Nº 48 - Año 5 Enero 2012 www.uxxsmagazine.com Magazine LGBT Mensual - Canarias HETERO FRIENDLY
0€
coffee, cocktails, shots & more
Open every day 09:00 pm to 03:00 am
yumbo center - 1st floor - playa del inglĂŠs - gran canaria
Foto by Greg & Victor
The New Lounge Concept...
REDACTOR JEFE: Uwe Fischer uwe@uxxsmagazine.com Redacción info@uxxsmagazine.com Tlf.: +34 / 630 23 93 17 Publicidad: publicidad@uxxsmagazine.com Tlf.: +34 630 23 93 17 Sección chicas: Inma GuePer inma@uxxsmagazine.com Tlf.: +34 / 616 68 18 68 PÁGINA WEB: www.uxxsmagazine.com Depósito Legal: G.C. 584-2008
AVISO
Empresa Asociada a:
2012 RO ENE
La revista Uxxs Magazine no se hace responsable de las opiniones publicadas por sus redactores y colaboradores. Prohibido la reproducción total o parcial de los artículos y fotografías de esta publicación sin autorización explícita y por escrito del Editor.
e s e l m e j o r e j e m p l o q u e s e p uede dar al re s t o d e l a s o ci e d a d , y e l a m o r es el que l e s l l evó a d a r e s t e p a s o. Po d í an haber s e g u i d o co m o e n l o s 3 6 a ñ o s ant eri ores q u e l l eva b a n j u n t o s , p e ro e l p oder ej ercer e s t e d e re ch o ( q u e n o o b l i g a ci ón) como cu a l q u i e r o t r a p e r s o n a d e nu est ra soci edad e s l o q u e d e m o s t r ó q u e s o m o s i gual es ant e l a l ey. Po rq u e l o q u e a l l í o cu rri ó, l o que ce l e b r a m o s f u e u n M AT R I M ON I O. No era o t r a f i g u r a d i s t i n t a , co n m e n o s derechos, co n o t ro n o m b re , co n o t r a ca tegorí a. S e ce l e b r ó u n M AT R I M O N I O. Porque si d u e r m o d e s p u é s d e co m e r, q u i era o no l o q u i e r a , e n E s p a ñ a l o l l a m a m o s si est a, ya s e a s e s p a ñ o l , a l e m á n , i n g l é s , . . . . es S IES TA. Y n o p e n s e m o s q u e n o va a p a s ar. En Mál aga, e l P P e n vo t a ci ó n e n e l mu n i cipi o de A l h a u r í n d e l a To rre , h a vo t a d o en cont ra d e l m a t r i m o n i o h o m o s e x u a l , a l a par que s e p e r t re ch a n j u e ce s nu eva m e nt e para a l e g a r o b j e ci ó n d e co n ci e n ci a para no t ener q u e o f i ci a r m a t r i m o n i o s e n t re personas d e l m i s m o s e x o. ¿ Q u é s e r á l o próxi mo? ¿ Ta m p o co s e o f i ci a r á n d i vo rci os porque va co n t r a l a l ey d e l S e ñ o r b a j o l a excusa de q u e l o q u e D i o s h a u n i d o n o l o separe el h o m b re ? D e s d e l u e go, n o m e p a re ce d e masi ado cl a ro e s t e f u t u ro, p e ro q u i e ro guardar l a e s p e r a n z a , co m o t o d o s e s t a m os haci endo, q u e p o d a m o s ca s a r n o s , s i a s í l o queremos, co m o cu a l q u i e r h i j o o h i j a d e veci no. . . español.
A TAD POR
COLABORACIONES: P.O.R.M. (Entrevistas), Fabián Lomio (Teatro), Olivia G. Hardy (Ilustración), Fénix Díaz (Ilustración) Víctor Saavedra (Fotografía), Greg Sylwan (Fotografía), Jéssica Marrero (Tribadismo histórico), Atticus Finch (Cine), Julia Herrera (Les News), Arnaldo Gancedo (Reflexiones), Desirée Chacón (AMAnerada PLUMA), Thonny Guerrero (Palabras) Inma GuePer (Con mano de bollo y Wow), Paola Mejía (Bollovisión), Vitito (Historia), La Malva Hada (Petardadas).
E D I TO R I A L
EDITOR: Beat Fish Company editorial@uxxsmagazine.com
E n e l re c ie n t e d e b a t e d e i nve s t i d u r a p o r la nu ev a le gi s l a t u r a , u n a d e l a s f r a s e s q u e má s me lla m ó l a a t e n ci ó n f u e l a d i ch a d e s d e la y a o p o sici ó n p o r R u b a l ca b a : “ u s t e d e s a cep t a n q ue l os h om os ex u a l e s d u e r m a n des p u és de c om e r, p e ro n o q u e s e l l a m e s ies t a ” . Y e s q u e e l t e m o r a q u e a n t e s o de sp u é s se t o m e n d e ci s i o n e s a l re s p e ct o, n o de ja do rmir a m á s d e u n o. M u ch o s p i e n s a n q u e n o se at reve r á n , q u e a e s t a s a l t u r a s n o v a n a se g u i r a d e l a n t e , q u e e n e l p ro p i o PP h ay mu c ho s g ays q u e s e h a n ca s a d o, y q u e mu c h o s d e s u s vo t a n t e s n o ve r í a n co n b u e n o s o jo s e s a d e ci s i ó n p o l í t i ca , p e ro a h í sig u e e l re c u r s o d e i n co n s t i t u ci o n a l i d a d p re se n t a do p o r s u m á x i m o d i r i g e n t e , M a ria n o R a j oy, q u e n o h a d a d o u n p a s o a t rá s, y ap oya d o ( o p re s i o n a d o ) p o r l a a lt a je ra rq uí a e cl e s i á s t i ca q u e ya s e e s t á f ro t a n do la s m a n o s p o rq u e s e l a s ve ve n i r. . . y n o p re c isa m e n t e co m o s u s n e g r a s s o t a n a s . E l c o n t rap un t o re ci e n t e m e n t e n o s l l e g ó p o r la b o da d e C a r l o s y A b r a h a m , q u e h a n h e c h o u so d e u n d e re ch o q u e t i e n e n , y no vi por ello en ningún momento que se re sq u e b ra jar a n i n g u n a e s t r u ct u r a s o ci a l , n i q u e se p u sie r a e n r i e s go n i n g u n a f a m i l i a , de l t ip o q u e s e a . E s m á s , cre o q u e t o d o s y t o da s, a mist a d e s y FA M I L I A , co i n ci d i e ro n e n la a le g ría q u e a t o d o s y t o d a s n o s p ro du c ía e l fe l i z e n l a ce . F u e u n m o m e n t o, p o r mu c h o s m o t i vo s , fe l i z . A n a d i e s e l e o b lig ó a q u e ro m p i e r a s u f a m i l i a p o r e s t e e n la c e , a n ad i e p u s o e n p e l i g ro e l a m o r de e st o s dos h o m b re s . C re o q u e e l a m o r
Uwe Fischer lo: Mode ic Pacifico in Dom
Director y Redactor jefe
CONTENIDO EDITORIAL EYE ZOOM GENERAL CERTAMEN / MISTER LAS PALMAS ENTREVISTA / ADRIANA C. PREMIOS / GLAY AWARDS BENÉFICO / 1 DICIEMBRE SALUD / VIH ARTE / CARMELO GARCÍA MUSICA / CRISTIAN ITIEL CINE / EXTRAÑOS EN UN TREN ESCENA / SONRISAS Y LAGRIMAS EFEMÉRIDES / NUREYEV EROTIXX / DOMINIC PACIFICO AMAnerada PLUMA TRIBADISMO HISTÓRICO BOLLOVISIÓN CON MANO DE BOLLO LES NEWS WOW / INGRID REFLEXIONES /AÑO NUEVO HISTORIA / GAYS EN ERA NAZI OPINIÓN / ARMADURA NOVEDADES Y NEWS WOOF / ABEL EN PÚBLICO GUÍA / GC - TFE AGENDA LAS TRIBULACIONES DE ADRIÁN
03 06 08 1 0 1 2 1 4 1 6 1 8 20 22 24 26 28 32 34 36 37 38 39 40 42 44 46 48 50 52 54 58 58
14 - 15 PREMIOS
16 - 17 BENÉFICO
22 - 23 MÚSICA
32 - 33 EROTIXX
UXXS... n
EYEZOOM ESPECIAL
MISTER LAS PALMAS
06
por Ewu
Fotos: Uxxs
Aarón Viera Herrera
Horacio Fernández Colomé
Carlos Suárez Ojeda
Adrián Sánchez Placeres
Jaime González Domínguez
Sami Giovindani Rachandani
Jesús Salah Kaddouri Rdguez.
Jorge Georguiev Suárez
Miguel Galindo Rodríguez
Cristian Carreño Suárez
Cristian Jesús Guillén Diepa
Jonathan Naranjo Ruano
Pablo Noriega Notario
Mario Montes Rodríguez
Vladimir Suárez Peña
Daniel Lezcano de Mujica Mederos
Antonio Mendoza Marrero
Acorán Josue Machín de León
José Luis Angulo Pérez
Héctor Sánchez Naranjo
Raúl Blanco Cañeque
David Macías Ravelo
Este mes no podíamos quedarnos con un solo guapo, así que... ¿por qué no contar con 26 de ellos? Disfruta de los candidatos a Mister Las Palmas 2011 Miguel Jiménez Castellano
Christian Marrero Caballero
Acorán Montesdeoca Liria
Enrique González Aznar
08
4
UXXS... n
º
C
GENERAL
ANIVERSARIO
asi de forma de sap e rc ib ida , lle g a mo s a u n n ú m e ro 4 8 , ap e n a s a dos números v ist a de l g ra n c a mb io de U X X S . A t r á s q u e d a n muchas hi storia s, mu c h a s de la s c u a le s nu n c a ve r á n l a l u z , y otras que esp e ra n su mo me n t o p a ra sa lt a r a nu e s t r a s pág ina s deseando se r l e ída s p o r t i q u e a h o ra n o s t ie n e s , u n m e s m á s , entre tu s manos. Cuarent a y ocho número s, lo q u e sig n if ic a u n a p re se n c ia ininterrumpi da de cuatro a ñ o s e n la s ma n o s de nu e st ros l e ct o re s y d e nu estras l e ctoras, y q u e n o s h a p o sic io n a do c o mo e l p r i n ci p a l referent e en Canari as de la c o mu n ida d L G B T, y q u e h a co n s e g u i d o u n s eguimi e nto i mpor tante a t rav é s de la We b, y n o so la me n t e d e n t ro d e Cana rias, si no en mucha s p a r t e s de l mu n do. A e llo h a n ayu d a d o l o s c ontenidos, l as e ntrevi s t a s e n e x c lu siv a , la s fo t o g ra f ía s, l a s o p i n i o n e s , lo s eventos, . . . e n re sum e n , c a da p á g in a de c a da rev ist a . Po r to do e l l o tambi én q u e re mo s sa lu da r de sde a q u í a la co mu n i d a d his pano-habl ante del rest o de l mu n do do n de t a mb ié n se n o s l e e , y que ha puesto a Canari a s de n t ro de l map a L G B T. A f u e r z a d e e s t a r pres ent e nos hemos conve r t ido e n u n f a ro de lo q u e C an a r i a s pued e ofre ce r al mundo. Y e s p o r e llo q u e q u e re mo s dar e s e s a l t o d efinitivamente , porque t a n t o e l t u rist a q u e n o s v isit a , co m o e l que no s pue de l l e gar a c o n o c e r, n e c e sit a re fe re n c ia s de l a m b i e n t e , nec es ita ve r que el de st in o q u e p u e de lle g a r a v isit a r le va a o f re ce r un s itio donde di sfrutar de u n a s v a c a c io n e s se g u ra s, de u n d e s t i n o neta mente gay-fri endly. Cad a por tada de e ste añ o h a t e n ido u n a h ist o ria , y c u a n d o a h o r a la s m iramos, nos traen t a n t o s re c u e rdo s, de sde e l imp a ct o q u e c aus ó e l guapí si mo Bal i an B u sc h b a u m e n e n e ro y su e n t revi s t a e n exc lus iva con nosotros, c u a n do la g e n t e c o mp re n día q u e e s t e h o m b re es tra nsexual (muchas ve c e s de sc o n o c e mo s la e x ist e n c i a d e l o s hom bres transe xual e s), o la p o r t a da de mayo de dic a da al G ayP r i d e d e M as palomas, o l a por tad a q u e a nu n c ia b a la e n t rev ist a c on e l ca n t a n t e c ana rio Ge rson Gal ván e n a go st o y su sa lida de l a rma ri o e n u n m e d i o, la s Dr a gs de septi embre , la “ ¿ p o lé mic a ? ” p o r t a da de n ov i e m b re , t a n fetic he , y que l anzó e l n ú me ro de v isit a s e n la We b a c uo t a s h a s t a aho ra no conoci das por n o so t ro s, o la n o me n o s dive r t i d a p o r t a d a c on la que ce rramos e l a ñ o, y c u y a re a liza c ió n f u e t a n d i ve r t i d a . Y es que cre ar UXXS e s mu y sa c rif ic a do, n o lo voy a n e g a r, p e ro tam bién nos apor ta al gun a s fe lic ida de s c u a n do sa le a la ca l l e y, ante todo, vemos que es q u e rida , y se re c o n o c e la la b o r d e q u i e n e s la hac en posi bl e . Esas fe lic it a c io n e s, e so s a so mb ro s, e sa s ca r a s d e or g ul l o al fi n y al cab o, so n la s q u e , me s a me s, n o s l l eva n a intentar se r un poco mejo re s. E s lo q u e n o s llev a a q u ere r cre ce r, a s o rprenderl es. . . y con el n ú me ro 5 0 e sp e ra mo s c o n se g u i r l o. n
La nueva cara de Uxxs Mag Nº 50
UXXS MAGAZINE QUEER CANARY LIFESTYLE MAG
´
10
UXXS... n
CERTAMEN
por EWU
Fotos: Uxxs
11 2011 FE 20 I MAS R L E A N P S ue ER TE ER LA Cañeq MIST MIST úl Blanco Ra
MISTER LAS PALMAS 11 S
ISTA
L FINA
Como cada año, tuvo lugar la presentación de los 26 candidatos a representar la provincia de Las Palmas en la gala nacional de los más guapos. Una gala, celebrada en la plaza de Santa Ana (Las Palmas de G.C .), de la que salió victorioso Raúl Blanco Cañeque , presentada por Daniel Montesdeoca, delegado de Miss y Mister España en las Islas Canarias (junto con Cres del Olmo). L o s ca n d i d a t o s d e l e i t a ro n a l o s p re s e n t e s co n t re s p a s e s : e n bañador, en ro p a ca s u a l y t r a j e d e n o ch e . Pe ro n o s o l o d e b e l l e z a co n s t a el el egi do, si no q u e t a m b i é n s e va l o r a l a d e s e nvo l t u r a , e l e g a n ci a , s i m p a t í a y l a nat ural i dad a l co n t e s t a r a l a s p re g u n t a s . E l j u r a d o, co m p u e s t o p o r re p re s ent ant es de l a m o d a , b e l l e z a y p re n s a , n o l o t u vo f r a n ca m e n t e f á ci l .
12
UXXS... n
ENTREVISTA
por P.O.R.M.
Foto: Hamish Paz
Estilismo: Felix Miranda
Adriana Cabrera
A sus 36 años y comprometida, Adriana como buena isleña, se nos muestra enamorada de la playa y el sol, que le recargan su energía. Entre sus predilecciones, está el disfrutar de sus amistades y la familia en sus islas y despliega un gran orgullo por lo que ha logrado no de forma gratuita sino gracias a su esfuerzo. Una mujer con la mirada bien alta, y con sueños por cumplir.
¿ Có mo l l eg a s a l mu n d o d e l a i magen en el q u e a c t u a l me n t e t e mueves ?
Antes d e l o de Mi ss Tran se x u a l C a n a ria s, me ha bía presentado a C h ic a Prime ra L ínea , d el Grupo Ze ta (R ev ist a I n t e r v iew) , qued a nd o como pri mera f in a list a , e mpez a ndo a par ti r de ah í a t ra b a ja r com o model o. Luego me vo lv í a la s i s las , y me ofreci e ron un t ra b a jo c o mo mod elo e n Arreci fe (Lanz a ro t e ) y me qued é c omo chi ca Lance lo t . A p a r t ir de t o d o es to empecé a ganarme e l in t e ré s de lo s lectore s. Ya mi par t ic ip a c ió n e n la ga la d e Mi ss Transe xual C a n a ria s, do n de ga né y re pre se ntar a nuest ra s isla s e n la ga la Internaci onal donde t a mb ié n g a n é , l og ró que me convi r ti era e n u n re fe re n t e pa ra la comuni dad, y en u n e je mp lo de supera c ión. Tambi é n estu ve e n e l c a n a l 9 Telev is ión como copres e n t a do ra de l mag az ine “Medi a Noche en e l C a iro ” j unto a Iván Padrón.
¿ Una car g a d ifíc il p o r s e r mu j e r transexu a l?
H a s id o una carrera a l a q u e me h e ded ic ad o a fondo, pe ro en la q u e n a die me ha pues to obstácul os. H e t e n ido mu c h a suer te por l os compañero s q u e h e t e n ido, que me han apoyado muc h ísimo, y a la ho ra d e demostrar mi pro fe sio n a lida d, la gente s e ha dado cue nta q u e t e n go g a n a s, que tengo fuerzas, y que re a lme n t e me gus ta es te mundo.
