FREE . nº4 6 revistawatt.com.ar
Agosto. 2010
_más
Dante Spinetta
Sexo: Lo que ellas quieren MITOS POPULARES
Día del niño: Flavia Da Rin
celeste cid
46
LA NIÑA SANTA
Aﾃ前 CUATRO MARZO 2009
46 STAFF Godoy Cruz 1577 2B (C1414CYC ) (5411)5197.5400 staff@revistawatt.com.ar www.revistawatt.com.ar
DIRECTORA EDITORIAL Natalia Czerwonogora DIRECTORA DE ARTE Valeria Czerwonogora COORD. PERIODÍSTICA Florencia Guerrero
AGRADECIMIENTOS Julieta Martinez Croce Rodrigo Radics Antonella Orlando Augusto Finocchiaro Preci Emiliano Milesci Laura Scavo Robertita Zoel Federico Korn Ale Lacroix Matías Lavignolle Memi Lavignolle Grupo Facebook
FOTO DE TAPA Mariano Michkin estudio@mariano.com.ar www.mariano.com.ar
NIÑO ETERNO A la espera de los días de sol que llegarán en algo más de treinta días, seguimos moviendo las neuronas para darnos calor. Éste es, además, un mes especial porque celebramos aquella época de la vida en que tenemos permiso para volar con la imaginación y pasar largas horas entre juegos y canciones. El día del niño puede servirnos para recordar aquello que aún somos o lo que podemos volver a ser. Así vimos a Celeste Cid, durante la charla que mantuvimos, una niña santa, inocente, diferente a aquella que se conoció tiempo atrás. Algo nos remitió a este estado también al hacer la nota con Dante Spinetta, un hombre de 36 años que sigue experimentando, sin temores en el campo de la música y revaloriza la paternidad como un tiempo de aprendizaje. Crecer, mejorar, aprender. Instancias todas que implican un proceso en el que invertimos casi toda la vida. Aún hoy, en la facultad, vos también tenés mucho por madurar, te invitamos a hacerlo con la mirada de un niño, desde su inocencia, con la misma curiosidad ante cada cosa. Así te presentamos esta nueva edición de WATT.
NATALIA CZERWONOGORA_DIRECTORA EDITORIAL DPTO. COMERCIAL comercial@revistawatt.com.ar (5411) 5197.5400
Lo que ellas quieren __________________
Dante Spinetta ________________
Día del Niño _______________
Mitos: Creer o Reventar ______________________ Celeste Cid ________________
Revista Mensual de distribución gratuitua, prohibida su venta | Propietario: SCD&MTC Group S.A | Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización, según el caso | No se responsabiliza por los servicios y/o productos ofrecidos por los anunciantes, ni por las promociones realizadas por los mismos | Los documentos o notas firmados son responsabilidad exclusiva de sus autores y no representan necesariamente la opinión de esta editorial | Todas las imágenes se reproducen con fines informativos, y son copyright de sus respectivos autores, editoriales y/o syndicates. |Propiedad Intelectual en trámite | Impreso en Argentina.
V
FLAVIA DA RIN Nació en un convulsivo 1978. En el Instituto Universitario Nacional de Arte asistió al taller y las clínicas de obra a cargo de Diana Aisenberg, y durante el 2003 ingresó al "Programa de Talleres para las Artes Visuales del Centro Cultural Ricardo Rojas (UBA- Kuitca)", hasta el 2005. Participó de muestras individuales y colectivas en museos y galerías argentinas y del resto del mundo, y en bienales como la de Busan, Corea y Cuenca, Ecuador. ____________________ OBRA SIN TITULO (2008) FOTOGRAFÍA 80 CM.
008 008
DISPARADOR_FANATICO DISPARADOR_DIA DEL NIÑO
ESO QUE NO DEJARÉ
DE SER
PEQUEÑUELOS DE OJOS GRANDES QUE QUIEREN VERLO TODO, FANTASÍA Y LA MIRADA PUESTA EN UNO MISMO. ESA ES LA PROPUESTA DE FLAVIA DA RIN, IDEAL PARA RECORDAR LA INFANCIA, ESTE MES EN QUE TODOS DEBERÍAMOS FESTEJAR EL DÍA DEL NIÑO. TXT FLORENCIA GUERRERO. PH GENTILEZA GALERÍA RUTH BENZACAR
“Yo no se cuántas noches de insomnio en tus ojos pensando pasé; pero sé que al dormirme una noche con tus ojos pensando soñé... Yo no sé que me han hecho tus ojos que me embrujan con su resplandor…”.
"
Yo no sé que me han dicho tus ojos”, rezaba aquella letra escrita en décadas pasadas, por un poeta al que el amor lo abrazó, desde la mirada de aquella mujer, o su voz. Leo su escritura y pienso, “¿qué me dicen éstos enormes, que aquí devuelven mi mirada?”, revuelvo en mi cabeza opciones. Una pequeña niña ¿asediada? ¿acompañada? Por ¿hadas?. Enormes, profundos, tal vez más incisivos de lo habitual, a pesar de estar plasmados en un objeto de arte, sus ojos perdidos, penetran hasta la profundidad más oscura. La inocencia expuesta en una pintura. Pestañas extendidas al infinito, como buscando algo que no está, pero puede, tal vez, aparecer. Algo que traiga bienes sin precio de mercado, pero verdaderos como la felicidad, paz, amor. Algo. Persiguiendo aquello que si no está, creará su mente de niño inquieto. “Esos locos bajitos”, de Serrat, los desfavorecidos de Antonio Berni. Tal vez en eso estaba la artista plástica Flavia Da Rin, en las diferentes realidades de los niños bonaerenses, realidad en la que creció. Podría ser que también le ayudara a pensar esa infancia, sus años de estudio en el IUNA. Con una técnica muy particular, la de duplicarse en imágenes diarias en las que se muestra, y a la
vez ella misma puede reconocerse. Para algunos, maestra en el uso del Photoshop, para otros, un alma sensible indagando su propio interior, raspando lo que se ve, para encontrar y pulir aquello que ya no guarda, sino que abre y reparte en la multitud de sus propios reflejos fotográficos. Esa niña, que Da Rin, expone en cada flash, es ella misma o cualquiera de nosotros. La historia de su persecución artística también podría estar ligada a una computadora, la primera que le regalaron de pequeña. Una "Color Me" en la que su padre le armó un archivo donde guardaba muñecas Barbie sobre las que ella misma jugaba. El apego con las muñecas siguió durante la universidad, en la que ella misma eligió focalizar su objeto de trabajo, fotografiándolas y modificando la imagen, también gracias a la tecnología. En fin, los autoretratos fueron casi un paso más en el proceso de exploración, y en ese juego, Da Rin explotó la idea de agrandar ciertas partes, cabezas, ojos, labios carnosos. “En una muestra varias personas se acercaron a preguntarme si eran pinturas, fue un elogio que recibí como artista, porque no hay mejor cosa para un fotógrafo que le digan que sus fotos son como pinturas”, comentó alguna vez. “¡Revelación, revelada!”, exclamaron redundantes los críticos, en quienes las repeticiones lingüísticas quedan bien. Ocurre que el ambiente de la plástica ya había visto inquietudes artísticas ligadas con el autorretrato Picasso, Rembrant, Van Gogh, entre otros. Algunos
AGOSTO
9
DIA DEL NIÑO
podrán señalar que la fotografía amateur, apoyada en la tecnología digital, ha permitido que muchos tomemos fotos de nosotros mismos, pero ciertamente ninguna de las nuestras caseras, sirven más que para el perfil de Facebook. Lo de Flavia Da Rin, claramente es diferente. La artista fue una de las revelaciones de los últimos años, sus trabajos cotizan en alta y uno de ellos fue tapa del catálogo de “Buenos Aires Photo 2007”, alabado por coleccionistas y público en general. No hay dudas, en ésta como en tantas otras de sus obras, la artista apeló a ese mundo, el de la fantasía, el de las tardes, los juegos. Buscó para crear, a esa niña que fue y que aún hoy guarda en algunos rincones, en su propia cotidianeidad. Porque, en definitiva, ¿Quién no lo es? Pensemos por un segundo, todos tenemos un niño interno que elije pasar sus tardes con amigos frente a la Wii, o la pequeñita que sale cuando te sentás en tu computadora a escribir un blog con los cuentos, que pocos leerán, pero te ayudan a fugar la imaginación. Así, a fuerza de revolver el mundo de la introspección, la artista encontró a la niña. Vaya a saber que se dijeron ambas, cuál es la dialéctica que las envuelve en sus conversaciones. ¿Hablarán de las hadas, que acompañan a la pequeña Flavia en la composición? Dos, diminutas, coloridas. Una le dice algo en secreto ¿qué le contará? Tal vez indiquen un camino posible para abrirse paso en el bosque o la fórmula para dejar que el niño que guarda en su interior perviva, no lo sabremos nunca.
choice
012
PARA MAREARSE
gad get
Si te gustan los tragos y tener la última tecnología, el Vortex es un objeto que no podés dejar pasar. Es una cocktelera automática y transparente, con la que podrás ver cómo se preparan tus bebidas. Además cuando se está usando se puede ver un pequeño tornado en mitad del dispositivo, con efecto hipnótico incluido.
PIRA , TOMÁS ESPINA
web
El artista presenta su libro, un recorrido a través de sus obras realizadas entre 2001 y 2010. La edición se presenta en una caja que también incluye “Alcabeza ed surgenda”, una publicación que reproduce más de treinta dibujos de una extensa serie creada el año pasado.
Luz in the Nigh
¡extra! BLOGS Amo mi pelo WWW.LOCASPORELPELO.COM
LIFE STYLE TV / 22.30.
www .radiolk .com.ar
spot
“Midnight Sun”, es un documental en el cual, un equipo de producción parte a Finlandia para retratar lo que el Sol de Medianoche convoca y provoca año a año en la mítica tierra del norte. A través de las jornadas que el evento dura, ellos viven en carne propia la impensable mística de los días sin noche.
Hacé radio
Radio LK es una propuesta para los aventureros online. Gracias a su equipo y el soporte técnico de avanzada, podés tener tu programa y vivir la experiencia de la radio, en carne propia. Con el objetivo de ser un espacio nuevo para los estudiantes de periodismo, comunicación y producción, ésta es la primera emisora por Internet creada por periodistas, dirigida a estudiantes.
La periodista Andrea Mora se metió en el mundo del cabello y los peinados para descubrir hechos históricos, curiosidades, comunidades e ideologías relacionados a un tema tan importante para las mujeres como es el cabello. En su blog hay además tips, claves, recomendaciones, tendencias. “Locas x el pelo” es un blog curioso y con mucha información.
_http:// elultimopelo.blogspot.com 010
CHOICE
_info@radiolk.com.ar
Las celebrities & WATT en los mejores eventos.
WHISKY
1
2
3
4
EVENTO DE CLEAR EN LA MANSIÓN DEL FOUR SEASONS HOTEL
LANZAMIENTO DEL LIBRO "RESISTE"
1. Ronnie Arias 2. Carla Peterson 3. Jazmín Rodriguez
4. Chechu Bonelli
5
6
PRESENTACIÓN DEL TRAGO DE CAMPARI EN EL LOCAL DE INFINIT DE PALERMO
5. Flor de la V 6. Nazareno Casero 7. Mercedes Funes 8. Agustina Lecouna
012
DECÍ WHISKY
7
8
CelesteCid
"BUSCO PERSONAJES QUE ME MOVILICEN" JOVEN Y BONITA. ADEMÁS CON UN TALENTO QUE EXPLOTA TANTO EN CINE COMO EN TV. ALGO ASUSTADA FRENTE A LAS PREGUNTAS, HABLA SOBRE SU AÑO DIFÍCIL, LAS BÚSQUEDAS QUE EMPRENDE Y LA RELACIÓN CON LA MÚSICA. TXT. FLORENCIA GUERRERO / PH. MARIANO MICHKIN
Pag14
"Y
o le creo”, se me ocurre mientras la veo hablando en ronda de prensa. Tal vez sea su sensibilidad a flor de piel, su fragilidad, tan expuesta. Palpable. Celeste Cid ha hecho desde sus precoces 12 años una carrera empujada a fuerza de talento y una belleza aniñada que impactan en el “face to face”. Cumplió con presentismo perfecto en “Chiquititas”, “Verano del 98” y “Enamorarte”. Luego le llegarían papeles más fuertes, con “Franco Buenaventura”, y en la pareja junto a Pablo Echarri, que recalentaba la pantalla en “Resisiré”.
