/ WATT / NOVIEMBRE / 69 /
revistawatt.com.ar
FREE #69 NOVIEMBRE 2012
Late Night Show
ALEJANDRO FANTINO ROSARIO ORTEGA / VIOLENCIA DE GÉNERO / ELECCIONES EE.UU.
E V E N TO DOMINGO
16 1 6
DICIEMBRE
PARQUE NORTE
FIESTA
AV. CANTILO Y GUIRALDES (frente a Ciudad Universitaria)
DEPORTIVA
HOCKEY. FÚTBOL FEMENINO Y MASCULINO
RA VIBRA U P A A Í D TODO UN DEPORTE / AIRE LIBRE / MÚSICA EN VIVO / INVITADOS E HINCHADA PREMIOS / SORTEOS / FIESTA DE CIERRE
ARMÁ TU EQUIPO
¡Si no tenés equipo, también podés ser parte! Anotate en fiestawatt@gestodeportivo.com.ar o al 1562569898 facebook.com/GestoDeportivo
facebook.com/megustarevistawatt
AUSPICIAN
@revistawatt
.megusta
comentá las notas @revistawatt
Godoy Cruz 1577 2B (C1414CYC ) (5411) 5197.5400 revistawatt@revistawatt.com.ar www.revistawatt.com.ar
noviembre/69 2012 DIRECTORA EDITORIAL Natalia Czerwonogora JEFA DE REDACCIÓN & ARTE Valeria Czerwonogora STAFF Antonella Orlando Fernando Adorneti Florencia Garibaldi RELACIONES CORPORATIVAS Romina Churba
staff
12/ 20/ efemérides
AGRADECIMIENTOS Augusto Finocchiaro Preci Jorge Casal Ana Grucki Emiliano Milesci Laura Scavo Eleonora Garriga Belén Ortega Cecilia Rios Matías G. Martínez Fernando Martínez Leandro Gil Maximiliano Albornoz Sofía Quilici Estefanía Lestanquet Celeste Harriague Dianteamante Grupo Facebook
tapa
El staff de WATT está fanatizado con el SDF y cuando terminó la entrevista, se lo dijimos. Llamó a Juan Cruz Ávila para que le contáramos qué nos gustaba del programa.
FOTO DE TAPA Mariano Michkin estudio@mariano.com.ar www.mariano.com.ar
DPTO. COMERCIAL comercial@revistawatt.com.ar (5411) 5197.5400
Revista Mensual de distribución gratuitua, prohibida su venta | Propietario: SCD&MTC Group S.A | Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización, según el caso | No se responsabiliza por los servicios y/o productos ofrecidos por los anunciantes, ni por las promociones realizadas por los mismos | Los documentos o notas firmados son responsabilidad exclusiva de sus autores y no representan necesariamente la opinión de esta editorial | Todas las imágenes se reproducen con fines informativos, y son copyright de sus respectivos autores, editoriales y/o syndicates. |Propiedad Intelectual en trámite | Impreso en Argentina.
38/ 32/ 48/ segunda
Tanto se copó tocando el ukelele, que las personas se paraban en la puerta de la locación para escucharla.
sexo
cooltural
bisagra ¿Alguna vez se detuvieron a observar cómo pasa el tiempo en un reloj de arena? Se produce una sensación particular. Sentimos la desesperación de la arena que corre de forma rápida y constante. Tenemos ganas de que el tiempo se detenga y que todos los granitos estén del otro lado del reloj. Pero cuando el conteo termina y eso sucede, nos queda una cierta desazón en el cuerpo y en la mente. Eso pasa este mes. Estamos desesperados por llegar a fin de año. No obstante, cuando llegamos al 30 de noviembre y vemos que solo faltan 24 horas para pasar a la última hoja del calendario, nos agarra la misma desesperación que cuando vemos el reloj de arena. Nuestra cabeza se transforma en un libro de contaduría donde se van registrando las ganancias, las deudas pendientes y también, por qué no, los excedentes del presupuesto que habíamos planeado para este 2012. Pensamos que no nos queda energía para atravesar estas últimas semanas. Pero repetimos exactamente lo mismo todos los noviembres de nuestra vida. Y aunque probablemente no tengamos las fuerzas como otros para hacer el último cambio positivo del año, al menos tenemos ese resto de combustible para hacer la plancha y llegar flotando a la línea de llegada (¿o partida?). Aplaquemos un poco la ansiedad. Ahí, veremos cómo los últimos granos de arena no pasan al otro lado tan rápido como creemos. NATALIA CZERWONOGORA_DIRECTORA EDITORIAL
6 de noviembre Elecciones EE.UU txt. Fernando Martínez img. Matías G. Martínez lemon-submarine.blogspot.com.ar
LAS ENCUESTAS ANTICIPAN UNA ELECCIÓN MUY PAREJA
// En la que ganaría Barack Obama con un 50% contra un 44% de Mitt Romney
versus BARACK OBAMA MITT ROMNEY Demócrata Nacido en Hawaii 51 años Abogado Casado con Michelle Obama
Republicano Nacido en Detroit 65 años Empresario Casado con Ann Romney
2 hijas: Malia y Sasha Obama 5 hijos: Taggart, Matthew, Joshua, Benjamin, Craig Romney
EN LAS ELECCIONES SE ELIGEN: 1 PRESIDENTE
1 VICEPRESIDENTE 11 GOBERNADORES
33 SENADORES
LA TOTALIDAD DE LA CÁMARA REPRESENTANTES Y VARIOS LEGISLADORES DE ESTADOS.
012
EFEMÉRIDES_ELECCIONES EE.UU.
Pero lo más criticado de su mandato por propios y ajenos al Partido Demócrata, fue la continuidad de las políticas invasoras en Irak y Afganistán. Se podría decir que no cumplió con una de sus promesas electorales, cuando había adelantado que de llegar a la presidencia retiraría las tropas. En cambio, el presupuesto para financiar esas políticas exteriores, aumentaron del 2008 a esta parte.
l continente no se termina de acomodar al resultado de las elecciones presidenciales de Venezuela, cuando llegan las de EE.UU. Y al igual que en el país bolivariano, en el norte también las opciones son dos modelos antagónicos. El Partido Demócrata y el Partido Republicano se han alternado en el poder desde 1828. Desde entonces, los demócratas estuvieron al frente del país 84 años, mientras que los republicanos 92. Es decir, que de los últimos 184 años, 176 fueron gobernados por estos dos partidos. Esto no solo demuestra el sistema bipartidista norteamericano, sino también la madurez del mismo. Aunque los dos son muy distintos, siempre que les tocó presidir, beneficiaron al país. De no ser así, EE.UU no se hubiera convertido en la potencia que es hoy. El demócrata Barack Obama busca renovar su mandato por cuatro años más. Pero esta vez, la victoria no parece ser tan sencilla de conseguir como en 2008, cuando venció a John McCain. En ese entonces, los republicanos estaban en el poder hacía ocho años. Su cara visible era George W. Bush, cuya gestión ya estaba desgastada por los atentados del 11-S y las consecuentes políticas militares adoptadas por el Pentágono en Medio Oriente. Este año, quien carga con el desgaste es el propio Obama. Su gestión se vio muy afectada por la opinión pública mundial a partir de la crisis económica del 2008 que perjudicó al globo entero. La misma, recién ahora pudo ser contrarrestada por el presidente afroamericano, bajando la línea de pobreza y desempleo.
De todos modos, como sudamericanos no hay que ser injustos y corresponde apelar a una reflexión histórica. Se debe reconocer la independencia de los países que en esta región adoptaron modelos de centro-izquierda y que, quizás, de haber sido un republicano quien hubiera estado al frente de EE.UU, no lo hubiera permitido. Las revelaciones de los cables –mejor conocidos como wikileaks- intercambiados entre el país norteamericano y su embajada en Argentina dan cuenta de ello. En el libro ArgenLeaks, de Santiago O´Donnell, queda demostrada la poca injerencia que tuvo Obama en el gobierno de Cristina Kirchner. Lo que más preocupa en el norte, son las decisiones que toma el gobierno argentino en torno al narcotráfico. En cambio, el Partido Republicano no fue tan liberal con el resto del mundo. Conocida es la historia de las dictaduras en Latinoamérica y su vinculación con EE.UU. Luego, fue el mismísimo George H. W. Bush (padre) quien inauguró la famosa década neoliberal. Argentina fue uno de los países que sufrió las consecuencias de la convertibilidad, que prometía sostener el valor de U$S1 a solo $1. Esta decisión significó ataduras con el país norteamericano, que derivaron en la crisis social y económica más grande y profunda sufrida jamás. En esta oportunidad, el candidato del Partido Republicano es Mitt Romney. Cuenta con el apoyo de los grandes medios mundiales de comunicación y los sectores más conservadores de EE.UU, como el Tea Party, un movimiento de ultraderecha que aspira devolver al país a sus raíces imperialistas más duras. Dos modelos que afectan más que a un solo país. La decisión la toma EE.UU, pero el mundo entero es el que está en vilo.
Las celebrities en los mejores eventos
WHISKY
ics mástapwatt. revis .ar com
Gastón Soffritti/ Natalia Lobo / Laurencio Adot / Candela Vetrano @ FIESTA 11 AÑOS DE SUSHI CLUB
Rocío Guirao Díaz
Iván de Pineda / Virginia Da Cunha / Ricardo Piñeiro
@ LANZAMIENTO PILAS ROSAS DE ENERGIZER
@ VERNISSAGE GÉAU VITAMINWATER
014
WHISKY
Ch ich e
I WANT CANDY!
ZAPPING Personajes & programas de la tele nacional e internacional
1
LOLE & BOLAN www.facebook.com/pages/Lole-Bolan
JUEVES EN DOS TOMAS JUEVES 22HS, CANAL (á)
3era orada Temp
42 $20 a $
CASA CHINA
Spot
Arribeños 2173, 4786.1142 www.facebook.com/CasaChina
¡Expreso oriental! Este supermercardo es el elegido por chefs nacionales de renombre, pero tiene precios más que accesibles y productos de excelente calidad. Lo mejor en pescado, salsa de soja, humo líquido, miso, leche de coco y legumbres. Además, venden snacks, golosinas importadas y sushis frescos del día.
THE WALKING DEAD MARTES 22HS, FOX La serie que logró que muchas parejas no se pelearan por el control remoto en horario prime time. La nueva temporada refuerza el fenómeno de masividad y vuelve a instalar a los zombis en la casa de todos. Ante el éxito, en estos últimos meses se habló de la posibilidad de cerrar la historia con un largometraje para el cine, pero aún no está confirmado.
1 LIBRO
Podemos jugar a ser Hansel y Gretel por un día sin terminar en la casa de una bruja. Estas copadas botellitas de golosinas se pueden armar a pedido y vienen en sus versiones 250cc y 500cc, cada una con una línea premium especial.
Esta propuesta abarca dos programas con lo mejor del cine. Durante la primera media hora, se proyecta la tercera temporada de Ficciones cortas, con Martín Slipak y Mariano Hueter. A su término, le toca el turno a Vidas de película, una mirada en retrospectiva hacia los inicios del cine nacional, conducido por el director y guionista Daniel Desaloms.
LA OMISIÓN, GABRIELA MASSUH, ADRIANA HIDALGO Un libro incisivo y franco. Desde las primeras líneas, el lector se compromete totalmente con la historia. Tras la muerte de Joaquín Rossi, exitoso abogado de clase acomodada, su esposa Matilde va desentrañando una vida de secretos y deseos marchitos, que fueron tapados por el velo de la conveniencia. Massuh logra navegar entre el universo de lo incierto, del hastío y de la (leve) redención.
RODANDO por Eleonora Garriga
Ni un hombre más DIR. MARTÍN SALINAS
estreno 016
CHOICE
Esta comedia de humor negro está dirigida por Martín Salinas y protagonizada por Martín Piroyansky, Valeria Bertuccelli y Juan Minujín. Ambientada en la selva misionera, la película cuenta cómo la aburrida vida de un encargado de una hostería de Iguazú se ve totalmente revolucionada con la llegada de una pareja muy particular, que trae como equipaje a un muerto y U$S100 mil.
LINK
Crimen Ferpecto DIR. ALEX DE LA IGLESIA
Divertida y ácida, esta película de humor negro del director español (El día de la bestia, Perdita Durango) cuenta con las actuaciones de Willy Toledo y Mónica Cervera. La historia narra las peripecias del seductor Rafael, un ambicioso vendedor de ropa, que se ve envuelto en el asesinato de un compañero y es chantajeado por la única testigo que solo quiere convertirlo en su marido.
Nuestros elegidos para que te entretengas
DOTCOM Preferidos de Internet .megusta
CHOICE .twitter
Estate atento a nuestra próxima consigna en facebook.com/megustarevistawatt
¿Qué lugar elegirías para irte de vacaciones solo/a?
un tweet & un hashtag
#FrasesOrgásmicas
@fieritacatalano
Todos contaron las cosas pequeñas que les dan felicidad. ¿Las más repetidas?: `Hay chocotorta en la heladera´, `Ahí viene el bondi´ y “Mañana no hay clases”.
gente que te escribe 5 mails por año. Los 5 para pedir favores. #haztefan
NICOLÁS SORRIVAS
UNIVERSIDAD PALERMO
“Mochila, libros, alguna película, tés, chocolates, música, un cuaderno y un lápiz, ambos a estrenar, y viaje directo al campo. A encontrarse con uno mismo, a componer, a escribir, a cargarse de energías y olvidarse, por un instante, de la ciudad, de los demás.”
