Vancouvershinpo 2015march19 part1

2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

（１）トップニュース

March 19, 2015

Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397

■購読料：１年（51 部）／＄75.60 半年／＄47.25 １部／＄1.00 GS T NO. R105484992 （＄72.00+GST ＄3.60） （＄45.00 ＋ GST ＄2.25) （GST 込み )

Published

The Japanese Weekly Newspaper

バンクーバー新朝日軍 日本遠征は順調に！

16

C A N A D A

の慰安婦像建立反対の活動方

ナビー市セントラルパークへ

意見も出された。

大変意味のあることだという

のも日系コミュニティにとって

り、バーナビー市長に伝える

結束して反対の署名を持ち寄

通認識であり、建立反対活動

対するコミュニティの人々の共

いう声、これこそが建立に反

しても建立には反対する﹂と

あうという心配もある。何と

62

グス周辺で実施された。このイベントに「CANADA 日本武道振興会」も参加。 空手、少林寺拳法、合気道、柔道、剣道、それぞれの道場生の子どもや父兄 総勢 31 人の参加者が街頭に立って声をからし理解を求めた。 （取材 笹川守）

津軽三味線奏者 板橋僚子さん 〜 3.11 震災をきっかけに三味線を再開〜

詳細はパート１、p. 10 〜 11

2011 年、大地震と津波が東日本を襲った。日本在住、在 外いずれにしろ、日本人にとっては、忘れがたいショッキ ングな出来事となった。オタワ在住の板橋僚子さんも心に 深い傷を負ったひとりだった。震災のニュースを聞いたの は当時在住していたモントリオール。生まれ育った福島が 大災害に見舞われた。何もできず、ただ報道されるニュー スを見ては、皆の安否を祈るだけ。心がメタメタになり、 泣いて暮らしていた当時、そんな自分の心を落ち着かせる ために、物置にしばらくの間、眠っていたものを取り出した。 津軽三味線だ。

日本武道振興会５人の発起人。 （左から）合気道バンクーバー祥門会代表の清田勝さん、剣 道練武道場子ども部の指導者・荒真紀子さん、糸東流空手道正晃会師範の佐藤義晃さん、Ｂ Ｃ州少林寺拳法代表・正師範の橋本政明さん、石川ファミリー柔道クラブ代表の泉孝雄さん

三味線奏者 板橋僚子さん （写真 Jean Lapointe）

（取材 小林昌子） 詳細はパート２、V-14, 15

れだけに関心も高い。よくあ

調和して平和に暮らしている

ジング・イベントが、バンクーバー市グランビル・ストリートのロンドンドラッ

針について話し合った。

に提出するなどいくつかの方

現 在、この 様 な 像の建 立は、

個人または団体が署名を集 ちらこちらで聞かれる﹁多民

め、バーナビー市長︵市議会︶ 族がそれぞれの文化を尊重し

法は現在すでに行われている

コミュニティに石を投 げ込む

めた署名を一括して代表者な

ど数人でバーナビー市長に手

渡しするという方向で動いて

いる。数日後には、より現実

的で具体的な活動方針が示さ

れることが期待される。

２月 25 日、今や世界各地に広がっている「ピンクシャツ・デー」のファンドレー

14

︵編集部︶

CANADA 日 本 武 道 振 興 会 が ピンクシャツ・デーに参加

︵ ページに関連記事︶

新報リポート

ものもあり、それはそれで大

詳細はパート２、V-16

ない。学校で子供がいじめに

（取材 今井まき）

ようなもので分断を招きかね

善試合オープニングセレモニーが横浜南高校にて盛大に行われた。ここでは横浜南 ボーイズと横浜中本牧シニアと対戦した。

変効果的だと思われるが、ま

利リトルシニアと対戦した。３月８日には横浜バンクーバー姉妹都市５０周年記念親

た同時に日系コミュニティが

11

ジュールの中でも充実した時間を過ごしている。３月７日は栃木県足利市を訪問。足

の原点ともいえる。 この度の慰 安 婦 像問 題は、 現地の住人ひとりひとりの暮 現在、日系コミュニティで は、個人または団体などの集

15

バンクーバー新朝日軍のメンバーは無事、日本に到着。横浜を皮切りに忙しいスケ

らしに直結しており、市民が

10

足利リトルシニアメンバーと足利市の方と

主役となる問題でもある。そ

14

バーナビー市

慰安婦像建立は 各人の暮らしに直結

11

無断転載を禁じます。

で活動している人たちが非公 去 る ３ 月 日、 バー 日ごろコミュニティ 式に声をかけあい集まり、

カ ナ ダ﹁ イ ギ リ ス 人 少 女 の﹃ イ ス ラ ム 国 ﹄ 入 り 協 力 者、 カ ナ ダ が 関 係 か？﹂ …… ２ 〜 ４ 日 本﹁ 文 科 省 調 査 小 中 高 生﹃ 被 害 の 恐 れ ﹄ ４ ０ ０ 人 ﹂ …………………… ６ 国 際﹁ 米 沖 縄 部 隊 に 核 攻 撃 命 令 年 キ ュ ー バ 危 機 ﹂ ……………………… ７ 新 報 リ ポ ー ト﹁ 日 本 武 道 振 興 会 が ピ ン ク シ ャ ツ・ デ ー に 参 加 ﹂ …… 〜 メープル﹁津軽三味線奏者 板橋僚子さん きっかけに三味線を再開〜 ﹂…………………………Ｖ 〜 〜３・ 震災を

今週の紙面

Every Thursday

カナダ（２）

2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号 の少女３人がトルコ経由で「イ

報 じた。この男は、イ ギリス

ダ市民権を得るためとも語っ

員として活動したのは、カナ

いると主張し、カナ ダの諜報

日に伝えて

３人の移 動についてカナ ダの

所で、タクシーで到着した彼

ルコとシリアの国境近くの場

との報道もあるが、映像はト

女 た ちの 移 動 を 手 助 け し た

ルの空港に到着した時から少

ルコに移動。男はイスタンブー

ナダ国籍ではなく、カナダ政

情報 筋によると、この男はカ

この件に関し、カナダ政府

は黙秘を続けている。政府の

という証拠は今のところない。

込みがカナダの諜報機関から

告されている。ただ、この振り

数回振り込まれていることも報

協力者とカナダが関係か でヨルダンに移動しようとし の だ った。少 女 た ちは、２月

ていた。男はイ ギリス人少女 日にイギリスから空路でト

諜報機関に２月

イギリス人少女「イスラム国」入り

報員として活動していたこと

日、トルコのメ ディアが

トルコで身柄を拘束された シリア人の男が、カナ ダの諜

スラム国」に入るのを助けた

ていると、当局の話としてトル

女たちを迎えるところから始

17

人のパスポート写真などを

17

映 像 以 外 に も、男 が イ ギ リス人少女の他に少なくとも

? 所持していたことも明らかに

なった。また、男の銀行口座に

８００ドルから１５００ドルが

日系唯一の総合専門グループ 不動産売買、 管理専門

を

とされている。

まっている。それから車を乗り

コに戻ってきた後、 拘束された。 ダ安全諜報局）の職員でもな

（カナ

いという。ただ、政府関 係 者

府の諜報機関

の誰一人、これについて公式に

換え、シリア入り。男はトル

デ オ 映 像 を公 開。映 像の一つ

日に撮影されたもの

発 言していない。政 府はこの

の関わりにつ

コメディアが伝えている。 カナダ政府は 日、複数の トルコメディアの報道に対し、 トルコのテレビ局は、男が 所持していたとする２本のビ

は、男がイギリス人少女３人

映像は

ロイター通 信によると、この

「報道は承知している」としな

をトルコからシリアに送り届

がらも、この件に関する一切の

言及を避けた。

だという。

ける様子を自身で撮影したも 件での

C S I S

21

オークウェスト不動産株式会社

2300 BIRCH STREET VANCOUVER B.C. V6H 2T2

TEL : 604-731-1400 / FAX : 604-733-6700 Home page : http://oakwest.net/ 代表

不動産売買 不動産管理 当社は 30 年の豊かな経験と実績をもとに、 信頼と安心のできるきめ細やかなサービスを させていただいております。 管理：中谷太三／木村翔／中谷陽里

中谷太三 Cel 604-728-8230 taizo@oakwest.net

E-mail : oakwest@telus.net

セールス

セールス

木村 翔

松田俊子

Cel 604-831-1404 Cel 604-783-3261 sho@oakwest.net toshiko@oakwest.net

セールス

中谷陽里 Cel 604-681-9329 yori@oakwest.net

3969 W. 30th Avenue, Vancouver, B.C. 戸建て / $2,100,000/ 総居住面積：2,527sqft （約 70 坪） 、土地 : 5,602sqft（約 156 坪） 、/ 3 寝室、2 フルバス、１パウダールーム ダンバーの西の閑静な住宅街、ガレージ２台分。セントジョージ学校、パシフィックスピリット公園より徒歩すぐ、しばら く賃貸投資使用をするか改装や建て替えに！■担当： 中谷太三

保守党政権

が今年１月に国

会に提出した反

り、国民の自由を侵害するも

と立ち向かうために必要であ

のではないと説明している。

C S I S

昧なため、今日のようなデモ

活動も取り締まる対象として

取り扱われる可能性は十分に

ある、それは国民の権利と自

由を制限するものだと主張す

る。

意向を示している。そのため、

モントリオールでのデモでは、

自由党ジャスティン・トルドー

党首の事務所の前でも、デモ

隊が「ハーパーを止めろ」な

どのプラカードを持って行進

した。

し、テ ロ 計 画 を 阻 止 し た り、 現在、保守党以外にも、自 由党も、この法案に賛成する

テロリストやハイジャッカー

テロ 法 案、 Bill この法案では、カナダ政府

- に 反 対 す の諜報機関、カナダ安全情報 る デ モ が 日、 局（ ）の権限を拡大

全国各地で行わ

れた。デモに参

搭 乗 拒 否 リスト を 拡 大 した

り、容疑者の動きを制限する

ことを認める内容になってい

や連邦

警察など機密情報の共有を拡

る。さらに、

大できることも盛り込まれて

加 し た 人 々 は、 などの搭乗を阻止するための

法案の内容は国

民の自由を侵害

すると主張して

いる。

保守党政府 はこの法案につ

を危うくすると語り、

は法案に反対することを表明

している。

>

その他にも、ジョー・クラー

< ページへ続く

いて、世界的に いる。 野 党 第 一 党、 新 民 主 党

テロの危険性が ）トム・マルケア党首 （ こうした内容は、国民の言 増 し て い る 中、 動 を 制 限 す る もので は な く、 は、法案は国民の権利と自由

に出演

は入らない」とピーター・マッ

ケイ法務相は、

して説明した。

しかし反対派は、法案にあ る「テロリズム」の定義が曖

そ う し た 危 険 「 今 日のよ う な デ モ も 対 象 に

14

いて、 肯定も否定もしていない。

スラム国」攻撃 参加への決定

ないとケニー国防相は語ってい

に大きな影響は与えることは

る。

N D P

N D P

C S I S

51

C S I S

19

13

13

今週のおすすめ販売物件

C-51 法案 全国で反対デモ C

スティー ブン・ブレイニー

公 安 相はこの件について、国

ムズ政務次官は、トルコ側の

るが、国家安全にかかわる事

項であるため、詳細は控える

日、国 会では野 党 第一 報告は政府として承知してい

）ミー

N D P

家安全にかかわる事項である

た。 13

ことを理由に、発言を拒否し

党、新民 主党（

ガン・レスリー副 党 首 がこの

ジェイソン・ケニー国防相は 13

として一切の説明を拒否した。

日、カルガリーで記者団に応

ルド人兵の誤射により死亡し

じ、ラシェドという名前は聞い

ているという。そうした動きに

た。この時３人のカナ ダ兵も

への攻撃については、昨秋の国

注意し、今 後は、カナ ダ軍の

いないと語った。

参加延長だけでなく、任務拡 負傷している。

「イスラム国」 と呼ばれるクルド人民兵組織 同相によれば、 はシリアに拠点を移そうとし への訓練を行っている時に、ク

大も視野に入れていることを

ダ側は、カナダ兵の行動に誤

クルド兵 誤 射について、カ ナ ダ側、クルド側、双方で独

同日、イラクでの任務中に 射殺されたアンドリュー・ドワ

りはなかったと発表している。

示唆した。

ロン軍曹の葬 儀がオタワで営

自に調査を行っているが、カナ

まれた。ドワロン軍 曹は、今

この誤射によるカナダ兵死 亡事故が、今後のカナダの「イ

月６日にイラクでペシュメルガ 3

C T V

会で動議を提出した時、任務

見送られた。

たことがないと答えたが、そ

ワールドカップでトロントを会場とすることが

れ以上は言及できないと述べ

カナダで開催される FIFA 女子ワールドカッ プは、パンナム大会と開催時期が近いため、

をシリアにまで拡張すること

された冬季五輪を上回るとされている。今年

ケニー国防相は、まだ延長

すると最終決定をしたわけで

大会規模は、2010 年バンクーバーで開催

た。

ンナム大会が開かれる。

を支持する可能性を除外して

まで。その後、８月７日から 15 日までパラパ

はないと述べたうえで、シリア

選手が参加する。大会は７月 10 日から 26 日

トルコのチャブシュオール外

相 は、この男 は、過 激 派「イ

合競技大会。今年は 41 カ国から 6600 人の

スラム国 」への空爆に参 加し

パンナム大会は、南北アメリカ大陸の国々 から選手が参加し、４年に一度開催される総

連合」の国の諜報員だと発表。

スコシア州ハリファックスも回る。

ているアメリカ主導の「 有 志

ケベック州ガティノー、モントリオール、ノバ

C B C

どの国の諜 報員かについては

バータ州カルガリー、マニトバ州ウィニペグ、

明 言 を 避 け た が、 「 アメ リ カ

ティッシュ・コロンビア州リッチモンド、アル

14

「イスラム国」攻撃 任務拡張の可能性

ない、シリアは対象外とする、 件について政府に説明を求め

リレーはオンタリオ州が中心だが、ブリ

28

と語った。

現在参加しているアメリカ主

派兵期間は６カ月に限定する

て、全国 5000 キロをリレーする。

）という 名で、２月

チは、約 3000 人の聖火ランナーたちによっ

でもなく、欧州連合でもない」

導による「イスラム国」攻撃

とした。その６カ月の派 兵 期

オレンジを基調にした高さ 65 センチのトー

28

加には、イラクへの空爆に参加 ジェイソン・ケニー国防相は 日、 ラジオに出演し、 するのみで、地上戦は参加し

日にトルコの警察に逮捕され

について、カナ ダ軍の役 割を

間が今月末で終了する。

用トーチが 16 日トロントで発表された。白と

トルコメディアによると、こ

の男は、モハメド・アル・ラシェ

たという。ラシェド 容 疑 者は

拡張する可能性もあることを

リカン競技大会（パンナム大会）の聖火リレー

ると、公安省ロザンヌ・ジェー

カナダの諜報機関で活動して

示唆した。

今年７月にトロントで開催されるパン・アメ

ド（

るカナダ大使館の諜報員に機

いて、ヨルダンのアンマンにあ

カナダは昨年、国会で決定 した「イスラム国」攻撃への参

密情報を伝えるため、飛行機

パンナム大会 聖火リレー用トーチ発表

#1003-2189 W. 42nd Avenue, Vancouver, B.C. コンドミニアム / $788,000/ 総居住 面積：1,269sqft（約 35 坪）/ 2 寝室、2 フルバス + 大きなバルコニー The Governor’s Point の広々とした南西角部屋、窓から町と島々の View、ケリズデール商店街やコミュニティセンター そば、19 歳以上限定の静かな環境、駐車場 2 台、ロッカー付、■担当： 中谷太三 / 中谷陽里

SOLD

#501-8100 Saba Road, Richmond, B.C. コンドミニアム / $388,000/ 総居住面積： 781sqft（約 22 坪）/ 2 寝室、2 フルバス + 大きなバルコニー 駅とリッチモンドセンターまで 1 ブロックの距離、部屋からガーデンに出られるタウンハウス式の角部屋、室内プール、 サウナなどアメニティも充実。駐車場 1 台分、ロッカー付。■担当：木村 翔

SOLD

#1701-212 Davie Street, Vancouver, B.C. コンドミニアム / $738,000/ 総居住面 積：1260sqft（約 35 坪）/ 2 寝室 + デン、２フルバス ゆったりしたイェールタウン駅すぐそばの好ロケーション、レストラン、ショッピング、マリーナ、Urbanfair スーパーマー ケット、小学校すべて徒歩圏、駐車場２台分、ロッカー付。■担当：中谷陽里 / 中谷太三

TH1-155 W. 1st Street, North Vancouver, B.C. タウンハウス / $658,000/ 総居住面 積：1,217sqft（約 34 坪）/ ２寝室 + デン、2 フルバス、１パウダールーム + パティオ Lonsdale マーケットから徒歩の Time ビルディング、便利なロケーション、モダンでオープンな 2 階建て、ガス暖炉、プ ライベートなパティオ、地下駐車場１台分にはロッカー付き。■担当：中谷太三、木村 翔

#17-704 W. 7th Avenue, Vancouver, B.C. コンドミニアム / $345,000/ 総居住面積： 692sqft（約 19 坪）/ １寝室、１フルバス + バルコニー キャンビービレッジやカナダライン駅から徒歩すぐ、買い物等便利なロケーション、プライベート玄関のあるタウンハウ ススタイル、トップフロア角部屋、駐車場１台分。■担当：木村翔

2058 W. 47th Avenue, Vancouver, B.C. 戸建て / $1,488,000/ 総居住面積： 2200sqft（約 61 坪） 、土地面積 33x120 フィート / 4 寝室、2 フルバス

SOLD

ケリズデールの閑静な好ロケーション、小学校、高校まで徒歩すぐ、南向き庭、改装または立替えに！ ■担当：中谷太三／松田俊子

今週のおすすめ賃貸物件

RENTED

1609-110 Switchman Street, Vancouver BC アパート / 家賃 : ＄2,025/ 月 総居住面積： 約 696sqft（約 19 坪）/ １寝室 + デン + バルコニー 、1 フルバス BOSA の高級仕上げ新築「LIBO」 、南東の View, メイン駅、オリンピック村に徒歩すぐ、駐車場一台、ロッカー付、屋外温水プール、 コンシェルジェ、禁煙、ペット不可、一年リース、即入居可。■担当：中谷陽里

205-1450 Laburnum Street, Vancouver BC 家具付アパート / 家賃 : ＄1,550/ 月 総居住面積：約 635sqft（約 18 坪）/ １寝室 、1 フルバス キッツポイントの 閑静なコンドミニアム。 屋外バルコニーあり。 家具一式、電気（上限あり） 、TV、ローカル通話、インターネット、 駐車場１台込み 。スーツケース一つで入居できます。禁煙、ペット不可、最長４ヶ月リース、3 月1日入居可。■担当：中谷陽里

賃貸物件も承ります！アパートなどお探しの方、下記までご連絡ください。 TEL :

604-731-1400 ／ FAX : 604-733-6700 ／ E-mail : oakwest@telus.net

守党内ではこの考えが特異で

< ページから続き > ク、ジャン・クレティエン、ジョ

法案は現在国会の委員会で 精査されている。国会は、今

けていると指摘している。

はないという事実の方が心配

ン・ターナー、ポール・マーティ

週は休会で 日から再開され

罪した。宣誓式では顔を見せ だ﹂と語り、 何週間にもわたり、

案は﹁健全な﹂説明責任に欠

ンの４元首相グループも、法

を裁判所が認めたことについ

首相と閣僚がかき立ててきた

てリスナーから質問されると、 なければならないという自身 の考えは変わらないが、昨日 イスラム嫌悪の考えが、ゆっく

保守党 ラリー・ミ ラ ー 議 員 ﹁カナダがいい国と知っていて えたものだったと撤回し、謝

の自分の発言はその主張を越 りと人種差別を浸透させてい

る。

んざりだ。しかも、まだ正式 罪すると声明を発表した。

最高の国の国民になろうとす

ラー発言はカナダ政府を代弁

に、カナ ダのことを変えよう クリス・アレグザンダー市 とする﹂と答え、 ﹁正直言って、 民 権・移民相の広報官は、ミ 自由党ダボーグ議員は、保

守党議員からまた恥ずべき発

言だったとも語った。

取 り 補 助 が 得 られるように

購入に際し３０００ドルの下

プログラムで、電気自動車の

ア州の﹁スクラップ・イット﹂

が得られる。

り車を廃車することで、補助

認められた場合、自分で下取

このプログラムへの申請が

いた状態で、その車を所有し

動状態かつ保険も掛けられて

も最近の６カ月間は完全な稼

またその条件として、最低で

ルもあり、経済的な選択肢に

遜色ない程度に下がったモデ

も増え、価格もガソリン車と

トは、電気自動車は近年車種

にカナダ人になってもいないの

以外の顔 するものではないとした。首 言が出てくるとはゾッとする

２０００ 年 モ デ ル 以 前 の 車。 いる団 体、スクラップ・イッ

と髪を覆 る式典で、顔を見せたくない 相事務所は、ミラー議員の発

なった。

ここに来たいという人々にう

中古車で 電気自動車ゲット

うイスラム のなら、顔を見せることが嫌 と述べた。

ブリティッシュ・コロンビ

教徒の女 からは外れている﹂と距離を

世論でも、政府に賛成する意

請の過程でＩＣＢＣに依頼す

この証明は、プログラム申

パー セン ト 電 気 自 動 車の日

また同プログラムは、１００

る。

見がある一方で、野党同様、宗

くは同団体のウェブサイトで

産・リーフの新車が当たるコ

ンテストも行っている。詳し

ある。

なってきていると説明してい

自分の国から出るなという感

な ら、見 せ る 気 が な い な ら、 言は﹁政府の明確な立ち位置

下 取 り 対 象 と な る の は、 ていたことを証明する必要が

性が着用

した。カナダ市民として宣誓

日、上訴することを明らかに

するベー 置いた。

由を語った。

教の自由、女性の権利を侵害 ることで、自動 的にチェック す ると反 発 す る 意 見 も 多 く、 される仕組みになっている。 このプログラムを担当して

理 解 し、尊 重 し あ うこと だ ﹂ はない、これはどんな文化で

解とは、お互いの歴史をよく

は、い くつ かの ピ クニック・ てきた彼は、 ﹁我々にとって和

こ れ に 対 し、野 党 は 反 論。 世論を二分している。

テーブルを置いて、観光客や

あっても違いはないと強調し

確認できる︵ ﹁ Scrap-It ﹂で検 地の 歴 史 的 意 義 は 別 と して

てランプマンさんは、この土

町を訪れた人に、そこからの

と話し、墓地はそれ以外の目

ている。

索︶ 。 さんは、２カ月ほど前から町 ﹁ 休 閑 地で、荒 れ 放 題の 見 苦

眺望を楽しんでもらおうとい

的に決して使用されるべきで

同協会のＣＥＯビル・チュー

しい土地のまま放置しておく

うもの。ここに中華系墓地が

いたことがわかっている。

ブン・ハーパー首相は同月

判 断。これに対 し、スティー

市民権の宣誓式出席時に宗 教的理由によりニカブを着用

じ﹂と続けた。 ﹁カナダ国民の

ラモース議 員は、この発言を この発 言に対し、翌日、ミ ﹁保 ラー議員は不適切だったと謝 ﹁グロテスクだ﹂と表現し、

とも語った。

ル︶を着用

誓式に出 席したいと いう女性 発言につい

に対しての

に対して活動を続けていた。

あったことを示す碑も設置す

*Services Provided by Steve Chung Law Corporation

て、不適切

同町長マーガレット・ラン

たほうがよっぽど先祖への敬

よりは、整備してきれいにし

日本人のための 細やかなアドバイス

だったと謝

日、この土地

プマンさんは

た歴史に対し、 常に誇りをもっ

バンクーバーに本部を置き、 ナダ人協会が反対運動を起こ

墓地跡休憩所計画 棚上げに

し たの は、ブ リ テ ィッシュ・ にまだ遺骨などが残っている

て向き合ってきた﹂とランプ

は 主 義の問 題 だと 主 張 す る。

#330-500 Sixth Avenue New Westminster, BC V3L 1V3 ahamakawa@schunglaw.com http://www.schunglaw.com/japanese.html

失言は

るつ も り だった。こ の 町 は、 のかどうかという論議は続い

またランプマンさんは、町

ＢＣ州政府が昨年、中華系移

悩み、お預かりします。

罪した。

意を表すことになる﹂として

先住民や特に中華系移民など

コロンビア州リルエットにあ

ているものの、この協 会から

の 計 画で は 土 地の 表 面 を 乱

日、 オ マイノリティーの地位向上の

の抗議を受けて、休憩所設置

何世紀もの間、ここで起こっ

ンタリオ

用 さ れている 墓 地の 横 に あ

マンさん。

る、 中 華 系 墓 地 跡。 現 在 使

すようなことをしないと主張

体が、同民族系の墓地跡に予

る 土 地で、歴 史 的 資 料 か ら、 の計画を棚上げしたと発表。

ために活動している非営利団 定されていた休憩所設置計画

チューさんは、トイレや浄水

民に対する公式謝罪を発表す

しかしチューさんは、これ カナディアン・ナショナル鉄

システム設置のために掘削が

るに至った プロセスでも、同

もともとこの計画の実現は、 しているのに対し、同協会の

る か ど う か に か かって い た。 行われるはずだと譲らなかっ

道からの資金提供が受けられ

た。

中華系墓地として使用されて ているモサザウルスの化石と

しかし今月初め、同鉄道は町

年、

１９５ ０ 年 代 ま で の 約

この団体、調和のためのカ

を阻止した。

州オーウェ

ン・ サ ウ ン ド 市 で ラ ジ オ 局 に出演した時に起き

た。ニカ ブを着用したまま市 民権の宣誓式に出席すること

しては最大であることが、ギ

偉作（ISAAC）

恐竜化石、ペアに

☎604-318-8998（セル）/604-435-1010（H） #1101 - 2200 Douglas Road Burnaby

政府の不備と偽善性を批判し

予約はお電話で

﹁ 町 が や ろ う と して いるの

自宅出張治療

に対して否定的な回答を送っ てきた。 ﹁ ど ん な 企 業で も、反 対 運

地も返還する予定だと付け加 この休憩所計画は、ボラン

えた。 ゲの仲間から分岐した、現在

肩こり・腰痛・頭痛・首の痛み 背中の痛み・不眠症・むち打症 ギックリ腰・ストレス解消

ネス世界記録で認められてい

動など争議が起こっている計

る。 モサザウルスは、かつて北

画には資金を提供したがらな

の北西にある発掘現場で発見

カ ナ ダ 化 石 発 掘 センタ ーに、 されている。ブルースが発見

米大陸を東西に二分していた

マニトバ州モーデンにある

ジーは１９７７年だった。

されたのは１９７４年で、スー

い﹂とランプマンさんは話し、

同館館長のピーター・カン

新しい恐竜の化石が先週末よ

西部内陸海で、その食物連鎖 テロンさんは、４０００万年

古生物学者によるとモサザ

同鉄道から貸与されていた土

の頂点に立っていた、獰猛な

示は、海棲爬虫類のモサザウ

前から８０００万年前に別れ

り展示されている。新しい展 ルス ﹁スージー﹂ の、 全長９メー

別れになった２頭が、今こう

よ り 公 開 さ れている 全 長

ティアらによって実現される

捕食動物だった。

トルの化石だが、２００３年

ウルスは、進化の過程でトカ

メ ー ト ルの 同 種﹁ ブ ル ース ﹂ やって再会できたことは、非

の熱帯肉食性オオトカゲ類に

によって潰されたことについ

常に感慨深いものだと取材に の化石の隣に置かれることに

る。

ICBCとの交渉等

民権の宣

したまま市

くということが証明された発

23

いる。

12

はずだった。それが抗議活動 ブルースは、一般公開され

ACUPRESSURE MASSAGE

Copyright (C) 2013 Chung & Associates* All rights reserved.