En “Eva y Lola” sos amiga de una chica que se entera que es hija de desaparecidos ¿Cómo lo viviste?
Hoy, al verla, ésta chica, mamá de André Horvilleur, un pequeño de 6 años que llena sus días de felicidad, parece lejos de los personajes de tinte femme fatale. “Nada que ver”, digo en voz alta, antes de sentarnos a charlar. Nada, pero todo a la vez, ahí frente a mi, esperando que le pregunten, como asustada de que la lastimen con algo inapropiado. Ocurre que además de ser la cara más visible en la película “Eva y Lola”, y una de las tres de “Para vestir santos”, Cid ha tenido que enfrentar cientos de comentarios respecto de su salud y agitado estilo de vida. Relajada, recién después de los primeros diez minutos, comenzará a confesar que toca “un pianito de juguete en casa”, o “estoy bien, este es un buen tiempo para mi”.
Me interesa el tema de la identidad, más allá de la parte política. La película no toca ese costado sino que habla de humanidades desde un lugar emocional. Y ahí creo que es lo que todos nos planteamos, hasta donde la educación te forma la identidad, tus padres, tus educadores. Y hasta dónde uno conserva la esencia del niño.
¿Cómo enfrentaste el mal momento del año pasado?
Hubieron algunas cosas que se dijeron de mí que me hicieron mucho daño. Que hablen de uno siempre afecta y más cuando se dicen cosas que no son ciertas, además deberían pensar en que la gente de la que hablan, no está sola.
¿Te molestó que la prensa se metiera con tu cuerpo?
Me molestó porque tuve que aclarar que no estaba embarazada. Igual, no quise aclarar cuántos kilos aumente, no me interesa el tema, son unos kilitos de más (risas), pero me lo tomo con humor, y la verdad es que no entiendo la exigencia de estar flaca… ¿me llaman gorda, con respecto a quién? No me causa mucha gracia la pancita, pero acepto el cuerpo que tengo. 016
NOTA DE TAPA
Es muy fuerte pensar en eso, porque uno no sabe como puede llegar a reaccionar con cosas así. En “Eva y Lola”, la familia de mi amiga no es la que la crió. Pero ella opta y dice “quiero conocer a mi abuela”. De hecho la película está basada en una historia real, la de Victoria Grigera. Si bien es una película de ficción, toca algunos puntos en común con lo que le pasó a ella.
¿Te interesaba esa parte de la historia argentina, antes de encarar el papel?
Filmaste la película en un tiempo de recuperación personal ¿Cómo lo encaraste?
Es verdad, esto se filmó en junio del año pasado. Fue en un momento donde estaba en sintonía con lo que la película cuenta, que habla encontrar la identidad. Yo estaba planteándome cosas, en un momento más introspectivo.
¿Tus compañeros te acompañaron de alguna manera?
Fue hermoso. Se armó un vínculo lindo con todos. Willy Lemos es mi mejor amigo y en ese tiempo que estuve mal, me regaló las llaves de su casa, soy como su hija adoptiva.
Era invierno y se las ve bastante ligeras de ropa… Si. No está mal, ¿no? (Risas). En la actuación esas cosas no importan.
Hay varias escenas jugadas también…
Sí, sobre todo por las partes en las que hacemos acrobacia, fueron las más riesgosas. Primero ensayamos eso, en tela, trapecio, y circo. Después los cuadros musicales y luego el trabajo de texto, que no fue tan complejo.
¿Y cómo te sentiste con esa otra parte de la
Remix ¿CUÁL ES EL PRINCIPAL RASGO DE TU CARÁCTER? SOY UNA ROMÁNTICA EL DON DE LA NATURALEZA QUE TE GUSTARÍA POSEER ENERGÍA TU ESTADO DE ÁNIMO ACTUAL EQUILIBRIO EL SONIDO QUE TE ABORRECE ESCUCHAR LAS SIRENAS ¿QUÉ HARÍAS EN 24 HS DE IMPUNIDAD? ¡DORMIR! ¿CON QUE TE GASTABAN EN EL COLEGIO? NO RECUERDO CARGADAS... ¿QUÉ TE ENCIENDE ESPIRITUAL, CREATIVA O EMOCIONALMENTE? ESTAR CON MI HIJO EL OBJETO QUE ELIMINARIAS DEL MUNDO LAS PALABRAS MALVADAS JUEGO DE MESA FAVORITO DOMINÓ LA PROFESIÓN QUE NUNCA EJERCERÍAS SECRETARIA
“Siento que las cosas están todas ordenadas y en su lugar. Es un tiempo cómodo pero no desde un lugar de conformismo”.
“Las escenas de sexo subidas generan algo de pudor, pero besar a mi compañera de tira no me resultó más difícil que si hubiera tenido que hacerlo con un varón.”
016
NOTA DE TAPA
actriz, que tiene que ver con el despliegue corporal?
No lo vi muy separado, como parte de lo que tenía que hacer. Sino, no sé si me hubiera animado a hacerlo. Y más al lado de Emme que es una profesional, que canta profesionalmente y es muy buena.
¿A nivel musical qué era lo último que habías hecho? Chiquititas (Risas). Bueno, no en realidad, también toco el piano, pero en mi casa.
¡Sabés tocar el piano y te desaprovechan! ¡No! El pianito que toco es de juguete…
Pero tanto en la última película, como en la tele demostraste que tenés oído musical…
Si, igual para la pelicula hice solamente dos coreografías. En “Para vestir santos”, hay una canción que cantamos con Gabriela (Toscano) y Griselda (Siciliani). Es una parte del trabajo que estoy descubriendo y me divierte ¡Sobre todo cuando me escucho!
¿La música puede ser un nuevo rumbo en tu carrera?
No, lo veo como algo complementario a la actuación, porque no me imagino siendo cantante, ni mucho menos. Me da algo de pudor, así que si lo tomo como unido a mi rol de actriz, es más fácil de procesar.
Tu personaje de “Para vestir santos” tiene una historia muy fuerte también ¿Lo elegiste por algo especial?
Me interesó que fuera un unitario y la temática familiar, de la que Javier Daulte es un especialista, casi quirúrgico. La muerte de la madre, lo que se genera entre esas hermanas, lo que genera esa ausencia cuando desaparece esa mujer que es tan fuerte para todas. Quedan las tres, solas en la vida. Eso tiene que ver con cómo se relacionan con los hombres, las torpezas que empiezan a tener, las debilidades, la relación entre ellas, y con el mundo.
Te permite jugar…
Sí. A la vez, mi personaje es más aniñado por momentos.
¡Está abandonando la niñez! ¿Cómo te sentiste en las escenas lésbicas?
Creo que tratamos el tema con respeto, a Male le está tocando saber qué quiere para su vida y las escenas forman parte de lo que el papel me demanda. Está bueno que se vean estas historias en la tele, porque ocurren en la vida.
¿Nada más? ¿Es todo con naturalidad?
(Risas) No, supongo que las escenas de sexo subidas de tono a todos nos generan algo de pudor. Pero a mí no me resultó más difícil que si hubiera tenido que hacerla con un compañero varón. Con Martina (Guzmán), tuvimos buena química de entrada, y eso nos hizo sentir más cómodas en el momento de interpretar la escena de la relación sexual, o los besos previos.
¿Y cómo crees que lo tomó la gente?
Creo que la gente está bastante desprejuiciada, ya no creo que vivamos en una sociedad tan reprimida. Y está bueno porque hay que encontrar el modo de volver a cierto ordenamiento que nos permita vivir mejor. No considero que el problema sea el de una sociedad reprimida sino el de personas incapaces de asumir responsabilidades, de comprometerse, hay mucha histeria. Supongo que la tira cuenta lo que todos buscamos, una historia de amor verdadera, llegar a casa y que haya alguien con ganas de abrazarnos.
¿Lo hay para vos?
Es algo que prefiero guardar para mi...
¿Qué tanto te interesa la política?
Nada. Todo lo que sea separatista no me gusta, me interesa más lo humano. Está mal que no me importe, no digo que esté bien, no es un buen ejemplo. Me parece que además está muy mal manejado.
¿No te sentís representada?
No. No encuentro una persona que diga, “acá hay algo que me identifica”. Me cuesta encontrar un anclaje.
Te pido tres palabras que mejor definan este momento de tu vida… Una gran alegría.
Bueno, ahora te pido que me expliques ¿Por qué?
“La política no me no me interesa, está muy mal manejada”
(Risas) Siento que las cosas están todas ordenadas y en su lugar. Es un tiempo cómodo pero no desde un lugar de conformismo, las cosas están bien.
¿Qué proyectos tenés?
Tengo una propuesta para hacer “La gaviota” de Chejov, en España. Me gusta mucho, pero tendría que mudarme, y mi hijo empieza el primario. Tendría que pensarlo bien.
¿Y si te proponen hacer teatro en Bs.As?
Sí, me gustaría.
Siempre elegís personajes fuertes….
En definitiva busco algo que también me movilice, que me haga pensar cosas nuevas y experimentar. Que me haga moverme del lugar donde me encuentro, que me deje algo más, y me genere algún interrogante.
¿Te da vértigo?
Sí, de alguna forma. Pero no es un vértigo que me paralice, sino la incertidumbre de conocer algo nuevo.
¿Te imaginás a tu hijo siendo músico o actor, como sus padres? ASISTENTE/ JUAN FRANCISCO SANCHEZ ACCESORIOS / (MOÑO) PORCELLANA BY FLORENCIA TELLADO HTTP://WWW DEPORCELLANA.BLOGSPOT.COM / GUADA TELLADO / DANITZA PARDO AGRADECIMIENTO A MARÍA PRENSA DE LAS OREIRO
No, todavía no…
¿Él también toca el pianito? ¡Sí, pero el pianito es mío!
DIVERSIDAD PUNTANA
SAN LUIS
SIERRAS, VALLES, LLANOS, LAGUNAS, SALINAS, TERMAS, SITIOS URBANOS Y SENDEROS RURALES, TODO LO NECESARIO PARA VIVIR SAN LUIS CON LA HOSPITALIDAD DE SU GENTE Y LA HERMOSURA DE SUS PAISAJES. TXT FLORENCIA GUERRERO
PAISAJE DE SIERRAS Surcando ríos, arroyos, cerros, valles y quebradas, esta región turística se extiende en el centro-norte de la provincia. Convirtiéndolo en escenario ideal para la práctica de actividades recreativas y deportivas, o para el simple disfrute de los privilegios naturales. Villas recostadas sobre las sierras aparecen a lo largo de todo el trayecto ofreciendo un paisaje de bellezas y ornamentando su propuesta con opciones culturales e históricas. Con su trazado colonial de sus plazas e iglesias y la cordialidad de su gente, la ciudad de San Luis inaugura un recorrido, dando paso al Monumento al Pueblo Puntano de la Independencia y a la pequeña Juana Koslay. Un poco más al noroeste está el imperdible Potrero de los Funes, encantado por su sereno lago, sus saltos de agua y su imponente quebrada, mientras al noreste, El Volcán seduce con su caudaloso río, sus verdes sauces y sus cascadas. 022
CABOTAJE_SAN LUIS
"PAL` NORTE VOY” La región llamada Zona Norte atraviesa pequeños poblados que están compuestos por variadas expresiones del pasado entre las que destacan pinturas rupestres, antiguas capillas, ranchos de adobe, antiguas casonas. Para llegar, hay que transitar la Ruta Nacional Nº 20 y continuar a la altura de Luján por la Ruta Nacional Nº 146, este itinerario seduce con su contradicción entre la historia regional y la modernidad más absoluta. Esos lugares imperdibles son: los magníficos balnearios de Quines, la exquisita Luján, su dique embalse y sus majestuosas quebradas, o Leandro N. Alem, tesoro de valiosas pinturas rupestres y escenario apto para el desarrollo de las más aventuradas disciplinas
¡
DATOS ÚTILES QUÉ COMER / Hay multitud de comedores que ofrecen “comida casera”. Todo rico. ALOJAMIENTO/ Desde $75, la noche. BUS / $260 por Crucero del Norte.
