WATT #57 - Guillermo Francella

FREE . nº5 7

revistawatt.com.ar

Septiembr e . 2011

CARA O SECA

Guillermo Francella

57

Inés Efron / Elecciones 2011 / Sexo Tántrico / 10 años 11-S

Aﾃ前 CUATRO MARZO 2009

comentá las notas @revistawatt

Godoy Cruz 1577 2B (C1414CYC ) (5411) 5197.5400 revistawatt@revistawatt.com.ar www.revistawatt.com.ar

septiembre

57

DIRECTORA EDITORIAL Natalia Czerwonogora JEFA DE REDACCIÓN & ARTE Valeria Czerwonogora

14

38

STAFF Antonella Orlando Julieta Martinez Croce Fernando Adorneti RELACIONES CORPORATIVAS Romina Churba AGRADECIMIENTOS Augusto Finocchiaro Preci Jorge Casal Emiliano Milesci Laura Scavo Eleonora Garriga Ana Grucki Fabrizio Pedrotti Marta Chamorro Fede Korn Sol Tomaselli Mario Caira Florencia Carrozza Grupo Facebook FOTO DE TAPA Mariano Michkin estudio@mariano.com.ar www. mariano.com.ar DPTO. COMERCIAL comercial@revistawatt.com.ar (5411) 5197.5400

tapa

GUILLERMO FRANCELLA

CUANDO ENTRAMOS AL MOTORHOME PARA HACERLE LA NOTA, SE CORTÓ LA LUZ. YA SE ESTABAN YENDO TODOS…

Elecciones

INFORME

POSIBLES DISPARADORES PARA QUE NO TE QUEDES AFUERA DEL DEBATE EN LA MESA FAMILIAR.

32

Inés Efrón

2da NOTA

LA ENTREVISTA SE HIZO UN DÍA LLUVIOSO Y FRÍO. LE DIJIMOS QUE SE IBA A IR RESFRIADA…Y TENÍAMOS RAZÓN.

26 VERDE QUE TE QUIERO

46

Llegan las épocas en las cuales las mozas sacan las mesas del bar a la calle, las mujeres se sacan los abrigos y los hombres sacan ramos de flores de atrás de sus espaldas. Si hace un mes nos recluíamos en nuestras casas, hoy queremos abrir la puerta y salir. Salir para mostrarnos al mundo, como las flores que crecieron de vuelta en esa maceta pequeña de nuestro balcón.

Tal vez quieras aprovechar la Primavera para buscar al hombre de tu vida o convertirte en el hombre de la vida de otra persona. Una búsqueda que puede ser tan ardua como divertida, y que bien interpreta Guillermo Francella en la exitosa tira de Telefe.

Pero a no dejarnos agitar por las noches más cálidas, porque en Octubre tenemos que votar. Y como sabemos que la llegada de la nueva estación puede hacer que te desconcentres, armamos un Informe Especial sobre las Elecciones Presidenciales.

Y mientras te van surgiendo ideas para cambiar tu guardarropa gracias a la sección de Moda, andá pensando cuáles de todas las metas que te propusiste a principio del año aún no cumpliste. Recordá que el verde no está sólo en la bandera de los movimientos ecologistas. Está en todos lados: cuando la bolsa está en el alza, cuando alguien habla de esperanza. Es ir hacia delante. Aquí está la Primavera. El semáforo se pone en verde. Avancemos.

NATALIA CZERWONOGORA_DIRECTORA EDITORIAL

Revista Mensual de distribución gratuitua, prohibida su venta | Propietario: SCD&MTC Group S.A | Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización, según el caso | No se responsabiliza por los servicios y/o productos ofrecidos por los anunciantes, ni por las promociones realizadas por los mismos | Los documentos o notas firmados son responsabilidad exclusiva de sus autores y no representan necesariamente la opinión de esta editorial | Todas las imágenes se reproducen con fines informativos, y son copyright de sus respectivos autores, editoriales y/o syndicates. |Propiedad Intelectual en trámite | Impreso en Argentina.

11 de septiembre

Atentado Torres Gemelas

10 años

DISPARADOR

LA BALA EN EL TALON DE

AQUILES SE CUMPLEN DIEZ AÑOS DE AQUELLA MAÑANA EN LA CUAL EL MUNDO SINTIÓ EL TEMBLOR Y MIRÓ HACIA ARRIBA. GROUND ZERO ESTÁ EN SILENCIO, PERO QUEDAN MUCHAS VOCES EN ESTE CAPÍTULO DE LA HISTORIA QUE AÚN NO SE CERRÓ.

TXT. ANTONELLA ORLANDO / PH. MIGUEL ANGEL RIOS

MIGUEL ANGEL RIOS

Nació en 1943 en Catamarca. Es profesor de artes visuales, con especialización en pintura. Se exilió en 1976 y se instaló en New York, EE.UU. Recorrió México y el Amazonas, haciendo especial hincapié en la creación de mapas que abordaran las lenguas, tradiciones y huellas del colonizaje. Sus trabajos han sido expuestos en Francia, Holanda, México, Brasil, Argentina, Alemania, entre otros.

Después del 9-11, atraído por los juegos populares de Latinoamérica crea las videos-instalaciones A morir, On the Edge, Aquí, entre otros. Toda esta serie de videos se refieren a metáforas sobre la violencia, la sobrepoblación y el territorio.

WE DIDN´T CROSS THE BORDERS Dibujo a lápiz en papel kraft y objeto 171x91cm

008 008

DISPARADOR_DIAAÑOS DE LA SOLIDARIDAD DISPARADOR_10 TORRES GEMELAS

M

e había quedado en casa porque era el Día del Maestro. Estaba durmiendo cuando escuché que mi mamá hablaba muy fuerte.

Me desperté, me senté frente a la tele y ahí estaba: la Torre Norte del World Trade Center en llamas. Hoy, diez años después lamento no haberme percatado que tendría que haber guardado los diarios del 12 de Septiembre del 2001.

Porque el día 11 se transformó en el 11-S. El mundo cambió.

Todos recuerdan dónde o qué estaban haciendo ese día. Fue la primera tragedia mundial televisada a lo largo del globo; los reporteros de cada ciudad narraban en vivo y en directo lo que ocurría. Como nunca antes, hubo una cronología detallada de los sucesos. Para las 10.30 am (hora local de EE.UU) toda Manhattan quedó envuelta en una nube de polvo, mientras de repente las sirenas callaron sólo para volver a sonar. El ataque terrorista más importante al país había concluido, causando más de 6 mil heridos y la muerte de casi 3 mil personas. La historia parecía haber dado un revés: las armas de EE.UU, aquellas que habían traspasado fronteras y fronteras se transformaban en armas de cartón al tiempo que las torres se desplomaban como castillos de papel. El invencible gigante demostraba su fragilidad a los ojos atentos y asombrados del mundo.

Luego, el horror generalizado permitió el avance y la aprobación de la declaración de la Guerra contra el Terrorismo. Un mes después de los ataques, EE.UU (con la colaboración de una coalición internacional) invadió Afganistán, cuyo gobierno había dado apoyo a fuerzas de AlQaeda, la organización para-militar presunta responsable de los atentados.

Mientras, aumentaban las medidas de extremo control. Nadie estaba a salvo. Numerosos países reforzaron sus leyes antiterroristas, otros crearon nuevas y todos fortalecieron las barreras inmigratorias. La paranoia estaba a la vuelta de la esquina. Parecía que cualquier persona distinta era sospechosa. Y el patriotismo mostró, como en otras oportunidades, su lado oscuro: el aumento del racismo y hostigamiento, en este caso contra personas de origen árabe. El nivel de perversión creció; aquellas famosas fotos de los prisioneros de Guantánamo encapuchados.

Con el tiempo empezaron a surgir teorías conspirativas que disentían ampliamente con la versión oficial del 11-S. El gran dilema de por qué las torres se derrumbaron en su totalidad; la versión de una explosión controlada en la base.

El fuego se avivó cuando uno de los arquitectos que diseñó las Torres Gemelas, Aaron Swirski, afirmó que estaban hechas a prueba del choque de cualquier avión.

Hubo otros que no comulgaron con esta teoría, pero criticaron severamente a la gestión gubernamental. ¿Cómo el país con más seguridad y control del planeta había sido atacado exitosamente en su corazón económico y en su centro militar? Muchos hablaron de la responsabilidad política por parte del gobierno e indicaron que Bush y su gabinete sabían de la amenaza latente de un atentado y en vez de prevenirlo, lo esperaron para utilizarlo políticamente contra regiones con las cuáles habían mantenido fuertes vínculos en el pasado.

En marzo del 2003, las botas de los soldados norteamericanos pisaron suelo iraquí, derrocando cuatro semanas a Saddam Hussein, quien fue ejecutado el 30 de Diciembre del 2006. Por su parte, Osama Bin Laden negó toda vinculación con los atentados del 11-S hasta el 2004, cuando a través de un video que circuló por todo el mundo reconoció la responsabilidad de Al-Qaeda. Y la historia parece tener un cierre provisorio: en un episodio a lo buena película de Hollywood, el 2 de Mayo de este año, el líder fue asesinado por tropas de EE.UU. En Junio, Obama anunció el retiro de las tropas de Afganistán, promesa que aún no ha cumplido. El conflicto ha matado a más de 1.400 civiles durante los seis primeros meses del 2011 (un 15% más que el primer semestre del 2010, según la ONU). Desde el 2001, más de 34 mil civiles murieron. Por su parte, EE.UU enterró a más de 5 mil soldados combatientes en Afganistán e Irak. Una guerra a partir de un atentado que ha cobrado más víctimas que el atentado en sí mismo.

Y allá en Ground Zero quedaron los ecos de trabajadores, policías, bomberos y pasajeros que no volvieron a su casa para sacarse el polvo de los escombros. ¿Qué se dirá dentro de 100 años cuando se cuente esta historia?

choice

Nuestros elegidos para que te entretengas

RUN BABY RUN

GADGET

El híbrido perfecto para cualquier mujer. Unas Nikes con tacos que ya hicieron furor en el verano de EE.UU y que mezclan la elegancia y la informalidad con un toque urbano. Vienen en varios colores (negro, azul, rojo, naranja). Poseen el mismo diseño cómodo y anatómico para la planta del pie, pero con una salvedad: los tacos de 9cm hacen que deseches la posibilidad de estrenarlos en el gimnasio. O no…si sos lo suficientemente valiente y querés convertirte en una Carrie Bradshaw deportista.

UN LIBRO LA MANZANA DE ADÁN, ERNÖ SZÉP, EDITORIAL LENGUA DE TRAPO Novelista, periodista, enfermero, corresponsal durante la Primera Guerra Mundial y apresado por su origen judío en 1944, este autor se fue nutriendo de las experiencias vividas para crear textos tan ricos como hoscos. A sus cuarenta y seis años, el protagonista y narrador de La manzana de Adán, poeta, crítico y dramaturgo, decide anotar cada noche todo aquello que le sucede. Una puerta de ingreso a la desconocida obra de este escritor húngaro.

BLOGS www. humor chic. blogspot.com HUMOR CHIC El autor de este blog, Alexsandro Palomboun, lo define como “retrato diario de la sociedad”.

En él, podés encontrar diversos dibujos (que tienden al cómic y al cartoon) sobre moda, cultura y celebridades, que se enfocan en el chiste ácido. Una manera divertida de estar al tanto de farándula mundial y ver a Giorgio Armani, Karl Lagerfeld, entre otros, hacer cosas que ni te imaginás.

010

CHOICE

SPOT

web www.

the coolhunter. net

PEHACHE 1418

GURRUCHAGA 1418, PALERMO WWW.PEHACHE.COM

Un nuevo alto obligado en el camino por Palermo. Una casona antigua de dos pisos que combina lo mejor del diseño, la moda y el arte, dándole espacio a la vanguardia, pero no olvidando lo clásico. Podés comprar objetos deco y vintage, muebles, indumentaria, accesorios y luego quedarte a disfrutar de alguno de los productos que ofrece la carta de su bonito petit café.

MIRADA COOL Si están buscando el sitio perfecto para pasar el tiempo, sacar ideas copadas y asombrarte de cómo la mente humana puede delirar, visitá The Cool Hunter. Cuenta con áreas temáticas como Arquitectura, Gadgets, Arte, Música, entre otros. Podés ver las innovaciones más raras y los objetos más cool, mientras pensás por qué no se te ocurrió a vos.

whisky

S FOTO MAS att. w a t is rev .ar com

Las celebrities & WATT en los mejores eventos.

@ INAUGURACIĂ“N BAF WEEK. DESFILE MARIA CHER

1. Matilda Blanco / 2. Wally Diamante & Carla Czudnovsky / 3. Micaela Tinelli / 4. Paula Kohan

@ BAF WEEK, DESFILE EVANGELINA BOMPAROLA

5. Flor de la V / 6. Andrea Frigerio & Mariana Arias / 7. Karina Rabolini / 8. Lorena Cericsioli 012

WHISKY

NOTA DE TAPA

014 014

>

>

>

QUIERO EXPERIMENTAR CON INGREDIENTES DE LOS DOS MUNDOS: EL DE LA RISA Y ALGO MÁS PROFUNDO.