.web
UN SHELDON CON HUMOR Randal Munroe es físico, ex diseñador de robótica de la NASA y creador de esta web con un especial sentido del humor, que abarca desde chistes cursis hasta bromas matemáticas.
Lo bizarro
Algunos cómics se manejan por el “clic y arrastra”, permitiendo moverse del último cuadro de la historia para mostrar un mundo escondido alrededor del chiste.
CUANDO TENGAS TU BANDA
WWW.FACEBOOK.COM/ AWKWARDBANDANDMUSICIANPHOTOS
Muchos hombres bigotudos, agrupaciones dedicándole canciones a Dios, pésimos diseños de tapas de discos y nombres aún peores. Ni hablemos de la elección de vestuario y maquillaje de algunos de los escrachados en esta página. Una recopilación de lo que no se debe hacer a la hora de promocionar un disco.
www. xkcd .com
1 VICIO
.blog www. lettersof note.com
TE ESCRIBO ESTA CARTA… Shaun Usher trabajaba en una empresa de papelería. Por encargo, empezó a buscar cartas de famosos en Google y se volvió adicto. Correspondencia entre Woody Allen y una de sus musas, Diane Keaton, entre Albert Einstein y Mahatma Gandhi y rarezas, como una de Iggy Pop en 1955 pidiendo que no desalojaran a su familia.
por Augusto Finocchiaro Preci
LOS PANDAS DE AZEROTH El juego online con más suscriptores de la historia, World of Warcraft, vuelve con la expansión Mists of pandaria, en la que se te permite recorrer la tierra de los pandaren. Además, agrega una nueva clase de personaje, los monjes, y 5 niveles más permitiendo llegar al 90. Si nunca jugaste un juego masivo online, el éxito de Blizzard es una buena opción para entrar a un mundo virtual repleto de aventuras.
WATT
To wear
Ilustraciones por Cecilia Rios
XXL
Por Belén Ortega La blogger #1 de la Argentina, creadora de beautyhunter.com.ar, fue periodista de Clarín Mujer y colaboró en Vogue España.
RAYAS + ESTAMPADOS
@Carteras & Aros
¿Te animás a llevar un maxi bolso así a la playa este verano? Lo acaba de presentar Karl Lagerfeld (uno de los diseñadores más top del mundo) en el último desfile de la casa Chanel. Por supuesto que sobre pasarelas todo es en su máxima expresión (y casi una exageración), pero la tendencia de bolsos, carteras y aros grandes ya está en la cresta de la ola.
KATE MOSS Una de las musas de los últimos tiempos. Gracias a la famosa campaña de Calvin Klein, la modelo supo marcar tendencia. Paseó por todos los estilos: desde el pelo ultra corto hasta la melena larga, del cabello con rulos al lacio y rebajado, de morocha a rubia. Con un estilo completamente desestructurado y makeup casi nude, Kate se impuso como modelo de Dior y luego de MNG. Pasando de la alta costura a los jeans y camisas leñadoras. ¿Te gusta su look?
Una combinación antes impensada. Todo está permitido. Rayas con estampas. Aros y pañuelos en la cabeza. Polleras a rayas se llevan con los osados estampados florales o con los colores más fuertes: fucsia, coral, azul klein y amarillo, se ven con rayas blancas y negras. Este dúo es un must. La moda ya no impone límites. 018
WATT TO WEAR
Alejandro Fantino "LOS PERIODISTAS DEPORTIVOS DE MI GENERACIÓN ME HAN SUBVALORADO, PERO A LA MAYORÍA ME LOS FUMÉ EN PIPA" TXT. ANTONELLA ORLANDO / PH. MARIANO MICHKIN
NOTA DE TAPA
020
NOTA DE TAPA
LOGRA MARCAR TENDENCIA EN EL MUNDO DEL FÚTBOL, PERO NO SE DETIENE AHÍ. SUS ENTREVISTAS DAN QUE HABLAR AL DÍA SIGUIENTE Y DEMUESTRAN SU CAPACIDAD PARA ENFRENTARSE ANTE CUALQUIERA. ALGUIEN QUE SE CONVIRTIÓ EN UNA PERSONALIDAD TAN FAMOSA, COMO AQUELLAS QUE SE SIENTAN A SU MESA.
A
lejandro (41) llega puntual. Es profesional y, obviamente, más serio de lo que uno puede creer cuando mira el Show del Fútbol. Así como en Animales Sueltos, obtiene testimonios jugosos e impensados de sus entrevistados, esta interesante charla daría para muchas más páginas de las que en verdad tenemos.
Este año, muchos conocieron tu veta de entrevistador, algo que hacés hace mucho tiempo. Los “Mano a mano” te dieron otra visibilidad. 2012 fue el tiempo para redescubrir mi parte de entrevistador. En Animales hay dos programas. En el living, mostramos el culo de las Xipolitakis y en el “Mano a mano”, hablamos
con Palito Ortega, Maravilla Martínez o un especialista del CONICET. Hace 18 años que estoy entrevistando y me gusta que muchos recién ahora me descubran. Siento que estoy jugando en primera. ¿Un buen entrevistador sí o sí es aquel que se desempeña bien con cualquiera? Vos podés hablar tanto con Rolón como con Maravilla Martínez… El entrevistador debe saber entrevistar a cualquiera. Si tenés la técnica, podés. Y creo que es bastante innata. Soy malo y mediocre para muchas otras cosas, pero creo que la entrevista es mi don. Te leo la vida de Palito Ortega en Wikipedia y me quedan veinte preguntas. Y en el aire, no se nota que las saqué de ahí. A otros sí. Igual sé que soy limitado. El día que no prepare una nota al menos tres horas, fui. En verdad, mis entrevistas son charlas. Antonio Carrizo escribió Borges memorioso a partir de una semana de conversación con él. Le dije que quería hacer un ciclo con el mismo espíritu en Radio Rivadavia. Él me hablaba de amor, de la pérdida, de Quevedo y yo no sabía quién puta era (risas). Ahí descubrí que una cosa era conversar y otra, entrevistar. Se puede decir que tengo muchas horas de conversación. Si te dan una semana para hacer lo mismo que Antonio Carrizo… ¿con quién lo harías? Si tendría que traer a un muerto, me volvería loco charlando con Borges. Leo sus libros y tengo la WikiPad abierta. Él escribía sabiendo todo lo que yo tengo que googlear (risas). Y vivo…voy a sonar kirchnerista, pero sería José Pablo Feinmman. Lo admiro muchísimo. La Filosofía y el barro de la historia es imposible de entender. ¡Me compré libros por ese libro! Las entrevistas con Gabriel Mariotto y Aníbal Fernández tuvieron mucha repercusión. ¿Cómo encarás una conversación con ellos? Soy apartidario, no apolítico. Hay cosas de Cristina que me gustan, también algunas del PRO. Pero el político es el bicho más inteligen-
022
NOTA DE TAPA
“ A MARIOTTO Y FERNÁNDEZ LES APLIQUÉ LA MISMA LÓGICA QUE A GINÓBILI. HACIÉNDOME EL DOLOBU LES SAQUÉ COSAS BASTANTE JUGOSAS"
te que existe para escaparse de una pregunta. Aníbal es mucho más inteligente. Mariotto va más al frente y no le importa nada. Muchos entrevistadores necesitan que la gente piense que ellos saben más que los políticos. ¡Es terrible! Pero a Mariotto y Fernández les apliqué la misma lógica que a Ginóbili. Haciéndome el dolobu les saqué cosas bastante jugosas. ¿En qué momentos te sentís inmerso en la vorágine de la tele? Tendría que pensar cuándo dejé de sentirme así, y creo que nunca. No puedo dejar el minuto a minuto. Me enfervorizo si mido bien, me entristezco si mido mal. Y ahora, ¿estás más enfervorizado con las redes sociales? Cuando metimos el TT mundial #Noprosede, el programa estaba dando 2.8 de rating. El contrato me lo renuevan por el rating, no por Twitter. Lo uso como una herramienta, pero lo veo medio de reojo. Ahí todos pueden decirte cualquier cosa. No me banco que un tipo me bardee a mí y mi familia. Me da ganas de arrancarle la cabeza.
"SEGUIR BANCANDO A GRONDONA ES TERRIBLE. ME EXTRAÑA, PORQUE ARGENTINA AVANZÓ EN MUCHAS COSAS, PERO NO EN EL FÚTBOL. TIENE QUE HABER UN CAMBIO EN LA CULTURA FUTBOLERA. ES UN AMBIENTE MUY FEO"
¿Qué cosas te desconectan? Hace cuatro meses, descubrí el nado. Ahora estoy nadando más o menos unos 12 mil metros semanales con un entrenador de aguas abiertas. Y lo que sí amo, es ir al río a pescar. Viene bien el silencio total. El Show del Fútbol es un espacio para hacerle críticas a la gestión de AFA. ¿Qué tiene que pasar para que la situación cambie? Si hiciéramos una línea del tiempo, hace unos años el fútbol argentino estaba en el 850 D.C. Ahora estamos queriendo salir de la Edad Media, pero no sé cómo se puede dar el salto. No se necesita un hombre solo, sino todo un sistema. Los que manejan AFA son brutos, poco preparados. Hacen del amiguismo una forma de trabajar. Hay periodistas que están felices tomando café con los dirigentes. Seguir bancando a Grondona es terrible. Me extraña, porque Argentina avanzó en muchas cosas, pero no en el fútbol. Cada vez se ponen más violentos en las canchas. Tiene que haber un cambio en la cultura futbolera. Es un ambiente muy feo. ¿No te da tristeza decirlo? Sí. Está bastante podrido todo. Lo que ha matado al fútbol es la cultura del aguante. Si le digo al de River “No existís”, le estoy sacando toda entidad. ¿Por qué tengo que agredir a un jugador? En los foros de discusión se desea la muerte. Puedo decirle a un técnico “Burro, no sabés plantear un equipo”. Algunas veces me excedo, lo reconozco, ¡pero de ahí a desearle una enfermedad! En Inglaterra no hay tejido en las canchas, los jugadores se abrazan con los 024
hinchas, y era uno de los países más violentos. O sea que no es imposible. ¿Tus comentarios sobre Boca siempre están atravesados por tu ser hincha? ¿O alguna vez te medís? Siempre están atravesados. Quiero que Boca le gane a River 5-0. Aunque eso no debe invalidarme para remarcar si otro equipo jugó bien. La mayoría de los periodistas son hinchas de clubes grandes. Venden un personaje que no es hincha de nada y la gente no les cree. En una entrevista del 2006, decías que en diez años te imaginabas lejos de la tele. Nadie resiste a un archivo, lo sabemos… Esas son cosas que uno dice para quedarse tranquilo, pero sabe que no las va a cumplir. Seguramente, en ese momento lo dije porque justo había vuelto del río medio melancólico. Sé que me voy a morir en Buenos Aires. Aunque, me interesaría hacer algo en mi provincia relacionado con la política. Pero me gusta mucho lo que hago. Y me gusta la guita, eso lo tengo recontra claro. Entre 18 puntos de rating y todos los premios con menos plata, dame algunos premios, 14 puntos de rating y más plata. Soy realista. Soy italiano, piamontés, hijo único. Me criaron así. Si mañana la plata me la da un programa de radio y tengo que dejar la televisión, lo hago. No quiero quedar como un mercenario, pero es mi trabajo. Se apaga la luz de la cámara, van a un corte en el SDF. ¿Cómo se llevan todos? Nos llevamos increíble. Sin haber director de
actores, hay una actuación de cada uno. Fava se carajea con Pasman y en verdad son amigos. Se ven todos los días en la radio. Los periodistas deportivos somos muy inteligentes: nos defendemos. Generalmente, se pelean los de arriba, las figuras. Se tienen celos y no pueden verse. Pero los que trabajamos todos los días, nada que ver. Somos una tropa, vamos al frente. Se podría decir que son el ejército de Esparta… (Risas) ¡Totalmente! Espartanos a muerte. ¿Te tienen celos otros periodistas deportivos figuras? Porque también sos un referente… Siempre. Cuando relataba Boca me decían que no podía porque era pichón. Cuando me metí en la tele me decían que no podía hacer un programa, porque solo sabía relatar. Siempre le fui dando pruebas a todos los que me mataban. Soy respetado por la gente y por los estudiantes más jóvenes. Los pendejos son los más sabios. Tengo una oficina en mi casa con siete Martín Fierro ganados por mí, once en total por mis trabajos. Y pienso “Mirá si serán boludos”. Los periodistas deportivos de mi generación me han subvalorado, pero a la mayoría me los fumé en pipa. Alguna anécdota que se te venga ahora de cuando estabas en el Liceo Militar… Tenía 12 años, vi la publicidad en la tele y pensé “¡Qué bueno! Nadan, viajan en helicóptero”. Recién había terminado de jugar a los soldaditos. Me anoté y fue el peor error de mi vida. La pasé para el culo. Tenías un minuto para vestirte y cuando te gritaban, debías saltar de la cama. Ese grito me quedó en la cabeza. Algunos días no tengo ganas de laburar. Podría llamar y decir que tengo fiebre, ¿quién me va a decir algo? Pero escucho esa voz del Liceo, me levanto, abro la ducha y salgo al día. El Liceo fue lo peor de tu vida, pero eso lo usás como mantra… Absolutamente. Me pasa lo mismo con la sed. Había días de entrenamiento que estábamos 8 horas sin tomar agua. Después, te daban quince minutos y había una sola canilla con una cola de una cuadra. Creo que en la disciplina reside la razón de mi triunfo. Parezco el más desordenado, pero soy bastante organizado en mi forma de laburar y encarar esto.