OJO CON / El calor seco del verano
FIESTA NACIONAL / La semana de la tradición
LAGUNAS PARADISÍACAS Dotado de una variada flora y fauna, con imponentes planicies y sorprendentes espejos de agua salpicando la región, los llanos y lagunas se extienden por la costa este del sur de la provincia, cautivando con sus majestuosos espacios naturales y la variada cantidad de tentadoras propuestas. Mixtura de cultura y belleza paisajística, de recorridos urbanos y días al aire libre en frescos y verdes paisajes, este territorio es uno de los más apreciados para el turismo. La histórica y tradicional Villa Mercedes, conocida por su Calle Angosta, o parque provincial y su lago, lideran las más requeridas. La región cuenta también entre sus parajes con el pequeño San José del Morro, y su cono volcánico y su museo de arte religioso. Siguiendo el circuito hacia el sur, vientos, estanques y arena invitan a la recreación y la aventura, haciendo de este trayecto el destino vacacional perfecto para los amantes de la naturaleza.
SALUD Y DIVERSIÓN Un paseo donde la belleza de las inmaculadas salinas se complementa con las propiedades relajantes y curativas, está ubicado en las termas y salinas, que fluyen hacia el oeste de la ciudad de San Luis, cautivando a los visitantes con su serenidad y beneficios naturales. Blancos deslumbrantes, aguas curativas, relax y satisfacción, en un circuito que invita a disfrutar de un tiempo de renovación total. Las Termas de Balde ofrecen sus excelentes aguas sin rastro de contaminación, y un poco más al noroeste las de San Gerónimo, incorporan beneficiosas aguas a este itinerario, conduciendo a los turistas hacia la satisfacción provista por sus facultades tónicas y reconstituyentes.
Yo estuve ahí ·
JULIETA MARTÍNEZ CROCE . 20 AÑOS . UBA . DISEÑO DE IMAGEN Y SONIDO
“Mis tíos tienen un hotel en Merlo, de chica íba con mi familia. Un año fuimos a conocer a la mujer más grande de la provincia, que vivía sola en la cima de una sierra y tenia 100 años. Nos gustaba mucho el Arroyo del Tigre, donde se hacían ollitas de agua, y te conducía al Tabaquillo, una de las cascadas mas pronunciadas de San Luis”.
SI QUERÉS CONTAR TU VIAJE
ESCRIBINOS A STAFF@REVISTAWATT.COM
CAZANDO EXITOS
CUANDO GINÉS (35) Y MATÍAS PEREA (33) CREARON COOL HUNTER, COMPRENDIERON QUE EL CAMINO A SEGUIR INCLUÍA LA COMUNICACIÓN, LAS ALIANZAS EMPRESARIALES Y EL FORTALECIMIENTO DE LA IMAGEN INSTITUCIONAL DE SUS CLIENTES. ADAPTABILIDAD Y VISIÓN. TXT ANTONELLA ORLANDO / PH JULIETA MARTINEZ CROCE & MEMI LAVIGNOLLE
“El staff de Cool Hunter, está constituido por gente joven: Sofía Suárez (Organización de eventos y Comunicación, en ICES), Camila Vega (Productora de modas, UP) y Florencia Disiderio (Derecho, UADE). Hoy en día, Cool Hunter se encarga tanto de eventos, como de marketing y alianzas empresariales.
024
EMPRENDEDOR_COOLHUNTER
PRECURSORES “Matías, estudió Relaciones Públicas en la UP y yo Psicología en la UCA, hice un Posgrado en Psicoanálisis y otro en Marketing. Hace diez años estaba empezando Internet, el auge de las punto com y me interesaba mucho. Se nos ocurrió una idea, Imagoo.com, y ver qué pasaba en diferentes lugares. Contratamos una serie de fotógrafos, que sacaban fotos en las salidas de colegio, boliches y se subían a Internet. Era como un magazine online. Al cabo de dos meses el grupo Clarín decide invertir dos millones de dólares. Pasamos de ser solo nosotros, a tener un año después, más de treinta y cinco empleados acá y diez en Sao Paulo. Al cabo de cuatro años, Clarín compró el 100%. Eso fue lo que en un principio nos insertó otorgándonos una serie de contactos.”
CONVERTIRSE EN CAZADORES “Después, mi primo Diego Perea que fue el inversor inicial, trajo la idea de crear un proyecto vinculado con el ámbito social: Cool Hunter. En una primera instancia, era representar modelos y luego la demanda del mercado nos fue llevando para otro lado. Terminamos de configurar una serie de clientes con los cuáles empezamos a trabajar de manera continua, armando una base de datos con seguimiento constante. Este trabajo tiene una parte artesanal que es la selección de los proyectos y de quiénes pueden llegar a representar las marcas o confeccionar una red de embajadores sociales, el caso de Pepsi, Quilmes. Abarcamos varias actividades: organizamos eventos y hacemos la convocatoria, y con otros clientes como por ejemplo La Estampa o Aeropuertos 2000, representamos la parte de prensa y marketing.”
propuse me dijeron que estaba loco. Tras varios meses de insistirle al dueño, aceptó. La primera vez duplicamos las expectativas de facturación y cantidad de personas. Luego el cabaret se cerró definitivamente. Hoy Shampoo aparece en los medios, está reconocido y las principales celebridades pasaron por el lugar y volvieron. Club Shampoo está instalado en el mercado y ojalá que haya llegado para quedarse. Es uno de los tres mejores night clubs de Buenos Aires.”
Ginés con Calu Rivero
EL SECRETO DE SU ÉXITO “Hay que razonar de manera integral, aplicar la lógica y tener conocimientos de los procesos y etapas. Uno debe ir con ellos, para captar las tendencias que emergen. Y solo entendiendo en qué parte de la cadena le estás agregando valor, podés llevar a cabo un proyecto. La practicidad es clave, porque la materialización de lo que uno piensa es el mayor filtro. También la voluntad y la capacidad de ejecución. Hay que buscar el anclaje a tierra, aceptar que algo van a perder y deben asociarse. Esa fue mi fórmula de éxito.”
Matias con Sabrina Garciarena
HOJA DE RUTA “Yo creo que Cool Hunter está en vías de crecimiento. La cuestión de formar alianzas es un punto clave y a fortalecer aún más en el futuro. Asimismo estamos lanzando la membrecía y las vips de Shampoo. En los principales clubes mundiales, se pagan un canon anual y accedés a beneficios, queremos que funcione de la misma manera. Éste es un proyecto que había nacido como una agencia de comunicación, de eventos y en el día de hoy a pesar que hemos integrado un restó, un night club, sigue manteniendo ese fin en sí".
Con Paulina Trotz
Con Andrea Bolatti
METAMORFOSIS ADECUADA “El proyecto de Club Shampoo, surgió porque nos dimos cuenta que las personas del ambiente no contaban con un espacio para reunirse. El primer evento lo hicimos en Armani, y luego el dueño me dijo que no íbamos a poder continuar por problemas con los vecinos. Entonces ¿qué hacemos? Buscando lugares no encontraba nada que me guste y me avisaron que al lado de Shampoo había un salón. Los cabarets de las principales ciudades, París, Londres, NY, están funcionando como pequeños clubes sociales y tenían habilitación y capacidad para transformarse en boliches. Pero obviamente, cuando lo
“Club Shampoo está instalado en el mercado y ojalá haya llegado para quedarse. Es uno de los tres mejores night clubs de Buenos Aires.” GINES PEREA /35 AÑOS / PSICÓLOGO / CHEFF
“Hay que aprender de las cosas que hacés bien y mal, porque muchas veces el fracaso es más enriquecedor que el triunfo.” MATÍAS PEREA / 33 AÑOS / RELACIONES PÚBLICAS / CHEFF
LO QUE ELLAS QUIEREN
LES ENCANTA LLAMARNOS GATAS FLORAS, PERO RARA VEZ SE DETIENEN UN SEGUNDO A PENSAR EN LO QUE LES PEDIMOS. LLEGÓ LA HORA DE DECIRLES QUÉ SÍ Y QUÉ NO, A LA HORA DEL SEXO. TXT FLORENCIA GUERRERO / IMG.ROBERTITA
I
ndignadas. Así se manifestaron muchas de las lectoras femeninas al encontrarse con la nota publicada el número pasado bajo el titulo “cien veces no debo”. A nuestra redacción, una enorme cantidad de respuestas vía Facebook, twitter y hasta por email, fueron llegando como proyectiles de protesta. “A quién se le ocurre que no use hilo dental”, decía uno de los mensajes que finalizaba con un lapidario “son ellos los que nos obligan a adoptar esas costumbres, muy incómodas por cierto”. Otra, exacerbada al límite del paroxismo replicó “si les molesta tanto que nos preocupe si llamarán mañana, ¿Porqué nos tildan de atorrantas cuando no lo hacemos?”. Así podríamos llenar todas las hojas, un descargo tras otro, respuestas propicias para cada ítem. Pero no, señores, llegó el momento de ser sinceras. Hablemos a calzón, no de hilo dental, quitado, de aquellas cosas 026
SEXO
que ustedes hacen y a nosotras nos colman la elástica capacidad de irritabilidad.
SINCERIDAD BRUTAL Chicos, digamos las cosas como son, para nosotras es fundamental que sepan tocarnos, qué, cómo, dónde y cuándo. Por experiencia podríamos decir que esa “brutalidad” con la que se los caracteriza, en general, a veces se vuelve pronunciada. Algunos se convierten en verdaderos animales a la hora del amor. ¿Cómo decirlo para que quede claro? Pibe, no soy ninguno de tus amigos de rugby, mi cuerpo exige cierta suavidad y si no podés deslizarte sobre mí con alguna sutileza, es hora de replantearnos esta relación. Hay una delgada línea que separa la franqueza de la pesadez. Si para vos, “ir al grano”, implica que sos un tipo más sincero, para mi puede terminar convirtiéndote en un pesado. Que desees mi cuerpo y estés a punto de estallar ahora que por fin te di la oportunidad de acer-
ENTRÁ AL BLOG DE ROBERTITA TREINTANERA. BLOGSPOT.COM
carnos, no implica que lo demuestres todo el tiempo. Tal vez, si lograras ir poco a poco, si aprendieras a convencerme sin exabruptos, tendrías los mejores resultados. En el momento de la acción, hay detalles que te hacen pasar, de ser el hombre ideal, a un nabo importante. ¿Nunca viste lo que hay bajo un corpiño? Cuántas veces tendré que pedirte que no lo arranques, mis lolas vienen en el paquete, si las maltratas me va a doler y eso hará que mi humor cambie. Lo mismo nos genera esa manía de apretujar los pezones como si fueran de hule. ¡Por favor! son una parte súper sensible de nuestro cuerpo. ¿Así que te molesta cuando hago planes a futuro? prometo no volver sobre el tema, en cambio te pediría que por favor no insistas con la recurrente idea de explorar ciertas zonas de mi cuerpo. Puede ser difícil de aceptar, y tenerte paciencia es mi lei motiv hasta ahora, pero francamente yo seré quien decida cuándo.
“¿Te gustó?”, me dijiste la última vez, como casi siempre después de algo que debes imaginar, supongo, propio de una escena de ciencia ficción. Cada vez que haces la preguntita del millón, con cara de Brad Pitt y actitud de Tom Cruise, me dan ganas de decirte que no. Con solo imaginar tu expresión, todo vuelve a valer la pena, pensá la escena y vas a ver que no exagero. Lo que quiero decir con esto es ¡basta de alardear! Basta. No es suficiente que creas que sos el mejor entre las sabanas, además de eso, me exigís una confirmación cada vez que paramos para tomar aire. Concentrarte en otra cosa, no en ratificarte a vos mismo lo genial que sos, porque terminás siendo mil veces irritante.
rando que yo “labure” solita, como si mover un músculo implicara un desgaste fulminante para tu corazón. Te informaron mal, mi vida este no es un servicio que te estoy haciendo. ¡Provocame! Mové ese cuerpito y mostrame de lo que sos capas. Tampoco me preguntes si estoy fingiendo, ¿Qué parte no entendiste del verbo “fingir”?, te ayudo, dice la Real Academia Española “Dar a entender lo que no es cierto”, ¿Queda claro? Si estoy simulando, es porque no quiero que te des cuenta, para evitarnos el bochorno mutuo de las explicaciones, para no confrontarte con la realidad futura de que esto no volverá a pasar, porque no volveremos a dormir juntos. Así que mejor, por hoy, no me preguntes.
