MARZO / 2015 FREE #91
On the Road
CHINO DARÍN Alcatraz / Jazmín Stuart / DJs Pareja / Deseo Sexual
EDICIÓN NOVENTA Y UNO
Godoy Cruz 1577 2B C1414CYC (5411) 5197.5400 revistawatt@revistawatt.com.ar www.revistawatt.com.ar
Follow Us @revistawatt
/megustarevistawatt
revista_watt_ok
mar zo AGRADECIMIENTOS
STAFF
Fran Larguía PR Augusto Finocchiaro Preci Matías G. Martínez Ana Grucki Manuela Saiz
DIRECTORA EDITORIAL
Personaje �34
Leo Gorfinkel
Natalia Czerwonogora
OUI PR Público Press Group
JEFA DE ARTE & REDACCIÓN
Lorena Pérez
Valeria Czerwonogora
Sono Dolce Catering
STAFF
Soledad Rubio
Florencia Garibaldi
Pepita Sándwich
Menos es Más
@efegaribaldi
Nico Kliko
Mauro Albornoz
California Sun Producciones
@mau_albornoz Nicolás De Caro
FOTO DE TAPA Mariano Michkin
DPTO. COMERCIAL
con Sony Alpha 7 Series
comercial@revistawatt.com.ar
estudio@mariano.com.ar
(5411) 5197.5400
www.mariano.com.ar
Extra.
Decidimos meter a Jazmín en una enredadera repleta de hojas, se mimetizó tanto que parecía que aquel lugar le pertenecía.
Se terminó de imprimir en Modelo para Armar Luis Sáenz Peña 647 C.A.B.A., Bs.As., Argentina.
Revista Mensual de distribución gratuitua, prohibida su venta | Propietario: SCD&MTC Group S.A | Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización, según el caso | No se responsabiliza por los servicios y/o productos ofrecidos por los anunciantes, ni por las promociones realizadas por los mismos | Los documentos o notas firmados son responsabilidad exclusiva de sus autores y no representan necesariamente la opinión de esta editorial | Todas las imágenes se reproducen con fines informativos, y son copyright de sus respectivos autores, editoriales y/o syndicates. |Propiedad Intelectual en trámite | Impreso en Argentina.
su ma rio
Nota de Tapa �16
Cooltural 46
Extra.
Mientras le sacábamos fotos se reía y bailaba al compás de la música. Al rato, había contagiado a todos con su buena energía.
Time Machine 10 Moda 40
Lavada de Cara La última vez que nos encontramos recién comenzaba el calor y teníamos todo un verano por delante. Sin embargo, en WATT jamás nos detuvimos y seguimos trabajando. Quisimos arrancar el 2015 con todo y les trajimos esta revista totalmente renovada. Los invitamos a que paseen por un número muy variado e interesante. Pasen y descubran al Chino Darín, un actor cuya carrera está en pleno desarrollo y que es uno de los bombones del momento. Luego, entrarán a la pantalla grande de la mano de Jazmín Stuart, que acaba de lanzar su primera película como directora. Si quieren bailar, les presentamos a los Djs Pareja, un dúo que arrasa en las pistas. No sólo van a encontrar cambios en el diseño, sino que decidimos agregar secciones para seguir brindándoles pequeños pedacitos de mundo por conocer.
2015
Natalia Czerwonogora Directora editorial
Cierre de Alcatraz
Estrellas Criminales AL CAPONE ROBERT STROUD (BIRDMAN) GEORGE “MACHINE-GUN” KELLY ALVIS “CREEPY” KARPIS
1963
Alcatraz, conocida como La Roca, es una isla de la bahía de San Francisco en Estados Unidos, que fue utilizada como fortificación defensiva, prisión militar y luego federal. Esta última actividad, fue la que llevó a plasmar su nombre en la historia. La famosa penitenciaria funcionó por 29 años hasta que el Fiscal General del Estado, Robert F. Kennedy, ordenó su cierre. Allí, vivieron los delincuentes más peligrosos, era el destino de los peores condenados que provenían de otras cárceles.
ARTHUR “DOC” BARKER JAMES “WHITEY” BULGER
made in HOLLYWOOD Si te dieron ganas de saber más, te recomendamos: ESCAPE DE ALCATRAZ MURDER IN THE FIRST LA ROCA ALCATRAZ
SHUT DOWN LOS MOTIVOS DEL CIERRE
DINERO
CONDICIÓN EDILICIA
Al estar en una isla la convertía en una institución cara.Todo debía ser transportado en un bote, incluso la comida y el agua.También debieron crear una planta de energía. Cada preso costaba 10 dólares por día frente a los 3 dólares del resto de las cárceles.
Los edificios estaban en un estado deplorable. En 1961 se estimó que repararlos saldría 5 millones de dólares. Con sólo mirar las paredes se veía el problema, el cemento se estaba derrumbando por la humedad producto del agua salada. Los muros se podían agujerear .
21 MARZO MODUS OPERANDI 1 Preso por celda 1 Cuidador asignado cada
El Plan Perfecto
3 Reclusos 1 Visita por mes 4 Presos por vez en el comedor
302 222 336
Fue el número máximo de presos Fue el número más bajo de presos Celdas
Aunque oficialmente se dice que nadie logró fugarse de Alcatraz, la realidad es que los ladrones de banco Frank Lee Morris y los hermanos John y Clarence Anglin, escaparon y nunca fueron encontrados. Los tres trabajaban en el taller artístico de la cárcel y tenían acceso a herramientas que les permitieron hacer aberturas en los muros y construir botes salvavidas con plásticos e impermeables. También, fabricaron tres cabezas de pasta, les pusieron cabello auténtico que recolectaron de la barbería, y las ubicaron en sus camas para dar la impresión de que estaban durmiendo durante los recuentos. Así escaparon por los conductos de ventilación. Se encontraron posesiones de ellos flotando en la bahía, pero jamás sus cuerpos. Lo que se ve como un escape exitoso, el gobierno lo declaró como muertes por ahogo.
ESCAPE
14
Intentos de Fuga que involucraron a
PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL
POLÍTICA
Todos los desechos de la prisión eran arrojados en la bahía de San Francisco. La contaminación comenzaba a acrecentarse y para solucionarlo había que implementar un plan muy costoso. El impacto ambiental era enorme, se vertían en las aguas los residuos de más de 300 habitantes.
La única fuga que tuvo éxito convirtió a la prisión en vulnerable, cuando se la definía como el máximo exponente de seguridad.
36 23 6 4 3
PERSONAS PRESOS FUERON AGARRADOS
LES DISPARARON Y LOS MATARON SE AHOGARON JAMÁS FUERON HALLADOS
SHUFFLE bizarro . book . instapic . zapping . chiche . facebook . spot . twitter . web
ELEGIDOS WATT
BIZARRO www.procatinator.com
MATAR LA PRODUCTIVIDAD A veces hay sitios que no tienen razón de ser, pero claramente nos hacen perder mucho tiempo de vida si nos dejamos seducir. Cuando no tengas ganas de hacer nada y quieras reírte, entrá a ver a estos gatos en situaciones muy raras que están musicalizadas a la perfección. Empezá a cargar la página y encontrá al felino bordando con Édith Piaf de fondo o al que está frente al volante con soundtrack de una película de Tarantino.
BO OK UN VIAJE INTERIOR Marcando el Polo (Blog de viaje). eBook Muchas veces surge la idea de viajar por todo el mundo para huir de la rutina, pero la mayoría de las veces queda estancada en la idealización. Una pareja de viajeros, que ya lleva recorrido más de treinta países, lanzó un libro para dar el empujón que se necesita. Lejos de ser una guía o un rejunte de relatos, se centra en todo eso que sucede antes, durante y después de un viaje largo.
FASHION & FACEBOOK Hand Made
www.facebook.com/julisantini Si soñaste con vestirte como las chicas que caminan por París, esta es tu oportunidad. En JULI SANTINI vas a encontrar prendas únicas que te transportan hacia otro universo con tintes mágicos y románticos.
. . . Z A P P I N G . . .
BLOODLINE
CHICAGO FIRE
VIERNES 20 / NETFLIX
LUNES 16 / UNIVERSAL CHANNEL
De los creadores de Damages, llega una producción original de Netflix de 13 capítulos. El tópico central son las complicadas relaciones familiares. Los problemas comienzan cuando los secretos bien escondidos de un familia se ven comprometidos porque el hermano mayor -la oveja negra- vuelve a casa por un aniversario.
Comienza la tercera temporada de la serie de bomberos, rescatistas y paramédicos de un destacamento de Chicago. La historia trata de mostrar el trabajo de hombres y mujeres valientes, que marcan la diferencia entre la vida y la muerte. Las responsabilidades que conllevan también les generan consecuencias en lo personal.
012
SHUFFLE
$890
SPOT
CHICHE AMPLI COOL www.gatostore.com
Si te gusta tener objetos tecnológicos pero de diseño, ahora podés escuchar música con sólo apoyar el dispositivo. Funciona por inducción magnética y tiene un sonido claro, de gran potencia y está libre de cables. Lo cargás por USB y podés llevarlo a todos lados.
