/ WATT / JULIO / 65 /
FREE #65 JULIO 2012
revistawatt.com.ar
El as bajo la manga
NACHO VIALE BELÉN CHAVANNE / JUEGOS OLÍMPICOS / LEANDRO CRISTÓBAL
Aﾃ前 CUATRO MARZO 2009
.megusta
comentá las notas @revistawatt
Godoy Cruz 1577 2B (C1414CYC ) (5411) 5197.5400 revistawatt@revistawatt.com.ar www.revistawatt.com.ar
julio/65 2012
10/ 16/ efemérides
tapa
Estaba tratando de curarse de una gripe terrible. Se portó como el mejor y jamás bajó la energía. DIRECTORA EDITORIAL Natalia Czerwonogora JEFA DE REDACCIÓN& ARTE Valeria Czerwonogora STAFF Antonella Orlando Fernando Adorneti Florencia Garibaldi RELACIONES CORPORATIVAS Romina Churba
staff
AGRADECIMIENTOS Augusto Finocchiaro Preci Jorge Casal Emiliano Milesci Fede Ciccone Laura Scavo Eleonora Garriga Ana Grucki Fede Korn Maximiliano Albornoz Belén Ortega Cecilia Rios Fernando Martínez Celeste Harriague Daniel Francisco Malvina Rodríguez Grupo Facebook FOTO DE TAPA Mariano Michkin estudio@mariano.com.ar www.mariano.com.ar
DPTO. COMERCIAL comercial@revistawatt.com.ar (5411) 5197.5400 Revista Mensual de distribución gratuitua, prohibida su venta | Propietario: SCD&MTC Group S.A | Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización, según el caso | No se responsabiliza por los servicios y/o productos ofrecidos por los anunciantes, ni por las promociones realizadas por los mismos | Los documentos o notas firmados son responsabilidad exclusiva de sus autores y no representan necesariamente la opinión de esta editorial | Todas las imágenes se reproducen con fines informativos, y son copyright de sus respectivos autores, editoriales y/o syndicates. |Propiedad Intelectual en trámite | Impreso en Argentina.
la
34/ 28/ 48/ segunda
Terminó la nota: quiso prenderse un cigarrillo, pero se había olvidado su encendedor. Decepción: ninguno de nosotros fuma.
sexo
cooltural
potencia watt Uno de los lemas de nuestra revista es “Energía Joven” y creemos que esas dos palabras calzan perfectamente para la publicación de este mes. Las entrevistas son imperdibles. Algunas reflejan facetas ya vistas de nuestros entrevistados, pero nos regalan anécdotas imperdibles. Como la interview a Belén Chavanne, uno de los rostros más lindos de la escena actual, una actriz que viene pisando fuerte y derrochando actitud. Otras, como nuestra nota de tapa, arroja luz sobre una persona muy conocida, pero que se mantuvo lejos de los spotlights: Nacho Viale elige abrirnos las puertas de su intimidad, en una charla jamás publicada en otro medio. Estas son semanas frías por excelencia donde uno se queda en su casa, esperando que pase la lluvia. Pero tengan presente un dato no menor: el solsticio de invierno ya pasó y desde el 21 de junio pasado, los días cada vez son más largos. Cada mañana hay un poco más de luz y cada atardecer se estira unos segundos. Con esta edición bien power, nosotros acompañamos y reforzamos ese proceso. Alumbramos rostros que probablemente creías conocer completamente…hasta hoy. NATALIA CZERWONOGORA_DIRECTORA EDITORIAL
27 julio JUEGOS OLÍMPICOS LONDRES 2012 img. Eber Santoncito
http://cargocollective.com/crio
8.8 millones
DE TICKETS SE VENDIERON PARA PRESENCIAR LOS JUEGOS
19 días 10.490 atletas DEPORTES 26 DISTINTOS DE COMPETENCIA
PARTICIPARÁN EN
PARA ILUSIONARNOS La primera vez que se disputaron los Juegos Olímpicos en Londres fue en 1908. Y la segunda, en 1948, fue la participación más exitosa de Argentina, consiguiendo tres medallas de Oro, tres de Bronce y una de Plata. ¿Repetiremos la hazaña de hace medio siglo?
txt. Fernando Martínez
008
EFEMÉRIDES EFEMÉRIDES_JUEGOS OLÍMPICOS
Coubertin, se creó el Comité Olímpico Internacional que pretendía recrear los antiguos juegos. El regreso del evento estaba previsto para 1900, pero volvió en 1896, en Atenas. Desde ese entonces, se practican cada cuatro años, con la excepción de los previstos a disputarse en 1916, 1940 y 1944, que fueron suspendidos por el estallido de la Primera y Segunda Guerra Mundial. ¿EVENTO DEPORTIVO O POLÍTICO? Distintos a sus antecesores, los juegos perdieron parte del espíritu amateur y pacífico que solían tener los primeros, por el avance del capitalismo y disputas ideológicas. En primer lugar, la publicidad y la transmisión por televisión hicieron que por ejemplo, en 1996, en el centenario del regreso de los Juegos Olímpicos, no se celebrase la ceremonia en Atenas, como hubiera correspondido por su valor simbólico, y se eligiese finalmente la ciudad de Atlanta, en Estados Unidos.
E
N LA ANTIGÜEDAD… Las primeras celebraciones de los Juegos Olímpicos datan del siglo VII a.C. Se los llamaba así, por realizarse en la ciudad de Olimpia, en Grecia. Eran eventos culturales y religiosos dedicados a los dioses Zeus y Afrodita. Su impronta unificadora era capaz de suspender las viejas guerras griegas por unos días. Participaban ciudadanos hombres, que eran atletas que se entrenaban durante años para la ocasión. Las primeras disciplinas fueron: carreras a pie, lanzamiento de jabalina, de disco y salto de longitud. Esta primera etapa culminó en el siglo IV a.C., cuando la Iglesia decidió terminantemente suspenderlos por el “jolgorio” que producían. Cuando no… JUEGOS OLÍMPICOS MODERNOS En 1894, por la insistencia de varios países, pero sobre todo del francés Barón Pierre de
Los nuevos Juegos Olímpicos ya no solo eran terreno de disputas no solo deportivas; la política y la ideología empezaron a jugar un papel importante. El primero en darles una razón instrumental fue Adolf Hitler. En la edición de 1936 en Berlín, el nazismo aprovechó la oportunidad para filmar un documental en el que se mostraría la “pureza” y la “grandeza” del imperio. Casi cinco décadas después, en plena Guerra Fría, países capitalistas boicotearon los Juegos de 1980 disputados en Moscú, capital de la Unión Soviética. Cuatro años más tarde, los comunistas devolvieron la cortesía con la misma moneda y brillaron por su ausencia en la edición de 1984 de Los Ángeles, Estados Unidos. Pero no solo los políticos encontraron una manera eficaz de utilizar interesadamente al evento deportivo más importante del mundo. En la edición de 1968, llevada a cabo en la Ciudad de México, atletas de Estados Unidos de raza negra aprovecharon la transmisión televisiva para expresarse en contra de la discriminación que sufrían en su propio país. Este movimiento fue conocido como Black Power. ¿Qué nuevas sorpresas deparará la edición 2012? A estar atentos. Nunca se sabe.
Las celebrities en los mejores eventos
WHISKY
ics mรกstapwatt. revis .ar com
Carla Peterson / Sergio Gendler / Soledad Ainesa / Carlos Retegui @ EVENTO ADIDAS LANZAMIENTO DE LA CAMISETA OFICIAL DE LAS LEONAS PARA LOS JUEGOS OLร MPICOS
Paulina Trotz / Milo Lockett / Paula Kohan @ EVENTO PALLADIUM BOOTS INTERVENIDAS POR MILO LOCKETT
010
WHISKY
www.casafad.com
ZAPPING Personajes & programas de la tele nacional e internacional
1
Ch ich e
NOBLE MADERA
LA RESISTENCIA CONTINUA FALLING SKIES, VIERNES 22HS, TNT
2da a orad Temp
$4100 Para nerds y no tanto, este escritorio escandinavo te espera en Casa Fad. Laqueado y con tiradores de acrílico, es ideal para una biblioteca o para atesorar libros y algún objeto preciado. ¡No lo arruines poniendo encima una compu!
Spot
ARTE POR FUERA DE LA TELA www.maktubart.com
TASTED IT / MARTES 22HS, GLITZ Rodrigo Toso recorre los lugares más interesantes de Latinoamérica para que los televidentes disfruten de distintos destinos gastronómicos. En Argentina, México, Colombia y Perú, abren sus puertas las cocinas más vanguardistas y modernas, hasta los rincones típicos donde aún se puede respirar la esencia propia del lugar y sus pintorescos personajes.
1 LIBRO
Maktub Art impulsa una innovadora idea: artistas reconocidos intervienen objetos de uso diarios para transformarlos en obras. Las personas eligen el objeto, el artista lo interviene en su atelier en función de su estilo e inspiración. Todas las piezas están firmadas y tienen certificado de autenticidad.
MAPA DE SABORES
La segunda temporada espera resolver las preguntas que suscitaron el último capítulo, donde el protagonista Tom Mason (Noah Wyle) sube a una nave espacial y la resistencia “2nd Massachusetts” lucha por sobrevivir en las calles. Entre las incorporaciones más destacadas están Brandon Jay McLaren (The Killing) y Terry O'Quinnn (John Locke en Lost).
Producida por Steven Spielberg y guionada por Robert Rodat
EL VIAJE DE KOKOSHKIN HANS JOACHIM SCHÄDLICH, ADRIANA HIDALGO EDITORA
Navegando entre el pasado y el presente, esta novela representa de manera cuidada y solemne el conmovedor relato de Kokoshkin, un emigrante ruso de noventa y cinco años, que cuenta desde altamar la vuelta a su país natal, donde se entretejen historias de otros viajes. Salvación, protección, amistad y desarraigo de la mano de un escritor alemán muy poco conocido en el país.
RODANDO por Eleonora Garriga
Batman, The Dark Knight Rises DIR. CHRISTOPHER NOLAN
estreno 012
CHOICE
Nolan es el primer director en completar una trilogía de Batman y, en esta oportunidad, lo hace junto a un elenco de lujo: Christian Bale, Anne Hathaway, Morgan Freeman, Marion Cotillard y Gary Oldman, entre otros. La última película de esta saga, donde el caballero de la noche resurgirá para proteger a la ciudad que lo considera un enemigo, estará disponible en cines 2D e IMAX.
LINK
Inception DIR. CHRISTOPHER NOLAN
Esta multipremiada película futurista, tiene 4 Oscar en su haber. Una puerta a las mentes humanas y los sueños ajenos mediante una inyección peligrosa. Con efectos visuales que no dejarán a nadie indiferente, el film está interpretado por Leonardo Di Caprio, Ellen Page (Juno), Tom Hardy y Marion Cotillard.
Nuestros elegidos para que te entretengas
DOTCOM Preferidos de Internet .megusta
CHOICE .twitter
Estate atento a nuestra próxima consigna en facebook.com/megustarevistawatt
¿Qué acto de locura cometiste con tu mejor amigo/a?
un tweet & un hashtag
#ElculodePonzio
@alfredocasero1
En el partido con Boca Unidos, el trasero del defensor millonario distrajo la atención de jugadores y televidentes. Suerte que River ganó, porque sino era chiste fácil.
Los que me hablan de Canal Trece y Clarín como el enemigo, son idiotas graves, para mi el peor enemigo es la realidad.
ALDANA VALES
COMUNICACIÓN SOCIAL UBA
“Escuchábamos bandas en un antro de Caballito, esperando los sorteos de cds. Claudio tuvo la idea de presentarme al organizador para sacar los números en el escenario. Entones, nos pusimos a buscar nuestros papelitos en la bolsa. Subí y saqué cualquiera, pero leía nuestros números. Uno me costó recordarlo: no estaba tan sobria. No importó. Nos fuimos contentos con tres cds nuevos, aunque siempre sospecharon de nosotros.”
.blog
.web
www. blog.oup .com
LETRAS EXTRANJERAS Para los curiosos o los que quieren sacar chapa en la facu, el blog de la Universidad de Oxford es un lugar ideal para buscar recomendaciones de libros, papers y autores especializados en distintas áreas como Medicina, Arte, Historia.
facebook.com/
humansof newyork
POWER TO THE PEOPLE Hay algunos artículos especialmente hechos para el blog por profesores e investigadores.
Lo bizarro
AMOR ALADO / WWW.PALEMALE.COM Desde 2002, Lincoln Karim fotografía a un halcón macho (Pale Male), que vive en Central Park de NY. Ahora también fotografía ardillas y patos. Desde 2008, sube fotos TODOS los días. Además, envía cartas a instituciones para que se hagan cargo de los peligros para los animales.
1 VICIO
Esta fan page explotó la esencia de la fotografía al máximo. Creada con el objetivo de registrar a las personas comunes (o no) que transitan por la calle, su modelo se copió en otras ciudades como Londres, Roma, París, inclusivo Buenos Aires. Muy buenas pics con grandes (y muchas veces imaginadas) historias detrás.
por Augusto Finocchiaro Preci
DUST 514 Ya está disponible la beta gratuita para el Dust 514 en Playstation Network. Un shooter online que se cruza con el mundo del juego online masivo EVE y te lleva a tirotearte con 32 personas con armas futuristas y escenarios espaciales. Shooter + gratis + online + EVE= absolutamente imperdible.
nes
WATT
To wear
Ilustraciones por Cecilia Rios
Por Belén Ortega La blogger #1 de la Argentina, creadora de beautyhunter.com.ar, fue periodista de Clarín Mujer y colaboró en Vogue España.
