Utthana february 2016

Page 1



¢Ã¦Û CºÉÆà KµÁA ªÀgÀA d£Àä ¸ÀªÀð¥ÁætÄå¥ÀfêÀ£ÀªÀiï| ¸ÀÄd£À¸ÉåêÀ AiÉÄõÁA ªÉÊ «ªÀÄÄSÁ AiÀiÁ¤Û £Áyð£ÀB||

- ¨sÁUÀªÀvÀ

¸ÁxÀðPÀªÁzÀ d£ÀäªÉAzÀgÉ F ªÀÄgÀUÀ¼ÀzÀÄ. EªÀÅ J®è ¥ÁætÂUÀ½UÀÆ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀdÓ£ÀgÀ°èUÉ §AzÀ AiÀiÁZÀPÀgÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÆ §jUÉÊAiÀiÁV »A¢gÀÄUÀĪÀÅ¢®èªÉÇà ºÁUÉ F ªÀÄgÀUÀ¼À°è D¸ÀgÉ PÉÆÃj §AzÀªÀgÁgÀÆ ¤gÁ±ÉUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.” avÀæ: ªÀĺÉñÀPÀȵÀÚ vÉÃd¹é

¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀ¥ÉæêÀÄ

¥Àæ

PÀÈwzÀvÀÛªÁzÀ ªÀÄgÀUÀ¼À »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÁqÀĪÀ GQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁVªÉ. ºÀƪÀÅ, ºÀtÄÚ, £ÉgÀ¼ÀÄ, §mÉÖ ªÀiÁqÀ®Ä vÉÆUÀmÉ, ºÀQÌUÀ½UÉ D±ÀæAiÀÄ - CªÉµÀÄÖ G¥ÀPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅ fêÀ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ªÀiÁqÀÄvÀÛ zsÀ£ÀåªÉAzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ! vÁªÀÅ ©¹°UÀÆ ªÀļÉUÀÆ ªÉÄÊAiÉÆrØ ¤AvÀgÀÆ D²ævÀjUÉ CªÀgÀÄ C¥ÉÃQë¹zÀÄzÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. »ÃUÉ, ¯ÉÆÃPÀzÀ°è J¯ÉèqÉ ªÉÄgÉ¢gÀĪÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ vÁåUÀ, ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CªÉµÀÄÖ GzÁvÀÛ UÀÄtUÀ¼À ¥ÀæwÃPÀªÁVªÉ! EAvÀºÀ G¥ÀPÁjUÀ¼À §UÉUÉ PÀÆægÀªÁVAiÀÄÆ C®PÀëöå¢AzÀ®Æ ªÀwð¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÀÈvÀWÀßvÉUÉ K£É£ÀߨÉÃPÀÄ! ¸ÀAªÉÃzÀ£À²Ã®gÁzÀªÀjUÁzÀgÉÆà ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ zÉʫøÀégÀÆ¥ÀzÀªÀÅ. CªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ zÉÆåÃvÀPÀ. ªÉÆgÁPÉÆÌà zÉñÀzÀ°è MªÉÄä ¹£ÉªÀiÁ awæÃPÀgÀt £ÀqÉ¢vÀÄÛ. Erà ZÀ®£ÀavÀædUÀwÛ£À UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÀÝ ¥Àæw¶×vÀ avÀæ CzÀÄ. CvÀåAvÀ ²æêÀÄAvÀ£ÁzÀ E¨Áæ»A JA¨ÁvÀ£À ¨sÀªÀå §AUÀ¯ÉAiÀÄ DªÀgÀtzÀ°è awæÃPÀgÀt £ÀqɸÀ®Ä §AiÀĹ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ¸ÁºÀÄPÁgÀ£À C£ÀĪÀÄw PÉÆÃjzÀgÀÄ. “CªÀ±ÀåªÁV ªÀiÁrPÉƽîj” JAzÀ, DvÀ. “DzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå EzÉ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÉÃ.” “K£ÀÄ?” “£ÀªÀÄä zÉÆqÀØ PÁåªÉÄgÁUÀ¼ÀÄ, PÉæãï AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÊnAUï ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÉnÖAUÀÄUÀ¼ÀÄ - EªÀ£Éß®è M¼ÀUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EgÀĪÀ zÁj ¥ÀæzÉñÀ CzÀPÉÌ ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®è. C°è PÉ®ªÀÅ ªÀÄgÀUÀ½ªÉ. D ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrzÀgÉ zÁj ¸ÀÄUÀªÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.” “CzÉÃPÉ ºÁUÉ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛ¢ÝÃj? CzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV DªÀgÀtzÀ UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀgÉ PÉqÀ«¹j.” “DzÀgÉ ªÀÄvÉÛ UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖªÀÅzÀPÉÌ vÀÄA¨Á RZÀÄð §gÀÄvÀÛzÀ®è?” “C¨sÀåAvÀgÀ«®è. UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ PÀnÖ¸À§ºÀÄzÀÄ. £À£ÀUÉ ºÀtzÀ PÉÆgÀvÉAiÉÄä®è. zÉêÀgÀÄ £À£ÀUÉ AiÀÄxÉõÀÖ ºÀtªÀ£ÀÄß C£ÀÄUÀ滹zÁÝ£É. DzÀgÉ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrzÀgÉ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¸ÀȶָÀĪÀ ±ÀQÛ £À£Àß°è®è. CªÀPÉÌ WÁvÀªÉ¸ÀUÀĪÀ C¢üPÁgÀ £À£ÀV®è.” D ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ£À ¥Àj¸ÀgÀ¥ÉæêÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ avÀ椪ÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄÆPÀgÁzÀgÀÄ.  ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

3


vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À

`¨sÁgÀvÀgÀvÀß’

JA.J¸ï. ¸ÀħÄâ®Qëöä

12

● JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

¥ÀæZÀ°vÀ

8

d£À¸ÉÃªÉ zÀĨÁjAiÀiÁUÀÄwÛzÉ ● J¸ï.Dgï.Dgï.

QæÃqÉ

72

¥ÀæPÀÈw-¥Àj¸ÀgÀ

52

● qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ ¥sɧÄæªÀj 2016

● gÀ« ºÉUÀqÉ/®QëöäêÀÄÆwð

ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À

● zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät GvÁÜ£À

GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À DgÁzsÀ£É

● J.¦. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ

C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ¨É¼ÉAiÉÆÃt

4

92

§gÀºÀ ºÉaÑzÀµÀÆÖ ºÀÄlÖj«UÉ §gÀ

ªÁ°¨Á¯ï ZÁA¦AiÀÄ£ï DUÀ°®è; DzÀgÉ ...

avÀæ¯ÉÃR£À

«zÉñÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ

76

98

¸ÀÆAiÀÄð GzÀ¬Ä¸ÀĪÀ £ÁqÀÄ ● gÉÆûvï ZÀPÀæwÃxÀð


PÀxÉUÀ¼ÀÄ/PÀªÀ£À 24 gÁdvÀgÀAVt PÀxÁªÀ½ ● PÀ¸ÀÆÛj ªÀÄÄgÀ½ÃPÀȵÀÚ 32 ªÀiÁAiÀiÁfAPÉAiÀÄ ¨É£ÉßÃj... ● ±ÀĨsÀ J.Dgï. 40 PÁ®ªÉà ¸ÀªÀÄ E¯Éè, PÁtÂ... ● ¥ÀæeÁÕ ªÀiÁ¥Àð½î 44 gÉÊvÀ£À ºÁqÀÄ-¥ÁqÀÄ (PÀªÀ£À) ● ZÀA¸ÀÄ ¥Ánî 46 PÀgÁ¼ÀUÀ¨sÀð - 6 (zsÁgÁªÁ») ● £ÁUÉñï PÀĪÀiÁgï ¹.J¸ï. 82 ¸Á®é (¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ) ● gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï 104 ¨ÉÃgÀÄ ● ±ÁgÀzÁ «. ªÀÄÆwð

G¥ÀªÀ£À 60 ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤ ● DgÀw ¥ÀlæªÉÄ 70 zÁ¥ÀÄ-PÁ®

²æúÀµÀð, ¥É®ð

● 30 PÁå£Àé¸ï

● 58 ZËPÀlÄÖ

● 63 gÀ¸À¥Àæ±Éß

● 64 CqÀÄUɪÀÄ£É ● 66 ªÀģɪÀÄzÀÄÝ

● 68 UÁzÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ● 69 ¨Á®¨ÉÆÃzsÉ

● 87 UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ ● 90 ªÀiÁ»wPÉÆñÀ ● 103 ¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ

¤ÃªÀÇ §gɬÄj...

‘GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ;

CzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀzÁ±ÀAiÀĪÀÇ ºËzÀÄ. 

PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ, ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.  ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.  £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail. com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.  §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.  C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.  §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.  ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

`GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019 ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

5



vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

¥sɧÄæªÀj 2016 ¸ÀA¥ÀÄl 51, ¸ÀAaPÉ 5 GvÁÜ£ÉãÀ dAiÉÄÃvï vÀA¢æÃA «vÀPÀðA ¤±ÀÑAiÀiÁdÓAiÉÄÃvï | ªÀiË£ÉãÀ §ºÀĨsÁµÀåA ZÀ ±ËAiÉÄðÃt ZÀ ¨sÀAiÀÄA vÀåeÉÃvï || - ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ±ÁAw¥ÀªÀð, CzsÁåAiÀÄ 274

"GvÁÜ£À JAzÀgÉ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vɬÄAzÀ D®¸ÀåªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. PÀÄvÀPÀðªÀ£ÀÄß ¹zÁÞAvÀzÀ zÀÈqsÀvɬÄAzÀ JzÀÄj¹ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiË£À¢AzÀ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. »ªÀÄäwÛ¤AzÀ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¢PĄ̀ÉÃPÀÄ." UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ GvÁÜ£À læ¸ïÖ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612732 utthana1965@gmail.com

ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ gÀÆ. 220/(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

©r¥Àæw: gÀÆ. 20-00 ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612730 rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

JA.n. PÀ«vÁ ¸ÀÄgÉÃ±ï ¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ÀĪÀtð r.f. «dAiÉÄÃAzÀæ ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï gÁªÀÄzsÁå¤ «dAiÀIJæà £ÀlgÁeï CPÀëAiÀiï ºÉUÀqÉ ²æÃzÉë PÀ¼À¸ÀzÀ

¨sÁ

gÁdå¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÁxÀðPÀvÉ

gÀvÀzÀ ¸ÀA¸ÀwÛ£À ¸ÀAgÀZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ §UÉUÉ ¥ÀÄ£ÀgÁ¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw FUÀ GAmÁVzÉ. gÁeÁåAUÀgÀZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è gÁdå¸À¨sÉAiÀÄ C¹ÛvÀéPÉÌ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀÄÝzÀÄ §ºÀĪÀÄnÖUÉ ¸ÀASÁåzsÁjvÀªÁV gÀZÀ£ÉUÉƼÀÄîªÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ £ÀqÀªÀ½AiÀÄ°è vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÁzÀ C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀvÉUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ§®è ¥Àæw¨sÁgÀªÁV gÁdå¸À¨sÉAiÀÄÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ. F »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÉÄ ««zsÀ fêÀ£ÀPÉëÃvÀæUÀ¼À C£ÀĨsÀ«UÀ½UÉ gÁdå¸À¨sÉAiÀÄ°è ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß £É¯ÉUÉƽ¸À¯ÁVvÀÄÛ. PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ vÀPÀ̪ÀÄnÖUÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÄÝzÀÆ ºËzÀÄ. DzÀgÉ Fa£À zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è gÁdå¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß §°µÀ× ¥ÀPÀëzÀ G¥ÀfëUÀ¼ÁzÀªÀjUÉ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ºÉZÀÄѺÉZÁÑV §¼À¸À¯ÁVzÉ. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¥ÀæeÁÕªÀAwPÉAiÀÄÆ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðªÀÇ PÀĹ¢ªÉ. »ÃUÉ ¸ÀA¸ÀwÛ£À ¸ÀvÀÛ÷éªÀAwPÉ ºÁæ¸ÀUÉƼÀÄîvÀÛ ¸ÁVzÉ. FUÀ¯ÁzÀgÉÆà gÁdå¸À¨sÉAiÀÄÄ ¸ÀªÀÄvÉÆî¸ÁÜ¥ÀPÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV ¸ÀA¸Àzï ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ ¥Àæw§AzsÀPÀªÉà DV gÀÆ¥ÀvÀ¼É¢zÉ. FV£À ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è gÁdå¸À¨sÉAiÀÄ°è C¢üPÁgÁgÀÆqsÀ ¥ÀPÀëPÉÌ §ºÀĪÀÄvÀ«®èzÀ ¸À¤ßªÉñÀ¢AzÁV ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqÉzÀÄ CAVÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ fêÀ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ 60PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀĸÀÆzÉUÀ¼ÀÄ gÁdå¸À¨sÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀÈw ¥ÀqÉAiÀÄzÉ £É£ÉUÀÄ¢UÉ ©¢ÝªÉ. »ÃUÉ «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëªÁzÀ PÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ¥ÁæzÉòPÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀzÀÄ gÁdå¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÉÄîÄUÉÊAiÀiÁVgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð¢AzÁV ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ d£À¥ÀgÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ vÀ£Àß ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀPÀvÀðªÀå¢AzÀ¯Éà ZÀÄåvÀªÁVzÉ. F zÀÄB¹Üw ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÉ? F £ÀqÀªÀ½UÀ½AzÁV gÁdå¸À¨sÉAiÀÄ C¹ÛvÀézÀ ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£Éßà ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀĪÀAvÉ DVzÉ. ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¸ÁÛ«¹zÀÄzÀ®èzÉ C£Àå «PÀÈwUÀ¼ÀÆ GAlÄ. C£ÉÃPÀ gÁdå¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¤eÁxÀðzÀ°è d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼Éà DV®è. ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¸ÉÆÃvÀªÀjUÉ gÁdå¸À¨sÉAiÀÄ°è CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀ »A¨ÁV® K¥ÁðqÀÆ ZÁ°ÛUÉ §A¢zÉ. »A¨ÁV°¤AzÀ ¥ÀæªÉò¹zÀ qÁ|| ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£À¹AUï zÉñÀzÀ CvÀÄå£ÀßvÀ C¢üPÁgÀ¸ÁÜ£ÀªÁzÀ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæAiÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÆß C®APÀj¹zÀ ªÉÊavÀæöåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzɪÀÅ. »ÃUÉ ªÀÄvÀzÁgÀjAzÀ wgÀ¸ÀÌøvÀUÉÆAqÀªÀgÀÄ C¢üPÀÈvÀªÁV DAiÉÄÌUÉÆAqÀªÀjUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹ ªÉÄgÉAiÀÄ®Ä D¸ÀàzÀªÁVzÉ. gÁdå¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÆ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀAvÉ «»vÀPÀæªÀÄzÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁV¢ÝzÀÝgÉ ¹Üw ¨ÉÃgÉ EgÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ FUÀ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¥ÀPÀë¤zÉðñÀ£ÀzÀAvÉ §»gÀAUÀªÁV ªÀÄvÀ ºÁPÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. »AzÉ gÁdå¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ DAiÉÄÌAiÀÄÄ gÀºÀ¸Àå ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. F «£Áå¸ÀUÀ¼ÀÆ ¥ÀjÃPÁëºÀðªÁVªÉ. J®èPÀÆÌ «ÄV¯ÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ WÀnvÀªÁzÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è «»vÀPÀæªÀÄzÀ°è CAVÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÆß ¸Àé¥ÀPÀë¤zÉðñÀ£ÀzÀAvÉ «gÉÆâü¹ ¸ÀA¸Àzï ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤gÀxÀðPÀUÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀ gÁdå¸À¨sÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀÄgÀĵÁxÀðPÁÌV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÀÄ? C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ºÉaÑ£À ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀî¢zÀÝ°è gÁeÁåAUÀ«£Áå¸ÀzÀ°èAiÉÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀĪÀ ¢±ÉAiÀÄ°è aAvÀ£É £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÁ¢ÃvÀÄ.  d£ÀªÀj 2016 GvÁÜ£À 7


d£À¸ÉÃªÉ zÀĨÁjAiÀiÁUÀÄwÛzÉ J¸ï.Dgï.Dgï.

¸ÁA¸ÀzÀjUÉ FUÀ ¸À®ÄèwÛgÀĪÀ ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁgÀt«zÉAiÉÄ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ. EzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£À ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁA¸ÀzÀjUÉ ®¨sÀå«gÀĪÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃgÉ«ÄÃjzÀ ¥ÀæªÀiÁt... 8

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

¸À

A¸ÀvÀìzÀ¸ÀågÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ¨ÉÃPÉA§ ¥Àæ¸ÁÛªÀ FZÉUÉ ZÀZÉðAiÀÄ «µÀAiÀĪÁVzÉ. ¸ÁA¸ÀzÀgÀÄ vÀªÀÄä d£À¥ÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß JµÀÄÖªÀÄnÖUÉ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ §UÉUÉà ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ°è C¸ÀAvÀÈ¦Û ªÀÄÆrgÀĪÀÅzÀgÀ »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÉÄ CªÀgÀ ¸ÀA§¼À¸ÁjUÉUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÃ. £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ ºÉaѸÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ JzÀÄgÁVzÉ. ¨ÉÃgÉ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À¯ÁèzÀgÉ EAvÀºÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ vÀæAiÀĸÀÜ C£ÀågÀ ¥ÀgÁªÀıÀð£ÉUÉ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ gÁeÁåAUÀªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è CvÀÄå£ÀßvÀ C¢üPÁgÀ¸ÁÜ£À ¸ÀA¸ÀvÉÛà DVzÉ. »ÃUÉ ªÀÄ£À«zÁgÀgÀÄ, ¥ÀgÁªÀıÀðPÀgÀÄ, ¤tðAiÀÄPÀvÀðgÀÄ - ªÀÄÆgÀÆ ¸ÁA¸ÀzÀgÉà DVzÁÝgÉ. PÀ¼ÉzÀ ZÀ½UÁ®zÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è ¸ÀA¸ÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ PÀ¯Á¥ÀUÀ½UÉ ¸ÀvÀvÀªÁV CqÀZÀuÉUÀ¼À£ÀÄß MqÀÄØvÀÛ§AzÀzÀÄÝ CªÀgÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ GvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀéªÀ£ÀÄß


¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ±ÀAQ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ JqɪÀiÁrzÉ. E£ÉÆßAzÀÄPÀqÉ FV£À C¢üPÁgÁgÀÆqsÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀgÀ¼ÀvÉUÉ §zÀÞªÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîvÀÛ§A¢gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ°è ¸ÁA¸ÀzÀgÀ ªÉÃvÀ£À FUÀ¯Éà C¥ÉÃQëvÀªÀÄlÖQÌAvÀ C¢üPÀªÁVzÉAiÉÄA§ ¨sÁªÀ£É ªÁå¥ÀPÀªÁV ºÀgÀrgÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ. F PÁgÀtPÀÆÌ FV£À ¥Àæ¸ÁÛªÀzÀ §UÉUÉ ¸ÀzÀ©ü¥ÁæAiÀÄ EzÀÝAw®è. F ¸ÀAUÀwUÀ¼À «ªÀıÉðAiÀÄÄ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ; DzÀgÉ CªÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ PÀµÀÖªÉÃ. E¢ÃUÀ ¸ÁA¸ÀzÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ gÀĸÀĪÀÄÄ »ÃVzÉ: 1) 2) 3) 4) 5)

¸ÀA§¼À - wAUÀ½UÉ: gÀÆ 50,000. ¸ÀéPÉëÃvÀæ PÁAiÀÄð C¯ÉÆÃAiÉÄ£ïì - wAUÀ½UÉ: gÀÆ. 45,000. PÁAiÀiÁð®AiÀÄ ¹§âA¢ ¸ÉêÉ: gÀÆ. 30,000. PÀbÉÃj ¸ÁªÀÄVæ EvÁå¢: gÀÆ. 15,000. C¢üªÉñÀ£À £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ ¢£À¨sÀvÀå: gÀÆ. 2,000.

¸ÁA¸ÀzÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤«ÄvÀÛzÀ°è C¢üªÉñÀ£À¢AzÀ UÉÊgÀĺÁdgÁzÁUÀ®Æ ¢£À¨sÀvÉå ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

ªÀÄÆUÀÄ; ªÀÄÆUÀÄw ªÉÄð£ÀzÉ®è ªÉÃvÀ£Á¢UÀ½UÀµÉÖ ¸ÀA§A¢ü¹zÁݬÄvÀÄ. DzÀgÉ CzÀjAzÁZÉUÉ ¸ÁA¸ÀzÀjUÉ ¸À®ÄèwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÆ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁVzÉ. 1) ¥Àæw ¸ÁA¸ÀzÀjUÉ CªÀgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV JAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ gÀÆ. 2 PÉÆÃn. 2) ¥Àæw ªÀµÀð CªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ M§â eÉÆvÉUÁgÀjUÉ «ªÀiÁ£ÀzÀ¯ÁèUÀ° gÉÊ°£À¯ÁèUÀ° ªÉÆzÀ® zÀeÉðAiÀÄ°è ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀ®Ä ªÀµÀðPÉÌ 34 ¤B±ÀÄ®Ì nPÉlÄUÀ¼ÀÄ; CªÀgÀ ¥Àwß/¥ÀwUÉ ªÀµÀðzÀ°è 8 ¨Áj CªÀgÀ ªÀ¸Àw¬ÄAzÀ zɺÀ°UÉ «ªÀiÁ£ÀzÀ°è ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀ®Ä ¤B±ÀÄ®Ì nPÉlÄUÀ¼ÀÄ. gÉÊ°£À°è JµÀÄÖ¨Áj ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀªÀ®vÀÄÛ. 3) PÁgÀ£ÀÄß PÉƼÀî®Ä gÀÆ. 4 ®PÀë §rØgÀ»vÀ ¸Á®. 4) ¥Àæw ¸ÁA¸ÀzÀjUÉ 3 mÉ°¥sÉÆãÀÄUÀ¼ÀÄ; MlÄÖ 1.5 ®PÀë ¤B±ÀÄ®Ì ¸ÀܽÃAiÀÄ PÀgÉUÀ¼ÀÄ; EªÀ®èzÉ ªÀ¸Àw¸ÁÜ£À zɺÀ°¬ÄAzÀ 1,000 Q.«ÄÃ.UÉ C¢üPÀ zÀÆgÀ«zÀÝ°è E£ÀÆß ºÉZÀÄѪÀj 20,000 PÀgÉUÀ¼ÀÄ. CªÀgÀ PÀgÉUÀ¼ÀÄ F ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÆß «ÄÃjzÀ°è ºÉZÀÄѪÀj PÀgÉUÀ½UÀÆ ºÀt PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ¢Ý®è; CªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðzÀ ¯ÉPÀÌPÉÌ ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. 5) ¸ÁA¸ÀzÀgÀ ªÀ¸ÀwAiÀÄ ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, «zÀÄåvï, ¤ÃgÀÄ, zÉÆéü ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ - J®èªÀÇ GavÀ. 6) 3 wAUÀ½UÉƪÉÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀgÀzÉUÀ¼À£ÀÆß ¸ÉÆÃ¥sÁ ºÉÆ¢ÝPÉUÀ¼À£ÀÆß MUÉzÀÄ ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀĪÀ RZÀÄð. 7) CªÀgÀ ¨sÀªÀå ªÀ¸Àw §AUÀ¯ÉUÉ ¨ÁrUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ¢Ý®è. 8) gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝjUÀ¼À°è ¸ÀAZÀj¸ÀĪÁUÀ §ÆvïUÀ¼À°è mÉÆÃ¯ï ±ÀÄ®Ì PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ¢Ý®è.

¥ÀæZÀ°vÀ 9) ¸ÀA¸Àvï¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ CªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É DfêÀªÀÇ gÀÆ. 25,000 ªÀiÁ¹PÀ ¦AZÀtÂ; ¸ÀzÀ¸ÀågÁV 5 ªÀµÀð CªÀ¢ü zÁnzÀÝgÉ wAUÀ½UÉ gÀÆ. 15,000 ºÉZÀÄѪÀj ¦AZÀtÂ. ªÉÄð£ÀªÀÅ ¸ÀÆÜ® CAQ-CA±ÀUÀ¼ÀµÉÖ. ¸ÁA¸ÀzÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ (GzÁ: gÁdå ±Á¸ÀPÀgÁVzÀÄÝzÀPÉÌ EvÁå¢) ªÀgÀªÀiÁ£À ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ CªÀjUÉ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¦AZÀt §gÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄît ¸ÀA§¼À-¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¸Á®zÉAzÀÄ E¢ÃUÀ CªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ §A¢zÉ. ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ CªÀgÉà DzÀÄzÀjAzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀPÉÌ «gÉÆÃzsÀ §gÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ PÀqÀªÉÄ. E¢ÃUÀ «vÀÛ ¸ÀaªÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸À¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVgÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀzÀAvÉ PɼÀPÀAqÀAvÉ ªÉÃvÀ£À ºÉZÀѼÀªÀ£ÀÄß CAVÃPÁgÀPÁÌV ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ: 1) ¸ÁA¸ÀzÀgÀ ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À : gÀÆ. 50,000¢AzÀ gÀÆ. 1 ®PÀëPÉÌ. 2) PÉëÃvÀæ ¨sÀvÀå : gÀÆ. 45,000¢AzÀ gÀÆ. 90,000PÉÌ. 3) PÀbÉÃj ¨sÀvÀå : gÀÆ. 45,000¢AzÀ gÀÆ. 90,000PÉÌ. 4) ¦AZÀt : gÀÆ. 20,000¢AzÀ gÀÆ. 35,000PÉÌ. LzÀÄ ªÀµÀðQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀݪÀjUÉ ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ gÀÆ. 2,000zÀAvÉ ºÉZÀÄѪÀj ¦AZÀt ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ ¸À®ºÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. (FUÀ ºÉZÀÄѪÀj gÀÆ. 1,500 ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.)

¸ÁA¸ÀzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÀåªÀÄ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ ªÉÃvÀ£À ºÉZÀѼÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉUÉ JgÀqÀÄ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ: (1) PÀqÀªÉÄ ¸ÀA§¼ÀzÀ PÁgÀt¢AzÁV C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÁA¸ÀzÀgÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ »AzɸÀjAiÀÄ ¨ÉÃPɤ¸ÀĪÀµÀÄÖ PÀqÀªÉÄ ¸ÀA§¼À EgÀzÉ DPÀµÀðPÀ ªÀÄlÖzÀ°è EgÀ¨ÉÃPÀÄ. (2) ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¸ÁA¸ÀzÀgÀÄ UÀÄgÀÄvÀgÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. F aAvÀ£ÀzsÁnAiÀÄÄ ¥ÀjÃPÁëºÀðªÁVzÉ. vÁwÛ÷éPÀªÁV ¸ÁA¸ÀzÀjUÉ AiÉÆÃUÀå ¸ÀA§¼À ¸À®è¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß J®ègÀÆ M¥ÀÄàvÁÛgÉ. »ÃVzÀÆÝ FV£À aAvÀ£ÉAiÀÄ eÁqÀÄ PÉ®ªÀÅ ¥Àj²Ã®£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ«Ää¸À¢gÀzÀÄ. gÁdPÁgÀt¢AzÁZÉAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÀÆ gÁdPÁgÀt £ÀqÀªÀ½UÀÆ ¨sÉÃzÀªÀÅAlÄ. GzÀåªÀiÁ¢ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄR¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°ègÀĪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀ»ªÁn£À°è ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÉA§, £ÀµÀÖPÉÌ JqÉUÉÆqÀ¨ÁgÀzÉA§ ªÀÄvÀÄÛ µÉÃgÀÄzÁgÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥ÁæAiÉÆÃdPÀjUÉ ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄÄAmÁUÀ¨ÉÃPÉA§ PÀqÁØAiÀÄ ¤jÃPÀëuÉ ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

9


EgÀÄvÀÛzÉ; PÉ®ªÀÅ PÁ£ÀƤ£À DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÆ EgÀÄvÀÛªÉ. F §UÉAiÀÄ GvÀÛgÀ¨ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁA¸ÀzÀjAzÀ ¤jÃQë¸À®Ä CªÀPÁ±À«zÉAiÉÄ?

ªÀÄlÖzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ E¢ÝzÀÝgÉ ¢£ÀUÀ¼ÀUÀlÖ¯É ªÀåxÀð DgÉÆÃ¥À¥ÀævÁågÉÆÃ¥ÀUÀ½AzÀ ¸ÀA¸ÀvÀ̯Á¥ÀªÀ£ÀÄß ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÜVvÀUÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀ zÀÄgÀAvÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁtÄwÛgÀ°®è.

¸ÁA¸ÀzÀgÀ ¸ÀA§¼À-¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÁUÀ CzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå SÁ¸ÀV GzÀåªÀÄzÀ ¥ÀæªÀÄÄR£À UÀ½PÉVAvÀ §ºÀÄ¥Á®Ä C¢üPÀªÁVzÉ JA§ÄzÀÄ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌà «¢vÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ CAzÁf£ÀAvÉ £ÀªÀÄä d£À¸ÉêÀPÀ ¸ÁA¸ÀzÀgÀ ªÁ¶ðPÀ UÀ½PÉ zÉñÀzÀ M§â £ÁUÀjPÀ£À ¸ÀgÁ¸Àj UÀ½PÉAiÀÄ 68 ¥ÀlÄÖ EzÉ. »ÃVzÀÆÝ ¸ÁA¸ÀzÀgÀ FV£À ¸ÀA§¼À ¸Á®zÉAzÀÆ SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀÄ ¥Àæw¶×vÀgÀzÀQÌAvÀ PÀqÀªÉÄ EzÉAiÉÄAzÀÆ ªÀÄAr¸À¯ÁVzÉ.

CzÀÄ ºÁVgÀ°. «zÉñÀUÀ¼À°è£À ¸ÁA¸ÀzÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß £ÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀzÀgÀzÀ£ÀÆß ºÉÆð¹zÀgÉ K£ÀÄ avÀæ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ? E¢ÃUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À ¸ÁA¸ÀzÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA§¼À-¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À ªÉÆvÀÛªÀÅ d¥Á£ï, El°, ¹AUÁ¥ÀÄgÀUÀ¼À ¸ÁA¸ÀzÀgÀzÀQÌAvÀ «ÄV¯ÁVzÉ.

PÁAiÉÄÝAiÀÄ ‘¸ÀªÀgÀuÉ’AiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉ

£ÀªÀÄä ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ ¸ÁA¸ÀzÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀA¥À£ÀßvÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ PÀ®à£ÉUÀÆ «ÄÃjzÉ. »A¢£À (15£ÉÃ) ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è ±ÉÃ. 58gÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ PÀgÉÆÃqÀ¥ÀwUÀ¼ÀÄ. FV£À (16£ÉÃ) ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è PÀgÉÆÃqÀ¥ÀwUÀ¼À ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt 81PÉÌ KjzÉ: 541gÀ ¥ÉÊQ 442 ªÀÄA¢ vÁªÀÅ PÀgÉÆÃqÀ¥ÀwUÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæUÀ¼À°èAiÉÄ WÉÆö¹zÁÝgÉ.

dUÀwÛ£À°èAiÉÄ Cw ¢ÃWÀðªÁzÀzÉݤ¹gÀĪÀ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ¸ÁA¸ÀzÀjUÉ AiÀiÁªÀ ‘eÁ¨ï ¸É๦üPÉõÀ£ï’UÀ¼À£ÀÆß ¤UÀ¢¥Àr¹®è. EAvÀºÀ ‘¸ÀªÀgÀuÉ’AiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉAiÉÄAzÀÄ PÀ¼ÉzÀ 65 ªÀµÀðUÀ¼À°è AiÀiÁªÉǧ⠸ÁA¸ÀzÀgÀÆ ºÉý®è. EzÀĪÀgÉUÉ vÀªÀÄUÉ JµÀÄÖ ¸ÀA§¼À ¸À®ÄèvÀÛzÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÁA¸ÀzÀgÀÄ vÁªÉà ¤±ÀѬĸÀÄvÀÛ §A¢zÁÝgÉ. PÀ¼ÉzÀ 60 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è 28 ¨Áj ¸ÀA§¼À KjPÉ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ eÁjAiÀiÁVªÉ. CzÀPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ ¸ÀA§¼ÀzÀ ¹ÜwAiÀÄÄ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ M¼À¥ÀnÖgÀĪÀÅzÀÄ 6 ¨Áj ªÀiÁvÀæ. C¢üPÁjUÀ¼À UÀ½PÉUÉ vÉjUÉ «£ÁAiÀÄw E®è.

CªÉÄjPÀzÀ PÁ£ÀƤ£À°è ¸ÁA¸ÀzÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA§¼ÀzÀ ±ÉÃ. 15QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ºÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀV£À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÆ®¢AzÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAw®è.

vÀæAiÀĸÀÜ ¥ÀgÁªÀıÀð£É ¨ÉÃqÀªÉ?

FUÉÎ LzÀÄ ªÀµÀð »AzÉ (DUÀ¸ïÖ 2010) ¸ÁA¸ÀzÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß KPÁKQ ªÀÄÆgÀÄ¥ÀlÄÖ ºÉaѹPÉÆArzÀÝgÀÄ (gÀÆ. 16,000¢AzÀ gÀÆ. 50,000PÉÌ).

ªÉÃvÀ£À ºÉZÀѼÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ªÁ¢¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ - “FV£À DyðPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¸ÁA¸ÀzÀjVgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À ¸Á®ÄªÀAw®è. E§âgÀÄ ¹§âA¢UÉ gÀÆ. 30,000 ¤UÀ¢ ªÀiÁrzÉ. DzÀgÉ gÀÆ. 15,000zÀµÀÄÖ PÀqÀªÉÄ ªÉÃvÀ£ÀPÉÌ FUÀ ¹§âA¢ ¹UÀÄvÁÛgÉAiÉÄ?” - EvÁå¢. DzÀgÉ EzÀgÉÆqÀ£ÉAiÉÄà AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ¸ÁA¸ÀzÀgÀ ¸ÀªÉðøÀªÀĸÀÛ DzÁAiÀĪÀÇ vÉjUÉ ªÀÄÄPÀÛ - ªÉÆzÀ¯ÁzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÆ, C®èªÉ?

¸ÁA¸ÀzÀjUÉ UÀÄgÀÄvÀgÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ EgÀÄvÀÛzÉA§ÄzÀÄ Fa£À PÁ®zÀ°è MAzÀÄ ‘PÀ«¸ÀªÀÄAiÀÄ’ªÀµÉÖ DVzÉ. ¤jÃQëvÀ

1954gÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄAvÉ (Salary, Allowances and Pension of Members of Parliament Act) ¸ÁA¸ÀzÀgÀ

10

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


¸ÀA§¼À-¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÁ®¢AzÀ PÁ®PÉÌ ¤UÀ¢UÉƼÀÄîvÀÛªÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV 5 ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä. PÁAiÉÄÝUÉ EwÛÃa£À wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀzÀÄÝ 2010gÀ°è. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÁA¸ÀzÀgÀÄ MªÉÄäUÉà vÀªÀÄä ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ¥ÀlÄÖ ºÉaѹPÉÆArzÀÄÝzÀÄ wêÀæ ZÀZÉðAiÀÄ «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. CzÀPÀÆÌ »A¢¤AzÀ ¸ÁA¸ÀzÀgÀ ªÉÃvÀ£Á¢UÀ¼À ¥ÀgÁªÀıÀð£ÉAiÀÄÄ MAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ ¤tð¬Ä¸À®àqÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÉA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ vÀæAiÀĸÀÜgÀ°è E¢ÝvÀÄ. FV£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀvÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ EzÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄlÖzÀ°èAiÉÄ »AzÉ ºÀ®ªÉǪÉÄä C©üªÀÄvÀ ªÀåPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀÄAlÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ: »A¢£À ¸ÀA¸ÀzïªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀaªÀgÁVzÀÝ ¥ÁªÀ£ÀPÀĪÀiÁgï §£Àì¯ï CªÀgÉà ¸ÀA¸ÀzÀ¢üªÉñÀ£À £ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝ ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ zÉʤPÀ ¨sÀvÀå ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄavÀªÉAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. ºÀ®PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ C¢üªÉñÀ£À £ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝ ¢£ÀUÀ¼À°è vÀªÀÄUÉ ¨sÀvÉå ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ w½¹zÀÄÝzÀÆ GAlÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV J¯ÉèqÉ EgÀĪÀAvÉ ¸ÁA¸ÀzÀgÀ ªÉÃvÀ£Á¢UÀ¼ÀÆ CªÀgÀ PÁAiÀÄðªÀAwPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ «±ÉèõÀPÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è C©ü¥ÁæAiÀĪÀÅ »A¢¤AzÀ EzÉ.

¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ «£Áå¸À C¸ÁzsÀåªÀ®è FUÉÎ £Á®ÄÌ wAUÀ¼À »AzÉAiÀÄÆ F «µÀAiÀÄzÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉUÁV ¸ÀévÀAvÀæ DAiÉÆÃUÀ K¥ÀðqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ FV£À ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀaªÀ ªÉAPÀAiÀÄå£ÁAiÀÄÄØ ¸À®ºÉ ªÀiÁr, F «µÀAiÀÄzÀ°è J®è ¥ÀPÀëUÀ¼À°è MªÀÄävÀ«gÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛªÀiÁrzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ F ¸À®ºÉAiÀÄÄ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£À ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¤gÁPÀÈvÀªÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ vÁAwæPÀ PÁgÀtªÉAzÀgÉ - AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÀA¸ÀwÛVAvÀ GZÀѸÁÜ£ÀzÀÄÝ DVgÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ. (»ÃUÉAzÀgÉ G£ÀßvÀ ¸À«ÄwAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÀݪÀgÀÄ ªÉÃvÀ£À ºÉZÀѼÀPÉÌ «gÉÆÃzsÀªÁVzÀݪÀgÉAzÉãÀ®è.) ¸ÁA¸ÀzÀjUÉ FUÀ ¸À®ÄèwÛgÀĪÀ ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁgÀt«zÉAiÉÄ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ. EzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£À ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀÄ - ¸ÁA¸ÀzÀjUÉ ®¨sÀå«gÀĪÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃgÉ«ÄÃjzÀ ¥ÀæªÀiÁt. F ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÁUÀ GAmÁUÀĪÀ MAzÀÄ C¤¹PÉ: CªÀgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸ËPÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß ®¨sÀåªÁV¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ CªÀgÀ ªÀÄÆ® ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ¥ÀàmÉÆÖà LzÀÄ¥ÀmÉÆÖà ºÀvÀÄÛ¥ÀmÉÆÖà ºÉaѹ J®è ¥ÀævÉåÃPÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛ (¥ÀPïìð)UÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ - JAzÀÄ. d£ÀjUÉ ‘¸Éêɒ ¸À°è¸À¨ÉÃPÉAzÉà ªÀÄÄAzɧA¢gÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ½AzÀ ¸ËPÀAiÀÄðvÁåUÀªÀ£ÀÆß ¤jÃQë¸À¨ÁgÀzÉ?

GvÀÄìPÀgÁV MAzÀµÀÄÖ

ªÀiÁZïð ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è....

``£À£Àß ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉUÉ ªÉĺÀA¢AiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è §AzÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¤«ÄµÀ ¹vÁgï £ÀÄr¸À§ºÀÄzÉÃ?’’ - »ÃUÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À £À£ÀߣÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ¥ÀæwµÉ×UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ zÀQët D¦üæPÀzÀ ªÉÄîéUÀðzÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è ¹vÁgï£ÀAxÀ ªÀÄzsÀÄgÀ ªÁzÀåzÀ ªÁzÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸À¨sÁUÀȺÀzÀ ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ §¼À¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß D¸Á颸À®Ä RArvÀ C®è. CAxÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À EAxÀ DºÁé£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄvÀÛ £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀĺÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAwPÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîvÀÛ «zÉòà £É®zÀ°è §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÉeÉÓUÀ¼À¤ßqÀÄvÀÛ ¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ «²µÀÖªÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðªÀÇ ºËzÀÄ. ªÀÈwÛAiÀÄ°è DAiÀÄĪÉðÃzÀ ªÉÊzÀågÁV zÀQët D¦üæPÀzÀ qÀ§ð£ï£À°è AiÀıÀ¹éà fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ AiÀÄĪÀPÀ PÀuÁzÀ gÁWÀªÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ°è §gÀºÀUÁgÀgÀÆ ºËzÀÄ, GvÀÛªÀÄ ¹vÁgï ªÁzÀPÀgÀÆ ºËzÀÄ. zÀQët D¦üæPÀzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀiÁzsÀÄAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ gÁWÀªÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ±ÁèWÀ¤ÃAiÀĪÁzÀzÀÄÝ. PÀuÁzÀ gÁWÀªÀ `GvÁÜ£À’zÀ NzÀÄUÀjUÁV §gÉzÀ vÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀ AiÀiÁvÉæAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ PÀxÀ£À -

£ÁzÀ¥ÀæzÀQëuÉ ©qÀÄUÀqÉ ¥sɧÄæªÀj PÉÆ£ÉAiÀĪÁgÀzÀ°è...

 ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

11


JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

`¨sÁgÀvÀgÀvÀß’ JA.J¸ï. ¸ÀħÄâ®Qëöä F ªÀµÀð JA.J¸ï. ¸ÀħÄâ®Qëöä (¸É¥ÉÖA§gï 16, 1916 - r¸ÉA§gï 11, 2004) CªÀgÀ d£Àä±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ. vÀªÀÄä fëvÁªÀ¢üAiÀįÉèà JA.J¸ï. zÀAvÀPÀxÉAiÀÄAvÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ d£À¦æAiÀÄvÉ D¸ÉÃvÀÄ»ªÀiÁZÀ®ªÁVvÀÄÛ. zÉñÀzÀ CvÀÄå£ÀßvÀ £ÁUÀjPÀ ¥Àæ±À¹Û ‘¨sÁgÀvÀgÀvÀß’ªÀ£ÀÄß ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ ªÉÆzÀ¯ÁV ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ ¸ÀħÄâ®Qëöä. ºÉÆgÀ¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ JAzÀgÉ CªÀgÉà J£ÀÄߪÀ ªÀÄlÖPÉÌ JA.J¸ï. ¨É¼É¢zÁÝgÉ. »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀð, CAPÀtPÁgÀ JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï `GvÁÜ£À’PÁÌVAiÉÄà §gÉzÀ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À EzÀÄ. 12

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


¸ÀägÀuÉ

C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß CzsÁåvÀäPÉÌÃj¹zÀ ¸ÀAVÃvÀ ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

13


D

PÁ±ÀªÁtÂAiÀĪÀgÀÄ 1947gÀ ¸É¥ÉÖA§gï£À°è n. ¸ÀzÁ²ªÀA CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹, UÁA¢üAiÀĪÀgÀ d£À䢣À JA.J¸ï. ¸ÀħÄâ®Qëöä CªÀjUÉ PÉ®ªÀÅ ¨sÀd£ïUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. ‘ºÀj vÀĪÀÄ ºÀgÉÆÃ’ JA§ «ÄÃgÁ¨sÀd£ï C£ÀÄß ¸ÀħÄâ®Qëöä CªÀgÉà ºÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ J®èjUÀÆ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. ‘¸ÀħÄâ®QëöäUÉ D gÁUÀ UÉÆwÛ®è; ªÀÄvÀÄÛ D PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß DPÉ PÀ°w®è’ JAzÀÄ ¸ÀzÁ²ªÀA «£ÀAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀªÁV MAzÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. CzÀPÉÌ UÁA¢üfÃ, ‘¥ÀgÀªÁ E®è; ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ §zÀ¯ÁV vÀ£ÀUÉ ¸ÀħÄâ®Qëöä CªÀjAzÀ¯Éà PÉüÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ D¸ÉAiÀiÁVzÉ’ J£ÀÄߪÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. ¸ÀħÄâ®Qëöä M¦àPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ºÁrzÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁV ªÀÄÄA¢£ÀzÉ®è EwºÁ¸À. £ÀªÉA§gï 29, 1953gÀAzÀÄ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°è MAzÀÄ ¸ÀºÁAiÀiÁxÀð PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ §½PÀ G¥À¹ÜvÀjzÀÝ CA¢£À

14

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

¥ÀæzsÁ¤ dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ CªÀgÀÄ, “£Á£ÀÄ PÉêÀ® M§â ¥ÀæzsÁ¤; ¤ÃªÁzÀgÉÆà NªÀð gÁtÂ, ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸ÁªÀiÁæfÕ” JAzÀÄ GzÀÎjzÀgÀÄ. ¸ÀgÉÆÃf¤£ÁAiÀÄÄØ “£À£ÀVzÀÝ ‘£ÉÊnAUÉïï D¥sï EArAiÀiÁ’ ©gÀÄzÀ£ÀÄß JA.J¸ï.UÉ ¤ÃrzÉÝãɔ JAzÀgÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV »AzÀƸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀªÉAzÀgÉ ªÀÄÆUÀĪÀÄÄjAiÀÄÄvÁÛgÉ, M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ«zÉ. »jAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ C¯Áè¢AiÀiÁSÁ£ÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀPÀ̪ÁzÀåªÀÇ E®èzÉ ¸ÀħÄâ®Qëöä CzsÀðvÁ¸ÀÄ ºÁrzÀ ¥ÀAvÀĪÀgÁ½AiÀÄ£ÀÄß PÉý ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛPÀAoÀ¢AzÀ ºÉÆUÀ½zÀgÀÄ. §qÉà UÀįÁA C°SÁ£ï JA.J¸ï. CªÀgÀ£ÀÄß ‘¸ÀĸÀégÀ ®Qëöäà ¸ÀħÄâ®QëöäÃ’ JAzÉà PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀħÄâ®Qëöä CªÀgÀ PÀZÉÃj PÉýzÀ gÉÆÃPÀë£ÁgÁ ¨ÉÃUÀA CªÀgÀÄ ¨sÁªÀ¥ÀgÀªÀ±ÀgÁzÀgÉ G¸ÁÛzï «¯ÁAiÀÄvïSÁ£ï CªÀgÀÄ JA.J¸ï. ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÁUÀ PÀtÄÚªÀÄÄaÑ PÉÊ ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛzÀÝgÀAvÉ.


ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ CAvÀBPÀgÀt «±Àé«SÁåvÀ ¹vÁgïªÁzÀPÀ ¥ÀArvï gÀ«±ÀAPÀgï CªÀgÀÄ MAzÉqÉ, “JA. J¸ï. CªÀgÀzÀÄÝ wêÀæ ¨sÁªÀ¥ÀÆtðvÉ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ ¥Àj¥ÀÆtðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À«Ää½vÀUÉƽ¹PÉÆArgÀĪÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀAoÀ¹j. CªÀgÀÄ ºÁqÀĪÁUÀ ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄzÀÞvÉ MnÖUÉ ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄävÀÛªÉ. CªÀgÀÄ PÉêÀ® M§â M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÁwðAiÀĵÉÖà C®è, C¥ÁgÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ CAvÀBPÀgÀtªÀżÀî fë. ¸ÀégÀUÀAUÉAiÉÄà ªÉÄʪÉvÀÛAwzÀÝgÀÄ” JAzÀÄ ªÀÄÄPÀÛªÁV ±ÁèX¹zÁÝgÉ. PÀ®ÌvÁÛzÀ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è ‘¸Á«wæ’ avÀæzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À zsÀ餪ÀÄÄzÀæt £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ £ÀqÉzÀ WÀl£É E£ÀßµÀÄÖ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀ«zÉ. PÉ.J¯ï. ¸ÉÊUÀ¯ï, ¥ÀºÁr ¸É£Áå¯ï, PÁ£À£ï¨Á¯Á, ¥À£Á߯Á¯ï WÉÆÃµï ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¢UÀÎdgÀÄ §AzÀÄ JA.J¸ï. CªÀgÀ UÁAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ‘§Ææ» ªÀÄÄPÀÄAzÉÃw’ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÁr¹ PÉý ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. ‘«ÄÃgÁ’ awæÃPÀgÀtPÁÌV gÁd¸ÁÜ£ÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ GzÀAiÀÄ¥ÀÄgÀzÀ ªÀĺÁgÁuÁ “»A¢£À ¢£ÀUÀ¼À¯ÁèzÀgÉ ¤ªÀÄä F PÀ¯ÁåtÂgÁUÀPÉÌ £Á£ÀÄ £À£Àß gÁdåªÀ£Éßà PÉÆqÀÄwÛzÉÝ” JAzÀgÀAvÉ. F ªÀµÀð £ÁªÀÅ d£Àä±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ JA.J¸ï. ¸ÀħÄâ®Qëöä CªÀgÀ §UÉÎ EAvÀºÀ ¯ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀÄ-WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¸À§ºÀÄzÀÄ. vÀªÀÄä fëvÁªÀ¢üAiÀįÉèà CªÀgÀÄ zÀAvÀPÀxÉAiÀÄAvÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ d£À¦æAiÀÄvÉ D¸ÉÃvÀÄ»ªÀiÁZÀ®ªÁVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ zÉñÀzÀ CvÀÄå£ÀßvÀ £ÁUÀjPÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀiÁzÀ ‘¨sÁgÀvÀgÀvÀß’ªÀ£ÀÄß ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ ªÉÆzÀ¯ÁV ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ ¸ÀħÄâ®Qëöä CªÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ DPÀ¹äPÀ«gÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ºÉÆgÀ¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ CªÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÀÄlÖPÉÌ ¨É¼É¢zÁÝgÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÁzsÀPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ªÀUÀðUÀ¼ÁV «¨sÁV¸ÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ vÀ¼À ºÀAvÀzÀ°è DgÀA©ü¹ C¯Éèà G½AiÀÄÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ vÀ¼À¨sÁUÀzÀ°è DgÀA©ü¹ vÀªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ ªÉÄïÉPÉÌÃj C°è vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. G½zÀ PÉ®ªÀgÀÄ ªÉÄîĸÀÛgÀzÀ¯Éèà DgÀA©ü¹ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ C¯Éèà EzÀÄÝ©qÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ°è JA.J¸ï. ¸ÀħÄâ®Qëöä CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀUÀðzÀ°è UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DPÉ 60 ªÀµÀðUÀ½UÀÆ C¢üPÀPÁ® F gÀAUÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è «gÁdªÀiÁ£ÀgÁVzÀÄÝ ¸ÀAVÃvÀgÀ¹PÀgÀ£ÀÄß D£ÀAzÀ¸ÁUÀgÀzÀ°è vÉð¹zÀgÀÄ. ¸ÀAVÃvÀªÉAzÀgÉ DPÉUÉ C¥ÀðuÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, §zÀÞvÉ, vÀ£ÀäAiÀÄvÉUÀ½zÀÝ PÀ¯ÉAiÀĵÉÖà C®è; CzÀÄ vÀ¥À¸ÁìVvÀÄÛ; fêÀ£ÀQÌAvÀ ºÉaÑ£ÀzÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£Éßà G¹gÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. “¸ÀħÄâ®Qëöä CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è gÁf JA§Ä¢®è; ZÀªÀÄvÁÌgÀzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß«®è; ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À DPÀµÀðuÉUÉ ¥ÀæeÁÕ¥ÀƪÀðPÀ PÀ¸ÀgÀwÛ®è; ±ÉÆêÀiÁå£ï²¥ï(¥ÀæzÀ±Àð£À) UÁV UÀÄtªÀÄlÖzÀ vÁåUÀ E®è; gÉÆêÀiÁAZÀ£À PÉÆqÀĪÀ ºÀA§®«®è; ªÉÄïÉvÀÄÛªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁvÀæ. DPÉ vÀªÀÄä DvÀäzÀ D¼À¢AzÀ ºÁqÀÄvÁÛgÉ; DUÀ dUÀvÀÄÛ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀiÁåfPï£À°è vÉïÁqÀÄvÀÛzÉ” J£ÀÄߪÀ ¸ÀįÉÆÃZÀ£Á ¥ÀmÁÖ©ügÁªÀÄ£ï CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ JA.J¸ï. ¸ÀAVÃvÀPÉÌ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ £ÁåAiÀÄ ¸À°è¸ÀÄvÀÛªÉ.

¸ÀägÀuÉ

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÁzsÀPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ªÀUÀðUÀ¼ÁV «¨sÁV¸ÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ vÀ¼À ºÀAvÀzÀ°è DgÀA©ü¹ C¯Éèà G½AiÀÄÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ vÀ¼À¨sÁUÀzÀ°è DgÀA©ü¹ vÀªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ ªÉÄïÉPÉÌÃj C°è vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. G½zÀ PÉ®ªÀgÀÄ ªÉÄîĸÀÛgÀzÀ¯Éèà DgÀA©ü¹ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ C¯Éèà EzÀÄÝ©qÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ°è JA.J¸ï. ¸ÀħÄâ®Qëöä CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀUÀðzÀ°è UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

E£ÀÄß ‘DPÉ ¥ÀÆdågÀÄ; zÉêÀgÀÄ DPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É. D ¸ÀégÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ±ÀPÀÄAvÀ¯Á, £ÁgÀzÀ, «ÄÃgÁ ºÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀ UÁAiÀÄ£À¢AzÀ vÁåUÀgÁd, PÀ©ÃgÀ, ¸ÀÆgÀzÁ¸ï fêÀAvÀªÁzÀgÀÄ. DPÉAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ zÉêÀgÀ §½UÉÆAiÀÄÄåªÀ ªÁºÀ£À’ ªÀÄÄAvÁV ¨sÁ«¸ÀĪÀ, CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß DzsÁåwäPÀ ªÀÄlÖPÉÌÃj¸ÀĪÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ EzÁÝgÉ. MnÖ£À°è JA.J¸ï. DgÀA¨sÀzÀ°è vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgɬÄAzÀ §AzÀ £ÀÄrUÀnÖ£À¯Éèà ºÁrzÀgÀÄ; ªÀÄÄAzÉ DzsÁåwäPÀvÉAiÀÄ D«¨sÁðªÀªÁ¬ÄvÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

15


¨Á®å, ªÉÆzÀ®¥ÁoÀ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ (1916) zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À £ÀUÀgÀ ªÀÄzsÀÄgÉAiÀÄ°è zÉêÀzÁ¹ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ «ÃuÁªÁzÀQ µÀtÄäRªÀrªÀÅ CªÀgÀ »jAiÀĪÀÄUÀ¼ÁV ¸ÀħÄâ®Qëöä d¤¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ «ÃuÁªÁzÀQAiÀiÁzÀ ªÀrªÁA¨Á¼ï CªÀgÀ vÀAVAiÀiÁzÀgÉ ªÀÄÈzÀAUÀªÁzÀPÀ£ÁzÀ ±ÀQÛªÉÃ®Ä ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð«zÁÝUÀ ¸ÀAVÃvÀdUÀwÛUÉ ¸ÀħÄâ®Qëöä ¥ÀjZÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. JZï.JA.«. CªÀgÀ MAzÀÄ vÀmÉÖUÉ gÀhÄAgÉhÆÃngÁUÀzÀ MAzÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ ºÁqÀ£ÀÄß DPÉ ºÁrzÀgÀÄ. vÁ¬ÄAiÉÄà ªÉÆzÀ® UÀÄgÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ°è vÁ¬ÄAiÀÄ «ÃuÁªÁzÀ£ÀzÀ eÉÆvÉ FPÉ ºÁqÀĪÀÅ¢vÀÄÛ. vÀmÉÖAiÀÄ D ºÁr£À¯Éèà ¸ËAzÀAiÀiÁðvÀäPÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½zÀݪÀÅ. ºÀjvÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÉÊAiÀÄðzÀ ¸ÀAVÃvÁ©üªÀåQÛ EvÀÄÛ. ºÁrPÉAiÀÄ°è ªÉÃUÀ«zÀÄÝ ªÉÃUÀzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¸À°Ã¸ÁV ºÁrzÁÝgÉ. ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀégÀ¨sÁgÀ ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀdªÁVzÀÄÝ, gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¨ÁUÀÄ-§¼ÀÄPÀÄUÀ¼À°è ¸ÁUÀĪÁUÀ ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÁV®è. DUÀ¯ÉÃ

DPÉAiÀÄ°è zÉÆqÀØ PÀ¯Á«zÀgÀ ¥ÀPÀévɬÄvÀÄÛ. «¤PÉAiÀÄ°è ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ C¥ÀƪÀð JA§ DvÀ䫱Áé¸À«zÉ. eÉÆvÉUÉ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄÄUÀÞvÉAiÀÄÆ EzÉ. ¸ÀAVÃvÀªÀ®èzÉ DPÉUÉ ¨ÉÃgÉãÀÆ UÉÆwÛ®è; D UÁAiÀÄ£ÀzÀ°è ¸ÀAzÉúÀ-¸ÀA¢UÀÞvÉUÀ¼ÀÆ E®è JAzÀÄ SÁåvÀ UÁAiÀÄPÀ n.JA. PÀȵÀÚ «±Éèö¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀÄvÀƺÀ®zÀ MAzÀÄ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ DzsÁåwäPÀzÀ ¸Àà±Àð¤ÃqÀĪÀ MAzÀÄ WÀl£É JA.J¸ï. CªÀgÀ ¨Á®åfêÀ£ÀzÀ°è £ÀqÉ¢vÀÄÛ. ¥ÀÄlÖ ¨Á®QAiÀiÁzÀ DPÉ ªÀģɨÁV®°è ¤AvÀÄ ©Ã¢AiÀÄ°è ºÉÆÃV§gÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝUÀ, PÁ«¥ÀAZÉ, ºÀuÉ-PÉÊUÀ¼À°è «¨sÀÆw, PÀÄwÛUÉAiÀÄ°è gÀÄzÁæQëªÀiÁ¯É, PÉÊAiÀÄ°è vÁªÀÄæzÀ vÀA©UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄAqÀ®Ä »rzÀ NªÀð ªÀÈzÀÞgÀÄ ¸ÁVºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ ¢£À DvÀ, “ªÀÄUÀÄ, ¤£ÀUÉÆAzÀÄ ºÁqÀÄ ºÉýPÉÆqÀ¨ÉÃPɤ¹zÉ; PÀ°AiÀÄÄwÛÃAiÀiÁ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. FPÉ M¦àzÁUÀ ‘WÀÈvÀUÀÄqÀ ¥ÁAiÀĸÀA’ JA§ ±ÉÆèÃPÀ¢AzÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. CzÀÄ UÀæAxÀ JA§ ¨sÁµÉAiÀÄ gÀZÀ£É; FUÀ D ¨sÁµÉ PÁt¸ÀĪÀÅ¢®è. DvÀ wÃxÀðAiÀiÁvÉæUÉAzÀÄ PÁ²UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ¥ÁoÀ £ÀqɬÄvÀÄ JAzÀÄ ¸ÀħÄâ®Qëöä vÀªÀÄä ¨Á®åzÀ £É£À¥ÀÄUÀ¼À°è ºÉýzÁÝgÉ; CªÀgÀ UÁAiÀÄ£ÀzÀ ¨sÁµÁªÉÊ«zsÀåªÀÇ C¯Éèà DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ J£ÀߧºÀÄzÉãÉÆ!

vÁ¬ÄAiÉÄà UÀÄgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è JA.J¸ï. LzÀ£Éà vÀgÀUÀwªÀgÉUÉ PÀ°vÀgÀÄ. M§â ²PÀëPÀ «£ÁPÁgÀt vÀÄA§ ºÉÆqÉzÀgÀAvÉ. CzÀjAzÀ ºÉzÀj ±Á¯ÉAiÀÄ£Éßà ©lÖgÀÄ; ªÀÄvÉÛ CªÀÄä£Éà UÀÄgÀÄ. “ºÁUÉ PÀĽvÀÄ CªÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ JAzÀÆ ¥ÁoÀ ºÉýPÉÆqÀ¢zÀÝgÀÆ ¤dªÁV CªÀ¼Éà £À£Àß ªÉÆzÀ® UÀÄgÀÄ. CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ²µÀåjUÉ ºÉýPÉÆqÀĪÁUÀ £Á£ÀÄ PÉý PÀ°vÀzÉÝà ºÉZÀÄÑ. ºÁUÉAiÉÄà CªÀ¼ÀÄ «ÃuÉ £ÀÄr¸ÀĪÁUÀ eÉÆvÉUÉ ºÁqÀÄvÀÛ®Æ PÀ°AiÀÄÄwÛzÉÝ; ªÀÄvÀÄÛ £À£ÀUÉ ¸ÀAVÃvÀ¥ÁoÀPÉÌAzÀÄ ²æäªÁ¸À CAiÀÄåAUÁgï JA§ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀÄä UÉÆvÀÄÛªÀiÁrzÀݼÀÄ. CªÀjAzÀ ZÉ£ÁßVAiÉÄà PÀ°AiÀÄÄwÛzÉÝ. DzÀgÉ ¥ÁoÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ°®è. AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÉ®¸ÀzÀ ¤«ÄvÀÛ ¨ÉÃgÉ HjUÉ ºÉÆÃzÀ CªÀgÀÄ ªÀÄgÀ¼À°®è. C¯Éèà PÁ®ªÁzÀgÀÄ. zÉÆqÀØ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÉý PÀ°AiÀÄÄwÛzÉÝ. gÉÃrAiÉÆÃzÀ°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀĪÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§ PÉüÀÄwÛzÉÝ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è gÉÃrAiÉÆà EgÀ°®è. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£É ªÀĺÀrAiÀÄ ªÉÄnÖ°£À ªÉÄÃ¯É ºÀwÛ PÀĽvÀgÉ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà ¸ÀàµÀÖªÁV PÉüÀÄwÛvÀÄÛ” JAzÀÄ JA.J¸ï. ºÉýzÁÝgÉ (‘¨sÀĪÀ£ÀzÀ ¨sÁUÀå - JA.J¸ï.’ ¯ÉÃRPÀgÀÄ - ±ÉÊ®d ªÀÄvÀÄÛ n.J¸ï. ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á¯ï).

JA.J¸ï. CªÀgÀ vÁ¬Ä, «ÃuÁªÁzÀQ µÀtÄäRªÀrªÀÅ

16

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

CA¢£À AiÀÄĪÀw JA.J¸ï. UÁAiÀÄ£ÀzÀ¯ÉÆèAzÀÄ zsÉÊAiÀÄð PÁtÄvÀÛzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ n.JA. PÀȵÀÚ. CzÉà zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ 20 ªÀµÀðzÀ DPÉ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ£ÀqÉzÀgÀÄ. ZÉ£ÉßöÊUÉ ºÉÆÃV ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¸ÉÃjzÀ n. ¸ÀzÁ²ªÀA ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¤AvÀgÀÄ. CªÀgÀÄ


‘D£ÀAzÀ «PÀl£ï’ (vÀ«Ä¼ÀÄ) ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæöåºÉÆÃgÁlzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀPÀæªÀwð gÁdUÉÆÃ¥Á¯ÁZÁj CªÀgÀ »A¨Á®PÀ. »AzÉ ¥Àæ¹zÀÞ ªÀÄzÁæ¸ï ªÀÄÆå¹Pï CPÁqÉ«ÄAiÀÄ°è CªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. FUÀ gÀPÀëuÉ PÉý ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. PÁgÀt vÁ¬Ä vÀªÀÄä zÉêÀzÁ¹ ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ²æêÀÄAvÀjUÉ eÉÆvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁVzÀÝgÀÄ.

¸ÀägÀuÉ

»ÃUÉ JA.J¸ï. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ PÉÃAzÀæ¸ÀܼÀ ªÀÄzÁæ¹UÉ (ZÉ£ÉßöÊ) §AzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀzÁ²ªÀA DUÀ¯Éà «ªÁ»vÀgÀÄ. ªÀAiÀĹì£À CAvÀgÀªÀÇ (14 ªÀµÀð) EvÀÄÛ. ‘d£À K£ÉAzÁgÀÄ’ JAzÀÄ ¸ÀzÁ²ªÀAjUÉ C¤ß¹gÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. DzÀgÉ JA.J¸ï. PÀqÉV£À ¦æÃw, C£ÀÄPÀA¥À MAzÉqÉAiÀiÁzÀgÉ CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ±ÉæõÀ×vÉ ªÀÄvÀÄÛ GdÓ÷é® ¨sÀ«µÀåUÀ¼À£ÀÄß DvÀ H»¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß CªÀgÀ°è ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄÆ EvÀÄÛ. £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ 1940gÀ°è CªÀgÀÄ «ªÁºÀªÁzÀgÀÄ. ¸ÀzÁ²ªÀAUÉ E§âgÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ. CªÀgÀ°è M¨ÁâPÉ gÁzsÁ «±Àé£ÁxÀ£ï JA.J¸ï. CªÀgÀ ¸ÀºÀUÁAiÀÄQAiÀiÁV £É¯É¤AvÀgÀÄ.

DgÀA¨sÀzÀ¯Éèà ¸ÀéAwPÉ DgÀA¨sÀzÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è JA.J¸ï. ¸ÀAVÃvÀzÀ ±ÉÊ° 10 ªÀµÀð EzÁÝUÀ EzÀÄÝzÀgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÉÄà DVvÀÄÛ. CªÀjUÉ ©PÁðzÀ ¸ÀégÀ EvÀÄÛ. ¸ÀAVÃvÀzÀ ®PÀëtzÀ eÉÆvÉUÉ gÁf ªÀiÁrPÉƼÀîzÉ RavÀªÁV ¤gÀƦ¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«vÀÄÛ; UÁAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¨Ë¢ÞPÀUÉƽ¸ÀzÉ ºÁqÀĪÀ UÀÄt«vÀÄÛ. CzÀÄ JZÀÑgÀ«®èzÀ UÁAiÀÄ£ÀªÀ®è; ¤©üðÃvÀUÁAiÀÄ£À J£ÀÄߪÀ n.JA.PÉ., ¸ÀħÄâ®Qëöä CªÀgÀ DgÀA¨sÀzÀ gÉPÁqïðUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀgÉ DPÉ vÀÄA§ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÁzÀ AiÀÄĪÀ UÁAiÀÄQ, ¹ÛçêÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ GzÁgÀªÁ¢ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ; d£ÀgÀ ªÀiÁwUÉ CAdĪÀªÀ¼À®è J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¸Àé¨sÁªÀ zÉêÀzÁ¹ ¸ÀAVÃvÀ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀįÉèà EzÉ. KPÉAzÀgÉ CªÀjUÉ C¸Ànðªï (zÀÈqsÀ) DVgÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ PÀ¯ÁvÀäPÀ DvÀ䫱Áé¸À C¤ªÁAiÀÄð. vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ±ÉÆõÀuɬÄAzÀ gÀQë¹PÉƼÀî¨ÉÃQvÀÄÛ. ªÀiÁªÀÄÆ° PÀ¯Á«zÀgÉAzÀgÉ ¸Á®zÀÄ. CªÀgÀ PÀ¸ÀÄ©UÉ UËgÀªÀ ¨ÉÃQvÀÄÛ. PÀ¯Á¸ÀȶÖAiÀÄ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. zÉêÀzÁ¹ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ ¸Àé¨sÁªÀzÀ¯Éèà ¥ÀÄgÀĵÀ¥ÀæzsÁ£ÀªÀ®èzÀ, AiÀÄxÁ¹ÜwAiÀÄÆ (PÀ£ÀìªÉðÃnªï) C®èzÀ UÀÄtUÀ½zÀݪÀÅ JAzÀÄ «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. JA.J¸ï. CªÀgÀ DgÀA©üPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ E£ÀÆß MAzÀÄ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ n.JA. PÀȵÀÚ, CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÀÅ ªÀÄzÁæ¹£À ¥ÀæzsÁ£À zÉêÀzÁ¹ ¸ÀAVÃvÀ¥ÀgÀA¥ÀgÉVAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀzÀÄÝ. ªÀÄzÁæ¹£ÀzÀÄÝ ¸ÀAVÃvÀzÀ zÀAvÀPÀxÉ «ÃuÁ zsÀ£ÀªÀiÁä¼ï CªÀgÀzÀÄÝ. 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ ºÉÆwÛUÉ ªÀĺÀvÀÛ÷é ¥ÀqÉzÀ D «£Áå¸À ¤zsÁ£ÀªÁVzÀÄÝ, ªÀÄÈzÀĪÁzÀ wgÀĪÀÅUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ dn®ªÀÇ WÀ£ÀªÀÇ DzÀ ¸ÀAVÃvÀ. zsÀ£ÀªÀiÁä¼ï CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÀÅ ªÀÄÄAzÉ ªÉƪÀÄäPÀ̼ÁzÀ n. §ÈAzÁ, n. ªÀÄÄPÁÛ ªÀÄvÀÄÛ n. «±Àé£ÁxÀ£ïjAzÁV CzÉà KPÉÊPÀ zÉêÀzÁ¹ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ J¤¹vÀÄÛ. zÉêÀzÁ¹ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ JA.J¸ï. £ÀªÀÄUÉ D ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ £É£À¦¸ÀÄvÁÛgÉ JAzÀªÀgÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ.

1940gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ªÀÄzsÀåzÀ ºÉÆwÛUÉ JA.J¸ï. ¥Àæ¹zÀÞ UÁAiÀÄQAiÀiÁV, avÀæ£ÀnAiÀiÁV JgÀqÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ¨É¼ÉzÀgÀÄ. 1940gÀ dįÉÊ£À°è ¸ÀzÁ²ªÀA eÉÆvÉ «ªÁºÀ DUÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀfêÀ£ÀzÀ®Æè §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħAzÀªÀÅ. `«ÄÃgÁ’ ¥ÁvÀæªÀiÁrzÀ DPÉ vÀ£ÀߣÀÄß zÁ¹ «ÄÃgÁ JAzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.

zÉêÀzÁ¹ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ½AzÀ §AzÀ PÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀÄ KPÉ C¸Ànðªï DV UÀnÖ¤®ªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ, ¯ÉÃRPÀ ªÀĺÁ°AUÀ¨sÀmï MAzÉgÀqÀÄ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ (¯ÉÃR£À - PÀ¯ÉAiÀÄ §¹gÀ°è ªÀÄÄVAiÀÄzÀµÀÄÖ ºÀÆUÀ¼ÀÄ, ‘ºÉƸÀ¢UÀAvÀ’ ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ, 2014) “¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÉÆA¢UÉ £ÀªÀÄäzÀÄ «²µÀÖ zÉñÀ JA§ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ DªÉñÀ £ÀªÉÆä¼ÀUÉ ¨É¼ÉzÀAvÉ®è ‘£ÀªÉÆä¼ÀUÉ ºÀ®ªÀÅ PÉƼÀPÀÄUÀ½ªÉ’ JA§ «avÀæ £ÀA§ÄUÉUÀ¼ÀÆ ¨É¼ÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀªÀÅ. F PÉƼÀPÀÄUÀ¼À£Éß®è E®èªÁV¹ £Á¼É CgÀ¼À°gÀĪÀ £ÀªÀÄä £ÀÆvÀ£À gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß ¥Àj±ÀÄzÀÞUÉƽ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ D¸ÀQÛAiÀÄÆ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. EªÀgÉ®è ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

17


(zÉêÀzÁ¹AiÀÄgÀÄ) PÀÄlÄA§¥ÀzÀÞwUÉ ªÀiÁgÀPÀ, UÀAqÀ¸ÀgÀ£ÀÄß zÁjvÀ¦à¸ÀĪÀ ªÀiÁlUÁwðAiÀÄgÀÄ, ¸ÀªÀiÁdzÀ £ÉÊwPÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ C¥ÁAiÀÄPÁjUÀ¼ÀÄ JA§AvÉ zÉñÀzÀÄzÀÝPÉÌ £ÀqÉzÀ C¥À¥ÀæZÁgÀ, ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀPÀgÀ »ÃUÀ¼ÉvÀ, ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ EªÀgÀ «gÀÄzÀÞ vÀAzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ - EAxÀªÉ®è MmÁÖV F PÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼À ¸Áé©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁrzÀªÀÅ” JAzÀªÀgÀÄ «±Éèö¹zÁÝgÉ. zÉêÀzÁ¹ PÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É EAvÀºÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjzÀÝgÉ CzÀgÀ°è D±ÀéAiÀÄðªÉãÀÆ E®è.

f.J£ï.©. ¥Àæ¨sÁªÀ

¸ÀzÁ²ªÀA ¸ÀA¸ÁgÀ: JqÀ¢AzÀ §®PÉÌ ¸ÀzÁ²ªÀA ªÀÄUÀ¼ÀÄ gÁzsÁ, ¸ÀzÁ²ªÀA, JA.J¸ï. ¸ÀħÄâ®Qëöä ºÁUÀÆ ¸ÀzÁ²ªÀA CªÀgÀ E£ÉÆߧâ¼ÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ «dAiÀiÁ.

JA.J¸ï. CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ ªÉÄð£À E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀªÁV n.JA.PÉ., ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ f.J£ï. ¨Á®¸ÀħæºÀätåªÀiï CªÀgÉÆA¢UÁzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MqÀ£ÁlUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛgÉ. f.J£ï.©. CªÀgÀÄ JA.J¸ï.VAvÀ DgÀĪÀµÀð zÉÆqÀتÀgÀÄ. DvÀ£À£ÀÄß FPÉ ªÉÄaÑzÀݵÉÖà C®è; CªÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ UÁqsÀ ¦æÃwAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ; ¹£ÉªÀiÁzÀ°è eÉÆvÉAiÀiÁV C©ü£À¬Ä¹zÀÝgÀÄ. JA.J¸ï. §gÉzÀ ¥ÉæêÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß f.J£ï.©. PÉÆ£ÉAiÀÄ vÀ£ÀPÀ ElÄÖPÉÆArzÀÝgÀAvÉ. 1930gÀ zÀ±ÀPÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ f.J£ï.©. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀ ¥Àæ¸ÀÄÛwAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À, aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀUÀ¼À°è PÁæAwAiÀÄ£Éßà ªÀiÁrzÀgÀÄ. EAVèµï D£Àgïì ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁzÀ CªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀ PÉëÃvÀæPÉÌ ¥Á±ÁÑvÀå «±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀgÀÄ. ªÀiÁåfPï ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀégÀ, ¨sÁªÉÇÃvÀ̵Àð GAlĪÀiÁqÀĪÀ ªÉÃUÀ, AiÀÄĪÀ C©üªÀåQÛUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAVÃvÀ¦æAiÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ ªÀÄzsÉå f.J£ï.©. vÀÄA§ d£À¦æAiÀÄgÁzÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1950gÀ ªÀgÉV£À JA.J¸ï. ¸ÀAVÃvÀ f.J£ï.©. ¸ÀégÀ (sound)PÉÌ ¤PÀlªÁVvÀÄÛ. D ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀħÄâ®Qëöä ¥ÀæeÁÕ¥ÀƪÀðPÀªÁVAiÉÄà CAvÀB¸ÀÜUÉƽ¹PÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀÄ¥ÀÛ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ªÉÄÃ®Æ D ¥Àæ¨sÁªÀ E¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ eÉÆvÉAiÀiÁV ºÁqÀ¢zÀÝgÀÆ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀAwvÀÄÛ. 1940gÀ°è ‘±ÀPÀÄAvÀ¯ÉÊ’ ¹£ÉªÀiÁzÀ°è E§âgÀÆ eÉÆvÉAiÀiÁV (zÀĵÀåAvÀ-±ÀPÀÄAvÀ¯É) ºÁrzÀgÀÄ. D ¹£ÉªÀiÁzÀ CªÀgÀ AiÀÄÄUÀ¼ÀVÃvÉ vÀ£Àß ªÁzÀPÉÌ ¥ÀÄgÁªÉ MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ n.JA.PÉ. “DvÀ DPÉUÉ K£ÀÄ ¤ÃrzÀgÀÆ DPÉ §rظÀ»vÀ ªÁ¥À¸ÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ” J£ÀÄßvÁÛgÉ. 1940gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ªÀÄzsÀåzÀ ºÉÆwÛUÉ JA.J¸ï. ¥Àæ¹zÀÞ UÁAiÀÄQAiÀiÁV, avÀæ£ÀnAiÀiÁV JgÀqÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ¨É¼ÉzÀgÀÄ. 1940gÀ dįÉÊ£À°è ¸ÀzÁ²ªÀA eÉÆvÉ «ªÁºÀ DUÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀfêÀ£ÀzÀ®Æè §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħAzÀªÀÅ. CzÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀvÀð£É CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ ¥ÀÄ£ÀªÀåðªÀ¸ÉÜ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. NªÀð DzÀ±Àð ¨ÁæºÀät UÀÈ»tÂAiÀiÁzÀ DPÉ ªÉÄîéUÀðzÀªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ®Æè ¥Àj±ÀÄzÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀQÛAiÀÄ ¸ÁPÁgÀgÀÆ¥ÀªÁV ¨É¼ÉzÀgÀÄ; ¸ÁªÀiÁfPÀ UËgÀªÀ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. ªÀÈwÛ¥ÀgÀªÁV K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ¸ÀzÁ²ªÀA CªÀjUÉ UÉÆvÉÛAzÀÄ DPÉ £ÀA©zÀgÀÄ. ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀjUÉ M¦à¹ vÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸ÀAVÃvÀzÀ°è PÉÃA¢æÃPÀj¹zÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è ¸Á»vÀåPÉÌ ¥ÁæzsÁ£Àå; F ¸Á»vÀå ªÀÄÄRåªÁV ¨sÀQÛ¥ÀgÀªÁzÀzÀÄÝ. ¸Á»vÀåPÉÌ MvÀÄÛPÉÆlÄÖ vÀ£ÀäAiÀÄvɬÄAzÀ ºÁrzÀ JA.J¸ï., ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À zÉÆqÀبsÁUÀzÀ PÀtÂÚ£À°è PÀæªÉÄÃt ¨sÀQÛ DzsÁåwäPÀvÉUÀ¼À ¥ÀæwgÀÆ¥ÀªÁV ¨É¼ÉzÀgÀÄ; CªÀgÀ ¸ÀégÀ J®èjUÀÆ ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ.

‘«ÄÃgÁ’ vÀAzÀ SÁåw 1938-47gÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀħÄâ®Qëöä LzÀÄ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À°è £Àn¹zÀgÀÄ. ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÀAVÃvÀ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVzÀÄÝzÉà CzÀPÉÌ ªÀÄÄRå PÁgÀt. ¸ÀzÁ²ªÀA CªÀgÀ ‘PÀ°Ì’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ºÀt ¸ÀAUÀ滸À®Ä CªÀgÀÄ ‘¸Á«wæ’ avÀæzÀ°è £ÁgÀzÀ£À ¥ÁvÀæ ªÀiÁr ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸ÀÄzsÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀj¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À «ÄÃgÁ ¥ÁvÀæ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁVAiÀÄÆ ªÀÈwÛ¥ÀgÀªÁVAiÀÄÆ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjvÀÄ. DPÉ vÀ£ÀߣÀÄß zÁ¹ «ÄÃgÁ JAzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ‘«ÄÃgÁ’ avÀæ »A¢AiÀÄ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁV

18

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è CªÀjUÉ C¢üPÀÈvÀ ªÀÄ£ÀßuÉ ¹UÀvÉÆqÀVvÀÄ. UÁA¢ü, £ÉºÀgÀÄ CªÀgÉ®è JA.J¸ï. C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÁzÀgÀÄ. GvÀÛgÀzÀ°è CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ PÀZÉÃjUÀ½UÉ ¨ÉÃrPÉ ºÉaÑvÀÄ.

¸ÀägÀuÉ

GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ²æêÀÄAvÀ GzÀåªÀÄ¥ÀwUÀ½UÉ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À°è JA.J¸ï. ¸ÀAVÃvÀ K¥Àðr¸ÀĪÀ ºÀÄZÀÄÑ. ªÀÄÄA§¬ÄAiÀįÉèà ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀd£ï UÁAiÀÄPÀjgÀĪÁUÀ JA.J¸ï. CªÀgÉà KPÉ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ NªÀð GzÀåªÀÄ¥Àw ºÉýzÀÄÝ ªÀiÁ«ÄðPÀªÁVvÀÄÛ. “M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ JµÉÆÖà d£ÀjAzÀ PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀgÀ eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä¯ÉÆèAzÀÄ zÉÊ«PÀ, ¸ÀéUÀð¸ÀÄRzÀ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß EªÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. EªÀgÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ°è ºÁrzÀgÉ ªÀzsÀƪÀgÀjUÉ GvÀÛªÀÄ D²ÃªÁðzÀ ¹QÌzÀAvÉ!” CªÀgÀ PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ «ÄÃgÁ¨sÀd£ï E®èzÉ ¥ÀÆtðªÁUÀÄwÛgÀ°®è. 1950gÀ zÀ±ÀPÀzÀ PÉÆ£É ºÁUÀÆ 1960gÀ zÀ±ÀPÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ ºÉÆwÛUÉ ¸ÀħÄâ®Qëöä PÀZÉÃjUÀ½UÁV Erà zÉñÀzÀ°è ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ DZÀgÀuÉ ºÁUÀÆ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ(celebration) zÀAwzÀݪÀÅ.

zÁ¸ÀgÀ PÀÈw¨sÀAqÁgÀ «ÄÃgÁ¨sÀd£ïUÀ½AzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ DPÉ PÀZÉÃjAiÀÄ ¸ÀܼÀ-¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹PÉÆAqÀÄ vÀÄ®¹ÃzÁ¸ï, PÀ©Ãgï, £Á£ÀPï, ¸ÀÆgÀzÁ¸ï, vÀÄPÁgÁªÀiï ªÀÄÄAvÁV zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¨sÁjà ¸ÀAUÀæºÀªÀ£Éßà ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. gÀ©ÃAzÀæ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ PÀ°vÀgÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ PÀ¯ÉAiÀÄ PÀ¯ÁvÀäPÀvÉUÉ ¥ÀÄ£ÀªÀåðªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹zÀgÀÄ. EzÀPÉÌ®è ¥ÀwAiÀÄ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ«vÀÄÛ. PÀ°AiÀÄĪÀ NªÀð «zÁåyðAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì CªÀgÀ°è ¸ÀzÁ fêÀAvÀ«vÀÄÛ. CzÀPÉÆÌAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ - ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå¨sÀªÀ£ÀzÀªÀgÀÄ ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀ PÉ®ªÀÅ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß zsÀ餪ÀÄÄzÀæt ªÀiÁqÀ§AiÀĹzÀgÀÄ. Dgï.PÉ. ²æÃPÀAoÀ£ï CªÀgÀÄ C¯Éèà EzÁÝgÀ¯Áè JAzÀgÉ ¨sÀªÀ£ÀzÀªÀgÀÄ PÉüÀ°®è; CªÀgÀ PÀAoÀzÀ¯Éèà §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÀgÀÄ. DUÀ ¸ÀħÄâ®Qëöä CªÀgÀÄ Dgï.PÉ. ²æÃPÀAoÀ£ï CªÀjAzÀ¯Éà PÉ®ªÀÅ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°vÀÄ zsÀ餪ÀÄÄ¢æPÉ ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. CªÀgÀÄ ¥Àæ¹¢ÞAiÀÄ ²RgÀzÀ°èzÁÝUÀ®Æ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄĹj ¸ÀħæºÀätå CAiÀÄågï, ±ÉªÀÄäAUÀÄr ²æäªÁ¸À CAiÀÄågï, £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä CªÀjAzÀ PÀ°vÀgÀÄ. ¥ÀArvï £ÁgÁAiÀÄtgÁªï ªÁå¸ï CªÀjAzÀ »AzÀƸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÀ°wzÀÝgÀÄ. JA.J¸ï.gÀ §UɧUÉAiÀÄ UÁAiÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀĪÀ n.JA.PÉ. “PÀÈwUÀ¼À «¥ÀÄ® ¸ÀAUÀæºÀzÉÆA¢UÉ DPÉ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ

1947gÀ°è vÀ«Ä¼ÀÄ ¹£ÉªÀiÁ ‘«ÄÃgÁ’ »A¢Ã ¨sÁµÉAiÀÄ°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÁUÀ JA.J¸ï. zÉñÀzÁzÀåAvÀ MªÉÄä¯Éà ¥Àæ¹¢ÞUÉ §AzÀgÀÄ

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

19


PÀÈwUÀ¼À «¥ÀÄ® ¸ÀAUÀæºÀzÉÆA¢UÉ DPÉ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ MAzÀgÀ PÀ¯ÁvÀäPÀ DAiÀiÁªÀÄ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀgÀ PÀ¯ÁvÀäPÀ DAiÀiÁªÀÄPÉÌ ºÁ¤AiÀiÁUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð DPÉVvÀÄÛ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¢ÃQëvÀgÀ PÀÈwAiÀÄ ºÁqÀÄ«PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É gÀ©ÃAzÀæ¸ÀAVÃvÀªÀÅ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄwÛgÀ°®è.

ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ MAzÀgÀ PÀ¯ÁvÀäPÀ DAiÀiÁªÀÄ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀgÀ PÀ¯ÁvÀäPÀ DAiÀiÁªÀÄPÉÌ ºÁ¤AiÀiÁUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð DPÉVvÀÄÛ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¢ÃQëvÀgÀ PÀÈwAiÀÄ ºÁqÀÄ«PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É gÀ©ÃAzÀæ¸ÀAVÃvÀªÀÅ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄwÛgÀ°®è. ºÁUÉAiÉÄà «ÄÃgÁ¨sÀd£ï ªÉÄÃ¯É PÀ£ÁðlPÀ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸ÀégÀ¨sÁgÀ ©Ã¼ÀÄwÛgÀ°®è. EzÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£É; DzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ CzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À°®è” JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß JA.J¸ï. ZÉ£ÁßV ºÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ CzÀPÉÌ ªÉÄZÀÄÑUÉ CµÁÖV ¹UÀÄwÛgÀ°®è J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁgÀtªÉAzÀgÉ vÀÄPÀqÁUÀ¼À d£À¦æAiÀÄvÉ; ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ gÁUÀA-vÁ£ÀA-¥À®è« UÁAiÀÄ£ÀzÀ »A¢£À ¸ÁzsÀ£ÉVAvÀ «ÄÃgÁ¨sÀd£ï ªÀÄÄRåªÁV©qÀÄwÛvÀÄÛ. vÀÄPÀqÁ(®WÀÄPÀÈw)UÀ¼À ªÀĺÀvÀÛ÷é ºÉaѹzÀªÀgÀÄ JA.J¸ï. DzÀgÉ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ E£ÉßãÉÆà D¬ÄvÀÄ. PÀZÉÃjAiÀÄ°è JgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ¼À PÀ¯Á¸ÀAVÃvÀ(Art Music)QÌAvÀ £ÀAvÀgÀzÀ CzsÀð vÁ¹£À vÀÄPÀqÁUÀ¼À ¨sÀQÛ¸ÀAVÃvÀªÉà §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½UÉ ªÀÄÄRåªÉ¤¹vÀÄ. DPÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ ªÀÄzsÀÄgÀªÁV ºÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¤d, DzÀgÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À CªÀÅUÀ¼À zsÁ«ÄðPÀvÉUÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ JA.J¸ï.gÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀÄgÉvÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ E£ÉÆßêÀð ªÀĺÁ£ï UÁAiÀÄQ r.PÉ. ¥ÀlÖªÀiÁä¼ïgÉÆA¢UÉ JA.J¸ï.gÀ£ÀÄß ºÉÆð¸ÀĪÀ PÀȵÀÚ, ¥ÀlÖªÀiÁä¼ï CªÀgÀÄ gÁUÀA-vÁ£ÀAUÉ ¥Àæ¹zÀÞgÀÄ. CzÀgÀ°è DPÉ CA¢£À WÀmÁ£ÀÄWÀn ¥ÀÄgÀĵÀUÁAiÀÄPÀjUÉ ¸ÀªÀiÁ£À JA§ UËgÀªÀ ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ¸ÁzsÀ£É MAzÉà jÃw EzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ F §UÉAiÀÄ ±ÁèWÀ£É ¥ÀlÖªÀiÁä¼ï CªÀjUÉ JA.J¸ï. VAvÀ eÁ¹Û ¹QÌvÉAzÀÄ DPÉëæ¸ÀÄvÁÛgÉ. 1963gÀ°è ¸ÀħÄâ®Qëöä CªÀgÀ ‘ªÉAPÀmÉñÀ ¸ÀÄ¥Àæ¨sÁvÀ’ §AvÀÄ. d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ°è CzÉÆAzÀÄ PÁæAwAiÀÄ£Éßà ªÀiÁrvÀÄ. «µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ, ¨sÀdUÉÆëAzÀA ªÀÄÄAvÁV DPÉ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀQÛ¥ÀgÀ zsÀ餪ÀÄÄ¢æPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ JA.J¸ï. CªÀjUÉ C«£Á¨sÁªÀ ¸ÀA§AzsÀ K¥ÀðnÖvÉAzÀgÉ vÀ¥Àà®è. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀĪÁUÀ ¨sÁµÁ±ÀÄ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀàµÀÖ GZÁÑgÀUÀ¼À §UÉUÉ JA.J¸ï. CªÀgÀÄ ªÀ»¸ÀĪÀ JZÀÑgÀ CvÀåAvÀ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀĪÁzÀzÀÄÝ; CzÉÆAzÀÄ ¨ÉAZïªÀiÁPïð!

ªÀÄÈzÀAUÀ ªÀiË£ÀªÁzÁUÀ ºÁqÀĪÁV£À ¸ÀħÄâ®Qëöä CªÀgÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ CªÀjUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 ªÀµÀð ªÀÄÈzÀAUÀ ¥ÀPÀ̪ÁzÀå £ÀÄr¹zÀ PÉ.«. ¥Àæ¸Ázï MAzÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “CªÀgÀÄ ºÁqÀĪÁUÀ CzɵÉÆÖà ¨Áj ¨sÁªÀªÀÄUÀßgÁV CzÀgÀ¯Éèà ªÀÄļÀÄV©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ £À£ÀUÉ ªÀÄÈzÀAUÀ £ÀÄr¸À®Ä ªÀÄ£À¸Éìà §gÀÄwÛgÀ°®è. £ÀÄr¹zÀgÉ gÀ¸À¨sÀAUÀªÁV CªÀgÀ ¨sÁªÀ®ºÀj vÀÄAqÁUÀÄvÀÛzÉ J¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. DUÀ £Á£ÀÄ ªÀiË£ÀzÀ ªÉÆgɺÉÆUÀÄwÛzÉÝ. JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁªÀ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ°è EgÀÄvÁÛgÉÆà CµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ EgÀ°. CªÀgÀÄ ªÀÄgÀ½zÀ ªÉÄÃ¯É £ÀÄr¸ÀĪÀÅzÉà M¼ÉîAiÀÄzÉAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É EgÀÄwÛzÉÝ. CªÀgÀÄ ªÀÄÈzÀAUÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§ ¸ÀÄT¹ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.” ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, “PÀÈwUÀ¼À ¥ÁoÁAvÀgÀ ¥ÀlÖªÀiÁä¼ï CªÀgÀ ¨sÀzÀæPÉÆÃmÉAiÀiÁzÀgÉ JA.J¯ï. ªÀ¸ÀAvÀPÀĪÀiÁj vÀÄA§ ¸ÀAQÃtðªÁzÀ ®AiÀÄ, gÁUÀA-vÁ£ÀA-¥À®è« EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß Dj¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. E£ÀÄß JA.J¸ï. ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä PÉëÃvÀæªÀ£ÁßV DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÁ£ÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß vÀ®¥À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ CªÀjUÉ C¤ß¹vÀÄÛ. ¨sÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀgÀªÀ±ÀUÉƽ¹©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ ¨sÀQÛ¨sÁªÀzÀ°è ºÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ£ÀÆß PÀAr®è” JAzÀªÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. ¸ÀħÄâ®Qëöä CªÀgÀÄ PÀZÉÃjUÉ ªÀÄÄ£Àß ¥ÀPÀ̪ÁzÀåzÀªÀgÉÆA¢UÉ vÁ°ÃªÀÄÄ (¥ÁæQÖøï) £ÀqɸÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ zÉÆõÀgÀ»vÀ PÀ¯Á¥Àæ¸ÀÄÛwUÉ MvÀÄÛ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ GqÀÄwÛzÀÝ ¹ÃgÉ, vÀ¯É¨Áa ºÀÆ ªÀÄÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¸ÀÄAzÀgÀ D¨sÀgÀt zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÀÝAvÉAiÉÄà F ¥ÁæQÖøï EvÉÛ£ÀߧºÀÄzÀÄ.

20

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


D¨sÀgÀt vÀ£ÀUÀ®è

¸ÀägÀuÉ

JA.J¸ï. CªÀgÀ PÀZÉÃjUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀPÀÆÌ «ÄQÌ ªÀÄÈzÀAUÀ £ÀÄr¹zÀ n.PÉ. ªÀÄÆwð CªÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ MAzÀÄ «ªÀgÀ E°è G¯ÉèÃSÁºÀð. “JA.J¸ï. MAzÉà MAzÀÄ ¢£À zÉÆqÀعÛPÉ vÉÆÃjzÀªÀgÀ®è. PÀZÉÃj EzÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀÄ ªÀdæzÀ MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. E®è¢zÁÝUÀ J®èªÀ£ÀÆß PÀ¼ÀalÄÖ UÁf£À §¼É ªÀiÁvÀæ zsÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. Q«AiÀÄ°è ¸ÁzsÁgÀtªÁzÀ MAzÀÄ §AUÁgÀzÀ N¯É ªÀiÁvÀæ EgÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉêÀ® £ÀÆ°£À ¹ÃgÉ GqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.” M§â ¸ÁzsÁgÀt ºÀÄqÀÄV ºÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ PÀĽvÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ PÉÆÃ¥ÀªÉà EgÀ°®è. ªÀÄ£À£ÉÆAzÁUÀ CvÀÄÛ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀ PÀÈwUÀ¼À CxÀð w½zÁUÀ CªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ zÁ¤. ªÀÄzÁæ¸ï ªÀÄÆå¹Pï CPÁqÉ«Ä PÀlÖqÀPÉÌ ºÀt ¤ÃrzÀªÀgÀÄ CªÀgÉà JAzÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄÆwð ºÉýzÁÝgÉ.

¸Á¢ü¸ÀĪÀ bÀ®UÀ¼ÀÄ DPÉUÉ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖªÀÅ JAzÀÄ F «ªÀıÀðQ UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ.

¸ÀAVÃvÀ «ªÀıÀðQ UËj gÁA£ÁgÁAiÀÄuï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä MAzÀÄ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è, “¸Á»vÀå±ÀÄ¢ÞUÉ JA.J¸ï. ¥ÀÆtðUÀªÀÄ£À PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁr£À ¸Á»vÀå AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁµÉAiÀÄ°ègÀ°, CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ ¥ÀÆtð £ÁåAiÀÄ MzÀV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CxÀð ªÀÄvÀÄÛ GZÁÑgÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ J¯Éè°è ¤°è¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀArvÀgÉÆqÀ£É ZÀað¹ w½zÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. J°è MvÀÄÛPÉÆlÖgÉ ¸Á»vÀå zsÀ餥ÀÆtðªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ J°è zsÀé¤AiÀÄ Kj½vÀ ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ°vÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÁV ¸ÀAVÃvÀzÀAvÉAiÉÄà ¸Á»vÀåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ JA.J¸ï. ¸ÀAVÃvÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞ” JA¢zÁÝgÉ. CAvÀBPÀgÀt vÀÄA©zÀ CªÀgÀ ¸ÀAvÀvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ fêÀ£ÀPÀæªÀÄzÀ CvÀÄå£ÀßvÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ ¨sÀªÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖªÀÅ. DzsÁåwäPÀ ºÀÄqÀÄPÁl¢AzÀ §gÀĪÀ «£ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÄÖ»rzÀÄ

“JA.J¸ï. ±ÀÄæw±ÀÄzÀÞvÉ §UÉÎ ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ°è ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà MAzÀÄ gÀ¸À¥ÀæeÉÕ EvÀÄÛ. zÉúÀªÀÅ ¥ÁætPÉÌ CAnPÉÆArgÀĪÀAvÉ CªÀgÀÄ ±ÀÄæwUÉ CAnPÉÆArzÀÝgÀÄ” J£ÀÄߪÀ avÀæ«ÃuÁªÁzÀPÀ J£ï. gÀ«QgÀuï, “±ÀÄæw JAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV µÀqÀÓ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÀªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ±ÀÄzÀÞªÁV »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ JA.J¸ï. CªÀgÀµÀÄÖ ±ÀÄzÀÞªÁV vÁgÀ¸ÁܬÄAiÀÄ°è CAvÀgÀ UÁAzsÁgÀªÀ£ÀÄß »rzÀÄ C¯Éèà vÀÄA§ ºÉÆvÀÄÛ G¹gÀÄ»rzÀÄ ¤®è®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è §ºÀıÀB E£ÁåjUÀÆ ¸ÁzsÀå«gÀ°®è” JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ. “CªÀgÀ PÀAoÀPÉÌ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ £ÁzÀUÀÄt EvÀÄÛ. ¤gÀAvÀgÀ C¨sÁå¸À¢AzÀ CzÀPÉÌ ªÀiÁAwæPÀvÉ §A¢vÀÄÛ. M¼ÉîAiÀÄ £ÁzÀªÀiÁzsÀÄAiÀÄð«gÀĪÀ PÀ¯Á«zÀgÀ MAzÉgÀqÀÄ ¸ÀégÀUÀ¼Éà ¸ÁPÀÄ - Erà ¸À¨sÁAUÀtªÀ£ÀÄß DªÀj¹©qÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ JA.J¸ï. CªÀgÀ PÀAoÀ¹j ¸À¨sÁAUÀt ªÀiÁvÀæªÀ®è; ¸Á«gÁgÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DªÀj¹©qÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁªÀ ªÀAiÀĹì£À®Æè wæ¸ÁܬÄAiÀÄ°è ¤gÁAiÀiÁ¸ÀªÁV ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀ PÀAoÀ CªÀgÀzÀÄ” JAzÀÄ gÀ«QgÀuï PÉÆAqÁrzÁÝgÉ.

ªÀÄÆgÀÄ vÁAwæPÀ ¥Àjtw JA.J¸ï. CªÀgÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÆ DzÀ »jAiÀÄUÁAiÀÄPÀ, ¸ÀAVÃvÀ «zÁéA¸À ±ÉªÀÄäAUÀÄrAiÀĪÀgÀÄ JA.J¸ï. CªÀgÀ°è ªÀÄÆgÀÄ vÁAwæPÀ ¥ÀjtwUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ vÁ£ÀzÀ ¥Àæ¸ÀÄÛw, ªÀÄAzÀæ¸ÁܬÄAiÀÄ°è ¸ÀÄ®°vÀªÁV ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀªÁV ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀ CªÀgÀ PÀAoÀ, ±ÀÄæw±ÀÄ¢Þ. “CªÀgÀ ±ÁjÃgÀPÉÌ ¸ÀàµÀÖvÉ, ªÉÆ£ÀZÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄæw±ÀÄzÀÞvÉUÀ½ªÉ. CzÀÄ ¸À«ÄÃ¥À¢AzÀ ºÁUÀÆ zÀÆgÀ¢AzÀ UÀnÖAiÀiÁV ¸ÀàµÀÖªÁV PÉý¸ÀĪÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀAoÀ. vÁ£À ºÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è vÀªÀÄä PÁ®zÀ UÁAiÀÄQAiÀÄgÀ°è JA.J¸ï. CvÀÄåvÀÛªÀÄ. KPÉAzÀgÉ JµÁÖzÀgÀÆ CªÀgÀÄ «ÃuÁªÁzÀQ C®èªÉ?” JAzÀÄ ±ÉªÀÄäAUÀÄr ºÉýzÁÝgÉ.

C¥ÀƪÀðeÉÆÃr ¥Àw n. ¸ÀzÁ²ªÀA MAzÉqÉ »ÃUÉ ºÉýzÁÝgÉ: “£À£ÀVzÀÝ ªÁå¥ÀPÀ d£À¸ÀA¥ÀPÀð¢AzÁV ¸ÀħÄâ®QëöäUÉ SÁåw zÉÆgÀQvÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ ¨sÁ«¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ EzÀÄ C¥Ààl ¸ÀļÀÄî. CªÀgÀ GvÀÌøµÀÖ ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÁzsÁgÀt ¥Àæw¨sÉUÉ gÀÆ¥À ¤ÃrzÀݵÉÖà £À£Àß ¥ÁvÀæ. DPÉ O£ÀßvÀåªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀÄÝ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV vÀ£Àß PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛvÀézÀ ¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ.

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

21


22

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


“CªÀgÀÄ ºÁqÀĪÁUÀ CzɵÉÆÖà ¨Áj ¨sÁªÀªÀÄUÀßgÁV CzÀgÀ¯Éèà ªÀÄļÀÄV©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ £À£ÀUÉ ªÀÄÈzÀAUÀ £ÀÄr¸À®Ä ªÀÄ£À¸Éìà §gÀÄwÛgÀ°®è. £ÀÄr¹zÀgÉ gÀ¸À¨sÀAUÀªÁV CªÀgÀ ¨sÁªÀ®ºÀj vÀÄAqÁUÀÄvÀÛzÉ J¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. DUÀ £Á£ÀÄ ªÀiË£ÀzÀ ªÉÆgɺÉÆUÀÄwÛzÉÝ.’’ - PÉ.«. ¥Àæ¸Ázï “¸Á»vÀå±ÀÄ¢ÞUÉ JA.J¸ï. ¥ÀÆtðUÀªÀÄ£À PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁr£À ¸Á»vÀå AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁµÉAiÀÄ°ègÀ°, CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ ¥ÀÆtð £ÁåAiÀÄ MzÀV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CxÀð ªÀÄvÀÄÛ GZÁÑgÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ J¯Éè°è ¤°è¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀArvÀgÉÆqÀ£É ZÀað¹ w½zÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. J°è MvÀÄÛPÉÆlÖgÉ ¸Á»vÀå zsÀ餥ÀÆtðªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ J°è zsÀé¤AiÀÄ Kj½vÀ ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ°vÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÁV ¸ÀAVÃvÀzÀAvÉAiÉÄà ¸Á»vÀåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ JA.J¸ï. ¸ÀAVÃvÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞ.” - avÀæ«ÃuÁªÁzÀPÀ J£ï. gÀ«QgÀuï PÀpt C¨sÁå¸À CzÀPÉÌ £ÉgÀªÁVzÉ. 80gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ®Æè CªÀ¼ÀÄ ¥Àæw¢£À «zÁåyðAiÀÄAvÉ PÀ¤µÀ× ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É.” CªÀgÀzÀÄÝ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ eÉÆÃr JA§ÄzÀgÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«®è. D ¸ÀA§AzsÀªÁV PÉ.«. ¥Àæ¸Ázï “ªÀiÁªÀiÁ (¸ÀzÁ²ªÀA) ©lÖgÉ CªÀÄä£À PÉÊAiÀÄ°è K£ÀÆ DUÀÄwÛgÀ°®è. CªÀgÀÄ wÃjºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀÄä ºÁrzÉÝà PÀqÀªÉÄ” JAzÀÄ ºÉý¢ÝzÉ. “PÉ®ªÀjUÉ ¸ÀAVÃvÀ MAzÀÄ PÀ¯ÁªÀiÁzsÀåªÀÄ DVzÀÝgÉ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀjUÉ CzÀÄ C©üªÀåQÛAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ. DzÀgÉ JA.J¸ï. CªÀjUÉ CzÀÄ ¥ÀÆf¸ÀĪÀ zÉêÀgÀÄ. ¨sÀQÛAiÉÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸ÁgÀ DUÀ¨ÉÃQ®è JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀĪÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ JA.J¸ï. ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛ ¸À¨sÁAUÀt¢AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥ÀÆeÁ¸ÁÜ£ÀPÉÌ §A¢gÀÄvÁÛgÉ. CzÀÄ ªÀÄvÁZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀ DzsÁåwäPÀvÉ” J£ÀÄߪÀ ¸ÀįÉÆÃZÀ£Á ¥ÀmÁÖ©ügÁªÀÄ£ï, ‘DPÉAiÀÄ PÀ¯É ªÀÄzsÀåªÀÄzÀeÉðAiÀĪÀgÀ (mediocre) ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°ègÀĪÀ MAzÀÄ ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ ¢éÃ¥À’ J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛgÉ. “DPÉ vÀªÀÄä PÉÊUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV ¥Àj¥ÀÆtðvÉAiÀÄvÀÛ ZÁZÀÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ. ¥ÉÆïïªÁ¯ïÖ£ÀAvÉ ¸ÀévÀB JvÀÛgÀzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß Ej¹PÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß fVAiÀÄÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ” J£ÀÄßvÁÛgÉ.

¸ÀägÀuÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ “¸ÀgÀ¼ÀvÉ JA.J¸ï. CªÀgÀ ±ÉÊ°AiÀÄ ªÀÄÄSÁåA±À. WÀ£ÀvÉAiÉÆA¢UÉ DPÉ vÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀaAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß zÁn¸ÀÄvÁÛgÉ. EA¢£ÀªÀjUÉ CzÀÄ ¥ÁoÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ DgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀfêÀ£ÀzÀ°è PÀZÉÃj ¤jÃPÉëAiÀÄ ªÀÄlÖPÉÌ §gÀ°®è J£ÀÄߪÀAvÁzÀzÉÝà E®è. D §UÉAiÀÄ GvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀé. ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À §UÉV£À UËgÀªÀ CªÀgÀzÀÄÝ. DgÀA¨sÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ±ÉÆèÃPÀ¢AzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀzÀ ªÀgÉUÉ »r¢qÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð. CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÉýAiÉÄà ºÀ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÉªÀÄäPÀ̼À£ÀÄß ¸ÀAVÃvÀ PÀ°AiÀÄ®Ä ºÁQzÁÝgÉ” J£ÀÄߪÀ ¸ÀįÉÆÃZÀ£Á, LzÁgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »A¢£À JA.J¸ï. avÀæVÃvÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁ ºÀ¹gÁVªÉ; FUÀ®Æ vÀA¥À£ÉßgÉAiÀÄÄwÛªÉ. gÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EgÀ°, CªÀgÀÄ ªÀiÁzsÀÄAiÀÄðªÀ£ÀÄß ©qÀĪÀªÀgÀ®è JAzÀÄ «±Éèö¹zÁÝgÉ.

‘ªÀĺÁ£ï ¸ÀAVÃvÀUÁwð’ JA.J¸ï. ¸ÀħÄâ®Qëöä CªÀgÀÄ ‘¸ÀAVÃvÀzÀ «¸ÀäAiÀÄ’ JAzÀÄ §tÂÚ¸ÀĪÀ n.JA. PÀȵÀÚ, “JA.J¸ï. ¸ÀAVÃvÀzÀ°è MAzÀÄ «ÄAZÀÄ EgÀÄwÛvÀÄÛ. MAzÀÄ ¸ÀAUÀw Erà ¢UÀAvÀªÀ£ÀÄß ¨É¼ÀV¹©qÀÄwÛvÀÄÛ. DPÉAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ºÉÆgÀºÀjªÀÅ FUÀ®Æ £ÀªÀÄä£ÀÄß C¯Áèr¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀ¯ÉAiÉÄà CªÀgÀ ©qÀÄUÀqÉ. ºÁrzÁUÀ Erà fêÀ£Á£ÀĨsÀªÀ CzÀgÀ°è ¸ÉÃj ªÀÄzsÀÄgÀªÁV §gÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀĺÁ£ï ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀ°è EgÀ¨ÉÃPÁzÀ J®è UÀÄtUÀ½UÉ CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ MAzÀÄ ¤dªÁzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ. M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀjUÀÆ ªÀĺÁ£ï ¸ÀAVÃvÀUÁgÀjUÀÆ ªÀåvÁå¸À EgÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ¸ÀAªÀºÀ£ÀP˱À®zÀ°è. ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀgÀVºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÉ J®è P˱À®UÀ¼ÀÄ ¤gÀxÀðPÀ. JA.J¸ï. CªÀjUÉ C¢éwÃAiÀĪÁzÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåð«vÀÄÛ. ºÁqÀĪÁUÀ vÀªÉÄä®è C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ PÉüÀÄUÀjUÉ zÁn¹©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀjAzÀ PÉüÀÄUÀjUÉ ¸ÀA¥ÀÆtð vÀ°èãÀvÉ GAmÁUÀÄwÛvÀÄÛ” J£ÀÄߪÀ ¸ÁgÀgÀÆ¥ÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßrzÁÝgÉ. JA.J¸ï. ¤zsÀ£À¢AzÀ £ÁªÀÅ ¨ÉøÀgÀ¥ÀlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃQ®è; vÀªÀÄä PÁå¸Émï, ¹r, D®âªÀiïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ FUÀ®Æ £ÀªÉÆäA¢VzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ DUÁUÀ PÉüÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ. CªÉ®è EªÉ ¤d; DzÀgÉ ªÀÄÆ®zÉÆA¢UÉ ºÉÆð¹ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÁUÀÆ vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÁVzÀÝgÉ ¸Àj¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄÆ® (Original) E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß DUÁUÀ ¨Á¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¤nÖ£À°è ªÀÄÈzÀAUÀªÁzÀPÀ PÉ.«. ¥Àæ¸Ázï CªÀgÀ JZÀÑjPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ G¯ÉèÃSÁºÀð: “CªÀÄä ºÁrzÀ ¸ÀÄ¥Àæ¨sÁvÀ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß FUÀ jëÄPïì ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. CzÀÄ vÀÄA§ vÀ¥ÀÄà. CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÀÆÌ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. D ±ÉæõÀ×vÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁjUÀÆ C¸ÁzsÀå; CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ®Ä ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ.” EzÀÄ PÀ¯ÉUÉ ªÀiÁqÀĪÀ C¥ÀZÁgÀªÀÇ ºËzÀÄ. D §UÉAiÀÄ gÀÄa±ÀÄ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ.  ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

23


zsÀªÀÄðzÀAqÀ £ÉÆÃqÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ gÁd¨sÀªÀ£ÀzÀ ¸ÀÆj¤AzÀ zÀAqÀªÉÇAzÀÄ PɼÀQ̽zÀÄ dAiÀiÁ¦ÃqÀ£À ²gÀ¹ìUÉ C¥ÀཹvÀÄ...

24

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ®: PÀ¸ÀÆÛj ªÀÄÄgÀ½ÃPÀȵÀÚ

PÀ£ÀßqÀPÉÌ : J¸ï.Dgï.Dgï.


“¸À

ªÀðA R°ézÀA §æºÀä vÀdÓ¯Á¤w ±ÁAvÀ G¥Á¹ÃvÀ.”

“CxÀ R®Ä PÀævÀĪÀÄAiÀÄB ¥ÀÄgÀĵÀB AiÀÄxÁ PÀÈvÀÄgÀ¹äA¯ÉÆèÃPÉà ¥ÀÄgÀĵÉÆ ¨sÀªÀw vÀxÉÃvÀB ¥ÉæÃvÀì ¨sÀªÀw ¸À PÀævÀÄA PÀÄ«ðÃvÀ.” F «±ÀéªÉ®è §æºÀäªÉÃ. §æºÀä¢AzÀ¯Éà ¸ÀPÀ® «±ÀéªÀÇ d¤¹gÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀPÀ® «±ÀéªÀÇ ®AiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÆ §æºÀäzÀ°èAiÉÄ. J®è «±ÀéªÀ£ÀÆß £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÆ §æºÀäªÉÃ. §æºÀäzÀ°èAiÉÄà ¥Àæ±ÁAvÀavÀÛ¢AzÀ zsÁå£ÀªÀ£ÀÄß PÉÃA¢æPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀåQÛAiÀÄ ¤±ÀÑAiÀÄPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀåQÛAiÀÄ ªÀåQÛvÀé«gÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ K£ÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¨sÁ«¹gÀÄvÁÛ£ÉÆà CzÉà DUÀÄvÁÛ£É. DzÀÄzÀjAzÀ zÀÈqsÀªÁzÀ ¤±ÀÑAiÀħĢެÄAzÀ §æºÀäªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ zsÁ夸À¨ÉÃPÀÄ. EnÖ® ªÀĺÀ¶ðAiÀÄÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ CªÀ£À MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀégÀzÀ°èAiÀÄÆ zÁqsÀåð vÀÄA©gÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀÄzÀjAzÀ CzÀÄ ²µÀågÀ ªÀÄ£ÀB¥Àl®zÀ ªÉÄÃ¯É ¹ÜgÀªÁV ªÀÄÄ¢ævÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. “UÀÄgÀĪÀAiÀÄðgÉ! £À£ÀUÉ MAzÀÄ ¸ÀAzÉúÀ«zÉ” JAzÀ, ¦æAiÀIJµÀå ±ÀÄPÀæzÀAvÀ. EnÖ®£ÀÄ ªÁvÀå®å¢AzÀ ²µÀå£ÀvÀÛ £ÉÆÃrzÀ. “UÀÄgÀĪÀAiÀÄðgÉ! «±ÀéªÉ®è §æºÀäªÉà DVgÀĪÁUÀ, §æºÀäªÀ£ÀÄß zsÁ夸ÀĪÀªÀgÀÄ ‘¨ÁæºÀät’gɤ¸ÀĪÀªÀgÁzÀgÉ, ªÀĺÁgÁd dAiÀiÁ¦ÃqÀ£ÀÄ KPÉ ¨ÁæºÀätgÀ£ÀÄß zÉéö¸ÀÄwÛzÁÝ£É? ¨ÁæºÀätgÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÉà vÀ£Àß ®PÀëöåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ CªÀ£ÀÄ ºÁUÉ ¥ÀæªÀwðvÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ KPÉ?” EnÖ® ªÀĺÀ¶ðAiÀÄÄ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÄÌ PÉýzÀ: “¤dªÁV dAiÀiÁ¦ÃqÀ£À zÉéõÀªÀÅ ¨ÁæºÀätgÀ ªÉÄÃ¯É J£ÀÄßwÛÃAiÀiÁ?” ±ÀÄPÀæzÀAvÀ£ÀÄ UÀ°©°UÉÆAqÀ. MAzÉgÀqÀÄ PÀëtUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ: “MAzÉà ¢£ÀzÀ°è AiÀiÁªÁUÀ vÉÆA¨sÀvÉÆÛA¨sÀvÀÄÛ ªÀÄA¢ ¨ÁæºÀätgÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆAzÀÄvÁÛgÉÆà DUÀ vÁ£ÀÄ ¨ÁæºÀätgÀ ªÉÄð£À ºÀ¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¸ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ WÉÆö¹zÁÝ£À®è? »AzÉ ¨ÁæºÀätjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝ C£ÉÃPÀ CUÀæºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀĺÁgÁd£ÀÄ FUÁUÀ¯Éà ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆArzÁÝ£É. EzÉ®è ¨ÁæºÀätzÉéõÀªÀ®èªÉ?” EnÖ®£ÀÄ £À¸ÀÄ£ÀPÀÄÌ ºÉýzÀ: “¨ÁæºÀätgÀÄ F zÉñÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðUÀ¼À ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ, D ¸ÀégÀªÀ£ÀÄß CtV¸À¨ÉÃPÉA§ zsÉÆÃgÀuÉ EzÀÄ. »ÃUÁV zÉéõÀªÀÅ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÁæºÀätgÀ ªÉÄÃ¯É C®è. ªÀÄvÀÄÛ d£ÀäPÁgÀt¢AzÀ¯É vÁªÀÅ ¨ÁæºÀätgÉA§ C©üªÀÄvÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ ºÀÄnÖgÀĪÀÅzÀÄ F zÉéõÀ¨sÁªÀ”.

gÁdvÀgÀAVt PÀxÁªÀ½ - 10 “ºÁUÁzÀgÉ ¨ÁæºÀätgÁV d¤¹zÀªÀgÀÄ ¨ÁæºÀätgÀ®èªÉÃ?” “±ÀÄPÀæzÀAvÀ, ¤£Àß vÀAzÉ-vÁ¬Ä AiÀiÁgÀÄ?” ±ÀÄPÀæzÀAvÀ£ÀÄ vÀ¯ÉvÀVι ºÉýzÀ: “£À£ÀUÉ w½AiÀÄzÀÄ.” ``DzÀgÉ £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ G¥ÀzÉñÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?” ±ÀÄPÀæzÀAvÀ£ÀÄ ªÀiË£ÀªÁzÀ. “¤£ÀUÉ ¸ÀvÀåPÁªÀÄ eÁ¨Á°AiÀÄ PÀxÉ w½¢zÉ vÁ£É?” ±ÀÄPÀæzÀAvÀ£ÀÄ ºËzÉAzÀÄ vÀ¯ÉAiÀiÁr¹zÀ. “¸ÀvÀåPÁªÀÄ£ÀÄ PÀ°PÉUÁV §æºÀäZÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹ UÀÄgÀÄPÀÄ®ªÁ¸À ªÀiÁqÀ§AiÀĹzÀ. ‘UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß UÉÆÃvÀæªÉãÉAzÀÄ PÉýzÀgÉ K£ÀÄ ºÉüÀ°? JAzÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀ ‘£Á£ÀÄ AiÀi˪À£ÀzÀ°è ºÀ®ªÀgÀ ¥ÀjZÁjPÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¤Ã£ÀÄ d¤¹zÉAiÀiÁzÀÄzÀjAzÀ ¤£Àß UÉÆÃvÀæªÀ£ÀÄß £Á£ÀjAiÉÄ; £À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ eÁ¨Á® ªÀÄvÀÄÛ ¤£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÀvÀåPÁªÀÄ£ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÀvÀåPÁªÀÄ eÁ¨Á° JAzÀÄ ºÉüÀÄ’ - JAzÀÄ ªÀÄUÀ¤UÉ w½¹ UÀÄgÀÄUÀ¼À°èUÉ PÀ½¹PÉÆlÖ¼ÀÄ. UËvÀªÀÄ ªÀĺÀ¶ðAiÀÄÄ UÉÆÃvÀæªÀ£ÀÄß PÉýzÁUÀ ¸ÀvÀåPÁªÀÄ£ÀÄ vÁ¬Ä ºÉýzÀÝAvÉ ¤ªÉâ¹zÀ. »ÃUÉ EzÀÄÝzÀ£ÀÄß EzÀÝAvÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ºÉüÀĪÀªÀ£ÀÄ ¨ÁæºÀät£Éà ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀ£À®è JAzÀÄ UËvÀªÀÄ£ÀÄ eÁ¨Á°AiÀÄ£ÀÄß ²µÀå£ÁV ¹éÃPÀj¹zÀ. EzÀgÀ vÁvÀàAiÀÄð K£ÀÄ?” “ªÀåQÛAiÀÄÄ ¨ÁæºÀät£ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀvÀåªÀAwPɬÄAzÀ¯Éà «£Á ºÀÄnÖ¤AzÀ C®è JAzÀAvÁ¬ÄvÀÄ.” “CzÀgÀAvÉ ¤Ã£ÀÆ £Á£ÀÆ ¨ÁæºÀätgÀÄ. ºÀÄnÖ£À ªÉüÉAiÀÄ°è M§â£ÀÄ ‘¨Á®PÀ’£ÀµÉÖ. ¨É¼ÉzÀAvÉ CªÀ£À ªÀåQÛ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄálUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. EzÀ£ÀßjAiÀÄzÉ ªÀwð¸ÀĪÀªÀgÉà zÉéõÀ¨sÁªÀ£ÉUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀªÀgÀÄ.” F ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqÉ¢zÀÝAvÉ E£ÉÆߧ⠲µÀå£ÀÄ CªÀ¸ÀgÀªÀ¸ÀgÀªÁV ¥ÀæªÉò¹ ºÉýzÀ: “UÀÄgÀĪÀAiÀÄðgÉ! zÉñÀzÀ ºÀ®ªÀÅ PÀqÉUÀ½AzÀ »jAiÀÄgÀÆ ¥ÀArvÀgÀÆ vÀªÀÄä£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ®Ä §A¢zÁÝgÉ.” “CªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀPÉÌ §gÀºÉüÀÄ.” ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀlÖt-ºÀ½îUÀ½AzÀ §A¢zÀÝ »jAiÀÄgÀÄ ¸À«Äæ¹ EnÖ® ªÀĺÀ¶ðUÉ £ÀªÀĸÀÌj¹ PÀĽvÀgÀÄ. “¤ÃªÀÅ EµÉÆÖAzÀÄ d£ÀgÀÄ £À£Àß°è DzÀgÀ«lÄÖ §AzÀÄzÀPÁÌV £Á£ÀÄ zsÀ£Àå£ÁzÉ” JAzÀ, EnÖ®.

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

25


ªÀÄvÀÄÛ gÁd£À £ÀqÀĪÉAiÉÄà AiÀÄÄzÀÞ K¥ÀðnÖzÉ.” PÀ¯Áåt¥ÀÄgÀzÀ «ÄvÀæ±ÀªÀÄð£ÉA¨ÁvÀ ºÉýzÀ: “F gÁdåzÀ°è «¥ÀægÀÄ K£ÀÆ PÉ®¸À ªÀiÁqÀzÉ ¥ÀæeÉUÀ¼À zÁjvÀ¦à¹ zsÀ£ÀzsÁ£Àå ¸ÀAUÀ滹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ ªÀĺÁgÁd£À£ÀÄß £ÀA©¹zÁÝgÉ. EzÀjAzÁV «¥ÀægÀ ªÉÄÃ¯É gÁd£ÀÄ ºÀjºÁ¬ÄÝzÁÝ£É.” ZÀPÀæ¥ÀÄgÀ¢AzÀ §A¢zÀÝ ZÀPÀæzsÀgÀ£ÉA¨ÁvÀ ºÉýzÀ: “gÁd£À ªÀvÀð£É¬ÄAzÁV gÉÊvÀgÀÄ £ÀµÀÖPÉÌ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ. ªÉʱÀågÀÄ ªÁtÂdåªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ©qÀÄwÛzÁÝgÉ; vÀªÀÄä UÀ½PÉVAvÀ ºÉZÁÑV vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨ÁzsÉ¥ÀqÀÄwÛzÁÝgÉ. JµÉÆÖà d£À zÉñÀ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ. d£ÀgÀÄ PÀÆægÀ gÁd¨sÀlgÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À¯ÁUÀzÉ C¸ÀºÁAiÀÄgÁVzÁÝgÉ. d£ÀjAzÀ ¸ÀAUÀ滹zÀ ºÀtzÀ ¸Àé®à¨sÁUÀªÀµÉÖ gÁd£À ¨ÉÆPÀ̸ÀPÉÌ ¸ÉÃgÀÄwÛzÉ. ºÉaÑ£À ¨sÁUÀ C¢üPÁjUÀ¼À PÉÊUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ. gÁeÁeÉÕUÀ¼À£ÀÄß «¥ÀægÀÄ ¥Á°¸ÀÄwÛ®èªÉAzÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ gÁd£À°è vÀ¥ÀÄà ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁrzÁÝgÉ. EzÀjAzÁV »AzÉ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¥ÀÆeÉUÀ½UÁV ¤ÃrzÀÝ CUÀæºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁd£ÀÄ ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆArzÁÝ£É. zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è «UÀæºÀUÀ¼À ªÉÄðzÀÝ D¨sÀgÀtUÀ¼À£ÀÆß G½¹®è.”

§A¢zÀݪÀgÀ ¥ÉÊQ «µÀÄÚ±ÀªÀÄð£ÉA§ ¥ÀArvÀ£ÀÄ ºÉýzÀ: “ªÀĺÀ¶ðUÀ¼É! «µÀAiÀÄ vÀªÀÄUÉ w½AiÀÄzÀÄzÉãÀ®è. dAiÀiÁ¦ÃqÀ£À CªÁAvÀgÀ «Äw«ÄÃgÀÄwÛzÉ. FUÀ CzÀ£ÀÄß GzÁ¹Ã£À ªÀiÁqÀĪÀAw®è. »AzÉ PÀ²äÃgÀ zÉñÀ¢AzÀ ªÉÄèÃZÀÒgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉÆÃr¹ ¸À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB¸Áܦ¹zÀªÀ£ÀÆ FV£À dAiÀiÁ¦ÃqÀ£ÀÆ M§â£Éà ªÀåQÛAiÉÄAzÀÄ £ÀA§¯Éà DUÀÄwÛ®è.” ªÀÄ®ít¥ÀÄgÀ¢AzÀ §A¢zÀÝ PÉñÀªÀ£ÉA¨ÁvÀ ºÉýzÀ: “ªÀĺÁgÁd£À zsÀ£À¯ÉÆèsÀ «Äw«ÄÃjzÉ. AiÀiÁªÁUÀ zÁæ«qÀ ªÀiÁAwæPÀ£À G¥Àl¼À¢AzÀ ªÀĺÁ¥ÀzÀä£ÁUÀ£À£ÀÄß gÀQë¹ vÁzÀÄæ zsÁvÀÄ¥ÀªÀðvÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀ£ÉÆà DªÁV¤AzÀ dAiÀiÁ¦ÃqÀ£À UÀªÀð «ZÀÒøAR®ªÁV ¨É¼É¢zÉ. vÀ£Àß CAQvÀªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ vÉÆA¨sÀvÉÆÛA¨sÀvÀÄÛ PÉÆÃn vÁªÀÄæ ¢Ã£ÁgÀUÀ¼À£ÀÄß bÁ¦¹zÁÝ£É. AiÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀÄPÉÆÃn £ÁtåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¸À§®ègÉÆà CªÀgÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß UÉzÀÝAvÉ JAzÀÄ J®èPÀqÉ eÁ»ÃgÀÄ ªÀiÁrzÁÝ£É. ¸ÀÄvÀÄÛªÀjzÀ PÁAiÀĸÀÜgÀÄ gÁd£À zsÀ£ÀzÀ D¸ÉAiÀÄ ¨ÉAQUÉ Ddå ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. ºÉaÑ£À zsÀ£À¸ÀAUÀæºÀPÉÌ AiÀiÁgÀ ªÉÄÃ®Æ zÀAqÀAiÀiÁvÉæ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁV®èªÉAzÀÆ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°èAiÉÄ vÉjUÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉaѹ PÉÆñÁUÁgÀªÀ£ÀÄß vÀÄA©¸À§ºÀÄzÉAzÀÆ ªÀĺÁgÁd¤UÉ zÀĨÉÆðÃzsÀ£É ªÀiÁrzÁÝgÉ. »ÃUÉ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ

26

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

ZÀAzÀæPÁAvÀ¥ÀÄgÀzÀªÀ£ÀÆ J®èjVAvÀ ªÀÈzÀÞ£ÀÆ, ¥ÀArvÀ£ÀÆ ®°vÁ¢vÀåzÀ ¸ÀaªÀ aAPÀÄt£À vÀªÀÄä£ÀÆ EnÖ®¤UÉà UÀÄgÀĪÀÇ DVzÀÝ PÀAPÀÄt£ÀÄ ºÉüÀvÉÆqÀVzÀ: “EnÖ®! F «µÀAiÀÄUÀ¼À£Éß®è ¤£ÀUÉ KPÉ w½¸À¯Á¬ÄvÉAzÀgÉ gÁd£ÀÄ zsÀ£À¯ÉÆèsÀ¢AzÀ®Æ C¢üPÁgÀUÀªÀð¢AzÀ®Æ zÉñÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£Éßà ºÁ¼ÀÄUÉqÀªÀÅwÛzÁÝ£ÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV. ¥ÀæeÉUÀ¼À »vÀªÀ£ÀÄß gÁd£ÀÄ ¥ÀÆtð C®Që¹zÁÝ£É. CªÀ£À £ÀqÀªÀ½UÀ½AzÁV ¥ÀæeÉUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ zÉéõÁ¸ÀÆAiÉÄUÀ¼ÀÄ K¥ÀðnÖªÉ. ¸À£ÁvÀ£ÀzsÀ«ÄðUÀ½UÀÆ EvÀgÀjUÀÆ £ÀqÀÄªÉ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¨sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀĪÀÅzÀÄ «ªÉÃPÀzÀ zÁjAiÀÄ®èªÉAzÀÄ ªÀĺÁgÁd¤UÉ w½¹ºÉüÀ¨ÉÃPÁVzÉ. EzÀPÁÌV £ÀªÉÆäqÀ£É ¤Ã£ÀÆ gÁdzsÁ¤UÉ §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃgÀ®Ä £Á£ÀÄ §A¢zÉÝãÉ.” EnÖ®£ÀÄ PÀAPÀÄt¤UÉ £ÀªÀĸÀÌj¹ ºÉýzÀ: “UÀÄgÀĪÀAiÀÄðgÉ! ¥ÀArvÀgÀ ªÁzÀªÀ£ÀÄß C®Që¹zÀgÉ zÉñÀPÉÌ CzsÉÆÃUÀw vÀ¥ÀàzÀÄ. £Á£ÀÄ vÀªÉÆäqÀ£É CªÀ±Àå §gÀĪÉ. EzÀPÁÌV ¤ÃªÀÅ EµÀÄÖªÀÄA¢ §gÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÉ? AiÀiÁgÉÆqÀ£ÉAiÀiÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉýPÀ½¹zÀÝgÉ ¸ÁPÁVvÀÄÛ.” PÀAPÀÄt£ÀÄ £ÀPÀÄÌ ºÉýzÀ: “¤Ã£ÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀÄªÉ JAzÀÄ ¤jÃQë¹zÉÝ. DzÀgÀÆ £ÁªÉ®è ¥ÀArvÀ ªÀiÁvÀægÀÄ. ¤Ã£ÁzÀgÀÆ ªÀĺÀ¶ð. ºÉÃUÀÆ £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ zÁjAiÀÄÆ EzÉÃvÁ£É?” * * * * *


ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉà ¨É¼ÀUÉÎ ºÀ®ªÁgÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼À d£ÀgÀÄ ²æãÀUÀgÀzÀvÀÛ ºÉÆgÀlgÀÄ. zÁjAiÀÄ°è EvÀgÀ UÁæªÀÄUÀ¼ÀªÀgÀÆ ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÀÄ. »ÃUÉ PÀæªÉÄÃt CzÀÄ zÉÆqÀØ d£À¥ÀæªÁºÀªÉà D¬ÄvÀÄ. zÁjAiÀÄ°è «vÀ¸ÁÛ÷£À¢AiÀÄ°è d£ÀgÉ®è ¸ÁߣÀ ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. EnÖ® ªÀĺÀ¶ðAiÀÄÄ ¥ÀgÀªÀ±À£ÁV ºÉýzÀ: “F «vÀ¸ÁÛ÷£À¢AiÀÄ ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀåªÀiÁvÀægÀÄ ºÉÃUÉvÁ£É ªÀtÂð¹AiÀiÁgÀÄ! ¸ÀéAiÀÄA ¥ÁªÀðwÃzÉëAiÉÄà d®gÀÆ¥À vÀ¼ÉzÀÄ ¥ÀgÀ²ªÀ£À ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄ®Ä zsÁ«¸ÀÄwÛgÀĪÀAvÉ ºÀjAiÀÄÄwÛzÉ F d®gÁ².” £À¢AiÀÄ°è£À PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ ¥À«vÀæ ²ªÀ°AUÀUÀ¼ÀAvÉ PÀAqÀªÀÅ. D PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß DªÀj¹zÀ d®gÁ²AiÀÄÄ ²ªÀ¤UÉ C©üµÉÃPÀzÀAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ d£ÀgÀÄ vÀ£ÀäAiÀÄgÁzÀgÀÄ. MAzÀµÀÄÖ zÀÆgÀ ¸ÁVzÀ ªÉÄÃ¯É d£ÀgÀÄ ¸ÀÛ§ÞgÁzÀgÀÄ. FUÀ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ «gÁmï¸ÀégÀÆ¥À CªÀjUÉ JzÀÄgÁVvÀÄÛ. JzÀÄjUÉ UÀUÀ£ÀZÀÄA© ¥ÀªÀðvÀ¥ÀAQÛUÀ¼ÀÄ «gÁdªÀiÁ£ÀªÁVzÀݪÀÅ. vÀ¥ÉÆêÀÄUÀß ªÀÄĤUÀ¼ÀAvÉ PÀAqÀ D ¥ÀªÀðvÀUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ°è ¨sÀAiÀÄ-¨sÀQÛ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀªÀÅ. ªÀÄÄV°£À ªÉÄÃWÀUÀ¼ÀÄ ºÀƪÀiÁ¯ÉUÀ¼ÀAvÉ vÉÆÃjzÀªÀÅ. D UÀA©üÃgÀ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ JzÀÄjUÉ vÁªÀÅ JµÀÄÖ ¸ÀtÚªÀgÉA§ ¨sÁªÀ£É G¢¹ d£ÀgÀÄ «£ÀªÀÄægÁzÀgÀÄ. PÀuÉÚzÀÄjVzÀÝ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À »AzÉ CªÀQÌAvÀ JvÀÛgÀzÀ ¥ÀªÀðvÀ±ÉæÃtÂUÀ¼ÀÄ EtÄQ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݪÀÅ.

gÁdvÀgÀAVt ¨sÀlgÀ ¥ÀæºÁgÀUÀ½VAvÀ CªÀgÀ MgÀlÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ d£ÀjUÉ ºÉZÀÄÑ ¨ÁzsÉAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢vÀÄÛ. “EAvÀºÀ CzÀÄãvÀªÁzÀ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ EzÀÆÝ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ CzÀÄ ºÉÃUÉ ¥À±ÀÄ¥ÁæAiÀÄgÁV ªÀwð¸ÀÄwÛzÁÝgÉ!” JAzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. d£ÀgÀÄ gÁd¨sÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸À«Äæ¹zÀgÀÄ. PÁªÀ®ÄUÁgÀgÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß M¼ÀPÉÌ ©qÀ°®è. d£ÀgÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß PÁt®Ä §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß dAiÀiÁ¦ÃqÀ£ÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà CjwzÀÝ. DzÀgÀÆ d£ÀgÀ£ÀÄß MAzÀµÀÄÖ ¸ÀvÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀ¤UÉ C¤ß¹vÀÄÛ. MAzÀÄ Erà ¢ªÀ¸À d£ÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉà ¤°è¹zÀÝ. ªÀÄgÀÄ¢£À CªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀPÉÌ §gÀºÉýzÀ. AiÀiÁjUÀÆ PÀĽvÀÄPÉƽîgÉAzÀÄ ºÉüÀzÉ, PÀıÀ®¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÆß PÉüÀzÉ ¤±ÀÑ®ªÁVzÀÝ. ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ “gÁdgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §jUÉÊAiÀÄ°è §A¢gÀĪÀ EªÀjUÉ®è PÀ¥Á¼ÀªÉÆÃPÀë ªÀiÁr¹j” JAzÀÄ ¨sÀljUÉ DeÁÕ¦¹zÀ. ¨sÀlgÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ªÀiÁrzÀgÀÄ. d£ÀgÀ ¥ÁqÀ£ÀÄß £ÉÆÃr D¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀݪÀgÀÆ «PÀÈvÀªÁV £ÀPÀÌgÀÄ.

PÀtÄÚªÀÄÄaÑ zsÁå£À¸ÀÜ£ÁzÀ EnÖ®£À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è NAPÁgÀzsÀé¤ vÀÄA©vÀÄÛ. D NAPÁgÀPÉÌ £À¢AiÀÄ ºÀjªÀÅ ±ÀÄæw ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ F ¥Àæ±ÁAwUÉ ¨sÀAUÀ §A¢vÀÄ. MAzÀµÀÄÖªÀÄA¢ C±ÁégÉÆû gÁd¨sÀlgÀÄ F d£À¸ÀAzÉÆúÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀjzÀgÀÄ. “M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁw£À°è ¤ªÀÄä°ègÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄß PÉÆrj. E®èªÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä zÀAqÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É £ÀvÀð£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.” ªÀÈzÀÞ PÀAPÀÄt ºÉýzÀ: “¤ÃªÀÅ zÀgÉÆÃqÉPÉÆgÀgÉ, E®èªÉ gÁd¨sÀlgÉ? £ÀªÀÄä°è ºÀt J°èAzÀ §A¢ÃvÀÄ? £ÁªÀÅ ©üPÁël£É ªÀiÁr fë¸ÀĪÀªÀgÀÄ. £ÀªÀÄä zsÀªÀÄðªÉà £ÀªÀÄä D¹Û... £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ K£À£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ zÉÆÃaPÉƽîj!” gÁd¨sÀlgÀÄ ªÀåAUÀåªÁV £ÀPÀÄÌ ºÉýzÀgÀÄ: “¤ÃªÀÅ §zÀÄQPÉÆArj. ªÀĺÁgÁdgÀÄ UÀrAiÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ºÉÆgÀnzÀÄÝzÀ£ÀÄß zÀÆgÀ¢AzÀ CjvÉà vÉÆA¨sÀvÉÆÛA¨sÀvÀÄÛ d£À «¥ÀægÀÄ «vÀ¸ÁÛ£À¢UÉ ºÁj ªÀÄÈvÀgÁzÀgÉAzÀÄ PÉýzɪÀÅ. ªÀĺÁgÁdgÀÄ ¥ÀæweÉÕAiÀÄÄ ªÀÄÄV¢zÀÄÝzÀjAzÀ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ «¥ÀægÀ£ÀÄß ªÀ¢ü¸ÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¸ÁjzÀgÀÄ. CzÀjAzÁVAiÉÄà ¤ªÀÄä£ÀÄß G½¹zÉÝêɔ »ÃUÉAzÀªÀgÉà ¹PÀ̹PÀ̪ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæºÁgÀ £Àqɹ C°èAzÀ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀgÀÄ.

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

27


CªÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆß PÉÆæÃzsÀªÀ£ÀÄß CtV¹PÉÆAqÀÄ PÀAPÀÄt£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ºÉýzÀ: “ªÀĺÁgÁdgÉ! »AzÉ ªÀÄ£ÀÄ, ªÀiÁAzsÁvÀ, ²æÃgÁªÀÄgÀAvÀºÀ gÁdgÀÄ F ¥ÀÈy«AiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¹zÁÝgÉ. CªÀgÁgÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ°èAiÀÄÆ ¥ÀArvÀgÀÆ «¥ÀægÀÆ »ÃUÉ CªÀªÀiÁ£ÀUÉÆAqÀ¢Ý®è. «¥ÀægÀ PÉÆæÃzsÀPÉÌ zÉêÀvÉUÀ¼Éà ºÉzÀgÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀArvÀjUÉ PÉÆæÃzsÀ GQÌzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀéUÀð ªÀÄvÀåð ¥ÁvÁ¼ÀUÀ¼À£Éß®è ¨sÀ¹äÃPÀj¹ÃvÀÄ.” PÀAPÀÄt£À DªÉñÀ¥ÀÆtð ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý D¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝ ¸ÁªÀÄAvÀgÀÄ PÀA¦vÀgÁzÀgÀÄ. dAiÀiÁ¦ÃqÀ£ÀÄ «PÀlªÁV £ÀPÀÄÌ “£Á£ÀÄ AiÀiÁgÉA§ÄzÀÄ ¤ªÀÄUÉ w½¢zÉAiÉÄÃ?” JAzÀ. «µÀÄÚ±ÀªÀÄð£ÀÄ ¸Àé®à ªÀÄÄAzÀPÉÌ §AzÀÄ ºÉýzÀ: “¥Àæ¨sÀÄ! PÀ°AiÀÄÄUÁ§Ý 3390gÀ°è (Qæ.±À. 288) zÀÄ®ð¨sÀªÀzsÀð£À£ÀÄ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀð D½zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÈvÀ£ÁzÀ. D£ÀAUÀ¯ÉÃR ªÀĺÁgÁtÂAiÀÄÄ vÀ£Àß vÀAzÉ ¨Á¯Á¢vÀå£À zË»vÀå£ÉA§(ªÀÄUÀ¼À ªÀÄUÀ) PÁgÀt ¥ÀævÁ¥Á¢vÀå£À£ÀÄß GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀiÁV ¤AiÀÄÄQÛ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. ¥ÀævÁ¥Á¢vÀåªÉAzÀÄ ¥ÀlÖzÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß zsÀj¹zÀݪÀ£ÀÄ zÀÄ®ð¨sÀPÀ. CªÀ£ÀÄ £ÀgÉÃAzÀæ¥Àæ¨sÀ£ÉA§ ªÉʱÀå£À ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆû¹zÀ. ªÉʱÀå£ÀÄ D¸ÁÜ£ÀzÀ ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ vÀ£Àß ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß zÉêÀzÁ¹AiÀiÁV zÁ£À ªÀiÁrzÀ. CªÀ¼À°è zÀÄ®ð¨sÀPÀ¤UÉ d¤¹zÀ ZÀAzÁæ¦ÃqÀ£ÀÄ 59 ªÀµÀð gÁdå¨sÁgÀ £ÀqɹzÀ. D¸ÁÜ£ÀzÀ D¢üPÁjUÀ¼ÀÄ wæ¨sÀĪÀ£À¸Áé«ÄªÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä AiÉÆÃa¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ CzÀPÁÌV UÀÄgÀÄw¹zÀÝ ¸ÀܼÀ M§â ZÀªÀÄðPÁgÀ¤UÉ ¸ÉÃjvÀÄÛ. G¢ÝµÀÖ PÁAiÀÄðPÁÌV ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÉ ZÀAzÁæ¦ÃqÀ£ÀÄ ZÀªÀÄðPÁgÀ£À£ÀÄß «£ÀAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀªÁV C¨sÀåxÀð£É ªÀiÁrzÀ. CAvÀºÀ zsÀªÀÄð©üÃgÀĪÀÇ «£ÀAiÀĪÀAvÀ£ÀÆ DVzÀݪÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä ¥ÀƪÀðd£ÁzÀ ZÀAzÁæ¦ÃqÀ. JAlĪÀµÀð JAlÄwAUÀ¼ÀÄ gÁdå¨sÁgÀ £ÀqÉzÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä£ÁzÀ vÁgÁ¦ÃqÀ£À PÀÄn® zÀĪÀÄðAvÀæ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÁV ZÀAzÁæ¦ÃqÀ£ÀÄ ªÀÄgÀtºÉÆA¢zÀ. ºÁUÉ vÁgÁ¦ÃqÀ£À C¢üPÁgÁªÀ¢ü ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 140 ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÀµÉÖ. CzÀgÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ vÁgÁ¦ÃqÀ£À vÀªÀÄä ®°vÁ¢vÀå£ÀÄ C©ü¶PÀÛ£ÁzÀ...” FUÀ PÀAPÀÄt£ÀÄ PÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ: “ªÀĺÁgÁd! ¤£Àß CdÓ ®°vÁ¢vÀå£ÀÄ CzÀÄãvÀ ªÀåQÛ, ²Ã®ªÀAvÀ. ±ËAiÀÄ𧮢AzÀ UÀAUÁ-PÁ°A¢Ã £À¢UÀ¼À £ÀqÀĪÀt ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß zÀºÀ£À ªÀiÁrzÀ. UÁ¢ü¥ÀÄgÀªÀ£ÀÄß d¬Ä¹zÀ. CªÀ£À ¥ÀævÁ¥ÀPÉÌ ªÀÄtÂzÀÄ PÀ£ÁåPÀħÓzÀ C¢ü¥ÀwAiÀÄÄ ¸ÀA¢üªÀiÁrPÉÆAqÀ. »ÃUÉ AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ GvÀÛgÀ¢±ÉAiÀÄ ¨sÁUÀ¢AzÀ »rzÀÄ PÁ°PÁ vÀlzÀ

28

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

PÀ£ÁåPÀħÓzÀ ªÀgÉV£À ¥ÁæAvÀªÀµÀÆÖ ®°vÁ¢vÀå¤UÉ ªÀ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. C£ÀAvÀgÀ PÀæªÀÄPÀæªÀĪÁV PÀ½AUÀzÉñÀ, UËqÀzÉñÀ ªÉÆzÀ¯ÉÆÎAqÀÄ zÀQëtzÀ PÀuÁðl gÁdåzÀ ªÀgÉV£À ¨sÁUÀªÉ®è CªÀ¤UÉ ªÀ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. GvÀÛgÀzÀ PÁA¨ÉÆÃd¢AzÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ zÁégÀPÉAiÀÄ ªÀgÉV£À ¹ÃªÉÄAiÀÄ£ÀÆß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ. PÀÄgÀÄzÉñÀ ¥ÀƪÀðzÀ ¥ÁæUïeÉÆåÃwµÀ¥ÀÄgÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀªÀĸÀÛ ¨sÁUÀªÀÇ ®°vÁ¢vÀå£À CAPÉUÉ M¼À¥ÀnÖvÀÄ. PÀ²äÃgÁ¢¥À ®°vÁ¢vÀå£À ¸ÁªÀiÁædå ¢UÀAvÀªÁå¦AiÀiÁ¬ÄvÀÄ.....” FUÀ «ÄvÀæ±ÀªÀÄð£ÀÄ ªÀÄÄAzÀr¬ÄlÄÖ ºÉüÀvÉÆqÀVzÀ: “ªÀÄƪÀvÁÛgÀÄ ªÀµÀð K¼ÀÄwAUÀ¼ÀÄ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À ®°vÁ¢vÀå£À gÁdå¥Á®£É DzÀªÉÄÃ¯É CªÀ£À DzÉñÀzÀAvÉ CªÀ£À ¥ÀÄvÀæ PÀĪÀ®AiÀiÁ¦ÃqÀ£ÀÄ gÁd£ÁV MAzÀÄ ªÀµÀð ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÉÊgÁUÀå vÀ¼ÉzÀÄ gÁdåªÀ£ÀÄß vÀåf¹ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ. CªÀ£À ¸ÀªÀw-¸ÉÆÃzÀgÀ ªÀeÁæ¦ÃqÀ£ÀÄ UÁ¢AiÉÄÃjzÀ. CªÀ£ÁzÀgÉÆ ¨sÉÆÃUÀ®A¥Àl ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄèÃZÀÒgÀ°è ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw ¨É¼À¹PÉÆArzÀݪÀ£ÀÄ. C£ÉÃPÀ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV §A¢ü¹ vÁ£Éà ªÉÄèÃZÀÒgÀ ªÀ±ÀPÉÌ M¦à¹zÀÝ. »ÃUÉ K¼ÀÄ ªÀµÀð D½éPÉ £Àqɹ PÀëAiÀÄgÉÆÃUÀPÉÌ ¹®ÄQ ªÀÄÈwºÉÆA¢zÀ. CªÀ£À £ÀAvÀgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀªÀ£ÀÄ ªÀÄAdjPÁzÉëAiÀÄ ¥ÀÄvÀæ ¥ÀÈxÁéöå¦ÃqÀ. CªÀ£À £Á®ÄÌ ªÀµÀð MAzÀÄ wAUÀ¼À gÁdå¨sÁgÀ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁVvÀÄÛ. DªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ »rzÀ ¤ªÀÄä CtÚ ¸ÀAUÁæªÀĹAºÀ£ÀÄ K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀµÉÖ EzÀÄÝ ªÉÄèÃZÀÒgÀ PÀÄvÀAvÀæUÀ½UÉ §°AiÀiÁzÀ. »ÃUÉ PÀ²äÃgÀªÀµÀÆÖ ªÉÄèÃZÀÒgÀ ªÀ±ÀªÁUÀ°zÀÝ QèµÀÖ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è gÁdå¸ÀÆvÀæªÀ£ÀÄß »rzÀ vÁªÀÅ Erà gÁdåªÀ£ÀÄß ªÉÄèÃZÀÒªÀÄÄPÀÛªÁV¹¢j.” «ÄvÀæ±ÀªÀÄð£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß ZÀPÀæzsÀgÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ: “vÀªÀÄä CdÓA¢gÀAvÉ vÁªÀÅ ¢VédAiÀÄAiÀiÁvÉæUÉ ºÉÆÃVzÁÝUÀ ddÕ£ÀÄ zÉÆæúÀªÉ¸ÀV gÁdåªÀ£ÀÄß DPÀæ«Ä¹PÉÆAqÀ. CzÀÄ w½zÉÆqÀ£É vÀªÀÄä ¸ÉÊ£ÀåªÀÅ PÀ²äÃgÀPÉÌ ªÀÄgÀ½vÀÄ. CAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°èAiÀÄÆ vÁªÀÅ ºÀwÛgÀºÀwÛgÀ ®PÀëzÀµÀÄÖ PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÀÄß zÀQëuÉAiÀÄ ¸À»vÀ «¥ÀæjUÉ zÁ£À«wÛj. vÁªÀÅ ªÉõÀ ªÀÄgɹPÉÆArzÀÝgÀÆ vÁªÀÅ ¥ÀæeÁPÀAlPÀgÀ£ÀÄß CtV¹zÀÄÝzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ vÀªÀÄä UÀÄgÀÄvÀÄ»rzÀÄ PÀ½AUÀ gÁd£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀÄwæ PÀ¯ÁåtzÉëAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄUÉ EvÀÄÛ «ªÁºÀªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¹zÀ. CzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV vÁªÀÅ PÉ®ªÀÅ gÁdåUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹ ªÀiÁªÀA¢jUÉ ¤Ãr¢j. C£ÀAvÀgÀ ¥Àwß PÀ¯ÁåtzÉë, gÁd£ÀvÀðQ PÀªÀįÁzÉë ºÁUÀÆ zÉÆqÀØ ¸ÉÊ£ÀåzÉÆqÀ£É PÀ²äÃgÀPÉÌ »A¢gÀÄV ddÕ£À£ÀÄß ªÀzsÉ ªÀiÁr¢j. £ÀÆvÀ£ÀªÁV PÀ¯Áåt¥ÀÄgÀ, PÀªÀÄ®£ÀUÀgÀ, ªÀÄ®ít¥ÀÄgÀ ¥ÀlÖtUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹¢j. ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉ PÉñÀªÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ¹¢j.” PÉñÀªÀ£ÀÄ dAiÀiÁ¦ÃqÀ£À D¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤gÀAvÀgÀ


À£ÃÀ R£À «±ÉÃPÀµÀª¯É

PÁå£À¸ Àé ï

¥ÀArvÀ¥ÉÆõÀuÉ £ÀqÉ¢zÀÄÝzÀ£ÀÄß ¸Àäj¹zÀ. «ÄvÀæ±ÀªÀÄð£ÀÄ dAiÀiÁ¦ÃqÀ£À £ÉÃ¥Á¼À«dAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ«¹zÀ. »A¢£À F ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦UÉ vÀAzÀÄ «ÄvÀæ±ÀªÀÄð£ÀÄ Fa£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è ªÀĺÁgÁd£ÀÄ UÀÄgÀÄvÉà ¹UÀzÀµÀÄÖ ªÀiÁ¥ÀðnÖgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ¼ÀªÀ¼À¢AzÀ ¥Àæ¸ÁÛ«¹zÀ. ªÀÄÄAzÉAiÀiÁzÀgÀÆ gÁd£ÀÄ ¥ÀæeÁ»vÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ©£Àß«¹zÀ. d£ÀgÀÄ CªÀgÀªÀgÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀAPÀÄt£ÀÄ ¸ÉÃj¹zÀ. EµÁÖzÀ ªÉÄÃ®Æ dAiÀiÁ¦ÃqÀ£À ªÀÄ£ÀB¹Üw ªÀiÁ¥ÀðqÀ°®è. CªÀ£ÀÄ C¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ ºÉýzÀ: “§jAiÀÄ ±ÀĵÀÌ ZÀjvÉæAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÉÄà D¬ÄvÀÄ. »A¢£À¢£ÀUÀ¼À°è gÁdgÀÄ «ªÉÃZÀ£É¬Ä®èzÉ PÉÆlÖ zÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä£Éß®è ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀgÀ£ÁßV ªÀiÁrzÉ” JAzÀ. PÀAPÀÄt ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ N¯ÉÊPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÆ gÁd£À ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ°®è. «±ÀéªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è D¼ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ JA§ PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÆ PÀët§AUÀÄgÀ - JAzÀÄ ZÀPÀæzsÀgÀ£ÀÄ ºÉýzÁUÀ dAiÀiÁ¦ÃqÀ£ÀÄ PÀÄæzÀÞUÉÆAqÀÄ “ºÁUÁzÀgÉ £Á£ÀÄ gÁd£Éà C®èªÉ?” J£ÀÄßvÀÛ MgɬÄAzÀ PÀwÛAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄ®Ä GdÄÓV¹zÀ.

UÀt¥Àw CVߺÉÆÃwæ  AiÀÄĪÀ

PÀ¯Á«zÀ UÀt¥Àw CVߺÉÆÃwæ (f.J¸ï.©. CVߺÉÆÃwæ) GvÀg Û PÀ £ À ßÀ qÀ f¯ÉAè iÀÄ PÀĪÀÄlzÀ°è ºÀÄnÖ ªÉÄʸÀÆj£À°è ¨É¼z É ª À g À ÄÀ . FUÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è £É¯¹ É zÁÝg.É

 CVߺÉÆÃwæ

CªÀgÄÀ £Ár£À ¥À¹ æ zÀÞ ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À è ¥ÀvPæÀ v À ð À gÁV ¸Éêɸ° À z è ÄÀ Ý, ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ‘«dAiÀĪÁtÂ’ ¢£À¥w À Pæ AÉ iÀÄ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°¸ è ÄÀ wÛzÁÝg.É

 ¥sÆ É ÃmÉÆÃUÀ¦ æ ü

ºÁUÀÆ «rAiÉÆÃUÀ¦ æ Aü iÀÄ®Æè UÀt¥Àw CªÀgÄÀ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÁÝg.É

 UÀt¥Àw

CVߺÉÆÃwæ vÀªÄÀ ä ¨Á®å¢AzÀ¯ÃÉ avÀPæ ¯ À AÉ iÀÄ°è wêÀæ D¸ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀݪg À ÄÀ .

ZÀPÀæzsÀgÀ£ÀÄ “¨sÀæªÉÄAiÀÄ DªÉñÀPÉÆ̼ÀUÁV vÉÆÃjzÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ «ªÉÃPÀªÀAwPÉAiÉĤ¸ÀzÀÄ” JAzÀ. «ÄvÀæ±ÀªÀÄð ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÆ »vÀ¨ÉÆÃzsÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

 CVߺÉÆÃwæ

ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁrzÀ EnÖ®£ÀÄ, “G£ÀßwAiÀÄÄ ¸ÁzsÀ£É¬ÄAzÀ §gÀÄvÀÛzÉAiÉÄà «£Á ºÀÄnÖ¤AzÀ®è” JA§ «ÄvÀæ±ÀªÀÄð£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹zÀ. “£Á£ÀÄ ªÀÄzÉÆãÀävÀÛ£ÁVzÀÝgÀÆ ¤ÃªÉ®è C¸ÀºÁAiÀÄgÁV EgÀĪÀÅzÉÃPÉ? ¤ªÀÄä vÀ¥ÀB±ÀQÛ J°è ºÉÆÃVzÉ?” _ JAzÀÄ gÁd£ÀÄ ClÖºÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝAvÉ, E£ÀÄß z˵ÀÖöåzÀªÀÄ£À «¼ÀA§ªÁUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ EnÖ®£ÀÄ C©üªÀÄAvÀæt ªÀiÁrzÀ.

CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä qÁæ¬ÄAUï ªÀiÁ¸ÀÖgï PÉÆøïð(D.M.C.), qÁæ¬ÄAUï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÊAnAUï£À°è r¥Éƪ è iÀ Á (G.D. Art)ªÀÄvÀÄÛ r¥Éƪ è iÀ Á E£ï Dmïð ªÀiÁ¸ÀÖgï/°lgÉÃZÀgï (A.M.) PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄʸÀÆj£À ²æà PÀ¯Á¤PÉÃvÀ£À ¸ÀÆ̯ï D¥sï Dmïð£À°è ªÀiÁrzÁÝg.É

 £Ár£À

ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqU É ¼ À ° À è UÀt¥Àw CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä avÀPæ ¯ À AÉ iÀÄ ¥Àz æ ± À ð À £Àª£ À ÄÀ ß ¤ÃrzÁÝg.É

£ÉÆÃqÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ gÁd¨sÀªÀ£ÀzÀ ¸ÀÆj¤AzÀ zÀAqÀªÉÇAzÀÄ PɼÀQ̽zÀÄ dAiÀiÁ¦ÃqÀ£À ²gÀ¹ìUÉ C¥ÀཹvÀÄ. CzÀgÀ »AzÀÄUÀÆr UÁAiÀÄUÀ¼À vÀÄA§ PÉƼÉvÀ ºÀļÀÄUÀ¼ÀÄ vÀÄA©zÀ ¹ÜwAiÀÄ°è gÁd£ÀÄ ¨Á«AiÉÆAzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj CªÀ¸Á£ÀªÀ£ÀÄß JzÀÄgÀÄ£ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÁ® ¸ÀªÉ¹zÀ. ªÀÄƪÀvÉÆÛAzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À D½éPÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ dAiÀiÁ¦ÃqÀ£ÀÄ ªÀÄÈvÀ£ÁzÀzÀÄÝ PÀ°AiÀÄÄUÁ§Ý 3722gÀ°è (JAzÀgÉ Qæ.±À. 621).

 `gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌg’À , `ªÉÄʸÀÆgÀÄ zÀ¸g À Á ¥ÀÄgÀ¸ÁÌg’À ªÀÄÄAvÁV ºÀ®ªÀÅ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgU À ½ À UÀÆ UÀt¥Àw CVߺÉÆÃwæ CªÀgÄÀ ¨sÁVAiÀiÁVzÁÝg.É

E-mail : agnikp2006@yahoo.com gsbagnihothri@gmail.com

C£ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è gÁd£À fêÀ±ÁAwUÁV ‘CªÀÄÈvÀ¥Àæ¨sÁ PÉñÀªÁ®AiÀÄ’ªÀ£ÀÄß d£ÀgÀÄ PÀnÖ¹zÀgÀÄ. zsÀªÀÄðªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß G®èAX¹zÀªÀjUÉ zÀÄUÀðw vÀ¥ÀàzÉA§ÄzÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ¤gÀÆ¥ÀuÉUÉÆArzÉ. 

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

29


PÁå£À¸ Àé ï 30

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

31

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

UÀt¥Àw CVߺÉÆÃwæ


2015gÀ ªÁ¶ðPÀ PÀxÁ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¢éwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

±ÀĨsÁ J.Dgï.

ªÀiÁAiÀiÁfAPÉAiÀÄ ¨É£ÉßÃj.... dUÀ£ÁßxÀ£À C¤jÃQëvÀ ªÀvÀð£É¬ÄAzÀ CªÀ£ÀÄ §zÀ¯ÁUÀĪÀ£ÉA§ ¸ÀÆZÀ£É ¹QÌ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®èjUÀÆ RĶAiÉÄà DVvÀÄÛ. DzÀgÉ.... 32

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

33


d

UÀ£ÁßxÀ¤UÉ EwÛÃZÉUÉ §ºÀĨÉÃUÀ PÉÆÃ¥À §gÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁPÉÆà Erà dUÀwÛ£À°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¸Àj¬Ä®èªÉ¤¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ ªÀiÁwUÀÆ vÀlÖ£Éà DªÉÃUÀPÉÆ̼ÀUÁUÀÄwÛzÀÝ. ‘ªÉÄõÉÖçà ¤ªÀÄUÉ ©.¦. EgÀ§ºÀÄzÀÄ ZÉPï ªÀiÁr¹PÉÆ½î’ J£ÀÄߪÀ vÀ£Àß ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼À ªÀiÁwUÀÆ “©¦AiÀÄAvÉ ©¦, AiÀiÁjVgÀ®èAiÀiÁå ©¦? ¤d ºÉüÉâÃPÀAzÉæ ©¦ C£ÉÆßÃzÀPÉÌ AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁvÉæ vÀUÉƼÀî®è, ©¦£À°è K£ÁzÀÆæ ºÉZÀÄÑ PÀqÀªÉÄAiÀiÁzÉæ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁvÉæ vÀUÉƼÉÆîÃzÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀjAiÀiÁV w¼ÉÆÌAqÀÄ ªÀiÁvÁqÉÆÃzÀÄ PÀ°” JAzÀÄ UÀÄgÁ¬Ä¸ÀÄwÛzÀÝ. CzÀÆ ¤dªÉÃ. ©¦ JAzÀgÉ CªÀ£À PÀtÚªÀÄÄAzÉ JzÉUÀÆr£À°ègÀĪÀ »r ºÀÈzÀAiÀÄ, CzÀgÀ £Á®ÄÌ PÀªÁlUÀ¼ÀÄ, gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼ÀÄ, gÀPÀÛªÀÅ F gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÀÄUÀÄΪÁV£À ®¨ï-zÀ¨ï ¸ÀzÀÄÝ J®èªÀÇ PÀAqÀAvÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀ£Éßà PÀtÂÚUÉ PÀlÄÖªÀAvÉ ºÉüÀÄvÁÛ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀĪÀÅzÉà F gÀPÀÛzÀ MvÀÛqÀ. EzÉÆAzÀÄ CgÉÆÃUÀåªÀAvÀ zÉúÀzÀ°è£À ¸ÀºÀd CA±À. §èqï¥Éæ±Àgï£À°è K£ÉÆà ºÉZÀÄÑ PÀqÀªÉÄAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ ©¦ EzÉ J£ÀߨÁgÀzÀÄ JAzÉà ªÁ¢¸ÀÄwÛzÀÝ. PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À »AzÉAiÀĵÉÖà PÀ£ÀßqÀ nÃZÀgï ¸ÀÄ£ÀAzÀ vÀ£Àß ¸Á¥sóïÖªÉÃgï EAf¤AiÀÄgï ªÀÄUÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÀA¥À¤AiÀÄ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ ªÉÄrPÀ¯ï ZÉPïC¥ï ªÀiÁr¸À®Ä ºÉÆÃVzÀÝ£ÉAzÀÆ, G½zÀzÉݯÁè £ÁªÀÄð¯ï EzÀÝgÀÆ §èqï±ÀÄUÀgï eÁ¹Û EzÉAiÉÄ£ÀÄߪÀ j¥ÉÇÃmïð £ÉÆÃr T£ÀߣÁV ©nÖzÁÝ£ÉAzÀÆ ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß PÉý¹PÉÆAqÀªÀ£ÀÄ EµÀÄÖzÀÝ ¨sÁµÀtªÀ£Éßà ªÀiÁr©nÖzÀÝ. dUÀ£ÁßxÀ£À C¤¹PÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ AiÀiÁªÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄÆ E®èzÀ ªÀåQÛAiÉƧ⠸ÀĪÀÄä£Éà ªÉÄrPÀ¯ï ZÉPïC¥ï ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀgÉ HgÉƼÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀiÁjAiÀÄ£ÀÄß ¨Á JAzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ DºÁ餹zÀAvÉAiÉÄà ¸Àj. ¯Áå¨ï ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß £ÁªÀÄð¯ï J¤¹PÉÆAqÀAxÀªÀgÉ®è j¥ÉÇÃmïð£À°è ¥ÉõÉAmï JAzÉà £ÀªÀÄÆ¢¸À®àqÀÄwÛzÀÝgÀ®è! PÉÆ£ÉUÉ j¥ÉÇÃmïð J®è ¸ÀjAiÀiÁUÉà EzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ CzÀgÀ°è ºÉ¸Àj£À »AzÉ ¥ÉõÉAmï JAzÉà £ÀªÀÄÆ¢¸ÀĪÀÅzÀAvÀÆ zÉÆqÀØ C¥ÀgÁzsÀªÁVvÀÄÛ. E£ÀÄß ©¦AiÉÆà ±ÀÄUÀgÉÆÃ, xÉÊgÁAiÉÆØà E£ÉßAxÀzÉÆÝà ªÀÄuÉÆÚà ªÀĹAiÉÆà ºÉZÀÄÑ PÀqÀªÉÄAiÀiÁVzÀÝgÀAvÀÆ D ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀ£À¥ÀAiÀÄðAvÀ ¥ÉõÉAmÉà ¸Àj. C°èAiÀĪÀgÉUÀÆ J®ègÀAvÉ §zÀÄPÀÄwÛzÀݪÀ£ÀÄ ºÀuÉ¥ÀnÖ ºÀaÑPÉÆAqÀÄ ªÀiÁvÉæ £ÀÄAUÀÄvÀÛ¯Éà PÁ®PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àȶ׸ÀĪÀ F PÀA¥É¤UÀ¼À ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ, CªÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀ LzÀÄ CxÀªÁ DgÀAQAiÀÄ ¸ÀA§¼ÀPÁÌV EAvÀºÀzÀÝPÉ̯Áè PÀÄjAiÀÄAvÉ vÀ¯ÉAiÀiÁr¸ÀĪÀ d£ÀgÀÄ ±ÀvÀªÀÄÆRðgÉà DVzÀÝgÀÄ. dUÀ£ÁßxÀ£À EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄvÀÛ°zÀݪÀjUÉ ªÉÆzÀ®Ä EzÉAvÀºÀ «vÀAqÀªÁzÀ C¤ß¸ÀÄwÛvÁÛzÀgÀÆ ¤zsÁ£ÀªÁV AiÉÆÃa¹zÁUÀ CgÉÃ, ºËzÀ®èªÉ JAzÀÄ

34

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

PÉ®ªÀjUÁzÀgÀÆ C¤ß¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÆ ¸ÀļÀî®è. DzÀgÀÆ M¦àzÀAvÉ AiÀiÁgÀÆ vÉÆÃj¹PÉƼÀÄîvÀÛ®Æ EgÀ°®èªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÆ ¸ÀvÀåªÉÃ. “ºÉÆÃV ªÉÄõÉÖç, SÁ¬Ä¯É §AzÀªÉÄÃ¯É CAiÉÆåà ªÉÆzÀ¯Éà JZÀÑjPɬÄA¢zÀÝgÉ »ÃUÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ°®è CAvÀ PÉÆgÀUÀĪÀ §zÀ®Ä, ªÀÄÄAZÉAiÉÄà w½zÀÄPÉÆAqÀÄ JZÀÑjPɬÄA¢gÉÆÃzÉà ªÁ¹” J£ÀÄßvÁÛ C°èAzÀ eÁUÀ SÁ°ªÀiÁqÀ®£ÀĪÁUÀÄwÛzÀÝgÀÆ dUÀ£ÁßxÀ ©qÀÄwÛgÀ°®è. ªÀÄvÉÛ ¥ÀlÄÖ»rzÀªÀ£ÀAvÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀ ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄwÛzÀÝ. CªÀ£À aPÀÌ¥Àà£À ªÀÄUÀ ºÀ½î¬ÄAzÀ §AzÁUÀ vÀ£ÀUÉ ¸ÀPÀÌgÉSÁ¬Ä¯É¬ÄzÉAiÉÄAzÀÄ, ªÀÄvÉÆÛªÉÄä £ÀUÀgÀzÀ°è mɸïÖ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÁV ºÉÆÃVzÀݪÀ£ÀÄ §ºÀ¼À RIJAiÀiÁV »A¢gÀÄVzÀÝ, PÉÊAiÀÄ°è ¹éÃmï ¨ÁQì£ÉÆA¢UÉ. PÉýzÀgÉ SÁ°ºÉÆmÉÖ, wAr DzÀ MAzÀÄ WÀAmÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ, ªÀÄzsÁåºÀß HlªÁzÀ ªÉÄÃ¯É »ÃUÉà ªÀÄÆ£Áð®ÄÌ ¨Áj mɸïÖ ªÀiÁr ¸ÀPÀÌgÉ SÁ¬Ä¯É E®èªÉAzÀÄ j¥ÉÇÃmïð PÉÆnÖzÀÝgÀAvÉ. DvÀ£ÉÆà vÀ£ÀUÉ ±ÀÄUÀgï PÀA¥ÉèÃAmï EzÉAiÉÄAzÀÄ UÉÆvÁÛzÁV¤AzÀ ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ Hl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÆß ©lÄÖ©nÖzÀÝ£ÀAvÉ. ªÀÄÆgÀÄ Erè w£ÀÄߪÀ eÁUÀzÀ°è MAzÀÄ Erè, JgÀqÀÄ ZÀ¥Áw §zÀ®Ä MAzÀÄ ZÀ¥Áw, C£ÀߪÀAvÀÆ ¨ÉÃqÀªÉà ¨ÉÃqÀ, MªÉÄäUÉà ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ w£ÀÄߪÀ §zÀ®Ä ZÀÆgÀÄ ZÀÆgÉà DUÁUÀ ºÉÆmÉÖUÉ vÉUÉzÀÄPÉƽî JA¢zÀÝ qÁPÀÖgÀgÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¹, ºÀ½îAiÀÄ gÉÊvÀ£À PÀµÀÖzÀ §zÀÄPÀÄ ¨Á¼ÀĪÀ DvÀ CzsÀð E½zÀĺÉÆÃVzÀÝ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉý, qÁPÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¯Áå¨ï£À PÁAiÀÄðªÉÊRj J®èzÀgÀ d£Àä eÁ¯Ár, PÉÆ£ÉUÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ¯ÉÆÃl vÀtÚ£ÉAiÀÄ ¤ÃgÀÄ PÉÆqÀĪÀªÀgÉUÀÆ §Ä¸ÀÄUÀÄlÄÖvÀÛ¯Éà PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ dUÀ£ÁßxÀ£À ¸Àé¨sÁªÀ UÉÆwÛzÀݪÀgÁgÀÆ CªÀ£À ªÀiÁwUÉ CqÀØ §gÀÄwÛgÀ°®è. CzÀPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀtªÀÇ EvÀÄÛ. C°èzÀݪÀgÀ¯Éè¯Áè »jvÀ¯ÉAiÉÄAzÀgÉ dUÀ£ÁßxÀ£ÉÃ. DvÀ£À §UÉÎ CªÀ£À «µÀAiÀÄ¥ÁArvÀåzÀ §UÉÎ, ªÀPïð §UÉV£À PÀ«ÄmÉäAmï §UÉÎ UÉÆwÛzÀݪÀgÁgÀÆ CªÀ¤UÉ JzÀÄgÁr ¸ÀtÚªÀgɤ¹PÉƼÀî®Ä EµÀÖ ¥ÀqÀÄwÛgÀ°®è. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¥Àæw¶×vÀ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£À PÀ°¸ÀÄvÀÛ¯Éà vÀ£Àß §zÀÄPÀÄ ¸ÀªÉ¹zÀÝ dUÀ£ÁßxÀ£À£ÀÄß PÀAqÀgÉ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀĪÀjUÀÆ UËgÀªÀ, ºÉªÉÄä. E£ÉßãÀÄ ¤ªÀÈwÛAiÀÄ CAaUÉ §A¢zÀÝ dUÀ£ÁßxÀ PÉêÀ® ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀµÉÖà vÀ£Àß PÁAiÀÄPÀ JAzÀÄ JAzÀÆ CAzÀÄPÉÆArgÀ°®è. ºÀUÀ®Ä-gÁwæ ±ÀQÛ«ÄÃj D ¸ÀA¸ÉÜUÁV zÀÄrzÀÄ F ªÀÄlÖPÉÌÃgÀ®Ä ±Àæ«Ä¹zÀÄÝ ¸ÀļÉîãÀÆ DVgÀ°®è. ¸ÀªÀiÁd ¨ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄPÀ̼À°è ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §UÉÎ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸À®Ä DvÀ §ºÀ¼À ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÀÝ. ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è£À ¯ÉÆÃ¥À-zÉÆõÀUÀ¼À §UÉÎ, eÁw-zsÀªÀÄðzÀ vÁgÀvÀªÀÄåUÀ¼ÀÄ, gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ PÀÄvÀAvÀæ J®èzÀgÀ §UÉÎ ¸À°Ã¸ÁV ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÀzÉƼÀUÉ ¥Àæ±Éß J©â¹©qÀÄwÛzÀÝ. CªÀ£À ²µÀåA¢gÁzÀgÉÆà DUÀ ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄPÉÌ PÁ°j¸ÀÄwÛzÀÝ ºÉʸÀÆÌ¯ï «zÁåyðUÀ¼ÀÄ.


