ಉತ್ಥಾನ ಮೇ 2016 (Utthana may 2016)

2

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

¢Ã¦Û

ªÀÄ£À¹éà «ÄæAiÀÄvÉà PÁªÀÄA PÁ¥ÀðtåA £À vÀÄ UÀZÀÒw | ||

C¦ ¤ªÁðtªÀiÁAiÀiÁw £Á£À¯ÉÆà AiÀiÁw ²ÃvÀvÁªÀiï - »vÉÆÃ¥ÀzÉñÀ

“vÀ£Àß°è «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß vÀ¼É¢gÀĪÀ GzÁvÀÛ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀ£ÀÄ ¥ÁætªÀ£Éßà vÀåf¹AiÀiÁ£ÀÄ, DzÀgÉ EvÀgÀgÀ°è ¸ÀAPÀÄavÀªÁV ªÀwð¸ÀĪÀÅ¢®è.

UÁ½ ©Ã¹zÁUÀ ¨ÉAQAiÀÄÄ DgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ vÀtÚUÁUÀĪÀÅ¢®è.”

£ÁåAiÀĦæAiÀÄvÉ £ÁåAiÀĪÀiÁUÀðPÉÌ §zÀÞgÁzÀªÀgÀÄ, JAzÀgÉ IÄdĸÀé¨sÁªÀzÀªÀgÀÄ ºÉÆgÀV£À D«ÄµÀUÀ¼ÁUÀ° MvÀÛqÀUÀ¼ÁUÀ° JzÀÄgÁzÁUÀ®Æ C®ÄUÀzÉ ¥Àæ±ÁAvÀgÁVAiÉÄ EgÀÄvÁÛgÉ; ªÀPÀæªÁzÀ zÁj »rAiÀÄĪÀÅ¢®è. ºÉÆgÀV£À ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁ»vÀªÀÄ£À¸ÀÌgÀ£ÀÄß «ZÀ°vÀUÉƽ¸À¯ÁgÀªÀÅ.

UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¤PÀlªÀwð C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À°è M§âgÀÄ Q±ÉÆÃj¯Á¯ï ªÀıÀÄæªÁ¯Á. ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ‘UÀÄdgÁvï «zÁå¦ÃoÀ’zÀ DgÀA¨sÀPÁ®zÀ°è CzÀ£ÀÄß ±ÀæªÀÄ¥ÀƪÀðPÀ ¨É¼É¹zÀªÀgÀÄ ªÀıÀÄæªÁ¯Á.

E°è ¸Àäj¸À¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ fêÀ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ WÀl£É. ªÀıÀÄæªÁ¯Á CªÀgÀzÀÄ ªÁå¥Ájà ªÀÄ£ÉvÀ£À; £ÉÃAiÉÄÎ GzÀåªÀÄ £Àqɹ C£ÀÄPÀÆ®ªÀAvÀªÁVzÀÄÝzÀÄ.

GzÀåªÀĪÀÅ «µÀªÀĹÜwAiÀÄ°èzÁÝUÀ Q±ÉÆÃj¯Á¯ï (¸Àé¨sÁªÀvÀB ªÁå¥ÁgÀ«ªÀÄÄRgÁVzÀÝgÀÆ) ¸ÉÆÃzÀgÀjUÉ GzÀåªÀÄzÀ°è £ÉgÀªÁV ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÁj¹zÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÉêÁfêÀ£ÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÀÝgÀÄ.

C£ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è CtÚ ¨Á®Æ¨sÁ¬Ä DUÀ滹zÀgÀÆ, Q±ÉÆÃj¯Á¯ï ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ GzÀåªÀÄ¢AzÀ vÀªÀÄä ¥Á°UÉ ¸À®è¨ÉÃPÁVzÀÝ ºÀtªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¸ÀÄvÀgÁA ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ; ‘ºÉÆuɺÉÆvÀÄÛ GzÀåªÀÄ ¨É¼É¹gÀĪÀªÀgÀÄ £À£Àß CtÚ. DzÀÝjAzÀ ºÀt vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä £À£ÀUÉ £ÉÊwPÀ ºÀPÀÄÌ E®è’ JAzÀgÀÄ. CtÚ ¤gÀÄ¥ÁAiÀÄgÁV »vÉʶUÀ¼À ªÀÄzsÀå¹ÜPÉ PÉÆÃjzÀgÀÄ; ‘£ÁªÀÅ EzÀ£ÀÄß zsÀªÀiÁðxÀð PÉÆqÀÄwÛ®è. PÀÄlÄA§zÀ D¹ÛAiÀÄ°è Q±ÉÆÃj¯Á®jUÉ ºÀPÀÄÌ EzÉÝà EzÉ; C®èzÉ PÀpt ¹ÜwAiÀÄ°è GzÀåªÀÄzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ºÉUÀ®ÄPÉÆlÄÖ CªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹zÁÝgÉ’ JAzÀgÀÄ. ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀÄ Q±ÉÆÃj¯Á®gÀ£ÀÄß M¦à¸À®Ä ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ; PÀqÉUÉ CgɪÀÄ£À¹ì¤AzÀ¯Éà CªÀgÀÄ ¸ÀªÀÄäw¹zÀgÀÄ. CtÚ, vÀªÀÄä - E§âgÀzÀÆ CzÉAvÀºÀ £ÁåAiÀĦæAiÀÄvÉ!

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

3

vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ

20

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ OµÀzsÉÆÃzÀåªÀÄ JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

8

¸ÁzsÀð ±ÀvÁ§Ý ¸ÀägÀuÉ C¥ÀæwªÀÄ gÁµÁÖçgÁzsÀPÀ UÉÆÃ¥Á® PÀȵÀÚ UÉÆÃR¯É J¸ï.Dgï.Dgï.

¸ÀA¸ÀÌøw-PÀ¯É 44 «±Àé«SÁåvÀ PÉƼÀ®ÄªÁzÀPÀ - J£ï. gÀªÀÄt JA.©. ºÁgÁår

DqÀÄA¨ÉÆ®

88 ªÉ¸ïÖ EArøï FUÀ ‘¨É¸ïÖ’ EArøï ! zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À 108 PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄnÖ ¤¯ÉÆèÃt

qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ ● 73 ¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ ● 86 zÁ¥ÀÄ-PÁ® ● 93 UÁzÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ● 94 ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤ ● 97 gÀ¸À¥Àæ±Éß ● 98 AiÉÆÃUÀ ● 102 CqÀÄUɪÀÄ£É ● 106 ¨Á®¨ÉÆÃzsÉ ●

4

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

¤ÃªÀÇ

PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

§gɬÄj...

33 £ÀªÀAiÀÄÄUÀzÀ ºÁ¢

64 CªÀÄä JAzÀgÉ...

gÉñÁä ¨sÀmï

JZï.J¸ï. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð

104 ªÀĺÁvÀäj®èzÀ D±ÀæªÀÄzÀ°è

¹.«. ±ÉõÁ¢æ, ºÉƼÀªÀ£ÀºÀ½î

PÀxÉUÀ¼ÀÄ

36 gÁdvÀgAÀ Vt PÀxÁªÀ½ - 12

PÀ¸ÀÆÛj ªÀÄÄgÀ½ÃPÀȵÀÚ

54 ªÀÄtÂÚ£À¯ÉèäzÉ ªÀÄtÄÚ !

(®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ)

PÀȵÀÚ ¸ÀħâgÁªï

60 »¤ßÃgÀ CfÓAiÀÄ PÀtÂÚÃgÀ PÀxÉ

(§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ)

¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ PÀgÀÆgï 68 ¸ÁgÀy - 2

(¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ) gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï

74 ¸ÀA§AzsÀ (gÀ¸ÁAiÀÄ£À)

ºÁ.ªÉÄÊ. ¸ÀÆj 78 ¸ÀªÀð±ÀQÛ (PÀxÉ) gÁªÀÄZÀAzÀæ ¨sÁªÉ

‘GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ;  PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ,

ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.  ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.  £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail.com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.  §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.  C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.  §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.  ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

`GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

5

ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ : gÀÆ. 220/(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

UÀªÀĤ¹:

ÉêÀt ¢ÃWÀðPÁ®zÀ o Á¯ÉÆμÀî ¥ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è Ñ£À Éa º Ä À g À ª À §AiÀĸÀĪ À Ü£ vÁ G É «ªÀgÀUÀ½U Ä À Ai ® PÁAiÀiÁð ¸ÀA¥ÀQð¹

`GvÁÜ£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ’ F ºÉ¸ÀjUÉ rªÀiÁAqïqÁæ¥sïÖ CxÀªÁ ªÀĤDqÀðgï PÀ¼ÀÄ»¹,

6

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

¥ÀwæPÉUÉ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Ä ¤ªÀÄä ºÉ¸ÀgÀÄ, «¼Á¸À, zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ºÀt ¥ÁªÀw «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ PÀ¼ÀÄ»¹, ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¥ÀwæPÉ vÀ®¥À®Ä ¦£ïPÉÆÃqï ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄgÉAiÀÄ¢j!

RTGS/NEFT ªÀÄÆ®PÀ

ZÀAzÁºÀt ¥ÁªÀwUÉ: GvÁÜ£À ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÁ¥ÉÆÃðgÉõÀ£ï ¨ÁåAPï, §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr ±ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-04 SÁvÉ ºÉ¸ÀgÀÄ: ‘Utthana’, IFSC Code:CORP0000069, A/c No. 006900101023103

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

- ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ±ÁAw¥ÀªÀð, CzsÁåAiÀÄ 274

"GvÁÜ£À JAzÀgÉ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vɬÄAzÀ D®¸ÀåªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÀÄ.

PÀÄvÀPÀðªÀ£ÀÄß ¹zÁÞAvÀzÀ zÀÈqsÀvɬÄAzÀ JzÀÄj¹ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiË£À¢AzÀ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. »ªÀÄäwÛ¤AzÀ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¢PĄ̀ÉÃPÀÄ."

ªÉÄà 2016 ¸ÀA¥ÀÄl 51, ¸ÀAaPÉ 8

¯ÉÃ¥À£À ¸Á®zÀÄ, ±À®åQæAiÉÄAiÉÄà ¨ÉÃPÀÄ

vÀ

ªÀÄä gÁeÁåAUÀªÀ£ÀÄß nÃQ¸ÀĪÀªÀjUÉ vÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ¸ÁÜ£À«gÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ J®è gÁµÀÖçUÀ¼À ¥ÁæxÀ«ÄPÀ zsÉÆÃgÀuÉ. (‘¸ÉªÉ£ï ¬ÄAiÀÄgïì E£ï n¨Émï’ avÀæzÀ°è £Àn¹gÀĪÀ SÁåvÀ £Àl ¨Áæqï ¦mïUÉ aãÁ ¥ÀæªÉñÀªÀ£Éßà aäà ¸ÀPÁðgÀ ¤µÉâü¹zÉ.)

ºÉÊzÀgÁ¨Ázï, zɺÀ° ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉUÀ¼À Fa£À WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¤ZÀѼÀUÉƽ¹gÀĪÀ vÀxÀåªÉAzÀgÉ gÁµÀÖç«gÉÆâü G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀA«zsÁ£À¨sÀAd£ÉAiÀÄ£ÀÆß UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ K¦æJ¸ï.Dgï. ˉï 2016 gÁªÀĸÁé«Ä ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ºÉaÑ£À zÁqsÀåðªÀ£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀÄzÀÄ FUÀ ¸ÀA¥ÀÄl 51, ¸ÀAaPÉ 7 DzÀåvÉAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ JA§ÄzÀÄ. zÉñÀzÉÆæû DZÀgÀuÉUÀ¼ÀµÉÖ CªÀÅUÀ¼À ªÀåªÀP¸ÀÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀ ¸ÀªÀÄxÀðPÀgÀÆ ¥ÉÆæÃvÁìºÀPÀgÀÆ zÀAqÀ£ÁºÀðgÉà DUÀÄvÁÛgÉ. C©ü¥ÁæAiÀĸÁévÀAvÀæöå, £Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ £ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼À ªÀÄÄRªÁqÀUÀ¼À »A¢£À bÀzÀäUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæºÁgÀ DUÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. eÉ.J£ï.AiÀÄÄ.£À°è PÀ¼ÉzÀ ¥sɧÄæªÀj ¸ÀA¥ÁzÀPÀ 9gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀAvÀºÀ gÁµÀÖç«gÉÆâü PÀ¯Á¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ C°è £ÀqÉ¢ªÉ. £Á. ¢£Éñï UÉØ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ PÁPÀºÉ ÄAeÉ è PÁVð¯ï ¸ÀªÀÄgÀ Æ£ÀÃzs qÉAÉ iÀÄÄwÛzÁÝ UÀ¯Éà ¨sÁ70 gÀwÃAiÀCqÀ Ä Ä¸ÉUÉãɪAÀÄiÀ£É Ä£ÀÄß ¸ÀA¥ÁzÀ P À 66 ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤1999gÀ° 69 ¨Á®¨É ¥À æ P Á±À P À g À Ä CªÀ º É Ã ¼À £ À ªÀ i ÁqÀ ¯ ÁVvÀ Ä Û . ªÀ i ÁªÉ Ç Ã¬Ä¸À Ö g Ä À zÀ A vÉ Ã ªÁqÁzÀ ° è jdªïð PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ

ÄvÀÆ۰øï 74(2010) AiÉÆÃUÀeÉ.J£ï.

GvÁÜ£À72læ¸UÁzÉ ïÖ AiÀÄ ¸À¥É ¥ÀqÉAiÀ73 Ä 76 gÀªÀ¸ÄÀ¥ A¢Àæ±Éß ¸ÉʤPÀgÀ ºÀvÉå ªÀiÁrzÁUÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 ÁZÀgÀuÉ ¥À£ÀÄq ÀÄyð¹ 103 CgÀÄAzs¸ÁzÀ Àw gÁAiÀ iï ¥ÀæPÁ±ÀP ÀgÀÄ080-26612732 75 zÁ¥ÀÄ-PÁ®AiÀÄÄ.£À°è GvÀìª100 ¸ÀÉ¢ÛPÀvÀÄÛ;«ªÀCzÀıɣðÀÄß ¸Àª gÀ ¹éÃPÁgÀ utthana1965@gmail.com ¨sÁµÀtªÀÇ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. vÀ«Ä¼ÀÄ F®A ¥ÀgÀªÁV, ¥ÀævÉåÃPÀ PÁ²äÃgÀ ¥ÀgÀªÁV, GvÁÜ£À læ¸ïÖ ªÀÄÄzÀæt ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019, 080-26612732 ¥ÀƪÁðAZÀ®zÀ ¥ÀævÉåÃPÀvÁªÁ¢UÀ¼À ¥ÀgÀªÁV §»gÀAUÀ ¸À¨sÉUÀ¼Éà C°è £ÀqÉ¢ªÉ. utthana1965@gmail.com gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ F eÁr£À C£ÉÃPÀ PÁAiÀÄð¸ÀgÀtÂUÀ½UÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¨ÉA§® PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ªÀ¨ÉÄAÄzÀ UÀ¼ætÀÆgÀÄ 560 019 zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀÆ zÁR¯ÉAiÀiÁVzÉ. 2013gÀ°è DªÀiï D¢ä ¥ÀPÀëzÀ ªÀjµÀ×gÀ£ÉÃPÀgÀÆ 080-26612730 PÁ²äÃgÀ ¥ÀævÉåÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉA§°¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄÝzÀÆ ¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀ Ä rmudrana@gmail.com PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 D ¥ÀPÀëPÉÌ zÉÃtÂUÉUÀ¼ÀÄ ºÀjzÀħAzÀzÀÆÝ JgÀqÀ£Éà ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ D 080-26612730,�rmudrana@gmail.com ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¹ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ‘qÁ£ï’ ¥ÀwæPÉ ªÀÄÄR¥ÀÄlzÀ°è ¥Àæ±ÀA¸ÉAiÀÄ ¥ÀwæPÉ «£Áå¸À ªÀµÀðt ªÀiÁrzÀÄÝzÀÆ ¥ÁPï-DPÀæ«ÄvÀ PÁ²äÃgÀzÀ°è D ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ ªÀĺÉÃAzÀæ r. ¥ÀwæPÉ «£Áå¸À QgÀtªÉAzÀÄ GvÀìªÀ¸ÀgÀt £ÀqÉ¢zÀÄÝzÀÆ zɺÀ°AiÀÄ°è vÀ£Àß ¥ÀgÀªÁzÀ DqÀ½vÀ ªÀĺÉÃAzÀæ r. ¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ: K¥ÀðqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ L.J¸ï.L. DPÁAPÉë ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÄÝzÀÆ 2014gÀ°è DªÀiï ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï D¢ä ¥ÀPÀë dAiÀÄUÀ½¹zÁUÀ ¸ÀéAiÀÄA ¥ÁPï ¥ÀæzsÁ¤AiÉÄà ºÀµÉÆðÃzÁÎgÀ ¸ÀAaPÉ PÀˉÁ«zÀgÀÄ: gÁªÀÄzsÁå¤ ªÀiÁrzÀÄzÀÆ DUÀAvÀÄPÀªÉ£À߯ÁUÀzÀÄ. ¯ÉÃRQ vÀ¹èªÀiÁ £Á¸Àjãï¼À£ÀÄß ºÀvÉå ªÉAPÀlæªÀÄ«dAiÀ t ¨sÀm IJæï à £ÀlgÁeï ªÀiÁrzÀgÉ gÀÆ. LzÀÄ ®PÀë §ºÀĪÀiÁ£À ¤ÃqÀĪɣÉA¢zÀÝ §gÉðAiÀÄ ªÀÄįÁè gÁªÀÄzsÁå¤ «dAiÀIJæà £ÀlgÁeï vËTÃgÀ£ÀAxÀªÀ£ÉÆqÀ£É PÉÃfæªÁ¯ï ¸ÀAzÀ±Àð£À £ÀqɹzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ ¨ÉzÀPÀÄvÀÛ ¢£ÉÃ±ï ºÉƼÀî ºÉÆÃzÀAvÉ ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ ¨ÉÃgÀÄ-©¼À®ÄUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. eÉ.J£ï.

AiÀÄÄ. WÀl£ÉAiÀÄÄ ªÁå¥ÀPÀ ¤ÃUÀð°è£À ºÉÆgÀZÁZÀÄ ªÀiÁvÀæªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄÆ® ±À®åQæAiÉÄAiÉÄà DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ $. 220/(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ : gÀ©r¥À Æ. 220/æw: $. 20-00 (CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

©r¥Àæw: gÀÆ. 20-00

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

7

¸ÁzsÀð ±ÀvÁ§Ý ¸ÀägÀuÉ “UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄ ¥ÀæRgÀvÉAiÉÄà CªÀgÀÄ CUÀÎzÀ d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß CgÀ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CrØ §A¢vÀÄÛ. §qÁ¬ÄªÀiÁw£ÀªÀgÀ£ÀÆß zsÉÊAiÀÄð»Ã£ÀgÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ gÀªÉAiÀĵÀÆÖ ¸À»¸ÀÄwÛgÀ°®è. £ÉÊwPÀªÁVAiÀÄÆ ¨Ë¢ÞPÀªÁVAiÀÄÆ vÁªÀÅ ¤tð¬Ä¹PÉÆArzÀÝ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ JAzÀÆ ¸Àr®UÉƽ¸À®Ä M¥ÀÄàwÛzÀݪÀgÀ®è.”

PÉ

®PÁ® zÉñÀzÀ DV£À CvÀÄå£ÀßvÀ ±Á¸À£ÀªÀÄAqÀ½AiÀiÁVzÀÝ EA¦ÃjAiÀįï (‘ªÉʸÀgÁAiÀiïì’) ¯Éf¸Éènªï Pˤ찣À ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀݪÀgÀÄ, MAzÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è PÁAUÉæ¸ï C¢üªÉñÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀݪÀgÀÄ, ¥ÀÄuÉAiÀÄ°è ¸ÀªÉðAmïì D¥sï EArAiÀÄ ¸ÉƸÉÊn ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀªÀgÀÄ - JAzÀÄ EwºÁ¸ÀUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ UÉÆÃ¥Á® PÀȵÀÚ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ (9.5.1866-19.2.1915) ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ F ¸ÁAzÀ©üðPÀvÉUÀ½VAvÀ G£ÀßvÀªÁzÀ PÉÆqÀÄUÉ zÉñÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀfêÀ£ÀPÉÌ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀjAzÀ ¸ÀA¢zÉAiÉÄA§ÄzÀÄ FV£À ¦Ã½UÉUÉ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå«zÉ. F ªÀµÀð (2016) UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ 150£Éà d£ÀäªÀµÀðªÁVgÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ fëvÀPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¸Àäj¸À®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹zÉ.

UÀtå gÁdå±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀÆ ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀÆ ²PÀëtvÀdÕgÀÆ d£À¸ÉêÀPÀgÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀPÀgÀÆ J®èQÌAvÀ «ÄV¯ÁV C¥ÀæwªÀÄ zÉñÀ¨sÀPÀÛgÀÆ DVzÀÝgÀÄ. DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ «PÁ¸ÀPÉÌ C¹Û¨sÁgÀ ¤«Äð¹zÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ UÉÆÃ¥Á® PÀȵÀÚ UÉÆÃR¯É. r.«.f.AiÀĪÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ »A¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ ºÀvÁÛgÀÄ d£À ¸ÀªÀiÁd¸ÉêÀPÀjUÉ ¸ÀÆáwð¸ÁÜ£ÀªÁVzÀݪÀgÀÄ UÉÆÃR¯É.

UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ fë¹zÀÄÝzÀÄ 49 ªÀµÀðPÁ® ªÀiÁvÀæ. C«gÀvÀ ¥Àj±ÀæªÀĪÀÇ CªÀgÀ CPÁ°PÀ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß D¸À£ÀߪÁV¹¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ.

8

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

J¸ï.Dgï.Dgï. `UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ°è gÀPÀÛUÀvÀªÁVzÀÝ ¤B¸ÁéxÁð¢ UÀÄtUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁ C£ÀĸÀgÀuÁºÀðªÁV G½AiÀÄÄvÀ۪ɒ

C¥ÀæwªÀÄ gÁµÁÖçgÁzsÀPÀ

PÀvð À ªÀå¥Àe æ U ÕÉ É DzÀåvÉ

PÀtÄÚ PÉÆÃgÉʸÀĪÀAvÉ ¯ÉÆÃPÀzÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄzÉ, ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÁzÀgÀÆ Cr¥ÁAiÀÄzÀAvÉ ¨sÀÆ¥Àæ¸ÀgÀzÀ PɼÀUÀqÉ ºÀÄzÀÄVgÀĪÀAvÀºÀzÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ. r.«.f. ºÉýgÀĪÀAvÉ: “gÁdåzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ PÀæªÀĪÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæwAiÉƧ⠥ÀæeÉAiÀÄÆ AiÀiÁªÀAiÀiÁªÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÉÆà CªÀÅUÀ¼Éà ¥ÀæeÁzsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ. F ¥ÀæeÁzsÀªÀÄðUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÇ «ªÀgÀªÀÇ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ZÉ£ÁßV CªÀUÁºÀ£ÉUÉ ¨ÁgÀzÉ CzÀÄ CªÀgÀ°è «±Á®ªÁV ºÀgÀqÀzÉ EzÀÝ PÁ®zÀ°è D zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ ¨ÉÆâü¹ vÉÆÃj¹PÉÆlÖ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ.” (r.«.f.: ‘UÉÆÃ¥Á® PÀȵÀÚ UÉÆÃR¯É’, CªÀvÀgÀtÂPÉ) ¥ÀgÀQÃAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ªÀÄĶ֬ÄAzÀ zÉñÀªÀÅ ªÀÄÄPÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ CvÀåAvÀ GzÁvÀÛ ®PÀëöåªÉA§ÄzÀÄ «ªÁzÁwÃvÀ. DzÀgÉ CzÀgÀµÉÖ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ UÀªÀÄåªÉAzÀgÉ ¸ÀégÁdåªÀ£ÀÄß ¸ÁxÀðPÀUÉƽ¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ zsÀªÀiÁðzsÁjvÀªÀÇ C¨sÀÄåzÀAiÀiÁ©üªÀÄÄRªÀÇ DzÀ ¤B¸ÁéxÀð

¥Àj±ÀæªÀÄ. F ¥Àj±ÀæªÀĪÁzÀgÉÆà ¸ÀzÁPÁ® £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀzÀÄÝ. EAvÀºÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðPÁÌV fêÀªÀiÁ£ÀªÀ£Éß®è «¤AiÉÆÃV¹zÀªÀgÀÄ UÉÆÃR¯É.

PÁªÀåUÀ¼À°è (1) ²µÀÖ¸Á»vÀåzÀ »£Éß¯É EgÀĪÀ ªÀÅåvÀà£ÀßjUÉ C¨sÁå¸À¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÀºÀªÀÅ; (2) CAvÀºÀ »£É߯ɬĮèzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÆ D¸Á颸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀªÀÅ; »ÃUÉ ¸ÀÆÜ®ªÁV JgÀqÀÄ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ GAlµÉÖ.

CzÀgÀAvÉ d£À£ÁAiÀÄPÀgÀ°èAiÀÄÆ JgÀqÀÄ ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ: (1) «zÀéwÛ¤AzÀ®Æ zÀÆgÀzÀȶ֬ÄAzÀ®Æ ¸ÀA¸ÁÌgÀUÉÆAqÀªÀgÀÄ; (2) DAiÀiÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è d£ÀjUÉ UÁæºÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀªÀiÁeÁ©üªÀÄÄR ¤®ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÀwð¸ÀĪÀªÀgÀÄ; - JAzÀÄ. F JgÀqÀÄ ªÀUÀðUÀ¼ÀªÀgÀÆ zÉñÀ»vÁPÁAQëUÀ¼ÉÃ.

DzÀgÉ ºÉaÑ£À ªÉÄÃzsÁªÀAwPÉ, EwºÁ¸À¥ÀæeÉÕ, ¥ÀgÁªÀıÀð£ÉAiÀÄ UÀºÀ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ vÁQðPÀvÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ UÀÄtUÀ½AzÀ ªÉÆzÀ® ªÀUÀðzÀ ‘C©üeÁvÀ’ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ QAazï «²µÀÖgɤ¸ÀÄvÁÛgÉ.

EAvÀºÀ C©üeÁvÀ £ÁAiÀÄPÀªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ UÉÆÃ¥Á® PÀȵÀÚ UÉÆÃR¯É. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ‘ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁVð’UÀ¼ÉAzÀÄ ªÀtÂðvÀgÁzÀgÀÆ GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

9

vÁªÀÅ «±Áé¸À vÀ¼É¢zÀÝ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉUÉ CªÀgÀÄ ¨sÁªÀwêÀævÉ E®èzÀªÀgÀ®è. F ¸Àé¨sÁªÀªÉʲµÀÖöå¢AzÁV ¸ÀªÀÄ¥ÀðtªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, ¤B¸ÁéxÀð, vÁåUÀ¥ÀæªÀÈwÛ, ¨Ë¢ÞPÀ ¤²vÀvÉ, vÁQðPÀ ¥ÀgÁªÀıÀð£Á¨sÁå¸À - F UÀÄtUÀ¼À ¥ÀæwÃPÀªÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁzÀªÀgÀÄ UÉÆÃR¯É. F UÀÄt¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄzÀ PÁgÀt¢AzÀ CªÀgÀÄ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀA¸ÉÜ, DAUÀè¥Àæ¨sÀÄvÀé - E§âjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À DzÀgÀtÂÃAiÀÄgÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀzÀ®èAvÀÆ CªÀgÀ ¸ÀánPÉÆÃ¥ÀªÀÄ ¥Áj±ÀÄzÀÞöåªÀÅ d£Àd¤vÀªÉà DVvÀÄÛ. »ÃUÉ J®è ªÀUÀðUÀ½UÀÆ CªÀgÀÄ D¥ÀÛgɤ¹zÀÝgÀÄ. ¸ËªÀÄå¸Àé¨sÁªÀzÀªÀgÁVzÀÝgÀÆ vÀªÀÄUÉ vÀvÀÛ÷餵Àתɤ¹zÀ ¤®ªÀÅUÀ½AzÀ CªÀgÀÄ JAzÀÆ ¥ÀPÀÌPÉÌ ¸ÀjzÀªÀgÀ®è. EAvÀºÀ ¢üêÀÄAvÀgÀ£ÀÄß UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀÄzÀÄ ¸ÀºÀd.

1910gÀ°è ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼À ªÉÄð£À ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ©VUÉƽ¸ÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀÄwÛzÁÝUÀ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ DAUÁè¢üPÁjUÀ¼ÉÆqÀ£É vÀªÀÄVzÀÝ ¸Ëd£Àå¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀAzsÁ£À £Àqɹ D ±Á¸À£ÀzÀ wêÀævÉ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀ®Ä PÁgÀtgÁzÀgÀÄ.

UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ¸ÀÆPÀëöä¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ EAvÀºÀ PÉÊAPÀAiÀÄðUÀ¼À°è ºÉaÑ£ÀªÀÅ J°èAiÀÄÆ zÁR¯ÉUÉƼÀîzÉ «¸ÀäøwUÉƼÀUÁVªÉ.

£ÁAiÀÄPÀvéU À ÄÀ tUÀ¼ÄÀ

UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ «±ÉõÀ £ÁAiÀÄPÀvÀéUÀÄtUÀ¼À£ÀÄß UÁA¢üAiÀĪÀjVAvÀ C¢üPÀªÁV ªÉÄaÑzÀݪÀgÀÄ «gÀ¼À.

UÁA¢üAiÀĪÀgÀµÉÖ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ¥Àæ±ÀA¸ÀPÀgÁVzÀݪÀgÀÄ ªÀĺÀªÀÄäzÁ° f£Áß. ‘ªÀÄĹèA UÉÆÃR¯É DUÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß ºÉUÀÄÎj’ JAzÉà ¤¸ÀìAPÉÆÃZÀªÁV f£Áß ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄVzÀÝ ¸ÁܣˣÀßvÀ姮¢AzÀ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ C©üªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ «gÀ¼À.

DzÀgÉ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ªÁåªÀºÁjPÀ¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀ JAzÀÆ zÀÆgÀ ¸ÀjzÀªÀgÀ®è. CªÀgÀ aAvÀ£É ¸ÀzÁ gÁµÀÖç»vÀ¸ÁzsÀPÀ ¢±ÉAiÀÄ°èAiÉÄ EgÀÄwÛvÉÛA§ÄzÀ£ÀÄß zÉñÀªÉ®è CAVÃPÀj¹vÀÄÛ.

MAzÉÆAzÀÄ PÁ®RAqÀzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ZÁjwæPÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉƸÀzÁV ¸À«ÄÃQë¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀvÁ̰ãÀ DªÉñÀUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ zÀÆgÀ zÀȶÖAiÀÄ ¥ÀæeÁÕªÀAwPɬÄAzÀ ªÀiÁvÀæ. »ÃUÉ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ zÁ±Àð¤PÀ ªÁgÀ¹PÉ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÁ®PÀÆÌ ¸ÀAUÀvÀªÉà J£ÀߨÉÃPÁVzÉ.

1908-9gÀ ªÀiÁ¯ÉðÃ-«ÄAmÉÆà ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À ¥ÀƪÀð¨sÁ« ¥ÀjµÀÌgÀtUÀ¼À°èAiÀÄÆ WÉÆõÀuÁ£ÀAvÀgÀ CªÀ£ÀÄß d£ÀvÉUÉ «ªÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÀÄÆ

10

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ªÀiÁzsÀå¸ÀÜöå PÉ®¸À ªÀiÁrvÀÄÛ.

UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ°èzÀÝ F jÃwAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹AiÉÄà CªÀgÀ£ÀÄß ¦üèÃmïªÀÅqï «®ì£ï JA§ DAUÁè¢üPÁj ‘EArAiÀÄzÀ UÁèöåqï¸ÀÖ£ï’ JAzÀÄ ¥Àæ±ÀA¹¹zÀÄÝzÀÄ. (EzÀÄ DAUÀè £ÀÄrUÀnÖ£À°è vÀÄA¨Á G£ÀßvÀªÁzÀ ±ÁèWÀ£É.)

1910gÀ°è ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼À ªÉÄð£À ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ©VUÉƽ¸ÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀÄwÛzÁÝUÀ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ DAUÁè¢üPÁjUÀ¼ÉÆqÀ£É vÀªÀÄVzÀÝ ¸Ëd£Àå¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀAzsÁ£À £Àqɹ D ±Á¸À£ÀzÀ wêÀævÉ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀ®Ä PÁgÀtgÁzÀgÀÄ. UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ¸ÀÆPÀëöä¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ EAvÀºÀ PÉÊAPÀAiÀÄðUÀ¼À°è ºÉaÑ£ÀªÀÅ J°èAiÀÄÆ zÁR¯ÉUÉƼÀîzÉ «¸ÀäøwUÉƼÀUÁVªÉ.

UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ «±Á® ¥Àæ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢vÀÛ MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð 1930gÀ zÀArÃAiÀiÁvÉæ.

CzÀPÉÌ £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀð »AzÉAiÉÄà (1891) G¦à£À vÉjUÉAiÀÄ PÀrvÀPÁÌV PÁAUÉæ¸ï C¢üªÉñÀ£À ªÉâPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÉÆÃR¯É DUÀ滹zÀÝgÀÄ.

DAUÀè¥Àæ¨sÀÄvÀé gÁvÉÆæÃgÁwæ vÉÆqÉzÀĺÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA§AvÀºÀ DªÉñÀUÀ¼ÀÄ «gÁf¹zÀÝ DV£À ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ªÉÄgÉzÀ ¥Àæ§ÄzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß UËgÀªÁ¸ÀàzÀªÉ£ÀߨÉÃPÀÄ.

C«ZÀ® ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À É

DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ ªÀåªÀ¹ÜvÀ £É®UÀlÖ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀªÀgÀ°è C¢üPÀ ªÀÄA¢ 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ GvÀÛgÁzsÀðzÀ°è d¤¹zÀªÀgÀÄ. F ¥ÀxÀzÀ±ÀðPÀgÀ ¥ÀAQÛAiÀÄ°è UÉÆÃ¥Á® PÀȵÀÚ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀjUÉ «²µÀÖ ¸ÁÜ£À«zÉ. F «²µÀÖvÉUÉ PÁgÀt UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ¥ÀÆt𠤪ÀÄðªÀÄvÉ, vÀªÀÄäzÀÄ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ¥ÀPÀë¥ÁvÀ«zÀÝgÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÉÆqÀ£É ¤gÀAvÀgÀ ¸Á¤ß»vÀå, vÀªÀÄäzÀÄ £Á¹ÛPÀvÉUÉ ºÀwÛgÀªÉ¤¸ÀĪÀµÀÄÖ ªÀåªÀºÁgÀ¥ÀæeÉÕAiÀiÁzÀgÀÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ §UÉUÉ DvÀåAwPÀ ¤µÉ×, ¸ÀzÁ gÁµÀÖç»vÀ¸ÁzsÀPÀ zÀ馅 EzÀÝgÀÆ J®è ¸ÀAPÀÄavÀvÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁVzÀÄÝzÀÄ, vÁªÀÅ vÀ¼É¢zÀÝ zsÉÆÃgÀuÉ zÉÆõÀAiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¹zÀÞ¥ÀmÁÖUÀ vÀªÀÄä ¥ÀzÀ¸ÀÍ®£ÀªÀ£ÀÄß WÀAmÁWÉÆõÀªÁV ¸ÁgÀĪÀ JzÉUÁjPÉ; - F C¸ÁªÀiÁ£Àå UÀÄtUÀ¼ÀÄ. ªÉÄð£À «±ÉõÀ UÀÄtUÀ½UÉ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢gÀĪÀÅzÀgÀ D±ÀAiÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ªÀåQÛvÀéPÉÌ vÀvÁ̰ãÀ gÁdPÁgÀtªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ½ªÉ JAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ.

r.«.f.AiÀĪÀgÀ DªÀÄAvÀætzÀAvÉ ªÀĺÁvÀä UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ DUÀ«Ä¹ C£ÁªÀgÀtUÉƽ¹zÀ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ avÀæ (8 ªÉÄà 1915).

FUÀ UÉÆÃR¯É ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ÀzÀ°èzÉ.

DlªÁqÀÄwÛzÁÝUÀ MªÉÄä ºÉÃUÁzÀgÀÆ UÉ®è®Ä ªÉÆøÀzÀ G¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÀ£Àß CtÚ UÉÆëAzÀ ¸ÀÆa¹zÁUÀ UÉÆÃR¯É “EAvÀºÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £Á£ÀÄ ¥Áæt ºÉÆÃzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁgÉ” JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀÝgÀÄ.

EªÀwÛ£À ¢£ÀUÀ¼À°è AiÀiÁgÉÆà ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ vÁªÀÅ ZÀ¥Áà¼É VnÖ¹PÉƼÀî®Ä d£ÀgÀÄ ¸Á®ÄUÀnÖgÀÄvÁÛgÉ. F ¥ÀæªÀÈwÛUÉ wÃgÁ «gÀÄzÀÞªÁVzÀݪÀgÀÄ UÉÆÃR¯É.

CªÀgÀÄ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ QèµÀÖ UÀtÂvÀ¸ÀªÀĸÉåAiÉÆAzÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV GvÀÛj¹zÀÄzÀ£ÀÄß ªÉÄaÑ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ CUÀæ¥ÀAQÛAiÀÄ°è PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ PÀgÉzÀgÀÄ. DzÀgÉ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀzÀ°è vÁªÀÅ «ÄvÀægÉƧâgÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÄÝzÁV ºÉý CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀÝ ªÉÄaÑPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ.

EvÀgÀgÀ «ZÁgÀ»Ã£À ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÆß wgÀ¸ÀÌj¸ÀzÀ ¸ËªÀÄå¸Àé¨sÁªÀzÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ - JAzÀÄ dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ MAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß zÁR¯É ªÀiÁrzÁÝgÉ.

MªÉÄä DUÀ ¥À©èPï ¸À«ð¸ï PÀ«ÄµÀ£ï ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÝ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ gÉÊ°£À°è ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ C°èUÉ §AzÀ E§âgÀÄ ¥ÀjavÀgÀÄ eÁUÀ PÉÆÃjzÁUÀ vÁªÀÅ C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ°èzÀÝgÀÆ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä eÁUÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆlÄÖ vÀªÀÄUÉ C£À£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀgÀÆ ªÉÄð£À §wðUÉ ºÉÆÃV ªÀÄ®V gÁwæAiÀÄ£Éß®è eÁUÀgÀuÉAiÀÄ°è PÀ¼É¢zÀÝgÀAvÉ.

¨É¼AÉ iÀÄĪÀ PÀÄr...

UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ 19 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£ÀªÀjzÁÝUÀ £ÀqÉzÀ F WÀl£É ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀÄzÀÄ. ¥ÀÄuÉAiÀÄ qÉPÀÌ£ï JdÄPÉõÀ£ï ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÉÇAzÀ£ÀÄß DV£À ªÀÄÄA§¬Ä UÀªÀ£Àðgï GzÁÏn¸ÀĪÀªÀjzÀÝgÀÄ. °TvÀ DªÀÄAvÀæt¥ÀwæPÉ ¥ÀqÉ¢zÀݪÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÀæªÉñÀ«¢ÝvÀÄ. zÁégÀzÀ°è CwyUÀ¼À£ÀÄß §gÀªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀÄĪÀPÀ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀjUÉ ªÀ»¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸À¨sÉUÉ DUÀ«Ä¹zÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð ªÀĺÁzÉêÀ UÉÆëAzÀ gÁ£ÀqÉ ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÀÄ DªÀÄAvÀæt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß vÀA¢gÀ°®è. D ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀjUÉ gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄR¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°®è. UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄįÁf®èzÉ gÁ£ÀqÉAiÀĪÀjUÉ ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß zÀÆgÀ¢AzÀ UÀªÀĤ¹zÀ C¢üPÁjAiÉƧâgÀÄ zsÁ«¹ §AzÀÄ gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÀAUÀqÀ M¼ÀPÉÌ MAiÀÄÝgÀÄ. (‘ªÀĺÀ¶ð gÁ£ÀqÉ’AiÀĪÀgÀÄ ªÀÄÄA§¬Ä GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁVzÀݪÀgÀÄ; SÁåvÀ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ, ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ.) vÀ¤ßAzÀ C¥ÀgÁzsÀªÁVvÉÛãÉÆà JA§ ¨sÁªÀ£É UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¹vÀÄ. F C¥ÀgÁzsÀPÉÌ ‘zÀAqÀ£É’ DgÀÄ wAUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀjUÉ zÉÆgɬÄvÀÄ. gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀjUÉ PÀgÉPÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ.

C¼ÀÄQ¤AzÀ¯Éà gÁ£ÀqÉAiÀĪÀgÀ°èUÉ ºÉÆÃzÀ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀjUÉ gÁ£ÀqÉ ºÉýzÀgÀÄ - “¤ÃªÀÅ zÀAiÀÄ«lÄÖ ¥ÀÄuÉAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

11

¸À¨sÉAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉÆÃgÀÄwÛzÉÝãÉ.” *

*

*

J¼ÀªÉ¬ÄAzÀ®Æ UÉÆÃR¯É vÀªÀÄä ¸ÀägÀt±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀjvÀªÁV G½¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. MªÉÄä ¥ÁoÀå¥ÀĸÀÛPÀªÉÇAzÀ£ÀÄß PÉƼÀî®Ä ºÀt EgÀ¢zÁÝUÀ, CzÀ£ÀÄß «ÄvÀæ£ÉƧâ¤AzÀ JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉzÀÄ JgÀqÉà ¢£ÀUÀ¼À°è ¥ÀĸÀÛPÀªÀµÀÖ£ÀÆß PÀAoÀ¸ÀÜ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ »£É߯ɬÄAzÀ §AzÀÄ QèµÀÖ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ²PÀët ¥ÀqÉzÀÄ CzsÁå¥ÀPÀªÀÈwÛAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÝ ªÀåQÛAiÉƧâgÀÄ EAUÉèArUÉ vÉgÀ½ ¥Àæw¶×vÀ DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV ¸ÁPÀëöå ¤ÃqÀ®Ä DAiÉÄÌAiÀiÁzÀzÀÄÝ (1897), ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ±Á¸À£À¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV DAiÉÄÌUÉÆAqÀzÀÄÝ (1899), DV£À ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÉÃAzÀæ ±Á¸À£ÀªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀzÀÄÝ (1902jAzÀ), ¥ÀÄuÉvÁªÀÅ JAzÀÆ AiÀÄ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀzÀÄÝ (1905), CT® ¨sÁgÀvÀ PÁAUÉæ¹£À CzsÀåPÀëgÁV IÄtÂUÀ¼ÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ ¤AiÀÄÄPÀÛgÁzÀzÀÄÝ (1905); - »ÃUÉ vÁªÀÅ JA§ÄzÀgÀ §UÉUÉ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀjUÉ C¥Àj«ÄvÀ ¸ÁªÀðd¤PÀfêÀ£ÀzÀ°èzÀÝ PÉêÀ® JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ ZÀjvÁæºÀð ±ÀæzÉÞ E¢ÝvÀÄ. CªÀgÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ Hl ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁrzÀÄzÀÄ «¸ÀäAiÀiÁªÀºÀªÁVzÉ.

¨sÉÆÃd£Á®AiÀÄzÀ°è ¤UÀ¢AiÀiÁVzÀÝ wAUÀ½UÉ gÀÆ. 4. ¸À°è¸À¯ÁVgÀ°®è JA§ PÁgÀtPÁÌV ºÀ®ªÀÅ ¢£À HlªÀ£Éßà ªÀiÁqÀzÉ G¥ÀªÁ¸À«zÀÝgÀÄ.

CzsÁå¥ÀPª À ÈÀ wÛ

ºÉZÀÄÑ UÀ½PÉAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½zÀÝ EAf¤AiÀÄjAUï, ªÀQð ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À DPÀµÀðuɬÄAzÀ zÀÆgÀ G½zÀÄ CzsÁå¥ÀPÀªÀÈwÛAiÀÄ£Éßà fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀĪÁV DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀzÀÄÝ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ DzÀ±Àð¦æAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀµÀðPÁ® (18851902) CªÀgÀ fëPÉUÉ DzsÁgÀªÁVzÀÄÝzÀÄ ¥ÀÄuÉAiÀÄ qÉPÀÌ£ï JdÄPÉñÀ£ï ¸ÉƸÉÊn-¥sÀUÀÄð¸À£ï PÁ¯ÉÃf£À ¨ÉÆÃzsÀPÀvÀé. (D zsÉåÃAiÀĪÁzÀ¥ÀæªÀwðvÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®ègÀÆ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ UÀjµÀ× ¸ÀA§¼À wAUÀ½UÉ gÀÆ.

75.) ²PÀëtPÉëÃvÀæPÉÌ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ UÀt¤ÃAiÀĪÁzÀzÀÄÝ. ªÀÄƪÀvÀÛgÀ ªÀAiÀĹì£À°è UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ½UÁV 450 ¥ÀÄlzÀ CAPÀUÀtÂvÀ ¥ÁoÀåUÀæAxÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÁpAiÀÄ°è §gÉzÀÄ

12

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. CzÀÄ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðPÁ® §¼ÀPÉAiÀÄ°è E¢ÝvÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÉÌ vÉÆqÀVzÀgÀÆ CzÀgÉÆqÀ£É vÁzÁvÀäöå ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ¸Àé¨sÁªÀPÉÌ EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉÃgɨÉÃgÉ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ D PÁ®zÀ°è EgÀÄwÛgÀ°®è. »ÃUÉ DªÀ±ÀåPÀvÉ PÀAqÀAvÉ EAVèµï ¨sÁµÉ-¸Á»vÀå, ZÀjvÉæ, CxÀð±Á¸ÀÛç, UÀtÂvÀ±Á¸ÀÛç ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ¨ÉÆâü¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. gÁdQÃAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ MvÀÛqÀ C¢üPÀªÁzÁUÀ CgɪÀÄ£À¹ì¤AzÀ¯Éà ªÀiÁ¸ÀÛjPÉUÉ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrzÀgÀÄ.

CªÀgÀ ¤zsÀð£ÀvÉUÉ ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ±ÀªÀÄ£ÀPÁjAiÀiÁVzÀÄÝzÀÄ CªÀgÀÄ §gÉ¢zÀÝ UÀtÂvÀ ¥ÁoÀåUÀæAxÀzÀ ªÀiÁgÁl¢AzÀ DUÁUÀ §gÀÄwÛzÀÝ C®à ºÀt. *

*

*

vÁªÀÅ JAzÀÆ IÄtÂUÀ¼ÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉUÉ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀjUÉ C¥Àj«ÄvÀ ±ÀæzÉÞ E¢ÝvÀÄ. CªÀgÀÄ Hl ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¨sÉÆÃd£Á®AiÀÄzÀ°è ¤UÀ¢AiÀiÁVzÀÝ (D ¢£ÀUÀ¼À°è wAUÀ½UÉ gÀÆ. 4) ¸À°è¸À¯ÁVgÀ°®è JA§ PÁgÀtPÁÌV ºÀ®ªÀÅ ¢£À HlªÀ£Éßà ªÀiÁqÀzÉ G¥ÀªÁ¸À«zÀÝgÀÄ.

MªÉÄä ¸ÉßûvÀ£ÉƧâ£À zÁQëtåPÉÆ̼ÀUÁV £ÁlPÀzÀ nPÉmï PÉƼÀî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ ªÀiË®å 2 DuÉUÀ¼ÀÄ. D ¸ÀtÚ ªÉÆvÀÛªÀÇ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ°è EgÀ°®è. CªÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¢Ã¥ÀzÀ JuÉÚAiÀÄ£ÀÄß PÉƼÀîzÉ ©Ã¢ ¢Ã¥ÀzÀ°è NzÀÄvÀÛ JgÀqÁuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©¹zÀgÀÄ.

UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ð

UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÁAUÉæ¹UÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆlÖªÀgÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÉÃ. 1902gÀ PÉÆ®ÌvÁ PÁAUÉæ¸ï C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è zÀQët D¦üæPÁ-¹ÜvÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ §ªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¤tðAiÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß PÁAUÉæ¹£À CAVÃPÁgÀPÁÌV UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄAr¸À®Ä EaÒ¹zÁÝgÉ - JAzÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ D C¢üªÉñÀ£ÀzÀ «µÀAiÀÄ¥ÀgÁªÀıÀð£À ¸À«ÄwAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. ºÉaÑ£ÀªÀjUÉ D «µÀAiÀÄ vÀÄA¨Á ªÀĺÀvÀÛ÷ézÉÝAzÁUÀ° UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ªÀåQÛvÀéªÀÅ UÀtåªÁzÉÝAzÁUÀ° C¤¹gÀ°QÌ®è. oÀgÁªÉãÉÆà ¹éÃPÀÈvÀªÁ¬ÄvÀÄ. UÁA¢üAiÀÄAvÀºÀ QjAiÀÄ£À£ÀÄß UÉÆÃR¯É ¨ÉA§°¹ ªÀÄÄAzÉ vÀAzÀzÀÄÝ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ GzÁgÀvÉUÉ ¸ÁQë. D ªÉüÉUÉà E§âgÀ £ÀqÀÄªÉ UÀÄgÀÄ-²µÀå ¨ÁAzsÀªÀå K¥ÀðnÖvÀÄÛ.

UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ zÉñÀ¥ÀjeÁÕ£ÀzÀ UÀ½PÉUÁV UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀAiÀÄðl£ÀPÉÌ ºÉÆgÀmÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß gÉïÉé ¤¯ÁÝtzÀ°è UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ºÀgÀ¹ ©Ã¼ÉÆÌlÖgÀÄ; ¥ÀæAiÀiÁtzÀ §¼ÀPÉUÁV wArAiÀÄ qÀ©âAiÀÄ£ÀÄß UÁA¢üAiÀĪÀgÀ PÉÊAiÀÄ°èj¹zÀgÀÄ.

AiÀÄĪÀPÀ UÁA¢üAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¨sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀ ªÉüÉUÉà (1896) UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ qÉPÀÌ£ï JdÄPÉõÀ£ï ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVAiÀÄÆ MAzÉgÀqÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVAiÀÄÆ ¤AiÀÄÄPÀÛgÁVzÀÄÝ ¨sÁ«Ã d£À£ÁAiÀÄPÀgÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®ànÖzÀÝgÀÄ.

UÉÆÃ¥Á® PÀȵÀÚ UÉÆÃR¯É: fêÀ£ÀgÉÃSÉUÀ¼ÀÄ 1866 ªÉÄà 9 d£À£À: ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ gÀvÁßVj f¯ÉèAiÀÄ

a¥À®Æt vÁ®ÆQ£À PÀlÄèPï UÁæªÀÄzÀ°è.

vÀAzÉ: PÀȵÀÚgÁªï, vÁ¬Ä: ¸ÀvÀå¨sÁªÀiÁ¨Á¬Ä.

1876-1881 PÉƯÁí¥ÀÄgÀzÀ°è ªÁå¸ÀAUÀ; ªÉÄnæPÀÄå¯ÉõÀ£ï.

1882jAzÀ ªÀĺÁzÉêÀ UÉÆëAzÀ gÁ£ÀqÉ ¸ÀA¥ÀPÀð.

1884 ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ‘©.J.’ GwÛÃtð.

1885-1904 ¥ÀÄuÉAiÀÄ qÉPÀÌ£ï JdÄPÉõÀ£ï ¸ÉƸÉÊn-

¥sÀUÀÄð¸À£ï PÁ¯ÉÃf£À°è CzsÁå¥ÀPÀ.

1888-1896 ¥ÀÄuÉAiÀÄ ‘¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À¨sÁ’ PÁAiÀÄðzÀ²ð.

1889jAzÀ CT® ¨sÁgÀvÀ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀA¥ÀPÀð.

1895jAzÀ PÁAUÉæ¸ï (¥ÀÄuÉ) PÁAiÀÄðzÀ²ð.

1895-1915 ªÀÄÄA§¬Ä «±Àé«zÁå®AiÀÄ ¸É£ÉÃmï ¸ÀzÀ¸Àå.

1897 ªÉ°â PÀ«Ä±À¤ßUÉ ¸ÁPÀëöå ¤ÃqÀ®Ä ®AqÀ¤ßUÉ

¥ÀæªÁ¸À.

1899jAzÀ ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÁæAvÀ ¯Éf¸Éènªï Pˤì¯ï ¸ÀzÀ¸Àå.

1902-1915 EA¦ÃjAiÀÄ¯ï ¯Éf¸Éènªï Pˤì¯ï ¸ÀzÀ¸Àå.

1904 ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ‘¹.L.E.’ ¥Àæ±À¹Û.

1905jAzÀ ¥ÀÄuÉ ªÀÄĤ¹¥Á°nAiÀÄ CzsÀåPÀë.

1905 dÆ.12 ¥ÀÄuÉAiÀÄ°è ‘¸ÀªÉðAmïì D¥sï EArAiÀÄ ¸ÉƸÉÊn’

¸ÁÜ¥À£É.

1905 ¨sÁgÀvÀ ¥ÀgÀ ¥ÀæZÁgÀPÁÌV JgÀqÀ£ÃÉ ¨Áj ®AqÀ£ï

¥ÀæªÁ¸À.

1905 r.

CT® ¨sÁgÀvÀ PÁAUÉæ¸ï (PÁ²) C¢üªÉñÀ£ÀzÀ

CzsÀåPÀë.

1906-1908 CT® ¨sÁgÀvÀ PÁAUÉæ¹£À ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð.

1908-9 ªÀiÁ¯ÉðÃ-«ÄAmÉÆà ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹

¸ÀPÁðgÀPÀÆÌ d£ÀvÉUÀÆ £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁzsÀå¸ÀÜöå.

1911 PÀqÁØAiÀÄ ²±ÀIJPÀët PÁ£ÀƤUÁV ¥ÀæAiÀÄvÀß.

1912-1915 gÁAiÀÄ¯ï ¥À©èPï ¸À«ð¸ï PÀ«Ä±À£ï ¸ÀzÀ¸Àå.

1912 ¨sÁgÀvÀªÀÄÆ®zÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À

CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁÌV zÀQët D¦üæPÁ ¥ÀæªÁ¸À.

1913 ªÀÄÆgÀ£Éà ¨Áj ®AqÀ£ï ¥ÀæªÁ¸À.

1915 ¥sÉ-19 ¤zsÀ£À, ¥ÀÄuÉAiÀÄ°è.

CªÀgÀ DyðPÀ vÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß ®Që¹ CªÀgÀ£ÀÄß DAUÀè¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉ°â PÀ«ÄµÀ¤ß£À ªÀÄÄAzÉ ¸ÁPÀëöå GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

13

¤ÃqÀ®Ä DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ (1897). ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À ¥ÀgÁªÀıÀð£ÉUÁV DAUÀè¸ÀPÁðgÀ gÀa¹zÀÄÝzÀÄ ‘ªÉ°â DAiÉÆÃUÀ’. D DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁPÀëöå ¤ÃrzÀªÀgÀ ¥ÉÊQ J®èjVAvÀ ºÉaÑ£À ¥Àæ±ÀA¸É UÀ½¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ UÉÆÃR¯É. DAiÉÆÃUÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ PÉýzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ®è GvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è UÉÆÃR¯É vÉÆÃjzÀ ¥ÀjeÁÕ£ÀªÀÇ ¢lÖvÀ£ÀªÀÇ «¸ÀäAiÀÄPÀgÀªÁVzÀݪÀÅ.

UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÉÃ. DzÀgÀÆ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀjUÉ ¸ÀªÀÄävÀªÉ¤¹gÀ°®è. ¤zÀ±Àð£ÀPÉÌ: ¹Ã«ÄvÀ UÀÄjUÀ¼À FqÉÃjPÉUÁV d£ÀgÀ°è ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ ¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀgÉ CzÀÄ PÀæªÉÄÃt C£ÀıÁ¸À£À»Ã£ÀvÉAiÀÄ°è ¥ÀAiÀÄðªÀ¸Á£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ¤®ªÀÅ. F ¤®«£À G¥ÁzÉÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ.

UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ¤µÉ×AiÀÄÆ «zÀévÀÆÛ CªÀjUÉ ªÀÄÄA§¬Ä «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÆß (1899) PÉÃAzÀæ ±Á¸À£À¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÆß (1902) zÉÆgÀQ¹zÀݪÀÅ. G¦à£À vÉjUÉAiÀÄ gÀzÀÝwUÁVAiÀÄÆ ¤B±ÀÄ®Ì ¸ÁªÀðwæPÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët ¤ÃrPÉUÁVAiÀÄÆ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÄRå ¸ÀA«zsÁ¤PÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ½UÁVAiÀÄÆ DUÀ滹 UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ PÉÃAzÀæ ±Á¸À£À¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀt (1907) MAzÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ªÉÄÊ°UÀ®Äè J¤¹vÀÄ.

UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ‘¸ÁªÀðd¤PÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß zsÀªÀÄðªÀÄAiÀĪÁV¸À¨ÉÃPÀÄ’ JA§ D±ÀAiÀÄ¢AzÀ 1905gÀ°è ¥ÀÄuÉAiÀÄ°è ¸Áܦ¹zÀÝ ¸ÀªÉðAmïì D¥sï EArAiÀi ¸ÉƸÉÊn ¸ÀA¸ÉÜUÉ UÁA¢ü ¸ÀzÀ¸ÀågÁUÀĪÀ M®ªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÀB¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ C£ÀıÁ¸À£ÀPÉÌ ºÉÆAzÀ¯ÁgÀzÉA§ C©üªÀÄvÀ vÀ¼ÉzÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ C¨sÀåxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ D£ÀAvÀgÀªÀÇ CªÀj§âgÀ UÀÄgÀIJµÀå ¨ÁAzsÀªÀå ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ.

CªÀjVAvÀ ¸ÀtÚ ¸ÀASÁå¥ÀæªÀiÁtzÀ°èzÀÝ «ÃgÀ±ÉʪÀ ªÀÄwÛvÀgÀ ªÀUÀðUÀ¼À »vÀzÀ gÀPÀëuÉUÀÆ ¸ÀÆPÀÛ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¥Áæw¤zsÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÉà PÀAoÉÆÃPÀÛªÁV ºÉýzÀÄzÀÄ DªÉÄð£À PÁ®zÀ ¸ÀA«zsÁ£À gÀÆ¥ÀtPÉÌ ¦ÃpPÉAiÀÄAvÉ E¢ÝvÀÄ

zÀQët D¦üæPÁ ªÀÄwÛvÀgÀ zÉñÀUÀ¼À°è £É¯É¹zÀÝ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À ºÁUÀÆ d£ÀvÉAiÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ UÉÆÃR¯É. 1912gÀ CPÉÆÖçgï CAvÀåzÀ°è UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ RÄzÁÝV zÀQët D¦üæPÁ ¥ÀæªÁ¸ÀªÀ£ÀÆß PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. £ÉÃmÁ¯ï£À ‘mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï ¥sÁgïä’£À°è CªÀgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ CwyAiÀiÁVzÁÝUÀ CªÀgÀ §¼ÀPÉUÁV ªÀÄAZÀªÉÇAzÀ£ÀÄß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ G½zÉ®ègÀÆ £É®zÀ ªÉÄïÉAiÉÄà ªÀÄ®UÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ w½zÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ vÁªÀÇ ªÀÄAZÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ.

ªÀÄzsÄÀ gÀ ¨ÁAzsª À åÀ

D D¦üæPÁ ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À ¹ÜwUÀwUÀ¼À ¸À«ªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¤Ãr DªÉÄð£À PÁ®zÀ ¸ÁªÀðd¤PÀfêÀ£ÀPÉÌ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß CtÂUÉƽ¹zÀgÀÄ. zÀQët D¦üæPÁzÀ°è£À JAlÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀvÁåUÀæºÀ¥ÀªÀð ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ EAUÉèAr£À°è £Á¯ÉÌöÊzÀÄ wAUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ 1915gÀ DgÀA¨sÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ.

UÁA¢üAiÀĪÀgÀ

14

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß

¥Àæ±À¸ÀÛUÉƽ¹zÀªÀgÀÄ

zÀÄzÉÊðªÀ¢AzÀ 1915gÀ ¥sɧÄæªÀj UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ zÉúÁªÀ¸Á£ÀªÁ¬ÄvÀÄ.

19gÀAzÀÄ

UÉÆÃR¯É, UÁA¢ü - E§âgÀ £ÀqÀÄªÉ UÁqsÀ DwäÃAiÀÄvÉ EzÀÝgÀÆ C©ü¥ÁæAiÀĨsÉÃzÀUÀ¼ÀÆ E®è¢gÀ°®è. ¤zÀ±Àð£ÀPÉÌ: UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ ¸ÀªÀÄävÀ«gÀ¢zÀÝ ¥ÀævÉåÃPÀ ¥Áæw¤zsÀå ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ «gÉÆâü¸À°®è. EAvÀºÀ zÀÈUï¨sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÀÆ CªÀÅ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¦æÃw-UËgÀªÀUÀ½UÉ JAzÀÆ ¨ÁzsÉ vÀgÀ°®è - JA§ÄzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀfêÀ£ÀzÀ MAzÀÄ G£ÀßvÀ DzÀ±ÀðªÉA§ÄzÀ£ÀÄß M¥Àà¨ÉÃPÀÄ.

¸ËºÁzÀðªÀÄAiÀÄvÉ

¥ÁArvÀå¢AzÁVAiÀÄÆ ¤B¸ÁéxÀðzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁåUÀzÀ »£É߯ɬÄAzÁVAiÀÄÆ ¸ÁªÀðd¤PÀfêÀ£ÀzÀ°è UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀjUÉ ®©ü¹zÀÝ ¸ÁÜ£À G£ÀßvÀªÁzÀÄzÀÄ.

DzÀgÀÆ vÀªÀÄä ºÉZÀÄÑUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgɸÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ¸Àé¨sÁªÀPÉÌ ¥ÀÆtð ºÉÆgÀvÁV¢ÝvÀÄ. CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁ ¤µÁàQëPÀªÀÇ vÀPÁðzsÁjvÀªÀÇ DVgÀÄwÛzÀÝgÀÆ, «gÉÆâüUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®ègÀ §UÉUÉ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ vÉÆÃgÀÄwÛzÀÝ ¸ËºÁzÀð¥ÀÆtð ªÀvÀð£ÉUÉ JAzÀÆ ¨sÀAUÀ §AzÀÄ¢®è. vÀªÀÄä «gÉÆâüUÀ¼À §UÉUÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CUÀÎzÀ ªÀiÁvÀ£ÁßqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ SÁ¸ÀV UÉÆö×UÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸À»¸ÀÄwÛgÀ°®è. ¥ÀæwPÀQëUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®ègÀ£ÀÆß ªÀÄ£À¸ÁgÀ UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ gÀPÀÛUÀvÀ ¸Àé¨sÁªÀªÁVvÀÄÛ. CªÀgÀªÀÄnÖUÉ EzÀÄ PÉêÀ® ªÀÇåºÀ CxÀªÁ gÀtvÀAvÀæªÁVgÀzÉ vÁªÀÅ £ÀA©zÀÝ fêÀ£ÀªÀiË®åªÁVvÀÄÛ.

MªÉÄä PÉÃAzÀæ ±Á¸À£À¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄĹèA ¸ÀzÀ¸ÀågÉƧâgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÁUÀ CzÀgÀ°è EAVèµï ¨sÁµÁzÉÆõÀ EzÀÄÝzÀgÀ §UÉUÉ PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄĹªÀÄĹ £ÀPÁÌUÀ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ¸À¨sɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ “PÉêÀ® ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ ªÀåQÛAiÉƧâ£À AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀħºÀÄzÉ? EµÁÖV FvÀ£ÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ JA§ÄzÀ£Éßà ¤ÃªÉ®è ªÀÄgÉwgÀ®è!” JAzÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀºÀZÀgÀgÀ£ÀÄß vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.

CªÀgÀ GzÁgÀzÀ馅 JAzÀÆ ªÀĸÀÄPÁzÀÄ¢®è. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è «gÀ¼ÀªÀ®èzÀ ¸ÁéxÀð¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄÆ ¥ÀæwµÁ×PÁªÀÄ£ÉAiÀÄÆ JzÀÄgÁzÁUÀ®Æ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ªÀvÀð£É ¸ÀªÀÄvÉÆðvÀªÁVAiÉÄ EgÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÉà ¸Áܦ¹zÀ ¸ÀªÉðAmïì D¥sï EArAiÀi ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉAiÀÄÆ CªÀgÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤µÉ×AiÀÄ §UÉUÉ ¸ÀzÁ ¤µÀÄ×gÀgÁVgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÀ®ªÉǪÉÄä CªÀgÀ ¤®ªÀÅUÀ¼ÀÄ DPÉëÃ¥ÀUÀ½UÉ UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«zÁÝUÀ®Æ vÁªÀÅ £ÀA©zÀÝ vÀvÀÛ÷éUÀ½AzÀ UÉÆÃR¯É §¢UÉ ¸ÀjAiÀÄÄwÛgÀ°®è. C®ºÁ¨Á¢£À°è DAiÉÆÃfvÀªÁVzÀÝ »AzÀƪÀÄĹèA ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ¥Á¯ÉÆμÀî®Ä CªÀgÀÄ ¤gÁPÀj¹ ºÉýzÀgÀÄ - “£Á£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÉAzÀµÉÖ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÉ.” ¸ÀÄzsÁgÀt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è CªÀgÀÄ C£ÀågÀÄ ¤jÃQë¹zÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¥Á¯ÉÆμÀî°®èªÉA§ ªÁåSÉåAiÀÄÄAlÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ DVAzÁUÀ ¸ÀÄánÃPÀj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ zÉñÀ¨sÀQÛUÉ DzÀåvÉ ¸ÀAzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀt¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ¸À±ÀPÀÛUÉƼÀî¯ÁgÀªÀÅ JAzÀÄ. ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, CªÀjVAvÀ ¸ÀtÚ ¸ÀASÁå¥ÀæªÀiÁtzÀ°èzÀÝ «ÃgÀ±ÉʪÀ ªÀÄwÛvÀgÀ ªÀUÀðUÀ¼À »vÀzÀ gÀPÀëuÉUÀÆ ¸ÀÆPÀÛ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¥Áæw¤zsÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÉà PÀAoÉÆÃPÀÛªÁV ºÉýzÀÄzÀÄ DªÉÄð£À PÁ®zÀ ¸ÀA«zsÁ£À gÀÆ¥ÀtPÉÌ ¦ÃpPÉAiÀÄAvÉ E¢ÝvÀÄ.

¥ÀR æ gÀ gÁµÀçÖ¨QÀs Û

¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ªÀÄÄRåªÉ¤¹zÀÝ (GzÁ: eÁw¥ÀzÀÞw) ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉUÉ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁvÁqÀÄwÛgÀ°®è. EAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀUÉÆAqÁUÀ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ‘ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÀÄä §®ªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÉÆîÃt’ JAzÀÄ. EzÀPÉÌ ºÉaÑ£À ªÁåSÁå£ÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvɬĮè.

D ¢£ÀUÀ¼À°è AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀgÀ°è ‘PÁ¬Ämï’ (quoit) JA§ QæÃqÉ ¥ÀæZÀ°vÀªÁVvÀÄÛ. MªÉÄä PÀ¯É£ï¨ÁPï ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÉÆqÀ£É D DlzÀ°è ¸Àà¢üð¸À®Ä UÉÆÃR¯É ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. PÀ¯É£ï¨ÁPïgÀªÀjUÉ ¸ÀjUÀlÄÖªÀ ªÀÄlÖzÀ°è UÉÆÃR¯É DlªÀ£ÀÄß DrzÀÄzÀÄ J®ègÀ£ÀÆß CZÀÑjUÉƽ¹vÀÄ. UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ QæÃqÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß vÉÆqÀV¹zÀÄzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ CZÀÑjAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢vÀÄ.

C£ÀAvÀgÀzÀ ¸ÀAªÁzÀzÀ°è UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ UÉÆÃR¯É ºÉýzÀgÀÄ: “F ºÀªÁå¸ÀªÀ£ÀÄß £Á£ÁzÀgÀÆ EµÀÖ¥ÀqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄPÉÆAqÉAiÀiÁ? DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄzÀ°è £ÁªÀÅ F AiÀÄÆgÉÆæ£À

®AqÀ¤ß£À°è ¸Àgï ¦ügÉÆÃd±ÀºÁ ªÉĺÁÛ ªÀÄvÀÄÛ zÁzÁ¨sÁ¬Ä £ÀªÀgÉÆÃf CªÀgÉÆqÀ£É (1897) ªÀÄA¢UÉ PÀqÀªÉÄAiÀiªÀgÀ®è JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÀ®èªÉ?” »ÃUÉ J®è ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ gÁµÀÖç¥ÉæêÀĪÀÅ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¥ÉæÃj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ D DlzÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß DUÉÎ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À »AzÉAiÀĵÉÖ ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. (PÀ¯É£ï¨ÁPï D¦üæPÁ ¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ°è UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÀÝ DAUÉèÃAiÀÄ.) ±ÉéÃvÀªÀtÂðÃAiÀÄgÀ°è gÀPÀÛUÀvÀªÁVzÀÝ wÃPÀë÷Ú d£ÁAVÃAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀÄUÀÄt ªÀvÀð£ÉUÀ¼À G¥Àl¼ÀUÀ½AzÀ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀAvÀºÀ G£ÀßvÀgÀÆ C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ¨Á¢üvÀgÁUÀ¢gÀ°®è. DzÀgÉ JAzÀÆ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸Áé©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ°®è. MªÉÄä ºÀqÀV£À°è ¥ÀAiÀÄt¸ÀĪÁUÀ CªÀgÀÄ ¨sÉÆÃd£ÀPÀÆlPÉÌ DªÀÄAwævÀgÁzÀgÀÄ. CAvÀºÀ PÀÆlUÀ¼À°è ±ÉéÃvÉÃvÀgÀªÀÄÆ®UÀ¼ÀªÀjUÉ PɼÀzÀeÉðAiÀÄ D¸À£ÀUÀ¼À£ÀßµÉÖ ¤AiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ gÀÆrüAiÀiÁVvÀÄÛ.

UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ CAvÀºÀ CªÀUÀt£ÉAiÀÄ£ÉÆߥÀàzÉ vÀªÀÄä PÉÆÃuÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¨sÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÁV ¥ÀæPÀl¥Àr¹zÀgÀÄ. ºÀqÀV£À PÀ¥ÁÛ£À£ÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀjUÁV EvÀgÀjUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ D¸À£ÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÁV ºÉýzÀ ªÉÄîµÉÖ CªÀgÀÄ ºÉÆÃV PÀÆlzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁzÀgÀÄ.

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

15

ªÀÄ£ÉÆÃ-ªÁPï-PÁAiÀÄ ¸ÁAUÀvÀå «zÉòà D½éPÉ ¤ÃVzÉÆqÀ£É zÉñÀzÀ°è J®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÆ ¥ÀjºÁgÀUÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛªÉ JA§ eÁr£À Cw¸ÀgÀ¼À C¤¹PÉUÀ¼ÀÄ ¥À¸Àj¹zÀÝ »£É߯ÉAiÀÄ°è UÉÆÃR¯ÉAiÀÄAvÀºÀªÀgÀ aQvÀìPÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á ¨É¯ÉAiÀÄļÀîªÁVzÀݪÀÅ.

F PÁgÀt¢AzÀ¯Éà UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ NªÀð C£À£Àå d£À¸ÉêÀPÀgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂvÀgÁzÀÄzÀÄ.

16

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

FUÉÎ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð »AzÉ - «±ÉõÀªÁV ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è - UÉÆÃ¥Á® PÀȵÀÚ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀjUÉ ªÀÄgÀuÉÆÃvÀÛgÀ ‘¨sÁgÀvÀgÀvÀß’ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉA§ AiÉÆÃZÀ£É ºÀgÀrvÀÄÛ. D UËgÀªÀ¤ÃrPÉUÉ C¨sÀåAvÀgÀªÉãÀÆ EgÀ¢zÀÝgÀÆ CzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃdPÀvÉ CµÀÖPÀ̵ÉÖ. CzÉãÉà DzÀgÀÆ, 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CAvÀå¨sÁUÀ¢AzÀ 1915gÀ ªÀgÉV£À CªÀ¢üAiÀÄ gÁµÀÖç£ÁAiÀÄPÀgÀ°è UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ CUÀæ¥ÀAQÛAiÀÄ°èzÀÝgÉA§ÄzÀÄ ¤«ðªÁzÀ. UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ºÀ®ªÀÅ C¸ÁªÀiÁ£Àå UÀÄtUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀĪÁVzÀÝgÀÄ - JAzÀÄ M¥Àà¨ÉÃPÀÄ. ²PÀëtzÀ »£É߯É, «zÀévÀÄÛ, gÁdå±Á¸ÀÛç-CxÀð±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è ¥ËærüªÉÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà vÁvÁÌ°PÀ ¸É¼ÉvÀUÀ½AzÀ «ZÀ°vÀgÁUÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× ¥ÀgÁªÀıÀð£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸À, J®ègÀ°è ¸ËºÁzÀð, J®èQÌAvÀ «ÄV¯ÁV ¸ÁªÀðd¤PÀPÁAiÀÄðzÀ §UÉUÉ ªÀævÀ§Ä¢Þ, ¹éÃAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÀgÀ¼ÀvÉ, nÃPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÀÄAiÀiÁðzÁ£ÀĸÀgÀuÉ; - F ºÀ®ªÁgÀÄ «gÀ¼ÀUÀÄtUÀ¼À ªÀÄÆvÀð¸ÀégÀÆ¥ÀgÁVzÀݪÀgÀÄ UÉÆÃR¯É. d£À¦æAiÀÄ gÁµÀÖç£ÁAiÀÄPÀgÁVzÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä zÀȶÖAiÀÄ°è gÁµÀÖç»vÀPÉÌ ¥ÉÆõÀPÀªÉ¤¸ÀĪÀ ¤®ªÀ£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉà «£Á JAzÀÆ CUÀÎzÀ d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ ¨É£ÀÄߺÀvÀÛ°®è. ¥ÀæwAiÀiÁV vÀªÀÄä d£À¦æAiÀÄvÉUÉ zsÀPÉÌ §gÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ CvÀÄ®¤ÃAiÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉUÉ §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀªÀÅ ¸ÀévÀAvÀæUÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ DPÁAPÉë CªÀgÀ°è JµÀÄÖ wêÀæªÁV¢ÝvÉÆà CµÉÖêÀÄnÖUÉ C»A¸ÁªÀiÁUÀðzÀ°èAiÀÄÆ CªÀgÀ ±ÀæzÉÞ C«ZÀ®ªÁV¢ÝvÀÄ.

¸ÀÄzsÁgÀuÁ©üªÄÀ ÄRvÉ

DAUÀè¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ J®è £ÀqÉUÀ¼À£ÀÆß nÃQ¸ÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀ«zÁÝUÀ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ¨Á®å«ªÁºÀ¤µÉÃzsÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ¸ÀPÁðjà zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤¸ÀìAPÉÆÃZÀªÁV ¨ÉA§°¹zÀgÀÄ. ¸ÀPÁðjà PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ®ªÀgÀÄ CUÀæt £ÁAiÀÄPÀgÀÄ «gÉÆâü¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ EAvÀºÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉñÀPÉÌ D¸ÀàzÀ EgÀ¨ÁgÀzÉA§ zÀȶ֬ÄAzÀ. DzÀgÉ gÁdQÃAiÀÄ ¹ÜwUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉà EzÀÝgÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ¥ÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛgÀ¯ÉèÉÃPÉA§ ¤®ªÀ£ÀÄß vÀ¼É¢zÀݪÀgÀÄ UÉÆÃR¯É.

