÃ, CxÀªÁ ¨ÉZÀÑV£À ¸Éélgï, PÁ®Äaî, ¸ÁÌ¥ósïð zsÀj¹ ªÁQAUï, eÁVAUï JAzÀÄ ¥ÁPï𠧽 ºÉÆÃVgÀÄvÀÛ¯ÉÆà EgÀĪÁUÀ F PÉ®¸ÀzÁPÉAiÀÄgÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CAUÀ¼À vÉƼÉzÀÄ gÀAUÀªÀ°è ©r¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ, CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄĸÀÄgÉ ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß xÀ¼ÀxÀ¼À£É ¨É¼ÀUÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. ¤Ãj£À ±ÉÊvÀå vÀªÀÄä£ÀÄß JAzÀÆ ¨Á¢ü¸ÀĪÀÅ¢®è JA§AvÉ PÉƼÉAiÀÄ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß MUÉzÀÄ »AqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.

zÉÊvÀå ±ÀæªÀÄ!

E£ÀÄß ¨ÉùUÉAiÀÄ ©¹®Ä zsÀUÀzsÀV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ F PÉ®¸ÀzÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ Gj©¹®¯Éèà ªÀģɬÄAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹPÉÆmÉÖà vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÀÄvÁÛgÉ. MAzÉgÀqÀÄ ªÀÄ£É ªÀiÁvÀæ »rzÀÄ PÉ®¸À ªÀ»¹PÉÆAqÀgÉ JµÉÆÖà §qÀºÉAUÀ¸ÀjUÉ ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ÄªÀÅ¢®è. CªÀjUÀÆ CªÀgÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è GtÄÚªÀ ºÀ®ªÀÅ ¨Á¬ÄUÀ¼ÀÄ, NzÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÆ EgÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀÅ PÉ®¸ÀzÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ°è PÁqÀĪÀ PÀÄqÀÄPÀ UÀAqÀ£À

48

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

PÁlªÀAvÀÆ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ! »ÃUÁV M§â ºÉAUÀ¸ÀÄ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÀÄwÛUÉ ¥ÀqÉzÀÄ zÀÄrzÁ¼ÀÄ zÉÊvÀå±ÀæªÀÄzÀ°è! PÉ®ªÉǪÉÄä AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè PÉ®¸À ¸ÀjAiÀiÁV ¥ÀÆgÉʸÀzÉà ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉAzÀÄ NrAiÀiÁ¼ÀÄ! ``¥ÁvÉæ ¸ÀjAiÀiÁV vÉƼɢ®è. ¸ÉÆÃ¥ÀÄ, ¸À©Ã£Á ºÁQzÀÄÝ ºÁUÉ ºÁUÉà EzÉ. ªÀÄĸÀÄgÉAiÀÄÆ ºÉÆÃV®è. ªÀÄÆ¯É ¸ÀAzÀÄ £ÉÆÃr PÀ¸À UÀÄr¹®è. §AzÀ vÀPÀët ¸ÀƪÀiÁ¯É CAvÀ ªÀiÁr E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ NqÉÆÃzÉÃ'' JAzÀÄ ªÀÄgÀÄ¢£À DPÉ §AzÁUÀ UÀÈ»t ¨ÉÊzÀgÉ CªÀ¼ÀÆ ºÉýAiÀiÁ¼ÀÄ, ``K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀªÀiÁä? ¤ªÀÄä ªÀÄ£Éà PÉ®¸À MAzÉà ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ PÀÆvÀgÉ £ÀªÀÄä ºÉÆmÉÖ vÀÄA§¨ÉÃPÀ®è? PÉÆrÛÃgÁ £ÁªÀÅ PÉüÉÆêÀµÀÄÖ ¸ÀA§¼Á£À ¤ÃªÀÅ?....'' £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ F ªÉÆzÀ®Ä M¨ÁâPÉ dAiÀÄ®Qëöä J£ÀÄߪÀªÀ¼ÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌAzÀÄ §gÀÄwÛzÀݼÀÄ. CµÉÖãÀÆ ZÉÆPÀÌlªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®èªÉA§ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À £À£ÀVzÉÝà EvÀÄÛ. DªÉÄïÁªÉÄÃ¯É £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ CªÀ¼À

PÉ®¸ÀzÀ zsÁªÀAvÀzÀ ªÉÊRj! ¨ÁV®£ÀÄß zsÀqÁgÀ£É ±À§ÝªÀiÁr £ÀÆQPÉÆAqÀÄ M¼À§gÀÄvÀÛ¯Éà C¯Éèà ¸ÉÆÃ¥sÁzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ »r¢gÀÄwÛzÀÝ £À£ÀߣÀÄß PÀAqÀÄ vÀPÀëtªÉà ``£Á¤£ÀÆß ªÀÄÆgÀÄ PÀqÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.

UÀAmÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ DVºÉÆìÄvÀÄ. E£ÀÆß PɼÀUÀqÉ ªÀÄ£Éð ¥ÁvÉæ vÉƼɢ®è. D PÀqÉ C¥ÁmïðªÉÄAmïì£À°è ªÉÄnÖ®Ä UÀÄr¸ÉÆÃPÉ ºÉÆÃV®è. ªÀÄÄA¢£À gÀ¸ÉÛð ªÉÄÃqÀA ªÀÄ£Éð §mÉÖ MVèÉÃPÀÄ....'' JAzÀÄ C£Ë£ïì ªÀiÁrAiÉÄà M¼ÀºÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÀÄ. £Á®ÄÌ ¢£À, ºÀvÀÄÛ ¢£À ¸ÀĪÀÄä¤zÉÝ PÉý¹PÉÆAqÀÄ. §AzÀ vÀPÀët CzÀzÉà ªÀiÁvÀÄUÀ¼À Repetition! ¸ÀºÀ£É vÀ¦à, MAzÀÄ ¢£À PÉýzÉ. ``¤Ã£ÉãÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉÃUÉ §gÉÆÃzÀÄ PÉ®¸ÀPÁÌ? CxÀªÁ AiÀiÁgÁågÀ ªÀÄ£Éð JµÉÖµÀÄÖ PÉ®¸À ¨ÁQ EzÉ CAvÀ ºÉýºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ §gÁÛ E¢ÃAiÀiÁ?'' CAvÀ. ``CAiÉÆåà ©r, ªÀÄÆgÀÄ ºÉÆvÀÆÛ ¥ÀĸÀÛPÀ NzÉÆÌAqÀÄ PÀÆwjÛÃgÀ. ¤ªÀÄUÉãÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄvÉÛ £À£Àß PÀµÀÖ? £ÀªÀÄäAxÀªÀgÀÄ gÉmÉÖ §Vι zÀÄrzÀÄ ¸Á¬ÄÛë w¼ÉÆ̽î'' JAzÀÄ MªÉÄä

WÀfð¹©lÖ¼ÀÄ! £Á£ÀÄ NzÀÄwÛgÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄߪÀÅzÉà EªÀ¼À PÀtÄÚ PÀÄQ̹©nÖvÉÃ? ¨ÉÃgÉ ºÉAUÀ¸À£ÀÄß ºÉÃUÉÆà PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ C°è E°è «ZÁj¹ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹PÉÆAqÁzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà EªÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ ¸ÁUÀºÁQzÉ C¤ß!

E®èzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, F ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀA§¼ÀªÀÇ PÀqÀªÉÄAiÉÄÃ, C®èªÉà JAzÀÄ £Á£ÉAzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀwAiÀÄgÀÄ dUÀ¼ÀPÉÌà §AzÁgÀÄ £À£Àß eÉÆvÉUÉ! DzÀgÀÆ F ªÀiÁvÀÄ ¸ÀvÀåªÉà C®èªÉÃ? ¨ÉÃgÉ®è GzÉÆåÃUÀUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀªÀgÀÄ Less paid vÁ£É? EªÀjUÉ®è PÉ®¸ÀzÀ UÁågÀAn K£ÁzÀgÀÆ EzÉAiÀiÁ? ¦.J¥sï. EzÉAiÀiÁ? UÁæZÀÄån PÉÆqÀÄvÉÛêÁ?

CxÀªÁ EªÀjUÉ ¥É£ï±À£ï CAvÀ K£ÁzÀgÀÆ ¹UÀÄvÁÛ?

K¤zÉ ¥Á¥À? ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀwUÉãÁzÀgÀÆ ¹lÄÖ §AzÀÄ ``£Á¼É¬ÄAzÀ ¤Ã£ÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ §gÉÆÃzÀÄ ¨ÉÃqÀ'' JAzÀgÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀ®è? PÉÆqÀĪÀ C®à ¸ÀA§¼ÀPÉÌà ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ ¨Égɹ £ÀqɹPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀwUÉ ¸ÉÃjzÀݵÉÖ? EµÀÖPÀÆÌ ¨sÁ£ÀĪÁgÀªÀÇ EªÀjUÉ gÀeÉ E®è. JµÉÆÖà ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è CAzÀÄ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà EgÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÆ zsÀArAiÀiÁV ºÉÆj¸ÀĪÀÅzÉà ºÉZÀÄÑ. ªÀµÀðPÉÌ EµÀÄÖ JAzÉãÁzÀgÀÆ `¹.J¯ï'UÀ¼ÀÄ EªÀgÀ PÉ®¸ÀzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ¸ÉÃjgÀĪÀÅzÀÆ E®èªÀ®è! EªÀgÀÄUÀ¼Éà EzÀÝQÌzÀÝAvÉ DUÁUÀ UÉÊgÀĺÁdgÁV MqÀwAiÀÄgÀ PÉAUÀtÂÚUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀµÉÖÃ!

E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è C¤ªÁAiÀÄð PÁgÀt UÀ½AzÀ¯ÉÆÃ, ºÀĵÁj®èzÉ C£ÁgÉÆÃUÀåªÁVzÀÝPÉÆÌà ªÀÄÆgÀÄ ¢£À, £Á¯ÁÌgÀÄ ¢£À ¨ÁgÀzÉà G½zÀ¼É¤ß, ªÀÄvÉÛ DPÉ PÉ®¸ÀPÉÌAzÀÄ §AzÁUÀ D ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼À ¥ÁvÉæ¥ÀqÀUÀUÀ¼É®è UÀ°ÃeÁV ªÀÄĸÀÄgÉAiÀÄ ºÀ¼À¸ÀÄ ªÁ¸À£É ©ÃgÀÄvÀÛ CªÀ½UÁVAiÉÄà PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼À §mÉÖ§gÉUÀ¼É®è ªÁ¸À£É PÀÆr¹PÉÆAqÀÄ §PÉmïUÀ¼À°è EªÀ½UÁV PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ¢£À ¨ÁgÀzÉà G½zÀ vÀ¦àUÉ, ºÀĵÁj®èzÉà ªÀÄ®VzÀÝ vÀ¦àUÉ EAzÀÄ gÁ²gÁ² ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß UÀ°ÃdÄ, ªÁ¸À£É ¯ÉQ̸ÀzÉà DPÉ vÉƼÉAiÀįÉèÉÃPÀÄ! §mÉÖ gÁ² £ÉÆÃr UÉÆtVqÀzÉ MUÉzÀÄ MtV¸À¯ÉèÉÃPÀÄ! ``£À£Àß PÉÊ° CzÉ®è ªÀiÁqÉÆ̼ÉÆîÃPÉ DUÉÆîèªÀÄä, C¨sÁå¸À£ÀÆ E®è CAvÀ ¤£ÀUÉ UÉÆvÀÛ¯Áé?

AiÀiÁPÉ CµÀÄÖ gÀeÉ ºÁQzÉÝ? ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ ¤£Àß §zÀ°UÉ £Á®ÄÌ ¢£ÀPÉÌ CAvÀ PÀ½¹zÀÝgÉ FUÀ ¤£ÀUÉ EµÀÄÖ PÀµÀÖ DVÛvÁÛ ºÉüÀÄ?'' JAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀw ºÉý©lÖgÉ

D¬ÄvÀÄ! PÉ®¸ÀzÀ ¨sÁgÀªÉ®è PÉ®¸ÀzÀªÀ¼À ªÉÄïÉAiÉÄà vÁ£ÉÃ? MnÖ£À°è gÀeÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ §zÀ° ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrAiÉÄà ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ dªÁ¨ÁÝj! EzÀÄ PÉ®ªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è DUÀĪÀAxÀzÀÄÝ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è »ÃUÁUÀzÀÄ, DzÀgÉ £Á¯ÁÌgÀÄ ¢£À gÀeÉ ªÀÄÄV¹ PÉ®¸ÀPÉÌAzÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ ``ºÉüÀzÉà PÉüÀzÉà PÉ®¸ÀPÉÌ §gÉÆÃzÀÄ ¤°è¹©mÉæ ºÉÃUÉ? £À£Àß PÉÊ° ªÀiÁrPÉƼÉÆîÃPÉ DUÉÆîè CAvÀ UÉÆwÛ¯Áé? £Á£ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÁAiÀÄÄÛ, ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃqÀ, ºÉÆÃUÀÄ!'' JAzÀÄ gÀ¥ÉàAzÀÄ ¨ÁV®Ä ªÀÄÄaÑAiÀiÁgÀÄ!

PÉ®¸ÀªÀ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁV §AzÀÄzÀÄ PÉ®¸ÀzÁPÉAiÀÄ ºÀuɧgÀºÀ! ºÁUÉAzÀÄ J®è ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀwAiÀÄgÀÆ »ÃUÉà C®è, PÉ®¸ÀzÁPÉ ¨ÁgÀzÀ ¢£À vÁªÉà J®è ºÉÃUÁzÀgÀÆ (UÉÆtVPÉÆAqÁzÀgÀÆ!) ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¤¨sÁ¬Ä¹AiÀiÁgÀÄ! ªÀÄvÉÛ DPÉ §AzÁUÀ ``C§â! EªÀvÀÄÛ §AzÉAiÀiÁ ¸ÀzsÀå! £À£ÀUÉ ¸ÁPÁV ºÉÆÃAiÀÄÛªÀÄä ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ'' JAzÀÄ £ÀUÀĪÀÄÄR¢AzÀ ¸ÁéUÀw¹AiÀiÁgÀÄ!

§zÀ¯ÁzÀ PÁ®

FV£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¥Àj¹Üw ¸Àé®à ¸ÀÄzsÁj¹zÉ. PÁgÀtªÉAzÀgÉ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÁPÉ vÀ£Àß §½ ElÄÖPÉÆArgÀĪÀ ªÉƨÉʯï! ºÉZÀÄÑ PÀqÀªÉÄ FUÀ J®ègÀ §½AiÀÄ®Æè ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÉÆãï EgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀĪÀ, ¨ÁgÀ¢gÀĪÀ §UÉÎ J®èzÀPÀÆÌ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ gÀªÁ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. EwÛÃZÉUÀµÉÖà F ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è §qÀvÀ£ÀzÀ gÉÃSÉ vÀĸÀĪÉà ¸ÀÄzsÁj¹gÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀļÀî®è. CªÀgÀ GqÀÄUÉ vÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ M¥Àà NgÀtzÀ°ègÀÄ«PÉ J®èªÀÇ ²¸ÀÄÛ, ZÉÆPÀÌvÀ£ÀzÀvÀÛ ªÁ®ÄwÛzÉ. ªÉƨÉʯï CAvÀÆ gÁgÁf¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.

EªÉ®èªÀÇ M¼ÉîAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. §zÀÄQ£À PÀ¤µÀÖ C£ÀÄPÀÆ®, ¸ÀÄR ¸ÀAvÉÆõÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ CªÀgÀ §½ ¸ÁjgÀĪÀÅzÀPÁÌV £ÁªÀÅ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÉ®ègÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ n« EgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀwAiÀÄ §½ ¹ÃjAiÀįï PÀxÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ¯ÉÆÃ, PÉæöʪÀiï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ ºÉüÀÄvÀÛ «µÁzÀ¥ÀqÀÄvÀÛ¯ÉÆà CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. £Á¯ÁÌgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÀµÉÖà F PÉ®¸ÀzÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ M¨ÉÆâ§âgÀ §½ ªÀiÁvÀæ ªÉƨÉʯï EgÀ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ, CzÀÄ ¹ÜwªÀAvÀ UÀÈ»tÂAiÀÄgÀ, zÀÄrªÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ CZÀÑjUÀÆ PÁgÀtªÁVzÀÝ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀÅ! £Á£ÁUÀ PÁ¯ÉÃf£À°è E£ÀÆß ¸À«ð¸ï£À°èzÉÝ. ¸ÁÖöå¥sóïgÀÆA£À°è PÀĽwzÁÝUÀ £À£Àß ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV ªÀÄ»¼É ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ``C°æÃ.... PÁ® ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

49

§zÀ¯ÁV ºÉÆÃVzÉ £ÉÆÃr! £ÀªÀÄä ªÀÄ£Éð PÉ®¸ÀzÁPÉ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ©lÄÖ©lÖ¼ÀÄ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀ½UÁV ºÀÄqÀÄPÁÛ EzÉÝ. ªÉÆ£Éß M§â¼ÀÄ §AzÀ¼ÀÄ, ¨É¯ï ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. ¨ÁV®Ä vÉUÉzÉ, `ªÀÄÆ¯É ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀĺÁ®QëöäAiÀĪÀgÀÄ PÀ½¹zÀgÀÄ.

PÉ®ìPÉÌ ¨ÉÃPÀÆAvÀ ºÉý¢ÝgÀAvÉ, ªÀÄ£É £ÉÆÃqÉÆÌAqÀÄ ºÉÆÃUÉÆÃt CAvÀ §AzÉ...' JAzÀÄ M¼ÀUÀqÉ §AzÀÄ Erà ªÀÄ£É, gÀÆAUÉ®è ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. `ªÀÄÆgÀÄ ¨ÉqïgÀƪÀiÁ...?' CAzÀ¼ÀÄ. `ªÁ¶AUï «ÄµÉ£ï EzÉà vÁ£É? £Á£ÀÄ §VÎ MgɸÉÆîè. ¤AvÉÆÌAqÀÄ MgɸÉÆÃzÀÄ vÀA¢r..' JAzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà `£À£ÀUÉ FUÀ ªÀiÁvÁqÉÆÃPÉ mÉÊ«Ä®è. £À£Àß ªÉƨÉÊ¯ï £ÀA§gï vÀUÉƽî, gÁwæ JAlÄUÀAmÉ ªÉÄÃ¯É £À£ÀUÉ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁr. K£ÀÄ PÉ®¸À, JµÀÄÖ ¸ÀA§¼À J®è ªÀiÁvÁqÉÆÃt' CAvÀ £ÀA§gï PÉÆlÄÖ ºÉÆgÀmÉúÉÆÃzÀ¼ÀÄ....!'' JAzÀgÀÄ £À£Àß ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV. ¸ÁÖöå¥sóïgÀÆA£À°è PÀĽwzÀÝ ªÀÄvÉÆۧ⠪ÀÄ»¼É ``CAiÉÆåà ©r, £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀªÀ¼À «µÀAiÀÄ K£ÀAwÃgÀ? £À£ÀVAvÀ eÁ¹Û PÁ¯ïUÀ¼ÀÄ CªÀ½UÉà §gÁÛ EgÁÛªÉ. ªÉƨÉʯï Q«VlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀiÁvÁqÀÛ¯Éà UÀÄr¸ÉÆÃzÀÄ MgɸÉÆÃzÀÄ! ¥ÁvÉæ, §mÉÖ vÉƼÉAiÀÄĪÁUÀ®Æ ªÉƨÉÊ®°è ªÀiÁvÀÄ, ªÀiÁvÀÄ, ªÀiÁvÀÄ! ¸ÁPÁVºÉÆÃVzÉ, CªÀ¼ÀÄ ªÀÄ£Éð PÉ®¸À ªÀiÁrÛzÀݵÀÄÖ PÁ® MAzÉà ¸ÀªÀÄ£É MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ CªÀ¼À ªÉƨÉʯï PÀjÃvÁ£Éà EgÀÄvÉÛ...'' JAzÀgÀÄ.

E£ÉÆߧ⠸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV ºÉýzÀgÀÄ. ``EzɯÁè K£ÀäºÁ jÃ? ªÉÆ£Éß £À£Àß vÀAV UÀAqÀ §A¢zÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ PÁ¦üó ªÀiÁqÉÆÃPÉ M¼ÀUÉ §A¢zÉÝ. ¨É¯ï DAiÀÄÄÛ. ¨sÁªÀ ºÉÆÃV ¨ÁV®Ä vÉUÉ¢zÁÝgÉ. DªÉÄÃ¯É ¹ÃzÀ M¼ÀUÉ §AzÀÄ `CwÛUÉ, AiÀiÁgÉÆà UɸïÖ §A¢zÁgÉ £ÉÆÃr' CAzÀgÀÄ.

AiÀiÁgÀ¥Áà §AzÀªÀgÀÄ CAvÀ £Á£ÀÄ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ £ÉÆÃrÛä, §A¢zÀÄÝ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉPÉ®¸ÀzÀªÀ¼ÀÄ!.... ºÉÃUÉ §gÁÛ¼É ¢£Á CªÀ¼ÀÄ UÉÆvÁÛ? JAxÉAxÁ ¹ÃgÉ GqÁÛ¼É UÉÆvÁÛ? ªÁå¤n ¨ÁåUï ¨ÉÃgÉ, PÉÊAiÀÄ°è ªÁZï PÀÆqÀ! £ÉÆÃqÉÆÃPÀÆ vÀPÀ̪ÀÄnÖUÉ ZÉ£ÁßUÉà EzÁ¼É jÃ...! ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ CªÀ¼À UÀvÀÄÛ! ºÉÆgÀUÉ ºÉʻïïØ ZÀ¥Àà° ©lÄÖ M¼ÀUÉ §AzÀÄ CqÀÄUÉ ªÀÄ£É PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ PÀqÉ ªÁå¤n¨ÁåUï EqÁÛ¼É. CzÀgÉƼÀVAzÀ ªÉƨÉʯï vÉUÉzÀÄ ºÉÆgÀVlÄÖ JqÀUÉʬÄAzÀ ªÁZï vÉUÉzÀÄ CzÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ°èlÄÖ DªÉÄÃ¯É PÉ®ì ±ÀÄgÀĪÀiÁqÉÆà ¸ÉÖöÊ¯ï £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ ¤ÃªÀÅ! CªÀ¼ÀÄ PÉ®ìzÀªÀ¼ÀÄ CAvÀ UÉÆvÁÛzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁªÀ£ÀªÀgÀÄ zÀAUÁVºÉÆÃzÀgÀÄ, UÉÆvÁÛ? PÉ®ì£ÀÆ

50

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

¤ÃmÁV ªÀiÁqÁÛ¼É. ºÉZÀÄÑ gÀeÉ ºÁPÉÆîè, D¢æAzÀ¯Éà EmÉÆÌAr¢Ã¤...''

CzÀ®Ä §zÀ®Ä!

C§â! ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀwAiÀÄgÀ ªÀiÁvÉÃ! ªÀÄ£ÉP® É ¸À zÀªg À ÁzÀgÃÉ £Á¬ÄvÀÄ? ZÉ£ÁßV ¤ÃmÁV EgÀ¨ÁgÀz?É «zÁåªw À AiÀiÁzÀªg À ÃÉ »ÃUÉ®è ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÉà J¤ß¹©nÖvÄÀ Û. E£ÉÆߨÁâPÉ £À£ßÀ Uɼw À , ºÉÆgÀUÉ zÀÄrAiÀÄĪÁPÉ C®è, UÀÈ»tÂ. DPÉ MAzÀĸÀ® ºÉýzÀÄÝ £É£¥ À ÁUÀÄwÛz.É ``£À£U À É ªÀÄ£Éð £ÉÊn ºÁQPÉÆArgÉÆÃzÉà C¨sÁå¸.À ªÀÄ£ÉÃ®Æ ¹ÃgÉ GmÉÆÌAqÀÄ næªiÀ ÁäV EgÉÆÃPÉ DUÀÄvÁÛ CqÀÄUÉ, wAr ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ PÉ®¸ÀU½ À gÉÆêÁUÀ ºÉüÀÄ? £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉUÉ §gÉÆà PÉ®ìzª À ¼ À ÄÀ ¤Ã£ÉÆAzÀÄ ¸À® £ÉÆÃqÀÄ, ºÉÃUÉ §gÁÛ¼É UÉÆvÁÛ? AiÀiÁªÁUÀ®Æ «Ät«Ät CAvÀ ªÀPïð ªÀiÁrgÉÆà ¹ÃgÉU¼ À £ À ßÉ Ã GmÉÆÌAqÀÄ §gÁÛ¼.É K£ÀÄ ZÉ£ÁßVgÉÆà ¹ÃgÉU¼ À ÄÀ UÉÆvÁÛ? ªÉÆ£Éß MAzÀÄ ¢£À vÀÄA¨Á CªÀªiÀ Á£À DUÉÆÃAiÀÄÄÛ £À£U À .É AiÀiÁgÉÆà §AzÀªg À ÄÀ ¨É¯ï ªÀiÁrzÁÝg,É PÉ®¸Àzª À ¼ À ÃÉ ºÉÆÃV ¨ÁV®Ä vÉU¢ É zÁ¼É. CªÀgÄÀ AiÀiÁgÉÆà J¯ïL¹ KeÉAmï M¼ÀUÉ §AzÀÄ ¢ªÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀgÄÀ . EªÀ¼ÄÀ M¼ÀUÉ §AzÀÄ £À£ßÀ ºÀvæÀ ºÉýzÀ¼ÄÀ . `CªÀÄä AiÀiÁgÉÆà §A¢zÁgÉ, ¢ªÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆwzÁgÉ...' AiÀiÁgÉAzÀÄ UÉÆwÛ®èzÃÉ EªÀ¼ÄÀ M¼ÀUÉ ¢ªÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁPÉ PÀÆgÀ®Ä ºÉýzÀ¼¥ À àÀ - CAvÀ ªÀÄ£À¹ì£° À è ¨ÉÊzÀÄPÉÆAqÉà £Á£ÀÄ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ £ÉÆÃrzÉ. £À£ßÀ £ÉÆߪÉÄä D¥ÁzÀªÄÀ ¸ÀÛPÀ £ÉÆÃr DvÀ ºÉýzÀgÄÀ . `ªÀÄ£ÉAiÀĪÀg£ À ßÉ Ã PÀgA É iÀĪÀÄä.

CªÀgÀ ºÀv£ æÀ ÃÉ ¥Á°¹ ¥ÉÃ¥Àgïì §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

CªÀg£ À ßÉ Ã PÀg.É ' £Á£ÀÄ `ªÀÄ£ÉAiÀĪÀ¼ÄÀ £Á£ÉÃ' JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà DvÀ ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä CªÀ¸g À z À ° À è £ÀÄrzÀgÄÀ . `ºÉÆÃUÀªÄÀ ä... F ªÀÄ£É N£Àgï£Éà PÀg.É FUÀ vÁ£Éà §AzÀÄ ¨ÁV®Ä vÉUz É ÄÀ M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀ® æ è £À£ßÀ £Àß PÀÆvÉÆ̽î CAvÀ ºÉý, CªÀg£ À ßÉ Ã PÀg.É ' £À£ßÀ UÀw K£ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ ºÉüÀÄ?

DvÀ£À ºÀvæÀ `£Á£Éà ªÀÄ£É AiÀÄdªÀiÁ¤Û, CªÀ¼® À è' CAvÀ ºÉüÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ PÀÄwÛUU É É §AvÀÄ. CªÀªiÀ Á£À¢AzÀ zséÀ¤AiÉÄà PÀÄVÎ ºÉÆÃVvÀÄÛ. DvÀ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ M¼ÀUÉ ºÉÆÃV ©ÃgÀÄPÀ£ßÀ rð £À£ßÀ £Àß £ÉÆÃqÉÆÌAqÉ. PÉÆ¼É ªÉÄwÛzÝÀ ºÀ¼ÃÉ £ÉÊn, PÉzj À zÀÝ vÀ¯U É Æ À zÀ®Ä, ¸ÁߣÀ«£ÀÆß ªÀiÁrgÀzª À ¼ À ÄÀ ....! £À£ßÀ £ÀÄß PÉ®¸Àzª À ¼ À A É zÀÄ w½¢zÀÝg° À è vÀ¦à®èª¤ É ß¹vÀÄ.

CzÉà CªÀ¼ÄÀ ¥ÁvÉæ vÉƼÉAiÀÄÄwÛzÝÀ ª¼ À £ À ÄÀ ß ºÉƸÀzÁV JA§AvÉ £ÉÆÃrzÉ. JµÀÄÖ ¤ÃmÁV, ZÉ£ÁßV, NgÀtªÁV ±ÀÈAUÀj¹PÉÆAqÀÄ ¹ÃgÉGlÄÖ ²¸ÁÛV §A¢zÁݼ!É CªÀ¼ÃÉ

AiÀÄdªÀiÁ¤w J¤ß¹zÀÝg® À Æè vÀ¥àÉä®è C¤ß¹©nÖvÄÀ ....''

C£ÀÄPÀÆ®«zÀÝgÆ À E®è¢zÀÝgÆ À ªÀÄ£ÉU® É ¸ÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÀÆ DvÀäUËgÀªÀ EzÉÝà EgÀÄvÀÛz.É §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ©üPë¨ É ÃÉ r ºÉÆgÉAiÀĺÉÆÃUÀzÉ ºÉÆgÉºÆ É gÉ PÉ®¸ÀªiÀ Ár ¸ÁV¸ÀĪÀ ¢üêÀÄAwPÉ EgÀÄvÀÛz.É CªÀg® À Æè ZÉÆPÀÌlvÀ£,À ²¸ÀÄÛ, ¸Àz© À g ü ÄÀ a £É¯¹ É gÀ¨ÁgÀzÃÉ PÉ? CªÀg£ À Æ À ß UËgÀ« ¸ÀĪÀ, CªÀgÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¹ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¥Àª æ ÈÀ wÛ, £ÀªÄÀ ä°è ¨É¼A É iÀĨÉÃPÀµÖÉ?

MzÁÝlzÀ ¥Àj

MnÖ£À°è «zÉå¬Ä®èzÉ CxÀªÁ CPÀëgÀeÁÕ£ÀªÀÇ E®èzÉ, ¨ÉÃgÉ°èAiÀÄÆ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ GzÉÆåÃUÀªÀÇ zÉÆgÀPÀ¯ÁgÀzÉAiÉÆÃ, ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÉAiÉÆà EgÀĪÀAxÀ ºÉAUÀ¸ÀgÉà F `ªÀÄ£ÉPÉ®¸À'zÀªÀ¼ÁV vÀªÀÄä£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. DzÀgÀÆ »ÃUÉ ¥ÀgÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨É£ÀÄߧVι zÀÄrAiÀÄĪÀ EªÀgÀ ±ÀæªÀÄfêÀ£ÀPÉÌ ºÁåmïì D¥sóï! ¥ÀgÀgÀ §ZÀÑ®Ä §½zÀÄ, JAd®Ä ªÀÄĸÀÄgÉ vÉƼÉzÀÄ, UÀ°ÃdÄ vÉUÉzÀÄ, §mÉÖ MUÉzÀÄ, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÁådå ºÉùUÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ±ÀĨsÀæUÉƽ¹PÉÆlÄÖ §zÀÄPÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀ F CªÀgÀ fêÀ£ÀPÀæªÀÄPÉÌ ¨É£ÀÄߧUÀÎzÀ £ÁªÀÅ vÀ¯ÉAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ ¨ÁV¸À¯ÉèÉÃPÀÄ!

CªÀgÉÆAzÀÄ ¢£À ¨ÁgÀzÉà G½zÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀwAiÀÄ CªÀ¸ÉÜ ¨Á®¸ÀÄlÖ ¨ÉQÌ£ÀAvÉ! CªÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄÄvÀÛ¯ÉÃ, ±Á¥À ºÁPÀÄvÀÛ¯Éà MzÁÝqÀĪÀ CªÀgÀ ¥Àj! ¢£ÀPÉÆ̪ÉÄä PÉ®¸ÀzÁPÉ §AzÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁr ºÉÆÃzÁUÀ¯Éà MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ®PÀët J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀļÀî®è. ªÀÄ£É UÀÄr¹, Mgɹ, ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß ®PÀ®Q¸ÀĪÀAvÉ vÉƼÉzÀÄ §mÉÖUÀ¼À£Éß®è gÀhÄUÀªÀÄV¸ÀĪÀAvÉ MUÉzÀÄ MtV¹ CªÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà ªÀÄ£ÉAiÉÄ®è ZÉÆPÀ̪ÁV £ÀPÀÄÌ£À°AiÀÄĪÀAwgÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¼ÀÄ ¨ÁgÀzÉà PÉÊPÉÆlÖ ¢£À ªÀģɬÄrà PÉƼÀPÁV ¹APï£À°è ªÀÄĸÀÄgÉ ¥ÁvÉæUÀ¼Éà vÀÄA© ºÉùUÉ, gÉÃfUÉ ºÀÄnÖ¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.

CªÀ¼ÀÄ ¨ÁgÀ¢zÀÝ ¢£À ªÀÄ£ÉAiÉÄ®è CªÀ®PÀët!

zÀéAzÀé UÀÄt

ºÁUÉAzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀªÀgÉ®ègÀÆ M¼ÉîAiÀĪÀgÉà CxÀªÁ PÉlÖªÀgÉà JAzÀÄ «AUÀqÀuÉ ªÀiÁr ºÉüÀĪÀAw®è.

CªÀgÀ®Æè PÀ½î, ¸ÀĽîAiÀÄgÀÆ EgÀÄvÁÛgÉ, M¼ÉîAiÀĪÀgÀÆ £ÀA©PÀ¸ÀÜgÀÆ EgÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀÄ£ÉPÉ®¸ÀzÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ vÁªÀÅ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è D ªÀÄ£ÉUÉ F ªÀÄ£ÉUÉ ZÁr ¨É¸ÉAiÀÄÄvÀÛ ¨É¸ÀÄUÉ vÀ¦à¸ÀĪÀªÀjzÁÝgÉ. DzÀgÉ J®ègÀÆ

»ÃUÉãÀ®è. CªÀgÀ®Æè ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀiÁV vÀªÀÄä ¥ÁrUÉ vÁªÀÅ zÀÄrªÉÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀªÀjzÁÝgÉ. vÀªÀÄä PÉ®¸ÀzÀ D ªÀÄ£ÉUÀÆ F ªÀÄ£ÉUÀÆ ¸ÉßúÀ¸ÉÃvÀÄªÉ ¤«Äð¹ ¸ÀAvÉÆö¸ÀĪÀªÀjzÁÝgÉ. £ÀA©PÀ¸ÀÜjgÀĪÀAvÉAiÉÄà «±Áé¸ÀzÉÆæûUÀ¼ÀÆ EzÁÝgÉ. ªÀÄ£ÀĵÀåfëUÀ¼Éà vÁ£Éà CªÀgÀÆ? vÁ£ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ¸ÀéAvÀ ªÀiÁvÀÄPÀxÉUÀ¼À°è ªÀÄÆUÀÄvÀÆj¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀªÀgÀÆ EgÀÄvÁÛgÉ. vÁ£ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÀÄlÄÖUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀªÀjzÁÝgÉ, ¸ÉÆáÃn¸ÀĪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ! J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À®Æè vÀ¯ÉvÀÆj¹ ¨ÉʹPÉÆAqÀÄ vÉ¥ÀàUÁzÀgÀÆ, ¸ÀÄ¢Ý ºÀ©â¹ mÁAmÁA ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÆ EgÀÄvÁÛgÉ. UÀȺÀPÀ®ºÀzÀ ¨ÉAQUÉ ¸À¢Ý®èzÉ vÀÄ¥Àà ºÉÆAiÀÄÄåªÀ «WÀ߸ÀAvÉÆöUÀ¼ÀÆ EgÀÄvÁÛgÉ! K£Éà DzÀgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ vÀ¯ÉºÁPÀzÉ M¥ÀàªÁV PÉ®¸À ªÀiÁrlÄÖ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ!

JµÉÆÖà ªÀÄA¢ ªÀÄ£ÉPÉ®¸ÀzÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀ ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ §zÀÄPÀÄ PÀtÂÚÃj£À¯Éèà PÀ¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EªÀgÀÄ PÀµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛ zÀÄrzÀÄzÉ®è CªÀgÀ UÀAqÀA¢gÀ PÀÄrvÀzÀ ZÀlPÉÌà «¤AiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÁV §gÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀÆ ¦mÉÖ£ÀßzÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯ÉÃ, D UÀAqÀ PÀÄrzÀÄ §AzÀÄ ºÉÆqÉzÁUÀ ¥ÉlÄÖ w£ÀÄßvÀÛ¯Éà PÀtÂÚÃj¤AzÀ¯Éà §zÀÄPÀÄ zÀÆqÀĪÀ EªÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ PÀAqÁUÀ EªÀgÀÄ vÀªÀÄä §zÀÄQ£À°è gÀÆrü¹PÉÆArgÀĪÀ vÁ¼Éä, zsÉÊAiÀÄð, zsÀÈw, ¤°ð¥ÀÛvÉUÀ½UÉ «zÁåªÀAvÀgÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄÆV£À ªÉÄÃ¯É ¨ÉgÀ½qÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ! EªÀjAzÀ®Æ £ÁªÀÅ PÀ°AiÀÄĪÀ ¥ÁoÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ!

CAzÀºÁUÉ ¥ÀæPÀÈvÀzÀ°è £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁPÉ vÀ«Ä½£À ¸É°é JA§ ºÉ¸Àj£ÀªÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßrÃPÀgÀtUÉƽ¹ CªÀ¼À£ÀÄß `ZɮīÃ' JAzÉà PÀgÉAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ. CªÀ¼ÀÆ £ÀUÀĪÀÄÄR¢AzÀ NUÉÆqÀÄvÁÛ¼É!

MnÖ£À°è ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÁPÉ JAzÀgÉ £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À C«¨sÁdå CAUÀ, £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ¢£ÀªÀÇ ¨ÉÃPÀ®èªÉ CªÀ¼À ¸ÀAUÀ?

qÁ. C£À¸ÀÆAiÀiÁzÉë ElÖªÀÄqÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 85 ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

51

PÀAiÀiÁågÀ QkÕtÚ gÉÊ

52

``¢UÀAvÀzÁZÉUÉ £À¢ªÀ£ÀzÁPÀqÉ D ¨ÉlÖzÀ ªÀÄgÉVzÉ vÁAiÀiÁßqÀÄ!

CªÀ¼À ¥ÀÄtå¥ÀzÀgÀd¢ d¤¹zɪÀÅ ¸ÉÃgÀĪɪÁ ¸ÀvÀåzÀ £É¯É©ÃqÀÄ.

vÀgÀÄt zsÀªÀĤAiÀÄ° ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ©¹gÀPÀÛ PÀÄ¢¸ÀÄwgÉ £ÉÃvÁfAiÀÄ PÀgÉ; AiÀÄĪÀd£ÀgÀzÉÆ - §gÉzÀgÀÄ £ÉvÀÛgÀ ªÀĹ ¬ÄAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ gÀtUÁ£ÀzÀ UÉgÉ!

``PÉýj, PÉgÀ½j, PÀºÀ¼É ªÉƼÀUÀÄwzÉ; ¨sÁgÀvÀ ¨ÁgÉAzɪÀÄä PÀgÉAiÀÄÄwzÉ, PÉÆÃmÉ r°èUÀ¼ÀÄ PÉÆÃn ¨ÁAzsÀªÀgÀÄ ¸ÁéUÀvÀ ¤ªÀÄUÉAzÉ®è PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ.

`PÉA¥ÀÄ PÉÆÃmÉ »r, r°èªÀgÉUÉ £Àr' ¥ÀÄgÀĵÀ¹AºÀ £ÉÃvÁf UÀÄqÀÄVzÀA! ªÀÄzÀÄÝUÀÄAqÀÄUÀ¼ÉÆ, ¸ÉÊ£Àå¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÉÆ ¹zÀÞ«®èªÉAzÁgÀÄ CAfzÀA?

``¹zÀÞgÁV - ºÉÆÃ! fêÀªÀ »rzÀÄ, MAzÁVj ªÀÄÄAzÁVj §¤ß. zÉêÀgÀ zÀAiÉĬÄzÉ - ºÀUÉAiÀÄ£ÀÄ ªÀÄÄjzÀÄ ¸ÀvÀå©qÀzÉ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ vÀ¤ß.

¸ÀºÀ¸Àæ¸ÀARågï ¸ÀévÀAvÀæAiÉÆÃzsÀgï gÁµÀÖçzÉë PÀgÉ PÉý £ÀÄVÎzÀgï! ``¸ÉÆïÉÆ UÉ®ªÉÇ ¸ÉãÁ¤AiÉÄ §®ègï ªÀiÁqÀĪɪÀxÀªÁ ªÀÄrAiÀÄĪɪɮègï;

``r°èAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀÅ ¸ÀévÀAvÀæ ªÀiÁUÀðªÀÅ ªÀÄgÀtUÉÆAqÀgÀÆ ¸ÁªÀÅAmÉ? ¸ÀévÀAvÀægÁµÀÖçzÀ ¥ÁªÀ£ÀzsÀƽAiÀÄ ZÀÄA©¹ ¸ÀvÀÛgÉ £ÉÆêÀÅAmÉ?

``£ÀªÀÄäAiÀÄ £ÉÃvÁ, ¨sÁUÀå«zsÁvÁ, dUÀÎzÉ PÀÄUÀÎzÉ £ÀqɬÄj ¤gÀvÀ; ¨ÁAzsÀªÀjgÀ° ¸ÉÊAzsÀªÀjgÀ° ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ºÀUÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆr §°!

``vÉÆ®V ¨sÁgÀvÀªÀ ©lÄÖ ©ænµÀgÀÄ M¼ÀUÉ-«ÃgÀgÀzÉÆ ¨sÉÃj ºÉÆqÉzÀgÀÄ; ºÉÆgÀUÉ-»ÃUÉ £Áªï PÁ¢ ¥ÀqɪɪÀÅ gÀPÀÛzÀÄUÀðªÀ£ÀÄ r°è »rªÉªÀÅ.

``¸ÀévÀAvÀæö¨sÁgÀvÀ ¸ÉãÁ ¥ÀxÀPÀA ¸ÁUÀ° ºÉÆÃUÀ° r°èAiÀÄ vÀ£ÀPÀA; gÀPÀÛzÀÄUÀðªÀ£ÀÄ ¸Á¢ü¹ - ºÁj¹ gÁµÀÖçzsÀédªÀ£ÀÄ, dAiÀÄzsÀé¤ ¨Áj¹.

``gÀPÀÛ ¨ÉÃPÀÄ - ©¹gÀPÀÛ ¨ÉÃPɪÀÄUÉ, gÀPÀÛ PÉÆqÀĪÀ AiÀÄĪÀ±ÀQÛ ¨ÉÃPɪÀÄUÉ; gÀPÀÛ - gÁµÀÖç ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÁzsÀ£ÉUÉ, gÀPÀÛ-gÀPÀÛ-¨É£ÀßnÖj-ºÀUÉ zÀUÉ.'' * * *

``ªÀiÁvÀȨsÀÆ«Ä ¸ÁévÀAvÀæöå¢ ªÉÄgÉzÀgÉ, ºÉtÂÚUÀÄ UÀArUÀÄ ¸ÀªÀÄ¥Á®Ä; ªÀiÁvÀȨsÀÆ«Ä ¥ÀgÀvÀAvÀæ¢ PÉƼÉvÀgÉ ºÉtÂÚUÀÄ UÀArUÀÄ ¸ÀªÀÄUÉÆüÀÄ.''

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

PÁªÀå UÀAUÁ

-ºÉtÄÚ »AzÉ£ÀzÉ, UÀAqÀÄ ªÀÄÄAzÉ£ÀzÉ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀ ¸ÉÃ£É ¸ÁVvÀÄ; gÀhiÁA¹ ¥ÀxÀPÀzÀ¢ügÁt ¹A»tÂ! ®Qëöä - PÁ¢zÀ¼ÀÄ ªÀÄĤßAvÀÄ. ¨sÁgÀvÀ §ªÀÄðzÀ UÀrAiÀÄ° PÁ¼ÀUÀ PÉÊ PÉÊ «ÄøÀVvÀÄ ºÀUÀ°gÀļÀÄ; ¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉAiÀÄ zÁ¸ÀåzÀ PɸÀjA JvÀÄÛªÀ MvÀÄÛªÀ dUÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ

zÀÄrØUÁVAiÉÄà zÉúÀªÀ zÉñÀªÀ ªÀiÁjzÀ d£À ©ænµÀgÀ WÀ£À¥ÀqÉUÉ; £Ár£ÀÄ£ÀßwUÉ £ÉvÀÛgÀÄ ZÉ®ÄèªÀ gÀPÀÛ©ÃdzÀ¼À dAiÀiï »Azï PÀqÉUÉ! * * * ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

53

``ªÀÄĸÀ¯Áä£À ¹Sï Qæ±ÀÑ£ï »AzÀÄ ¨ÁæºÀät ±ÀÆzÀægÀÄ zÀ°vÀgÀÄ MAzÀÄ; MAzÉ gÀPÀÛ - ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¹AzsÀÄ ªÀiÁqÀĪɪÀxÀªÁ ªÀÄrAiÀÄĪɫAzÀÄ!

``CrAiÀÄ£ÉÆAzÀ ªÀÄÄA¢qÀ®Ä ¸ÀéUÀðªÀÅ! ºÉeÉÓAiÉÆAzÀ »A¢qÀ®Ä £ÀgÀPÀªÀÅ! ¸ÀvÀÄÛ-¸ÀéUÀðªÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄ°¥ÉðªÀÅ; §zÀÄQ £ÀgÀPÀzÀ° £ÀgÀ¼À¯ÉÆ¥ÉàªÀÅ.

``zsÀªÀÄðªÉÇAzÉ - zÁ¸ÀåzÀ £ÉÆUÀ ªÀÄÄjªÀÅzÉ, ªÀÄvÀªÉÇAzÉà - PÁæAwAiÀÄ PÉgÀ½¸ÀĪÀÅzÉ; ¥ÀAxÀªÉÇAzÉà - vÉÆ®Vj ¸ÁPÉ£ÀĪÀÅzÉ PÀÄ®ªÉÇAzÉà - PÀÈw ªÀiÁr ªÀÄrAiÀÄĪÀÅzÉ!

``¸ÁévÀAvÀæöåPÉ §°zÁ£ÀªÁzÀªÀUÉ ¸ÀéUÀ𢠸ÀA¨sÀæªÀÄ ¸ÁéUÀvÀªÀÅ; ¥ÀgÀvÀAvÀæ¢ £ÀgÀ¼ÀĪÀ ºÉA¨ÉÃrUÉ §zÀÄPÉA§ÄzÉ ¤d gËgÀªÀªÀÅ. ``£ÉÃvÁfAiÀÄ £ÀÄr £ÀqɸÀzÉ ªÀÄgÀ¼ÉªÀÅ ¨ÉAQUÉ ¨ÉAzÀgÀÄ ©Ã¼ÀĪɪÀÅ!''

-K£ÀÄ ±ÀQÛAiÉÆ? gÁµÀÖç¨sÀQÛAiÉÆ?

PÉýAiÉÄ ªÉÄÊ£À«gÉüÀĪÀªÀÅ.

``gÁd¤µÉ×AiÉÆÃ, gÁµÀÖ礵É×AiÉÆà zÁ¸ÀvÀÛ÷éªÉÇ ¸ÁévÀAvÀæöåªÉÇ - ºÉÃUÉ?

UÀzÀÄÝUÉ GgÀļÀ° ¨sÁgÀvÀ ¨É¼ÀUÀ° ¸ÁévÀAvÀæöåPÉ ¸ÁªÀ¥ÀÄàzÉ ªÉÄÃUÉ. ``£ÀªÀÄä £Ár£ÉÆ¼ï £Áªï UÀįÁªÀÄgÉÆ? £ÀªÀÄä PÀAiÀÄå PÀgÀªÁ¼À PÀ¹zÀgÉÆ! £ÀªÀÄä ¨ÁAiÉÄÎ ©V ©ÃUÀ«QÌzÀgÉÆ £ÀªÀÄä §gÀºÀ ¤§ðA¢ü¹gÀĪÀgÉÆ! ``¤§ðAzsÀzÀ ±ÀvÀ±ÀÈAR¯É PÀr¬Äj, ¤§ðA¢ü¸ÀĪÀgÀ PÉÆaÑPÉqÀ»j; PÁæAwAiÀÄ gÀhÄAgÀhiÁªÁvÀªÉ©â¹j ¸ÁévÀAvÀæöåPÉ §°zÁ£ÀªÉǦà¹j. ``¸ÁévÀAvÀæöåªÉ ¹j, ¸ÁévÀAvÀæöåªÉ ºÀj, ¸ÁévÀAvÀæöåªÀÅ ¹UÀzÀÄAmÉ ±ÁAwAiÀÄÄ? ¸ÁévÀAvÀæöåªÉ ªÀgÀ, ¸ÁévÀAvÀæöåªÉ ºÀgÀ, ¸ÁévÀAvÀæöåªÉ «ÃgÀUÉ «±ÁæAwAiÀÄÄ!'' * * * EA¥sÁ¯ï PÀzÀ£À¢ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀ ¸ÉÃ£É ¸ÀAPÀl¢ ¹®ÄQvÀÄÛ; C±À£À ªÀ¸À£À zsÀ£À ªÁºÀ£À ¸ÁzsÀ£À ªÀÄzÀÄÝUÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ - ªÀÄÄV¢vÀÄÛ! ¸ÉãÁ£ÁAiÀÄPÀ ºÉýzÀ UÀzÀÎzÀ; ``ªÀÄÈvÀÄåªÀÄÄRPÉ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄΪÀÅzÉ?'' ¸ÉʤPÀgÉAzÀgÀÄ: ``¥ÁætªÀ vÉvÀÛgÀÄ EA¥sÁ¯ï »rAiÀÄzÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉ?

54

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

¸ÉʤPÀjëzsÀ ¸ÁºÀ¸À ¥ÀÄ®QvÀ PÁæAwPÀzÀ£À PÀxÉ PÉýzÀ£ÀÄ; ¨ÁµÀà¯ÉÆÃZÀ£À ¸ÀĨsÁ¸À ``¨ÁAzsÀªÀgÉ §¤ß ¸ÁPÉ''£ÀÄvÀ ºÉýzÀ£ÀÄ.

C£Àß ªÀÄÄVzÀÄ ¥ÀqÉ §£ÀߪÉǪÉÄä ¥ÀqÉ, £É£É £ÉÃvÁfAiÀÄ Qr£ÀÄr; ``ªÀÄÄ£ÀßqÉzÁ¸ÀåzÀ ªÀÄzsÀÄ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀߪÀÅ «µÀªÀÅ, ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ «µÀªÀªÀÄÈvÀ ¸ÀzÀȱÀªÀÅ!'' * * * ºÀ¹ªÉAiÀÄ ¨ÉAQUÉ ¨sÁgÀvÀ §¼À°vÀÄ §AUÁ®ªÀÅ ºÁ! PÀAUÁ®; JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀzÀ° zÁ¸Àå£ÀgÀPÀzÀ° ©æl£ÀÄ §j¹vÁ §gÀUÁ®.

G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¨sÀÄV¯É¢ÝvÀÄ, ©¢ÝvÀÄ ¨ÉAQUÉ £ÀĹªÉǯï d£ÀgÁ²; PÀgÀĽ£À PÀgÀÄuÉAiÀÄ PÀÆUÀÄ PÉüÀÄvÀ° ªÀÄgÀÄVzÀ PÀgÀVzÀ £ÉÃvÁf!'' ``¨sÁgÀvÀ ¨ÉAzÀgÉ AiÀiÁjUÉ vÉÆAzÀgÉ! ©æl£ÀÄ gÁt vÉgÉAiÀiÁ¼ÀĪÀ¼ÉÊ! £ÀªÀÄä d£ÀgÀ £Áªï §zÀÄQ¸À§¯ÉèªÀÅ CQÌ PÉÆqÀĪɤzÉÆ - ¸ÁV¹gÉÊ.''

``ªÉÆzÀ°£À AiÀÄÄzÀÞ¢ ¤ªÉÆäqÀUÀÆqÀÄvÉ ¸ÁévÀAvÀæöåPÉ ºÉÆÃgÁrzɪÀÅ; JzÉAiÀÄ° UÀÄAqÀ£ÀÄ, vÀ¯ÉAiÀÄ° ¯ÁyAiÀÄ ¸ÉgɪÀÄ£É ¸ÀÄRªÀ£ÀÄ £ÉÆÃrzɪÀÅ.

-¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀ ¸ÉãÉAiÀÄÄ ¤ÃrzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÀÛªÀ »AzÀÆqÉ; CvÀAvÀæ¨sÁgÀvÀ! ¸ÀégÁdå PÉýzÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄ ªÀÄgɪÀiÁqÉ! ``§zÀÄQ¸À¯ÁgÀgÀÄ, §zÀÄPÀ®Ä ©qÀgÀÄ, §zÀÄPÉA§ÄzÉ ¨sÁgÀvÀ d£ÀQ®èªÉ? ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÀ §½, £ÀgÀQÃAiÀÄvÉAiÀÄ° §zÀÄQzÀÝgÉ ¨Á¼ÀÄªÉ ¸ÁªÀ®èªÉ? d¥Á£ÀÄ §AzÀgÀÄ, dªÀÄ𤠧AzÀgÀÄ, ©æl¤zÀÝgÀÄ ¥sÀ® £ÀªÀÄUÉÆAzÉ; d¥Á£ÀÄ dªÀÄ𤠩æl£ÀªÀÅ ¨ÉÃqÀ vÉÆ®Vj £ÀªÀÄäAiÀÄ £É®¢AzÉ. ``¸ÁévÀAvÀæöåPÉ dUÀd£ÀvÁgÁdåPÉ PÁzÀĪɪÉA§ÄzÀÄ ¤dªÉãÀÄ? £ÀªÀÄä vÁAiÉÄß®PÉ ¤ªÀÄä vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ ºÉÆAzÀzÉ - £ÀA§ÄUÉ £ÀªÀÄUÉãÀÄ? ``©½AiÀÄjUÉ®èªÀÅ ¨ÉÃgÉAiÉÄ vÀvÀÛ÷éªÀÅ PÀjAiÀÄ d£ÀgÀÄ PÀÄj ªÀÄAzÉUÀ¼É?

AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï ¨É¼ÀUÀ° ¨sÁgÀvÀ ªÀÄļÀÄUÀ° JA§ÄzÀÄ £ÀªÀ£ÀªÀ vÀvÀÛ÷éUÀ¼É? ``vÀvÀÛ÷éPÀÄ PÀÈvÀåPÀÄ ªÀiÁwUÉ ªÀÄ£À¹UÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÀ ¤Ãªï w½¢®è; vÀvÀÛ÷é ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ºÉý ªÀAa¹zÀ ¤ªÀÄä° £ÀA§ÄUÉ £ÀªÀÄV®è.

``»A¢£À PÀ»¬ÄA ªÀÄÄA¢£À ªÀiÁUÀðªÀ ZÀAzÀ¢ PÀAqɪÀÅ £ÁªÉÇAzÀÄ; EA¢£À AiÀÄÄzÀÞ¢ ¤ªÉÆäqÀUÀÆqɪÀÅ ¤ªÀÄV¢gÉzÉݪÀÅ £Áªï £ÉÆAzÀÄ ``»A¸Àæ, «£Á±À¢ zsÀéA¸À¤gÀÆ¥À¢ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï gÁPÀë¸À¥ÀÄjAiÀiÁAiÀÄÄÛ; ±ÁAw¸ÀªÀÄvÉAiÀÄ° PÁæAw PÀæªÀÄvÉAiÀÄ° K±Àå zÉêÀ£ÀUÀj¬ÄAvÀÄ. ``¸ÀªÀiÁælgÀ WÀ£ÀªÀÄPÀÄlªÀ£ÀÄgÀĽ¹ ¸ÀªÁð¢ü¥ÀgÀ£ÀÄ vÀ¯ÉªÉÄnÖ; ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¸ÀAzÉñÀ ¸ÁgÀÄvÀ° ¸ÀªÀÄvÉAiÀÄ gÀ« §gÀÄwºÀ£ÀnÖ'' * * * EAvÀÄ «ÃgÀgÀ£ÀÄ PÀÆV PÀgÉzÀ£ÀzÉÆ ¸ÁévÀAvÀæöåPÉ §°zÁ£À PÉÆr; PÀºÀ¼É ªÉƼÀUÀÄwzÉ; ¸ÉÊ£Àå ¸ÁUÀÄwzÉ £ÉÃvÁfUÉ ¤Ãªï PÉʤÃr. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀ ¸ÉãÁUÁ£ÀªÀ »VÎ ºÁr £Áªï ¸ÁUÀĪɪÀÅ. ¸ÀévÀAvÀæ gÁµÀÖçzÀ ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄzÀ° £ÉÃvÁfUÉ vÀ¯É ¨ÁUÀĪɪÀÅ.

PÀAiÀiÁågÀ QkÕtÚ gÉÊ ¥ÉgÀqÁ® PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ

¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

55

ªÉÃzÁAvÀzÀ±Àð£ÀQÌAvÀ `¸ÉPÀÄå®gï' DzÀ ¹zÁÞAvÀ dUÀwÛ£À°è ¨ÉÃgÉ E®è. ¥Á«vÀæöåªÀÅ ¥ÀæwªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀºÀd¸ÀégÀÆ¥À JA§ÄzÀ£ÀÄß M¥Àà¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀÇ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ PÀPÉëAiÀÄ°è E®è. DvÀ䧮ªÀÅ aªÀÄ䧮èzÀÄÝ ¸ÀvÁågÁzsÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ.

vÁgÀPÀªÀÄAvÀæ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ GfÓêÀ£À J¸ï.Dgï.Dgï. Å zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ J¯ÉèqÉ «gÁf¸ÀÄwÛzÀÝ F UɸÁéÎ «PÉ®Ä ªÀ«ªÉ ÃPÁ£ÀAzÀgÀ avÀæzÀ PɼÀUÉ EgÀÄwÛzÀÝ ªÀtð£É ``¢ »AqÀÆ ªÀiÁAPï D¥sï EArAiÀiÁ'' JAzÀÄ. zÉñÀ«zÉñÀUÀ¼ÀªÀgÀÄ ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀÄÝzÀÄ ºÁUÉAiÉÄÃ. CzÀÄ C£ÀéxÀðªÀÇ DVvÀÄÛ. ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄRå ¸ÀAzÉñÀªÉAzÀgÉ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ OdÓ÷é®åªÀ£ÀÄß Erà «±ÀézÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¨sÀªÀåvÉAiÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀvÀªÀÅ CzÀåvÀ£ÀPÁ®zÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV JzÀÄj¹ vÀ£Àß dUÀzÀÄÎgÀĸÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉzÀÄ PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ. ªÁ¸ÀÛªª À ÁV `»AzÀÆ' JA§ ±À§ÝªÅÀ ¨sÁgÀvz À Æ É ¼ÀV£À MAzÀÄ d£ÁAUÀzÀ ¸ÀÆZÀPª À ÁV §¼ÀPA É iÀiÁUÀvÆ É qÀVzÀÄzÀÄ FUÉÎ £ÀÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À »A¢¤AzÀ CµÉÖ. ¨sÁgÀvz À Æ É ¼ÀV£À ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß »AzÀÆUÀ¼A É zÉà J¯ÉèqÉ PÀgA É iÀÄĪÀÅzÀÆ ªÁrPÉAiÀiÁVvÀÄÛ. CªÉÄjPÀzÀ `mÉʪÀiï' ¥ÀwPæ É ªÀĺÀªÄÀ äzÁ° f£ÁßgÀ£ÄÀ ß `ªÀÄĹèA°ÃV£À »AzÀÆ ªÀÄÄRAqÀ' JAzÀÄ ªÀtð  ¹vÀÄÛ. 1935gÀ°è EA¢gÁUÁA¢ü AiÀÄÆgÉÆæUÉ ºÉÆÃVzÁÝUÀ CªÀgÄÀ UÀªÄÀ ¤¹zÀÄzÀÄ C°èAiÀÄ d£ÀvÉ ¨sÁgÀvÀ zÉƼÀV£À ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß »AzÀÆUÀ¼A É zÉà PÀgA É iÀÄÄ wÛzÝÀ gÄÀ JA§ÄzÀÄ. F ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄÄ §zÀ¯ÁUÀ vÉÆqÀVzÀÄzÀÄ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¨ÉÃrPÉ DgÀA¨sª À ÁzÀ ªÉÄïÉ.

¸ÀªÀðUÁæ»vÉ

EzÀgÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé«Äfà ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »AzÀÆzsÀªÀÄðªÉA§ÄzÀÄ DvÀä¸ÁPÁëvÁÌgÀ¥ÀæQæAiÉÄAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÀgÀ¼ÀÄUÀnÖzÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À ªÁZÀPÀªÀ®è - JAzÀÄ CªÀgÀÄ MwÛºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

56

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

»ÃUÁV zÉêÀvÉUÀ¼À ¨ÁºÀļÀåªÁUÀ° ¥ÀævÉåÃPÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ±ÀæzÉÞ-«±Áé¸ÀUÀ¼ÁUÀ° »AzÀÆzsÀªÀÄðPÉÌ JAzÀÆ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼É¤¹gÀ°®è. £Á¹ÛPÀvÉAiÀÄ ªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀdåðªÉAzÀÄ »AzÀÆzsÀªÀÄð ¨sÁ«¸À°®è. C£Àå «zÉñÀªÀÄÆ®zÀ ªÀÄvÀUÀ¼À°è ¥ÀæZÀÄgÀ«zÀÝ §»µÀÌgÀtzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÉÄà E°è ©Ã¼À°®è. C£Àå £É¯ÉUÀ¼À°è £ÀqÉzÀAvÀºÀ zsÀªÀÄð«µÀAiÀÄPÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀqÉzÀÄ¢®è.

EzÀ£Éß®è ¥Àj²Ã°¸ÀĪÁUÀ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀµÀÄÖ GzÁgÀªÁzÀ zsÀªÀÄð ¨ÉÃgɬĮèªÉAzÀÄ M¥Àà¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

EzÀPÁÌVAiÉÄà »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀÅ C£À£ÀåªÉAzÀÄ ¸Áé«Äfà ¸ÁjzÀÄzÀÄ. «zÉñÀªÀÄÆ®zÀ ªÀÄvÀUÀ¼À DzsÁgÀ¥À®è« `EzÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV £ÀA©j, E®èªÁzÀgÉ PÀwÛAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¹j' JAzÀÄ. »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ DªÁºÀ£É `¤ÃªÀÇ §zÀÄQj, EvÀgÀgÀ£ÀÆß §zÀÄPÀUÉÆrj' JA§ÄzÀÄ.