M¼ÉîAiÀÄzÀÄ, PÉlÖzÀÄÝ K£Éà DzÀgÀÆ CzÀgÀ DgÀA¨sÀ fêÀ£ÀzÀ EzÉà ºÀAvÀzÀ°è JAzÀÄ §®ªÁV £ÀA©zÀÝ dUÀ£ÁßxÀ C£ÁåAiÀÄ, ¨sÀæµÁÖZÁgÀUÀ¼À §UÉÎ DªÉñÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÉ CªÀ£À vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¸ÀÆf ©zÀÝgÀÆ PÉý¸ÀĪÀ ¤±Àê§Ý«gÀÄwÛvÀÄÛ. LªÀvÀÛgÀ°è PÀ¤µÀ× ºÀvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÁzÀgÀÆ vÀªÀÄä ªÉÄaÑ£À dUÀÄΪÉÄõÀÖç vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀtvÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÉÆzÀ¯É®è J®ègÉÆA¢UÉ ZÉ£ÁßVAiÉÄà ¨ÉgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ dUÀ£ÁßxÀ EwÛÃZÉUÉ AiÀiÁPÉÆà ªÀiˤAiÀiÁUÀvÉÆqÀVzÀÝ. §ºÀıÀB ¤ªÀÈwÛAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ºÀwÛgÀ§gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨ÉøÀgÀ ªÀiÁrPÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ªÉÄïɩzÀÄÝ ªÀiÁvÁr¸ÀºÉÆÃzÀgÉ ºÀjºÁAiÀįÁgÀA©ü¹zÀÝ. ºÉÆÃUÀ° ©qÀÄ JAzÀÄ DvÀ£À vÀAmÉUÉ ºÉÆÃUÀzÉà G½zÀªÀgÀÄ vÀªÀÄäµÀÖPÉÌ vÁªÉãÁzÀgÀÆ PÀµÀÖ-¸ÀÄR ºÀAaPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÆ »ÃUÉÃ, CzÉà ¸ÀÄ£ÀAzÁ ªÉÄÃqÀªÀiïUÉ ¨sÁµÀt PÉý¹zÀ£À®è ºÁUÉ... dUÀ£ÁßxÀ£À ªÀÄ£ÀzÀ¯ÉèãÁUÀÄwÛvÉÛAzÀÄ DvÀ¤UÀÆ UÉÆwÛvÉÆÛà E®èªÉÇÃ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè CzÉà PÀxÉ. ºÉAqÀw HlPÉÌ PÀgÉzÀgÀÆ ¹r«Är, ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁvÁr¹zÀgÀÆ ¹r«Är. ¨ÉÃeÁgÉAzÀÄ n« ºÁQzÀgÉ CªÉà ªÀģɺÁ¼ÀÄ ¹ÃjAiÀįïUÀ¼ÀÄ. §ºÀÄvÉÃPÀ J®è zsÁgÁªÁ»UÀ¼À®Æè MAzÀ¯Áè MAzÀÄ ºÉtÄÚ R¼À£ÁAiÀÄQAiÀiÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄ £ÉªÀÄä¢ ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EgÀ¯ÉèÉÃPÁzÀÝjAzÀ dUÀ£ÁßxÀ¤UÉ PÉAqÁªÀÄAqÀ® PÉÆÃ¥À F ¹ÃjAiÀįïUÀ¼ÉAzÀgÉ. ªÀÄAxÀ£À, ªÀÄÄwÛ£À vÉÆÃgÀt, ªÀÄÄPÀÛzÀAvÀºÀ zsÁgÀªÁ»UÀ¼ÉAzÀgÉ EzÀÝ PÉ®¸À ©lÄÖ PÀÆgÀÄwÛzÀÝ dUÀ£ÁßxÀ¤UÉ ºÉAqÀw ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉUÉAzÀÄ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ, ¥ÀÅ£Àdð£Àä, PÉƯÉ, ¸ÀÄ°UÉUÀ½AzÀ PÀÆrgÀĪÀ zsÁgÁªÁ»UÀ¼À£ÀÄß D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸À»¸À¯ÁUÀÄwÛgÀ°®è. EzÀÄ J°èUÉ ªÀÄÄnÖvÉAzÀgÉ DvÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ CªÀ£À ºÉAqÀw C¦àvÀ¦àAiÀÄÆ n«, jªÉÆÃmï ªÀÄÄlÄÖwÛgÀ°®è. ªÉÆzÀ¯É®è £ÀÆå¸ïZÁ£À¯ïUÀ¼À£ÀÄß D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ dUÀ£ÁßxÀ¤UÉ EwÛÃZÉUÉ CzÀÄ C®fðAiÀiÁV ºÉÆÃVvÀÄÛ. J¯Áè PÀqÉAiÀÄÆ CzÉà gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À PɸÀgÉgÉZÁl, CvÁåZÁgÀ, PÉƯÉ, AiÀiÁªÀ£ÉÆà PÁ«AiÀÄÄlÖªÀ£À ®A¥ÀlvÀ£À, AiÀiÁgÉÆà ¹¤ªÀiÁ £Àl£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è£À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ WÀl£ÉAiÉÄ£ÀÄߪÀAvÉ Erà ¢£À vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ... PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀPÉÌ dUÀ£ÁßxÀ C¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ jªÉÆÃmï PÀÄnÖ JzÀÄݺÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. Erà dUÀvÉÛà AiÀÄÄzÀÞ, C£ÁZÁgÀUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄVºÉÆÃzÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛvÀÛªÀ¤UÉ. F C¸ÀºÀ£É ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®Æ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ EAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ¼À §UÉÎAiÉÆà CxÀªÁ £ÀÆå¸ïªÀiÁqÀĪÀ ¨sÀgÀzÀ°è EAvÀºÀªÀ£ÀÄß ªÉʨsÀ«ÃPÀj¹ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è E£ÀßµÀÄÖ DPÉÆæñÀ C¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß ºÀ©â¸ÀÄwÛgÀĪÀ ZÁ£À¯ïUÀ¼À §UÉÎAiÉÆà JAzÀÄ ¸ÀévÀB dUÀ£ÁßxÀ¤UÉà w½¬ÄwÛgÀ°®è. MnÖ£À°è n« CªÀ£À £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß, CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀ£À ºÉAqÀw, ªÀÄPÀ̼À mÉʪÀiï¥Á¸ï dUÀvÀÛ£ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀÄwÛvÉÛAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀzÀÄ.

§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ »ÃVgÀĪÁUÀ dUÀ£ÁßxÀ ¤ªÀÈwÛAiÀiÁUÀĪÀ ¢£ÀªÀÇ §A¢vÀÄ. EµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¤B¸ÀàöȺÀvɬÄAzÀ zÀÄrzÀzÁÝPÁÌV, ±Á®Ä ºÉÆzɹ, £É£À¦£À PÁtÂPÉ PÉÆlÄÖ, MAzÉgÀqÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆ vÉUɹ DvÀ£À£ÀÄß ©Ã¼ÉÆÌqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £É£É¦£ÉÆA¢UÉ EªÉ®èªÀ£ÀÆß ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀªÀ¤UÉ MAzÀÄ PÀët vÁ¤£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇgÀÚ ¸ÀévÀAvÀæ, UÀrAiÀiÁgÀzÀ ºÀAV®èzÉà ¢£À ¸ÀªÉ¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ RIJAiÉĤ¹zÀgÀÆ, ªÀÄgÀÄPÀët EµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À ²¸ÀÄÛ§zÀÞ fêÀ£ÀPÉÌ MªÉÄäUÉà Ew²æà ºÁqÀĪÀÅzÉÃ? ¤ªÀÈwÛAiÀiÁzÀgÉãÀÄ §zÀÄQ£ÀÆß EzÉAiÀÄ®è, ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉÆà ºÁUÉà EgÀ¨ÉÃPÀÄ C¤ß¹vÀÄÛ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðªÀµÉÖ ¤ªÀÈwÛAiÀiÁzÀ DvÀ£À ¸ÉßûvÀ£ÉƧâ CzÉà PÉÆgÀV£À°è ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃVAiÀiÁzÀAvÉ §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £É£À¥ÁV dUÀ£ÁßxÀ£ÁUÀ¯Éà £Á¼É¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ mÉʪÀiï mÉç¯ï ¸ÀºÀ ªÀÄ£ÀzÀ¯Éèà vÀAiÀiÁj¹lÄÖPÉÆArzÀÝ. dUÀ£ÁßxÀ E£ÀÄߪÉÄÃ¯É §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄ£ÉUÀAnPÉÆAqÉà EgÀĪÀÅzÀjAzÁUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ®Æè vÀ¤ßµÀÖzÀ PÀ£ÀßqÀ, »A¢ zsÁgÀªÁ»UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀÄUÀªÀĪÁVgÀzÀÄ JA§ DvÀAPÀzÀ¯Éèà CªÀ£À£ÀÄß §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀ ºÉAqÀw PÁ¦ü¯ÉÆÃl PÉÊVvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ ºÉÆvÀÄÛvÀA¢zÀÝ aî vÉgÉzÀ¼ÀÄ. ºÀƺÁgÀ, ºÀtÄÚºÀA¥À®ÄUÀ¼À ªÀÄzsÉå CzÉÆà a£Áßj PÁUÀzÀzÀ°è ¸ÀÄwÛzÀ ¥ÀÅlÖ qÀ§âªÉÇAzÀÄ «ÄgÀ«ÄgÀ£É «ÄAZÀÄwÛvÀÄÛ! CzÁzÀgÉÆÃ, dUÀ£ÁßxÀ H»¹AiÀÄÆ EgÀzÀ «ÄgÀ«ÄgÀ «ÄAZÀĪÀ ºÉÆZÀÑ ºÉƸÀzÁV §A¢zÀÝ ¸Áämïð¥sÉÇãï!

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

35


¨É½îAiÀÄ ¢Ã¥ÀªÉÇà ªÀÄvÉÛãÀ£ÁßzÀgÀÆ PÉÆnÖgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ H»¹zÀݪÀ½UÉ CZÀÑjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÆ RĶAiÀiÁzÀgÀÄ. ¸Áämïð¥sÉÇãï vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä J®ègÀÆ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ dUÀ£ÁßxÀ¤UÉ CzÀÄ CµÀÄÖ DªÀ±ÀåPÀªÉ¤¹gÀ°®è. ªÀiÁvÁqÀ®Ä, ªÉĸÉÃeï ªÀiÁqÀ®Ä vÀ£Àß §½¬ÄzÀÝ ¥sÉÇãÉà ¸ÁPÉAzÀÄ J®ègÀ ¨Á¬Ä ªÀÄÄaѹzÀÝ. CªÀ£À qÀ§â ªÉƨÉÊ®£ÀÄß MAzÀÄ ªÉÃ¼É DvÀ£É°èAiÀiÁzÀgÀÆ ©Ã½¹PÉÆAqÀgÀÆ AiÀiÁgÀÆ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ J®ègÀÆ CªÀ£À »AzÉ ªÀiÁvÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ Q«UÉ©zÀÝgÀÆ qÉÆÃAmïPÉÃgï JA¢zÀÝ dUÀ£ÁßxÀ¤UÉ FUÀ ¤ªÀÈwÛAiÀÄ ¢£À ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¦æÃw¬ÄAzÀ PÉÆlÖ F ¸Áämïð¥sÉÇÃ£ï §¼À¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä PÀµÀÖªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ dUÀ£ÁßxÀ£ÉãÀÆ EAvÀºÀzÀÝPÉ̯Áè «gÉÆâüAiÀiÁVgÀ°®è. DzÀgÉ vÀ£Àß PÉ®¸ÀPÁAiÀÄðUÀ¼À ªÀÄzsÉå EAvÀºÀzÀÝPÉ̯Áè DvÀ¤UÉ ¥ÀÅgÀĸÉÆwÛgÀ°®èªÀµÉÖ. ¸ÀÆÌ°£À°è PÀA¥ÀÆålgï, ¥ÉÇæeÉPÀÖgï JAzɯÁè §¼À¹zÀÝgÀÆ ¸ÀºÁ vÀ£ÀUÉãÁzÀgÀÆ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w ¨ÉÃPɤ¹zÁUÀ UÀAmÉUÀlÖ¯Éà ¸ÉAlæ¯ï ¯Éʧæj, C°è E°è JAzÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ, ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß eÁ¯ÁqÀÄwÛzÀÝ£É ºÉÆgÀvÀÄ UÀÆUÀ¯ï §¼À¸ÀÄwÛgÀ°è®è. ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£ÀAvÀºÀ EwÛÃZÉV£À vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀgÀÄ KPÉAzÀÄ PÉýzÀgÉ ‘CzÀÄ £À¤ßµÀÖ. ¥ÀŸÀÛPÀ NzÀĪÀÅzÀÄ J®èzÀQÌAvÀ M¼ÉîAiÀÄ C¨sÁå¸À. UÀÆUÀ¯ï£À°è ºÀÄqÀÄPÁqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ AiÀiÁgÉÆà ªÀiÁrlÖ CqÀÄUÉAiÀÄ gÀÄa £ÉÆÃrzÀAvÉ. CAUÉÊAiÀįÉèà J¯Áè ¹UÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ½gÀĪÀÅzÉÃPÉ?’ J£ÀÄßwÛzÀÝ. CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ CªÀ£À PÉ®ªÀÅ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ, ‘¥Àæ¨sÁPÀgÁ, £À£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ £Á¼É ¸ÀÆÌ®°è J¸Éì PÁA¦nõÀ£ï EzÉAiÀÄAvÉ, fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÉßûvÀgÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é. EzÀgÀ §UÉÎ ¸Àé®à £Émï£À°è PÀ¯ÉPïÖ ªÀiÁrPÉÆrÛÃAiÀiÁ’ JAvÀ¯ÉÆÃ, ‘¥Àæ¨sÁPÀgÁ, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛªÉ C£ÉÆßà «±ÀAiÀÄzÀ r¨ÉÃmï EzÉAiÀÄAvÉ £À£Àß ªÀÄUÀ¼À PÁ¯ÉÃd°è. ¸Àé®à £Émï£À°è ºÀÄqÀÄQ ¥ÀgÀ «gÉÆÃzsÀ JgÀqÀÆ PÀqÉ «µÀAiÀÄ PÉÆrÛÃAiÀiÁ’ CAvÀ DUÁUÉÎ CªÀ®vÀÄÛPÉƼÀÄîwÛzÀÄÝzÀÄ PÉý dUÀ£ÁßxÀ¤UÉ gÉÃfUÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀgÉ PÁ®Ä£ÉÆêÀÅ §gÀĪÀ UÁzÉAiÀÄ£ÀÄß GzÀÞj¸ÀÄvÁÛ F §rتÀÄPÀ̽UÉ J¯Áè El£Éðmï£À°è ºÀÄqÀÄQPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ, vÀ¯É¬ÄzÀݪÀgÀÆ AiÉÆÃZÀ£ÉªÀiÁqÀzÉ mÉPÉÆßîf mÉPÉÆßîf J£ÀÄßvÁÛ CAUÀ«PÀ®gÀAvÁUÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ CªÀjUÉ PÉüÀĪÀAvÉAiÉÄà UÉÆtV CªÀgÀÄ ªÀÄÄR zÀÄ«Ää¸À®Ä PÁgÀt£ÁUÀÄwÛzÀÝ. ªÉÄõÉÖçà ¤ÃªÀÅ F PÁ®PÀÌ®è ©r, EµÀÄÖ PÀ£ÀìªÉÃðnªï DzÉæ PÀµÀÖ J£ÀÄߪÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼À ªÀiÁwUÀÆ DvÀ ¸ÉÆ¥ÀÅöàºÁPÀÄwÛgÀ°®è. ªÉÆ£Éß dUÀ£ÁßxÀ£À ¸ÀA§A¢üAiÉƧ⠪ÀÄ£ÉUÉ §A¢zÁÝUÀ CªÀ£À ¨ÁåV¤AzÀ ªÀÄgÀzÀ MAzÀÄ ªÉƼÀ GzÀÝzÀ vɼÀîV£À PÉÊAiÀÄAvÀºÀÄzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉ¢zÀÝ. EzÉãÀAiÀiÁå JAzÀÄ PÉýzÀÝPÉÌ ¨É£ÀÄß £ÀªÉAiÀiÁzÀgÉ PÉgÉzÀÄPÉƼÀî®Ä JA§ GvÀÛgÀ §A¢vÀÄÛ. EgÀ§ºÀÄzÉãÉÆà JAzÀÄPÉƼÀÄîªÀµÀÖgÀ¯Éèà DvÀ CzÀjAzÀ JqÀ vÉÆüÀ£ÀÄß PÉgÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹zÀÝ. ‘vÉÆüÀÄ PÉÊUÉ ¹UÀĪÁUÀ PÉgÉAiÀÄ®Ä ªÀÄgÀzÀ PÉÊAiÉÄåÃPÉ ¨ÉÃPÀÄ?’ - JAzÀÄ dUÀ£ÁßxÀ PÉýzÀÄÝ, DvÀ £Á®ÄÌ ¢£À EgÀ®Ä §AzÀªÀ CªÀªÀiÁ¤vÀ£ÁV CAzÉà ªÁ¥À¸ÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄÛ. dUÀ£ÁßxÀ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ »ÃUÉÃ. PÀµÀÖfêÀ£ÀzÀ°è £ÀA©PɬÄlÖªÀ£ÀÄ. ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è ®¨sÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¸ÀÄR vÀgÀĪÀÅ¢®èªÉAzÉà £ÀA© ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀݪÀ£ÀÄ. CµÀÖ®è¢zÀÝgÉ ¦AiÀÄĹ ¥À©èPï ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥ÀPÀÌzÀªÀ£ÀÄ §ºÀ¼À ZÁuÁPÀëvÀ£À¢AzÀ £ÀPÀ®ÄªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß gÀƪÀiï ¸ÀÆ¥ÀªÉÊðdûgï UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÁUÀ DvÀ CµÉÖà £ÀAiÀĪÁV ¤£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¤Ã£ÀÆ CªÀ£À §½ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀPÀ®Ä ªÀiÁqÀÄ JAzÀzÀÝPÉÌ, gÉÆù ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£Éßà §gÉAiÀÄzÉ JzÀÄÝ §A¢zÀÝ. ¥ÀjuÁªÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀð PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝ. DvÀ, D £ÀPÀ®Ä¥Ánð EAzÀÄ dUÀ£ÁßxÀ¤VAvÀ ºÉaÑ£À ¸ÀA§¼ÀvÀgÀĪÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°èzÀÝgÉ EªÀ£ÀÄ §jà ªÉÄõÀÄÖç! ºÁUÉAzÀÄ DvÀ JA¢UÀÆ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀlÖªÀ£ÀÆ C®è. vÀ£Àß PÉ®¸ÀzÀ¯Éèà vÀÈ¦Û PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ d£À ²µÀåA¢gÀ£ÀÄß UÀ½¹zÀÝ. CªÀ£À PÉÊPɼÀUÉ PÀ°vÀªÀgÀ°è §ºÀ¼À d£À zÉÆqÀØzÉÆqÀØ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°èzÀÄÝ, E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÁzsÁgÀt ºÀÄzÉÝAiÀįÉèà M¼ÉîAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ UÀ½¹zÀÄÝ CªÀ¤UÉ ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. EzɯÁè AiÀiÁPÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÉAzÀgÉ, ¤ªÀÈwÛAiÀÄ ¢£À PÁtÂPÉAiÀiÁV PÉÆlÖ ¸Áämïð¥sÉÇãï C¥Àà §¼À¸ÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÆ vÀªÀÄUÁåjUÁzÀgÀÆ PÉÆlÄÖ©qÀÄvÁÛ£ÉAzÀÆ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̽UÉ ¤gÁ¸ÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ dUÀ£ÁßxÀ vÀ£Àß ¦æÃwAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß £É£ÉzÀÄ CvÀåAvÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ D ªÉƨÉÊ®£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀÄ £ÉêÀj¹zÀÝ. CªÀ£À F C¤jÃQëvÀ ªÀvÀð£É¬ÄAzÀ ªÉƨÉʯï vÀªÀÄUÉ PÉÆqÀ°®èªÉA§ ¨ÉÃeÁjVAvÀ DvÀ §zÀ¯ÁUÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£É ¹QÌvÉAzÀÄ CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®èjUÀÆ RIJAiÉÄà DVvÀÄÛ. dUÀ£ÁßxÀ£À ¤ªÀÈwÛfêÀ£ÀzÀ ¢£ÀZÀjAiÀÄ°è JA¢£ÀAvÉAiÉÄà ¥ÁægÀA¨sÀªÁV ¨É¼ÀV£À ªÁQAUï, ¸ÁߣÀ, ¥ÉÃ¥Àgï, wAr J¯Áè ªÀÄÄVzÀ §½PÀ gÀƪÀÄÄ ¸ÉÃj ªÀÄzsÁåºÀß HlzÀªÀgÉUÉ ªÉƨÉÊ®£ÀÄß JPïì¥ÉÆèÃgï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjvÀÄ. JgÀqÉà ¢£ÀzÀ°è ¤ÃgÀÄPÀÄrzÀµÀÄÖ ¸À°Ã¸ÁV ªÉƨÉÊ¯ï §¼À¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀ dUÀ£ÁßxÀ ¥sÉøï§ÄPï, ªÁímïìD¥ï CzÀÆ EzÀÆ ªÀÄtÄÚ ªÀĹ

36

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ CAvÀ GvÀÛj¹zÀ dUÀ£ÁßxÀ¤UÉ MAzÀÄ WÀAmÉAiÉƼÀUÉ £ÀÆgÁgÀÄ PÉÆÃjPÉUÀ¼ÀÄ! CªÀ£À ²µÀåA¢gÀÄ, ªÀÈwÛAiÀÄ°è ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀªÀgÀÄ ºÁUÉ, »ÃUÉ JAzÀÄ. CgÉà ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ »ÃUÉ PÉÆÃjPÉ PÀ½¹ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉ, EzÉAxÁzÀÄÝ?! J¤¹zÀgÀÆ J¯Áè PÉÆÃjPÉUÀ¼À£ÀÆß ªÀĤ߹AiÉÄélÖ. C°èAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ dUÀ£ÁßxÀ£À ¥sÉøï§ÄPï ¥ÀAiÀÄt! ¥ÀjavÀgÀÄ, CªÀgÀ ¥ÀjavÀgÀÄ JAzÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À¨Á®zÀAvÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛºÉÆÃzÀ CªÀ£À ¸ÉßûvÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ J¯Áè ¥ÉÇøïÖUÀ¼À£ÀÆß vÁ¼Éä¬ÄAzÀ N¢ PÀªÉÄAn¸ÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà dUÀ£ÁßxÀ£À §ºÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. dUÀ£ÁßxÀ J®èzÀPÀÆÌ ¯ÉÊPï PÉÆqÀÄvÁÛ ¸ÀĪÀÄä£Éà ¥sÉÊ£ï, ¸ÀÆ¥Àgï JAzÀÄ PÀªÉÄAmï ªÀiÁqÀÄvÁÛ PÉêÀ® mÉʪÀiï¥Á¸ï ªÀiÁqÀ®Ä ªÉƨÉÊ¯ï »rzÀÄ PÀÆgÀÄwÛgÀÄwÛzÀÝ JAzÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CAzÀÄPÉÆAqÀgÉ CzÀÄ RArvÁ vÀ¥ÀÅöà. PÀÆwzÀÄÝ, ¤AwzÀÄÝ, wA¢zÀÄÝ JAzÀÄ J®èzÀPÀÆÌ ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß ºÁQPÉƼÀÄîªÀªÀjUÉ ¸ÀjAiÀiÁUÉà nÃQ¸ÀÄwÛzÀÝ. EAvÀºÀ ¸ÀA¥ÀPÀðeÁ®zÀ°è K£ÁzÀÆæ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀAxÁzÀÄÝ EzÉæ ¥ÉÇøïÖªÀiÁr, PÉ«ÄäzÀÄÝ, PÁåPÀj¹zÀÝ£É߯Áè ºÁPÀ¨ÉÃr JAzÀÄ nÃQ¹ CªÀ£À UÀÄA¦£À°ègÀĪÀ PÉ®ªÀgÀÄ EzÀÄ §zÀ¯ÁUÀzÀ ¥Áæt JAzÀÄ ¨sÀÄd ºÁj¹ dUÀ£ÁßxÀ£À£ÀÄß C£ï¥sóÉæAqï ªÀiÁr PÉÊ©lÖgÉ, E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß dUÀ£ÁßxÀ£Éà ¨ÁèPï ªÀiÁrzÀÝ. CªÀ¤UÉ §ºÀ¼À ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀÄ C¤ß¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ K£À£ÁßzÀgÀÆ C¥ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ MAzÀÄ PÀët F dUÀÄΪÉÄõÀÖç£Àß £É£À¦¹AiÉÄà C¥ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÉÆ£Éß »ÃUÉà D¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ £ÉaÑ£À «zÁåyðAiÉƧâ AiÀiÁªÀÅzÀÄAiÀiÁªÀÅzÉÆà UÀÄgÀÄUÀ¼À D±ÀæªÀÄPÉÌ ¨sÉÃnPÉÆlÖ ¥sÉÇÃmÉÆà ºÁQ C°è ªÀÄ£À¹ìUÉ §ºÀ¼À £ÉªÀÄä¢ ¹QÌvÉAzÀÆ, UÀÄgÀÄUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ vÀ£Àß PÀµÀÖ PÀ¼É¬ÄvÉAzÀÆ, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ £ÉªÀÄä¢ CgÀ¸ÀĪÀªÀjzÀÝgÉ D D±ÀæªÀÄPÉÌ ºÉÆÃzÀgÉ RArvÁ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÆ ºÀAaPÉÆArzÀÝ.

J¯Áè eÁ¯Ár PÉÆ£ÉUÉ £ÉÆÃqÉÆÃt MAzÀÄ C£ÀĨsÀªÀ«gÀ° JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥sÉøï§ÄPï CPËAmï vÉgÉzÀ. ¥Àæ¨sÁPÀgÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÉƨÉÊ¯ï »r¢gÀĪÀÅzÀÄ £É£À¥ÁV DvÀ£À£ÀÄß ¸ÀZïð ªÀiÁr MAzÀÄ ¥sóÉæAqï jPÉé¸ïÖ PÀ½¹zÀ. PÀÆqÀ¯Éà D PÀqɬÄAzÀ CAVÃPÀÈvÀªÁV ‘ªÉÄõÉÖçà ªÉ¯ïPÀªÀiï lÄ ¥sÉøï§ÄPï... £À£ÀUÉ ¤dPÀÆÌ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄwÛzÉ...’ JA§ PÀªÉÄAmï §AvÀÄ. ¸ÀĪÀÄä£É »ÃUÉ £ÉÆÃqÉÆÃt

dUÀ£ÁßxÀ¤UÉ ªÉÄÊAiÉįÁè GjzÀAvÁVvÀÄÛ D ¥ÉÇøïÖ £ÉÆÃr. F jÃwAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæZÁgÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÉàAzÀÆ, ªÀÄ£ÀzÀ°è®èzÀ £ÉªÀÄä¢ ºÉÆgÀUɯÉÆèà D±ÀæªÀÄzÀ°è ºÀÄqÀÄQzÀgÉ ¹UÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÆ, ºÁUÉ d£ÀgÀ PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ ±ÀQÛ EAvÀºÀªÀjV¢ÝzÀÝgÉ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è J®ègÀÆ ¸ÀÄTUÀ¼Éà DV©nÖgÀÄwÛzÀÝgÉAzÀÆ, d£À mÉA¥À¯ïgÀ£ï UÉêÀiï£À°ègÀĪÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀAvÉ ºÀtzÀ »AzÉ §ÄgÉÆæà JAzÀÄ NqÀÄwÛgÀĪÀÅzÉà CªÀgÀ £ÉªÀÄä¢UÉqÀ®Ä PÁgÀtªÉAzÀÄ PÀªÉÄAn¹, EAvÀºÀ £ÀA©PÉUÀ½zÀÝgÉ CªÀgÀ¯Éèà ElÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÉ ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀæZÁgÀªÀiÁr d£ÀgÀ£ÀÄß vÀ¥ÀÅöàzÁjUÉ J¼ÉAiÀĨÁgÀzÉAzÀÄ G¥ÀzÉò¹zÀÝ. vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÉÇøïÖUÉ J¯Áè ¯ÉÊPïUÀ¼À£Éßà ¤jÃQë¹zÀÝ D ²µÀå, dUÀ£ÁßxÀ ºÀtzÀ »AzÉ NqÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÀÄ vÀ£ÀߣÉßà nÃQ¸ÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÀÆ, ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

37


vÀ£ÀߣÉÆߧ⠪ÀiËqsÀåªÀ£ÀÄß ºÀgÀqÀĪÀ ªÀåQÛAiÀiÁV ¥sÉæêÀiï ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É J¤¹, ¤ÃªÀÇ ºÀtPÁÌUÉà C®èªÉ EµÀÄÖ ªÀµÀð ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀgÀ°è PÀvÉÛAiÀÄAvÉ zÀÄrzÀzÀÄÝ? ¤ÃªÀÅ ¢£ÀªÀÇ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀĪÀ zÉêÀgÀÆ MAzÀÄ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ AiÀiÁPÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ? ¤ÃªÉǧâgÀÄ zÉÆqÀØ »¥ÉÇÃPÉæöÊmï ºÁUÉ »ÃUÉ JAzɯÁè PÁjPÉÆAqÉà ©lÖ... PÉÆÃ¥ÀzÀ ¨sÀgÀzÀ°è DvÀ¤UÉ F dUÀ£ÁßxÀ MAzÀÄ PÁ®PÉÌ vÀ£Àß CZÀÄѪÉÄaÑ£À UÀÄgÀĪÁVzÀÝ J£ÀÄߪÀÅzÀÆ ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃVvÀÄÛ. D PÀët¢AzÀ¯Éà GzÀÄÝzÀÝ PÀªÉÄAmïUÀ¼ÀÄ ºÀjzÀÄ §gÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ. dUÀ£ÁßxÀ ªÉÄõÀÄÖç PÉêÀ® ºÀtPÁÌUÉà zÀÄr¢®èªÉAzÀÆ CªÀgÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆArzÀÝPÉÌ vÁ«AzÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è ªÉÄïÉÃjzÉÝêÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ; ªÉÄöÖçUÉ CgÀªÀvÀÛgÀ CgÀ¼ÀĪÀÄgÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, ¤ªÀÈwÛAiÀiÁ¬ÄvÀ®è JAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ; J¯ÉÆèà MA¢§âgÀÄ PÀ¼Àî¸ÀA£Áå¹UÀ¼ÀÄ ®eÉÓUÉlÖªÀgÁzÀgÉ J®ègÀÆ ºÁUÉà EgÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÆ, UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß nÃPÉ ªÀiÁrzÀÝPÉÌ dUÀ£ÁßxÀ PÀëªÉÄ PÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ - »ÃUÉ ¥ÉÇøïÖUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÉÇøÀÄÖUÀ¼À ¸ÀÄjªÀļÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. dUÀ£ÁßxÀ£ÉãÀÆ EAvÀºÀzÀÝPÉ̯Áè vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀÄîªÀ eÁAiÀĪÀiÁ£ÀzÀªÀ£ÁVgÀ°®è. £À£Àß ¥ÀÇeÉ £À£Àß ªÀÄ£ÉUÉ ªÀiÁvÁæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉà ºÉÆgÀvÀÄ dUÀwÛUÀ®è JAzÀÄ GvÀÛj¸À®£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÄ EAvÀºÀzÀÝPÉ̯Áè GvÀÛj¸À¨ÉÃPÉÃPÉ C¤ß¹ ¸ÀĪÀÄä£ÁVzÀÝ. K£ÉÆà ªÀiÁwUÉ §AzÀÄ ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÄAzÉ F «µÀAiÀÄ ºÉýzÁUÀ ºÉAqÀwUÉ UÁ§jAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÀjªÀgÀ£ÀÄß nÃQ¹ K£ÁzÀgÀÆ UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ JAzÀÄ ¨sÀAiÀĪÁ¬ÄvÀªÀ½UÉ. C©üªÀåQÛ¸ÁévÀAvÀæ÷å CzÀÆ EzÀÆ JAzÀÄ CªÀ½UÉãÀÆ CµÀÄÖ w½ªÀ½PɬÄgÀ¢zÀÝgÀÄ ¢£Á n«AiÀÄ°è, ¥ÉÃ¥Àgï£À°è zÉÆqÀØzÉÆqÀØ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ zÉêÀgÀÄ-zsÀªÀÄðzÀ §UÉÎ, UÉÆêÀiÁA¸À w£ÀÄߪÀÅzÀgÀ §UÉÎ ªÀÄ£À¹ìUɧAzÀzÀÄÝ ºÉüÀÄvÁÛ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß CzÀgÀ §UÉÎ E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄA¦£À d£À ¥Àæw¨sÀl£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ MnÖ£À°è ¸ÀªÀiÁdzÀ°è C¯ÉÆè®PÀ¯ÉÆèî J©â¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀݼÀ®è! FvÀ EAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà UÀÄgÀÄUÀ¼À §UÉÎ nÃQ¹ £Á¼É zsÀªÀÄðzÀ §UÉÎ nÃQ¹zÀgÉ ªÀÄÄAzÉ K£ÉãÀÄ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉÆà JA§ DvÀAPÀªÀ£ÀÄß dUÀ£ÁßxÀ£À°è ¨Á¬Ä©lÄÖ ºÉýAiÀÄÆ ©lÖ¼ÀÄ. dUÀ£ÁßxÀ £ÀPÀÄÌ©lÖ. AiÀiÁgÉÆà zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÀĵÀågɤ¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ DqÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ «ªÁzÀ ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛªÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ £À£ÀßAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå£ÀzÀ®è JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉýzÀ. MnÖ£À°è dUÀ£ÁßxÀ¤UÉ ¥sÉøï§ÄPï MAzÀÄ ªÉâPÉAiÀiÁV©nÖvÀÄ. zÁjvÀ¥ÀÅöàwÛgÀĪÀ AiÀÄĪÀ d£ÁAUÀ, ºÀPÀÄÌUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁvÁr PÀvÀðªÀå ªÀÄgɪÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀÄ, PÁ½-zÀÄVðAiÀÄAvÀºÀ gËzÀæ zÉêÀvÉUÀ¼À G¥Á¸ÀPÀgÁVgÀĪÀ vÁªÀÅ GzÉÆåÃUÀ, ²PÀët, ¥ÉæêÀÄ, «ªÁºÀ, zÁA¥ÀvÀå, D¹Û »ÃUÉ K£Éà ¸ÀªÀĸÉå¬ÄzÀÝgÀÆ PÉêÀ® DgÀÄ UÀAmÉUÀ¼À°è ¥ÀjºÀj¹PÉÆqÀÄvÉÛêÉAzÀÄ ¨ÉÆUÀ¼É©qÀĪÀ oÀPÀÌ fåÃw¶UÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀtzÁ¸ÉUÉ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, zÉêÀ£É¤¹PÉÆArzÀÝ

38

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

ZÀAzÀæ, £ÀªÀUÀæºÀUÀ¼À°è ¸ÁÜ£À¥ÀqÉzÀÄ ¥ÀÇf¸À®àqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄAUÀ¼ÀUÀæºÀUÀ¼À §UÉÎ PÀÆvÀ¯Éèà ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ, zÉêÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É DPÁ±ÀzÀ°èzÁÝ£ÉA§ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀļÀÄî J¤¸ÀĪÀµÀÄÖ CAvÀjPÀëzÀ §UÉÎ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ n«AiÀÄAxÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÉà eÉÆåÃw¶UÀ¼À£ÀÄß UÀAlUÀlÖ¯É PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ d£ÀgÀ°è ªÀiËqsÀå ºÀgÀqÀÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ ¥sÉøï§ÄPï£À°è §gÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃzÀ. PÉÆ£ÉUÉ EzÀÄ £À£Àß C¤¹PÉ. EµÀÖ«zÀÝgÉ EzÀgÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¹ J£ÀÄߪÀ ¸Á°£ÉÆA¢UÉ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼É¤¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ dUÀ£ÁßxÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À §UÉÎ PÀªÉÄAmï ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¯ÉÊPïUÀ¼ÀÄ ºÀjzÀħgÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ. CªÀ£À DwäÃAiÀÄgÀAvÀÆ dUÀÄΪÉÄõÀÄÖç FªÀvÀÄÛ AiÀiÁªÀ «ZÁgÀ ¥ÉÇøïÖ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ PÁAiÀįÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. EzɯÁè ¸ÀjAiÉÄÃ, DzÀgÉ ¥sÉøï§ÄQÌ£À°è dUÀ£ÁßxÀ d£À¦æAiÀÄ£ÁzÀµÀÆÖ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è, ¸ÀĪÀÄäªÀÄÄvÀÛ°£ÀªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è CªÀ£À ªÀvÀð£É §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ ªÀiÁvÉà PÀqÀªÉÄAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀA§A¢üPÀgÀ ªÀÄ£É, ªÀÄzÀĪÉ, wy JAzÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÆ ¸ÀºÀ DvÀ£À UÀªÀÄ£ÀªÉ¯Áè ªÉƨÉʯï£À¯ÉèÃ. HlPÉÌ PÀĽvÁUÀ®Æ ¸ÁPÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀµÉÖà ªÀiÁvÀÄ. ¸ÀAeÉ ªÁQAUï ºÉÆÃzÁUÀ ¸ÀªÀĪÀAiÀĹì£ÀªÀgÀ eÉÆvÉ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ ªÀiÁvÀÄ ZÀZÉð AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®èªÁV zÀÆgÀzÀ ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉ MAnAiÀiÁV PÀÆvÀÄ ªÉƨÉʯï MvÀÄÛªÀ ¥Àj £ÉÆÃqÀÄUÀjUÉ CwAiÉĤ¹vÀÄ. CªÀ£À ºÉAqÀwAiÀÄ ¸ÉßûvÉAiÀÄAvÀÆ ªÉƨÉÊ¯ï ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀĪÀ PÉ®ªÀÅ §tÚzÀ ©Ã¸ÀtÂUÉUÀ¼À §¯ÉUɯÁèzÀgÀÆ FvÀ ©¢ÝzÁÝ£ÉãÉÆà JAzÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄ¥ÀlÄÖ CzÀÄ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ CªÀ£À ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß PÁrvÉAzÀgÉ DPÉ C¥Àà£À ªÉƨÉÊ®£ÀÄß MªÉÄä ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄUÀ¤UÉ zÀÄA¨Á®Ä ©¢ÝzÀݼÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄUÀ¤UÀzÀÄ ¹UÀ¨ÉÃPÀ®è. ¸ÀzÁ ªÉƨÉÊ®£ÀÄß PÉÊAiÀįÉèà »r¢gÀÄwÛzÀÝ dUÀ£ÁßxÀ, PÉÆ£ÉUÉ mÁAiÉÄènÖUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ®Æ CzÀ£ÀÄß ©qÀÄwÛgÀ°®è. PÁ®Ä£ÉÆêÉAzÀÄ EwÛÃZÉUÀµÉÖ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀªÉÆÃqï ¨ÉÃgÉ PÀÆj¹zÀÄÝ ¨É¼ÀUÁUÉzÀÄÝ C°èUÀÆ ªÉƨÉʯï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÉà ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV zÉÆgÉvÀ ªÉƨÉʯï dUÀ£ÁßxÀ §zÀÄQ£À ±ÉÊ°AiÀÄ£Éß §zÀ¯Á¬Ä¹©nÖvÀÄÛ. ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼ÀÄ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥ÀlÖgÀÆ PÉÆ£ÉUÉ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÉ ¸ÀzsÀåB AiÀiÁjUÀÆ QjQj ªÀiÁqÀzÉ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÁ¤gÀÄvÁÛ£À®è JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁVzÀÝgÀÄ. CªÀ£À ºÉAqÀw F ªÀAiÀĹì£À°è EªÀjUÁågÀÄ »AzÉ ©Ã¼À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ vÀ¯ÉPÉÆqÀ« ªÀÄvÉÛ £ÉªÀÄä¢AiÀiÁV vÀ£Àß ªÉÄaÑ£À zsÁgÁªÁ»UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀݼÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄ£À¹ì£À J¯ÉÆèà MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è UÀAqÀ£À ¤ªÀÈwÛ £ÀAvÀgÀ J®ègÀAvÉ vÁªÀÇ PÁ², gÁªÉÄñÀégÀ JAzÀÄ MAzÀµÀÄÖ ¸ÀÄvÀÛ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ D¸É ¥ÀnÖzÀÄÝ D¸ÉAiÀiÁUÉà G½¬ÄvÀ®è JA§ zÀÄBRªÀÇ EvÀÄÛ. DzÀgÉ J°èUÉ ºÉÆÃzÀgÉãÀÄ FvÀ£À ªÉÆzÀ® DzÀåvÉ ªÉƨÉʯÉà DzÁUÀ J¤¹ ¤lÄÖ¹gÀÄ©lÄÖ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrPÉÆArzÀݼÀÄ. F ªÉƨÉʯï AiÀiÁPÉÆà £À£Àß ¸ÀªÀwAiÀiÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ dUÀ£ÁßxÀ M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄÆr£À°èzÁÝUÀ DPÉ vÀªÀiÁµÉAiÉÄ£ÀÄߪÀAvÉ ºÉýzÀÝgÀÄ;


CªÀ£ÀÄ PÁmÁZÁgÀPÉÌA§AvÉ £ÀPÀÄÌ ¸ÀĪÀÄä£ÁVzÀÝ. M¼ÉîAiÀÄ ªÉÄõÁÖçV ªÀiÁvÁæ ¥ÀjavÀ£ÁVzÀÝ dUÀ£ÁßxÀ¤ÃUÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî ªÀåQÛAiÀiÁV ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀqÉ¢zÀÝ. CªÀ£À ¥sÉøï§ÄPï §¼ÀUÀ ¨É¼ÉzÀ ºÁUÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀªÀgÀÄ vÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ CªÀ£À£ÀÄß DºÁ餸À¯ÁgÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. dUÀ£ÁßxÀ¤UÉà CZÀÑjAiÉĤ¸ÀĪÀAvÉ ¥sÉøï§ÄPï DvÀ£À£ÀÄß ¥Àæ¹zÀÞ£À£ÁßV¹vÀÄÛ. J¯Áè »ÃUÉà ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÁUÀ ªÉÆ£ÉßAiÀÄ ¢£À MAzÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥sÉøï§ÄPï£ÀAxÀ ¸ÁªÀiÁfPÀvÁtUÀ¼À §UÉÎ PÉ®ªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVzÀÄÝzÀÄ CªÀ£À PÀtÂÚUÉ ©¢ÝvÀÄÛ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À ºÁUÉ »ÃUÉ, ªÀÄtÄÚ ªÀĹ JAzÀÄ ºÉÆUÀ½zÀÝgÉ AiÀiÁgÉÆà M§âgÀÄ ªÀiÁvÀæ EAvÀºÀ eÁ®vÁtUÀ¼À°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀå¬Ä¸ÀĪÀªÀgÀÄ ¤dfêÀ£ÀzÀ°è §ºÀ¼À MAnAiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉAzÀÆ, AiÀiÁgÀÄ E°è Cw ºÉZÀÄÑ UɼÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉÝêÉAzÀÄ ©ÃUÀÄvÁÛgÉÆà CAvÀºÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̽UÉ, JzÀÄjVgÀĪÀ UɼÉAiÀÄjUÉ JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¥Àæ±Éß ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ §gÉ¢zÀÝ. AiÀiÁPÉÆà dUÀ£ÁßxÀ¤UÉ F ªÀiÁvÀÄ PÀÆvÀ°è ¤AvÀ°è PÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄÛ. ¸ÀAeÉ ºÁUÉà wgÀÄUÁqÀ¯ÉAzÀÄ §AzÀªÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ ¤ªÀÈwÛAiÀiÁzÁV¤AzÀ K£ÉãÀÄ ªÀiÁrzÉÝãÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ¯Éèà ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ. ºÉAqÀw, ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀÄPÀxÉ, £ÀUÀÄ, ºÁ¸Àå? ¸ÀÄvÁÛlªÀAvÀÆ zÀÆgÀªÉà G½¬ÄvÀÄ. CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀªÀgÀÆ ¸ÀºÀ C¥ÀjavÀgÁV©nÖzÁÝgÀ¯Áè? ªÀÄPÀ̼ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ, CªÀjUÉãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ JAzÁzÀgÀÆ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹zÀÄÝAmÉÃ? K£ÉÆà ºÉAqÀwAiÀÄ PÁgÀtPÉÌ ªÀÄ£É, ¸ÀA¸ÁgÀzÀ ©¹ vÀnÖ®è. DzÀgÉ DPÉAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ vÁ£ÀÄ EwÛÃZÉUÉ ¦æÃw¬ÄAzÀ ªÀiÁvÁr¢ÝzÉAiÀiÁ? vÀ£ÀßAvÉ CªÀ½UÀÆ ªÀAiÀĸÁì¬ÄvÀ®è DgÉÆÃUÀå ºÉÃVzÉAiÉÆà K£ÉÆà JAzÀÄ PÁ¼Àf vÉÆÃjzÉÝãÁ? ªÉÆzÀ¯É¯Áè PÉ®¸À PÉ®¸À JAzÀÄ ¸ÀzÁ ºÉÆgÀUÉà EgÀÄwÛzÀÝ vÁ£ÀÄ ¤ªÀÈwÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀªÁzÀgÀÆ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ PÀqÉ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹zÉÝãÁ? FUÀ®Æ gÉõÀ£ï, vÀgÀPÁj, ºÀtÄÚºÀA¥À®Ä JAzÀÄ CªÀ¼Éà ªÀiÁPÉðmï ¸ÀÄvÀÄÛwÛgÀÄvÁÛ¼É. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀºÀPÀj¸À¢zÀÝgÉ ¯ÉÊm﩯ï, ¤Ãj£À©¯ï JAzÀÄ CªÀ¼Éà MzÁÝqÀÄwÛgÀÄvÁÛ¼É. E£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ! JµÀÄÖ ¢£ÀªÁ¬ÄvÀÄ CªÀgÀ §½ PÀĽvÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ ªÀiÁvÁr. ¨É¼ÉzÀÄ zÉÆqÀتÀgÁzÀgÉãÀAvÉ C¥Àà£À ¸ÁAUÀvÀå ¨ÉÃPÀ®èªÉ? bÉÃ! HjUɯÁè ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀPÀ½ ºÀgÀqÀ®Ä ºÉÆgÀlªÀ£ÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ? ‘ªÀÄ£ÉUÉ ªÀiÁj HjUÉ G¥ÀPÁj’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ vÀ£ÀßAxÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrAiÉÄà ºÉýgÀ¨ÉÃPÀÄ. J¯Áè F zÀjzÀæ ªÉƨÉÊ°¤AzÀ JAzÀÄPÉÆAqÀªÀ¤UÉ PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ ªÉƨÉʯï PÉAqÀzÀAvÉ ¸ÀÄqÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. MªÉÄäUÉà DPÉÆæñÀªÀÅQÌ PÀtÄÚªÀÄÄaÑ CzÀ£ÀÄß zÀÆgÀPÉÌ J¸ÉAiÀÄ®£ÀĪÁzÀªÀ¤UÉ CzÀgÀ »AzÉ vÀ£Àß ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼À, «zÁåyðUÀ¼À ¦æÃw¬ÄgÀĪÀÅzÀÄ £É£À¥ÁV ªÀÄ£À¸ÀÄì M¥ÀàzÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁr vÁ£ÀÄ F ZÀl¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÉÃ

§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ DUÀÄvÉÛãɣÀÄߪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄAzÀ ¥sÉøï§ÄQÌ£À vÀ£Àß C¥ÁgÀ §¼ÀUÀPÉÌ F eÁ®vÁtzÀ°è EµÀÄÖ¢£À UɼÉvÀ£À vÉÆÃjzÀÝPÉÌ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ; E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ vÁ¤°è ¹UÀĪÀÅ¢®è; EzÉà £À£Àß PÀqÉAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀ JAzÀÄ mÉÊ¥ïªÀiÁr ¥ÉÇøïÖªÀiÁrzÀ. vÀ£Àß PÀtÂÚUÉ PÁtzÀAvÉ ªÉƨÉÊ®£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀiÁV¸ÀĪÀ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ K£ÉÆà vÀȦ۬ÄAzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ wgÀÄ«£ÀvÀÛ £ÀqÉzÀªÀ¤UÉ JzÀÄjUÉ ªÉÃUÀªÁV §gÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÉÊPï PÁt¯Éà E®è. ¥ÀÅtåPÉÌ ¨ÉÊPï¸ÀªÁgÀ ¸ÀªÀÄAiÀĸÀÆáwð¬ÄAzÀ ¨ÉæÃPï ºÁQzÀÝPÉÌ C£ÁºÀÄvÀ vÀ¦àvÀÄÛ. DzÀgÉ dUÀ£ÁßxÀ DAiÀÄvÀ¦à gÀ¸ÉÛ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÆÃgÀ¯ÁV ©zÀÝ gÀ¨sÀ¸ÀPÉÌ CªÀ£À PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ ¸Áämïð¥sÉÇãï zÀÆgÀPÉÌ JUÀj©zÀÄÝ ªÀÄÆgÀÄ vÀÄAqÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°zÀݪÀgÉ®è ¸ÉÃgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ ¨ÉÊPï ¸ÀªÁgÀ ¥ÀgÁjAiÀiÁUÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ©lÄÖ dUÀ£ÁßxÀ£À£ÀÄß J©â¹zÀ. J¯ÉÆèà MAzÀµÀÄÖ vÀgÀazÀ UÁAiÀÄUÀ¼ÁVzÀݪÉà ºÉÆgÀvÀÄ DvÀ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁUÉà EzÀÝ. ªÉÄÊPÉÊ gÀhiÁr¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀÄzsÁj¹PÉƼÀÄîªÀµÀÖgÀ°è AiÀiÁgÉÆà ¤Ãj£À ¨Ál° ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÀÄvÁågÉÆà zÀÆgÀzÀ°è ©¢ÝzÀÝ CªÀ£À ªÉƨÉʯï ZÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÆZÀUÀÄlÄÖvÁÛ vÀAzÀÄ CªÀ£À PÉÊVvÀÛgÀÄ. ªÉƨÉÊ°UÁzÀ UÀw £ÉÆÃr ¸ÀÄvÀÛ°zÀݪÀgÉ®è ¨ÉÊPï ¸ÀªÁgÀ£À ªÉÄÃ¯É PÀÆUÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. §ºÀıÀB »ÃUÉà DUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃQvÉÛãÉÆÃ, ¦ÃqÉ PÀ¼É¬ÄvÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÉƨÉÊ¯ï ºÉÆÃzÀgÉ ºÉÆÃUÀ°, ¸ÀzÀåPÉÌ vÀ£ÀUÉãÀÆ DUÀ°®èªÉAzÀÄ dUÀ£ÁßxÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥Àr¸ÀºÉÆÃzÀgÀÆ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ PÉüÀzÉ ¤ÃªÀÅ ¸ÀÄ«Äßj ªÉÄõÉÖç, FV£À ºÀÄqÀÄUÀjUÉ PÉʯÉÆAzÀÄ UÁr ¹PÀÌgÉ PÀuÉÚà PÁt¸ÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄßvÁÛ D ºÀÄqÀÄUÀ£À PÁ®gï »rzÁUÀ ºÀÄqÀÄUÀ PÀPÁÌ©QÌAiÀiÁzÀ. vÁ£ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁUÉà ¨ÉÊPï Nr¸ÀÄwÛzÉÝ£ÉAzÀÆ dUÀ£ÁßxÀ£Éà ªÉƨÉÊ¯ï £ÉÆÃqÀÄvÁÛ gÀ¸ÉÛ PÀqÉ UÀªÀÄ£À ºÀj¹gÀ°®èªÉAzÀÆ CªÀgÉ®èjUÉ CxÉÊð¸À®Ä ºÉÆgÀlzÀÄÝ ªÀåxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. ¤¸ÀìºÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ D ºÀÄqÀÄUÀ ¨ÉzÀgÀÄ ¨ÉÆA¨ÉAiÀÄAvÉ ¤AvÀ. ªÉÄõÀÖç ªÉƨÉÊ¯ï ºÁ¼ÁVzÀÝjAzÀ DvÀ vÀ£Àß ªÉƨÉÊ®£ÀÄß ªÉÄöÖçUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ J®ègÀ wêÀiÁð£À §AzÁUÀ DvÀ vÀqÀªÀiÁqÀzÉ vÀ£Àß ªÉƨÉÊ°¤AzÀ ¹ªÀiï vÉUÉzÀÄ dUÀ£ÁßxÀ£À PÉÊVvÀÛ. dUÀ£ÁßxÀ K£À£ÉÆßà ºÉüÀ®Ä ¨ÁAiÉÄÛgɪÀµÀÖgÀ°è DvÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À J®èjUÀÄ PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ vÀ¦à¹PÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÉ£ÀÄߪÀAvÉ ¸ÀgÀæ£Éà ¨ÉÊPï Kj zÀÆgÀzÀ wgÀÄ«£À°è ªÀÄgÉAiÀiÁzÀ. d£ÀgÀÆ ¸ÀºÀ K£À£ÉÆßà ¸Á¢ü¹zÀ vÀȦ۬ÄAzÀ ©ÃUÀÄvÁÛ ZÉzÀÄjºÉÆÃzÀgÀÄ. D ºÀÄqÀÄUÀ PÉÆlÖ ªÉƨÉÊ®£ÀÄß PÉÊAiÀÄ°è »rzÀ dUÀ£ÁßxÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è C£ÁxÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÀAvÉ ¤AvÉà EzÀÝ. ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥ËæqsÀ±Á¯Á ²PÀëQ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ devayani.shubha@gmail.com

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

39


PÁ®ªÉà ¸ÀªÀÄ E¯Éè, PÁtÂ... ``CzÀPÉÌ £À£ï UÀAqÀ AiÀiÁªÁUÀÄè DqÀÌAwzïæ...¯ÉPÀÌQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ D¹Û E¥ÀÄàPÁUÀ, ºÀ¹«VAvÀ ºÉZÀÄÑ Hl ªÀiÁqÀÄPÁUÀ CAvÀ...’’

ªÀ

AiÀĸÁìUÉÆÃzÀÄ CAzÉæ CzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ ±Á¥À. CzÀPÉÌà AiÀÄAiÀiÁw vÀ£Àß ªÀÄÄ¥Àà£ÀÄß D §UÉAiÀÄ°è wgÀ¸ÁÌgÀ ªÀiÁrzÀÄÝ. ªÀÄUÀ¤UÉà CzÀ£ÀÄß zsÁgÉ JgÉAiÀÄĪÀµÀÄÖ zsÁµÀÖöåð vÉÆÃjzÀÄÝ. AiÀi˪Àé£ÀzÀ°è PÀAqÀzÉÝ®èªÀÇ ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ°è ««zsÀ ¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀjUÉ PËvÀÄPÀ, E£ÀÄß PÉ®ªÀjUÉ D¸É, E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀ°è ºÀvÁ±É, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀjUÉ gÉÃfUÉ; PÉÊ ¹UÀzÉÝ®èªÀÇ ºÀĽ JAzÁzÁUÀ C¸ÀºÀ£É ¸ÀºÀd. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÀÄĦà£À®Æè ¸ÀAvÉÆõÀªÁV EgÀÄvÁÛgÉ JAzÀgÉ CªÀgÀÄ ¥ÀƪÀðd£ÀäzÀ°è K£ÉÆà ¥ÀÄtå ªÀiÁrzÁÝgÉ JAzÀxÀð. CµÀÄÖ ªÀµÀð ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀ CAvÉ®è DzÀ±ÀðUÀ½UÉ §°AiÀiÁV PÉÆ£ÉUÉ EzÀÆÝ E®èªÁUÀĪÀÅzÉà ªÀÄÄ¥ÀÄà. gÁwæ JµÉÖà ºÉÆgÀ¼ÁrzÀgÀÆ ¤zÉÝ ¨ÁgÀzÀÄ, ¨É¼ÀUÉÎ ¨ÉÃUÀ£É JZÀÑgÀªÁzÀgÉ gÁwæªÀgÉUÉ ºÉÆvÀÄÛ ºÉÆÃUÀzÀÄ. JµÀÄÖ PÀµÀÖ C¯Áé? EzÀÄ ªÀÄUÀ£À ªÀÄ£É, ªÀÄUÀ¼À ªÀÄ£É, ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄ, C£ÁxÁ±ÀæªÀÄ J®è PÀqÉAiÀÄ°è£À ¸ÁªÀiÁ£Àå avÀæt. ºÉÆvÀÄÛ ºÉÆÃUÀzÀªÀ¤UÉ ªÀÄÄ¥ÀÄà §gÀ¨ÁgÀzÀÄ. ºÉÆvÀÄÛ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ PÀ¯É¬ÄzÀݪÀ¤UÀAvÀÆ ªÀÄÄ¥ÀÄà §AzÀÄzÉà w½AiÀÄzÀÄ. ``K£ÀfÓÃ.... J¯ÉAiÀÄrQ ºÁPÀÌAqÀÄ DgÁªÀiÁV PÀÆPÀAræ?’’ ``ªÀÄvÉÛ ªÀÄt¨sÁgÀzÀ D UÉÆÃtÂÃaî ºÁAiÀÄÌAqï ¤£Àß ºÁUÉ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆìÄÌvÉÛãÀÄ?’’

40

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


ºÀgÀmÉ ``CAiÉÆåà ¨ÉÃqÀfÓ, £ÀªÀÄä ¥ÁqÀÄ £ÀªÀÄUÉà UÉÆvÀÄÛ. F ¨sÁgÁ£ÀÆ ¸ÁPÀÄ, F ±Á¯É£ÀÆ ¸ÁPÀÄ.’’ ``ºÁUÀAzÉæ ºÁåAUÉà ¥ÀÄnÖÃ, £ÀªÉÄίÁègÉ ±Á¯É PÀqÉ vÀ°ºÁQ ªÀÄ£ÀÌArÝzÀÆæ §zÀÄPÀÄ E°èvÀAPÀ §AvÀÄ. ¤AUÉ ºÁAUÀ¯ÉÝÃ?’’ ``ºÀÄA CfÓ, ¤ªÀÄUÉ®è JµÀÄÖ UÀªÀÄävï PÁuï? ¨É¼ÀUÉÎ ¨ÉÃUÀ K¼ÀÌAw¯Éè, PÉÆýUÀÆqÀÄ ºÁAUï E¥ÉÆàà ªÁå£À°è UÀ§Äâ ªÁ¸Éß wAzÀÌAqÀÄ £ÉÃvÁqÀÌAw¯Éè. ºÉÆêÀiïªÀPïð E¯Éè, JPÁìA E¯Éè, ªÁªï.... JAxÀ ªÀÄeÁ C¯ÁÝ? bÉ.... £Á£ÉÆAzÀÄ J¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀð ªÉÆzÉèà ºÀÄlÄÖwÛzÉæ.....’’ ``¸ÁPÀÄ ªÀiÁqÀÄ ºÉuÉÚÃ.... ¤Ã¤ÃUÀ ºÀÄnÖzÀÝPÉÌà »ÃV¥ÀàzÀÄ UÉÆwÛvÁÛÛ? £ÀªÀÄä PÁ®zÀ°è K¤vÀÄÛ CAvÀ D¸É ¥ÀqÉÛ? £ÀªÀÄÆÝ MAzÀÄ d£Áä£Á?’’ ``AiÀiÁPÀfÓÃ.... ªÀÄÆgÀÄ ºÉÆvÀÆÛ ºÁAiÀiÁVgÉÆÃzÀÄ ¤£ÀUÉ EµÀÖ E¯Áå?.... ºÉÆìÄè, ¤ªÀÄä PÁ®zÀ PÀxÉ ºÉüï....£Á£ï PÉÃAvÉ....’’ ``K£ï PÀxÉ£ÉÆà ªÀÄuÉÆÚÃ.... ©qÀÄ ªÀÄUÁ.... J®è ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ DtwAiÀiÁAUÉà DAiÀiïÌ..... ºÀÄmÁÛ£Éà C¥ÀàAiÀÄå eÉÆvÉVgÀÛ. ¤Ã ºÉuïÚ.... ¤£ÀߥÀà £Á£ï. ¤Ã£ï £Á£ï ºÉüÁÝAUÉ PÉÃuïÌ. CPïÌ... 4-5 ªÀµÀðPÉÌà CqÀÄUÉ ªÀÄ£É SÁAiÀÄA Dvï. eÉÆvÉUÉ vÀªÀÄäA¢gÀ£Àß vÀAVAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀAqÀÌ. CtÚ vÀªÀÄäA¢jUɯÁè JAxÀ UÀªÀÄävÀÄÛ! J°èUÉ ¨ÉÃPÁgÀÆ ºÉÆÃAiÀÄèPïÌ.... DqÀèPïÌ. ºÁ®Ä vÀÄ¥ÀàzÀ ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£É. £ÀªÉÄÎ CªÀgÀÄAqÀÄ ©lÖzÀÄÝ. ºÀvÀÄÛ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉ ªÀÄzÀĪÉ. CzÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁ? ªÀĸÀt. UÀAqÀ JAxÀªÀ£ÉÆÃ! C¥Àà£ÀAxÀªÀ£ÁzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄ. DªÉÄÃ¯É UÀAqÀ£À ªÀÄ£É. eÁUÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ CµÉÖ, PÉ®¸À CzÉÃ. PÉ®ªÀjUÉ ¸Àé®à PÀµÀÖ, PÉ®ªÀjUÉ ¸Àé®à ¸ÀÄ®¨sÀ. £Á¬ÄªÀÄjUÀ¼À xÀgÁ ªÀÄPÀÄî. ¨ÉªÀgÀÄ ¸ÀÄj¹zÉÝ CA§ÄzÀÄ ¸ÀļÉîÃ....¸ÀÄjzÀzÀÄÝ gÀPÀÛ.....¥ÀÄnÖà gÀPÀÛ.’’

¥ÀæeÁÕ ªÀiÁ¥Àð½î ``ªÀÄwÛ£ÉßãÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ? £ÀªÀÄUÉ CzÀ¯ÉÝ E£ÉßAxÀ E¥ÀÄàzÀÄ ªÀÄtÄÚ §zÀÄPÀ°è? AiÀiÁgï ªÀiÁvÁqÀÆPÉ ¹PïÌvïæ CAvÁ£É PÁAiÀÄÌAr¥ÀÄàzï...£ÀAUÀÆ CzÉÌà vÀqÀ D¬Ävï...£ÀªÀÄä¤UÉ £À£ï ¸ÉÆ¸É vÁ¬Ä §A¢Ãgï...E£ÀÄß E¯Éèà DAiÀÄÌAvÉæãÉÆÃ...’’ ``CgÉ ºËzÁ? ºÁAUÁgÉ ¤ªÉÄÎ E£ÀÄß UÀªÀÄävïÛ...ªÀÄ£É¯É ºÀgÀmÉUÉ d£À ¹PÀæ¯Áè?’’ ``K£ÀÄ UÀªÀÄävÉÆÛà K£ÉÆÃ...CªÀÅæ MAxÀgÁ ºÉAUÀÄì... ªÀÄÆgÀÄ d£À ªÀÄUÀA¢gÀ ªÀÄ£É®Æ D¬Ä¯ÁèAzÉæ ¤ÃªÉà ºÉý...’’ ``ºËzÁ...CzÁåQæ ºÁAUÉÃ...?’’ ``UÉÆwÛ¯Éè...ªÀģɰ ¤£Éß £À£ï ªÀÄUÀAUÀÆ ¸ÉƸÉUÀÆ ¨sÁjà ZÀZÉð £ÀrÃwvïÛ. K£ÀÄ CAvÀ UÉÆvÁÛAiÉÄè.’’ ``AiÀiÁPÉ ¤ªÀiï eÉÆvÉ ºÁåAVzïæ Cªïæ?’’ ``CzÉà ºÉüÀ߯Áè? Cªïæ MAzÀÄ jÃw CAvÀ...¤ÃªÀÅ AiÀiÁjUÀÆ ºÉüÉâÃr CPÁÌ?...CªÀæ UÀAqÀAUÉ EªÀÅæ JgÀqÉßà ºÉArÛAiÀÄA¨ïæ.’’

``CAiÀiÁå ¤ªÀÄä£ï AiÀiÁgÀÆ K£ÀÆ PÉÃA¨ÉÆÃj¯Áå CfÓÃ?’’

``CAiÉÆåà gÁªÀiÁ? Czï FUÀ ºÁåAUï w½Ãvï? E£ÉßÃ£ï ªÀiÁqïvÀæAvÉ?’’

``AiÀiÁPÉ PÉÃuïvïæ ªÀÄUÁ, UÀAqÀ¹æUÉ CªÀÅæ ªÀiÁrzÉÝà ¸Àj CAvÁ£Éà E¥ÀÄàzÀÄ... £ÀªÀiï ªÀÄPÉîà £ÀªÀiÁävï PÉÃA§Ä¢¯Éè. C¥ÀàAiÀÄå, UÀAqÀ, ¨sÁªÀ J®Ææ AiÀiÁPï PÉÃuïvïæ? CµÉÖ¯Áè ªÀiÁrAiÀÄÆ £ÀªÀiï ªÀÄQîUÉ £ÁªÀÅ ¨sÁgÀ.’’

``K£ÉÆÃ¥Áà...¤£Éß gÁwæ ¤zÉÝ §wÛ¯ÁèAzÀÌAqï vÁgÀ¹AiÀÄ ªÀiÁå¯ï ºÉÆÃ¬Ä PÀÆPÀArzÁß...JµÀÄÖ ¤gÁ¼À C¤ß¸ÀÄÛ UÉÆwÛvÁÛ? dwUÉÆAzÀÄ »vÀªÁzÀ ¨ÉãÉ...£ÀPÀëvÀæ PÁuÁÛ DAiÀÄÌAqÉæ £Áªï KUÀ½PÉ ºÉÆÃ¬Ä C°èUï ¸ÉÃgÀvïÛ CAvÁ£Éà AiÉÆÃZÉß...CµÉÆÖwÛUÉ EªÀæ gÁªÀiÁAiÀÄt ±ÀÄgÀĪÁAiÀÄÄÛ PÁtÂ...£Á¤°è E¥ïàzï UÉÆvÁÛgÉ K£ÀÆ ªÀiÁvÁrÛgÀè ©r. £ÀªÀiï ¸ÉÆ¸É ªÀÄvÀÛªÀæ CtÚA¢gÀÄ PÀrªÉÄAiÀĪÁæ? £ÀAUï ¤£ÉߣÉà UÉÆvÁÛ¬ÄzïÝ, CªÀæ vÁ¬Ä ºÉ¸ÀgÀ°èzÀÝ D¹ÛAiÀÄ£É߯Áè EªÉæ ¸ÉÃj ºÀAaPÉÆArzïæ CAvÀ.’’

``¤ªÀÄäUÀ ¤ªÀÄä£ï EµÀÄÖ ZÉ£ÁßUï PÀAqÀÌAvÀæ¯Éè?’’ ``ºÀÄÕA CAzÀÆæ ¸Àj, HºÀÆA CAzÀÆæ ¸Àj...’’ ``CfÓ, ¤ªÀiï ¥sÉæAqï §Azïæ PÁtÂ.... £Á£ï ºÉÆÃvÉÛ CPÁÌ....’’ ``§¤ß eÁ£ÀPÀªÀÄä.... ¤ÃªÀÅ §gÉÆêÀgÉUÉ D ºÀÄrÎ eÉÆvÉ ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉÆÌAqï PÀÄAwzÉÝ.’’

``CAiÉÆåà CzÉÃ£ï ªÀĺÁ...FUÀ £Á¤¯Áå J®è PÉÆlÌAqï ©üPÁj xÀgÁ...EzÀæ°è £ÀªÀiï ªÀÄPÀ̼ÀzÉãÀÄ vÀ¦à®è ©r. Cªïæ ªÀiÁwUï ªÀÄgÀļÁ¬Ä SÁ°AiÀiÁ¥ÀÄ¢vÀÛ¯Éè CzÀÄ ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

41


``AiÀiÁPÉ? ºÉÆÃ... ¤ªÀÄÆÝ PÀÆqÀÄ PÀÄlÄA§ C¯ÁÝ...?’’ ``ºËzÉÃ. J¯Áè eÉÆwUÉ LªÀvÀÄÛ §mïè ºÉÆwÛ£ÀÆlPÉÌ. ªÀÄ£ÉUÉ £ÀªÉÄädªÀiÁ£Éæ »j vÀ¯É. CªÀæ Dtw E¯ÉÝ MAzÀÄ ¯ÉÆÃmÁ£ÀÆ C¯ÁèrÛjè¯Éè. UÀAqÀĪÀÄPÀÆî CªÀæ JzÀjUÉ UÀnÖ G¹gÀÆ JvÀÄÛºÁAV¯Éè UÉÆwÛvÁÛ? ¸ÁAiÉÆêÁUÀ ªÀiÁvÀæ E°ªÀÄj xÀgÁ D¬Äzïæ. J¥ÀàvÀÛçªÀgÉUÀÆ K£ÀÆ SÁ¬Ä¯É Ejè¯Éè CPÁÌ?’’ ``¥ÀÄtåªÀAvÀgÀÄ PÁtÂ.’’ ``ºÁåAUï ºÉüÀÄzï Cªïæ ¥ÀÄuÁå£Á? PÀrUÀÆ Cªïæ MAzÉà MAzÀÄ D¸É FqÉÃgÉèà E®è PÁt - ¸ÁAiÉÆêÀgÉUÀÆ vÁ£ÀÄ ºÀÄn֨ɼÉzÀ ªÀÄ£Éð J®Ææ eÉÆvÉAiÀiÁUÉà EgïÌ CA§ÄzÀÄ. C«æUÉ ¸ÀPÀÌgÉ SÁ¬Ä¯É EzÉ CAvÀ UÉÆvÁÛ¥ÀįÉÆègÉUÀÆ J®Ææ eÉÆwUÉà E¢ÝzÀÄÝ. DªÉÄÃ¯É J®Ææ §zÀ¯Ázïæ.’’ ``CzÉÆAzÀÄ SÁ¬Ä¯É JµÀÄÖ «avÀæ PÁtÂ. ºÀÄmÁÝVAzÁ£ÀÆ £ÀAUï ¹» CAzÉæ DUÀ. AiÀiÁªÁUÀ w£ÀÄßPÁUÀ CAvÀ qÁPÀÄÖç ºÉýÃgÉÆà PÀzÁÝzÀÆæ w£ïÌ C£ï¸ïÛ... PÀƹ£ï ZÁPÉèÃmï PÀzÀÄÝ wAzï ¨ÉʸÀÌAvÉßà JµÉÆÖà ¸À®...!’’ CªÀæ eÁtvÀ£À C®è £ÀªÀÄä ªÀÄÆRðvÀ£À.’’ ``ºÉÆìÄè ©r. ¤ÃªÁåPï ¨ÉÃeÁgï ªÀiÁqÀÌAwæ?...¤ªÉÄä¯ÉãÀÆ PÉøÀĺÁPÉÆÃgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E¯Éè C¯ÁÝ...’’ ``PÉøÁ... AiÀiÁgï PÉÃ¸ï ºÁPïæ?’’ ``CzÉà Eªïæ JgÀqÀ£Éà ºÉArÛ C¯ÁÝ? CªÀæ ªÉÆzÀ¯Éßà ºÉArÛ ªÀÄPÉî¯Áè PÉÆÃmïð ªÉÄlÄè ºÀwÛzÉÆÝ. £ÀªÀÄä¥ÀàAiÀÄå£À D¹Ûð ¥Á¯ï PÉÆqïÌ CAvÀ...’’

``JµÀÖ¥Á zÉÆqïØ ¸ÀA¸ÁgÀ £ÀªÀiïÝ! F D¹Û CAvÀ¸ÀÄÛ dUÀî ªÀÄ£À¸ÁÛ¥À J®è JAxÀ ¸ÉƧUÀ£ÀÆß ºÁ¼ï ªÀiÁqÀvïÛ PÁtÂ. SÁAiÉÄè ºÉZÁÑvï. ªÀģɬÄAzÀ M¨ÉÆâ¨Éæ ºÉÆgÀºÉÆÃAiÀiïæ. ¥Àæwà ¸À® ªÀÄPÀÆî ºÉÆÃ¥ÉÆàÃwÛUÀÆ Eªïæ PÉÆÃuÉAiÉƼÀUÉ bÁªÀt PÀAqÀÌAqï PÀÆPÀAvïæ. CtÚ vÀªÀÄäA¢gÀ ªÀÄPÀî¯ï AiÀiÁgÉà ºÉÆìÄè £ÀªÉÄädªÀiÁ¤æUÀAvÀÆ vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ PÀƸÀÄ PÀ¼ÀÄÝ ºÉÆÃzÉÝà ¸ÀAPÀÖ.’’ ``...’’

``CAiÉÆåà gÁªÀiÁ...EzÉƼÉî PÀwAiÀiÁAiÀÄÛ¯Éè...CzÀÄ ¦vÁæfðvÀ D¹ÛAiÀiÁ ºÀAUÁgÉ?’’

``¥Á®Ä ¥ÀmÉÖ° ªÀåvÁå¸À D¬ÄvïÛ CAvÀ EªÀæ vÀªÀÄäAzÀæ ºÉAqÀwÃgÀÄ Q« PÀaÑÃgï. £ÀÆgÀÄ ¸À® MAzÉà ¸ÀļÀî£ÀÄß ºÉüÉæ CzÀÄ ¤d DvÀÛAvÀ £ÀªÀÄäªÀÄä AiÀiÁªÁUÀÆè ºÉýÛvïîð. ºÁAUÉ DAiÀiïÛ PÁtÂ.’’

``CzÉãÉÆà £Á PÁuÉ...£À£Àß ªÀÄUÀ UÀnÖ zÀ¤° ¨ÉÊPÀAwzÀÝ. ¨ÉÃqÁAzÀÆæ PÉüÀzÉ D¹Û §j¸ÉÆÌAr¢ÃAiÀiÁ FUÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ CAvÀ...’’

``ªÀÄgį̈ÉÃr ¥ÀzÀݪÀÄä. bÉ! F D¹Û, §AUÁgÀ J®è DUÀ¨ÁgÀzÀÝ£Éßà ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÝ£Éßà ªÀiÁr¸ÀÛA¨ïæ. PÁ®ªÉà ¸ÀªÀÄ E¯Éè PÁtÂ.’’

``ªÀÄÄAzÉÃ£ï ºÀAUÁgÉ?’’ ``£ÀAUÉÆAzÀÄ UÉÆvÁÛw¯Éè...ªÀÄ£Éð ªÉÆzÀ¯Éà ¢£Á dUÀî DVÛgÀvï, E£ÀßAvÀÆ PÉÃA§Äzï ¨ÁåqÀ.’’ ``bÉ! CzÀPÉÌ £À£ï UÀAqÀ AiÀiÁªÁUÀÄè DqÀÌAwzïæ...¯ÉPÀÌQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ D¹Û E¥ÀÄàPÁUÀ, ºÀ¹«VAvÀ ºÉZÀÄÑ Hl ªÀiÁqÀÄPÁUÀ CAvÀ.’’ ``¤ªÉÄädªÀiÁ£ÀÄæ EgÁÌgÉ£É D¹Û ¥Á¯Á¬ÄvÁÛ?’’ ``ºÀÄÕA...DzÀgÉ K£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃdß? CzÉà Cªïæ ¥Á°UÉ £ÉÃuÁAiÀiïÛ...’’

42

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

``PÁ®ªÀ£ÀÄß zÀÆj K£ï ªÀiÁrÛç? «¢ü CzÀÄ. £ÀªÉÄädªÀiÁ£ÀÄæ ¸ÁAiÉÆà PÁ®zÀ°è ªÀÄUÀ JµÉÖà ¯ÁAiÀiïÌ ªÀiÁr PÀAqÀÌAqÀÆæ £À£Àß ªÀĤAiÀÄ®è Ezï C£ÉÆßà PÉÆgÀUÀ¯Éèà wÃgÀÌAqïæ... CAiÉÆåà ¸ÉÆ¸É UÁå¸ï ªÉÄÃ¯É ºÁ°lÄÖ `ZÀÆgï PÁt CvÉÛÃ’ CA¢Ã¼ï. £ÀªÀiï ºÀgÀmÉ ªÁå¥ÁgÀ ªÀÄÄVw®è ©r...ºÉÆÃ¬Ä §vÉÛ. ¤Ãªï PÀÄAwj...CPÁÌ?’’ ¯ÉÃRQ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÁæzsÁå¥ÀQ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ prajnamarpally@gmail.com


¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

43


44

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


PÀªÀ£À

ZÀA¸ÀÄ ¥Ánî

gÉÊvÀ£À ºÁqÀÄ-¥ÁqÀÄ

1

3

¨sÀÆ«ÄvÁ¬ÄAiÀÄ ¨ÉªÀgÀÄ CAvÀdð®ªÁV f£ÀÄV dļÀÄdļÀÄ £ÁzÀªÁV §AvÉÊ UÀAUÉAiÀÄ vÉÃgÀÄ!

CªÀ£ÀzÀÄ JA¢UÀÆ ªÀÄÄVAiÀÄzÀ fÃvÀ;

gÀhÄj, ºÀ¼Àî, vÉÆgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛ vÉÆgÉ vÀÄA© ºÉƼÉAiÀiÁV PÁqÀĪÉÄÃqÀ¯ÉAiÀÄÄvÀÛ ¸ÁV ¨ÉlÖ ºÀwÛ PÀtªÉUÉ zsÀĪÀÄÄPÀÄvÀÛ

KPÉAzÀgÉ, zÉñÀPÉÌ CªÀ£Éà C£ÀßzÁvÀ!

¤gÀAvÀgÀ NlªÉà DvÀ䧮! zÀtÂzÀµÀÄÖ aªÉÆäà ºÀĪÀÄä¸ÀÄì ºÀjªÀ ºÀĽQAiÉÄà AiÀıÀ¸ÀÄì dUÀªÉà ¨ÉªÀgÀ ªÀiÁAiÀiÁeÁ®

4

ªÀÄ¼É ºÉÆ¼É ¨ÉªÀgÀ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ; dAUÀªÀÄªÉ®è ¸ÀAUÀ«Ä¸É ªÀĺÁ¸ÁUÀgÀ!

2 Q¸Á£ï ZÁ£É°èUÉ gÁAiÀĨsÁjAiÀiÁzÀgÉ C«ÄvÁ¨sÀ §ZÀÑ£ïUÉ gÀÆ¥Á¬Ä DgÀÄ PÉÆÃn! RgÉ RgÉ..... GwÛ ©wÛ ¨É¼ÉzÀ C¥ÀæwªÀÄ Q¸Á£ïUÉ G½zÀzÀÄÝ §gÉ ºÀgÀPÀÄ ®AUÉÆÃn!

JªÉÄä¤ì PÀA¥À¤UÀ¼À ©Ãd UÉƧâgÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À! gÉPÉÌ GAlÄ ¥ÀÅPÀÌ GAlÄ ¸Á® ¨ÉÃPÉ ¸Á® zÀªÀ¸ÀzsÁ£Àå ¨É¼ÉAiÀÄ°PÉÌ? ¸Á®PÀÆ ¨ÉøÁAiÀÄPÀÆ ¸Á«gÀzÀ £ÀAlÄ! PÉý PÀAUÉlÖªÀgÀÄAmÉà F ¤®èzÀ UÉÆüÀ? MAzÀÄ PÀtÂÚUÉ ¸ÀÄtÚ, ªÀÄvÉÆÛAzÀPÉ ¨ÉuÉÚ! CzÀ£É ªÀÄÆVUÀÆ MgɹzÀAvÉ ¥ÀjªÀļÀ! ªÉÆøÀQÌÃqÉ? PÀÄgÀÄqÁAiÀÄÄÛ ¸ÁPÁëvï PÀuÉÚ! DºÁ! K£ÀÄ ¸Á颵ÀÖ! PÉÆnÖzÀÝ£Éßà £ÉQÌ £ÉQÌ ºÉÊ©æÃqÀÄ PÁ®PÉÌ ¸ÀÄtÚ§tÚ £ÉPÀÄ̪ÀÅzÉà Hl! gÁVªÀÄÄzÉÝ, eÉÆüÀzÀgÉÆnÖ w£ÉÆßââlÖ ºÀQÌ ºÁgÉÆÃzÀ..ºÁqÉÆÃzÀ ªÀÄgÉvÉà ©nÖzÉ C¥Ààl! gÉPÉÌ¥ÀÅPÀÌ MvÉÛ¬ÄlÖ ºÀQÌUÉ FUÀ fêÀªÉà ¨sÁgÀ! gÀ¸ÉÛUÉ ©zÀÝ UÀÆr£À DPÀæAzÀ£ÀªÀ vÀĸÀÄ PÉüÀÄ«gÀ? ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ PÀȶPÀgÀÄ

www.facebook.com/chamsupatil

¥sɧÄæªÀj 2016

 GvÁÜ£À

45


PÀgÁ¼ÀUÀ¨sÀð - 6

D£Àgï Q°èAUï 46

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


zsÁgÁªÁ» gÁªÀÄ£ï vÀªÀÄä UÀ£ï ºÉÆîØgÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ, ``MAzÀÄ jªÁ®égï £À£ÀßzÉà EzÉ, £À£Àß ¥ÉÆ°Ã¸ï ¸À«Ãð¸ï jªÁ®égï; §ºÀ¼À ªÀµÀðUÀ½AzÀ £À£Àß §½¬ÄzÉ’’ JAzÀÄ £À£Àß ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÀgÀÄ...