INSTA GRA MER
celebrity . art . funny
@friendscaps Pasan los años y la serie Friends es eterna porque los chistes son tan maravillosos como lo eran en aquel entonces. Si sos de esos que mira los capítulos una y otra vez, pasá a reírte de los momentos épicos.
A simple vista es una tienda concepto de Buenos Aires, pero es mucho más que diseño, ropa, decoración y joyas. Es un espacio con marca registrada que aporta autenticidad a los elementos. Secreto: cuenta con un subsuelo intervenido y transformado permanentemente por artistas.
@aguirrecaro Mi problema es que no tengo jefe ni marido, entonces mi vida es una sucesión de caprichos. Soy Kevin McAllister cuando se queda en el Plaza.
WEB EXPLORACIÓN
www.latimespast.tumblr.com
@glassofwhiskey Aaron Paul es Jesse Pinkman en Breaking Bad, la serie que más récords de audiencia rompió. Esta fotografía fue tomada en plena grabación y Aaron escribió: “Trajes #Burberry cubiertos de sangre”.
@sebastian_faena
PATRÓN www.patronba.com
Fotógrafo argentino, que fue descubierto por Mario Testino, reside en NYC y se dedica a retratar el glamour. Trabaja para las principales editoriales del mundo y pudo jugar con Lady Gaga desnuda.
El diario The Times, de la ciudad de Los Ángeles, creó un archivo digital que tiene su inicio en 1881 y está actualizado hasta el día de hoy. Allí, se puede realizar un interesante recorrido histórico a través de notas e imágenes que han tenido una gran relevancia en su época. Un verdadero tesoro al alcance de la mano.
WATT TO WEAR
www.blocdemoda.blogspot.com
FASHION SCENE
La moda sirve para presentar el estilo y anunciar una presencia. Muestra cómo nos vemos y cómo queremos ser mirados, estableciendo estos códigos en el acto diario de vestir. También es un reflejo de época y hoy todo tiene posibilidades frente al espejo. ¿Qué se repite en este clima fashionista? Las prendas sports mezcladas con piezas sastreras: un pantalón de vestir con un cárdigan, remera o camisa o una joggineta calzada con plataformas. El fashion statement lo imprimen las pieles falsas, los blazers son un must y las ruanas y los ponchos (propios de nuestra tradición) están en boga, gentileza de la tendencia que lanzó Burberry.
Beauty Report
Txt. Lorena Perruti @blocdemoda
LAS CLAVES PARA REPARAR E HIDRATAR LA PIEL EN LA VUELTA AL RUEDO:
. Aplicá cremas hidratantes . Buscá texturas ligeras como serum, gel y loción, para evitar grasitud y brillo en el rostro . Recordá usar protector solar y tomar agua para mantenerte saludable.
STYLE NOTES La decoración en los bolsos se mantiene en flecos y tachas, mientras que la paleta de colores es amplia y admite posibilidades sobrias como vibrantes. Según se advierte en las vidrieras que combinan bloques de color y diversas texturas en el mismo modelo. Un bolso con porta laptop, bolsillos que aseguren las tablets y confecciones resistentes para cargar apuntes quedan contempladas en mochilas, morrales y maxi carteras, piezas fundamentales para vestir los días de estudio.
No se te ocurra combinar cartera con zapatos!
N DE OT TA A PA
CHINO DARÍN “AL PRINCIPIO ME REPLANTEABA SI QUERÍA TRABAJAR DE LO MISMO QUE MI VIEJO. TUVE ESE INTENTO DE REBELIÓN ADOLESCENTE CONTRA LOS MANDATOS PARENTALES"
A PESAR DE HABER DADO VUELTAS PARA DECIDIRSE, COMO UNA ESPECIE DE MANDATO DIVINO, LE TOCÓ SEGUIR LOS PASOS DE SU PADRE. SIN EMBARGO, TUVO LA CAPACIDAD DE MARCAR SU PROPIA IMPRONTA EN EL MUNDO ACTORAL Y DE A POCO LE VAN LLEGANDO OPORTUNIDADES CADA VEZ MÁS GRANDES. LUEGO DEL ÉXITO DE LA TIRA DIARIA FARSANTES, PROTAGONIZÓ LA PELÍCULA MUERTE EN BUENOS AIRES Y ESTE MES LO VEMOS EN VÓLEY, SU MÁS RECIENTE TRABAJO.
Txt. Florencia Garibaldi / Foto. Mariano Michkin
C
omo sabíamos que le gustaba andar en bicicleta, habíamos pensado armar una producción en relación a eso. Muchas veces sucede que lo que se tenía en mente, de pronto da un giro de 360 grados y nada resulta ser como se había planeado. Eso nos pasó cuando vimos entrar al Chino con una espectacular moto negra y dorada que, combinada con él, eran la dupla perfecta. Más allá de su notable belleza, lo que más nos sorprendió fue su predisposición, su buena onda y su alegría eterna. En una charla, donde reinaron las carcajadas, se abrió y nos contó quién es y dónde está parado en la vida.
Cuando terminaste el colegio arrancaste Ingeniería. ¿Cómo fue el paso de las ciencias exactas al mundo artístico? Salí de la secundaria como todo joven que tiene que tomar decisiones respecto de su futuro, sin tener mucha idea de lo que realmente me gustaba. Mis materias favoritas eran química, física y biología. Tenía facilidad, tendía a ir para ese lado. Eso me llevó a anotarme en Ingeniería ni bien terminé. Pero después hice un ejercicio mental de proyección y no me vi siendo ingeniero. Me llevó a reflexionar y me puse a buscar qué cosas me interesaban internamente, que no tuviesen que ver con el tránsito por lo académico. Me anoté en Dirección Cinematográfica y a la vez en teatro. Estuve dos años estudiando las dos en paralelo, hasta que hubo un momento de ruptura que fue cuando laburé en el rodaje de El Secreto de sus Ojos y tuve que dejar todo por la carga horaria. Nunca más volví a la facultad de cine pero sí seguí con teatro. Me di cuenta que podía aprender más si era el “che pibe”. La mayoría de la gente que conozco arrancó tirando cables y barriendo el piso. Además, me divertía y hay mucho para aprender de todas las áreas.
018
NOTA DE TAPA
Continuaste teatro, ¿por qué no te largabas a actuar directamente? No me animaba a ir a ningún casting, a presentarme. Lo estaba evitando. No me sentía del todo preparado. Por más que estudies teatro eso no te da chapa para nada en particular. Sentía que era exponerme innecesariamente sin tener muy en claro qué quería hacer. Había algo de sentir que no iba a estar a la altura de mis propias expectativas. Si uno se presenta en una instancia evaluativa es porque medianamente cree que lo va a hacer bien, sino no te vas a meter en eso. Era una traba mía y si seguía así la iba a tener siempre. No tenía ningún interés de someterme al ojo ajeno ni a mis propias presiones. En la actuación uno se expone sensiblemente a otro y todo depende de una gran subjetividad. Si caía en malas manos capaz me iba a quitar el incentivo que venía juntando.
¿Cuál fue tu primer casting? De casualidad, en vacaciones, le conté a un amigo de mi padre que estudiaba teatro. Levantó el teléfono y llamó a un tipo que estaba
haciendo un casting y medio que me obligó a hablar con él. Me dijo que no sea boludo y me vi comprometido de ir. Ese fue el puntapié inicial para empezar. Hice todo tan mal que fui a presentarme para el galán, me terminaron dando el texto del malo y quedé elegido (risas). Fue un piloto que después no salió. Pero me dio confianza, un poco de aire. Podría haber sido totalmente contraproducente y me sirvió para seguir adelante. Derribé un mito adentro mío y enfrenté mis miedos.
Encontraste tu vocación de grande. ¿No querías ser como tu papá de chico? Mi mamá una vez me hizo acordar que cuando era un niño decía que quería ser actor de Batman. Porque había entendido que la gente interpretaba roles, estaba comprendiendo el paso de la ficción a la realidad y de qué laburaba mi viejo. Pero en ese momento, eso sólo era la puerta para lo que de verdad quería ser: un superhéroe. Quería ser Batman. La actuación era el móvil, la manera de acceder a ese mundo. De alguna forma se terminó convirtiendo en mi destino.
“ME DI CUENTA QUE PODÍA APRENDER MÁS SI ERA EL “CHE PIBE”. LA MAYORÍA DE LA GENTE QUE CONOZCO ARRANCÓ TIRANDO CABLES Y BARRIENDO EL PISO”
FOTOGRAFÍAS REALIZADAS CON SONY ALPHA 7 SERIES
9
preguntas cortas
REMIX FAMOSA DE LA QUE ESTABAS ENAMORADO CUANDO ERAS CHICO
Daniela Cardone PRIMER RECUERDO DE LA INFANCIA
Hacerle peditos en el cuello a mi papá (risas) ¿QUÉ HARÍAS SI TUVIERAS 24 HORAS DE IMPUNIDAD?