NUEVE PREGUNTAS CORTAS
REMIX FAMOSA DE LA QUE ESTABAS ENAMORADO CUANDO ERAS CHICO GRACIELA ALFANO Y LADY DI…PERO ESE AMOR FUE POR CULPA DE UNA REVISTA: DE CHICO VI UNA IMAGEN QUE HABÍAN TRUCHADO CON SU CARA Y EL CUERPO DE OTRA MUJER MUY PULPOSA PARA UNA PUBLICIDAD DE VIBRADORES. ¡YO PENSÉ QUE ERA ELLA! (RISAS) PRIMER RECUERDO DE LA INFANCIA UNA BICICLETA, UN CANAL POR DONDE PASABA AGUA BARROSA Y UNAS MOJARRAS DANDO VUELTAS POR AHÍ ¿QUÉ HARÍAS SI TUVIERAS 24 HORAS DE IMPUNIDAD? LES REVISARÍA LOS MAILS A VARIOS PERIODISTAS UNA MANÍA INCOMPRENSIBLE PARA EL RESTO DE LAS PERSONAS ACUMULAR LIBROS Y NO LEERLOS. INCLUSO DIGITALES. TENGO MILES EN EL IPAD Y NI LOS TOQUÉ. TU INSULTO PREFERIDO LA CONCHA DE LA LORA Y LA PUTA QUE TE RE MIL PARIÓ TRES COSAS QUE TE LLEVARÍAS AL MÁS ALLÁ MI IPAD, UNA CAÑA DE PESCAR Y UN IPOD CON MÚSICA, POR LAS DUDAS SI EL IPAD SE ROMPE (RISAS) RUMOR MÁS INSÓLITO SOBRE VOS QUE ME LA COMO TE DAN UNA SEMANA COMPLETA PARA REGISTRAR LA VIDA DE UN FUTBOLISTA, ¿QUIÉN SERÍA? MESSI MEJOR ANÉCDOTA DEL SDF LA NOCHE QUE LES HICE BESAR LA ESPADA TEMPLARIA Y JURAR QUE IBAN A MORIR POR LA CAUSA FUTBOLERA (RISAS)
"SI ME VOY AL BOTÁNICO A LEER UN LIBRO PORQUE NO QUIERO HABLAR CON NADIE, ME VAN A SALUDAR TRES PERSONAS. DECIR QUE ME PERSIGUEN CIEN, ES UNA GILADA" ¿Cómo sos en la vida cotidiana? Soy bastante parco. Típico hijo único. No entran muchos en mi círculo. Aunque, hay otras personas como Sergio, que se integró hace poco a la vida de Miriam, y siento que lo conozco hace 20 años. O Leo, que empezó como mi asistente y ahora es mi hermano. Es piel. Pero si alguien viene y me dice “Vamos a ser nuevos amigos”, me niego.
ASIST. FOTOGRAFÍA AGUS FLORES MAINI MAKE UP Y PELO JIMENA LAMCK CON PRODUCTOS ESTEÉ LAUDER Y UOMO BY ALFAPARF / STYLING EMILIANO MILESCI AGRADECIMIENTOS GONZALO MOZES, NICO GORANSKY, JONAS PAPIER DE WWW.MOTIVARTE.COM
026
O sea que sos solitario… Podría estar un mes en una isla sin hablar con nadie. Estoy horas cebándome mate a mí mismo. Pero no quiero perder el día a día con la gente en la calle. ¿Por qué voy a dejar de ir al supermercado? Lo puedo hacer, es una mentira si dijera que no. Los únicos que no pueden son Tinelli y Susana. La gente no te hace nada, no te vuelven loco. Hay mucho pendejo que pega una buena en la tele y salen con custodios. Si me voy al Botánico a leer un libro porque no quiero hablar con nadie, me van a saludar tres personas. Decir que me persiguen cien, es una gilada.
LIMPIEZA Antes, todo lo que se necesitaba saber sobre el año que estaba llegando a su fin podía encontrarse en los cajones personales de cada uno. Hoy, parece (y acentúo el parece) que no es tan así. Todo lo que podemos decir sobre lo que hicimos y nos pasó, está en nuestra computadora o en nuestro celular última generación.
Pero, hete aquí que la tecnología nos genera un problema particular. Y no, no estoy hablando de cómo la interacción personal se diluye y demás asuntos, los cuales todos vivimos y ya incorporamos bajo nuestros parámetros de normalidad. La malicia de la notebook o del celular no reside en ese día en que alguno de los dos decide dejar de funcionar, alterando nuestras rutinas. No. La tecnología nos engaña y estos artefactos, como el señor que dicen que existe arriba, trabajan de formas misteriosas. Porque creemos que todas las fotos, todas las palabras, todos los proyectos están contenidos en la pantalla. ¿Quién podría negar ese hecho? Precisamente, los pequeños fragmentos del año que están en nuestro cajón. Una entrada al cine del mes de mayo con ese novio que ya no tenés, un mensaje que te dejó tu mamá en la heladera, un examen desastroso que escondiste (tu inconsciente te engañó haciéndote creer que lo habías tirado). Así como un día nos sentamos y borramos treinta contactos de Facebook, deberíamos vaciar todos los cajones para ver qué cosas más relevantes que un “Me Gusta” hemos estado atesorando. Y pensar si esos tesoros siguen siendo de oro o ya son de lata y pasaron a otra vida, a esa que se está yendo con el año. Hagamos como cuando nos sacamos las pertenencias que más nos importan para no perderlas, antes de meternos a la pileta o al mar. Conservemos lo que verdaderamente nos hizo bien. Y que el resto, se vaya con el agua.
028
JUST A SECOND
PH ANALIA GRUCKI TXT ANTONELLA ORLANDO
A JUST nd seco
·
e
x
p
l
o
r
a
n
d
o
·
SENTIDOS PILAR RESTA APUESTA A LA CREATIVIDAD EN SUS MÚLTIPLES EXPRESIONES. DJ Y PRODUCTORA DE MODA, COMBINA SUS DIVERSOS INTERESES TRANSFORMÁNDOSE EN UNA ESPECIE DE INGENIERA DEL SONIDO Y LA IMAGEN. TXT. ANTONELLA ORLANDO / PH. CLARI SANGUINETTI W W W. M Y S PAC E . C O M / P I L A R R E S TA
Hoy, el rótulo de "chica DJ” dejó de representar algo escandaloso. Las mujeres también pueden divertirse desde una cabina. Pero cuando Pilar (24) decidió estudiar producción de música electrónica, salvo por chicas conocidas como Loló o Ana Helder, el ambiente DJ estaba copado por hombres: “Abandoné el segundo año de Bellas Artes en el IUNA, para meterme en el EMPA. Cuando les conté a mis familiares y amigos que quería ser DJ, no entendían nada, pero desde chica que me gustaba el género.” A pesar de las voces que intentaban que Pilar desistiera en su proyecto, para ella avanzar en un mundo desconocido y masculino tuvo todas las de ganar. Al poco tiempo de recibirse, ya estaba tocando como mínimo una vez por semana, transitando las noches de Pachá y oficiando de residente de Shampoo, rol que cumplió durante dos años. Sobre sus primeros trabajos, cuenta: “Al principio te tenés que abrir a todas las posibilidades. Tocar en un after o un cocktail y saber hacer el salto y pasar a un boliche lleno de gente. A mí me copa hacer todo, aunque me focalice más en el progressive que en el house.” Además, no duda cuando piensa en las dificultades: “No me di cuenta de lo machista que es el ambiente, hasta que empecé. Tenía 22 años. Sumale a eso la cuestión
Un tema que le gustaría remixar: · Alguno de The Rolling Stones Una revista favorita: · Italian Vogue Lugar perfecto para tocar: · Una playa de Rio de Janeiro, a las siete de la tarde 030
POP UP_PILAR RESTA
"género". Fue complicado al principio, precisás de mucho carácter. Los hombres confunden la buena onda con el levante.” Pilar fue avanzando en la música, con curiosidad y paso decidido. No obstante, esa misma personalidad que la llevó a convertirse en DJ le presentó el mundo fashion como otro camino especial: “Todas las semanas tocaba. Estaba al revés del mundo y tenía ganas de trabajar de día. Entonces, comencé Producción de Moda en Espacio Buenos Aires. Me recibí y ahora estoy como asistente. Trabajé para Tendencia, Viva, La Nación, Para Ti. Además, estuve vistiendo a Dennis Dumas para Este es el Show. Por suerte, tuve muy buenas jefas.” Actualmente, su rutina tiene más de moda que de sonidos. Elogia la estética de las revistas italianas y francesas, elige un catálogo fotográfico antes que un desfile e identifica una de sus recientes pasiones: hacer collages con revistas para poder pensar “outside the box” y generar otro tipo de ideas. Como Anne Hathaway en El Diablo Viste a la Moda, los días de Pilar se hacen a las corridas: “En producción, aprendí mucho más con la práctica que estudiando. Tenés que estar muy despierta. Los dos trabajos me movilizan y me ponen un poco nerviosa. Pero siendo DJ, a los pocos minutos te sentís cómoda. Sos tu jefa y empleada. La satisfacción es casi individual. Ver a la gente divertiéndose y vos desde la cabina, sabiendo que generás eso, está buenísimo. En moda, pasás a buscar 500 cambios en pocas horas y debés tener la memoria muy entrenada. Si fallás, debés rendirle cuentas a otras personas y hay toda una estructura detrás que puede arrastrar tu error.” Sin embargo, más allá de que Pilar esté más cerca de los percheros que de las cabinas, cuenta una anécdota personal que para ella ejemplifica lo que está pasando en el ámbito de la música nacional: “Gracias a un amigo, hace unos meses estoy muy copada con Damas Gratis. Muchos se piensan que no tiene nada que ver con la música electrónica, pero actualmente numerosos espacios musicales se están mezclando y está re bueno. El otro día pasé por un after de cumbia y tuvieron la mejor onda conmigo. Siento que cada vez hay menos prejuicios.”
LEJOS DEL FRÍO QUE SE EXPERIMENTA EN TIERRA DEL FUEGO, HAY OTROS LUGARES DE NUESTRA EXTENSA REPÚBLICA DONDE CIERTAS CREACIONES MADE IN ARGENTINA ELEVAN LA TEMPERATURA… Y NO SEÑORA, NO SEÑOR, NO SON ESTUFAS. EL PORNO EXISTE DESDE QUE EL MUNDO ES MUNDO, Y TAMBIÉN DESDE QUE EL CINE ES CINE. TXT. LEANDRO GIL IMG. FERNANDO ADORNETI
032
SEXO_INDUSTRIA ARGENTINA
L
ejos estamos de los tiempos del blanco y negro donde los franceses Eugéne Pirou y Albert Kirchner dirigieron Léar, la primera cinta pornográfica de la que se tiene registro. Atrás quedaron aquellas "películas azules", como se conocía al cine clandestino dirigido a los adultos, o la mítica y taquillera Garganta Profunda dirigida por Gerard Damiano y protagonizada por Linda Lovelace. Hoy, la industria porno a nivel mundial experimenta un completo dominio de EE.UU, al ser el mayor productor y consumidor de dicho género. PROFETA EN SU TIERRA Mientras tanto, en nuestros pagos, aproximadamente 80 años separaron la primera producción nacional XXX El Satario (fechada entre 1907 y 1912) de Las Tortugas Pinjas (1990). Esa parodia de las viejas y queridas tortugas adolescentes mutantes fue el renacimiento de un mercado interno memorable, que experimentó un orgasmo en su punto de esplendor y hoy, pelea por levantarse. El autor de este nuevo punto de partida fue Roberto Sena, más conocido como Víctor Maytland. A diferencia de lo que todos creen, ese seudónimo no es por el personaje interpretado por Steven Berkoff en Un detective suelto en Hollywood, fue su ex mujer quien lo bautizó así: “Maytland era el villano de una novela, tenía una agencia de modelos y había matado a una de ellas. En la tira, el personaje termina muriendo, entonces ella me dijo ‘Como no te puedo matar en la vida real, te mato en la ficción y te llamo Víctor Maytland’”, rememora Roberto. Integró el Grupo Cine Liberación junto a Pino Solanas y trabajó en la producción de programas televisivos como Feliz Domingo y Calabromas (ganó un premio Martín Fierro como productor), pero sus ideas comenzaron a desnudarse hace 24 años, durante un viaje a EE.UU. Ahí, se dio el gusto de concurrir al set de filmación de una película porno, y descubrió que era una producción de cine más y no un terreno tan oscuro como se decía en aquellos años. Esa experiencia fue un gran disparador… ¿Por qué no hacerlo en la Argentina? Para arrancar fue necesario barrer con los prejuicios. Víctor recuerda esos días: “No encontré una presión moral porque era el momento
adecuado, descubrí un éxito arrollador como nunca había pasado acá. Las Tortugas Pinjas es la porno más vendida de la historia argentina con 2 millones de copias. De mis obras es la más conocida y la que me puso en el lugar que estoy. Es una película que me genera nostalgia. En su momento fue una sorpresa por el enorme éxito alcanzado y ahora es un orgullo haberla hecho”. Crear esa película no fue sencillo: “Fue duro. En ese momento no había ayuda de nadie, todos se negaban a darte estudios, escenografías, y tomé la loca decisión de hacerlo yo. Me imaginé cómo y junto con unos amigos fabriqué hasta la ropa de las tortugas. Encontré locaciones parecidas y me largué. Fue una travesura que se transformó en éxito. Hubo muchos accidentes, pero fueron volviéndose cosas muy cómicas, tanto que terminó siendo una comedia más que una película porno. Creo que fui la persona que ocupó el lugar justo en el momento justo”, reflexiona Maytland. MARCA REGISTRADA Si bien algunos de sus films rozan lo bizarro, la gran mayoría se caracteriza por tener una historia interesante de fondo y además, por poner a las mujeres en un lugar absolutamente protagónico. “La vida misma me sirve de inspiración, también le busco el lado porno a alguna película interesante. Creo que se nota mi profundo amor por el cine en general”, afirma Víctor y continúa: “Soy un amante del amor y eso involucra a las mujeres. Tengo devoción por ellas, un gran respeto hacia sus opiniones y de ninguna manera tomo a la ligera sus formas de pensar. Todo en ellas me parece sensual si están decididas a seducir”. Y si de mujeres se trata, se debe reconocer que con el correr de los años el cine XXX dejó de ser de consumo netamente masculino, así lo confirma Maytland: “Las mujeres consumen cada vez más porno. Tantas cosas distintas las excitan, que se puede decir que es lo mismo que con los hombres. Quizás no es por algo físico, sino por el contenido en sí. No existe un tipo de cine dirigido exclusivamente para ellas. A veces diferentes películas gustan a géneros distintos para las que fueron pensadas”. Obviamente, hay temas que son tabú y al res-
PASA EN LAS PELÍCULAS ¿PASA EN LA VIDA? MAXIMILIANO ALBORNOZ DOCENTE ANTROPOLOGÍA (UBA) MALBORNOZ@FILO.UBA.AR
De muy pocos rubros, creería con seguridad, hay trabajo todo el año. Lejos de la condición “golondrina” y de los ajustes neoliberales que pusieron de patitas en la calle a millones de trabajadores el último semestre -especialmente en Europa-, la pornografía y los servicios fúnebres tienen clientela segura en cualquier temporada. Como les decía, la industria porno (en todas sus variantes) es un campo cada vez más floreciente de crecimiento económico. Solo en 2011, facturó un monto cercano a los 90.000 millones de dólares. Y en esa línea, el porno cuenta con casi unos 250 millones de consumidores alrededor del mundo. Claro está, con el ímpetu que le imprimió a las relaciones sociales en los albores de un nuevo siglo, la world wide web se convirtió en un hito significante para la industria, en tanto que la distribución y el público se ampliaron estrepitosamente. Sea por la derogación de tapujos éticos o represiones morales que la impersonalidad de Internet favorece. Hoy en día una gran cantidad de personas consumen pornografía periódicamente. Cabe destacar, que por persona me refiero también a mujeres, ya que el porno dejó de ser un territorio masculino unívocamente. De la forma que sea, los sitios porno se transformaron en un amplio espacio de interacción social, en la que las personas (sin importar adscripción sexual o genérica) se encuentran para compartir, crear, imaginar e incluso -por qué no- cumplir sus fantasías más inverosímiles en solitario o conjunto. Lo que se hace con la sexualidad, si bien inscripta en el cuerpo, es maleable y sujeta a múltiples formas de ser vivida.