E

AzÀÄ £ÁªÀÅ gÀZÀ£ÁgÀ CAUÀrUÉ ºÉÆÃzÁUÀ DPÉ M§âgÉà EzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄVÃUÀ §ºÀ¼À «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ UÉÆwÛzÀÝjAzÀ MAzÀÄ ºÉƸÀ «±Áé¸À«vÀÄÛ, F ¨ÁjAiÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ°è. ªÀÄvÉÛ ®Æ¹ ªÀÄvÀÄÛ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃr DPÉ ¸Àé®à «ZÀ°vÀgÁzÀgÀÆ ºÉÆÃzÀ¨ÁjAiÀÄAvÉ UÁ§jAiÀiÁUÀ°®è. K£ÉÆà MAzÀÄ ¸ÉÆÃvÀÄ UÉzÀÝ ±ÁAw¬ÄvÀÄÛ DPÉAiÀÄ ªÀÄÄRzÀ°è. ``§¤ß PÀĽvÀÄPÉƽ JAzÀÄ M¼ÀgÀÆ«ÄUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝgÀÄ. K.¹. ºÁQzÀÝ, MAzÀÄ mÉç¯ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀÄ PÀÄað¬ÄzÀÝ ¸ÀtÚ PÉÆÃuÉ. C°è ºÀ¼É ¥É¬ÄAnAUïì PÁå£ïªÁ¸ïUÀ¼ÀÆ, MAzÀÄ PÀA¥ÀÆålgï ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ CPËAmïì ¯ÉqÀÓgïUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ºÀgÀr ©¢ÝzÀݪÀÅ. EzÀÄ CªÀgÀ ¯ÉPÀÌ-¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ GUÁætzÀ PÉÆÃuÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ J¤¹vÀÄ. ®Æ¹ ªÉÆzÀ® ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀ £ÀªÀÄUÉ UÉÆwÛzÀÝ ªÀÄÈzÀįÁ ¸ÀA§A¢üvÀ «µÀAiÀĪÀ£É߯Áè «ªÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ, gÀZÀ£Á K£ÀÆ ºÉüÀzÉ vÉ¥ÀàUÉ £É® £ÉÆÃqÀÄvÁÛ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ PÀÆvÀgÀÄ. DPÉ vÀ£Àß DAvÀjPÀ UÉÆAzÀ®UÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÀÝgÉAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ CjªÁ¬ÄvÀÄ. ``¤ÃªÀÅ «ÄPÀÌ «µÀAiÀÄUÀ¼À£É߯Áè ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ F ¸ÀªÀĸÉå §UɺÀjzÀÄ, ªÀÄÈzÀįÁUÀÆ ¤ªÀÄUÀÆ ¥ÀÄ£À«Äð®£ÀªÁUÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀÇ EgÀÄvÉÛ’’ JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÀĪÀÄäPÀÄÌ ¤ÃrzÉ. PÉÆ£ÉUÉ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©lÄÖ K£ÉÆà ¤zsÀðj¹zÀªÀgÀAvÉ gÀZÀ£Á DgÀA©ü¹zÀgÀÄ: ``ºËzÀÄ, «dAiÀiï ¤ÃªÀÅ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁUÉà EzÉ. E£ÀÄß £Á£ÀÄ £À£ÀߣÉßà ¸ÀÄqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉýAiÉÄà ©qÀÄvÉÛãÉ.’’ ``C¥Àà DUÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÀÄ. £Á£ÉƧâ¼Éà ªÀÄUÀ¼ÀÄ. 17 ªÀµÀð ªÀAiÀĸÀÄì. ªÉÆzÀ°AzÀ®Æ C¥Àà¤UÉ ªÀÄÄAUÉÆÃ¥À ºÉZÀÄÑ. F ¥ÀæzÉñÀPÉ̯Áè vÁªÉà r¹ÖçPïÖ PÀ¯ÉPÀÖgï JA§ MtzÀ¥Àð ¨ÉÃgÉ. £À£ÀߣÀÆß

£ÁUÉñï PÀĪÀiÁgï ¹.J¸ï. CªÀÄä£À£ÀÆß §ºÀ¼À ºÀzÀÄݧ¹Û£À°èlÄÖPÉƼÀî®Ä AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£Àß ªÉÄÃ¯É ¦æÃw¬ÄvÁÛzÀgÀÆ G¹gÀÄPÀnÖ¸ÀĪÀAvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀt ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¤«Äð¹zÀÝgÀÄ. CªÀÄä¤UÀAvÀÆ «¢ü¬Ä®è, ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄwÛzÀݼÀÄ. £À£ÀUÉÆà ªÉÆzÀ¯Éà ¤¸ÀUÀð, ¸ÀAVÃvÀ, ¥É¬ÄAnAUïì EAvÀºÀ PÀ¯ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ M®ÄªÉĬÄvÀÄÛ. ¤ÃªÀÅ ¥ÁæAiÀıÀB C¥Àà£À£ÀÄß £ÉÆÃrgÀ¨ÉÃPÀ®è, CzÉà £Á«zÀÝ ªÀÄ£É; PÀ¥ÀÆðj £À¢AiÀÄ §¢AiÀÄ°è. £Á£ÀÄ D ªÀAiÀĹì£À°è §ºÀ¼À MAnvÀ£À, ¨ÉøÀgÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÉÝ. C¥Àà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è®èzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è D £À¢ zÀqÀPÉÌ ¸Àé®à ªÀÄ£ÀB±ÁêAwUÁV ¸ÀÄvÁÛr, ºÁUÉà K£ÁzÀgÀÆ avÀæ gÀa¸À®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄwÛzÉÝ. ²æîAPÁ¢AzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ Nr§AzÀ vÀ«Ä¼ÀÄ ¤gÁ²ævÀgÀÆ DUÀ C¯Éèà PÁåA¥ï ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ «ÄãÀÄ »rAiÀÄ®Ä £À¢UÉ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ ¢£Á®Æ ¥É¬ÄAnAUï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ M§â £À£Àß ªÀAiÀĹì£À AiÀÄĪÀPÀ £À£ÀߣÀÄß ¸À«Äæ¹zÀ. CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ PÀtÚ£ï JAzÀÄ. CªÀ£ÀÄ £À£Àß ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽvÀÄ ¸ÀıÁæªÀåªÁV PÉƼÀ®Ä £ÀÄr¸ÀÄwÛzÀÝgÉ £À£ÀUÉ §ºÀ¼Éà ¦æAiÀĪÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¥Á¥À, CªÀ£À C¥Àà-CªÀÄä E§âgÀÆ vÁAiÀiÁßr£À UÀ®¨sÉAiÀÄ°è ¸ÀvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ vÀ§â°AiÀiÁV gÁvÉÆæÃgÁwæ PÀzÀÄÝ zÉÆÃtÂAiÀÄ°è E°èUÉ Nr§A¢zÀÝ. CzÀÆ EzÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ CªÀ£ÀÄ C°è PÉƼÀ®Ä £ÀÄr¸ÀĪÀÅzÀÄ, £Á£ÀÄ ¥É¬ÄAnAUï ªÀiÁqÀÄvÁÛ £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÁÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ C¨sÁå¸ÀªÁV©nÖvÀÄÛ. £À£Àß MAnvÀ£À ¨ÉøÀgÀ PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä £À£ÀUÉƧ⠸ÀªÀĪÀAiÀĸÀÌ, ¸ÀªÀĪÀÄ£À¸ÀÌ ¸ÀAUÁw ¹PÀÌ£ÉAzÀÄ £Á£ÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀAvÀ¸À ¥ÀqÀÄwÛzÉÝ. C¥Àà CvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛ®Æ, £À£ÀUÉ ¸ÀÆÌ¯ï ªÀÄÄVzÀ PÀÆqÀ¯Éà CªÀÄä¤UÉ ºÉý ¥É¬ÄAnAUï ºÉ¸Àj£À°è £Á«§âgÀÆ ¤dð£ÀªÁzÀ £À¢ÃwÃgÀzÀ°è MAnAiÀiÁVgÀÄwÛzÉݪÀÅ. DUÀ £ÀªÀÄUÉ ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÀAiÀĸÀÄì. J¯Áè D ¥ÀæPÀÈw EZÉÒAiÀÄAvÉ, £ÁªÀÅ M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ ¥ÉæëĹzɪÀÅ. £À£ÀUÀÆ w½ªÀ½PÉ PÀ«Ää. CªÀ£ÀÆ N¢zÀªÀ£À®è. ºÁUÁV £ÁªÀÅ.....” JAzÁPÉ ¸ÀAPÉÆÃZÀ¢AzÀ ¤°è¹zÀgÀÄ.

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

47


CxÀðªÁAiÀÄÄÛ ºÉý. £ÁªÉ¯Áè ªÀAiÀĸÀÌgÉà E°ègÀĪÀÅzÀÄ’’ JAzÀÄ ®Æ¹ ¥ÉÆæÃvÁ컹zÀ¼ÀÄ. gÀZÀ£ÁUÉ D ªÀÄzsÀÄgÀ PÁ®ªÉà PÀtÚ°è PÀnÖzÀAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ. ``¸Àj. £Á£ÀÄ UÀ©üðt JAzÀÄ £À£ÀUÉ w½AiÀÄ®Ä ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÁzÀªÀÅ. CªÀÄä C¥Àà£À §½ JAzÀÆ K£ÀÆ ªÀÄÄaÑlÖªÀ¼À®è. £À£Àß «µÀAiÀÄ w½zÀ gÁwæ C¥Àà ¨sÀÆ«ÄDPÁ±À MAzÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÀªÀÄä £ÀA§ÆzÀj PÀÄ®UËgÀªÀPÉÌ zsÀPÉÌAiÀiÁ¬ÄvÉAzÀÆ, CzÀÆ M§â vÀ«Ä¼ÀÄ ¤UÀðwPÀ¤AzÀ JAzÀÄ CªÀjUÉ PÉÆÃ¥À ¹rzÉ¢ÝvÀÄ. £À£ÀUÉ ºÀAlgï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¹PÁÌ¥ÀmÉÖ ºÉÆqÉzÀgÀÄ. £À£ÀUÉ «¥ÀjÃvÀ ¥ÉmÁÖ¬ÄvÀÄ. CªÀÄä £À£Àß ªÉÄʪÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ `¤°è¹, ¤°è¹’ JAzÀÄ ¨ÉÃrPÉÆAqÀ¼ÀÄ. C¥Àà£À ¨É¸ïÖ UɼÉAiÀÄ CAzÀgÉ DUÀ E°è£À ¥Éưøï E£Éì÷àPÀÖgï ²æäªÁ¸À£ï, ¢£Á®Æ §AzÀÄ ºÉÆÃV ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ. CªÀgÀÄ C¥Àà £À£ÀߣÀÄß ZÀZÀÄÑwÛzÁÝgÉ JA§ «µÀAiÀÄ PÉý NqÉÆÃr §AzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ £À£ÀߣÀÄß qÁPÀÖgï ¸ÉÆêÀÄ£ï JA§ªÀgÀ §½ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝgÀÄ, C°è CªÀgÀÆ, CªÀgÀ £ËPÀjAiÀÄ°è M§â ¸ÀÆ®VwÛ ¸ÀħâªÀÄä, EªÀj§âgÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà £ÀªÀÄUÉ w½zÀªÀgÀÄ. gÀºÀ¸Àå ¨Á¬Ä©qÀzÀªÀgÀÄ E¢ÝzÀÄÝ. DzÀgÉ C¥Àà¤AzÀ ©zÀÝ ºÉÆqÉvÀUÀ½AzÀ £À£ÀUÉ UÀ¨sÀðzÀ°è K£ÉÆà H£ÀªÁV ©nÖvÀAvÉ. `EªÀ½VÃUÀ UÀ¨sÀð¥ÁvÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è, fêÀPÉÌà C¥ÁAiÀÄ’ JAzÀÆ ºÉjUÉ DUÀ¯ÉèÉÃPÉAzÀÆ qÁPÀÖgï ºÉý©lÖgÀÄ. EzÀjAzÀ C¥Àà£À PÉÆÃ¥À ªÀÄvÉÛ vÁgÀPÀPÉÌÃjvÀÄ. £À£ÀUÉ ªÀÄzÀĪÉUÉ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ªÀÄUÀĪÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä DUÀ°®èªÀ®è JA§ PÀÄ®UËgÀªÀPÁÌzÀ CªÀªÀiÁ£À CªÀgÀ£ÀÄß gÁPÀë¸ÀgÀ£ÁßV¹vÀÄ. ªÀģɬÄAzÀ ©gÀæ£É MAzÀÄ jªÁ®égï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £À¢AiÀÄ wÃgÀPÉÌ ºÉÆÃzÀgÀÄ. CªÀjUÉ §qÀ¥Á¬Ä PÀtÚ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä PÀµÀÖªÉãÁUÀ°®è. CªÀ£ÀÄ £ÁªÀÅ ¢£Á ¸ÉÃgÀÄwzÀÝ ¤dð£À ¸ÀܼÀzÀ¯Éèà PÉƼÀ®ÆzÀÄvÁÛ ¹QÌzÀ£ÀAvÉ. K£ÉãÀÄ ªÁUÁézÀªÁ¬ÄvÉÆà £À£ÀUÉ w½AiÀÄzÀÄ. C¯Éèà CªÀ£À£ÀÄß C¥Àà UÀÄArlÄÖ PÉÆAzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ vÁªÀÅ ªÀiÁrzÀÝ C¥ÀgÁzsÀ CjªÁV ºÉzÀj UɼÉAiÀÄ ¥Éưøï E£ï¸ÉàPÀÖgï ²æäªÁ¸À£ïgÀªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ PÉýzÀgÀÄ. E§âgÀÆ ¸ÉÃj D ºÉtzÀ PÁ°UÉ PÀ®Äè PÀnÖ PÀ¥ÀÆðj £À¢ D¼ÀªÁVzÀÝ°è ºÉÆÃV ©¸ÁQ §AzÀgÀÄ. DV£À PÁ®zÀ°è £ÀqÉzÀ `D£Àgï Q°èAUï’ (UËgÀªÀPÁÌV ºÀvÉå) EzÀÄ! DzÀgÉ F PÉùUÉ E£Éì÷àPÀÖgï CªÀgÉà L.N. (E£Éé¹ÖUÉÃnAUï D¦üøÀgï). C¥Àà£Éà DUÀ PÀ¯ÉPÀÖgï! E§âgÀÆ ¸ÉÃj CªÀ£À PÉƯÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¤SÉAiÉÄà ªÀiÁqÀzÉà ªÀÄÄaѺÁQ©lÖgÀÄ. EzÀgÀ ±ÁPï¤AzÀ £À£ÀUÉ ªÀÄvÉÛ JgÀqÀÄ ¢£À eÁÕ£ÀªÉà EgÀ°®è. ¸ÀħâªÀÄä¤zÀÝ ¥ÀPÀÌzÀ ºÀ½îAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀgÀ°è £À£ÀߣÀÆß CªÀÄä£À£ÀÆß UÀÄ¥ÀÛªÁVlÄÖ £À£ÀUÉ C°èAiÉÄà ºÉjUÉ ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. ¥sɧÄæªÀj 14, ªÁå¯É£ÉÖöÊ£ïì qÉÃ. CzÉà D ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖzÀ ¢£À. JAvÀºÀ «¥ÀAiÀiÁð¸À, £ÉÆÃr¢gÁ? ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄà F HjUÉ §A¢zÀÝ

48

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

¥ÀæªÁ¹UÀ¼ÁzÀ ºÉƸÀªÀĤ zÀA¥ÀwUÀ½UÉ £À£Àß ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß zÀvÀÄÛ PÉÆlÄÖ©lÖgÀÄ. EzɯÁè CªÀgÀªÀgÀÄ UÀÄ¥ÀÛªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrPÉÆAqÀÄ £ÀqɹzÀÄÝ. £À£Àß ºÁUÀÆ CªÀÄä£À ªÀiÁvÀÄ QAavÀÆÛ £ÀqÉAiÀÄ°®è. E£ÉßAzÀÆ £ÁªÀÅ F §UÉÎ AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ C¥Àà ªÀZÀ£À vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. CAvÀÆ £À£Àß ¥Á°UÉ PÀ¥ÀÆðj £À¢ PÀ¥ÀÄà £À¢AiÀiÁVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ fêÀ£ÀªÉ¯Áè PÀtÚ£ï£ÉÆA¢UÉ PÀ¼ÉzÀ ªÀÄzsÀÄgÀ PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÀĺÁPÀÄvÀÛ¯Éà EzÉÝãÉ. CªÉà F ¥É¬ÄAnAUïì C£ÀÄß E£ÀÆß fêÀAvÀªÁVn֪ɒ’ JAzÀÄ ¨sÁªÀÅPÀgÁV PÀuÉÆÚgɹPÉÆAqÀgÀÄ gÀZÀ£Á. £Á£ÉAzÉ, ``D.... ªÀÄvÉÛ ¤ªÀÄä FV£À ¥Àw gÁªÀÄ£ï CªÀgÀÄ?’’ £À£ÀßvÀÛ¯Éà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ gÀZÀ£Á £ÀÄrzÀgÀÄ, ``¤ÃªÉãÁzÀgÀÆ E£Éì÷àPÀÖgï ²æäªÁ¸À£ïgÀªÀgÀ ¥sÉÆÃmÉÆà £ÉÆÃr¢ÝzÀÝgÉ RArvÁ ºÉÆðPÉ ºÉý©qÀÄwÛ¢Ýj. £À£Àß ªÀÄÈzÀįÁ §UÉÎ »r¢gÀ®è ºÁUÉ! ²æäªÁ¸À£ïgÀªÀgÀ ªÀÄUÀ£Éà £À£Àß UÀAqÀ gÁªÀÄ£ï! C¥Àà£À ªÀiÁwUÉ JzÀÄgÀĺÉüÀzÉ £À£Àß PÀÄwÛUÉUÉ ªÀÄÄA¢£À JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ°è vÁ½ PÀnÖzÀÝgÀÄ. C¥Àà ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁªÀ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉÆAqÀÄ F gÀºÀ¸Àå £À«Ää§âgÀ ªÀÄ£É-ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà EgÀ¯ÉAzÀÄ ¸ÀAZÀĪÀiÁr £ÀqɹzÀÝ ªÀÄzÀÄªÉ EzÀÄ. DzÀgÉ, ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ £À£Àß UÀAqÀ gÁªÀÄ£ï §ºÀ¼À «±Á® ªÀÄ£À¹ì£ÀªÀgÀÄ. £À£Àß gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä Erà fêÀ£ÀzÀ GzÉÝñÀªÉA§AvÉ PÁ¥Ár £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ. C¥Àà£ÀAvÉAiÉÄà vÁªÀÇ ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÈwÛUÉ ¸ÉÃj ªÀÄÄAzÉ §AzÀgÀÄ. FUÀ JgÀqÉà ªÀµÀðzÀ »AzÉ CªÀjUÉ PÀ«ÄµÀ£Àgï ¥ÀzÀ« zÉÆgÀQzÀÄÝ. £À£ÀUÉ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄUÀ gÁd£ï ºÀÄnÖzÀ. FUÀ CªÀ£ÀÄ ªÉÄrPÀ¯ï NzÀ®Ä ZÉ£ÉßöÊ£À°èzÁݣɒ’ JAzÀÄ FUÀ CªÀgÀÄ ±ÁAvÀgÁzÀgÀÄ. DPÉUÉ ºÀ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ¼À C¥ÀgÁ¢ü ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ¨sÁgÀ E½zÀAvÁVvÀÄÛ. £ÁªÀÅ DPÉ ºÉýzÀݣɯÁè CgÀV¹PÉƼÀÄîwÛzÉݪÀÅ. ``ºÁUÁzÀgÉ EµÉÖ¯Áè eÁUÀævÉ ªÀ»¹ PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ ¤ªÀÄä gÀºÀ¸Àå F eÁ¤AiÀÄAvÀªÀ¤UÉ w½¢zÁÝzÀgÀÆ ºÉÃUÉ?’’ JAzÉ, £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è PÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ D ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ. gÀZÀ£Á ¤lÄÖ¹jlÄÖ ºÉýzÀgÀÄ: ``ºÀÆA. CzÉÆAzÀÄ PÀqÀªÉÄAiÀiÁVvÀÄÛ. £ÀªÀÄä zÀÄgÀzÀȵÀÖPÀgÀ ¨Á½£À°è. F eÁ¤ ¤ªÀÄUÉà UÉÆwÛzÀÝAvÉ F Hj£À°è M§â PÁgï ªÉÄPÁå¤Pï. C¥Àà vÀªÀÄä ºÀ¼À¢ mÁmÁ £Áå£ÉÆà PÁgÀ£ÀÄß CªÀ£À §½ MªÉÄä ¸À«Ãð¹UÁV ©nÖzÀÝgÀÄ. `ªÀÄ£ÉUÉ vÀAzÀÄ ©qÀ¥Àà’ JA¢zÀÝgÀÄ. C¥Àà¤VÃUÀ J¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀð. MAzÀÄ £Á¬Ä ©lÖgÉ C°è ¨ÉÃgÉ PÀA¥À¤¬Ä®è. CªÀÄä wÃjPÉÆAqÀÄ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðªÉà D¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ DUÁUÀ ºÉÆÃV ºÁ®Ä OµÀ¢ü PÉÆlÄÖ§gÀÄwÛgÀÄvÉÛãÉ. DzÀgÉ £À£Àß UÀAqÀ gÁªÀÄ£ï JAzÉÆà MªÉÆäªÉÄä C¥Àà£À §½UÉ ºÉÆÃV MnÖUÉà ©AiÀÄgï PÀÄrzÀÄ §gÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. CAvÀºÀ ¸ÀAzsÀ¨sÀðUÀ¼À°è C¥Àà ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÀÆ ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÝ£Éß®è ªÉÄ®ÄPÀĺÁPÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ, MªÉÆäªÉÄä dUÀ¼ÀªÀÇ


zsÁgÁªÁ» E°èAiÀĪÀgÉUÉ........ ªÀÄÈzÀįÁ¼À ºÉvÀÛªÀgÀ C£ÉéõÀuÉAiÀÄ°è E£ÀßµÀÄÖ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ «dAiÀiï £ÉÃgÀªÁV ¸ÀÆ®VwÛ ¸ÀħâªÀÄä£À°èUÉ vÉgÀ½zÀ. C°è CªÀ¤UÉ zÉÆgÀQzÀÄÝ MUÀn£À GvÀÛgÀ. EzÀgÀ°è eÁ¤AiÀÄ PÉʪÁqÀªÉãÁzÀgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÉà JA§ÄzÀÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV CªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ eÁ¤ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À UÀ¯ï¥sÉæAqï ±ÁAw PÉƯÉAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ¥Éưøï PÀ«ÄµÀ£ÀgïUÉ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁr PÉÆ¯É PÉøï zÁR°¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ºÉüÀÄvÁÛ£É «dAiÀiï..... ¸ÀÆ®VwÛ ¸ÀħâªÀÄä£À MUÀn£À GvÀÛgÀzÀ eÁqÀÄ »rzÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ ¤gÁ²ævÀgÀ PÁåA¦£À vÀ«Ä¼ÀÄ AiÀÄĪÀPÀ£ÉÆA¢UÉ gÀZÀ£Á £ÀA§ÆzÀjUÉ ¥ÉæêÀĪÁV CPÀæªÀĪÁV ªÀÄUÀÄ d¤¹zÀÄÝ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ UÀ¨sÀð¥ÁvÀ ªÀiÁqÀzÉ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ºÉvÀÄÛ zÀvÀÄÛ PÉÆnÖzÀÄÝ AiÀiÁPÉ? EzÀPÉÌ gÀZÀ£Á ªÀiÁvÀæ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå JAzÀjvÀ «dAiÀiï ªÀÄvÀÄÛ ®Æ¹, gÀZÀ£Á ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ.....

DUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀzÉÝà MAzÀÄ ¢£À, F eÁ¤AiÀÄÄ C¥Àà£À PÁgï ¸À«Ãð¸ï ªÀiÁr ªÁ¥À¸ï ©qÀ®Ä C¥Àà£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃVzÁÝ£É. C°è EªÀj§âgÀÆ PÀÄrzÀ CªÀÄ°£À°è ºÀ¼ÉAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£É߯Áè »rzÀÄ ªÁzÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀAvÉ. CzÀ£ÀÄß EªÀ£ÀÄ PÀzÀÄÝ PÉý¹PÉÆAqÀÄ©nÖzÁÝ£É. CªÀ¤UÁUÀ¯Éà F zÀħÄð¢Ý ªÉƼÀPÉAiÉÆqÉ¢zÉ. DªÉÄÃ¯É ºÀ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® eÁ¤AiÀÄÄ C¥Àà£À zÉÆÃ¹Û ªÀiÁrzÁÝ£É. CªÀjUÉ ºÉAqÀ PÀÄr¹ vÁ£ÀÆ CªÀgÉÆA¢UÉ PÀÄrzÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV ªÀÄwÛ£À°èzÀÝ C¥Àà¤AzÀ J®èªÀ£ÀÆß w½zÀÄPÉÆAqÀÄ©nÖzÁÝ£É. ºÉƸÀªÀĤUÀ½UÉ zÀvÀÄÛPÉÆlÖ ªÀÄUÀĪÉà ªÀÄÈzÀįÁ JA§ d£À¦æAiÀÄ avÀævÁgÉ, n« £Àn JAzÀÄ w½zÀ CªÀ£ÀÄ £ÀªÉÄä®èjUÀÆ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV UÁ¼ÀºÁQzÁÝ£É. dvÉUÉ D PÁ®zÀ°è PÀtÚ£ï£À£ÀÄß C¥Àà PÉƯɪÀiÁrzÀÆÝ w½zÀzÀÄÝ CªÀ¤UÉ E£ÉÆßAzÀÄ C¸ÀÛçªÁAiÀÄÄÛ. CAvÀÆ £ÁªÉ®ègÀÆ CªÀ£À PÀ¦ªÀÄĶÖUÉ ¹QÌ ©mÉÖªÀÅ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä C¥Àà£À ºÀwÛgÀ ¨ÉzÀj¹ CªÀgÀ mÁmÁ £Áå£ÉÆà PÁgÀ£ÀÄß vÀ£Àß ºÉ¸ÀjUÉ ªÀiÁr¹PÉÆAqÀ, CzÀ£Éßà ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃrzÀÄÝ. C£ÀAvÀgÀ £À£Àß §½ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ¨Áj 25-30 ¸Á«gÀ gÀÆ. ¨ÉzÀj¹ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÁÝ£É. DªÉÄÃ¯É CªÀ¤UÉ D ±ÁAw JA§ ®ªÀgï ¨ÉÃgÉ ªÀÄÄRåªÁzÀ zÁR¯É ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß D¦üù¤AzÀ PÀzÀÄÝ vÀAzÀÄPÉÆlÖªÉÄÃ¯É E£ÀÆß zÀÄgÁ¸É ºÉZÁѬÄvÀÄ. CªÀ¤UÉ `EªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀĺÁ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ?’ zÉÆqÀØPÀļÀPÉÌà PÉʺÁPÉÆÃtªÉ¤¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÈzÀįÁUÀÆ ¨ÉzÀjPÉ¥ÀvÀæ ºÁQ »ÃUÉ vÀ£Àß eÁ®PÉÌ ©Ã½¹PÉÆAqÀ’’ JAzÀÄ ªÀÄÄV¹ JzÀÝgÀÄ gÀZÀ£Á, ºÉÆgÀV£À

CAUÀrUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä. CzÀgÀ £ÀAvÀgÀzÀ PÀxÉ £ÀªÀÄUÉ w½¢vÀÄÛ. DzÀgÉ £Á£ÀªÀgÀ£ÀÄß vÀqÉzÉ: ``CzÀPÉÌà ¤ªÀÄä UÀAqÀ ¨ÉøÀvÀÄÛ, F fêÀ£À¥ÀAiÀÄðAvÀ J®ègÀÆ MAzÀÄ gÀºÀ¸ÀåPÁÌV EµÀÄÖ ¨É¯É vÉgÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ eÁ¤AiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ©lÖgÀÄ C®èªÉÃ?’’ JAzÉ. £À£ÀUÉ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAzÉúÀ PÀqÀªÉÄAiÀiÁVzÀÝgÀÆ E£ÀÆß D «µÀAiÀÄ zÀÈqsÀ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå«vÀÄÛ. DUÀ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ gÀZÀ£ÁUÉ £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É CvÀåAvÀ PÉÆÃ¥À §A¢vÀÄÛ: ``£ÉªÀgï! CªÀgÉAzÀÆ CAvÀºÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁrgÀĪÀÅ¢®è. ¤ªÀÄUÀªÀgÀ UÀÄt UÉÆwÛ®è. CªÀjUÉ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À£ÀÄß »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ UÉÆwÛzÉ. C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ®è’’ JAzÀÄ RqÁRArvÀªÁV £ÀÄrzÀgÀÄ. ¸Àj, C°èUÉ F «ZÁgÀ ªÀÄÄVzÀ CzsÁåAiÀÄ JAzɤ¹ PÉÆ£ÉUÉ DPÉAiÀÄ£Éßà GzÉÝò¹ PÉýzÉ: ``ªÀÄvÉÛ ¤ÃªÀÅ? ¤ÃªÀÅ PÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÀ¯Áè? ¤ªÀÄUÀAvÀÆ eÁ¤AiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®è®Ä J¯Áè GzÉÝñÀUÀ¼ÀÆ EzÀݪÀÅ” JAzÉ. gÀZÀ£Á MªÉÄä «µÁzÀzÀ £ÀUÉ ZÉ°èzÀgÀÄ CµÉÖÃ. ``ºÁUÉ ªÀiÁrzÀÝgÉ ZÉ£ÁßVgÀÄwÛvÀÄÛ, ¤dPÀÆÌ ZÉ£ÁßVgÀÄwÛvÀÄÛ, J®èjUÀÆ” JAzÀÄ ¦¸ÀÄ £ÀÄr¢zÀÝgÀÄ. E£ÉßãÀÄ £ÁªÀÅ JzÀÄÝ ºÉÆgÀqÉÆÃtªÉA¢zÉݪÀÅ. CzÉà PÀëtzÀ°è PÀ«ÄµÀ£Àgï gÁªÀÄ£ï gÀÆ«Ä£ÉƼÀUÉ PÁ°nÖzÀÝgÀÄ! ¸ÉÆAlzÀ ªÉÄÃ¯É PÉʬÄlÄÖ ºÀħÄâUÀAnQÌ, ºÉAqÀwAiÀÄvÀÛ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¹rzÀgÀÄ: ``NºÉÆÃ, J¯Áè ºÉý©mÉÖ vÁ£É EªÀjUÉ? £Á£ÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸Àé®à vÀqÀªÁ¬ÄvÀÄ CµÉÖÃ. £Á£ÀAzÀÄPÉÆArzÉÝ, »ÃUÉà DUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ.” CªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ vÀªÀÄä ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß £Á£ÀÄ ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁrzÉ: ``PÀ«ÄµÀ£Àgï, CªÀgɯÁè ºÉý ªÀÄÄV¢zÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ E£ÀÄß ¤ÃªÀÅ DPÉAiÀÄ gÀºÀ¸ÀåzÀ ¨sÁgÀ ºÉÆgÀĪÀ CUÀvÀåªÉà E®è. ªÀÄƪÀvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¤ªÀÄä £ÀªÀÄä PÉÊUÉ ¤®ÄPÀzÉà £ÀqÉzÀĺÉÆÃzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ©lÄÖ ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀgÀvÀÛ UÀªÀĤ¸ÉÆÃt. K£ÀAwÃgÁ?’’ JAzÉ zsÉÊAiÀÄðªÁV. PÀ«ÄµÀ£Àgï gÁªÀÄ£ï ªÀÄÄRzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ vÁPÀ¯Ál ªÀiÁqÀÄwÛzÀªÀÅ. PÉÆÃ¥À, ¤gÁ¸É, C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£É¯ÉÆèà ¸ÉÆÃvÉ£ÉA§ C¼ÀÄPÀÄ. CªÀgÀÄ «ÄzÀļÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ PÉüÀ§®èAvÀºÀ ªÀiË£À«vÀÄÛ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è PÉ®PÁ®. ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À zÀéAzÀéªÀ£ÀÄß §UɺÀj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì w½AiÀiÁUÀ®Ä ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃQzÀÄÝzÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ. CªÀgÀÄ £É®zÀvÀÛ¯Éà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ ¤qÀĸÀÄAiÀÄÄÝ GvÀÛj¹zÀgÀÄ: ``ºÀÆA. ©r..... £Á£ÀAzÀÄ ªÀiÁªÀ£À dvÉ ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

49


PÀÄrzÀ CªÀÄ°£À°è eÉÆÃgÀÄ zÀ¤AiÀÄ°è D §UÉÎAiÉįÁè PÉzÀQ PÉzÀQ ªÁ¢¸À¢zÀÝgÉ.... eÁ¤ CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ §gÀzÉ E¢ÝzÀÝgÉ F ºÉƸÀ UÀAqÁAvÀgÀªÀÇ §gÀÄwÛgÀ°®è.....’’ ®Æ¹ vÀ¯ÉAiÀiÁr¸ÀÄvÀÛ ``ºÁ, UÀAqÁAvÀgÀ DzÀzÀÄÝ PÉÆ£ÉUÉ eÁ¤UÉà vÁ£É? ªÀÄvÀÄÛ zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï PÁPÀvÁ½ÃAiÀĪÁV CªÀ£ÉÆA¢VzÀÝ AiÀÄĪÀw ±ÁAwUÉ. CzÀgÀ §UÉÎ K£ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. D PÉƯÉUÀ¼À ¨Áå°¹ÖPï j¥ÉÆÃmïð K£ÁzÀgÀÆ §AvÉ?’’ JAzÀ¼ÀÄ. ®Æ¹AiÀÄAvÀºÀ ZÀÄgÀÄPÀÄ §Ä¢ÞAiÀÄ ¯ÁAiÀÄgÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ PÀµÀÖ JAzÀÄ CjªÁzÀªÀgÀAvÉ PÀ«ÄµÀ£Àgï CªÀ¼ÀvÀÛ ¢nÖ¸ÀÄvÁÛ, ``ºÀÆA §AvÀÄ. FUÀ vÁ£Éà CªÉgÀqÀÆ ±ÀªÀ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁrzÀ ªÉÊzÁå¢üPÁj ºÉüÀĪÀ ¥ÀæPÁgÀ, «dAiÀiï ºÉýzÀAvÉ CzÀÄ 0.38 PÉÆïïÖ jªÁ®égï¤AzÀ¯Éà ºÉÆqÉzÀ UÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ zÀÈqsÀ¥ÀnÖzÉ’’ JAzÀÄ ¤gÁ¸É¬ÄAzÀ PÉÊZÉ°èzÀgÀÄ. CªÀjUÉ ºÀwÛgÀzÀ §°¥À±ÀÄ ¹PÀÌ°®èªÉA§AvÉ. £À£ÀßzÀÄ D jªÁ®égï C®èªÀ®è! ``CAvÀºÀ JµÀÄÖ jªÁ®égïUÀ¼ÀÄ F Hj£À°èzÀݪÀÅ JA§ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ, UÀ£ï jf¸ÀÖgï CxÀªÁ ¯ÁUï K£ÁzÀgÀÆ ¤ªÀÄä°èzÉAiÉÄ?’’ JAzÉ £Á£ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÀÛ. gÁªÀÄ£ï vÀªÀÄä UÀ£ï ºÉÆîØgÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ, ``MAzÀÄ jªÁ®égï £À£ÀßzÉà EzÉ... £À£Àß ¥ÉÆ°Ã¸ï ¸À«Ãð¸ï jªÁ®égï.... §ºÀ¼À ªÀµÀðUÀ½AzÀ £À£Àß §½¬ÄzÉ’’ JAzÀÄ £À£Àß ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÀgÀÄ. `£À£ÀߣÀÄß E£ÀÆß C£ÀĪÀiÁ¤¸ÀĪÉAiÉÆÃ’ JA§AvÉ. £À£ÀUÉ CªÀgÀ dvÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT ¸ÁPÁVºÉÆÃVvÀÄÛ. ``¤ÃªÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ¢vÀÄÛ, ZÉPï ªÀiÁr ºÉüÀ§°ègÁ?’’ JAzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¥Àæ²ß¹zÉ. PÀ«ÄµÀ£Àgï gÁªÀÄ£ï ªÀÄÄR ¸ÉÆlÖUÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, ``ºÀÆA... ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛ®è? ºÀ¼ÉAiÀÄ gÉPÁqïìð J¯Áè vÉUÉzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ zÁR¯É¬ÄzÉAiÉÄà JAzÀÄ. ªÁ¥À¸ï D¦üùUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ...’’ JAzÀÄ JzÀÝgÀÄ. ºÉÆgÀqÀĪÀªÀÄÄ£Àß ªÀÄvÉÛ ¥ÀwßAiÀÄvÀÛ wgÀÄV, ``E£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ EªÀgÀ dvÉ ªÀiÁvÀ£Ár, ªÀÄÈzÀįÁ dvÉ ºÉÃUÉ ¨sÉÃn ªÀiÁqÀÄwÛÃ, K£ÀÄ, JvÀÛ? JAzÀÄ «ZÁj¹PÉÆÃ. E£ÀÄß £À£ÀßzÉãÀÆ E®è’’ JAzÀÄ §ºÀ¼À PÀµÀÖ¢AzÀ V½AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀAdgÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ ºÉý ºÉÆgÀlgÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉÆÃzÀ £ÀAvÀgÀ £ÁªÀÅ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ gÀZÀ£Á dvÉ ªÀÄ£À©aÑ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀAxÀ CªÀPÁ±À«vÀÄÛ. ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ `ªÀÄÈzÀįÁUÉ EµÀÖ«zÀÝgÉ DPÉAiÉÄà E°èUÉ §gÀ°.... vÁªÀÅ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÀĪÀÄä£É ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ®è w½zÀÄ C£ÀªÀ±Àå ¥ÀæZÁgÀªÁ¢ÃvÀÄ. CzÀjAzÀ CªÀ½UÉà ªÀÄÄdÄUÀÄgÀ’ JAzÀÄ gÀZÀ£Á ¸À®ºÉ¬ÄvÀÛgÀÄ. ®Æ¹ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÈzÀįÁ ªÀÄvÀÄÛ

50

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


zsÁgÁªÁ» JAzÉ ªÉÆAqÁl ªÀiÁqÀÄvÁÛ. ``HlzÀ ©¯ï ªÀÄÈzÀįÁ ¯ÁAiÀÄgï PÉÆqÀÄvÁÛ¼ÀAvÉ. DzÀgÉ n¥ïì DzÀgÀÆ ¤ÃªÀÅ PÉÆqÀÄ«gÁ, f¥ÀÄt ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÉÃ?’’ JAzÀÄ ZÉÃr¹zÀ¼ÀÄ. EªÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝ µÉÃgï-K-¥ÀAeÁ© qsÁ¨Á Hj£À ºÉzÁÝj¬ÄAzÀ C£Àw zÀÆgÀzÀ°èvÀÄÛ. M¼ÀºÉÆgÀUÀÆ ºÀ½îªÀÄ£ÉAiÀÄ ±ÉÊ°AiÀÄ°è C®APÀj¹vÀÄÛ. Hl DqÀðgï vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä §AzÀ ¸ÀgÀzÁfÃðUÉ ®Æ¹AiÉÄà §lgï £Á£ï, JgÀqÀÄ vÀgÀºÀ PÀjæ, Xà gÉʸï, ®¹ì ªÀÄÄAvÁzÀ DqÀðgÀ£ÀÄß ¥Àl¥Àl£É EvÀÛ¼ÀÄ. ``¤ªÀÄä ¸É¯ÉPÀê£ï ZÉ£ÁßVzÉ. EAxÀ Hl ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É ¤ÃªÀÅ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ DUÀ¯Áè £ÉÆÃr!’’ JAzÀÄ D ¸ÀgÀzÁfð ªÉÊlgï CªÀ¼À£ÀÄß G©â¹zÀ. ``ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£ï ¹AUï vÀgÀºÀªÉ?’’ JAzÉ, £ÀªÀÄä ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄ ªÀiË£À £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛ. ¸ÀgÀzÁfðUÉ D eÉÆÃPï CxÀðªÁUÀ°®èªÉãÉÆÃ; «avÀæªÁV £ÉÆÃr ºÉÆÃzÀ. CzÀPÉÌ ®Æ¹ £À£Àß ªÀÄÄR £ÉÆr ªÀÄĹªÀÄĹ £ÀPÀ̼ÀÄ. ``¤ªÀÄä ¸É£ïì D¥sï ºÀÆåªÀÄgï ªÀÄvÉÛ ¥sÉʯÁ¬ÄvÀÄ!’’ JAzÀÄ CtQ¹zÀ¼ÀÄ. ¥sÀ£ÁðAqɸïUÉ w½¸ÀĪÀÅzÁV £ÀÄrzÀ¼ÀÄ. ®Æ¹ C°èAzÀ¯Éà ªÀÄÈzÀįÁ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀ£ÁðAqɸïUÉ ¥sÉÆÃ£ï ºÀaÑzÀݼÀÄ. ªÀÄÈzÀįÁUÉ F «µÀAiÀÄ w½zÀ £ÀAvÀgÀzÀ ªÀÄÈzÀįÁgÀ GzÉéÃUÀzÀ zÀ¤ ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽwzÀÝ £À£ÀUÀÆ PÉý¸ÀĪÀµÀÄÖ eÉÆÃgÁVvÀÄÛ. `£Á¼ÉAiÉÄà §AzÀÄ CªÀÄä£À£ÀÄß £ÉÆÃr ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ, MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ±ÀÆnAUï ºÁ¼ÁzÀgÀÆ aAvÉ¬Ä®è’ CAzÀ¼ÀÄ. ¥sÀ£ÁðAqɸï PÀÆqÁ gÀZÀ£Á ªÀÄvÀÄÛ PÀ«ÄµÀ£Àgï E§âgÀ£ÀÆß ¨sÉÃnªÀiÁqÀ®Ä D¸ÀPÀÛgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÁUÀ¯Éà EzÀPÉ̯Áè «±Á¯ï PÀ¥ÀÆgÀ£À D²ÃªÁðzÀ ¥ÀqÉzÀAwvÀÄÛ. EzÀgÀ ªÉÄïÉAiÀÄ CªÀgÀ zsÁgÁªÁ»AiÀÄ MAzÀÄ PÀAvÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAwzÀÝgÀÆ £À£ÀUÉ CZÀÑjAiÀiÁUÀĪÀAwgÀ°®è. ¸ÀzÀåB £À£ÀߣÀÄß CzÀgÀ°è ¸ÉÃj¹PÉƼÀî¢zÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ! JAzÀÄPÉÆAqÉ ªÀÄÈzÀįÁ £Á¼É §AzÀgÀÆ §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CªÀjUÉ w½¹ £ÁªÀÅ C°èAzÀ vÉgÀ½zÉݪÀÅ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ gÁwæ JAmÁUÀÄwvÀÄÛ. CªÀ¼À PÁgï ºÀwÛ ºÉÆgÀqÀĪÁUÀ. ®Æ¹ ``EªÀvÀÄÛ ¥ÀAeÁ©Ã qsÁ¨ÁUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¢£ÀªÉÃ?’’ JAzÀÄ ºÀĨÉâÃj¹zÀ¼ÀÄ, £Á£ÀÄ Hl PÉÆr¸ÀÄvÉÛãÉÆà JA§AvÉ. ``EzÀgÀ°è £À£Àß WÀ£ÀAzÁj ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄä®è. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ªÀÄÈzÀįÁUÉà F HlzÀ ©¯ï ¸À®è¨ÉÃPÀÄ’’

``£À£Àß `¸É£ïì D¥sï ®ªï’ ¸ÉÆîĪÀÅ¢®è vÁ£É?’’ JAzÉ DvÀAPÀªÁzÀªÀ£ÀAvÉ. ``CzÀÄ F PÉÃ¸ï ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉüÀÄvÉÛãÉ!’’ JAzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀzÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà PÉAZÀ DAUÉÆèà EArAiÀÄ£ï ªÀÄÄR. £ÁaPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀzÀ vÀĪÀÄÄ®ªÀÇ ¸ÉÃj D ªÀÄÄR E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ PÉA¥ÉÃjvÀÄÛ. £À£ÀUÉ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À GvÀÛgÀ ¨ÉÃQgÀ°®è. ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ Hl ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä G¯Áè¸ÀzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ°è ¸Àé®à F PÉù£À MvÀÛqÀ¢AzÀ C®à «gÁªÀÄ ¹QÌzÀAwvÀÄÛ. DzÀgÉ ªÀÄgÀ½ ºÉÆgÀmÁUÀ ®Æ¹AiÀÄ ªÉƨÉʯï¥sÉÆãï jAUÁAiÀÄÄÛ. ªÀÄÈzÀįÁ £Á¼É ¨É¼ÀUÉÎ ¥sÀ£ÁðAqɸï dvÉ E°èUÉ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä PÀgÉ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ®Æ¹ £À£ÀßvÀÛ wgÀÄV, ``DzÀÝjAzÀ £Á¼É £Á£ÀÄ CªÀgÀ dvÉ §ºÀ¼À ©jhÄAiÀiÁVgÀÄvÉÛãÉ. ¤ÃªÀÅ?’’ JAzÀÄ gÁUÀªÉwÛzÀ¼ÀÄ. ``£ÀªÀÄäAvÀºÀ ¥ÀvÉÛÃzÁzÀgÀjUÉ ¸ÀªÀÄAiÀĪɰègÀÄvÀÛzÉ? £Á£ÀÆ ©jhÄAiÉÄ!’’ JAzÀÄ ºÉUÀνPÉAiÀÄ ªÀiÁvÁrzÉ. DzÀgÉ JµÀÄÖ ©jhÄAiÀiÁV©qÀÄvÉÛÃ£É JA§ Cj«gÀ°®è DUÀ £À£ÀUÉ. (¸À±ÉõÀ) ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

51


§gÀºÀ ºÉaÑzÀµÀÆÖ ºÀÄlÖj«UÉ §gÀ EgÀĪÀ Cj«UÉ, ¥ÀæPÀÈw¬ÄAzÀ vÁ£ÁV §gÀĪÀ Cj«UÉ, §gÀºÀ ¸ÉÃjzÀgÉ CzÀÄ ¯Á¨sÀ. F ¯Á¨sÀPÁÌV D ¯Á¨sÀ ©lÖgÉ, ºÀÄlÖjªÀ£ÀÄß ©lÖgÉ, ºÀÄlÖj«¤AzÀ¯Éà §gÀĪÀ PÀȶeÁÕ£ÀPÉÌ, CqÀÄUÉAiÀÄ «eÁÕ£ÀPÉÌ, «gÁªÀÄzÀ DlPÉÌ®è ¥ÁoÀå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¯ÉÆéü vÁ G¥ÀªÁ¸À«zÀÄÝ PÀÆrlÖ ¸ÀA¥ÀwÛ£ÀAvÉ J®è ªÀåxÀð. 52

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


¥ÀæPÀÈw-¥Àj¸ÀgÀ

J.¦. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ

¥À

²ÑªÀÄzÀ ºÁ¯ÉAqï, ¥ÉÆïÉAqïUÀ½AzÀ ®PÀëUÀlÖ¯É gÉÆùà ¸ÁÖ°ðAUï - UÀįÁ© ªÉÄÊ£Á ºÀQÌUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄƯɪÀÄƯÉUÀ½UÉ ªÀ®¸É §AzÀÄ©qÀÄvÀÛªÉ, ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è ºÉzÉÝgÉ JzÀÝ ºÁUÉ; ªÉÆÃqÀ ZÀ°¹zÀ ºÁUÉ. »ÃUÉ ºÁgÀĪÀ ºÀQÌUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ D£ÀAzÀ. C°è ZÀ½AiÉÄAzÀÄ J°èAzÀ¯ÉÆà §AzÀ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ, E°è£À ºÉÆ®UÀzÉÝUÀ¼À°è, ¨ÉüÉ-PÁ¼ÀÄ, ºÀļÀÄ-ºÀÄ¥ÀàmÉ wAzÀÄ, ªÀÄÄAzÉ ¨ÉùUÉ §AzÁUÀ vÀA¦£À vÀªÀjUÉ ªÀÄvÉÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. CªÀPÉÌ CzÀÄ vÀªÀgÉÆÃ, EzÀÄ vÀªÀgÉÆà ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? PÁ® §zÀ¯ÁzÀ ºÁUÉ zÉñÀ §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä CªÀÅUÀ½UÉ ºÉýPÉÆlÖªÀgÁgÀÄ? gÉÆùà ¸ÁÖ°ðAUï ºÀQÌUÀ¼ÁzÀgÉÆÃ, ¸Á«gÀ ¸Á«gÀ eÉÆvÉAiÀiÁV §gÀÄvÀÛªÉ, eÉÆvÉAiÀiÁV EgÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÁV CªÀPÉÆÌAzÀÄ ‘UÀÄA¦£À zsÉÊgÀå’ JAzÀAzÀÄPÉƼÉÆîÃt. DzÀgÉ ªÁgï§ègï (warbler) - G°ºÀQÌAiÀÄAxÀ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ C°èAzÀ §gÀĪÀÅzÀÄ eÉÆvÉUÁzÀgÀÆ E°ègÀĪÀÅzÀÄ MAzÉgÀqÉÃ. J¯Áè ZÀzÀÄj ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÉÄ. EªÀPÉÌ JµÉÆÖAzÀÄ zsÉÊgÀå! JµÉÆÖAzÀÄ ¸ÁºÀ¸À! PÁtzÀ Hj£À°è MAzÉgÀqÀÄ EzÀÄÝ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ºÀQÌUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄà vÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß ¨É¼À¸À®Ä EªÀÅUÀ½UÉ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄPÉÆlÖªÀgÁgÀÄ? ªÀÄƪÀvÉÛgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À ªÀiÁvÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸À«ÄÃ¥À, ‘EAzÀæ¥Àæ¸À’ܪÉA§ d«ÄãÀÄ PÉÆAqÀÄ PÀȶ ¥ÁægÀA©ü¹zÀ PÁ®. C¯ÉÆèAzÀÄ dA§Ä£ÉÃgÀ¼É VqÀ £ÉnÖzÉÝ. CzÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. CzÀÄ CzÀgÀ UÀÄt. DzÀgÉ £Á£ÀÄ ªÀÄgÉwzÉÝ. DzÀgÀzÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄ°®è! vÁ£ÀÄ AiÀi˪À£À¨sÀjvÀªÁV ºÀƪÀÅ ©nÖvÀÄÛ. CzÀgÀzÀÄ avÁÛPÀµÀðPÀ UÀįÁ© ºÀƪÀÅ. zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ºÀƪÀÅUÀ¼ÀÄ. ºÀÆ«£À UÉÆAZÀ®ÄUÀ¼ÀÄ. ºÀ¸ÀÄgɯÉUÀ¼À £ÀqÀÄ«AzÀ «ÄAZÀ§®èªÀÅUÀ¼ÀÄ. ¥sÀ®¨sÀjvÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É GzÀÄgÀĪÀ ºÀÆ«£À PÀĸÀĪÀÄUÀ¼À gÁ² ¸ÉÃj C¯ÉÆèAzÀÄ UÀįÁ©§tÚzÀ ºÁ¹UÉAiÉÄà DV©qÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀÆ £À£ÀUÀzÀÄ PÁt¸À°®è. ºÀƪÀÅ ºÉÆÃV PÁ¬Ä DVvÀÄÛ. PÁ¬Ä ªÀiÁV ºÀuÁÚVvÀÄÛ....

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

53


gÀÄaAiÀiÁzÀ dA§Ä£ÉÃgÀ¼É ºÀtÂÚ£À gÀÄa £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ. ºÁ¹UÉAiÀiÁUÀĪÀ ºÀÆ«UÀÆ gÀÄa EgÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ. ºÁUÁVAiÉÄà £Á£ÀzÀgÀ VqÀ £ÉnÖzÉÝ D ºÉÆvÀÄÛ. DzÀgÀÆ CzÀÄ ºÀtÄÚ ©lÖzÀÄÝ £À£ÀUÉ UÉÆvÁÛUÀ°®è. DzÀgÉ £ÀªÀÄä vÉÆÃlzÀ V½, ¨ÁªÀ°, C½®Ä, PÉÆÃwUÀ½UÉ®è CzÀÄ UÉÆvÁÛVvÀÄÛ. CgɪÁ¹ ºÀtÄÚ DV ªÀÄÄV¢vÀÄÛ. CPÀ¸Áävï £À£Àß ¸ÀªÁj CvÀÛ ºÉÆÃVvÀÄÛ. ¥ÀQëUÀ¼À PÀ®gÀªÀ £À£ÀߣÀßvÀÛ ¸É¼É¢vÀÄÛ.

¨sÁjà ¨sÁAVAiÀĪÀgÉUÉ £ÀÆgÁgÀÄ vÀgÀºÀzÀ ªÀÄ£É, ªÀĺÀ®Ä, ªÀÄA¢gÀUÀ¼ÀÄ. C¯ÉÆè§â UÀt¥Àw. JAzÉÆà MAzÉƪÉÄä DVzÀݪÀgÀÄ D £Á¬ÄUÀÆ ¥Àw. CªÀgÀ ¨ÉªÀj£À ªÁ¸À£ÉAiÀÄ£ÀÄß F £Á¬Ä »rzÉénÖvÀ¯Áè! ¨ÉZÀÑ£ÉAiÀÄ ªÀÄ£É CgÀ¹ ©nÖvÀ¯Áè!

D±ÀÑgÀåªÀ®èªÉ? ªÀįɣÁr£À dA§Ä£ÉÃgÀ¼É ºÀtÄÚ, ªÉÄʸÀÆj£À §AiÀÄ®°è! AiÀiÁgÀÆ £ÉÆÃr, PÉý CjAiÀÄzÀ ºÀtÄÚ, £ÀªÀÄä vÉÆÃlzÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄgÀVqÀUÀ¼ÉƼÀUÉ MAzÁV, UÀÄmÁÖV ¨É¼ÉzÀ ºÀtÄÚ. CzÀÄ ºÀuÉÚAzÀÆ, gÀÄaAiÉÄAzÀÆ, w£ÀߧºÀÄzÉAzÀÆ F §AiÀĮĹêÉÄAiÀÄ PÉÆÃwUÀ½UÉ ºÉýPÉÆlÖªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? C½°UÉ ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀð vÉÆÃjzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? ºÀQÌUÀ¼À£ÀßvÀÛ ¸É¼ÉzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? AiÀiÁªÀÅzÉà ±Á¯É E®è, ¥ÁoÀ-¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ½®è. §ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄ ¥ÀæZÁgÀ«®è. §tÚzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ½®è. DzÀgÀÆ PÁr£À ºÀuÉÆÚAzÀÄ ¨sÉÆÃd£ÀPÉÌ ®¨sÀåªÉAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ w½¹ ºÉýzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

CzÉÆAzÀÄ PÁqÁ£É. PÀÄgÀÄqÁ£É. ¸ÀPÀ¯ÉñÀ¥ÀÄgÀzÀ°è zÁAzsÀ¯É ªÀiÁqÀÄwÛvÀÛAvÉ. ¸ÀjªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ dªÁ¨ÁÝj. ºÁUÁV ºÉÃUÉÆà »rzÀÄ, £ÀÆgÁgÀÄ Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ ¸ÀvÀåªÀÄAUÀ® (FgÉÆÃqï) WÁnAiÀÄ°è D D£ÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÖgÀAvÉ. DzÀgÉ D PÀÄgÀÄqÀÄ D£É ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À C£ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ ¸ÀPÀ¯ÉñÀ¥ÀÄgÀzÀ°è ¥ÀævÀåPÀëªÀAvÉ!

K¤zÀÄ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ eÁuÉä! £Á£ÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À ¥ÀPÀÌzÀ¯ÉÆèAzÀÄ d«ÄãÀÄ PÉÆAqÉ£ÉAzÀÄ ºÉýzÉ£À®è? DUÀ C¯ÉÆèAzÀÄ £Á¬Ä EvÀÄÛ. CzÀÄ D d«Ää£À £Á¬Ä. DzÀgÉ £À£Àß zÀȶÖAiÀÄ°è CzÉÆAzÀÄ PÉƼÀPÀÄ £Á¬Ä. ªÀÄ£ÉAiÀÄAUÀ¼ÀzÀ°è ºÉÆ®¸ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ. £À£ÀUÀÆ gÉÆùºÉÆìÄvÀÄ. MAzÀÄ ¢£À AiÀiÁgÉÆà §AzÀªÀgÀ eÉÆvÉUÉ PÁj£À°è ºÁQ D £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥ÉÃmÉAiÉƼÀUÉ ©lÄÖ §AzÉ. «±Á® ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ¸ÀÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ HgÀÄ. AiÀiÁgÉÆà ²æêÀÄAvÀgÀÄ w£À߯ÁgÀzÉ J¸ÉzÀzÀÝ£ÀÄß wAzÀÄAqÀÄ PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄ°, J¯ÁèzÀgÀÆ PÉƼÀPÀÄ ªÀiÁqÀ° JAzÀÄPÉÆArzÉÝ. DzÀgÉ K£Á±ÀÑgÀå! ‘CzÀÄ PÁ¯ÁAvÀgÀzÀ°è ªÀÄvÉÛ £ÀªÀÄä vÉÆÃl ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §AvÀÄ’ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉüÀĪɣÉAzÀÄPÉÆArgÁ? ºÁUÉ £Á£ÀÄ ºÉýzÀgÀzÀÄ D±ÀÑgÀåªÁzÀgÀÆ CµÉÆÖAzÀÄ D±ÀÑgÀåªÀ®è. vÀ£Àß ªÁ¸À£Á±ÀQÛ¬ÄAzÀ £Á¬Ä ºÁUÉ »AwgÀÄV §AzÀ ºÀvÁÛgÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀjzÀÄ DzÀzÀÄÝ ¨ÉÃgÉ jÃw. £ÀªÀÄUÉ d«ÄãÀÄ ªÀiÁjzÀªÀgÀÄ UÀt¥Àw JA§ªÀgÀÄ. CªÀgÀÄ vÉÆÃl ªÀiÁjzÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÄʸÀÆgÀÄ eÉ.¦. £ÀUÀgÀzÀ°è ªÀÄ£É ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. vÉÆÃlzÀ ªÀÄvÀÄÛ £Á¬ÄAiÀÄ ¸ÀAPÀl vÀ¦àvÉAzÀÄ RĶAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. £Á¬ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ PÀrzÀÄ ªÀµÀðªÉà PÀ¼É¢vÀÄÛ. DzÀgÉ.... £Á£ÀÄ D PÉƼÀPÀÄ £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÖzÀÄÝ ªÉÄʸÀÆj£À «zÁågÀtå¥ÀÄgÀA£À°è. «zÁågÀtå¥ÀÄgÀAUÀÆ, eÉ.¦. £ÀUÀgÀPÀÆÌ K¤®èªÉAzÀgÀÆ JgÀqÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgï CAvÀgÀ. F CAvÀgÀªÀ£ÀÄß JµÁÖzÀgÀÆ ºÉaѸÀĪÀAvÉ £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ. C¯Éè®è £ÀÆgÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ. ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀgÀÄ. NqÁqÀĪÀªÀgÀÄ. PÀÆUÁqÀĪÀªÀgÀÄ. vÀÆgÁqÀĪÀªÀgÀÄ. ¥ÉÃmÉAiÉÄAzÀgÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÉ? ¨ÉAQ¥ÉÆlÖt UÁvÀæ¢AzÀ »rzÀÄ,

54

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

K¤zÀÄ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ eÁuÉä! vÁ¼Éä! Instinct! ºÀÄlÖjªÀÅ!

JvÀÛtÂAzÉvÀÛ!

JvÀÛt ¸ÀPÀ¯ÉñÀ¥ÀÄgÀ, JvÀÛt FgÉÆÃqÀÄ! ºÉÆÃzÀzÀÄÝ gÁdgÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ¯ÁjAiÀÄ°è. DzÀgÉ CzÀÄ »AwgÀÄV §AzÀzÀÄÝ PÁqÀÄzÁjAiÀÄ°è. CzÀPÉÌ CµÀÄÖ zÀÆgÀzÀ zÁj ºÉýzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? CzÀPÉÌ ªÀiÁvÀȨsÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÉæêÀĪÀ£ÀÄß vÀÄA©zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå fëUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÁæPÀÈwPÀªÁVAiÉÄà ¹¢Þ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ E®è JAzÀgÉ ºÉÃUÉ? ¥ÀæwAiÉÆAzÀ£ÀÆß ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°vÉà §gÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ºÉÃUÉ? PÀ°PÉAiÉÄà £ÀªÀÄUÉ ºÀUÉ DVgÀ§ºÀÄzÉÃ? £ÁªÉÇAzÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀ ªÀĽUÉ ªÀiÁrzÉÝêÉ. ¸ÁªÀAiÀĪÀ JAzÀgÉ, ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÀÛ®è? CzÉÃ-K£ÀÆ «µÀgÁ¸ÁAiÀĤPÀ ºÁPÀzÉ ¨É¼ÉzÀ DºÁgÀ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ. gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ºÁQ ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ DgÉÆÃUÀåPÉÌ PÉlÖzÀÄÝ JAzÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV §Ä¢ÞªÀAvÀ («zÁåªÀAvÀ) d£ÀjUÉ UÉÆvÁÛVzÉ. DzÀgÉ ¸ÁªÀAiÀĪÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀiÁgÁlQÌgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ®è. CzÉÆAzÀÄ vÀvÀÛ÷é. CzÀÄ K¤zÀÝgÀÆ ¸ÀéAvÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¥sÀ® - JAzÀÄ E£ÀÆß UÉÆvÁÛUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÁQ EzÉ. ºÁUÉ UÉÆvÁÛUÀ®Ä E£ÉßAxÀ ±Á¯É ¨ÉÃPÉÆà vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÉÆà UÉÆwÛ®è. ºÁUÁV ¸ÁªÀAiÀĪÀPÉÆÌAzÀÄ CAUÀr EzÉ. ªÀÄvÀÄÛ C°è ¨sÀdðj ªÁå¥ÁgÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. C°èUÉ £Á£ÀÄ MAzÀµÀÄÖ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ºÀtÄÚ, vÀgÀPÁj, ¸ÉÆ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢qÀĪÀÅzÀÄ EzÉ. CzÀ£ÀÄß PÀAqÀ §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV, “EzÀÄ K£ÀPÉÆ̼ÉîAiÀÄzÀÄ?” JAzÀÄ ªÉÆzÀ® ¥Àæ±Éß ºÁPÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß vÁ£ÁV w½AiÀÄĪÀ instinct (ºÀÄlÖjªÀÅ) CªÀjUɯÁè ºÉÆgÀlĺÉÆÃVzÉ. “K£ÀPÉÆ̼ÉîAiÀÄzÀÄ?” JAzÀÄ JAzÀÆ PÉüÀzÉ, J®èzÀgÀ®Æè EgÀĪÀ M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß, gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß vÁªÁV PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ, ¥Áæt ¥ÀQëUÀ¼À ºÀÄlÖjªÀÅ £ÁUÀjPÀ dUÀwÛUÉ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃVzÉ. F ºÀAvÀªÀ£ÀÄß CPÀ¸Áävï zÁnzÀªÀgÀÄ, “EzÀjAzÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉ PÉüÀÄvÁÛgÁzÀgÀÆ, ºÉýzÀÝ£ÀÄß PÉý¹PÉÆAqÀÄ, £É£À¦lÄÖPÉÆAqÀÄ, CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ ªÀåªÀzsÁ£ÀªÁUÀ°, ¥ÀÄgÀĸÉÆvÁÛUÀ° CªÀjUÁzÀgÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è. “MAzÀÄ gɹ¦Ã ¦æAmïOmï ºÁPÀ¨ÁgÀzÉÃ?”


JAzÀÄ DPÉëæ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä §Ä¢ÞªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀæPÀÈw¥ÀgÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀAxÀªÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. EAxÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÁUÀ¯É¯Áè £À£ÀUÉ £ÀUÉAiÀÄÄ §gÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÀÄÆ®AVAiÀÄ°è ¸ÁA¨ÁgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä w½zÀÄzÁzÀgÉ, MAzÀÄ zÀAn£À°è ¥À®å ªÀiÁqÀ®Ä §¯ÉèªÁzÀgÉ, MAzÀÄ °A¨É ºÀtÚ£ÀÄß »Ar ±ÀgÀ§vÀÄÛ ªÀiÁqÀ®Ä CjvÀÄzÁzÀgÉ, G¥ÀÄà ºÀĽ ¹» SÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ qÀ§âUÀ¼À°è EgÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ‘J¯ÁègÀÆ zÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÆmÉÖUÁV, UÉÃtÄ §mÉÖUÁV’ JA§ zÁ¸ÀªÁt C£ÀÄgÀt¹zÀgÉ ºÉÆmÉÖUÁUÀĪÀ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EµÀÄÖ PÀµÀÖªÉÃ? E£ÀÆß PÀµÀÖªÉÃ? £ÁªÀÅ FUÁUÀ¯Éà ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¥À®å, ¸ÁgÀÄ, ¸ÁA¨ÁgÀÄ, dÆå¸ÀÄ, eÁªÀiï, zÉÆøÉ, gÉÆnÖ, ZÀPÀÄÌ°AiÀÄ vÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ MAzÀµÀÄÖ »Vι CxÀªÁ PÀÄVι, §Vι, E£ÁåªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¸ÉÆ¥Àà£ÀÄß, vÀgÀPÁjAiÀÄ£ÀÄß, ºÀtÚ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¨ÉìĸÀĪÀÅzÀÄ CµÉÆÖAzÀÄ PÀµÀÖªÉÃ? £ÀªÉÆä¼ÀUÉ PÀÄvÀƺÀ®PÀÆÌ, ¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã®vÉUÀÆ CµÉÆÖAzÀÄ PÉÆgÀvÉAiÉÄÃ? E£ÉÆßAzÀµÀÄÖ PÀA¥ÀÆålgï, ¥ÉÃ¥Àgï zÀAqÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÉÃ?

¥ÀæPÀÈw-¥Àj¸ÀgÀ PÁgÀt K£ÀÄ? ºÁUÁzÀgÉ, £ÁªÉ®è ¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã®ªÁV ¨É¼É¢zÉ JAzÀÄ PÉƼÀÄîªÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ dUÀwÛ£À°è EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀļÉîÃ? ¥ÁæPÀÈwPÀ dUÀwÛ£À°è PÉêÀ® ºÀÄlÖj«¤AzÀ §gÀĪÀ eÁÕ£ÀªÀÅ PÀÆqÀ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ dUÀwÛ£À°è CzÀÄãvÁzÀÄãvÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ C£ÀAvÀgÀªÀÇ £ÀªÀÄUÉ®è ¨ÁgÀ¢gÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ? ºÁUÁzÀgÉ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄÄ ¥ÀPÀë¥ÁwAiÉÄÃ? ¥Áæt ¥ÀQëUÀ½UÉ®è PÉÆlÖ ºÀÄlÖjªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ªÀiÁvÀæ PÉÆqÀ°®èªÉ£ÉÆßÃtªÉÃ? DzÀgÉ ºÁUÉãÀÆ E®è. CªÀgÉƧ⠪ÉÄøÀÄÖç. vÁgÀÄtåzÀ¯Éèà PÀtÂÚ£À zÀ馅 ºÉÆÃVvÀÄÛ. DzÀgÀÆ CªÀjªÀjAzÀ PÉý w½zÀ eÁÕ£ÀªÉà CªÀgÀ£ÀÄß d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjVAvÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV¹vÀÄÛ. £Á£ÉƪÉÄä CªÀgÀ£ÀÄß §¹ì£À°è ¨sÉÃnAiÀiÁzÉ. £Á¯ÁÌgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉƪÉÄä ¨sÉÃnAiÀiÁV ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀ £É£À¦£À°è CªÀjUÉ £ÀªÀĸÀÌj¹ PÉëêÀÄ «ZÁj¹zÉ. £Á£ÀÄ E£ÀÆß £À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà “¤ÃªÀÅ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï C®èªÁ?”

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

55


JAzÀÄ CªÀgÉà PÉýzÀgÀÄ. £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À £À£Àß ¸ÀégÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ £É£À¦nÖzÀÝgÀÄ. UÀÄgÀÄvÀÄ»rzÀgÀÄ. DºÁ JAvÀºÀ ºÀÄlÖjªÀÅ! ¸ÀºÀd ¸ÁªÀÄxÀåð! £ÀªÀÄä vÉÆÃlzÀ°è ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄgÀVqÀUÀ¼ÀÄ, PÁr£À ºÁUÉ. CzÀgÀ £ÀqÀÄ«£À°è MAzÀµÀÄÖ UÀAzsÀzÀ VqÀUÀ¼ÀÄ. vÉÆÃlzÀ gÀPÀëuÉUÉ §AzÉÆç¸ÀÄÛ ¨Éð. D PÀ¼ÀîgÉAzÀÆ ºÀUÀ®ÄºÉÆwÛ£À°è §AzÀÄ £ÉÆÃrgÀ®Ä PÀÆqÀ CªÀPÁ±À E®è. DzÀgÀÆ gÁwæ PÁ®zÀ°è, §°vÀ UÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÀîvÀ£ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ°. CªÀjUÉ D gÁwæAiÀÄPÀtÄÚ PÉÆlÖ §gÀºÀªÀzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? CªÀ£ÉƧ⠪ÀÄÄUÀÞ ºÀÄqÀÄUÀ. »AzÉƪÉÄä £À£ÉÆßA¢VzÀÝ. mÁæöåPÀÖgÀ£ÀÄß ¨ÉgÀUÀÄPÀtÄÚUÀ½AzÀ £ÉÆÃrzÀÝ. D £ÉÆÃlªÉà CªÀ¤UÉ ¸ÀÆáwðAiÀiÁ¬ÄvÀAvÉ. DvÀ CPÀëgÀ PÀ°AiÀÄ¢zÀÝgÉãÀAvÉ; ªÀåªÀºÁgÀ ZÀvÀÄgÀ. FUÀ £Á®ÄÌ mÁæöåPÀÖgïUÀ¼À MqÉAiÀÄ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀA¥ÀwÛ£ÉÆqÉAiÀÄ. ¯ÉÆÃPÀeÁÕ£ÀPÉÆÌqÉAiÀÄ. ¸Áé©üªÀiÁ£ÀPÉÆÌqÉAiÀÄ. MAzÀÄ §qÀV, ªÉÄùÛç, PÀªÀiÁägÀ, PÀÄA¨ÁgÀ, a¤ªÁgÀ - »ÃUÉ §zÀÄQ£À ªÀÄÆ®GzÉÆåÃUÀªÀzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EgÀ°, N¢zÀªÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ZÉ£ÁßV NzÀzÀªÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á«AzÀÄ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÁVAiÉÄà EAzÀÄ ªÀÄÆ®PÉ®¸ÀUÀ½UÉ PÁ«ÄðPÀgÀ wêÀæ PÉÆgÀvÉ EgÀĪÀÅzÀÄ.

C£ÀÄgÀt¸ÀĪÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄ CzÉÆAzÀÄ ¢£À £ÀªÀÄä vÉÆÃlPÉÌ vÉAV£ÀPÁ¬Ä vÀÄA§®Ä jPÁëmÉA¥ÉÆà §A¢vÀÄÛ. PÁ¬Ä JtÂPÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DUÀ AiÀiÁgÉÆà PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyðUÀ½§âgÀÄ £ÀªÀÄä vÉÆÃl £ÉÆÃqÀ®Ä §A¢zÀÝgÀÄ. PÁ¬Ä JtÂPÉ vÀĸÀÄ vÀqɬÄvÀÄ. ªÀiÁvÀÄPÀvÉ C¤ªÁgÀåªÁ¬ÄvÀÄ. “¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃj?” JAzÀÄ PÉýzÉ.

“JA.©.J.” “JµÀÄÖ qÉÆ£ÉõÀ£ï?” “ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ®PÀë.” PÉý¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ mÉA¥ÉÆÃqÉæöʪÀgï. vÀ£Àß ºÀÄlÖj«£À §®¢AzÀ GzÀÎj¹AiÉÄà ©lÖ - “£Á®ÄÌ mÉA¥ÉÆÃ, DgÁªÀÄ fêÀ£À!” ºÁUÁzÀgÉ “JA.©.J JAzÀgÉ K£ÀÄ?” £À£ÉÆß¼ÀUÉ ¸ÀzÁ C£ÀÄgÀt¸ÀÄvÀÛzÉ. DUÀµÉÖà ºÀÄnÖzÀ ªÀÄUÀÄ, vÁ¬ÄAiÀÄ ªÉƯÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ºÁ®£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ, ¸ÀªÀiÁ£ÀªÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÉßúÀ ¨É¼É¹ ªÀÄtÂÚ£À¯ÉÆèÃ, ªÀÄgÀ½£À¯ÉÆèÃ, ªÀÄgÀzÀ¯ÉÆèà DlªÁqÀĪÀAvÉ, vÁgÀÄtå §AzÀAvÉ vÀgÀÄt vÀgÀÄtÂAiÀÄgÉƼÁ¸ÀQÛ PÀÄzÀÄgÀĪÀAvÉ, ºÀ¹«UÁUÀĪÀ C£ÀߪÀ£ÀÄß UÀ滸ÀĪÀ ±ÀQÛ, C£ÀßPÁÌV zÀÄrAiÀÄĪÀ ±ÀQÛ, AiÀÄÄPÁÛAiÀÄÄPÀÛ «ªÉÃPÀ ±ÀQÛ, ¥ÀæPÀÈw¤AiÀiÁªÀÄPÀ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ ±ÀQÛ - CzÉà D ºÀQÌ, D D£É, D £Á¬ÄUÉ EgÀĪÀ ±ÀQÛ F ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÀÆ EzÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄVAzÀÄ zÀQÌgÀĪÀ ¸ËPÀgÀåUÀ¼ÀÄ - ªÀ¸ÀÄÛ¸ËPÀgÀå, «vÀÛ¸ËPÀgÀå, «zÁå¸ËPÀgÀåUÀ¼ÀÄ §gÀ§gÀÄvÁÛ £ÀªÀÄä£ÀÄß dqÀªÁV¸ÀÄwÛªÉ. £ÀªÀÄä ºÀÄlÄÖ¥Àæw¨sÉUÀ¼À£É߯Áè ºÀAvÀºÀAvÀªÁV ºÉƸÀQºÁPÀÄwÛªÉ. ªÀÄUÀÄ wÃxÀðPÀÄrzÀgÉ ²ÃvÀ, DgÀw »rzÀgÉ GµÀÚ JA§ PÁ¼ÀfAiÀÄ°è. PÉêÀ® ¨ÉÃPÀj wArUÀ¼À ªÉʨsÀªÀzÀ°è, £Á®ÄÌ PÉÆÃuÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è, £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉAiÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è fêÀªÀiÁ£À PÀ¼ÉzÀgÉ EAw¥Àà £Á®ÄÌ vÀ¯ÉªÀiÁgÉà PÀ¼ÉzÀgÉ, ‘¸ÀºÀd ¥Àæw¨sÉ’, ‘ºÀÄlÖjªÀÅ’ - CgÀ¼ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? £ÁªÉ®è ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ, £Á¯ÁÌgÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgï £ÀqÉzÀÄ. ªÀļÉ, UÁ½, ©¹®ÄUÀ½UÉ £À°zÀÄ. ¸ÀÄvÀÛt ¥À±ÀÄ, ¥ÀQë, ¸À¸ÀågÁ²UÉ M°zÀÄ. ºÁUÁV £ÀªÀÄUÉ®è £É£À¥ÀĪÀiÁr ºÉüÀ®Ä MAzÀµÀÄÖ «µÀAiÀÄUÀ½ªÉ. ºÁUÁV £ÁªÉ®è ªÀÄÄzÀÄPÀgÁzÀ ªÉÄîÆ, ºÉýzÀÝ£Éßà ºÉüÀĪÀ ¢Ã£À ¹ÜwUÉ vÀ®¦zÀ ªÉÄÃ®Æ (ºÀ¼ÉAiÀÄzÀ£ÀßµÉÖà ªÉÄ®ÄPÀĺÁPÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°è PÀÆqÀ) MAzÀµÁÖzÀgÀÆ ªÉÊ«zsÀåªÁV ºÉüÀ®Ä (UÉÆtUÀ®Ä) «µÀAiÀÄ E¢ÝÃvÀÄ. DzÀgÉ EA¢£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄÄzÀÄPÀgÁzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼À, ªÉƪÀÄäPÀ̼À ¹Üw....? ¥Á¥À! ¥Á¥À! CzÀÄ ºÉÃV¢ÝÃvÀÄ? CzÉà ºÀ¼À¢ ªÁå£ï, CzÉà ©¸ÉÌÃmï qÀ§â, CzÉà ºÉÆêÀiïªÀPïð, CzÉÃ

56

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


¥ÀæPÀÈw-¥Àj¸ÀgÀ

¨ÉʺÁmïð.... J®è ªÀÄÄzÀÄPÀgÀÆ ‘néAPÀ¯ï néAPÀ¯ï °l¯ï ¸ÁÖgï’ JAzÀÄ ¥Àæw ¢£ÀªÀÇ §qÀ§r¸À®Ä vÉÆqÀVzÀgÉ - DUÀ £Á¤gÀĪÀÅ¢®è, DzÀgÀÆ D ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß UÀ滹zÀgÉ - £À£ÀUÉ FUÀ¯Éà ¨sÀAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ (D £ÀªÀÄä ªÉƪÀÄäPÀ̼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÉÃzÀ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ). §gÀºÀ EAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ §ºÀ¼ÀµÀÖ£ÀÄß PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ; DzÀgÉ §ºÀ¼ÀµÀÖ£ÀÄß ªÀÄgɸÀÄwÛzÉ. CzÀÄ ªÀÄgɸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ JµÉÖAzÀgÉ, JµÀÄÖzÀÝ PÁåªÀÄgÁ, ¨ÉÊ£ÁPÀÄå®gï »rzÀgÀÆ C¯ÉèãÀÆ E®èzÀAvÁUÀÄwÛzÉ. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è d®ªÀÄÆ®ªÀÇ, eÁÕ£ÀªÀÄÆ®ªÀÇ §jzÁUÀÄwÛgÀ®Ä, vÀÆvÀĨÁ«¬ÄAzÀ ºÉÆgÀPÉÌ vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÉãÀÄ? PÁåªÀÄgÁ PÀtÂÚAzÀ £É£ÉAiÀÄĪÀÅzÉãÀÄ? EgÀĪÀ Cj«UÉ, ¥ÀæPÀÈw¬ÄAzÀ vÁ£ÁV §gÀĪÀ Cj«UÉ, §gÀºÀ ¸ÉÃjzÀgÉ CzÀÄ ¯Á¨sÀ. F ¯Á¨sÀPÁÌV D ¯Á¨sÀ

©lÖgÉ, ºÀÄlÖjªÀ£ÀÄß ©lÖgÉ, ºÀÄlÖj«¤AzÀ¯Éà §gÀĪÀ PÀȶeÁÕ£ÀPÉÌ, CqÀÄUÉAiÀÄ «eÁÕ£ÀPÉÌ, «gÁªÀÄzÀ DlPÉÌ®è ¥ÁoÀå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¯ÉÆéü vÁ G¥ÀªÁ¸À«zÀÄÝ PÀÆrlÖ ¸ÀA¥ÀwÛ£ÀAvÉ J®è ªÀåxÀð. §gÀºÀªÉªÀÄä£ÀÄ eÁÕ£ÀzÀ §®zÉƼÉvÀÄÛªÀÅzÉAzÉ£ÀÄvÀ, §® «ÄÃj ±Á¯ÉAiÉÆ¼ï ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÉwÛ½¸ÀÄvÀ°AzɪÀÄä PÀAzÀgÀ PÀvÉÛ ¸ÉÆÃwgÀ®wÛvÀÛ £ÉÆÃqÀ¯Á¥ÀgÀÄ §gÀªÀ ¤ÃUÀ®Ä¥ÁAiÀĪÀ PÁtgÀÄ _ «eÁÕ£ÉñÀégÁ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï EAf¤AiÀÄgï ºÁUÀÆ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ PÀȶPÀgÀÄ.

abhiapc@gmail.com

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

57


²æä¢ü r.J¸ï. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ



G¥ÀªÀ£À G

£ÀªÀÄä ¥ÁgÀµÀÆl£ÀÄß PÀlÄÖwÛgÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? ‘CªÀÄä£À PÀA§¤ PÀAqÀµÀÄÖ £ÀªÀÄUÉ C¥Àà£À ¨ÉªÀgÀÄ PÁtĪÀÅzÉà E®è’ - ºËzÀÄ vÁ£ÉÃ?

¯ïì ¥ÀèA¨ï NªÀð AiÀÄÄzÀÞ «ªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÉÊ®mï. MAzÀÄ ¸À® CªÀ£À AiÀÄÄzÀÞ«ªÀiÁ£À ¥ÀvÀ£ÀUÉÆAqÁUÀ CzÀȵÀÖªÀ±Ávï ¥ÁgÀµÀÆmï £ÉgÀ«¤AzÀ PɼÀPÉÌ fVzÀÄ fêÀ G½¹PÉÆAqÁvÀ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ E½zÀzÀÄÝ ªÉÊjUÀ¼À £É®zÀ°è. C°è CªÀjAzÀ §A¢üvÀ£ÁV DgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® »Ã£ÁAiÀĪÁV PÀ¼ÉzÀ. D ¢£ÀUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ PÀptªÁVzÀݪÀÅ. CAvÀÆ C°èAzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉÆAqÀÄ §AzÀ ªÉÄÃ¯É D zÀÄ¢ð£ÀUÀ¼À°è UÀ½¹PÉÆAqÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄUÀªÀÄA¢UÉ G¥À£Áå¸ÀªÁV PÉÆqÀÄvÁÛ §A¢zÁÝ£É. MAzÀÄ ¢£À ¥ÀèA¨ï ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À ªÀÄqÀ¢ ºÉÆÃmɯÉÆAzÀgÀ°è PÀĽwzÁÝUÀ ¥ÀPÀÌzÀ ªÉÄÃf£À°è PÀĽwzÀÝ ªÀåQÛAiÉÆêÀð §AzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ªÀiÁvÁr¹zÀ. ``¤ÃªÀÅ ¥ÀèA¨ï vÁ£É? QnÖ ºÁPï JA§ AiÀÄÄzÀÞ«ªÀiÁ£À ºÁj¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ C¥ÀWÁvÀQÌÃqÁV ±ÀvÀÄæUÀ½UÉ ¸ÉgÉ ¹QÌ¢Ýj!’’ JAzÀ. ¥ÀèA¨ïUÉ D±ÀÑAiÀÄð. KPÉAzÀgÉ CªÀ¤UÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ F ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÁr¹zÀÝgÀ £É£À¦gÀ°®è. `‘£À£Àß §UÉÎ EµÉÖ¯Áè «ªÀgÀ ¤£ÀUÉ ºÉÃUÉ UÉÆvÀÄÛ?’’ JAzÀÄ CªÀ£À£Éßà PÉýzÀ. ‘`CAzÀÄ ¤ªÀÄä ¥ÁgÀµÀÆl£ÀÄß ¥ÁåPï ªÀiÁrzÀݪÀ£ÀÄ £Á£Éà ¸Àgï!

60

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


£À G¥ÀªÀ£À

§ºÀıÀB CzÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁrgÀ¨ÉÃPÀÄ, C®èªÉÃ?’’ D ªÀåQÛ ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀUÀÄvÁÛ GvÀÛj¹zÀ. CªÀ£À PÉÊPÀÄ®ÄQzÀ ¥ÀèA¨ï, “RArvÁ. D ¥ÁgÀµÀÆmï PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ EªÀvÀÄÛ E°èzÉÝãÉ. C®è¢zÀÝgÉ JAzÉÆà E¤ß®èªÁUÀÄwÛzÉÝ.....’’ JAzÀÄ CªÀ¤UÉ zsÀ£ÀåªÁzÀ ¸ÀªÀĦð¹ CªÀ¤AzÀ ©Ã¼ÉÆÌAqÀ. DzÀgÉ D gÁwæ¬Ärà ¥ÀèA¨ïUÉ ¤zÉÝ §gÀ°®è. CªÀ£À vÀ¯ÉAiÀÄ vÀÄA¨É®è D ªÀåQÛAiÉÄà EzÀÝ. ¸ÉãÉAiÀÄ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçzÀ°è DvÀ ºÉÃUÉ PÁt¸ÀÄwÛ¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ, ©½AiÀÄ mÉÆæ, ¨É¤ßUÉ ©¨ï, ¨É¯ï ¨ÁlªÀiï ¥ÁåAlÄ.... §ºÀıÀB CzɵÉÆÖà ¸À® vÁ£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃrgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀ¤UÉÆAzÀÄ ±ÀĨsÉÆÃzÀAiÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÁUÀ°Ã, ºÉÃV¢ÝÃAiÀiÁ JAzÀÄ «ZÁj¸ÀĪÀ PÁ¼ÀfAiÀiÁUÀ°Ã, CxÀªÁ E£ÉßãÀ£Éßà DzÀgÀÆ ªÀiÁvÁr¸ÀĪÀ ¸Ëd£Àå vÉÆÃjgÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ vÁ£ÉƧâ AiÀÄÄzÀÞ«ªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÉÊ®mï, CªÀ£ÁzÀgÉÆà PÉêÀ® M§â ¸ÀºÁAiÀÄPÀ..... ¸ÁÜ£À, C¢üPÁgÀ JgÀqÀÆ zÉÆqÀØzÀÄ JA§ PÁgÀtPÉÌ.... JA§ÄzÁV aAw¹zÀ ¥ÀèA¨ï. D ªÀåQÛ ¥Àæw¢£ÀªÀÇ vÀ£ÀUÉ UÉÆwÛ®èzÀ, vÀ£ÀߣÀÄß ªÀiÁvÁr¸ÀzÀ, ¥ÉÊ®mïUÀ½UÁV CvÀåAvÀ dvÀ£À¢AzÀ ¥ÁgÀµÀÆlÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄqÀa PÀlÄÖwÛgÀÄvÁÛ£É. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ CªÀ£ÀÄ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV PÀlÄÖªÀÅzÀÄ M¨ÉÆâ§â ¥ÉÊ®mïUÀ¼À «¢üAiÀÄ£Éßà JAzÀgÀÆ vÀ¦à®è. DzÀgÉ CªÀ£À£ÀÄß, CªÀ£À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ªÀÄA¢ PÀqÀªÉÄ. FUÀ ¥ÀèA¨ï vÀ£Àß ¨sÁµÀtzÀ¯Éè¯Áè vÀ£Àß ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¥Àæ±Éß PÉüÀÄvÁÛ£É “¤ªÀÄä ¥ÁgÀµÀÆl£ÀÄß PÀlÄÖwÛgÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?” £ÁªÀÅ MAzÀÄ ¢£À PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ¥ÁgÀµÀÆlÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. zÉÊ»PÀªÁzÀ ¥ÁgÀµÀÆmï, ªÀiÁ£À¹PÀªÁzÀ ¥ÁgÀµÀÆmï, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁzÀ ¥ÁgÀµÀÆmï... »ÃUÉ. £ÀªÀÄä ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¢£ÀªÀÇ ¸ÀÄAzÀgÀªÁVgÀĪÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄA¢ ºÀ®ªÀjgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¤dPÀÆÌ

ªÀÄ£É ªÀiÁ¤¤

DgÀw ¥ÀlæªÉÄ £ÁªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÉÛêÉAiÉÄÃ? £ÀªÀÄä ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÀÄA¨Á zÀĨÁjAiÉÄA§AvÉ ªÀwð¸ÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄUÁVAiÉÄÃ, £ÀªÀÄä M½wUÁVAiÉÄà PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉÆA¢UÉ PÀëtPÁ® DwäÃAiÀĪÁV ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ £ÀªÀÄUÉ Ej¸ÀĪÀÄÄj¸ÀÄ! CxÀªÁ CªÀgÀÆ £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À C«¨sÁdå CAUÀ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä Cj«UÉà §gÀĪÀÅ¢®è. D¦üù£À ¥ÀæªÉñÀ zÁégÀ vÀ®¥ÀÄwÛzÀÝAvÉ JzÀÄgÁUÀĪÀ ¸ÉPÀÆåjn, £ÁªÀÅ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ PÀÄað, ªÉÄÃdÄUÀ¼À£ÀÄß Mgɹ ±ÀĨsÀæªÁVj¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀzÀªÀgÀÄ.... EªÀgÀ£É߯Áè MAzÀÄ ªÉÃ¼É £ÁªÀÅ ªÀiÁvÁr¹zÀgÀÆ ‘rVßn’ PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è JA§ PÁgÀtPÉÌ EvÀgÀgÀÄ £ÀªÀÄä£Éßà DrPÉÆAqÀgÀÆ CZÀÑj¬Ä®è!