F JgÀqÀÄ aAvÀ£ÀPÀæªÀÄUÀ¼À°è DAUÀè¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥ÀÆtð«gÉÆÃzsÀ MAzÀÄPÀqÉ, ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁUÀð E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ - »ÃUÉ zÉéöÊzsÀªÀÅ K¥ÀðlÄÖ ªÉÆzÀ® jÃwAiÀÄ aAvÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀæªÀvÀðPÀgÉAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀªÀiÁ£Àå w®PÀgÀªÀgÀÆ JgÀqÀ£Éà ªÀiÁUÀðzÀ ¥ÀæªÀvÀðPÀgÉAzÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÆ UÀÄgÀÄw¸À®ànÖzÀÄÝzÀÄ ¸ÀªÀð«¢vÀ EwºÁ¸À. ¸ÀPÁðgÀzÀ §UÉUÉ «gÉÆÃzsÀªÀÈwÛ¬ÄAzÁV w®PÀgÀÄ PÁgÁUÀȺÀªÁ¸ÀPÀÆÌ ¹zÀÞgÁzÀgÉ, UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ D£ÀÄPÀæ«ÄPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ ªÀĺÀvÀÛ÷é ¤ÃrzÀgÀÄ. F JgÀqÀÄ ¥ÀxÀUÀ¼ÀÆ MmÉÆÖnÖUÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀÄzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÉA§ÄzÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ ¨ÉÆÃzsÉ. MAzÉÆAzÀÄ PÁ®RAqÀzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀAzÀ¨sËðavÀå¥ÀæeÉÕ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉA§ÄzÀ£ÀÆß C®èUÀ¼ÉAiÀįÁUÀzÀÄ. DªÉÄð£À PÁ®zÀ°è ªÀÄÄ£É߯ÉAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ KjzÀ UÁA¢ü, f£Áß - E§âgÀÆ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ ªÀiÁ£ÀåªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ºÉƸÀ ¦Ã½UÉAiÀÄ vÀgÀÄtgÀ D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀgÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß DV£À UÀȺÀ¸ÀaªÀ eÁ£ï ªÀiÁ¯Éðà ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀjUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. «zÉòà D½éPÉ ¤ÃVzÉÆqÀ£É zÉñÀzÀ°è J®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÆ ¥ÀjºÁgÀUÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛªÉ JA§ eÁr£À Cw¸ÀgÀ¼À C¤¹PÉUÀ¼ÀÄ ¥À¸Àj¹zÀÝ »£É߯ÉAiÀÄ°è UÉÆÃR¯ÉAiÀÄAvÀºÀªÀgÀ aQvÀìPÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á ¨É¯ÉAiÀÄļÀîªÁVzÀݪÀÅ. F PÁgÀt¢AzÀ¯Éà UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ NªÀð C£À£Àå d£À¸ÉêÀPÀgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂvÀgÁzÀÄzÀÄ.

£ÀÄr-£ÀqU É ¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÁAUÀvåÀ

Dgï.¦. (gÁìAUÀègï) ¥ÀgÁAd¥É »ÃUÉA¢zÀÝgÀÄ: “EA¦ÃjAiÀÄ¯ï ¯Éf¸Éènªï Pˤ찣À CvÀåAvÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀݪÀgÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÉÃ. «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀë£ÁAiÀÄPÀgÉAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀtÂð¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. DzÀgÉ ¸Àé¨sÁªÀvÀB UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁgÀ «gÉÆâüUÀ¼ÀÆ DVgÀ°®è. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀgÀªÁzÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄálªÁV ªÀÄAr¸ÀÄwÛzÀÝgÀµÉÖ. zÉñÀzÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ PÀÄjvÀ CªÀgÀ ¨sÁµÀtUÀ½UÁV ©ælµï C¢üPÁjUÀ¼ÀÆ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ JzÀÄgÀÄ£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.... UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁªÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°zÀÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAUÀqÀªÁV w½¸ÀĪÀAvÉ MªÉÄä DV£À zÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀ ¯Áqïð QZï£Àgï ¥Áæyð¹zÀÝgÀÄ; UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ºÀµÀð¢AzÀ¯Éà D ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀÝgÀÄ.” (PÉÃA©æqïÓ ¸ÁßvÀPÀ ¥ÀgÁAd¥É ªÉÆzÀ® ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ‘gÁåAUÀègï’; ¥ÀÄuÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ G¥ÀPÀÄ®¥ÀwAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.) aAvÀ£É, £ÀÄr, £ÀqÀvÉ - F ªÀÄÆgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÁAUÀvÀå EgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ zÀÈqsÀªÁV £ÀA© CzÀ£ÀÄß DZÀj¹zÀªÀgÀÄ UÉÆÃR¯É.

UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁV 101 ªÀµÀðUÀ¼Éà PÀ¼É¢ªÉ.

FUÀ zÉñÀPÉÌ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ ®©ü¹ 69 ªÀµÀðUÀ¼ÁVªÉ.

FV£À ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ©ü£ÀßjÃwAiÀĪÀÅ. DzÀgÉ ¸ÀvÀÛ÷éªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß HfðvÀªÁV G½¸À®Ä UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀÝAvÀºÀ gÀZÀ£ÁvÀäPÀ ¸À£ÀßzÀÞvÉUÀ½UÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ«gÀzÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁÌV UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀqÀÄwÛzÀÝ CUÁzsÀ ±ÀæªÀÄ PÀÄjvÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ »ÃUÉ£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ: “MAzÀÄ LzÁgÀÄ d£ÀgÀ ¸ÀA¸ÁgÀ £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ £ÁªÉ®è CzɵÀÄÖ eÁuÉäAiÀÄ£ÀÄß RZÀÄðªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ! »ÃVgÀĪÁUÀ ®PÁëAvÀgÀ d£ÀgÀ §zÀÄQUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÀgÁªÀıÀð£É ¸ÀÄ®¨sÀªÉ?” r.«.f.AiÀĪÀgÀ DªÀÄAvÀætzÀAvÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ (CzÉà ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ CªÀgÀ ªÉÆzÀ® ¨sÉÃn) 1915gÀ ªÉÄà 8gÀAzÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ¨sÁªÀavÀæªÀ£ÀÄß C£ÁªÀgÀt ªÀiÁqÀĪÁUÀ »ÃUÉAzÀgÀÄ: “UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ £À£Àß gÁdQÃAiÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉ®èjUÀÆ CªÀgÀÄ ºÁUÉ UÀÄgÀÄUÀ¼Éà JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝãÉ. F £À£Àß ²µÀåvÀéªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ 1896gÀ°èAiÉÄ WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrzÉÝ. D UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹zÀÄzÀPÁÌV £Á£ÀÄ JA¢UÀÆ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀqÀĪÀÅ¢®è.

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

17

“¸ÀézÉñÀªÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÀÆ zÉñÀªÀ£ÀÄß ¨Á¬ÄvÀÄA§ ºÉÆUÀ¼ÀĪÀµÀÖjAzÀ vÀÈ¥ÀÛ£ÁUÀzÉ, zÉñÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÆß gÁdå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÆß zsÀªÀÄðªÀÄAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è £ÉlÖ ªÀÄ£À¹ì£ÀªÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ £À£ÀUÉ PÀ°¹zÀgÀÄ. ºÁUÉ £À£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥ÉæÃj¹zÀgÀÄ, FUÀ®Æ ¥ÉæÃj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.”

CAzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ C£ÁªÀgÀtUÉƽ¹zÀ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ avÀæ FUÀ®Æ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À r.«.f.¸ÁܦvÀ UÉÆÃR¯É ¸ÁªÀðd¤PÀ «ZÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ÀzÀ PÉÃAzÀæ¨sÁUÀzÀ°èzÉ. *

*

*

C¨sÄÀ åzÀAiÀÄPÉÌ C¢üµÁ×£:À ªÉÊZÁjPÀvÉ

UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ gÀƦ¹PÉÆArzÀÝ fêÀ£ÀzÀ±Àð£ÀPÉÌ MAzÀÄ LwºÁ¹PÀ ¸ÁAzÀ©üðPÀvÉAiÀÄÆ E¢ÝvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ eÁÕ£À¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ §UÉUÉ C¸ÀªÀÄUÀæ PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀgÀr ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß zÀħð®UÉƽ¹zÀݪÀÅ.

DUÁ«Ä “F ¦Ã½UÉAiÀÄ £ÁªÀÅ ¸À ª i À ÁdzÀ £É à vÀ È vÀ é ªÀ » ¸À ¨ É Ã PÁVzÀ ݪÀgÀ°è £ÀªÀÄä ªÉÊ¥sÀ®åUÀ¼À ¥ÀgÁªÀıÀð£À«ZÀPÀëuÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ ªÀÄÆ®PÀªÉà zÉñÀ¸ÉÃªÉ E¢ÝvÀÄ. gÁeÁ gÁªÀĪÉÆúÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ gÁAiÀiï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀxÀzÀ±ÀðPÀgÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÉA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀiÁd¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¤zÉðñÀªÉà MwÛºÉýzÀÝgÀÆ, D ¢±ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁd E£ÀÆß §ºÀ¼À zÀÆgÀ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ.

EzÀÝAwzÉ. vÀªÀÄä »ÃUÉ ¨sÁgÀvÀ £ÀªÉÇÃvÁÜ£À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¸Á¥sÀ®åUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C¢üµÁ×£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀzÀæUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀ CzÀȵÀÖ F PÁAiÀÄðªÀÅ §ºÀĪÀÄnÖUÉ ¨Ë¢ÞPÀ ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÀ½UÉ PÉëÃvÀæzÀ°è £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVvÀÄÛ. PÉêÀ® MzÀV§A¢ÃvÀÄ.” ¥ÀgÀA¥ÀgÁ¤µÉ׬ÄAzÀ¯ÉÆà PÉêÀ® ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀàAzÀ£À¢AzÀ¯ÉÆà F ¸ÀªÀiÁd«PÁ¸ÀªÀÅ PÉÊUÀÆqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀ°®è.

F ¥ÁæUï¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ°èAiÉÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀvÀPÀð «ZÁgÀ¥ÉÆövÀ ¸ÀªÀiÁdPÁAiÀÄðPÉÌ MvÀÄÛ ¤ÃrzÀÄzÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀëtPÉÌ CªÀgÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷é ¤ÃrzÀÄzÀÆ EzÉà »£É߯ÉAiÀÄ°è.

DzsÀĤPÀvÉUÉ «gÉÆÃzsÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¢QÌ£À UÁA¢üªÀiÁUÀðªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ ¹ÜwUÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÀºÀzÀ®è JA§ÄzÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ zÀȶÖAiÀiÁV¢ÝvÀÄ. ¥Á±ÁÑvÀåjÃwAiÀÄ ²PÀëtªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄPÉÌ ¥ÉÆõÀPÀªÉA§ÄzÀÆ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ¥ÀgÁªÀıÀð£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ

18

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

EzÀÝgÀÆ CªÀÅ F E§âgÀ UÀÄgÀÄ-²µÀå ¨ÁAzsÀªÀåªÀ£ÀÄß PÀÄApvÀUÉƽ¸À°®è JA§ÄzÀÄ ºÀÈzÀåªÁzÀ ¸ÀAUÀw.

DzÀgÉ EwÛÃa£À AiÀÄÄUÀzÀ°è UÁA¢ü zÀ±Àð£ÀªÀÅ »A§¢UÉ ¸Àj¢zÉ JA§ÄzÀ£ÀÆß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è DUÀ CªÀÄ°£À°ègÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß J®ègÀÆ UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ GzÁgÀªÁ¢ ¥Àæ¸ÁÜ£ÀzÀ DzsÁgÀ¸ÀªÀÄäwAiÀÄÆ ªÉÄð£ÀzÉà ªÀåªÀºÁgÀ¥ÀæeÉÕAiÀÄ «¸ÀÛgÀuÉ. F aAvÀ£À¥ÁæPÁgÀzÀ°è ©ü£ÀßvÉAiÀÄ ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉUÀ¼ÀÆ ªÀÄAiÀiÁðzÁ§zÀÞªÁVgÀ¨Éà PÁUÀÄvÀÛzÉ.

DV£À ¸ÀAzÀ¨sÀð¥Àj«ÄwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ JµÀÄÖ ªÀiÁvÀæzÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄÄ ¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ aAw¸ÀĪÀ ªÀåªÀºÁgÀ¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÁV UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß J®ègÀÆ D¸ÉܬÄAzÀ ¥ÀjUÀt¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F «ªÉÃPÀªÀAwPÉAiÉÄà CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄ£ÀßvÀgÁV¹zÀÄÝzÀÄ.

¸ÀAzsÁ£ÀªiÀ ÁUÀð

DV£À DAUÀè C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼À §UÉUÉ EzÀÝ ¤µÉ×, vÁªÀÅ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ «±Á® zÉñÀzÀ »vÀ - F JgÀqÀÄ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÁzÀ LwºÁ¹PÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥Áæ¥ÀÛªÁVzÉ - JAzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß N¯ÉʹzÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ UÉÆÃR¯É. F DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀĪÀÅzÀÄ wêÀæ ¸ÀAWÀµÀðPÉÌ JqɪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ JzÀÄgÁVzÉ - JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¸ÀA¢UÀÞªÁzÀ JZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀªÀgÀÄ UÉÆÃR¯É. F ¸ÀAzsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÆtð¸ÁévÀAvÀæöåPÉÌ ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀgÀÄ. MAzÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀÜVvÀ¹Üw vÀ®¦zÀÝ gÁdPÁgÀtPÉÌ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ªÀiÁzsÀå¸ÀÜöå¢AzÁV ZÁ®£ÉAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÉAzÀÄ ºÉüÀÀ§ºÀÄzÀÄ.

MAzÉÆAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°èAiÀÄÆ ®PÁëöå©üªÀÄÄRªÁV ±ÀPÀå«zÀݵÀÄÖ ºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄß Ej¸ÀÄvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ zÀÈqsÀªÁzÀ zsÉÆÃgÀuÉAiÀiÁV¢ÝvÀÄ. EAvÀºÀ ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁUÀðªÀÅ C¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛªÉAzÀÄ nÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ.

DzÀgÉ ¸ÀªÀð¸ÀªÀÄäw, ±ÁAwAiÀÄ gÀPÀëuÉ - EAvÀºÀ DzsÁgÀ¨sÀÆvÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß C®Që¸À¯ÁUÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ¥Àæw¤¢ü¹zÀ GzÁgÀªÁ¢ ¥Àæ¸ÁÜ£ÀzÀ zÀ±Àð£ÀªÁV¢ÝvÀÄ. EA¢UÀÆ ¸ÀägÀtÂÃAiÀĪÁzÀ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ¥Àæ¹zÀÞ ºÉýPÉAiÉÄà EzÉ: “F ¦Ã½UÉAiÀÄ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÉÊ¥sÀ®åUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÉà zÉñÀ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÉA§ÄzÀÄ «¢ü¤zÉðñÀªÉà EzÀÝAwzÉ. vÀªÀÄä ¸Á¥sÀ®åUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀ CzÀȵÀÖ ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÀ½UÉ MzÀV§A¢ÃvÀÄ.”

AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjªÀvÀð£É D£ÀÄPÀæ«ÄPÀªÁV £ÀqÉzÀ°è ªÀiÁvÀæ CzÀÄ ¹ÜgÀUÉƼÀÄîªÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀÄvÀÛzÉ -JA§ÄzÀÆ GzÁgÀªÁ¢ ¥Àæ¸ÁÜ£ÀzÀ MAzÀÄ aAvÀ£É. vÀĪÀÄÄ® vÀÄA©zÀÝ DV£À ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è DAUÁè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, wêÀæªÁ¢ zÉñÀ¨sÀPÀÛgÀÄ - J®ègÀ UËgÀªÀPÀÆÌ ¥ÁvÀægÁzÀ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀAvÀºÀ ¥ÁædÕgÀÄ ®¨sÀå«zÀÄÝzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀÄPÀÈvÀ.

EwºÁ¸ÀUÀwUÉ ªÉÃUÉÆÃvÀ̵Àð §AzÀzÀÄÝ C°èAzÀ PÁ®Ä ±ÀvÀªÀiÁ£À PÀ¼ÉzÀ ªÉÄïÉ. ¸ÀAzÀ¨sÀðdn®vÉAiÀÄ DªÀgÀt EzÁÝUÀ ¸ÀªÀðUÁæºÀå jÃwAiÀÄ°è C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ ¥ÀxÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä C£ÀĨsÀªÀUÁqsÀvÉAiÀÄÆ ¸ÀÆPÀëöäzÀ²ðvÀéªÀÇ ¤ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ PÀ¯ÉUÁjPÉAiÀÄÆ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

EAvÀºÀ UÀÄtUÀ¼À ¤¢üAiÀiÁVzÀݪÀgÀÄ UÉÆÃR¯É. »ÃVzÀÄÝzÀjAzÀ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄĹèA °ÃV£À UËgÀªÀPÀÆÌ ¥ÁvÀægÁVzÀÝgÀÄ.

MªÉÄä PÀnÖªÀÄAa gÁªÀÄ°AUÁgÉrØAiÀĪÀjUÉ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ CxÀðUÀ©üðvÀ: “¸ÁªÀÄxÀåð»Ã£À ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ G£ÁäzÀªÀµÉÖ DUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁªÀ£Á±ÀÆ£Àå ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ ¥Á±À«ÃAiÀÄvÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉñÀªÉÇAzÀÄ G£ÀävÀÛªÀÇ DVgÀ¨ÁgÀzÀÄ, ¥À±ÀÄvÀÄ®åªÀÇ DVgÀ¨ÁgÀzÀÄ; ªÀiÁ£À«ÃAiÀĪÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. J®ègÀÆ C¹ÛvÀé¤AiÀÄAvÀæPÀªÁzÀ G£ÀßvÀ ¥ÀæPÀÈw¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À°è zsÀj¹ vÁªÀÅ K£À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ K£À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤tð¬Ä¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.” (qÁ|| ¹.Dgï. gÉrØ CªÀgÀÄ SÁåvÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ; ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀݪÀgÀÄ; DAzsÀæ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÁÜ¥ÀPÀG¥ÀPÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ.)

UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄ ¥ÀæRgÀvÉAiÀÄ §UÉUÉ ¹.Dgï. gÉrØAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ªÁåSÉå CvÀåAvÀ ºÀÈzÀåªÁVzÉ: “UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄ ¥ÀæRgÀvÉAiÉÄà CªÀgÀÄ CUÀÎzÀ d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß CgÀ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CrØ §A¢vÀÄÛ. §qÁ¬ÄªÀiÁw£ÀªÀgÀ£ÀÆß zsÉÊAiÀÄð»Ã£ÀgÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ gÀªÉAiÀĵÀÆÖ ¸À»¸ÀÄwÛgÀ°®è. £ÉÊwPÀªÁVAiÀÄÆ ¨Ë¢ÞPÀªÁVAiÀÄÆ vÁªÀÅ ¤tð¬Ä¹PÉÆArzÀÝ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ JAzÀÆ ¸Àr®UÉƽ¸À®Ä M¥ÀÄàwÛzÀݪÀgÀ®è. PÉ®ªÀÅ C©üªÀÈ¢Þ¥ÀgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ CªÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÁªÀ½AiÀÄ£ÀÄß MªÉÄä ®WÀĪÁV nÃQ¹zÀ L¹J¸ï C¢üPÁjAiÉƧâ£À ªÀÄÄRPÉÌ gÁZÀĪÀAvÉ UÉÆÃR¯É ºÉýzÀgÀÄ - ‘¤ªÀÄUÉ E°èAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß nÃQ¸ÀĪÀÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ C®à gÀZÀ£ÁvÀäPÀ d£À»vÀPÁAiÀÄðªÀ£ÁßzÀgÀÆ ¤ÃªÀÅ EzÀĪÀgÉUÉ JAzÁzÀgÀÆ ªÀiÁr¢ÝÃgÉãÀÄ?’ D ¢£ÀUÀ¼À ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è G£ÀßvÀ DAUÀè C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß »ÃUÉ vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÉÜöÊAiÀÄð«zÀݪÀgÀÄ C¢üPÀ ªÀÄA¢ EgÀ°®è.”

1966gÀ ªÉÄà wAUÀ¼À°è UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ d£Àä±ÀvÁ§ÝzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÉñÀzɯÉèqÉ DV£À d£À¥ÀæªÀÄÄRgÉ®è UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ zÉñÀzÉÆqÀ£É vÀ¼É¢zÀÝ vÁzÁvÀäöåªÀ£ÀÆß CªÀgÀ UÀÄt«²µÀÖvÉUÀ¼À£ÀÆß ºÁzÀðªÁV ¸Àäj¹zÀgÀÄ. d£Àä±ÀvÁ§Ý GvÀìªÀ¸ÀgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄuÉAiÀÄ°è GzÁÏn¹zÀ gÁµÁÖçzsÀåPÀë qÁ. ¸ÀªÉð¥À°è gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï vÀªÀÄä ¨Á®åzÀ°è vÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ GdÓ÷é® zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀÅ JµÀÄÖ UÁqsÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjvÉÛA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Àäj¹zÀgÀÄ.

CAvÀºÀ ±ÉæõÀ× ¸ÁzsÀPÀ£À£ÀÄß £ÁrUÉ ¤ÃrzÀ ªÀĺÁgÁµÀÖç ¥ÁæAvÀPÉÌ zÉñÀªÉ®è ªÀAzÀ£É ¸À°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÆ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ°è gÀPÀÛUÀvÀªÁVzÀÝ ¤B¸ÁéxÁð¢ UÀÄtUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁ C£ÀĸÀgÀuÁºÀðªÁV G½AiÀÄÄvÀÛªÉ JAzÀÆ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

MAzÉà ®PÀëöå; ©ü£ßÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÄÀ

(¸À±ÉõÀ)

ºÀ®ªÉǪÉÄä DUÀAvÀÄPÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¨sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÉÆAzÀÄ ªÉÊavÀæöå. ¤zÀ±Àð£ÀPÉÌ: ¨Á®å«ªÁºÀ¤µÉÃzsÀ PÀÄjvÀ ªÀĸÀÆzÉ (1891-92). EAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉñÀPÉÌ CªÀPÁ±À EgÀ¨ÁgÀzÉA§ÄzÀÄ w®PÀgÀ DUÀæºÀ. ±Á¸À£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ ¨Á®å«ªÁºÀzÀAvÀºÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ ²ÃWÀæ vÀ¦à¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ ¤®ªÀÅ.

E§âjUÀÆ ¨Á®å«ªÁºÀgÀÆrüAiÀÄÄ C¸ÀªÀÄävÀªÁVzÀÄÝzÉÃ. DzÀgÉ ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ «zsÁ£À PÀÄjvÀ ©ü£ÀßvÉAiÀÄÄ «gÀ¸ÀPÉÌ JqɪÀiÁrvÀÄÛ.

Cw²ÃWÀæªÁV ¸ÁévÀAvÀæöåªÀÅ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ DUÀ滹zÀªÀgÀÄ wêÀæUÁ«ÄUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ D ®PÀëöåzÀ PÀqÉUÉ PÀæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ®Æ ¸ÀÄzsÁgÀPÀ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß C®Që¸À¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ MwÛºÉüÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀÄ.

EAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è PÀrØ ªÀÄÄjzÀAvÉ ¸Àj-vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÉAzÀÄ ¤tð¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ PÉèñÀPÀgÀ.

ªÀÄÄA¢£À ¨sÁUÀ: «²µÀÖ £ÁAiÀÄPÀvÀéUÀÄtUÀ¼À ¤¢ü: UÉÆÃ¥Á® PÀȵÀÚ UÉÆÃR¯É

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

19

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

ªÀiÁ JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï utthana1965@gmail.com

20

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

£À«ÃAiÀÄ ªÀÄÄRzÉÆA¢UÉ C©üªÀÈ¢Þ’ (development with human face) J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß Fa£À ¢£ÀUÀ¼À°è £ÁªÀÅ DUÁUÀ PÉüÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ. F ªÀiÁwUÉ «±ÉõÀªÁzÀ MvÀÄÛ ¹UÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀÄÄR«®èzÀ MAzÀÄ C©üªÀÈ¢Þ EzÉ; ªÀÄvÀÄÛ EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è CzÀÄ ¥À槮ªÁUÀÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ £ÁªÀÅ §gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤dªÉAzÀgÉ C©üªÀÈ¢Þ CxÀªÁ C¨sÀÄåzÀAiÀÄ J£ÀÄߪÀAxÀzÉà ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀÄÄRªÀżÀîAxÀzÀÄÝ; CªÀÅUÀ¼ÀzÀÄÝ C«£Á¨sÁªÀ ¸ÀA§AzsÀ. DzÀgÉ C¢ÃUÀ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÉÃPÉ? CzÀPÉÌ «±ÉõÀ PÁgÀtªÉãÁzÀgÀÆ EzÉAiÉÄ? - JAzÀÄ ¥Àj²Ã°¹zÀgÉ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ F dUÀwÛ£À°è Cr¬ÄlÄÖ ªÁªÀÄ£À¤AzÀ wæ«PÀæªÀÄ£ÁV ¨É¼ÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀ wæªÀ½ - eÁUÀwÃPÀgÀt, GzÁjÃPÀgÀt, SÁ¸ÀVÃPÀgÀt(J¯ï¦f) zÀ°è CzÀPÉÌ GvÀÛgÀ«zÉAiÉÄà JAzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. F C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀÅ zÀÈqsÀªÁUÀĪÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ. ‘ªÁå¥ÁgÀA zÉÆæúÀaAvÀ£ÀªÀiï’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÉà EzÉ. ¯Á¨sÀUÀ½PÉAiÉÄà ªÁå¥ÁgÀ CxÀªÁ GzÀåªÀÄzÀ GzÉÝñÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

HlPÀÆÌ UÀw¬Ä®èzÀ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À PÀqÀħqÀªÀgÁzÀgÀÆ ¸Àj; OµÀ¢ü PÉÆlÄÖ CªÀgÀ gÀPÀÛªÀ£ÀÄß »Ãj £ÀªÀÄä ºÀtzÀ xÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©¹PÉƼÀÄîvÉÛÃªÉ J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ §ÈºÀvï OµÀ¢ü PÀA¥É¤UÀ¼À°è PÁtÄvÉÛêÉ. CªÀÅUÀ¼À F ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ `CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÉÆA¢UÉ C©üªÀÈ¢Þ’ J¤¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ.

ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ

£ÀªÀÄä ¯Á¨sÀªÉAzÀgÉ E£ÉÆߧâgÀ £ÀµÀÖ DVgÀ¨ÉÃPÀ®èªÉ? DzÀgÀÆ CzÀPÉÌ £ÁåAiÀÄ-¤ÃwUÀ¼À PÀlÄÖ¥ÁqÀÄ EgÀÄvÀÛzÉ. C£ÁåAiÀÄCPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅ¢zÀÝgÀÆ CAf-C¼ÀÄQ ¸Àé®àªÉà ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀµÉÖ. CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀ-ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À §UÉUÀÆ EzÀÄ ¤d. »ÃVgÀĪÁUÀ 1990gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è §AzÀ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ wæªÀ½ £ÁåAiÀÄ-C£ÁåAiÀÄUÀ¼À PÀ®à£ÉAiÀÄ£Éßà §zÀ°¹vÀÄ. C£ÁåAiÀÄPÉÌ £ÁåAiÀÄzÀ ªÀÄÄRªÁqÀªÀ£ÀÄß vÉÆr¹vÀÄ. ¯Á¨sÀªÉÇAzÉà UÀÄj; ¨ÉÃgÉ K£ÁzÀgÀÆ vÉÆAzÀgɬĮè JA§ C£ÉÊwPÀ zsÁµÀÖöåðªÀ£ÀÄß PÀ°¹vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°¸ÀÄwÛzÉ; E£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ F PÉëÃvÀæzÀ°è EAzÀÄ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉUÉ CªÀPÁ±ÀªÉà E®è; HlPÀÆÌ UÀw¬Ä®èzÀ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À PÀqÀħqÀªÀgÁzÀgÀÆ ¸Àj; OµÀ¢ü PÉÆlÄÖ CªÀgÀ gÀPÀÛªÀ£ÀÄß »Ãj £ÀªÀÄä ºÀtzÀ xÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©¹PÉƼÀÄîvÉÛÃªÉ J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ §ÈºÀvï OµÀ¢ü PÀA¥É¤UÀ¼À F ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ‘CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÉÆA¢UÉ C©üªÀÈ¢Þ’ J¤¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ¯É F «zÀåªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉãÀÄ JA§ÄzÀ¤ß°è UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤RgÀvÉUÁV MAzÀÄ OµÀ¢üAiÀÄ GzÁºÀgÀuɬÄAzÀ DgÀA©ü¸À§ºÀÄzÀÄ.

`ºÉ¥m À ÊÉ n¸ï-¹’UÉ OµÀ¢ü

CªÉÄjPÀzÀ PÀA¥É¤ V°AiÀiÁqï ¸ÀAiÀÄ£Àì¸ï£À OµÀ¢ü ¸ÉÆ¥sÉÆøï§Ä«Ãgï CxÀªÁ ¸ÉÆ¥sÉÆÃ; CzÀ£ÀÄß ¸ÉƪÁ°Ø JAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CªÉÄjPÀ ¸ÀPÁðgÀ CzÀPÉÌ r¸ÉA§gï 2013gÀ°è CAVÃPÁgÀ ¤ÃrvÀÄÛ. CzÀjAzÀ ºÉ¥ÀmÉÊn¸ï-¹ aQvÉìAiÀÄ°è PÁæAwAiÉÄà DVzÉ. ¦vÀÛPÉÆñÀzÀ ¹gÉÆù¸ï CxÀªÁ PÁå£ÀìgÀ£ÀÄß vÀgÀĪÀ ©üÃPÀgÀ gÉÆÃUÀ ºÉ¥ÀmÉÊn¸ï-¹. «±Àé DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜ(qÀ§ÄèöåJZïN)AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀæwªÀµÀð dUÀwÛ£À°è 13jAzÀ 15 PÉÆÃn d£ÀjUÉ F gÉÆÃUÀ §gÀÄvÀÛzÉ; ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5 ®PÀë d£À EzÀjAzÀ ¸ÁAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¸ÉƪÁ°Ø »A¢£À OµÀ¢üUÀ½VAvÀ vÀÄA§ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÀÄvÀÄÛ CqÀØ¥ÀjuÁªÀÄ E®èzÀAxÀzÀÄÝ.

DzÀgÉ F ªÀiÁvÉæUÉ V°AiÀiÁqï «¢ü¹zÀ zÀgÀ vÀÄA¨Á zÀĨÁj. DgÀA¨sÀzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ°è CzÀPÉÌ ¥Àæw ªÀiÁvÉæUÉ 1,000 qÁ®gï EvÀÄÛ; 84 ¢£ÀUÀ¼À PÉÆøïð. CAzÀgÉ 84 ¸Á«gÀ qÁ®gï. CzÀjAzÀ gÉÆÃUÀ §ºÀÄvÉÃPÀ UÀÄtªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÉƪÁ°Ø¬ÄAzÀ PÀA¥É¤UÉ 2014gÀ°è 1,030 PÉÆÃn qÁ®gï DzÁAiÀÄ §AvÀÄ. MAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀiÁzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è CzÀ£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ V°AiÀiÁqï ¸ÀA¸ÉÜ GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

21

2014gÀ dįÉÊ£À°è £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°ègÀĪÀ OµÀ¢üUÀ¼À ¥ÉÃmÉAmï, r¸ÉÊ£ï ªÀÄvÀÄÛ mÉæÃqïªÀiÁPïð£À ¨sÁgÀvÀzÀ PÀAmÉÆæîgï d£ÀgÀ¯ï CªÀgÀ PÀbÉÃjUÉ MAzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹vÀÄ. Cfð ºÀgÀzÉêï PÀgÁgï J£ÀÄߪÀ C¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ §AvÀÄ. qÀ§ÄèöåJZïN ¥ÀæPÁgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è 120 ®PÀë d£ÀjUÉ ºÉ¥ÀmÉÊn¸ï-¹ EzÉ. PÀgÁgï CªÀgÀÄ PÀA¥É¤UÉ ¥ÉÃmÉAmï ¤ÃrzÀ°è D OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß F zÉñÀzÀ°è vÀAiÀiÁj¹ ªÀiÁgÀĪÀ C¢üPÁgÀ V°AiÀiÁqïUÉ ªÀiÁvÀæ EgÀÄvÀÛzÉ. d£ÀªÀj 14, 2015gÀAzÀÄ PÀgÁgï CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀeÁUÉƽ¹zÀgÀÄ.

EzÀÄ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ UÀªÀÄ£À¸É¼ÉzÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁVvÀÄÛ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¨sÁgÀvÀzÀ OµÀ¢ü PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ¸ÉƪÁ°ØAiÀÄ eÉ£ÉjPï OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹, vÁªÉà ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ ¨É¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁgÁlªÀiÁqÀĪÀ ºÁ¢ ¸ÀÄUÀªÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CzÀ£ÀÄß «zÉñÀPÉÌ gÀ¥sÀÄÛ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ V°AiÀiÁqï ¸ÀA¸ÉÜ £ÉÃgÀªÁV ªÀiÁgÀĪÀ°è PÀÆqÀ ªÀiÁgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¹Üw §AvÀÄ.

EAvÀºÀ CªÀPÁ±ÀPÁÌV ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹ ¸ÀAvÉÆõÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ.

DzÀgÉ ªÀÄÄRåªÁV PÀgÁgï CªÀgÀ zÀÄgÀzÀȵÀÖPÉÌ wÃ¥ÀÄð ¤ÃrzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ CªÀjUÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁVvÀÄÛ. ºÀvÉÛâ£ÀUÀ¼À°è CªÉÄjPÀ CzsÀåPÀë §gÁPï M¨ÁªÀÄ UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ CwyAiÀiÁV ¨sÁgÀvÀPÉÌ §gÀĪÀªÀjzÀÝgÀÄ. ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÉÆA¢UÉ CªÀgÀ

22

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

ªÀiÁvÀÄPÀvÉ, PÉ®ªÀÅ M¥ÀàAzÀUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ ¨Ë¢ÞPÀ D¹Û ºÀQÌ£À (Intellectual Property Rights) «µÀAiÀÄ PÀÆqÀ ZÀZÉðUÉ §gÀĪÀ ¤jÃPÉë EvÀÄÛ. vÀªÀÄä zÉñÀzÀ §ÈºÀvï OµÀ¢ü PÀA¥É¤UÀ¼ÉÆA¢UÉ CªÉÄjPÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ UÁqsÀªÁzÀzÀÄÝ; CªÀgÀ gÁdvÁAwæPÀgÀÄ F PÀA¥É¤UÀ¼À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁVAiÉÄà ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ «Q°ÃPïì ¨É¼ÀQUÉ vÀAzÀ ¸ÉÆÃjPÉUÀ¼À°è ¥ÀÄgÁªÉ ¹QÌzÉ.

V°AiÀiÁqï£À ªÀQîgÀÄ vÀqÀ«®èzÉ PÀgÁgï CªÀgÀ wæð£À «gÀÄzÀÞ zɺÀ° ºÉÊPÉÆÃnðUÉ ªÉÄîä£À« ¸À°è¹zÀgÀÄ. CzÉà d£ÀªÀj 30gÀAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ PÀgÁgï CªÀgÀ ¥ÀæQæAiÉÄ zÉÆõÀ¥ÀÆtðªÁVvÉÛ£ÀÄߪÀ V°AiÀiÁqï£À ªÁzÀªÀ£ÀÄß JwÛ»r¬ÄvÀÄ; wÃ¥Àð£ÀÄß §¢UÉÆwÛ ¥ÀÄ£À«ðªÀıÉð ªÀiÁr `ºÉƸÀ ¤zsÁðgÀ’ªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƽî JAzÀÄ ¸ÀÆa¹vÀÄ.

M¥ÀàAzÀzÀ CqÀØzÁj

PÀÆqÀ¯Éà PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛªÁzÀ V°AiÀiÁqï ¨sÁgÀvÀzÀ°è vÀ£Àß »rvÀªÀ£ÀÄß ©VUÉƽ¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ.

11 ¨sÁgÀwÃAiÀÄ OµÀ¢ü PÀA¥É¤UÀ¼À eÉÆvÉ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆArvÀÄ.

M¥ÀàAzÀzÀAvÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀA¥É¤UÀ½UÉ F OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß GvÁࢹ, PÉ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À°è ªÀiÁgÁlªÀiÁqÀĪÀ `¸ÀéAiÀÄA ¥ÀgÀªÁ¤UÉ’(voluntary licence)AiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. 84 ªÀiÁvÉæUÀ½UÉ MlÄÖ 900 qÁ®gï.

CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄÆ® OµÀ¢üAiÀÄ zÀgÀzÀ ±ÉÃ. MAzÀQÌAvÀ ¸Àé®àªÉà eÁ¹Û. PÉ®ªÀÅ µÀgÀvÀÄÛUÀ½zÀÄÝ, ªÀiÁgÁlzÀgÀzÀ ±ÉÃ. 7gÀµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß gÁAiÀÄ°ÖAiÀiÁV V°AiÀiÁqïUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ CzÀgÀ¯ÉÆèAzÀÄ. F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ «ªÁzÀUÀæ¸ÀÛ AiÉÆÃd£É JAzÀgÉ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ gÁf JAzÀÄ ªÁåSÁ夹zÀgÀÄ.

EzÀgÀAvÉ PÉ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ eÉ£ÉjPï OµÀ¢ü GvÁàzÀPÀgÀ£ÀÄß ©qÀÄwÛzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ G½zÀ zÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÉÃmÉAmïzÁgÀ PÀA¥É¤(V°AiÀiÁqï)AiÀÄ KPÀ¸ÁéªÀÄå EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ D zÉñÀUÀ¼À gÉÆÃVUÀ½UÉ PÉÊUÉlPÀĪÀ zÀgÀzÀ°è F OµÀ¢ü ¹UÀĪÀÅ¢®è.

V°AiÀiÁqï M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀ 11 PÀA¥É¤UÀ¼À°è ºÉÊzÀgÁ¨Ázï£À £ÁåmÉÆÌà PÀÆqÀ ¸ÉÃjzÉ. »AzÉ F PÀA¥É¤ ¨Ë¢ÞPÀ D¹Û ºÀQÌ£À (L¦Dgï) ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ¥Áæ§®å ¸Áܦ¸À§AiÀĸÀĪÀ «zÉòà PÀA¥É¤UÀ½UÉ ¸ÀªÁ®Ä ºÁQvÀÄÛ. 2011-14gÀ £ÀqÀÄªÉ CzÀÄ PÁå£Àìj£À OµÀ¢ü £ÉPÁìªÀgï(Nexavar)UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ dªÀÄð£ï PÀA¥É¤ ¨ÉÃAiÀÄgï (Bayer) eÉÆvÉ ºÉÆÃgÁl £Àqɹ dAiÀÄUÀ½¹vÀÄÛ. PÀqÁØAiÀÄ ¯Éʸɣïì(Compulsory Licence) £À C£ÀéAiÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÉPÁìªÀgï vÀAiÀiÁj¹, «vÀj¹ gÉÆÃVUÀ¼À »vÁ¸ÀQÛ PÁ¥ÁrvÀÄÛ. V°AiÀiÁqï£À ¥ÉÃmÉAmï CfðUÉ EvÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼ÉÆA¢UÉ DPÉëÃ¥ÀªÀ£ÀÆß ¸ÀÆa¹vÀÄÛ. DPÉëÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¥ÀgÀªÁ¤UÉ(«.J¯ï.)UÉ CªÀPÁ±À«gÀĪÀ M¥ÀàAzÀPÉÌ ¸À»ºÁQzÀÄÝ ºÀ®ªÀgÀ°è CZÀÑj ªÀÄÆr¹vÀÄ. EAvÀºÀ PÀæªÀÄ ¸ÀàzsÁð DAiÉÆÃUÀzÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀĨÉÃQvÀÄÛ JAzÀÄ vÀdÕgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. KPÉAzÀgÉ ¥ÉÃmÉAmïUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ DPÉëÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ ¯Éʸɣïì ªÀiÁr¹PÉÆAqÁUÀ ¸ÀàzsÁð DAiÉÆÃUÀ D §UÉÎ vÀ¥Á¸ÀuÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. KPÉAzÀgÉ DPÉëÃ¥ÀzÀ ªÁ¥À¸ÁwAiÀÄÄ d£ÁgÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ.

PÀæªÉÄÃt £ÁåmÉÆÌà ¤zsÁðgÀzÀ »AzÉ UÀÄ¥ÀÛ±ÀQÛUÀ¼À PÉʪÁqÀ E¢ÝgÀ§ºÀÄzÉA§ UÀĪÀiÁ¤ ºÀ©âvÀÄ.

V°AiÀiÁqï eÉÆvÉ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR OµÀ¢ü PÀA¥É¤ ªÉÄʯÁ£ï(Mylan) D §UÉÎ £ÁåmÉÆÌà §½ ªÀÄ£À« ªÀiÁrPÉÆArvÀÄÛ. ªÉÄʯÁ£ï £ÁåmÉÆÌÃzÀ zÉÆqÀØ VgÁQAiÀiÁVzÉ. PÉ®ªÀÅ OµÀ¢üUÀ¼À°è CªÀÅ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥Á®ÄzÁgÀgÁVgÀĪÀÅzÀÆ EzÉ.

V°AiÀiÁqï eÉÆvÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÉ £ÁåmÉÆÌêÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ, «.J¯ï. M¥ÀàAzÀPÉÌ ¸À»ªÀiÁqÀĪÀ°è ªÉÄʯÁ£ï MAzÀÄjÃwAiÀÄ°è zÀ¯Áè½ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁrvÉAzÀÄ DgÉÆæ¸À¯ÁVzÉ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ JgÀqÀÄ

PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ SÁ¸ÀV M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR OµÀ¢üAiÀÄÄ ®PÁëAvÀgÀ d£ÀjUÉ ¹UÀzÀAvÉ ªÀiÁrzÀ PÀæªÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj J¤¹vÀÄ.

F M¥ÀàAzÀzÀAvÉ D¦üæPÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À°è ¸ÉƪÁ°ØAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÀ®Ä CªÀPÁ±À GAmÁ¬ÄvÀÄ.

AiÀiÁªÀAiÀiÁªÀ zÉñÀUÀ¼À°è ªÀiÁgÀ¨ÁgÀzÉA§ÄzÀ£ÀÄß §®Ä eÁuÉä¬ÄAzÀ Dj¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¯Á¨sÀ PÀqÀªÉÄ EgÀĪÀ PÀqÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸Àà¢üðUÀ½UÉ CªÀPÁ±À; C¢üPÀ ¯Á¨sÀ vÀgÀĪÀ aãÁ, ¨Éæfû¯ï£ÀAvÀºÀ zÉñÀUÀ¼À°è EªÀÅUÀ½UÉ CªÀPÁ±À«®è. ºÉ¥ÀmÉÊn¸ï-¹ gÉÆÃVUÀ¼À°è ºÉaÑ£À ¥Á®Ä, CAzÀgÉ 7.30 PÉÆÃn gÉÆÃVUÀ½gÀĪÀ°èUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¯Éʸɣïì ¥ÀqÉzÀªÀjUÉ ¥ÀæªÉñÀ«®è.

eÉ£j É Pï gÀ¦U Ûü É vÀqÉ

C®èzÉ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ gÀ¦üÛ£À ªÉÄÃ®Æ ¤AiÀÄAvÀæt vÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ £Á®égÀÄ ¯ÉʸɣïìzÁgÀgÉà (¯ÁgÀ¸ï, ºÉmÉgÉÆÃ, CgÀ©AzÉÆ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʯÁ£ï) F OµÀ¢üAiÀÄ PÀZÁѪÀ¸ÀÄÛ(DQÖªï ¥sÁªÀiÁð¸ÀÆånPÀ¯ï E£ïVæÃrAiÀÄAmïì - J¦L)«£À ¥ÀÆgÉÊPÉzÁgÀgÁzÀ PÁgÀt D ªÀÄÆ®PÀ dUÀwÛ£À J¯Áè OµÀ¢ü vÀAiÀiÁgÀPÀgÀ PÉÊPÀnÖzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ J¦LAiÀÄ£ÀÄß V°AiÀiÁqï ¸ÀévÀB GvÁࢸÀÄvÀÛzÉ. MnÖ£À°è dUÀwÛ£À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ zÉÆqÀبsÁUÀªÀ£ÀÄß V°AiÀiÁqï vÀ£Àß KPÀ¸ÁéªÀÄåPÉÌ M¼À¥Àr¹vÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ M¼ÀUÀÆ V°AiÀiÁqï£À ©V¤§ðAzsÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ.

OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ Rjâ¸À¨ÉÃPÀÄ, CzÀÄ J°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀA¥É¤AiÉÄà ¤zsÀðj¸ÀÄvÀÛzÉ. «vÀgÀuÉAiÀÄ°è CªÀåªÀ¸ÉÜ GAmÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ (anti-diversion) JAzÀÄ EzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄxÀð£É. OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ ¤gÁvÀAPÀªÁV CUÀvÀå«gÀĪÀªÀgÀ PÉÊ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ°è ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÄr¹£ïì ¸Á£ïì ¥sÁæAnAiÀÄgïì (JA.J¸ï.

J¥sï.) ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, ¥ÁåPÁzÀ ¨ÁnèUÀ¼À°è §gÀĪÀ ¸ÉƪÁ°Ø ªÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß gÉÆÃVAiÀÄ Lr, £ÁUÀjPÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À ¥Àj²Ã°¹AiÉÄà ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ V°AiÀiÁqï£À ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ wêÀæªÁV DPÉëæ¹zÉ. EzÀjAzÁV ¤gÁ²ævÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ªÀ®¹UÀgÀÄ F OµÀ¢ü¬ÄAzÀ ªÀAavÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. ºÉƸÀ¨Ánè(OµÀ¢ü)AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß ºÀ¼ÉAiÀÄzÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ¤§ðAzsÀ PÀÆqÀ EzÉ. F §®ªÀAvÀzÀ PÀæªÀÄ ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄAwzÀÄÝ, »AzÉAzÀÆ EAxÀ¢ÝgÀ°®èªÉAzÀÄ nÃQ¸À¯ÁVzÉ. “ªÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß gÉÆÃVAiÀÄ ªÉÄʪÉÄïÉAiÉÄà Er’’ JA§AvÉ V°AiÀiÁqï ºÉüÀÄwÛzÉ JAzÀÄ M¥ÀàAzÀzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁzÀ OµÀ¢ü ¸ÀA¸ÉÜ ¹¥ÁèzÀ ¤zÉðñÀPÀgÉà ºÉý¢ÝzÉ.

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

23

CzÀ£ÄÀ ß «gÉÆâü¹ JAzÀÄ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÄÀ (activist)s M¥ÀàAzÀzÀ°è ¸ÉÃjPÉÆArgÀĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼À£ÀÄß MvÁ۬ĸÀÄwÛzÁÝgÉ. “ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀÆgÉÊPÉzÁgÀjUÉ V°AiÀiÁqï ¥ÉưùAUï PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä ºÉüÀÄwÛzÉ. EzÀÄ aQvÉìAiÀÄ°è C¥ÁAiÀÄPÁj ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥ÀPÉÌ zÁjAiÀiÁ¢ÃvÀÄ’’ JAzÀÄ JZÀÑj¸ÀĪÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ, “F «ªÁzÁ¸ÀàzÀ qÉʪÀ±Àð£ï vÀqÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀ¨ÉÃr. vÀÄvÀÄð DªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀªÀjUÉ aQvÉì (OµÀ¢ü) ¹UÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ¹éÃPÁgÁºÀðªÀ®èzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, gÉÆÃVUÀ¼À SÁ¸ÀVvÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqɸÀĪÀ zÁ½ CzÀPÉÌ vÀqÉ DUÀ¨ÁgÀzÀÄ’’ JAzÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÁÝgÉ. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀzÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ F qÉʪÀ±Àð£ï vÀqÉ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹®è. CzÀPÁÌV ªÀiÁZïð(2015)£À°è V°AiÀiÁqï£À NªÀð C¢üPÁj CªÉÄjPÀ¢AzÀ zsÁ«¹§AzÀÄ eÉÊ¥ÀÄgÀzÀ°è 11 GvÁàzÀPÀ PÀA¥É¤UÀ¼À ¸À¨sÉ PÀgÉzÀ. ¸À¨sÉAiÀÄ°è V°AiÀiÁqïUÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. JAJ¸ïJ¥sï£À ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¹zÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ qÉʪÀ±Àð£ï«gÉÆâü ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁrzÀªÀÅ. PÀA¥É¤AiÀÄ ¥Àæw¤¢ü ZÀZÉðAiÀÄ£Éßà PÀrvÀUÉƽ¹zÀ. qÉʪÀ±Àð£ï«gÉÆâü PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ »£ÀßqÉ GAmÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ zÉÆqÀØ zÉñÀzÀ°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÉæ J°èUÉ ºÉÆìÄvÉAzÀÄ UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ¸ÁzsÀåªÉA§ÄzÁV ¥Àæw¤¢üUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

gÉÆÃVAiÀÄ ºÉÆÃgÁl

ºÉ¥ÀmÉÊn¸ï-¹AiÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ OµÀ¢üAiÀÄ PÀÄjvÀÄ EwÛÃZÉUÉ ±ÉÆÃzsÀ £ÀqɹzÀ ‘PÁgÀªÁ£ï’ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ vÀAqÀ EzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀªÁV D¸ÉÖçðAiÀÄzÀ NªÀð gÉÆÃVUÉ JzÀÄgÁzÀ ¸ÀªÀĸÉå, DvÀ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ¥ÀjºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÁ¯ÁV ¹éÃPÀj¹ EvÀgÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ DvÀ £ÉgÀªÁzÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß zÁR°¹zÉ. UÉæUï eɦüæøï (60 ªÀµÀð) J£ÀÄߪÀ ºÉ¥ÀmÉÊn¸ï-¹ gÉÆÃV AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ

24

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

MAzÉqÉ

PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ vÀ£Àß ¥ÉÃmÉAmï ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß zÀħð®UÉƽ¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ OµÀ¢ü PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀzÀAvÀºÀ zÉñÀUÀ¼À MvÀÛqÀPÉÌ ¹®ÄQzÀgÉ E£ÉÆßAzÉqÉ PÉÃAzÀæ DgÉÆÃUÀå ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¢ÃWÀðPÁ®zÀ°è ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¤ÃqÀ§®è MAzÀÄ ¢lÖPÀæªÀÄPÉÌ Cr EnÖzÉ. CzÉAzÀgÉ 344 ¤¢ðµÀÖ ¥ÀæªÀiÁt ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ (fixed dose combination) OµÀ¢üUÀ¼À ¤µÉÃzsÀ. EzÀgÀ°è PÁ¥sï¹gÀ¥ï `PÉÆgÉPïì’, `«Pïì DåPÀë£ï-500’, vÀ¯É£ÉÆë£À ªÀiÁvÉæ `¸ÁjqÁ£ï’ PÀÆqÀ ¸ÉÃjªÉ. E£ÀÆß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 500 J¥sïr¹ OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀĪÀ §UÉÎ ¥Àj²Ã®£É £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.

F ¸ÀA±À¬ÄvÀ OµÀ¢üUÀ¼À ¤µÉÃzsÀ¢AzÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉaÑPÉÆAqÀ PÉ®ªÀÅ §¼ÀPÉzÁgÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ OµÀ¢ü PÀA¥É¤UÀ½UÉ DWÁvÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÉUÀr, ¥sÀÆè OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ, £ÉÆêÀÅ ¤ªÁgÀPÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ, ºÉÊ¥ÀgïmÉ£Àë£ï, PÉƯɸÀÖgÁ¯ï vÀqÉUÀ¼ÀÄ, PÉ®ªÀÅ DåAn§AiÉÆÃnPïUÀ¼ÀÄ, PÁ¥sï¹gÀ¥ïUÀ¼ÀÄ ¤µÉâüvÀ OµÀ¢üUÀ¼À°è ¸ÉÃjªÉ. ¸Àé®à vÀ¯É£ÉÆêÀÅ PÁt¹PÉÆAqÀgÉ, £ÉUÀrAiÀiÁzÀgÉ, ¸Àé®à ªÉÄÊPÉÊ£ÉÆêÀÅ-dégÀ §AzÀgÉ ªÀiÁvÉæ£ÀÄAUÀĪÀªÀgÀÄ, ¸Àé®à UÀAl®ÄPÉgÉvÀ

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À OµÀ¢ü ¸Éë¹ CzÀgÀ CqÀØ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ PÀAUÁ¯ÁV C°èUÉà ©lÄÖ fêÀ£À±ÉÊ° §zÀ°¹ gÉÆÃUÀ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ AiÀÄw߸ÀÄwÛzÀÝ. DUÀ ºÉƸÀ OµÀ¢ü ¸ÉÆêÁ°Ø §UÉÎ w½¬ÄvÀÄ. PÀA¥É¤AiÀÄ ¥ÉÃmÉAmï Cfð ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀeÁ DzÀ PÁgÀt CUÀÎzÀ OµÀ¢ü (eÉ£ÉjPï) ¹UÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄÆrvÀÄ. gÉÆÃUÀ wêÀæªÁzÀ PÁgÀt ¨sÁgÀvÀPÉÌ ºÉÆÃV OµÀ¢ü ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀ. ªÉÄà wAUÀ½£À°è ZÉ£ÉßöÊUÉ DvÀ §AzÀ. MAzÀĪÁgÀ EzÀÄÝ ªÀÄÆgÀÄ ¨Ánè (84 ªÀiÁvÉæ) ¸ÉÆ¥sÉÆøï§Ä«Ãgï

(¸ÉƪÁ°Ø) ªÀiÁvÉæ ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ DvÀ£À GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CµÀÖgÀ°è qÉʪÀ±Àð£ï«gÉÆâü PÀæªÀÄ eÁjAiÀiÁVvÀÄÛ. AiÀiÁgÀzÉÆà ²¥sÁgÀ¹¤AzÀ qÁPÀÖgÀ£ÀÄß »rzÁUÀ ªÀiÁvÉæ ¨ÉÃQzÀÝgÉ ºÉƸÀzÁV °ªÀgï mɸïÖ DUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ ªÀÄÄVzÁUÀ ªÀiÁvÉæ MAzÀÄ ¨Ánè ªÀiÁvÀæ ¹UÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÀÄ; CAzÀgÉ DvÀ ¥ÀÄ£ÀB ªÀiÁvÉæUÁV §gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀÆ ¨sÁjà PÀµÀÖzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ¨Ánè ¹QÌvÀÄ. HjUÉ ªÀÄgÀ½zÀ eɦüæøï vÀ£Àß ¨ÁèV£À°è »ÃUÉ §gÉzÀÄPÉÆAqÀ: “ªÀÄÆgÀÄ aPÀÌ ¥Áè¹ÖPï eÁgïUÀ¼ÀÄ; CzÀgÀ°è vÀ¯Á 28 ªÀiÁvÉæ. EzÀPÁÌV

344 J¥sïr¹ OµÀ¢ü ¤µÉÃzsÀ PÁt¹zÀgÉ ¹gÀ¥ï PÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ ¨ÉÃPÀµÀÄÖ EzÁÝgÉ. vÁªÀÅ £ÀA©zÀ OµÀ¢ü ºÁ¤PÀgÀªÉ JA§Ä¢ÃUÀ CªÀgÀ CZÀÑj; E£ÉßãÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀªÀgÀ aAvÉ.

E¯ÁSÉ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ. OµÀ¢ü PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÊ¥Á¸ï ªÀiÁr gÁdåzÀ qÀæUï C¢üPÁjUÀ½AzÀ M¦àUÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ EzÉ; gÁdåzÀªÀgÀ°è vÀdÕvÉ EgÀĪÀÅ¢®è JAzÀªÀgÀÄ «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.

F OµÀ¢üUÀ½AzÀ C¥ÁAiÀÄ«zÉ; EzÀQÌAvÀ ¨ÉÃgÉ ¸ÀÄgÀQëvÀ OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå EªÉ JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ¨É¼ÀUÁ« PÉJE «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥Àw qÁ|| ZÀAzÀæPÁAvÀ PÉÆÃPÀmÉ CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸À«Äw 344 OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ C¸ÀÄgÀQëvÀ JAzÀ PÁgÀt ¸ÀPÁðgÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâü¹vÀÄ. CªÀÅUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ ¥Á±ÁÑvÀåzÉñÀUÀ¼À°è FUÁUÀ¯É ¤µÉâüvÀªÁVªÉ. E£ÉÆßAzÀÄ PÉÃAzÀæ vÀdÕgÀ ¸À«Äw ¨ÉÃgÉ 500PÀÆÌ C¢üPÀ J¥sïr¹ OµÀ¢üUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÉ.

ºÉaÑ£À qÁPÀÖgïUÀ¼ÀÄ ¤µÉÃzsÀªÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀÄvÁÛ, MAzÀÄ OµÀ¢üAiÀÄ°ègÀĪÀ JgÀqÀÄ PÀA¥ËAqïUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀzÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁr CzÀjAzÀ zÉúÀzÀ°è «µÀªÀ¸ÀÄÛ GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ; MAzÀÄ ªÀiÁ¯ÉPÀÆå¯ï E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß vÀqÉzÀÄ OµÀ¢ü ¤¶ÌçAiÀÄ DUÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ JA¢zÁÝgÉ. DåAn§AiÉÆÃnPï EgÀĪÀ J¥sïr¹UÀ¼À£ÀÄß «ªÉÃZÀ£É E®èzÉ ¸Éë¹zÀgÉ DåAn§AiÉÆÃnPï ¤gÉÆÃzsÀPÀvÉ (gɹ¸ÉÖ£ïì) GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀ®èzÉ J¥sïr¹AiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ WÀlPÀzÀ CqÀØ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. E£ÀÄß F OµÀ¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ (fixed) qÉÆøÉÃeï EgÀĪÀ PÁgÀt gÉÆÃVAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄAvÉ §zÀ°¸À®Ä C¸ÁzsÀå; - ªÀÄÄAvÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¯ÁVzÉ.

ºÀoÁvï ¤µÉÃzsÀ¢AzÀ ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ. £ÀµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ OµÀ¢ü PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ zÀÆjPÉÆAqÀgÉ, vÀdÕgÀÄ, “¤ªÀÄä GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀªÉAzÀÄ ¸Á©ÃvÀĪÀiÁr JAzÀÄ OµÀ¢ü PÀA¥À¤UÀ½UÉ ºÉýzÉÝêÉ. CªÀgÀÄ CzÀgÀ°è «¥sÀ®gÁVzÁÝgÉ” JAzÀÄ w½¹zÁÝgÉ. J¥sïr¹ OµÀ¢üAiÀÄ°è 2-3 ªÉÄrPÀ¯ï ªÀiÁ¯ÉPÀÆå¯ïUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. “¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ J¥sïr¹AiÀÄ£ÀÄß ºÉƸÀ OµÀ¢üAiÀÄAvÉ ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÀÄ; KPÉAzÀgÉ ªÀiÁ¯ÉPÀÆå¯ïUÀ¼ÀÄ MmÁÖzÁUÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ¨ÉÃgÉ DUÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ PÉÃAzÀæ OµÀzsÀ UÀÄtªÀÄlÖ ¤AiÀÄAvÀæt ¸ÀA¸ÉÜ ºÉýzÀgÉ, EAvÀºÀ ¥Àæw OµÀ¢üUÀÆ ¯ÉʸÀ£ïì PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ vÁæ¸ÀzÁAiÀÄPÀ. EzÀPÉÌ ºÀ®ªÀÅ ºÀAvÀzÀ Qè¤PÀ¯ï ¥ÀjÃPÉë ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ DgÉÆÃUÀå

CzÉà ªÉÃ¼É J®è J¥sïr¹UÀ¼ÀÄ C¸ÀÄgÀQëvÀªÀ®è.

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV eÉÆÃr¹zÁUÀ PÀµÀÖzÀ°ègÀĪÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj J¤¸À§®èzÀÄ. PÁA©£ÉñÀ£ï qÀæUï¤AzÁV PÀëAiÀÄ (n©), PÁå£Àìgï, ªÀįÉÃjAiÀÄzÀAvÀºÀ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ PÀqÀªÉÄ ªÀiÁvÉæ ¸ÁPÁUÀÄvÀÛzÉ; ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀѪÀÇ vÀUÀΧºÀÄzÀÄ. CUÀvÀåªÉAzÀgÉ ©VAiÀiÁzÀ vÀ¥Á¸ÀuÉ (¹ÌçäAUï) ¨ÉÃPÀÄ; DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è CzÀgÀ PÉÆgÀvÉ vÀÄA§ EzÉ.

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

25

CzsÀð dUÀvÀÄÛ ¸ÀÄwÛzÉÝãÉ; JµÉÆÖà PÀµÀÖ¥ÀnÖzÉÝãÉ.’’ DvÀ¤UÉ vÀªÀiÁµÉ J¤¹vÀÄ. F ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀtÚ eÁgïUÀ¼Éà DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀ, §zÀÄPÀÄ-¸ÁªÀÅ, ¸ÀAvÉÆõÀzÀ fêÀ£À C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄ fêÀ£ÀUÀ¼À ¤uÁðAiÀÄPÀ DUÀ¨ÉÃPÉà J¤ß¹vÀÄ.

EzÀÄ DvÀ£ÀªÉÄÃ¯É D¼ÀªÁzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjvÀÄ. vÁ£ÀÄ CzÀȵÀÖ±Á° J¤¹zÀAvÉAiÉÄà C¥ÀgÁ¢üAiÀÄÆ ºËzÀÄ J¤¹vÀÄ. dUÀwÛ£À°è PÉÆÃlåAvÀgÀ d£ÀjUÉ F OµÀ¢ü ¨ÉÃPÀÄ; CªÀgÀÄ MzÁÝqÀÄvÁÛ EzÁÝgÉ JA§ÄzÀjAzÁV C¥ÀgÁzsÀ¥ÀæeÉÕ. “EzÀÄ PÀÆægÀ; EzÀÄ ºÀÄZÀÄÑ. E£ÉÆߧâ£À PÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀAxÀ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄ£ÀĵÀå vÀqÉAiÀħºÀÄzÉÃ?’’ JAzÀÄ eɦüæøï vÀ£À߯Éèà gÉÆâ¹zÀ. V°AiÀiÁqï£À ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¤Ãw EzÀPÉÌ £ÉÃgÀ PÁgÀt; M§â ªÀåQÛUÉ PÀAqÀzÀÄÝ MAzÀÄ ªÀĺÁ£ï ¸ÀA¸ÉÜUÉ PÁtĪÀÅ¢®è; EzÉà CZÀÑj.

ºÉƸÀjÃwAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ

EzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ OµÀ¢ü GzÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á±ÁÑvÀå PÀA¥É¤UÀ¼À ºÉƸÀjÃwAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÉ¤¹zÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ OµÀ¢ü ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ §ÈºÀvï PÀA¥É¤UÀ¼À µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¥ÀÄàwÛgÀ°®è. OµÀ¢üAiÀÄ CUÀvÀå«gÀĪÀ AiÀiÁgÀÄ J¯Éèà EgÀ° £ÁªÀÅ MzÀV¸ÀÄvÉÛÃªÉ J£ÀÄßwÛzÀݪÀÅ. 1980-1990gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è dUÀwÛ£À°è, ªÀÄÄRåªÁV D¦üæPÀzÀ zÉñÀUÀ¼À°è JZïL« ªÉÃUÀªÁV ºÀ©âzÁUÀ ¥Á±ÁÑvÀå PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¸ÀeÁÓzÀªÀÅ. aQvÉìAiÀÄ ªÉZÀÑ ªÁ¶ðPÀ 10,000 qÁ®gï¤AzÀ 1,000 qÁ®jUÉ E½¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ ºÀ®ªÀjUÉ CzÀÄ zÀĨÁj J¤¹vÀÄ. DUÀ 2001gÀ°è

26

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

¹¥ÁèzÀ CzsÀåPÀë AiÀÄƸÀÄ¥sï ºÀ«ÄÃzï CªÀgÀÄ D¦üæPÀzÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ OµÀ¢ü ¸ÉÃj¹zÀ PÁPïmÉÊ®£ÀÄß ¢£ÀPÉÌ MAzÀÄ qÁ®gï ¨É¯ÉAiÀÄ°è MzÀV¸ÀĪÀÅzÁV ªÀÄÄAzÉ §AzÀgÀÄ; CzɵÉÆÖà §qÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ £ÉgÀªÁzÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀÆqÀ EzÉà jÃw ªÀÄÄPÀÛªÁV ªÀiÁgÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ.

1970gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è EA¢gÁUÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÁÝUÀ MAzÀÄ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀA¢zÀÄÝ, CzÀgÀAvÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÃmÉAmï ªÀiÁqÀĪÀAwgÀ°®è. “D¦üæPÀzÀ°è £ÀªÀÄUÉ ¥ÉÃmÉAmï EzÉ; C°è ¤ÃªÀÅ ªÀiÁjzÀgÉ PÁ£ÀƤ£À G®èAWÀ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ’’ JAzÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ¹¥ÁèUÉ JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÀªÀÅ. DzÀgÉ ««zsÀ ¸ÀPÁðj ªÀÄvÀÄÛ GzÀåªÀÄzÀ ªÉâPÉUÀ¼À°è ¹¥Áè ºÁUÀÆ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ ºÉÆÃgÁr dAiÀÄUÀ½¹zÀgÀÄ. PÁPïmÉʯï£À ««zsÀ OµÀ¢üUÀ¼À ¥ÉÃmÉAmï ºÉÆA¢gÀĪÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀĪÀ eÉ£ÉjPï OµÀ¢ü GvÁàzÀ£É-ªÀiÁgÁlPÉÌ CrØ¥Àr¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ zÀQët D¦üæPÀ ¸ÀàzsÁð DAiÉÆÃUÀªÀÅ wÃ¥ÀÄð¤ÃrvÀÄ. 2005gÀ ºÉÆwÛUÉ ¹¥Áè¢AzÀ «Ä°AiÀÄUÀlÖ¯É ªÀiÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß ºÀqÀVUÉ vÀÄA©¹ D¦üæPÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. JµÉÆÖà fêÀUÀ¼ÀÄ G½zÀªÀÅ. ºÀ«ÄÃzï ‘¥ÁætgÀPÀëPÀ’ JA§ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀ PÀÆqÀ ºÀ®ªÁgÀÄ eÉ£ÉjPï OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß GvÁࢹ dUÀwÛ£À ««zsÀ §qÀgÁµÀÖçUÀ½UÉ gÀ¥sÀÄÛªÀiÁr CªÀÅUÀ¼À D±ÁQgÀtªÁVvÀÄÛ. ‘dUÀwÛ£À ¥sÁªÀÄð¹’ JA§ ºÉ¸ÀjUÉ ¥ÁvÀæªÁVvÀÄÛ. CzÀÄ FUÀ UÀvÀ EwºÁ¸ÀªÁUÀÄwÛzÉAiÉÄ?

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À zÉÆqÀØ OµÀ¢ü PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ PÀæªÉÄÃt CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß §zÀ°¸ÀÄvÁÛ §AzÀªÀÅ. ªÁå¥ÁgÀzÀ §UÉV£À ZÀZÉðAiÀÄ ªÉÃ¼É ¨Ë¢ÞPÀ D¹ÛAiÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÀÄgÀÄPÀ®Ä vÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ vÀAzÀªÀÅ. 1994gÀ°è ªÁå¥ÁgÀ¸ÀA§A¢ü ¨Ë¢ÞPÀ D¹Û ºÀQÌ£À «µÀAiÀÄ(nDgïL¦J¸ï-næ¥ïì)PÉÌ ¨sÁgÀvÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ dUÀwÛ£À 162 zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸À» ºÁQzÀªÀÅ. CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ OµÀ¢ü ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è ‘¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É’UÀ½UÉ ¥ÉÃmÉAmï ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÁ¬ÄvÀÄ. L¦DgïUÉ ªÁå¥ÁgÀzÀ ¸ÀA§AzsÀ ªÀiÁrzÀÄÝ CzÉà ¥ÀæxÀªÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ C©üªÀȢ޲î zÉñÀUÀ½UÉ CzÀgÀ ¥ÀÆwð eÁjUÉ 10 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ¯ÁªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

¨sÁgÀvz À À ZËPÁ¹

DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ ZËPÁ¹ ªÀiÁr ‘PÀqÁØAiÀÄ ¯Éʸɣïì’ ¤ÃqÀĪÀ ¤uÁðAiÀÄPÀ µÀgÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À®Ä AiÀÄwß¹vÀÄ. ¥ÉÃmÉAmï ºÉÆA¢gÀĪÀ PÀA¥É¤ d£ÁgÉÆÃUÀåzÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ¢zÀÝgÉ ¥ÉÃmÉAl£ÀÄß G®èAX¹

EvÀgÀjUÉ GvÁࢸÀ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÉà ‘PÀqÁØAiÀÄ ¯Éʸɣïì’. EµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀ MªÉÄä ªÀiÁvÀæ EzÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆArzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß FUÁUÀ¯É ºÉüÀ¯ÁVzÉ (£ÁåmÉÆÌÃzÀ Qrß, °ªÀgï PÁå£Àìgï OµÀ¢ü - £ÉPÁìªÀgï). næ¥ïì C£ÀĵÁ×£ÀPÁÌV 2005gÀ ºÉÆwÛUÉ 1970gÀ ±Á¸À£ÀPÉÌ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DUÀ PÉÃAzÀæzÀ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼À ¨ÉA§®«vÀÄÛ. CªÀÅUÀ¼À MvÁÛAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉƸÀ PÁ£ÀƤUÉ ¸ÉPÀë£ï 3(r)AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. “MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«£À G¥ÀAiÉÆÃUÀ(zÀPÀëvÉ) ªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ¢zÀÝgÉ ¥ÉÃmÉAmï ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è’’ JA§ÄzÉà D ¤AiÀĪÀÄ. ¥ÉÃmÉAmï CfðUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À®Ä ¸ÉPÀë£ï 3(r)AiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ ¸À® §¼À¸À¯ÁVzÀÄÝ, CzÀÄ §ÈºÀvï PÀA¥É¤ (Big Pharma)UÀ¼À PÉAUÀtÂÚUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÉ. PÁå£Àìgï OµÀ¢ü VèêÉPïUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ £ÉƪÁnð¸ï ZÉ£ÉßöÊ PÀbÉÃjUÉ Cfð ¸À°è¹zÁUÀ ¥ÉÃmÉAmï ¤gÁPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÀA¥É¤ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃmïð£À°è CzÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÁUÀ K¦æ¯ï 2013gÀ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ

¸ÀéAiÀÄA aQvÉìAiÀÄ C¥ÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÁ¬Ä¯É §AzÁUÀ £ÁªÀÅ ªÉÊzÀågÀ §½UÉ ºÉÆÃV CªÀjAzÀ vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ, CªÀgÀÄ ¸À®ºÉ ªÀiÁrzÀ OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀ jÃw, ¥ÀæªÀiÁtzÀ¯Éèà ¸Éë¹ PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

C£ÀåxÁ OµÀ¢ü CAUÀrUÉ ºÉÆÃV AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß Rjâ¹ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀ®è. ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ £ÀªÀÄä PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄÆ UÀÄtªÁUÀzÀÄ.

E£ÀÄß PÁnðPÉÆùÖÃgÁAiÀiïØUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉ E®èzÉ ¸Éë¸À¯ÉèÁgÀzÀÄ. ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ ¸Éë¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß PÀqÀªÉÄUÉƽ¸ÀÄvÁÛ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉ¬Ä®èzÉ CxÀªÁ ªÉÊzÀågÀÄ ¤ÃrzÀ ¸À®ºÉ aÃnAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÁgÀzÉ ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ §¼À¸ÀÄvÁÛ ¹ÖÃgÁAiÀiïØ OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀ CxÀªÁ ©qÀĪÀ zÀĸÁìºÀ¸ÀQ̽AiÀĨÁgÀzÀÄ. ºÁUÉ ªÀiÁrzÉÝà DzÀgÉ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁgÀuÁAwPÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁzÀ C¥ÁAiÀÄ

§gÀ§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ ¢ÃWÁðªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¹ÖÃgÁAiÀiïØ ¸Éë¸ÀĪÀ gÉÆÃVUÀ¼À zÉúÀzÀ°è ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV ¸À櫸ÀĪÀ PÁnðPÉÆùÖÃgÁAiÀiïØ£À GvÀàwÛ QëÃt¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ±ÀjÃgÀzÀ gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ, £Ár§rvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀĪÁV PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä F ¹ÖÃgÁAiÀiïØ DªÀ±ÀåPÀ.

CzÀjAzÀ ªÀåQÛUÉ E¤ßvÀgÀ wêÀæ vÀgÀºÀzÀ PÁ¬Ä¯É §AzÁUÀ CxÀªÁ ±À¸ÀÛçaQvÉìUÉ M¼À¥ÀqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð MzÀVzÁUÀ ¥ÁætºÁ¤AiÀiÁUÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀªÀÇ EgÀÄvÀÛzÉ.

DzÀÝjAzÀ ¢ÃWÁðªÀ¢üªÀgÉUÉ ¹ÖÃgÁAiÀiïØ OµÀ¢ü vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ FUÀ ¤°è¹zÀÝgÀÆ ªÉÊzÀågÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀÄ CvÁåªÀ±ÀåPÀ; CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ªÀÄÄA¢£À J®è ¨sÉÃnAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À®Æè ªÉÊzÀågÀ §½ ¹ÖÃgÁAiÀiïØ ¸Éë¹zÀÝgÉ ªÀÄÄZÀÄѪÀÄgÉ ªÀiÁqÀzÉ w½¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ ¸ÀÆPÀÛ aQvÉì ¤ÃqÀ®Ä CªÀjUÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖgÀ ‘UÀÄqï¨ÉÊ D¸ÀÛöä’¢AzÀ

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

27

CfðAiÀÄ£ÀÄß vÀ½îºÁQvÀÄ. »ÃUÉ ¸ÉPÀë£ï 3(r) MAzÉqÉ zÉñÀzÀ OµÀ¢ü GvÁàzÀPÀjUÉ GvÀÛªÀÄ gÀPÀëuÉ ¤ÃrzÀgÉ, E£ÉÆßAzÉqÉ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ næ¥ïì£À MAzÀÄ ¯ÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ næ¥ïì M¥ÀàAzÀzÀ D±ÀAiÀĨsÀAUÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ nÃQ¹zÀªÀÅ. ¥ÉÃmÉAmïUÉ gÀPÀëuÉ E®èzÀ PÁgÀt OµÀ¢ü GzÀåªÀÄzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ »£ÀßqÉ, vÀ£ÀÆä®PÀ GzÀåªÀÄPÉÌ ºÁ¤ D¢ÃvÀÄ JAzÀªÀÅ. vÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥Ájà ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ ºÁPÀÄvÀÛ¯Éà EzÀݪÀÅ. CªÉÄjPÀzÀ ¸É£Émï ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¸ïUÀ¼ÀÄ CzÀPÁÌV ¯Á© £ÀqɸÀÄwÛzÀݪÀÅ.

PÁAUÉæ¸ï£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 170 d£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ CzsÀåPÀë M¨ÁªÀÄjUÉ §gÉzÀ MAzÀÄ ¥ÀvÀæzÀ°è, “CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ £ÀqÀĪÀt ªÁå¥ÁgÀzÀ°è ¨sÁjà C¸ÀªÀÄvÉÆî£À GAmÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀ CªÉÄjPÀzÀ GzÀåªÀÄPÉÌ ºÁ¤ªÀiÁqÀÄwÛzÉ’’ JAzÀÄ zÀÆgÀ¯ÁVvÀÄÛ. ºÁUÀÆ CªÉÄjPÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ Rjâ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ PÀÆqÀ D ¥ÀvÀæzÀ°èvÀÄÛ. AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀ F ¤nÖ£À ¨ÁºÀå MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ JzÀÄj¹vÀÄ.