EN EL NOMBRE DEL PADRE “En Expedición Sex, participó un mendocino de 23 años. Un mes atrás había tenido su primera vez con tres hombres y una mujer en un boliche. Era el ídolo semental y tenía un miembro solemne. Un día estábamos grabando en una isla, y dos policías a punta de pistola nos detuvieron por ‘transgredir los límites de la moral’. En el viaje a la comisaría, él estaba nervioso, desesperado. Yo lo tranquilicé y le dije que hasta servía como propaganda. Pero él solo contestó: `Víctor, soy cura´”.
AMÉN Para poder relatar la experiencia, este cronista se sacrificó y asistió a una Noche de Sodoma. La temática en cuestión fue Sodoma Porno Comedia, una remake en vivo de las primeras películas de Víctor: Las tortugas pinjas, Los Pinjapiedras y Los porno sin son. En la puerta de La Cueva, mientras buscaba mi nombre antecediendo a la sigla VIP, conocí al verdadero Dios del Pop, una banda que se las trae. Adentro me esperaban las actrices del staff de Víctor para interpretar a la perfección cada personaje. Los minutos pasaron, el lugar se fue llenando, y un sexy Dios materializado en hombre de las cavernas copó el escenario para elevar una plegaria a las orgías. Una nueva Noche de Sodoma había arrancado.
"Las mujeres consumen cada vez más porno. Tantas cosas distintas las excitan, que se puede decir que es lo mismo que con los hombres. Quizás no es por algo físico, sino por el contenido en sí. No existe un tipo de cine dirigido exclusivamente para ellas"
pecto Víctor expresa: “En mi caso la zoofilia, el sexo con embarazadas, la pedofilia y obviamente, la violencia real”. En cuanto a sus gustos y fantasías confiesa: “Siento casi las mismas cosas que alguien que no se dedica a esto, simplemente con una mirada más libre. El cine erótico me parece una auténtica creación, lo que no me gusta para nada es el llamado ‘softcore’, porno con cámara reprimida. Pero también, dentro de este mundo hay costumbres o modas. La más clara es concluir la escena con la eyaculación. Es una característica casi constante que ni yo mismo me atrevo a modificar”. En 24 años de carrera como Director creó más de 180 películas, de las cuales hay alguna más especial que otra: “Son varias las favoritas, Tango, El último suspiro, Scary Sex Movie. En cada una de ellas hubo algo personal que quise dejar. Hay muchas otras que son peores, pero sin duda la que más odio es Los anales del milenio. No puede ser un curro tan malo y bizarro”, acepta su autor. PALABRA AUTORIZADA Recientemente, su vida sirvió de inspiración para Dicky Cocker, el personaje central de Condicionados que protagonizó Oscar Martínez junto a Soledad Silveyra, Leticia Brédice y Favio Posca. El unitario fue emitido por Canal 13, pero terminó en decepción: “El fracaso derivó de abandonar la temática en el tercer capítulo y rumbear solo para las situaciones personales. El público del porno se fue desilusionado y doña Rosa ya había decidido no verla. Dicky Cocker pasó de ser un director de cine porno a un fotógrafo de revista erótica y al espectador no le gustó”, enfatiza Maytland.
034
SEXO_INDUSTRIA ARGENTINA
Su vasta experiencia lo hace dueño de una de las voces más autorizadas para hablar del estado de la industria y asegura: “Actualmente está casi muerta. El acostumbramiento de los consumidores a obtener pornografía totalmente gratis por Internet la llevó a su momento más difícil. Se ven escenas sueltas, lo necesario para el que solo busca excitarse y masturbarse. Sucede a nivel mundial y no solo en la Argentina, como casi todos creen”. Ante tal escenario, tuvo que buscar una vuelta de tuerca. Así fue que creó Las noches de Sodoma: “Son eventos que me permiten conformar al público consumidor de porno y canalizar su deseo de ser testigo o participante de cada película. El resultado fue un éxito casi inmediato. La convocatoria se realiza a través de Facebook, los invitados al evento deben confirmar su asistencia para poder acceder al mismo. De Internet solo trato de utilizar sus herramientas de difusión, porque sigue siendo el enemigo de todo emprendimiento artístico y comercial individual en el caso de realización de "films", expresó y continuó en referencia a los intentos por cerrar sitios como Megaupload: “Era hora de que se condene al ladrón”. La sexualidad y sus formas de graficarla acompañan al hombre desde el comienzo de los días. Acá, en un punto de esa línea temporal apareció un nombre y marcó una época que aún no termina. Pasarán los años, los actores y actrices, seguramente el modo de acceder al cine porno también variará como viene sucediendo, pero sin ningún lugar a dudas las obras de Víctor Maytland viajarán de la retina a la memoria de mucha gente que encuentra en ellas algo distinto a lo convencional.
CHUPITO = PRETEXTO “Hace 3 años que estudiamos en Buenos Aires. En un viaje a España tuvimos la idea de ampliar el concepto de `chupiterías´. En cada chupitería del mundo, el nivel de interacción con la gente varía según la idea de los dueños. Algunos te sirven el trago, te lo tomás y te vas. En nuestro caso, adaptamos el concepto y nos volcamos a la conexión del público con nosotros y entre ellos. Acá hay solo una sección de mesas, pero el resto es un espacio abierto. El trago es una excusa para hacer un chiste, para divertirte de otra forma con tus amigos o incluso, generar nuevos vínculos.”
UN BAR DE AMIGOS
JUAN JOSÉ ORTIZ (21) Y JUAN CARLOS ORTIZ (24) SON DOS HERMANOS COLOMBIANOS QUE NO SOLO COMPARTEN EL NOMBRE. ELIGIERON ARGENTINA COMO LUGAR PARA INSTALAR CHUPITOS BAR, UNA VERSIÓN RENOVADA DE LAS TRADICIONALES CHUPITERÍAS, QUE YA TIENE SUS FANS POR TODOS LOS PUNTOS DE LA CIUDAD. JUAN JOSÉ CUENTA LOS ORÍGENES Y EL ESTADO ACTUAL DE LA EMPRESA. > TXT. ANTONELLA ORLANDO / PH. GENTILEZA CHUPITOS BAR
“No nos gustan los bartenders que te miran con mala cara antes de pedir. Acá, el bartender te ofrece el producto a vos. El lugar se destaca por eso. Los clientes resaltan la buena onda y la propuesta divertida. Vos estás parado en la barra, pero están pasando miles de cosas: al lado tuyo, están sirviendo un trago con fuego, del otro lado, un par de amigos están tomando shots con las manos atadas. Tenemos una carta con más de 100 chupitos y cada uno tiene una presentación diferente. Por eso, siempre insistimos con que este no es un lugar para venir y tomar siempre el mismo.”
ca especial, que cada uno mande su trabajo, lo seleccionamos y y luego exhibirlo con sus datos, nacionalidad y su contacto.”
OTRO PENSAMIENTO EMPRESARIAL “Cada uno está aplicando muchísimo su carrera. Nos encargamos de la imagen y publicidad, y empezaron a venir personas de otros bares a preguntarnos quién lo hacía. El reconocimiento contrasta con los inicios. Al principio, era un problema nuestra edad y el hecho de ser extranjeros. Antes de la inauguración teníamos un socio, pero se generaron muchos conflictos por no compartir la manera de trabajar. Hay que comprometerse 100%. Si querés ser resolutivo, no podés delegar todo el tiempo. No se debe pensar: ´Lo abrimos y listo, tiene que andar por sí solo.´ Uno por más que sea jefe, tiene que pasar por todos los roles. Desde quedarse limpiando, hasta atender la caja, para poder ver dónde están los errores y cómo mejorarlos. La mentalidad del dueño de un bar corriente no es así.”
PARA LA DAMA Y EL CABALLERO
¡OTRA RONDA!
www.chupitos-bar.com www.facebook.com/chupitosbar
“Estamos ubicados en una cuadra donde hay proyectos jóvenes distintos a los de Plaza Serrano. Alentamos la unión entre el cliente y el dueño. Lo más difícil fue conquistar al porteño, porque le gusta tener algo en la mano para charlar, una cerveza, un fernet. Hoy, en una noche pasan más de 300 personas de todas las nacionalidades. Es un bar muy cosmopolita. Estamos en pleno auge. Próximamente, comenzaremos a franquiciar y está la posibilidad de abrir una sucursal en Rio de Janeiro o en Las Cañitas.”
ABRIR PUERTAS “Chupitos Bar también apuesta al arte y a diseñadores jóvenes. Por eso, estamos emplazados en una casona antigua reciclada. Contratamos artistas de Córdoba, Buenos Aires y Mendoza para que cada uno diseñara una zona distinta del local. En el futuro, vamos a hacer una convocatoria de diseñadores a nivel internacional. Queremos proponer una temáti036
EMPRENDEDOR_CHUPITOS BAR
Hay chupitos para todos los gustos: suaves, intermedios y fuertes. Algunos aluden a una persona, como el Berlusconi o el Pamela Anderson. Además, hay un chupito especial relacionado con algún personaje de la cultura, como Pedro Almodóvar o Dalí, que se ofrece exclusivamente durante una semana. También hay tragos de Jelly fruits, Jelly shots y Vacunas, un juego de beer pong que causa furor, tragos largos para compartir y promociones especiales. Recientemente, lanzaron mini picadas con hamburguesas de lomo y papas rústicas, para que la gente llegue más temprano y disfrute del bar de otra forma.
CHUPITO RECOMENDADO Prende y Apaga: dos medios shots. Primero se toma uno con vodka prendido fuego, y luego otro, con fruta macerada para calmar la revolución.