1000 formas de DELINEADO Las ventajas del delineado son infinitas: te da un look más sensual, te agranda la mirada, aporta misterio, ayuda a rasgar los ojos. Pero sobre todo te da mucho glam. ¿Cuál elegís?
MÁS FINITO PARA LAS QUE TIENEN OJOS MÁS PEQUEÑOS
EL COMODÍN DE LOS DELINEADOS
MÁS CORTO PARA ALARGAR MIRADAS
EL ESTILO MÁS ANCHO. CON FORMA DE V AL FINALIZAR.
SI TE DELINEÁS ABAJO. HACELO HASTA LA MITAD PARA AGRANDAR EL OJO
INSPIRADO EN AMY WINEHOUSE
Anteojos colorfull La moda de los colores flúor llega también a los marcos de anteojos. Tanto para los tradicionales de lectura como para los de sol, se imponen en colores. Azul, rosa, rojo y hasta amarillo. Para levantar los tonos lúgubres del invierno, potenciar y realzar cada mirada. Pero más que nada, para aportarle onda y hacer trendy cualquier equipo.
Pantalones Bicolor
ELLE MCPHERSON & SIENNA MILLER OPTARON POR LOS ROJOS
014
WATT TO WEAR
Protagonizaron la primavera internacional y el otoño argentino. Serán el must de la próxima estación. Pantalones bicolor o color bloque. Se verán en los colores más tradicionales como el camel, el blanco y el negro en contraste con tonos flúor como el coral, el amarillo, azul klein y el naranja. ¿Te animás?
NACHO VIALE 016
“
“
LA MENTIRA SE CAE SOLA. ANTES, NECESITABA QUE SE CAYERA EN ESTE PRECISO MOMENTO.
NOTA DE TAPA
CAMISA / DANIEL HECHTER ($599) PILOTO / LOS BLANCO ($ 1190)
EL HOMBRE CON UNO DE LOS LINAJES MÁS IMPORTANTES SOBRE SU ESPALDA SE ACERCA A LAS CÁMARAS Y AL GRABADOR, PARA PODER CONTAR EN PRIMERA PERSONA PARTES DE SU HISTORIA. UN VERDADERO MANO A MANO QUE MUESTRA FACETAS SUYAS HASTA HOY DESCONOCIDAS. TXT. ANTONELLA ORLANDO / PH. MARIANO MICHKIN
N
adie se esperaba que Nacho (31) llegara solo al set. Es una de las primeras notas que da a los medios y todos nos imaginábamos que iba a venir acompañado, para sentirse más tranquilo. A medida que avanza la sesión de fotos, la timidez empieza a ser dejada de lado, a medida que una sonrisa ilumina su cara. Primero, musicaliza el set con Fun. y Gorillaz. Después, se queda en bóxer charlando sobre el rating. Y finalmente, la entrevista. ¿Silencios incómodos, respuestas superficiales? Nada de eso sucede. Tal vez, en un pasado Nacho callaba no porque quisiera, sino porque no le habían dado el espacio correcto para que hablara. Con el trabajo en La Dueña, ¿te fuiste relajando con el paso del tiempo? (Pone cara de “circunstancia” y sonríe) ¡Al revés! Cada vez me relajo menos. Estoy contento con el producto y muy agradecido con la gente que nos acompaña. Pero para mí, el miércoles se transforma en el peor día de la semana (risas). Venir de una familia que ha experimentado este tipo de cosas, ¿hace que la angustia la puedas manejar mejor? Me ha servido mucho. Aunque las sensaciones son particulares. No me gusta ver el programa con gente. Eso lo comparto con mi abuela, que también le gusta verlo sola. Nunca lo vi con alguien de mi familia. ¿Tomás anotaciones mientras lo estás viendo en la tele? Sí. Y también tomo anotaciones antes, cuando hacemos visualizaciones y retoques en la isla de edición. Cuando sale al aire, ya lo vi diez veces, pero necesito una más (risas). Esta oportunidad con La Dueña, ¿la ves como una puerta para otros proyectos? Sí. Mi idea es empezar a hacerme un lugarci018
NOTA DE TAPA
to en la tele de forma individual. Me encanta la televisión argentina, es una de las mejores. Me gustaría meterme en la comedia. Igual creo que no es el momento todavía. Mi ideal es que le vaya bien a todos, que existan opciones. No está bueno que uno haga 100 puntos de rating y otro haga 1. Pero siempre repito: el programa pasa por un embudo que es el público. Y más, desde que se inventó el control remoto. Hoy, te agarra tendinitis en un solo dedo (risas). Y el otro factor a tener en cuenta es la convergencia. Mi hermano de 10 años no concibe el mundo sin la computadora ni el colegio sin la Blackberry. ¡Antes llevabas el mp3 y ya eras un groso! ¡Eras eeeeeeel groso! (Risas). Ibas a bailar y anotabas en un papelito el ICQ de la chica con la que estabas (risas). No es por hacerme el viejo, pero viví otra época. Llamabas a la casa de las chicas, atendía el viejo y decía: “Pibe, a esta hora no se llama”. ¡Y me cortaba! Y yo pensaba: “La puta madre”. ¿Con qué serie te enviciaste en tele? ¡Con muchas! Y tengo una estrategia: las dejo pasar varias temporadas y después me clavo tres en un mes. Fui enfermo de 24, Bauer en el corazón. Six Feet Under me encantó. Gossip Girl es una muy buena serie. Damages y Boss son impresionantes. Y a todo el mundo le recomiendo las series cortas de HBO. ¿Cuál fue la repercusión que consiguió tu nuevo emprendimiento empresarial, la Bodega Viale y Dujovne? Estamos intentando hacer marca de a poco. Y la catalogaron muy bien. Estar al lado de una Ángelica Zapata es fantástico. Más allá de las amistades y contactos que uno tenga, si fuera una porquería lo que hacemos, no tendríamos buenas críticas. Me jacto, y no me molesta decirlo, que no ponemos plata para este reconocimiento.
Si fueras el conductor de un almuerzo y tuvieras que preguntarle algo a tu abuela. ¿Qué sería? ¿Qué disfruta a esta altura de su vida? ¿Por qué sigue trabajando? Sinceramente, si tuviera su edad no sé si continuaría haciendo tantas cosas. Ella ama lo que hace. Tiene una vitalidad privilegiada. Algunas veces me canso de solo verla (risas). ¿Creés que alguien va a llenar el vacío cuando ella no esté? Dentro de cuarenta años alguien recordará a una señora rubia que hacía almuerzos. Ella va a trascender. Cuando estábamos cerrando el proyecto de La Dueña, nos reunimos con Tomás Yankelevich. Ella lo mira y le dice: “Querido. Yo trabajé con tu abuelo y con tu bisabuelo” (risas). Se los conoce a todos. ¿Cómo es el desafío de trabajar con ella? Ya venía trabajando con ella en los almuerzos. Y aprendí mucho, fue una linda escuela. En el set tenemos una relación de productor y actriz. Y cuando se va, ya le sale el primer “Nacho” cariñoso. Lo mismo de parte mía. En proyectos familiares, capaz que un hijo trata como jefe a su padre y otro lo llama “Papá”. ¿Fue difícil lograr esa profesionalidad? Ya lo veía a mi abuelo en el trato con ella (justo vibra su teléfono. Me muestra la pantalla: ¡lo está llamando su abuela! Nos reímos mucho). Ella es una persona muy autoexigente y profesional. Es muy difícil que la encuentres descolocada en algo. Pero por otro lado, también trabajé con mi papá cuando era muy chico en su consultora de comunicación. Y lo primero que aprendí es que yo dependía de su socio. Porque cada vez que iba a pedirle algo a mi viejo era “¡Daaaaaaale!” (risas). Y la verdad es que la vida nunca es “Dale viejo”. Soy un afortunado y sé que me llegaron muchas cosas fáciles y de arriba. Pero todos tenemos problemas
“SOY UN AFORTUNADO Y SÉ QUE ME LLEGARON MUCHAS COSAS FÁCILES Y DE ARRIBA. PERO TODOS TENEMOS PROBLEMAS Y HAY QUE ENFRENTARLOS. NO SE PUEDE METER LA BASURA DEBAJO DE LA ALFOMBRA.”
CAMISA / EL CID ($350) SWEATER / ADIDAS CINTO / LOS BLANCO ($169)
020
y hay que enfrentarlos. No se puede meter la basura debajo de la alfombra. Ahí, te das cuenta que la vida no es así como decía. Fue una gran enseñanza. En el back contabas que nunca te perdés un partido de fútbol. ¿Jugás algún torneo? ¡Sí! Desde siempre. Es mi terapia. Pero soy muy calentón, así que sirve hasta ahí. Cuando estoy saturado hago dos cosas: andar en moto y esquiar. Playa no, odio la arena. ¡Las playas tendrían que tener pasto! (risas). ¿Qué sentimientos te genera andar en moto? Es un lugar de acercamiento muy grande con mi viejo. Tenía dos años y ya estaba en el tanque de su moto. Tengo fotos con casquito y todo. Me gusta compartir ese momento con él, viajar en la ruta. Cuento con la suerte de poder tenerlo. Amigos míos han perdido a sus papás y fue durísimo. No va a volver, pero lo seguís extrañando. ¿Siempre experimentaste los vínculos familiares de esta forma? Creo que más con los años (silencio). Y hoy pienso: “Uh, cuando él no esté”. A cada uno le cae la ficha en un momento particular. ¿Cuándo te pasó a vos? Me choqué con cosas personales. Aprendí por grandes golpes y tristezas. Del golpe salís o salís. Sentí ese crecimiento cuando perdí a mi sobrino el año pasado y cuando este año, Alí estuvo muy enfermo. Todo me unió terriblemente con mi hermana. Me sentí más maduro para sostenerla y bancarlo juntos. ¿Qué disfrutás de la vida de tío? Es lo más lindo que me pudo pasar. Al principio, mi vínculo con los bebés es raro. No sé agarrarlos, no sé cambiarlos. ¡No sé darlos vuelta! Hoy que están más grandes, me divierto más. Lo mismo me pasa con Rocco, mi hermano. Y tengo una relación especial con mi sobrina Ámbar. Me abraza y me muero. Tenemos un amor recíproco. La extraño siempre. Me encanta buscarla por el colegio en la moto. Me siento a comer con ella y no toco el teléfono de lo que me divierto. Ahora que superaste los 30, ¿cuántos amigos tuyos están casados?
“DEL GOLPE SALÍS O SALÍS. TODO ME UNIÓ TERRIBLEMENTE CON MI HERMANA. ME SENTÍ MÁS MADURO PARA SOSTENERLA Y BANCARLO JUNTOS.”
REMIX NUEVE PREGUNTAS CORTAS
FAMOSA DE LA QUE ESTABAS ENAMORADO CUANDO ERAS CHICO SIN DUDAS, KIM BASINGER PRIMER RECUERDO DE LA INFANCIA LOS PASILLOS DE MI CASA EN PALERMO VIEJO
¡La mayoría! Tengo sobrinos políticos por todos lados. Una de las etiquetas que te pusieron es la de mujeriego. ¿Te lo siguen diciendo? Yo no sé por qué siempre me dicen eso. Me gusta la mujer, pero no soy así. ¡Estuve mucho tiempo de novio! Pero igual, ya empiezan a preguntar para cuándo. Ya llegará. Cuando pensás en el pasado, no lo podés cambiar. Y el futuro capaz no pasa como te lo imaginaste. Hay que vivir el presente. Por ahí, me pongo de novio mañana y me caso en dos semanas. O estoy solo diez años más. ¿Fuiste manejando mejor tu relación con los medios? ¿Los 30 hicieron que te replantearas algunas cosas? Sí. Me parece que con respeto de ambos lados, las cosas funcionan. No digo que yo no haya faltado el respeto en su momento, producto de la inmadurez. Cuando era más chico, me veían como alguien inalcanzable, que pegaba portazos y daba la media vuelta. Pero también es difícil estar de este lado. Odio la mentira y la falta de respeto. Hay que escuchar las dos campanas para entender muchas cosas. La gente que me demostró que tenía códigos, llegó a lograr más conmigo. El día que no tenga ganas de contestar, te lo voy a decir. Quiero que me respeten cuando no tengo ganas de hablar.
¿QUÉ HARÍAS SI TUVIERAS 24 HORAS DE IMPUNIDAD? (SE RÍE MUCHO) ¿CUALQUIER COSA? (SE VUELVE A REÍR) ME VOY A ITALIA, ME ROBO UN FÓRMULA 1 Y ME VOY A HACER DE LAS MÍAS TU INSULTO PREFERIDO PELOTUDO UNA MANÍA INCOMPRENSIBLE PARA EL RESTO DE LAS PERSONAS ME PONGO TODO EN EL PIE DERECHO, ANTES QUE EL IZQUIERDO. ES MI TOC TOC PERSONAL RUMOR MÁS INSÓLITO SOBRE VOS ¡HAN SIDO TANTOS! TRES COSAS QUE TE LLEVARÍAS AL MÁS ALLÁ UNA CAMARITA QUE TENGO DE MI ABUELO, UN CASCO Y MI TELÉFONO ALGO CON LO QUE TE CARGABAN EN EL COLEGIO ¡NO SÉ! PERO COMO TENGO EL CULO GRANDE, PARA MÍ QUE ME JODÍAN CON ESO Y NO ME DABA CUENTA (RISAS) PERSONA QUE SERÍAS POR UN DÍA AYRTON SENNA
¿Qué te sigue molestando? El invento. Y trato de no exteriorizar cuando realmente me saco. Antes lo hacía, era muy reaccionario. ¿Esa exteriorización la hacés en tu círculo íntimo? Estás con tus amigos y le contás lo que te jode que dijeron en algún lado… Mis amigos me conocen y saben qué me molesta. Antes no hablaba, pero hoy prefiero charlarlo, me hace bien. La mentira se cae sola. Antes, necesitaba que se cayera en este preciso momento. Me han inventado cosas bobas, que me casaba, que no me casaba. ¡Y yo sigo estando acá! Creo que una persona que está expuesta en este país, está media desprotegida. Puedo decir cualquier verdura de vos en la tapa de un diario. Pero si tengo que rectificarme, sale en la página de los obituarios, en dos líneas. Por eso, apelo a la honestidad de las personas. Acá hay un juego planteado, a veces muy hipócrita. Cuando me siento tocado, sigo otro camino.
