Issuu

2015 年（平成 27 年）4 月 30 日第 37 巻第 18 号

（１）トップニュース

April 30, 2015

■購読料：１年（51 部）／＄75.60 半年／＄47.25 １部／＄1.00 GS T NO. R105484992 （＄72.00+GST ＄3.60）（＄45.00 ＋ GST ＄2.25) （GST 込み )

〜命の杉原ビザとバンクーバーまでの旅路〜

請した。

こ﹂と、早期妥結への協力を要

ＰＰ︶交渉では﹁出口はすぐそ

束した。環太平洋連携協定︵Ｔ

く旗印﹂だとして、国際貢献

安倍政権が掲げる﹁積極的平

止力をもたらす﹂と説明した。

なり﹁地域の平和に確かな抑

法制整備で日米同盟が堅固に

富市首相談話にある﹁痛切な

明にした。歴史認識では村山

界の安定に貢献する姿勢を鮮

米の和解﹂をアピールし、世

国から同盟関係となった﹁日

位置付け、交渉妥結に不可欠

障上の大きな意義がある﹂と

ＴＰＰに関しては﹁経済的利益を超えた長期的な安全保

の拡大も誓った。

和主義﹂は﹁日本の将来を導

演説の題名は﹁希望の同盟へ﹂。戦後年の節目に、敵対

として初めて米連邦議会の上

とされる米国の貿易促進権限

歴史認識をめぐり﹁先の大戦﹁侵略﹂や﹁おわび﹂は盛り込︵ＴＰＡ︶法案の成立に協力を

︻ワシントン共同︼安倍晋三首相は日午前、日本の首相

下両院合同会議で演説した。反省﹂との表現を用いたものの

日米同盟強化に向け、集団的

立を公約したことで﹁国会軽

国会提出前に米議会に早期成

に注目が集まる。安保法制の

い海を法の支配が貫徹する平

海洋安全保障をめぐり﹁太平洋やインド洋にかけての広

ブリュッセル風ワッフルはトッピングもいろいろ

呼び掛けた。

自衛権行使を可能とする安全

和な海にしなければならない﹂

詳細はパート２、V-14 〜 15 ページ

（取材大島多紀子）

に対する痛切な反省﹂を表明。んでおらず、中韓両国の反応

保障関連法案の成立を﹁この

視﹂との批判も招きそうだ。

夏までに必ず実現する﹂と約

と唱え、中国の海洋進出をけん制した。

日本政府は日付で、２０１５

者を発表した。

年春の叙勲受章

ブリティッシュ・コロンビア

市からはドナル

州バンクーバー

︶が旭日

ド・キャンベル

氏︵

重光章を受章し

た。

ドナルド・キャンベル氏は日本・

ばれる菓子職人は、単に美味しいお菓子やデザートを

るのが特徴。今年は、

首相初の米議会演説日本の首相として初めて米議会の上下両院合同会議で演説する安倍首相＝ 29 日、ワシントン（共同）杉原ビザ受給者と家族たち。在バンクーバー日本国総領事岡田誠司氏夫妻と共に

演説は英語で時間は約分間。首相は先の大戦について﹁自

らの行いがアジア諸国民に苦しみを与えた事実から目を背けてはならない。思いは歴代首相と全く変わるものでない﹂と強調。演説に先立ち、真珠湾攻撃などの犠牲となった米兵を追悼する記念碑を訪れた場で黙とうをささげた。米国

と語り﹁深い悔悟を胸にそのの人々の魂に、とこしえの哀悼をささげる﹂と述べた。戦後、アジアの発展に寄与したと主張。韓国や中国などの台頭に触れ﹁彼らの成長を支えた﹂と日本の貢献を訴え

る交流及び相互理解の促進に

経済分野におけ

カナダ間の政治、安全保障では、改定された日米防衛協力指針︵ガイドラ

寄与した。首脳会談で﹁真に歴史的な文

務次官、日加フォーラムカナ

ダ側座長などを歴任し、現在

はアジア太平洋財団評議員、

アルバータ大学高円宮殿下日

本カナダ記念基金会長を務めている。

本場のパティシエに習う伝統菓子

4 月 18 日、バーナビー市の日系センターで、恒例の春祭りが開催

お菓子の王国ベルギー

日系センター春祭り

29 イン︶について、日の日米

た。

︵編集部︶

（取材ジェナ・パーク）

キッズクラフトコーナーでは、家族連れが鯉のぼりや兜を作る姿が

ドナルド・キャンベル氏に旭日重光章

15 12

メープルロード

Celebrate Spring

先の大戦﹁痛切な反省﹂

見えざる糸

バンクーバー海洋博物館では、バンクーバー市と横浜市の姉妹都市提携 50 周年記

念行事の一つとして「見えざる糸、命の杉原ビザとバンクーバーまでの旅路」と題

した展示会を開催中である。そのオープニング・レセプションが４月 9 日、同博物

館で催された。出席者の中には、第二次世界大戦中のヨーロッパから、杉原千畝（す

ぎはらちうね）さんが発給した日本通過ビザを携え、横浜からバンクーバーまで到

着したビザ受給者や子孫らの姿もあった。

（取材高橋百合）

詳細はパート１、１０〜１１ページ

カナダ﹁今年度予算案を発表、選挙をにらんだ予算配分﹂…………………………………２〜４日本﹁都構想の住民投票告示﹂ ………………………………………………………………… ６国際﹁日本隊被災地で捜索開始ネパール地震死者５千人超﹂ ……………………… ７新報リポート﹁バンクーバー海洋博物館展示会オープニング・レセプションンクーバーまでの旅路〜﹂……… 〜﹃見えざる糸﹄〜命の杉原ビザとバメープル﹁お菓子の王国ベルギー本場のパティシエに習う伝統菓子﹂……………Ｖ〜

バンクーバー海洋博物館展示会オープニング・レセプション

同氏は、駐日カナダ大使、外書に合意した﹂と評価。安保︵１９９３年〜１９９７年︶

14 11

安保法制、夏成立を公約ＴＰＰ妥結に協力要請新報リポート今週の紙面

Every Thursday Published The Japanese Weekly Newspaper

Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397

された。このイベントは、日本の文化を紹介するだけでなく、他国

ベルギーに入るとすぐ目につくのがお菓子。ドイツやフランスなど経済大国に近隣していながら、独

のコミュニティとも提携し、マルチカルチュアルな内容となってい

特の伝統菓子や菓子職人が多い土地として古くから知られている。フランス語で『パティシエ』と呼

スカンジナビアン・

作るだけでなく、見た目にも美しい芸術作品を目指す。

コミュニティ・セン

ブリュッセル在住のパティシエ YOSHIE さんこと熊

ターの協力を得て、

野佳枝さんに話を聞いた。今回は、バンクーバー新報

その文化や芸能を紹

読者のために、佳枝さんのブリオッシュとワッフルの

介していた。

レシピもご紹介！