Tambié n h a s h ec h o t u s p i n i t o s fre nte a la c á m a r a c o m o a c t ri z . Después de que “Media Noche en e l C a i ro ” , c o n d o s a ñ o s e n p a rr i l l a , t e r m i n a r a y c o m o s i e m p re h a b í a tenido ese gusanillo de ser actriz, los c o m p a ñ e ro s m e d i j e ro n p o rq u é n o m e ap u n t a b a a l a e s c u e l a d e a c t o re s , e hice unos cursos homologados de i n t e r p re t a c i ó n , t e a t ro y c i n e , y t r a s a ñ o y m e d i o fo r m á n d o m e , y l u e go Esteban Calderín me eligió para un mediometraje, comenzando también esa faceta. Desde entonces ha habido
mu c h a evo l u c i ó n , n a d a q u e ve r c o n l o q u e h a go a c t u a l m e n t e , d o n d e p ro t a g o n i z o el cortometraje ganador del festival C i n e x p re s s L a s P a l m a s 2 0 1 1 . D e s d e l u e g o q u e e l ro d a j e , l a s t a b l a s , e s l o q u e t e h a c e s e r g r a n d e . C o m o t e g u s t a s i e m p re lo que haces, tienes ese gusanillo en el e s t ó m a go, p e ro y a m e h e a c o s t u m b r a d o a q u e l a c á m a r a s e a m i a m i g a , y p i e rd e s u n p o c o e l m i e d o e s c é n i c o.
E S F Á C I L A L CA N Z A R T U S M E TA S , P E RO E L G R A N R E TO D E TO D O P RO F E S I O NA L E S MANTENERSE. ¿ Q u é h a ces actualmente?
S igo e n a c t i vo, e n G r a n C a n a r i a 7 Te lev isió n , d o n d e e m p e cé co n m i p ro p i o p ro g ra ma “ M P 4 ” d e co n s o l a s , j u e go s , l i s t a s de é x it o s, … d u r a n t e d o s t e m p o r a d a s , y a p a r t ir de a h í , I s r a e l A ce b e d o h i z o u n e sp e c ia l y ap o s t ó p o rq u e f u e r a u n f i ch a j e p a ra e l mism o, y e s t oy p re s e n t a n d o ca d a ju eve s “ E st re n o s d e C a r t e l e r a ” , l a m e j o r c a r t e le ra de G r a n C a n a r i a .
Y e n t e l ev isión, ¿dónde te gu s t a rí a lleg ar ?
Po r su p u e st o q u e m e g u s t a r í a p o d e r se g u ir e n m i t r a b a j o y vi vi r d e é l . Y e n e l f u t u ro se g u i r s u b i e n d o y s e r m á s co n o ci d a c o mo b u e n a co mu n i ca d o r a , y s e g u i r lle g a n do a l o s e s p e ct a d o re s . Po rq u e f á c il e s a l ca n z a r t u s m e t a s , p e ro e l g ra n re t o d e t o d o s l o s p ro fe s i o n a l e s e s ma n t e n e r s e . E s ve rd a d q u e p u e d o p re su mir de q u e p o co a p o co m e h e ido ma n t e n i e n d o y m e h e a b i e r t o va r i o s c a mp o s de s d e l a t e l evi s i ó n , e l ci n e , t e a t ro o mo da , c o n l o q u e t e n go va r i o s re g i s t ro s q u e p u e do ex p l o t a r.
Y l i ga d a a la moda, te v imos en l a C a rn aval Fashion Week de
Las Palmas de G.C ., ¿qu é tal l a exper iencia?
F u e u n a e x p e r i e n ci a ú n i ca , t e ní a muchos n e r vi o s e n e l e s t ó m a go, p o rq u e son f a n t a s í a s d e d i s e ñ a d o re s d e R ei nas del C a r n ava l , co n u n o s t o ca d o s d e mucho p e s o, n o q u e r í a d e f r a u d a r, h a bí a mucho p ú b l i co p a r a ve r l a s co l e cci o n es de l os d i s e ñ a d o re s , y n o q u e r í a d e f r audar a n a d i e , y m e q u e d é mu y co n t e nt a de haber p a s a d o p o r a l l í . F u e u n a e x p e ri enci a úni ca. D e s f i l é co n W i l l i e D í a z , u n d i señador f a n t á s t i co, a l q u e l e g u s t a e s cul pi r el cu e r p o d e l a mu j e r co n p i e d r as y demás, y s e s u p e r a e n ca d a t r a b a j o q u e hace .
¿Y qué fantasía presentab as al público en el desfile?
Como el carnaval 2012 trata sobre el cómic , Willie Díaz me preparó un traje de superwoman. Me caracterizaron muy bien, me pusieron morena, con un fleco con ondas al agua, con unas gafas con piedras, unas botas altas con las “S”, pezoneras, una capa de cuatro metros de longitud. Cuando salí al escenario y abrí la capa parecía de verdad que me iba a echar a volar.
¿Te consider as lig ada al C arn aval ? S í , e n e l 2 0 0 8 m e p re s e n t é c o m o c a n d i d a t a a R e i n a d e l C a r n av a l d e L a s Palmas de G.C ., y fui muy aclamada por e l p ú b l i c o. E s u n a e x p e r i e n c i a ú n i c a , q u e s e l a re c o m e n d a r í a a c u a l q u i e r c h i c a q u e d e s d e p e q u e ñ a , c o m o yo, q u i e r a p re s e n t a r s e . F u e u n s u e ñ o q u e t u ve y q u e p u d e c u m p l i r. P re s e n t é l a f a n t a s í a “ C a n t o s d e S i re n a ” d e l a d i s e ñ a d o r a Carmen Hernández.
¿Qué te tr aer á el 2012?
E l a ñ o e m p i e z a b i e n , ya q u e e m pi ezo co n D o m i n go D o re s t e e n s u pel í cul a “ S o m b r a s d e P ap e l ” , q u e re crea l as C a n a r i a s d e l s i g l o X V I I I , co n un repar t o y e q u i p o g e n i a l . Y mu ch a s co s a s con t odos a q u e l l o s q u e m e h a n ayu d a d o y a qui enes t e n go a l go q u e a g r a d e ce r, co mo Mi l P ro d u cci o n e s , I vá n P a d r ó n , I s rael Acebedo, o Félix Miranda. n
14
UXXS... n
PREMIOS
por EWU
GLAY AWARD 2011 Una vez más GLAY celebra la entrega de galardones en varias categorías relacionadas con el empresariado gay-lésbico de la zona sur grancanaria.
E
l eve n t o t u vo l u g a r e n l a s a l a G a r b o ’s e l v ie rn e s 9 d e d i ci e m b re , y d u r a n t e e l c o n c u rrid o a l mu e r z o s e f u e ro n de sg ra n a n do q u i é n e s h a b í a n s i d o l o s g a n a do re s de la s c a t e go r í a s e s t a b l e ci d a s , e n t re la s q u e se e n c o n t rab a n l a s d e M e j o r R e s t a u r a n t e , M e jo r D ra g Qu e e n , M e j o r Fe t i s h Ba r, M e j o r C o mp le jo Tu ríst ic o, M e j o r Ba r, M e j o r C a m a re ro, etc. L a g a la f u e c o n du c i d a p o r e l p re s i d e n t e d e G L AY, D e re k D av ie s Pay n e , y a l o l a r go d e e l l a s e co n t ó c o n lo s n ú me ro s mu s i ca l e s d e l s h ow d e G a r b o ’s . M e n c ió n e sp e c ia l la q u e o b t u vo e l Ayu n t a m i e n t o de S a n B a r t o lo mé d e T i r a j a n a p o r s u ap u e s t a y ap oyo a l de sa rro llo d e l O r g u l l o.
UXXS... n
BENÉFICO
por EWU
Fotos: Uxxs
1 DE DICIEMBRE DIA MUNDIAL CONTRA VIH/SIDA E n l a co n t i nu a ca rre r a co n t r a re l o j e n l a q u e n o s ve m o s i nvo l u cr a d a s t o d a s las personas que de algún m o d o u o t ro t e n e m o s u n a re s p o n s a b i l i d a d e n l a d i f u s i ó n d e l co n o ci m i e n t o y p reve n ci ó n de la pandemia que supone l a i n fe cci ó n p o r e l V I H , n o podemos permitirnos el lujo d e d e s ca n s a r u o l vi d a r p o r u n m o m e n t o q u e e l vi r u s s i g u e ava n z a n d o p o r nu e s t r a s a r t e r i a s y ve n a s , y q u e p o d e m o s h a ce r mu ch o ap oya n d o l a s i n i ci a t i va s q u e o r g a n i z a ci o n e s d e d i ve r s o í n d o l e p ro mu eve n p a r a l a cap t a ci ó n d e fo n d o s , para que su labor p u e d a co n t i nu a r, s o b re todo en tiempos de re co r t e s , q u e s i e m p re a fe ct a n a l o s m i s m o s . E s t e a ñ o, t a n t o e n L a s P a l m a s d e G . C . co m o e n e l s u r g r a n ca n a r i o s e ce l e b r a ro n l o s re s p e ct i vo s a ct o s d e e s t a fe ch a p a r a re co rd a r n o s t a n i m p o r t a n t e l a b o r. ¿ L o t u vi s t e e n cu e n t a ? R e f l e x i o n a , p o rq u e t u ayu d a , l a d e t o d o s , e s mu y importante. n
SOUTH NORTH
16
Estilo
Libre
os
emel Los G
everly Miss B
GALA BENÉFICA - Las Palmas de G.C. Una gala solidaria que contó con la participación desinteresada de caras famosas y artistas que de esta forma apoyan la iniciativa para recordar que todavía hay mucho que hacer en materia de prevención y de solidaridad. A todas y todos, gracias por su labor y colaboración.
Daniel
Calero
o
Fonch a
errer H o t r Robe
a,
Jacint
hona C y o t Rober
Playa del Inglés Como cada 1 de diciembre , en el C .C . Yumbo se instaló el tradicional lazo rojo donde encender una vela por aquellos con quienes nos solidarizamos o por quienes ya no están entre nosotros. Una vez más, para la cuestación se contó con la ayuda de las Drags del Yumbo.
Arr ib a : Rya n ( G.L. A .Y.) O r la n do Vie r a ( A.C .E .S.) & Dere k ( Pres iden te de G.L .A .Y.) Der.: Or la n d o y com p a ñ e ro s de A.C .E .S.
g Girls
draisin n u F e Th
18
UXXS... n
SALUD
por P.O.R.M
Fuente: CESIC
Incidencia mundial del VIH
Conocer al enemigo: el VIH
30
años, cerca de 30 millones de personas muertas por causas relacionadas con el SIDA es el triste balance que deja esta pandemia, cuyo agente responsable es el VIH. 34 millones de personas viven actualmente infectadas por el virus, y aunque la tasa de nuevas infecciones ha descendido, el número de infecciones diarias sigue siendo elevado a nivel global: 7.000 personas cada día. En 10 años se ha conseguido ampliar casi 22 veces el número de personas con terapia antirretrovírica en países con ingresos bajos y medios. Tratamientos que evitan que el virus se replique y aumentan la esperanza de vida de las personas que viven con él, pero no consiguen curar la infección.
El virus de inmunodeficiencia humana (VIH) ataca directamente las células del sistema inmunológico, principalmente un grupo de glóbulos blancos denominados linfocitos T CD4+. La infección provoca un deterioro progresivo del sistema encargado de combatir las enfermedades, inmunodeficiencia.
EL NÚMERO DE INFECCIONES DIARIAS SIGUE SIENDO ELEVADO: 7.000 PERSONAS CADA DÍA Una persona desarrolla el SIDA cuando su nivel de linfocitos T CD4+ baja de 200 células por milímetro cúbico de sangre ,
en una etapa avanzada de la infección, periodo en el que se manifiesta alguna de las más de 20 infecciones opor tunistas (llamadas así porque se aprovechan de la debilidad del sistema inmunitario) o cánceres relacionados con el virus. Vi ru s E x i s t e n d o s t i p o s d e V I H : t i po 1 y 2. El p r i m e ro e s e l ca u s a n t e d e l a mayorí a de i n fe cci o n e s e n e l mu n d o y e l responsabl e d e l a a ct u a l p a n d e m i a d e S I DA. El VIH2 e s m e n o s co n t a g i o s o y s e encuent ra co n f i n a d o ca s i e x cl u s i va m e n te en Áfri ca o cci d e n t a l . E l V I H - 1 e s t á , a s u vez, d i vi d i d o e n t re s d i fe re n t e s grupos según s u va r i a ci ó n g e n é t i ca : M , O y N. Dent ro d e l g r u p o M , e l m ayo r d e e l l os, dest aca e l s u b t i p o B, q u e e s e l p re d omi nant e en E u ro p a , E s t a d o s U n i d o s , A m éri ca C ent ral y Sur y el Caribe.
C ómo actúa El primer paso del ci clo v íric o c o n sist e en entrar en l a cé l ul a. L a llave u sa da po r el V IH para e ntrar e n la c é lu la , e s una prote í na denomi na da g p 1 2 0 . C u a n do es ta p roteí na se une a do s re c e p t o re s (c err aduras) de l a cél u la (C D 4 y e l CCR5 o CXCR 4), el VI H inye c t a su m a ter i al ge néti co (AR N ) y su s e n zima s a l interi or ce l ul ar. Las llave s de l V I H so n es pec ífi cas para l os re c e p t o re s de la s c élulas CD4 y no e ncaja n c o n n in g ú n o tro re ce ptor en ni ngu n a o t ra c é lu la d el organi smo (como u n a llave c o n su c err a dura). Por e so sólo in fe c t a n a e st a s c élulas y no otras.
Entrada
U n a ve z den t ro, e l vi r u s b u s ca u n o b je t ivo : qu e e l A D N d e l a cé l u l a in fe c t a da t e n g a t o d o l o n e ce s a r i o p a r a p ro du c ir m á s vi r u s .
CONOCER AL VIH NOS PERMITE SABER CÓMO FUNCIONAN LOS TRATAMIENTOS El siguiente paso es traducir su ARN (ARN-VIH)a una forma de ADN que la célula pueda entender. Esta transformación la consigue gracias a una de sus enzimas, la transcriptasa reversa. El ARN transformado se denomina ADN-VIH.
Restaurante
O t r a p ro t e í n a , l l a m a d a i n t e g r a sa, se e n ca r g a d e re a l i z a r l a i n t e g r a ci ón del A D N - V I H e n e l A D N d e l a cé l ul a. U s a n d o u n a d e l a s e n z i m a s d e l a propi a cé l u l a , e l A D N co m i e n z a a p ro duci r A R N - V I H y o t r a s h é l i ce s s e n ci l l as de A R N , co n o ci d a s co m o A R N m e nsaj ero ( A R N m ) , q u e s i r ve n p a r a cre a r p ro t e í n a s ( p a r t e d e l a e nvo l t u r a del vi r u s ) y e n z i m a s ( q u e s e i n cl u i rán en l os nu evo s vi r u s ) . L a s nu eva s p ro t eí nas del V I H ya p u e d e n e m p e z a r e l e n s ambl aj e d e u n nu evo vi r u s . C u a n d o l a s nuevas p a r t í cu l a s vi r a l e s ( A R N - V I H , p rot eí nas y e n z i m a s ) s e e n s a m b l a n , s e d e s prenden d e l a cé l u l a h u é s p e d y cre a n u n vi rus nu evo, cap a z d e i n fe ct a r o t ro s li nfoci t os T C D 4 +. n
Grill
Nueva Terraza
20
UXXS... n
A RT E
por P.O.R.M .