“

>

>

>

>

>

TUS ABUELOS, TUS PAPÁS Y TUS AMIGOS. TODAS LAS GENERACIONES LO CONOCEN. HOY SE ATREVE A MÁS CAMBIANDO LA RISA DESENFRENADA POR PERSONAJES AGRIDULCES. PORQUE NUNCA ES TARDE PARA EVOLUCIONAR. TXT. ANTONELLA ORLANDO / PH. MARIANO MICHKIN

>

>

L

legamos a la Parroquia San José, en San Isidro, en plena grabación de El Hombre de tu vida. Lejos de parecerse a cualquier set de TV, el ir y venir constante de personas, la prisa, el grito de ¡Silencio! cada vez que vuelven a grabar y la minuciosidad con que se trabaja generan un contexto parecido a la filmación de una película. Y una vez finalizada la jornada, Guillermo sigue sintiendo la vorágine del trabajo. Se prende un Malboro ni bien los técnicos empiezan a empacar.

No obstante, se para delante de la cámara, sonríe y luego se calza los lentes para ver las fotos. Terminada la sesión lo acompañamos a su motorhome. Lejos de los ruidos del inminente cierre del día Guillermo se sienta, se relaja y charla con nosotros.

¿Qué expectativas viste superadas en función de la repercusión de El Hombre de tu vida?

Muchas la verdad. Todo se cumplió con creces. Soñábamos con que esto ocurriera.

Habíamos probado la comedia; la mostramos a la prensa, a Telefe y hubo unanimidad en cuanto a la aceptación, pero nos estaba faltando la del público. Teníamos mucha ilusión. Y ocurrió lo mismo, algo muy atípico.

En otra época, Telefe lo hubiera visto como un programa entretenido, que podía generar encendido y lo hubiera promocionado mucho. Pero en esta época era menos sencillo. Los números no responden como en la década del 90, incluso del 2000. Son otros tiempos y antes había otros pisos de audiencia. Por eso, el rating fue algo descomunal para todos.

¿Por qué le gustó tanto a la gente?

Entendieron el conflicto. Se instaló con una celeridad que no imaginábamos. Siempre hay un capítulo presentación donde explicás cómo es cada personaje. Y en el segundo capítulo el público ya había entendido todo.

016

>

> Nosotros teníamos mucho temor de que la gente no se enganchara con eso de un hombre que tiene que encantar y desencantar, todo en un mismo programa. Y qué podía ocurrir si no parecía sencillo a simple vista. No hubo necesidad de nada. Fluyó naturalmente. Había interés porque la idea que volviera Campanella a la tele fue muy importante y yo hacía cinco años que no hacía tele tampoco. La gente me veía, pero en forma repetida y eso no estaba muy bueno. No estaba verdaderamente en el aire y no había nuevos trabajos, nuevos papeles. La gente se da cuenta que es un programa distinto, que tiene un trabajo técnico fuera de lo común. No se ve tanto en la televisión este tipo de propuestas. Mejor dicho, creo que jamás se vio. Los capítulos de El Hombre de tu vida son mini películas semanales.

Elegiste el eje cómico, pero el papel de Hugo tiene otro tipo de profundidad y trabajo…

Por más que uno diga “elijo ahora tocar otro contenido, elijo ahora tocar otra cuerda”, no es tan sencillo. Te tiene que llegar el guión perfecto para exprimirlo del mejor modo. No elegí hacer El Secreto de sus ojos porque andaba buscando una película que fuera al Oscar. En este caso, también estaba Campanella con una idea original, fuerte y sustancial. Eso ya me pareció muy atractivo y me dio la seguridad que necesitaba para lanzarme. Desde hace varios años estoy en una búsqueda personal, intentando tocar otros contenidos y deseando que me pasen otras cosas con la profesión. ¡Tener otros libros en la mano! Lo pedía a gritos eso. Y no solamente en cine, sino también en televisión y teatro. Hice comedias musicales. Trabajé hasta con el mismísimo Alfredo Alcón, que fue un sueño para mí. Hice comedias como El Joven Frankenstein. Todo fue un giro muy fuerte. Hubo un cambio en mis deseos y por suerte, lo exterioricé y empezaron a pasar

>

>

“

SIEMPRE ME FUE BIEN, PERO LA BÚSQUEDA EMPEZÓ POR OTRO LADO, AUNQUE NO TENÍA GANAS DE SER AQUEL QUE SE CORRIERA DE LO POPULAR.

>

“ME ENCANTA LA TELE Y VOY A VOLVER EN ALGÚN MOMENTO, PERO TENGO QUE REINVENTARME PARA NO PASARLA MAL. O ESPERAR OTRA TELE.”

FAMOSA DEL QUE ESTABAS ENAMORADO CUANDO ERAS CHICO NÉLIDA LOBATO ¿QUÉ HARÍAS EN 24HS DE IMPUNIDAD? SEGUÍ CON OTRA PREGUNTA (RISAS)…SERÍA INVISIBLE, PARA HACER TODAS LAS COSAS QUE NO PUEDO DECIR AHORA (RISAS) PERSONAJE QUE NUNCA HARÍAS UN VIOLADOR ACTOR QUE MÁS TE HACE REÍR EL HUMOR ITALIANO DEL NEORREALISMO… ALBERTO SORDI, NINO MANFREDI. TODOS ELLOS. Y ACÁ ME HA HECHO REÍR MUCHO BRANDONI, QUÉ PARADOJA. DE ADOLESCENTE LO IBA A VER TODO EL TIEMPO, Y A OLMEDO TAMBIÉN INSULTO PREFERIDO ¡QUÉ HIJO DE PUTA! SI FUERAS AMIGO DE HUGO, ¿QUÉ CONSEJO LE DARÍAS? QUE NUNCA CAMBIE SU ESENCIA PRIMER RECUERDO DE LA INFANCIA LA FAMILIA DIVINA QUE TUVE CANCIÓN QUE TE EMOCIONA MÁS QUE UNA CANCIÓN…ES UNA BANDA: LOS BEATLES

018

¿Qué otras temáticas te gustaría explorar en el futuro?

El género comedia es el que más amo. Pero me fascina la comedia dramática, aquel trabajo que me permite tocar otras cuerdas que no podía tocar antes. Quiero experimentar con ingredientes de los dos mundos: el de la risa y algo más profundo. Hoy me siento más cómodo en este terreno.

¿Es algo que siempre te gustó y no podías experimentar? ¿O también está relacionado con el paso del tiempo?

Puede ser. Estoy más maduro; la edad hace que quieras jugar con otras cosas. Y creo que eso está pasando en mi vida. Tenía ganas de vivir otras cosas como actor. Fui muy feliz en la época de las películas para chicos o industriales, o haciendo programas híper populares. Se que la gente siempre me acompañó. Mis películas fueron éxito de taquilla cada vez que se estrenaron. En cinco películas metí la friolera de 6 millones y medio de espectadores, algo de lo que cual no hay antecedentes en el país. Un argentino en Nueva York, Papá es un ídolo. Y en tele Poné a Francella, Casados con Hijos. Siempre me fue bien, pero la búsqueda empezó por otro lado, aunque no tenía ganas de ser aquel que se corriera de lo popular, porque me encanta tanto lo popular como serlo.

Lo que supiste manejar bien con el paso del tiempo fue la distinción entre tu vida privada y la exposición que te daba ser tan conocido. ¿Cómo lograste hacerlo?

Estuvo innato en mí, siempre fui así...muy privado con mis cosas, muy celoso de mi intimidad, de mi vida fuera de cámara. De pibe también lo era. Sólo me hacía notar en lo que realemente quería. Y tenía que estar más que seguro para dar el paso hacia delante. Fui muy cerrado con mi círculo íntimo, con mi familia heredada y hasta con la que luego formé. Traté de tener un patrón de conducta similar, porque mamé eso. Trasladé muchos conceptos que me inculcaron mis viejos. Creo que los medios no hicieron

que adquiriera ninguna capacidad nueva para manejarme.

¿Qué es lo más divertido de interpretar a Hugo? Él tiene un conflicto en sus relaciones. No sale ni a la calle, y menos con minas. Vive por y para su hijo. Y empieza a entender el universo femenino, a tal punto que se engancha, se enamora de todas y piensa que son la mujer de su vida sólo luego de 24 horas.

La prima lo reta, le dice que no las puede tocar, pero él las toca, se emociona y va a consultarle al cura. Se vuelve loco. Y todos los personajes que él conoce son tan antagónicos que me hace pararme como actor desde otro lado. Me encanta.

Son muy graciosas las escenas con Brandoni. Muchos quieren saber si se tientan…

(Sonríe) Nos gusta muchísimo trabajar juntos, tenemos unos diálogos divinos. Pero no nos tentamos tanto como la gente cree, hay bastante rigor. No es televisión, es plano y plano y plano y así toda la filmación. A diferencia de otros trabajos, tengo que mantener una postura y un grado de concentración

>

>

>

>

>

>

A DIFERENCIA DE OTROS TRABAJOS, TENGO QUE MANTENER UNA POSTURA Y UN GRADO DE CONCENTRACIÓN TERRIBLE…PERO LA TENTADA ES UN LUJITO QUE A VECES TE LO PODÉS DAR SIN SALIRTE DEL CAMINO.

>

“

cosas…podría no haber sucedido eso. Me fueron convocando otros directores y hoy tengo nuevas propuestas.

terrible…pero la tentada es un lujito que a veces te lo podés dar sin salirte del camino. Él es más duro para tentarse, siempre soy el más fácil. Nos conectamos tanto que no pasa lo de la tentación, que tan habitualmente me ha ocurrido siempre y en todos los lugares (risas).

¿Cómo ves el panorama actual de la comedia?

He visto stand up, por ejemplo y me gusta mucho porque me encanta la improvisación.

Pero no creo que haya muchos cómicos en la tele. Capaz que ahora se están trasladando a otros formatos; obras de teatro o micros en las radios. Pero no hay programas cómicos. No hay sketchs como antes, hay un vacío. Y eso es un buen nicho. Otros lo tienen que aprovechar. Cuando hice Poné a Francella me di cuenta que había mucho para probar, me fascinó. Siempre hay que encontrar algo diferente en el humor.

AGRADECIMIENTOS: SOL TOMASELLI

020

NOTA DE TAPA

n new sectio S E L A POSRETTRATA UN LUGAR.

EL FLASH IA UNA HISTOR SE ILUMINA QUÉ SUCEDE ESCONDIDA. RVA MIRADA OBSE CUANDO LA .

S ADVIERTEN LO QUE POCO

022

POSTALES

Copenhagen

RUCKI PH ANA G LANDO TXT A. OR

De chicos siempre nos preguntaban qué queríamos ser cuando fuéramos grandes. Astronauta, doctora, jugador de fútbol, bailarina. Hoy, pasaron varias primaveras: ya somos grandes y probablemente aún no sabemos qué queremos ser. Crecimos un metro de estatura, terminamos la escuela y la imaginación la guardamos en algún lugar que olvidamos.

Llegó Septiembre. Posiblemente, ver el verdor de los tallos que serán hojas en verano o respirar el aire, mucho más caliente que el de Julio, produzca algo dentro de nosotros. Es una movilización interna que conocemos, pero no podemos identificar. Ganas de irnos a un parque, quedarnos descalzos y correr sin parecer ridículos. Indagar el por qué de todo. Mirar a cada persona y no tener miedo de reírnos si vemos algo gracioso en su cara. Usar los ojos ya no para cruzar la calle, sino para encontrar un lugar dónde mandarnos una travesura.

Ganas de hacer valer el tiempo antes que vuelva el invierno. Ser como el nene de la foto. No andar pensando en relojes haciendo tic-tac. Sólo aprovechar el estar en algún lugar bonito. Recuperar los instantes, esas épocas en que las primaveras nos parecían eternas y estábamos enamorados de la maestra o del nene de 4º grado. ¿Qué querrá ser este chiquito de Copenhagen cuando sea grande? No lo sabemos, pero ojalá que cuando sea mayor, se acuerde.

facebook.com/cuadernosmucho MÁS QUE HOJAS EN BLANCO. NATACHA LIFSCHITZ Y LAUREANO RIZZO ESTÁN AL FRENTE DE CUADERNOS MUCHO, UN PROYECTO QUE VUELVE A PONER AL PAPEL EN EL CENTRO DE LA ESCENA COMO OBJETO DE DISEÑO. TXT. ANTONELLA ORLANDO / IMG. GENTILEZA CUADERNOS MUCHO

El llamado de la vocación

Lo que marca la diferencia

“Me recibí de abogada y un día trabajando en un estudio jurídico, me di cuenta que no era lo que quería para mi vida. Había entrado antes a una papelera a comprar cosas. Desde chica siempre fui obse con papeles y artículos de encuadernación. Sentí el aroma del lugar y descubrí que era el olor que quería sentir todos los días…algo muy freak, pero pasó así. Luego, en febrero del 2009 hicimos un curso de encuadernación con Laureano. Empezó como hobbie y después fuimos desarrollando la idea de hacer una empresa.”