G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ «±ÀézÀ°èAiÉÄ C¢éwÃAiÀĪÁzÀ eÁÕ£À¨sÀAqÁgÀªÁVzÀÝgÀÆ C°èAiÀÄÆ ¸ÀégÀ¨sÁgÀ EgÀĪÀÅzÀÄ ¹éÃAiÀÄ feÁÕ¸É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÁëzÀ£ÀĨsÀÆwAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄÃ. ±ÉæõÀ× LgÉÆÃ¥Àå ¸ÀA¸ÀÌøvÀdÕ ªÉÆäAiÀÄgï «°AiÀĪÀiïì PÀÆqÁ UÀªÀĤ¹gÀĪÀÅzÀÄ ``»AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ «²µÀÖvÉAiÉÄAzÀgÉ CzÀgÀ ¸ÀªÀðUÁæ»vÉ. CzÀgÀ «±ÉõÀ ±ÀQÛªÀAwPÉ EgÀĪÀÅzÀÄ CzÀÄ J®è ªÀÄ£ÀĵÀå¸Àé¨sÁªÀ ªÉʲµÀÖöåUÀ½UÀÆ D¸ÀàzÀ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀgÀ°è'’ - JAzÀÄ.

DZÁAiÀÄð eÉ.©. PÀÈ¥À¯Á¤ »ÃUÉA¢zÁÝgÉ: ``¥Á±ÁÑvÀågÀzÀÄ ¤eÁxÀðzÀ°è ¸À»µÀÄÚvÉAiÉÄà C®è.

KPÉAzÀgÉ CzÀPÉÌ ZÉÆÃzÀ£É ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ ªÁåªÀºÁjPÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ.

PÁåxÉÆ°PÀgÀÆ ¥ÁæmɸÉÖAlgÀÆ M§âgÀ PÀÄwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÉÆߧâgÀÄ PÀÄAiÀÄÄÝ DAiÀiÁ¸À UÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀµÉÖ ¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ.''

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ¸ÁzsÀð±ÀvÁ©Ý ¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É 24

»AzÀÆzsÀªÀÄð: ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°èAiÉÄ ªÉʲéPÀ

`Erà «±ÀéªÀ£ÀÄß GzÁvÀÛUÉƽ¸ÉÆÃt' (`PÀÈtéAvÉÆà «±ÀéA DAiÀÄðA') JA§ WÉÆõÀuÉ ¥ÁæaãÀ IĶUÀ¼ÀzÉà ºÉÆgÀvÀÄ DzsÀĤPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Áå£ÉéõÀPÀgÀzÉãÀ®è. ¸À£ÁvÀ£ÀªÀiÁVð ¸ÀAvÀgÁzÀ gÁªÀiÁ£ÀAzÀjUÉ ªÀÄĹèªÀÄ£ÁzÀ PÀ©ÃgÀ£À£ÀÄß ²µÀå£À£ÁßV ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄà DUÀ°®è. ¥ÀæwAiÀiÁV PÀ©ÃgÀ£À£ÀÄß zÀAr¸ÀºÉÆgÀlªÀ£ÀÄ ªÀÄĹèA ¸ÀįÁÛ£À ¹PÀAzÀgÀ ¯ÉÆâü. ªÀÄÆ®vÀB ªÀÄĹèªÀÄ£ÁVzÀÝgÀÆ ªÉʵÀÚªÀ¢ÃPÉë ¥ÀqÉ¢zÀÝ ºÀjzÁ¸À£À ±ÀªÀAiÀiÁvÉæUÉ ¸ÀéAiÀÄA ZÉÊvÀ£Àå ªÀĺÁ¥Àæ¨sÀĪÉà ºÉUÀ®ÄPÉÆlÖ.`zÉêÀgÀ §UÉUÉ ©üÃvÀgÁVj' J£ÀÄßvÀÛªÉ C£ÀåªÄÀ vÀU¼ À ÄÀ . `¨sU À ª À A À vÀ££ À ÄÀ ß ¦æÃw¹' J£ÀÄßvÀÛzÉ »AzÀÆzsª À ÄÀ ð. »AzÀÆ zsª À ÄÀ ðªÀÅ DzsÁgÀvv À Û÷À éªÁV ¥Àw æ ¥Á¢¹gÀĪÀ PÀªÄÀ ð¹zÁÞAvÀ PÀÆqÁ ªÉʲéP-À ¸ÁªÀðwæPÀ ¸ÀégÆ À ¥ÀzÝÉ Ã DVzÉ. »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀÅ DzsÁåwäPÀ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÀÈqsÀªÁV DzsÁgÀUÉÆArgÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ Fa£À PÁ®zÀ ªÀiÁ£À¹PÀ UÉÆAzÀ®UÀ¼À £ÀqÀÄªÉ »AzÀÆ d£ÁAUÀzÀ°è ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£À vÀgÀ§®èzÀÄÝ ¸À£ÁvÀ£À »AzÀÆzsÀªÀÄðªÉà - JA§ÄzÀÄ ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ C«ZÀ® «±Áé¸ÀªÁVvÀÄÛ. F ¤®«£À C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀvÀPÀðvÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀµÀðUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ vÀªÀÄä ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ¸ÀªÀÄyð¹zÀgÀÄ. vÁwÛ÷éPÀªÁV ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ªÁåªÀºÁjPÀªÁVAiÀÄÆ EzÀPÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ«®èªÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÀÄálUÉƽ¹zÀgÀÄ. «ÄµÀ£j À UÀ¼À £Àqª À ½ À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ ¸Áé«Äfà ªÉÄgÉzÀ ¥ÀR æ gÀvA É iÉÄà CªÀgÄÀ »AzÀÆzsª À ÄÀ ðzÀ GfÓêÀ£PÀ ÌÉ PÀn§zÀÞgÁVzÀÄÝz£ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛz.É ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀg£ À ÄÀ ß (d£ÀävBÀ »AzÀÆ C®èzÀ ¤ªÉâvÁjUÉ ¢ÃPÉë PÉÆlÖ PÁgÀt¢AzÀ) `ªÉÄèÃZÀÒ'gÉAzÀÄ ¸À£ÁvÀ¤UÀ¼ÄÀ ¤A¢¹zÀgÆ À , §æºäÀ ¸ª À iÀ ÁfUÀ¼Æ À ¥ÀArvÁ gÀªiÀ Á¨Á¬Ä C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼Æ À C¸À¨åÀs ªÁV ¤AzÉ ªÀiÁr zÁUÀ®Æ, ¸Áé«Äfà ¢lÖªÁV WÉÆö¹zÀÄzÀÄ vÁªÀÅ »AzÀÆ J£Àß®Ä vÀªÄÀ UÉ AiÀiÁjAzÀ®Æ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¨ÉÃQ®è - JAzÀÄ.

zsÀªÀÄðªÉà ZÉÊvÀ£ÀåzÀ ªÀÄÆ®

``£ÀªÀÄä gÁµÀÖçfêÀ£ÀPÉÌ ªÀÄÄRå CªÀ®A§ªÁVgÀĪÀÅzÀÄ

£ÀªÀÄä zsÀªÀÄðªÉÃ. £ÀªÀÄä ZÉÊvÀ£ÀåzÀ ªÀÄÆ®ªÁVgÀĪÀÅzÀÆ £ÀªÀÄä zsÀªÀÄðªÉÃ. »ÃVgÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä zsÀªÀÄðªÀÅ ¸ÀªÀð¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÉÃ, zÉÆõÀªÀÄÄPÀÛªÉÃ? - ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼Éà C¸ÀAUÀvÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. CzÀgÀ ¥ÀgÁªÀıÀð£É ºÉÃUÁzÀgÀÆ DUÀ°; £ÀªÀÄUÉ EgÀĪÀ UÀnÖAiÀiÁzÀ D¸ÀgÉ CzÀÄ ªÀiÁvÀæªÉÃ. ¤ÃªÀÅ JA¢UÀÆ CzÀgÀ PÀPÉë¬ÄAzÀ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀ¯Ájj. £À£Àß zsÀªÀÄðzÀ°è £À£ÀUÉ EgÀĪÀAvÀºÀ ±ÀæzÉÞ ¤ªÀÄUÉ EgÀ¢zÀÝgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è; F zsÀªÀÄðPÉÌ ¤ÃªÀÅ ¸ÀA§zÀÞgÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. CzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¤gÁPÀj¹zÀ°è £Á±ÀUÉƼÀÄîwÛÃj, CµÉÖ. ¸À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß DzsÀj¹gÀĪÀÅzÉà £ÀªÀÄä d£ÁAUÀzÀ §zÀÄPÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ F zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ §®¥Àr¸À¯ÉèÉÃPÁVzÉ.'' zsÀªÀÄð¢AzÀ £ÀªÀÄUÉ ZÉÃvÀjPÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ªÁzÀUÀ¼À «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ®è; ¥ÀæwAiÀiÁV vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ¸ÁPÁëvÁÌgÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ªÁåªÀºÁjPÀ §zÀÄQUÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ. zsÀªÀÄðªÀÅ fêÀAvÀ UÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ, UÀw²Ã®ªÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

LwºÁ¹PÁ¢ PÁgÀtUÀ½AzÀ d£ÀgÀ jÃw¤ÃwUÀ¼À°è ªÀģɪÀiÁrzÀÝ z˧ð®åUÀ¼À ¥ÀÆtð Cj«zÀݪÀgÀÄ ¸Áé«ÄfÃ. »ÃVzÀÆÝ CªÀgÀÄ »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀÄÆ®zÀ ¸ÀvÀÛ÷éªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß §®ªÁV JwÛ»rzÀgÀÄ. GzÁvÀÛ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À UÀÄtUÁ£À ªÀiÁrzÀgÉ ¸Á®zÀÄ; D vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÀzÀ°è ¥Àæw¥sÀ°¸ÀĪÀAvÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®UÉƽ¸À®Ä »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ¤d¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ UÁæºÀåjÃwAiÀÄ°è w½AiÀÄ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. F ¸ÀAªÀºÀ£ÀjÃwAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé«Äfà ªÉÆzÀªÉÆzÀ¯Éà UÀ滹 C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÀÄÝzÀÄ CªÀgÀ zÀȶָ˵ÀתÀªÀ£ÀÄß ¤zÀ±Àð£À¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

ªÉÃzÁAvÀ: ¸ÀA¨sÀæªÀiÁºÀð

EzÀgÉÆqÀUÀÆrzÀ CªÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRå zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÆß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ªÉÃzÁAvÀzÀ±Àð£ÀªÉA§ÄzÀÄ ºÀ®ªÀÅ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖ¼ÉUÀ¼À MnÖ®Ä ªÀiÁvÀæªÁVgÀ°®è. CªÀjUÉ ªÉÃzÁAvÀªÀÅ PÀAqÀzÀÄÝ MAzÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁºÀð fêÀ£À«¯Á¸ÀªÁV, ¸ÀvÀvÀ G¯Áè¸ÀzÀ ¸ÉÆæÃvÀªÁV. (112£Éà ¥ÀÄl £ÉÆÃr) ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

57

58

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

DAnQygÁ AiÀÄAvÀæzÀ «£Áå¸ÀzÀ gÀºÀ¸Àå ºÉÆgÀ§gÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ZÀjvÀæPÁgÀjUÉ vÀ¯É©¹AiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

AiÀiÁPÉAzÀgÉ, CªÀgÀÄ EzÀĪÀgÉUÀÆ £ÀA© §gÉzÀÄPÉÆAqÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß FUÀ Mgɹ ºÉƸÀzÁV §gÉAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ... gÉÆûvï ¨sÀmï

¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

59

VæÃ

¸ï¤AzÀ PɼÀUÉ FfAiÀÄ£ï ¸ÀªÀÄÄzÀæ (Aegean Sea) zÀ°è, zÀÆgÀ¢AzÀ PÀAqÀgÉ ¥ÀÄlÖ ¢nÖ¨ÉÆlÄÖ EnÖgÀĪÀAvÉ PÁtĪÀ MAzÀÄ ¢éÃ¥À. dUÀwÛ£À ¸Á«gÁgÀÄ ¢éÃ¥ÀUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà EzÀÆ ¤Ã®¸ÁUÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÉîĪÀ MAzÀÄ vÀÄAqÀĨsÀÆ«Ä. CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ «avÀæ DAnQygÁ(Antikythera). 1901gÀ°è F ¢éÃ¥ÀzÀ ºÀwÛgÀ MAzÀµÀÄÖ ªÀÄļÀÄUÀÄUÁgÀgÀÄ ¤ÃgÀ PɼÀPÉ qÀÄ«ÄÌ ºÁQzÀgÀÄ.

50 «ÄÃlgï D¼ÀPÉÌ ºÉÆÃzÀgÀÄ. ªÉÄð£À ¨sÉÆÃUÀðgÉvÀ, £ÉÆgÉ, C§âgÀ E®èzÀ PÀqÀ°£À ¥Àæ±ÁAvÀ MqÀ°£À°è ºÀqÀUÉÆAzÀÄ PÀAw PÀÆwvÀÄÛ. CzÀgÉƼÀVzÀÝ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄtÂÚ£À, PÀAa£À ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÄ ZɯÁ覰èAiÀiÁV ©¢ÝzÀݪÀÅ. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉvÀÛgÀzÀ PÀAa£À ¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÀÄ £É®zÀ°è ªÀÄ®V DPÁ±À £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݪÀÅ. ºÀÆfAiÀÄAvÀºÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄÈvïPÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÀÄ ªÀÄÈvÀ£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ PÀxÉ ºÉüÀĪÀ vÀªÀPÀzÀ°è ¨Á¬ÄPÀ¼ÉzÀÄ ¤AwzÀݪÀÅ. ªÀÄļÀÄVzÀªÀgÀÄ CªÉ®èªÀ£ÀÆß ºÉQÌvÀAzÀgÀÄ. C¼ÉzÀÄvÀÆVzÀgÉ §gÉÆçâj 30 l£ï DUÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀgÀPÀÄ! F ¸ÁUÀgÀ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß £ÉÆÃr, ¥ÁæAiÀÄ C¼ÉzÀ ¥ÀÄgÁvÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ EªÉ®è 2000 ªÀµÀðPÀÆÌ »A¢£ÀªÀÅUÀ¼ÉAzÁUÀ ªÀiÁvÀæ J®ègÀ ºÀħÄâ ªÉÄïÉÃjvÀÄ. Qæ.¥ÀÆ. 150PÀÆÌ »A¢£À, VæÃPï £ÁUÀjPÀvÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀªÀÅ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ C£ÀAvÀgÀzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ UÉÆvÁÛzÀ ¸ÀvÀå.

60

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

F ªÀÄtÂÚ£À gÁ²AiÀÄ°è, 32 x 16 x 10 ¸É.«ÄÃ.

DPÁgÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄtÂÚ£À vÀÄAqÀÆ EvÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÀ¼ÉAiÀÄPÁ®zÀ ¨ÁV® vÀÄAqÉÆÃ, D®APÁjPÀ ªÀ¸ÀÄÛªÉÇà EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß C¸ÀqÉجÄAzÀ ªÀÄƯÉAiÀÄ°ènÖzÀÝgÀÄ. ¥ÀÄgÁvÀvÀÛ÷é¨ÉÃmÉAiÀÄ°è EAvÀºÀ ªÀÄtÂÚ£À ºÉAmÉUÀ¼ÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå. CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ AiÀiÁgÀÆ ºÉZÀÄÑ vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀî®Ä ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ, C°èzÀݪÀgÀ ¥ÉÊQ M§â F ªÀÄuÁÚAUÀnÖAiÀÄ£ÀÄß MqÉzÀÄ £ÉÆÃrzÁUÀ, CzÀgÀ°è ªÀÈvÁÛPÁgÀzÀ PÀAa£À ZËPÀlÄÖ PÀAqÀ. E£ÀÆß PÉzÀPÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÁUÀ, CzÀgÉƼÀUÀÆ MAzÀµÀÄÖ ¥ÀÄlÖ ªÀÈvÀÛUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉÆAqÀªÀÅ. CªÀÅ PÉêÀ® ªÀÈvÀÛUÀ¼À®è, ºÀ®ÄèUÀ½gÀĪÀ VAiÀÄgïZÀPÀæUÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÉÆÃrzÀjUÉ ¸ÀàµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. MAzÀgÉƼÀUÉÆAzÀÄ ºÀ®ÄèPÀaÑ ¤AvÀ CAvÀºÀ LzÁgÀÄ VAiÀÄgïUÀ¼ÀÄ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌà PÀAqÀªÀÅ. C¸ÀqÉØ ªÀÄvÀÄÛ D®¸Àå¢AzÀ J¸ÉzÀÄ©nÖzÀÝ ªÀÄÈtäAiÀÄvÀÄAqÀÄ M«ÄäAzÉƪÉÄä¯É dUÀwÛ£À «eÁÕ¤UÀ¼À UÀªÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ. ``EzÀÄ UÀrAiÀiÁgÀ EgÀ§ºÀÄzÉ?’’

JAzÀÄ £ÉÆÃrzÀªÀgÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄ vÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ. ``¤ªÀÄUÉãÀÄ ºÀÄZÉÑ? ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÀÆ F dUÀwÛ£À°è VAiÀÄgïUÀ½AzÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄĽî£À UÀrAiÀiÁgÀUÀ¼Éà EgÀ°®è. EzÀÝzÀÄÝ PÉêÀ® ©¹®ÄPÉÆîÄ, ¤Ãj£À CxÀªÁ ªÀļÀ°£À WÀnPÁAiÀÄAvÀæ CµÉÖ. ºÁUÁV

EzÀÄ CAxÁzÁÝVgÀ°PÉÌ ¸ÁzsÀåªÉà E®è. EµÀÖPÀÆÌ D PÁ®zÀ £ÁUÀjPÀvÉUÀ½UÉ VAiÀÄj£À ºÀ®ÄèZÀPÀæUÀ¼À eÉÆvÉ DqÀĪÀµÀÄÖ ¥Àjtw EvÉÆÛà E®èªÉÇà J£ÀÄߪÀÅzÉà C£ÀĪÀiÁ£À. ¸ÀĪÀÄä£É C®APÁgÀPÁÌV ªÀiÁrzÀ DnPÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ EzÀÄ’’ JAzÀgÀÄ. ªÀµÁð£ÀÄUÀlÖ¯É ¥ÀgÀ«gÉÆÃzsÀUÀ¼À ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. 1950gÀ°è DAUÀè ¨sËvÀ«eÁÕ¤AiÉƧâ gÉÃrAiÉÆÃUÀæ¦ü JA§ (D PÁ®zÀ) DzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£À §¼À¹ F ªÀÄtÚ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ, CzÀgÀ°è MAzÉgÀqÀ®è, 27 ºÀ®ÄèZÀPÀæUÀ¼ÀÄ PÀAqÀªÀÅ! ªÀÄvÀÄÛ F J®èªÀÇ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀĸÀA§zÀÞªÁV PÀÆrPÉÆArzÀݪÀÅ! F vÀÄAr£À MAzÉÆAzÉà ZÀPÀæUÀ¼À ªÉÄÃ¯É JPïìQgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÁ¬Ä¹ avÀæ vÉUÉzÁUÀ, MAzÀÄ ZÀPÀæzÀ°è 127 ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÆ, E£ÉÆßAzÀgÀ°è 235 ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÆ EgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħAvÀÄ.

EµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ ºÀ®ÄèUÀ½gÀĪÀ zÉÆqÀØ VAiÀÄgïUÀ¼À£ÀÄß UÀrAiÀiÁgÀPÁÌV ªÀiÁrgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è; AiÀiÁªÀÅzÉÆà WÀ£À GzÉÝñÀ EzÀgÀ »A¢zÉ JA§ ºÉƸÀaAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß FUÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

PÀ¼ÀavÀÄ DªÀgÀt

«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ F ªÀÄtÂÚ£À vÀÄAqÀ£ÀÄß DAnQygÁ ªÉÄPÁ¤¸ÀA JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. ºÉaÑ£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV CzÀÄ PÉʬÄAzÀ PÉÊUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛ, ªÉÄwÛPÉÆArzÀÝ ªÀÄtÚ£ÀÄß PÀ¼ÀaPÉƼÀÄîvÀÛ, ºÉƸÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÁ±À¥Àr¸ÀÄvÀÛ, E£ÀßµÀÄÖ PÀÄvÀƺÀ® PÉgÀ½¸ÀÄvÀÛ ºÉÆìÄvÀÄ. UÁªÀiÁ QgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÁ¬Ä¹ CzÀgÀ ¸ÀA¥ÀÆtð C¹Ü¥ÀAdgÀzÀ avÀæ §gÉzÁzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ eÉÆvÉ EµÀÄÖ ¢£À UÀÄzÁÝrzÀݪÀgÀÄ ¤¨ÉâgÀUÁzÀgÀÄ.

AiÀiÁPÉAzÀgÉ, D vÀAvÀæeÁÕ£À AiÀiÁªÀÅzÉà DzsÀĤPÀ¤UÀÆ DWÁvÀ PÉÆqÀĪÀµÀÄÖ PÀ¯ÁvÀäPÀªÁVvÀÄÛ. MlÄÖ 32 ZÀPÀæUÀ¼ÀÄ C°è MAzÀgÉƼÀUÉÆAzÀÄ ¸ÀĸÀA§zÀÞªÁV PÀÆgÀÄwÛzÀݪÀÅ.

CzÀ£Éßà DPÀgÀ£ÀPÉëAiÀiÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ, EAf¤AiÀÄgÀÄUÀ¼À

¥ÀqÉ ºÉƸÀAiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrvÀÄ. DUÀ CªÀjUÉ UÉÆvÁÛVzÉÝãÉAzÀgÉ, F AiÀÄAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀµÀðzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀĪÀiÁ¸ÀUÀ¼À°è ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀæ£À ¸Á¥ÉÃPÀëZÀ®£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀZÀѧºÀÄzÀÄ.

CAzÀgÉ, ¸ÀÆAiÀÄð AiÀiÁªÀ gÁ²AiÀÄ ªÉÄÃ¯É §AzÁUÀ ZÀAzÀæ J°ègÀÄvÁÛ£É J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀµÀðzÀ AiÀiÁªÀ IÄvÀÄ«£À°è ¸ÀÆAiÀÄð AiÀiÁªÀ gÁ²AiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß bÀwæAiÀiÁV »rzÀÄPÉÆArgÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀæj§âgÀ UÀæºÀtUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀvÉÛºÀZÀѧºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ EªÉ®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV, ¥Àæw¢£ÀªÀÇ ¸ËgÀªÀÄAqÀ®zÀ £Á®ÄÌ PÁAiÀÄUÀ¼ÁzÀ §ÄzsÀ, ±ÀÄPÀæ, ªÀÄAUÀ¼À, UÀÄgÀÄUÀæºÀUÀ¼À ¸Á¥ÉÃPÀëZÀ®£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄvÀĺÁPÀ§ºÀÄzÀÄ! ZÀAzÀæUÀæºÀtUÀ¼ÀÄ E£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® AiÀiÁªÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ ºÉÆwÛUÉ DUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ; ¥Àæw UÀæºÀtzÀ°è bÁAiÉÄ AiÀiÁªÀ PÀqɬÄAzÀ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß DªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ; UÀæºÀtPÁ®zÀ ZÀAzÀæ£À §tÚ AiÀiÁªÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÆß ªÀÄÄAavÀªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ! ªÀÄÆbÉð vÀ¦à©Ã¼À®Ä EzÀQÌAvÀ E£ÉßãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ!

Qæ.¥ÀÆ. 200gÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è VæÃPÀgÀÄ dUÀwÛ£À §ºÀĨsÁUÀªÀ£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÉýzÉÝêÉ, N¢zÉÝêÉ. CªÀgÀ ZÀPÁæ¢ü¥Àw C¯ÉUÁìAqÀgï D PÁ®zÀ¯Éèà ¨sÁgÀvÀPÀÆÌ §AzÀĺÉÆÃzÀ PÀvÉ £ÀªÀÄUÉ UÉÆvÀÄÛ. VæÃPÀgÀÄ vÀªÀÄä zÉñÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ HgÀÄ ¸ÀÄvÀÛvÉÆqÀVzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® K¶AiÀiÁªÉÄÊ£Àgï (CAzÀgÉ FV£À ªÀÄzsÀå¥ÁæZÀå KµÀå; lQðAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¥ÀæzÉñÀ)C£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F eÁUÀzÀ¯Éèà ¨Á婯ÉÆäAiÀÄ £ÁUÀjPÀvÉ PÀtÄÚ vÉgÉzÀzÀÄÝ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÆß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ ºÁV®è. ºÁUÁVAiÉÄà VæÃPÀgÀ £ÁUÀjPÀvÉ, ¨Á婯ÉÆäAiÀÄ£ÀßjAzÀ §ºÀ¼ÀµÀÖ£ÀÄß JgÀªÀ®Ä ¥ÀqɬÄvÀÄ. ¨Á婯ÉÆäAiÀÄzÀ d£À, C¸ÉÆÖçãÀ«Ä - CxÁðvï RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛçzÀ°è £ÀªÀÄäAvÀºÀ DzsÀĤPÀgÀÆ £ÁZÀĪÀµÀÄÖ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrºÉÆÃVzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ¸ÀÄlÖªÀÄtÂÚ£À mÁå¨Éèmï(¥sÀ®PÀ)UÀ¼À°è §gÉ¢lÖ RUÉÆüÀeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß EA¢UÀÆ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV EqÀ¯ÁVzÉ. CAvÀºÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4000 mÁå¨ÉèlÄÖUÀ¼ÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ ¹Q̪É! ¸ÀÆAiÀÄð£À »A¢£À DPÁ±ÀzÀ ¥ÀgÀzÉ ¹ÜgÀªÀ®è; CzÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw 365 ¢£ÀUÀ½UÉƪÉÄä F avÀæ¥ÀgÀzÉ MAzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ wgÀÄUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¯ÉPÀ̺ÁQzÀÝgÀÄ. ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

61

F ¥ÀgÀzÉAiÀÄ£Éßà ºÀ£ÉßgÀqÀÄ vÀÄAqÀÄ ªÀiÁr, ¥Àæw vÀÄAqÀ£ÀÆß MAzÀÄ DPÀÈwAiÀÄAvÉ PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ CzÀPÉÌ ºÉ¸ÀgÀÄ, aºÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖªÀgÀÄ ¨Á婯ÉÆäAiÀÄ£ÀßgÀÄ.

EAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ CZÀѨsÁgÀwÃAiÀĪÉÇà J£ÀÄߪÀAvÉ PÁtĪÀ, ºÀ£ÉßgÀqÀÄ gÁ²UÀ¼À gÁ²ZÀPÀæ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ gÁ²¥sÀ®ªÀ£ÀÄß GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV PÉÆlÖªÀgÀÄ EªÀgÉà JAzÀgÉ £ÀA§°PÉÌà PÀµÀÖªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, C®èªÉ? EgÀ°, F gÁ²ZÀPÀæ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀÄ ªÀiÁrzÀ ºÁªÀ½VAvÀ®Æ VæÃPï, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï dUÀvÀÄÛUÀ½UÉ GqÀzÀAvÉ CAnPÉÆArvÀÄ. VæÃPÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¨Á婯ÉÆäAiÀÄ£ÀßgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ CUÁzsÀªÁzÀzÀÄÝ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ DAnPÀygÁªÉà ¥ÀæªÀÄÄR¸ÁQë J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

¸ÀAQÃtð UÀtÂvÀ

RUÉÆüÀzÀ DlUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä ¨ÉÃPÁzÀ UÀtÂvÀªÀÇ DzsÀĤPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtðªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ C¤ªÁAiÀÄðªÁVvÀÄÛ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, £ÀªÀÄä vÀ¯É ªÉÄÃ¯É DPÁ±ÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ AiÀiÁªÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀÆuÁðAPÀzÀ°è »r¢qÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¨sÀÆ«Ä ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ ¥ÀæzÀQëuÉ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV 365 ¢£ÀUÀ¼À°è C®è; E£ÀÆß PÁ®Ä¢£À ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CzÀÄ ¥Àj¥ÀÆtð ``PÁ®Ä’’ PÀÆqÀ C®è; E£ÀÆß MAzÀµÀÄÖ zÀ±ÀªÀiÁA±À ©AzÀÄUÀ¼À°è §gÉ¢qÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀASÉå. ºÁUÉAiÉÄÃ, ZÀAzÀæ JA§ £ÀªÀÄä G¥ÀUÀæºÀ ¨sÀÆvÁ¬ÄUÉ MAzÀÄ ¥Àj¥ÀÆtð ¸ÀÄvÀÄÛ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀÆuÁðAPÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.

AiÀiÁªÀÅzÉà JgÀqÀÄ ¥ÀÆtð CªÀiÁªÁ¸ÉåUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À CAvÀgÀ 29.5 (ªÀÄvÀÆÛ MAzÀµÀÄÖ a®ègÉ) ¢£ÀUÀ¼ÀÄ.

29.5£ÀÄß 12jAzÀ UÀÄt¹zÁUÀ 354 ¹UÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ËgÀ¥ÀAZÁAUÀzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðQÌAvÀ 11 ¢£ÀUÀ¼ÀµÀÄÖ PÀqÀªÉÄ. ¸ÀÆÜ®ªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ZÁAzÀæªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ËgÀªÀiÁ£À PÁå¯ÉAqÀgÀÄUÀ¼ÀÄ eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀiÁV JAzÀÆ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. CªÀÅUÀ¼À ªÀÄzsÉå PÀ¤µÀ× 11 ¢£ÀUÀ¼À CAvÀgÀ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. (CzÀPÉÌà ªÀÄÆgÀĪÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä C¢üPÀªÀiÁ¸À PÀÆr¹, CªÉgÀqÀPÀÆÌ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ªÀÄÆr¸ÀĪÀ PÉ®¸À £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ £ÀªÀÄä°è) ºÁUÁzÀgÉ, 3 ªÀµÀðUÀ½UÁzÀgÀÆ CªÀÅ eÉÆvÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ J£ÀߧºÀÄzÉ? CzÀÆ E®è; DUÀ 37 ZÁAzÀæªÀiÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ E£ÀÆß ªÀÄÆgÀƪÀgÉ ¢£À ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV ©¢ÝgÀÄvÀÛzÉ. F ©ü£ÀßgÁ²AiÀÄ

62

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹PÉÆAqÀÄ, JgÀqÀÆ PÀqÉAiÀÄ®Æè ¥ÀÆuÁðAPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÁªÀÅ §gÉÆçâj 19 ªÀµÀð PÁAiÀĨÉÃPÀÄ. 19 ¸ËgÀªÀµÀðUÀ¼ÀÄ 235 ZÁAzÀæªÀiÁ¸ÀUÀ½UÉ (§ºÀÄvÉÃPÀ) ¸ÀªÀÄ. EzÀÄ ¨Á婯ÉÆäAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ Væù£À d£ÀjUÉ UÉÆwÛzÀÝzÀÝjAzÀ¯ÉÃ, AiÀÄAvÀæzÀ MAzÀÄ ZÀPÀæPÉÌ 235 ºÀ®ÄèUÀ½zÀÝzÀÄÝ! D zÉÆqÀØ ZÀPÀæ MAzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ, vÁ¼ÀvÀ¦à PÀÄqÀÄPÀgÀAvÉ ºÉeÉÓºÁPÀÄwÛzÀÝ ZÁAzÀæªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ËgÀªÀiÁ£À PÁå¯ÉAqÀgÀÄUÀ¼ÀÄ eÉÆvÉAiÀiÁV, MnÖUÉ ºÉeÉÓ HgÀÄvÀÛªÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

FUÀ CªÀiÁªÁ¸ÉåUÀ¼À £ÀqÄÀ «£À CAvÀgª À £ À ÄÀ ß ¯ÉPÌÀ ºÁPÀĪÀ §zÀ®Ä, ZÀAzÀæ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À £ÀPëÀvz æÀ À ªÉÄÃ¯É §gÀĪÀ CªÀ¢A ü iÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÌÀ ºÁPÉÆÃt. GzÁºÀgu À U É É C²é¤ £ÀPëÀvz æÀ À ªÉÄÃ¯É PÀÆwgÀĪÀ ZÀAzÀæ ªÀÄvÉÛ CzÉà £ÀPëÀvz æÀ À ªÉÄÃ¯É §AzÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀPÌÉ 27 C®è, 27.3 ¢£ÀU¼ À ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ. MlÄÖ 19 ªÀµð À zÀ°è EAvÀºÀ 254 ¥Àz æ QÀ ëuU É ¼ À £ À ÄÀ ß ZÀAzÀæ ºÁPÀÄvÁÛ£.É 254 ¸ÀªÄÀ ¸ÀASÉåAiÀiÁzÀÝjAzÀ, CzÀgÀ Czsð À zÀµÄÀ Ö ¸ÀASÉåAiÀÄ ºÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß ElÄÖPÆ É AqÀÆ VAiÀÄgïZÀPª æÀ £ À ÄÀ ß gÀa¸À§ºÀÄzÀ®èª?É 127 ºÀ®ÄèU¼ À À ZÀPæÀ ºÀÄnÖzÄÀ Ý »ÃUÉ! EªÀ®èz,É AiÀÄAvÀz æ ° À è 223 ºÀ®ÄèU¼ À À E£ÉÆßAzÀÄ ZÀPª æÀ ÇÀ EvÀÄÛ. ``¸ÁgÉÆøï ZÀP’æÀ ’zÀ §UÉÎ w½zÀªj À UÉ F ¸ÀASÉå C¯ÉèÃPÉ §AvÀÄ JAzÀÄ UÉÆwÛgÄÀ vÀÛz.É dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉà eÁUÀz° À è ¥Àw æ ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀµð À MAzÀÄ wAUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁV MAzÀÄ «±ÉõÀ ZÀAzÀU æ º æÀ t À £ÀqA É iÀÄÄvÀÛz.É ZÁAzÀª æ iÀ Á¸ÀU¼ À À ¯ÉPÌÀ z° À è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀg,É JgÀqÄÀ UÀº æ t À UÀ¼À £ÀqÄÀ «£À CªÀ¢ü PÀgÁgÀĪÁPÁÌV 223 ZÁAzÀª æ iÀ Á¸ÀU¼ À ÄÀ . ¨Á婯ÉÆäAiÀÄzÀ°è, Qæ¥Æ À 682, 664, 646gÀ°è F UÀº æ t À UÀ¼ÄÀ PÀAqÀħAzÀzÝÀ £ÄÀ ß zÁR°¹zÁÝg.É EzÉà PÀª æ ÄÀ zÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀg,É ¨s« À µÀåzÀ J¯Áè UÀº æ t À UÀ¼£ À Æ À ß ªÉÆzÀ¯ÃÉ ¯ÉPÌÀ ºÁQ ºÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. VæÃPÀjUÉ F UÀº æ t À zÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁVvÀÄÛ. DAiÀiÁ UÀº æ t À UÀ¼ÄÀ gÁdjUÉ PÉÃqÀÄ §UÉAiÀÄÄvÀÛªÉ JAzÀÄ CªÀgÄÀ £ÀA§ÄwÛzÝÀ gÄÀ .

UÀº æ t À zÀ ªÀµð À , gÁd£À£ÄÀ ß §®ªÀAvÀªÁVAiÀiÁzÀgÆ À ¥Àz« À ¬ÄAzÀ E½¹ (¸ÁzsåÀ ªÁzÀgÉ vÀ¯É PÀrzÀÄ!) ºÉƸÀ§£À£ÄÀ ß ¹AºÁ¸À£z À ° À è PÀÆj¸À¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ £ÀA©PÉ! ºÁUÁV, F UÀº æ t À UÀ¼À ¯ÉPÌÀ , d£ÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV gÁd¤UÉ ªÀÄÄRåªÁVvÀÄÛ J£ÀߧºÀÄzÀÄ! «±ÉõÀªA É zÀg,É ZÀAzÀ£ æ À ZÀ®£É ºÉÃVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ ªÉÄïÉ

£ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ F ¯ÉPÁÌZÁgÀz° À è ¥Àw æ ¸À®zÀ UÀº æ t À PÉÌ AiÀiÁªÀ PÀqÉ ÄAzÀ £Ég¼ À ÄÀ ©Ã¼À®Ä ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛz;É UÀº æ t À zÀ ZÀAzÀ£ æ À §tÚ gÀPÛÀPA É ¦gÀÄvÀÛzÆ É Ã PÀ¦àgÄÀ vÀÛzÆ É Ã CxÀªÁ QvÀÛ¯§ É tÚz° À ègÄÀ vÀÛzÆ É Ã JAzÀÆ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ! DAnPÀygÁzÀ ZÁAzÀU æ º æÀ t À ZÀPz æÀ À ªÉÄÃ¯É PÉÆgÉzÀ avÁæPëÀgz À ° À è EzÀ£Æ À ß ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ! DAnPÀygÁ AiÀÄAvÀz æ À MAzÀÄ §¢AiÀÄ°è DgÀÄ ZÀPU æÀ ¼ À ÄÀ MAzÀ£Æ É ßAzÀÄ C¦à MlÄÖ ªÀÄÆgÀÄUÀÆlUÀ¼° À è PÀÆwªÉ. ªÉÆzÀ® UÀÆlzÀ°è 24 ªÀÄvÀÄÛ 127 ºÀ®ÄèU½ À gÀĪÀ ZÀPU æÀ ¼ À ÄÀ ; JgÀq£ À ÃÉ UÀÆlzÀ°è 38 ªÀÄvÀÄÛ 48 ºÀ®ÄèU½ À gÀĪÀ ZÀPU æÀ ¼ À ÄÀ ; ºÁUÀÆ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ UÀÆlzÀ°è 32 ªÀÄvÀÄÛ 64 ºÀ®ÄèU½ À gÀĪÀ ZÀPU æÀ ½ À ªÉ. 32 ºÀ°è£À ZÀP,æÀ 127 CgÀzÀ ZÀPz æÀ À eÉÆvÉ PÉÊPÉÊ ¨É¸¢ É zÉ. 64 ºÀ°è£À ZÀP,æÀ 38 ºÀ®ÄèU¼ À À ZÀPz æÀ Æ É A¢UÉ ¨É¸z É ÄÀ PÉÆArzÉ. ºÁUÉAiÉÄà 48 ªÀÄvÀÄÛ 24 ºÀ°è£À ZÀPU æÀ ¼ À ÄÀ ¥Àg¸ À àÀgÀ PÉÊ»r¢ªÉ.

F J®è ZÀPU æÀ ¼ À À MlÄÖ PÉÆäÃAiÀĪÉÃUÀª£ À ÄÀ ß (64/38) x(48/24)x(127/32) JAzÀÄ §gÉzÄÀ UÀt¸§ À ºÀÄzÀÄ.

GvÀÛg,À 13.36842. EzÀ£ßÉ DzsÄÀ ¤PÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è

RUÉÆýÃAiÀÄ C£ÀÄ¥ÁvÀ JAzÀÆ ºÉüÀÄvÁÛg.É ¨sÆ À «Ä ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁPÀ®Ä vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ£ÄÀ ß D CªÀ¢A ü iÀÄ°è £ÀqA É iÀÄĪÀ MlÄÖ ZÁAzÀª æ iÀ Á¸ÀU½ À AzÀ ¨sÁV¹zÀgÉ ¹UÀĪÀ GvÀÛgª À ÃÉ RUÉÆýÃAiÀÄ C£ÀÄ¥ÁvÀ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ «zsÁ£ÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ¯ÉPÌÀ ºÁQzÀgÉ EzÀgÀ ¨É¯É 13.368267. CAzÀg,É JgÀqÄÀ ¸Á«gÀ ªÀµð À UÀ¼À »A¢£À AiÀÄAvÀæ vÉÆÃj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ zÉÆõÀ¥ª æÀ iÀ Át 1/86000gÀµÄÀ Ö PÀqª À ÄÉ !

VAiÀÄgï ¸ÀªÀĸÉå

Erà «±ÀézÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉ®ªÉà VAiÀÄgÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ »r¢qÀ®Ä ºÉÆÃzÀ ¥ÁæaãÀjUÉ MAzÀÄ vÉÆAzÀgÉ JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ.

CzÉãÉAzÀgÉ, £ÀªÀÄä ¸ËgÀªÀÄAqÀ®zÀ UÀæºÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÉÃj¹, AiÀiÁªÉÇAzÀÄ PÁAiÀĪÀÇ ¥Àj¥ÀÆtð ªÀÈvÁÛPÁgÀzÀ°è ZÀ°¸ÀĪÀÅ¢®è.

CªÉ®è wgÀÄUÀĪÀÅzÀÄ ¢ÃWÀðªÀÈvÀÛzÀ ¥ÀxÀUÀ¼À°è. C®èzÉ, D ¥ÀxÀzÀ¯ÁèzÀgÀÆ ¤AiÀÄvÀªÉÃUÀzÀ°è ¸ÀÄvÀÄÛvÀÛªÉÇà JAzÀgÉ ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

63

CzÀÆ E®è! ¸ÀÆAiÀÄð£À ºÀwÛgÀ ¸ÀĽªÁUÀ CªÀÅUÀ¼À ªÉÃUÀ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. CªÀ¤AzÀ zÀÆgÀ ºÉÆÃzÀAvÉ ªÉÃUÀ PÀÄUÀÄÎvÁÛ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. F vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÈvÁÛPÁgÀzÀ VAiÀÄgÀÄUÀ¼À AiÀÄAvÀæzÀ°è ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ZÀPÀæUÀ¼À ºÀ®ÄèUÀ¼À°è ªÀåvÁå¸À ªÀiÁr F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ AiÉÆÃZÀ£É. CAzÀgÉ, PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃUÀ¨ÉÃUÀ£É ºÉeÉÓºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À®Ä ºÀ®ÄèUÀ¼À CAvÀgÀ ºÉaѸÀ¨ÉÃPÀÄ. ZÀ®£É ¤zsÁ£ÀªÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä ºÉZÀÄÑ MvÉÆÛvÁÛVgÀĪÀ ºÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß ©r¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ EzÉÆAzÀÄ ¸ÀgÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ J¤¹zÀgÀÆ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÉÆqÀÄØvÀÛzÉ. MvÉÆÛvÁÛzÀ ºÀ®ÄèUÀ½gÀĪÀ ZÀPÀæUÀ¼ÀÄ dvÉUÀÆrzÁUÀ, CUÀvÀåQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¤zsÁ£ÀzÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀÅ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛªÉ. CxÀªÁ zÀÆgÀ ¸ÀjzÀ ºÀ®ÄèUÀ¼À ZÀPÀæUÀ¼ÀÄ eÉÆvÉAiÀiÁzÀgÉ, CªÀÅ CUÀvÀåQÌAvÀ ºÉaÑ£À ªÉÃUÀ¢AzÀ UÀæºÀ NrzÀAvÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ EzÉ. EzÀÄ, Erà AiÀÄAvÀæzÀ J¯Áè ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ¼À£ÀÆß vÀ¯ÉPɼÀUÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ! ºÁUÁzÀgÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉãÀÄ?

VæÃPÀgÀÄ CzÀPÀÆÌ MAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄ»rzÀgÀÄ. MAzÀÄ ZÀPÀæzÀ §zÀ°UÉ PÀ¥ÉàUÀ¼ÀAvÉ MAzÀgÀ ¨É£ÀߪÉÄïÉÆAzÀÄ PÀÆvÀ JgÀqÀÄ ZÀPÀæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹zÀgÀÄ. EªÉgÀqÀgÀ £ÀqÀÄªÉ vÀÆvÀÄ PÉÆgÉzÀÄ MAzÀÄ PÀrØAiÀÄ£ÀÄß £ÉlÖgÀÄ. ZÀPÀæUÀ¼ÀÄ wgÀÄVzÀAvÉ®è F PÀrØAiÀÄÆ CwÛvÀÛ ZÀ°¹, ªÉÃUÀzÀ ZÀ®£É vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÁzÁUÀ MAzÀÄ ZÀPÀæªÀÇ, ¤zsÁ£ÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÁzÁUÀ JgÀqÀ£Éà ZÀPÀæªÀÇ wgÀÄUÀĪÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀgÀÄ! »ÃUÉ CªÀ½ZÀPÀæUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹ ¢ÃWÀðªÀÈvÀÛzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß UÉzÀÝgÀÄ!

DAnQygÁ AiÀÄAvÀæzÀ «£Áå¸ÀzÀ gÀºÀ¸Àå ºÉÆgÀ§gÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ZÀjvÀæPÁgÀjUÉ vÀ¯É©¹AiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

AiÀiÁPÉAzÀgÉ, CªÀgÀÄ EzÀĪÀgÉUÀÆ £ÀA© §gÉzÀÄPÉÆAqÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß FUÀ Mgɹ ºÉƸÀzÁV §gÉAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ºÀ¢£ÉÊzÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è AiÉÆúÁ£ï PÉ¥Àègï §gÀĪÀªÀgÉUÀÆ £ÀªÀÄUÉ UÀæºÀUÀ¼ÀÄ ¢ÃWÀðªÀÈvÀÛzÀ°è ZÀ°¸ÀĪÀ «ZÁgÀ w½¢gÀ°®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ £ÁªÀÅ N¢gÀĪÀ EwºÁ¸À. DzÀgÉ, Qæ.¥ÀÆ. 70gÀ°è F AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀªÀjUÉ CzÀgÀ ªÀiÁ»w EvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß FUÀ M¥Àà¨ÉÃPÁVzÉ. CgÀ§âgÀ ªÀÄÆ®PÀ 13£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀÄ VAiÀÄgïUÀ¼À §UÉÎ PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ CzÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ AiÀiÁjUÀÆ

64

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

EgÀ°®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ PÀ°¹PÉÆAqÀħAzÀ EwºÁ¸À. DzÀgÉ, VAiÀÄgïUÀ¼À §UÉÎ AiÀiÁªÀ DzsÀĤPÀ EAf¤AiÀÄjUÀÆ ¸ÀªÁ®Ä ºÁPÀ§®èµÀÄÖ ¥ÁArvÀå ¥ÁæaãÀjUÀÆ EvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß DAnPÀygÁ ¸Áj ºÉüÀÄwÛzÉ! £ÀªÀÄä ¥ÀƪÀðdjUÉ UÀæºÀt, UÀæºÀZÀ®£ÉUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è C¥ÀæwªÀÄ ¥ÁArvÀå EvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß FUÀ £ÁªÀÅ M¦àPÉƼÀÄîªÀAvÁVzÉ. E£ÀÄß ¤PÉÆïÁ¸ï PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï §gÀĪÀªÀgÉUÀÆ d£ÀjUÉ ¸ÀÆAiÀÄð£Éà ¸ËgÀ¸ÀA¸ÁgÀzÀ PÉÃAzÀæªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÉÆwÛgÀ°®è JAzÉà EzÀĪÀgÉUÉ vÀªÀÄä£ÀÄß £ÀA©¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ F AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr PÀtÌtÄÚ ©qÀĪÀAvÁVzÉ!

D PÁ®zÀ°è VæÃPÀgÀ £Á®ÄÌ ¥ÁæAvÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À d£À¦æAiÀĪÁVzÀݪÀÅ. C¯ÉPÁìAræAiÀĪÀ£ÀÄß ©lÖgÉ JgÀqÀ£Éà CwzÉÆqÀØ ªÁå¥ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ¥ÀæzÉñÀªÁVzÀÝzÀÄÝ ¹gÁPÀÆå¸ï JA§ ¢éÃ¥À. EzÀ£ÀÄß PÉÆjAvï ¥ÁæAvÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £Á®ÆÌ ¥ÁæAvÀUÀ¼À°è DV£À PÁ®zÀ°è ¥Àæw£Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ½UÉƪÉÄä QæÃqÁ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. AiÀiÁªÁåªÀ ªÀµÀðzÀ°è J°è ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß DAnPÀygÁzÀ°è ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ°è J®èQÌAvÀ PÉÆjAvï£À QæÃqÉUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß zÉÆqÀØzÁV §gÉAiÀįÁVvÀÄÛ. D PÁ®zÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ QæÃqÉAiÀiÁzÀ M°A¦Pïì C£ÀÆß «ÄÃj¹ PÉÆjAvï QæÃqÉUÀ½UÉ zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÀßuÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, F AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß D ¥ÁæAvÀzÀªÀgÉà vÀAiÀiÁj¹gÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼À HºÉ. Qæ.¥ÀÆ. 200gÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ ¹gÁPÀÆå¸ï £ÀUÀgÀzÀ°èzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ DAnPÀygÁzÀAxÀ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§®è KPÉÊPÀ ¥Àæw¨sÁ±Á° JAzÀgÉ DQð«Ärøï M§â£ÉÃ. ºÁUÁzÀgÉ F AiÀÄAvÀæzÀ ¤ªÀiÁðvÀÈ CªÀ£Éà EgÀ§ºÀÄzÉ? ¥Àæ±Éß E£ÀÆß ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVAiÉÄà G½¢zÉ.

gÉÆûvï ¨sÀmï eɦ £ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¸ÀägÀuÉ

¥ÀÄlÖªÁzÀåzÀ zÉÆqÀØ ¸ÀAVÃvÀ

AiÀÄÄ. ²æäªÁ¸ï

PÉêÀ® 10-11 ªÀµÀðPÉÌà ªÀiÁåAqÉÆ°£ï JA§ «zÉñÀªÀÄÆ®zÀ ¥ÀÄlÖ G¥ÀPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÁðlPÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ªÉÆUÉzÀĪÉÆUÉzÀÄ PÉÆlÖ ªÀiÁåAqÉÆ°£ï ªÀiÁAwæPÀ AiÀÄÄ. ²æäªÁ¸ï D ¥ÀÄlÖ ªÁzÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ dUÀvÀÛ£Éßà C¼ÉzÀªÀgÀÄ

JA.©. ºÁgÁår

`Qæ

AiÀiÁ¹¢ÞB ¸ÀvÉÛ÷éà ¨sÀªÀw ªÀĺÀvÁA £ÉÆÃ¥ÀPÀgÀuÉÃ' (¸ÀªÀÄxÀðgÁzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ CªÀgÀÄ »rzÀ PÉ®¸ÀzÀ AiÀıÀ¸ÀÄì CªÀgÀ §®-±ËAiÀÄðUÀ½AzÀ §gÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ §¼À¸ÀĪÀ G¥ÀPÀgÀt¢AzÀ®è) J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ MAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ £ÁtÄÚr. MAzÀÄ PÉ®¸À AiÀıÀ¹é DUÀĪÀÅzÀgÀ°è CzÀPÉÌ §¼À¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀzÀ ¥ÁvÀæ K£ÀÆ E®è JAzÀÄ C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀAw®è. DzÀgÉ ¸ÁzsÀ£ÀzÀ ¥ÁvÀæ §ºÀ¼À ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀÅ¢®è. CAwªÀĪÁV ¤uÁðAiÀÄPÀ DUÀĪÀÅzÀÄ PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀªÀgÀ ¸ÀvÀÛ÷é CxÀªÁ

PÉZÀÄÑ. MAzÀÄ vÉAV£ÀPÁ¬Ä ¸ÀÄ°AiÀÄĪÀÅzÀPÁÌzÀgÀÆ CzÀgÀ ºÀvÁågÀ ¨ÉÃPÀÄ; DzÀgÉ ¸ÁzsÀPÀgÁzÀ PÉ®ªÀgÀÄ PÉêÀ® ºÀ°è£À°è PÀaÑAiÉÄà CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄ°zÀÄ©qÀÄvÁÛgÀ®èªÉ? ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ ©üêÀÄ£À DAiÀÄÄzsÀ UÀzÉ. DzÀgÉ J®è ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è DvÀ CzÀPÁÌV ºÀÄqÀÄPÁqÀÄvÁÛ£É JA¢®è.

DUÀ VqÀªÉÇà ªÀÄgÀªÉÇà PÉÊUÉ ¹QÌzÉÝà DAiÀÄÄzsÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæAiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è DvÀ£À AiÀÄÄzÀÞzÀ PÀæªÀÄ CzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁVgÀ°®è JA§AvÀºÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß `¥ÀªÀð' PÁzÀA§jAiÀÄ°è J¸ï.J¯ï. ¨sÉÊgÀ¥Àà ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

65

C°è DAiÀÄÄzsÀ ªÀÄÄRåªÀ®è; CzÀÄ K£ÁzÀgÀÆ EzÀÄÝPÉƼÀî°; £Á£ÀÄ ªÉÆûvÀ£ÁzÉ. £À£ÀUÉÆAzÀÄ PÉÆr¸ÀĪÀAvÉ ¥sÀ°vÁA±À ªÀÄÄRå. ºÁUÉ DvÀ PËgÀªÀ¸ÉÆÃzÀgÀgÀ£Éß®è vÀAzÉUÉ zÀÄA¨Á®Ä©zÉÝ'' JAzÀÄ D ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ²æäªÁ¸ï £É£À¦¹PÉÆArzÁÝgÉ. vÀAzÉ ªÀiÁåAqÉÆ°£ï, §rzÀĺÁQzÀ.

DzÀgÉ £Á«°è §rzÀĺÁQzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß VmÁgïUÀ¼À£Éß®è £ÀÄr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀAzÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è®èzÁUÀ ¤ÃqÀÄwÛ®è. §zÀ¯ÁV ªÀiÁåAqÉÆ°£ï JA§ «zÉñÀ ¥ÀÄlÖ ¨Á®PÀ D ªÀiÁåAqÉÆ°£À£ÀÄß £ÀÄr¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀAvÉ. ªÀÄÆ®zÀ ¥ÀÄlÖ G¥ÀPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÁðlPÀ FUÀ ¸ÀéAvÀ ªÀiÁåAqÉÆ°£ï §AzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ°PÉ ¸ÀgÁUÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ªÉÆUÉzÀĪÉÆUÉzÀÄ PÉÆlÖ vÀAzÉ CzÀ£ÀÄß £ÀÄr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆlÖgÀÄ. ªÀiÁåAqÉÆ°£ï ªÀiÁAwæPÀ AiÀÄÄ. ²æäªÁ¸ï DvÀ£ÀzÀÄÝ ªÁªÀÄ£À wæ«PÀæªÀÄ£ÁzÀAvÀºÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. ¸ÀägÀuÉUÉ vÉÆqÀVzÉÝêÉ. F ¥ÀÄlÖªÁzÀåzÀ ¸ÀgÀ¼É ªÀgÀ¸É, C®APÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £Á®ÄÌ wAUÀ¼À°è ªÀÄÆ®PÀ dUÀvÀÛ£Éßà C¼ÉzÀ ²æäªÁ¸ï PÀ°vÀÄ ªÀÄÄV¹zÀ. §½PÀ ¨sÉÊgÀ« ClvÁ¼À ªÀtð PÉêÀ® 45gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ°è PÀ¼ÉzÀ ¸É¥ÉÖA§gï `«j¨ÉÆÃtÂ', ¥ÀAZÀgÀvÀß PÀÈwUÀ¼À°è ¸ÉÃjzÀ 19gÀAzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß CUÀ°zÀgÀÄ; ªÀiÁåAqÉÆ°£ï `JAzÀgÉÆà ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀÅ®Ä', `ªÁvÁ¦ UÀt¥ÀwA CªÀgÀ ºÉ¸Àj£ÉÆA¢UÉ ¸ÉÃjºÉÆÃV CªÀgÀÄ ¨sÀeÉúÀA' PÀÈwUÀ¼À ¥ÁoÀ £ÀqɬÄvÀÄ. ªÀtðªÀ£ÀÄß ªÀiÁåAqÉÆ°£ï ²æäªÁ¸ï DVzÀÝgÀÄ. ±Á¹ÛçÃAiÀÄ MAzÀÄ, JgÀqÀ£Éà PÁ®UÀ¼À°è £ÀÄr¸ÀÄwÛzÀÝ. ¢£ÀPÉÌ ¸ÀAVÃvÀ ¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌ CªÀgÀ ¥ÀæªÉñÀªÉà ªÀiÁåAqÉÆ°£ï 10-12 UÀAmÉ C¨sÁå¸À £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ªÁzÀåzÉÆA¢UÁ¬ÄvÀÄ; DUÀ CªÀgÀ ªÀAiÀĸÀÄì F £ÀqÀÄªÉ vÀAzÉ ºÀÄqÀÄUÀ£À ¥ÀæZÀAqÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® 10-11 ªÀµÀð. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ M§â ºÀÄqÀÄUÀ UÀÄgÀÄw¹ gÀÄzÀægÁdÄ ¸ÀħâgÁdÄ JA§ªÀgÀ£ÀÄß vÀ£ÀßAvÉAiÉÄà ¥ÀÄlÖzÁzÀ MAzÀÄ ºÉƸÀ ªÁzÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀAVÃvÀ¥ÁoÀPÉÌ £ÉëĹzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ZÉA¨ÉÊ ªÉÊzÀå£ÁxÀ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ §ºÀĨÉÃUÀ ¨sÁUÀªÀvÀgÀ ²µÀågÀÄ; PÀZÉÃj PÀ¯Á«zÀgÀÄ. CªÀjUÉ CzÀPÉÌ ¹éÃPÁgÁºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹ ªÀiÁåAqÉÆ°£ï £ÀÄr¸À®Ä UÉÆwÛ®è; PÉÆnÖzÀÄÝ, CzÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀĪÀÅzÀÄ, CvÀåAvÀ G£ÀßvÀ ¹ÜwUÉ MAiÀÄÝzÀÄÝ, ²æäªÁ¸ï DgÀÄ ªÀµÀðzÀ ¥ÉÆÃgÀ ²æäªÁ¸ï vÀ£Àß ¨É£Àß»AzÉ F ªÁzÀåzÀ MAzÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß §ºÀÄvÉÃPÀ CzÀ£ÀÄß £ÀÄr¸ÀĪÀÅzÀÄ - »ÃUÉ ¥ÁoÀ ²µÀå¸ÀAPÀÄ®ªÀ£ÀÄß ©lÄÖºÉÆÃzÀzÀÄÝ ¸ÀéAvÀ PÀ°vÀªÀgÀÄ. £ÀqɬÄvÀÄ. F jÃwAiÀÄ°è ²æäªÁ¸ï £ÀªÀÄä PÀtÚªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¥ÀªÁqÀ vÀªÀÄUÉ ªÀ±ÀªÁUÀ¢gÀĪÀ £ÀÄr¸ÁtÂPÉAiÀÄ vÀ£ÀßzÉà ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß J¤¸ÀĪÀAvÀºÀ MAzÀÄ ¸ÀvÀå. gÁUÀUÀ¼À §UÉÎ »jAiÀÄgÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆAqÀ. D±ÀÑAiÀÄðªÉAzÀgÉ, PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀAiÉÆ°£ï ±ÀæªÀÄzÁAiÀÄPÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁåAqÉÆ°£ï ¸É¼ÉvÀ ªÉÄð£À MAzÀÄ «ÄrvÀ ¸ÁPÀÄ ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß »AzÉ AiÀiÁgÀÆ DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥À²ÑªÀÄ UÉÆÃzÁªÀj J®èªÀ£ÀÆß UÀ滹©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀiÁåAqÉÆ°¤£À°è PÀ°¸ÀÄvÁÛ f¯ÉèAiÀÄ £À¸Áð¥ÀÄgÀ vÁ®ÆQ£À eÁÕ£ÀzÁºÀ, zÀtªÀjAiÀÄzÀ ¥ÁæQÖøï EgÀ ° ®è . ¥Á®PÉÆ®Äè«£À°è ¥sɧÄæªÀj CªÀgÀzÁVvÀÄÛ. ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ®Æ 28, 1969gÀAzÀÄ G¥Á஥ÀÄ CªÀgÀ ¨ÉgÀ¼ÀÄ ªÀiÁåAqÉÆ°£ï ªÉÄÃ¯É ²æäªÁ¸ï d£À£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ºÉƸÀªÁzÀå ºÀjzÁqÀÄwÛvÀÄÛ....

CdÓ £ÁUÀ¸ÀégÀ ªÁzÀPÀgÀÄ; vÀAzÉ ¥Á±ÁÑvÀå ªÁzÀåzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ®WÀıÁ¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß Dj¹PÉƼÀî®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ ¸ÀAVÃvÀ vÀAqÀ(DPÉð¸ÁÖç)ªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßUÉ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀªÉÇAzÀgÀ°è GvÀÛj¹zÀ CAzÀgÉ ¥ÀÄlÖ ¨Á®PÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ²æäªÁ¸ï ``PÀ°AiÀÄ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁqÀĪÁUÀ CzÀÄ J°èUÉ ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝ. ``£ÀªÀÄäzÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀ PÀÄlÄA§. ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ UÉÆwÛgÀ°®è. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß MªÉÄä vÀAzÉAiÀÄ eÉÆvÉ MAzÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ PÉüÀÄwÛzÉÝ; DzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ EgÀ°®è. ®WÀĸÀAVÃvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. DPÉð¸ÁÖçzÀ K£ÁzÀgÀÆ ºÉƸÀvÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ §®ªÁzÀ D±É M§â £ÀÄr¹zÀ ªÀiÁåAqÉÆ°¤¤AzÀ ¥ÀÄlÖ ¨Á®PÀ£ÁzÀ EzÀÝ PÁgÀt ªÀiÁåAqÉÆ°¤£À°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß

66

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

£ÀÄr¹zÉ. ªÉÃUÀªÁV PÀ°wzÀÝPÉÌ CAvÀºÀ wêÀæªÁzÀ D±ÉAiÉÄà PÁgÀt E¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ; vÀAzɬÄAzÀ £Á®ÄÌ ªÀµÀð PÀ°vÉ.

UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ gÀÄzÀægÁdÄ ¸ÀħâgÁdÄ £À£ÀߣÀÄß ªÉÆzÀ® zÀeÉðAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ£À£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ. 1994gÀ°è CªÀgÀÄ ¤zsÀ£ÀºÉÆAzÀĪÀªÀgÉUÀÆ CªÀgÀ PÉÊPɼÀUÉ PÀ°vÉ'' JA¢zÀÝgÀÄ (`¢ »AzÀÆ D£ï ªÀÄÆå¹Pï' ¥ÀÄl 376). vÀAzÉ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄtjUÉ ªÀÄUÀ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ EgÀ°®èªÀAvÉ. ``¤Ã£ÀÄ £À£Àß ºÁUÉ MzÁÝqÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÉßûvÀgÀÄ MvÁ۬ĹzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà CªÀgÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÀAVÃvÀ PÀ°¹zÀÄÝ'' JA¢zÁÝgÉ ²æäªÁ¸ï. ªÀiÁåAqÉÆ°£ï ªÀÄÆ®vÀB §Ä¯ï§Ä¯ï vÀgÀAUÀzÀAvÉ AiÀÄÆgÉÆæ£À eÁ£À¥ÀzÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ MAzÀÄ ªÁzÀå. ªÉÆzÀ®Ä ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ªÀÄgÀzÀ JPÁ¹ÖPï ªÀiÁåAqÉÆ°£ï §¼À¹zÀ ²æäªÁ¸ï §ºÀĨÉÃUÀ J¯ÉQÖçPï ªÀiÁåAqÉÆ°£ïUÉ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉÆAqÀgÀÄ. ¢ÃWÀð ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ ¸ÀégÀPÉÌ EzÀÄ GvÀÛªÀĪÁ¬ÄvÀÄ.

D ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀiÁåAqÉÆ°¤£À°è »AzÉ £Á®ÄÌ eÉÆÃrvÀAwUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj MlÄÖ JAlÄ vÀAwUÀ½zÀݪÀÅ; CzÀ£ÀÄß ²æäªÁ¸ï LzÀÄ KPÀ (¹AUÀ¯ï) vÀAwUÀ½UÉ §zÀ¯Á¬Ä¹zÀgÀÄ. EzÀjAzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸ÁÜ¬Ä (¦Zï), gÁUÀªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀªÁV UÀªÀÄPÀUÀ¼À £ÀÄr¸ÀÄ«PÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁ¬ÄvÀÄ.

F ªÁzÀåªÀ£ÀÄß UÁAiÀÄQà ±ÉÊ°UÉ ºÉÆA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀªÁ¯ÁVvÀÄÛ; CzÀ£ÀÄß ¨Á®PÀ ²æäªÁ¸ï §ºÀĨÉÃUÀ ¸Á¢ü¹©lÖ. ªÀiÁåAqÉÆ°¤£À ¸ÀégÀ JµÀÄÖ QëÃtªÉAzÀgÉ, CzÀPÉÌ PÁAmÁåPïÖ ªÉÄÊPï C¤ªÁAiÀÄð. vÀAzÉ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt CªÀgÀÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß gÀÄzÀægÁdÄ ¸ÀħâgÁdÄgÀªÀjUÉ ªÀ»¹zÀgÀÄ. gÀÄzÀægÁdÄ Erà PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ PÁ² J¤ß¹zÀ ªÀÄzÁæ¹UÉ (EA¢£À ZÉ£ÉßöÊ) PÀgÉvÀAzÀgÀÄ. ªÉÆzÀ°UÉ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà Ej¹PÉÆAqÀÄ gÁeÉñÀégÀgÁªï CªÀgÀAvÀºÀ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉðñÀPÀgÀ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À°è CªÀPÁ±À ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ºÉýzÀgÀÄ. ``1980gÀ¯Éèà ªÀÄzÁæ¹UÉ §AzɪÀÅ. ¸ÉßûvÀgÀÄ EArAiÀÄ£ï ¥sÉÊ£ï Dmïìð ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ JA§gÀĪÀiÁ£Ágï ZÉnÖAiÀiÁgï CªÀjUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ r¸ÉA§gï (1981) ¸ÀAVÃvÀ IÄvÀÄ«£À°è PÀZÉÃjUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ £À£ÀߣÀÄß ªÀiÁåAqÉÆ°£ï ªÁzÀPÀ JAzÀÄ ªÀÄzÁæ¸ï£À ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½UÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ. £ÁªÀÅ E°è ¤AvɪÀÅ. KPÉAzÀgÉ ªÀÄzÁæ¹£À°è ¤AvÀgÉ ªÀiÁvÀæ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è ºÉ¸ÀgÀÄ UÀ½¸À®Ä ¸ÁzsÀå. 1983gÀ°è ¥Àæw¶×vÀ

ªÀÄzÁæ¸ï ªÀÄÆå¹Pï CPÁqÉ«ÄAiÀÄ°è CªÀPÁ±À ¹QÌvÀÄ.

1984jAzÀ »jAiÀÄ PÀ¯Á«zÀ£À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ¹QÌvÀÄ'' JAzÀÄ ²æäªÁ¸À£ï £É£À¦¹PÉÆAqÀ¢ÝzÉ.

DgÀA¨sÀzÀ PÀbÉÃjUÀ¼À¯Éèà ²æäªÁ¸ï ¸ÀAVÃvÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CA±ÀUÀ¼À°è ¨ÉÃgÀÆjzÉ JA§ÄzÀÄ RavÀªÁVvÀÄÛ. DvÀ£À gÁUÁ£ÀĸÀAzsÁ£À ºÀ®ªÀÅ ¸À® ¸ÀéAvÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ C¤jÃQëvÀ. ®AiÀÄ DvÀ¤UÉ gÀPÀÛUÀvÀªÁV §A¢vÀÄÛ; CzÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀ JAzÀÄ «ªÀıÀðPÀgÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ.

«¤ÃvÀ ¨Á®PÀ

²æäªÁ¸ï ªÉÆzÀ® ¨sÉÃn vÀ£ÀUÉ 1980gÀ°è eɫĤ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ¯Áè¬ÄvÀÄ JAzÀÄ »£É߯ÉUÁAiÀÄPÀ J¸ï.¦. ¨Á®¸ÀħæºÀätåªÀiï £É£À¦¹PÉÆArzÁÝgÉ. ``ºÀªÀiï ¥ÁAZï avÀæPÉÌ ºÁqÀÄUÀ¼À zsÀ餪ÀÄÄzÀæt £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉðñÀPÀ ªÁ¸ÀÄ gÁªï (¨Á¸ï VmÁgï ªÁzÀPÀ - 7 ªÀµÀðzÀ ²æäªÁ¸ï£À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå

¸ÀAVÃvÀPÉÌ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀÝgÀÄ) DvÀ£À£ÀÄß PÀgÉvÀA¢zÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ PÉýzÀAvÉ `±ÀAPÀgÁ¨sÀgÀtA' avÀæzÀ MAzÀÄ ºÁqÀ£ÀÄß £ÀÄr¹zÀ; J®è UÀªÀÄPÀUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¥Àj¥ÀÆtðªÁV §A¢zÀݪÀÅ. £Á£ÀÄ ºÁrzÀ yêÀiï ¸ÁAUïUÉ DvÀ ªÀiÁåAqÉÆ°£ï £ÀÄr¹zÀ. ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ ¨ÉÆä PÀ¥ÀÆgï DvÀ¤UÉ 175 gÀÆ. (£ÀÆgÀÄ gÀÆ. eÁ¹Û) ¤ÃrzÀgÀÄ. ±Á¸ÀÛç§zÀÞªÁV ¸ÀAVÃvÀ PÀ°AiÀÄ®Ä ªÀÄzÁæ¹UÉ §gÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ºÉýzÀ'' JA¢zÁÝgÉ J¸ï.¦. ²æäªÁ¸ï£À ªÉÆzÀ® ¸ÀAVÃvÀ PÀZÉÃj PÉêÀ® 9 ªÀµÀðzÀªÀ¤zÁÝUÀ DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ UÀÄrªÁqÀzÀ vÁåUÀgÁd DgÁzsÀ£Á GvÀìªÀzÀ°è dgÀVvÀÄ. DzÀgÉ ¤dªÁzÀ `¨ÉæÃPï' ¹QÌzÀÄÝ, 1981gÀ°è ªÀÄzÁæ¹£À EArAiÀÄ£ï ¥sÉÊ£ï Dmïìð ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ PÀZÉÃjAiÀÄ°è. ºÉƸÀ ªÁzÀå ºÁUÀÆ ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

67

eÁQgï ºÀĸÉãï, ²ªÀªÀÄtÂAiÀÄAvÀºÀ vÁ¼ÀªÁzÀåzÀ ªÉÄÃgÀÄPÀ¯Á«zÀgÀÄ ²æäªÁ¸ï eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÄÝ, vÀÄA§ C©üªÀiÁ£À ElÄÖPÉÆArzÀÝgÀÄ. “ªÉâPÉAiÀÄ°è ²æäªÁ¸ï eÉÆvÉ £ÀÄr¸ÀĪÁUÀÉãÉÆà ±ÀQÛ §AzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ¢ªÀåªÁzÀzÀÄÝ” J£ÀÄßwÛzÀÝ ²ªÀªÀÄtÂAiÀÄ°è ªÀiÁwUÉ «ÄÃjzÀ C©üªÀiÁ£À«vÀÄÛ. ²æäªÁ¸ï ±ÀªÀAiÀiÁvÉæAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ vÀ£Àß qÀæªÀiïì £ÀÄr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DvÀ ²æäªÁ¸ïUÉ C¥ÀƪÀðªÁzÀ UËgÀªÀ ¸À°è¹zÀgÀÄ. ¥ÀÄlÖ ¨Á®PÀ ¥ÀÆtð¥ÀæªÀiÁtzÀ PÀZÉÃj £ÀqɹzÁUÀ ªÀÄzÁæ¹£ÀAvÀºÀ ¸ÀAVÃvÀPÉëÃvÀæzÀ¯Éèà wêÀæ ¸ÀAZÀ®£À GAmÁ¬ÄvÀÄ. ºÀ®ªÀgÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ; ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼ÀÄ ªÀÄAvÀæªÀÄÄUÀÞgÁzÀgÀÄ. ¸ÀAVÃvÀ¦æAiÀÄgÀ ¦æÃw, PÀ¯Á¥ÉÆõÀPÀgÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ J®èªÀÇ zÉÆgÉvÀªÀÅ.

PÉêÀ® 11£Éà ªÀµÀðzÀ°è M§â ¸ÁÖgï ºÀÄnÖzÀÝ. ``ªÀiÁåAqÉÆ°£ï£À°è £Á£ÀÄ J®èªÀ£ÀÆß £ÀÄr¹zÀgÀÆ PÀÆqÀ vÀAzÉUÉ ºÉaÑ£À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀAzÉúÀ«vÀÄÛ.

KPÉAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À CA±ÀªÁzÀ UÀªÀÄPÀªÀ£ÀÄß £ÀÄr¸À®Ä £À£Àß ªÁzÀåzÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¹Ã«ÄvÀ. £Á£ÀÄ vÉÆÃr ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÁ½ gÁUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄr¹zÁUÀ CªÀjUÉ £À£Àß ¸ÁªÀÄxÀåð SÁwæ D¬ÄvÀÄ. £À£ÀUÉ vÉÆÃr EµÀÖ. £ÁUÀ¸ÀégÀzÀ°è n.J£ï. gÁdgÀvÀßA ¦¼Éî CªÀgÀ vÉÆÃrAiÀÄ£ÀÄß PÉý ¥Àæ¨sÁ«vÀ£ÁVzÉÝ; CzÉà jÃw n.Dgï. ªÀĺÁ°AUÀªÀiï CªÀgÀ PÉƼÀ®ÄªÁzÀ£À¢AzÀ®Æ vÀÄA§ ¥Àæ¨sÁ«vÀ£ÁVzÉÝãÉ. E£ÀÄß UÁAiÀÄQà ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV Ej¹PÉƼÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV CjAiÀiÁPÀÄr, ±ÉªÀÄäAUÀÄr, f.J£ï. ¨Á®¸ÀħæºÀätåªÀiï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛgÀÄvÉÛãÉ'' JAzÀÄ ²æäªÁ¸ï MªÉÄä ºÉýzÀÝgÀÄ.

»jAiÀÄgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ

ªÀÄzÁæ¹£À JgÀqÀ£Éà PÀZÉÃj ²æÃPÀȵÀÚ UÁ£À¸À¨sÁzÀ°è £ÀqÉ¢zÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß PÉýzÀ ¸ÀAVÃvÀ ¢UÀÎd ±ÉªÀÄäAUÀÄr ²æäªÁ¸À CAiÀÄågï ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð ZÉ£ÉßöÊ ªÀÄÆå¹Pï CPÁqÉ«ÄAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ²æäªÁ¸ï PÀZÉÃj §UÉÎ «ªÀıÀðQ ªÉÄÊvÉæÃ¬Ä £ÀAzÀPÀĪÀiÁgï »ÃUÉ £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ: ``12 ªÀµÀðzÀ ºÀÄqÀÄUÀ - CAVZÉrØ

68

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

ºÁQPÉÆAqÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ¥ÀÄlÖ ªÀiÁåAqÉÆ°£ï »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÉâPÉUÉ §AzÀ; ¥ÁjªÁ¼ÀzÀAvÀºÀ PÀtÄÚ, ªÀÄÄRzÀ°è zÉêÀzÀÆvÀ(KAd¯ï)£ÀAvÀºÀ ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀUÀÄ; D zÀȱÀå FUÀ®Æ gÉÆêÀiÁAZÀ£À vÀgÀÄvÀÛzÉ.'' CA¢£À §UÉÎ ²æäªÁ¸ï ºÉýzÀÄÝ: ``vÀAzÉ ªÉâPÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ vÁ¼ÀºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ; £À£ÀUÉ DvÀ䫱Áé¸À §AvÀÄ'' JA§ÄzÁV. ²æäªÁ¸ï PÀ®à£É AiÀiÁªÁUÀ®Æ ²æêÀÄAvÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀvÀÄ DVgÀÄwÛzÀÄÝ, PÉýzÀ AiÀiÁgÀ£ÀÆß ªÉÄîPÉÌ JvÀÄÛªÀAwvÀÄÛ.

M§â ±ÉÆæÃvÀÈ ``¨Á®PÀ ²æäªÁ¸À£À ¸ÀAVÃvÀ PÉý £À£ÀUÉ ¥ÀÄ£Àdð£ÀäzÀ°è £ÀA©PÉ §A¢vÀÄ; PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ£À UÁvÀæPÀÆÌ CªÀ£À ¸ÀAVÃvÀzÀ ¥ÀPÀévÉUÀÆ vÁ¼É D¬ÄvÀÄ'' JAzÀÄ GzÀÎj¹zÁÝgÉ. ªÉÆzÀ® PÀZÉÃjAiÀÄ §UÉUÉ VmÁgïªÁzÀPÀ eÁ£ï DåAl¤ CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ C©üªÀåQÛ PÁªÁåvÀäPÀªÁVzÉ. ``D gÁwæ £À£ÀUÉ ¤zÉæ §gÀ°®è. M§â zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÀåQÛ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÁUÀ ¤zÉæ §gÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

DvÀ£À PÀZÉÃj ªÀiÁåfPï£ÀAwvÀÄÛ. ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½UÉ DªÉñÀ §AzÀAvÁVvÀÄÛ. ªÀÄ£ÀĵÀåªÀiÁvÀæjUÉ CzÀÄ C¸ÁzsÀå «vÀÄÛ. PÀZÉÃj ªÀÄÄVzÉÆqÀ£É CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀiÁvÀ£Ár¸ÉÆÃtªÉAzÀÄ ºÉÆÃzɪÀÅ. CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ DvÀ MAzÀÄ mÁåQìAiÀÄ°è UÁqsÀ¤zÉæAiÀÄ°èzÀÝ. ¥ÀPÀ̪ÁzÀåzÀ°èzÀÝ ªÀiÁªÉ°PÀÌgÀ ªÉîÄPÀÄnÖ £ÁAiÀÄgï ¹QÌzÀgÀÄ. `vÉÆÃrAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀAvÉ £ÀÄr¸À®Ä 20 ªÀµÀðUÀ¼À ¥ÁæQÖÃ¸ï ¨ÉÃPÀÄ' JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ £ÀÄr. ªÀÄÄAzÉ ZÉ£ÉßöÊAiÀÄ°è DvÀ £ÀªÀÄä £ÉgÉPÉgÉAiÀÄ°èzÀÝ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ DUÁUÀ §gÀÄwÛzÀÝ. £Á£ÀÄ CªÀ£ÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ Dl DrgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, D zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀªÀ£ÉÆA¢UÉ DqÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð £À£ÀVgÀ°®è'' JAzÀÄ CªÀgÀÄ §tÂÚ¹zÁÝgÉ.

£Á®ÄÌ ºÀÄ° - MAzÀÄ E°

DgÀA¨sÀzÀ°è ¸Àé®à C£ÀĪÀiÁ£À«zÀÝgÀÆ §ºÀĨÉÃUÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¢üêÀÄAvÀgÀÄ ²æäªÁ¸ï PÀZÉÃjAiÀÄ ¥ÀPÀ̪ÁzÀåPÉÌ PÀĽvÀÄPÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ²æÃPÀȵÀÚ UÁ£À¸À¨sÁzÀ PÀZÉÃjAiÀÄ°è ¥ÀPÀ̪ÁzÀå PÀ¯Á«zÀgÁV ¹QÌ¯ï ¨sÁ¸ÀÌgÀ£ï, «PÀÄÌ «£ÁAiÀÄPÀgÁªÀiï, vÀAeÁªÀÇgÀÄ G¥ÉÃAzÀæ£ï ºÁUÀÆ ªÀ¼ÀAUÉʪÀiÁ£ï µÀtÄäUÀ¸ÀÄAzÀgÀªÀiï ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÀÄ. ±ÉÆæÃvÀȪÀUÀðzÀ°è vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ªÀÄAwæ PÉ. gÁeÁgÁªÀiï G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. PÀZÉÃj ªÀÄÄVzÀ §½PÀ CªÀgÀÄ ``MAzÀÄ E° £Á®ÄÌ ºÀÄ°UÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ®è Dr¹vÀÄ!'' JAzÀÄ GzÀÎj¹zÀgÀAvÉ.

SÁåvÀ «ÃuÁªÁzÀQ dAiÀÄAw PÀĪÀÄgÉñï, ``1980gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ ©gÀÄUÁ½AiÀÄ£Éßà J©â¹zÀ. £ÉÆÃqÀ®Ä zÉêÀgÀ ªÀÄUÀÄ«£ÀAwzÀÝ. ªÀÄzÁæ¹£À CªÀ£À ªÉÆzÀ® PÀZÉÃjUÉ ºÉÆÃVzÉÝ. ¢UÀÎdgÉ®è EzÀÝgÀÄ; £ÀA§®¸ÁzsÀåªÁzÀ PÀZÉÃj. PÀZÉÃj ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛ¯Éà ªÀĺÁ£ï ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀÄ DvÀ EzÀÝ PÀqÉUÉ £ÀÄVÎ GAUÀÄgÀ, §¼É ªÀÄÄAvÁV PÉÊAiÀÄ°èzÀÄÝzÀ£Éß®è PÉÆlÖgÀÄ. DUÀ CªÀ¤UÉ CzÉ®è K£ÉAzÀÄ CxÀðªÁVgÀ¯ÁgÀzÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ ²æäªÁ¸ï ¸À¢Ý®èzÉ ºÉƸÀ ªÁzÀå, ºÉƸÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖgÀÄ. zÉêÀgÀ §½ EzÀÝ ªÀåQÛ C°èUÉà ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ'' JAzÀÄ zÀÄBT¹zÁÝgÉ. ²æäªÁ¸ï ¸ÀAVÃvÀzÀ PÀÄjvÀÄ `±ÀÄæw' ¥ÀwæPÉ DUÀ¸ïÖ 1983gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è «ªÀIJð¸ÀÄvÁÛ ``ªÀiÁåAqÉÆ°£À£ÀÄß DvÀ JµÀÄÖ P˱À®¢AzÀ §¼À¹PÉƼÀÄîvÁÛ£ÉAzÀgÉ, F ¸ÀAVÃvÀ D ªÁzÀåzÀÝ®è. DzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ vÀAzÀÄ UÀªÀÄPÀ J®è C¼ÀªÀr¹zÁÝ£É. EzÀÄ gÁdgÀvÀßA ¦¼Éî ªÀÄvÀÄÛ n.Dgï. ªÀĺÁ°AUÀªÀiï ºÉªÉÄä¥ÀqÀĪÀAwzÉ'' JAzÀÄ §gɬÄvÀÄ. ²æäªÁ¸ïgÀ F ±ÉÊ°AiÀÄ°è 30 ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀªÀÇ ºÉaÑ£À §zÀ¯ÁªÀuÉ ¨ÉÃPÁUÀ°®è. ºÀ®ªÀÅ jÃwUÀ¼À°è DvÀ CzÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¹zÀgÀÆ PÀÆqÀ CzÉà ¸ÉÆáÃl ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÈzÀÄvÀé. ¸ÀÜVvÀvÉAiÀiÁUÀ° KPÀvÁ£ÀvÉAiÀiÁUÀ° E®èªÉà E®è. ºÉƸÀvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CZÀÑjUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀÄvÁÛ §AzÀªÀÅ. ²æäªÁ¸ï EµÀÖzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀ°è ªÀAiÉÆ°£ï ªÁzÀPÀ JA.J¸ï.

UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ£ï, «ÃuÉAiÀÄ J¸ï. ¨Á®ZÀAzÀgï PÀÆqÀ EzÁÝgÉ; ºÀ¼ÉPÁ®zÀ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ ºÉÆÃV DvÀ ¸ÀÆáwð ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.

¤vÀåªÀÇ ºÉƸÀvÀÄ

»jAiÀÄ ªÀAiÉÆ°£ï ªÁzÀQ J. PÀ£ÁåPÀĪÀiÁj 1990gÀ

zÀ±ÀPÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀªÀgÉUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 13 ªÀµÀð ²æäªÁ¸ïUÉ ¥ÀPÀ̪ÁzÀå ¤ÃrzÁÝgÉ. ²æäªÁ¸ï CPÁ® ªÀÄgÀt¢AzÀ DWÁvÀUÉÆAqÀªÀgÀ°è CªÀgÀÆ M§âgÀÄ. ``DvÀ£ÉÆA¢UÉ 13 ªÀµÀð £ÀÄr¹zÉ. CzÁzÀgÉÆà JAvÀºÀ C£ÀĨsÀªÀ! CvÀåAvÀ gÉÆêÀiÁAZÀPÁj. C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ gÁUÀzÀ ¸ÀégÀ £ÀÄr¹ £À£Àß PÀqÉUÉÆAzÀÄ vÀÄAl£ÀUÀÄ ©ÃgÀĪÀ£ÀÄ.

CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ £À£Àß ªÁzÀåzÀ°è ¸ÀÆPÀÛ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

DvÀ£À eÉÆvÉ Erà vÀAqÀ vÀÄ¢UÁ®°è ¤AwgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. £ÀªÀÄUÀzÀÄ EµÀÖªÀÇ DVvÀÄÛ. DvÀ ¸ÀºÀPÀ¯Á«zÀjUÉ ¸ÀªÀiÁ£À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ¤ÃqÀĪÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀ¯Á«zÀ'' JA¢gÀĪÀ PÀ£ÁåPÀĪÀiÁj ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, ``¨Á®¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ UÉÆvÀÄÛ. CAvÀºÀ PÉ®ªÀjUÉ £Á£ÀÄ ªÀAiÉÆ°£ï £ÀÄr¹zÉÝãÉ.

DzÀgÉ F ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÉÆðPÉ E®è. FvÀ C¸ÁªÀiÁ£Àå.

PÀZÉÃj MAzÀgÀAvÉ E£ÉÆßA¢®è. MAzÀÄ gÁUÀªÀ£ÀÄß DvÀ MAzÀgÀAvÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¸À® £ÀÄr¹¢Ý®è. AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½UÉ DvÀ£À ¸ÀAVÃvÀ EµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÀArvÀ-¥ÁªÀÄgÀ J®ègÀÆ CZÀÑjVÃqÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀÄ ¢ªÀå, D vÉÃd¸ÀÄì C¢éwÃAiÀÄ; CªÀ£ÀÄ ¸ÀħæºÀätå, CªÀ£À PÉÊAiÀÄ°èzÀÄÝzÀÄ ±ÀPÁÛöåAiÀÄÄzsÀ, CzÀjAzÀ ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀÄ CªÀÄÈvÀ'' JAzÀÄ PÉÆAqÁrzÁÝgÉ. ªÀiÁåAqÉÆ°£ïUÉ ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä «gÉÆÃzsÀ EvÀÄÛ.

DzÀgÉ DvÀ gÀ¹PÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîªÀªÀgÉUÀÆ ©qÀ°®è. ¥Àæw PÀZÉÃjAiÀÄ®Æè DvÀ K£À£ÉÆßà ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝ J£ÀÄߪÀ PÀ£ÁåPÀĪÀiÁj, ²æäªÁ¸ï §UÉV£À MAzÀÄ DwäÃAiÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¤ÃrzÁÝgÉ: ``PÀZÉÃjUÁV £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÆà zÀÆgÀzÀ HjUÉ PÁj£À°è ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«gÀÄwÛvÀÄÛ.

DUÀ DvÀ vÀ£Àß ºÁ¸Àå, ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÀºÀ «ÃPÀëuÉUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä£Éß®è £ÀV¸ÀÄwÛzÀÝ. ªÀÄvÉÛ ºÀwÛgÀ PÀĽwzÀÝ £ÀªÀÄä°è AiÀiÁgÁzÀgÉƧâgÀ ªÉÄÃ¯É MgÀV ¤zÉæ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. DvÀ DAd£ÉÃAiÀÄ£À G¥Á¸ÀPÀ; »jAiÀÄgÀ §UÉUÉ vÀÄA§ UËgÀªÀ Ej¹PÉÆArzÀÝ'' J£ÀÄߪÀ PÀ£ÁåPÀĪÀiÁj, ``DvÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀéAvÀ PÀ°vÀªÀ. ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ ªÉÃ¼É vÀ£ÀUÉ ªÀ±ÀªÁUÀ¢gÀĪÀ gÁUÀUÀ¼À §UÉÎ eÉÆvÉVgÀĪÀ »jAiÀÄgÀ°è PÉüÀÄwÛzÀÝ. ªÀAiÉÆ°£ï ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ «ÄrvÀ ¸ÁPÀÄ; J®èªÀ£ÀÆß UÀ滹©qÀÄwÛzÀÝ. JA.J¯ï. ªÀ¸ÀAvÀPÀĪÀiÁj CªÀgÀ ¨Á¤AiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ QÃvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°wzÀÝ. eÁÕ£ÀzÀ zÁºÀ, zÀtªÀjAiÀÄzÀ ¥ÁæQÖøï CªÀ£ÀzÁVvÀÄÛ. ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ®Æ CªÀ£À ¨ÉgÀ¼ÀÄ ªÀiÁåAqÉÆ°£ï ªÉÄÃ¯É ºÀjzÁqÀÄwÛvÀÄÛ. (¥ÀÄlÖªÁzÀå ªÀiÁåAqÉÆ°£À£ÀÄß ²æäªÁ¸ï AiÀiÁªÁUÀ®Æ vÀ£ÉÆßA¢UÉ ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

69

ElÄÖPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.) vÀ£Àß C¥ÀgÀÆ¥À §Ä¢ÞªÀÄvÉÛ (fäAiÀĸï)AiÀÄ£ÀÄß PÀ¯Á«zÀ£ÁUÀ®Ä §¼À¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁåfPÀ£Éßà ªÀiÁrzÀ'' JAzÀÄ ¸Àäj¹PÉÆArzÁÝgÉ. ``£ÁªÀÅ CªÀ£ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀªÀgÀÄ. CªÀ¤ÃUÀ E®è JAzÀgÉ £ÀA§¯ÁUÀÄwÛ®è'' JAzÀÄ F »jAiÀÄ PÀ¯Á«zÉ PÀ£ÁåPÀĪÀiÁj vÀªÀÄä £ÉÆëUÉ zÀ¤AiÀiÁVzÁÝgÉ.

C£ÀĨsÀ«UÀ½UÀÆ PÀµÀÖ

¥Àæ¹zÀÞ ªÀÄÈzÀAUÀªÁzÀPÀ PÉ.«. ¥Àæ¸Ázï EzÉà jÃw ¸ÀÄ¢ÃWÀðPÁ® ²æäªÁ¸ïUÉ ¸Áy DVzÀݪÀgÀÄ. ``1984jAzÀ 11 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® £Á£ÀÄ DvÀ¤UÉ ¥ÀPÀ̪ÁzÀå £ÀÄr¹zÉÝãÉ. DvÀ §ºÀ¼À ªÉÃUÀªÁV £ÀÄr¸ÀÄwÛzÀÝ PÁgÀt PÀµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. PÀ®à£Á¸ÀégÀUÀ¼À£ÀÄß rPÉÆÃqï ªÀiÁr gÁUÀ¸À»vÀ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. D ¥ÀÄlÖ ªÁzÀåzÀ°è £ÀÄr¸À®Ä DUÀzÉ EgÀĪÀAxÀzÀÄ K£ÀÆ E®è JAzÀÄ DvÀ ªÀiÁrvÉÆÃj¹zÀ. F ºÀAvÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ªÀĺÁ£ï »AzÀĸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀjAzÀ dÄUÀ¯ï§A¢ §UÉÎ ¨ÉÃrPÉ EzÀÝgÀÆ DvÀ ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛ §AzÀ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1996gÀªÀgÉUÉ PÉêÀ® PÀ£ÁðlPÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ PÀZÉÃjUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ vÀ§¯ÁªÁzÀPÀ eÁQgï ºÀĸÉÃ£ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÉÃj ¥sÀÆå±À£ï PÀZÉÃjUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ £ÀqɹzÀgÀÄ.

UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ CA±ÀªÉAzÀgÉ, ²æäªÁ¸ï MAzÀjAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæPÁgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á±ÁÑvÀå ªÀiÁzÀjUÀ¼À PÀÄjvÀÄ eÁÕ£À, M¼À£ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄwÛzÀÝgÀÄ'' JA¢zÁÝgÉ PÉ.«. ¥Àæ¸Ázï. eÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀÆå±À£ï ¸ÀAVÃvÀUÀ¼À ¨É£ÀÄß»rzÀÄ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è «zÉñÀ¥ÀæªÁ¸ÀUÉÊzÀgÀÆ PÀÆqÀ ZÉ£ÉßöÊ£À ¸ÀAVÃvÀIÄvÀĪÀ£ÀÄß MªÉÄäAiÀÄÆ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîwÛgÀ°®è. ªÀÄÆå¹Pï CPÁqÉ«ÄAiÀÄ°è ¥ÀæwªÀµÀð ²æäªÁ¸ï ¸ÀAVÃvÀ PÀZÉÃj EgÀÄwÛvÀÄÛ; ºÁUÉAiÉÄà EvÀgÀ ¸À¨sÁUÀ¼À°è PÀÆqÀ.

1993gÀ°è PÉÊUÉÆAqÀ CªÉÄjPÀ ¸ÀAVÃvÀ ¥ÀæªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸Ázï »ÃUÉ £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ: ``72 ¢£ÀUÀ¼À°è 38 PÀZÉÃjUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzɪÀÅ. CªÉÄjPÀzÀ ¥ÀƪÀð PÀgÁªÀ½¬ÄAzÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ PÀgÁªÀ½ªÀgÉUÉ ºÁgÁl. DUÀ ²æäªÁ¸ï ¸ÀÄ¥À¨ïð (CvÀÄåvÀÛªÀÄ). ¥Àæw PÀZÉÃjAiÀÄ°è DvÀ J¸ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ D ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ zÉÆqÀØ GqÀÄUÉÆgÉ. CzÉà ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°è J£ï. gÀªÀÄt (PÉƼÀ®Ä) CªÀgÉÆA¢UÉ dÄUÀ¯ï§A¢ £ÀqɹzÀ. ²æêÀÄĵÀÚA gÁeÁgÁªï ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ E§âgÀ ªÀÄÈzÀAUÀ; ªÀÄvÉÛ ªÉ®ÆègÀÄ gÁªÀĨsÀzÀæ£ï ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÀÄ. vÀ£Àß ¸ÀAVÃvÀzÀAvÉAiÉÄà DvÀ ªÉʨÉæAmï, AiÀÄAUï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉæ±ï. ªÀiÁåAqÉÆ°£À£ÀÄß

70

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ §¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ, UÀÄgÀÄPÀÄ® ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è PÀ°vÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÁUÀ§®ègÀÄ JA§ ªÀÄrªÀAvÀgÀ CA¨ÉÆÃtUÀ½UÉ ¸ÉÆ¥ÀÄàºÁPÀzÉ DvÀ vÀ£Àß ¸ÀAVÃvÀ¢AzÀ¯Éà GvÀÛgÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÀiÁåAqÉÆ°£ï CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ ¨sÁUÀªÁVvÀÄÛ. vÁ£ÀÄ ¸ÀȶָÀÄwÛzÀÝ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸ÀAQÃtðvÉ DvÀ¤UÉ UÉÆvÉÛà EgÀ°®èªÉãÉÆÃ! ªÀÄÄR¨sÁªÀ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ EgÀÄwÛvÀÄÛ.''

nJAPÉ £É£À¥ÀÄ

¥ÀæZÀAqÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ºÁUÀÆ £ÉÃgÀªÀiÁwUÉ ºÉ¸ÀgÁzÀ AiÀÄĪÀUÁAiÀÄPÀ n.JA. PÀȵÀÚ ²æäªÁ¸ï ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉÆArzÀÝgÉAzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ CºÀðvÁ¥ÀvÀæªÉà ¸Àj. ``1981-82gÀ D PÁ®WÀlÖªÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƽî.

EªÀ£À ¸ÀAVÃvÀ PÉý ªÀÄzÁæ¹£À d£À ¤¨ÉâgÀUÀÄ; MAzÀÄ ¥sÉ£ÁªÉÄ£À£ï (¯ÉÆÃPÉÆÃvÀÛgÀ WÀl£É). §ºÀĨÉÃUÀ C£ÀĨsÀ«UÀ¼ÁzÀ ºÀ®ªÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ. PÉ®ªÀÅ ¸À® C£ÀĨsÀ«UÀ½UÀÆ CªÀ£À eÉÆvÉ PÀµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ.

CªÀ£À ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ vÀAwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ZÀ°¸ÀĪÀÅzÀ®è; ºÁgÀĪÀÅzÀÄ. EµÀÄÖ ¸ÀtÚ ªÁzÀå¢AzÀ CµÉÆÖAzÀÄ £ÁzÀ¥ÀæªÁºÀ £ÀA§®¸ÁzsÀå. Cw ªÉÃUÀzÀ CvÀåAvÀ gÉÆêÀiÁAZÀPÀ ¸ÀégÀUÀÄZÀÒUÀ¼À£ÀÄß DvÀ ¸ÀȶֹzÀ. eÉÆvÉUÉ Cw ªÀÄÈzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀA©üÃgÀ PÀÆqÀ. PÁtĪÁUÀ £ÀªÀÄUÉ EzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ J¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. K£ÉÆà vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄR¨sÁªÀ, ªÀÄÄUÀļÀßUÀÄ. vÁ£ÀÄ RĶ¥ÀlÄÖ J®èjUÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀPÉÆlÖ'' JA¢zÁÝgÉ n.JA.PÉ. ``1984gÀ°è DvÀ JAlÄ ªÀµÀðzÀªÀ¤zÁÝUÀ £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ®¨Áj DvÀ£À ¸ÀAVÃvÀ PÉýzÉ. ¸ÀAVÃvÀ PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝ £ÀªÀÄUÉ DvÀ zÉÆqÀØ ¸ÀÆáwð, »ÃgÉÆÃ. £ÁªÀÇ CzÉà jÃw DV ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É «ÄAZÀ¨ÉÃPÉA§ D±É.

1990gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ºÉÆwÛUÉ DvÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÀAZÁj. eÁeï GvÀìªÀUÀ¼À®Æè ¨sÁV. 1997gÀ°è `jªÉÄA§gï ±ÀQÛ' J£ÀÄߪÀ ¥sÀÆå±À£ï ¨ÁåAqïUÉ ¸ÉÃjzÀ. C®Æè §ºÀ¼ÀµÀÄÖ «ÄAazÀ. ±ÁAvÀªÁV PÀĽvÀÄ vÀ£Àß ¸ÀgÀ¢ §AzÁUÀ CZÀÑj ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ PÉÆqÀÄvÁÛ£É. ¸ÀAVÃvÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁV £ÁªÀÅ ²æäªÁ¸ïjAzÀ PÀ°vÀ CªÀÄÆ®å ¥ÁoÀªÉAzÀgÉ d£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯É §UÉV£À UËgÀªÀ. EvÀgÀ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀ §UÉÎ GzÁgÀªÁzÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ. ºÉZÀÄÑ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀ£À®è; PÉÊAiÀÄ°è ªÀiÁåAqÉÆ°£ï §AvÉAzÀgÉ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¥ÀæªÁºÀ.

CªÀ£À PÁ®zÀ°è §zÀÄQzÀÄÝ £ÀªÀÄä CzÀȵÀÖ'' - EzÀÄ n.JA. PÀȵÀÚ CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA©zÀ ªÀiÁvÀÄ.

¸ÀAQÃtð ¸ÀAVÃvÀ

»jAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ N.J¸ï. vÁåUÀgÁd£ï CªÀgÀÄ ``²æäªÁ¸ï ¸ÀAVÃvÀ vÀÄA§ ¸ÀAQÃtð. CzÀÄãvÀªÁzÀ D vÁAwæPÀvÉ vÀÄA§ ¥ÁæQÖøï¤AzÀ §AzÀzÀÄÝ; DzÀgÀÆ Q«UÉ »vÀPÀgÀ. eÁUÀævɬÄAzÀ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀgÁ½, ªÀÄÄSÁjAiÀÄAvÀºÀ «ªÁ¢ gÁUÀUÀ¼À£ÀÄß DvÀ £ÀÄr¸ÀÄwÛzÀÝ jÃw C£À£Àå. ®AiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É DvÀ¤UÉ CzÀÄãvÀ »rvÀ«vÀÄÛ.

CZÀÑj ªÀÄÆr¸ÀĪÀ vÁ¼À«£Áå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄwÛzÀÝ.

DzÀgÀÆ £ÁzÀzÀ°è ©gÀÄPÀÄ GAmÁUÀÄwÛgÀ°®è. DvÀ£À ¸ÀAQÃtðvÉ ¨ÉÃPÉAzÉà ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ®è. EzÀ£Éß®è ²æäªÁ¸ï gÁUÀ®PÀët ¸Àé®àªÀÇ vÀ¥ÀàzÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ'' JAzÀÄ «±Éèö¹zÁÝgÉ. eÁeï VmÁgïªÁzÀPÀ eÁ£ï ªÉÄPï¯ÁVè£ï 1980gÀ zÀ±ÀPÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ¯Éèà ²æäªÁ¸ï ¸ÀAVÃvÀ PÉý ªÀiÁgÀĺÉÆÃVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ²æäªÁ¸ï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀ¢AzÀ DZÉUÉ ¨ÁgÀzÀ PÁgÀt eÉÆvÉAiÀiÁV ¨sÁUÀªÀ»¸À¨ÉÃPÉA§ CªÀgÀ D±É ºÁUÉà G½zÀÄPÉÆArvÀÄÛ; 12-13 ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ CzÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ; `jªÉÄA§gï ±ÀQÛ' JA§ vÀAqÀzÀ°è MnÖUÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ; D®âAUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀgÀÄ. ``EvÀgÀ ¥sÀÆå±À£ï D®âAUÀ½UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÝ£ÀÄß ²æäªÁ¸ï ¸Á¢ü¹zÀgÀÄ. ºÉaÑ£À ¥sÀÆå±À£ïUÀ¼À°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀÄ °Ãqï ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ; eÁeï ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀPÉÌ ©ü£ÀߪÁV ²æäªÁ¸ï eÁeï£À eÉÆvÉUÁgÀgÀ£ÀÄß vÀ£ÉÆßA¢UÉà ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ `PÀgÉ¥ÀæwQæAiÉÄ' jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DvÀ¤UÉ CAvÀºÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«vÀÄÛ; J®ègÀÆ ZÉ£ÁßV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ'' ªÉÄPï¯ÁVè£ï ²æäªÁ¸ïgÀ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉÆAqÀ jÃw CzÀÄ.

¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ ¸ÉÊ

²æäªÁ¸ï JAzÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ CAd°®è. §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ DvÀ JPÁ¹ÖPï ªÀiÁåAqÉÆ°£ï ©lÄÖ J¯ÉQÖçPï G¥ÀPÀgÀtPÉÌ ºÉÆÃzÀgÀÄ. JAlÄ vÀAwUÀ½AzÀ LzÀPÉÌ E½¹zÀgÀÄ.

PÀ¼ÉzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À°è vÀ£Àß ¸ÀAVÃvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è DvÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ. vÁAwæPÀªÁV ¦PÀ¥ïUÀ¼ÀÄ, ¥ÉÆæøɸÀgïUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ, zsÀ餪ÀzsÀðPÀUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄUÉƼÀÄîvÁÛ §AzÀªÀÅ. ¸ÀAVÃvÀªÀÅ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀåQÛ¥ÀgÀ DUÀÄvÁÛ §AvÀÄ; ªÀiÁvÀæªÀ®è, DvÀ£À°è ªÀÄzsÀÄgÉ ªÀÄt CAiÀÄågï CªÀgÀ ¸ÀȶֲîvÉ «ÄAazÉ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. eÁQgï ºÀĸÉãï, ²ªÀªÀÄtÂAiÀÄAvÀºÀ vÁ¼ÀªÁzÀåzÀ ªÉÄÃgÀÄPÀ¯Á«zÀgÀÄ ²æäªÁ¸ï eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÄÝ, vÀÄA§ C©üªÀiÁ£À ElÄÖPÉÆArzÀÝgÀÄ. ²æäªÁ¸ï eÁQgïgÀ£ÀÄß `¥ÀƪÀð-¥À²ÑªÀÄzÀ ¸ÉÃvÀĪÉ' JAzÀÄ §tÂÚ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. eÁQgï PÀZÉÃj ªÀÄzsÀåzÀ°è ``¯ÉÃrøï CAqï dAmïèªÉÄ£ï, FvÀ ªÀiÁåAqÉÆ°£ï ªÀiÁAwæPÀ (Wizard); ²æäªÁ¸ïUÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ ZÀ¥Áà¼É'' JAzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ºÀÄjzÀÄA©¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ``ªÉâPÉAiÀÄ°è ²æäªÁ¸ï eÉÆvÉ £ÀÄr¸ÀĪÁUÀ K£ÉÆà ±ÀQÛ §AzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ¢ªÀåªÁzÀzÀÄÝ'' J£ÀÄßwÛzÀÝ ²ªÀªÀÄtÂAiÀÄ°è ªÀiÁwUÉ «ÄÃjzÀ C©üªÀiÁ£À«vÀÄÛ. ²æäªÁ¸ï ±ÀªÀAiÀiÁvÉæAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ vÀ£Àß qÀæªÀiïì £ÀÄr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DvÀ C¥ÀƪÀðªÁzÀ UËgÀªÀ ¸À°è¹zÀgÀÄ.

vÀªÀÄä£À C¼À®Ä

²æäªÁ¸ï CPÁ°PÀ CUÀ®Ä«PɬÄAzÀ vÀÄA§ ºÁ¤VÃqÁzÀªg À ÄÀ vÀªÄÀ ä AiÀÄÄ. gÁeÉñï. CtÚ 9 ªÀµð À QjAiÀÄ£ÁzÀ DvÀ¤UÉ UÀÄgÀÄ PÀÆqÀ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20 ªÀµð À DvÀ CtÚ£Æ É A¢UÉ ¸ÀºÀ ªÁzÀ£À ªÀiÁrzÁÝg.É FUÀ CtÚ¤®èzÉ ±ÉÆÃæ vÀÈUÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉA§ aAvÉ DvÀ££ À ÄÀ ß PÁqÀÄwÛz.É ``PÀZÃÉ jAiÀÄ°è ªÀiÁåAqÉÆ°£ï £ÀÄr¸ÀĪÁUÀ §®PÉÌ wgÀÄV £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ £À£ßÀ C¨sÁå¸.À CtÚ PÀt£ Ú ¯ À ÃèÉ ¤ÃqÀĪÀ M¦àUU É ÁV ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ . FUÀ ªÉâPÉAiÀÄ D eÁUÀ SÁ° EgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sª À ® À .è CtÚ£À ¥ÁzÀgPÀ U ëÉ ¼ À ° À è £Á£ÀÄ PÁ°qÀ¯ÁgÉ; CªÀÅ vÀÄA§ zÉÆqÀª Ø ÅÀ . F §UÉÎ £Á£ÀÄ gÀ¹PÀgÀ £Égª À ÅÀ PÉÆÃgÀÄvÉÃÛ £É; CtÚ ±ÀQÛ PÉÆqÀÄvÁÛ£A É zÀÄ £ÀA§ÄvÉÃÛ £É. UÉÆAzÀ®, ¨ÉøÀgÀ DzÁUÀ CªÀ£À PÉÆÃuÉAiÉƼÀUÉ MªÉÄä EtÄPÀÄvÉÃÛ £É. `ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄ; ¤£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀvÛÀ wgÀÄV £ÉÆÃqÀÄ' JAzÀAvÁUÀÄvÀz Û 'É ' J£ÀÄßvÁÛgÉ gÁeÉñï. ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

71

``£ÁªÀÅ ¥Àª æ Á¸Àz° À è EgÀ¢zÁÝUÀ ¥Àw æ ¢£À ¨É¼U À ÎÉ E§âgÆ À ¸ÉÃj C¨sÁå¸À £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ«vÀÄÛ. DUÀ £À£U À É gÁUÀ®AiÀÄUÀ¼À C¥ÀƪÀð zÀ±ð À £À DUÀÄwÛvÄÀ Û. £Á£ÀÄ ¨É¼A É iÀÄÄwÛzÝÉ .

CvÀåAvÀ ¸ÀAQÃtðªÁzÀ ¸ÀégU À ÄÀ ZÀÒUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÆqÀ DvÀ vÀÄA§ ¸Àg¼ À U À Æ É ½¹, «gÀZ£ À É ªÀiÁr («¨sf À ¹) w½¹PÉÆqÀÄwÛzÝÀ '' J£ÀÄߪÀ vÀªÄÀ ä gÁeÉñï, ``£Á£ÀÄ zÀÄBRzÀ°è C¼ÀĪÀÅzÀÄ CtÚ¤UÉ EµÀÖªÁUÀÄwÛg° À ®è. D¸ÀàvA æÉ iÀÄ°è £À£ßÀ PÉÊ »rzÀÄPÉÆAqÀ. £Ár«ÄrvÀ E½AiÀÄÄwÛvÄÀ Û. DUÀ®Æ CªÀ£À PÀtÄÚU¼ À ° À è D±É EvÀÄÛ. CªÀ£ÄÀ ºÉýzÀ MAzÉà ªÀiÁvÀÄ:

ªÉÄPï¯ÁVè£ï ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ QèµÀÖ gÀZÀ£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É »rvÀ §gÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ 2-3 ªÁgÀUÀ¼É ¨ÉÃPÀÄ.

CzÀPÉÌ ²æäªÁ¸ï vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝzÀÄÝ PÉêÀ® 20 ¤«ÄµÀ ªÀiÁvÀæ! `£Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ.' £Á£ÀÄ ªÁ¥À¸ÄÀ PÀgv É A À zÉ....

CªÀ£À zÀtª  j À AiÀÄzÀ GvÁìº,À ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁzÀ ¸ÀAVÃvÀ £À£ßÀ eÉÆvÉUÉ EgÀÄvÀÛª'É ' JAzÀÄ £ÉÆAzÀÄ £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛg.É ²æäªÁ¸ïUÉ ¦vÀÛPÆ É Ã±ÀzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄÄAmÁV ¸É. 11gÀAzÀÄ CzÀgÀ (°ªÀgï) PÀ¹ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ; ¸ÀÄzsÁj¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .

DzÀgÉ 18gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éå ±ÀÄgÀĪÁV vÀªÄÀ ä C©üªiÀ Á¤UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀ§â°UÉƽ¹ ºÉÆgÀmÃÉ ºÉÆÃzÀgÄÀ . ºÉvÛª À g À ÄÀ , ªÀÄUÀ ºÁUÀÆ ¸ÉÆÃzÀgÀ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ£ÄÀ ß CªÀgÄÀ CUÀ°zÀgÄÀ . DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±ÀzÀ «f¯É£ïì C¢üPÁjAiÉƧâgÀ ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ 1994gÀ°è «ªÁºÀªÁVzÀÄÝ, 2012gÀ°è «ZÉÒÃzÀ£ª À ÁVvÀÄÛ.

¢UÀÎdgÀ ¸ÀÆáwð

²æäªÁ¸ï ¸ÀAVÃvÀ ²PÀëtzÀ°è ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ¯ÁPÀëtP v À É

72

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

E®èªA É zÀÄ PÉ®ªÀÅ «ªÀıÀðPÀgÄÀ DPÉëæ¹¢Ýz.É DzÀgÉ DvÀ£À ªÀÄÆ®UÀ¼À C¢üPÈÀ vÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¥À² æ ߸ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsåÀ J£ÀÄߪÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ºÀ¼A É iÀÄPÁ®zÀ ¸ÀAVÃvÀ ¢UÀÎdgÉÆA¢UÉ DvÀ DUÁUÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT DUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÀÄÄRåªÁV D¯Á¥À£A É iÀÄ°è CzÀ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄ¢vÀÄÛ. ºÉƸÀvÄÀ §AiÀĸÀĪÀ ±ÉÆÃæ vÀÈUÀ½UÉ £Àªg À ¸ À PÀ £ À ßÀ qÀ, ©AzÀĪÀiÁ°¤, PÀz£ À PÀ ÄÀ vÀƺÀ® gÁUÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ vÀ£ßÀ ®AiÀÄzÀ O£ÀßvÀ媣 À ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÝÀ ²æäªÁ¸ï, ¨sÊÉ gÀ«, ±ÀAPÀgÁ¨sg À t À , PÁA¨sÆ É Ãf, RgÀºg À ¦ À A æ iÀÄ CxÀªÁ vÉÆÃrUÀ¼À WÀ£v À A É iÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV aw渧 À ®èªg À ÁVzÀÝgÄÀ ; ºÁUÉAiÉÄà ªÉÆúÀ£,À §ºÀÄzÁj, »AzÉÆüÀ CxÀªÁ µÀtÄäR¦æAiÀÄ gÁUÀU¼ À À ªÉÆúÀPv À (É UÀÄAUÀÄ)AiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .

DvÀ£À PÀªiÀ ÁZï, ±ÀÄzÀÞ¸ÁªÉÃj, ¹AzsÄÀ ¨sÊÉ gÀ« ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ£ÁzÀ«£ÉÆ⤠gÁUÀU½ À UÉ C©üªiÀ Á¤UÀ¼ÄÀ ¥ÀÆwð ªÀiÁgÀĺÉÆÃVzÀÝgÄÀ . F gÁUÀU¼ À ° À è ²æäªÁ¸ï ºÉ¸g À ÄÀ »A¢£À ¸ÀAVÃvÀ ¢UÀÎdUÀ½UÉãÀÆ PÀqª À ÄÉ EgÀ°®è. ²æäªÁ¸ï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀPÌÉ DUÀ«Ä¹zÀ ªÉÆzÀ® MAzÀÄ zÀ±PÀ À vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ªÀiÁvÀª æ ® À è; Erà zÉñÀz° À è DvÀ ©gÀÄUÁ½ J©â¹zÀ; D CªÀ¢A ü iÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀ PÀZÃÉ jUÉ CwºÉZÄÀ Ñ d£À ¸ÉÃgÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ ²æäªÁ¸ï PÀZÃÉ jUÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. 2000zÀ §½PÀ zÉñÀz° À è ªÁzÀå¸A À VÃvÀPÌÉ ºÀA§°¸ÀĪÀªg À À ¸ÀASÉå PÀqª À ÄÉ AiÀiÁVzÉ. D ºÉÆwÛUÉ ²æäªÁ¸ï ºÉZÄÀ Ñ «zÉñÀ ¥Àª æ Á¸ÀU¼ À ° À è vÉÆqÀVgÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÉÆzÀ°UÉ C¤ªÁ¹ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¸ÀªÄÀ ÄäRzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀ¢AzÀ DgÀA¨sª À ÁzÀzÄÀ Ý ªÀÄÄAzÉ eÁUÀwPÀªÄÀ lÖzÀ ¥À¹ æ zÀÞgÀ eÉÆvÉUÉ ¥sÆ À å±£ À ï ¸ÀAVÃvÀ ºÉav Ñ ÄÀ ; ¥Àw æ ¶×vÀ eÁeï ¸ÀAVÃvÉÆÃvÀìªU À ¼ À ° À è DvÀ ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ .

CªÀjUÉ ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ E£ÀßµÀÄÖ-ªÀÄvÀÛµÄÀ Ö «¸ÀÛgu À É AiÀiÁUÀÄwÛvÄÀ Û. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÄÀ zÀ±PÀ À DvÀ ¥sÆ À å±£ À ï ¨ÁåAqï `±ÀQÛ'AiÀÄ C«¨sÁdå CAUÀªÁVzÀÝgÄÀ . eÁ£ï ªÉÄPï¯ÁVè£ï, eÁQgï ºÀĸÉãï, ±ÀAPÀgï ªÀĺÁzÉêÀ£ï, ¸É®é UÀuÃÉ ±ï CzÀg° À èzÝÀ gÄÀ .

¤zsÁ£ÀzÀ M®ªÀÅ

``45gÀ ºÀgA É iÀÄ zÁlĪÀ ºÉÆwÛUÉ ²æäªÁ¸À£ï ºÉZÄÀ Ñ vÀÆPÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAVÃvÀzÀ D¼ÀªÁzÀ ºÀAvÀPÌÉ §gÀÄwÛzÝÀ gÃÉ £ÉÆÃ. zÉÆqÀØUÄÀ A¦UÉ ¸ÀAVÃvÀª£ À ÄÀ ß Gt§r¸ÀĪÀÅzÀÄ, ±À§ÝªÊÉ «zsåÀ z° À è CªÀg£ À ÄÀ ß ªÀÄļÀÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ DvÀ¤UÉ EµÀÖªÁzÀgÆ À , E£ÀÄß DvÀ£À ¸ÀAVÃvÀ UÁqsª À ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÈzÀĪÁzÀ ºÀAvÀPÌÉ ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀÄvÀÛzÃÉ £ÉÆà JA§

¸ÀÆZÀ£A É iÀÄ£ÀÄß DVÃUÀ ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CAvÀºÀ ¥Àj¥ÀÆtð ¸ÀAVÃvÀPÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ J®èªÇÀ DvÀ£À §½ EzÀݪÅÀ . DzÀgÉ zÉêÀgÄÀ CµÀÖg¯ À èÃÉ PÀgz É Æ É AiÀÄÝ'' JAzÀÄ «ªÀıÀðPÀ «. gÁªÀÄ£ÁgÁAiÀÄuï (`¥sA æÀ mï¯ÉÊ£ï') ¨ÉøÀgz À À £ÀÄrUÀ¼£ À ÁßrzÁÝg.É 1995gÀ MAzÀÄ ¸ÀAzÀ±ð À £Àz° À è ``DgÀA©üPÀ ªÀµð À UÀ¼° À è ¤ªÀÄä ¸ÀAVÃvÀz° À è ªÉÃUÀªÃÉ ¥Àz æ Ás £ÀªÁVvÀÄÛ; FUÀ ¤zsÁ£À DUÀÄvÁÛ EzÉ'' J£ÀÄߪÀ ¥À± æ ßÉ UÉ ²æäªÁ¸ï ``¤d; M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀPÌÉ ªÉÃUÀ ¸À®èzA É zÀÄ UÉÆvÁÛVzÉ'' JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀÝgÄÀ . DzÀgÉ CªÀgÄÀ D §½PÀ «zÉñÀ ¥Àª æ Á¸À, ¥sÆ À å±À£ïUÀ¼v À ÛÀ ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀjzÀg£ É ÄÀ ߪÀÅzÀPÌÉ C£Áå£Àå PÁgÀtUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ.

E£ÀÄß AiÀÄÄ. ²æäªÁ¸ï CªÀgÀ ¸ÀdÓ¤PÉ, «£ÀªÄÀ æ £Àqª À ½ À PÉU¼ À À §UÉÎ ºÉüÀzª À j À ®è; CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ JgÀq£ À ÃÉ ªÀiÁvÁV CzÀÄ §AzÉà §gÀÄvÀÛz.É ``vÀÄA§ «£ÀAiÀĪÀAvÀ; «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt, gÉ樀 ¤¯ÁÝt, ºÉÆmÉïïUÀ¼° À è PÀAqÁUÀ®Æ £À£U À É GzÀÝAqÀ £ÀªÄÀ ¸ÀÌj¸ÀÄwÛzÝÀ '' JAzÀÄ J¸ï.¦. ¨Á®¸ÀħæºäÀ tåªÀiï

ºÉýzÀg,É ``M¼ÉîAiÀÄ aAvÀ£É (PÀ®à£)É §gÀ° JAzÀÄ gÁªÀÄ, ºÀ£ÄÀ ªÀÄ, UÀuÃÉ ±Àg£ À ÄÀ ß ¥Áæyð¸ÀÄvÉÛãÉ; zsÁå£À ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ'' JAzÀÄ ²æäªÁ¸ï MAzÉqÉ ºÉýzÀÝgÄÀ . ¥ÀzäÀ ²Ãæ ¥À± æ ¹ À Û §AzÁUÀ DvÀ ºÉýzÀÄÝ: ``£À£ßÀ ªÀÄnÖUÉ Cw zÉÆqÀØ ¥À± æ ¹ À Û JAzÀgÉ d£ÀgÀ ªÉÄZÀÄU Ñ .É ''

£ÀA©PÉ-±ÀPÀÄ£À

ªÀÄÈzÀAUÀªÁzÀPÀ PÉ.«. ¥À¸ æ Ázï CªÀgÄÀ , ``²æäªÁ¸ï PÀAzÁZÁgÀU¼ À ° À è £ÀA©PÉ EzÀݪ.À CªÀ¤UÉ §®ªÁzÀ £ÀA©PÉU½ À zÀݪÅÀ . PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ PÉÌ PÁj£À°è ºÉÆgÀqÄÀ ªÁUÀ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ£ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ PÁj£À ªÀÄÄAzÉ ¤®è®Ä ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ (±ÀĨs± À PÀ ÄÀ £ÀªA É zÀÄ). ¸ÀªÄÀ AiÀÄ¥Àe æ ÕÉ DvÀ£À E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄt. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ PÉÌ ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV CxÀªÁ ªÀÄÄAavÀªÁV ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß DvÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÄÀ . DAd£ÉÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á¬Ä¨Á¨Á ¨sPÀ Û;À PÀAa ¥Àgª À iÀ ÁZÁAiÀÄðgÀ §UÉÎ vÀÄA§ UËgÀª« À zÀÄÝ CªÀjAzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ¥ÀqA É iÀÄĪÀÅ¢vÀÄÛ.

¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

73

¸ÀAVÃvÀz¯ À èÃÉ ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃVgÀ°®è. ¹£ÉªiÀ Á £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ DvÀ£À MAzÀÄ ºÀªÁå¸À. ªÉâPÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ PÀÆzÀ®gÁ² PÀt£ Ú À ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ, CzÀ£ÄÀ ß vÀ¼ÄÀ îªÅÀ zÀÄ £ÀqA É iÀÄÄvÁÛ EgÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ PÀtÄÚªiÀ ÁvÀæ EgÀĪÀÅzÀÄ ¨Ég½ À £À ªÉÄïÉ'' J£ÀÄߪÀ ¸ÀÄAzÀgÀ avÀª æ £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÁÝg.É ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¹QÌzÁUÉ®è ²æäªÁ¸ï ¥Áæxð À £É, zsÁå£À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÀiÁ£Àªg À ÁzÀ £ÁªÀÅ K£À£Æ À ß ¤jÃQ븨 À ÁgÀzÄÀ . £ÀªÄÀ UÉ ¹UÀ¨ÃÉ PÁzÀzÄÀ Ý ¹QÌAiÉÄà ¹UÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¤®ªÁVvÀÄÛ. vÁ¼ÀªÁzÀåzÀ°è ¸ÀºPÀ j À ¸ÀÄwÛzÝÀ ¸É®é UÀuÃÉ ±ï ``²æäªÁ¸ÀgÀ £É£¥ À ÄÀ CzÀÄãv.À £Á£ÀÄ zsj À ¹zÀÝ PÀÄvÁðzÀ §tÚ¢AzÀ »rzÀÄ £ÁªÀÅ £ÀÄr¹zÀ gÀZ£ À U É ¼ À ª À g À U É É J®èªÇÀ £É£¥ À ÄÀ . MAzÀÄ PÀqA É iÀÄ°è D gÁUÀª£ À ÄÀ ß ºÀvÄÀ Û ªÀµð À zÀ »AzÉ £ÀÄr¹zÉÝêÉ; FUÀ CzÉà ¨ÉÃqÀ'' JAzÀÄ £É£¦ À ¹PÉÆArzÁÝg.É ªÉÄPï¯ÁVè£ï ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ QèµÖÀ gÀZ£ À U É ¼ À À ªÉÄÃ¯É »rvÀ §gÀ¨ÃÉ QzÀÝgÉ 2-3 ªÁgÀ ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÌÉ ²æäªÁ¸À£ï vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîwÛzÝÀ zÄÀ Ý PÉêÀ® 20 ¤«ÄµÀ JAzÉƧâgÄÀ ºÉýzÀg,É DvÀ KPÀ¥Áp JAzÀÄ ºÀ®ªÀgÄÀ £É£¦ À ¹PÉÆArzÁÝg.É

ºÁ¸Àå¥ÀæeÉÕ

¸ÀºÀ-PÀ¯Á«zÀ C¤¯ï ²æäªÁ¸À£ï AiÀÄÄ. ²æäªÁ¸ï CªÀgÀ ¸ÀgÀ¼ÀvÉAiÀÄ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £É£À¦¸ÀÄvÁÛ, ``£Á£ÀÄ d£ÀgÀ C£ÀÄPÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ EµÀÖ. ¢rüÃgÁV PÀgÉzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ C£ÀÄPÀgÀuÉ ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ ©zÀÄÝ©zÀÄÝ £ÀUÀÄwÛzÀÝgÀÄ'' JA¢zÁÝgÉ. EzÉà jÃw ªÉÄPï¯ÁVè£ï ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¸Àäj¹zÁÝgÉ: ``¥Àæw¸Áj £ÁªÀÅ MAzÀÄ ºÉÆmÉðUÉ

74

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

ºÉÆÃzÁUÀ ²æäªÁ¸ï ºÉüÀĪÀÅzÀÄ `ªÁlgï ¦èøï, gÀÆA mÉA¥ÀgÉÃZÀgï ¦èøï' JA§ÄzÁV. DzÀPÁgÀt £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ DUÁUÀ `gÀÆA mÉA¥ÀgÉÃZÀgï ¦èøï' J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß vÀgÀÄvÁÛ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÉݪÀÅ.

