Vancouvershinpo 2015may21 part1

2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

（１）トップニュース

May 21, 2015

■購読料：１年（51 部）／＄75.60 半年／＄47.25 １部／＄1.00 GS T NO. R105484992 （＄72.00+GST ＄3.60） （＄45.00 ＋ GST ＄2.25) （GST 込み )

Every Thursday

平成 27 年度 春の叙勲

F I F A

日から 日までの３日

29

31

地となる。バンクーバーでは

５月

間、バーナビー市メトロタウ

歳以 下の

万５０００

25 18

が開催される。

女 子 選 手 と い う。女 子 サ ッ

人。そのうち パーセントが

41

ンのメトロポリスでイベント

杯ドイ

W

カ ナ ダでの

サッカー人口は

は、２０１１年女子

でのオープニングイベントで

杯の優 勝 トロフィー を

カ ー 最 高 峰 の イ ベン トで あ

る

に到着する。

山郷のぞみさん

ツ大会で優勝した元なでしこ

ジャパン W

ツアーが、ついにバンクーバー

優 勝 チ ームに 贈 ら れる ト ロフィーを展示しながら、大 G K

来 月 か ら 開 幕 す

る

女 子ワ ール

古賀義章氏 講演会 「視点を変えて世界を見る」

間近で見られる絶好のチャン

コスモス・セミナー１５周年 特別企画

ス。チ ケット な どの 詳 細 は、

詳細はパート１、10 〜 11 ページ

12

も駆けつけた。トロフィーは

（取材 ルイーズ阿久沢）

会の認知度アップと女子サッ

とともに食事とハープの演奏を楽しみ、和やかに受章を祝った。

カー 普 及 活 動を兼ねている。 開催６都市を含めた 都市を

11

在バンクーバー日本国総領事岡田誠司・寧子夫妻主催により総領事公邸で開かれた。 キャンベル氏は長年にわたり交流のある元外交官ほかビジネス関係者など約 40 人の出席者

ド カップ カ

15

旭日重光章を受章したドナルド・キャンベル氏（74）の叙勲祝賀レセプションが５月14 日、

ナ ダ 大 会

10

日本とカナダ間の政治・経済分野における交流及び相互理解の促進に寄与した功労により

trophytour.coca-cola.ca/ に掲載されている。

14

平成 27 年度旭日重光章（Rising Sun, Gold and Silver Star）を受章したドナルド・ キャンベル氏 ( 右）と在バンクーバー日本国総領事岡田誠司氏（左）と寧子夫人

２カ月かけて訪問。決勝戦が

15

ツアーは４月３日、オンタリ

N D P

の 優 勝 トロ

C O

行われるバンクーバーが最終

総領事公邸で叙勲祝賀レセプション開催

女子 W 杯

オ 州 オ タ ワ を 出 発。オ タ ワ

ドナルド・キャンベル氏に旭日重光章

無断転載を禁じます。

フ ィー 全 国

が 急 上 昇 ﹂ ……………………………………………… ２ 〜 ４ カ ナ ダ﹁ 支 持 率 で 日 本﹁ 橋 下 氏 政 界 引 退 を 表 明 改 憲 戦 略、 再 編 に 影 響 ﹂ ………………………………… ６ ば い ﹂ ……………………………………………………… ７ ２ 国 際﹁ 世 界 の 排 出 初の横 ミナー 周年 特別企画 新報リポート﹁コスモス・セ 変えて世界を見る﹄﹂…………………… 〜 古賀義章氏 講演会﹃視点を の カ レ ン 五 明 さ ん メープル﹁ヴ ァ イ オ リ ニ ス ト 日 系 指 揮 者 の 準 メ ル ク ル さ ん と 共 演 ﹂………………………………Ｖ 〜

今週の紙面

Published

トロフィーツアーが バンクーバーに

The Japanese Weekly Newspaper

Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397

日本での企業研修に期待と意欲

日加コー・オプ・プログラム壮行会 ５月７日、在バンクーバー日本国領事館総領事公邸で、日加コー・オプ・プログラム (CJCP) によって日本企 業での研修に出発するカナダ人学生 35 人の壮行会が行われた。CJCP はカナダの学生が日本企業で実務を

好奇心と行動力の人、古賀義章 ︵こが・よしあき︶さん

日本語での生涯学習

遂行するもので、学生は日本での実務研修が所属大学の単位

の集いを提供してい

として認められる。参加資格者は、カナダ全土の 16 の大学・

るコスモス・セミナー

カレッジの希望者の中から、試験や面接を経て選抜された学

は、同 会 15 周年を

生。1991 年のプログラム開始からこれまでに約 920 人が日本

記念して５月 13 日に

企業での実務研修を経験している。 （取材 平野香利）

昼夜二つの講演会を

詳細はパート２、V- ３ページ

主催した。 「視点を変

プログラム参加学生で記念の動画を撮影。 大いに盛り上がった

えて世界を見る」と 題された夜の講演会のスピーカーはジャーナリストで あり、講談社国際事業局担当部長である古賀義章さん。 バンクーバーダウンタウンのコースト・プラザ・ホテル に集まった 170 人を超す参加者を前に、古賀さんは自 身のエキサイティングな体験に基づいて視点を変えた 見方を紹介した。 （取材 平野香利 / 写真提供 斉藤光一） 詳細はパート１，10 〜 11 ページ

なでしこジャパンを観戦応援しよう！ チケット２組４名様にプレゼント！！ ＜プレゼント内容＞ ６月８日 日本対スイス BC プレース 19:00 〜 １組２枚 ６月 12 日 日本対カメルーン BC プレース 19:00 〜 １組２枚

応募用紙はパート１の９ページにあります。

新民主党 ︶の支 ︵ 持 率 が 急 上昇

にも抜かれる 支 持 の 急 増。 支 持 率 は、 保

日に発表した調

の

・６パーセント、保 守 党 ・７パーセント。ブリ

いる。

便利で静か、築 12 年の美宅、Ambleside エリアの３レベルの戸建て、小学校まで 2 ブロック、トップフロアから海の眺め、床暖房、 ガレージ２台、禁煙、ペット不可、一年リース、7 月15 日入居可。■担当：松田俊子

19

リバースプリングエリアの庭が森に面した可愛い 2 レベルの戸建て、駐車２台、禁煙、ペット不可、一年リース、即入居可。 ■担当：中谷陽里

603-181 W. 1st Avenue, Vancouver BC アパート / 家賃 : ＄1,790/ 月 総居住面積：約 668sqft（約 19 坪）/ １寝室 + デン + バルコニー 、1 フルバス

オリンピック村、グリーンな LEED GOLD 仕様、高級仕上げ、室内プールもあるジム施設、歩いて駅やシーウォールへ、 駐車場１台、禁煙、ペット不可、一年リース、5 月1日入居可。■担当：中谷陽里

RENTED

W. Broadway & Arbutus st, Vancouver BC. 家具付き戸建て / 家賃 : ＄4,900/ 月 総 居住面積：約 2,000sqft（約 56 坪）/ 3 寝室 + ロフトスペース +１バス

年のリーマンショックによる

れている。これは２００８から

オ州で１万４千人となるとさ

持っている﹂と批判した。保守

という気がないことに確信を

政権がこの目標を達成しよう

ている。それ以 上に、保 守 党

ることはないという確信を持っ

２０３０年 ︶目標が達成され

求めていたもの。保守党政権

国に削減目標を提出するよう

めに、国連が３月末までに各

協定の次の目標を設定するた

で検 討されるコペンハー ゲン

リで開催される国連環境会議

今回発表された削減目標は、 の後ドイツで開催される 今年 月末からフランスのパ の前の発表となった。

賃貸物件も承ります！アパートなどお探しの方、下記までご連絡ください。

強いアルバータ州で州議会と

が 圧 勝 し た。

れたオレンジ旋風再びとなる

２０１１年の総選 挙で吹き荒

はい え、

由党が他党を大きくリードし

目される。

、 のか、これからの５カ月 が注

ていたが、すでに選 挙まで６

カ月を切り、保守党、

さらにはグリーン党も追い上

ケ ベック 州 ケ ベック 党 ︶の党首にピエール・カー ︵

１年間空席のままだった。

ワ党首は辞任。党首の椅子は

高責任者であり、現在でも大

ディア会社ケベコワ社の前最

今回、党首に選 ばれたペラ ドゥ氏は、ケベック州の最大メ

た。ペラドゥ氏といえば、 ケベッ

きな 影 響 力を持っている。ペ

ク州独立分離派で知られてい

ラドゥ党首が初めて立候補し

る。

して初めて公式撤退。その後

派のマロワ党首にとって目玉的

たのは昨年４月の選 挙。独立

施した。しかし、結果は

の惨敗。自 身も落選したマロ

< ページへ続く

>

な立候補者として紹介された。

のコペンハ ー ゲ ン 協 定 で は、 ケベック州は２０１４年４ 月、独立機運の高まりに乗じ

パーセント削減を目標とし

２０２０年までに２００５年比

ていたが、これも実現不可能 た。

首が州議会の解散総選挙を実

て、当時のポリーン・マロワ党

達成できないとして参加国と

とし た 京 都 議 定 書の目 標 を

キツラノの改装済みビクトリアン調、ヘリテージスタイルのモダンな２階建て + ロフト物件、おしゃれでモダンなエンターテイメン トにぴったりな間取り、ZEN 風のガーデン、 。電気代、ガス代、水、温水、ケーブル TV、高速インターネット費用込み。 屋 外パー キング一台、一年リース、７月１日入居可。■担当：中谷陽里

げを見せ始めた。保守党色が

RENTED

持を獲得していること。現在、 次期総選挙は、 月 日の 予定。これまで支持率では自

グリーン党 からの唯一の国 会

議員エリ ザベス・メイ党首以

性もあるとナノスは分析して

では２人目の議員が出る可能

バー島の選挙区から次期選挙

は、自由党 ・８パーセント、 外にも支持率の高いバンクー

テ ィッシュ・コロン ビア 州で ・１パーセント、保 守 党 ・５パーセント。

州で特徴的だったのは、グリー

1163 Duchess Avenue, West Vancouver BC 戸建て / 家賃 : ＄5,500/ 月 総居住面積： 約 2800sqft（約 78 坪）/ 3 寝室 + デン + レックルーム 、３フルバス + １パウダールーム

党首に独 立派の ミングとしては、６月に行われ ケベック州 ペラ ドゥ氏 就 任

る州・準州環境相 会議と、そ

世界的な景気後退以上の数字

党は前回目標すら半分も達成

は、各州・準州政府の削減政

７

年の見 通しについては

していないと保守党政権の環

目標として提出できないとし

で、

SOLD

保 守 党 政 権の環 境 政 策 は、 ル・ペラドゥ氏 が就 任 するこ

２０１２年を削減目標設定年 とが 日、党首選の結果決まっ

ペトロリアム・レ 年の失業者数は 万５千人に イバー・マーケット・ なることが分かった。

全くつかめないという。

減は、期間工員や臨時従業員

インフォメ ーション

原油価格急落による同産業 での３１０億ドルの経費削減

もし、同産業が２０１０年 並 み に 回 復 す れ ば、 今 度 は

パー

Lonsdale マーケットから徒歩の Time ビルディング、便利なロケーション、モダンでオープンな 2 階建て、ガス暖炉、プ ライベートなパティオ、地下駐車場１台分にはロッカー付き。■担当：中谷太三、木村 翔

査結果でも、フォーラム同様、 保守党支持が ・９パーセン ・２

ト、自由党 ・３パーセント、 が や や 離 れて

パーセントとなった。しかし、

ことにあると分析した。

なかった。だ が、今回の調 査 では自由党の支持率も依然高 の支持率も上がってい

いままであるにもかかわらず

SOLD

て い る。 そ の 要 因 が パ ー セン

パ ー セン ト。

ビューで、２月から

党首の公式野

権者が

ナノスが

削 減 目 標 を発 表

229 W. 23rd Street, North Vancouver, B.C. 戸建て / $1,050,000/ 総居住面積： 3,240sqft（約 90 坪） 、土地 7358sqft（約 204 坪）/ 6 寝室 3 フルバス

は、自由党 ・５パーセント、 ン党 が ・６パーセントの支

SOLD

調査では 結果となった。 が

パーセント だっ

ト、

イ コ ス 代 表 に よ る と、 守 党 と 自 由 党 が の 支 持 率 は ２月 初 め

の調 査では

していること

１２５議席、 党第一党としての存在感と、有 ある政党として認識し始めた

支 持を容

認したことも影 響していると

リ ーン 党 が 分析している。一方で、先月の

議席獲得す

ナノス代表は、テレビインタ

た が、 今 回 支持率が急に上がっていると

パーセ

が、 先 週 行 わ

説明。その理由を、トーマス・

ント前 後をウロウロしていた

れた世論調査会 で上昇したという。今回の結 増した。理由はやはり今月５ マルケア

これまでの調 査では

社の調査で明ら 院 ３ ３ ８ 議 席 中、保 守 党 が

果 を 議 席 に 換 算 す れ ば、下 員選挙結果。それに加えてグ

日アルバータ州での州議会議

パ ー セン ト ま

かになった。５ が１１７

バータ州で行 議席、自由党が

だが、今回の調査で急

月５日にア ル われた州議会 る計算になる。 調 査では

を 投 票 価 値の

議 員 選 挙で 今回のイコスの調 査は５月 ６日から 日に電話により行

の支 保守党が支持率を下げている。 こ れ ま で は、 持率が上がると自由党が下が 今回のフォーラムの調査は、 、 日に電話で実施された。 り、保守党にはあまり影響が