日本語でどうぞ 初回相談１時間無料

15

N D P

近い属だったと考えられてい

なった。

2

野 党 第 一 党、 新 民 主 党 することの是非は、２月６日、 する式で身元を隠すことは誰 誰もが同じように思っている﹂

︶の ブランシェッテ・ 連邦裁判所が違法性がないと にとっても不快な行為 だと理 ︵

ニカブ︵目

オ番組で

演したラジ

は 日、出 17

16

答えている。

13

604-549-9225

●ICBC交通事故補償請求 ●伴侶による暴力／別居／離婚 ●飲酒運転／傷害事件 ●会社設立／契約書作成／商取引違反争議 ●移民 ●遺言書作成

50

ミラー議員、ニカブ着用女性への 「自国から出るな」発言を謝罪 C F O S どちらの化石も、モーデン

指圧

2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

（３）カナダ

カナダ（４）

2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号 た青年が、２年ほど前に友人

橋からのジャンプで事故死し

のことに全身全霊を傾けて取

格の持ち主だった。人生の全て

「彼は特別な、素晴らしい人

彼は国連の仕事も始める。そ

学の修士課程に進む。ここで

ニューヨーク州のコロンビア大

タ ー ナ ー さ ん は ア メ リ カ・

事故死の青年の遺書、公表

に宛てて遺書を送っていたこと

り組んでいた。彼に会ったら

して２０３０年までには、世界

カ ールトン 大 学 を 卒 業 後、

が、メディアによって明らかに

誰でも、彼の放つオーラを感

アメリカ・アイダホ州で９日、 たと、取材に答えている。

された。

から貧困をなくす一助となるこ

事故死したのは、ブリティッ

とを目標としていた。

らの生きている間に実現する

ダーの素質を備えた人物だっ

ことに自信を持っていると話し

じるほど、影響力の大きいリー

親しい友人らに送った手紙に

シュ・コロン ビア 州 出 身の ブ

ターナーさんは同大学で国

は、次のように書かれていた。

人々が実在しているのと同じ

歳） 。アイダホ州のペリン橋か

際開発について学ぶ傍ら、世

ている。

そんな彼が、自分の身に万が

らＢＡＳＥジャンピングを試み

界の貧困を根絶するための学

「もし私がＢＡＳＥジャンピ

また、ターナーさんのＢＡ

32 た」と、彼女は語っている。

たが、パラシュートが開か ず

生組織を立ち上げた。そして

ングで事故死するようなこと

ライアン・ターナーさん（

１４８メートル下のスネーク

この組 織を通じ、６ドルの追

バッファリノさんは、ターナー

ＳＥジャンピング仲間クリス・

一のことが起こった場 合にと、 くらい、貧困のない世界が僕

川に落 下。ヘリコプターで搬

忘れないでほしい。２０３０年

さんが危険を顧みない無謀な

があっても、これだけは決して

までに貧困を根絶することに

男では決してなかったことを、

送された先の病院で死亡した。 加 学 費 を 生 徒 か ら 徴 収、ア

ジェクトに寄付する仕組みを

全力で取り組んでくれ。私の

60

ＢＡＳＥジャンピングとは、 フリカの貧困を克服するプロ

ビルやアンテナ、橋、崖など

作り上げた。これによる寄付

する危険なスポーツのこと。

からパラシュートを使って降下

チックごみの害を語っていた。

している。 「彼はいつも安全を

られて、その体内に蓄積されていくと、ウィンマーさんはプラス

みんなに知ってもらいたいと話

みはどこまでも移動し、洋上どんなところでもエサと見間違え

事故に驚く暇があったら、世

スに限っては、一目瞭然だと指摘する。大量のプラスチックご

界中で毎年７００万人の子ど

間の関与があったかどうかは特定しにくいものだが、今回のケー

万ドル

ウィンマーさんによると、ふつうこの種の動物の死因、特に人

総額は、現在までに

今回打ち上げられた個体の体長は約２.１メートルだったので、 幼年期か未成熟の成獣だと見られている。

さんのスポーツに対する姿勢

プラスチックごみを飲み込むことも多いという。

を超えているという。 「これで

カニやエビなどを捕食している。そのため、エサと見間違えて

ターナーさんとカールトン大

的にも海上で観測されることが珍しい種であり、不明な点が多 い。成長しても３. ６メートル程度にしかならず、主にタコ、イカ、

最優先にし、驚くほどよく勉

コマッコウは、カナダ近海ではまれにしか見られないが、世界

バッファリノさんは、ターナー

たら、絶対拾う」とデバースさん。

イングリスさんは、貧困は根

てきたけれど、これからは海岸にごみが落ちているのを見つけ

驚いてくれ」 。

うにする。今までも自分のごみについてはリサイクルに心がけ

絶不可能だと思われているが、 を語っていた。

たと話している。 「これからは汚染に対してもっと気をつけるよ

もが、何の助けも得られない

の生物を危険にさらしているのかがよくわかる、貴重な体験だっ

今でも何千という人の命が救

また学生のリンゼー・デバースさんは、海洋汚染がいかに海

学（オンタリオ州オタワ）の

胃まで取り込まれなくなった」とウィンマーさんは説明する。

強して知識を蓄えていた」と

どが、胃の直前に詰まっていた。結果として、摂取したエサが

まま、た だ死んでいくことに

スチック袋や、釣りエサの入った箱によく使われるタイラップな

われているんだ。これも彼の

量のプラスチックごみが発見されたという。 「かなりの数のプラ

だ」と語るのは、ターナーさ

ジラには、首周りと尾の部分に怪我が見られたほか、胃から大

11 んを無二の親友 だと話す、オ

水棲動物保護協会のトニヤ・ウィンマーさんによると、このク

タワのティム・イングリスさん。 ターナーさんや彼に賛同する

ド島の大西洋獣医大学と、ダルハウス大学生物学科の学生たち。

同 期 だった、トロント在 住の

打ち上げられたのは、マッコウクジラに近い仲間で、より小型 のコマッコウ。 検死を担当したのは、 獣医のほかプリンスエドワー

ザーラ・アルドゥーニアさんは、 情熱が形になったもののひとつ

クごみが死因だったことがわかった。

ターナーさんがＢＡＳＥジャン

ち上げられたクジラを解剖したところ、胃にたまったプラスチッ

ピングを始めた２０１３年

ノバスコシア州ハリファックス湾に浮かぶ、マクナブス島に打

月に、彼から手紙を受け取っ

プラスチックごみが、死因

日本及びカナダの税務相談

クィックブックの質問をどうぞ！！

木 村 吉 紀 Tel & Fax : 604-272-6693 Cell : 604-644-0217 www.kimura.ca E-mail : yoshikimura@telus.net

SHIMIZU CHIROPRACTIC カイロプラクティック 腰痛、首の痛み、頭痛、むち打症、肩・ひじ・手首の痛み、顎関節症、 肩こり、座骨神経痛、股関節・足・ひざの痛み、スポーツによるけが、 ギックリ腰、骨盤矯正（妊娠中・産後を含む） 、小児カイロ など

靴の中敷（Orthotics）

戸籍騰抄本の取得も致します

・Extended Health 一部 (Standard Life, Green Shield, Sun Life, Great West Life) はダイレクトリビングを行います。 ・BC Medical Premium Assistance・ICBC・WCB・一部旅行保険 )

日本語・英語

ご予約は 604-731-3319

www.chiro-shimizu.com e-mail:chiro@chiro-shimizu.com

休診日：水曜日・日曜日・祝日

COLUMBIA ST.

2F-124 West 8th Ave Vancouver (VPO Clinicの上)

W. 7th AVE. W. 8th AVE.

W. BROADWAY

ONTARIO ST.

124 West. 8th Ave.

☟新住所☟

MANITOBA ST.

DR. K. SHIMIZU, D.C. （清水 克己） 米国カイロ大卒 カナダ・米国ライセンス有

10%OFF

毎月第１週目は

CANADA LIFE 生命、傷害、モーゲージ、ビジネス、団体保険、RRSP 保険は信用第一 浅野 イサオ ISAO ASANO B.Sc., CLU, CH.F.C. SALES REPRESENTATIVE #201-5811 Cooney Rd. Richmond, B.C. V6X 3M1

TEL:604-274-5234 FAX:604-274-5235

障害年金支給に官民格差

の申告だけで支給が認められ

員と一部の地方公務員は、本人

共済年金に加入する国家公務

入期間だったか分からない﹂と して原則、申 請を却 下。医療 機関のカルテ保存義務は５年 間に限られており、症状が徐々 に悪化した場合などでは、初 診日の証明は年金受給の﹁高

初診日は障害年金の支給か 不支給かを左右する重要な要 初診日が共済加入期間中であ

一方、国 家公務員 共 済組 合 連合 会は、本人の申告による

い壁﹂になっている。

素。国民年金などの加入者は

た可能性がある。

通常必要な 公務員、自己申告で認定 ﹁初診日﹂証明

病 気やけ がで一定の障 害の ある人が受け取れる国の障害 年金で、支給の条件に官民で 格差があることが 日、分かっ ていた。 れば、特別な疑いがない限り

半世紀以上続いてきたとみら 書類が廃棄されて初診日を証

ても、カルテなど証 拠となる

支給する。地方公務員でも、一

ないものの、申請の翌月分から

去にさかのぼっての支給は認め

証拠書類は求めていない。過

れる。民間も公務員と同じ取 明できないケースが少なくな

り扱いであれ ば、より多くの

部の共済組合は本人の申告に

ターで実施。一緒にソユーズ宇

れる設 備を模したシミュレー

や火星にも行ってみたい﹂と夢

まえることができたらうれし

能性があり、油 井さんは﹁日 訓練はステーションの外を一 望できる﹁キューポラ﹂と呼ば 本の補給機を自分の操作で捕

を語った。

い﹂と意気込みを見せた。

による物資輸送が行われる可

年の滞在期間中にこうのとり

とめ役となる船長を務める目

田光一さんのように飛行士のま

にも自信を見せた。将来は若

本番でのロボットアームの操作

れたエビソードを自ら紹介し、

教 官から﹁ す ごい﹂とほめら

ズの操 縦訓 練の際にロシアの

︻ ヒュー ス ト

ン 共 同 ︼５ 月 に

する日 本 人 飛 行

シ ョン に 初 飛 行

宙船で飛行するＮＡＳＡのチェ 油井さんは航空自衛隊のパ ル・リングリン飛行士と共に、 イロット出身。会見ではソユー さ ん︵

︶が

国 際 宇 宙 ステ ー

士の 油 井 亀 美 也

日本の無人補 給 機﹁こうのと

界 を 体 験でき

見 える 視 覚 世

ム 症 ﹂の 人 に

ガー症 候 群と

症 や アスペル

日、 自 閉

大 阪 大と東 京 大のチ ーム

によると、自 閉スペクトラム

年金機構は、初診日が証明 できなけれ ば﹁ どの制 度の加

合会が審査している。

務員は各共済組合や組合の連

加入者は日本年金機構が、公

され、国民年金と厚生年金の

と、視 界に小さな点のノイ ズ

大阪大の長井志江特任准教 コントラストが強調され、大

授︵ 認 知 発 達ロ ボ テ ィクス ︶ きな動きや音量の変化がある

に役立てたい﹂としている。

が入ったり ぼけたりすること

症状を解 析。明るい景色では

は解消されない。 ︵共同︶

既に支給・不支給の決定を受

日の証明を求める方針。だが、

化に合わせ、公務員にも初診

政府は今年 月に予定され る厚 生年 金と共 済 年 金の一元

いっ た 発 達 障

害 の 総 称﹁ 自

閉 スペク ト ラ

けた人の間での不公平な状態

︻ワシントン共同︼米

議 会 専 門 紙﹁ヒル﹂は 日、４、 ５月の大型連 休中の訪米時に米議会

た。

広告は、首相が議会演説実

現を追求する前に、第２次大

戦での日本の戦争責任を認め、

演説を検討している安 ﹁性奴隷﹂の被害者に謝罪すべ

求する韓国系米国人団

問題をめぐり謝罪を要

旧日本軍の従軍慰安婦

よう求めている。

て参拝しないことを約束する

級戦犯も合祀されているとし

には真珠湾攻撃に関わったＡ

倍 晋 三 首 相 に 対 し て、 きだと主張。また、靖国神 社

体の全面広告を掲載し

いる。

ら 輸 入 を 差 し引

よ る と、輸 出 か

通 関 ベース ︶に

向けが堅調 だった。財 務省は

中国向けは減ったものの、米国

た。春 節︵旧正月 ︶の影 響で

体などの電子部品が好調 だっ

続で増加した。自動車や半導

輸出に関して﹁ 持ち直しの傾

４２４６ 億 円 の

赤 字 だった。貿

向が続いている﹂と説明してい

こと な ど が 影 響

輸 入 額 が 減った

額 は、原 油 安 で

連 続。た だ 赤 字

石油 製品、液化石油 ガス︵Ｌ

続で前年を下回った。原油や

輸 入 は ３・６ ％ 減 の ６兆３６５７億円と２カ月 連

る。

５カ 月 連 続 で 縮

ＵＳＪ、沖縄に新パーク

因だ。 ︵共同︶

ら ・３％減り、 ＰＧ︶が大きく減ったことが要

して 前 年 同 月 か

易 赤 字は

カ月

いた 貿 易 収 支 は

発 表 し た ２月の 輸 出 は ２・４ ％ 増 の 貿易統計︵速報、 ５兆９４１１億円と６カ月 連

小した。

標も明らかにした。 州ヒューストンの

日、 米 テ キ サ ス

る装 置を開 発

症の人は周囲の環境の変化に

を解明した。

がなくなったりする。 ︵共同︶

出産年齢分析し少子化対策

日

り﹂をステーションにドッキン

したと発 表 し

よって、コントラストや輪郭が

員らに働き掛ける動きが出て

韓国系米国人の間では首相 の議会演説を認めないよう議

都内で記者会見を開き、 ﹁両社

厚労省、市町村に提案

財 務 省が

米航空宇宙局︵Ｎ

レーターで確認した。

グさせるためにアームでキャッ で ロ ボ ット ア ー

ＡＳＡ︶ジョンソ

ム 操 作の 訓 練 を

こうのとりの姿勢が不安定 になるなど、予想外のトラ ブ

チ す る 手 順 を 何 度 も シ ミュ

行 った。 訓 練 後

た様子で対処。 月まで約半

ルにも油井さんらは落ち着い

ン 宇 宙 セン タ ー

油 井 さ ん は﹁ 月

に記 者 会 見 した

た。 ﹁ 健 常 者と

強調されたり色彩がなくなっ

解析結果を基に、こうした 見え方を体験できる装置を開

視界にノイ ズが入ったり色彩

理され、環 境の変 化に応じて

基づき支給を認めている。

発 達 障 害の人

たりといった見え方をしている

発。頭に着けてカメラを通し

これまで任天堂は、ゲーム 専用 機とソフトを一体で開 発

の組み合わせがグローバルに

種 類 を 見 せ、

する戦略を進めてきたが、主

ＳＪ︶ ﹂の運営会社のグ

スタジオ・ジャパン︵Ｕ

パークではない。沖 縄の場 所

やテレビ番組をテーマにした

大阪市で報道陣の取材に応 じた ガンペルＣＥＯは﹁ 映 画

大 阪 市の米 映画テー 護市が有力だ。 マパーク﹁ユニバーサル・

レン・ガンペル最高経営

責任者︵ＣＥＯ︶は 日、 に合うものをつくる﹂と説明し

的 な 場 所 や 時 期 は示 さ

を 明 ら かにした。具 体

沖 縄 県 に 建 設 する 方 針

新 た なテ ーマパーク を

なる。 ︵共同︶

のＵＳＪは下回るが、大規模に

新パークの規模は﹁東京ディ ズニーランド︵ＴＤＬ︶や大阪

は言及しなかった。

たが、具 体 的な内 容について

までの期間が長いところもあ

複 数 回 調 査を 行った 名 した上で、子育て支 援に取り

なることが多いと分析。市町村

なかったが、これまでに を 強 調。その一方で﹁ これ か

企業の働き方の見直しが課題

ごとに出産年齢の傾向と、支

果的な少子化対策が異なるた ︵ ・１歳︶まで幅があるほか、 厚 生 労 働 省 は 日、 女性の出産年齢の傾向を分析 めで、自治体 ごとにきめ細か 第１子から第２子、３子出産 ど、業 績が悪化していた。今

る。市町村別 だと、より幅 が

援の弱い点を把握して対策に

とも述べ、新型のゲーム専用

出会いの場の提供が求められ

第１子出産が遅い自治体では

があり、出 会いの場 づくりや

年齢が最も高いのは東京都で 厚労省は、第１子出産が遅 ・０歳。最低の福島県︵ ・ くなる一因として女性の晩婚化

な対策をとることを促す。 回の提携で、任天堂はＤｅＮＡ

だと指摘する。第２子では育 ％、Ｄ

機を開発していることも明ら

０歳 ︶ 、２番 目 に 低 い 沖 縄 県

た。 ︵共同︶

生かすことの重要性を強調し

児へのサポート不足、第３子で

の発行済み株式数の 式を取得する。

かにした。 ︵共同︶

るなど、出 産 年 齢によって効

任天堂の岩田聡社長は東京

は経済的な理由が、出産を遅 ” くしたり阻んだりする 壁 と “

広がるとみられる。

力 の﹁ Ｗ ｉ ｉ Ｕ︵ ウ ィ ー・ 相乗効果を生み出すチャンス ユー︶ ﹂の販売が振るわないな は大いにある﹂と提携の意義

首相は慰安婦問題で謝罪を

が 歩み 寄る社

ことが近年分かってきている。

て見るとパソコンで映 像 が処

は

会 をつ く る の

チームは 〜 代の男女 人に祭りやスキー場、動く電

障害年金は初診日時点で加 入していた制度に基づき支給

い。

た。自営業者らの国民年金と 最初の受診から何年も過ぎて こうした不公平な官民格差 会 社 員 向 けの厚 生 年 金では、 は 関 係 省 令の 違 い が 原 因で、 重症化した後に支給を申請し 障害のもとになった傷病で初 めて医療 機関にかかった﹁ 初 診日﹂がいつかを証明できな

日、相 互

みを生かしていく。年 内に第

車 な どの動 画

11

18

45

１弾のゲームを投入する。

け れ ば 不 支 給 と な る。だ が、 人が障害年金を受け取れてい 任天堂と

ディー・エヌ・

は

エー ︵ＤｅＮＡ︶

に株 式を持 ち

合 い、ス マ ー

ゲ ーム な ど を

トフ ォン 向 け

共 同 開 発 する

資本業務提携

に 合 意 したと

発 表 し た。出

資 額 はそ れ ぞ

れ 約 ２２０ 億 円。 任 天 堂 の 人 気 キ ャラ ク ター﹁マリオ﹂ な どを 生かし て ゲ ーム を 開 発 す る。ス マ ホ ゲ ー ムへの 進出に慎重

だった 任 天 堂にとって、大 き な方針転換になる。 ﹁スーパー 任天堂が手掛ける マリオ﹂や﹁ゼルダの伝説﹂ ﹁ポ

原油安で前年比半減

16 29

ケットモンスター﹂な ど、人

47

油井さん、ＮＡＳＡで訓練 18

16

32

18

在米韓国人団体が全面広告 32

気 ゲームシリーズのキャラク

16

貿易赤字 4246 億円

名護市が有力

初期計画の段階

「月や火星にも行きたい」

ロ

らもゲーム専用機ビジネスを 組むよう市町村に提案するこ ２０１３年の人口動 態統計 やる情熱や展望を持っている﹂ とを決めた。初婚年齢が高く、 によると、第１子出 産の平 均

29

20

大阪大、体験装置を開発

10

16

17

ｅＮＡにはスマホ ゲームの運

13

50

29

生かしスマホゲーム

営ノウハウがあり、両社の強

子育て支援

഍ਗ 任天堂、ＤｅＮＡ資本提携 ターを活用していく考え。Ｄ ｅＮＡは任天堂の１・ ％の株

24 10

2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

（５）総合ニュース

小中高生「被害の恐れ」４００人 富士通取締役に向井さん 女性活躍推進、経験生かす

客観的な助言を期待してい

る」と説明した。

向 井 さ ん は １９ ９ ４ 年 と 年の２回、米スペース

明で連絡が取れない」 「家出や 締役に就任する人事を発表

た向井千秋さん（

富士通は 日、日本人女 性として初めて宇宙飛行し

術の知見を持っている。公正で

富士通は「向井さんはチャ

レンジ精神が旺盛で、科学技

同）

の特任参与に就任した。 （共

シャトルで 宇 宙 飛 行 した。

行方不明で捜索願が出ている」 日付。女性の

活躍を推進するほか、豊富な

という報告もあった。 した。６月

事件を受け、全国の国 いた。 県は０人だった。

静岡県

人、東京都

公私立の小中高校など

に在籍する児童生徒の

認を進めるよう各教委に通知

政 府 は 日、小 学 校 と 中 学校の義務教育９年間のカリ

年超原発、関電と原電

研 究 開 発 機 構（ＪＡＸＡ）

情に合わせ、カリキュラムや

学 年の区 切 り を 変 更で きる。

校長は１人で、教員は原則と

して小 中 両 方の 免 許 が 必 要。

た。一貫校の名称は「義務教育

校教育法改正案を閣議決定し

る小中一貫 校を制度化する学

キュラムを弾力的に運用でき

の心身の発達が早まり、学年

る「中１ギャップ」や、子ども

た際にいじめや不登校が増え

現 在の義 務 教 育の「６・３」 制について、中学 校に進学し

地内でも設置できる。

校 舎は離れていても、同じ敷

学校」とし、小中学校などと

校の導入でこれらの課題の解

同じ同法第１条で定める「学

決を図る狙いがある。 （共同）

の区切りが現状に合っていない 期していただきたい」 と述べた。 から施行する。

校」に位置付けた。今国会で

閣議決定 小中一貫校を制度化

名称は義務教育学校

海外経験を生かしたい考えだ。 ２０１１年には、宇宙航空

類型１は２３２人。本人と直 接連絡が取れなくても、家族 類型２は１６８人で、非行グ ループと交際があり、仲間内

もあった。

）が取

安 全に 関 す る 緊 急 調 らの話で安全確認できれば対 例が多かった。

のトラブルから暴行された事

児 童 生 徒 は ４０ ０ 人

文科省は 日、事件を受け て設置した対策会議で調査結

の協力が得られず、本人と連 することを決めた。 （共同）

果を報 告。４００人の安 全確

絡が取れない事例を含む」と

だった。

該当者がいた 都道府県の

うち、 都道府県が「保護者

教 育 委 員 会の捉 え 方

地元報告

美 浜、敦 賀 ３基 廃 炉 決 定

ただ、文科省による 定義が曖昧で、学校や

に差があったとみられ

る。文科省は「解釈によって報 告数にばらつきが出た」と認 めた上で「全員が危険な状況 にあるわけではない」と説明し

関電は美浜原発２基に関し、 義務教育学校は、地域の実 年を超えて運転できるか検

点などが指摘されており、一貫

る。

討していた。だが、出力がそ

成 立すれ ば、２０１６年４月

関西電力は 日、臨時取締 役会を開き、運転開始後 年

東京電力福島第１原発事故 後、原発の運転期間を原則

れぞれ

文科省は対象を①学校がな

い日を除いて７日間以上連続で 以上たち老朽化した美浜原発

会社が廃炉を決めるのは初め

年とする規定に従って、電力

ている。

連絡が取れず、生命や身体に 正式決定した。八木誠社長は

１、 ２号機（福井県）の廃炉を

万キロワット、 万

校 外の集団と関わり、生命や

福 井県庁を訪れて西川一誠知

て。古い原発の選別を進める

め運転を続ける場合に必要な

キロワットと比較 的小さいた

市１１. ８度、仙台市１５. ７度、名古屋

２２. ０度で、全て今年最高。 （共同）

市２１. ６度、大阪市１９. ５度、福岡市

人員不足 対応遅れも 支援法

年、周知進む

地方高齢者狙い新たな手口

てだまし取る事件が今年に入

無心し、羽田空港に呼び寄せ

振り込め

詐 欺 な どの 特

り 相 次 いで い る こ と が

日、

殊 詐 欺 で、 地

を 狙 った 手 口

方の高齢者

戻す間もなく大金を失う高齢

飛行機に乗り、冷静さを取り

分かった。犯人にせかされて

者。警視庁は注意を呼び掛け

と し て、 東 京

にいる 親 族 を

２月 日夕、羽田空港のロ ビー。不安そうに、きょろきょ

ことで政府は安全重視の姿勢

ほかの主な地点の最高気温は札幌

ている。

合窓口で、すべての都 道 府 県

ろと周 囲 を 見 回 す 女 性 がい

事と面談し、２基の廃炉方針

上高い気温の所もあった。

装 って 金 銭 を

り、受診できる医療機関を問

と政令指定都市が設置。独自

た。旅客案内業務を手掛ける

身体に被害が生じる恐れがあ

みの暖かさとなった。平年より１０度以

自閉症や学習障害（ＬＤ） 、 ことが難しいなど、障害の特

アスペルガー症候群などの発 炉 決 定 に 傾 いた とみ ら れる。 達障害について、２０１３年度

い合わせたり、学校や職場の

は自治体の直営で、残りの約

に置く市町村もある。約３割

安全対策の工事費用などを回

に全国の「発達障害者支援セ

悩みを打ち明けたりする人が

収できない可能性が高く、廃

を観測する地点が相次ぎ、４〜６月並

徴が徐々に知られるようにな

約６万８千件に上り、統計を

ンター」に寄せられた相談は

ん（

ＪＡＬスカイの社員阿部碧さ

万キロ

に増えたことが

日、厚生労 発１号機（佐賀県）の廃炉を、 働省のまとめで分かった。 日に開く取締役会

それぞれ

発１号機（島根県）と玄海原

年度から約４倍

増えたとみられる。ただ件数

を強調する一方、一定程度の原

る（類型２）ーと定義。２月

都心をはじめ全国的に今年の最高気温

の廃炉を決定した。午後に浜

日 午 後、再 稼 働

35

新規制基準の適合性審査の申

について、

取り始めた

は自治体間でばらつきがあり、 ７割は社会福祉法人などに運

を報告した。日本原子力発電

50

40 だ。日本の原発行政は、大き

日に調査を始め、３月９日まで

74

10

発達障害の相談４倍に

被害が生じる恐れがある（類型

40

１）②連絡は取れているが、学

40

62

人と続

査結果を公表した。「生 象外だが、直接連絡が取れな

特別支援学校８人。都道府県 し、類型１の多くはこのケース 文部科学省は 日、 「家族を含めて不 川崎市の中１男子殺害 別では大阪府の 人が最多で、 とみられる。

98

命 または 身 体に被 害

16

が生じる恐れがある」 いケースを全て計上した教委

36

に報告を求めた。

が上昇し、 春本番のぽかぽか陽気となっ

14

17

な転換点を迎えることになる。 敦賀１号機の出力も

75

た。最高気温が２１. ２度となった東京

）が声を掛ける。女性

12

40

に向けて原子力規制委員会に

17

05

人員不足や対応の遅れを指摘

心理士らが①乳幼児期の発達

営を委託。社会福祉士や臨床

お金を渡すために来たが、 迷っ

は

代で「熊本県から息子に

する声もある。

支援②成人期の就労支援③情 てしまった」と困っていた。 厚 労 省 の 担 当 者 は「 関 係 機関との役割分担が進んだ結 報提供や福祉職員の研修④関 女性はこの日、息子を名乗 果、件数が少ない自治体もあ 係機関との連携―を担う。 る男から「会社で損失を出し る。単純には評価できないが、 全国の相談件数は 年度の た。穴埋めのお金を羽田空港 約 １万６千 件 か ら 増 え 続 け、 に 急 いで 持って 来 て ほ しい 」 八木社長は美浜廃炉につい 原電を含む４社は 日に経済 て西川知事に「将来の（電力） 産業省に報告する方向で調整