ªÉÆâUÉ ¸ÁéUv À À

£ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ CªÀgÀ ¸ÀPÁðgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §gÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ CA±À PÁt¸ÀÄvÀÛ¯Éà CzÀjAzÀ zÉñÀ-«zÉñÀzÀ°è GzÀåªÀÄPÉÌ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÉ®ªÀÅ ¯Á©UÀ¼ÀÄ ¨sÁ«¹zÀªÀÅ. UÀÄdgÁvï ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁV CªÀgÀÄ GzÀåªÀĸÉßû gÁdPÁgÀt J¤¹zÀÝgÀÄ. L¦Dgï «µÀAiÀÄzÀ°è F ¸ÀPÁðgÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀÄ ºÀ®ªÀgÀ ¤jÃPÉëAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÉÆâ UÉ®«UÉ ªÀÄÄ£ÀߪÉà CªÉÄjPÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ GzÀåªÀÄzÀ ¯Á©UÀ¼ÀÄ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ JZÀÑjPÉ ¸ÀAzÉñÀ ¤ÃrzÀªÀÅ (ªÉÆâUÉ «Ã¸Á ¤gÁPÀj¹zÀªÀgÀÄ PÉA¥ÀÄ dªÀÄSÁ£É ºÁ¹ CªÀgÀ zÁj PÁAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ). ¥sɧÄæªÀj 2014gÀ°è CªÉÄjPÀ ªÁå¥ÁgÀ ¥Àæw¤¢ü (AiÀÄÄJ¸ïnDgï) JA§ ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß nÃQ¸ÀÄvÁÛ, “PÀ¼ÉzÀ 25 ªÀµÀðUÀ½UÀÆ ºÉaÑ£À ¨sÁUÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀ £ÀªÀÄä ‘DzÀåvÁ ¤jÃPÉë ¥ÀnÖ’AiÀÄ°èvÀÄÛ’’ JAzÀÄ £É£À¦¹vÀÄ. 2014gÀ°è C¥ÁgÀ ±ÀQÛ±Á° OµÀ¢ü ¸ÀA¸ÉÜ ¦JZïDgïJAJ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯Á© UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ‘DzÀåvÁ «zÉòà zÉñÀ’ JA§°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß E½¸À®Ä PÀgɤÃrzÀªÀÅ. EzÀjAzÀ vÀÄA§ ¥ÀjuÁªÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ zÉñÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ²PÉë-¤§ðAzsÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¸ÀÆZÀåªÁV w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥sÀ°vÁA±ÀPÉÌ MAzÉgÀqÀÄ ªÁgÀ ªÉÆzÀ®Ä K¦æ¯ï 30, 2014gÀAzÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉÆAqÀ L¦Dgï `C¥ÀgÁzsÀ’UÀ¼À §UÉV£À vÀ£Àß ªÁ¶ðPÀ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ°è AiÀÄÄJ¸ïnDgï ¨sÁgÀvÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÀ®ªÀÅ zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrvÀÄ. ¸ÉPÀë£ï 3(r)¬ÄAzÁV G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ¥ÉÃmÉAmïUÉ «Äw §AzÀAvÁVzÉ JAzÀ ¸À«ÄÃPÉë, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ ¨sÁgÀvÀ ‘PÀqÁØAiÀÄ ¯Éʸɣïì’ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß nÃQ¹vÀÄ.

CzÉà ªÉüÉUÉ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß QüÀĪÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ £ÉÊ¥ÀÄtå D ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ°èvÀÄÛ. ``ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀ §AzÁUÀ ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è CªÉÄjPÀ vÀ£Àß ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß EªÀÄärUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ.

L¦ (¨Ë¢ÞPÀ D¹ÛºÀPÀÄÌ) ¸ÀA§A¢ü «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¤gÀAvÀgÀ ºÁUÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß Ej¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ’’ JAzÀÄ w½¹vÀÄÛ. ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÁå¥ÁgÀ ¸ÀA§A¢ü ¤§ðAzsÀ §gÀ§ºÀÄzÉA§ ©üÃw ªÀÄÆr¸À®Ä AiÀÄÄJ¸ïnDgï CPÉÆÖçgï 2014gÀ°è MAzÀÄ ºÉƸÀ ¸À«ÄÃPÉë (out of cycle review) £ÀqɸÀĪÀÅzÁV

28

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

“ºÀ®ªÀÅ OµÀ¢üUÀ¼À ¨É¯É ²æêÀÄAvÀ zÉñÀzÀªÀjUÀÆ PÀµÀ֪ɤ¹zÉ.

PÁå£Àìgï£À OµÀ¢üAiÀÄ ¨É¯É ªÀµÀðPÉÌ 1®PÀë qÁ®gï£À¶ÖzÀÄÝ, EzÀÄ ºÉaÑ£À gÉÆÃVUÀ½UÉ C¸ÁzsÀå. EzÀÄ »AzÀĽzÀ zÉñÀUÀ¼À ¸ÀªÀĸÉå ªÀiÁvÀæ C®è; J®è zÉñÀUÀ¼À ¸ÀªÀĸÉå”.

- qÁ|| ªÀiÁUÀðgÉmï ZÁ£ï (qÀ§ÄèöåJZïN ªÀĺÁ ¤zÉðñÀQ)

“OµÀ¢ü ªÀiÁgÁlPÉÌ ¨sÁjà C¢üPÁgÀzÀ §¼ÀPÉ DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ aAvÉVÃqÀĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ £ÁªÀÅ ¥ÉÆæÃvÁ컸À¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀ«µÀå C®è; CzÀÄ CvÀåAvÀ PÉlÖ ¨sÀ«µÀå” - qÁ|| qÀæªÀÄäAqï gÉ¤ß (CªÉÄjPÀ£ï ªÉÄrPÀ¯ï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï G¥À¸ÀA¥ÁzÀPÀ)

“«zÉñÀzÀ°è CªÉÄjPÀ F jÃw §®¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ©üÃPÀgÀ. CªÉÄjPÀzÀ PÉ®ªÀgÀÄ »AzÀĽzÀ zÉñÀUÀ¼À d£ÀgÀ fêÀUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ wgÀ¸ÁÌgÀ¢AzÀ PÁtÄwÛzÁÝgÉ.

EzÀÄ MAzÀÄ d£ÁAUÀªÁV £ÁªÀÅ (CªÉÄjPÀ£ÀgÀÄ) K£ÉAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ”.

- eÉêÀiïì ®ªï (aAvÀPÀ, ºÉÆÃgÁlUÁgÀ)

ºÉývÀÄ. EzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ°£ÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ L¦ «µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÀæUÀw vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ JZÀÑjPÉ ªÀiÁw£ÀAwvÀÄÛ. L¦UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ J®è ªÀiÁvÀÄ, ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß JAJ£ï¹UÀ¼ÀÄ UÀªÀĤ¸ÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ.

CzÀ£Éß®è CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ ¥ÀvÀæPÀvÀð ¸ÀégÁeï ¥Á¯ï §gÀƪÁ ‘L¦Dgï §UÉV£À PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤®«£À°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÉÆÃzsÀ«zÉ’ JA¢zÁÝgÉ. LzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À CªÉÄjPÀ ¥ÀæªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆ⠸ɥÉÖA§gï 30, 2014gÀAzÀÄ M¨ÁªÀÄ CªÀgÉÆA¢UÉ ¤ÃrzÀ dAn ºÉýPÉAiÀÄ°è, “ªÁ¶ðPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ L¦ QæAiÀiÁ vÀAqÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀÄvÉÛêÉ. CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ‘ªÁå¥ÁgÀ ¤Ãw ªÉâPÉ’AiÀÄ ¨sÁUÀªÁV ¸ÀÆPÀÛ ¤zsÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ ªÀÄlÖzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ’’ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. CzÉÆAzÀÄ gÁdvÁAwæPÀ ºÉýPÉAiÀiÁzÀgÀÆ eÉ£ÉjPï vÀAiÀiÁgÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ C°è£À C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, “¨sÁgÀvÀzÀ L¦ ¤ÃwAiÀÄ°è ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À £ÀqɸÀĪÀ C¢üPÁgÀ CªÉÄjPÀPÉÌ E®è. ¸ÀPÁðgÀ F MvÀÛqÀPÉÌ ªÀÄtÂAiÀĨÁgÀzÀÄ’’ JAzÀÄ JZÀÑj¹zÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ ªÉÆâ CªÀjUÉ §»gÀAUÀ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ, “¥ÉÃmÉAmï «µÀAiÀÄzÀ°è zÉñÀzÀ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÉUÉ zsÀPÉÌAiÀiÁUÀ¢gÀ°. F ¸ÀA§AzsÀªÁV gÁfªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃr’’ JAzÀÄ ªÀÄ£À«ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÉÄjPÀ ¥Á®ÄzÁgÀ£ÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀÄA¦UÉ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉñÀzÀ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÉUÉ C¥ÁAiÀÄ GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀªÁV ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CAvÀºÀ ¢é¥ÀQëÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ C¢üPÁgÀ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ MvÁ۬ĹzÀgÀÄ.

`eÁUÀwPÀªÄÀ lÖ’zÀ M®ªÀÅ

PÀ¼ÉzÀªÀµÀð K¦æ¯ï£À°è ªÉÆâ MAzÉqÉ, “£ÀªÀÄä L¦ ºÀPÀÌ£ÀÄß eÁUÀwPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ºÉÆA¢¹PÉƼÀî¢zÀÝ°è dUÀvÀÄÛ £ÀªÉÆäA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ Ej¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.

L¦Dgï «µÀAiÀÄzÀ°è £ÁªÀÅ dUÀwÛ£À°è «±Áé¸À ªÀÄÆr¹zÁUÀ CªÀgÀ QæAiÀiÁ²Ã® ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä PÀqÉUÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ’’ JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ ºÀ®ªÀjUÉ DWÁvÀªÁ¬ÄvÀÄ. næ¥ïì «µÀAiÀÄzÀ°è ¨sÁgÀvÀ CzÀgÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¥ÀÆwð GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

29

ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀÄ ¥ÀæzsÁ¤ ºÉýzÀgÉAzÀÄ ªÁåSÁ夹vÀÄ. ¥ÀvÀæPÀvÀð §gÀƪÁ, “EAvÀºÀ ºÉýPÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ºÁUÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÉÃmÉAnUÉ C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀ’’ J£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¤ÃrzÀgÀÄ. DzÀgÉ CzÉà ºÉÆwÛUÉ ªÁtÂdå ¸ÀaªÉ ¤ªÀÄð¯Á ¹ÃvÁgÁªÀiï CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ºÉýPÉ «©ü£ÀߪÁVvÀÄÛ. “¨sÁgÀvÀzÀ°è L¦ gÀPÀëuÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÉ. ¥À槮ªÁzÀ ¥ÉÃmÉAmï ªÀåªÀ¸ÉÜ ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¤®ªÀÅ. EzÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖPÉÌ ºÉÆAzÀĪÀAwzÉ.

L¦Dgï «µÀAiÀÄzÀ°è AiÀiÁgÀÆ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ CUÀvÀ嫮蒒 JAzÀÄ DPÉ ºÉýzÀÝgÀÄ.

DzÀgÀÆ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ PÉ®ªÀÅ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ D¸ÀPÀÛ d£ÀgÀ°è DvÀAPÀ ªÀÄÆr¹zÀÄÝ ¸ÀļÀî®è. dįÉÊ, 2014gÀ°è PÉÊUÁjPÁ ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ E¯ÁSÉ (rL¦¦) gÁ¶ÖçÃAiÀÄ L¦ (¨Ë¢ÞPÀ D¹Û) ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀa¹vÀÄ. DUÀ¯Éà L¦Dgï ¤Ãw EzÀÝ PÁgÀt ºÉƸÀ ¸À«Äw KPÉ JA§ÄzÉà C¸ÀàµÀÖªÁVvÀÄÛ. zÉñÀzÀ L¦ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À°è ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå E®èzÀ PÁgÀt MAzÀÄ ‘ªÀÄÄ£ÉÆßÃlzÀ zÁR¯É’ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ GzÉÝñÀ JAzÀÄ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÆgÀÄwAUÀ¼ÀÄ PÉ®¸ÀªÀiÁrzÀ ¸À«Äw MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ.

30

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

DzÀgÉ CzÀgÀ ¨É¤ßUÉà rL¦¦ CzÉà PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ‘aAvÀ£À a®ÄªÉÄ’AiÀÄ£ÀÄß gÀa¹vÀÄ! ªÉÆzÀ°£À ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ DPÉëæ¹zÁUÀ CzÀPÉÌ GvÀÛgÀ PÀÆqÀ ¤ÃqÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ w½zÀħAzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, ªÉÆzÀ® ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß K£ÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ rL¦¦UÉ UÉÆvÁÛUÀ°®èªÀAvÉ. ¨sÁgÀvÀ vÀ£Àß ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀÄvÁÛ EzÉ. E°è §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉUÉ ¥ÀgÀªÁzÀ ¤Ãw §gÀÄvÁÛ EzÉ JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÉÄjPÀPÉÌ GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C£ÀAvÀgÀzÀ aAvÀ£À a®ÄªÉÄAiÀÄ GzÉÝñÀ J£ÀÄߪÀ «ªÀgÀuÉ PÉý§AvÀÄ. vÀªÀÄä ªÀgÀ¢ gÁµÀÖçzÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀAwvÀÄÛ JAzÀÄ ªÉÆzÀ® ¸À«ÄwAiÀÄ NªÀð ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.

JgÀqÀ£Éà ¸À«ÄwAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À WÀµÀðuÉ EvÀÄÛ JA§ ªÀiÁvÀÄ PÀÆqÀ PÉý§A¢zÉ. ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÝ £ÁåAiÀĪÁ¢ ¥Àæw¨sÁ ¹AUï CªÀgÀÄ V°AiÀiÁqï ¸ÉÃjzÀAvÉ ©Uï ¥sÁªÀiÁðUÀ¼À »vÁ¸ÀQÛUÉ ¥ÀgÀªÁzÀªÀgÀÄ; DPÉAiÀÄ ¥Àw £ÁåAiÀĪÁ¢ ªÀÄtÂÃAzÀgï ¹AUï CgÀÄuï eÉÃnèAiÀĪÀgÀ dƤAiÀÄgï DVzÀݪÀgÀÄ. ¥Àæw¨sÁ ¹AUï V°AiÀiÁqÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¹ ¸ÉƪÁ°ØAiÀÄ ¥ÉÃmÉAmïUÉ Cfð ¸À°è¹zÀÝgÀÄ.

JgÀqÀ£Éà ¸À«Äw 2014gÀ r¸ÉA§gï£À°è MAzÀÄ ªÀgÀ¢ ¤Ãr ªÀÄÄAzÉ K¦æ¯ï£À°è CAwªÀÄ qÁæ¥sïÖ

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À ¤ÃrvÀÄ. CzÀgÀ §UÉÎ C¸ÀàµÀÖ ºÁUÀÆ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÀ½®èzÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÉ J£ÀÄߪÀ «ªÀıÉð §AvÀÄ. rL¦¦ G£ÀßvÁ¢üPÁj C«ÄvÁ¨sï PÁAvï CªÀgÀÄ, “EzÀÄ M¼À¸ÀÄj (E£ï¥ÀÄmï) ªÀiÁvÀæ; E£ÁßgÀÄ ªÁgÀzÀ°è CAwªÀÄgÀÆ¥À ¤ÃqÀÄvÉÛêɒ’ J£ÀÄߪÀ «ªÀgÀuÉ ¤ÃrzÀgÀÄ; DzÀgÉ CAxÀzÉÝãÀÆ §gÀ°®è.

¥ÀÄ£À«ðªÀıÉðAiÀÄ ¨sg À ª À ¸ À É

‘PÀqÁØAiÀÄ ¯Éʸɣïì’ PÀÆqÀ ¨sÁgÀvÀ-CªÉÄjPÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ «ªÁzÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁVzÀÄÝ, FUÀ CzÀgÀ®Æè CªÉÄjPÀzÀ MvÀÛqÀ ¥sÀ® ¤ÃrzÀAwzÉ. CªÉÄjPÀ¨sÁgÀvÀ §Ä幣ɸï Pˤ찣À CzsÀåPÀë ªÀÄÄSÉñï CX CªÀgÀÄ, “AiÀiÁªÀÅzÉà PÀqÁØAiÀÄ ¯Éʸɣïì ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ CªÉÄjPÀzÀ PÀA¥É¤UÀ½UÉ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÉ’’ JAzÀÄ ¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀPÉÌ ºÉýPÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. EzÀÄ ¸Á®zÀÄ; ¸ÀPÁðgÀ °TvÀ WÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ MvÁÛAiÀĪÀÇ §A¢zÉ. eÉÆvÉUÉ EzÀ£ÉÆßAzÀÄ «®PÀët «zÀåªÀiÁ£À JAzÀÄ PÀÆqÀ ªÁåSÁ夸À¯ÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV F §UÉÎ K£ÀÆ ºÉý®è; CzÀ£ÀÄß E£ÁågÉÆà ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. JAzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ d£ÀgÀ «gÉÆÃzsÀzÀ C¼ÀÄPÀÄ EgÀ§ºÀÄzÉ?

CªÉÄjPÀzÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀ L¦ ¤ÃwAiÀÄ ¥ÀÄ£À«ðªÀıÉð ªÀiÁqÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÀA§¯ÁVzÉ. AiÀÄÄJ¸ïnDgï MAzÀÄ ºÉýPÉ ¤Ãr, “Fa£À wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÉ. L¦ «µÀAiÀÄzÀ°è G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÁA¹ÜÃPÀgÀtUÉƽ¹zÀÄÝ, ¤¢ðµÀÖ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ»w ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß D¼ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ°è ¸ÉÃjzÉ’’ JAzÀÄ w½¹vÀÄ. M¨ÁªÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¨sÉÃnAiÀÄ §½PÀ ¥sɧÄæªÀj(2015)AiÀÄ°è £ÀqÉzÀ AiÀÄÄJ¸ïnDgï ¸À¨sÉAiÀÄ°è, “¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄPÀÛvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É §UÉV£À ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÁV EA¢£À vÀ£ÀPÀ £ÁªÀÅ JzÀÄj¹zÀ L¦ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀzÀ°è ¥ÀæUÀw PÀAqÀħA¢zÉ’’ JAzÀÄ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ L¦ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖPÉÌ Kj¸À®Ä ªÉÆâ D¸ÀQÛ vÉÆÃj¹zÁÝgÉ JAzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ ªÁå¥Áj ¸ÀA¸ÉÜ ¦JZïDgïJAJ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÆÝ D¬ÄvÀÄ.

D¦üPæ z À ° À è DvÀAPÀ

¨sÁgÀvÀ vÀ£Àß ¤®ªÀ£ÀÄß §zÀ°¸ÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀÄ ºÀ®ªÀgÀ Cj«UÉ §gÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ eÉ£ÉjPï OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß £ÀA©gÀĪÀ D¦üæPÀzÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ wêÀæ

DvÀAPÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁzÀªÀÅ. CPÉÆÖçgï£À°è dgÀVzÀ ¨sÁgÀvÀ-D¦üæPÀ ±ÀÈAUÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è D¦üæPÀ RAqÀzÀ ºÀ®ªÀÅ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ, CªÉÄjPÀzÀ MvÀÛqÀPÉÌ ªÀÄtÂAiÀĨÉÃr JAzÀÄ MvÁ۬ĹzÀgÀÄ. “£ÁªÀÅ ©üPÉë ¨ÉÃqÀÄvÁÛ E®è. dUÀwÛ£À CvÀåAvÀ C¥ÁAiÀÄzÀ°ègÀĪÀ d£ÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ gÀQë¸À¨ÉÃPÁVzÉ’’ JAzÀÄ JZïL«-Kqïì PÀÄjvÀ «±Àé¸ÀA¸ÉÜ dAn PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¤ªÁðºÀPÀ ¤zÉðñÀPÀ ªÉÄÊPÉÃ¯ï ¤r¨É £É£À¦¹zÀgÀÄ. zÀQët D¦üæPÀzÀ DgÉÆÃUÀåªÀÄAwæ ªÉÆmÉÆìïÉr UÀnÖ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è vÀªÀÄä ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀgÀÄ. “¨sÁgÀvÀ ¤zsÁ£ÀªÁV vÀ£Àß ¥ÉÃmÉAmï ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß zÀħð®UÉƽ¸ÀĪÀAvÉ PÁtÄwÛzÉ. £ÀªÀÄUÉ vÀÄA§ ¨sÀAiÀÄ-aAvÉ GAmÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀ vÀ£Àß ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß »ªÀÄÄäR(jªÀ¸ïð)UÉƽ¸ÀÄwÛzÉ J£À߯ÁVzÉ. L¦ (¨Ë¢ÞPÀ D¹Û ºÀPÀÄÌ) «µÀAiÀÄzÀ°è £ÁªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÁUÀÄvÁÛ £ÀªÀÄä »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄvÁÛ §A¢zÉÝêÉ. CªÀgÉà £ÀªÀÄä »ÃgÉÆÃUÀ¼ÀÄ. CªÀjÃUÀ vÀªÀÄä PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß §zÀ°¹zÀgÉ D¦üæPÀzÀ°è ¨sÁjà ¸ÀASÉåAiÀÄ d£À ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¤²ÑvÀ’’ JAzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä C¼À®£ÀÄß vÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ OµÀ¢ü PÀA¥É¤UÀ¼À ¯Á© ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß wêÀæUÉƽ¹zÀ PÁgÀt ¨sÁgÀvÀ vÀ£Àß ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ PÉÊUÉlPÀĪÀ eÉ£ÉjPï OµÀ¢üUÀ½UÉ vÀqɺÁPÀĪÀAwzÉ. ¥ÁæzÉòPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢é¥ÀQëÃAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀ M¥ÀàAzÀUÀ¼À°è PÀÆqÀ EzÉà MvÀÛqÀ §gÀÄwÛzÉ. d£ÁgÉÆÃUÀåzÀ (Public health) ¥ÀgÀªÁzÀ ªÁzÀªÀ£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄ®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ. eÉ£ÉjPï OµÀ¢üUÀ¼À «gÀÄzÀÞ d¥Á£ï, zÀQët PÉÆjAiÀÄUÀ½AzÀ®Æ MvÀÛqÀ §A¢zÉ. LgÉÆÃ¥Àå MPÀÆÌl, ¹éd¯ÉðAqï PÀÆqÀ MvÀÛqÀ vÀgÀĪÀ ªÀÄÆ®UÀ¼ÁVªÉ.

CªÉÄjPÀªÀAvÀÆ ¨sÁgÀvÀ vÀ£Àß ¥ÉÃmÉAmï ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄݪÀ §UÉÎ ±ÀvÁAiÀÄUÀvÁAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÉ. D MvÀÛqÀ PÉêÀ® CvÀÄå£ÀßvÀgÀ ªÀÄlÖzÀ°è G½¢®è. PɼÀV£ÀªÀgÉUÀÆ §AzÀÄ ¥ÉÃmÉAmï ¤ÃqÀĪÀ CxÀªÁ wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ ºÀAvÀzÀªÀgÀ£ÀÆß CzÀÄ ªÀÄÄnÖzÉ J£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ `PÁgÀªÁ£ï’ vÀAqÀzÀÄÝ. V°AiÀiÁqï PÀA¥É¤AiÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹zÀ PÀgÁgï CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ«gÀ°®èªÉAzÀÄ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ PÀAqÀgÀÆ, ªÀÄÄA¢£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ CzÀÄ ¤dªÀ®è JAzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀAwzÀݪÀÅ.

V°AiÀiÁqï£À ªÀQîgÀÄ PÀgÁgï CªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀÝgÀAvÉ.

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

31

ºÉ¥ÀmÉÊqi¸ï-¹AiÀÄ ±ÉæõÀ× OµÀ¢ü ¸ÉÆ¥ÉÆøï§Ä«Ãgï (¸ÉƪÁ°Ø) §UÉV£À V°AiÀiÁqï£À CfðAiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÀÛ¯Éà ªÉÄð£À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÀgÁgï CªÀgÀ£ÀÄß wêÀæ vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ vÉgÉAiÀÄĪÁUÀ PÀgÁgï §zÀ°UÉ E£ÉÆߧâ C¢üPÁj §A¢zÀÝ. “£ÀªÀÄä M§â ±ÉæõÀ× C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ £ÀqɹPÉÆAqÀgÀÄ JA§ÄzÀjAzÀ £ÁªÀÅ ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀgÁVzÉÝêÉ. »AzÉ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä PÀbÉÃjAiÀÄ°è JAzÀÆ EAvÀºÀ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß PÀAr®è’’ JAzÀÄ zɺÀ° ¥ÉÃmÉAmï PÀbÉÃjAiÀÄ NªÀð C¢üPÁj ºÉýzÀgÀAvÉ. gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀjUÉ aQvÉì ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ; aQvÉì gÉÆÃVAiÀÄ PÉÊUÉ JlÄPÀ¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ zÀĨÁj DUÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀºÀd £ÁåAiÀÄ. dUÀvÀÄÛ EzÀÄvÀ£ÀPÀ D jÃwAiÀÄ°è £ÀqÉzÀħA¢zÉ. «±Àé DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀĺÁ¤zÉðñÀQ ªÀiÁUÀðgÉmï ZÁ£ï CªÀgÀÄ d£ÀªÀj 24, 2014gÀµÀÄÖ FZÉUÉ PÀÆqÀ “d£ÁgÉÆÃUÀåzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀÆPÀÛªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀPÁðgÀUÀ½UÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ; »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §¯ÁvÀÌj¸À¨ÁgÀzÀÄ’’ JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. DAiÀiÁ zÉñÀzÀ ¥Àj¹ÜwUÀ£ÀÄUÀÄtªÁzÀ ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀÆqÀ qÀ§ÄèöåJZïN ºÉüÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÉãÀÄ? eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀÄÄRPÉÌ vÀqÉ J°èAzÀ §gÀ¨ÉÃPÀÄ?

¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ

32

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

PÀªÀ£À

£ÀªÀAiÀÄÄUÀzÀ ºÁ¢

K¦æ¯ï ªÉÄÃUÀ¼À PÁ«£À° PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃVzÉ ZÉÊvÀæ ºÉƸÀvÀÄ G¯Áè¸ÀUÀ½V°è ¨ÉÃgÉAiÀiÁVzÉ CxÀð. ªÀiÁªÀÄgÀ PÉÆÃV¯ÉUÀ¼ÀÄ PÀA¥ÀÆå ¥ÀgÀzÉAiÀÄ° ªÀÄÆr ºÁå¦ £ÀÆå EAiÀÄgïUÀ¼ÀÄ Fªï¤AzÀ¯É ºÀjzÁr AiÀÄÄUÀzÁ¢AiÀĪÀgÉUÀÆ PÁAiÀÄĪÀªÀgÁj°è ? fäì£À ®®£ÉAiÀÄgÀ°è ¢Ã¥À ºÀZÀÄѪÀªÀgÁgÀÄ ? ¥À§Äâ PÀè§ÄèUÀ¼À ¥Á£ÀUÉÆö×UÀ¼À° ªÀ¸ÀAvÀgÀ¸ÀªÀ£ÀÄ vÀÄA§ÄªÀªÀgÁgÀÄ? zsÀƽ£À° «ÄAzÀ ªÀÄgÀUÀ¼À° PÉAfUÀÄgÀÄUÀ¼À ªÀÄÆr¸ÀĪÀªÀgÁgÀÄ? ¸ÀAªÀvÀìgÀzÀÄzÀÝPÀÆ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ° ¸ÉÆ£É ªÀiÁ«£À UÀAzsÀ ªÀiÁ¤¤AiÀÄgÀ ªÀÄÄrAiÀÄ°è ¤vÀå eÁ¹äãï PÀA¥ÀÄ ªÀiÁgÀ£À ©°è£ÀAvÉ PÀ¼ÉAiÉÄÃj¸ÀĪÀ «zÀÄåwÛ£À §tÚUÀ¼À° ¸ÀzÁ ¸ÀÄVÎAiÀÄ ¸ÉƧUÀÄ zsÀ£ÉÆåùä! zsÀ£ÉÆåùä

gÉñÁä ¨sÀmï PÀ£ÀßqÀ G¥À£Áå¸ÀQ ºÁUÀÆ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ reshmagirisha@gmail.com

d£ÀªÀjAiÉÄ AiÀÄÄUÀzÁ¢ G£ÁäzÀ GzÉæÃPÀUÀ½V°èèzÉ ¸ÀÄ®¨sÀ ºÁ¢!

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

33

34

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

35

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è DªÀ±ÀåPÀvÉ PÀAqÁUÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÆ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV gÁdå¨sÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ§®è¼ÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÀ¼ÀÄ, zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÁÜ¥À£ÉUÀÆ DzÀåvÉ ¤ÃrzÀ¼ÀÄ.

gÁt ¸ÀÄUÀAzsÁzÉë

gÁ

dªÀiÁvÉAiÀÄgÉ! ªÀĺÁgÁd UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð CªÀgÀÄ vÀªÀÄä zÀ±Àð£ÀPÁÌV ©dAiÀĪÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ” JAzÀÄ ¥ÀjZÁjPÉ vÀ¯ÉvÀVιPÉÆAqÀÄ CjPÉ ªÀiÁrzÁUÀ ¸ÀÄUÀAzsÁzÉëUÉ ºÁªÀÅ PÀÄlÄQzÀAvÀºÀ C£ÀĨsÀªÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀAUÀqÀ EzÀÝ ¥Àæ¨sÁPÀgÀzÉêÀ£À C¥ÀÄàUɬÄAzÀ ©r¹PÉÆAqÀÄ JzÀÄÝ ¤AvÀ¼ÀÄ.

“K£Á¬ÄvÀÄ?” - PÉýzÀ ¥Àæ¨sÁPÀgÀzÉêÀ. “ªÀĺÁgÁd£ÀÄ §gÀÄwÛzÁÝ£ÀAvÉ” JAzÀ¼ÀÄ ¸ÀÄUÀAzsÁzÉë. “ªÀĺÁgÁd£É? E°èUÉ? EzÀÄ ¤dªÉÃ?” JAzÀ ¥Àæ¨sÁPÀgÀzÉêÀ UÀ°©°UÉÆAqÀÄ. ºËzÉAzÀÄ vÀ¯ÉAiÀiÁr¹zÀ ¸ÀÄUÀAzsÁzÉë GqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉƼÀîvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ¸ÀÄUÀAzsÁzÉë PÀ²äÃgÀzÀ C¢ü¥Àw ±ÀAPÀgÀªÀªÀÄð£À ¸ÀwêÀÄtÂ. UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð DPÉAiÀÄ ªÀÄUÀ. CzÀÄ Qæ.±À. 904gÀ ªÀµÀð. ¯ËQPÁ§Ý 3959gÀ°è (Qæ.±À. 883) CªÀAwªÀªÀÄð£ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ.

CªÀ£À ªÀÄgÀtzÀ »AzÀÄUÀÆr PÀ²äÃgÀ gÁdåzÀ°è gÁd¥ÀzÀ«UÁV ¥ÉÆÃmÁ¥ÉÆÃn ±ÀÄgÀĪÁV¢ÝvÀÄ. L±ÀéAiÀÄðªÀÄzÉÆãÀävÀÛgÁVzÀÝ GvÀபÀA²ÃAiÀÄgÀÄ ¹AºÁ¸À£ÀPÁÌV ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è vÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. gÀvÀߪÀzsÀð£À£ÉA§ ¥ÀæwúÁjAiÀÄ GªÉÄâ¤AzÁV CªÀAwªÀªÀÄð£À ¥ÀÄvÀæ ±ÀAPÀgÀªÀªÀÄð£ÀÄ C©ü¶PÀÛ£ÁVzÀÝ. DzÀgÉ ¥Àæ¨sÁ«AiÀiÁVzÀÝ «£ÀߥÀªÀÄAwæPÀĪÀiÁgÀ PÀtð¥À£À ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉñÀ¢AzÁV ±ÀÆgÀªÀªÀÄð£À ¥ÀÄvÀæ ¸ÀÄRªÀªÀÄð¤UÉ AiÀÄĪÀgÁd ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ªÀĺÁgÁd ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀgÁdgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ EgÀ°®è; ªÀåwgÉÃPÀvÉAiÉÄà ¨É¼É¢vÀÄÛ. ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÆ JgÀqÀÄ §tUÀ¼ÁV «¨sÀd£ÉUÉÆArzÀÝgÀÄ. AiÀÄĪÀgÁd£À ¥ÀPÀëzÀªÀgÀÄ ¥Àæ¯ÉÆèsÀ£ÉUÀ¼À£ÉÆßrØ ªÀĺÁgÁd£À ¥ÀPÀëzÀ UÀtågÀ£ÀÄß vÀªÀÄä §tPÉÌ ¸É¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɹzÀÝgÀÄ.

DzÀgÉ CªÀgÉ®è ¤µÁתÀAvÀgÁVzÀÄÝzÀjAzÀ AiÀÄĪÀgÁd£À ¥ÀPÀëzÀªÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ¥sÀ°¸À°®è. ±ÀAPÀgÀªÀªÀÄð£ÀÄ C®è°èzÀÝ C¸ÀºÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß zÀªÀÄ£À ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É gÁd嫸ÀÛgÀuÉÆÃvÀÄìPÀ£ÁV ºÉÆgÀV£À ±ÀvÀÄægÁdåUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÀAqÀAiÀiÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀPÀæ«Ä¹zÀ. ±ÀAPÀgÀªÀªÀÄð£À ¸À±ÀPÀÛvÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ C£ÉÃPÀ gÁdgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÁPÁæAvÀgÁzÀgÀÄ. WÀÆdðgÀ gÁd C®SÁ£À, qÀPÉÌÃAiÀÄ gÁdåzÀ ¨sÉÆdgÁd ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É «dAiÀÄUÀ½¹ D gÁdåUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ¸ÀÄ¥À¢ðUÉà ªÀ»¹zÀ.

36

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

gÁdvÀgÀAVt PÀxÁªÀ½ - 12

vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ®: PÀ¸ÀÆÛj ªÀÄÄgÀ½ÃPÀȵÀÚ

PÀ£ÀßqÀPÉÌ: J¸ï.Dgï.Dgï. zÀgÀzÀ, GvÀÛgÀ ¨Á»èÃPÀ, QgÁvÀ, PÀ¯ÉAiÀÄ, GgÀUÀ, ¹AºÀ¥ÀÄgÀ, PÁA¨sÉÆÃd, wæUÀvÀð, PÉÆÃPÀ£ÀªÀ.... »ÃUÉ ±ÀAPÀgÀªÀªÀÄð£À «dAiÀÄAiÀiÁvÉæ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. ±ÀAPÀgÀªÀªÀÄð£À ±ËAiÀÄð¥ÀævÁ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ®Që¹ GvÀÛgÁ¥ÀxÀzÀ C¢ü¥ÀwAiÀÄÄ vÀ£Àß ¥ÀÄwæ ¸ÀÄUÀAzsÁzÉëAiÀÄ£ÀÄß ±ÀAPÀgÀªÀªÀÄð¤UÉ EvÀÄÛ «ªÁºÀªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¹zÀ. ¥ÀæeÉUÀ¼À C©üõÀÖzÀAvÉ ‘±ÀAPÀgÀUËjñÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¸ÀÄUÀAzsÉñÀ’ «UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwµÁצ¹ ¨sÀªÀå ªÀÄA¢gÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹zÀ.

AiÀıÀ¸ÀÄì ¸ÉÃjzÀAvÉ®è CºÀAPÁgÀªÀÅ ªÉƼÀPÉAiÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ «gÀ¼ÀªÀ®è. ±ÀAPÀgÀªÀªÀÄð¤UÀÆ ºÁUÉAiÉÄ D¬ÄvÀÄ. vÁ£ÀÄ

K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß zÉʪÀ¤¢ðµÀÖªÉAzÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ - JAzÀÄPÉƼÀîvÉÆqÀVzÀ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀ²äÃgÀzÀ°è ºÉƸÀzÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀªÀÅ ¥Àæ¸ÁgÀUÉƼÀîvÉÆqÀVvÀÄÛ.

CzÀPÉÌ ¸ÀÄRªÀªÀÄð£À ¥ÉÆæÃvÁìºÀªÀÇ EzÀÄÝzÀjAzÀ CzÀÄ ¢PÀÄÌ¢PÀÄÌUÀ½UÉ ºÀgÀqÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV CzÀÄ ‘ºÉƸÀ’ ªÀÄvÀªÉãÁVgÀ°®è. »AzÉAiÉÄà EzÀÝ ZÁªÁðPÀªÀÄvÀªÀÇ ºÀ®ªÀÅ «zÉñÀªÀÄÆ®zÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÆ «Ä±ÀætUÉÆAqÀÄ K¥ÀðnÖzÀÄÝzÀÄ F ¨sËvÀªÁ¢ ªÀÄvÀ: ºÉÆgÀUÀtÂÚUÉ PÁtĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀvÀå, «ÄPÀÌzÉÝ®è ¸ÀļÀÄî, EvÁå¢. dUÀwÛ£À°è J®ègÀÆ ¸ÀªÀð¸ÀªÀiÁ£ÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ WÉÆõÀuÉUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀݪÀÅ. F ªÀÄvÀzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¥À±ÀÄvÀÄ®å CA±ÀUÀ½UÉ ¥ÉÆÃvÁìºÀ£À«¢ÝvÀÄ; fêÀ£À EgÀĪÀÅzÉÃ

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

37

¸ÀÄR¨sÉÆÃUÀPÁÌV - JAzÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. »ÃUÉ ¸ÀºÀdªÁV F ªÀÄwÃAiÀÄgÀ°è ¸À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄð¨ÉÆâüvÀ ¸Àé¤AiÀÄAvÀætPÉÌ «gÉÆÃzsÀ«¢ÝvÀÄ. J®è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÀA¸ÁÌgÀ»Ã£ÀgÁzÀªÀgÀÄ UÀt¤ÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è EgÀÄvÁÛgÀµÉÖ. ºÁUÉ F ªÀÄvÀªÀÇ ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀvÉÆqÀVvÀÄÛ.

F eÁrUÉ ©zÀÝ ±ÀAPÀgÀªÀªÀÄð£ÀÄ ¥ÀæeÉUÀ½AzÀ §¯ÁvÁÌgÀ¥ÀƪÀðPÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀvÉÆqÀVzÀ. ¥ÀæeÉUÀ¼É®è zsÀ£À»Ã£ÀgÁzÀgÉ J®ègÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÁUÀÄvÁÛgÉ, C®èªÉ! vÁ£ÀÄ zÉʪÁA±À ¸ÀA¨sÀÆvÀ£ÉAzÀÆ, vÁ£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ zÉʪÀ¤tðAiÀĪÉAzÀÆ G£ÀävÀÛªÁV ºÉüÀvÉÆqÀVzÀ. vÁ£Éà zÉêÀgÁVgÀĪÁUÀ ¨ÉÃgÉ zÉêÀgÀÄUÀ¼À ¥ÀÆeÉ KPÉ? - JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ ±ÀAPÀgÀªÀªÀÄð£ÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÆß zÉÆÃZÀvÉÆÃqÀVzÀ. »ÃUÉ 64 zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ¸ÀÛUÀvÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÁUÉ §AzÀ zsÀ£ÀªÀ£Éß®è ¸ÁéxÀðPÁÌV §¼À¹PÉÆAqÀ.

UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ C¨sÀzÀæUÉƼÀîvÉÆqÀVzÁUÀ gÁd£ÀÄ UÁæªÀĸÀÜjUÉ ¸Àé®àªÉà ªÉÃvÀ£À ¤Ãr UÀįÁªÀÄgÀAvÉ CªÀgÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀ. d£ÀjAzÀ ‘¨sÁgÀªÀºÀ£À ªÀÄÆ®å’ JAzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀAqÀÄPÉüÀjAiÀÄzÀ vÉjUÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zÀ. d£ÀjUÉ §zÀÄPÉà zÀĨsÀðgÀªÁ¬ÄvÀÄ. eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà vÀ£Àß £ÀÆvÀ£À ªÀÄvÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ ¸Á»vÀåªÉAzÀÆ ¸ÁjzÀ. ¥ÀArvÀgÉ®è C£ÁzÀgÀPÉÌ FqÁzÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è C¸À¨sÀåvÉ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. ¤dªÁzÀ ¥ÀArvÀgÀÄ zÉñÀ©lÄÖ zÀÆgÀ ºÉÆÃzÀgÀÄ. ¥ÀæeÉUÀ¼À UÉÆüÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀªÀgÉà E®èªÁ¬ÄvÀÄ.

±ÀAPÀgÀªÀªÀÄð-¸ÀÄUÀAzsÁzÉëAiÀÄgÀ ¥ÀÄvÀæ UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð zÀAiÀiÁzÀæðºÀÈzÀAiÀÄ, d£ÀªÀvÀì®, ¤©üðÃvÀ. ¨Á®PÀ£ÁzÀgÀÆ CzÉÆAzÀÄ¢£À vÀÄA©zÀ D¸ÁÜ£ÀzÀ°è vÀAzÉAiÀÄ ªÀvÀð£ÉUÉ DPÉëæ¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð vÉÆÃjzÀ: “¥ÀæeÁ¦ÃqÀ£ÉAiÀÄÄ C£ÀxÀðzÁAiÀÄPÀ. ªÉÆÃqÀªÀÅ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁr ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ gÁd£À zÀĵÀÖvÀ£ÀªÀÅ ¸ÀªÀĸÀÛ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß PÀµÀÖPÉÌ UÀÄjªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ »A¢£À gÁdgÉ®è CzsÉÆÃUÀw ¥ÀqÉzÀgÉAzÀÄ EwºÁ¸À w½¸ÀÄvÀÛzÉ.

EwºÁ¸À¢AzÀ, ¥ÀÆ«ðPÀgÀ ZÀjvÀ¢AzÀ M¼ÉîAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ滹 C£ÀĪÀwð¸ÀĪÀªÀgÀÄ GvÀÛªÀÄgɤ¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀ²äÃgÀªÀÅ Erà ¨sÁgÀvÀPÉÌà ²gÉÆêÀÄtÂAiÀÄAvÀºÀzÀÄ. EzÀPÉÌ EgÀĪÀAvÀºÀ gÁdgÀ D£ÀÄ¥ÀÆ«ð ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ¥ÁæAvÀPÀÆÌ E®è. d¯ËPÀ, zÁªÉÆÃzÀgÀ, ªÀÄĪÀÄär UÉÆãÀAzÀ, «Ä»gÀPÀÄ®, UÉÆÃ¥Á¢vÀå, ¥ÀævÁ¥Á¢vÀå, vÀÄAfãÀ, ¸ÀA¢üªÀÄw, ªÉÄÃWÀªÁºÀ£À, «PÀæªÀiÁ¢vÀå, ªÀÄÄPÁÛ¦ÃqÀ, ®°vÁ¢vÀå, CªÀAwªÀªÀÄð - EAvÀºÀªÀgÀÄ C®APÀj¹zÀÝ ¹AºÁ¸À£ÀzÀ°è FUÀ C¢ü¶×vÀgÁVgÀĪÀ vÁªÀÅ D ¥ÀÆ«ðPÀgÀ ¥ÀAQÛUÉ PÀ®APÀ vÀAzÀAvÉ DUÀ¢gÀ°. gÁdåzÀ ¤dªÁzÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÉÃ. vÀvÁ̰ãÀ gÁdgÀÄ ¤«ÄvÀÛ ªÀiÁvÀægÀÄ. ¤ªÀÄä£ÀÄß zÁj vÀ¦à¹gÀĪÀªÀjUÉ ¤ªÀÄä°è ¤dªÁzÀ ¥ÉæêÀÄ«®è, ¸ÁéxÀð EzÉAiÀĵÉÖ....”

DzÀgÉ UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£À »vÀªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ §AqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄjzÀ ªÀļÉAiÀÄAvÉAiÉÄ D¬ÄvÀÄ. gÁd£À z˵ÀÖöå ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. ¨sÀ®èl±ÀvÀPÀ, ¥ÀzÀªÀÄAdj ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ±ÉæõÀ× PÀÈwUÀ¼À gÀZÀ¬ÄvÀ ¨sÀ®èl PÀ«AiÀÄÆ »Ã£ÁAiÀÄ zÀ±ÉAiÀÄ fêÀ£À £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÉÃgÉ zÉñÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA§ D¥ÀÛgÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß DvÀ ¤gÁPÀj¹zÀ: “¥ÁªÀðwUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ PÀ²äÃgÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ £Á£ÀÄ ºÉÃUÉ ºÉÆÃUÀ°? ¥ÀæeÁ¦ÃqÀPÀ gÁd¤UÉ zÉʪÀªÉà EAzÀ®è £Á¼É zÀAqÀ£É ¤ÃrÃvÀÄ” - JAzÀ.

PÀ«ªÁPÀå ¸ÀļÁîUÀzÉA§AvÉ AiÀiÁªÀ ªÁå¢üAiÀÄÆ E®èzÉAiÉÄ ±ÀAPÀgÀªÀªÀÄð£À ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀÄA¢ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄÈwºÉÆA¢zÀgÀÄ.

CªÀ£ÀÄ ¤«Äð¹zÀÝ ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ ºÁ¼ÀĸÀÄjAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ.

EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀÄRgÁdÄ ªÀÄAwæAiÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀ½AiÀÄ£À£ÀÄß zÁégÀªÉA§ zÉñÀPÉÌ C¢ü¥ÀwAiÀiÁV £ÉëĸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ D zÉñÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯É zÁjAiÀÄ°è ¤ÃgÁ¸ÀPÀªÉA¨ÉqÉ ºÀvÉåUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ. PÀĦvÀ£ÁzÀ ±ÀAPÀgÀªÀªÀÄð ¤ÃgÁ¸ÀPÀzÀ ªÉÄÃ¯É DPÀæªÀÄt £Àqɹ CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÆ® zsÀéA¸ÀªÀiÁrzÀ.

C°èAzÀ gÁdzsÁ¤UÉ »A¢gÀÄUÀĪÁUÀ ¸ÉéöÊgÁZÁgÀ £ÀqɹzÀ gÁd¸ÉʤPÀjUÀÆ ¸ÀܽÃAiÀÄjUÀÆ WÀµÀðuÉ £ÀqɬÄvÀÄ. ¨ÉlÖzÀ ªÉÄðAzÀ ¸ÁܤPÀ£ÀÄ ©lÖ ¨ÁtªÀÅ gÁd£À PÀÄwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆQÌvÀÄ.

UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£ÀÄ ¸ÀªÀÄgÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉʤPÀjUÉ ªÀ»¹ gÀºÀ¸ÀåªÁV UÁAiÀiÁ¼ÀÄ vÀAzÉAiÉÆqÀ£É gÁdzsÁ¤AiÀÄvÀÛ ¸ÁVzÀ.

38

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

gÁdvÀgÀAVt PÀxÁªÀ½ - 12 ¥ÀwAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀÄUÀAzsÁzÉë ¨sÉÆÃgÀ£É ¥Àæ¯Á¥À ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. ªÀiÁUÀðªÀÄzsÀåzÀ°èAiÉÄ ¯ËQPÁ§Ý 3977£Éà ªÀµÀðzÀ°è (Qæ.±À. 902) ¥sÁ®ÄÎt PÀȵÀÚ ¸À¥ÀÛ«ÄAiÀÄAzÀÄ ±ÀAPÀgÀªÀªÀÄð£ÀÄ CªÀ¸Á£À ºÉÆA¢zÀ. ¸ÀÄRªÀªÀÄð£ÀÄ gÁd£À ªÀÄgÀtªÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß UÉÆÃ¥ÀåªÁVj¹zÀ. gÁd£À PÉÊUÉ zÁgÀ ©V¬Ä¹ CªÀ£ÀÄ ¥Àæw£ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ £Àl£É ªÀiÁr¹zÀ. »ÃUÉ DgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀgÀºÀzÀÝ£ÀÄß ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÀÄ. ‘ªÀgÁºÀªÀÄÆ®’zÀ°è (¨ÁgÁªÀÄįÁè) gÁd£À CAvÀå¸ÀA¸ÁÌgÀ £ÀqɬÄvÀÄ.

F ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ¸ÀÄRªÀªÀÄð£À D¸É aUÀÄjvÀÄ. ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¸ÀÄUÀAzsÁzÉëAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¹zÀgÉ UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£À£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁUÀzÀÄ. - JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ ¥ÀxÀPÀªÀ£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀ. ¥ÀwAiÉÆqÀ£É ¸ÀºÀUÀªÀÄ£À ªÀiÁrzÀÝ ¸ÀÄgÉÃAzÀæªÀwAiÀÄAvÉ ¸ÀÄUÀAzsÁzÉëAiÀÄÆ avÉAiÀÄ£ÀÄß KgÀ¢zÀÄÝzÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ«gÉÆâüZÀAiÉÄð JAzÉ®è ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ.

DzÀgÉ ‘ªÀÄÈvÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ¥ÀwAiÀÄ £É£À¥À£ÀÄß ¹ÜgÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ¥ÀPÀë’ JAzÀÄ ¸ÀÄUÀAzsÁzÉë zÀÈqsÀªÁV ºÉýzÀ¼ÀÄ.

UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£ÀÆ “£À£Àß gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ gÁt ¸ÀÄUÀAzsÁzÉëUÉ ªÀ»¹zÁÝgÉ. £Á£ÀÄ C©ü¶PÀÛUÉÆAqÀgÀÆ vÁ¬ÄAiÀĪÀgÉà gÁdå¨sÁgÀ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ vÀAzÉAiÀĪÀgÀ ¤zÉðñÀªÁV¢ÝvÀÄ” JAzÀ.

JzÀÄj¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð AiÀiÁjUÀÆ EgÀ°®è. ¸ÀÄUÀAzsÁzÉë ¥ÀÆwð CªÀ£À PÉÊUÉÆA¨ÉAiÀiÁVzÀݼÀÄ. «±ÀÈAR®ªÁV vÁ£Éà gÁd£ÀAvÉ ªÀwð¸ÀÄvÀÛ ¸ÉéÃZÁÒZÁgÀ ¤gÀvÀ£ÁVzÀÝ.

F »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÉÄ ªÀĺÁgÁd UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£ÀÄ §gÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÀÄ PÉý ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£ÀÄ vÀ¼ÀªÀļÀUÉÆArzÀÄÝ. * * * * * ¸ÀÄUÀAzsÁzÉëAiÀÄ DvÀAPÀPÉÌ PÁgÀt«vÀÄÛ. ±ÀAPÀgÀªÀªÀÄð£À ¤zsÀ£Á£ÀAvÀgÀ UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£ÀÄ JAzÀÆ vÀ£Àß zÀ±Àð£ÀPÉÌ §A¢gÀ°®è, CªÀ½UÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÆß PÀ½¸ÀÄvÀÛ®Æ EgÀ°®è. UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£À ¤eÁAiÀÄwAiÀÄÆ £ÉÃgÀ ªÀvÀð£ÉAiÀÄÆ ¸ÀÄUÀAzsÁzÉëUÉ w½AiÀÄzÀÄzÀ®è. vÀ£Àß §UÉUÉ gÁdåzÀ°è §UɧUÉAiÀÄ ªÀzÀAwUÀ¼ÀÄ ºÀgÀrzÀÄÝzÀÆ DPÉUÉ w½¢vÀÄÛ. CªÀÅUÀ½AzÀ gÁd¤UÉ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁVgÀ§ºÀÄzÉ? - JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀ¼ÀÄ.

E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÀ°è gÁd£À£ÀÄß ¢lÖªÁV JzÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ ªÉÆAqÀÄvÀ£ÀªÀÇ ªÀģɪÀiÁrvÀÄÛ. EµÀÖPÀÆÌ vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É gÁd¤UÉ AiÀiÁªÀ C¢üPÁgÀ«zÉ? CªÀ£ÁzÀgÉÆà E£ÀÆß ¥ÀƪÀðªÀAiÀĹì£ÀªÀ£ÀÄ. »ÃUÉAzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ zÁégÀzÉqÉUÉ £ÀqÉzÀ¼ÀÄ.

EµÀÖgÀ°è ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£ÀÄ ¨ÉQÌ£ÀAvÉ ºÉeÉÓºÁPÀÄvÀÛ §AzÀÄ gÁtÂAiÀÄ Q«AiÀÄ°è ‘gÁd£ÀÄ £À£Àß «µÀAiÀÄzÀ°è K£ÁzÀgÀÆ ºÉýzÀgÉ

»ÃUÉ ¸ÀÄRªÀªÀÄð£À ºÀAaPÉ FqÉÃgÀ°®è.

Qæ.±À. 902£Éà ¸ÀAªÀvÀìgÀzÀ°è UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£ÀÄ PÀ²äÃgÀzÀ gÁd£ÁzÀ. ¢üêÀÄAvÀ£ÁzÀ DvÀ£ÀÄ ¥ÀƪÀðdjUÉ QÃwð vÀgÀĪÀAvÀºÀ jÃwAiÀÄ°è gÁdåªÀ£ÀÄß D¼ÀvÉÆqÀVzÀ. wgÀ¸ÁÌgÀPÉÆ̼ÀUÁVzÀÝ ¥ÀArvÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ¸ÀAªÀiÁ£ÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ.

DzÀgÉ ¸ÀÄRªÀªÀÄð£ÀÆ ‘£ÀÆvÀ£À’ ªÀÄvÁ£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÆ ªÀåwgÉÃPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ¤°è¸À°®è. ¨sÀ®èl ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÉÆqÀØ «zÁéA¸ÀgÀÆ ¸Àw¸ÀºÀUÀªÀÄ£ÀPÉÌ ±Á¸ÀÛçzsÁgÀªÉãÀÆ E®èªÉAzÀÄ zÀÈqsÀªÁV ºÉýzÀgÀÄ. gÁdåzÀ PÉÆñÁ¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£ÀÄ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ G¥ÁAiÀÄ ºÀÆrzÀ. PÀæªÀÄPÀæªÉÄÃt ¸ÀÄUÀAzsÁzÉëAiÀÄ «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀîvÉÆqÀVzÀ. ¤gÀAvÀgÀ MqÀ£Ál, ¸À¯Áè¥ÀUÀ½AzÁV E§âgÀ £ÀqÀÄªÉ PÀæªÉÄÃt zÉÊ»PÁPÀµÀðuÉAiÀÄÆ ªÉƼɬÄvÀÄ. ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£À ZÁuÁPÀëvÉAiÀÄÆ ªÀiÁvÀÄUÁjPÉAiÀÄÆ ¸ÀÄUÀAzsÁzÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀ²ÃPÀgÀtUÉƽ¹PÉÆArvÀÄ. ¸ÀÄUÀAzsÁzÉëAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¨sÉÆÃUÁ¸ÀPÀÛªÁzÀAvÉ®è ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£ÀÄ gÁdåPÁgÀĨÁgÀÄUÀ¼À°è vÀ£Àß ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀîvÉÆqÀVzÀ; vÀ£ÀßzÉà ªÀÄvÀzÀ ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÆß wêÀæUÉƽ¹zÀ. CªÀ£À£ÀÄß

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

39

£ÀA§¨ÉÃr. £ÀªÀÄUÉ DUÀzÀªÀgÀÄ K£ÉãÉÆà PÀxÉ PÀlÄÖwÛgÀÄvÁÛgÉ’ JAzÀÄ ¦¸ÀÄUÀÄnÖzÀ. ¸ÀÄUÀAzsÁzÉë CªÀ¤UÉ ¤¨sÀðAiÀĪÁVgÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¹zÀ¼ÀÄ. * * * * * M¼ÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝAvÉ C°èAiÀÄ C¸À¨sÀå ªÁvÁªÀgÀt UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð¤UÉ dÄUÀÄ¥Éì vÀA¢vÀÄ. CUÀÎzÀ ªÉñÁåUÀȺÀzÀAvÉ EgÀĪÀ EzÀÄ vÀ£Àß ªÀiÁvÀȪÀÄA¢gÀªÉ? ªÀÄgÀÄPÀëtªÉà CªÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À°è PÉÆæÃzsÀªÀÅ CtV «µÁzÀ vÀÄA©vÀÄ. AiÀiÁªÀ PÀÆægÀzÉʪÀªÀÅ d£ÀgÀ£ÀÄß »ÃUÉ zÁjvÀ¦à¸ÀÄvÀÛzÉ? d£ÀjUÉ DzÀ±Àð¥ÁæAiÀļÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀ gÁdªÀiÁvÉ KPÉ F vÀÄZÀÒ jÃwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÁݼÉ?

C°è PÉýUÀ¼À°è ¤gÀvÀgÁVzÀݪÀjUÉ gÁd£À DUÀªÀÄ£ÀªÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀgÀ ¥ÀjªÉAiÀÄÆ EgÀ°®è! ¸ÀÄvÀÛ® UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß C²èî avÀæUÀ¼ÀÄ DªÀj¹zÀݪÀÅ. PÀ¥Án£À°è ¸À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß CªÀºÉüÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA©zÀݪÀÅ.

PÉ®ªÀÅ PÀët UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£É C°èAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀ¢AzÀ zÀÆgÀUÉƽ¹PÉÆAqÀÄ zsÁå£À¸ÀÜ£ÁzÀ. aAw¹zÀAvÉ CªÀ¤UÉ C¤¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ - ¥ÀæeÉUÀ¼À CªÀ£ÀwUÉ ¥Á®PÀgÉà ºÉÆuÉUÁgÀgÀ®èªÉ. “¸ÀjAiÀiÁzÀ eÁÕ£À«®èzÉ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ©r©Ã¸ÁV ©lÖgÉ CAvÀºÀªÀgÀ EA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁgÀy¬Ä®èzÀ PÀÄzÀÄgÉUÀ¼ÀAvÉ DUÀÄvÀ۪ɔ - »ÃUÉ vÀ£ÀUÉ C¤¹zÀÄzÀ£ÀÄß vÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁgÀzÉ UÀnÖ AiÀiÁVAiÉÄ ºÉýzÀ.

40

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

«ZÀ°vÀ¼ÁVzÀÝ ¸ÀÄUÀAzsÁzÉëUÉ UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀðªÁUÀ¢gÀ°®è. vÀ£Àß ªÉÄÊ ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£À ¸ÀAUÀ¢AzÁV zÀÄUÀðAzsÀ¨sÀjvÀªÁVzÀÄÝzÀ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹ CªÀ¼ÀÄ EgÀĸÀĪÀÄÄgÀĸÀÄUÉÆAqÀ¼ÀÄ.

PÀvÀðªÀåzÀAvÉ UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£ÀÄ vÁ¬ÄUÉ £À«Ä¹zÀ. ¸ÀÄUÀAzsÁzÉë UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£ÉzÀÄjUÉ ªÀiË£ÀªÁV PÀĽvÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À ªÀÄ£À¹ì£À°è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ C¥ÀgÁ¢ü¨sÁªÀ vÀÄA©vÀÄÛ.

“CªÀÄä! ¤£ÀUÉ J®èªÀÇ w½¢zÉ. £Á£ÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÀÄ K£ÀÆ E®è.”

“AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄ?” - PÉýzÀ¼ÀÄ ¸ÀÄUÀAzsÁzÉë.

“CªÀÄä! ¤£Àß ªÀåQÛUÀvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅ¢®è DzÀgÉ ¥ÀæeÉUÀ½UÉ ¥Á®PÀgÀÄ DzÀ±ÀðªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Á®PÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ jÃwjªÁdÄUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ gÁd太ÀðºÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DUÀ¨ÁgÀzÀÄ. gÁdå¥Á®£ÉAiÀiÁzÀgÀÆ zsÀªÀÄðPÉÌ C¢üãÀªÁV EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.”

“FUÀ K£ÀÄ «µÀAiÀÄ?” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ ¸ÀÄUÀAzsÁzÉë £À¸ÀÄ £ÀPÀÄÌ. “¤Ã£ÀÄ J®è C¢üPÁgÀªÀ£ÀÆß ¥Àæ¨sÁPÀgÀ¤UÉ ªÀ»¹gÀĪÉ. CªÀ£ÀÄ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝ£É. vÁ£Éà PÀ²äÃgÀzÀ gÁd£ÉA§AvÉ ªÀwð¸ÀÄwÛzÁÝ£É. gÁdåzÀ ¨ÉÆPÀ̸ÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÀéAvÀzÉÝA§AvÉ §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝ£É. £Á£ÀÄ ¤£Éß ¥ÀƪÀð¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀzÉ gÁdPÉÆñÀªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÉ. C°è MAzÀÄ PÀªÀqÉAiÀÄÆ G½¢®è. CzÀÄ ºÁVgÀ°. ºÀtªÀÅ PÀgÀVºÉÆÃzÀgÉ ªÀÄvÉÛ

gÁdvÀgÀAVt PÀxÁªÀ½ - 12 ±ÉÃRj¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£ÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ zsÀ£ÀzÀĪÀåðAiÀÄPÉÌ gÁd£ÁzÀ £Á£ÀÄ ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ²äÃgÀPÉÌà PÉlֺɸÀgÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£À ªÉÄÃ¯É MAzÀµÀÄÖ ¤AiÀÄAvÀæt K¥Àðr¸À§AiÀĸÀĪÉ. CzÀPÉÌ ¤£Àß C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀ®Ä §A¢zÉÝãÉ.” “¥Àæ¨sÁPÀgÀ£ÀÄ gÁdPÉÆñÀªÀ£Éß®è ºÉÃUÉ RZÀÄðªÀiÁrzÁÝ£É?” “ºÀtªÉ®èªÀ£ÀÆß ±Áå»Ã gÁd£À «gÀÄzÀÞ £ÀqÉzÀ AiÀÄÄzÀÞPÁÌV §¼À¹gÀĪɣÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁÝ£É. DzÀgÉ ¤dªÁV ºÀtªÉ®è CªÀ£À ¸ÀéAvÀ «¯Á¸À «£ÉÆÃzÀUÀ½UÁVAiÀÄÆ, vÀ£Àß ªÀÄvÀzÀ ¥ÀæZÁgÀPÁÌVAiÀÄÆ ªÀåxÀð ªÀiÁrzÁÝ£É.”

“EµÀÖPÀÆÌ D¥ÁzÀ£É K£ÀÄ? PÀ²äÃgÀzÀ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀåªÀÄvÀ ¥ÀæZÁgÀPÉÌ §¼À¹gÀĪÀ£ÉAzÉ? CxÀªÁ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß zÉÆÃZÀÄwÛgÀĪÀ£ÉAzÉ?”

“CzÁªÀÅzÀÆ C®è. D¥ÁzÀ£É gÁdzÉÆæúÀzÀÄÝ.” “gÁdzÉÆæúÀªÉ!?” “ºËzÀÄ. ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£ÀÄ ¸ÀÄRgÁd£ÉÆqÀ£É PÉʨɸÉzÀÄ ªÀĸÀ®vÀÄÛ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É. ¤£ÀUÀÆ ¥Àæ¨sÁPÀgÀ¤UÀÆ £ÀqÀÄªÉ ¨É¼É¢gÀĪÀ DwäÃAiÀÄvÉ D ªÀĸÀ®wÛ£À ¨sÁUÀ.” ¸ÀÄUÀAzsÁzÉë £ÀPÀÄÌ ºÉýzÀ¼ÀÄ: “UÉÆÃ¥Á®! ¤£Àß ¥ÀgÁªÀıÀð£É ¤gÁzsÁgÀ. ¥Àæ¨sÁgÀPÀ¤UÉ £À£Àß°è ¥ÉæêÀÄ«gÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀªÉãÀ®è. DzÀgÉ gÁdåªÀ£ÀÄß ¢ªÁ½UÉƽ¸ÀĪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ CªÀ¤UÉ EzÉAiÉÄAzÀÄ £À£ÀUÀ¤¸ÀÄwÛ®è.”

“CªÀÄä! CªÀgÀ ªÀÄvÀ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĪÀwð¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ aAvÀ¤ÃAiÀÄ «µÀAiÀÄ.”

¤Ã£ÀÄ

CAvÀ±ÉÑöÊvÀ£Àå «PÀ¸À£ÀUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, CªÀ£À£ÀÄß ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ¸À«ÄÃ¥ÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. F ºÀƸÀ ªÀÄvÀªÁzÀgÉÆà «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄïÉäöÊAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¸Àà²ð¸ÀÄwÛªÉ.... ºÉZÀÄÑ ºÉüÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. £Á¼É ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÉƼÀUÉ ¤Ã£ÀÄ ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£À£ÀÄß £À£Àß C¢üãÀPÉÌ M¦à¸À¨ÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀ°è CªÀ£À£ÀÄß §A¢ü¸ÀÄvÉÛãÉ. ¤£Àß ªÉÄðgÀĪÀ UËgÀªÀ¢AzÀ ªÀÄÄ£ï¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀÄwÛzÉÝãÉ. ¸ÀÄRªÀªÀÄð£À£ÀÄß FUÁUÀ¯É §A¢ü¹zÁÝVzÉ. ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£À ¤dgÀÆ¥À K£ÉA§ÄzÀÄ ¸ÁPÀëöå¥ÀnÖzÉ.... ¤£Àß ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À°è zÉÆõÀ¨sÁªÀ£É EgÀ¢zÀÝ°è ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£ÀÄ »ÃUÉ vÀ¯ÉªÀÄgɹPÉÆAqÀÄ EgÀÄwÛgÀ°®è, ¤Ã£ÀÆ »ÃUÉ vÀ¯ÉvÀVι PÀĽwgÀÄwÛgÀ°®è.” ¸ÀÄUÀAzsÁzÉë ªÀiË£ÀªÁV PÀĽwzÀݼÀÄ. CªÀ¼À Q«UÀ¼À°è UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀÄgÀt¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀ¼À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ºÀ¤zÀÄA©zÀªÀÅ. ¨sÀ«µÀåvÁÌ®zÀ°è d£ÀgÀÄ £À£Àß §UÉUÉ K£ÉAzÀÄPÉÆAqÁgÀÄ JAzÀÄ ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ aAw¸ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. zÉúÀ¨sÉÆÃUÀªÉà ¸ÀªÀð¸ÀéªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ vÁ£ÀÄ zÉÆqÀØ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÉ£É?

K£ÉÆà ¤zsÁðgÀ vÀ¼ÉzÀªÀ¼ÀAvÉ ¥ÀPÀÌzÀ PÉÆoÀrUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ.

CzÀÄ SÁ°AiÀiÁVvÀÄÛ. ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£ÀÄ C°èAzÀ PÁ®ÄQwÛzÀÝ. CªÀ£ÀÄ ¤µÀÌç«Ä¹zÀÄÝzÉà UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£ÀÄ ºÉýzÀÄÝzÀgÀ vÀxÀåªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀAwvÀÄÛ. vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝzÀPÉÌ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛ ºÉÃUÉ? * * * * *

M¦à

“¸À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄðªÀÅ ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ «¢ü¹gÀĪÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ ¤£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÉ?”

“CªÀÄä £ÀªÀÄä zsÀªÀÄðzÀ°è ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ EgÀĪÀµÀÄÖ UËgÀªÀ ¨ÉÃgÉ°èAiÀÄÆ E®è. ¹ÛçÃAiÀÄ£ÀÄß CªÀªÀiÁ£ÀUÉƽ¹zÀ £ÀgÀªÀĺÁgÁd¤UÁzÀ zÀÄUÀðwAiÀÄ §UÉÎ PÉý®èªÉ?”

“CªÉ®è PÀlÄÖPÀvÉUÀ¼ÀÄ. d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁAiÉÄAiÉƼÀPÉÌ ¹®ÄQ¹ vÀªÀÄä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ zÁjUÀ¼ÀÄ.”

“CªÀÄä, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ ¤eÁxÀðªÀ£ÀÄß CjAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ µÀqÀAUÀ ²PÀët, ±Á¸ÁÛçzsÀåAiÀÄ£À, G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À ¨ÉÆÃzsÉAiÀÄ UÀæ»PÉ - EªÉ®è ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ°è ¥ÀÄgÁuÁ¢UÀ¼À CxÀðªÀAwPÉ ªÀÄ£À¹ìUÉ §A¢ÃvÀÄ.

CªÉ®è ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀUÀ¼ÀÄ. ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£ÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀªÀÅ ¸À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀÄðzÀ §UÉV£À zÉéõÀ¢AzÀ d¤¹gÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌgÀtUÉƽ¸À§®èªÀgÀÄ ¤B¸Áéyð ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. FUÀ ¥Àæ¸ÁgÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀªÁzÀgÉÆà ¸ÀéøgÁZÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄwÛzÉ. ¸ÀÄSÁ£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ªÀåQÛAiÀÄ

“ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è G¥ÀÄà ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ G¦àgÀĪÀ lÆxï¥ÉøïÖ ºÁQ CqÀÄUÉ ªÀiÁrzÉÝãɔ

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

41

gÁdvÀgÀAVt PÀxÁªÀ½ - 12 “UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£ÀÄ zÁºÀgÉÆÃUÀ¦ÃrvÀ£ÁVzÁݣɔ; “vÀ£ÀUÉ zÀAqÀ£É vÀ¥ÀàzÉAzÀÄ w½zÀ ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£ÀÄ ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁrzÁÝ£É; vÀ£Àß §AzsÀĪÁzÀ gÁªÀÄzÉêÀ£À ªÀÄÆ®PÀ gÁd¤UÉ ªÀiÁl ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÁݣɔ - F ªÁvÉðAiÀÄÄ PÀ²äÃgÀzÀ¯Éè®è PÁ½ÎaÑ£ÀAvÉ ºÀgÀrvÀÄÛ. gÁd£À DgÉÆÃUÀå¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ d£ÀgÀÄ gÁd¨sÀªÀ£ÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ UÀÄA¥ÀÄ ¸ÉÃgÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ¸ÀÄUÀAzsÁzÉëAiÀÄÄ CvÀåAvÀ D¸ÉܬÄAzÀ UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£À DgÉÊPÉ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß »A¢£À ¢£ÀUÀ¼À ¸ÉéÃZÁÒªÀvÀð£ÉAiÀÄ §UÉUÉ CªÀ½UÉ ¢£À¢AzÀ¢£ÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ ¨ÉøÀgÀªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄÛ.

M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ zÀȶֹ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ M§âgÀ°è zÉʪÀvÀé ¨sÁªÀ£É, E£ÉÆߧâgÀ°è ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¨sÁªÀ£É.

AiÀiÁªÀ aQvÉìAiÀÄÆ ¥sÀ°¸ÀzÉ UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£À ¥ÁætªÀÅ ¥ÀAZÀ¨sÀÆvÀUÀ¼À°è °Ã£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀÄUÀAzsÁzÉë ¤±ÉÑõÀÖ¼ÁzÀ¼ÀÄ. * * * * * vÀ£Àß ±ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß CtV¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀÄUÀAzsÁzÉë gÁdåzÀ DqÀ½vÀPÉÌ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£À ¸ÉÆÃzÀgÀ ¸ÀAPÀlªÀªÀÄð£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ PÀgÉvÀgÀĪÀAvÉ ZÁgÀgÀ£ÀÄß PÀ½¹zÀ¼ÀÄ.

Që¥ÀæªÁV ¸ÀÄUÀAzsÁzÉëAiÀÄÄ vÀªÀÄä gÁdåzÀ §UÉUÉ ±ÀvÀÄæ¨sÁªÀ£É ¨É¼É¹PÉÆArzÀÝ PÁSÉÆÃzÀ gÁdåzÀ ªÉÄÃ¯É zÀAqÀAiÀiÁvÉæ £ÀqɹzÀ¼ÀÄ. gÁd¸ÉÊ£Àå §gÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀĽªÀÅ ¹QÌzÉÆqÀ£É gÁªÀÄzÉêÀ£ÀÄ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀ. ¥Àæ¨sÁPÀgÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À£ÀÆß ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÆß ¨ÉÃgÉ gÁdåPÉÌ PÀ½¹ vÁ£ÀÄ PÀ²äÃgÀ ¸ÉÊ£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ¤AvÀ. ¸ÀÄUÀAzsÁzÉëAiÀÄÄ ²gÀ±ÉáÃzÀ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ.

C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV »A¢£À

zÀıÀÑAiÉÄðUÀ½UÉ

ZÀÄlÄPÀÄUÀ¼ÀÄ

»ÃUÉ ¸ÀÄUÀAzsÁzÉëAiÀÄ ¥ÀæPÁë¼À£ÉAiÀiÁzÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

¥Àæ¨sÁPÀgÀªÀªÀÄð£À

¸ÀAPÀlªÀªÀÄð£À£ÀÄß ¸ÀÄUÀAzsÁzÉëAiÀÄÄ PÀ²äÃgÀzÀ gÁd£À£ÁßV ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ.

DzÀgÉ C©ü¶PÀÛ£ÁzÀ ºÀvÉÛà ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À°è ¸ÀAPÀlªÀªÀÄð£ÀÄ ªÀÄgÀtºÉÆA¢zÀ£ÀÄ.

UÀ¨sÀð¸ÀܪÁVzÀÝ UÉÆÃ¥Á®ªÀªÀÄð£À ¸ÀAvÀwAiÀÄÆ G½AiÀÄ°®è.

F zÀÄzÀð±ÉUÉ®è vÀ£Àß »A¢£À zÀıÀÑAiÉÄðUÀ¼Éà PÁgÀtªÉAzÀÄ ¸ÀÄUÀAzsÁzÉëUÉ wêÀæªÁV C¤¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ.

Qæ.±À. 904£Éà ªÀµÀðzÀ°è ¥ÀæeÉUÀ¼À MPÉÆÌgÀ® ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄAvÉ ¸ÀÄUÀAzsÁzÉë vÁ£Éà gÁdå¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀ¼ÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è DªÀ±ÀåPÀvÉ PÀAqÁUÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÆ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV gÁdå¨sÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ§®è¼ÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÀ¼ÀÄ, ¸ÀÄUÀAzsÁzÉë zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÁÜ¥À£ÉUÉ DzÀåvÉ ¤ÃrzÀ¼ÀÄ. C¥ÁgÀ ºÀt ªÀåAiÀĪÀiÁr UÉÆÃ¥Á®¥ÀÄgÀ, UÉÆÃ¥Á® ªÀÄoÀ, UÉÆÃ¥Á® PÉñÀªÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹zÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß ºÉ¸Àj£À°èAiÉÄ ¸ÀÄUÀAzsÁ¥ÀÄgÀªÉA§ ¨sÀªÀå £ÀUÀgÀªÀ£ÀÆß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁr¹zÀ¼ÀÄ. ¥ÀArvÀgÀ£Éß®è «±ÉõÀªÁV DzÀj¹zÀ¼ÀÄ. ¸ÀA¸ÁÌgÀ¥ÀæzÀ ¸Á»vÀåzÀ ¸ÀȶÖUÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃrzÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è gÁdå¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĪÀåªÀ¸ÀÜUÉƽ¹zÀ ªÉÄÃ¯É ¤fðvÀªÀªÀÄð£À PÀĪÀiÁgÀ£ÁzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð ¥ÁæAiÀÄzÀ ¥ÁxÀð£ÉA§ªÀ£À£ÀÄß ¹AºÁ¸À£ÀzÀ°è PÀĽîj¹zÀ¼ÀÄ. gÁd£À C±ÀPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÀAvÉ G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ G¸ÀÄÛªÁj ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß £ÉëĹzÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ gÁdå ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĪÀåªÀ¸ÀÜUÉƽ¹zÁÝzÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß »A¢£À zÀıÀÑAiÉÄðUÀ½UÉ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛgÀÆ¥ÀªÁV vÀ¥À¸Àì£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¥ÀĵÀÄÌ¥ÀÄgÀzÀ PÉñÀªÁ®AiÀÄPÉÌ vÉgÀ½zÀ¼ÀÄ. ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ T£ÀߪÀÄ£À¸ÀÌgÁV DPÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÆÃPÀ¥ÀÆtðªÁV ©Ã¼ÉÆÌlÖgÀÄ.