パーセントだった

年 続いた 進 歩 保守党政権を われた。 日に発表されたフォーラ ム・リサーチによる世論調査

が 破っ

では、３党 がほ ぼ互角となっ

てからというも 風再びといった

の、オレンジ旋 勢いがみられる

カナ ダの

るのが特徴となっている。 ナノスが発表した地域別で

は、票が動きやすい都市部を

ウィニペグでカナダの温

ンタリオ州では、保守党の支

連邦政府レオナ・アグ 欲的な新目標と計画的な規制 ルカック 環 境 相 は 日、 強化は、我が国の排出量削減へ と語り、国内の州・準州政府と

の貢献を明確に示したものだ﹂ 擁する３州で特徴が出た。オ

便利なロケーション、駅まで 1 ブロック半、リッチモンドセンター、マーケットまですぐの東向きコンクリート物件、新カー ペット、新ストーンカウンタートップ、室内洗濯機、駐車場１台分、ロッカー付き。■担当：木村 翔

て、３月末の期日に提出せず、 と昨年カナダ環境省が発表し

604-731-1400 ／ FAX : 604-733-6700 ／ E-mail : oakwest@telus.net

TEL :

という。 世論調査会

社 イコス が 日に発表した 調 査 結 果 で は、 室効果ガス削減目標を発

持率が最も高く

・３パ ー

協力しながら目標達成を実現

セント、次いで自 由 党 ・７

・ 表した。保守党政権が発表し

パ ー セン ト、

保守党支持が が

していくことを強調した。

た目 標は、２０３０年までに

パー パ ー セ ン ト、 ２００５年比で パーセント 規制強化に対しては、産業 削減するというもの。しかし、 別に強化策を講じていくとし、 セント だった。ケベック 州で

パー

天然ガス発電への規制、石油・ サンド業界への削減策は盛り

１パーセント、自由党 前、ジャスティン・トルドー党

目標を達成するための計画は

込まれなかった。

セントとなった。自由党は２年 首が就任して以来、支持率で

排出量の削減などを発表した が、最も削減量の多いオイル

天然ガス産業でのメタンガス

アグルカック環境相は、同

日の記者 会見で﹁カナ ダの意

境対策が実現不可能なことは これに対し、野党第一党の新 ︶ミ ー ガ ン・ 明白だと語った。 民 主 党︵

は常にトップを走っていたが、 現実性に欠けるものだった。 今年に入って保守党に抜かれ るという状況が続き、今回の

205-8288 Saba Road, Richmond, B.C. コンドミニアム / $250,000/ 総居住面積： 630sqft（約 18 坪）/ 1 寝室 1 フルバス + バルコニー

を対象に行い、それから要職

レスリー 副 党 首 は、 ﹁ ︵ 今回の

10

２０１０年の深刻な人材不足

万５ 千 人

■担当：中谷太三

ンフォームが 日に セントにあたる。 発 表 した 今 年の石 最も失業者数が多いのはア 油・天然ガス産業の ルバータ州で全体の３分の２ 労 働 状 況 に よ る と、 を占め、ブリティッシュ・コロ

今 年の 失 業 者 数 予 想 は

今週のおすすめ販売物件

へと移るとされている。

によるもので、全体の

1234 Bluff Drive, Coquitlam BC 戸建て / 家賃 : ＄1,700/ 月 総居住面積：約1590sqft （約 44 坪）/ 3 寝室 + デン（又は寝室）+ ファミリールーム 、２フルバス

N D P

25

に陥る可能性もある。人員削

︵ PetroLMI ︶のディ ビ ジョン・オ ブ・エ

今週のおすすめ賃貸物件

15

Cel 604-681-9329 yori@oakwest.net

策とすり合わせなければ国の

TH1-155 W. 1st Street, North Vancouver, B.C. タウンハウス / $635,000/ 総居住面 積：1,217sqft（約 34 坪）/ ２寝室 + デン、2 フルバス、１パウダールーム + パティオ

P Q

E-mail : oakwest@telus.net

この日国連に提出した。タイ

Champlain スクエアモールに隣接した便利でモダンでゆったりサイズ、静かな内庭に面し室内洗濯設備あり、駐車場１台、 禁煙、ペット不可、一年リース、5 月1日入居可。■担当：中谷陽里

N D P

760 Cedar Road, Cedar B.C.

17

16

09

P Q

32

N D P

便利なセントラルロンズデールの緑の多いチャーミングなコテージ風の 3 階建て。3 家族が各々、暖炉と洗濯機付の２ Bedroom スイートに居住できる間取り。ダブルガレージつき、賃貸投資物件としても最適。■担当：木村 翔

G

31

ンビア州で２万人、オンタリ

関連事業も含めた今

25

18

201-7089 Mont Royal Square, Vancouver BC アパート / 家賃 : ＄1,275/ 月 総居住面積： 約 725sqft（約 20 坪）/ １寝室 + 室内ストレージ + バルコニー 、1フルバス

3

19

10

P Q

18

150 エーカー ファームランド 売り ＄1,150,000

松田俊子

中谷陽里 木村 翔 中谷太三

31

N D P

N D P N D P

Cel 604-831-1404 Cel 604-783-3261 sho@oakwest.net toshiko@oakwest.net Cel 604-728-8230 taizo@oakwest.net

管理：中谷太三／木村翔／中谷陽里

35

セールス 代表

N D P N D P

13

オークウェスト不動産株式会社 TEL : 604-731-1400 / FAX : 604-733-6700 Home page : http://oakwest.net/

30 N D P

N D P 12

セールス

B C

15

17

12

セールス

当社は 30 年の豊かな経験と実績をもとに、 信頼と安心のできるきめ細やかなサービスを させていただいております。

N 94 D P

G H G

17

環境省

N D P

N D 39 P 19 35

不動産売買 不動産管理

44

14

29

2300 BIRCH STREET VANCOUVER B.C. V6H 2T2

11

27

33

31

N D P

N D P

N D P N 30 D P

日系唯一の総合専門グループ 不動産売買、 管理専門

N D 17 P 30

N D 26 P 31

29 18

N D P

N D P 20

N D P 30

支持率で NDP が急上昇 石油・天 然 ガス産 業

カナダ（２） 2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

は、この条件をはねつけること になる。フィリップ会長は、環 境対策が不十分ならば自分た

ブリティッシュ・コロ

ン ビア 州 プ リンス・ル 先住民族にとっては大事な生

設を計画している。だがこの 強調した。

ちが天然資源産業関連計画に

パート近 郊で計 画 が進 活の場。この地域の環 境を破 州営地域に関する建設計画で

地 域 は サ ーモンの 繁 殖 場で、 賛成することはないと改めて

）事 業 に

この問題に対し、州政府は 先 住 民 族の承 認 が な くて も、

ての伝統と誇りを失うことに

ガ ス（

められている液 化 天 然 壊されるのは、先住民族とし

対し、先 住 民 族 が投 票 あれ ば、いつでも実 行 するこ

プラスティックバッグ 禁 止 条 例？ ンフランシスコやロサンゼル モントリオール市は、 現在スーパーマーケット ス、またシアトルやシカ ゴな

を考慮している。ケベッ

バッグの全面的使用禁止

使い捨てプラスティック

な どで 提 供 さ れ て いる

ような動きがあったが、失敗

２０１２年にトロントでも同じ

制定されている。カナダでは、

ど大都市で次々にこの条例が

で終わっている。

入に賛成しているが、反対派 の意見も聞き入れて慎重に条 例について向き合う資勢。 隣国アメリカでは、すでに

この動きがみられており、サ

< ページから続き

>

目 を 浴 びている。３児

人形の販 売を 始め、注

ケベック州 在 住の女

性 が斬 新なおもちゃの

ントし、販売している。

べて取り除き、新しい顔をペイ

施してあるペイントなどをす

形を集めて、元の人形の顔に

て強硬な主張はとりあえず表

そのペラドゥ党首が就任初 の演説で訴えたのは経済政策。

首選で党首に就任した。

ラドゥ氏は当選し、今回、党

人形のオモチャ

の母であるリゼット・フ

北米で子ども対象に市販さ れている人形のおもちゃの多

には出さなかった。

しかし、マロワ党首は落選、ペ

ロレスさんは、使い古し

くは、化 粧が濃くセクシーで

ティバルがたくさん催される

になり、本当の女性の姿を描

といったメッセージを送ること

販の人形のようであるべきだ

で受け入れられるためには市

て遊ぶ子どもに、女性が社会

ている。すでにイヌイットの女

的背景も象徴できるようにし

個性を出し、かつ人形の文 化

した。 ほくろやそばかすをつけ、

人形の顔を現実に近いものに

ケベック州の分離独立派とし

た人形や捨てられた人

は、女子サッカーワールドカッ

ことが評 価されている。今年

あるのが特徴。これを手に取っ

年 夏に旅 行したい場

の子や赤毛の女の子またアフ

ることもあり、例年に増して、 そこに注目して、リゼット 世 界 中 か ら 注 目 さ れている。 さんは、新しくペイントする

れは子どもたちが決めるので

写していないのが問題。

またエドモントンは、カナ ダ

たい場所としては、アリ ゾナ

あって、おもちゃ会社が決めつ

カ 所 を 発 表 し、 プの開催地のひとつとなってい

選 ばれ た。選 出 され

ら はエドモン トン が

のなかでも、最も日照時間が

のセド ナ、ペル ーのマチュピ

とリゼットさんは話している。

「 本 当の 美 し さ と は 何 か、そ

ざまな人形が販売されている。

ガニスタンの女の子など、さま

た 理 由 と して、エ ド

長い市のひとつであり、６月に

そのな かにカナ ダ か

モントンはフェスティ

所

ナショナル・ジオグ ラフィックが２０１５

ベストにエドモントン

ク州では、プラスティッ

クバッグの使用が劇的に

比べるとその使用数は半分以

低下しており、 年前に

との平和的な解決を望んでい

下。デニス・コデールモントリ

らウィスラーに訪れていた。そ

バーローワーメインランドか

オール市長はこの禁止令の導

るとしている。

企業も、州政府も、先住民族

とができる立場にある。 しかし、

等しいと訴える。

の番組に出演したユニ

日に

を行い反対で一致したこ

と が 分 かった。 先住民族はこの計画への同 意の条件として 億５千万ド

ビクトリアウイーク エンドの日曜日、ウィス

男 性二人刺され、ひとり 死亡

設計画に反対を表明すること

オン・オブ・ブリティッシュ・ ルを提 案されていた。この建 コロンビア・インディアン・チー リップ氏は、先住民 族はこの

フス 会 長スチュワ ー ト・フィ 地域の環境を守る権利を昔か ら有していると語り、大金を 積 ま れて も 簡 単 に「 イエス 」 とは言えないと訴えた。 の前日の土曜日にも、別の