De todo, es una barbaridad de tiempo UNA MANÍA INCOMPRENSIBLE PARA EL RESTO DE LAS PERSONAS
Ser ermitaño TU INSULTO PREFERIDO
La concha de tu re puta madre TRES COSAS QUE TE LLEVARÍA AL MAS ALLÁ
Mi Leatherman, The Dark Side Of The Moon de Pink Floyd, los cuentos completos de Julio Cortázar UN PENSAMIENTO ANTES DE DORMIR
Si no voy a poder despertarme al día siguiente UN MOMENTO INCÓMODO
En un viaje a Brasil conocimos a unas chicas y uno de mis amigos se colgó de un balcón para filmar a una y se enteraron HOBBY Esquiar
“UNO TIENE QUE DESCUBRIR PRIMERO ADENTRO SUYO CUÁLES SON LAS COSAS QUE PODÉS USAR DE VOS MISMO Y DESPUÉS HACÉS UNA ADAPTACIÓN. LO MEJOR ES RECURRIR A LA IMAGINACIÓN”
Te criaste en un ambiente artístico. ¿Tu papá no te motivó nunca ese costado? Lo fomentó por su forma de ser y el ambiente donde se mueve. No hay una cosa artística en mi casa. Tiene que ver con la personalidad de cada uno, no hay una bajada de línea. No es que entrás y estamos todos pintando cosas, ni uno leyendo literatura mientras el otro vocaliza, ni en pedo (risas). Estamos jugando a la Play Station, al truco, en la pileta, comiendo asado, como la gente normal. Inconscientemente fui acumulando una mochila de la información que brindaba mi papá y no me di cuenta, no me importaba. Tuve ese intento de rebelión adolescente contra los mandatos parentales cuando apunté a la Ingeniería. Fue hacer oídos sordos a lo que sonaba adentro mío, no quise hacerme cargo de lo que me pasaba. Con el tiempo me amigué con eso. Al principio me replanteaba si quería trabajar de lo mismo que mi viejo.
Un importante despegue en tu carrera fue hacer del hijo de Julio Chávez en Farsantes. ¿Qué obtuviste de la experiencia de trabajar en una tira tan exitosa? Fue mi primer trabajo serio. Laburar con Julio te alimenta, transforma todo en verdad. Es muy difícil pifiar, te ayuda mucho a construir las situaciones. Me sirvió para crecer como actor y fue muy generoso. Cruzarte con buenos actores es lo mejor que te puede pasar. En una escena el único aliado es tu compañero. Siempre que te encuentres con gente talentosa, que encima tiene buena onda, es una fiesta. Cada oportunidad de esas son regalos del cielo. He tenido suerte en ese sentido. 022
NOTA DE TAPA
Tu primer protagónico en cine fue Muerte en Buenos Aires el año pasado y ahora está por lanzarse Voley. ¿Cómo es este personaje que atraviesa situaciones duras como la traición? Trata de un grupo de amigos que se va en año nuevo a una casa en Tigre para ser libres. Pero en esa libertad sucede algo caótico y cada uno la usa para romper las reglas como sea. Además, más allá de estar al aire libre y lejos, hay un encierro. Transcurre en un lugar donde no hay salida y es hostil porque dependés de la movilidad de un barco. Los aísla y así sucede todo. Mi personaje es un pibe tranquilo, que está de novio con Manuela (Violeta Urtizberea), que es una chica que la ponen en el rol de la pesada pero que tiene algo que la hace atractiva. Y es amigo de Nicolás (Martín Piroyansky) que es medio un engendro y es una alimaña adentro de la casa porque tiene una concepción del hombre cumpliendo un rol en la vida de depredador, que después se le desmorona eso. Comienzan a suceder situaciones entre las personas. La película está en clave de comedia, pero se tocan temas muy duros por momentos. Los seres humanos son los que accionan para bien o para mal.
¿Fue más fácil interpretar un rol que tiene características en común con vos? Este rol fue mucho más accesible. Tiene que ver más conmigo y no tuve que hacer una búsqueda, como en Muerte en Buenos Aires que había un mundo policíaco, una sexualidad particular y una moral cuestionable. Este es bastante normal a pesar de las cagadas que se manda en la casa. Hasta juega al vóley como yo y eso marca una diferencia, porque en este caso era necesario saber jugar y las actrices tuvieron que aprender. Uno tiene que descubrir primero adentro suyo cuáles son las cosas que podés usar de vos mismo y después hacés una adaptación. Lo mejor es recurrir a la imaginación y ubicarte en cierto contexto con determinadas notas de carácter.
En Twitter publicaste una foto con el pelo platinado. ¿Podés revelarnos que se esconde detrás de ese cambio? Me lo hice para una película. Subí una foto y se ve que se viralizó. Jamás me lo hubiese hecho sino, no hay nada peor para la salud del pelo
“ME DA PENA QUE LOS MEDIOS TENGAN QUE ESTAR VIVIENDO DE LA CARROÑA AJENA, ES RIDÍCULO. PERO SON LAS LEYES DEL JUEGO, AUNQUE LAS INVENTARON ELLOS” que decolorártelo. Me lo cagó (risas). Yo era rubio, alto, de ojos celestes y el platinado me arruinó la carrera. El personaje de la película se auto flagela y se modifica por una incapacidad de conectar sensiblemente con su madre y con el mundo en general. Es una persona aislada. Se platina en una escena, él mismo en el baño. Me la jugué, estaba en el libro y dije: “Hagásmolo, después me rapo”. Pero me quería matar, tuve que teñirme de negro arriba de eso porque necesitaba tener pelo para otro proyecto y me quedó durísimo.
Circularon rumores acerca de una relación con Victoria Xipolitakis. ¿De qué forma convivís con las movidas de la prensa amarillista? Eso me lo tomé con humor (se ríe). Estaba en Brasil de vacaciones, leí un tweet y no sabía ní qué estaban inventando. Me han molestado muchas cosas. Cuando estás en pareja, se meten con tu familia o tus amistades, ahí me enerva. Están escudados en eso de que es un rumor y que te tenés que encargar de desmentirlo. He aprendido a tomarme las cosas de una forma que no me importen. Si lo pongo en perspectiva me da pena que los medios tengan que estar viviendo de la carroña ajena, es ridículo. Pero son las leyes del juego, aunque las inventaron ellos. El problema son las cosas que dan en la tecla y meten el dedo en la llaga o hacen un mal innecesario a alguien que querés, ahí ya me pongo violento. Soy el tipo más pacífico del mundo pero si vos venís deliberadamente a molestarme, me vas a encontrar porque tampoco soy un tarado.
Df. Andy Larsen / Styling.Vale Czerwonogora / Make Up. Melisa Di Benedetto Agradecimientos: Furgang Comunicaciones, Publico Press Group. Bolivia, Mis Intimos Amigos, AY Not Dead,ToO2, Sono Dolce Catering 022 024
NOTA DE TAPA
SUPER
OCHO una foto / una película
IMG: PABLO ANDRÉS (FACEBOOK.COM/LAS.FOTITOS.DE.PABLO) TXT: FLORENCIA GARIBALDI
+Dato
La idea de la película la tuvo el guionista Stuart Blumberg cuando estaba en una librería haciendo brainstorming y se encontró con un montón de bromas de curas y rabinos. Notó que nadie había creado una historia donde se crucen ambas religiones y le propuso la idea a Edward Norton con quien había ido a la universidad de Yale.
028
GLOSARIO
"KEEPING THE FAITH" Dir. Edward norton / Año: 2000 “Faith is not about having the right answers. Faith is a feeling. Faith is a hunch, really. It's a hunch that there is something bigger connecting it all... connecting us all together. And that feeling, that hunch, is God” FATHER BRIAN KILKENNEY FINN (EDWARD NORTON)
A PUNTO CARAMELO VALERIA ERLICH Y SU PAREJA ALAN GOLDFARB MEZCLARON PASIÓN, ENTUSIASMO E INNOVACIÓN. CONDIMENTARON CON ESFUERZO Y DEDICACIÓN, Y CREARON PUNTO LETRA, UNA EMPRESA DE CATERING Y PASTELERÍA. EN EL 2014 PUSIERON SU PROPIO LOCAL EN PALERMO Y CONSIGUIERON LA RECETA DEL ÉXITO. TXT. MAURO ALBORNOZ / PH. CORTESÍA OUI PR
PASADO
PUNTOLETRACATERING.COM.AR /CATERINGPUNTOLETRA
En el 2009, trabajaba en una empresa de catering como jefa de pastelería y decidí independizarme para poder cumplir mi sueño. La idea original era la venta de pastelería de diseño pero al poco tiempo me pidieron que realice un catering y junto a Alan, mi pareja, lo llevamos a cabo. Nos dimos cuenta que podíamos sumar esta rama de la gastronomía. Así comenzó Punto Letra Catering y Pastelería. En el 2014 agregamos a la familia la cafetería situada en Palermo. El nombre “Punto Letra” es un punto del batido: el momento en el que al levantar la espátula o batidor se puede realizar un dibujo sobre la mezcla con la preparación que cae del utensilio. El dibujo perdura hasta volver a unirse al resto del batido. Usamos ese nombre porque hace referencia a la cocina y a su vez conceptualmente se refiere a la idea de perdurar y adaptarse.