LA CALMA DE TU VOZ Rosario Ortega
DESDE HACE UN TIEMPO, LA MENOR DE LA FAMILIA ORTEGA FUE SALIENDO DEL SILENCIO, HACIENDO LO QUE MUCHOS SUEÑAN: FORMAR PARTE DE LA BANDA DE CHARLY GARCÍA. RECIENTEMENTE, LANZÓ SU DISCO SOLISTA VIENTO Y SOMBRA Y AVANZA CONSTRUYENDO SU PROPIA HISTORIA, REPLETA DE SONIDOS FRESCOS Y APACIBLES. TXT. ANTONELLA ORLANDO / PH. ANA GRUCKI
038
NOTA_2
H
ay una transferencia de esencia entre los temas de su disco y su personalidad en vivo. Otros, también vieron algo especial. Esa será la razón por la cual está nominada como Mejor Artista Nuevo en los Grammy Latinos, cuya ceremonia es el 15 de este mes. Rosario se toma su tiempo para responder. Hasta sus sonrisas son tranquilas, como si necesitara más de unos segundos para disfrutarlas. Una bocanada de aire genuino, entre tantas mujeres que asumen una pose falaz y no se mueven de ahí. ¿Qué sentiste cuándo recibiste la noticia de los Grammy? Es gracioso contar primero cómo me enteré. Una de las personas que trabaja con Charly me mandó un mail felicitándome, entré a la página oficial y me vi en los nominados (risas). No tenía ni idea. Después supe que en el proceso de selección, me votó gente que no me conocía y había escuchado mi música por primera vez ahí. Eso está buenísimo. Sos conocida por tu trabajo con Charly y por Entre Ríos, pero ahora tenés que “defender” un primer disco. ¿Cómo vivís esta etapa? Estoy componiendo de nuevo, recontra ensimismada. Y si bien soy tranquila, también experimento ansiedad. Es genial que se acerque gente que no me conocía para decirme que uno de sus discos de cabecera es el mío. Disfruto que me conozcan de a poco. Y al mismo tiempo, seguir estando con Charly me nutre de experiencias. Veo las cosas que hice y me siento feliz, porque todas están atravesadas por algo que amo: la música. Eso lo tengo claro. ¿Qué semillas te fue sembrando Charly? Me dio mucho escenario. Me ayudó a estar mejor plantada. Miro videos de antes con él y me comparo con el ahora, y hay una diferencia terrible. No es lo mismo cantar en un estudio que en un recital, ¡y encima de Charly! Empecé a tener más seguridad y aprendí a manejar el cuerpo y la voz. Creo que dentro de un año voy a seguir diciendo lo mismo. Es la idea (sonríe). ¿Cómo describirías a la Rosario que se subió al escenario por primera vez con Charly y a la que presentó por primera vez su disco solista?
Cuando me subí al escenario con Charly, lo viví como una película. Me sentía parte, pero hasta ahí. Era una espectadora. Canté seis temas nada más, porque solo había tenido dos ensayos. Ahora, subo distinta. Ya sé qué esperar y qué puedo dar. Cuando presenté mi disco, sentí que debía adueñarme mucho más del escenario. Pero las dos veces, subí relajada. Trato de no vender un personaje, y si es así por momentos, que tenga la mayor cantidad de cosas reales personales posibles. Parece un cliché decir que a la mujer se le hace más difícil avanzar en la música. No obstante, sigue existiendo un poco de verdad en eso. ¿Cómo lo experimentaste vos? Lo bueno es que no hay tantas voces conocidas y como mujer, tenés mayor espacio para explotar. Es medio un cuento repetido, la mujer en el rock que no tiene lugar, pero es cierto, hay que pelearla más. Igual en todos los ámbitos fue así para nosotras. Hoy a nivel internacional, la mujer pisa más fuerte que el hombre, por ejemplo, en el pop. Pero en Latinoamérica falta. De hecho, puedo nombrar mucha más gente que me gusta de afuera y no de acá. Y no porque no me guste el español. Me parece un idioma increíble, más ahora que lo pude explorar. En un principio componías en inglés. ¿Qué cosas descubriste del español? Hay mucha gente que empieza los temas en inglés, porque es más fácil improvisar y después los pasa al castellano. A mí, me parece que está buenísimo cantar en los dos idiomas. Antes estaba cerrada al español, porque no me gustaba cómo sonaba yo. Y ahora sé que se pueden decir cosas mucho más fuertes. Cantando en español siento más la letra. ¿Cuáles son las canciones que sentís más? Se va y Luminosidad. Son esos temas con los que se me pone la piel de gallina algunos segundos. Cuando pasa eso en el vivo es lo mejor. Es como estar redescubriendo la canción. ¿Qué nos podés contar de lo que estás componiendo ahora? Mi idea para el próximo disco es explorar nuevos sonidos. Lo mejor que tiene este trabajo es que es fresco. No hay un productor craneando
“VEO LAS COSAS QUE HICE Y ME SIENTO FELIZ, PORQUE TODAS ESTÁN ATRAVESADAS POR ALGO QUE AMO: LA MÚSICA. ESO LO TENGO CLARO.”
“ME GUSTARÍA SER MENOS NOSTÁLGICA. NO ME DESPRENDO DE LAS COSAS. EL PASO DEL TIEMPO ES MI PEOR ENEMIGO.” ¿Siempre te vas a sentir como la más chica de la familia? Siempre. Ahora estoy en proceso de mudarme. Me pongo mucho en el lugar de que soy la última. Estoy durmiendo dos días en casa de mis papás, cinco sola. Por más que mis hermanos ya no vivan en mi casa, siempre alguno está dando vueltas. Ellos son mis amigos. Me cuesta la soledad de golpe. En la mudanza, ¿qué objetos conservaste porque sentís que siguen teniendo algo tuyo? Música y libros. Y fotos de cuando era chica… hay una donde estoy con un vestido de novia casándome con mi papá (sonríe). Estoy separando cosas para regalar y me doy cuenta que muchos objetos fueron yo en una época, pero ya no lo son más. Cuesta desprenderse de eso. Soy de guardar mucha basura. Me dan la cuenta de un hotel o de un restaurante y los guardo.
AGRADECIMIENTOS SILVINA CROCE DE PEHACHE GURRUCHAGA 1418 / WWW.FACEBOOK.COM/PEHACHE1418 // CECI TOBAL / DIEGO PERRI
todo en la computadora. Hay canciones que terminé en el estudio. Ahora, estoy tratando de componer lo más que pueda y no casarme con ningún estilo. Quiero que siga la espontaneidad, pero trabajando más antes de llegar al estudio y apropiarme de las ideas de otra forma. En tu caso, ¿qué sale primero: la melodía o alguna frase para la letra? La melodía. Suele ser una notita en el piano o un sonido de algo que escucho, que me generan un montón de otras cosas. Pero me gusta darle bola a la letra. No es algo menor. Admiro la gente que escribe y está todo buenísimo. Yo tengo que trabajar para que eso suceda (risas). Y es eso lo que quiero hacer. Quiero hacer 10 temas malos, para llegar a una canción buena. 040 034
NOTA_2
¿Quiénes te inspiran? Hay un pianista que se llama Chilly Gonzales, que es lo más. Compone, produce. Se llama a sí mismo “genio musical”…bastante egocéntrico, pero tiene con qué (risas). Me encanta escuchar un disco de los ´60, o a Lennon. Estuve viendo documentales buenísimos de cómo se hacían discos e investigando música nueva. Pero ahora estoy volviendo para atrás. Me gusta ese movimiento flashfoward. Sos fanática de los vinilos. No quiero alentar a la tragedia, pero imaginá que se quema tu departamento. Elegí tres que rescatarías… Blue de Johnny Mitchell. Lo encontré hace poco a U$S6. Es uno de mis favoritos. Algo de Lennon, seguro. Y uno de hip-hop, de Dr. Dre.
O sea que sos nostálgica… Demasiado. Me gustaría ser menos nostálgica. No me desprendo de las cosas. El paso del tiempo es mi peor enemigo. Me acuerdo hasta de cosas que viví el año pasado, y me siento así. No digo que quiera volver a eso, porque me entusiasma mucho el futuro. ¡Pero viví cosas tan lindas en mi infancia! ¿Qué recuerdos te golpean fuerte? Cuando tenía 4 o 5 años y vivía en Miami. Realmente era feliz, estaba rodeada de toda mi familia. Siempre estuvimos bien como núcleo familiar. Cada vez que viajo allá…es difícil explicar lo que me pasa, siento los olores. De solo sentir el olor del aeropuerto, es terrible. Siempre fui así. Hay que ser más desprendido. Voy a trabajar en eso (risas).
tomate
OTRO
CUALQUIER EXCUSA ES PERFECTA PARA ARRANCAR (Y SEGUIR) EL MES CON UNA COPA EN LA MANO. ¿QUÉ OFRECE LA CARTA? OPCIONES PARA TODOS LOS GUSTOS: CLÁSICOS, VINOS, CERVEZAS, TRAGOS FRUTALES, CON SABOR INTENSO O LOS “VÍRGENES” SIN ALCOHOL. NOTA PARA QUE LAS BURBUJAS LLEGUEN A TU CABEZA. ¡PERO OJO!: SIN PERDER EL CONTROL. / TXT. CELESTE HARRIAGUE
Jueves: jazz italiano en vivo. Viernes: Tenoreon Show
Guido Bar Cerviño 3943, Palermo / 4802.1262 www.guidorestaurant.com.ar Aquellos que estén buscando experimentar los auténticos sabores italianos, tienen que venir a este lugar. Consejo: proba el Spritz Aperol con Prosecco Italiano, Aperol, rodaja de naranja y soda. Si te quedaste con ganas, se puede seguir con Sangre de Toro de vino rosado, frutos rojos y Cointreau. Para los que prefieren el aire libre, está la Terrazza Sotto Le Stelle ideal para las noches de calor.
La Cava de Jufré Jufré 201, Villa Crespo / 4775.7501 / www.lacavajufre.com.ar
Descuentos del 15 y 20% de vinos en caja
Almacén de vinos y descorche donde vas a encontrar las mejores etiquetas del país. ¿Tinto, rosado, blanco? Este mes te sugerimos que pruebes Lamadrid Cabernet Franc, Felino Merlot, Las Perdices Bonarda Reserva o Desierto Pampa Blend. Además, hay degustaciones que se acompañan con empanadas y/o tablas de quesos y cuenta con una cava subterránea, donde el sommelier Gustavo Precedo dicta cursos.
Happy hour todos los días de 17 a 21hs
Deriva
Dardo Rocha 2290, San Isidro 4836.0082/4 / www.derivaresto.com.ar ¡Excelente plan para un día de sol! En un antiguo stud, frente al hipódromo de San Isidro, se encuentra este restó con paredes de vidrio y una estética cálida y moderna. Imperdible su alta coctelería como el Mojito Malibu con Ron Malibu, lima, azúcar y un toque de soda o la Margarita Dorada con Whisky Bourbon, cointreau y limón. Opción sin alcohol: Bahía con ananá, durazno, jugo de naranja y granadina. 042
GASTRONOMÍA_TOMATE OTRO
Van Koning
Happy Hour de cerveza todos los días de 19 a 21hs
Báez 325, Las Cañitas / 4772.9909 / www.vankoning.com Al entrar, te sentís en una taberna holandesa del siglo XVII. En estas noches, ¿quién no se tienta con una cerveza bien fría? Las mejores son Voll Damm Española con doble malta, Me echó la burra roja, artesanal, producida en Salta y revelación del mes y Erdinger, cerveza de trigo por excelencia de origen alemán. Sumale alguna picada o papas Van Koning con panceta, queso cheddar y verdeo. ¡Se te hace agua la boca!
ra enú pa Hay m o carta s o grup para ir de et gourm pocos a
Rey Castro Perú 342, San Telmo 4342.9998 / www.reycastro.com Con acento cubano, esta casona antigua se convirtió en un espacio de pura diversión. Daiquiri Rosé con vino rosado Malbec, hielo, azúcar y Licor de Cassis (opcional ron), el Fernet Cubano con un touch de Ron Dorado al caramelo y el clásico Mojito, son las tres propuestas para compartir con cualquiera. ¡No te lo pierdas! Los viernes y sábados hay cena show con Alex Muñoz y sus rumberas.
d
e
c
i
r
BASTA “Muchos casos que comenzaron con un empujón terminaron en un asesinato. Es una situación que asusta, pero que no deja de ser real. El ´femicidio´ es una de las formas más extremas de violencia: un hombre mata a una mujer porque la considera su propiedad.” 044
INFORME_DECIR BASTA
DESDE JUANA MANSO (MILITANTE FEMINISTA ARGENTINA) HASTA SUSANA TRIMARCO (MAMÁ DE MARITA VERÓN) LA MUJER HA AVANZADO EN LA HISTORIA LUCHANDO POR SUS DERECHOS. SER RESPETADAS ES EL MAYOR ANHELO DE AQUELLAS QUE, PASO A PASO, TEJEN UNA RED DE CONCIENTIZACIÓN PARA LOGRAR UNA SOCIEDAD IGUALITARIA. SIN EMBARGO, MÁS ALLÁ DE LOS DIFERENTES AVANCES LOGRADOS, HOY PODEMOS DECIR QUE HUBO UN RETROCESO. MUJERES GOLPEADAS, MANIPULADAS, HUMILLADAS. ESTA ES NUESTRA REALIDAD. TXT. SOFÍA QUILICI / IMG. FERNANDO ADORNETI
U
NA PALABRA QUE ALARMA Si bien en el último tiempo el término “violencia de género” se volvió habitual en nuestro vocabulario cotidiano, desde hace cinco años que este flagelo a los derechos humanos viene en aumento. Al hablar de este fenómeno, nos referimos a cuando una mujer es afectada por la desigualdad de poder, se encuentra en desventaja con respecto al hombre, afectando su vida, libertad, dignidad y hasta integridad física. En todos los casos, la seguridad personal corre riesgo.
por otorgarnos un espacio merecido, de paz y armonía. La mujer es fuerte, no es objeto de nadie, y eso se tiene que entender.
En Argentina, más de 4.500 mujeres son asistidas en los CIM (Centros Integrales de la Mujer) porque son víctimas de alguna forma de violencia, tanto en su casa, en la calle, en el trabajo o en cualquier otro ámbito. ¿Por qué somos tratadas de manera inferior? Muchos integrantes de la sociedad consideran a la mujer como un objeto de consumo o de uso, razón por la cual existen personas que golpean, violan, acosan o silencian al género femenino.
No obstante y más allá de los avances, las alertas siguen estando al interior de las relaciones. Muchas veces, un hombre con una personalidad agresiva, pero que en los inicios del vínculo no se manifestó, termina siendo violento contra la mujer. Muchos casos que comenzaron con un empujón, terminaron en un homicidio. Es una situación que asusta, pero que no deja de ser real. Si una mujer muere en manos de un hombre, no es solo un asesinato. A esto se lo denomina “femicidio”. Este término es político y es una de las formas más extremas de violencia: un hombre mata a una mujer porque la considera su propiedad.