Algunas otras verdades suelen ponerme en un lugar incómodo al decirlas. Ocurre que cuanto más lo pienso, no entiendo cómo puede ser que juegues al fútbol, hándball, y hasta al ping pong con tus amigos, pero a la hora de la verdad conmigo, te acostás espe-
Si mi intención en estas líneas estaba en derribar esos mitos de los que te agarrás para responsabilizarme de nuestro mal sexo, debería agregar este loco invento sobre mi falta de ganas. ¿Quién te dijo que no quiero hacerlo? El sexo me encanta, siempre y cuando
“¿Quién te dijo que no quiero hacerlo? El sexo me encanta, siempre y cuando el partenaire haga su parte pensando en que somos dos, lo cual signif ica que si no nos divierte a ambos, no funciona”.
las
10 cosas que ellas no perdonan -1TRATAME CON DELICADEZA, ESTO NO ES UN PARTIDO DE FÚTBOL.
-2-
NO DIGAS “NO TENGO FORROS”, SI VENÍS POR SEXO. -3¡MOSTRÁ INTERÉS!
-4-
NO ME INDIQUES NI ME OBLIGUES A HACER NADA.
-5-
el partenaire haga su parte pensando en que estando en la cama (o donde se nos ocurra) somos dos, lo cual significa que si esto no nos divierte a ambos, no funciona. No funciona, ¿Entendés la diferencia? Mi problema no es con todo el universo. No quiere decir que soy una persona sin ganas, en todo caso, si no hay feedback entre los dos, mi falta de ganas es para intimar con vos.
NO PREGUNTES SI FINJO, YA TE DARÁS CUENTA MAÑANA
LOS CLÁSICOS
CUANDO NO TE LLAME MÁS.
La semana pasada, hablando con mis amigas salió algo que es muy común. En el momento del sexo oral, muchos hombres suelen tomar la nuca de su compañera como si ésta en un rapto de locura compulsiva estuviera a punto de emprender una desaforada huida hacia la nada misma y en paños menores. Una cosa es que me acaricies sutilmente, y otra que me obligues a hacerlo.
-6-
GUARDATE LA PREGUNTA “TE GUSTÓ”, PARA CUANDO ESTEMOS COMIENDO.
-7-
SEDUCIME, NO VAYAS AL GRANO DE UNA.
-8-
NO TE DUERMAS ANTES QUE YO DESPUÉS DE HACERLO.
-9-
NO ALARDEES.
- 10 -
RELAJATE, ASÍ DE TENSO NO LLEGAREMOS A NINGÚN LADO.
Otro clásico, el preservativo parece generarles algunos inconvenientes, será un trauma infantil, algo que les obliga a repetir ciertos mecanismos de negación. Para evitarme la incomodidad, te pediría que no pares el mundo para ponértelo, no puede ser tan complicado darme un beso, o acariciarme, mientras lo hacés, porque la idea es cuidarnos pero que el clima no se corte.
“No soy ninguno de tus amigos de rugby, mi cuerpo exige cierta suavidad, sino es hora de replantearnos esta relación”. Algo que puede hacer cambiar tu suerte, es la supuesta jugada de inexperto. No aceptes venir a mi casa si no tenés preservativos, porque si estamos en lo mejor, y entre besos y frases hot salís con “no tengo forros”, vas a terminar volando por la ventana. Lo último. Odio con todas mis fuerzas tus ronquidos, pero mucho más me irrita que te duermas inmediatamente después de tener sexo. Hagamos un acuerdo. Aguantá un poco el loco impulso de cerrar los ojos, y decime algo que me ayude a creer que esto que terminamos de hacer, valió la pena.
SIN VACILAR LAS HERMANAS ORNELLA, CARLA Y MORA COMPARTÍAN DESDE SIEMPRE UNA PASIÓN: LA MODA. DECIDIERON UNIR TALENTOS PARA CREAR UNA MARCA PROPIA: BASILOTTA. CÓMO LAS PRENDAS PASARON DE SER BOCETOS, A ESTAR EXHIBIDAS EN UN SHOWROOM. TXT ANTONELLA ORLANDO
MADEJAS DE IDEAS “Cuando terminé el colegio, supe que quería hacer diseño de indumentaria- Cuenta Ornella Basilotta-. Nuestra abuela se hacía sus propias prendas y yo desde los diez años moría por eso, usaba su máquina de coser. Trabajé con Araceli Pourcel en alta costura, hice vestuario y publicidad, complementando con cursos, moldería y confección. Hace cuatro años, me puse a hacer lo que es producto terminado y al año, ya estaba trabajando con las más grandes marcas del mercado y le pedí a Carla que se incorpore porque estaba desbordada. Empezamos a organizar todo profesionalmente. Trabajabamos con Old Bridge, Wanama, Las Pepas y abordamos un camino más serio. Siempre supimos que nuestro camino estaba en la marca propia.”
realidad es que la respuesta fue buenísima. Hoy tenemos más de quince clientes en todo el país, Chaco, San Juan, Córdoba, Chubut. ”
“Hay que tirarse a la pileta, atreverse. Cuando empecé tenía veintisiete años y pensé “si no lo hago ahora, cuándo”. Aunque lo analizamos, había que jugarse y eso hicimos." ORNELLA BASILOTTA / 29 AÑOS / DISEÑADORA
LAS PERCHAS COBRAN VIDA “Nuestra colección “A Corazón Abierto” la hicimos en un año. Implicó armar la empresa, presentar la marca, ver cómo posicionarla. Todo a pulmón. Si bien cada una tiene definido su rol, todas estamos en todo. Fue como prueba y error, y al contrario, se vendieron las prendas más complicadas y audaces. Si bien uno idea algo para que le vaya bien, y vos creés en eso, la 030
EMPRENDEDOR_BASILOTTA EMPRENDEDOR_BILLETERAS
al mercado, son las estampas y dibujos.”
PROYECCIÓN+AUDACIA “Hay que tirarse a la pileta, atreverse. Cuando empecé tenía veintisiete años y pensé “¿Si no lo hago ahora, cuándo?”. Ojo, lo analizamos. Hicimos un plan de negocios y también nos rodeamos de gente que quería ayudar. Cuando arrancamos tuvimos meses difíciles, por eso cuando comenzamos a cobrar nuestro propio sueldo fue una emoción. Además, si bien no están tan difundidos como deberían, en el gobierno de la ciudad y nacional hay un montón de proyectos de capacitación. Pero más que nada cuentan las ganas, evaluando siempre lo que podés perder. Hay que tomar fuerza, golpear y seguir, apostar, meter todo en tu proyecto. ”
LOS CAMINOS INSPIRACIÓN Y CONCIENCIA “Los diseños son súper femeninos, marcan la silueta, son sensuales y audaces. Siempre vamos por ese lado. Si bien la colección de verano, es más romántica, mantiene la sensualidad. Nunca vas a ver prendas gigantes o masculinas. Sin darnos cuenta también nuestra ropa habla de nosotras. Lo nuevo que le aportamos
“Ahora vamos abrir un nuevo local en Gurruchaga 1532. La idea es hacer más masivo esto que tenemos, pero diseñándolo nosotras, para el verano duplicamos la cantidad de artículos. Además, intentamos no desatender los clientes al por mayor y otorgarles un trato personalizado, pero hoy la principal meta es exportar y seguir creciendo.”
La vuelta del
Dante HACE MÚSICA DESDE LOS 14 AÑOS, AUNQUE HOY HABLA DEL "TIEMPO QUE PASÓ", COMO SI FUERAN SIGLOS. ADEMÁS DISFRUTA DE LA PATERNIDAD, DE LOS AMIGOS, Y COQUETEA CON LA POSIBILIDAD DE VOLVER CON ILLYA KURYAKI. TXT. FLORENCIA GUERRERO / PH. HERNÁN CORERA
•
"C
uando entro al club, y me miran ¡Saben que el Dante es el mas pila! Saben que traigo el estilo distinto, que lo mío es fuego e instinto”, dispara Dante Spinetta en uno de los primeros cortes de su último CD, “Pyramide”. El hijo mayor de Luis Alberto Spinetta, ha visto pasar los años y lo dice baste seguido, “el tiempo pasa, uno ha crecido y va cambiando”, afirmará quién con solo 36 años puede darse el lujo de contar que en 1990, saltó a la fama con "Illya Kuryaki and the Valderramas", junto a su amigo Emanuelle Horvilleur de quién se separó después de diez años de dueto, viajes y fama. Esa amistad se mantiene aún después del paso del tiempo. Dos años después, Dante comenzaba a recorrer un largo camino como solista, al presentar en sociedad “Elevado”. En ese tiempo además fue padre primero de Brando (8 años) y luego de Vida (4 años), marido, cosas a las que se dedicó con gran empeño hasta que en el 2007, el músico volvió al ruedo con “El apagón”, un álbum en el que comenzó a verse la influencia del reaggaetón, aunque hoy prefiera decir que lo suyo es otra cosa. “No hago ese estilo. Lo mío es un ritmo urbano”, aseguró.
032
NOTA_2
El Dante, como le gusta llamarse en sus canciones, lanzó a principios de este año su último CD que promociona con un primer single: “Mostro”. Entre otros artistas, lo acompañaron Fito Páez, Residente de Calle 13 y Adrián Dárgelos de Babasónicos.
¿Por qué solés demorar tanto en sacar tus discos?
En los que más demoré fue entre los primero dos, “Elevado”(2002) y “El apagón”(2007), para este último CD me tomé dos años, que es lo que se acostumbra. Llega un momento en que uno quiere salir, tomar contacto con la gente, pero en otro hay que para la rosca, te metés a grabar un disco y hacés un paréntesis de lo que venías haciendo.
¿Por qué?
Tiene que ver con encontrar el concepto de lo que querés decir. Entre el 2002 y el 2007 sí
me fui al carajo con el tiempo. Bueno, estaba viviendo otras cosas. Tenia un hijo recién nacido, me acababa de casar y creí que necesitaba dedicarle tiempo a la familia.
¿Desde los 14 años no parabas?
Claro. Pensá que desde Illya Kuryaki And The Valderramas no paraba la pelota, siempre de gira, o haciendo discos, o en algo artístico. Necesitaba tomar tiempo, relajarme y pasar tiempo con mi familia.
¿Fue un tiempo de balance ese?
No es algo que pienses concientemente, uno tiene muchas cosas para comunicar y simplemente la vida te va llevando de un modo. Este último disco lo hice con tiempo, me gusta trabajar así, crear un concepto y un sonido. Creo que hay algo de conocerse en todo ese proceso, porque te reencontrás con toda esa música que está ahí flotando en el aire.
ENTRE EL 2002 Y EL 2007 SÍ ME FUI AL CARAJO CON EL TIEMPO. TENÍA UN HIJO RECIÉN NACIDO, ME ACABABA DE CASAR Y QUERÍA DEDICAR TIEMPO A MI FAMILIA.
Dante Spinetta
NO HAY REGGAETON EN EL DISCO, ME GUSTA, PERO NO ES LO QUE QUISE HACER ESTA VEZ, SINO MÁS BIEN ALGO URBANO.
LAS PALABRAS QUE USO SON LAS QUE SE DICEN EN LA CALLE. ME PARECE QUE HAY QUE REINVENTAR EL LENGUAJE Y QUE LA CALLE MANDA EN ESO TAMBIÉN. Algunos hablan de Reggaeton, otros de una mezcla con la cumbia villera ¿Cómo catalogás este último trabajo?
Hay una especie de confusión con los estilos. No hay reggaeton en el disco, me gusta, pero no es lo que quise hacer esta vez, sino más bien algo urbano, en este material no hay nada de ese estilo, más allá de rapear en español, mi sonido es más bien el mestizaje y volcar la cultura sudamericana con otras cosas.
Sí, te metiste en el léxico de la cumbia villera ¿Qué te llamó la atención de ese mundo con el que no se te relaciona habitualmente?
POR LA VUELTA Amigo de la comunicación virtual, Dante Spinetta ha sabido agenciarse un espacio de ida y vuelta con su gente. Desde Twitter, recomienda música, habla del arroz con pollo de su madre y presenta algunos de los cortes de su último CD, un disco habitado por música urbana y con invitados especiales. En la presentación no faltó su amigo de la infancia, Emmanuel Horvilleur, quién ese mismo día había comentado que “lo que ha hecho Dante es muy bueno, estoy feliz por él”, además de reconfirmar la posibilidad de volver a tocar juntos. Hasta ahora, ambos ex Illya Kuryaki And The Valderramas han coqueteado con la idea, pero está claro que se encuentran en lugares opuestos, estilísticamente hablando. “Nos seguimos viendo y está bueno hacer algo juntos, pero por ahora no hay nada concreto”, dice Dante. Habrá que esperar. 034
NOTA_2
Las palabras son las que se usan en la calle, creo que no hay otra manera de contar lo que pasa más que con un léxico habitual. Me parece que hay que reinventar el lenguaje y que la calle mande en eso también. Es parte de lo que vemos siempre, si analizamos de dónde venimos es cómo empezaron a hablar los inmigrantes italianos con los españoles, así se armó un idioma a lo argentino. Es esta misma cosa, estamos en movimiento constante, las maneras de decir van cambiando y hay palabras nuevas que son súper frescas.