PÁ®ªÀÄ»ªÉÄ PÀ°PÁ® JAzÉÆqÀ£É J®è PÀëªÀÄåªÁV PÁ® PÁ®zÀ ¤ÃwAiÉÄ®è UÁ½ ¸ÉÃjvÀÄ PÁtÂgÀAiÀÄå | PÁ®£À ªÀÄ»ªÉÄ JAzÉÆgÀ®ÄvÀÛ¯Éà PÉqÀÄPÀĪÀiÁqÀĪÀ ¥ÀjUÉ PÀ°AiÀÄÆ ¨ÉgÀUÁzÀ £ÉÆÃrgÀAiÀÄå! ||

- zÉêÀAiÀiÁ¤

42

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

43

«±Àé«SÁåvÀ PÉƼÀ®ÄªÁzÀPÀ

J£ï. gÀªÀÄtÂ

44

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

JA.©. ºÁgÁår

utthana1965@gmail.com

«

±Á®ªÁV ºÀ©â ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ D®zÀªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉ ¨ÉÃgÉ K£ÀÆ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅ¢®è JA§ÄzÉÆAzÀÄ ¥ÀæwÃw. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀ PÉëÃvÀæzÀ°è, ªÀÄÄRåªÁV PÉƼÀ®ÄªÁzÀPÀgÀ°è CzÀPÉÆÌAzÀÄ C¥ÀªÁzÀ«zÉ. C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁvÀæ ºÀÄnÖ§gÀĪÀ ªÀĺÁ£ï ¥Àæw¨sÉ n.Dgï. ªÀĺÁ°AUÀA CªÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥Àæw¨sÉ JAvÀºÀ GdÓ÷鮪ÁzÀÄzÉAzÀgÉ D PÁ®zÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀPÉëÃvÀæzÀ EvÀgÀ «¨sÁUÀUÀ¼ÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄAPÁUÀĪÀµÀÄÖ. CAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ªÀĺÁ°AUÀªÀiï CªÀgÀ ²µÀå J£ï. gÀªÀÄt UÀÄgÀÄ«UÉãÀÆ PÀqÀªÉĬĮè J£ÀÄߪÀ ªÀÄlÖPÉÌ ¨É¼ÉzÀgÀÄ (¤zsÀ£À - CPÉÆÖçgï 2015). £ÀÄr¸ÀĪÀ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÁzÀåzÀ®Æè PÀÆqÀ PÉ®ªÀÅ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀgÀÄ. vÁªÉà gÀƦ¹PÉÆAqÀ MAzÀÄ ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß `gÀªÀÄt ¨Á¤’ J£ÀÄߪÀ ªÀÄlÖPÉÌ ¨É¼É¹zÀgÀÄ. DzÀ±Àð UÀÄgÀĪÁV C¥ÁgÀ ²µÀå¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¨sÀ«µÀåzÀ AiÀÄÄUÀPÉÌ ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÀiÁ° CªÀgÀAvÉAiÉÄà gÀªÀÄt PÀÆqÀ MAzÀÄ ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀÄÝ, EAzÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À CzÀ£Éßà C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ²æÃPÀȵÀÚ£À PÉÊAiÀÄ®Æè EzÀÝ PÉƼÀ®Ä PÉ®ªÀÅ vÀÆvÀÄ(gÀAzsÀæ)UÀ½gÀĪÀ ©¢j£À NmÉ ªÀiÁvÀæ.

CzÀPÉÌ fêÀ vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ «±ÉõÀªÁV £ÀÄr¸ÀĪÁvÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ. ²æÃPÀȵÀÚ£ÁzÀgÉÆà zÉêÀgÀÄ. CªÀ£ÀÄ PÉƼÀ®Ä £ÀÄr¸ÀÄvÀÛ¯Éà AiÀĪÀÄÄ£Á£À¢ ºÀjAiÀÄĪÀÅzÀ£Éßà ¤°è¹zÀ¼ÀAvÉ. UÉÆêÀÅUÀ¼ÀÄ ªÉÄÃAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹ EvÀÛ Q«UÉÆlÄÖ ¤AvÀgÉ, UÉÆæPÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß C¯Éèà MUÉzÀÄ GlÖ§mÉÖAiÀįÉèà zsÁ«¹ §AzÀgÀÄ.

DzÀgÉ, ªÀÄ£ÀĵÀågÁVgÀĪÀ ªÀĺÁ°AUÀA CxÀªÁ gÀªÀÄt CªÀjUÉ CzÉ®è PÀÆr§gÀĪÀÅ¢®èªÀ®è!

EªÀgÀÄ K¤zÀÝgÀÆ ¸Àé¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ CAvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß PÀlÖ¨ÉÃPÀÄ. EªÀgÀÄ PÀnÖzÀgÀÄ JA§ÄzÉà «±ÉõÀ. gÀªÀÄt CªÀgÀAvÀÆ ªÀĺÁUÀÄgÀÄ«£À ¥Àæw¨sɬÄAzÀ PÀAUÉlÄÖ CªÀgÀ £ÉÆt¥ÀæwAiÉÆà CxÀªÁ CqÀØzÁj »rAiÀÄĪÀ ‘¥ÀArvÀ¥ÀÄvÀæ’£ÉÆà DUÀĪÀ §zÀ®Ä §ºÀĨÉÃUÀ vÀªÀÄä zÁjAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ PÉƼÀ®ÄªÁzÀ£ÀPÉÌ vÀ£Àß PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr CzÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¹zÀgÀÄ.

EzÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ UÀrAiÀiÁZÉUÀÆ MAiÀÄÄÝ, ¥Á±ÁÑvÀå zÉñÀUÀ¼À°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹zÀgÀÄ; ¥ÀArvï gÀ«±ÀAPÀgï »AzÀƸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ DzÀAvÉ, EzÀPÉÌ EªÀgÉà DzÀå¥ÀæªÀvÀðPÀgÁzÀgÉAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ®è. d£À£,À ¨Á®å PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀ wæªÀÄÆwðUÀ¼ÁzÀ ²æà vÁåUÀgÁdgÀÄ, ªÀÄÄvÀÄÛ¸Áé«Ä ¢ÃQëvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁåªÀıÁ¹ÛçUÀ¼ÀÄ d¤¹zÀ EA¢£À vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À wgÀĪÁgÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀįÉèà gÀªÀÄt CªÀgÀ d£À£ÀªÁ¬ÄvÀÄ (1934). ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀÄ£ÉvÀ£À. CdÓ (vÀAzÉAiÀÄ vÀAzÉ) D½AiÀÄÆgï £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä CAiÀÄågï PÉƼÀ®ÄªÁzÀPÀgÀÄ; EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ ªÁzÀåUÀ¼À£ÀÆß £ÀÄr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ UÁAiÀÄPÀgÀÄ PÀÆqÀ DVzÀÝgÀÄ. CªÀjAzÀ vÁ£ÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÀ°wgÀĪÀÅzÁV ¥Àæ¹zÀÞ UÁAiÀÄPÀ ±ÉªÀÄäAUÀÄr ²æäªÁ¸À CAiÀÄågï CªÀgÀÄ ºÉý¢ÝzÉ. ¹QÌ¯ï ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÁzÀ ¤Ã¯Á ªÀÄvÀÄÛ PÀÄAdĪÀÄt CªÀgÀ ²µÀågÀÄ. CdÓ CªÀgÉÃ

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

45

gÀªÀÄtÂAiÀÄ ªÉÆzÀ® UÀÄgÀÄ. LzÀ£Éà ªÀµÀðPÉÌà ¸ÀAVÃvÁ¨sÁå¸À DgÀA¨sÀUÉÆArvÀÄ. DzÀgÉ CªÀjUÉ JAlĪÀµÀðªÁUÀĪÁUÀ CdÓ wÃjPÉÆAqÀgÀÄ. vÀAzÉ £ÀmÉñÀ CAiÀÄågï ªÀÄÈzÀAUÀªÁzÀPÀgÀÄ. vÁ¬Ä ªÀAiÉÆ°£ï ªÁzÀQ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ CdÓ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ¥Àæ¹zÀÞ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀÄ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §AzÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ ºÁqÀĪÀÅzÀÆ EvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛ ¨Á®PÀ gÀªÀÄt ¨É¼ÉzÀ. CdÓ ªÉÆzÀ°UÉ ªÀtð EvÁå¢ ºÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¹zÀgÀÄ.

EvÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ°¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

CzÀjAzÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁ¬ÄvÉAzÀÄ gÀªÀÄt ºÉýzÁÝgÉ.

1942gÀ°è PÉêÀ® JAlÄ ªÀµÀð DUÀĪÁUÀ aQÌ¯ï ¹AUÁgÀ ªÉî£ï ¥Àæ¹zÀÞ ¸ÀħæºÀätå zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¨Á®PÀ gÀªÀÄtÂAiÀÄ ªÉÆzÀ® PÉƼÀ®ÄªÁzÀ£À PÀZÉÃj £ÀqɬÄvÀÄ. CA¢£À ¥Àæ¹zÀÞ PÀ¯Á«zÀgÁzÀ ªÉÃzÁgÀtåA PÀȵÀÚªÀÄÆwð CAiÀÄågï ªÀAiÉÆ°£ï£À°è ºÁUÀÆ wgÀĪÁgÀÆgï PÀÄAdÄ CAiÀÄågï ªÀÄÈzÀAUÀzÀ°è ¸ÀºÀPÀj¹zÀÝgÀÄ. ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ »jAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀÆ EzÀÄÝ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀ F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÉÄaÑPÉÆAqÀgÀÄ. ¨Á®PÀ£À ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DUÀ¯Éà ®AiÀÄzÀ ªÉÄðzÀÝ »rvÀªÀ£ÀÄß ºÉÆUÀ½ EªÀ¤UÉ GvÀÛªÀÄ ¨sÀ«µÀå«zÉ JAzÀgÀÄ. ‘ºÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ

¨sÀAiÀÄ DUÀ°®èªÉ?’ JAzÀÄ ªÀÄÄAzÉƪÉÄä PÉýzÀ ¥Àæ±ÉßUÉ gÀªÀÄtÂ, “¨sÀAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ eÁÕ£À«zÁÝUÀ.

DUÀ ºÉýzÀAvÉ ªÀiÁrzÉ CµÉÖ. ¸ÀAVÃvÀzÀ°è £À£ÀUÉ «¥ÀjÃvÀ D¸ÀQÛ EzÀÄÝzÀÄ ¤d. ¸ÀܽÃAiÀĪÁV f.J£ï. ¨Á®¸ÀħæºÀätåA, ZÉA¨ÉÊ ªÉÊzÀå£ÁxÀ ¨sÁUÀªÀvÀgï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ PÀZÉÃj £ÀqÉzÁUÀ ºÉÆÃV PÉüÀÄwÛzÉÝ’’ JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀÝgÀÄ. ¥Àæ¹zÀÞ «zÁé£ïUÀ¼ÁzÀ ¥À®èqÀA ¸ÀAfêÀgÁªï, wgÀÄ¥ÁàA¥ÀÄgÀA ¸Áé«Ä£ÁxÀ ¦¼Éî (E§âgÀÆ PÉƼÀ®ÄªÁzÀPÀgÀÄ), CjAiÀiÁPÀÄr gÁªÀiÁ£ÀÄd CAiÀÄåAUÁgï, D®vÀÆÛgÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ, ªÀÄzsÀÄgÉ ªÀÄt CAiÀÄågï, ZÉA¨ÉÊ EªÀgÉ®è ¨Á®PÀ gÀªÀÄtÂAiÀÄ PÉƼÀ®ÄªÁzÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉý ºÀgÀ¹zÀÝgÀÄ.

CdÓ wÃjºÉÆÃzÀ PÁgÀt F ¨Á®¥Àæw¨sÉUÉ ªÀÄÄA¢£À UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±Éß JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÀÝ §½î PÁ°UÉ ¹®ÄQ JqÀ«zÀAvÁ¬ÄvÀÄ JA§AvÀºÀ MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð ¸ÀȶÖAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. MªÉÄä wgÀĪÁgÀÆj£À°è n.Dgï. ªÀĺÁ°AUÀA CªÀgÀ PÀZÉÃj¬ÄvÀÄÛ. ªÀĺÁ°AUÀA EªÀgÀ §AzsÀÄ. ªÁªÉAiÀÄ°è ªÀiÁªÀ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. gÀªÀÄtÂUÉ 9 ªÀµÀðªÁzÀgÉ, ªÀiÁ°UÉ DUÀ 17. PÀZÉÃjAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀ gÀªÀÄt D £ÁzÀªÉʨsÀªÀPÉÌ ªÀiÁgÀĺÉÆÃzÀ. CzÉà CªÀ£À ¸ÀÆáwðAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ªÀiÁ°AiÀĪÀgÀ JzÀÄgÀÄ PÀZÉÃjAiÀÄ°è

ªÀAiÉÆ°£ï-ªÉÃtÄ-«ÃuÁ

ªÀ

AiÉÆ°£ï, ªÉÃtÄ ªÀÄvÀÄÛ «ÃuÁ wæªÀ½ PÀZÉÃj J£ï. gÀªÀÄt CªÀgÀ ªÀÈwÛfêÀ£ÀzÉÆAzÀÄ ªÉÄÊ°UÀ¯É褹zÉ. CzÀgÀ°è EªÀgÉÆA¢UÉ ªÀAiÉÆ°£ï ªÁzÀPÀgÁV ¯Á®ÄÎr dAiÀÄgÁªÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ «ÃuÁªÁzÀPÀgÁV Dgï. ªÉAPÀlgÁªÀÄ£ï EzÀÝgÀÄ.

1966gÀ ºÉÆwÛUÉ F vÀAqÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÀÄÝ, F PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ §ºÀĨÉÃUÀ d£À¦æAiÀĪÁzÀªÀÅ. ¯Á®ÄÎr CxÀªÁ JA.J¸ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ£ï CªÀgÉÆA¢UÉ gÀªÀÄt dÄUÀ¯ï§A¢UÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ £ÀqɹzÀgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ JgÀqÀÄ PÉƼÀ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀÄ ªÀÄÈzÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß Ej¹PÉÆAqÀÄ gÀªÀÄtÂ

46

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

PÉÆAiÀĪÀÄvÀÆÛj£À¯ÉÆèAzÀÄ PÀZÉÃj £ÀqɹzÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ n.Dgï. ªÀĺÁ°AUÀA CzÀ£ÀÄß ºÉÆUÀ½ EAxÀzÀÄÝ J®è PÀqÉ DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤Ãr vÁ£ÀÆ CzÀgÀ°è ¨sÁVAiÀiÁzÀgÀÄ. 1974gÀ ºÉÆwÛUÉ ªÀiÁ° ªÀÄvÀÄÛ gÀªÀÄt CªÀgÀ JgÀqÀÄ PÉƼÀ®Ä, JgÀqÀÄ ªÀÄÈzÀAUÀUÀ¼À 10-12 PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ ªÀÄzÁæ¸ï, zɺÀ°, ªÀÄÄA§¬Ä, ºÉÊzÀgÁ¨Ázï, £ÁUÀ¥ÀÄgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉ £ÀqÉzÀÄ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À ªÉÄZÀÄÑUÉ UÀ½¹zÀªÀÅ. ²µÀågÉÆA¢UÉ LzÀÄ PÉƼÀ®ÄUÀ½zÀÝ PÀZÉÃjAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ PÀÆqÀ gÀªÀÄt £ÀqɹzÀgÀÄ.

vÁ£ÀÄ PÉýzÀÝ£ÀÄß ªÀÄgÀĸÀ馅 ªÀiÁr M¦à¹zÀ.

C°è PÀAqÀ ®AiÀÄ-±À§ÝUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt¢AzÀ AiÀÄĪÀPÀ ªÀiÁ°UÉ RĶAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ‘EªÀ¤UÉ £Á£Éà PÉƼÀ®Ä PÀ°¸ÀÄvÉÛãɒ JAzÀgÀÄ. DzÀgÉ ªÀiÁ° DUÀ ªÀÄzÁæ¸ï£À°è EgÀÄwÛzÀÝ PÁgÀt C°èUÉ ºÉÆÃV PÀ°AiÀĨÉÃQvÀÄÛ. gÀeÁ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß C°è PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀ gÀªÀÄt wêÀæ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ.

C£Ë¥ÀZÁjPÀ ¥ÁoÀ ªÀĺÁ°AUÀA CªÀgÀ ¥ÁoÀ §ºÀÄvÉÃPÀ C£Ë¥ÀZÁjPÀ. “ºÉZÀÄÑ PÀ°vÀzÀÄÝ CªÀgÀÄ £ÀÄr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉý ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ PÀgÉzÀ PÀZÉÃjUÀ½UÉ ºÉÆÃV ¸ÀºÀªÁzÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ.

MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¹ JAzÀgÉ ªÉÆzÀ°UÉ D ºÁrUÉ £ÉÆÃmï (¸ÀégÀ±ÉæÃtÂ) ºÁPÀĪÀgÀÄ. ±ÀAPÀgÁ¨sÀgÀt gÁUÀzÀ°è ‘¸ÀgÉÆÃdzÀ¼À£ÉÃwæ’ PÀÈwUÉ CªÀgÀÄ ±ÀæªÀÄ¥ÀlÄÖ £ÉÆmÉñÀ£ï ºÁQzÀÄÝ £À£ÀUÉ ZÉ£ÁßV £É£À¦zÉ. F jÃw O¥ÀZÁjPÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è £Á£ÀÄ CªÀjAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°wgÀ§ºÀÄzÀÄ CµÉÖ. G½zÀzÀÄÝ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀAvÉ C£Ë¥ÀZÁjPÀ. CªÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è vÀÄA§ ¸ÁévÀAvÀæöå«vÀÄÛ; eÉÆvÉUÉ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸ÀÆPÀëöäUÀ¼À §UÉÎ ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃQvÀÄÛ.

“CjAiÀiÁPÀÄr, fJ£ï©, gÁªÀÄPÀȵÀÚAiÀÄå ¥ÀAvÀÄ®Ä, D®vÀÆÛgÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ, ªÀĺÁgÁd¥ÀÄgÀA «±Àé£ÁxÀ CAiÀÄågï - »ÃUÉ C£Áå£Àå ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀ PÀZÉÃj PÉüÀ®Ä ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀ®Æè K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ «±ÉõÀ EgÀÄvÀÛzÉ: ªÀÄzsÀÄgÉ ªÀÄt CªÀgÀ ¸ÀégÀ¥Àæ¸ÁÛgÀ, fJ£ï© ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁgÁd¥ÀÄgÀA CªÀgÀ gÁUÀ D¯Á¥À£É, D®vÀÆÛgÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ ®AiÀÄeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥À®è« ¥Àæ¸ÀÄÛw, ¥ÀAvÀÄ®Ä CªÀgÀ ¨sÁªÀ¤¨sÀðgÀvÉ - »ÃUÉ.

EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ £À£Àß°è ¸ÉÃj¹PÉÆAqÉ. eÉÆvÉUÉ ªÀiÁ° CªÀgÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹zÉ. CzÉà MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ±ÉÊ°AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. “eÉÆvÉUÉ ªÀiÁ° CªÀgÀÄ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÁ®Ä ºÁQ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MªÉÄä ¨sÉÊgÀ«AiÀÄ PÀ®à£Á¸ÀégÀªÀ£ÀÄß w¸Àæ £ÀqÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀĪÁUÀ ªÀÄzsÀåPÁ®zÀ ºÉÆwÛUÉ £À£ÀßvÀÛ wgÀÄV ªÀÄÄAzÉ PÀ®à£Á¸ÀégÀªÀ£ÀÄß £ÀÄr¸À®Ä ºÉý©lÖgÀÄ. CªÀgÀ eÉÆvÉ EzÁÝUÀ CAvÀºÀ ¸ÀªÁ°UÉ ¹zÀÞ¤gÀ¨ÉÃQvÀÄÛ’’ JAzÀÄ gÀªÀÄt £É£À¦¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. “M§â M¼ÉîAiÀÄ UÀÄgÀÄ vÀ£Àß «zÁåyðUÀ½AzÀ®Æ PÀ°AiÀÄ®Ä ¹zÀÞ¤gÀ¨ÉÃPÀÄ. D»j gÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ° £À¤ßAzÀ PÀ°vÀgÀÄ. £Á£ÀzÀ£ÀÄß SÁåvÀ £ÀÈvÀåPÀ¯Á«zÉ n. ¨Á®¸ÀgÀ¸Àéw CªÀgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ n. «±Àé£ÁxÀ£ï CªÀjAzÀ PÀ°wzÉÝ. ªÉâPÉAiÀįÉèà ²µÀåjUÉ GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

47

¸ÀªÁ¯É¸ÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁ°AiÀĪÀgÀ PÀæªÀÄ¢AzÀ ¥Àæw¨sÉ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä CªÀPÁ±À DUÀÄwÛvÀÄÛ. ²µÀåjAzÀ CªÀgÀÄ D±ÀÄ¥À®è«AiÀÄ£ÀÆß PÀÆqÀ PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ’’ JAzÀÄ w½¹zÁÝgÉ. gÀªÀÄt ªÀiÁ°AiÀĪÀjAzÀ CªÀgÀ ¥Àæ¹zÀÞ vÀAvÀæªÁzÀ ‘¨ÉgÀ¼ÀÄ §zÀ°¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß’ (PÁæ¸ï ¦üAUÀjAUï) PÀ°vÀgÀÄ. CzÀgÀ°è E£ÀßµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉ, ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. GzÀÝ PÉƼÀ®£ÀÄß EªÀgÀÄ ªÉâPÉUÉ vÀAzÁUÀ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÁjPÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÁzÀªÀÅ. ªÉÃUÀzÀ UÀªÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀgÀÄ. ¥Á±ÁÑvÀå CxÀªÁ ¯ÉÆúÀzÀ PÉƼÀ°UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ UÀªÀÄPÀ¸ÀȶÖUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ©¢j£À PÉƼÀ¯Éà GvÀÛªÀÄ J£ÀÄߪÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. ¸ÀAVÃvÀeÁÕ£À ªÀÄÄRå “ªÁzÀ£ÀzÀ°è vÀAvÀæUÁjPÉAiÀÄÄ ªÀÄÄRå ¤d.

DzÀgÉ ¸ÀAVÃvÀeÁÕ£ÀªÀÅ CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ. ªÀiÁªÀÄÆ° ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆqÀØ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀ £ÀqÀĪÀt ªÀåvÁå¸À CzÉÃ’’ JAzÀ J£ï. gÀªÀÄtÂ, “²PÀëPÀ ¤ªÀÄUÉ vÀAvÀæUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸ÀÄvÁÛ£É. ªÀÄÄAzÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß «zÁåyðAiÉÄà UÀ½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. vÀÄA§ PÀ¯Á«zÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ; ¸ÀAzÉúÀ«zÀÝgÉ CªÀgÀ°è «ZÁj¹

w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ’’ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ.

MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛ, “J®ègÀÆ w½¢gÀĪÀAvÉ ªÀiÁ° ®ºÀjAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå(ªÀÄÆr). MAzÀÄ PÁ®zÀ°è £Á£ÀÄ, J¸ï.¦. £ÀlgÁd£ï, ¨ÉÃgÉ PÉ®ªÀgÀÄ CªÀgÀ°è PÀ°AiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. £ÁªÀÅ «zÁåyðUÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ CªÀgÀ vÀgÀUÀwAiÉÄãÀÆ EgÀ°®è. PÉ®ªÀÅ ¸À® CªÀj®èzÁUÀ £ÁªÉãÁzÀgÀÆ C¨sÁå¸À (¥ÁæQÖøï) ªÀiÁqÀÄwÛzÉݪÀÅ.

D ºÉÆwÛUÉ CªÀgÀÄ §AzÀgÉ PÉý K£ÁzÀgÀÆ ¸À®ºÉ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÉý §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀ°vɪÀÅ. CªÀgÀ EµÀÖzÀ QÃvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß £À£ÀUÉ PÀ°¹zÁÝgÉ (GzÁ: ‘a£Àß £ÁmÉãÁ’, ‘¤£ÀÄß«£Á £ÁªÀÄzÉAzÀÄ’ - EvÁå¢)’’ JAzÀÄ gÀªÀÄt ºÉýzÁÝgÉ. “ªÀĺÁ°AUÀA CªÀjVAvÀ ©ü£Àß ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹¢gÁ?’’ - J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀªÁV, “MAzÉAzÀgÉ ªÀiÁ°AiÀĪÀgÀ£ÀÄß j¦Ãmï ªÀiÁqÀ®Ä C¸ÁzsÀå. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV £Á£ÀÄ ªÀiÁ°AiÀĪÀgÀ vÀ¼À¥ÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É £À£ÀßzÉà ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä AiÀÄwß¹zÉ’’ JA¢zÀÝgÀÄ. ±Á¯Á²PÀëtªÀÅ ªÀÄÄVzÀ C£ÀAvÀgÀ 1951gÀ°è gÀªÀÄt ªÀÄzÁæ¹UÉ (ZÉ£ÉßöÊ) §AzÀÄ £É¯É¹zÀgÀÄ. C°è

¸ÀAVÃvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É

PÀ

£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉƼÀ°UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ £ÀqɹzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ J£ï. gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ ªÀÈwÛfêÀ£ÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¨sÁUÀUÀ¼ÁVªÉ. ¸ÀAVÃvÀ wæªÀ½AiÀÄ°è ªÀAiÉÆ°£ï ªÀÄvÀÄÛ «ÃuÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ PÉƼÀ®£ÀÄß £ÀÄr¸ÀĪÁUÀ ±ÀÄæwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢¸ÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ GAmÁ¬ÄvÀÄ. KPÉAzÀgÉ ªÀAiÉÆ°£ï ªÀÄvÀÄÛ «ÃuÉUÀ¼ÀzÀÄÝ ¨ÉÃgÉAiÉÄà ±ÀÄæw. C®èzÉ PÉƼÀ°£À JvÀÛgÀzÀ 5gÀ ±ÀÄæw vÁ¼ÀªÁzÀåzÀªÀjUÀÆ PÀµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀĺÁ°AUÀA CªÀgÀÄ PÀÆqÀ 5gÀ ±ÀÄæwAiÀÄ PÉƼÀ®£Éßà £ÀÄr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±ÀÄæwAiÀÄ£ÀÄß E½¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV PÉƼÀ°£À UÁvÀæªÀ£ÀÄß »VιzÀgÀÄ. »AzÀƸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ

48

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

¥À£Á߯Á¯ï WÉÆõïgÀªÀgÀ PÀZÉÃjAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÁUÀ gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÉ GvÀÛgÀ zÉÆgɬÄvÀÄ. ±ÀÄæwAiÀÄ£ÀÄß 2.5PÉÌ E½¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄä ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ ªÉÃ¼É GzÀÝ PÉƼÀ¯ÁzÀgÉ K£ÀÄ ¯Á¨sÀªÉAzÀÄ vÉÆÃj¸À®Ä ªÉÆúÀ£À ªÀÄvÀÄÛ QÃgÀªÁt gÁUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄr¹zÀgÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ UÁvÀæzÀ PÉƼÀ®ÄUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄr¹ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ ±ÀÄæwAiÀÄ£ÀÄß E½¹zÁUÀ ¸ÀAVÃvÀ wæªÀ½ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄAzÀæzÀ®Æè PÉƼÀ°£À ¸ÀégÀ ¸ÀàµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ D PÉƼÀ®£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀ ºÉƸÀzÀgÀ°è gÁUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄr¸À®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ®WÀÄ CxÀªÁ aPÀÌ

ºÉZÀÄÑ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀ ¸ÀA¥ÀPÀðªÁ¬ÄvÀÄ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀAVÃvÀ PÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. 1961-62gÀ ºÉÆwÛUÉ gÀªÀÄt ªÀiÁ° CªÀgÀ ±ÉÊ°AiÀįÉèà PÉƼÀ®Ä £ÀÄr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. 11 ªÀµÀð«zÁÝUÀ¯Éà ªÀiÁ° gÀªÀÄtÂUÉ ¸ÀºÀªÁzÀ£ÀPÉÌ CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀÝgÀÄ. DUÀ ªÀÄzÁæ¹£À°è £ÀqÉzÀ PÀZÉÃjAiÀÄ°è n.J£ï. PÀȵÀÚ£ï (ªÀAiÉÆ°£ï) ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄgÀÄUÀ¨sÀÆ¥Àw (ªÀÄÈzÀAUÀ) ¥ÀPÀ̪ÁzÀåzÀ°è ¸ÀºÀPÀj¹zÀgÀÄ. ªÀÄvÉÛ MAzÀÄ zÀ±ÀPÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÁ® zÉñÁzÀåAvÀ ««zsÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è dgÀVzÀ ªÀiÁ° PÀZÉÃjUÀ¼À°è gÀªÀÄt ¸ÀºÀªÁzÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ.

1945gÀ°è DPÁ±ÀªÁt wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÄgÀ PÉÃAzÀæ¢AzÀ gÀªÀÄt CªÀgÀ ªÉÆzÀ® PÀZÉÃj ¥Àæ¸ÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ D ¸ÀA§AzsÀ ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. 1968jAzÀ CªÀgÀÄ ¥Àæw¶×vÀ gÉÃrAiÉÆà ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥Àæw¶×vÀ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄzÁæ¸ï ªÀÄÆå¹Pï CPÁqÉ«ÄAiÀÄ°è gÀªÀÄt CªÀgÀ ªÉÆzÀ® PÀZÉÃj 1956gÀ°è dgÀVvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ ªÀiÁªÀÄƯÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. D ªÀµÀð ªÀÄzÁæ¹£À ¥Àæ¹zÀÞ ¸ÀAVÃvÀ¸À¨sÁUÀ¼À°è gÀªÀÄt CªÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. ¥ÀæªÀÄÄR JAzÀgÉ

LlªÀiïUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £ÀÄr¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ.

PÉƼÀ®£ÀÄß §zÀ°¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀAVÃvÀ«zÁéA¸ÀgÀÄ PÀÆqÀ «gÉÆâü¹zÀgÀÄ; ¥ÀgÀA¥ÀgɬÄAzÀ MAzÀÄ ±ÀÄæwAiÀÄ MAzÉà PÉƼÀ®£ÀÄß £ÀÄr¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀæªÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÖgÀÄ. DzÀgÉ KgÀıÀÄæwAiÀÄ PÉƼÀ°£À°è ¸À¥ÀÛPÀ¸ÁÜ¬Ä (octave) ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ PÁgÀt gÀªÀÄtÂAiÀĪÀjUÉ PÉƼÀ®£ÀÄß §zÀ°¸À¯ÉèÉÃPÁVvÀÄÛ.

EzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁV ¨ÉÃgÉ ¸ÁܬÄAiÀÄ°è £ÀÄr¹zÀgÉ E£ÉÆßAzÀµÀÄÖ ªÉÊ«zsÀå ¹UÀÄvÀÛzÉ; «©ü£Àß UÀÄtzÀ ¸ÀégÀ (tonal quality) PÀÆqÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ PÉƼÀ°£À UÁvÀæªÀ£ÀÄß »Vι CzÀgÀ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. ``FUÀ

CzÀgÀ°è ¯Á®ÄÎr f. dAiÀÄgÁªÀÄ£ï, n.J£ï.

PÀȵÀÚ£ï, JA.J¸ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ£ï (ªÀAiÉÆ°£ï wæªÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ) ºÁUÀÆ ¥Á¯ÁÏmï n.J¸ï. ªÀÄt CAiÀÄågï (ªÀÄÈzÀAUÀ) CAxÀªÀgÀÄ ¥ÀPÀ̪ÁzÀå £ÀÄr¹zÀÝgÀÄ. dÄUÀ¯ï§A¢ ¸Àgt À  ¸ÀAVÃvÀ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è J£ï. gÀªÀÄt CªÀgÀ d£À¦æAiÀÄvÉ ºÉaÑzÀAvÉ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖPÀÆÌ CªÀgÀÄ ®UÉÎ ElÖgÀÄ. MAzÀÄ C¤jÃQëvÀªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è CzÀÄ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. 1960gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ¯ÉÆèªÉÄä «±Àé«SÁåvÀ ¹vÁgïªÁzÀPÀ ¥ÀArvï gÀ«±ÀAPÀgï PÀZÉÃj ¤ÃqÀ®Ä ¨sÁgÀvÀPÉÌ §A¢zÀÝgÀÄ. «ªÀiÁ£À¤¯ÁÝtzÀ°è vÀAVzÁÝUÀ DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÁgÀUÉÆAqÀ gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ PÉƼÀ®ÄªÁzÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ.

CzÀjAzÀ «±ÉõÀªÁV DPÀ¶ðvÀgÁzÀ CªÀgÀÄ gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ §UÉÎ «ZÁj¹zÀgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¹ÃzÁ ªÀÄzÁæ¹UÉ ºÉÆÃV gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ ªÀģɨÁV®Ä §rzÀgÀÄ. gÉÃrAiÉÆÃzÀ°è ©vÀÛgÀUÉÆAqÀ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝ®èzÉ, “CªÉÄjPÀPÉÌ §¤ß; dÄUÀ¯ï§A¢ ªÀiÁqÉÆÃt’’ JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. CzÉÆAzÀÄ

«©ü£Àß ¸ÁܬÄUÀ¼À §UɧUÉAiÀÄ PÉƼÀ®ÄUÀ¼À£ÀÄß J®ègÀÆ £ÀÄr¸ÀÄvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ ºÉZÀÄÑ PÉƼÀ®Ä §¼À¸ÀĪÀÅ¢®è. JgÀqÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁvÀæ £ÀÄr¸ÀÄvÉÛãÉ; CzÀÄ ªÀÄzsÀåªÀÄ ±ÀÄæw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAzÀæ ¸ÁܬÄ. EzÀgÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¸ÀégÀ±ÉæÃtÂAiÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ gÁUÀ ºÁUÀÆ ¸ÀégÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄr¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÀ®ªÀÅ PÉƼÀ°zÁÝUÀ dÄUÀ¯ï§A¢AiÀÄ°è £ÀÄr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ. ªÉÆzÀ®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁV £ÀÄr¹ ªÀÄvÉÛ dÄUÀ¯ï§A¢AiÀÄ°è £ÀÄr¸À¨ÉÃPÀÄ.

CAzÀgÉ JgÀqÀPÀÆÌ ºÉÆA¢PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV vÁåUÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ’’ JAzÀÄ gÀªÀÄt vÀªÀÄä ¤®ªÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÁÝgÉ.

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

49

C¥ÀƪÀð ¸ÀAzÀ¨sÀðªÁVvÀÄÛ. DUÀ gÀªÀÄtÂAiÀĪÀjUÉ CªÉÄjPÀ ¥ÀæªÁ¸À PÉÊUÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. DzÀgÉ ¥ÀArvï gÀ«±ÀAPÀgï CªÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ; CzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ »AzÀƸÁÛ¤ PÉƼÀ®Ä (¨Á£ÀÄìj) ªÁzÀPÀ ¥ÀArvï ºÀj¥Àæ¸Ázï ZËgÁ¹AiÀiÁ CªÀgÉÆA¢UÉ dÄUÀ¯ï§A¢ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ.

1970gÀ°è ZÉ£ÉßöÊ£À°è dgÀVzÀ dÄUÀ¯ï§A¢ ªÉÃ¼É ¥ÀArvï gÀ«±ÀAPÀgï PÀÆqÀ ºÁdjzÀÄÝ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. CzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀĸÁÛ¤ PÉƼÀ®ÄUÀ¼À ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ® dÄUÀ¯ï§A¢AiÀiÁVvÀÄÛ.

CzÀÄ UÀ½¹zÀ d£À¦æAiÀÄvɬÄAzÁV zÉñÀzÀ M¼ÀUÉ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ «zÉñÀUÀ¼À®Æè F dÄUÀ¯ï§A¢UÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀAVÃvÀzÀªÀgÉÆA¢UÉ PÀÆqÀ gÀªÀÄt dÄUÀ¯ï§A¢ £ÀqɹzÀgÀÄ. gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀÄ MlÄÖ £ÀqɹzÀ £ÀÆgÀPÀÆÌ «ÄQÌ dÄUÀ¯ï§A¢UÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40 ZËgÁ¹AiÀiÁ CªÀgÉÆA¢UÉà EzÀݪÀÅ.

G¸ÁÛzï «¯ÁAiÀÄvïSÁ£ï, PÀĪÀiÁgÀ UÀAzsÀªÀð CªÀgÀAvÀºÀ »AzÀƸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀ ¢UÀÎdgÀÄ gÀªÀÄt CªÀgÀ ¥Àæw¨sÉ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ªÉÄîÝeÉð(rare class)AiÀÄzÉAzÀÄ PÉÆAqÁrzÁÝgÉ. CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è F dÄUÀ¯ï§A¢UÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ, (¥Á±ÁÑvÀå ¸À»vÀ) F C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ dÄUÀ¯ï§A¢ PÀZÉÃjUÀ¼À ²RgÀªÀ£ÀÄß vÀ®¦vÀÄ.

50

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

dÄUÀ¯ï§A¢UÀ¼ÀÄ gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ ªÀÈwÛfêÀ£ÀzÀ ªÀÄÄRå¨sÁUÀ DVgÀĪÀAvÉAiÉÄà ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½AzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¹UÀÄwÛ®è; CzÀÄ ¸À«¸ÁÛgÀªÁV EgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ §A¢vÀÄÛ. CzÀPÉÌ gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀÄ, “dÄUÀ¯ï§A¢AiÀÄ°è J®èzÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀªÉAzÀgÉ CzÀÄ £Á®ÄÌ vÁ¹£À PÀZÉÃj D¢ÃvÀÄ. ZÉ£ÉßöÊ£À°è dÄUÀ¯ï§A¢ JAzÀgÉ JgÀqÀÄ vÁ¸ÀÄ ªÀiÁvÀæ. EzÀjAzÀ®Æ ¯Á¨sÀ«zÉ. ºÉZÀÄÑ D¸ÀQÛzÁAiÀÄPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÁðlPÀ »AzÀƸÁÛ¤ JgÀqÀ£ÀÆß PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

D jÃwAiÀÄ°è ¸ÀAAiÉÆÃf¸À¨ÉÃPÀÄ; DUÀ vÀÄA§ d£À §gÀÄvÁÛgÉ’’ JA¢zÀÝgÀÄ. »AzÀƸÁÛ¤ ªÀAiÉÆ°£ï£À n.J£ï. gÁdA CªÀgÉÆA¢UÉ, ¸ÁgÀAVAiÀÄ gÁA£ÁgÁAiÀÄuï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆúÀ£À«ÃuÉ eÉÆvÉUÀÆ CªÀgÀÄ dÄUÀ¯ï§A¢ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. UÁAiÀÄPÀgÉÆA¢UÉ PÀqÀªÉÄ DzÀgÀÆ qÁ| ¨Á®ªÀÄÄgÀ½ÃPÀȵÀÚ ªÀÄvÀÄÛ PÉ.«. £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä CªÀgÉÆA¢UÉ gÀªÀÄt dÄUÀ¯ï§A¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ÃrzÀÝgÀÄ.

“EzÀgÀ°è £ÀÄr¸ÀĪÀ vÀAvÀæ ªÀÄÄRå. ªÀiÁ° CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ ZÉ£ÁßV ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÁªÀÅ ¥ÁæQÖÃ¸ï ªÀiÁqÀĪÁUÀ ºÁqÀĪÀ ±ÉÊ°UÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÉ £ÀÄr¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. ¨Á®ªÀÄÄgÀ½AiÀĪÀgÀ ±ÉÊ° ¨ÉÃgÉ. ¨ÉÃgɨÉÃgÉ UÁAiÀÄ£À±ÉÊ°UÉ £ÀÄr¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÉà ºÁqÀ£ÀÄß £ÀÄr¸À§¯Éè. KPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ ¥ÁæQÖÃ¸ï ªÀiÁrzÉÝãÉ; CzÀPÉÌ vÀÄA§ ±ÀæªÀĺÁQzÉÝãɒ’ JAzÀÄ gÀªÀÄt ºÉýzÀÝgÀÄ. «zÉñÀ ¸ÀAVÃvÀAiÀiÁvÉæ ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ «zÉñÀ ¸ÀAVÃvÀAiÀiÁvÉæ J£ï. gÀªÀÄtÂAiÀĪÀjUÉ §ºÀĨÉÃUÀ M°zÀħA¢vÀÄÛ.

1962gÀ°è PÉêÀ® 28 ªÀµÀð«zÁÝUÀ¯Éà CªÀgÀ ªÀÈwÛfêÀ£ÀzÀ F ºÀAvÀ ±ÀÄgÀĪÁVvÀÄÛ. CªÉÄjPÀzÀ £ÀÆåAiÀiÁPïð£À KµÁå ¸ÉƸÉÊn CªÀgÀ£ÀÄß CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ AiÀiÁvÉæUÉ DºÁ餹vÀÄÛ. LwºÁ¹PÀªÁV EzÉà PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ PÉƼÀ®ÄªÁzÀPÀgÉƧâgÀ ªÉÆzÀ® «zÉñÀ¥ÀæªÁ¸ÀªÁVzÉ. D ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°è «ÃuÁªÁzÀPÀ J¸ï. ¨Á®ZÀAzÀgï CªÀgÀ eÉÆvÉVzÀÝgÀÄ.

1962gÀ°è ¥Àæ¹zÀÞ ‘ªÀ¯ïØð ¥É¹¦üPï’ J¯ï.¦. gÉPÁqïìð D®âA §AvÀÄ. CzÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ¥ÀArvï gÀ«±ÀAPÀgï ªÀÄvÀÄÛ gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ J¯ï.¦. gÉPÁqïðUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ. CªÉÄjPÀ ªÀÄwÛvÀgÀ PÀqÉ gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ ºÀ®ªÀÅ gÉPÁqïðUÀ¼ÀÄ, DrAiÉÆà PÁå¸ÉmïUÀ¼ÀÄ (DªÉÄð£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¹rUÀ¼ÀÄ) §AzÀªÀÅ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ DªÀÄAvÀætzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 1972gÀ ªÀÄÆå¤Pï M°A¦Pïì£À°è gÀªÀÄt ¨sÁUÀªÀ»¹¹zÀgÀÄ. CzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÉƧâjUÉ zÉÆgÉvÀ zÉÆqÀØ UËgÀªÀ J¤¹vÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CªÉÄjPÁ, PÉ£ÀqÁ, ©æl£ï, AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï, ¹AUÁ¥ÀÄgÀ, PÉÆ°è gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ, D¸ÉÖçðAiÀÄ - ªÀÄÄAvÁV CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀAiÀiÁvÉæUÀ¼ÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁV £ÀqÉzÀªÀÅ. «zÉñÀAiÀiÁvÉæ PÉÊUÉÆAqÁUÀ ««zsÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAVÃvÀPÉÃAzÀæUÀ¼À°è gÀªÀÄt ¸ÉÆÃzÁºÀgÀt G¥À£Áå¸À(¯ÉPï-qɪÀiï) UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ; »ÃUÉ eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄĪÀ°è CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ Qèêï¯ÁåAr£À ¨sÉÊgÀ« ¸ÀA¸ÉÜ 1998gÀ°è vÁåUÀgÁd ¸ÀAVÃvÉÆvÀìªÀªÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆAqÀÄ CzÀPÉÌ gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ£ÀÄß DªÀÄAwæ¹vÀÄ. ªÀÄÄAzÉ D ¸ÀA¸ÉÜ PÉ®ªÀÅ PÁ® ¥Àæw ªÀµÀð CªÀgÀ£ÀÄß PÀgɬÄvÀÄ.

eÉÆvÉUÉ CzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ zÉñÀUÀ¼À ¸ÀAVÃvÀAiÀiÁvÉæUÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄAzÀ¸ æ ÁÜ¬Ä PÉƼÀ®Ä “MnÖ£À°è ©¢j£À PÉƼÀ°UÉ eÁUÀwPÀ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆnÖj’’ JAzÉƧâgÀÄ ¸ÀAzÀ±ÀðPÀgÀÄ ºÉýzÁUÀ gÀªÀÄtÂ, “£À£Àß zÀ馅 PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀvÀÛ. ¸ÀĪÀÄä£É ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁV PÉýzÀªÀjUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀªÀÅ vÁUÀÄvÀÛzÉ.

DzÀÝjAzÀ d£ÀjUÉ vÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ (C¦Ã¯ï DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ) EzÀ£ÀÄß wzÀÄݪÀ CUÀvÀå«®è. £À£ÀUÉ PÀ°¹zÀÝ£ÀÄß zÀħð®UÉƽ¸ÀzÉ (qÉÊ®Æåmï ªÀiÁqÀzÉ) ºÁUÉà PÀ°¸ÀĪÀÅzÉà £À£Àß ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¸ÀªÁ®Ä’’ JA¢zÁÝgÉ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, “ªÁzÀåzÀ°è ¥Áæ«Ãtå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀȶֲîvÉ JgÀqÀÆ ¨ÉÃPÀÄ.

PÉƼÀ°£À°è ¸ÁªÉÃj gÁUÀªÀ£ÀÄß £ÀÄr¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ n. «±Àé£ÁxÀ£ï MªÉÄä ºÉýzÀgÀÄ. £À£Àß ºÉƸÀ ¦üAUÀjAUï¤AzÁV CªÀgÀÄ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß §zÀ°¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

FUÀ CzÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁVzÉ. AiÀÄĪÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ CzÉà «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ »AzÉ PÀµÀ֪ɤ¹zÀÝ gÁUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄr¸ÀÄvÁÛgÉ’’ JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ. ªÀÄAzÀæ¸ÁܬÄAiÀÄ GzÀÝ PÉƼÀ®Ä PÀZÉÃjAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è «±ÉõÀªÁV gÀAf¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀQÛVÃvÉUÀ¼ÀÄ, dAiÀÄzÉêÀ£À CµÀÖ¥À¢, ²æà £ÁgÁAiÀÄtwÃxÀðgÀ vÀgÀAVtÂ, ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀ ¨sÀd£É, ¸ÀzÁ²ªÀ§æºÉäÃAzÀægÀ gÀZÀ£É, «ÄÃgÁ ¨sÀd£ïUÀ½UÉ EzÀÄ GvÀÛªÀÄ. F PÉƼÀ°¤AzÀ §gÀĪÀ ªÀÄAzÀæ¸ÀégÀªÀÅ ¨sÀQÛUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÀÄÝ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½UÉ ªÉÆÃrªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. GzÀÝ PÉƼÀ°£À°è ªÉÃUÀzÀ NWÀªÀ£ÀÄß vÀgÀĪÀ §UÉÎAiÀÄÆ CªÀgÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ; PÉƼÀ°£À UÁvÀæªÀ£ÀÄß »VιzÀAvÉAiÉÄà gÀAzÀæUÀ¼À ¸ÀܼÀUÀ¼À®Æè ªÀåvÁå¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀÄ MªÉÄä ¦«¹ ¥ÉÊ¥ï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀÆvÀÄ PÉÆgÉzÀÄ ZÉ£ÁßV £ÀÄr¹zÀgÀÄ JAzÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÉð gÀÆ¥Á UÉÆÃ¥Á¯ï zÁR°¹zÁÝgÉ. “¸Á»vÀåzÀ DzsÁåwäPÀ CA±ÀªÀÅ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §AzÁUÀ¯Éà ªÁzÀå¸ÀAVÃvÀªÀÅ ¥ÀÆtðªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ’’ JA§ÄzÀÄ gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

51

¤®ªÀÅ. “»A¢£À PÉƼÀ®ÄªÁzÀPÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ ªÀĺÁ°AUÀA PÉÃAzÀæzÀ°ègÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ §gÀĪÀÅzÁzÀgÉ CAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ §UÉÎ ZÀað¸À¢zÀÝgÉ F ªÁzÀåzÀ §UÉV£À ªÀiÁvÀÄ C¥ÀÆtðªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ’’ J£ÀÄߪÀ ªÀÄlÖPÉÌ gÀªÀÄt ¨É¼ÉzÀgÀÄ. ‘gÀªÄÀ t ¨Á¤’ gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ ±ÉÊ° ‘gÀªÀÄt ¨Á¤’ JAzÉà ¥ÀjavÀªÁVzÉ. CzÀÄ ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁzÀ, ¸ÀAvÉÆõÀ PÉÆqÀĪÀ ±ÉÊ°. ªÀÄÈzÀĪÁzÀ ¸ÀégÀ, ¸ÀÆPÀëöä Kj½vÀ, ªÀiÁzsÀÄAiÀÄð, ¸ÀºÀdªÀÇ CAvÀ¤ð»vÀªÀÇ DzÀ ¥Àæw¨sÉ, PÉÆgÀvɬĮèzÀ P˱À® - CzÀgÀ ºÉUÀÄÎgÀÄvÀÄUÀ¼ÀÄ. G¹gÀ£ÀÄß HzÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÁjPÉUÀ¼ÀÄ CdÓ¤AzÀ¯Éà §A¢zÀݪÀÅ.

UÀÄgÀÄ ªÀiÁ° CzÀ£ÀÄß ¥ÉÆö¹zÀgÀÄ. ¸ÀéAvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ ¥ÀĶÖUÉÆArvÀÄ.

PɼÀV£À ¸ÁܬÄAiÀÄ°è PÉƼÀ°£À JAl£Éà gÀAzsÀæzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ ªÀiÁ°. gÀªÀÄt CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ; ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß (gÉÃAeï) «¸ÀÛj¹zÀgÀÄ. zÉÆqÀØzÉÆqÀØ PÉƼÀ®Ä §¼À¹ E£ÀßµÀÄÖ ªÀÄAzÀæPÉÌ ºÉÆÃzÀgÀÄ. ºÉƸÀ§UÉAiÀÄ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÁjPÉ (¦üAUÀjAUï),

HzÀÄ«PÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀgÀÄ. CªÀÅ ¸ÀAQÃtðªÁzÀgÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVzÀݪÀÅ. gÁUÀ¨sÁªÀ, ªÀiÁzsÀÄAiÀÄð, ¸ÀégÀUÀ¼À ¤RgÀvÉ, ®AiÀÄzÀ ªÉÄð£À »rvÀ EªÉ®è CªÀjUÉ ¸ÀºÀdªÁV §A¢vÀÄÛ. ªÀiÁzsÀÄAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÀzÀ ¤RgÀvÉUÉ vÉÆAzÀgÉ GAlĪÀiÁqÀzÀAvÉ ¸ÀAQÃtð®AiÀÄzÀ PÀ¸ÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ; CzÀÄ ¸ÀºÀdªÉA§AwvÀÄÛ.

PÉƼÀ®ÄªÁzÀ£ÀªÀÅ UÁAiÀÄ£ÀzÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ (UÁAiÀÄQ ±ÉÊ°) JA§ÄzÀªÀgÀ DzÀ±Àð.

“PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ PÉêÀ® ¸ÀAVÃvÀ±ÉÊ°AiÀÄ°ègÀĪÀAxÀzÀÝ®è; CzÀÄ ¸Á»vÀåzÀ®Æè EzÉ. ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀgÀ DzsÁåwäPÀ vÀÄrvÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÁªÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°èªÉ. £À£Àß ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀåPÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

CzÀgÀ°è CzsÁåvÀäªÀÅ CqÀVzÉ’’ JA¢zÁÝgÉ gÀªÀÄtÂ. “n. §ÈAzÁ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀÄgÉ ªÀÄt CAiÀÄågï £À£Àß £ÀÄr¸ÁtÂPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀÄA§ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÁÝgÉ. ZÉ£ÉßöÊUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É (wgÀĪÁgÀÆj¤AzÀ) §UɧUÉAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀ ¨sÉÃnAiÀiÁ¬ÄvÀÄ; £Á£ÀÄ «¤ÃvÀ£ÁzÉ. CªÀgÀAvÁUÀ®Ä zÁj §ºÀ¼À zÀÆgÀ EzÉ J¤¹vÀÄ. CªÀgÀ°è ºÀ®ªÀgÀÄ vÀÄA§ d£À¦æAiÀÄgÁzÀgÉ E£ÀßµÀÄÖ d£À d£À¦æAiÀÄgÀ®è¢zÀÝgÀÆ UËgÀªÀPÉÌ CºÀðgÀÄ; CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À¢AzÀ ¨É¼ÉzÉ’’ JAzÀÄ gÀªÀÄt ¤ªÉâ¹PÉÆArzÁÝgÉ.

UÀÄgÀÄ£ÀªÀÄ£À MAzÀħUÉAiÀÄ «Që¥ÀÛ ªÀåQÛvÀézÀ n.Dgï. ªÀĺÁ°AUÀA gÀªÀÄt ¸ÉÃjzÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ²µÀågÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ºÀaÑPÉÆAqÀªÀgÀ®è J¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, 1950-1960gÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è PÀæªÀÄzÀAvÉ PÀZÉÃjUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀ CªÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀZÉÃjUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ°®è. PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÀAvÀÆ CªÉÄjPÀzÀ°èzÀÄÝ, DUÀ PÀZÉÃj £ÀqɸÀ¯Éà E®è; «±ÁæAwAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. CAvÀºÀ UÀÄgÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ PÉƼÀ®ÄªÁzÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉüÀ§AiÀĹzÀgÀÄ. ªÀÄgÀt±ÀAiÉÄåAiÀÄ°èzÀÄÝ

52

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

PÉÆ£ÉAiÀÄĹjUÉ PÉ®ªÉà UÀAmÉ EzÉ J£ÀÄߪÁUÀ EªÀgÀ°è £ÀÄr¸À®Ä ºÉýzÀgÀÄ. EªÀjUÉÆà ªÀÄÄdÄUÀgÀ, ¨sÀAiÀÄ. ºÉZÀÄÑPÀqÀªÉÄ DV CzÀjAzÀ¯Éà fêÀ ºÉÆÃUÀĪÀAvÁzÀgÉ...! EªÀgÀÄ £ÀÄr¸ÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°è EgÀ°®è. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ©qÀ¨ÉÃPÀ®è! ¸ÉÃjzÀÝ §AzsÀÄUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ MvÁ۬ĹzÀgÀÄ. gÀªÀÄt MAzÀÄ QÃvÀð£É £ÀÄr¹zÀgÀÄ; ªÀiÁ° ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼÉzÀgÀÄ. ``CªÀgÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ UÉæÃmï.

CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀåQÛvÀézÀ ¸À«ÄÃ¥À ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉà C¸ÁzsÀå’’ JA§ÄzÀÄ EªÀgÀ GzÁÎgÀ.

gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ CdÓ¤AzÀ §AzÀ ¸ÀAVÃvÀ¥ÀgÀA¥ÀgÉ FUÀ®Æ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÉ. CªÀgÀ ¥ÀÄvÀæ ºÁUÀÆ ²µÀå Dgï. vÁåUÀgÁd£ï ¥Àæ¹zÀÞ PÉƼÀ®ÄªÁzÀPÀgÀÄ. dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ.

CªÀgÀÄ vÀAzÉAiÉÆA¢UÉ «zÉñÀ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ; ¸ÀéAvÀ ¸ÉÆïÉÆà PÀZÉÃjUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ ªÉƪÀÄäUÀ ºÁUÀÆ ²µÀå CvÀįïPÀĪÀiÁgï PÀÆqÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄÆr¹gÀĪÀ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ. 1995jAzÀ FvÀ PÉ®ªÀÅ ¸À® CdÓ£ÉÆA¢UÉ «zÉñÀ ¥ÀæªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆArzÀÝgÀÄ. `gÀªÄÀ t CPÁqÉ«Ä D¥sï ¥sÆ À m è ï’ E£ÀÄß gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀ°è 1983gÀ°è CªÀgÀÄ ¸Áܦ¹zÀ ‘gÀªÀÄt CPÁqÉ«Ä D¥sï ¥sÀÆèmï’ (DgïJJ¥sï) PÀÆqÀ UÀªÀÄ£À¸É¼É¢zÉ. zÉñÀ«zÉñÀzÀ AiÀÄĪÀ ¥Àæw¨sÉUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, PÉƼÀ®ÄªÁzÀ£À PÉëÃvÀæzÀ°è ¹¢Þ EzÀÆÝ ¥Àæ¹¢Þ E®èzÀªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR zsÉåÃAiÀÄUÀ¼ÀÄ. EzÀÄ ¥ÀæwªÀµÀð NªÀð PÉƼÀ®ÄªÁzÀPÀ£À£ÀÄß ¸ÀAªÀiÁ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. gÀªÀÄtÂAiÀĪÀjUÉ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 500 ªÀÄA¢ ²µÀåjzÀÄÝ, DgïJJ¥sï CªÀgÀ£ÀÄß MAzÉqÉ ¸ÉÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.

CªÀgÀ ¥Àæw¨sÉUÀ½UÉ ªÉâPÉ MzÀV¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß DgïJJ¥sï ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. FUÀ ‘gÀªÀÄt PÉƼÀ®Ä CPÁqÉ«Ä’AiÀÄ£ÀÄß Dgï. vÁåUÀgÁd£ï £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. ²µÀågÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ°è ZÁuÁPÀëgÁVzÀÝ gÀªÀÄt CªÀgÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß JvÀÛj¸À®Ä ««zsÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. dUÀwÛ£À J¯ÉèqÉ CªÀgÀ ²µÀåjzÀÄÝ CªÀgÀ°è ºÀ®ªÀgÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÁVAiÀÄÆ ¥Àæ¹zÀÞgÀÄ. gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÉƼÀVzÀÝ DzÀ±Àð UÀÄgÀĪÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀ CªÉÄjPÀzÀ ªÁ¸Àgï (Wasser) PÁ¯ÉÃeï CªÀjUÉ ‘¸ÀAVÃvÀ DZÁAiÀÄð’ JA§ ©gÀÄzÀ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄÛ (1978). vÀªÀÄä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ CªÀgÀÄ MªÉÄä, “£ÁªÀÅ ¸Ànð¦üPÉÃmï ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ¤ÃªÀÅ ZÉ£ÁßV £ÀÄr¸ÀÄwÛÃgÁzÀgÉ ¸Ànð¦üPÉÃmï C¥ÀæAiÉÆÃdPÀ. ¥ÀjÃPÉë ¥Á¸ÀĪÀiÁqÀ®Ä £ÀªÀÄä ¨ÉÆÃzsÀ£É zsÁgÁ¼À ¸ÁPÀÄ. PÀZÉÃj ªÀiÁqÀ®Ä PÉêÀ® ¸Ànð¦üPÉÃmï ¥ÀqÉzÀgÉ ¸Á®zÀÄ. £ÀªÀÄä CPÁqÉ«ÄUÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀªÀjUÉ PÀZÉÃj PÀ¯Á«zÀgÁUÀ®Ä «¥ÀÄ® CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. £ÀªÀÄä «zÁåyðUÀ½UÉ GzÉÆåÃUÀ

¹UÀ®Ä K£ÀÆ vÉÆAzÀgɬĮ蒒 JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥À± æ ¹ À U Û ¼ À ÄÀ §ºÀĨÉÃUÀ ¥Àæw¨sÉ ¨É¼ÀQUÉ §AzÀ J£ï. gÀªÀÄtÂAiÀĪÀjUÉ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ¨ÉÃUÀ §AzÀªÀÅ. ¸ÀAVÃvÀ ZÀÆqÁªÀÄt - 1971, PÀ¯ÉʪÀiÁªÀÄt 1973, UËgÀªÀ qÁPÀÖgÉÃmï - 1980, PÉÃAzÀæ ¸ÀAVÃvÀ £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û - 1984-85, ¥ÀzÀä²æà 1987, CªÉÄjPÀzÀ ««zsÉqÉAiÀÄ UËgÀªÀ £ÁUÀjPÀvÀé ¥Àæ±À¹Û, ªÀÄzÁæ¸ï ªÀÄÆå¹Pï CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ PÀ¯Á¤¢ü - 1997, DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ ¸ÀĪÀuÉÆðÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û - 2004 (zÉñÀzÀ 25 d£ÀgÀ°è M§âgÀÄ), ¸ÀAVÃvÀ £ÁlPÀ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ mÁUÉÆÃgïgÀvÀß ¥Àæ±À¹Û 2012 CªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀªÀÅ. E£ÀÄß «±ÉõÀªÁzÀ MAzÀÄ ¥Àæ±À¹ÛAiÉÄAzÀgÉ ¥ÀArvï ºÀj¥Àæ¸Ázï ZËgÁ¹AiÀiÁ CªÀgÀÄ ¸ÀévÀB ¤ÃrzÀ vÀªÀÄä ºÉ¸Àj£À ¥Àæ±À¹Û - 2013. EzÀÄ vÀªÀÄä dÄUÀ¯ï§A¢ ¸ÀAUÁwUÉ CªÀgÀÄ PÀÈvÀdÕvÉ, C©üªÀAzÀ£É ¸À°è¹zÀ PÀæªÀĪÀÇ DVvÀÄÛ.

2010gÀ°è ZÉ£ÉßöÊAiÀÄ°è fJ£ï© d£Àä±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ £ÀqÉzÁUÀ®Æ D ¸À«Äw gÀªÀÄtÂAiÀĪÀjUÉ ¥Àæ±À¹Û ¤Ãr UËgÀ«¹vÀÄ.

PÀ¯Á«zÀgÁV gÀªÀÄt CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ SÁåwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÆ ªÀåQÛAiÀiÁV vÀÄA§ ¸ÀgÀ¼ÀgÀÄ, «£ÀAiÀIJîgÀÄ. EvÀgÀ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀjUÉ vÁ£ÀÄ IÄt JAzÀÄ §»gÀAUÀªÁV ºÉüÀĪÀ ¸ÀdÓ£ÀgÀÄ. ºÉƸÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß M§â AiÀÄĪÀPÀ£À°è PÀAqÀgÀÆ PÀ°AiÀÄĪÀ «£ÀAiÀĪÀAvÀgÀÄ, GzÁjUÀ¼ÀÄ. zsÁ«ÄðPÀ ±ÀæzÉÞAiÀÄļÀîªÀgÀÄ. G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ PÀ¯Á«zÀgÁVzÀÄÝ, ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ-¸ÀªÀÄÈ¢ÞUÀ½zÀÝgÀÆ DqÀA§gÀzÀ fêÀ£ÀPÉÌ ªÀÄ£À¸ÀÄìªÀiÁrzÀªÀgÀ®è.

C±ÀPÀÛgÀÄ, C£ÁxÀgÀÄ, PÁå£Àìgï£ÀAvÀºÀ wêÀæ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ §¼À®ÄwÛzÀݪÀgÀ ¸ÀºÁAiÀiÁxÀð CªÀgÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ MAzÉgÀqÀÄ ªÀµÀð wêÀæ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ C£ÁgÉÆÃUÀå CªÀgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¹vÀÄ. CzÀ£ÀÄß «ÃgÉÆÃavÀªÁVAiÉÄà C£ÀĨsÀ«¹ vÀªÀÄä ¸ÀĪÀiÁgÀÄ K¼ÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À ¸ÀAVÃvÀ PÉÊAPÀAiÀÄðPÉÌ «zÁAiÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

53

JµÁÖzÀgÀÆ £ÁªÀÅ ªÀÄtÂÚUÉ CAnPÉÆAqÀ d£À. ªÉÄïÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ JA¨Á¸É EzÀÝgÀÆ, ªÀÄtÚ£ÀÄß ©qÀ¯ÉƯÉèªÀÅ.

ªÀÄtÂÚ£À¯ÉèäzÉ ªÀÄ

tÂÚ£À¯ÉèäzÉ’ JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ ‘ªÀÄtÂÚ£À¯Éèä®è’ JAzÀÄ PÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄtÂÚUÉ ªÀÄ£ÀĵÀå CvÀåAvÀ G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£À ºÁUÀÆ CµÉÖ PÀ¤µÀ× ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ «¥ÀgÁå¸À. ºÉtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ£ÀÄß JAzÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄtÄÚ §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÀÄ PÀqÉAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ®è. ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀªÁV ªÀÄtÂÚUÀÆ ªÀÄuɺÁPÀÄvÉÛêÉ. ºÉtÄÚ ºÁUÀÆ ºÉÆ£ÀÄß J®èjUÀÆ ¹UÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ ªÀÄtÄÚ ¥ÀæwAiÉƧâ£À ¥Á°UÀÆ EzÉ. vÀ¯ÉUÉ ºÀļÀ ©lÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C£ÉÃPÀgÀ ºÀªÁå¸À. £Á£ÀÄ ªÀÄtÂÚ£ÀºÀļÀ CxÁðvï JgɺÀļÀ ©lÖPÉÆArzÉÝãÉ. ªÀÄtÂÚ£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ºÀoÀPÉÌ ©¢ÝzÉÝãÉ. ‘ºÀÄvÀÛUÀlÖzÉ avÀÛ ªÀÄvÉÛ PÉwÛvÉãÀ£ÀÄ’ JA§ CrUÀgÀ ¸Á®£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÀgÉ CºÀAPÁgÀzÀ ªÀiÁvÁ¢ÃvÀÄ, ¥ÀgÀªÁV®è ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀjAzÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è vÀ¥Éàä®è.

DPÀµð À uÉ

aPÀÌA¢¤AzÀ¯Éà J®è ºÀÄqÀÄUÀgÀAvÉ £Á£ÀÆ ªÀÄtÂÚ¤AzÀ DPÀ¶ðvÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ. ªÀAiÀĸÁìzÀ ªÉÄÃ®Æ CzÀgÀ ªÉÄð£À D¸ÀQÛ QAavÀÆÛ PÀ«ÄäAiÀiÁV®è, E£ÀÆß eÁ¹ÛAiÀiÁVzÉ. vÀ¯É ªÉÄÃ¯É ªÀÄtÄÚ JgÀaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, EvÀgÀjUÀÆ JgÀZÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæwAiÉƧ⠺ÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ ªÀiÁrAiÉÄ zÉÆqÀتÀ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¨Á®‘PÀȵÀÚ’£ÉƧâ£ÀÄ vÀ£Àß ¨Á¬Ä vÉgÉzÀÄ §æºÁäAqÀªÀ£ÀÄß vÁ¬ÄUÉ

54

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ PÀȵÀÚ ¸ÀħâgÁªï utthana1965@gmail.com

¸ÁAPÉÃwPÀªÁV vÉÆÃj¹gÀ§ºÀÄzÀµÉÖ. «ÄPÀÌ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄuÉÚà §æºÁäAqÀ. ªÀÄtÂÚ£À vÁtªÉà £ÀªÀÄUÉ QæqÁAUÀt. PÀ§rØ, a¤ßPÉÆîÄ, PÉÆ...PÉÆ... UÉÆð, §ÄUÀÄj ªÀUÉÊgÉ DlUÀ½UÉ d£Àä¨sÀÆ«Ä ªÀÄuÉÚÃ. ©Ã¢§¢ ªÀÄtÂÚ£À¯Éèà £ÀªÉÄä®è DlUÀ¼ÀÄ. £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUɬÄAzÁV £ÀªÀÄUÉ ªÀÄtÄÚ ¨ÉÃPÁzÀgÉ FUÀ ªÉÄÊzÁ£ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ zÀÄB¹Üw. »ÃUÁV EA¢£À ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄtÄÚ ¹UÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀjuÁªÀĪÁV C£ÉÃPÀ DlUÀ¼ÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÄlUÀ½UÉ ¸ÉÃjºÉÆÃVªÉ.

UÀtÂñÀ£À ºÀ§â §AzÁUÀ ºÉaÑ£À d£ÀgÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ PÁ¥ÁqÀ®Ä ªÀÄtÂÚ£À UÀuÉñÀ£À£Éßà vÀgÀÄvÁÛgÉ. «¸Àdð£É ¸ÀÄ®¨sÀªÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ PÁgÀtªÁzÀgÉ, E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRå PÁgÀt UÀuÉñÀ£À ¸ÀȶÖAiÉÄ ªÀÄtÂÚ¤AzÀ JA§ÄzÀÄ. ¸ÁߣÀªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁªÀðw ºÉÆÃzÁUÀ PÁªÀ®Ä PÀÆr¸À®Ä UÀuÉñÀ£À£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀÄÝ, ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß vÀqÉzÀzÀÝPÁÌV PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀ ²ªÀ PÀvÀÄÛ PÀvÀÛj¹ C£ÀAvÀgÀ D£ÉvÀ¯É eÉÆÃr¹zÀ PÀxÉ J®èjUÀÆ UÉÆvÀÄÛ. ‘ªÀÄtÂÚ¤AzÀ¯Éà PÁAiÀÄ....’ J£ÀÄߪÀ ºÁqÀÄ UÀuÉñÀ¤UÉ ºÉZÀÄÑ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉAiÀÄ®èªÉ? »AzÀƸÀA¸ÀÌøwAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÉÆzÀ®Ä zÀQÌzÀÄÝ ºÀgÀ¥ÀàªÀĺÉAeÉÆzÁgÀzÀ°è. C°è ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄÄzÉæUÀ¼ÀÄ (Seals) zÉÆgÀQzÀªÀÅ.

CªÀÅUÀ½AzÀ ¹AzsÀÆ°¦ ®¨sÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄtÂÚUÉ ºÀÄ®è£ÀÄß ¨ÉgÀ¹ §®¥Àr¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß «¯ïqÀÆågÁAmï vÀ£Àß “¸ÉÆÖÃj D¥sï ¹«¯ÉʸÉö£ï”£À°è zÁR°¹zÁÝ£É. ªÀÄtÂÚ¤AzÀ¯Éà ªÀÄ£ÉPÀnÖzÀgÉ ºÉZÀÄÑ ¨Á½PÉ §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ FUÀ®Æ C£ÉÃPÀgÀÄ zÀÈqsÀªÁV £ÀA©zÁÝgÉ. EAlgï¯ÁPï ªÀÄqï¨ÁèPï ºÉƸÀ ¥ÀjPÀ®à£É. CAvÀºÀ PÀlÖqÀUÀ¼À°è ¸ÉPÉ (GµÀÚ) PÀ«Ää EgÀÄvÀÛzÉAiÀÄAvÉ. CAvÀºÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖªÁUÀ PÁ®AUÀ¼À, ©ÃªÀÄÄUÀ¼À DªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ C£ÀÄPÀÆ®.

gÁªÀiÁAiÀÄt-ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ

ºÀÄlÄÖªÁUÀ CtÚ-vÀªÀÄäA¢gÀÄ, ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ zÁAiÀiÁ¢UÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄtÂÚ£À CxÁðvï ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÁgÀtPÁÌV. MAzÀÄ ¸ÀÆfªÉÆ£ÉAiÀĵÀÄÖ eÁUÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ¢®è JAzÀÄ zÀÄAiÉÆðÃzsÀ£À ºÀoÀ»rzÁUÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀAiÀÄÄzÀÞ ¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄ.

CzÀgÀ®Æè ¥ÁAqÀªÀjUÉ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæzÀ°è dAiÀÄ ®©ü¸À®Æ ªÀÄuÉÚà PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. PÀtð£À gÀxÀ ªÀÄtÂÚ£À°è ºÀÆvÀÄPÉÆAqÁUÀ ¥ÁxÀð¸ÁgÀy CdÄð£À¤UÉ ¨Át©qÀ®Ä DzÉñÀ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è gÁªÀiÁAiÀÄtªÁUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÀÄuÉÚà PÁgÀtªÀ®èªÉ?

d£ÀPÀ ªÀĺÁgÁd¤UÉ ªÀÄtÂÚ£À°è ¹PÀÌ PÀĪÀj ¹ÃvÉAiÀÄ®èªÉ?

CªÀ½AzÀ¯Éà CxÀªÁ CªÀ½UÁVAiÉÄà vÁ£É gÁªÀiÁAiÀÄt £ÀqÉzÀzÀÄÝ. PÀqÉUÉãÁ¬ÄvÀÄ J®èªÀ£ÀÆß UÉzÀÄݧAzÀgÀÆ ¹ÃvÉ vÀ£Àß vÁ¬Ä ªÀÄr®¯Éè, ¨sÀÆ«ÄAiÉƼÀUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀ®èªÉ?

ªÀÄuÉÚà UÀw

ªÀÄ£ÀĵÀågÀAvÉ ¥ÁætÂUÀ½UÀÆ ªÀÄuÉÚà D¸ÀgÉ. £ÉªÉAiÀiÁzÁUÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄtÂÚ£À°è ªÀÄ£À§AzÀAvÉ ºÉÆgÀ¼Ár ¸ÀÄT¸ÀÄvÀÛªÉ. «±ÁæAwUÁV ªÀÄtÚ£Éßà CªÀ®A©¸ÀÄvÀÛªÉ. £Á¬ÄUÀ¼ÀAvÀÆ ¤AvÀ¯Éèà ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ¸ÀÄvÀÄÛ VgÀQºÉÆqÉzÀÄ MAzÀÄ ºÀ¼ÀîªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹ ±ÁAw¬ÄAzÀ CzÀgÀ°è ªÀÄ®V©qÀÄvÀÛªÉ. PÁ°¤AzÀ vÀ£ÀߣÀÄß vÀĽzÀªÀgÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ, ¥ÉÆö¸ÀĪÀ UÀÄt ªÀÄtÂÚ£ÀzÀÄ. DAiÀÄvÀ¦à ©zÁÝUÀ CxÀªÁ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀƪÀðPÀªÁV £ÀªÀÄä£ÀÄß PÉqÀ«zÁUÀ DwäAiÀÄvɬÄAzÀ vÀ©âPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄtÄÚ. ‘§zÀÄPÀÄ dlPÁ §Ar «¢ü CzÀgÀ ¸ÁºÉç PÀÄzÀÄgÉ ¤Ã£ï CªÀ£ÀÄ ºÉ¼ÀÝAvÉ ¥ÀAiÀÄtÂUÀgÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÉÆà ªÀĸÀtPÉÆà ºÉÆÃUÉAzÀ PÀqÉUÉÆÃqÀÄ ¥ÀzÀPÀĹAiÉÄà £É®«ºÀÄzÀÄ- ªÀÄAPÀÄwªÀÄä’ JAzÀÄ £ÁªÀÅ N¢zÉÝêÉ.

CAzÀgÉ K£ÁzÀgÀÆ DUÀ° PÀqÉUÉ gÀPÀëuÉUÉ £É®ªÉÇA¢zÉ, ªÀÄtÂÚzÉ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀ¨ÉÃqÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ r.«.f.

PɼÀUÉ ©zÀݪÀgÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄtÂÚ£À ¸ÀºÀdUÀÄt. §ºÀıÀB CzÀPÉÌ dnÖUÀ¼ÀÄ PÀÄ¹Û DqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄtÂÚ£À CSÁqÀzÀ°è. ©zÀÝgÀÆ ¥ÉmÁÖUÀ¢gÀ° JAzÀÄ. dnÖUÀÆ «ÄnÖUÀÆ C«£Á¨sÁªÀ ¸ÀA§AzsÀ«zÉ. ‘dnÖ eÁj©zÀÝgÀÆ «ÄÃ¸É ªÀiÁuÁÚUÉÆ®è’ JA§ d£À¦æAiÀÄ £ÀÄrAiÀÄ »AzÉ EgÀĪÀ ¸ÀvÀåªÉAzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À CvÀåAvÀ ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ ¸ÁÜ£À «ÄÃ¸É JA§ CA±À. K£ÁzÀgÁUÀ° «ÄøÉUÉ ªÀÄtÄÚ ªÉÄwÛPÉƼÀî¨ÁgÀzÉA§ ºÀoÀ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. “ºÉÆ£Éß®è ªÀÄtÄÚ....” JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÃzÁAwUÀ¼Éà DUÀ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ, gÉÊvÀ£ÀÄ “ªÀÄuÉÚ®è ºÉÆ£ÀÄß” J£ÀߧºÀÄzÀÄ. »A¢£À PÁ®zÀ°è ºÉÆ£ÀߣÉßà ¥ÀæPÀÈwAiÀÄAvÉ ªÀÄtÂÚ£À¯Éè ºÀÆwqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÀvÀß ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß, UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ DrUÀgÀÄ “CUɪÁUÉÎ ªÉÆzÀ®Ä PÉÆñÁªÀ¸ÉÜ ªÀÄtÄÚ| PɼÀPÉÌ vÀ¼ÀPÉÌ UÀÄzÀÝ°AiÉÆwÛ PÀÄQÌzÀgÉ PÀArÃvÀÄ UÉgɬÄjªÀ a£ÀßzÀ¢gÀÄ” JA§ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ ¸Àà¶ÖÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀÄrPÉð PÀÆrlÖ ºÀt JµÀÄÖ ¢£À §gÀÄvÀÛzÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ PÀÄrPÉAiÀÄ°è ±ÀÄgÀĪÁzÀ PÀÆrPÉ (G½vÁAiÀÄ) ªÀÄÄAzÉ ºÀÆrPÉAiÀiÁV £ÀªÀÄUÉ ¤gÀAvÀgÀ DzÁAiÀÄ §gÀ®Ä PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

55

®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ vÀtÚ£ÉAiÀÄ ¤ÃjUÉ ªÀÄqÀPÉ, ªÉƸÀjUÉ UÀrUÉ, G¦à£ÀPÁ¬ÄUÉ eÁr, PÀqÉUÉ PÉ®ªÀÅ PÀqÉ PÁ¦ü nÃUÀÆ ªÀÄqÀPÉ §¼À¸ÀĪÀªÀgÀÄ £ÁªÀÅ. §¼À¹ ©¸ÁqÀĪÀ (AiÀÄƸï CAqï vÉÆæÃ) ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä eÁjUÉ vÀAzÀªÀgÀÄ £ÁªÀ®èªÉ? MAzÀÄ PÀqÉ DgÉÆÃUÀåzÀȶ֬ÄAzÀ M¼ÉîAiÀÄzÁzÀgÉ, E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄr PÉÊUÁjPÉAiÀiÁzÀ ªÀÄqÀPÉ-PÀÄrPÉUÀ½UÉ ¸ÀzÁPÁ®ªÀÇ ¨ÉÃrPɬÄzÀÄÝ §qÀªÀ£À DyðPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®èªÉ? PÉʬÄAzÀ¯Éà ªÀiÁqÀĪÀ F PÉÊ-UÁjPÉUÉ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛPÉÆqÀ¨ÉÃPÀ®èªÉ?

¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ ¸ËgÀ¨Às

ºÀ§â-ºÀj¢£ÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄUÉ ªÀÄtÄÚ ¨ÉÃPÉèÉÃPÀÄ. ªÀÄtÂÚ£À ºÀtvɬĮèzÉ ¢Ã¥ÁªÀ½ E®è. ©üêÀÄ£ÀCªÀiÁªÁ¸Éå ¢£À ªÀÄtÂÚ¤AzÀ ²ªÀ-¥ÁªÀðw DPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÁPÁgÀzÀ°è ªÀiÁr ¸ÀÄtÚ¢AzÀ ZÀÄPÉÌ ElÄÖ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽AzÀ UÀAqÀ£À ¥ÀÆeÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ PÉ®ªÀjVzÉ. ªÀÄuÉÚwÛ£À CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÉÄAzÀÄ DZÀj¸ÀĪÀ ¥ÀzÀÞw¬ÄzÉ. ªÀÄtÂÚ¤AzÀ JvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄvÉÛêÉ. ªÀÈAzÁªÀ£À¢AzÀ ªÀÄtÚ£ÀÄß vÀAzÀÄ ªÀÄÈwÛPÉ JAzÀÄ PÀtÂÚUÉ MwÛPÉÆAqÀÄ ¥Àæw¤vÀå C£ÉÃPÀgÀÄ ¸Éë¸ÀÄvÁÛgÉ. §¸ÀÄjAiÀiÁzÁUÀ ªÀÄtÄÚw£ÀÄߪÀ §AiÀÄPÉ C£ÉÃPÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ DUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ®WÀÄzsÁnAiÀÄ°è “£ÉÆÃr DPÉ ªÀÄtÄÚw£ÀÄߪÀ PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆArzÁݼɔ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉýzÉÝêÉ.

K£Éà DUÀ° £ÁªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÉ zsÀªÀÄÄPÀĪÀ ªÉÆzÀ¯É ªÀÄtÄÚªÀÄÄPÀÄ̪À PÉ®¸À ªÀiÁrgÀÄvÉÛÃªÉ JAzÁ¬ÄvÀ®èªÉ? £ÀªÀÄäªÀÄä£Éà £ÀªÀÄUÉ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄtÄÚªÀÄÄQ̸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁrgÀÄvÁÛ¼É! £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄtÄÚªÀÄÄQ̸ÀĪÀÅzÀgÀ°è D±ÀÑAiÀÄðªÉä®è.

¸ÀvÀÛ ªÉÄîAvÀÆ ªÀÄuÉÚà UÀw. J®èjAzÀ®Æ MAzÀÄ »r ªÀÄtÄÚ, §zÀÄQzÁÝUÀ®Æ PÉlÖªÀgɤ¹PÉÆAqÀªÀjUÉ MAzÀÄ »r ªÀÄtÄÚ ºÁQ ±Á¥À ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. ºÀÄlÄÖ-¸ÁªÀÅUÀ½UÀÆ ªÀÄtÂÚ£À £ÀAnzÉ. “§AzÀ ¨ÁV®Ä ªÀÄtÄÚ; ºÉÆÃUÀĪÀ ¨ÁV®Ä ªÀÄtÄÚ; £ÀqÀÄªÉ PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ vÁ¬Ä PÀtÄÚ” JAzÀÄ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ZÉÆZÀÑ®Ä ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ “ªÉÆzÀ® ¥sÀ®ªÉÇAzÀÄ «ÄøÀ®Ä ªÀÄtÂÚUÉ” JAzÀÄ ºÀÈzÀAiÀĸÀà²ð ¸Á®ÄUÀ¼À°è vÀªÀÄä £ÉÆêÀ£ÀÄß vÉÆÃrPÉÆArzÁÝgÉ.

E§âUÉ ¤Ãw

¥sÀ®ªÀvÁÛV gÉÊvÀjUÉ ¨É¼É §gÀ®Ä ¸ÀjAiÀiÁV ªÀÄtÂÚ£À ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. ªÀÄtÄÚ ¥ÀjÃPÀëPÀ¤UÉ ¥ÉqÉƯÁf¸ïÖ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¸Á»vÀågÀa¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ PÀȶAiÉÄAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄAlÄ. ºÁUÁzÀgÉ CzÀgÀ vÀAiÀiÁjPÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À ¸ÀvÀÛ÷é¥ÀjÃPÉëAiÀiÁUÀ¨ÉÃqÀªÉ? ºÁUÉ ªÀiÁqÀzÉ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÁUÀÄwÛzÀÝgÉ CªÀÅ ªÀÄtÄÚ¥Á¯ÁzÀgÉ ¸Àé®àªÀÇ CZÀÑj¬Ä®è.

NzÀÄUÀgÀ PÀtÂÚUÉ ªÀÄuÉÚgÀZÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. ¤ªÀÄä §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ªÀÄtÂÚ£ÀªÁ¸À£ÉAiÉÄà E®èªÉAzÀÄ «ªÀıÀðPÀgÀÄ DPÉëÃ¥ÀuÉ JvÀÄÛvÁÛgÉ. ‘¯ÉÃR£ÀzÀ¯ÉèäzÉ ªÀÄtÄÚ’ JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÉà PÉüÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄtÄÚ EgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀªÀgÀÆ CªÀgÉÃ, EgÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀªÀgÀÆ CªÀgÉ! ¸ÀAPÀµÀÖzÀ°èzÁÝUÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ, ºÉtÄÚºÉÆ£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÀÄtÄÚ. ªÀÄÆgÀgÀ ªÁåªÉÆúÀªÀ£ÀÄß ©lÖªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA£Áå¹ J£ÀÄßvÉÛêÉ. gÁPÀë¸ÀgÀÆ¥ÀzÀ°è vÀ¯ÉAiÉÄwÛgÀĪÀ UÀUÀ£ÀZÀÄA© PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄtÄÚ JµÀÄÖ ¢£À vÀqÉzÀÄPÉƼÀèzÀÄ? £ÀUÀgÀUÀ¼À°è zÉÆqÀØ ªÀļɬÄAzÁV ¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄ®Ä eÁUÀ«®èzÉ d®¥Àæ¼ÀAiÀĪÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ zÀÄgÀAvÀ.

JµÁÖzÀgÀÆ £ÁªÀÅ ªÀÄtÂÚUÉ CAnPÉÆAqÀ d£À. ªÉÄïÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ JA¨Á¸É EzÀÝgÀÆ, ªÀÄtÚ£ÀÄß ©qÀ¯ÉƯÉèªÀÅ. ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥Áæt ©qÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄtÚ£ÀÄß ©qÀĪÀÅ¢®è. EzÀjAzÁV jAiÀįï J¸ÉÖÃmï J®èzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØ GzÀåªÀĪÁUÀÄwÛzÉ. J®è zÀÄgÀAvÀUÀ½UÉ, C£ÁºÀÄvÀUÀ½UÉ, PÉƯÉ-¸ÀÄ°UÉUÀ½UÉ ºÉzÁÝjAiÀiÁVzÉ.

MAzÀ®è MAzÀÄ ¢£À J®ègÀÆ ªÀÄuÁÚUÀĪÀÅzÀÄ ¤²ÑvÀ. EzÀݵÀÄÖ ¢£À M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÁªÀÅ £É¯ÉAiÀiÁV ¤®è¨ÉÃPÀÄ ªÀÄtÂÚ£ÀAvÉ. PÀĹAiÀÄĪÀ ªÀÄuÁÚUÁzÉ K½UÉAiÀÄ KtÂAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. D¸ÀgÉAiÀÄ £É¯ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

56

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

57

58

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

Mang galore Refine ery and Petro ochemicals Ltd. (MRPL), a ‘SSchedule A, Mini Ratna C Cat- 1’ ONG GC Group Co ompany add ds sparkle s to th he lush green n glades of D Dakshina Kannada as the

Jewel off Karnataka a.

A 15 MMTPA Refinery with a complexxity of aroun nd 9.5, MRPL is the nuclleus of Petro oleum Produc ct supplies in n the South of o India and iss a picture off excellence e in the India an Hydrocarbon Industry y.

So much so that MRPL has be een declared “Reffinery of the Year” twice*.

Cutting edge tech hnology * Wo orld-class Qu uality Contro ol Lab* 3 Cap ptive Power Plants *State of the art A Auto Tank Gaugiing System *First * Refinery y to make Eu uro I, II, III, an nd now, IV PPetrol and Diesel * Exporrts to 21 countries * Varie ed Produc ct yield with customization *Benchm marked Enviro onment Mannagement syystems * Diversifying into o new Petroc chemicals *ISSO 14001, ISO 9001 & ISO O 50001 Certtified *AAA RRating from C CRISIL & ICR RA *Dedicate ed Jetties at the New M Mangalore Port. *SPM witth coastal bo ooster pump ping station* State of Art PFCCU *DCU U * Committe ed Team of professsionals. *Petrofed award foor 2010, 2012

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

59

“PÀ§â£ÀzÀ ¯ÁAZïUÉ PÀtÂÚÃgÀÄ §gÀÄvÁÛ...?”

- CfÓ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVAiÉÄà G½¬ÄvÀÄ.

»¤ßÃgÀ CfÓAiÀÄ PÀtÂÚÃgÀ PÀxÉ D ºÁ¼ÁzÀ ¯ÁAZï £ÀªÀÄä£ÀÄß F UÉÆýUÉ £ÀÆQzÉ, CzÀPÉÌ £ÀªÀÄä ±Á¥À vÀlÖzÉ ºÉÆÃUÀ. £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉüÁ£À, ¨É¼ÀV¤AzÀ PÀƽ®è ¤Ãj®è ¸ÀÆAiÀÄð ºÀÄnÖ £ÀqÀÄ £ÉÃgÀPÉÌ §AzÁvÀÄ. £Á£ÁzÀÆæ ºÀ¼ÉÃfêÀ ºÉAUÁgÀÄ DvÀzÉ, £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀ¹ªÉÄÊ ¨ÁtAwÃUÀÆ K£ÀÆ E®èzÉ PÀuï ºÉƼï¸ÀÛªÀ¼É.

CªÀ½UÉ CzÉÆÃ-EzÉÆà K£ÁzÀÆæ PÉÆqÀAUÉÊvÁ. F £ÀªÀÄä HjUÉ ¯ÁAZï CAvÀ ªÀiÁr £ÀªÀÄä£Àß fêÀ»AqÁågÉ. ºÀ¼ÉÃgÀÄ, ºÉuïUÀ¼ÀÄ §AzÉæ ªÀÄÄVÃvÀÄ CªÀgÀ UÀw. D ¸ÀPÁðgÀzÀ ©¼Éà ªÀ¸ÀÛçzÉÆÃjUÉ EªÉ®è K£ï UÉÆvÁÛvÀzÉ” JAzÀÄ eÉÆÃgÁV PÀÆUÀÄwÛzÀÝ FgÀfÓAiÀÄ ¨Á¬Ä ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀ¯Éà E®è. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÉÌAzÀÄ qÉæöʪÀgï gÁdtÚ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CfÓAiÀÄ PÀÆV£À ªÀÄÄAzÉ ¸ÀtÚzÁVvÀÄÛ.

¹UÀAzÀÆj£À CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÀÄ d£À¸ÉÆÛêÀÄ. ªÀÄAqÉ ªÀiÁvÀæ PÁtÄwÛvÉÛà ºÉÆgÀvÀÄ zÉúÀ vÉÆÃgÀÄwÛgÀ°®è. ¯ÁAaUÉ ¯ÁAZÉà vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwvÀÄÛ. ºÀ¹ ¨ÁtAwAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉvÀAzÀ FgÀfÓUÉ ¢PÉÌà vÉÆÃZÀzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÁtAwAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¸ÀtÚzÁUÀÄvÁÛ, ¥Àæ¥ÀAZÀªÉà w½AiÀÄzÉ ªÀÄ®VzÀ ªÀÄUÀÄ«£ÉÆA¢UÉ ¤zÉÝUÉ eÁjvÀÄ. ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ §AzÀÄ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ fêÀUÀ½UÉ vÀªÀÄÆägÀÄ JA§ vÀÈtªÀiÁvÀæzÀ ºÀAUÀÆ EgÀ°®è. zÀÆgÀzÀ Hj£À zÀqÀÆwAiÀÄ, ªÉÊAiÀiÁågÀzÀ, §tÚ §tÚzÀ zÉúÀUÀ¼À UÀÄA¥ÀÄ dªÀiÁ¬Ä¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. CfÓAiÀÄ PÀÆV£ÉÆA¢UÉ zsÁgÁPÁgÀªÁV §gÀÄwzÀÝ PÀtÂÚÃjUÉ GvÀÛgÀªÉà EgÀ°®è. §zÀÄPÀÄ »ÃUÀÆ EzÉAiÉÄÃ?

JA§ ¥Àæ±Éß FgÀfÓAiÀÄ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß vÀlÄÖwÛvÀÄÛ. ¸ÀéAvÀ ºÀ½îUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä

¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ PÀgÀÆgï parameshwarakn12@gmail.com

60

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

`GvÁÜ£À’ PÀxÁ¸ÀàzsÉð - 2015 ªÉÄZÀÄÑUÉ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

61

EµÀÄÖ PÀµÀÖªÉÃ, ºÁUÁzÀgÉ EzÀÄ AiÀiÁªÀ vÀgÀºÀzÀ zÉñÀ, ¸ÀPÁðgÀ, gÁdQÃAiÀÄ JA¨É®è ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ §rzÉ©â¹zÀªÀÅ. £ÀUÀgÀzÁUÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÉÆà qÁPÀÖgÀ¥Àà£À ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÀ CfÓ “£À£ÀßAiÀÄå, ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁtAw wAr-wÃxÀð E®èzÉ PÀÆvÀÌAqÉÊvÉ, K£ÁzÀÆæ ªÀiÁr CAiÀiÁå, F ºÉÆ¼É zÁnì, ¤ªÀÄUÉ zÀªÀÄäAiÀÄå CAwä” JAzÀÄ CAUÀ¯ÁazÀ¼ÀÄ. F C§¯ÉAiÀÄ C¼À®Ä ªÀÄAf£ÀAvÉ DªÀj¹ qÁPÀÖgï ¯ÁAZï ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV “£ÉÆÃr EzÀÄ £ÀªÀÄÆäj£À ¯ÁAZï, E°èAiÀÄ d£ÀjUÉ NqÁqÀ®Ä ªÀiÁrzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ, ¤ÃªÀÅ ¸ÀĪÀÄä£É £ÀªÀÄUÉ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀ¨ÉÃr, £ÀªÀÄVgÉÆÃzÀÄ EzÉÆAzÉà ªÀiÁUÀð, EzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ F jÃw ºÁ¼ÀÄUÉqÀªÀ¨ÉÃr. §¹ì£À°è ªÀAiÀĸÀÌgÀÄ, ¨ÁtAwAiÀÄgÀÄ PÀÆwzÁÝ, ¥Àj¹Üw CxÀðªÀiÁqÉÆÌ½î” JAzÀÄ w½ºÉýzÀgÀÄ. MAzÉgÀqÀÄ ¤«ÄµÀ ¸ÀĪÀÄä¤zÀÝ ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÁætÂAiÀįÉÆè§â «ÄøɪÀiÁªÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ “AiÀiÁgÀzÀÄÝ ¯ÁAZï, ¤ªÀÄä¥Àà£ÀzÁ, ¸ÀPÁðgÀzÀÄÝ - ¸ÀPÁðgÀzÀÄÝ, £Á£ÀÆ zÁmÉÆÃPÁVAiÉÄà §A¢¢Ýä, K£ï ¯ÉÆÃPÀ¯ï CAvÀ ªÀiÁvÁqïwÃAiÀÄ, £Á£ÀÄ K£ï CªÉÄjPÀ¢AzÀ §A¢¢Ã£Á? ¸ÀªÉÄÌ EgÉÆÃ. EªÀ£ÀÄ zÉÆqÀØ qÁPÀÖgï CAvÉ, EªÀ£ÀÄ ºÉýzÉÝ®è PÉüÀ¨ÉÃPÁ? ªÀÄÄZÀѯÉÆÔ JAzÀÄ ªÀÄÄRPÉÌ ªÀÄÄR

vÁQ¹ zÀ¨Á¬Ä¹zÀ. ±ÀgÁªÀwAiÀÄ ªÀÄļÀÄUÀqɬÄAzÀ J®èªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ qÁPÀÖjUÉ ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄÆ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉAiÀįÁè JA§ E£ÉÆßAzÀÄ ¨ÉøÀgÀzÀ PÉÆAr ¨É¸ÉAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. ªÀÄļÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁðgÀ JvÀÛAUÀr ªÀiÁrzÀ §¸ÀªÀªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£É, ªÀiÁªÀ£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ eÉÆåÃw, DUÁUÀ ®°vÀvÉÛ ¦æÃw¬ÄAzÀ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ ºÀÄVÎ ºÁ®Ä, EªÉ®è £É£À¥ÀÄ ªÀiÁvÀæªÁV CªÀgÀÄ DAiÀÄ£ÀÆgÀÄ ¸ÉÃjzÀÄÝ, UÉÆëAzÀ aPÀÌ¥Àà £Á£ÀÄ ¸ÀvÀÛgÀÆ E¯Éèà JAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À vÉAV£À ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß C¦à »rzÀzÀÄÝ, ¥ÉưøÀgÀÄ ¯Áp ©Ã¹ ºÉÆgÀºÁQzÀÄÝ, vÀ£Àß UɼÉAiÀÄ ZÀAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ®QëöäAiÀÄ ¦æÃw ªÀÄļÀÄUÀqÉAiÀįÉèà ªÀÄļÀÄVºÉÆÃzÀzÀÄÝ EªÉ®è qÁPÀÖjUÉ MªÉÄä¯É MvÀÛj¹ §AzÀªÀÅ.

PÀÆV PÀÆV UÀAl®Ä §wÛºÉÆÃV PÀÆvÀ FgÀfÓAiÀÄ PÀtÂÚ£ÉƼÀUÉ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ ªÉÆÃqÀ PÀjzÁ¬ÄvÀÄ. ¹UÀAzÀÆgÀÄ vÀ£ÀÆßgÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÉÄ §wÛºÉÆìÄvÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄð £ÉwÛAiÀÄ£ÀÄß £ÀÄtÄazÀgÀÆ d£ÀgÀÄ C¯ÁèqÀ¯Éà E®è. ¯ÁAaUÉ £ÀÄUÀÄΪÀ, ©Ã¼ÀĪÀ, K¼ÀĪÀ, ¨ÁV°UÉ ¹QÌ MzÁÝqÀĪÀ C£ÉÃPÀ zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄzÀÆUÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. zÀÆgÀzÀ°è ¤AvÀ SÁQ ªÀ¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃrAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀzÀºÁUÉ ¤AvÀÄ©nÖzÀݪÀÅ. EªÉ®è ¸ÀvÀåªÉÇà -«ÄxÉåAiÉÆà JA§AvÉ FgÀfÓUÉ ¨sÁ¸ÀªÁV, PÀ£ÀßrAiÀÄ «ÄAa£ÉƼÀUÉ vÀ£Àß¼À®Ä vÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ°èAiÉÄà ªÀÄÆPÀ¼ÁzÀ¼ÀÄ. vÁ¬ÄAiÀÄ £ÉÆêÀÅ vÀqÀAiÀįÁgÀzÉ ªÀÄUÀ¼À fêÀ vÀvÀÛj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ “CªÁé ¸ÀÄ«ÄÌgÉÃ, £ÀªÀÄä £ÉÆêÀÅ AiÀiÁjUÉ PÉüÀ¸ÀÛzÉ. J¯ÉPÀÄì£ï §AzÉæ J¯Áè §rغÉÊzÀÆæ §gÁÛgÉ. ºÉÆÃzÀ¨Áj ¨sÁµÀt ©VzÀÄ PÀ¼À¸ÀªÀ½îUÉ ¸ÉÃvÀÄªÉ PÀlÖ¹Ûä CAzÀ£À®è, J¯ÉÆèÃzÀ CªÀ£ÀÄ? F d£ÀUÀ½UÉ £ÁªÀÅ ¨ÉÃzÉæ CxÀðªÁUÀQÌ®è. ªÉÆzÀ®Ä D gÁdQÃAiÀÄzÉÆÃjUÉ ºÉÆr¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁPÀAzÁæ ªÉÇÃlÄ PÉüÉÆÃPÉ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄävÁªÀ £ÀĹÃvÁgÉ. FUÀ £ÉÆÃqÀÄ UÀÆlzÀ PÁgÁUÉ UÉÆgÀQ ºÉÆrvÀ wgÀÄUÀÄvÀªÀgÉ. £ÀªÀÄä fêÀzÀ ºÀAUÀÄ CªÀjUÉ K£ï w½vÀzÀ. ºÀ¸ÀÄUÀƹUÉ ºÁ®Ä PÀÄr¸ÁPÀÄ £À£Àß PÉÊAiÀiÁUÉ vÁætÂ®è” JAzÀÄ £ÀgÀ£ÁrAiÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ£Éß®è ¨Á¬ÄUÉ vÀAzÀÄ £ÉÆêÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁQzÀ¼ÀÄ. ªÀÄļÀÄUÀqÉAiÀÄ ¤ÃgÀÄ vÀÄA§vÉÆqÀVzÀAvÉ ºÉÆgÀºÁQzÀ ¸ÀA§A¢üPÀgÀ £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ CfÓAiÀÄ MqÀ¯ÉƼÀUÉ ©ÃUÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ.

PÀgÀÆgÀÄ JA§ D£É UÁvÀæzÀ HgÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁVzÀÄÝ, ¥ÀjºÁgÀ ¹UÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄA¢ »r±Á¥À ºÁQzÀÄÝ, vÉÆÃl ªÀÄļÀÄVzÁUÀ QgÀĪÁ¸É £ÁUÀPÀÌ ¤ÃjUÉ ºÁj ¥Áæt ©nÖzÀÄÝ, J®è ªÀÄļÀÄVzÀ ªÉÄÃ¯É £Á£ÉÃPÉ EgÀ¯ÉAzÀÄ ªÀĸÁÌgÀÄ zÁåªÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ «µÀ PÀÄrzÀÄ ¸ÀéUÀð ¸ÉÃjzÀÄÝ, E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ ¯ÁAZï vÀ£Àß §zÀÄQ£À fêÀ£ÁrAiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä fêÀ»AqÀĪÀ PÀÄtÂPÉAiÉÆà JA§AvÉ FgÀfÓ ¤Ãj£À C¯ÉAiÉƼÀUÉ vÉîvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ.

C¯ÉUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì£Á¼ÀzÀ¯Éèà ªÀÄļÀÄUÀĺÁPÀĪÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ.

62

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

ºÉÆvÀÄÛ CwÛvÀÛ¯ÁUÉ wgÀÄUÀzÉ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀgÀÆ d£ÀgÀ »Ar£À ºÉeÉÓ §vÀÛ°®è. “§zÀÄQ®èzÉ E°èUÉ §AzÀÄ ¸ÁAiÀiÁ۪ɔ JAzÀÄ ªÀÄAdAiÀÄå §AiÀÄåvÉÆqÀVzÀ. AiÀiÁgÀÄ K£Éà CAzÀgÀÆ CfÓAiÀÄ C¼À®Ä DPÀ½¸ÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. ºÀ¸ÀÄUÀƸÀÄ PÀAzÀªÀÄä ºÀ¹«UÉ vÁ¬ÄAiÀÄ ºÁ®£ÀÄß dVÎ-dVÎ ¸É¼ÉzÀgÀÆ K£ÀÆ ¥Àæw¥sÀ® ¹UÀ°®è. ¨ÁtAwAiÀÄ PÀtÚUÀÄqÉØ CqÀتÁUÀÄvÁÛ §AvÀÄ. PÀÆV PÀÆV ¨ÉªÀvÀ CfÓ ªÀÄgÀzÀ £ÉgÀ¼ÁUÀ G¹gÀ£ÀÄß vÀ¤¹PÉÆAqÀ¼ÀÄ. ºÉÆmÉÖAiÀiÁV£À ºÀ¹ªÀÅ, ¤Ãj®èzÀ ¨Á¬Ä, gÀPÀÛ«®èzÀ ªÉÄÊ, ±ÀQÛ E®èzÀ £ÀgÀ EªÉ®èzÀgÀ eÉÆvÉ CfÓUÉ vÀ¯É PɼÀªÉÄÃ®Ä J¼ÉzÁqÀvÉÆqÀVvÀÄ.

DUÁUÀ ©Ã¸ÀÄwzÀÝ UÁ½ CfÓAiÀÄ G¹jUÉ ¥ÀgÀ¸ÀAUÀ ºÁr, C¯Éè PÀÆUÁÛ, ¨ÉÊvÁ, gÉÃUÁÛ CAUÁvÀzÀ DUÀ¸ÀPÉÌ PÀ£Àßr »rzÀºÁUÉ, ºÀ¹zÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ G¹gÀÄ ªÀiÁå®-PɼÀUÀ DzÁUÀ CfÓAiÀÄ fêÀzÀ zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß fêÀAvÀzÀ PÀqÉ MAiÀÄÄåwvÀÄÛ. ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄÄRAqÀ zsÀªÀÄð¥Àà §AzÀÄ “£ÀªÀÄä ¸ÁºÉçgÀÄ PÀÆqÉè ¸ÉÃvÀÄªÉ ªÀiÁqÀ¸ÁÛgÉ, ºÉƸÀ ¯ÁAZï ªÀiÁrì¢Ã«.

J¯Áè ªÀåªÀ¸ÉÜ£ÀÆ ¸ÀjAiÀiÁUÀÄvÉÛ” JAzÀÄ ¨sÁµÀt ©VzÀ. DzÀgÉ FgÀfÓAiÀÄ ¤zÉÝ EªÀ£À ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹vÀÄ J£ÀÄߪÁUÀ¯Éà ¥Àæw¥ÀPÀëzÀ ZÀAzÀætÚ “¨sÁµÀt ©VÃvÁgÉ ¸ÀĪÀÄä£É, E°èAiÀÄ d£À PÀµÀÖzÁUÀ ¸ÁAiÀiÁÛ EzÀÄæ Q«AiÉÄà PÉüÉÆ®è. CzÁæUÀ ¨sÁµÀt ¨ÉÃgÉ PÉÃqÀÄ, ºÉƸÀ ¯ÁAaUÉ EAd£Éßà E®èzÉ ºÁUÉà NqÀÛzÁ” JAzÀÄ UÉÆtVzÀ. F ZÀAzÀætÚ M¼Éîà gÁdPÁgÀtÂÃAiÀiÁzÀÆæ CzÀȵÀÖ ¸Àj¬Ä®èzÉ MAzÀÄ ¨ÁjAiÀÄÆ Dj¹ §gÀ°®è. ªÀÄÄRAqÀ zsÀªÀÄð¥Àà¤UÉ ¥sÀÄ¯ï ¸ÉêÀiï DzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ºÉýPÉƼÀîzÉ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß C°èUÉà ¤°è¹ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà «µÀAiÀÄ vÉUÉzÀÄ CwÛvÀÛ¯ÁUÀ wgÀÄUÀvÉÆqÀVzÀ. FgÀfÓAiÀÄ UÉÆgÀPÉ ¸À¢ÝUÉ C¯Éèà ªÀÄ®VzÀÝ £Á¬ÄªÀÄj UÀÄgï-UÀÄgï JAzÀÄ JzÀÄÝ EvÀÛ ªÀÄÄR wgÀÄV¹vÀÄ.

PÀAqÀPÀÖgÀtÚ E½Ãj E½Ãj JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ PÀÆVzÉ “K¼ÀÄ ªÀÄUÀ¼ÉÃ, §qÀªÀgÀ ¹lÄÖ zÀªÀqÉUÉ ¥ÉlÄÖ, £ÀªÀiï PÀxÉ AiÀiÁgÀÄ PÉüÉÆÃgÀÄ” JAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C®ÄUÁr¹zÀ¼ÀÄ.

DzÀgÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀªÀÇ vÉÆÃgÀ°®è. “K£ï ¤zÉÝ ªÀÄUÁ, K£ï ºÉüÀ°, ¤AzÀÄ ºÀ¹ªÉÄÊ ¨ÉÃgÉ, ºÁ¼ÁzÀ ¯ÁAZï £ÀªÀÄä£ÀÄß F jÃw £ÀgÀPÀPÉÌ £ÀÆQzÀ” JAzÀÄ UÉÆÃUÀgÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¤zÉݬÄAzÀ K¼À¯Éà E®è. CfÓAiÀÄ CAvÀgÁ¼ÀzÀ zsÀé¤ ªÀÄgÀ¼ÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. DPÀæAzÀ£À PÀvÀÛ¯ÉƼÀUÉ PÀgÀUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¸ÉÃjzÀ J®ègÀÆ bÉÃ... bÉÃ... »ÃUÁUÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ JAzÀÄ »AzÉ ¸ÀjzÀgÀÄ.

PÀvÀÛ®Ä DªÀj¹ ªÀÄÄRPÉÌ ªÀÄÄR PÁtzÁ¬ÄvÀÄ. FgÀfÓAiÀÄ PÀtÂÚ£ÉƼÀUÉ J®èªÀÇ PÀvÀÛ¯É..... ºÀ¹zÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ PÀAzÀªÀÄä£À PÀÆUÀÄ J®ègÀ PÀtÂÚ£ÉƼÀUÀÆ ¤ÃgÀÄ vÀj¹vÀÄ. ªÀÄUÀ¼À ±ÀªÀzÀ JzÀÄj£À FgÀfÓAiÀÄ gÉÆÃzÀ£À EAVºÉÆÃUÀ¯É E®è. “PÀ§â£ÀzÀ ¯ÁAZïUÉ PÀtÂÚÃgÀÄ §gÀÄvÁÛ...?”

JAzÀÄ gÉÆÃzÀ£ÀzÀ®Æè CfÓ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVAiÉÄà G½¬ÄvÀÄ. ¯ÉÃRPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀxÉUÁgÀgÀÄ

¸ÀÆAiÀÄð ¨Á£ÀAaUÉ ¸ÀjzÀÄ PÀvÀÛ®Ä ZɯÁèlªÁr UÀÆqÀÄ ¸ÉÃjzÀ PÁUÉUÀ¼À »Ar£À PÀÆgÀÄ ºÉÆvÀÄÛºÉÆwÛUÀÆ KgÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. PÁ PÁ JAzÀÄ UÀÄlÄQUÁV ¨ÁAiÉÄÛgÉzÀÄ ªÀÄjPÁUÉUÀ¼ÀÄ CAUÀ¯ÁazÀªÀÅ. ¯ÁAa£À d£ÀgÀ zÀAqÀÄ vÀĸÀÄ ¸ÀjAiÀįÉà E®è. d£À vÀÄA©zÀ §¸ÀÄì wgÀÄUÀÄvÁÛ PÀAqÀPÀÖgï H¢zÀ ¦Ã¦UÉ vÀ¯ÉvÀÆUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ZÀPÀæzÀ CAaUÉ M§â£À PÁ®Ä “PÀlÄA” JAzÁUÀ¯Éà PÀvÀÛj¹zÀ £ÉÆêÀÅ PÀÆUÁqÀvÉÆqÀVvÀÄ. d£ÀgÀ vÀĽvÀPÉÌ vÀÄAqÁzÀ PÁ®Ä JvÀÛ ºÉÆìÄvÉA§ÄzÉà w½AiÀÄ°®è. 108gÀ ¸ÀzÀÄÝ §AzÀÄ PÁ®Ä JvÀÛ ºÀÄqÀÄQzÀgÀÆ ºÉƼÉAiÀÄ°®è. CµÀÖgÉƼÀUÉ PÀȵÀÚtÚ£À £Á¬Ä PÁ°£À ªÀÄƼɩlÄÖ J®èªÀ£ÀÆß ªÀÄÄV¹©nÖvÀÄÛ. ¸ÀAeÉAiÀiÁzÀgÀÆ §¸ÀÄì zÁl¯Éà E®è. qÉæöʪÀgï gÁdtÚ £Á£ÀÄ ªÁ¥Á¸ï ºÉÆÃVÛä JAzÀÄ PÀÆV, PÀAqÀPÀÖgï E½ÃgÀªÀÄä JAzÀÄ ¦Ã¦ H¢zÀ. ‘PÀvÀÛ¯ÁvÀÄ K¼ÀªÀÄä’ JAzÀÄ AiÀiÁgÉÆà M§â PÀÆVzÀ ±À§ÝPÉÌ FgÀfÓAiÀÄ ¤zÉÝAiÀÄ UÉÆgÀPÉ JZÀÑgÁ¬ÄvÀÄ. J°ègÀĪɣÉAzÀÄ w½AiÀÄzÉ PÀPÁÌ©QÌAiÀiÁV ¸ÀgÀ¸ÀgÀ£Éà §AzÀÄ §¸ÀÄì ºÀwÛzÀ¼ÀÄ. ¨ÁtAwAiÀÄ vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄUÀÄ ©QÌ©QÌ C¼ÀÄvÀÛ°vÀÄÛ.

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

63

PÀªÀ£À

CªÀiÁä JAzÀgÉ! ¨Á¼À PÉÊvÀÄvÀÄÛ! vÀÄnAiÀÄ ©¹ ªÀÄÄvÀÄÛ!

DPÁ±À ¹ÃgÉ MqÀ¯É®è vÁgÉ PÁªÀÄ£À©°è£À ¸ÉgÀUÀÄ! ªÀÄÄr¬ÄAzÀ »ªÀÄärªÀgÉUÀÄ || CªÀiÁä JAzÀgÉ! ºÀjAiÀÄĪÀ ºÁqÀÄ J¯ÉºÀ¹gÀ PÁqÀÄ vÉÆüÉà vÀÆVvÀÄÛ vÁgÉ £ÀUÀÄwvÀÄÛ DPÁ±À ¤Ã°

CªÀÄä JAzÀgÉ

ªÉÆÃqÁ£É ZÀAzÀæ£À eÉÆð || CªÀiÁä JAzÀgÉ ¦æÃwUÉ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉÊvÀÄA§ ªÉƸÀgÀÄ fêÀzÀ G¹gÀÄ CªÀiÁä£É £ÀªÀÄä£É ºÀƪÀÄgÀzÀ bÀwæ! ¦æÃw-PÀgÀÄuÉ-PÀëªÀÄAiÀiÁ zsÀjwæ ||

64

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

PÁå£ÀéÀ¸ï • ºÀÄlÆÖgÀÄ - ²ªÀªÉÆUÀÎ vÁ®ÆèQ£À°ègÀĪÀ PÉÆÃmÉUÀzÉÝ.

JZï.J¸ï. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð hodigerevmurthy@yahoo.com

f¯ÉèAiÀÄ

wÃxÀðºÀ½î

• ªÉÄʸÀÆj£À r.JA.J¸ï. ®°vÀPÀ¯Á ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À¢AzÀ ©J¥sïJ ºÁUÀÆ JA«J ¥ÀzÀ«.

• ¸Àé®à PÁ® PÉÆqÀV£À «gÁd¥ÉÃmÉAiÀÄ°è `ªÀÄ»AzÁæ ºÁ°qÉøï gɸÁmïð’£À°è avÀæPÀ¯Á«zÀgÁVzÀÄÝ C¯ÉÆèAzÀÄ PÀ¯Á UÁå®jAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀªÀgÀÄ.

• E¢ÃUÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À «PÉÆÖÃjAiÀiÁ ¯ÉÃOmï£À°è PÀ¯Á¥ÉæÃ«Ä CZÀÄÑvï UËqÀ CªÀgÀÄ ¸Áܦ¹gÀĪÀ `¦ür°l¸ï UÁå®j’AiÀÄ°è ªÀÄÄRå PÀ¯Á«zÀgÁVzÁÝgÉ.

• PÉÆÃmÉUÀzÉÝ gÀ« ªÀÄÆ®vÀB £ÉÊd avÀæPÀ¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀjtÂvÀgÁVzÀÝgÀÆ F ¢£ÀUÀ¼À°è DAiÀÄÄÝPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ±ÉÊ°AiÀÄ avÀægÀZÀ£Á vÀAvÀæªÀ£ÀÄß. ¢£Éâ£Éà vÀ£ÀßzÉà DzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ CªÀgÀ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÀÄ ¤UÀÆqsÀ ªÉÄʪÀ½PÉ(mÉPÀì÷Ñgï) ªÀÄvÀÄÛ ªÀtð«£Áå¸À¢AzÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

• gÀ«AiÀĪÀgÀÄ avÀægÀZÀ£Á ¸ÁzsÀ£ÀªÁV PÉêÀ® PÀÄAZÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £ÉaÑPÉÆAr®è. ««zsÀ jÃwAiÀÄ ¥Áå¯Émï£ÉÊ¥sï, ¨ÉèÃqï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÇ PÀÆqÀ CªÀgÀ avÀæ gÀZÀ£ÉUÉ ¸Áxï ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. ªÀtðUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ°è vÀªÀÄäzÉà ªÉʲµÀÖöåªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ gÀ«AiÀĪÀgÀ §ºÀÄvÉÃPÀ avÀæUÀ¼ÀÄ ©¸ÀÄ¥ÀĪÀtðUÀ¼À £ÉgÀ¼ÀÄ-¨É¼ÀQ£À «£Áå¸À¢AzÀ gÀÆ¥ÀÄUÉÆArzÀÝgÀÆ vÀA¥ÀÄ ªÀtðzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ CªÀgÀÄ »AzÉ©¢Ý®è.

• gÀ«AiÀĪÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀ¯É, ¸ÀA¸ÀÌøw ºÁUÀÆ CzsÁåvÀä¢AzÀ D¼ÀªÁV ¥Àæ¨sÁ«¸À®ànÖzÁÝgÉ. CzsÁåvÀä «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÀ CªÀgÀ avÀæUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀªÁV UÀªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

avÀæ: ªÀĺÉÃAzÀæ r

PÁå£ÀéÀ¸ï CAPÀtPÉÌ ¸ÀégÀavÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¸ÀĪÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ vÀªÀÄä gÀZÀ£ÉAiÀÄ High Resolution bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß , Jpeg Format «ªÀgÀUÀ¼ÉÆqÀ£É, ¨sÁªÀavÀæ, QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÁUÀÆ «¼Á¸ÀUÀ¼ÉÆqÀ£É utthana1965@gmail.com

- FªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

65

66

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

PÁå£ÀéÀ¸ï

PÉÆÃmÉUÀzÉÝ gÀ« ravikotegadde @gmail.com

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

67

``vÁªÀÅ ¸ÁgÀxÀå ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉAzÀgÉ CdÄð£À ¨ÉÃqÀªÉ£ÀÄßvÁÛ£ÉãÀÄ?

AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ M¦àPÉƼÀÄîªÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ®èªÉà EzÀÄ?”

- £À£Àß ¥Àæ±ÉßUÉ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À ªÀÄÄRzÀ°è «µÁzÀzÀ £ÀUÀÄ ªÀÄÆrvÀÄ.

68

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

¨sÁUÀ - 2

¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï rkkalchar@gmail.com

C

gÀªÀģɬÄAzÀ PÀgÉ §AzÁUÀ £Á£ÀÄ C¼ÀÄQzÉ.

PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À »AzÀµÉÖà ªÀĺÁgÁtÂAiÀÄ gÀxÀPÉÌ ¸ÁgÀyAiÀiÁV ºÉÆÃVzÉÝ£ÀµÉÖ? £À£Àß ¸ÁgÀxÀåzÀ PÀÄjvÀÄ CªÀgÀÄ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ, CzÀPÁÌV ²PÉë «¢ü¸À¯ÉAzÀÄ £À£ÀUÉ PÀgÉ PÀ¼ÀÄ»¹gÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ ¨sÁ«¹zÉ. ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ C¼ÀÄPÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ºÉÆÃUÀzÉ ¤ªÁðºÀ«gÀ°®è. MAzÀĪÉÃ¼É £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀzÉà G½zÀgÉ £À£ÀߣÀÄß vÀ£Àß §zÀ°UÀ£ÁV PÀ¼ÀÄ»¹zÀ »jAiÀÄ ¸ÀÆvÀ£ÀÆ C¥ÀgÁ¢üAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÀÆ £Á£ÀÄ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀAw®è. gÁd¨sÀlgÀÄ §AzÀÄ J¼ÉzÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ RavÀ. DUÀ JgÀqÀÄ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀzÁÝUÀ° JAzÀÄ CgÀªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÉ. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀĺÁzÁégÀzÀ°èzÀÝ ¥ÀjZÁgÀPÀ ªÀĺÁgÁfÕAiÀÄ CAvÀB¥ÀÅgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¹zÀ. zÁ¹AiÀÄgÀ JzÀÄgÀÄ gÁtÂAiÀÄ ¨sÀvÀìð£É PÉüÀ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ CAdÄvÀÛ CAvÀB¥ÀÅgÀzÀvÀÛ £ÀqÉzÉ. ¨ÁV®Ä PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ PÀAZÀÄQ K£ÀÆ ¥Àæ²ß¸ÀzÉ M¼ÀUÉ ©lÖ. M¼ÀºÉÆPÀÄÌ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉãÀÄ? ¸ÀéAiÀÄA ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼Éà C°èzÁÝgÉ! CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ £À£Àß dAWÁ§®ªÉà GqÀÄVºÉÆìÄvÀÄ.

“ºËzÀÄ ªÀĺÁ¥Àæ¨sÀÄ, D ¢£À §gÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ »jAiÀÄ ¸ÀÆvÀ¤UÉ C¸Áé¸ÀÜöå«vÀÄÛ. ºÁUÁV?”

¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀ¢AzÀ PÉ®ªÀÅ ¸À® £ÉÆÃrzÀÄÝ ©lÖgÉ, EµÀÄÖ ¸À«ÄÃ¥À¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ®¨Áj. CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ªÀÄÄRªÉwÛ £ÉÆÃqÀĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÀÇ £À£ÀVgÀ°®è. WÀ£ÀUÀA©üÃgÀ ªÀÄÄRªÀÄÄzÉæAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÁUÀ¯Éà £À£ÀUÀxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. gÁtÂêÁ¸ÀzÀ zÀÆgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖgÀ¨ÉÃPÀÄ.

«ZÁj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀgÉ¢zÁÝgÉ. §ºÀıÀB ²PÉëAiÀÄÆ D¢ÃvÀÄ. »ÃUÉ®è vÀQð¸ÀÄvÁÛ PÉÊeÉÆÃr¹ ¤AwzÀÝ £À£ÀߣÀÄß ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À UÀqÀ¸ÀÄzÀ¤ JZÀÑj¹vÀÄ.

“CAiÉÆåà ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉÆÃUÀvÀPÉÌ £Á£ÀÄ CrاgÀĪÀÅzÀÄAmÉ? J®è ¥Àæ¨sÀÄavÀÛ” ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À £ÀÄrUÉ ªÀĺÁgÁt ¸ÀºÀªÀÄvÀ ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ.

“¸ÀÆvÀ” JA§ vÀ¯ÉAiÉÄwÛzÉ.

CªÀgÀ PÀgÉ PÉý ºÉzÀgÀÄvÀÛ

“ªÉÆ£Éß ªÀĺÁgÁtÂAiÀĪÀgÀ£ÀÄß MAiÀÄÝ gÀxÀPÉÌ ¤Ã£Éà ¸ÁgÀyAiÀiÁVzÉÝAiÉÄãÀÄ?”

£À£Àß ªÀiÁvÀÄ ¥ÀÇtðUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÉAzÀgÀÄ- “£Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀPÀÌ®è ¤£ÀߣÀÄß PÀgɹzÀÄÝ. ¤£Àß ¸ÁgÀxÀå ªÀĺÁgÁfÕUÉ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀiÁVzÉ.

MA¢¤vÀÆ CAiÀiÁ¸ÀªÁUÀzÀAvÉ PÀıÀ®vɬÄAzÀ gÀxÀ £ÀqɹzÉAiÀÄAvÉ. £ÀªÀÄä°è EAvÀºÀ ¸ÀÆvÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ E®èªÉAzÀÄ ºÉÆUÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C®èªÉ ªÀĺÁgÁtÂ?” ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ ¨ÉªÀjzÀÝ £Á£ÀÄ PÉÆAZÀ ZÉÃvÀj¹PÉÆAqÀÄ gÁtÂAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÉ. “¤d ªÀĺÁ¥Àæ¨sÀÆ, EªÀ£ÉƧâ CvÀåAvÀ PÀıÀ® ¸ÁgÀyAiÉÄAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ªÉÃzÀåªÁVzÉ. EªÀ¤UÉ ¥ÁjvÉÆõÀPÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ PÀ鴃 ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÀÄ” ªÀĺÁgÁtÂAiÀÄ ªÀÄÄRzÀ°è ªÀÄAzÀºÁ¸À PÁt¹vÀÄ. “bÉ..bÉ..! £À£ÀߣÀÄß CµÀÄÖ PÀÈ¥Àt£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉAiÀiÁ ªÀĺÁgÁtÂ? §gÉà ¥ÁjvÉÆõÀPÀªÀ®è, F ¸ÀÆvÀ¤UÉ CzÀPÀÆÌ ºÉaÑ£ÀzÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ.

K£É£ÀÄߪÉ?”

£À£ÀUÉÆà ºÉÆÃzÀfêÀ ªÀÄgÀ½ §AzÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

K£ÉÆà ²PÉë PÁ¢zÉAiÉÄAzÀÄ §AzÀªÀ¤UÉ EAvÀºÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀªÉÃ? ¤dPÀÆÌ £Á£ÀÄ vÀĵÀÖ£ÁVzÉÝ. ºÁUÉAzÀÄ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ K£À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ §AiÀĹzÁÝgÉAzÀÄ H»¸ÀĪÀÅzÀÄ £À¤ßAzÁUÀ°®è.

PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÉʪÀÄÄVzÀÄ ¤AwzÀÝ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ CªÀgÉAzÀgÀÄ: “¤Ã£ÀÄ £Á¼É ¥ÁævÀBPÁ®zÀ°è CgÀªÀÄ£ÉUÉ ¨Á. £À£Àß gÁdgÀxÀªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀyAiÀiÁV ºÉÃUÉ £ÀqɸÀĪÉAiÉÄAzÀÄ £Á£ÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. £À£Àß ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðPÉÌ ºÉÆAzÀĪÀ ¸ÁgÀyAiÀÄ ±ÉÆÃzsÀzÀ°è £Á¤zÉÝãÉ. £À£ÀUÉ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀiÁzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀzÁ £À£Àß gÀxÀzÀ ¸ÁgÀyAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀÄA?” GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

69

£Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌãÀÆ G½¢gÀ°®è. EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¥ÁjvÉÆõÀPÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¤jÃQë¹AiÀÄÆ EgÀ°®è. ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è GPÀÄÌwÛzÀÝ ºÀµÀðªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑqÀĪÀÅzÀPÉÌ £Á£ÀÄ §ºÀ¼À ±Àæ«Ä¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÉÆÛªÉÄä CªÀjUÉ ªÀA¢¹ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½zÉ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ PÀĽwzÀÝ gÁdgÀxÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ §AiÀĹzÀµÀÄÖ zÀÆgÀ, §AiÀĹzÀ ªÉÃUÀzÀ°è £ÀqɹzÉ. CªÀgÀÄ ¸ÀAvÀĵÀÖgÁzÀgÀÄ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, £À£ÀߣÀÄß vÀªÀÄä D¥ÀÛ¸ÁgÀyAiÀÄ£ÁßV £ÉëĹPÉÆAqÀgÀÄ.

C°èAzÀ ªÉÄÃ¯É £À£Àß §zÀÄPÉà §zÀ¯ÁVºÉÆìÄvÀÄ. ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À ¥ÀæzsÁ£À ¸ÁgÀyAiÉÄAzÀ §½PÀ £À£ÀUÉ «±ÉõÀ UËgÀªÁzÀgÀUÀ¼ÀÆ ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀªÀÅ. ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄÆ ºÉaÑvÀÄ. ¸ÀzÁPÁ® ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À dvÉAiÀįÉèà EgÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀjAzÀ £Á£ÀÄ ºÉZÀÄÑPÀqÀªÉÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀįÉèà G½AiÀĨÉÃQvÀÄÛ. EzÉ®èQÌAvÀ «ÄV¯ÁV ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À wÃgÀ UÉÆÃ¥Àå «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ w½zÀgÀÆ, CzÁªÀÅzÀÆ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ Q«UÉ ©Ã¼ÀzÀAvÉ £Á°UÉUÉ ©VAiÀiÁzÀ ®UÁªÀÄÄ vÉÆr¹PÉÆArgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. zÉÆqÀتÀgÀ°è ¸ÉêÉVgÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ PÀµÀÖªÉA§ÄzÀÄ £À£ÀUÀjªÁzÀÄzÀÄ DUÀ¯ÉÃ. DzÀgÀÆ d£ÀäeÁvÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸ÀA¸ÁÌgÀ §®¢AzÀ, MA¢µÀÄÖ eÁuÉä¬ÄAzÀ ºÉÃUÉÆà ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À PÀÈ¥ÉUÉ ¥ÁvÀæ£ÁzÉ. EzÀjAzÀ £À£ÀUÁzÀ §®ÄzÉÆqÀØ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÉAzÀgÉ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ £À£Àß

¸ÁgÀxÀåzÀ°è zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀj¹zÁUÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝwÛzÀÄÝzÀÄ.

F ¸ÀÆPÀë÷ä w½zÀ ªÉÄÃ¯É CzÀĪÀgÉUÉ ¸ÁgÀxÀå ªÀiÁqÀĪÁUÀ MA¢¤vÀÆ vÀ¥ÁàUÀzÀAvÉ JZÀÑgÀªÀ»¸ÀÄwÛzÀÝ £Á£ÀÄ PÉ®ªÀŨÁj ¨ÉÃPÉAzÉà vÀ¥ÀÅöàUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. DUÉ®è ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼Éà ªÀÄÄAzÁV ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£Àß UÀÄlÄÖ CªÀjUÀÆ w½AiÀÄÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÀÆ vÉÆÃgÀUÉÆqÀzÉ «ÄøÉAiÀÄAa£À¯Éèà £ÀUÀÄvÁÛ ¸ÁgÀxÀåzÀ C£ÉÃPÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß w½¹PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C¨sÁå¸ÀzÀ°èzÀÝ £À£Àß ±ÀæzÉÞ CªÀjUÉ ¦æAiÀĪÁVvÀÄÛ. EzÀjAzÁV £Á£ÀÄ ¸ÁgÀxÀåzÀ°è §®Ä ¤µÁÚvÀ£ÉA§ QÃwðUÉ ¨ÉÃUÀ£Éà ¥ÁvÀæ£ÁzÉ. »ÃUÉ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÀAzÀªÀÅ. J®ègÀ §zÀÄQ£À®Æè £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ £À£ÀUÀÆ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÁzÀgÀÄ. ¸ÀA¸ÁgÀ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. F £ÀqÀÄªÉ MAzÉgÀqÀÄ ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À°è ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À ¸ÁgÀxÀå ªÀ»¹zÉ. ¢ÃWÀðPÁ®zÀ MqÀ£ÁlzÀ ¥sÀ®ªÁV CªÀgÀ ¸À£ÉßAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV w½AiÀÄĪÀ ±ÀQÛ £À£ÀUÉ §A¢vÀÄÛ. AiÀÄÄzÀÞzÀ®Æè CªÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ gÀxÀ £ÀqɹzÉ. AiÀÄÄzÀÞ«gÀ°, «ºÁgÀ«gÀ° ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ £À£Àß ¸ÁgÀxÀåªÀ£Éßà §AiÀĸÀĪÀ ºÁUÁ¬ÄvÀÄ. £À£ÀߣÀÄß vÀªÀÄä ªÀÄUÀ£ÀAvÉ PÁtvÉÆqÀVzÀÝgÀªÀgÀÄ. £À£ÀUÀÆ CªÀgÉAzÀgÉ ¨sÀQÛ UËgÀªÀ. EwÛÃZÉUÉ MAzÉgÀqÀÄ ¨Áj CªÀgÀÄ PÉýzÀÄÝAlÄ, “¸ÀzÀåzÀ¯Éèà zÉÆqÀØ AiÀÄÄzÀÞªÉÇAzÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. ºÁUÉãÁzÀgÀÆ DzÀgÉ £ÁªÀÇ ¥Á¯ÉÆμÀî¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ. £À£ÉÆßA¢UÉ §gÀĪÉAiÉÄãÀÄ?” £Á£ÀÄ «¤ÃvÀ¨sÁªÀ¢AzÀ ©£Àß«¹zÉÝ “¥Àæ¨sÉÆÃ, £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÉêÉUÉ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀªÀĦð¹PÉÆAqÀªÀ£ÀÄ. ¤ªÀÄäAvÀºÀ ªÀĺÁAiÉÆÃzsÀjUÉ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¸ÁgÀyAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ CzÀȵÀÖªÉAzÀÄ w½¢zÉÝãÉ.”

CªÀgÀÄ ¸ÀAvÀĵÀÖgÁzÀAvÉ “ºÀÆA” JAzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ PÉýzÉ, “¥Àæ¨sÀÄ, ¸ÀzÀåB DAiÀiÁðªÀvÀð ±ÁAvÀªÁVzÉ. AiÀÄÄzÀÞ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÀÝAvÉ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÀÆ CzÀgÀ ¥Àæ¸ÀQÛAiÉÄÃPÉ §AvÀÄ?” “¸ÀÆvÀ, ¨sÀgÀvÀRAqÀzÀ gÁd¤Ãw dn®ªÁVzÉ. ¤Ã£ÀÄ w½AiÀÄĪÀµÀÄÖ ¸ÀgÀ¼ÀªÀ®èªÀzÀÄ. ºÀ¹Û£ÁªÀwAiÀÄ ¹AºÁ¸À£ÀzÀ ¥Àæ±Éß §UɺÀjAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ AiÀÄÄzÀÞªÉÇAzÀÄ DAiÀiÁðªÀvÀðzÀ CgÀ¸ÀgÀ £ÉwÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀÆUÀÄvÀÛ¯Éà EzÉAiÉÄAzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÀÄ. ¸ÀzÀåB ºÀ¹Û£ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À D¼ÀÄwÛzÁÝ£É. zÀÆåvÀzÀ°è ¸ÉÆÃvÀ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ CgÀtåªÁ¸ÀzÀ°èzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ¥ÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉƽ¹ §AzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÛ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À AiÀiÁªÀÅzÉÆà £ÉªÀ¢AzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ¢zÀÝgÉ AiÀÄÄzÀÞ ¸ÀA¨sÀ«¹AiÉÄà wÃgÀÄvÀÛzÉ.” “ªÀĺÁ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÀÄ PÉÆæ¹PÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À zÀĵÀÖ£ÉÃ? ¥ÁAqÀÄ¥ÀÅvÀægÀ ºÀQÌ£À gÁdåªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä CªÀ£ÉÃPÉ ¤gÁPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ? CzÀÄ CzsÀªÀÄðªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉÃ?” £À£Àß ¥Àæ±ÉßUÉ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ £ÀPÀÌgÀÄ.

70

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

“CAiÀiÁå, ¤Ã£ÀÄ ºÀ½îUÁr£À ªÀÄÄUÀÞ. £ÀUÀgÀzÀ gÁd¤Ãw ¤£ÀUÉ CxÀðªÁUÀzÀÄ. FV£À gÁd¤ÃwAiÀÄ°è ¤ÃwAiÉÄA§ÄzÀÄ G½¢®è. £ÁªÀÅ £ÀA©zÀ ¸ÀvÀå, zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ FV£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¨É¯É PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArªÉ. C¢üPÁgÀPÉÌ, ¸ÀA¥ÀwÛUÉ ¨ÉÃPÁV K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ ¸Àj JA§ÄzÀÄ FV£À gÁd¤Ãw. §°µÀ× ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀªÀj®è. ºÀ¹Û£ÁªÀw MAzÀÄ PÁ®zÀ°è £ÀªÀÄUÉ®è DzÀ±ÀðªÁVvÀÄÛ. ©üõÀägÀAvÀºÀ vÁåUÀ§Ä¢ÞAiÀÄ »jAiÀÄjzÀÝgÀÄ. zsÀªÀiÁðzsÀªÀÄðUÀ¼À «ªÉÃZÀ£É¬ÄvÀÄÛ.

DzÀjÃUÀ? zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À zÀĵÀÖ£Éà JAzÀÄ PÉüÀÄwÛÃAiÀÄ®è. zËæ¥À¢UÉ CªÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ CªÀªÀiÁ£ÀªÉÇAzÉà ¸Á®zÉÃ, CªÀ£ÉAvÀºÀªÀ£ÉAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ? ¥ÁAqÀªÀgÀ ¥Á®£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ®Ä CªÀ£À ¯ÉÆèsÀ ©qÀ¯ÁgÀzÀÄ. CªÀ£À CzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÀiÁzÀgÀÆ AiÀÄÄzÀÞªÉÇAzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. F ºÀAvÀzÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀÄ£ÀBPÀµÁAiÀÄ ¤ªÁj¸ÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁjzÁÝgÉ? »jAiÀÄ ªÀÄÄvÀì¢ÝUÀ¼À ªÀiÁvÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀ §Ä¢Þ PËgÀªÀgÀ°è®è. ±ÁAw¸ÁÜ¥À£É ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄ AiÀiÁzÀªÉÇÃvÀÛªÀÄ£ÁzÀ PÀȵÀÚ£ÉƧâ¤AzÀ ªÀiÁvÀæ. CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÉìãÉÆà §®èªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?...”

CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ PÀæªÉÄÃt ¸ÀéUÀvÀªÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ.

“AiÀÄÄzÀÞªÉà DUÀĪÀÅzÁzÀgÉ £ÁªÀÅ AiÀiÁgÀ PÀqÉ ¥Àæ¨sÀÆ? £ÀªÀÄUÉ AiÀÄÄzÀÞzÀ £ÉgÀ«UÉ PÀgÉ §gÀĪÀÅzÉÃ?” ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À ¸ÀéUÀvÀ®ºÀjAiÀÄ£ÀÄß vÀÄAqÀj¹vÀÄ £À£Àß ¥Àæ±Éß. “£ÀªÀÄUÀAvÀÆ DºÁé£À §AzÉà §gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀåB ªÀÄzÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ¤®ðQë¸ÀĪÀ ºÁV®è. ¥ÁAqÀªÀgÀ DªÀÄAvÀæt §AzÉà wÃgÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß C½AiÀÄA¢gÀ®èªÉÃ? CªÀgÀ PÀµÀÖPÁ®zÀ°è £ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. EµÀÄÖ zÀÆgÀPÉÌ ªÀvÀðªÀiÁ£À ªÀÄÄnÖzÉÝà CªÀgÀÄ PÁqÀÄ¥Á¯ÁzÀ JµÉÆÖà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ §½PÀ. E®èªÁzÀ°è £Á£Éà ºÀ¹Û£ÁªÀwUÉ ºÉÆÃV C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄwÛzÉÝ. E¤ßÃUÀ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄ PÉýzÁUÀ E®èªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄAmÉ?” ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À CAvÀgÀAUÀzÀ ªÀiÁvÀÄ ºÉÆgÀ§AvÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀiË£ÀªÁV PÉüÀÄwÛzÉÝ. *

*

*

¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À ¨sÀ«µÀåªÁt ¤dªÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÁAqÀªÀgÀÄ ªÀ£ÀªÁ¸À, CeÁÕvÀªÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹ §AzÀ §½PÀªÀÇ, PËgÀªÀ CªÀgÀ gÁdå¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ®Ä M¥Àà°®è. JgÀqÉgÀqÀÄ ¸ÀAzsÁ£ÀzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÆ ªÀÄÄjzÀÄ©zÀݪÀÅ. zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À AiÀiÁgÀ »vÀªÀZÀ£ÀPÀÆÌ Q«UÉÆqÀ°®è. CªÀ£À Q«AiÀÄÆzÀĪÀÅzÀPÉÌ ±ÀPÀĤ, PÀtð, dAiÀÄzÀæxÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀjzÀÝgÀÄ. PÀÄgÀÄqÀÄgÁd zsÀÈvÀgÁµÀÖç ªÀÄUÀ£À ªÉÆúÀzÀ°è ¤Ãw-C¤ÃwUÀ¼À ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝ. PÉÆ£ÉUÉ PÀȵÀÚ£Éà ¥ÁAqÀªÀgÀ gÁAiÀĨsÁjAiÀiÁV ºÀ¹Û£ÁªÀwUÉ vÉgÀ½zÀ. zÉʪÁA±À¸ÀA¨sÀÆvÀ£ÁzÀ PÀȵÀÚ£À zËvÀåªÀÇ ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀ°®è. C®èzÉ PËgÀªÀgÀÄ JµÀÄÖ

CºÀAPÁjUÀ¼ÁVzÀÝgÉAzÀgÉ gÁAiÀĨsÁjAiÀiÁV §AzÀ PÀȵÀÚ£À£Éßà »rzÀÄ PÀlÄÖªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÀAvÉ. DzÀgÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®èªÀAvÉ.

CzÉãÉÆà «±ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃjzÀ PÀȵÀÚ£À §½UÉ §gÀĪÀÅzÀPÉÌà AiÀiÁjUÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®èªÀAvÉ. EzɯÁè £Á£ÀÄ DªÉÄÃ¯É PÉýzÀÄÝ.

PÉÆ£ÉUÀÆ AiÀÄÄzÀÞªÉà JAzÁ¬ÄvÀÄ.

AiÀÄÄzÀÞªÉAzÀ §½PÀ PÉüÀ¨ÉÃPÉÃ? ¥ÀæwAiÉƧâ PÀëwæAiÀĤUÀÆ ºÀÄgÀÄ¥ÀÅ PÉgÀ¼ÀvÉÆqÀVvÀÄ. CzÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV PËgÀªÀ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ GvÀÛgÁ¥ÀxÀzÀ gÁdjUÉ®è ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV N¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖgÀÄ. ªÀÄzÀæPÀÆÌ ¥ÁAqÀªÀgÀ N¯ÉPÁgÀ §AzÀ. ºÉÃUÀÆ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁªÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ vÁ£ÉÃ. ¥ÁAqÀªÀjUÉ £ÉgÀªÁUÀ®Ä ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ vÀÄ¢UÁ°£À°è ¤AwzÀÝgÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉà £À£ÀUÉ zÀÆgÀ¥ÀæAiÀiÁtPÀÆÌ, AiÀÄÄzÀÞ¸ÁgÀxÀåPÀÆÌ ¹zÀÞ£ÁUÀ¨ÉÃPÉA§ DzÉñÀ ºÉÆgÀlzÀÄÝ. CAvÀÆ ¥ÀæAiÀiÁt ¤±ÀÑAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¥ÁævÀBPÁ® ªÀÄzÀæzÀ ªÀĺÁ¸ÉÊ£Àå ¸À£ÀßzÀÞªÁV ºÉÆgÀnvÀÄ. MAzÀÄ CPÉÆëût ¸ÀASÉåAiÀÄ ¸ÉãÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀiÁtªÉAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÉÃ? ªÀÄzÀæ¢AzÀ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ zÀÆgÀªÀ®èªÁzÀgÀÆ wÃgÀ ¸À«ÄÃ¥ÀªÀAvÀÆ DVgÀ°®è. C®èzÉ vÀÄA© ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ ±ÀvÀzÀÆæ ºÁUÀÆ ¸ÀgÀ¸Àéwà £À¢UÀ¼À£ÀÄß zÁl¨ÉÃQvÀÄÛ. ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À DeÁÕ±ÀQÛAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ CµÀÆÖ d£À ¸ÉʤPÀgÀÄ UÉÆAzÀ®, UÀ®¨sÉ, vÀAmÉ vÀPÀgÁgÀÄUÀ½®èzÉ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ¸ÁUÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß »A¨Á°¹ gÀyPÀgÀÄ, C±ÁégÉÆûUÀ¼ÀÄ, D£ÉUÀ¼À vÀAqÀ. CªÀÅUÀ¼À ¨É¤ßUÉ AiÀÄÄzÀÞ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÛ §ArUÀ¼ÀÄ, CqÀÄUÉAiÀĪÀgÀÄ, ¥ÀjZÁgÀPÀgÀÄ, DºÁgÀzsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ? »ÃUÉ ªÀĺÁ¥ÀæAiÀiÁtªÀzÀÄ. gÁwæPÁ®zÀ°è «±Àæ«Ä¸ÀÄvÀÛ, ºÀUÀ°rà ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¸ÉÃ£É ¸ÁVvÀÄ. £Á£ÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ gÀxÀzÀ°è ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ PÀĽvÀÄ ¸ÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ªÀiË£ÀªÀÄÄzÉæ vÁ½zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ JA¢£ÀAw®è C£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£ÀUÀjªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ ºÁVgÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀªÉÃ. ¥ÀæAiÀiÁt PÁ®zÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ¸Àé¨sÁªÀ. DzÀgÉ EAzÀÄ CzÁªÀÅzÉÆà aAvÉ ¨Á¢ü¸ÀÄwÛ¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁPÉA§ PÀÄvÀƺÀ®«zÀÝgÀÆ zÉÆqÀتÀgÀ°è ¸ÀÆvÀ£ÁzÀ £Á£ÀÄ PÉüÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? £Á£ÀÄ ªÀiË£ÀªÁV gÀxÀ £ÀqɸÀÄwÛzÉÝ.

JµÉÆÖà zÀÆgÀ ¸ÁVzÀ ªÉÄÃ¯É ¤rzÁzÀ G¹gÀÄ ©lÄÖ CªÀgÉAzÀgÀÄ, “¸ÀÆvÀ.” £Á£ÀÄ “¥Àæ¨sÀÆ” JAzÉ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄĺÀÆvÀðPÁ® ªÀiÁw®è. DªÉÄÃ¯É CªÀgÉà ªÀiË£À ªÀÄÄjzÀgÀÄ, “F ¸ÉãÁ¸À£ÁߺÀ, ¥ÀæAiÀiÁt, AiÀÄÄzÀÞ EªÉ®è CxÀð»Ã£À C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ £À£ÀUÉ. K£À£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV EzÉ®è?

AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥ÁætªÀ£ÀÄß MvÉÛ¬ÄlÄÖ ºÉÆÃgÁqÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ AiÀiÁªÀ ¥ÀÅgÀĵÁxÀðPÁÌV? F PÁëvÀæªÀÈwÛAiÉÄà ¸ÁPÀÄ, ¸ÀĪÀÄä£Éà ªÁ£À¥Àæ¸ÀÜPÉÌ ºÉÆÃUÉÆÃtªÉA§ AiÉÆÃZÀ£É §gÀÄvÀÛzÉ MªÉÆäªÉÄä.

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

71

F E½ªÀAiÀĹì£À°è £À£ÀUÉ EzɯÁè ¨ÉÃPÉÃ? EzÀPÉÌ ªÉÆzÀ¯Éà gÁdå¨sÁgÀzÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÄPÀägÀxÀ¤UÉƦ๩qÀ¨ÉÃQvÀÄÛ £Á£ÀÄ. ªÀÄÄzÀÄPÀ£ÁzÀgÀÆ ¹AºÁ¸À£ÀzÀ ªÉÆúÀ....ºÀÄA.” £Á£ÉãÀÄ ºÉüÀ§¯Éè F ªÀiÁwUÉ? K£ÀÄ ºÉýzÀgÀÆ DgÀÄ ºÉZÀÄÑ,ªÀÄÆgÀÄ PÀqÀªÉÄ. DzÀgÀÆ CªÀgÀ F ºÀvÁ±ÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£É AiÀiÁPÉAzÀÄ CxÀðªÁUÀ°®è. ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ©lÄÖ CªÀgÉà £ÀÄrzÀgÀÄ, “C®è, F AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀA¨sÁªÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà vÀQð¹zÉÝ. £À£ÀUÀÆ MAzÀÄ ºÀA§®«vÀÄÛ. ¸ÀzÀå ªÀĺÁzsÀ£ÀÄzsÀðgÀ£ÉAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ£ÁVzÁÝ£À®è CdÄð£À, CªÀ¤UÉ ¸ÁgÀxÀå ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ºÀA§®«vÀÄÛ. ¤£ÀUÉ w½¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. §ºÀ¼À »AzÉ EªÀ£À vÀAzÉ ¥ÁAqÀÄZÀPÀæªÀwðUÉ ¸ÁgÀxÀå ªÀiÁrzÀªÀ £Á£ÀÄ. CªÀ£À ¢VédAiÀÄPÁ®zÀ°è, £À£Àß ¸ÁgÀxÀåªÉà ¥ÁAqÀĪÀ£ÀÄß UÉ°è¹vÀÄÛ, UÉÆvÉÛÃ? C£ÀĪÀiÁ£À«zÀÝgÉ DZÁAiÀÄð ©üõÀägÀ°è PÉüÀÄ. £ÀªÉÆä¼ÀV£À JgÀPÀ ºÁVvÀÄÛ. ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉAiÉÄà ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ.

JµÀÄÖ ±À¸ÁÛçWÁvÀUÀ½AzÀ ¥ÁAqÀĪÀ£ÀÄß gÀQë¹zÉÝ §¯ÉèAiÀiÁ? C®è CªÀ£ÀÆ ±ÉæõÀ× AiÉÆÃzsÀ£ÉÃ. C£ÀĪÀiÁ£À«®è. FUÀ CªÀ£À ªÀÄUÀ¤UÀÆ ¸ÁgÀxÀåªÀiÁr AiÀÄÄzÀÞ UÉ°è¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÉA¢zÉÝ. K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt, D CªÀPÁ±ÀªÉà E®è.”

“CzÉÃPÉ ¥Àæ¨sÀÆ, vÁªÀÅ ¸ÁgÀxÀå ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉAzÀgÉ CdÄð£À ¨ÉÃqÀªÉ£ÀÄßvÁÛ£ÉãÀÄ? AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ M¦àPÉƼÀÄîªÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ®èªÉà EzÀÄ?” £À£Àß ¥Àæ±ÉßUÉ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À ªÀÄÄRzÀ°è «µÁzÀzÀ £ÀUÀÄ ªÀÄÆrvÀÄ.

ZÀÄlÄPÀÄUÀ¼ÀÄ

“E®èªÀ¥Àà, D CªÀPÁ±ÀªÉà E®èªÉAzÉ£À®è. £À£ÀUÉ ¤£ÉßAiÉÄà ªÀvÀðªÀiÁ£À §AvÀÄ. AiÀiÁzÀªÉÇÃvÀÛªÀÄ PÀȵÀÚ£Éà ¸ÀéAiÀÄA CdÄð£À£À ¸ÁgÀxÀåªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÁÝ£É. £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÄÄzÀÄPÀ. E£ÀÄß £À£Àß ¸ÁgÀxÀå AiÀiÁjUÉ ¨ÉÃPÀÄ ? ªÀÄvÉÛ AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉÆà ¸ÁgÀxÀå

PÁ®PÉÌ PÁ®£É ¸Án PÁ®£À PÀqÀ®°è vÉîĪÀªÀgÉUÀÆ PÁ®£À ¥Á±À PÉÃqÉt¸ÀzÀAiÀiÁå | vÉîĪÀ ªÀÄļÀÄUÀĪÁlzÀ° PÁ®PÉÌ PÁ®£É ¸Án PÁtÂgÀAiÀÄå ||

- zÉêÀAiÀiÁ¤

72

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

ªÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀtÚªÀ£Éà £Á£ÀÄ? ªÀÄzÀæzÀ C©üªÀiÁ£ÀzÀ ¥Àæ±Éß ¨ÉÃgÉ.” ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼À «µÀtÚvÉUÉ PÁgÀt £À£ÀVÃUÀ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. ¤d, ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ CdÄð£À£ÀAvÀºÀ ªÀĺÁ«ÃgÀ¤UÉ ¸ÁgÀyAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝgÉ PËgÀªÀgÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ ±ÀPÀå«gÀ°®è. ªÀÄvÉÛÃPÉ CdÄð£À PÀȵÀÚ£À ¸ÁgÀxÀåªÀ£ÀÄß §AiÀĹzÀ? PÉýzÉ- “ªÀÄvÉÛ CdÄð£À£ÉÃPÉ PÀȵÀÚ£À ¸ÁgÀxÀåªÀ£ÀÄß §AiÀĹzÀ ªÀĺÁ¥Àæ¨sÉÆÃ? PÀȵÀÚ CµÀÄÖ ¤µÁÚvÀ ¸ÁgÀyAiÉÄÃ?” ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ £ÀPÀÌgÀÄ.

“CAiÀiÁå ¸ÀÆvÀ, ¤£ÀUÉ w½¢gÀ¯ÁgÀzÀÄ. D PÀȵÀÚ£ÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå£À®è. dgÁ¸ÀAzsÀªÀzsÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄUÀzsÀgÁdå¢AzÀ EAzÀæ¥Àæ¸ÀÜzÀªÀgÉUÉ ©üêÀiÁdÄð£Àj§âgÀÆ PÀĽwzÀÝ gÀxÀªÀ£ÀÄß CªÀ£Éà £ÀqɹzÀÝ£ÀAvÉ. §ºÀÄ Që¥ÀæªÁV D ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¥ÀæAiÀiÁtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹PÉÆlÖ£ÀAvÉ. CzÀÆ CAwAvÀºÀ gÀxÀªÀ®è, dgÁ¸ÀAzsÀ£À ªÀĺÁgÀxÀ. §ºÀıÀB DUÀ¯Éà CdÄð£À CªÀ£À£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À¯Éèà Dj¹PÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. C®èzÉ CªÀj§âgÀ ¸ÉßúÀ §ºÀ¼À UÁqsÀªÁzÀÄzÀÄ. ¤£ÀUÉ UÉÆvÉÛà ¸ÀÆvÀ? £Á£ÀÄ PÀ°vÀ ¸ÁA¢Ã¥À¤ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ¯Éèà PÀȵÀÚ£ÀÆ N¢zÀªÀ. ¸ÁA¢Ã¥À¤UÀ¼ÀAvÀºÀ UÀÄgÀÄ ¹QÌzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ ¤µÁÚvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ ©qÀÄ. CzÀgÀ®Æè PÀȵÀÚ §ºÀÄ ²ÃWÀæªÁVAiÉÄà PÀ°vÀªÀ£ÀAvÉ. ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ¥ÁAqÀÄ¥ÀÅvÀægÀ »vÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄvÁÛ §AzÀªÀ£ÀÄ CªÀ£ÀÄ.”

FUÀ ¸ÁgÀyAiÀÄÆ DzÀ ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©lÖgÀÄ. “£Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀzÀåB DvÀä¸ÁQëUÉ ºÉzÀj? PËgÀªÀgÀ zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀªÀgÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄzÀæzÀ £ÁqÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ zsÀªÀÄðzÀ ¥ÀgÀ. ¸ÀvÀåzÀ ¥ÀgÀ. ¥ÁAqÀªÀgÀÄ £ÉÆAzÀªÀgÀÄ. zsÀ«ÄðµÀ×gÁzÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÀvÀðªÀå. »ÃUÁV F AiÀÄÄzÀÞ £ÀªÀÄUÀÆ C¤ªÁAiÀÄð. DzÀÝjAzÀ ºÉÆÃUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ?” ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀiË£ÀªÁzÀgÀÄ. £ÁªÉ®è CªÀgÀ ¤®ªÀ£ÀÄß UËgÀªÀ¢AzÀ¯Éà PÁtĪÀªÀgÀÄ. ¸ÁgÀxÀå ªÀiÁqÀ° ©qÀ°, ¥ÁAqÀªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀĪÀ CªÀgÀ ¤zsÁðgÀ AiÉÆÃUÀåªÁzÀÄzÉAzÀÄ £À£ÀUÉ vÉÆÃjvÀÄ. AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ®è. CªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¹zÉ.