“Tenemos un concepto del cuaderno muy diferente al resto: lo tomamos como un objeto y trabajamos con diseño textil de autor. Esa es la nota distintiva. Los materiales de los productos están específicamente seleccionados y cuentan con el menor impacto ambiental posible.

Todas las estampas que se usan son series limitadas y tenemos una comunicación fluida con cada uno de los artistas, porque creemos que sus obras complementan nuestro trabajo.”

En una mesa pequeña “Si no te pinta quedarte hasta las dos de la mañana haciendo cosas que no te gustan, eso no tiene futuro. La vocación y las ganas son las piedras rectoras de esto. Hicimos mucha experimentación. Ni mi socio ni yo venimos del mundo de la encuadernación, ni tenemos algún tío que haya hecho este oficio. No contábamos con ninguna herramienta. Arrancamos encuadernando en la mesa ratona del living de Laureano. Toda la plata que ganábamos la reinvertíamos para comprar maquinarias; no existe un préstamo en el banco para los emprendedores. Hoy tenemos prensa, guillotina, anilladora todo lo necesario.”

024

EMPRENDEDOR_CUADERNOS MUCHO

Las hojas no alcanzan

cuadernos por mes. Me cuesta tomar conciencia de la magnitud que va tomando el proyecto, a veces nos excede. Antes conocíamos a todos nuestros clientes. Las exposiciones nos sumaron mucho. El año pasado estuvimos en Puro Diseño y en la Feria Interamericana de Diseño. Este año repetimos nuestra presencia en Puro. En función de la dinámica de trabajo, muchas veces con Laureano no nos ponemos de acuerdo con determinadas decisiones, pero al final del día te das cuenta que son maneras distintas de encarar los procesos y que los dos llegamos al mismo lugar.”

“Sin contar los regalos empresariales, estamos teniendo un promedio de pedidos de 100 a 300

Meta: afianzarse

“Tenemos un concepto del cuaderno muy diferente al resto: lo tomamos como un objeto y trabajamos con diseño textil de autor. Esa es la nota distintiva.”

“Más allá de buscar a alguien preparado y experimentado en el rubro, necesitábamos formar un staff con gente buena onda para poder trabajar. Por suerte, encontramos personas que reunían las dos características. Estamos muy contentos. Y en cuanto a la planificación, hoy nos interesa mucho más la consolidación que la expansión. Actualmente, estamos en locales desde San Telmo hasta San Isidro. No me gustaría tener cincuenta locales y sólo poder reponerle a tres. Prefiero tener una continuidad en el trato. Y para fin de año la idea es mudarse de taller. Estamos creciendo mucho. Es inevitable, ya no queda ninguna pared libre.”

SEXO TÁNTRICO

EL TANTRA VA SUMANDO ADEPTOS ENTRE AQUELLOS QUE QUIEREN EXPERIMENTAR UNA VIDA SEXUAL COMPLETAMENTE DISTINTA. AQUEL QUE DICE QUE YA NO QUEDA NADA POR CONOCER, SE EQUIVOCA. TXT. ANTONELLA ORLANDO

026

SEXO_TANTRA

L Ni de Occidente, ni de Oriente: SUBJETIVO La complejidad de los comportamientos sexuales en los seres humanos se basa en algún aspecto de la cultura a la cual pertenecen. En Occidente tanto como en Oriente encontraríamos un paralelismo: el concepto de sexualidad excede al acto sexual en sí y provechosamente no se simplifica solamente a este, pero podríamos establecer ciertas diferencias. En nuestra cultura se tiende más a pensar el sexo desde lo físico, los encuentros apuntan a una satisfacción inmediata donde el erotismo se ve perturbado por las prisas de la vida cotidiana, con el fin de llegar a la eyaculación y al orgasmo. Pareciera que el Tantra en la cultura oriental sacude los conceptos fugaces, apostando a la lentitud, a la unión espiritual, al dominio de la mujer por sobre el hombre y a una postergación de la eyaculación para un mayor control de los impulsos.

Los caminos del deseo, los recorridos de la libido y los modos de expresar la sexualidad son totalmente subjetivos.

No hay brújula que nos indique si el oriente o el occidente es el camino; los recorridos son construcciones simbólicas y plenamente personales. Así, lo fundamental radica en que, más allá del arte amatorio que elijamos, logremos acercarnos a un verdadero encuentro amoroso, de mayor plenitud y que, por sobre todo, nos permita merodear por la felicidad.

MARTA B. CHAMORRO LICENCIADA EN PSICOLOGÍA / MN: 24.262 CHAMORROMARTA@HOTMAIL.COM

a podemos pasar muy bien, disfrutar de una noche donde lo único que hacemos es estar en la cama con aquella persona que tuvimos en la mente toda la semana (y ahora tenemos en el cuerpo). Pero seamos honestos: siempre, sin excepción, cuando tenemos un encuentro maravillosamente prolongado en el tiempo (y por qué no, espacio), luego hablamos de él como si fuera a ser único e irrepetible.

Posiblemente, no estemos tan acostumbrados a pensar en cómo vivir de otra forma nuestra sexualidad…o no sabemos siquiera que existe la posibilidad. En un nuevo escenario donde las terapias y especialidades vinculadas con la cultura oriental se van afianzando, el Tantra emerge como guía hacia un camino tan deseado como inexplorado.

MÁS QUE PLACER El Tantra se basa en un conjunto de escritos homónimos que datan aproximadamente del siglo VI A.C. Se practica en China, India, Indonesia, Japón y otros países de Oriente. A diferencia de las disciplinas (o religiones) que toman al sexo en relación con lo divino, pero sólo para proscribir o limitar su práctica a determinado sector, el Tantra considera la experiencia sexual como un rito que posibilita el conocimiento del Universo, transformándolo en una actividad inherente a todo ser humano que busca satisfacción emocional y espiritual. Así, el deseo que sentimos puede transformarse en un camino hacia la realización. ¿Cuáles son las premisas básicas de esta disciplina? Para obtener respuestas entrevistamos a Daniel Ciuciulete (43), profesor de Yoga y Tantra y médico especializado en Ayurveda.

Cuenta con una experiencia de 22 años en el campo y en el 2007 inauguró el Instituto de Yoga y Ciencias Alternativas (ATMAN). Ciuciulete cuenta: "La palabra Tantra significa red, tejido o urdimbre´. Conduce a una extensión de la conciencia-energía individual para identificarse y conocer en su universo interior todas las realidades existentes. Por la práctica tántrica se reúnen y se complementan en una perfecta armonía el principio masculino, Yang, Solar, positivo, emisor, con el principio feme-

nino, Yin, Lunar, negativo, receptor. Así, se reproduce la fuerza fundamental que anima el universo, la llamada Fuerza Polar.”

La difusión de esta disciplina se encuentra enmarcada en la emergencia y la variedad de distintos estudios sobre Física Cuántica que muestran las energías que componen y se mueven a través del Universo. Si determinados médicos aseveran que los pensamientos y emociones afectan la salud de las personas, no es casual que energía física y conciencia se combinen para modificar nuestra sexualidad.

DOS MÁS DOS: MÁS QUE CUATRO Cualquier persona puede practicar Tantra con una condición: tiene que estar ampliamente dispuesta y comprometida. Esta disciplina no se sirve de aquellos breves tutoriales, videos o libros que abordan la medicina oriental desde una perspectiva lavada y despojada.

Ciuciulete especifica: "La práctica del Tantra implica el despertar interior de los niveles de la energía y de la conciencia (los chakras). Este proceso debe llevarse a cabo a través del Yoga: se realizan distintas posturas corporales (asanas), técnicas de respiración conciente (pranayama), meditación, entre otras actividades. Requieren una cierta preparación y un conocimiento que sólo puede lograrse a través de diversos estadios sucesivos.”

Impacientes: abstenerse. No obstante, posiblemente lo que el especialista tiene para decir acerca de las parejas que practican Tantra, pueda generar intriga hasta en el más curioso: "La pareja tántrica es una pareja ideal que vive continuamente el estado de empatía tanto entre ellos a todos los niveles, como entre ellos y las energías ocultas del macrocosmo. La pareja logra una gran vitalidad sexual, sensualidad y un control perfecto de la sublimación de la energía sexual, a través de vivencias súper orgasmáticas, con orgasmos profundos, amplios, prolongados en el tiempo, sin la descarga del potencial vital, lo que les permite tener una actividad sexual ilimitada.”

Más allá de los famosos ejercicios Kegel que fortalecen los músculos pélvicos femeninos y

(TANTRA)

son recomendados para toda mujer que quiere potenciar su disfrute sexual (Samantha de Sex and The City los practicaba diariamente), si querés empezar con algo básico para probar tu resistencia ante la tentación de hacer todo rápido, existen masajes sexuales que generan otro tipo de excitación. Una mucho más latente y prolongada. Por un lado, está el de Lingman que tiene como fin relajar al hombre, que se encuentra en una posición pasiva, a través de masajes que van variando en presión y frecuencia afectando a toda el área genital. Para las mujeres, está el masaje de Yoni: el hombre debe acariciar las piernas, la ingle, los pechos, el estómago, e irse acercando pausadamente a los genitales femeninos.

zado diversos estudios sobre los fenómenos de transmutación biológica, un proceso por el cual la materia libera energía, posibilitando transmutar los fluidos sexuales tanto del hombre como de la mujer. Así, en el Tantra la no eyaculación es uno de los pilares supremos. En palabras del profesor Daniel Ciuciulete: "Es por eso que los textos tántricos afirman la necesidad de no desperdiciar estos potenciales ya que son inmensas fuentes de energía. El proceso de eyaculación conduce a la pérdida de vitalidad. Los practicantes del Tantra son longevos y conservan la líbido hasta edades avanzadas, así como también tienen un alto nivel de energía psíquica, mental y espiritual.

Una persona que practica Tantra modifica su vida sexual para siempre.”

OOM, OOM Y MÁS OOM

En un mundo donde no sólo cada vez disponemos de menos tiempo para tener relaciones sexuales, sino que además estas cada vez duran menos, el Tantra se ubica como una de las tendencias que proclaman por ser conocidas.

El hombre se enfrenta ante la eyaculación precoz. Antes le pasaba a un amigo de un amigo...hoy posiblemente te pase a vos. La mujer se enfrenta con la anorgasmia, la incapacidad para experimentar orgasmos. Antes le pasaba a una amiga de una amiga...hoy posiblemente te pase a vos. La ciencia milenaria del Tantra te invita a conocerla. No tenés nada que perder y capaz...tenés mucho para ganar.

Los practicantes del Tantra creen firmemente en la unión espiritual de la pareja. El pleno desarrollo sexual y anímico aleja los conflictos y las discusiones habituales. ¿Nunca más terapia de pareja? Probablemente no. Pero ¡alto entusiastas!: existe una trampa.

Algunos ingenuos podrán pensar que practicar Tantra es la vía clave para aguantar cinco horas una erección y tener después el mejor orgasmo y eyaculación de la historia. No obstante, el biólogo francés, Louis Kervran, destierra tales fantasías. El europeo ha reali-

"LA PAREJA LOGRA UNA GRAN VITALIDAD SEXUAL, SENSUALIDAD Y UN CONTROL PERFECTO DE LA SUBLIMACIÓN DE LA ENERGÍA SEXUAL, A TRAVÉS DE VIVENCIAS SÚPER ORGASMÁTICAS." Daniel Ciuciulete

028

SEXO_TANTRA

FAMOSOS

1

STING & TRUDIE STYLER

Muchos dicen que el Tantra es una de las razones principales por la cual esta pareja se mantiene unida hace casi 30 años. A pesar de que aquella anécdota de la sesión sexual de 8 horas consecutivas haya sido un chiste de uno de sus mejores amigos…todo chiste encierra un poco de verdad.

2 HEATHER GRAHAM

Una de las únicas actrices de Hollywood con curvas naturales. Mientras interpretada a una estrella porno en el bizarro film The Guru, aprendió sobre la disciplina oriental y según ella no miró atrás.

3 PUFF DADDY

¿Te imaginás a este rapero con una túnica blanca? Parece ser que es practicante del Tantra y una vez estuvo 36 horas seguidas haciéndolo...y para colmo, luego twitteó sobre eso.

4 SCARLETT JOHANSONN

Posiblemente es la mujer más deseada del planeta. Y durante el 2006 el actor Josh Hartnett (40 days and 40 nights) la inició en el Tantra. Pero parece que no le funcionó, porque Scarlett lo dejó en el 2007.

5 TOM HANKS

Allá por el 2008 declaró que era adicto al sexo y parece haber encontrado el camino para dominar su apetito sexual a través de los ejercicios propuestos por la disciplina. Umm…no es una imagen muy agradable.