¿Y la Real Academia Española?
No se, somos movimiento. Me gusta jugar con el diccionario. Romperlo y volverlo a armar a mi manera. No creo que use palabras de cumbia, sino palabras de calle y me parece que representan el espíritu que me está cruzando hoy. Cuando digo “llegó la vagancia, con elegancia”, no lo puedo contar de una manera mejor, se dice así, son palabras oficiales de la Real Academia de la Calle.
Vas y venís, el otro día en Twitter proponías escuchar a un pianista de música clásica, después cantás con “Damas Gratis…” ¡Es que eso es la música! "La música es música", y lo social tiene que ver con el contenido, muchas veces, pero no hay que dividir tanto las cuestiones. Lo que está bueno, está bueno. Puedo subir y disfrutar la cumbia peruana y
ver cómo la tocan y después pasarme un rato disfrutando a Ryüichi Sakamoto. La diversidad es un campo ideal para crecer, yo fui criado con todo eso. Es la que me tocó.
¿Qué?
Tuve la suerte de que a los 14 años estar subido a un escenario tocando, viajando por todo el mundo, conociendo culturas y gente diferente.
¿Y el componente familiar influye?
¡Claro! No es un dato menor el que venga de familia de músicos, escuchaba desde muy chico música negra, rock y mucho más. Eso también es parte de lo que soy y ese mestizaje hace que hoy experimente desde un lugar particular con los sonidos. Ojo, puedo no hacer todos los ritmos, yo hago lo mío, pero me dejo sorprender por otros estilos. La música va más allá de las banderas, es arte, flota, hay que estar sensible para alcanzarla.
¿Cuál es le mejor consejo que recibiste de tu padre? Crecer haciendo lo que quisiéramos, soñar. Creo que lo mejor que hizo fue darnos alas propias, “hacé lo que sientas”.
¿Brando o Vida serán artistas, en medio de tanta influencia? Estaría bueno, ellos están inmersos en esto. Creo que los nenes están muy en esto, quiero que sean libres, pero que ellos hagan lo que quieran. Igual les voy a enseñar el tema del lenguaje de la música, porque aunque no lo adoptaran como profesión, está bueno aprender a dialogar con eso, la música te lleva a otros lugares. Es lo mejor que les puedo dar.
En la presentación de tu CD estuvo Emmanuel Horvilleur, ustedes siguen en contacto ¿Volveremos a ver a Illya Kuryaki? Hicimos cositas muy chiquitas, igualmente nada fue tan especifico como una vuelta, pero veremos, aunque no haya un “plan oficial”, nunca digas nunca.
la pastasciutta
LOS 3 ELEGIDOS
ESPECIALES PARA SABOREAR EN TIEMPOS DE BAJA TEMPERATURA, LAS PASTAS PUEDEN SER UNA EXCELENTE OPCIÓN, DEPENDIENDO DEL LUGAR ELEGIDO PARA COMERLAS, AQUÍ TE SUGERIMOS TRES SITIOS IMPERDIBLES. TXT. FLORENCIA GUERRERO
>> IL FIUME RISTORANTINO
Olga Cossettini 1651 - Puerto Madero Este 5787-3097/8 - Aprox. $60 Un espacio donde se combina la buena comida con una espectacular vista al río. Todo vidriado, mirando a la plaza seca llena de mesas y muy bien iluminado, se luce la barra, el magnífico cool-board con vinos nacionales e importados de su cava refrigerada, la mesa "de los amigos", y la impecable cocina a la vista.
ANNETTA ESTILO ITALIANO Ugarteche 3212, Palermo - 4807 8537 Aprox. $70 Este es el clásico restaurante de pastas que te remontará a la bella Italia. Al llegar, un mozo sugerirá las cuerdas de guitarra a la arrabbiata con pomodoro, albahaca, peperoncino, aceitunas negras y albahaca, ravioles caseros de espinaca a la crema de rúcula y parmesano, escalopines de lomo en salsa de castañas y
>> SETTE BACCO RISTORANTE
Agüero 2157, Palermo - 4808 0021 Aprox. $80 Tiene como lema el resguardar los verdaderos sabores italianos. Entre los fantásticos platos se destacan los ravioles de alcauciles con brodo de langostinos, además de las deliciosas salsas para acompañar sus pastas caseras. Como entrada la propuesta iniciará con un strudell di mare, tibio de langostinos, mejillones,
036
GASTRONOMÍA
Platos más bien caseros, gustosos y sencillos. Con buenos productos mediterráneos, y predominancia del reino vegetal: antipasto de la Toscana (berenjena grillada, anchoas, mozzarella de búfala y tomate confitado), o zucchine e melanzane marinate e grigliate con prosciutto de Parma. A los que sumar postres muy golosos, vinos de etiquetas reconocidas, y añadas del '90, francesas, italianas, españolas. Cita obligada en la que tomar una copa junto al río.
batatas fritas, risotto con rúcula, parmesano y salmón fresco del Pacífico con espinacas a la crema. En todos los casos los platos son abundantes y bien condimentados. Para los días de semana, la carta cuenta con un menú ejecutivo, barra de tragos y mesas al aire libre, especiales por las tardes de sol y after. También hay una importante oferta en promociones en comidas y tragos. Cómodo y acogedor, a toda hora.
salmón rosado y ahumado, nueces con hojas verdes; luego una opción muy requerida es el penne rigate al gorgonzola, una pasta corta italiana, con queso azul, damascos, olivas negras y tomates secos. Deliciosos y para compartir. Un excelente cierre contará con la panna cotta de dulce de leche, crema cocida de dulce de leche y virutas de chocolate negro, o el tiramisu, de queso mascarpone, vainillas y licor de cafe, con sorbete. Para ir y volver.
MITOS POPULARES
CREER O REVENTAR ES COMÚN QUE AL CAMINAR POR CIERTAS ZONAS, ALGÚN AMIGO NOS CUENTE ESA HISTORIA TRUCULENTA, QUE NO PODEMOS DEJAR DE CONOCER. CON LOS AÑOS, EL "BOCA EN BOCA" HACE DE ESTOS RELATOS, VERDADEROS GUIONES DE TERROR. TXT ANTONELLA ORLANDO
038
INFORME
M
irar de reojo, cruzar de vereda, persignarse, agudizar el oído cuando se pasa la puerta. Esas son algunas de las actitudes que toma la gente cuando pasa por lugares donde determinadas leyendas urbanas se han hecho historia. Siempre existirá el dilema de si la superstición forma parte de la identidad de los seres humanos. Si la capacidad para crear historias paranormales y fantásticas, nos vuelve reticentes a ciertos callejones, ciertas ventanas, cierta manera del soplar del viento, ciertos rostros en el subte, ciertas fechas. Muchos relatos no son un eco perdido, un rumor. Determinadas situaciones se repiten una y otra vez, en barrios donde sus ¿fantasmas? son famosos. Ventanas que fueron únicos testigos de desapariciones, leones de bronce que se asoman entre jardines y encierran secretos, espìritus recorriendo las bóvedas de una iglesia. Proponemos un recorrido distinto al ya conocido por la mayoría. Acercamos otras historias para aquellos curiosos que quieran experimentar escalofrìos, poner en acción todos los sentidos. ¿Se necesita ser valiente? La respuesta depende de cada uno.
ESAS SOMBRAS, ENTRE LOS MÁRMOLES CON MELENA “Días hubo en que se imaginó un encuentro sensacional, algún hombre que le hablara de las selvas y tuviera en su casa un león domesticado. Su abrazo sería infatigable y ella lo amaría como una esclava”. Roberto Arlt, Los Siete Locos.
Una mansión estilo francés y repleta de pasadizos internos, llamada La Casa de Los Leones ubicada en la Av. Montes de Oca 1270, es el escenario de esta trágica historia familiar. El hogar le pertenecía desde 1880 a Eustaquio Díaz Vélez, un millonario argentino que tenía una extraña pasión por los leones. Tal fanatismo llegó a extremos impensados: mandó a traer de Europa dos ejemplares machos, para criarlos en el jardín. Restos pequeños de las jaulas aún pueden observarse en el bello y extenso parque que rodea el lugar. Las leoneras estaban conectadas por una escalera que llevaba al interior del hogar. Vélez vivía este amor tan mitológico como extraño, sin medir las consecuencias…hasta una noche de 1930. Debería haber sido una velada tranquila, apacible. Su hija había invitado a su prometido a cenar. Cuenta la leyenda que en algún momento, luego de la cena, uno de los animales se abalanzó sobre él y lo mató. Ella más tarde se suicidó. Un tiempo después de la tragedia, los fantasmas de la pareja comenzaron a aparecer en las habitaciones y el parque. Los susurros y las sombras se transformaron en elementos habituales de la vida en la mansión. Eustaquio creyó que para librar al lugar de las apariciones y dejar ir en paz a las almas de su hija y su yerno, debía deshacerse de los leones. Esta tarea la llevó a cabo, pero decidió dejar una huella imborrable de la presencia de sus amadas criaturas: hizo tallar sus cabezas sobre las arcadas de las puertas de entrada a la mansión y colocó tres estatuas en el jardín.
Actualmente, la mansión es sede de la Fundación Vitra, un centro de capacitación. La arquitectura del lugar se conserva prácticamente intacta y tan imponente como en el pasado.
Siempre existirá el dilema ¿la superstición forma parte de la identidad de los seres humanos?. Lo cierto es que muchos relatos no son un eco perdido, ni un rumor, porque determinadas situaciones se repiten. Aún pueden observarse las cabezas talladas y las estatuas no han sido removidas del jardín. Una de ellas representa a un león luchando con un hombre…como si una de las “mascotas” de Veléz, hubiera sido eternizada. Muchos vecinos aseguran escuchar ruidos extraños por las noches. Dato curioso y no menor: la manzana donde está la mansión, se encuentra poblada por decenas de gatos, que a la noche duermen en el jardín de Eustaquio Veléz. Como si aún se custodiara el lugar.
LAS PINTURAS MALDITAS “…oh, que olvidado lo tengo en todo, qué difícil es tocarlo de alguna manera y qué fácil sería si tomara ese papel blanco que tengo en mi escritorio, y un lápiz, o quizá, sí, sí me gustaría más un poco de tinta china negra y una pluma, y un pincel, y hacer una tinta sensacional…placer, hacerlo por placer. Pero no. Renacería la esperanza, con ella el miedo, otro miedo distinto a este que llevo tan conocido, y no quiero”. José Donoso, Lagartija sin cola. Usualmente se dice que el arte vive eternamente, mientras el artista muere. Para el caso de la torre embrujada del barrio de La Boca, la historia no parece ser la misma. Así lo afirman, los vecinos que se persignan al pasar por el edificio que se encuentra en Benito Pérez Galdós 390, en de la ochava de Pérez Galdós, W.Villafañe y Alte.Brown. La puerta permanece cerrada. Las ventanas canceladas y oscuras, como si nunca sus interiores hubieran visto la luz…o como si no debiera salir algo que reside dentro. En este tétrico edificio estilo Art Noveau, vivió una pintora solitaria llamada Clementina. Disfrutaba del silencio de atelier que daba a la calle y de la luz que entraba por esas mismas ventanas, hoy celladas. Existen dos versiones sobre lo sucedido con ella. Una incluye duendes endemoniados. Otra, un corazón roto y un amor no correspondido. Un periodista fue a hacerle una nota, y ella permitió que obtuviera fotografías de sus obras para luego ponerlas junto a la entrevista.
¿Somos capaces de crear historias paranormales y fantásticas para no caminar ciertos callejones, en determinadas fechas?
Según dicen, el hombre al relevar los negativos se percató de que en todas las fotos de las pinturas de Clementina, aparecían tres duendes. Volvió al edificio de Galdós, para mostrárselas a la mujer y ésta, horrorizada, pidió que se fuera. Días más tarde, los vecinos comprobaron que Clementina había desaparecido sin dejar rastros de ella…ni de sus pinturas. O tal vez fue un novio no correspondido, que hizo que la pintora se tire de la torre. Lo cierto es que los vecinos se hacen la señal de la cruz cuando pasan por el lugar, y por la noche, si uno se acerca lo suficiente al lugar, escucha ruidos extraños en el interior.