Carmelo García Cabrera Cinco cuerpos en el Orgullo, cinco cuerpos mostrados con orgullo, nos permitieron llegar a conocer la extensa obra de este ar tista. Una obra que lo ha llevado por gran par te del territorio nacional, y por la que
¿ Cuá l e s fueron tus inicios ? A lo s 14 años e mpe cé a d ib u ja r y p in t a r, y d es pués al gunos años con u n re t ra t ist a y en la escuel a de Luj án P é re z ( e n L a s P alm a s ) c uando e staba Fe lo M o n zó n , t ra s lo c ua l pa s é por l a Escuel a d e Ar t e , y mie n t ra s ta nto s eg uí a haci e ndo retr a t o s. Pu e de q u e tenga en mi haber ci entos de e llo s. Pe ro m e c ans é de re tratar y pasé a la p in t u ra , aprend iendo por mi cuent a , inve st ig a n do, y c reo que el resul tado ha va lido la p e n a . D es de e n tonces ¿có mo h a evol uci on ado tu obra p ic t ór ic a ? El realismo nunca lo he perdido, siempre ha permanecido ahí, ya que casi todos los pintores empezamos desde ahí: copiando la realidad, hasta llegar a una abstracción. En mi caso creo que he evolucionado al revés,
ha recibido gran reconocimiento, y que tenemos la suer te de tener ahora en Canarias. Su próxima colección, que disfrutaremos en breve , seguro que tampoco nos dejará impávidos. Algo que , sin duda, hay que ver.
empecé con la abstracción y he vuelto al realismo. Quizás porque me siento más a gusto. No es un hiperrealismo, como el pintor Antonio López, ni mucho menos. ¿ Q u é s on l o s c u e r p o s e n t u o b r a ? L o s c u e rp os s o n a r t e p u ro. C u a l q u i e r c u e rp o, c o m o q u i e r a q u e s e a , f l a co, go rd o, o p e lu do, p e ro b i e n p i n t a d o e s a r t e . S u e l o p in t a r c u e rp o s , m e g u s t a p i n t a r l o s . H a go a c u a re la s de cu e r p o s e n p o co t i e m p o, de fo rma sue l t a . Y e n m i s cu a d ro s e s u n e le me n t o q u e t i e n e mu ch a i m p o r t a n ci a . ¿ P rovoc a ci ó n , e ro t i s m o, o s o l a m e n t e arte al utilizar los cuerpos? E n p le n o sig l o X X I n o cre o q u e s e p u e d a t ilda r de p rovo ca ci ó n . S i re t ro ce d e m o s e n e l t ie mp o, G oya , Ve l á z q u e z , y t a n t o s o t ro s
p i n t a b a n cu e r p o s d e s nu d o s , y qui zás en su é p o ca s í p rovo ca b a n . A h o r a ya no puede s e r u n a r a z ó n p a r a e s ca n d a l izarse . C uando va s a l a p l aya l o s p u e d e s ve r práct i ca o t o t a l m e n t e d e s nu d o s . E s u n c uerpo, nada m á s . E l e ro t i s m o, d e a cu e rd o, est á ahí , y co n é l m e g u s t a u n p o co a t r aer. S erí a Es u n a p rovo ca ci ó n p e ro e n s u j ust a medi da. ¿ C u á l e s e l e j e c e n t r a l d e la co lecció n q u e e s t á s p re p a r a n d o ? Sería la cama, pero no como elemento sexual, sino como un elemento más en la obra. Es el nexo que conecta a las obras. Además la colección irá acompañada por un vídeo, en el que la cama estará presente por la ciudad, y en el que la gente interactuará con dicho elemento para grabarse . El vídeo será una par te más de la exposición.
¿ Es t u pr imera experien c ia c on e l mundo del video ? Sí, es mi p ri mer proye cto v isu a l, e n B la n c o y N eg ro. Puede ser muy i n t e re sa n t e , t a n t o c om o for mato como e xpre sió n a r t íst ic a . ¿ Dónde la po dremos ver ? La po d remos ve r en l a Fund ac ión F arrah, e n Las P a lm as de G. C . , a pa r tir del próxi mo mes d e m arzo. ¿ Qué t écnica ut il i z a s actualmente e n t u obra pictórica? Estoy usando el óleo. Aunque he utilizado mucho el acrílico, por el tema del secado y de producir más rápidamente, el óleo en la actualidad me da más juego, y para lo que estoy haciendo viene mucho mejor. ¿ Qué t e apor ta cada ex pos ici ón que haces? Com o ar ti stas, l os que pi n t a mo s, lo s q ue c reamos, tene mos una n e c e sida d de e x pres a r y de e nseñar a l o s de má s lo q u e h ac emo s . No por una nece sida d de ve n de r, o pa ra lo grar grande s ve n t a s (p e ro q u e si s e lo gr a , pe rfecto), es par a c o mu n ic a r q u e e stas aquí , que e stás cre ando. H ay mu c h a
g e n t e q u e cre a y n o t i e n e l a o p o r t u n i d a d de e x p o n e r, y e s o d e s a n i m a mu ch o. ¿ Cu á n t o llev a e l p ro c e s o c re a t i vo p a r a u n a ex p os i c i ó n ? Difícil decir, porque para su autor un cuadro nunca está terminado. Cada vez que lo miras, deseas cambiar, añadir o quitar algo: unas luces, un color, un motivo. Buscas la perfección en lo que haces. Aunque relativo, se debería par tir de que un ar tista debería poder exponer como mínimo una vez al año. No como una obligación. Pero la realidad es que cuando no vives exclusivamente de esto, no puedes producir tantos cuadros al año. Tu t r aye c t o r i a v i t a l t e l l ev a a M a d r i d . Si. A los 23 años me fui a Madrid a v iv ir, y a llí ca m b i é t o t a l m e n t e m i e s t i l o, u sé mu c h o co l o r y m ovi m i e n t o. S e m e a b rie ro n mu ch a s p u e r t a s p a r a e x p o n e r, l o q u e me llev ó a m á s s i t i o s , co m o C a s t e l l ó n , Va lla do lid, Va l e n ci a . M a d r i d p a r a m í e s c o mo mi se gu n d a ca s a . ¿ Te in f lu yó ? S ie mp re t e i n f l u ye , p o rq u e e n M a d r i d se re sp ira mu ch o a r t e . M u ch a s g a l e r í a s ,
mu s e o s , E l P r a d o ( q u e d e b e r í a ser o b l i g a t o r i a s u vi s i t a ) . Te e m p apas de l o que h ay, d e l a ci u d a d , d e l o q u e a l lí ocurre . ¿ Q u é i n f l u e n c i a s h a s t e n i d o? P a r a m í u n re fe re n t e mu y d i rect o es N é s t o r. M e g u s t a y m e h a i n f l uenci ado mu ch í s i m o s u o b r a . A n t o n i o López, al que s e g u í a d e s d e h a cí a t i e m p o, p e ro cuando vi s u o b r a e n u n a e x p o s i ci ó n e n Madri d me m a rcó mu ch í s i m o. Y d e l o s cl ási cos, me d e ca n t a r í a p o r Ve l á z q u e z , G oya, Dal í , … Tu o b r a h a s i d o i n c l u s o p rem iad a. Para uno, recibir un premio por lo que haces, te aporta una seguridad de que lo que haces está bien y se reconoce. Aunque no hay que fiarse mucho de los premios, pero sin lugar a dudas te anima. Y a seguir reinventándote. ¿Cuál ha sido el que más te ha llenado? E l q u e m e n o s m e e s p e r a b a y m ás me s o r p re n d i ó , f u e e l P re m i o N a ci onal . Al q u e s e p re s e n t a mu ch í s i m a g e nt e , muchos p i n t o re s , y t e p l a n t e a s q u e con t ant os p a r t i ci p a n t e s e l i g e n t u o b r a , ent onces es q u e d e b e h a b e r a l go. Y p o r ú l t i m o, ¿ c o n s i d e r a s q u e h ay b u e n o s a r t i s t a s e n C a n a r i as? H ay mu y b u e n o s . Pe ro q u i z á s , l a m e n t a b l e m e n t e , p o co va l o r ados. n
22
UXXS... n
MÚSICA
por EWU
Foto: Marta Manzanares Núñez
CRISTIAN ITIEL
Sin miedo a que lo clasifiquen como cantante de Orgullos, este joven grancanario fue capaz de poner a bailar en el X GayPride de Maspalomas a toda la concurrencia al ritmo de sus temas. Un joven talento por descubrir en su total potencial y que espera una oportunidad. ¡¡Pues ésta ya ha llegado!! Es el turno de Cristian Itiel.
¿Po r q u é C ri s t i a n I t i e l s e d e ca n t a po r e l m u n d o d e l a m ú s i ca ? Fue cu a n d o, s i e n d o p e q u e ñ o, ve o e l c on cu r s o - re a l i t y d e O p e r a ci ó n Tr i u n fo e n s u p r i m e r a e d i ci ó n . V i g e n t e co n ilu s i o n e s , q u e q u e r í a n cu m p l i r s u su e ñ o. M e e n ca n t ó y m e h i z o p l a n t e a r de p o rq u é n o p o d í a yo e s t a r t a m b i é n e n e s t e mu n d o d e l a m ú s i ca . Ta m b i é n int e n t é e n t r a r e n l o s re a l i t y mu s i ca l e s , p e ro n o h e t e n i d o s u e r t e . E s o s í , m e h a s e r vi d o p a r a e s fo r z a r m e y m e j o r a r, p e r fe cci o n á n d o m e e n cl a s e s de ca n t o, i n t e n t a n d o e d u ca r l a vo z y evo l u ci o n a n d o h a s t a h oy. ¿Y e s t á s i e n d o f á ci l ? S i n u n ap oyo e s d i f í ci l . D u r a n t e u n t iem p o s e g u í p re s e n t á n d o m e e n c as t i n g s p a r a p a r t i ci p a r e n mu s i ca l e s , t a n t o a q u í e n C a n a r i a s co m o e n Pe n í n s u l a . Tu ve mu ch a s d e ce p ci o n e s , mu ch a s p u e r t a s ce rr a d a s , h a s t a q u e m e di j e q u e l o m í o n o e r a p re s e n t a r m e a c on cu r s o s mu s i ca l e s , s i n o e m p e z a r a t r a b a j a r d e s d e ce ro co m o o t ro s t a n t o s c an t a n t e s f a m o s o s d e h oy e n d í a , q u e han sido ellos mismos y han trabajado h a s t a l o g r a r e s t a r d o n d e h a n q u e r i d o. ¿Q u é e s t i l o d e m ú s i ca d e fi n e a C ri s t i a n I t i e l ? Fue ca s i l o p r i m e ro q u e h i ce : e n q u é
e s t i l o d e m ú s i ca q u e r í a est ar. Me s i e n t o mu y a g u s t o co n l a músi ca D a n ce , y a h o r a h e d e s cubi er t o el H o u s e . S o n e s t i l o s co n l os que me s i e n t o mu y i d e n t i f i ca d o porque soy u n a p e r s o n a a l a q u e l e gust a sal i r d e f i e s t a y p a s á r m e l o b ien, me gust a b a i l a r y h a ce r q u e l a g e nt e se mueva co n m i s ca n ci o n e s . ¿ C ó m o s e h a n h e ch o t us te m a s? Conseguir un tema es muy difícil cuando no llegas a los productores de la mano de alguien, o no has salido de un reality. Se te cierran las puer tas por ese simple motivo. Por internet contacté con un Dj-productor italiano, y entre los dos preparamos un tema, buscándole la melodía y grabando la par te vocal. Él hizo la música, y a par tir de ahí, ese primer tema, del que me gustó el resultado, se envió a una discográfica italiana, que la promocionó y la lanzó a la venta en la red a través de iTunes bajo el nombre de “Vuelve Junto a Mí”. Comprobé que , por lo que tanto había trabajado, empezaba a tomar forma. Después llegó, en inglés, mi segundo tema, con unos Djproductores españoles, “Don’t Stop”, que se presentó en el GayPride de Maspalomas de 2011. Con él descubrí otro estilo (más House y electrónico)
con el que me sentí muy cómodo. No me creía que fuera yo el que cantaba aquel tema. Fue muy emocionante . ¿ Es d if ícil s er can tan te en C an ar ias ? Es muy d ifí ci l , y más para q u ie n e s e st a mo s em pez a ndo. Tanto l as Con c e ja lía s de lo s Ay unta mi entos como promo t o ra s de evento s l ocal es prefi ere n t ra e r g e n t e d e fuer a T i ene s que ti rar de t u s p ro p io s med ios , promoci onándote , c a n t a n do g ra t is par a d a r te a conoce r. Si n u n a c o mp a ñ ía d is c o gr á f i ca que te ayude o só lo c o n t u s pro pio s medi os es muy dif íc il. S e de b ía apoy ar más a l os ar ti stas lo c a le s, p o rq u e es nec es ari o promoci ona r lo p ro p io, p o r nos otro s mi smos y senti r n o s o rg u llo so s d e lo que te nemos, que hay mu y b u e n o s. Ha s p a r ti cipado en l os con c ier tos del Orgullo, ¿por q u é? Apar te que nunca he ocultado que soy gay, y a mucho orgullo, en su momento me puse en contacto con los organizadores del GayPride de Maspalomas y del Orgullo LGTB de Las Palmas de G.C . informándoles de mi interés en par ticipar en estos eventos, les mandé mi música y quisieron contar conmigo. Mi primera actuación en
eventos de este tipo fue en el 2010 en Las Palmas de G.C ., y repetí el 2011. En Maspalomas precisamente el año pasado, en el X Aniversario del GayPride , junto con mi actuación en la preselección Drag del Carnaval de Las Palmas de G.C ., fueron los eventos en los que me he enfrentado a mayor número de público, y la experiencia ha sido única, porque estar cantando y ver que la gente reacciona a lo que haces, bailando tu música, me produjo un subidón de autoestima increíble . Por eso estoy seguro que puedo ser capaz de más todavía. ¿No temes co nve r t i r t e e n u n ca n t a n t e de or g u llos ? No, para nada. No me sentiría mal. A los “triunfitos”, el término les ha ido bien para su propia promoción. Si a mí me relacionan con los Orgullos, no me impor taría, porque al fin y al cabo gracias a ellos pude darme a conocer como cantante y como compositor. Es más, espero poder seguir colaborando con ellos. ¿Q u é podem o s e s cu ch a r t u yo ? De momento cuatro temas. El primero con el que me di a conocer fue “Vuelve junto a mí”, posteriormente el tema “Don’t Stop”,
y el tercero otro tema en inglés “I need you”. El pasado 23 de diciembre presenté mi cuar to tema, “Music Never Dies”, en una sala de Las Palmas de G.C ., en el que vuelvo a ser compositor de la letra, con Revolution Dj. Se estrenó también ese mismo día en iTunes y otros por tales de descarga digital, además de salir con una discográfica muy conocida de Barcelona, Planeta Mix Records, sacando también versiones maxi-single, y también en formato CD a través de la web de la discográfica. ¿ Pa ra cu á n d o u n C D d e C ri stia n I tie l? M e g u s t a r í a s a ca r a l go p ro n t o que sea m í o, n o co n l o s “ fe a t u r i n g C r ist i an I t i e l ” . D e p e n d e d e mu ch a s co sas, pero l a p ro d u ct o r a co n l a q u e e s t oy ahora me e s t á e m p e z a n d o a s a ca r p rovecho y creo q u e e n u n f u t u ro n o mu y l e j a no ya habrá a l go d e C r i s t i a n I t i e l , q u i z á s para fi nal es d e e s t e a ñ o ya p u e d a s a ca r s e un S i ngl es C o l l e ct i o n , co n a l g ú n t e m a i nédi t o mí o. Y p o d e r s a l t a r a l a Pe n í n s u l a e n una pequeña g i r a p o r l a s p r i n ci p a l e s ci u d a des para d a r m e a co n o ce r. n N a d a n o s a l egra rí a m á s , d e U XXS a la fa m a . ¡s u e r t e !