TRAJE / EMPORIO ARMANI // CAMISA / CHRISTIAN LACROIX // PAÑUELO DE SEDA CON LUNARES / EL CID ($150) // CINTO ROJO / LOS BLANCO ($169) // ZAPATOS / TERÁN ($1350)
STYLING: EMILIANO MILESCI Y FEDE CICCONE PARA SOULMADE / MAKE UP: DAIANA SAUCEDO CON PRODUCTOS S4U BY ALFAPARF MILANO / AGRADECIMIENTOS: PABLO SZWARC 022
024
fiaca PH ANALIA GRUCKI TXT ANTONELLA ORLANDO
“No hay porteño, desde la Boca a Núñez, y desde Núñez a Corrales, que no haya dicho alguna vez: -¡Hoy estoy con "fiaca"!”. Eso escribía Roberto Arlt en “El origen de algunas palabras de nuestro léxico popular” (Aguafuertes porteñas) allá por la década del 30. El autor cuenta la evolución de este término genovés. Significaba "desgarro físico originado por la falta de alimentación momentánea”, hecho por el cual cada almacenero le recomendaba comer a la persona que viera bostezar. Es más, en Uruguay “fiaca” sigue significando “hambre”. Pero de este lado de los pagos rioplantenses, se le empezó a llamar “fiacún” a cuanto muchacho larguirucho y vago pasaba masticando pan por la calle. Hoy, “fiaca” se aplica a tod@s. Fiaca de domingo por la tarde, de día lluvioso y frío. No tenés ganas de salir con tus amigos: tenés fiaca. No podés levantarte del sillón para atender el teléfono: tenés fiaca. Pero definitivamente, la acepción Nº 1 sigue siendo las pocas (o nulas) ganas de trabajar, resonando de época en época: nuestros abuelos le decían a nuestros padres que salieran a trabajar, y nuestros padres nos dicen a nosotros que somos una generación de gente cansada. Pero Arlt nos salva diciendo: “No debe confundirse este término con el de "tirarse a muerto", pues tirarse a muerto supone premeditación de no hacer algo, mientras que la "fiaca" excluye toda premeditación (…). De modo que el "fiacún" al negarse a trabajar no obra con premeditación, sino instintivamente, lo cual lo hace digno de todo respeto.” Quedate un poco más en la cama disfrutando de la mañana invernal…pegate un faltazo en el trabajo. Arlt te da su bendición.
A JUST nd seco
pop up
TRENDWATCHER DE BLOGGER A VENDER ROPA A TRAVÉS DE LA WEB. Y DE LOS SHOWROOMS A CONVERTIRSE EN UNA DE LAS NUEVAS DISEÑADORAS INDEPENDIENTES QUE PISA FUERTE. CON TAN SOLO 23 AÑOS ANTONELA REPETTO, LA CREADORA DE HEY MCFLY, ESTÁ EN LA CRESTA DE OLA…Y PIENSA QUEDARSE ALLÍ POR BASTANTE TIEMPO. TXT. ANTONELLA ORLANDO / IMG. GENTILEZA HEY MCFLY En su local de la Av. Santa Fe suena la música de Amy Winehouse, mientras varias amigas entran para soñar con las prendas colgadas en las perchas. Ingresa una chica que podría pasar por una estudiante que quiere probarse un sweater cool. Pero avanza con una sonrisa y se presenta: Antonela. Las seguidoras de su blog no se desencantarían si la conocieran personalmente. Fresca y animada, el cerebro detrás de Hey McFly recuerda su infancia. Lejos de las revelaciones místicas o de familiares diseñadores, su primer contacto con la moda fue a través de un juego
FASHION THINKING En su guardarropa hay un degradé de colores ordenado: blanco, crudo, camel, gris y negro. Le gustan los accesorios fucsia y un buen animal print. Como asesora de imagen, recomienda dejar el jean y las zapatillas y adoptar estos ítems infaltables: remera blanca básica oversize, pantalón chupín negro de gabardina y un buen blazer de sastrería. Marcas de cabecera: Jazmín Chebar, Zara, María Cher, Complot y Paula Cahen D'Anvers. 026
POP UP_HEY MCFLY
que muchas disfrutamos de pequeñas: “Después de dos navidades, mis papás me regalaron Diseña la Moda. Tenías los figurines con ropas súper ochentosas, para pasarle carbonilla. Pero yo les dibujaba otra ropa encima.” Mientras sus amigas se anotaban en la universidad, ella decidió estudiar en Espacio Buenos Aires: “Hice diseño de indumentaria, moldería, corte y confección, asesoramiento de imagen, coolhunting. Fui abriendo el abanico para capacitarme en distintas áreas de diseño, pero sin hacer la carrera oficial.” Las hojas del calendario cayeron muy rápido, pero produjeron sus frutos. Solo pasaron tres años desde que comenzó a vender ropa por Internet, hasta abrir sus dos locales en Recoleta y Martínez: “Tengo un estilo clásico y minimalista. El público argentino no es tan así. El reto era ver si podía llegar a funcionar. ¡Y lo hizo! La gente se está volcando a las marcas pequeñas. ¿Por qué pagarías $800 un sweater que sabés que van a tener mil personas? Ese es el encanto de Hey McFly: una prenda distinta que no ves en otro lado.” Lejos de la urbe ruidosa, el hogar de Antonela está en Victoria, razón por la cual el tren es su medio de transporte y los viajes, sus momentos de inspiración. Obviamente, otro de los espacios para plasmar sus pensamientos es su blog:
“Hoy en día, hago un posteo y recibo aproximadamente dos mil visitas. Muchas de esas personas me siguen desde hace años y hoy pasan por el local a saludarme.” Las actualizaciones de Antonela son minimalistas, como su ropa. Pero en esa simpleza está el atractivo: lejos de otras bloggeras que van metamorfoseándose con el tiempo, ella sigue mostrándose igual. Le saca fotos a su comida, habla de sus gatos, de alguna salida nocturna: “Muchos dejan de disfrutar de lo que hacen cuando les está yendo bien. La clave es no venderse. Es un cliché, pero verdaderamente es difícil. Mis amigos siguen siendo los mismos de siempre. ” Cuando desconocidos se enteran de su historia, pocos creen que Antonela haya cumplido 23 años. Ella desmitifica su posición: “Grito mucho en la soledad. Tampoco vamos a mentir y decir que no tengo miedos. Soy una persona que está expuesta en las redes sociales, aunque no modero comentarios, por más que sean horribles. Pero también hubo críticas que fueron muy buenas y me hicieron crecer mucho.” Y allá, en un horizonte cercano, los planes de Hey McFly incluyen expandirse a nivel nacional y empezar a firmar convenios con locales multimarca que están interesados en sus prendas. Y sobre la próxima colección, nos adelanta: “Se llama El fantasma de las colecciones pasadas. Las prendas están inspiradas en el trabajo de grandes diseñadores que me marcaron: McQueen, Givenchy. Esos que jamás voy a poder superar, pero que me transmitieron la pasión por lo que hago.”
la
del
LA LEY DE MATRIMONIO IGUALITARIO QUE CUMPLE DOS AÑOS, MARCÓ UN ANTES Y UN DESPUÉS EN LA VIDA DE LAS PAREJAS DEL MISMO SEXO. NO SOLO AMPLIÓ LA POSIBILIDAD DE ELEGIR, SINO QUE PROFUNDIZÓ EL CONCEPTO DE DEMOCRACIA Y SE JUGÓ POR LA FAMILIA Y EL AMOR. TXT. DANIEL FRANCISCO / IMG. FERNANDO ADORNETI
026
SEXO_LA IDENTIDAD DEL AMOR
L
a Ley de Matrimonio Igualitario fue sancionada hace dos inviernos. Antes de este reconocimiento a la igualdad, las parejas gays veían recortados sus derechos y sentían que la democracia estaba en deuda con la comunidad homosexual. Luego vinieron los escándalos, los debates serios y los mamarrachos discursivos, el tratamiento del tema en los medios y el papel que la sociedad jugó en ese contexto. Pero en la fría madrugada del 15 de julio de 2010 la ley fue un hecho: las parejas del mismo sexo podían casarse en igualdad de condiciones respecto de las heterosexuales. Además de lograr legitimar un derecho, esta ley que reformó el Código Civil, le dio entidad al amor. Ello no significa que antes no existía, ni que las parejas de personas del mismo sexo estaban escondidas en el fondo de alguna casa. Se planteó el cambio cultural de la sociedad y se apostó a la familia. A veces, muchas gente creen fervientemente que reconocer derechos a un sector puede simbolizar la mutilación de los propios y por eso, hubo miedo y contrariedades en la comunicación entre los argentinos. Hoy, promulgada la ley, el caos social no fue tal. Si la Iglesia perdió devotos fue por otras cuestiones y (lo más importante) muchas nuevas familias que se han formado se olvidaron el otro “clóset”, no solo aquel que cerraba sus puertas ante la decisión sobre la sexualidad, sino el que reprimía vivir en sociedad y los concebía como ciudadanos de segunda. SI QUERÍA, NO PODÍA Parejas del mismo sexo siempre hubo. Las familias que esos dúos formaban estaban desparramadas en la sociedad sin el amparo legal que debe brindar el Estado. No gozaban de los beneficios de la firma en la libreta roja al salir del Registro Civil, con una enorme sonrisa bajo la lluvia eterna de granos de arroz. Es por ello que mujeres y hombres estaban desprotegidos en la desigualdad, primero porque no era posible contraer matrimonio y luego, porque tampoco se contaba con las ventajas del mismo, esas que contribuyen a la formación de la identidad. Hace dos años transitaba los primeros meses de una relación. Todo era arrebatador
y mi energía era la misma que la de Juan: la convivencia nos esperaba. En ese entonces, sabíamos que podíamos vivir juntos, ir a comprar al mercado chino, caminar por el barrio, presentarnos como concubinos en cualquier situación, pero no podíamos entrar en un Registro Civil y contraer matrimonio como lo hacían otras parejas heterosexuales amigas. De algo carecíamos. Algo que no nos iba a definir como la mejor historia de amor, pero nos permitía sellar la nuestra. El día que el Senado de la Nación deliberó el matrimonio igualitario, con Juan hicimos algo de comer y no apartamos la mirada de la caja boba que exhibía en vivo el debate desde el Congreso. Pasaban las horas y cada vez parecían más los oradores interesados en tratar –o destratar- la posibilidad de que los gays, lesbianas y trans pudieran casarse. Afuera, la plaza se dividía entre los militantes que creían que esta ley demostraba los primeros pasos en materia de igualdad social, y los que rechazaban al homosexual y consideraban una aberración que ellos pudieran unirse en matrimonio. Ante la noche interminable, nos quedamos dormidos. Cuando me desperté a las 3 de la mañana, el debate seguía. Agarré el auto, me fui a mi casa –no vivíamos juntos aún-, y pude ver el momento esperado: la votación de los senadores. Ahora, si quería, podía casarme y tratar de marido a Juan. EL MAYOR DESAFÍO Según datos de la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans (FALGBT) desde el 30 de julio de 2010, cuando se llevó a cabo el primer matrimonio de pareja del mismo sexo, se han realizado 4.151 uniones. Las provincias que llevan la delantera en cantidad son Buenos Aires, con 1.240; Santa Fe, con 397; y Córdoba, con 345. La Ciudad de Buenos Aires cuenta con 1.160 de uniones (información reunida hasta abril de 2012). Entre el total de matrimonios realizados, el 60% es de parejas de hombres. Noelia Trupa, Licenciada en Sociología de la Universidad de Buenos Aires, asegura que la ley “es un paso adelante en el reconocimiento de nuevos derechos civiles, políticos y sociales para estos colectivos, lo cual ha transformado la realidad de muchas parejas y familias,
LA LEY Y EL TRABAJO COLECTIVO Entrevista a Esteban Paulón, Presidente de la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans (FALGBT). Realiza tareas de comunicación en la Municipalidad de Rosario a través del programa Asociación Internacional de Ciudades Educadoras América Latina. LA LEY 26.618, ¿QUÉ DERECHOS RECONOCE AL HOMOSEXUAL? Otorga la igualdad de derechos a lesbianas, gays, bisexuales y trans, ya que no solo concedió derechos derivados del matrimonio -herencia, pensión, cobertura sanitaria, adopción- sino que reconoció derechos igualitarios para todas las parejas, familias y personas individuales, promoviendo la no discriminación por orientación sexual o identidad de género. La ley tiene un efecto práctico en materia de derechos civiles, pero también un efecto simbólico enorme en la sociedad. ¿CUÁL ES EL CONTEXTO MUNDIAL CON RESPECTO AL MATRIMONIO IGUALITARIO? En la actualidad, 11 países cuentan con Ley de Matrimonio Igualitario. Los primeros fueron Países Bajos y el último Dinamarca. Para nuestro país la aprobación de la ley en España, en 2005, marcó un punto de inflexión ya que por primera vez un país hispano, con fuerte influencia de la iglesia católica, reconoció iguales derechos a las parejas homosexuales. Hoy, varios países debaten leyes similares y están cerca de avanzar al respecto: Reino Unido, Australia, Uruguay, Nepal y Colombia, entre otros. ¿QUÉ OTRAS LEYES AÚN SE NECESITAN PARA AMPLIAR LA CONDICIÓN DE IGUALDAD? Una vez alcanzada la igualdad legal, que en nuestro país ha sido también consagrada por Ley de Identidad de Género, es indispensable avanzar en materia de políticas públicas. Esto consiste en un esfuerzo conjunto de los gobiernos y la sociedad civil para promover los cambios sociales y culturales necesarios. La FALGBT impulsa, con apoyo de Naciones Unidas, el "Plan de Ciudadanía LGBT" en Argentina, que contempla acciones de gobierno en todos los niveles del estado y los tres poderes. En cuanto a lo legislativo aún quedan pendientes el tratamiento de la ley de penalización de actos discriminatorios, que no incluye a la orientación sexual e identidad de género entre los pretextos discriminatorios y la prohibición para donar sangre que aún padecemos los varones gays.