DvÀ¤UÉ GvÀÛªÀÄ ºÁ¸Àå¥ÀæeÉÕ EzÀÝPÁgÀt J®ègÀÆ ¸ÉÃj £ÀUÀÄwÛzÉݪÀÅ.'' £ÀÈvÀå¥ÀlÄ gÁeÁgÉrØ CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ MAzÀÄ ºÉýPÉAiÀÄ°è ``EA¢£À ¸ÁªÀiÁ£Àå AiÀÄĪÀ-PÀ¯Á«zÀgÀAvÉ ²æäªÁ¸ï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÀÄÆUÀÄ vÀÆj¸ÀÄwÛgÀ°®è; vÀ£Àß PÉ®¸ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ DvÀ vÉÆÃj¹zÀ. PÉÃAzÀæ ¸ÀAVÃvÀ £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹ÛUÉ DvÀ£À£ÀÄß Dj¹zÁUÀ £Á£ÀÄ dÆåjAiÀÄ°èzÉÝ. ºÀ®ªÀgÀÄ ¥Àæ±À¹ÛUÉ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. FvÀ CºÀðvÉ ¥ÀæPÁgÀ £ÀqÉAiÀÄ° JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤zÀÝ'' JAzÀÄ w½¹zÁÝgÉ. ¥ÀzÀä²æà ºÁUÉAiÉÄà EzÀÄ PÀÆqÀ ²æäªÁ¸ïUÉ ¸ÀtÚ ¥ÁæAiÀÄzÀ¯Éèà §AvÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ®Æ ²æäªÁ¸ï £ÀqÉ ªÉÄZÀÄU Ñ U É É ¥ÁvÀª æ ÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄRzÀ°è ªÀÄÄUÀļÀßUÀÄ, ¸ÀºÀ ªÁzÀPg À v À ÛÀ UËgÀª¥ À Æ À tð £ÉÆÃl, ¸ÀAzÀ¨ð Às PÉÌ vÀPÌÀ AvÉ `§¯ÉÃ, §¯ÉÃ' J£ÀÄߪÀ GzÁÎg,À ªÁzÀåzÀ ªÉÄÃ¯É KPÁUÀv æ ,É ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À ,É GzÁgÀvU É ¼ À ÄÀ ±ÉÆÃæ vÀÈUÀ½UÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . ``DvÀ£À ªÀiÁvÉ®è fÃAiÀÄ°è ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

(GzÁ - ºÁå¦ ¢ªÁ°ÃfÃ) EAvÀºÀ ²æäªÁ¸ï ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ ¸Á«gÁgÀÄ Q«UÀ¼° À è C£ÀÄgÀt¸  ÄÀ wÛg§ À ºÀÄzÀÄ; CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ §gÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ '' JAzÀÄ ¥ÀvPæÀ v À ð É avÁæ ¸Áé«Ä£ÁxÀ£ï ºÉüÀÄvÁÛg.É AiÀiÁªÀÅzÀPÆ À Ì G§ÄâªÅÀ ¢®è; `zÉêÀgÀ zÀAiÉÄ, »jAiÀÄgÀ D²ÃªÁðzÀ' JA§°èUÉ §AzÀÄ ¤®ÄèvÛz À .É ²æäªÁ¸ï C©üªiÀ Á¤UÀ¼° À è vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À CA¢£À ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ JA.f. gÁªÀÄZÀAzÀ£ æ ï PÀÆqÀ ¸ÉÃjzÀÝgÄÀ .

JAfDgï MªÉÄä n«AiÀÄ°è ²æäªÁ¸ï ªÀiÁåAqÉÆ°£ï ªÁzÀ£À PÉý DPÀ¶ðvÀgÁV zÀÆgÀz± À ð À £Àzª À j À UÉ ¥sÆ É Ã£ï ªÀiÁr, ²æäªÁ¸ï ¥sÆ É Ã£ï £ÀA§gï PÉýzÀgÄÀ .

DUÀ CªÀjUÉ ¥sÆ É Ã£Éà EgÀ°®è. PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ£ÀÄß ²æäªÁ¸ï ªÀÄ£ÉUÉ PÀ¼ÄÀ »¹zÀ JAfDgï, MAzÀÄ ¸ÀPÁðj ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è ªÀiÁåAqÉÆ°£ï £ÀÄr¸ÀĪÀAvÉ PÉÆÃjzÀgÄÀ . ``D ¢£À ¨ÉÃgÉ PÁAiÀÄð«zÉ; §gÀ¯ÁgÉ'' JAzÀÄ ²æäªÁ¸ï PÀëªÄÉ PÉÆÃjzÁUÀ JAfDgï vÀªÄÀ ä PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ßÉ Ã ªÀÄÄAzÀÆr ²æäªÁ¸ïUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ ¢£À Ej¹zÀgÄÀ . EzÀÄ NªÀð PÀ¯Á«zÀ¤UÉ E£ÉÆߧâ PÀ¯Á«zÀ ¸À°è¹zÀ UËgÀªÀ EgÀ§ºÀÄzÀ®èª?É AiÀiÁªÀ ¥À± æ ¹ À Û EzÀPÌÉ ¸ÀªÄÀ £ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ?

G¥ÀªÀ£À G ªÀqÁØgÁzs£ À A É iÀÄ°è §gÀĪÀ ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ ¸Áé«ÄAiÀÄ PÀxÉ MAzÀÄ PÀxÁUÉÆAZÀ®Ä; PÀxA É iÉƼÀUÉ PÀx,É D PÀxA É iÉƼÀUÉ PÀx,É CzÀgÆ É ¼ÀUÉ E£ÉÆßAzÀÄ PÀxÉ - »ÃUÉ CªÀÅUÀ¼° À è MAzÉÆAzÀÄ PÀxA É iÀÄ£ÀÆß ©r¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. CµÉÆÖAzÀÄ PÀx,É G¥ÀPx À U É ¼ À ÄÀ CzÀg° À è £ÉÃAiÀÄÄÝPÆ É ArªÉ. ‘GvÁÜ£’À ªÀ£ÄÀ ß NzÀĪÀ, ªÀÄÄzÀÄÝ ¥ÀÄmÁtÂU½ À UÁVAiÉÄà £Ár£À »jAiÀÄ ¯ÉÃRQ, £ÁqÉÆÃd ¥ÉÆ¥ æ ¸ És g À ï PÀªÀįÁ ºÀA¥À£Á CªÀgÄÀ F ¸ÀAaPɬÄAzÀ, zsÁgÁªÁ»AiÀiÁV, ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ ¸Áé«ÄAiÀÄ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄÄvÁÛg.É ....

zs猼˧

ºÀ£ßÉ gÀqÆ À ªÀg,É

±Á¯É¬ÄAzÀ

§AzÀ

ªÀÄ ªÉƪÀÄäU¼À ÄÀ C¤éwAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¨ÉÃrPÉ, “CfÓ,

MAzÀÄ PÀxÉ ºÉý CfÓ.” CfÓ PÀªÄÀ ®ªÀÄä CªÀ½UÁV MAzÀÄ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß £É£¦ À ¹PÉÆAqÀÄ ºÉüÀ®Ä ¹zÀÞgÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ªÉƪÀÄäU¼ À À D¸ÉAiÀiÁzÀgÆ À CfÓUÆ À CzÀÄ ¦æAiÀĪÉ! PÀxÉ PÉüÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀAvÀ¸ª À ÇÉ Ã PÀxÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ CfÓUÆ À CµÉÖà ¦æAiÀÄ. ªÉƪÀÄäU¼ À ÄÀ C¤éwUÉ FUÁUÀ¯ÃÉ gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀv,À ¨sÁUÀªv À ,À ²ªÀ¥ÄÀ gÁt, f£À¥ÄÀ gÁtzÀ PÀxU É ¼ À ÄÀ ªÀÄÄV¢zÀݪÅÀ . F¸ÉÆÃ¥À£À ¤ÃwPÀxU É ¼ À À ¥ÀAZÀvA À vÀz æ À PÀxU É ¼ À À PÀtd ªÀÄÄV¢vÀÄÛ. eÁ£À¥z À À PÀxU É ¼ À ÄÀ SÁ°AiÀiÁVzÀݪÅÀ . EAzÀÄ PÀªÄÀ ®fÓ ªÉƪÀÄäU¼ À À PÀxA É iÀÄ §UÉAiÉÄà AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ºÉýzÀ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß C®à ¸Àé®à wgÀÄUÀÄ ªÀÄÄgÀÄUÀÄ ªÀiÁr ºÉüÀ®Ä ¥ÁægA À ©ü¹zÀgÉ ¸ÀÆPÀëöäªÄÀ wAiÀiÁzÀ D ªÉƪÀÄäU¼ À ÄÀ vÀPët À ªÉà UÀÄgÀÄw¸ÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . “ºÉÆÃV CfÓ, F PÀxÉ £À£U À É UÉÆvÀÄÛ. ¤ÃªÀÅ »AzÉãÉà ºÉý¢ÝÃj” JAzÀÄ ªÀÄÄA¢£À PÀxA É iÀÄ£ÀÄß CªÀ¼ÃÉ ºÉý©qÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . EAzÀÄ PÀªÄÀ ®fÓAiÀÄ PÀxU É ¼ À À £É£¦ À £À §vÀÛ½PÉ §jzÁVvÀÄÛ. AiÀiÁªÀ PÀxA É iÀÄÆ £É£¦ À UÉ §gÀÄwÛ®è. K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ .

CµÀÖg° À è ªÉƪÀÄäU¼ À ÄÀ ºÁdgÁzÀ¼ÄÀ . ±Á¯É¬ÄAzÀ §AzÀÄ ¥ÁzÀgPÀ ë,É ¸ÀªÄÀ ªÀ¸ÛçÀ PÀ¼a À , ªÀÄ£ÉAiÀÄ §mÉÖ vÉÆlÄÖ PÉÊPÁ®Ä ªÀÄÄRvÉƼÉz É ÄÀ CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ¼ÄÀ .

76

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

D ªÉüÉUÉ CfÓ HlPÉÌ ¹zÀÞ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . HlzÀ ªÉÆzÀ® vÀÄwÛUÉ `CfÓ.... PÀx'É JAzÀ¼ÄÀ . PÀªÄÀ ®fÓUÉ EzÀÝQÌzÝÀ ºÁUÉ ªÀqÁØgÁzs£ À A É iÀÄ°è §gÀĪÀ ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ ¸Áé«ÄAiÀÄ PÀxÉ £É£¥ À Á¬ÄvÀÄ. vÀPët À ªÉà CfÓUÉ MAzÀÄ PÀxÁ¨sA À qÁgÀªÃÉ zÉÆgÉvA À vÁ¬ÄvÀÄ. PÀªÄÀ ®ªÀÄä vÀÄA¨Á G®è¹vÀgÁzÀgÄÀ . PÁgÀt ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ ¸Áé«ÄAiÀÄ PÀx,É CzÉÆAzÀÄ PÀxÁ UÉÆAZÀ®Ä, PÀxA É iÉƼÀUÉ PÀx,É PÀxA É iÉƼÀUÉ PÀxÉ CªÀÅUÀ¼° À è MAzÉÆAzÀÄ PÀxA É iÀÄ£ÀÆß ©r¹ ºÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ wAUÀ½UÁUÀĪÀ PÀx,É G¥ÀPx À U É ¼ À ÄÀ CzÀg° À è £ÉÃAiÀÄÄÝPÆ É ArªÉ. eÉÆvÉUÉ ±ÁAw£ÁxÀ£À ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ ZÀjvÉAiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀgÉ ªÀÄvÀÆÛ PÉ®ªÀÅ WÀl£ÉU¼ À ÄÀ PÀxA É iÀÄ gÀÆ¥À ¥ÀqA É iÀÄÄvÀÛª.É WÀl£ÉU¼ À £ À Æ À ß, ¸À¤ßªÉñÀU¼ À £ À Æ À ß, PÀxU É ¼ À ÁV £ÉÃAiÀÄĪÀ PÀ¯É PÀªÄÀ ®fÓUÉ PÀgU À v À ª À ÁVvÀÄÛ. ªÉƪÀÄäU¼ À À ¥À± æ ßÉ §gÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄà CªÀAwà ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ£À MAzÀÄ d£ÀäzÀ £ÁUÀ²Ãæ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß ¥ÁægA À ©ü¹AiÉÄà ©lÖgÄÀ .

“C¤éw UÀªÄÀ £À ElÄÖ PÉüÀÄ” CfÓ PÀxÉ ¥ÁægA À ©ü¹zÀgÄÀ .

MAzÀÄ HjvÀÄÛ. D Hj£À ºÉ¸g À ÄÀ ZÀA¥Á£ÀUg À .À CzÀ£ÄÀ ß M§â gÁd D¼ÀÄwÛzÝÀ £ÄÀ . CªÀ£À ºÉ¸g À ÄÀ ZÀAzÀª æ ÁºÀ£.À CªÀ£À §½ £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð J£ÀÄߪÀ gÁd¥ÀÄgÉÆûvÀ£Æ É §â£ÄÀ EzÀÝ£ÄÀ . £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð£À ºÉAqÀwAiÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ wæªÃÉ ¢. D zÀA¥ÀwUÀ½UÉ §ºÀ¼PÀ Á® ªÀÄPÀ̼ÁUÀ°®è. C£ÉÃPÀ zÉêÀjUÉ ºÀgPÀ º É Æ É vÀÛgÄÀ . ªÉÊzÀågÄÀ UÀ½AzÀ OµÀzÆ És Ã¥ÀZÁgÀPÌÉ

£À G¥ÀªÀ£À

M¼ÀUÁzÀgÄÀ . K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÆ À CªÀjUÉ ªÀÄPÀ̼ÁUÀ°®è.

PÀqU É É MAzÀÄ ¢ªÀ¸À CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ »jAiÀÄ §AzsÄÀ UÀ¼Æ É §âgÄÀ §AzÀgÄÀ . HmÉÆÃ¥ÀZÁgÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ DqÀÄvÁÛ PÀĽvÀgÄÀ . DUÀ £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð zÀA¥ÀwUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ UÉ ªÀÄPÀ̽®èzÀ £ÉÆêÀ£ÄÀ ß CªÀgÀ §½ vÉÆÃrPÉÆAqÀgÄÀ .

D §AzsÄÀ UÀ¼ÄÀ MAzÀÄ PÀët UÀA©üÃgÀªÁV AiÉÆÃa¹ D zÀA¥ÀwUÀ½UÉ »ÃUÉ ºÉýzÀgÄÀ : “F HgÀ ºÉÆgÀUÉ MAzÀÄ ªÀiÁ«£À vÉÆæzÉ. C°è £ÁUÀªÄÀ Al¥À«zÉ. £ÁUÀjUÉ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁr, ¨sQÀ Û¬ÄAzÀ ¥Áæxð À £É ªÀiÁr” JAzÀgÄÀ . ªÀiÁgÀ£A É iÀÄ ¢ªÀ¸ª À ÃÉ ªÀÄAUÀ¼ª À ÁzÀåUÀ¼ÄÀ ªÉƼÀVzÀªÅÀ . ¥ÀÆeÁ¸ÁªÀÄVæU¼ À À ¸ÀªÄÉ ÃvÀ £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð ªÀÄvÀÄÛ wæªÃÉ ¢ £ÁUÀo À ÁtPÉÌ ºÉÆÃzÀgÄÀ . ¨sQÀ Û¬ÄAzÀ ¥ÀÆf¹zÀgÄÀ .

ªÀÄPÀ̼À zsÁgÁªÁ»

“vÀªÄÀ UÉ MAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß PÀgÄÀ t¸ÄÀ vÀAzÉ” JAzÀÄ £ÁUÀzÃÉ ªÀg£ À ÄÀ ß ±Àz æ ÞÉ ¬ÄAzÀ ¥Áæyð¹zÀgÄÀ .

PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÄÀ PÀ¼z É ª À ÅÀ . wæªÃÉ ¢ UÀ¨ð Às ªÀwAiÀiÁzÀ¼ÄÀ . zÀA¥ÀwUÀ½UÀÆ, §AzsÄÀ §¼ÀUPÀ Æ À Ì ªÀÄÄzÀ GAmÁ¬ÄvÀÄ. wæªÃÉ ¢UÉ MA¨sv À ÄÀ Û wAUÀ¼ÄÀ vÀÄA©zÀªÅÀ . MAzÀÄ ¢ªÀ¸À ªÀÄAUÀ¼À ªÀÄĺÀÆvÀðzÀ°è DPÉUÉ MAzÀÄ ºÉtÄÚªÄÀ UÀÄ«£À d£À£ª À Á¬ÄvÀÄ. D ªÀÄUÀÄ £ÁUÀgÀ C£ÀÄUÀº æ ¢ À AzÀ ºÀÄnÖvÄÀ Û.

DzÀÄzÀjAzÀ CzÀPÌÉ £ÁUÀ²Ãæ JAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgt À ªÀiÁrzÀgÄÀ . £ÁUÀ²Ãæ ¢£Éà ¢£Éà ±ÀÄPÀè ¥ÀPëz À À ZÀAzÀ£ æ A À vÉ ¨É¼z É ¼ À ÄÀ .

CA¨ÉUÁ°lÄÖ ªÀÄ£É vÀÄA¨Á NqÁrzÀ¼ÄÀ . C£ÀAvÀgÀ E£ÀÆß ¸Àé®à ¨É¼z É ÄÀ ¥ÀÄlÖ¥ÄÀ lÖ Cr ElÄÖ £Àqz É ÁrzÀ¼ÄÀ . zÀÄAqÁzÀ PÁ®ÄUÀ½UÉ vÉÆr¹zÀÝ PÁ®ÄUÉeÓÉAiÀÄ G° Q«UÀ½UÉ EA¥ÁVvÀÄÛ. vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ½UÀAvÀÆ ªÀÄUÀ¼À ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

77

G¥ÀªÀ£À G °Ã¯Á«£ÉÆÃzÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀg° À è ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¸ÀjAiÀÄÄwÛzÄÀ ÝzÃÉ w½AiÀÄÄwÛg° À ®è. »ÃUÉ £ÁUÀ²Ãæ £ÉÆÃqÀĪÀªg À À PÀtU ÚÂ É D£ÀAzÀzÁ¬ÄAiÀiÁV ¨É¼z É ¼ À ÄÀ .

C¤éwAiÀÄ Hl ªÀÄÄV¢vÀÄÛ. CfÓAiÀÄ PÀvÉ C°èUÉ ¤AwvÀÄ. PÀvÉ PÉüÀÄvÀÛ¯ÃÉ C¤éw ªÀÄzsÁåºÀß ¤zÉÝUÉ ¸Àj¢zÀݼÄÀ . ¤zÉÝ ªÀÄÄV¹ JzÀÝ C¤éw, CªÀ¼À ¥ÁoÀ, ºÉÆÃAªÀPïð, ¸ÀAeÉAiÀÄ ¥ÁoÀ ªÀÄÄV¹zÀ¼ÄÀ . gÁwæAiÀÄÆ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. ªÀiÁgÀ£A É iÀÄ ¢£ÀÀ JA¢£ÀAvÉ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ¥ÁægA À ¨sª À Á¬ÄvÀÄ. ±Á¯É ªÀÄÄVzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄà CªÀ¼À HlzÀ dvÉAiÀÄ°èAiÉÄà CfÓAiÀÄ PÀxA É iÀÄÆ ¥ÁægA À ¨sª À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. '£ÁUÀ²Ãæ PÀx'É AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÌÉ ºÉý CfÓ JAzÀ¼ÄÀ .

“J°èAiÀĪÀgU É Æ À ºÉýzÉÝ?”

CfÓAiÀÄ ¥À± æ ßÉ UÉ xÀlÖ£É GvÀÛgÀ §AvÀÄ, `£ÁUÀ²Ãæ ¨É¼z É ÄÀ zÉÆqÀت¼ À ÁzÀ¼ÄÀ , ªÀÄÄAzÀPÌÉ ºÉý CfÓ.” £ÁUÀ²Ãæ w¢Ý wÃrzÀ ªÀÄÄzÀÄÝ¨Æ É A¨ÉAiÀÄAvÉ Zɮī£À UÀtA  iÀiÁzÀ¼ÄÀ . ²æêÀÄAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄV, ¯ÁªÀtåªÀwAiÀiÁzÀ £ÁUÀ²Ãæ AiÀÄ ¸ÉêÉUÉ ZɮĪÉAiÀÄgÁzÀ ºÀvÁÛgÄÀ d£À ¸ÉêÀQAiÀÄgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ eÉÆvÉAiÀÄ°è EgÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . gÁd¥ÀÄgÉÆûvÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ , gÁdPÀĪÀiÁjAiÀÄAvÉAiÉÄà ¨É¼z É ¼ À ÄÀ . MAzÀÄ ¢£À ¥ÀAZÀ«ÄAiÀÄ ¥ÀÆeÉUÁV £ÁUÀgo À ÁtPÉÌ £ÁUÀ²Ãæ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. CªÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÀÄAwæU¼ À ,À gÁdªÀvð À PÀg,À ºÉUÎÀ qU É ¼ À À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼ÄÀ , ¸ÀTAiÀÄgÀÆ ºÉÆgÀlgÀÄ. £ÁUÀ¥Æ À eÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ »A¢gÀÄUÀ¨ÃÉ PÀÄ, CµÀÖg° À è ºÀwÛgz À ° À èAiÉÄà PÀĽwzÀÝ E§âgÄÀ ªÀÄĤUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÁUÀ²Ãæ £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ .

CªÀj§âgÀ §UÉUÉ CªÀ¼° À è ¨sQÀ Û¨Ás ªÀ ªÀÄÆr §A¢vÀÄ.

CªÀg£ À ÄÀ ß ¸À«Äæ¹ E§âjUÀÆ £À«Ä¹ CªÀgÀ §½ PÀĽvÀ¼ÄÀ .

D E§âgÆ À AiÀÄwUÀ¼° À è »jAiÀÄ AiÀÄwUÀ¼À ºÉ¸g À ÄÀ ¸ÀÆAiÀÄð«ÄvÀZ æ ÁAiÀÄðgÀÄ. QjAiÀÄ AiÀÄwUÀ¼À ºÉ¸g À ÄÀ CVߨsÆ À w. CVߨsÆ À w AiÀÄwUÀ½UÉ, CªÀgÄÀ AiÀÄwUÀ¼ÁzÀgÆ À £ÁUÀ²Ãæ AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÆqÀ£É vÀ£ßÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ §AzsÄÀ ªÀ£ÄÀ ß PÀAqÀgÉ DUÀĪÀAvÀºÀ ªÁvÀì®å ªÀÄÆrvÀÄ. £ÁUÀ²Ãæ UÀÆ vÀ£ßÀ »A¢£À d£Àäz° À è vÀ£ßÀ £ÀÄß GzÁÞgÀ ªÀiÁrzÀ ªÀĺÁvÀägÄÀ EªÀgÃÉ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. PÁgÀt DPÉUÉ ªÀÄĤUÀ¼À ªÀÄÄRzÀ±ð À £À¢AzÀ¯ÃÉ vÀ£ßÀ »A¢£À d£ÀäzÀ £É£¥ À ÄÀ ªÀÄÆrvÀÄÛ. “»A¢£À d£Àäz° À è £ÁUÀ²Ãæ K£ÁVzÀݼÄÀ CfÓ” C¤éw

78

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

ªÀÄzsåÀ z° À èAiÉÄà ¨Á¬Ä ºÁQzÀ¼ÄÀ . “CzÀ£ÄÀ ß DªÉÄÃ¯É «ªÀgª À ÁV ºÉüÀÄvÉÛãÉ. FUÀ F d£ÀäzÀ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÉÛãÉ,” “¸Àj CfÓ, ºÉý ªÀÄÄAzÉãÁ¬ÄvÀÄ?”

“PÉüÀÄ” JAzÀgÄÀ CfÓ.

QjAiÀÄ AiÀÄwUÀ¼ÄÀ “¸ÀzÄÀ ÎgÄÀ ªÉ, F PÀ£åÉ AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr £À£ßÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÁvÀì®å¢AzÀ «ÄrAiÀÄÄwÛz.É PÁgÀt K£ÀÄ?” JAzÀÄ »jAiÀÄ AiÀÄwUÀ¼ÁzÀ ¸ÀÆAiÀÄð«ÄvÀg æ £ À ÄÀ ß PÉýzÀgÄÀ . “ªÀvì,À CVߨsÆ À w, F £ÁUÀ²Ãæ , C£ÉÃPÀ d£ÀäU¼ À À »AzÉ ¤£Àß vÀªÄÀ ä£ÁVzÀÝ ªÁAiÀÄĨsÆ À w.” £ÁUÀ²Ãæ UÉ vÀ£ßÀ »A¢£À d£ÀäzÀ WÀl£ÉU¼ À ¯ É Áè £É£¦ À UÉ §AzÀªÅÀ . CªÀ¼À ºÀÈzÀAiÀÄ ¨sQÀ Û¬ÄAzÀ vÀÄA©ºÉÆìÄvÀÄ. CªÀ½UÉ FUÀ zsª À ÄÀ ðzÁºÀ GAmÁ¬ÄvÀÄ. MqÀ£A É iÉÄà ªÀÄĤUÀ½UÉ JgÀV £À£U À É GzÁÞgz À À MAzÀÄ ªÀv æ ª À £ À ÄÀ ß zÀAiÀÄ¥Á°¹ JAzÀÄ ¨ÉÃrPÉÆAqÀ¼ÄÀ . DUÀ ¸ÀÆAiÀÄð«ÄvÁæZÁAiÀÄðgÀÄ '¥ÀAZÀCtĪÀv æ U À ¼ À ÄÀ ' JA§ ªÀv Àæ ª À £ À ÄÀ ß G¥ÀzÃÉ ²¹zÀgÄÀ . “`CtĪÀv æ 'À JAzÀgÉ K£ÀÄ, CfÓ?” C¤éwAiÀÄÄ vÀPët À ªÉà ¥À² æ ß¹zÀ¼ÄÀ .

“CtĪÀv æ À JAzÀgÉ aPÀÌ ªÀv æ U À ¼ À ÄÀ JAzÀÄ CxÀð.

CªÀÅ LzÀÄ ¸ÉÃj ¥ÀAZÁtĪÀv æ U À ¼ À ÄÀ DUÀÄvÀÛª.É PÉÆ®èz,À ¸ÀļÁîqz À ,À PÀ¼îv À £ À À ªÀiÁqÀz,À ¥Àg¹ À Ûçà ¥Àg¥ À ÄÀ gÀĵÀg£ À ÄÀ ß ¸ÉÆÃzÀj ¸ÉÆÃzÀgg À A À vÉ PÁtĪÀ §æºäÀ ZA À iÀÄðªÀv æ ,À vÀ£U À ÁV ºÉa£ Ñ À ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¹ ElÄÖPÆ É ¼ÀîzÀ C¥ÀjUÀº æ ª À v æÀ À F ªÀv æ U À ¼ À £ À ÄÀ ß £ÁUÀ²Ãæ UÉ G¥ÀzÃÉ ²¹zÀgÄÀ . £ÁUÀ²Ãæ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ªÀv æ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¹zÀ¼ÄÀ . C£ÀAvÀgÀ ¸ÀÆAiÀÄð«ÄvÁæZÁAiÀÄðgÀÄ, “£ÁUÀ²Ãæ ¤£Àß vÀAzÉ MAzÀÄ ªÉÃ¼É F ªÀv æ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ©lÄÖ©qÀÄ JAzÀÄ MvÁ۬ĹzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ £ÀªÄÀ ä §½AiÉÄà §AzÀÄ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ©qÀ¨ÃÉ PÀÄ.

M¼ÉîAiÀÄzÁUÀ°, ºÉÆÃV ¨Á ªÀÄUÀ¼”É JAzÀÄ ºÀg¹ À zÀgÄÀ . vÀqª À ÁV ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄVzÀ ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð ¥À² æ ß¹zÀ£ÄÀ . DUÀ £ÁUÀ²Ãæ AiÀÄ Uɼw À AiÀÄgÀÄ, £ÁUÀ²Ãæ eÉÊ£ÀªÄÀ ĤUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀArzÀÄÝ, CªÀjUÉ £À«Ä¹ CªÀj À AzÀ ¥ÀAZÁtĪÀv æ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¹zÀÄÝ, EzÀ£ßÉ ¯Áè «ªÀj¹zÀgÄÀ . £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð¤UÉ vÀÄA¨Á PÉÆÃ¥À §A¢vÀÄ. “£ÀªÄÀ ä ¥À«vÀæ PÀÄ®ªÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ D ¸Àªt À (eÉÊ£À¸A À £Áå¹)¤UÉ £À«Ä¹ CtĪÀv æ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÉÃ? £ÀªÄÀ ä PÀÄ®ªÀ£ÄÀ ß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrzÉ. D ªÀv æ U À ¼ À £ À ÄÀ ß DZÀj¸ÀzÉ ©lÄÖ©qÀÄ” JAzÀÄ £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð PÉÆÃ¥À¢AzÀ £ÀÄrzÀ£ÄÀ . DUÀ £ÁUÀ²Ãæ “D ªÀv æ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ©qÀ¯ÁgÉ C¥Àà. ºÁUÉ ©qÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄĤUÀ¼À §½UÉ ºÉÆÃV M¦à¹ §gÉÆÃt”

£À G¥ÀªÀ£À

JAzÀÄ w½¹zÀ¼ÄÀ . £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð CzÀPÌÉ M¦à £ÁUÀ²Ãæ eÉÆvÉ ªÀÄĤUÀ¼ÄÀ E½zÀÄPÉÆArzÀÝ £ÁUÀgo À ÁtPÉÌ ºÉÆgÀlgÀÄ. vÀAzÉ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ EzÀÝgÄÀ . ¸Àé®à zÀÆgÀ ºÉÆÃzÀ £ÀAvÀgÀ zÁjAiÀÄ°è d£ÀgÄÀ UÀÄA¥ÀÄUÀÆr UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . D d£ÀgÀ ªÀÄzsåÀ zÀ°è M§â£À PÉÊAiÀÄ£ÀÄß »AzÀPÌÉ PÀlÖ¯ÁVvÀÄÛ. £ÁUÀ²Ãæ vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß EzÉãÉAzÀÄ PɽzÀ¼ÄÀ . £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð£ÀÄ d£ÀgÀ UÀÄA¦£À §½UÉ ºÉÆÃV «µÀAiÀÄ w½zÀħAzÀ£ÄÀ . £ÁUÀ²Ãæ UÉ D WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÀ£ÄÀ . “PÉÊAiÀÄ£ÀÄß »AzÀPÌÉ PÀnÖzA É iÀįÁè, CªÀ£À ºÉ¸g À ÄÀ £ÀAiÀĸÉãÀ, CªÀ£ÄÀ D Hj£À ²æêÀÄAvÀ ªÀvð À PÀ ¸ÀÄzÀvÛÀ JA§ÄªÀ£À ªÀÄUÀ. £ÀAiÀĸÉãÀ CPÀëzÆ Às vÀð J£ÀÄߪÀ CªÀ£À UɼA É iÀÄgÉÆqÀ£É dÆf£À Dl DrzÀ£ÄÀ . ®PÀëzª æÀ åÀ (gÀÆ¥Á¬Ä ºÀt)ªÀ£ÄÀ ß ¸ÉÆÃvÀ£ÄÀ . CPÀëzÆ Às vÀð£ÀÄ 'ºÀtªÀ£ÄÀ ß PÉÆqÀÄ E®è¢zÀÝgÉ E°èAzÀ ºÉÆÃUÀ®Ä ¤£ÀߣÀÄß ©qÀĪÀÅ¢®è' JAzÀÄ £ÀAiÀĸÉãÀ££ À ÄÀ ß vÀqz É £ À ÄÀ . E§âgÆ À ºÉÆqÉzÁrzÀgÄÀ . DUÀ F £ÀAiÀĸÉãÀ CPÀëzÆ Às vÀð£À£ÄÀ ß PÉÆAzÀĺÁQzÀ£ÄÀ . zÀÆgÀÄ zÉÆgÉUÉ vÀ®¦vÀÄ. FUÀ zÉÆgÉAiÀÄ DeÉÕAiÀiÁVzÉ; DzÀÝjAzÀ CªÀ££ À ÄÀ ß PÉÆ®è®Ä PÀgÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝg”É JAzÀ£ÄÀ .

EzÀ£ÄÀ ß PÉý £ÁUÀ²Ãæ “ªÀÄĤUÀ¼ÄÀ PÉÆnÖgÄÀ ªÀ PÉÆ®èzÀ

ªÀv æ ª À £ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ »AwgÀÄV¹zÀgÉ £Á£ÀÄ ¥ÁætU  ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÀĵÀåg£ À ÄÀ ß PÉƮ觺ÀÄzÀÄ.

DUÀ £À£U À Æ À EAvÀºÀ ªÀÄgÀt §gÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀ¼ÄÀ . `PÉÆ®èzÀ ªÀv æ ª À ÇÉ AzÀ£ÄÀ ß ¤Ã£ÀÄ ElÄÖPÆ É Ã, G½zÀ ªÀv æ U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆlÄÖ §gÉÆÃt £Àq”É JAzÀÄ ªÀÄÄAzÀPÌÉ ºÉÆgÀlgÀÄ. ¸Àé®à zÀÆgÀ ºÉÆÃzÀgÄÀ . CµÀÖg° À è d£ÀgÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÀÄA¥ÀÄ JzÀÄjUÉ PÁt¹PÉÆArvÀÄ. £ÁUÀ²Ãæ ¥ÀÄ£ÀB vÀ£ßÀ vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß D UÀÄA¥ÀÄ, UÀzÝÀ ® K£ÉAzÀÄ PÉýzÀ¼ÄÀ . £ÁUÀ±ª À ÄÀ 𠫪ÀgÀ w½zÀÄ §AzÀÄ ªÀÄUÀ½UÉ ºÉýzÀ£ÄÀ . “ªÀeÁæAiÀÄÄzsÀ J£ÀÄߪÀªÀ£ÀÄ ªÀAUÀzÉñÀzÀ zÉÆgÉ, DvÀ E°èAiÀÄ gÁd ZÀAzÀæªÁºÀ£À£À ªÉÄÃ¯É zÀAqÉwÛ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ §AzÀ£ÀÄ. gÁd, ªÀeÁæAiÀÄÄzsÀ£À£ÀÄß ¸ÉÆð¸À®Ä vÀ£Àß ¸ÉãÁ¥ÀwAiÉÆqÀ£É vÀ£Àß ZÀvÀÄgÀAUÀ ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀ£ÀÄ. ¸ÉʤPÀgÀÄ ¸ÉãÁ¥ÀwAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è «gÁªÉñÀ¢AzÀ ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ. ªÀeÁæAiÀÄÄzsÀ ¸ÉÆÃvÀÄ NrºÉÆÃzÀ£ÀÄ.

ZÀAzÀæªÁºÀ£À zÉÆgÉUÉ dAiÀĪÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ vÀPÀëPÀ£ÉA§ M§â ¸ÉãÁ¤, AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉzÀj NrzÀݪÀ£ÀÄ »AzÀPÉÌ Nr §AzÀ£ÀÄ. gÁd ZÀAzÀæªÁºÀ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ vÀªÀÄä ¸ÉÊ£Àå ¸ÉÆÃvÀĺÉÆìÄvÉAzÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉýzÀ£ÀÄ.

CzÀ£ÀÄß PÉý gÁd£ÀÄ zÀÄBR¢AzÀ vÀ¯É vÀVιzÀ£ÀÄ. DzÀgÉ ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À°èAiÉÄà ¸ÉãÁ¥Àw »A¢gÀÄV §AzÀ£ÀÄ. vÀªÀÄUÉ dAiÀÄ zÉÆgÉvÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ gÁd¤UÉ w½¹zÀ£ÀÄ. gÁd£ÀÆ EªÀÄärAiÀiÁV D£ÀAzÀUÉÆAqÀ£ÀÄ.

DzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä §AzÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉý ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÉÆêÀÅ GAlÄ ªÀiÁr gÁd ZÀAzÀª æ ÁºÀ££ À ÄÀ ß C¥ÀªiÀ Á£À¢AzÀ vÀ¯v É V À θÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁrzÀÝ vÀPëPÀ £ À £ À ÄÀ ß PÀg¹ É PÉÆAqÀ£ÄÀ , ¸ÀļÀÄî ºÉýzÀ C¥ÀgÁzsPÀ ÁÌV CªÀ£À vÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß vÉUÉ Äj JAzÀÄ DeÉÕ ªÀiÁrzÀ£ÄÀ . FUÀ D vÀPëPÀ £ À ÄÀ ß PÉÆ®è®Ä PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝg”É JAzÀ£ÄÀ . EzÀ£ÄÀ ß PÉýzÀ £ÁUÀ²Ãæ “¸ÀļÀÄî ºÉüÀ¢gÀĪÀ ªÀv æ ª À £ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ ¹éÃPÀj¹zÉÝãÉ. FUÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°' J£ÀÄߪÀ¼ÄÀ . CUÀ £ÁUÀ±ª À ÄÀ ð D ªÀv æ ª À £ À ÄÀ ß ElÄÖPÆ É . G½zÀÄzÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ §gÉÆÃt, £Àr' JAzÀÄ ºÉý ªÀÄÄAzÉ ºÉÆgÀlgÀÄ.

PÀªÄÀ ®fÓ PÀxÉ ¤°è¹zÀgÄÀ . `EAzÀÄ PÉÆ®è¨ÁgÀzÄÀ , ¸ÀļÀÄî ºÉüÀ¨ÁgÀzÄÀ ' F JgÀqÄÀ ªÀv æ U À ¼ À À PÀxÉ PÉýzɪÅÀ CfÓ, PÀvU É ¼ À ÄÀ vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßVªÉ JAzÀ¼ÄÀ ±ÉÃæ AiÀiÁ. E£ÀÆß ºÉý CfÓ zÀÄA¨Á®Ä ©zÀݼÄÀ C¤éw. DzÀgÉ CfÓ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄA¢£À PÀxA É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀPÌÉ ªÀÄÄAzÀÆrzÀgÄÀ . ...ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

79

G¥ÀªÀ£À G

UÁzÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ

PÀÄA¨ÁgÀ¤UÉ ªÀgÄÀ µÀ... eÁÕ

£À¨A Às qÁgÀz° À è UÁzÉU¼ À À ¥ÁvÀæ zÉÆqÀz Ø ÄÀ . ºÁUÁV £ÁªÀÅ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß G½¹PÉƼÀ® î Ä ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. “PÀÄA¨ÁgÀ¤UÉ ªÀgÄÀ µÀ, zÉÆuÉU Ú É ¤«ÄµÀ” JA§ UÁzÉ, ºÉZÄÀ Ñ §¼ÀPA É iÀÄ°ègÄÀ ªÀ UÁzÉ.

UÁzÉU¼ À ÄÀ ºÉÃUÉ ºÀÄnÖPÆ É AqÀªÅÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÁj ¥À± æ ßÉ . PÀ«vÉU¼ À A À vÉ, PÀvU É ¼ À A À vÉ, PÁzÀA§jUÀ¼A À vÉ AiÀiÁgÉÆà §gÉzÄÀ UÁzÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸À°®è. ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß ¸É¼A É iÀÄĪÀ MAzÀÄ WÀl£É ¸ÀA¨s« À ¹zÁUÀ, CzÀgÀ ¸ÁgÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀzÁ £É£¦ À £À°è ElÄÖPÆ É ¼ÀĪ î A À vÉ, ªÀiÁvÀ°è »rzÀÄ, £ÀÄrzÀÄ ZÁ°ÛUÉ vÀgÄÀ ªÀ MAzÀÄ CzÀÄãvÀ QæAiÀiÁ±ÀQÛ £ÀªÄÀ ä »jAiÀÄgÀ°è EvÀÄ.Û F UÁzÉAiÀÄ »AzÉ ¸ÀA¨s« À ¹gÀ§ºÀÄzÁzÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ H»¹ £ÉÆÃqÉÆÃt. M§â PÀÄA¨ÁgÀ ºÀU¯ À ¯ É Áè ¨Éªg À ÄÀ ¸ÀÄj¹ ªÀÄqÀPU É ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¹lÖ. CªÀ£ÄÀ «±À« æ ĹPÉƼÀĪ î ÁUÀ, UÀÄr¸À°¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ CªÀ£À aPÀÌ ºÀÄqÀÄUÀ vÀ£ßÀ PÉÊAiÀÄå°z è ÝÀ zÉÆuÉA Ú iÀÄ£ÀÄß ©Ã¹ C°èzÝÀ ªÀÄqÀPA É iÉÆAzÀ£ÄÀ ß MqÉzÄÀ ºÁPÀÄvÁÛ£.É ªÀÄqÀPÉ MqÉzÁUÀ PÉý¹PÉÆAqÀ '¥Àmï' JA§ ±À§ÝPÌÉ ªÀiÁgÀĺÉÆÃV D ºÀÄqÀÄUÀ zÉÆuÉÚ ©Ã¹ G½zÀ ªÀÄqÀPU É ¼ À £ À ÄÀ ß MqÉzÄÀ ºÁPÀÄvÁÛ£.É D ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ±Á¯Á ªÀiÁ¸Àg Û £ À Æ É §â F C£ÁºÀÄvÀ PÀAqÀÄ “PÀÄA¨ÁgÀ¤UÉ ªÀgÄÀ µÀ, zÉÆuÉU Ú É ¤«ÄµÀ” JAzÀÄ GzÀÎj¸ÀÄvÁÛ£.É F ªÀiÁ¸Àg Û À vÀÄA¨Á C£ÀĨsª À ¸ À ÜÀ . aAvÀP£ À Æ À ºËzÀÄ. ªÀiÁvÀ°è ¤¥ÀÄt£ÀÆ ºËzÀÄ. F WÀl£ÉAiÀÄ°è CªÀ£ÄÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ PÉ®ªÉà ¥ÀzU À ¼ À ° À è CzÀ£ÄÀ ß ¸Ég» É rAiÀÄĪÀ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É F UÁzÉAiÀÄ°è CªÀ£ÄÀ PÀAqÀ ¸ÀvåÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÉÆzÀ®Ä £ÉÆÃqÉÆÃt. M¼ÉA î iÀÄzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀµÖ.À PÉlÖzÝÀ £ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨s.À ¸À馅 ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀµÖª À iÀ ÁvÀª æ ® À ,è CzÀPÌÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¸ÀªÄÀ AiÀiÁªÀPÁ±À ¨ÉÃPÀÄ. £Á±À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÌÉ ºÉa£ Ñ À ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅ¢®è. d£À£ª À £ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉƼÉÆÃî t. CzÀPÌɵÄÀ Ö vÀAiÀiÁj ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àj±Àª æ ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ, PÁ®ªÀÇ ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄUÀÄ ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄÄAZÉ CzÀÄ MA¨sv À ÄÀ Û wAUÀ¼ÄÀ vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨ð Às zÀ°è ¨É¼A É iÀĨÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É ªÀÄgÀtzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¥Áæt

80

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

xÀlÖ£É ºÉÆÃV©qÀÄvÀz Û .É CzÉà jÃw ºÉÆ® UÀzÝÉ , ªÀÄ£É ªÀÄoÀU¼ À À ¤ªÀiÁðtPÉÌ ±Àª æ ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ, PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÇÀ ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àª æ ÁºÀ¢AzÀ PÉÆaÑPÆ É AqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ºÉa£ Ñ À ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¨ÉÃQ®è. F §UÉAiÀÄ ¸À馅 ªÀÄvÀÄÛ £Á±À ¥ÀPæ ÈÀ w¤«ÄðvÀ.

EzÀ£ÄÀ ß vÀqU É l À Ö®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀiÁ£Àª¤ À «ÄðvÀ £Á±Àª£ À ÄÀ ß vÀqU É l À Ö§ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁrzÀ ªÀÄqÀPU É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄUÀÄ«£À PÉÆðUÉ ¹®ÄQ ¥ÀÄrAiÀiÁUÀzA À vÉ gÀQ¹ ë ElÄÖPÆ É ¼À§ î ºÀÄzÀÄ. £ÁªÉwPÛ Æ É ArgÀĪÀ UÁzÉAiÀÄ°è £Á¯ÉÌà £Á®ÄÌ ¥ÀzU À ½ À ªÉ. ªÉÆzÀ¯g É q À ÄÀ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¸ÀA§Azs¥ À l À ÖªÅÀ .

PÉÆ£ÉAiÉÄgÀqÄÀ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ £Á±ÀPÌÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À ÖªÅÀ . ¥ÀÄlÖzÁV ºÉüÀ®Ä CxÀªÁ ¸ÀÆa¸À®Ä £ÁªÀÅ gÀÆ¥ÀPU À ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ vÉÃÛ ªÉ. £ÀªÄÀ ä UÁzÉAiÀÄ°è PÀÄA¨ÁgÀ QæAiÀiÁ±ÀQA Û iÀÄ gÀÆ¥ÀP,À zÉÆuÉÚ £Á±ÀPÁgÀPÀ gÀÆ¥ÀP.À F UÁzÉAiÀÄ ¸Áég¸ À åÀ EgÀĪÀÅzÀÄ - EzÀgÀ zsé¤ À AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ CtPÀz° À è (LgÀ¤), EzÀgÀ gÀZ£ À A É iÀÄ°ègÄÀ ªÀ vÀÆUÀÄvÉƯÉAiÀiÁl (See – Saw) zÀ°.è 

ºÁ¯Ár ªÀiÁgÀÄwgÁªï ¨sÉÊgÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 72

£À G¥ÀªÀ£À

ºÀ¤«ÄAZÀÄ 1

CªÀgª À g À À £ÉÆêÀÅ AvÉ D ¸ÁzsÄÀ zsÁå£Á¸ÀP£ ÛÀ ÁV PÀÆwzÀÝ. M§â JA ¢£À ªÀÄ£ÀĵÀå §AzÀÄ DvÀ£À ¥ÁzÀªÄÀ ÄnÖ £ÀªÄÀ ¸ÀÌj¹zÀ.

ªÉÄ®èUÉ PÀtÄÚ©lÄÖ JzÀÄjVzÀݪ£ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ ¸ÁzsÄÀ . ``K£ÀÄ ªÀÄUÀÄ §AzÀzÄÀ Ý? £ÉÆÃrzÀgÉ vÀÄA§ zÀÄBRzÀ°g è ÄÀ ªÀAwzÉ?” PÀgÄÀ uɬÄAzÀ PÉýzÀ. ``ºËzÀÄ ¸Áé«Ä. £ÉÆêÀÅUÀ½AzÀ vÀvj ÛÀ ¹ ºÉÆÃVzÉÝãÉ.” ªÀåQÛ PÀA§¤zÀÄA© GvÀj Û ¹zÀ. ``ªÀÄUÀÄ, ¤£Àß £ÉÆêÀÅ K£ÉAzÀÄ £À£U À É UÉÆwÛ®.è DzÀgÉ JµÀÄÖ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É PÁtÄwÛz.É ¸ÀAvÉʹPÉÆà ªÀÄUÀÆ.” ``CzÉà £À£U À É w½AiÀÄÄwÛ®è ¸Áé«Ä... ºÁUÁVAiÉÄà ¤ªÀÄä §½ §AzÉ. £ÉÆêÀ£ÄÀ ß ¤ªÁj¹PÉƼÀ® î Ä K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°?'' ``CzÀ£ÄÀ ß CªÀgª À g À ÃÉ w½zÀÄPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. ¤£Àß £ÉÆêÀ£ßÀ AvÀÄ £Á£ÀÄ QvÀÄPÛ Æ É ¼À¯ î ÁgÉ C®èªÃÉ ? £ÉÆÃqÀÄ ªÀÄUÀÄ, fêÀ£z À ° À è zÀÄBR J®èjUÀÆ §gÀÄvÀz Û .É CªÀgª À g À ÄÀ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀĪ î À jÃw, vÀqz É ÄÀ PÉƼÀĪ î À jÃw, ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ. £À£U À É w½zÀzÝÀ £ÄÀ ß ºÉüÀÄvÉÃÛ £É. ¤£ÀUÉ K£ÁzÀgÆ À G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁ¢ÃvÉÆà £ÉÆÃqÉÆÃt.” ``zÀAiÀĪÀiÁr ºÉý ¸Áé«Ä” DvÀ PÉÊ ªÀÄÄVzÀ. ``£ÉÆÃqÀÄ ªÀÄUÀÆ, PÉ®ªÀjUÉ F zÀÄBRªÉA§ÄzÀÄ PÀ°£ è À ªÉÄÃ¯É UÉgÉ PÉÆgÉzÀ ºÁUÉ; G½zÀÄ©qÀÄvÀz Û .É ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅzÉà E®è. ¨ÉÃgÉ PÉ®ªÀjUÉ £ÉÆêÀÅUÀ¼ÄÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÀw æ ÃgÀzÀ ªÀÄgÀ½£À ªÉÄÃ¯É UÉgÉ J¼ÉzA À vÉ; ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ

¨sÁgÀwà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ ¨sÁgÀvï £ÀUÀgÀ ªÀiÁUÀrgÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÀiÁvÀæ EgÀÄvÀz Û .É C¯ÉvÃÉ ° §AzÀÄ CzÀ£ÄÀ ß MgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀªg À U É !É PÉ®ªÀjUÀAvÀÄ CzÀÄ ¤Ãj£À ªÉÄÃ¯É UÉgÉ §gÉzA À vÉ; §gÉAiÀÄĪÁUÀµÖÃÉ PÁtÄvÀz Û .É .. ªÀÄgÀÄPÀt ë E®è!

AiÉÆÃVUÀ½UÁzÀgÆ É Ã, CzÀÄ UÁ½AiÀÄ°è J¼É J¼ÉzA À vÉ!

UÉÆÃZÀgª À ÁUÉÆÃzÉà E®è! CxÀðªÁ¬ÄvÉà ªÀÄUÀÄ?'' ¸ÁzsÄÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ D ªÀåQA Û iÀÄ vÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß £ÉêÀj¹zÀ. ªÀiÁw£À CxÀðPÉÆÌÃ, D ªÀiÁvÀȸÀ± à ð À PÉÆÌà D ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì MAiÀÄå£Æ É AiÀÄå£É ¸ÀªiÀ ÁzsÁ¤AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÉƪ Û ÄÉ ä ¨sQÀ Û ÄAzÀ D AiÉÆÃVAiÀÄ ¥ÁzÀU½ À UÉ £ÀªÄÀ ¸ÀÌj¹ vÀ£ßÀ zÁj »rzÀÄ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ.

¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

81

C£ÀĨsÀªÀ «eÁÕ£À 4

G¥ÀªÀ£À G

zÀª æ åÀ -1 VÃvÁ CgÀ«Azï

UÀnÖ E®è¢zÀÝgÆ À DUÀĪÀÅzÀÄ Erè MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û ºÀjAiÀÄĪÀAwÛzÝÀgÆ À DUÀĪÀÅzÀÄ ¤ÃgÀÄ MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û PÁt¢zÀÝgÆ À DUÀĪÀÅzÀÄ ªÁ¸À£É MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û J¯Éq è É EgÀĪÀ ±À§Ý DUÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û J¯Éq è É EgÀĪÀ ¨É¼PÀ ÄÀ DUÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û ºÁUÁzÀgÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀ¸ÄÀ ?Û

ªÀÈvÀÛ

ZËPÀ

DAiÀÄvÀ

ªÀÈvÀ,Û ZËPÀ, DAiÀÄvÀ JAzÀÄ. EªÀÅUÀ½UɯÁè DPÁgÀ EzÉ JAzÁzÀgÉ F PɼV À £À avÀU æ ½ À UÉ DPÁgÀ EzÉAiÉÄ?

£Á ªÀG¥ÀÅ AiÉÆ¢£ÀÃV¸À¤ÄvÀvÉåzêɰÀ ,è

C£ÉÃPÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ JAzÀgÉ £ÀªÄÀ UÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £É£¦ À UÉ §gÀĪÀÅzÀÄ PÀ®Äè, ªÀÄtÄÚ, ªÀÄgÀ, ¥É£ÄÀ ß, PÀÄað, ©A¢UÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ . ºÁUÁzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ ªÀ¸ÄÀ Û JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄ vÉÃÛ ªÉ? JA§ ¥À± æ ßÉ PÉýzÀgÉ ªÀÄPÀ̽AzÀ §gÀĪÀ GvÀg Û À UÀnÖAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ ªÀ¸ÄÀ Û JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄvÉÃÛ ªÉ CxÀªÁ PÀtU ÚÂ É PÁt¸ÄÀ ªÀªÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀ¸ÄÀ Û JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄvÉÃÛ ªÉ JAzÀÄ. eÁUÀ DPÀ« æ ĹPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀ£ßÉ ¯Áè ªÀ¸ÄÀ Û JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄvÉÃÛ ªÉ JA§ GvÀg Û À §ºÀ¼À C¥ÀgÆ À ¥À. ¤ÃgÀÄ UÀnÖAiÀiÁV®è JAzÀgÉ CzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û C®èªÃÉ ? ¤ÃgÀÄ UÀnÖAiÀiÁVgÀ¢zÀÝgÆ À ¤ÃjUÉ eÁUÀ ¨ÉÃPÀ®ª è ÃÉ ? DzÀÝjAzÀ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀ®ª è ?É PÀ®Äè, ªÀÄtÄÚ, ªÀÄgÀ, ©A¢UÉ, ¤ÃgÀÄ EªÉ®è PÀtU ÚÂ É PÁt¸ÄÀ vÀª Û .É UÁ½ £ÀªÄÀ ä PÀtU ÚÂ É PÁtĪÀÅ¢®è. ºÁUÁzÀgÉ UÁ½ MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ ª Û É CxÀªÁ C®èªÃÉ ?

UÁ½UÉ eÁUÀ ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß »A¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀAæ iÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ w½¢zÉÝêÉ.

CAzÀgÉ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀ®ª è ÃÉ ? ``eÁUÀª£ À ÄÀ ß DPÀ« æ ĸÀĪÀ’’ ¥Àw æ AiÉÆAzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ ªÀ¸ÄÀ Û JAzÀÄ ºÉüÀÄvÉÃÛ ªÉ. ªÀ¸ÄÀ ª Û £ À ßÉ Ã ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è zÀª æ åÀ JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄvÉÃÛ ªÉ.

PɼV À £À avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß vÉÆÃj¹ EªÀÅUÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀ DPÁgÀz° À z è É JAzÀÄ PÉýzÀgÉ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV ºÉüÀÄwÛÃgÁ C®èªÃÉ ?

82

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §gÀĪÀ GvÀg Û À E®è JAzÀÄ. ºÁUÁzÀg É DPÁgÀ JAzÀgÉ K£ÀÄ? MAzÀÄ ¨Á¼Éºt À £ Ú À CxÀªÁ amÉÖAiÀÄ DPÁgÀ §gÉAiÀÄ®Ä ºÉýzÁUÀ avÀ© æ r¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß DPÁgÀzÀ PÀ®£ à AÉ iÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸Àºd À . ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ? ¨Á¼Éºt À ÄÚ CxÀªÁ amÉÖ AiÀiÁªÀ jÃw PÁtĪÀÅzÉÆà CzÉà CªÀÅUÀ¼À DPÁgÀ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀ jÃw PÁt¸ÄÀ vÀª Û AÉ iÉÆ CzÉà CªÀÅUÀ¼À DPÁgÀªÁzÀgÃÉ CAPÀÄ qÉÆAQ£À PÁUÀzz À À vÀÄArUÀÆ DPÁgÀ EzÉAiÀÄ®èªÃÉ ? DzÀgÉ D DPÁgÀzÀ ºÉ¸g À ÄÀ w½¢®è.

PÀ®Äè CxÀªÁ ªÀÄgÀzÀ vÀÄArUÉ vÀ£ßÀ zÉà DzÀ DPÁgÀ«gÀÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ DPÁgÀªÅÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅ¢®è.

DPÁgÀzÀ F UÀÄtªÀ£ÄÀ ß ¤¢ðµÀÖ DPÁgÀ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¤ÃjUÉ ¤¢ðµÀÖ DPÁgÀ«zÉAiÉÄÃ? ¥ÁvÉæ §zÀ°¹zÀAvɯÁè ¤Ãj£À DPÁgÀ §zÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É CzÀgÀ DPÁgÀz° À è §zÀ¯ÁªÀuÉ D¬ÄvÀÄ JAzÀgÉ ¤ÃjUÉ ¤¢ðµÀÖ DPÁgÀ«gÀ®Ä ¸ÁzÀå«®è C®èªÃÉ ?

UÁ½UÉ ¤¢ðµÀÖ DPÁgÀ EzÉAiÉÄÃ? UÁ½AiÀÄÄ J®è ¢QÌ£® À Æè ºÀgq À ÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ ¤¢ðµÀÖ DPÁgÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢®è J£ÀߧºÀÄzÀ®ª è ÃÉ ?

MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ « Û £À UÁvÀæ JµÀÄÖ JAzÀgÉ MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ ª Û ÅÀ JµÀÄÖ eÁUÀª£ À ÄÀ ß DPÀ« æ ĸÀÄvÀz Û Æ É CzÉà D ªÀ¸ÄÀ « Û £À UÁvÀæ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.. MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ « Û £À DPÁgÀ §zÀ¯Á¬Ä¹zÀgÆ À

£À G¥ÀªÀ£À UÁvÀz æ ° À è §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀzÃÉ EzÀÝgÉ ªÀ¸ÄÀ « Û UÉ ¤¢ðµÀÖ UÁvÀæ EzÉ J£ÀÄßvÉÃÛ ªÉ.

PÀ®Äè, ªÀÄgÀzv À ÄÀ AqÀÄ, ZÀªÄÀ ZÀ, ¹Ã¸ÀzPÀ r À ,Ø ¥ÀĸÀPÛ À EvÁå¢ ªÀ¸ÄÀ U Û ½ À UÉ ¤¢ðµÀÖ DPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ UÁvÀæ EzÉ. F jÃw ¤¢ðµÀÖ DPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ UÁvÀæ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ WÀ£¹ À ÜwAiÀÄ°èªÉ J£ÀÄßvÉÃÛ ªÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV EAvÀºÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß WÀ£ª À ¸ À ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ C¨sÁ帪 À ÁVzÉ. ¤ÃjUÉ ¤¢ðµÀÖ UÁvÀæ EzÉ J£ÀߧºÀÄzÉà E®èªÃÉ ? MAzÀÄ °Ãlgï ¤ÃgÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ ¥ÁvÉU æ É ºÁQzÁUÀ CµÉÖà ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ZÉÆA©UÉ ºÁQzÁUÀ CzÀgÀ UÁvÀz æ ° À è K£ÁzÀgÆ À §zÀ¯ÁªÀuÉ D¬ÄvÉÃ? §zÀ¯ÁªÀuÉ PÀAqÀħA¢zÀÄÝ DPÁgÀz¯ À ÃèÉ CxÀªÁ UÁvÀz æ ¯ À ÃèÉ ?¤ÃgÀÄ, ºÁ®Ä, JuÉÚ EvÁå¢ ªÀ¸ÄÀ U Û ½ À UÉ, ¤¢ðµÀÖ DPÁgÀ E®è DzÀgÉ , ¤¢ðµÀÖ UÁvÀæ EzÉ.. EAvÀºÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß zÀª æ ¹ À ÜwAiÀÄ°èªÉ CxÀªÁ zÀª æ ª À ¸ À ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ J£ÀÄßvÉÃÛ ªÉ.

UÁ½UÉ ¤¢ðµÀÖ UÁvÀæ EzÉAiÉÄ? EzÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ w½AiÉÆÃt?

¸ÀAPÀÄavÀUÉƽ¹AzÁ ¬ÄvÀ®ª è ÃÉ . zÉÆqÀØ eÁUÀz° À z è ÝÀ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß aPÀÌ eÁUÀz° À è ¸ÀAPÀÄavÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzÀåªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀgÉ UÁ½UÉ ¤¢ðµÀÖ UÁvÀæ EgÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÃÉ ?

UÁ½, ºÉÆUÉ, ªÁ¸À£É EvÁå¢ ªÀ¸ÄÀ U Û ½ À UÉ ¤¢ðµÀÖ UÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ DPÁgÀ JgÀqÆ À E®è.

F jÃwAiÀiÁV ¤¢ðµÀÖ UÁvÀæ ¤¢ðµÀÖ DPÁgÀ E®èzÉ EgÀĪÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß C¤®¹ÜwAiÀÄ°èªÉ CxÀªÁ C¤®ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ gÀÆrüAiÀiÁVzÉ.

¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ: ¹gÀAeï

¦¹ÖãÀ£ÄÀ ß »AzÀPÌÉ J¼ÉzÁUÀ ¹gÀAf£À°è K¤gÀÄvÀz Û ?É CzÀg° À è UÁ½¬ÄgÀÄvÀz Û É JAzÀgÉ ¹gÀAf£À ªÀÄÄA¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄaÑPÆ É AqÀÄ ¦¹ÖãÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀPÌÉ vÀ½z î ÁUÀ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß

VÃvÁ CgÀ«Azï ¨É¼ÀîAzÀÆgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

gÀ ¸À ¥Àæ ±Éß 1. dUÀw£ Û ¯ À ÃèÉ zÉÆqÀØ G§ÄâPv É £ ÛÀ É ²®à (27 «ÄÃ. GzÀÝ, 9 «ÄÃ. JvÀg Û )À .

2. PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÄÀ .

3. §æºäÀ ¥ÄÀ vÁæ.

4. ¥ÀA¥À, ¥ÉÆ£Àß, gÀ£ßÀ .

5. £É®£ ì ï ªÀÄAqÉïÁ.

6. ¥ÁæaãÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÄÀ ¤PÀ QæÃqÉU¼ À À £ÀqÄÀ ªÀt ¸ÁvÀvåÀ .

7. £ÁUÁ¯ÉAqï.

8. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2000.

9. ºÀA¢«ÄãÀÄ (qÁ¯ï¦ü£ï).

10. ±ÀgZ À A ÑÀ zÀæ ZÀlfð GvÀg Û U À ¼ À ÄÀ

1. vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ªÀĺÁ§°¥ÀÄgÀA£À°g è ÄÀ ªÀ ``CdÄð£À£À vÀ¥¸ À ÄÀ 'ì ' G§ÄâPv É £ ÛÀ A É iÀÄ «±ÉõÀvÉ K£ÀÄ?

2. PÀȵÁÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ®¥À¨ æ Ás £À¢UÀ¼À ¸ÀAUÀªÄÀ J°èz?É 3. UÀĪÁºÀn AiÀiÁªÀ £À¢AiÀÄ zÀAqÉAiÀÄ°èz?É 4. ºÀ¼U É £ À ßÀ qÀ ¸Á»vÀåzÀ `gÀvßÀ vÀA æ iÀÄ'gÀÄ AiÀiÁgÁgÀÄ?

5. `ªÀÄrèÁ' - EzÀÄ AiÀiÁªÀ dUÀvçàÀ¹zÀÞ ªÀåQA Û iÀÄ »A¢£À JAzÀgÉ PÀÄ®¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ°è£À ºÉ¸g À ÄÀ ?