で決める見通し。関電と日本

地元への財 政支 援に関し「ど

確かで、質の確保に取り組む」

請をした。

している。

ういうことができるのか立地

疎通や物事を計画的に進める 供給力などを総合的に勘案し

自治体とも相談して決めてい

センターは同法に基づく総

としている。

年度は４・３倍に。自治体別

では仙台市が３３５７件と最

多。 （共同）

２千万円が入っていた。（共同）

飛行機に乗った。バッグには

との電話を受け、すぐに夫と

た結果、廃炉を決定した」と

宮沢洋一経産相は 日の閣 議後会見で、廃炉に伴い交付

く」と述べた。 （共同）

取り組みに地域差があるのは 説明。西川知事は「地域住民

金や税収の減少が見込まれる

発達障害者支援法の施行か ら４月で 年。他人との意思

27

65

32

22

12 60

30

も同日、敦賀原発１号機（同） 発は今後も活用していく方針

34

18

70

13

田康男社長らが福井県と同県 ４００人の内訳は、小学校 人、中学校２４３人、高校 人、 敦賀市を訪れ、方針を説明す 日本列島は１７日、広い範囲で気温

「書く」に課題があるとの速報結果を公表した。意識調査でも英語の学習が好き ではないと答えた生徒が６割近くに上った。 調査は英語の「聞く」 「話す」 「読む」 「書く」の４技能をみるもので、昨年７〜９ 月に実施。無作為に抽出した全国の国公立約 480 校の約７万人（ 「話す」技能は うち約１万７千人）が受けた。 結果によると、英検のレベルで３級以下に相当する生徒の割合は「話す」で 87.２％、 「書く」で 86.５％、 「聞く」で 75.９％、 「読む」で 72.７％と、いずれも 大半を占めた。０点だった生徒は「話す」で 13.３％、 「書く」で 29.２％いた。 政府は高校卒業時に英検準２〜２級程度以上の英語力を持つ生徒の割合を ５０％にすることを目標にしているが、 現状ではハードルの高さが浮き彫りになった。 文科省は「授業改善などを進めたい」としている。 （共同） 意識調査で英語の学習が好きかとの質問に「そう思わない」 「どちらかといえば そう思わない」と答えたのは計 58. ４％に上り、試験の成績が低いほど、英語が 嫌いという傾向が出た。 （共同）

05

福島事故後初

17

13

17

40

の安全、安心の確保に万全を

19

17

10

27

関 電は一方、運 転開 始から ワットと小さい。

年前後たった美浜３号機と 老朽原発をめぐっては、中

高浜原発１、 ２号機（福井県） 国電力と九州電力も、島根原

全国各地で気温上昇

「飛行機で羽田」 「話す」 「書く」特に苦手 高３、６割が英語学習嫌う 文化省 調査 大金失う 文部科学省は 17日、高校３年生を対象にした英語力調査について、特に「話す」

13

文科省調査 解釈にばらつき

春本番のぽかぽか陽気

日本（６） 2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

米沖縄部隊に核攻撃命令 だった﹂ため、 ﹁なぜ関係ない 声が上がった。別の標 的国を

﹁米国の象徴﹂狙った

で 採 択 を 目 指 す、 災

仙台市で開かれてい る国連防 災世界 会 議

だ。

も加速させることになりそう

で合意を目指す新枠組み交渉

第 回締約国会議︵ＣＯＰ ︶

害に強い社会に向けた

襲われ負傷した事件で、韓国

︻ソウル共同︼ソウルでリッ

パート駐韓米国大使が刃物で

２０１５年以 降の国際

米軍内でソ連極東地 た発射命令が出たことを認め

別の元米兵も取材に応じ、誤っ また米軍の５段階の﹁ デフ コン︵防衛準備態勢︶ ﹂が１︵戦

程から中国とみられる。

ブレイクスリー＝が証言した。 ２２００キロ超のミサイルの射 ソ連がキューバに核ミサイ ルを搬入して米国が反発した

たとみられる。

たことが 日、分かった。

記する方 向で参加国が一致し ﹁温暖化の影響で悪化してきて

や頻度が深刻化していると明

と供述していると明らかにし

する象徴的人物だから狙った﹂ こうした北朝鮮に同調した姿

い﹂ ﹁韓国は米国に隷属した半

また﹁韓国には金日成︵主

席︶に匹敵する指導者はいな

張しているという。

殺意はなく共犯もいないと主

防災指針に明記へ 駐韓米大使襲撃の男

﹁温暖化で災害深刻化﹂

誤った命令が出た経緯は不 明だが、 日︵米東部時間 日︶

現場判断で発射回避

沖縄に配備された。運用した 国を巻き込むのか﹂と疑問の

元米軍技師ら証言 米空軍第８７３戦術ミサイル 同氏は明らかにしていないが、 が撃墜され、緊張が最も高まっ

はキューバ上空で米軍偵察機

争の瀬戸 際に至った

中隊の元 技 師ジョン・ボード

キ ュー バ 危 機 の 際、 ン氏︵ ︶＝ペンシルベニア州

警察は 日、殺人未遂などの 現 在 交 渉 中の指 針 案では、 年から 年間の災害の状況 容疑で逮捕した金基宗容疑者

域などを標的とする た。

争 突 入 ︶で な く２︵ 準 戦 時 ︶ キューバ危 機では、ソ連 潜水

行動指針に、地球温暖

沖縄のミサイル部隊

艦が核魚雷を発射する寸前に

度となっていることが分

幅 に 減 少、５００羽 程

イヌワシの生息数 が大

絶滅危惧種に指定さ れている大 型の猛 禽 類

は１組、四国では確認できな

２４１組︵４８２羽︶で、九州

なった。推 定 生息つがい数は

な ど して 生 息 地 か ら い な く

２０１３年までに

況の 変 化 を 調 査。その 結 果、

かった。調 査した日 本 日まで に明 らかにした。過 去

局・東 京 ︶が

イヌワシ研 究 会︵ 事 務

かった。

組が死ぬ

年の調 査 開 始 時 には 約

３４０組がいたとみられ、３分

％で 推 移。

続けている﹂と指摘。その上で

勢が動機になったとみている。

人物と電話で話したことも確

収。金容疑者が事件前、国家

た。

認したとして、北朝鮮や関連

おり、持続可能な開発に対す

事業が実現できなくなったの

勢力からの指示や共犯の有無

警察は、金容疑者の自宅か ら北朝鮮をたたえる書物を押

方 が近 年 強まっている。因果

は参加国から異論がなく、こ

ため犯行を思い立ったと説明。 を引き続き調べるとしている。

は米国に責任があると考えた

る深刻な妨げとなっている﹂と

関係について国連での合意が

のまま採択される見通しだ。 は一層の削減努力が求められる 年末の気候変動枠組み条約

ことになる。

外務省が 日に発表し

韓国苦悩、米中から圧力

かをめぐっては、意見が一致し

ていない。 ︵共同︶

ダード・トバゴの５カ国、計

ル、コロンビア、チリ、トリニ

調 査 は、昨 年 月 〜 今 年

２月 まで、メ キシコ、ブラ ジ

際金融機関への参加をめぐり、 きた。だが訪韓した中国の劉

ステムの配備と中国主導の国

︻ソウル共同︼韓国の朴槿恵

政権が、米軍ミサイル迎撃シ

建超外務次官補が 日、配備

決まっていない﹂と言い続けて

する論争を避けようと﹁何も

朴大統領の外交、岐路 カ 国 を対 象に

た、中 南 米５

１７０７人を対象に行われた。 米中双方からの圧力に直面し

省に伝えたと公言したことで

に対する﹁憂慮﹂を韓国外務

析している。

した 初 めての

苦悩している。ミサイル配備

られ、韓国は米中双方を刺激

対日世論調査

には中国が反発、逆に金融機

関 係 について

ソウルで、岸田氏発表

日に日中韓外相会談

で、日 本 との ︵共同︶ ﹁良好﹂ ﹁ どち らかというと良好﹂と ％を 占 め

関参加には米国が難色を示す。 対応を迫られることになった。

力を行使しようとしてはなら

韓国国防省は 日﹁周辺国

が韓国の国防安保政策に影響

米中の﹁ 仲 介 役 ﹂となること

が岐路に立たされた。

で国益拡大を狙ってきた外交

岸田文雄外相は 日午前の 米国は北朝鮮の弾道ミサイ 記者会見で、中国の王毅外相、 ル対策として、最 新 鋭の地上

配備の主体は米国だと主張。一

は影響されないと強調しつつ、

た。米 国 や 中 国 な ど

の回 答 が

配備型迎撃システム﹁高高度

ない﹂と表明し中国の意向に

韓国の尹炳世外相と、 日に

防 衛ミサイ ル︵ＴＨＡＡＤ︶ ﹂ 方、劉氏を追うようにソウル

カ 国で﹁ 最 も 信頼できる国﹂として

ソウルで日中韓外相会談を開

主要

保安法違反事件の前歴を持つ

得られれば、米中や日本など

金容疑者は調べに対し、米 韓合同軍事演習のために南北

二酸 化 炭 素ＣＯ の大 排 出国

一方、温暖化の影響による災 害の軽減費用をどう分担する

台風や豪雨など、極端な気

象現象による被害が温暖化の

植民地社会だ﹂ と主張。警察は、

に核攻撃 命令が誤っ のままだった。不審に思った発

強調した。

島に運ぶ手段がないと嘆いた。

の１が消えたことになる。 巣 立つひなの数も減ってい

る。繁殖成功率は 年代初め 年 からは

〜

まで ％台と安定していたが、

について﹁ 重大な被 害を出し ︵ ︶が、大使を﹁米国を代表

て出され、現 場の発

ボードン氏によると、メー スＢは配備以降、読谷村の発

崩壊後に明らかになっている。 影響で深刻化してきたとの見

なる事態があったことが、ソ連

嘉手納基地ミサイル運用セン

︻シドニー共同︼大

型サイ クロン が 直 撃

サイクロンではボートなども

年でつがいの数は３分の２ となり、繁 殖成功率も下がっ ている。 １９８６年以降、生息数は 減り続けており、研究 会の小

年は ・２％で、調 査開始

化によって災害の規模

射指揮官の判断で発 射指揮官が、発射作業を停止 ︵共同︶

させた。後に命令は誤りと分

して 備 えた。

日、同 部隊

ターからボードン氏が担当す

ことが

の元技師らの証言で分かった。

るミサイル４基の発射命令が

日 未 明、 かったという。

キューバ危機で、核戦争寸

前の事態が沖縄でもあったこ

月

とが明らかになったのは初め 無線で届いた。

した南 太 平 洋の島 国

大きな被害を受けた。

５００羽﹁存続の危機﹂

イヌワシ生息数が大幅減

て。ミサイルは、核 搭 載の地 対地巡航ミサイル﹁メースＢ﹂ しかし、４基の標的情報の う ち﹁ ソ 連 向 け は １ 基 だ け

で、 年初めに米国施政下の

支援遅れ、数万人に影響も

バヌアツの首 都 ポ ー

バヌアツ 衛生悪化懸念

ト ビラで支 援 活 動を

首都以外の通信網は遮断さ れたままで、人が住む 余り

ビラがあるエファテ 島以 外の

する 国 際 援 助 団 体 は

の離島の情報は、援助団体に もほとんど入っていないとい

沢俊樹会長は﹁餌不足で繁殖

以降５番目に低かった。

％と最も多かった。

入りしたラッセル米国務次官

なっていると分析。各地の森林

の在韓米軍部隊への配備準備

らしている。

くと正式に発表した。２０１２

クレメンツさんは、ユニセフの

補は同日、 ﹁第三国があれこれ

懸念されている。

年４月に中国で開かれて以来、 を水面 下で進めてきた。これ

日 本の イ メ ー ジ に ついては﹁経済力・技 声明で﹁この世 が終わるので

イヌワシは北海道から九州 まで広く分布しているが、つが

は間伐などの手入れが不十分 はと思った。信じられないほど

言うのはおかしい﹂と中国を

ポートビラには軍用機で救 援物資が届き、民間機の運航

けん制しながら、備えをどう

次いで﹁豊かな伝統と文化を

に対し中国は、米国が同シス シが上空を飛びながら餌とな

で植生が過密なため、イヌワ

77

％と続いた。同

ばならない﹂と態度表明を促

テムで中国を監視しようとし

いごとに縄張りを持ち、その

持つ国 ﹂が

格化している。現地の援助関

ないよう韓国に求めている。

した。

中韓首脳会談の実現時期につ

強い風が吹き、屋根は剥 ぎ取

るノウサギなどを見つけるの

ミサイル問題も議題となる見

配備には時間がかかるとみ

術力の高い国﹂ が ％、 約３年ぶりの開催となる。日 日に一部 再開、支 援 が本

周辺で一生過ごす特徴がある。

省は﹁国連安全保障理事会改

も

られ、家々は破 壊され、学 校

が難しく、生息数の減少につ

通し。 ︵共同︶

係者は、オーストラリアのメ

16

17

するかは﹁韓国が決めなけれ や病院も被害に遭った﹂と述

革で連携が期待できる﹂と分

べた。

54 日 本 を 選 択 した 人 は

17

日、離 島の救 助 が

遅 れて お り、数 万 人

う。 万人が住む場所を失っ たとの指摘もある。

成功率が下がっているのが最

が１週間もの間、食べ 物 や 支 援 が届 かない

状態に置かれる恐れがあると

21 ながっているという。 ︵共同︶

研究会は、環境変化による 餌不足が成功率低下の要因に

12

2

11

74

28

ポートビラにいた国連児童 大の問題だ。種の存続の危機 基金︵ユニセフ︶職員アリス・ に直面している﹂と警鐘を鳴

30

10

このため研 究 会は、つがい

ごとに 繁 殖の 成 否 や 生 息 状

指摘した。衛生状態の悪化も

20

年

時間体制で発射命令に

21

射基地で、同氏らが連日検査

10

射が回避されていた

た時期で、米軍内に混乱があっ

防災世界会議

中南米、７割超日本好感

いて 話 し 合 う。北 朝 鮮の 核・ ていると主張し、配備を認め

21

13

99

80

81

62

15

20

20

60

16

24

10

50

33

14

ディアに対し、物資をポート

16

13

27

関係が悪化し、２月の旧正月 日 本 政 府 関 係 者 によると、 災害と温暖化の関係について に合わせた南北離散家族再会

73

21

05

冷 戦 下の１９６２ 年、 米 ソ が 全 面 戦

62 年キューバ危機 62

サイクロン直撃

28

つがい３分の２に

13 91

16

外務省世論調査

65

2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

（７）国際

市場創出へ再び攻勢 本体は縦の長さが ミ

リと ミリの２種類。メー

︵アイ フォン﹁ iPhone フォーン︶ ﹂に依存する収益構

び攻勢に出た。スマート

新 市 場 創出へ向けて再

円 か ら。

の税別価格は４万２８００

イラストを送ることも可能

じめ用意された定型文や

金 を 使 った

果、気になる分野のニュース︱。 を発売済みだ。両社の端末は

会 員 制 交 流 サ イ ト︵ ＳＮ

Ｓ︶の通知やスポーツの試合結

うか予断を許さない。

米 グーグルの基本ソフト︵Ｏ

ライバルのソニーや韓国の

サムスン電子も腕時計型端末

用意されている。

プルに忠 実 な 顧 客 層の厚 さ ﹂

予測。 ﹁強いブランド力とアッ

を、けた違いの１５４０万台と

一方、米 調 査 会 社ストラテ

ジー・アナリティクスはアップ

アップルウオッチはアイフォー

Ｓ︶ ﹁ アンドロイ ド ﹂を 使い、 が売り上げに貢献するとみる。

年の出荷台数

ン本体と連動しており、こうし

ルウオッチの

た情報を表示できる。本体を

調 査 会 社 カ ナ リスによる と、 アップルは 年 〜 月期

決算で、売上高約７４６億ドル

２０１４年にアンドロイド搭載

今回の研究は、患者からｉＰ

収益源の多角化が課題になって

面、アイフォーンに依存しない

川崎 重工業 日、米 ボー

体部品の３割以上を納入。炭

素 繊 維 複 合 材 を 材 料 にした ７８７は、川崎 重工や三菱

７８７の胴体部品を主に製造。 重工業など日本メーカーが機 新工場︵延べ床面積約６万平

は イングの旅 客 機

素繊維複合材を機体に採用し、

低燃費を売りにしている。

方メートル︶は既存工場に隣 月

﹁７８７﹂向け機

接しており、２０１３年 から建設を進めていた。

トルの円筒形の加工設備を導

体 部 品 を製 造 す

る工場︵ 愛 知 県

入。炭素繊維複合材を用いた

川崎重工の新工場には直径

約９メートル、長さ約 メー

弥 富 市 ︶の完 成

機

を襲った。農 作 物にも大き

昨年６月レスブリッジ近郊

泉康雄

思いのままに・・・ アルバータ便り

その五 雹（ひょう）

ボーイングの

よりも大きなサイズの部品も

分に引き上げる計画だ。従来

新工場は６月には部品の試

作を始める。製品は中部空港

胴体部品の熱加工に使う。

いときと違って、このような

ラ 見 えると聞いている。若

牛などもこれが当たると死

相当の被害を与えたという。

機分から

川崎重工は既存工場と新工

場を合わせた生産能力を 年

式 を 開いた。最

７８７増 産 に対

生産できるようにした。

ぬと言われている。僕はま

新設備を導入し、 までに、月産

応 させる。投 資

ニュースが聞こえてくると羨

だゴルフボールのような大

な被害を与え、農家の人た バン ク ー バ ー 方 面 で は、 すでに梅のつぼみ がチラホ ちは大 変 だった。屋 根にも

額 は 約３５０億

ましい。西海 岸に桜が咲く

ング工場で完成機体として組

み立てられる。 ︵共同︶

して揺さぶりをかけている。

け道があることから、プライバ

Ｕが快く思っていないことも影

米国企業が握っている現状をＥ

万件のサイトを

ソフトは２０１３年、インター

法改正案を閣議決定

法 改正案を閣 議

を可能にする特許

もの﹂とすること

た特許を﹁企業の

ける際に高額な対価を請求さ

業が社員から特許権を譲り受

ことを指針で促す。現在は企

基づく社内報奨規定をつくる

政府は社員が不当に報奨を

削られないよう、労使協議に

出、 ２０１６年の施行を目指す。

決定した。現在は

れる恐れがあるが、指針に従っ

政府は 日、社

員が仕事で発明し

一律に﹁ 社 員のも

務発明の制度を変

易になる。 ︵共同︶

究で発明した特許の管理も容

クが低まる。他社との共同研

の﹂としているが、 ていれば訴訟に発展するリス 年以上ぶりに職 える。今国会に提

近になってよく雪が降る。と

が一瞬にして真っ白になる。

ると、冬でもないのに、庭も

こち らで は、時々、でこ ぼ

バルコニーも、いたるところ

の量は少 ないし、毎日 降っ

こになっている車を見ること

いっても、東部のように大雪

ているわけではない。しか

があるが、それは皆この雹

朝、ドアを開けると家の前

ている。最 初は子供 が棒で

注意して見るといくつかつい

なって、雹（ひょう）になる

りの表面を氷が包むと硬く

「あられ」は小さな雪のか

たまりで、この雪のかたま

議な氷粒だった。

と小さい、砂のような不 思

だった。しかし、 もっとずーっ

んでいる）が降ると言うこと

氷 粒（アイスペレットと呼

歩くたびにサクサクと音が

い。家の周りを歩いてみた。

がつかなかったのかもしれな

降ったのかも知れないが気

見たように思う。以前にも

のようなことは、はじめて

周 り は 白 く なっていた。こ

とにかくその朝、砂のよ うなペレットが降って、家の

で知らされた。

ら歩き回っていると、何とな

の氷のかたまりが降ってくる

人間を楽しませたり、怖が

それにしても、自 然はい ろ いろ な もの を 造 り 出 す。

時にはゴルフボールくらい

からだ。へイルは五月、六月

らせたり、そして時には大

もなってやってくる。それが、 変苦しめたりする。

頃、気流の関係で雷雨をと

りにやってくると恐ろしい。 く楽しくなった。

といっているが、これが横殴

土地の人は簡単に「へイル」 変な感じだなあと思いなが

のをヘイルストーンという。 する。寒さが身にしみたが、

らしい。これが大きくなった

前の晩の天気予報では氷片、 これが雹によるものだと後

る。いつもの粉雪かと思った。 悪さをしたと思っていたが、

がうっす らと白 くなってい

日、砂のような雪が降った。 による被害だ。僕の車にも、

し、粉 雪 が頻 繁に降る。先

で困るということはない。雪

きな「かたまり 」は見たこ のも真近だろう。 とはないが、親 指 くらいの 今 年 の ア ル バ ー タ は、 雹は何度も見た。これが降 ず ーっと暖 冬 だった が、最