poniendo en cuestionamiento ciertas formas tradicionales e incluso conservadoras de pensar y vivenciar el amor, el parentesco y la vida cotidiana en sociedad”. Sin embargo, el cambio social no termina con la llegada de la ley. Trupa agrega que el colectivo homosexual continúa atravesando relaciones estructurales de discriminación y opresión, pero acentúa “la importancia de la sanción de la Ley de Matrimonio Igualitario como puntapié
"EL AMOR ES UN DERECHO INALIENABLE DE LA VIDA EN COMUNIDAD, DONDE EL ESTADO POCO TIENE QUE VER, PERO QUE DESDE JUNIO DEL 2010 LEGALIZA."
para el avance y profundización de otros derechos, como la reciente Ley de Identidad de Género, vinculados a las relaciones sociales y a la vida de estos sujetos”. El mayor desafío que se nos presenta es devolver a todos los ciudadanos lo que les corresponde: respeto, protección legal por parte del Estado y desarrollar constantemente una apertura mental que pueda ubicarnos a todos en el mismo escalón de la vida. UN ¡SÍ, QUIERO! PARA TODOS Las relaciones de pareja son complejas, no importa si los integrantes son hombres, mujeres o una combinación de ellos. La interacción que se da entre dos personas deja como resultado conceptos relacionados con la felicidad, el bajón, las idas y vueltas, el crecimiento personal y de la pareja y con la experiencia ganada. Eso es el amor, desde la idealización del otro hasta la realidad que se presenta cuando ya se conoce mejor a quién se tiene al lado. El amor es un derecho inalienable de la vida en comunidad, donde el Estado poco tiene que ver, pero que desde junio del 2010 legaliza. Pasaron más de dos años de relación con Juan. Ahorramos y pudimos irnos a vivir juntos
11 PAÍSES PERMITEN EL MATRIMONIO ENTRE PERSONAS DEL MISMO SEXO: PAÍSES BAJOS BÉLGICA, DINAMARCA, ESPAÑA, SUDÁFRICA, CANADÁ, NORUEGA, SUECIA, PORTUGAL, ISLANDIA Y ARGENTINA.
a Núñez. Compramos desde un LCD gigante hasta una Playstation 3, y nos endeudamos por otros vicios tecnológicos y algún que otro viaje. En el medio discutimos mil veces y otras tantas fuimos compañeros a sol y a sombra. En algunos momentos se habló de matrimonio, cuando las cosas eran mágicas. Hoy, el Estado nos reconoce ese derecho, pero las cosas no funcionaron y nos estamos separando. Lejos de pensar en el fracaso amoroso que significa poner lo mejor a una relación y que no se llegue a buen puerto, lo cierto es que el amor es así. Incierto. Es uno de los caminos más lindos para tomar en la vida, donde cada paso forma la marcha hacia la felicidad. A veces las cosas van mal y la separación es una fiel y adulta alternativa. Con esta reflexión, no se quiere cercenar la idealización del amor. Lo importante es que ahora los gays – y el colectivo homosexual completo- pueden elegir qué hacer: si convivir bajo el concubinato, simplemente “juntarse” o unirse en matrimonio. Yo me separo, pero ahora tengo otra posibilidad real y verdadera: la de reencontrar a Juan y, si quisiéramos, poder casarnos.
[ PA Í S E S BA J O S ] >19 DE DICIEMBRE 2000 primer país del mundo en permitirlo por ley.
[ARGENTINA] >15 DE JULIO 2010
LA FEDERACIÓN ARGENTINA DE LESBIANAS, GAYS, BISEXUALES Y TRANS (FALGBT) es una red de más de 60 grupos y organizaciones que trabajan en todas las provincias argentinas por la defensa y promoción de los derechos de la población LGBT. Actualmente, ejecuta proyectos con los ministerios de Salud, Educación, Trabajo, Turismo y Seguridad, con el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y con los gobiernos de Santa Fe y Santa Cruz. // www.lgbt.org.ar 028
SEXO_LA IDENTIDAD DEL AMOR
primer país en América Latina. El 30 de julio del 2010 se celebró el primer matrimonio gracias a la Ley 26.618. En Santiago del Estero, José Luis David Navarro y Miguel Ángel Calefato obtuvieron sus libretas después de 27 años de noviazgo. Hasta hoy, en el país se han realizado 4.151 uniones.
[ E S TA D O S U N I D O S ] >2012 Obama impulsa el matrimonio igualitario como uno de los ejes de su campaña de reelección. En este país, no existe una ley federal que reconozca la unión, aunque en determinados estados como Washington y New York existen leyes que convalidan los matrimonios.
EMPRENDEDOR IGNACIO CUENCA (42) Y ROBERTO KEEN (28) SON LOS DUEÑOS DE LUMACA, UNA EMPRESA ESPECIALIZADA EN LA PRODUCCIÓN DE VINILOS DECORATIVOS Y FOTOMURALES, QUE APROVECHA LAS TENDENCIAS IMPULSADAS TANTO POR CLIENTES PARTICULARES, COMO POR RECONOCIDAS MARCAS. LA IMAGEN TIENE UNA NUEVA FORMA DE PLASMARSE Y ELLOS LA APROVECHAN.
www.lumaca.com.ar UNA IDEA, DOS CEREBROS “Estudié Administración de Empresas y trabajé muchos años en Xerox. Ahí adquirí experiencia en gigantografías y murales. La idea de esta empresa nació hace 9 años atrás. Producto de la crisis del 2001, incursioné en otras formas de trabajar y comencé a distribuir insumos y equipos para gigantografías. Luego fui orientando la estructura hacia la producción. Hace 3 años lo conocí a Roberto. Es Licenciado en Ciencias Políticas y trabajó en investigación, pero después cambió su rumbo laboral. Nos conocimos, tuvimos buena sinergia. Decidimos asociarnos y enfocarnos hacia un mercado masivo, lo cual fue todo un desafío.” RENOVACIÓN “En Europa y EE.UU se empezó a decorar las habitaciones y distintos ambientes de la casa
TXT. ANTONELLA ORLANDO // IMG. GENTILEZA LUMACA
con sencillez, pero estilo y modernidad. Ahí entró el vinilo y se afianzó en distintos públicos: chicos, adolescentes, familias, recién mudados. Para estar al tanto de las nueva ideas y reflejarlas en el mercado nacional, tenemos una consultaría fija y una persona especial en marketing y desarrollos comerciales. Junto con ella rediseñamos el área institucional de la empresa: logo, web, imagen de producto.” HORIZONTES COMERCIALES “Sodimax fue la primera marca que nos eligió y hoy está evaluando la posibilidad de exportar nuestros productos a sucursales internacionales. Además, estamos ubicados en cadenas de jugueterías, en distintas casas de decoración y estamos en tratativas con Falabella y Walmart. El paso más importante de los últimos meses, fue comprar las licencias internacionales para
vinilos decorativos de Snoopy y Hello Kitty. Lumaca la pensamos como una empresa a largo plazo. Nuestro objetivo es posicionarnos en el mercado y ser preferidos como producto de calidad.” DEMANDA EXTENSIVA “Contamos con un local de venta donde atendemos al público. Muchos consultan primero con decoradores y arquitectos y luego se acercan. Estamos abiertos a la creatividad y las imágenes que pueden traer, incluso crear, los clientes. Contamos con la capacidad para hacer una producción pequeña de diez vinilos o incluso uno especial, customizado. Y por otro lado, hoy apostamos fundamentalmente a las marcas. Tenemos el retail con productos estándar específicos. Vamos generando stock y abasteciendo, con lo cual los clientes siempre tienen el producto rápido.” COMO CUALQUIER UNIÓN “Hay que tener objetivos muy claros, ir más allá de lo que pasa en el contexto. No es lo mismo una empresa grande, que posiblemente no puede sobrevivir a una crisis, que un emprendedor con un mercado acotado donde cada pequeña inversión es una ganancia al futuro. Tiene una flexibilidad que lo hace más adaptable a circunstancias cambiantes. Y si el emprendimiento surge de una asociación, lo mas importante es tener feeling con quien decidas hacerlo. Por más que el negocio funcione muy bien, a la larga se van a separar. La clave siempre es la comunicación. Tanto en el matrimonio como en el grupo de amigos aprendemos a confiar en el otro.”
024
EMPRENDEDOR_LUMACA
Belén CHAVANNE Belleza INQUIETA
BELÉN CHAVANNE CUMPLE 23 AÑOS Y TIENE TODO UN MUNDO A SUS PIES PARA DESCUBRIR. ESTE MES SE INICIA EN EL CINE DE LA MANO DEL ESTRENO 555, CON ANTONIO BIRABENT. PERO NO SE DETIENE Y PRONTO COMENZARÁ EL RODAJE DE RESENTIMENTAL CON LETICIA BRÉDICE. UNA DE LAS IT GIRL QUE SE REVELA TAN CURIOSA COMO ETÉREA. TXT. ANTONELLA ORLANDO / PH. MARIANO MICHKIN
034
NOTA_2
M
ientras la maquillan, el rostro de Belén no se cansa de mostrar mil facetas. Pregunta qué le van a hacer en el pelo. ¿Rulos? ¡Se prende! Solo tiene un vicio simpático: le gusta ponerse el rímel ella. Como un espiral que irradia energía para todos lados, toma café, charla con los productores de moda, me trata de convencer para que me suba a un longboard. Le acercan una caja con dulces y, entre risas, confiesa que jamás probó una factura con membrillo. Saca una y le da un mordisco diciendo que nunca es tarde. A medida que responde, se comprueba que es así de sorpresiva y fresca tanto en los hechos pequeños de la vida, como en los grandes. El rodaje de 555 terminó a finales del 2010. Es raro preguntarte qué expectativas tenés con un personaje que masticaste con el tiempo… Sí, es verdad. Era más chica y todavía no había terminado de grabar Casi Ángeles. Tuve una suerte terrible. El personaje de Anis ya lo desarrollé, pero como todavía no vi la película, es como que aún no pude verlo nacer. Me genera mucho nervio saber que voy a estar en el cine por primera vez. Siempre fue mi sueño. Siento que dejás algo en la historia, más allá de ser conocido o no. Es como un libro: va a quedar así para siempre, transciende. La película se basa en un personaje argentino muy particular: Solari Parravicini. ¿Lo conocías? No. Me pasaron el guión y al toque me di cuenta que Parravicini es un groso, que realmente predijo muchas cosas, hasta el atentado a las Torres Gemelas. Le dicen el “Nostradamus argentino”, pero para mí, es Parravicini. En su momento escondieron muchas de sus obras, porque decía cosas muy fuertes. Ves sus dibujos y ya no podés pensar en la casualidad. Pronto empezará el rodaje de Resentimental… Grabamos escenas para el teaser y ya estoy re ansiosa. ¡No aguanto más! Interpretás a Helena, con quien Eva (Leticia Brédice), una artista casada con otra mujer,
sección
2da. Entrevista “EN EL CINE, EL BESO CON LETICIA (BRÉDICE)TENÍA QUE SER REAL. Y REALMENTE ESTUVO MUY BUENO.”
tiene un affaire. ¿Cómo será poner el cuerpo en las escenas? Aunque ya grabaron un famoso beso para el teaser. Desde el principio, no tuve ningún tipo de problema. Me encantó y fue una de las cosas más interesantes. Le contaba a mi papá y me decía: “¡Ay, pero cómo vas a hacer eso!” El beso ya está grabado. ¿Viste que en la tele son medio de mentiritas? Sabés cómo disimularlo. En el cine, el beso tenía que ser real. Y realmente estuvo muy bueno (risas). ¿Cómo fue conocer a Leticia? Te encontraste compartiendo un proyecto así con unas de las actrices más grosas. Me enteré que era posible que ella participara. Cuando leí el guión y vi el personaje de Eva, no me cabía duda que lo tenía que hacer ella. No nos conocíamos y a la hora de hacer nuestra escena fue mucha improvisación. Me gustó poder trabajar así, tan libre. Es genial que ella me haya abierto esa puerta. ¿Qué cine te gusta? Soy muy fan del cine de Woody Allen y Wes Anderson. La verdad es que consumo más películas que series. No veo nada de televisión. ¡Pongamos una música de escándalo, a lo Jorge Rial! (Risas) ¡Es la verdad! Prendo la tele, me pone de mal humor y la apago. No me llevo bien con el zapping o con el prender para ver qué hay. Odio ver una película empezada, ¡y una doblada ni te explico! Aunque hay un montón de productos nacionales que sigo por Internet. El año pasado estabas estudiando actuación
en Los Ángeles. ¿Cómo tomaste esa decisión? Había estado mucho tiempo acá y me parecía un buen momento. Desde chica aprendí a viajar sola. Cuando tenía 17 años, junté plata y me fui a New York sin conocer a nadie. Pega mucho con mi manera de ser. Y conocía Los Ángeles, pero no la había entendido. Había averiguado por este colegio en el cual terminé estudiando, Stella Adler. Una semana antes de que empezaran los cursos, decidí irme. ¿Finalmente entendiste Los Ángeles? ¡Sí! Tenés que estar en la vibra de ahí, vivir un tiempo. New York es una ciudad amistosa. Conocí a uno de mis mejores amigos en la calle. ¡Tenés que contar la anécdota! Es muy divertida. Acababa de cortar con mi novio y había conocido un francés que me encantaba y hoy es amigo mío. Espero que no lea esto (risas). Me pasó la típica: el que sí moría por mí, era su amigo. Pero se iba a New York. Y antes de irse, como que me declaró su amor. Me dio un beso…que no me gustó nada (risas). El sueño de las películas tirado a la basura. Te la diste contra el piso… ¡Mal! Él se iba a New York y yo no conocía a nadie. Entonces, arreglamos para encontrarnos ahí. Al segundo día conocí su casa, sus hermanos y amigos. Después, me llevó a un restaurant italiano, con velas, ambiente romántico… Te quería casar… ¡Claro! Cenamos y después fuimos al patio de un hotel a tomar algo. Y se puso cariñoso. Le dije que fuéramos amigos. Me dijo que no podía, que me fuera a París con él. Me negué y se
“EN LUGARES CON MUCHA GENTE ME PONGO NERVIOSA. ES COMO ESTAR EN EL COLEGIO Y TENER UN UNIFORME DISTINTO.”