6. M°A¦Pï QæÃqÁªÀ½AiÀÄ GzÁÏl£ÉAiÀÄ ¥ÀAdÄ K£À£ÄÀ ß ¸ÀAPÉÃw¸ÀÄvÀz Û ?É 7. ¨sÁgÀvz À ° À è gÁdå¨Ás µÉAiÀiÁV Ej¹PÉÆArgÀĪÀ gÁdå AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

8. DPÁ±ÀUA À UÉAiÀÄ D¸ÀÄ¥Á¹£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JµÀÄÖ `¨ÁèöåPïºÉÆïï'UÀ½ªÉ?

9. MAzÀÄ PÀt£ Ú ÄÀ ß vÉgz É ÄÀ PÉÆAqÉà ¤zÉæ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Áæt AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

10. `zÉêÀzÁ¸À' ¥À¹ æ zÀÞ PÁzÀA§j AiÀiÁgÀÄ §gÉzz À ÄÀ Ý?

¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

83

G¥ÀªÀ£À G

CqÀÄUÉ ªÀÄ£É

¥Àeª É ÄÀ rPÉ ¸ÀĨsÁ¶t »gÀtå

¢£ÀªÇÀ NzÀĪÀÅ¢zÉ. ¥sÃÉ ¸ï§ÄPï wArwÃxÀðUÀ¼À «¯ÉêÁj Cw

CzÀg® À Æè ªÉÃUÀªÁV M§âjAzÀ ªÀÄvÉƧ Û âjUÉ ¸ÁUÀÄwÛgÄÀ vÀz Û .É EAvÀºÀ MAzÀÄ wArAiÀÄ §UÉUÉ ¥sÃÉ ¸ï§ÄPï£À°è MAzÀÄ ¥À± æ ßÉ £À£U À É zÉÆgɬÄvÀÄ. CAzÉæ wArUÉÆAzÀÄ ¥sÇÉ mÉÆà E°ð®è, ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀªÇÀ UÉÆwÛ®.è `¥Àeª É ÄÀ rPÉ' JA§ wArAiÀÄ §UÉÎ UÉÆwÛzÝÀ ªg À ÄÀ w½¹ - JA§ÄzÀÄ D ¸Àg¼ À À ¥À± æ ßÉ . ¥Àeª É ÄÀ rPÉ vÀļÀÄ ±À§Ý: ¥ÀeÉ = ºÀ¸É = ZÁ¥É. ªÀÄrPÉ = ªÀÄr¹lÖzÄÀ Ý.

CxÀðªÉãÉÆà w½¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ F wArAiÀÄ §UÉUÉ £Á£ÀÆ PÉý¢Ý®.è §ºÀıÀB ¨Á¼É¯A É iÀÄ£ÀÄß ZÁ¥ÉAiÀÄAvÉ ¸ÀÄwÛ CzÀgÆ É ¼ÀUÃÉ £ÁzÀgÆ À »lÄÖ vÀÄA©¹ CnÖ£¼ À U À A É iÉÄA§ GV¥ÁvÉA æ iÀÄ°è ¨ÉìĸÀĪÀÅzÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ GvÀg Û À £À¤ßAzÀ ºÉÆìÄvÀÄ. ¨Á¼É¯É ÄAzÀ ¥ÀvÆ É q æ ,É PÀqÄÀ §Ä, ºÀ®¹£À ºÀt£ Ú À UÉt¸É¯É EªÉ®è £À£U À Æ À UÉÆwÛgÄÀ ªÀAxÀzÝÉ Ã. vÀļÀĪÀgÃÉ C¢üPÀ ¸ÀASÁåvg À ÄÀ £ÀªÄÀ ä ¨ÁAiÀiÁgÀÄ UÁæªÄÀ zÀ°.è F wAr £À£U À É UÉÆwÛ®z è ÃÉ ºÉÆìÄvÉÃPÉ JA§ aAvÉAiÀÄÆ ¨ÁgÀ¢¢ÝÃvÉÃ...... * * * ªÀļɪÄÀ ÄV®Ä ºÁPÀÄvÀÛ EzÉ, vÉÆÃlPÉÌ ºÉÆÃV ¸ÀĪÀÄä£ÃÉ £ÀĹ PÀa¹ Ñ PÉÆAqÀÄ §gÀ¯ÃÉ PÉ, »ÃUÉ®è AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ EzÁÝUÀ £Égª É ÄÀ £ÉAiÀÄ ºÉêÀÄPÀÌ ¨Éë£À¸Æ É ¥ÀÅöà PÉÆAiÀÄÄÝ vÀg® À Ä §AzÀgÄÀ . vÉÆÃl¢AzÀ ªÁ¥À¸ï §gÀĪÁUÀ PÉÊAiÀÄ°è MA¢µÀÄÖ ¨Á¼É¯A É iÀÄÆ §A¢vÀÄ. ¥ÀvÆ É q æ U É É ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ PÁqÀÄPɸÄÀ «£À ¸ÉÆ¥ÀÅöà E£ÀÆß £É®¢AzÀ ªÉÄïɢݮ,è »ÃVgÀĪÁUÀ.... “¨Á¼É¯A É iÀÄ°è £Á¼É K£ÀÄ wAr?” “¥Àeª É ÄÀ rPÉ ªÀiÁqÉÆÃuÁAvÀ...” “¥Àeª É ÄÀ rPÉAiÀiÁ, CzÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ ªÀiÁrÛÃgÁ?”

“CAiÉÆåÃ, UÉÆwÛ¯Áé..... CQÌ £ÀÄtÚUÉ gÀħâ¨ÃÉ PÀÄ, »ÃUÉ ¨Á¼É ªÉÄÃ¯É vɼU îÀ É ºÀgq À ¨ À ÃÉ PÀÄ......”

“AiÀiÁªÀ CQÌÃ......?”

“PÀĸÀħ®QÌ, CzÉà ZÉ£ÁßVvÀðzÉ....”

84

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

“ºËzÁ, £Á£ÀÆ £Á¼É ¸ÀAeÉ wArUÉ ªÀiÁr £ÉÆÃqÉÃÛ £É....” “ªÀÄvÉÃÛ , CzÀPÌÉ vÉAV£ÀvÄÀ j, ¨É®è ºÁQ w£ÉâÃPÀÆ......”

“N, £ÁªÀÅ vɼª îÀ ÅÀ (¤ÃgÀÄzÉÆøÉ) w£ÀÆßzÀÆ ºÁUÉãÉÃ...... UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ ©r.....” CA¢zÀÝPÌÉ ºÉêÀÄPÀÌ£Æ À ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À¥l À ÄÖPÆ É AqÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÄÀ . £Á¼É ¨É¼U À ÁzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ¥Àeª É ÄÀ rPÉAiÀÄ ¸ÉƧUÀ£ÄÀ ß PɪÄÀ gÁzÀ°è ¸Ég» É rzÀÄ vÀgÄÀ ªÀ AiÉÆÃd£É ºÁPÀÄvÀÛ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ £Àqz É .É ¨É¼U À ÁzÉÆqÀ£É ®UÀħUɬÄAzÀ £À£ßÀ wAr-wÃxÀðUÀ¼À ªÀ媸 À ÜÉ ªÀÄÄV¹, E£ÀÆß K¼ÀzÀ ªÀÄUÀ½UÁV mÉç¯ï ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄaÑlÄÖ, £ÀªÄÀ äªg À À C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÆß ¥Àqz É ÄÀ ºÉêÀiÁ azÁ£ÀAzï ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÉ. £Á£ÀÄ §gÀ§ºÀÄzÉA§ ¤jÃPÉA ë iÉÄãÀÆ ElÄÖPÆ É ArgÀ¢zÀÝ ºÉêÀiÁ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¥Àw G®è¹vÀgÁV ¸ÁéUw À ¹zÀgÄÀ .

“DAiÀiÁÛ wAr wAzÀÄ?”

“EªÀz æ ÁÝAiÀÄÄÛ, £ÀAzÀÄ E£ÀÄß DUÉâÃPÀµÖ.É ” “¤ÃªÀÅ PÁ¦ü PÀÄrÃj, ¥Àeª É ÄÀ rPÉ ¥sÇÉ ÃmÉÆà vÉU¢ É âlÄÖ ºÉÆÃUÉÃÛ £É.....” ºÉêÀÄPÀÌ ®UÀħUɬÄAzÀ M¼ÀºÆ É ÃV ¥Àeª É ÄÀ rPÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÀAzÀÄ ©r¹lÖgÄÀ . “EzÀ£ÄÀ ß »ÃUÉ ¨Á¼ÉAiÀįÉÃè ¨É®¸ è ÄÀ ½ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ w£Àß°PÉÌ ZÉ£ÁßVgÀz Û .É E«æUÉ ±ÀÄUÀgï GAl®è,

£À G¥ÀªÀ£À CzÀPÌÉ ZÀnß ªÀiÁrzÀÄÝ. UÀ¹ EzÀÆæ ¸ÁPÁUÀz Û .É .....” ºÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀAvÉ ¥sÇÉ ÃmÉÆà L-¥sÇÉ Ã£ï M¼ÀUÉ §AzÁVvÀÄ.Û EAw¥Àà ¥Àeª É ÄÀ rPÉ £ÀªÄÀ ä CqÀÄUÉ vÀeÕÉ PÀqA À ©® ¸Àg¸ À éw À §gÉzÀ `CrUÉ' ¥ÀŸÀPÛ z À ° À è E®èªÁ¬ÄvÉÃPÉ JA§ ZÉÆÃzÀå¢AzÀ ¥ÁPÀ¥ÅÀ ¸ÀPÛ À ©r¹ ¥ÀÅl wgÀÄ« ºÁPÀ¯ÁV ``MºÉƺÉÆÃ...

EzÉ EzÉ; `CQÌ ¸ÀÄgÀļÉ' JA§ £ÁªÀiÁAQvÀz° À !è ’’ CQÌ ¸ÀÄgÀÄ¼É ªÀiÁqÀ®Ä ¨É½U Û É CQÌ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CzÀg° À z è .É £ÀÄtÚUÉ CQÌ CgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. »lÄÖ zÉÆÃ¸É »nÖ£A À vÉ zÀ¥ª àÀ ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. gÀÄaUÉ G¥ÀÅöà EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¨Á¼É¯A É iÀÄÆ HlzÀ ¨Á¼É¯A É iÀĵÀÄÖ GzÀÝ EgÀ°. ¨Á¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV M¯ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ ©¹¤Ãj£À°è C¢Ý ¨Ár¹ EqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

MAzÀÄ ¸ËlÄ »lÖ£ÄÀ ß ¨Ár¹zÀ ¨Á¼É¯É ªÉÄÃ¯É vɼU îÀ É ºÀgq À ÄÀ vÁÛ §¤ß. »lÄÖ vɼU îÀ É ºÀaz Ñ µ À Æ À Ö gÀÄaAiÀÄÆ eÁ¹Û. ¨Á¼É¯A É iÀÄ D vÀÄ¢¬ÄAzÀ F vÀÄ¢ vÀ£PÀ À »lÄÖ ¸Àªj À DAiÉÄÃÛ , ZÁ¥É ¸ÀÄwÛzA À vÉ ¸ÀÄgÀĽ ªÀiÁrzÁæ, E£ÀÄß CnÖ£¼ À U À (É Erè ¥ÁvÉ)æ AiÀÄ M¼ÀUÉ EqÀÄvÁÛ §¤ß.

£É£¦ À gÀ°, »ÃUÉ ¸ÀÄgÀĽUÀ¼£ À ÄÀ ß EqÀĪÁUÀ CnÖ£¼ À U À A É iÀÄ°è ¤ÃgÀÄ UÀ¼U À ¼ À £ À É PÀÄ¢AiÀÄÄwÛg¨ À ÃÉ PÀÄ. ¨É½U Û É CQÌAiÀįÉéÃ, ºÀvÃÛÉ ¤«ÄµÀz° À è ¨ÉÃAiÀÄĪÀAxÀzÄÀ Ý!

DAiÀÄÄÛ, w£ÀÄߪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ¸ÀÄgÀļÉU¼ À £ À ÄÀ ß CxÀªÁ ¥Àeª É ÄÀ rPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ©r¹lÄÖ ¸ÀÄgÀĽUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉU¢ É r, ºÉÃUÀÆ vÀÄAqÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀ®,è ¥ÀÄr ¥ÀÄrAiÀiÁzÀgÆ À aAvɬĮè, EzÀ£ÄÀ ß ¨Át¯ÉAiÀÄ MUÀÎgu À U É É ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¹zÀÞv.É PÁ¬ÄvÀÄj, ¥ÀÄr¨É®è ºÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸Ën£À°è wgÀÄ«, ©¹ ©¹AiÀiÁV PɼV À ½¹ ©¹ EgÀĪÁUÀ¯ÃÉ w¤ß.

EzÁåªÅÀ zÀÆ ¨ÉÃqÁ...

ZÀnß CxÀªÁ UÀ¹ ªÀiÁr w¤ß.... ¸ÀjAiÀiÁ! ¨Á¼ÉAiÀÄ §zÀ®Ä CgÀ¹t J¯É¬ÄAzÀ®Æ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, M¼ÀUÉ ¨É®è PÁ¬ÄvÀÄj vÀÄA©¹lÄÖ ¨ÉìĹ, vÀÄA¨Á ¥ÀjªÀļÀ ºÁUÀÆ ¸Á颵ÀÖ. DzÀgÉ DUÀ ¥Àeª É ÄÀ rPÉ §zÀ¯ÁV UÉt¸É¯É CxÀªÁ ¹»PÀqÄÀ §Ä DUÀÄvÀz Û .É £ÁUÀg¥ À A À ZÀ«ÄAiÀÄAzÀÄ CgÀ¹t J¯É¬ÄAzÀ F wArAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ªÁrPÉ EzÉ.

G¥ÀªÀ£À

CnÖ£À¼ÀUÉ CgÀ¹t J¯ÉAiÀÄ UÉt¸É¯A É iÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀĺÉÆgÀmÁUÀ EAvÀºz À ÃÉ E£ÉÆßAzÀÄ wAr eÁÕ¥PÀ PÀ ÌÉ §A¢vÀÄ. EzÀÄ ¨Á®åzÀ £É£¥ À ÅÀ , gÀeÁ ¢£ÀU¼ À ° À è PÁ¸ÀgU À Æ É Ãr¤AzÀ Hj£À vÉÆÃlzÀ ªÀÄ£ÉUÆ À ºÉÆÃVÛzÝÉ ªÅÀ . PÉ®ªÉǪÉÄä £Á£ÀÆ ºÁUÀÆ £À£ßÀ vÀªÄÀ ä ªÉAPÀmÃÉ ±ï eÉÆvÉAiÀiÁV ºÉÆÃUÁÛ E¢ÝzÆ À Ý EvÀÄ.Û PÀÄA¨ÉA î iÀÄ°è §¸ï §zÀ°¹ §¢AiÀÄqÀÌ zÁjAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ §¸ï ºÀwÛ ªÀÄÄUÀÄ ¸ÁÖ÷åAqï §AzÁUÀ E½zÀÄ ©Ã¸À ©Ã¸À £Àqz É g À É ºÀ½ª î ÄÀ £É vÀ®¥À§ºÀÄzÁVvÀÄ.Û PÀÄA¨ÉA î iÀÄ°è E½zÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ £À£ï vÀªÄÀ ä “ºÉÆmÉïïUÉ ºÉÆÃUÀĪÁ” CAwzÀÝ. ºÉÃUÀÆ £ÀqA É iÉÆâzÉ; ºÉÆmÉÖ UÀnÖ ªÀiÁrPÉÆAqÉà ªÀÄÄA¢£À ºÉeÓÉ C¯Áé? `ºÉÆÃl¯ï ¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄt'zÀ°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ w£ÀÄßvÀÛ E¢ÝzÄÀ Ý ªÀĸÁ¯É zÉÆøÉAiÀÄÆ C®è, UÉÆý§eÉAiÀÄÆ C®è. J¯É CqÉ JA§ UÉt¸É¯É wAr wAzÀÄ ¸ÀAvÀÈ¥Àg Û ÁV ºÉÆgÀqÄÀ wÛzÝÉ ªÅÀ . EzÀÄ PÀÆqÁ ¥Àeª É ÄÀ rPÉAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ gÀÆ¥ÁAvÀg.À EzÀg° À è PÀĸÀħ®QÌAiÀÄ£ÀÄß £ÀÄtÚUÉ CgÉzÀ »lÖ£ÄÀ ß ¨Á¼ÉAiÀÄ°è ºÀgr À lÄÖ, M¼ÀUÉ ¨É®è PÁ¬ÄvÀÄj ¸ÉÃj¹zÀ CªÀ®QÌAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©lÄÖ ºÀ¨A É iÀÄ°è ¨ÉìĹzÀgÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£É wArAiÀĵÉÖà »vÀªÁzÀ EAvÀºÀ wArUÀ¼ÄÀ EA¢£À ¥sÊÉ ªï

86

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

¸ÁÖgï ºÉÆmÉîÄUÀ¼° À è ¹QÌÃvÉÃ? ¨Á¼ÉJ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ F ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ SÁzÀåU¼ À £ À ÄÀ ß ¨ÉìĸÀ®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ¥ÁvÉU æ É zÀQt ë PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ CnÖ£¼ À U À É C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÁrPÉ. vÀļÀĨsÁ¶PÀgÀ ¥Á°UÉ EzÀÄ CnÖPg À .À `Cn¯ï' ±À§ÝªÅÀ `CqÀÄUÉ'UÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥Àzª À ÁVgÀÄvÀz Û .É ºÉƸÀU£ À ßÀ qÀ¢AzÀ EzÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁVzÉ. DzÀgÆ À »A¢£À ±ÉÊ°AiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ £ÀªÄÀ ä°è E£ÀÆß G½zÀÄPÉÆArzÉ.

CqÀÄUɪÄÀ £ÉAiÀÄ£ÀÄß `ClÄÖA¨ÉƼÀ' JAzÉà ºÉüÀĪÀªg À ÄÀ £ÁªÀÅ.

ClÄÖ+GA§+M¼À = CqÀÄUÉ ªÀiÁr GtÄÚªÀ M¼À PÉÆÃuÉ. »ÃUÉ CxÀ𠫪Àgu À É §A¢ÃvÀÄ. ¨sÁµÁ ±ÉÊ° MAzÉÆAzÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ©ü£ßÀ gÀÆ¥À vÀ¼A É iÀÄĪÀÅzÀPÌÉ CnÖ£¼ À U À A É iÉÄà ¤zÀ±ð À £À. ºÀªåÀ Pg À À PÀ£ßÀ qÀz° À A è iÉÄà ¥ÀÅvÀÆg Û ÄÀ , ¸ÀļÀå PÀqÉ EzÉà CnÖ£¼ À U À É PÀqÄÀ ©£À PÀ¼¹ À UÉ C¤ß¹PÉÆArzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ gÀ ¸ÀASÉåU£ À ÄÀ UÀÄtªÁV CnÖ£¼ À U À A É iÀÄ UÁvÀ,æ ¹jªÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÁªÀÄz æ À CnÖ£¼ À U À U É ¼ À ÄÀ , §ºÀıÀB ¥ÀÅgÁvÀ£À PÁ®zÀ°è ªÀÄt£ Ú À CnÖ£¼ À U À U É ¼ À Æ À E¢Ýg§ À ºÀÄzÀÄ, £ÁªÀÅ PÀAr®è. ªÀģɪiÀ ÁvÀÄ ªÀÄvÉÃÛ £ÉÆà DVgÀĪÀ ªÀÄÄgÀ½Ã ªÉÄøÀÄÖç §A¢zÀÝgÄÀ . “¤ÃªÉãÀAwÃgÁ F ¥ÁvÉU æ ?É ” “Erè ¥ÁvÉ”æ JAzÀÄ GvÀj Û ¹zÀ ªÉÄøÀÄÖç, “MAzÀÄ ¥sÇÉ ÃmÉÆ ºÁQ vÉÆÃj¹zÀgÉ M¼ÉA î iÀÄzÀÄ JA§ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÆß PÉÆlÖgÄÀ . DzsÄÀ ¤PÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è ¹ÖêÀiï PÀÄPÀÌgï J£ÀßzÉ «¢ü¬Ä®è. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¥ÁPÀ±Á¸ÀçÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀ vÀ¼º À ¢ À AiÀÄ£ÀÆß ºÉÆA¢zÉ. CnÖ£¼ À U À A É iÀÄ°è ¨Á¼É¯É ¸ÀÄwÛ ¨ÉìĹlÖ EAvÀºÀ PÀqÄÀ §ÄUÀ¼ÄÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¢£À ºÁ¼ÁUÀzÉ G½AiÀÄĪÀAvÀºª À ÅÀ . ¢£ÀPÆ É ÌªÄÉ ä CnÖ£¼ À U À A É iÀÄ£ÀÄß M¯ÉUÃÉ j¹zÀgÁ¬ÄvÀÄ. FUÀ £ÁªÀÅ ¥Àw æ ¢£ÀªÇÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ¥É± æ g À ï PÀÄPÀÌgï, EzÉà CnÖ£¼ À U À A É iÀÄ DzsÄÀ ¤PÀ D«µÁÌg.À 

¸ÀĨsÁ¶t »gÀtå a¥ÁàgÀÄ, G¥Àà¼À PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ

ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À

£À

£ÀªÄÀ ä ¸À£ÁvÀ£À zsª À ÄÀ ðzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ AiÀÄÄUÁ¢ ºÉƸÀ ªÀµð À zÀ DgÀA¨sz À À ¢£À. ºÉƸÀ ªÀgÄÀ µÀªÁV AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ DZÀgu À U É Æ À , r¸ÉA§gï 31gÀ gÁwæAiÀÄ DZÀgu À U É Æ À CdUÀeÁAvÀg« À zÉ. MAzÀg° À è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÉÆUÀrzÀÝgÉ E£ÉÆßAzÀg° À è ¥Á±ÁÑvåÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ «¯Á¹Ã ¸ÉÆÃUÀ¯ÁrvÀ£« À zÉ....

qÁ|| PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ gÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EwÛÃZÉUÉ ¥Á±ÁÑvåÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀªÁj CwAiÀiÁUÀÄwÛz.É `D £ÉÆà ¨sz À ÁæB PÀv æ ª À ÇÉ Ã AiÀÄAvÀÄ «±ÀévBÀ ' JA§ÄzÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. CAzÀgÉ GzÁvÀÛ «ZÁgÀU¼ À ÄÀ «±ÀézÀ J®è PÀqU É ½ À AzÀ®Æ §gÀ° JAzÀÄ ¥Áæyð¹zÀ ¸ÀA¸ÀÌøw £ÀªÄÀ äzÄÀ . DzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ ÃÉ ²¹ vÀA¥ÁV EqÀ¨ÃÉ PÁzÀ vÀAUÁ½ ©gÀÄUÁ½AiÀiÁV ©Ã¹ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥Àj¹Üw §gÀ¨ÁgÀzÄÀ . ¥Á±ÁÑvåÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ ¸À£ÁvÀ£À ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¥ÉÆõÀPª À ÁUÀ¨ÃÉ PÉà «£Á ªÀiÁgÀPª À ÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . EAzÀÄ £ÁªÀÅ ¥Á±ÁÑvåÀ gÀ M¼ÉA î iÀÄ gÀÆrüU¼ À £ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ §zÀ®Ä CªÀgÀ PÉlÖ CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ.

F £É®zÀ°è ºÀÄnÖz,À ¨É¼z É ÄÀ CgÀ½zÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ , DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ ªÀÄ£ÀĵÀ壣 À ÄÀ ß GvÀª Û ÄÀ ¸ÀA¸ÁÌgz À q É U É ,É G£ÀßwAiÉÄqÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvª ÛÀ .É DzÀgÉ £Á«AzÀÄ ¥Á±ÁÑvåÀ DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÉêÀ® PÀÄgÀÄqÁV C£ÀÄPÀj¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ; EzÀjAzÀ¯ÃÉ CzsBÀ ¥Àv£ À z À v À ÛÀ eÁgÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. GzÁºÀgu À U É É d£Àªj À 1gÀ ºÉƸÀ ªÀµð À zÀ DZÀgu À A É iÀÄ £É¥z À ° À è r¸ÉA§gï 31gÀ gÁwæ F zÉñÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ d£ÀgÄÀ wAzÀÄ, PÀÄrzÀÄ, PÀÄtÂzÄÀ PÀÄ¥À½ à ¹

¨sÁ

¸ÀAvÉÆõÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛg.É F jÃwAiÀÄ vÁªÀĹà ¸ÀAvÉÆõÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄĪÀ ¨sg À z À ° À ,è PÀÄrzÀ CªÀÄ°£À°è ªÀÄzsåÀ gÁwæAiÀÄ gÀ¸ÛÉ C¥ÀWÁvÀU¼ À ÁV JµÉÆÖà d£À ¥ÁætªÀ£ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀÄv î ÁÛg.É

AiÀiÁªÀÅzÀÄ GzÁvÀÛ?

£ÀªÄÀ ä ¸À£ÁvÀ£z À ª Às ÄÀ ðzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄÄ ºÉƸÀ ªÀµð À zÀ DgÀA¨sz À À ¢£À. AiÀÄÄUÁ¢ CAzÀgÉ ¸ÀȶÖAiÀÄ ¥ÁægA À ¨sz À À ¢£À, AiÀÄÄUÀzÀ DgÀA¨sz À À ¢£À, ºÉƸÀ ¸ÀAªÀvg ìÀ z À À ªÉÆzÀ® ¢£À. AiÀÄÄUÀzÀ DgÀA¨sz À À ¢£À DzÀzÝÀ jAzÀ CzÀ£ÄÀ ß AiÀÄÄUÁ¢ JAzÀÄ PÀgA É iÀÄÄvÁÛgÉ. §æºäÀ £ÄÀ ZÉÊvÀæ ±ÀÄzÀÞ ¥Àx æ ª À ÄÀ zÀAzÀÄ ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV, ¸ÀªÄÀ UÀª æ ÁV F dUÀv£ ÛÀ ÄÀ ß ¸ÀȶֹzÀ£A É zÀÄ ¥ÀÄgÁtUÀ¼ÄÀ ºÉüÀÄvÀª Û .É CzÀPÁÌV D ¢£À £ÀªÄÀ UÉ ºÉƸÀ ªÀgÄÀ µÀzÀ DgÀA¨sz À À ºÀ§âzÀ ¢£Àª¤ É ¹zÉ. ºÉƸÀ ªÀgÄÀ µÀªÁV AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ DZÀgu À U É Æ À r¸ÉA§gï 31gÀ gÁwæAiÀÄ DZÀgu À U É Æ À CdUÀeÁAvÀg« À zÉ. MAzÀg° À è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÉÆUÀrzÀÝgÉ E£ÉÆßAzÀg° À è ¥Á±ÁÑvåÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ «¯Á¹Ã ¯ÉÆîĥÀvÉ ÄzÉ.É `GArzÉÝà AiÀÄÄUÁ¢, «ÄA¢zÉÝà ¢Ã¥ÁªÀ½, ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

87

ºÉÆmÉÖV®èzÝÉ Ã KPÁzÀ²' JA§ÄzÁV d£À¥z À g À ÄÀ AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ §UÉÎ ºÁrzÁÝg.É gÉÊvÀ ¨ÁAzsª À j À UÉ F ºÀ§âzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è PÀȶPÉ®¸ÀPÌÉ ©qÀÄ«gÀÄvÀz Û .É F ¢£Àzª À g À U É Æ À CªÀgÄÀ ¨É¼z É À ¨ÉüÉ-PÁ¼ÀÄUÀ½AzÀ ªÀģɪÀÄ£À vÀÄA© ¸ÀAvÀ¸¢ À A¢gÀÄvÁÛg.É F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ¯èÉ ºÉƸÀ ªÀļÉU¼ À ÄÀ PÀÆrPÉƼÀÄv î ª ÛÀ .É CzÀPÌÉ ¨ÉøÁAiÀÄUÁgÀgÄÀ ºÉÆ®zÀ°£ è À PÉ®¸À £À«ÃPÀj¹PÉƼÀĪ î À F ¢£Àª£ À ÄÀ ß ºÉZÄÀ Ñ §¼À¸ÄÀ vÁÛg.É ZÁAzÀª æ iÀ Á£À PÁ®UÀt£ÉAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ªÉÄõÀ ¸ÀAPÀª æ ÄÀ tPÉÌ AiÀÄÄUÁ¢ §gÀÄvÀz Û .É EzÀ£ßÉ Ã `«µÀÄ' `©¸ÀÄ' `¥À§ð' JAzÉ®è PÀgA É iÀÄÄvÁÛg.É »A¢£À PÁ®zÀ°è F `©¸ÀÄ' ¥À§ðzÀ ¢ªÀ¸À MPÀÌ°UÀgÄÀ ºÁUÀÆ zs¤ À PÀg° À è G¼ÀĪÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÆ É qÀĪÀ ºÁUÀÆ £À«ÃPÀj¸ÀĪÀ ¥ÀzÞÀ w¬ÄvÀÄ.Û ¸ÁºÀÄPÁgÀ£À ¸Á® ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁr gÉÊvÀ IÄtªÀÄÄPÀ£ Û ÁUÀĪÀ ºÉƸÀ ªÀµð À zÀ ºÀ§â«zÀÄ. ºÉƸÀ ªÀµð À zÀ AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄAzÀÄ vÀªÄÀ ä ªÁå¦A Û iÀÄ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è ¸Àé®à ¨sÁUÀª£ À ÁßzÀgÆ À G¼ÀĪÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÁrPɬÄzÉ.

AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄAzÀÄ ¸ÀAeÉ J®ègÆ À HgÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è ¸ÉÃj ¥ÀAZÁAUÀ±ª æÀ t À ªÀiÁr, ªÀÄÄA¢£À ªÀµð À zÀ ªÀÄ¼É¨É¼É EvÀgÀ ¥s® À UÀ¼£ À ÄÀ ß w½AiÀÄÄvÁÛg.É AiÀÄĪÀd£ÀvÉ QæÃqÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ GvÀª ì U À ¼ À ° À è ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄ£ÀgA À d£É MzÀV¸ÀÄvÁÛg.É ºÁUÁzÀgÉ ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß PÉg½ À ¸ÀĪÀ r¸ÉA§gï 31gÀ gÁwæAiÀÄ ºÉƸÀ ªÀµÁðZÀgu À É GvÀª Û ÄÀ ªÉÇÃ, ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß CgÀ½¸ÀĪÀ AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄAzÀÄ ºÉƸÀ ªÀµÁðZÀgu À É GzÁvÀª Û ÇÉ Ã?

ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁ®UÀt£É

£ÀªÄÀ ä ¥ÀƪÀðdgÀÄ £ÀA©zÀ ªÀvð À ªÀiÁ£ÀU¼ À ÄÀ 9. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ MA¨sv À ÄÀ Û §UÉAiÀÄ PÁ®UÀt£Á ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß

88

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

RUÉÆüÀ«eÁÕ£z À À jÃwAiÀÄ°è D«µÀÌj¹zÀÝgÄÀ . ZÁAzÀª æ iÀ Á£À, ¸ËgÀªiÀ Á£À, ¸ÁªÀ£ª À iÀ Á£À, ¦vÀȪÀiÁ£À, zÉêÀªiÀ Á£À, £ÁPÀv ë ª æÀ iÀ Á£À, ¨ÁºÀð¸Àv à åÀ ªiÀ Á£À, ¥ÁæeÁ¥ÀvåÀ ªiÀ Á£À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁæºäÀ ªiÀ Á£À. EªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ ZÁAzÀª æ iÀ Á£À, ¸ËgÀªiÀ Á£ÀU¼ À ÄÀ ªÀiÁ£Àª£ À À zÉÊ£ÀA¢£À ªÀ媺 À ÁgÀPÌÉ MzÀV§gÀÄvÀª Û .É ¥ÁæeÁ¥ÀvåÀ ªiÀ Á£À, ¨ÁæºäÀ ªiÀ Á£À EvÁå¢UÀ¼ÄÀ §æºÁäAqÀ, ªÀÄ£ÀéAvÀgU À ½ À UÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À ÖªÅÀ UÀ¼ÁVzÀÄÝ RUÉÆüÀ«eÁÕ£PÀ ÌÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀª Û ÁzÀªÅÀ UÀ¼ÁVªÉ. 5116 ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ £ÀªU À º æÀ U À ¼ À ÄÀ MAzÉà gÉÃSÉAiÀÄ°è §A¢zÀݪÅÀ . PÉÆÃlåAvÀgÀ ªÀµð À PÉÆ̪ÄÉ ä £ÀªU À º æÀ U À ¼ À ÄÀ MAzÉà gÉÃSÉUÉ §gÀÄvÀª Û .ÉÀ 5116 ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ J¯Áè UÀº æ U À ¼ À ÄÀ MAzÉà gÉÃSÉUÉ §AzÀ ¢£ÀªÃÉ PÀ°AiÀÄÄUÀ DgÀA¨sÀ DzÀzÄÀ Ý. CAzÉà ²æÃPÀȵÀ£ Ú ÄÀ ¯ÉÆÃPÀª£ À ÄÀ ß ©lÄÖ ºÉÆÃzÀzÄÀ Ý. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁ®UÀt£É CvÀåAvÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁzÀzÄÀ Ý.

PÀ®,à ªÀÄ£ÀéAvÀg,À ZÀvÄÀ AiÀÄÄðUÀ, AiÀÄÄUÀ, §æºäÀ £À DAiÀÄĵÀå ªÀÄÄAvÁzÀ PÁ®UÀt£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ±Á¸ÀçÛU¼ À ° À è PÁt§ºÀÄzÀÄ. AiÀÄÄUÀU¼ À ÄÀ £Á®ÄÌ: PÀÈvÀAiÀÄÄUÀ, vÉÃæ vÁAiÀÄÄUÀ, zÁé¥g À A À iÀÄÄUÀ ºÁUÀÆ PÀ°AiÀÄÄUÀ JA§ÄzÁV. PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ CªÀ¢ü 4,32,000 ªÀµð À UÀ¼ÄÀ . EzÀQÌAvÀ JgÀqÄÀ ¥ÀlÄÖ zÁé¥g À A À iÀÄÄUÀªÇÀ , PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ¥ÀlÄÖ vÉÃæ vÁAiÀÄÄUÀªÇÀ ºÁUÀÆ £Á®ÄÌ¥l À ÄÖ PÀÈvÀAiÀÄÄUÀzÀ CªÀ¢A ü iÀÄÆ DVgÀÄvÀz Û .É »ÃUÉ £Á®ÄÌ AiÀÄÄUÀU¼ À À CªÀ¢ü 43,20,000 ªÀµð À UÀ¼ÄÀ .

1,000 ZÀvÄÀ AiÀÄÄðUÀ ¸ÉÃjzÀgÉ MAzÀÄ PÀ®.à CAzÀgÉ 432 PÉÆÃn ªÀµð À PÉÌ MAzÀÄ PÀ®.à EzÀÄ §æºäÀ £À MAzÀÄ ºÀU® À Ä.

DvÀ£À MAzÀÄ ¢£À CAzÀgÉ 864 PÉÆÃn ªÀµð À UÀ¼ÄÀ . DvÀ£À £ÀÆgÀÄ ªÀµð À DAiÀÄĵÀå CAzÀgÉ 3,11,04,000 PÉÆÃn ªÀµð À . CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ ªÀĺÁ¥À¼ æ A À iÀÄ. FUÀ £ÀªÄÀ ä ¨sÆ À «ÄAiÀÄ DAiÀÄĵÀå £ÉÆÃqÉÆÃt. 1000 ZÀvÄÀ AiÀÄÄðUÀU¼ À ÄÀ ¸ÉÃjzÀgÉ MAzÀÄ PÀ®à DUÀÄvÀz Û .É 71 ZÀvÄÀ AiÀÄÄðUÀU¼ À ÄÀ ¸ÉÃjzÀgÉ MAzÀÄ ªÀÄ£ÀéAvÀgª À ÁUÀÄvÀz Û .É FUÀ 6 ªÀÄ£ÀéAvÀgÀ ªÀÄÄVzÀÄ 7£Éà ªÀÄ£ÀéAvÀgÀ £ÀqA É iÀÄÄvÁÛ EzÉ. 7£Éà ªÀÄ£ÀéAvÀgz À ° À è 27 ZÀvÄÀ AiÀÄÄðUÀU¼ À ÄÀ ªÀÄÄVzÀÄ 28£Éà ZÀvÄÀ AiÀÄÄðUÀzÀ PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ 5116£Éà ªÀµð À zÀ°è fë¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁ®UÀt£ÉAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ FV£À DAiÀÄĵÀå 198 PÉÆÃn ªÀµð À . «eÁÕ¤UÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ DAiÀÄĵÀå JµÀÄÖ? ¨sÆ À «ÄAiÀÄ §UÉÎ w½¸ÀÄvÁÛ ¥ÀS æ ÁåvÀ «eÁÕ¤ ¸Àgï eÉêÀiïì fãïì JA§ «eÁÕ¤ ¨sÆ À «ÄAiÀÄÄ ºÀÄnÖ 200 PÉÆÃn ªÀµð À ªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ w½¹zÁÝ£.É »ÃUÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁ®UÀt£ÉUÆ À ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁ®UÀt£ÉUÆ À vÀÄA¨Á ¸ÁªÀÄåvÉ EzÉ. £ÀªÄÀ ä°è E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ PÁ®UÀt£É ¥ÀzÞÀ wUÀ¼ÄÀ EªÉ. «PÀª æ ÄÀ ±ÀP,É ±Á°ªÁºÀ£À ±ÀPÉ ªÀÄÄAvÁzÀ

¥ÀzÞÀ wUÀ¼ÄÀ GvÀg Û À ¨sÁgÀvz À ° À è gÀÆrüAiÀÄ°èª.É F zÉñÀPÌÉ «zÉòÃAiÀÄgÁzÀ ±ÀPg À ÄÀ , ºÀÆtgÀÄ DPÀª æ ÄÀ t ªÀiÁrzÁUÀ ±Á°ªÁºÀ£À JA§ gÁd ªÀÄt£ Ú À UÉÆA¨ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁr, CzÀg° À è fêÀ vÀÄA©, CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÉʤPÀg£ À ÁßV ªÀiÁr ±ÀPg À À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁr dAiÀÄUÀ½¹zÀ JA§ÄzÁV ºÉüÀÄvÁÛg.É ªÀÄt£ Ú À UÉÆA¨É ªÀiÁr, vÀz£ À AÀ vÀgÀ CzÀPÌÉ fêÀ vÀÄA© ºÉÆÃgÁl ªÀiÁrzÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß EA¢£À ªÉÊeÁÕ¤PÀ AiÀÄÄUÀz° À è AiÀiÁgÁzÀgÆ À £ÀA§ÄvÁÛgÁ? ªÀÄt£ Ú À UÉÆA¨ÉUÉ fêÀ vÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ¸ÁAPÉÃwPÀ bÁAiÉÄ.

CzÀgÀ ¤dªÁzÀ M¼À CxÀðªÉãÀÄ? £ÉÊd ªÀĪÀÄðªÉãÀÄ?

¤d ªÀĪÀÄð

£ÁªÉ®g è Æ À MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄt£ Ú À UÉÆA¨ÉU¼ À ÃÉ . ªÀiÁ£Àª£ À À ±ÀjÃgÀ ¥ÀAZÀªÄÀ ºÁ¨sÆ À vÀU½ À AzÀ ¤«ÄðvÀªÁzÀzÄÀ Ý JA§ÄzÁV £ÀªÄÀ ä ±Á¸ÀçÛ ºÉüÀÄvÀz Û .É F ªÀÄt£ Ú ¯ À èÉ ºÀÄnÖ, F ªÀÄt£ Ú ¯ À èÉ ºÉÆgÀ¼Ár, F ªÀÄt£ Ú ¯ À èÉ NqÁr MAzÀÄ ¢£À F ªÀÄt£ Ú ¯ À èÉ ªÀÄuÁÚUÄÀ ªÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄt£ Ú À UÉÆA¨ÉAiÀÄ®èª?É ªÀÄt¤ Ú AzÀ¯ÃÉ d£À£,À ªÀÄt£ Ú ¯ À èÉ ªÀÄgÀt. ªÀiÁvÀª æ ® À ,è ªÀÄ£ÀĵÀå£À §zÀÄQUÀÆ DzsÁgÀ F ªÀÄuÉÃÚ . F ªÀÄt® Ú ¢ è zÀÝgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À fêÀ£PÀ ÌÉ DzsÁgÀªÁzÀ DºÁgÀ GvÁàz£ À É ¸ÁzsåÀ ª?É

¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

89

M§â ¨É¼U É ÁgÀ JzÀÄÝ MAzÀÄ CAUÀrUÉ ºÉÆÃzÀ. CAUÀr ªÀiÁ°ÃPÀ CAUÀrAiÀÄ ¨ÁV®Ä DUÀvÁ£É vÉgz É ÄÀ zÉêÀjUÉ PÉʪÀÄÄVzÀÄ PÀÆwzÀÝ ªÀiÁvÀ.æ §AzÀªÀ CAUÀrAiÀĪÀ£À ºÀwg Û À MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆlÄÖ CAUÀrAiÀÄ°èzÝÀ J®è ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆqÀÄ JAzÀÄ PÉýzÀ. DzÀgÉ D CAUÀrAiÀÄ°è ªÀiÁgÁlQÌzÝÀ AiÀiÁªÀ ªÀ¸ÄÀ ª Û ÇÀ MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¹UÀĪÀÅzÀ®.è CAUÀr ªÀiÁ°ÃPÀ vÀÄA¨Á AiÉÆÃZÀ£ª É iÀ Ár MAzÀÄ ªÀÄÄ¶Ö ªÀÄtÚ£ÄÀ ß D UÁæºPÀ ¤ À UÉ PÉÆlÄÖ ºÉýzÀ: “£ÉÆÃqÀÄ, ¤Ã£ÀÄ §AiÀĹzÀAvÉ F MAzÀÄ »r ªÀÄtÚ°è J®èªÇÀ EzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ F CAUÀrAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ J®è ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼Æ À PÀÆqÀ ªÀÄt¤ Ú AzÀ¯ÃÉ ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀzÄÀ Ý. ¤£Àß MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ªÀÄtÚ£ÄÀ ß vÉUÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ¤£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆÃ.”

DUÀ UÁæºPÀ ¤ À UÉ ªÀÄt£ Ú À ªÀĺÀv÷ÛÀ é CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ.

¸ÀªÄÀ ¶ÖAiÀiÁV §zÀÄPÀĪÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÉà E®è. »ÃUÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ §UÉÎ, zÉñÀzÀ vÉÆAzÀgA É iÀÄ §UÉÎ DvÀ ¤°ð¥À£ Û ÁUÀÄwÛzÁÝ£;É ¸ÀªiÀ Ád, zÉñÀzÀ §UÉÎ ªÀÄt£ Ú À UÉÆA¨ÉAiÀÄAvÉ ªÀwð¸ÀÄvÁÛ£.É EAvÀºÀ ªÀÄt£ Ú À UÉÆA¨ÉAiÀÄ°è fêÀvÄÀ A§ÄªÀÅzÉAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä £ÀªÄÀ ä ¸Àé¨Ás ªÀPÌÀ£ÄÀ UÀÄtªÁV £ÀªÄÀ ä fêÀ£z À À GzÉÝñÀª£ À ÄÀ ß w½zÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀPÌÉ vÀPÌÀAvÉ ¨Á¼ÀĪÀÅzÀÄ.

MAzÀÄ zsåÉ ÃAiÀÄPÁÌV, GzÉÝñÀPÁÌV §zÀÄQzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ¨Á¼ÀÄ ¸ÁxÀðPÀ DUÀÄvÀz Û .É £ÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ Ád, £ÀªÄÀ ä ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ G½ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ª À t À U  U É É PÀn§zÀÞgÁUÀĪÀÅzÉà £ÀªÄÀ ä°è fêÀvÄÀ A©¸ÀĪÀ PÉ®¸À. CAzÀÄ ±Á°ªÁºÀ£À ªÀiÁrzÀAvÉ EAzÀÄ PÀÆqÀ F zÉñÀz,À zsª À ÄÀ ðzÀ §UÉÎ CjªÀÅ GAlĪÀiÁr, £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÀÌøw, ¸ÀªiÀ ÁdzÀ §UÉÎ C©üªiÀ Á£À GAlĪÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸À DUÀ¨ÃÉ QzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀ壣 À ÄÀ ß QæAiÀiÁ²Ã®£À£ÁßV, ¸ÀªiÀ ÁdªÀÄÄTAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁr DvÀ£° À è fêÀvÄÀ A©¸ÀĪÀ PÉ®¸À DUÀ¨ÃÉ QzÉ. gÁwæAiÉÄ®è PÀÄrzÀÄ vÀÆgÁqÀĪÀ ºÉƸÀªµ À ð À zÀ DZÀgu À V É AvÀ GAqÀÄ, GlÄÖ ¸ÀA¨s« æÀ ĸÀĪÀ AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âzÀ DZÀgu À É ªÀÄ£ÀĵÀ声 À è £ÀªÇÉ Ã¯Á踪 À £ À ÄÀ ß vÀAzÀÄPÉÆqÀÄvÀz Û .É

Qæ¸ÀÛ ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀt

ªÀÄt¤ Ú AzÀ ºÀÄnÖzÀ £ÁªÉ®g è Æ À ¤dªÁzÀ ªÀÄt£ Ú À UÉÆA¨ÉU¼ À ÃÉ . DzÀgÉ ªÀÄt£ Ú À UÉÆA¨ÉUÉ fêÀvÄÀ A§ÄªÀÅ zÉAzÀgÃÉ £ÀÄ? dUÀw£ Û ° À è £Àqz É ÁqÀĪÀ ªÀåQU Û ¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ J®ègÆ À ªÀÄt£ Ú À UÉÆA¨ÉU¼ À A À vÉ PÀAqÀħgÀÄvÁÛg.É AiÀiÁgÀ°A è iÀÄÆ fêÀAwPɬĮè, ®ªÀ®«PÉ E®è. ºÉa£ Ñ ª À j À UÉ fêÀ£z À À GzÉÝñÀªÃÉ UÉÆwÛ®.è fêÀ£z À À zÁjAiÀÄÆ UÉÆwÛ®.è ¥Àw æ AiÉƧâ£Æ À ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÁV ¥Àq¨ À ÁgÀzÀ PÀµÖª À £ À ÄÀ ß ¥ÀqÄÀ vÁÛ£.É fêÀ£À ºÉÆÃgÁlzÀ dAeÁlzÀ°è DvÀ ¸ÀA à zÀ£± À QÀ A Û iÀÄ£Éß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÁÝ£.É EA¢£À ªÀÄ£ÀĵÀå M§â ªÀåQA Û iÀiÁV §zÀÄPÀÄvÁÛ£A É iÉÄà «£Á

90

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

dUÀw£ Û ° À è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zÉñÀU¼ À ° À è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¢£ÀzA À zÀÄ ºÉƸÀ ªÀµð À DZÀgu À É ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É ¨Á婯ÉÆäAiÀiÁzÀ°è ªÉÄõÀ¸A À PÁæAw ºÀwg Û z À À CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÀÄAzÀÄ ºÉƸÀ ªÀµð À DZÀj¸À¯ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û C¹ìÃjAiÀiÁzÀ°è vÀįÁ¸ÀAPÁæAwAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ CªÀiÁªÁ¸Éå ¢£ÀzA À zÀÄ ºÉƸÀ ªÀµð À ¥ÁægA À ¨sª À ÁUÀÄvÀz Û .É Ff¦ëAiÀÄ£ÀßjUÉ, ¥À¶ðAiÀÄ£ÀßjUÉ vÀįÁ¸ÀAPÁæAwAiÀÄAzÀÄ, VæÃPÀjUÉ ªÀÄPÀg¸ À A À PÁæAwAiÀÄAzÀÄ ºÉƸÀ ªÀµð À DgÀA¨sª À ÁUÀÄvÀz Û .É ªÀĺÀªÄÀ ä¢ÃAiÀÄgÀÄ ZÁAzÀª æ iÀ Á£À ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛg.É CzÉà jÃw PÉöæ ʸÀj Û UÉ d£Àªj À 1gÀAzÀÄ ºÉƸÀ ªÀµð À DgÀA¨sª À ÁUÀÄvÀz Û .É d£Àªj À 1gÀAzÀÄ ºÉƸÀ ªÀµð À DZÀgu À É ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁzÀÄzÀ®.è »AzÉ CªÀgÆ À ªÀiÁZïð 1gÀAzÀÄ ºÉƸÀ ªÀµð À DZÀj¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀgÉ 13£Éà ¥ÉÆÃ¥ï DVzÀÝ UÉU æ j À JA§ªÀ£ÄÀ AiÉÆÃa¹zÀ - AiÉÄøÀÄQæ¸ÛÀ Erà dUÀwU Û É zÉÆqÀØ ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀ, DzÀÝjAzÀ DvÀ£À d£À䢣ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà ºÉƸÀ ªÀµð À DgÀA©ü¸¨ À ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÁV. EzÀjAzÀ ¥ÉÆÃ¥À£À C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ AiÉÄøÀÄQ渣 ÛÀ À d£À䢣ÀªÁzÀ r¸ÀA É §gï 25 ªÀÄÄVzÀ 6 ¢£ÀU¼ À ° À è §gÀĪÀ d£Àªj À 1£ÀÄß ºÉƸÀ ªÀµð À ªÀ£ÁßV

DZÀj¸À®Ä ¥ÁægA À ©ü¹zÀgÄÀ . »ÃUÉ AiÉÄøÀÄQ渣 ÛÀ £ À ÄÀ ß ªÉʨs« À ÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV 1582jAzÀ UÉU æ Æ É ÃjAiÀÄ£ï PÁå¯A É qÀgï DZÀgu À U É É §AvÀÄ. gÉÆêÀÄ£ï PÁåxÆ É °Pï gÁµÀÖçU¼ À ® É è d£Àªj À MAzÀ£ßÉ Ã ªÀµÁðgÀA¨sª À A É zÀÄ ¹éÃPÁgÀ ªÀiÁrzÀÄzÀgÀ ¥s® À ªÁV EAzÀÄ ¥À¥ æ A À ZÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ PÀqÉ d£Àªj À MAzÀgA À zÀÄ ºÉƸÀ ªÀµð À DZÀgu À A É iÀÄ°èz.É

ªÀÄÆRðgÀ ¢£À!?

DzÀgÉ ¥Á±ÁÑvåÀ g® À Æè PÉ®ªÀgÄÀ «ZÁgÀªA À vÀjzÀÝgÄÀ . CªÀgÄÀ : `ªÀiÁZïð 1gÀAzÀÄ ºÉƸÀ ªÀµð À DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀª Û ÁVzÉ.

CzÀ£ÄÀ ß zÀAiÀÄ«lÄÖ §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÃÉ r' JA§ÄzÁV ªÀÄ£À« ªÀiÁrzÀgÄÀ . MAzÀÄ ªÉÃ¼É §zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ §zÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ºÉƸÀ ªÀµð À ªÁzÀ AiÀÄÄUÁ¢¬ÄAzÀ Erà ¥ÀPæ ÈÀ wAiÉÄà ºÉƸÀv£ À ¢ À AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄvÀz Û .É ¥ÁqÀåzÀ ¢£ÀzA À zÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ ªÀ¸A À vÀ ¸ÀA¥ÁvÀzÀ ªÉÄÃ¯É §gÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸A À vÀIÄvÀÄ ¥ÁægA À ¨sÀ DUÀÄvÀz Û .É `J¯Áè IÄvÀÄUÀ¼° À è PÀĸÀĪÀiÁPÀj ªÀ¸A À vÀIÄvÀĪÀÅ vÀ£ßÀ «±ÉõÀ ±ÀQA Û iÀiÁVzÉ' JAzÀÄ ¨sU À ª À A À vÀ£ÄÀ ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ°è ºÉýzÁÝ£.É F ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¸ÀªÄÀ ²ÃvÉÆõÀ,Ú GvÁìºz À ÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ DºÁèzz À ÁAiÀÄPÀ ºÀªÁUÀÄtUÀ½gÀÄvÀª Û .É Erà ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ°è FUÀ fêÀAwPÉ EzÉ, ®ªÀ®«PÉ EzÉ. ²²gÀ IÄvÀÄ«£À°è ªÀÄgÀU¼ À À J¯ÉU¼ À ® É è GzÀÄjzÀg,É AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄgÀU½ À UÉ ºÉƸÀ aUÀÄgÀÄ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ ªÀÈPÀë §½îU¼ À ÄÀ ZÉÊvÀ£åÀ ªÄÀ AiÀĪÁV PÁtÄvÀª Û .É Erà ¥ÀPæ ÈÀ wAiÉÄà ºÉƸÀ ªÀµð À ªÀ£ÄÀ ß DZÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às CAzÀgÉ AiÀÄÄUÁ¢. DzÀÝjAzÀ ºÉƸÀ ªÀµð À ªÀ£ÄÀ ß K¦æ¯ï£À¯èÉ DZÀj¹ JA§ÄzÁV ¥Á±ÁÑvåÀ aAvÀPg À ÄÀ , §Ä¢ÞfëUÀ¼ÄÀ ºÉýzÁÝg.É DUÀ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ Qæ²A Ñ iÀÄ£ÀßgÀÄ: 'Those who are considering April as a new year, they all are fools' `AiÀiÁgÀÄ K¦æ¯ï wAUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉƸÀ ªÀµð À ªÉAzÀÄ DZÀj¸ÀÄvÁÛgÆ É Ã CªÀg® É è ªÀÄÆRðgÀÄ' JA§ÄzÁV ºÉýzÀgÄÀ . DzÀÝjAzÀ K¦æ¯ï MAzÀÄ ªÀÄÆRðgÀ ¢£À JA§ÄzÁV DZÀgu À U É É §AvÀÄ. »ÃUÉ £ÀªÄÉ ä®g è £ À Æ À ß ªÀÄÆRðgÀ£ÁßV ªÀiÁrzÀ K¦æ¯ï MAzÀ£ÄÀ ß `ªÀÄÆRðgÀ ¢£ÁZÀgu À ’É JAzÀÄ DZÀj¹ £ÁªÀÅ ¤dªÁzÀ ªÀÄÆRðgÀÄ JAzÀÄ dUÀwU Û É vÉÆÃj¹PÉÆmÉÖªÅÀ . £ÁªÀÅ DvÀ䫸ÀäøvÀgÁVzÀÝgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV F zÉñÀzÀ ªÉÄïÉ, £ÀªÄÀ ä zsª À ÄÀ ðzÀ ªÉÄïÉ, ¸ÀA¸ÀÌøw, EwºÁ¸À, ¥ÀgA À ¥Àg,É ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Á±ÁÑvåÀ gÀ DPÀª æ ÄÀ t £ÀqÉ ÄvÀÄ.

DzÀgÉ £ÀªÄÀ UÉ ¥Á±ÁÑvåÀ gÀ C£ÀÄPÀgu À É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀg¯ À èÉ vÀȦÛ.

CzÀg¯ À èÉ D£ÀAzÀ. EzÀPÌÉ ºÉƸÀ ªÀµð À zÀ DZÀgu À A É iÀÄÆ ºÉÆgÀvÁV®è.

¸ÀÄR-zÀÄBR ¸À«Ää±Àæt

AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âz° À è ¨ÉêÀÅ-¨É®è w£ÀÄߪÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ EzÉ. fêÀ£¥ À Æ À wð AiÀiÁjUÀÆ ¸ÀÄR JA§Ä¢®è; CzÉà jÃw fêÀ£¥ À Æ À wð zÀÄBR JA§ÄzÀÆ E®è. fêÀ£ª À A É zÀgÉ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ PÀv® ÛÀ Ä-¨É¼QÀ £À ZɯÁèlzÀAvÉ, ¸ÀÄR-zÀÄBRUÀ¼À ¸À«Ää±t æÀ ªÁVzÉ. EAvÀºÀ ¸ÀÄR-zÀÄBRUÀ¼À fêÀ£z À ° À è ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ zsÊÉ AiÀÄð, ¸ÉÜöÊAiÀÄð ¥Àqz É ÄÀ D£ÀAzÀ¢AzÀ zÁ¥ÀÄUÁ®Ä ºÁPÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÉà AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ ¸ÀAzÉñÀ. ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ¸ÀAAiÀÄ«ÄAiÀÄÆ, ¸ÀªÄÀ zÀ²ðAiÀÄÆ, ¹Üv¥ À d æÀ Õ£Æ À DUÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ F ¨ÉêÀÅ-¨É®z è À ¸ÉêÀ£A É iÀÄ »A¢gÀĪÀ ¸ÀvåÀ . EzÀÄ ¸ÀÄR-zÀÄBRUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀª æ ® À z è É ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ UÀÄtzÀ «ªÀgu À A É iÀÄ£ÀÆß M¼ÀUÆ É ArzÉ. ¨Éë£À J¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß JgÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÁUÀÆ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ C¤µÀÖU¼ À ÄÀ £Á±ÀUÆ É AqÀÄ ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ªÀdz æ ÃÉ »AiÀiÁUÀÄvÁÛ£.É ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ºÉZÁÑV, DAiÀÄĵÀå ªÀÈ¢ÞUÆ É ¼ÀÄv î z ÛÀ A É zÀÄ DAiÀÄĪÉðÃzÀ w½¸ÀÄvÀz Û .É ¨ÉêÀÅ Czsg À PÀ ÌÉ PÀ»AiÀiÁzÀgÆ À , GzÀgPÀ ÌÉ ¹»AiÉÄà DVzÉ. PÀ»AiÀÄ£ÀÄß £ÀÄAV ¹» D¯ÉÆÃZÀ£A É iÀÄļÀª î g À ÁUÀ¨ÃÉ PÉA§ UÀÆqsÁxÀðªÀ£ÄÀ ß ¨ÉêÀÅ¨É®è ¤ÃqÀÄvÀz Û .É »A¢£À PÉÃè ±À-PÀµÖU À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄgÉvÄÀ ¸ÀÄR¸ÀAvÉÆõÀ C£ÀĨs« À ¸À° JA§ÄzÉà ºÉƸÀ ªÀµð À zÀ DZÀgu À A É iÀÄ GzÉÝñÀ. ±ÀĨsz À À £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀĪÉà ¥ÀPæ ÈÀ w¯Á¸Àå.

C°è ¤gÁ¸ÉUÉ JqÉ E®è. CAvÉAiÉÄà ºÉƸÀ ZÉÊvÀ£åÀ , ºÀÄgÀÄ¥ÀÄ ¥ÀqA É iÀĨÉÃPÉA§, gÁUÀ-zÉéõÀU¼ À À zÀªÄÀ £À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉA§ ¤vÀå£Æ À vÀ£À ªÁ¶ðPÀ ¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÁgÀÄvÀz Û .É »ÃUÉ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß DgÁ¢ü¸ÄÀ ªÀ, fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß ¨É¼V À ¸ÀĪÀ, ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß CgÀ½¸ÀĪÀ AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ºÉƸÀ ªÀµð À ªÉAzÀÄ DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ±ÉÃæ µÀª × ÇÉ Ã? wAzÀÄ, PÀÄrzÀÄ, PÀÄ¥À½ à ¸ÀĪÀ, ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß PÉg½ À ¸ÀĪÀ r¸ÉA§gï 31gÀ ªÀÄzsåÀ gÁwæAiÀÄ DZÀgu À É ¸ÀÆPÀª Û ÇÉ Ã? ºÉƸÀ ªÀµð À ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ DZÀj¸ÉÆÃt.

qÁ|| PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ PÁPÀð¼À, GqÀĦ f¯Éè

¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

91

gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï ZÀP£ À À ºÉtªÀ£ÄÀ ß CAUÀ¼z À ° À è ªÀÄ®V¹zÀÝgÄÀ .

CAiÉÆåÃ!

CzÀ£ÄÀ ß ºÉtªÉAzÁzÀgÆ À ºÉüÀ§ºÀÄzÉÃ? CµÀÄÖ zÀÆgÀPÌÉà ©üÃw ºÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀµÄÀ Ö «PÁgÀªÁVvÀÄ.Û PÉÊ PÁ®ÄUÀ¼° É ª è É JAzÉà w½AiÀÄÄwÛg° À ®è. vÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß ºÉÆmÉÖAiÉƼÀPÌÉ vÀÆj¸À¯ÁVvÀÄ.Û ªÀiÁA¸ÀzÀ ªÀÄÄzÉÝAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ ºÁUÉ PÁtÄwÛvÄÀ .Û Erà PÉA¥ÀÄ £Évg ÛÀ ÄÀ ºÀjzÀÄ vÉÆAiÀÄÝ ªÀÄÄzÉÝ. C¨Áâ JµÀÄÖ ©üÃPÀg!À £Á£ÀÄ ¤AvÀ¯ÃèÉ £ÀqÄÀ VzÉ. ``ºÉÃUÁ¬ÄvÀÄ EzÀÄ?'' £À£ßÀ UÀAqÀ PÁªÀ®¨sl À gÀ£ÄÀ ß PÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ``UÉÆwÛ®è ¥À¨ æ Æ És Ã, ¸ÉãÁ¥ÀwUÀ¼ÄÀ gÁwæ ¨sª À £ À z À ° À è EgÀ°®è. CªÀgÄÀ £Álå±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÁªÀgt À zÀ°è ©¢ÝgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¨É¼V À £ÀºÆ É vÀÄÛ £ÉÆÃrzÀªg À ÄÀ w½¹zÁUÀ¯ÃÉ £ÀªÄÀ VzÀÄ w½zÀzÄÀ Ý?''

QÃ

92

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

``CAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ CªÀgÆ É A¢UÉ EgÀ°®èªÃÉ £ÀÄ....'' ªÀĺÁgÁdgÀ «ZÁgÀuÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢vÀÄ.Û EzÀjAzÉãÁzÀgÆ À ¥ÀA æ iÉÆÃd£À ®©ü¸ÄÀ ªÀÅzÉAzÀÄ £À£U À ¤ À ¸À°®è. QÃZÀPÀ £À£ßÀ vÀªÄÀ ä£ÁzÀgÆ À CªÀ££ À ÄÀ ß CAPÉAiÀÄ°èqÄÀ ªÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ UÉà ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è. E£ÀÄß §qÀ¥Á¬ÄUÀ¼ÁzÀ gÀPPëÀ ¨ À l Às gÀ ¥ÁqÉãÀÄ! CªÀ£ÄÀ ºÉÆÃUÀĪÀ°U è ® É è ¨sl À gÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ±ÀPåÀ ªÃÉ ? ``ªÀĺÁgÁfÕAiÀĪÀgÄÀ ¸ÉãÁ¥ÀwUÀ¼À PÀ¼ÃÉ ªÀgª À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀĪÀÅ¢zÉAiÉÄ?'' §½AiÀÄ°èzÝÀ ¥ÀjZÁjPÉ PÉüÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . ¤d. CªÀ¤UÉ £À£ßÀ £ÀÄß ©lÖgÉ ¨ÉÃgÉ §AzsÄÀ UÀ¼ÁzÀgÆ À AiÀiÁjzÁÝg?É DzÀgÉ CPÀÌ-vÀªÄÀ ä F ¨ÁAzsª À åÀ £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ GAmÉÃ? CªÀ¤UÉ CPÀÌ ¨ÉÃPÁzÀzÄÀ Ý CAvÀB¥ÀÄgÀzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ zÁ¹AiÀÄjUÁV ªÀiÁvÀ.æ ºÉt£ ÚÂ Æ É A¢UÉ

...£Á£ÀÄ QÃZÀP£ À À CPÀÌ£ÁV ºÉÃUÉà ªÀwð¹gÀ°, M§â¼ÄÀ ºÉuÁÚV ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ£ßÉ Ã ªÀiÁrzÉÝÃ£É JA§ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À CAvÀgA À UÀª£ À ÄÀ ß vÀÄA©PÉƼÀîvÆ É qÀVvÀÄ....