DzÀgÉ £ÀªÉÄä®è JtÂPÉUÀ¼ÀÆ vÀ¯ÉPɼÀUÁUÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀªÉÇAzÀÄ JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ... (¸À±ÉõÀ) ¯ÉÃRPÀgÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À vÁ¼ÀªÀÄzÀÝ¼É PÀ¯Á«zÀgÀÄ, ¤ªÀÈvÀÛ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ

¸ÁzÀgÀ¹éÃPÁgÀ

zÀ±ÁªÀvÁgÀ ²æÃgÁªÀÄPÀxÁ¸ÀÄzsÁ (¨Á®PÁAqÀ)

¯ÉÃRPÀgÀÄ: qÁ|| PÉ.J¸ï. £ÁgÁAiÀÄuÁZÁgÀå ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£À

PÉƦàÃPÀgï ©Ã¢,

ºÀħâ½î : 580 020 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 344; ¥ÀĸÀÛPÀzÀ DPÁgÀ: rªÉÄÊ 1/8 ¨É¯É: gÀÆ. 350/-

‘²æÃ’¥ÀzÀ

¸ÀAgÀZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ

(¥ÁzÀÆgÀÄ ²æÃ¥Àw vÀAwæUÀ¼À fêÀ£À §gɺÀ)

¯ÉÃRPÀgÀÄ: ¸ÀzÁ£ÀAzÀ £ÁgÁ« ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: eÁUÀÈw ¦æAlgïì £ÀA. 56/1-6, £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå UÁqÀð£ï, PÉÆnÖUÉ¥Á¼Àå, ªÀiÁUÀr ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 91. ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: xiv + iv + 108; ¥ÀĸÀÛPÀzÀ DPÁgÀ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 100/-

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ: ¥ÉÆæ. ºÉZï. PÀȵÀÚ ¨sÀlÖ / ºÉZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: gÁµÀÖçPÀ« UÉÆëAzÀ

¥ÉÊ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À PÉÃAzÀæ,

PÀÄAf¨ÉlÄÖ,

GqÀĦ - 576 102 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: xiv+ 242; ¥ÀĸÀÛPÀzÀ DPÁgÀ: rªÉÄÊ 1/8 ¨É¯É: gÀÆ. 150/-

EzÀÄ AiÀiÁªÀ £ÁåAiÀÄ? (¸ÁªÀiÁfPÀ PÁzÀA§j)

¯ÉÃRPÀgÀÄ: vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ®: L.«.J¸ï. CZÀÄåvÀªÀ°è / PÀ£ÀßqÀPÉÌ: «dAiÀiÁ±ÀAPÀgÀ, ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: eÁUÀÈw ¦æAlgïì

£ÀA. 56/1-6,

£ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå UÁqÀð£ï,

PÉÆnÖUÉ¥Á¼Àå,

ªÀiÁUÀr ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-160 091. ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: iv+ 168; ¥ÀĸÀÛPÀzÀ DPÁgÀ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 120/-

(¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ)

¨ÉÆUÀ¸É ¤ÃgÀÄ (C£ÀĪÁ¢vÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ)

¯ÉÃRPÀgÀÄ: ªÀÄÆ® : vÉ®ÄUÀÄ / L.«.J¸ï. CZÀÄåvÀªÀ°è / PÀ£ÀßqÀPÉÌ: «dAiÀiÁ±ÀAPÀgÀ, ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸Á»vÀå ¸ÀÄVÎ

£ÀA.40, 1£Éà ªÀÄÄRågÀ¸,ÛÉ

2£Éà ºÀAvÀ, 3£Éà ¨ÁèPï,

£ÁUÀgÀ¨sÁ«,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 072. ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: iv +228; ¥ÀĸÀÛPÀzÀ DPÁgÀ: 1/8 rªÉÄÊ ¨É¯É: gÀÆ. 160/-

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

73

eÉÆìĸÀgÀÄ ºÉýzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ ¸ÀgÀ¥À½ £À£ÀUÀAvÀÆ MAzÀÄ ZÀÆgÀÆ CxÀðªÁUÀ¯Éà E®è.

ªÉÆ

£Éß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ°è £ÀªÀÄä £ÁUÀ®Qëöä ªÀÄUÀ£À ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÉÆÃVzÉÝ. CªÀ£ÀÄ ºÀwÛgÀzÀ ¸ÀA§A¢ü. ¸ÀA§AzsÀ §®ªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ° CAvÀ ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÉÆÃVzÉÝ. ¸ÀA§AzsÀzÀ ¸ÀgÀ¥À½ EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À¯Éèà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ. E®è¢zÉæ ºÀ¼À¹©qÀÄvÀÛzÉ.

C¯Éèà £ÀªÀÄä ¸ÀA§A¢ü ¸ÀĨÁâ¨sÀlÖgÀÄ ¹QÌzÀÄÝ.

G¨sÀAiÀÄPÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj DzÀ ªÉÄÃ¯É “ªÀzsÀÄ £ÀªÀÄä ºÀwÛgÀzÀ ¸ÀA§A¢ü PÀtAiÀÄå. ªÀgÀ¸ÁªÀÄå §ºÀ¼À ZÉ£ÁßVzÉ, ®Qëöäà £ÁgÁAiÀÄtjzÀÝ ºÁVzÁÝgÉ.

M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£ÉvÀ£À, M¼Éî eÉÆÃr ¸ÀA§AzsÀ” JAzÁUÀ¯Éà £À£ÀUÉ F ¸ÀA§AzsÀzÀ «µÀAiÀÄ vÀ¯É ºÉÆQÌvÀÄÛ.

CtÚ-vÀªÀÄä, CPÀÌ-vÀAV, UÀAqÀ-ºÉAqÀw, vÀAzÉvÁ¬Ä, CvÉÛ-ªÀiÁªÀ, vÁ¬Ä-ªÀÄUÀÄ EªÀgÉ®è PÀgÄÀ ¼ÀÄ ¸ÀA§A¢üUÀ¼ÀÄ. eÁvÀPÁ£ÀÄPÀÆ® DzÁUÀ¯Éà F ªÀÄzÀÄªÉ ¸ÀA§AzsÀPÀÄzÀÄgÉÆÃzÀÄ. CAzÀ ªÉÄÃ¯É UÀæºÀUÀ¼À ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃUÉ ¥ÀjuÁªÀÄ GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ, ¸ÀA§AzsÀ G½¸ÀÄvÀÛzÉ, ¸ÀA§AzsÀ PÉr¸ÀÄvÀÛzÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ DAiÀiÁAiÀiÁ UÀæºÀUÀwUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ CAvÀ ¤ªÀÄUÉ w½zÉà EzÉ. ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÀÄgÀÄ, ±ÀÄPÀæ, CAUÁgÀPÀ, ±À¤ EvÁå¢ UÀæºÀUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ EzÉÝà EzÉ.

D¦üù£À°è £ÉÆÃr, M§âjUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÉzÉà EzÀÝ PÁUÀzÀªÀ£ÀÄß E£ÉÆߧâgÀÄ ªÀÄÄ®è. vÀªÀÄUÉ ¸ÀA§AzsÀªÀ®èzÀ (PÀgÀļÀÆ E®è, gÀPÀÛªÀÇ E®è!) PÁUÀzÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß G¥ÁAiÀĪÁV ¨ÉÃgÉ zÀÆgÀzÀ ¸ÀA§A¢üPÀjUÉ (PÀqÉUÉ PÀ.§Ä.UÉ) zÁl¹©qÀÄvÁÛgÉ. ¨sÀ¯Éà ºÀĵÁj! n.«.UÀÆ, «zÀÄåvïUÀÆ MAxÀgÁ ¸ÀA§AzsÀ, PÀgÀļÀÄ ¸ÀA§AzsÀ C®è; «zÀÄåvï vÀAw ¸ÀA§AzsÀ!

MAzÀÄ ©lÄÖ E£ÉÆßAzÀÄ EgÀzÀ ¨ÁAzsÀªÀå!

MAzÀQÌ£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄ£Éð £ÁªÀÅ DUÁUÉÎ M§âjUÉƧâgÀ ¸ÀA§AzsÀ ºÉý ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÉÛêÉ; £Á£ÀÄ C£ÉÃPÀjUÉ ‘CAPÀ¯ï’ DVzÀÝgÉ £À£Àß ¥Àwß, «£ÉÆÃzÀ ®ºÀjAiÀÄ°è Ant (Aunt §zÀ°!) DVgÀÄvÁÛ¼É.

74

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ ºÁ.ªÉÄÊ. ¸ÀÆj

ªÀÄvÉÆÛªÉÄä £À£Àß ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß ‘ªÀÄAr’ (Knees - nieceUÉ §zÀ®Ä!) ªÀiÁr©nÖgÀÄvÁÛgÉ. £ÉªÀÅå(Nephew)UÀ¼ÀÄ ¹UÀ¢zÁÝUÀ, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ PÀ¹ó£ï (CousinUÉ §zÀ®Ä Cuisine!)

DV©nÖgÀÄvÁÛgÉ. CAvÀÆ EAvÀÆ M¼Éî gÀ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ, EzÀ£ÀÄß ¸À«AiÀÄ®Ä ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄ£ÉÃ£É ZÀAzÀ! ºÁUÉAiÉÄà F »jAiÀÄgÀ ªÀÄzsÀÄgÀ ªÀZÀ£À JµÀÄÖ ZÀAzÀ: JvÀÛt ªÀiÁªÀÄgÀ JvÀÛt PÉÆÃV¯É JvÀÛt ¨ÉlÖzÀ £É°èPÁ¬Ä, ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ G¥ÀÄà, JvÀÛtÂAzÉvÀÛ ¸ÀA§AzsÀªÀAiÀiÁå! £ÀªÀåªÀiÁUÀðzÀ°è DzsÁgï PÁrðUÀÆ, UÁå¹UÀÆ, «zÀÄåvï Dgï.Dgï. £ÀA§jUÀÆ, ¥ÀrvÀgÀ aÃnUÀÆ JvÀÛtÂAzÉvÀÛ ¸ÀA§AzsÀªÀAiÀiÁå J£À§ºÀÄzÉÃ?

¦æAiÀÄ NzÀÄUÀgÉÃ, ¤ªÀÄUÉ UÀÄmÁÖV ºÉýÛä PÉý. D eÉÆìĸÀgÀÄ ºÉýzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ ¸ÀgÀ¥À½ £À£ÀUÀAvÀÆ MAzÀÄ ZÀÆgÀÆ CxÀðªÁUÀ¯Éà E®è. M¼ÉîAiÀÄ ¨ÁzÀgÁAiÀÄt¸ÀA§AzsÀ (¨ÁzÀgÁAiÀÄt¤UÀÆ EAVèµï ¥ÀzÀ ‘bother’UÀÆ K£ÉÆà ¸ÀA§AzsÀ EgÉÆâæAzÀ¯Éà ¨ÁzÀgÁAiÀÄt¸ÀA§AzsÀ DVgÀ§ºÀÄzÉÃ!) ºÉýzÀ ºÁVvÀÄÛ.

CµÉÖ¯Áè ¥sÀfÃw ©zÀÄÝ £Á£ÀÆ eÉÆìĸÀgÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÉÄÊ°GzÀÝ ¸ÀA§AzsÀ ºÉýPÉƼÉÆîà §zÀ®Ä, K£ÀÆ UÉÆÃf®èzÉ - ºÀ¸ÉªÀÄuÉð EgÉÆà ªÀzsÀÄ-ªÀgÀgÀÄ - “UÀAqÀ-ºÉAqÀw” JAzÀÄ ¹A¥À¯ÁèV ¸ÀA§AzsÀ ºÉýzÉæ ¸ÁPÀ®èªÉÃ? ¤ÃªÉãÀAwÃj? ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ºÁ¸Àå §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

ªÀÄzÀĪɪÀÄ£É zsÁgÉHl DzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀĨÁâ¨sÀlÖgÀÄ DgÁªÀĪÁV PÀĽwzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ J¯É- CrPÉ (EªÉgÀqÀÆ £ÉÆÃr, MAzÀÄ ©lÄÖ E£ÉÆßAzÀÄ CUÀ®zÀ JAxÀ M¼ÉîAiÀÄ eÉÆÃr ¸ÀA§AzsÀ!) ªÉÄ®ÄèvÁÛ CªÀgÉÆqÀ£É ªÀiÁwV½zÉ. “ªÀÄfÓUɺÀĽUÀÆ, DA¨ÉÆqÉUÀÆ M¼Éî gÀ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ PÀtAiÀiÁå. CqÀÄUÉ J®è ¸ÉÆUÀ¸ÁVvÀÄÛ” JAzÀÄ ºÉÆUÀ½zÀgÀÄ ¨sÀlÖgÀÄ.

¨ÁzÀgÁAiÀÄt¸ÀA§AzsÀ

£Á£ÀÄ, “ªÀgÀ £À£ÀUÉ §ºÀ¼À ºÀwÛgÀzÀ ¸ÀA§A¢ü, £À£Àß zÉÆqÀØ¥Àà£À »jªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁgÀ£ÀºÀ½îðzÁݼÀ®è CªÀ¼À ªÉÄÊzÀÄ£À ºÀÄt¸ÀÆgÀ°è®èªÉÃ, CªÀ£À SÁ¸Á vÀªÀÄä£À ºÉAqÀwAiÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ, d®ªÀÄAqÀ°Ã°®èªÉÃ, CªÀ£À £ÀqÀÄPÀ® ¸ÀéAvÀ vÀªÀÄä£Éà F ªÀgÀ. UÉÆvÁÛAiÉÄÛÔ JAzÉ. eÉÆìĸÀgÀÄ vÀqÀ§qÁ¬Ä¹, “¨sÉõï, ¨sÉÃµï ªÀzsÀÄ £À£Àß vÀĸÀÄ ºÀwÛgÀzÀ ¸ÀA§A¢ü PÀtAiÀiÁå. £À£Àß CtÚ ¨ÁUÀÆgÀÄ gÁAiÀÄgÁAiÀÄ£À ºÉAqÀw E®èªÉ, CªÀ¼À ¸ÉÆÃzÀgÀvÉÛAiÀÄ ¨sÁªÀ ¨ÁåqÀgÀ ºÀ½îðgÉÆà ªÉÄÊzÀÄ£À£À aPÀÌ¥Àà£À ¸ÀéAvÀ PÉÆ£Éà ªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀtAiÀiÁå, UÉÆvÁÛAiÉÄÛÔ JAzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ “NºÉÆÃÃà UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ, UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ” CAvÀ UÉÆÃtÄ Dr¹zÉ.

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

75

76

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

±ÉÃt ªÀÄÄgÀ½ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

77

¹¢ÞUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¥ÀxÀ«»Ã£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ.

¸ÀªÀð±ÀQÛ «

£Á zÉÊ£ÉåãÀ fêÀ£ÀA” JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ PÁ¯ÉÃf£À°è PÀ°AiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ¤zsÁðgÀ vÀ¼ÉzÀzÉÝãÉÆà ¤d. DzÀgÉ FUÀ §zÀÄQ£À vÀÄA§ zÉÊ£Àå¥ÀqÀĪÀÅzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉ ¸ÁzsÀ£É DV®è. ¤dªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ CªÀ£ÉãÀÆ zÀqÀØ£ÁVgÀ°®è, ªÉÄÊUÀ¼Àî£À®è. DzÀgÉ CzÀȵÀÖ vÀ£ÉÆßA¢V®è J£ÀÄߪÀÅzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ PÉÆgÀvÉ. ºÁUÁV K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ

¥sÀ® ±ÀÆ£Àå, »rzÀzÉÝ®è ºÁ¼ÀÄ. ªÀÄÄnÖzÉÝ®è ªÀÄtÄÚ! CªÀ£À ¸ÉßûvÀgÀÄ E£ÀÄß EªÀ¤AzÀ K£ÀÆ VlÖzÀÄ JAzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ DzÀªÀgÀAvÉ zÀÆgÁVzÁÝgÉ.

‘EªÀ£ÉƧ⠤gÀÄ¥ÀAiÉÆÃV’ JA§ «±ÉõÀt PÉÆlÄÖ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ CªÀ£À°è ¨sÀgÀªÀ¸É PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ.

EzÀPÉÌà UÀæºÀZÁgÀ C£ÀÄßvÁÛgÉÆà K£ÉÆÃ, K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ vÁ£ÀÄ PÀ°vÀ «zÉåUÉ E°è ¨É¯É E®è. £ËPÀj ¹UÀÄwÛ®è. PÉÆ£ÉUÉ ¸ÉßûvÀ£À dvÉUÀÆr MAzÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ CAzÀÄPÉÆArzÀÝ. C¥Àà ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ JgÀqÀÄ®PÀë ºÉÆA¢¹PÉÆlÖ. ‘E£ÀÄß ¤£Àß ªÉÄÃ¯É §AqÀªÁ¼À ºÀÆqÀĪÀ vÁPÀvÀÄÛ £À£Àß°è®è’ JAzÀÄ©nÖzÀÝ. D zsÀé¤AiÀÄ°è fUÀÄ¥Éì, ºÉêÀjPÉ dvÉUÉ EzÀÝzÀÄÝ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ MAzÉÃ. PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ºÀqÉzÀÄzÀPÉÌ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÀÇ E¢ÝÃvÀÄ. ªÀåªÀºÁgÀ ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ PÀÄAlÄvÀÛ ¸ÁV MAzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉà ¤®ÄUÀqÉUÉ §AvÀÄ. ºÀtªÉ®è ¸ÉßûvÀ£À ¥Á¯ÁzÀgÉ, C£ÀĨsÀªÀ EªÀ£ÀzÀÄ.

DªÉÄÃ¯É dUÀ¼À. ºÉÆqÉzÁl. PÉÆ£ÉUÉ F gÀUÀ¼ÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀ eÉÊ®Ä, PÉÆÃlÄðUÀ¼À ¥Á¯ÁUÀzÉ vÀªÀÄä ¥Á°UÉ G½zÀħAzÀzÉÝà MAzÀÄ ¥ÀªÁqÀ JA§AvÉ C¥Àà CªÀÄä vÀ£ÀߣÀÄß vÀ©â PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¹zÀÝ£ÀÄß ¤gÀÄ¥ÁAiÀÄ£ÁV £ÉÆÃrzÀÝ. ¤dªÁV £Á£ÀÄ EµÀÄÖ C¸ÀªÀÄxÀð£Éà JAzÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ¸À® C£ÀĪÀiÁ£À PÁr CAvÀgÀAUÀzÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ vÉÆqÀUÀÄwÛzÀÝ. ªÀÄUÀ£À GvÁÜ£ÀPÁÌV C¥Àà-CªÀÄä ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀÆeÉ, ªÀævÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ «ºÀé®UÉƼÀÄîwÛzÀÝ.

DzÀgÉ CªÀ¤£ÀÆß zÉêÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÀgÀªÀ¸É PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀ°®è. JAxÉAvÀºÀ zÀAqÀ¦AqÀUÀ¼À£ÀÆß zÀqÀ¸ÉÃj¸ÀĪÀ zÉêÀgÀÄ RArvÀ vÀ£Àß PÉÊ©qÀ¯ÁgÀ JA§

78

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

PÀxÉ gÁªÀÄZÀAzÀæ ¨sÁªÉ

«±Áé¸À CªÀ£À°è CzÀªÀÄå. ¸Á®Ä ¸ÉÆîÄUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß C«ªÉÃPÀ¢AzÀ, C£À£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ §A¢gÀ§ºÀÄzÉà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀPÉÌ®è zÉêÀgÀ£ÀÄß ºÉÆuÉ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ£ÀÄ ¹zÀÞ¤gÀ°®è.

CªÀ£ÉãÀÆ ºÉÃrAiÀiÁVgÀ°®è. ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà ¥ÀgÁ¨sÀªÀzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÉÆA¢zÀÝgÀÆ §zÀÄQ£À°è UÉ®ÄèªÀ ºÀA§® ©nÖgÀ°®è. E£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ vÀ£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀjzÀÝgÉ CzÀÄ zÉêÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀ¤UÉ RaªÁVvÀÄÛ. ‘¨ÉÃPÁzÀgÉ zÉêÀgÀÄ vÀ£ÀUÉÆAzÀÄ CªÀPÁ±ÀPÉÆlÄÖ ¥ÀjÃQë¸À°’ JAzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÉÄà ¸ÀªÁ®Ä ºÁQzÀ. * * * CªÀ¤ÃUÀ vÁ£ÀÄ PÀ°vÀ PÁ¯ÉÃf£À »A¨sÁUÀzÀ §AiÀÄ°£À £ÀlÖ-£ÀqÀÄªÉ PÀĽwzÀÝ. HlzÀ ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀ¼ÀªÀ½¹

PÁ¢gÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ UÉÆwÛzÀÝgÀÆ ºÀlªÀiÁjvÀ£À¢AzÀ F ¢£À zÉêÀjAzÀ vÀ£ÀUÉ K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è ¥ÉæÃgÀuÉ ¹QÌÃvÀÄ JA§ ºÀA§®zÀ°èzÀÝ. ºÀwÛgÀ DaÃZÉ d£ÀjgÀ° MAzÀÄ PÀAwæ £Á¬Ä ¸ÀºÀ E®è. Erà §AiÀÄ°UÉ vÁ£ÉƧâ£Éà AiÀÄdªÀiÁ£À J¤¹ vÀĸÀÄ G®è¹vÀ£ÀÆ DzÀ. CzÉÃPÀëtzÀ°è JzÀÄÝ ¤AvÀÄ DPÁ±ÀPÉÌ JgÀqÀÆ PÉÊ ZÁa ‘£À£Àß £ÉgÀ«UÉ ¨Á’ JAzÀÄ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ ªÀÄ£À¹ì£À°è zÀÈqsÀªÁV zÉêÀgÀ£ÀÄß ¥Áæyð¹zÀ. ªÀÄgÀÄPÀët JzÀÄjUÉ K£ÉÆà zsÉÆ¥Àà£É ©zÀÝ ¸ÀzÀÄÝ! PÉý «ZÀ°vÀ£ÁzÀ. PÀtÚgÀ½¹ £ÉÆÃrzÀ.

JzÀÄjUÉ £É®zÀªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ¸ÀÄgÀĽ ¸ÀÄwÛzÀ ºÀUÀÎ ©¢ÝzÉ!

CgÉÃ! EzÀÝQÌzÀÝ ºÁUÉà EzÉ°èAzÀ §AzÀÄ ©vÀÄÛ? JA§ UÉÆAzÀ®zÀ°è vÀlÖ£É DaÃZÉ £ÉÆÃrzÀ. ±ÀÆ£Àå ¢nÖ¹zÀ. Erà §AiÀÄ°£À°è vÁ£ÉƧâ£Éà EgÉÆÃzÀÄ. §ºÀ¼ÀªÁzÀgÉ D zÉêÀgÀÄ E¢ÝzÁÝ£ÀÄ, £ÉÆÃrzÀgÉ. FUÀ PÉ®ªÀÅ PÀëtUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä vÀ£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ «ªÀiÁ£ÀªÀÇ DPÁ±ÀzÀ°è ºÁzÀĺÉÆÃV®è. ©¹°zÀÝzÀÝjAzÀ

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

79

¥ÀQëUÀ¼À ºÁgÁlªÀÇ PÀAr®è. eÉÆÃgÁV UÁ½AiÀÄÆ ©Ã¹®è. §AiÀįÁZɬÄAzÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EµÀÄÖ zÀÆgÀ EzÀ£ÀÄß J¸É¢gÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®è. CAzÀªÉÄÃ¯É D zÉêÀgÉà vÀ£Àß ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀĤ߹ F ºÀUÀΪÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¹gÀ§ºÀÄzÉ? »ÃUÀAzÀÄPÉÆAqÉÆqÀ£É gÉÆêÀiÁAZÀ£À!

CªÀ£À

ªÉÄÊAiÀÄ°è

PËvÀÄPÀ¢AzÀ §VÎ CzÀ£ÀÄß JwßPÉÆAqÀÄ ¸ÀÄgÀĽ ©r¹zÀ. §®ªÁzÀ ¨Á«AiÀÄ ºÀUÀÎzÀ ºÁVzÉ. C¼ÀvÉ ªÀiÁr £ÉÆÃrzÀgÉ ¸ÀjAiÀiÁV JgÀqÀÄ ªÀiÁgÀÄ GzÀÝ! £ÉÃtÄ ºÁQPÉƼÀî®Ä ºÉý ªÀiÁr¹zÀ ºÀUÀÎ! »ÃUÉ C¤ß¹zÉÝà vÀqÀ ªÉÄÊ£ÀqÀÄVvÀÄ. JzÉAiÀÄ°è ºÀvÁ±É ºÉ¥ÀÄàUÀnÖvÀÄ. DzÀgÉ ±ÀAPÉAiÉÄãÀÆ zÀÆgÁUÀ°®è. ‘¤Ã£ÀÄ §zÀÄQ£À°è ¥ÀÆwð «¥sÀ®£ÁV¢ÝÃAiÀÄ.

E£ÀÆß fë¹gÀĪÀÅzÀgÀ°è CxÀð«®è. ¸ÁAiÉÆÃzÀPÉÌ ¯ÁAiÀÄPÁÌzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¤Ã£ÀÄ’ JAzÀÄ D zÉêÀgÉà wêÀiÁ𤹠CAvÀjPÀë¢AzÀ F ºÀUÀÎ J¸ÉzÀ£É? EzÀjAzÀ vÁ£ÀÄ £ÉÃtÄ ºÁQPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ D CUÉÆÃZÀgÀ zÉêÀgÀ EZÉÒAiÉÄà CxÀªÁ EzÀjAzÀ vÁ£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ C£ÉÆßÃzÀÄ D zÉêÀgÀ C¥ÉÃPÉë, ¤jÃPÉë EgÀ§ºÀÄzÉÃ?

CªÀ£ÀÄ UÉÆAzÀ®QÌÃqÁzÀ. CªÀ¤UÉ ¸ÁAiÀÄĪÀ ºÀA§® JAzÀÆ §A¢gÀ°®è. ‘§zÀÄPÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ’ JAzÀÄ ¥Áæyð¹zÀÝ£Éà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÁAiÀÄ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ JAzÉãÀ®è. ªÀÄvÉÛ ¸ÁAiÀįÉèÉÃPÉA¢zÀÝgÉ CzÀPÉÌ ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÁzÀ zÉêÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ AiÀiÁPÉ ¨ÉÃPÀÄ?

ZÀÄlÄPÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÉÃUÀÆ zÉêÀgÀÄ PÀgÀÄuÁªÀÄ¬Ä CAvÁgÀ®è. F

¥ÀvÀ£À DUÀ¸ÀPÉ £ÉUÉzÁAiÀÄÄÛ, ZÀA¢gÀ£À vÀĽzÁAiÀÄÛ dUÀªÀ ªÀÄĶÖAiÀÄ° »rzÁAiÀÄÄÛ PÁtÂgÀAiÀÄå | £É¯É¤AvÀ £É®ªÀ£É®è §UɧUÉzÀÄ D¼ÀzÁ¼ÀPÉ GgÀļÀÄwºÀ ªÀÄ£ÀÄd¤Ã¥ÀjUÉãÀ ºÉüÀĪÀÅzÀAiÀÄå? ||

- zÉêÀAiÀiÁ¤

80

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

ªÀiÁvÀÄ ¤dªÀÇ DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ DvÀ ¤ÃrzÀ F PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ°è vÀ£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀĪÀ UÀÄlÄÖ K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ EgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ §UÉ ºÉÃUÉ? PÉýzÀÝPÉÌ MAzÀÄ ºÀUÀÎPÉÆlÄÖ D zÉêÀgÀAvÀÆ ¤gÁ¼ÀªÁzÀ. FUÀ ªÀÄvÉÛ CªÀ£À£ÀÄß PÁqÀĪÀ, ¨ÉÃqÀĪÀ ºÁV®è. C®è, zÉêÀgÀÄ PÉÆqÉÆÃzÀÄ PÉÆlÖ. ºÀUÀÎ PÉÆqÉÆÃzÉ? ºÁUÁV FUÀ vÁ£Éà K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀ ¤zsÁðgÀ vÉÆUÉƼÀîzÉ «¢ü E®è.

F ºÀUÀ΢AzÀ vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀjÃw ¥ÀæAiÉÆÃd£À ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ CªÀ¤ÃUÀ UÀA©üÃgÀ aAvÀ£ÉUÉ vÉÆqÀVzÀ. FUÀ ¨Á«UÀ½®è. vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉÆnÖUÉ E®è¢zÀÝgÀÆ d£À ªÀiÁvÀæ ‘EªÀ£ÀÄ zÀ£ÀPÁAiÀÄ®Ä ¯ÁAiÀÄPÀÄÌ’ JAzÀÄ ©gÀÄzÀÄ PÉÆlÄÖ §ºÀ¼À ¢£ÀUÀ¼ÁV©nÖªÉ. E£ÀÄß PÀnÖUÉ vÀgÉÆÃtªÉAzÀgÉ... PÁqÉ°èzÉ? * * * C°èAzÀ wgÀÄV ºÀUÀÄgÁzÀ ºÉeÉÓUÀ¼À°è ºÉÆgÀl.

F ºÀUÀ΢AzÀ vÁ£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ «ªÉÃZÀ£ÉVÃqÁzÀªÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ PÀÄPÀÌj¸ÀÄvÀÛ¯Éà n.«. AiÀÄ°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ MAzÀÄ zÁgÀÄt¸ÀÄ¢Ý! ªÁ¸ÀAw CvÁåZÁgÀPÉÌ FqÁVzÁݼÉ!

CªÀ£ÀÄ ¢UÁãçAvÀ£ÁzÀ. £ÀqÀÄVºÉÆÃzÀ. ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ ¸ÁgÀA±À EµÀÄÖ. DUÁUÀ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝ ¥ÉÆæ¥sɸÀgï ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ªÁ¸ÀAwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà gÉÃ¥ï ªÀiÁrzÁÝ£É. DzÀgÉ ‘CzÀÄ CvÁåZÁgÀªÀ®è. CªÀ¼Éà DºÁ餹zÀݼÀÄ. FUÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄ JAzÀÄ ¦Ãr¸ÀÄwÛzÁݼÉ. £Á£ÀÄ M¥ÀàzÉà ºÉÆÃzÀÄzÀPÉÌ EµÉÖ®è UÀzÀÝ®. ¤dªÁV £À£Àß P˪ÀiÁAiÀÄð ºÁ¼ÀĪÀiÁrzÉÝà CªÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£Éßà wgÀÄV¹®Ä AiÀÄwß¹zÁÝ£É!

“F ¥ÉÆæÃ¥sɸÀgï §ºÀ¼À ¤ÃZÀ£ÀAvÉ PÁtÄwÛzÁÝ£É.” C¥Àà ¹nÖ¤AzÀ ¨sÀĸÀÄUÀÄnÖzÀgÉ, “EªÀ½UÉ §Ä¢Þ EgÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. £ÀªÀÄä VjãÀ PÀuÉÚwÛAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀ°®è. ªÀĺÁ ¢üªÀiÁQ£ÀªÀ¼ÀÄ” JA§ CªÀÄä£À ªÀiÁw¤AzÀ CªÀ£ÀÄ xÀlÖ£É PÀtÄÚPÀtÄÚ ©lÖ. vÁ£ÀÄ ªÁ¸ÀAwAiÀÄ£ÀÄß UÀÄ¥ÀÛªÁV ¦æÃw¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀAUÀw vÁ¬ÄAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢gÀ§ºÀÄzÉà JAzÀÄ M¼ÀUÉƼÀUÉà C¼ÀÄQzÀ. CªÀ¼ÀvÀÛ £ÉÆÃqÀ®Æ »AdjzÀ. DzÀgÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁvÀæ ªÁ¸ÀAwAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀnvÀÄÛ.

ªÁ¸ÀAw JAzÀgÉ ¸ÁPÀÄ CªÀ£À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ¨ÉùUÉAiÀÄ°è ºÀÆ©qÀĪÀ ªÀÄgÀzÀ vÉÆ£ÉzÁl!

ZÀ½UÁ®zÀ®è ¨ÉAQ PÁ¹zÀ C£ÀĨsÀªÀ, vÀÄAvÀÄgÀĪÀļÉAiÀÄ°è «ÄAzÀ DºÁèzÀ! ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄV DVzÀÝgÀÆ. MAzÉà PÁ¯ÉÃf£À°è PÀ°wzÀÝgÀÆ CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀ°Ã, ªÀiÁvÁr¸À¯ÁUÀ°Ã CªÀ¤UÉ zsÉåAiÀÄð«gÀ°®è.

CªÀ½UÉ vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É ¦æÃw ºÉÆÃUÀ°, C©üªÀiÁ£À ¸ÀºÀ E®è JAzÀÄ UÉÆvÁÛVzÀÝgÀÆ M¼ÀUÉƼÀUÉà CªÀ¼À DgÁzsÀ£É £ÀqÀzÉà EzÉ. vÀ£ÀUÉÆAzÀÄ ¸ÀÀjAiÀiÁzÀ PÉ®¸À ¹PÀÄÌ ²æêÀÄAwPÉAiÀÄÆ E¢ÝzÀÝgÉ CªÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ vÀ£Àß ºÀPÀÌ£ÀÆß ¸Áܦ¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. vÀ£ÀßvÀÛ DUÁUÀ G¥ÉÃPÉëAiÀÄ £ÀUÀÄ©ÃgÀĪÀ CªÀ¼À ¸ÉÆQÌUÉ FUÀ vÀPÀÌ ²PÉëAiÀiÁVzÉ C¤¹zÀgÀÆ ªÀÄgÀÄPÀët ¥Á¥À, C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ºÀÄqÀÄV JAzÀÄ ªÀÄgÀÄVzÀ.

FUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è C¼À®Æ CªÀ½UÉ ©qÀĪÀÅPÉÆqÀzÀ ºÁUÉ ¥ÀwæPÉ. n.«.AiÀĪÀgÀÄ ¥ÉưøÀjVAvÀ ºÉZÁÑV CwPÀæ«Ä¹ CªÀ¼À£ÀÆß UÉÆà ¼ÀĺÉÆAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÀAvÉ!

‘¥ÉÆæ¥sɸÀgï ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃzÀ’.

CzÀÆ ºÉÃUÉ? ªÀgÀ¢UÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ. eÁ«Ää£À ªÉÄÃ¯É eÉÊ°¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀªÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®ègÉÆA¢UÉ ¤gÁ¼ÀªÁV ¸ÉÆÃ¥sÁzÀ°è PÀÆvÀÄ n.«. £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà QmÁgÀ£É QgÀÄazÀÝ.

CªÀ£À zÉúÀ «®«° MzÁÝqÀÄwÛvÀÄÛ. PÉÊUÀ½AzÀ PÉÆgÀ¼ÀÄ »rzÀÄPÉÆArzÀÝ. ¸ÉmÉzÀ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ £É®zÀ DzsÁgÀ ¹UÀzÉ ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀ£À CªÀ¸ÉÜ £ÉÆÃrzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®è aÃvÀÌj¹zÀÝgÀÄ.

‘K£Á¬ÄvÀÄ, K£Á¬ÄvÀÄ?’ JA§ CªÀgÉ®ègÀ ¸ÀAvÉʸÀÄ«PÉ ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀzÉ ¥ÀÄgÀÄ¥ÉÆÃvÀÛªÀÄ£À zÉúÀ £Á¯ÁÌgÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À°è ¸ÀÛ§ÞªÁVvÀÄÛ.

PÀ¯É!

PÀÄwÛUÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ªÀiÁvÀæ ¨ÉgÀ¼ÀUÀ®zÀ UÁqsÀ PÀAzÀÄ

F ¸Á«£À PÀÄjvÁzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£Éßà ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà NzÀÄvÀÛ, PÉüÀÄvÁÛ, £ÉÆÃqÀÄvÁÛ, Vj ¥ÀÄnzÉ¢ÝzÀÝ. ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ‘EzÉãÀÄ CAiÉÆêÀÄAiÀÄ’ C¤ß¹ CªÀ¤UÉà ¨ÉgÀUÁVvÀÄÛ. C®è, E°è vÁ£ÀÄ ºÀUÀÎzÀ°è UÀAlĺÁQzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ C°è ¥ÀÄgÀĵÉÆvÀÛªÀÄ ¸ÀvÀÛ£É? JgÀqÀÆ

vÀ¥ÀÄà CªÀ¼ÀzÀÄ JAzÉƦàPÉƼÀî®Ä CªÀ£ÀÄ ¹zÀÞ¤gÀ°®è. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ PÉnÖzÁÝgÉ JAzÀgÉ M¦àPÉƼÀî®Ä CªÀ£ÀÄ ¹zÀÞ¤®è. ªÁ¸ÀAwUÉ dA¨sÀ, bÀ® ºÉZÀÄÑ E¢ÝÃvÀÄ. CªÀ¼À §UÉÎ CªÀ½UÉ ºÉªÉÄäAiÀÄÆ E®è¢®è. UÀAqÀ¸ÀgÉÆA¢UÉ MqÀ£ÁrzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ ‘ZÉ®Äè’ JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀzÁ UÀA©üÃgÀªÁVgÀĪÀ CªÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÁr¸À®Ä vÁ£Éà E£ÀÆß »AdjAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ.... ¤dªÁV EzÀÄ D ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ£ÀzÉà zsÀÆvÀðvÀ£À. §zÀÄQ£À°è ªÁ¸ÀAw WÉÆÃgÀªÁV ¥ÀjvÀ¦¸ÀĪÀ ¹Üw vÀA¢lÖ CªÀ¤UÉ vÀPÀÌ ±Á¹Û DUÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. vÀ£ÀUÉ CjAiÀÄzÀªÀ£ÉãÀ®è F ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ. zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÀĵÀå¤zÁÝ£ÀÄ. ¨É£Àß »AzÉ zÉÆqÀØ ¥Àæ¨sÁªÀ½AiÀÄÆ E¢ÝÃvÀÄ. EµÀÄÖ ªÀiÁvÀæPÉÌ CªÀ£ÀÄ ¥ÁgÁUÀ¯ÁgÀ. CªÀ£ÀÄ vÀ£ÀVAvÀ zÉÆqÀØ D¼ÀÄ. §®ªÁVAiÀÄÆ EzÁ£É. DzÀgÉ F C¼ÀÄPÀÄ CªÀ£À£ÀÄß UÀwUÁt¸ÀĪÀ ºÉÆwÛ£À°è CªÀ£À PÉÆgÀ½UÉ ¸ÀÄwÛ J¼ÉzÀÄ G¹gÀÄUÀnÖ¹ PÉÆAzÀÄ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. EAxÀªÀgÀ »Ã£À PÀÈvÀåªÀ£ÀÄß G¥ÉÃQë¸À¯ÉèÁgÀzÀÄ. §zÀÄPÀ®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÆß PÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ. * * *

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

81

QæAiÉÄUÀ¼ÀÆ WÀn¹zÀÄÝ MAzÉà ºÉÆwÛ£À°è. ¥ÀÄgÀĵÉÆvÀÛªÀÄ ¸ÁAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¤zsÀðj¹zÀÄÝ ªÀÄgÀÄPÀëtzÀ°è FqÉÃj©nÖzÉ. CAzÀªÉÄÃ¯É EzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÀUÀΪÀ®è, EzÀgÀ°è K£ÉÆà «±ÉõÀ«zÉ. zÉêÀgÀÄ PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀgÀ®Æè K£ÉÆà CxÀð«zÉ!

CªÀ£ÀÄ G®è¹vÀ£ÁzÀ. FUÀªÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À°è AiÀiÁªÀ ¨ÉÃUÀÄ¢UÀÆ CªÀPÁ±À«gÀ°®è. F PÉù£À°è AiÀiÁgÀÆ vÀ£ÀߣÀÄß K£ÀÆ ªÀiÁqÀĪÀ ºÁV®è. C¸À®Ä AiÀiÁjUÀÆ vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É C£ÀĪÀiÁ£À §gÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀªÉà E®è. ºÁUÁV AiÀiÁPÁV vÁ£ÀÄ ºÉzÀgÀ¨ÉÃPÀÄ? AiÀiÁjUÉ ºÉzÀgÀ ¨ÉÃPÀÄ? ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ C¥ÀgÁ¢üUÉ ²PÉë eÁjUÉƽ¹zÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ vÁ£ÀÄ. vÀ£Àß ¤tðAiÀÄªÉ®è ¥sÀmÁ¥sÀmï! ªÉÆzÀ® ¸À®ªÉà vÀ£Àß GzÉÝñÀ ¸À¥sÀ®ªÁVzÀÝjAzÀ CªÀ£ÀÄ D£ÀA¢AzÀ G©â ºÉÆÃVzÀÝ.

* * *

MAzÀÄ ªÀµÀð PÀ¼ÉAiÀÄĪÀµÀÖgÀ°è ºÀUÀÎzÀ°è ºÀ£ÉßgÀqÀÄ UÀAlÄUÀ¼ÀÄ!

ZÀÄlÄPÀÄUÀ¼ÀÄ

EªÀÅUÀ¼À®Æè ªÀÄÄRåªÁzÀªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ gÁd²æøÁé«ÄfÃ, ¸ÀÄUÀÄt-gÁd±ÉÃRgÀ, C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ¸ÀvÀåªÀÄÆwð.

F ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ gÁeÁåzÀåAvÀ ºÀĬįɩ⹩nÖªÉ.

EªÀ®èzÉ G½zÀªÀÅUÀ¼ÀÆ C¥ÀæªÀÄÄRªÉãÀÆ DVgÀ°®è.

F ºÀUÀgÀtzÀ°è gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, UÀtågɤ¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ J®è EzÁÝgÉ. «ZÁgÀuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EªÀgÀ°è C£ÉÃPÀgÀÄ ‘£Á£ÀÄ ªÀÄÄUÀÞ, £Á£ÀÄ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ®è - £À£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÉAzÉà F PÉù£À°è ¹Q̸À¯ÁVzÉ. EzÉ®è £À£Àß «gÉÆâüUÀ¼À ¦vÀÆj’ JAzÉ®è ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÉýPÉ PÉÆqÀÄvÀÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è «ÄAZÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ KPÁKQ «avÀæ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀvÁÛUÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

PÀpt PÁAiÀÄð ¨ÉlÖªÀ£ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁUÀgÀªÀ FdĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ PÁtÂgÀAiÀÄå | ªÀÄ£ÀÄdAUÉ ªÀÄ£ÀÄd£ÁV £ÀqɪÀÅzÀÄ §®Ä PÀptªÁUÀÄwzÉ £ÉÆÃrgÀAiÀÄå ||

- zÉêÀAiÀiÁ¤

82

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

ZÀ½ »rAiÀÄzÉ EgÀ°®è. F ¸ÁªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ ºÀÈzÀAiÀĸÀÛA¨sÀ£ÀªÁVgÀ°®è. ±ÀªÀUÀ¼À §½ DvÀäºÀvÉåAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ ¸ÀĽ«gÀ°®è. J®ègÀÆ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÀëªÀĪÉà ¸ÁªÀ£ÀߦàzÁÝgÉ. ¸ÁªÀÅ J®èjUÀÆ MAzÉÃjÃw ¸ÀA¨sÀ«¹zÉ. vÀ¤SÁªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ EªÀÅ PÉÆ¯É JAzÉà ¸ÀAzÉû¹ªÉ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ®Æè PÉƯÉUÁgÀ£À ¥ÀæªÉñÀªÁUÀzÀÄzÀÄ «avÀæ.

CªÀ£ÁågÀÄ UÉÆvÁÛV®è. PÉƯÉUÀ½UÉ PÁgÀt ¥ÀvÉÛAiÀiÁV®è.

MAzÀÄ ªÀµÀð PÀ¼ÉzÀgÀÆ MAzÉà MAzÀÄ ¸Á«£À gÀºÀ¸Àå ¨sÉâ¸À®Æ ¥ÉÆð¸ÀjAzÀ DV®è. zÉÆqÀØzÉÆqÀتÀgÉà ¸ÁAiÀÄvÉÆqÀVzÀÝjAzÀ gÁdPÁgÀtzÀ°è MAzÀħUÉAiÀÄ PÉëÆèsÉ PÁt¹PÉÆArzÉ.

CvÁåZÁgÀzÀ ¸ÀAUÀw UËtªÁV ¥ÀæZÁgÀzÀ°è PÉƯÉUÀ¼À ¸ÀÄ¢ÝAiÉÄà ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ««zsÀ ¥ÀPÀëUÀ½AzÀ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉUÉÆAqÀ ºÀ®ªÀÅ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ HgÀÆgÀÄUÀ¼À°è ªÀÄĵÀÌgÀPÉÌ PÀgÉPÉÆqÀÄvÀÛ, ¸ÁªÀðd¤PÀ D¹ÛUÀ¼À£ÀÆß ºÁ¼ÀÄUÉqÀªÀÅvÀÛ “vÀ¯ÉªÀÄgɹPÉÆArgÀĪÀ PÉƯÉUÁgÀ£À£ÀÄß »rzÀÄ UÀ°èUÉÃj¹” JAzÀÄ DPÉÆæò¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀgÀ D¨sÀðlPÉÌ ¨ÉA§®ªÁV PÉ®ªÀÅ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, n.«.

ZÁ£À®ÄèUÀ¼ÀÄ HºÁ¥ÉÆúÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß fêÀAvÀªÁVnÖªÉ.

EzÉà ºÉÆwÛ£À°è §AzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ MvÀÛqÀzÀ ¥sÀ®ªÁV ªÀÄÄRåªÀÄAwæ §zÀ¯ÁVzÀÝgÀÆ, CªÀgÀ PÀÄaðAiÀÄÆ C®ÄUÁqÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. F J®è ºÉtUÁlzÀ ªÀÄzsÉå gÁdåzÀ DqÀ½vÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV PÀĹzÀĺÉÆÃVzÉ. gÁdåzÀ §gÀUÁ® ¥Àj¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ AiÀiÁjUÀÆ UÀªÀÄ£À«®è.

AiÀiÁjUÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÉà vÉÆÃZÀÄwÛ®è. gÁdåzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ UÉÆAzÀ®UÉÆArzÁÝgÉ.

M§â PÉƯÉUÁgÀ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä DUÀzÀµÀÄÖ vÀªÀÄä gÀPÀëuÁªÀåªÀ¸ÉÜ ²y®ªÁV®è JA§ £ÀA©PÉ G¼ÀîªÀgÀÄ EzÁÝgÉ. §ºÀıÀB AiÀiÁgÉÆà ¹zÀÞ¥ÀÄgÀĵÀ vÀ£Àß°ègÀĪÀ C¥ÀƪÀð ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¹ ¥ÀæeÁPÀAlPÀgÁV ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀgÀ£Éß®è ¸Á¯ÁV PÉÆ®ÄèwÛzÁÝ£É JA§ÄzÀÄ EªÀgÀ°è ºÀ®ªÀgÀ C¤¹PÉ. gÁdå EµÉÆÖAzÀÄ «®PÀët ¸ÁªÀÅUÀ¼À£Éßà PÀArzÀÝgÀÆ E£ÀÆß C®è°è «gÀ¼ÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ CvÁåZÁgÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ WÀn¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀ£À°è «¸ÀäAiÀÄ. CgÉà zÀĵÀÖ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ E£ÀÆß ¸ÀQæAiÀĪÁUÉà EzÉAiÀÄ®è. EzÉAxÀ ¸À¤ß? EzÉAxÀ ºÀÄZÀÄÑ? EzÉAxÀ gÉÆÃUÀ? vÁ£ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ CvÁåZÁjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ D zÉêÀgÀ C¥ÉÃPÉëAiÉÄ?

CªÀ¤UÉ MAzÉà ¨ÉøÀgÀªÉAzÀgÉ vÀ£Àß ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ

AiÀiÁgÀ ªÀÄÄAzÀÆ ºÉýPÉƼÀÄîªÀºÁV®è! JAxÀ zÀÄB¹Üw!

¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CAvÀgÀ«zÉ.”

FUÀ CªÀ¤UÉ ºÀUÀΪÉAzÀgÉ CZÀÄѪÉÄZÀÄÑ. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É C©üªÀiÁ£À, C¥ÁgÀ CPÀÌgÉ. CzÀgÉÆA¢UÉà Dl. ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÉÆAlPÉÌ ©VzÀÄPÉÆArgÀÄvÁÛ£É.

PÀAqÀªÀgÀÄ ‘MAzÀÄ ¨É¯ïÖUÀÆ UÀw E®è’ JAzÀÄ £ÀUÀÄwÛzÁÝgÉ.

“EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ DV£À, FV£À PÁ®zÀ°è C¥ÀgÁzsÀªÉãÀÆ ªÀåvÁå¸ÀªÁV®èªÀ®è.”

* * * MAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß CªÀ£ÀÄ ¤²ÑAvÉAiÀÄ ¤zÉÝ ªÀÄÄV¹ ºÁ¹UɬÄAzÀ K¼À®Ä ºÀªÀt¹ ¥sÀPÀÌ£É ¨ÉaÑzÀ. CgÉÃ, vÀ£Àß PÉÆÃuÉAiÉƼÀUÉ E£ÉÆߧâ EzÁÝ£É. ¨ÁV°UÉ a®PÀ ºÁQzÀÝgÀÆ M¼ÀUÉ ºÉÃUÉ §AzÀ? JAzÀÄ PÀtÚgÀ½¹zÀ. §AzÁvÀ vÀ£Àß ªÀÄÄR £ÉÆÃr £À¸ÀÄ£ÀPÁÌUÀ C¥Àæw¨sÀ£ÁzÀ. zÉêÀgÉÃ, §AzÁvÀ ¨ÉÃgÁgÀÆ C®è. vÁ£ÉÃ... vÁ£Éà vÀ£ÉßzÀÄgÀÄ PÀÆwgÉÆÃzÀÄ! K¤zÀÄ, «avÀæ ¸ÀAUÀwUÀ¼É®è vÀ£Àß §zÀÄQ£À°è £ÀqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÉAiÀÄ®è!

“UÁ§jAiÀiÁUÀ¨ÉÃqÀ, PÀÆvÀÄPÉÆÃ...” ¥ÀæwgÀƦ ºÉüÀvÉÆqÀVzÀ. “£À£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀzsÁ£ÀªÁV PÉý¹PÉÆÃ. £Á£ÀÄ ¤Ã£Éà - ¤£ÉÆß¼ÀV£ÀªÀ£ÀÄ. ¤Ã£ÀÄ C«ªÉÃPÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÉÆÃr JZÀÑj¸À®Ä §A¢¢Ã¤. ¤£ÀUÉ D zÉêÀgÀÄ PÉÆnÖgÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¹PÉƼÀÄîwÛ¢ÝÃAiÀÄ!”

“E®è. ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁr¢Ýä.” CAzÀ zÀÈqsÀªÁV. DgÉÆÃ¥À ¸À»¸À¯ÁUÀ°®è. “C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÆ PÀqÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ ¥Àæ¹¢ÞUÁV, ¥ÀæZÁgÀPÁÌV, ºÀtPÁÌV EAxÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ ¸ÀĽªÀÅ ¤£ÀV®è. ¤Ã£ÀÄ »ÃUÉ KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁV ¤zsÀðj¹©lÖgÉ ªÀÄÄUÀÞgÀÄ ZÁuÁPÀëgÀ ¸ÀAaUÉ §°AiÀiÁV©qÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ EzÉ. ¤Ã£Éà zÉêÀgÀ jÃw ¤zsÁðgÀ vÀUÉÆÃvÁ E¢ÃAiÀÄ®è!”

“E®è - zÉêÀgÀÄ ¤zÉðò¹zÀAvÉ £Á£ÀÄ....”

“K£ÀÄ ¤zÉðñÀ£À? AiÀiÁªÁUÀ ¹QÌvÀÄ?” “ªÉÃzÀPÁ®zÀ°è zÉêÉÃAzÀæ£À ªÀȵÀtUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹ ºÁQzÀ UËvÀªÀĪÀĺÀ¶ð vÀ£Àß ¥ÀwßAiÀÄ ªÉÄïÁzÀ CvÁåZÁgÀPÉÌ ²PÉë «¢ü¹zÁÝ£É. ªÀÄÄAzÉ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ PÁ®zÀ°è CvÁåZÁjUÉ EµÀÄÖ ²PÉë ¸Á®zÀÄ C¤¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÁV ²æÃgÁªÀÄ, ªÁ° ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀtjUÉ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉAiÉÄà ¸ÀjAiÀiÁzÀ ²PÉë JAzÀÄ ¤zsÀðj¹ CzÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¹zÁÝ£É. ºÁUÁV ¸ÁªÀÅ ªÀiÁvÀæ CvÁåZÁgÀzÀ C¥ÀgÁzsÀPÉÌ vÀPÀÌ ²PÉë JAzÀÄ ¤tðAiÀĪÁV ºÉÆÃVzÉ. £Á£ÀÄ EzÀ£Éßà C£ÀĸÀj¹¢ÝãÉ.”

“CzÀÄ ¥ÀÄgÁt PÁ®. FV£À PÁ®PÀÆÌ CzÀPÀÆÌ

“FUÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé. C®èzÉ ¥ÀÄgÁtPÁ®zÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß F PÁ®PÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÉà ªÉÆzÀ®Ä C¥ÀgÁzsÀ. CzÀgÀ®Æè ¤Ã£ÉãÀÆ gÁd£À®è, ¸ÀPÁðgÀªÀÇ C®è. C¥ÀgÁzsÀ ¹zÀÞªÀiÁqÀ°PÉÌ £ÁåAiÀÄ®AiÀÄUÀ½ªÉ.”

“JAvÀºÀ C¥ÀgÁzsÀPÀÆÌ £ÀªÀÄä°è ²PÉëUÉ OzÁAiÀÄð«zÉ ªÀÄvÀÄÛ JAvÀºÀ C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁrzÀªÀgÀ£ÀÆß gÀQë¸À §AiÀĸÀĪÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ½ªÉ. C¥ÁgÁ¢üUÀ¼À ©qÀÄUÀqÉUÉ MAzÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ®AiÀĪÉà ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.” “ºÁUÉä®è. £ÁªÀÅ ¥ÀæeÁ¥ÀĨsÀÄvÀézÀ°è «±Áé¸À PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. C¥ÀgÁ¢üUÉ vÀPÀÌ ²PÉë EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. eÁjUÉ vÀgÀĪÀÅzÀÄ ¸Àé®à ¤zsÁ£ÀªÁ¢ÃvÀÄ CµÉÖÃ.”

“F ¤zsÁ£ÀªÉà ¸À»¸À¯ÁUÀÄwÛ®è.” “ºËzÀÄ. EzÀgÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀÄÆ DVzÉÝãÉ.” “«®PÀët D£ÀAzÀ ¥ÀqÀ¨ÉÃqÀ.

J®ègÀ£ÀÆß ²Që¸À®Ä ºÉÆgÀn¢ÝÃAiÀÄ®è. ¤Ã£ÉãÀÄ ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ CAvÀ ¨sÁ«¹¢ÝÃAiÀiÁ?”

“D ¤AiÀiÁªÀÄPÀ, C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À£ÀÄß ²Që¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ £À£ÀUÉ zÀAiÀÄ¥Á°¹zÁÝ£É.”

“EªÀgÀ°è ¤gÀ¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ, CªÀiÁAiÀÄPÀgÀÄ E®è JAzÀÄ RavÀªÁV ¤£ÀUÉ UÉÆwÛzÉAiÉÄÃ? «ZÁgÀuÉAiÀÄ£Éßà £ÀqɸÀzÉ ²PÉë «¢ü¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ... «ZÁgÀªÀiÁqÀÄ.”

CgÉÃ! vÁ£ÉãÉÆà ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀÄîªÀ ºÀªÀtÂPÉAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ¯Éà ¥ÀæwgÀƦ ¨É¼ÀQ£À°èAiÉÄà PÀgÀVºÉÆÃzÀ£À®è - JAzÀªÀ£ÀÄ vÀĸÀÄ vÀ¼ÀªÀĽ¹zÀ.

DzÀgÉ ¥ÀæwgÀƦAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀĪÀiÁvÀÄ CªÀ£À£ÀÄß MAzÀµÀÄÖ C®ÄUÁr¹zÀÄÝ ¸ÀļÀî®è. * * * ¸ÀAeÉ ºÉÆgÀ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀ CªÀ£ÀÄ PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀ. DZɪÀÄ£ÉAiÀÄ ªÁ¸ÀAw PÁA¥ËAr£À°è ¨É¼É¹zÀ ºÀÆVqÀUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄt¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÉÆqÀ£É CªÀ£ÀÄ GvÁìºÀ¢AzÀ DPÀqÉ ¸ÁV PÁA¥ËAr£À F §¢UÉ DvÀÄ ¤AvÀÄ ‘ºÀ¯ÉÆÃ’ CAzÀ.

CªÀ¼ÀÄ vÀ¯É JwÛzÀ¼ÀÄ. vÀ£ÀߣÀÄß ªÀiÁvÁr¸ÀĪÀªÀ£À zsÁµÀÖöåð£ÉÆÃr CªÀ½UÉ ¨ÉgÀUÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÁqÀ¢zÀÝgÀÆ CªÀ£ÉãÀÆ »AdjAiÀÄ°®è. vÀĸÀÄ §VÎ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ D¥ÀÛªÁV ‘ºÉÃV¢ÃAiÀÄ?’ CAvÀ PÉýzÀ.

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

83

ªÀiÁvÀæ CwêÀ ¤gÁ¸É. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀĤUÁzÀ UÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀtÂð¹ ºÉýzÀgÉ RArvÀ CªÀ¼ÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀzÉ EgÀ¯ÁgÀ¼ÀÄ CAzÀÄPÉÆArzÀÝ. ºÁUÁV FUÀ vÀĸÀÄ ºÀvÁ±É ¸ÀºÀ. ¤£Àß £ÉªÀÄä¢AiÉÄà £À£Àß GzÉÝñÀ. ¤£ÀUÁV K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ§¯Éè JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä CªÀPÁ±ÀªÉà ¹UÀ¢zÀÝjAzÀ M¼ÀUÉƼÀUÉà ¥ÉÃZÁrzÀ. AiÀiÁgÀÆ CªÀ½UÉ ¸ÁAvÀé£À ºÉüÀzÀ, £ÉgÀ«UÉ ºÉÆÃUÀzÀ ºÉÆwÛ£À°è £Á£ÀÄ ¤£Àß ¸ÀºÁAiÀÄzÉÝÃ£É JAzÀªÀ½UÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁvÀÄ CªÀ£À°èAiÉÄà G½¬ÄvÀÄ. vÁ£ÀÄ ªÀgÀ¥Àæ¸Á¢vÀ JA§ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ CªÀ½UÉ ºÉüÀ¯ÁVgÀ°®è. ªÁ¸ÀAw EµÀÄÖ CAdÄPÀĽAiÀÄAvÉ ªÀwð¹zÀÝ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ £ÉÆÃrzÀÄÝ EzÉà ªÉÆzÀ®Ä. ¸ÀºÀd, £ÉÆA¢zÁÝ¼É JAzÀÄ vÁ£Éà ¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ UÉÃmï vÉUÉzÀÄ ºÁUÉà gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄ vÉÆqÀVzÀªÀ£ÀÄ xÀlÖ£É ¤AvÀ. ¥ÀPÀÌzÀ°è vÀ£Àß ¥ÀæwgÀƦ, vÀ£ÉÆßA¢UÉà ºÉeÉÓºÁPÀÄwÛzÁÝ£É!

‘K£ÀÄ, £Á£ÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À §UÉÎ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÉAiÀiÁ?’ JAzÀÄ ¨ÉÃgÉ PÉüÀÄwÛzÁÝ£É.

‘E®è’, CAzÀ ¢lÖªÁV. “F ºÀUÀÎzÀ zɸɬÄAzÀ ¤Ã£ÀÄ PÉƯÉUÁgÀ£ÁV¢ÝÃAiÀÄ!” “.........................”

CªÀ¼ÀÄ vÀ¯É JwÛAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀ°®è.

DzÀgÀÆ CªÀ¤UÉãÀÆ ¤gÁ¸É DUÀ°®è. §ºÀıÀB CªÀ½UÉ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃqÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀºÀd CAzÀÄPÉÆAqÀ. MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ »AzÉ CªÀ½UÁzÀ DWÁvÀªÀ£ÀÄß £É£À¹PÉÆAqÀ CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì E£ÀßµÀÄÖ PÀgÀVvÀÄ. vÀPÀët, CªÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥Àr¸À®Ä, ªÀÄÄRzÀ°è £ÀUÀÄ vÀÄA©¸À®Ä CªÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÁzÀ. “CªÀ¤UÉ vÀPÀÌ ±Á¹Û ªÀiÁrzÀÄÝ £Á£ÉÔ CAzÀ. ºÀUÀÄgÁV £ÀPÀÌ. ‘ºÁ! AiÀiÁjUÉ?’ ªÀÄÄRªÉwÛzÀ CªÀ¼À CgÀ½zÀ PÀtÄÚUÀ¼À vÀÄA§ ¨ÉgÀUÀÄ.

“E£ÁågÀÄ CªÀ£ÉÃ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ. CªÀ£ÉƧâ£Éà C®è. CªÀ£ÀAvÀºÀ ºÀ¯ÁÌ PÉ®¸ÀªÀiÁrzÀ G½zÀªÀgÀ£ÀÆß ªÀÄÄV¹zÀªÀ£ÀÄ £Á£ÉãÉÃ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ EAxÀªÀjUÉ EAxÀzÉà ªÀÄgÀt PÁ¢gÀÄvÀÛzÉ...” ¥sÀPÀÌ£É CªÀ¼ÀÄ vÀ®èt¹zÀ ºÁUÉ CªÀ¼À ªÉÄÊ £ÀqÀÄVvÀÄ. ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ ¨ÉzÀj »AzÉ ¸ÀjzÀªÀÅ. CªÀ£ÀÄ ºÀÄgÀÄ¥ÁV CªÀ¼ÉÆA¢UÉ E£ÀßµÀÄÖ ªÀiÁvÁqÀĪÀ GªÉÄâ£À°ègÀĪÁUÀ¯Éà CªÀ¼ÀÄ wgÀÄV ¸ÀgÀ¸ÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ £ÀqÉzÀÄ ¨ÁV®Ä ºÁQPÉÆAqÀÄ©mÁÖUÀ

84

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

“FUÁUÀ¯Éà ºÀUÀÎzÀ°è ºÀ£ÉßgÀqÀÄ UÀAlÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ¢ÝÃAiÀÄ. §ºÀ¼ÀªÉAzÀgÉ E£ÀÆß £Á¯ÁÌgÀÄ UÀAlÄUÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ°è ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ ¤Ã£ÀÄ, DªÉÄïÉ....”

“DªÉÄïÉãÀÄ?”

“CvÁåZÁgÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ E°èUÉà ªÀÄÄVAiÀįÁgÀªÀÅ. ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. ºÀUÀÎzÀ°è UÀAlĺÁPÀ®Ä eÁUÀªÉà E®è¢zÀÝgÉ CxÀªÁ UÀAlĺÁPÀ®Ä ¤¤ßAzÀ ¸ÁzsÀåªÉà DUÀ¢zÀÝgÉ... DUÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛ? CvÁåZÁjUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ C¸ÀºÁAiÀÄ£ÁV ¤®ÄèwÛÃAiÀÄ?” ºÁ!

JAzÀªÀ£ÀÄ GzÀÎj¹zÀ. ‘ºËzÀÄ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄà EzÀÄ’ JAzÀÄ FUÀ C¤¸ÀÄwÛzÉ. ¥ÀæwgÀƦ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ - “MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ¢ÃWÀð CªÀ¢üAiÀÄ°è F ºÀUÀ΢AzÀ ¨ÉÃgÉ §UÉUÀ¼À°è ¸ÀºÀ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ JA§ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄà ¤£ÀUÉ §gÀ°®èªÀ®è. ¤£Àß ªÀÄAPÀħĢÞUÉ £Á£ÉãÀÄ ºÉüÀ°?” “ºÉÃUÉ... ºÉÃUÉ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄ¢vÀÄÛ?”

“MAzÀÄ ¸À® D ºÀUÀΪÀ£ÀÄß ZÁnAiÀÄ ºÁUÉ

UÁ½AiÀÄ°è ©Ã¹ ‘ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄ°, ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀÄ°, gÁdå ¸ÀÄ©üPÀëªÁUÀ°, d£ÀgÀ°è £ÉªÀÄä¢, ±ÁAw £É¯É¸À°, J®èjUÀÆ DgÉÆÃUÀå¨sÁUÀå ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀ°, - »ÃUÉãÁzÀgÀÆ ¥Áæyð¹zÀÝgÉ!’ HºÀÄA, D AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼Éà ¤£Àß°è §gÀ°®è.” ¥ÀæwgÀƦAiÀÄ ªÀiÁvÀÄPÉý CªÀ£ÀÄ ¥sÀPÀÌ£É GvÁìºÀ vÀAzÀÄPÉÆAqÀ. “¤Ã£ÀÄ ºÉýzÀÄÝ ¸Àj - FUÀ®Æ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉAiÀÄ®è!”

“E®è, ¸ÁzsÀå«®è.”

“KPÉ?” “ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä D ºÀUÀÎzÀ°ègÀĪÀ UÀAlÄUÀ¼À£ÀÄß ©ZÀѨÉÃPÀÄ. ¸ÀvÀÛªÀgÀÄ ¥ÀÄ£ÀB §zÀÄPÀ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå«®èªÉÇà ºÁUÉ D UÀAlÄUÀ¼À£ÀÄß ©ZÀѪÀÅzÀÆ ¤¤ßAzÀ DUÀzÀÄ. ºÀUÀÎzÀ°è MAzÀÄ ªÉÃ¼É UÀAlÄUÀ¼ÀÄ E®è¢ÝzÀÝgÉ ¤Ã£ÀÄ §AiÀĹzÀÄÝ £ÉgÀªÉÃgÀÄwÛvÀÄÛ.”

CªÀ£ÀÄ ¤gÀÄ¥ÁAiÀÄ£ÁzÀzÀÄÝ £ÉÆÃr ¥ÀæwgÀƦ bÉÃr¸ÀzÉ EgÀ°®è. “¤Ã£ÀÄ «®PÀët AiÀıÀ¹ìUÉ ªÀÄgÀļÁV ºÉÆÃzÉ. PÉÆ®ÄèªÀÅzÉà ¤£ÀUÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV©nÖvÀÄ. ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ E§âgÀÆ PÁ¯ÉÃf£À ªÉÄÊzÁ£À ¥ÀæªÉò¹zÀÝgÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¥ÀæwgÀƦAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß vÀqÀPÁqÀÄvÀÛ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ vÀ¼ÀªÀļÀzÀ°è ªÀµÀðPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÀ eÁUÀzÀ°è ºÉÆÃV ¤AwzÀÝ£ÉÆà C°èAiÀÄvÀ£ÀPÀ £ÀqÉzÀ. ¤AvÀ. CzÉÃPÉÆà ªÀÄ£À¸ÀÄì ¥ÀæPÀëħުÁVzÀÄÝ ¥ÀjºÁgÀ PÁtÄwÛ®è. DPÁ±ÀzÀ PÀqÉ £ÉÆÃr ¢ÃWÀðªÁV MAzÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ ºÉÆgÀºÁQzÀ.

C¥ÀƪÀð±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤¤ßAzÀ zÀQ̹PÉƼÀî¯ÁUÀ°®èªÀ®è.

C¢£ÀÄß ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ ºÁUÉÃAiÉÄÃ. DzÀÝjAzÀ AiÀiÁgÀÄ ¤£ÀUÉ CzÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀÝgÉÆà CªÀjUÉà CzÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½¹©qÀÄ.”

CªÀ¤£ÀÆß «ÄqÀÄQ£À°èAiÉÄà EzÀÝ. ¥ÀæwgÀƦ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ vÀlÖzÉà EgÀ°®è. JAxÀ GvÀÛªÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁrPÉÆAqÉ JA¢ÃUÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è MAzÉøÀªÀÄ ºÀ¼ÀºÀ½. AiÀiÁgÀ£ÀÆß PÉÆ®ÄèªÀ GzÉÆåÃUÀ E£ÀÄß ¨ÉÃqÀ C¤ß¹vÀÄÛ. ¸ÉÆAlPÉÌ PÀnÖPÉÆArzÀÝ UÀAlÄUÀ¼À ºÀUÀΪÀ£ÀÄß ¸ÀÄgÀĽ ¸ÀÄwÛ PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄ MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄA¢lÄÖ vÀ¯ÉJwÛ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ vÀ£Àß §®ªÀ£Éß®è ©lÄÖ eÉÆÃgÁV CAvÀjPÀëPÉÌ vÀÆj©lÖ. £ÀAvÀgÀ ºÀUÀÄgÁzÀªÀ£ÀAvÉ PÀtÚ°è ¨É¼ÀPÀÄ a«Ää¸ÀÄvÀÛ ¥ÀPÀÌPÉÌ £ÉÆÃrzÀgÉ vÀ£Àß ¥ÀæwgÀƦ ªÀiÁAiÀÄ!

CzÉúÉÆwÛUÉ MAzÀÄ PÁgÀÄ ºÀwÛgÀ §AzÀÄ ¤AvÀ ±À§Ý PÉý ZÀQvÀ£ÁV wgÀÄV £ÉÆÃrzÀ. ªÁ¸ÀAw PÀAqÀ¼ÀÄ. ¸ÉÆÃfUÀ ¥ÀlÖ. ¸ÀAeÉ ¸ÀÆAiÀÄð£À ºÉÆA§tÚ QgÀtUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À ¸ÉƧVUÉ ºÉƸÀ ªÉÄgÀÄUÀ£Éßà vÀA¢zÉ. £ÉÆÃqÀ®Ä §AUÁgÀzÀ ¥ÀÄvÀܽAiÀÄAvÉ PÁtÄwÛzÁݼÉ. CªÀ£À ºÀÈzÀAiÀÄ CgÀ½vÀÄ. MAzÀ®è MAzÀÄ ¢£À CªÀ¼ÀÄ vÀ£ÀUÉ M°AiÀÄÄvÁÛ¼É JAzÀªÀ£ÀÄ §AiÀĹzÀÄÝ FUÀ ¤dªÁVzÉ. zsÀ£ÀåvÉAiÀÄ ¨sÁªÀzÀ°è ªÉÄʪÀÄgÉvÀ. DzÀgÉ PÀëtÂPÀªÁVvÀÄÛ.

CªÀ¼À »AzÉ ¥ÉưøÀjzÀÝgÀÄ!

‘CzÉÆÃ... CªÀ£ÉÃ...’ CªÀ¼ÀÄ ¨ÉgÀ¼ÀÄ vÉÆÃjzÀ¼ÀÄ. ¥ÉưøÀgÀÄ CªÀ£ÀvÀÛ zsÁ«¹zÀgÀÄ.

CªÀ£ÀÄ CªÁPÁÌzÀ - avÁæ¦ðvÀ£ÁV ¤AvÀ.

“JAxÀ £ÀvÀzÀȵÀÖ ¤Ã£ÀÄ...” ¥ÀæwgÀƦ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ.

“C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV CªÉÆÃWÀ ±ÀQÛAiÉÆAzÀÄ ¤£Àß ªÀ±ÀªÁVvÀÄÛ. CzÀjAzÀ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ°è ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ GzÉÝñÀ ¸À¥sÀ®ªÁUÀ°®è. ¤£ÀUÉ PÉÆlÖzÀÄÝ C¥ÁvÀæ zÁ£ÀªÁVvÀÄÛ. CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁrPÉÆAqÉ.” “..........................” ¹¢Þ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ »ÃUÉAiÉÄÃ. ¹¢ÞUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¥ÀxÀ«»Ã£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ. ¤£ÀUÉ DVgÀĪÀÅzÉà EzÀÄ. ¹¢ÞUÉ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¹zÉ. ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ªÀÄgÀvÉà ºÉÆìÄvÀÄ.

“FUÀ £Á£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°?” “¥sÉïÁzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ¥ÀjÃPÉëUÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ; DzÀgÉ ¤£ÀVÃUÀ D CªÀPÁ±À E®è. zÉÆgÀQzÀ GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

85

«¸ÀÛj¸ÀÄwÛgÀĪÀ EAl£Éðmï ªÁå¦Û

E

Al£Éðmï ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ»w ºÀÄqÀÄPÁl, FªÉÄʯï, ZÁnAUï, «rAiÉÆà «ÃPÀëuÉ EvÁå¢ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½¢zÉ. DzÀgÉ EAl£Éðmï ªÁå¦Û ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ. E-DqÀ½vÀ¢AzÀ »rzÀÄ ªÀzsÀĪÀgÁ£ÉéõÀuÉAiÀĪÀgÉUÉ ¥ÀævÀåPÀë CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV J¯Áè gÀAUÀPÀÆÌ £ÁªÀÅ EAl£Éðmï §¼À¸ÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÉÝêÉ. ¤ªÀÄä ¸Áämïð¥sÉÇãï CxÀªÁ PÀA¥ÀÇålgï §¼À¹, CzÀPÁÌVAiÉÄà AiÀiÁªÀÅzÉà Då¥ï/¸Á¥sïÖªÉÃgï §¼À¸ÀzÉ EAl£ÉðnÖ£À°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ PÉ®ªÀÅ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ E°èªÉ:

D£ï-¯ÉÊ£ï ±Á¦AUï

¦üè¥ï PÁmïð, CªÀÄeÁó£ï, ¸ÁߥïrïïUÀ¼ÀAvÀºÀ vÁtUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ±Á¦AUï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ E¢ÃUÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ. ¥ÀŸÀÛPÀ, §mÉÖ-§gÉ, UÁåeÉmïUÀ¼ÀAvÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj D£ï-¯ÉÊ£ï ±Á¦AUï ¨É¼É¢zÉ. ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ½AzÀ Hl/wAr, ºÀtÄÚ, vÀgÀPÁj, ¢£À¹ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ FUÀ EAl£Éðmï ªÀÄÆ®PÀ vÀj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ avÀæ/ DºÁé£À ¥ÀwæPÉ, PÁqïðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ¹ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ vÁtUÀ¼À°è ¤ÃrzÁÝgÉ.

n« «ÃPÀëuÉ

¤ÃªÀÅ n«/gÉÃrAiÉÆÃzÀ ªÀÄÄA¢®è¢gÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÁ£É¯ï£À°è §gÀÄwÛgÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ°è, §ºÀÄvÉÃPÀ ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ FUÀ EAl£Éðmï ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ®¨sÀå«zÉ. zÀÆgÀzÀ±Àð£À, DPÁ±ÀªÁtÂUÀ¼ÀÄ webcast.gov.in vÁtzÀ°è ®¨sÀå«zÉ. ºÀ®ªÀÅ ªÁ»¤UÀ¼ÀÄ AiÀÄÆlÆå¨ï ªÀÄÆ®PÀ £ÉÃgÀªÁV ®¨sÀ嫪É. AiÀÄ¥ïn« (yupptv.in) ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ vÁtUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ PÀ£ÀßqÀ ªÁ»¤UÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ ®¨sÀ嫪É.

CxÀªÁ E£ÁåªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà PÉÆøïðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ®¨sÀ嫪É. Coursera.org, edx. com, ocw.mit.edu ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ vÁtUÀ¼À°è GavÀªÁV ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀ®èzÉ ¸ÀA§A¢üvÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÆß §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄä ¸ÀªÀÄAiÀiÁPÁ±ÀPÉÌ ¸Àj ºÉÆAzÀĪÀ D¸ÀQÛPÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQzÀgÉ, CAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀoÀ嫵ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¹UÀÄvÀÛªÉ.