合い始める。特に若者のグルー

けるものであってほしくない」

もし、日曜日の朝の時点でお手元に届かないようであれば、Ｅメールで

ラ ーのビレッジ 近 くで

歳の男性が刺され死亡してい

夜は 時に日が沈む。

なると朝は５時半に日が昇り、 チュ、ギリシャのアテネなどが

なく届けられておりますが、一部で届かないという連絡をいただきます。

歳の男性が数度にわ

バルの町 と 呼 ばれる

入っている。 と お り、夏 に な る と

いただいております。大部分は発行週の金曜日から日曜日までには問題

マレーシアの国営企業ペト ロナス社 が 率いるパシフィッ

プが群れをなして訪問するた め、 ビレッジ内では、 夜中にパー

バンクーバー新報社 Tel : 604-431-6848

はないとしている。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

る。この２件の事 件に関 連 性

れます。届かない場合は、新報までご一報ください。

病 院へ搬 送 された。被

なお、 宅配にてお届けする際、 郵便受けにではなく、 入口や玄関先に置かれます。

た り 刺 され、そのまま

2

連絡をして翌日に届くように手配をいたします。

その他、選出された旅行し

なります。又は月曜の朝に弊社までご一報頂けましたら、すぐに宅配業者に

国 際 色 豊 か なフェス

バンクー バー 屋 外 プール水 開 き

1. 宅配の対象地区でご購読いただいている方には、宅配業者から配らせて

計

ど、頻繁に問題が生じている。

bbaker@metris.ca（英語）に連絡して頂ければ、月曜日の朝に届くように

画が プリンス・ルパートの南 害者は 歳で、バンクー

ウィスラーの住人のなかには、

れぞれ水開きをした。ビーチ

2. カナダポストでご購読いただいている方は、翌週の月曜日から水曜日に配達さ

土 曜 日の 事 件 に 関 して は、 テ ィー で 大 騒 ぎ に なった り、

すでに数人の容疑者が拘留さ 酔っ払って喧嘩が始まったりな 関しては、現在、ＲＣＭＰが目

れているが、日曜日の事 件に

でのライフガードやパークレ

日からそ

夏の始まりを象徴するビク トリアウイークエンド。バン

ンジャーも、ビクトリアウイー

時半から８時半まで出勤す

グルーブプールは

オー プンした。キツラノビー

クーバーの屋外プールが一斉に

クエン ド か ら 勤 務 に 当 た り、

観光客がもたらす町の安全性 ＲＣＭＰは、すでに週 末に

向けて、バンクーバーやその

チパーク、スタンレーパークの

ライフガードに関しては毎日

撃者などを探している。

近郊から警察官たちを動員し

セカンドビーチプール、ニュー

を懸念する声もあがっている。

ており、ふだんより厳重な警

ウィスラーでは、毎年５月 のビクトリアウイークエンド あたりから観光客たちで混み

プレーオフ敗退

備体制が敷かれていた。

る。

バンクーバー新報をご愛読いただき、誠にありがとうございます。

ク・ノースウエスト にあるレル島に港湾施設の建

暮らしのアドバイス 高齢者とペット 「ペットの寿命まで飼ってあげられないかも」と不安に

思う高齢者は少なくありません。高齢者宅を訪問する自 治体職員がペットの状況まで把握し、譲渡先の相談に応じ る地域もでてきました。

ら、ケリスデールのメー プル

20

☎604-318-8998（セル）/604-435-1010（H） #1101 - 2200 Douglas Road Burnaby

日か

ブライントンパークは ナダチームが優勝杯を手にす る機会はなくなった。 カナディアンズは初戦から ３連 敗。第４戦、第５戦と土

購読者の皆様へ

10

予約はお電話で

そして、 「ペットに財産を

優勝候補の呼び声が

高かったモントリオー ル・カナ ディアンズが 勝でタンパベイ・ライ

東カンファレンス準 決

俵 際で２連 勝したものの、力 及ばず敗退した。

トニングに２勝４敗で 敗れ、プレーオフ敗退

これでカンファレンス決 勝 戦 は、 東 が ラ イ ト ニ ン グ 対 西はアナハイム・ダックス対シ

ニューヨーク・レンジャーズ、

が 決 ま っ た。こ れ で、 カナ ダのチームは全て プレーオフから姿を消 し、１９９３年 にカナ

戦となった。

カ ゴ・ブラックホークスの対

偉作（ISAAC）

残す」選択もできるよう になってきました。 動 物 を財 産と見 なし て世話を条件に相続する 「 負担付き遺贈 」や、将 来の飼育費の管理を信託 会社などに任せる信託制 度などです。この制度では、飼い主がペットの平均寿命ま での餌代などを払い、信託会社の下で動物保護のＮＰＯな どが世話を請け負います。ペットの高齢化などで通常の世

セクシーから現実的に 11

自宅出張治療

16

肩こり・腰痛・頭痛・首の痛み 背中の痛み・不眠症・むち打症 ギックリ腰・ストレス解消

19

19

10

ACUPRESSURE MASSAGE

17

話が難しくなったら、獣医師らを紹介します。

ディアンズがスタンレー杯優 勝を果たして以来、今季もカ

指圧

ウィスラー

10

L N G L N G

19

11

（共同）

カナディアンズ

この夏旅行したい

LNG 計画に C T V

モントリオール

先 住 民 族 が反 対で一致

2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

（３）カナダ

徐々に慣れてもらうために、こ

にも会社の新しいポリシーに

でタバコの喫煙を禁止すること

がつきにくい。また、公共施設

は、その後もタバコを吸う習慣

歳までに喫 煙をしなかった人

ONTARIO ST.

ブラッコム・リ れから１年間、リ ゾート内で

MANITOBA ST.

ゾ ー ト が、 敷 の喫煙エリアを設けるが、それ

もともと目標 額を５万ドルと

COLUMBIA ST.

禁止したい」と話している。ま ヘルスは、今回の喫煙禁止令を ５月 日 か らウィスラー・ たすでに喫煙している従業員 歓 迎しており「 統計 的に、

煙 を 完 全に 禁 止 す いとさえ考えなくなるだろう」

して資金集めをしていたが、国

ン使用条件などを追加する可

TEL:604-274-5234 FAX:604-274-5235

地内でのタバコの喫

される予定。従 業 員 すべてに と話している。ウィスラー自治

が始まり、体から何かが落ち

かったア ダさんは、急に陣 痛

内 中で批判を受け、５千ドル

ン着用テストを受けなければ

能性もある。またウェストバン

#201-5811 Cooney Rd. Richmond, B.C. V6X 3M1

で、若者たちがタバコを吸いた

会社の喫煙完全禁止令が適用

るのを感じ、ウェスリーさんに

に引き下げている。

ばれている。妊娠症状がなく、

ネ ガティブと結果が出ていた

人揃ってビクトリアに帰国し ミリードクターから診断を受

の世話にあたるので、経済的に

ならない。テストの内容は、人

クーバー市では、プールパー を提供している。現時点では、

SALES REPRESENTATIVE

日には、除去

喫 煙 が 禁 止さ れる される。

彼女の足の間を見るように言

今回のニュースで妊 娠に気 づかず出産にいたる女性が存

緊急着陸した。

逃してしまう。ア ダさんの場

いため、妊娠していることを見

また生理が不規則な女性に多

医療費の関係で、日本の病

院では一日だけ治療を受け、そ

）と日本にいる親 戚を

訪問 するために、カルガリー

の後、日本にいる親戚のところ

に、極度の腹 痛を経 験。機体 へ滞 在。

発 覚できず、妊娠テストでも

けており、その際にも妊 娠 が

合も、 搭乗する１カ月前に、 ファ

ウィスラーブラッコムの最高

責任者 デイ ブ・ブランリー氏 がロシア付近を飛んでいる頃

職。ア ダさんも今 後、新 生児

に、痛みに耐えられなくなり、 た。現在、ウェスリーさんは無

日に無 事、家 族３

によると、喫煙禁止令を導入 ビジネスクラスに移り、幸いに も乗り合わせた３人の医師た

を訪れる観 光客やスタッフの

だけに、今回の出産は喜 ばし ようだ。 ンで一般から募金を募っている。 エア・カナダによると、妊婦 の搭 乗に関しては、早 産 等の

育児にかかる資金をオンライ

本でかかった医療費や今 後の いと同時に、ショックも大きい

厳しい状態となる。そのため日

妊娠していることを知らな

ちから治療を受けた。

安全性と健康環境を守るため にも、本リ ゾートでの喫 煙は

人魚のフィン 公共プールで使用禁止か

経験のない健康な妊婦は、 など、使用 感も良く、好評を てのプールで、人魚のフィンの

魚のフィンをつけたまま メー

週まで可能としている。

最近、女の子や若い女性の 間で、話 題を呼んでいる人 魚

中だが、同時にこの人魚のフィ は、プールが空いているときの

特に、子どもが使用する場 合、夢中になり水中から出た

ター泳げること、フィンをつけ

使用を禁止。カルガリー市で

のフィン。一般市場で出ている

ンの使用安全性が、公共 プー み 使用 が可 能で、人 魚のフィ ルの見直しを行い、人魚のフィ

得ており、世界 中で人気上昇

水泳用品の２本足のフィンと違

めに、両方の足をひとつのフィ

くない、また息継 ぎをせず気

た状態で立てることなど。

い、人魚のフィンは、文字通り、 ルで問題になっている。

ンに入れて、水 中で人魚体 験

絶したり、溺死する可能性が

人魚に憧れる子供や女性のた

をするもの。 「２本足のフィン

ティーの一環として、人魚体験

より、パワーがあって、早く泳

保険は信用第一 浅野 イサオ ISAO ASANO B.Sc., CLU, CH.F.C.

ることを発 表した。 も来年の５月 場所は、チェアーリ

うと、ウェスリーさんが目にし

体 当局は、従 来 どおり、市の

フト、ゴンドラ、ス 喫煙法に従う予定。 バンクーバー・コースタル・

女児出産

エアカナダ機内で

キー場、ハイキング トレイル、ベースエ リ ア、 駐 車 場、 バ イクパーク、ならび に リ ゾ ー ト 内の す

べてのバーにレスト たのは、ふさふさの髪をした赤

在することが話題になっている

ちゃんの頭 だった。約

まれる。今回の思い

ラン、パティオが含 週で

切った喫煙禁止令の

が、実際のところ２５００人に

分早く東京へ ティック・プレグナンシーと呼

生まれた赤ちゃんはクローイ

住のア ダ・グアンさん（

た め、観 光 客 や ス の赤ちゃんを出産した。母 親 タッフ、また住人達

１人の割 合で存 在し、クリ プ

の質 問 にも 答 え ら 彼氏のウェスリー・ブランチさ

になったのはビクトリア市 在

れるよう、ブースが ん（

） 。 ダは予定より

設けられ、スタッフ

ちゃんと名づけられ、エアカナ

母の日の 日、エアカナ ダ

機内でカナダ人女性が女の子

木 村 吉 紀

どうかは、各市のプールによっ

共に、お詫びを申し上げます。

ご予約は 604-731-3319

クィックブックの質問をどうぞ！！

人魚のフィンの着用 が可能か

ました。この紙面にて訂正すると 日本語・英語

26

から東京へ行く飛行機搭乗中

30

然を守りたかった。また、ここ

が常勤する予定。

23

あることを公共 プール側は指 サレー市では、フィンの使用

摘している。 安全性を考慮して、 を公共 プールで禁止している げる」 「泳いでいるという感覚

先 週 第 20 号 の 新 報 リポ ート

腰痛、首の痛み、頭痛、むち打症、肩・ひじ・手首の痛み、顎関節症、 肩こり、座骨神経痛、股関節・足・ひざの痛み、スポーツによるけが、 ギックリ腰、骨盤矯正（妊娠中・産後を含む） 、小児カイロ など

日本及びカナダの税務相談 て異なってくる。

カイロプラクティック

31

することで「アルペン高原の自

24

バンクーバー新報編集部

W. 8th AVE.

www.chiro-shimizu.com e-mail:chiro@chiro-shimizu.com

ウィスラー・ブラッコム 完全禁煙 は、 もはやなくなる。新感覚だ」 エドモントン市では、市のすべ が、 今後、 必要に応じて市のルー

W. BROADWAY

休診日：水曜日・日曜日・祝日

W. 7th AVE.

2F-124 West 8th Ave Vancouver (VPO Clinicの上)

124 West. 8th Ave.

☟新住所☟

の記事中にて、岡本香織さんのお

名前が岡村香織さんと掲載され ・Extended Health 一部 (Standard Life, Green Shield, Sun Life, Great West Life) はダイレクトリビングを行います。 ・BC Medical Premium Assistance・ICBC・WCB・一部旅行保険 )

DR. K. SHIMIZU, D.C. （清水 克己） 米国カイロ大卒 カナダ・米国ライセンス有

「JALTA 創立 40 周年記念式典」

毎月第１週目は

17

訂正とお詫び

SHIMIZU CHIROPRACTIC

31 10

Tel & Fax : 604-272-6693 Cell : 604-644-0217 www.kimura.ca E-mail : yoshikimura@telus.net

36

10%OFF 靴の中敷（Orthotics）

37 25

カナダ（４） 2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

CANADA LIFE

生命、傷害、モーゲージ、ビジネス、団体保険、RRSP

市民５万８千人が法廷に 決までの在任期間で最も長いの は、兵庫県尼崎市の連続変死 事件で１３２日間となった。最 高裁関係者は﹁ 審理を尽くす ため、評議にかける時間が長く やむを得ないという根拠が必要