SON JÓVENES Y VINIERON AL PAÍS DESDE DIVERSOS PUNTOS DEL CONTINENTE, ATRAÍDOS POR LA CALIDAD DE LAS FACULTADES, LOS BAJOS COSTOS Y LA DIVERSIDAD DE LA OFERTA ACADÉMICA. TXT. FABRIZIO PEDROTTI

Con sabor a nuevo Capital Federal ofrece un abanico de posibilidades inexistente en muchas ciudades de Latinoamérica. A contramano de quienes deciden mudarse al exterior, cada año muchos jóvenes vienen al país para iniciar sus estudios superiores en distintas universidades.

des de Latinoamérica. En mi país, los costos para estudiar Medicina son mayores. Como vine predispuesto a compartir y a vivir nuevas experiencias, no me costó integrarme. Lo recomiendo”, cuenta antes de retomar la lectura de un libro de Anatomía.

Piso compartido

De aquí y de allá Según la Organización de las Naciones Unidas (UNESCO), los estudiantes extranjeros son “personas matriculadas en una institución superior de un país en el cual no son residentes permanentes”. Datos oficiales muestran que entre 2007 y 2009 la cantidad de extranjeros en la UBA creció casi un 50%. La mayoría llega desde Paraguay, Bolivia y Perú. La Universidad de Palermo (UP), la Universidad del Salvador (USAL) y la Universidad Católica Argentina (UCA), son algunas de las que ofrecen facilidades para intercambios.

030

DYNAMO_ESTUDIANTES EXTRANJEROS

La historia de Sebastián Tarquino (18), que cursa en la Escuela de Música de Buenos Aires (EMBA), es interesante. Llegó desde Colombia en 2010, atraído por el nivel de educación y las facilidades para tramitar su pase: “Me mudé cuando me di cuenta que lo que necesitaba no estaba en mi país. Vengo de Bogotá, una ciudad grande, así que me acostumbré al ritmo de Capital. Lo que me costó fue vivir solo, porque jamás me había ido de mi casa”.

Hay múltiples lugares donde los extranjeros pueden hospedarse. Los departamentos son los más buscados, aunque por ser del exterior, surgen inconvenientes a la hora de los trámites. “Llegué a una casa de familia. Cuando me fui, la dueña quiso que le pague un mes extra por una garantía que nunca existió –cuenta Sebastián-. Me mudé a una residencia universitaria, mientras busco alguien con quien compartir un departamento”.

Juan Pombo (21) es hondureño, cursa segundo año de Veterinaria en la Universidad de Buenos Aires (UBA) y en sus ratos libres juega al rugby. Tuvo el apoyo de su familia desde que decidió venir. “Mi adaptación fue complicada, porque nunca había estado en Argentina. Por problemas económicos, el primer año no me pude volver a Honduras y tuve que quedarme. Pasé por primera vez Navidad y Año Nuevo sin mi familia; me perdí la fiesta de quince de mi hermana y los cumpleaños de mis padres”, recuerda.

Juan pasó por una situación similar. “La propietaria del piso en el que estuve viviendo no quiso devolverme dinero de un depósito; eran más de mil dólares. Irme a una pensión (La Casona II, Uriburu al 600) fue la mejor decisión que tomé”. Su idea es volver a Honduras: “Allá hay pocos veterinarios. Es mi país y no lo cambio por nada”.

Otro caso es el del chileno Ronald Ríos (21), que antes de llegar a Capital Federal pasó por Neuquén y Córdoba. “Me cambié, porque acá está la UBA, una de las mejores faculta-

¿Cuáles serán sus destinos? Nadie lo sabe.

Pero sus historias demuestran que con esfuerzo y dedicación, todo es posible. Sólo es cuestión de cruzar nuestras propias fronteras.

Por el contrario, Ronald cuenta: “Si puedo darle una mano a la Argentina, por lo que me dio ella, me gustaría quedarme un par de años”.

2DA ENTREVISTA

CLARO OSCURO 032 032

NOTA_2

INÉS EFRON

S

u nombre empezó a hacerse conocido al transformarse en la cara visible de películas tan fuertes e intrincadas como El Niño Pez y XXY. En agosto pasado se estrenó Cerro Bayo, film donde se dispara la trama a partir del intento de suicidio de la abuela de una familia normal. En ella, Inés interpretó a una chica obsesionada con alcanzar un orgasmo para ponerse más linda.

La locación elegida para la nota no puede ser más adecuada: una casa antigua deshabitada.

Sentada en una silla en medio de una habitación con olor a encierro y humedad, Inés no parece molestarse. Habla pausadamente. Sonríe y se le ilumina la cara. Su voz es calma, pero sus manos no dejan de gesticular.

¿En que se diferenció Cerro Bayo de otros trabajos?

Tenía muchas ganas de que la gente la viera y que disfrutara el momento. Lo mejor que te puede pasar es estrenar algo en tu país y que vayan a verlo. Sobre todo una película con la cual estoy tan enganchada.

La película aborda los vínculos familiares desde una perspectiva acotada, pero a la vez muy profunda. Todos pueden sentirse identificados con algún personaje…

El film tiene esa cosa de los secretos familiares. Se muestra muy bien y con mucha sutileza la particularidad de los lazos a nivel individual.

Como es la sobrina con la tía, y a su vez cómo es como hija. El trabajo actoral fluyó porque uno ya tiene muy incorporadas las relaciones personales, como todo ser humano.

¿Qué sentís cuando te ubican dentro de la nueva generación de actores?

Me empiezo a dar cuenta de eso con el paso del tiempo. Antes me reía un poco. Parecía un título hecho. Pero todos estudiamos con Nora

PEQUEÑOS APUNTES DE LA JOVEN ACTRIZ CUYOS OJOS PARECEN HABER SIDO HECHOS A MEDIDA PARA LA PANTALLA GRANDE. TXT. ANTONELLA ORLANDO / PH. JULIETA CROCE

Moseinco y posiblemente hicimos un corte con actores anteriores. Somos referentes para chicos que están estudiando y les interesa la forma en que abarcamos nuestro "ser actor". ¡Qué más hermoso que ser inspirador de algo y de alguien! Antes me molestaba y ahora pienso que está bueno y es vital. Es lo mejor que me puede pasar.

¿Con qué atributos fuiste a estudiar actuación y cuáles fortaleciste?

Tenía 16 años y caí en paracaídas. A esa edad sos un manojo de emociones. Las clases de teatro eran un momento donde algo me estimulaba. Afilé la paciencia, porque hay mucha frustración en el proceso. Y fui encontrando mi verdad creativa. No engaño a nadie. Este es mi juego y mi verdad. Quería desarmar la idea del actor que construye, hacer lo opuesto: soltar todos los hilos.

¿Qué obstáculos encontraste cuando dejaste de estudiar?

Me pasó algo muy loco. Me anoté en el IUNA y no duré, no me gustó. Es re difícil. Si la seguís, sos un genio (risas). Venía de algo de mucho juego, humor y delirio. Pero empecé a ir a castings y no sabía cómo unir todo ese humor en una escena común. Tenía mucho conflicto. Y fue muy lindo porque en mi primer trabajo, la obra de teatro Poses para dormir, mi personaje me daba la posibilidad de jugar. Era una chica soldado que escribía pornografía, pero tenía

grandes ataques de llanto…su mamá la había abandonado. Ahí me cayó la ficha que todo era lo mismo, que la práctica me lo iba a ir afilando.

¿Es difícil trabajar con personajes complicados y después hacer el corte?

Me pasa eso cuando filmo afuera del país y no tengo mi espacio personal. Me sucedió con XXY. Puse el alma. Mi cuerpo cobró vida: tuve angustias feroces, unas contracturas terribles.

No sabía cómo manejar toda esa energía. Y me lastimé bastante. Pero es inevitable; cuando actúas, tu cuerpo lo siente (se aremanga el blazer y se aprieta el brazo).

Si tuvieras que dirigir, ¿qué historia te gustaría contar?

Me encantan las historias chiquitas y vinculares, donde no pasa algo contundente, pero la esencia está en cómo se cuenta. Me gustan las historias de familia y de pareja. Hay una peli que es mi inspiración: Me and you and everyone we know, de Miranda July. O Antes del Atardecer.

Algo simple, pero con mucho trabajo actoral y detalles. Eso me apasiona.

¿Con qué director te gustaría trabajar?

Siento que July es mi alma gemela en EE.UU. Es directora, artista plástica y actúa en sus propias películas. Sueño con trabajar con ella. Tengo que practicar más inglés… ¡ya! (risas). Me gustaría mucho también con Almodóvar. Y me encantaría hacer más comedias románticas.

“¡QUÉ MÁS HERMOSO QUE SER INSPIRADOR DE ALGO, DE ALGUIEN! ANTES ME MOLESTABA Y AHORA PIENSO QUE ESTÁ BUENO Y ES VITAL. ES LO MEJOR QUE ME PUEDE PASAR.”

el inconsciente colectivo de alguna manera. Incluso en El Niño Pez donde se habla del lesbianismo, está tomado con naturalidad. Son dos chicas enamoradas. Creo que estamos yendo hacia un terreno donde no va a existir el género.

Y eso es muy de nuestra generación.

¿Qué cosas disfrutás fuera del trabajo?

Disfruto el tiempo libre, es como una bendición.

Me encanta cocinar y encontrarme a charlar.

Decorar mi casa, refinar la forma de vivir. Y no quiero decir vivir con lujo, sino que cada cosa tenga mi marca. Todo en mi casa me representa: mi colchón, el orden, el desorden, la alacena.

También se estrena la peli Estela, que habla de la vida de Estela de Carlotto.

Naciste en México porque tus papás se exiliaron por la dictadura. ¿Cómo fue trabajar en ese film?

Es la historia de la generación de mis papás y me pegaba fuerte. Un poco siento que la actúe para ellos, para revalorizar esa época y entender algo de mi propia historia. Qué fue esa generación, qué ideales tenían…algo que jamás me terminó de cerrar y creo que haciendo esta película me cerró mucho más. Esta cosa de que querían cambiar el mundo…algo muy naif, pero para ellos era así y no tenían miedo. Jamás les doy los guiones a mis papás para que los vean y esta vez se lo di a mi mamá. Me dijo que estaba descripto tal cual era…lo charlamos mucho.

¿Cuándo eras más chica decidías con ellos en qué actuar?

“CREO QUE ESTAMOS YENDO HACIA UN TERRENO DONDE NO VA A EXISTIR EL GÉNERO. Y ESO ES MUY DE NUESTRA GENERACIÓN.” 034

NOTA_2

Tus personajes tienen mucho trabajo con la sexualidad y el cuerpo. ¿Qué dificultades sentiste al interpretarlos?

Nunca lo viví con dificultad. Desde chica me interesó el despertar sexual y veía películas que trataban sobre eso: adolescentes bien hormonales y furiosos. Mi propia adolescencia fue muy exploratoria. Trabajo de un modo muy instintivo…es algo muy familiar…

¿Es una ventaja?

Sí, totalmente. Es un gusto participar de películas donde se da vuelta aquello oculto de la sexualidad femenina. XXY tuvo mucha apertura.

Y siento que, aunque sea un poquito, cambian

No, jamás. Hasta el día del estreno casi que no saben lo que estoy haciendo. Saben el tema, pero de todo lo demás se enteran en el cine.

¿Y con tus amigos charlás del trabajo?

Con algunos ni hablo y con otros sí, les cuento un poco de que va. Es algo muy mío la relación que tengo con mi trabajo. Me lo reservo. En mi terapia cuento más.

¿Desde hace cuánto hacés terapia?

Ahora estoy incursionando en terapias no tradicionales. Y no empecé cuando comencé actuación, no es un espacio paralelo para contar mis cosas. Lo hago desde muy chica…soy una niña conflictiva.

FASHION FASHION LAB2011 LAB2011 IMAGEN+MODA+PRENSA IMAGEN+MODA+PRENSA

El FASHION LAB conforma un espacio académico original y único de capacitación y actualización creado por la Facultad de Diseño y Comunicación deun la Universidad de Palermo.

El FASHION LAB conforma espacio académico original y El Fashion Lab es un proyecto didáctico y de por investigación que único de capacitación y actualización creado la Facultad de proporciona a los interesados la moda, el de diseño, el sector Diseño y Comunicación de laen Universidad Palermo. textil, la fotografía, confección producción modas, un que El Fashion Lab es un proyecto ydidáctico y dede investigación espacio de conocimiento y deen intercambio dediseño, experiencias y proporciona a los interesados la moda, el el sector prácticas para el desarrollo acertado de determinadas textil, la fotografía, confección y producción de modas,temáticas un inherentes área moda. y de intercambio de experiencias y espacio dealconocimiento Este espacio con una de modalidad teórico-práctica prácticas paraseeldesarrollará desarrollo acertado determinadas temáticas (workshops) estará a cargo de profesionales de los ámbitos inherentes al yárea moda. creativos másse específicos: modas, Este espacio desarrollaráeditorial, con unaproducción modalidadde teórico-práctica fotografía de ymoda, de (workshops) estarácoolhunter, a cargo deorganización profesionalesde deeventos los ámbitos moda.

El más sector de la moda exige profesionales fuertemente creativos específicos: editorial, producción de modas, capacitados afrontar las innovaciones este campo. fotografía de para moda, coolhunter, organizaciónende eventos de Este Ciclo estáprofesionales dirigido a estudiantes y moda.deElactividades sector de lagratuitas, moda exige fuertemente profesionales del mundo moda y el diseño.