030 050
EMPRENDEDORES
@PUNTO_LETRA PUNTO_LETRA
PRESENTE Con Alan somos socios y nos encargamos tanto del catering como del café. Pero también contamos con un equipo que ocupa las diferentes áreas: pastelería, equipo de cocina, camareros, etcétera. El primer objetivo cumplido es que estamos viviendo de esto hace cinco años. Otro factor, es que los clientes vuelvan, cada día se fue mejorando en cada detalle para que el servicio en conjunto sea más completo. El crecimiento en los pedidos de catering nos hizo tomar en cuenta que teníamos que ampliarnos en espacio. En junio de 2014 se lanzó el primer café en Godoy Cruz 1554. Ahora estamos dedicados a crecer con el local, a afianzarnos y que la gente lo tenga presente como una buena opción para desayunar, almorzar o merendar y también llevar el postre para alguna comida. Por el lado del catering el objetivo es siempre innovar y renovarnos en nuestro menú para poder acrecentar la cantidad de clientes.
FUTURO Punto Letra tiene muchos planes a futuro, algunos ya están en forma de proyecto. Uno de los más fuertes es tener nuestro propio salón de eventos. Una meta que se soñó desde hace tiempo y que trabajamos para que este cada vez más cerca. Dentro de diez años esperamos convertirnos en un referente dentro del catering y la pastelería. Creemos que tenemos potencial por nuestro trabajo y esfuerzo. Buscamos seguir desarrollándonos como una empresa ya establecida y mejorar el servicio día a día, tanto en catering como en el (o los) café. Que te dan los años y la experiencia. La proyección es muy buena y si seguimos con el cuidado de los productos y la atención como hasta ahora, todo lo que vendrá será aún mejor.
LO QUE EL VERANO NO SE LLEVÓ
SEXO
SE VA, SE FUE EL VERANO. ¿SE VA, SE FUE EL SEXO? ¡MOMENTITO! EL VERANO SE ASOCIA A DESEO SEXUAL Y ENCUENTROS GARANTIZADOS. SE SUPONE, ES LA ESTACIÓN DEL AÑO MÁS CALIENTE, EN TODO SENTIDO. PERO EL 2015 ARRANCÓ HACE UN RATO Y HAY QUE ATENDER “LAS COSAS SERIAS”: TRABAJO, ESTUDIO, ACTIVIDAD FÍSICA. ABRAMOS EL PARACAÍDAS. QUE LA RUTINA NOS ROBE TODO MENOS LAS GANAS DE “REPIMPOROTEAR”.
Txt. Manuela Saiz (@SaizManuela) / Ilustración. Pepita Sandwich
HASTA QUE SALGA EL SOL
M
otivos para creer que el calor plantea el escenario ideal para el sexo, tenemos de sobra. Incluso fisiológicamente somos llamados a comportarnos like rabbits. ¿Y por qué? Porque somos seres humanos, necesitamos un momento de esparcimiento y descanso al año. El verano es nuestro ¡ahora! Coinciden el adiós (temporal) a la facultad, el haber conseguido la mejor quincena de vacaciones en el trabajo, el hacer programas con amigos, el pensar dónde viajar. Básicamente, es el momento indicado para ejercitar el placer absoluto. Cambia el lugar, cambian los horarios. Poder hacer lo que queremos cuando queremos, a veces sirve para desear mucho de lo mismo, sexo all inclusive.
032
SEXO_DESEO SEXUAL
Salimos más, socializamos más, tomamos más, nos vestimos mucho menos. Estamos relajados y predispuestos. Que la promesa de un “amor de verano” (o varios), que un hostel loco lleno de fiesta y cerveza, que San Valentín, que vacaciones en pareja o solteritos. Enero y febrero no nos dieron respiro. A veces, cuanto más nos incita el marketing y la publicidad, menos concretamos. Como si nos "mufaran". Como las veces que salimos y decimos: “¡Esta noche alta fiesta!”, y después nada funciona. Hay quienes creen que de improvisar salen las mejores cosas, sexo incluido. Y si todo el tiempo nos repiten “verano - sexo, verano - sexo” hay altas chances de sequía. Es ilusorio creer que una época del año es científica y definitivamente la época de tener sexo. Como si sonara una alarma simulacro de reproducción de la especie. Paremos un poquito, no es la Rabbit Season y ¡corré por tu vida Bugs Bunny!
SUMMERTIME SADNESS Tiramos la caña con carnada segura, pero capaz los peces no tenían antojo. Hicimos todo en pos de que el sexo sea el protagonista. Pero su voto resultó “no positivo”. Las vacaciones, el verano y los viajes se prestan al caos. Seguramente escuchaste a alguien renegar o echarle la culpa a Murphy (el ingeniero aeroespacial, no Eddie de las películas de humor). Pocas veces prestamos atención al contenido de ley enunciada por Edward A. Murphy: “Si algo puede salir mal, saldrá mal”. Nos creemos inmunes a la desgracia, hasta que sucede. No nos referimos a que se nos caiga un yunque en la frente. Desgracia, en este contexto es: por H o por B (o “V” es igual, el dicho no explica a cuál de las dos se refiere) el único revolcón del verano fue con esa ola que te agarró mal parada en la orilla del mar. Vacaciones en pareja, pero con la familia de uno de los dos. Encargarse de buscar el momento para tener sexo es más estresante que los finales de la facu. Pasas de que te caiga simpática la familia del otro a querer perder a los hermanitos en la playa y no aplaudir. Dormís en cuarto compartido y tenés que conformarte con acariciarle la mano de cama a cama.
Esta es la que va, no puede fallar. En pareja y bien solitos. El hostel hermoso que reservaste por Internet, se llama Gran Hermano y tiene 11 personas por cuarto. Por suerte, como el plan era más romántico, optaste por más privacidad. Y qué ruido hace el concepto de “doble matrimonial”, calmate big brother, quiero una semana de pasión no un tour a Las Vegas con capilla incluida. Sí, la habitación es privada, pero tan tétrica que la libido te acompañó hasta la puerta y se tomó el palo. Y ahí quedaste vos, peleando por quién tiene la culpa del horror vacacional. Lo bueno es: si lograron revertir la situación, ya está, nada los va a separar. Con amigos, joda loca. Y de repente todos encontraron con quién hacer que la joda sea un poco más loca, y ahí vino la cañita fallada. El verano con amigos puede ser el peor chasco. Simplemente porque es donde más expectativas de diversión ponemos. Tenemos esa adrenalina de salir a cazar en grupo. Esa sensación de que habrá una presa para cada uno. Y si no te resulta, si sos el único que queda de garpe, te decís a vos mismo “bochorno tristimo, tristesa nao tem fin”. Te abrazas al vaso, pero te sentís tan loser que ni el alcohol te pega.
CARNAVAL TODA LA VIDA A veces falla. La época que más prometía, te defrauda. El pack vacacional no te incluye como deporte el garching. Pero bueno, hay un año de revancha. Si fue al revés, si tuviste unas vacaciones sextraordinarias, seguramente ahora la nostalgia te está matando. Volver a la rutina nunca es con alegría plena. A menos
que seas fan de tu tupper de oficina y de tus horas de estudio. Tranquilo, es algo que le pasa a todos. Ahora es momento de alinear patitos. Una cosa es mantener la contabilidad de encuentros sexuales, y chequear que el número no baje. Otra, es mantener el deseo sexual. Hay que trabajar para que el carnaval dure de marzo a marzo. Si tu verano fue un éxito, aferrate a los recuerdos todo el año. Programate como un porta retrato digital y dispara las imágenes más hot almacenadas en los momentos necesarios. Si por el contrario, planeaste a lo grande y no funcionó, qué mejor que ir precalentando para temporada de cuchareo invernal. Después de todo el sexo y el frío no se llevan tan mal.
“ES ILUSORIO CREER QUE UNA ÉPOCA DEL AÑO ES CIENTÍFICA Y DEFINITIVAMENTE LA ÉPOCA DE TENER SEXO. COMO SI SONARA UNA ALARMA SIMULACRO DE REPRODUCCIÓN DE LA ESPECIE”
PERSONAJE
JAZMÍN STUART Pistas para Dirigir
LEJOS DE SER LA ACTRIZ QUE DABA SUS PRIMEROS PASOS EN LA TIRA VERANO DEL 98, FIEL A SUS RAÍCES, SE ARRIESGÓ Y COMENZÓ UNA CARRERA DE DIRECTORA DE CINE. RECIENTEMENTE SE CONSAGRÓ CON PISTAS PARA VOLVER A CASA, UNA NUEVA PRODUCCIÓN PURAMENTE SUYA DE PIES A CABEZA. A PESAR DE SER SU PRIMERA DIRECCIÓN, NO LE TEMBLÓ LA VOZ Y GRITÓ “LUZ, CÁMARA, ACCIÓN”. Txt. Florencia Garibaldi / Foto. Ana Grucki
P
or qué fuiste por la actuación primero a pesar de haber estudiado Cine?