PÁªÀÄgÀ»vÀ ¸ÀA§AzsÀ ¸ÁzsåÀ ªA É zÀÄ CªÀ¤UÉ PÀ®£ à A É iÀÄÆ EgÀ°®è. CªÀ££ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä JA§ ¦æÃw, «±Áé¸U À ½ À AzÀ PÁtĪÀÅ¢gÀ°, ¸À»¹PÉÆArzÀÝzÝÉ Ã CªÀ£À ¨sA À iÀÄ¢AzÀ.

CªÀ£ÄÀ §¯ÁqsåÀ £® À ¢ è zÀÝgÉ ªÀÄvÀ÷ì åzÃÉ ±Àz° À è CªÀ¤UÉ°è eÁUÀ«vÀÄ?Û C¨Áâ PÉÆ£ÉUÆ À J®è ªÀÄÄV¬ÄvÀ®!è MAzÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ - CzÀÆ ©qÀÄUÀqA É iÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ.

CgÉ! EzÉAvÀºÀ «avÀ?æ CªÀ£À ¸ÁªÀÅ £À£U À É ¤gÁ¼ÀvA É iÀÄ£ÀÄß vÀA¢zÉAiÉÄ? ºËzÀÄ CA¢vÀÄ £À£ßÀ CAvÀgA À UÀ. ``ªÀĺÁgÁtÂ....'' ¥ÀjZÁjPÉ vÉÆzÀ°zÀ¼ÄÀ . £Á£ÀÄ E®èªA É §AvÉ vÀ¯A É iÀiÁr¹zÉ. ªÀÄvÉƪ Û ÄÉ ä QÃZÀP£ À À ±Àªz À v À ÛÀ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÉ. ªÀÄ£À¸ÄÀ ì DzÀð æ ªÁUÀĪÀ §zÀ®Ä CzÉà ¤gÁ¼À¨Ás ªÀª£ À ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¹vÀÄ. ¤d, AiÀiÁPÁV CªÀ£À PÀÄjvÀÄ £Á£ÀÄ zÀÄBT¸À°? £À£ßÀ §zÀÄQ£À zÀÄB¸Àé¥ßÀ ºÀjzÀÄ ºÉÆìÄvÉAzÀÄ £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¨ÃÉ PÁzÉÝà ¸Àj. CAvÀB¥ÀÄgÀzÀ ¨ÁV® §½ UÀÄA¥ÀÄ ¸ÉÃjzÀÝ zÁ¹Ãd£À M¼ÀUÆ É ¼ÀUÉ GPÀÄÌwz Û ÝÀ ºÀµð À ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄaÑq® À Ä UÁA©üÃAiÀÄðzÀ ªÀÄÄRªÁqÀ zsj À ¹zÀÄÝ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌà w½AiÀÄĪÀAwvÀÄ.Û ºËzÀÄ; CªÀgÀ vÀ¥ÃàÉ £ÀÄ? QÃZÀPÀ vÀ£ßÀ PÁªÀįÉÆîĥÀvÉ ÄAzÀ CªÀg® É g è À §zÀÄPÀ£Æ À ß £ÀgPÀ À ªÀiÁr©nÖzÝÀ . £À£ßÀ PÀtÄÚ CªÀg® É j è AzÀ C£Àw zÀÆgÀz° À è ¤AwzÀÝ `CªÀ¼v À 'ÛÀ ºÀj¬ÄvÀÄ. AiÀiÁjªÀ¼ÄÀ ? J°èAzÀ §AzÀ¼ÄÀ ? ¤£ÉßAiÀĵÉÖà QÃZÀPÀ gÁdªÀÄA¢gÀzÀ §½ CªÀ¼£ À ÄÀ ß J¼ÉzÁrzÀÝ. DUÀ D »Ã£ÀPÈÀ vÀ媣 À ÄÀ ß vÀqA É iÀÄĪÀÅzÀPÌÉ AiÀiÁgÉƧâ£Æ À ªÀÄÄAzÁVgÀ°®èªA À vÉ. ¸ÀévBÀ ªÀĺÁgÁd£Éà ªÀiË£À ªÀ»¹zÁUÀ E£ÁågÄÀ §AzÁgÀÄ gÀPu ëÀ U É ?É UÉÆýlÄÖ vÀ£ßÀ ªÀiÁ£ÀªÅÀ ½¸ÀĪÀAvÉ PÀAqÀPA À qÀªj À UÉ PÉÊ ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛzÝÀ CªÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ AiÀiÁgÀÆ MzÀU¢ À zÁÝUÀ K£ÉÆà ¥ÀªÁqÀ £ÀqÉ ÄvÀAvÉ. PÀªZ À ,À ²gÀ¸ÁÛçtUÀ¼£ À ÄÀ ß zsj À ¹zÀÝ C¥ÀjavÀ AiÉÆÃzs£ À Æ É §â QÃZÀP£ À À ªÉÄÃ¯É DPÀª æ ÄÀ t ªÀiÁr CªÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÁgÀÄ ªÀiÁrzÀ£A À vÉ. §°µÀ£ × ÁzÀ QÃZÀPÀ ¥ÉlÄÖwAzÀÄ ©Ã¢AiÀÄ zsÆ À ½£À°è ©zÀÄÝ ºÉÆgÀ½zÀ£A À vÉ. ºÁUÉAzÀÄ DªÉÄÃ¯É zÁ¹AiÉƧâ¼ÄÀ ºÉýzÀ¼ÄÀ , £Á£ÀÄ «ªÀgÀ

¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ 3

w½AiÀÄĪÀÅzÀPÌÉ ºÉÆÃUÀ°®è. £À£ßÀ §UÉÎ £À£U À ÃÉ C£ÀÄPÀA¥À ªÀÄÆr©nÖvÄÀ .Û CªÀ¼Æ À D PÀÄjvÀÄ ªÀÄvÉÃÛ £ÀÆ ºÉýgÀ°®è.

EzÀ£ßÉ ®è £É£A É iÀÄÄvÀÛ £Á£ÀÄ CAvÀB¥ÀÄgÀzÀ M¼ÀUÉ £Àqz É .É * * * AiÀiÁPÉÆà ¸ÉÊgÀA¢üæ £À£ßÀ PÀtÄÚ vÀ¦¹ à NqÁqÀÄwÛzÁÝ¼É C¤¹vÀÄ. AiÀiÁPÉ? DUÀ £É£¥ À ÁzÀzÄÀ Ý ªÉÆ£ÉßAiÀÄ ¥ÀPæ g À t À . £Á£ÀÄ ¨Éa© Ñ zÉÝ. ¢üUÎÀ £É ºÉƼÉzÀ ¸ÀvåÀ £À£ßÀ £ÀÄß PÀAUÉr¹vÀÄ.

D ¥ÀPæ g À t À PÀÆÌ QÃZÀP£ À À ¸Á«UÀÆ ¸ÀA§AzsÀ E¢ÝÃvÉ?

PÀĽvÀ¯ÃèÉ £ÀqÄÀ VzÉ. ºÉZÄÀ Ñ PÁ®ªÁUÀ°®è CªÀ½°èUÉ §AzÀÄ. MAzÀÄ ªÀµð À PÉÌ ¸À«ÄÃ¥ÀªÁ¬ÄvÀµÖ.É EµÀÖg¯ À ÃèÉ EAvÀºÀ MAzÀÄ C£ÁºÀÄvÀPÌÉ PÁgÀt¼ÁVzÁÝ¼É CAzÀgÉ EªÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÁªÀiÁ£Àå zÁ¹ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÉ? ``CªÀiÁä, £Á£ÀÄ ¸ÉÊgÀA¢ü.æ gÁtÂêÁ¸ÀzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ PÉñÁ®APÁgÀª£ À ÄÀ ß ZÉ£ÁßV §¯É.è ºÁUÉAzÀÄ PÉêÀ® ¥ÀjZÁjPÉAiÀiÁV £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÄÀ . K£ÉÆà fêÀ£z À ° À è MzÀVzÀ ¸ÀAPÀµÖ¢ À AzÁV UÀAzsª À ð À gÁzÀ £À£ßÀ LªÀgÄÀ UÀAqÀA¢jAzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÃÉ PÁV §A¢zÉ. MAzÀÄ ªÀµð À ¤ªÀÄä°è ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀgÉ PÀÈvÀdÕ¼ÁVgÀÄvÉÃÛ £É.'' »ÃUÉAzÀÄ ¢Ã£À¼ÁV AiÀiÁa¹zÀ CªÀ¼£ À ÄÀ ß MªÉÄä £ÀR²SÁAvÀ ¢nÖ¹ £ÉÆÃrzÉ. JAvÀºÀ DPÀµð À uÉ! PÀȵÀª Ú u À ð É . DzÀgÉ PÀ¥Æ À à PÀÆqÀ »ÃUÉ PÀtä£U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸É¼A É iÀÄĪÀÅzÀÄAmÉ? zÉÊ«PÀ ¯ÁªÀtå¢AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÝÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÌÀj¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÁìU° À ®è £À£U À .É ºÁUÉAzÀÄ MªÉÄä¯ÃÉ M¦àUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è. CªÀ¼Æ É ªÉÄä £À£ßÀ CAvÀB¥ÀÄgÀ ¸ÉÃjzÀgÉ ªÀÄÄAzÉãÁ¢ÃvÀÄ JA§ JZÀg Ñ ª À ÇÀ £À£V À vÀÄ.Û £À£ßÀ UÀAqÀ «gÁl ¨sÆ À ¥Àw ²æÃgÁªÀÄ£ÉãÀ®.è EªÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀ ªÉÄÃ®Æ ªÉÆûvÀ£ÁUÀ¢gÀĪÀµÄÀ Ö ¥ÀwßêÀv æ £ À Æ À C®è. ªÀĺÁgÁdgÀ gÁtÂêÁ¸ÀU¼ À ° À è K£É¯Áè ¸ÉêÉU¼ À £ À ÄÀ ß zÁ¹AiÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û Æ É Ã CzÀ£ßÉ ®è EªÀ½AzÀ®Æ §AiÀĹzÀg?É DzÀgÆ À ¨sÆ À ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÀzÄÀ ݧ¹Û£° À q è ÄÀ ªÀÅzÀÄ £À£U À É ¸ÁzsåÀ «vÀÄ.Û £À£ßÀ UÀAqÀ ¥ÀÄPÀÌ®. EªÀ¼À UÀAzsª À ð À ¥ÀwAiÀÄgÀ ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

93

©üÃw ºÀÄnÖ¹zÀgÉ ¸ÁPÁ¢ÃvÀÄ. DzÀg?É £Á£ÀÄ aAwvÀ¼ÁzÀÄÝ CzÀPÌÀ®.è C¥ÁAiÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄà EvÀÄ.Û EªÀ¼À ZɮĪÀ£ÄÀ ß PÀAqÀ zÁ¹AiÀÄgÀÄ ¦¸ÀÄUÀÄqÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ £À£ßÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ ¨ÁgÀ¢gÀ°®è. CªÀgÄÀ ¦¸ÀÄUÀĪÀÅzÉãÀÄ CAvÀ £À£U À x À ð À ªÁVvÀÄ.Û DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ £À£U À É DvÀAPÀªÁzÀzÄÀ Ý. £À£ßÀ vÀªÄÀ ä¤zÀÝ£® À è QÃZÀP.À £À£ßÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV £Á£ÀÄ ªÀÄvÀ÷ì åPÌÉ §gÀĪÁUÀ £À£Æ É ßA¢UÉ §AzÀª.À CªÀ£À ¥Àv æ Á¥À UÉÆwÛzÝÀ £À£U À É CªÀ£ÄÀ §gÀĪÀÅzÀÄ EµÀÖ«gÀ°®è. £À£ßÀ EµÁÖ¤µÀÖU¼ À £ À ÄÀ ß PÉüÀĪÀªg À ÄÀ AiÀiÁjzÀÝgÄÀ ? CAvÀÆ §AzÀ. zÀħð® PÀw ë A æ iÀÄ£ÁVzÀÝ £À£ßÀ UÀAqÀ¤UÉ QÃZÀP£ À A À vÀºÀ §¯ÁqsåÀ ¨ÉÃQvÀÄ.Û ¥ÀjuÁªÀĪÁV CªÀ£À ªÉÄð£À CªÀ®A§£É ºÉav Ñ ÄÀ . CªÀ£ÃÉ ªÀÄvÀ÷ì åzÀ ¸ÉãÁ¥ÀwAiÀiÁzÀ.

DqÀ½vÀz° À è QÃZÀP¤ À UÉ QAavÀÆÛ D¸ÀQÛ ÄgÀ°®è. CªÀ¤UÉ D¸ÀQÛ EzÀÄÝzÄÀ £À£ßÀ CAvÀB¥ÀÄgÀzÀ ¸ÀÄAzÀjAiÀÄgÁzÀ zÁ¹AiÀÄgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ.æ ªÀĺÁPÁªÀÄÄPÀ. CªÀ££ À ÄÀ ß £À£ßÀ vÀªÄÀ ä JAzÀÄ EvÀgg À ÄÀ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÉà EµÀÖ«gÀ°®è, £À£U À .É ªÁgÀPÆ É ÌªÄÉ äAiÀiÁzÀgÆ À £À£ßÀ §½UÉ §AzÉà §gÀÄwÛzÝÀ .

CPÀÌ JA§ CPÀÌgÉ ÄAzÀ®;è ºÉƸÀ ¥ÀjZÁjPÉ §A¢zÁݼA É iÉÄà JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀPÌÉ. CªÀ£ÄÀ §AzÀ£A É zÀgÉ ¸ÁPÀÄ; zÁ¹AiÀÄgÉ®è UÀqU À q À À £ÀqÄÀ UÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀ¤UÉ ZÀAzÀ PÀAqÀgÉ ºÀgA É iÀÄzÀª¼ À Æ É Ã, ªÀÄÄzÀÄQAiÉÆà JAzÀÄ PÀÆqÀ £ÉÆÃqÀÄwÛg° À ®è. ``EªÀvÄÀ Û gÁwæ ªÀÄA¢gÀPÌÉ §AzÀÄ©qÀÄ'' JAzÀÄ DeÁÕ¦¹©qÀÄwÛzÝÀ .

C¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁzÀ zÁ¹ÃªÀÈAzÀ ªÀiË£ÀªÁV ¸À»¹PÉƼÀÄw î v Û ÄÀ .Û ¸À»¸ÀzÉ ªÀÄvÉÃÛ £ÀÄ vÁ£Éà ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? ªÀĺÁgÁdgÀ°è zÀÆgÀĪÀÅzÀPÌÉ zsÊÉ AiÀÄð ¸Á®zÀÄ. zÀÆj ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀªÇÀ E®è. ¥ÁægA À ¨sPÀ ÌÉ MA¢§âgÄÀ £À£ßÀ °è zÀÆjPÉÆAqÀzÄÀ ÝAlÄ. £Á£ÀÆ CªÀ££ À ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ DPÉÃë ¦¹zÁUÀ, K£ÉãÉÆà ºÉý vÀ¦¹ à PÉÆAqÀ.

DzÀgÉ vÀ£ßÀ ZÁ½ ©qÀ°®è. UÀzj À ¹zÀgÉ JzÀÄgÀÄ wgÀÄVzÀ. ªÀĺÁgÁtÂAiÀiÁzÀ £Á£Éà C¸ÀºÁAiÀļÁzÉ. CªÀ££ À ÄÀ ß ²Që¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ £À¤ßAzÀ ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è. ¢£Éâ£Éà CªÀ£À G¥Àl¼À ºÉZÄÀ v Ñ ÛÀ ºÉÆìÄvÀÄ. CgÀªÄÀ £ÉUÉ PÉ®¸ÀPÌÉ §gÀ®Ä ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼ÄÀ CAdĪÀ ¹Üw GAmÁ¬ÄvÀÄ. §°µÀ£ × ÁVzÀÝ CªÀ£ÄÀ £ÀªÄÀ ä CAPÉ «ÄÃj ¨É¼z É ÄÀ ©lÖ. ªÀÄvÀ÷ì åzÃÉ ±ÀPÌÉ ¨sz À PæÀ ª À Z À ª À ÁVzÀÝ QÃZÀP£ À £ À ÄÀ ß JzÀÄgÀÄ ºÁQPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ ªÀĺÁgÁd¤UÀÆ ±ÀPåÀ «gÀ°®è. G¥ÁAiÀiÁAvÀg¢ À AzÀ CªÀ££ À ÄÀ ß vÀªj À UÉ PÀ¼ÄÀ »¸ÀĪÀ £À£ßÀ AiÀÄvÀߪÀÇ ¥s° À ¸À°®è. ¸ÉgV À £À PÉAqÀªÁzÀ QÃZÀP.À

94

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

QÃZÀP£ À A É § F «µÀªÈÀ PÀë ¨É¼A É iÀÄÄwÛzÝÀ AvÉ £Á£ÀÄ T£Àß¼ÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÉ. £À£ßÀ ªÀÄUÀ GvÀg Û PÀ ÄÀ ªÀiÁgÀ CªÀ£À zÉ¸É ÄAzÀ ©üÃgÀĪÁV, §qÁ¬ÄPÉÆÃgÀ£ÁV ºÁ¸ÀåzÀ ªÀ¸ÄÀ ª Û ÁzÀ. DzÀgÉ GvÀg Û À ¥ÀÄPÀÌ®£ÁzÀgÆ À QÃZÀP£ À A À vÉ zÀĵÀÖ£ÁVgÀ°®è. CzÉà PÁgÀtPÉÌ CªÀ££ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ vÀÄA§ ªÁvÀ® ì å¢AzÀ PÁtÄwÛzÝÉ . GvÀª Û ÄÀ PÀw ë A æ iÀÄ«ÃgÀ£Æ É §â£À ¸ÁAUÀvåÀ MzÀVzÀgÉ £À£ßÀ ªÀÄUÀ£Æ À AiÉÆÃUÀå£ÁzÁ£ÀÄ JA§ ¨sg À ª À ¸ À É ªÀÄ£À¹£ ì ° À v è ÄÀ .Û »ÃUÉà ¢£ÀU¼ À ÄÀ ¸ÀªA É iÀÄÄwÛzÝÀ ªÅÀ . £ÀªÄÀ ä gÁdåPÌÉ ¨ÁºÀå ±ÀvÄÀ U æ ¼ À À ¨sA À iÀÄ«gÀ°®è. CzÀgÉ ¸ÀéAvÀ vÀªÄÀ ä£ÃÉ £À£ßÀ ±ÀvÄÀ ª æ ÁVzÀÝ.

EAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀz° À è CªÀ¼À ¥Àª æ ÃÉ ±ÀªÁzÀzÄÀ Ý. £ÀªÄÀ ä°è PÉ®¸À ¨ÉÃr §A¢zÀݼÄÀ . CªÀ¼À «£ÀAiÀÄ, ¸ÀA¸ÁÌgU À ¼ À ÄÀ AiÀiÁgÉÆà PÀİãÀ¼ÃÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ «±Áé¸À ªÀÄÆqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀªÅÀ . K£ÉÆà D¥ÀwU Û É ¹®ÄQ »ÃUÉ §A¢zÁÝ¼É CAzÀÄPÉÆAqÉ. CAvÀB¥ÀÄgÀz¯ À ÃèÉ £ÉÆà CªÀ¼¤ À ßlÄÖPÆ É ¼À§ î ºÀÄzÀÄ. DzÀg.É .... ªÀÄvÀz Û ÃÉ DvÀAPÀ; QÃZÀP£ À z À ÄÀ . DzÀgÆ À K£ÉÆà «avÀæ C£ÀĨsÆ À wUÉ M¼ÀUÁV ¸ÉÊgÀA¢üA æ iÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÉ. QÃZÀP£ À ÃÉ £ÉÆà £À£ßÀ CAvÀB¥ÀÄgÀPÌÉ DUÁUÀ §gÀÄwÛzÝÀ £ÁzÀgÆ À ¸ÉÊgÀA¢üæ CªÀ£À PÀtU ÚÂ É ©Ã¼ÀzA À vÉ vÀ¦¸ à ÄÀ wÛzÝÉ . EvÀgÀ zÁ¹AiÀÄjUÀÆ JZÀj Ñ PÉ PÉÆnÖzÝÉ . £À£ßÀ F DvÀAPÀª£ À ÄÀ ß CªÀ½UÉ ºÉüÀ¢zÀÝgÆ À CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀ¼ÄÀ ; eÁuÉ.

PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼ÄÀ PÀ¼z É ª À ÅÀ .

CAvÀªÄÀ ÄðTAiÀiÁVAiÉÄà EgÀÄwÛzÝÀ ¸ÉÊgÀA¢üA æ iÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä £À¤ßAzÁUÀ°®è.

CªÀ¼ÁV ºÉýzÁUÀ w½AiÀÄÄvÀz Û A É zÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤zÉÝ.

CªÀ¼À ªÀåQv Û éz À À ªÀZð À ¸ÀÄì £À£ßÀ °è CAfPÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄwÛvA ÛÉ zÀgÆ À ¸ÀjAiÉÄÃ. ªÀĺÁgÁtÂAiÉƧâ¼ÄÀ zÁ¹AiÀÄ°è ªÀ媺 À j À ¸ÀĪÀAvÉ £Á£Àª¼ À ° À è ªÀwð¸ÀÄwÛg° À ®è.

PÁ®¥Àª æ ÁºÀ ¥Àª æ » À ¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EvÀÄ.Û * * * ¸ÀzåÀ , ¸ÉÊgÀA¢üæ QÃZÀP£ À À PÀtU ÚÂ É ©Ã¼ÀzÉ EzÁݼ® À è JA§ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀzÀ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©qÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ §gÀ¹r®Ä JgÀVAiÉÄà ©nÖvÄÀ . D ¢£À £À£ßÀ PÉñÁ®APÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¸ÉÊgÀA¢üæ §½AiÀÄ°èzÁÝU¯ À ÃÉ F zsÆ À vÀð M¼ÀUÉ §gÀ¨ÃÉ PÉÃ! AiÀiÁªÁUÀ®Æ w½¹AiÉÄà §gÀÄwÛzÝÀ ªÀ F ¢£À C¤jÃQëvª À ÁV £À£ßÀ CAvÀB¥ÀÄgÀPÌÉ £ÀÄVÎzÝÀ . ¢UÁãçAvÀ¼ÁzÀ £Á£ÀÄ DPÉÆÃæ ±À¢AzÀ UÀzj À zÉ, ``K£ÉÆà EzÀÄ? C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉ gÁtÂêÁ¸Àª£ À ÄÀ ß ºÉÆUÀĪÀµÄÀ Ö GzÀÞl£ÁzÉAiÀÄ? ¸ÀA¸ÁÌg» À ãÀ£A À vÉ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀ¨ î ÃÉ qÀ. ºÉÆgÀºÆ É ÃUÀÄ ªÀÄÆRð...'' £À£ßÀ £ÀÄrUÀ¼£ À ÄÀ ß

G¥ÉÃQë¸ÄÀ ªÀª£ À A À vÉ ªÀP£ æÀ U À ÄÀ «£ÉÆA¢UÉ ºÉýzÀ£ª À ,À ``CPÀÌ£À CAvÀB¥ÀÄgÀª® À ª è ,É §AzÀgÃÉ £Á¬ÄvÀÄ? £Á£ÀÄ EªÀjUÉ ºÉƸÀ§£ÉãÀÄ?'' CªÀ£À ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄVªÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà £Á£ÀÄ QgÀÄazÀAvÉ ºÉýzÉ, ``CPÀÌ£À CAvÀB¥ÀÄgÀªÁzÀgÃÉ £ÀÄ, ¤£ÀUÉ «ªÉÃZÀ£É ¨ÉÃqÀª?É .....'' E£ÀÆß K£ÉãÉÆà ºÉüÀĪÀª½ À zÉÝ.

DzÀgÉ QÃZÀPÀ £À£ßÀ vÀÛ UÀªÄÀ £ÀªÃÉ EnÖg° À ®è. CªÀ£À PÀtÄÚ £ÉnÖzÄÀ ÝzÄÀ ¸ÉÊgÀA¢üA æ iÀÄ ªÉÄïÉ. ``CPÁÌ, EªÀ¼Áåg?É ºÉƸÀ zÁ¹AiÉÄ F ¸ÀÄAzÀj? ¤£Àß CAvÀB¥ÀÄgÀz° À è E°èAiÀĪÀgU É É £ÉÆÃqÀ¯ÃÉ E®èª® À !è ¤dªÁzÀ ZɮĪÉ. C¥Àg ì .É ... DºÁ....'' CªÀ£ÄÀ K£ÉãÉÆà §qÀ§r¸ÀvÆ É qÀVzÀÝ. §ºÀıÀB EvÀgj À AzÀ PÉýgÀ¨ÃÉ PÀÄ; ¸ÉÊgÀA¢üU æ Æ À §AzÀªÀ QÃZÀPÀ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ CxÀðªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.

PÉÆAZÀ DvÀAPÀ¢AzÀ¯ÃÉ £À£ßÀ £ÉÆߪÉÄä; CªÀ££ À Æ É ßªÉÄä £ÉÆÃqÀvÆ É qÀVzÀ¼ÄÀ .

QÃZÀP£ À £ À ÄÀ ß CAvÀB¥ÀÄgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀr¸À¨ÃÉ PÁzÀgÉ £À£U À É ¸ÁPÉÆøÁPÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÃÉ £ÀÄ? ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀÄvÉÛ §AzÀ.

CzÀgÀ ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÇÀ .... ¢£Á §gÀvÆ É qÀVzÀ. §gÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ CªÀ½UÁVAiÉÄÃ. CªÀ£z À Æ É AzÉà ¨ÉÃrPÉ, ``CPÁÌ, D

¸ÉÊgÀA¢üA æ iÀÄ ¸ÀAUÀª£ À Æ É ßªÉÄä MzÀV¹PÉÆqÀÄ. CªÀ½AzÁV £Á£ÀÄ ¤vÀå ¸ÁAiÀÄÄwÛzÝÉ Ã£É. £À£U À É ¨ÉÃgÉãÀÆ ¨ÉÃqÀ'' CªÀ£À ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß CªÀ½AzÀ ¸Àj¸À®Ä ±Àv¥ À A æÀ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÉ. ¤Ãw ºÉýzÉ; ºÉzj À ¹zÉ; CAUÀ¯ÁazÉ; GºÀÆA. K£ÀÄ ºÉýzÀgÆ À CªÀ£À ªÀg¸ À É CzÉÃ. £Á£ÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨Át ©mÉÖ. ``vÀªiÀ Áä, CªÀ¼À UÉÆÃdÄ ¤£ÀUÉ ¨ÉÃqÀ. CªÀ½UÉ ¥ÀgÁPÀª æ ÄÀ ±Á°UÀ¼ÁzÀ LªÀgÄÀ UÀAzsª À ð À ¥ÀwAiÀÄjzÁÝg.É CªÀ¼£ À ÄÀ ß ¤Ã£ÀÄ PÉtQzÀÄÝ w½zÀg.É ...'' ``ºÀ... ºÁí... ºÀ.... ºÀ.í ... ºÀ....'' £À£ßÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà CªÀ£À C§âgz À À £ÀUÄÀ ªÉƼÀVvÀÄ. ``K£ÀÄ, M§â½UÉ LªÀgÄÀ ....? C¢£ÀÆß M½vÉà D¬ÄvÀÄ. £Á£ÉƧ⠺ÉZÁÑU° À QÌ®.è ... £À£ßÀ ªÀÄA¢gÀPÌÉ CªÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ½¹PÉÆqÀÄ.'' CªÀ£À ±Á¸À£PÀ ÌÉ £Á£ÀÄ ªÀiÁw®èzÉ ªÀÄgÀÄVzÉ. ¸ÉÊgÀA¢üæ DvÀð¼ÁVzÀݼÄÀ ; C¸ÀºÁAiÀļÁVzÀݼÄÀ . K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°, £Á£ÀÆ CzÉà DVzÉÝ£µ À Ö?É CªÀ¼À AiÀiÁªÀ «£ÀAwUÀÆ ªÀÄ£ÀßuÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ £À¤ßAzÀ ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è.

C±ÀÄ¥ æ Æ À jvÀ £ÀAiÀÄ£ÀU¼ À Æ É A¢UÉ CªÀ¼ÁrzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ, ``ªÀĺÁgÁfÕ, zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£ßÀ £ÀÄß C°èUÉ

PÀ¼ÄÀ »¸À¨ÃÉ r. EzÉãÁzÀgÆ À £À£ßÀ ªÀjUÉ w½zÀg.É ..

C£ÁºÀÄvÀªÁ¢ÃvÀÄ. £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä EvÀgÀ zÁ¹AiÀÄgÀAvÉ CªÀ¤UÉ ªÀ±¼ À ÁUÀvPÀ ÌÀª¼ À ® À .è £À£ßÀ £ÀߪÀ£ÄÀ PÉtQzÀgÉ CzÉà CªÀ£À ªÀÄÈvÀÄå«UÉ DºÁé£À ¤ÃrzÀAvÉ. ¨ÉÃqÀ....''

CªÀ¼ÁrzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ £À£ßÀ AiÉÆÃZÀ£A É iÀÄ UÀwAiÀÄ£Éßà §zÀ°¹©nÖvÄÀ . CAzÀgÉ EªÀ¼ÄÀ QÃZÀP¤ À UÉ CAdÄwÛ®.è vÀ£ßÀ £ÀÄß PÉtQ CªÀ£ÃÉ G½AiÀįÁgÀ JA§ ªÀiÁvÀÄ Mt «±Á鸪 À ® À ;è zÉʪÀzÀ ªÉÄÃ¯É ±Àz æ ÞÉ ¬ÄlÄÖ DrzÀ £ÀÄrUÀ¼Æ À C®è. vÀ£ßÀ ªÀiÁvÀÄ £Àqz É ÃÉ ¹zÀÞ J£ÀÄߪÀAvÉ ¸Àºd À ªÁV Dr©nÖzÝÀ ¼ÄÀ . N.... £À£ßÀ EvÀgÀ zÁ¹AiÀÄgÀAvÉ PÀgÄÀ uÉUÉ ¥ÁvÀ¼ æ ÁUÀĪÀÅzÀÄ EªÀ¼À GzÉÝñÀª® À .è QÃZÀP¤ À UÉà ªÀÄÈvÀÄå §A¢ÃvÉAzÀg?É £ÀªÄÀ ä PÉÃë ªÀÄPÁÌV £À£ßÀ £ÀÄß JZÀj Ñ ¸ÀÄwÛzÁݼÃÉ £ÀÄ? J¯Á EªÀ¼À DvÀ䫱Á鸪 À ÃÉ !

MAzÀµÄÀ Ö ºÉÆvÀÄÛ ªÀiË£ÀªÁVzÀÝ £Á£ÀÄ ªÀĺÁgÁtÂAiÀÄ UÀw¤ Û AzÀ DeÉÕ ªÀiÁrzÉ, ``¸ÉÊgÀA¢ü,æ ºÉZÄÀ Ñ ªÀiÁvÀÄ ¨ÉÃqÀ. ¤£Àß ¥ÀwUÀ¼À ¨Ézj À PÉ £À£V À ®è. CªÀgµ É ÖÃÉ §°µÀg × ÁVgÀ°, £À£ßÀ vÀªÄÀ ä CzÀ£ßÉ ®è UÀt¸  ÄÀ ªÀª£ À ® À .è ¤£ÀߣÀÄß G½¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ §gÀĪÀ ¤£Àß UÀAzsª À ð À ¥ÀwUÀ¼À DAiÀÄĸÀÄì wÃjvÉAzÀÄ w½. £Á¼É ªÀÄzsÄÀ ¥ÁvÉA æ iÀÄ£ÀÄß MAiÀÄÄÝ QÃZÀP£ À À ªÀÄA¢gÀ¢AzÀ ªÀÄzsÄÀ ªÀ£ÄÀ ß vÀgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¤£Àß ºÉÆuÉ. w½¬ÄvÉ?''

CªÀ¼ÃÉ £ÉAzÀÄPÉÆAqÀ¼Æ É , £À£ßÀ ªÀÄÄRªÀ£ßÉ Ã PÀt ë PÁ® ¢nÖ¹zÀ¼ÄÀ . £Á£ÀÄ ¤zsÁðgÀzÀ PÀptvÉAiÀÄ£ÀÄß zÀȶÖAiÀÄ°è vÀÄA©zÉ. vÀ¯v É V À ι ¤AvÀ¼ÄÀ . ¥ÀjZÁjPÉAiÀÄgÉ®è £À£ßÀ F ZÀAiÉÄð¬ÄAzÀ ¨ÉgU À ÄÀ ªÀlÄÖ ¤AwzÀÝgÄÀ . PÉÆ£ÉUÉ ¸ÉÊgÀA¢üæ E½zÀ¤AiÀÄ°è £ÀÄrzÀ¼ÄÀ , ``¸Àj ªÀĺÁgÁtÂ. ºÁUÉAiÉÄà DUÀ°.'' * * * ªÀÄÄA¢£Àz® É è £Á£ÀÄ H»¹zÀAvÉ £ÀqÉ ÄvÀÄ. vÀ£ßÀ ªÀÄA¢gÀPÌÉ §AzÀ ¸ÉÊgÀA¢üA æ iÀÄ£ÀÄß PÉtPÀĪÀÅzÀPÌÉ ºÉÆÃzÀ QÃZÀPÀ CeÁÕvÀ «ÃgÀ£Æ É §â¤AzÀ ¥ÉlÄÖ wAzÀ. QÃZÀP£ À À ªÉÄÃ¯É PÉÊ ªÀiÁqÀĪÀªj À ®è JA§ ¥Àw æ Ãw ºÀĹAiÀiÁVºÉÆìÄvÀÄ.

D ¢£À ¸ÉÊgÀA¢üæ £À£ßÀ °è ªÀÄĤ¹PÉÆArzÀÝAvÉ vÉÆÃjvÀÄ. £Á£ÀÆ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÀÄÄAzÁUÀ°®è. ¸ÁAiÀÄAPÁ®zÀ ºÉÆwÛUÉ CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ ¥ÁPÀ±Á¯ÉAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥À ¸ÀĽzÁqÀÄwÛzÝÀ ¼A É zÀÄ AiÀiÁgÉÆà ¸ÀÄ¢Ý vÀA¢zÀÝgÄÀ . K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À ªÀiÁrPÉƼÀ° î JAzÀÄ ªÀiË£Àª» À ¹zÉ. £Á£ÀÄ CªÀ¼£ À ÄÀ ß gÀQ¸ ë ÄÀ ªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ßÉ Ã ªÀiÁqÀ°®èªA É § ªÀÄĤ¸ÀÄ CªÀ½VzÀÝgÆ À E¢Ýg§ À ºÀÄzÀÄ.

CxÀªÁ, §Ä¢ÞªA À vÉAiÀiÁzÀ CªÀ½UÉ £À£ßÀ C¸ÀºÁAiÀĹÜw CjªÁVgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ.

QÃZÀPÀ ¸Àvª ÛÀ ÄÉ Ã¯É CqÀV¸ÀĪÀÅzÀPÌÉäzÉ? EzÉ®è £À£ßÀ AiÉÆÃd£ÉAiÉÄÃ

96

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

MAzÀxð À zÀ°.è QÃZÀP¤ À AzÀ ªÀÄÄQÛ ¥ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀPÌÉ £Á£Éà ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀ zÁjAiÀÄzÀÄ. ¸ÉÊgÀA¢üA æ iÀÄ ªÉÄÃ¯É QÃZÀP£ À À zÀ馅 ©zÁÝU¯ À ÃÉ ¥ÀxPÀ ª À ÇÉ AzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉÆAqÉ. ºÉÃUÀÆ vÀ£ßÀ £ÀÄß PÉtQzÀªg À £ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ UÀAzsª À ð À ¥ÀwUÀ¼ÄÀ £Á±ÀªiÀ ÁqÀÄvÁÛgA É zÀÄ CªÀ¼ÃÉ «±Áé¸À ºÉÆA¢zÀݼ® À ;è QÃZÀP¤ À AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆAzÀ®Ä £À£V À zÀÝ zÁj CzÉÆAzÉà DVvÀÄ.Û CªÀ¼£ À ÄÀ ß QÃZÀPÀ §¯ÁvÀÌj¸ÀĪÀ AiÀÄvÀßPÉÌ C£ÀÄPÀÆ® PÀ°¹ à zÉ. ¸Àºd À ªÁVAiÉÄà PÀĦvÀgÁzÀ ¸ÉÊgÀA¢üA æ iÀÄ UÀAqÀA¢gÀÄ CªÀ££ À ÄÀ ß ªÀÄÄV¹©qÀÄvÁÛgA É zÀÄ H»¹zÉÝ.

J®èªÇÀ £Á£Ét¹  zÀAvÉ £ÀqÉ ÄvÀÄ. fêÀ£z À ° À è FUÀ GAmÁzÀ ¤gÁ¼ÀvA É iÀÄ£ÀÄß E°èAiÀĪÀgU É É C£ÀĨs« À ¹gÀ°®è £Á£ÀÄ.

DzÀgÆ À ? J¯ÉÆÃè ªÀÄ£À¹£ ì À MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è C¥ÀgÁ¢üà ¨sÁªÀ ZÀÄaÑzA À vÁUÀÄwÛz.É M§â¼ÄÀ ¸ÀºÆ É ÃzÀjAiÀiÁV ¸ÀéAvÀ vÀªÄÀ 䣣 À ßÉ Ã PÉÆ°è¸ÄÀ ªÀµÄÀ Ö PÀpt ºÀÈzÀAiÀÄzÀª¼ À ÁzÉ£?É JµÁÖzg À Æ À CªÀ£ÄÀ £À£ßÀ vÀªÄÀ 䣮 À ª è ?É ¸ÁºÉÆÃzÀAiÀÄðzÀ ªÀiÁzÀðªÀ¨Ás ªÀª£ À ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ¥Á±À«Ã ¥Àª æ ÈÀ wÛAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃjzÀAvÁ¬ÄvÉ £Á£ÀÄ? F vÀĪÀÄÄ®zÉÆA¢UÉ ¸ÉÊgÀA¢üA æ iÀÄ ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÀgÉ CªÀ¼z À ÄÀ CzÉà ¤°ð¥ÀÛ ¹Üw. AiÀiÁªÀ «PÁgÀªÇÀ E®èzÀ ±ÁAvÀªÄÀ ÄzÉ.æ G½zÀ zÁ¹AiÀÄgÀ£ÄÀ ß ¢nÖ¹zÀg.É .... ºÉÆgÀUÉ UÁA©üÃAiÀÄðzÀ ªÀÄÄRªÁqÀ zsj À ¹ M¼ÀVAzÉƼÀUÉ ©qÀÄUÀqA É iÀÄ D£ÀAzÀª£ À ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛzÁÝg¤ É ß¹vÀÄ. EªÀg£ À ÄÀ ß ¤vÀå PÁqÀÄwÛzÝÀ zÀÄB¸Àé¥ßÀ ±Á±Àévª À ÁV zÀÆgÀªÁ¬ÄvÀ®;è ¤dPÀÆÌ CªÀjVzÀÄ ºÀ§âzÀ ¢£À. £Á£ÀÄ QÃZÀP£ À À CPÀÌ£ÁV ºÉÃUÉà ªÀwð¹gÀ°, M§â¼ÄÀ ºÉuÁÚV ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ£ßÉ Ã ªÀiÁrzÉÝÃ£É JA§ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À CAvÀgA À UÀª£ À ÄÀ ß vÀÄA©PÉƼÀv î Æ É qÀVvÀÄ. ¸ÁPÀÄ, £À£ßÀ AvÀºÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ PÀtÃÚ gÀ£ÄÀ ß MgɸÄÀ ªÀ M¼ÉA î iÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ£® À ,è ¸ÁPÀÄ. £À£Æ É ß¼ÀV£À ªÀÄÄzÀ ªÀÄÄRzÀ°è PÁt¹gÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzÀÄ C°èzÝÀ zÁ¹AiÀÄgÉ®g è À ªÀÄÄRUÀ¼° À è £ÀUÄÀ «£À ¨É¼PÀ ÁV ¥Àw æ ¥s° À ¸ÀvÆ É qÀVvÀÄ.

CAvÀB¥ÀÄgÀzÆ É ¼ÀUÉ ¢Ã¥À ºÀaz Ñ A À vÉ ¸ÉÊgÀA¢üA æ iÀÄÆ £ÀUÄÀ ©ÃjzÀ¼ÄÀ .

gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï «lè zÀQët PÀ£ÀßqÀÀ

QæÃqÉ

M°A¦Pï PÀÆl: ¨sÁgÀvz À ÝÃÉ PÉ PÀ¼¥ À É ¸Ázs£ À ?É ¸ÀASÉåAiÀÄ aãÁ FZÉUÉ zÀQt ë 139 PÉPÉÆÆÃnjAiÀid£À ÁzÀ EAZÉ£ï£À°è £Àqz É À 17£Éà KµÀå£ï

QæÃqÁPÀÆlzÀ°è UÀ½¹zÀ ¥ÀzPÀ U À ¼ À ÄÀ : 151 a£Àß, 108 ¨É½î ºÁUÀÆ 83 PÀAZÀÄ- MlÄÖ 342 ¥ÀzPÀ U À ¼ À ÄÀ . PÉêÀ® 17 PÉÆÃn d£À ¸ÀASÉåAiÀÄ PÀghÀ ÄPÀ¸ÁÜ£À UÀ½¹zÀ ¥ÀzPÀ U À ¼ À ÄÀ : 28 a£Àß, 23 ¨É½î ºÁUÀÆ 33 PÀAZÀÄ- MlÄÖ 84 ¥ÀzPÀ U À ¼ À ÄÀ .

DzÀgÉ 127 PÉÆÃn d£À¸A À SÉåAiÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀ½¹zÀ ¥ÀzPÀ U À ¼ À ÄÀ PÉêÀ® 11 a£Àß, 10 ¨É½î ºÁUÀÆ 36 PÀAZÀÄ-MlÄÖ 57 ¥ÀzPÀ U À ¼ À ÄÀ . ¥ÀzPÀ ¥ À n À ÖAiÀÄ°è ¨sÁgÀvz À À ¸ÁÜ£À F ¨Áj 8£ÉAiÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀvQÀ ÌAvÀ®Æ PÀqª À ÄÉ d£À¸A À SÉå ºÉÆA¢gÀĪÀ PÉÆjAiÀiÁ, d¥Á£ï, EgÁ£ï, xÁAiÀiï¯ÁåAqïUÀ¼ÄÀ F ¨Áj ¥ÀzPÀ À ¥ÀnÖAiÀÄ°è PÀª æ ÄÀ ªÁV 2, 3, 5 ºÁUÀÆ 6£Éà ¸ÁÜ£À ¥Àqz É ÄÀ ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß »A¢Q̪.É D zÉñÀU½ À UÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀ ¥ÀzPÀ U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÉƼɺ î Æ É qÉAiÀÄĪÀ vÁPÀvÄÀ Û ¨sÁgÀvPÀ ÌÉÃPÉ ¸ÁzsåÀ «®è? ¨sÁgÀvÀ aãÁzÀAvÉ QæÃqÁPÀÆlzÀ°è ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÄÀ Ñ ¥ÀzPÀ U À ¼ À £ À ÄÀ ß UÉ®® è Ä KPÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛ®?è KPÉAzÀgÉ ¨sÁgÀvz À ° À è J®ègÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè ¸ÁPÀµÄÀ Ö a£Àß«zÉ.

CzÀÆ C®èzÉ zÀĨÉÊ, ¸Ë¢UÀ½UÉ ºÉÆÃzÀªg À ÄÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö a£ÀߪÀ£ÄÀ ß eÉÆvÉUÉ vÀgÄÀ vÁÛg.É ºÁVgÀĪÁUÀ £ÀªÄÀ UÉ E£ÉßÃPÉ a£ÀßzÀ ¥ÀzPÀ U À ¼ À ÄÀ JA§ ªÀiÁvÀÄ PÉêÀ® vÀªiÀ ÁµÉUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvª À ÇÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ G½zÀ zÉñÀU¼ À ° À ® è z è À CUÁzsÀ QæÃqÁ ¸ÁªÀÄxÀåð ¨É¼¹ É PÉƼÀ® î Ä aãÁPÉÌ ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ JA§ ¥À± æ ßÉ CvÀåAvÀ ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ºÁUÀÆ ZÀZÁðºÀð. aãÁ ºÉý PÉý PÀªÄÀ Ä夸ïÖ zÉñÀ.

C°ègÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀzÀ DqÀ½vÀ. ¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ ºÉ¸g À ° À è J®ègÀ ªÉÄÃ®Æ zÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ DqÀ½vÀ £Àq¸ É ¯ À ÁUÀÄvÀz Û É JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ CAvÀºz À Æ É AzÀÄ zÉñÀz° À è J®è §UÉAiÀÄ QæÃqÉU¼ À ® À Æè eÁUÀwPÀªÄÀ lÖzÀ ¸ÁzsPÀ g À £ À ÄÀ ß ¸Àȶָ® À Ä CzÀPÌÉ ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ ªÁVzÉ? 1949jAzÀ aãÁ 8 ¨ÉùUÉ PÁ®zÀ M°A¦Pïì ªÀÄvÀÄÛ 9 ZÀ½UÁ®zÀ M°A¦Pïì PÀÆlUÀ¼° À è ¨sÁUÀª» À ¹zÉ. ¨ÉùUÉ M°A¦Pï죰 À è 385

¥ÀzPÀ À ºÁUÀÆ ZÀ½UÁ®zÀ M°A¦Pïì PÀÆlzÀ°è 44 ¥ÀzPÀ U À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀ½¹zÉ. ¯Á¸ïKAd°Ã¸ï, ¨Á¸Éð¯ÉÆãÁ ªÀÄvÀÄÛ DmÁèAmÁ M°A¦PïìU¼ À ° À è ¥ÀzPÀ ¥ À n À ÖAiÀÄ°è aãÁ 4£Éà ¸ÁÜ£PÀ ÌÉÃjzÀÝgÉ DxÉ£ïì M°¦APï죰 À è 2£Éà ¸ÁÜ£À ºÁUÀÆ ©ÃfAUï M°¦APï죰 À è ªÉÆzÀ®£Éà ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ fV¬ÄvÀÄ. EzÀÄ aãÁzÀ ¤gÀAvÀgÀ ¸Ázs£ À U É É »rzÀ PÀ£ßÀ r. ¨ÁåräAl£ï, ¨Éøï¨Á¯ï, ¨Á¸ÉÌmï ¨Á¯ï, ¨ÁQìAUï, Zɸï, ªÁ°¨Á¯ï, PÀ°ðAUï, ¥sÅÀ mÁâ¯ï, ªÉÆÃmÁgï gÉùAUï, ¸ÀÆßPÀgï, ¦AUï¥ÁAUï, mɤ߸ï, fªÀiÁß²AiÀĪÀiï, ¹é«ÄAUï, ±ÀÆnAUï... »ÃUÉ aãÁ EAzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ §UÉAiÀÄ QæÃqÉU¼ À ° À è ªÀÄÄAZÀÆt ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ ®UÉÎ EnÖz.É DzÀgÉ EAvÀºÀ MAzÉÆAzÀÄ QæÃqÉAiÀÄ®Æè CUÀ¸ æ ÁÜ£À ¥ÀqA É iÀÄ®Ä CzÀÄ vÀĽzÀ ºÁ¢ ªÀiÁvÀæ ºÀÆ«£À ºÁ¹UÉAiÀiÁVgÀ°®è.

PÀ°ðAUï JA§ QæÃqÉAiÀÄ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß ¨sÁgÀvÀ d£ÀvÉ ºÉÃUÉ CµÁÖV PÉý®èªÇÉ Ã ºÁUÉà aãÁzÀ d£ÀgÆ À PÉý®è. DzÀgÉ EAzÀÄ aãÁzÀ°è PÀ°ðAUï QæÃqÉAiÀÄ°è ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ºÁUÀÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥À§ æ ® vÀAqÀU¼ À ÄÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖz° À è vÀAiÀiÁgÁVªÉ.

zÀÄ.UÀÄ.®PÀëöät CAd£Á¥ÀÀÅgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

97

J¸ï.J¯ï. ¨sÊÉ gÀ¥àÀ CªÀgÀ `AiÀiÁ£À' PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è 21-12-2014gÀAzÀÄ £Àqz É À (DAiÉÆÃd£É: ¨sÊÉ gÀ¥àÀ C©üªiÀ Á¤ §¼ÀUÀ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃgÀAUÀ¥l À ÖtzÀ ¦æAiÀÄzÀ±ð À £À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÉâPÉ) «ZÁgÀ¸A À QgÀtzÀ°è ªÀiÁrzÀ CzsåÀ QëÃAiÀÄ ¨sÁµÀt.

J¸ï.Dgï.Dgï. ¯ÉÆÃPÀz° À è ¸Àé-EZÉÒ¬ÄAzÀ®Æ PÉ®ªÀÅ ¹éÃPÀÈvÀ ¥À javÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ½UÉƼÀ¥l À ÆÖ £ÀqAÉ iÀÄĪÀ ¹ÛçÃ¥ÀÄgÀĵÀ

¸ÀAAiÉÆÃUÀªÅÀ ¸ÀÆAiÀÄðªÀÄAqÀ®zÁZÉAiÀÄ CwzÀÆgÀzÀ PÉÃë vÀz æ ° À è JAzÀgÉ CAzsPÀ ÁgÀªÄÀ AiÀĪÀÇ UÀÄgÀÄvÁéPµ À ð À uÁ¢ ®PÀt ë UÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀª Û ÇÀ DzÀ £É¯AÉ iÀÄ°è - ¸ÀAvÁ£À¥Áæ¦AÛ iÀÄ KPÉÊPÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¥ÀƪÀðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄAvÉ £ÀqAÉ iÀĨÉÃPÁzÁUÀ ªÀiÁ£Àª¸ À º À d À ªÀiÁ£À¹PÀ-¸ÁªÀiÁfPÀ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½AiÀÄ DªÀgt À E¢ÝÃvÉ? EgÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±åÀ ª?É F eÁr£À feÁÕ¸U É É ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀ£ÄÀ ß PÀ°¸ à ÄÀ ªÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄÆgÀÄ CAvÀ¹£ Û À ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ Cr GzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÀÆgÉʪÀvÄÀ Û Cr CUÀ®zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÁðAUÀU¼ À ® À Æè ¸ÀéAiÀÄA¥ÀÆtðªÁzÀ DPÁ±À£ËPÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ºÉtÄÚUÀAqÀÄ eÉÆÃrAiÀÄ£ÀÄß 4-6 eÉÆåÃwªÀðµÀð zÀÆgÀzÀ MAzÀÄ £ÀPv ëÀ ª æÀ ÄÀ AqÀ®zÀvÛÀ GrØãÀUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀÄ, C¤²ÑvÁªÀ¢ü D ¸À¤ßªÉñÀ¢AzÀ ¤AiÀÄAwævg À ÁzÀªg À À £ÀqÄÀ ªÀt ¸ÀAªÁzÀ«ªÁzÀU¼ À ÄÀ , ªÉÊZÁjPÀv-É ¨sÁªÀ£ÁvÀäPv À U É ¼ À À ªÀÄÄSÁªÀÄÄT; - EzÀÄ ¸ÀÆÜ®ªÁV J¸ï.J¯ï. ¨sÊÉ gÀ¥£ àÀ ª À g À À `AiÀiÁ£À' PÁzÀA§jAiÀÄ ºÀAzÀg.À DvÀåAwPÀ ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ ¸Àg¼ À À GvÀg Û U À ¼ À ÄÀ ®©ü¸¯ À ÁgÀªÅÀ . DzÀgÉ feÁÕ¸É ÄAzÀ ¸Àȶָég À Æ À ¥Àª£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ MAzÀµÄÀ ÖªÄÀ nÖUÁzÀgÆ À ºÉa£ Ñ À ¸À¶ à ÖÃPÀgt À d¤¸À§®èzÄÀ . F DAvÀjPÀ `AiÀiÁ£À'ªÉà ªÀĺÀv÷ÛÀ ézÄÀ Ý.

98

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

C£ÉéõÀt²Ã®vÉ

¸ÀzÁ ºÉƸÀ ªÀÄAxÀ£PÀ ÌÉ D¸Àz à À PÉÆqÀĪÀ ªÀ¸ÄÀ ª Û £ À ÄÀ ß CgÀ¸ÄÀ vÀ,Û »ÃUÉ vÀªÄÀ ä EzÀĪÀgV É £À PÁzÀA§jUÀ¼° À è MAzÉÆAzÀ£ÄÀ ß «²µÀÖªÁV¹zÁÝgÉ J¸ï.J¯ï. ¨sÊÉ gÀ¥.àÀ CªÀgÀ MAzÉÆAzÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ »AzÉAiÀÄÆ JµÀÄÖ CUÁzsÀ ¹zÀÞv,É CzsåÀ AiÀÄ£À, CAvÀªÄÀ ðxÀ£À £Àq¢ É gÀÄvÀz Û É - NzÀÄUÀjUÉ J®èjUÀÆ w½¢zÉ. »ÃUÉ CªÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß N¢zÀgÉ vÀªÄÀ UÉ MAzÀµÄÀ Ö ºÉƸÀzÃÉ £ÉÆà zÀPÄÀ Ìvz ÛÀ É JA§ ¨sg À ª À ¸ À É CªÀgÀ NzÀÄUÀg° À è EgÀÄvÀz Û .É »ÃUÁV ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ MUÀm¤ É ¸ÀĪÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß ElÄÖPÆ É AqÀ CªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ½UÀÆ NzÀÄUÀgÀ PÉÆgÀvÉ EgÀĪÀÅ¢®è - J£ÀÄߪÀÅzÉà CªÀgÀ «ªÀıÀðPÀgÀ ¥Á°UÉ MUÀmÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ. MAzÀÄ ªÀåvÁå¸À EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨sÊÉ gÀ¥£ àÀ ª À g À À »A¢£À JAzÀgÉ ªÀÄzsÁ媢 À Aü iÀÄ PÁzÀA§jUÀ¼° À è ¯ÉÃRPÀgÄÀ Czsð À zÁj §AzÀÄ NzÀÄUÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀA¢ü¸ÄÀ vÁÛg.É DzÀgÉ Fa£À `DªÀgt À ', `PÀª® À Ä', `AiÀiÁ£À' - EªÀÅUÀ¼° À è NzÀÄUÀ£ÄÀ ¹zÀÞUÆ É AqÀÄ Czsð À zÁj ºÉÆÃV ¯ÉÃRPÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀA¢ü¸¨ À ÃÉ PÁVzÉ. PÉ®ªÀÅ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼° À è MAzÀÄ Crn¥Àt à  ¸ÀtÚ CPÀg ë U À ¼ À ° À è ªÀÄÄ¢ævª À ÁVgÀÄvÀz Û É `PÀArµÀ£ïì C¥Éöè Ê' JAzÀÄ. PÉ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ §gÀªt À U  U É ½ À UÀÆ EAvÀºÀ µÀgv À ÄÀ Û C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÉãÉÆ. £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀªg À À ªÀÄ£À¹£ ì Æ É ¼ÀV£À

UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ

ªÁå¥ÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß «±ÉÃè ¶¸ÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀ ¨sÊÉ gÀ¥àÀ FUÀ DPÁ±ÀPÌÉà ®UÉάÄnÖzÁÝg.É ºÀ¼§ À ZÀ®£ÀavÀ¥ æ ÃæÉ «ÄUÀ½UÉ CgÀªv À ÄÀ Û ªÀµð À »A¢£À `ªÉÄïÁ' »A¢Ã avÀz æ À ¥À¹ æ zÀÞ ºÁqÀÄ £É£¦ À gÀ§ºÀÄzÀÄ: zsg À w À à PÉÆà DPÁ±ï ¥ÀÄPÁgÉà DeÁ DeÁ ¥ÉÃæ ªÀÄzÁégÃÉ D£Á»Ã ºÉÆÃUÁ gÀhÄÆmÉà §Azs£ À ï vÉÆÃqïPÉà ¸ÁgÉÃ.... `AiÀiÁ£À'zÀ ªÀ¸ÄÀ ª Û £ À ÄÀ ß D ºÁqÀÄ ¸ÀÄAzÀgª À ÁV ¸ÀAUÀ» æ ¹vÀÄ.Û `ªÀiÁAwæP'À ªÀÄ£ÉÆèsAÀ V FV£À `QèõÉ' ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÁzÀg,É `ªÀiÁåfPÀ¯ï jAiÀÄ°¸ïä' vÁAwæPv À É ¨sÊÉ gÀ¥£ àÀ ª À g À À »A¢£À AiÀiÁªÀÅzÉà PÀÈwVAvÀ ºÉZÁÑV `AiÀiÁ£À' PÁzÀA§jAiÀÄ°è §¼ÀPAÉ iÀiÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV `ªÀiÁåfPÀ¯ï jAiÀÄ°¸ïä' ¥Àª æ v À ð À PÀg° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄR£ÉAzÀÄ PÀ¼z É À ªÀµð À ¤zs£ À £ À ÁzÀ ¯Áån£ï CªÉÄjPÀ PÉÆ®A©AiÀÄzÀ £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÌÀøvÀ PÁzÀA§jPÁgÀ UÉéæAiÀįï UÁ¹ðAiÀÄ-ªÀiÁPÉð¸ï ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉ. ªÁ¸Àª Û ª À ÁV `ªÀiÁåfPÀ¯ï jAiÀÄ°¸ïä' (`Magischer Realismus') ¥Àz¥ À ÄÀ AdªÀ£ÄÀ ß lAQ¹zÀª£ À ÄÀ ¥sÁAæ eï gÉÆà (Franz Roh) JA§ dªÀÄð£ï «ªÀıÀðPÀ - 1925gÀµÄÀ Ö »AzÉ. DV£À «ÃªÀiÁgï j¥À©Pè ï ¨sÁUÀz° À è avÀPæ ¯ À AÉ iÀÄ°è EA¥É± æ ¤ À ¸ïä ªÀÄvÀÄÛ JPï쥱 æÉ ¤ À ¸ïä JgÀqg À À GvÀª Û iÀ ÁA±ÀU¼ À À ¨É¸ÄÀ UÉ JA§ CxÀðzÀ°è `ªÀiÁåfPÀ¯ï jAiÀÄ°¸ïä' ±À§Ý¥AæÀ iÉÆÃUÀ §¼ÀPU É É §A¢vÀÄ. ¥ÀjavÀ ªÀ¸ÄÀ ª Û £ À ÄÀ ß C¥ÀjavÀ «zsÁ£ÀU¼ À ° À è awæ¸ÄÀ ªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ ¤UÀÆqsv À U É É UÀªÄÀ £À ¸É¼AÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ, »ÃUÉ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÀÆ ¥ÀPæ ÈÀ wUÀÆ £ÀqÄÀ ªÀt eÉÊ«PÀ¸AÀ §Azsª À £ À ÄÀ ß ºÉZÄÀ Ñ ¸ÁAzÀª æ ÁV UÀ» æ ¸À®Ä AiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ - JAzÀÄ ¸ÀÆÜ®ªÁV CzÀgÀ CxÀð. ªÁ¸Àª Û À ªÀÄvÀÄÛ HºÁUÀªÄÀ åU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àg¸ À g àÀ À C©üªÄÀ ÄRUÉƽ¸ÀĪÀÅ zÀjAzÀ ºÉƸÀ M¼À£Æ É ÃlUÀ¼Æ À C£ÀĨsª À ¸ À ÁAzÀv æ AÉ iÀÄÆ ®¨såÀ ªÁUÀ§®èªÅÀ . EAvÀºÀ `dPïìl¥ÉÆùAUï' «£Á帪 À ÃÉ `AiÀiÁ£À'zÀ ©üwA Û iÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ.

«eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå

£ÀªÄÀ ä°è eÁÕ£¸ À AÀ ªÀº£ À À ºÉÃUÉ £ÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÁUÀ MAzÀÄ ¸ÀAUÀw JzÀÄÝPÁtÄvÀz Û .É vÀv÷ÛÀ é±Á¸ÀçÛªÁUÀ° EwºÁ¸ÀªÁUÀ° «eÁÕ£ª À ÁUÀ° CvÀå¢Pü ¥ À ª æÀ iÀ ÁtzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ CzÀÄ vÀ®¥ÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ d£À¦Aæ iÀÄ ¸Á»vÀåªiÀ ÁzsåÀ ªÄÀ zÀ ªÀÄÆ®PÀªÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ ±ÀÄzÀÞ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ªÁYäAiÀÄzÀ C¨sÁå¸z À À ªÀÄÆ®PÀ C®è. £ÀªÄÀ ä vÀv÷ÛÀ é±Á¸ÀçÛ¥g À AÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ d£ÀjUÉ DVgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÄgÁt¥Àª æ Z À £ À Á¢UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÃÉ . d£À¸ÁªÀiÁ£Àåg° À è ±ÉÃ. 90 ¨sÁUÀzµ À ÄÀ Ö ªÀÄA¢UÉ ªÀÄÆ® ±Á¹ÛçÃAiÀÄ PÀÈwUÀ¼À £ÉÃgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¸ÀÄvÀgÁA EgÀĪÀÅ¢®èªAÉ zÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. EwºÁ¸ÀzÀ «µÀAiÀĪÀÇ CµÉÖ. ±Á¸À£U À ¼ À À ªÀÄwÛvg À À DzsÁgÀªÁYäAiÀÄzÀ C¨sÁ帢 À AzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÄÀ UÁªÀÅzÀU¼ À µ À ÄÀ Ö zÀÆgÀ. CªÀjUÉ EwºÁ¸ÀzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR WÀlÖU¼ À À ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ EwºÁ¸ÁzsÁjvÀ PÀxÁ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ. EwºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß DzsÁgÀªÁVlÄÖPÆ É AqÀ £ÁlPÀU¼ À Æ À PÀx-É PÁzÀA§jUÀ¼Æ À ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÉ ZÀjvÉAæ iÀÄ ¥ÀjeÁÕ£z À À ªÀÄÄRå DPÀgU À ¼ À ÁVgÀÄvÀª Û .É ºÀvÆ É A Û §vÀ£ Û ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ EAUÉA è r£À ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£z À À avÀt æ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj AiÀiÁV ¹UÀĪÀÅzÀÄ ZÁ¯ïìð rPÀ£ïì PÁzÀA§jUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ «zÀévï¥ÀÆtð ¥ËæqÀs ±ÉÆÃzsU À AæÀ xÀU½ À AzÀ C®è. »ÃUÉ ±Á¸ÀçÛPÈÀ wUÀ½VAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ¥À¨ æ Ás «AiÀiÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÄÀ Ñ ªÁå¥PÀ v À É ¥Àq¢ É gÀĪÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÉAzÀgÉ ¸Á»vÀå.