fue. ¡Me dejó sola con mi whisky y con un pucho por la mitad! Pero no me iba a arruinar esa noche. Y pasé por un lugar que me había copado. En la puerta, un chico me preguntó si quería entrar. Y me dijo: “La verdad me salvaste. Este es el bar de uno de mis mejores amigos y vino mi ex.” Hoy nos mandamos mensajes todos los días. Se llama Chris. Encima, era el asistente de fotografía de Ryan McGinley, uno de mis fotógrafos favoritos. Estaba predestinado. ¡Todo gracias al francés! ¡Totalmente! Eso solo pasa en New York. Los Ángeles es lo opuesto. Tenés que saber dónde ir, para no sentirte el extra de una película. Por suerte, tenía conocidos. Vivía en Santa Mónica, era lo más. Comida sana, hacía deporte. Uno de tus hobbies es andar en longboard. ¿Te copa que cada vez más mujeres lo usen? Lo uso como medio de transporte y me encanta ver chicas andando. Posta que siento orgullo cuando una mujer hace una actividad que se supone que es para hombres. Ahora, me anoté para aprender patín. Me los había regalado mi ex para Navidad y los tenía en un cajón. ¡Quiero ser una roller girl de Boogie Nights! (risas) Sos amistosa, tanto con tus fans, como en las notas. ¿Se entrena la buena predisposición? Todavía no estoy acostumbrada. Si estoy sola en la calle y me reconocen, me da mucha vergüenza. Es más, si viene una chica y quiere sacarse una foto, la trato como una amiga. ¡Sos de la camada Casi Ángeles, pero no te acostumbraste! (Risas) No te acostumbrás nunca. Por ejemplo, estoy en un lugar y hay tres minas que me miran, hablan entre ellas y yo me quiero ir. En lugares con mucha gente me pongo nerviosa. Es como estar en el colegio y tener un uniforme distinto. Pero esta timidez la tengo desde siempre.
CAMPERA DE CUERO CON FLECOS: PEPE CANTERO ($1750) BODY CORAL: COMPLOT ($ 190) / JEAN: RIE ($ 418) _________________________________ STYLING: EMI MILESCI & FEDE CICCONE PARA SOULMADE / MAKEUP & PELO: DAIANA SAUCEDO CON PRODUCTOS S4U BY ALFAPARF MILANO Y BOBBI BROWN
036 034
NOTA_2
¿Qué asignatura pendiente tenés? Cuando era chica, había noches que no podía dormir y diseñaba lámparas. Quería ser inventora. Y ahora, de alguna manera u otra, lo hago. Me gustaría empezar clases de pintura. Si un día estoy mal, agarro una birome y hago diez dibujos. Tengo un montón de ideas, un montón de energía que quiero materializar.
Extra RICO!
LLEGARON LAS BAJAS TEMPERATURAS Y CON ELLAS, LAS GANAS DE COMER TODO LO QUE TENEMOS CERCA. ACÁ, TE RECOMENDAMOS CINCO PANADERÍAS/CONFITERÍAS DONDE PROBAR TORTAS, MEDIALUNAS, SÁNDWICHES Y PANES DE TODO TIPO. IDEAL PARA LLEVÁRTELO A TU CASA O COMERLO AHÍ MISMO SI NO RESISTÍS LA TENTACIÓN. ¡INFO PARA CHUPARSE LOS DEDOS! / TXT. CELESTE HARRIAGUE
Dos Escudos Montevideo 1690 / 4812.2517 / www.dosescudos.net Es tan amplia la variedad de cosas ricas, que te dan ganas de comer todo. Si vas en busca de algo dulce, probá las facturas y medialunas. Entre las tortas se destaca la Torta Nora (bizcochuelo de chocolate, relleno de merengue y mousse de chocolate, cubierta con láminas de chocolate y azúcar impalpable). Si preferís lo salado, juntate con tus amigos y pedí las tablas de fiambres o los bocaditos calientes.
ACEPTAN cualquier forma de pago
En Juncal 905 está Dos Escudos Café.
L' épi Roseti 1769 / 4552.6402 / www.lepi.com.ar
El pan de campo ideal para acompañar carnes, aves, quesos, terrinas y patés.
El concepto de L'épi Boulangerie es claro: trabajo sobre fermentación natural, horno a leña y las piezas se hacen a mano. Valores fundamentales para Bruno Gillot y Olivier Hanocq, los dueños franceses que se hicieron famosos en El Gourmet. El pan de campo es el must. Otras exquisiteces para el paladar: el pan de nuez o los croissants de almendra. No te olvides: los panes se llevan bajo el brazo como en París, y se degustan en el camino o en casa.
Al lado, está el Restaurante Vicente López. Especialidades: pescados y mariscos.
La Vicente López Avenida Maipú 707 / 4791.7332 / 0800.555.0403 / www.lavicentelopez.com.ar Hace más de 100 años en un rincón del partido de Vicente López, un español, don Ramón Val, instaló su panadería. Hoy, sus productos conservan el prestigio y la calidad de aquellas épocas. Consejo: probá las medialunas de grasa bañadas con almíbar o la torta Vicente López (bizcochuelo de vainilla, dulce de leche, nueces, crema, merengue, marrón glacé, duraznos, ananá y cobertura de coco o chocolate rallado). ¡Únicas!
038
GASTRONOMÍA_EXTRA RICO
La Argentina Amenábar 1501 / 4783.0617 www.clargentina.com.ar ¡Está prohibido decirle no a estas delicias! La opción perfecta son las medialunas de manteca (verdaderamente suaves) y para los fanáticos de lo salado, imperdibles los sándwiches triples de pan negro, pechuga de pavo y tomate. Con más de 100 años en el mercado, cuentan con seis sucursales en Belgrano y una en Barrio Norte, todas con su espacio de cafetería para disfrutar de sus especialidades al resguardo del frío.
las probá asas m s a ric finas
Las Violetas Nahuel Huapi 5300, esquina Bucarelli / 4521.1215 / 4521.1676 www.lvconfiteria.com Con más de 50 años en el barrio de Villa Urquiza, su enfoque fue y es la excelencia en la calidad. Una de las razones principales por las cuales los clientes suelen volver son los sándwiches de miga. Frescos y suaves. No te olvides de probar el de jamón crudo con tomates secos, rúcula y parmesano, ananá y jamón o el de matambre, lechuga y tomate. Todos son abundantes, con pan aireado y esponjoso.
E
n los últimos meses, las secciones más hojeadas de los diarios y las revistas son las de “Economía” y “Actualidad”. Los programas periodísticos acompañan el fenómeno con sus tópicos preferenciales. En el medio estamos los que poco sabemos sobre algunos temas, pero no nos dejamos de preguntar qué podemos hacer para que nuestra billetera rinda y cómo podemos planificar un futuro a corto y mediano plazo. Sin dudas, uno de los temas más hablados desde fines del año pasado es la restricción a la compraventa de dólares. Históricamente, estábamos acostumbrados a tener el semáforo siempre en luz verde y considerarlo como un refugio. Por eso, el cambio puso a todos en alerta. Lucas Llach es profesor de Universidad Torcuato Di Tella en las carreras de Economía, Historia y Negocios. Asimismo, es director del Posgrado en Políticas Públicas de la misma
034
INFORME_VOLVER AL CHANCHITO
volver al
CHANCHITO EN UN CONTEXTO SOBRECARGADO CON INFORMACIÓN ECONÓMICA, LOS SIMPLES MORTALES INTENTAMOS ENTENDER ALGUNOS DE LOS TEMAS CENTRALES Y CREAR ESTRATEGIAS ADECUADAS PARA MANEJAR EL DINERO, SIN PARECER MALABARISTAS. ALGUNAS CLAVES PARA QUE EN VEZ DE ROMPER LA ALCANCÍA, PUEDAS TRANSFORMARLA EN UNA ALIADA. TXT. ANTONELLA ORLANDO / IMG. FERNANDO ADORNETI
facultad y en la plataforma online del diario La Nación, mantiene el blog La Ciencia Maldita. Junto con otros profesores, estará dando el curso Coyunturas esenciales en la economía argentina 1880-2011 del Colegio Libre UTDT desde agosto hasta noviembre. Sobre el fenómeno verde, cuenta: “Las restricciones a la compra se pusieron porque la gente estaba esperando, tras las elecciones, una suba del dólar. Por lo tanto, fue a comprarlos al Banco Central. Como la entidad no quería perder reservas apareció la restricción. ¿Por qué la gente esperaba una suba de esta moneda? Porque desde hace un tiempo, la Argentina está quedando cara frente al mundo: suben sus precios más que lo que sube el dólar, y por lo tanto el país pierde competitividad frente a otros países.” El mes pasado, Cristina Kirchner levantó polvareda al decir por cadena nacional: “Solo el 3% de los argentinos atesora en dólares. Soy la presidente de los 40 millones de argentinos
y sigo siendo y tengo que cuidar a los 40 millones.” En este momento, las reservas del Banco Central oscilan entre los 46 y 47 millones de dólares. El tipo de cambio oficial se encuentra alrededor de 4,50 pesos por dólar. No obstante, en las casas de cambio clandestinas, bajo el nombre “Blue”, se vende a más de 6 pesos. La economía forma parte de nuestra vida diaria. Pero cuando su tratamiento se hace más frecuente no solo en los medios, sino también en la sociedad, siempre resurgen preguntas recurrentes sobre el futuro. Para Llach, una de las variables macroeconómicas más importantes que hay que tener en cuenta para planificar un futuro a mediano plazo, es el valor real del dólar. Sobre esto, explica: “El caso de la vivienda, es un caso particular e interesante para analizar. Por ejemplo: en un momento en el que el país está muy caro, no es conveniente comprar propiedades, porque posiblemente bajen. También es importante tener en cuenta la inflación. Por su parte, si se espera mucha
“Es más barato compartir un alquiler. La verdad, es notable lo poco que se usa el alquiler compartido en nuestro país en comparación con otros lugares del mundo, considerando las ventajas económicas que tiene.” Lucas Llach, Universidad Torcuato Di Tella
CLAVES PARA AHORRAR 1
EN EL DÍA A DÍA
> ¡No se rían de esas abuelas que guardaban las monedas en los frascos de vidrio! El ahorro diario sirve mucho, aunque no parezca. Si te llevaste comida desde tu casa para no pagar el delivery en tu trabajo o si conseguiste un descuento en alguna compra, separá esa plata y guardala. Considerala como un gasto que ya tuviste. > A las palabras se las lleva el viento. Por eso, seguí recurriendo al papel. Una gran estrategia es tener un anotador especial para los gastos diarios y semanales, y otro donde apuntes y guardes los resúmenes de cuentas de las tarjetas de débito y crédito. Es importante conservar los recibos de las compras hechas con la de crédito. Más aún, si la compra la hiciste en cuotas, así podés planificar tu tope de gasto para los próximos meses.
2 tage y aprovechá para comprar mobiliario y otros objetos de bazar. No sabés cuántas cosas podés reciclar. Incluso, te pueden quedar mejor que las que se exponen las casas chic de diseño. > Si vivís solo, uno de los grandes dolores de cabeza no solo es el alquiler (si no tuviste la suerte de contar con tu vivienda propia). También una de las luces rojas son los impuestos. Desde no dejar la compu prendida toda la noche, hasta acumular ropa para no usar dos veces el lavarropa, te permite bajar el consumo en energía.
> La ansiedad es para glotones. Si estás a punto de hacer una compra importante, informate sobre qué modelos y marcas te conviene más.
> En las publicidades de medicamentos se dice: “Ante cualquier duda, consulte a su médico”. Antes que recurrir a un ejecutivo de cuentas que te habla más rápido y difícil que esa profesora de física que tenías en el colegio, los consejos familiares nunca están de más. Hacete un tiempo para consultar con aquella persona que creas idónea. Alguien que no solo pueda explicarte pausado tus dudas, sino que también sea un ejemplo. ¡Jamás recurras a esas tías que revientan la tarjeta de crédito!
> Plataformas como MercadoLibre o DeRemate son un mundo de opciones. No solo sirven para comparar precios y ver si te están estafando en otros lugares. Si no te animás a comprar electrónica, usá el pretexto de la onda vin-
> Además de las ofertas online, ahora la web tiene otro beneficio: el Homebanking. Podés chequear el saldo que tenés en tu cuenta para ver si te conviene sacar plata del cajero o dejarla ahí por las dudas.
