2015 年（平成 27 年）8 月 13 日 第 37 巻 第 33
号
毎週木曜日発行！
日系祭り
日系センター
あなたにぴったりの学校がきっと見つかる！ あなたにぴったりの学校がきっと見つかる！
⋯ V-5 School
IInformation ⋯ V-5 School
nformation 子ども向けドラマ・アクターズ・キャンプ開催⋯⋯⋯ V-4
カウントダウン FIFA女子ワールドカップカナダ2015 OCS新刊紹介 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-4
日 本 の お 祭 り ！
家 族 で 楽 し め る
ホワイトキャップス なでしこジャパンを応援しよう！⋯ V-から見る日本語
V-4 3試合連続大量得点で首位堅守 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-13
日本のお祭りを懐かしく思い出す、やぐらの周りで盆踊り（写真
Adam
PW
Smith）
日本人の若者グループ 「Happiness」 Celebrate
Spring 日系センター春祭り⋯⋯⋯⋯⋯ V-13 老人施設でボランティア演奏会 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-16 話題 帰ってきたトラ猫、 マオ
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-16 CLASSIFIED ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-21∼26 気になるカラダにいい話 その5
⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-20 ノックアウトムービーズ ∼私をKOで打ちのめした映画∼ Round
5
ザジとジョゼ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-21 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
V-22 CLASSIFIED ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-21∼26
求人情報 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
V-22∼23 求人情報
新報リポート 「エイズってなに？∼ＨＩＶ感染動向とワクチン開発∼」 医学博士・俣野哲朗氏を迎えた隣組特別セミナー開催
⋯10 11
April 13, 30, 2015 August
クルーズパッケージ PRINCESS
CRUISES コースタルクルーズ３日間
+
アナハイム２日間 2015年9月14日
Ship:
Ruby
Princess
C$
546.00~
($298.00~+税$248.00)
2015年9月20日
Ship:
Crown
Princess
C$
566.00~ ($298.00~+税$268.00)
バンクーバーで講演した国立感染症研究所エイズ研究センター長の俣野哲朗氏
呼寄せ航空券
$ エアカナダ 858.00 ~ (航空券$561.00+税$297.00) ＊滞在期間により料金が変更します ＊東京、関空発 ＊10/1 10/24のご出発
JALキャンペーン
シアトル１日
+
コースタルクルーズ1日 2015年9月12日
Ship：
Ruby
Princess
（JAL日本行き4月1日から9月29日ご搭乗のお客様対象）
バンクーバー発
ウィークエンドゲータウェイ
2015年9月18日
Ship
:
Crown
Princess
C$
~ 366. 00 ~
($228.00 +税$138.00)
<
V-1
>
往復
(日本
) 航空券 753 $999 ~ 税・燃油 東京 246 ∼ 航空券 753 $ 1006~ 税・燃油 251 大阪 ∼ 航空券 753 ~ $1015 税・燃油 262 名古屋 ∼ 航空券 873 $ ~ 札幌 1127 税・燃油 254 ∼ 航空券 902 $ 福岡 1154 ~ 税・燃油 252 ∼ エアカナダ・プレミアムクラス特別セール
$
$
$
$
$
$
· ビジネスクラス→空港からMKタクシーで都内近郊
までお送りします。 · エコノミークラス→空港リムジンバスまたは
お荷物宅配サービスをご進呈。
お試しクルーズ
PRINCESS
CRUISES
航空券
USAパッケージ
ラスベガス3★ホテル
$
3泊+航空券 アナハイム3★ホテル
$
3泊+航空券 ホノルル3★ホテル
$ 5泊+航空券
343~(税込) 462~(税込) 789~(税込)
$
$ $
$
プレミアムエコノミー（成田便）、プレミアムルージュ（関空便） シートセールがこの値段！
成田便 $
航空券 1293 1540~ 税・燃油 247 $
$
∼
関空便 $
航空券 1374 1625~ 税・燃油 251 $
$
∼
キューバパッケージツアー まるで昔にタイムスリップしたかのようなキューバ旅行
ハバナ＆バラデロ７日間
4★クラスホテル
1878~
2015年12月
$
1528~
2016年1月
$