F ªÁ¸Àª Û ª À £ À ÄÀ ß ¥Àj²Ã°¹zÀ°è PÁzÀA§j ¸Á»vÀå¥PæÀ ÁgÀPÌÉ ±ÀÄzÀÞ«eÁÕ£À ±ÉÆÃzsd À UÀw£ Û À ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àª æ ÃÉ ±À UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀvPÀ ð À ªÉà DUÀÄvÀz Û .É ¨sÁgÀvz À ° À è «eÁÕ£-À PÁ®à¤PÀ ¸Á»vÀå §A¢gÀĪÀÅzÀÄ wÃgÁ PÀqª À ÄÉ . F PÉÆgÀvÉ ¤ÃUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. F «±ÉõÀ ¸ÀAUÀvv À AÉ iÀÄÆ `AiÀiÁ£À'PÉÌ EzÉ. `CªÀvÁgï' EAVèµï avÀæ §AzÀ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ªÀµð À UÀ¼ÁzÀ ªÉÄïÉ, `UÁæöå«n' avÀæ E£ÀÆß NqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°A è iÉÄ `AiÀiÁ£À' PÁzÀA§j ºÉÆgÀ§A¢zÉ. `AiÀiÁ£À'zÀ°è §AzÀAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ÄÀ D JgÀqÄÀ EwÛÃa£À avÀU æ ¼ À ° À è 3-D «£Áå¸z À ° À è ªÉÄÊvÀ¼¢ É ªÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ ªÀÄAUÀ¼U À º æÀ AÀ iÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

99

AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £Àq¹ É gÀĪÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ¯ÃèÉ ¨sÊÉ gÀ¥£ àÀ ª À g À À `AiÀiÁ£À' ºÉÆgÀ§A¢gÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ PÁPÀvÁ½ÃAiÀÄ.

DzÀgÉ ¨sÊÉ gÀ¥£ àÀ ª À g À À ªÀÄ£À¹£ ì ° À è F ªÀ¸ÄÀ Û £À®ªÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ½AzÀ ±ÉÆÃzs£ À U É É M¼ÀUÁVvÀÄÛ - J£ÀÄߪÀÅzÀÄ FUÀ w½¢zÉ. `¸ÀAiÀÄ£ïì ¦üPïµÀ£ï' PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

`¸ÀAiÀÄ£ïì ¦üPïµÀ£ï'

`¸ÀAiÀÄ£ïì ¦üPïµÀ£ï' JA§ ±À§Ý¥AæÀ iÉÆÃUÀz° À A è iÉÄ ¸À鮪 à ÄÀ nÖ£À ªÉÊgÀÄzsåÀ ¤«µÀÖªÁVzÉ. ¸ÀAiÀÄ£ïì JA§ÄzÀÄ ªÁ¸Àª Û À ¨sËvÀ ¸ÀAUÀwUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄzÀÄ. ¦üPïµÀ£ï DzÀgÆ É Ã PÀ®£ à Á¯ÉÆÃPÀzÄÀ Ý. ªÀiÁ£Àªf À êÀ£À F JgÀqÆ À zsÁgÉAiÀÄ ªÀvð À £ÉU½ À AzÀ PÀÆrgÀÄvÀz Û .É PÁ®à¤PÀ ¸Á»vÀå §zÀÄQ£À J®è PÉÃë vÀU æ ½ À AzÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¹ §¼À¹PÉƼÀÄv î z ÛÀ .É »ÃUÉ CzÀÄ ¸Àºd À ªÁV «eÁÕ£z À À PÀqU É Æ À PÉÊZÁZÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛ zÉA§ÄzÀÄ C¸Àºd À ªÉãÀ®.è ¥Á±ÁÑvåÀ zÉñÀU¼ À ° À è «eÁÕ£ÁzsÁjvÀ PÀxÁ¸Á»vÀåªÇÀ d£Àg° À è «eÁÕ£Á¸ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀ MAzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¸Ázs£ À ª À AÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß §ºÀ¼À »A¢¤AzÀ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ.

1920gÀ zÀ±PÀ z À µ À ÄÀ Ö »AzÉAiÉÄà `¸ÀAiÀÄ£ïì ¦üPïµÀ£ï' ¥ÀPæ ÁgÀPÌÉà «ÄøÀ¯ÁzÀ `CªÉÄÃfAUï ¸ÉÆÖÃjøï' JA§ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ¥ÀwPæ É ¥ÀPæ l À UÉƼÀv î Æ É qÀVvÀÄ.Û Fa£À ªÀµð À UÀ¼® À A è vÀÆ ¥sÁåAl¹ ¥ÀPæ ÁgÀzÀ PÁ«ÄPïì ¥ÀwPæ U É ¼ À ÄÀ C¥ÁgÀ d£À¦Aæ iÀÄvÉ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArªÉ.

EwÛÃZÉUÉ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ZÀAzÀAæ iÀiÁ£À PÀÄjvÀÆ ºÀ¢£ÉüÀ£ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À A è iÉÄ RUÉÆüÀ«eÁÕ¤ AiÉƺÁ£ï PÉ¥g èÀ ï §gÉ¢zÀÝ. ºÀ¢£ÉAl£Éà ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è ªÁ¯ÉÖÃgï §gÉzÀ `ªÉÄÊPÉÆÃæ ªÉÄUÁ¸ï', eÁ£Àx£ À ï ¹é¥ïs Ö §gÉzÀ `UÀ°ªÀgïì mÁ檯 É ïì' - EªÀ£Æ À ß `¸ÀAiÀÄ£ïì ¦üPïµÀ£ï' ¥ÀPæ ÁgÀzÀ DzÀåPÁ® PÀÈwUÀ¼AÉ zÀÄ ¨sÁ«¸À®Ä C¨såÀ AvÀg« À ®è. `¸ÉÊ-¥sÊÉ ' PÁzÀA§j ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtPÚ x À U É ¼ À À ¥ÀPæ ÁgÀU¼ À À ºÀjPÁgÀgAÉ zÀÄ 19£Éà ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ªÉÄÃj ªÉÇïï¸ÀÖ£ïPÁæ¥ïs Ö ±É°è ªÀÄvÀÄÛ JqÀÎgï Då®£ï ¥ÉÆà EªÀg£ À ÄÀ ß ¥ÀjUÀt¸  ÄÀ ªÀªg À ÄÀ GAlÄ. ªÀiÁ£Àªª À ÄÀ £À¹U ì É ªÁ¸Àª Û QÀ ÌAvÀ PÀ®£ à Á¢üãÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ ºÉZÄÀ Ñ DPÀµð À PÀª¤ É ¸ÀÄvÀª Û É - JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £É£¦ À qÀ¨ÃÉ PÀÄ. »ÃUÉ JµÉÆÖà ªÀÄA¢ ¥Ëæq« Às eÁÕ¤UÀ¼À ªÀÄ£À¸Æ À ì PÀ®£ à Á«¯Á¸ÀzÀ PÀqU É É ºÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄAlÄ. DAUÀ¨ è Ás µÉAiÀÄ «eÁÕ£À PÀxÁ¸Á»vÀåz° À è UÀt¤ÃAiÀÄ ¨sÁUÀ gÀavÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ G£ÀßvÀ «eÁÕ£v À d À ÕjAzÀ. dªÀÄð¤AiÀÄ gÁPÉmï±Á¸ÀçÛvd À Õ

100

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

ªÉ£ïðºÀgï ¥sÁ£ï ¨Ëæ£ï vÀ£ßÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß Dzsj À ¹ vÀ£ßÀ zÀ®z è À ºÉ¸j À £À°è GvÀª Û ÄÀ ¨ÁºÁåPÁ±À¸AÀ §A¢üvÀ PÁ®à¤PÀ PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉ¢zÀÝ. C®èzÉ ºÀ®ªÀÅ `¸ÀAiÀÄ£ïì ¦üPïµÀ£ï' avÀU æ ¼ À À ¤ªÀiÁðtzÀ°è ¸À®ºÉUÁgÀ£Æ À DVzÀÝ.

«eÁÕ£À ¥Àæ¸ÀgÀt

¨sÁgÀvz À ° À è C£ÉÃPÀ ªÀµð À UÀ½AzÀ ±ÀÄzÀÞ«eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß d£À¦Aæ iÀÄUÉƽ¸ÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀªg À ° À è UÀtågÁzÀ qÁ|| ¸ÀĨÉÆÃzsÀ ªÀĺÁAw (Dr. Subodh Mahanti) CªÀgÃÉ »ÃUÉA¢zÁÝg:É "Any idea which is communicated in the form of a story is easily understood. So there is no wonder that Science Fiction, or more precisely a good Science Fiction, containing a core of scientific ideas encased in an envelope of fiction (literature) can play an effective role in science communication."

('Dream 2047', May 2012) «eÁÕ£À PÀxÁ¥ÀPæ ÁgÀªÃÉ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ «eÁÕ£À ±ÉÆÃzs£ À U É ½ À UÉ ¥ÀZ æ Æ É ÃzÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀ ¤zÀ±ð À £ÀU¼ À ÄÀ ºÉÃgÀ¼ª À ÁVªÉ.

D®âmïð L£ï¸ÉÖöÊ£ï£ÀAvÀºÀ CUÀª æ iÀ Á£ÀågÃÉ vÁªÀÅ MªÉÆäªÄÉ ä PÁ®à¤PÀ ¸Á»vÀå¢AzÀ ¸ÀÆáwðAiÀÄ£ÀÄß ¥Àq¢ É gÀĪÀÅzÁV ºÉýzÁÝg.É ``C¸ÁzsåÀ ªÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀA¨sª À ¤ À ÃAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥sÁåAl¹. C¸ÀA¨sª À ¤ À ÃAiÀĪɤ¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸ÁzsåÀ vAÉ iÀÄ ¥ÁæPÁgÀPÌÉ vÀgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀAiÀÄ£ïì ¦üPïµÀ£ï'' JA¢zÁÝ£É gÁqï ¸ÀÖ°ðAUï (Rod Sterling).

±ÀÄzÀÞ «eÁÕ£À ¨ÉÆÃzs£ À AÉ iÀĵÉÖ «eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß d£À¦Aæ iÀÄ UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÆ vÀÄA¨Á ªÀÄÄRåªAÉ § ¤®ªÀÅ vÀ¼z É À ¥sÁ£ æ ïì zÉñÀ C£ÉÃPÀ zÀ±PÀ U À ½ À AzÀ F ¥ÀQæ Aæ iÉÄUÉ C¢üPÀ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀÄvÀÛ §A¢zÉ. (¥sAæÉ Zï ¨sÁµÉAiÀÄ°è EzÀ£ÄÀ ß vulgarisation JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄvÁÛg.É )

«eÁÕ£ÁzsÁjvÀ PÁ®à¤PÀvÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ

ªÁ¸Àª Û « À eÁÕ£PÀ Æ À Ì ¥Àw æ ¨sÁ¥ÀƪÀðPÀ PÀ®£ à U É Æ À £ÀqÄÀ ªÀt CAvÀgª À £ À ÄÀ ß ºÀ¸ æ éU À Æ É ½¹zÀª£ À AÉ zÀÄ SÁåwUÀ½¹zÀ JZï.f. ªÉ¯ïì 1898gÀ°è §gÉzÀ `ªÁgï D¥sï ¢ ªÀ¯ïØ÷ð ì ' PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß Dzsj À ¹ ºÀ®ªÁgÀÄ avÀU æ ¼ À ÄÀ §A¢ªÉ.

UÀº æ ÁAvÀgÀ ¥ÀAiÀÄtªÀ£Æ À ß ««zsÀ UÀº æ U À ¼ À À ¤ªÁ¹UÀ¼À £ÀqÄÀ ªÀt ¸ÀA¥ÀPð À UÀ¼£ À Æ À ß UÀº æ ÁAvÀgÀ ¸ÀAWÀµð À UÀ¼£ À Æ À ß PÀ°¹ à zÀ F PÁzÀA§jAiÀÄ awæÃPÀÈvÀ gÀÆ¥ÀU¼ À Æ À vÀÄA¨Á d£À¦Aæ iÀÄvÉ ¥Àq¢ É ªÉ.

PÁ®AiÀÄAvÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµð À »AzÀPÉÌ ¥ÀAiÀÄt¸§ À ºÀÄzÉAzÀÄ JZï.f. ªÉ¯ïì PÀ°¹ à zÀÄzÀÄ FUÀ PÉêÀ® HºÁ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁV G½¢®è. FUÉÎ K¼ÀÄ ªÀµð À »AzÉ (2007) «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ PÀA¥ÀÆålgï vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß Dzsj À ¹ JgÀqÆ À ªÀgÉ ¸Á«gÀ ªÀµð À UÀ¼À »A¢zÀÝAvÉ gÉÆêÀiï£ÀUg À ª À £ À ÄÀ ß ¥ÀÄ£À¤ð«Äð¹zÀgÄÀ ; `¹ªÀÄÄå¯ÃÉ µÀ£ï' «zsÁ£Àz° À è MAzÀÄ ¥ÁæaãÀ zÉêÁ®AiÀĪÀ£Æ À ß PÀA¥ÀÆålj£À°è ¥ÀÄ£ÀB¸ÀȶֹzÀgÄÀ . F «£Á師 À ªÀgU À ¼ À ÄÀ JZï.©.N. ZÁ声 É £À°è zsÁgÁªÁ»AiÀiÁV ¥Àz æ ² À ðvÀUÆ É AqÀªÅÀ .

FZÉUÉ ºÀ®ªÀÅ zÉñÀU¼ À À «eÁÕ¤UÀ¼À D¸ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß «±ÉõÀªÁV PÉg½ À ¹gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄAUÀ¼U À º æÀ .À J®è UÀº æ U À ¼ À À ¥ÉÊQ ¨sÆ À «ÄAiÉÆqÀ£É C¢üPÀ ¸ÁzÀȱÀå«gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄAUÀ¼U À º æÀ À JA§ÄzÀÆ EzÀPÌÉ MAzÀÄ PÁgÀt. ªÀÄAUÀ¼AÀ iÀiÁ£À PÀ®£ à AÉ iÀÄ DzÀå£AÉ zÀÄ JZï.f. ªÉ¯ï죣 À ÄÀ ß ¥ÀjUÀt¸  § À ºÀÄzÀÄ. ªÉ¯ïì£À `ªÁgï D¥sï ¢ ªÀ¯ïØ÷ð ì ' PÁzÀA§jAiÀÄ°è ªÀÄAUÀ¼U À º æÀ z À À ºÉÆgÀªÄÉ Ê gÀZ£ À É ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀå «ªÀgU À ¼ À Æ À ¥À¸ æ ÁÛªU À Æ É ArªÉ.

1960gÀ zÀ±PÀ z À ° À è eÉêÀiïì næ¦Ö JA§ gÀZÀ ÄvÀ£À ºÉ¸j À £À°è C£ÉÃPÀ «eÁÕ£À PÀxU É ¼ À ÄÀ ¥ÀPæ l À UÉÆArzÀݪÅÀ . D ªÀåQA Û iÀÄ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgª À ÃÉ CzÀÄ D寣 É ï ©. ±É®£ Ø ï JA§ ªÀÄ»¼Á«eÁÕ¤AiÀÄ UÀÆqs£ À ÁªÀĪÉA§ÄzÀÄ §AiÀįÁ¬ÄvÀÄ.

UÀº æ ÁAvÀgÀ ¥ÀAiÀÄt, §AiÉÆÃmÉPÁß®f, ¸ÀªÄÀ gÀ±Á¸ÀçÛ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ eÁÕ£ÁAUÀU¼ À À »£É߯ÉAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ¥ À Æ À ªÀðPÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÄÀ Fa£À ªÀµð À UÀ¼° À è EAV趣À®A è vÀÆ UÀt¤ÃAiÀÄ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è §A¢ªÉ, d£À¦Aæ iÀĪÀÇ DVªÉ.

Fa£À PÁ®zÀ°è `¸ÀAiÀÄ£ïì ¦üPïµÀ£ï' ¥ÀPæ ÁgÀPÌÉ ºÉa£ Ñ À ¥Àw æ µÉ× vÀA¢vÀª Û g À ÄÀ PÁ¯ïð ¸ÀUÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ L¸ÁPï D幪Éƪï JA§ÄzÀÄ ¸ÀÄ«¢vÀªÃÉ DVzÉ.

¨sÀ«µÀåzÀȶÖ

ZÀAzÀAæ iÀiÁ£ÀzÀ (1968-69) ¸ÁzsåÀ vAÉ iÀÄ£ÀÄß dƯïì ªÉ£ïð 1865gÀµÄÀ Ö »AzÉAiÉÄà - JAzÀgÉ £ÀÆgÀÄ ªÀµð À »AzÉ - ¸ÀÆa¹zÀÝ (`¥sAæÀ ¢ Cxïð lÄ ¢ ªÀÄÆ£ï' PÁzÀA§jAiÀÄ°è).

CªÉÄjPÀzÀ ¥À¹ æ zÀÞ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À «eÁÕ¤ gÉà PÀÄeïðªÉʯï FUÉÎ LzÀÄ ªÀµð À »AzÉ §gÉzÀ ¯ÉÃR£ÀªÇÉ AzÀg° À è (£Á£ÉÆÃ-mÉPÁß®f »£É߯ÉAiÀÄ°è) E£ÀÄß E¥Àv à ÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼° À è ªÀÄ£ÀĵÀå±j À ÃgÀzÀ ¥Àw æ ¤ªÀiÁðt ±ÀPåÀ ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¹zÁÝ£.É EzÀÄ C¸ÁzsåÀ ª® À ª è AÉ zÀÄ ©¯ï UÉÃmïì ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À Æ À C©ü¥ÁæAiÀÄ vÀ¼¢ É zÁÝg.É »A¢£À jÃwAiÀÄ £ÉÃgÀ ±À¸çÛÀaQvÉA ì iÀÄ DªÀ±åÀ Pv À É E®èzAÉ iÉÄà lÆåªÄÀ gï (UÀAæ y, PÀtvÀ) ªÉÆzÀ¯ÁzÀª£ À ÄÀ ß ®AiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ vÁAwæPv À AÉ iÀÄAvÀÆ FUÁUÀ¯ÃÉ ¥ÀAæ iÀÄÄPÀª Û ÁUÀvÆ É qÀVzÉ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁzÀA§jUÀ¼À ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ ªÀÄÆ®PÀ C£ÉÃPÀ £ÀÆvÀ£À ±ÉÆÃzsU À ½ À UÉ ¥ÉÃæ gÀuÉ ¤ÃrzÀª£ À ÄÀ DxÀðgï PÁèPïð.

G¥ÀUº æÀ -À CªÀ®A©vÀ zÀÆgÀ¥¸ æÀ g À t À §¼ÀPU É É §gÀĪÀÅzÀPÌÉ E¥Àv à ÄÀ Û ªÀµð À »AzÉAiÉÄà (1945) DxÀðgï PÁèPïð F ¸ÁzsåÀ vAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÀÝ.

CzÀ£ÄÀ ß ®Që¹ ¨sÆ À «Ä¬ÄAzÀ 42,000 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ ¨sª æÀ ÄÀ tPÀPU ëÉ É `PÁèPïð D©ðmï' JAzÉà FUÀ £ÁªÀÄPÀgt À ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ``E£ÀÄß LªÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼° À è ªÀiÁ£Àªg À ÄÀ ZÀAzÀU æ º æÀ Á¢UÀ¼q É U É É «ºÁgÀ¥ª æÀ Á¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÊUÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀz Û 'É ' JAzÀÄ DxÀðgï PÁèPïð ºÉýzÀÄÝz£ À ÄÀ ß FUÀ C¸ÀA¨sÁªÀå J£ÀÄߪÀAw®è.

G¥ÀUº æÀ U À ¼ À ÄÀ ¸ÀAªÀº£ À ¸ À Ázs£ À U À ¼ À ÁUÀ §ºÀÄzÉAzÀÄ 1945gÀ°è DxÀðgï PÁèPïð ¥Àw æ ¥Á¢¹zÁUÀ CzÀÄ CPÁAqÀvÁAqÀªª À AÉ zÀÄ d£ÀgÄÀ ªÀÄÆzÀ°¹zÀÝgÄÀ ; JµÀÄÖªÄÀ nÖUÉ JAzÀgÉ `ªÉÊgï¯É¸ï ªÀ¯ïØð' ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀwPæ É PÁèPïðgÀªg À À ¯ÉÃR£Àª£ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸ÀzÉ ¤gÁPÀj¹ »A¢gÀÄV¹vÀÄ!Û FUÀ DxÀðgï PÁèPïðUÉ MAzÀÄ `LPÁ£ï' ¸ÁÜ£À §A¢zÉ. EµÁÖV DxÀðgï PÁèPïð `±ÀÄzÀÞ «eÁÕ¤' K£À®.è CªÀ£Æ É §â zÁ±Àð¤PÀ ¥sÆ À åZg À Á®f¸ïÖ.

MAzÀÄ ¸Áég¸ À åÀ ªAÉ zÀg:É ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV «eÁÕ£« À ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß Dzsj À ¹ PÁ®à¤PÀ ¸Á»vÀå gÀZ£ À AÉ iÀiÁUÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ dƯïì ªÉ£ïð ªÀÄvÀÄÛ JZï.f. ªÉ¯ïì gÀavÀ PÁzÀA§jUÀ¼° À £ è À PÀ®£ à U É ¼ À À «eÁÕ£À ¸ÁzsåÀ vU É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÉà «¥ÀÄ® ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

101

¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À ÄÀ FUÀ £Àq¢ É ªÉ. ¤Ãj¤AzÀ ªÀiÁvÀª æ ® À è ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ°è ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞªÁVgÀĪÀ UÁ½¬ÄAzÀ PÀÆqÁ «zÀÄåv£ À ÄÀ ß GvÁàz£ À É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ dƯïì ªÉ£ïð FUÉÎ 130 ªÀµð À »AzÉAiÉÄà ªÀÄAr¹zÀÝ PÀ®£ à É FUÀ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀU¼ À ° À è ¹zÀÞUÆ É ArzÉ.

ZÀjvÀ¥ æ Æ À ªÀð AiÀÄÄUÀzÀ ¥Áæt¸  AÀ PÀÄ®zÀ ¸ÀégÆ À ¥À PÀÄjvÀÄ dƯïì ªÉ£ïð ªÀiÁrzÀÝ PÀ®£ à U É ¼ À Æ À Fa£À PÀA¥ÀÆålgïDzsÁjvÀ ±ÉÆÃzsU À ½ À AzÀ ¸ÀªÄÀ xÀð£ÉUÆ É ¼ÀÄw î ª Û .É ±Àvª À iÀ Á£ÀPÆ À Ì »AzÉ dƯïì ªÉ£ïð ¤ÃrzÀÝ JµÀÄÖ C¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ PÀ®£ à U É ¼ À ÄÀ FUÀ ªÁ¸Àª Û À ±ÉÆÃzsU À ¼ À ° À è ¥Àw æ ©A©vÀªÁVªÉ JAzÀgÉ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï ¸ÉÃà ¸ï Keɤì D«µÀÌj¹gÀĪÀ CvÁåzÄÀs ¤PÀ DmÉƪÀiÁånPï mÁæ£ïì¥g Às ï ªÉ»PÀ¯ïUÉ dƯïì ªÉ£ïð£À ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß Ej¹zÁÝg.É MAzÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀ°è ªÁ¸Àª Û À ªÀÄvÀÄÛ PÀ®£ à U É ¼ À À «Ä±Àt æ ªÀ£ÄÀ ß ¥ÁæaãÀ ¸Á»vÀåz° À A è iÀÄÆ PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀĵÀPà « À ªÀiÁ£À, ªÀÄvÀöì åP£ À åÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÅÀ ªÁ¸Àª Û ÁzsÁjvÀªÇÉ Ã ±ÀÄzÁÞAUÀ PÀ®£ à AÉ iÉÆà ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀµÖ.À F »£É߯ÉAiÀÄ°è ¨sÊÉ gÀ¥£ àÀ ª À g À À `AiÀiÁ£À' PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÁªÀIJð¸À§ºÀÄzÀÄ. * * *

`AiÀiÁ£À'zÀ C£À£ÀåvÉ

¨sÊÉ gÀ¥£ àÀ ª À g À À AiÀiÁªÀ JgÀqÄÀ PÀÈwUÀ¼Æ À MAzÉà jÃwAiÀĪÀÅ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀ MAzÉÆAzÀÄ PÀÈwAiÀÄ®Æè CzÀgz À ÃÉ DzÀ «²µÀÖvÉ EgÀÄvÀz Û .É `AiÀiÁ£À' PÀÆqÁ »ÃUÉ MAzÀÄ C£À£åÀ ¤«Äðw JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. `AiÀiÁ£À'ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆÜ®ªÁV `¸ÀAiÀÄ£ïì ¦üPïµÀ£ï' ªÀUð À PÉÌ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ¸ËPÀAiÀÄðzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ C¨såÀ AvÀg« À ®èª£ É ßÀ §ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¨sÊÉ gÀ¥£ àÀ ª À g À À C£Àå PÁzÀA§jUÀ¼AÀ vÉ `AiÀiÁ£À'zÀ°A è iÀÄÆ «eÁÕ£ÁA±ÀU¼ À ÄÀ `¹àçAUï¨ÉÆÃqïð' fVºÀ®UÉ CµÉÖà DVzÀÄÝ, ªÀiÁ£Àª¸ À AÀ §AzsU À ¼ À À «±ÉÃè µÀuAÉ iÉÄà ¥Àz æ Ás £ÀªÁVzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ `AiÀiÁ£À'ªÀ£ÄÀ ß ¸ÁªÀiÁ£Àå `¸ÀAiÀÄ£ïì ¦üPïµÀ£ï' PÀÈwUÀ½VAvÀ QAazï ©ü£ßÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ¨ À ÃÉ PÁVzÉ. vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼À ¥ÀƪÁð¥ÀgÀ «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁ¸ÀÖgï PÀA¥ÀÆålj£À ªÀÄÆ®PÀ w½zÀÄPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀP® À £ à É - ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CA±ÀU¼ À ÄÀ G¢ÝµÖÀ UÀAæ y®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆö¹ªÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå NzÀÄUÀjUÉ §gÀqÄÀ JAzÉà C¤ß¸À§ºÀÄzÁzÀ «eÁÕ£« À ªÀgU À ¼ À À ¥ÁæPÁgÀª£ À ÄÀ ß ElÄÖPÉÆAqÀÄ GzÀÝPÆ À Ì CzÀPÌÉ ºÉÆA¢PÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ `¸ÉÆÖÃj ¯ÉÊ£ï' «PÁ¸ÀUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀg° À è ¨sÊÉ gÀ¥£ àÀ ª À g À À gÀZ£ À ÁP˱À® PÁtÄvÀz Û .É

102

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

 AiÀiÁ£À (PÁzÀA§j)  ¯ÉÃRPÀgÄÀ : J¸ï.J¯ï. ¨sÊÉ gÀ¥àÀ  ¥ÀPæ Á±ÀPg À ÄÀ : ¸Á»vÀå ¨sA À qÁgÀ dAUÀªÄÀ ªÉÄùÛç UÀ°,è §¼ÉÃ¥ÉÃmÉ ªÀÄ®¨Ágï ºÉÆÃmɯï JzÀÄgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 053  ¨É¯:É gÀÆ. 190.

RUÉÆî«eÁÕ£z À À DªÀgt À EzÀÝgÆ À , `AiÀiÁ£À'zÀ°A è iÀÄÆ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV feÁÕ¸U É Æ É ¼ÀUÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£À¹£ ì À ¸ÀAZÀ®£É, ¤ÃwAiÀÄ ¥ÀjPÀ®£ à É ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CA±ÀU¼ À ÃÉ . ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¨sÆ À UÀº æ ¹ À ÜvÀ fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UÀº æ ÁAvÀgÀ AiÀiÁ£À - JgÀqg À ° À A è iÀÄÆ GAmÁUÀĪÀ C¤jÃQëvU À ¼ À ÄÀ ; ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CA±ÀU¼ À ÄÀ PÀxAÉ iÀÄ ºÀAzÀgz À À ¸ÁAPÉÃwPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆö¹ªÉ. ``¨ÁèöåPïºÉÆïï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ KPÁAvÀz,À CAvÀªÄÀ ÄðR vÉAiÀÄ WÀ£U À AÀ ©üÃgÀ ¥Àw æ ÃPÀ....'' (¥ÀÄl 19); ``MAzÀÄ ¢£À - ¢£À C£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÀ¥ÄÀ à - ºÀU® À ÄgÁwæU¼ À À ªÀåvÁ師 À zÀÝgÉ vÁ£É ¢£À J£ÀÄߪÀÅzÀÄ!......'' (¥ÀÄl 22); ``PÀv° ÛÀ £À PÉÃë vÀª æ ÅÀ ¨É¼QÀ £À PÉÃë vÀQæ ÌAvÀ PÉÆÃlåAvÀg¥ À l À ÄÖ ºÉZÄÀ .Ñ .....'' (¥ÀÄl 25); ``F DPÁ±À£ËPÉAiÀÄÄ MAzÀÄ PÀUÎÀ v® ÛÀ UÀĺÉAiÉƼÀPÌÉ £ÀÄUÀÄÎwz Û .É C®è®;è UÀĺÉAiÀÄ PÀv® ÛÀ Ä £ËPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Æ É ß¼ÀPÌÉ J¼ÉzÄÀ PÉƼÀÄw î z Û .É ...'' (¥ÀÄl 131); - EAvÀºÀ zsé¤ À ¥Àz æ Ás £À `ªÀiÁ£ÉƯÁUÀÄ'UÀ¼ÄÀ UÀAæ xÀzÄÀ zÀÝPÆ À Ì PÁt¹PÉƼÀÄv î ª ÛÀ .É * * * `AiÀiÁ£À' N¢zÁUÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV JgÀqÄÀ zÁ±Àð¤PÀ CA±ÀU¼ À ÄÀ «±ÉõÀ ªÀÄ£À£PÀ ÌÉ ¸ÁªÀÄVæAiÀiÁUÀÄvÀª Û :É (1) ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ `PÁ®' JA§ÄzÀgÀ ¸ÀégÆ À ¥À ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¦;Û (2) JgÀq£ À AÉ iÀÄzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀ©£ ü ßÀ vɬÄAzÀ ªÀiË®åP® À £ à AÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É DUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ. EªÀÅ JgÀqÆ À vÀÄA¨Á CxÀðªÀAvÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ . `PÁ®' JAzÀgÉ K£ÀÄ?

PÁ® JAzÀgÉ K£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ vÀv÷ÛÀ é±Á¸ÀçÛ aAvÀPg À ÄÀ §ºÀ¼À ¢ÃWÀðPÁ®¢AzÀ «ªÉÃZÀ£É ªÀiÁrzÁÝg.É ©ü£ßÀ ©ü£ßÀ jÃwAiÀÄ PÁ®UÀt£ÉU¼ À ÄÀ EgÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¥À¹ æ zÀÞªÃÉ EzÉ. ¥ÀPæ ÈÀ vÀPÌÉ ¸ÀAUÀvª À ÁzÀzÄÀ Ý `PÁ®' JA§ vÀv÷ÛÀ ézÀ ®PÀt ë ¤zÉðñÀ£.À £ÀªÄÀ ä ¨ÉÃgɨÃÉ gÉ zÀ±ð À £ÀU¼ À ÄÀ `PÁ®'ªÀ£ÄÀ ß ¨ÉÃgɨÃÉ gÉ jÃwUÀ¼° À è PÀArªÉ. ¸ÀÆAiÀÄðZÀ®£É ªÉÆzÀ¯ÁzÀ G¥Á¢üU¼ À Æ É qÀ£É vÀ¼PÀ ÄÀ ºÁQPÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ

¸ÀévAÀ vÀª æ ÁzÀ `PÁ®' JA§ÄzÉà E®èªAÉ zÀÄ ¸ÁARåg° À è MAzÀÄ ¥ÀAxÀzª À g À ÄÀ ¤®ªÀÅ vÀ¼¢ É zÁÝg.É PÁ®ªÉA§ÄzÀÄ EA¢æAiÀÄUÀ» æ ÃvÀ ªÀiÁvÀæ JA¢zÁÝgÉ «ÄêÀiÁA¸ÀPg À ÄÀ .

CzÉéöÊvÀ ¥À¸ æ ÁÜ£z À ° À è ¸ÀªÁðzsÁgÀªÁzÀÄzÀÄ ¥Àg§ À º æ äÀ ªÀiÁvÀª æ ÁzÀÄzÀjAzÀ, ¥Àg§ À º æ äÉ ÃvÀgv À v À ÷ÛÀ éU¼ À Æ É qÀ£É ªÀiÁvÀæ PÁ®ªÉA§ PÀ®£ à É d¤¹zÉ - JA¢zÁÝg.É F ¨sÆ À «ÄPÉAiÀÄ°è `C«zÉå' CxÀªÁ `ªÀiÁAiÉÄ'AiÉÄà PÁ®; CzÀÄ ªÁ媺 À ÁjPÀ ¸Àg Û z À ° À è G¥Á¢ü¨ÃÉs zÀ¢AzÀ ¢ªÀ¸À UÀAmÉ PÀt ë EvÁå¢ ¨sÃÉ zÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û É - JAzÀÄ ¥Àw æ ¥ÁzÀ£É EzÉ. »ÃUÉAzÀgÉ PÁ®zÀ ªÀĺÀv÷ÛÀ 骣 À ÄÀ ß C®èU¼ À z É AÀ vÉ C®è. ¨sÃÉ zÀU¼ À À PÀ®£ à U É É DzsÁgÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀ PÁ®-zÉñÀ ¥Àj¢üAiÀÄ°è £ÀªÄÀ ä «ÃPÀu ë AÉ iÀÄÆ aAvÀ£AÉ iÀÄÆ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÉ JA§ÄzÀÄ - JAzÀÄ vÁvÀA à iÀÄð. ªÁ媺 À ÁjPÀ ¸Àg Û z À ° À è J®è ªÀ¸ÄÀ -Û QæAiÉÄUÀ¼Æ À C©ü£ßÀ ªÉAzÀ®;è E°è ¨sÃÉ zÀU¼ À ÄÀ EgÀĪÀAxÀªÃÉ . F ¨sÃÉ zÀU¼ À ÄÀ DvÀåAwPÀ¸ég À Æ À ¥Àzª À ® À è JA§ÄzÀÄ UÀ» æ ¸À¨ÃÉ PÁzÀ vÀv÷ÛÀ é. vÀ¸ÁåvÁä §ºÀÄzsÁ ©ü£Æ É ßà ¨sÃÉ zÉÊzsð À ªÀiÁðAvÀgÁ±ÀAæ iÉÄÊB | £À » ©ü£ßÀ ªÀÄ©ü£ßÀ A ªÁ ªÀ¸ÄÀ Û QAZÀ£À «zÀåvÃÉ ||

(¨sv À ÈÀ ðºÀj : `ªÁPÀ奢 À ÃAiÀÄ') ``J®è PÁ®¨sÃÉ zÀ ªÀ¸ÄÀ ¨ Û ÃÉs zÀU¼ À Æ À zsª À iÀ ÁðAvÀgd À £ÀåU¼ À ÃÉ .

DvÀåAwPÀ £É¯AÉ iÀÄ°è ©ü£ßÀ vÉAiÀiÁUÀ° C©ü£ßÀ vÉAiÀiÁUÀ° EgÀzÄÀ .'' «µÀÄ¥ Ú ÄÀ gÁt »ÃUÉA¢zÉ: vÀzÃÉ ªÀ ¸Àªð À ªÉÄêÉÊvÀzï ªÀåPÁÛªåÀ P¸ ÛÀ ég À Æ À ¥Àªv À ï | vÀxÁ ¥ÀÄgÀĵÀgÆ À ¥ÉÃt PÁ®gÀÆ¥ÉÃt ZÀ ¹Üvª À iÀ ï || JAzÀgÉ ¥ÀPæ ÈÀ w, ¥ÀÄgÀĵÀ, PÁ® - JA§ ªÀÄÆgÀÄ gÀÆ¥ÀU¼ À ° À è §æºäÀ ªÅÀ «ªÀvð À UÉÆArzÉ. PÉêÀ® `«ªÀvð À 'ªÉà DzÀgÆ À PÁ®PÉÌ ±ÀQª Û ÄÀ vÀ÷Û é E®è¢®è.

PÁ®B ¸Àªð À ¸ÀªiÀ ÁºÀgBÀ || JAzÀgÉ PÁ®ªÀÅ J®èª£ À Æ À ß £ÀµÖU À Æ É ½¸ÀĪÀAvÀºz À ÄÀ JAzÀÄ ªÀtð  ¸À¯ÁVzÉ; CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÀÄ J®èª£ À Æ À ß £Á±À¥r À ¸À§®èzÆ É Ýà CzÉà PÁ® JAzÀÆ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ.

PÁ®PÉÌ GvÀw à Û ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, £Á±ÀUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀÄ JgÀqÄÀ ±ÀQU Û ¼ À Æ À EgÀÄvÀª Û .É F «zÀåªiÀ Á£ÀªÅÀ PÁ®zÀ C¹Ûvéª À £ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀÄvÀz Û .É ºÀ®ªÁgÀÄ QæAiÉÄUÀ¼À ºÀÄlÄÖ£Á±ÀU¼ À ÄÀ £Àqz É g À Æ À PÁ® ªÀiÁvÀæ EzÉÝà EgÀÄvÀz Û .É «±ÉÃè ¶¹ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ, AiÀiÁªÀÅzÉÆà QæAiÀiÁ¸Àgt À U  ¼ À £ À ßÉ Ã £ÁªÀÅ

`PÁ®' JAzÀÄ ªÀ媺 À j À ¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ, CµÉÖ. F DzsÁgÀvx À åÀ ªÅÀ ªÉÃzÁAvÀ-«eÁÕ£U À ¼ À g É q À PÀ Æ À Ì §ºÀĪÀÄnÖUÉ ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁVzÉ. ªÀiË®å¥e æÀ ÕA É iÀÄ ¥Àj¢üU¼ À ÄÀ `AiÀiÁ£À'zÀ CªÀ¯Æ É ÃPÀ£¢ À AzÀ GzÀÄâzÞÀ ªÁUÀĪÀ JgÀq£ À ÃÉ ¥Àª æ ÄÀ ÄR CA±À ¸À¤ßªÉñÀ©£ ü ßÀ vÉUÆ À ªÀiË®å¥e æÀ ÕU É Æ À EgÀĪÀ ¸ÀA§Azs.À UÀº æ ÁAvÀgAÀ iÀiÁ£Àz° À è GzÀ㫸ÀĪÀ zÉñÀPÁ®¥ÀjZÉÒÃzÀ ªÀåvåÀ AiÀÄUÀ½UÀÆ ªÀåQU Û ¼ À À CAvÀgAÀ UÀz° À è «PÀl ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ° À è K¥ÀðqÀĪÀ ¹ÜvåÀ AvÀgU À ½ À UÀÆ £ÀqÄÀ ªÀt ¸ÁªÀÄå-ªÉʵÀªÄÀ åU¼ À ÄÀ K£ÀÄ - JA§ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀ feÁÕ¸AÉ iÀÄ£ÀÄß `AiÀiÁ£À' £Àq¹ É zÉ. «eÁÕ£¸ À ÁzsåÀ vU É ¼ À AÀ vÉ ¹ÛçÃ-¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÀA§AzsÀ EvÁå¢ ¤ÃwªÀiË®å«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄÆ `N¥À£ï-JAqÉqï' DVgÀ §ºÀÄzÉ? MAzÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ EzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà DzÀgÆ À «ZÁgÀtàAiÀĪÉÃ. DzÀgÉ ¨ÉÃgɨÃÉ gÉ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ° À è ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß ¹Û«ÄvÀUÆ É ½¸À§®è ¥ÀAæ iÉÆÃdPÀvAÉ iÀÄÆ F ªÀÄAxÀ£z À ° À è GAlÄ.

EAvÀºÀ C£ÀĨsª À ¸ À AÀ §A¢üvÀ feÁÕ¸U É ¼ À ÄÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¥ÁæPÁgÀz° À è »A¢¤AzÀ AiÀÄxÉõÀÖªÁV £Àq¢ É zÀÝgÆ À , CªÀÅ §ºÀĪÀÄnÖUÉ C£ÁPÀµð À PÀªÁVgÀÄvÀª Û É ªÀÄvÀÄÛ ºÉa£ Ñ À ¨Ë¢ÞPÀ C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß §AiÀĸÀÄvÀª Û .É CªÀ£ÄÀ ß PÁzÀA§jAiÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ PÉÌ vÀA¢gÀĪÀÅzÀÄ ¨sÊÉ gÀ¥£ àÀ ª À g À À C£À£åÀ v.É UÀº æ ÁAvÀgPÀ ÌÉ ºÉÆÃV £É®¹zÁUÀ®Æ ¨sÆ À ¸Àºd À ªÀiË®å¥e æÀ Õ,É ªÀåQ-Û ªÀåQÛ ¸ÀA§Azsj À ÃwUÀ¼ÄÀ - EªÀÅUÀ¼° À è JµÀÄÖªÄÀ nÖUÉ ¸ÁvÀvåÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ? - EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À ¥ÀgÁªÀıÀð£É `AiÀiÁ£À'zÀ°è £Àq¢ É zÉ.

MAzÀÄPÀqÉ »A¢£À UÀ» æ ÃvÀU¼ À À £É¯U É l À ÄÖ, E£ÉÆßAzÀÄPÀqÉ GvÀU ì ð À zÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ - F JgÀqÄÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛU¼ À À £ÀqÄÀ ªÀt vÁPÀ¯Ál `AiÀiÁ£À'zÀÄzÀÝPÆ À Ì ªÁåSÁå£U À Æ É ArzÉ.

EzÉà PÁzÀA§jAiÀÄ `PÀA§¸ï±À£ï EAf£ï' JAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ.

E°èAiÀÄ fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀ PÁ®zÉñÀ ¥Àj¢üU¼ À Æ À UÀÄgÀÄvÁéPµ À ð À uÁ¢ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À Æ À ªÀåvÁå¸U À Æ É AqÁUÀ CzÀÄ ªÀÄ£ÉÆçĢ޸AÀ ªÉÃzÀ£U É ¼ À À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ feÁÕ¸É UÀº æ ÁAvÀgÀ AiÀiÁ£À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è MAzÀÄ vÁAwæPÀ PÀÄvÀƺÀ®zÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁUÀµÖÉ PÁt§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå aAvÀ£PÀ PÀ ëÉ ÄAzÀ ºÉÆgÀ©zÁÝUÀ E°èAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆêÀvð À £ÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀgÃÉ SÉU¼ À ° À A è iÀÄÆ ªÀåvÁ帪 À ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¨sª À ¤ À ÃAiÀÄ.

EzÉà AiÉÆÃUÀ±Á¸ÀçÛzÀ ªÀÄÄRå ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄÆ DVzÉ.

F DAiÀiÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀU¼ À ° À è ºÉa£ Ñ À ¥ÀgÁªÀıÀð£É £ÀqAÉ iÀÄ°. ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

103

¥ÀĸÀÛPÀ «ªÀıÉð

EwºÁ¸À, ¥ÀgA À ¥Àg,É UÁæ«ÄÃt §zÀÄPÀÄ, ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À À PÀUÎÀ vÛ® À Ä - »ÃUÉ ¨sÁgÀvPÀ Æ À Ì D¦üPæ ÁzÀ ªÀiÁ¯Á« zÉñÀPÆ À Ì ºÀ®ªÀÅ ¸ÁªÀÄåU½ À ªÉ. DzÀÝjAzÀ `bÀAzÀ ¥ÀĸÀÛP'À ªÀÅ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ßÀ qÀPÌÉ vÀA¢gÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀªÄÀ AiÉÆÃavÀªÁVzÉ.

PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀPæ l À uÉAiÀÄ°è ºÉƸÀ vÀAUÁ½

¨ÉüÀÆgÀÄ ¸ÀÄzÀ±Àð£À AiÀÄ »jAiÀÄgÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ AiÀÄĪÀ F ¦Ã½UÉ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ M¼ÉA î iÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ G¥ÀzÃÉ ±À,

ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸Àºd À ªÁzÀ £Àqª À ½ À PÉ. DzÀgÉ F ºÉÆvÀÄÛ £ÀªÄÀ UÉ ºÀ¢ºÀgA É iÀÄzÀªg À ÃÉ F ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ GzÁºÀgu À U É ¼ À ÄÀ PÁtvÉÆqÀVªÉ. ªÀÄvÁAzsv À ,É »A¸ÁZÁgÀ, ¨sA À iÉÆÃvÁàz£ À É «gÀÄzÀÞ ¸ÀªÄÀ gÀ ¸ÁjgÀĪÀ ªÀįÁ¯Á AiÀÄƸÀÄ¥sïeÁAiÀiï E°è MAzÀÄ GzÁºÀgu À É ªÀiÁvÀ.æ EAxÀ ºÀ®ªÀÅ ZÉÃvÀ£U À ¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä ¨Á®åz¯ À ÃèÉ PÀqÄÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄj¹ UÉzÄÀ Ý ¤AwgÀĪÀ PÀxU É ½ À ªÉ. D¦üPæ ÁzÀ PÀÄUÁæªÄÀ zÀ°z è ÝÀ «°AiÀÄA PÁAPÁéA¨Á JA§ AiÀÄĪÀPÀ (d£À£À 1987) ºÉÃUÉ vÀ£ßÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »vÀ° Û £À¯ÃèÉ «zÀÄåvï GvÁࢸÀĪÀ UÁ½AiÀÄAvÀª æ £ À ÄÀ ß ¤«Äð¹zÀ JA§ PÀxÉ FUÀ d£Àd¤vÀ. EAxÀ ¢üêÀÄAvÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ DvÀäPx À £ À ª À £ À ÄÀ ß PÀgÄÀ uÁ ©.J¸ï. PÀ£ßÀ qÀPÌÉ vÀAzÀÄ M¼ÉA î iÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝg.É EwºÁ¸À, ¥ÀgA À ¥Àg,É UÁæ«ÄÃt §zÀÄPÀÄ, ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À À PÀUÎÀ v® ÛÀ Ä - »ÃUÉ ¨sÁgÀvPÀ Æ À Ì D¦üPæ ÁzÀ ªÀiÁ¯Á« zÉñÀPÆ À Ì ºÀ®ªÀÅ ¸ÁªÀÄåU½ À ªÉ. DzÀÝjAzÀ bÀAzÀ ¥ÀŸÀPÛ ª À ÅÀ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ßÀ qÀPÌÉ vÀA¢gÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀªÄÀ AiÉÆÃavÀªÁVzÉ.

F DvÀäPx À A É iÀÄ£ÀÄß ©æAiÀiÁ£ï «Ã®gï JA§ªÀgÄÀ PÁAPÁéA¨Á eÉÆvÉUÉ MAzÀÄ ªÀµð À ªÁ¸ÀªiÀ Ár §gÉ¢zÁÝg.É ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ EzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ¥Àqz É ÄÀ gÀa¹zÀ DvÀäPx À .É PÁAPÁéA¨ÁgÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß CªÀ£z À ÃÉ ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÁV PÀAqÀÄ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµÖz À À PÉ®¸À. CzÀg® À Æè PÁAPÁéA¨ÁUÉ EAVèµï ¨sÁµÉAiÉÄà ¨ÁgÀzÄÀ . 2007gÀ°è

104

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

mÁAeÉäAiÀiÁzÀ CgÀıÁzÀ°è £Àqz É À mÉqï G¥À£Áå¸À PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ°è ºÉÃUÉÆà EAVèµï ¨Ég¹ É ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ PÁAPÁéA¨Á PÉÆ£ÉUÉ "I Try, and I made it" JA¢zÉÝà CvÀåAvÀ d£À¦A æ iÀĪÁzÀ WÉÆõÀuA É iÀiÁzÀ PÀxA É iÀÄ£ÀÆß F ¥ÀŸÀPÛ z À ° À è N¢zÀgÉ JAxÀªj À UÁzÀgÆ À JzÉvÄÀ A© §gÀÄvÀz Û .É ºÁ¼ÁVzÀÝ ¨ÉʹPÀ¯ï£ÀÄß, qÉÊ£ÀªÆ É ÃªÀ£ÄÀ ß, ºÀÆvÀĺÉÆÃVzÀÝ ZÀ¥° àÀ AiÀÄ gÀ§âgï vÀÄAqÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ UÀÄdj ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹ PÁAPÁéA¨Á gÀƦ¹zÀ UÁ½AiÀÄAvÀæ PÀUÎÀ v® ÛÀ RAqÀ-

PÉÌà ¨É¼PÀ ÄÀ ºÁ¬Ä¹zÀAwzÉ. EAxÀzÆ É ÝAzÀÄ CvÀå¥g À Æ À ¥ÀzÀ DvÀäPx À £ À ª À £ À ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀz° À è NzÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁVgÀĪÀÅzÀPÌÉ ¸ÀAvÀ¸ª À ÁUÀÄvÀz Û .É CAvÀge À Á® (EAlgï£Émï) ©r, «zÀÄåvÃÛÉ EgÀzÀ ºÀ½A î iÀÄ°è ºÉÃUÉÆà ¨É¼z É À PÁAPÁéA¨Á£À PÀxA É iÀÄ£ÀÄß NzÀÄwÛzÝÀ gÉ `JAxÀ §zÀÄPÀÄ EzÀÄ.....' JA§ GzÁÎgÀ ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸Àºd À . ©üÃPÀgÀ §gÀUÁ®, KAiÀiïØ÷ì PÁ¬Ä¯ÉU¼ À À ©Ãr£À°è PÁAPÁéA¨Á ºÀ¹ªÀ£ßÉ Ã wAzÀÄ §zÀÄQzÀªg À ÄÀ . ªÀÄ£É, ºÀ½A î iÀÄ ¸ÀAPÀµÖz À À ¹ÜwAiÀÄ®Æè UÁ½AiÀÄAvÀæ ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÀlvÉÆlÖ PÁAPÁéA¨Á PÉÆ£ÉUÆ À AiÀıÀ ¥Àqz É ÄÀ UÁ½AiÀÄAvÀ¢ æ AzÀ ¢Ã¥À ºÉÆwÛ¸ÄÀ vÁÛg.É d£À CZÀj Ñ ¬ÄAzÀ PÉüÀĪÀ ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ §®â£ÄÀ ß PÉÊAiÀÄ°è »rzÉà GvÀj Û ¸ÀÄvÁÛg!É Czsð À UÀAmÉ £ÀUÄÀ vÁÛg!É ±Á¯ÉU½ À UÉ ªÀÄPÀ̼ÃÉ §gÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ PÀ£ßÀ qÀ ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄZÀÄw Ñ g Û ÄÀ ªÀ F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è PÁAPÁéA¨Á ªÀiÁrzÉÝãÀÆ zÉÆqÀz Ø ® À è JAzÀÄ C¤ß¹®Æ§ºÀÄzÀÄ. CµÀÖgª À ÄÀ nÖUÉ £ÀªÄÀ UÀÆ ªÀiÁ¯Á«UÀÆ ªÀåvÁ師 À zÉ. eÁUÀwPÀ §zÀÄQ£À ¨sg À ÁmÉU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ PÁAPÁéA¨Á ªÀiÁrzÀÄÝ MAzÀÄ aPÀÌ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ JAzÀÆ §¢UÉ ¸Àj¸À§ºÀÄ¢vÉÃÛ £ÉÆÃ. DzÀgÉ PÁAPÁéA¨Á J®èjVAvÀ «©ü£ßÀ gÁUÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ºÀlPÁÌV, CªÀgÀ ¸Àvv À À AiÀÄvÀßzÀ UÁxÉU½ À UÁV. PÁAPÁéA¨ÁgÀ PÀxÉ N¢zÀgÉ EAxÀ JµÉÆÖà ¥ÀA æ iÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ dUÀw£ Û À ¨ÉÃgÉqA É iÀÄÆ £Àq¢ É gÀ§ºÀÄzÉãÉÆà JAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À §gÀÄvÀz Û .É KPÉAzÀgÉ «±ÀézÁzÀåAvÀ PÀqÄÀ §qÀv£ À z À À §zÀÄPÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀÄvÀÛ RĶAiÀiÁVgÀĪÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À ¸ÀASÉåUÉ «ÄwAiÉÄà E®è.

PÁAPÁéA¨Á ¥ÀŸÀÛPÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹:

 “±Á¯ÉAiÀÄ°è £Á¼É 1200 PÁéZÁ ¦üøï vÀg® À Ä ºÉýzÁÝg.É £ÁªÀÅ PÉÆqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. ¦üj ¸Àgï vÀÄA¨Á UÀA©üÃgÀªÁV F ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÀgÄÀ C¥Áà” £À£ßÀ vÀAzÉ »AzÉƪÉÄä GUÁætzÀ°è zsÁ£ÀåzÀ aîUÀ¼ÄÀ K£ÉÆà ºÉüÀ° JAzÀÄ £ÉÆÃrzÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄÃ, vÀªÄÀ ä PÁ® PɼV À zÀÝ Pɸg À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÄÀ . D §½PÀ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ £ÉÆÃlPÉÌ CAdÄwÛzÝÉ £Æ É Ã, ºÁUÉAiÉÄà £À£ßÀ vÀÛ £ÉÆÃrzÀgÄÀ . “ªÀÄUÀ£ÃÉ .... ¤£ÀUÉ £ÀªÄÀ ä PÀµÖU À ¼ À ÄÀ UÉÆvÉÃÛ

EzÉ. £À£ßÀ §½ K£ÀÆ E®è.”... DzÀgÉ £À£U À É ¦üj ¸Àgï ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÃÉ UÀÄAiÀiïUÀÄqÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . “±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¸À¢zÀÝgÉ ±Á¯ÉUÉ §gÀ¨ÃÉ r...”  d£Àªj À wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ J¯Éq è É UÁUÁ zÁ¸ÁÛ£ÄÀ PÀÆqÀ ªÀÄÄVzÀĺÉÆìÄvÀÄ. ¹ÃªÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä UÁUÁ »lÖ£ßÉ Ã D±Àæ ĹzÀÝ d£ÀgÄÀ FUÀ PÀÄA§¼ÀPÁ¬Ä J¯ÉAiÀÄvÀÛ ªÀÄÄRªÀiÁrzÀgÄÀ .... gÁvÉÆÃæ gÁwæ d£ÀgÀ zÉúÀzÀ DPÁgÀªÃÉ §zÀ¯ÁV «avÀª æ ÁV PÁtvÉÆ qÀVzÀgÄÀ . d£ÀgÄÀ ªÀÄt£ Ú ° À ,è ¥ÁætU  ¼ À A À vÉ DºÁgÀPÁÌV vÀqPÀ ÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå zÀȱÀåªÁ¬ÄvÀÄ. £ÀÆgÁgÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀz° À è ªÀÄ£É, ªÀÄoÀ, PÀÄlÄA§ªÀ£ÄÀ ß vÉÆgÉzÄÀ J¯ÉÆÃè ¸ÁªÀ£ßÀ ¥ÀÅöàwz Û ÝÀ gÄÀ .  “M§â£ÄÀ HlPÁÌV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¢ªÀ¸À MzÁÝrzÀ£A À vÉ.

MAzÀÄ ¢£À ªÀÄgÀzÀ PɼU À É ªÀÄ®UÀ®Ä ºÉÆÃzÀª£ À ÄÀ K¼À¯ÃÉ E®è.”; “DAiÉÆåà £À£ßÀ ºÀwg Û À ¹ÃªÀÄ ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ M§â£ÄÀ PÉýPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ. CªÀ¤UÉ ¹ÃªÀÄ ªÀiÁr PÉÆqÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ CªÀ£À fêÀªÃÉ ºÉÆÃVvÀÄ.Û ”; M§â ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄAvÀÆ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ. zÁjAiÀÄ°è §gÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ Pɸj À £À°è ºÀÄzÀÄVzÀÝ ºÉtUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÁ°nÖzÆ À Ý DPÉUÉ CjªÁVgÀ°®è. CªÀgÄÀ »r¢zÀÝ UÀÄzÀÝ°AiÀÄ£ÀÄß JqÀ« ©zÁÝU¯ À ÃÉ DPÉUÉ w½¢zÀÄÝ!; E£ÀÄß PÉ®ªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä zÉúÀz° À è ¸ÉÃjzÀÝ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß vÉUA É iÀÄ®Ä MAzÉgq À ÄÀ PÀqÉ ZÀÄaÑPÆ É AqÀgÄÀ . PÀª æ ÄÉ Ãt D UÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÉÆÃAPÁV ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÄÀ . »ÃUÉ §zÀÄQ£À ©üÃPÀgv À A É iÀÄ£ÀÄß vÀ£ßÀ ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃgÀ C£ÀĨsª À z À À ªÀÄƸÉAiÀÄ°è wgÀÄ« PÉÆqÀĪÀ PÁAPÁéA¨Á ¥ÀÅl¢AzÀ ¥ÀÅlPÉÌ D¥Àª Û ÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É F ¥ÀŸÀPÛ ª À £ À ÄÀ ß ªÉÄaÑPÆ É ¼À® î Ä E£ÀÆß MAzÀÄ ªÀĺÀv÷ÛÀ ézÀ PÁgÀt«zÉ. ¨sÁgÀvª À ÇÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è zÉñÀU¼ À ® À Æè EAzs£ À À C¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ vÁAqÀªª À ÁqÀÄwÛz.É ¥Á±ÁÑvåÀ £ÀUg À U À ¼ À ÄÀ , ªÀÄvÀÄÛ DzsÄÀ ¤PÀvÉ - £ÀUj À ÃPÀgt À zÀ ¥À¨ æ Ás ªÀPÌÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀ ¥ÀǪÀðzÀ £ÀUg À U À ¼ À ÄÀ Cw ¨É¼QÀ ¤AzÀ gÀhÄUÀªÄÀ V¸ÀÄwÛª.É G¥ÀUº æÀ U À ½ À AzÀ vÉUz É À ¨sÆ À «ÄAiÀÄ gÁwæ avÀª æ £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ F CA±ÀªÅÀ ¤ZÀ¼ Ñ ª À ÁUÀÄvÀz Û .É PÉêÀ® D¦üPæ Á ªÀiÁvÀª æ ® À ,è dUÀw£ Û À §ºÀĨsÁUÀªÅÀ PÀv° ÛÀ ¤AzÀ¯ÃÉ

PÁAPÁéA¨Á PÀÄjvÀÄ ºÉa£ Ñ À ªÀiÁ»wUÉ F PÉÆArUÀ½UÉ §¤ß: http://williamkamkwamba.typepad.com https://www.ted.com/speakers/william_kamkwamba http://www.movingwindmills.org

¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

105

 UÁ½ ¥À¼V À ¹zÀ ¨Á®PÀ  EAVèµï ªÀÄÆ®: «°AiÀÄA PÁAPÁéA¨Á/ ©AiÀiÁ£ï «Äîgï  PÀ£ßÀ qÀPÌÉ: PÀgÄÀ uÁ ©.J¸ï.  ¥ÀPæ Á±ÀPg À ÄÀ : bÀAzÀ ¥ÀĸÀPÛ À L-004, ªÀÄAwæ ¥Áågq À ÊÉ ¸ï §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ¸,ÛÉ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-76  ¨É¯:É gÀÆ. 180.

vÀÄA©zÉ. «zÀÄåvï ¸ÀA¥ÀPð À EzÀÝgÆ À ¸Àg§ À gÁdÄ E®èzÀ ¹Üw ¨sÁgÀvz À À ¸Á«gÁgÀÄ ºÀ½U î ¼ À ° À z è !É ¥ÀPæ ÈÀ wAiÉÆA¢UÉà §zÀÄQgÀĪÀ UÁæ«ÄÃt d£ÀjUÉ «zÀÄåw£ Û ° À è ¸ÀªÄÀ ¥Á®Ä ¹UÀÄwÛ®;è DzÀgÉ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ£Éßà ¢üPÌÀj¹ £ÀUg À U À ¼ À ° À è §zÀÄPÀĪÀªj À UÉ «zÀÄåw£ Û ° À è CwºÉZÄÀ Ñ ¥Á®Ä. EzÀg° À è «zÀÄåw£ Û À zÀÄAzÀĪÉZª ÑÀ A À vÀÆ ºÉüÀwÃgÀzÄÀ . §gÀUÁ®zÀ §UÉÎAiÀÄÆ ¸ÀPÁðj ¸À¨U És ¼ À ÄÀ ºÀªÁ¤AiÀÄAwævÀ PÉÆoÀrAiÀÄ°èAiÉÄà £ÀqA É iÀÄÄvÀª Û .É ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPu ëÀ É AiÀÄ G¥ÀzÃÉ ±À ºÉüÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À è §¼À¹ ©¸ÁqÀĪÀ ¥Áè¹ÖPï ¯ÉÆÃlUÀ¼ÃÉ PÁt¸ÄÀ vÀª Û !É EAxÀ C¸ÀªÄÀ vÉÆî£ÀzÀ ¸À¤ßªÉñÀz° À è PÁAPÁéA¨Á PÉÆlÖ ¸ÀAzÉñÀPÌÉ ºÀ®ªÀÅ DAiÀiÁªÀÄUÀ½ªÉ. ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ,É D«µÁÌgPÀ ÌÉ M¼ÉA î iÀÄ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì EzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ JAzÀÄ PÁAPÁéA¨Á vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁÝg.É vÀÄAqÀÄ NzÀÄUÀ£ÁzÀgÆ À , vÀPð À PÉÌ ¨É¯PÉ Æ É lÖgÉ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É C¸ÁzsåÀ ªÃÉ £À®è JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁÝg.É «eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß w½AiÀÄ®Ä DzsÄÀ ¤PÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ JAzÉä®è; PÀ¸z À À UÀÄArUÀ½AzÀ®Æ ¸ÁzsåÀ JAzÀÄ PÁAPÁéA¨Á ¸Á©ÃvÀÄ ªÀiÁrzÁÝg.É `F PÀvA É iÀÄÄ £À£ßÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀºÆ É ÃzÀgÀ ¸ÀºÆ É ÃzÀjAiÀÄjUÉ vÀ®¦, CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä fêÀ£¥ À x À z À ° À è AiÀıÀ¸ÄÀ ì ¥ÀqA É iÀÄ° JA§ÄzÉà £À£ßÀ D±ÀAiÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä §qÀv£ À ,À DyðPÀ ¥Àj¹Üw¬ÄAzÀ JzÉUÄÀ A¢zÀgÆ À , F ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ°è CªÀgÄÀ MAnAiÀÄ®èªA É zÀÄ £Á£ÀÄ ºÉüÀ§AiÀĸÀÄvÉÃÛ £É. £ÁªÉ®g è Æ À MnÖUÉ ±À« æ ĹzÀgÉ £ÀªÄÀ UÉ vÉÆqÀPÁVgÀĪÀ zÀÄgÁzÀȵÀÖªA É § ¨sÆ À vÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆqÉzÆ É Ãr¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨sª À åÀ ¨s« À µÀåPÌÉ §Ä£Á¢AiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀÄAzÀgÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß

106

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

gÀƦ¹PÉƼÀ§ î ºÀÄzÀÄ. CzÀPÌÉ £Á£Éà zÉÆqÀØ GzÁºÀgu À !É ' JAzÀÄ PÁAPÁéA¨Á ºÉüÀĪÁUÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì vÀÄA© §gÀÄvÀz Û .É F ¥ÀŸÀPÛ ª À ÅÀ ¦æAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ PÁgÀtUÀ½UÀµÖÃÉ C®è; CvÀåAvÀ «¤ÃvÀ, £À«gÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ÄAzÀ; ¸Àg¼ À À ¸ÀÄAzÀgÀ C£ÀĪÁzÀ¢AzÀ. ºÀ¹«¤AzÀ ¸ÁAiÀÄĪÀªg À À C¸ÀARå PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß aãÁzÀ°,è GvÀg Û À PÉÆjAiÀiÁzÀ°è EA¢UÀÆ PÁt§ºÀÄzÀÄ.