Yumbo Center First Floor Playa del Inglés Gran Canaria
24
UXXS... n
CINE
por At t ic us Finc h
Gays y cine:
m ás a l l á d e l c i n e gay
Extra ñ o s e n un tren En m a rzo pasado muri ó Fa rley G ra n g e r, un a c tor que si n se r re c o n o c ido p o r e l g ra n púb l i co como una est re lla de p rime r a fila, s i empre se rá recorda do p o r u n p a r d e papel es mí ti cos, entre lo s q u e de st a c a d e fo rm a e speci al su j uga do r de t e n is de Extr a ños en un tren (19 5 1 ) , mít ic a o b ra d e A lfred H i tchcock. Si b ie n e st e dire c t o r inglés nunca fue sospech o so de g ay f rie n d ly, no podemos pasar po r a lt o la e x t ra ñ a rela c ió n que se e stabl ece e n t re lo s p ro t a gonis ta s de l a pel í cul a q u e n o o c u p a , o e l papel que el mi smo actor re a lizó e n o t ra o bra d el di rector como e s L a S o g a (1 9 4 8 ) , d ond e s e podrí a mal i nterp re t a r c o mo la d e un s u mi so ase si no ho mo se x u a l q u e se d eja a rr astrar por l a me n t e do min a n t e de s u c om pañero. Extr a ños en un tren e s t a l ve z la me jo r a d aptac i ón de una nove la de Pa t ric ia Hig hs m it h, autora tambi én de e se c lá sic o que es El Tal e nto de Mr R ip ly, p o r lo q u e no es tan descabel l ado cu a n do de c imo s que tal vez el pape l de s u c o mp a ñ e ro “ de interc a mbi o de asesi nato s” e n E x t ra ño s en un tren, Bruno A n t h o ny ( R o b e r t Wa lker) ti e ne cl aras con n o t a c io n e s ho mo s ex ual es. Su argume n t o e s b ie n c o noc id o: durante un vi aje e n t re n , G u y,
u n jove n c a m p e ó n d e t e n i s ( G r a n g e r ) , e s a b o rda do p o r Br u n o ( Wa l ke r ) , u n j ove n q u e c o n o c e s u vi d a y m i l a g ro s a t r avé s de la p re n s a y q u e , i n e s p e r a d a m e n t e , le p ro p o n e u n d o b l e a s e s i n a t o, p e ro in t e rc a mb ia n d o l a s ví ct i m a s co n e l f i n d e g a ra n t iza rs e re cí p ro ca m e n t e l a i m p u n i d a d . Así p o dría n re s o l ve r s u s re s p e ct i vo s p ro b le ma s: é l s u p r i m i r í a a l a mu j e r d e G u y (q u e n o q u i e re co n ce d e r l e e l d i vo rci o ) y, a c a mb io, G u y d e b e r í a a s e s i n a r a l p a d re de B ru n o p a r a q u e é s t e p u d i e r a h e re d a r u n a g ra n for t u n a y vi vi r a s u a i re . L a p e líc u la i n cl u ye e s ce n a s m í t i ca s , E n t re e lla s e l p rim e r m o n t a j e q u e mu e s t r a e l av a n c e de l o s p i e s d e l o s d o s p ro t a go n i s t a s h a st a e l e n cu e n t ro d e n t ro d e l t re n , e l ma g ist ral p l a n o d e l e s t r a n g u l a m i e n t o v ist o a t rav é s d e l re f l e j o e n l a s g a f a s d e la v íc t ima , l a cu r i o s a t o m a d e u n p a r t i d o de t e n is e n e l q u e t o d o e l mu n d o s i g u e e l v a iv é n de l a p e l o t a m i e n t r a s Br u n o, q u e se h a lla e n t re e l p ú b l i co, cl ava f i j a m e n t e su mira da e n G u y, p o r n o h a b l a r d e l a p e le a f in a l d e l o s p ro t a go n i s t a s e n ci m a d e u n de sc o n t ro l a d o t i ovi vo. E n t o do c a s o G r a n g e r f u e u n p e r s o n a j e v a lie n t e p o r s o b revi vi r e n l o s a ñ o s 4 0 y
5 0 e n m e d i o d e u n H o l lywo o d que i nt ent ó d a r l e l a e s p a l d a d e b i d o a s u abi er t a y decl a r a d a h o m o s e x u a l i d a d . S i a dí a de hoy l a s o ci e d a d s i g u e s i e n d o h o m ó foba, i magi nen e n a q u e l l a é p o ca . G r a n g e r s e negó a pact a r co n l o s có d i go s s o ci a l e s d e su t i empo y, t r a s n o p a s a r p o r e l a ro d e uno de esos f a l s o s m a t r i m o n i o s d i s e ñ a d o s para l as est re l l a s g ays d e l o s g r a n d e s e s t udi os, dej ó H o l lywo o d p a r a i n s t a l a r s e , d e por vi da, en l a co s t a E s t e . R e ci e n t e m e n t e h a s i d o p u b l i cada Incl ud e M e O u t : M y L i fe f ro m G o l dw yn t o Bro a d w ay, u n a a u t o b i o g r a f í a escri t a en co l a b o r a ci ó n co n e l q u e e r a s u l ongt i m e co m p a n i o n co m o s e d i ce en i ngl és, e u fe m i s m o p a r a re fe r i r s e a l q u e fuera su p a re j a s e n t i m e n t a l : R o b e r t C al houn, que h a b r í a f a l l e ci d o s ó l o t re s a ñ o s ant es. P a r a s a b e r m á s : E x t r a ñ o s e n u n t ren ( 1 9 5 1 ) y L a S o g a ( 1 9 4 8 ) e s t á n publ i cada e n DV D. L a b i o g r a f í a d e G r a n ger no ha s i d o p u b l i ca d a a ú n e n ca s t e l l ano, pero l a n ove l a d e P a t r i ci a H a i g h s m i t h , Ext raños e n u n t re n s e e n cu e n t r a p u b l i cada por Anagrama. n
por Thonny Guerrero
Loque
Capítulo 29º:
verdaderamente soy...
E l re c u e rd o Co n el ti empo fue recon o c ie n do la c a sa , y su s c o sa s to ma ron posi ci ón e n m i c a sa . Ya re c o rría t o da s la s ha bita ci ones a sol as y se e n c o n t ra b a c ap a z de c a min a r s in probl emas ni ne ce sida d de ay u da . Lo inc reí bl e e staba por lle g a r. D e a lg u n a ma n e ra u o t ra s e m a nej aba bastante bie n y su v ist a , q u e h a b ía sido c o ntrol ada por un ofta lmó lo go p ro fe sio n a l de la zo n a , ha bía mej orado pasando de n o ve r n a da a dist in g u ir s om br as. Aque l l o no er a ve r, p e ro sí p o día ve r b u lt o s y m ov imi entos. Era ya u n g ra n av a n c e . H a b ía n p a sa do c ua tro meses desde l o o c u rrido y su v ist a h a b ía da do un g ra n paso que no se e x p lic a b a n . Al p a re c e r se h a b ía rec onstrui do l a córnea p o r sí so la . L o s mé dic o s n o querían aventurarse , no a se g u ra b a n n a da , p e ro e x ist ía a lg una posi bi l i dad de p o de r ve r a lgo me jo r. La verdad que l e habí a dev u e lt o la ilu sió n y nu e st ra v id a habí a cambi ado, l as se ma n a s p a sa b a n , y lo s me se s y c o mo de forma sobren a t u ra l lo s g ira so le s de mi ventanas re j uve neci e ro n , e l so l da b a e n e l silló n do n de ha bía mos consumado nu e st ro a mo r, do n de su p ie l br illaba baj o l a l uz de l so l a l a ma n e c e r. L o s re c u e rdo s inv a d ían mi mente , de u n a fo rma so rp re n de n t e c re ía verle en e l si l l ón con su p ie l de snu da , g ira n do su c a bez a haci a mí para son re írme . n
26
UXXS... n
ESCENA
E
nero e s e l me s de l os musi cal e s e n e l Teatro Pére z G a ldó s, y e ste año nos t ra e SON RISAS Y LÁGR IMAS (The S ound of Musi c) , e l mayo r éxi to de l a hi st o ria de l mus ical . Y lo más sorprende nt e e s que e l e streno ha si do a q u í en Canari as, e n el Audit o rio d e Teneri fe , para l uego em pre nder una gi ra na c io n a l y lleg ar a Madri d a fi n a le s de s eptiembre . SONRIS AS Y LÁGR I MA S ,
por Fabián Lomio
de sde su e st re n o e n Bro a d w ay h a c e má s de 5 0 a ñ o s , h a sido t ra du c ida a de ce n a s d e idio ma s y ja má s h a d e j a d o de re p re se n t a rse : a ca b a de e st re n a rse e n M os cú y sig u e e n I n g la t e rra , M é x i co y Arg e n t in a . E n E sp a ñ a , n in g u n a p ro d u ct o r a h a b ía a f ro n t a do e l ret o de p ro du c ir S O N R I S A S Y L ÁG R I M AS p o r la c om p l e j i d a d de su p u e st a e n e sc en a y t e n e r q u e c o n t a r co n a r t ist a s in f a n t ile s. Par a p o d e r re a liza rlo se h a n u n i d o t re s de la s p ro du c t o ra s e s p a ñ o l a s má s imp o r t a n t e s. M á s d e 4 0
a r t i s t a s e n e s ce n a , u n a g r a n o rq u e s t a e n d i re ct o y u n a e s ce n o g r a f í a co n m a g n í f i ca s s o l u ci o n e s t é cn i ca s e s l o q u e ve re m o s e n e l e s ce n a r i o. J a i m e A z p i l i cu e t a , e l d i re ct o r e s p a ñ o l d e t e a t ro co n m á s e x p e r i e n ci a e n mu s i ca l e s e n nu e s t ro p a í s , e s q u i e n t i e n e a s u ca r go l a d i re cci ó n d e e s t a p ro d u cci ó n . E n t re s u s t r a b a j o s p o d e m o s m e n ci o n a r M y F a i r L a d y, C a b a re t , Je s u cr i s t o S u p e r s t a r, E vi t a y V i ct o r V i ct o r i a . To d o s re co rd a m o s l a ve r s i ó n ci n e m a t o g r á f i ca i n t e r p re t a d a
p o r l a f a b u l o s a Jul i e Andrew s, y l a h i s t o r i a e s b ien conoci da: M a r í a , u n a n ovi ci a con una g r a n p a s i ó n p o r l a músi ca, es e nvi a d a a l a ca s a del capi t án Vo n Tr ap p, u n e s t ri ct o capi t án d e l a M a r i n a A u s t rí aca, vi udo y p a d re d e 7 h i j o s , para cu i d a r d e s u s n i ñ os. Pero l o s Vo n Tr ap p s e encuent ran e n p e l i g ro p o r s u abi er t o e n f re n t a m i e n t o con l os nazi s, p o r l o cu a l d e b e rán pl anear u n a h u i d a mu y mu si cal para s a l va r s u s vi d a s . n T E AT RO P É R E Z G AL DÓ S 6 a l 2 9 d e e n e ro de 2012
BURLESKAS 2012 Si es tuvi ste en Maspal om a s e n mayo de l 2 0 1 1 , se g u ro c o noc es de qué habl amos. Ya h a n a rra n c a do lo s p re p a ra t i vo s pa ra s u segunda edi ci ón e n 2 0 1 2 . Y una de sus primeras acciones es la elección de la imagen, en un excelente trabajo de la fotógrafa Alba Estrada, con estilismo de Miguel Ángel Sanmed y diseño de Patricia Gallego. Un cuadro BurLesque de mujeres LBT+H del siglo XXI, a la orilla de la playa con el mar de Canarias y su cielo como telón de fondo, inspirado en el mágico efecto espejo de Playa del Inglés (Maspalomas) y la liberación de la mujer, evidenciada a través de la historia del bañador a través del tiempo. Rec uerda, l a 2ª e di ci ón B u rL e sK a s c o in c idirá c o n la c elebra ci ón del GayPri de de M a sp a lo ma s e n mayo de l 2 0 1 2 . n
www.burleskas.com
28
UXXS... n
1961
EFEMÉ R IDES
por Artem
RUDOLF NUREYEV: un salto a la libertad
, 16 de J u n io: u n a n otic ia c o nmo c ion ó al mu n do: e l g ran maes tro bailarín del Teatro Ki rov (Mar iin s ky T he at re ) Ru dolf Nu r eyev (ru s : Руд ол ь ф Нури ев) n o r egr es a de s u tou r por Fra ncia a Ru s i a. E n a que l mes , Ru dolf Nur eyev, j u n to al balle t K irov s e en con traba de tou r por Pa rís , y fu e in es perada men te r eq u er ido para regr es ar a Mos cú , pr es u miblemen te para ac tu ar en el Kr em lin . S u amig o f ue al a eropu er to con Nu r eyev para de spe d ir s e , s e abrazó a él y le s u s u r r ó: “Debía s acercar te a l os ag en tes de po lic ía y deci rl es q u e q u ier es q u edar te e n Fra ncia” . Sos pech an d o q u e alg o o c urría, la s egu r idad de l g ru po empezó a rode a r a Nu r eyev, pero és te es c apó e hizo uno de s u s famosos s altos , c aye ndo dir ectamen te en man os de la po lic ía , di cien do: “ Qu i ero s er libr e”. L os pe riodistas lo defi n iero n c omo “el s alto a la liber tad” . Según s e di ce , sobre todo e n Pa rís, la K G B reunió al famoso bai l arí n c o n Yu ri S o lov iev. Su m is ión era confi rmar q u e N u reyev e ra g ay. Es taba amenazado con sie t e a ñ o s de pr is ión en régi me n cerra do, y f u e a c o sa do c o n llam adas tel e fóni cas, c o n f re c u e n c ia a ntes d e sal i r a e sce na. Inc lu so su ma dre fue obligada a l l amarl e pa ra p e dirle q u e regres a ra a casa.
Nureyev fue uno de los primeros soviéticos en reconocer su homosexualidad. La historia de amor entre Rudolf Nureyev y Erik Bruhn ha sido una de las más apasionadas relaciones. A Nureyev le fascinaba Erik, su estilo, elegancia, sus cualidades humanas y el clasicismo de su ar te . Muchos se daban cuenta que eran totalmente opuestos. Nureyev – apasionado, casi salvaje , y furioso tártaro, y Bruhn – calmado y soberbio escandinavo. A pesar de todo, el gran amor de Nureyev fue la danza. “Bailo por mi propio placer”, declaraba. “Si intentas contentar a alguien, no puedes ser original”.
6 d e Ene ro de 1993, Nureyev da su s egundo sa lt o a la libe r ta d. Apasionado en la danza, el rol masculino tenía su impor tancia, compar tiendo con las bailarinas. Pero para Nureyev que era más expresivo, sus apariciones en el escenario eran con una malla y vendaje de baile . Quería mostrar a todos que no sólo era un baile , sino que deseaba mostrar también la belleza del cuerpo humano en movimiento.
S u a l i a d a e n l a d a n z a f u e l a gran Margot Fo n t eyn . E l l a n o s e d i o cu e n ta que est e t á n d e m q u e d a r í a g r a b a d o e n l a hi st ori a co m o u n o d e l o s m á s b r i l l a n t es. Por s e p a r a d o n o l o g r a r í a n l o q u e al canzaban cu a n d o e s t a b a n j u n t o s . E l l a tení a 43 años cu a n d o N u reyev cu m p l i ó 2 4 . L a f a m a y e l d i n e ro l l e g a ro n rápi dament e p a r a N u reyev, y s u t e m p e r a ment o se l i b e r ó . A h o r a , e n O cci d e n t e , se podí a m o s t r a r co m o e r a : t e n í a mu cho que o l vi d a r. E n u n a o ca s i ó n , l l e g ó a dar e n t revi s t a s e l m i s m o d í a a d os edi t ori al es co m p e t i d o r a s : T i m e y N ew sweek. Ambas q u e r í a n u n a e n t revi s t a co n él . Deci di ó q u e p e rd e r u n a d e e l l a s n o era bueno, por l o q u e d e ci d i ó o f re ce r l a e n t revi st a a l os d o s p e r i ó d i co s . A l d í a s i g u i e nt e , ambos p u b l i ca ro n s u s a r t í cu l o s , h a c i endo ci rcul ar ca d a u n o ci n co m i l l o n e s d e ej empl ares. A n i n g ú n b a i l a r í n s e l e p e r m i t i rí a est ar e n u n a re ce p ci ó n d e l a f a m i l ia real en L o n d re s d e s ca l z o. Pe ro é l , cu ando ya e s t a b a ca n s a d o, t r a n q u i l a m e nt e se qui t ó l o s z ap a t o s . Nureyev no daba menos de 200 actuaciones al año por todo el mundo, y nunca abandonó los escenarios más de dos semanas. Dijo que donde único no bailaría era en la Antártida. Así, de sus viajes, tomó influencias de varias escuelas de ballet (danesas, americanas,
británicas) a la vez que mantenía la verdadera esencia de la escuela clásica rusa. Esta era la esencia del “estilo Nureyev”. Rud o lf Nureyev fue al can za do p o r a q u e l entonc es por el SIDA. La e x p lic a c ió n q u e d io es qu e l o contraj o e n u n h o sp it a l p o r tr a ns fus ión sanguí ne a, deb ido a u n a t ro p e llo po r un c oche e n el que p e rdió b a st a n t e s ang re . Nureyev l uchó ha st a e l f in a l, in t e n t ó v a rias terapi as i nnovadora s, y e n c o n st a n t e c o ntac to con l a gente dio c o n fe re n c ia s. V iv ió a s í 12 años. En 1976, un comi té forma do p o r pro minente s personaj e s de la c u lt u ra , rec olec taron vari os mi l es de f irma s p a ra que la U R SS pe rmi ti e ra la sa lida de la ma dre d e N ureyev. Cuarenta y d o s se n a do re s de EE.UU. se personaron en la ON U p a ra llev a r la petic ión, pe ro fue i nút il. S o lo de sp u é s de la llega d a al pode r de Mi k h a il G o rb a c h ov e n 1987 s e l e permi ti ó a Nureyev v isit a r a su c o nv a leci e nte madre e n U f a . Sa biend o de su enfe rme da d, N u reyev d es ea ba vol ve r a su paí s n a t a l. E n 1 9 8 9 a c t u ó
e n u n p a r d e o ca s i o n e s e n e l K i rov T h e a t re . Pe ro e l t o u r s o l o t r a j o co m p l i ca ci o n e s p a ra N u reyev y q u i e n e s d e s e a b a n ve r l o. E l a r t ist a ya e s t a b a s e r i a m e n t e e n fe r m o, y mo st ra b a l e s i o n e s . Ba i l ó co n g r a n d i f i cu l t a d , su p e ra n d o e l d o l o r f í s i co. E n e l ve r a n o d e 1 9 9 1 l a e n f e r m e d a d s i g u i ó p ro g re s a n d o, y e n l a p r i m ave r a d e l siguiente año comenzó su fase final. En e s o s d í a s , N u reyev s ó l o q u e r í a h a c e r u n a c o s a : s u b i r a u n e s c e n a r i o e i n t e r p re t a r “ R o m e o y Ju l i e t a ” . Y e l d e s t i n o l e d i o u n a o p o r t u n i d a d . M e j o r ó p o r u n t i e m p o, y l a i n t e r p re t ó . En París pasó sus últimos días. Esta ciudad la había abier to el camino a la fama y la for tuna, y quería cerrar ese camino también allí. Según el doctor que permaneció con él en sus últimos momentos, murió tranquilo y s i n s u f r i m i e n t o. El gran bailarín está enterrado en el cementerio parisino de Saint-Geneviéve-des-Bois. n
Asesoría jurídica, fiscal, laboral y contable. Administración de comunidades.
papelamericana@hotmail.com
Darío Jaén + 06.01.2011 Hace poco más de un año ahora que nos vimos la última vez, pero no te recrimino que desde entonces no nos hayamos encontrado, porque como los buenos amigos sabemos, aunque no nos veamos a diario o en varios años, estamos siempre ahí, en el corazón y en el cariño el uno del otro. Siempre “orgullosos”. Siempre presentes.