Expresarlo en palabras a veces puede sonar exagerado, pero al ver los informes todo cambia. En lo que va del 2012, la Oficina de Violencia Doméstica (OVD) de la Corte Suprema de Justicia registró un promedio de 700 casos de violencia de género al mes. Un dato que alarma: el año no terminó y ya se superó el promedio del 2011. Más del 60% de las mujeres afectadas tienen entre 18 y 40 años, siendo las provincias del norte del país aquellas que presentan las tasas más altas. El cambio comienza por nosotros. Podemos darle un giro a la historia, continuar la lucha de las grandes mujeres que arriesgaron su vida
VIOLENCIA CON NOMBRE Y APELLIDO Es cierto que por parte del Estado las cosas han ido avanzando y esto demuestra el interés de la sociedad en tratar de generar conciencia. Se ha conseguido un respaldo legal y social mucho más grande que años atrás y eso se debe a las diferentes políticas públicas y el trabajo de las ONG en el campo.
La justicia no se ha quedado de brazos cruzados. En el 2009, se sancionó la Ley 26.485 (Ley de Protección Integral a las Mujeres) que busca la prevención, asistencia y erradicación de la violencia contra las mujeres. De esta manera, se genera una protección legal más grande que permite avanzar en diferentes casos y juzgar al agresor. Una de las cosas más destacables de la ley es el pedido de un mayor presupuesto des-
UNA VARIEDAD QUE ASUSTA Existen diversos tipos de “violencia de género” y es importante conocer cada uno. Física: Es la más fácil de ser percibida ya que deja huellas externas. Se trata de una acción que provoca lesiones o daño físico realizado voluntariamente por otra persona, poniendo a la mujer en peligro. Los empujones, golpes, quemaduras y cualquier tipo de heridas son manifestaciones de esta conducta. Psicológica: La mujer es dañada emocionalmente y su autoestima disminuye o perjudica su pleno desarrollo personal. Se la desvaloriza a través de amenazas, humillaciones, insultos y desprecios. Es tan dañino como la física ya que implica la manipulación de la víctima y la deja indefensa ante el agresor. Sexual: El derecho de la mujer a decidir voluntariamente acerca de su vida sexual o reproductiva se desvanece a través de amenazas, coerción o uso de la fuerza impuesta por la otra persona. La prostitución forzada, acoso, trata y violación dentro de matrimonio se encuadran dentro de este tipo. Económica y patrimonial: La mujer no puede acceder ni manejar sus recursos, como la tenencia o la propiedad de sus bienes. El agresor no le permite manejar dinero y controla sus ingresos. La percepción de un salario menor por igual tarea, también es sinónimo de este tipo de violencia. Simbólica: La que a través de patrones estereotipados, mensajes, valores, íconos o signos transmite y reproduce dominación, desigualdad y discriminación en las relaciones sociales, naturalizando la subordinación de la mujer en la sociedad.
FUENTE: LEY 26.485 (Ley de Protección Integral a las Mujeres)
tinado a políticas públicas con relación al género. Estas van desde la revinculación social y laboral, hasta planes de formación docente para la detección temprana. Es decir, abarca las diferentes necesidades de una mujer que padece violencia de género. Sin embargo, la ley no se cumple en su totalidad, debido a que el presupuesto que se destina para lo que se busca implementar no es suficiente. En la Capital Federal solo hay dos hogares para mujeres en situación de violencia y otro para madres adolescentes. Pero con la cantidad de casos que se están registrando a nivel nacional, se deberían crear muchos más. Además, ni en las escuelas, ni en la preparación de los docentes se utilizan cursos sobre violencia de género. Aunque el Gobierno de
la Ciudad de Buenos Aires cuenta con jornadas gratuitas para todas aquellas mujeres que quieran participar.
Te sentís humillada, sola, sin capacidad para hacer nada, solo servís para estar con él. Fuiste víctima, sos víctima.
Este contexto nacional influyó a las diputadas del Frente Amplio Progresista, Virginia Linares y Victoria Donda, para instar al Poder Ejecutivo a declarar la violencia de género como emergencia nacional y que se utilicen partidas presupuestarias para subsidiar a las víctimas.
Vivir la violencia de género no es nada fácil, menos si sos joven. En el momento, no sabés cómo reaccionar, creés que no tenés la suficiente fuerza para afrontar este problema o te preguntás a vos misma por qué te está pasando. Pero tenés que saber que no solo sos vos, sino miles de mujeres también están atravesando lo mismo. Lo importante es saber que alguien te puede ayudar, que no estás sola.
EL FANTASMA QUE ACECHA Sos mujer, sos persona, sabés cuáles son tus derechos y que no tenés que dejar que nadie te pase por arriba. Sin embargo, aquel hombre con el que elegiste compartir tu vida te demostró que no era como pensabas. Te golpearon.
“No mientas, ese es uno de los principales problemas. Si alguien te pregunta cómo está tu relación no digas 'Bien'. Contá cómo verdaderamente te hace sentir.” EN PRIMERA PERSONA Paula tiene 21 años y una historia difícil de contar. Fue víctima de violencia de género y se anima a hablar del tema. “Enfrentar lo que a mí me pasó fue duro. No sabía qué hacer y tampoco me alentaba contarlo. Me sentía una tonta por dejar que me trataran así, pero por otro lado, no sabía cómo sacarlo de mi vida. Mi novio y yo éramos muy unidos, me acompañaba a la facultad, venía a bailar conmigo, cenaba seguido en mi casa. A mí me parecía lógico y me gustaba, pero me di cuenta que no todos sus comportamientos eran normales. Al principio, creí que era porque estaba celoso y era algo momentáneo. Con el
046
INFORME_DECIR BASTA
tiempo dejé de ver a mis amigas, me desconcentré del estudio, pasaba todo el día con él. Las polleras y los shorts eran tema de discusión. Según él, salir así a la calle era de ‘chica fácil’. No me maquillaba porque decía que no me hacía falta, que así como estaba era linda, que no tenía que llamar la atención de otros hombres, que para verme estaba él. Yo eso lo veía como acto de amor, pensaba que lo hacía para cuidarme. Un día estaba en la casa de una amiga y me llamó por teléfono, me preguntó dónde estaba. No me creía que estaba con mi amiga, se imaginaba que estaba con otra persona. Tuve que pasarle el celular a la mamá de ella para que
lo afirmara. La situación se estaba saliendo de control. Nunca me pegó, aunque varias veces se enfurecía y me gritaba. Ahí fue que dije basta. Tenía que hacer algo, hablar con alguien. Pedir ayuda. Tuve suerte porque lo pude hablar con mi mamá y mi mejor amiga, y ellas de a poco lograron que me separara de él. Comencé a ver a una psicóloga que me ayudó mucho, y que hoy en día me sigue guiando. No voy a mentir y decir que fue fácil, pero lo logré y ahora estoy tranquila y feliz. Le recomiendo a las mujeres que presten atención, que si ven cosas raras o que no les gusta que se informen, que lo charlen con alguien y que recuerden que nunca van a estar solas.”
Estamos conscientes: dar el primer paso siempre es difícil, pero cuando lograste poner un pie delante del otro todo se vuelve más simple. Es importante despejar las dudas que tenés para saber cómo reaccionar. Es clave que en lo posible, quien te maltrata no se entere que querés salir de la situación en la que te encontrás, sino los celos pueden aparecer con agravantes. Por eso, los números para denunciar son anónimos. No dudes en llamar. Además, recurrir a tu familia es fundamental para encontrar esa contención que necesitás. No mientas, ese es uno de los principales problemas. Si alguien te pregunta cómo está tu relación no digas “Bien”. Contá cómo verdaderamente te hace sentir. Si alguien te dejó un moretón sin razón alguna, decí que pasó, no pongas excusas como que te caíste o te golpeaste sin querer. Lo más importante para salir de la violencia es decir la verdad. Es vital para que tu círculo social te pueda contener. Muchas mujeres lo pierden ya que sus parejas las aíslan completamente. No te olvides que todo se puede rescatar. El primer paso para recuperarte es pedir ayuda, verte a vos misma como un ser completo y valorarte. JUNTAS INVENCIBLES, SEPARADAS INVISIBLES En los últimos años, las asociaciones civiles han sido de gran ayuda para generar conciencia sobre este fenómeno. La lucha es continua, pisan fuerte, se hacen escuchar. Muchas de sus integrantes, también son víctimas. Otras,
ENFRENTAR LA REALIDAD Podemos ver muchas noticias en la tele, leer los casos en los diarios, pero todo cambia cuando las cosas se transforman en números.
AÑO 2012
• En el 2011 solo en la Ciudad de Buenos Aires,
• Desde el 1º de enero hasta junio de este año, hubo
más de 4 mil mujeres recibieron ayuda.
119 FEMICIDIOS que dejaron alrededor de 161 NIÑAS Y NIÑOS como víctimas colaterales.
• El gobierno nacional solo asignó el 0.0027% DEL PRESUPUESTO a políticas públicas que contegan, solucionen y concienticen sobre el tema.
EN AL MENOS 16 CASOS, las mujeres habían hecho denuncias previas. • En el mes de septiembre, 502 MUJERES Y 119 NIÑAS
SACÁ ROJA AL MALTRATADOR
registraron que sufrieron algún tipo de violencia. 40% DE LOS CASOS DE MUJERES el agresor suele ser la ex pareja, 22%
Esta campaña en contra de la violencia de género
el agresor es la pareja actual.
nace en España y es parte del proyecto “Juntas por una vida sin violencia”. Ahora, se instaló en nuestro
• En los hechos denunciados, coexisten varios
país con el objetivo de involucrar a toda la sociedad en
tipos de violencia:
la prevención y la denuncia de la violencia de género.
96% PSICOLÓGICA
Más de 60 artistas, periodistas y dirigentes sociales
72% FÍSICA
participan de esta campaña. Vos también podés ser
42% ECONÓMICA
parte entrando a www.sacatarjetaroja.com.ar
15% SEXUAL Datos otorgados por la Oficina de Violencia Doméstica y la Dirección General de la Mujer.
entienden la problemática y buscan todas las formas posibles para su erradicación. Una ONG que demuestra su incansable caminar sobre las calles es Mujeres Como Vos. Su presidenta, Carolina Barone, cuenta que lo que ellas buscan es analizar, estudiar e investigar propuestas para que sean concretadas como políticas públicas que contribuyan a mejorar la calidad de vida de las mujeres y la sociedad en su conjunto: “Nuestro compromiso es diario. Mujeres víctimas de violencia de género recurren pidiendo ayuda o solicitando información, nosotras las derivamos a los lugares adecuados en donde obtienen atención psicológica. También las invitamos a sumarse a la ONG, a colaborar, porque creemos que la solidaridad es la mejor forma de reinserción”.
Con convicción y ganas de hacer de este mundo un lugar tranquilo y fuera de peligro para la mujer, se mueven este tipo de ONG’s que tienen las puertas abiertas para todas aquellas que deseen colaborar, contar su experiencia y ayudar a quienes están viviendo una situación parecida. Mujeres organizadas en contra de una misma premisa es signo de fuerza. “Tenemos una gran batalla cultural para revertir los centenares de femicidios y decenas de miles de víctimas que hay en nuestro país”, añade Barone y agrega: “Las mujeres somos grandes hacedoras de la paz, y es por eso que tenemos que salir adelante. Desde acá creemos que esta es la manera. Juntas somos invencibles, separadas invisibles”.