究極の刑罰で、判例の検討から

市民判断のバランスをどう図る

との見方もある。過去の判例と

に浸透している﹂ ︵中堅裁判官︶ 仕事や日常生活に大きな負 担をかけることを避けるため、

半 減。 ﹁一審 尊 重の流れは着 実

一審尊重、負担軽減に課題 だ﹂と指摘し、刑の公平性を重

なっている﹂と背景を指摘する。

殺人や放火など重大 事 件の刑 事 裁 判に市民 んじる姿勢を示した。遺族側か

５万８千人が法廷で審理

で 丸 ６ 年。こ れ まで 約 が上がった。

度の趣旨に反する﹂と批判の声

らは﹁市民感覚を反映させる制

間は、制度が始まった２００９

審理の長期化も進む。初公 判から判決までの平均審理期 や、重い判断を迫られて生じた

な事件で証拠を見聞きすること

案を閣議決定した。ただ残虐

かは今後も論議が続きそうだ。 ぶ﹁超長期審理﹂の事件を対象

政府は今年３月、年 単位に及

日

を経験し制度は定着しつ 年の３・７日から年々延び、今

精神的ストレスのケアは継続的

度 がスタートして

つあるが、 長期審理となっ 対象事件全般でみると、一審 判決が控訴審で破棄された割 年︵３月末現在︶は過去最長の

対し、裁判員判決は８・２％と

９・９日に。裁判員選任から判

な課題となりそうだ。 ︵共同︶

約 年１カ月ぶりの高値水準と

に更新し、２０００年４月以来 、 恋チュン﹂が ﹁

日の東 京 株 式 市 場 は、１ 〜 なった。

報 値の プラス 成

最高額︵５９０兆９０８７億円︶

日本音楽著作権協会︵ＪＡ ＳＲＡＣ︶は 日、２０１４年

１位

生産︵ＧＤＰ︶速

３月 期 の 国 内 総

東証１部の時価 総額は一時、 著 作 物 使 用 料 ラ ン キ ン グ １９８９年 月に記録した過去

長 を 受 けて 景 気

を上回る場面があった。 終値ベー

度にＣＤや放送、カラオケなど

スでは５８９兆９３５８億 円

から徴収した著作物使用料の

り、日 経 平 均 株

だった。日経平均株価はバブル

回 復 期 待 が広 が 価︵２２５種︶は 終値は前日比

年当時から約６割増えているこ

ているが、１部上場企業数が

イトに投稿して話題となった。

体がダンス映像を動画投稿サ

ダンスも注目され、企業や自治

ヒット。覚えやすい振り付けの

ＪＡＳＲＡＣによると、同曲 はＣＤ、有料音楽配信ともに大

た。

ともあり、時価総額が膨らんだ。 国内作品の１位だったと発表し

するフォーチュンクッキー﹂が

ルグループ﹁ＡＫＢ ﹂の﹁恋

４ 日 続 伸 し た。 期の半分程度の水準にとどまっ 分配額のランキングで、アイド １７０円 銭高の

２万０１９６円

１６４３・ 。 ︵共同︶

東 証 株 価 指 数︵ Ｔ Ｏ ＰＩ Ｘ ︶は ・ ポ イ ン ト 高 の

銭 で、４月 下 旬

を 約 １カ 月 ぶ り

のこと し 最 高 値

に増やす目標も掲げたが、早 くも大きく上回った。

三大都 市圏は１万２２２５店

大阪

のは計６人となった。

守らない車も多いという。地

付近は登下校する小学生が たくさん通る一方、一時停止を

んだ状態で止まっていた。

ルを強化するなどしていた。

学校が警察署に相談、パトロー

多いと心配する保護者の声で

時間帯と重なり、車の通行が

されていた。しかし朝は通 勤

市 立桜井谷小に

疑者︵ ︶を現行犯逮捕した。 治 会の男 性が、小学 校へ通う

分 ごろ、大 阪

日午前７時

豊中署は自動車運転処罰法 違反︵過失 傷害 ︶の疑いで車

元住民によると、事故時は自

府 豊中 市 柴 原 町

２丁目の会社員、中村恵美容

５丁目の路上で、 を運転していた豊中市宮山町

登校 途中の男児

現場は大阪モノレール柴原

駅から北に約６００メートル 突っ込 ん だ。豊

５人に乗用 車 が

したのは間 違いないが、な ぜ

同乗者はおらず、 ﹁事故を起こ

道に立っていた。

児童の通学を見守るために歩

の住宅街。桜井谷小の北之防

中 署 に よ る と、 起こしたかよく思い出せない。 豊中市教育委員会によると、 純子校長は記者会見で﹁こん 現場の道路は子どもたちの通 な事故が現実に起きているの

１年の男児︵７︶ 娘を送った帰りだった﹂と容疑

学路で、車に注意を呼び掛け

が悔しい﹂ と涙ながらに語った。

が頭の骨を折り

る﹁スクール ゾーン﹂に指 定 ︵共同︶

を認めている。

意識不明の重体 事故があったのは信号のな と な っ た ほ か、 い変則的な交差点付近。男児

らは中央線のある東西の通り

高校生も好調

大学生の就職率 ・７％ ６ 年 の ２人 ＝ と

を歩いていたが、後ろから来

た車にはねられた。車は停止

︶＝が

もに︵

重 傷、２年の２

人＝ともに︵７︶ していた別の車を追い越そう

リーマン前の水準に

今春に卒業した大学生の就 職率は４月１日時点で ・７％

なかった学生が１万４千人に上

と文 部 科 学 省の調 査で分かっ

としていた可能性があるとい う。

た。前年同期比２・３ポイント

＝が軽傷。

車は対向車線側の道路標識 をな ぎ倒し、交差点の角近く

増と４年 連続で上昇。統計開 地域別に見ると、中部地区 始以来最も高かったリーマン・ と中国・四国地区 が最も高い

クで開かれ、主催団体は 日、 桐蔭学園中等教育学校︵横浜

市︶の優秀賞受賞を発表した。 外交 官になりきって決 議 案の

六甲高校︵神戸市︶は政策 ﹃交渉﹄を行う仕組みで、日本 文 書を評価され﹁ベスト ポジ の高校生はシリアを担当。

校を抽出し、就職希望者に

る。全国の大学から国公私立の

るとみられ、両省が支援を続け

にある歩 道の車 止めに突っ込

ショック前の２００８年３月卒

だったことが 日、厚生労働省 き込まれて軽傷

吉田屋の焼け跡から新たに２

また通行人の

女性︵ ︶も巻 で、け がをした

人の遺体が見つかり、犠 牲者

川崎

占める就職者の割合を調べた。

広告のご用命は ・３％、最も低いのは九州の

た。犠 牲者と不明 者は、吉田

業の採用意欲が高まっている﹂

は計７人となったと明らかにし 川崎市川崎

区で 簡 易 宿 泊

と分析した。

バぐン 新 に次 水準ク だっー た。バ 厚労ー 省の 担 報 ・７％だったが、どの地域も 当者は﹁ 景 気の拡大により企 前年より改 善した。国公立は ま で ・７％、私立は ・３％だった。

屋の２、 ３階に宿泊していた人

同︶

係者への取材で分かった。 ︵共

所 ２棟 が 全 焼 市消防局は

し た 火 災 で、 に集中していることが捜査関 日、 出 火 元 の

カ国から約

ＮＹ 世界の高校生と論戦

催 者 によると

１５００人が参加し、日本から

どから、５７７７店だった１年

で全体の ％を占めた。ただ、 パン三世のテーマ

︻ニューヨーク共同︼世界の

高校生が国連会議を模して国 前から約３倍に増えた。訪日

は計６校が挑んだが、日本勢 客の急増を背景に、中国人客

の旅行消費は急激に拡大。

年の消費 額は２兆２７８億円

と過去最高で、日本経済の下

模擬国連は、自分の国と関 係なく割り振られた担当国の

﹂だった。 際問題を討議する﹁ グローバ

する際に消 費 税 が免

観 光 庁 は 日、 外 国 人 旅 行 者 が買い物

に増えている。都道府県別で

このほかの道県も軒並み順調 ︵共同︶

１万８７７９店のうち、東 京や大阪、愛知などいわゆる

50

模擬国連で日本勢２校入賞

が参 加する裁 判員 制

た場合の負担をいかに軽 合は、制度導入前の ・６％に

罪は 人となっている。

から除外できる裁判員法改正

減するか、 ﹁一審尊重﹂が

級審がどう評価すべきか

原則の裁 判 員 判 決を上

といった課題も浮かぶ。 最高裁の集計によると、今 年３月 末までに裁 判 員に ４万３７７５人、補 充 裁 判 員 に１万４９３９人が選ばれた。 判 決 が 言い渡 された 被 告 は ７７５４人で、死刑は 人、無 死刑判決のうち、裁判官だ

けの高裁で﹁重過ぎる﹂と破棄 京・南青山の男性殺害事件や

されて無期懲役になったのは東 千葉大生殺害事件など３件あ り、いずれも今年２月に最高裁 で確定した。 この際に最 高 裁は﹁死刑は

免税店急増１万８千店 対象品拡大で昨年の３倍

11

賞は逃した。

２、 ３位はいずれもアニメ音

楽で﹁進撃の巨人ＢＧＭ﹂ ﹁ル

20

が昨年初めて受賞した最優秀 をはじめ旺盛な購買需要を取

店︶の順に多かった。

50

連大会﹂ が 〜 日、 ニューヨー

除される全国の﹁免 税

る。

訪日客数は 年に過去最高

の１３４１万人を記録するなど

登校中、男児１人重体 女逮捕

ル・クラスルーム国際 模 擬国

店 ﹂は４月１日時 点で

り込もうという動きは、大都 は 東 京︵ ５４６９ 店 ︶ 、大 阪 ンド品などをまとめ買いする 市だけでなく全国に広がってい ︵２３１６店︶ 、 北海道︵１１３２ ﹁爆買い﹂現象もあり、訪日客 月