SOBRE EXORCISMOS Y SECRETOS “Repetía un nombre. Llamaba a alguien. Sí, sin duda oía correctamente. Me escondí detrás del banco más cercano. El nombre volvió a sonar algo más claro, pero aún no lo suficiente. Me arrastré a lo largo del banco hasta el confesionario y, desde ahí, miré alrededor. La voz se intensificó; tenía un tono opaco y lastimero, como si surgiera de las profundidades de la tierra”. Milös Urban, Las Siete Iglesias. Luces, susurros, sombras que provienen de la Iglesia San Benito, del predio donde se encuentra la Embajada de Alemania. Que salen de todos y de ningún lado. Como si dentro del corto espacio que separa a estos dos lugares, se creara un tiempo paralelo, una vía alternativa…de escape, de ida y venida, de fantasmas. Desde 1966 hasta 1983 la Embajada de Alemania tuvo su sede en Maipú 942. En el sitio donde hoy reside, ubicado en Villanueva 1055 y Luis María Ocampo, antes vivió una familia alemana de banqueros, los Tornquist. Ernesto Tornquist fue un importante empresario argentino que hizo construir la mansión, al lado de la Iglesia. Luego de su muerte en 1908, el terreno fue vendido a la familia Casullo y años más tarde pasó a manos de los Blaquier. Éstos, desaparecieron misteriosamente, con el amparo de la noche. Ningún vecino supo de su paradero. No hubo aviso, carta, ni siquiera un criado que cuidara la casa. Los ecos de su carruaje se perdieron. Días
más tarde un monaguillo decidió ingresar. ¿La razón? Un olor extraño se sentía desde el altar de la Iglesia e inundaba los pasillos. ¿La causa? Recostado en el piso frío y silencioso del comedor, estaba el cuerpo de Alfio, el hijo menor de los Blaquier. El terreno quedó deshabitado por muchos años y los agentes de bienes raíces, no encontraban un dueño potencial para el lugar. La historia del niño Blaquier era famosa en el barrio…y famosas eran también las historias de apariciones, de gritos agudos, de sombras en el enorme jardín. Final y paradójicamente, otros alemanes adquirieron el terrero en 1975. Esta vez, fueron delegados internacionales del país, que con intención de construir la embajada llamaron a un concurso de arquitectos. Pocos se acercaron. La mansión y el fantasma, parecían ser las causas. La obra fue adjudicada al arquitecto Dieter Oesterlen y en 1980 se inició la construcción. En abril de 1983, se inauguró la nueva Embajada. Pocos metros separan la arboleda de ese sitio, de la piedra fría de la Iglesia San Benito. La creencia general es que las luces y susurros que surgen de los alrededores, no son solo obra del niño Blaquier, sino también de espíritus malignos expulsados por los curas A pesar que las autoridades de la Iglesia jamás avalaron la versión, lo cierto es que San Benito
MUJERES CON LEYENDA LAS HISTORIAS MÁS CONOCIDAS. TRES MUJERES, TRES ESPÍRITUS
es conocido como el santo de los moribundos, de las almas en pena, de las causas imposibles, de los envenenados…y de los exorcismos. ¿Coincidencia, sugestión o causalidad? Pregunten a los vecinos del barrio de Palermo que narran una y otra vez esta historia. Pregunten a los devotos de San Benito que encienden velas los 21 de cada mes. O vayan a la Iglesia cuando está atardeciendo, luego de la misa de las 19.30. Extensas bóvedas blancas, altares y pasadillos silenciosos. Solo resta sentarse en un banco…y esperar.
El tour “BUENOS AIRES MISTERIOSA”, parece perfecto para aquellos que quieren descubrir los relatos más impresionantes que alberga la ciudad. Viernes, sábados y domingos por la noche. Hay tres versiones, cada de una de ellas con 12 historias, narradas mientras se recorren los barrios porteños. + info 4371-0593.
Felicitas Guerrero. Nació en Buenos Aires en 1846 y falleció el 30 enero de 1872, a manos de Enrique Ocampo, un pretendiente que la acechaba. Los padres construyeron una capilla en su honor, en Barracas. Cuentan que todos los 30 de enero puede verse su fantasma llorando por los alrededores. La Dama de Blanco. Esa mujer llora en la calle, un hombre se acerca y la acompaña toda la noche. Hasta que ella desaparece en los pasillos del Cementerio de la Recoleta. Hay dos versiones sobre quién es la joven. Una, nombra a Luz María García Velloso que murió en 1925, a los 15 años. Su bóveda está en el cementerio. Otros dicen que es Rufina Cambaceres, enterrada en 1902. Un par de días más tarde, el cuidador comunicó que el cajón se había movido. Cuando lo abrieron, encontraron a la joven con el rostro arañado. La Novia de Arena. Elisa Brown, hija del almirante Guillermo Brown, se suicidó en diciembre de 1927 en el Río de la Plata. La razón encierra una trágica historia de amor: la muerte de su novio en alta mar, el capitán Francis Drummond. La carta militar con el aviso, le llega con un anillo de compromiso que Francis pensaba darle a su retorno. En la Boca dicen que aún pasea por las calles.
Felicitas, la película Este film del 2009, reconstruye la historia de la joven que muere a manos de su perseguidor, Enrique Ocampo, convirtiéndose en una leyenda trágica del XIX. Con las actuaciones de Sabrina Garciarena (Felicitas) y Gonzalo Heredia (Enrique Ocampo).
Bs.As. es leyenda Los escritores Guillermo Barrantes y Víctor Coviello, plasman en sus tres tomos una investigación policial, histórica y documental con ficción, para demostrar cómo las historias forman parte de la identidad de cada barrio.
No hay mas sombras: Rufina Cambaceres En 2006 se filmó este documental que toma como base la historia de Rufina Cambaceres, y fue dirigido por Pablo Tesoriere. Se hace un recorrido por el significado de los mitos urbanos, las leyendas, los ritos funerarios y el imaginario popular.
ForEver Young PARA DEJAR SALIR ESE NIÑO QUE TODOS TENEMOS DENTRO, NADA MEJOR QUE PRENDAS QUE APUESTAN AL COLORIDO Y LA MULTITUD DE TEXTURAS. ¡FELÍZ DÍA PARA VOS TAMBIÉN! 042
MODA
JUAN << ____________________ GORRO / LAGOMARSINO (*) LENTES / INFINIT (*) CAMISA / WANAMA ($249) MONTGOMERY ESCOCÉS / GARÇÓN GARCÍA ($890) JEAN: GRUPO 134 ($300) BOTAS: DIESEL (*) CARLA << ____________________ SOMBRERO & PRENDEDOR/ COMPAÑÍA DE SOMBREROS ($264 Y $28) MUSCULOSA ENCAJE / COOK ($105) REMERA / WANAMA ($65) TAPADO / SWEET ($420) PANTALÓN FLORES / COOK ($339) BOTAS / PARUOLO ($653)
FLOR >> ____________________ VESTIDO / WANAMA ($390) REMERA ROSA / WANAMA($139) CÁRDIGAN / AYRES ($316) COLLAR / MARÍA LOMBARDI ($98) PAÑUELO CINTO ESTAMPADO / WANAMA ($45) BORCEGOS / SOFI MARTIRÉ ($400) JUAN >> ____________________ SOMBRERO NEGRO/ COMPAÑÍA DE SOMBREROS ($290) REMERA RAYADA / COOK ($79) CÁRDIGAN TRENZADO / GARÇÓN GARCÍA ($249) JEAN / HERMANOS ESTEBECORENA ZAPATOS / POSTMAN ($460) CARLA << ____________________ VESTIDO / WANAMA ($390) CAMISA / WANAMA ($259) BUFANDA CUADROS / HUIJA ($69) FALDA / VESTITE Y ANDATE ($224) BOTAS BORDADAS / SOFI MARTIRÉ ($399) FLOR << ____________________ VESTIDO CAMISERO / COOK ($189) SWEATER TEJIDO / HUIJA ($290) POLAINAS / MANDA MALARA ($36) BORCEGOS / SOFI MARTIRÉ ($475)
FLOR << ____________________ GORRO CON OREJAS Y PIEL / COMPAÑÍA DE SOMBREROS ($92) REMERA GRIS / VESTITE Y ANDATE ($154) REMERA / MARÍA LOMBARDI ($68) TAPADO / SWEET ($420) JEAN NEGRO / MARÍA LOMBARDI ($250) ZAPATILLAS NORTE / HUIJA ($259)
JUAN >> ____________________ REMERA / GRUPO 134 ($116) CHALECO ALGODÓN / GRUPO 134 PAÑUELO NORTE / HUIJA ($49) JEAN / HERMANOS ESTEBECORENA ($355) CINTURÓN / POSTMAN ($170) BORCEGOS / HERMANOS ESTEBECORENA ($780)
PHOTO INFO PH / LAURASCAVO.COM.AR PRODUCCIÓN & STYLING/ EMILIANO MILESCI MAKE UP & PELO / ANA KAUTZ MODELO / CARLA & FLOR PARA CIVILES MANAGEMENT, JUAN SEBASTIÁN PARA LO MANAGEMENT AGRADECIMIENTOS / CUALQUIER VERDURA HUMBERTO PRIMO 517 (SAN TELMO) POR LA LOCACIÓN. ___________________________ (*) CONSULTAR EN EL LOCAL // LOS PRECIOS ESTAN SUJETOS A MODIFICACIONES
mundo red muscari teatral JOSÉ MARÍA MUSCARI / (FEIZBUK)
VALIÉNDOSE DE UNA MIRADA IRÓNICA Y POR MOMENTOS BIZARRA DE LA VIDA, EL ACTOR Y DIRECTOR SUPO GANAR UN LUGAR EN LA ESCENA PÚBLICA. DEL UNDER A LA CALLE A LOS OCHO AAÑOS COMENZÓ A ESTUDIAR DANZA, SIN. PENSAR QUE SERÍA PRIMERA CORRIENTES, FUERZA DE ENERGÍA Y BUENAS IDEAS TXT FLORENCIA GUERRERO. FIGURA INTERNACIONAL. HOY RECORRE ESCENARIOS DE TODO EL MUNDO CON ESPECTÁCULOS QUE FUSIONAN DIFERENTES RITMOS, TANGO INCLUIDO. TXT. FLORENCIA GUERRERO
046
COOLTURAL_MUSCARI
U
n hombre orquesta. Enérgico, imparable. Ha sabido imponer sus vertiginosos ritmos e imaginación a una tal vez aletargada escena teatral. Con ideas que fusionan el impacto visual y obligan a mover las neuronas, José María Muscari llegó para quedarse.
polémicos, y yo me hago cargo de eso, pero no de la idea que se ha hecho sobre mi persona. Igual, creo que la gente me conoce poco, soy más tranquilo de lo que algunos creen, tengo una vida que se asemeja mucho con lo que algunos entienden como “normal”.
¿Por ejemplo? A los 12 años comenzó a estudiar teatro motivado inicialmente por el deseo de ser actor, y a los 18, hizo su primer experiencia piloto como dramaturgo y director en el espectáculo "Criaturas de las sombras". Años después, su espectáculo "Grasa" obtuvo la Beca de la Fundación Antorchas, y fue convocado para inaugurar el teatro "Abasto Social Club". También estrenó una obra que logró armar gran controversia: "Catch, lucha en el barro y sexo entre chicas". Luego sería convocado por la Fundación Konex para adaptar y dirigir una versión de "Electra", de Sófocles a la que tituló "Electra-shock", que protagonizó Carolina Fal. Hoy además de volver al Konex con “Feizbuk”, tiene en cartel “El Anatomista, y actúa en “Pirañas”, junto a Carolina Papaleo y Gerardo Romano. Además, desde “Mundo Muscari”, su blog cuenta el día a día de su vida, nada aburrida por cierto.
¿Cómo descubriste la dirección teatral? Podría decirse que fue casual, en mi familia no había artistas, pero me apoyaron en lo que fui descubriendo. Tenía diez años, así que empecé haciendo teatro para niños, seguí estudiando y a los 18 años dirigí la primera obra, no demoré en darme cuenta de que me gustaba la dirección.