川崎重工の村山滋社長は式 ︵愛知県常滑市︶から専用機で

典で﹁高品質の製品提供を通 米国に空輸し、現地のボーイ

円。

川 崎 重 工 は、 じ、民間航空機事業の拡大を

軽くて丈 夫な炭 目指していきたい﹂と語った。

のサイトに限定された。ＥＵ以

個人情報の削除めぐり対立 検 索 最 大 手の米

グ ー グ ルと 欧 州 連 合

シー保護に関するＥＵの作業部

響している﹂とみる。グーグル

外のサイトで検索し、削 除さ 海外の事情に詳しい板倉陽

れたはずの情報を見つける抜 一郎弁護士は﹁欧州のデータを の個人情報の削除をめ

月、ＥＵルールを

︵ＥＵ︶が、検索サイト ぐり対立している。Ｅ

会は 昨 年

米国には、ＥＵの要求を﹁保護

してＥＵに多額の制裁金を課せ

プライバシーを保護する﹁忘れ られる権利﹂を支持した形だ。 グーグルは ﹁知る権利﹂ や ﹁表

現の自由﹂を理由に抵抗してき たが、最 終 的に、欧州限定で 削除要請を受け付ける専用画 観点から約

調査し、４割を検索結果から ただ、削除対象は欧州各国

消した。

同︶

グーグルは画一的な対応に否定

主義的﹂と警戒する見方もあ

薬につなげたいとしている。

られただけに、グーグルは難

の 患 者の 細 胞 か

チームの戸口田淳也京大教 り開いたタブレット端末﹁ iPad をグーグルの検索結果から削

﹂などと違い、 アッ 除するよう求めたスペイン人の 授︵幹細胞生物学︶によると、 ︵アイパッド︶

的だが、欧州議会もグーグル

ら 作 製 し た 人工

ＦＯＰは腱なども骨化して手

る。

多能性幹細胞 ︵ｉ

足の関 節の動 き が 悪 く な り、 の利用者を対象にした商品で、 値しない個人情報を削除して

が少なかったため、遺 伝子の

同様、影響力がある米マイクロ

Ｕは公益に値しない情

世界規模に拡大するよう要求

筋 肉や 靱 帯 が

徐々に骨 に 変 わ Ｓ細胞を作れば原因遺伝子の

いる。

めるが、グーグルは強く抵抗。 プライバシーの考え方は国 ネット閲覧ソフトを利用者が

や 地 域 に よって 異 な る た め、 選択できるようにしなかったと

イフォーンが占めた。昨年９月

る 難 病﹁ 進 行 性

変異や症状を体外で再現でき

ＰＳ細 胞 ︶を 使

追加的に購入してもらう必要

しい判断を迫られている。 ︵共

い、病 気 の 原 因

呼吸筋に影響が出ると呼吸困

があるからだ。

織に変化するように培養した

修復により、症状を改善でき

30

ＥＵ司法裁判所は昨年５月、 を念頭に、検索と他のサービス

自宅が競売にかけられた情報 との分割を求める決議を採択

遺 伝子を体 外で

難になることもある。原因は

男 性の訴えを認めた。公益に

修 復 することに

ＡＣＶＲ１と呼 ばれる遺伝子

米アナリストからは﹁現時

点でアップルウオッチはまだぜ

修 復しない場

合 よりも 軟 骨 組

結果、修 復しなかったｉＰＳ

のではないか﹂との声も上がる。 面を設置。公共の利益などの

プルウオッチはアイフォーン

京 都 大や 名 古屋

の変異とされる。

学誌電子版に

正常なＡＣＶＲ１を導入し修

織 がで き に く い

ることが分かった。 ︵共同︶

日発表した。

12

した。

ポケットやかばんから取り出 された。

13

市 立 大のチ ー ム

ただ、売れ行きは楽観視で

きない。これまでに新市場を切

骨 化 性 線 維 異形

けで済むのが大きな特長だ。

川崎重工、最新設備を導入

が 成 功 し、米 科

成 症︵ Ｆ Ｏ Ｐ ︶ ﹂ ることを利用したもので、創

787 向け部品工場が完成

報を削除する﹁ＥＵルール﹂を

米アップルの腕時計型端末「アップルウオッチ」の 高級モデル＝米サンフランシスコ（共同）

に発売した﹁６﹂と﹁６プラス﹂ 欧州以外にも適用するよう求

の腕時計型端末は 万台出荷 ︵約９兆円︶のうち約７割をア

12

す手間が省け、手首を見るだ

10

15 14

14 20

月発売スマホ依存、脱却なるか ︻サンフランシスコ共

同︼米アップルはこのほ 代わりに、音 声認 識 機 能

ル送 信ではキー ボードの

造からの脱却を狙うが、スマホ １２８万円以上の高級モデルも

だ。同社によると、日本で

のようなヒット商品に育つかど

日に発売すると発表し、 を使い文章を作る。あらか

プルウオッチ﹂を４月

ど、腕時計型端末﹁アッ

38

お り、世 界 初の 成 果 という。 の販売が好調だったためだ。半

72

細胞よりも軟骨組織のでき方

13

18

復。このｉＰＳ細胞を軟骨組

11

９０年ぶり、制度変更へ

42

こ と も 確 か めて

社員の特許、企業のものに

4

研究では、患者の皮膚細胞 いたく品。顧客に必要と思って

か ら 作 製 し たｉＰＳ細 胞 に、 もらうには、少し時間がかかる

京大 世界初の成果、創薬に期待

10

90

83

「アップルウオッチ」

ｉＰＳ使い難病遺伝子修復

米グーグルとＥＵ

24

12

ビジネス（８） 2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

豪栄下しただ一人 連勝

11

に入った。

日、

【サプライズ

（米アリゾナ州）

共同】 米大リーグ、

） が、

日、ダルビッシュ

レンジャーズは

有 投 手（

米フロリダ州の病

右肘の内側側副

院で損傷していた

靱 帯の修復手術

を受け、無事に終

了したと発表し

た。

「 ト ミ ー・ ジ ョ

ン手術」と呼ばれ

げる予定だったが、試

レッドソックスの上 原はブレーブス戦で投

の引き分けだった。

だった。試合は５―５

５安打無失点、２三振

ス戦に先発し、４回を

ルでのホワイトソック

アリゾナ州グレンデー

敗れた。

なリハビリを開始する。

序盤の復帰を目指して本格的

ナ州サプライズに戻り、来季

近日中にキャンプ地のアリゾ

が右肘に移植された。今後は

刀。右前腕の手首付近のけん

ムズ・アンドルーズ医師が執

る手術で、ジェー

合前に左太もも裏の張

マ ー リ ン ズの イ チ

ローはカージナルス戦

した。

は０― で敗れた。

右翼」で３打数１安打。チーム

りを訴え、登板を回避

ジャイアンツの青木はダイ

ヤモンドバックス戦に「１番・

ナ ー ズの岩 隈 は

【グレンデール（米ア

リゾナ州）共同】マリ

栄道は５敗目。 （共同）

関琴奨菊は７勝目を挙げ、豪

げで退けて給金を直した。大

関稀勢の里も豊ノ島を小手投

関脇照ノ富士が魁聖に敗れた

サッカー日本代表 のバヒド・ハリルホ

度目の優勝へ独走態勢

ため２差がつき、２度目の６連 覇と

横綱日馬富士は小結妙義龍 を寄り切って勝ち越した。大

白鵬全勝 Ｖへ独走

【インディアンウェル

ズ（米カリフォルニア 州）共同 】テニスのＢ ＮＰパリバ・オー プン 日、当地で行われ、男子

来季序盤の復帰へリハビリ

開かれ、長野県の阿部守一知事 が﹁ ﹃近くて遠い﹄関係だった 北 陸と﹃近くて近い﹄関 係に なる﹂と歓迎。

は

は同 位のフェルナンド・ベル

ング５位の錦織圭（日清食品） ダスコ（スペイン）を６―７、 ６―１、 ６―４で下した。 左利きで強力なサーブを武 器にするベル ダスコに押され た錦 織は第１セットを落とし たが、第２セットからは動きの 鈍った相手を攻略した。

17

興奮と歓迎、各地で ﹁速い﹂車内で感嘆の声 沿線の富山駅では、開業式 にＪＲ西日本の新幹線ＣＭ曲を

横綱白鵬は大関豪栄道を左 上手投げで下し、ただ一人 連

男がチケットをプレゼントして

労も多かったでしょう﹂と思い

︶が敗れるな

これまで２度の団体戦では、 年の大 会でトップ棋士の三 浦弘行九段︵

同︶

︻ニュー ヨ ー ク 共 ど、いずれもプロ棋士側の１勝

︵共 同︼米ウォルト・ディ 止まりで負け越している。 ズニーは 日開いた

ド８﹂を２０１７年５月 日に

株主総会で、大ヒッ ト し た アニメ 映 画

米国で公開することも明らか

年末の公開が決まっている。

用する。公開日など ナの物語。主題歌﹁レット・イッ

﹁フローズン﹂は物を凍らせ は ﹁フローズン２﹂ で、 同じ製作チームを起 る魔力を持つ姉エルサと妹ア

発表した。タイトル

の続編を製作すると までが公 開 済みで﹁７﹂は 今

﹁６﹂ シングルス３回戦で世界ランキ ﹁ ア ナ と 雪の 女 王 ﹂ ︶ にした。スター・ウォーズは

﹁フローズン﹂ ︵邦題

錦織 逆転で４回戦進出

作った谷村新司さんがサ プラ

﹁長 刻通り東京駅に到着。富山県 ︵ ︶は妻︵ ︶と金沢へ。 滑川市の自営業稲垣由起美さ

11

勝とした。１敗で追っていた新

満面の笑を浮かべていた。 ︵共

発金沢行き一番列車の出発式が 同︶

プロ棋士、ソフトに先勝

将棋・電王戦開幕

︶は﹁富

業永井文 吾さん︵

２番目に多かったのは「 （自身の）評判が

春場所 11 日目

くれた。新 婚 旅 行以 来の２人 イ ズで登場し、富山市の自 営 だけの旅。のんびりと楽しみた

︶は﹁ 雪 をかぶった 新

潟の山々が圧巻だった﹂と満足 山にとって新しい出発となる一

ん︵ い﹂とはにかみながら語った。 番列車に乗れてうれしい﹂と

周年記念旅行という長野県

やき５０１号 ﹂が出発。結 婚

これまで東京方面からの終 着 駅 だった長野 駅でも、長野

分 ごろ か

が出発する１時間以上前

金沢駅では 日、東京 そうに話した。 行き一番列車﹁かがやき 一方、東京駅でも午前６時す

５００号﹂ ︵午前６時発︶ ぎに金沢行きの一番列車﹁かが

の 午 前 ４時

津波被害の 宮城・石巻

はロボットアームが務めた。先

した。 将棋のプロ棋士とコンピュー ターソフトによる５対５の団体 対局は持ち時間各５時間で 日、京 都 市の 実 施され、ソフトの指し手 役 戦、電王戦は

手番の斎藤五段は中盤以降に

東日本大震災の復興 状況視察などのため宮 日午前、 五段︵ ︶が１１５手でソフト

城県を訪れた天皇、皇 二条城で開幕し、斎藤 慎太郎

后 両 陛 下は

決まる日」の９％、 「恋が芽生えるチャンス

17

ら、乗 客や、新 幹 線を一 飯綱町の会社員原喜美雄さん

目見ようと集まった人ら が、 真新しいホームにあふれた。 ︶は９歳の娘と東

福井県あわら市の自営業網田 尚さん︵ 京へ。 ﹁この日を心待ちにして いた。新 幹 線は北 陸の希 望の 星﹂と興奮を抑えきれない様 子だった。 一番列車内では、乗客が真新 しいシートに座る姿を写 真に 収めるなど﹁記念乗車﹂を堪能。

上げを伸ばしたいとしている。

付けたい。早く仕事

する 気 持 ちを 植 え

に 臨 み「 勝 利 に 対

ルで 就 任 記 者 会 見

た。東京都内のホテ

着の航空機で来日し

した。 「バルセロナ（スペイン） で采配し、６月からはＷ杯アジ

ね備えているからだ」 と説明

や真面目さを（日本人が）兼

リティー、厳しさや規律、敬意

んだ理由を「 私と同じメンタ

た中から日本代表の指揮を選

他国の代表チームやクラブ など、多くの就任要請を受け

た。チームは１―７で

場し、 ３打数１安打だっ

に「５番・中堅」で出

ア２次予選も控える。 「この２

タンと対戦する国際親善試合

チュニジア、 日にウズベキス

既に就労ビザを取得。 日に

者会見前に正式契約を結んだ。

れ、日本サッカー協 会とは記

アを

た。

途中出場し、１打数無安打だっ

ブルージェイ ズとマイナー 契 約の川崎はヤンキース戦に

が

）

がしたい」と意欲的

や ブラジルのサッカーではな

試合、絶対に勝利しないといけ

日、成 田 空 港

ジッチ 新 監督（

に語り、２０１８年

ない。日本を復活させたい」と

強に導いた実績を買わ

場と、決勝トーナメ

に宣言した。

力強く話した。絶対に勝利し

ないといけない。日本を復活さ

ント進出を目標に掲

せたい」 と力強く話した。（共同）

げた。

ボスニア・ヘルツェゴビナ出 身で、 昨年のワールドカップ（Ｗ

杯）ロシア大会の出

杯）ブラジル大会でアルジェリ

ワールドカップ（Ｗ

戦い方をする」と自信ありげ

く、われわれは日本だ。日本の

10

定刻より１分遅れて金沢駅を

な要望に応えられるようにすることで売り

岩隈、４回を無失点

53

﹂を破り、プロが先勝 リードを奪うと、その後も丁 石巻市にある﹁白謙蒲 ﹁ Apery 寧な指し回しでソフトの追 撃 鉾 店 ﹂の門 脇工場で、 特産の笹かまぼこなど たのは、被 災から４カ月 後の を許さなかった。 斎 藤 五 段 は ２０１２ 年 に の製造工程を見て回ら ２０１１年７月だった。

天皇陛下は、担当者から工 プロ入 り し た 若 手の 有 望 株。 れた。

は今回、電王戦に初出 同店は創業１００年 場の被害状況や生産再開まで Apery

を超える老舗。震災当 の道のりを聞き﹁ずいぶんご苦 場した。

る」と指摘。品ぞろえを増やし、さまざま

28

27

︵共同︶ を襲い、製 造 機械は水没して やった。

に時間をかける男性の姿が年々、増えてい

ダルの手術が無事終了

16

全て壊れた。生産を再開でき

百貨店の広報担当者は「売り場で品定め

米大リーグ

58

ト・ゴー ありのままで﹂も世 は示さなかった。 界的に売れ、この映画の効果で ディズニーは、Ｓ Ｆ 映 画﹁ ス タ ー・ ディズニーは過去最高益をた たき出した。

31

26

速 度の２６０キロに到 達 する

経をとがらせる男性の胸中がうかがえた。

13

発車した後、 分ほどで最高

いためのようで、女性に贈る商品選びに神

41

と、 ﹁速いね﹂と感嘆の声が上 時は６メートルの津波が工場

た。バレンタインデーのお返しが決まらな

14

35

両陛下、かまぼこ工場視察

商品決 ま ら ず

と少数派だった。 （共同）

がった。

査によると、男性の 40％がこの日を「面倒

62

14

50 くさい日」と考えている実態が浮かび上がっ

21

スター・ウォーズ８は 17 年

ウォーズ エピソー

目標は W 杯出場・決勝 T 進出

60

61

「アナ雪」続編製作へ

10

１分の遅れを取り戻し、定

阪神百貨店梅田本店（大阪市北区）が

12

14 日のホワイトデーを前に実施した意識調

13

15

44

﹁面倒くさい日﹂４割

ホワイトデー

34

「早く仕事がしたい」

ハリルホジッチ 新 監 督

ＢＮＰパリバ 16 Ｏ Ｐ テ ニ ス

31

北陸新幹線

阪 神百 貨 店

の日」と交際への発展を期待する回答は４％

2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

（９）笑タイムス・スポーツ

For making us

THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit salesº

新報リポート（10）

2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

いじめ問題は、 今や社会問題

ではないか。一方、

を見出せない場合が多い。も じめを避けること いじめ問題は、世界各地で 報じられ、減少するどころか、 ち ろ ん、教 育 現 場 や、行 政、 ができれば、被害

の範疇を大きく越え、しかも、 組みがされているが、深刻な

いじめにあっても

年々増加している。いたずら

ネット社会を反映してか陰湿、 結果を招いているニュースが

0ピンクシャツ0・デーに参加

NO CHARGE $CANADA日本武道振興会が DOWN $ SECURITY DEPOSIT + PAYMENT MAINTENANCE & GUARANTEED PROTECTION PLUS

ON SELECT NISSAN LEASES

FOR THREE YEARS

ファンドレージング開始前に全員集合の 日本武道振興会

MSRP

42,598 -$7,000 $ 35,598

NOW

CVT, 3.5L, V6, All Wheel Drive, All Power Options, Bluetooth, Leather, Sun Roof, Bose Sound

指導者・荒真紀子さん、糸東流空手道正晃会師範の佐藤義晃さん、ＢＣ州少林寺拳法代表・正師範の橋本政明さん、 石川ファミリー柔道クラブ代表の泉孝雄さん

7,000 OFF

”いじめ” を寄せ付けない強い心を鍛えたい Or 0% Fin. $ Only 72 mo.

Up to 2 Left ２月 25 日、今や世界各地に広がっている「ピンクシャツ・デー」のファンドレー ジング・イベントが、バンクーバー市グランビル・ストリートのロンドンドラッ

2015 NISSAN ALTIMA 2.5 S

THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA SPECIAL WORRY FREE LEASE OFFER INCLUDED グス周辺で実施された。このイベントに「CANADA 日本武道振興会」も参加。 For making us

CVT, A/C, CD, ABS, All Power Options MSRP

13,000 OFF

$

Or 0% Fin. .

Up to 84 mo

Only 1 Left

日本武道振興会５人の発起人。 （左から）合気道バンクーバー祥門会代表の清田勝さん、剣道練武道場子ども部の THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED

$

NCF DISCOUNT

る場合が多いよう

2014 NISSAN MURANO 3.5 SL

だ。つまり、最 初

$

2015 Juke...................$750 2015 Sentra...............$750 2015 Versa Note........$750

THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED

5.6 V8, All Power Options, Factory Bed Liner, A/C, Premium Sound System, Alloy Wheels

の早い段 階で、い

を軽度にできるの

先生や父兄に相談

しない子どもも多

く、発 見できてい

あるようだ。それ

ないケースも多々

は「仕返しを恐れ

プラ イ ド が ある 」

46,558 - 13,000 NOW $33,558

CASH DISCOUNT

$

2015 PathFinder.....$1,000 2015 Rouge .............$1,000 2015 Altima .............$1,000

to spend on your dream vacation!

2014 NISSAN TITAN SV CREW CAB 4X4 MSRP

AUTO SHOW BONUS

りすることも。特に子ども社

7777

$

会でのいじめの原因は明確で

1st Prize:

はなく、効果的な対処の方法

後を絶たない。

父兄の間でもさまざまな取り

1st Lucky Draw of 2015*

いじめ問題に立ち上 がったＣＡＮＡＤＡ日本 武道振興会

WIN!

深刻化するばかりの社会問題

だ。いじめは、子ども社会ば

かりではなく大人社会にもあ

あるいは「差別」もその延長

り、 「 パワハラ 」 「 セ クハ ラ 」 、

ではないだろうか。

、 「 心 配 させ た 「無視」 、 「仲間は る 」 いじめは、する方が悪いに いじめは、 、 「 本 人の 決まっているが、ある日突然、 ずれ」 、「冷やかし」 、「からかい」 、 く ない 」

さらにいじめを増

ことが大半で、その後、暴力、 と いっ た 理 由 で、

金品などを奪うなどに発展す

する方が、される側になった 「言葉での脅し」などで始まる

りする。仲良しグループの中

の一人が、突然、標的になった

BUY TO

新報リポート

Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit salesº

SEMI-MONTHLY LEASE FROM 128 WITH 空手、少林寺拳法、合気道、柔道、剣道、それぞれの道場生の子どもや父兄総 $ %

$

≠

0 DOWN AT 0 APR FOR 60 MONTHS 26,593 勢 31 人の参加者が街頭に立って声をからし、理解を求めた。 NO CHARGE $ DOWN $ SECURITY DEPOSIT $ - 2,500 ◆ MAINTENANCE + 0 PAYMENT & GUARANTEED PROTECTION .

Or 0% Fin $ . $ WORRY FREE o m 0 6 - 1,000 Up to THAT’S LIKE LEASE 1st Lucky Draw of 2015* PAYING ONLY BUY TO THE IN CANADA $ NOWFASTEST AUTO 23,093GROWING AUTOMOTIVE BRAND WEEKLY SHOW BONUS 1st Prize:

3,500 OFF

$

NCF DISCOUNT AUTO SHOW BONUS

$

or

For making us

WIN!

MSRP

7777

Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit salesº

0

MAINTENANCE

PAYMENT

2015 NISSAN VERSA NOTE 1.6 S

CVT, AM/FM CD, ABS Brakes, TCS and VDC

BUY 1st TO WIN! Prize:

BUY TO

0

1st Prize: WIN! 7777

MSRP

CASH DISCOUNT

NOW

MSRP

NCF DISCOUNT

$

$

$

$

$

0 DOWN AT 1.99

%

138 WITH

$

5.6 V8, All Power Options, Factory Bed Liner, A/C, Premium Sound System, Alloy Wheels

APR FOR 60 MONTHS

13,000 OFF $ DEPOSIT $or SECURITY 64 LEASE

$

2015 NISSAN ALTIMA 2.5 S

1st Lucky Draw 2015*BONUS AUTOofSHOW

1st Lucky Draw of 2015* $ MSRP 17,165 NCF $ DISCOUNT toAUTO spend on your SHOW dreamBONUS vacation!

SEMI-MONTHLY LEASE≠ FROM

$

Or 0% Fin. Up to 84 mo.

Only 1 Left

$

THAT’S LIKE PAYING ONLY

◆

WORRY FREE†

& GUARANTEED PROTECTION $

THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED

CVT, 3.5L, V6, All Wheel Drive, All Power Options, Bluetooth, Leather, Sun Roof, Bose Sound

7,000 OFF

WEEKLY ON ROGUE S FWD Or 0% Fin.

Only

Up to 72 mo.

NOW 35,598 & GUARANTEED PROTECTION 2 Left SPECIAL WORRY FREE LEASE OFFER INCLUDED

ON SELECT NISSAN LEASES

FOR THREE YEARS

2015 Juke...................$750

THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED

3,500 0 OFF 0

$ $ DOWN NO CHARGE +

THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA NCF $

PLUS

dream vacation!

2014 NISSAN TITAN SV CREW CAB 4X4

27,748 46,558 - 13,000 DISCOUNT - 2,500 33,558 AUTO SHOW 0.9% Fino.. $ r O BONUS - 1,000 Up to 24 m PLUS 3.5 SL 2014 NISSAN MURANO PAYMENT $ MAINTENANCE 42,598 NOW 24,248 NO CHARGE $ FORDOWN $ SECURITY DEPOSIT ON SELECT NISSAN LEASES - 7,000 THREE YEARS + $

2015 PathFinder.....$1,000 2015 Rouge .............$1,000 2015 Altima .............$1,000

2015 Sentra...............$750 on your SPECIAL WORRY FREE$LEASEto spend OFFER INCLUDED 2015 Versa Note........$750

CVT, A/C, CD, All Power Options, Keyless Entry Entry, Bluetooth For making us

59

†

ON ALTIMA 2.5 S

Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit salesº

2015 NISSAN ROGUE 2.5 S AWD

0

PLUS

ON SELECT NISSAN LEASES

FOR THREE YEARS

CVT, A/C, CD, ABS, All Power Options

84

$ INCLUDED SPECIAL WORRY FREE LEASE ≠OFFER

SEMI-MONTHLY LEASE FROMSEMI-MONTHLYWITH $ LEASE FROM 128 WITH

0 0.90 AUTO SHOW BONUS 3,500 OFF 59 or MSRP

2,750 OFF

$

NCF DISCOUNT AUTO SHOW BONUS

26,593 -$2,500 -$1,000 $ 23,093

$

Or 0% Fin. .

Up to 60 mo

$

$

%

DOWN AT

≠

0 DOWN AT 0% APR FOR 60 MONTHS

$

APR FOR 60 MONTHS ◆

or

$

LEASE - 2,000 ◆ $ 2015 NISSAN ROGUE 2.5 S AWD WORRY FREE 138 2015 PathFinder.....$1,000 2015LIKEJuke...................$750 -$750 THAT’S 0 1.99 27,748 PAYING ONLY LEASE - 2,500 $ 2015 Rouge .............$1,000 2015 Sentra...............$750 $ NOW 14,415 or $ $ THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED WEEKLY to spend on your - 1,000 2014 NISSAN TITAN SV CREW CAB 4X4 3,500 OFF 64 LEASE 24,248 2015 Altima .............$1,000 2015 Versa Note........$750 46,558 dream vacation!

WORRY2015 FREE OFFER INCLUDED NISSAN VERSALEASE NOTE 1.6 S Fin.SPECIAL $

2015 PathFinder.....$1,000 2015 Juke...................$750 2015 RougeO.............$1,000 r 0% Fin.o. 2015 Sentra...............$750 2015 Altima to 72 m 2015 Versa Note........$750 Up.............$1,000

7777 2015 NISSAN SENTRA 1.8 S MSRP

CASH DISCOUNT

5.6 V8, All Power Options, Factory Bed Liner, A/C, Premium Sound System, Alloy Wheels

$

- 13,000 Or 0% Only to 84 mo. $ CD, A/C, All Power Options,All Wheel Drive Up NOW CVT, 33,558 $

1 Left

2014 NISSAN TITAN SV CREW$20,265 CAB 4X4

2014 NISSAN MURANO

MSRP

NCF DISCOUNT

NOW

CVT, A/C, CD, All Power Options, Keyless Entry, Entry Bluetooth MSRP

NCF DISCOUNT AUTO SHOW BONUS

13,000 OFF

$

$

35,598

CVT, A/C, CD, ABS, All Power Options

26,593 -$2,500 -$1,000 $ 23,093

$

.

Or 0.9% Fin .

Up to 24 mo

$

CVT, AM/FM CD, ABS Brakes, TCS and VDC MSRP

SPECIAL WORRY FREE LEASE OFFER INCLUDED †

$

$

$

Only Left SPECIAL WORRY FREE LEASE OFFER 1 INCLUDED

Bose Sound

SEMI-MONTHLY LEASE≠ FROM

$

NCF DISCOUNT AUTO SHOW BONUS

NOW

DOWN AT

%

$

WITH

APR FOR 60 MONTHS

◆

ON VERSA NOTE 1.6THAT’S S LIKE

WORRY FREE†

PAYING ONLY

WEEKLY ON ROGUE S FWD

SEMI-MONTHLY LEASE≠ FROM

17,165 -$2,000 -$750 $ 14,415

$

2015 NISSAN SENTRA 1.8 S

Or 0% Fin. .

Up to 84 mo MSRP

NCF DISCOUNT AUTO SHOW BONUS

128 WITH

20,265 -$1,500 -$750 $ 18,015

$

Or 0% Fin. .

Up to 72 mo

or

CVT, CD, A/C, All Power Options,All Wheel Drive

NOW

$

DOWN AT

%

APR FOR 60 MONTHS

◆

Or 0% Fin.o.

Up to 60 m

SEMI-MONTHLY LEASE≠ FROM

$

SPECIAL WORRY FREE LEASE OFFER INCLUDED

2,750 OFF

WORRY FREE

†

THAT’S LIKE PAYING ONLY

SEMI-MONTHLY LEASE≠ FROM

89

84 WITH

$

$$0 DOWN AT 0.90% APR FOR 60 MONTHS WITH

WORRY FREE†

THAT’S LIKE PAYING ONLY

WEEKLY ON VERSA NOTE 1.6 S

SPECIAL WORRY FREE LEASE OFFER INCLUDED

Or 0% Fin. .