政府は２０１４年に改定し た観光立国行動計画で、全国

T e l：604-431-6848 Fax：604-431-6892 Email：joho@vshinpo.com

高校生も好調で、厚労省の調

査による３月末時点の内定率

回った。学 校 やハローワ ーク

万１千人を調べ、約

を通じて職業紹介を希望した

０・６ポイント増で、１９９２

万９千人の就職が内定した。

ただ、大学生は 万７千人 ︵共同︶

が就職した一方、就職が決まら

年以来の高水準だった。

生徒 約

は ・８％だった。前年同期比

高校生は製造業などほぼ全

ての業 種で、求人が前 年を上

お 問 い 合わ せはお気軽 にどうぞ。

T e l：604-431-6848 Fax：604-431-6892 Email：joho@vshinpo.com

小学生５人はねられけが 支え要因となっている。 ︵共同︶ ションペーパー賞﹂を受賞。主

バンクーバー新報 96

バンクーバー新報

お 問 い 合わせは お気軽に どうぞ。

１万８７７９店 だった と発表した。昨年

１日に免税対象が食料 品や化粧品を含む全品

96

さまざまな用途に広告をお使いください。 いろいろなサイズがございます。

17

さまざまな用途に広告をお使いください。 いろいろなサイズがございます。

15

好調だ。最近は中国人がブラ

62

94 97

97

20

年までに１万店

プロモー シ ョ ン

20

96

キャン ペーン

求人 広告

39

まで

20

89

40

17

18

19

バンクーバー新報

40

98

広告のご用命は

10

56

48

'78

16

求人 広告

キャン ペーン

プロモー シ ョ ン

20

東証、 15 年ぶり高値 の免税店を

14

16

12

07

14

16

ＧＤＰ好感し４日続伸

２万 196 円

23

20

目に拡大されたことな

20

14

഍ਗ 裁判員制度６年 44

訪日客取り込み活発

宿泊所火災 死 者７人 に

21 10

65

2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

（５）総合ニュース

響しそうだ。

倍晋三首相の改憲戦略にも影

別区には財源不足が生じ、住

て都構想の必要性を否定。特

重行政はない﹂とし、連携し

各党の地元組織は﹁無駄な二

た。自 民、民 主、公 明、共 産

都構想は、東京都と 区の 関係をモデルに制度設計され

姿勢を強める可能性もある。

編志向を強め、政権への対決

改憲戦略、再編に影響

橋下氏政界引退を表明 大阪市を廃 止 し、五つの特別区 を 新 設 す る﹁ 大 阪 都 構 想 ﹂への住民投票 賛 否を問 う 住民 大阪市存続 投票が 日投

身近な行政を実現するとした

開 票 さ れ、 反 対 大阪府との二重行政を解消 万５５８５票、 して経済成長を図り、住民に

阪 維 新の 会 代 表

否 決 さ れ た。 大

１万７４１票差で

票 の わ ず か

民 に 受 け 入 れ ら れ な かった。

重く受け止める。都構想が市

下氏は否決結果に関し﹁大変

の存 続が決まった。会見で橋

橋下氏の主張は浸透せず、市 した。 ︵共同︶

主張するなど反対運動を展開

民サービスは維持できないと

賛成 万４８４４

の橋 下 徹 市 長 は 間 違っていたということにな

実 現でき ず トップとし

は﹁今のまま﹂が ・２％。 ﹁課

長﹂ ・１％、 ﹁部長﹂ ・９％、

﹁役員以上﹂ ・９％だった。 難しさを理由に挙げている。

〜 歳の非 管 理 職では、 課長以上を目指すとした男性

管理職を目指さない理由を 複 数回 答で聞いたところ、男

年齢層ほど男女差が大きい。

は ・６％だったのに対し女性

は ・８％にとどまり、若い

不可欠といえそうだ。

は仕事と生活の調和の実現が

％﹂の目標実現に

政府が掲 げる﹁２０２０年 までに指導的地位に占める女

性は多くが、家庭との両立の

民間調査﹁家庭と両立困難﹂多く 管理職ではない 正社員のうち管理 職︵課長以上︶に なりたいと考えて ％な

いる 人の 割 合 は、 性の割合 男 性では のに対し、女性は

Ｊリサーチ＆コン

ることが三菱ＵＦ

非管理職に目指す役職を尋 女ともに﹁ストレスが増える﹂ ねたところ、女性の ％が﹁今 ︵男性 ・３％、女性 ・２％︶

相当﹂２・７％、﹁役員以上﹂２・ 女性は﹁家庭︵プライベート︶

分に向いていない﹂が続いた。

査で分かった。管

人も

民投票での共闘を評価する。

一方、公明党市議団幹部は、 都構想に賛成した市民への配

慮から、大阪維新との関係に

ついても﹁政策ごとの是々非々﹂

は 週 内 にも 全 体 会 議 を 開 き、

で対応する意向だ。大阪維新

今後の方針を協議する。︵共同︶

︶ 、 たバーベキューこんろが近くで

新幹線貸し切り広島へ

よるマツダスタジアム

フォーマンス席のチケットや球

球 団 に よ る と、ツ ア ー は 参 加 費 ５ 千 円。 ビ ジ タ ー パ

況だった。

︵広島市 ︶観 戦ツアー

団 グッズなどが含まれる。約

広島カープが、東京 発の貸し切り新幹線に

を企画し、 日のＤｅ

が乗り込んだ。片道運

ファンら約１３００人

ＮＡ戦に、関東地方の

車内では、緒方孝市監督や 人気選手のアナウンスが流れ、

抽選で選んだ。

１万３８００人の応募があり、

賃を球団が負担。ＪＲ

盛り上がった。 ︵共同︶

な女性ファンらが試合前から

名古屋、新神戸駅など ﹁カープ女子﹂と呼ばれる熱烈

でもファンが乗り、

両編成が満席となる盛

被告︵

︶に、東京地裁は

円、追 徴 金約１５２万円︵ 求

日、懲 役６年、罰 金２００万

＝ 有 罪 確 定 ＝に 覚 せ

ＭＡを譲り渡したとし

刑懲役８年、 罰金同、追徴金同︶

い 剤 や 合 成 麻 薬 ＭＤ

て、覚せい剤取締法違

高い頻度で譲渡し、計１５８万

判 決理由で、江 見 健一裁 判 長は﹁１カ月に１回を超える

の判決を言い渡した。

い﹂などと自殺をほのめかす

代の 知 人 男 性 が 日 夜 ﹁ 子 ども を 残 して 死 にた く な

円に上った利得の大部分を自

報したという。 ︵共同︶

消臭靴下ＰＲで

その他の受賞作には、人気 ゲーム﹁ 妖 怪ウォッチ ﹂にち

なんだ﹁息子言う 妖怪のし

た。 ︵共同︶

ら２万１３４２句の応募があっ

た。９回目の今回は、全国か

足 ク サ 川 柳 は 消 臭 靴 下の ＰＲのため２００７年に始め

の応募も目立った。

ま 素足をさらし 凍りつく﹂ など、流行を取り入れた作品

レーズを引用した﹁ありのま

わざ？ パパの足﹂や、ヒット 映画﹁アナと雪の女王﹂のフ

値する﹂と指摘した。 ︵共同︶

きる立場にあり、強い非 難に

薬物を容易に入手し、密売で

電話を受けており、この男 性

見つかっており、県警は死因を

︶ 、三女鈴々さん︵

長男信君︵９︶ 。いずれも外傷

分のものにした。多量の違法

日午後１時 分 ご ろ、愛 知 県一宮 市

一酸化炭素︵ＣＯ︶中毒とみて、 が取れない﹂と勤務先から通

が 今 伊 勢 町 馬 寄のマン

はなく、遺書は見つかっていな

日までに、足の臭いにま

家の中﹁はよ風呂入れ﹂と ＬＩＮＥ来る

足めぐる﹃臭作﹄川柳続々

日に司法解剖して調べる。

い。練 炭とみられる灰が残っ

日に知

どを調べている。

とみて 家 庭の状 況 な

図った 可 能 性 がある

県警は無理心中を

をほのめかしており、

人男 性に電話で自 殺

た。女 性 が

５人の遺体が見つかっ

女 性と子 供４人の計

ら、この 部 屋 に 住 む

シ ョン ２ 階 の一室 か

ん︵

歌手ＡＳＫＡ︵本名 反の罪などに問われた指定暴 宮崎重明 ︶さん︵ ︶ 力団住吉会系組幹部安成貴彦

・１％に上った。 ︵共同︶ 違法薬物譲渡で懲役６年 東京地裁判決

との両立が難しい﹂を挙 げた

５％にとどまった。一方、男性

サルティングの調 ﹁課長相当﹂は７・６％、 ﹁ 部長

の役職のままでよい﹂と回答。 が最 多。 ﹁ 責任が増える﹂ ﹁自

・９％にとどま

45

理職を望まない女

だ。なお橋下氏や大阪維新へ

だ。共産党府委員会幹部も住

橋下氏は市役所で幹 維新に次ぐ勢力を持つ自民党 の支持は高いとみて、大阪維 部を集めた﹁所属長会﹂ は、引 き 続 き﹁ 反 大 阪 維 新 ﹂ 新の動き次第ではダブル選の に 出 席 し﹁ ︵ 都 構 想 を ︶ 勢力の連携を維持したい考え 勝利はおぼつかないとの見方

自公が都構想対案で提案

大阪市、総合区導入を検討

市 内で 記 者 会 見 る﹂と述べた。政界引退 後の

長 任 期 を全うし 首 相や 菅 義 偉 官 房 長 官は、 維新の党と憲法改正論議で連

将来的な復帰も否定した。

し、 月までの市

退 する意 向 をあ 携することを視野に、都構想 よって橋下氏不在となる維新

て申し訳ない﹂と陳謝。

10

、 ﹁ 耐え ﹁家の中﹃はよ風呂入れ﹄と 最優秀賞は、家族からスマー めて気 付く 別 洗い﹂

ＬＩＮＥ︵ライン︶来る﹂ 。靴 トフォンの無料通 信ア プリで ました。 結婚記念日 臭 下メ ー カ ーの岡 本︵ 大 阪 市 ︶ 遠回しに足の臭いを告げられ、 年﹂が選ばれた。 複雑な心境を表現した作品が は

47

た 上で 政 界 を 引 ら た めて 表 明 し 維新の党との連携 の党が民主党などとの野党再

16

25

27

マンションで母子５人死亡 自 治の拡 充を進めてほ

﹁二重行政の解消と住民

しい。総合区をしっかり

15

47

30

つわる作品を集めた﹁足クサ 選ばれた。 川 柳 ﹂の 受 賞 作 を 発 表 した。 優秀賞には﹁定年で はじ

19

34

49

16

日に﹁麻衣子さんと連絡

14

た。野 党 再 編 や、 に理解を示してきた。否決に を見据えていた安

災害時にドローン活用を

に優れた人たちに情報収集し

県 警 によると、死 亡 し たの は 松 林 麻 衣 子 さ ん ︶ 、高校１年の長女春香さ ︶ 、小学生の次女愛香さ

15

やってもらいたい﹂と述 べた。 総合区制度は昨年改 正の地 方 自 治 法に基 づ き新 設 された。政 令 指 定 都 市の区に特別 職の 区 長 を 置 き、独 自の行

要施設の敷地や周辺の上空を

てもらいたい﹂と話し、ＮＰＯ

16

57

10

し、中に人が閉じ込められた センチの大きさの

との想定の訓練を公開。隊員 人 が約

搭載カメラの映像を地上のモ 被災者を探した。

飛行禁止区域とする規制を検

カープ女子ら 1300 人

ＡＳＫＡさん事件

71

11 54

16

奈良・橿原市、民間と協定 奈良県橿原市は 日、災害 時の被害状況調査に広く使わ れるようになった小型無人機 同市のＮＰＯ法人﹁ 安全安心

政 サー ビスを提 供でき

と協定を結んだ。

対 案 として 自 民、公 明 ドローンは平時も測量やダ ムの調査などに使われている。 両党が導入を提案していた。

るようになる。都構想の

ＮＰＯ法人はドローンを使っ た災害時の被災調査や、救助

国は４月に首相官邸の屋上で

自治体が災害時にドローンを

法人の葛本英治理事長は﹁安

市議会と大阪府議会で大阪

活用する協定を民間と結ぶの

討している。

り組んでいる。同市によると、 見つかった事件を受け、国の重

は珍しい。

全を第一に考え進めたい﹂とし ︵

ん︵

10

40

12

23

活動に必要な情報の収集に取

スカイヘリサポート隊・竜虎﹂ ニターで見ながら、手を振る

反維新、 「ダブル選」も共闘へ

ている。 ︵共同︶

50

17

﹁ドローン﹂を活用 するため、 ドローン１機を上空に飛ばし、

70

12

16

10

15

70

43 14

「大阪都構想」否決

森下豊市長は﹁運用に関す ＮＰＯ法 人 は 橿 原 市 内で、 大 規 模 な 地 震 で 家 屋 が 倒 壊 る法整備は必要だが、技術的

35

69

12

14

管理職望む女性 12.9％ 愛知・一宮 無理心中か

15

日本（６） 2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

世界のＣＯ 排出 初の横ばい ＩＥＡ分析 再生エネ、省エネ拡大

年の世界経済は

年に比べて

は横ばいだった。ＩＥＡは「驚

２ 出量 ３％成長したが、ＣＯ 排

くべきことで、年 末に合 意を 目指す温暖化対策の新枠組み

「温暖化対策と経済成長を両立 ことに加えて、先進国の省エ

ルギーの利用が拡大している 経済が成長すれば、化石燃 料などのエネルギー利用量が

している。

交渉を加速させるだろう」と

させるのは難しい」とする慎 ネが進んでいることを理由に

水準にあり、すぐに地球温暖 ＩＥＡは、先進国や中国で ２ 出さない再生可能エネ 化 が 止 まる わ け で は ない が、 ＣＯ を

年と同じ３２３億トンにとど 重派の見方を覆し、各国の対

２ 排出量が、２０１４年は ）

年々増加する傾向にあった 世界 全体の二酸化炭素（ＣＯ

まったことが国際エネルギー 示す内容だ。

機関（ＩＥＡ）のまとめで 日、 策が効果を挙げ始めたことを 分かった。世界経済が成長し たにもかかわらず、排出量が 横 ばいで推移したのはデータ がある過去 年間で初めて。 ２