Requiere capacitados para afrontarde laslainnovaciones en este campo. Este inscripción previa. gratuitas, está dirigido a estudiantes y Ciclo de actividades profesionales del mundo de la moda y el diseño. Requiere Informes inscripción: inscripción e previa.

Deben enviar quienes no sean estudiantes de la Facultad de Diseño y Comunicación, vía e-mail a consultasdc@palermo.edu Informes e inscripción: su Currículum Vitae (relacionado a la actividad), Deben enviar quienes no sean estudiantes de ladetallando Facultad de nombre workshopsvía que desea realizar. Informes 5199Diseño ydel/los Comunicación, e-mail a consultasdc@palermo.edu 4500 int. 1530 Vitae /1502(relacionado /1570. Talleres limitados. su Currículum a lagratuitos. actividad),Cupos detallando nombre del/los workshops que desea realizar. Informes 51994500 int. 1530 /1502 /1570. Talleres gratuitos. Cupos limitados.

OCTUBRE MODA Y BELLEZA / 3 WORKSHOPS /OCTUBRE 3 WORKSHOPS El concepto de belleza cultural y varía según la sociedad y el MODA Y BELLEZA / 3 es WORKSHOPS contexto histórico en el cual se presenta. A lo largo de la historia / 3 WORKSHOPS hemos asistido a diferentes miradas sobresegún la belleza, diferentes El concepto de belleza es cultural y varía la sociedad y el estereotipos se proponen como lugar de deseo que llaman a las contexto histórico en el cual se presenta. A lo largo de la historia mujeres a que los alcancen cuando mayoría de las veces hemos asistido a diferentes miradaslasobre la belleza, diferentes resultan inalcanzables. estereotipos se proponen como lugar de deseo que llaman a las En estos workshops se trabajará sobre la idea de belleza en la mujeres a que los alcancen cuando la mayoría de las veces actualidad, cómo es abordada desde una óptica de la distinción resultan inalcanzables. yEndeestos las marcas sofisticadas, perosobre también cómo abrenenotras workshops se trabajará la idea de se belleza la imágenes posibilidades de acceso lo bello desde actualidad,y cómo es abordada desdeauna óptica de lanuevos distinción emprendimientos y finalmente cómo juegan los medios de y de las marcas sofisticadas, pero también cómo se abren otras comunicación y las editoriales de moda la configuración imágenes y posibilidades de acceso a loen bello desde nuevosde imágenes de belleza. emprendimientos y finalmente cómo juegan los medios de comunicación y las editoriales de moda en la configuración de Moda, belleza y distinción: imágenes de belleza.

Miércoles 19 de octubre de 14 a 17 hs Marcela García y(Asesora en marcas de lujo) Moda, belleza distinción: Miércoles 19 de octubre de 14 a 17 hs Moda y belleza en el mundo: Marcela García (Asesora en marcas de lujo) Miércoles 26 de octubre de 14 a 17 hs.

Corina yMarozof Moda belleza en el mundo: Miércoles 26 de octubre de 14 a 17 hs.

Moda belleza, editorial y redes sociales: Corina ,Marozof Miércoles 2 de noviembre de 14 a 17 hs.

Carla Moda) ModaRodríguez , belleza, (Periodista editorial y de redes sociales: Miércoles 2 de noviembre de 14 a 17 hs.

Carla Rodríguez (Periodista de Moda)

Facultad de Diseño y Comunicación www.palermo.edu/dyc Facultad de Diseño y Comunicación

Aquellos que estén buscando disfrutar de un brunch muy cercano a la gastronomía estadounidense, tienen que conocer este lugar. Crespín ofrece café o té, mimosa, french toast con frutos rojos y crema. Para los fanáticos de lo salado son imperdibles los huevos revueltos, el gravlax de salmón o panceta (lo más recomendado) y las papas doradas.

1

2

Crespín

VERA 699, TEL: 4855. 3771

Le Ble

AV. DORREGO 999, TEL: 4554.5350

Sirop

¿CUÁNDO? SÁBADOS DE 12 A 20 Y DOMINGOS DE 12 A 19HS / $75

in between ( ) BRUNCH

A MEDIO CAMINO ENTRE EL DESAYUNO Y EL ALMUERZO, EL BRUNCH SE ESTÁ CONVIRTIENDO EN UNA OPCIÓN QUE PISA FUERTE. DELICADOS Y VARIADOS SABORES EN UN SOLO BOCADO. TXT. ANTONELLA ORLANDO

3 036

Sirop

VICENTE LÓPEZ 1661, TEL: 4813.5900

¿CUÁNDO? SÁBADOS Y DOMINGOS DE 11 A 17 / PARA 2 PERSONAS $180

Ubicado en el Pasaje del Correo, lo cual le da un aire cosmopolita, es la opción perfecta para disfrutar de un brunch en un ambiente cálido y tranquilo, especialmente en una tarde de mujeres. Además de los productos tradicionales, el paté folie, la jalea de champagne, el chutney y la ensalada verde con chips de remolacha y crocante de queso, le otorgan un toque distinguido al menú.

GASTRONOMÍA_BRUNCH

¿CUÁNDO? SÁBADOS Y DOMINGOS DE 11 A 14 / $50 Boulangerie, pâtisserie, petit restó y más. Escondido en una esquina, está el delicado Le Blé. El brunch es ¡libre! y combina los mejores sabores dulces y salados, manteniendo la influencia francesa. Jugos de estación, canasta con dips de mermelada casera, tabla de quesos y fiambres, mini croissant, pain au chocolat, chaussons de manzana. Y la lista sigue. Ideal para compartir con cualquiera.

4

The Food Factory NICARAGUA 6055, TEL: 4774.7271

¿CUÁNDO? DOMINGOS DE 10 A 17 / HASTA LAS 13: $65. DESPUÉS: $90 Uno de los restó in de Palermo. A diferencia de otros, TFF ofrece dos opciones de brunch. De 10 a 13 las estrellas del menú son los dulces (frutas, muffins, budín, chocotorta) acompañados por los clásicos quesos y huevos revueltos. De 13 a 17 pasan al centro de la escena los encurtidos, ahumados, el escabeche de pollo, la lengua a la vinagreta y distintos platos con verduras.

LAS PRÓXIMAS ELECCIONES NOS ENFRENTAN CON LA FAMOSA URNA DE CARTÓN. CUÁLES SON LOS CANDIDATOS, CÓMO LLEGARON A LAS BOLETAS Y QUÉ REPRESENTA EL VOTO EN ESTE NUEVO ESCENARIO POLÍTICO. TXT. ANTONELLA ORLANDO

038

INFORME_ELECCIONES 2011

LO MÍO, LO TUYO Y LO NUESTRO La maestra de 5º grado nos hacía repetir una y otra vez “Individual, secreto y obligatorio”.

Nuestra abuela nos contaba qué sintió la primera vez que pudo ir a votar en condición de mujer. Y nuestros papás recuerdan con entusiasmo los primeros comicios luego de la vuelta de la democracia. Posiblemente, en ninguno de esos momentos hayamos tenido conciencia de lo que significaba el voto.

Hoy nos enfrentamos ante un contexto particular. Después de años de despolitización, de una falta de participación y discusión de los jóvenes en y sobre la política, pareciera que todo y todos reclamaran una participación mucho más activa. ¿Sentís que no tenés nada para decir? Probablemente nunca te hayas enganchado en los debates políticos porque no te interesa. No obstante, ejercitá un poco la memoria. Siempre te prendiste cuando tus amigas estaban elogiando la película que vos detestaste. O tus amigos siempre te cargan porque empezás a hablar de las distintas formaciones que puede plantear el técnico de tu equipo y no parás más.

Siempre tenemos algo para decir sobre lo que nos interesa. Pero es muy difícil expresar o siquiera formar una opinión acerca de un tema que sentimos que ni nos roza. De todas formas, para que no te sientas aturdido, por un momento hay que dar un paso al costado y reconocer que maestros, profesores y por qué no, algunas familias e instituciones gubernamentales no han sido muy habilidosos a la hora de despertar el interés cívico en los más jóvenes.

No obstante, somos habitantes de este país.

Vivís acá y no en Nueva Zelanda, Indonesia o España. Más allá de los derechos y obligaciones que podés leer en cualquier Constitución Nacional, somos una serie de acciones cotidianas que están relacionadas con el Estado y el tipo de gobierno que elegimos. El boleto que pagás en el colectivo. La posibilidad de armar una radio con gente de tu barrio o compañeros de la facultad. Elegir un médico y pedir un turno. Juntar plata para las vacaciones de verano. Darle unos centavos al chico que hace malabares en el subte o pensar qué más podés hacer por él. Acompañar a tu abuelo a

cobrar la jubilación. Ayudar a tus viejos a pagar el auto nuevo. Decidir qué vas a estudiar y dónde. Todo esto, quieras o no, se encuentra condensado en aquella boleta de papel que metés en la urna.

El ser humano es complejo, le llama la atención lo desconocido y no lo familiar. Y en la política la situación se metamorfosea, se complica aún más. Están aquellos que repiten una y otra vez el famoso “Malo conocido que bueno por conocer” u otros que no demuestran interés en votar, argumentando que ya conocen la historia del país y saben lo que va a pasar. Tal vez, sería interesante tomar las experiencias y los dichos de los últimos años. Nos llaman a ser participativos y a comprometernos. Es el momento de buscar ese espacio personal, esa brecha y comprobar si los otros tienen razón o están absoluta o parcialmente equivocados.

Tanto que nos joden con que somos la Generación 2.0 estaría bueno usarla, no para seguir a los jurados de Bailando por un Sueño, sino para seguir a los candidatos en cada diario y revista para poder leer qué dicen, cómo lo dicen y por qué. Y los manuales de Historia Argentina siguen funcionando como mataburros.

Hay miles de herramientas de las cuales te podés servir para informarte. Hasta una discusión familiar entre tu tío peronista y tu abuela radical puede servirte. Contrastar opiniones podrá ser molesto y hasta tedioso; un ejercicio que sólo a algunos estudiantes de Sociales les gusta hacer. Pero mientras todos vivamos en sociedad, por más que estudies Ingeniería, Marketing o Diseño, corresponde informarse para que nadie nos venda humo y golosinas de colores.

Conocer cómo fueron otros hace años, nos permitirá comprender qué somos nosotros ahora y, potencialmente, quién podemos ser.

Valorá realmente la libertad de elegir. Que no te lo cuenten: ¡vos votá! Si te equivocás, Dios y la Patria te lo demandarán.

PARA PRINCIPIANTES WWW.ELECCIONES.GOV.AR WWW.PADRON.GOV.AR

LA BANDA ES MÍA (un poco de historia)

El país tuvo

de los cuales

presidentes

fueron de facto

13

55

Único presidente que desde la vuelta de la democracia sacó más del 50% fue Raúl Alfonsín, que en 1983 triunfó obteniendo el 51,7%. Única persona que fue presidente tres veces: Juan Domingo Perón (1946-1952; 1952-1955; 1973-1974). Fue el que sacó mayor porcentaje en la historia del país: 62,49% en 1951.

Presidente que más tiempo ininterrumpido estuvo en el cargo: Carlos Menem entre 1989 y 1999.

Si Cristina Kirchner gana, será la primera presidente en América reelecta por el voto popular.

Somos el único país que tuvo

presidentes

semana

> El nuevo DNI en formato tarjeta no está habilitado para votar.

los fiscales puedan ver que no es un sobre falso.

> Al llegar le tenés que entregar tu DNI al Presidente de la mesa.

> Si faltan boletas del canditato/a que querés votar, debés salir del cuarto oscuro y comunicarlo. Tenés que esperar fuera hasta que las repongan y luego, volver a entrar.

> Debés depositar el sobre en la urna con los sellos hacia arriba, para que

Una vez sancionada la Ley 26.751 de Democratización de la Representación Política, la Transparencia y la Equidad Nacional, el 14 de Agosto se implementaron, con gran polémica las Primarias (abiertas, simultáneas y obligatorias) en todo el país. Asi fue como aquellas fórmulas que no obtuvieron el umbral de votos mínimos de 1.5% quedaron afuera.

Frente a los resultados, la oposición encara las elecciones de Octubre con vistas a conseguir bancas en el Congreso, ya que el candidato que quedó segundo, Raúl Alfonsín, se encuentra demasiado lejos de Cristina Kirchner, posibilitando así una reelección.

Salvo determinadas iniciativas más puntuales, como la de Proyecto Sur (a cargo de un enojado Pino Solanas por quedar fuera de las presidenciales ya que obtuvo el 0,90%), a la hora de publicitarse la mayoría de las fórmulas opositoras mantuvieron un discurso orientado al cambio, la seguridad, el desarrollo económico y la transparencia. Por su parte, la fórmula oficialista mantuvo el eje en la profundización del modelo de inclusión social, el mismo argumento utilizado tras la finalización del gobierno de Néstor Kirchner. Aquí los candidatos:

2.517.839 DE VOTANTES

QUIEN ES: Abogado y escribano. Ocupó la vicepresidencia durante el primer mandato de Carlos Menem. Renunció a este cargo para asumir como gobernador de la provincia de Buenos Aires. Fue presidente luego de la crisis del 2001, entre 2002 y 2003.