Menú de día 9,95 € (de lunes a viernes)
Zona lounge: Cocktails y Mojitos
Menú de noche 14,95 € (de lunes a sábado) Abierto de lunes a sábado de 12:00 a 02:00 (sábado mediodía cerrado) Todos los días: Pincho + caña 1,50 € hasta las 22:00 h
4€
“
Menús para empresas, fiestas, despedidas, celebraciones, copas, animación y mucho más.
UXXS... n
EROTIXX
por P.O.R.M.
DOMINIC PACIFICO
¿C ó mo em pezó tu trabaj o c omo D j ?¿Y c omo ac tor po rno ? E mpec é como Dj e n 199 8 e n c lu b s u n de rg ro u n d y f ies ta s d e San F ranci sco. E se mismo a ñ o t a mb ié n e m pec é como actor porn o, p e ro n o sa lt é a la f a ma h as ta 2004 cuando empecé a t ra b a ja r c o n e st u dio s co mo Titan Studi os, F al co n y R a g in g S t a llio n . D e sde e nto nc es he trabaj ado c o n do c e n a s de e st u dio s, p ro tagoni zando unas ci nc u e n t a p e líc u la s y do c e n a s de es c enas para l a we b. ¿C ree s que ambas car r e ras es tán r elac ion adas ? Mis c a rre ras como Dj y c o mo Po rn st a r v a n de l a m a no. No fui muy co n o c ido h a st a q u e e mp e c é a hac er porno. F ue ento n c e s q u e de b ro ma mis amigo s me l l amaban Dj Porn st a r, p e ro e l n o mb re me gus tó . En 2007 me contra t a ro n p o r me se s, y de sde e nto nc es si go a ti e mpo c o mp le t o c o mo D j y c o mo ac tor po rno. ¿E s t an diver ti do el por n o c omo par ec e? E s muy di ve r ti do, pero t a mb ié n e s mu c h o t ra b a jo. T ienes s exo con tí os gu ap ísimo s, y e x p e rie n c ia s sexua les que e n l a vi da re a l nu n c a t e n dría s. D e sde la p lay a has t a una mazmorra, v ia ja s a sit io s e x ó t ic o s y t am bién a l ugares de oscuro s fe t ic h e s. Pa ra ma n t e n e r e s e ritmo de vi da ti ene s q u e t ra b a ja r mu c h o, y ma ntener te e n forma y con b u e n a ap a rie n c ia . ¿Y co mo Dj? S er Dj es mi ve rdade ra pasió n . V ivo p o r y p a ra e llo. Me enc a n ta ver a l a ge n t e b a ila r, y e mo c io n a rse co n un nuevo te ma, o co n u n a de su s f avo rit a s.
Foto: Uxxs
DJ PORNSTAR
32
Me gus ta vi aj ar a di sti n t a s c iu da de s y e nc ontr a r nueva gente , y c o n o c e r nu evo s cl ubs . De tanto trabaj ar, y a me c o n o zc o h a s ta el nombre de l perso n a l de v u e lo p o r su nom bre (e ntre ri sas). E s g ra t if ic a n t e cuand o algui e n te pi de un a u t ó g ra fo e n e l a e ro puer to tambi én. Realmente estoy viviendo mi sueño. En estos momentos también produzco Remixes para pistas de baile , música para porno, y además soy vocalista. Puedes ver mi trabajo en iTunes y en Sound Cloud, y en mi web: www.djpornstar.com
¿Q u é es la m ú s i ca p a ra u n a p e l i p o rn o ? M e e n c a n t a la m ú s i ca d e l p o r n o. S i e l p o r n o n o t u v ie ra m ú s i ca s e r í a l e n t a y a b u rr i d a . L a s b a n da s s o n o r a s d e l p o r n o l e d a n u n t o q u e mo rb os o y re a l i d a d a l a h i s t o r i a . H e c o mp u e st o mu ch a s d e l a s b a n d a s s o n o r a s de p e líc u la s p o r n o, co m o l a s d e l a s p e l í cu l a s “ T h e V isit o r” , “ A d re n a l i n e ” , “ F u l ly L o a d e d ” , “ Ara b ia n K n ig h t s ” , “ H a rd F r i ct i o n ” y t o d a s la s de www.d o m i n i cp a ci f i co. co m
Ejecutivo, soldado, guerrero árabe,... un Dj que además alimenta tus fantasías.
¿Q ué te s atis face m ás: el por n o o s er D j? Pe r s ona lm ente me p rod uc e más pl acer e l p o rno, pero sé que eso n o d ura rá si empre . E n mi c o razón te ngo m ás plac e r como Dj , la m ús ic a si e mpre ca m bia, e s nueva, y m antiene mi carre ra e n pro gresi ón. Si e nto que p u e do se g u ir p o r a ñ os c om o Dj . Me encanta . ¿Q ué esce na de las q u e h ayas h ec h o te h a g u st ado más ? L a mejo r escena que re cuerdo h a b e r h e c h o f u e en A d renal i ne , para F alc o n S t u dio s. E ra u n tr ío c o n dos tí os más mu sc u la do s. G a n é p o r aquell a e sce na el pre mio a l “ M e jo r Tr í o ” en los Grabbys de l 2 0 1 1 e n C h ic a go. ¿Y c uá l t e gu s tar ía h acer ? Me g us ta rí a hacer un Gang B a n g . E s a lgo q ue tod aví a no he hech o. M e g u st a ría t e ner el pape l de pasi vo, y q u e v a rio s t ip o s mus c ulad os me fol l aran po r t u rn o. S e ría la e s t rella d e l a pe l í cul a, y qu e t u v ie ra v a ria s e s cena s g rabadas por todo e l mu n do. ¿Algo que con tar del por no? ¿Y c omo Dj ? C om o Domi ni c Paci fi co, e n e l p o rn o, h e p a s a d o d e j ove n a muscula do, h e sido u n a ctivo ag resi vo, a un pasi vo c a ñ e ro o u n a ma nte d el feti chi smo. H e h e c h o p ap e le s de h o mbre d e negoci os, sol d a do, o g u e rre ro á r a be . He he cho más de 50 b a n da s so n o ra s p a ra películ as, ade más de dise ñ a r la s e s cena s o se r asi stente de p ro du c c ió n p a ra R ag ing Stal l i on.
Y BREVE: U n fe t i ch i s m o : L o s d i l d o s y l a s Bu t t M a ch i n e s . Tus límites: S ó l o d e ci r q u e s i n o d u e l e . . . l o i n t e n t o. Tus medidas: 1,57 m de altura, 77 kg, co m p l e x i ó n mu s cu l a r co n p o co m á s d e 2 0 g r u e s o s ce n t í m e t ro s s i n ci rcu n ci d a r. . .
L o mej or de t u cu e rp o : Po dría de c ir q u e m i re d o n d o cu l o e s m i me jo r t a rje t a , s i n m e n ci o n a r m i s o j o s d e e n so ñ a c ió n . ¿Q u é te pon e ? U n t ío mu scu l a d o, co n u n a h e r m o s a y g ra n de p o lla s i n ci rcu n ci d a r. M e g u s t a e l o lo r a ma c h o, ca l i e n t e . L a s p a l a b r a s r u d a s me p o n e n mu ch í s i m o t a m b i é n . Para el fu tu ro : C o mo D j, e sp e ro l a n z a r u n á l b u m co m p l e t o p a ra e l 2 0 1 2. M e g u s t a r í a h a ce r l a s vo ce s , y v a rio s re mi xe s d e ca d a t e m a e n e l d i s co. Ac a b o de f ir m a r p a r a S w i s h cr a f t R e co rd s y lo s re mixes e s t a r á n p a r a Be a t p o r t . co m a p rin c ip io s d e a ñ o. Te n go p revi s t o h a ce r u n To u r in t er n a ci o n a l e m p e z a n d o e n A ñ o N u evo 2 0 1 2 e n A u s t r a l i a . E n e l t e rre n o d e l p o r n o, t e n go m i p ro p i a c o mp a ñ ía “ Pa ci f i co E n t e r t a i n m e n t ” y e n t re e l 2 0 1 2 y e l 2 0 1 3 l a n z a r é t re s we b s , s i e n d o la p rime ra e n e s t e m e s ( e n e ro 2 0 1 2 ) w w w. d om in ic p a c i f i c o. c o m . Voy a vi a j a r p o r mu c h o s p a ís e s p a r a g r a b a r co n nu evo s a c t o re s p a ra m i p á g i n a . n
34
U XXS . . .
n
A MA ner ad a PLUM A
por D es i r ée C hac ón
Va m o s a c o nt a r ment iras … t ra l a r á !
E
mpezamos un año 2 0 1 2 c o n u n a pi e l de toro teñi d a de l a zu l de l PP y e stoy conven c ida de q u e L GT B vamos a te n e r q u e vo lve r a enfrentarnos a un escena rio p o lít ic o q u e n o no s s er á nada favorabl e v ist a s la s ú lt ima s d ec lar a ci one s de Marian o R a joy. En es to s dí as una de l as f ra se s q u e m á s no s ha tocado oí r a lx s q u e h e mo s hec ho c ampaña e n l as pa sa da s e le c c io n e s g enera les a favor de nuest ro s de re c h o s y po r end e contra el PP, - in c lu so p o r p a r t e d e muc hxs LGT B -, ha si do la de “ ¿ p e ro t ú c rees qu e se van a atreve r? ” , “ ¡ve rá s c o mo a l final no pasará nada!”. R e a c c io n e s y fr a s es c ompl aci ente s que c re o se u t iliza n d em a s iado al egreme nte en u n mo me n t o de real am e naza de pé rdi da de lo a lc a n za do, c o mo el que vi vi mos. N o s o lo no confí o en l as b o n da de s de l P P pa ra con l os LGT B y o t ra s min o ría s s exua les , si no que vi vi do lo v iv ido, v is to lo vi sto y oí do l o o ído, p re f ie ro m a ntene rme al er ta, en gu a rdia y a h o ra m á s que nunca, apoyar to do a c t o o a c c ió n a favo r de nue stros dere c h o s. Po rq u e es te “d emócrata y mode rn o ” p a r t ido c o ns er v ador español de l S .X X I , c u y x s líd eres presumen de que “ go b e rn a rá n p a ra to d xs ”, - mi e ntras mantie n e n re c u rrido s los d erechos de al gunxs -, y q u e h oy gobier nan con una hol gada mayo ría , e s e l m is m o P P que durante l os ú lt imo s 1 0 a ñ o s ha vota do si stemáti came n t e e n c o n t ra de to d o s los avance s l egi sl a t ivo s q u e se h a n
p ro p u e st o a f avo r d e nu e s t ro s d e re ch o s . E s e l mism o P P q u e s a l i ó a l a s ca l l e s a ma n ife st a r s e e n e l a ñ o 2 0 0 5 j u n t o a l a s so t a n a s e n co n t r a d e “ o t r a s f a m i l i a s ” , la s nu e st r a s . E s e l m i s m o q u e n o s i l u s t r ó c o n la s e x p l i ca ci o n e s d e A q u i l i n o Po l a i n o c o n o c ido p o r s u s p r á ct i ca s p a r a “ cu r a r ” la h o mo sex u a l i d a d . E s e l m i s m o P P q u e c u a n do e n e l a ñ o 2 0 0 5 co n s e g u i m o s l a ig u a lda d le g a l co n e l ap oyo d e l a m ayo r í a p a rla me n t a r i a y d e u n a i m p o r t a n t e m ayo r í a so c ia l, p res e n t ó a l m e s s i g u i e n t e u n re cu r s o de in c o n s t i t u ci o n a l i d a d q u e a ú n n o s e h a re su e lt o. E l m i s m o P P q u e s e n i e g a h oy, 6 a ñ o s de sp u é s , a re t i r a r l o p e s e a q u e n o e s má s q u e u n a “ e s p a d a d e D a m o cl e s ” q u e p e n de so b re l a s ca b e z a s d e l a s f a m i l i a s L G T B q u e h oy go z a n d e re co n o ci m i e n t o le g a l. N o c re o co m o d i ce n mu ch x s q u e n o se v ay a n a a t reve r. S e a t reve r á n , co m o se a t rev ió M a r i a n o R a j oy a m e n t i r p a r a ju st if ic a r l a p o s i ci ó n p o l í t i ca d e s u p a r t ido c on t r a e l m a t r i m o n i o i g u a l i t a r i o ap rove c h án d o s e d e l d e s co n o ci m i e n t o de mu c h a g e n t e a l s e r p re g u n t a d o p o r e st e a su n t o e n a q u e l t e l evi s a d o d e b a t e me n c io n a n d o a G r a n Bre t a ñ a co m o u n e je mp lo vá l i d o d e fo r m a d e l e g i s l a r a f avo r de la “ u n i o n e s h o m o s e x u a l e s ” , cu a n d o ya h a c e t ie m p o q u e C á m e ro n , re p re s e n t a n t e de l p a r t id o co n s e r va d o r b r i t á n i co, h a de c la ra do q u e t r a b a j a r á p o r ava n z a r e n la ig u a lda d d e d e re ch o s s u p e r a n d o u n a ley de p a re j a s , i n j u s t a . M i e n t e cu a n d o se e sc u da e n l o e s t ú p i d o d e e x p l i ca r
q u e l o q u e n o l e s a g r a d a e s el “nombre d e m a t r i m o n i o ” , ca l l a n d o y ocul t ando q u e l o q u e re a l m e n t e h a n recurri do del m a t r i m o n i o e n t re p e r s o n a s del mi smo s e x o, e s e n t e n d e r, n a d a m ás y nada menos, q u e e l m i s m o “ d e s n a t u r a l i za l a i nst i t uci ón b á s i ca d e l m a t r i m o n i o, co nformada por h o m b re y mu j e r ” . Y s o b re t odo, no creo q u e p o d a m o s f i a r n o s h oy de qui enes e n t o n ce s e n e l a ñ o 2 0 0 5 l l evaron ant e el Tr i b u n a l C o n s t i t u ci o n a l a q uel l o que no p u d i e ro n g a n a r e n s e d e p a r l ament ari a, m ovi d o s p o r s u L G T Bfo b i a y ahora nos a m e n a z a n co n o t r a p r á ct i ca pol í t i ca aún p e o r y p e r fe ct a m e n t e p o s i bl e t eni endo e n cu e n t a q u e cu e n t a n co n una sobrada m ayo r í a p a r l a m e n t a r i a , m o d i fi car en sede p a r l a m e n t a r i a a q u e l l o q u e si n duda, por j u s t o, co n s t i t u ci o n a l e i g u al i t ari o, aval ará el Tr i b u n a l C o n s t i t u ci o n a l . Po r e s o cu a n d o l e s o i go m e dan ganas de co nve r t i r m e e n u n “ p i n musi cal ” y cuando m e n o s s e l o e s p e re R a j oy engancharme a su s o l ap a y co n m o l e s t o s o n i d o el ect róni co, t a r a re a r f re n é t i ca m e n t e s i n parar mi ent ras é l h a b l a e l s o n i q u e t e d e e s t a canci ón t a n “ p o p u l a r ” : va m o s a co n t ar ment i ras, t r a l a r á , va m o s a , co n t a r, m ent i ras. Por e l m a r co rre n l a s l i e b re s , p or el mont e l a s s a rd i n a s , t r a l a r á , p o r e l mont e , l as, s a rd i n a s ! . n ( x ) L e á s e a e l e c c i ó n e n gen ér ico fe m e n i n o o m a s c u l i n o.
36
UXXS... n
TRIBADISMO HISTÓRICO
U na les b i ana e s una expl o ra do ra , una a narqui sta, una fe min ist a q u e , c on s u cue rpo, l o i nve n t a t o do por la fuerza de l a atrac c ió n q u e s iente p or otras muj ere s ( N ic o le B ro s s ard, Barroco al alb a ). Po eta , nove l i sta y dram a t u rg a nac id a e n Canadá, es un a de la s m á s re conoci das po e t a s c ana d ienses de habl a fr a n c e sa e n la ac tual i dad. Es defi ni d a c o mo u n a fem inista radi cal y l esbia n a .