Up to 72 mo

◆

$ THAT’S LIKE

or

PAYING ONLY

WEEKLY on

SEMI-MONTHLY LEASE≠ FROM

89 WITH

$

0 DOWN AT 0.90% APR FOR† 60 MONTHS

$

WORRY FREE

$ LEASE 41 LEASE ◆

THAT’S LIKE PAYING ONLY

SENTRA 1.8 S

WEEKLY on

WORRY FREE†

SENTRA 1.8 S

WWW.PANPACIFICNISSAN.COM

Pan Pacific Nissan Richmond

0 0 WWW.PANPACIFICNISSAN.COM THREE YEARS NO-CHARGE OIL

$

WORRY FREE†

WEEKLY ON ALTIMA 2.5 S

2,250 OFF $ 2,250$OFF 7,000 OFF 41OFF 13,000

-46,558 1,500 - 750 72 mo. $ DISCOUNT - 13,000 Up to 2 Left NOW $$18,015 NOW 33,558

$ 3.5 SL or 2014 NISSAN MURANO $ 3,500 OFF 59 LEASE Pan Pacific Nissan Richmond $ NCF DISCOUNT AUTO SHOW BONUS

NOW

39

$ 3,500 OFF

THAT’S LIKE PAYING ONLY

$ $ ◆ $ %or THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER 0 DOWN AT 0.90INCLUDED APR FOR 60 MONTHS 39 LEASE

MSRP YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED 3.5 SL THREE 5.6 V8, All Power Options, NCF $ . A/C, FinLiner, DISCOUNT $ Factory $ CVT, 3.5L, V6,MSRP Or 0%Bed 42,598 All Wheel Drive, .

Premium Sound m 2 7 AUTO SHOW to All Power Options, pFin.Wheels o System, $ UAlloy -$7,000 Bluetooth, 0% r BONUS O Only CASH $ Leather, Sun Roof,

2015 NISSAN ALTIMA 2.5 S MSRP

NOW

(604) 273-1661

www.panpacificnissan.com

& FILTER INCLUDED

13220 Smallwood Place • Richmond Auto Mall

DL#8390

Model codes are as follows: 2014 Titan (3CCG74 AA00), 2014 Murano (L6RG14 AA00), 2015 Altima (T4RG15 AA00), 2015 Juke (N5AT15 AA00), 2015 Rogue (Y6BG15 AA00), 2015 Versa Note (B5RG15 AE00) . NCF Discount only applies if the vehicle is financed through Nissan Canada Finance at a standard rate of 5.99%. Cash deals and the special rate finance do not qualify for the NCF Discount. Cash discounts cannot be combined with special subvented finance or lease rates. “Three Years No-Charge Oil and Filter” is not included with any European models, any V8 Engine, 370Z, Titan or Nissan GTR. No-Charge All Wheel Drive is offered only on 2015 Juke, 2015 Rogue and 4x4 models. No-Charge All Wheel drive is only for cash transactions and cannot be combined with any special subvented finance or leases. Vehicle may not be in stock and subject to a dealer locate. All prices are plus a $549 processing fee and all taxes. 2015 Armada price is plus $2,000 government levy. *To qualify, participants must have purchased a new or used vehicle at Pan Pacific Nissan Richmond between January 20th to March 31st, 2015. Draw date: April 1st, 2015. Lease payments of $64/$92/$61 on the must be made on a semi-monthly basis and cannot be made weekly. 2015 Altima (T4LG15-AA00) 120 equal payments of $128 plus taxes per month, 2015 Verse Note (B5RG55-AA00) 120 equal payments of $84 plus taxes per month, 2015 Sentra (C4LG55-AA00) 120 equal payments of $89 plus taxes per month. Weekly lease payments are for advertising purposes only. †Offer is administered by Nissan Canada Extended Services Inc. (NCESI) and applies to any new 2015 Rogue (each, an “Eligible Model”) leased and registered through Nissan Canada Financial Services Inc., on approved credit, between March 3 – March 31, 2015 from an authorized Nissan retailer in Canada. Eligible only on leases through NCF with subvented rates. Offer recipient will be entitled to receive a maximum of six (6) service visits (each, a “Service Visit”) for the Eligible Vehicle – where each Service Visit consists of one (1) oil change (using conventional 5W30 motor oil) and one (1) tire rotation service (each, an “Eligible Service”). All Eligible Services will be conducted in strict accordance with the Oil Change and Tire Rotation Plan outline in the Agreement Booklet for the Eligible Vehicle. The service period (“Service Period”) will commence on the lease transaction date (“Transaction Date”) and will expire on the earlier of: (i) the date on which the maximum number of Service Visits has been reached; (ii) 36 months from the Transaction Date; or (iii) when the Eligible Vehicle has reached 48,000 kilometers. All Eligible Services must be completed during the Service Period, otherwise they will be forfeited. The Offer may be upgraded to use premium oil at the recipient’s expense. The Eligible Services are not designed to meet all requirements and specifications necessary to maintain the Eligible Vehicle. To see the complete list of maintenance necessary, please refer to the Service Maintenance Guide. Any additional services required are not covered by the Offer and are the sole responsibility and cost of the recipient. Offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain offers NCESI reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. Ask your retailer for details. ´Representative semi-monthly lease offer based on any new 2015 Rogue S FWD CVT (Y6RG15 AA00)lease APR for a 60month term equals 120 semi-monthly payments of $138 with $0 down payment, and $0 security deposit. First semi-montthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Prices and payments include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. This offer is only valid from March 3 - 31, 2015. Models shown $45,248 Selling Price for a new 2015 Rogue SL AWD Premium (Y6DG15 BK00) AWD. Freight and PDE charges.Offers have no cash alternative value. See your participating Nissan retailer for complete details. ©1998-2015 Nissan Canada Inc. and Nissan Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc.

(604)$273-1661

CVT, 3.5L, V6, MSRP SPECIAL WORRY FREE OFFER INCLUDED All LEASE Wheel Drive, $ CVT, A/C, CD, All Power Options, Keyless Entry Entry, Bluetooth All Power Options, SEMI-MONTHLY LEASE FROM 138 WITH NCF $ $ % $ MSRP DISCOUNT 13220 Smallwood Place Auto Mall Bluetooth, • Richmond 0 DOWN AT 1.99 APR FOR 60 MONTHS 27,748 DL#8390 NCF Leather, Sun Roof, -$2,500 Model codes are as follows: 2014 Titan (3CCG74DISCOUNT AA00), 2014 Murano (L6RG14 AA00), 2015 Altima (T4RG15 AA00), 2015 Juke (N5AT15 AA00), 2015 Rogue (Y6BG15 AA00), 2015 Versa Note (B5RG15 AE00) . NCF Discount ◆ only applies if the vehicle is financed through Nissan Canada Finance at a standard rate of 5.99%. Cash deals and the special rate finance do not qualify for the NCF Discount. Cash discounts cannot be combined with n.

Bose Sound Fi with any European AUTO SHOW $ models, any V8 Engine, 370Z, Titan or Nissan GTR. No-Charge All Wheel Drive is offered only on 2015WORRY special subvented finance or lease rates. “Three Years No-Charge is not included Juke, 2015 0.9% $ Oil and Filter”Or FREERogue and 4x4 models. No-Charge All Wheel drive is only for cash transactions and cannot be combined with any special subvented finance or leases. Vehicle may not be in stock and subject to a dealer NOW

WEEKLY ON ALTIMA 2.5 S

2015 NISSAN ROGUE 2.5 S AWD

42,598 www.panpacificnissan.com - 7,000 Only or $ 35,598 2 LeftLEASE ≠

3,500 OFF

$

NOW

64

Or 0% Fin. .

Up to 72 mo

7,000 OFF

BONUS 1,000 mo.government levy. *To qualify, participants must have purchased a new or used vehicleTHAT’S to 24 locate. All prices are plus a $549 processing fee and all taxes.-2015 Armada price Up is plus $2,000 at PanLIKE Pacific Nissan Richmond between January 20th to March 31st, 2015. Draw date: April 1st, 2015. ▲Lease payments of $64/$92/$61 on the must be made on a semi-monthly basis and cannot be made weekly. 2015 Altima (T4LG15-AA00) 120 equal PAYING payments of $128 plus taxes per month, 2015 Verse Note (B5RG55-AA00) 120 equal payments of $84 plus taxes per month, 2015 Sentra (C4LG55-AA00) 120 equal payments of $89 plus taxesONLY per month. Weekly lease payments are for advertising purposes only. †Offer is administered by Nissan Canada Extended Services Inc. (NCESI) and applies to any new 2015 Rogue (each, an “Eligible Model”) leased and registered through Nissan $ NOW 24,248 ON ROGUE recipient will beS FWD entitled to receive a maximum of six (6) service visits (each, a “Service Visit”) for the Eligible Vehicle – where each Service Visit consists of one (1) oil change (using conventional 5W30 motor oil) and one (1) tire rotation Canada Financial Services Inc., on approved credit, between March 3 – March 31, 2015 from an authorized Nissan retailer in Canada. Eligible only on leases through NCF with subvented rates. OfferWEEKLY service (each, an “Eligible Service”). All Eligible Services will be conducted in strict accordance with the Oil Change and Tire Rotation Plan outline in the Agreement Booklet for the Eligible Vehicle. The service period (“Service Period”) will commence on the lease transaction date (“Transaction Date”) and will expire on the earlier of: (i) the date on which the maximum number of Service Visits has been reached; (ii) 36 months from the SPECIAL WORRY FREE LEASE OFFER Transaction Date; or (iii) when the Eligible Vehicle has reached 48,000 kilometers. All Eligible Services must be completed during the Service Period, otherwise they will be forfeited. The Offer mayINCLUDED be upgraded to use premium oil at the recipient’s expense. The Eligible Services are not designed to meet all requirements and specifications necessary to maintain the Eligible Vehicle. To see the complete list of maintenance necessary, please refer to the Service Maintenance Guide.CD,Any additional services required are not covered by the Offer and are the sole responsibility and cost of the recipient. Offer may not be redeemed for cash and may≠ FROM not be$combined CVT, AM/FM ABS Brakes, TCS and VDC SEMI-MONTHLY LEASE 84 WITH with certain offers NCESI reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. Ask your retailer for details. ´Representative semi-monthly lease offer based on any new 2015 of $138 with $0 down security deposit. First semi-montthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Prices and payments include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged $ payment, and $0 % $ Rogue S FWD CVT (Y6RG15 AA00)lease APR for a 60month term equals 120 semi-monthly payments MSRP DOWN AT have no cash APRalternative FOR 60 MONTHS 17,165 shown $45,248 Selling Price for a new 2015 Rogue SL AWD Premium (Y6DG15 BK00) AWD. *♦±#♦Freight and PDE charges.Offers value. See your participating Nissan retailer for complete details. ©1998-2015 Nissan Canada Inc. and Nissan Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc. at $0.10/km. This offer is only valid from March 3 - 31, 2015. ▲Models

2015 NISSAN VERSA NOTE 1.6 S

2015 NISSAN- 2,000 ALTIMA$2.5 S NCF DISCOUNT AUTO SHOW BONUS

NOW

$

-$750 $ 14,415

2015 NISSAN SENTRA 1.8 S

CVT, CD, A/C, All Power Options,All Wheel Drive MSRP

NCF DISCOUNT AUTO SHOW BONUS

NOW

20,265 -$1,500 -$750 $ 18,015

$

2,750 OFF 26,593

CVT,Or A/C, n. ABS, All Power Options 0% FiCD, MSRP

o.

Up to 72 m

$

†

0 0.90WORRY FREE LEASE OFFER INCLUDED SPECIAL

or

39

$

◆

$

Or 0% Fin.o.

Up to 72 m

2,250 OFF

$

NOW

or

THAT’S LIKE PAYING ONLY

WEEKLY ON VERSA NOTE 1.6 S

≠

$

◆

0 DOWN AT 0

$

LEASE

NCF $ SPECIAL WORRY FREE LEASE OFFER INCLUDED DISCOUNT AUTO SHOW Or 0% Fin.o. $ SEMI-MONTHLY LEASE% FROM $89 WITH $ BONUS 0 DOWN AT 0.90 APR FOR 60 MONTHS Up to 60 m

- 2,500 - 1,000 $ 23,093

SEMI-MONTHLY LEASE≠ FROM

WORRY FREE†

3,500 OFF 41

THAT’S LIKE PAYING ONLY

WORRY FREE†

LEASE

or

THAT’S LIKE PAYING ONLY

%

APR FOR 60 MONTHS

59

$

128 WITH

$

◆

WEEKLY ON ALTIMA 2.5 S

WORRY FREE†

LEASE

絡融和を図る。

か…、少しでも役に立てるこ

こうしたいじめの問題に日 本武道家として「何ができる 進と福祉の向上に貢献

●地域における健康増

育成に寄与する。

スコシア州の高校で始まった。 水曜日をピンクシャツ・デー

ピンクシャツ・デーの発端 は、２００７年、カナダ・ノバ

る。

広がっていることを物語ってい

と決め、カナ ダじゅう、いや

の行動にちなんで２月の最終

ンクに染まって、いじめは消え

けた。すると翌日、学校はピ

総枚数１４０枚。練習生の父

のピンクのＴシャツは、なんと

で買い求めたキャンペーン用

行ない大いに盛り上げた。各

の説明や、アクティビティを てしまった。この 「いじめ対抗」 道場が、ロンドンドラッグス

ある日、一人の生徒がピンクの

Email: japanesemartialartscanada@gmail.com

Facebook page: http://www.facebook.com/japaneseMartialArt Canada

●いじめ問題など子どもの教育に関する相談窓口は・・・

ＢＣＣＰＡＣ（ＢＣ州の教育委員会）

http://www.erasebullying.ca

www.catsanddogsphoto.com Vancouver Canada

長させる。また、いじめにあ

日本武道 振興 会は、

目的を次のように定め

印象を受ける」タイプが狙わ ●日本文化としての武

とはないのか」と、空手、少 する。

ピンクシャツ・デーの日を 決め、ファンドレージングを

ポロシャツを着て登校したと 世界へと広がっていった。 母にもその趣旨が十分理解さ

ころ、冷やかし、からかわれ れ、本番当日、早朝への参加

カナダのピンクシャツ・デー につながった。 た。それを見た他の生徒が「明

日みんなでピンクのシャツや、 をコーディネートしている団 バンクーバー市のグランビ

何かピンクのものを身に着け 体は「 ル通りのロンドンドラッグス Boys & Girls Clubs 前のファン ド レ ー ジン グ は、 午 前７時 から９時 まで 実 施。 は、 人。参加グループの中

日 本 武 道 振 興 会 のメ ン バ ー

今週の

Photos : Koichi Saito

う被害者のタイプも特徴があ るという。どちらかといえば、 た。

れるケースが多いという。ま 道の伝 統 精 神 を守り、

●加盟武道団体間の連

た、 「転勤などで移住した英語 ●日本武道の振興を通

奨励する。

「引っ込み思案」で、 「弱々しい

だ」という声も上がっていた。

に不自由な子どもたちも心配

林寺拳法、合気道、柔道、剣

じて、青少年の健全な

道それぞれの道場主５人の武

そして、初めての活 動として、ピンクシャ

道家同士が声をかけ合い、集

ことへの恐れ、奥深さを体 感 し、 『いじめ撲滅』をアピール

今や世界的な広がりを 見せる ピンクシャツ・デー

めた。

ま り、約 １年 間 協 議 を 重 ね、 ツ・デーへの参加を決 ＣＡＮＡＤＡ日本武道振興会 を立ち上げた。 日本武道に共通しているこ とは、ディフェンスが主で、攻 撃のための技術向上が目的で はない。技を習得していくう

し、暴力を否定する気持ちが している国は、今や、 カ国

ちに、技への怖さ、技を使う

強くなる。また、「積極性」 、「気 迫」 、「他に対するやさしさ」や、 を超えている。これは良いこ 「気遣い」 、「礼儀」 などの学びは、 とか悪いことか。それだけい

て登校しよう！」と、呼 びか

」 。ま of South Coast of BC た、 「 ＣＫＮＷ Ｎ

ＥＷＳ・ＴＡＬＫ Ａ Ｍ ９ ８ ０」 の Ａ

Ｍ 放 送 局 を は じめ、 で は 最 大 級の人 数 と なった。

ピンクシャツ・デー実行委員 会（ Boys & Girls Clubs of ）へ寄付 South Coast of BC した。 （取材 笹川守）

ミッ ７ 9ヶ 才月 半 タク ビス ー

z

ルスー シサーー ♀♂ ペン

その 124

●ＣＡＮＡＤＡ日本武道振興会への問い合わせは・・・

日本でも近年、ピンクシャツデーが盛り上がっている。 先駆けとなったのが、高梨京子さん（代表）と村上桂子さん。 2011 年、バンクーバーのピンクシャツ・デーを見たのがきっかけで、バンクー バーのＢｏｙｓ ａｎｄ Ｇｉｒｌｓ事務局の指導を受けながら設立。 『Ｊａｐａｎ Ｐｉｎｋ Ｓｈｉｒｔ Ｄａｙ』実行委員会のもと、盛り上げている。いじめの問題 だけでなく、多様性を認め、お互いを尊重しあう社会の実現を目指し活動して いる。

ロンドンドラッグスの前はピンク色のＴシャツで埋まった

うして集まった募金はすべて、

び、大 満足の様子 だった。こ

く、参加した子どもたちも喜

願いした。快く応じる人が多

消 防 署、 London 周辺の街角に５〜６人ずつ散 D r u g s , C o a s t ら ばり、出 勤 途上の人、ジョ ギングの人に声をからし、お 銀行などが Capital 協賛している。

ピ ン ク シ ャ ツ・ デーの前の稽古日に は、各道場でピンク シャツ・デーの趣旨

ゃ

Pets in Shinpo Weekly ちゃん

にん

31

70

日本武道の真骨頂ともいえる。 じめ問題が深刻化し、世界に

ＣＫＮＷ ＡＭ９８０で実況放送中のブース

バンクーバー消防署のブース

日本武道振興会 はピンクシャツ デーの趣旨に積 極参加

集めた募金をＢｏｙｓ ａｎｄ Ｇｉｒｌｓ事務局のスーザンさんに 手渡す荒真紀子さんとハリス海君

サレー出身、 ケリスデール 地区で先輩 ネコ２匹と楽 しく毎日過ご しています。 よくお話をし てくれ、何に でも興味を 持ち遊びます が、特に Q-tip s（錦棒） で遊ぶのが大 々好き。 飼い主さんの 腕枕で朝を迎 えることが 多いそうです 。

Lucy

2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

（11）新報リポート

（12）

2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

＜

一、

イラスト共に 片桐

＞

貞 夫

「やまなし文学賞」最終選考作品

ゴーストタウン

その一

「あら、どうしたの」

葉樹の合間に色のついた枝葉がある。

車が右に曲がって脇道に入った。 「ここ、 ・・来たわ」

あたりを見わたしてから咲子が怪訝 そうにつぶやいた。

「そうよ。ここ、来たことあるわ」

「どうして判るんだ。俺の小便の臭いで

もしたのか」

にあってひっそりしている場合が多

ン プ 場 は、こうして川 や 湖のそ ば

いが、ここは真夏だというのに人が

キャンプをしているようにも見えな

かった。

「エムリィー・クリーク・・・か」

咲 子 は 人のいないこと を 良 い こ と に、 調 子 を つ け て キ ャ ン

プ 場 の 名 前 を 口 に し た。 そ し

てキャンプ場の由来を読んでいると、

間 宮 が 鼻 歌を唄いな がら戻ってき

「あ、来た来た。ここ来たわ」

砂利道の前方に見えてきた大きな掲 示板を見てから咲子が自得したように

た。

「ねぇ、偶然なの」

言った。ここに来たのは初めてでないこ

とが分かったのだ。

だ。スピードを落として車を右側に 「偶然なの？」

妻の咲子が言った。時速百キロ前 後で走っていた間宮がブレーキを踏ん

「え」

第 39 回

佐藤 厚 2 月に日本へ一時帰国した際、生まれて初めて札 幌雪祭りに行ってきました。雪像に氷像、ミュージ カルにプロジェクションマッピングと、どれも感動的 でした。その札幌滞在中のある朝のこと、新聞の一 面に大きな文字で「薬局」と書かれているではあり ませんか。何事かと思い記事を読んでみると、大手 の薬局チェーンで 17 万件もの薬歴（患者毎に作成 し、服薬状況や指導内容を記入する薬のカルテ）が 記載されていないことが分かったのです。その後、 別の薬局チェーンでも薬歴未記載問題が発覚し、厚 生労働省は全国の薬局の薬歴記載の実態を把握す るため、関連団体に対して自主点検を行うよう通知 しました。翻ってカナダでは、1 月下旬に薬剤師と 薬局サービスに関するニュースが立て続けに流れる 日が続きました。CBC マーケットプレースの調査に よると、販売時に薬剤師のカウンセリングが必要と される Tylenol#1（通称タイレノールワン。アセト アミノフェン 325mg、コデイン 8mg、カフェイン 15mg の混合剤）について、実際に薬剤師による相 互作用のチェックや薬の説明があったのは 50 の薬 局のうち、23 のみであったとのことです。更に CBC では主に調剤過誤に焦点を当てた番組も放送され、 ここでは実際に調剤過誤により家族が健康被害を受 けた方の体験談と、全国調剤過誤報告システムの欠 如について、また薬局によってはメディケーションレ ビューの件数について薬剤師にノルマが課されてい る現状が紹介されました。

寄せたのだ。

「あなた、このまえ来たときもあそ

こでおしっこしたのよ」

車が走り出して以前のスピードに 戻るや、咲子が同じことを訊いた。

画家である間宮の風景取材旅

行に咲子が同行することは珍し

「また、パンパンになってきちゃったん 「ここに来たの、偶然なの？」

い。特に、今日行こうとするキャ

力が良いというか」

あきれかえったという 顔をした。

結婚して二十七年、互いに性癖 は分かっているはずだが、咲子が

ムループス地区の半砂漠地帯は、

」

「いや、偶然ていうか、俺の膀胱の記憶 「なにが」

パンパンになったというのは膀胱

車で五時間ほどの所で、咲子に

の最初の時も間宮はあのキャン

お薬 の 時間 で す よ

だ」

のことで、ひょうきんな間宮は小

とってはまだ二度目であった。そ

「またぁ？ 考えられないわ。さっき

したばかりじゃない」

便をしたくなったと言ったのだ。

プ場で車を止め、小便をしたと

咲子は言っているのだ。

るのか」 間宮が顔に笑みを浮かばせることも しないで冗談を言い、掲示板の前の広く 間宮が面倒くさそうに言った。 なったところで車を停めて林の中に入っ 「だから言っただろ。俺の、いや、間

カナダはバンクーバーから東に

百余キロ。コカハラ川に沿ったコ

宮顕一郎青年の膀胱はおぼえている。

「なんだ、まだそんなこと言って

一度、空（から）にしてやったとこ

カハラ・ハイウェーは、ホープと

り、ロッキーの氷河から流れ落ちたコ

してみようと思ったのだ。

ていった。咲子も外に出た。身体を伸ば

いう町を過 ぎると山道になる。標高

カハラ川は、山裾に曲がりくねってそ

ろは決して忘れないのである。かた

が徐々に上がって森羅万象の極みとな

の奔流の激しさを加えるようになる。

それはキャンプ場であった。赤と青で

書かれた掲示板の案内地図の上に、 「エ くなにかたくなにいつまでもおぼえ

「変な人ねえ」

大きな文字で書かれている。咲子は、両 「あんなとこに町があったんだって」

ムリィー・クリーク・キャンプ場」と、 ているーのであったー」

チャに濡らしちゃうより。だいたい俺

「いいじゃないか、このへんをビチャビ

は、誰かみたいによけいなものをいつ

目が鬱蒼とした空間に慣れて森の中が

腕を上下に伸ばしながら木陰に入った。 弁士調になった間宮の口舌に笑い もしないで咲子が別のことを言った。

までもしまっておくのが好きじゃない

中で金がとれたんだって。二千人以

「今、あなたがおしっこしたあの森の

上の人が住んだ町があったんだって

うかがえた。

掲示板の横にキャンプ場の由来が書 かれている。やっと一台の車が通れるほ

よ」

んだ」

どの細道が、木立の中にトンネルを創っ

「あら、紅葉が始まっているわ」

間宮の冗談を無視して咲子がつぶ

やいた。まだ八月も中旬だというのに

ていた。セルフサービスのカナダのキャ （続く）

朝晩冷えるようになった為だろう、針

「

これらの報道は、 「自分の知らないところで薬の相互作 用が起きているのかも知れない？」という患者さんの薬の 危険性に対する意識を掘り起こすことにつながり、私は これまでよりも多くの方から相互作用についての質問を頂 くようになりました。調剤過誤とは、医師の処方とは異な る薬が薬局のスタッフ（薬剤師、テクニシャン、アシスタ ントのいずれか）により調剤されることを意味し、この原 因は外見や名前の類似だけでなく、確認不足、就労環境、 知識、薬局のシステム、スタッフの心理的状況、身体的 状況など非常に多岐に渡ります。例えば以前と同じ薬を オーダーしたのに、錠剤の色や大きさが違う、ラベルに 記載されている薬の名前が違うことなどに気付いた場合 は、その薬を服用する前に薬剤師に連絡してください。 メディケーションレビュー（以下レビュー）は、ジェネ リック医薬品の大幅な値下げと同じ時期に導入され、薬 局の運営を「プロフェッショナルサービス」という新しい 形で補完するものとして期待されました。レビューの目的 は、服薬上の問題を全て洗い出し解決することにあり、患 者さんが薬の用途を理解し、適切に服用した上で、十分 な効果が得られているかどうかを確認し、同時に薬によ る有害作用の有無も探るものです。しかし、長期に渡り、 医師の処方せんに従って薬を取り揃えるという調剤行為 そのものを主な仕事としてきた地域の薬局にとって、この サービスの導入は業務形態の大きな変化を求めるもので、 そこに経営的均衡を保つための手段としてノルマが取り 入れられたものと推測します。これを受けて BC 州薬剤