El cine reunía lo que me gustaba: lo sonoro, lo plástico, lo coreográfico, lo fotográfico, la literatura y la actuación. A mediados del secundario tomé la decisión de hacer la carrera de Dirección de Cine y me recibí. El mayor cambio se produjo cuando empecé a estudiar con Julio Chávez. Al terminar la universidad, no se filmaba tanto en el país, recién estaba empezando el nuevo cine argentino. En ese momento surgió la posibilidad de arrancar como actriz y me pareció una buena forma de aprender, de observar de cerca el trabajo de los directores. Seis años después me di cuenta que había estado encerrada en un estudio de televisión en tiras diarias, ahí paré la pelota y di vuelta todo como un golpe de timón. El siguiente paso fue escribir una obra de teatro, después dirigir un corto y terminé filmando.
La primera película que dirigiste fue Desmadre, junto a Juan Pablo Martínez. ¿Qué diferencias encontrás entre trabajar de a dos y haberte largado sola en Pistas para Volver a Casa? Una diferencia enorme. Desmadre era una adaptación de una novela de un escritor mexicano así que ni siquiera el guión me pertenecía. Si bien hay cosas donde se ve mi mano o mi cabeza, era un material ajeno y la codirección también hace que se sienta lejano. Pero fue fundamental porque me permitió foguearme y perder el miedo. En Pistas para Volver a Casa me sentía cien por ciento responsable, había más emoción involucrada y riesgo. Al ser mi guión y dirección sabía más lo que quería contar. No tuve ninguna duda, estaban las respuestas para todo.
Al principio te daba miedo dirigir sola porque pensabas que no ibas a saber cómo res-
ponder a ciertas cosas como dónde colocar la cámara o la luz. Finalmente, ¿te sucedió eso? No, para nada. Por suerte para filmar me rodeé de personas muy talentosas y que además quiero mucho. Armé un equipo de gente amiga y me enriquecí con las propuestas de los demás, sobre todo las de los actores. Traté de estar abierta y escuchar sugerencias. Había detalles que tenía muy claros antes de empezar y así se hicieron. Ahí me di cuenta de que si hay un punto de vista, hay una manera de contarlo y de encontrar el lenguaje para poder exponerlo. Todo es cuestión de imaginación, de creatividad, de tener herramientas. Durante el proceso de rodaje sentí que tenía todo lo que necesitaba.
Escribir, actuar y dirigir tienen en común el contar una historia. ¿Cuál es el atractivo que hallás en eso? No tengo la menor idea (risas). Es como un misterio para mí, lo hago desde muy chiquita. Los primeros años de la escuela primaria creé una serie de historietas, con personajes que dialogaban, elegía el ángulo del dibujito para contar la acción, había algo que me salía a borbotones. Y al estudiar busqué de forma inconsciente llenarme de elementos para seguir haciendo eso de manera más completa. Mi papá es Director de Cine Publicitario. A veces pienso que por haber ido mucho a las filmaciones me sedujo de alguna manera. Mi mamá era profesora de expresión corporal. Algo de todo eso me influyó.
En las escenas de Pistas para Volver a Casa los actores y el diálogo se llevan el protagonismo por sobre el resto de elementos. ¿Lo creaste así por haber sido actriz o por qué te gusta que se destaque eso? Me sale sin querer. Cuando empiezo a escribir una historia lo más rico está adentro de los personajes. Lo planteo para que eso salga hacia fuera y mueva la acción hacia adelante.
En general todo lo que escribo tiene que ver con eso, como el carácter de las personas va determinando el camino que recorren. En el caso de esta película es un juego permanente entre los hermanos, es el pivoteo entre Dina (Erica Rivas) y Pascual (Juan Minujín) con sus personalidades tan opuestas y afines a la vez.
La idea surgió por un viaje que hiciste con tu hermano. ¿Qué tuvo de especial como para plasmarlo en un guión? Con mi hermano nos llevamos un año, somos muy seguidos y unidos. De grandes hicimos un viaje totalmente absurdo. Fuimos un fin de semana ida y vuelta a la costa sólo para saludar a mi mamá que cumplía años. Pasamos más tiempo arriba del auto que en el lugar. Me dejó pensando qué significa un hermano, qué rol cumple, si es un amigo, un familiar, un híbrido o algo que hay en el medio. Como es un testigo de tu origen, de tu formación, de tus primeros años y al mismo tiempo puede darse el lujo de ser absolutamente cruel y decirte lo que nadie te diría. Además, surge la cuestión
“TODO ES CUESTIÓN DE IMAGINACIÓN, DE CREATIVIDAD, DE TENER HERRAMIENTAS. DURANTE EL PROCESO DE RODAJE SENTÍ QUE TENÍA LO QUE NECESITABA”
del auto como cubículo cerrado donde no hay escapatoria y terminás hablando. Me interesaba abordar la idea de familia más cultural, casi publicitaria que tenemos todos en la cabeza, en contraposición a la familia como lo que se puede, como lo que se logra de milagro, atado con alambre. Siempre dista de lo que nos vendieron.
Hay una clara impronta lúdica entre los hermanos del film. Por momentos son dos niños jugando. ¿Por qué aparece eso a pesar de que son dos personas que están distanciadas? Justamente me interesaba que se note eso. Cuando vos sos adulto, te encontrás con tu hermano y de pronto tenés ocho años de nuevo. Aparecen los viejos chistes, los códigos, las maneras de burlarse del otro. Quería que ellos a sus cuarenta años viviesen una aventura como las que se tienen jugando cuando sos chico. Donde la imaginación va transformando el escenario y pasás de una cosa a la otra, y después aparece un personaje que trae un mensaje y eso abre la puerta a otro capítulo. Juego ininterrumpido que se va construyendo en la mente.
¿Qué riesgos podés encontrar como directora argentina? Hay una contradicción. El cine nacional está en un momento impresionante, cada vez hay mejores actores, guionistas y directores. Hay mucho cine y diversidad. Todo encuentra su lugar y su público. Hay fomento y distintas maneras de producir una película. Está en su punto de ebullición. El problema es el sistema de exhibición y de distribución: es poco ventajoso. Es muy difícil llegar al público. No nos dan tiempo para comunicar las películas y difundirlas. Hay que ver cómo modificar esto y de quién es la responsabilidad de facilitarlo. Capaz armar un circuito no mainstream pero más amplio, hacer otro tipo de acuerdo con las salas, no sé por dónde atacar el problema. Pero se invierte mucho dinero y después queda todo en la sombra. Ya no existe el prejuicio de que la gente no quiere ver cine nacional, nunca me creí eso. La cuestión es que ni siquiera se enteran de que existen muchos trabajos.
Makeup & Pelo /Juan Manuel Cativa para MALA Peluquería Agradecimientos/ Jazmin Chebar, Maria Cher
GASTRONOMÍA DAMIÁN SHIIZU KOKORO SUSHI
COMENZÓ SU CARRERA DE SUSHIMAN EN 1999 DE LA MANO DE HATSUKO Y TAKEO KOMIYAMA, EN SUSHI FURUSATO. PASÓ DE SER AYUDANTE DE COCINA DURANTE LOS TRES PRIMEROS AÑOS, A CONVERTIRSE EN UNO DE LOS SUSHIMANES A CARGO. EN EL 2008, TUVO EL PUESTO DE JEFE DE LA BARRA DE SUSHI DEL RESTAURANTE OSAKA, DONDE APRENDIÓ A FUSIONAR TÉCNICAS Y SABORES DE OCCIDENTE CON LA COCINA JAPONESA. FINALMENTE EN EL 2011, ABRIÓ SU PROPIO LUGAR AL SERVICIO DE SELECTOS COMENSALES: KOKORO SUSHI DELIVERY.
UNA RECETA EN TRES SIMPLES PASOS
ENSALADA WAKAME 1/ Hidratar durante 10 minutos algas wakame 2/ Cortar un pepino en julianas 3/ Mezclar todo y condimentar con aceite, sal y pimienta
038
GASTRONOMÍA
UTENSILIO DE TRABAJO
“EL YANAGUI, QUE ES UN CUCHILLO FUNDAMENTAL PORQUE SU CALIDAD FACILITA MUCHO LA TAREA DEL SUSHIMAN Y REPERCUTE EN EL RESULTADO DEL SUSHI QUE SE PREPARA”
UN RESTAURANTE PARA RECOMENDAR
LA TRANQUERA FIGUEROA ALCORTA 6464 LATRANQUERAASADOR.COM
“EL MEJOR LUGAR PARA COMERSE UN BUEN ASADO”
BLA CK & DOG
040
MODA
Chaqueta de Cuero / Boycapel ($7900) Pantal贸n Engomado / Zara ($590) Anillo Dorado con Strass / Gabriella Capucci ($290) Anillo Leon / Gabriella Capucci ($290) Zapatos con Plisado / Stephane Relian Boycapel (*) Vestido Police / The Vox ($690) Chaqueta con Plumas / Boycapel (*) Clutch Dorado / Gabriella Capucci ($1290) Brazaletes R铆gidos Dorados / Gabriella Capucci ($260 C/U) Collar 3 Vueltas Dorado / Gabriella Capucci ($450) Bucaneras Taco Dorado / Vintage
Vestido The Killer / The Vox ($620) Bucaneras con Taco / Ricky Sarkany ($3290)
FOTO INFO Ph. Sole Rubio Pelo Diego Larez De Menos Es Mas Peluqueria Make Up Lucas Lyall De Menos Es Mas Peluqueria St. Menos Es Mas Modelo. Flor Alzieu Retoque. Echegoyenberry Doberman. Fuhrer (*) Consultar Precio
MISTERY INC.
new section
1 FOTO /1 UNA HISTORIA
TÍTULO: EINSTEIN'S TONGUE FOTÓGRAFO: ARTHUR SASSE AÑO: 1951 1 ¿El profesor chiflado o el ganador del Premio Nobel de Física? El científico Albert Einstein quedó inmortalizado en una imagen en la que hace una mueca con la lengua. Pero, ¿por qué hizo ese gesto? ¿Qué hay detrás de la foto?