`mÉÃPÀ£ï ¥sÁgï UÁæAmÉqï’ ºÉÆgÀV£À ¥Àæ¥ÀAZÀ ºÁVgÀ°, ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀV£À dUÀwÛUÉà §gÉÆÃt. ¢£ÀzÀ E¥ÀàvÀÛ £Á®ÄÌ UÀAmÉAiÀÄÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À°èAiÉÄà vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀ ºÉAUÀ¼ÉAiÀÄgÀÄ ‘mÉÃPÀ£ï ¥sÁgï UÁæAmÉqï’ DV©qÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¢£À¥ÀÆwð ªÀģɪÀÄA¢AiÀÄ DgÉÊPÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÀ CªÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀQÌAvÀ ªÀiÁqÀzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃUÀ PÁtÄvÀÛªÉ. ¥Àæw¢£ÀªÀÇ vÀ¥ÀàzÀAvÉ ªÀÄ£ÉUÀÄr¹, Mgɹ, ¥ÁvÉæ, §mÉÖ vÉƼÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£Éßà £ÉÆÃr. CªÀ£Éß®è ªÀiÁr¢ÝÃAiÀiÁ, ªÀÄ£É ªÁvÁªÀgÀt »vÀªÁVzÉ JAzÀÄ CªÀ½UÉ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¸ÀƸÀzÉà EgÀĪÀ d£À, MAzÉà ¢£ÀªÁzÀgÀÆ CªÀ¼ÀÄ F PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀzÉà EzÀÝgÉ ‘CzÀÄ ªÀiÁr®è, EzÀÄ ªÀiÁr®è’ JAzÀÄ JUÀgÁqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁߣÀPÉÌ ºÉÆgÀmÁUÀ lªÉ®Äè, §½PÀ GqÀÄ¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀAvÉ PÉÊUÉlPÀĪÀ jÃwAiÀÄ°èzÀÝgÉ vÀªÀÄä RĶAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸À¯ÁUÀzÀ d£À MAzÀÄ ¢£À PÀaÃð¥ÀÄ ¹UÀ¢zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ‘¨ÉÃPÁzÀzÉÆÝAzÀÆ ¹UÀĪÀÅ¢®è E°è’ JAzÀÄ PÀÆUÁrAiÀiÁgÀÄ. ¢£ÀªÀÇ »vÀªÁzÀ CqÀÄUÉAiÀÄ£Éßà ªÀiÁr§r¹zÁUÀ ‘ZÉ£ÁßVzÉ’ JAzÀÄ MAzÉà MAzÀÄ ªÀiÁvÁqÀzÀªÀgÀÄ MAzÀÄ ¢£À CqÀÄUÉAiÀÄ vÁ¼À vÀ¦àzÀgÀÆ ‘K£ÀÄ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼ÉÆà K£ÉÆÃ’ JAzÀÄ ºÀAV¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ°. F JUÀgÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀ ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

61


G¥ÀªÀ£À G ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ CªÀ½UÉ CºÀðªÁVAiÉÄà MzÀUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæ±ÀA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ vÁ£ÉÃ? DzÀgÉ £ÁªÀÅ ºÁUÉ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà E®è. ¸ÁߣÀQ̽zÁUÀ ©¹¤ÃgÀÄ E®èªÁzÀgÉ PÀÆUÁrAiÉÄêÀÅ «£Á MAzÉà ¢£ÀªÁzÀgÀÆ ‘£ÀªÀÄUÁV JµÉÖ¯Áè ªÀiÁqÀÄwÛÃAiÀiÁ CªÀiÁä?’ JAzÀÄ zsÀ£ÀåªÁzÀ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ £É£À¥ÁUÀĪÀÅzÉà E®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀiÁ¤¤ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£À£À PÀxÉAiÀÄÆ EµÉÖÃ. EwÛÃZÉUÉ §AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸ÀAzÉñÀªÉÇAzÀgÀ°è §gÉ¢vÀÄÛ, ‘CªÀÄä£À PÀA§¤ PÀAqÀµÀÄÖ £ÀªÀÄUÉ C¥Àà£À ¨ÉªÀgÀÄ PÁtĪÀÅzÉà E®è....’ ºËzÀÄ vÁ£ÉÃ? vÀ£Àß zÀÄrªÉÄ JµÉÖà EgÀ°, CzÀgÀ §ºÀÄ¥Á®£ÀÆß ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄPÀ̽UÉ JAzÀÄ vÀAzÀÄ ¸ÀÄjAiÀÄĪÀ CªÀ£À ZÀ¥Àà° QvÀÄÛ PÁ®°è UÁAiÀĪÁVgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV PÁt¹ÃvÉÃ? ºÀÄnÖzÀ ºÀ§âPÉÌ vÁ£ÀÄ §AiÀĹzÀAvÉ ¸ÀgÀªÉÇà ¹ÃgÉAiÉÆà vÀAzÀÄ PÉÆqÀ°®è JAzÀÄ ªÀÄĤ¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀwßUÉ vÀ£Àß ¥ÀwAiÀÄ §¤AiÀĤߣÀ vÀÆvÀÄUÀ¼ÀÄ PÁt¸À¯ÁgÀªÉÃ? ºÁUÉAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀV£À ¥Àæwà PÉ®¸ÀPÀÆÌ zsÀ£ÀåªÁzÀ, PÀë«Ä¹, zÀAiÀÄ«lÄÖ JA©vÁå¢ ¥ÀzÀ¥ÀÄAdUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀV£À ¸ÀA§AzsÀUÀ½UÀÆ O¥ÀZÁjPÀvÉAiÀÄ ¯ÉÃ¥À£À ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CxÀðªÀ®è. M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ ªÀiÁvÀæ vÀ¥Àà£ÀÄß ºÉüÀĪÀ C¢üPÁgÀ MzÀUÀÄvÀÛzÉ. «ªÀıÉðAiÉÄAzÀgÉ ¸ÀjvÀ¥ÀÄàUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ vÁ£É? PÉêÀ® vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ JwÛ»rzÀÄ ZÀÄZÀÄÑwÛzÀÝgÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÆ G½AiÀÄĪÀÅ¢®è. ºÁUÉAzÀÄ «Äw «ÄÃj ¸Áj, xÁåAPÀÆå JAzÀgÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀt ¥ÀgÀQÃAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁUÀ ªÉÄaÑPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÉà DVgÀ°, CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä vÀ¥Àà£ÀÄß w¢ÝPÉƼÀÄîªÀAvÉ ¸ÀÆa¹zÁUÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ Ej¸ÀĪÀÄÄj¸ÁUÀĪÀÅzÉà E®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ C°è »vÀªÁzÀ §AzsÀªÉÇAzÀÄ ¨É¸É¢gÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw¢£ÀªÀÇ £ÀªÀÄä ¥ÁgÀµÀÆl£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ PÀlÄÖvÁÛgÉA§ÄzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì £ÀªÀÄäzÁUÀ°. £ÀªÀÄUÁV CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨ÉÃAiÀÄĪÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ, vÉÆqÀĪÀ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß MUÉzÀÄ MtV¹qÀĪÀ zÀtªÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ, vÀ£Àß ªÀÄAr £ÉÆêÁV »A¸ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝgÀÆ ªÀÄUÀ£À/¼À vÀ¯É£ÉÆëUÉ ªÀĸÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀ CªÀÄä, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄA¢AiÉÄ®è ªÀÄ®VzÀÝgÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ M½wUÁV K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÀ C¥Àà.... EªÀgÉ®ègÀ zÀÄrªÉĬÄAzÁVAiÉÄà £ÁªÀÅ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÉÝÃªÉ JA§ÄzÀÄ ¥ÀæwPÀëtªÀÇ £ÀªÀÄUÉ £É£À¦gÀ°. ¯ÉÃRQ DAUÀè¨sÁµÁ G¥À£Áå¸ÀQ, ºÀªÁå¹ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯Á«zÉ ºÁUÀÆ GzÀAiÉÆãÀÄäR §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

Facebook.com/arathi.patrame

62

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


£À G¥ÀªÀ£À 1. UÀUÀ£ÀAiÀiÁwæ ¸ÀĤÃvÁ «°AiÀĪÀiïì ªÀiÁrzÀ zÁR¯É K£ÀÄ?

gÀ ¸À ¥Àæ ±Éß

2. ¨ÉtZÀÄPÀ®Äè UÀÄAqÀUÉ £ÀÄt¥ÁV EgÀĪÀÅzÀÄ KPÉ? 3. ±ÀjÃgÀ ¸ÀªÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ? 4. ¹rªÀĢݣÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 5. EAUÉèAqÀ£ÀÄß ‘¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄļÀÄUÀzÀ £ÁqÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ, ºÁUÉ ‘¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄzÀ £ÁqÀÄ’ J¤¹gÀĪÀ zÉñÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 6. ‘PÉʦ°è ±ÀAPÀgÀ ¨sÀmÁÖ¢æ¥ÁzÀ’ - EzÀÄ AiÀiÁgÀ ºÀÄlÄֺɸÀgÀÄ? 7. ‘ªÀiÁj PÀÄtÂvÀ’ ºÉZÁÑV AiÀiÁªÀ f¯ÉèUÀ¼À°è ¥ÀæZÀ°vÀªÁVzÉ? 8. PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ® ªÀÄ»¼Á¸ÀaªÉ AiÀiÁgÀÄ? 9. ‘¨sÀĪÀ£À «dAiÀÄ’ - EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ? 10. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ 58 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÁªÀ£ÀzÀÄUÀð AiÀiÁgÀ CqÀUÀÄzÁtªÁVvÀÄÛ?

10. PÉA¥ÉÃUËqÀ. 9. PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ£À D¸ÁÜ£À. 8. «dAiÀÄ®Qëöä ¥ÀArvï. 7. ªÀÄAqÀå, ªÉÄʸÀÆgÀÄ. 6. D¢±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄð. 5. d¥Á£ï. 4. ¥ÉÆmÁå¹AiÀÄA £ÉÊmÉæÃmï. 3. ºÀÄnÖzÀ PÀët¢AzÀ¯ÉÃ! 2. ¸ÀvÀvÀªÁV ¤ÃgÀÄ C¥ÀླྀÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ. 1. C«aÒ£ÀߪÁV 195 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ¨ÁºÁåPÁ±ÀzÀ°è EzÀÝ ªÀÄ»¼É. GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

63


G¥ÀªÀ£À G

K£ÀAvÉ ªÉÄAvÉAiÀÄ ¸ÀÄ¢Ý.....

``PÉ

¸ÀÄ«£À ¥ÀvÉÆæqÉ ªÀiÁqÀÆ...’’ EzÀÄ £ÀªÉÄädªÀiÁ£Àæ PÉýPÉ. CAUÀ¼ÀzÀ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ J¯Éè®Æè ªÀļÉUÁ®zÀ°è ªÉʨsÀªÀ¢AzÀ ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ PɸÀÄ«£À J¯ÉUÀ¼ÀÆ, CzÀgÀ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà vÀ¯ÉAiÉÄwÛ ¤AwgÀĪÀ PÀjPɸÀÄ«£É¯ÉUÀ¼ÀÄ, DzÀÆæ ¥ÀvÉÆæqÉAiÀÄ ¸ÀÄ¢ÝUÉ £Á£ÀÄ ºÉÆÃVgÀ°®è. ¸ÀĪÀÄÄìªÉÄßà AiÀiÁPÉÃAvÀ £À£Àß wêÀiÁð£ÀªÁVvÀÄÛ. E§âgÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ ¥ÀvÉÆæqÉ ªÀiÁqÀ®ÄºÉÆgÀlÄ PɸÀÄ«£É¯É, ¨Á¼ÉJ¯É, CQÌ, ªÉÄt¸ÀÄ E£ÉßãÉÆà ªÀÄuÁÚAUÀnÖ, ªÀÄÄVAiÀÄzÀ MzÁÝl.... DzÉæ ªÉÆ£Éß K£ÁAiÀÄÆÛAzÉæ ªÀÄÄAeÁ£É wAr ºÉÆwÛUÉ £Á¯ÁÌgÀÄ CwyUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀªÀjzÀÝgÀÄ. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PɸÀÄ«£À ¥ÀvÉÆæqÉ vÀAiÀiÁgÁAiÀÄÄÛ. CwyUÀ½UÉ wAr, PÁ¦üAiÀÄ ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£É DUÀÄwÛzÀÝAvÉ ¥ÀjavÀgÉà DVzÀÝ £ÀªÀÄä PÀÄ®¥ÀÅgÉÆûvÀgÀÆ DzÀ C£ÀAvÀ¨sÀlÖjUÉ £À£Àß ¥Àæ±ÉßAiÀÄ ¨Át J¸ÉzÉ. ``¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è K£ÀÄ wAr EªÀvÀÄÛ?’’

64

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


£À G¥ÀªÀ£À

CqÀÄUɪÀÄ£É

£À£Àß PÀÄvÀƺÀ®PÉÌ ``ªÉÄAvÉ Erè’’ JAzÀgÀÄ ¨sÀlÖgÀÄ. ¥ÀÅgÉÆûvÀgÁzÀgÀÆ ªÀAiÀĹì£À°è £À£ÀVAvÀ aPÀ̪ÀgÁVzÀÄÝzÀjAzÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ.

vÀÄA§

``ºËzÀ, ªÉÄAvÉ PÀ» C¯Áé?’’ ``ºÀAUÉä®è, ¹»AiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.’’

¨É®è,

vÉAV£ÀPÁ¬Ä

ºÁPÀÄvÀÛzÀ®è,

``ºÁUÉÆÃ, ªÉÄAvÉ JµÀÄÖ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ...’’ ``CzÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉý ºÉüÀÄvÉÛãÉ...’’ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÁPÀ«zsÁ£ÀzÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ½gÀĪÁUÀ, ªÉÄAvÉ ErèUÁV ºÀÄqÀÄPÁl, ºÉZÁÑV £Á£ÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ PÀqÀA©® ¸ÀgÀ¸Àéw §gÉzÀzÀÝ£ÀÄß, ªÉÄAvÉ Erè CªÀgÀÄ §gÉzÀAw®è. ±ÁAvÁzÉë ªÀiÁ¼ÀªÁqÀ §gÉ¢gÀĪÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ©r¹ £ÉÆÃrzÁUÀ £ÀªÀÄä JA¢£À ErèUÀÆ CªÀgÀÄ ªÉÄAvÉAiÀÄ PÀA¥ÀÅ vÀA¢zÁÝgÉ. EzÀÄ £À£ÀUÀÆ ºÉƸÀzÀÄ, ªÀiÁr £ÉÆÃqÉÆÃt. ªÉÄAvÉ £É£ÉzÀµÀÆÖ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ, 2 ZÀªÀÄZÀ ªÉÄAvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÉÄà £É£É ºÁQj. CgÉAiÀÄĪÀ CzsÀðUÀAmÉ ªÉÆzÀ®Ä MAzÀÄ PÀÄqÉÛ GzÀÄÝ vÉƼÉzÀÄ EnÖj. ¨É½ÛUÉCQÌ DVzÀÝgÉ 2 PÀÄqÉÛ C¼ÉzÀÄ ¤ÃgÉgÉzÀÄ Er. PÀÄZÀÄÑ®QÌ EzÀÝ°è 3 PÀÄqÉÛ ºÁPÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ErèUÀ¼ÀÆ ºÉZÀÄÑ ®¨sÀå, PÀÄZÀÄÑ®Q̬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ ErèUÉ `MzÀUÀÄ’ ºÉZÀÄÑ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä gÀÆrüAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ. ¸ÀAeÉAiÀiÁUÀÄvÀÛ®Æ £É£ÉzÀ GzÀÄÝ, ªÉÄAvÉUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉzÀÄ, CgÉzÀÄ, CQÌAiÀÄ£ÀÄß vÀjvÀjAiÀiÁV gÀÄ©â, »lÄÖ PÀÆr¹, G¥ÀÄà ¨Égɹ ºÀÄzÀÄUÀÄ §gÀ®Ä EmÁÖAiÀÄÄÛ. ZÉ£ÁßV £É£ÉzÀ ªÉÄAvÉAiÀįÉéÃ, Erè MA¢µÀÆÖ PÀ» §gÀ°®è PÀtÂæÃ, ªÀÄÈzÀĪÀÄzsÀÄgÀªÁzÀ ErèUÀ¼À£ÀÄß MAzÉ®UÀzÀ ZÀnÚAiÉÆA¢UÉ wAzÁAiÀÄÄÛ. ªÉÄAvÉ PÀ»AiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ »AzÉƪÉÄä DVvÀÄÛ. DUÀ n« zsÁgÁªÁ»UÀ¼ÀÆ, CqÀÄUÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÆ ºÉÆvÀÄÛ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ªÁå¥ÁgÀªÁVvÀÄÛ. MAzÀÄ ¢£À `ªÉÄAvÉ PÀqÀUÀ’ JA§ CqÀÄUÉ ¥ÁævÀåQëPÉ ¥Àæ¸ÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¤gÀÆ¥ÀQ, `ªÉÄAvÉ §ºÀ¼À M¼ÉîAiÀÄzÀÄ, ¨ÁtAwAiÀÄjUÉ ºÁ®ÄªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀ®Ä »A¢£À PÁ®zÀªÀgÀÄ F vÀgÀºÀzÀ ªÉÄAvÉ w¤¸ÀÄ ªÀiÁr PÉÆqÀÄwÛzÀÄæ’’ J£ÀÄßvÁÛ ªÀiÁrAiÀÄÆ vÉÆÃj¹zÀ¼ÀÄ. £É£ÉºÁQzÀ ªÉÄAvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀÄtÚUÉ CgÉzÀÄ, PÁzÀJuÉÚUÉ ªÀÈvÁÛPÁgÀzÀ°è E½¹, PÀjzÀÄ vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. qÀ§âzÀ°è ªÁgÀUÀlÖ¼É ElÄÖPÉƼÀî®Æ§ºÀÄzÀÄ. ¸Àj ºÉÆÃAiÀÄÄÛ, ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀ®è CAzÀÄPÉÆAqÀÄ £À£ÀßzÀÆ ªÉÄAvÉPÀqÀUÀ vÀAiÀiÁgÁAiÀÄÄÛ. ``DgÉÆÃUÀåPÀgÀ wAr’’ C£ÀÄßvÀÛ ªÀÄPÀ̼À, £À£Àß AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀ ªÀÄÄA¢mÉÖ.

¸ÀĨsÁ¶t »gÀtå ``zÉêÉæÃ... PÀ» PÀ»... xÀÆ! EzÀÆ MAzÀÄ wArAiÀiÁ.....’’ C£ÀÄßvÀÛ CzsÀðA§zsÀð wAzÀÄ J®ègÀÆ JzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä ZÉ£ÀߥÀà£ÀÆ ¸ÀAeÉAiÀÄ ZÀºÁ PÀÄrAiÀÄ®Ä PÁ¢zÀÝ. ``J®ègÀÆ PÀ»Ã CAzÀÄæ, ¤Ã£ÀÆ wAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄ...’’ CªÀ£ÀÄ wAzÀ, ``ªÉÄAvÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ CPÁÌ’’ CAzÀ. G½zÀ ªÉÄAvÉAiÀÄ ªÀqÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¤UÉà PÀnÖPÉÆmÉÖ. UËgÀvÉÛAiÀÄ ªÉÄAvÉ Erè ``£ÀªÀÄä ¥ÀÅgÉÆûvÀ¨sÀlÄæ ºÉýzÀ ªÉÄAvÉ Erè ºÀ¼Éà PÁ®zÀÄÝ, £À£ÀߪÀÄä ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±ÀjÃgÀPÀÆÌ vÀA¥ÀÅ UÉÆvÁÛ, ªÉÄÊPÉÊ £ÉÆëUÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ’’ J£ÀÄßvÁÛ UËgÀvÉÛ vÀªÀÄä £É£À¦£À §ÄwÛ ©aÑlÖgÀÄ. £ÀªÀÄä PÀgÁªÀ½AiÀÄ°è vÉAV£ÀPÁ¬Ä, ¨É®èºÁPÀzÉ ªÉÄAvÉAiÀÄ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀ gÀÆrü E®è. MtªÉÄt¸ÀÄ ºÁUÀÆ MAzÀÄ ZÀªÀÄZÀ ªÉÄAvÉ ºÀÄjzÀÄ vÉAV£ÀPÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ CgÉzÀÄ ¨É®è, ºÀĽ, G¥ÀÅöà ºÁQ PÀÄ¢¹, ¸Áj£ÀAvÉ vɼÀîVgÀ°, MUÀÎgÀuÉ ©Ã¼À°, EzÀÄ ªÉÄAvÉ PÉÆ¢®Ä AiÀiÁ PÉÆzÉݯï. ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀÄ MvÀÄÛ±Á«UÉ, Erè, G¢Ý£ÀzÉÆøÉUÀÆ ¹»AiÀiÁzÀ PÀÆlÄ. FUÀ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀºÉÆgÀngÀĪÀ ErèUÀÆ vÉAV£ÀvÀÄj ºÁUÀÆ ¨É®è CvÀåªÀ±Àå. ``EAUÀÄ vÉAUÀÄ EzÉæ ªÀÄAUÀÄ PÀÆqÀ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.’’ C£ÀÄߪÀ UÁzɪÀiÁvÀÄ £É£À¥ÁAiÀÄÄÛ. E°è `ªÀÄAUÀÄ’ ¥ÀzÀ ¥ÀzÁxÀð ¨ÉPÀÌ£ÀÄß GzÉÝò¹ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀįÉèà ¸ÀĽzÁqÀÄvÀÛ EgÀĪÀ ºÉtÄÚ¨ÉPÀÄÌ ªÀÄAUÀÄ J¤¹PÉÆArzÉ. EgÀ°, £Á«ÃUÀ UËgÀvÉÛAiÀÄ ªÉÄAvÉ Erè ªÀiÁqÉÆÃt. F ErèAiÀÄ «±ÉõÀ K£À¥Àà CAzÀgÉ GzÀÄÝ ºÁPÀzÀ ªÀÄÈzÀĪÁzÀ Erè w£ÀÄߪÀ ¨sÁUÀå £ÀªÀÄäzÀÄ. 2 ¥ÁªÀÅ C¼ÀvÉ ¨É½ÛUÉCQÌ £É£É ºÁQ. 4 ZÀªÀÄZÀ ªÉÄAvÉ, ZÉ£ÁßV £É£ÉAiÀÄ®Ä ¨É¼ÀUÉÎAiÉÄà ªÉƸÀj£À°è ºÁQj. ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

65


G¥ÀªÀ£À G ¸ÀAzsÁåPÁ®zÀ°è UÀAzsÀzÀAvÉ CgɬÄj, CgÉAiÀÄĪÁUÀ MAzÀÄ PÀr PÁ¬ÄvÀÄj ¸ÉÃgÀ°. CzÉà »nÖUÉ CQÌAiÀÄ£ÀÆß vÉƼÉzÀÄ ºÁQ vÀjvÀjAiÀiÁV CgÉzÀÄ vÉUɬÄj. gÀÄaUÉ G¥ÀÅöà, ¹»UÉ ¨É®è ºÁQlÄÖ, ºÀÄzÀÄUÀÄ §gÀ®Ä ªÀÄÄaÑnÖj. ªÀiÁgÀ£Éâ£À Erè ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¨Á¼É¯ÉAiÀÄ°è vÀÄA©lÄÖ ªÀiÁrzÀ Erè E£ÀÆß ¸Á颵ÀÖ. vÉAV£ÀZÀnÚ, UÀnÖªÉƸÀgÀÄ eÉÆvÉVgÀ°. CAvÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAeÁ£É ¹»¹» ªÉÄAvÀåzÀ ErèAiÉÆA¢UÉ ¸ÀA¥À£ÀߪÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÄAvÉ ZÀnÚ, ªÉÄAvÉ vÀA§Ä½, ªÉÄAvÉ UÀAf »ÃUÉ §gÉzÀµÀÆÖ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀAw®è. DzsÀĤPÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÉÄÃyà gÉÊ¸ï ªÀiÁrzÁæAiÀÄÄÛ. ªÉÄAvÉ vÀA§Ä½ ªÀiÁr £ÉÆÃqÉÆÃt...... MAzÀÄ ºÀÄj¬Äj.

ZÀªÀÄZÀ

ªÉÄAvÉ

JgÀqÀÄ

MtªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä

MAzÀÄ »r PÁ¬ÄvÀÄj ºÁUÀÆ ¹»ªÀÄfÓUÉAiÉÆA¢UÉ CgɬÄj. gÀÄaUÉ G¥ÀÅöà ºÁUÀÆ ¹»UÉ ¨É®è ºÁQ PÀÄ¢¹j. vÀA§Ä½ ¸Áj£ÀAvÉ vɼÀîVgÀ¨ÉÃPÀÄ; ``EzÉãÀÄ ZÀnÚAiÀiÁ?’’ JAzÀÄ PÉüÀĪÀAwgÀ¨ÁgÀzÀÄ. F vÀA§Ä½ ºÁ®Ær¸ÀĪÀ vÁAiÀÄA¢jUÉ ¥Àæw¢£ÀªÀÇ PÉÆqÀ®Ä AiÉÆÃUÀå, JzɺÁ®Ä ªÀÈ¢Þ¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀiÁªÀÄÆ° vÀA§Ä½AiÀÄ£ÀÄß PÀÄ¢¸À°QÌ®è, DzÀgÉ ¨ÁtAwAiÀÄ DºÁgÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀÄ¢¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ §gÉ¢zÉÝãÉ. ¸ÁzÁ G¢Ý£ÀzÉÆøÉUÀÆ ªÉÄAvÉ ºÁQzÉæãÉà gÀÄa. CzÉãÉà ¸ÁA¨ÁgÀÄ vÀAiÀiÁj¹zÀÆæ ªÉÄAvÉ PÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÆß ªÀĸÁ¯ÉAiÉÆA¢UÉ ºÀÄjAiÀÄzÉ DUÀzÀÄ. ºÁÕA, G¦à£ÀPÁ¬ÄUÀÆ ºÀÄjzÀ ªÀĸÁ¯É ªÀiÁqÀĪÀÅ¢zÉ, ªÉÄAvÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀĪÀAw®è. zÀQët¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÁA¨Ágï qÀ©âAiÀÄ°è ªÉÄAvÉ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. ¯ÉÃRQ UÀr£ÁqÀÄ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À §gÀºÀUÁgÀgÀÄ; UÀÈ»tÂ

subhashinihiranya@gmail.com

66

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

¥ÀjZÀAiÀÄ zÁ°Ñ¤ß ªÀÄgÀªÀÅ ¤vÀåºÀjzÀétð PÁqÀÄUÀ¼À°è PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. zÁ°Ñ¤ß ªÀÄgÀzÀ vÀªÀgÀÆgÀÄ PÉÃgÀ¼ÀzÀ ªÀÄ®¨Ágï ºÁUÀÆ ²æîAPÁ. F ªÀÄgÀzÀ J¯É ªÀÄvÀÄÛ vÉÆUÀmÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁA¨ÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ½UÁV §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ ªÁå¥ÁgÀPÁÌVAiÉÄà EAVèµÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀÄ £É¯ÉAiÀÄÆj £ÀªÀÄä£ÀÄß D½zÀ PÀxɪÀåxÉ vÀªÀÄUÉ®è UÉÆvÉÛà EzÉ. F ªÀÄgÀªÀÅ ¥À²ÑªÀÄWÀlÖUÀ¼À°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁV PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ F WÀlÖUÀ¼À E½eÁj£À vÀ¥Àà®Ä ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. F ªÀÄgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20-40 Cr JvÀÛgÀzÀªÀgÉUÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. J¯ÉAiÀÄÄ GzÀÝ£ÉAiÀÄ DPÁgÀ¢AzÀ PÀÆrzÀÄÝ PÁAqÀzÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ C©üªÀÄÄRªÁV eÉÆÃqÀuÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. vÀÄA§ zÀlÖªÁV PÁAqÀUÀ¼ÀÄ n¹¯ÉÆqÉ¢gÀÄvÀÛªÉ ºÁUÀÆ UÉÆAZÀ¯ÁV J¯ÉUÀ¼ÀÄ aUÀÄjPÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. J¼ÉAiÀÄ PÀÄrUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J¯ÉUÀ¼ÀÄ w½UÉA¥ÀÄ §tÚ¢AzÀ PÀÆrzÀÄÝ ¨É¼ÉzÀAvÉ PÀqÀÄ ºÀ¹gÀÄ §tÚPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. J¯ÉAiÀÄÄ 4-6 CAUÀÄ® GzÀÝ«gÀÄvÀÛzÉ. J¯ÉUÀ¼ÀÄ £ÀÄtÄ¥ÁVzÀÄÝ MgÀmÁV¢ÝgÀÄvÀÛªÉ. J¯ÉUÉ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀvÀæ £ÀgÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. ZÉ£ÁßV ¨É¼ÉzÀ J¯ÉAiÀÄÄ PÀlĪÁzÀ ¸ÀĪÁ¸À£É¬ÄAzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ r¸ÉA§gïd£ÀªÀj ªÉüÉAiÀÄ°è PÁAqÀzÀ vÀÄ¢AiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è ªÉÆUÀÄÎ ©lÄÖ PÁ¬ÄAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ªÀÄÄUÀÄr£ÀAwgÀÄvÀÛªÉ.


£À G¥ÀªÀ£À

zÁ°Ñ¤ß ªÀÄgÀzÀ vÉÆUÀmÉ §ÆzÀīIJævÀ PÀAzÀħtÚªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢ gÀÄvÀÛzÉ. CvÀåAvÀ PÀlĪÁzÀ ¸ÀĪÁ¸À£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ WÁlīIJævÀ ¹»gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£Éßà zÁ°Ñ¤ß JA§ ºÉ¸Àj¤AzÀ ¸ÁA¨ÁgÀ ¥ÀzÁxÀðªÁV ªÀÄvÀÄÛ OµÀzsÀªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ.

OµÀ¢üÃAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ ZÀPÉÌAiÀÄ PÀµÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀªÀzÀ £ÀAvÀgÀ PÀÄr¹zÀgÉ £ÉÆêÀÅ E®èªÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀģɪÀÄzÀÄÝ

gÀÆ¥Á ªÀÄAdÄ£Áxï ¸À¸Àå±Á¹ÛçÃAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ: ¹£ÀߪÉƪÉÆà eÉʯÁ¤PÀªÀiï. ¸À¸ÀåzÀ PÀÄlÄA§: ¯ÁgÉù. PÀ£ÀßqÀzÀ EvÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ: ¸ÁA¨ÁgÀ¥ÀvÉæ, CqÀ«®ªÀAUÀ, PÁqÀÄzÁ°Ñ¤ßªÀÄgÀ, PÁqÀÄ®ªÀAUÀ, PÉA¥ÀÄUÁ½ZÀPÉÌ, PÉA¥ÀĤ±Á£É, vÉÃd¥ÀvÉæ, ¥À¯ÁªïJ¯É, ©æAUÀ, J¯ÉèUÀ ªÀÄgÀ, ®ªÀAUÀ¥ÀvÉæ, vÀªÀiÁ®¥ÀvÉæ, ¥ÀvÀæPÀ, ¸ÁA¨ÁgÀZÀPÉÌ, J®ÄPÉ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ: vÀªÀiÁ®¥ÀvÀæ, UÀÄqÀvÀéPï, ªÀgÀAUÀA.

zÁ°Ñ¤ßAiÀÄ ZÀÆtðPÉÌ ¸Àé®à eÉãÀÄvÀÄ¥Àà ¸ÉÃj¹ £ÉQÌzÀgÉ PÀ¥sÀ E®èªÁUÀÄvÀÛzÉ.

»A¢: zÁ°Ñ¤ß.

zÁ°Ñ¤ß, vÉÃd¥ÀvÉæ, K®QÌ MAzÉÆAzÀÄ vÉÆî, »¥Àà°, PÀ®Äè¸ÀPÀÌgÉ, MtzÁæQë ªÀÄvÀÄÛ eÉõÀתÀÄzsÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ¯Á JgÀqÉgÀqÀÄ vÉÆ¯É vÉUÉzÀÄ PÀÆr¹ CgÉzÀÄ UÀĽUÉAiÀÄAvÉ ªÀiÁrlÄÖPÉÆAqÀÄ ºÉÆwÛUÉ MAzÀÄ UÀĽUÉAiÀÄAvÉ 3-4 ªÁgÀ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ G§Äâ¸ÀgÉÆÃUÀ ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

vÉ®UÀÄ: ®ªÀAUÀ¥ÀmÉÖ, ZÀPÉÌ, zÁ®a¤ß.

EzÀgÀ ZÀPÉÌAiÀÄ£ÀÄß ©¹¤Ãj£ÉÆA¢UÉ CgÉzÀÄ £ÉÆëgÀĪÀ eÁUÀPÉÌ ¯Éæ¹zÀgÉ ªÁvÀ±ÀÆ¯É PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ H¢PÉÆArgÀĪÀÅzÀÆ E½AiÀÄÄvÀÛzÉ.

EAVèµï: ZÉʤøïPÁå¹AiÀÄ, ¹£ÀߪÉÆãï.

vÀ«Ä¼ÀÄ: ¥ÀmÉÖ, ®ªÀAUÀ¥ÀmÉÖ. PÉÆAPÀtÂ: nPÉÌ, wPÉÌ, zÁ°Ñ¤ß. vÀļÀÄ: Ef£ï, PÁgÀf£ï, zÁ®a¤, ZÀPÉÌ, EAdÄßqÀªÀÄgÀ, Ef£ïzÀªÀÄgÀ

ZÀPÉÌAiÀÄ£ÀÄß ZÀÆgÀĪÀiÁr ¨Á¬ÄAiÀÄ°è ºÁQPÉÆAqÀÄ CVAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ ¨Á¬ÄAiÀÄ zÀÄUÀðzsÀ zÀÆgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ UÀnÖAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ.

zÁ°Ñ¤ß ºÁUÀÆ ªÉÄt¸ÀÄ ºÁQ ªÀiÁrzÀ PÀµÁAiÀÄPÉÌ eÉãÀÄvÀÄ¥Àà ¸ÉÃj¹ ¸Éë¹zÀgÉ UÀAl®Ä PÉgÉvÀ, UÀAl®Ä ºÀÄtÄÚ, CfÃtð ªÀÄvÀÄÛ £ÉUÀr ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

ZÀPÉÌAiÀÄ£ÀÄß CgÉzÀÄ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄð£À §AUÀÄ EgÀĪÀ°è ¯Éæ¹zÀgÉ §AUÀÄ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

zÁ°Ñ¤ßAiÀÄ£ÀÄß vÉÃAiÀÄÄÝ CzÀgÀ UÀAzsÀªÀ£ÀÄß ¯Éæ¹zÀgÉ vÀ¯É£ÉÆêÀÅ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

ZÀPÉÌAiÀÄ£ÀÄß dVzÀÄ w£ÀÄߪÀÅzÀjAzÀ ªÁPÀjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁAw ¤®ÄèvÀÛzÉ.

ZÀPÉÌAiÀÄ UÀAzsÀªÀ£ÀÄß ªÉÆqÀªÉUÀ½UÉ ¯Éæ¹zÀgÉ ªÉÆqÀªÉAiÀÄ PÀ¯É E®èªÁUÀÄvÀÛzÉ.

zÁ°Ñ¤ß vÉÊ®ªÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀrUÉ ¯Éæ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÀ®Äè£ÉÆêÀÅ ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. zÁ°Ñ¤ß vÉÊ®ªÀ£ÀÄß PÀëAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÀÄtÄÚUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¯Éæ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨ÉÃUÀ ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

zÁ°Ñ¤ßAiÀÄ vÉÊ®ªÀ£ÀÄß ZÉüÀÄPÀrzÀ eÁUÀPÉÌ ºÀaÑzÀgÉ «µÀ KgÀĪÀÅ¢®è ºÁUÀÆ £ÉÆêÀÅ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

ºÀuÉUÉ

 ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

67


G¥ÀªÀ£À G

UÁzÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ

CfÓ E®èzÀ ªÀÄ£É, ªÀÄfÓUÉ E®èzÀ Hl ºÁ¯Ár ªÀiÁgÀÄwgÁªï

ºÀ

¼ÉAiÀÄ PÁ®zÀ CfÓ JAzÀgÉ £ÀªÀÄä PÀtÄÚ ªÀÄÄAzÉ M§â ¨ÉÆZÀÄÑ ¨Á¬ÄAiÀÄ, ¸ÀjAiÀiÁV PÀtÄÚ PÁtzÀ, Q« PÉüÀzÀ, PÉÆî£ÀÄß HjPÉÆAqÀÄ, ¸ÉÆAl §VιPÉÆAqÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄzÀÄQ §AzÀÄ ¤®ÄèvÁÛ¼É. DzÀgÉ J¯Áè CfÓAiÀĪÀgÀÆ EzÉà ¹ÜwAiÀÄ°è EgÀ¨ÉÃPÉA¢®è. vÁ¬ÄAiÀÄ vÁ¬Ä, vÀAzÉAiÀÄ vÁ¬Ä PÀÆqÁ CfÓAiÉĤ¹PÉƼÀÄîvÁÛ¼É. »jAiÀĪÀ¼ÉAzÀÄ CfÓAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀiÁzÀgÉ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀªÀjUÉ®è CªÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀªÀ¼ÀÄ JAzÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉ. ºÀ½îAiÀÄ PÀqÉ UÀAqÀ¸ÀgÀAvÉ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ºÉÆ®UÀzÉÝUÀ¼À°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. DUÀ CqÀÄUɪÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸À, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ½zÀÝgÉ, ªÀÄPÀ̽zÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ PÉ®¸À CfÓAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ¥ÀnÖ vÀÄA§ GzÀÝ, ºÀjzÀ §mÉÖ ºÉÆ°¢qÀĪÀÅzÀÄ, »A¢¤AzÀ ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÆÃ¥À«®èzÀAvÉ £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è, £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ°è dUÀ¼ÀªÁzÀgÉ ªÀÄzsÉå¥ÀæªÉò¹ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉý ±ÁAvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ. J®èzÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀzÉÝAzÀgÉ ¥ÀÄlÖ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀÄÄzÀÄݪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ®V¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ ªÀÄ£ÀgÀAdPÀ PÀxÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ. CfÓUÉ AiÀiÁªÀ ¥Áæ±À¸ÀÛöåªÀ£ÀÄß PÉÆqÀzÉ ªÀÄƯÉUÀlÄÖªÀÅzÀÄ, CqÀÄUÀÆ®fÓ PÀxÉ JAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ ºÉüÀĪÀ gÁdPÀĪÀiÁgÀ, gÁdPÀĪÀiÁjAiÀÄ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ½AiÀÄĪÀÅzÀÄ C®è°è PÉý §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ C£ÁzÀgÀªÀ£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀzÉ J®ègÀ M½wUÁV DPÉ zÀÄrAiÀÄÄvÁÛ¼É. DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà CfÓ E®èzÀ ªÀÄ£É, ªÀÄ£ÉAiÀÄ®è JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ. F DzsÀĤPÀ PÁ®zÀ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CfÓAiÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ¹UÀĪÀÅ¢®è. ªÀAiÀĸÁìzÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, CªÀgÉÆqÀ£É ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ªÀĺÁ QjQj JAzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀĪÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢. zÀÄrØzÀݪÀgÀÄ, ¸ÀĸÀA¸ÀÈvÀgÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ªÀåªÀ¹ÜvÀ ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄzÀ°è CfÓAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀgÉ, §qÀªÀgÀÄ, ºÀÈzÀAiÀĻãÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV PÉÊ©qÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÁV ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ,

68

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

C£ÁxÁ±ÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑUÀÄwÛªÉ. ºÉjUÉ §AvÉAzÀgÉ D¸ÀàvÉæ, ªÀÄPÀ̽zÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä ²±ÀÄ¥Á®£Á PÉÃAzÀæ, NzÀĪÀ ªÀÄPÀ̽zÀÝgÉ ºÁ¸ÉÖ¯ï »ÃUÁV FVÃUÀ CfÓAiÀÄj®èzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼Éà ºÉZÁÑV PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¸À¸ÀܼÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀµÉÖ. ªÀÄ£É JAzÉÆqÀ£É CzÀgÀ°è w£Àß®Ä ªÀÄ®UÀ®Ä ¸ËPÀAiÀÄð«zÀÝgÀµÉÖà ¸Á®zÀÄ. CzÀgÀ°è ªÀĪÀÄvÉ vÁAqÀªÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. HlzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÁUÀ ªÀÄfÓUÉUÀÆ CfÓAiÀÄ ¹ÜwUÀwAiÉÄà §A¢zÉ. EªÀvÀÄÛ ºÁ°UÉ ºÉ¥ÀÄà ºÁQ ªÉƸÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ªÉƸÀgÀÄ PÀqÉzÀÄ ¨ÉuÉÚ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄfÓUÉAiÀÄ£ÀÄß HlzÀ°è §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃVzÉ. ªÀÄfÓUÉAiÀÄ §zÀ¯ÁV gÉrªÉÄÃqï ¹UÀĪÀ ªÉƸÀjUÉ ¤ÃgÀÄ ¨Égɹ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÉ. ªÉƸÀgÀÄ UÀnÖAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄfÓUÉ vɼÀîVgÀÄvÀÛzÉ. CfÓAiÀÄAvÉ QëÃt¹gÀÄvÀÛzÉ, vÀA¥ÁVgÀÄvÀÛzÉ. CfÓAiÀÄAvÉ EzÀÆ DqÀA§gÀ«®èzÀ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀð. SÁgÀ Hl ¸Éë¹zÀ £ÀAvÀgÀ zÁºÀ CqÀV¸À®Ä ªÀÄfÓUÉ vÀÄA¨Á G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ. DzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄfÓUÉAiÀÄ°è CAvÀåªÁUÀzÀ Hl ¤dªÁzÀ HlªÀ®èªÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÀ½îAiÀÄ PÀqÉ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ©¹®°è £ÀqÉzÀÄ ¸ÀĸÁÛV AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄ£ÉAiÀÄ £ÉgÀ¼ÀÄ PÀAqÀªÀgÀÄ “D¸ÀgÀPÉÌãÁzÀgÀÆ PÉÆr, CªÀiÁä” JAzÀÄ ¨ÉÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ ¨É®èzÀ eÉÆvÉUÉ ¨Á«AiÀÄ vÀtÂÚÃj£À ZÉA§Ä ªÀÄÄA¢qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. E£ÀÆß ºÉaÑ£À DwxÀå ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ zÉÆqÀØ VArAiÀÄ°è ªÀÄfÓUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. zÁºÀ CqÀV¸À®Ä ªÀÄfÓUÉVAvÀ ºÉaÑ£À ¥Á¤ÃAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è. FV£ÀªÀgÀÄ ªÀÄfÓUÉUÉ §zÀ¯ÁV ¦üæeï£À°èlÖ dÆå¸ï ¨Ál°AiÉÆAzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ZÁZÀĪÀÅzÀÄAlÄ. FUÀ PÁ® §zÀ¯ÁVzÉ, ‘ªÀģɒ J£ÀÄߪÀ §zÀ¯ÁzÀAvÉ, ‘zÁºÀ’zÀ PÁ£Éì¥ÀÆÖ §zÀ¯ÁVzÉ.

PÁ£Éì¥ïÖ 


£À G¥ÀªÀ£À

¨Á®¨ÉÆÃzsÉ

CªÀÄä ¤ÃrzÀ ²PÀët `PÉé’

£Àß CªÀÄä¤UÉ Cw ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄĢݣÀ ªÀÄUÀ£ÉƧâ EzÀÝ. D CªÀÄä §qÀªÀ¼ÁzÀgÀÆ vÀÄA§ zÀAiÀiÁ¼ÀĪÁVzÀݼÀÄ. vÀ£Àß ªÀÄUÀ¤UÀÆ PÀÆqÀ CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß UÀÄtªÀ£Éßà PÀ°¹PÉÆqÀÄwÛzÀݼÀÄ: “£ÉÆÃqÀÄ ªÀÄUÀ, §qÀªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÆÛ QüÁV PÁt¨ÁgÀzÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¦Ãr¸À¨ÁgÀzÀÄ. ¤£Àß dvÉUÉ AiÀiÁgÀÄ §qÀªÀjzÁÝgÉÆà CªÀjUÉ PÉʯÁzÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß UɼÉAiÀÄgÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆÃ. CªÀgÀÆ PÀÆqÀ ¤£ÀߣÀÄß ¦æÃw ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤£ÀUÉ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀ° JAzÀÄ D²ÃªÁðzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ. CzÀjAzÀ zÉêÀjUÉ PÀÆqÀ vÀÄA§ ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.” D ºÀÄqÀÄUÀ CªÀÄä£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß §ºÀ¼À UËgÀªÀ¢AzÀ ¥Á°¸ÀÄwÛzÀÝ. AiÀiÁªÀvÀÆÛ CªÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. MAzÀÄ ¢£À D ºÀÄqÀÄUÀ£À dvÉAiÀÄ°è D ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ D½£À ªÀÄUÀ ¤AwzÀÝ. CªÀÄä M¼ÀV¤AzÀ JgÀqÀÄ vÀÄAqÀÄ «ÄoÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£À PÉÊUÉ PÉÆlÄÖ - “£ÉÆÃqÀÄ EzÀgÀ°è MAzÀÄ «ÄoÁ¬Ä vÀÄAqÀ£ÀÄß D ¨Á®PÀ¤UÉ PÉÆqÀÄ; E£ÉÆßAzÀÄ vÀÄAqÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ w£ÀÄß” - JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ. CªÀÄä CªÀ£À PÉÊUÉ PÉÆlÖ «ÄoÁ¬Ä vÀÄAqÀÄUÀ¼À°è MAzÀÄ ¸Àé®à zÉÆqÀØzÁVvÀÄÛ. E£ÉÆßAzÀÄ CzÀQÌAvÀ aPÀÌzÁVvÀÄÛ. CªÀÄä£À D ªÀÄĢݣÀ ªÀÄUÀ zÉÆqÀØ vÀÄAqÀ£ÀÄß PÉ®¸ÀzÀ D½£À ªÀÄUÀ¤UÉ PÉÆlÄÖ, vÁ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀtÚ vÀÄAqÀ£ÀÄß w£ÀßvÉÆqÀVzÀ. EzÀ£ÀÄß PÀAqÀ CªÀÄä CªÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ - “ªÀÄUÁ, «ÄoÁ¬ÄAiÀÄ zÉÆqÀØ vÀÄAqÀÄ £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ w£Àß®Ä PÉÆlÖzÀÄÝ; CzÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ D PÉ®¸ÀzÀ D½£À ªÀÄUÀ¤UÉ KPÉ PÉÆmÉÖ?” - JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ. CzÀPÉÌ D ºÀÄqÀÄUÀ - “CªÀÄä, ¤Ã£Éà ºÉý¢ÝÃAiÀÄ®è §qÀªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÀªÀÄä §AzsÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ w½zÀÄ CªÀgÀ UɼÉvÀ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, CªÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ; CzÀPÉÌà £Á£ÀÄ CªÀ¤UÉ £À£Àß ¥Á°£À «ÄoÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¥Á°£ÀzÀÝ£ÀÄß £Á£ÀÄ wAzÉ. EzÀgÀ°è vÀ¥ÉàäzÉ?” JAzÀÄ CªÀÄä£À£ÀÄß PÉýzÀ. ªÀÄUÀ£À ªÀiÁvÀÄ PÉý CªÀÄä¤UÉ »r¸À¯ÁgÀzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ GQÌ §AvÀÄ. ªÀÄUÀ£À §UÉÎ CªÀ½UÉ vÀÄA§ ºÉªÉÄä GAmÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ vÀ©âPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄzÀÄݪÀiÁrzÀ¼ÀÄ. £ÀAvÀgÀ, “ªÀÄUÀ£Éà ¤Ã£ÀÄ vÀÄA§ M¼ÉîAiÀÄzÀ£Éßà ªÀiÁrzÉ. EzÉà jÃw ¤Ã£ÀÄ ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ PÀÆqÀ §qÀªÀgÀ°è UɼÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ. EzÀjAzÀ ¤Ã£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ MAzÀÄ ¢£À RArvÀªÁVAiÀÄÆ M§â zÉÆqÀØ ªÀåQÛ DUÀĪÉ. d£ÀgÀÄ ¤£ÀߣÀÄß ¦æÃw-UËgÀªÀ¢AzÀ PÁtĪÀgÀÄ. »jAiÀÄgÀÄ ¤£ÀUÉ D²ÃªÁðzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ. zÉêÀjUÀÆ vÀÄA§ ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ” - JAzÀÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ¨Á¬ÄvÀÄA§ ºÀgÀ¹zÀ¼ÀÄ. CªÀÄä£À ºÀgÀPÉ ¸ÀļÁîUÀ°®è. CªÀ¼À D ªÀÄĢݣÀ ªÀÄUÀ, D ¨sÁUÀå±Á° ºÀÄqÀÄUÀ ªÀÄÄAzÉ vÀÄA§ N¢ ¥Àæ¹zÀÞ ²PÀëPÀgÁzÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁzÀgÀÄ. zÉÆqÀØ zÉñÀ¨sÀPÀÛgÁzÀgÀÄ. §qÀªÀgÀÆ PÀÆqÀ CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ vÀÄA§ ¦æÃw¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. J®ègÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ DzÀj¹zÀgÀÄ, UËgÀ«¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄvÁÛgÀÆ C®è; ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ £Á¹PÀzÀ°è ºÀÄnÖ, ¨É¼ÉzÀ D ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ - ªÀĺÁzÉêÀ UÉÆëAzÀ gÁ£ÀqÉ. ¨Á®åzÀ°è ©wÛzÀ ©ÃdªÉà ªÀÄÄAzÉ VqÀªÁV ¨É¼ÉzÀÄ ªÀÄgÀªÁV ºÀtÚ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ¨Á®PÀ£ÁVzÁÝUÀ CªÀÄä ¤ÃrzÀ ²PÀët ªÀÄÄAzÉ D ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀ£À£ÁßV ªÀiÁrvÀÄ.  ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

69


ªÉƨÉʯï JZÀÑgÀzÀ¯Éèà EgÀĪÀ ºÁUÉ ¨Áålj G½¸ÀĪÀ §UÉ ªÀÄÄVAiÀÄ¢gÀ° ZÁdÄð - DgÀ¢gÀ° xÀ¼ÀÄPÀÄ ¤ÃªÉ¯Éèà Ej, F PÁ®zÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ®Æè ¸Áämïð¥sÉÇãÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. dUÀwÛ£À eÉÆvÉ EAl£Éðmï EzÉ, CzÀÄ ®¨sÀå«®è¢zÁÝUÀ ¥sÉÇãï DV, ¸ÀA¥ÀPÀðªÁå¦Û¬ÄAzÀ ºÉÆgÀVzÁÝUÀ f¦J¸ï ªÀÄÆ®PÀ £ÀPÉë (map) £ÀªÀÄUÉ zÁj vÉÆÃj¸À§®èªÀÅ. ¥sÉÇÃmÉÆà vÉUÉAiÀÄ®Ä, J¥sï.JA. EzÀÝgÉ gÉÃrAiÉÆà PÉüÀ®Ä, £ÉÆÃmï §gÉ¢qÀ®Ä, ºÁqÀÄ PÉüÀ®Ä, «rAiÉÆà £ÉÆÃqÀ®Ä »ÃUÉ MAzÀ®è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÉƨÉÊ®Ä, mÁå¨ï, ¯Áå¥ïmÁ¥ï ªÀÄwÛvÀgÀ UÁåeÉmïUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ. £ÉmïªÀPïð E®è¢zÀÝgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è. DzÀgÉ ¨Áålj MA¢®è¢zÀÝgÉ F AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. §¼ÀPÉ eÁ¹ÛAiÀiÁzÀµÀÆÖ eÁ¹Û ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¨Áålj ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀ®èªÉÃ? »ÃUÁV ¨Áålj ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ G½vÁAiÀÄzÀ §UÉÎ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ»w E°èzÉ. £ÀªÀÄä ªÉƨÉÊ®ÄUÀ¼À°è CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ UÁvÀæzÀ ¨sÁUÀªÉà CzÀgÀ ¨Áålj. ¨ÁåljAiÀÄ UÁvÀæ ºÁUÀÆ ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß UÀt¤ÃAiÀĪÁV vÀVθÀ§®è vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß §A¢®è. ºÁUÁV PÉÆoÀrAiÀÄ UÁvÀæ«zÀÝ PÀA¥ÀÇålj£À ¸ÁªÀÄxÀåð PÉÊAiÀÄ°è »rAiÀÄĪÀ ªÉƨÉʯïªÀgÉUÉ vÀVÎzÀgÀÆ ¤¢ðµÀÖ ±ÀQÛ GvÁࢸÀĪÀ ¨ÁåljAiÀÄ UÁvÀæ §ºÀÄvÉÃPÀ ºÁUÉAiÉÄà EzÉ. ¨ÁåljAiÀÄ §¼ÀPÉ PÀqÀªÉÄ ¨ÉÃQgÀĪÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ MAzÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¨Áålj ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹ªÉ. DzÀgÀÆ ºÀ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À ªÀgÉUÉ ¨Áålj ZÁeïð ªÀiÁqÀzÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÉƨÉÊ®ÄUÀ¼ÀÄ PÀqÀªÉÄAiÉÄÃ. PÁåªÀÄgÁ, ©¯ï/nPÉmï ¤ÃqÀĪÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ, mÁå¨ïUÀ¼ÀÄ,

70

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

ªÁZï, ¯Áå¥ïmÁ¥ïUÀ¼ÀÆ EzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁV®è. 1500jAzÀ 5000mAH (mAH - milliAmps Hour) ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¨ÁåljUÀ¼ÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸Áämïð¥sÉÇä£À°ègÀÄvÀÛªÉ. 2000mAH JAzÀgÉ, 1A «zÀÄåvï ¤gÀAvÀgÀ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ°è 2 UÀAmÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ «zÀÄåvï CzÀgÀ°è ±ÉÃRj¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀxÀð. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÉƨÉÊ¯ï ¥ÀgÀzÉ, EAl£Éðmï, PÀgÉ, DlUÀ¼ÀÄ, «rAiÉÆÃ, zsÀé¤ »ÃUÉ ¤ÃªÀÅ §¼À¸ÀĪÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DzsÀj¹ CzsÀð¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ªÀgÉUÉ MªÉÄä ªÀiÁrzÀ ZÁeïð G½AiÀħºÀÄzÀÄ. ºÉaÑ£À §¼ÀPÉ ¤ªÀÄä¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÁeïð ªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÆ E®è¢zÀÝgÉ ºÉZÀÄÑ mAH ªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÉƨÉʯï Rjâ¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ.

ºÉaÑ£À ¨Áålj ®¨sÀåvÉUÉ PÉ®ªÀÅ ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀ ªÉƨÉʯï/UÁåeÉmï PÉÆAqÁUÀ ªÉÆzÀ® ¨Áj CzÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtð ZÁeïð ªÀiÁr £ÀAvÀgÀ §¼À¹. §ÆèlÆvï, ªÉÊ¥sóÉÊ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀzÉà EgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è D¥sï ªÀiÁr. EzÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÉAzÁUÀ D£ï ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ. ¤ªÀÄä ªÉƨÉÊ°£À ªÀiÁ»w, ¥sÉÊ®ÄUÀ¼À£ÀÄß PËèqï ªÀÄÆ®PÀ ¨ÁåPÀ¥ï ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉܬÄzÀÝgÉ ZÁeïð ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¨ÁåPÀ¥ï DUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÀÄzÀÄ. EzÀPÉÌ DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ Då¥ïUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¢gÀĪÁUÀ®Æ »£É߯ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀvÀÆÛ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤°è¸À®Ä gÁåªÀiï ªÀiÁå£ÉÃdgï CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.


zÁ¥ÀÄ-PÁ®

¤ªÀÄUÉ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ªÉƨÉÊ¯ï ¥ÀgÀzÉ £ÉÆÃqÀĪÀ C¨sÁå¸À«zÀÝgÉ UÀªÀĤ¹. ¥Àæw ¨Áj ¤ÃªÀÅ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ£ÀÄß D£ï ªÀiÁrzÁUÀ®Æ MAzÀµÀÄÖ ¨Áålj ªÀåAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. NqÁl, ¥ÀæAiÀiÁtUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÀgÀ®Æè ªÀÄÄRåªÁV ¸ÀA¥ÀPÀð ªÁå¦Û ªÀ®AiÀÄzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÁUÀ ªÉƨÉÊ¯ï ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÉmïªÀPïð ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ ºÉZÀÄÑ ¨Áålj ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¨Áålj PÀqÀªÉĬÄzÉ JA§ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¤¢æ¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è D¥sï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄä D¥ÀgÉÃnAUï ¹¸ÀÖA C£ÀÄß vÁeÁ CªÀÈwÛUÉ C¥ïUÉæÃqï ªÀiÁr. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉƸÀ DªÀÈwÛUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ ¨Áålj ªÀåAiÀĪÁUÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. ªÉƨÉÊ¯ï ¥ÀgÀzÉAiÀÄ wÃPÀë÷ÚvÉ (brightnesss)AiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀÝQÌAvÀ eÁ¹Û EqÀ¨ÉÃr. ¤ÃªÀÅ §¼À¸ÀzÉà EzÁÝUÀ JµÀÄÖ ºÉÆwÛ£À°è ¥ÀgÀzÉ D¥sï DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁr. (avÀæ http:// support.hp.com/doc-images/350/c03723827.jpg)

²æúÀµÀð, ¥É®ð ¤ÃªÀÅ eÁ¹Û NqÁqÀÄwÛÃj CxÀªÁ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ZÁeïð ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉܬÄgÀĪÀÅ¢®è JAzÁzÀgÉ ¥ÀªÀgï ¨ÁåAPï JA§ ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. EzÀPÉÌ MAzÀÄ ¨Áj ZÁeïð ªÀiÁrzÀgÉ ªÀÄÆ£Áð®ÄÌ ¨Áj CzÀjAzÀ ¤ªÀÄä ªÉƨÉÊ¯ï ¨Áålj vÀÄA©¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. (avÀæ https:// online365.in/images/detailed/1/powerbank1_6wl6uv.jpg)

APPUÀ¼À ¸ÀÆZÀ£É/notificationUÀ¼À£ÀÄß CUÀvÀå«®èªÁzÀgÉ D¥sï ªÀiÁr. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¥sÉøï§ÄPï J¯Áè ¯ÉÊPï, PÀªÉÄAmïUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w gÀªÁ¤¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÉ ¨Áålj RZÁðUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ªÁmÁ즣À°è UÀÆæ¥ï ªÀiÁ»wAiÀÄ notification ¨ÉÃPÁV®è, avÀæUÀ¼ÀÄ vÁ£Éà qË£ÉÆèÃqï DUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ CAvÉ®è CAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À«zÉ. ¨Áålj ¸ÉëAUï/EPÉÆà ªÉÆÃqï JA§ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ªÉƨÉÊ®ÄUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. ZÁeïð PÀqÀªÉĬÄzÁÝUÀ D ªÉÆÃqïUÉ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÉ®ªÀÅ appUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀħºÀÄzÀÄ. EµÉÖ®è ªÀiÁrzÀgÀÆ ¨Áålj ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÁzÀgÉ ¤ÃªÀÅ §zÀ° ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ZÁeïð ªÀiÁqÀ®Ä UÉÆÃqÉAiÀÄ°ègÀĪÀ «zÀÄåvï ¥ÀèUïUÀ¼Éà DUÀ¨ÉÃQ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£À¦r. ¤ªÀÄä eÉÆvÉ ¯Áå¥ïmÁ¥ï ªÀÄwÛvÀgÀ USB ¥ÉÇÃmïð EgÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ½zÀÝ°è CzÀjAzÀ £ÉÃgÀªÁV ZÁeïð ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÁgÀÄUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£Àå PÁgï ZÁdðgÀÄUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«gÀÄvÀÛªÉ. EzÀ®èzÉ OTG ¸Ë®¨sÀå«gÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÉƨÉÊ°¤AzÀ £ÉÃgÀªÁV ZÁeïð ªÀiÁqÀ®Ä PÀÆqÀ ¸ÁzsÀå«zÉ. EzÀPÉÌ OTG PÉç¯ï JA§ ¸ÀA¥ÀPÀð vÀAw CUÀvÀå«zÉ.

PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV, J°èUÁzÀgÀÆ ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¨Áålj vÀÄA©¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄgÉAiÀĨÉÃr!

¸ÁPÀµÀÄÖ

¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀiÁ»w vÀAvÀædÕgÀÄ

harshaperla@gmail.com 

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

71


CzÉãÀÆ DPÉUÉ aAvÉAiÀÄ «µÀAiÀĪÁV®è. KPÉAzÀgÉ dUÀwÛ£À CvÀÄå£ÀßvÀ ªÀiËAmï JªÀgɸïÖ KjzÁUÀ CgÀÄtªÀiÁUÉ PÁ¯Éà EgÀ°®è...

ªÁ°¨Á¯ï ZÁA¦AiÀÄ£ï DUÀ°®è; DzÀgÉ »ªÀiÁ®AiÀÄ ºÀwÛzÀ¼ÀÄ!

D

PÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ªÁ°¨Á¯ï DlUÁwð. CzÉÆAzÀÄ zÀÄgÀAvÀ £ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ DPÉ ªÁ°¨Á¯ï DlUÁwðAiÀiÁV ZÁA¦AiÀÄ£ï ¥ÀlÖ KgÀÄwÛzÀݼÉãÉÆÃ! DzÀgÉãÀÄ, DPÉ §zÀÄQ£À°è CªÉÆÃWÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. PÁ®Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÆ »ªÀiÁ®AiÀÄ ¥ÀªÀðvÀzÀ vÀÄ¢UÉÃj EwºÁ¸À §gÉzÀ¼ÀÄ. ‘ªÀÄÆPÀA PÀgÉÆÃw ªÁZÁ®A, ¥ÀAUÀÄA ®AWÀAiÀÄvÉà VjA’ JA§ VÃvÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¤dUÉƽ¹zÀ¼ÀÄ.

§zÀ¯ÁzÀ §zÀÄQ£À zÁj ºËzÀÄ, CgÀÄtªÀiÁ ¹£Àí ¥Á°UÉ CzÉÆAzÀÄ zÀÄ¢ð£À. «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ §½PÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁV GzÉÆåÃUÀ CgÀ¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ºÀ®ªÀÅ PÀqÉ CfðAiÀÄ£ÀÆß

72

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

ºÁQzÀݼÀÄ. DzÀgÉ J®Æè PÉ®¸À ¹QÌgÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ ¹.J¸ï.L.J¥sï.UÉ Cfð ºÁQzÁUÀ C°èAzÀ GvÀÛgÀªÉãÉÆà §AvÀÄ. DzÀgÉ CzÀgÀ°è DPÉAiÀÄ ºÀÄnÖzÀ ¢£ÁAPÀ ¸ÀjAiÀiÁV®èªÉAzÀÄ w½¸À¯ÁVvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ CgÀÄtªÀiÁ ®PÉÆßâAzÀ zɺÀ°UÉ ¹QÌzÀ gÉʯÉÆAzÀgÀ d£ÀgÀ¯ï ¨ÉÆÃV Kj ºÉÆgÀl¼ÀÄ. ºÀÄnÖzÀ ¢£ÁAPÀzÀ PÀÄjvÀ UÉÆAzÀ® ¸ÀjºÉÆÃzÀgÉ PÉ®¸À ¹UÀ§ºÀÄzÉA§ «±Áé¸À. DzÀgÉ DPÉ ºÀwÛzÀ ¥ÀzÁäªÀw JPïì¥Éæ¸ï gÉ樀 DPÉAiÀÄ §zÀÄQ£À zÁjAiÀÄ£Éßà §zÀ°¹vÀÄ. d£ÀgÀ¯ï ¨ÉÆÃVAiÀÄ°è ¤AvÀÄPÉƼÀî®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀµÀÄÖ d£À¸ÀAzÀtÂ. CgÀÄtªÀiÁ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ ¹ÃmÉÆAzÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è PÀĽvÀ¼ÀÄ. CµÀÖgÀ°è £Á¯ÉÌÊzÀÄ ªÀÄA¢ PÀ¼ÀîgÀÄ CvÀÛ§AzÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¼ÀîvÉÆqÀVzÀgÀÄ. Erà ¨ÉÆÃVAiÀÄ°è FPÉAiÉƧâ¼ÉÃ


DqÀÄA¨ÉÆ®

ºÉAUÀ¸ÀÄ. FPÉAiÀÄ£ÀÄß D PÀ¼ÀîgÀÄ vÀ½îzÀÄÝ ¹ÃnUÁV C®è, DPÉAiÀÄ PÉÆgÀ¼À°èzÀÝ a£ÀßzÀ ¸ÀgÀ PÀ¹AiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV. a£ÀßzÀ ¸ÀgÀ PÀ¹AiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ CgÀÄtªÀiÁ ©qÀ°®è. D PÀ¼ÀîgÉÆqÀ£É ¸ÉuɹzÀ¼ÀÄ. M§â¤UÉ ¸ÀjAiÀiÁV MzÀݼÀÄ. EµÉÖ¯Áè UÀ¯ÁmÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ DPÉAiÀÄ gÀPÀëuÉUÉ AiÀiÁgÉƧâgÀÆ §gÀ°®è. ¹nÖUÉzÀÝ PÀ¼ÀîgÀÄ PÉÆ£ÉUÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀ°¸ÀÄwÛzÀÝ gÉÊ°¤AzÀ ºÉÆgÀvÀ½îzÀgÀÄ. CgÀÄtªÀiÁ ºÉÆgÀUÉ ºÀ½AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©zÀݼÀÄ. CzÉà ªÉüÉUÉ JzÀÄgÀÄUÀqɬÄAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ gÉ樀 ªÉÃUÀªÁV §gÀÄwÛvÀÄÛ. CgÀÄtªÀiÁ¼À JqÀUÁ®Ä ºÀ½AiÀÄ ªÉÄðvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß ¸Àj¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è ªÉÃUÀªÁV §gÀÄwÛzÀÝ D E£ÉÆßAzÀÄ gÉ樀 PÁ°£À ªÉÄïÉAiÉÄà ºÀjzÀĺÉÆìÄvÀÄ. ¥ÀæeÉÕ vÀ¦àzÀ CgÀÄtªÀiÁUÉ ªÀÄÄAzÉãÀÄ £ÀqɬÄvÉAzÀÄ UÉÆvÁÛUÀ¯Éà E®è. F WÀl£É £ÀqÉ¢zÀÄÝ GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ §gÉð f¯ÉèAiÀÄ MAzÀÄ PÀÄUÁæªÀÄzÀ°è. ¨É¼ÀUÉÎ §AiÀÄ®Ä ±ËZÀPÉÌAzÀÄ §AzÀ PÉ®ªÀÅ UÁæªÀĸÀÜgÀÄ gÀPÀÛ ¸ÀÄj¸ÀÄvÀÛ ºÀ½AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©¢ÝzÀÝ CgÀÄtªÀiÁ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀªÀgÉà DPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀPÀët D¸ÀàvÉæUÉ ¸ÁV¸À®Ä AiÉÆÃa¹zÀgÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä DPÉAiÀÄ£ÀÄß gÉʯÉéà ¥sÁèmï¥sÁgÀAUÉ PÀgÉvÀAzÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ §gÉð f¯Áè D¸ÀàvÉæUÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁV¸À¯Á¬ÄvÁzÀgÀÆ C°è DPÉUÉ CUÀvÀåªÁVzÀÝ gÀPÀÛ ºÁUÀÆ aQvÉìUÉ CjªÀ½PÉ JgÀqÀÆ EgÀ°®è. DWÁvÀPÉÌ vÀÄvÁÛzÀ JqÀUÁ®£ÀÄß vÀPÀët PÀvÀÛj¸À¢zÀÝgÉ UÁåAVæãï DUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ JZÀÑj¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ CjªÀ½PÉAiÉÄÃ

E®è. K£ÁzÀgÁUÀ° JAzÀÄ CgÀÄtªÀiÁ PÁ®£ÀÄß PÀvÀÛj¸À®Ä w½¹zÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß JqÀUÁ®£ÀÄß ªÉÊzÀågÀÄ PÀvÀÛj¸ÀĪÁUÀ DPÉ JZÀÑgÀzÀ°èAiÉÄà EzÀݼÀÄ. D¸ÀàvÉæAiÀÄ ¥sÁªÀiÁð¹¸ïÖ ©.¹. AiÀiÁzÀªï CgÀÄtªÀiÁUÉ CUÀvÀå«gÀĪÀ gÀPÀÛªÀ£ÀÄß vÁ£Éà ¤ÃrzÀ. F ªÉüÉUÉ CgÀÄtªÀiÁ C£ÀĨsÀ«¹zÀ zÀÄgÀAvÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è, n« ZÁ£À¯ïUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁV GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢vÀÄÛ. DV£À PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ QæÃqÁ ¸ÀaªÀ CdAiÀiï ªÀÄPÉãï CgÀÄtªÀiÁ¼À£ÀÄß vÀPÀët ºÉaÑ£À

zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät aQvÉìUÁV zɺÀ°AiÀÄ D¯ï EArAiÀiÁ ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÉÊ£ïì D¸ÀàvÉæUÉ ¸ÁV¸À®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀgÀÄ. C°è DPÉUÉ GvÀÛªÀÄ aQvÉì ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

zÀÈqsÀ ¤zsÁðgÀ F ªÉüÉUÉ CgÀÄtªÀiÁ ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ gÁdQÃAiÀÄ §tÚ ¤ÃqÀ®Ä PÉ®ªÀÅ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¤zsÀðj¹zÀݪÀÅ. F ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ vÀªÀÄUÉ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨sÀ DUÀ§ºÀÄzÉA§ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ±ÀÄgÀĪÁVvÀÄÛ. CgÀÄtªÀiÁ C¥ÀWÁvÀPÉÌ vÀÄvÁÛVzÀÄÝ ºÉÃUÉ? EzÀPÉÌ AiÀiÁgÀÄ ºÉÆuÉ? EvÁå¢ ZÀZÉð ±ÀÄgÀĪÁVvÀÄÛ. ¥ÀæPÀgÀtzÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÉƧâgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆj¸À¯ÉèÉÃPÁVvÀÄÛ. CzÀPÉÌ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä §°¥À±ÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ CgÀÄtªÀiÁ CªÀ¼À£ÉßÃ. CgÀÄtªÀiÁ nPÉmï E®èzÉ gÉÊ°£À°è ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. nPÉmï PÀ¯ÉPÀÖgï §AzÁUÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä gÉÊ°¤AzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÁjzÀ¼ÀÄ JA§ PÀxÉ ¥Àæ¸ÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ¹¹n«AiÀÄ vÀÄtÄPÉÆAzÀgÀ°è CgÀÄtªÀiÁ PÀÆå£À°è ¤AvÀÄ gÉʯÉéà nPÉmï ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ zÀȱÀå zÁR¯ÁVvÀÄÛ. CgÀÄtªÀiÁ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÉAzÉà gÉÊ°¤AzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÁjzÀ¼ÀÄ JA§ PÀxÉAiÀÄÆ ¥Àæ¸ÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ CgÀÄtªÀiÁ PÁ®Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥Áæt¸ÀAPÀl¢AzÀ MAzÉqÉ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÉ, E£ÉÆßAzÉqÉ DPÉUÉ EAvÀºÀ zÀĹÜw MzÀVzÀÝPÉÌ DPÉAiÉÄà PÁgÀt JA§ ªÀÈxÁ DgÉÆÃ¥À. CgÀÄtªÀiÁ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÉà EzÀÝgÀÆ PÀAUÁ¯ÁV DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀ. DzÀgÉ CgÀÄtªÀiÁ ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É §AzÉgÀVzÀ ¤AzÀ£ÉUÀ½UÉ ºÉzÀgÀ°®è. `EAzÀÄ ¤ªÀÄä ¢£À DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ £À£Àß §UÉÎ K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ºÉýPÉƽî. DzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ £À£Àß ¢£ÀªÀÇ §gÀÄvÀÛzÉ. DUÀ £Á£ÉãÉAzÀÄ, ¸ÀvÀå K£ÉAzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¸ÀĪɒ JAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ¯Éèà ¤zsÀðj¹zÀ¼ÀÄ. MAzÀÄ PÁ®£ÀÄß ªÉÆzÀ¯Éà PÀvÀÛj¸À¯ÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄjzÀ J®Ä§£ÀÄß DzsÀj¸À®Ä DPÉAiÀÄ §®UÁ°UÉ gÁqï C¼ÀªÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ. »ÃUÁV DPÉUÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉà PÀµÀÖªÁVvÀÄÛ. EAvÀºÀ ¸ÀAPÀlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯Éèà CgÀÄtªÀiÁ PÉÊUÉÆArzÀÄÝ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¤zsÁðgÀªÉÇAzÀ£ÀÄß. Cw JvÀÛgÀzÀ ªÀiËAmï JªÀgɸïÖ ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

73


KgÀĪÀ ¢lÖvÀ£ÀzÀ ¤zsÁðgÀ CzÀÄ. DPÉAiÀÄ F ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß PÉý D¸ÀàvÉæAiÀÄ°èzÀÝ ªÉÊzÀågÀÄ, ¹§âA¢ ¥ÀPÀ¥ÀPÀ£É £ÀPÀÌgÀÄ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ DPÉUÉ ªÀiÁ£À¹PÀ¸Áé¸ÀÜöå PÉnÖzÉ JAzÀÆ DrPÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÁzsÁgÀtªÁV PÁ®Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀjUÉ PÀÈvÀPÀPÁ®Ä eÉÆÃr¸À®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀµÀðªÉà ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀvÀÛj¹zÀ PÁ®Ä ¸ÀA¥ÀÇtð UÀÄtªÀÄÄRªÁzÀ ªÉÄÃ®Æ PÀÈvÀPÀPÁ®Ä vÀPÀët eÉÆÃr¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CgÀÄtªÀiÁ JgÀqÉà ¢£ÀUÀ¼À°è PÀÈvÀPÀPÁ®Ä eÉÆÃr¹PÉÆAqÀÄ £ÀqÉzÁqÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£À¸ÀÄì UÀnÖAiÀiÁVzÀÝgÉ ±ÀjÃgÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉüÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. CgÀÄtªÀiÁ¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì UÀnÖAiÀiÁVvÀÄÛ. D¸ÀàvÉæAiÀÄ ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®VzÁUÀ ªÀÄÆrzÀ ªÀiËAmï JªÀgɸïÖ KgÀĪÀ PÀ£À¸À£ÀÄß £À£À¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? EzÉÆAzÉà AiÉÆÃZÀ£É CªÀ½UÉ. D¸ÀàvÉæ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀÄvÀÛ¯Éà CgÀÄtªÀiÁ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉUÉ vÁ¬Ä, ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃUÀ°®è. DPÉ £ÉlÖUÉ vÉgÀ½zÀÄÝ ªÀiËAmï JªÀgɸïÖ KjzÀ ªÉÆzÀ® ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄ»¼É J¤¹PÉÆAqÀ §ZÉÃA¢æ¥Á¯ï ªÀÄ£ÉUÉ. §ZÉÃA¢æ¥Á¯ï ªÀiÁvÀæ CgÀÄtªÀiÁUÉ ºÉýzÀÄÝ: ``¤Ã£ÀÄ ¤£Àß ªÀÄ£À¹ì£À ªÀÄÆ®PÀ FUÁUÀ¯Éà ªÀiËAmï JªÀgɸïÖ KjgÀĪÉ. FUÀ G½¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤£Àß ±ÀjÃgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ D G£ÀßvÀ ¥ÀªÀðvÀªÀ£ÀÄß ºÀvÀÄÛªÀÅzÀµÉÖÃ.’’ CgÀÄtªÀiÁUÉ D ªÀiÁvÀÄ PÉý DzÀ D£ÀAzÀ C¶ÖµÀÖ®è.