薬局の今とこれから 師協会（College of Pharmacists of BC）は規約 （Pharmacy Operations and Drug Scheduling Act）を一部改正し、ノルマが患者さんの安全性を揺 らぐものであったり、倫理性に欠くものであってはなら ないという文言を最近追加しました。 今年も 3 月は薬剤師啓発月間です。 「薬に関する相 談は薬剤師へどうぞ！」という御馴染みのフレーズに 留まらず、薬剤師には「More than pills（薬以上の こと） 」が出来ることを今年は謳っています。毎年様々 なサービスを紹介してきましたが、最近急増している のが薬剤師による「トラベルクリニック」です。旅行 プランおよび旅行者の年齢や健康状態に応じて、乗り 物酔い、高山病、日焼け、虫除け、危機管理、旅行者 性下痢、感染症等々についての説明と予防接種などを 一括して行うサービスです。私は今後も一人の薬剤師 として、国境を問わずお客様の信頼を裏切ることなく、 より良いサービスを提供できるよう、最大限の努力を していく所存です。また、本コラムを通じて何かお手 伝いできることがあれば、いつでも遠慮なくご連絡く ださい。

プロフィール 佐藤厚 新潟県生まれ。薬剤師（日本・カナダ） 2008 年より London Drugs 勤務（Gibsons, BC) 2014 年に旅行医学の国際認定（Certificate in Travel Medicine）を取得し、現在トラベルクリニッ ク担当。

2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

（13）家庭

#

™

/NIKKEIPLACEFOUNDATION

PRESENTS

www NIKKIEPLACEFOUNDATION.ORG/BLOG

日系プレース基金主催 : Sakura Benefit Event

チケットのお問い合わせ： 日系プレース基金(604)777-2122 または、 gifts@nikkeiplace.orgまで。

AN EXQUISITE EVENING OF LIVE MUSIC

日時： 2015年4月4日 午後7時から10時まで

場所：Coast Coal Harbour Hotel Ballroom • 1180 West Hastings, Vancouver

第3回目東條英員（とうじょうひでかず）: 料理を通して、日本文化を広める料理人

HIDEKAZU TOJO

東條英員

1950年鹿児島生まれ。1968年に大阪の 料亭でシェフとなる。1971年大阪のすし屋 を経て、バンクーバーに渡り、Maneki、Jinya、 Soft Rock Caféでシェフを務めた後、1988年 “安心、安全、 オリジナリティ”をコンセプトに 『Tojo’s Restaurant』 をオープン。2007年にリ ニューアル・オープンした折には、マスコミや 常連客など、総勢600人が集まった。

東條氏が、生み出した新メニューは数知れず！ そのひとつでもあるBCロールは、バンクーバー でなかなかうなぎが手に入らなかった時代に、 うなぎが食べたいという要望にこたえる為、 試行錯誤したのち1974年に生み出された。今でもたくさんの人に愛されている、バンクーバー ならではの、おなじみの寿司ロールだ。 1988年以来毎年、和食レストラン第一位に選ばれている他、北米レストラン業界の権威 「ザガード：Zagat」から特別賞を受賞。 その他「念願の寿司カウンターで、東條マジックとも 言える、彼の寿司に魅了される・・」(パトリシア・ショルツ女史 – ニューヨークタイムズ・ベスト

セラーの『死ぬまでに一度は行きたい世界の1000ヶ 所』)や、 「東條で取る食事は・・・芸者の舞より、盛大で 魅力的なものだ」(ワシントン・ポスト)など、新聞雑誌 を含め多数取り上げられている。 また、 日本のTV番組 においては、2010年に 『世界を変える100人の日本 人!JAPAN*ALL STARS』 で、顧客に鮮度の良い品をどの ように提供するか、それがどれだけ美味しいものなの かを理解してもらうため、何度も苦労を重ね、努力をし ていった様子が放映された。

これまでに2回に渡り紹介した 『冬の女王』の異名を 持つ、 日本の女性シンガーソングライターの広瀬香美 さん、ポップスや若者向けの演奏会などを熱心に行っ ているVMO音楽監督兼首席指揮者の謝建得(ケン・ シェ)氏と共にイベントを彩る、東條レストランの特別 ディナーも満喫できる、 こんな素敵な夜をぜひお見逃 し無く!!!

﹁ 周年文集﹂より

リバルまや

も村中のどうぶつが木のしたに

バーナビー日本語学校

やってきました。おいわいにやっ

小学科︵中級︶クラス

はるが 回すぎました。木

は、さくらの木でおはながさ

てきました。たべものもたくさ

きりかぶのあかちゃん

いています。

んもってきました。みんなでた

べました。

うたって、おどってパーティー

はつづいています。みんなでパ

レードをしておいわいしました。

とりのあかちゃんがうまれ

ました。なまえはまやです。

さくらの木にすんでいます。

おとうさんのとりがやって

きました。ごはんをもってき

あかちゃんもうまれました。か

ました。むしをたべました。

おかあさんどりは、わたし

におよぎかたをおしえてくれ

わいいかわいいあかちゃんでし

みんなあかちゃんのたんじょ

うをよろこびました。みんなの

ます。えさのとりかたもおし

た。

おしまい

えてくれます。とびかたもお

しえてくれます。

ねこもくじゃくもふくろう

30

30

（14） 2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

村山内閣総理大臣談話

﹁戦後 周年の終戦記念日にあたって﹂︵いわゆる村山談話︶

平成７年８月 日

国の人々と手を携 えて、ア

なりません。とくに近隣 諸 受け止め、ここにあらた

この歴史の事実を謙虚に

が故に、疑うべくもない 昨年

いわゆる従軍慰安婦問

題については、政府は、一

また、この歴史がもたら

持 ち を 表 明いた しま す。

今次調査の結果、長期

に、かつ広範な地域にわ

することとした。

いものであった。

制的な状況の下での痛まし

慰安所における生活は、強

が 明 ら か に なった。ま た、

加担したこともあったこと

なお、本問 題について

は、本邦において訴訟が

ちを決して繰り返さない

く記憶にとどめ、同じ過

て、このような問 題を永

史研究、歴史教育を通じ

史の真実を回避すること

も、これらの諸 国との間に した内外すべての犠牲者

なお、戦地に移送された

慰安婦の出身地については、

合も、甘言、強圧による等、

深い理解と信頼にもとづい に深い哀悼の念を捧げま

数多くの慰安婦が存在し

たって慰安所が設置され、

日本を別とすれば、朝鮮半

提 起 さ れ て お り、ま た、

なく、むしろこれを歴史

た関 係を培っていくことが

たことが認められた。慰

島が大きな比重を占めてい

国際的にも関心が寄せら

本人たちの意思に反して集

くの人々に思いを馳せる

不可欠と考えます。政府は、 す。

安所は、当時の軍当局の

たが、当時の朝鮮半島は我

きたい。われわれは、歴

があります。

とき、万感胸に迫るもの

この考 えにもと づき、特に 敗戦の日から 周年を

迎 え た 今 日、わ が 国 は、

要請により設営されたも

今後とも、民間の研究を

れており、政府としても、

の教訓として直視してい

敗戦後、日本は、あの

焼け野原から、幾多の困 近現代における日本と近隣 深い反省に立ち、独善的

のであり、慰安所の設置、

募集、移送、管理等も、甘言、

が国の統治下にあり、その

含め、十分に関心を払っ

更に、官憲等が直接これに

難を乗りこえて、今日の わる歴史研究を支援し、各

アジア諸国との関係にかか なナショナリズムを排し、

管理及び慰安婦の移送に

強圧による等、総じて本人

て参りたい。

められた事例が数多くあり、

慰安婦関係調査結果発表に関する

河野内閣官房長官談話

先の大戦が終わりを告

げてから、 年の歳月が ジア太平洋地域ひいては世

平成５年８月４日

流れました。今、あらた めて来たが、今般その結

平和と繁栄を築いてまい 国との交流の飛躍的な拡大

責任ある国際社 会の一員

ついては、旧日本軍が直

たちの意思に反して行われ

月より、調査を進

めて、あの戦争によって し、心からのお詫びの気

めて痛切な反省の意を表

りました。このことは私 をはかるために、この２つを

し、それを通じて、平和

と して 国 際 協 調 を 促 進

接あるいは間接にこれに

ての体験を踏まえて、核

れた方々の御霊を鎮める

府は、この機会に、改めて、

く傷つけた問題である。政 その出身地のいかんを問わ ず、いわゆる従軍慰安婦と 心身にわたり癒しがたい傷

して数多の苦痛を経験され、 を負われたすべての方々に 対し心からお詫びと反省の 気持ちを申し上げる。また、 そのような気持ちを我が国

表明する。

（１人分４０６キロカロリー、塩分０. ９グラム） （共同）

Tel 604-939-7749 Fax 604-939-7128

を振ります。

剣道、ヨガ

米の方に薄口しょうゆ大さじ１と１／２、酒大さじ１を加えてまぜ、炒めた具

209 Jackson St. Coquitlam, V3K 4C1 AtHwy, hwy, 1 exit40B Skytrain train station, station, Braid At Exit40 ―ーSky Braid

材を上にのせて炊きます。炊き上がったら全体をよくまぜ合わせ、白いりごま

界の平和を確かなものとし

たちの誇りであり、その 柱とした平和友好交流事業

関与した。慰安婦の募集

た。

ひき続き誠実に対応してま

兵器の究極の廃絶を目指

ことであります。

ゆえんとなると、私は信

としてどのように表すかと いうことについては、有 識

文化活動：茶道、少林寺拳法、

れて炒め合わせます。

花祭り、永代施餓鬼法要、成道会

炒め、水カップ １／３、薄口しょうゆ、酒各大さじ１、みりん大さじ１／２を入

年中：除夜法要、修正会、利休忌、

フライパンに油大さじ２／３を熱し、小松菜、油揚げ、サクラエビを入れて

ていくためには、なにより

様１人１人の英知とたゆ

ために注がれた国民の皆 を展開しております。また、

の理念と民主主義とを押

については、軍の要 請を

いずれにしても、本件は、

当時の軍の関与の下に、多

支援と協力に対し、あら いります。

し、核不拡散体制の強化

思います。

わが国は、遠くない過去

の一時期、国策を誤り、戦争

﹁ 杖るは 信 に如 く は 莫

し﹂と申します。この記

今後とも真剣に検討すべき

者のご意見なども徴しつつ、

に切ります。油揚げは長さ２センチくらいの細切りにします。

観音菩薩のご縁日

米は洗ってカップ２の水に漬けておきます。小松菜はざっと１センチ角くらい

毎月十八日午前十時

揚げ１枚、白いりごまを用意します。

犠牲となられた内外の多

みない努力に、私は心か 現在取り組んでいる戦後処

し広めていかなければな

受けた業者が主としてこ

ためて深甚な謝意を表明

いま、戦後 周年の節目

に当たり、われわれが銘記

極的に推進していくこと

平 和で 豊 か な 日 本 と

なった今日、私たちはや

への道を歩んで国民を存亡

念すべき時に当たり、信

ものと考える。

念仏の集い

作り方

果がまとまったので発表

ら敬意の念を表わすもの 理問 題についても、わ が国

国は、唯一の被 爆 国とし

りません。同時に、わが

いたします。また、アジ

すべきことは、来し方を訪

が肝要であります。これ

やもすればこの平和の尊

の危機に陥れ、植民地支配

義を施政の根幹とするこ

われわれはこのような歴

http://www.mofa.go.jp/mofaj/ area/taisen/kono.html

という固い決意を改めて

まで、米国をはじめ、世

であります。ここに至る 係を一層強化するため、私は、

とこれらの国々との信 頼 関

ア太平洋近隣諸国、 米国、

ねて歴史の教訓に学 び、未

ないとなり、犠牲となら

こそ、過去に対するつぐ

さ、有難さを忘れがちに

と侵略によって、多くの国々、

とを内外に表明し、私の

数の女性の名誉と尊厳を深

界の国々から寄せられた

さらには欧州諸国との間

来を望んで、人類 社 会の平

なります。私たちは過去

とりわけアジア諸国の人々

外務省ホームページ

「各国地域情勢」より

毎週火曜日午後七時

【小松菜とサクラエビの炊き込みご飯】

12

http://www.mofa.go.jp/mofaj/ press/danwa/07/dmu_0815.html

れに当たったが、その場

を築き上げるに至ったこ

に今日のような友好関係

和と繁 栄への道を誤らない

のあやまちを２度と繰り

に対して多大の損害と苦痛

誓いの言葉といたします。

など、国際的な軍縮を積

とを、心から喜びたいと

返すことのないよう、戦

を与えました。私は、未 来

じております。

争の悲惨さを若い世代に

に誤ち無からしめんとする

外務省ホームページ

「報道・広報」より

50

語り伝えていかなければ

50

大悲山 東漸寺 TOZ ENJ I

!! ト ・ ン ・ ヒ の 献立

15

50

50

２人分強で、米２カップ、小松菜１５０グラム、干しサクラエビ１０グラム、油

2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

（15）コミュニティ

P15

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させてい ただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

バンクーバー剣道クラブ 初心者募集 場所：Charles Rummel Community Centre 3630 Lozells Ave. Burnaby V5A 2Y8 稽古日：木曜日 ８：００pm 〜１０：００pm （防具をつけている人のみ） 金曜日 7：3０pm 〜１０：００pm （初心者９時まで） 会費：一人１年 ＄２２０ （家族割引あり）

問い合わせ：Tel 778-858-2817 www.vancouverkendoclub.com vancouverkendo@gmail.com 親子での参加、経験者、大歓迎です。

東漸寺剣道クラブ 練習生募集 Coquitlam の東漸寺（Tozenji Temple) の剣道場です。 現在、練習生を募集しております。８才以上の方ならどなた でも、初心者、経験者共に歓迎致します。 ●場所：東漸寺（Tozenji Temple) 209 Jackson Street Coquitlam ＊スカイトレイン Braid Station より徒歩約５分 ●練習時間：毎週金曜日 午後７時 30 分〜９時 30 分 毎週日曜日 午後１時〜４時 ●会費＄30/ 月 ファミリーの場合、二人目から＄10/ 月 ●問い合わせ 浜中 604-941-2572 E-mail： tozenjikendoclub@shaw.ca

祥平塾合気道カナダ 当地で 20 年以上続いてきた合気道道場です。ぜひ体験に いらしてください。見学のみも大歓迎です。 バンクーバー道場 トラウトレイクコミュニティーセンター ●大人クラス 月火木 夜６：００〜７：３０ 土 昼１１：００〜１２：３０ ●子供クラス 火 4：00 〜 4：45 5：00 〜 5：45 木 5：00 〜 5：45 受講料：大人／毎月＄70、ドロップイン＄10 子供／毎月＄40、ドロップイン＄12 ●お問い合わせ 778-835-2476 E-Mail：sjacanada@gmail.com

養神館合気道 養神館合気道を始めませんか。初心者クラスが毎週火曜日 の午後七時からメープルリッジのレジャーセンターで開か れています。11925 Haney Pl Maple Ridge 体験クラス無 料。以後ドロップイン１０ドルです。 詳しくはウェブサイト aikido.bc をご覧ください。

社交ダンスのご案内 社交ダンス同好会 場所：ケラニーコミニティーセンター 日時：毎週 月曜日 午後１２：００〜２：００ パートナーなしでも歓迎 問い合わせ：トミー 604-202-5360

ダンササイズからのお知らせ

指導： 小橋千奈美 時： 毎週日曜日 午前 10 時半より12 時まで 費用： レッスン代 10 回 50ドル（６ヶ月有効） 会費： 年 20ドル 詳細及び、ご質問は、福田 604-275-8749 まで。

カナダ国風流詩吟会 カナダ国風流詩吟会ではバンクーバーとスティーブストン の５ヶ所に教室があります。一度見学に来て下さい。 堂満 604-274-3652 中津 604-277-8073

NAV コーラス男声メンバー募集 NAV コーラスは、各国の国歌を練習しているグループです。 練習日：毎月一回、日曜日午後２時 練習会場：バンクーバー市内 合唱の経験者、あるいは楽譜の読める方。簡単なオーディ ションがあります。詳細は navchorus@live.ca まで。

さくらシンガーズ男女合唱団員募集 楽しく合唱を続け 44 年目を迎え、コンサートに向け練習し ております。まずは見学してみて下さい。 お問合せ 604-831-4974、604-221-0545

晩香坡錦楓國誠流詩吟会 詩吟を始めませんか。声を出し体を活性化！ 年間行事もあります。毎週水曜夜 7：３０〜 9：30 見学可 3022 E49 AV 連絡先 晩香坡錦楓國誠流詩吟会 佐藤 604-432-1642 takechan@shaw.ca http://kinpushigin.wix.com/canada 参照 ノースショアで活動 10 年になる国際松涛館空手連盟及び琉 球古武道振興会、公認の道場です。 公認団体の昇級、昇段審査が年三回あります。初心者、経 験者共に歓迎。見学、体験入門はお気軽にお問い合わせ下 さい。 ●場所：St Catherine's Anglican Church 1058 Ridgewood Drive, North Vancouver ●師範：クリスター南部 ●稽古時間 ◎空手（8 歳以上） 水曜日（有級＆有段者）午後 7：30 〜 8：30 金曜日（有級者）午後 5：30 〜 6：45 （有段者）午後 6：45 〜 7：30 日曜日（有級＆有段者）午後 4：00 〜 4：50 （筋トレ＆柔軟）午後 4：50 〜 5：10 （茶帯、黒帯）午後 5：10 〜 6：00 ◎古武道（14 歳以上） 水曜日 （有級＆有段者）午後 8：30 〜 9：30 ●会費（税込み）空手のみ $45/ 月、古武道のみ $20/ 月、 空手＆古武道 $55/ 月 家族の場合、二人目から 25％オフ。 先払い割引あり。 ドロップイン $5/ 回 古武道の武器は別 途料金がかかります。 ●お問い合わせ 田所 宏人 / 電話 604-377-8457 Email: hinodeshotokankarate@gmail.com

岳心流日本愛吟博文会 バンクーバー本部 . カナダ 詩吟を始めたい方又は詩吟に興味のある方。どうぞ気楽に ご連絡ください。 毎週火 . 水 . 木のいずれかの日に夜 7 時 15 分頃から練習し ております。 連絡 : 伊東孝次（604-321-2349 又は 604-318-4949) 博文会 1008 で検索又は h t t p: / / ha k ubunnk a i10 0 8.c om /

イコマ アバカス

Fit,Firm& Fabulous Fitness Classes with Ryoko

スティーブストン・ダンササイズ ダンスのステップを使いながらするエクササイズです。 初心者にも馴染めるプログラムで行われます。プログラム は全て日本語で行われます。どなたでもお気軽にご参加下 さい。 場所： リッチモンド・スティーブストン・コミュニティー・ センター裏にある Japanese Canadian Cultural Centre

美しくなりたい方、筋肉をつけたい方、 YOGA 教えます！ 私は Yoga Instructor です。 Private/Group lesson 60分10ドル、 90分12ドルで教えます。 ヨガマットレンタルもできます。マットを置くスペースがあ ればすぐに始められますのでどうですか？日本語、英語の レッスン可能です。ご質問受け付けますので宜しくお願い いたします。 ●お問い合わせ SunnyE-MAIL: sunnyyoshimura@gmail.com

ヘルシーマクロビオティック食の御案内 バンクーバーで、試食会を行ったりお弁当を作ってお届け しています。興味のある方は一度、是非お試しください。 お問い合わせ（日本語でどうぞ） 電話 : 778-881-1839 (Ako) Email: info@macrobioticsoulfulkitchen.net

家庭保育園

日の出松涛館空手道場（松涛館流）

今年こそ、ダンササイズで楽しくシェイプアップしませんか。 火曜日：ウエストバンクーバー 1330 Camridge Place 午後 7：00 〜 8：00 水曜日：日系センター #100-6688 Southoaks Crescent, Burnaby 午前 10：30 〜 11：30 金曜日：バンクーバー日系人合同教会 4010 Victoria Dr. Vancouver 午前 11：00 〜 12：15 ●お問い合わせ TEL： 604-600-8643 バンクーバーのそろばん教室です。 ４歳児から受付させて頂いております。 月曜 バンクーバー 4：30 〜 6：30 ノースバン ４：00 〜６：00 ウェストバン 6：30 〜 8：00 火曜 コキットラム 5：30 〜 7：00 水曜 リッチモンド ５：00 〜７：00 木曜 バンクーバー ４：00 〜６：00 ウェストバン 6：30 〜 8：00 金曜 バーナビー 4：30 〜 7：00 土曜 バンクーバー 10：30 〜 12：30 サレー 4：30 〜 6：30 ウェストバン １：30 〜３：30 日曜 ウェストバン ９：00am 〜 12：00 火曜日〜木曜日 ウェストバン 10：00am 〜 12：00 ●お問い合わせ E-Mail：nori@ikomaabacus.com TEL：604-926-1940 / 778-223-7999 のりえ

夢想流の極意である「素直」を習えます。 是非ご興味のある方は一度問い合わせください。 日時：毎週日曜 12：45 〜 14：15 水曜 20：15 〜 21：45 問い合わせ E-mail：thomasgroendal@hotmail.com TEL：231-981-0371（携帯）

ポスチャー＆ボディースタイリングでおなじみの、パーソナ ルトレーナードナルド涼子によるグループレッスン。 “ Be Fit, Firm & Fabulous ” 月：9：30am トータルボディー / 夜 6：00pm ブートキャンプ 水：9：30am ボス＆コア / 水夜 6：00pm ブートキャンプ 木：9：30am パワーヨガ / 金：9：30am ボール 土：9：30am グライディング ●お問い合わせ すべてのクラスは、筋トレクラスになり ます。初回体験無料。また、パーソナルトレーニング（個 人指導）へのご質問など、 詳しくは ryokodonald@yahoo.com,604-889-4729 まで。

短歌会へのお誘い 毎月第 2 金曜日 午前 10 時〜午後 1 時 4 月 10 日、５月 8 日 会費：＄20/ 月 自作短歌を持ち寄って批評しあった後、日本の先生の講評 を受けます。初心者の方、言葉、歌に興味のある方是非参 加してください。 申込先：604.608.4735 / nsato60@hotmail.com（佐藤紀子）

神道夢想流杖術 豊州バンクーバー道場と一緒に日本固有の古流武術「神道 夢想流杖術」を体験してみませんか？ 神道夢想流杖術では四尺二寸一分、直径八分の樫の円形な 杖をつかい、木刀を持つ相手と型稽古をします。 稽古を積み重ねることで、集中力、日本文化、そして神道

BCIT 北家庭託児所 BC の保育士免許、10 年間の UBC 保育園やコミュニティ センター幼稚園での仕事経験、First Aid 有。 nmfamilychildcare@gmail.com

アイアイ家庭保育園 アイアイ家庭保育室では 1 才から 3 才のお子様で空き有り、 パート or フルタイム可。 604-433-6585、aiaijapancare @gmail.com けいこ

BC 州公認こどものくにからのお知らせ 園児達は改装が終わった園庭を十二分に楽しんでいます。 すでに定員となりました曜日もありますが、デイケア、2 歳 児クラス、プリスクールのお問い合わせ、お申し込みをお待 ちしております。 ●「こどものくに」は、施設の広さ、莫大な規定の教材、 登降園時の安全性、保育士資格などの全ての基準を満たし、 BC 州認可の日本語プリスクール、デイケアです。●デイケ アは、ダウンタウンにも近くて、働く親に便利な場所です。 ●プリスクールは、幼児期に本当に必要な事は何かをじっ くり考え、情緒豊かな子どもに育てる事を保育目標にしてい ます。月曜日から土曜日まで毎日、ゆったりとした３時間保 育を行なっています。伊藤育英財団からの支援を得て揃え た豊富な教材、園庭、大ホール、改築し新しくなった教室 など贅沢なスペースを是非見にきてください。

ひかりこども園 ノースバーナビー。広い敷地のタウンハウス。７時半か ら５時、週４日。ドロップインケアあり。教員免許、First Aid、Food Safe 所持。CCRR 登録。子供たちが日本語を 楽しく学べるよう、様々な活動を行っています。ぜひ一度 ご連絡下さい。 ●お問い合わせ Tel/604-351-1554 E-mail/hikarikodomoen@yahoo.co.jp

サウスバーナビーファミリーデイケア 空きがあります。パートタイム、ドロップインも歓迎です。 食事、スナック付で、おもちゃ、インドア、アウトドアのジ ムなどがあります。ストーリータイムにはピアノで日本語の 歌を歌ったり、本を読んだりします。 778-858-6011 か 604-553-4401 まで。 ご興味のある方は、

Aiko's Family Child Care 家庭保育園 対象年齢：生後６カ月から就学前の乳幼児。 ●基本保育時間：月曜〜金曜日 午前８時〜午後６時 延長保育・休日保育は相談にて受け付けています。 ●場所：Vivian st. & 51 Ave E (Killarney Area) ●お問い合わせ：E-mail：aikofcc@hotmail.com TEL：604-282-4619 愛子

もみじ家庭保育園 子供達の興味のあることを一緒に楽しく学んでいます。 ●場所：バンクーバー南東シャンプレーンハイツ （緑や公園の沢山ある場所です） ●基本保育時間：月曜〜金曜日 午前８時〜午後５時半 （半日保育、パートも可能） ●対象年齢：１歳以上 ●お問い合わせ：ray_kanno@hotmail.com 604-696-0782 玲子まで 日本語グループデイケアの場所を探しています。支援して くださる方、 情報をお持ちの方、 是非連絡お待ちしています。

コミュニティ（16）

2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

締め切りは毎週月曜日 info@vshinpo.com またはファックス 604-431-6892 まで

●成人クラス 10 週コース 次回は、 4 月14 日火曜日から始まります。お問い合わせは、 お申し込みはお早めにお願い致します。 ・小学科は、日本語力の向上、基本的学習態度の習得な どを目指し３時間授業で行っています。色々な科目も取り 入れ、楽しい授業となっています。 生徒達は、明るい教室、広いホール、ユニークなプレイ グランド、図書館など、最適な環境で伸び伸びと学んで います。生徒会、奨学金制度など V JL S はたくさんの特 色を持つ教育の場です。創立 108 年の伝統を誇るこの学 校で勉強をしてみませんか。 ・小学科、 基礎科（家庭で日本語を話さない環境の子ども） 、 アダルトクラス、ハイスクールコースがあります。 ・日本語能力試験対策コースも要望に応じて開設します。 また、目的に応じて学習をするチュータリングもあります。 お電話でお問合せください。 487 Alexander St. Vancouver, B.C. V6A 1C6 電話：604-254-2551 Fax: 604-254-9556 Email: vjls@vjls-jh.com Website: www.vjls-jh.com