大気中に蓄積されたＣＯ 濃 度は４００ｐｐｍを超える危険

ドコモとローソンが提携

ポイントで買い物、割引も

内 来日に向け

ン 大 統 領の年

ロシアのプーチ

る懸念があり、関係者は影響

明点が残る中、通関が混乱す

された食品が対象。運用に不

降に日本から台湾向けに出荷

行文書などの産地情報を産地

台 湾 政 府 は 日の発 表で、 検疫証明書や農協・漁協の発

施となった。

本との協議を経ないままの実

ス プ レ イの 横 田

ら始める。

３％割り引くサービスも６月か

米空軍の新型

輸 送 機ＣＶ オ

基地（ 東 京 都 福

シャープ赤字 億円 生市など）配 備

ドコモのポイントは現在、携

帯 端 末の 購 入 な どに 利 用 を 日、 外 務・

に 伴 い、東 京 都 は

防 衛両 省の担当 者 か ら、軍 人 や 軍 属 計 約４００ 人が横田に追加される との説明を同日受けた と明らかにした。時期 は不明で、ＣＶ が輸

携帯大手では、ソフトバンク が昨年、カルチュア・コンビニ

エンス・クラブ︵ＣＣＣ︶の﹁Ｔ

ネーで先行しており、競争が激

るローソンで、ドコモの携帯電

た調 整を進め を注視している。

証明とすることができると説

送 を担 当 する 特 殊 作

ポイント﹂ を導入。 ＫＤＤＩ ︵ａｕ︶

表会で﹁ローソンと組むことで

話契約者向けのポイントカー

る考えをオバマ

明。影響が深刻化しないよう

戦部隊は含まれない。

もポイントが付く独自の電子マ

限っているが、ローソンなど約

ドコモは夏商戦で、瞳や指紋 での生体認証機能を取り入れた

しくなりそうだ。

スマートフォンなどを５月下旬

顧客層が大変広がる。 ︵ローソ

広げたい﹂と話した。ローソン

２万３４００店が加盟する共通

の玉塚元一社長は﹁店舗の共同

から順次発売すると発表した。

ＮＴＴドコモとローソンは 日、ポイントサービスなどで業

との相互交換に踏み切る。

出店など、いろんな可能性を継

ポイント﹁Ｐｏｎｔａ︵ポンタ︶ ﹂ ン以外にも︶提携先をどんどん

個人で５４００万人超いる契 約 者の利便 性を高め、囲い込

続して考えていきたい﹂と述べ、 機能を絞り込んだ低価格のスマ

務提携すると発表した。ことし

む狙い。ドコモの加 藤 薫 社 長

協業拡大に意欲を示した。

月から全国に約１万１千店あ

ドを使って買い物できるように

は、東 京都 内での夏 商 戦の発

傾向にある。 （共同）

米大 統 領に伝 禁止に加え、 日から、残る

台湾政府は既に実施してい た福島など５県産食品の輸入

一部業者にも同じ内容を既に

１２００億円ある資本金を５億

円に減資し、損失の穴埋めに充

てる。主力取引銀行のみずほ銀

行と三菱東京ＵＦＪ銀 行が計

２千億円を金融支援、企業再

ない自動運転タ

ライバーが必要

はこのほ ど、ド

３５００人程度の希望退職募集

た。これを受け、国内の従業員

大幅赤字に転落したと発表し

算の純 損 益が２２２３億円の

ディー・エヌ・ 経営再建中のシャープは

エー︵ＤｅＮＡ︶ 日、２０１５年３月 期 連 結 決

財 務 改 善 の た め、 約

しを急ぐ。

ニー制を導入し、経営の立て直

社内を事業ごとに分けるカンパ

経 営 責 任の明 確 化のため、 水嶋繁光副社長ら役員４人の

る。

と発表した。過 疎化や高齢化が 進む地域などで、手軽 に利用できる新たな交 通手段として導入する ことを目指している。

７カ国（Ｇ７）の連 帯を重視

安倍首相は会談で、ウクラ イナ情勢に対する懸念や先進

上がった形だ。

いよう対立点を適切に処理す

方が「２国間関係に影響しな

社電によると、習氏は米中双

米国務長官と会談した。新華

【北京共同】中国の習近平国

家主席は 日、北京でケリー

を習氏に直接伝えたとみられ

進める岩礁埋め立てへの懸念

名スプラトリー）諸島などで

を争う南シナ海の南沙（英語

氏は、中国が近隣国と領有権

協調をアピールした。ケリー

せる姿勢を示すことで、対米

衛省北関東防衛局に提出した。 人でスタートする。

性の説明を求める要望書を防

飯能、日高３市は同日、安全

業推進室長が就き、従業員数

ｅＮＡの中島宏執行役員新規事

また、同基地の滑走路の延 ＺＭＰ︵ゼットエムピー、東京︶ 長 線 上に ある 埼 玉 県の入 間、 と共同で設立する。社長にはＤ

求める」 とのコメントを出した。 研究開発するベンチャー企業の

た。

る。同防衛局は

日、３市に

たのは誠に遺憾」と訴えてい

階で、唐突に配備が発表され

来の利用者の開拓など、事業化

せて、自動運転技術の向上や将

と、ＺＭＰの先進技術を連携さ

ＤｅＮＡが 強み を 持つイン ターネットサービスのノウハウ

日本郵政グ ループの日本郵

便は 日、宅配

便﹁ゆうパック﹂

日から平均で１

の料金を８月１

個当たり約 円

値上げすると発

表した。全国的

な人手不足を背

景にした人件費

の上昇に対応す

年 間で 約

東 京 電 力 が ２０１４

権益に出資し、経営基盤を強

据え、海外の電力会社や資源

化する。

年 度の

８２００億円の﹁戦略投

ことし６月をめどに改定する 再建計画の柱とする考えだ。た

日、分かった。既存

資﹂を計画していること

小売りの全面自由化を見

減する。来年４月の電力

費を年間約８００億円削

停止で高止まりする燃料

の設備に更新し、原発の

の火力発電所を省エネ型

７００億円増額した。投資分野

投資の規模は 年１月に策 定した現在の再建計画と比べ約

能性がある。

り、計画の見直しを迫られる可

稼働が資金面の前提となってお

柏崎刈羽原発︵新潟県︶の再

だ、地元了解のめどが立たない

が

〜

も 増 税 分 を 料 金に 転

に上がった昨年４月に

込んでいる。

円程度の増収効果があると見

の値上げに相当し、年間で 億

３２０円となる。 平均で４・８％

建て替えや新増設が２７５３億

は五つに分かれ、火力発電所の

や配達先の地域に応じて

嫁したが、経費増など

万〜

２００万キロワット規模の最新

建て替えなどで出力が

円で最 大となる。老朽火力の

を理由にした本格的な

消費税率が８％

る。日本郵便は、

〜

東電 戦略投資 億円

代表権を外す。 ︵共同︶ クシーを開発す

や、大阪市の本社売却を柱に 日に設立する

る新会社を今月

した中期経営計画を公表した。 生ファンドも２５０億円出資す

再建へ 本社売却や大幅減資

ホなども投入する。 ︵共同︶ する。ドコモ独自のクレジット

２ 出量も増加する 増え、ＣＯ 排

ＩＥＡ速報値によると、

日本側が「科学的根拠がな

い」と反発して撤回を求める

達していたこと 都道府県の全食品を対象に

担当者は横田周辺の５市１

町もあらためて訪問し、オス

「十分な説明がされておらず、

１町で構成する対策連絡会は

の仕方などを説明した。５市

ど広がらないとの見方もある。 プレイの安全性や訓練と運用

産 地 証 明の添 付 を 義 務 付 け、 説明したといい、混乱はさほ 一部都府県の産品には放射性

カードで買い物すると代金を

挙げた。

通関混乱の懸念も

日本食品の規制強化 協議経ず

規制強化策を始めた。 日以

理由とした日本産食品の輸入

【台北共同】 台湾政府は 日、 物質検査を課す。

東京電力福島第１原発事故を

倍 晋三首 相 が

４月の日 米 首脳会談で、安 中、台湾側は実施に関する日

が分かった。複

柔軟に対応する姿勢も示した。

数の政 府 筋 が 日、明らかに

勢でロシアと対立す

した。ウクライナ情

るオバマ氏は慎重な習主席「適切に対立処理」

対応を促した。対ロ

する考えを強調する一方、ロシ

べきだ」と述べ、両国の懸案と

３市は要望書で「安全性の 懸念が払拭されていない現段

新会社の﹁ロボット タクシー﹂は、自動運転技術を

アとの対話の重要性も指摘し

る。

今後もさらに具体的な説明を

「プーチン氏の年内来日を実現

鋭化させたくない考えを示し

なっている南シナ海問 題を先

オバマ氏は、Ｇ７が結束してロ

を示した上で「新たな形の大

鋭火力を整備する。 年度以降

運転を開始する。 ︵共同︶ ている顧客らを優遇する︵ 。共同︶ に順次、

値上げは １９９２年 月以来、 値上げの影響による顧客離 れを防ぐため、継続的に利用し

約 年ぶりという。

値上げ幅は、荷物の大きさ

65

ケリー長官、懸念伝達も

したい」と訴えた。これに対し

習氏は米中関係の現状につ いて「安定している」との認識 シアに圧力をかけるように要

に向けた課題に取り組む。 ︵共

メールでオスプレイ配備を連

8200

22

国関係をさらに高めていきた

14

シア外交の方針をめ

13

13

９月の公式訪米を控えた習 氏は、南シナ海問題などをめ 請し「慎重な対応をしてほし

同︶

20

28

オスプレイ配備で 絡していた。 （共同）

10

14

い」と述べた。

23

19

15

2223

10 年間 省エネ火力導入

14

14

40

13 ぐる米国との対立を沈静化さ

30

日本郵便 ８月に平均４０円

29

2

15

横田に４００人追加

16

ぐり、日米の温度差が浮かび

ＤｅＮＡなどが新会社

台 湾

42

22

15

40

首相、米大統領は慎重

12

自動運転タクシー開発

17

15

11

ロ大統領の来日調整伝達 い」と強調した。 （共同）

ゆうパック23年ぶり値上げ 23

16

15

12

2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

（７）国際・ビジネス

（ＷＨＯ）は

日本の長寿世界一続く 歳。レソト

も 低 かったのは西アフリカの シエラレオネで が 歳、中央アフリカが 歳、 アンゴラとチャド、コンゴ（旧 ザイール）がそれぞれ 歳と、 アフリカ諸国で平均寿命の低