INFLACIÓN DE MAYO (*)
inflación, es conveniente endeudarse ahora, particularmente si hay créditos subsidiados como el que anunció el gobierno nacional para la vivienda.”
> Aprovechá los descuentos.
SEGÚN EL INDEC > 0.8% Los tres rubros que más aumentaron: • Educación (2.5%) • Atención médica y gastos para la salud (2%) • Indumentaria (1.2%) SEGÚN EL IPC “CONGRESO” > 1,7% Este índice es creado todos los meses por consultoras privadas y dado a conocer por bloques opositores al gobierno. (*) Última medición disponible al cierre de esta edición.
036
INFORME_VOLVER AL CHANCHITO
El censo realizado en el 2010 arrojó una estadística interesante: en la ciudad de Buenos Aires el 30,6% de viviendas están habitadas por una sola persona. Este dato no es menor, si tomamos en consideración la cantidad de jóvenes que año a año buscan independizarse. Desde su punto de vista, Llach aconseja: “Es una decisión personal, aunque obviamente es más barato compartir un alquiler. La verdad, es notable lo poco que se usa el alquiler compartido en nuestro país en comparación con otros lugares del mundo, considerando las ventajas económicas que tiene.” Siempre es mejor cuando los gastos se dividen: la cuenta
MENSUALMENTE
> Lo ideal es separar el sueldo en tres partes: una parte, ahorrarla y guardarla. Otra, separarla para los gastos fijos como impuestos, patente, facu, obra social, celular, etc. Y otra, dejarla para los gastos semanales y variables: supermercado, viáticos, otras compras, etc. > A fin de mes hacé una lista de gastos fijos y variables. Comparala con tus ingresos y fijate si tenés que reorganizar tus finanzas. > Para los que pagan sus estudios. Si vas a una privada, considerá con un mes o dos de anticipación guardar dinero para el pago de matrícula y/o exámenes. Si vas a una pública, tené en cuenta los principios y mitades de cuatrimestres, que son los días en los cuales gastás más plata en apuntes e insumos para trabajos prácticos. > Si tenés auto propio y estás pagando una cochera, consultá con otros amigos y conocidos que hagan lo mismo, así estás al tanto de los posibles aumentos venideros y podés prevenirlos en tus gastos próximos.
del supermercado, el alquiler y el pago de servicios. Obviamente, si ya independizarse requiere de todo esfuerzo y empeño, emprender ese camino con otra persona, sea amigo, pareja o un hermano, puede traer conflictos. Pero a mayor comunicación, cuentas más claras. Otro dato a tener en cuenta: si estás pensando irte de la casa de tus viejos para el año próximo, posiblemente no te haga mal dejar de pensar en las vacaciones de verano por un año e ir comprando algunas cosas que necesites, bajo la modalidad de cuotas. Por más que sea más o menos, la inflación existe y es preferible adquirir un bien durable hoy, que hacerlo dentro de unos meses. De más está decir que, conjuntamente con todos estos planteos, son recurrentes las preguntas sobre la conveniencia o no a la hora
3 A FUTURO PLAZOS FIJOS Ya que existen restricciones para la compra de dólares, una de las opciones para ahorrar son los plazos fijos. Tenés plazos fijos a 30, 60, 90 días y así sucesivamente. Por ejemplo, si ahorrás $500 por mes y los depositás en el plazo fijo al 10% anual, en dos años vas a tener aproximadamente $12 mil. Generalmente, el banco te beneficia con una tasa mejor, cuantos más días dejés el plazo. Para sacarlos, no necesitás ninguna condición previa. O sea que si trabajás de forma freelance, independiente o monotributista, tenés las mismas posibilidades que una persona en relación de dependencia. Podés sacarlo en cualquier banco. No hace falta que lo saques en el mismo donde por ejemplo, tenés tu cuenta de ahorro. BONOS Otra opción es la compra de bonos, como los Boden o Bonar. Le solicitás a un ejecutivo de cuentas de tu banco o un agente de bolsa particular que con tus ahorros compre bonos públicos en dólares. No obstante, esta compra la hacés en pesos y no necesitás un permiso especial. Te depositarán los intereses en la cuenta y como son bonos nominados en dólares, te van a dar el interés en esa moneda.
de sacar un crédito. Según el profesor de la Universidad Torcuato Di Tella: “Si se tiene un crédito a una tasa fija no muy superior a la inflación (digamos, hasta 25%), en general es una alternativa conveniente y a tener en cuenta. Aunque quizás no es mala idea, en caso de comprar, esperar a que bajen un poco los precios de las propiedades, cosa que está empezando a ocurrir.” Muchas veces, el impulso para obtener un crédito no solo surge de las ganas de por ejemplo, tener un auto propio, sino también del hecho de pensar constantemente que alquilar es perder plata todos los meses. No obstante, Llach opina: “En nuestro país, alquilar es una muy buena opción porque un buen inquilino tiene a su favor la inflación. Al momento de renegociar el contrato, un inquilino que ha sido confiable
PRO.CRE.AR Es el sistema de créditos lanzados por el gobierno nacional y el Banco Hipotecario, a través del cual se otorgarán 100 mil créditos entre el 2012 y 2013. Las ventajas: es que se puede acceder sin un tope mínimo de ingresos, los plazos son de 20 a 30 años y para acceder, se suman los ingresos de todos los integrantes del grupo familiar. Para los que tienen ingresos familiares: > Hasta $5 mil, las tasas varían del 2 al 4% anual a 30 años. > Hasta $10 mil, la tasa es del 7% con plazos de hasta 20 años. > Hasta $15 mil, la tasa es del 10% con plazos de hasta 20 años. Datos para tener en cuenta: • El monto máximo que se otorga son $350 mil. • Las tasas son fijas los primeros 5 años y luego variables, con un tope de 13,75%. • La vivienda a financiar debe ser la única propiedad a nombre del titular. • El crédito está pensando para familias que ya tienen un terreno, quienes accederán inmediatamente al crédito o aquellas que no lo tienen, el cual será designado a través de proyectos estatales o constructoras privadas. El objetivo es ocupar terrenos fiscales en desuso en todo el país. + info: www.anses.gob.ar/viviendas
y consistente en los pagos, logra ajustarlo en menor proporción a la inflación. Dada la escasez de instrumentos de ahorro, muchos propietarios tienen casas o departamentos como reserva de valor y les importa más que el inquilino sea confiable que estar al día con el ajuste por la inflación.” Hoy, los temas económicos están más en boga que nunca, porque definen un modelo de país y un horizonte de expectativas a seguir. Llach concluye: “Desde el punto de vista del futuro para Argentina, el objetivo es que la economía crezca y que ese crecimiento sea igualador. Para ello, una de las cosas más importantes es generar incentivos adecuados para invertir en el país y que exista una estabilidad en las reglas, con la menor cantidad posible de sorpresas.”
01. LÁMPARA GRIS DE ESCRITORIO / EASY ($154) 02. CALENDARIO / REINA BATATA ($52) 03. MINI BUDDHA PORTA NOTAS / REINA BATATA ($31) 04. CAFETERA CELESTE Y GRIS METALIZADA / ACABAJO ($180) 05. AUTO DE MADERA VINTAGE / TIENDA PALACIO ($154) 06. FRASQUITO DE CERÁMICA / PESQUEIRA BY LOLA GOLDSTEIN ($120) 07. ANOTADOR AZUL CON ELÁSTICO / REINA BATATA ($69,90) 08. CUADERNO CON ESTAMPA NARANJA / TIENDA PALACIO ($165) 09. MUÑEQUITA / KIMIDOLL ($56) 10. SET DE ESCRITORIO DE MADERA / KABINETT (*) 11. TAZA DE CAFÉ CON ESTAMPA EN CELESTE / MABY ROD 12. PORTALÁPICES CON FORMA DE SACAPUNTAS DE MADERA / KABINETT (*) 13. LÁPIZ ROJO CORAZÓN / REINA BATATA ($6,90 14. LETRA DE MDF LAQUEADA BLANCA / 3BPRODUCCIONES.COM ($220) 15. ALCANCÍA / REINA BATATA ($126) 16. CUADERNO VINILO NEGRO / TIENDA PALACIO ($85) 17. GLOBO TERRAQUEO / TIENDA PALACIO ($190) 18. MAXI AURICULAR BLANCO CON RAYAS MULTICOLOR / SKULLKANDY ($440) 19. REVISTERO / CAPITAL OBJETOS 20. PIZARRA CON BROCHES / TIENDA PALACIO ($245) 21.CORAZÓN COLGANTE "FRIENDS" / REINA BATATA ($35)
tirte Para ddivo emr ensajes dejan
20
19 01 13 21 18
14 17
12 04
11 09 02 06
15
07
08
03
044
MODA
05
10
16
01
El co da vidloar ale tu cocina 12 09 08 13
19
02 10
18
11 14
03 22 06
15 20
21
04 05
16 07 17
DECO FRIENDLY
comentá las fotos @revistawatt
EL 20 DE JULIO SE CONMEMORA EL DÍA DEL AMIGO, SI TODAVÍA NO PENSASTE EN NADA ORIGINAL PARA COMPRARLES A ESAS PERSONAS TAN ESPECIALES QUE HACEN QUE LA VIDA SEA MEJOR, TE MOSTRAMOS LOS ÚLTIMOS ELEMENTOS EN DECORACIÓN. TUS AMIGOS SE VAN A ACORDAR TODOS LOS DÍAS DE VOS, CADA VEZ QUE SE LEVANTEN SONRIENDO Y VEAN ESE REGALO TAN ESPECIAL.
01. VINILO DECORATIVO "LICUADORA" (30X30) / 3BPRODUCCIONES.COM ($50) 02. TENEDORES MAGENTAS Y CUCHILLOS AZULES ALUMINIO / ACABAJO (*) 03. VASOS DE COLORES / REINA BATATA (DESDE $16) 04. ESPECIERO ROJO / REINA BATATA ($16,90) 05. PLATO CON PIE DE CERÁMICA / ACABAJO ($41,50) 06. CUPCAKE / THE CUPCAKE FACTORY CUPCAKEFACTORYBA.COM.AR/ 07. CAMPANA PATISSERIE / VIVÍ TU HOGAR ($100) 08. DISPENSER DE SORBETES VINTAGE / REINA BATATA ($82) 09. CAMPANA DE PIE BLANCO / VIVÍ TU HOGAR ($140) 10. HUEVERA AMARILLA / TIENDA PALACIO ($46) 11. CUCHARAS DE ACRÍLICO NARANJA / REINA BATATA ($3,90 C/U) 12. TERMO VIOLETA DE ALUMINIO / ACABAJO (*) 13. BOWLS DE COLORES / REINA BATATA (DESDE $25) 14. COLADOR CELESTE DE METAL / REINA BATATA ($96) 15. TAZONES BLANCOS CON AZA / VZ HOME ($18 C/U) 16. POSAFUENTES DE ACERO INOXIDABLE / VIVÍ TU HOGAR ($65) 17. CUCHARAS PARA ENSALADA ACRÍLICAS / VIVÍ TU HOGAR ($15) 18. VASO ALTO AZUL CON DETALLES DE COLORES / REINA BATATA ($30) 19. UNTADOR ACRÍLICO "PAJARITO" / PRACTI K ($14 C/U) 20. SET DE SALERO Y PIMENTERO / TIENDA PALACIO 21. BOWLS DE ACRÍLICO EN COLORES / PRACTI K ($32 C/U) 22. MATE ALUMINIO CON BOMBILLA / ACABAJO (*)
ra Viniloas rpfra ascos identifircle onda a y da cocina la
1. CAMPANA ALTA DE VIDRIO / VIVÍ TU HOGAR ($61) 2. HOME SPRAY VERBENA / VZ BATH & BODY ($63) 3 Y 4. CHOPP DE CERÁMICA / CHOPP DE VIDRIO / REINA BATATA ($30 / $25) 5. PLATO CUADRADO BLANCO / VZ HOME ($45 C/U) 6. PALITOS SUSHI CON FUNDA / VZ HOME 7. COPA ROJA ESMERILADA DE VINO / REINA BATATA ($24,50) 8. EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS / TIENDA PALACIO ($30) 9. SERVILLETAS CON ESTRELLAS BLANCO Y ROJO / REINA BATATA ($30 C/U) 10. BOWLS PEQUEÑOS AZULES DE ALUMINIO/ ACABAJO (*) 11 Y 12. COMPOTERAS Y PLATOS CELESTES / REINA BATATA ($38,90 / $47,90) 13. COPÓN ROJO BRILLANTE CON GRABADOS / REINA BATATA ($72) 14. COPA ÁMBAR / CAPITAL OBJETOS ($56) 15. BOWLS BLANCOS / VIVÍ TU HOGAR ($30 C/U) 16. JARRA CON VASOS DE ACRÍLICO CELESTE / REINA BATATA ($132,90) 17. POTICHES DE VIDRIO CON TAPA / VIVÍ TU HOGAR (DESDE $69) 18. VINILO DECORATIVO "CUISINE" (PARA PERSONALIZAR VAJILLA) / 3BPRODUCCIONES.COM ($45 X2 UNIDADES) 19. DIFUSOR DE FRANGANCIAS CALM YOUR MIND / VZ BATH & BODY ($76)
da le La bufafasnis a la da én cara
17
18
01 16
19
14 15 02
11 13
12
10
09 06
07
04 05
___________________________________
PHOTO INFO PH: CHARLY V REAL PRODUCCIÓN: EMILIANO MILESCI VISUAL: FEDE CICCONE
___________________________________ LOS PRECIOS PUEDEN SURGIR MODIFICACIONES (*) CONSULTAR PRECIOS
046
MODA
08 03
LEANDRO CRISTÓBAL
A LA CARTA EMPEZÓ A LOS 17 AÑOS Y ADQUIRIÓ TANTA EXPERIENCIA QUE HOY SU RESTAURANTE CAFÉ SAN JUAN ES UNO DE LOS MÁS RECONOCIDOS A NIVEL NACIONAL. UN AMOR CON LA COCINA, QUE NO TIENE FECHA DE DIVORCIO. TXT. CELESTE HARRIAGUE / PH. ANA GRUCKI
048
COOLTURAL_LEANDRO CRISTÓBAL
S
on las tres de la tarde. Un día soleado con bajas temperaturas por la ciudad de Buenos Aires. Avenida San Juan 450: dirección exacta del restaurante y punto en común para conocernos. Leandro (37) no para un segundo de trabajar. Nos mira de reojo, pero sigue compenetrado en su cocina. Las mesas están llenas de gente que recién empieza o termina de comer y por allá, se escucha una voz que dice: “¡La verdad Lele sos fantástico: acá, en televisión o en cualquier lado!” Una sonrisa en su cara es la forma de agradecer. Los platos pasan por al lado, de todo tipo y colores. Lo primero que dice para romper el hielo es: “¿No quieren probar algo?” Aunque las ganas están y la comida se ve muy tentadora, esta vez, el tiempo es solo para él.