2 El 14 de marzo de 1951, el científico asistió al Club Princeton con amigos y colegas para el festejo de su cumpleaños número 72. Mientras tanto, afuera del evento, muchos fotógrafos estaban allí a la espera de una buena imagen suya. El doctor Frank Aydelotte, el ex director del Instituto de Estudios Avanzados, y su esposa ofrecieron a Einstein llevarlo a su casa. Al entrar en el auto, los paparazzi se avalanzaron sobre él.
044
MISTERY INC.
3
4
El fotógrafo Arthur Sasse esperaba poder obtener un retrato sonriente de Albert, quien ya estaba agobiado de la prensa. Fue, en ese momento, cuando Einstein sacó la lengua. Sasse gatilló la cámara y, sin saberlo, realizó la foto más icónica del genio de la física.
La publicación fue debatida por los editores de International News Photos Network ya que, en ese entonces, no se acostumbraba ver a un científico de modo descontracturado. Pero a Einstein sí le gustó e incluso pidió nueve copias para su uso personal. La fotografía fue una de las más conocidas y permitió que se asocie a los científicos con lo divertido.
DJS PAREJA COOLTURAL
DIEGO IRASUSTA Y MARIANO CALOSO SE HAN GANADO LA CORONA EN LA ESCENA UNDERGROUND DE BUENOS AIRES. DESDE EL AÑO 2000, VIENEN CREANDO UN SONIDO TAN ÚNICO QUE CADA VEZ QUE SE PRESENTAN EN UNA PISTA DE BAILE, SU MÚSICA CALA HASTA EN LO MÁS HONDO DE LOS HUESOS.
Txt. Florencia Garibaldi / Foto. Nico Kliko
C
uál es la historia detrás del alías “Pareja”?
Queríamos hacer algo con la música, pero no sabíamos bien qué. Fiesta que había fiesta que íbamos. Todos esos lugares fueron como una escuelita, nos fueron nutriendo. Empezamos siendo clubbers y un grupo de amigos, que proponían nuevos Dj´s, nos dijeron que ya que nos gustaba tanto la música que hagamos algo. Además, nos veían siempre juntos y visualmente era potable la idea de una pareja. Nos invitaron a tocar y tuvimos que buscar un nombre. Primero nos pusimos Djs dobles, queríamos jugar con algo de dúo, romper con lo que era más común en ese momento: llevar nombre y apellido. Al principio parecía demasiado, pero gustó porque es re “hitero”. Ahora ya está asociado y no hace ruido.
Si hay algo que los caracteriza son los looks originales con los que salen a la pista. ¿En qué etapa se encuentran hoy? Siempre fuimos de proponer outfits vistosos, pero estamos más tranquilos en ese sentido. La seguimos, pero optamos ir por otro lado. Hay una moda actual que implica ser normal, se llama normcore, y su propósito es pasar completamente desapercibidos y nos gusta un poco eso. Después de tantos años de llamar la atención nos viene bien (risas). Está bueno cambiar así. No es igual llenarse de colores a los veinte, que a nuestra edad. Sin ponernos en la pose de caretas, no hay porque estar todo el tiempo reflejando algo. Se tiene que ir evolucionando. Además, antes tocábamos en lugares mucho más under, y sin haber perdido esa esencia, estamos en circuitos más comerciales y ahí no podés dar la nota. Es una maduración nuestra interna y hay un montón de cosas que ya las hicimos.
Los avances tecnológicos y la facilidad con que una persona se convierte en Dj, ¿llevaron a un deterioro de la profesión?
Todos los jueves tocan en el Shamrock con su propia fiesta, la FUN FUN. ¿Por qué decidieron crearla?
Cuando empezamos a tocar, fue con vinilos, compramos las bandejas en Ramos Mejía y estuvimos durante horas aprendiendo. Ahora, tenés una computadora y con un botón estás listo. Sin embargo, hay que transmitir cosas. La música es energética. Es una onda que le tirás a la gente, ves la pista, conectás, te fijás para donde está yendo la fiesta. Nunca se va a poder reemplazar al Dj. Nadie va a ir a bailar con un robot en el futuro. La información está disponible y las personas tienen alcance a todo. Eso sí, cuando es más fácil se pierde el interés. Hay mucho más acceso que en nuestros comienzos y cualquiera puede hacerlo. Hay gente que por más que mezcle bien no transmite nada, y el Dj que sólo pone música de otros no existe más, tenés que producir si o si. Te da más identidad hacer lo tuyo, te van a ver a vos y esperan que pases tus temas.
Está bueno que te llamen pero es importante tener tu propuesta, que tenga que ver con la idea que vos tenés de una fiesta. Hacemos los flyers, invitamos a los que queremos, le dan el sonido que nos gusta y hasta hacíamos las visuales. Generamos una escena donde tocan nuevos talentos. La música es la protagonista y el punto de atención. Ni siquiera permitimos que hagan photoshooting. La idea es que al otro día te quedes sólo con la música en la cabeza y no que andes buscando una foto tuya. En el Shamrock además entrás gratis, ya no se puede cobrar entrada en un boliche al menos que toque alguien internacional o sea un mega evento. Nuestra propuesta es underground.
¿Por qué en la pista de los Pareja se siente una especie de oscuridad? Tendemos a ser bastante oscuros, nos encanta. No nos atrae la felicidad en la pista, sino que haya intensidad. Se nos asocia con lo colorido pero somos darks (risas). Nos cuesta salir de las cuatro o cinco de la mañana, del horario “border”. Podemos hacer warm up pero no es lo que preferimos. Cuando el público está más entregado a lo que está bailando, es nuestro momento. Es cuando les podés dar lo que te gusta y te lo agarran.
Desde que forman parte del sello Cómeme, despegaron. ¿De qué manera los modificó esta incorporación? Nuestros dos primeros discos son más Tecno-pop y nos presentábamos muchas veces como formato en vivo, con micrófono y todo. Teníamos un público más Pop que solo venía a vernos en vivo y otro más discotequero. Queríamos unificar nuestro estilo. A partir de Cómeme, pasamos a otra etapa y pudimos lograrlo. Empezamos a dedicarnos a la música “para poner a las cuatro de la mañana” (risas). Seguimos siendo atrevidos igual. Acabamos de sacar un tema que se llama Cógeme, nuestra esencia la mantenemos. Pero nos volcamos al Dance.
3 COSAS DE LOS PAREJA
APP
Souncloud
LOS PAREJA EN LAS REDES /
BANDA FAVORITA
PELÍCULA / vinculada a su trabajo
Paranoid London
Pump Up the Volume: The History of House Music
facebook.com/djspareja
@DjsPareja
@djs_pareja
djs-pareja
PIN/PON
new section 1 DEPORTISTA /5 PREGUNTAS
EL “GATO” GAUDIO AGARRÓ SU PRIMERA RAQUETA A LOS CUATRO AÑOS Y A LOS OCHO YA ESTABA FEDERADO Y COMPITIENDO. EN EL 2004, LOGRÓ SU MAYOR VICTORIA: LE GANÓ A GUILLERMO CORIA Y SE LLEVÓ EL TÍTULO DEL ROLAND GARROS. SE CONVIRTIÓ EN EL TERCER SINGLISTA ARGENTINO EN GANAR UN TORNEO DE GRAND SLAM, LUEGO DE GUILLERMO VILAS Y GABRIELA SABATINI. SU CARRERA TERMINÓ A FIN DEL 2011 CON UN PARTIDO EXHIBICIÓN JUNTO A MARIANO ZABALETA, EN EL CUAL GANÓ 7-6 EN UN SOLO SET.