北海道人会からのお知らせ 北海道出身のみなさんと親睦をはかるためイベント等の ご案内、連絡のために活用する名簿を作成しております。 是非、E メールまたは郵送でご登録下さい。 ＜ご登録に必要な事項＞ 名前、住所、電話番号、E メールアドレス、出身地 上記の情報を添えてお送り下さい。 ＜送り先＞郵送：Fujio Tamura 1203-2077 Rosser Ave. Burnaby BC V5C 0G6 E メールアドレス : czoom.net@gmail.com 電話：604-729-1320 北海道人会会長・田村富士夫

P16

イベント情報は Part 2 に掲載されています。 英 ISS からのお知らせ *General English コース 毎週月曜日入学可能 月曜日から木曜日 9：30am 〜 12：00pm （パートタイム・6 週間）＄405 月曜日から木曜日 9：30am 〜 3：00pm （フルタイム・6 週間）＄810 移民 / 市民権保有者：パートタイム：＄240 フルタイム：＄480 *TESOL Diploma コース 月曜日から金曜日 （4 月27日から6 月19日までの 8 週間） 9:00a ｍ〜 12:00 ｐｍ ＄1280 月曜日から木曜日 （4 月27日から7 月9日までの10 週間） 6:30p ｍ〜 9:30 ｐｍ ＄1280 [E veni ng C l ass] 20th Anniversary Promotion 4 月以降開始のクラスを 450 ドル以上のお申し込み で 150 ドル分のフリークラスが受けられます！ *ISS の T E S O L D i pl om a コースは T E S L C anada に認可されたコースです。卒業生は T E S L C anada M em ber shi p にアプライすることができ、必要条件 を満たせばカナダでも英語を教えることができます。 詳細お気軽にお問い合わせ下さい。 Visit or contact: The Immigrant Services Society of BC #501-333 Terminal Avenue, Vancouver Phone: 604-684-2561（内線 1185） email: learnenglish@issbc.org http://www.issbc.org/lc.is

中央大学卒業生の皆さまへ この度、中央大学の同窓会『白門会』のバンクーバー支 部が設立されることとなりました。 会員は随時募集しておりますので、卒業生の方は是非ご 連絡ください。 支部長：田所 宏人 連絡先：hakumon.bc@gmail.com

関西大学出身の皆様へ 同窓会設立を目指し同窓生の皆様に呼びかける次第です。 Greater Vancouver 及び BC 州在住の同窓生の皆様ご一報 ください。コミナミまで。 ●お問い合わせ E-mail: tom.kominami@f55f.com Tel: 604-685-6521 ext. 348

学習院卒業生の皆様へ バンクーバーには、学習院の同窓会である桜友会の支部、 バンクーバー桜友会があります。同窓生の親睦の輪を広げ たいと思っております。学習院の卒業生の皆様、どうぞ下 記までお気軽にご連絡ください。お待ちしております。 会長：安藤 ポール 電話： （604）700-1861 Email: p.ando@shaw.ca 世話役：コリンズ 光子 電話： （604）436-4080 Email：mitsukocollins@hotmail.com

明治大学在校生、卒業生の皆様 カナダ明治大学校友会では、懇親会を定期的（新年会など） に行っています。 校友会会員には本部からのお知らせなどをお送りしています。 カナダ在住の方、校友会会員になることを歓迎しております。 連絡は下記まで、諸橋 meiji.vancouver@gmail.com あるいは tel: 604-813-9038 よろしくお願い致します。

法政大学卒業生の皆さまへ この度、法政大学では、海外の卒業生の方とのネットワークづく りに力を入れていくことになりました。バンクーバーおよび近郊に お住まいの、法政大学卒業生の方は、是非とも以下までご連 絡ください。また、お知り合いに法政大学卒業生がいる方の情 報もお待ちしております。 ●お問い合わせ 法政大学卒業生・後援会連携室 （担当）君島、春原 E-mail：koyu@hosei.ac.jp TEL：+81-3-3264-9951 FAX：+81-3-3264-9616

辧天宗バンクーバー支部 辧天宗バンクーバー支部の感謝祭は毎月２週目の日曜日の 午後１時からです。参加御希望の方は (604)456-0321 まで お知らせください。

英語で聖書を読む会の案内 場所：聖十字教会（Holy Closs Anglican Church） 4580 Walden St., Vancouver （No.3 バス Main St. と 30th Ave 下車、1 ブロック東） 毎週火曜午後 1 時から 2 時 お問い合わせ：牧師 イムまで osakapaul@naver.com 又は 604-618-6491 日曜礼拝は午前１０時より英語と日本語にて行われます。 礼拝後、昼食会あります。

ノースショア日本語キリスト教会 すべて、疲れた人、重荷を負っている人はわたし（イエス・ キリスト）の所に来なさい。わたしがあなたがたを休ませ てあげます。 （聖書） ◎主日礼拝：毎週日曜午後 2 時 （日曜学校は 3 時 30 分から） ◎水曜会：毎週午前 10 時（聖書学びと交わり） ◎金曜祈祷会 : 毎週 午後 7 時 場所：185 East Keith Road North Vancouver, BC V7L 1V3 Tel&Fax：604-986-6811 Cell:778-885-0981 / mjongsk@gmail.com

Japanese Christian リバイバルセンター イエス・キリストはあなたを愛しておられます。是非、一度 教会に来ませんか。礼拝場所・礼拝時間が変更しました。 みなさまのお越しを心よりお待ちしています。 礼拝：毎週日曜日 ２：００より 礼拝後 お茶の交わりあり 場所：739E 33rd Ave Vancouver（Bethel International Church 内）33rd と Fraser より東へ半ブロック 「いやしと解放の祈り」 ：毎週火曜日７：００pm 〜９：００pm ●連絡先：牧師 たのうやすを 778-285-2767

在バンクーバー青山学院卒業生の皆様

メノナイト日本語キリスト集会 (Surrey)

バンクーバーには本学公認の校友会があり、40 名ほど の会員が年数回のイベントなどを通じて交流しています。 本校友会には大学卒のみならず、短大、第二部、高校な どどこを卒業した方でも会員になることができます。 連絡先 マーク赤堀（支部長）

m.akabori@panpacificnissan.com にお願いします。

礼拝時間は午後３時からです。お近くにお住まいの方、また スカイトレインをご利用の方、駅からの送迎がありますので ぜひ一度お訪ねください。どなたでも歓迎いたします。 場所：Living Hope Christian Fellowship （12246 100Ave Surrey） ●時間：午後３時から礼拝 ●送迎：午後２時半に King George Station ●連絡先：604-596-7928（ニュフェルド） 604-613-0187（ニュフェルド cell) 子どもさん向けに礼拝中、日曜学校をしています。乳幼児と 一緒に礼拝できる小部屋があります。礼拝のメッセージは日 英バイリンガルで聞けます。

福島県出身の方にお願い カナダ福島県人会では、福島県出身者の名簿を作成して おります。ご協力をお願いいたします。 下記へ御連絡ください。 Tel: 604-898-5781 / 604-932-7871 Email: cayleyhotspings@shaw.ca

東漸寺からハタヨガ教室のお知らせ 毎週水曜日の午前 10 時から 1 時間 15 分、どなたにでも参 加いただけるハタヨガの教室を開いています。椅子を用い たヨガの指導もいたします。個人またはグループレッスン も受け付けております。無料駐車場有。 お問い合わせ・ご予約 Yoga for Recycled Teenagers Instructor: Jackie Iwashita, RYT Phone: 604-720-1837 E-mail: jackieci@recycledteenager.com * レッスン料 - Drop in $10.00 per class - Tickets 5 classes $40.00 / 10 classes $80.00 20 classes $150.00 / 50 classes $250.00 * 東漸寺の水曜日午前中のヨガクラスは寄付制となってお り回数券に期限はありませんので基本的に返金はいたしま せんが、ご都合で続けることが出来なくなった場合、ご使 用にならなかった回数券と引き換えに確定申告用の領収書 （Income Tax Receipt）が東漸寺から発行されます。

日系小品盆栽クラブのご案内 日時：毎月第４水曜日 7：00 pm 〜 9：30 pm 場所：日系センター 6688 Southoak Cres. Burnaby 会費：年＄30 初心者大歓迎 詳細は 604-536-9220 T. 山浦

日本語でバレエクラス 日曜日 11：30 〜 12：30 大人のクラス ＊初心者歓迎 ＊子供クラスも受付中、ご相談下さい。 場所 Presentation House Theatre, 333 Chesterfield Ave, North Vancouver 講師：優子 Wills 問い合わせ先：yukolina82@gmail.com / 778-279-6872 バレエの為の筋肉トレーニングを中心に日本語で丁寧に クラスを進めていきます。 料金：チケット制、4 枚 $100 / 8 枚 $180 / 12 枚 $240 ＊6 ヶ月有効、入会金 $50

囲碁・将棋の集い バンクーバー囲碁クラブでは毎月第 2、第 4 の土曜日に日系 センターで集まっています。午後１時から５時まで。お気軽 においでください。 ●お問い合わせ： 土屋まで電話 604-987-0897 または日系センターへ。

拳士募集！少林寺拳法！ 大人は、月金の夜と土曜の昼、子供のクラスは土曜午後 1 時から２時半．新改築されたトラウトレークセンターにて。 メール louiedickens@yahoo.com phone fax：604-451-9491

女性空手教室（糸東流） 空手経験 30 年の指導員が初歩より親切丁寧にご指導させ ていただきます。どうぞお気軽にお問い合わせ下さい！ 対象：50歳以上の方。 体力に自信のない方。 運動不足の方。 空手に興味はあるけどチョッピリ抵抗のある方。 ●場所：1680 West 6th Ave,Vancouver お問い合わせ：604-781-9779 E-mail: akokuni@shaw.ca 國方あつこ

合気道バンクーバー祥門会からのお知らせ 初心者クラス（13 歳以上） ■クリークサイドコミュニティセンター 毎週水曜日（午後 7：30 〜 8：30） ■日系文化センター 毎週土曜日（午前 11：30 〜 12：30）

子供クラス（6 歳〜 12 歳） ■クリークサイドコミュニティーセンター 毎週月・木（午後 6：30 〜 7：20） ■日系文化センター 毎週火曜日（7 時〜 8 時） 土曜日（午前 11：30 〜 12：20） 一般クラス（13 歳以上） ■クリークサイドコミュニティーセンター 毎週月・水・木（午後 7：30 〜 8：30） 日曜日（午前 10：30 〜 11：30） ■日系文化センター 毎週火曜日（7 時〜 8 時） 、 土曜日（午前 11：30 〜 12：30） バンクーバー祥門会は合気道を通じ日本文化の理解及び 普及を目的とした非営利団体です。新規入会随時受け付 けております。初心者大歓迎。お問い合わせは 604-222-0024 / info@vancouveraikido.com

2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

（17）コミュニティ

P17

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させてい ただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

グラッドストーン日本語学園 1971 年創立の学園では、２歳児から高等科まで一貫した日 本語教育を行っています。 「生徒への愛情と教育への情熱」 を持って、楽しく授業をしています。 付属幼稚園（2 歳児にこにこ広場） 毎週火・木・金曜日 午後 12 時 15 分〜午後 1 時 15 分 付属幼稚園（3 歳児クラス） 毎週火・木・金曜日 午前 10 時〜午後 12 時 付属幼稚園（4 歳児クラス） 毎週火・木・金曜日 午前 10 時〜午後 12 時 付属幼稚園（5 歳児クラス） 毎週水・金曜日 午後 4 時〜午後 5 時 30 分／毎週土曜日 午後 2 時〜午後 3 時 30 分 ☆小学科・中学科・高等科への編入は随時受付けています。 基礎科幼稚園（3・4・５歳児対象） 毎週土曜日 午後 2 時〜午後４時 基礎科（小学科以上） 毎週金曜日午後 4 時〜午後 5 時 30 分 ／午後 5 時 40 分〜午後 7 時 10 分 毎週土曜日午後 12 時 20 分〜午後 1 時 50 分 ☆文部科学省認定日本漢字能力検定会場 （年 2 回 2015 年１月・6 月） ※幼稚園のボランティア募集 所在地：#270-6688 Southoaks Cres.Burnaby,BC （日系センター 2 階） 電話番号（604）515-0980

サレー日本語学校新入生募集 サレー日本語学校は少人数のクラスで様々な日本の行事を 取り入れ、楽しく日本文化に触れながら日本語が学べる学 校です。 毎週水曜日：午後４時半〜５時５５分、午後６時５分〜７時半 ご興味のある方はこちらにご連絡ください。 TEL：604-583-6874、 EMAIL：surreyjls@gmail.com もしくは、当校のウェブサイトをご覧ください。随時体験入学 受け付けております。

Ridge Meadows Japanese Language School 生徒随時募集のお知らせ 3 歳児から G8 までの生徒を募集。主にピットメドウズ、メー プルリッジ地域の家庭で日本語を話す子供達を対象に、週 1 回の日本語教育を行っています。 また、 アシスタントボランティ アも同時に募集しています。 お気軽に問い合わせください。 場所：20575 Thorne Avenue Maple Ridge, BC V2X 9A6 日時：毎週火曜日 4 時〜 6 時 電話番号：604-773-1254

VAJC 日本語文化学院 ＊幼稚園科の残席わずかです。お早めにお問い合わせください。 《毎週 土曜日》 場所：#300-1215 West Broadway St. Van.（地下駐車場有） ＊リトミッククラス：保護者同伴 ・チャイム１…３歳児対象（10：30 〜 11：15） ・チャイム２……３歳児対象（11：30 〜 12：15） ・リトルベル…1 歳半〜 2 歳児対象（12：30 〜 13：15） ＊幼稚園クラス…4 歳 /5 歳児（13：00 〜 15：30） 幼稚園クラスでは、小学科クラスでの学習の準備に加え、 基本的な語彙力、会話力の育成、また楽しいリトミック授 業も取り入れています。 ＊小・中学科クラス （13：00 〜15：10 または 14：00 〜16：10） ＊高等科クラス（10：30 〜 12：00） ＊基礎科クラス（10：30 〜 12：00）非日本語圏の生徒対象 ●児童・生徒は通常の日本語授業に加え毎週「習字」 「そろ ばん」 、高学年には「漢字、日本語能力試験準備クラス」な どを行います。 ●「バトンポンポン」のクラブ活動（毎年のパウエル祭な どに出場）もございます。連絡先：電話：778-888-4296 （中島）Fax：604-552-2234 / E メール：info@vajc.com WEB：“VAJC” で検索してください。 ●ボランティア募集：子どもが好きで日本語教育に興味の ある方、ご連絡ください。 ●お問い合わせ TEL：778-888-4296（中島） E-Mail：info@vajc.com

あそび！こども村 子供の日本語教育に積極的に関わりたいと考える有志ママの ボランティアグループです。 「みんなと一緒にやってみよう！ みんなと一緒なら出来る！みんなと一緒は楽しい！」をモッ トーに、子供達の好奇心から遊びを造り出し、そこから学び を繰り広げていきます。新規登録、参加希望の方は下記まで Email:asobikodomomura@gmail.com

BJLS バーナビー日本語学校 〜より長く日本語を学び続けて欲しい〜 バーナビー日本語学校では 、カナダで育つ子供たちが理解 しやすい内容と、日本や日本語に興味や関心を持ち続けるこ とのできるような、 独自のカリキュラムで授業を行っています。

■普通科 ・水曜日クラス（幼稚科、小・中・高等科） 午後 4 時〜午後 6 時 ・金曜日クラス（幼稚科 3 〜 4 歳） 午後 12 時 40 分〜午後 2 時 40 分 ■基礎科（英語での授業） ・水曜日クラス 午後 6 時 15 分〜午後 7 時 45 分 ※ 2014 年度授業料 幼稚科〜高等科 $539 基礎科 $530 （授業 30 回、1 回払いの場合。詳しくはお問い合わせ下さい） 詳しくは当校ウェブサイト又は info@bjls.ca までお問い合わ せ下さい。 ◆ サマーキャンプお申込み受付中！ ◆ バーナビー日本語学校では以下の要領でサマーキャンプを 開催いたします。 スポット確保のため、是非お早目にお申込みください。 日 時：７月 27日（月）〜７月 31日（金） プログラム： ◇幼稚科 午前 10 時〜午後１時 ※ 2010 年〜 2012 年 1 月生れのお子様対象、お弁当持参 ◇小学科 午前 10 時〜午後３時 ※ 2004 年〜 2009 年生れのお子様対象、お弁当持参 場 所：Lochdale Community School （6990 Aubrey St, Burnaby)

（＊変更になる場合もあります。ご了承ください。 ）

参加費：幼稚科 $99 小学科 $160 お申込み方法：当校ウェブサイトより サマーキャンプに関するお問い合わせは info@bjls.ca までお 気軽にどうぞ。 ※お申込み頂いた方々へ、提出していただく書類を 4 月以降、 お申込み順にお送りいたします。 ◆ 2015 年度入学者お申込受付中！◆ 2015 年度（2015 年 9 月〜 2016 年 6 月）に入学をご希望 の方の登録受付を開始いたしました。当校ウェブサイトにて 詳細をご確認の上、ウェブサイトよりご登録ください。 BJLS バーナビー日本語学校 ■お問合せ： info@bjls.ca ■ウェブサイト：お手数ですが「BJLS」でご検索ください。 ■学校所在地：Lochdale Community School 内

（6990 Aubrey St, Burnaby)

ウエストポイントグレイ日本語クラス 教員募集小学科先生、幼児科のボランティアの先生を募集 しています。小学科先生→小学校教諭免許、長期滞在、永 住権取得の方。幼児科ボランティアの先生→長期滞在（ワー キングホリデイ可）の方、子供が大好きな方。ご連絡下さい。 幼稚園科幼児、小学科生徒を募集しています。 ＊幼児科 ３、 ４歳児クラス−月曜日、 火曜日、 水曜日、 木曜日 ５歳児クラス−火曜日、金曜日 （午後１時〜３時 30 分） ５歳児クラス−土曜日（午前９時 30 分〜 12 時） ＊小学科 １年生−木曜日（午後４時〜５時 30 分） ２年生−水曜日（午後４時 15 分〜５時 45 分） ３年生−火曜日（午後４時〜５時 30 分） ４年生−水曜日（午後４時 15 分〜５時 45 分） ５年生−木曜日（午後３時 45 分〜５時 15 分） 総合学習クラス−土曜日 （午後１時 30 分〜 4 時）

（１年生〜５年生合同） 恵まれた環境の中で遊んだり学べる日本語クラスです。 ●お問い合わせ 電話：604-254-8598 樫原 博子（かしはら ひろこ）まで。

CJLA コキットラム日本語アカデミー ◆幼稚園科◆ ☆２歳児クラス（要予約・保護者同伴） 月曜日 ① 9：40 〜 10：40 ② 11：00 〜 12：00 ☆３歳児クラス 週１クラス 金 9：50 〜 11：50 週２クラス 水 9：50 〜 11：50 / 金 12：50 〜 2：20 ☆４歳児クラス 週１クラス 木 9：50 〜 11：50 週２クラス 火 9：50 〜 11：50 / 木 12：50 〜 2：20 ☆５歳児クラス ①木 3：45 〜 5：15 ②金 3：45 〜 5：15 ◆小学科・中学科・高等科・基礎科◆ は、水・木・金 ① 3：45 〜 5：15 ② 5：20 〜 6：50 のいずれかです。 それぞれのクラススケジュールについては、直接お問い合わ せください。 ◆アダルトクラス◆（月〜金 7：30pm 〜 9：00pm） ※曜日によっては応相談 ウェブサイトは、 「CJLA」で検索してください。 お問い合わせは TEL：604-464-4750/info@cjla.ca （中島）まで ◆そろばんクラス◆ 毎週火曜日 ① 5：30 〜 ② 6：30 〜 お問い合わせは、778-233-7999（のりえ）まで ◆ English・Math クラス（G1 〜 G12)（BrainChild) ◆ （英語・算数の他に Provintial test./Cal/Physics/ Chemical/Science も受け付けています。 ）

月3：30 〜 7：30/ 火 3：30 〜 7：30/ 土 9：30 〜 4：00 ※教師は英語で教えます。初めての方には、アセスメントテ スト（無料）で自分にあった教材をお探しします。 （要予約） お問い合わせは、604-945-6013 まで（日本語でどうぞ） 住所：116-3030 Lincoln Ave.,Coquitlam,B.C.,V3B 6B4 CJLA コキットラム日本語アカデミー (604-464-4750) イコマそろばん (778-233-7999) BrainChild (604-945-6013)

バンクーバー日本語学校と 日系人会館（VJLS-JH）からのお知らせ 3 月1日に行いました恒例の春のバザーは大盛況でした。 ご来場頂きました方々に心よりお礼申し上げます。春の市 へのご来場もお待ちしております。 場所：487 Alexander St. Vancouver ( ガスタウンの近く) Tel: 604-254-2551 Fax: 604-254-9556 Email: vjls@vjls-jh.com Website: www.vjls-jh.com 行事予定 春の市 4 月 25 日（土）9:30am-2pm ＜お願い＞ 本団体は、お手伝いをしてくださるボランティアの方を求 めています。子どもに携わるお手伝い、図書の整理、イベ ントの手伝い、日本文化紹介日のお手伝い、清掃、郵送ラ ベル貼りなど、年齢、性別、短期、長期に関わらずたくさ んの仕事があります。是非、皆様のお力をお貸しください。 お願い致します。 お問い合わせ：604-254-2551 佐藤伝、英子記念図書館（VJLS-JH）からのお知らせ 本校関係者以外の多くのコミュニティーの方々にもご利用 いただいています。皆様のご好意で寄せられた 3 万 6 千 冊以上の蔵書、小説、専門書から漫画まで種類も豊富で す。小さいお子さん連れで一緒に童話や絵本を探し、親子 のふれあいを楽しむ場としても活用されています。コミュ ニティーのための図書館です。どなたでも会員になれます ので是非お越しください。 （年間会費＄20） 新しい本がたくさん入りました。皆様のおかげと感謝して います。また、寄付しても良いと思われる本がございまし たら、お電話でご連絡ください。どうぞ宜しくお願い致し ます。 新クラブ紹介 空手：オープン道場バンクーバー 活動目的 : １、オープン道場は、より良い人生を送るツールとして武 道を推奨します。武道の練習を通じてセルフデイフェンス やフィットネス以上の恩恵があると確信しています。生徒 のみなさんに武道が実生活にも応用でき得ることを体感し てもらうことが目標です。 ２、下記問題もカリキュラムに含みます。 ・いじめ防止（暴言や暴力に対しての護身） ・健康維持（食事制限と健康志向） ・ネット上のいじめ防止（ネット社会での自覚と護身） ３、他人を思いやり、皆と協調し、互いに尊敬しあう環境を つくり、それぞれが試練を乗り越えて成長していけるよう 応援します。 練習時間 : 子供クラス : 火曜日 6PM to 7PM 日曜日 9:30AM to 11AM 成人クラス : 火曜日 and 木曜日 7:30PM to 9PM ・日曜の午前中はファミリークラスです。お子さんとご両親 が楽しく、フレンドリーで元気よく学べます。 ・６歳以上の お子様が対象 お問い合せ先 : Web: www.TheOpenDojo.com Email: sorin@theopendojo.com Phone: 604-346-7973 各クラブ紹介 本団体で、弓道、剣道、少林寺拳法、合気道、空手、書 道などの教室が行われています。本団体の会員に限らずど なたでも参加できます。学校（604-254-2551）までお問 い合わせください。 新クラブ紹介 ＜安いレント料で楽しい集いを＞ バンクーバー日本語学校並びに日系人会館では、格安のレ ント料でコミュニティーの皆様にスペースを貸し出してい ます。多目的に使用できる部屋がたくさんありますので是 非一度見学に来てください。 5 階 ･･････ 素晴らしい眺めの 40 人〜 50 人用の部屋 3･4 階 ････10 人〜 70 人の集会用の部屋 １階 ･･････ 大ホールは、 コンサート、講演会、県人会、結婚式、 お子さんの誕生日パーティー用にも適しています。地下駐 車場もあります。 ＊本団体の教室を使って、あなたの趣味、才能を生かして 教室を開いてみませんか。 お問い合わせをお待ちしています。

バンクーバー日本語学校（VJLS）からのお知らせ ●キンダークラス・オープンハウス 3 月 28 日（土）1ｐｍ -2 ｐｍ 2015 年 9 月からキンダークラスに入る生徒の保護者を対 象に、本校のキンダークラスについての説明会を行います。 どなたでも参加できます。

コミュニティ（18） P18

2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

締め切りは毎週月曜日 info@vshinpo.com またはファックス 604-431-6892 まで

イベント情報は Part 2 に掲載されています。

初級１クラス 毎週水曜 午後 5 時 15 分〜 6 時 15 分 初級２クラス 毎週水曜 午後 3 時 45 分〜 5 時 15 分 費用：月／ $25、ドロップイン／ $10 （＊日系センター会員の方は 10％割引） 申込先：wailelewaiwai@gmail.com www.wailelewaiwai.com アロ〜ハ！！ハワイアンフラダンスでハワイのそよ風を感じ てみませんか ? 波の動きにまかせて素敵な笑顔ともに身も 心も気分はもうハワイ！！きっとあなたもアロハ (Love) を 感じてくれるでしょう。※ただいま、生徒数が多いため、 新しい参加者は必ず事前に空き状況をインストラクターに ご確認下さい。 ■教育 タズ式算数 英 Dennis Tazumi 対象年令：5 歳〜 19 歳 毎週水曜日 午後 3 時 30 分〜午後 6 時 30 分 費用：$60/ 月 申込先：604.377.0955 dtaz@tazmath.com（Dennis Tazumi） 詳細：www.tazmath.com そろばん 日・英 生駒 規恵 ( I k o m a A b a c u s L e a r n in g In c ) 毎週金曜日 午後 5 時〜 7 時 申込先：604.926.1940 / 778.233.7999 /nori@ ikomaabacus.com（生駒規恵） 詳細：www.ikomaabacus.com グラッドストーン日本語学園 詳細は、学園 604.515.0980 まで直接お問い合せ下さい。 ■健康 マーシャル・ジム 英 指導：Mario Lam 火曜日クラス 子ども 1：午後 3 時 40 分〜 4 時 40 分（5 〜 7 歳） スキル：午後 4 時 45 分〜 6 時（7 歳以上） ユース：午後 6 時〜 7 時（10 〜 14 歳） 成 人：午後 7 時 30 分〜 9 時（15 歳以上）

