2015 幎ïŒå¹³æ 27 幎ïŒ7 æ 9 æ¥ ç¬¬ 37 å·» 第 28 å·
ïŒïŒïŒããããã¥ãŒã¹
July 9, 2015
Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail âProduct Agreement #40009397
â è³ŒèªæïŒïŒå¹ŽïŒ51 éšïŒïŒïŒ75.60 å幎ïŒïŒ47.25 ïŒéšïŒïŒ1.00 GS T NO. R105484992 ïŒïŒ72.00+GST ïŒ3.60ïŒ ïŒïŒ45.00 ïŒ GST ïŒ2.25) ïŒGST 蟌㿠)
The Japanese Weekly Newspaper ã«ããï¹ãã©ã³ã¹ãªã³ã¯ãžã®æ¶è²»çšå¢çšã«äœæ°ã¯ ï¹âŠâŠâŠâŠâŠâŠïŒãïŒ åœ éï¹ ã€ ã© ã³ æ ž å è°ã å å»¶ é· ï¹ âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ ïŒ æ¥ æ¬ï¹ äž ç éº ç£ ã« ïŒ ç æœ èš ã äž æ¬ ç» é² ï¹ âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ ïŒ æ°å ±ãªããŒãï¹æ¥å åå·¥äŒè°æé幎éšçºè¶³ïŒåšå¹Žèšå¿µã€ãã³ã åšãã³ã¯ãŒããŒæ¥æ¬åœç·é äº å²¡ç°èª åžæ° ç¹å¥è¬æŒ ï¹ ã°ããŒãã«ã«æŽ»èºããããã®æ¡ ä»¶ï¹ ï¹âŠâŠâŠâŠ âŠâŠâŠ ã ã¡ãŒãã«ï¹ã 㳠㯠㌠ã ãŒ é³ é ã§ ã« ã ã ã ㌠ã 㬠㌠ã ï¹âŠâŠâŠïŒ¶ ã
ä»é±ã®çŽé¢
Published
Every Thursday
ç¡æè»¢èŒãçŠããŸãã
ããããšã!! ãªã§ãããžã£ãã³ æº
åª
å
23
â² BC ãã¬ãŒã¹è²Žè³åžã§ãªã§ããã®æ±ºåæŠã芳æŠããæ¥æ¬ã ãæ¥å ããè€äºåºä¹æéšç§åŠå¯å€§è£ïŒäžå€®ïŒ ãéåžå¥æ¬¡éé§ã« ããæ¥æ¬åœç¹åœå šæš©å€§äœ¿ïŒå³ïŒ ã岡ç°èª åžåšãã³ã¯ãŒããŒæ¥æ¬ åœç·é äºïŒå·ŠïŒ ïŒåçæäŸïŒåšãã³ã¯ãŒããŒæ¥æ¬åœç·é äºé€šïŒ
N O
14 10
15 11
ãã£ããã³å®®éãããã³ãºããŒã«ãåè³ãã
ãšèªã£ãã ãåŸåãã»ããšã« 3 ç¹åãã€ããã§å ¥ã£ããã§ãã ã
ã§ãªããšãåã¡äžãã£ãŠãããªã§ããããã®èŸåãæ¯ããŠã
å§åã ãŒãã ã£ãã¢ã¡ãªã«ãžã®æµãã¯ã27 åãFW 倧åèŠ
ãã®ãããªã§ãããèªãéå£ã®ãã£ãã§ã³ã¹é£ã ã£ãããã®
ã®ãŽãŒã«ã§æŒãæ¢ããããªã§ããã®åæã®çœç«ã«èŠããã
ãã£ãã§ã³ã¹ãæ©èœããªãã£ãã
ããŒãã¿ã€ã ã§ã ãçµãã£ãååã¯ä»æ¹ããªããåŸåã¯æ°ã
ãããéå§ 16 åã§è©Šåãæ±ºãŸãã©ãã§å£ããŠããããããª
ãªè©Šåã ãšæã£ãŠèšããããšäœã æšç£ç£ã声ãããããšäž»å°
ãéå¢ã§ããªã§ããã¯åŒ·ããèŠãããMF 宿ޥæšã¯ã ã倱ç¹
MF å®®éã¯èªã£ãã é¢é£èšäºã¯ããŒãïŒã12 ã 13 ããŒãž
ã§ ã«ïŒå çµ ä»¥
äžã åº æŒ ãã