PÀ°PÉ

¥À± æ ßÉ PÉý

¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄzÀ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA¢zÀÝgÉ, PÁ¯ÉÃfUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ

86

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤ªÀÄUÉ ¥Àæ±ÉßUÀ½ªÉAiÉÄÃ? ¤ªÀÄä ¸ÉßûvÀgÀ §½, ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ §½

zÁ¥ÀÄ-PÁ® ²æúÀµÀð ¥É®ð harshaperla@gmail.com

CzÀPÉÌ GvÀÛgÀ ¹UÀ¢zÀÝgÉ ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÀ ¸À®ÄªÁVAiÉÄà ºÀ®ªÀÅ vÁtUÀ½ªÉ.

Quora.com CAvÀºÀªÀÅUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. ¥Àæ±ÉßAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ D¸ÀQÛAiÀÄļÀî ºÀ®ªÀgÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÇ G½zÀªÀgÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ¤ªÀÄä GvÀÛgÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

qÁæ¬ÄAUï

avÀæ ©r¸À®Ä CxÀªÁ EgÀĪÀ bÁAiÀiÁavÀæzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥sÉÇÃmÉÆñÁ¥ï ¨ÉÃPÉèÉÃPÀÄ CAvÉãÀÆ E®è.

Pixlr.com CxÀªÁ sketch.io/sketchpad §¼À¹ D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀªÉà ¤ÃªÀÅ

¥sÉÇmÉÆà JrnAUï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ ªÉ¨ï¸ÉÊlÄUÀ¼ÀÄ EzÉà jÃwAiÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ.

«rAiÉÆà UÉêÀiï

UÉêÀiï DqÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á¥sïÖªÉÃgï qË£ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁr E£Áì÷Ö¯ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÉãÀÆ E®è.

D£ï-¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀªÉà ºÀ®ªÀÅ UÁæ¦üPïì DzsÁjvÀ

DlUÀ¼À£ÀÄß DqÀ®Ä FUÀ ¸ÁzsÀå«zÉ.

§gÀªt À U  ,É ¥É¸ æ AÉ mÉõÀ£ï

¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ, ¸ÀAUÀ滹, PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä, ¥Àæ¸ÉAmɵÀ£ï vÀAiÀiÁj¸À®Ä, zÀvÁÛA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À®Ä ¤ÃªÀÅ MS Word, Power Point, Excel ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÀĨÁj vÀAvÁæA±ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÁV®è.

Drive.google.com ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃªÀÅ EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨Ëæ¸Àgï ªÀÄÆ®PÀªÉà ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ, GavÀªÁV. E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ EAxÀ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. D£ï¯ÉÊ£ï §¼À¸ÀĪÀÅzÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À, ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ºÀ®ªÀÅ PÀA¥ÀÇålgÀÄUÀ½AzÀ §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå.

EªÀÅUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ CªÀPÁ±À - MAzÀµÀÄÖ d£À ¸ÉÃj ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ¢AzÀ MAzÀÄ PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

CPËAnAUï

CPËAnAUï vÀAvÁæA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°vÀÄ, CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ FUÀ EwºÁ¸À. ¸ÀÄ®¨sÀªÁV §¼À¸À§ºÀÄzÁzÀ D£ï¯ÉÊ£ï CPËAnAUï vÀAvÁæA±ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¤ÃªÀÅ ºÀtPÁ¹£À ¯ÉPÁÌZÁgÀ, ©°èAUï, ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁjPÉ J®èªÀ£ÀÆß ¨Ëæ¸Àgï ªÀÄÆ®PÀªÉà ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

Waveapps.com ¸ÀA¥ÀÇtð GavÀªÁzÀ EAvÀºÀ MAzÀÄ ¸ÉêÉ. E£ÀßµÀÄÖ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ zoho.com DgÀA©üPÀ ªÉʲµÀÖ÷åUÀ¼À£ÀÄß GavÀªÁV ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ºÉaÑ£À ªÉʲµÀÖ÷åUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀ°è ¥ÁªÀw¹ §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.

CªÀ¢üAiÀÄ°èAiÉÄà ºÉÆÃV, PÁzÀÄ §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÀÝ ¨ÁåAQAUï ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ FUÀ §zÀ¯ÁUÀÄwÛªÉ. ¤ªÀÄä ¨ÁåAPÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹zÀgÉ EAl£Éðmï §¼À¹ SÁvÉAiÀÄ §¼ÀPÉ, ºÀt ªÀUÁðªÀuÉ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. gÀeÁ¢£À, ºÀUÀ®Ä-gÁwæUÀ¼À ºÀAUÀÄ EzÀQÌ®è!

Ted ¨sÁµÀt PÉý

MAzÀÄ ¸ÀÆáwðzÁAiÀÄPÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀdÕgÀ ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ PÉüÀĪÀ D¸É ¤ªÀÄVzÀÝ°è ted.com JA§ vÁtPÉÌ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. C°è ºÀ®ªÀÅ LrAiÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀtÚ ¨sÁµÀtUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸À¯ÁVzÉ. ¤ªÀÄVµÀÖzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQzÀgÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ!

£ÀPëÉ

PÀÆvÀ¯Éèà dUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÁÛqÀĪÀ CªÀPÁ±À EAl£Éðmï ªÀiÁå¥ïUÀ¼ÀÄ.

UÀÆUÀ¯ï ªÀiÁå¥ï ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, G¥ÀUÀæºÀ avÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ eÁUÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ, ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ eÁUÀzÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ, ªÁºÀ£À zÀlÖuÉ, ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ J®èªÀÇ ¸ÁzsÀå«zÉ. ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä, ¸ÀAªÀºÀ£ÀPÁÌV ¹Ã«ÄvÀªÁVzÀÝ EAl£Éðmï FUÀ fêÀ£ÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¨sÁUÀªÁV ¨É¼É¢zÉ. ¢£Éà ¢£Éà ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ ªÉƨÉÊ¯ï §¼ÀPÉ EzÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ «¸ÀÛj¸À°zÉ.

¨ÁåAQAUï

ªÀĺÉÃAzÀæ r.

JnJAUÀ¼ÀÄ, PÉærmï PÁqÀÄðUÀ¼ÀÄ ¨ÁåAQAUï PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ°¹zÉ. ¨ÁåAQ£À PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ

¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀiÁ»w vÀAvÀædÕgÀÄ

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

87

PÉÆÃ

låAvÀgÀ QæPÉmï¥ÉæëÄUÀ¼À°è ¨sÁjà PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄÆr¹zÀÝ «±Àé mÉéAn-20 QæPÉmï lƤðAiÀÄ ¥sÉÊ£À¯ï ¥ÀAzÀå QæPÉmï C¤²ÑvÀ ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ Dl JA§ÄzÀPÉÌ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ ¤zÀ±Àð£À. ¥sÉÊ£À¯ï£À°è PÁzÁrzÀ EAUÉèAqï DUÀ°, ªÉ¸ïÖ EArøï DUÀ° ¥sÉÊ£À¯ï ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÀÛªÉAzÀÄ AiÀiÁªÀ QæPÉmï vÀdÕgÀÆ ªÉÆzÀ®Ä ºÉý¢Ý®è. ¥sÉÊ£À¯ï ¥ÀæªÉò¹zÀ §½PÀªÀÇ ªÉ¸ïÖ EArøï UÉ®ÄèvÀÛzÉAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ ¨sÁ«¹gÀ°®è. C¸À°UÉ «Arøï QæPÉmï ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½ PÀÆqÀ vÀªÀÄä vÀAqÀªÉà ZÁA¦AiÀÄ£ï DUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ PÀ£À¹£À®Æè Jt¹gÀ°®è. ¥ÀAzÀåzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ NªÀgïªÀgÉUÀÆ PÉÆ®ÌvÁÛ FqÀ£ï UÁqÀð£ï£À°è ¥ÀAzÀå £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ ¸Á«gÁgÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ, ®PÁëAvÀgÀ n« «ÃPÀëPÀgÀÄ F ¨ÁjAiÀÄ ZÁA¦AiÀÄ£ï EAUÉèAqï JAzÉà ¯ÉPÁÌZÁgÀºÁQzÀÝgÀÄ.

«±Àé n-20 lƤðUÉ ºÉÆgÀqÀĪÁUÀ ªÉ¸ïÖ EArøï DlUÁgÀjUÉ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçPÀÆÌ vÀvÁégÀªÁVvÀÄÛ. «±Àé n-20 ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÉÌà D vÀAqÀ »AzÉÃlÄ ºÁQvÀÄÛ.

DqÀÄA¨ÉÆ® zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät facebook.com/dugu.lakshman

88

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

DzÀgÉ J®ègÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÆß §ÄqÀªÉÄÃ®Ä ªÀiÁrzÀÄÝ PÁ¯ÉÆÃð¸ï ¨ÁæxïªÉÊmï JA§ D¯ïgËAqÀgï DlUÁgÀ.

PÉÆ£ÉAiÀÄ NªÀgï£À DgÀÄ J¸ÉvÀUÀ¼À°è 19 gÀ£ï PÀ¯ÉºÁPÀĪÀ UÀÄj «Arøï vÀAqÀzÀ ªÀÄÄA¢vÀÄÛ. F ªÉÃ¼É JgÀqÀÄ vÀAqÀUÀ¼À®Æè DvÀAPÀ ºÀgÀrvÀÄÛ. CzÀÄ ¸ÀºÀd PÀÆqÀ. DzÀgÉ PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀUÀ¼À°è ¨ÁæxïªÉÊmï JA§ EzÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁgÀÆ CµÁÖV UÀÄgÀÄw¸ÀzÀ D DlUÁgÀ DvÀAPÀªÀ£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁr PÉj©AiÀÄ£ï £Ár£À QæPÉmï ¥ÉæëÄUÀ¼À°è ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ C¯É GQ̹zÀgÀÄ. 20£Éà NªÀgï£À DgÀA¨sÀzÀ £Á®ÆÌ J¸ÉvÀUÀ¼À°è ¹r®§âgÀzÀ ¹PÀìgï ¹r¹, JzÀÄgÁ½ EAUÉèAqï vÀAqÀ vÀvÀÛgÀ £ÀqÀÄUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄÝ mÉéAn-20 QæPÉmï EwºÁ¸ÀzÀ°è MAzÀÄ C«¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ PÀët. PÉÆ£ÉAiÀÄ NªÀgï£À°è ¸ÀvÀvÀ £Á®ÄÌ ¹PÀìgï ¤ÃrzÀ EAUÉèAqï£À ¨Ë®gï ¨É£ï ¸ÉÆÖÃPïì CAvÀÆ «Arøï UÉ®ÄèwÛzÀÝAvÉ PÀtÚ°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ¤gÁ¸É¬ÄAzÀ vÀ¯ÉªÉÄÃ¯É PÉʺÉÆvÀÄÛ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ¯Éèà PÀĽwzÀÝgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ £ÁAiÀÄPÀ ªÀiÁUÀð£ï §AzÀÄ DvÀ£À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÁæxïªÉÊmï «ArÃ¸ï ¥Á°UÉ D ¢£À CPÀëgÀ±ÀB zÉêÀgÉà DVzÀÝ. F ¨ÁjAiÀÄ lƤðAiÀÄ°è NªÀgÉÆAzÀgÀ°è ¸ÀvÀvÀ £Á®ÄÌ ¹Pïì ¨Áj¹zÀ zÁR¯ÉUÀÆ DvÀ ¨sÁd£À£ÁzÀ.

¤jÃPÉë ºÀĹAiÀiÁzÁUÀ...

¤dªÁVAiÀÄÆ F ¨Áj ºÉZÀÄÑ ¤jÃPÉë EzÀÝzÀÄÝ ¨sÁgÀvÀ, D¸ÉÖçðAiÀiÁ, £ÀÆåf¯ÉAqï vÀAqÀUÀ¼À ªÉÄïÉ. D ¤jÃPÉëUÀ¼É®è ºÀĹAiÀiÁzÀªÀÅ. D¸ÉÖçðAiÀiÁ vÀAqÀªÀAvÀÆ °ÃUï ºÀAvÀªÀ£Éßà zÁl°®è. °ÃUï£À°è J®è ¥ÀAzÀåUÀ¼À£ÀÆß C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV UÉzÀÄÝ CeÉÃAiÀĪÁUÀĽ¢zÀÝ Q«Ã¸ï (£ÀÆåf¯ÉAqï) vÀAqÀ ¥ÀæªÀÄÄR

WÀlÖzÀ°è JqÀ«zÀÄÝ D vÀAqÀzÀ z˧ð®å ºÁUÀÆ zÀÆgÀzÀȶÖAiÀÄ PÉÆgÀvÉUÉ ¸ÁQë. F vÀAqÀ EzÀĪÀgÉUÉ MªÉÄäAiÀÄÆ «±ÀéPÀ¥ï d¬Ä¹®è. E£ÀÄß ¥sÉêÀjmï vÀAqÀªÉAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½AzÀ®Æ ºÉÆUÀ½¹PÉÆArzÀÝ ¨sÁgÀvÀ, ¸É«Ä¥ÉÊ£À¯ï ¥ÀAzÀåzÀ°è ZÉ£ÁßV DrAiÀÄÆ, UÉ®è¨ÉÃPÁzÀ PÀëtzÀ°è JqÀ«vÉA§ÄzÀÄ FUÀ dUÀeÁÓ»ÃgÀÄ. ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ï£À°è Qæ¸ï UÉïï JA§ ¸ÉÆáÃlPÀ ¨ÁåmïìªÀÄ£ï£À£ÀÄß

«±Àé mÉéAn-20 QæPÉmï lƤð:

ªÉ¸ïÖ EArøï

FUÀ

‘¨É¸ïÖ’ EArøï!

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

89

Omï ªÀiÁr©lÖgÉ mÉÆææü £ÀªÀÄäzÉà JA§ aAvÀ£É DlUÁgÀgÀ°è ¸ÀªÀÄƺÀ¸À¤ßAiÀiÁV PÁrzÉÝà ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÉÆðUÉ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt. UÉïï OmÁzÀgÉãÀÄ, ¸ÁåªÀÄÄåAiÀįï, gÀ¸É¯ï, ¨ÁæªÉÇÃ, ¨ÁæxïªÉÊmïgÀAxÀ D¯ïgËAqÀgïUÀ½AzÀ¯Éà vÀÄA©gÀĪÀ «Arøï vÀAqÀªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ CµÉÆÖAzÀÄ ºÀUÀÄgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸À¨ÁgÀ¢vÀÄÛ. C¥sï-¹à£Àßgï C²é£ï CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀî¢zÀÄÝzÀÄ ºÁUÀÆ ¹à£ÀßgïUÀ¼Éà £ÉÆèÁ¯ïUÀ¼À£É߸ÉzÀzÀÄÝ ¥ÀAzÀåzÀ ºÀuɧgÀºÀªÀ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¹©nÖvÀÄ. lƤðAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ «gÁmï PÉÆ»è ªÀiÁvÀæ CzÀÄãvÀªÁV Dr ¥Àæw ¥ÀAzÀåzÀ®Æè UÉ®«UÉ PÁgÀtgÁzÀgÀÄ. ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ï£À®Æè CeÉÃAiÀÄ 83 gÀ£ï ¹r¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¨Ë®gïUÀ¼À £ÉÆèÁ¯ï ¨Ë°AUï vÀ¦à¤AzÁV PÉÆ»è UÀ½¹zÀ F CªÀÄÆ®å 83 gÀ£ï ªÀåxÀðªÁ¬ÄvÀÄ.

«Arøï£À zÉÊvÀå DlUÁgÀgÄÀ

«Arøï F ¨Áj lƤðAiÀÄ°è ¨sÀdðj DgÀA¨sÀªÀ£Éßà ¤ÃrvÀÄÛ. ªÉÆzÀ® ¥ÀAzÀåzÀ¯Éèà UÉïï EAUÉèAqï «gÀÄzÀÞ ¨sÀdðj ±ÀvÀPÀ ¹r¹ vÀªÀÄä vÀAqÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ºÀUÀÄgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸À¢j JA§ ¸ÀàµÀÖ JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ °ÃUï ºÀAvÀzÀ°è D¥sÀWÀ¤¸ÁÛ£À vÀAqÀzÉzÀÄgÀÄ ¸ÉÆÃwzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ.

CzÁzÀ §½PÀ «Arøï vÀAqÀ

90

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

vÉÆÃjzÀ §zÀÞvÉ CzÀÄãvÀ. ªÀÄÄRåªÁV F vÀAqÀ ¥Àæw ¥ÀAzÀåzÀ®Æè ºÉZÀÄÑ gÀ£ï UÀ½¹zÀÄÝ ¨ËAqÀj ºÁUÀÆ ¹PÀìgïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÉÃ! MAn, JgÀqÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÆgÀÄ gÀ£ïUÀ½UÁV NrzÀÄÝ wÃgÁ PÀqÀªÉÄ. ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀ ªÀiÁvÀæ mɸïÖ£À°è DrzÀAvÉ MAzÀÄ, JgÀqÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ gÀ£ïUÀ¼À£ÀÄß PÀ¢AiÀÄĪÀÅzÀgÀ¯Éèà vÀ£Àß eÁtvÀ£À ªÉÄgɬÄvÀÄ. CzÀgÀ®Æè PÉÆ»è-zsÉÆä eÉÆÃr MAzÀÄ, JgÀqÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ gÀ£ïUÀ¼À£ÀÄß PÀ¯ÉºÁPÀĪÀÅzÀgÀ°è Cw ¤µÁÚvÀ eÉÆÃrAiÀiÁV F ¨Áj PÀAqÀħAvÀÄ. mÉéAn-20 ¥ÀAzÀåUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÉà ¨ËAqÀj, ¹PÀìgïUÀ¼À ¸ÀÄjªÀļÉUÁV. ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ QQÌjzÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÉà ¨ËAqÀj, ¹PÀìgïUÀ¼À gÀ¸ÀzËvÀt ¸À«AiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV. CAxÀzÀÝgÀ°è MAn gÀ£ïUÀ¼À£ÀÄß PÀ¯ÉºÁPÀĪÀ vÀAqÀ AiÀiÁjUÉ vÁ£É EµÀÖªÁ¢ÃvÀÄ? «Arøï vÀAqÀzÀ Qæ¸ï UÉïï, eÁ£Àì£ï ZÁ¯ïìð, ¯ÉAqïè ¹ªÀÄ£ïì, DAqÉæ gÀ¸É¯ï, ¨ÁæxïªÉÊmï - EªÀgÉ®è ¸ÉÆáÃlPÀ E¤ßAUïì PÀlÖ§®è DlUÁgÀgÁV F lƤðAiÀÄ°è «ÄAazÀgÀÄ.

EAUÉAè qï ¸Ázs£ À É C£À£åÀ

EAUÉèAqï QæPÉmï£À PÁ², ¤d. CzÀÄ d¤¹zÉÝà D £Ár£À°è. DzÀgÉ AiÀiÁPÉÆà K£ÉÆà F zÉñÀPÀÆÌ «±ÀéPÀ¥ïUÀÆ DV§gÀĪÀÅ¢®è. «±ÀéPÀ¥ï£À CAQCA±ÀUÀ¼Éà EzÀPÉÌ ¸ÁQë. DAUÀègÀ vÀAqÀ EzÀĪÀgÉUÉ KPÀ¢£À «±ÀéPÀ¥ï d¬Ä¹®è.

DzÀgÉ 2010gÀ°è «±Àé mÉéAn-20 PÀ¥ï UÉzÀÝ §½PÀ D zÉñÀzÀ QæPÉmï£À°è ºÉƸÀ ¸ÀAZÀ®£À ±ÀÄgÀĪÁVvÀÄÛ. F ¨Áj D vÀAqÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄãÀÆ PÀ¼À¥ÉAiÀiÁVgÀ°®è. GvÀÛªÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À J£ÀߧºÀÄzÁzÀ Dl CzÀgÀzÀÄÝ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ eÁ¸À£ï gÁªÀiï, eÉÆà gÀÆmï, eÁ¸ï §lègï, ¨É£ï ¸ÉÆÖÃPïì, Qæ¸ï eÉÆÃqÁð£ï, £ÁAiÀÄPÀ EAiÀiÁ£ï ªÀiÁUÀð£ï - EªÀgÉ®è C£À£ÀĨsÀ«UÀ¼ÉÃ. DzÀgÉ GvÀÛªÀÄ ¦ümÉ߸ï, GvÀÛªÀÄ ¦üðØAUï, CµÉÖà ¢lÖ ¨ÁånAUï, ¨Ë°AUïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥sÉÊ£À¯ï vÀ£ÀPÀ ¸ÁVzÀ §UÉ C£À£Àå.

zsÆ É Ã¤¥ÀqAÉ iÀÄ ¸Ázs£ À AÉ iÀÄÆ PÀqª À ÄÉ AiÀÄzÀ®è

¨sÁgÀvÀ vÀAqÀ ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ï£À°è ªÀÄÄUÀÎj¹zÀÄÝ ¤d.

DzÀgÉ lƤðAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ vÀAqÀ ¸ÁV§AzÀ ¥Àj QæPÉmï ¥ÉæëÄUÀ¼À ªÀÄ£ÀzÀ°è agÀºÀ¹gÀÄ. £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ nÃA EArAiÀiÁzÀ°è ¸ÁÜ£À UÀ½¹zÀÝ JqÀUÉÊ ªÉÃV D²Ã±ï £ÉºÁæ ªÀAiÀĸÁìVzÀÝgÀÆ AiÀÄĪÀ ¨Á®gïUÀ¼À£ÀÄß £Áa¸ÀĪÀAvÉ ¤ÃrzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À; ²Rgï zsÀªÀ£ï, gÉÆûvï ±ÀªÀÄð eÉÆÃr ªÀÄÄUÀÎj¹zÁUÀ¯É®è vÁ¼Éä ºÁUÀÆ KPÁUÀævɬÄAzÀ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ E¤ßAUïì PÀnÖzÀ vÀAqÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀ «gÁmï PÉÆ»èAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ; Erà lƤðAiÀÄ°è vÀAqÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀ £ÁAiÀÄPÀ zsÉÆäAiÀÄ eÁuÉä ºÁUÀÆ ¥Àæ§ÄzÀÞvÉ - EªÉ®è ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀzÀ ¥Àè¸ï¥Á¬ÄAmïUÀ¼ÀÄ. ªÀiÁZïð 23gÀAzÀÄ GzÁå£À£ÀUÀj ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ ¨ÁAUÁè vÀAqÀzÀ «gÀÄzÀÞzÀ ¥ÀAzÀåzÀ°è 1 gÀ£ï£À gÉÆÃZÀPÀ UÉ®ªÀÅ ¥ÀqÉzÀzÀÝAvÀÆ C«¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ. zsÉÆäAiÀÄ PÉÊZÀ¼ÀPÀ ºÁUÀÆ «²µÀÖvÉ ªÀåPÀÛªÁVzÀÄÝ F PÀëtzÀ¯ÉèÃ. zsÉÆä F ¥ÀAzÀåzÀ°è PÉÆAZÀ ªÉÄʪÀÄgÉwzÀÝgÀÆ, ¨sÁgÀvÀzÀ ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ï ºÁ¢ zÀÄUÀðªÀĪÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. «±Àé mÉéAn-20 lƤðUÀÆ ªÀÄÄ£Àß nÃA EArAiÀiÁ D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ n-20 ¥ÀzÀå¸ÀgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß Qèãï¹éÃ¥ï ªÀiÁrzÀÄÝ, C£ÀAvÀgÀ vÀªÀj£À°è £ÀqÉzÀ ²æîAPÁ «zÀÄzÀÞzÀ ¸ÀgÀt d¬Ä¹zÀÄÝ, §½PÀ ¨ÁAUÁèzÉñÀzÀ°è £ÀqÉzÀ KµÁåPÀ¥ïC£ÀÄß CªÉÆÃWÀªÁV UÉ¢ÝzÀÄÝ - EªÉ®è «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀªÀ£ÀÄß «±Àé mÉéAn-20 lƤðAiÀÄ ¥sÉêÀjmï ºÀAvÀPÉÌ vÀ®¦¹vÀÄÛ. nÃA ¨sÁgÀvÀPÉÌ F ¨Áj CzÀȵÀÖ ªÀiÁvÀæ ¸Áxï ¤ÃqÀ°®è. ºÉƸÀzÁV vÀAqÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ d¸ï¦æÃvï §ÄªÀiÁæ, ºÁ¢ðPï ¥ÁAqÁå CªÀgÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÁqÀzÀªÀgÉà E®è. C£À£ÀĨsÀ«UÀ¼ÁVzÀÝ EªÀj§âgÀÆ C£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀAvÉ DrzÀÄÝ G¯ÉèÃR¤ÃAiÀÄ.

PÉj©AiÀÄ£ï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ZÉÆZÀÑ® «±ÀéQjÃl ªÉ¸ïÖ EArÃ¸ï ªÀÄ»¼Á vÀAqÀ PÀÆqÀ n-20 PÀ¥ï UÉzÀÄÝ LwºÁ¹PÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÉ. EzÀÄ D vÀAqÀPÉÌ ZÉÆZÀÑ® «±ÀéQjÃl. ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj «±ÀéPÀ¥ï UÉzÀÄÝ ºÁånæPï ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀÝ D¸ÉÖçðAiÀiÁ vÀAqÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¥sÉÊ£À¯ï£À°è ¸Ét¸Ár UÉ¢ÝzÀÄÝ D zÉñÀzÀ ¥Á°UÉ E£ÉÆßAzÀÄ C¥ÀƪÀð PÀët. ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ºÁUÀÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ n-20 lƤðUÀ¼ÉgÀqÀÆ £ÀqÉ¢zÀÄÝ ¨sÁgÀvÀzÀ°è. D JgÀqÀÆ lƤðUÀ¼À°è «±ÀéPÀ¥ï UÉ¢ÝzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ «Arøï vÀAqÀUÀ¼ÀÄ.

EzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä, PÉj©AiÀÄ£ï vÀAqÀzÀ dƤAiÀÄgï QæPÉmï vÀAqÀzÀªÀgÀÄ «±ÀéPÀ¥ï UÉ¢ÝzÀÝgÀÄ. CzÀgÀ ¨É£À߯Éèà ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ºÁUÀÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ n-20 «±ÀéPÀ¥ï£À°è UÉ®ªÀÅ. ªÉ¸ïÖ EArøï QæPÉmï ¥ÉæëÄUÀ½UÉ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸À®Ä EzÀQÌAvÀ gÀ¸ÀWÀ½UÉ E£ÉßãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ.

Presents....

Drushti -

An Ayurveda Eye Speciality A Division of - Narayana Ayurveda Kuteeram

zÀȶÖ- PÀtÂÚ£À «¨sÁUÀ ±ÀjÃgÀzÀ°è GAmÁUÀĪÀ zÉÆõÀUÀ¼À ªÉÊ¥ÀjÃvÀå¢AzÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ vÉÆAzÀgÉ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛªÉ. EwÛÃa£À fêÀ£À ±ÉÊ°¬ÄAzÀ PÀtÂÚ£À vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑUÀÄwÛªÉ.

DAiÀÄĪÉÃðzÀ ºÉüÀĪÀ fêÀ£À ±ÉÊ° C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÉ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.

DAiÀÄĪÉÃðzÀzÀ°è CvÀÄåvÀÛªÀÄ jÃwAiÀÄ°è PÀtÂÚ£À DgÉÊPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä aQvÁì PÉÃAzÀæzÀ°è F PɼÀPÀAqÀ PÀtÂÚ£À ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀ aQvÉì ®¨sÀå«zÉ.

1) PÀtÂÚ£À ¥ÉÇgÉ (DgÀA¨sÀzÀ ºÀAvÀ) 2) ¸À«ÄÃ¥À zÀ馅 (Short Sight) 3) zÀÆgÀ ¥ÉÇgÉ (Long Sight) 4) qÀAiÀiÁ©nPï gÉn£ÉÆÃ¥Àw (Diabetic Retinopathy) 5) PÀtÂÚ£À E£ï¥sÉPÀë£ïUÀ¼ÀÄ (Eye Infections) 6) gÉn£ÉÊn¸ï ¦UïªÉÄAmÉÆøÀ (Retinitis Pigmentosa) l EzÀ®èzÉ £ÀªÀÄä°è J®è PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ ¥ÀAZÀPÀªÀÄð ¸À»vÀ aQvÉì ®¨sÀå«zÉ. l ªÀÄzÀåªÀå¸À¤UÉ w½AiÀÄzÉ ªÀÄzÀåªÀå¸À£À ©r¸À®Ä £ÀªÀÄä°è OµÀzsÀ PÉÆqÀÄvÉÛêÉ. l ªÀÄPÀ̼À zÉÊ»PÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ «PÀ¸À£ÀPÉÌ ¥Àæw ¥ÀĵÀå £ÀPÀëvÀæzÀAzÀÄ ¸Àétð ¥Áæ±À£À ªÀÄvÀÄÛ ¸Àétð PÀĪÀiÁgÀ PÀ®à ®¨sÀå«zÉ

ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÉ ¸ÀA¥ÀQð¹:

qÁ|| «.«.¥sÀtÂÃAzÀæ,

JA.r.(DAiÀÄÄ); ªÀÄÄRå aQvÀìPÀgÀÄ

£ÁgÁAiÀÄt DAiÀÄĪÉÃðzÀ PÀÄnÃgÀªÀiï

£ÀA.180, 9£Éà ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, (ªÉAPÀlgÀªÀÄt¸Áé«Ä zÉêÀ¸ÁÜ£À ºÀwÛgÀ) ²æãÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-50. zÀÆ: 080-26675666/9880440128 ¸ÉÆêÀĪÁgÀ¢AzÀ ±À¤ªÁgÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ: ¨É½UÉÎ 10 jAzÀ 2; ¸ÀAeÉ 5 jAzÀ 8.30 ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ: ¨É½UÉÎ 10 jAzÀ 1 GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

91

DlUÁgÀjUÉ ªÉÃvÀ£À vÁgÀvª À ÄÀ å ªÉ¸ïÖ EArøï QæPÉmï ªÀÄAqÀ½ (qÀ§ÄèL¹©) ªÀiÁvÀæ CµÉÆÖAzÀÄ RĶAiÀiÁV®è. CzÀÄ vÀ£Àß DlUÁgÀjUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£Éßà ¤ÃqÀÄwÛgÀ°®è.

C°è£À ªÀÄAqÀ½ ºÁUÀÆ vÀAqÀzÀ DlUÁgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ §UɺÀjAiÀÄzÀ ©PÀÌlÄÖ ¸ÀȶÖAiÀiÁVvÀÄÛ. «±Àé n-20 lƤðUÉ ºÉÆgÀqÀĪÁUÀ DlUÁgÀjUÉ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçPÀÆÌ vÀvÁégÀªÁVvÀÄÛ. »ÃUÁV «±Àé n-20 ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÉÌà D vÀAqÀ »AzÉÃlÄ ºÁQvÀÄÛ. QæPÉmï «±ÉèõÀPÀ ªÀiÁPïð ¤PÉÆ®¸ï£ÀAvÀÆ ‘«Arøï vÀAqÀPÉÌ ªÉÄzÀļÉà E®è’ JAzÀÄ nÃQ¹zÀÝ. «Arøï vÀAqÀ LwºÁ¹PÀ UÉ®ªÀÅ ¥ÀqÉzÁUÀ®Æ «Arøï QæPÉmï ªÀÄAqÀ½ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ ºÉüÀĪÀ ¸Ëd£ÀåªÀ£ÀÆß vÉÆÃjgÀ°®è. EzÀ£ÀÄß, LwºÁ¹PÀ UÉ®ªÀÅ ¥ÀqÉzÀ §½PÀ £ÀqÉzÀ ¥ÀwæPÁUÉÆö×AiÀÄ°è £ÁAiÀÄPÀ qÀgÉæ£ï ¸Áå«Ä CªÀgÉà DPÉÆæñÀzÀ £ÀÄrUÀ¼À°è ºÉÆgÀºÁQzÀÝgÀÄ.

QæPÉmï ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÉÃvÀ£À vÁgÀvÀªÀÄå¢AzÁV DlUÁgÀjUÉ JµÀÄÖ C£ÁåAiÀĪÁVzÉ JAzÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁµÀtzÀ°è ¸Áå«Ä J¼ÉJ¼ÉAiÀiÁV ©r¹nÖzÀÝgÀÄ.

F ¨sÁµÀt AiÀÄÆ-lÆå¨ï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉøï§ÄPïUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁV JgÀqÀÄ ®PÀëPÀÆÌ C¢üPÀ »mïì ¸ÀA¥Á¢¹vÀÄÛ. «±Àé n-20 «±ÀéPÀ¥ï£À°è UÉzÀÝ 23.5 PÉÆÃn gÀÆ.

(3.5 zÀ±À®PÀë qÁ®gï) §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß DlUÁgÀjUÉ ¸ÀÆPÀÛjÃwAiÀÄ°è ºÀAZÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ ¸Áå«Ä DUÀ滹zÁÝgÉ. »ÃUÉ PÀqÀÄ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ PÀ®Äè-ªÀÄĽî£À ºÁ¢ vÀĽzÀgÀÆ, zÉñÀPÉÌ UËgÀªÀ vÀAzÀÄPÉÆlÖ ªÉ¸ïÖ EArøï vÀAqÀªÀ£ÀÄß ‘¨É¸ïÖ’ EArøï vÀAqÀªÉAzÀÄ ºÉÆUÀ¼ÀzÉ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉ?

¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ

£ÀUÉ ºÀ¤

ªÉÆzÀ¯Éà ªÀiÁrzÀÝgÉ

vÀÆPÀzÀ ¸ÀªÀĸÉå

¹ÃvÀªÀÄä: jà gÀAUÀªÀÄä, ¤ªÀÄä AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀ ¨ÁrãÀ ¥ÉÆøïÖªÀiÁlðA ªÀiÁrzÀæAvÉ ºËzÁ? gÀAUÀªÀÄä: ºËzÀÆjÃ... ¸ÀvÀÛ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁrzÁÝgÉ. ªÉÆzÀ¯Éà ªÀiÁrzÀÝgÉ §zÀÄPÀÄwÛzÀÝgÉãÉÆÃ!

¥ÉÆøïÖ D¦üøï UÀĪÀiÁ¸ÀÛ: F ¥Á¸ïð¯ï£À vÀÆPÀ eÁ¹Û EzÉ. CzÀPÉÌ E£ÀßµÀÄÖ ºÉZÀÄÑ ¸ÁÖöåA¥ï CAn¸À¨ÉÃPÀÄ.

UÀÄAqÀ: DUÀ CzÀgÀ vÀÆPÀ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?

JA.PÉ. ªÀÄAdÄ£Áxï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

92

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

UÁzÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ

G¥ÀªÀ£À

ºÉvÀÛªÀjUÉ ºÉUÀÎt ªÀÄÄzÀÄÝ, PÀÆrzÀªÀjUÉ PÉÆÃqÀUÀ ªÀÄÄzÀÄÝ

F

UÁzÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ JgÀqÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ £À«ÄäAzÀ PÀtÄÚvÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ zÀÆgÀ EgÀĪÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ, PÁlPÉÆqÀĪÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ, £Á±ÀPÁgÀPÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ, PÀÄgÀƦUÀ¼ÀÄ. ºÉUÀÎtUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è NqÁqÀĪÀ E°UÀ½VAvÀ®Æ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¥Á®Ä zÉÆqÀتÀÅ. EªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É MgÀlÄPÀÆzÀ®Ä vÀÄA©zÉ. PÉÆÃ¥À §AzÀgÉ D PÀÆzÀ®£ÀÄß ¤UÀÄj¹, ¤AvÀ¯Éèà ¤AvÀÄ ¨ÉQÌ£ÀAxÀ ºÀUÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀÅ ¨ÉzÀj¹AiÀiÁªÀÅ. ¨ÉÃgÉ zÁj PÁtzÁUÀ ªÀÄ£ÀĵÀåjUÀÆ CªÀÅ ¨ÉzÀgÀ¯ÁgÀªÀÅ. CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÊgÉÆêÀÄUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀĪÀ aPÁÌqÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ ¥ÉèÃUÀÄgÉÆÃUÀ ºÀ©â¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀ zsÁ£Àå¸ÀAUÀæºÀPÉÌ, CAUÀr, GUÁætUÀ½UÉ, ºÉÆ®zÀ°è vɣɩlÖ ««zsÀ PÁ¼ÀÄPÀrØUÀ¼À ¥ÉÊgÀÄUÀ½UÉ F ºÉUÀÎtUÀ¼À ºÁªÀ½ «¥ÀjÃvÀ. ºÉUÀÎtUÀ¼À MAzÀÄ UÀÄtªÉAzÀgÉ - ¸ÀéeÁw ªÉÊgÀ, EªÀÅUÀ¼À ¸ÀAvÁ£À §®Ä ªÉÃUÀªÁV «¥ÀÄ®ªÁV ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà vÉgÀ£À DºÁgÀªÀ£ÀÄß wAzÀÄ CªÀÅ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ®Æ ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ CªÀÅUÀ¼À ¦ÃqÉ vÀ¦àzÀÝ®è.

EªÉ®èzÀgÀ «£ÉÆÃzÀPÀgÀ avÀætªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ ‘¨ÉƪÀÄä£À ºÀ½î QAzÀjeÉÆÃV’AiÀÄ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¨sÀæµÀÖgÀÄ vÀÄA©PÉÆArzÀÝgÉ, D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¨sÁj¨sÁj ºÉUÀÎtUÀ¼ÀÄ vÀÄA©PÉÆArªÉ JAzÀÄ «qÀA§£ÁvÀäPÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÀÄAlÄ. ªÁ£ÀgÀ, ªÀÄAUÀ, PÉÆÃw, PÀ¦ J£ÀÄߪÀ CxÀð§gÀĪÀ ‘PÉÆÃqÀUÀ’ JA§ ¥ÀzÀ £ÀªÀÄä Q«UÉ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À. ¸ÀAvÀgÀ°è M§âgÁzÀ ²±ÀÄ£Á¼À µÀjÃ¥sÀgÀ VÃvÉAiÉÆAzÀgÀ°è PÉÆýAiÉÄà PÉÆÃqÀUÀ£À£ÀÄß £ÀÄAVzÀ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ. qÁ«ð£ÀߣÀ ¥ÀæPÁgÀ £ÁªÉ®è MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ªÀÄAUÀUÀ¼ÁVzÉݪÀAvÉ. CzÉãÉà EgÀ° £ÀªÀÄUÀÆ ªÀÄAUÀUÀ½UÀÆ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÁªÀÄå«zÉ. §Ä¢ÞAiÀÄ°è PÀÆqÁ.

PÀ¦AiÀÄ ªÀÄÄRå UÀÄtªÉAzÀgÉ CzÀgÀ PÀÄvÀƺÀ® ºÉZÁÑV PÀÄZÉõÉÖAiÀÄ°è CAvÀåUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ºÁUÁV PÀÄZÉõÉÖ ªÀiÁqÀĪÀ

±Á¯Á¨Á®PÀ£À£ÀÄß ‘ªÀÄAUÁå’ JAzÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄAlÄ.

EªÀÅUÀ½UÉ ºÀtÂÚ£ÀvÉÆÃl ¹PÀÌgÉ ¸ÁPÀÄ ¸ÀªÀð£Á±ÀªÁ¬ÄvÉAzÉà ¯ÉPÀÌ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÁÌV §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÁUÀÆ ¥ÉÊgÀÄ¥ÀZÉÑUÀ¼À gÀPÀëuÉUÁV Qæ«Ä£Á±ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¹A¥Àr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀ¦UÀ¼À ªÀA±À £Á±ÀªÁUÀÄvÁÛ §A¢zÉ JAzÀÄ PÁgÀAvÀgÀÆ ¥ÁætÂzÀAiÉÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. £Á«ÃUÀ UÁzÉAiÀÄ CxÀðzÀ PÀqÉUÉ, CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹ £ÉÆÃqÉÆÃt. vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄjUÉ vÀªÀÄävÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉÃVzÀÝgÀÆ ZÀAzÀ. PÀÆgÀƦAiÀiÁVgÀ°, PÀÄZÉõÉÖ AiÀÄļÀîªÀgÁVgÀ°, wÃgÁ PÉlÖªÀgÁVgÀ° CAxÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉvÀÛªÀgÀ PÀgÀļÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄgÀÄqÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼ÀÄ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼ÁV PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà E®è.

CzÉà jÃw ‘PÀÆrzÀªÀjUÉ’ JAzÀgÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀjUÉ vÀªÀÄä ºÉArgÀ CxÀªÁ vÀªÀÄä UÀAqÀA¢gÀ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼ÀÄ PÀtÂÚUÉ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀ¥ÀÄàªÀiÁrzÁUÀ®Æ CªÀgÀ£ÀÄß ²Që¸À®Ä §AzÀªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀgÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä §gÀĪÀ CªÀgÀ ºÉvÀÛªÀgÀAvÉ, UÀAqÀ ºÉArgÀÄ vÀªÀÄäªÀgÀ ¥ÀgÀªÀ»¹ vÀ¥ÀÄà ªÀÄÄaÑ ºÁQ dUÀ¼ÀPÉÌ §gÀĪÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ ©Ã¼ÀÄvÁÛgÉ. CµÉÖà KPÉ ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÄß, ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀzÉ ªÉÆAqÀĪÁzÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. ¸ÁéxÀð J£ÀÄߪÀÅzÀÄ C¸ÀºÀåªÁzÀzÀÝ£ÀÄß ¸ÀºÀåªÁV¸À®Ä ºÉtUÁqÀÄvÀÛzÉ.

MnÖ£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ £ÀªÀÄäªÀgÀ §UÉÎ £ÀªÀÄVgÀĪÀ zÀ馅 ¯ÉÆÃPÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ©ü£ÀߪÁzÁUÀ F UÁzÉAiÀÄ OavÀå PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. ‘ªÀÄÄzÀÄÝ’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¦æÃwAiÀÄ ªÉÊ¥ÀjvÀå. ºÁUÁV UÁzÉAiÀÄ°è D ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß §¼À¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÁVzÉ.

UÁzÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ, PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼ÉÆqÀ£É vÀÆUÁqÀĪÀÅzÀÄ, CzÀgÀ°è §gÀĪÀ C£ÀÄ¥Áæ¸À UÁzÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉuÉzÀªÀgÀ P˱À®ªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ.

ºÁ¯Ár ªÀiÁgÀÄwgÁªï GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

93

HlzÀ ªÉÄÃfUÀÆ ¨ÉqïgÀÆ«ÄUÀÆ §gÀ¢gÀ° ¥sÉøï§ÄPï!

¨É¼ÀUÁUÀ £Á£ÉzÀÄÝ AiÀiÁgÁågÀ £É£ÉAiÀiÁ° | ¥sÉøÀÄâPÀÄÌ, ªÁmÁì¥ÀÄ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À || ¥sÉøÀÄâPÀÄÌ, ªÁmÁì¥ÀÄ ¸ÀAzÉñÀ £É£ÀzÉãÀÄ | ªÀÄwÛµÀÄÖ FªÉÄîÄ, ¥sÉÆãÁÌ®ÄUÀ¼À...|| EzÉÆAzÀÄ DzsÀĤPÀ d£À¥ÀzÀ VÃvÉ. »A¢£ÀPÁ®zÀªÀgÀÄ ‘J¼ÀÄî fÃjUÉ £É£ÀAiÉÆüÀ ¨sÀÆ«ÄvÁAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ WÀ½UÉ £É£ÉzÉãÀÄ’ JAzÀgÉ, £ÀªÀÄUÉ £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄå°ègÀĪÀ ¸Áämïð¥sÉÆãÀÄUÀ¼Éà ¸ÀªÀð¸Àé. ªÀiÁµÀð¯ï ªÀÄPÀÆèºÀ£ï JA§ ¸ÀAªÀºÀ£ÀvÀdÕ£ÉƧ⠑ErAiÀÄ «±ÀéªÉà ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½AzÁV ¥ÀÅlÖºÀ½îAiÀiÁUÀÄwÛzÉ’ JA§ ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÀ. EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄÆ «ªÀgÀªÀÇ £ÁªÀÅ §AiÀĹzÀ°è £ÀªÉÄäzÀÄjVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀÆèºÀ£ï PÁ®zÀ°è E£ÀÆß zÉêÀgÀ zÀAiÉĬÄAzÀ ¸Áämïð¥sÉÇãÀÄUÀ¼ÉA§ ¨sÀÆvÀUÀ¼À ¸ÀȶÖAiÀiÁVgÀ°®è.

DVgÀÄwÛzÀÝgÉ Erà «±ÀéªÉà CAUÉÊAiÀĵÀÄÖ ¥ÀÅlÖzÁVzÉ JAzÀÄ©qÀÄwÛzÀÝ.

EA¢£À ¥Àj¹ÜwAiÉÄà ºÁUÉ. ¨ÉÆUÀ¸ÉAiÀÄ°è «±Àé«zÉ. DzÀgÉ £ÁªÉA§ £ÁªÉ®è CzÀgÉƼÀUÉÆAzÀÄ ±ÀÆ£ÀåªÁV©qÀÄwÛzÉÝêÉ.

PÉÊAiÀÄå¯ÉÆèAzÀÄ ¸Áämïð¥sÉÇãï E®è; ¥sÉøï§ÄPï, ªÁmïìD¥ï EAxÀªÉ®è CAUÉÊAiÉƼÀV®è JAzÁzÀgÉ GzÉÆåÃUÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è CAxÀªÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð C¥ÀjavÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ½UÉ ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ°è ZÀað¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ, WÉƼÉîAzÀÄ £ÀUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÁmïìD¦£À°è §AzÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ, «rAiÉÆÃUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. EªÀjUÉ CªÀgÀ £ÀUÀÄ«£À ªÀÄÆ® UÉÆvÁÛUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ CzÁªÀ «rAiÉÆà CxÀªÁ ¸ÀAzÉñÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÁV CªÀgÀÄ vÉÆÃj¸À¢zÀÝgÉ EªÀgÀÄ PÉüÀĪÀÅzÀÄ C¸À¨sÀåvÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAzÀÄ £ÀUÀĪÀ £ÉÆÃqÀÄvÀ £ÀUÀĪÀÅzÀÄ E£ÁߪÀ zsÀªÀÄð JAzÀÄ ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À£Éßà PÉüÀ¨ÉÃPÀµÉÖÃ. J®ègÀ£ÀÆß ºÀwÛgÀPÉ̼ÉAiÀÄĪÀ DzsÀĤPÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀwÛgÀªÉà EgÀĪÀªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ PÀAzÀPÀªÀ£ÉßÃPÉ ¸ÀȶָÀÄvÀÛªÉ?

94

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

avÀæ: ªÀĺÉÃAzÀæ r

PÀAzÀPÀ ¸ÀȶָÄÀ ªÀ ¸ÀAªÀº£ À À ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ

G¥ÀªÀ£À

ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤ DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

arathipatrame@gmail.com

E£ÀÄß ¥sÉøï§ÄPï! ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁqÀĪÀ°è §ºÀıÀB EzÀgÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄxÀðªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÁÛªÀÅzÀÆ E®è. ªÉÄPÁ¯É 1835gÀ vÀ£Àß «Ä¤mï£À°è ¨sÁgÀvÀzÀ ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄUÉqÀ«zÀgÉ, EAVèµï ²PÀëtªÉà ¸ÀªÀð±ÉæõÀ× JA§AvÉ ©A©¹zÀgÉ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV CzsÉÆêÀÄÄR ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀ.

EAzÀÄ CªÀ£À DvÀäªÉà ¥ÀÅ£Àdð£ÀäªÉwÛ ¥sÉøï§ÄPÀÌ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQzÀÆÝ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä ²PÀët¥ÀzÀÞw PÀĹzÁVzÉ. E£ÀÆß PÀĹAiÀÄÄwÛzÉ. ¥Á²ÑªÀiÁvÀå gÁµÀÖçUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀAvÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÆ PÀĹAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¥sÉøï§ÄPï PÀÆqÀ PÁgÀtªÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ SÉÃzÀzÀ ¸ÀAUÀw. ¥sÉøï§ÄPï ºÀ®ªÁgÀÄ PÁgÀtUÀ½AzÀ ºÀvÁ±ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÉÆqÀÄتÀ «µÀªÀvÀÄð®ªÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖvÉÃPÉ? ¥sÉøï§ÄQÌ£À°è QæAiÀiÁ²Ã®gÁVgÀĪÀªÀjUÉ vÁªÀÅ C¥ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁrzÀ ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀ½UÉ §gÀĪÀ ¯ÉÊPÀÄUÀ¼À, PÀªÉÄAlÄUÀ¼À aAvÉ. ‘£Á£ÀÄ ¥sÉÇÃ£ï £ÀA§gÀÄUÀ¼À£Éß®è PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉÝãÉ. zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£ÀUÉ ¸ÀAzÉñÀ PÀ¼ÀÄ»¹’ CAvÀ ¸ÉßûvÀ£ÉƧ⠺ÁQzÀ «£ÀAwUÉ 212 ¯ÉÊPÀÄUÀ½zÀݪÀÅ.

CAzÀgÉ CzÀgÀ CxÀð K£ÀÄ? EªÀ£ÀÄ ¥sÉÆãÀÄ £ÀA§gÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ M¼ÉîAiÀÄzÁ¬ÄvÉAzÉÃ, CxÀªÁ PÉýzÀÄÝ ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÉAzÉÃ? £ÀªÀÄä d£ÀgÉÃPÉ »ÃUÉ ¤¶ÌçAiÀÄgÁVºÉÆÃVzÁÝgÉ? CxÀªÁ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è CfÓ wÃjPÉÆArzÁÝgÉ JAzÀÄ AiÀiÁgÉÆà ºÁQzÀ PÀªÉÄAnUÉ 25 ¯ÉÊPÀÄUÀ½zÀݪÀÅ. AiÀiÁgÀzÉÆÝà CfÓ ¸ÀvÀÛgÉ E£ÁßjUÉÆà CzÀÄ AiÀiÁPÉ EµÀÖªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ? ¥sÉøï§ÄPï £ÀªÀÄUÀj«®èzÉà £ÀªÀÄä CzɵÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß £ÀÄAVºÁPÀÄvÀÛzÉÆà zÉêÀjUÉà UÉÆvÀÄÛ. CzÀgÀ PÀ¦ªÀÄĶ֬ÄAzÀ zÀÆgÀ«gÀ®Ä JµÉÖà ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÖgÀÆ ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ CzÀÄ ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ¸ÉÆîĪÀªÀgÉUÀÆ. £Á£ÀÄ E£ÀÆß CµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀªÀ¼À®è.

DzÁUÀÆå PÉÊAiÀÄå¯ÉÆèAzÀÄ ¸Áämïð¥sÉÇÃ£ï §AzÀ ªÉÄÃ¯É DVÃUÀ ¥sÉøï§ÄPÀÌ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅ¢zÉ. CµÉÖÃ. D ¥Àæ¥ÀAZÀzÉƼÀUÉ ºÉÆPÀÌgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÆà £À£ÀUÉ CxÀðªÉà DUÀĪÀÅ¢®è. ¸Á¯ÁV J®èjUÀÆ ¯ÉÊPÀÄUÀ¼À£ÀÄß QèPï ªÀiÁqÀÄvÁÛ §gÀ¯Éà CxÀªÁ PÀªÉÄAlÄUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀįÉà JAzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆAzÀ®. K£ÀÆ UÉÆvÁÛUÀzÉà ¯ÁUïOmï ªÀiÁr©qÀÄvÉÛãÉ.

KgÀĪÀ gÀPz ÛÀ Æ É vÀq Û À

¨É¼ÀV£À ¸ÀªÀÄAiÀĪÉAzÀgÉ CvÀåAvÀ zsÁªÀAvÀ.

J®èzÀPÀÆÌ UÀr©r. CqÀÄUÉ ¥ÀÇgÉʹPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £ÀqÀÄªÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁªÀÄÆ° ¸ÀªÀÄAiÀÄQÌAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà JzÀÄÝ ¤zÉÝ ¥ÀÇwðAiÀiÁUÀzÉà C¼ÀÄwÛzÀÝgÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¨sÁ½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ ºÁ®Ä, zÉÆqÀتÀjUÉ ZÀºÁ... E¤ßvÀgÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃqÀ. PÁ¯ÉÃf£À ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV vÀ®¥À¨ÉÃPÉA§ D±É. vÀqÀªÁV ºÉÆÃzÀgÉ C°è J®ègÉzÀÄgÀÄ gÉÃUÀĪÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀ ¨sÀAiÀÄ. E¤ßvÀgÀ DvÀAPÀUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß MqÀ®°èlÄÖPÉÆAqÀÄ £Á£ÀÄ gÀƫĤAzÀ CqÀÄUɪÀÄ£ÉUÉ, CqÀÄUɪÀģɬÄAzÀ gÀÆ«ÄUÉ NqÁqÀÄwÛgÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀAUÁwAiÉÆà ¸ÀzÁ §Äå¹. £ÀÆgÉAlÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ CqÀÄUɪÀÄ£ÉUÉ JqÀvÁQ MA¢µÀÄÖ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢zÉ. DzÀgÉ C¦àvÀ¦à F £À£Àß UÀr©rAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀ£ÉãÁzÀgÀÆ ¥sÉøï§ÄPï NzÀÄwÛzÀÝgÉ £À£Àß gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ EªÀÄär¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀÆUÁqÀÄvÉÛãÉ; £À£Àß ¢£À¥ÀÇwð ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤dªÉÃ. ¥sÉøï§ÄPï d£ÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀvÀgÀÄvÀÛzÉ. J¯ÉÆèà AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄƯÉAiÀÄ°è EgÀĪÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ ¸ÉßûvÀgÀ£Éß®è MlÄÖUÀÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. UɼÉAiÀÄgÀ §¼ÀUÀzÀ°è AiÀiÁgÉãÉà ªÀiÁrzÀgÀÆ CzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀįÁUÀzÉà MzÁÝqÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÀPÉÆÌAzÀÄ zÁj ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¢£ÀPÉÌ E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ UÀAmÉUÀ¼ÀÆ ¸Á®zÉA§AvÉ EgÀĪÀªÀgÀÆ ¥sÉøï§ÄQÌ£À vÉPÉÌUÉ ©zÀÝgÉ? ‘D¥ÀgÉñÀ£ï DVzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ ªÁgÀ ¥sÉøï§ÄQÌ£À°è ¹PÀ̯ÁgÉ’ JAzÀÄ ¥sÉøï§ÄPï ªÀÄÆ®PÀªÉà ¥sÉÇÃmÉÆà ¸ÀªÉÄÃvÀ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀªÀjzÁÝgÉ D¸ÀàvÉæAiÀÄ ºÀ¹gÀÄ ºÉÆ¢PÉ ºÉÆzÀÄÝPÉÆAqÉÃ. DzÀgÉ EzÉà jÃw ºÉuÉÆÚ§â¼ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì£À vÀ®ètUÀ¼À ¥sÉÇÃmÉÆà vÉUÉzÀÄ EvÀgÀjUÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀAwzÀÝgÉ! §ºÀıÀB CzÉA¢UÀÆ ¸ÁzsÀåªÉà DUÀĪÀÅ¢®è. ¥sÉøï§ÄQÌ£À°è DAiÀiÁAiÀiÁ ¢£À K£ÉãÀÄ C¥ïqÉÃmï DVzÉ JAzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀªÀjUÉ vÀªÀÄä ªÀģɪÀÄA¢AiÀÄ ‘ªÉÄÊAqï§ÄPï’ NzÀ¨ÉÃPÉA§ C©ü¯ÁµÉ ºÀÄlÄÖºÁPÀĪÀ ¥ÀjAiÀiÁzÀgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? wÃgÁ ºÉƸÀzÁV ¥ÀjZÀAiÀĪÁV ¸ÀA§AzsÀ ¨É¸ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥sÉøï§ÄPï ºÀjzÀĺÁPÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄUÀ¼É¶ÖgÀ§ºÀÄzÀÄ?

E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÉÝãÉ. vÀªÀÄä ¸ÀAUÁwUÉ ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀ GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

95

ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥sÉøï§ÄQÌ£À°èAiÉÆà ªÁmÁ즣À AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ UÀÆ榣À°èAiÉÆà ºÁPÀĪÀÅzÀÄ! EzÀPÉÌ ¸ÁªÀiÁ£Àå¥ÀæeÉÕAiÀÄ PÉÆgÀvÉ J£ÉÆßÃtªÉÃ? ¢£À¥ÀÆwð zÀqÀ§r¹PÉÆAqÉà PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ £ÀªÀÄUÉ ªÀģɪÀÄA¢AiÉÆA¢UÉ MA¢µÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ªÀiÁvÁrPÉÆAqÀÄ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁrPÉÆArgÀ®Ä ¹UÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÉAzÀgÉ HlzÀÄÝ. »A¢£ÀªÀgÀ ¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ HlzÀ ºÉÆvÀÄÛ ªÀiÁvÁqÀĪÀAw®è. DzÀgÉ ¥sÉÆä£À°è AiÀiÁgÀzÉÆÝà eÉÆvÉUÉ ªÀiÁvÁrPÉÆAqÀÄ Hl ªÀiÁqÀĪÀ §zÀ®Ä ªÀģɪÀÄA¢AiÀÄ eÉÆvÉUÉà ªÀiÁvÁqÀ§ºÀÄzÀ®è JA§ÄzÀÄ £À£Àß AiÉÆÃZÀ£É. E£ÀÄß ¨ÉqïgÀÆ«Ä£À PÀxÉ ºÉüÀ¨ÉÃQ®è. ¸ÀAUÁw ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ »vÀªÁV ªÀiÁvÁrPÉÆAqÀÄ £ÀV¹PÉÆAqÀÄ £ÀUÀ§¯ÉèªÁzÀgÉ CzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØzÀÄ §zÀÄPÀ°è K¤zÉ? DzÀgÉ ¢A©UÉ vÀ¯ÉAiÀÄÆj PÀuÁÚ°UÀ¼ÀÄ vÁªÁV ªÀÄÄaÑPÉƼÀÄîªÀªÀgÉUÀÆ ªÉƨÉʯï PÉÊAiÀÄå¯Éèà EgÀ¨ÉÃPÉA§µÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ £ÁªÀÅ CzÀgÀ zÁ¸Á£ÀÄzÁ¸ÀgÁzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃr PÀ°AiÀÄĪÀÅzÁzÀgÀÆ K£ÀÄ?

F ¥sÉøï§ÄPï, ªÁmÁì¥ïUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ªÀÄ£ÉAiÀÄ ZÁªÀrAiÀÄ®èµÉÖà EgÀ°. £ÀªÀÄä HlzÀ ªÉÄÃdÄ, ªÀÄ®UÀĪÀ PÉÆoÀrUÉ EªÀÅ ®UÉάÄqÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. EtÄQ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÆ ¨ÉÃqÀ.

¯ÉÃRQ DAUÀè¨sÁµÁ G¥À£Áå¸ÀQ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯Á«zÉ

96

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

G¥ÀªÀ£À

gÀ¸À¥Àæ±Éß

1. E¸Éæïï gÁdzsÁ¤AiÀiÁV ªÀiÁrPÉÆAqÀ eÉgÀƸÀ¯ÉA »AzÉ AiÀiÁªÀ zÉñÀPÉÌ ¸ÉÃjvÀÄÛ?

2. «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¨sÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ±Á±ÀévÀ ¸ÀzÀ¸Àå¸ÀASÉå JµÀÄÖ?

3. CgÀÄuÁZÀ®¥ÀæzÉñÀ AiÀiÁªÁåªÀ zÉñÀUÀ½AzÀ

¸ÀÄvÀÄÛªÀjAiÀÄ®ànÖzÉ?

4. »ªÀIJ¯ÁAiÀÄÄUÀ JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ½UÉƪÉÄä K¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ?

5. D£ÉAiÀÄ UÀ¨sÀðzsÁgÀuÉAiÀÄ CªÀ¢ü JµÀÄÖ?

6. ±ÀjÃgÀzÀ°è E£ï¸ÀÄ°£ï AiÀiÁªÁUÀ GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ?

7. ©¢j¤AzÀ ªÀiÁrzÀ ZÉAqÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ QæÃqÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

8. ZÉ£ÉßöÊ£À ªÀiÁUÀð½ ¸ÀAVÃvÉÆÃvÀìªÀzÀAvÉ ªÁ¶ðPÀ ‘£ÁmÁåAd°’ GvÀìªÀ J°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ?

9. ªÉÃzÁªÀw - EzÀÄ AiÀiÁªÀ ¥Àæ¹zÀÞ DZÁAiÀÄðgÀ ¥ÀƪÁð±ÀæªÀÄzÀ vÁ¬ÄAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ?

10. ‘gÀ²Ã¢ nPÉmï’ - EzÀÄ AiÀiÁgÀ DvÀäPÀxÉ?

10. ¥ÀAeÁ© ¯ÉÃRQ CªÀÄÈvÁ ¦æÃvÀA. 9. ²æà ªÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ.

8. azÀA§gÀA. 7. ¥ÉÆïÉÆÃ.

6. gÀPÀÛzÀ°è UÀÆèPÉÆÃ¸ï ¸ÁAzÀævÉ ºÉaÑzÁUÀ.

5. 20 wAUÀ¼ÀÄ.

4. 10,000 ªÀµÀðUÀ½UÉƪÉÄä.

3. ¨sÀÆvÁ£À, aÃuÁ, ªÀÄAiÀÄ£Áägï (§ªÀÄð).

2. LzÀÄ.

1. eÉÆÃqÁð£ï.

GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

97

G

¹gÁlzÀ ªÁåAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ £ÀªÀÄä G¹gÁlzÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¹PÉƼÀî®Ä CvÀåUÀvÀåªÁVzÉ.

CªÀÅUÀ¼À C¨sÁå¸À¢AzÀ G¹gÁlzÀ ºÉƸÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÀÆÌ, gÀÆrü¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä G¹gÁlPÀæªÀÄzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ Cw ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ.

G¹gÁlzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÁªÀÅ fêÀPÉÆñÀUÀ½UÉ AiÀÄxÉÆÃavÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è DªÀÄèd£ÀPÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÉÛêÉ.

EzÀÄ gÀPÀÛ ±ÀÄ¢ÞQæAiÉÄ£ÀÄß ¸ÀºÀdUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, ±ÀjÃgÀzÀ°è CUÀvÀå ±ÀQÛAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄÆ ¸ÀºÀdUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

DzÀÝjAzÀ ±ÀjÃgÀzÀ DgÉÆÃUÀåzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÁUÀ, £ÁªÀÅ

£ÀqɸÀĪÀ G¹gÁlzÀ ªÁåAiÀiÁªÀÄUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ¥ÁæzsÁå£Àå EzÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ G¹gÁlzÀ ªÁåAiÀiÁªÀÄzÀ®Æè G¹j£À ZÀ®£ÉAiÉÄà ¥ÀæzsÁ£À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÁåAiÀiÁªÀÄzÀ®Æè G¹gÀÄ £À«gÁV ZÀ°¸ÀĪÀAvÉ eÁUÀævÉ ªÀ»¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. C®èzÉ, ¨ÁºÀå ±À§Ý zÀȱÀåUÀ½AzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì «ZÀ°vÀUÉƼÀîzÀAvÉ ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ G¹j£À ZÀ®£ÉAiÀÄ£Éßà UÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÁåAiÀiÁªÀÄzÀ C¨sÁå¸À £ÀqɸÀĪÁUÀ ªÀÄÈzÀĪÁV PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ºÉZÀÄÑ C£ÀÄPÀÆ®ªÁ¢ÃvÀÄ. ªÁåAiÀiÁªÀÄzÀ C¨sÁå¸ÀzÀ°è CAUÀZÀ®£É £ÀqɸÀĪÁUÀ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà G¹j£À ZÀ®£ÉAiÀÄ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ eÁUÀævÉ ªÀ»¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

AiÉÆÃUÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è DgÉÆÃUÀåzÀ ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ G¹gÁlzÀ ªÁåAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ‘PÉ©’

98

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

1

1. PÉÊUÀ¼£ À ÄÀ ß CUÀ®ªÀiÁqÀÄ«PÉ (avÀæ 1 ªÀÄvÀÄÛ 2) C¨sÁå¸ÀPª æÀ ÄÀ

ªÉÆzÀ°UÉ £ÉÃgÀªÁV ¤AvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß £É®PÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀªÁV¹ JzÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ZÁa CAUÉÊUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. §½PÀ ¤zsÁ£ÀªÁV ¢ÃWÀðªÁV G¹gÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ JzÉAiÀÄ£ÀÄß G©â¹PÉÆAqÀÄ, PÉÊUÀ¼À£ÀÄß zÉúÀzÀ JgÀqÀÆ ¥ÀPÀÌPÉÌ CUÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ £É®PÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀªÁVAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ.

2 3

4

£ÀAvÀgÀ ¤zsÁ£ÀªÁV G¹gÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ ©qÀÄvÁÛ CAUÉÊUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÀÄ.

F jÃwAiÀiÁV ªÁåAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß ºÀvÀÄÛ ¨Áj ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

99

2. PÉÊUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄr¹-©r¸ÀÄ«PÉ (avÀæ 3, 4, 5 ªÀÄvÀÄÛ 6)

5

C¨sÁå¸ÀPª æÀ ÄÀ :

ªÉÆzÀ°UÉ £ÉÃgÀªÁV ¤AvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ PÉʨÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÉuÉzÀÄ JzÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ElÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. §½PÀ ¤zsÁ£ÀªÁV ¢ÃWÀðªÁV G¹gÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ, ºÉuÉzÀ CAUÉÊUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ wgÀÄV¸ÀÄvÁÛ, JzÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ £É®PÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀªÁV J¼ÉzÀÄ ©r¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

6

£ÀAvÀgÀ ¤zsÁ£ÀªÁV G¹gÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ ©qÀÄvÁÛ CAUÉÊUÀ¼À£ÀÄß »AzÀPÉÌ vÀAzÀÄ JzÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢qÀ¨ÉÃPÀÄ.

F jÃwAiÀiÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

ªÁåAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß

ºÀvÀÄÛ

¨Áj

vÀzÀ£ÀAvÀgÀ EzÉà jÃwAiÀÄ°è, ºÉuÉzÀ CAUÉÊUÀ¼À£ÀÄß ºÀuÉAiÀÄ £ÉÃgÀPÉÌ vÀAzÀÄ ºÀvÀÄÛ ¨Áj ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ ºÉuÉzÀ CAUÉÊUÀ¼À£ÀÄß £ÉwÛAiÀÄ ªÉÄîPÉÌwÛ ºÀvÀÄÛ ¨Áj ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ.

3. vÁqÁ¸À£À G¹gÁl (avÀæ 7 ªÀÄvÀÄÛ 8)

7

C¨sÁå¸ÀPª æÀ ÄÀ

ªÉÆzÀ°UÉ £ÉÃgÀªÁV ¤AvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

§½PÀ ¤zsÁ£ÀªÁV ¢ÃWÀðªÁV G¹gÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß ±ÀjÃgÀzÀ ¥ÀPÀÌ¢AzÀ ªÉÄîPÉÌ, vÀ¯ÉAiÀÄ »AzÀPÉÌ vÀAzÀÄ ¸ÉÃj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¤zsÁ£ÀªÁV G¹gÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ ©qÀÄvÁÛ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß E½¸À¨ÉÃPÀÄ.

F jÃwAiÀiÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

ªÁåAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß

(gÀÆ¥ÀzÀ²ð: ²æêÀÄw ¥Àæ¨sÁ ²æÃgÁªÀÄ ¨sÀmï)

100

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

ºÀvÀÄÛ

¨Áj

8

eÁ»ÃgÁvÀÄ

UÀ¨sÀðPÉÆñÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ «ÄgÉãÀ

ªÀÄ

»¼ÉAiÀÄgÀ°è UÀ¨sÀðPÉÆñÀ ¸ÀªÀĸÉå ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ.

UÀ¨sÀðPÉÆñÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ««zsÀ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ««zsÀ jÃwAiÀÄ aQvÉìUÀ¼ÀÄ EªÉ. «ÄgÉãÀ UÀ¨sÀðPÉÆñÀ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ MzÀV¸ÀĪÀ £À«Ã£À aQvÉìAiÀiÁVzÉ.

K¤zÀÄ «ÄgÉãÀ JA§ ¥À± æ ßÉ ªÀÄÆqÀÄwÛz.É EzÀÄ `` T ” DPÁgÀzÀ MAzÀÄ ¥Áè¹ÖPï G¥ÀPÀgÀtªÀ£ÀÄß UÀ¨sÀðPÉÆñÀzÀ M¼ÀUÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F G¥ÀPÀgÀt ¯ÉªÉ£ÀÆgïeɸÉÖ¯ï ºÁªÉÆÃð£ï ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

¤AiÀÄAwæ¸À®Ä, PÉ® ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è C¢üPÀ ¸ÁæªÀ ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä, PÉ® ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è »¸ÉÖÃjgÉPÀÖ«Ä vÀqÉAiÀÄ®Ä «ÄgÉãÀ §¼À¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

F «ÄgÉãÀ PÁ¥Àgï-nà ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è C¼ÀªÀr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ vÀdÕ ªÉÊzÀåjAzÀ EzÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.

F «ÄgÉãÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ£À 5 jAzÀ 7 ¢£ÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ. F G¥ÀPÀgÀt ºÁªÉÆÃð£ï£ÀÄß ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¥Àæw¢£ÀªÀÇ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. F ºÁªÉÆÃð£ï UÀ¨sÀðzsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ eÉÆvÉUÉ, C¢üPÀ ¸ÁæªÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. F ºÁªÉÆÃð£ï UÀ¨sÀðPÉÆñÀzÀ UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß vɼÀĪÁV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ gÀPÀÛ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

AiÀiÁjUÉ ¨ÉÃqÀ!

F G¥ÀPÀgÀt ¥Àæw¢£À CUÀvÀåªÁzÀ ºÁªÉÆÃð£ï£ÀÄß UÀ¨sÀðPÉÆñÀPÉÌ ©qÀÄvÀÛzÉ. F G¥ÀPÀgÀtzÀ PɼÀ¨sÁUÀzÀ°è ¥Áè¹ÖPï CxÀªÁ £ÉʯÁ£ï£À zÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ G¥ÀPÀgÀt eÁjzÉAiÉÄÃ, E®èªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀܼÀzÀ°èzÉAiÉÆÃ, eÁj¬ÄzÉAiÉÆÃ? JA§ÄzÀgÀ ¥ÀvÉÛ eÉÆvÉUÉ £ÉÃvÁqÀĪÀ zÁgÀ¢AzÀ G¥ÀPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV vÉUÉAiÀħºÀÄzÀÄ. MªÉÄä F «ÄgÉãÁ G¥ÀPÀgÀt C¼ÀªÀr¹zÀgÉ, CzÀÄ ¨sÀwð LzÀÄ ªÀµÀð ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÀÛzÉ.

F «ÄgÉãÀ G¥ÀPÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. ¢ÃWÀðPÁ®zÀ CAvÀgz À À £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄUÀÄ ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ®Æè EzÀ£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. eÉÆvÉUÉ JAqÉÆêÉÄnæAiÉÆù¸ï ªÀÄvÉÛ ¥É°ÖPï £ÉÆêÀÅ eÁ¹ÛAiÀiÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè «ÄgÉãÀ §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.

C¤«ÄAiÀiÁ vÀqÉAiÀÄ®Ä, ªÀÄÄnÖ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C¢üPÀ ¸ÁæªÀ

ALTIUS HOSPITAL

#6/63 59th Cross, 4th Block, Rajajinagar Entrance Opposite to MEI Polytechnic, Bengaluru – 560 010 Ph: (H) 080-2315 1873 (M) 99000 31842 Email:endoram2006@yahoo.in

UÀ©üðtÂAiÀÄjUÉ, C¤AiÀÄ«ÄvÀ ¸ÁæªÀ ¸ÀªÀĸÉå ºÉÆA¢gÀĪÀªÀjUÉ aQvÉì ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀ ¸À«ðPÀ¯ï CxÀªÁ UÀ¨sÀðPÉÆñÀzÀ PÁå£Àìgï, ¸ÀÛ£À PÁå£Àìgï ºÉÆA¢gÀĪÀªÀjUÉ F «ÄgÉãÀ C¼ÀªÀrPÉ ¤¶zÀÞ.

EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ °ªÀgï PÁ¬Ä¯É CxÀªÁ UÀqÉØ ¸ÀªÀĸÉå EgÀĪÀªÀjUÀÆ EzÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¨ÁgÀzÀÄ.

F «ÄgÉãÀ §¼ÀPÉ §ºÀ¼À C£ÀÄPÀÆ®ªÁVzÀÄÝ, ¨ÉÃPÁzÁUÀ ªÀÄUÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä EzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVzÉ. F G¥ÀPÀgÀt §¼ÀPɬÄAzÀ ªÀÄÄmÁÖUÀĪÀ QæAiÉÄ ¸À°Ã¸ÀÄ J¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. F G¥ÀPÀgÀt C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀzÀ 3 jAzÀ 6 wAUÀ¼ÀÄ C¤AiÀÄAwævÀ ¸ÁæªÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå. PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F G¥ÀPÀgÀt eÁgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV vÀ¥Á¸ÀuÉ CUÀvÀå. F G¥ÀPÀgÀt C¼ÀªÀrPÉ vÀPÀët PÉ®ªÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ £ÉÆêÀÅ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. K£ÉÆà MAzÀÄ jÃwAiÀÄ C£Á£ÀÄPÀÆ®zÀ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ PÁ® £ÀAvÀgÀ EzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj 5 ªÀµÀð EzÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

- qÁ|| ©.gÀªÉÄñï C°ÖAiÀĸï D¸ÀàvÉæ, gÁeÁf£ÀUÀgÀ. endoram2006@yahoo.in 080-23151873

ALTIUS HOSPITAL

#915, 1st Floor, Dhanush Plaza Ideal Homes Township, Rajajeshwarainagara, Near Gopalan Mall, Bengaluru – 560 098

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

101

DAiÀÄĪÉÃðzÀªÀÅ vÉAV£ÀPÁ¬ÄºÁ®£ÀÄß ¥Àj¥ÀÇtð ºÁUÀÆ DgÉÆÃUÀåzÁAiÀÄPÀ ¥ÉÃAiÀĪÁV ¥ÀjUÀt¹zÉ.

102

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

ZÉ

£ÀߥÀà PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÉà ªÁgÀªÁVvÀÄÛ. vÉÆÃl¢AzÀ CªÀ£Éà ºÉQÌvÀAzÀ vÉAV£ÀPÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ¢£À¤vÀåzÀ CqÀÄUÉUÉ §¼À¹ ªÀÄÄV¢ªÉ. ¤ÃgÁqÀzÀ UÉÆÃlÄPÁ¬ÄUÀ½AzÀ K£ÀÆ G¥ÀAiÉÆÃUÀ«®è. ºËzÀÆ, £À£ÉßdªÀiÁ£ÀÄæ ¢£Á vÉÆÃl ¸ÀÄvÀÄÛwÛgÀÄvÁÛgÉ.

“CrPÉ ºÉPÀÄ̪ÀÅzÀPÉÌ CAvÀ vÉÆÃlPÉÌ ¢£À¨É¼ÀUÁzÉæ ºÉÆÃVÛÃgÀ®è, ©¢ÝgÀĪÀ vÉAV£ÀPÁ¬Ä PÁt¸ÀĪÀÅ¢®èªÉ?’’ “£Á¼É ZÉ£ÀߥÀà §vÁð£À®è, CªÀ£À ºÀwÛgÀ ºÉüÀÄ PÁ¬Ä PÉÆAiÀÄå°PÉÌ.

J®èªÀ£ÀÆß £Á£Éà £É£À¦lÄÖPÉƼÀî°PÀÆÌ, DqÀðgï ªÀiÁqÀ°PÀÆÌ DUÀÄvÀÛzÉ...’’ ¹rUÀÄnÖzÀÄæ.

CAvÀÆ ZÉ£ÀߥÀà §AzÀ, vÉAV£ÀPÁ¬Ä vÉUÉzÀÆ PÉÆlÖ, CªÀ£ÉÃ

G¥ÀªÀ£À

CqÀÄUɪÀÄ£É ¸ÀĨsÁ¶t »gÀtå

subhashinihiranya@gmail.com

vÉÆÃl¢AzÀ ºÉÆvÀÆÛ vÀAzÀ. £À£ÀUÉAzÀÄ ¨ÉÆAqÀ PÉwÛAiÀÄÆ ElÖ. £À£ÉßdªÀiÁ£ÀÄæ ²ÃvÀ DUÀÄvÉÛÃAvÀ J¼À¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÀ®è, ªÀÄPÀ̽§âgÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è®è.