PROPUESTAS: “Hambre cero”, prevención y represión del delito, lucha contra el narcotráfico, recuperar el sistema federal de gobierno, poner los organismos de control en manos de la oposición y “cerrar las heridas del pasado con verdad y justicia”.

EXTRAS: Famoso por la frase: “El que depositó dólares, recibirá dólares”. Luego de las primarias dijo que tanto él como Ricardo Alfonsín realizaron una elección muy pobre y que no existe la posibilidad de segunda vuelta.

040

10.363.319 DE VOTANTES

QUIEN ES: Abogada y militante peronista. Fue elegida presidente en 2007, sucediendo a Néstor Kirchner. Antes de ejercer ese cargo, fue diputada provincial, nacional y luego senadora por la provincia de Santa Curz.

PROPUESTAS: Profundizar la inclusión económica y educativa, integración regional, continuar con el trabajo por los Derechos Humanos, fomentar el crecimiento de la industria y la agricultura, aumentar los índices de empleo, inversión pública y seguridad social.

EXTRAS: Cristina Kirchner fue en contra de aquellos pronósticos que hace menos de un año y tras la muerte de Néstor Kirchner, vaticinaban la pérdida de imagen del gobierno.

Tras los resultados de las primarias dijo: “Estoy como Riquelme”.

2.124.675 DE VOTANTES

QUIEN ES: Médico perteneciente al Partido Socialista. Actual gobernador de la provincia de Santa Fe, es el primer socialista que ocupa este cargo en la historia del país, y el único de los candidatos que se presenta por primera vez a las elecciones.

PROPUESTAS: Combatir el hambre, educación pública orientada a investigación, política integral de salud, democratización del derecho a la vivienda, jubilación digna, combatir inseguridad, mejorar sistema judicial, medio ambiente sustentable e inserción mundial.

EXTRAS: Según los analistas, fue el candidato de la oposición que mejor elección hizo, ya que formó su plataforma a solo un mes y medio de las Primarias. Su intención es convertirse en la principal fuerza opositora al kirchnerismo y salir segundo en Octubre.

¿MILITANTE O IGNORANTE?:

¡VOTANTE!

POR MARIO C. CAIRA (PERIODISTA) > WWW.MARIOCAIRA.COM

2.519.333 DE VOTANTES

QUIEN ES: Abogado, legislador y maestro. Hijo del ex presidente Raúl Alfonsín. Diputado nacional por la provincia de Buenos Aires.

PROPUESTAS: Plan agrícola-ganadero, plan de desarrollo y política económica, plan crianza, transparencia, desarrollo sustentable, integración global, seguridad, construcción de más escuelas y disminución de la brecha digital.

EXTRAS: En Chascomús, cuna del alfonsinismo y localidad gobernada por la UCR, Cristina Kirchner obtuvo más votos que el propio Ricardo Alfonsín. A nivel nacional, explicó su derrota diciendo que hubo miedo al cambio e insistió con el fraude.

Gobernador de San Luis, único distrito del país donde Cristina Kirchner no logró ganar.

Argumentó fraude en las Primarias y culpó a Eduardo Duhalde de pretender vetarlos.

Dijo: “Los encuestadores son mentirosos”.

La Coalición Cívica pasó de ser la segunda fuerza a nivel nacional, y la primera opositora con un 23% de los votos en la presidencial de 2007, a ser votados por menos de 700 mil personas. Fue la única que reconoció su responsabilidad ante la derrota.

Quinta vez que se presenta para la presidencia. Diputado nacional por el Partido Obrero, del cual es miembro fundador. Su elección fue alentada por el lema: “Un milagro para Altamira”. Para él, las elecciones mostraron el resurgimiento de la izquierda nacional.

Este año electoral es el momento ideal para hacerse una y mil veces la pregunta: ¿Ser militante o ser ignorante? Esa es la cuestión, pero también una falacia…

En varias oportunidades, jóvenes y no tanto, nos preguntamos si la única manera de transformarse en un “ser político” es siendo un “ser partidario”, cuando en verdad esas dos cosas son muy diferentes.

Ser partidario, como su génesis lo indica, es pertenecer a un partido político. Estar afiliado a él o al menos simpatizar con sus ideas y/o trabajar para su crecimiento en el espectro electoral.

Ser político, es algo bien distinto. Todos somos seres políticos y, aunque no tomemos conciencia de esa condición, desde que comenzamos nuestra relación con la sociedad estamos haciendo política.

Somos seres políticos al elegir qué comida nos gusta más cuando comenzamos a crecer. Somos políticos al elegir quién será nuestro compañero de banco en el colegio. Somos políticos al tratar de simpatizarle a la persona que nos hace latir el corazón cuando nos enamoramos.

Pero este 2011 está lleno de elecciones. En la Ciudad de Buenos Aires, ya votamos primera y segunda vuelta para Jefe de Gobierno y Vice y para Legisladores Porteños, y hace pocos días, como hecho inédito en la historia argentina, votamos Diputados Nacionales, Presidente y Vice en las Elecciones Primarias. Y finalmente, el 23 de Octubre votaremos la primera vuelta y si es necesario una segunda para elegir nuevo/a Presidente/a. Eso también es “ser político”. Y en este contexto, el ser político tiene una enorme responsabilidad de nuestra parte.

Resulta sencillo decir “¡Yo voto y después que se ocupen ellos!”, o bien “¡Para qué me voy a preocupar si después, ellos harán lo que se les antoje!” o peor aún, volver a mencionar el famoso “¡Que se vayan todos!”. Así, lo único que hacemos es poner en los demás la responsabilidad. Mejor dicho: ¡la culpa!

Pero atención, la responsabilidad de votar es nuestra. Sólo nuestra. Y llegado el caso, si votamos mal, la culpa también será de nosotros.

Es por eso, que más allá de los resultados de cada una de las elecciones que vinieron y vendrán, lo más importante es comprometernos con nuestro rol de ciudadanos y ser responsables en informarnos, conocer y descubrir quién y qué nos propone. Ver su historia y en el peor de los casos, su “prontuario”. Saber de dónde viene y hacia dónde promete ir.

Conocer las alternativas que estén más cerca de nuestras convicciones. Y recién ahí, emitir nuestro voto a conciencia.

Si nos defraudan no usemos el voto como pretexto para no volver a participar, sino todo lo contrario: redoblar el esfuerzo y desde nuestro rol de ciudadanos independientes, exigir, pedir, controlar y ser artífices de nuestro propio destino, de nuestro futuro, y el de nuestro país.

PHOTO INFO PH / LAURASCAVO.COM.AR PRODUCCIÓN / EMILIANO MILESCI MAKE UP & PELO / MEVI MAKE UP MODELO / SOFIA PARA LOVE MODEL MANAGEMENT LOS PRECIOS ESTÁN SUJETOS A MODIFICACIONES. (*) CONSULTAR PRECIOS

comentá las fotos @revistawatt

MUSCULOSA / GRUPO 134 CAMPERA / MILLA ($1390) CINTURÓN / BLAQUÉ ($108) JEAN / GARÇON GARCÍA ($365) ZAPATOS / BLAQUÉ ($659)

ESTA PRIMAVERA TODOS LOS COLORES VIBRAN JUNTOS .

LA NUEVA TENDENCIA PROPONE COMBINAR EN BLOQUE TONOS BIEN FUERTES Y DISTINTOS . AMARILLO INTENSO, AZUL ELÉCTRICO, NARANJA ÁCIDO, VIOLETA, FUCSIA, O VERDE BRILLANTE. EN ESTE CASO LO MEZCLAMOS CON JEAN PARA HACERLO MÁS URBANO Y TE ANIMES A USARLO.

BLOCK COLOR 042

MODA

GORRO GRIS / AYRES ZAPATOS MARRONES / HUIJA ($499) MUÑECO DE PORCELANA / TIENDA PALACIO ($242) ACORDONADOS CON PIEL / PEPE CANTERO ($743) JEAN / GARCÓN GARCÍA ($369) TARJETEROS / GARCÓN GARCÍA ($75 C/U) MONEDERO VERDE DE CUERO CON FORMA DE CORAZÓN / ANA MEZHO ($120) CACTUS TEJIDO / TIENDA PALACIO ($85) COLLAR CON DIJES / VICTORIA OCAMPO BOMBÍN / COMPAÑIA DE SOMBREROS ($260) BUFANDA CON BORLAS / HUIJA ($69) PERCHERO DE MADERA / TIENDA PALACIO ($470)

VESTIDO / BASEMENT CHALECO / VESTITE Y ANDATE ($269) AROS / VICTORIA OCAMPO PULSERAS / COMPAÑÍA DE SOMBREROS ($25)

TOP/ PEUQUE ($135) CAMISA / ASHTENIA FALDA / ASHTENIA CARTERA-BOLSO / MOPPEN ($380) CINTURÓN / BLAQUÉ

TOP / MARÍA VAZQUEZ ($399) JEAN / GARÇON GARCÍA ($365) CARTERA / BLAQUÉ PULSERAS / PEUQUE & BENDITO GLAM

COOLTURAL

JUAN PABLO

CAMBARIERE MULTIFACÉTICO DIARIOS, LIBROS, DISCOS Y MARIONETAS. TODO ENTRA EN EL MUNDO DE ESTA PERSONA QUE RESPONDE TANTO AL NOMBRE DE DISEÑADOR COMO ARTISTA PLÁSTICO. TXT. ANTONELLA ORLANDO

Marionetas

Tapas Suplemento NO, Diario Página /12 . Nirvana . Rock independiente . Cine independiente 046

COOLTURAL_ J.P. CAMBARIERE

N

o cree en el bloqueo creativo, argumentando que al ser humano siempre se lo ocurrirá algo.

Se podría decir que confía en el lema: ¡Pon manos a la obra!. Y lejos de exigir excelencia, como buen docente, recorre el país dando charlas y conferencias de manera amena mostrando todos los caminos posibles en el proceso creativo. Si alguna vez pensaste que aquel que mucho abarca poco aprieta, alguien como Juan Pablo Cambariere puede demostrarte que estás equivocado.

¿Cómo fue vivir entre el mundo del diseño y el de las artes?

Lo mejor es haber sido estudiante y luego empezar a trabajar. Fui seis años ayudante del escultor Enio Iommi. Trabajé en una imprenta en Chacarita, en la Elle y en Bridger Conway, menos de un año en cada lugar. Creo que elegí la carrera de Diseño de casualidad, porque cuando ingresé no tenía mucha idea de qué se trataba. No creo que haya existido una vocación en mí, realmente podría haber sido cualquier otra cosa. Pero en lo que siempre creí fue en la pasión por algo.

¿Cómo es la rutina de trabajo en el Suplemento NO? Cuando recibo la nota de tapa, concurro al editor para que me comente qué quiere destacar

y discutimos ideas. Salvo que sea un reportaje y que algún fotógrafo del diario pueda ir a la entrevista, no existe presupuesto para fotografía o ilustración. Entonces, lo visual debe ser resuelto por mí. No obstante, y a pesar de que suene cursi debo decir que contamos con el recurso más valioso de todos: la libertad. La única limitación son nuestros cerebros que deben encontrar la manera de administrar los recursos que se tienen de la mejor forma posible. También siento esa libertad cuando diseño tapas de discos, se construye un vínculo con los músicos. Además, el diseño editorial en una pieza periódica tiene algo maravilloso, porque si esta semana no lograste una buena tapa, siempre tendrás revancha.

y vuelta con el material. Respecto a la atracción no estoy seguro, pero puedo esbozar algunas teorías. La síntesis con la que yo trabajo, es una invitación a que el otro complete cada obra con su propia carga. Mis marionetas no tienen boca, o nariz, u orejas, por lo que cada persona involuntariamente las imagina, las genera. En este sentido para mí, es muy gracioso y gratificante ver como la mayoría las ve súper expresivas, siendo que yo las trato de hacer lo menos expresivas posibles. En mis exposiciones la gente juega con las marionetas, las toca, las mueve, les da vida. Hay una relación directa con la obra. Siempre pongo un cartelito que dice "SE PUEDE TOCAR" en contraposición al "NO TOCAR" de cualquier galería o museo.

¿Qué sentís al trabajar con madera y por qué creés que a las personas les gustan tus marionetas?

Varias veces mencionaste que te sentís identificado con la “argentinidad”. ¿Cada región tiene su estilo de diseño?

La madera es un material muy noble, maleable y tiene una característica que me fascina: cada bloque de madera es único, irrepetible.

Si vos tomás un tronco de árbol y cortás del mismo tronco dos cubos, las vetas de uno y otro nunca van a ser idénticas, al igual que las huellas dactilares…como con mis marionetas hago una representación de los argentinos, esto me resulta muy adecuado. El diálogo con la madera es muy interesante y no me refiero a ninguna cursilería mística de artista, sino al ida

MINI BIO Tiene 38 años y vive en Buenos Aires. Es diseñador gráfico (UBA) y Licenciado en Artes Visuales con orientación en escultura (Prilidiano Pueyrredón).