依 然としてサハラ砂 漠以南の

歳で、 もに６歳伸びた。 さが目立っている。

〜

歳」は長期失業者

を示している」としている。一

歳だっ 男女合わせた平均寿命が最

た。１９９０年に比べ、男女と

ＷＨＯ統計、平均 歳 世 界の 平 均 寿 命 は 女性は 歳、男性は

【 ジ ュ た。

ネーブ共 同 】世 界 保健機関 日、２０１５年 方「 が比較的多いことなどを反映 し、 位と振るわなかった。

韓国が

首位はフィンランドで、ノル 【ジュネーブ共同】 フォーラム（ＷＥＦ）は 日、 ウェー、スイス、カナダと続い

ロシアが 位、 ダ ボ ス 会 議 で 知 ら 技能などを身に付けた優れた た。米国は 位、

「高齢化社会に順応」

人材育成力 日本５位

版の「世界保健統計」を発表、 年の男女合わせた日本の平 歳で、前年に続き

歳 れるスイスの経済研 た。

位、中国が

位 だっ

年の韓国ＫＢＳのドラマ「愛の

エド・サトウ

に多分に政治的に利用された

韓合併後に朝鮮人懐柔のため

ないとしても、この学説が、日

論文にはそういう押し付けが

がよろこぶか。たとえ学者の

西のほうでかれらの末裔 が、 フィンランド、 ハンガリー

ている。

まは人種的には微弱になっ

国や清帝国をたてたが、い

をおかしつつ、ときには元帝

形跡があり、朝鮮人からみれ

ば多分におためごかしであり、 それにトルコなどの国をつ

くっているが、白人と混血

送り、６回分を新聞に載せ

さんの本からたどってみようと

騎馬民族は、ウラル・アルタ

ほうを東西に走りまわっていた

まで、ユーラシア大陸の北部の

『空海の風景』 「はるかなるむかし、東は沿 今回からは、

から別に、韓国の街道を司馬 海州から西はロシアのむこう

の グ ルー プ かも しれ ない。

配したのは、この騎馬民族

くすれば、奈良、大和を支

騎馬民族がウラルアルタ イ語族に属する話しをひや

して人種的特徴がすくなく

ていただいたが、素人の物

思うのである。

イ語族に属する言葉をつかっ

だとすれば、乗馬に適した

あった」 。

書きのコメントなので、はな

以前から、韓国のことを思っ ていたら、最 近、韓国の『 慰

ていたであろう。かれらはな

胡服が当時（万葉） 、貴族の

これは個人的感想である。

に、この頃、思うのであるが、 民族運動の足をすくう学説で

街道をゆく 『空海の風景』を読み、そ

の感想（コメント）を書いた

はだ恐縮するばかりである。

安婦像』をバーナビー市に建

がい歴史のあいだに、アッチラ

かのギリシャ風の影響を受

もしれない。が、彼は何ら

あり、喜田貞吉などはその代

が、日韓同祖論という気分で

「明治のころ、日本の東洋学

者で朝鮮史に関心をもつ多く

の人びとであったと本の最後

営を助けたのは、地元紀州

る。その高野山のお寺の造

の一もなかったろうと言われ

朝鮮人の立場にたって考えれ

ろこばさなかった。その機微は

種の学説は朝鮮人を決してよ

るとは思わないが、しかしこの

でもこれらの考えが間違ってい

くの和歌山県人（紀州）の

僕のいるバンクーバーには多

海の島（日本 ）が、にわかに

にとって、漢 文用語でいう東

を営んだれきしを持つ朝鮮人

中国にあっては果断なく辺境

が肯ける。

なっている」 。

空海の中国西安での体験

は、中国以外、遠くはギリ

てることが話題になり、益々韓

あいだで着られていたこと

ものを原稿にして、新報に

シャあたりの臭いを嗅いだこ

国のことが気になり、かくて、 ン大王やジンギスカンとして

けたのではないかと思うので

表 的な存在であった。日本に

たのである。

ある。

の方にある。そのことは、紀

ばわかる。日本よりも古い時

空海在世当時の高野山は、 コンパスの針を置くことさえや 小さな山寺で、今頃の百分 めれば、大きい場所で私は今

州の人びとに多くの影響を

方 がいて、その議 論、話し

えらそうぶって、 『お前達とお

う態度でいったところで、だれ

ヨーロッパに出現し、さらには

と、具体的に言えば、西洋 も無いワイングラスで飲ん

の赤色のワインを、見たこと 『街道をゆく』の読書が始まっ

たためとみられる。報 告 書は 日本は世代別で「 歳以上」 が首位、「 〜 歳」は２位だっ 各国の教育や技能、雇用の水 た。ＷＥＦは「高齢化社会に日

ラ マ「 冬 の ソ ペさんは、映画監督を目指 しながら演技を学び、１９９４ で も 高い人 気

挨拶」でデビュー。２００２年

ナ タ 」で 日 本

を 博 し「 ヨ ン

タ」がその後日本で放映されて

様 」の 愛 称 で にＫＢＳが制作した「冬のソナ 呼 ばれる 韓 流

スターのペ・ヨ 爆発的な人気を呼び、韓流ブー 年か らは映画でも活躍していた。

） が 今 秋、 ジアでも人気が高い。

ン ジ ュン さ ん ムの火付け役となった。東南ア （

韓 国のア イ ド

念し、日本のドラマをリメーク

方は、日本人にある控えめ

残したのではないかと思う。 代から堂々たる文明と独立国

した韓国版「花より男子」な

パクさんは４人組グループ、 ル グ ル ー プ「 Sugar

（シュガー） 」出身の女 で 年に歌手デビュー。 Sugar 年に脱退した後は女優に専 ）と結 婚 すること

優、パク・スジンさん

（

が 日分かった。

れたちは先祖は同じだよ？ど ギリシャ風ソフィストのよう

であるように、 言い換えれば、 うだ、うれしいだろう』とい

であるおくゆかしさとは別

ペ さ ん が 事 実 上の どに出演した。 オーナーを務め、２人

ペさんは明るい性格と深い 配 慮を持つパクさんにひかれ 所「キーイースト」が たとキーイーストは説明して

が 所 属 する芸 能 事 務

は、イラン人の店であったか

だことかもしれない。それ

げたが、調査方法が変更され

最新の「世界人的資本報告書」 日本は２０１３年の前回調 を発表、日本は１２４カ国中５ 査の 位から大幅に順位を上

人材をどれくらい育成できて

究 機 関、 世 界 経 済 いるかを国 ごとに指標化した

梅 と 糖 類、 業界の自主基準が始まり、県 酒 類 だけで造

える働きがあるという。

26

均 寿 命は 歳

首位を維持した。男女別では、 日本の女性の平均寿命が と首位 だったが、男 性は で、サンマリノ（ 歳）やシン ガポール（ 歳）などを下回っ

46

準を世代ごとに分析、指数化

は原料となる青梅をＰＲしてい 位だった。

る 昔 な が ら の きたい考えだ。

梅酒には、酸味 県によると、ポリフェノー

料 や 着 色 料 を ルには抗酸化作用があり、動

ノールとカリウ

を分 析。本格梅酒にはそれ以

造 れ ば「 本 格 梅 酒 」 で差が出た」と推測している。 梅酒は若い女性を中心に消 費 が 増 え る一

30

【 ソ ウ ル 共 ことし２月から交際していたと

同 】 韓 国 ド いう。

脈硬化予防などに効果がある。 本がうまく順応していること した。

ムが多く含ま 種類

割 を占める和

外の梅酒に比べ、ポリフェノー

明らかにした。 まれるものが多かった。いずれ

な 分 析 結 果 を ルとカリウムが約２〜４倍 含

歌山県が、そん

種類と、それ以外の

県工業技術センターが、市 販品から本格梅酒に該当する

より、ポリフェ カリウムにも血圧の上昇を抑

添 加した 梅 酒

24

73

51

52

64

03

れ る ―。 国 内

15 21

15

17

02

の梅生産量の６

13

明らかにした。２人は いる。

本紙では、読者の皆様からのご投稿をお待ちしております。投稿欄 は個人の意見を自由に述べていただくということを原則としています が、文中、特定される個人、人種などを挙げて誹謗中傷している場合 は編集部で削除させていただきます。投稿内容についてバンクーバー 新報では事実確認はしておりません。また投稿内容は、バンクーバー 新報の意見を反映するものではありません。オープンスペースとして お気軽に使っていただきたいと思います。 紙面の都合上、掲載日は確約できません。また、文字数は 2000 字 以内とさせていただきます。編集部から不明な点などを確認できるよ う、必ず連絡先を、また匿名を希望される場合は、その旨明記してく ださい。 編集部

郵送先：Vancouver Shinpo 3735 Renfrew St. Vancouver, BC V5M 3L7 Fax: 604-431-6892 E-mail: editor@vshinpo.com

65

80 87

と 表 示できるという

方、梅をほとん ど使わず添加 物で味を調えた ものも多く、県 は「本格梅酒の 優位性をアピー ルしていきた

ペ・ヨンジュンさん結婚へ

83

68 71 22

い」としている。 （共同）

寄稿・投稿のお願い

64

WEF

13 81

原料産地の和歌山県分析

ことし１月 から 梅 も梅に豊富に含まれる成分で、 と 糖 類、酒 類のみで 県は「梅を多く使っていること

「本格梅酒」 に良好成分

50

06

42

26

84

13

84

55

今秋、韓国人女優と

14 29

笑タイムス（８） 2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

エアレースに６万人熱視線

カメラを構える人が並ぶなど、

と述べた。 （共同）

ンに歓迎されてうれしく思う」

思ってきた。多くの日本のファ

日本初開催「空のＦ１」 レースは高さ メートルの

旗門を通過しながら速さを競

日に行われる。

う。旋 回にどよめき が 起 き、

初開催された。海上に設置さ ファンは国内初の高速バトル

王と数字で並び、また一つ、輝

年バンクーバー冬季五輪

で銀メダルを獲得した浅田選

「試合の緊張感感じたい」

浅田選手が現役続行の意向

【マイ アミ

共 同 】イ チ かしい実績を残したことには

きた先発機会。伝説の本塁打

ロー（マーリ

休養してきたが、自然と試合

日の ダイ ヤ

ルマネジャー（ＧＭ）から異

これまで見てくれたファンの

年シーズンを最

年 ４月に「 あと１年、

フィギュアスケートの元世 界女王で、 ２０１４〜 年シー

のも一つの理由。今の時点では

コメントしなかった。ゼネラ

手は

例の就任となったジェニング

ズンを休養した浅田真央選手

ン ズ ）が

の緊張感を感じたいと思った

モンドバック

ズ監督が初めて指揮した試合

方に一緒に応援してもらえた

ス戦で２安

ら」などと語り、ソチ五輪が

者会見し、現役続行を目指す

五輪は考えていないが、試合

をのぞかせた。

で競り負けたことには悔しさ （

に出場できる状態に持ってい

打 を 放 って

久美子両コーチの下で復帰を

勝 ちに 結 び 付

３ 度の 出 塁 が

道半ばなので、試合に

ホームページで「今は

見 に 先 立 ち、自 身 の

とはできません。でき

）が

通算２８７３

〜

後に引 退 する考えを示した。

けるように毎日練習している」 あった

ビ デ オ 判 定の

していなかった。 （共同）

を宣言してからは大会に出場

出 塁 して二盗 浅田選手は５月に入り、休 しかし６位だった同五輪後は を 試 み た が、 養 前まで師事した佐藤 信夫、 心境が変化。昨年５月に休養

と語った。

意向を明らかにした。 「１年間

位の

スに並んだ。

ベーブ・ルー

歴代

安 打 と し、 １点を勝ち越された直後の 延長十三回は１死から四球で

日、東 京都 内で記

10

笑顔で記者会見するフィギュアスケートの浅田 真央選手＝ 日午後、東京都港区（共同）

末にアウトに。 視野に入れた練習を開始。会

か ず ４連 敗 と

るところまで挑戦して

出 ま す と 断 言 す るこ

歳 に なった 安

なった が、

打 製 造 機の底

た。

す」などとコメントし

いきたいと思っていま

た。

ダイヤモンドバックス戦の５回、ベーブ・ルースが持つ歴 力 を 新 監 督 に 代 位の通算２８７３安打に並ぶ安打を左前に放つマー もア ピー ルし リンズのイチロー外野手＝ 日、マイアミ（共同）

18

最高時速３７０キロを誇り 「空のＦ１」とも称される飛行 機のレッド ブル・エアレース

れたコースを低空で疾駆する 女性派遣社員、酒井裕希さん

に酔いしれた。東京都在住の

三 回、 内 角速球をう 左前にライ

まく 捉 えて ナーをはじ き 返 す。 五 外 角 低 めの

回２死では

14

が 日、千葉市の幕張で日本

線を注いだ。

機体に、約６万人の観衆が視

しい」と話した。

この日は予選があり、唯一 （ ）は「生で見る迫力は映像

の日本人パイロット、室屋義 とは違う。今後も開催してほ 秀（ ）は 人中、 ９番手だっ

空、モーターレースで長い歴

た。母国でのレースに「 知っ レ ー ス デ ィレ ク タ ー の ス

ている景色を飛ぶのは初めて。 ティーブ・ジョーンズ氏は「航 感慨深かった。興 奮した一日 史を持つ日本で開催したいと

球に手を伸 ばして振り切り、 左翼 線 ぎり ぎりに落とした。 バットコントロールにたけた

＜注意事項＞

になった」と喜んだ。決勝は

日本で初開催されたレッドブル・エア レースの予選で、大勢の観衆が見守 る中、海上に設置された旗門を通過 する飛行機＝ 日午後、千葉市・幕 張（共同）

大相撲夏場所 日目（ 日・

両 国 国 技 館 ）横 綱 白 鵬 は 先

た。

イチローらしい打撃を披露し

場所で敗れた関脇照ノ富士を

勝利で、自ら持つ最長記録を た。

＊ご登録情報に不備がある場合は当選の対象外となる場合がありますので、必ずご確認ください。 ＊ご当選者さまの権利は他人への譲渡、現金へのお引換はできません。 ＊当選チケットの販売・換金はできません。 ＊チケットに関するご質問、抽選や当選に関するお問い合わせにはお答えいたしかねますので あらかじめご了承ください。 ＊当選発表は、厳選な抽選の上、当選された方にお知らせいたします。 （６月第一週目予定） ＊当選者は弊社オフィスまで取りに来て頂くことが条件となります。 ＊カテゴリー２のチケットになります。

白鵬 照富退け１敗守る 魁聖も１敗、２敗に稀勢ら

上手出し投げで転がし、１敗

正中堅手オズナが個人的な

事情で欠場し、急きょ回って を守った。 場所連続の２桁 伸ばした。１敗は平幕の魁聖

道は５敗目。大関稀勢の里は

とともに２人で変わらず。先 勝の照ノ富士は３敗目

13

24

＜応募条件＞ ＊試合会場で観戦している写真をバンクーバー新報に提供できる方 ＊写真掲載可能な方

ルースに並ぶ 2873 安打 横綱日馬富士は大関豪栄道

を寄り切って勝ち越し、豪栄

場所

で場所後の大関昇進が消滅し

徳勝 龍を寄り 切り、２敗を堅 持 し た。 大 関 琴奨菊は碧山 の押 しに屈 し、 ５勝６敗 と苦 しくなった。 白 鵬 ら を２ 敗 で 追 うのは 稀 勢の里と 平 幕 の 高 安。 十 両は英乃海ら

＜プレゼント内容＞ ６月８日 日本対スイス BC プレース 19:00 〜 １組２枚 ６月 12 日 日本対カメルーン BC プレース 19:00 〜 １組２枚

25

18

３人 が３敗で

Email

18

チケット２組４名様にプレゼント！！

17

36

13

電話番号

41

＜締切＞ 2015 年 5 月 27 日（水）まで

20

14

42

首 位に並んだ。 （共同）

ポスタルコード

住所

18

氏名

42

なでしこジャパンを 観戦応援しよう！

16

50

16

42

15

＜応募方法＞ ＊下記応募フォームに必要事項をご記入の上、郵送または直接オフィスに お持ちください。

11

イチロー、底力アピール 白鵬に上手出し投げで敗れた照ノ富士＝両国国技館（共同）

13

2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

（９）スポーツ

新報リポート（10）

2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号 賢 岳の山頂で寝袋で一夜を明

域に入り、噴煙の吹き出す普

噴火直後から立ち入り禁止区

たと気付いた。

命の宿る場所」 こ —のメッセー ジを受け取るための取材だっ

自然界から見れば、新しい生

１９９１年、長崎県・雲仙 だった大地も５年後には一面が 普賢岳の噴火。死者の数 名。 草原となっていた。 「被災地も

物が芽吹いていた。あの灰色

頻発するイラクで、

打つ女性兵士の姿

スマスのメ ールを

いていた。米 軍 基

立ち入り禁止区域で 普賢岳噴火を取材

かし、真っ赤に染まった噴火口

の様子をカメラに収めた。も

し風がなく火山ガスを吸い込

んでいたなら、その後の自分

の命はなかった。火山灰に埋

コスモス・セミナー 15 周年 特別企画

古賀義章氏 講演会

For making us

THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA

≠

FINANCE OR LEASE FOR AS LOW AS

0

% PLUS

なった、その薄暗い家屋の中、 トがビートルズの

†

「視点を変えて世界を見る」

Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit salesº

43

土石流で流れ込んだ土砂に植 『ミッシェル』を弾

２００３年バグダッド

サダム・フセインが拘束さ 刺激の国インドで れた時期。周囲の反対を押し 『巨人の星』インド版を製作

APR ON SELECT MODELS

GET UP TO AN ADDITIONAL

BONUS CASH±

ON TOP OF OFFERS ON SENTRA, ALTIMA, JUKE® PATHFINDER ROGUE & SELECT MICRA® MODELS

2015 Juke....................... $750 2015 Sentra ................ $1,000 2015 Altima ................. $1,000

地のなかではクリ

が あった。テロが

人間の営みの有り

様をこの目で見て

*Towards your NCF Lease or Finance **Micra S MT & S AT Trims are not eligible for the bonus.

2015 NISSAN TITAN S CREW CAB 4X4

5.6 V8, All Power Options, A/C, Premium Sound System, Alloy Wheels

1,000

$

FOR MAY ONLY

**2015 Micra ................ $500 2015 ROGUE ................. $1,000 2015 pathfINDER......... $1,000 きた。

学生時代、インドに魅了さ れ、４カ月間、放浪。クーリ

たらした。そこで自ら立ち上

れが国際事業局への異動をも

め尽くされ、すべての生命が

ホテルが揺れる。しかしそん

エの編集長時代には３回もイ

なくなった灰色で無音の世界。 切って、やってきたバグダッド。

その意味がわかったのは３年

な中でも間口の狭いイタリア

ンド特集を組み、編集長を退

ここに何度も通いつめる自分。 夜、銃撃が鳴り響き、爆音に

後だった。被災地の廃屋に足

レストランの中で、ピアニス

休暇を取ってインドへ。

いた２０１０年には１カ月の

編集長を長く務める中でう ずいてきた現場への欲 求。そ

げたのがインド版アニメ『巨

を踏み入れると、主がいなく

新報リポート

MSRP

THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED

13,000 OFF

好奇心と行動力の人、古賀義章（こが・よしあき）さん

$ Or 0% Fin. . to 84 mo 13 日に昼夜二つの講演会を主催した。「視点を変 U15p周年を記念して５月

43,228 - 13,000 NOW $30,228 $

CASH OUNT DISCOUNT

日本語での生涯学習の集いを提供しているコスモス・セミナーは、同会

$

であり講談社国際事業局担当部長である古賀義章さん。バンクーバーダ ASK ABOUT NISSAN CANADA’S PRE-PAID MAINTENANCE ウンタウンのコースト・プラザ・ホテルに集まった 170 人を超す参加者を THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA

2015 NISSAN ARMADA PLATINUM MSRP

えて世界を見る」と題された夜の講演会のスピーカーは、ジャーナリスト For making us

0 7,750 OFF

$ $ r 0.99% Fin..