¿Cómo creés que te ven tus colegas? Durante bastante tiempo estuve relacionado con un perfil de transgresor, de hacer teatro bizarro. Pero hoy mi nombre pesa de otra manera, para que los actores acepten o no estar en una obra mía.
Te aman, o te odian… En general, mis laburos suelen verse como
Creo en el orden, en el trabajo esforzado, en organizarse. Duermo bien, hago fisicoculturismo y me cuido, de hecho no tomo alcohol.
“Creo que la gente me conoce poco, soy más tranquilo de lo que algunos creen, tengo una vida que se asemeja mucho con lo que algunos entienden como normal”. Escribís mucho en tu blog…¿es fuente de inspiración? Es como una discusión permanente que mantengo desde allí, donde plasmo mis emociones, muchas de ellas, voy y vengo con lo que me pasa. Me sirve como contacto con otras personas, y sus historias.
¿Cómo nace feizbuk? Junté a los actores y les propuse hablar de la relación de la gente con su propia soledad, que buscáramos en esa pulsión de exponer lo íntimo. Creo que logramos un espectáculo vertiginoso en el que muchas personas aportan de lo personal para lograr un show multimedia.
¿Qué valor tiene la obra en este momento de tu carrera? Es una gran apuesta, porque implicó trabajar con siete elencos diferentes, lo cual implica que cada noche la puesta involucra diversos actores del on y del off, algunos ya conocidos y otros surgidos de un casting. Es una única obra, que se reinterpreta cada noche con multiplicidad de lecturas, sobre la red más famosa de exposición virtual. Cincuenta actores involucrados. Un verdadero maremoto.
CV PROFESIÓN_ARTISTA, DIRECTOR, ACTOR. ESTUDIÓ EN_ESCUELA MUNICIPAL DE ARTE DRAMÁTICO NACIÓ_ EN BS.AS. EL 13 DE NOVIEMBRE DE 1976. CV_DEBUTÓ COMO ACTOR A LOS 16 AÑOS EN EL ESPECTÁCULO "NECESITAMOS OXIGENO" (DE SU AUTORÍA) EN EL PARAKULTURAL, PASANDO POR EL CENTRO CULTURAL ROJAS Y EL CENTRO CULTURAL RECOLETA. LE DIVIERTE_CUIDAR SU CUERPO, HACE CULTURISMO.
LUXURY t e
Básico $10.000 Óptimo $22.000
Alienware para un geek es sinónimo de deseo y perfección. Desde este año Dell está comercializando las laptops más poderosas del mercado mundial en nuestro país. La más potente de su línea es la m17x, que se puede armar a tu gusto, seleccionando el color de las luces, el logo, el color de la carcaza y todo el hardware. La opción más avanzada viene con Intel Core i7 920XM, 8gb ddr3 1333mhz de doble canal, disco duro solido de 512GB o rígido de 1000gb, grabadora de Blu-Ray y DVD, pantalla 1200p de LED, y placa de video doble (SLI) ATI crossfire mobility HD 4870 de 1gb cada una ¡Simplemente una joya de la computación!
048
TECNOLOGÍA
n
o l
o
g
í
a
Virtual Racer ADVANCED
Alienware
M17x
c
x3 U$D1.899 x6 U$D1.899
Samsung
X3
$26.500
MD
El set de monitores profesionales de Samsung hace que se le caiga la baba a cualquier amante de la computación. En sus dos opciones, de 3 o 6 monitores de 23 pulgadas en full HD (1080p), el MD puede expandir el área de trabajo y el multitasking más allá de lo convencional. Si se tiene una PC lo suficientemente potente, se puede trabajar en simultáneo con Internet, procesadores de audio o video y el escritorio sin tener que minimizar absolutamente nada. Su pie incorporado de fábrica permite acomodar el ángulo de los monitores, la altura y hasta la curvatura que se desee.
El simulador sigue la idea de los monitores MD de Samsung pero llevado al extremo para el fanático gamer o el piloto que necesita practicar fuera de la pista. Viene con tres pantallas de 22 pulgadas que reflejan el frente y los costados del cockpit del juego de carreras que más te guste, una butaca de competición envolvente, caja secuencial, pedalera y volante Logitech g27, sonido 4.1 y tacómetro real todo reforzado con un chasis de metal. La CPU que incluye tiene un mother Asus, Micro I3, 4gb RAM ddr2, 160gb de rígido y placa Geforce de 1gb. Incluye los juegos nacionales de TC, Top Race V6, Tn clase 2, TC 2000, Rfactor, GTR Evolution y más de 50 categorías internacionales. Verdaderamente imperdible.
LA TECNOLOGÍA DE TODOS LOS DÍAS AVANZA. ESO QUE AYER ERA NUEVO, HOY ESTÁ OLVIDADO. PERO HAY PRODUCTOS QUE POR SU DISEÑO, ORIGINALIDAD O MANO DE OBRA, PERMANECEN EN LO MÁS ALTO, OBJETOS A LOS QUE SÓLO UNOS POCOS PUEDEN ALCANZAR. AQUÍ CINCO RECOMENDACIONES, PARA CUANDO NO SEPAS EN QUE GASTAR TUS MILLONES. TXT AUGUSTO FINOCCHIARO PRECI
EXTRA! GEEK SERVICE
Bang & Olufsen Beovison 10 00 u$d 20.0
Cuando se compra un Bang & Olufsen, se busca ser dueño de la superestrella de la electrónica, siempre vanguardista y con diseños fuera de lo común, así como su precio. En la serie Beovision 10 de televisores LED, su presentación es la de un gran pedazo de vidrio o ventana con un marco casi invisible que crea la ilusión de estar flotando contra la pared. Gracias a su mano de obra y materiales, el sonido del Bevision 10 es el mejor y más impactante del mercado, dejando de lado a la competencia, que quizás en cuanto a imagen pueden llegar a compararse.
BB condas Esmeral
$7.500
OBSESSION COLECCTION
Luxury Mobiles Si tener el mejor celular no te alcanza, podes pedir por internet uno de la colección Obsession. En su catalogo, podés encontrar Iphones, Blackberrys y algunos Nokia, pero con el detalle de que todos sus teléfonos estas reconstruidos con Oro, plata, rubíes, zafiros, esmeraldas y platino. Se hacen a pedido y se arman a gusto del cliente con los materiales que el comprador desee. También se puede pedir que se cubra en piel de serpiente, oro rosado y hasta oro blanco. En la web continentalmobiles.com se puede conseguir un Iphone 3gs de zafiros y rubíes desde 15 mil pesos argentinos. No te hagas problema que el envío es sin cargo.
3G IPhone ubíes R Zafiro y
$15.500
Libertad & Movilidad APP STORE
Los usuarios de Apple cuentan con una tienda online para bajar aplicaciones de forma gratuita y paga. Juegos, programas y miles de aplicaciones se encuentran disponibles en App Store, donde el usuario puede elegir qué quiere y decidir de qué manera quiere actualizar su producto. Un buen dato: el 25% de las opciones son gratuitas y se pueden descargar directamente.
ESE OSCURO OBJETO DEL DESEO
4 3 2 1
19 97
LUIS BUÑUEL
rodando
Una delirante adaptación de la novela de Pierre Louys “La mujer y el pelele”, usando su sentido del humor corrosivo para mostrar toda la frustración que representa un amor no compartido y el peso de la educación cristiana y la sociedad burguesa.
Un ESTRENO, CUATRO películas. txt Florencia Guerrero
ELEGIDA: PÁJAROS VOLANDO
PARA MATARSE DE RISA
LA CANCIÓN MÁS TRISTE DEL MUNDO
LA CENA DE LOS IDIOTAS
20 03
19 98
GUY MADDIN
FRANCIS VEBER
Es un claro homenaje del cine clásico hollywoodense de los ´30, recreando la imagen de las primeras películas mudas, con mucho surrealismo, e ironía para contar la vida de una artista devaluada.
Para Perre y sus amigos el miércoles es el día de los idiotas, cada uno aporta uno y lo lleva a la cena. El más espectacular de todos es el ganador. El protagonista es feliz, ha encontrado ¡al campeón mundial de los idiotas!
Una verdadera comedia es efectiva, en tanto hace que los espectadores rían sin parar. No sirve una risita perdida, ni una sonrisa. Para que sea buena, debe lograr que el maxilar se nos entumezca, la mayor cantidad de tiempo posible. En ese camino está “Pájaros volando”, en la que el espectador conocerá a José (Diego Capusotto), invitado por su primo Miguel (Luis Luque)
TODAS LAS AZAFATAS VAN AL CIELO
20 02
DANIEL BURMAN Teresa es una azafata que tiene una vida casi perfecta, pero el amor la asusta. Mientras tanto, Julián, un joven médico, viajará a Ushuaia para arrojar las cenizas de su mujer. Allí ambos se conocerán y amarán.
a visitarlo en su pueblo natal, convencido de que,
la joyita
por su condición de viejo músico de rock, es la persona que falta para completar el grupo de elegidos que llevará a cabo un deseado viaje en plato volador. Un disparate tras otro, mechado con apariciones como la de Alejandra Flechner, Damián Dreizik, Juan Carlos Mesa, Vanesa Weinberg, Atilio Pozzobón, Osqui Guzmán y Tahiel Arévalo, y las participaciones especiales de Norberto “Ruso” Verea, Miguel Cantilo, Claudia Puyó, Miguel Zavaleta y Lola Berthet entre otros. A los que se suman destacadas figuras como Víctor
LA MIRADA INVISIBLE DIEGO LERMAN María Teresa, es ayudante de clase en el Nacional de Buenos Aires, persigue el más simple hilo de humo de cigarrillo que aparezca en el colegio. Tal es su obsesión que comienza a esconderse en los baños para reprender estudiantes.
Hugo Morales y el ya legendario político Antonio Cafiero. Imperdible y de confección nacional. 050
CINE
.
3
ELEGIDOS DE :
la vela puerca SON URUGUAYOS, PERO HIJOS ADOPTIVOS DE LA ARGENTINA A FUERZA DE LETRAS Y BUENA MÚSICA. ANTES DE PRESENTAR EN BUENOS AIRES “NORMALMENTE ANORMAL”, SEBASTIÁN TEYSERA, VOZ DE LA AGRUPACIÓN, PROPONE ALGUNOS TEMAS QUE LO INSPIRAN.
19 93
20 00
20 02
TITAS
ELLIOT SMITH
MAREA
TITANOMAQUIA
BESOS DE PERRO
FIGURE 8 “Este disco salio en el año 93, y por ese entonces fue un material que sonaba constantemente en mis oídos, lo tengo en vinilo, cassette y CD. Fue mi disco favorito por años y aún hoy me inspira por esa cualidad de ser un adelantado para su época”.
“Tiene un millón de melodías y recovecos armónicos que lo hacen muy atractivo y fresco. Por su propuesta estética, es ideal para escucharlo de punta a punta andando en bicicleta”.
“Durante tres meses no lo pude sacar de mi equipo de música, me levanta un montón de imágenes, tiene tantas frases entrañables y personajes queribles que te metes dentro de cada historia”.
novedadesbandas
cds
EN LA NIEVE_Mute
052
MÚSICA PARA SUS OÍDOS
OTROS AIRES_Tricota
<<
Este invierno en Bariloche no te podes perder cada martes el after ski de LAN, en Mute. Es un espacio donde vas a encontrar una propuesta musical diferente acompañada de un especial happy hour gastronómico para terminar el día en el cerro.
Grabado con la colaboración de la Orquesta Típica Erica Di Salvo y Los Reyes del Tango, este nuevo álbum da un nuevo paso en la trayectoria musical de esta agrupación, que por primera vez convoca a la orquesta típica y a la electrónica, a formar parte de un proyecto común.
<<
sonidos She Music A partir de esta edición de WATT voy a estar trayéndote lo último en música y nuevas tendencias, y al mismo tiempo rescatando aquellos temas que en su momento hicieron historia, y otros que nunca la tuvieron masivamente, pero que seguramente van a marcar tu vida desde ahora. Quiero rescatar a la música, darle el lugar que merece. Para mi ocupa un lugar primordial, es mi pasión, siempre lo fue desde el momento que nací y por eso quiero compartirla con vos. Muchas experiencias, países, tendencias y músicas han pasado por mis oídos, fui conductora de MTV y lo disfrute mucho, soy cantante, tengo mi propio programa de radio, hago Dj sets y todo se lo debo a la música. Te invito a escuchar mi Jukebox , mi caja de sorpresas musicales.