Ilustración. Juan Battilana / Texto. Florencia Garibaldi Agradecimientos. Publico Press Group
GASTÓN GAUDIO DEPORTISTA QUE ADMIRÁS
Carreer Highlights BRAZO HÁBIL Derecho TÍTULOS PROFESIONALES 8 MEJOR RANKING 5 (25 de abril del 2005) TÍTULO MÁS IMPORTANTE Roland Garros (2004) EDAD DE RETIRO 32 AÑO DE RETIRO 2011 WIN/LOSS SINGLES 270-196
Michael Jordan, porque era algo fantástico verlo jugar básquet. Siempre hacía lo imposible en momentos muy críticos donde ninguno tiene la tranquilidad ni la confianza para realizar algo mágico
CONTRINCANTE MÁS COMPLICADO
Muchos. Casi todos eran difíciles. Había algunos que me resultaban más complicados que otros, pero el Chino Ríos es uno contra el que nunca me gustó jugar
DEPORTE QUE TE GUSTA PRACTICAR Snowboard
TENISTA PARA JUGAR UN DOBLE
Roger Federer Es un placer verlo jugar y disfrutaría su compañía
APUESTA QUE TUVISTE QUE CUMPLIR POR PERDER Dejar de jugar al golf para siempre
TECHNO EL VERANO SE FUE CON LA PILETA Y LAS OJOTAS, Y AHORA SÍ PODEMOS DECIR QUE EMPEZÓ EL AÑO. AUNQUE ANTES PENSAR EN 2015 ERA SÓLO UNA FANTASÍA, LA TECNOLOGÍA TIENE MUCHO MÁS PARA DAR EN EL FUTURO. EN WATT TE CONTAMOS CÓMO TE VA A CAMBIAR LA VIDA COTIDIANA EN UN TIEMPO NO MUY LEJANO CON PRODUCTOS QUE NUNCA IMAGINABAS COMO TECNOLÓGICOS. ADEMÁS, TE MOSTRAMOS LAS MEJORES APPS Y TE DAMOS ALGUNOS TIPS PARA SER UN POQUITO MÁS TECHIE.
Txt. Augusto Finocchiaro Preci Conductor de @culturageek www.culturageekradio.com @t23augusto
LO QUE VIENE BLUESMART CARRY ON
TOMÁ NOTA ( I ) CÓMO VER LOS CATÁLOGOS DE STREAMING DE EE.UU. Si sos fanático de Netflix o Hulu, entre otros, hay una manera para poder ver los catálogos norteamericanos de películas y series que son mucho más abundantes. Para ello tenés que contratar un servicio como el que brinda “UnblockUS”. Estás apps descargables en PC, SmarTv o tablets, hacen que tu usuario se genere desde Estados Unidos y puedas desbloquear todos los contenidos que no llegan a nuestro país.
La valija inteligente. Tiene balanza incorporada, gps, seguimiento en vivo desde su app, cargador para tu celular y hasta un sensor de proximidad, que si te alejás de ella, se bloquea y te manda una alerta con su ubicación al celular. Ya sabemos que querés una pero hay que esperar unos meses.
APPLE WATCH Seguro que ahora no te tienta tanto, pero cuando salga, vas a querer uno, sí o sí. El smartwatch de Apple está a la vuelta de la esquina. Costará desde U$D 350 en sus versiones básicas, y hasta U$D 20 mil en la de oro. Sólo funcionará con iPhone, pero dicen que habrá un truquito para usarlo también con Android.
ESCRITORIO CON CARGADOR INALÁMBRICO La popular tienda sueca de muebles Ikea comenzará a fabricar sus escritorios, mesas y lámparas siguiendo la nueva tendencia de los smartphones: los cargadores inalámbricos. Sólo con apoyar el celular en la mesada, se cargará por inducción como si lo hubieses enchufado un cable.
050
TECNOLOGÍA
TOMÁ NOTA ( II )
IT'S APP TIME MICROSOFT OFFICE Seguramente varias veces te pasó que tuviste que abrir un .doc o un Excel mientras estabas de viaje, y no tenías una PC cerca. Ahora para los usuarios de Android y iPhone está gratis la app oficial del Office, que te permite abrir, editar, crear y compartir archivos directamente desde el celu o la tablet.
PUSHBULLET Una de las situaciones de la vida tecno que nos ponen bastante nerviosos, es que con la PC y el teclado grande a mano, tengamos que seguir usando el tecladito del teléfono para hacer algunos trabajos o responder mensajes. Ahora, la app Pushbullet te permite sincronizar tu celu con tu compu para dejarlo cargando en paz mientras manejas todo tu smartphone desde la máquina.
COPY PASTE La salvación. Con la nueva app Alt-C vas a poder copiar textos de una Windows PC al celular Android y viceversa. Mac y iPhone quedan afuera. Pero lo mejor de todo es que no es necesario hacerse una cuenta, sólo instalándola y siguiendo un simple tutorial la primera vez, queda lista para que la uses cuando quieras.
CÓMO DETECTAR QUÉ VELOCIDAD TENÉS EN TU INTERNET Para verificar que el servicio de internet que contrataste te está brindando la velocidad correcta, podés ingresar a speedtest. net (también es una app para Android y iPhone) para realizar un testeo. Antes de llamar a quejarte, cerciorate de no estar descargando ni subiendo nada desde ningún dispositivo conectado a tu red.
SONIDOS . música para tus oídos .
L A N Z A M I E N TO S NOEL GALLAGHER´S HIGH FLYING BIRDS
Chasing Yesterday El 2 de marzo llega el segundo álbum de estudio de la banda de rock británica, liderada por el ex miembro de Oasis. Lejos de ser un trabajo nostálgico, los temas se bambolean entre la psicodelia y el drama, mezclados con jazz. Desde el año pasado, está disponible para escuchar el single In the Heat of the Moment.
MADONNA
SNOOP DOGG
La verdadera reina del pop regresa a la escena musical con un gran lanzamiento el 10 de marzo. Corre la voz que este es el trabajo más ambicioso de Madonna luego de una década. A pesar de haberse filtrado un montón de versiones de las canciones sin terminar, lo nuevo está por venir. Su ingrediente secreto es el góspel.
El rapero, escritor y actor estadounidense lanza su disco número 13. Con una larga trayectoria bajo el brazo, trae una producción totalmente diferente de lo que se venía escuchando y tiene la nota color de estar producido de principio a fin por el cantante de Happy, Pharrel Williams. Además, cuenta con invitados como Stevie Wonder.
Rebel Heart
El Dato WATT A THING CALLED LOVE
Más allá de las dificultades que pasaron los cantantes Johnny Cash y su esposa June Carter a lo largo de su tormentosa pero increíble relación, siempre demostraron que el amor pudo por sobre todos los obstáculos. Tal es así que Johnny le escribió a June, para su cumpleaños número 65, una de las cartas de amor más románticas que se conocen. A pesar de haber estado casados desde 1968, él escribió: “Todavía me fascinas y me inspirás. Me influenciás para bien. Sos el objeto de mi deseo, la razón número uno de mi existencia”.
050 052
MÚSICA PARA SUS OÍDOS
Bush
LOS ELEGIDOS DE: SEBASTIÁN EXPULSADO SEBASTIÁN ES LA VOZ DE EXPULSADOS, UNA MÍTICA BANDA DE PUNK ROCK, FORMADA EN LOS AÑOS 90. CON UNA ESTÉTICA QUE SE CARACTERIZA POR SER COMPLETAMENTE “RAMONERA”, ALZAN COMO NADIE EN EL PAÍS LA BANDERA DEL “ONE, TWO, THREE, FOUR” Y LA SEGUIDILLA DE CANCIONES BIEN CORTAS PERO POWER.
3 TEMAS PARA UNA FIESTA PUNK ROCKER TOURING The Ramones (1992)
“Nos remite a momentos donde las horas vuelan porque la estamos pasando bien. Cuando salimos de gira, encontramos espacios para divertirnos y si se arman fiestas de agasajo, que suene este tema nos hace sentir como en casa”
ABURRIDO DIVERTIDO Los Violadores (1987)
“El espíritu de la canción nos transmite pura energía y no puede faltar en la música de una fiesta. Los Violadores, hace algunos años, nos invitaron a participar de un show y armamos una versión propia”
HYBRID MOMENTS Misfits (1978)
“Estábamos viajando por el sur del país y en una fiesta sonó este temazo. Nuestro manager nos desafió a tocarla en vivo al día siguiente sin ensayarla ni una vez. Aceptamos sin dudarlo, pero nos reservamos la naturaleza de la apuesta (risas)”
ÚLTIMO DISCO YA KNOW! (2012) JOEY RAMONE
EL TEMA DE LA VERGÜENZA “No nos avergüenza decir que una canción nos gusta. A algu-
“Lo escuchamos entre todos después de un ensayo. Nos pa-
nas personas les choca pensar que escuchamos música Pop
reció muy bueno, pero siempre los discos solistas de Joey nos
de los 80 o Rock and Roll de los 60. Nos ven muy ligados a un
producen una mezcla de sensaciones nostálgicas porque él
estilo que estuvo asociado al rechazo de todo lo que no sea
se hace presente. Ojalá hubiese podido terminar de grabar y
Punk. Nuestro mensaje es a favor de la tolerancia y el respeto
producir esas canciones como las pensó al momento de com-
por la diversidad en cuanto a preferencias musicales”
ponerlas”
AGENDA Cine . Música . Arte . Show .Teatro
MANU CHAO
ACTIVIDADES GRATUITAS DE MIL AMORES Hasta mayo, Jueves y Domingos 20 h, Casa Nacional del Bicentenario, Riobamba 985
Jueves 19, Buenos Aires / Sábado 21, Mar del Plata / Miércoles 25, Mendoza, desde $250 El cantautor francés vuelve al país con su nueva “Ventura” y realizará una gira por varios puntos centrales de nuestro territorio. Las zonas latinas parecen ser las favoritas de Manu Chao, ya que luego continuará el viaje musical hasta llegar al Amazonas.