N ac ió en 1943 e n Mont re a l, do n de aún resi de , Brossard i nic ió su o b ra en 1965 con Aube à l a sa iso n , u n a obr a que hoy en dí a co n st a de u n a treinte na de tí tul os re p a r t ido s entre la poe sí a, e l ensayo y la novela , muchos de el l os t ra du c ido s a los pri nci pal es i di omas de Oc c id ente . Par ti ci pó e n dife re n t e s mov im i entos de vanguardia p o é t ic a . Cofundó revi sta La Barre du jo u r (1965-75), organi zadora t a n t o d e es pectácul os de j azz c o mo d e poe sí a e n el Pabe l l ó n de la Juventud de l a Expo 67 . Ta mb ié n c ofund ó e l pe ri ódi co Les T ê t e s de pio c he ( 1976-1979 ), c o dire c t o ra d e La Nouvel l e Barre d u jo u r (1977-1979 ) y de l a cole c c ió n “Réelles” (1979-1981 ).
por
Jéssica Marrero
Allá p o r e l 8 2 f u n d ó s u p ro p i a e dit o ria l b a jo e l n o m b re L’I n t é g ra le . E n e l 7 5 , p a r t ic ip ó e n e l fe s t i va l in t e rn a c io n a l de p o e s í a d e To ro n t o, y e n e l 7 8 , e n la co n fe re n ci a in t e ra me ric a n a d e mu j e re s e sc rit o ra s q u e se re a l i z ó e n Ot t awa . E n e l a ñ o 1 9 8 5 p a r t i ci p ó e n e l p rime r fe st i va l n a ci o n a l d e l a p o e sía de la s Tres R i vi e r a s , y e n e l a ñ o 1 9 8 6 , e n la Fe r i a i n t e r n a ci o n a l de l lib ro fe min ist a q u e t u vo l u g a r e n Oslo. R e c ib ió do s ve c es e l p re m i o G o u ve rn e u rg é n é r a l d e C a n a da : e n 1 9 7 4 , p o r e l l i b ro M é c a n iq u e jo n g leu s e y e n 1 9 8 4 , p o r D o u b le imp res s i o n . E n 1 9 8 9 re c ib e e l G ra n Pre m i o d e l Fe s t i va l I n t e rn a c io n a l de Po e s í a d e Tro i s R iv iè re s p o r su s l i b ro s M u s é e d e l’o s e t de l’e a u y A u p r é s e n t d e s ve in e s ( t ra du c ido y p u b l i ca d o e n la Arg e n t in a e n 2 0 0 0 ) . E n 1 9 9 1 o b t ie n e p o r e l c on j u n t o d e s u o b ra e l p re mio A t h a n a s e - D avi d , l a má s a lt a dist in c ión l i t e r a r i a d e s u p a ís. Ac t u a lme n t e e s m i e m b ro d e la Ac a de mia de L e t r a s d e l Q u é b e c (1 9 9 3 ) y de la Ac a d e m i a M u n d i a l d e la Po e sía (2 0 0 1 ) . S e p u e de n e n c o n t r a r e n ca s t e l l a n o a lg u n o s de su s lib ro s , e n t re e l l o s B a rro c o a l Alb a , l i b ro co n u n a de su s p a r t e s des a rro l l a d a e n l a c iu da d de B u e n o s A i re s . N ic o le B ro ssa rd e s u n a l u ch a d o r a e n la c a u sa de la mu j e r y l a de fe n sa de lo s dere ch o s h u m a n o s y p e r t e n e c e a sim i s m o a l a Ac a de mia de L e t r a s d e Q u e b e c . L o s t e x t o s c re a d o s p o r Bro s s a rd so n e n c ie r t a ma n e r a r a d i ca l e s e n su ap rox ima c i ó n a l g é n e ro, y la se x u a lida d as í co m o a l a s c o nve n c io n e s lit e r a r i a s . n
N i c o l e Bro s s a rd P oe ta, nove l i sta y drama tu rga nac i da e n Canadá, e s u n a de l as m ás re c onoc i das po eta s c anadi e nse s de ha bla f ranc e sa e n l a ac tualid a d. E s de f i ni da c om o u n a f e m i ni sta radi c al y l esbia n a .
Bollovisión
por Paola Mejía
B ie nve n ida s u n me s má s a b o l l ovi s i o n . L a s e cci ó n e n la q u e le s su r t imo s de ma t e ri a l vi s u a l l é s b i co p a r a q u e p u e da n ve r e n e st a s n o c h e s f ría s d e i nvi e r n o, a b r i g a d i t a b a jo u n a ma n t a y si e s c o n la p a re j a m e j o r. Es te mes l o empez a mo s c o n u n a b u e n ísima n o t ic i a p o rq u e S h ow ca s e h a ren ovado Lost Gi rl p a ra u n a t e rc e ra t e mp o ra da . L a s e r i e ca n a d i e n s e n o s tiene enganchadas g ra c ia s a la re la c ió n e n t re B o y L a u re n . L a p ro d u cci ó n empezará el próxi mo a ñ o c o n lo q u e n o t e n dre mo s q u e e s p e r a r mu ch o p a r a vo lve r a ve r a l a pare jit a c u a n do t e rmin e la se g u n da t e m p o r a d a . El próxi mo año ta mb ié n p o dre mo s ve r “ Po se u rs” u n a co m e d i a nu eva d e la CW que prome t e t ra e rn o s a le g ría s le sb ic a n a ri a s , a u n q u e d e m o m e n t o pa rece que serán fi ct ic ia s. L a se rie t ra t a rá so b re u n a ch i ca l l a m a d a L u cy q u e termi na con su prome t ido y q u ie re c o mp a r t ir su dep a r t a m e n t o co n s u a m i g a A lexandra. El probl e ma e s q u e e l e dif ic io n o p e rmit e co m p a ñ e r a s d e p i s o co n lo que ambas se i nsc rib e n c o mo p a re ja de h e c h o p a r a p o d e r q u e d a r s e j u n t a s . Va mos a ver qué tal se p o n e . Y apunten tambi é n e n su s lib re t a s e l n o mb re de “ S wo rd f i g h t i n g ” p o rq u e es tará protagoni zad a p o r do s c h ic a s e n a mo ra da s. L a s e r i e ( t a m b i é n d e C W ) g ir ará al rededor de la a mist a d de do s p a re ja s jó ve n e s d e m a t r i m o n i o s q u e h a n s id o ami gos y veci n o s de sde h a c e mu c h o s a ñ o s. L o s p ro b l e m a s co m i e n z a n c uando l as dos chi c a s reve le n q u e se h a n e n a mo ra d o u n a d e l a o t r a . N o s e pre ocupen porque n o h a b rá dra ma , e s o t ra c o me dia a s í q u e d e m o m e n t o e n papel ti ene bue na p in t a . Sigui e ndo con l as re n ov a c io n e s, “ T h e R e a l L Word ” h a co n s e g u i d o q u e Show ti me renueve e l re a lit y sh ow p o r o t ra t e mp o r a d a m á s . N o s é s i s o n bue nas o mal as notic ia s, la ve rda d a mí n o me g u st a mu ch o l a s e r i e . E s t e a ñ o po dre mos ve r nueva s c a ra s y e x t e n de rá n la s lo c a c ion e s h a s t a N u eva Yo r k . A ver si me j ora un poc o la c o sa . N o sé si tuvi e ron l a o p o r t u n ida d de ve r la p e líc u la l é s b i ca d e “ I C a n ’t T h i n k Str ai ght”, si no l o h a n h e c h o se e st á n p e rdie n do u n a mu y b o n i t a co m e d i a ro mánti ca. El caso e s q u e su s c re a do ra s e st á n p o r l a l a b o r d e co nve r t i r l a en una se ri e we b y e st á n re c a u da n do fo n do s e n su we b o f i ci a l : h t t p : / / w w w. ic antthi nk strai ght. o rg / S i le s g u st ó la p e líc u la y les g u s t a r í a ve r u n a s e r i e lés b i ca de cal i dad ¡ap ú n t e n se a u n do n a t ivo ! Por úl ti mo y para ce rra r la se c c ió n le s re c o me n da m o s q u e ve a n “ Kys s M i g ” (bé same e n españo l) u n a nu ev a p e líc u la su e c a q u e e s t á mu y b o n i t a . ¿ S e imagi nan conoce r al a mo r de su v ida e n u n a f ie st a d e s u s p a d re s ? P u e s e s o es justo l o que nos c u e n t a e st a p e líc u la , c o n su s do s i s a d e cu a d a s d e d r a m a y bue n humor. ¡No se la p ie rda n !n
38
UXXS... n
CON MANO DE BOLLO
De he t ero s ex u a l c on fu n d id a a lesb ia n a co n secue n t e
por Inma GuePer
Ilustración: Olivia
“ B ien ave n t u r a d a s s o n t o d a s e s a s mu je re s h e t e ro s e x u a l e s q u e p o r c irc u n s t a n ci a s n o fo r t u i t a s e n l a vi d a , e n c u e n t r a n s u ve rd a d e r a d evo ci ó n e n t re l e s b i a n a s ” . E s in cre í b l e , p e ro e n e s t e mu n d i l l o L B T, s e a rr a i g a m á s u n a h e t e ro s e x u a l c o nve r t i d a , q u e u n a l e s b i a n a i n d e ci s a . … Y e s q u e p a re ce s e r m á s f á ci l , co r t a r de r a í z l a co n f u s i ó n , q u e s o b re l l eva r la s i n s e g u r i d a d e s . B ien s a b e m o s l a s mu j e re s , q u e e s a s du das re fe re n t e s a l a o r i e n t a ci ó n se x u a l , n o d i s t i n g u e n cl a s e s s o ci a l e s , re ligi ó n , r a z a , p a r t i d o p o l í t i co, e d a d , n i t a n s i q u i e r a e s t a d o ci vi l . Au n q u e ca s i s i e m p re n o s a s a l t e n e sa s s o s p e ch a s d u r a n t e nu e s t r a
a d o l e s ce n ci a , n o e s t á n e xent as l as mu j e re s a d u l t a s s o l t e r a s , casadas, d i vo rci a d a s e i n cl u s o vi u d as, de saber d i s t i n g u i r co n a b s o l u t a cl ari dad su p re fe re n ci a s e x u a l , cu e s t i onando su h e t e ro s e x u a l i d a d y va ci l a ndo ent re l as o p ci o n e s d e b i s e x u a l i d a d o l esbi ani smo. H ay q u i e n p i e n s a q u e t o d as somos p o t e n ci a l m e n t e b i s e x u a l e s; qui en l o ve co m o u n p a t r ó n h e redi t ari o, p re d i s p o s i ci ó n g e n é t i ca , al t eraci ón o r g á n i ca , o s i m p l e m e n t e , c i rcunst anci as d e l a vi d a q u e h a ce n i n cl i nar l a bal anza d e l a e l e cci ó n s e x u a l e n una muj er. N o o b s t a n t e , a u n q u e t e n gamos en a l g ú n m o m e n t o d e nu e s t r a vi da, a l g u n a co n d u ct a e n ap a r i enci a l ésbi ca, é s t a s p o r s í s o l a s n o s o n si empre i n d i ca d o re s s u f i ci e n t e s p ara una i n cl i n a ci ó n s e x u a l h a ci a e l mi smo s e x o. Q u i z á s b ú s q u e d a d e nuevas s e n s a ci o n e s , d e e x p l o r a ci ón de nu e s t ro s cu e r p o s , l o ci e r t o es que con f re cu e n ci a l a re a l i d a d d i s ta de l a t eorí a. S e n t i r u n d e s p e r t a r l é s b i co t ras haber co n s t r u i d o t u vi d a e n f u n c i ón de una ap a re n t e i d e n t i d a d h e t e rosexual , t e s i t ú a e n u n a e x p e r i e n ci a d esagradabl e p o r l o d i f í ci l q u e re s u l t a acept ar y a s u m i r u n a o p ci ó n s e x u a l di st i nt a a l a q u e s e co n s i d e r a s o ci a l m ent e correct a. Pe ro l l e g a u n m o m e n t o e n el que a u t o e n g a ñ a r s e o evi t a r s e l l ega a s u l í m i t e y l a f u e r z a d e l d eseo no s a t i s fe ch o, s e m a n i f i e s t a , o bi en, e n t r a n d o e n co n f l i ct o s : d epresi ón, a u t o a g re s i ó n o a u t o d e s preci o, o b i e n , a s u m i r s e co m o u n a lesbi ana co n s e cu e n t e co n t ro l a n d o pl enament e l a i m p u l s i vi d a d q u e d e f i n e t u nueva o a u t é n t i ca i d e n t i d a d s e x u al . E s t a s ú l t i m a s s o n l a s q u e acaban s i e n d o : “ l a vi s i b i l i d a d l é s bi ca p e r s o n a l i z a d a ” ; s i n p re j u i c i os, si n m i e d o s , s i n t i t u b e o s , f i e l es a el l as m i s m a s y s o b re t o d o, o r g ul l osas de l a vi d a q u e p ro fe s a n . n
LE S N EWS
por: Julia Herrera
Co mo es sabi do, el i nsu lt o e s u n re c u rso muy fá ci l e n el mundo d e la p o lít ic a . Pe ro c ua nd o se usan l a ori e n t a c ió n se x u a l c o mo arma arroj adi za, l o in t e n t e q u ie n lo intente , e s si mpl e mente u n a mu e st ra de igno ra n ci a. Justo l o que le o c u rre a J a ir B o ls or ano, un di putado u lt ra c o n se r v a do r y d ec larado homófobo, a l q u e n o le g u st ó na d a qu e Di l ma R oussef f , p re side n t a d e B r a s i l , pre te ndi e se sa c a r a de la n t e una ley cuyo obj e ti vo e s llev a r la d ivers idad se xual a l a en se ñ a n za p ú b lic a . En d efin i ti va, educar most ra n do a lo s jóvenes l a re al i dad LGT B . Pa ra de fe n de r s u pos ici ón, no tuvo me jo r o c u rre n c ia que d ecl arar que l a di ri g e n t e de l p a ís d ebía a sumi r su homosex u a lida d c o mo s i es to, en caso de se r ve rda d, f u e ra u n a a berr a ci ón. En fi n, pobre s a rg u me n t o s de d efens a para una tri ste c a u sa ; n e g a r u n a ed uc a c ión compl e ta a l a ju ve n t u d… El mundo de l a músi ca y e l e sp e c t á c u lo no s a d ora, ¡ve ndemos!. Y e st á b ie n q u e el les biani smo se a una o p c ió n p u b lic it a da y que eso nos ayude a c o n se g u ir la t a n d es ea d a vi si bi l i dad, pe ro a ve c e s se ha c e un uso demasi ado c o nve n ie n t e de nues tr a condi ci ón. Jessi c a L own de s e s una c antante que ha el e g ido p a ra su pr imer vi deocl i p una ca n c ió n c u yo t ít u lo (tr a d uc i do) es “Qui e ro se r le sb ia n a ” . ¡ Có mo si e so se pudi e ra e le g ir!. ¿ D ó n de
q u e da n a q u e l l a s a l a s q u e l e s cu e s t a l a v ida ( lit e ral m e n t e ) a b r a z a r a s u ch i ca e n c ie r t o s p a í s e s , o l a s q u e a ú n n o s e l o h a n c o n t a d o a s u a n ci a n a m a d re p o rq u e le da ría u n “ p a rr a q u e ” ? . Y p a r a co l m o, se g ú n la c a n ci ó n , e s t o d o u n a t a q u e d e de sp e c h o p o rq u e s u n ovi o l a d e j a . Bu e n o, si a do p t a mo s s u fo r m a d e p e n s a r, vi e n d o la b e lle za d e l a ch i ca , s e g u ro q u e a l g u n a q u ie re “ c o nve n ce r l a ” p a r a q u e re a l m e n t e se p a lo q u e e s s e r l e s b i a n a …
L o s c o me nt a r i o s d a ñ i n o s s i e m p re h a n e x ist ido y es l a m a d u re z d e l o s a ñ o s , l a q u e n o s ay ud a a s u p e r a r l o s e i g n o r a r l o s . Pe ro, ¿ q u é o cu rre cu a n d o e re s ap e n a s u n a n iñ a de d i e z a ñ o s y t u mu n d o s e limit a a l c o l e g i o d o n d e p a s a s m á s t i e m p o q u e c o n t u f a m i l i a ? ¿ Q u é p a s a cu a n d o t u s c o mp a ñ e ro s d e cl a s e t e h a ce n l a vi d a
i m p o s i b l e p o rq u e l l eva s e l p e l o cor t o, t e g u s t a e l f ú t b o l y e re s m a s cu l i na en t u co m p o r t a m i e n t o ? P u e s p a r a q ui en aún no t i e n e fo r j a d a s u p e r s o n a l i d a d y busca l a ap ro b a ci ó n d e l a m a s a , e s u n aut ént i co d e s a s t re . A s h lyn n C o n n e r t u vo que sufri r t a l i n f i e r n o d e i n s u l t o s , b u r l a s y acosos p o r s e r co n s i d e r a d a u n a “ m a r imacho” q u e e l d a ñ o l a l l evó a l s u i ci d i o. O curri ó e n E s t a d o s U n i d o s , d o n d e t a n t o se habl a d e re s p e t o y l i b e r t a d . L o p e o r, est a j oven vi d a p e rd i d a s e q u e d a r á e n u n recuerdo, m i e n t r a s q u e l a s l e n g u a s vi p e ri nas q u e l a co n d u j e ro n a e s e f i n a l , segui rán t r a n q u i l a s e s p a rci e n d o s u ve n eno… Po r f i n e l go b i e r n o s u d a f r i ca n o se p o s i ci o n a e n l o s ca s o s d e l a s “vi ol aci ones co rre ct i va s ” q u e s u f re n l a s l e s bi anas e n e s e p a í s . E n n ú m e ro s p a s a dos, ya co m e n t a m o s l a h o rre n d a co s t umbre que s e p r a ct i ca e n e s t e e s t a d o, d e i nt ent ar “ cu r a r ” l a h o m o s e x u a l i d a d fe meni na a b a s e d e s a l va j e s a b u s o s s e x u a l es que en nu m e ro s a s o ca s i o n e s s e a co m pañan de t o r t u r a s . E n d e m a s i a d a s o ca s i ones, est os a t a q u e s s u e l e n a ca b a r co n l a muer t e d e l a mu j e r. Y a u n q u e p o r f i n el poder p o l í t i co p a re ce re a cci o n a r, e s peramos de t o d o co r a z ó n q u e t o d o e s t o no quede en u n a s i m p l e d e cl a r a ci ó n d e i n t enci ones y q u e e l p e s o d e l a l ey re ca i g a sobre l os cu l p a b l e s d e m a n e r a e j e m p l a r. n
40
UXXS... n
WOW
por Inma GuePer
Foto: Uxxs
INGRID Te n go 3 0 a ñ o s , y n a cí e n L as Pal mas de G r a n C a n a r i a e n u n d í a a l go especi al : un 2 4 d e d i ci e m b re . Me considero una persona tranquila, simpática y amiga leal de mis amistades... Soy muy sociable y me encanta hablar con la gente , pero me cuesta mucho expresar mis emociones y sentimientos. Al principio prefiero más obser var, ya que soy tímida y bastante reser vada. Me gusta mucho practicar deportes, sobre todo patinar, el fútbol y montar a caballo, aunque también me gusta la playa y nadar en el mar. Eso me da vida. Me encantan los animales y tengo 2 gatas como mascotas. S i e m p re t u ve cl a r a m i ori ent aci ón s e x u a l , m e g u s t a l a a m b i güedad, y el ve s t i r m e co n p re n d a s mascul i nas y m e z cl a r ro p a s . Te n go u n a m o t o y m e encant a l a s e n s a ci ó n d e l vi e n t o e n m i cara, i r de r u t a co n e l l a , s o b re t o d o acompañada. N o m e g u s t a l a s o l e d a d , a unque a veces l a a n h e l o. E n cu e s t i ó n D e a m o r. . . c orramos un t u p i d o ve l o, s é l o q u e qui ero y con q u i e n q u i e ro co m p a r t i r mi vi da, pero a h o r a m i s m o cre o q u e l o mej or es e s t a r s o l a y b i e n co n m i go mi sma, para p o d e r o f re ce r m á s a e s a p ersona. . . M i p r i o r i d a d a h o r a e s encont rar un b u e n t r a b a j o, y p o d e r a s í opt ar a un b u e n f u t u ro . . . n
Usted tambi茅n se puede anunciar en esta publicaci贸n. Contacte con nosotros: M贸vil 630 23 93 17 O v铆a e-mail publicidad@uxxsmagazine.com
42
UXXS... n
REFLEXIONES
por Ar nal do Ganc edo
Il us tr ac i ón: F éni x D íaz
CÓMO EMPEZAR EL NUEVO AÑO
C
urioso tema, porque buscando inspiración en la web me he encontrado con miles de páginas de corte religioso de diversos credos y sectas. Realmente, que nos paremos a pensar aunque sea sólo una vez al año qué estamos haciendo con nuestra vida y qué cosas podríamos cambiar, es algo positivo.