Hace casi quince años que trabaja como director de arte y diseño en el Suplemento NO de Página/12.

Como artista plástico, fue ayudante de Enio Iommi, representante de la vanguardia argentina de la década del 40´. Luego, se especializó en la creación de marionetas, las cuáles han posado en las galerías nacionales y en Berlín y NY. Además, ha diseñado el arte de libros y discos tales como Canciones de cuna al palo de Divididos.

Así como la persona se manifiesta en el diseño, lo busque o no, también pasa con la cultura.

Cuando se discute si existe el "Diseño Argentino", se debería decir que sí. La cultura te atraviesa, no podés evadirla.

En tu Facebook sos de subir muchas cosas sobre bicicletas: diseños, notas. ¿Por qué el fanatismo y el amor por ellas? Últimamente estuve pensando en eso. Siempre anduve mucho en bici, pero es cierto que estoy fanatizado. Creo que es coherente con mi forma de vida y trabajo: independencia, placer, autogestión y sustentabilidad.

Vas a participar del Grito Creativo en Rosario, este mes… ¿qué cosas te gusta transmitir de tus experiencias cuando das charlas?

Trato de contar mi experiencia de la forma más sincera y abierta posible. Muestro aciertos, pero también muchos errores, y eso siempre es muy bien recibido.

¿Cuáles son los errores más comunes que comete un diseñador joven en sus primeros trabajos?

Cuando empezamos, la mayoría somos demasiado intensos, exigentes y solemnes. Hay que tratar de disfrutar más del viaje y no estar siempre preocupado por llegar.

GALAXY S2

PRECIO $ 2.500 con plan de $ 199 por mes

Si estás ahorrando para una laptop, pensá en el consumo de energía y en el espacio que ocupa en la cama (o en el bolsillo). Samsung sacó a la venta un celular con pantalla súper Amoled, de bajísimo consumo y con la potencia de una computadora común. Viene con procesador Dual-Core de 1,2 GHZ, 1GB de RAM, Android Gingerbread 2.3 y cámara de 8 megapíxeles que filma en full HD. Además de tener una zarpada pantalla de 4,3 pulgadas (la que mejor se ve en el mercado), es el más finito: nada más que 8mm de espesor.

techno

FLOWER TECNOPOWER

SAMSUNG

LG

VUELVEN LOS PICNICS, EL SOLCITO, LAS BERMUDAS, LOS VESTIDOS Y LA GENTE CORRIENDO POR LAS PRADERAS CON SUS CELULARES EN MANO. ¿TE SENTÍS MAL POR CONTAMINAR ESE HERMOSO PAISAJE CON TUS GADGETS VIEJOS Y APESTOSOS?, ¡TIRALOS A LA BASURA! (O VÉNDESELOS A ALGUNO POR AHÍ). COMPRATE LO MÁS ECO-FRIENDLY SIN DEJAR DE TENER LO MEJOR Y MÁS AVANZADO QUE PODÉS CONSEGUIR EN EL PAÍS. TXT. AUGUSTO FINOCCHIARO PRECI CONDUCTOR CULTURA GEEK / (LUNES 21HS, RADIO LINK) TWITTER: @T23AUGUSTO

048

TECNOLOGÍA

OPTIMUS 3D Si seguís con ganas de comprar y de paso cuidar el medio ambiente, el nuevo LG Optimus no sólo tiene un procesador de bajo consumo (TI OMAP 4 Dual-Core 1GHZ), sino que tiene la primera pantalla para celulares 3D sin necesidad de usar anteojos. Sí sí, leíste bien. Los mensajes de texto van a saltar de la pantalla de 4,3 pulgadas. Filma y reproduce videos en 3D HD con su doble cámara, así como también saca fotos en 3D (y 2D) con sus 5 MP. Además, viene con Android 2.3, WIFI, GPS y salida HDMI.

PRECIO entre $ 2.200 y $ 2.300

TOSHIBA

R830

PRECIO entre los U$D 1,550 y U$D 1,100

Las laptops Toshiba vienen con el sistema ECO Utility para manejar y optimizar el ahorro de energía en sus pantallas. En este caso, en la LED de 13,3 pulgadas de la ultradelgada R830.

Además de tener un espesor frontal de 18.3mm y trasero de 26.6mm, tiene USB 3.0 con USB Sleep (que carga aparatos aunque esté apagada), procesador Intel Core i5-2520M, 4GB de RAM y 640 de disco. ¡Ah! ¡Y pesa sólo 1.5 kg!

THE

EXPERIENCE theinsideexperience.com

SAMSUNG

SMART TV C9000 Los Samsung Smart TV 3D vienen con un sensor ECO que ahorra midiendo la luz. Pero seguro que si te comprás esta bestia de TV no lo hacés para ahorrar energía, saquémonos las caretas. Viene con remoto clone view de 3” (como un celular que te deja ver la tele a través de su pantalla para llevarlo a otro ambiente) e Internet TV, que te permite tener las redes sociales directamente en la tele vía Wi-Fi.

TXT. VESPAMEDIA INFO@VESPAMEDIA.NET

PRECIO $ 34.000

EXTRA GEEK SERVICE

¡CHANCHOS

MALVADOS! Si sos de los que todavía no se pasó a los celus de alta gama pero te encanta el Angry Birds, ya se lanzó oficialmente para Google Plus. Ahora podés manejar los pajaritos y destruir a los chanchos malvados con el mouse. En la nueva solapa Games, vas a encontrar también al Bejeweled, Zynga Poker y muchos más que antes eran exclusivos para celulares y tablets.

A Cristina le cambia la vida en un parpadeo. Se despierta sola, encerrada en una habitación desconocida de la cual no puede salir. Pero encuentra una laptop con Internet: relata su odisea minuto a minuto e intenta averiguar dónde está y por qué.

Dirigido por J. Caruso y protagonizado por Emmy Rossum, este filme desata una trama de suspenso que se va modificando en tiempo real según la respuesta de los usuarios de Facebook, Youtube y Twitter, que se transforman en actores esenciales.

El experimento ha llegado a su fin con gran repercusión, pero su audiencia se quedó con ganas de más. Las redes sociales están pisando en la escena cinematográfica a un estilo “Elige tu propia Aventura”, pero 2.0 y con posibilidad de tantos finales como de usuarios online.

RO DAN DO

ESTRENO

DIR. GUS VAN SANT Si antes fueron Elefant y Paranoid Park, esta vez el multi premiado director vuelve a ingresar en el problemático mundo adolescente con este dramón filmado en Portland y estrenado en el Festival de Cannes de este año. Protagonizado por la australiana Mia Wasikowska (la Alicia de Tim Burton) en el papel de Annabel y por el debutante Henry Hopper como Enoch, el film narra la historia de estos dos jóvenes amantes y su peculiar relación con la muerte: ella sufre un cáncer terminal y él disfruta yendo a funerales y teniendo encuentros con el fantasma de un piloto kamikaze de la Segunda Guerra Mundial.

1 ESTRENO / 3 PELICULAS. txt. Eleonora Garriga

LINK 1

RESTLESS

LINK 2

LINK 3

MI VIDA SIN MI (2003)

LUCÍA Y EL SEXO (2001)

ÚLTIMO TANGO EN PARIS (1972)

DIR. ISABEL COIXET

DIR. JULIO MEDEM

DIR. BERNARDO BERTOLUCCI

De un drama a otro drama, así que si querés llorar, llorá. En esta película escrita y dirigida por la española Isabel Coixet, Sarah Polley es Ann, una chica de 23 años que vive con su marido (y único hombre en su vida) y sus hijitas en un trailer y a quien le acaban de dar la peor noticia: le queda poco tiempo de vida. Sin contárselo a nadie, Ann decide hacer una to-do list con las cosas para hacer antes de partir: encontrarle una esposa al futuro viudo, grabar mensajes de feliz cumpleaños hasta que sus hijas cumplan 18 años y hacer que alguien se enamore de ella (el por entonces no tan conocido actor Mark Ruffalo).

Un director compatriota y su primera experiencia digital en la paradisíaca isla de Formentera: la luna llena, un mar transparente, una noche de amor con un desconocido, una hija que llega al mundo y las vidas y desgracias que se cruzan por esas cosas misteriosas del destino. Con escenas de sexo casi explícito (¡pero con amor!) la quinta y más arriesgada película del director de Los amantes del círculo polar ostenta un gran guión con muchos flashbacks, pero sin dejar ningún cabo suelto. Los protagonistas de esta historia son de Paz Vega (Premio Goya), Nawja Nimri, Tristán Ulloa y Elena Anaya.

Del erotismo español a uno de los films más censurados y polémicos de todos los tiempos.

Según Bertolucci, esta sórdida historia fue una obsesión personal de él, la cual que Marlon Brando además de interpretarla, compartía: encontrar a una mujer en un departamento vacío y hacerle el amor sin siquiera preguntarle el nombre. Quien cumple la fantasía es una jovencísima Maria Schneider de 19 años. Sobre la película se ha dicho de todo. Hasta la misma actriz acusó a Bertolucci y a Brando de haberla obligado a hacer la famosa escena de la manteca (que jamás estuvo en el guión: un dato para buscar).

050

CINE

novedadesbandas THE RAPTURE In The Grace Of Your Love

<<

Una de las buenas bandas que dio la Gran Manzana. En la tapa se puede ver una foto vieja del padre del cantante, Luke Jenner, en sus años de la juventud surfeando. El nuevo tema, How Deep is Your Love, hace pensar en los Bee Gees y su música bailable. Pero para estos chicos nada de pantalones blancos ajustados, sino guitarras bien estridentes.

cds

SMASHING PUMPKINS Oceania

<<

PH. LAILA VILANOVA

La legendaria banda lanzará un nuevo trabajo que forma parte del bizarro proyecto Teargarden by Kaleidyscope. Corgan había sido el mentor de esta idea en 2009: se iban a subir 44 canciones gratis por Internet a medida que fueran terminadas, total que aún no fue completado. Aunque suene raro, Oceania es entonces un disco dentro un disco. .

LOS 3 ELEGIDOS DE

CARAJO LA BANDA DE METAL MÁS RECONOCIDA DEL PAÍS CONTINÚA FESTEJANDO SUS 10 AÑOS DE CARRERA Y SE PRESENTA EN LA TRASTIENDA CLUB EL 2 Y 4 SEPTIEMBRE. ¿QUERÉS TENER UNA DOSIS DE ROCK? CONSEGUITE SUS RECOMENDADOS.

CORVATA

ANDY

1973

LED ZEPPELIN HOUSES OF THE HOLY Este disco realmente me llegó cuando lo compré (en vinilo). Fue en una edad de descubrimiento musical y ellos lo tenían todo: hacían reggae, rock, metal. John Paul Jones fue una gran influencia como bajista. Si hay algo en Carajo es la búsqueda de nuevos sonidos y horizontes a superar…algo que Zeppelin siempre tuvo.

052

MÚSICA PARA SUS OÍDOS

TERY

1979

AC/DC HIGHWAY TO HELL Elegí este álbum porque desde la primera vez que lo escuché, me pareció un disco tremendo en todo sentido. Lo escucho hace 25 años y me sigue sorprendiendo, gustando, maravillando. Es un trabajo verdaderamente contundente.

1992

PANTERA VULGAR DISPLAY OF POWER Realmente es uno de los discos más originales que escuché en toda mi vida. Pantera fue una de mis mayores influencias musicales ya desde muy chico, y los seguí siempre.

sonidos outside the box

<<

SUPERHEAVY Superheavy

Mick Jagger sigue sumando discípulos e invitándolos a acompañarlo en algo que dista mucho de ser su última cena. Junto con Joss Stone, Dave Stewart, Damian Marley y el hindú A.R. Rahman, se presentó como el dream team que logró la fusión de rock, reggae y pop. El pegadizo Miracle Worker ha sonado en todas las radios y ha generado mucha expectativa. ¿Estarán a las alturas? A escuchar el disco.

GIRLS Father, Son, Holy Ghost

La banda californiana, cuyo sonido no tradicional fue comparado con Elvis Costello, presenta su segundo trabajo el 13 de Septiembre. El primer single, Vomit, fue acompañado con un video muy particular: diversas tomas de un Ford Mustang nuevo hasta que recién en el final, entra en escena el cantante Christopher Owens.

20 años NEVERMIND: Nevermind cumple 20 años. Pues bien, empecemos la historia aquel día en que la máquina de etiquetar inventó eso del grunge, que al fin y al cabo en el diccionario no significa más que basura, mugre o chatarra y fue la manera de llamar a estos jóvenes rabiosos y algo marginales, que le iban a hacer ganar un montón de plata a un montón de gente.

Cobain venía de patear la escena del punk rock de Olimpia, una pequeña ciudad universitaria donde reinaban las riot grrrls, feministas con guitarras eléctricas, y donde lo más habitual era moverse en una camioneta detestable y parar en las casas de otros tipos tan pobres como él.