> En caso de que te sientas víctima de violencia de género, no te quedes con la duda. No hay nadie mejor para ayudarte que vos misma. COMUNICATE A: > Oficina de Violencia Doméstica (OVD): 43704600 internos 4510 al 4514 > Dirección General de la Mujer. Gobierno de CABA: 0800-66-MUJER (68537). > Programa "Las Víctimas contra las Violencias" del Ministerio de Justicia de la Nación (137) > Asociación Civil Mujeres Como Vos: info@mujerescomovos.org
LA VIDA COLOR LUNIK
cooltural
SU PAPÁ TENÍA UNA LIBRERÍA Y FUE EL PRIMERO EN REGALARLE UNA HISTORIETA. HOY, ALEJANDRA LUNIK ES UNA DE LAS ILUSTRADORAS MÁS RECONOCIDAS DEL PAÍS Y CIERRA UN AÑO TAN AGITADO Y HERMOSO COMO EL TRAZO DE SU LÁPIZ. EN EL HORIZONTE CERCANO, UN LIBRO DE LOLA, EL PERSONAJE QUE LOGRÓ TRIPLICAR LA REPERCUSIÓN DE SU TRABAJO. / TXT. ANTONELLA ORLANDO / IMG. ALEJANDRA LUNIK
048
COOLTURAL_LUNIK
E
"
ste licuado es rico, pero está lleno de pedacitos. Si tengo algo en el diente, me avisás”, dice riéndose. Levanta un dedo, piensa y saca un cuaderno pequeño donde escribe la idea para un chiste. Cuenta que ese objeto es su fiel compañero y que sus amigas (gran base de datos para sus ilustraciones) sienten que una espía está dentro de las charlas. ¿Sentiste el peso de empezar a publicar en una revista tan masiva como OHLALÁ? Fue la oportunidad para publicar humor. Para historieta tuve la Fierro y la Ñ. Acá la historieta tiene un origen bastante underground. Haber entrado en OHLALÁ pudo haber generado un “Bueno, ya no es lo que era”. Los varones son un poco más críticos. Las mujeres historietistas somos más empáticas, porque estamos bastante limitadas a las publicaciones femeninas. Pero nunca sentí las críticas de manera virulenta, ni tampoco fui agredida por colegas. Pero existe otra mirada. Hace poco tuviste una denuncia de un usuario por una ilustración que publicaste en Facebook. El problema surgió por una imagen que se publicó en OHLALÁ, la de “Tetitas”. Totalmente contradictorio. Tuve que bancarme el bloqueo. En julio, mi fan page tenía 3 mil fans. Publiqué “Ciclo menstrual” y pasó a 30 mil. Al principio me puse contenta, pero después me asusté. Las imágenes se vuelven virales y le pudo haber llegado a un padre que no entiende nada, en otra punta de Latinoamérica. Igual el sistema de denuncias es un poco facho. Comprendí que para publicar ciertas cosas está mi blog, es como si fuera mi casa. Las redes sociales son difíciles. En Twitter pongo una frase cínica y me hacen RT, o no entienden algunos comentarios políticos. Es complicado ser yo misma, porque ¿hasta qué punto todos te entienden? Y tampoco están obligados. Mis amigos saben que soy bastante virulenta. Sé que me hace mal, pero no lo puedo evitar (risas). Fuiste editora de Flores, un suplemento especial de Fierro. ¿Pensaste en ser editora de algún libro exclusivo de ilustradoras mujeres? Con ese laburo, primero me enchinché, porque siempre nos llaman a las mujeres por nuestro género y no por nuestro trabajo. Pero ahora pienso que estaría bueno hacer algo similar, no
sé si un libro. Me encanta el trabajo de editora y soy fan de muchos artistas. Amo el dibujo y la historieta. Ese es mi mundo desde chiquita. Me encanta comprarlas, leerlas. Pero lo que sí me pasa es que las historietas que hacen conocidos míos no las leo. No quiero tener información que me venga de ellas, porque los chistes son traidores. Un día te levantaste y te creíste que era tuyo. No ver esos trabajos también me sirve para aplacar un poco las voces internas que critican los míos.
que está espléndida. La mamá de Lola, también da para mucho más, porque las madres son ¡la felicidad! (risas). Mi papá está ofendido, se pone celoso. Pero tiene que entender que los papases no dan para la anécdota.
¿Es cierto que sos bastante obsesiva en tu manera de trabajar? Cuando estudié Bellas Artes, me di cuenta que no era la carrera adecuada para aprender historieta. Por eso, me convertí medio en obse, porque siempre aprendí sola y comparando. Y después, dejé de mirar a los otros. Hay una frase que me encanta: “El estilo de cada dibujante está enterrado debajo de sus limitaciones”. Hago uso de eso. Sé que soy más dibujante que humorista. Trato de poner la menor cantidad de texto posible y me baso en la imagen. Recurro a cosas que me gustaron y no me gustaron, porque son las alarmas para que no las repita.
¿Cuáles mitos sobre los dibujantes son ciertos y cuáles no? El dibujante que es bueno, trabaja mucho tiempo. Eso es cierto. Hasta catorce horas si tenés un cierre. Los momentos preferidos para dibujar van cambiando. No creo en los que dicen trabajar siempre en el mismo momento. En una época me encantaba levantarme a la madrugada, súper fresca y seguir hasta la tarde. Me gusta dibujar con radio AM de fondo. Personalmente, me encantaría dejar un poco la compu y volver a colorear con acuarela, como cuando empecé. Pero los tiempos apremian como nunca antes. La computadora no me gusta. Cuando veo un error en la pantalla, lo modifico primero desde el original. Y todos los dibujantes guardamos los originales, pero dibujar para uno solo sin publicar se vuelve muy tedioso… es aburrido no tener la vuelta de tuerca de quien lo lee. Por eso, también soy una gran rompedora de bocetos y proyectos viejos.
¿Qué personajes te gustaría explorar más? Espero que crezca la amiga de Lola, Flor. Es esa compañera de trabajo que te dice que tuvo un finde re loco, pero está divina y vos con unas ojeras terribles. Es la que se casa bien, la
Empezalos a guardar para tus nietos… ¡Los extorsionaría! Si no me llevan al geriátrico, les doy mis dibujos inéditos. Si deciden internarme, hago una fogata y que se quemen todos (risas).
me o inspni.r.. co
EN ESTE APARTADO, LOS ENTREVISTADOS ELIGEN OBJETOS, LIBROS, PERSONAS QUE FUERON PUNTO DE PARTIDA PARA SUS OBRAS. LUNIK, SE SEPARÓ DEL RESTO Y FUE LA PRIMERA EN DECIR:
“No creo en la palabra ´inspiración´. Cagué este apartado (risas). Surgen ideas de reuniones, de cosas que veo, pero no existe la inspiración como un momento. ¡Las vueltas que doy para hacer algo! Si la inspiración es eso, es una musa bastante guacha. Es un mito que hay que erradicar, porque crea bastante frustración pensar que uno no está iluminado por una idea.”
R E N O V Á
T U
TECHNOLOOK EN PLENO CAMBIO DE TEMPORADA, ESTAR A LA MODA NO SOLO IMPLICA COMPRARTE ROPA NUEVA. HOY, LA TECNOLOGÍA TAMBIÉN CUENTA CON DISEÑOS HÍPER FACHEROS QUE COMBINAN TENDENCIA, UTILIDAD Y VANGUARDIA. WATT TE RECOMIENDA DISTINTOS GADGETS PARA QUE SEAS MÁS TECHIE SIN DEJAR DE SER COOL.
PlayStation S O Vita
N
TECHNO< TXT. AUGUSTO FINOCCHIARO PRECI CONDUCTOR DE @CULTURAGEEKLK POR RADIO LK TWITTER: @T23AUGUSTO
Y
Si como a nosotros, también te parece muy incómodo jugar con la tablet o con el celular, PlayStation te ofrece PRECIO la nueva consola portátil PS Vita, que además de tener $ 3.499 pantalla táctil de 5” y acelerómetro, posee los inconfuncon estuche, Modnation dibles joysticks dual shock y la clásica botonera. Trae Racers y tarjeta de 4GB conexión Wi-Fi con redes sociales, browser para navede regalo gar por Internet, reproduce mp3, wav, atrac3+ y mp4. La versión Argentina trae un estuche símil cuero y el juego Modnation Racers de regalo. Imperdible para viajes largos, momentos de relax, o para tirarte en el pasto a jugar al Uncharted, Gravity Rush o el nuevo FIFA 13.
H PRECIO
$ 14.999
050
TECNOLOGÍA
P
Spectre Ultrabook
Siguiendo con toda la facha, la nueva línea de ultrabooks Spectre de HP no solo es híper finita y hace que se te caiga la baba de lo linda que es, sino que está construida en vidrio resistente a los rayones. Viene con un procesador Intel Core i5, teclado retroiluminado que se prende cuando siente tu presencia, cámara HD, Pantalla de 14 pulgadas y el tremendo sistema de audio Beats, creado por el rapero Dr. Dre. Ultraliviana, silenciosa y con una autonomía de 9 horas de batería. No existe nadie que no quiera tenerla.
A EV NU
TECHNOTICIAS FOTOSOCIAL La red social de fotografías Instagram, que nos hace creer (aunque sea por un ratito) que la tenemos clara con la cámara del celu y sus efectos, llegó a las 50 millones de descargas en su plataforma Android. Ahora, con su lanzamiento para Windows 8 alcanza las 5 millones de fotos subidas al día.
LED Tv P White
SMARTINTA Onyx International presentó el primer teléfono inteligente Android con pantalla de tinta electrónica. Emulando los exitosos e-readers, posee autonomía de una semana y se puede leer con claridad en pleno sol. Si bien no permite jugar ni ver videos, pesará solo 100 gramos y tendrá todas las ventajas de los Amazon Kindle.
H I L I P S
Para patear un poco el tablero y salirse de la línea de colores que tiene el mercado de las teles, Philips se animó y saco su LED TV Serie 3000 en color blanco. Tiene toda la PRECIO onda y viene con tecnología Digital Crystal Clear, $ 2.999 sintonizador digital incorporado, tres entradas en su versión Full HDMI, puerto USB y el sistema Perfect HD de 24 pulgadas Motion Rate (PMR) de 120 Hz, para que los movimientos en pantalla sean ultra reales. Una linda y diferente opción para decorar el living de tu casa.
S A M
A MN LU CO
</ LA INFO QUE NECESITÁS SABER PARA NO QUEDARTE FUERA DEL MUNDO GEEK />
GOPRO 3 La cámara que revolucionó los videos deportivos profesionales (y caseros) por ser ultrarresistente, sumergible, de alta resolución y con lente gran angular, actualizó su línea con el nuevo modelo GoPro 3. Esta versión es un 30% más pequeña, un 25% más liviana y permite transmitir los videos vía Wi-Fi. Simplemente la mejor.
Wireless S U N G Audio
Si hablamos de onda y diseño, la nueva línea de parlantes wireless de Samsung tiene la posta. Sirven como dock para los celus Galaxy y la línea de gadgets Apple (ya que trae ambos conectores). Además, se le suma la tecnología Bluetooth 3.0, mucho más rápida, que te permite reproducir canciones desde el teléfono sin necesidad siquiera de sacarlo del bolsillo. Son compatibles con Galaxy SIII, SII y S Advance, Galaxy Note, PRECIO Galaxy Player y iPhone/iPod/iPad. Su versión más potente viene con 40watts y sonido 2.1, $ 1.999 a la que le suma un puerto USB y entrada versión 40watts auxiliar para reproducir también cualquier $ 1.299 mp3, CD o programa de TV. versión 20watts
EXTRA GEEK SERVICE
DE PAJARITO A BÚHO Si te manejás con Facebook y Twitter, y sos de usar más de una cuenta, la aplicación Hootsuite te permite postear en varias plataformas y con varios usuarios al mismo tiempo. Hasta te deja programar el horario de cada tweet/post. Está disponible para navegador de PC y Mac, tanto como para Android y iOS. Una buena solución para tener todas tus redes sociales en un mismo lugar.
branwd ne
NOVEDADES bandas / lanzamientos / discos
RAGE AGAINST THE MACHINE
BENJAMIN BIOLAY />VENGEANCE Sexto disco de este francés, profundizando el efecto de La Superbe (2009) donde logró duetos hermosos. En Vengance, los cantantes que acompañan a Biolay son: del rock, Carl Barât (The Libertines), del lado del indie, Vanessa Paradis y Julia Stone, y del lado del hip hop, OrelSan y Oxmo Puccino. Una reunión bien cosmopolita, para un disco bien atractivo.
/>RAGE AGAINST THE MACHINE – XX Para festejar el 20º aniversario de la salida de su álbum homónimo, la banda lanza una serie de reediciones especiales: en CD, una de 2 CD’s y un DVD o el box set de lujo que contará con 2 CD´s, 2 DVD´s, un vinilo y un libro de 40 páginas. Todas las versiones tendrán una copia remasterizada del álbum original y tres b-sides.
5 temas para: aguantar hasta fin de año
Valentín y los Volcanes
CONSTRUCCIÓN- CHICO BUARQUE (1982)
1
“Una gran letra. Además, hay un diálogo mágico con las trompetas y trombones, lleno de tragedia y belleza. Escuchamos esta canción en repeat varias vueltas de autopista luego de tocar. `Las únicas palabras y músicas que merecen existir son aquellas mejores que el silencio´ dice un amigo, y yo le creo.”
LOS AVIADORES - EDUARDO DARNAUCHANS (1981)
2
“Una postal dulce y sentida, síntesis poética de la vida de cualquiera de nosotros. Los uruguayos tienen esa facilidad de niños para decir las cosas más complejas y universales de la forma más simple y bella, y de generar vísperas de verano y soles.”
ALL MY TRIALS-
3
NICK DRAKE (2000) “Esta canción tradicional, la grabó acompañado de su hermana. Según el portal Last.fm la escuché 26 veces. Yo creo que fueron 100, y tal vez para fin de año sean mil. Cualquier espera deja de serlo si Nick Drake canta.”
BORN TO BE BLUE - CHET BAKER (1965) EL FRONTMAN DE LA BANDA ALTERNATIVA PLATENSE, JOSÉ GOYENECHE, LE HACE HONOR AL NOMBRE DE SU ÁLBUM PLAY AL VIEJO WALKMAN BLANCO. CUAL MÁQUINA DEL TIEMPO, SUS RECOMENDACIONES NOS TRANSPORTAN A DÉCADAS DE SONIDOS ANALÓGICOS Y VOCES EN EXTREMA PUREZA Y SENCILLEZ.
4
5 052
MUSICA PARA SUS OIDOS
“Hay algo sucio, elegante y oscuro en él, heroinómano con voz de muchacha, un James Dean postergando la tragedia. Este tema es muy dulce, felizmente nostálgico, como toda víspera. Creo que convierte cualquier habitación en una máquina del tiempo a su época. No toca la trompeta en este tema, pero su voz la reemplaza como si fueran la misma cosa.”
GAY HUMAN BONES - HARLEM (2010) “Tiene un riff a lo Kinks que me gusta mucho y un estribillo que sonaría perfecto en una fogata de noviembre en cualquier playa.”
SOUNDGARDEN
SONIDOS OUTSIDE THE BOX
< in-stereo >
/>KING ANIMAL ¿Cuánto esperar un nuevo disco? Parece que esos 16 años que pasaron desde Down on the Upside no son muchos. Nuevas canciones, escritas en su mayoría por Chris Cornell, que demuestran que los ´90 no son su última etapa. El álbum fue coproducido por Adam Kasper (Foo Fighters, Nirvana, Pearl Jam) y mezclado por Joe Barresi (Queens of the Stone Age, Weezer).