4.
Recuerda que a veces no conseguir lo que buscas significa un golpe de suerte. ¡Cuántas veces nos ha pasado y nos pasará que al no conseguir algo se nos ha abierto otra puerta con la que no contábamos!
5.
Cuando creas que has cometido un error, simplemente intenta corregirlo. A veces dedicamos demasiado tiempo a pensar en ese error y no en la solución.
De todo lo que encontré me pareció muy interesante, por todo lo que plantea y cómo lo hace, una serie de pensamientos del Dalai Lama. No. No se preocupen, no me voy a poner religioso, sólo les repetiré aquellos que me parecieron más interesantes y que con toda seguridad podemos aplicarnos:
Dedícate algo de tiempo cada día para ti. Si no te quieres, ¿cómo vas a querer a los demás?
1. No olvides que el gran amor o los grandes logros requieren mucha
Ábrete al cambio, pero no olvides tus valores. (Ojo, con lo de abrirse no me refiero sólo a lo sexual jajaja).
2. Cuando pierdes, no pierdes la lección. Aunque nos cueste en un principio
En discusiones con alguien querido, céntrate sólo en la situación actual, no saques a relucir el pasado. De otra forma estás condenando esa relación al fracaso.
3. Es muy positivo seguir las tres R: Respeto a ti mismo, Respeto a los otros y
Hay más reflexiones, desde luego, pero éstas me parecieron interesantes para pensar en ellas. Así que espero les sirvan de algo y les ayude a tener un 2012 más feliz. n
dedicación. Aquello que nos resulta muy fácil de conseguir normalmente no le damos mucho valor.
darnos cuenta de ello.
Responsabilidad de tus actos.
6. 7. 8.
ONE NIGHT IN HEAVEN L a nu eva i n i ci a t i va q u e h a re u n i d o nuevament e a a l g u n o s d e l o s m e j o re s D j ’s d e l a m bi ent e como P a ko 8 0 y D a n ny D j , co n l a a n i m a ci ón de C i rcas Pe r fo r m a n ce , p re t e n d e revi t a l i z a r l o que fue en s u t i e m p o u n a d e l a s m e j o re s d i s co st ecas gays d e l s u r g r a n ca n a r i o, d o n d e s e p o d í a di sfrut ar ( e n t re o t r a s co s a s ) d e l a b u e n a m ú si ca.
VILLAS BLANCAS POOL PARTY ¿Quién dice que el verano acabó? Pues cuando muchos pensaban que así era,Villas Blancas nos ha demostrado que una fiesta de piscina es posible en cualquier mes del año cuando se cuenta con los ingredientes adecuados: buena música, copas, animación y un público deseoso de pasarlo bien.Y por supuesto... ¡la piscina! ¡Que todavía tenemos una temperatura que más quisieran otros! n
A s í , u n a ve z a l m e s p o d re m o s re m e morar aquel a m b i e n t e . . . y d e s e a r q u e l o t e n g a m os cada fi n de s e m a n a , ¡ q u e n o s l o m e re ce m o s ! n
44
UXXS... n
HISTORIA por Vitito
El Hombre y el S ol. Gays en la era Na zi
E
n la A l e mani a de l os añ o s 2 0 e x ist ía u n a c ultur a abi e r tamente h o mo se x u a l. E n B e rlín se enc o nt raba el Insti tuto p a ra la C ie n c ia S e x u a l, con una magní fi ca bi bl i otec a c o n má s de 1 2 .0 0 0 volúm enes y 35. 000 i mágen e s. E n su s c a lle s h a b ía b a res c o mo “El Dorado” do n de g ay s y le sb ia n a s p o d ían re l aci onarse si n pro b le ma s o la rev ist a “ Amis ta d ” podí a comprarse e n lo s k io sko s c o n l os tema s más cande ntes s o b re e l a mb ie n t e . E n 1933 e l Par ti do Nazi ga n a b a la s e le c c io n e s y e s te c lima de aper tura y l ib e r t a de s t e rmin a b a . E s e m is m o año l as Juve ntude s H it le ria n a s a saltaba n e l Insti tuto para q u e ma r t o do s sus fond os de cul tura “aberra n t e ” . L a s S S o b liga ro n a cerrar a l os clu b e s de a mb ie n t e . L a s rev is tas fu e ron prohi bi das p o r e l M in ist e rio de Pro pag anda di ri gi do por G o e b b e ls. L a G e st ap o com enz ó l as pri me ras de p o r t a c io n e s de h o mo s exual es haci a campo s de c o n c e n t ra c ió n i n c lus o a n te s de que se dic t a ra n la s p rime ra s l eyes c ontra dege nerados. L a únic a cul tura permi ti da se re f le ja b a e n la list a de bes t-s e l l e rs. La ce nsura de l Te rc e r R e ic h só lo p erm itía n ove l uchas rosas, c ie n c ia f ic c ió n y de p o lic ía s y l adrone s. Y, por su p u e st o, e l n ú me ro u no en ve ntas e ra “Me i n K a mp f ” (M i L u c h a ), u n a e s pec ie d e autobi ografí a d e Ado lf H it le r. E n es a atmósfera de prohib ic io n e s y re p re sió n u n libro s e mantení a y e sc a la b a p u e st o s e n
la s lis t a s a p e s a r d e s u ca r á ct e r h o moe r ó t i co : “ E l h o m b re y e l S o l ” . Este libro de Hans Surén aparece como una reveladora excepción en la que el culto al cuerpo característico de la ideología nazi, sir ve de coar tada perfecta a una colección de fotografía erótica abier tamente homosexual (gay y lésbico). Todo ello a pesar de que el homoerotismo se consideraba oficialmente una práctica prohibida del mundo editorial. No solamente no fue censurado, sino que recibió una elogiosa crítica en la revista de las SS ‘Das Schwarze Korps’ en la que los responsables de la línea editorial afirmaban: “Queremos una afirmación fuer te y alegre de las sensaciones del cuerpo, muy necesaria para la construcción de una sexualidad firme y confiada de nuestros jóvenes”. E n 1 9 3 6 , cu a n d o a ú n s ó l o s e h a b í a n ve n d i d o 8 0 .0 00 co p i a s , f u e re co m e n d a d o p o r l a O f i ci n a p a ra l a Po l í t i ca R a ci a l y s u s fo t o g r a f í a s d e de snud o s f u e ro n co n s i d e r a d a s co m o u n ve h í cu l o de c omu n i ca ci ó n d e l a s a l u d d e l a r a z a a r i a . Desde su publicación, en 1924, hasta el estallido de la 2ª Guerra Mundial, en que pararon las imprentas, se vendieron un cuarto de millón de ejemplares. ( “ E l Ho m b re y e l S o l ” d e H a n s S u r é n , h a s i d o re e dit a d o p o r e l h i s t o r i a d o r C h r i s t i a n A d a m ) . n
Si, quiero
T
ras 36 años juntos, por fin les llegó el momento a Carlos (grancanario de 56 años) y a Abraham (valenciano de 73) de pasar por el “patíbulo” (como jovialmente decían en su tarjeta de invitación a su boda).
36 años de “soltería” en los que han visto cómo ha cambiado el panorama de las personas LGBT y que por fin les ha permitido casarse en igualdad de condiciones que cualquier otra pareja heterosexual.Y de convocar a familiares y amistades que celebraron con igual alegría el feliz enlace. Opción que hasta hace no mucho no tenían. Ahora que pueden, por fin se decidieron a dar el paso y compartir con todas y con todos el momento, y que tan feliz hizo a todos los que allí estaban. El enlace tuvo lugar en la ermita del Pueblo Canario (en Las Palmas de G.C.), y a él asistieron numerosos amigos y familiares, que no dudaron en lanzar una generosa cantidad de arroz a la salida del lugar, para posteriormente darse cita en el restaurante y continuar la fiesta, con la actuación de amigos que les quisieron de esta forma homenajear.Y es que en cuestiones de amor, ni la edad, ni la orientación, pueden marcar diferencias.
Desde UXXS Magazine nos sumamos a la alegría que quisieron compartir, deseándoles que la felicidad y alegría de la que siempre han hecho gala, sea siempre igual.
¡¡Muchas felicidades!! Y como en todas las bodas, sólo cabe preguntarnos aquello de “¿quiénes serán los próximos?” n
46
U XXS . . .
n
O P INIÓN
por P aul Var el a
Il us tr ac i ón: F éni x D íaz
A CON LA ARMADURA PUESTA
q u í e s t oy, e n p l e n a cr i s i s d e l o s cu a re n t a , y e n p l e n a cr i s i s e co n ó m i ca mu n d i a l . N u n ca p e n s é que pudiese llegar a sentirme t a n i d e n t i f i ca d o co n u n a p a l a b r a . D e s d e s i e m p re p re t e n d í e n t r a r e n sim b i o s i s co n e l a m o r, l a a m i s t a d , l a re s p o n s a b i l i d a d , l a s o l i d a r i d a d . Pe ro n o, l o q u e re a l m e n t e l l e n a a h o r a ca d a rin có n d e m i ce re b ro y co r a z ó n , l o q u e se h a co nve r t i d o e n e l l e i f m o t i v t i e n e se i s l e t r a s : C R I S I S . D e l a mu n d i a l n o voy a h a b l a r, m á s q u e n a d a p o rq u e a cap a r a p r á ct i ca m e n t e e l t o t a l d e l a s p u b l i ca ci o n e s e n p re n s a e s cr i t a , r a d i o y t e l evi s i ó n . Ta m b i é n p o rq u e n o e n t i e n d o n a d a d e e co n o m í a , n i s i q u i e r a d e l a d o m é s t i ca ; la m í a e s u n d e s a s t re . D e e s o q u e se e n ca r g u e n l o s e co n o m i s t a s , l o s p o l í t i co s , o r g a n i s m o s o f i ci a l e s , b a n co s y e s p e cu l a d o re s . P i e n s o q u e e s p o co l o q u e l o s ci u d a d a n o s d e a p i e p o d e m o s h a ce r ; t e n go l a s e n s a ci ó n de s e r m a r i o n e t a s e n m a n o s d e g e n t e p o d e ro s a co n l o s b o l s i l l o s l l e n o s d e b i l l e t e s d e l co l o r q u e s e a n .
vi d a n o e s co m o e l l o s s e pi ensan. To d o e m p e z ó , o s e a g r av ó, t ras l a r u p t u r a co n m i p a re j a , hace poco más d e u n a ñ o. Q u i s e e n t o n ces comerme e l mu n d o, y e n p a r t e l o hi ce . Me l ancé p o r e l ca m i n o d e l s e x o p or sexo, a l a s u ce s i ó n d e cu e r p o s s i n nombre y, a u n q u e e s t é m a l d e ci r l o, ya sé que no s oy n i n g u n a m a r avi l l a , n o se me di o m a l . A b r í p e r f i l e s e n t o d as y cuant as p á g i n a s d e co n t a ct o s p a ra gays conocí a o m e co m e n t a b a n , e r a una fi ebre por fo l l a r i n e x p l i ca b l e .
L a q u e d e ve rd a d m e q u i t a e l s u e ñ o e s l a o t r a , l a d e l o s cu a re n t a . L e d oy e s e n o m b re p o rq u e e s a e s l a e d a d q u e t e n go y t o d o s h e m o s o í d o re fe r i r s e a e l l a a p s i có l o go s , p s i q u i a t r a s y p s i có p a t a s d e e s a fo r m a .
Pe ro s oy a n i m a l d e p a rej a por n a t u r a l e z a , y p ro n t o m e cansé de eso, p a s a n d o a l e x t re m o co nt rari o, el de n o t e n e r re l a ci o n e s ca r nal es con nadi e h a s t a n o co n o ce r l e d e forma más o m e n o s p ro f u n d a . Pe ro e s t an di fí ci l en nu e s t ro ¿ cí rcu l o ? ¿ co l e c t i vo? ¿ forma de vi d a ? e n co n t r a r a a l g u i e n que busque l o m i s m o. S í , s é q u e mu c hos est arán p e n s a n d o q u e n o e s a s í , que conocen a mu ch a g e n t e q u e p i e n s a como yo; y yo l e s re s p o n d o : q u e m e cont act en, por f avo r. S e a co m o f u e re , n o encont ré a n a d i e q u e m e s o p o r t a r a mucho t i empo. Y e s q u e , co m o d i ce u n ami go mí o, l os cu a re n t o n e s s o m o s co mo l os baños de l a s d i s co t e ca s , o e s t a m os ocupados, o d e m i e rd a h a s t a e l cu el l o. L a vi da n o s d e j a mu ch o s t r a u m as y rencores, y d i go vi d a p o r n o p o n e rl e nombre( s) d e va r ó n .
E s u n a s e n s a ci ó n i n có m o d a l a d e ve r t e j ove n a ú n , cu a n d o l o s d e m á s t e ve n “ m a d u ro ” . M a d u r a l a f r u t a , yo e x p e r i m e n t a d o. Pe ro l a s nu eva s g e n e r a ci o n e s vi e n e n p i s a n d o f u e r t e p e n s a n d o q u e s e va n a co m e r e l mu n d o ; n o s e d a n cu e n t a d e q u e yo y a m e l o h e co m i d o, d o s ve ce s , y q u e de b e r í a n e s cu ch a r d e ve z e n cu a n d o y d e j a r e s a a rro g a n ci a q u e , p o r o t ro la d o, re co n o z co q u e t a m b i é n t e n í a a su e d a d . Va a s e r q u e t o d o s e re d u ce a e s o, q u e t o d o s s o n ci cl o s q u e s e re p i t e n y q u e a h o r a s oy yo e l q u e e s t á e n e l l u g a r d e m i s p a d re s h a ce 2 0 a ñ o s y p re t e n d o, i n f r u ct u o s a m e n t e , a d ve r t i r a l o s p ú b e re s y ve i n t e a ñ e ro s d e q u e l a
E l re s u l t a d o d e t o d o e s t o es que est oy s o l i t o y co n u n p á n i co t remendo a re l a ci o n a r m e co n a l g u i e n, y cuando d i go re l a ci o n a r m e , h a b l o úni ca y e x cl u s i va m e n t e d e p a re j a. Puede sonar a b s u rd o, i n co n g r u e n t e , irreal i st a, p e ro n o s e q u e e s p e r a b an, est oy e n cr i s i s . A s í q u e l e h e p uest o una a r m a d u r a a l co r a z ó n e s perando a que l l e g u e n m e j o re s é p o ca s o que haya un ca b a l l e ro q u e s e p re s t e a desarmarme . H a s t a e n t o n ce s , m i a r m adura se oxi da y l a e s p e r a n z a s e e n t i e rra. S i hay al gún p s i có l o go q u e q u i e r a t r at arme , grat i s, q u e t a m b i é n e s t oy e n cri si s económi ca ( n o l i b ro u n a ) , q u e co n t act e con l a revi s t a . E t e r n a m e n t e a g radeci do. n
48
UXXS... n
NOVEDADES Y NEWS por La Malva Hada
PONER
OIR
O t r a vu e l t a d e t u e rca m á s p a r a l a p ro l í f i ca creaci ón de l o s g e m e l o s d e D s Q u a re d . U n a f r a g a n ci a que mezcl a co n a b s o l u t o a ci e r t o l o s p é t a l o s d e ro s a , ment a, a n g é l i ca , t o m i l l o, p i m i e n t a n e g r a y á m b a r.