>> LO NUEVO . Sean Paul: “Get it”, nuevísimo tema del jamaiquino, que tiene un gran reconocimiento mundial. www.allseanpaul.com . Laza Morgan: “This Girl”, coterráneo del anterior, con appeal internacional, que salio al mercado con esta canción y está pegando muy fuerte en los charts de USA www.lazamorgan.com. >> LO RESCATADO . Neneh Cherry: “Manchild”, quién fuera icono femenino de la movida urbana. En el año 1989 sacó el álbum llamado “Raw Like Sushi” y esta canción fue un hit en radios y clubs de todo el mundo. www.nenehcherry.de . The Cure: “Halo”, esta es sin dudas una de mis bandas favoritas. Aquí te propongo una canción que salio en 1992, muy diferente al espíritu reconocido en Robert Smith, con un mensaje de amor inspirador y optimista. www.thecure.com
web zoel.com
new
Sean Paul "Get It"
old
ry Neneh Cher
"Manchild"
Zoel . Sumado a su perfil de cantante, conductora, fruto de su experiencia en MTV y su programa de radio, Zoel se desempeña como DJ profesional -a través de exquisitos sets - y musicalizadora en eventos exclusivos para distintas marcas reconocidas internacionalmente .
CUARTETO COVIELLO
BABEL ORKESTA
CAMP ROCK 2
Con una formación instrumental compacta formada por bandoneón, piano, contrabajo, guitarra eléctrica y voz, el contundente cuarteto dirigido por Julio Coviello presenta su disco debut, "Catorce", en el que aborda un repertorio de música popular, con un sonido intenso y vigoroso.
La ecléctica agrupación presenta su último CD que combina diferentes ritmos y músicas del mundo, en una propuesta en la que el público se convierte, contagiado por el clima festivo y la estética explosiva, en un protagonista más del show.
La banda de sonido de “Camp Rock 2: The Final Jam”, secuela de la exitosa Película Disney Channel “Camp Rock”, llegó a Latinoamérica para sonar bien fuerte entre sus jóvenes fans de la región.
<<
T
TEATRO
M
MÚSICA
s
x
SHOW
MIX
O WATT
2X1 LLEVAND
recomendado por Leo Sbaraglia
THE BOX Sábados y domingos 19hs. Teatro del Nudo (Av. Corrientes 1551). $30.
DIJERON DE MÍ Jueves a sábados a las 21hs. Maipo Kabaret (Esmeralda 443), $50.
T
“No he salido mucho, pero recomiendo ver a Virginia, haciendo de Tita. Impresionan las fotos, la puesta toda y la Innocenti, una artista completa, que se multiplica en escena”.
EL GUIA Viernes 21hs. El Portón de Sánchez (Sánchez de Bustamante 1034). $35.
Una obra producida por Carla Peterson dirigida por Horacio Acosta. Dos mujeres y dos hom-
T
bres esperan a alguien que, en efecto, llega. Un juego como un calidoscopio que gira descomponiendo y reflejando nuevas figuras.
CORAZONES SALVAJES
T
AMOR, DOLOR Y QUE ME PONGO
T
Sábados 23. Teatro La Carpintería ( Jean Jaures 858). $30.
Martes a domingo. Teatro Tabarís (Av. Corrientes 831)
¿Qué es tener al otro, querer que sea de uno y de nadie más? Ésta obra representa esa búsqueda, lo que late, lo que no se deja reprimir, lo que fluye por la sangre, lo que se deja llevar sin saber adonde va. Es el arriesgarse y ver que pasa. Mientras tanto somos títeres de nuestras pasiones que trasmutan y se mueven como fichas en un juego.
De la imbatible dupla formada por las hermanas Nora y Delia Ephron y protagonizada por Cecilia Roth, Leonor Manso, Jorgelina Aruzzi, Ana Katz y Mercedes Scápola, con dirección de Mercedes Morán, se presenta esta obra en la que se llega al hueso sobre las vicisitudes femeninas, en su más amplio espectro.
054
AGENDA
T
Esta obra es representada los sábados por un elenco masculino y los domingos por uno femenino, descubriendo así dos mundos dentro de una misma situación. La obra no tiene texto y transcurre dentro de una caja flexible, y como si fuera una animación en plastilina, en la que se moldean las escenas vemos al personaje y su doble, pasar por diversas situaciones, en busca de su propia liberación.
agenda O WATT
.
NONPALIDECE
2X1 LLEVAND
M
SINFONIATRA
M
Sábados 22:15. Sala III del Centro Cultural Borges
Miércoles 18/8 20hs. Luna Park (Bouchard 465).
(Viamonte esq. San Martín). $45.
Con la dirección de Gustavo Vallejos, esta obra se basa en la música y el humor: la combinación permite notables juegos vocales además de una gran originalidad en la utilización de los instrumentos musicales.
Luego de llenar cuatro Trastiendas consecutivas, después de su exitosa gira por centro américa (con shows a sala llena en Costa Rica y Puerto Rico entre otras ciudades), la agrupación regresa a Buenos Aires para tocar “El fuego en nosotros” en el Luna, y previo a este importante recital estará presentando su disco también en Córdoba y Mendoza.
UNIVERSIDAD UB: NUEVO CURSO DE POSGRADO
tando a la comunidad a expresarse artísticamente
El curso “Marketing y Negocios de Consumo Ma-
para concientizar sobre esta enfermedad.
sivo”, está orientado a profesionales que tengan
+info: fundacion@diagnosticomaipu.com.ar
como objetivo el desarrollo de modelos de negocios sustentables, con rentabilidad financiera para
FRANQUICIAS ARGENTINAS
marcas y negocios.
En el marco de su “Ciclo de Capacitaciones del
+info: posgrados@ub.edu.ar
2010”, la Asociación Argentina de Marcas y Fran-
CONCURSO ARTE Y CÁNCER DE MAMA
quicias presenta nuevos talleres de capacitación orientados a brindar diversas herramientas para
Con este Concurso, La Fundación Diagnóstico
mejorar el funcionamiento y las ventas en las fran-
Maipú se une a la campaña mundial de prevención
quicias.
y diagnóstico temprano del cáncer de mama, invi-
+info: www.aamf.com.ar
EL ANATOMISTA EL JEFE DE ESTACION Y LA BAILARINA Desde el viernes 30/7, 20hs. El Cubo (Zelaya 3053). $50.
s
La Compañía Teatro Dimitri visita Bs.As., para realizar cinco únicas funciones de esta obra que se basa en un paro de trenes que lleva a los transeúntes de una estación a concebir un proyecto artístico. Una historia que transmite su poesía a través de música, acrobacia y clown.
T
Jueves a sábados 21hs. Teatro Regina TSU (Av. Santa Fe 1235). $70.
El héroe de esta novela es Mateo Colón, un anatomista del Renacimiento que al enamorarse de una prostituta veneciana, Mona Sofía, emprende la búsqueda de algún tipo de pócima que le permita conseguir su amor. El anatomista da comienzo así, nada más ni nada menos, que a la ardua exploración de la misteriosa naturaleza de las mujeres.
Un clásico de Watt. Pics de tu salida & entrada a la facultad. Encontrá éstas y más fotos en www.revistawatt.com.ar. Envianos las que quieras a foto@revistawatt.com.ar
watt a day
Pics de tu noche & salidas Encontrá éstas y más fotos en www.revistawatt.com.ar. Envianos las que quieras a foto@revistawatt.com.ar
watt a night
PH : JORGE AMADO GROUP EN ASIA DE CUBA, RUMI, INK, CLAN, SUNSET, KIKA Y BEARA
news PELO PERFECTO
LIDER MUNDIAL
TIEMPO DE CHRONOS
WWW.MAQUILLAJEPARATUPELO.COM
WWW.HP.COM
WWW.NATURA.NET
Dolores Barreiro, ícono de la mujer glamorosa, sexy y moderna que se renueva y se redescubre constantemente, se une a Roby una vez más. En esta ocasión formará parte de la nueva campaña de Roby Glam & Gloss, el nuevo antifrizz en aerosol que disciplina tu peinado con solo presionar el rociador.
La firma HP fue nombrada como líder en el estudio IDC MarketScape, un análisis mundial de proveedores de servicios de impresión. Este estudio independiente dio a HP calificaciones altas en su actual portafolio y dirección estratégica, posicionándola entre las mejores del globo.
Natura presenta una forma inédita de diferenciar el tratamiento de la piel. El tiempo no pasa del mismo modo para todo el mundo. Cada elección que se hace, los hábitos de vida y la genética, además de factores externos, caracterizan una relación única con el tiempo, capaz de moldear las señales que tenemos.
ALTA MODA
RELACIONES INTERNACIONALES
NUEVA CARA
WWW.VERONICADELACANAL.COM.AR
WWW.MARISAKOIFMAN.COM.AR
WWW.CLEARSINCASPA.COM.AR
Verónica de la Canal, una de las diseñadoras argentinas de alta costura más reconocidas en el exterior, prepara su próxima colección para la presentación en septiembre en el ciclo de la semana de la moda de París, con el aval de Karl Lagerfeld.
La relacionista pública y ex presidenta del Keren Hayesod Argentina, Marisa Koifman, fue premiada por su labor de ayuda humanitaria voluntaria en una organización internacional, el mayor honor estuvo en que fue recibida en Israel por el presidente Shimon Peres.
“Si alguien te miente todo el tiempo, deberías sacártelo de encima… ¿no?”. Con esta desafiante apertura comienza la publicidad que la reconocida actriz Carla Peterson protagoniza para Clear y, a través de la cual se da a conocer como la nueva cara de la marca.
060
LANZAMIENTOS & NOVEDADES
100
3
¿Qué es el SABF? El South American Business Forum es una conferencia internacional que se realiza anualmente en Buenos Aires, realizada por y para estudiantes, durante 3 días en el mes de Agosto. A él asisten 100 destacados estudiantes universitarios de todo el mundo junto a 40 líderes de los ámbitos académico, social, político y empresarial.
40 ¿Cómo participar? En cada edición se define un tema central y tres ejes temáticos sobre los que se debatirá durante la conferencia. Para participar es necesario escribir un ensayo sobre alguna de estás temáticas. Luego, un jurado independiente seleccionará a los 100 estudiantes más destacados. “Potenciando Nuestras Acciones en la Nueva Década” Éste fue el tema central de la edición 2010, que se llevó a cabo el 6, 7 y 8 de agosto en el cual se planteó cómo llevar adelante cambios, haciendo referencia al impacto que pueden tener los jóvenes en su entorno, a través del trabajo en conjunto. Durante los tres días, participawww.sabf.org.ar blog.sabf.org.ar / info@sabf.org.ar
ron 100 estudiantes provenientes de más de 20 países de los 5 continentes, quienes tuvieron la oportunidad de dialogar y debatir con líderes como: Rabino Sergio Bergman: Presidente de la Fundación Argentina Ciudadana. Marcelo Blanco: Director General de Deutsche Bank. Rob Britton: Ex Asesor del CEO y Ex Director de Desarrollo de Marca y Publicidad de American Airlines. Andrés Freire: Co - Fundador, Chairman y CEO de Axialent Inc. Damián Frontera: Ex CEO de Oscar Mayer España. Bernardo Kosacoff: Director académico del CECyD.
¡Invitamos a todos los estudiantes a participar para la próxima edición a partir de enero de 2011!
ARTE DEL LECTOR TE INVITAMOS A USAR TODA TU CREATIVIDAD PARA JUGAR CON NUESTRA W?
Usá la técnica gráfica que quieras (dibujo, pintura, collage, fotografía, etc) y GANATE 1 cena de 3 pasos para 2 personas en: Olga Cossettini 1651 - Puerto Madero Este
FACUNDO EZEQUIEL DÍAZ 25 AÑOS UBA D.GRÁFICO
+INFO revistawatt.com.ar
SI TE INTERESA ESTAR EN ESTA SECCIÓN, ESCRIBINOS A STAFF@REVISTAWATT.COM.AR ATENCIÓN: Recordamos que la imagen debe estar en alta calidad para que pueda ser publicada en esta página (21x24cm . 300dpi).
Aﾃ前 CUATRO MARZO 2009
FREE . nº4 6 revistawatt.com.ar
Agosto. 2010
_más
Dante Spinetta
Sexo: Lo que ellas quieren MITOS POPULARES
Día del niño: Flavia Da Rin
celeste cid
46
LA NIÑA SANTA