1.
me o inspni.r.. co
2.
1. DE UNA BUENA CHARLA SALE ALGÚN PLATO. / 2. UNA BUENA COMPAÑÍA. / 3. UN BUEN VIAJE A CUALQUIER LUGAR. O UNOS DÍAS EN MEDIO DEL CAMPO.
3.
gusta y lo compran. En realidad, primero se transmitió por Fox Life durante un año, y después el programa lo pasaron a Utilisima.
¿Quién te enseñó a cocinar? (Piensa detenidamente) Un montón de personas: mi abuela, mi abuelo. Todos en mi familia. Después cuando empecé a trabajar, Pachu, mi amigo cordobés fue el primero que me enseñó a hacer las primeras recetas. Y también aprendí mucho en los viajes y en los restaurantes. ¿Cómo fue la idea de crear Café San Juan? Era un proyecto que teníamos pensado hace mucho tiempo con mi mamá. Después de haber estado viviendo afuera y extrañar a mi país, a mi familia, cuando volví ella me dijo: “¿Y si armamos algo juntos?” Y le dije que sí, que quería un restaurante chiquito y familiar. A la hora de elegir el menú, ¿qué estilo proponés para el restaurante? Es una cocina de mercado más que nada. No tiene una tendencia, no es ni española, ni francesa, ni ninguna otra, sino un mix de todas las cocinas que me gusta comer a mí. Pienso la carta según los productos de estación que consiga. Ahora que es época de caza, hay conejo, liebre, jabalí o perdices y armo alguna receta con lo que tenga. Después hay platos que no los podés sacar, como la bondiola o el ojo de bife. Por más que pongas otros, hay gente que viene específicamente para pedir eso. Viene alguien a comer y no sabe que ordenar, ¿qué recomendación le darías en este momen-
¿Cómo fue hacer la segunda temporada, donde recorrés distintas partes del país? Lo que cambió es que no se filmaba tanto tiempo dentro del restaurante. Esta bueno salir un poco de acá y respirar aire fresco ¿no? (risas)
to como entrada, plato principal y postre? De entrada, le sirvo unos boquerones condimentados con manteca de pimentón y escamas de sal que están buenísimos. Plato principal, un pulpo grillado con unas papas confitadas, chauchas y unos tomatitos. Y para finalizar, un budín de dátiles con helado de higos y unas uvas en grapa. Si tuvieras que dar un consejo, ¿qué productos son indispensables en una cocina? Una buena sal, un buen aceite de oliva y conservas en la heladera que siempre te salvan. Te compras una porción de queso, le sumas algunas conservas, unas tostadas ¡y ya está! (risas) ¿Cómo fue la propuesta para trabajar en tele? Era un proyecto que ya veníamos haciendo con Narda Lepes y Gabi (realizador). Filmamos un par de cosas hasta que teníamos un piloto. Cuando ella cambia de señal, lo muestra, les
Con el tiempo, te hiciste una persona pública. Hoy, ¿cómo es tu relación con la gente? Tranqui. Muchos de los que vienen, quieren sacarse una foto y si estoy desocupado, no me cuesta nada. Se acercan para ver si es verdad que estoy trabajando acá, porque la mayoría piensa que es un programa de televisión y nada más. Si tengo tiempo, la mejor onda siempre, hasta me pongo a hablar con ellos. ¿Qué tenés pensado hacer en el futuro? En un futuro no muy lejano, estoy abriendo otro local en San Telmo, que ya está en obra, y que también se va a llamar Café San Juan. Es un poco más grande con una cocina amplia. Y más o menos el mismo concepto: comida fresca, de estación, pero a lo mejor voy a incluir más pastas en la carta. Tipo una cantina neoyorquina. Por otro lado, empezamos a grabar la tercera temporada del programa en el nuevo restaurante, y tenemos pensado con la producción hacer un par de viajes, creo que vamos a filmar en Estados Unidos.
TECHNO<
MÁS ÚTIL QUE UN AMIGO
TXT. AUGUSTO FINOCCHIARO PRECI CONDUCTOR DE @CULTURAGEEKLK POR RADIO LK TWITTER: @T23AUGUSTO
AUNQUE LOS REGALOS PASARON DE MODA, LA SALIDA DEL DÍA DEL AMIGO ES UN RITUAL QUE NO SE DEBE ROMPER. A LOS MÁS ÍNTIMOS NI LOS TENÉS QUE LLAMAR PARA AVISARLES DE LA PREVIA CON MÚSICA Y/O DE LA RECORRIDA POR LA CIUDAD PARA FESTEJAR POR AHÍ. PERO TAMBIÉN, TODOS TENEMOS ESOS AMIGOS A LOS QUE SÍ O SÍ LES DEBÉS MANDAR UN MAIL O UN SMS PARA HACERLES ACORDAR Y QUE NO SE CUELGUEN. PARA ESTE 20 DE JULIO, TE DAMOS CUATRO HERRAMIENTAS TECNO PARA USAR CON TODO TIPO DE AMIGO.
FLIP > Motorola Hoy las amistades tienen un gran aliado: los smartphones. Con Twitter, Facebook y WhatsApp, estás en contacto todo el día (y también laburás y estudiás menos). Pero lo que faltaba en la línea smart era... ¡La tapita! El Motorola Flip trae una tapa transparente (al estilo del Startac) y touch para usar sobre su pantalla de 3,2 pulgadas. Además de su sistema Android 2.3, viene con procesador de 800hz, 512mb de RAM y cámara de 5Mpx. Una gran opción para los que le tenían rechazo a los nuevos celus por el tamaño y el diseño “mini tablet”.
ANDROID 2.3
PRECIO: $ 849
con Plan Full $199 de Movistar
SPA2360 > Philips PRECIO: $ 279
050
TECNOLOGÍA
Ya nadie se compra un equipo de audio, simplemente, porque todo el mundo escucha mp3 desde la computadora, ya sea de escritorio o laptop. Pero el problema es que el sonido deja mucho que desear. La solución es invertir en unos parlantes para PC, laptop, smartphone o mp3. Además de un fino diseño, los Philips SPA2360 tienen una potencia de 44 watts con graves dinámicos y el detalle de un control remoto en forma de mini mouse para regular el sonido. No vas a extrañar los equipotes de audio noventosos.
Nuevas tribus
__2.0
TXT. VESPAMEDIA INFO@VESPAMEDIA.NET
Desde tiempos remotos la gente le ha otorgado nombres a los distintos tipos de grupos que comparten intereses o filosofías de vida como formas de identificación y reconocimiento: yogui, rollinga, dark, punk, emo, entre otros. En este contexto, y a modo representativo, la web Best Colleges Online ha creado una infografía animada en donde describe diferentes personajes cibernéticos: el geek cinéfilo, el fanboy de Apple o Star Wars, el
apasionado por la música, o la cultura Pop, el aficionado por los deportes, juegos en red, comic y animé, y hasta el amante enciclopédico. Se trata, en definitiva, de la toma de consciencia de un fenómeno social que parece crecer progresivamente a través de una escalera infinita: el mundo virtual ha pasado a ser efectivamente parte de la realidad, y se han comenzado a gestar tribus urbanas de gran protagonismo pero, ahora, en la City 2.0.
VIA 1400 > Tom Tom WINDOWS 7
PRECIO: $ 4600
El GPS es indispensable para los que odian bajar la ventanilla y preguntar. Si bien todos los smartphones lo tienen, lo más probable es que al usarlo te quedes sin batería al toque. El Tom Tom tiene mapas que incluyen cajeros, estaciones de servicio y los mismos puntos de interés que podés tener en cualquier marca. Trae pantalla de 4,3”, soporte incorporado y diseño ultra delgado para que sea más de fácil llevar.
A470 > Positivo BGH Para estudiar y saludar a esos amigos que no ves el 20 de julio (los virtuales), está la compu. La Positivo BGH a470 es totalmente nacional y con un diseño que no tiene nada que envidiarle a la competencia “yanqui imperialista”. Viene con grabadora de DVD, disco de 640GB, 4gb de RAM, procesador i3, pantalla de 14,1” y un software para convertir y ver los videos en 3D con los anteojos incluidos de fábrica.
PRECIO: $ 1099
EXTRA GEEK SERVICE
Tecnofields Si estás con ganas de cambiar la PC o la laptop y te gusta probar las cosas antes de sacar la billetera, pegate una vuelta desde el sábado 7 de julio por Tecnofields en Parque Norte. Ahí todas las marcas van a mostrar sus productos, donde los vas a poder toquetear y probar como quieras. De yapa, van a haber torneos gamers con viajes a Brasil como premio.
branwd ne
NOVEDADES bandas / lanzamientos / discos
JOHN FRUSCIANTE
PATTI SMITH
/>LETUR LEFR El guitarrista demuestra que hay mucha vida y música después de los Red Hot Chili Peppers. Letur Lefr es un EP que compila temas del 2010. Aprovechando la cresta de la ola, Frusciante también avisó el lanzamiento de su nuevo álbum de larga duración, PBX Funicular Intaglio Zone que saldrá en septiembre, será sucesor de The Empyrean (2009),
/>BANGA El silencio se rompe después de ocho años con un disco grabado en el mismo lugar de su mítico Horses. Patti homenajea a Amy Winehouse, le regala una canción a Johnny Depp y se da el gusto rematar con un cover de After the Gold Rush, de Neil Young. Además, la cantante está trabajando en una novela y adaptando Just Kids para el cine.
5 temas para: terminar la noche
MOMPOX
THE BEATLES - GOOD NIGHT (1968)
1
“El himno al momento en que uno está por cerrar los ojos y dormirse. Otra letra redonda de Lennon + los arreglos de cuerdas de George Martin = Belleza pura. Si este tema no te baja tres cambios después de una noche agitada, necesitás ansiolíticos.”
THE ZOMBIES - THE WAY I FEEL INSIDE (1965)
2
“Oda a la sencillez y al minimalismo. Dura solo un minuto. Un órgano y un bajo acompañan la voz de Colin Blunstone, que le canta a una chica: "Till I can see that you'd really care for me, I'll keep trying to hide the way I feel inside". Imposible no identificarse.”
DAVID BOWIE - BRING ME THE DISCO KING (2003)
3
“Temazo del Bowie siglo XXI. Instrumentación completamente jazzera para una canción puntillosamente arreglada. El héroe del asunto es el piano de Mike Garson, mientras que Bowie se transforma en un crooner que nos habla de sus recuerdos de los 70.”
RADIOHEAD - MOTION PICTURE SOUNDTRACK (2000) CON AIRES VINTAGE, SINTETIZADORES Y MUCHO JUEGO, LA BANDA SE VA CONVIRTIENDO EN SENSACIÓN. QUIEN TIENE LA OPORTUNIDAD DE ESCUCHARLOS, SE TRANSFORMA EN UN NUEVO SEGUIDOR. A TRAVÉS DE MOMPOX.BANDCAMP.COM PUEDEN BAJARSE SU ÚLTIMO DISCO, . ACÁ, TE DEJAN UNA EXCELENTE PLAYLIST QUE TENÉS QUE EXPLORAR SÍ O SÍ.
4
FÉLIX Y LOS CLAVOS- MENSAJE (2011)
5 052
MUSICA PARA SUS OIDOS
“Tiene un colchón armónico hermoso grabado con un armonio. El sonido procesado es el resultado de una textura brumosa con color nocturno. Un homenaje a las películas de Disney de los 50. La letra es melancolía pura. Ideal para terminar una noche de lluvia.”
“El último EP de una de nuestras bandas argentinas favoritas, el cual termina con una versión de este tema. Una combinación entre la armonía de la guitarra y la voz de Félix que actúa de sedante natural y un delicado trabajo de efectos y delays que crean un clima somnoliento y abrazador.”
RUBIN Y LOS SUBTITULADOS /> MÁS
SONIDOS OUTSIDE THE BOX
< in-stereo >
Los sonidos nacionales se oyen por todos los rincones. Más es una bocanada fresca de buen pop y su single de presentación, No me olvides, Margarita, defiende el lugar que se supo ganar la banda. Seba Rubin, cantante y compositor, bucea también entre su columna en Gente Sexy y Los Campos Magnéticos junto a Alvy Singer y Nacho Rodríguez.
THE HEAD AND THE HEART / THE HEAD AND THE HEART Ellos comprueban por qué muchos están enamorados de cuanta banda indie-folk haya. Este disco que ya tiene dos años es para escuchar de principio a fin, con letras entrañables y una bonita combinación de voces, violín, piano y guitarra.