En 1991, Nirvana se ve infectada por un virus llamado "sentimiento de culpa". Según ellos, habían sido auténticos, pero se habían vendido a las grandes compañías y al odiado rock de las corporaciones. Los fans de la primera hora nunca te lo perdonan…

Y en esa autopista tan transitada del cliché, donde conviven el perfume del desodorante Teen Spirit, la Generación X y ese “representamos a una generación”, todo se hace añicos ante la incontrastable realidad de un tipo de 27 años, acostumbrado a la condición de rock star, un rol que nunca le quedó demasiado cómodo. El final…con esa súper dosis de heroína y ese escopetazo en la cabeza para rematar la obra.

Pero están las canciones de Nevermind. Desde esa que sabemos todos, a experimentos sonoros de más de 6 minutos como Endless Nameless, pasando por Lithium o In Bloom, rocas de lava que todavía arden. Y un interrogante malicioso, probablemente sin respuesta: ¿cuándo un disco se convierte en un clásico? ¿Nevermind llega a las alturas de Dylan, The Beatles, Bob Marley, Stones, The Clash, Pink Floyd o Zeppelin? Escucho opiniones…listos, preparados, ya.

BRICKS ARE HEAVY (1992)

SWEET 75 (1997)

Las riot grrrls californianas dejaron este clásico de guitarras afiladas que produjo Butch Vig (el hombre por detrás de Nevermind). El hit Pretend We're Dead es un regreso de la energía de chicas como Joan Jett o las Go Go’s, pero como si se estuvieran cayendo por una montaña de noise y distorsión.

Los fans de Nirvana nunca lograron entender (ni menos aceptar) este original experimento del bajista Chris Novoselick con la cantante venezolana Yva Las Vegas. Juntos hicieron este álbum en donde Chris se anima a mixturar indie rock con un poco de música mexicana, lounge, country y paletazos de heavy metal.

x

@CasalJor: Conductor de radio y músico (www.myspace.com/pareddupla). Trabajó en ADN Kabul y Pastizales Burning!

Actualmente, conduce “Blue Play” (Blue 100.7), Lunes a Viernes de 13 a 16 (www.play.bluefm.com.ar / @BluePlay1007)

teatro

t

a

arte m música

s

show

x

mix

Recomendado por Clemente Cancela VESTUARIO DE MUJERES

PEPSI MUSIC

t

Desde $120 hasta $790 18, 19, 27 y 28 de Septiembre

Viernes 22hs, Espacio Humahuaca

Los curiosos que quieran ver cómo se desempeña

(Honduras 3759), $50

el reemplazo de John Frusciante tienen una cita

“Recomiendo ver esta obra escrita y dirigida por Javier Daulte. Un equipo amateur de un club de barrio que practica Lacrosse, se va al mundial de ese deporte en una ciudad de Hungría. Grandes actrices y un excelente texto, de uno de los directores más prestigiosos del país.”

BRASIL AO VIVONOCHE BAFIM 25 de Septiembre 21hs, Niceto Club, Niceto Vega 5510, $60 En el marco de Feria Internacional de Música de Buenos Aires, una noche para conocer las tendencias de la música brasilera y escuchar a sus artistas más representativos: Lucas Santtana, Do Amor, DJ Patrick Tor4, entre otros.

m

CAMINOS Y SABORES

x

TOC TOC

t

Del 14 al 18 de Septiembre, La Rural, Av. Santa Fe 4201

Miércoles a Domingo 20.30hs, Multiteatro, Corrientes 1283, $130

Vuelve la feria que agrupa la oferta de alimentos

Seis personas que padecen distintos trastornos

típicos, artesanías y propuestas turísticas de las

obsesivos compulsivos (TOC) se conocerán en la

distintas regiones argentinas. En el año 2010 se

sala de espera del mismo psiquiatra, al que todos

superaron los 80 mil visitantes. Tenés cuatro días

han acudido con el objetivo de solucionar sus

para llevarte cosas ricas y por qué no, empezar a

problemas. El psiquiatra nunca acudirá a la tera-

pensar en las vacaciones de verano.

pia y el conflicto se disparará: serán ellos los que tengan que llegar a sus propias conclusiones.

054

AGENDA

m

obligada el 18 de Septiembre con los renovados Red Hot Chili Peppers. Las otras opciones estarán en GEBA: el 27 se escuchará, por primera vez, la voz de Kate Perry y el 28 les tocarán el turno a los europeos de Primal Scream y Snow Patrol.

agenda Actividades Gratuitas

CÓSMOPOLIS

m

JORGE DREXLER

6 y 7 Octubre, Teatro Gran Rex, Av. Corrientes 857, Desde $80

x

El cantante uruguayo vino a este lado del río e in-

Martes a Domingos de 14 a 20hs, Casa de la Cultura, Av. De Mayo 575, Subsuelo / Reserva de turnos en: www.capitaldellibro2011.gob.ar/cosmopolis

cursionó como actor en La suerte en tus manos, film que se estrenará en el 2012 y fue dirigido por Daniel Burman. En esta oportunidad, vuelve

A 25 años de su muerte, se propone un recorri-

a brindar dos conciertos con temas del último

do por la evolución literaria de Jorge Luis Borges.

disco re versionados y la promesa de rescatar e

Instalaciones audiovisuales con sectores de docu-

incluir las más bellas canciones de su repertorio.

mentación que complementan el discurso sonoro, gráfico y textual, sumergen al visitante en el fantástico universo borgeano y develan el profundo vínculo entre el autor y la ciudad. La actividad dura una hora y está tanto en español como inglés.

ARTE ESPACIO 2011 JAM SESSION

a

Del 15 al 19 de Septiembre de 13 a 20hs, Multiespacio Darwin Hipódromo de San Isidro $30

m

Todos los jueves 00hs, El Emergente, Gallo 333 Para participar: jam.session.gallo@gmail.com

3º edición de esta feria de arte que se llevará a

El centro cultural ubicado en el Abasto ofrece la posi-

nes y terrazas, con vista a la pista de carreras y

cabo en Espacio Darwin, incluyendo sus jardi-

bilidad de participar de una jam session de estilo libre

m

y abierta a todo el público. Puede acudir cualquier

la cancha de polo. Se podrá ver pintura, escultura, fotografía y demás trabajos de más 150 artistas nacionales, chilenos y uruguayos.

músico mayor de 18 años con su instrumento, para zapar y compartir con otros la pasión por la música.

Atrevete y desafía a otro a improvisar mejor que vos.

CURSOS / CHARLAS / CONCURSOS / TALLERES / SEMINARIOS UADE EN EXPANSIÓN

tomar 27 fotos, en función de 27 palabras, frases y

La UADE anunció la creación de su nueva sede

poemas. Pueden participar todas aquellas perso-

Viernes, 20hs, Auditorio del Colegio Público de Abogados, Av. Corrientes 1441 / www.museodelcine.buenosaires.gob.ar

universitaria. El lugar elegido fue Pinamar, donde

nas que posean cámara de fotos digital.

a mediados del 2012 estará funcionando el primer

+ info: www.elgarrick.com.ar

Para aquellos fanáticos del cine que buscan una

campus descentralizado. El objetivo es crear un

opción distinta este ciclo, organizado por el Museo

polo educativo de calidad en la costa atlántica bo-

SCHOOL OF ROCK

del Cine Pablo Ducrós Hicken, permite al público

naerense. + info: pinamar@uade.edu.ar

Universia presenta la tercera edición del popular

CICLO DE PREESTRENOS 2011

a

conocer películas de destacado perfil temático

U> Rock, el Concurso Iberoamericano de Bandas

que han tenido un interesante circuito nacional e

LISTO, PREPARADOS, FLASH

internacional, pero aún permanecen inéditas en las

El 24 y 25 de Septiembre se realizará el 2º Maratón

de rock y pop integrados por estudiantes universi-

pantallas comerciales.

Fotográfico de Buenos Aires en Garrick Arte Cul-

tarios. La fase local termina el 2 de octubre.

tura. Los jugadores tienen 24 horas para recorrer y

+ info: www.escucha.universia.com.ar

Universitarias, en el que podrán participar grupos

Un clásico de Watt.

Pics de la salida y entrada de la facultad Encontrá éstas fotos y más en www.revistawatt.com.ar.

Envianos las que quieras a foto@revistawatt.com.ar

WATT/A DAY is r revm co .a

fotos más tawatt.

UNITE @revistawatt

NA PAIS ERNESTI

AÑA @ CAMP K AC TETRA P

CHECHU DOTTO & PANCHO CCANI SA A AN IV USTAROT TETÉ CO

O TAIL DOTT @ COCK EEK W BAF

EL MARÍA D

CERRO

E CUBA

@ ASIA D

I& OLOMBIN PAULA C ESTRELLA O IC ER FED A& ARADON DALMA M ES INA FLOR ED M N IÁ FAB BONELLI U H EC H C APKA & PIA SL

DOS S LOS VA @10 AÑO ISEN L E D

Un clásico de Watt.

Pics de los mejores eventos de Bs.As. Encontrá éstas fotos y más en www.revistawatt.com.ar.

Envianos las que quieras a foto@revistawatt.com.ar

WATT/A NIGHT

ZNETZOFF ANDY KU IANO FLOR FAB O FARRE FERNAND

ALE @ ART S

is r revm co .a

fotos más tawatt.

UNITE @revistawatt

ANDY K, CABITO, O GRACIAN NATALIA NO, IA B FA R FLO ARTÍN MATIAS M

@ FIESTA SE" A DAR "DA PAR

RGUÍA FRAN LA LESIAS DIEGO IG

TA UNO @ PUER TRÓN PA TEQUILA

FABIANI MARIANA BORDEU Z U R C JUAN E TORTONES TO ER B HUM

URACIÓN @ INAUG T LOF

LLAREAL, FREDY VI FIERITA, RAICH ÁN WAIN SEBASTI ANN TM U G IA DAL ANDY K

BALCAR LEONORA PAROLA EVA BOM ERO CALU RIV

EEEK @ BAF W AROLA MP O B E IL F DES CE

Lanzamientos & novedades de las mejores marcas

news

BESAME MUCHO

NUEVA BOUTIQUE

A RODAR MI AMOR…

CHAPSTICK ARGENTINA, completa su línea para proteger y cuidar los labios con su nuevo sabor: Brillo Frutos Rojo, un producto ideal para que todas las chicas puedan lucir sus labios humectados y con un brillo justo, color rosa perlado. Belleza natural para que tu sonrisa seduzca por sí sola.

Creada en París en 1989 por Patrick Freche, la novedosa marca LOFT desing by desembarca en Argentina e inaugura su flagship boutique en Armenia 175, Palermo Soho. Bajo el concepto de un “loft” con filosofía de refinamiento y comodidad genuina, esta nueva propuesta está inspirada en el cine, la industria y el arte.

FORD presentó el nuevo KA. Con renovado diseño, más comodidad y manejo dinámico, es la opción ideal para tu primer auto. Más espacio interior, conectividad con dispositivos portátiles y detalles de estilo deportivo y jugado son algunas de las características que destacan al Nuevo KA.

REITE DE MÍ

ANTICIPATE A TODAS

FRUTAS EN BOTELLA

Este mes se podrá ver “Comedy Central presenta el Mes de la Comedia en Vh1” en Vh1, contenido original producido por COMEDY CENTRAL. El ciclo estará liderado por Sebastián Wainraich, acompañado de Peto Menahem, Male Guinzburg, Pablo Fabregas, Dalia Gutmann, entre otros.

Se aproxima la estación elegida por las mujeres y PANTENE junto a su estilista Juan Manuel Cativa anticipa el brillo del sol en tu pelo con todas las propuestas en looks y peinados. Desde el anticipo de accesorios exóticos hasta los peinados más it, además de los paso a paso más simples para lograrlos.

PEPSI trae al mercado la nueva TWISTER, una bebida sin gas, a base de agua y jugo de frutas TROPICANA. Inspirada en la naturaleza, esta propuesta natural podrá disfrutarse en tres distintos sabores: pomelo, naranja y sandía. Empezá la primavera de la mano de esta bebida liviana, rica y saludable.

www.chapstick.com

www.vh1la.com

060

LANZAMIENTOS & NOVEDADES

www.loftldb.com.ar

www.pantene.com.ar

www.ford.com.ar

www.pepsi.com.ar

ARTE DEL LECTOR TE INVITAMOS A USAR TODA TU CREATIVIDAD PARA JUGAR CON NUESTRA W? Usá la técnica gráfica que quieras (dibujo, pintura, collage, fotografía, etc)

VERO GATTI 25 AÑOS D.GRAFICO (UBA)

SI TE INTERESA ESTAR EN ESTA SECCIÓN,

WWW.FLICKR.COM/VEROGATTI

que pueda ser publicada en esta página (21x24cm . 300dpi).

WWW.VEROGATTI.COM.AR

062

ARTE DEL LECTOR

+INFO revistawatt.com.ar

ESCRIBINOS A STAFF@REVISTAWATT.COM.AR ATENCIÓN: Recordamos que la imagen debe estar en alta calidad para

Aﾃ前 CUATRO MARZO 2009

FREE . nº5 7

revistawatt.com.ar

Septiembr e . 2011

CARA O SECA

Guillermo Francella

57

Inés Efron / Elecciones 2011 / Sexo Tántrico / 10 años 11-S