ãšããã
é· å¯¿ çª çµã§ ã¯ãïŒæã«æŸéïŒäžåãšãªã£
幎 ãã æŸ é ïž¶ããå
76
ããã¬ãææ¥ç³»ã®ï¹åŸ¹åã®éš
å±ï¹ ïžµ
ã åž äŒ è ã« ã ã æ å€ æŸ éã®
45
第ïŒåããåžäŒãåããææ
ããŒã¯çªçµãšããŠã®ãã¹äžç
éããã£ãŠããããŠè¯ãã£ãï¹ èšé²ã«èªå®ãããŠãããïžµå ±åïž¶
幎
ãããã£ãããïŒï¹ïžµã
ãšåã³ãèŠèŽè ãšåºæŒãã倫
ææããã¯ïŒæ æ¥ãåã® ãã³ã¯ãŒããŒã§ã®å ¬æŒãéå¬ã
45
ããã倧éªåžå ã§èšè äŒèŠã
ã¬ãææ¥ç³»ãææ¥æŸ
婊ãã¹ã¿ããã«æè¬ããã
ã»ã³ã¿ãŒã»åç©é€šã«çŽïŒïŒïŒ
æŸéé å§ãã 幎 ç®ã® 人 æ° ãã©ãš
äŒè ã«ããããŒã¯çª
é å¶ äœ ïž¶ãï¹ åäžåž
çªçµã§ã¯ãæ¯åïŒçµã®æ°å© ã«ããã«ãæçŽãã®ãã話ã
人ã®èг客ãã€ããããã
13
ãã£ãŒçªçµï¹æ°å©ã ï¹ æç¡éã§ãããæ¬åœã«
çµã®æé·æŸéï¹ãšã
ãã峿ãæããŠï¹ããã£ãã
æ¥æ¬ã§ã¯ã¡ãã£ã¢å瀟ãèª å®ã倧ããå ±ããé·å¯¿çªçµã®
åœæ¥ã¯äŒå Žãšãªã£ãæ¥ç³»æå
ãŠã®ãã¹äžçèšé²ã«
ããï¹ãšèšãææããã®ãã
ææãã ïžµ ïž¶ ã«ïŒæ¥ã ãµãšããŒãºãæ€ åããèœã¡ã
â²ã®ãã¹èªå®ãå ±ããæ¥æ¬ã®æ°èåçŽ
èªå®ãããåž äŒã®æ¡
ïŒåæ å€å·éïŒ
詳现ã¯ããŒãïŒãV-14 ã 15 ããŒãž
71
ç¥çŠã«æ²žããã
å¬è çºè¡šïŒã®èгè¡ãèŠç©ããäžãèžãã æ©ããã ããã³ã¯ãŒã㌠é³é ãã¯ä»å¹Žã§ïŒåç®ã®åå ãšãªãã
ãªã¢ã¯ã·ã§ã³ãåç©ãšãªã£ãŠ
ããã®ã¯ 150 人ããã¬ãŒãã®åã«å ãããçŽ 20 äžäººä»¥äžïŒäž»
èªå®èšŒãèŽãããã
ãŠã³ã§éå¬ããããä»åããã³ã¯ãŒããŒé³é ãã®èžãã«åå
ãããé±ïŒåæŸéã§ããããŸ
ã« ã ã ã ãŒã» ã 㬠㌠ã ã§ èž ãã æ©ããï¹ãã³ã¯ãŒããŒé³é ï¹
第ïŒåã«ããããŒã»ãã¬ãŒããïŒæïŒæ¥ãã³ã¯ãŒããŒããŠã³ã¿
ïŒïŒïŒïŒå¹ŽïŒæã®
ãã³ã¯ãŒããŒé³é ã§ ã«ããããŒãã¬ãŒã
â¶ï¹æ°å©ããããã£ãããïŒï¹ãï¹åäžåžäŒè ã«ããããŒã¯çªçµã®æé·æŸéï¹ãšã㊠ã®ãã¹äžçèšé²ã«èªå®ãããåã³ãèªãæ¡ææããïŒïŒæ¥ååŸã倧éªåžïžµå ±åïž¶
ãã³ã¯ãŒããŒã»æšªæµå§åйéœåž ææº 50 åšå¹Žèšå¿µ
ãæ°å©ããã
( åæ äžå³¶çŽçŸ / Photo by Sam MaruyamaïŒ
ã ãšããŠã¯ããžãã£ããªããŒãã¿ã€ã ãè¿ããããŠãŸããã
ã¡ãŒãã«ããŒã
â²å°æ°æŽŸã®ãªã§ãããã¡ã³ãããã§ãããããã³ãã®å£°æŽã¯ äŒå Žã«é¿ããŠãã
ã®ãã¹èªå®
ãæ©ãã£ããã 厩ãããŠå€±ç¹ããããã§ã¯ãªãã£ãã®ã§ã ããŒ
ï¹æç¡éï¹ ææãã
ãã£ããªãå¹åãã ã£ãããããŸã§ãèŠãã¿ãªããã 1 ç¹å·®