£É£À¸ÁzÀ PÀ£À¸ÀÄ C£ÀAvÀgÀ £ÉºÀgÀÄ ¥ÀªÀðvÁgÉÆúÀt ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ ¥ÀªÀðvÀ ºÀvÀÛ®Ä CUÀvÀå«gÀĪÀ vÀgÀ¨ÉÃw DgÀA¨sÀ. 18 wAUÀ¼ÀÄ D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è PÀpt vÀgÀ¨ÉÃw. ¸ÀtÚ¸ÀtÚ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀwÛzÁݬÄvÀÄ. PÁ°£À°è C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄ £ÉÆêÀÅ. DzÀgÉ ElÖ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉwgÀ°®è. EzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV mÁmÁ ¹ÖÃ¯ï ¸ÀA¸ÉÜ DPÉAiÀÄ ¥ÀªÀðvÁgÉÆúÀtPÉÌ ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvÀé ªÀ»¸À®Ä ªÀÄÄAzɧA¢zÀÄÝ ªÀgÀzÁ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. CgÀÄtªÀiÁUÉ C¼ÀªÀr¹zÀÝ PÀÈvÀPÀPÁ®Ä DUÁUÀ wêÀæ ¨ÁzsÉ PÉÆqÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÀªÀðvÀ KgÀÄwÛzÁÝUÀ ºÉüÀwÃgÀzÀ AiÀĪÀÄAiÀiÁvÀ£É. FPÉAiÀÄ eÉÆvÉVzÀÝ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ±É¥Áð CgÀÄtªÀiÁ eÉÆvÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀ. `¤£ÀUÉ ªÀiËAmï JªÀgɸïÖ KgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. zÁj ªÀÄzsÀåzÀ¯Éèà ¸ÁAiÀÄÄwÛÃAiÀiÁ’ JAzÀÄ ¨ÉzÀj¹zÀ. DzÀgÉ CzÁªÀÅzÀÆ CgÀÄtªÀiÁ¼À ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ¸Àr°¸À°®è. ¨É¤ßUÉ PÀnÖPÉÆArzÀÝ DªÀÄèd£ÀPÀzÀ ¹°AqÀgï£À°è DªÀÄèd£ÀPÀ SÁ°AiÀiÁUÀÄvÁÛ §A¢vÀÄÛ. CgÀÄtªÀiÁ¼À CZÀ® ¤zsÁðgÀzÀ DªÀÄèd£ÀPÀ ªÀiÁvÀæ SÁ°AiÀiÁVgÀ°®è. FUÀ®è¢zÀÝgÉ E£ÀÄß JAzÉA¢UÀÆ ¤Ã£ÀÄ ªÀiËAmï JªÀgɸïÖ KgÀ¯ÁgÉ JAzÀÄ DPÉAiÀÄ M¼ÀªÀÄ£À¸ÀÄì G°¬ÄvÀÄ. ¢lÖ ¤zsÁðgÀ¢AzÀ UÀnÖ ºÉeÉÓ EqÀÄvÀÛ PÉÆ£ÉUÀÆ 2013gÀ ªÉÄà 21gÀAzÀÄ DPÉ JªÀgɸïÖ ¥ÀªÀðvÀzÀ vÀÄ¢UÉ vÀ®¦ wæªÀtð zsÀéd ºÁj¹AiÉÄà ©lÖ¼ÀÄ. eÉÆvÉUÉ M¬ÄÝzÀÝ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ¨sÁªÀavÀæªÀ£ÀÄß D »ªÀÄzÀ §AqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ElÖ¼ÀÄ. CgÀÄtªÀiÁ¼À PÀ£À¸ÀÄ PÉÆ£ÉUÀÆ £É£À¸ÁVvÀÄÛ. C°èAzÁZÉUÉ £ÀqÉzÀzÉÝ®è EwºÁ¸À. DPÉAiÀÄ F ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß J®ègÀÆ PÉÆAqÁqÀĪÀªÀgÉÃ. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ,

74

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ DPÉUÉ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÝÉà ¤ÃrzÀÄÝ. 2015gÀ°è CgÀÄtªÀiÁUÉ zÉñÀzÀ 4£Éà CvÀÄå£ÀßvÀ ¥Àæ±À¹Û `¥ÀzÀä²æÃ’ PÀÆqÀ zÉÆgÀQvÀÄ. DPÉ §gÉzÀ ‘Born again on the Mountain’ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÉà 2014gÀ°è ¯ÉÆÃPÁ¥Àðt ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. CgÀÄtªÀiÁ¼À ¸ÁzsÀ£É C°èUÉà ªÀÄÄVAiÀÄ°®è. CzÁzÀ §½PÀ DPÉ dUÀwÛ£À JvÀÛgÀzÀ E¤ßvÀgÀ ²RgÀUÀ¼ÁzÀ D¦üæPÁzÀ Q°ªÀÄAeÁgÉÆÃ, AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï£À J®âç¸ï ºÁUÀÆ D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀ PÉƹeÉÆÌ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À£ÉßÃj zÁR¯É §gÉ¢zÁݼÉ. CAmÁnðPÁzÀ CvÀå£ÀÄßvÀ ²RgÀ «£ï¸À£ï ªÀiÁ¹¥sï KgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ DPÉAiÀÄ ºÉ§âAiÀÄPÉ. GvÀÛgÀ CªÉÄjPÁzÀ qÉ£Á° ²RgÀ KgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ §AiÀÄPÉ. CzÀPÉÌ vÀUÀ®ÄªÀ ªÉZÀѪÉà 55 ®PÀë gÀÆ.! ¥ÀªÀðvÁgÉÆúÀt¢AzÀ DPÉ PÀ°vÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ. DzÀgÉ J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV PÀ°vÀzÀÄÝ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ PÁ¼Àf ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ UÀÄt. CgÀÄtªÀiÁ FUÁUÀ¯Éà «PÀ®ZÉÃvÀ£À ºÁUÀÆ §qÀ QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ½UÁV ±À»Ãzï ZÀAzÀæ±ÉÃRgï DeÁzï SÉïï CPÁqÉ«Ä ¸Áܦ¹zÁݼÉ. CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ºÉ¸ÀgÉãÉÆà zÉÆqÀØzÀÄ. DzÀgÉ C¸À°UÉ CzÀPÉÆÌAzÀÄ PÀlÖqÀ«®è. DlªÁqÀ®Ä ªÉÄÊzÁ£À CxÀªÁ PÉÆÃmïð ¸Ë®¨sÀåªÀÇ E®è. DzÀgÀÆ «PÀ®ZÉÃvÀ£À ªÀÄPÀ̽UÉ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. 25 PÉÆÃn ªÀiË®åzÀ AiÉÆÃd£É PÀÆqÀ ¹zÀÞªÁVzÉ. DPÉAiÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ 25 ¸Á«gÀ gÀÆ. PÀÆqÀ E®è. CzÉãÀÆ DPÉUÉ aAvÉAiÀÄ «µÀAiÀĪÁV®è. KPÉAzÀgÉ dUÀwÛ£À CvÀÄå£ÀßvÀ ªÀiËAmï JªÀgɸïÖ KjzÁUÀ CgÀÄtªÀiÁUÉ PÁ¯Éà EgÀ°®è. ºÁVgÀĪÁUÀ 25 PÉÆÃn ºÀt vÀ£Àß §½ E®èªÉA§ aAvÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉ? ¯ÉÃRPÀgÀÄ ‘«PÀæªÀÄ’ ªÁgÀ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ SÁåvÀ CAPÀt §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

‑www.facebook.com/dugu.lakshman


QgÀÄPÀxÉUÀ¼ÀÄ

JgÀqÀÄ QgÀÄPÀxÉUÀ¼ÀÄ 1. CAvÀå ¥ÉÇæ¥sɸÀgï ¸ÀÄzÀ±Àð£ï ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÁ®¹zÁÞAvÀzÀ §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ``£Á£ÀÄ PÁ®zÀ PÀÄjvÀAvÉ §ºÀ¼À ¥ÀæªÀÄÄR «µÀAiÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»r¢zÉÝãɒ’ - CªÀgÀÄ MAzÀÄ ¢£À vÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ £ÀÄrzÀgÀÄ. ``PÁ® JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæö. £Á£ÀÄ PÀAqÀÄ»r¢gÀĪÀ F AiÀÄAvÀæªÀÅ PÁ®ªÀ£ÀÄß »AzÀPÉÌ wgÀÄV¸ÀĪÀ ±ÀQÛ ¥ÀqÉ¢zÉ.’’ AiÀÄAvÀæzÀ UÀÄArAiÉÆAzÀ£ÀÄß CzÀĪÀÄÄvÁÛ CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ - ``FUÀ PÁ®ªÀÅ »AzÀPÉÌ ZÀ°¸À°zÉ....’’ ``ZÀ°¸À°zÉ..... »AzÀPÉÌ PÁ®ªÀÅ FUÀ’’ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ - ªÀiÁvÀÄ CªÀgÀÄ CzÀĪÀÄÄvÁÛ UÀÄArAiÉÆAzÀ£ÀÄß AiÀÄAvÀæzÀ ``¥ÀqÉ¢zÉ. ±ÀQÛ wgÀÄV¸ÀĪÀ »AzÀPÉÌ PÁ®ªÀ£ÀÄß AiÀÄAvÀæªÀÅ F PÀAqÀÄ»r¢gÀĪÀ £Á£ÀÄ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæö. MAzÀÄ JA§ÄzÀÄ PÁ®’’ £ÀÄrzÀgÀÄ. ªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä ¢£À MAzÀÄ CªÀgÀÄ - ``»r¢zÉÝÃ£É PÀAqÀÄ «µÀAiÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀÄÄR §ºÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ PÁ®zÀ £Á£ÀÄ’’

2. GvÀÛgÀ ¸ÀÄzÀ±Àð£ÀgÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß a£ÀߢAzÀ ¸ÉÆîØjAUï ªÀiÁr eÉÆÃr¹zÀgÀÄ. ºÀ®ªÁgÀÄ PÁåªÉÄgÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¸ÉgÉ»rzÀªÀÅ. D avÀæUÀ¼ÀÄ §æºÁäAqÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ ¥Àæ¸ÁgÀªÁzÀªÀÅ. vÀªÀÄä PÁAiÀÄð ªÀÄÄVzÀ §½PÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ gÀd¤Ã±ï£ÀvÀÛ wgÀÄV J®è ¸ÀjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ JA§AvÉ vÀ¯ÉAiÀiÁr¹zÀgÀÄ. §½PÀ C°èAzÀ vÀĸÀÄzÀÆgÀzÀ ¹éZï §½ ºÉÆÃzÀgÀÄ. ¹éZï CzÀĪÀÄĪÀÅzÉÆAzÉà ¨ÁQ, CªÀgÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ PÁAiÀiÁðgÀA¨sÀUÉƼÀî®Ä. CªÀgÀÄ ¹éZï CzÀÄ«ÄzÀgÉ §æºÁäAqÀzÀ°è d£ÀªÀ¸Àw¬ÄgÀĪÀ 96 ©°AiÀÄ UÀæºÀUÀ¼À¯Éè®è ¤AiÉÆÃf¹gÀĪÀ PÀA¥ÀÇålgïUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄzÀ±Àð£ï E°è ¤«Äð¹gÀĪÀ ¸ÀÆ¥ÀgïPÀA¥ÀÇålgï£ÉÆA¢UÉ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸Á¢ü¸À°ªÉ. F ¸ÀÆ¥Àgï PÀA¥ÀÇålgï Erà UɯÁQìAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£Éß®è vÀ£Àß°è CqÀPÀUÉƽ¸À°zÉ. n«AiÀÄ£ÀÄß «ÃQë¸ÀÄwÛgÀĪÀ UɯÁQìAiÀÄ C¸ÀASÁåvÀ fëUÀ¼À£ÀÄß GzÉÝò¹ ¸ÀÄzÀ±Àð£ï ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. §½PÀ ¹éZï D£ï ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¸ÀÆ¥Àgï PÀA¥ÀÇålgï UÀÄgÉæAzÀÄ ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄvÁÛ 96 ©°AiÀÄ UÀæºÀUÀ½AzÀ §AzÀ eÁÕ£ÀªÀ£Éß®è »ÃgÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¸ÀÄzÀ±Àð£ï gÀd¤Ã±ïgÀvÀÛ wgÀÄVzÀgÀÄ. ``ªÉÆzÀ® ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÀ CªÀPÁ±À ¤£ÀUÉ ¤ÃqÀÄwÛzÉÝãÉ.’’ ``xÁåAPÀÆå’’ gÀd¤Ã±ï £ÀÄrzÀgÀÄ. ``AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Éʧgï£ÉnPïì ¸ÀÆ¥ÀgïPÀA¥ÀÇålgï FªÀgÉUÉ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀ®Ä C¸ÀªÀÄxÀðªÁzÀAvÀºÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£Éß PÉüÀÄvÉÛãÉ.’’ §½PÀ gÀd¤Ã±ï ¸ÀÆ¥ÀgïPÀA¥ÀÇålgï£ÀvÀÛ wgÀÄV ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ - ``zÉêÀgÀÄ EzÁÝ£ÉAiÉÄ?’’ MAzÀgÉPÀëtªÀÇ vÀqÀªÀiÁqÀzÉ ¸ÀÆ¥ÀgïPÀA¥ÀÇålgï GvÀÛj¹vÀÄ ``ºËzÀÄ. FUÀ zÉêÀgÀÄ EzÁÝ£É.’’ ¸ÀÄzÀ±Àð£ïgÀ ªÀÄÄRzÀ°è ºÀoÁvÀÛ£É ©üÃw PÀ«¬ÄvÀÄ. vÀPÀëtªÉ ¹éZï D¥sï ªÀiÁqÀ®Ä CªÀgÀÄ zsÁ«¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ CµÀÖgÀ°è ¤Ã¯ÁPÁ±À¢AzÀ «ÄAZÉÆAzÀÄ CªÀjUÉ §r¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À PÀëtzÀ°è CªÀgÀÄ ºÁUÀÆ D ¹éZï PÀgÀn ºÉÆìÄvÀÄ. (DzsÁgÀ: ¥sÉæræPï ¨Ëæ£ï CªÀgÀ ¥ÀÄlÖ PÀxÉUÀ¼ÀÄ)

- ¢£ÀPÀgÀ EAzÁeÉ ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

75


C£ÀĨsÀªÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß ©Ã¼ÀzÀAvÉ, eÁgÀzÀAvÉ JZÀÑj¸ÀÄvÀÛzÉ. fêÀ£À JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀÄvÀmÁÖzÀ §AiÀÄ®®è. CzÀÄ K¼ÀÄ-©Ã½£À ¥ÀªÀðvÀ-¥Àæ¥ÁvÀUÀ½AzÀ, PÀ®ÄèªÀÄļÀÄîUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ PÀµÀÖPÀgÀ zÁjAiÀÄ ¥ÀAiÀÄt. EAvÀºÀ ¨Á¼À¥ÀAiÀÄtzÀ°è £ÁªÀÅ ¸ÀzÁ eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ ºÉeÉÓ¬ÄqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀÄ

C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ¨É¼ÉAiÉÆÃt

£ÀĵÀå JµÉÖà ¥ÀzÀ« UÀ½¹zÀgÀÆ C£ÀĨsÀªÀ E®è¢zÀÝgÉ D ¥ÀzÀ«UÉ ¨É¯É¬Ä®è. AiÀiÁªÀÅzÉà «zÉåAiÀÄ §UÉÎ C£ÀĨsÀªÀ«®è¢zÀÝgÉ PÀ°vÀzÀÄÝ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ §zÀ£ÉPÁ¬Ä DUÀÄvÀÛzÉ. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è EgÀÄvÀÛzÉ. zÀÆgÀ²PÀët¢AzÀ CqÀÄUÉ PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? CAZÉ vÉgÀ¦£À ²PÀëtzÀ°è FdĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀįÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? «zÉå £ÀªÀÄUÉ zÁj, ¢PÀÄÌ vÉÆÃj¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ D zÁjAiÀÄ°è, D ¢QÌ£ÀvÀÛ ¸ÀévÀB £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

EAzÀÄ gÉÆÃVUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀëªÁV ¥ÀjÃQë¸ÀzÉ PÉêÀ® CAvÀeÁð®zÀ°è §gÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀjÃPÁë ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr aQvÉì ¤ÃqÀĪÀ AiÀÄÄUÀ DgÀA¨sÀªÁVzÉ. ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀævÀåPÀë UÀÄgÀÄUÀ½®èzÉ PÉêÀ® UÀtPÀAiÀÄAvÀæ¢AzÀ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀÄ ¥ÀgÉÆÃPÀë UÀÄgÀÄUÀ½AzÀ PÀ°AiÀÄĪÀ PÁ® ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÉ. ºÉjUÉAiÀÄ £ÉÆêÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀzÉ CjªÀ½PÉ ªÀÄzÀÝ£ÀÄß ZÀÄaѹPÉÆAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉgÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÉÌ £ÁA¢ ºÁrAiÀiÁVzÉ. »ÃUÉ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ºÉÆÃV C£ÀĨsÀªÀªÀ£Éß ¤gÁPÀj¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. ¥Àæ¹zÀÞ ªÀÄ£ÀB±Á¸ÀÛçdÕ «PÀÖgï E. ¥sÁæAPïè ºÉüÀĪÀAvÉ “zÀÄBRPÀÆÌ CxÀð«zÉ JAzÀÄ w½zÁUÀ zÀÄBRªÀÅ zÀÄBRªÁV G½AiÀÄĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ C£ÀĨsÀªÀUÀ½AzÀ ºÉÃUÉ ¥ÁoÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.” fêÀ£ÀzÀ°è £ÉÆë£À C£ÀĨsÀªÀ«®è¢zÀÝgÉ £À°«£À C£ÀĨsÀªÀªÁzÀgÀÆ J°èAzÀ §gÀ¨ÉÃPÀÄ! C£ÀĨsÀªÀ«®èzÀ §zÀÄPÀÄ AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄPÀÄ.

76

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

²PÉë ²PÀëtzÀ ¨sÁUÀ

»AzÉ UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ°è ²PÀëtªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÀ°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧ⠲µÀågÀÄ ©üPÉë ¨ÉÃr D±ÀæªÀÄPÉÌ DºÁgÀ ¸ÁªÀÄVæ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ. vÉÆÃl, UÀzÉÝAiÀÄ°è ²µÀågÁVzÁÝUÀ¯É ªÉÄʪÀÄÄjzÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀ¸ÀÄ«£À ¯Á®£É-¥Á®£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ²µÀå¤UÉ ¥ÁoÀ ºÉýPÉÆqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä CªÀ£À£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ D±ÀæªÀÄzÀ ¸ÉêÁ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹, vÀzÀ£ÀAvÀgÀ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÉ JgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ²µÀå£ÉãÁzÀgÀÆ vÀ¥ÁàV £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ »AzÉ-ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀ°®è. »AzÉ M§â gÁd¤zÀÝ. CªÀ¤UÉ M§â£Éà M§â ªÀÄUÀ¤zÀÝ. JAlÄ ªÀµÀðªÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ gÁd£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁÌV UÀÄgÀÄPÀÄ®PÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ. UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ°è gÁdPÀĪÀiÁgÀ£À CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. gÁd£ÀÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä UÀÄgÀÄPÀÄ®PÉÌ §AzÀ. C°è gÁdPÀĪÀiÁgÀ£À£ÀÄß ©Ã¼ÉÆÌqÀĪÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ dgÀVvÀÄ. ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä gÁdPÀĪÀiÁgÀ£ÀÄ UÀÄgÀÄUÀ½UÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ gÁdPÀĪÀiÁgÀ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ - “£À£Àß PÉÆî£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨Á” JAzÀgÀÄ. gÁdPÀĪÀiÁgÀ M¼ÀUÉ ºÉÆÃV PÉÆî£ÀÄß vÀAzÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À JzÀÄjVlÖ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ¯Éà CzÀ£ÉßwÛ gÁdPÀĪÀiÁgÀ¤UÉ JgÀqÀÄ ¸Áj ºÉÆqÉzÀgÀÄ. ºÉÆqÉvÀ JµÀÄÖ §®ªÁVvÉÛAzÀgÉ F ºÉÆqÉvÀUÀ½AzÀ gÁdPÀĪÀiÁgÀ£À ¨É£Àß ªÉÄÃ¯É PÉÆð£À UÀÄgÀÄvÀÄ ZÉ£ÁßV PÁt¸ÀÄwÛvÀÄÛ. C£ÀAvÀgÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ¯ÉÃ,


“ªÀvÀì, ¤£ÀUÉ ªÀÄAUÀ¼ÀªÁUÀ°, FUÀ ¤Ã£ÀÄ vÀAzÉAiÉÆqÀ£É ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀgÀÄ.

ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À

«£ÀAiÀĪÀAvÀ£ÁzÀ gÁdPÀĪÀiÁgÀ K£À£ÀÆß ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ vÀAzÉAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ §AzÀ. gÁd£ÀÄ D±ÀÑgÀå¢AzÀ “UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ, UÀÄgÀÄPÀÄ®¢AzÀ ©Ã¼ÉÆÌqÀĪÁUÀ ºÀgÀ¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ gÀÆrü. ¤ÃªÁzÀgÉÆà AiÀÄĪÀgÁd£À£ÀÄß ZÉ£ÁßV zÀAr¹¢j. EzÉÃvÀPÉÌ? £À£Àß ªÀÄUÀ K£ÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀ? ¤ÃªÀÅ CªÀ£À£ÀÄß KPÉ ºÉÆqÉ¢j?” JAzÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ. DUÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁVAiÉÄà - “ªÀĺÁgÁd! ¤£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ £Á£ÀÄ J®è «zsÀzÀ ²PÀët ¤ÃrzÉ£ÁzÀgÀÆ £ÉÆêÉÇAzÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁr¹gÀ°®è. KPÉAzÀgÉ CªÀ£ÀÄ JAzÀÆ E°è ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁVgÀ°®è. CvÀåAvÀ «£ÀAiÀIJî£ÀÆ UÀÄt¸ÀA¥À£ÀߣÀÆ DzÀ DvÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ vÀ£Àß ²PÉëUÉ CªÀPÁ±ÀªÀ£Éßà PÉÆnÖgÀ°®è. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ CªÀ£ÀÄ gÁd£ÁUÀÄvÁÛ£É. AiÀiÁgÀÄ E£ÉÆߧâgÀ£ÀÄß ²Që¸ÀÄvÁÛgÉÆà CªÀgÀÄ ²PÉëAiÀÄ £ÉÆêÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB C£ÀĨsÀ«¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ¯Éà ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå. DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà ªÀÄ£À¸ÉÆì¥Àà¢zÀÝgÀÆ £Á£ÀÄ CªÀ¤UÉ £ÉÆêÀ£ÀÄß Gt¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À fêÀ£ÀzÀ M½w£À zÀȶ֬ÄAzÀ EzÀÄ D²ÃªÁðzÀªÉà ¸Àj” JAzÀgÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀUÉÆAqÀªÀ£ÁV ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CgÀªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄVzÀ. DzÀgÉ DzsÀĤPÀ ²PÀëtzÀ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀgÉ ²PÉëPÉÆqÀĪÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀ JA§ÄzÁV ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ ¥sÀªÀiÁð£ÀÄ ºÉÆgÀr¹ªÉ. ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ²PÉë PÀÆqÀ ²PÀëtzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄgÉwzÉÝêÉ.

C£ÀĨsÀªÀ«®èzÀ «zÉåVAvÀ «zÉå¬Ä®èzÀ C£ÀĨsÀªÀªÉà ªÉÄÃ®Ä PÀȶ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÁvÀ ºÀ½îAiÀÄ gÉÊvÀ£ÉƧâ£À ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ. gÉÊvÀ ¨É¼ÉzÀ UÀd°A¨ÉAiÀÄ UÁvÀæªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ CzÀÄ ¸ÀtÚzÁVgÀ®Ä PÁgÀt K£ÀÄ, CzÀgÀ UÁvÀæ zÉÆqÀØzÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä CzÀPÉÌ K£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁªÁåªÀ ¥ÉÆõÀPÁA±À ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ - J®èªÀ£ÀÆß ¸À«ªÀgÀªÁV w½¹zÀ. ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ£À ¨sÁµÀtªÀ£Éß®è PÉýzÀ ªÉÄÃ¯É D gÉÊvÀ ºÉýzÀ: “¤ÃªÀÅ ºÉüÀĪÀÅzÉ®èªÀÇ ¸Àj. DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß UÀd°A¨É JAzÀÄ w½¢¢ÝÃj CzÀÄ UÀd°A¨É C®è; §j °A¨É.” ºÀ½îAiÀįÉÆè§â ªÉÊzÀåjzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÉÊzÀå²PÀëtªÀ£ÀÄß J°è ¥ÀqÉ¢zÀÝgÉÆà AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛ®è. CªÀgÀÄ ²PÀët ¥ÀqÉ¢zÀÝgÉÆà CxÀªÁ C°è-E°è £ÉÆÃr PÀ°wzÀÝgÉÆà CzÀÆ UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ DvÀ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ¯Éà D Hj£À°è ¥Àæ¹zÀÞ ªÉÊzÀå£ÁVzÀÝ. DvÀ£À ªÀÄUÀ£ÁzÀgÉÆ EAUÉèArUÉ ºÉÆÃV G£ÀßvÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀzÀ« UÀ½¹ vÀAzÉAiÉÆA¢UÉ ªÀÈwÛAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀ.

qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ MAzÀÄ ¢£À M§â gÉÊvÀ ªÉÊzÀågÀ ªÀÄ£ÉUÉ Nr §AzÀ. CªÀ£À ªÀÄUÀÄ«UÉ dégÀ «¥ÀjÃvÀªÁVzÉ. ªÉÆ£ÉßAiÀĪÀgÉUÉ PÀqÀªÉÄAiÀiÁzÀ dégÀ ªÀÄvÉÛ ºÉZÁÑVzÉ. ªÉÊzÀågÀÄ gÉÆÃVAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆgÀlgÀÄ. ªÀÄUÀ£À£ÀÄß eÉÆvÉUÉ ¨Á JAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀqÉzÀgÀÄ. gÉÊvÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀÄ«£À ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ, CªÀgÀ £Ár »rzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑzÀgÀÄ. JgÀqÀÄ ¤«ÄµÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀtÄÚ vÉUÉzÀÄ PÉÆÃ¥À¢AzÀ, “K£ÀAiÀÄå, ªÀÄUÀÄ«UÉ C¥ÀxÀå ªÀiÁr¹¢ÝÃAiÀiÁ?” JAzÀgÀÄ. gÉÊvÀ UÁ§j¬ÄAzÀ, “E®è ¸Áé«ÄÃ, vÁªÀÅ ºÉýzÀAvÉAiÉÄà OµÀ¢ü PÉÆnÖzÉÝãɔ JAzÀ. “OµÀ¢ü PÉÆnÖ¢ÝÃAiÀiÁ. DzÀgÉ ¨Á¼ÉºÀtÄÚ w¤ß¹¢ÝÃAiÀiÁ, ºËzÉÆà C®èªÉÇÃ; ¤d ºÉüÀÄ. £À£ÀUÉ £ÁrAiÀÄ°è ¨Á¼ÉºÀtÄÚ wAzÀzÀÄÝ UÉÆvÁÛUÀÄwÛzÉ” JAzÀgÀÄ. DUÀ DvÀ “ºËzÀÄ ¸Áé«ÄÃ, ªÀÄUÀ ¨Á¼ÉºÀtÄÚ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ §ºÀ¼À CvÀÛ. £ÉÆÃqÀ¯ÁgÀzÉà JgÀqÀÄ w¤ß¹zÉ” JAzÀ. EAUÉèAr£À°è ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ vÀgÀÄt ªÉÊzÀågÀ ªÀÄUÀ¤UÉ D±ÀÑAiÀÄð. £Ár¬ÄAzÀ ¨Á¼ÉºÀtÄÚ ¥ÀvÉÛºÀZÀÄѪÀÅzÀ£ÀÄß EAUÉèAr£À®Æè ºÉýPÉÆnÖgÀ°®è. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀ. ªÀÈzÀÞ vÀAzÉ, “zÀÀqÁØ, ¨Á¼ÉºÀtÄÚ wAzÀzÀÄÝ £ÁrAiÀÄ°è UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉãÉÆ? CzɯÁè ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À. F gÉÊvÁ¦ d£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒªÁVlÄÖPÉÆArgÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄUÀÄ«UÉ w¤ß¹zÀÝgÀ CªÀ±ÉõÀªÀ£ÀÄß C¯Éèà ºÁ¹UÉAiÀÄ PɼÀUÉ ºÁQgÀÄvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ºÁUÉ ºÉýzÉ” JAzÀgÀÄ. ªÀÄUÀ¤UÉ eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. JgÀqÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É EzÉà vÀgÀºÀzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ vÀPÀgÁgÀÄ §AvÀÄ. vÀAzÉ HgÀ°ègÀ°®è, ªÀÄUÀ£Éà ºÉÆÃzÀ. gÉÆÃVAiÀÄ £Ár »rzÀÄ CwÛvÀÛ £ÉÆÃrzÀ. £ÀAvÀgÀ gÉÃVzÀ, “K¤æ EzÀÄ, C¥ÀxÀå ªÀiÁr¹¢ÝÃj. gÉÆÃVUÉ ZÀªÀÄðzÀ vÀÄAqÀÄ w¤ß¹¢ÝÃj; £ÁrAiÀÄ°è £À£ÀUÉ®è UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ.!” ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ ºÀÄZÀÄÑ»rzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ §AzÀÄ »jAiÀÄ ªÉÊzÀjUÉ zÀÆjzÀgÀÄ. CªÀjUÉ «µÀAiÀÄ UÉÆvÁÛV ªÀÄUÀ¤UÉ ¨ÉÊzÀgÀÄ. “zÀqÁØ, £Á£ÀÄ ¨Á¼ÉºÀtÄÚ ºÉýzÉ JAzÀÄ ¤Ã£À°è ZÀªÀÄð ºÉýzÉAiÀiÁ? CzÀÄ ZÀªÀiÁägÀ£À ªÀÄ£É, ZÀªÀÄðzÀ vÀÄAqÀÄ C°è E°è ©¢ÝgÀÄvÀÛªÉ. CzÀ£ÀÄß w£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ DUÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? EzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåeÁÕ£À C®èªÉÃ?” ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

77


PÀxÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ §ºÀÄd£ÀjUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåeÁÕ£À ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV EAzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è EgÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ §gÀªÀAxÀzÀÄÝ. gÉÊvÀgÀ DvÀäºÀvÉå ¢£À¢AzÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ ¥Á¯ÉƼÀÄ «ZÁgÀ ªÀÄAxÀ£ÀªÁUÉ | ¢£ÀPÉÌ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. d¤¬ÄPÀÄA eÁÕ£À£ÀªÀ¤ÃvÀªÀzÉ ¸ÀÄRzÀA || gÉÊvÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ VtÂAiÉÆÃzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀeÁÕ£À; ¤£ÀߣÀĨsÀªÀªÉ | gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÉãÉÆà ¤£ÀUÉ zsÀgÀĪÀÄzÀ ¢Ã¥À - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è C£ÀĨsÀªÀªÉA§ ºÁ®£ÀÄß «ZÁgÀªÉA§ ªÀÄAw¤AzÀ PÀqÉzÁUÀ eÁÕ£ÀªÉA§ ¨ÉuÉÚ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ. CzÀ Ä ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀĸÀÛPÀ¢AzÀ zÉÆgÉvÀ eÁÕ£À PÉêÀ® V½¥ÁoÀ. ¤£ÀߣÀĨsÀªÀªÉ ºÀªÁ¤AiÀÄAwævÀ ¤£À U É zsÀªÀÄðzÀ ¢Ã¥À. PÉÆoÀrAiÀÄ°è PÀÆvÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸Á»vÀåzÀ wgÀļÀÄ DzÀgÉ EAvÀºÀ AiÀiÁgÀÄ C£ÀĨsÀªÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀÄvÁÛgÉÆ CªÀgÀzÀÄ d£ÀgÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ vÀlÄÖvÀÛzÉ. CzÀÄ ¤vÀå£ÀÆvÀ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ J®è NzÀÄUÀjUÀÆ agÀAvÀ£ÀªÁzÀ ¸ÀÆáw𠤵ÀàçAiÉÆÃdPÀ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. §qÀvÀ£ÀzÀ°è ¨ÉAzÀ ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ PÀªÀ£ÀPÉÌ ¨É¯É PÀlÖ¯Á¢ÃvÉÃ? AiÀiÁªÀÅzÉà «ZÁgÀzÀ ºÉaÑ£À gÁdPÁgÀtÂUÀ½UÉ §UÉÎ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ §½PÀªÉà PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀĪÀ C¨sÁå¸À ElÄÖPÉÆAqÀ J¸ï. J¯ï. ¨sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ C£ÀĨsÀªÀgÀ»vÀ PÀÈwUÉ ºÉÆð¸À¯Á¢ÃvÉÃ? qÉÆøÉÆÖÃªÉ¹Ì gÉÊvÀgÀ §ªÀuÉAiÀiÁUÀ°, DUÀ°, mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï DUÀ°, avÀæ»A¸ÉAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀzÉà EgÀÄwÛzÀÝ°è CAxÀ §qÀvÀ£ÀzÀ ¨ÉÃUÉAiÀiÁUÀ° CªÀÄgÀ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÀªÀÄxÀðgÁUÀÄwÛgÀ°®èªÉÇà K£ÉÆÃ! PÀĪÉA¥ÀÄ, ²ªÀgÁªÀÄ UÉÆvÉÛà EgÀĪÀÅ¢®è. PÁgÀAvÀ, ªÀiÁ¹Û ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À°è C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄqÀÄUÀnÖzÀÝ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁt§ºÀÄzÀÄ. “C£ÀĨsÀªÀd£ÀåªÀ®èzÀÄÝ ¸Á»vÀåªÉà C®è” JA§ÄzÁV ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. ¥Àæ¹zÀÞ ¸Á»wUÀ¼É®ègÀÆ C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÉzÀ §½PÀªÉà ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. eÁ£ï UÁ¯ïìªÀ¢ð (1867-1933) EAUÉèAr£À ¥Àæ¹zÀÞ PÁzÀA§jPÁgÀ, £ÁlPÀ PÀvÀÈð, £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ¥ÀqÉzÀÄzÀÄ EªÀgÀ ¸Á»vÀåzÀ »jªÉÄUÉ ¸ÁQë. EªÀgÀÄ ‘d¹Ö¸ï’ JA§ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä ¤zsÀðj¹zÁUÀ ¸ÉgɪÀÄ£ÉAiÉƼÀV£À PÉÊ¢UÀ¼À AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ £ÉÊd C£ÀĨsÀªÀ CUÀvÀåªÉ¤¹vÀÄ. vÁ£ÀÄ ¸ÉgÉAiÀiÁ¼ÀĪÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉAzÀjvÀ CªÀgÀÄ «£ÁPÁgÀt CAUÀrAiÉÆAzÀgÀ UÁf£À QlQUÉ PÀ®ÄèºÉÆqÉzÀgÀÄ. ¥ÉưøÀgÀÄ UÁ¯ïìªÀ¢ðAiÀÄ£ÀÄß §A¢ü¹ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ MAiÀÄÝgÀÄ. «ZÁgÀuÉ £ÀqÉzÀÄ wÃ¥ÀÄð ºÉÆgÀ©zÁÝUÀ CªÀjUÉ DgÀÄ wAUÀ¼À ¸ÀeÉ «¢ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀ eÁ£ï ¸ÁªÀiÁ£Àå PÉÊ¢AiÀiÁV eÉÊ°£À°èzÀÄÝ C°è£À £ÉÃgÀ C£ÀĨsÀªÀ UÀ½¹zÀgÀÄ. ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀÄ §gÉzÀ £ÁlPÀzÀ°è PÁgÁUÀȺÀzÀ zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ CzÀÄãvÀªÁV ªÀÄÆr §AzÀªÀÅ. ¥ÉưøÀgÀÄ, PÉÊ¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ C©ü£ÀAzÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄjªÀļÉUÀgÉzÀgÀÄ. EAzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è gÉÊvÀgÀ DvÀäºÀvÉå ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. gÉÊvÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÉãÉÆà gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è ºÀªÁ¤AiÀÄAwævÀ PÉÆoÀrAiÀÄ°è PÀÆvÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ EAvÀºÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ºÉaÑ£À gÁdPÁgÀtÂUÀ½UÉ gÉÊvÀgÀ §ªÀuÉAiÀiÁUÀ°, §qÀvÀ£ÀzÀ ¨ÉÃUÉAiÀiÁUÀ° UÉÆvÉÛà EgÀĪÀÅ¢®è. F zÉñÀzÀ §qÀªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉå ¤ªÁgÀuÉ DUÀ¨ÉÃPÉA§ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì CªÀgÀ°è®è. gÁdPÁgÀtÂUÀ½UÉ CªÀgÀ ªÀÄvÀ ªÀÄÄRåªÉà «£Á CªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉå ¤ªÁgÀuÉ ªÀÄÄRåªÀ®è. DqÀ½vÀ £ÀqɸÀĪÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÆ ¸ÁéxÀð gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À vÁ¼ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ F zÉñÀzÀ zÀÄgÀAvÀªÉà ¸Àj. F §UÉÎ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ: “DqÀ½vÀ ¸ÉêÁ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ¸ÉÃjzÀ d£ÀjUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ fêÀ£ÀzÀ zÀ±Àð£À DUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ UÁæªÀiÁAvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è DgÀÄ wAUÀ¼À PÁ® EqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß JAvÀºÀ ºÀ½îUÉ PÀ½¸À¨ÉÃPÉAzÀgÉ, D ºÀ½îAiÀÄ°è d£À ªÀÄvÀÄÛ zÀ£ÀzÀ dvÉ ºÉÆgÀ¼ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

78

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À AiÀiÁªÀÅzÉÆAzÀÄ GvÀÛgÀªÀÇ ¹UÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄUÀÄ«UÉ ¨ÉAQAiÀÄ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃqÀ, CzÀÄ ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÁV ¸Á«gÀ ¸À® ºÉýzÀgÀÆ CzÀPÉÌ CzÀÄ UÉÆvÁÛUÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¨ÉAQ ªÀÄÄnÖzÀgÉ zÉúÀ ¸ÀÄqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀvÀå. DzÀgÉ ¸ÀvÀåzÀ ¸ÁPÁëvÁÌgÀPÉÌ ¥ÀævÀåPÀë C£ÀĨsÀªÀªÉà DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄUÀÄ DPÀ¹äPÀªÁV AiÀiÁªÀvÁÛzÀgÀÆ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖPÉÆAqÀgÉ, vÀzÀ£ÀAvÀgÀ D ªÀÄUÀÄ ¨ÉAQAiÀÄ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¨ÉAQ ªÀÄÄnÖzÀgÉ PÉÊ ¸ÀÄqÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ G¥ÀzÉñÀQÌAvÀ C£ÀĨsÀªÀ ºÉaÑ£À ¥ÁoÀ PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ CVߥÀjÃPÉëUÉ M¼ÀUÁUÀzÀ AiÀiÁªÀ ¹zÁÞAvÀªÀÇ ¹zÁÞAvÀªÀ®è, DzÀ±Àð DzÀ±ÀðªÀ®è. UËvÀªÀÄ §ÄzÀÞ MªÉÄä MAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ°è vÀAVzÀÝ. HgÀ ªÀÄA¢ D Hj£À M§â PÀÄgÀÄqÀ£À£ÀÄß CªÀ£À°èUÉ PÀgÉvÀAzÀgÀÄ. CªÀ£ÀÄ ºÀÄlÄÖ PÀÄgÀÄqÀ. JAzÀÆ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß PÀAqÀªÀ£Éà C®è. DzÀÄzÀjAzÀ ¨É¼ÀPÉAzÀgÉãÀÄ JA§ÄzÀ£Éßà w½¢gÀ°®è. ¨É¼ÀPÀÄ JA§ÄzÀÄ E®èªÉà E®è. EzÉ®è HgÀ ªÀÄA¢ vÀ£ÀߣÀÄß UÉÆAzÀ®QÌÃqÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÉAzÉà ºÉüÀĪÀ PÀlÄÖPÀvÉ JAzÀÄ ¸Á¢ü¸ÀÄwÛzÀÝ. ¤ªÀÄä ºÉýPÉAiÀÄAvÉ ¨É¼ÀPÉA§ÄzÉÆAzÀÄ EzÀÝgÉ CzÀgÀ ¥ÀjªÀļÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀÄƸÀ¯ÁgÉ£ÉÃPÉ? £À£Àß ¸Àà±ÀðPÉÌ ¹PÀÄ̪ÀÅ¢®èªÉÃPÀzÀÄ? CzÀgÀ ªÀĪÀÄðgÀ PÉý¸ÀĪÀÅ¢®èªÉÃPÉ? E£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉAzÀgÉãÀÄ; £Á£ÉÃPÉ £ÉÆÃqÀ¯ÁgÉ? ¤ÃªÉ®è £ÉÆÃrÛä, £ÉÆÃrÛä C£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¨sÀæªÉÄAiÀiÁVgÀ¨ÁgÀzÉÃPÉ? PÀqÉAiÀÄzÁV £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ £Á£ÀÄ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀzÀÝ£ÀÄß ¤ÃªÁågÀÆ £ÉÆÃqÀ¯Ájj. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £ÉÆÃqÀÄ«PÉ C£ÀÄߪÀÅzÉà E®è. ºÁUÉ ¨É¼ÀPÀÄ JA§ÄzÀÆ E®è.

eÁ£ï UÁ¯ïìªÀ¢ð (1867-1933)

C¢üPÁj d£ÀgÀÄ CªÀgÀÄ Hl ªÀiÁqÀĪÀ CA§° ªÀÄÄzÉÝ gÉÆnÖ w£ÀߨÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄ®UÀĪÀ PÀA§½ PË¢UÀ¼À°è ªÀÄ®UÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨É¼ÀUÉÎ JzÀÄÝ ¨ÁgÀÄPÉÆî£ÀÄß ºÉUÀ°UÉ ºÁQPÉÆAqÀÄ JvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ®PÉÌ ºÉÆqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV C°è ©¹®°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G¼ÀĪÉÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀAeÉAiÀÄ ºÉÆvÀÄÛ gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄUÀĪÁUÀ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. CAxÀ ºÀ½îAiÀÄ°è DgÀÄ wAUÀ¼À PÁ® EzÀÝgÉ, ºÀ½î JAzÀgÉ K£ÀÄ, d£À JAzÀgÉ K£ÀÄ, §qÀvÀ£À CAzÀgÉ K£ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.”

DzÀ±Àð PÀĮĪÉÄ fêÀ£ÀzÀ°è £ÁªÀÅ ¸ÉÆÃvÁUÀ, PÀµÀÖªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÁUÀ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è EzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÉÛêÉ. fêÀAwPÉAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ £ÀªÀÄä PÀµÀÖUÀ½UÉ, ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ ¹UÀ§ºÀÄzÉà «£Á vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçzÀ ªÀÄÆ®PÀ C®è. ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

J®èªÀ£ÀÆß PÉýzÀ §ÄzÀÞzÉêÀ£ÉAzÀ: “JAzÀÆ £ÉÆÃqÀÄ«PÉ JA§ÄzÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ«®èzÀªÀ¤UÉ £ÉÆÃlªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. CzÀÄ C¸ÁzsÀå PÀÆqÀ. EªÀ¤UÉ vÀdÕªÉÊzÀågÀ CUÀvÀå«zÉ. ªÁzÀ, ¥ÀæwªÁzÀUÀ¼ÀzÀÝ®è.” ªÀÄÄAzÉ MAzÀÄ ¢£À CªÀ¤UÉ zÀ馅 §AvÀÄ. CªÀ£ÀÄ PÀtÄÚ vÉgÉzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀ £ÉÆÃrzÀ. ¨É¼ÀPÀÄ PÀAqÀ. §ÄzÀÞ£À£ÀÆß PÀAqÀ. §ÄzÀÞ£ÉAzÀ “ºÁ! ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ¸Àà²ð¸À§ºÀÄzÉÃ? DWÁæt¸À§ºÀÄzÉÃ? gÀÄa £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÉÃ?” PÀtÄÚ §AzÀ PÀÄgÀÄqÀ ¢Ã£À£ÁV »ÃUÉAzÀ: “AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸Àà±Àð, gÀÆ¥À, gÀ¸À, UÀAzsÀUÀ½UÉ ¹UÀzÉ ©ü£ÀߪÁV PÉêÀ® C£ÀĨsÀªÀ ªÉÃzÀåªÁVzÉAiÉÆà CzÀgÀAvÉ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÉ, PÀtÂÚ®è¢zÁÝUÀ PÁtzÀÝ£ÀÄß PÀAqÉ.”

eÁÕ£ÀªÀÄÆ® ¯ËQPÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀĪÁV ¸ÁV¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ C£ÀĨsÀªÀ ºÉÃUÉ ªÀÄÄRåªÉÇà ºÁUÉAiÉÄà CzsÁåvÀäzÀ°è vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçUÀ½VAvÀ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄÄRå. “AiÀiÁªÀ UÀÄgÀĪÀÇ, ±Á¸ÀÛçªÀÇ JAzÀÆ zÉêÀgÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¯ÁgÀªÀÅ. vÀ£ÀßzÉà ¥Àj±ÀÄzÀÞUÉÆAqÀ, ¥Àj¥ÀÆtðUÉÆAqÀ ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

79


M¼ÀzÀȶ֬ÄAzÀ ¥ÀæwAiÉƧâ£ÀÆ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß vÀ£Àß DAvÀAiÀÄðzÀ°è ¸ÁPÁëvÁÌgÀ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. eÁÕ£ÀPÉÌ EgÀĪÀ ªÀÄÆ® MAzÉà MAzÀÄ: £ÀªÀÄä ¥ÀævÀåPÀë C£ÀĨsÀªÀ. F C£ÀĨsÀªÀªÉà J®è ¥ÀæªÀiÁtUÀ½UÀÆ DzsÁgÀ - J®è £À¢UÀ¼À ªÀÄÆ® ¸ÀªÀÄÄzÀæ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ!” JA§ÄzÁV AiÉÆÃUÀªÁ¹µÀ×zÀ°è ºÉýzÉ. JµÉÆÖ ªÉÃ¼É DzsÁåwäPÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CzsÁåvÀäzÀ°è ¥ÀæwAiÉƧâgÀ C£ÀĨsÀªÀªÀÇ MAzÉà DVgÀ¨ÉÃPÁV®è. CzÀÄ ZÁgÀtÂUÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqɬÄAzÀ ¨ÉlÖªÀ£ÀÄß ºÀwÛzÀAvÉ. M§âgÀ C£ÀĨsÀªÀPÀÆÌ, E£ÉÆߧâgÀ C£ÀĨsÀªÀPÀÆÌ ¸ÁªÀÄåvÉAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ DzsÁåwäPÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß, ¸ÀvÀåzÀ ¸ÁPÁëvÁÌgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁw¤AzÀ E£ÉÆߧâjUÉ w½¸ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. MAzÀÄ UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ°è ²µÀå UÀÄgÀĪÀ£ÀÄß PÉýzÀ: “¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁw£À ªÀÄÆ®PÀ ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ?” “E®è” JAzÀgÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ. “ºÁVzÀÝgÉ ªÀiË£ÀªÁVzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ?” “CzÀÆ ¸ÁzsÀå«®è” JAzÀgÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ. “ºÁUÁzÀgÉ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?” ²µÀå ¥Àæ²ß¹zÀ. “C°è £ÉÆÃqÀÄ, ºÀQÌUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É ªÀÄgÀzÀ°è JµÉÆÖAzÀÄ EA¥ÁV ºÁqÀÄwÛªÉAiÀÄ®è. ºÁUÉ ¸ÀĪÀÄä£É C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ” ªÀiÁ«ÄðPÀªÁV UÀÄgÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ. ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß PÀAqÀ £ÀAvÀgÀ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, PÉüÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ EgÀzÀÄ. ºÉÃUÉ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉÇà CzÉà jÃw CzsÁåvÀä¯ÉÆÃPÀzÀ°è D£ÀAzÀzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÆß ºÉüÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä fêÀªÀiÁ£ÀzÀ®Æè PÉ®ªÀÅ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ £ÉÆÃrzÀgÉ £ÀªÀÄUÀÆ ¸ÀºÀ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ gÁwæAiÀÄ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß £ÉÆÃr, CvÀåAvÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÁVzÉ JAzÀÄ £ÁªÀÅ ºÉýzÀgÉ, E£ÉÆߧâgÀÄ ‘J°èzÉ ¸ËAzÀAiÀÄð, ºÉý?’ JAzÁUÀ £ÁªÀÅ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ «ªÀj¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁw¤AzÀ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¸À®Ä AiÀiÁªÀ G¥ÁAiÀĪÀÇ E®è. ¨sÀPÀÛ¤UÉ C£ÀĨsÀªÀ K£ÉÆà DUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è, ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è, vÁQðPÀjUÉ EzÉÆAzÀÄ CxÀðªÁUÀzÀ ¸ÀAUÀw, ¥À²ÑªÀÄzÀ «ZÁgÀªÀAvÀgÁzÀ DxÀðgï PÉÆÃK¸Àègï ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ: “C£ÀĨsÀªÀ DVzÉ JAzÀgÉ CzÀ£ÉßÃPÉ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è? ¤ªÀÄUÉ w½¢zÉ JAzÀgÉ ¤ÃªÀzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ¥Àr¹; CAxÀ CqÀZÀuÉAiÀiÁzÀgÀÆ K¤zÉ? ¥ÀƪÀðzÀ ¸ÁzsÀÄ-¸ÀAvÀjUÉ, IĶ-ªÀÄĤUÀ½UÉ

80

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ K£ÉÆà C£ÀĨsÀªÀ DVzÉ JA§ÄzÁV J®ègÀÆ £ÀA§ÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ C£ÀĨsÁ«UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁPÉ ºÉüÀĪÀÅ¢®è? ¤ÃªÀÅ PÁ°UÉ ªÀÄļÀÄî ZÀÄaÑzÁUÀ £ÉÆêÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj. ¹» wAzÁUÀ ¸ÀAvÉÆõÀ DUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßwÛÃj. »ÃUÉ ¯ËQPÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛÃj. DzÀgÉ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À ¸ÀA§AzsÀ ¤ªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÁUÀ ªÀÄÆUÀgÉÃPÉ DUÀÄwÛÃj?” EzÀÄ PÉêÀ® DxÀðgï PÉÆÃK¸Àègï M§âgÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ®è. ªÉÊZÁjPÀgÀ£ÉÃPÀgÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ EzÉÃ. EAvÀºÀ «ZÁgÀªÀAvÀgÀ ¥Àæ±ÉßUÉ £ÁgÀzÀgÀÄ §ºÀ¼À »AzÉAiÉÄà GvÀÛj¹zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ DzsÁåwäPÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß “ªÀÄÆPÁ¸ÁézÀ£ÀªÀvï” JA§ÄzÁV ºÉýzÁÝgÉ. ªÀÄÆUÀ¤UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è JAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ ¹» wAzÁUÀ DvÀ¤UÉ ¹»AiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ DUÀ°®è JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

C£ÀĨsÀªÀ C¤ªÁAiÀÄð CzsÁåvÀäPÉëÃvÀæzÀ°è C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÉzÀ C£ÀĨsÁ«UÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀqÀªÉÄ. gÀªÀÄtªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ C£ÀĨsÁ«UÀ¼ÁzÀgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄÝ §ºÀ¼À PÀqÀªÉÄ. «zÁåªÀAvÀ£ÁzÀ £ÀgÉÃAzÀæ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV zÉêÀgÀ C¹ÛvÀézÀ §UÉÎ ¥Àæ²ß¹zÁUÀ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀÄ «ªÀj¸À®Ä ºÉÆÃUÀ°®è. CªÀgÀÄ £ÀgÉÃAzÀæ£À vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉʬÄlÄÖ vÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£É¬ÄAzÀ UÀ½¹zÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß zsÁgÉAiÉÄgÉzÀgÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀvÀåzÀ ¸ÁPÁëvÁÌgÀ ¥ÀqÉzÀ £ÀgÉÃAzÀæ ªÀÄÄAzÉ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÁV dUÀwÛ£À¯Éè ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ. C£ÀĨsÀªÀzÀ §UÉÎ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉ, C£ÀĨsÁ«AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉ; D£ÀAzÀzÀ §UÉÎ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉ, D£ÀA¢vÀ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉ. ¯ËQPÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ; DzsÁåwäPÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß PÉêÀ® D£ÀA¢¹ CzÀgÀ §UÉÎ ªÀiË£ÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¯ËQPÀ ºÁUÀÆ ¥ÁgÀ¯ËQPÀ fêÀ£ÀzÀ°è G£Àßw UÀ½¸À®Ä C£ÀĨsÀªÀªÀAvÀÆ ¨ÉÃPÉèÉÃPÀÄ. »AzÉ PÀÆqÀÄPÀÄlÄA§zÀ°è »jAiÀÄgÀ, CdÓ-CfÓAiÀÄgÀ fêÀ£Á£ÀĨsÀªÀ J¼ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ªÉƪÀÄäPÀ̽UÉ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. EA¢£À «¨sÀPÀÛPÀÄlÄA§zÀ°è EzÀgÀ C¨sÁªÀ JzÀÄÝ PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. »jAiÀÄgÀ C£ÀĨsÀªÀ £ÀªÀÄä ¥Á°UÉ zÀPÀÌzÉ EzÀÝgÉ £ÀªÀÄä ¨Á¼ÀÄ ¤gÀxÀðPÀ. CzÀÄ £ÀgÀPÀ DUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ »jAiÀÄgÀ C£ÀĨsÀªÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß ©Ã¼ÀzÀAvÉ, eÁgÀzÀAvÉ JZÀÑj¸ÀÄvÀÛzÉ. fêÀ£À JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀÄvÀmÁÖzÀ §AiÀÄ®®è. CzÀÄ K¼ÀÄ-©Ã½£À ¥ÀªÀðvÀ-¥Àæ¥ÁvÀUÀ½AzÀ, PÀ®Äè-ªÀÄļÀÄîUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ PÀµÀÖPÀgÀ zÁjAiÀÄ ¥ÀAiÀÄt. EAvÀºÀ ¨Á¼À¥ÀAiÀÄtzÀ°è £ÁªÀÅ ¸ÀzÁ eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ ºÉeÉÓ¬ÄqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. C£ÀĨsÀªÀ vÉgÉ¢qÀĪÀ CxÀðzÀ ªÀÄÄAzÉ ±À§ÝPÉÆñÀzÀ CxÀð CzɵÀÄÖ ¤ÃgÀ¸À! ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ªÉÊzÀågÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ

94481 03172


QgÀÄPÀxÉ

``E

zÀÄ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ PÁ®AiÀÄAvÀæ’’ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï ¸ÀÄgÉÃAzÀæ£ï vÀªÀÄä E§âgÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀvÀÛ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ WÉÆö¹zÀgÀÄ. ``¤d, EzÉÆAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ AiÀÄAvÀæö. 5 UÁæAVAvÀ PÀqÀªÉÄ vÀÆPÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæ EzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. dvÉUÉà ¨sÀÆvÀPÁ® CxÀªÁ ¨sÀ«µÀåvïPÁ®zÀ°è PÉêÀ® 12 ¤«ÄµÀUÀ¼À PÁ® ªÀiÁvÀæ CzÀgÀ°è ¥ÀæAiÀiÁt ¸ÁzsÀå.’’

¥ÀæAiÉÆÃUÀ

CzÉÆAzÀÄ ¥ÀÅlÖ AiÀÄAvÀæªÁVvÀÄÛö. CzÀgÀ°è ¸ÀtÚzÉgÀqÀÄ PÁ®¸ÀÆZÀPÀ qÀAiÀįïUÀ½zÀݪÀÅ. ¸ÀÄgÉÃAzÀæ£ï ¸ÀtÚzÉÆAzÀÄ ¯ÉÆúÀWÀ£ÁPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß JwÛ »rzÀgÀÄ. ``EzÀÄ 2 UÁæA vÀÆPÀzÀ PÀAa£À WÀ£ÁPÀÈw. ªÉÆzÀ°UÉ EzÀ£ÀÄß 5 ¤«ÄµÀUÀ¼À ¨sÀ«µÀåPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÉÛãÉ.’’ CªÀgÀÄ AiÀÄAvÀæzÀ°è£À qÀAiÀįï£ÀÄß ¸Àé®à wgÀÄV¹zÀgÀÄ. ``FUÀ ¤ªÀÄä ªÁZï £ÉÆÃr’’ JAzÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ. §½PÀ WÀ£ÁPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß AiÀÄAvÀæzÀ ¥sÁèmï¥sÁgÀA ªÉÄðlÖgÀÄ. WÀ£ÁPÀÈwAiÀÄÄ MªÉÄäUÉ ªÀiÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ ªÁZï£ÉqÉUÉ zÀ馅 ºÁ¬Ä¹ PÁzÀÄPÀĽvÀgÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁV 5 ¤«ÄµÀUÀ¼À §½PÀ WÀ£ÁPÀÈwAiÀÄÄ AiÀÄAvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀævÀåPÀëªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀÄgÉÃAzÀæ£ï CzÀ£ÀÄß PÉÊöUÉwÛPÉÆAqÀgÀÄ. ``FUÀ 5 ¤«ÄµÀ UÀvÀPÉÆÌAiÉÆåÃt’’ J£ÀÄßvÁÛ qÀAiÀÄ¯ï ¤UÀ¢¥Àr¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄä ªÁZï£ÉqÉUÉ zÀ馅 ºÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛ £ÀÄrzÀgÀÄ ``FUÀ UÀAmÉ 3 UÀAmÉUÉ E£ÀÆß 6 ¤«ÄµÀUÀ½ªÉ. £Á£ÀÄ F qÀAiÀįï C£ÀÄß 3 UÀAmÉUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹, WÀ£ÁPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß AiÀÄAvÀæzÀ ªÉÄðlÄÖ ZÁ®Æ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. F WÀ£ÁPÀÈwAiÀÄÄ 3 UÀAmÉUÉ 5 ¤«ÄµÀUÀ½gÀĪÁUÀ ªÀiÁAiÀĪÁV ¸ÀjAiÀiÁV 3 UÀAmÉUÉ ¥ÀævÀåPÀëªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.’’ ``ºÁVzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ºÉÃUÉ ¥sÁèmï¥sÁgÀA ªÉÄðqÀÄwÛÃj?’’ M¨ÁâvÀ ¥Àæ²ß¹zÀ. ``£À£Àß PÉÊ CzÀ£ÀÄß ¸À«Äæ¹zÀAvÉ ªÀ¸ÀÄÛªÀÅ £À£Àß PÉʬÄAzÀ ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. 3 UÀAmÉAiÀiÁUÀĪÁUÀ £À£Àß PÉÊ C°èqÀÄvÉÛãÉ. CzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ¥ÀævÀåPÀëªÁUÀÄvÀÛzÉ’’ CªÀgÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ.

CzÀgÀAvÉAiÉÄ D¬ÄvÀÄ. WÀ£ÁPÀÈwAiÀÄÄ CªÀgÀ PÉʬÄAzÀ ªÀiÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. §½PÀ 5 ¤«ÄµÀUÀ¼À°è ¥ÀævÀåPÀëªÁ¬ÄvÀÄ. ``£ÉÆÃr¢gÁ? £Á£ÀÄ C°è EqÀĪÀ 5 ¤«ÄµÀ ªÉÆzÀ¯Éà CzÀÄ ¥ÀævÀåPÀëªÁVzÉ’’ GzÀÎj¹zÀgÀªÀgÀÄ. DzÀgÉ E£ÉÆߧ⠸ÀºÁAiÀÄPÀ£À ºÀħÄâUÀ¼ÀÄ K£ÉÆà aAw¸ÀÄwÛgÀĪÀAvÉ UÀAnQÌzÀªÀÅ. DvÀ £ÀÄrzÀ ``¤ÃªÀÅ CzÀ£ÀÄß AiÀÄAvÀæzÀ ªÉÄðqÀĪÀ 5 ¤«ÄµÀUÀ¼À ªÉÆzÀ¯Éà CzÀÄ ¥ÀævÀåPÀëªÁ¬ÄvÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤d. DzÀgÉ, MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤ÃªÀÅ ªÀÄ£À¸ÀÄì §zÀ°¹ 3 UÀAmÉUÉ CzÀ£ÀÄß AiÀÄAvÀæzÀ ªÉÄðqÀ°®èªÉAzÁzÀgÉ DUÀ K£ÀÄ? DUÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÉÊgÀÄzÀÞöå WÀn¹zÀAvÁUÀĪÀÅ¢®èªÉ?’’ ``¤dPÀÆÌ PÀÄvÀƺÀ®PÁj LrAiÀiÁ’’ ¸ÀÄgÉÃAzÀæ£ï £ÀÄrzÀgÀÄ ``£Á£ÀÄ D §UÉÎ D¯ÉÆÃa¹gÀ°®è. D §UÉÎ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÁjAiÀiÁ¢ÃvÀÄ. EgÀ°, £Á£ÀÄ WÀ£ÁPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß C°è EqÀ¯ÁgÉ....’’ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÊgÀÄzsÀå ¸ÀA¨sÀ«¸À°®è. WÀ£ÁPÀÈwAiÀÄÄ ºÁUÉà G½¢vÀÄÛ. DzÀgÉ, ¸ÀÄgÉÃAzÀæ£ï, CªÀgÀ E§âgÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ Erà «±ÀéªÀÅ ªÀiÁAiÀĪÁVvÀÄÛ! (DzsÁgÀ: ¥sÉæræPï ¨Ëæ£ï CªÀgÀ ¥ÀÄlÖ PÀxÉ)

- ¢£ÀPÀgÀ EAzÁeÉ

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

81


C

¨Áâ! CªÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀmÉà ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß £À£Àß CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß PÀ®Q gÁrAiÉÄ©â¹ E£ÉßAzÉAzÀÆ CªÀ¼À ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄzÀAvÉ CZÉÆÑwÛ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. ºÉÆÃVAiÉÄà ©lÖ¼ÀÄ. E£ÉßA¢UÀÆ »A¢gÀÄV ¨ÁgÀzÀªÀ¼ÀAvÉ.

CªÀ¼ÀÄ CA¨É. MAzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £À£Àß ¥Àæt¬Ä¤AiÀiÁVzÀݪÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß ¸ËAzÀAiÀÄð¢AzÀ, ¸ÀĸÀA¸ÀÌöÈvÀ £ÀqÉ-£ÀÄrUÀ½AzÀ £À£ÀߣÀÄß UÉzÀÄÝPÉÆArzÀݼÀÄ. CªÀ¼ÀÄ £À£Àß £ÀUÀgÀPÉÌ £À£Àß ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÉ ¸ÁPÀÄ JAzÀÄ ºÀA§°¹zÉÝ. DzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ »ÃUÉ? MªÉÄä »AzÉ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÁPÀ¥Áà JAzÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÉ. CªÀ¼ÀÄ PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¹ DvÀð¼ÁV ºÀvÁÛgÀÄ ¨Áj ¨ÉÃrPÉÆAqÁUÀ®Æ ZÀ°¸ÀzÉà PÀĽwzÀݪÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ. £À£Àß wgÀ¸ÁÌgÀzÀ £ÀÄrUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ CªÀ¼À ªÀÄÄRzÀ°è PÀAqÀ ¨sÁªÀ! PÉÆæÃzsÀ, G¢éUÀßvÉAiÀÄ®Æè JAvÀºÀ GdÓ÷é® ¸ËAzÀAiÀÄð! ¹nÖ¤AzÀ CgÀ½zÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, ¨ÉªÀj PÉA¥ÉÃjzÀ ªÀÄÄR, PÀA¦¸ÀÄwÛzÀÝ zÉúÀ. ºÉZÀÄÑ ºÉÆvÀÄÛ ºÁUÉAiÉÄà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÉ £Á£É°è

82

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ

gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï PÀgÀV©qÀÄvÉÛãÉÆà JA§ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ CªÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀAvÉ ¨sÀljUÉ DzÉò¹zÉÝ. ``¨ÉÃPÁV®è ¨sÀÆ¥Àw, ¤£Àß JzÉAiÀÄ°è £À£Àß PÀÄjvÀÄ ¥ÉæêÀĨsÁªÀ«®èªÉAzÀªÉÄÃ¯É £Á¤°è G½AiÀÄÄvÉÛãÉA§ ¨sÀAiÀÄ ¤£ÀUÉ ¨ÉÃqÀ. gÁd¨sÀljAzÀ ºÉÆgÀUÉ vÀ½î¸À¨ÉÃPÁV®è. EzÉÆà £Á£Éà ºÉÆgÀmÉ.’’ GZÀÑ ¸ÀégÀzÀ°è EµÀÖ£Áßr ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ¼ÁPÉ. »ÃUÉ »A¢gÀÄV¨ÁgÀzÀAvÉ ºÉÆgÀmÉúÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É FUÀ EzÉãÁUÀÄwÛzÉ £À£ÀUÉ? MAzÀÄ UÀ½UÉ £À£ÀUÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ¨sÁªÀ §AzÀzÀÄÝ ¤d. ¤gÁ¼ÀvÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÁzÀ ¨É¤ßUÉ K£ÉÆà ±ÀÆ£ÀåvÉ ¨Á¢ü¸ÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. AiÀiÁPÉ »ÃUÉ? CAvÀgÀAUÀzÀ¯ÉèzÀÝ ©gÀÄUÁ½AiÀÄ ©¹UÉ £Á£ÀÄ vÀvÀÛj¹ºÉÆÃzÉ. £À£Àß ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀAvÉ ¸À¨sÁ¸ÀzÀgÀÆ ªÀiË£ÀªÁVzÀÝgÀÄ. DqÀ½vÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CªÀiÁvÀågÀ ¥Àæ±ÉßUÉ K£ÉÆà GvÀÛj¹zÉ. CªÀgÀÄ CZÀÑj¬ÄAzÀ £À£ÀßvÀÛ £ÉÆÃrzÁUÀ¯Éà £Á£ÉãÉÆà C¸ÀA§zÀÞ £ÀÄrAiÀiÁrzÉ£ÉAzÀÄ Cj«UÉ §AvÀÄ. PÀÆqÀ¯Éà gÁdPÁAiÀÄðUÀ¼À£Éß®è ªÀÄgÀÄ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÄAzÀÆr ¸À¨sÁ«¸Àdð£ÉUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÉ. CAvÀB¥ÀÅgÀPÉÌ §AzÉ. *** CAvÀB¥ÀÅgÀzÀ°è ¸ÀÄSÁ¸À£ÀzÀ°è PÀĽvÀ £À£ÀUÉ PÀtÄÚªÀÄÄaÑzÀgÀÆ, vÉgÉzÀgÀÆ CªÀ¼À PÀtÂÚÃgÀÄ vÀÄA©zÀ ªÀÄÄRªÉà PÁt¸ÀÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÀÄ CªÀ¼À°è ¥ÀgÀĵÀªÁPÀåUÀ¼À£Áßr £ÉÆìĹzÀÄÝ ¸ÀjAiÀÄ®èªÉãÉÆà CAvÀ¤¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ vÉÆqÀVvÀÄ. CªÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ zÀÆgÀªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀ«zÀÝgÀÆ CªÀªÀiÁ¤¹ PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃQgÀ°®è. `£À£ÀUÉ ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃqÀ’ JA§ MAzÉà ªÁPÀå ¸ÁPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ¸Ë¨sÀzÀ gÁd¤zÉÝ. CzÀÄ £À£Àß ¸À¨sÁ¸ÁÜ£À. £À£ÀߣÀÄß «ÄÃj C°è AiÀiÁªÀ PÀ¯Á¥ÀªÀÇ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. ºÁUÁV CªÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÁUÀ PÉÆæ¹PÉÆAqÀÄ PÉqÀÄ£ÀÄrAiÀiÁr £ÉÆìĸÀ¨ÉÃQgÀ°®èªÉAzÀÄ wêÀæªÁV C¤¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. DzÀgÉãÀÄ? J®è ªÀÄÄVzÀĺÉÆìÄvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ PÁ²ÃgÁd¥ÀÅwæ. CA¨É. ªÀÄƪÀgÀÄ PÀ£ÉåAiÀÄgÀ°è »jAiÀļÀÄ. £ÀªÀÄä ªÉÆzÀ® ¨sÉÃnAiÉÄà «avÀæªÁzÀÄzÀÄ. PÁ²AiÀÄ ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀzÀ ªÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß PÉý C°èUÉ ºÉÆgÀlªÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ. £ÀUÀgÀzÀ ºÉÆgÀUÉ CªÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¢ü¹zÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ F ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀªÁUÀ°Ã PÁ²ÃgÁdåªÁUÀ°Ã £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À®è. £À£ÀUÉ CAvÀºÀªÀÅUÀ½UÉ DªÀÄAvÀætªÀÇ EgÀÄwÛgÀ°®è. EzÀPÀÆÌ EgÀ°®è. DzÀgÉ PÁ²ÃPÀ£ÉåAiÀÄgÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÉý CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ ºÀA§® ºÀÄnÖvÀÄÛ. ºÁUÁV DºÁé£À E®èzÉAiÀÄÆ PÁ²UÉ ºÉÆgÀnzÉÝ. CzÀgÀ »AzÉ E£ÉÆßAzÀÄ GzÉÝñÀªÀÇ EvÀÄÛ. £ÀªÀÄä ¸Àé¨sÁªÀªÉà D jÃw. ªÀÄzÀĪÉAiÉÆÃ, C¥ÀgÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀªÉÇà ¥Àæ±ÉßAiÀÄ®è. CzÀgÀ°è gÁdQÃAiÀÄzÀ C£ÀÄPÀÆ®ªÀÅAmÉÆà JA§ zÀȶÖAiÉÆAzÀ£ÀÄß EmÉÖà EgÀÄvÉÛêÉ. EzÀjAzÁV £ÀªÀÄä SÁ¸ÀV fêÀ£ÀzÀ°è PÀÆqÁ ªÀåªÀºÁgÀ §Ä¢Þ vÀ¯ÉºÁPÀÄwÛvÀÄÛ. ¨sÁªÀ£ÉUÀ½®èzÀ §zÀÄQ£À°è ¸ÀÄR«zÉAiÉÄà JAzÀgÉ K£ÀÄ ºÉüÀ¯Á¢ÃvÀÄ? PÉÆ®ÄèªÀÅzÉà ZÀlªÁzÀªÀ¤UÉ ¸ÀéAvÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÀÆ ¸ÀÄRªÉAzÉà vÉÆÃgÀĪÀ ºÁUÉ £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ. ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

83


EzÀjAzÁV ¥ÀæwAiÉƧâ gÁd£ÀÆ ¸ÀA§AzsÀ ¨É¼É¸ÀĪÁUÀ ªÁåªÀºÁjPÀ ZÁvÀÄAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÝ. PÁ²AiÀÄ ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀzÀ ªÁvÉð PÉý £À£ÀUÀÆ CAvÀºÀ MAzÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£É §A¢vÀÄÛ. F ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀªÀ£ÀÄß £À£Àß C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ §¼À¹PÉƼÀÀÄzÉA§ ªÀÄÄAzÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ CAzÀgÉ ¸Ë¨sÀ£ÀUÀjAiÀÄ£Áß¼ÀĪÀªÀjUÉ EvÀgÀ PÀëwæAiÀÄ gÁdgÀÄ UËgÀªÀ ¤ÃqÀÄwÛgÀ°®è. CªÀgÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÉAzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÁtÄwÛgÀ°®è. £ÁªÀÅ CzsÀðPÀëwæAiÀÄgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®ànÖzÉݪÀÅ. PÀëwæAiÀÄgÉãÉÆà ¤d. DzÀgÉ GvÀÛªÀÄ PÀëwæAiÀÄgÀ®è. CªÀgÉÆA¢UÉ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀªÀiÁ£À ¥ÀAQÛ¬ÄgÀ°®è. »A¢£À AiÀiÁªÀÅzÉÆà WÀl£ÉAiÉÆà ¥ÀǪÁðZÁgÀzÀ ªÀåvÁå¸ÀªÉÇà PÁgÀtªÁV £ÁªÀÅ CªÀUÀt£ÉUÉ, CªÀºÉüÀ£ÉUÉ M¼ÀUÁVzÉݪÀÅ. £ÁªÀÅ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä ºÉÆgÀlgÉ PÀëwæAiÀÄPÀ£ÉåAiÀÄgÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä PÀ£Áå¦vÀÈUÀ¼ÀÄ M¥ÀÅöàwÛgÀ°®è. £ÀªÀÄä ºÁUÉAiÉÄà ¢éwÃAiÀÄ ¥ÀAQÛAiÀĪÀgÀ£Éßà £ÁªÀÅ ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆmÉÆÖÃ, C¥ÀºÀgÀt ªÀiÁrAiÉÆà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÆ EvÀÄÛ. CAvÀÆ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £À£ÀUÉ EzÀÄ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀĪɤ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ §zÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ«gÀ°®è. vÀªÀÄä PÁëvÀæzÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ CºÀAPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ gÁdgÀÄ £ÀªÀÄäAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ M¥ÀÅöàwÛgÀ°®è. CAvÀºÀ ¥À槮gÀ ªÀÄzsÉå £À£ÀßAwzÀÝ C£ÉÃPÀgÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ¯Éà EzÀÝgÀÄ. ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð CªÀgÀzÁVgÀ°®è. CxÀªÁ ¥Àæ²ß¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄwÛgÀ°®èªÉÇÃ, CAfzÀgÉÆà K£ÉÆà MAzÀÄ. ¸À»¹PÉÆArzÀÝgÉA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀå. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «ZÁgÀªÀÇ EzÀgÀ°èvÀÄÛ. ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸À¨ÉÃQzÀÝgÉ ¥Àæ²ß¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ ¥À槮£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀgÉ CzÀPÉÌ ¨É¯É¬ÄgÀĪÀÅ¢®è. CxÀªÁ §®¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ CªÀ£À zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß ºÀwÛPÀ̯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ «ZÁgÀUÀ¼À°è CªÀgÀ°è CzÀÄãvÀªÁzÀ MUÀÎlÄÖ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ºÁUÁV F ¹Üw £À£Àß PÁ®zÀ®Æè ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ £À£Àß «ZÁgÀzsÁgÉAiÉÄà ©ü£Àß. §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ AiÀiÁgÁzÀgÉƧâ AiÀÄw߸À¯ÉèÉÃPÀµÉÖ? CzÀÄ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÁ£Éà ¸ÀA¨sÀ«¸À¯ÁgÀzÀµÉÖ? CAvÀºÀ MAzÀÄ AiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß vÁ£Éà ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ AiÀiÁPÉ JA§ AiÉÆÃZÀ£É £À£Àß CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÀAvÀÆ ¸ÀzÀåB §°µÀ×£ÉAzÉà ¥ÀjUÀt¸À®ànÖzÉÝ. £À£Àß PÁ®zÀ°è ¸Ë¨sÀzÉñÀ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢ ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. £À£ÀUÉ ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ «²µÀÖªÁzÀ «ªÀiÁ£ÀªÉÇA¢vÀÄÛ. CzÀPÀÆÌ ¸Ë¨sÀªÉAzÉà ºÉ¸ÀgÀÄ. »ÃUÁV £Á£ÀÄ ¤®ðQë¸ÀvÀPÀ̪À£ÁVgÀ°®è. C£ÉÃPÀ ªÀÄA¢ GvÀÛªÀÄ PÀëwæAiÀÄgɤ¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÀAqÀgÉ M¼ÀUÉƼÀUÉ CAdÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀzÀå UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ £À£ÀUÉ C£ÀÄPÀÆ® ¸ÀAzÀ¨sÀð ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. PÀëwæAiÀÄjUÉ GavÀªÁzÀ ¥ÀgÁPÀæªÀÄ¢AzÀ¯Éà CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. E°èAiÀĪÀgÉUÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀAzÀ¨sÀð MzÀV §A¢gÀ°®è. CµÀÖ®èzÉ UÀA©üÃgÀªÁV aAw¸À¨ÉÃPÁVzÀÝ «ZÁgÀªÉÇAzÀÄ

84

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

¥ÀævÉåÃPÀªÁVvÀÄÛ. CzÀÄ ºÀ¹Û£ÁªÀw. C°è D¼ÀÄwÛzÀÝ zÉÆgÉUÀ¼ÀÄ ZÀAzÀæªÀA²ÃAiÀÄgÀÄ. EvÀgÀ PÀëwæAiÀÄjVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À ¥ÀæeÉÕ EzÀݪÀgÀÄ. £Á£ÉãÁzÀgÀÆ CªÀ¸Àj¹zÀgÉ £ÉÃgÀ ºÀ¹Û£ÁªÀwAiÀÄ ZÀPÀæªÀwð ¦ÃoÀªÀ£Éßà JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁV §gÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀÄ £À£ÀUÉ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÁVgÀ°®è. C°èAiÀÄ zÉÆgÉ «avÀæ«ÃAiÀÄð£À §UÉUÉ £Á£ÀÄ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃQgÀ°®è. CªÀ£À CtÚ ©üõÀä£À §UÉUÉ £À£ÀUÉ C¼ÀÄQvÀÄÛ. ªÀĺÁ ¥ÀgÁPÀæªÀıÁ° ªÀiÁvÀæªÀ®è vÀ£Àß ªÀZÀð¹ì¤AzÀ ¸ÀªÀðgÀ°èAiÀÄÆ ªÀiÁ£Àå£ÁzÀªÀ£ÀÄ ©üõÀä. EzÉ®èzÀjAzÁV CªÀ¸Àj¸ÀĪÀ ºÁVgÀ°®è. ¸ÀªÀÄAiÀiÁ£ÀÄPÀÆ®PÉÌ PÁAiÀÄÄvÁÛ EzÀÝ £À£ÀUÉ F ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀªÉA§ÄzÀÄ ¸ÀzÀªÀPÁ±ÀªÁV MzÀV §AvÀÄ. ¨ÉúÀÄUÁgÀgÀÄ ºÉýzÀ ªÁvÉð PÉýzÉÆqÀ£ÉAiÉÄà EzÀgÀ°è £À£Àß GzÉÝñÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ zÁj PÀArvÀÄ £À£ÀUÉ. £Á£ÀÄ PÁ²UÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. C°è ¥ÀgÁPÀæªÀĪÉà ¥ÀtªÀµÉÖ? CµÀÄÖ ªÀÄA¢ gÁdgÀ£ÀÄß UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ £À£ÀUÉãÀÆ zÀĵÀÌgÀªÀ®è. EAvÀºÀ ¸ÁªÀðwæPÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ UÉ®«¤AzÀ £Á£ÀÄ PÀëwæAiÀÄgÀ°è C¢üPÀ£ÉA§ÄzÀÄ ¸ÁܦvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄïÁV PÁ²AiÀÄ gÁd ¥ÀævÁ¥À¸ÉãÀ£ÀAvÀºÀ DZÁgÀ¤µÀ×£À ¥ÀÅwæAiÀÄgÀ£ÀÄß «ÃgÉÆÃavÀ «zsÁ£ÀzÀ°è «ªÁºÀªÁzÀgÉ £À£Àß ªÀZÀð¸ÀÄì ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. zÀĵÀÖ PÀëwæAiÀÄ£ÉA§ PÀ¼ÀAPÀªÀÇ vÉƼÉzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ »ÃUÉ ¦æAiÀĪÁzÀ AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄVgÀĪÁUÀ¯Éà ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀ ¨Éû£ÀªÀ £ÀÄrzÀ, ``ªÀĺÁgÁd, ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀPÉÌ £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁvÀæ DªÀÄAvÀæt«®è¢gÀĪÀÅzÀ®è. ºÀ¹Û£Á¥ÀÅgÀzÀ ZÀPÀæªÀwðUÀ½UÀÆ DºÁé£À«®èªÀAvÉ. CªÀªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀiÁzÀgÉ CzÀÄ CªÀjUÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀ®èªÉà ¥Àæ¨sÀÆ?’’ ¨ÉÃgÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EAvÀºÀ «ÄÃjzÀ £ÀÄrAiÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ CªÀ£À£ÀÄß ²Që¸ÀÄwÛzÉÝ. F ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀPÉÌ ºÀ¹Û£ÁªÀwUÉ DªÀÄAvÀæt«®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÉýzÁPÀët £Á£ÀÄ GvÉÛÃfvÀ£ÁzÉ. D ©üõÀä£ÉƧ⠨ÁgÀ¢zÀÝgÉ G½zÀ gÁdgÉ®è £À£ÀUÉ UÀtåªÀ®è. ¸ÀzÀå «avÀæ«ÃAiÀÄð£ÉãÁzÀgÀÆ ºÉÆgÀnzÀÝgÉ CªÀ£ÉÆA¢UÉ ©üõÀä ¨ÁgÀ¢gÀĪÀªÀ£À®è. CªÀ£ÀÄ §AzÀgÉ PÀ£ÉåAiÀÄgÀAvÀÆ ºÉÃUÀÆ zÀPÀÄ̪ÀªÀgÀ®è. dvÉUÉ £À£Àß UËgÀªÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ zÁjAiÀÄÆ ªÀÄÄaѺÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ CAvÀºÀ zÁjAiÉÆAzÀÄ vÉgÉzÀÄPÉÆArzÉ. DªÀÄAvÀæt«®èzÀ ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀPÉÌ ºÀ¹Û£ÁªÀwAiÀĪÀgÀÄ §gÀ¯ÁgÀgÀÄ. CªÀjUÀzÀÄ ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ ¥Àæ±Éß. £À£ÀUÉ «¢ü-¤µÉÃzsÀUÀ½®è vÁ£ÉÃ. ºÁUÁV PÁ²UÉ vÉgÀ½ G½zÀ gÁdgÀ£ÀÄß UÉzÀÄÝ PÀ£ÉåAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀj¹ §gÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÉ. ºÉÆgÀmÉ. PÁ²AiÀÄ ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ°è UÀAUÁ wÃgÀzÀ¯Éèà CªÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ ¸ÀA¢ü¹zɪÀÅ. CzÀÄãvÀ gÀÆ¥ÀªÀwAiÀĪÀ¼ÀÄ. PÁ²ÃgÁd£À PÀĪÀjAiÉÄAzÀÄ w½AiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà £Á£ÀªÀ½AzÀ DPÀ¶ðvÀ£ÁVzÉÝ. ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀPÉÌ ªÀÄtÄÚ ©Ã¼À°, EªÀ¼À¤ß°èAzÀ¯Éà C¥ÀºÀj¹zÀgÉãÀÄ CAvÀ®Æ MªÉÄä C¤¹zÀÄÝAlÄ. DzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ CAvÀºÀ AiÉÆÃZÀ£É PÁAiÀÄðUÀvÀªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà £À£ÀߣÀÄß ªÉÄaÑzÉÝãÉAzÀÄ ºÉýPÉÆAqÀ¼ÀÄ. PÁ²ÃgÁd£À ªÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ £À£ÀUÉ w½zÀÄzÀÄ


D§½PÀªÉÃ. DªÉÄÃ®Æ CªÀ¼ÉƦàzÀÝgÉ gÀxÀªÉÃj¹ ¸Ë¨sÀzÀ zÁj »rAiÀÄÄwÛzÉÝ £Á£ÀÄ. DzÀgÉ CA¨É CzÀ£ÉÆߥÀà°®è. ``¸Ë¨sÉñÀ, £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉÆ°¢zÉÝãÉ. EAzÉãÁzÀgÀÆ £Á£ÀÄ ¤£ÉÆßA¢UÉ §AzÀgÉ £À£Àß vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ CµÀÆÖ gÁdgÀ ªÀÄÄAzÉ CªÀªÀiÁ¤vÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ §zÀ¯ÁV £Á¼ÉUÉ PÁAiÉÆÃt. vÀAVAiÀÄgÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ UÉzÀÄÝPÉƼÀî°, ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉãÉà EgÀ°, £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÉßà ªÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤±ÀÑAiÀÄ. ¤£Àß PÉÆgÀ½UÉ ªÀgÀtªÀiÁ°PÉ vÉÆr¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ ªÀzsÀĪÁzÀ £À£ÀUÀÄAlµÉÖ? ¤Ã£ÀÄ D §UÉUÉ aAw¸À¨ÉÃqÀ’’ JA§ ªÁUÁÝ£ÀªÀ¤ßvÀÛ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ ¸ÀªÀÄäw¹zÉ. CgÀªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ £À£ÀߣÀÄß ¸ÁéUÀw¹ G¥ÀZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁ²ÃgÁd¤UÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. £À£ÀßAvÀºÀ §¯ÁqsÀå£À£ÀÄß JzÀÄgÀĺÁQPÉÆAqÀÄ CªÀ£ÀÄ ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ«vÀÄÛ. £À£ÀUÉ ©qÀ¢AiÀÄ K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁr¹zÀ. EgÀļÀÄ ¸ÀÄR¸Àé¥ÀßUÀ¼À°è PÀ¼É¬ÄvÀÄ. ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀzÀ ¢£ÀzÀ ¨É¼ÀUÀÄ AiÀÄÄzÀÞ¢AzÀ¯Éà DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. £À£ÀUÀÆ CA¨ÉAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÉÄãÉAzÀÄ UÉÆwÛ®è¢zÀÄÝzÀjAzÀ ºÉÆÃgÁlQ̽AiÀÄĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. §A¢zÀÝ gÁdgÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÉ®ÄèªÀÅzÉãÀÆ £À£ÀUÉ ªÀĺÀvÁÌAiÀÄðªÁVgÀ°®è. AiÀÄÄzÀÞ vÉÆqÀUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà £Á£ÀÄ «d¬ÄAiÀiÁUÀÄvÉÛãÉA§ «±Áé¸À«vÀÄÛ. M¨ÉÆâ§âgÀ£Éßà ¸ÉÆð¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÉÝ.

¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ºÉÆwÛUÉ wÃgÁ C¤jÃQëvÀªÁV ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀ ªÀÄAl¥ÀPÉÌ ©üõÀä£À ¥ÀæªÉñÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è PÉÆïÁºÀ®ªÉzÀÄÝ PÁ²ÃgÁd£À ¸À£ÁߺÀªÉ®è ªÀÄtÄÚ¥Á¯ÁUÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ. CzÀgÉÆA¢UÉ £À£Àß ºÀAaPÉAiÀÄÆ §ÄqÀªÉÄïÁ¬ÄvÀÄ. ©üõÀä£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝà vÀqÀ, ¸ÀªÀĸÀÛ CgÀ¸ÀgÀÆ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼À£ÀÄß PɼÀUɺÁQ ±ÀgÀuÁUÀvÀgÁzÀgÀÄ. £À£ÀUÉÆà ©¹vÀÄ¥Àà UÀAl®°è ¹PÀÌAvÁ¬ÄvÀÄ. ¸À¨sÁªÀÄzsÀåzÀ°è ©üõÀä WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrzÀ, ``£Á£ÀÄ ±ÀAvÀ£ÀÄ¥ÀÅvÀæ, ©üõÀä, gÁPÀë¸À «ªÁºÀ«¢üAiÀÄAvÉ F CgÀUÀĪÀjAiÀÄgÀ£ÀÄß C¥ÀºÀj¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. ¸ÁªÀÄxÀåð«zÀݪÀgÀÄ vÀqɬÄj.’’ CªÀ£À F «ÃgÀªÁPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ PÁ²ÃgÁd£À ¸À»vÀ J®è gÁdgÀÆ ¤¸ÉÛÃdgÁVºÉÆÃzÀgÀÄ. CªÀ£À DzÉñÀzÀAvÉ gÁdPÀ£ÉågÀÄ ºÀ¹Û£ÁªÀwAiÀÄ gÀxÀªÀ£ÉßÃjzÀgÀÄ. CªÀ¼ÀÄ, CA¨ÉAiÀÄÆ ©üõÀä£À ªÀ±ÀªÁV©lÖ¼ÀÄ. £À£ÀVzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¸À»¸ÀĪÀÅzÁUÀ°®è. ¥ÀjuÁªÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸ÀzÉ ©üõÀä¤UÉ JzÀÄgÁzÉ. CªÀ£ÉzÀÄgÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉÆvÀÄÛ ¤®ÄèªÀÅzÀÄ £À¤ßAzÁUÀ°®è. ¸ÉÆÃvÀĺÉÆÃzÉ D CªÀªÀiÁ£ÀzÀ UÀ½UÉAiÀÄ°è CA¨ÉAiÀÄvÀÛ

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

85


©üõÀä£À£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¹ ¸ÀÄPÉÆêÀįÉAiÉƧâ¼ÀÄ ¸À¨sÉAiÉÄzÀÄgÀÄ vÀ¯ÉAiÉÄvÀÄÛªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÉ; ¸ÁzsÀåªÉ? vÁ£ÀÄ PÉÆlÖ ªÀiÁvÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV PÁ®ªÀ£ÀÄß PÁzÀÄ ©üõÀä£À£ÀÄß M¦à¹ E°èAiÀĪÀgÉUÉ §AzÀ¼À®è, AiÀiÁjUÁV? £À£ÀUÁV vÁ£É? CzÀÆ ZÀAzÀæªÀA±ÀzÀ ZÀPÀæªÀwðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ªÉʨsÀªÀzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ¸ÀzÀAvÉ PÀAqÀÄ? £À£Àß ¥ÉæêÀÄPÉÌ CªÀ¼ÀÄ PÀ°à¹zÀ ªÀiË®å JµÀÄÖ zÉÆqÀØzÀÄ! £Á£ÀÄ ºÀÈzÀAiÀĻãÀ£ÀAvÉ wgÀ¸ÀÌj¹ CªÀ¼À §zÀÄPÀÄ ©Ã¢¥Á¯ÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁr©mÉÖ£ÉA§ ¨sÁªÀªÉÇAzÀÄ wêÀæªÁV ZÀÄZÀÑvÉÆqÀVvÀÄ. EµÀÖPÀÆÌ CªÀ¼À ZÁjvÀæ÷åªÀ£ÀÄß ±ÀAQ¹zÀÄÝ £À£Àß C¥ÀgÁzÀªÉAzÉà CAvÀgÀAUÀ ¨ÉgÀ¼ÉwÛ vÉÆÃjvÀÄ. bÉÃ! K£ÀÄ ªÀiÁr©mÉÖ! PÉʪÀ±ÀªÁzÀ CªÀÄÆ®å gÀvÀߪÀ£ÀÄß ©¸ÀÄlÄ ªÀÄÆRð£ÁzÉ£À®è. £À£Àß PÀlÄPÀ §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀ¼ÉµÀÄÖ £ÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á£ÉµÀÄÖ C®à£ÁzÉ.

£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÆ £À£ÀUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. vÀ¯ÉvÀVι ¤AvÉ. ©üõÀä CªÀgÀ£ÀÄß ºÀ¹Û£Á¥ÀÅgÀPÉÆÌAiÀÄÝ. £À£Àß UËgÀªÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAPÉë »ÃUÉ ªÀÄtÄÚ¥Á¯ÁV ©nÖvÀÄ. £À£ÀߣÉÆß°zÀ CA¨ÉAiÀÄ£ÀÆß PÀ¼ÀPÉÆAqÀÄ CzÀȵÀֻãÀ£À ¹ÜwAiÀÄ°è £Á£ÀÄ ¸Ë¨sÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÉ. £ÀqÉzÀÄzÉãÉÆà £ÀqÉzÀĺÉÆìÄvÀÄ. E£ÀÄß ªÀÄgÀÄV ªÀiÁqÀĪÀÅzÉãÀÄ? AiÀÄxÁ¥ÀæPÁgÀ gÁeÁåqÀ½vÀzÀ ¢£ÀZÀjAiÀÄ°è £ÉÆêÀÅ ¤gÁ±ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°èzÉÝ. DzÀgÉ FUÀ CzÉà CA¨É §AzÀÄ ``£Á£ÀÄ ©üõÀä£À C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀÄ §A¢zÉÝãÉ. £À£ÀߣÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄ’’ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ? MAzÀÄ PÀët ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄzÀÄ ºËzÀÄ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ ¸À¨sÁ ªÀÄzsÀåzÀ°èzÉÝ. »AzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀzÉ CªÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀgÉ £Á¼É £À£Àß ¥ÀæeÉUÀ¼À zÀȶÖAiÀÄ°è £À£Àß UËgÀªÀzÀ ¥ÁqÉãÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß D¯ÉÆÃa¹zÁUÀ C¼ÀÄPÁ¬ÄvÀÄ. CzÉà JZÀÑgÀ¢AzÀ £Á£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÉ. ¥ÀgÀ¥ÀÅgÀĵÀ£ÉƧâ£À ªÀ±ÀzÀ°èzÀÝ ¤£ÀߣÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß gÁdvÀéPÉÌ ¸À®èzÉAzÉ. CªÀ¼À ²Ã®zÀ PÀÄjvÀÄ ±ÀAPÉAiÀÄ £ÀÄrAiÀiÁrzÉ. ¢PÀÄÌUÁtzÀ CªÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¤A¢¹zÀ¼ÀÄ. ªÀiÁwUÉ ªÀiÁvÀÄ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. £À£Àß ¤®ªÀÅ PÀptªÁ¬ÄvÀÄ. ``¤Ã£ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁw¤AzÀ E°èAzÀ ºÉÆgÀqÀÄ E®èªÁzÀgÉ ¨sÀlgÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆgÀUÀlÄÖvÉÛãɒ’ JAzÀÄ©mÉÖ. CªÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ¼ÀÄ. ºÉÆgÀmÉúÉÆÃzÀ¼ÀÄ. *** J®è ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É CAvÀB¥ÀÅgÀzÀ KPÁAvÀzÀ°è DvÀä±ÉÆÃzsÀPÉÌ vÉÆqÀVzÁUÀ C¥ÀgÁ¢üèsÁªÀªÉÇAzÀÄ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÀ®PÀvÉÆqÀVvÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹zÀÄÝ ¸ÀjAiÉÄÃ? ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀ ªÀÄAl¥ÀzÀ°è £ÀqÉzÀÄzÀgÀ°è CªÀ¼À C¥ÀgÁzsÀªÉãÀÄ? C°è CªÀ½UÁªÀ ¸ÁévÀAvÀæöå«vÀÄÛ?