水曜日クラス 子ども 2：午後 3 時 40 分〜 4 時 45 分（5 〜 7 歳） アジリティー：午後 4 時 45 分〜 6 時（7 歳以上） 費用：$40-45 / 月（日系センターのサイトでご案内します。 ） 申込先：604.435.8175（Mario Lam） 詳細：w w w.Mar tialGym.inf o / w w w.menr g.c om M a r t i a l G y m プログラムは男女を問わず 5 歳から大人ま で学べるプログラムです。子どものクラスでは、楽しくかっ こいい動作を学びます。回転、ジャンプ、縄跳びなど様々な 動きを学びながら、素早い動作や身体のコントロールを身に 付けることが可能です。ティーンと大人向けの武術クラスで は、体の構造や護身術の理解を深めながら比較的強度なワー クアウトを行います。 自力整体法 日 自力整体法認定指導員、 矢上予防医学研究所予防医学指導士 毎週木曜日 午前 10 時〜午前 11 時 15 分 申込先：604.448.8854 / jiriki-seitai@shaw.ca ヨガ 日 池側 和子 毎週水曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 15 分 費用：$65/5 回 ($16/ドロップイン）

シニア料金：$60/5 回 （＄15/ドロップイン） 申込先 / 詳細：778.891.9917 （池側 和子） kaz_ikegawa@hotmail.com / www.momokoyoga.com ダンササイズ NY 日 小橋千奈美

毎週水曜日 午前 10 時 30 分〜午前 11 時 30 分 費用：$60 / 8 回券、$9 / ドロップイン、年会費＄10 申込先：604.600.8643（小橋千奈美） エンジョイ・ボールルーム 日 小橋 千奈美

毎週水曜日 午後 12 時 15 分〜 1 時 15 分 午後 1 時 30 分〜 2 時 30 分 費用：$35/ 月、$10/ ドロップイン、年会費＄10 申込先：604-600-8643（小橋） ドロップイン・バドミントン 英 Kingsley Fong 毎週水曜日 午後 6 時 30 分〜 9 時 30 分 年齢：13 才以上 費用：$71.43、$61.90（会員） / 12 回 券 当日、担当コーディネーターから回数券をご購入下さい。 タズ ･ バドミントン 英 Dennis Tazumi 金曜日（不定期） 午後 12 時〜午後 3 時 申し込み、問い合わせ：604.377.0955 または dtaz@tazmath.com（Dennis Tazumi）まで 必ず事前にスケジュールをご確認ください。 ■武 道 合気道 日・英 合気道バンクーバー祥門会 一般クラス（13 歳以上の初心者・経験者） 毎週火曜日：午後 7 時〜午後 8 時 30 分 土曜日：午前 11 時 30 分〜午後 1 時 子供クラス（6 歳〜 12 歳） 毎週火曜日：午後 7 時〜午後 8 時 土曜日：午前 11 時 30 分〜午後 12 時 20 分

＊土曜クラスは開講されない週もありますので、インストラ クターに直接ご確認下さい。 費用： 大人クラス $50/ 月、ドロップ・イン $9 子供クラス $24/4 回 申込先、お問い合わせ： 604.222.0024/info@vancouveraikido.com（清田） 合気道は年齢・性別・経験を問わず誰でも無理なく楽しめ る日本武道です。日本の伝統武道と礼儀作法を学びながら 健全な心身を養いましょう。初心者大歓迎。入会随時受付。 日系空手 英 主席師範 Mert Horita、師範 Junya Yamamura 青年・一般のクラス

毎週月曜・木曜日 午後 8 時〜午後 9 時 30 分 土曜日 午前 9 時 30 分〜午前 11 時 子供のクラス (7 歳〜 12 歳） 毎週月曜・木曜日 午後 7 時〜午後 8 時 土曜日 午前 9 時 30 分〜午前 11 時 ＊土曜日クラスは不定期のため、必ず事前に講師にご確認下 さい。 費用：18 歳以下 $55/ 月 19 歳以上 $61/ 月 申込先：月曜日のクラスにて お問い合わせ：nikkeikarate@gmail.com 力強く優美な空手を一緒に楽しく学びましょう！護身用や健 康のためにも最適なスポーツです。入会随時受付。子ども クラスは人気のためキャンセル待ちになる可能性がありま す、ご了承ください。 柔道 日・英 石川柔道クラブ 対象年齢：一般 13 歳以上、子供 8 〜 12 歳 一般のクラス (13 歳以上） 毎週水・金曜日 午後 7 時 30 分〜午後 9 時 子供のクラス（8 歳〜 12 歳） 毎週水・金曜日 午後 6 時 30 分〜午後 7 時 30 分 * スケジュールは変更になる場合があります。インストラ クターにご確認ください。 費用：一般クラス：$40/ 月、子供クラス：$30/ 月 申込先：604.298.7300, ti7300@shaw.ca （泉 孝雄） まで。 入会随時。柔道は親子で体を鍛えあえる楽しいスポーツ、 本気で戦っても安全なルールのある武道のひとつです。 ■シニア シニア・バドミントン 英 ★ Fumi Horii

対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午前 10 時〜午前 11 時 45 分 費用：＄4.50/ドロップ・イン（羽根込み） シニア健康体操とマッサージ 日 藤島ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 45 分 費用：$12/ 月、ドロップ・イン $4 申込先：604.275.6387 （藤島ケイ） 続けてカラオケをされる方は、各自昼食をご持参下さい。 シニア・カラオケ 日 藤島ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午後 12 時 30 分〜午後 3 時 45 分 費用：$10/ 月、ドロップ・イン $3.50 申込先：604.275.6387 （藤島ケイ） シニア・ゲート ･ ボール 日 藤島ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週木曜日 午後 12 時〜午後 4 時 費用：月＄10 （＄3/ドロップ・イン） 申込先：604.275.6387 （藤島ケイ）

JEC 日本語教育センター ●幼稚園科 ３歳、４歳児クラス 幼児期に必要なしつけ、集団行動、スキル、そして日本語に 親しむ環境を提供しています。毎回、季節、行事に合わせ た内容で楽しくクラスを行っています。 バンクーバー校 木曜午前クラス・木曜午後クラス・金曜クラス・土曜クラス その他、リッチモンド校・コキットラム校・ホワイトロック校 があります。入園等、詳細については、当校ホームページを ご覧ください。 ●ジョイアス幼稚園 JEC の幼稚園科は日本語の勉強が柱ですが、ジョイアス幼稚 園は日本語で体験が柱です。詳細については学校へお問い合 わせください。 ●１年前期クラス ５歳児クラス 幼稚園科の仕上げにひらがなと日本語の勉強を取り入れてい ます。早いお子さまはこの年齢でひらがなの読み書きが完成 しています。まずは体験してみてください。 JEC全校にクラス があります。 ●小学科、中学科、高等科、基礎科 ●サッカークラブ●ポンポンクラブ 以上、 詳しくは当校ホームページをご覧ください。 604-433-4773

スティーブストン日本語学校 日本語を母国語とする日本語クラス（月、火）と外国語とし て日本語を学ぶ英語圏クラス（水、木）高校生クラス（土） アダルトクラス（火、木）とレベルに応じてクラスを分けて います。 クラス時間割 幼児科３， ４歳児： 月曜日午後 12 時 45 分〜午後 2 時 30 分 火曜日午後 12 時 45 分〜午後 2 時 30 分 5 歳児： 月曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 水曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 小学科 1 〜 3 年生： 月曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 4 年生〜シニア： 火曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 上記の日本語圏クラスの他に英語圏クラスもございます。 ●お問い合わせ E-mail：ngakko@telus.net 電話：604-274-4374（大山まで）

学校所在地：4111 Moncton St, Richmond B.C. V7E 3A8

スティーブストン日本語学校 文化クラブ新設のお知らせ 2 月から始まる「書道クラブ」と「コーラスクラブ」の申し 込みの受付を始めました。 子どもたちが日本文化に親しむ絶好の機会です。 【書道クラブ】 正しい姿勢で、気持ちを落ち着けて筆を動かすことを習い ます。道具は学校にもありますが、もしあれば、本人のもの を持参されることをお勧めします。 【コーラスクラブ】 日本で昔から歌い継がれている美しいメロディーの小学唱 歌から、今子供達に人気のあるアニメソングまで、子供達 が楽しんで練習できる歌を選びます。 ★ 申し込みは、 ひとりにつき、 １つでも両方でもかまいません。 お問い合わせは 電話：604-274-4374 Email：ngakko@telus.net まで。 ●対象者：どちらのクラブも小学校２年生以上、 「ひらがな」 の読み書きができることが条件です。本校の生徒が優先で すが、兄弟や知り合いでもかまいません。 ●場所：スティーブストン日加文化センター第２教室（日本 語学校のある建物） 4111 Moncton Street, Richmond, BC, V7E 3A8 ●日程： 書道クラブは 2 月 17 日（火） 、コーラスクラブは２ 月 24 日（火）に開始して隔週に練習があります。 どちらのクラブも７回のレッスンを予定しています。 書道クラブの最終日は 5 月 26 日、コーラスクラブの最終日 は 6 月 2 日の予定です。 どちらも５時 45 分から６時 30 分までです。 ＊３月 17 日と 24 日は学校が春休みのためクラブはありま せん。 ●クラブ参加費：７回分で 42ドル 申し込みの際、一括でオフィスにお支払い下さい。欠席の 場合でも返金は致しません。 クラブを辞める場合は 2 回目までなら差し引いた金額を返 金致します。又、練習が始まった後でも人数に余裕があれ ば申し込みを受け付けますが、全額のお支払いをお願いし ます。 ●指導の先生：書道クラブは、書道を指導できる資格を持 つ先生を予定しています。 コーラスグループの所属経験があり、子どもに歌の指導を していたこともある先生がコーラスグループを担当します。

ジョイランド幼稚園 ノースバンクーバーにありますジョイランド幼稚園は、政府 認可のキリスト教幼稚園です。 ＊２０１４年度（2014 年 9 月〜 2015 年 6 月） のクラスの曜日、 時間帯は下記の通りです。 月曜日クラス：３， ４歳児対象 ９：４０a.m.~１：１０p.m. 火曜日クラス：３， ４歳児対象 ９：４０a.m.~１：１０p.m. 木曜日 お母さんと一緒のクラス：２〜４歳児対象 ９：３０〜１１：３０a.m. ＊月曜日と火曜日は同じ内容のクラスです。 ＊お母さんと一緒のクラスは、月に 2 回の木曜日です。 歌、手遊び、お話し、ひらがなの練習の他に、様々な活動（お 遊戯、体操、工作、劇遊び、リトミック、楽器遊び）を通して、 楽しく日本語を学んでいきます。 見学ご希望の方、お問い合わせはいつでもお気軽にどうぞ。 Tel：604-983-9327 E-mail：joylandpreschool@gmail.com / Keiko まで

SBT 日本語プレイグループ宝島 日本語を話す母と子の遊びと情報交換の広場。初めての方大 歓迎です。図書館のみのご利用もできます。詳細はメールに てたかこまでお問い合わせください。 場所：スティーブストン仏教会体育館 4360 Garry st. Richmond / 電話 : 604-277-2323 Email:sbttakarajima@hotmail.co.jp イベント情報は Part 2 に掲載され ています。

2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

（19）コミュニティ P19

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させて いただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

隣組からのお知らせ 101-42 West 8th Avenue, Vancouver, BC V5Y 1M7 Tel: 604-687-2172 E-mail: info@tonarigumi.ca ウェブサイト：www.tonarigumi.ca 開館時間：月〜金 午前 9 時〜午後 5 時 隣組の情報はウェブサイトでご覧いただけます 隣組ウェブサイト www.tonarigumi.ca では、隣組の歴史 から現在の活動の様子、プログラムやサービスやイベントな どの情報がご覧いただけます。また、隣組の Facebook ペー ジ（www.facebook.com/tonarigumi）に「いいね！」をす ると、 最新情報を手に入れることが出来ます。Facebook ペー ジは隣組のウェブサイトからもアクセスできます。 2015 年度隣組会員を受け付けています 隣組会員費は $35.00 です。会員適用期間は 2014 年 12 月1日〜 2015 年 12 月 31日となります。会員になると様々 な特典がございます。詳細、お申し込みはスタッフまでお 問い合わせください。 第 2 回隣組 ハイティー 日時：3 月 21日（土）午前 11 時 30 分〜 場所：隣組（101-42 W. 8th Ave., Vancouver） ブロードウェイから 1 ブロックと交通の便もよい場所にある 隣組で、隣組ハイティーを美味しいお菓子とリラックスした 雰囲気の中でエンターテイメントとともに是非楽しんで頂き たいと思います。このハイティーは予約制となっております ので、ご希望の方は必ず予約をお願い致します。時間は午 後 11 時 30 分、1 時、2 時 30 分の 3 回でお一人様 $20 に なります。席に限りがございますので、お早めにお申込みく ださい。ご予約は電話（604）687-2172 まで。 シニアライフセミナー：笑いヨガ 日時：3 月 25 日（水）午後 1 時 30 分〜 3 時 参加費：会員は無料、非会員は 8ドル 「笑い」が健康に良いことは知っていますか？ 笑いヨガとは 「笑いの体操」と「ヨガの呼吸法」を組み合わせたユニーク な運動法です。笑い文字・笑いヨガ講師の諏訪晴子さんと 一緒に笑いヨガをしてみませんか。席に限りがございます ので、参加希望者は必ずお申込みください。 （定員 20 名） 参加者の方は当日、体操のできる服装でご参加ください。 2014 年度隣組年次総会 日時：3 月 28 日（土）午後 2 時〜 場所：隣組（101-42 W. 8th Ave., Vancouver） 2014 年度隣組年次総会が開催されます。隣組は非営利慈 善団体ですので、ボランティアからなる理事会によって運 営されており、すべての活動を会員の皆さんに報告する責 任があります。総会の後には茶菓を用意し、理事会の理事 たちと話しをする機会を設け、会員の皆さんの隣組に対す るご意見を率直にお話していただく場となればと考えてい ます。ぜひご参加ください。 ＜プログラムのお知らせ＞ 2015年度 4月〜6月のプログラムがもうすぐ発行されます。 各プログラムの詳しい内容、期間、料金、お申込み方法な どの詳細につきましてはプログラムガイドをご覧ください。 なお、メールでのお申込みは受けておりませんのでご注意 ください。プログラムガイドはウェブサイトでもご覧いただ けます（www.tonarigumi.ca） 。土曜日にもプログラムがあ りますので、平日にお時間が取れない方もぜひプログラム ガイドをチェックしてください。 ＜コミュニティサービスのご案内＞ ・Meals on Wheels （外出が困難なシニアのための食事配達） ・各種手続きのアシスタントは、ご家族のいない方に限らせて いただきます。 ・専門医や公的機関への同行に関しては、2 週間前に予約を 入れている方のみとさせていただきます。 ・隣組医療通訳サービス（有料） ・介護者リスト（日本語を話す介護者をお探しの方はご連絡 ください） 介護者リスト（日本語を話す介護者をお探しの方） 隣組ではカナダまたは日本で介護士または看護師として働 いた経験のある方のリストがあります。介護者探しの依頼 を受けましたら、隣組のリストに載っている介護者の方々へ 隣組から一斉にメールで連絡をします。その後、その介護 の仕事に興味がある介護者から直接依頼者に連絡していた だきます。 尚、隣組ではこれら介護者の審査や仲介は一切行いません。 介護者の選択の全責任は依頼者の皆様にお願いいただきま す。詳細に関しては、隣組までご連絡ください。 隣組でのサービスは、 ご家族・親戚のいらっしゃらない方、 また、ご家族がバンクーバー市近郊以外にお住まいの 方、緊急または深刻な状況の方を優先とさせていただ きますことをご了承ください。コミュニティサービスにつ いての詳細は隣組までお問い合わせください。 2014 年度インカムタックスリターン 隣組では低所得のシニアの方の 2014 年度インカムタック スリターン申請のお手伝いを致します。条件に合うご希望 の方は受付期間中に隣組にすべての必要書類をご持参の 上、お申し込みください。タックスリターンの処理は順次行 い、出来上がり次第連絡させて頂きます。 受付期間：3 月 2 日（月）から 3 月 31日（火）まで 対象は以下の条件に合う方： 年齢：65 歳以上 年収：シングルの方は 30,000 ドル以下、夫婦で 40,000

ドル以下、シングルで子供が 1 人の方は二人合わせて 35,000ドル以下 さらに以下の条件に該当しない方 ●亡くなった方 ●破産申請した方 ●自営業の方 ●資本利益・損失がある方 ●雇用費、ビジネスや家賃などの収入や費用がある方 受付後、対象外であることが判明した場合、お断りするこ ともございます。また、締め切り期日（3 月 31 日）を過ぎ た場合も受付は一切いたしませんのでお早めにお申し込み ください。 持参して頂く書類 ● T4 (OAS)、T4A (P)、T4、T5、外国年金の書類 ●あれば、2013 年度の Notice of Assessment ●医療費・障害費のレシート ●寄付のレシート ●バスパス（毎月購入している方） ＜ボランティア募集＞ 下記のボランティアにご興味のある方、またボランティアの 詳細につきましては、隣組までお問い合わせください。 ナーシングホームでのランチ作り：隔週火曜日 ホームバウンド & いきいきプログラム： 毎週月曜日、または水曜日。身体的に弱くなったシニアの方 向けのプログラムのアシスタント。 ◎イベント、プログラム、ワークショップのお申し込み、お問 い合わせは、隣組までご来館かお電話でお願いします 住所：101-42 West 8th Ave, Vancouver 電話：604-687-2172 Fax: 604-687-2168 E-mail: info@tonarigumi.ca （月〜金 午前 9 時〜午後 5 時）

日系文化センター・博物館 ニュース 日系文化センター・博物館 ニュース 6688 Southoaks Cres. Burnaby BC V5E 4M7 Tel: 604.777.7000 Fax: 604.777.7001 Email: info@nikkeiplace.org Web: www.nikkeiplace.org 日系センター 開館時間 火曜〜金曜 午前 10 時〜午後 9 時 30 分

（事務局：午前 9 時 30 分〜午後 5 時） 土曜 午前 9 時〜午後 4 時 30 分

（事務局：午前 9 時〜午後 4 時 30 分） 日曜 午前 10 時〜午後 5 時 ＊尚、日曜日はプログラム・イベントのお申込みと支払いは お受けできませんのでご了承下さい。 日系博物館 開館時間 火曜〜日曜 午前 11 時〜午後 5 時 月曜、祝日は休館 ＢＯＵＮＣＹ ＨＯＵＳＥ 誕生日会パッケージ ４５％ＯＦＦ！ 日系センターでは、現在、ご 好評頂いている Bouncy House 誕生日会パッケージを通常価格から４５％ off の ２５０ドル（税別）でご利用いただけます。 広い 2/3 イベントホール（3,000 sq.ft）で日曜日の午後２ 〜４時、お子様の誕生日会は如何でしょうか？２歳から８歳 までの誕生日会にお勧めです。上記料金に Bouncy House、 おもちゃ、テーブル・椅子のレンタル、赤ちゃん用フロア・マッ トが含まれます。 お問い合わせは 604.777. 7000 ext 101 もしくは kduffield@nikkeiplace.org まで。 ルームレンタルを是非ご利用下さい 日系センターでは、イベントホール、ロビー、大小各種の部 屋を結婚式、 パーティー、 コンサート、 ミーティング、 セミナー、 レッスンなどへリーズナブルな料金で貸出しています。現 在、特に、日曜日の午後にお部屋を借りていただける方を 探しております。定期的なプログラムにはレンタル料割引も ありますので是非ご利用ください。詳細は www.nikkeiplace. org/rentals/ もしくは 604.777.7000 までお問い合わせくださ い。 週間プログラムのご案内 週間プログラムガイドの読み方 日：日本語での指導 英：英語での指導 日・英：日本語、英語両方での指導 ★の付いたプログラムは日系センター (info@nikkeiplace. org、604.777.7000) へお申込みください。それ以外のプロ グラムは講師へ直接お申込みください。 ■新しいプログラム 茶道クラブ（裏千家） 日 ★ 境野章子（裏千家淡交会バンクーバー協会） 3 月 25 日（水） 1 時 30 分〜 3 時 ＄20 + 税 テーマ：利休忌 服装：ジーンズ、ミニスカート不可。白い靴下をご持参くだ さい。 初心者から上級者、男性女性、年齢も関係なく大歓迎です。 毎回テーマを決めて、流派を問わずに自由に交流して、お いしいお茶とお菓子を一緒に楽しくいただきましょう！ 盆栽教室 日 ･ 英 ★ 山浦敬昭 水曜日（全 2 回） 午後 7 時〜 9 時 30 分 4 月 1日と 15 日（水） 費用：$50、＄40（会員） （2 回クラス）＋材料費＄45 盆栽教室ではひとつの盆栽を作り上げていきます。初心者 から上級者まで植物が好きな方であれば、どなたでも参加

できます。クラスで使用する道具類は講師が用意します。 太極拳 英 ★ リチャード・オオムラ師範 陽式：毎週月曜日 午後 7 時〜 8 時 陳式：毎週金曜日 午後 7 時〜 8 時 推手：毎週金曜日 午後 8 時〜 9 時 費用：$10（ドロップイン） 太極拳は健康やエクササイズ、リラクゼーション、護身術 として世界中で行われ、楽しまれていて人気も上昇してい ます。その動きは心身のつながりと日々のエクササイズをも たらします。年齢・レベルは問いません。詳しくは、w w w. jihongtaichibc.com, または 604.365.3355 までお電話く ださい。 茶道ワークショップ（表千家）英 ★ Maiko Behr 4 月12日（日） 午後 1 時〜 4 時 テーマ：炭 費用 : $28, $25（会員） www.maikobehr.com/tea-ceremony.html 年齢 : 15 才以上 服装：ジーンズ、ミニスカートはご遠慮ください。また、白の 靴下をご持参ください。 講義と実践。このワークショップは芸術、文化、茶道の歴史 のいろいろな要素を探求できます。和室で季節ごとのお茶を 堪能できます。経験や学校に所属している必要はありません。 ■芸術と伝統芸能 囲碁クラブ 日・英 第 2、4、5 土曜日 午後 1 時〜午後 5 時 申込先：604.987.0897（土屋） 新メンバー、ドロップ・インの方も大歓迎です。 カラオケ 英 対象年令：成人 毎月最終木曜日 午後 2 時〜午後 4 時 申込先、お問い合わせ：604.528.9717（キヨ 後藤） 着物着付け教室 日・英 ★ ホーラン文子 初級コース：一人で着物を着られるように、着付けの基本と 着物の知識を学びます。 ●昼のクラス：水曜日 午後 1 時 30 分〜 3 時 30 分 ●夜のクラス：金曜日 午後 6 時 30 分〜 8 時 30 分 費用：$80/4 回 用意するもの：着物一式（長襦袢、肌襦袢、帯枕、帯揚げ、 帯締め、帯板、腰紐、伊達締め、タオル 2 枚、足袋） 着物は持っているが、自分で着られない、着てみたいとい う方を対象にした 4 回のクラスです。帯板、腰紐、伊達締 めがない場合は、自分で作ることができますので、最初の 授業に説明します。* お稽古用の着物のレンタルも可能な ので日系センターへお問い合わせ下さい。 書道 日 書道研究大成会 バンクーバー支部 朝のクラス：第 1、2、3 水曜日 午前 10 時 15 分〜 11 時 15 分 夜のクラス：第 1、2、3 火曜日 午後 6 時 30 分〜 7 時 30 分 万葉集を書く会：第 2 土曜日 午前 10 時 15 分〜 11 時 45 分（要予約） 年齢：18 歳以上 費用：講師にご確認下さい。ドロップイン料金有。 申込先：604.273.1621 / rvan2@hotmail.com “漢字”から“仮名”まで初歩から丁寧にご指導します。 個人指導。段級位有り。漢詩や和歌・俳句等を毛筆で楽し く書いてみたいと思いませんか？お道具をお持ちでない方 はご相談ください。また、 「万葉集を書く会」では季節の万 葉集を紹介し仮名文字を学びます。万葉歌の説明文、レベ ル別の手本有り。初心者歓迎。 すし教室 日・英 近江隆之 土曜日 午前 11 時 30 分〜午後 1 時 30 分 費用 : $35/1 回 （毎月 1 回開講予定。日程、メニューは日系センターのウェ ブサイトをご覧ください） 申込み、お問い合わせ : 778.788.3574（たか） 少人数制でアットホームな雰囲気のレッスンです。どなた でも楽しい時間が過ごせる様に、カナダのホテルで 10 年 以上経験のある寿司シェフが丁寧に指導します。握り方、 巻き方、魚のおろし方などのデモンストレーション、実習、 そして完成後はもちろん試食！！（お持ち帰りもできます） ご質問等はお気軽に上記までご連絡ください、お待ちして います。 調理メニュー（開催日によって異なります） 握り寿司 : 5 種類、巻き寿司 : 3 種類、刺身 : 2 種類 日本舞踊 日 西川流西川佳洋先生 金曜日 午後 1 時〜 3 時 費用：$10/1 回 （初回のみ入会費 $5 を加えて $15 になります） 準備するもの：浴衣、細帯、足袋（お持ちでない方には貸 し出しも可能です） 申込先：604.584.8320（松野洋子） 最初は民謡を練習します。踊りの経験のない方もお気軽に 参加ください。見学歓迎。 ハワイアン・フラダンス 日・英 ★ 対象年齢：18 歳以上 山本芳照 、ワイレレワイワイメンバー

2015 年（平成 27 年）3 月 19 日 第 37 巻 第 12 号

（20）