Co mo di rí a Me cano en u n a de su s c a n c io n e s “ me c u e st a ta nto ol vi dar te”, y e s qu e t ra s su t rá g ic a de sap a ric ió n , A my no nos ha dej ado, n o h e mo s q u e rido o lv ida rla .
E l re s u l t a d o, Po t i o n , co n u n t o q u e cl á s i co, muy vi ri l .
L lave ro P R A DA Be a r C o l e ct i o n D e s d e l u e go q u e s i b u s ca s a l go p e t a rd o p a r a re u n i r t u s llave s , e s t o s l l ave ro s t ien e n t o d o s l o s puntos. U n o s s i m p á t i co s y variados ositos que p u e d e s f á ci l m e n t e c om b i n a r co n t u s o t ro s a cce s o r i o s .
APP DEL MES
LLEVAR
Rec iente mente sal i ó a l a ve n t a su á lb u m p o st u mo : ‘L io n e s s : Hidd en Treasure s‘ , con v a rio s t e ma s in é dit o s, y c o n g ra bac iones al ternati vas de o t ro s de su s t e ma s.
TENER BUMP ... CHÓCALA Y PASA U n a ap p p a r a p a s a r d e fo rma rápi da y s i n m ayo re s p ro b l e m a s t us cont act os, fo t o s , p e ro mu ch o m á s . . . Tambi én t us ap l i ca ci o n e s , t u m ú s i ca , t u s event os e n e l ca l e n d a r i o o t u e s t ado en l as re d e s s o ci a l e s . . . ¿ s e p u e d e pedi r más? U h m m m m , n o m e t i re s d e l a l engua ;)
OIDO 5 RECOMENDACIONES, PARA TODOS LOS GUSTOS Título: Taste of Winter 2012 Intérprete: HED KANDI
Género: Recopilatorio DANCE Discográfica: Hed Kandi Records Olvídate de quedarte tumbado en el sofá todo el invierno, porque seguro que con este disco no podrás hacerlo. El año nuevo ha empezado con Kandi, y desde luego, ni la más dura helada puede hacer que se congelen las pistas de baile. Ahora... A bailar.
Título: Inmortal Intérprete: MICHAEL JACKSON
Género: Pop Discográfica: Sony Music El Rey del Pop nos trae nuevo disco (póstumo, claro está, no es que haya vuelto como en su videoclip Thriller) con muchos de sus temas versionados para el Circo del Sol, además de algún tema inédito. El disco fue producido por Kevin Antunes.
Título: En vivo desde Paris Intérprete: SHAKIRA
Género: Latino Pop Discográfica: Sony Music Si no tuviste la oportunidad de asistir al concierto en el Palais de Bercy (París), puedes hacerte con su nuevo lanzamiento disponible en DVD + CD audio en vivo, DVD y Blue Ray. Un “imprescindible” entre los conciertos, para verlo en una gran pantalla, y vivirlo.
Título: TY.O Intérprete: TAIO CRUZ
Género: R&B Discográfica: Republic En la primera quincena de diciembre lanzó el cuarto disco de su carrera, TY.O, en el que podemos escuchar su single “Hungover” cantado con su compañero Flo Rida, y también la pista de su último videoclip “Troublemaker”:
Título: Gimme all your Luvin (Single) Intérprete: MADONNA
MADONNA
Género: Pop Dance Discográfica:Warner Bros. Records La fecha: última semana de enero. Gimme All Your Luvin será el título definitivo del tema anticipo oficial de su primer disco de estudio en cuatro años. El disco completito... tendrás que esperar a marzo. Si después de Hard Candy deseabas más, la espera te habrá parecido eterna. Pero todo llega.
50
UXXS... n
WOOF
por P.O.R.M
Foto: Uxxs
ABEL S oy d e u n p u e b l o l l a m a d o A l f a rrás en l a p rovi n ci a d e L l e i d a , n a cí u n 1 d e Enero de 1984. H a ce 9 m e s e s q u e e s t oy e n l a i sl a, y me vi n e p o r d o s m o t i vo s . E l p r i m ero para t e n e r u n ca m b i o e n m i vi d a y el segundo p o r m i p a re j a . M i s m ayo re s a f i ci o n e s s o n e l f út bol y e l m a n g a , m e g u s t a mu ch o e l ci ne y l a m ú s i ca n a ci o n a l y e l co m e r j e j ej e . S oy e l e ct r i ci s t a p e ro e n e s t o s m o m ent os e s t oy e n e l p a ro. M e e n ca n t a conocer g e n t e , y s oy u n t í o t í m i d o p e ro soci abl e . M e p re s e n t e a l M í s t e r Be a r p or si mpl e cu r i o s i d a d ya q u e n o s oy mu y par t i dari o d e p o n e r e t i q u e t a s a l a g e n t e como osos, ch a s e r s , . . . a u n q u e m e l l a m e n mucho l a a t e n ci ó n l o s d e n o m i n a d o s o s os, hombres re ci o s , g r a n d e s , p e l u d i t o s , … C re o q u e e l s a l i r d e l a r m a r i o es un p a s o mu y i m p o r t a n t e ya q u e t e sacas d e e n ci m a u n p e s o e n o r m e , o al menos f u e m i ca s o, y n o t u ve n i n g ú n p robl ema n i co n f a m i l i a n i a m i go s , y l e s t engo mu ch í s i m o q u e a g r a d e ce r. N o h ay nada co m o t e n e r u n o s b u e n o s a m i gos. S oy u n ch i co s e n ci l l o, u n p o co i ndeci so y mu y ca b e z o t a . . . mu y o r g u l l o s o como cap r i co r n i o q u e s oy y mu y b r u t o, o co m o a m í m e g u s t a d e ci r. . . g a rrul o, soy ap a s i o n a d o y p o co ro m á n t i co en l o que s e r i a n l a s re l a ci o n e s d e p a re j a . Real ment e h a s t a a n t e s d e co n o ce r a J avi n o creí a q u e p u d i e r a d u r a r mu ch o e n u na, pero a h o r a p i e n s o l o co n t r a r i o. E s t oy mu y co n t e n t o e n e s t a i s l a y sueño co n e s t a b i l i z a r m i vi d a a q u í , p asar mu ch í s i m o s a ñ o s y co m p r a r m e una casi t a, co n e l p o co t i e m p o q u e h a ce q ue vi vo a q u í ya m e s i e n t o u n ch i ch a rrero más. n
HAPPY BEAR HOUR HASTA 22 H 0,2 CERVEZA SOLO 1 € TILL 22 H BEAR 0,2 ONLY 1 €
AMBIENTE YUMBO CENTER
ELIZ ARBOS BAHIA F GLAY AWARDS G
AGUA OCEAN CLUB MELONERAS
Fotos: Uxxs w w w. u x x s m a g a z i n e . c o m
EN PÚBLICO UXXS... n
52
VILLAS BLANCAS POOL PARTY
FIESTA “LA MALA” SAN AGUSTIN
54
UXXS... n GUÍA / LAS PALMAS DE G.C. - ZONA PUERTO
P
P
P
P
i
P
P
SU PUBLICIDAD EN UXXS MAGAZINE 630 23 93 17
n LAS PALMAS DE G.C. - ZONA TRIANA
P
P
P
L o s punto s roj os se ñal an qué e st a b le c imie n t o s p u e de s c o n sid e r a r L G BT f r i e nd ly, y s e se ñal an con su lo go q u ie n e s e st á n imp lic a do s d e fo r m a d e c i d id a c o n nosotros y nos o t ra s. S i u sted es empresari o o e mp re sa ria , c o n t a c t e c o n n o so t ro s y l e i n fo r m a remos cómo e star e n U X X S .
56
UXXS... n GUÍA / PL AYA DE L IN GLÉS - GRAN CAN ARIA
VIVERO CANI-FLOR RO NDA
YUMBO
C ITA
HIGH CLASS MEN´S BAR
CONSTRUCTION
UXXS... n GUÍA / SANTA CRUZ DE TENERIFE STA. CRUZ DE TENERIFE
58
UXXS... n AGENDA Enero
más info: www.uxxsmagazine.com
JU 05.01.
16:00 Sauna Bear 12:00 TANK FESTIVAL 2011, Sauna Héroes “The Opera” 10:00 Expo: “Fragmentos de C.C.Yumbo - Playa del Inglés Espacio Cult. El Tanque una nueva historia” Sta. Cruz de Tenerife 21:30 Musical: Casa África - LPGC 20:30 Festival Música Canarias SONRISA Y LÁGRIMAS Audit. Alfredo Kraus 01:00 TANK FESTIVAL 2011, Teatro Pérez Galdós Las Palmas de G.C. “The Opera” Las Palmas de G.C. Espacio Cult. El Tanque 20:30 Musical: 23:00 Victor’s Copa Show Sta. Cruz de Tenerife SONRISA Y LÁGRIMAS Espectáculo-Show Directo Teatro Pérez Galdós 23:00 Victor’s Copa Show Las Palmas de G.C. Las Palmas de G.C. Espectáculo-Show Directo --:--
Las Palmas de G.C. NOCHE DE REYES Babylon Disco Show Las Palmas de G.C.
DO 08.01.
09:30 RAINBOW BRUNCH Rainbow - Playa del Inglés 11:00 TANK FESTIVAL 2011, “The Opera” --:-- NOCHE DE REINAS Espacio Cult. El Tanque Cirkus Gay Disco Sta. Cruz de Tenerife Sta. Cruz de Tenerife 17:00 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS 20:30 Musical: Teatro Pérez Galdós-LPGC SONRISA Y LÁGRIMAS 20:30 Musical: Teatro Pérez Galdós SONRISA Y LÁGRIMAS Las Palmas de G.C. Teatro Pérez Galdós Las Palmas de G.C. 23:00 Victor’s Copa Show Espectáculo-Show Directo 23:00 Victor’s Copa Show Las Palmas de G.C. Espectáculo-Show Directo Las Palmas de G.C.
VI 06.01.
SA 07.01.
LU 09.01.
11:00 TANK FESTIVAL 2011, “The Opera” 10:00 Expo: “Fragmentos de Espacio Cult. El Tanque una nueva historia” Sta. Cruz de Tenerife Casa África - LPGC 18:00 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS 10:00 Expo: “Fragmentos de Teatro Pérez Galdós una nueva historia” Las Palmas de G.C. Casa África - LPGC
MA 10.01.
MI 11.01.
10:00 Expo: “Fragmentos de una nueva historia” Casa África - Las Palmas G.C.
12:00 TANK FESTIVAL 2011, “The Opera” Espacio Cult. El Tanque Sta. Cruz de Tenerife 20:30 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós Las Palmas de G.C. 20:30 Festival Música de Canarias Audit. Alfredo Kraus Las Palmas de G.C. 23:00 Victor’s Copa Show Espectáculo-Show Directo Las Palmas de G.C.
VI 13.01.
12:00 TANK FESTIVAL 2011, 10:00 Expo: “Fragmentos de “The Opera” una nueva historia” Espacio Cult. El Tanque Casa África - Las Palmas G.C. Sta. Cruz de Tenerife 12:00 TANK FESTIVAL 2011, 19:00 Noche española “The Opera” Rainbow - Playa del Inglés Espacio Cult. El Tanque 20:30 Musical: Sta. Cruz de Tenerife SONRISA Y LÁGRIMAS 18:00 Musical: Teatro Pérez Galdós SONRISA Y LÁGRIMAS Las Palmas de G.C. Teatro Pérez Galdós 20:30 Festival Música Canarias Las Palmas de G.C. Audit. Alfredo Kraus 20:30 Casa Compay Segundo Las Palmas de G.C. Teatro Cuyás - LPGC 21:00 XXX Sex Party 20:30 La Gran Depresión Basement Studios Teatro Guimerá Playa del Inglés Sta. Cruz de Tenerife 20:30 Festival Música de 10:00 Expo: “Fragmentos de Canarias una nueva historia” Audit. Alfredo Kraus Casa África - Las Palmas G.C. Las Palmas de G.C.
JU 12.01.
21:30 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós Las Palmas de G.C. 23:00 Victor’s Copa Show Espectáculo-Show Directo Las Palmas de G.C.
SA 14.01.
12:00 TANK FESTIVAL 2011, “The Opera” Espacio Cult. El Tanque Sta. Cruz de Tenerife 12:00 Festival Música de Canarias Audit. Alfredo Kraus Las Palmas de G.C. 18:00 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós Las Palmas de G.C. 20:30 La Gran Depresión Teatro Guimerá Sta. Cruz de Tenerife 20:30 Casa Compay Segundo Teatro Cuyás - LPGC 21:30 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós Las Palmas de G.C. 23:00 Victor’s Copa Show Espectáculo-Show Directo Las Palmas de G.C.
DO 15.01.
09:30 RAINBOW BRUNCH Rainbow - Playa del Inglés
11:00 TANK FESTIVAL 2011, “The Opera” Espacio Cult. El Tanque Sta. Cruz de Tenerife 17:00 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós Las Palmas de G.C. 20:30 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós Las Palmas de G.C. 23:00 Victor’s Copa Show Espectáculo-Show Directo Las Palmas de G.C.
LU 16.01.
10:00 Expo: “Fragmentos de una nueva historia” Casa África - Las Palmas G.C. 20:30 Festival Música de Canarias Audit. Alfredo Kraus Las Palmas de G.C.
MI 18.01.
10:00 Expo: “Fragmentos de una nueva historia” Casa África - Las Palmas G.C. 19:00 Noche española Rainbow - Playa del Inglés 20:30 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós-LPGC 21:00 XXX Sex Party Basement Studios Playa del Inglés
JU 19.01.
10:00 Expo: “Fragmentos de una nueva historia” Casa África - Las Palmas G.C. 20:30 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós Las Palmas de G.C.
20:30 Teatro: La Avería Teatro Cuyás - LPGC --:-- The King Consort Expo-Meloneras Maspalomas 21:30 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós-LPGC 23:00 Victor’s Copa Show Espectáculo-Show Directo Las Palmas de G.C.
SA 21.01.
18:00 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós - LPGC 20:30 Teatro: La Avería Teatro Cuyás - LPGC 21:30 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós-LPGC
20:30 Festival Música Canarias Audit. Alfredo Kraus Las Palmas de G.C.
22:00 Concierto GlassHerz Aguere Espacio Cultural La Laguna - Tenerife
10:00 Expo: “Fragmentos de una nueva historia” Casa África - Las Palmas G.C.
23:00 Victor’s Copa Show Espectáculo-Show Directo Las Palmas de G.C.
23:00 Victor’s Copa Show Espectáculo-Show Directo Las Palmas de G.C.
20:30 Festival Música de Canarias Audit. Alfredo Kraus Las Palmas de G.C.
10:00 Expo: “Fragmentos de una nueva historia” Casa África - Las Palmas G.C.
20:30 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós Las Palmas de G.C.
18:00 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós Las Palmas de G.C.
MA 17.01.
VI 20.01.
DO 22.01.
09:30 RAINBOW BRUNCH Rainbow - Playa del Inglés 17:00 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós-LPGC 19:00 Teatro: La Avería Teatro Cuyás - LPGC
20:30 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós-LPGC 20:30 Festival Música de Canarias Audit. Alfredo Kraus Las Palmas de G.C. 23:00 Victor’s Copa Show Espectáculo-Show Directo Las Palmas de G.C.
MA 24.01.
20:30 Festival Música de Canarias Audit. Alfredo Kraus Las Palmas de G.C. 20:30 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós-LPGC
MI 25.01.
19:00 Noche española Rainbow - Playa del Inglés 20:30 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós- LPGC 21:00 XXX Sex Party Basement Studios Playa del Inglés
JU 26.01.
20:30 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós Las Palmas de G.C. 23:00 Victor’s Copa Show Espectáculo-Show Directo Las Palmas de G.C.
VI 27.01. 18:00 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós -LPGC 21:30 Musical: SONRISA Y LÁGRIMAS Teatro Pérez Galdós Las Palmas de G.C. 23:00 Victor’s Copa Show Espectáculo-Show Directo Las Palmas de G.C.
SA 28.01.
20:30 Festival Música Canarias Audit. Alfredo Kraus Las Palmas de G.C. 23:00 Victor’s Copa Show Espectáculo-Show Directo Las Palmas de G.C. -:--
PREPARTY CARNAVAL’12 Cirkus Discoteca Sta. Cruz de Tenerife
DO 29.01.
09:30 RAINBOW BRUNCH Rainbow - Playa del Inglés 23:00 Victor’s Copa Show Espectáculo-Show Directo Las Palmas de G.C. -----------------------UXXS MAGAZINE no se hace responsable de los cambios o cancelaciones de los actos aquí mostrados. Para información más actualizada visite: www.uxxsmagazine.com
Welcome t o the hottest pl ace on Canary Isl ands Every day & all nigh t long . . . 10 pm to 03 am Dj´s Gogo´s Striptease Fire Show s Sex Shows Shower Sh ows & more
Y P P A H R A E Y NEW FREE
WIRELESS
INTERNET ACCESS
Fot o by G re g & V íc tor
2012