OF MONSTERS AND MEN />MY HEAD IS AN ANIMAL Ganaron un concurso en su Islandia natal y fue aclamada por la Rolling Stone como la “nueva Arcade Fire”. En 2011 una radio de Filadelfia los empezó a pasar y saltaron a la fama. Lindos pasajes musicales y coros muy similares a los canadienses.
JUNTOS VS. ME CORTO SOLO UN PAR DE TEMAS ANTAGÓNICOS QUE SE ENFRENTAN. UN DISCO DE CADA LADO DEL RING, ESPERANDO LA PELEA. Resulta difícil precisar, como en el caso del huevo y la gallina, que sucedió primero: al formarse la primera banda de rockanroll sobre la tierra, ¿ya existía en la mente de alguno el primer disco solista? Y bien podríamos dividir las aventuras solitarias de los músicos en dos líneas: los que por decantación (o por un obvio talento compositivo) eyectan de un grupo y se mandan solos dejando sus bandas en el momento de más éxito, sin permitir que muerdan el polvo de la decadencia. Sin duda, aquí clasifican Gustavo Cerati, Charly García, Spinetta, Robert Plant, Morrisey, y Michael Jackson. Y por otro lado, los que estando bien cómodos dentro de la banda salen al ruedo
solos, muchas veces sin una necesidad musical concreta y en general dando pasos en falso. Por acá podemos agrupar a Scott Weiland, Mick Jagger, (¡sus intentos solistas estuvieron a punto de terminar con The Rolling Stones para siempre!), Chris Cornell, Brian May y Freddie Mercury, o los polémicos intentos solistas de gente como Jon Bon Jovi, Phil Collins y hasta Sid Vicious. Hay otro caso: el de los cantantes de bandas exitosas que se han resistido a la posibilidad de mandarse como solistas, aunque ofertas no les deben haber faltado. Esta lista la encabezan Bono y Anthony Kiedis, quienes (al menos por ahora) no cayeron en esta tentación.
JUNTOS PIXIES / SURFER ROSA Cuenta la leyenda que Frank Black le compró a Gil Norton los grandes éxitos de Buddy Holly, y lo “apretó” diciéndole que si los temas del pionero del rockanroll no duraban más de 2 minutos y eran suficientes para él, también lo eran para su banda. Una obra de arte, donde la tensión entre Black y Kim Deal era insoportable.
POR JORGE CASAL
ME CORTO SOLO FRANK BLACK / TEENAGER OF THE YEAR El segundo disco solista del frontman y alma de Pixies es una gran muestra de tiempo bien aprovechado. Son 22 canciones, en su mayoría de menos de 3 minutos. La guitarra de otro Pixies, Joey Santiago, tiene presencia en joyas como The Vanishing Spies o Fiddle Riddle.
@CasalJor: Conductor de radio y músico (www.myspace.com/pareddupla). Trabajó en ADN Kabul y Pastizales Burning! Actualmente, Conduce "Blue Play" (Blue 100.7), Lunes a Viernes de 13 a 16 (www.play.bluefm.com.ar / @BluePlay1007)
TEATRO
ARTE
MÚSICA
SHOW
Recomendado
MIX
PULP
Por Gonzalo Heredia LAS CRIADAS Miércoles a sábados 21hs, domingos 20hs, Teatro Presidente Alvear, Av. Corrientes 1659, $35 a $80, Miércoles: función popular “Se ve la potencia de un texto y la ductilidad de las actrices, contado con convicción y total efectividad. La labor de Marilú Marini es notable componiendo una máscara que esconde perversión; Paola Barrientos, agresiva y manipuladora y Victoria Almeida interpretando (aparentemente), un personaje débil, es el otro lado de la hermana.”
21 de noviembre, 21hs, Luna Park, Av. Madero 420, $300 a $880 Con un “Buenas tardes, Buenos Aires! Pulp will play in Argentina at Luna Park”, los británicos anunciaron a través de Twitter su primer concierto en nuestro país. En 2008, Jarvis Cocker, había tocado como solista en La Trastienda, dejando a sus fans en la espera. Noche para escuchar sin intermediarios la discografía de la mítica banda. vez 1era en a tin Argen
EL OJO DE IBEROAMÉRICA 14 al 16 de noviembre, Hotel Hilton, Macacha Güemes 351, Abono por día de conferencia $1800 15 años contribuyendo con las comunicaciones, el marketing y la publicidad. Ciclo de conferencias de los referentes más importantes del escenario regional y global. Representantes de Coca-Cola, Fiat, Microsoft, entre otros, en un escenario intimista contando métodos de trabajo e inspirando a los asistentes.
LADY GAGA
BUENOS AIRES JAZZ.12
16 de noviembre 19.30hs, Estadio River Plate, Av. Figueroa Alcorta 7597, $3100 a $250
Del 21 al 26 de Noviembre www.buenosairesjazz.gob.ar
Mundialmente famosa, ganadora de 5 premios Grammy…y terriblemente excéntrica. Gaga cosechó amigos y enemigos, y llega por primera vez a nuestro país para seguir expandiendo su reinado con el Born This Way Ball Tour. La banda The Darkness y la cantante Lady Starlight (amiga íntima de Gaga) se presentarán como invitados especiales.
El calor en la ciudad de Buenos Aires se combina con los sonidos del jazz, convirtiendo este festival en un clásico. Músicos regionales e internacionales de diversas escuelas se dan cita para ofrecer una serie de conciertos a bajo costo o gratuitos, tanto en teatros y centros culturales, como en espacios abiertos.
054
AGENDA
Todo para hacer!
AGENDA YUSA Viernes 9, 16, 23 y 30 de noviembre 21.30hs, CAFF, Sánchez de Bustamante 764, $80 (anticipadas $70 en Musetta Café, Billinghurst 894)
LA VOZ DE LA SIRENA
Para la artista cubana, Argentina es casi una segunda casa. Fue el lugar donde decidió presentar su disco Libro de cabecera en tardes de café. Despide el año en el CAFF con una serie de cuatro conciertos, donde además participarán Liliana Vitale, Verónica Condomí, Ana Prada, Tonolec, Steinar Raknes y Loli Molina.
CURSOS > CHARLAS > CONCURSOS > TALLERES > SEMINARIOS
JORNADAS ABIERTAS UADE Del 20 al 23 de noviembre, se realizarán reuniones informativas para los interesados en
8 al 13 de Noviembre 13 a 21hs, Centro Cultural Borges, Viamonte 525 8° edición de la feria que profundiza el vínculo entre los creadores y el público. Su distinción radica en considerar al artista plástico como protagonista del evento, quien comercializa su obra, sin intermediarios y sin abonar comisiones sobre las ventas realizadas.
Lunes a viernes 10 a 17hs, fines de semana y feriados de 12 a 18hs, Parque de la Memoria, Av. Costanera Norte, Rafael Obligado 6745
Un unipersonal que le hace honor al género. Adaptada y dirigida por Leonor Manso. Betty, una mujer policía, se entera de la muerte de su madre, de la cual se encontraba alejada. Va a visitar su tumba para despedirse y contarle cosas de su vida que nunca le pudo decir. Cuando las palabras no le alcanzan, Betty canta.
Del 27 de noviembre al 2 de diciembre se realizará la 4º edición del Festival Internacional de Videopoesía. El tópico articulador de la propuesta es “Por la tierra”. El evento se desarrollará en distintos lugares como el Palais de Glace, el MALBA y la Biblioteca Nacional. +info: www.videopoesía.com
EXPO-ARTISTAS 2012
DUNAMIS. ENTRE EL DESASTRE Y LA ESPERANZA
Domingos 20.15hs, Centro Cultural de la Cooperación, Av. Corrientes 1543, $70
VIDEOBARDO
ACTIVIDADES GRATUITAS
conocer las carreras que se cursan en la institución. Las actividades son libres y gratuitas, presentando DNI. +info www.uade.edu.ar
“CONCIENCIA EN FORMA DIGITAL” Answer y UP convocan a sus estudiantes, graduados y público en general a participar del concurso. Hasta el 16 de noviembre los interesados podrán presentar proyectos digitales con fines sociales. Participarán por un 1º premio de $10000 y un 2º premio de $5000. +info: www.palermo.edu
La exposición consiste en tres instalaciones concebidas por el artista cordobés RES, con más de 50 fotografías y registros en video. La muestra propone una reflexión sobre la memoria histórica y política de los ´70, con significativas esculturas e intervenciones al aire libre que ofician de máquina del tiempo.
EL CINE DE GRAHAM GREENE Martes a las 17 y 20hs, British Art Center, Suipacha 1333 / www.britishartscentre.org.ar La relación del escritor británico con el cine siempre fue intensa. Lo comprueba este repaso por el material fílmico que se inspiró en su obra. Los títulos elegidos: The End of the Affair (06/11), The Comedians (13/11), The Human Factor (20/11) y The Tenth Man (27/11). Cada película se proyectará dos veces y en su idioma original con subtítulos en castellano.
@CÓRDOBA
@MENDOZA
@ROSARIO
@MENDOZA
@CÓRDOBA
@CÓRDOBA
@ROSARIO
@MENDOZA
@ROSARIO
FOLLOW US @revistawatt
ATTADA
UN CLÁSICO DE WATT / PICS DE LA SALIDA DE LA FACU / ENVIANOS LAS QUE QUIERAS A FOTO@REVISTAWATT.COM.AR AHORA TAMBIÉN EN CÓRDOBA, ROSARIO Y MENDOZA
revis .ar com
ics mรกstapwatt.
@SELÚ / GISELA DULKO
@10 ANIVERSARIO ACTRON / PABLO FÁBREGAS + MAGUI AICEGA + GERMÁN PAOLOSKI
@ONE CLICK SOTRE / MIKE AMIGORENA
@ CAPTAIN MORGAN / KARINA JELINEK
@FIESTA YOU / PRISCILA CRIVOCAPICH + NICOLÁS PESCE FREIJO / FRANCISCO PACHELO + CRUZ PEREYRA LUCENA + MATÍAS PEREA
@ LUDOTECA SAN PEDRO / PÍA MARCOLLESE Y MARÍA DEL CERRO
@ENERGIZER PILAS ROSAS / NARDA LEPES + ROCÍO GUIRAO DÍAZ
FOLLOW US @revistawatt
att a Nigh
UN CLÁSICO DE WATT / TODOS LOS MEJORES EVENTOS DE BS.AS.
VERNISSAGE GÉAU VITAMINWATER / ZETA BOSIO / JUANITA VIALE + GONZALO VALENZUELA
@ SMIRNOFF MIDNIGHT CIRCUS / MARIANO ZABALETA
@ SUSHI CLUB 11 ANIVERSARIO / FLAVIA PALMIERO
@PONY / CAROLINA OLTRA
@ JOHNNIE WALKER - SMOKY / GUILLERMINA VALDÉS + LEONARDO SBARAGLIA + IVÁN DE PINEDA
@ RUGNY SNOW DE GILLETTE/ PETER LANZANI & EQUIPO
@ FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS SHNIT/ BELÉN CHAVANNE
@ LE COQ SPORTIF/ JOSÉ MEOLANS
@ THE RUGBY CHAMPIONS / JUAN GIL NAVARRO + PETER LANZANI
Lanzamientos y novedades de las mejores marcas
NEWS
COMPLETÁ TU LOOK
ARCOS DORADOS
HBO
Se acerca el verano. Seguro es la estación del año donde más accesorios comprás para mejorar tus outfits. Conscientes de esto, ACCESS te ofrece todo en materia de complementos: bolsos, billeteras, pañuelos, vinchas, pulseras, aros y colgantes con diversos diseños que se acomodan a cada mujer.
El 16 de Noviembre se celebrará en los locales McDonald´s Argentina el McDía Feliz. Lo recaudado ese día por la venta de BigMac se donará a La Casa de Ronald McDonald, Asociación Argentina de Ayuda a la Infancia, que hace más de 19 años lleva adelante programas que mejoran la salud y el bienestar de los niños.
HBO presenta el film documental Poster Girl. Una veterana de la Guerra de Irak tendrá que enfrentarse a una nueva batalla. Robynn Murray, una soldado americana, intenta avanzar en su camino para recobrar su humanidad luego de enfrentarse a la guerra y sus experiencias con el Síndrome de Estrés Postraumático.
HERRAMIENTAS PARA RENOVARTE
MUSIMUNDO
CIBELES
ROMINA BARAK ASESORÍA DE IMAGEN es un estudio que brinda servicios personalizados, crea y desarrolla eventos o el contenido temático para los mismos. En su portfolio se encuentran marcas y empresas reconocidas, como así también notas y participaciones en los medios más importantes del país.
Como parte de un plan de expansión, MUSIMUNDO abrió nuevas sucursales: en la provincia de Buenos Aires (Lanús, Pehuajó, Chivilcoy), en Salta Capital y en la provincia de Mendoza (Portal Los Andes), superando de esta forma las 200 sucursales ubicadas en las plazas más emblemáticas de Argentina.
CIBELES inauguró su primer local en El Salvador 4570 (Palermo), con una propuesta de prendas femeninas y sofisticadas, pero a la vez modernas y funcionales. En su colección inspirada en la frescura y alegría del verano, el diseño y la gama de colores manifiestan lo que buscan transmitir a la hora de vestir a la mujer.
www.accessba.com.ar
www.rominabarak.com.ar
060
NEWS
www.casaronald.org.ar
www.musimundo.com
www.hbo.com
www.cibelesonline.com.ar