Propuesta cinematográfica que nos invita a pensar y plantearnos el amor en diversas formas: de pareja, de amistad, de familia, a la militancia, al trabajo, al barrio. Todos los meses se exponen diferentes producciones donde los protagonistas hablan de este sentimiento universal.
SKRILLEX Sábado 21, La Rural, Av. Sarmiento 2704, General $650 El DJ y productor estadounidense, que lleva la bandera del estilo Dubstep, llega para ser uno de los side shows del Lollapalooza 2015. Se presentará en el Salón Frers de La Rural junto a Kill The Noise en la cabina, para reventarles la cabeza a todos con un sonido que es un fenómeno de masas.
VACACIONES CON MATÍAS Hasta el 5 de abril, de 11 a 18 h, Edificio de la Munich, Av. De los Italianos 851 Muestra del famoso historietista y humorista gráfico Fernando Sendra y su personaje más querido y conocido: Matías. Reúne publicaciones, dibujos y esculturas. Además, en el microcine del museo se exhibirán videos y diapositivas relacionados con el personaje. Perfecto para ir con niños.
TE QUIERO DECIR ALGO De lunes a domingos, de 14 a 21 h, Centro Cultural San Martín, Sarmiento 1551 El colectivo La Sin Futuro presenta una instalación lumínica site-specific que compone la tercera obra del ciclo anual Intervenciones en el Patio Cubierto. La obra está compuesta por un catálogo visual poderoso que cada espectador debe decodificar en base a su propia experiencia.
050 054
AGENDA
RECOMENDADO POR LUISANA LOPILATO
BAJO TERAPIA De jueves a domingos, 19.30 h, Teatro Metropolitan Citi, desde $250 "Es una obra para todos aquellos que se quedaron en Buenos Aires o ya volvieron de sus vacaciones. No podés dejar de ir a verla. Cuenta con unos actores excepcionales. Disfruté mucho de la actuación que se puede ver en escena. Además, estoy súper orgullosa del trabajo de mi hermano Darío”
LOLLAPALOOZA
!!!
Sábado 21 y Domingo 22, Hipódromo de San Isidro, desde $1.100 Tanto tiempo se esperó por tener este festival en nuestros pagos, que llega la segunda edición. Esta vez más potente que nunca. Estarán en escena Jack White, Pharrell Williams, Calvin Harris, Robert Plant, The Smashing Pumpkins, Foster the People y Cypress Hill, entre otros de una lista eterna de grandes.
/Cursos /Charlas /Concursos /Talleres /Seminarios
EXPERIENCIA INFINITA Del viernes 20 al lunes 8 de junio, de 12 a 20 h, Malba, Av. Figueroa Alcorta 3415, General $60 Una exposición de situaciones construidas, coreografías y esculturas vivas con destacados artistas nacionales e internacionales, que mostrarán los diversos derroteros por los que este tipo de trabajos en vivo han llegado al espacio expositivo. Una propuesta inédita en América Latina.
Andrés Zerneri, pintor, escultor y dibujante, dará a partir de marzo un taller semanal, a modo de clínica, con seguimiento de obra. Es una oportunidad de coaching en gestión de proyectos, que te enseñará a exponer, publicar, difundir y vender. + www.andreszerneri.com.ar
PRODUCCIÓN DE MODA
ENCUADERNACIÓN Un taller que brinda las nociones y la práctica para realizar una encuadernación artesanal: tapa dura y lomo y costura invisible. Cada alumno se llevará un cuaderno realizado completamente por él. El arancel es de $450 con materiales incluidos y la duración es de cuatro horas. + www.tallerescaleracaracol.com
Miércoles 18, 21h, Niceto Club, Av. Cnel. Niceto Vega 5510, desde $450 El cantante canadiense Dallas Green, ex miembro de la banda Alexisonfire, se presentará en Buenos Aires con su proyecto de música folk, en el marco de la gira presentación de The Hurry and the Harm. Con cuatro discos bajo el brazo, City and Colour promete ser un espectáculo imperdible y muy esperado.
TALLER DIBUJO Y PINTURA
CAPACITARTE creó un curso para profesionales de la moda como para personas sin conocimiento. Se abordarán conceptos básicos, historia de la moda, tendencias, creación de la imagen y audiovisual, representación figurativa y fotografía de moda. A partir del 31 de marzo y tiene un costo de $690. + www.capacitarteuba.org
CITY AND COLOUR
LA OMISIÓN DE LA FAMILIA COLEMAN De viernes a domingos, 19 h, Paseo La Plaza, Av. Corrientes 1660, desde $250 Una familia vive al límite de la disolución en una casa que los contiene y los encierra. Se construyen espacios personales dentro de los ambientes compartidos, cada vez más difícil de conciliar. Una convivencia imposible, que muestra el absurdo de lo cotidiano, lo violento como natural y lo patético como algo que se ignora.
>>> Ahora también en Córdoba, Rosario & Mendoza. <<<
UN CLÁSICO DE WATT · PICS EN LAS VACACIONES
PINAMAR - PUNTA DEL ESTE
DAY
WATT A
FOLLOW US @REVISTAWATT
PINAMAR - PUNTA DEL ESTE
VILLA CARLOS PAZ
@ JORNADA SOLIDARIA EN MERLO KARINA RABOLINI & ALBERTO PÉREZ
DARÍO Y LUISANA LOPILATO & FRAN LARGUÍA
VERÓNICA VARANO
ALBERTO AJAKA
JAVIER ORTEGA
@ PIEGARI
@ SHOWROOM EDEL ERRA
@ FABRIC SUSHI
FOLLOW US @REVISTAWATT
@ PROTOTYPE
LUZ CIPRIOTA
@ ROHO
UN CLÁSICO DE WATT TODOS LOS MEJORES EVENTOS DE B.A.
NIGHT
WATT A
@ MOCA PAULA VARELA
@ LA CASA DE RONALD MCDONALD
MARU BOTANA
PALOMA CEPEDA & SU NOVIO
@ PUNTO LETRA
EMILIA ATTIAS
@ SUPERGA
GABRIEL CORRADO
@ ASIA DE CUBA
TOTI PASMAN
@ AGENDA CULTURAL BA
JIMENA BUTTIGLIENGO
@ FONROUGE LAB
NEWS
Lanzamientos & Novedades de las mejores marcas
ARTE EN TU MIRADA info.beautytop@gmail.com
VEGAN STYLE www.fabricsushi.com.ar
JÓVENES PROFESIONALES www.arcor.com.ar
BEAUTY TOP te ofrece una opción, acorde a cada
FABRIC SUSHI presenta sus combinados cien por
Con el objetivo de incorporar profesionales con poten-
estilo y necesidad, para que transformes tu mirada.
ciento de ingredientes vegetarianos. Entre las opciones
cial de desarrollo, GRUPO ARCOR convoca a jóvenes
Mediante extensiones de pestañas semi-permanentes
te recomendamos el “Bio Roll” de pepino japonés, pal-
de hasta 27 años a participar en en un programa para
podés alargar, dar volumen y curvar las pestañas natu-
ta y zanahoria, cubierto de cebolla de verdeo, el “Vege-
desempeñarse en las áreas de Marketing, Adminis-
rales. Con una certificación internacional en la técnica,
tarian Fabric” de palta y phila, rebozado con Panko por
tración, Mantenimiento y Logística. Incorporará 22
te garantiza una aplicación rápida, segura e indolora.
afuera, y el “Mango Roll” con palta, envuelto en mango
graduados o próximos a graduarse para formar parte
Animate a probar.
y bañado en salsa de maracuyá.
de la empresa. La convocatoria es hasta el 31/03.
VUELTA A CLASES www.verbatim-latinoamerica.com
OPEN DRESSER www.renovatuvestidor.com
IT´S MILLER TIME facebook.com/MillerGenuineDraft
Como las nuevas tecnologías han ganado cada vez
RENOVÁ TU VESTIDOR es una comunidad online
MILLER GENUINE DRAFT y MILLER LITE serán spon-
más protagonismo en la educación, VERBATIM, líder
donde las mujeres abren sus vestidores para com-
sors del LOLLAPALOOZA ARGENTINA, el festival in-
mundial en el almacenamiento de datos, se adapta a
partir, comprar y vender toda la ropa que ya no usan.
ternacional de música que se realizará los días 21 y
las necesidades de los estudiantes de hoy en día. Por
Un espacio donde ganar dinero y también encontrar
22 de marzo en el Hipódromo de San Isidro. Se lanzó
ese motivo, lanza una línea de productos para el regre-
las mejores marcas con descuentos que pueden al-
una Edición Especial Lollapalooza de latas de 473 con
so a clases: mouses, teclados, pen drives, cargadores
canzar un 80 por ciento del valor original de las pren-
colores y gráfica alusivos al evento. Además, habrá un
portátiles y fundas para smartphones y tablets.
das. Una nueva propuesta para comprar vía web.
espacio propio: un Beer Garden.
060
NEWS
HAY MILANESA!
por Gorfinkel facebook.com/HayMilanesa Tres años atrás, Leo Gorfinkel agarró un lápiz por primera vez. Desde entonces, se fue abriendo paso dentro del mundo de las historietas y los medios digitales, para llegar a WATT y divertirnos en este 2015.