86

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ CA¨ÉAiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt £À£Àß ¥ÀæwµÉ×, CªÀ¼À ZÁjvÀæ÷åzÀ ±ÀAPÉAiÀÄ®è. CªÀ¼ÀÄ ¸À¨sÉUÉ §gÀĪÀ §zÀ®Ä KPÁAvÀzÀ°è ¸ÀA¢ü¸ÀÄwÛzÀÝgÉ? DUÀ F AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀÇ §»gÀAUÀªÁUÀÄwÛgÀ°®è. £Á£ÀÄ §ºÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è PÀgÀV©qÀÄwÛzÉÝ. CªÀ¼ÀÄ ¸À¨sÁªÀÄzsÀåzÀ°è £ÀªÀÄä ¥ÀætAiÀÄgÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß ©aÑlÄÖ CªÀ¸Àj¹zÀ¼ÀÄ. F zÀÄqÀÄQ£À PÁgÀt J®ègÉzÀÄgÀÄ ©üõÀä£À ªÀ±À¼ÁzÀªÀ¼ÉAzÀÄ §»gÀAUÀªÁzÀªÉÄÃ¯É £À£ÀUÀÆ CªÀ¼À£ÀÄß gÁtÂAiÀiÁV M¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. CzÀgÀÆ £À£Àß ¥ÀæxÀªÀÄ ¥Àæt¬Ä¤AiÀĪÀ¼ÀÄ. £À£ÀßAvÀºÀ MgÀl£À®Æè AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ ¥ÉæëĹzÀªÀ¼ÀÄ. ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀªÀ¼ÀÄ. E°èAzÀ¯Éà ¸Ë¨sÀPÉÌ ºÉÆÃUÉÆÃt JA§ ªÀiÁwUÉÆ¥ÀàzÉ ºÉÆuÉAiÀÄjvÀÄ £ÀqÉzÀªÀ¼ÀÄ. vÀ¤ßAzÁV vÀAVAiÀÄgÀ ¨Á¼ÀÄ ºÁ¼ÁUÀ¨ÁgÀzÉA§ JZÀÑgÀ«lÄÖPÉÆAqÀªÀ¼ÀÄ. vÀAzÉAiÀÄ UËgÀªÀPÉÌ ZÀÄåwAiÀiÁUÀzÀAvÉ ¸ÀĸÀA¸ÀÌöÈvÉAiÀiÁV £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀªÀ¼ÀÄ. M§â ¥ÀÅgÀĵÀ£À fêÀ£ÀzÀ°è d£ÁäAvÀgÀzÀ ¨sÁUÀ嫱ÉõÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæ ®©ü¸À§®è ¹ÛçÃgÀvÀß. CAiÉÆåà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÉ£À¯Áè. M¼ÀUÉƼÀUÉ ªÀÄgÀÄVzÉ. E£ÀÆß PÁ® «ÄAa®è, gÁd¨sÀlgÀ£ÀÄß gÀxÀ¸ÀªÉÄÃvÀ ClÄÖ. §ºÀ¼À zÀÆgÀªÉãÀÆ ºÉÆÃVgÀ¯ÁgÀ¼ÀÄ JA¢vÀÄ CAvÀBPÀgÀt. DzÀgÉ ªÀÄ£À¹ì£À ªÀiÁvÀÄ ªÉÄÊUÉ §gÀ°®è. ªÀÄvÉÛ ¸À¨sÁ¸ÀzÀgÀ, ¥ÀæeÉUÀ¼À ¨sÀAiÀÄ. EµÁÖzÀ ªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ ¨ÉÃrPÉÆAqÀgÀÆ CªÀ¼ÀÄ CA¨É, »AzÉ §gÀ¯ÁgÀ¼ÀÄ ¸Áé©üªÀiÁ£ÀzÀ ºÉtÚªÀ¼ÀÄ JA¢vÀÄ £À£Àß vÀPÀð. CAvÀÆ ±Á±ÀévÀªÁV CªÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀPÉÆAqÉ. »ÃUÉ aAw¸ÀÄvÀÛ JµÉÆÖà ºÉÆvÀÄÛ ¨sÀæ«ÄµÀ×£ÀAvÉ £Á£ÀÄ PÀĽvÉà EzÉÝ. ¯ÉÃRPÀgÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À vÁ¼ÀªÀÄzÀÝ¼É PÀ¯Á«zÀgÀÄ, G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀxÉUÁgÀgÀÄ rkkalchar@gmail.com


UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ

‘ªÁ¸ÀÄzÉêÀ QÃvÀð£À ªÀÄAdj’ ‘ªÁ¸ÀÄzÉêÀ QÃvÀð£À ªÀÄAdj’. ¸ÀAPÀ®£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÁzÀ£É: ¸ÀAVÃvÀ PÀ¯ÁgÀvÀß J¸ï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð. ¸ÀfÓPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ: ¸ÀAVÃvÀ PÀ¯ÁgÀvÀß «zÁé£ï J¸ï. ±ÀAPÀgï. ¥ÀæPÁ±ÀPÀ-«vÀgÀPÀgÀÄ: ¦æ¸ÀA §ÄPïì, £ÀA. 1865, 32£Éà PÁæ¸ï, 10£Éà ªÉÄÃAiÀiïß, §£À±ÀAPÀj 2£Éà ¸ÉÖÃeï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 070. «£Áå¸À: CºÀ¯Áå ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgï. ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: (PËæ£ï ZÀvÀÄxÀð) xviii + 525. ¨É¯É: gÀÆ. 545. (2015).

ªÉÄÊ

¸ÀÆgÀÄ ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À ¸ÀégÀ¸À»vÀ ¥ÁoÀªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ‘ªÁ¸ÀÄzÉêÀ QÃvÀð£À ªÀÄAdj’ UÀæAxÀzÀ ¥ÀæPÀl£É MAzÀÄ «±ÉõÀ G¯ÉèÃSÁºÀð ¸ÁzsÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. F »AzÉ DZÁAiÀÄðgÀ PÀÈwUÀ¼À MAzÉgÀqÀÄ DªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆArzÀÝgÀÆ, FUÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀgÀµÀÄÖ ¥ÀjµÀÌøvÀ DªÀÈwÛ EzÀĪÀgÉUÉ §A¢gÀ°®èªÉAzÀÄ ¤¸ÀìAzÉúÀªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ PÀÈw EAvÀºÀ «£Áå¸ÀzÀ°è EµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV EzÀĪÀgÉUÉ KPÉ ºÉÆgÀ§A¢gÀ°®è J£Àß®Ä ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀtªÉAzÀgÉ EzÀÄ PÀµÀÖzÀ PÉ®¸À. PÀÈwUÀ¼À ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÀ¤zÉðñÀUÀ¼À G¸ÀÄÛªÁjAiÀÄ£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV ¤ªÀð»¸À§®èªÀgÀÄ ¸ÀéAiÀÄA UÁAiÀÄ£Á£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÆß ªÀÄÄzÀætPÀ¯ÉAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À ¥ÀjeÁÕ£ÀªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ. C®èzÉ ±Á¸ÀÛ礵ÀתÁzÀ F PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß D¸ÀPÀÛ ¸ÀAVÃvÁ¨sÁå¹UÀ½UÉ, ‘jÃqÀgï-¥sÉæArè’ jÃwAiÀÄ°è MzÀV¸À®Æ ºÉaÑ£À P˱À® ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ««zsÀ vÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAVÃvÀ PÀ¯ÁgÀvÀß J¸ï. PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÆ F

PÀÈwAiÀÄ ¸ÀfÓPÉAiÀÄ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¹gÀĪÀ ±ÀAPÀgÁ¨sÀgÀtA PÀ¯ÁªÀÄA¢gÀzÀ ¸ÁÜ¥ÀPÀgÁzÀ ¸ÀAVÃvÀ PÀ¯ÁgÀvÀß «zÁé£ï J¸ï. ±ÀAPÀgï CªÀgÀÆ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ F CªÀÄÆ®å PÀÈw »ÃUÉ ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀ 150£Éà d£ÀäªÀµÀðzÀ°è EzÀÄ ºÉÆgÀ§A¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ¸ÀàzÀªÁVzÉ. vÁåUÀgÁdjVAvÀ »AzÉ, ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸ÀjVAvÀ®Æ »AzÉAiÀÄÆ C¸ÀARå ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀgÀÄ DVºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. D »A¢£ÀªÀgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À §ºÀÄ¥Á®Ä «¸ÀäøwUÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀÅzÀÄ C®PÀëöåzÀ PÁgÀt¢AzÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è; CªÀÅ G½AiÀÄ°®è, CµÉÖ. vÁåUÀgÁdPÀÈwUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀPÉÌà «²µÀÖ DPÁgÀªÀ£ÀÆß gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÆß ¤«Äð¹gÀĪÀÅzÀ®èzÉ FUÀ®Æ ¸ÀAVÃvÀ²PÀëtPÀÆÌ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉUÀÆ ªÀÄÄRå C¢üµÁ×£ÀªÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀÆ «ªÁzÁwÃvÀªÁVzÉ. CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À°è C¤vÀgÀ¸ÁzsÁgÀt UÀÄtªÀAwPÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÉA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ. ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

87


¨sÀQÛAiÀÄ zÀlÖuÉ ªÀÄÆ®zÀæªÀåªÁzÀgÀÆ vÁåUÀgÁdgÀ vÁAwæPÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄÆ zÉÆqÀØ¢zÉ. ¨sÀQÛAiÀÄ ¥ÀæPÀnÃPÀgÀtPÉÌ ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁzÀ ¸ÀAVÃvÀ¥ÀjªÉõÀªÀ£ÀÄß vÁåUÀgÁdgÀÄ ¸ÀȶֹzÀgÀÄ. ªÉAPÀlªÀÄT ¥Àæ¸ÁÛ«¹gÀĪÀ «ªÁ¢ ªÉÄüÀ gÀZÀ£À¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃUÀgÀAUÀPÉÌ vÀAzÀªÀgÀÄ vÁåUÀgÁdgÉÃ. MAzÉÆAzÀÄ PÀÈwAiÀÄ®Æè «²µÀÖ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ vÀAvÀæªÀ£ÀÆß ¨É¼É¹zÀªÀgÀÄ vÁåUÀgÁdgÉÃ. 72 ªÉÄüÀPÀvÀðgÁUÀUÀ¼ÀÄ EzÀÄÝzÀÄ d£ÀjUÉ ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀvÉÆqÀVzÀÄzÀÄ 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉPÉÆ£ÉUÉ, CµÉÖ. ºÀ®ªÀÅ ªÀtðUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ ¸ÀAVÃvÀ²PÀëuÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÆ D«µÀÌgÀtUÉÆAqÀzÀÄÝ DUÀ¯Éà - ¨ÉÃUÀqÉ ªÀtð EvÁå¢. ¥ÀÄgÀAzÀgÀgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀzÀ ¦vÁªÀĺÀgÉAzÀÆ vÁåUÀgÁdgÀ£ÀÄß F ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ zsÀÄæªÀvÁgÉAiÉÄAzÀÆ M¦àzÉÝêÉ. vÁåUÀgÁdgÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ C¸ÀARå PÀÈwgÀZÀ£ÀPÁgÀgÀÄ ±ÀæªÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ. DzÀgÉ PÁ®zÀ DWÁvÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¹ G½zÀªÀÅ PÉ®ªÉÃ. ¥ÀÄgÀAzÀgÀ vÁåUÀgÁdjUÉ EgÀ¢zÀÝ JµÉÆÖ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è ®§ÞªÁVªÉ. PÉêÀ® ‘ªÀiÁPÉðnAUï’ ªÀÄÆ®PÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀ¦æAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«¢ÝzÀÝgÉ ¸Á«gÁgÀÄ ºÉƸÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¥À¸Àj¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ºÁUÉ DV®è. F ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¨ÁºÀå ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À ¥Àæ¥ÀAZÀ ¨ÉÃgÉ; ¥Àæw¨sÉAiÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀ ¨ÉÃgÉ. ±ÁåªÀıÁ¹ÛçUÀ¼ÀÄ gÀa¹zÀÄÝ PÉ®ªÉà PÀÈwUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ CªÀÅ MAzÉÆAzÀÆ ±Á±ÀévÀ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉzÀÄ©lÖªÀÅ. ¨ÉÃgÉ PÉ®ªÀgÀÄ ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀgÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ £É£À¦£À°è G½zÀªÀÅ wÃgÁ PÀqÀªÉÄ. ¥ÀÄgÀAzÀgÀgÀÄ £Á®Æ̪ÀÄÄPÁÌ®Ä ®PÀë PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀÝgÀAvÉ. ºÁrPÉ EgÀ°; ªÀÄÄ¢ævÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è G½¢gÀĪÀªÀÇ ºÀ®ªÀÅ £ÀÆgÀµÉÖ. ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉAzÀÄ ºÉýPÉ EzÉ. »A¢£À “ªÁ¸ÀÄzÉêÀ QÃvÀð£À ªÀÄAdj”AiÀÄ°è £ÀÆgÁ £À®ªÀvÀÄÛ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVzÀݪÀÅ. FV£À DªÀÈwÛAiÀÄ°è DZÁAiÀÄðgÀ 151 QÃvÀð£ÀPÀÈwUÀ¼ÀÆ 15 ªÀtðUÀ¼ÀÆ 6 eÁªÀ½UÀ¼ÀÆ 10 w¯Áè£ÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀégÀ¥Àæ¸ÁÛgÀ¸ÀªÉÄÃvÀ ®¨sÀåªÁVªÉ. PÀÈwUÀ¼À ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß EAVèµï, zÉêÀ£ÁUÀj - JgÀqÀÄ °¦UÀ¼À°èAiÀÄÆ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. 16 gÁUÀUÀ¼À°è DZÁAiÀÄðgÀÄ ªÀtðUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. 85PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ gÁUÀUÀ¼À°è DZÁAiÀÄðgÀ QÃvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ EªÉ. ªÀiÁAiÀiÁªÀiÁ¼ÀªÀU˼À, ¹AºÉÃAzÀæªÀÄzsÀåªÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ J®è ¥Àæ¹zÀÞ gÁUÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ªÀÄAzÁj (PÁªÀĪÀ¢üð¤ d£Àå), ¥ÀĵÀà®vÁ (RgÀºÀgÀ¦æAiÀÄ d£Àå), d£ÀPÀgÁUÀUÀ¼Éà DzÀ jµÀ¨sÀ¦æAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀÄt¦æAiÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «gÀ¼À gÁUÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ DZÁAiÀÄðgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ G¥À®§Þ«ªÉ. ±ÀAPÀgÁ¨sÀgÀt, ªÀiÁAiÀiÁªÀiÁ¼ÀªÀU˼À, ¹AºÉÃAzÀæªÀÄzsÀåªÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ MAzÉÆAzÀÄ gÁUÀzÀ°èAiÀÄÆ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß DZÁAiÀÄðgÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ. ¸ÀÄ£ÁzÀ«£ÉÆâ¤AiÀÄ ‘zÉêÁ¢zÉêÀ ²æêÁ¸ÀÄzÉêÀ’ CAvÀÆ F «gÀ¼ÀgÁUÀzÀ ¥ÀjZÁAiÀÄPÀªÉà DV©nÖzÉ;

88

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀzÉAzÀÄ UÉÆwÛ®èzÀªÀjUÀÆ PÀtðvÁrvÀªÁV©nÖzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ªÉÆúÀ£ÀgÁUÀzÀ ‘gÁgÁ gÁfêÀ¯ÉÆÃZÀ£À’ ¸ÀAVÃvÀPÉëÃvÀæzÀ ¸ÀA¥ÀPÀðªÉà E®èzÀªÀjUÀÆ ¤vÀå¥ÀjavÀªÁVzÉ. DZÁAiÀÄðgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ±Á±ÀévÀUÉƽ¹gÀĪÀ PÀªÀiÁZïgÁUÀzÀ°è DZÁAiÀÄðgÀ LzÁgÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ EªÉ. E£ÀÄß ‘¨ÉÆæÃZÉêÁgɪÀgÀÄgÁ’ «µÀAiÀÄ ºÉüÀ¯ÉèÉÃPÁV®è. CzÀÄ PÀªÀiÁZï gÁUÀPÉÌ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÉà DV©nÖzÉ. EzÀgÀµÀÄÖ ªÁå¥ÀPÀ ¥Àæ¸ÁgÀ ¥ÀqÉzÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è PÉ®ªÉà EzÁݪÀÅ. JµÀÄÖªÀÄnÖUÉ JAzÀgÉ - ¸ÀAVÃvÀ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ ‘±ÀAPÀgÁ¨sÀgÀtA’ ZÀ®£ÀavÀæzÀ°è ‘¨ÉÆæÃZÉêÁgɪÀgÀÄgÁ’ MAzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ PÀÈw JA§AvÉ §¼ÀPÉAiÀiÁVzÉ - D avÀæzÀ PÀxÁ¥Àæ¸ÀAUÀ »A¢£À AiÀÄÄUÀPÉÌ ¸ÉÃjzÁÝVzÀÝgÀÆ PÀÆqÁ. FUÉÎ J¥ÀÛvÉÛA§vÀÄÛ ªÀµÀð »AzÉ PÀªÀiÁZïgÁUÀzÀ ®PÀëtzÀ §UÉÎ «zÁéA¸ÀgÀ°è vÀÄA¨Á ZÀZÉð ¸ÀzÁ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ: «±ÉõÀªÁV PÀªÀiÁZï£À°è §gÀĪÀ ¤µÁzÀzÀ ¥ÀæPÁgÀzÀ §UÉÎ. DzÀgÉ DZÁAiÀÄðgÀ ‘¨ÉÆæÃZÉêÁgɪÀgÀÄgÁ’ ¸ÀĸÁܦvÀªÁV©lÖ ªÉÄÃ¯É D ±Á¸ÀÛçZÀZÉðAiÉÄ®è C¸ÀAUÀvÀªÉ¤¹©nÖvÀÄ. ¹éÃAiÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ PÀÈw gÀZÀ£ÉUÀ¼À®èzÉ DZÁAiÀÄðgÀ £ÀªÀgÀvÀß gÁUÀªÀiÁ°PÁ, gÁªÀiÁAiÀÄt £ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£É, D AiÀÄÄUÀzÀ ¸ÀAVÃvÀ PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ £É£À¦£À zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ - ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÆ «²µÀÖªÁzÀªÉÃ. DZÁAiÀÄðgÀ PÀÈwUÀ¼À°è MAzÀÄ C£À£ÀåvÉAiÀÄÆ «±ÉõÀ D¸ÁézÀå UÀÄtªÀÇ E¢ÝvÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀÄ PÀÈwgÀZÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀ C®àPÁ®zÀ°èAiÉÄ ¹zÀÞ¥ÀnÖvÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ: DZÁAiÀÄðgÀÄ DUÀvÁ£Éà - JAzÀgÉ 1915PÉÌ ¸Àé®à ªÀÄÄAZÉ gÀa¹zÀÝ zÉêÀªÀÄ£ÉÆúÀj gÁUÀzÀ ‘¥À®ÄPÀªÀzÉëÄgÁ gÁªÀÄ’ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÉý ¥Àæ¹zÀÞ ªÉÃtĪÁzÀPÀ ¥À®èqÀA ¸ÀAfêÀgÁAiÀÄgÀÄ JµÀÄÖ ªÉÆûvÀgÁzÀgÉAzÀgÉ MqÀ£ÉAiÉÄà CzÀ£ÀÄß DZÁAiÀÄðjAzÀ PÀ°vÀÄPÉÆAqÀÄ C£ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä J®è PÀZÉÃjUÀ¼À°è CzÀ£ÀÄß £ÀÄr¹ d£À¦æAiÀÄUÉƽ¹zÀgÀÄ - JAzÀÄ gÁ¼Àî¥À°è C£ÀAvÀPÀȵÀÚ±ÀªÀÄðgÀÄ ¸Àäj¹zÀÄ¢zÉ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ PÁ® ªÉÄʸÀÆj£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ EwºÁ¸ÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ZÀjvÁæºÀðªÁVvÀÄÛ. ¸ÀAVÃvÀPÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß C¨sÀÆvÀ¥ÀƪÀðªÁV ¨É¼ÀVzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀPÉÌ eÁUÀwPÀ ¸ÀÛgÀzÀ°è Cw±ÀAiÀĪÁzÀ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄß zÉÆgÀQ¹PÉÆlÖ «ÃuÉ ±ÉõÀtÚ£ÀªÀgÀÄ, ©qÁgÀA PÀȵÀÚ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À°èAiÀÄÆ ¥ÀlÚA ¸ÀħæºÀätå CAiÀÄågï, ªÀĺÁªÉÊzÀå£ÁxÀ CAiÀÄågï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ £ÉgÉAiÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°èAiÀÄÆ ¥ÀæªÀzsÀðªÀiÁ£ÀªÁVzÀÝ PÁ® CzÀÄ. F ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ §®¢AzÀ zÁQëuÁvÀå ¸ÀAVÃvÀ¥ÀzÀÞwAiÀÄ C¥ÀæwªÀÄ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÁV ¥ÀæwµÉ× UÀ½¹PÉÆArzÀÄÝzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ±ÉæõÀ×vÉUÉ ºÉƸÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£Éßà ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. EzÀÄ PÉêÀ® vÁAwæPÀ ¥ÀjtwAiÀÄ «µÀAiÀÄ DVgÀ°®è. ±Á¸ÀÛçzÀ°è zÀÈqsÀªÁV ¨ÉÃgÀÄ©nÖgÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ F ¸ÀAVÃvÀ¥ÀzÀÞwAiÀÄ M¼ÀV£À ¸ËAzÀAiÀiÁðA±ÀUÀ¼À£ÀÄß GvÀÍ£À£À


UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ ªÀiÁr vÉUÉzÀÄ ¥ÀæPÀnÃPÀj¸ÀĪÀ C©üAiÀiÁ£ÀªÁVvÀÄÛ CzÀÄ. £ÁªÀÅ EAzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀzÀ «±ÉõÀ DPÀµÀðuÉUÀ¼ÉAzÀÄ ¸ÀºÀdªÁV UÀÄgÀÄw¸ÀÄwÛgÀĪÀ JµÉÆÖ ¥ÀjtwUÀ¼ÀÆ P˱À®UÀ¼ÀÆ ¸ÀàµÀÖgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ vÁåUÀgÁdgÀ PÁ®¢A¢Ãa£À £ÀÆgÉʪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è. EzÀÄ CvÀåAvÀ ±ÀæªÀĸÁzsÀåªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ dn®ªÀÇ ¸ÀAQÃtðªÀÇ DzÀ gÀ¸À¹¢Þ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁVvÀÄÛ. D ªÁgÀ¹PÉAiÀÄ£ÀÄß zsÀj¹zÀÝ ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß FUÉÎ CgÀªÀvÀÄÛ ªÀµÀð »AzÉ “The Grand Old Man of Carnatic Music” JAzÀÄ ªÀtÂð¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉAiÀiÁVvÀÄÛ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀPÉëÃvÀæzÀ°è E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀƪÁðzsÀðzÀ MAzÀÄ UËjñÀAPÀgÀªÉAzÀgÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÁzÀ r.«.f., gÁ¼Àî¥À°è C£ÀAvÀPÀȵÀÚ±ÀªÀiÁð, «. zÉÆgɸÁé«Ä CAiÀÄåAUÁgï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÉ®ègÀ KPÀPÀAoÀzÀ C©üªÀÄvÀ«zÉ. ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀ ±ÁjÃgÀzÀ ªÁå¦Û vÁgÀ¸ÁܬÄVAvÀ ¸Àé®à PɼÀV£ÀªÀgÉUÀµÉÖ. DzÀgÉ EzÀPÉÌ ¥Àæw¨sÁgÀªÉ¤¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄAzÀæ¸ÁܬÄAiÀÄ°è CªÀjAzÀ ºÉƪÀÄäwÛzÀÄÝzÀÄ £ÁzÀzÀ UÀAUÁ¥ÀæªÁºÀ. CzÀÄ NdB¥ÀÆtðªÀÇ DVgÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ ¸ÀªÁ®Ä JzÀÄgÁzÁUÀ DZÁAiÀÄðgÀzÀÄ »ªÉÄälÄÖªÀ ¸Àé¨sÁªÀªÁVgÀ°®è. CªÀgÀ vÀAiÀiÁjAiÉÄà ºÁUÉ EvÀÄÛ. CªÀgÉƧ⠑PÀA¦èÃmï ªÀÄÄå¹²AiÀÄ£ï’. ¥ÀÆuÁAiÀÄĶ PÀÆqÁ 95 ªÀµÀð §zÀÄQzÀgÀÄ. (28.5.1865 - 17.5.1961). ©qÁgÀA PÀȵÀÚ¥Àà£ÀªÀjUÉ ªÀÄÆgÀÆ PÁ®UÀ¼À°è «ºÀj¸ÀĪÀ ±ÁjÃgÀ¸Ë®¨sÀå«¢ÝvÀÄ; ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀzÀÄ §ºÀĪÀÄnÖUÉ ªÀÄzsÀåªÀÄPÁ®zÀ «dÈA¨sÀuÉ - JAzÀÄ ¥ÀæxÉ E¢ÝvÀÄ. DzÀgÉ vÁ£ÀzÀ ªÉÄgÀÄUÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CA±ÀUÀ¼À°è DZÁAiÀÄðgÀzÀÄ ªÉÄîÄUÉÊ JAzÀÄ PÀȵÀÚ¥Àà£ÀªÀgÉà ±ÁèWÀ£É ªÀiÁr¢ÝzÉ. ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀgÁV ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀÄ §ºÀÄ ªÀÄnÖUÉ vÉ®ÄV£À°è, PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è, MAzÉÆà JgÀqÉÆà ªÀiÁvÀæ PÀ£ÀßqÀzÀ°è gÀa¹zÁÝgÉ. EzÀgÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«UÀ¼ÁzÀ r.«.f.AiÀĪÀgÀÆ gÁ¼Àî¥À°è C£ÀAvÀPÀȵÀÚ±ÀªÀÄðgÀÆ ¥ÀgÁªÀIJð¹zÁÝgÉ. r.«.f.AiÀĪÀgÀÄ DZÁAiÀÄðgÉÆqÀ£ÉAiÉÄà EzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀAªÁzÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀÝgÀÄ. PÀÈwgÀZÀ£ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑV AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è vÀ£ÀUÉ MzÀUÀÄvÀÛªÉÇà D ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀ PÀÈwgÀZÀ£ÉUÉ ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛ£É - JA§ÄzÀÄ ¸ÀgÀ¼À vÀPÀð. ¨ÉÃPÁzÀgÉ EzÀgÀ §UÉÎ ZÀZÉð ¨É¼É¸À§ºÀÄzÀÄ; CzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. DzÀgÉ ¸ÀAVÃvÀPÉëÃvÀæ¢AzÀ DZÉUÀÆ ¨sÁµÁgÀZÀ£ÉAiÀÄ «²µÀÖvɬÄAzÁV LgÉÆÃ¥ÀågÀÆ vÉ®ÄUÀ£ÀÄß Italian of the East JAzÀÄ PÀgÉ¢zÀÄÝzÀÄ GAlÄ. F ZÀZÉð ¨É¼É¹ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. vÁåUÀgÁeÁ¢UÀ½AzÀ K¥ÀðnÖzÀÝ ªÀiÁUÀðzÀ ªÁgÀ¹PÉ ºÉÆA¢zÀݪÀgÀÄ DZÁAiÀÄðgÀÄ - JAzÀÄ £É£À¦£À°è Ej¹PÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ. gÀ¸À¨sÁªÀ, D®APÁjPÀ OavÁå¢ CA±ÀUÀ¼À zÀȶ֬ÄAzÀ CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀgÀÆ DZÁAiÀÄðgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ªÉÄîälÖzÀªÁV C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀÄvÀÛªÉ. CzÉ®è ºÉÃUÉà EgÀ°. M§â ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ fëvÀPÁ®zÀ°èAiÉÄ ªÁå¥ÀPÀªÁV ¥Àæ¸ÁgÀUÉÆAqÀÄ

‘PÁ£ï¸Àmïð ¸ÉÖÃeï’ ªÉÄïÉAiÀÄÆ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà «¤PÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è. F CzÀȵÀÖPÉÌ ¨sÁd£ÀgÁUÀĪÀªÀgÀÄ PÉ®ªÀgÉÃ. ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀÄ F «gÀ¼À¥ÀAQÛUÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ. DZÁAiÀÄðgÀÄ gÀa¹zÀ D¨sÉÃjAiÀÄ ‘¨sÀdgÉà ªÀiÁ£À¸À’, jÃwU˼ÀzÀ ‘ªÀĪÀÄ ºÀÈzÀAiÉÄà «ºÀgÀ zÀAiÀiÁ¼ÉÆÃ’, »AzÉÆüÀzÀ ‘ªÀiÁªÀĪÀvÀÄ ¸ÀgÀ¸Àéw’ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß JµÉÆÖ vÁåUÀgÁdPÀÈwUÀ¼ÀµÉÖ ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É ªÉâPÉUÀ¼À°è PÉüÀÄwÛzÉÝêÉ. E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄzsÀåzÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼À CUÀæ¥ÀAQÛAiÀÄ UÁAiÀÄPÀgÉ®è ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß PÀZÉÃjUÀ¼À°è ºÁrzÀgÀÄ. JA.J¸ï. ¸ÀħÄâ®Qëöä, r.PÉ. ¥ÀlÖªÀiÁä¼ï, ZÀA¨ÉÊ ªÉÊzÀå£ÁxÀ ¨sÁUÀªÀvÀgï, JA.r. gÁªÀÄ£ÁxÀ£ï, ¨Á®ªÀÄÄgÀ½ÃPÀȵÀÚ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÉ®ègÀÆ DZÁAiÀÄðgÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß J®è ªÉâPÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ ºÁrzÀgÀÄ. ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀ ªÀAiÀĸÀÄì 70gÀ ¸ÀĪÀiÁj£À°èzÁÝUÀ CªÀgÀ UÁAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀ«µÀåPÁÌV zsÀ餪ÀÄÄzÀæt ªÀiÁrj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸À®ºÉªÀiÁr r.«.f. DPÁ±ÀªÁt C¢üPÁjUÀ¼ÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ ¸ÀéAiÀÄA DV£À gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ ¢ÃWÀð ¥ÀvÀæªÀåªÀºÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. D ¢£ÀUÀ¼À°è zsÀ餪ÀÄÄzÀæt ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå«vÀÄÛ. DzÀgÉ D PÉ®¸À DUÀ°®èªÉA§ PÉÆgÀUÀÄ r.«.f.AiÀĪÀjUÉ G½zÀÄ©nÖvÀÄ. UÁAiÀÄPÀgÁV ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀ QÃwðUÉ ¸ÁQëgÀÆ¥ÀgÁVzÀݪÀgÀÄ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ. CªÀgÀ UÁAiÀÄ£ÀzÀ «²µÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄß EzÀÝ¢ÝzÀÝAvÉ G½¸À®Ä DUÀ AiÀÄAvÀæ¸ËPÀAiÀÄðUÀ½gÀ°®è. F ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ MzÀUÀĪÀ ªÉüÉUÉ DZÁAiÀÄðjUÉ E½ªÀAiÀĸÀÄì ¥Áæ¥ÀÛªÁVvÀÄÛ. »ÃUÁV DZÁAiÀÄðgÀ QÃwðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À PÁ®PÉÌ G½¸À§®èªÀÅ CªÀgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ - JAzÀÄ gÁ¼Àî¥À°èAiÀĪÀgÀÄ 1960gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°èAiÉÄà ºÉýzÀÝgÀÄ. D C¤¹PÉ ªÁ¸ÀÛªÀªÀÇ DVzÉ. «zÁé£ï J¸ï. ±ÀAPÀgï CªÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ FV£À UÁAiÀÄPÀgÉ®è DZÁAiÀÄðgÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ªÉâPÉAiÀÄ°è G½¹zÁÝgÉ. £ÀªÀÄUÉ®è w½zÀAvÉ DZÁAiÀÄðgÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÀÈwUÀ¼ÀÄ «zÁé£ï J¸ï. ±ÀAPÀgï CªÀgÀ ‘j¥Àlðj’AiÀÄ CRAqÀ ¨sÁUÀªÁVªÉ. ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À ¸Á»vÀåªÀÇ ¸ÀégÀ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÆ ±Á±ÀévÀgÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÀ½UÉ G½AiÀÄĪÀAvÉ E¢ÃUÀ ¥ÀæPÀlUÉÆArgÀĪÀ ‘ªÁ¸ÀÄzÉêÀ QÃvÀð£À ªÀÄAdj’AiÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ ±ÀæªÀÄ¥ÀƪÀðPÀ ¹zÀÞ¥Àr¹ ¸ÀAVÃvÀPÀ¯ÁgÀvÀß J¸ï. PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÆ ¸ÀAVÃvÀPÀ¯ÁgÀvÀß J¸ï. ±ÀAPÀgï CªÀgÀÆ ¸ÀAVÃvÀPÉëÃvÀæPÉÌ G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ ¸ÉêɸÀ°è¹zÁÝgÉ. F E§âgÀÄ PÀ¯Á«zÀjUÀÆ Erà ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀgÀªÁV £ÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÁVzÉ. EAvÀºÀ dn®ªÁzÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ GvÁìºÀ vÉÆÃjgÀĪÀ ¦æ¸ÀA §ÄPïì£À ²æà ¥ÁæuÉñÀ ¹jªÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjªÁgÀPÀÆÌ ªÀAzÀ£É ¸À®ÄèvÀÛzÉ.

- J¸ï.Dgï.Dgï. 

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

89


90

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

91


¥ÀæPÀÈw eÉÆvÉV£À ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ PÉÆAr

GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À DgÁzsÀ£É £ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ d£À¥ÀzÀgÀÄ C«zÁåªÀAvÀjgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ C£ÁUÀjPÀgÀ®è. DyðPÀªÁV »AzÀĽzÀªÀjgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ²æêÀÄAwPÉAiÀÄļÀîªÀgÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀ, PÁqÀÄ, ¥À±ÀÄUÀ¼À §UÉV£À CªÀgÀ PÁ¼ÀfUÉ JAzÉA¢UÀÆ ¨É¯É PÀlÖ¯ÁUÀzÀÄ. ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ GvÀÌøµÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃ¥Àðr¸ÀĪÀ EªÀjAzÀ £ÁªÀÅ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À¶ÖzÉ...

92

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


avÀæ¯ÉÃR£À

gÀ« ºÉUÀqÉ

C

£Á¢PÁ®¢AzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÀæPÀÈwAiÉÆqÀ£É ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ fêÀ£À £ÀqɸÀÄvÁÛ §A¢zÁÝ£É. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ZɮĪÀÅ DvÀ£À£ÀÄß «¸ÀäAiÀÄUÉƽ¹zÀgÉ, ¥ÀæPÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀAiÀÄ ºÀÄnÖ¹¢ÝªÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ-fêÀdUÀzÀ C«£Á¨sÁªÀ ¸ÀA§AzsÀ, ¸ÀÄvÀÛt ¥Àj¸ÀgÀzÀ PÀÄjvÀ DvÀ£À PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀAiÀÄ-¨sÀQÛ, PÁ¯ÁAvÀgÀzÀ°è ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ DgÁzsÀ£ÉUÉ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrzÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ®èAvÀÆ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ DgÁzsÀ£ÉUÉ Cw ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÁÜ£À«zÉ. VqÀ-ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß, ¥À±ÀÄ¥ÀQëUÀ¼À£ÀÄß, £À¢-¸ÀgÉÆêÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀĪÀÅzÀÄ »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ C«¨sÁdå CAUÀ. ºÀ§âºÀj¢£ÀUÀ¼À DZÀgÀuÉAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼ÁUÀ°, MA¢¯ÉÆèAzÀÄ ªÀÈPÀë CxÀªÁ ¥À±ÀÄ«£À DgÁzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤vÀåfêÀ£ÀzÀ°è ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌV §A¢zÉ. ªÀÈPÁëgÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è D®, C±ÀévÀÜ, ªÀiÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉêÀÅ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀgÉ, ¥À±ÀÄ DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è DPÀ¼ÀÄ, £ÀA¢, UÀd, ¸À¥Àð ªÀÄvÀÄÛ ªÁåWÀæ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. »AzÀÆ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ°è£À ¥À±ÀÄ DgÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è ºÀÄ°AiÀÄ DgÁzsÀ£É §ºÀÄ «²µÀÖªÁzÀzÀÄÝ. UÀÄqÀØUÁqÀÄ d£ÀgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ PÁr£À ¸À«ÄÃ¥À ªÁ¹¸ÀĪÀ d£ÀgÀ°è ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀªÁV §A¢gÀĪÀ ¥ÀzÀÞw. EzÀPÉÌ §ºÀıÀB JgÀqÀÄ

®QëöäêÀÄÆwð PÁgÀtUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ, CtÄ CtÄ«£À®Æè zÉʪÀvÀé«zÉ JA§ UÁqsÀªÁzÀ £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤AzÀ ¸ÀȶָÀ®àlÖ F dUÀwÛ£À J®è fêÀgÁ²UÀ¼À£ÀÆß UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ GzÁvÀÛ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ; JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, ºÀÄ°AiÀÄ DPÀæªÀÄtzÀ ©üÃw ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀߣÀÄß DgÁ¢ü¸ÀĪÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛªÀgÀ zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄ°gÁAiÀÄ PÁ¥ÁqÀÄvÁÛ£É JA§ CZÀ® £ÀA©PÉ. ªÀĺÁgÁµÀÖç ªÀÄvÀÄÛ UÉÆêÁUÀ¼À°è ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß ªÁåWÉæñÀégÀ£ÉAzÀÄ ¥ÀÇf¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. ªÁåWÉæñÀégÀ¤UÉ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¤«Äð¹zÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ. EAvÀºÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ PÁr£ÀAa£À¯ÉÆèà CxÀªÁ M¼ÀUÉÆ EgÀÄvÀÛªÉ.

ªÉÆgɺÉÆUÀĪÀ ¥ÀzÀÞw ºÀÄ°AiÀÄ DgÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁUÀUÀ¼À°è PÀAqÀħAzÀgÀÆ, PÀ£ÁðlPÀzÀ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ°è PÁt¹UÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À «²µÀÖªÁzÀzÀÄÝ. GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ°è §ºÀÄ »A¢¤AzÀ®Æ ¥À²ÑªÀÄ WÀlÖUÀ¼À zÀlÖ CgÀtåzÀ CAa£À¯Éè®è d£ÀªÀ¸Àw EzÉÝà EvÀÄÛ. fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÁÌV ¨ÉøÁAiÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ d£ÀvÉUÉ, CªÀgÀ zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ½UÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ºÀÄ° PÁl EzÉÝà EgÀÄwÛvÀÄÛ. ºÀÄ°¬ÄAzÀ MzÀUÀ§ºÀÄzÁzÀ vÉÆAzÀgÉ ¤ªÁgÀuÉUÉ DvÀ£À DgÁzsÀ£ÉAiÉÄà ¸ÀÆPÀÛ J¤¹¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀǪÀðdjUÉ. ºÁUÉ ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀ MAzÀÄ C¥ÀǪÀð ¸ÀA¸ÀÌöÈw ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À DgÁzsÀ£É. ºÀ½îUÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà C«¨sÁdå CAUÀ. ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà JAzÉà PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ F zÉêÀgÀ£ÀÄß d£À §ºÀÄ ¨sÀAiÀÄ-¨sÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄ-¤µÉ×UÀ½AzÀ ¥ÀÇf¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À «UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÃzÉÆÃPÀÛ ªÀÄAvÀæUÀ½AzÀ ¥ÀæwµÁצ¹ CªÀ£À£ÀÄß µÉÆÃqÀ±ÉÆÃ¥ÀZÁgÀUÀ½AzÀ ¥ÀÇf¸ÀÄvÁÛgÉ. PÉêÀ® zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ½UÀµÉÖà C®è, vÀªÉÄä®è ¢£À¤vÀåzÀ ¸ÀAPÀµÀÖUÀ½UÀÆ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À£Éßà ªÉÆgɺÉÆUÀĪÀ ¥ÀzÀÞw ¨É¼ÉzÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ, ºÀ½îUÀgÀ CZÀ® ¨sÀQÛAiÀÄ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ UÁvÀæzÀ «UÀæºÀUÀ¼ÀÄ f¯ÉèAiÀÄ £Á£Á ¨sÁUÀUÀ¼À°è, ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

93


¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀAUÀw. EAvÀºÀ «±ÉõÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ eÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß «ÃQë¸ÀĪÀ, D£ÀA¢¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À MzÀV§A¢zÀÄÝ CzÀȵÀÖªÉà ¸Àj!

¸ÀªÁð®APÁgÀ ¨sÀƶvÀ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà¤UÉ ¨Á®PÉÆÌAzÀÄ PÁ¬Ä C¥ÀðuÉ

CzÀgÀ®Æè ¥À²ÑªÀÄ WÀlÖUÀ¼À PÁqÀÄUÀ¼À ¸À«ÄÃ¥À PÁt¹UÀÄvÀÛªÉ. f¯ÉèAiÀÄ°è PÁt¹UÀĪÀ Cw ¥ÀÅgÁvÀ£À ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À «UÀæºÀUÀ¼ÀÄ wÃgÀ aPÀ̪ÀÅ, EwÛÃa£ÀªÀÅ UÁvÀæzÀ°è ¸Àé®à zÉÆqÀتÀÅ. GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ ²gÀ¹ vÁ®ÆQ£À PÀ®UÁgÀ UÁæªÀÄzÀ ºÀÄ°zÉêÀgÀ PÁwðPÀ eÁvÉæ §ºÀ¼À C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀÄÝ. F UÁæªÀÄ ºÀÄvÀUÁgÀ UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°èzÀÄÝ ²gÀ¹ ¥ÀlÖt¢AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ Q. «ÄÃ. zÀÆgÀzÀ°èzÉ. ¥ÁgÀA¥ÀjPÀªÁV PÀ®UÁgÀ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà, ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ vÉÊ®UÁgÀ UÁæªÀÄzÀ ªÀĺÁUÀt¥Àw zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVzÉ. ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À eÁvÉæ ¥Àæw ªÀgÀĵÀ PÁwðPÀ §ºÀļÀ CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÀÄ ¢£À gÁwæ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀgÀĵÀzÀ°è DgÀÄ ¨Áj F ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà¤UÉ «±ÉõÀ ¥ÀÇeÉ ¸À®ÄèvÀÛzÁzÀgÀÆ, PÁwðPÀzÀ eÁvÉæ Cw ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ PÀÆrzÀÄÝ, ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ. EwÛÃZÉUÀµÉÖ ¸ÉßûvÀ, »vÉʶ ²ªÁ£ÀAzÀ PÀ¼ÀªÉAiÀĪÀjAzÀ PÀ®UÁgÀ ºÀÄ°zÉêÀgÀ eÁvÉæAiÀÄ «µÀAiÀÄ w½¬ÄvÀÄ. PÀ¯É, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ EwºÁ¸ÀUÀ¼À°è C©ügÀÄa¬ÄgÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ EAxÀzÉÆAzÀÄ «²µÀÖ eÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ PÁtĪÀ vÀªÀPÀªÀÇ GAmÁ¬ÄvÀÄ. ²gÀ¹AiÀÄ F±ÀégÀ £ÁAiÀÄÌgÀÆ CvÀåAvÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrzÀgÀÄ.

d£À¦æAiÀÄ eÁvÉæ PÀ®UÁgÀzÀ `ºÀÄ°zÉêÀgÀ PÁwðPÀ’ JAzÉà d£À¦æAiÀĪÁVgÀĪÀ F eÁvÉæ ªÀÄÆgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è EvÀgÉ®è eÁvÉæUÀ½VAvÀ «©ü£Àß; MAzÀÄ, EzÀÄ ªÀÄzsÀågÁwæ¬ÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀÄzsÁåºÀßzÀªÀgÉUÉ £ÀqɪÀ eÁvÉæ; JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, `¨Á®PÉÆÌAzÀÄ PÁ¬Ä ¥ÀzÀÞw’ - CAzÀgÉ d£À vÀªÀÄä §½ EgÀĪÀ ¥Àæw ºÀ¸ÀÄ«UÉÆAzÀgÀAvÉ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà¤UÉ PÁ¬Ä MqɪÀ PÀæªÀÄ; ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, eÁvÉæAiÉÄ®è ªÀÄÄVzÀ ªÀÄgÀÄ¢£À UÁæªÀÄzÀ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ vÀAqÀ ErÃ

94

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À PÁwðPÀzÀ ¥ÀÇeÁ«¢üUÀ¼ÀÄ PÁwðPÀ §ºÀļÀ CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß vÉÊ®UÁgÀ UÁæªÀÄzÀ ªÀĺÁUÀt¥Àw zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀĺÁªÀÄAUÀ¼ÁgÀwAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄRå CZÀðPÀ, ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀlÖgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À DªÁºÀ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄzsÀågÁwæ JgÀqÀÄ UÀAmÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ `ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À PÁwðPÀ’zÀ ¥ÀÇeÉ ¸À«¸ÁÛgÀªÁV ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ®Ä ªÀĺÁUÀt¥ÀwUÉ ªÀĺÁ¥ÀÇeÉ, C£ÀAvÀgÀ ªÀĺÁªÀÄAUÀ¼ÁgÀw. EzÀgÀ dvÉdvÉUÉ qÉƼÀÄîPÀÄtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀmÁQUÀ¼À ¹rªÀÄzÀÄÝ ºÁj¸ÀĪÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. ªÀĺÁªÀÄAUÀ¼ÁgÀwAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CZÀðPÀgÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨Áj ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À DªÁºÀ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀĺÁUÀt¥ÀwAiÀÄ `C£ÀÄUÀæºÀ ¥Àæ¸ÁzÀ’zÀ £ÀAvÀgÀ zÉêÁ®AiÀÄ¢AzÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ºÉÆgÀqÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ºÉÆgÀqÀ®Ä `C£ÀÄUÀæºÀ ¥Àæ¸ÁzÀ’ CvÀåUÀvÀå JA§Ä¢°è G¯ÉèÃSÁºÀð. ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¥À«vÀæ ¸Á°UÁæªÀĪÀ£ÀÄß PÀ®UÁgÀ UÁæªÀÄzÀ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À PÀmÉÖUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄå¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ®UÁgÀ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà¤UÉ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀA§A¢ü¹zÀ 25-30 UÁæªÀÄzÀ £ÀÆgÁgÀÄ d£ÀvÉ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄvÀéªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ. D ªÀÄzsÀågÁwæAiÀÄ ¤ÃgÀªÀvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀAmÉ, qÉƼÀÄîUÀ¼À £ÁzÀ, ¥ÀmÁQAiÀÄ ¸ÀzÀÄÝ ¹Ã¼ÀÄvÀÛ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸Á°UÁæªÀÄ ºÉÆvÀÛ CZÀðPÀgÀÄ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À PÀmÉÖ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥À±ÀPÀÄ£À CxÀªÁ C¥ÀZÁgÀªÁzÀgÀÆ ªÀÄvÉÛ CZÀðPÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À DªÁºÀ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.


`¨Á®PÉÆÌAzÀÄ PÁ¬Ä’

avÀæ¯ÉÃR£À

¸Á°UÁæªÀÄ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À PÀmÉÖ vÀ®¦zÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀæzsÁ£À CZÀðPÀgÀÄ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀÇeÁ«¢üUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉ. E°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà¤UÉ ºÀj-ºÀgÁ¢ ¥ÀæzsÁ£À zÉêÀvÉUÀ¼ÀµÉÖà ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇeÁ «¢üUÀ¼À°è ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À£ÀÄß µÉÆÃqÀ±ÉÆÃ¥ÀZÁgÀ ¥ÀÇeÁ«¢üUÀ½AzÀ ¥ÀÇf¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀAPÀ®à ªÀÄvÀÄÛ DªÁºÀ£É, £ÀAvÀgÀ ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ gÀÄzÁæ©üµÉÃPÀ, vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¨É½îPÀªÀZÀzÀ vÉÆqÀÄUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŵÀà, vÀļÀ¹ ªÀÄvÀÄÛ CrPÉ ¹AUÁgÀzÀ C®APÁgÀ. »ÃUÉ ¸ÀªÁð®APÁgÀ ¨sÀƶvÀ£ÁzÀ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà PÀtÂÚUÉ ºÀ§â. DªÉÄÃ¯É zsÀÆ¥À, ¢Ã¥À, vÉAV£ÀPÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÀtÄÚUÀ¼À £ÉʪÉÃzÀå. EzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR WÀlÖ- `¨Á®PÉÆÌAzÀÄ PÁ¬Ä’ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀ. PÀ®UÁgÀ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà ¸ÀÄvÀÛ°£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25-30 UÁæªÀÄUÀ½UÉ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. PÀ®UÁgÀ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À PÀmÉÖAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À F UÁæªÀÄUÀ¼À d£ÀvÉ vÀªÀÄä°è EgÀĪÀ zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀµÉÖà ¸ÀASÉåAiÀÄ vÉAV£ÀPÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà¤UÉ ¥Àæw ªÀgÀĵÀ ±ÀæzÉÞ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ C¦ð¸ÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ ¨Á®PÉÌ MAzÀÄ PÁ¬Ä! £ÀÆgÁgÀÄ d£À ¸ÀgÀ¢AiÀÄ ¸Á°£À°è vÉAV£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ aîUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ D gÁwæAiÀÄ°è ¨sÀQÛ¨sÁªÀUÀ½AzÀ, vÁ¼Éä¬ÄAzÀ, ZÀ½AiÀÄ£ÀÆß ¯ÉQ̸ÀzÉ ¤AwgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£À. ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À PÀmÉÖ MqÉzÀ vÉAV£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ ºÉÆüÀÄUÀ½AzÀ vÀÄA©ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà¤UÉ PÁ¬Ä MqɸÀ®Ä ¸ÀgÀwAiÀÄ°è ¤AvÀ d£À¸ÉÆÛêÀÄ

ºÀtvÉUÉ ¢Ã¥À ºÀZÀÄѪÀ GvÁìºÀzÀ°è ºÀ½îUÀgÀÄ

MAzÉqÉ UÁæªÀĸÀÜgÀÄ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà¤UÉ PÁ¬Ä C¦ð¸ÀÄwÛzÀÝgÉ, E£ÉÆßAzÉqÉ ¥ÀmÁQAiÀÄ ¸ÀzÀÄÝ vÁgÀPÀPÉÌÃgÀÄvÀÛzÉ. ªÀµÀð¥ÀÇwð ºÉÆvÀÛ ºÀgÀPÉAiÀÄ£ÀÆß ºÀ½îUÀgÀÄ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà¤UÉ C¦ð¸ÀÄvÁÛgÉ. ¨É½î §AUÁgÀzÀ ¸ÀgÀ, vÉÆnÖ®Ä, ¨É½î¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ ªÀÄÈUÀ CxÀªÁ ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÉúÀzÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ, »ÃUÉ avÀæ «avÀæ ºÀgÀPÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà¤UÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. ºÀ½îUÀgÀÄ ¸ÉÃj ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À£ÀÄß ªÀtÂð¸ÀĪÀ, DvÀ£À ªÀÄ»ªÉÄ ¸ÁgÀĪÀ d£À¥ÀzÀ ºÁqÀ£ÀÄß PÀÄtÂAiÀÄÄvÀÛ ºÁqÀÄvÁÛgÉ. dvÉdvÉUÉ qÉƼÀÄî PÀÄtÂvÀ £ÀqÉzÉà EgÀÄvÀÛzÉ. UÁæªÀÄzÀ »jAiÀÄgÀÄ QjAiÀÄgÉ®è ¸ÉÃj ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À PÀmÉÖAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ CrPÉ ªÀÄgÀzÀ zÀ¨Éâ¬ÄAzÀ ¤«Äð¹zÀ PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀÆgÁgÀÄ ºÀtvÉUÀ¼À¤ßlÄÖ ¢Ã¥À ºÀZÀÄÑvÁÛgÉ. ºÀÄ°zÉêÀgÀ PÁwðPÀ ¥ÀÇeÉAiÀÄ ªÀĺÁªÀÄAUÀ¼ÁgÀwAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ - ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¨É¼ÀV£À eÁªÀ 4 UÀAmÉ. ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

95


`¸ÀÄvÁÛgÀw’ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀÄvÁÛgÀw. ªÀĺÁªÀÄAUÀ¼ÁgÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄvÁÛgÀw JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ gÀÆrü¬ÄzÉ E°è. ¥ÀæzsÁ£À CZÀðPÀgÀÄ £À«®ÄUÀjUÀ¼À UÀÄZÀÒªÀ£ÀÄß »r¢gÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ CZÀðPÀ ¸ÀÄvÁÛgÀw¬ÄAzÀ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà¤UÉ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÄvÀÄÛ ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw JvÀÄÛvÁÛgÉ. MAzÉqÉ ºÀtvÉ ¢Ã¥ÀUÀ¼À ªÀÄAzÀ ¨É¼ÀPÀÄ, E£ÉÆßAzÉqÉ UÀAmÉ-eÁUÀmÉUÀ¼À ªÀÄAUÀ¼À zsÀé¤. JAxÀ CzÀÄãvÀ zÀȱÀå! F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄvÉÛ ¥ÀæzsÁ£À CZÀðPÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À DªÁºÀ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À DªÁºÀ£ÉUÉƼÀUÁzÀ CZÀðPÀgÀÄ ºÀÄ°AiÀÄAvÉ ºÀÆAPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ, WÀfð¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀÄvÀÛ®Æ £ÉgÉzÀ d£À¸ÉÆÛêÀÄ ¤±Àê§Þ, CZÀ®! F WÀdð£É ¥À²ÑªÀÄ WÀlÖUÀ¼À ªÀļÉPÁqÀÄUÀ¼À°è£À ¤ÃgÀªÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¹Ã¼ÀÄvÁÛ ¥ÀæwzsÀ餸ÀÄvÀÛzÉ. PÉüÀÄUÀgÉzÉ gÀhįÉ褸ÀÄvÀÛzÉ! gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ £ÉÆÃl! PÁwðPÀ ªÀiÁ¸ÀzÀ ªÀÄAdĪÀÄĸÀÄQzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ªÉÄÊAiÀÄ°è «ÄAZÀÄ ºÀjzÀ C£ÀĨsÀªÀ! ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À£ÀÄß ¸ÀAvÀȦۥÀr¹zÀ zsÀ£ÀåvÁ ¨sÁªÀ UÁæªÀĸÀÜgÀ°è!

eÁvÉæAiÀÄ ¸ÀqÀUÀgÀ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀĪÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ eÁvÉæAiÀÄ ¸ÀqÀUÀgÀ DgÀA¨sÀ. £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ UÁæªÀĸÀÜgÀÄ, ºÀwÛgÀzÀ ¥ÀlÖtUÀ¼À d£ÀvÉ ¸Á«gÁgÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À PÀmÉÖUÉ §gÀÄvÁÛgÉ. §gÀĪÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ½UÉ gÀ¸ÉÛAiÀÄ JgÀqÀÆ §¢UÀ¼À°è ¤®ÄUÀqÉUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ. £ÀÆgÁgÀÄ CAUÀrUÀ¼ÀÄ vÁvÁÌ°PÀªÁV ¤«Äð¹zÀ mÉAlÄUÀ¼À°è vÀªÀÄä ªÁå¥ÁgÀ ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÀÛªÉ. D®APÁjPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ¥Áè¹ÖPï ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÄ, DnPÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÉøÁAiÀÄPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ PÀ©âtzÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, wAr-w¤¸ÀÄUÀ¼ÀÄ - »ÃUÉ £ÀÆgÁgÀÄ CAUÀrUÀ¼ÀÄ UÁæºÀPÀjUÁV ¹zÀÞ. EzÀgÉÆnÖUÉ ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À ±ÀQÛ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À£ÀÄß ¥Áæyð¸ÀĪÀ d£À¥ÀzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À UÁAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ £ÀvÀð£À ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄzsÁåºÀß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2.30gÀ ºÉÆwÛUÉ eÁvÉæ ªÀÄÄVzÀÄ, ¸Á°UÁæªÀĪÀ£ÀÄß «¢ü¥ÀǪÀðPÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è vÉÊ®UÁgÀ UÁæªÀÄzÀ ªÀĺÁUÀt¥Àw zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄå¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà¤UÉ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀA§A¢ü¹zÀ UÁæªÀĸÀÜgÉà ¥ÀÅ£ÀB

96

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄvÀéªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ. F UÁæªÀĸÀÜgÉ®èjUÉ FqÀÄUÁ¬Ä ¥Àæ¸ÁzÀ ¤Ãr UËgÀ«¸ÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ«zÉ.

eÁvÉæAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸ÀéZÀÒvÉUÉ ¹zÀÞgÁzÀ AiÀÄĪÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀ vÀAqÀ


avÀæ¯ÉÃR£À

¸ÀéZÀÒvÁ PÉÊAPÀAiÀÄð FUÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ WÀlÖ- ªÀÄgÀÄ¢£À ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£À PÀmÉÖAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtð ±ÀÄaUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. PÉ® ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ UÁæªÀÄzÀ PÉ® AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¸ÉÃj eÁvÉæAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¢£À

¸ÀÄvÀÛ°£É®è ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ DgÀA©ü¸ÀĪÀ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ vÀAqÀ ¥ÀæwªÀµÀ𠲸ÀÄÛ§zÀÞ ¹¥Á¬ÄUÀ¼ÀAvÉ F ¸ÀéZÀÒvÁ PÉÊAPÀAiÀÄðPÉÌ §zÀÞgÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀÄ. eÁvÉæ £ÀqÉzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è MAzÉà MAzÀÄ PÀ¸À EgÀzÀAvÉ ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÀ EªÀgÀ ²¸ÀÄÛ ¤dPÀÆÌ D±ÀÑAiÀÄðªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. F AiÀÄĪÀPÀgÀ zÀÆgÀzÀȶÖPÉÆãÀ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ, CªÀgÀ PÁAiÀÄð C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ. `¸ÀéZÀÒ ¨sÁgÀvÀ’ C©üAiÀiÁ£À EAxÀªÀjAzÀ¯Éà C®èªÉà ¸À¥sÀ®ªÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå? «zÁåªÀAvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀªÀgÉAzÀÄ PÀgɬĹPÉƼÀÄîªÀ JµÉÆÖà d£À ºÀ½îUÁqÀÄUÀ¼À d£ÀgÀ£ÀÄß »AzÀĽzÀªÀgÉAzÀÆ, ªÀÄÆqsÀgÉAzÀÆ, CªÀgÀ EAxÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄgÀÄqÀÄ £ÀA©PÉUÀ¼ÉAzÀÄ »ÃUÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄAlÄ. £ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ d£À¥ÀzÀgÀÄ C«zÁåªÀAvÀjgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ C£ÁUÀjPÀgÀ®è. DyðPÀªÁV »AzÀĽzÀªÀjgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ²æêÀÄAwPÉAiÀÄļÀîªÀgÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀ, PÁqÀÄ, ¥À±ÀÄUÀ¼À §UÉV£À CªÀgÀ PÁ¼ÀfUÉ JAzÉA¢UÀÆ ¨É¯ÉPÀlÖ¯ÁUÀzÀÄ. ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ GvÀÌøµÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃ¥Àðr¸ÀĪÀ EªÀjAzÀ £ÁªÀÅ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À¶ÖzÉ. ºÀÄ°AiÀÄ¥Àà£ÉÆA¢V£À ºÀ½îUÀgÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀA§AzsÀ, ¨sÀAiÀÄ-¨sÀQÛ, ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ ¥Àæw ªÀgÀĵÀ DvÀ£À£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀĪÀ CªÀgÀ ¤µÉ×, £ÁªÀÅ fêÀ£ÀzÀ°è £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛt ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß, fêÀdUÀvÀÛ£ÀÄß UËgÀ«¸À¨ÉÃPÉA§ ¥ÁoÀ PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁr£À ºÀÄ°¬ÄAzÀ MzÀUÀ§ºÀÄzÁzÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä, CzÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀ §zÀ®Ä, zÉêÀgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀÇf¸ÀĪÀ ºÀ½îUÀgÀ ±ÉæõÀ× ¥ÀgÀA¥ÀgÉ C»A¸ÉAiÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀĪÀAxÀzÀÄÝ. ¯ÉÃRPÀj§âgÀÆ ¥Àj¸ÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£À²Ã®gÀÄ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

ravihegde.lakshmimurthy@gmail.com

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

97


¸ÀÆAiÀÄð GzÀ¬Ä¸ÀĪÀ £ÁqÀÄ: d¥Á£ï £ÁªÀÅ d¥Á£ï §UÉÎ w½zÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ §ºÀ¼À PÀqÀªÉÄ. d¥Á£ï MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ zÉñÀ. DzÀgÀÆ CzÀgÀ DvÀä±ÀQÛ, PÉZÉÑzÉ, zsÉÊAiÀÄðUÀ¼ÀÄ CUÁzsÀ JAzÀµÉÖà w½¢zÉݪÀÅ. MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è d¥Á£ï CµÉÖãÀÆ ¥ÀjavÀ£À®èzÀ zÀÆgÀzÀ ¸ÀA§A¢üAiÀÄAvÉ £ÀªÀÄUÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. F zÉñÀzÀ §UÉÎ w½AiÀįÉèÉÃQzÀÝ JµÉÆÖà ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß EzÀĪÀgÉUÀÆ vÉgÉzÀÄ£ÉÆÃqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£Éßà £ÁªÀÅ ªÀiÁr®èªÀ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CZÀÑj ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀw. 98

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


«zÉñÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ

gÉÆûvï ZÀPÀæwÃxÀð ºÉ¸Àj£À F ¨ÁA§£ÀÄß ºÁQzÁUÀ MAzÉà PÀëtzÀ°è zÉÆqÀØ Ct¨ÉAiÀÄAxÀ DPÁgÀzÀ ºÉÆUÉ JzÀÄÝ Erà £ÀUÀgÀªÀ£Éßà ¸ÀÄlÄÖ PÀgÀPÀ®Ä ªÀiÁrvÀAvÉ. F ¨ÁA§ÄUÀ¼À zɸɬÄAzÁV CzÀĪÀgÉUÉ CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ «ÄvÀæ gÁµÀÖçUÀ¼ÉÆA¢UÉ «ÃgÁªÉñÀ¢AzÀ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÀÝ d¥Á£ï ªÀÄArAiÀÄÆj ±ÀgÀuÁ¬ÄvÀÄ. JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ CAvÀÆ EAvÀÆ ¤AwvÀÄ. F JgÀqÀÄ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ £ÁªÀÅ d¥Á£ï §UÉÎ w½zÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ §ºÀ¼À PÀqÀªÉÄ. d¥Á£ï MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ zÉñÀ. DzÀgÀÆ CzÀgÀ DvÀä±ÀQÛ, PÉZÉÑzÉ, zsÉÊAiÀÄðUÀ¼ÀÄ CUÁzsÀ JAzÀµÉÖà w½¢zÉݪÀÅ. MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è d¥Á£ï CµÉÖãÀÆ ¥ÀjavÀ£À®èzÀ zÀÆgÀzÀ ¸ÀA§A¢üAiÀÄAvÉ £ÀªÀÄUÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. F zÉñÀzÀ §UÉÎ w½AiÀįÉèÉÃQzÀÝ JµÉÆÖà ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß EzÀĪÀgÉUÀÆ vÉgÉzÀÄ£ÉÆÃqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£Éßà £ÁªÀÅ ªÀiÁr®èªÀ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CZÀÑj ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀw.

d¥Á£ï CAzÀgÉ...

vÀÄ

A§ »AzÉ £ÀªÀÄä ±Á¯Á ¥ÁoÀåzÀ°è «Ä£ÀªÀiÁl JA§ gÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ ¥ÁoÀ EvÀÄÛ. d¥Á£ï zÉñÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À ¸ÀªÀÄÄzÀæ PÀ®Ä¶vÀªÁV C°èzÀÝ «ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß wAzÀÄ d£ÀjUÉ §gÀÄwÛzÀÝ PÁ¬Ä¯ÉUÉ «Ä£ÀªÀiÁl JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. E£ÀÄß, EwºÁ¸À¥ÀĸÀÛPÀ wgÀÄ«ºÁQzÀgÉ C°è 1945gÀ°è CªÉÄjPÀ zÉñÀ JgÀqÀÄ £ÀÆåQèAiÀÄgï ¨ÁA§ÄUÀ¼À£ÀÄß d¥Á¤£À »gÉƶªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀ¸ÁQUÀ¼À ªÉÄÃ¯É JwÛºÁQ 50 ¸Á«gÀPÀÆÌ C¢üPÀ d£ÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀ PÀvÉ §gÉ¢vÀÄÛ. ªÉÆzÀ®Ä »gÉƶªÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É °l¯ï¨ÁAiÀiï JA§

¨sÁgÀvÀPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ d¥Á£ï, UÁvÀæzÀ°è ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀQÌAvÀ vÀĸÀÄ zÉÆqÀØzÀÄ. d¥Á£ï M¼ÀUÉ MA§vÀÄÛ PÉÃgÀ¼ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤°è¸À§ºÀÄzÀÄ. PÉÃgÀ¼ÀªÀ£Éßà vÀĸÀÄ wgÀÄa©lÖgÉ CzÀÄ d¥Á£ï£À £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆîÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ E°è£À d£À¸ÀASÉåAiÉÆà CUÁzsÀ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ zÉÆqÀØzÁVgÀĪÀ mÉÆÃQAiÉÆà £ÀUÀgÀzÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆjVAvÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ d£ÀjzÁÝgÉ. (CAzÀgÉ, d£À¸ÁAzsÀævÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjVAvÀ PÀqÀªÉÄ) E°è EAaAZÀÄ eÁUÀPÀÆÌ a£ÀßzÀ ¨É¯É. ¥ÀÄlÖ JAlÄ ZÀzÀgÀrAiÀÄ PÉÆÃuÉAiÀįÉèà ªÉÄÃdÄ, PÀÄað, qÉʤAUï mÉç¯ï, CqÀÄUɪÀÄ£É J®èªÀ£ÀÆß CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ vÉgÉAiÀÄĪÀ, ªÀÄqÀZÀĪÀ PÀ¯É CªÀjUÉ PÀgÀUÀvÀ. d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ PÀ©â£À d¯ÉèAiÀÄ£ÀÆß J¸ÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ PÀ§Äâ PÉÆAqÀÄ gÀ¸À »Ãj, d¯ÉèAiÀÄ°è ºÀƪÉÇAzÀ£ÀÄß ªÀiÁr E¥ÀàvÀÄÛ gÀÄ¥Á¬ÄUÉ ªÀiÁgÀÄvÁÛgÉ JA§ zÀAvÀPÀvÉ £ÀªÀÄä°è ¥ÀæZÀ°vÀªÁVvÀÄÛ. CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ £ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ PÁt¹UÀĪÀ d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ vÀÄA§ £ÁdÆPÁVzÀÄÝ CªÀgÀ eÁtªÀvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ zÀAvÀPÀvÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄUÉ £ÀA©PÉ UÀnÖAiÀiÁUÀĪÀAwzÀݪÀÅ.

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

99


d¥Á£ï C£ÀÄß ¸ÀÆAiÀÄð ºÀÄlÄÖªÀ zÉñÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ gÀÆrü GAlÄ. C°è£À ¨ÁªÀÅlzÀ aºÉßAiÀÄÆ CzÉÃ. ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ C°è ¤¥ÉÆàãï JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. D ºÉ¸Àj£À ¨ÁåljUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è £ÀªÀÄä°è §ºÀ¼À ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÀݪÀÅ. d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ »A¢¤AzÀ®Æ ¸ÀÆPÀëöävÀ£ÀªÀ£ÀÆß eÁuÉäAiÀÄ£ÀÆß ¨ÉÃqÀĪÀ PÀgÀP˱À®zÀ°è JwÛzÀ PÉÊ. J¯ÉPÁÖç¤Pï ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß JµÀÄÖ ¸ÁzsÀåªÉÇà CµÀÄÖ ¸ÀtÚzÁV gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ C°è£À ºÀ®ªÀÅ PÀA¥É¤UÀ¼À zsÉåÃAiÀÄ. ¸ÉÆä JA§ dUÀvÀàç¹zÀÞ J¯ÉPÁÖç¤Pï ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À PÀA¥É¤ ºÀÄnÖzÀÄÝ d¥Á¤£À°è. PÁgÀÄ JAzÀgÉ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaѺÁPÀĪÀ UÀdUÁvÀæzÀ §Ar JA§ PÀ®à£ÉAiÉÄà §®ªÁVzÁÝUÀ d¥Á¤£À ¸ÀÄgÀhÄÄQ JA§ PÀA¥É¤ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀiÁgÀÄw GzÉÆåÃUï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ eÉÆvÉ PÉÊeÉÆÃr¹ ªÀiÁgÀÄw 800 PÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀ¸ÉÛV½¹vÀÄ. EAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àæw £ÀÆgÀÄ Q¯ÉÆà «ÄÃlgï gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ªÀÄÆgÁß®ÄÌ d¥Á¤ PÀA¥É¤UÀ¼À PÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. mÉÆAiÉÆl, ºÉÆÃAqÁ, ¤¸Áì£ï, ¸ÀÄgÀhÄÄQ, «ÄlÄ쩶, E¸ÀÄgÀhÄÄ, PÀªÁ¸ÁQ, AiÀĪÀiÁºÁ, ªÀiÁeÁÝ - EªÉ®è d¥Á¤Ã DmÉƪÉƨÉʯï PÀA¥É¤UÀ¼ÉÃ! d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ ¥Àjtw ¸Á¢ü¹zÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÉëÃvÀæªÉAzÀgÉ PÁåªÉÄgÀUÀ¼ÀzÀÄÝ. ®PÁëAvÀgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ ºÉÆgÀmÁUÉ®è vÀªÀÄä ºÉUÀ®°è eÉÆÃvÁr¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ PÁå£À£ï, ¥sÀÆf¦ü¯ïä, ¤PÁ£ï, M°A¥À¸ï, ¥ÉAmÁPïì, ¹UÁä, ¸ÉÆä, PÉƤPÀ, ¥Áå£À¸ÉÆäPï, ¸Áå£ÉÆåÃ, AiÀiÁ¶PÁ - EªÉ®èªÀÇ d¥Á£ï PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ. ºÁUÁV ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè MA¢¯ÉÆèAzÀÄ d¥Á¤Ã GvÀà£Àß EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¨Émï PÀlÖ§ºÀÄzÀÄ!

100

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

¨ËzÀÞªÀÄvÀPÉÌ £É¯É PÉÆlÖ zÉñÀ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ d¥Á£ï zÉñÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉÆqÀÄPÉƼÀÄî«PÉUÀ¼ÀÄ ±ÀÄgÀĪÁzÀzÀÄÝ Qæ¸ÀÛ±ÀPÀ DgÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è. ¨ËzÀÞ zÀ±Àð£ÀzÀ ¥ÀæZÁgÀPÀ£ÁzÀ ¨ÉÆâü¸ÉãÀ JA§ ¸ÀA£Áå¹ Qæ¸ÀÛ±ÀPÀ 736gÀ°è d¥Á£ï ¥ÀæªÉò¹zÀ. ¨ËzÀÞªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁr, PÉÆ£ÉUÉ 760gÀ°è C°èAiÉÄà wÃjPÉÆAqÀ. ¨ÉÆâü¸ÉãÀ £ÉlÖ ©Ãd ªÉƼÀPÉAiÉÆqÉzÀÄ VqÀªÁV aUÀÄj ºÉªÀÄägÀªÁV ¨É¼É¬ÄvÀÄ. d¥Á£ï zÉñÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ GvÁÜ£ÀzÀ°è ¨ËzÀÞªÀÄvÀzÀ ¥ÁvÀæ CvÀåAvÀ zÉÆqÀØzÀÄ. eÉÆvÉUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ AiÉÆÃUÀ, zsÁå£À, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ-¥Á° ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ, E°è£À ¥ÀÄgÁtUÀ¼ÀÄ, ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼ÀÄ - J®èªÀÇ d¥Á£ïUÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃzÀªÀÅ. £ÀªÀÄä ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀÄ£ÀÄß C°è ¨ÉAeÉÊvÉ£ï JAzÀÄ ¥ÀÆf¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. §æºÀä£À£ÀÄß ¨ÉÆAvÉ£ï JAzÀÆ, AiÀĪÀÄ£À£ÀÄß J£Áä JAzÀÆ d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è »AzÉ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À JzÀÄj£À ªÀÄÄRªÀÄAl¥ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀt JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÉà «£Áå¸À d¥Á¤UÉ ºÉÆÃV `vÉÆÃj’ JA§ ¸ÁéUÀvÀ UÉÆÃ¥ÀÄgÀUÀ¼ÁzÀªÀÅ. £ÀªÀÄä zsÁå£ÀªÀ£ÀÄß d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ gÉhÄ£ï JAzÀÄ PÀgÉzÀÄ CzÀPÉÌ vÀªÀÄäzÉà «²µÀÖ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ ¨É¼É¹zÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°èzÀÝ AiÀÄÄzÀÞPÀ¯É, gÀPÀëuÁ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ PÀgÁmÉ JA§ ºÉƸÀ ºÉ¸Àj£À°è PÀ¹ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ºÁUÁV MAzÀxÀðzÀ°è d¥Á£ï ¨sÁgÀvÀzÀ «±Àé¥Àæ¹zÀÞ ¹£ÉªÀiÁ ¤zÉðñÀPÀ CQgÁ PÀÄgÉƸÁªÀ


DvÀäzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß vÀ£ÀßzÁV¹PÉÆArzÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è d¥Á£ï ¸ÉãÉAiÀÄ ¸ÉßúÀ ¸ÀA¥Á¢¹ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖzÀªÀgÀÄ £ÉÃvÁf ¸ÀĨsÁ¸ï ZÀAzÀæ ¨sÉÆøï. ¨ÉÆøÀgÀ DeÁzï »Azï ¥sËeï ªÀÄvÀÄÛ d¥Á¤£À ¸ÉÃ£É eÉÆvÉAiÀiÁV ¨sÁgÀvÀzÀ°è ©ænµÀgÀ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÁt¸ÀĪÀ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁrzÀݪÀÅ. DzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥À®èlUÀ½AzÁV d¥Á£ï KµÀåzÀ ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß d¬Ä¸ÀĪÀ PÀ£À¸À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CµÀÖgÀ¯Éèà ¨ÉÆøïgÀ CPÁ® PÀtägɬÄAzÁV DeÁzï »Azï ¥sËeï£À ¸ÉʤPÀgÀÄ ¢PÉÌlÄÖ vÀªÀÄä AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ©qÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw §AvÀÄ. JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É d¥Á£ï CzÀĪÀgÉUÉ ªÀiÁrzÀÝ gÁdQÃAiÀÄ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß JwÛvÉÆÃj¹ CzÀPÉÌ vÀPÀÌ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À®Ä ºÀvÀÄÛ d£À £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ ¸À«Äw ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ, AiÀÄÄzÀÞzÀ°è d¥Á£ï JµÀÄÖ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÉÆÃ, CªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹ ²PÉë «¢ü¸À®Ä PÀÆvÀ zÉñÀUÀ¼ÀÆ CµÉÖà vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrªÉ; ºÁVgÀĪÁUÀ £ÁªÉ®è ¸ÀA¨sÁ«vÀgÀÄ JAzÀÄ ºÉý d¥Á£ï ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄV©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¸Àj JAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ vÀAqÀzÀ°èzÀÝ gÁzsÁ©£ÉÆÃzï ¥Á¯ï JA§ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DPÉëÃ¥À JwÛzÀgÀÄ. AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¸ÉÆÃvÀÄ ºÉÊgÁuÁVzÀÝ d¥Á¤UÉ ¥Á¯ï C¨sÀAiÀĺÀ¸ÀÛ PÉÆlÖgÀÄ JA§ PÁgÀtPÉÌ CªÀgÀ£ÀÄß EA¢UÀÆ d¥Á£ï£À°è £É£ÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. mÉÆÃQAiÉÆÃzÀ°è ¥Á¯ï CªÀgÀ ¸ÁägÀPÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À¯ÁVzÉ. ¥Á¯ï CªÀgÀ ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÁðgÀ, ºÀzÀUÉnÖzÀÝ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ d¥Á£ï ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¨É¸É¬ÄvÀÄ. ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀ d¥Á£ï eÉÆvÉUÉ PÉÆqÀÄ-PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß DUÁUÀ £ÀqɹzÀÄÝAlÄ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀPÉÌ gÀµÀå, CªÉÄjPÀ, E¸ÉæÃ¯ï ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀUÀ¼À eÉÆvÉ EzÀÝ ¨ÁAzsÀªÀå d¥Á£ï£À eÉÆvÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼ÀÄ MAzÉà ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ »£Éß¯É ¥ÀqÉzÀgÀÆ DwäÃAiÀĪÁzÀ ¸ÉßúÀ AiÀiÁPÉ ªÀÄÆqÀ°®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ AiÀÄPÀë¥Àæ±Éß. £ÁªÀÅ ºÀwÛgÀzÀ ²æîAPÁ, ¥ÁQ¸ÁÛ£À, £ÉÃ¥Á¼À CxÀªÁ zÀÆgÀzÀ E¸Éæïï, CªÉÄjPÀ, gÀµÀå, dªÀÄð¤UÀ¼À §UÉÎ w½zÀµÀÄÖ d¥Á£ïC£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆAr®è. EAxÀ PÀAzÀPÀªÀ£ÀÄß vÀĸÀĪÀÄnÖUÁzÀgÀÆ ªÀÄÄaÑzÀÄÝ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¹£ÉªªÀiÁ J£ÀߨÉÃPÀÄ. d¥Á¤£À CQgÁ PÀÄgÉƸÁªÀ, vÀPÁ¶ ²«Ä¸ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ «±Àé¥Àæ¹zÀÞ ¹£ÉªÀiÁ ¤zÉðñÀPÀgÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ ¹£ÉªÀiÁ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, CPÀqÉ«ÄPï «zÁéA¸ÀgÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ¨sÁgÀvÀzÀ UÀÄgÀÄzÀvï, ¸ÀvÀåfvï gÉà d¥Á¤£À°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÁzÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀAZÀvÀAvÀæ, eÁvÀPÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ C°èUÉ ºÉÆÃzÀªÀÅ. C°è£À mÁªÉÇÃ, gÉhÄ£ï PÀvÉUÀ¼ÀÄ E°èUÉ §AzÀªÀÅ. ¨sÁgÀvÀzÀ ZÉÃvÀ£ï ¨sÀUÀvï FUÀ d¥Á¤UÉ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆÃVzÁÝ£É. C°è£À ºÀgÀÄQ ªÀÄÄgÀPÁ«Ä E°èUÉ ¥ÀæªÉò¹zÁÝ£É. PÉÆqÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¨ÁAzsÀªÀå ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ°è ±ÀÄgÀĪÁVzÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

£ÁAiÀÄPÀ£ÀÆ ºËzÀÄ, R¼À£ÁAiÀÄPÀ£ÀÆ ºËzÀÄ DUÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ d¥Á£ï ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ £ÀqÀÄªÉ ºÀvÀÄÛºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÀÆ D zÉñÀ zÀÆgÀzÀ

«zÉñÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ

«±Àé¥Àæ¹zÀÞ ¹£ÉªÀiÁ ¤zÉðñÀPÀ vÀPÁ¶ ²«Ä¸ÀÄ

£ÉAl£ÀµÉÖà ¥ÀjavÀ C¥ÀjavÀ. ¨sÁgÀvÀ zÉñÀªÀÅ CªÉÄjPÀ, AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï zÉñÀUÀ¼ÀÄ, gÀµÁå, aãÁ, ¨Éæf¯ï EvÁå¢ zÉñÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨ÁAzsÀªÀåQÌAvÀ d¥Á£ï eÉÆvÉ EzÀĪÀgÉUÉ ¸Á¢ü¹zÀÝ ¸ÀA§AzsÀ zÀħð®ªÁVvÀÄÛ. F ªÀiÁvÀÄ d¥Á£ï PÀqɬÄAzÀ®Æ ¸ÀvÀå. CAzÀgÉ, d¥Á£ï zÉñÀ dUÀwÛ£À G½zÀªÀgÀ eÉÆvÉ ElÄÖPÉÆArzÀÝ ¸ÀA¥ÀPÀðQÌAvÀ ¨sÁgÀvÀzÀ eÉÆvÉV£À ¸ÉßúÀ-¸ÀA¥ÀPÀðUÀ¼ÀÄ vɼÀĪÁVzÀݪÀÅ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ ¨ÉÃgÉ zÉòPÀjVAvÀ d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ PÀqÀªÉÄ! ºÁUÉAiÉÄà 12.6 PÉÆÃn d£À¸ÀASÉå EgÀĪÀ d¥Á£ï£À°ègÀĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¸ÀASÉå JµÀÄÖ UÉÆvÉÛ? PÉêÀ® 22,335! 90 ®PÀë EgÀĪÀ ¹éÃqÀ£ï£À®Æè EµÉÖà ¸ÀASÉåAiÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjzÁÝgÉ. d¥Á£ï ¨sÁgÀvÀPÉÌ ºÀwÛgÀªÁUÀ¢gÀ®Ä E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀtªÉAzÀgÉ, CzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀÄÝ J£ÀÄߪÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£Éß®è ¥ÀqɬÄvÉÆà CªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÄÝ £ÉÃgÀªÁV ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ®è; §zÀ®Ä aãÁ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆjAiÀÄUÀ½AzÀ. £ÀªÀÄä°èAzÀ ºÉÆgÀºÉÆÃzÀ ¨ËzÀÞªÀÄvÀ aãÁzÀ°è ªÉÆzÀ®Ä ºÀgÀr C°èAzÀ d¥Á£ïUÉ ºÉÆìÄvÀÄ. vÀªÀÄUÉ »ÃUÉ zÀQÌzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ ºÁUÉà §¼À¸ÀzÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. DzÀgÉ EªÉ®èªÀÇ ªÀÄÆ®vÀB ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ §AzÀªÀÅ JA§ w½ªÀ½PÉ CªÀjVvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß FUÀ®Æ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ d¥Á¤Ã¸ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è vÉAfPÀÄ JAzÉà PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAzÀgÉ `¸ÀéUÀð¸ÀªÀiÁ£À ¸ÀܼÀ’ JAzÀÄ CxÀð. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÀÄn֨ɼÉzÀ ¨ËzÀÞªÀÄvÀ, ¥ÀƪÀð ªÀÄvÀÄÛ DUÉßÃAiÀÄ KµÀåUÀ½UÉ £ÉgÀ½£ÀAvÉ ºÀgÀqÀÄvÀÛºÉÆÃzÀgÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ°è £É¯É PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. ¸ÀzÀåzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è 80% »AzÀÆUÀ½zÀÝgÉ 14% ªÀÄĹèªÀÄgÀÆ 2% Qæ²ÑAiÀÄ£ÀßgÀÆ EzÁÝgÉ. ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