RETRO VS.FUTURISTA UN PAR DE TEMAS ANTAGÓNICOS QUE SE ENFRENTAN. UN DISCO DE CADA LADO DEL RING, ESPERANDO LA PELEA. Cuando era más chico era excitante ir a la disquería amiga a comprar el último álbum de Pink Floyd o Led Zeppelin. La sensación era que la música estaba en estado de evolución permanente. Después vinieron el rock sinfónico y el jazz-rock, donde el virtuosismo de los músicos era clave. Pero el punk y la new wave fueron una patada tan fuerte, que bastaba conseguir un instrumento digno, juntarse con amigos y convertir el “hacelo vos mismo” en algo incontrolable. La tecnología permitía soñar con un futuro lleno de sorpresas: los sintetizadores cada vez más rápidos y versátiles, las baterías electrónicas al
alcance de la mano. Y todavía faltaba pasar por el grunge, el dark y la electrónica. Aún bastante lejos del 2000, pensaba en la música del siglo XXI como algo que ni siquiera podíamos imaginar, como un capítulo de Los Supersónicos. Pero algo falló en este pronóstico y nada de eso sucedió. Las nuevas generaciones de músicos parecieron respetar demasiado el legado: lo nuevo y el “futuro” es revisitar alguna movida del pasado. La palabra “retro” se empezó a colar como algo habitual. Pero todavía tengo la esperanza que en algún garage (¡o una computadora!), se esté inventando algo nuevo.
DISCO RETRO
DISCO FUTURISTA
THE BLACK KEYS / EL CAMINO La ventaja de este dúo es que todas las canciones, por algún extraño motivo, te suenan a clásico instantáneo. Un disco de no más de 37 minutos es suficiente para demostrar que de todas las bandas actuales, son las que mejor digirieron el estofado del rock y del blues de los 70.
DAVID BOWIE / THE RISE AND FALL OF ZIGGY STARDUST AND THE SPIDERS FROM MARS Bowie ya había inventado el futuro del rock con Space Oddity, pero con este adelantó varios casilleros. Un alienígena transexual, una estrella de rock que anuncia el fin del mundo y un gran impacto en el rock machista de los 70.
POR JORGE CASAL
@CasalJor: Conductor de radio y músico (www.myspace.com/pareddupla). Trabajó en ADN Kabul y Pastizales Burning! Actualmente, Conduce "Blue Play" (Blue 100.7), Lunes a Viernes de 13 a 16 (www.play.bluefm.com.ar / @BluePlay1007)
TEATRO
ARTE
MÚSICA
SHOW
MIX
Recomendado Por Nicolás Vázquez
CATUPECU EXTRAÑOS EN UN TREN Miércoles a Domingos (distintos horarios), Teatro Picadilly, Av. Corrientes 1524, $150 “La obra tiene un ritmo impresionante. Por momentos, parece que estás viendo una película. ¡Escenografía impecable! ¡Muy buena la música y gran trabajo de Gonzalo Córdoba en la puesta de luces! Las actuaciones de todos están muy bien. Se destacan Puma Goity y Ludovico Di Santo. ¡Me quedé con ganas de ver más a Alejo García Pintos!”
13 de Julio, 19hs, Teatro Vorterix, Av. Federico Lacroze 3455, $100 a $150 Luego de presentar su último álbum de estudio, El Mezcal y La Cobra, alrededor de Latinoamérica, la banda hace un alto en su extensa gira por nuestro país y vuelve a pisar los escenarios porteños. Un show eléctrico y poderoso para poder experimentar de cerca la energía del renovado cuarteto.
DEMO Jueves 21.30hs, El Camarín de las Musas, Mario Bravo 960, Entradas $50 / $35 con descuento. Paula (Inés Efron) cortó con su novio. Tiene 27 años y está llena de preguntas. Mirando las algas de la playa conoció a Lucas (David Szechtman). Tiene 19 años y sus respuestas son simples. Él le regala el demo de su banda y decide subalquilarle ese cuarto que a ella le sobra. Y ahí, comienza la verdadera historia.
LOS BAGRES
POLÍTICAMENTE INCORRECTO
Sábados 22.30hs, Sala D, Ciudad Cultural Konex, Sarmiento 3131, $50 Estudiantes $40
Viernes 23hs, Chacarerean, Nicaragua 5565, Desde $70
Con el humor dinámico y delirante que los caracteriza, Los Sutottos presentan su nuevo espectáculo Los Bagres. A diferencia de sus obras anteriores compuestas por sketchs, aquí la propuesta es otra: una historia que lleva a los espectadores por un embudo vertiginoso y fluvial al fondo del riachuelo. 054
AGENDA
Después de hacer varios años Boluda Total, Fabio Alberti se sacó la ropa de mujer y en el 2011 volvió a la carga con este show que hoy se relanza en cartel. Una propuesta teatral con contenido de realidad y ficción, cuyo nombre cumple con las expectativas de la mano de su humor característico.
Todo para hacer!
AGENDA LOS CAFRES
hasta e d el 20 o agost
FERNANDO BRYCE, DIBUJANDO LA HISTORIA MODERNA
17 de Julio, 21hs, La Trastienda, Balcarce 460, $90 a $180 Luego de la difusión de El Paso Gigante, Los Cafres se presentarán en un show íntimo, donde sus seguidores tendrán un contacto más directo con la banda que lleva orgullosamente más 20 años de trayectoria. Una noche invernal, para transportarse a paisajes más soleados de la mano de su frontman, Guillermo Bonetto.
El Colegio de Cocineros Gato Dumas presenta la 3º edición del concurso, para interesados en realizar las carreras de Cocinero Profesio-
Comienza la trasnoche, pero el escenario de Notorious sigue vivo gracias a las jam sessions inauguradas por el trío Machline, Herrera y Cervolo (los viernes) y Miguel Sinagra Cuarteto (los sábados). Luego, todos están invitados a participar. Plus: una consumición sin cargo para los que participen en la jam.
Cada mes, el ECuNHi propone un ciclo donde se trata una temática cinematográfica especial. Este mes se aborda el Neorrealismo Italiano.Todas las proyecciones son a las 19hs: Roma, ciudad abierta (5 de julio), Ladrón de bicicletas (12 de julio), Arroz amargo (19 de julio) y La tierra tiembla (26 de julio).
CURSOS > CHARLAS > CONCURSOS > TALLERES > SEMINARIOS
“QUIERO SER CHEF 3”
Todos los viernes y sábados 00hs, Notorious, Av. Callao 966 / www.notorious.com.ar
Espacio Cultural Nuestros Hijos (ECuNHi), Av. del Libertador 8465 / www.nuestroshijos.org.ar
La primera gran exposición antológica de Fernando Bryce en América Latina, reconocido artista peruano contemporáneo, hacedor del método de “análisis mimético”. En su obra, se enfoca en los acontecimientos históricos y decisivos del siglo: las conquistas del imperialismo europeo, las guerras y las revoluciones.
De la idea emprendedora al modelo de negocios se desarrollará el 24, 25 y 26 de julio en la UP. Algunas de las temáticas serán: búsqueda de ideas creativas, conversión de ideas en emprendimientos. Aranceles especiales hasta el 20/07. +info pedc@palermo.edu
JAZZ BA
JUEVES DE PROYECTOR
MALBA, Av. Figueroa Alcorta 3415, Adultos $25. Estudiantes, docentes y jubilados con acreditación $12 y miércoles gratis.
CLÍNICA INTENSIVA
ACTIVIDADES GRATUITAS
nal y Cocinero Diplomado. Los premios son becas en las cuotas del primer cuatrimestre. + info: www.yoquieroserchef.com.ar
“VIAJE A LOS MUNDOS DE BORGES” La UTDT llevará a cabo desde el 2 de agosto al 6 de septiembre, este curso dirigido tanto a lectores ávidos como aquellos que no conocen la obra del autor. Para entender los enigmas de sus cuentos y aprender sobre religión, filosofía y sobre el mismo Borges. + info: inscripcionescolegiolibre@utdt.edu
FINDE DISTINTO Todos los sábados de 10 a 18hs, Estación San Fernando del Tren de la Costa / www.sabelatierra.com El Mercado Sabe la Tierra está conformado por más de cuarenta puestos de comestibles orgánicos. Además, hay objetos de diseño sustentable, lanas artesanales, ropa ecológica y artesanías. Que el frío no te impida disfrutar de una salida verde, donde no solo podés comprar productos sanos, sino conocer gente con buena onda.
FOLLOW US @revistawatt
ATTADA
UN CLÁSICO DE WATT / PICS DE LA SALIDA DE LA FACU / ENVIANOS LAS QUE QUIERAS A FOTO@REVISTAWATT.COM.AR AHORA TAMBIÉN EN CÓRDOBA, ROSARIO Y MENDOZA
revis .ar com
ics mรกstapwatt.
Estos son algunos de los momentos captados por nuestra cámara. Los argentinos sabemos disfrutar de la noche, y ahora está Miller Genuine Draft para acompañarte. Enjoy!
Mientras las proveedoras (vestidas de obreras para la ocasión) se aseguraban que a nadie le faltara una Miller Genuine Draft bien fría, el dúo de Dj´s invitado The Twelves musicalizaron una pista de baile especialmente armada para el evento. Comprobando que ninguna noche está completa sin buenos soundtracks.
El lugar indicado para la fiesta no pudo ser mejor: el Four Seasons abrió sus puertas y brilló en una presentación que convocó a las figuras más cool del mundo de la moda, del espectáculo y del deporte.
En las ciudades que jamás descansan, la noche se prolonga y una cerveza en la mano siempre es una buena compañía. Buenos Aires no es la excepción y por eso, WATT estuvo presente en el lanzamiento de la cerveza Miller Genuine Draft en nuestro país.
att a Nigh
UN CLÁSICO DE WATT / ESPECIAL MILLER GENUINE DRAFT / PH ANA GRUCKI
TODOS LOS INVITADOS CON SU MILLER GENUINE DRAFT BIEN HELADA
IT´S MILLER TIME!
EL DÚO DE DJ´S, THE TWELVES
Watt a Night UN CLÁSICO DE WATT / MÁS DE NUESTRA ESPECIAL COBERTURA EN EL EVENTO DE MILLER GENUINE DRAFT
plus!
UNA TINA ANTIGUA REPLETA DE MILLER GENUINE DRAFT CON HIELO / @ LA PISTA DE BAILE EN PLENA FIESTA
060
NEWS
Lanzamientos y novedades de las mejores marcas
NEWS
TRASMITIR PASIÓN
PARA TENER EN TU BARRA
MUST EN TU PLACARD
Con 18 años de trayectoria, COSTY YABÉS emprende una nueva etapa: inicia cursos personalizados de maquillaje social, novias y madrinas, diseño de cejas, pestañas postizas y auto maquillaje. Trabajó con Julieta Díaz, Valeria Bertuccelli, Natalia Oreiro, entre otras artistas y celebrities.
MARTINI presentó dos nuevos productos: Martini Bitter y el Martini Spumante Prosecco se incorporan al abanico de los ricos sabores propuestos la marca. El Bitter es un aperitivo de carácter amargo que es producido en Italia desde 1872 y el Spumante, está elaborado 100% a partir de uvas prosecco.
La colección Old cities de TRIPPIN’STORE es una opción ideal para esta temporada. Con una propuesta inspirada en los años 40 y en las ciudades de antaño europeas, se presentan las líneas Premium, Urban y Sport, donde los detalles, la calidad y el diseño en accesorios no pasan desapercibidos.
ROCKIN´ EVERYWHERE
DEAR FRIEND…
BELLEZA EN TU PUERTA
El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y la Cámara Municipal de Lisboa presentaron las ediciones de Rock in Rio–Buenos Aires 2013 y Rock in Rio–Lisboa 2014. Las fechas del primer Rock in Rio en nuestra ciudad serán 27, 28 y 29 de septiembre y el 4, 5 y 6 de octubre de 2013, en el Parque de la Ciudad.
En este Día del Amigo, MICRO VIP creó el concepto “Un amigo = un mensaje” y presenta tres modelos diferentes para regalar: Aimará, bolígrafo con impronta femenina diseñado en diversos colores, Mansa, bolígrafo juvenil y masculino con cuerpo tramado y Bermejo, bolígrafo y roller unisex y moderno.
Llegó ALMABOX el servicio de belleza por suscripción. Cada mes descubrirás 4 o 5 productos de primeras marcas para probarlos desde tu casa y estar al tanto de las tendencias. La cajita está disponible a partir de $80 mensuales con el abono anual. Envíos al interior y en Capital Federal.
www.costyyabes.com.ar
www.rockinriolisboa.sapo.pt
www.martini.com
www.microvip.com.ar
www.trippin.com.ar
www.almabox.com
ARTE DEL LECTOR
+info > revistawatt.com.ar
TE INVITAMOS A USAR TODA TU CREATIVIDAD PARA JUGAR CON NUESTRA W?
GUSTAVO DE MARCO > 36 AÑOS
usá la técnica gráfica que quieras (dibujo, pintura, collage, fotografía, etc)
Diseño Gráfico > U.B.A http://www.mundoabra.com.ar/
062
ARTE DEL LECTOR
SI TE INTERESA ESTAR EN ESTA SECCIÓN. ESCRIBINOS A STAFF@REVISTAWATT.COM.AR ATENCIÓN: Recordamos que la imagen debe estar en alta calidad para que pueda ser publicada en esta página (21x24cm 300dpi)
Aﾃ前 CUATRO MARZO 2009
/ WATT / JULIO / 65 /
FREE #65 JULIO 2012
revistawatt.com.ar
El as bajo la manga
NACHO VIALE BELÉN CHAVANNE / JUEGOS OLÍMPICOS / LEANDRO CRISTÓBAL