CªÉ®ª è ÇÀ ªÀiÁ£Àª¤ À «ÄðvÀ §gÀUÁ®UÀ¼ÄÀ . DzÀgÉ D¦üPæ ÁzÀ°è ¤¸ÀUð À ªÉà ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ ªÀÄĤAiÀÄÄvÀz Û .É DzÀÝjAzÀ PÁAPÁéA¨Á£À ¸Ázs£ À U É É CzÀgz À ÝÉ Ã DzÀ ¸ÁÜ£« À zÉ.

PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå¯Æ É ÃPÀz° À è EAxÀ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À DvÀäPx À U É ¼ À ÄÀ , ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÁzÀ EAzs£ À ,À ªÀiÁ°£Àå, ¥Àj¸ÀgÀ £Á±À PÀÄjvÀ ¥ÀŸÀPÛ U À ¼ À ÄÀ §gÀĪÀÅzÉà C¥ÀgÆ À ¥ÀªÁVgÀĪÀ EA¢£À ¸À¤ßªÉñÀz° À è bÀAzÀ ¥ÀŸÀPÛ ª À ÅÀ JA¢£À ¦üP£ ëÀ ï ¸Á»vÀåzÀ ªÀ®AiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ EAxÀ ¦üP£ ëÀ ïVAvÀ gÉÆÃZÀPª À ÁVgÀĪÀ £Á£ï-¦üP£ ëÀ ï ¥ÀPæ n À ¹gÀĪÀÅzÀÄ C©ü£A À zÀ¤ÃAiÀÄ. ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ bÀAzÀ ¥ÀŸÀPÛ ª À ÅÀ EAxÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀŸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸À° JAzÀÄ ¤jÃQë¸Æ É Ãt.

PÉêÀ® D¸ÀQA Û iÉÆAzÉà §gÀªt À U  A É iÀÄ£ÀÄß PÉg½ À ¹ CgÀ½¹zÀÝPÌÉà F C£ÀĪÁzÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁrPÉÆlÖ PÀgÄÀ uÁ ©.J¸ï. PÀÆqÁ C©ü£A À zÀ£ÁºÀðgÀÄ. C¥ÁgÀ gÀa¹zÀ ªÀÄÄR¥ÀÅl«zÀÝ ªÉÄÃ¯É PÉüÀ¨ÃÉ PÉ? Erà ¥ÀŸÀPÛ À DgÀA¨s¢ À AzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄvÀ£PÀ À D¸ÀQÛ G½¹PÉƼÀÄv î z ÛÀ .É N¢zÀ ªÉÄÃ¯É PÁAPÁéA¨Á £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£ÃÉ £ÉÆà JAzɤ߹©qÀÄvÀz Û .É F ¥ÀŸÀPÛ ª À ÅÀ `¨sg À ª À ¸ À A É iÀÄ UÁ½ ¨É¼QÀ £À DvÀäPx À £ À 'À ªÀµÖÃÉ C®è; PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀPæ l À uÁgÀAUÀz® À Æè ¨sg À ª À ¸ À É ªÀÄÆr¹zÀ `ºÁ¢ §zÀ°¸ÀĪÀ' ¥ÀPæ l À uÉ JA§ÄzÀÄ RavÀ.

¨ÉüÀÆgÀÄ ¸ÀÄzÀ±Àð£À Vj£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

`ªÉʱÁ°'AiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ¤«ÄµÀ

¸ÉêÉ

EAzÀÄ zÉñÀzÄÀ zÀÝPÆ À Ì J®èª£ À Æ À ß gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨s¢ À AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ, eÁw-ªÀÄvÀ, ¥ÀAUÀqU À ¼ À £ À ÄÀ ß ZÀÄ£ÁªÀuÁ C¸ÀÛçªÁV, ªÀÄvÀ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÁV §¼À¸ÄÀ ªÀ, ¢Ã£À-zÀ°vÉÆÃzÁÞgz À À £É¥z À ° À è ¸Áéxð À ¸Á¢ü¹PÉƼÀÄîª,À gÁµÀÖçzÃÉ ½UÉAiÀÄ ¸ÉÆÃV£À°è ®ªÀ¯ÃÉ ±ÀªÇÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼PÀ ½ À ¬ÄgÀzÀ ªÀÄA¢UÀ¼ÃÉ C¢üPª À ÁVgÀĪÀ F PÁ®zÀ®Æè, ¸ÀªiÀ ÁdzÀ M½wUÁV aAw¸ÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ EgÀĪÀÅzÀÄ F £É®zÀ ¥ÀÄtå..... ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

107

PÉ. gÀWÀÄgÁªÀÄ ¨sÀmï, GqÀÄ¥ÀĪÀÄÆ¯É AiÀÄ ¸ÁªÀiÁæl G vÀºÉgÛ ÆÀ ÃmÉPÀ£°ßÀ qÀ£ÉzÄÀf¯ÉgÀÄ Aè iÀÄ GvÀ²gÀgÛ ¹PÀ ÌÉ ¥ÉÃmɺÁzÀ ĺÉÆÃUÀĪÀ gÀ¸A ÛÉ iÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ¥s¯ À ÁðAUï ªÀÄÄAzÉ gÀ¸A ÛÉ iÀÄ §®¨sÁUÀz° À è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3 JPÉU æ ¼ À µ À ÄÀ Ö eÁUÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ ºÁQzÀ DªÁgÀzÀ ¨ÁV®°è `£ÉªÄÀ ä¢' JA§ §gÀºª À £ À ÄÀ ß ºÉÆvÀÛ PÀªiÀ Á£ÉÆAzÀÄ £À£ßÀ PÀÄvÀƺÀ® PÉg½ À ¹vÀÄ! ¥ÀPÌÀzÀ ¤ªÁ¹AiÀÄ£ÀÄß «ZÁj¹zÉ. ºÀvÄÀ Û ºÉeÓÉ ªÀÄÄAzÉ CzÉà gÀ¸A ÛÉ iÀÄ JqÀzÀ vÁgÀ¹ PÀlÖqz À v À ÛÀ ¨ÉlÄÖªiÀ Ár ``N C°è «ZÁj¹, w½AiÀÄÄvÉ'Û ' JAzÀ. DvÀ¤UÉ zs£ À åÀ ªÁzÀ ¸À°¹ è , CvÀÛ ¸ÁVzÉ. `ªÉʱÁ°' CAQvÀzÀ ªÀÄ£É PÀtU ÚÂ É ©vÀÄ.Û dUÀ°AiÉÄÃj PÀgU É A À mÉ MwÛz.É QlQ¬ÄAzÀ EtÄQ, ªÀÄÄUÀļÀßUÉAiÀÄ ¸ÁéUv À z À Æ É A¢UÉ »jAiÀÄgÉƧâgÄÀ ¨ÁV®Ä vÉgz É g À ÄÀ . CªÀjUÉ £À£ßÀ DUÀªÄÀ £ÀzÀ PÁgÀt w½¹zÉ. §ºÀĸÀAvÀ¸¢ À AzÀ ¸ÀAUÀqÀ PÀgz É Æ É AiÀÄÝgÄÀ . ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉAiÉÄà `£ÉªÄÀ ä¢' UÉÆÃZÀj¹zÀgÆ À , ¥Àª æ ÃÉ ±ÀzÁégz À v À ÛÀ ¸ÁUÀ®Ä PÉ®ªÀÅ ºÉeÓÉ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÉà ¸Àj; CªÀg£ À ßÀ £ÀĸÀj¹zÉ. zÁjAiÀÄÄzÀÝPÆ À Ì, ¨Á¼À§mÉÖAiÀÄ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄj¹zÀ

108

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

§UÉAiÀÄ PÉÆArUÀ¼£ À ÄÀ ß J¼ÉJ¼ÉAiÀiÁV »ÃUÉ ©aÑlÖgÄÀ ``¨sl À ÖgÃÉ , ªÀÄÆ®vÀB £Á£ÀÄ ¹zÁÝ¥ÄÀ gÀzÀ PÉÆÃqÀg ì z À ª À .À CªÀPÁ±À¢AzÀ ªÀAavÀ£ÁzÀ £Á£ÀÄ ¦.AiÀÄÄ.¹.ªÀgV É £À PÀ°PÉAiÀÄ°è vÀÈ¥À£ Û ÁUÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ! ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÁV HgÀÄ ©lÄÖ ¥ÀlÖt ¸ÉÃjzÉ. D¸ÀgÉ Ä®èzÉ C¯Éz.É C£ÁxÀ£A À vÉ ©Ã¢AiÀÄ°èzÝÀ ª£ À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ 䪣 À A É zÀÄ PÀgz É ÄÀ , C£Àß«QÌzª À g À ÄÀ ¢| ²æÃ¥ÁzÀ ºÉUq À É PÀqª À É ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§zÀªg À ÄÀ . SÁ¸Á ¸ÉÆÃzÀg¤ À VAvÀ®Æ ºÉZÁÑV ¸ÀAPÀµÖz À ° À è £Égª À ÁzÀªg À ÄÀ ¢| f.¦. ºÉUq À É §¥À£ à ½ À î PÀÄlÄA§zÀªg À ÄÀ . £À£ßÀ PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼® É è ¸ÁPÁgÀUÆ É ¼À® î Ä ¸ÀPÁ°PÀ ¸ÀºÁAiÀÄ, ¸ÀºPÀ ÁgÁ¢UÀ¼¤ À ßvÀª Û g À ÄÀ ¸ÀĺÀÈvï ¢| qÁ| J.J£ï. ¥ÀlªÀzð Às £ï ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ zÀªg À ÄÀ . AiÀıÀ¹£ ì À gÀAUÀPÌÉÃj¹ ªÉÄgɹzÀ F »jAiÀÄgÉ®g è Æ À ¥ÁævBÀ ¸Àägt À àAiÀÄgÀÄ!'' (¨sÁªÀzÄÀ A© §AzÀ F ªÀiÁvÀÄ ºÀÈzÀAiÀĸÀ² à ðAiÀiÁVvÀÄ!Û )

¸À«£ÀAlÄ

«±Àé£ÁxÀ. ¦. ºÉUq À ,É PÉÆÃqÀg ì À - JA§ÄzÀÄ EªÀgÀ CAQvÀ£ÁªÀÄ. DzÀgÉ d£ÀªiÀ Á£À¸z À ° À ª è g À ÄÀ `ªÉʱÁ°!' -

»ÃUÉÃPÉ? «¸ÀäAiÀÄ¢AzÀ ¥À² æ ß¹zÉ. CzÀPÌÀªg À ÄÀ - 1975gÀ°è £Á£ÀÄ ¸ÁªÀiÁælzÀ DªÀgt À zÀ°è `ªÉʱÁ°' JA§ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ CAUÀr DgÀA©ü¹zÉ. C°è £À£ßÀ ªÁå¥ÁgÉÆÃzÀåªÄÀ ZÉ£ÁßVAiÉÄà £ÀqÉ ÄvÀÄ. aPÀÌ ªÀÄPÀ̽AzÀ ªÀÄÄzÀÄPÀgÀ vÀ£PÀ À J®è ªÀAiÉÆêÀiÁ£Àzª À g À Æ É qÀ£É ¸ÀA¥ÀPð À . ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsU À ¼ À À ©r¸À¯ÁUÀzÀ ¨É¸ÄÀ UÉ §®ªÁV ©V¬ÄvÀÄ.

PÀÄ®-eÁw-ªÀÄvÀ, ªÉÄîÄ-QüÀÄ, §qÀªÀ §°èzÀ EvÁå¢ ¸ÁªÀiÁfPÀ CAvÀgÀ vÁgÀvª À ÄÀ åU¼ À £ À ÄÀ ß §¢UÉ vÀ½î d£ÀPÆ É ÃjPÉUÉ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPª À ÁV ¸ÀA à ¢¹zÉ. ªÁå¥ÁgÀ ``§jAiÀÄ zÀÄqÀÄØ UÀ½PÉAiÀÄ zÀAzs'É ' JA§ PÀ®£ à A É iÉÄà C¢üPª À ÁVgÀĪÀ PÁ®zÀ°,è CzÀQÌAvÀ ©ü£ßÀ ªÀÄ£ÉÆøÀAPÀ®z à ° À ,è C£ÉÆåãÀå ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¨É¸A É iÀÄĪÀ, ¸ÁwÛ÷éPÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É ÄAzÀ F ªÀÈwÛAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ ¨É¼z É .É DgÀA¨sz À ° À è ¸ÁPÀµÄÀ Ö nÃPÉ n¥Àt à U  ¼ À £ À ÄÀ ß PÉý¹PÉÆAqÉ! CAxÀ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ÄÀ JzÀÄgÁzÁUÀ PÀqª À É ¢| ²æÃ¥ÁzÀ ºÉUq À A É iÀĪÀgÄÀ ``K PÉÆÃqÀg ì ,À £ÀªÄÀ ävÛÀ PÀ¯¸ èÉ A É iÀÄĪÀ ªÀÄA¢ §ºÀ¼« À zÁÝg.É wgÀÄV PÀ¯¸ èÉ A É iÀÄ ¨ÉÃqÀ; CzÉà PÀ®ÄèU½ À AzÀ ªÉÄnÖ®£ÀÄß ¤«Äð¹PÉÆÃ'' JAzÀÄ T£ÀߣÁzÁUÉ®è ¨É£ÄÀ ß ¸Àªj À £À£ßÀ £ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¹zÀgÄÀ . EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ £Á£ÀÄ ¨É¼z É .É d£ÀªiÀ Á£À¸PÀ ÌÉ `ªÉʱÁ°' PÉêÀ® CAUÀr ªÀ媺 À ÁgÀQÌAvÀ ©ü£ßÀ ªÁzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ vÁt, £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄ ¸Àܼ,À ¤B±ÀÄ®Ì ªÀiÁ»w PÉÃAzÀª æ ¤ É ¹, ªÉÄZÀÄU Ñ U É É ¥ÁvÀª æ Á¬ÄvÀÄ. ¸Á»vÀå ¸À¯Áè¥U À ¼ À À ªÉâPÉAiÀiÁV, PÀ¯Á«zÀgÀ ¸ÀAUÀªÄÀ ªÉ¤¹, UÀuÁåwUÀtågÀ ClÄÖA§¼ÀªÁV, »jAiÀÄ »vÉʶUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉU¼ À À PÉÃAzÀª æ ÁV, d£ÀgÀ §zÀÄQUÉ ºÀÄgÀÄ¥ÀÄG¯Áè¸U À ¼ À ¤ À ßvÀÄÛ ªÀÄÄzÀ ¤ÃrvÀÄ. J¼ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̽AzÀ ªÀÄÄzÀÄPÀgÀ vÀ£PÀ À J®ègÀ PÉÆÃjPÉUÉ vÀPt ëÀ ªÉà ¸ÀA à ¢¸ÀĪÀ ¸Àé¨Ás ªÀ ªÉÄZÀÄU Ñ A É iÀiÁV, C©üªiÀ Á¤UÀ¼À UËgÀªz À À PÀgÉ

`ªÉʱÁ°' ªÉÄgɬÄvÀÄ; ¤d£ÁªÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ! ``ªÉʱÁ°UÉ «zÁAiÀÄ ºÉý, ¸ÀAªÀvg ìÀ U À ¼ À ÃÉ GgÀĽzÀgÆ À , D ºÉ¸g À ÃÉ d£ÀgÀ ºÀÈzÀAiÀĹAºÁ¸À£z À ° À è FUÀ®Æ ±Á±Àév!À ºÉÃVzÉ £ÉÆÃr ªÉʱÁ°AiÉÆA¢V£À £À£ßÀ ¸À«£ÀAlÄ!''

- J£ÀÄߪÁUÀ ¨sÁªÀ¥Æ À tðªÁV CªÀgÀ £ÀAiÀÄ£ÀU¼ À ÄÀ ºÀ¤UÀÆrzÀªÅÀ ! ²gÀ¹AiÀÄ ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀÛ ``ªÉʱÁ° CªÀgÄÀ UÉÆÃvÉÃÛ ¤æ?''

JAzÀÄ AiÀiÁgÀ£ßÉ Ã «ZÁj¹zÀgÆ À , vÀlÖ£É CªÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ªÀiÁ»w ¹UÀÄvÀz Û .É ¥ÁzÀg¸ À z À A À xÀ ZÀlĪÀnPÉU½ À AzÀ vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ bÁ¥À£ÄÀ ß ªÀÄÆr¹ CªÀgÄÀ d£ÀªiÀ Á£À¸z À ° À è £É¯A É iÀÄÆjzÁÝg.É CªÀgz À ÄÀ CAvÀºÀ ¯ÉÆúÀZÄÀ A§PÀ ªÀåQv Û é!À ªÀÈwÛ fêÀ£z À ° À è ªÀÄÆgÀƪÀgÉ zÀ±PÀ U À ¼ À À PÁ® ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è , E£ÀÆß ¨ÉÃrPÉ EgÀĪÁUÀ¯ÃÉ §zÀÄQUÉ D¸ÀgA É iÀiÁzÀªj À UÉ®è PÀÈvÀdÕvÉ ¸ÀªÄÀ ¦ð¹ `ªÉʱÁ°'UÉ «zÁAiÀÄ PÉÆÃjzÀ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ fêÀ£À CªÀgz À ÄÀ ! ªÀÄgÉ, ªÉÆøÀ, ªÀAZÀ£,É PÉÆAPÀÄ-©APÀU¼ À À ¸ÀĽ«gÀz,À ºÀªÄÀ Ää-©ªÀÄÄäU½ À AzÀ ªÀÄÄPÀª Û ÁzÀ ¤µÀÌ®ä±À ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄUÀÄ«£À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ, ¥ÁgÀz± À ð À PÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß vÀ£ßÀ zÁV¹PÉÆAqÀ ¨Ég¼ É t É P A É iÀÄ C¥ÀƪÀð ªÀåQU Û ¼ À À ¸Á°£À°è `ªÉʱÁ°' JAzÉAzÀÆ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀzÀ MAzÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ ! ªÀÈwÛ¬ÄAzÀ «.¦. ºÉUq À É CªÀjAzÀÄ «gÀ«Ä¹zÀÝgÆ À , ¥Àª æ ÈÀ wÛ ªÀiÁvÀæ E£ÀÆß CªÀgÆ É qÀ£É ¸ÀªÁ®Ä ºÁPÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EzÉ! CgÀĪÀvg ÛÀ À UÀr zÁn ¸ÁVzÀÝgÆ À , PÀÄr«ÄøÉAiÀÄ ºÀ¢ ºÀgA É iÀÄzÀ AiÀÄĪÀPg À £ À Æ À ß £Áa¸ÀĪÀ CªÀgÀ GvÁìºÀ E£ÀÆß CZÀj Ñ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ¥ÀÄn¢PÀÄ̪À PÁgÀAf!

«²µÀÖ «zÁAiÀÄ

`ªÉʱÁ°'UÉ CªÀgÄÀ «zÁAiÀÄ PÉÆÃjzÀ §UÉAiÀÄÆ CzÉÆAzÀÄ «²µÀÖ ¸ÀégÆ À ¥ÀzÄÀ Ý! D ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä £Éa£ Ñ À UÁæºPÀ À §AzsÄÀ UÀ½UÉ PÀ¼ÄÀ »¹zÀ PÀÈvÀdÕvÁ ¸ÀÆZÀPÀ `PÀg¥ À v À 'æÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß E°è ºÀ®ªÀÅ ªÀÄA¢ zÀ¸ÁÛªÃÉ f£À PÀqv À U À ¼ À A À vÉ eÉÆÃ¥À£ª À ÁV ¸ÀzÁ ¸ÁzÀgÀ UËgÀªÁ©üªiÀ Á£À¥Æ À ªÀðPÀ PÁAiÀÄÄÝPÆ É ArgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀg,É ²æøÁªÀiÁ£Àå£Æ À PÀÆqÀ EªÀgÀ ªÉÄðj¹zÀ «±Áé¸,À DwäÃAiÀÄ C©üªiÀ Á£À ºÁUÀÆ ªÉÄaÑPU É ¼ À À ¥Àw æ ÃPÀªÁV UËgÀª¨ À Ás ªÀ vÁ£ÁV ªÀÄÆqÀÄvÀz Û !É vÀªÄÀ ä C©üªiÀ Á¤UÀ½UÉ, vÀ£ßÀ ¨Á¼À ¸ÀAPÀµÖz À ° À è D¸ÀgÉ ¤ÃrzÀ »jAiÀÄjUÉ ºÁUÀÆ £Éa£ Ñ À C¥ÁgÀ UÁæºPÀ À §AzsÄÀ UÀ½UÉ PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°¹ è zÀ §UÉ ¸ÀªÁðzÀgt À àAiÀÄ, C£ÀÄPÀgt À àAiÀÄ DzÀ±ð À UÀ½UÉÆAzÀÄ ªÀiÁzÀj! (PÀg¥ À v À z æÀ À ¥ÉÆÃmÉÆÃ-Attachment£À°z è .É ) ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

109

`ªÉʱÁ°AiÉÄà ¸ÀÆPÀÛ ªÀåQÛ'

§ºÀÄPÁ®¢AzÀ ²gÀ¹AiÀÄ ¥Àj¸Àgz À À d£ÀvA É iÀÄ£ÀÄß §®ªÁV PÁqÀÄwÛzÝÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¸ÀĪÀ媹 À ÜvÀ gÀÄzÀ¨ æ Æ Às «ÄAiÉÆAzÀgÀ PÉÆgÀv.É ªÀģɪÄÀ A¢AiÀÄ ªÀÄrzÀªg À À CAvÀåQA æ iÉÄUÉ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁzÀ ¸Àܼ« À ®èz,É d£ÀvÉ ¥Àgz À ÁqÀÄwÛzÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÀUA À qÀÄ ªÀÄ£À£Æ É AzÀ ¢| qÁ| J.J£ï. ¥ÀlªÀzð Às £À CªÀgÄÀ F PÀÄjvÀÄ D¼ÀªÁV aAw¹, EzÀ£ÄÀ ß QæAiÀiÁvÀäPª À ÁV PÁAiÀÄðUÀvU À Æ É ½¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ¸ÀAWÀl£ÉAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀ DªÀ±åÀ Pv À É ÄzÉAiÉÄAzÀÄ w½zÀÄ, ªÉʱÁ°AiÉÄà EzÀPÌÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀåQA Û iÉÄAzÀÄ ¤zsð À j¹, F ¢¸ÉAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¥Àª æ ÈÀ vÀg Û ÁUÀĪÀAvÉ EªÀg° À è ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgA À vÉ.

HgÀ»jAiÀÄgÀÆ, PÉÆqÀÄUÉÊ zÁ¤UÀ¼Æ À DzÀ PÁ²Ã£ÁxÀ ªÀÄÆqÉAiÀĪÀgÀ UËgÀªÀ CzsåÀ Pv ëÀ A É iÀÄ°è, ªÉʱÁ°AiÀĪÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðvÀéz° À ,è ¥Áæ|| J.PÉ. ±Á¹ÛçÃ, ¥Áæ|| PÉ.«. ¨sl À Ö ªÉÆzÀ¯ÁzÀ K¼ÀÄ ªÀÄA¢ QæAiÀiÁ²Ã®gÀ ¸ÁgÀxåÀ vÀAqÀzÀ ¥Àj±Àª æ ÄÀ zÀ ¥s® À ªÁV ¥sÁgɸïÖSÁvÉ EªÀgÀ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ªÀĤ߹ F ¸ÀvÁÌAiÀÄðzÀ C£ÀĵÁ×£PÀ ÁÌV ¸ÀÄ¢ÃWÀðPÁ®zÀ ¨sÆ É ÃUÀå(°Ã¸ï)zÀ PÀgÁj£À°è ªÀÄÆgÀÄ JPÉæ eÁUÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrvÀÄ. ¥ÀjuÁªÀÄ ``«zÁå£U À g À À gÀÄzÀ¨ æ Æ Às «Ä C©üªÈÀ ¢Þ ¸À«Äw'' JA§ ¸ÀA¸ÉÜ GzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. £ÉÆAzÀ d£ÀvA É iÀÄ §ºÀÄ¢£ÀzÀ PÀ£¸ À ÄÀ £É£¸ À Á¬ÄvÀÄ. `£ÉªÄÀ ä¢' vÀ¯z É Æ É ÃjvÀÄ. `£ÉªÄÀ ä¢' - JµÀÄÖ ¸Áég¸ À åÀ ¥Æ À tð CxÀðUÀ©ð ü vÀ ¸ÁxÀðPÀ C£Àéxð À CAQvÀ! ¨Á¼À°è £ÉÆAzÀÄ ¨ÉAzÀÄ §¼À° ¨ÉAqÁzÀ fêÀPÌÉ ªÀÄgÀtªÉà `£ÉªÄÀ ä¢'AiÀÄ vÁt! ¨Á¼À°è ¸ÀÄR-£ÉªÄÀ ä¢UÀ¼ÄÀ §jAiÀÄ ©¹®ÄÎzÄÀ gÉAiÀiÁVzÀÝ fêÀPÌÉ ªÀÄgÀtªÉà ªÀĺÁ£Àª« À Ä AiÉĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Àºd À .

110

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

F ºÀAvÀz° À è ZÀgª À ÄÀ UËgÀªPÀ Æ À Ì MAzÀÄ £É¯É Ä®èzÉ ºÉÆÃzÀgÉ ªÀÄvÉ° Û A è iÀÄ £ÉªÄÀ ä¢ C®èªÃÉ ? F CxÀðzÀ°è E°èAiÀÄ §qÀ d£ÀvU É É F gÀÄzÀ¨ æ Æ Às «Ä ¸ÁxÀðPÀ D¸Àg!É gÁdåPÌÉà ªÀiÁzÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀĪÀ媹 À Üvª À ÁzÀ gÀÄzÀ¨ æ Æ Às «Ä`£ÉªÄÀ ä¢' CZÀÄPÑ m À ÁÖV ªÉÄʪÉwz Û !É gÁdåzÀ PÉ®ªÀÅ £ÀUg À ¥ À Á°PÉU¼ À ÄÀ FUÁUÀ¯ÃÉ E°èUÉ DUÀ«Ä¹, EzÀjAzÀ ¥À¨ æ Ás «vÀªÁVªÉ! ¸ÀA¥ÀPð À ¢AzÀ ¥ÉÃæ gÀuÉ ¥Àq¢ É ªÉ! EzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr ªÉÄaÑ, vÀªÄÀ ä £ÀUg À U À ¼ À ° À A è iÀÄÆ EAxÀ MAzÀÄ gÀÄzÀ¨ æ Æ Às «ÄAiÀÄ ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁrªÉ. «±Á®ªÁzÀ `£ÉªÄÀ ä¢'AiÀÄ ¥Àz æ Ás £À zÁégª À £ À ÄÀ ß ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÉÆqÀ£,É UÉÃn£À §® §¢UÉ PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀ¸w À .

C¯ÉÃè ``ªÀiÁqÀÄ E®èªÃÉ ªÀÄr ºÀ¼A É iÀÄzÁ¬ÄvÀÄ ©r ªÀÄrAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ ªÀiÁr.''

JA§ ©üwÛ §gÀºÀ ªÉʱÁ°AiÀĪÀgÀ PÀvÈÀ ðvÀé ±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ ªÀÄÄzÁæªÁPÀåªÁV ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀz Û !É E°èAzÀ CzÉà ºÁ¢AiÀÄ°è ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀ ¸ÀAUÀqÀ £Á®ÄÌ ªÀiÁgÀÄ ¸ÁUÀÄwÛzÝÀ AvÉ `£ÉªÄÀ ä¢ PÀÄnÃgÀ' JA§ £ÁªÀÄ¥s® À PÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆvÀÛ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀlÖqª À ÇÉ AzÀÄ UÉÆÃZÀgª À Á¬ÄvÀÄ. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ CzÀÄ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ¯Á¯ï¨ÁUï£À UÁf£ÀªÄÀ £ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆîĪÀAwzÀÝgÆ À , CµÀÄÖ «±Á®ªÉãÀ®.è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢ KPÀPÁ®PÉÌ PÀĽvÀÄPÉƼÀ§ î ºÀÄzÁzÀµÄÀ Ö «±Á®ªÁVzÉ CzÀgÀ M¼À«¨sÁUÀzÀ ªÁ¸ÀÄÛ «£Áå¸.À ¥ÀPÌÀz¯ À ÃèÉ eÉÆÃr¹zÀ D¸À£U À ¼ À ÄÀ C°èAiÀÄ ¸ÀĪÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ªÀiË£ÀªÁV ¸ÁgÀÄvÀª Û !É ¥Àw æ à wAUÀ¼À ªÉÆzÀ® ¢£ÁAPÀzA À zÀÄ E°è `£ÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ

¤ÃªÀÅ §¼ÀU'À zÀ `ªÀiÁ¸ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ' PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ dgÀUÄÀ vÀz Û .É EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ½®èzÀ MAzÀÄ C¸ÀAWÀnvÀ ¸ÀAWÀl£É.

J®ègÆ À MmÁÖV PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀ«ÄäPÆ É AqÀÄ CZÀÄPÑ m À ÁÖV £Àq¸ É ÄÀ vÁÛg!É CgÀĪÀvÄÀ Û ªÀÄA¢ vÀ¥z àÀ É J®è PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼° À è ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄvÁÛg.É F ¸ÀASÉåAiÀÄ°è AiÀiÁªÀvÆ À Û E½ªÀÄÄRªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ »jªÉÄUÀ¼¯ À Æ É A è zÀÄ! E°è RZÀÄð-ªÉZU ÑÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ¨sÁUÀª» À ¸ÀĪÀªg À ® É g è Æ À ¸Àܼz À ¯ À ÃèÉ ¤ÃqÀĪÀ PÁtÂPU É ½ À AzÀ ¸ÀjzÀÆV¹PÉƼÀÄv î ÁÛg!É

C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ ºÉZÀÄÑUÁjPÉ

`¸ÀªÄÀ ¶ÖAiÀÄ°è PÀvð À ªÀå ¥Àe æ Õ'É ºÁUÀÆ `¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆuÉUÁjPÉU¼ À 'À PÀÄjvÀÄ ¸ÀzÁ PÀlÄÖ¤nÖ£À PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀAvÀºÀ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ¤ÃqÀÄwÛz.É »ÃUÉ E°è ¨sÁUÀª» À ¸ÀĪÀ ¥Àw æ AiÉÆêÀð ªÀåQU Û Æ À £ÁAiÀÄPÀvéz À À

vÀg¨ À ÃÉ w zÉÆgÀQzÀAvÁVgÀĪÀÅzÀÄ - F ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®ºÀðªÁzÀ zs£ À ÁvÀäPÀ UÀÄtªÉà ¸Àj!

EzÀgÀ »AzÉ ªÉʱÁ° ºÁUÀÆ ¸ÀAUÀrUÀgÀ M®«£À §®«zÉ! ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉa£ Ñ À ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¸Àz¸ À åÀ v£ À z À À ±ÀÄ®Ì zÉÆA¢UÉ zÁ¤UÀ½AzÀ ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀ ªÉÆvÀª Û £ À ÄÀ ß ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ RZÀÄð-ªÉZU ÑÀ ½ À UÉ «¤AiÉÆÃV¹ G½zÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¨ÁåAQ£À ¤gÀRÄ oÉêÀtU  ¼ À ° À è EqÀÄUÀAmÁVj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉ. DzÀgÉ F ¤AiÀĪÀÄPÉÌ F ¸ÀAWÀl£É ºÉÆgÀvÁVzÉ!

AiÀiÁªÀÅzÉà «zsz À À zÉÃtÂUA É iÀiÁUÀ°Ã, ¸Àz¸ À åÀ v£ À z À À ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀwAiÀiÁUÀ°Ã E°è PÁt¹UÀzÄÀ ! ªÀiÁ¸ÀzÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À ÄÀ ¸ÀA¥À£ßÀ ªÁzÀ §½PÀ DUÀ«Ä¹zÀ d£ÀgÄÀ ¸Àé¥ÃæÉ gÀuÉ ÄAzÀ ¤ÃrzÀ ªÉÆvÀª Û £ À ÄÀ ß PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ RZÀÄð-ªÉZPÑÀ ÌÉ §¼À¹, G½zÀ°,è D ªÉÆvÀª Û £ À ÄÀ ß ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À À ¥ÀjºÁgÀ ¤¢üU½ À UÉ zÉÃtÂUA É iÀiÁV ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªiÀ Ád ¸ÉêÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÉZÄÀ U Ñ ÁjPÉ! C£ÀÄPÀgt À àAiÀÄ!

PÀÄnÃgÀzÀ ªÀÄÄA¨sÁUÀz° À è C£ÀwzÀÆgÀz° À è ¸ÀĸÀfÓvª À ÁzÀ gÀÄzÀ¨ æ Æ Às «Ä UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀz Û .É C°è ¹ªÉÄAlÄ ²ÃlÄUÀ¼ÄÀ ªÉÄïÁÌ¥ÁV [bÁªÀt] ºÉÆ¢¹ ¸ÁPÀµÄÀ Ö «±Á®ªÁV ¤«Äð¹zÀ zÀº£ À À ªÉâPÉU½ À ªÉ. KPÀPÁ®zÀ°è ªÀÄÆgÀÄ PÀ¼ÃÉ §gÀU¼ À £ À ÄÀ ß zÀ»¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ, ªÀÄÆgÀÄ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ zÀº£ À À ªÉâPÉU¼ À £ À ÄÀ ß E°è ¤«Äð¹zÁÝg.É EªÉ®ª è ÇÀ PÀ©ât¢AzÀ ¤«ÄðvÀªÁVzÀÄÝ, zÀº£ À Á£ÀAvÀgÀ C¹Ü ¸ÀAZÀAiÀÄ£ÀPÌÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ EzÀgÀ M¼ÀgZ À £ À É ÄzÉ. ±Àªz À À CZÁÒzÀ£U É É ªÀ¸çÛÀ, ¸ÁUÀuU É É CªÀ±åÀ ªÁzÀ ZÀlÖ, zÀº£ À PÀ ÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ PÀnÖU,É ¨ÉAQAiÀÄ£ÉÆßAiÀÄå®Ä ºÉƸÀ ªÀÄt£ Ú À ªÀÄrPÉ EvÁå¢ zÀº£ À À QæAiÉÄUÉ CvÀ媱 À åÀ ªÁzÀ J®è ¸ÁªÀÄVæU¼ À À dvÉUÉ C¥ÉÃQë¹zÀg,É ¥ÀÄgÉÆûvÀgÀ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ®èz,É ±ÀªÀ ¸ÁUÀuU É É ªÁºÀ£z À À ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÆß PÀ¤µÀ× zÀgz À ° À è MzÀV¸À¯ÁUÀÄwÛz!É ¸ÀªiÀ ÁdzÀ Cwà §qÀd£ÀvU É Æ À F ¸ÉÃªÉ ¸ÀÄ®¨sz À ° À è zÉÆgÀP¯ À A É § ¸ÀzÄÀ zÉÝñÀ¢AzÀ F J®è ªÀ媸 À ÜÉ U¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÄÝ `£ÉªÄÀ ä¢' ¸Àªð À IÄvÀÄ«UÀÆ ¸ÀÆPÀª Û ÁzÀ gÀÄzÀ¨ æ Æ Às «ÄAiÉĤ¹zÉ.

CªÁåºv À ª À ÁV drªÀļÉAiÉÄà ¸ÀÄjzÀgÆ À , AiÀiÁªÀÅzÉà DvÀAPÀ«®èzÉ zÀº£ À ¸ À A À ¸ÁÌgÀ «¢üU¼ À £ À ÄÀ ß £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄ°è ¸ÁAUÀªÁV ¥ÀÆgÉʸÀĪÀAvÉ `£ÉªÄÀ ä¢' ¸ÀĸÀfÓvª À ÁVzÉ. ªÀÄÆgÀÄ JPÉA æ iÀÄ »wÛ®°è, JAlÄ UÀÄAmÉAiÀĵÀÄÖ eÁUÀ gÀÄzÀ¨ æ Æ Às «ÄUÉ «ÄøÀ¯ÁzÀg,É G½zÀ ¨sÁUÀz° À è ¸À® à à ¨sÁUÀz° À è vÉAUÀÄ, ªÀÄvÉÛ §ºÀĨsÁUÀz° À è Cw ¨ÉÃUÀ ¨É¼z É ÄÀ ªÀÄgÀªÁUÀĪÀ CPÉòAiÀiÁ ºÁUÀÆ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÈPÀë vÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

111

£ÉlÄÖ ¨É¼¸ ÀÉ ÄÀ ªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ±ÀªÀ zÀº£ À À ¸ÀA¸ÁÌgPÀ ÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ PÀnÖUA É iÀÄ «ZÁgÀz® À Æè ¸Á骮 À A§£ÉAiÀÄ UÀÄj ¸Á¢ü¹zÁÝg!É EzÀjAzÁV PÀnÖUU É ÁV r¥ÉÆÃUÀ½UÉ C¯ÉzÁqÀĪÀ ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀĪÉà E®è! CµÉÖà C®è; ¸Àªð À IÄvÀÄUÀ½UÀÆ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAwzÉ EzÀgÀ gÀZ£ À Á «£Áå¸!À DzÀgÉ zÀº£ À À ªÉâPÉU¼ À À ªÉÄÃ¯É ºÁ¹zÀ ¹ªÉÄAlÄ ²ÃlÄUÀ¼ÄÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö JvÀg Û z À ° À g è z À ,É CVßAiÀÄ PÉ£Áß°UÉAiÀÄ ºÉÆqÉvPÀ ÌÉ ¹®ÄQ, CªÀÅUÀ¼ÄÀ dgÀhÄðjvÀªÁUÀ vÉÆqÀVªÉ. ¸ÀzåÀ ªÃÉ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß E£ÀßµÀÄÖ JvÀj Û ¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwPÛ Æ É ¼ÀĪ î ÅÀ zÀgÆ É A¢UÉ, ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÆ À £ÉªÄÀ 䢬ÄAzÀ F gÀÄzÀ¨ æ Æ Às «ÄAiÀÄ£ÀÄß ±Á±Àévª À ÁV §¼À¹ PÉƼÀĪ î A À vÁUÀ®Ä, AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¤Ã°£ÀPA ëÉ iÉÆAzÀÄ ¹zÀÞªÁVzÉ. ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë ºÁUÀÆ zÀÆgÀzÈÀ ¶ÖU½ À AzÀ PÀÆrzÀ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ AiÀıÀ¹U ì É ²gÀ¹ ¥Àj¸Àgz À À £ÁUÀjPÀgÄÀ PÉÊeÉÆÃr¹ ¸ÀºPÀ j À ¸ÀĪÀgA É § CZÀ® £ÀA©PÉ ªÉʱÁ°AiÀĪÀgz À ÄÀ . CªÀgÀ F ¸Àv¸ ìÀ A À PÀ®à ²ÃWÀæ AiÀıÀ¸£ ìÀ ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ zÉñÀPÌÉà ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀ°.

EAzÀÄ zÉñÀzÄÀ zÀÝPÆ À Ì J®èª£ À Æ À ß gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨s¢ À AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ, eÁw-ªÀÄvÀ, ¥ÀAUÀqU À ¼ À £ À ÄÀ ß

(57 £Éà ¥ÀÄl¢AzÀ)

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

PÉ. gÀWÀÄgÁªÀÄ ¨sÀmï GqÀÄ¥ÀĪÀÄÆ¯É PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ

vÁgÀPÀªÀÄAvÀæ

CzÀPÉÌ »AzÉ EzÀÝ ¥Àj¸ÀgÀzÀ¯ÁèzÀgÉÆà ªÉÃzÁAvÀªÀÅ dn®ªÁzÀÄzÀÄ, CzÀÄ J®èjUÀÆ ºÉýzÀAvÀºÀzÀ®è, CzÀÄ gÀºÀ¸ÀåUÀ½AzÀ PÀÆrgÀĪÀÅzÀÄ, EvÁå¢. CzÀPÉÌ ªÀåwjPÀÛªÁV ¸Áé«Äfà ºÉýzÀÄzÀÄ ªÉÃzÁAvÀªÀÅ MAzÀÄ J¼ÉªÀÄUÀÄ«UÀÆ PÀÆqÁ CxÀðªÁUÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ. »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀÅ CzsÁåvÁäzsÁjvÀªÀÇ C£ÀĨsÀÆvÁåzsÁ jvÀªÀÇ DVgÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ¯Éà CzÀÄ dUÀwÛ£À J®è ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÆ ¹éÃPÁgÀå JA¢gÀĪÀÅzÀÄ. `KPÀA ¸Àzï «¥Áæ §ºÀÄzsÁ ªÀzÀ¤Û' JA§ DµÉÆðÃQÛAiÀÄAvÀÆ «±À髱Á® ºÀgÀ»£ÀzÁVzÉ; ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¸ÀÛgÀUÀ¼À C¢üPÁj¨sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁ£ÀåªÀiÁrzÉ.

F ¸ÁPÁëvÀÌgÀt¢AzÀ ºÉƪÀÄÄäªÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀgÀªÀįÁ¨sÀªÉAzÀgÉ ¤©üðÃw. ªÉÃzÁAvÀzÀ±Àð£ÀQÌAvÀ `¸ÉPÀÄå®gï' DzÀ ¹zÁÞAvÀ

112

ZÀÄ£ÁªÀuÁ C¸ÀçÛªÁV, ªÀÄvÀ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÁV §¼À¸ÄÀ ªÀ, ¢Ã£À-zÀ°vÉÆÃzÁÞgz À À £É¥z À ° À è ¸Áéxð À ¸Á¢ü¹PÉƼÀĪ î ,À gÁµÀÖçzÃÉ ½UÉAiÀÄ ¸ÉÆÃV£À°è ®ªÀ¯ÃÉ ±ÀªÇÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼PÀ ½ À ¬ÄgÀzÀ ªÀÄA¢UÀ¼ÃÉ C¢üPª À ÁVgÀĪÀ F PÁ®zÀ®Æè, ¸ÀªiÀ ÁdzÀ M½wUÁV aAw¸ÀĪÀ EAxÀ PÉ®ªÀÅ ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ DgÉÆÃUÀåPg À ª À ÁV G¹gÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ F £É®zÀ ¥ÀÄtå! eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ½AzÀ zÀÆgÀªÁzÀ DqÀA§gÀ«gÀz,À ¸Àg¼ À À fêÀ£z À ,À GzÁvÀÛ aAvÀ£z À ,À ¤µÀÌ¥l À ¸Àé¨Ás ªÀzÀ ©ZÀĪ Ñ ÄÀ £Àz,À ¥ÀgÆ É Ã¥ÀPÁj fêÀ£± À ÊÉ °AiÀÄ ªÉʱÁ° CªÀgÀ ªÀåQv Û éÀ EA¢£À ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄQUÉÆAzÀÄ zÁj¢Ã¥À!

dUÀwÛ£À°è ¨ÉÃgÉ E®è. ¥Á«vÀæöåªÀÅ ¥ÀæwªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀºÀd¸ÀégÀÆ¥À JA§ÄzÀ£ÀÄß M¥Àà¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀÇ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ PÀPÉëAiÀÄ°è E®è. DvÀ䧮ªÀÅ aªÀÄ䧮èzÀÄÝ ¸ÀvÁågÁzsÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ. ``DzsÁåwäPÀ ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ°è dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀ zÉñÀªÀÇ »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjUÀlÖ¯ÁgÀzÀÄ'' ("On metaphysical lines, no nation on earth can hold a candle to the Hindus") - EAvÀºÀ GzÁÎgÀUÀ½AzÀ ¸Áé«Äfà ¨ÉÆÃzsÉUÀ¼ÀÄ ¤©qÀªÁVªÉ. aPÁUÉÆà ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ¸Áé«Äfà »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV ¥Á¯ÉÆÎArzÀÄÝzÀµÉÖ C®èzÉ CªÀgÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°èAiÀÄÆ C£ÀAvÀgÀªÀÇ ¥Àæw¥Á¢¹zÀÄzÀÄ ªÉÃzÁAvÀzÀ±Àð£ÀªÀ£ÉßÃ. F JgÀqÀÆ PÁgÀtUÀ½AzÀ¯Éà ¸Áé«Äfà ¥Á±ÁÑvÀå dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ `»AqÀÆ ªÀiÁAPï D¥sï EArAiÀiÁ' JA§ ªÀtð£ÉUÉ ¥ÁvÀægÁzÀzÀÄÝ.

[¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯É ªÀÄÄV¢zÉ.]

ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ

ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉUÁV MA¢µÀÄÖ aAvÀ£É ªÀiÁ

£Àªf À ëAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄUÀĪÁVgÀĪÁUÀ ¥ÉÆö¹ ¨É¼¸ É ® À Ä, SÁ¬Ä¯É ©zÁÝUÀ UÀÄt¥Àr¹ zÉúÀ ¥ÀĵÀÖªÁV¸À®Ä CªÀÄÈvÀzAÀ vÀºÀ ºÁ®Ä ¤ÃqÀĪÀª¼ À ÄÀ UÉÆêÀiÁvÉ. ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¥Á¤ÃAiÀĪÉAzÀgÉ ºÁ®Ä. ªÉƸÀgÄÀ , ¨Éu,ÚÉ vÀÄ¥Àà J®èªÇÀ CªÀÄÈvÀ¸ª À iÀ Á£À DºÁgÀª¸ À ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ . UÉÆë£À ¸ÉUt À A  iÀÄÄ Qæ«Ä£Á±ÀPÀ UÀÄt ºÉÆA¢zÉ. UÉÆêÀÄÆvÀª æ ÅÀ DAiÀÄĪÉðÃzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄzÀ°è CvÀåAvÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj aQvÉU ì ½ À UÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ DzsÄÀ ¤PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ½ À AzÀ®Æ zÀÈqs¥ À n À Öz.É fêÀªiÀ Á£À«rà ªÀiÁ£Àª¤ À UÁV zÀÄrzÀÄ ¸ÀªAÉ iÀÄĪÀ UÉÆøÀAvÀwAiÀÄÄ ¥Àw æ ¥s® À ªÁV §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ ºÁ¢©Ã¢AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ºÀÄ®Äè, ¸ÉÆ¥ÀÄ,à PÀ®UÀZÄÀ Ñ ¤ÃgÀÄ ªÀiÁvÀ.æ JvÀÄU Û ¼ À ÄÀ §Ar J¼ÉAiÀÄĪÀ, UÀzÝÉ G¼ÀĪÀ, UÁt wgÀÄV¸ÀĪÀ CUÀvåÀ CªÀPÁ±À F PÁ®zÀ°è PÀqª À ÄÉ EzÉ ¤d. DzÀgÉ JvÀÄU Û ¼ À À ¸À»vÀ ªÀÄÄ¢UÉÆêÀÅUÀ¼ÄÀ PÀÆqÀ §zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÆ À Ì GvÀª Û ÄÀ ªÁzÀ UÉƧâgÀ ¤Ãr PÀȶUÉ ¸ÀºPÀ j À ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀvåÀ . UÉÆçgïUÁå¸ïUÀÆ ¸ÉUt À , UÀAd¼À ¨ÉÃPÀÄ. wÃgÁ ªÀÄÄ¢vÀ£,À C¥ÀWÁvÀ, gÉÆÃUÀgÄÀ f£ÀU½ À AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà fëUÉ ¸ÁªÀÅ ¸ÀA¨s« À ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤jÃQëvÀ CxÀªÁ ¤²Ñv.À ¥Àj¹Üw »ÃVgÀ®Ä G¥ÀAiÉÆÃUÀ PÀqª À ÄÉ AiÀiÁ¬ÄvÉAzÀÄ ¥ÁætA  iÀÄ£ÀÄß PÀrzÀÄ PÉÆ®ÄèªÀ vÀv÷ÛÀ é CvÀåAvÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ. dUÀw£ Û À AiÀiÁªÀÅzÉà zsª À ÄÀ ðªÀÅ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß, PÉƯÉAiÀÄ£ÀÄß, PÀÈvÀWßÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß M¥À¯ à ÁgÀzÄÀ , ¥ÉÆÃæ vÁ컸À¯ÁgÀzÄÀ . »AzÉƪÉÄä £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR¥ÀPª ëÀ ÇÉ AzÀgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ aºÉßAiÀiÁVzÀÝ ºÀ¸ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀgÄÀ FUÀ gÁPÀ¹ ë à ªÁAbÉU,É ««zsÀ jÃwAiÀÄ »A¸ÉUÉ §°AiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ wÃgÁ zÀÄgÀAvÀ. »A¸À¥ æ ± À ÄÀ «VAvÀ®Æ QüÁUÀ¨ÃÉ PÉà ªÀiÁ£Àª§ À Ä¢Þ? ¤dªÁV aAw¹zÀgÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Áæt C¤ß¸À¨ÃÉ PÁzÀ CºÀðvÉ UÉÆëUÉ EzÉ.

EAzÀÄ, F J®è PÁgÀtPÁÌV, UÉÆúÀvåÉ ¤µÉÃzsÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà eÁw, ªÀÄvÀ, ¥ÀPëÀ «ÄÃjzÀ ¹zÁÞAvÀªÁUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉ®g è À ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ¼ À ÄÀ F ¢¸ÉAiÀÄ°è ¸ÀA à ¢¸À¨PÉ ÄÀ . FUÁUÀ¯ÃÉ £À²¹ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÀ UÉÆøÀAvÀwAiÀÄ£ÀÄß G½¹ ¨É¼¸ É ¢ À zÀÝgÉ `¥ÁåPm É ïUÀ¼° À è ºÁ®Ä §AzÉà §gÀÄvÀz Û 'É JA§ ¤²ÑAvÉAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À¹Üw §jAiÀÄ ¨sª æÀ ÄÉ AiÀiÁ¢ÃvÀÄ JA§ÄzÀÄ aAvÀ¤ÃAiÀÄ «ZÁgÀ. 

EA¢gÁ ºÁ®A©, GqÀĦ.

£ÀªAÉ §gï 2014gÀ `GvÁÜ£’À ¸ÀAaPÉAiÀÄ `¢Ã¦Û’AiÀÄ°è ªÀÄÆr§AzÀ ¥ÀAZÀvAÀ vÀ,æ «ÄvÀ¨ æ ÃÉs zÀzÀ ±ÉÆÃè PÀz° À è ¸ÀzÄÀ ÎtªÀAvÀgÀ ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß ±ÀĨsª æÀ ÁzÀ d®PÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÄÀ ÎtªÀAvÀg£ À ÄÀ ß ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀPÁjAiÀiÁzÀ ªÉÆÃqÀU½ À UÀÆ ºÉÆð¹zÀ «ªÀgu À É GvÀª Û ÄÀ ¤Ãw¥ÁoÀªÁVzÉ.

MAzÀÄ M¼ÉA î iÀÄ PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÁUÀ CzÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ §gÀĪÀ CrØ-DvÀAPÀU¼ À À §UÉÎ zsÈÀ wUÉqz À É vÁ¼Éä, ¸Àº£ À É ÄAzÀ ¸À»¹PÉÆAqÀÄ PÁAiÀÄð¥Àª æ ÈÀ vÀg Û ÁV ªÀÄÄ£ÀßqÉzÁUÀ AiÀıÀ¸£ ìÀ ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ

¨sª À Á¤±ÀAPÀgÀ a£ÀߥÀ£ à ª À g À ï, zÁAqÉð

qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ CªÀgÀ ªÀåQv Û ÷ÛÀ é «PÁ¸À CAPÀtzÀ°è ¥ÀPæ l À ªÁzÀ `zÉéõÀ zÀ»¹ ¥ÉÃæ ªÀĸÀégÆ À ¦UÀ¼ÁUÉÆÃt’ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§A¢zÉ. 2014gÀ ¸É¥ÖAÉ §gï wAUÀ¼À `GvÁÜ£’À zÀ°è ¥ÀPæ l À ªÁzÀ JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sm À ï CªÀgÀ `£Éºg À ÄÀ §¼ÀĪÀ½UÀ¼ÄÀ ’ ¯ÉÃR£Àz° À è £Éºg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀmÃÉ ¯ïgÀ §UÉV£À «ªÀgU À ¼ À ÄÀ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr §A¢ªÉ. CzÉà jÃw JA.©. ºÁgÁår CªÀgÀ `¨sÁgÀvz À À EAf¤AiÀÄgï «±ÉéñÀégAÀ iÀÄå’ ¯ÉÃR£Àz° À è ¸Á»vÀåUAÀ UÉ ºÀj¢zÁݼ.É CAxÀ ªÀĺÁ£ï ªÀåQA Û iÀÄ ¥Àw æ ªÉÄ ¸ÁÜ¥£ À U É É CrØ ¥Àr¸ÀĪÀªg À Æ À EzÁÝgÉ JAzÀÄ w½zÀÄ D±ÀA Ñ iÀÄð ºÁUÀÆ £ÉÆêÁ¬ÄvÀÄ.

2014gÀ CPÉÆÖçgï wAUÀ¼À `GvÁÜ£’À zÀ°è ¥ÀPæ l À ªÁzÀ `¸ÀÄzÀÈqsÀ gÁµÀÖç¢AzÀ ¸ÀĹÜgÀ §zÀÄPÀÄ’, `¸ÀĹÜgÀ C©üªÈÀ ¢Þ’ £Á. PÁgÀAvÀ ¥ÉgÁeÉ CªÀgÀ `C£ÀßzÀ §lÖ®Ä vÀÄA©¸ÀÄwÛzÝÀ ¸ÀĹÜgÀ PÀȶ’, ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À `¸Àg¸ À éw À AiÀÄ vÀªg À ÄÀ - £ÁUÁ¬Ä’ MAzÀÄ gÀÆ¥ÀPÀ J®èªÇÀ §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§A¢ªÉ. FUÀ `GvÁÜ£’À AiÀiÁªÁUÀ §gÀĪÀÅzÉÆà JAzÀÄ PÁvÀg¢ À AzÀ PÁAiÀÄÄwÛgÄÀ vÉÃÛ £É.

Dgï. ²æÃ¥Àw, ZÀ¼PîÀ g É É

¥sɧÄæªÀj 2015  GvÁÜ£À

113

¸ÀÄágÀt

ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ºÉÃUÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ?

- ²æà ¸ÀzÀÄÎgÀÄ §æºÀäZÉÊvÀ£Àå UÉÆÃAzÁªÀ¯ÉÃPÀgÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ

vÀ£ÀUÉ zÀÄBRªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ, PÁ¬Ä¯ÉAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CªÀ¤UÉ PÁ¬Ä¯É ªÀÄ £ÀºÁUÀĵÀåƤUÉzÀ, ÄBRUÀ ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ±ÀPÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. CAzÀgÉ `£Á£ÀÄ PÀvÁð' JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ ¤²ÑvÀªÁVAiÀÄÆ

«ÄxÉå DVgÀÄvÀÛzÉ. MqÉvÀ£ÀªÀÅ E®èzÉà EzÀÝgÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ MqÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÉÄgɸÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀĪÀ £ÀªÀÄUÉãɣÀߨÉÃPÀÄ?

DzÀÝjAzÀ ¥Áæ¥ÀAaPÀjUÀÆ ¸ÀvÀÄàgÀĵÀjUÀÆ EgÀĪÀ ªÀåvÁå¸ÀªÉãÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ PÀvÀÈðvÀéªÀ£ÀÄß ¨sÀUÀªÀAvÀ£À PÀqÉUÉ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ, £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä PÀqÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. gÁªÀÄ£ÀÄ PÀvÁð JAzÀgÉ ¸ÀÄR, PÀ¯Áåt J®èªÀÇ §AzÀAvÉ.

J®èªÀ£ÀÆß CªÀ¤UÉ M¦à¹ D£ÀAzÀzÀ°è EgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ°èAiÉÄà ¤dªÁzÀ »vÀ«gÀÄvÀÛzÉ. ¹»¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¤UÉ w£Àß®Ä PÉÆqÀ¨ÉÃrgÉAzÀÄ qÁPÀÖgÀgÀÄ UÀnÖAiÀiÁV ºÉýzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ, gÉÆÃVAiÀÄ EZÉÒUÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¹»¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¤UÉ w£Àß®Ä PÉÆlÖgÉ, £ÁªÀÅ CªÀ£À C»vÀ ªÀiÁrzÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀAvÉ «µÀAiÀÄzÀ D±É¬ÄAzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ §°©zÀÄÝ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä C»vÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. PÁ¬Ä¯ÉAiÀiÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ªÀÄÆgÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ; MAzÀÄ - PÀÄ¥ÀxÀå ©qÀĪÀÅzÀÄ; JgÀqÀÄ - ¥ÀxÀå ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄÆgÀÄ - OµÀzsÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. CzÀgÀAvÉAiÉÄà ¨sÀªÀgÉÆÃVUÀÆ PÀÆqÀ ªÀÄÆgÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ - zÀĸÀìAUÀw, C£ÁZÁgÀ, «ÄxÁå¨sÁµÀt, zÉéõÀ, ªÀÄvÀìgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ CªÀUÀÄtUÀ¼À£ÀÄß vÁåUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ; JgÀqÀÄ - ¸ÀvÀìAUÀw, ¸ÀzÀÎçAxÀ ¸ÉêÀ£É, ¸À¢éZÁgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀzÁZÁgÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄÆgÀÄ - CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ PÉ®¸ÀªÉAzÀgÉ £ÁªÀĸÀägÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ OµÀzsÀ¸ÉêÀ£ÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä £Á°UÉUÉ £ÁªÀÄzÀ ZÀlªÀ£Éßà ºÀZÀѨÉÃPÀÄ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ªÀÄgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. C¨sÁå¸À¢AzÀ vÁ£ÁVAiÉÄà £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. DªÉÄÃ¯É ¤zsÁ£ÀªÁV ¨sÀUÀªÀAvÀ£À C¹ÛvÀézÀ CjªÀÅ DUÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è ¸Àé®à DUÀæºÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤AiÀĪÀĪÀÅ ¸Àé®à EgÀ¨ÉÃPÀÄ, DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¥ÁætQÌAvÀ ºÉaÑUÉ eÉÆÃ¥Á£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤AiÀĪÀĪÀÅ vÀÄA¨Á ºÉaÑzÀÝgÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì CzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀð ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀgÉ, ¨sÀUÀªÀAvÀ£À PÀqÉUÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ £ÁªÀÅ »AzÉ ºÉÆÃUÀÄwÛ®èªÀ®è? - JA§ÄzÀgÀ PÀqÉUÉ ®PÀëöå PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÄzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è vÀ¼ÀªÀļÀªÀÅ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆgÀV£À C£ÉÃPÀ PÁgÀtUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. ¤vÀåzÀ ¥Àæ¥ÀAZÀ, ªÀåªÀºÁgÀ, »A¢£À £É£À¥ÀÄ, ªÀÄÄA¢£À aAvÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À°è £ÀªÀÄä £ÁªÀĸÀägÀuÉAiÀÄ£ÀÄß DUÀæºÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÄzÀ°è gÀÄa GvÀà£ÀߪÁUÀĪÀÅzÀPÁÌV £ÁªÀĪÀ£Éßà vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ CvÀåAvÀ ¦æAiÀĪÁzÀzÉÝAzÀgÉ CªÀ£À £ÁªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ CªÀ£ÀÄ £ÀªÀÄäªÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. ºÁUÀÆ £ÀªÀÄUÉ ¤²ÑvÀªÁVAiÀÄÆ zÀ±Àð£À PÉÆqÀÄvÁÛ£É. ¤ÃgÀÄ ºÉ¥ÀÄàUÀlÄÖªÀÅzÀjAzÀ §¥sÀð DUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀAvÉ £ÁªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ±ÀæzÉÞAiÀÄÄ UÀnÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. D ±ÀæzÉÞUÁV ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ zÀ±Àð£À PÉÆqÀ¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀUÀªÀAvÀ, ¨sÀPÀÛ ºÁUÀÆ £ÁªÀÄ F ªÀÄÆgÀÆ wæªÉÃtÂà ¸ÀAUÀªÀÄ«zÀÝAvÉ. J°è ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÉÆà C°è ¨sÀPÀÛ ºÁUÀÆ £ÁªÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. CzÀgÀAvÉ J°è ¨sÀPÀÛ¤gÀÄvÁÛ£ÉÆà C°è £ÁªÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÀUÀªÀAvÀjgÀÄvÁÛgÉ. [ªÀĺÁgÁdgÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ½AzÀ.

PÀ鴃 : ZÉÊvÀ£Áå±ÀæªÀÄ ºÉ§â½î].

114

GvÁÜ£À



¥sɧÄæªÀj 2015

Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2015-2017

Registered with registrar of Newspapers for India under, No. 7845/65.

Office of Posting : MBC, Bangalore GPOm Date of Posting : 18th of Every Month

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bangalore – 560 019. Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Kempegowdanagar, Bangalore – 560 019

116



UTTHANA

Kannada Monthly, Bangalore – 19 February 2015, Rs. 20.00, Pages : 4+112