101


¨ËzÀÞªÀÄwÃAiÀÄgÀ ¸ÀASÉå 1%QÌAvÀ®Æ PÀrªÉÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è 90 ®PÀë ¨ËzÀÞjzÁÝgÉ CµÉÖ. ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ d¥Á£ïUÀ¼À PÉÆAr UÀnÖAiÀiÁV ¨É¸ÀÄUÉ PÀÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ EzÀÆ MAzÀÄ PÁgÀt EgÀ§ºÀÄzÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀt - ©ænµÀgÀ ¥Á槮å¢AzÁV «±ÀézÀ°è §zÀ¯ÁzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¸À«ÄÃPÀgÀtUÀ¼ÀÄ d¥Á£ï¨sÁgÀvÀUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀ ElÖªÀÅ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è 1757gÀ ºÉÆwÛUÉ®è ©ænµÀgÀÄ ªÀ¸ÁºÀw£À zsÀéd HjAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄA¢£À E£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß D½zÀgÀÄ. ºÁUÁV £ÀªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ ©ænµÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ¨sÁµÉ-gÁdQÃAiÀÄ-¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ¥ÀæªÀiÁt zÉÆqÀØzÀÄ. DzÀgÉ, ºÀ¢£ÉAl£É ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è£ÀÆß d¥Á£ï ºÉÆgÀV£À zÉñÀUÀ½UÉ ¨ÁV®Ä vÉgÉ¢gÀ°®è. 1854gÀ°è CzÀÄ ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ºÉÆgÀdUÀwÛ£À ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §AvÀÄ. D §½PÀ C°è £ÀqÉzÀ PÉÊUÁjPÁ PÁæAw CzÀÄãvÀ ªÀÄlÖzÀÄÝ. 1902jAzÀ 1922gÀªÀgÉUÉ CzÀÄ ©ænµÀgÀ «ÄvÀæzÉñÀªÀÇ DVvÀÄÛ. 1904-05gÀ°è £ÀqÉzÀ gÀƸÉÆÃ-d¥Á£ï AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À°è d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ gÀµÁåªÀ£ÀÆß DPÀæªÀÄt ªÀiÁr ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ AiÀÄÄgÉÆæ£À ©½AiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¹©lÖgÀÄ. ¸ÀÄvÀÛ ¸ÁUÀgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ d¥Á£ï £ËPÉUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖªÀÅzÀgÀ°è, ¤Ãj£À ªÉÄð£À AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À°è AiÀÄÆgÉÆæ£À EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼ÀµÉÖà §®±Á°AiÀiÁVvÀÄÛ. F MAzÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ PÀzÀ£ÀzÀ°è UÉzÀÝ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°è d¥Á¤ÃAiÀÄgÀ DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄð ºÀvÀÄÛ¥ÀlÄÖ ºÉZÁѬÄvÉAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ KµÀåzÀ G½zÀ ¨sÁUÀUÀ¼À®Æè AiÀÄÆgÉÆæ£À ªÀ¸ÁºÀvÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀÄvÁÛ £ÀqÉzÀgÀÄ. d¥Á¤£À «dAiÀÄ Erà KµÁå RAqÀªÀ£ÀÄß §rzÉ©â¹vÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CzÀĪÀgÉUÀÆ KµÀå£ÀßjUÉ vÁªÀÅ AiÀÄÆgÉÆæ£À ©½AiÀÄgÀ eÉÆvÉ PÁzÁr «d¬ÄUÀ¼ÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ J£ÀÄߪÀÅzÉà ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃVvÀÄÛ. DzsÀĤPÀ dUÀwÛ£À°è ¥ÀgÀAVUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆð¹zÀ ªÉÆzÀ® KµÀå£ï zÉñÀ JA§ ºÉªÉÄä d¥Á¤£ÀzÁݬÄvÀÄ. F UÉ®ªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ©½AiÀÄgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÀÝ ºÀ®ªÀgÀ gÀmÉÖUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖ ªÀiÁrvÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. UÁA¢ü, CªÀgÀÄ ``§qÀªÀ-§°èzÀ JA§ ¨sÉÃzÀ E®èzÉ AiÀiÁªÁUÀ d¥Á¤£À ¥Àæw ¥ÀæeÉAiÀÄÆ DvÀäUËgÀªÀ ªÀÄÄRå JAzÀÄ ªÀÄÄAzÉ §AzÀ£ÉÆà DUÀ¯Éà D ¥ÀÄmÁt zÉñÀ gÀµÁåzÀAvÀºÀ «±Á®ªÁzÀ gÁµÀÖçPÀÆÌ PÉ£ÉßUÉ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. EAzÀÄ D zÉñÀzÀ zsÀéd ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¨sÀÆ¥ÀlzÀ°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢zÉ. DvÀäUËgÀªÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ d¥Á¤ÃAiÀÄjAzÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÁVzÉ’’ JAzÀgÀÄ. ``¥Á±ÁÑvÀå zÉñÀUÀ¼À vÀAvÀæeÁÕ£ÀPÉÌ ¸Àj¸ÀªÀÄ ¤®ÄèªÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹ d¥Á£ï CzÉà ¥Á±ÁÑvÀågÀ eÉÆvÉ ºÉÆÃgÁr UÉ¢ÝvÀÄ. F vÀAvÀæ J®è ¥ËgÀ¸ÀÛöå zÉñÀUÀ¼À®Æè d£À¦æAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. AiÀÄÆgÉÆæ£À ªÀÄA¢AiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁr UÉ®ªÀÅ ¸Á¢ü¸À§¯ÉèªÀÅ JA§ DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ Erà KµÁåPÉÌ PÉÆnÖzÁÝgÉ’’ JAzÀÄ £ÉºÀgÀÆ ºÉýzÀgÀÄ. KµÁåzÀ G½zÀ zÉñÀUÀ¼À£ÀÆß d¥Á¤Ã ¥ÀqÉ zÁ¸Àå¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ°zÉ JA§ D±Á¨sÁªÀ J®ègÀ®Æè ºÀÄlÖ®Ä ±ÀÄgÀĪÁUÀÄwÛzÁÝUÀ¯Éà D PÀ£À¸À£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀ WÀl£É £ÀqɬÄvÀÄ. 1910gÀ°è CzÀÄ PÉÆjAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁr ±ÀvÀÄæUÀ¼À£ÀÄß Nr¹zÀgÀÆ CvÀåAvÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß

102

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

ªÉÄgɬÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ dªÀÄð¤AiÀÄ°è »lègï AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ AiÀiÁvÀ£Á²©gÀUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉzÀÄ AiÀĺÀÆzÀågÀ£ÀÄß ¨ÉAQAiÀÄ°è ¨ÉìĹzÀ£ÉÆà CzÉà §UÉAiÀÄ »A¸Á«£ÉÆÃzÀªÀ£ÀÄß d¥Á¤Ã ¸ÉʤPÀgÀÄ DrzÀgÀÄ. ¹AUÁ¥ÀÄgÀzÀ PÀÄD£ï AiÀÄÆ JA§ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀArvÀ “zÀ ¹AUÁ¥ÀÆgï ¸ÉÆÖÃj” JA§ PÀÈwAiÀÄ°è F PËæAiÀÄð, ©Ã¨sÀvÀìUÀ¼À£ÀÄß ºÀ¹ºÀ¹ ¨sÁµÉAiÀÄ°è «ªÀj¹zÁÝ£É. EzÀjAzÀ ªÀ¸ÁºÀvÀÄUÀ¼À°è §zÀÄPÀÄwÛzÀÝ UÀįÁªÀÄjUÉ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ eÉÆvÉ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁzÀ »A¸ÉVAvÀ FVgÀĪÀAvÉ zÁ¸ÀåzÀ°ègÀĪÀÅzÉà M¼ÉîAiÀÄzÀÄ JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄÆqÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. d¥Á¤£À zÁqsÀ¹vÀ£À¢AzÁV PÉgÀ½zÀ ¥ÀæªÀÄÄR gÁµÀÖç aãÁ. vÀ£Àß PÀuÉÚªÉAiÀįÉèà PÀtÄÚ©lÄÖ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÊjAiÀÄ£ÀÄß §UÀÄΧrAiÀÄ®Ä aãÁ ªÀÄÄAzÁ¬ÄvÀÄ. 1937jAzÀ 45gÀªÀgÉUÉ JAlÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® aãÁ ªÀÄvÀÄÛ d¥Á£ï §rzÁrPÉÆAqÀªÀÅ. ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸À®Ä ºÉÆgÀl d¥Á£ï ¸ÉÃ£É PÉÆ»ªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EA¥sÁ¯ïUÀ¼À£ÀÄß DPÀæ«Ä¹, PÉÆ£ÉUÉ C°è£À ¨ÉlÖUÀÄqÀØ PÀtªÉUÀ¼À°è »AzÉ ºÉÆÃUÀ¯ÁUÀzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÀÄUÀίÁUÀzÉ KzÀĹgÀÄ©qÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. aãÁzÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ wêÀæªÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ d¥Á£ï »AzÉUɬÄvÀÄ. C°èAzÀ ªÀÄÄAzÀPÉÌ 45gÀ°è d¥Á£ï£À ªÉÄÃ¯É CªÉÄjPÀ £ÀÆåQèAiÀÄgï ¨ÁA¨ï ºÁQzÀÄÝ, CzÉgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå ¹QÌzÀÄÝ MAzÉà PÁ®WÀlÖzÀ°è £ÀqÉzÀ JgÀqÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼ÀÄ MmÉÆÖnÖUÉ ªÀÄgÀĺÀÄlÄÖ ¥ÀqÉzÀªÀÅ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EªÉgÀqÀÄ zÉñÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CµÉÖãÀÆ ¸ÀºÀPÁgÀ vÀvÀÛ÷é ¨É¼ÉzÀAvÉ PÁtĪÀÅ¢®è. «±Àé gÁdQÃAiÀÄ gÀAUÀzÀ°è d¥Á£ï ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÀÄzÀÞ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀzÉ EzÀÝgÀÆ PÉʫįÁ¬Ä¸ÀĪÀ ºÀAvÀPÉÌ §gÀ°®è. »gÉƶªÀÄ zÀÄgÀAvÀzÀ £ÀAvÀgÀ d¥Á£ï Cté¸ÀÛç ¤±Àê¹ÛçÃPÀgÀt M¥ÀàAzÀPÉÌ ¸À» ºÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ dUÀvÀÛ£ÀÄß PÉýPÉÆArzÉ. EzÀPÉÌ FUÁUÀ¯Éà ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÀÆáwð¬ÄAzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ¸À» ºÁQzÀÝgÀÆ ¨sÁgÀvÀ«£ÀÆß ¸À» ºÁQ®è. ``Cté¸ÀÛçªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ zÉñÀzÀ ªÉÄÃ®Æ £ÁªÁV ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ Cté¸ÀÛçUÀ¼À£Éß®è ¤±Àê¹ÛçÃPÀgÀtUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ¸ÁzsÀå. ªÀÄUÀÄή°è ¥ÀgÀªÀĪÉÊjUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ ¤gÁAiÀÄÄzsÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ DUÀzÀ ªÀiÁvÀÄ’’ - EzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¤®ÄªÀÅ. EzÀĪÀgÉV£À EwºÁ¸ÀzÀ°è d¥Á£ï MAzÉà Cté¸ÀÛçzÀ KlÄ wA¢gÀĪÀ gÁµÀÖç. ºÁUÁV, CzÀÄ EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ ¥ÀÆwðAiÀiÁV vÀ¯ÉAiÀiÁr¸ÀĪÀÅ¢®è. »AzÉ ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÁÝUÀ ¥ÉÆÃSÁæ£ï Cté¸ÀÛç ¥ÀjÃPÉë £ÀqɹzÀgÀÄ JA§ PÉÆÃ¥ÀzÀ°è d¥Á£ï £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ eÉÆvÉUÉ J®è ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄÄjzÀÄPÉÆArvÀÄÛ. FUÀ®Æ CµÉÖÃ, ¨sÁgÀvÀªÉãÁzÀgÀÆ Cté¸ÀÛç ¥ÀjÃPÉë £ÀqɹzÀgÉ D PÀëtzÀ¯Éèà £ÁªÀÅ CªÀgÀ eÉÆvÉV£À J®è ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÆß PÀrzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛÃªÉ JAzÀÄ d¥Á£ï gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÁV, £À«Ää§âgÀ ¸ÀA§AzsÀ ºÀUÀÎzÀ ªÉÄð£À £ÀrUÉAiÀĵÉÖà £ÁdÆPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtð. ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¸Á¥sïÖªÉÃgï EAf¤AiÀÄgï ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ

rohithmath@gmail.com


¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ «µÀÄÚ«£À 7 gÀºÀ¸ÀåUÀ¼ÀÄ

EAVèµï ªÀÄÆ®: zÉêÀzÀvï ¥ÀmÁßAiÀÄPï PÀ£ÀßqÀPÉÌ: f.©. ºÀjÃ±ï ¨É¯É: gÀÆ. 250 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: xii+220 ¥ÀĸÀÛPÀzÀ DPÁgÀ: 1/4 PËæ£ï ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ªÀ¸ÀAvÀ ¥ÀæPÁ±À£À £ÀA.360, 10 `©’ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 3£Éà ¨ÁèPï dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 011 zÀÆgÀªÁtÂ: 080-22443996/40917099

FqÉÆAzÀÄ ºÀÄ°AiÉÄgÀqÀÄ PÉzÀA¨Ár dvÀÛ¥Àà gÉÊ ¥ÁuÁeÉ ¨É¯É: 150 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 176 ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¸ÉÊeï: 1/8 rªÉÄÊ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£À PÉƦÖÃPÀgï ©Ã¢, ºÀħâ½î - 580 020 ªÉÆ: 94481 10034

C¸ÀªÀiÁ£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ eÉ.J£ï. mÁmÁ (fêÀ£À ZÀjvÉæ) ¯ÉÃRPÀgÀÄ: ªÀÄ.¸ÀÄ. ªÀÄ£Áßgï PÀȵÀÚgÁªï ¨É¯É: gÀÆ. 200 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: xxiv+244 ¥ÀĸÀÛPÀzÀ DPÁgÀ: 1/8 rªÉÄÊ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: «zÁå²æà ¥ÀæPÁ±À£À 984/1, `ªÀiÁvÀȲæÃ’. 11£Éà `J’ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 3£Éà «¨sÁUÀ gÁeÁf£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 010 ªÉÆ: 9880020888

PÀ£ÀPÁªÀgÀtªÀiï (¸ÀA¸ÀÌøvÀ) vÀ¯É§ÄgÀÄqÉ

©r¹zÀ PÉÆ¯É gÀºÀ¸Àå ªÀÄÆ®: PÉ. gÁªÀÄAiÀÄå gÉÊ C£ÀĪÁzÀ: PÉzÀA¨Ár dvÀÛ¥Àà gÉÊ ¨É¯É: 160 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 208 ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¸ÉÊeï: 1/8 rªÉÄÊ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£À PÉƦÖÃPÀgï ©Ã¢ ºÀħâ½î - 580 020 ªÉÆ: 94481 10034

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄÆ®: qÁ. PÉ.J£ï. UÀuÉñÀAiÀÄå ¸ÀA¸ÀÌøvÀPÉÌ: d£ÁzÀð£À ºÉUÉØ ¨É¯É: 70.00 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 4+196 ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¸ÉÊeï: 1/8 rªÉÄÊ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁgÀw 25, ¢Ã£ÀzÀAiÀiÁ¼ï G¥ÁzsÁåAiÀÄ gÀ¸ÉÛ, ºÉƸÀ¢°è - 110 002 ¥sÉÆ: 011-23236722/ 2323671

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

103


¨ÉÃgÀÄ ±ÁgÀzÁ «. ªÀÄÆwð

JgÀqÀÄ §ÈºÀvï PÀA§UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÀÝPÀÆÌ ºÀgÀr ¤AvÀ PÉç¯ïUÀ¼ÀÄ, vÀÆUÁqÀĪÀ ¸ÉÃvÀĪÉ....

“N

ºï.... ªÉƪÀÄäUÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÉÆîÃPÉ CAvÀ ºÉÆÃVÛ¢ÝÃgÁ? ºÉÆÃVÃ¥Àà.... dÄA CAvÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ CªÉÄjPÀzÀ°èzÀÄÝ §¤ß.... J®èjUÀÆ CAxÁ CªÀPÁ±À ¨ÉÃPÀÆAzÉæ ¹PÀÌvÁÛ?”

“AiÀiÁgÉÆà ºÉüÁÛ EzÀÄÝç.... ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ C¯Éèà ªÀÄ£É vÀUÉÆArzÁÝ£ÀAvÉ.... ¤ÃªÀÅ UÀȺÀ¥ÀæªÉñÀPÉÌ CAvÀ ºÉÆÃUÁÛ EgÉÆÃzÁ? C®Æè ªÁ¸ÀÄÛ ºÉÆêÀÄ, ¸ÀÄzÀ±Àð£À ºÉÆêÀÄ J¯Áè ªÀiÁqÁÛgÀ? ªÀÄgÀzÉÝà ªÀÄ£ÉAiÀÄAvÉ.... zÉêÀgÀ ¢Ã¥À ºÀwÛ¸ÉÆÃzÀÆ PÀµÀÖ CAvÉ..... ªÀÄvÉÛ ±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛªÁV J®èªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÉÆÃPÉ DUÀvÁÛ?” “ªÀÄUÀ §vÁð£É E¯Éèà EvÁð£É CAvÀ ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä ºÀwÛgÀ ¸ÀĪÀÄä£É §ÄgÀÄqÉ ©rÛ¢Ýç.... C°èUÉ ºÉÆÃzÉäÃ¯É CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV E°èUÉ §gÀPÁÌUÀvÁÛ ¤ÃªÉà ºÉý.... F mÁæ¦üPÀÄÌ, ¥ÉÇ®Æå±À£ÀÄß, PÀgÉAn£À UÉÆüÀÄ, ¤Ãj£À ¥ÁqÀÄ.... £ÀªÀÄUÉãÉÆà «¢ü E®è CAzÉæ C«æUÉãÀÄ ºÀÄZÉÑà E°è §AzÀÄ MzÁÝqÉÆÃPÉ....” »ÃUÉ £Á£Á ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÉÄà E®èªÉAzÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÄÌ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ gÀWÉÆÃvÀÛªÀÄgÀzÀÄÝ. DzÀgÉ PÀ£ÀPÁjUÉ ºÁUÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄ? AiÀiÁªÀ GvÀÛgÀ PÉÆlÖgÉ ºÉÃUÉÆà JA§ aAvÉ. CzÉÃ£É EgÀ°, £Á®ÄÌ wAUÀ¼À ¥ÀÅlÖ ªÉƪÀÄäUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄĢݸÀĪÀ PÀëtPÁÌV PÁvÀj¹zÀÝAvÀÆ ºËzÀÄ. ¸ÉƸÉAiÀÄ vÁ¬Ä, ¨ÁtAvÀ£À ªÀÄÄV¹ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §gÀĪÀªÀjzÁÝgÉ; vÁ«ÃUÀ ºÉÆÃzÀgÉ MAzÁgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ CdAiÀiï, gÀPÁëjUÉ ¤²ÑAvÉ.... CªÀ½UÉ ¸À¤ßªÉïï£À°è PÉ®¸ÀªÁzÀgÉ CdAiÀĤUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 500 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀ«gÀĪÀ ¯Á¸ïJAd°Ã¹£À°è. «ÃPÉAqï ¸ÀA¸ÁgÀ.... gÀPÁë½UÉ FUÁUÀ¯Éà ¸ÀA§¼ÀzÀ gÀeÉ DVºÉÆÃVzÉ. ²PÁUÉÆzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄRvÀB £ÉÆÃr ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼Éà PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVªÉ. CµÀÖgÀ°è ªÀÄUÀ¤UÉ ªÀÄ£ÉAiÉÆqÉAiÀÄ£ÁUÀĪÀ ¸Ë¨sÁUÀå. CzÀÆ ¸À¤ßªÉð£À°è... “ªÀÄ£É vÀUÉƼÉÆî D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄà EgÀ°®èªÀÄä, £À£Àß ¥sÉæAqï dAiÀÄAvï ¤ªÀÄUÀÆ UÉÆvÀÛ®è.... CªÀ£À£Àß PÀA¥À¤AiÀĪÀgÀÄ EArAiÀiÁUÉ AiÀÄƤmï ºÉqï DV PÀ½¸ÁÛ EzÁÝgÉ. £À£ÀUÁzÉæ CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ£Àß aÃ¥ÁVAiÉÄà PÉÆlÄÖ©rÛä CAzÀ. PÉærmï ©¹£É¸ÉìÃ.... E£ÀÆß MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÀÄ£É PÉÆqÉÆÃzÁzÉæ CªÀ£Éà vÉÆUÉƼÁÛ£ÀAvÉ. ¤Ã«¯Éèà EzÀÄÝ©qÀ§ºÀÄzÀÄ CAvÀ CªÀ£À C¤¹PÉ. J¤Ã ºË, FUÀ CeÉðAmï DV D «µÀAiÀÄ ¨ÉÃqÀ CAvÀ ºÉý¢Ýä.” ºËzÀÄ. «zÉñÀzÀ°è ªÀÄUÀ ªÀÄ£É PÉƼÀÄîvÉÛãÉAzÀgÉ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ, DzÀgÉ eÉÆvÉAiÀįÉèà ªÀÄ£É ªÀiÁgÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À.... CzÀÆ UɼÉAiÀÄ£Éà PÉý¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. CµÀÄÖ ¸ÁPÀ®è ªÉÄzÀĽUÉ ºÀļÀ©qÀ®Ä... CPÀÌ, ¨sÁªÀ¤UÉ ºÉÃUÀÆ E°èAiÀÄ ¹ndû£ï²¥ï ¹QÌzÉ, ªÀÄUÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÉà zÉñÀzÀ°ègÉÆêÁUÀ

104

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


PÀxÉ

¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

105


CUÀvÀåªÁV ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ MA¢µÀÄÖ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅ¢®èªÉÃ? ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ ¢±Á FUÀ LzÀ£Éà UÉæÃqï, ¥sÉÇä£À¯ÁèzÀgÀÆ CµÉÖ. ZÀÄlÄPÀÄ ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÉÄ! ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ CAvÀgÀ ¨ÉÃgÉ, D¦üù£À PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀ. K£ÉÆÃ.... MmÁÖgÉ CªÀgÀÄ J°èzÀÝgÀÆ ºÉÃVzÀÝgÀÆ ¸ÀÄRªÁVzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ JA§ ºÁgÉÊPÉ. vÀªÀÄUÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV wÃxÀðºÀ½î¬ÄAzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §gÀĪÁUÀ C¥Àà-CªÀÄä, ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®ègÀÆ PÀtÂÚÃgÀÄ PÀgÉ¢zÉݵÀÄÖ! ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §¸ï ºÀwÛ UÀAmÉUÀlÖ¯É ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ zÀÄUÀÄqÀ.... ‘ºÉÆÃzÀ PÀÆqÀ¯É PÁUÀzÀ §j.... ªÀÄjèÉÃqÀ ªÀÄvÉÛ.... eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV ºÉÆÃV§¤ß’ JAzÀÄ PÀAUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄvÀÄA©PÉÆAqÀÄ, ªÀÄvÉÛãÉÆà ªÀÄgÉvÀªÀgÀAvÉ M¼ÀUÉ Nr vÀgÀ®Ä ºÉÆÃUÀĪÀ CªÀÄä.... ªÀÄgÉvÀzÀÝQÌAvÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀët ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀ¯Áè JA§ ªÀĪÀÄPÁgÀªÉà E¢ÝÃvÉ ? “¤£ÀßzÉÆAzÀÄ ºÁ¼ÀÄ ªÀÄgɪÀÅ.... ªÉÆzÀ¯Éà J¯Áè £É£À¥ÀŪÀiÁrPÉƼÀî¨ÁgÀzÉ? MmÁÖgÉ ¤Ã£ÀÄ CªÀjUÉ §¸ï vÀ¦à¹ ºÁPÉÆÃzÉà ¸ÉÊ” JAzÀÄ zÀÆgÀÄvÀÛ¯ÉÃ, “PÁUÀzÀ §gÉAiÉÆÃPÉ GzÁ¹Ã£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ ¥ÀÅnÖ’’ JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ JZÀÑj¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀ C¥Àà.... ªÀÄvÉÛ MAzÀÄ ¢£À ©lÄÖ CAZÉUÉ PÁAiÀÄĪÀ ªÀÄ£É ªÀÄA¢; D ¢£À §gÀ°®èªÉAzÀgÉ CAZÉAiÀĪÀ£ÀzÉà vÀ¥ÉàãÉÆà J£ÀÄߪÀAvÀºÀ ºÀ¥ÀºÀ¦PÉ.... FV£À ºÁUÉ PÀëtPÀëtPÀÆÌ PÁªÉÄAlj ºÉüÀÄwÛgÀ®Ä, «rAiÉÆà ZÁmï ªÀiÁqÀ®Ä ªÉƨÉʯï EgÀ° ¯ÁåAqï¯ÉÊ£ï DzÀgÀÆ EgÀÄwÛvÉÛ? ¤ÃªÀÇ AiÀiÁPÉ E¯Éèà EzÀÄÝ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ C£ÉÆßÃzÀÄ CªÀ£À vÀPÀð. ªÀÄUÀ »ÃUÉ DwäÃAiÀĪÁV DºÁ餸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ »vÀªÉÃ; »AzÉ C°èUÉ ºÉÆÃV £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄ EzÀÄÝ §A¢zÀÆÝ DVzÉ. ®PÀëUÀlÖ¯É ¸ÀÄjzÀÄ ªÀÄvÉÛ §gÀĪÀ ªÀiÁvÉà ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ ºÉýzÀÆÝ DVvÀÄÛ. DV£ÀÆß CªÀ¤UÉ ªÀÄzÀÄªÉ DVgÀ°®è. FUÀ CªÀ£ÀzÀÆ ¸ÀA¸ÁgÀ. ¥ÀÅlÖ ªÀÄUÀÄ.... JA.J¸ï. C°èAiÉÄà ªÀiÁr PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ gÀPÀë.... “wÃgÁ aPÀÌ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß £Áå¤AiÉÆA¢UÉ ©lÄÖºÉÆÃUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ¤ÃªÉà E°èUÉ §AzÀgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ CvÉÛ” JAzÀÄ ¸ÉÆ¸É «£ÀAiÀÄ¢AzÀ PÉýPÉÆAqÁUÀ E®èªÉ£À߯Á¢ÃvÉ? CªÀ¼À C¥Àà CªÀÄä ªÁ¥À¸ÀÄ §gÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ, vÁªÀ°è vÀ®¦zÀ ªÉÄÃ¯É UÀȺÀ¥ÀæªÉñÀ. CzÀgÀ ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉà CªÀjUÉ nPÉmï §ÄPï DVzÉ. ªÀÄUÀ½UÀAvÀÆ E°èUÉ §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C¤ß¸ÀĪÀÅzÉà E®èªÉ? C½AiÀÄ ¥sÉÇÃ£ï ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀÆ ¹PÀÄ̪ÀÅzÉà E®è. PÀ£Àì¯ÉÖAmï DV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉ lÆgï CAvÉ. ºÁUÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀÇwð dªÁ¨ÁÝj DgÀwAiÀÄzÉÃ. ¨ÁV®Ä ¸Áj¸ÀĪÀÅzÀÄ, UÀÄr¸ÀĪÀÅzÀÄ, MgɸÀĪÀÅzÀÄ, E®èªÉAzÀgÀÆ

106

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

ºÉÆgÀqÀĪÁUÀ¯Éà ªÀÄvÉÛAzÀÄ vÀªÀjUÉ ¨sÉÃn JAzÀÄ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì.... ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀ Hj£À ¥Á±À. vÀªÀj¤AzÀ ªÀÄÄ£ÀÆßgÉʪÀvÀÄÛ Q.«ÄÃ.UÀ¼À zÀÆgÀzÀ°èzÉÝãÀ®è JAzÀÄ «ÄqÀÄPÀĪÀ ºÀÈzÀAiÀÄ.... ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¸ÀjzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ºÀZÀÑ ºÀ¹j£À vÀªÀj£À zÀȱÁåªÀ½.... ``Hl wAr ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁrÛzÁå.... CxÀªÁ E£ÀÆß zÁQëtåªÁ.... £ÉÆÃqÀÄ ºÀAaPÀrØ xÀgÀ MtVPÉÆAr¢Ý....’’ CªÀÄä£À CPÀÌgÉAiÀÄ PÀtÄÚUÀ½UÉ ªÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ vɼÀîUÁzÀAvÉAiÉÄà ¨sÁ¸À.... vÀªÀÄUÀÆ CµÉÖ, K£ÁzÀgÀÆ £ÉªÀ ¹PÀÌgÉ ¸ÁPÀÄ vÀªÀjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ zsÁªÀAvÀ.... §gÀ§gÀÄvÁÛ ªÀÄ£É-ªÀÄPÀ̼ÀÄ, dªÁ¨ÁÝj.... DzÀgÀÆ vÀ¥ÀàzÀ D ¸É¼ÉvÀ.... FUÀ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ½UÉÃPÉ ºÁUÀ¤¸ÀĪÀÅ¢®è.... ªÀiÁ£À¹PÀªÁV CªÀgÀÄ CµÀÄÖ zÀÈqsÀªÁVgÀ¯ÉèÉÃPÀ®èªÉ.... ºÁV®èªÁzÀgÉ «zÉñÀzÀ°è CªÀgÀÄ ¨Á½zÀAvÉAiÉÄ.... vÀÄnAiÀÄAa£À°è £ÀUÀÄ ¸ÀĽ¢vÀÄÛ PÀ£ÀPÁjUÉ. ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀ½¸ÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÉãÉÆà »A¢¤AzÀ §A¢zÀÄÝ. DzÀjÃUÀ.... UÀAqÀĪÀÄPÀ̼À£ÀÆß NzÀ¯ÉAzÀÄ ºÉÆgÀUÉ PÀ¼ÀÄ»¹©lÖgÉ CªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ vÀªÉÆäA¢UÉ EgÀÄvÁÛgÉA§ £ÀA©PÉAiÉÄà ºÀĹAiÀiÁV©nÖzÉ. ºÉaÑ£À NzÀÄ.. £ÀAvÀgÀ M¼ÉîAiÀÄ GzÉÆåÃUÀ.... DªÉÄÃ¯É C¯Éèà ªÀÄ£É, ¸ÀA¸ÁgÀ.... “zÀÆgÀªÉAzÀgÉ JµÀÖªÀÄä.... FUÀ ¨ÉÃgÉ UÀæºÀUÀ¼Éà ºÀwÛgÀ


PÀxÉ JA§AvÀºÀ PÁ®.... E£ÀÄß CªÉÄjPÀ¢AzÀ ºÉÆgÀlgÉ MAzÉà MAzÀÄ ¢£À ¸ÁPÀ®èªÀÄä §gÉÆÃPÉ.... ªÀÄvÁÛ÷åPÉ aAvÉ.... £À£Àß ªÀÄÄR £ÉÆÃqÉâÃPÀÄ C¤ß¸ÉÆà CµÀÄÖ ºÉÆvÀÆÛ ¯Áå¥ïmÁ¥ï ªÀÄÄAzÉ PÀĽvÀÄ©r.... £ÁªÀÇ ºÁdgÁV©qÀÄvÉÛêɔ JAzÀÄ £ÀUÉ vÀÆgÀĪÀ ªÀÄUÀ.

ªÀÄ£É vÀ®¦zÉÆqÀ£ÉAiÉÄà MAzÀµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄÃ¯É “G¸Àì¥Áà” JAzÀÄ ªÀÄ®V ºÉÆgÀ¼ÁrzÁUÀ ¤lÄÖ¹j£ÉÆA¢UÉ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ ¨sÁªÀ.

ªÀÄUÀ, ªÀÄUÀ¼ÀÄ E§âgÀÆ C°èAiÉÄà EzÁÝgÉ. vÀªÀÄUÉãÀÆ E°è ¸ÀÆgÉ ºÉÆÃUÀĪÀAvÀºÀ D¹Û E®è. CvÉÛ, ªÀiÁªÀ, vÁ¬Ä, vÀAzÉ wÃjPÉÆArzÁÝVzÉ. vÀªÀÄä£ÀÄß CµÁÖV £ÉaÑPÉÆArgÀĪÀªÀgÀÄ, ºÀaÑPÉÆArgÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è. J®èjUÀÆ CªÀgÀªÀgÀzÉà dªÁ¨ÁÝj, UÉÆÃd®ÄUÀ¼ÀÄ.... D£ï¯Éʤ£À°è ¸ÀÄzsÁj¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ; EgÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉÆà CxÀªÁ PÀæAiÀÄPÉÆÌà PÉÆlÄÖ©lÖgÉ ªÀÄvÉÛäzÉ E°è....

DzÀgÉ PÀgÀļÀ PÀÄrUÀ¼À ªÁåªÉÆúÀ.... zÀÆgÀzÀ°èzÀÆÝ vÀªÀÄUÁV ºÀA§°¸ÀĪÀ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.... ºÉvÀÛ ªÀÄPÀ̽UÀ®èzÉà ¨ÉÃgÁjUÉ §gÀ®Ä ¸ÁzsÀå?

E°èAiÀÄ mÁæ¦üPÀÄÌ, d£ÀzÀlÖuÉ, ºÉÆUÉ, zsÀƼÀÄ, J®èªÀÇ MªÉÆäªÉÄä ºÀÄZÀÄÑ »r¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁgÉãÉÆà EzÉ. “CzÉÆAzÀÄ qÀ¨Áâ PÁgÀÄ.... ºÉƸÀzÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÉ” JAzÀÄ ªÀÄUÀ ºÉýzÀgÀÆ vÀªÀÄä PÁj£À §UÉÎ gÀWÉÆÃvÀÛªÀÄjUÉ EgÀĪÀ ªÉÆúÀªÉÇÃ, vÀªÀÄUÉ CzÀÄ ¸ÁPÀ¯Áè, ¸ÀĪÀÄä£É ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÀt ¸ÀÄjAiÀÄĪÀÅzÉÃPÉ JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÉÇÃ, vÁªÀÅ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ CµÀÖgÀ¯Éèà EzÉ JA§ ¸ÀPÁgÀtªÉÇà CAvÀÆ CzÉà PÁj£À°è ªÉÄgÀªÀtÂUÉ.... C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ zÀÆgÀªÉãÁzÀgÀÆ ºÉÆgÀlgÉ PÀëtPÀëtPÀÆÌ ¹UÀ߯ïUÀ½UÉ ¤°è¸ÀÄvÁÛ, E®èªÁzÀgÉ AiÀÄgÁæ©jæ vÀnÖPÉÆAqÀAvÉAiÉÄà ºÉÆÃUÀĪÀ DmÉÆÃUÀ¼À G¥Àl¼ÀªÀ£ÀÄß ¸À»¸ÀÄvÁÛ, ªÉÄmÉÆæÃ, NªÀgï ©æqïÓ PÀlÄÖªÀ ¨sÀgÁmÉAiÀÄ°è ¢£ÀPÉÆÌAzÀÄ PÀqÉ §zÀ¯ÁUÀĪÀ M£ïªÉÃUÀ¼À Cj«®èzÉà vÀqÀ§qÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛ, gÁwæAiÀiÁzÀgÉ JzÀÄj¤AzÀ PÀtÂÚUÉ ZÀÄZÀÄѪÀ ºÉqï-¯ÉÊlÄUÀ¼À ¨É¼ÀQUÉ PÀtÄÚPÀtÄÚ ©qÀÄvÁÛ, ¸ÀÄRªÁV ªÀÄ£É vÀ®¥ÀÅvÉÛêÉAiÉÄà JA§AvÀºÀ vÀ¼ÀªÀļÀ.

J®èªÀÇ ºËzÁzÀgÀÆ vÀªÀÄäzÀÄ JA§ Hj£À°è, vÀªÀÄäzÉà ¸ÀÆj£À°è ¹UÀĪÀ ¸ÀAvÀȦÛVAvÀ «ÄV¯ÁzÀÄ¢zÉAiÉÄÃ?

vÁ¬Ä ªÀÄPÀ̼À ¸ÀA§AzsÀzÀ §UÉÎ »ÃUÉƪÉÄä ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ CdAiÀiï ºÉýzÀÝ£À®è, “EAvÁ ¸ÉAnªÉÄAmïì J¯Áè £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ¯ÉèÃ.... CªÉÄjPÀzÀ°è ºÀ£ÉßgÀqÀ£É UÉæÃqïªÀgÉUÀÆ ¦üæà JdÄPÉñÀ£ï.... DªÉÄÃ¯É ªÀÄPÀ̼ÀÄ C¥Àà CªÀÄä¤UÉ zÀÆgÀªÁVzÀÄÝ NzÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ, CxÀªÁ PÀ½¹©qÀÄvÁÛgÉ. ¸Á® ªÀiÁr NzÀÄvÁÛgÉ. ¥ÁmïðmÉʪÀiï£À°è zÀÄrÃvÁgÉ. C¥Àà CªÀÄä ºÉÆmÉÖ §mÉÖ PÀnÖ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÉƪÀÄäPÀ̽UÉ CAvÀ G½¸ÉÆÃzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ¯ÉèÔ “ºËzÀÄ.... ¸Á® ªÀiÁr vÀÄ¥Àà w£ÉÆßà d£ÀUÀ¼ÀÄ.... PÉærmï PÁqïð ºÀÄZÀÄÑ »r¹zÀªÀgÉà CªÀgÀÄ.... zÀÄr, w£ÀÄß, PÀÄr, ¸ÀÄvÀÄÛ, ªÀÄeÁ ªÀiÁqÀÄ, CµÉÖà vÁ£É?” C£ÉÆßà ¥ÀæwQæAiÉÄUÉ, `bÉà bÉÃ.... E®èªÀiÁä PÉ®ªÀgÀzÀAvÀÆ JAvÀºÀ qÉrPÉñÀ£ï UÉÆvÁÛ? JAvÀºÁ ¸ÁºÀ¸À ¥ÀæªÀÈwÛ.... N¢£À®Æè ºÁUÉ.... ¸ÀĪÀÄä£É rVæUÉÆÃ, GzÉÆåÃUÀPÉÆÌà CAvÁ C®èzÉà ¥ÀÇwð vÀªÀÄä vÀȦÛUÁV, eÁÕ£ÀzÀ zÁºÀ CAvÉèà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. HlwAr, ¤zÉÝ J¯Áè ©lÄÖ NzÁÛgÉ’ ªÀÄUÀ£À ªÀiÁvÀÄ vÀĸÀÄ «¸ÀäAiÀÄ ºÀÄnÖ¹vÀÄÛ. “MAzÀÄ ¨ÁåUï ¥ÀÇwð G¦à£ÀPÁ¬Ä, ªÀĸÁ¯É ¥ÀÅr, ºÀ¥Àà¼À-¸ÀArUÉ, vÀgÀvÀgÀºÀ wArUÀ¼ÀÄ....” CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è. £ÁªÉà w£ÀߧºÀÄzÀÄ ©qÀÄ.... ©.¦., ±ÀÄUÀgïUÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÉÃ..

¯ÉÃR£ÀPÉÌ ªÀiÁ»w-¸ÀĽªÀÅ ¤Ãr! ¤ªÀÄä ªÉÄaÑ£À ‘GvÁÜ£À’zÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, PÀ¯É, fêÀ£ÀªÀiË®å ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ »jªÉÄUÀjªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ, ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß, DzÀ±Àð ªÀåQÛUÀ¼À fêÀ£ÀavÀætªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F ¢±ÉAiÀÄ°è ¤ªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæPÀltAiÉÆÃUÀå ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÉà G½¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w-¸ÀĽªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä UËgÀªÁ¤évÀ NzÀÄUÀjAzÀ, C©üªÀiÁ¤UÀ½AzÀ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¤jÃQë¸ÀÄvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ªÀiÁ»w-¸ÀĽªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ GvÁÜ£ÀzÀ ¯ÉÃRPÀgÀ §¼ÀUÀ¢AzÀ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀæPÀnvÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ dvÉUÉ ªÀiÁ»w-¸ÀĽªÀÅ ¤ÃrzÀªÀgÀ£ÀÆß ¸Àäj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¤ªÀÄä ªÀiÁ»w-¸ÀĽªÀÅUÀ¼À£ÀÄß EªÀjUÉ w½¹: ¸ÀA¥ÁzÀPÀ, GvÁÜ£À ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ, PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019. zÀÆgÀªÁtÂ: 080 2660 4673 email: utthana1965@gmail.com ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

107


DzÉæ D ¥Án vÀÄA©zÉæ ¨ÁåUï qÁåªÉÄÃeï DVâmÉÖç C£ÉÆßÃzÉà aAvÉ.... gÀWÉÆÃvÀÛªÀÄgÀ ªÀåAUÀå wêÀæªÁVAiÉÄà vÀnÖzÀÝjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÝgÀÄ PÀ£ÀPÀ. “GzÀgÀ ¤«ÄvÀÛA §ºÀÄPÀÈvÀªÉõÀA” «ªÀiÁ£ÀzÀ°ègÀĪÀ UÀUÀ£À¸ÀTAiÀÄgÀÄ zsÀj¹gÀĪÀ GqÀÄ¥ÀÅ £ÉÆÃrzÁUÀ C¤ß¹vÀÄ. JµÉÖ¯Áè vÀgÀ¨ÉÃw CªÀjUÉ, JAvÀºÀ vÁ¼Éä EgÀ¨ÉÃPÀÄ; AiÀiÁgÀÄ K£ÀÄ PÉýzÀgÀÆ ¨ÉøÀj¸ÀĪÀAw®è. ªÀÄÄR ¹AqÀj¸ÀĪÀÅ¢gÀ°, ºÀħÄâ PÉÆAQ¸ÀĪÀAvÉAiÀÄÆ E®è. M§âgÀAvÀÆ n±ÀÆå£À¯Éèà ZÉ£ÁßV ªÀÄÆUÉÆgɹ CzÀ£Éßà PÁ¦ü PÀÄrzÀ PÀ¥ï£À°è ºÁQPÉÆnÖzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄA¢£ÀªÀgÉƧâgÀÄ PÉÊ JwÛ ªÉÄÊ ªÀÄÄjzÀzÀÄÝ E£ÉßãÀÄ UÀUÀ£À ¸ÀT »r¢zÀÝ wArAiÀÄ mÉæÃAiÀÄ£ÀÄß ©Ã½¸ÀĪÀÅzÀgÀ°èvÀÄÛ. ºÉÃUÉÆà ªÀÄÄAzÀPÉÌ ¸ÀjzÀÄ ¸ÁªÀj¹PÉÆArzÀÝjAzÀ ¸Àj ºÉÆÃVvÀÄÛ. «ªÀiÁ£ÀzÀ°è vÀªÀÄäAvÉ £Á¯ÁÌgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¹ÃgÉ GlÖªÀgÀÄ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ £ÀqÀÄ ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÉà ¥ÁåAlÄ ºÁQPÉÆAqÀªÀgÀÄ, ¨ÁtAvÀ£ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ, «zÉñÀPÉÌ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÉÃn ªÀiÁqÀĪÀ GvÁìºÀ¢A¢gÀĪÀªÀgÀÄ, ±Á±ÀévÀªÁV C¯Éèà £É¯É¸À®Ä ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀÄ, CªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è zÀÄUÀÄqÀ«zÉAiÉÄ, ¸ÀAvÀ¸À«zÉAiÉÄ, CjAiÀįÁUÀzÀ ªÀÄÄR¨sÁªÀ. vÁªÁzÀgÀÆ KvÀPÁÌV J®ègÀ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀjÃPÁëxÀðªÁV zÀȶָÀĪÀÅzÀÄ.... QlQAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ ¹ÃlÄ.... ¸ÁPɤ¸ÀĪÀµÀÄÖ DPÁ±À, ¸ÀÆAiÀÄð, ªÉÆÃqÀUÀ¼À£ÀÄß ¢nÖ¸ÀÄvÁÛ C£ÀAvÀvÉAiÀÄ §UÉÎ, RUÉÆüÀzÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¹zÁݬÄvÀÄ. PɼÀV£À ¸ÀªÀÄÄzÀæ ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀzÉ ºÁgÀÄwÛgÀĪÀ ¯ÉÆúÀzÀ ºÀQÌ. MAzÉƪÉÄä K£ÁzÀgÀÆ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁV©lÖgÉ.... vÀlÖ£É ªÉÄÊ ¨ÉªÉwvÀÄÛ. FUÀ KPÁzÀgÀÆ CAvÀºÀ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.... AiÀiÁªÁUÀ K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÉà ºÀQÌAiÀiÁzÀgÉ K£ÀÆ ¹zÀÞvɬĮèzÉ PɼÀQ̽AiÀħºÀÄzÀÄ, ºÁgÀ§ºÀÄzÀÄ. J¯Áè AiÉÆÃd£ÉAiÀÄAwzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÉÊ®nUÉ ¸ÀĸÀÆvÀæ. C¤ªÁAiÀÄð ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À°è £À¢, ¸ÀªÀÄÄzÀæUÀ¼À°è «ªÀiÁ£À ¯ÁåAqï ªÀiÁr¹, d£ÀgÀ£ÀÄß G½¹zÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½zÀÝgÀÆ CzÀÄ

108

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016

¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĵÀÄÖ ªÀiÁvÀæ. ®PÀëtªÁV ªÀÄPÀ̼À ¸ÀA¸ÁgÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÁUÀ EzÉAvÀºÀ C¥À±ÀPÀÄ£ÀzÀ AiÉÆÃZÀ£É.... CAzÀgÉ §zÀÄQ£À §UÉÎ JAvÀºÀ D¸ÀQÛ, JAvÀºÀ £ÀA©PÉ! £ÀªÀÄUÉãÀÆ DUÀ¨ÁgÀzÉ£ÀÄߪÀ ¸ÀzÁ±ÀAiÀÄ.... ªÀÄzsÉå ªÀÄzsÉå zÉñÀUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ PÁ®zÀ ªÀåvÁå¸À! MmÁÖgÉ vÀªÀÄUÉ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ºÀUÀ¯ÁzÀgÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁwæUÉ ªÀÄÄaѺÉÆÃUÀĪÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ.... ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀÄÆ®åªÁzÀÄzÉãÀ£ÀÆß EqÀzÉ ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ §UÉÎ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÆ DUÀ¯Éà ±ÀÄgÀĪÁzÀ ©üÃw.... EgÀĪÀÅzÉÆAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĵÉÖ JAzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ ¨ÉÃPÁzÀ, ¨ÉÃqÀªÁzÀ, §zÀÄQUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ JµÉÆÖà ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ; fêÀ£À avÀæUÀ¼ÀÄ.... C°è ¸ÀjzÀĺÉÆÃzÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ.... ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ¥Àr JqÀ« §AzÁV¤AzÀ D ªÀÄ£É ¸ÁQëAiÀiÁzÀzÉÝãÀÄ ¸Àé®àªÉ? PÁ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ PÉ®ªÉÇAzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀ £É®, ªÀĺÀr, UÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄ.... ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀV£À ªÀÄUÀĪÉAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ.... DaÃZÉ ºÉÆÃUÀ¯ÁgÀzÀ ¤§ðAzsÀ¢AzÀ ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄvÁÛ C¼ÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀÄä£À N¯ÉÊPÉUÀÆ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀzÉ PÉÆ£ÉUÉ UÀUÀ£À¸ÀTAiÉƧâgÀÄ ZÁPÉèmï ¨Á¬ÄVqÀÄwÛzÀÝAvÉ C¼ÀÄ ¤°è¹vÀÄÛ. ªÉƪÀÄäUÀÄ CaAvÀå K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ FUÀ.... UÀÄgÀÄw®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀªÉÆäqÀ£É ¨ÁgÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. D ªÀÄUÀÄ«UÉ vÁAiÀiÁßqÉAzÀgÉ CªÉÄjPÀªÉà C®èªÉÃ? DgÀwAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¢±ÁUÀÆ ºÁUÉ.... CªÀ½VÃUÁUÀ¯Éà ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð. C°èAiÉÄà ºÀÄnÖ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¨sÁgÀvÀzÀ §UÉÎ C©üªÀiÁ£À«gÀÄvÀÛzÉAiÉÄ? C°èAiÀÄ ¨sÀªÀå EwºÁ¸À, ¸ÀA¸ÀÌöÈw PÀÄjvÀÄ ºÉýzÀgÉ, `ªÀÄvÉÛ AiÀiÁPÉ C¥Àà CªÀÄä CªÉ®èªÀ£ÀÆß ©lÄÖ §A¢zÁÝgÉ’ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅ¢®èªÉÃ? C¤ªÁAiÀÄðvÉ JAzÀgÉ £ÀA§ÄvÁÛgÉAiÉÄÃ? CzÀÄ ¢lªÉÃ? K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ FUÀ? C°èAiÀÄ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀaPÉÆAqÀÄ E°è ¨ÉÃj½¸ÀĪÀ AiÀÄvÀßzÀ°ègÀĪÁUÀ¯Éà ºÉƸÀ ¸À¹AiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ ªÀÄÆ®zÀ¯Éèà HgÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®èªÉÃ? E°èUÉ MVÎzÀ VqÀ C°è £À¼À£À½¹ÃvÉÃ? ¨Ár ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®èªÉÃ?


PÀxÉ vÁ¬Ä ¨ÉÃgÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄäw¹ÃvÉÃ? CaAvÀå¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÆqÀ£É ¥ÀæAiÀiÁtzÀ DAiÀiÁ¸ÀªÉ¯Áè ªÀiÁAiÀĪÁVvÀÄÛ. EzÀPÉÌà C®èªÉà gÀPÀÛ¸ÀA§AzsÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. CdAiÀÄ£À£Éßà ºÉÆîĪÀ ªÀÄÄzÀÄÝ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ.... ºÉZÀÄÑ ºÀl«®èªÉAzÀÄ gÀPÀë¼À vÁ¬ÄAiÀÄÆ ªÀÄUÀÄ«£À ¥ÀgÀªÁV M¼ÉîAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£Éßà PÉÆmÁÖUÀ vÀªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«£À ºÉÆuÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁVvÀÄÛ PÀ£ÀPÁUÉ. UÀȺÀ¥ÀæªÉñÀzÀ »A¢£À ¢£ÀzÀ gÁwæ DgÀw ¢±Á¼ÉÆA¢UÉ §A¢zÀÄÝ J®èjUÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÁzÀgÀÆ, C©ü£Àªï ¨ÁgÀzÀ ¤gÁ±É ºÁUÉà PÉÆgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV CªÉÄjPÀPÉÌ §AzÀªÉÄÃ¯É MªÉÄä ªÀiÁvÀæ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉAzÀÄ §A¢zÀÄÝ. CzÀÆ PÉêÀ® MAzÉgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ¼À ªÀÄnÖUÀµÉÖ. PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀUÀ½AzÁV DgÀw §AzÁUÀ®Æ CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §A¢gÀ°®è. ºÁUÁV CµÀÄÖ DwäÃAiÀÄvÉ C½AiÀÄ£ÉÆA¢UÉ ¨É¼ÉAiÀįÉà E®è. “ZÉ£ÁßV¢ÝÃAiÀiÁ.... JµÀÄÖ ¸ÉÆÃvÀĺÉÆÃV¢ÝÃAiÀįÉèÃ.... ªÀÄUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßV DVzÁݼÉ.... ¤Ã£Éà ¸Àé®à ºÉý C½AiÀÄA¢gÀ£À£ÀÄß PÀPÉÆðAqÀÄ §gÀ§ºÀÄ¢vÀÛ¯ÉèÃ....” ¸ÀºÀdªÁV PÉýzÀÝgÀÄ PÀ£ÀPÀ. “§AzÀªÀgÀ §UÉÎ ¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ ©lÄÖ §gÀzÉà EgÀĪÀªÀgÀ §UÉÎ aAvÉ AiÀiÁPÉ?” DPÉëÃ¥ÀzÀ zsÀé¤UÉ ¸ÀĪÀÄä£ÁVzÀÝgÀÄ vÁ¬Ä. ªÀÄUÀ½UÉ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ DAiÀiÁ¸ÀªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzɤ¹vÀÄÛ. ªÉƪÀÄäUÀ½UÉ ±Á¯ÉUÉ gÀeÉ. ªÀÄUÀ¼ÀÄ E¯Éèà £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ½gÀĪÀAvÉ ºÉÃUÉÆà ºÉÆA¢¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÁݼÉ. “CªÀiÁä.... eÉmï ¯ÁUï J®è ºÉÆÃAiÀiÁÛ. ¤Ã£ÀÄ, C¥Àà DgÁ«Ä¢ÝÃgÁ?” CPÀÌgÉAiÀÄ zÀ¤AiÀÄ°è ªÀÄUÀ¼ÀÄ «ZÁj¹PÉÆAqÁUÀ ºÁAiÉĤ¸ÀĪÀ ¨sÁªÀ. ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯Éà CµÀÄÖzÀÝzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀiÁV©mÁÖzÀ¼À¯Áè.... ªÀÄÄzÁÝVgÀĪÀ ¢±Á¼À£ÀÄß ºÀwÛgÀPÉÌ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ, “°Ãªï «Ä CªÀÄäªÀiÁä” JAzÀÄ PÉƸÀjPÉÆAqÀ¼ÀÄ ¨Á¯É. PÀ£ÀPÁgÀ C£ÀĨsÀªÀ¸ÀÛ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À ªÉÄÊPÀlÖ£ÀÄß CAzÁf¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¸ÀzsÀåzÀ¯Éèà ªÉÄÊ£ÉgÉzÀÄ©qÀ§ºÀÄzÀÄ ºÀÄqÀÄV.... FUɯÁè ¨ÉÃUÀ vÁ£É? ªÀiÁw£À jÃwAiÉÄ®èªÀÇ CªÉÄjPÀ£ÀßgÀ jÃwAiÀÄAvÉAiÉÄÃ.... E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÁVAiÀiÁzÀgÀÆ DgÀw ¨sÁgÀvÀzÀ¯Éèà EgÀĪÀAvÉ §AzÀÄ©nÖzÀÝgÉ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ.’ ªÀiÁvÀȺÀÈzÀAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄ PÀlÄÖwÛgÀĪÁUÀ¯Éà gÀWÉÆÃvÀÛªÀiï vÀqÉAiÀįÁgÀzÉ ªÀÄUÀ½UÉ ºÉýzÀÝgÀÄ “C©ü£Àªï ºÉÃUÁzÀgÀÆ CqÀÓ¸ïÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝgÉ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. C½AiÀÄ£À ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÉÝà ªÀÄgÉAiÀÄĪÀºÁUÉ DVzÉ.” “ªÀÄgÉvÀgÉãÀÆ aAvÉ¬Ä®è” vÀAzÉAiÀÄ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ zÀ¤UÉ »ÃUÉ GvÀÛj¸À¨ÁgÀ¢vÉÛãÉÆà JAzÀÄ «ÄqÀÄPÀÄvÁÛ ªÀÄgÀÄ¢£ÀzÀ ¹zÀÞvÉAiÀÄ £ÉªÀ ºÉý M¼À £ÀqÉ¢zÀݼÀÄ. §A¢gÀĪÀªÀ¼ÉÆA¢UÉ RĶAiÀiÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ ©lÄÖ C½AiÀÄ£À ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀzÀÄÝ ¸ÀjAiÀiÁUÀ°®èªÉ£ÉÆà JAzÀÄ ¥ÉÃZÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ gÀWÉÆÃvÀÛªÀiï. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÇeÉ, HlPÉÌ PÉÃljAUï, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ

ªÀÄƪÀvÀÄÛ d£ÀjUÉ §¥sÉ. J®èªÀÇ CZÀÑ PÀ£ÁðlPÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄÃ. E°èAiÀÄÆ EµÉÖ¯Áè ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÀ®è JA§ »UÀÄÎ ©ÃVwÛAiÀÄjUÉ. ªÀÄ£É ZÉ£ÁßVzÉAiÉÄA§ ¸ÀAvÀ¸ÀªÀÇ ¸ÉÃjPÉÆArvÀÄÛ. ªÀÄÆgÀÄ ¨ÉqïgÀƪÀÄÄUÀ¼À ªÀĺÀr ªÀÄ£É, ªÀÄÄAzÉ §l£ï gÉÆÃeóï VqÀUÀ¼ÀÄ, CZÀÄÑPÀmÁÖV EPÉÌqÉUÀ¼À°è ºÀZÀѺÀ¹gÁV PÀAUÉƽ¸ÀĪÀ ¯Á£ï. CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ®Æè EAvÀºÀÄzÉà ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ. CzÀgÀ®Æè C£ÉÃPÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ, «±ÉõÀªÉAzÀgÉ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ EzÁÝgÉA§ÄzÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ RĶ. ®PÀëtªÁV ¹ÃgÉ GlÄÖ, PÀ¼ÉPÀ¼ÉAiÀiÁVzÀÄÝ, PÀ£ÀßqÀzÀ¯Éèà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝ gÀvÀß UÀȺÀ¥ÀæªÉñÀzÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÉÌ §ºÀ¼À ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. gÀPÁë½UÉ ¸ÀA§AzsÀªÀAvÉ; CªÀgÀ ªÀÄ£É £ÀqÉzÀĺÉÆÃUÀĪÀ CAvÀgÀzÀ°èzÉAiÀÄAvÉ. £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ CªÉÄjPÀzÀ°èAiÉÄ ªÁ¸ÀÛªÀå; ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ §gÀĪÀ C£ÉÃPÀjUÉ, EªÀgÀ DwxÀå CªÀgÀªÀgÀ CªÀÄä£À£ÀÄß £É£À¦¸ÀÄvÀÛzÀAvÉ. CzÀÆ EzÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, “FUÁzÀÆæ D£ï¯ÉÊ£ï, «rAiÉÆ ZÁmï J¯Áè EªÉ. DUÀ CªÀÄä£À£Àß C¥Àà£À£Àß £É£É¸ÉÆÌAqÀÄ C¼ÁÛ PÀÆwðzÉÝ” gÀvÀß ºÀ¼ÉAiÀÄ £É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. “EªÀgÀÄ E¢ÝzÀÄÝ £À£ÀUÀÆ JµÉÆÖà ¸ÀºÁAiÀÄ DAiÀÄÄÛ. E°è ¨ÁtAvÀ£À ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ CAzÉæ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ ºÀAUÉ DUÀvÁÛ?” gÀPÁë¼À CªÀÄä£À PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ £ÀÄrUÀ½UÉ “CzÉãÀÄ ªÀĺÁ, £À£ÀUÉ UÉÆwÛ¢ÝzÀÄÝ MA¢µÀÄÖ K£ÉÆà ºÉüÉÆÃzÀÄ, PÉʯÁVzÀÄÝ ZÀÆgÀÄ ¥ÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÉÆÃzÀÄ, C°è PÀ¼ÉÆÌArzÀÄÝ E°è ¥ÀqÉÆ̼ÉÆîà D¸É’ CªÀgÀ £ÀUÀÄ«£À°èzÀÝ ¸ÀA¥ÀÇtð ¨sÁªÀ CjªÁUÀĪÀAwgÀ°®è. “¤ÃªÀÅ E¯Éèà ¸Émïè DVÛÃgÁ DAnÃ.... ºÉÃUÀÆ ªÀÄÆgÀÄ ¨Éqï gÀƪÀiïì ªÀÄ£É.... E°è EµÀÄÖ aÃ¥ï DV ¹QÌgÉÆÃzÀÄ CdAiÀiï CzÀȵÀÖ.” ªÀÄUÀ£À ¸ÉßûvÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ

PÁå£À¸ Àé ï CAPÀtPÉÌ ¸Àéga À vÀ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß PÀ½¸ÀĪÀ PÀ¯Á«zÀgÄÀ vÀªÄÀ ä gÀZ£ À A É iÀÄ High Resolution, Jpeg Format bÁAiÀiÁ¥Àw æ AiÀÄ£ÀÄß «ªÀgU À ¼ À Æ É qÀ£,É ¨sÁªÀavÀ,æ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÁUÀÆ «¼Á¸ÀU¼ À Æ É qÀ£É - utthana1965@gmail.com - F «¼Á¸ÀPÌÉ FªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÄÀ »¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

109


§UÉ PÀ£ÀPÁUÉ w½AiÀÄ°®è. “AiÀiÁPÉ DAn.. K£ÀÄ AiÉÆÃa¹Û¢ÝÃgÀ.. E°è ºÉÃUÀ¥Áà EgÉÆÃzÀÄ C¤ß¸ÀvÁÛ? £ÁªÀÅ J°èzÀÝgÀÆ EArAiÀÄ£ÉìÃ.... ºÉÆgÀUÉ CªÉÄjPÀ£ïì DVzÀÝgÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ EArAiÀÄ£ïì DVwÃð«. C°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ºÉÆgÀUÉ EArAiÀÄ£ïì DVzÀÝgÉ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ CªÉÄjPÀ£ïì DVvÁðgÉ. J¯Áè ºÀtzÀ ªÀÄ»ªÉÄ DAn.” £ÀUÀÄvÀÛ vÀ¯ÉAiÀįÁèr¹zÀÝgÀÄ PÀ£ÀPÀ. ºÀtªÉÇAzÉà PÁgÀtªÉÃ.... CzÀPÉÌ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ «zsÀ, «zsÀ DPÀµÀðuÉUÀ¼ÀÄ.... ªÀÄvÉÛ CdAiÀiï ºÉüÀÄwÛzÀÝ£À¯Áè E°èAiÀÄ PÉ®ªÀjUÉ ºÉÆgÀV£ÀªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ ¹lÄÖ, C¸ÀÆAiÉÄ. vÀªÀÄä ¥Á°£ÀzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ QvÀÄÛPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉA§ ¨sÁªÀ.... ºÁUÉAiÉÄà eÁ¨ï j¸ïÌ PÀÆqÁ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. ¨É¼ÀUÉÎ qÀÆånUÉ ºÁdgÁV, MAzÀÄ «ÄÃnAUï ªÀÄÄV¹zÀ mÉQßPÀ¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgï ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «ÄÃnAVUÉ £Á¥ÀvÉÛ. CªÀgÀ£ÀÄß, JA.r., JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ¼À ¸ÀA§¼À PÉÆlÄÖ ªÀÄ£ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀAvÉ. PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E®èªÉà E®è. E£ÀÄß E°èAiÀĪÀgÉÆA¢UÀ ¨ÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. CªÀgÀ jÃw ¤Ãw ªÀåªÀºÀj¸À®Ä vÀĸÀÄ PÀµÀÖªÉÃ! CªÉ®èPÀÆÌ £ÁªÀÅ ¹zÀÞgÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. DUÀ¯Éà gÀPÁë¼À vÁ¬Ä, vÀAzÉAiÀÄjUÉ ºÉÆgÀqÀĪÀ UÀr©r. ªÉƪÀÄäUÀĪÀ£ÀÄß CUÀ®ÄªÀ ¨ÉøÀgÀ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ªÀÄUÀ½UÉ JZÀÑjPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ J¯Áè ¨sÁgÀwÃAiÀÄ vÁ¬Ä, vÀAzÉAiÀÄgÀAvÉ.... CvÉÛ, ªÀiÁªÀ£À£ÀÄß ©qÀ®Ä Kgï¥ÉÇÃmïðUÉ

CdAiÀiï£ÉÆA¢UÉ gÀPÁë¼ÀÆ ºÉÆgÀnzÀݼÀÄ. E¢ÃUÀ gÀWÉÆÃvÀÛªÀiï, PÀ£ÀPÁUÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀAzÀ¨sÀð MzÀVvÀÄÛ. “AiÀiÁPÉÆÃ, K£ÉÆà aAvÉAiÀÄ°è PÉÆgÀUÁÛ E¢Ýà C¤ß¸ÀvÉÛ ¥ÀÅnÖ... K£ÁzÀÆæ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁ.... CªÀÄä£À ºÀwÛgÀ ºÉüÀ§ºÀÄzÁVzÀÝgÉ ºÉüÀÄ” ªÀiÁvÀÈ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀĪÀÄvÉUÉ PÀgÀV PÀtÂÚÃgÁV ©qÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉÆà vÀqÉzÀÄ ªÀÄÄR ¥ÀPÀÌPÉÌ wgÀÄV¹PÉÆArzÀݼÀÄ DgÀw. “£Á£ÀÄ, C©ü£Àªï MnÖV®è.. qÉʪÉÇøïð DVzÉ.” “DA....” zÀA¥ÀwAiÀÄ ¢ÃWÀð GzÁÎgÀzÀ°è CgÀV¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÀ CZÀÑj, zÀÄUÀÄqÀzÀ ¯ÉÃ¥À.... ¤AvÀ £É® ©jzÀAvÀºÀ C£ÀĨsÀªÀ.... EAvÀºÀ zÀÄgÀAvÀªÀ£ÀÄß EzÀĪÀgÉUÀÆ vÀ£À߯Éèà CqÀV¹lÄÖPÉÆAqÀ ¥Àj vÀAzÀ £ÉÆêÀÅ, vÁ«zÀÆÝ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ ZÀqÀ¥ÀrPÉ.... KPÉ »ÃUÁ¬ÄvÀÄ, AiÀiÁgÀ vÀ¥ÀÅöà.... ºÉÆAzÁtÂPÉUÉ D¸ÀàzÀªÉà EgÀ°®èªÉÃ? ºÉvÀÛªÀgÉÆA¢UÀÆ ºÀAaPÉƼÀî¨ÉÃPɤ¸ÀzÀ PÁptåªÉÃ? CzÀjAzÉãÀÄ ¯Á¨sÀ, zÀÆgÀ«zÀݪÀgÀÄ ¤gÁ¼ÀªÁVgÀ° JAzÀÄ J®èªÀ£ÀÆß £ÀÄAVPÉÆAqÀ¼ÉÃ.... CdAiÀiï£ÉÆA¢UÁzÀgÀÆ ºÀAaPÉÆArzÁݼÉÆà E®èªÉÇÃ.... AiÀiÁgÀ §½AiÀÄÆ ¤µÀÄ×gÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÀAvÀºÀ ºÀÄqÀÄV, UÉÆÃvÀæ, eÁvÀPÀ, £ÀPÀëvÀæ J®èªÀ£ÀÆß vÁ¼É ºÁQ ªÀiÁrzÀAvÀºÀ ªÀÄzÀĪÉ.... vÀ¦àzÉÝ°è? AiÀiÁªÀ ºÀÄvÀÛzÀ°è AiÀiÁªÀ ºÁªÉÇÃ.... zÀÆgÀzÀ zÉñÀzÀ°è zÀÆgÀªÁzÀgÀÆ w½AiÀÄzÀÄ. “£À£ÀUÉ UÉÆvÀÛªÀÄä AiÀiÁPÉ »ÃUÁAiÉÆÛà C£ÉÆßà ¸ÀAPÀl ¤ªÀÄUÉ. PÉÆgÀUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ CAvÀ «µÀAiÀÄ ªÀÄÄaÑnÖzÀÄÝ. £Á£ÀÄ zÀÄqÀÄQ¢Ýä C£ÉÆßà ¥À±ÁÑvÁÛ¥À £À£ÀUÉ RArvÀ E®è.. zÀAiÀÄ«lÄÖ PÀë«Ä¹©r C¥Áà.... E°è £ÀªÀÄäAxÀªÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÉÆîÃPÉ, ªÀåAUÀå £ÀÄrAiÉÆÃPÉ d£ÀjUÉ ¥ÀÅgÀĸÉÆwÛ®è, CzÀÄ CªÀjUÉ ¨ÉÃPÁVAiÀÄÆ E®è.” “M§â¼Éà JµÀÄÖ zÀÄBR £ÀÄAVPÉÆAr¢ÝÃAiÀįÁè ªÀÄUÀ¼É?” C¥Àà ªÁvÀì®å¢AzÀ ¨É£ÀÄß £ÉêÀj¹zÁUÀ PÀAUÀ¼ÀÄ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ, UÀAl®Ä PÀnÖvÀÄÛ. “FUÀ C®Æè ºÁUɯÁè ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆà PÁ® ºÉÆÃVzÉ DgÀw.. EAvÀºÀÄzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå C£ÉÆßà ºÁUÁVzÉ. DzÀgÉ CªÀgÀ ªÀÄ£É, EªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉýzÀ PÀxÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè AiÀiÁªÀvÉÆÛà DVºÉÆÃVgÉÆÃzÀÄ F C¥Àà¤UÉ UÉÆvÉÛà DUÀ°®è £ÉÆÃqÀÄ.” ¤lÄÖ¹gÉÆAzÀÄ §A¢vÀÄÛ. “¦èøï C¥Áà.... ¸Áj....¸Áj....” C®ªÀvÀÄÛPÉÆArzÀݼÀÄ. ªÀÄ®VzÀÝ CaAvÀå ¤zÉÝAiÉÄAzÀ JzÀÝ ¸ÀzÀÄÝ. vÉÆnÖ®Ä vÀÆUÀÄwÛzÀÝAvÉ PÀ£ÀPÁgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è PÁrzÀ AiÉÆÃZÀ£É.... ªÀÄUÀ½ÃUÀ ¸ÀAUÁw¬Ä®èzÉ ¸ÀÄRªÁVzÁݼÉAiÉÄ? ªÀÄƪÀvÁÛöß®ÌgÀ ¥ÁæAiÀĪÀµÉÖ.... E£ÀÆß §zÀÄQ£À°è PÀæ«Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ zÀÆgÀ §ºÀ¼À.... MqÉzÀ ªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ MAzÁUÀ®Ä MAzÀÆ CªÀPÁ±ÀªÉà EgÀ°®èªÉÃ? »jAiÀÄgÀ ªÀÄzsÀå¹ÜPÉ ¨ÉÃqÀªÁ¬ÄvÉ? zÀÆgÀ«gÀĪÀÅzÉAzÀgÉ PÀµÀÖzÀ°ègÀĪÁUÀ gÀPÀÛ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÆß ªÀÄgÉvÀÄ©qÀĪÀÅzÉÃ.... ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ EZÉÒ EzÉAiÉÄÃ.... AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ £ÉÆÃrPÉÆArzÁݼÉAiÉÄ? vÁªÀÅ eÉÆvÉAiÀÄ°èzÀÝgÉ CªÀ½UÉ ¸ÀÄRªÁ¢ÃvÉ CxÀªÁ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÀµÀÖªÉ.... FUÁzÀgÀÆ

110

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


PÀxÉ ºÉÆð¸À¯Á¢ÃvÉ.... JAvÀºÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÆ C°è ºÉƼÉAiÀÄ°è ºÀÄt¸ÉúÀtÄÚ vÉƼÉzÀAvÉ; K£ÉÃEzÀÝgÀÆ vÁ«°è ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÉ! PÀ£ÀPÀ EAvÀºÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ¯É CdAiÀiï PÁgÀÄ ¥ÁPïð ªÀiÁrAiÀiÁVvÀÄÛ. ¢±ÁUÀAvÀÆ GvÁìºÀªÉà GvÁìºÀ.... ‘ºË ªÀAqÀ¥sÀÅð¯ï....’ CªÀ¼ÀzÀÄÝ ¸ÀA¥ÀÇtð CªÉÄjPÀ£ÀßgÀ GZÁÑgÀªÉÃ.... Nr Nr ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÀÄ. EAf¤AiÀÄgï M§âgÀ CvÀåzÀÄãvÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉUÉ, zÀÈqsÀ«±Áé¸ÀPÉÌ, PÀ®à£ÉAiÀÄ ¸ÁPÁgÀPÉÌ ¸ÁQëèsÀÆvÀªÁVgÀĪÀ UÉƮأï UÉÃmï ©æqïÓ.... vÀÆUÀĸÉÃvÀĪÉAiÀÄ ¤Ã®£ÀPÉëAiÀÄvÀÛ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹ d£À¸ÁUÀgÀzÀ £ÀqÀÄªÉ PÁ®Ä ºÁQzÀgÀÄ. C°ègÀĪÀ ¹ÃgÉUÀ¼À ¸ÀASÉå PÀ£ÀPÁgÀ PÀtÄÚ ¸É¼É¢vÀÄÛ. JgÀqÀÄ §ÈºÀvï PÀA§UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÀÝPÀÆÌ ºÀgÀr ¤AvÀ PÉç¯ïUÀ¼ÀÄ, vÀÆUÁqÀĪÀ ¸ÉÃvÀĪÉ.... PɼÀUÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæ, NqÁqÀĪÀ ºÀqÀUÀÄUÀ¼ÀÄ. CAvÀºÀ CZÀÑjAiÀÄ £ÉÆÃlzÀ°èAiÀÄÆ K£ÉÆà CvÀȦÛAiÀÄ ¨sÁªÀ.... ªÀÄÄAzÉ ºÉeÉÓ ºÁPÀÄwÛzÀÝAvÉ PÀ£ÀPÁgÀ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ UÀPÀÌ£É ¤AwzÀݪÀÅ. ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ »AwgÀÄUÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀgÉ.... ¢±ÁUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ £ÀAlÄ CAlĪÀAvÁzÀgÉ.... gÉ.... “£Á¤ÃUÀ DgÁªÀĪÁV¢ÝãÀªÀiÁä £À£Àß §UÉÎ K£ÀÆ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÉâÃr.... CdAiÀiï, gÀPÁë £À£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. £Á£ÀÄ M¨ÉÆâAnAiÀÄ®è. EArAiÀiÁPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä MAzÀÄ ªÁgÀzÀ ªÀÄnÖUÁzÀgÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §¤ß. ¸É¥ÉÖA§gï M¼ÀUÉ §AzÀgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. C°è ¸À¤ßªÉðVAvÀ ZÀ½ ºÉZÀÄÑ. ªÀÄÄAzÉ D §UÉÎ ZÀZÉðUÉ Ew²æà ºÁrzÀݼÀÄ. “CAvÀÆ J¯ÁèzÀgÀÆ ºÉÃUÁzÀgÀÆ §zÀÄPÉÆà bÁw EzÉAiÀįÁè £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ.... CµÉÖà ¸ÁPÀÄ.” vÀÆV £ÉÆÃrzÀAvÉ §A¢zÀݪÀÅ gÀWÉÆÃvÀÛªÀÄgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ. ¸Áå£ï ¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌÃzÀ UÉƮأï UÉÃmï©æqïÓUÉ C¥Àà-CªÀÄä, DgÀw, ¢±ÁgÀ£ÀÄß, PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀnzÀÝ CdAiÀiï. «±Á®ªÁzÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ, ºÉʪÉÃUÀ¼À®èAvÀÆ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ¯ÉãïUÀ¼ÀÄ, ªÀÄzsÉå ªÀÄzsÉå EzÀÝQÌzÀÝAvÉ NªÀgï mÉÃPï ªÀiÁqÀĪÀ, £ÀĸÀļÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà E®è.... C°è ¥ÁzÀZÁjUÀ½UÀÆ CªÀPÁ±À«®è. G½zÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è, £ÀqÉAiÀÄĪÀªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀªÁgÀjUÉAzÉà ¥sÀÅmï¥ÁvïUÀ¼ÀÄ, CªÀjUÉAzÉà ¹UÀ߯ïUÀ¼ÀÄ.... ¹UÀ߯ï E®èzÀ PÀqÉUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀªÀjUÉ zÁj ©qÀĪÀ ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀ ¸Ëd£Àå.. fêÀPÉÌ ¨sÁjà ¨É¯É E°è.... ¥ÁzÀZÁjUÀ¼À zÁj¬ÄAzÁZÉ AiÉÆÃd£Á§zÀÞªÁV £ÉlÖ VqÀ, ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ, ¯Á¤£À ¥ÁwUÀ¼ÀÄ.... VqÀUÀ¼À §ÄqÀzÀ°è ¸ÀÄjzÀ ªÀÄgÀzÀ ZÀPÉÌ ¥ÀÅr.... ºÁ£ïð E®è, zsÀƼÀÄ E®è, ¥ÉmÉÆæïï, rÃeóÉ¯ï ºÉÆUɬĮè, GZÉÑ, GUÀļÀÄ, ºÁgÁqÀĪÀ ¥Áè¹ÖPï.... GºÀÄA.... E®èªÉà E®è.

“zÉÃgï F¸ï ºÉÆÃ¥ï, ªÉÄÃPï ¢ PÁ¯ï...’’ E°è ¸ÉÃvÀĪɬÄAzÀ PɼÀUÉ ºÁgÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á ªÀÄÆRðvÀ£ÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄgÀAvÀªÀÄAiÀÄ. JA§ MPÀÌuÉ. ‘E°è »ÃUÉ ¥Áæt PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÀÄ F ¥sÀ®PÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ £ÉÆÃr PÀgÉ ªÀiÁrzÀgÉ D¥ÀÛ ¸À®ºÉ PÉÆqÀ®Ä ªÀÄ£ÉÆêÉÊzÀågÀÄ §gÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉà ¥Éǰøï PÁgï £ÉÆÃqÀÄ, K£ÀÄ C£ÁºÀÄvÀªÀÇ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀzÀAvÉ PÁAiÀÄ®Ä NqÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ’ CdAiÀiï «ªÀj¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ, ‘CªÀiÁä £ÉÆÃqÀÄ, £Á£ÀÄ JµÀÄÖ UÀnÖ E¢Ýä CAvÀ, C¦àvÀ¦àAiÀÄÆ EAvÀºÀ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è!’ ªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀÄrzÁUÀ ªÉÄÊ dĪÉÄäA¢vÀÄÛ. ºÀtªÉÇAzÀjAzÀ¯Éà J®èªÀÇ ¸ÁzsÀåªÉÃ? «±ÀéPÉÌà zÉÆqÀØtڣɤ¹PÉÆArgÀĪÀªÀgÀ D¸ÀgÉAiÀÄ®Æè ªÀÄ£À±ÁêAw ªÀÄjÃaPÉAiÉÄà ºÁUÁzÀgÉ.... VfUÀÄlÄÖªÀ d£ÀgÀÄ, ªÁºÀ£À zÀlÖuÉ, ±À§ÝªÀiÁ°£Àå, ºÉÆUÉ, zsÀƼÀÄ, GUÀļÀÄ, ºÀjzÀÄ ¤AvÀ GZÉÑ, PÀ¸ÀzÀ UÀÄ¥Éà, PÉÆAPÀÄ, ªÀåAUÀå, ºÀzÀÄÝPÀAUÀ¼À ¥ÀjÃPÀëPÀ £ÉÆÃl EªÉ®èªÀÅUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ zsÀÄvÉÛAzÀÄ JzÀÄÝ ¤®ÄèªÀ £ÀªÀÄäzÉ£ÀÄߪÀ DwäÃAiÀÄvÉ, CzÀ£Éßà Cwð¬ÄAzÀ C¦àM¦àPÉƼÀÄî«PÉ.. C°èAiÉÄà ªÀÄ£À±ÁêAw.... K£À¤ß¹vÉÆà PÀ£ÀPÁjUÉ, “¢±Á £ÀAeÉÆvÉ §wÃðAiÀiÁ a£Àß.... ¨sÁgÀvÀPÉÌ” JAzÀÄ M®ÄªÉĬÄAzÀ PÉüÀÄwÛzÀÝgÉ, “N¤èà lÆ ªÉÆÃgï «ÃPïì ºÁ°ÃqÉøï, AiÀÄÆ £ÉÆà CªÀÄäªÀÄä” JAzÀÄ ¥Àæ±ÁßxÀðPÀªÁV CªÀÄä£À ªÀÄÄR £ÉÆÃqÀvÉÆqÀVzÀݼÀÄ ¢±À. ¯ÉÃRPÀgÀÄ UÀÈ»t ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

sharada.v.murthy@gmail.com

DzÀgÉ C°èAiÀÄ d£À¸ÀASÉåUÀÆ, E°èUÀÆ ¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

111


¥Àæ¨ÉÆâü¤Ã UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ°è ¥ÀæªÉñÀPÁÌV Cfð ¥Àæ¨ÉÆâü¤Ã UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ°è 2016-17£Éà ¸Á°£À ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ§AiÀĸÀĪÀ UÀAqÀĪÀÄPÀ̽UÉ CfðUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ D¸ÀPÀÛgÀÄ “UÀÄgÀÄPÀÄ® ¥ÀæªÉñÀPÁÌV” JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV §gÉzÀÄ, `¥Àæ¨ÉÆâü¤Ã læ¸ïÖ’ F ºÉ¸ÀjUÉ 200/- gÀÆ.UÀ¼À r.rAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁZïð 30gÀ M¼ÀUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÁV F ªÀÄÆ®PÀ w½¸À¯ÁVzÉ. l UÀÄgÀÄPÀÄ® l l l l l l l

²PÀët AiÀiÁjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ? UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ MlÄÖ PÀ°PÉAiÀÄ CªÀ¢ü 12 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. ªÉÃzÀ, «eÁÕ£À, AiÉÆÃUÀ, PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Á JA§ ¥ÀAZÀªÀÄÄTà ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ. 4£Éà vÀgÀUÀw ¥ÀjÃPÉë §gÉzÀ 10 ªÀµÀð vÀÄA©zÀ UÀAqÀĪÀÄPÀ̽UÁV. DµÀð ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ CzsÁåvÀä DzsÁjvÀ ²PÀëtzÉÆA¢UÉ UÀtÂvÀ, «eÁÕ£À, EwºÁ¸ÀzÀ ²PÀët. ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀzÀ°è zÉÊ£ÀA¢£À ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ¸ÀzÀªÀPÁ±À. PÀ£ÀßqÀzÉÆA¢UÉ EAVèµï ªÀÄvÀÄÛ »A¢Ã ¨sÁµÉUÀ¼À PÀ°PÉUÉ ¸ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±À. «zÁåyðUÀ½UÉ E°è DºÁgÀ, ªÀ¸Àw, Hl ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtªÀ£ÀÄß GavÀªÁV ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÉÃzÀ²©gÀPÁÌV Cfð 2015-16£Éà ¸Á°£À°è 8, 9£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è NzÀÄwÛgÀĪÀ «zÁåyðUÀ½UÉ £ÀqɸÀĪÀ ªÉÃzÀ ²PÁëªÀUÀðPÉÌ `¥Àæ¨ÉÆâü¤Ã læ¸ïÖ’ ºÉ¸Àj£À°è gÀÆ. 150.00 r.r ¥ÀqÉzÀÄ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¨sÀwð ªÀiÁrzÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ 30-03-2016.

r.r. PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÁzÀ «¼Á¸À: ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ ¥Àæ¨ÉÆâü¤Ã UÀÄgÀÄPÀÄ® avÀæPÀÆl, CzÀÝqÀ UÁæªÀÄ, ºÀjºÀgÀ¥ÀÅgÀ CAZÉ - 577 120 PÉÆ¥Àà vÁ®ÆèPÀÄ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ: 08265-274232 ªÉƨÉʯï: 9845071185. Email: prabodhinigurukula@gmail.com ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV MªÉÄä ¨sÉÃn PÉÆr: www.prabodhinigurukula.org

112

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


¥sɧÄæªÀj 2016

GvÁÜ£À

113


¸ÀÄágÀt

¸ÀaÑAvÀ£É, ¸ÀvÀìAUÀ - ²æà ¹zÉÞñÀégÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ, «eÁ¥ÀÄgÀ £ÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÁxÀðPÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ LzÀÄ. MAzÀÄ ºÀÆ«UÉ zÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ, PÉñÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, zÉÃlÄ, ¸ÀÄUÀAzsÀ, ªÀÄPÀgÀAzÀ JAzÀÄ LzÀÄ WÀlPÀUÀ½ªÉ. F WÀlPÀUÀ¼À°è MAzÉà MAzÀÄ WÀlPÀ E®èªÁzÀgÀÆ D ºÀƪÀÅ ºÀƪÁV G½AiÀÄĪÀÅ¢®è. ºÁUÉAiÉÄà £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À°è LzÀÄ ªÀÄÄRå WÀlPÀUÀ½ªÉ - zÉúÀ, EA¢æAiÀÄ, ªÀÄ£À, §Ä¢Þ, ªÀiÁvÀÄ! F LzÀÄ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ UÀ½UÉAiÀĪÀgÉUÀÆ ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. zÉêÀ£À ¸ÀzÀ£ÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ®Æ “vÀAzÉAiÉÄ, £Á£ÀÄ D£ÀAzÀªÁVzÀÄÝ §AzÉ!” JAzÀÄ ºÉüÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. F D£ÀAzÀªÉà £ÀªÀÄä ªÀÄÄRå UÀÄj; G½zÀÄzÉ®èªÀÇ UËt. “zsÀ£À PÀ£ÀPÁ¢UÀ¼É®èªÀÇ £ÀªÀÄUÁVAiÉÄÃ, £ÁªÀÅ CªÀÅUÀ½UÁV C®è!” JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ JA¢UÀÆ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. VÃdUÀ£À ¥ÀQë vÀ£ÀVgÀĪÀ zÉúÀªÀ£Éßà §¼À¹PÉÆAqÀÄ JµÀÄÖ PÀ¯ÁvÀäPÀªÁV §zÀÄPÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ PÀlÄÖªÀ UÀÆqÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä CzɵÀÄÖ ZÀAzÀ! D UÀÆqÀÄ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ ºÀªÁ ¤AiÀÄAwævÀ. ZÀ½AiÀÄ°è ¨ÉZÀÑUÉ, ©¹®°è vÀA¥ÀÄ! AiÀiÁªÀ vÀAvÀædÕjUÉãÀÆ PÀqÀªÉÄ E®èzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ «£Áå¸À ºÁUÀÆ gÀZÀ£É VÃdUÀ£À UÀÆr£ÀzÀÄ! E¶ÖzÀÝgÀÆ UÀÆr£À ªÁåªÉÆúÀ CzÀQÌ®è. CzÀgÀ ªÀÄjUÀ¼ÀÄ PÀuÉÛgÉAiÀÄĪÀÅzÉà vÀqÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ vÀAzÀÄ ºÁgÀ®Ä ºÁqÀ®Ä PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ; vÁ¬Ä VÃdUÀ! KPÉAzÀgÉ ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ F dUÀwÛUÉ §AzÀÄzÀÄ ºÁgÀ®Ä, ºÁqÀ®Ä «£Á ªÀÄ£ÀĵÀågÀAvÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ PÀÆqÀ®Ä C®è! JµÉÆÖà d£ÀgÀÄ ªÀÄÄzÀÄPÀgÁzÀgÀÆ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ©¢ÝgÀĪÀÅ¢®è. «±Á® ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrgÀĪÀÅ¢®è. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ¥ÀzÀ« ¥Àæ±À¹ÛUÁVAiÉÄà DAiÀÄĵÀåªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. MAzÉà MAzÀÄ ¢£À ¸ÀvÀìAUÀ, ¸ÀaÑAvÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ ªÀĺÁzÉêÀ£À ªÉÄZÀÄÑUÉ UÀ½¸À¨ÉÃPÉà «£Á §jà ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ UÀ½¸ÀĪÀÅzÀ®è! EgÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¯ÁvÀäPÀªÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ eÁuÉäAiÀÄÆ ¸ÁzsÀPÀ£À°è EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. [¥ÀÆdå ¸Áé«ÄUÀ¼À ‘¸ÀvÀìAUÀ±ÀæzÁÞ’ ¥ÀæªÀZÀ£À ¸ÀAPÀ®£À¢AzÀ. ¸ÀA¥ÁzÀ£É: qÁ|| ±ÀæzÁÞ£ÀAzÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ. ¸Ëd£Àå: eÁÕ£ÀAiÉÆÃUÀ ¥sËAqÉñÀ£ï, «eÁ¥ÀÄgÀ] 

114

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016



Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2015-2017

Registered with Registrar of Newspapers for India under No. 7845/65. Office of Posting : Bangalore PSO, BG 560 026. Date of Posting : 28th of Every Month

UTTHANA

Kannada Monthly, Bangalore – 19 February 2016, Rs. 20.00, Pages : 4+112

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bangalore – 19. Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Kempegowdanagar, Bangalore –19

116

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2016


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.