J¼À¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ £Á¼ÉUÉ ¨ÉÆAqÀzÀ zÉÆÃ¸É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §AzÁ¬ÄvÀÄ. “¤ÃªÀÅ PÀÄrzÀzÀæ°è ¨ÉÆAqÀzÀ wgÀļÀÄ K£ÀÆ E®è CPÀÌ, E°è §£ÀßAUÁ¬Ä EzÉ...’’ JAzÀ ZÉ£ÀߥÀà vÉAV£ÀPÁ¬Ä gÁ²¬ÄAzÀ §£ÀßAUÁ¬Ä Dj¹ vÉUÉzÀÄ ¸ÀÄ°¢lÖ.

§£ÀßAUÁ¬Ä CAzÀgÃÉ £ÀÄ?

§£ÀßAUÁ¬Ä JAzÀgÉ CzÀÄ J¼À¤ÃgÀÆ DVgÀĪÀÅ¢®è, vÉAV£ÀPÁ¬Ä JAzÀÄ ºÉ¸Àj¸À®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. J¼À¤Ãj£À°è wgÀļÀÄ K£ÀÆ E®èªÉAzÀÄ ZÉ£ÀߥÀà DUÀ¯Éà ºÉýzÀ£À®è; MAzÀÄ ¥ÀPÀë wgÀļÀÄ EzÀÝgÀÆ ZÀªÀÄZÀzÀ°è vÉUÉzÀÄ w£ÀߧºÀÄzÁVzÉ. vÉAV£ÀPÁ¬Ä DUÀĪÀ ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ Cgɧ°vÀ vÉAV£ÀPÁ¬Ä JAzÀÆ CxÉÊð¸À§ºÀÄzÁzÀ F §£ÀßAUÁ¬Ä¬ÄAzÀ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ zÉÆÃ¸É ªÀiÁqÉÆÃt. §£ÀßAUÁ¬Ä vÀÄjAiÀÄ£ÀÄß CQÌAiÉÆA¢UÉ CgÉzÀÄ ¤ÃgÀÄzÉÆøÉAiÀÄAvÉ JgÉzÀgÁ¬ÄvÀÄ.

zÉÆÃ¸É ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAvÀÄ?

vÉAV£ÀvÀÄjAiÀÄAvÉ PÀAqÀgÀÆ ZÀnÚUÁUÀ°Ã, ¸ÁA¨Áj£À ªÀĸÁ¯É CgÉzÀgÀÆ ZÉ£ÁßVgÀĪÀÅ¢®è, K£ÉÆà MAzÀÄxÀgÁ ºÀ¹ ªÁ¸À£É §A¢ÃvÀÄ. EzÉà vÀÄj¬ÄAzÀ zÉÆÃ¸É ªÀiÁrzÁæ, vÉAV£À vÁeÁ ¸ÀÄUÀAzsÀ ºÉÆA¢zÀ zÉÆÃ¸É ¤ªÀÄäzÀÄ. C¥Ààl vÉAV£À ¸ÀĪÁ¸À£ÉAiÀÄ F zÉÆøÉUÉ GzÀÄÝ, ªÉÄAvÉ EvÁå¢AiÀiÁV K£ÀÆ ºÁPÀ¨ÉÃPÁV®è.

MAzÀÄ §£ÀßAUÁ¬ÄAiÀÄ vÀÄj + 2 ¥ÁªÀÅ ¨É½ÛUÉ CQÌ EzÀÄ C¼ÀvÉ. CQÌAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV vÉƼÉzÀÄ £É£É¹r. ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀÄ zÉÆøÉUÁV gÁwæ ªÀÄ®UÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CgɬÄj, ºÀÄzÀÄUÀÄ §gÀ¨ÉÃPÉAzÉãÀÆ E®è. zÀ¥Àà »lÖ£ÀÄß PÁªÀ°AiÀÄ°è vɼÀîUÁV ºÀZÀÄѪÀ ZÁPÀZÀPÀåvÉ EzÀÝ°è CzÉà jÃw zÉÆÃ¸É ºÀaÑj. vÀĸÀÄ ¤ÃgÀĤÃgÁzÀ »lÖ£ÀÄß ¤ÃgÀÄzÉÆøÉAiÀÄAvÉ ºÁj¹ JgɬÄj. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¤ÃgÀÄzÉÆøÉAiÀÄ ºÁUÉ JgÉzÀzÀÝ£Éßà EµÀÖ¥ÀlÄÖ w£ÀÄߪÀªÀgÀÄ. PÁ¬ÄZÀnÚ, ¨É®èzÀ eÉãÀÄ¥ÁPÀ ºÁUÀÆ UÀnÖªÉƸÀgÀÄ PÀÆr w£Àß®Ä ¸ÀéUÀð¸ÀÄR!

¥Á®¥ÀàA

£ÁªÀÅ PÀgÁªÀ½AiÀĪÀgÀ¯ÉéÃ, E°è CqÀÄUÉUÀÆ vÉAV£ÀPÁ¬ÄAiÉÄà ªÀÄƯÁzsÁgÀªÁVzÉ. §£ÀßAUÁ¬Ä zÉÆÃ¸É wAzɪÀ®è, EzÉà ªÀiÁzÀjAiÀÄ ‘¥Á®¥ÀàA’ JA§ zÉÆÃ¸É PÉÃgÀ½ÃAiÀÄgÀ ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀÄ w¤¸ÀÄ. ¥Á®¥ÀàA PÉÃgÀ¼ÀzÀ «±ÉõÀ SÁzÀåUÀ¼À°è MAzÁVzÉ.

E°è §£ÀßAUÁ¬Ä ¨ÉÃPÁV®è, ºÀ¹ vÉAV£ÀPÁ¬Ä ºÁUÀÆ ¨É½ÛUÉ CQ̬ÄAzÀ ¥Á®¥ÀàA vÀAiÀiÁj¸ÉÆÃt.

2 ¥ÁªÀÅ CQÌAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉzÀÄ, ¤ÃgÉgÉzÀÄ ZÉ£ÁßV vÉƼɬÄj, EzÀÄ ªÉÆzÀ® ¹zÀÞvÉ. ¸ÀAeÉAiÀÄ ºÉÆvÀÄÛ, vÉAV£À vÀÄj ªÀiÁrzÁæ, ¤ÃgÀÄ PÀÆrPÉÆAqÀÄ CgÉzÀÄ PÁ¬ÄºÁ®Ä vÉUɬÄj.

PÁ¬ÄºÁ®Ä vÉUAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

¨sÀwð MAzÀÄ vÉAV£ÀPÁ¬Ä CgÉ¢¢ÝÃgÀ®è, EzÀ£ÀÄß ±ÀÄzÀÞªÁzÀ Mt §mÉÖAiÀÄ°è eÁ°¹, ZÉ£ÁßV »ArzÁUÀ zÀ¥Àà PÁ¬ÄºÁ®Ä ®¨sÀå.

MAzÀÄ ¸ËlÄ UÉÆâü»lÄÖ AiÀiÁ ªÉÄÊzÁ AiÀiÁ agÉÆÃngÀªÉ CxÀªÁ CQÌ»lÖ£ÀÄß ¤Ãj£À°è PÀ®¹PÉÆAqÀÄ ¨Át¯ÉUÉ JgÉzÀÄ zÀ¥ÀàªÁUÀĪÀAvÉ ¨ÉìĹ EqÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ JgÀqÀ£Éà ¹zÀÞvÉ. FUÀ ¨ÉAzÀ »lÄÖ zÉÆgɬÄvÀÄ. £Á£ÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀÄÝ UÉÆâü»lÄÖ.

E£ÀÄß vÉƼɢlÖ CQÌAiÀÄ£ÀÄß CgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. CgÉAiÀÄĪÁUÀ ¨ÉAzÀ »lÖ£ÀÆß PÀÆr¹ CgɬÄj. gÀÄaUÉ G¥ÀÅöà ºÁUÀÆ PÁ¬ÄºÁ®£ÀÆß JgÉzÀÄ gÁwæ ¨É¼ÀUÁUÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ªÀÄÄaÑ EqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ºÀÄzÀÄUÀÄ §gÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ F zÉÆøÉAiÀÄ£ÀÄß ¢rüÃgÀ£É JgÉAiÀÄ®Ä PÉÃgÀ¼À Qæ²ÑAiÀÄ£ÀßgÀÄ ¬ÄøïÖ §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÁªÀÅ FUÀ ¬ÄøïÖ ºÁPÀĪÀÅzÉãÀÆ ¨ÉÃqÀ.

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

103

G¥ÀªÀ£À

¬ÄøïÖ §¼ÀPÉ ºÉÃUÉ?

K¼ÉAlÄ ¬ÄøïÖ PÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß GUÀÄgÀĨÉZÀÑV£À ¤ÃgÀÄ CxÀªÁ ºÁ°£À°è MAzÀÄ ZÀªÀÄZÀ ¸ÀPÀÌgÉAiÉÆA¢UÉ £É£É¹lÄÖ, PÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ PÀgÀVzÁUÀ »nÖUÉ ¸ÉÃj¹zÀgÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀÄ ºÉÆvÀÄÛ zÉÆÃ¸É JgɬÄj, ¨ÉÃPÁzÀAvÉ ZÀnÚ CxÀªÁ PÀÆlÄ vÀAiÀiÁj¹ ¸À«¬Äj.

EzÀÄ PÉÃgÀ½ÃAiÀÄgÀ ¥Á¯ï+C¥ÀàA, vÉAV£ÀPÁ¬Ä ºÁ®Ä E°è ‘¥Á¯ï’ DVzÉ. zÉÆøÉAiÀÄ ªÉÊ«zsÀåUÀ¼ÀÄ D¥ÀàA JAzÀÄ ªÁrPÉAiÀÄ°è PÀgÉAiÀÄ®àqÀÄvÀÛªÉ, HvÀ¥ÀàA, GtÂÚAiÀÄ¥ÀàA.... F xÀgÀ. zÉÆøÉUÁV, ¥ÁAiÀĸÀPÁÌV vÉAV£ÀPÁ¬ÄºÁ®Ä §¼À¹ DgÉÆÃUÀå¯Á¨sÀ ¥ÀqɬÄj. vÉAV£ÀPÁ¬ÄºÁ®Ä ºÁUÀÆ J¼À¤ÃgÀÄ MAzÉà JAzÀÄ w½AiÀĨÉÃr, J¼À¤ÃgÀÄ J¼ÉAiÀÄ vÉAV£À ¤ÃgÀÄ. §°vÀ vÉAV£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß vÀÄjzÀÄ, CgÉzÀÄ, gÀ¸À »Ar vÉUÉ¢zÀÄÝ vÉAV£ÀPÁ¬ÄºÁ®Ä. vÁeÁ vÉAV£ÀPÁ¬ÄºÁ®Ä ºÀ¸ÀÄ«£À ºÁ°£ÀAvÉ zÀ¥ÀàªÀÇ, ¹»AiÀÄÆ DVzÀÄÝ 17% PÉÆ©â£ÀA±ÀªÀ£ÀÆß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

DAiÀÄĪÉÃðzÀªÀÅ vÉAV£ÀPÁ¬ÄºÁ®£ÀÄß ¥Àj¥ÀÇtð ºÁUÀÆ DgÉÆÃUÀåzÁAiÀÄPÀ ¥ÉÃAiÀĪÁV ¥ÀjUÀt¹zÉ. ¥ÉÇænãï, PÁå°ìAiÀÄA, R¤eÁA±ÀUÀ¼ÀÆ, «mÁ«Ä£ï ¹ EvÁå¢UÀ½AzÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁVzÉ vÉAV£ÀPÁ¬Ä ºÁ®Ä.

¯ÉÃRQ UÀr£ÁqÀÄ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À UÀÈ»tÂ, ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁw

104

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

PÀªÀ£À

¹.«. ±ÉõÁ¢æ, ºÉƼÀªÀ£ÀºÀ½î sheshadri.cv@gmail.com

ªÀĺÁvÀäj®èzÀ D±ÀæªÀÄzÀ°è ªÀĺÁvÀäj®èzÀ D±ÀæªÀÄzÀ°è ¸ÀvÀåzÀ VqÀUÀ¼À vÀÄA§ ¸ÀĽî£À ¸ÀĪÁ¸À£ÉAiÀÄ ºÀÆUÀ¼ÀÄ. vÉAV£À ªÀÄgÀUÀ½AzÀ vÀAiÀiÁj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ ºÉAqÀ.

UÉÆñÁ¯ÉAiÀiÁVzÉ PÀ¸Á¬ÄSÁ£É. ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁrzÀ PÀqÉ G¥ÀzÉñÀ ¤ÃrzÀ PÀqÉ ºÀÄlÄÖwÛªÉ PÀÄaðUÀ¼ÀÄ.

AiÀiÁUÀ ªÀiÁrzÀ eÁUÀ FUÀ mÁQøÀÄ. zsÁå£À ªÀiÁrzÀ PÀqÉ DqÀ¯ÁVzÉ PÀè¨ï qÁå£ÀÄì ªÀĺÁvÀägÀÄ PÀlÄÖwÛzÀÝ UÀrAiÀiÁgÀzÀ°èÃUÀ ¸ÀASÉåUÀ½®è PÉêÀ® ªÀÄļÀÄîUÀ¼ÀÄ. ªÀĺÁvÀäj®èzÀ D±ÀæªÀÄzÀ UÉÆÃqÉUÀ½AzÀ f£ÀÄUÀÄwÛzÉ gÀPÀÛ ªÀĺÁvÀägÀ ¨sÁªÀavÀæPÉÌ CzÉà w®PÀ.

ªÀĺÁvÀägÀÄ E®èzÀªÀjUÉAzÀÄ ZÁzÀgÀ £ÉÃzÀgÀÄ, ºÉÆÃzÀgÀÄ.

UÉzÀݪÀjUÉ, EzÀݪÀjUÉ CzÀgÀ°è ¸À£Áä£À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀĺÁvÀägÀÄ PÀ®Äè gÁ²UÀ¼À°è ¨ÉÃPÁzÀÝ£ÀÄß Dj¹PÉÆAqÀgÀÄ.

MAzÀgÀ ¥ÀPÀÌ MAzÀÄ CxÀªÁ MAzÀgÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ EnÖ¢ÝzÀÝgÉ ¥ÁAiÀĪÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¢QÌUÉÆAzÉÆAzÀÄ ElÖgÀÄ.

M¯ÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ.

PÉ®ªÀ£ÀÄß PÉwÛzÀgÀÄ. ¸ÀvÀå ªÀiÁvÀæ G½zÀÄ ªÀÄÆ¯É ¸ÉÃjvÀÄ.

G½zÀ ZÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ zÁjAiÀÄ°è ©zÀÄÝ PÁ®ÄPÁ°UÉ ZÀÄZÀÄÑwÛªÉ. ¥ÁætÂUÀ¼À°è CªÀgÀÄ PÉêÀ® ªÀÄÆgÀÄ PÉÆÃwUÀ¼À£ÀÄß Dj¹zÀgÀÄ.

CªÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ PÀ°¸ÀĪÁUÀ D±ÀæªÀÄ ªÀÄgÉvÀgÀÄ.

G½zÀªÉ®è ªÀÄgÀ ºÀwÛzÀªÀÅ. aUÀÄgÀÄ, ¦ÃZÀÄ, ºÀÆ, ºÀtÄÚUÀ¼À£É®è QvÉÛ¸ÉzÀªÀÅ.

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

105

£À«Ä¸ÀĪÀ PÉÊUÀ½VAvÀ zÀÄrAiÀÄĪÀ PÉÊ ±ÉæõÀ× C

zÉÆAzÀÄ UÁæªÀÄ. M§â PÀªÀiÁägÀ vÀ£Àß vÀAzÉ-vÁ¬Ä ºÉAqÀw-ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É C°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ. DvÀ¤UÉ zÉêÀgÀ°è vÀÄA§ ¨sÀQÛ¬ÄvÀÄÛ. ºÁUÉAzÀÄ ¢£À«rà zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉAiÀįÉèà PÁ®PÀ¼ÉAiÀÄ°PÉÌ DvÀ¤UÉ ªÉÃ¼É EgÀ°®è. PÀĮĪÉÄ Gj¹ zÀÄrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀ RZÀÄð ¸ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀPÁÌV PÀªÀiÁägÀ ¸Àé®àªÀÇ ¨ÉøÀj¸ÀÄwÛgÀ°®è. ªÀÄÄAeÁ£É ºÉÆvÀÄÛªÀÄÆqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ¯Éà JzÀÄÝ ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀ zÉêÀgÀ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁr ªÀÄÄA¢£À PÉ®¸ÀPÉÌ CtÂAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ. D Hj£À°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ gÉÊvÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ½zÀÄÝ CªÀgÀ PÀȶ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀdÄÓUÉƽ¹PÉÆqÀĪÀ PÉ®¸À PÀªÀiÁägÀ£ÀzÀÄÝ. CzÀPÁÌV ¢£À«rà PÀĮĪÉÄAiÀÄ ¨ÉAQAiÀÄ ±ÁR ªÉÄʸÀÄqÀĪÀAwzÀÝgÀÆ D PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ zÉêÀgÀ¸ÉÃªÉ J£ÀÄߪÀµÀÄÖ vÀ£ÀäAiÀÄvɬÄAzÀ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvɬÄAzÀ, CwAiÀiÁ¸É¥ÀqÀzÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. §AzÀ DzÁAiÀÄ¢AzÀ vÀ£Àß PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ.

CzÉà Hj£À°è PÉ®ªÀÅ ¥ÀÄgÉÆûvÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ½zÀݪÀÅ. zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ CªÀgÀ £ÉwÛUÉ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ UÀªÀð KjvÀÄÛ. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ zÉêÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÆf¸ÀÄvÉÛêÉ. zsÀÆ¥À,

106

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

G¥ÀªÀ£À ¢Ã¥À, UÀAzsÀ, ºÀƪÀÅ, CPÀëvÉ, ªÀÄAvÀæUÀ½AzÀ ¥ÀÆf¸ÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ zÉêÀgÀÄ J®èjVAvÀ ¨ÉÃUÀ M°AiÀÄÄvÁÛ£É JAzÉà CªÀgÀÄ ¨sÁ«¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. ºÁUÉAzÉ ¢£À«rà ªÀÄrªÀ¸ÀÛç zsÀj¹PÉÆAqÉ NqÁqÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. £Á£ÁjÃwAiÀÄ°è ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ, zÉêÀjUÉ §UɧUÉAiÀÄ £ÉʪÉÃzÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄAvÀæUÀ½AzÀ zÉêÀgÀ£ÀÄß ºÁr ºÉÆUÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. zÉêÀgÀÄ vÀªÀÄUÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉ E£ÀÄß AiÀiÁjUÉ M°AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå JAzÀÄ ¨sÁ«¹PÉÆAqÀÄ UÀªÀð¢AzÀ NqÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

DzÀgÀÆ CªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è MªÉÄä MAzÀÄ ±ÀAPÉ GzÀãªÀªÁAiÀÄÄÛ. AiÀiÁgÀzÉÆà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀÆeÉ ªÀÄÄV¹ HlªÁzÀ §½PÀ PÀÆvÀªÀgÀ¯Éèà ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ.

“C¯Áè, £ÁªÀÅ ¢£À«rà zÉêÀgÀ¥ÀÆeÉ ªÀiÁrzÀgÀÆ zÉêÀgÀÄ ºÉÃVzÁÝ£É JAzÀÄ MªÉÄäAiÀÄÆ

PÀuÁÚgÉ PÀAr®è. ºÉÃUÁzÀgÀÆ zÉêÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¯ÉèÉÃPÀ®è” JAzÀgÀÄ CªÀgÀ°è M§âgÀÄ. “£À£ÀUÀÆ CzÉà D¸É.

MAzÀĨÁjAiÀiÁzÀgÀÆ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

DvÀ

MªÉÄä

zÉêÀgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ

M°AiÀÄzÉà E£ÁßjUÉ M°zÁ£ÀÄ? M°AiÀÄĪÀÅzÀAvÀÆ RArvÀ. ºÁUÁV ¥ÀævÀåPÀëªÁVAiÉÄà M°¹PÉÆAqÀÄ £ÉÆÃqÉÆÃt. CªÀ£ÀÄ £ÀªÉÄäzÀÄjUÉ §AzÁUÀ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÀĨÉÃPÁzÀÄzÀ£Éß®è PÉýPÉƼÀÀÄzÀ®èªÉÃ?” JAzÀÄ vÀªÀÄä M¼À D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß EzÉà ºÉÆwÛ£À°è vÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ, E£ÉÆߧâgÀÄ.

“DAiÀÄÄÛ, £ÁªÉ®è MAzÀÄ AiÀÄdÕ ªÀiÁqÉÆÃt.

AiÀÄdÕzÀ ªÀÄÆ®PÀ zÉêÀgÀ£ÀÄß M°¹PÉƼÉÆîÃt” JAzÀÄ UÀÄA¦£À°èzÀÝ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß J®ègÀÆ M¦àPÉÆAqÀgÀÄ.

CzÀgÀAvÉ MAzÀÄ ±ÀĨsÀ¢£ÀzÀAzÀÄ AiÀÄdÕ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. vÀÄ¥ÀàzÀ ºÉÆUɬÄAzÀ D ¥ÀæzÉñÀªÉ®è ¥À«vÀæªÁ¬ÄvÀÄ. AiÀiÁUÀ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÉÆwÛUÉ CVßPÀÄAqÀ¢AzÀ zÉêÀgÀÄ ¥ÀævÀåPÀë£ÁV, CªÀgÉ®ègÀ PÀqÉ ªÀÄÄUÀļÀßUÉ ©ÃgÀÄvÁÛ £ÉÆÃrzÀ£ÀÄ. J®ègÀÆ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ zÉêÀgÀÄ C°èAzÀ ºÉÆgÀlÄ, PÀĮĪÉÄAiÀÄÆzÀÄwÛzÀÝ PÀªÀiÁägÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV CªÀ£ÉzÀÄjUÉ ¤AvÀ£ÀÄ. EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß CjAiÀÄzÉ EzÀÝ PÀªÀiÁägÀ JzÀÄjUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, vÀ£Àß PÀtÚ£ÀÄß vÁ£Éà £ÀA§zÁzÀ. PÀtÚUÀ°¹ ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ £ÉÆÃrzÀ. JzÀÄjUÉ zÉêÀgÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßUÀÄvÁÛ PÉÊ JwÛ ºÀgÀ¸ÀÄwÛzÀÝ! zÉêÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ DvÀ UÀqÀ§r¹ JzÀÄÝ PÉʪÀÄÄVzÀÄ ¤AvÀ. zÉêÀgÀÄ PÀªÀiÁägÀ£À vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É MªÉÄä PÉʬÄlÄÖ ¸ÀªÀjzÀ. zÉêÀgÀÄ ºÁUÉ vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀgÀÄwÛzÀÝAvÉ PÀªÀiÁägÀ£À ªÉÄÊAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÆà «±ÉõÀ±ÀQÛ ºÀjzÀAvÁAiÀÄÄÛ. zÉêÀgÀÄ ªÉÄ®èUÉ ºÉeÉÓ EqÀÄvÁÛ »AwgÀÄV AiÀÄdÕ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÀqÉUÉ §AzÀ£ÀÄ. EzÀ£Éß®è £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ ¥ÀÄgÉÆûvÀjUÉ ¦ZÉѤ¹vÀÄ. CªÀgÀ¯Éèà M§âgÀÄ zÉêÀgÀ §½ ºÉÆÃV, “£ÁªÀÅ ¢£À«rà ¤ªÀÄä£Éßà ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ, ¤ÃªÀÅ D PÀªÀiÁägÀ¤UÉ M°¢gÀ¯Áè, EzÀÄ £ÁåAiÀĪÉÃ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. zÉêÀgÀÄ £À¸ÀÄ£ÀUÀÄvÁÛ - “PÀªÀiÁägÀ ¢£ÀPÉÆÌAzÀÄ ¨Áj £À£ÀߣÀÄß ¸Àäj¹ ªÀA¢¹zÀgÀÆ, ªÀÄÄAzÉ ¢£À«rà ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV vÀ£Àß PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. CAvÀgÀAUÀ ±ÀÄ¢Þ¬ÄAzÀ §zÀÄPÀÄwÛzÀÝ. £À£ÀUÉ JµÀÄÖ ¨Áj £À«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ, JµÀÄÖ ºÀtÄÚ, ºÀƪÀÅ ¤Ãr ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀzÀÄ ªÀÄÄRåªÀ®è. CAvÀgÀAUÀ ±ÀÄ¢Þ¬ÄAzÀ ºÉÃUÉ fêÀ£À £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. £À£Àß zÀȶÖAiÀÄ°è ‘£À«Ä¸ÀĪÀ PÉÊUÀ½VAvÀ ±ÀÄzÀÞvɬÄAzÀ zÀÄrAiÀÄĪÀ PÉÊ ±ÉæõÀ×’ JAzÀÄ ºÉý CVßAiÀÄ°è CAvÀzsÁð£À£ÁzÀ.

¸ÀgÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÁPÀgï GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

107

PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄnÖ ¤¯ÉÆèÃt ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ UÀįÁ©AiÀÄ »AzÉ ¸ÀAPÀlzÀ ªÀÄĽîgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄRzÀ ºÉÆmÉÖUÉ zÀÄBRzÀ ¨É¤ßgÀÄvÀÛzÉ. £ÀUÀĪÀ ªÀÄÄRzÀ »AzÉ vÀ¦¹zÀ ªÀÄ£À¹ìgÀÄvÀÛzÉ.

AiÀiÁ

ªÀ£Éà M§â AiÀıÀ¹éà ªÀåQÛAiÀÄ »AzÉ PÀµÀÖ-PÁ¥ÀðtåUÀ¼À, ¸ÉÆîÄ-¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À ªÀåxÉ EgÀÄvÀÛzÉ. AiÀıÀ¹ìUÁV PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ DvÀ£À£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ UÀªÀĤ¹gÀĪÀÅ¢®è, ¸ÀºÀPÀj¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è. CzÉà ªÀåQÛ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß JzÀÄj¹ ¤ªÁj¹ AiÀıÀ¸ÀÄì UÀ½¹zÁUÀ DvÀ£À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛzÉ, UËgÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ UËgÀªÀPÉÌ AiÀıÀ¸Éìà ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ.

AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß gÁwæ-¨É¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥ÀqÉAiÀįÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ PÀ®ÄèªÀÄļÀÄîUÀ½gÀĪÀ ¸ÀÄ¢ÃWÀðªÁzÀ ¥ÀAiÀÄt. EAvÀºÀ zÀÄUÀðªÀÄ zÁj¬ÄAzÀ ¤UÀð«Ä¸ÀĪÀªÀgÉà C¢üPÀ. PÉ®ªÉà d£À ªÀiÁvÀæ zsÉÊAiÀÄð-¸ÉÜöÊAiÀÄð¢AzÀ £ÀqÉzÀÄ PÉÆ£ÉUÉ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß UÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁgÀÄ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¸À»¸À®Ä, JzÀÄj¸À®Ä vÀAiÀiÁj®èªÉÇà CªÀjUÉ AiÀıÀ¸ÀÄì JA§ÄzÉÆAzÀÄ PÀ£À¹£À UÀAlÄ. AiÀıÀ¹ì£À ¨sÀªÀå ¸ËzsÀPÉÌ PÀµÀÖUÀ¼Éà ¨sÀzÀæ§Ä£Á¢. £ÀªÀÄUÉ UÉÆÃ¥ÀÄgÀzÀ ²RgÀ ªÀiÁvÀæ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¨sÀzÀæªÁV »r¢lÖ §Ä£Á¢ PÁtĪÀÅzÉà E®è. CzÉà jÃw ªÀÄ£ÀĵÀå£À AiÀıÀ¸ÀÄì ªÀiÁvÀæ PÁtÄvÀÛzÉAiÉÄà «£Á CzÀgÀ »AzÉ DvÀ ¥ÀnÖgÀĪÀ PÀµÀÖUÀ¼À ¸ÀgÀt PÀAqÀħgÀĪÀÅzÉà E®è. »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ vÀÄvÀÛvÀÄ¢UÉÃjzÁUÀ¯Éà D ªÀåQÛAiÀÄ §UÉÎ d£À UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛgÉ.

108

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

ªÀåQÛvÀé«PÀ¸À£À qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ 94481 03172

»ªÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß KgÀĪÁUÀ ºÀ®ªÀŨÁj ©zÀÝ, eÁjzÀ, ¸ÉÆÃvÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅ¢®è. vÉãï¹AUï »ªÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ KjzÁUÀ dUÀvÉÛ¯Áè ¢UÀãçªÉÄUÉÆArvÀÄ. DzÀgÉ vÉãï¹AUï MªÉÄä¯É »ªÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ºÀvÀÛ°®è. CzÀPÉÌ ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ®¢AzÀ vÀAiÀiÁj £ÀqɹzÀÝ, ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀnÖzÀÝ. »ªÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ºÀvÀÄÛªÁUÀ DvÀ JgÀqÀÄ ¨Áj «¥sÀ®£ÀÆ DVzÀÝ. DzÀgÉ vÀ£Àß ¸ÉÆî£Éßà ¸ÀªÁ¯ÁV ¹éÃPÀj¹ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¨Áj ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁUÀ DvÀ »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÉwÛAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥ÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀ. ±Á¯ÉAiÀÄ MAzÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è £ÀÆgÁgÀÄ «zÁåyðUÀ½gÀÄvÁÛgÉ.

CªÀgÉ®èjUÀÆ ¨sÀUÀªÀAvÀ ¢£ÀPÉÌ 24 UÀAmÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV PÉÆnÖgÀÄvÁÛ£É. CªÀgÉ®èjUÀÆ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ¥ÁoÀ ºÉýPÉÆqÀÄvÁÛgÉ. J®èjUÀÆ PÀ°AiÀÄ®Ä «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÉÃ. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¥Àæ±ÉߥÀwæPÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ªÀåvÁå¸À«®è. DzÀgÉ PÉ®ªÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ CAPÀ UÀ½¹ ªÀÄÄA¢£À fêÀ£ÀzÀ°è AiÀıÀ¹éà ªÀåQÛUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ AiÀiÁPÉ? EzÀPÉÌ GvÀÛgÀ §ºÀ¼À ¸ÀgÀ¼À. AiÀıÀ¹éà ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¤zÉæUÉlÄÖ vÀÄA§ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ NzÀÄvÁÛgÉ. NzÀĪÁUÀ ¯ËQPÀ DPÀµÀðuÉUÀ½UÉ M¼ÀUÁUÀzÀ ºÁUÉ eÁUÀævɪÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ. MAzÉà ±Á¯ÉAiÀÄ°è N¢zÀgÀÆ, MAzÉà CzsÁå¥ÀPÀgÀ CrAiÀÄ°è PÀ°vÀgÀÆ AiÀıÀ¸ÀÄì-¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è JµÉÆÖAzÀÄ ªÀåvÁå¸À!

ZÁtzÀ ¥ÉlÄÖ

CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ: ²°àAiÀÄ ZÁtzÀ ºÉÆqÉvÀªÀ ¸À»¹zÀ PÀ®èzÀÄ zÉêÀgÀ gÀÆ¥ÁAiÀÄÄÛ | ¥ÉnÖUÉ CAfzÀ PÀmÉÖAiÀÄ PÀ°èUÉ

zÉêÀgÀ ¥ÀlÖªÀÅ zÀÆgÁAiÀÄÄÛ || MAzÀÄ zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ PÀ°è£À «UÀæºÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwµÁצ¹zÀÝgÀÄ. ¥Àæw¤vÀåªÀÇ CZÀðPÀgÀÄ ºÁ®Ä, ªÉƸÀgÀÄ, vÀÄ¥Àà, eÉãÀÄvÀÄ¥Àà, J¼À¤ÃgÀÄUÀ½AzÀ ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀzÀ C©üµÉÃPÀ

ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÀƪÀÅ, UÀAzsÀ, a£Àß-¨É½îAiÀÄ D¨sÀgÀtUÀ½AzÀ C®APÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. zsÀÆ¥À-¢Ã¥À-£ÉʪÉÃzÀåUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¹ ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥Àæw¤vÀåªÀÇ zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝ d£À ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¨ÁV £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F J¯Áè ªÉʨsÀªÀªÀ£ÀÄß «UÀæºÀzÀ PÀ°è£À eÉÆvÉUÉà ºÀÄnÖzÀÝ ªÉÄnÖ® PÀ®Äè, PÀA¨sÀzÀ PÀ®Äè, ¦ÃoÀzÀ PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ vÀªÀÄä z˨sÁðUÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÀ½zÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀݪÀÅ. zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝ d£ÀgÀ PÁ°£À vÀĽvÀ-w«vÀUÀ½AzÀ ¨ÉøÀwÛzÀÝ ªÉÄnÖ°£À PÀ®Äè, «UÀæºÀzÀ PÀ®è£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¹vÀÄ. “CtÚ, £Á£ÀÆ ¤Ã£ÀÆ MAzÉà §AqÉAiÀÄ PÀ°è¤AzÀ d£Àä vÁ½zÉÝêÉ. DzÀgÉ £À£Àß z˨sÁðUÀå £ÉÆÃqÀÄ, ¤£Àß ¸Ë¨sÁUÀå £ÉÆÃqÀÄ! ¤vÀåªÀÇ £À£ÀߣÀÄß vÀĽAiÀÄÄvÁÛgÉ, w«AiÀÄÄvÁÛgÉ. ¤£Àß ªÉʨsÀªÀ CzÉãÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ: ¤vÀåªÀÇ C©üµÉÃPÀ, zsÀÆ¥À, ¢Ã¥À, £ÉʪÉÃzÀå. J®ègÀÆ vÀ¯É¨ÁV £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄvÁÛgÉ.”

«UÀæºÀzÀ PÀ®Äè - “vÀªÀiÁä, KvÀPÁÌV zÀÄBR¥ÀqÀĪÉ? £Á£ÀÄ F ¥ÀlÖPÉÌ KgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ DvÀ ºÉÆqÉzÀ J¯Áè ¥ÉlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ªÀiË£ÀªÁV ¸À»¹PÉÆAqÉ. »AzÉ C£ÀĨsÀ«¹zÀ PÀµÀÖ¢AzÀ¯ÉÃ, EAzÀÄ £Á£ÀÄ UËgÀªÀ-¸ÀAªÀiÁ£À-¸ÀÄR ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ. ZÁtzÀ ¥ÉlÖ£ÀÄß vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ GgÀĽ©zÀÝ ¤Ã£ÀÄ ªÉÄnÖ® PÀ¯ÁèzÉ. PÀqÀªÉÄ ¥ÉlÄÖ wAzÀ E£ÉÆߧâ vÀªÀÄä PÀA¨sÀ DVzÁÝ£É. ªÀÄvÉÆÛ§â vÀªÀÄä ¦ÃoÀzÀ PÀ¯ÁèVzÁÝ£É. PÀqÀªÉÄ ¥ÉlÄÖ wAzÀ ¤£ÀUÉ FUÀ vÀĽvÀzÀ ¥ÉlÄÖ. ºÉZÀÄÑ ¥ÉlÄÖ w£ÀßzÀ PÀA¨sÀtÚ£À£ÀÄß £ÉʪÉÃzÀå wAzÀ PÉÊ Mgɹ CªÀªÀiÁ¤¸ÀÄvÀÛzÉ” - JAzÀÄ ºÉývÀÄ.

‘Today’s strain and struggle is tomorrow’s gain and muscle’ JA§ÄzÉÆAzÀÄ DAUÉÆèÃQÛ. ‘±ÀæªÀÄ KªÀ dAiÀÄvÉÃ’

JA§ÄzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸ÀĨsÁ¶vÀzÀ ªÀiÁvÀÄ.

£ÉÆë£À-¸ÉÆð£À ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä DAvÀjPÀ «PÁ¸ÀzÀ ¨ÁV®£ÀÄß ªÀÄÄaÑ PÀĽvÀgÉ C°è DUÀ ¸ÉÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄzÀ ºÉÆAVgÀt ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅ¢®è. ¥ÁæPÀÈwPÀ vÁeÁ UÁ½AiÀÄÆ

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

109

£ÉÆë£À-¸ÉÆð£À ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä DAvÀjPÀ «PÁ¸ÀzÀ ¨ÁV®£ÀÄß ªÀÄÄaÑ PÀĽvÀgÉ C°è DUÀ ¸ÉÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄzÀ ºÉÆAVgÀt ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅ¢®è. ¥ÁæPÀÈwPÀ vÁeÁ UÁ½AiÀÄÆ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅ¢®è ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅ¢®è. C°è ºÉƸÀvÀ£ÀªÉA§ÄzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è. J®èªÀÇ §gÀqÀÄ §gÀqÁVgÀĪÀÅzÀÄ. PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß zsÉÊAiÀÄðªÁV JzÀÄj¹ fêÀAwPɬÄA¢gÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ±ÉæõÀ×.

EAvÀºÀ AiÀiÁªÀ nÃPÉUÀÆ ¸Àa£ï ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ GvÀÛj¸À°®è. §zÀ°UÉ CªÀgÀ ¨Áåmï ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¸ÉAZÀÄj ºÉÆqÉzÀÄ nÃPÁPÁgÀgÀ ¨Á¬Ä ªÀÄÄaѸÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

¸ÀAvÀ¸ÀzÀ UÀįÁ©AiÀÄ »AzÉ ¸ÀAPÀlzÀ ªÀÄĽîgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄRzÀ ºÉÆmÉÖUÉ zÀÄBRzÀ ¨É¤ßgÀÄvÀÛzÉ. £ÀUÀĪÀ ªÀÄÄRzÀ »AzÉ vÀ¦¹zÀ ªÀÄ£À¹ìgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAPÀl-¸ÀAvÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ MAzÉà §ArAiÀÄ JgÀqÀÄ ZÀPÀæ«zÀÝAvÉ. ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß ©lÄÖ zÀÄBR«gÀ¯ÁgÀzÀÄ. zÀÄBRªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¸ÀÄR«gÀ¯ÁgÀzÀÄ. CzÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¨ÉÃ¥Àðr¸À¯ÁUÀzÀAvÀºÀ ¸ÀAiÀiÁ«Ä ªÀÄPÀ̽zÀÝAvÉ.

«ªÉÃPÀavÀÛ EgÀ°

dUÀwÛ£À°è PÀµÀÖ, £ÉÆêÀÅ, PÀvÀÛ¯É EgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà ¸ÀÄR, £À°ªÀÅ, ºÀUÀ®ÄUÀ¼ÀÄ EªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ.

PÀµÀÖªÉA§ÄzÀÄ zÉêÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ. EAvÀºÀ PÀµÀÖzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èAiÉÄà £ÀªÀÄä EµÀÖ-«ÄvÀægÀ, §AzsÀÄ-§¼ÀUÀzÀªÀgÀ §tÚ UÉÆvÁÛUÀĪÀÅzÀÄ.

CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀ®è, PÀµÀÖzÀ PÁ®zÀ°èAiÉÄ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä CAvÀB¸ÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ¨É¼ÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄä PÀµÀÖzÀ ¸ÀAPÀlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èAiÉÄ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä £ÉÊwPÀ ºÁUÀÆ DzsÁåwäPÀ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

DzÀÝjAzÀ PÀµÀÖ §AzÁUÀ¯É®è EzÀÄ zÉêÀgÀ ¥Àæ¸ÁzÀ JA§ÄzÁV ¨sÁ«¹zÀgÉ PÀµÀÖzÀ wêÀævÉ PÀqÀªÉÄUÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. eËåwµÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß C¥ÁgÀ ¸ÀAPÀµÀÖQÌÃqÀĪÀiÁqÀĪÀ ±À¤zÀ±É ªÉÆzÀ®Ä PÀµÀÖ PÉÆlÄÖ PÉÆ£ÉUÉ CzsÁåvÀäzÀvÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÀAvÉ. CzÉà jÃw zÀÄBR, ¸ÀAPÀl, CrØ, DvÀAPÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß DzsÁåwäPÀ ¸ÁPÁëvÁÌgÀzÀ PÀqÉUÉÆAiÀÄÄåªÀ ²PÀët ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

QæPÉmï ¢UÀÎd ¸Àa£ï vÉAqÀÄ®Ìgï nÃQ¸ÀÄwÛzÀݪÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ MªÉÄä MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: “People throw stones at you and you convert them into milestones” - JA§ÄzÁV. nÃPÉAiÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼À£Éà ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄnÖ®£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀévÀB ¸Àa£ïgÉà GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV ¤AvÀgÀÄ. CªÀgÀÄ DlzÀ°è «¥sÀ®gÁzÁUÀ nÃPÉUÀ¼À ¸ÀÄjªÀļÉAiÉÄà ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ

110

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß JAvÀºÀ WÉÆÃgÀ PÀÆ¥ÀPÉÌ vÀ¼ÀÄîvÀÛªÉAzÀgÉ F §zÀÄPÉà ªÀåxÀðªÉAzÀÄ fêÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É dÄUÀÄ¥Éì vÀj¸ÀÄvÀÛªÉ.

EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¨ÁåAQ£À°è ¨É¼ÉUÁV ¸Á® ªÀiÁrzÀ gÉÊvÀ ¸ÀPÁ®zÀ°è ¸Á® ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ DvÀåºÀvÉåUÉ ±ÀgÀuÁUÀÄwÛzÁÝ£É. ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ¥sÉïÁzɪÉAzÉÆ, ¤jÃQë¹zÀµÀÄÖ CAPÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄ°®èªÉAzÉÆ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥Áæt PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄAlÄ. ªÁå¥ÁgÀzÀ°è £ÀµÀÖªÁ¬ÄvÉAzÀÄ fêÀ£ÀPÉÌ CAvÀåºÁqÀĪÀ ªÁå¥ÁjUÀ½zÁÝgÉ. ¦æAiÀÄvÀªÀÄ£ÉÆ, ¦æAiÀÄvÀªÉÄAiÉÆ ¹UÀ°®èªÉAzÀÄ ¸Á«UÉ ±ÀgÀuÁUÀĪÀªÀjzÁÝgÉ. DzÀgÉ vÀĸÀÄ ±ÁAvÀ avÀÛgÁV «ªÉÃPÀ¢AzÀ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀ°è J¯Áè PÀµÀÖ£ÀµÀÖUÀ¼À£ÀÆß zÀÆgÀªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. ‘¸ÁévÀAvÀæöå £ÀªÀÄä d£Àä¹zÀÞ ºÀPÀÄÌ’ JAzÀÄ ©ænµï ¸ÁªÀiÁædzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl £ÀqɹzÀÝ w®PÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¹zÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ, CªÀgÀ£ÀÄß zÀÆgÀzÀ §ªÀiÁðzÀ eÉÊ°£À°èj¹vÀÄÛ.

PÀUÀÎvÀÛ® ¸ÉgɪÁ¸ÀzÀ°è, §AzsÀÄ-§¼ÀUÀ, «ÄvÀæ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÉ®èjAzÀ zÀÆgÀªÁV KPÁAvÀzÀ°è §zÀÄPÀÄ ¸ÀªÉ¸À¨ÉÃPÁV §AzÁUÀ CªÀgÀÄ CvÀåAvÀ ¤gÁ±ÀgÁzÀgÀÄ. JµÉÆÖAzÀÄ ¤gÁ±ÉAiÉÄAzÀgÉ DvÀäºÀvÉåAiÀÄ£Éßà ªÀiÁrPÉƼÉÆîÃtªÉ¤ß¹vÀÄÛ.

DzÀgÉ MAzÀÄ ¢£À eÉÊ°£À PÉÆoÀrAiÀÄ°è MAzÀÄ zÀȱÀåªÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ. EgÀĪÉUÀ¼À MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÄ ¸Á¯ÁV ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÀAqÀ CªÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À zÁjAiÀÄ°è MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥É¤ì®¤ßj¹zÀgÀÄ. EgÀĪÉUÀ¼ÀÄ AiÀÄBPÀ²Ñvï zÀħð® fëUÀ¼ÀÄ.

DzÀgÉ F ¥É¤ì°UÉ CAd°®è. zÁjAiÀÄ£ÀÆß §zÀ°¸À°®è.

PÉ®ªÀÅ EgÀĪÉUÀ¼ÀÄ ¥É¤ì°£Àr¬ÄAzÀ vÀÆj ¸ÁVzÀªÀÅ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¥É¤ì°£À ªÉÄîPÉÌÃj ¸ÁVzÀªÀÅ. CAvÀÆ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV vÁªÀÅ ºÉÆÃV ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÁzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß CªÀÅ vÀ®¦zÁUÀ w®PÀgÀ M¼ÀUÀtÄÚ vÉgÉzÀÄPÉÆArvÀÄ.

‘£Á£ÉÃPÉ F ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ CAd¨ÉÃPÀÄ? EµÀÄÖ ¸ÀtÚ EgÀĪÉUÀ¼Éà zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ «¥ÀvÀÛ£ÀÄß JzÀÄj¹ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÉ, £Á£ÉÃPÉ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è?’ - JAzÀÄ zsÉÊAiÀÄðvÀ¼ÉzÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ.

PÀµÀÖ §AzÁUÀ¯Éà ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. ºÉÆqÉvÀ ©zÁÝUÀ¯É §zÀÄPÀÄ ZÉAr£ÀAvÉ ¥ÀÄnzÉüÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£Éßà r.«.f. PÀUÀÎzÀ°è §ºÀ¼À ¸ÉÆUÀ¸ÁV ºÉýzÁÝgÉ: gÀzÀ£ÉÆÃzÀAiÀÄ dégÀPÉ ¹®ÄPÀ¢ºÀ ²±ÀÄ«gÀzÀÄ | «¢üAiÉÆzÉUÉ ¹PÀÌ¢ºÀ £ÀgÀdAvÀÄ«gÀzÀÄ || MzÉ¥ÉlÄÖ ªÀÄÄVzÀAzÀÄ gÁºÀÄzÀAµÀÖçzÉ ºÉÆgÀl | «zsÀÄ©A§ªÉÇà ¤Ã£ÀÄ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || (PÀUÀÎ: 387) ºÀ®Äè ºÀÄlÄÖªÁUÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ dégÀ §gÀÄvÀÛzÉ. dégÀ §gÀ¢zÀÝgÉ ºÀ®Äè ºÀÄlÖ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. J¯Áè ªÀÄPÀ̼ÀÆ F £ÉÆêÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹ wÃgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå£ÀÆ «¢üAiÀÄ ºÉÆqÉvÀPÉÌ MAzÀ®è MAzÀÄ ¸À® ¹QÌ©zÉÝà ©Ã¼ÀÄvÁÛ£É. gÁºÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃvÀÄUÀ¼À ºÀ®ÄèUÀ½AzÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÁUÀ, ZÀAzÀæ£ÀÄ vÉƼÀV ¨É¼ÀUÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ. »ÃUÉAiÉÄà ¥ÉlÄÖwAzÀ £ÀAvÀgÀ £ÁªÀÅ ¨É¼ÀUÀÄvÉÛêÉ. £ÉÆë®èzÉ ¸À馅 JA§ÄzÉà E®è. MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ d¤¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ vÁ¬Ä C¥ÁgÀ PÀµÀÖ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ¼É. ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÁUÀ DPÉ vÁ£ÀÄAqÀ C¥ÁgÀ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÁÝgÉ: ‘¸ÀÄR PÀÆqÀ PÀµÀÖ¢AzÀ¯Éà §gÀĪÀÅzÀÄ’ JA§ÄzÁV. fêÀ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ ¸ÀÄR¥ÀqÀÄvÀÛ¯Éà AiÀiÁgÀÆ ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÁUÀ°®è. ¸ÀÄR¢AzÀ¯Éà ¸ÁzsÀ£É JA§ÄzÀÄ C¥Ààl ¸ÀļÀÄî. CªÀ£ÀwAiÀÄ ©Ãd ¸ÀÄRzÀ®èqÀVzÀÝgÉ, G£ÀßwAiÀÄ ©Ãd PÀµÀÖzÀ®èqÀVzÉ.

AiÀiÁªÀÅzÉà PÀµÀÖ¥ÀqÀzÉ ªÀÄgÀzÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è §½î ¨É¼ÉzÀAvÉ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ PÀµÀÖ¢AzÀ UÀnÖ ªÀÄgÀzÀAvÉ §½îUÉ D±ÀæAiÀĪÁV ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. ¸ÀÄR¢AzÀ ¨É¼ÉzÀ §½î ¸ÀzÁ zÀħð®.

PÀµÀÖ¢AzÀ ¨É¼ÉzÀ ªÀÄgÀ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¥À槮. zÀħð®vÉAiÀÄ°è ¥ÀgÁªÀ®A§£É EzÉ. ¥À槮vÉAiÀÄ°è ¸ÁéªÀ®A§£É EzÉ.

DvÀä eÁUÀÈvÀªÁUÀ° PÀµÀÖªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ, C£ÀĨsÀ«¹zÁUÀ £ÀªÀÄä DvÀä eÁUÀÈvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DvÀä JZÀÑgÀªÁzÁUÀ¯Éà £À«ÄäAzÀ K£ÁzÀgÀÆ ¸ÁzsÀ£É DUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAUÁwAiÀÄ ¸Á«¤AzÀ zÀÄBT¸ÀÄwÛzÀÝ PËæAZÀ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÁ°äÃQUÉ zÀÄBR GQ̧AvÀÄ. EzÉà ±ÉÆÃPÀ¢AzÀ ±ÉÆèÃPÀªÉÇAzÀÄ ºÀÄnÖ§AvÀÄ. CzÀÄªÉ gÁªÀiÁAiÀÄtPÉÌ ºÉÃvÀĪÁ¬ÄvÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÉà ºÁr£À »AzÉ £ÉÆêÀÇ EgÀ§ºÀÄzÀÄ; CxÀªÁ JAvÀºÀ £ÉÆêÀÇ ºÁqÁV ºÉƪÀÄ䧺ÀÄzÀÄ.

UËvÀªÀħÄzÀÞ¤UÉ PÀµÀÖzÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÁUÀ¯Éà ªÉÊgÁUÀå ºÀÄnÖzÀÄÝ. vÀPÀët DvÀ gÁd¨sÉÆÃUÀªÀ£Éß®è ©lÄÖ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ.

DUÀ M§â ªÀåQÛ PÉýzÀ - ‘J°èUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛÃ?’ CzÀPÉÌ DvÀ ºÉýzÀ, ‘zÀÄBRzÀ ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä’. CgÀªÀÄ£É, CgÀ¸ÉÆwÛUÉ J®è vÉÆgÉzÀÄ DvÀ ¥Àæ±ÁAvÀ CgÀtå ¥ÀæªÉò¹zÀ. MAzÀÄ ªÀÄgÀzÀr zsÁå£À¸ÀÜ£ÁzÀ. ªÀgÀĵÀUÀ¼ÀÄ GgÀĽzÀªÀÅ. PÉÆ£ÉUÀÆ zÀÄBRzÀ ªÀÄÆ® ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ºÉÆÃV §ÄzÀÞ¤UÉ ¹QÌzÀÄÝ ±ÁAw. »ÃUÉ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV «ÃQë¹zÁUÀ CzÀÄ D£ÀAzÀ JA§ ¨ÉÃj£À MAzÀÄ n¹®Ä JA§ÄzÁV UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ.

PÀµÀÖ JA§ÄzÀÄ F dUÀwÛ£À°è AiÀiÁgÀ£ÀÆß ©nÖ®è. ±À¤PÁl wæªÀÄÆwðUÀ½UÀÆ §A¢vÀÄÛ. F±ÀégÀ£ÀÄ ±À¤PÁl¢AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä MAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ ¥ÉÆlgÉAiÉƼÀUÉ zÀÄA©AiÀiÁV JµÉÆÖà ªÀgÀĵÀ CqÀV PÀĽwzÀÝ£ÀAvÉ. D ±À¤PÁlzÀ CªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É F±ÀégÀ£ÀÄ ¥ÉÆlgɬÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ±À¤AiÀÄ ºÀwÛgÀ ºÉýzÀ£ÀAvÉ - “£À£ÀUÉ ¤£Àß PÁl §gÀ¯Éà E®è” JA§ÄzÁV. DUÀ ±À¤ ºÉýzÀ£ÀAvÉ - “Erà dUÀwÛUÉà ªÀĺÁzÉêÀ£ÁzÀ ¤Ã£ÀÄ AiÀÄBPÀ²Ñvï M§â ±À¤UÉ ºÉzÀj zÀÄA©AiÀiÁV ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀð ªÀÄgÀzÀ ¥ÉÆlgÉAiÉƼÀUÉ CqÀV PÀÆvÀzÉÝà ¤£ÀUÉ §AzÀ ±À¤PÁl.”

nÃPÉAiÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼À£Éà ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄnÖ®£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀévÀB ¸Àa£ïgÉà GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV ¤AvÀgÀÄ.

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

111

IĶ-ªÀÄĤUÀ¼ÀÆ, ¸ÁzsÀÄ-¸ÀAvÀgÀÆ, eÁÕ¤UÀ¼ÀÆ, ¨sÀPÀÛgÀÆ §zÀÄQ£À°è PÀµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÛêÉ. eÁÕ£ÉñÀégÀgÀÄ 10-18 ªÀµÀðzÀ°è ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉUÉ C¥ÀæwªÀÄ ¨sÁµÀå §gÉzÀgÀÄ.

EAzÀÄ Erà ªÀĺÁgÁµÀÖç CzÀ£ÀÄß ºÁr ºÉÆUÀ¼ÀÄwÛzÉ. CzÀgÀ°è C£ÀĨsÀªÀ, C£ÀĨsÁªÀ ¸ÀÆgÉAiÀiÁVzÉ. NzÀÄUÀ ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ£ÁVzÀÝgÉ CzÀgÀ N¢£À°è ºÀµÉÆðÃzÉæÃPÀ vÁ¼ÀÄvÁÛ£É. CAxÀ ªÀĺÁeÁÕ¤ eÁÕ£ÉñÀégÀ §zÀÄQzÁÝUÀ ¸ÀªÀiÁd CªÀgÀ£ÀÄß §»µÀÌj¹vÀÄ. zÉêÀgÀÄ ºÀaÑPÉÆAqÀ; DzÀgÉ ¸ÀªÀiÁd ºÀaÑPÉƼÀî°®è! ¨sÀUÀªÀAvÀ §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ ¦æÃw¸ÀÄvÁÛ£É; DzÀgÉ ¸ÀªÀiÁd ºÁUÀ®è! DzÀÝjAzÀ¯Éà ‘ºÀgÀ£ÉÃ, ¤£ÀߣÀÄß ªÉÄaѸÀ§ºÀÄzÀÄ; £ÀgÀ£ÉÃ, ¤£ÀߣÀÄß ªÉÄaѸÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À PÀµÀÖ’ JA§ÄzÁV zÁ¸ÀgÀÄ ºÁrzÁÝgÉ. »ÃUÉ ªÀĺÁvÀägÀ ¨Á½£À®Æè ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ°è PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ.

¨sU À ª À AÀ vÀ£Æ À ºÉÆgÀv® À è

dUÀwÛ£À°è ºÀÄnÖzÀªÀgÉ®ègÀÆ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¯ÉèÉÃPÀÄ.

EzÀPÉÌ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÆ ºÉÆgÀvÁV®è. gÁd£ÁV ªÉÄgÉAiÀĨÉÃPÁzÀ gÁªÀÄ 14 ªÀµÀð ªÀ£ÀªÁ¸À ªÀiÁr ¥ÀqÀ¨ÁgÀzÀ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¥ÀlÖ. £Ár£À°èzÀÄÝ ¸ÀÄR¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀÆ PÀÆqÀ PÁqÀÄ ¸ÉÃj PÀµÀÖ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. gÁeÁ ºÀj±ÀÑAzÀæ ¸Àä±Á£ÀªÁ¹AiÀiÁV C¥ÁgÀ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀ. ‘£À zÉÊ£ÀåA, £À ¥À¯ÁAiÀÄ£ÀA’ JA§ ªÀiÁw£ÀAvÉ ¢üÃgÀgÀÄ PÀµÀÖzÀ JzÀÄjUÉ ¢Ã£ÀgÁUÀĪÀÅ¢®è CxÀªÁ PÀµÀÖPÉÌ ¨É£ÀÄߺÁQ NrºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ JAvÀºÀ WÀ£ÀWÉÆÃgÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ®Æè vÀªÀÄä ¸Áé©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ©qÀĪÀÅ¢®è. EAvÀºÀªÀgÀÄ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄvÁÛgÉAiÉÄà «£Á C£ÁåAiÀÄPÉÌ, C¸ÀvÀåPÉÌ, ¸ÉÆðUÉ ±ÀgÀuÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸Áé©üªÀiÁ¤ ªÀåQÛ vÀ£ÀUÉ CUËgÀªÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÁUÀ vÀ¯É¨ÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV ¸ÉmÉzÀÄ ¤®ÄèvÁÛ£É. JAxÀzÉÝà PÀpt ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß CAdzÉ PÉZÉÑzɬÄAzÀ JzÀÄj¸ÀÄvÁÛ£É.

gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ zÉñÀ¥ÉæÃ«Ä gÁuÁ¥ÀævÁ¥À CPÀâgÀ£À «±Á® ¸ÉÊ£ÀåzÀ JzÀÄgÀÄ ºÉÆÃgÁrzÀ. PÉÆ£ÉUÉ CªÀ¤UÉ ¸ÉgɹPÀÌzÉ PÁr£ÉƼÀUÉ £ÀĸÀĽzÀ. PÁr£À°è JµÉÆÖà ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ºÀ¹ªÀÅ, ¨ÁAiÀiÁjPɬÄAzÀ, PÀ®Äè, ªÀÄļÀÄî ¥ÀæzÉñÀzÀ°è C¯ÉzÁqÀÄvÁÛ AiÀiÁgÀ PÀtÂÚUÀÆ ©Ã¼ÀzÀAvÉ ¸ÀÄvÁÛqÀÄwÛzÀÝ. CPÀâgÀ£À ¸ÉʤPÀgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä J¯Áè ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɹzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ gÁuÁ¥ÀævÁ¥À vÀ£Àß ºÉAqÀwªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ C£ÁxÀ£ÀAvÉ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ PÁr£À°è C¯ÉzÁqÀÄwÛzÀÝ.

PÉ®ªÀÅ gÀd¥ÀÆvÀ gÁdgÀÄ ªÀĺÁgÁd ¥ÀævÁ¥À¤UÉ ªÀiÁ£À¹AºÀ£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ½¹zÀgÀÄ. “ªÀÈxÁ CgÁªÀ° PÁr£À°è ¢PÀÄÌzɸɬĮèzÉ C¯ÉzÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ K£ÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. EzÀjAzÀ PÀµÀÖzÀ°è PÉÊvÉƼÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÀµÉÖ.

CPÀâgÀ£À §½UÉ §AzÀÄ PÀëªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀgÉ CªÀ£ÀÄ zÉÆqÀتÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁr gÁdåªÀ£ÀÄß »A¢gÀÄV¸ÀÄvÁÛ£É. EzÀjAzÀ PÀµÀÖzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ ¸ÀÄRzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ.” ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß PÉý gÁuÁ¥ÀævÁ¥À£À gÀPÀÛ PÀÄ¢¬ÄvÀÄ. «ÃgÀ¥ÀÄgÀĵÀ¤UÉ ¸Áé©üªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁZÀ£É JgÀqÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÀÄzÀÞ UÀÄtªÀżÀîzÀÄÝ. UËgÀªÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥Áæt G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÈvÀÄåªÀ£ÀÄß DºÁ餸ÀĪÀÅzÉà M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. gÁuÁ¥ÀævÁ¥ï vÀ£ÀUÉ ¸ÀAzÉñÀ vÀ®¦¹zÀ ªÀiÁ£À¹AºÀ¤UÉ F jÃw GvÀÛj¹zÀ, “ªÀiÁvÀȨsÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ§½¸ÀÄwÛgÀĪÀ ±ÀvÀÄæUÀ¼ÉzÀÄgÀÄ PÀëªÀiÁAiÀiÁZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ «ÃgÀjUÉ ±ÉÆèsÉ vÀgÀzÀÄ. gÀd¥ÀÆvÀ «ÃgÀgÀÄ vÀªÀÄVAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ «ÃgÀgÀ°è PÀëªÉÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ. MA¢µÀÄÖ vÀ¦à®èzÉ ¸À£ÁäUÀðzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀ°è PÀëªÉÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀȨsÀÆ«ÄAiÀÄ gÀPÀëuÉUÁV «zÉòÃAiÀÄ£À eÉÆvÉ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉ; ¸ÀzÁ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. PÀëªÉÄ PÉüÀ¨ÉÃPÁzÀªÀ£ÀÄ £Á£À®è, ¤£Àß CPÀâgï. CPÀâgÀ£ÀAvÀºÀ gÁd嫸ÀÛgÀuÁPÁAQëAiÀÄ eÉÆvÉ PÀëªÉÄ PÉüÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä UËgÀªÀPÉÌ PÀÄAzÀÄ vÀgÀĪÀAxÀzÀÄÝ.” gÁuÁ¥ÀævÁ¥À£ÀÄ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß ªÉÄnÖ¤AvÀ£Éà «£Á zÀĵÀÖ CPÀâgÀ¤UÉ ±ÀgÀuÁUÀ°®è.

¸Áé©üªÀiÁ¤ ªÀåQÛ vÀ£ÀUÉ CUËgÀªÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÁUÀ vÀ¯É¨ÁUÀĪÀÅ¢®è.

CzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV ¸ÉmÉzÀÄ ¤®ÄèvÁÛ£É.

JAxÀzÉÝà PÀpt ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß CAdzÉ PÉZÉÑzɬÄAzÀ JzÀÄj¸ÀÄvÁÛ£É.

112

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

¤gÁ±É ¸À®è

PÀµÀÖ §AzÁUÀ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀªÉà CAvÀåªÁ¬ÄvÀÄ JA§ÄzÁV £ÁªÀÅ ¨sÁ«¸À¨ÁgÀzÀÄ. PÀµÀÖ¢AzÀ £ÀªÀÄä fêÀ£À ªÀÄÄgÀÄnºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ. C°èAzÀ¯Éà £ÀªÀÄä fêÀ£À ¥ÀÄnzÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀvÀÛ¯ÉAiÀiÁzÁUÀ¯Éà DPÁ±ÀzÀ°è £ÀPÀëvÀæ ¨É¼ÀUÀĪÀÅzÀÄ. PÀµÀÖ §AzÁUÀ¯Éà ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀ fêÀ£À ±ÉÆéü¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀåQÛvÀé UÉÆvÁÛUÀĪÀÅzÀÄ. PÀµÀÖzÀ ¨ÉÃUÀÄ¢AiÀÄ°è ¨ÉAzÁUÀ¯Éà fêÀ£À ¥Àj¥ÀPÀéªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

EAV趣À°è MAzÀÄ ªÀiÁwzÉ: ‘Smooth roads never make good drivers. Smooth seas never make good sailors…. and a problem-free life never makes a strong person.’ ¸ÀªÀÄvÀmÁÖzÀ gÀ¸ÉÛ AiÀiÁªÀvÀÆÛ GvÀÛªÀÄ ZÁ®PÀ£À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅ¢®è; vÉgÉ-C§âgÀUÀ½®èzÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ GvÀÛªÀÄ £Á«PÀ£À£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅ¢®è. CzÉà jÃw ¸ÀªÀĸÉå E®èzÀ, PÀµÀÖ«®èzÀ ¨Á¼ÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.

PÀµÀÖªÀ£ÀÄß £ÀÄAV ¸ÀÄR¢AzÀ ºÉÃUÉ ¨Á¼À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ ºÉýPÉÆnÖzÁÝgÉ. «µÀªÀ£Éßà PÀÄrzÀgÀÆ F±ÀégÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è ¸ÀzÁ ¥Àæ±ÁAvÀvÉ EzÉ. PÀµÀÖªÀ£Éßà ºÉÆzÀÄÝPÉÆAqÀ gÁªÀÄ£À ªÀÄÄRzÀ°è ¥Àæ¸À£ÀßvÉ JAzÀÆ ªÀiÁAiÀĪÁUÀ°®è. ºÉeÉÓºÉeÉÓUÀÆ PÀµÀÖªÀ£Éßà JzÀÄj¹zÀgÀÆ PÀȵÀÚ£À ªÀÄÄRzÀ°è ªÀÄÄUÀļÀßUÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÀiÁ¸À°®è. PÀµÀÖªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ, ºÉÃUÉ D£ÀA¢¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ EªÀgÉ®ègÀÆ vÀªÀÄä fêÀ£À¢AzÀ £ÀªÀÄUÉ vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. ¨sÀUÀªÀAvÀ ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ CzÀÄãvÀªÁzÀ zsÉÊAiÀÄð, ±ÀQÛ, ¸ÁºÀ¸À, ZÉÊvÀ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝ£É. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÁ §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ®Ä £ÁªÀÅ ¤zsÀðj¹zÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAPÀlPÀÆÌ CAd¨ÉÃPÁV®è. PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ §½PÀ ¨É¼ÀPÀÄ, zÀÄBRzÀ §½PÀ ¸ÀÄR, ©¹UÁ½AiÀÄ §½PÀ vÀAUÁ½ RArvÀªÁV §gÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß £ÀA© DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄð¢AzÀ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ¸ÁVzÀgÉ, PÀµÀÖªÉA§ ¥ÀªÀðvÀªÉà PÀgÀV ¤ÃgÁUÀĪÀÅzÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«®è.

DzÀÝjAzÀ fêÀ£ÀzÀ°è PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ ¨ÁgÀ¢gÀ° JA§ÄzÁV ¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. §zÀ°UÉ PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ ¸ÉÜöÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß, PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄ JA§ÄzÁV ¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è ¨ÉÃqÉÆÃt. PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄnÖ¤®ÄèªÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÉÆîÃt.

¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ªÉÊzÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAPÀtPÁgÀgÀÄ

PÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj PÁvÀgÀ¢AzÀ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀiÁZïð 2016gÀ ‘GvÁÜ£À’ ¸ÀAaPÉ PÉʸÉÃgÀÄwÛzÀÝAvÉ RĶAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. “...zÉÆÃazÀÄÝ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ PÉÆÃn”, “§zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ AiÀÄÄzÀÞ¸ÀégÀÆ¥À”, “PÀvÀðªÀåªÉà PÀvÁðgÀ£À ¥ÀÆeÉ”AiÀÄAvÀºÀ GvÀÛªÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ‘GvÁÜ£À’ªÀ£ÀÄß GvÀÄÛAUÀPÉÌÃj¹ªÉ. ºÁ¯Ár ªÀiÁgÀÄwgÁAiÀÄgÀ ‘UÁzÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ’ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAUÁæºÀåªÁVªÉ.

J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV £À£Àß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÁrzÀ ¯ÉÃR£ÀªÉAzÀgÉ qÁ|| ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ AiÀÄÄ. PÁªÀÄvï CªÀgÀ §UÉÎ JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï CªÀgÀÄ §gÉzÀ §gÀºÀ. 1970gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è £À£Àß £ÀUɺÀ¤UÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßVªÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÀvÀæªÀÄÄSÉãÀ ¥Àæ±ÀA¹¹, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DAiÀÄÄÝ ‘GvÁÜ£À’zÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ. ¯ÉÃR£À NzÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà CªÀgÀ £É£À¥ÀÄ ªÀÄ£ÀPÀ®QvÀÄ. ¸ÀÄAzÀgÀ gÀPÁë¥ÀÄl, QAavÀÆÛ zÉÆõÀ«®èzÀ ªÀÄÄzÀæt ‘GvÁÜ£À’zÀ «±ÉõÀUÀÄtUÀ¼ÀÄ. ¤ªÀÄä zÀt«®èzÀ ±ÀæªÀÄ ¸ÁxÀðPÀªÁUÀ°.

- JA.PÉ. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨ , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀzÀ ºÀ¢£ÁgÀgÀ°è ‘GvÁÜ£À’ ºÀ¢£ÁgÀgÀ ZɮĪÉAiÀiÁV PÀtä£ÀUÀ½UÉ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£À¼ÁVzÁݼÉ. ªÀÄgÀĺÀÄlÄÖ ¥ÀqÉzÁPÉ agÀAfëAiÀiÁVgÀ°. §gÀ°gÀĪÀ CA¨ÉÃqÀÌgï «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ ¸ÀAUÀæºÀAiÉÆÃUÀå JA¢¢ÝÃj; £À£Àß zÀȶÖAiÀÄ®èAvÀÄ ¥Àæw ¸ÀAaPÉAiÀÄÆ ¸ÀAUÀæºÀAiÉÆÃUÀåªÁV §gÀÄwÛzÉ; §ºÀÄ»A¢£À ‘jÃqÀgïì qÉÈd¸ïÖ’£ÀAvÉ.

- qÁ| r.©. gÁªÀÄZÀAzÁæZÁgï, ªÉÄʸÀÆgÀÄ `GvÁÜ£À’zÀ ªÀiÁZïð 2016gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉzÁUÀ ªÉÆzÀ°UÉ UÀªÀÄ£À¸É¼ÉzÀzÀÄÝ JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï CªÀgÀ ¯ÉÃR£À - `QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ ¥ÀAdÄ - qÁ|| ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ AiÀÄÄ. PÁªÀÄvï’. PÁªÀÄvÀgÀ ¨Á®åfêÀ£À ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀAvÉAiÉÄà EzÀÝgÀÆ, CªÀgÀ°èzÀÝ PÀıÁUÀæ§Ä¢Þ ºÁUÀÆ QæAiÀiÁ²Ã®vÉ CªÀgÀ£ÀÄß JvÀÛgÀPÉÌÃj¹vÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀgÀ §zÀÄPÀÄ-¸ÁzsÀ£É EA¢£À AiÀÄĪÀPÀjUÀÆ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀjUÀÆ DzÀ±ÀðªÁUÀĪÀAxÀzÀÄÝ.

EzÉà ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ‘n¥ÀÄà ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀªÀgÀÄ’ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ «ªÀıÉð PÀÆqÀ GvÀÛªÀĪÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. «ªÀıÀðPÀ C¤¯ïPÀĪÀiÁgï ªÉƼÀºÀ½î CªÀgÀÄ «ªÀıÉðAiÀÄ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ PÉÆqÀªÀgÀ PÁëvÀævÉÃdªÀ£ÀÄß §tÂÚ¹zÀ jÃw UÀªÀÄ£À¸É¼É¬ÄvÀÄ.

- ªÉAPÀmÉñÀ AiÀÄdªÀiÁ£À , ±ÁAwPÀÄnÃgÀ, «dAiÀÄ¥ÀÄgÀ GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

113

¨ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ¢gÉÆÃt - PÀAaAiÀÄ ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÉÃAzÀæ ¸ÀgÀ¸Àéwà ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÉƼÀUÀqÉAiÉÄà £ÁªÀÅ «zÉòÃAiÀÄgÀAvÉ §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÉĤ¹zÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ »ÃVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr «zÉòÃAiÀÄgÀÄ C¸ÀqÉØ ¥ÀqÀÄvÁÛgÀµÉÖ. £ÁªÀÅ dUÀwÛ£À Cw ¥ÁæaãÀ zsÀªÀÄðPÀÆÌ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀÆ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ.

DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À §UÉUÉ FUÀ ¤®ðPÀëöå vÀ¼É¢zÉÝêÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß «zÉòÃAiÀÄgÀÄ KPÁzÀgÀÆ UËgÀ«¹AiÀiÁgÀÄ? £ÁªÀÅ C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÁVAiÉÄ EzÀÝgÀÆ ªÉÄïÁUÀÄwÛvÉÛãÉÆ.

DUÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß zÀqÀØgÉAzÀµÉÖ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ FUÀ K£ÁVzÉ? «eÁÕ£À, vÀAvÀæeÁÕ£À, gÁdQÃAiÀÄ, ¹£ÉªÀiÁ, PÁ®à¤PÀ ¸Á»vÀå - AiÀiÁªÁªÀÅzÀgÀ §UÉUÉÆà zsÁgÁ¼ÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÉÛêÉ, §gÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄUÉà «²µÀÖªÁzÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÆß CzsÁåvÀäªÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ C®Që¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ «zÉòÃAiÀÄgÀ CªÀUÀt£ÉUÉ vÀÄvÁÛVzÉÝêÉ.

AiÀÄÆgÉÆæ£À ZÀjvÉæ £ÀªÀÄUÉ ¥ÀjavÀ«gÀÄvÀÛzÉ; DzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀÄÆ®¥ÀÄgÀĵÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ £ÀªÀÄUÉ w½¢gÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀzÀ C¸ÀARå «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ UÉÆvÀÄÛ; DzÀgÉ Erà «±ÀéªÀ£Éßà «¸ÀäAiÀÄUÉƽ¹gÀĪÀ £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ DzsÁgÀªÁzÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÆß £ÁªÀÅ CjAiÉĪÀÅ. CªÀ£ÀÄß w½zÀªÀgÀÄ ºÉüÀvÉÆqÀVzÀgÉ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ PÀqÉUÉ wgÀÄV¸ÀÄvÉÛêÉ. F CeÁÕ£À £À£ÀߣÀÄß DvÀAPÀUÉƽ¹zÉ. PÉêÀ® ºÀtUÀ½PÉAiÀÄ ªÉÆúÀ¢AzÀ »ÃUÉ DUÀÄwÛzÉAiÉÄ? EµÁÖV ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä £ÉgÀªÁUÀzÀ ºÀtPÉÌ K£ÀÄ ¸ÁxÀðPÀvÉ EgÀÄvÀÛzÉ? £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV vÁ£É £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀzÀÄÝ? zsÀªÀÄðªÀ£ÀÆß ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÆß KPÉ CjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà C¸ÀAUÀvÀ. zsÀªÀÄð-¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÉà UÀÄj; CzÀPÉÌ ¨ÉÃgÁªÀ GzÉÝñÀªÀÇ ¨ÉÃqÀ. £ÁªÀÅ ¸ÀA¸ÀÌøw¥ÀæeÉÕ EzÀݪÀgÁzÀgÉ EAvÀºÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼Éà G¢¸ÀĪÀÅ¢®è. “¨ÁæºÀäuÉãÀ ¤µÁÌgÀuÉÆà zsÀªÀÄðB µÀqÀAUÉÆà ªÉÃzÀB CzsÉåÃAiÉÆà eÉÕÃAiÀıÀÑ” JA¢ªÉ ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ. KPÉ JAzÀÄ PÉüÀzÉAiÉÄà ¨ÁæºÀät£ÀÄ ªÉÃzÀUÀ¼À£ÀÆß ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÆß PÀ°vÀÄ CjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ ¤zÉðñÀ. J¼ÉvÀ£ÀzÀ°è PÀ°PÉ ¸ÀÄ®¨sÀ. ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÆß ¨sÀÆUÉÆüÀªÀ£ÀÆß £Á£ÉÃPÉ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ? - JAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄUÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄ? EzÀgÀ¯Éè®è ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀzÀȶÖUÉ ¸ÁÜ£À«®è. MAzÀÄ GzÁvÀÛ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è d¤¹zÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É £ÀAl£ÀÄß G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, CzÀgÀ°è £ÉªÀÄä¢AiÀÄÆ EzÉ - JA§ÄzÀÄ fêÀ£À¸ÀÆvÀæ.

114

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

[¥ÀÆdå ¥ÀgÀªÀiÁZÁAiÀÄðgÀ ¥ÀæªÀZÀ£À¢AzÀ]

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016

115

Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2015-2017 Registered with Registrar of Newspapers for India under No. 7845/65.

Office of Posting : Bangalore PSO, BG 560 026. Date of Posting : 28th of Every Month

UTTHANA Kannada Monthly, Bangalore – 19 May 2016, Rs. 20.00, Pages : 4+112

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bangalore – 19. Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Kempegowdanagar, Bangalore –19

116

GvÁÜ£À

ªÉÄà 2016