Oた見方を紹介した。ここでは本紙からのインタビューも織り交ぜて、古賀 % 1,000 PLUS o m 8 4 BONUS CASH o Up t さんが見てきたものを伝えていきたい。 Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit salesº

前に、古賀さんは自身のエキサイティングな体験に基づいて視点を変え

61,608 CASH DISCOUNT -$7,750 「日本にこれほどやんちゃな方がいてうれしく思いま す」と感想を語るコスモス・セミナー（http://www. cosmos-seminar.com）主宰の大河内南穂子さん NOW $53,858 $

†

≠

FINANCE OR LEASE FOR AS LOW AS

FOR MAY ONLY

GET UP TO AN ADDITIONAL

APR ON SELECT MODELS

±

ON TOP OF OFFERS ON SENTRA, ALTIMA, JUKE® PATHFINDER ROGUE & SELECT MICRA® MODELS

2015 Juke.......................$750

**2015 Micra ................ $500

2015 NISSAN PATHFINDER 3.5 SGROWING 4X4 AUTOMOTIVE BRAND 2015 pathfINDER......... $1,000 THE FASTEST IN CANADA

2015 Sentra ................ $1,000 2015 ROGUE ................. $1,000 OIL & FILTER THREE YEARS NO-CHARGE INCLUDED For making us

CVT, 7 passenger, All power options, CD, Dual A/C, Bluetooth

MSRP

35,218 -$3,000 FINANCE OR LEASE FOR AS LOW AS NOW $32,218

CASH DISCOUNT †

$

≠

0

For making us

Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit salesº

†

≠

FINANCE OR LEASE FOR AS LOW AS

0%

26,693 PLUS

APR ON SELECT MODELS

FOR MAY ONLY

$

2015

Or 0% Fin. .

Up to 84 mo

$

BONUS CASH± 2015 NISSAN ARMADA PLATINUM ASK ABOUT NISSAN CANADA’S PRE-PAID MAINTENANCE ON TOP OF OFFERS ON SENTRA, ALTIMA, JUKE® PATHFINDER ROGUE & SELECT MICRA® MODELS

T H R E E Y E A R S N O - C H A R G E O I L & F I LT E R I N C L U D E D

2015 NISSAN ROGUE 2.5 S AWD Fin. $ CVT, A/C, CD, All Power Options, 61,608 Or 0.99% o.

Keyless Entry, Bluetooth $ - 7,750 Up to 48 m MSRP $27,998 $

7,750 OFF 2015 Juke....................... $750 $$1,000 2015 Sentra ................2,000 OFF . in 2015 Altima ................. $ Or 1.9% F o$1,000 . m 3,000 OFF 0 6 to Up MSRP

.

Or 0% Fin o. m 0 6 Up to

CASH DISCOUNT

1,000 ±

$

$

GET UP TO AN ADDITIONAL $ NOW

APR ON SELECT MODELS

2,350 OFF

GET UP TO AN ADDITIONAL

$

MSRP

CASH FOR MAY ONLY OUNT DISCOUNT

BONUS CASH$500 **2015 Micra - 2,350 ................ $ 2015NOW ROGUE ................. $1,000 24,343 2015 Juke....................... $750 **2015 Micra ................ $500 2015$1,000 pathfINDER......... $1,000 2015 Sentra ................ $1,000 2015 ROGUE .................

T H R E E Y E A R S N O - C H A R G E O I L & F I LT E R I N C L U D E D CASH DISCOUNT

THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED

5.6 V8, All Power Options, A/C, Premium Sound System, Alloy Wheels

T H R E E Y E A R S N O - C H A R G E O I L & F I LT E R I N C L U D E D

THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA 2015 NISSAN ALTIMA 2.5 S CVT, A/C, CD, ABS, All Power Options $ MSRP $

OFFOFF 13,000 ,000 13,000

in.S CREW CAB 4X4 $ Or 1.92015%NISSANFTITAN 43,228 $ . o m 0 6 13,000 o t UpPLUS 30,228

%

2015 Altima ................. $1,000

*Towards your NCF Lease or Finance **Micra S MT & S AT Trims are not eligible for the bonus.

Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit salesº

ON TOP OF OFFERS ON SENTRA, ALTIMA, JUKE® PATHFINDER ROGUE & SELECT MICRA® MODELS

53,858

NOW

CASH DISCOUNT

-$2,000

NOW

25,998

$

.

Or 0% Fin o. m 4 2 Up to

YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED 2015 NISSAN PATHFINDER 3.5 S 4X4 THREE $ CVT, 7 passenger, All power options, CD, Dual A/C, Bluetooth

MSRP

35,218 CASH $ DISCOUNT T H R E E Y E A R S N O - C for H Athe RG E O I L & F I LT E R I N C L U D E D Altima $1,000 *Towards2015 your NCF.................

Lease or Finance **Micra S MT & S AT Trims are not3,000 eligible bonus.

2015 pathfINDER......... $1,000 *Towards your NCF Lease or Finance **Micra S MT & S AT Trims are not eligible for the bonus. $ NISSAN SENTRA 1.8 S 2015 NISSAN JUKE 1.6 SV NOW 32,218 . .

CVT, CD, A/C, All Power Options,

All Wheel Drive 2015 NISSAN TITAN S CREW CAB 4X4

$

CVT, CD, A/C, All Power Options,

Or 0% Fin o.

Up to 72 m

T H Alloy R E E YWheels E A R S N O - C H A R G E O I L & F I LT E R I N C L U D E D

THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED

Or 0% Fin to 60 mo.

T H R E E Y E A R S N O - C H A R G E O I L & F I LT E R I N C L U D E D

2015 NISSAN ROGUE 2.5 S AWD Up

THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED 20,465 CAB 23,493 43,228 S CREW 2015 NISSAN -TITAN n. 4X4 Fi % 0 r $ O 13,000 o.

1,750 $ - U1,750 $ $ 13,000 OFF p to 84 m$$ 30,228 2,350-OFF 2,000 OFF

5.6 V8, All Power Options, A/C, Premium Sound System, Alloy Wheels

MSRP

MSRP

$

CASH 5.6 V8, All Power Options, A/C, Premium DISCOUNT Sound System, Alloy Wheels NOW $ NOW CASH OUNT DISCOUNT

$

$

$

CVT, A/C, CD, ABS, All Power Options

1,750 OFFr 0% Fin. 43,228 O

MSRP

CASH DISCOUNT

MSRP

18,715

$

2015 NISSAN ALTIMA 2.5 S

$ MSRP Or 0% Fin.

o.

Up to 60 m $ CASH

26,693 -$2,350

$

DISCOUNT

NOW

Or 0% Fin.o.

Up to 24 m

1,750 OFF MSRP

CASH DISCOUNT

27,998 -$2,000 $ 25,998

$

13,000 OFF

$

NOW $24,343

CVT, A/C, CD, All Power Options, Keyless Entry, Bluetooth

$

21,743

NOW

CASH $ 2015 NISSAN SENTRA 1.8 S 2015 NISSAN JUKE 1.6 SV n. n. D FiA DISCOUNT Or 0% T H R E E Y E A R S$ N O - C H A R OUNT G E O I L & F I LT E R I N C L U D E D T H R E E Y E A R S N O -Or C0% H U DFiE mo. R G E O I L & F I LT E R I N C LUp 72 to 60 mo. to MSRP .

Up n 61,608 Fi $ $ % 9 .9 20,465 23,493 0 r O S 2015 NISSANDISCOUNT VERSA NOTE 1.6 2015 NISSAN$ MICRA 1.6 SV CASH -$7,750 $ -$1,750 $ % Fin. CVT, AM/FM CD,ABS Brakes, 1.6L, 4 CL, 109 HP, AM/FM CD, - 1,750 p to 48 m$o.

UNOW % Fin. 0 r Or 0 O $ TCS and VDC ABS Brakes $ NOW 18,715 NOW $21,743 .

NOW 53,858 o m 60 mo.

72

2015 NISSAN ARMADA PLATINUM

Up to 84 mo.

ASK ABOUT NISSAN CANADA’S PRE-PAID MAINTENANCE

- 13,000 $ 30,228

7,750 OFF Up to

MSRP

CASH DISCOUNT

NOW

$

$

NOW

- 1,750 Fin. Or 1.9% $ 15,415 Up to 60 mo. $

CVT, A/C, CD, ABS, All Power Options

MSRP

$

NOW

$

CASH DISCOUNT

26,693 -$2,350 24,343

32,218

$ MSRP THREE

CVT, A/C, CD, All Power Options, CASH Keyless Entry, Bluetooth Or 0% Fin.o.

Up to 60 mDISCOUNT

1,750 OFF

MSRP

1,750 OFF

CASH DISCOUNT

Up to T H R E E Y E A R S N O - C H A R G E O I L & F I LT E R I N C L U D E D

15,265 2015 NISSAN MICRA 1.6 SV

2015 NISSAN VERSA NOTE 1.6 S

1,2501,250 OFF OFF

$

Fi$n.

Or 0% Fin.o.

Or 0%-PRE-PAID CASH ASK ABOUT NISSAN CANADA’S MAINTENANCE o.

1,250 DISCOUNT Up to 60 m Up to 72 m CVT, AM/FM CD,ABS Brakes, TCS and VDC

MSRP

CASH DISCOUNT

17,165 -$1,750 $ 15,415

$

1.6L, 4 CL, 109 HP, AM/FM CD, ABS Brakes

1,750 OFF

$

NOW

14,015

MSRP

15,265 -$1,250

$

$

7,750 OFF

$

CASH DISCOUNT

$ (604) 273-1661

NOW

Y E A R S N O - C H A R G E O I L & F I LT E R I N C L U D E D

2015 NISSAN ROGUE 2.5 S AWD MSRP

CASH DISCOUNT

NOW

T H R E E Y E A R S N O - C H A R G E O I L & F I LT E R I N C L U D E D

2015 NISSAN SENTRA 1.8 S

CVT, CD, A/C, All Power Options, Alloy Wheels

MSRP

61,608 % Fin. WWW.PANPACIFICNISSAN.COM 9 9 .

0 r WWW.PANPACIFICNISSAN.COM O -$7,750 $ mo. Richmond Nissan 8 4 o t (604) 273-1661 p $ U Richmond Nissan 2,350 OFF www.panpacificnissan.com 2,000 OFF $ NOW 53,858

$

T H R E E Y E A R S N O - C H A R G E O I L & F I LT E R I N C L U D E D

2015 NISSAN ALTIMA 2.5 S

CVT, CD, A/C, All Power Options, All Wheel Drive

$ CLUDED T H R E E Y E A R S N O - C H A R G E O I L & F I LT ER IN MSRP

1,750 3,000OFF OFF

$ $ 2015 NISSAN-35,218 ARMADA PLATINUM 3,000 CASH DISCOUNT

T H R E E Y E A R S N O - C H A R G E O I L & F I LT E R I N C L U D E D

CASH DISCOUNT

$ THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED 17,165 2015 NISSAN PATHFINDER 3.5 S 4X4MSRP CVT, 7 passenger, All power options, CD, Dual A/C, Bluetooth

T H R E E Y E A R S N O - C H A R G E O I L & F I LT E R I N C L U D E D

Or 0% Fin.o.

Up to 24 m

27,998 -$2,000 $ 25,998

$

NOW $14,015

www.panpacificnissan.com

13220 Smallwood Place • Richmond Auto Mall

T H R E E Y E A R S N O - C H A R G E O I L & F I LT E R I N C L U D E D

NISSAN JUKE 1.6 SV 132202015 Smallwood Place •

DL#8390

Model codes are as follows: 2015 Titan (3CAG75), 2014 Murano (L6TG14 AA00), 2015 Altima (T4RG15 AA00), 2015 Sentra (C4LG15 AE00), 2015 Rogue (Y6BG15 AA00), 2015 Versa Note (B5RG15 AE00), 2015 Micra (S5RG75 AE00), 2015 Armada (7CTG75 AA00). NCF Discount only applies if the vehicle is financed through Nissan Canada Finance at a standard rate of 5.99%. Cash deals and the special rate finance do not qualify for the NCF Discount.

Cash discounts cannot be combined with special subvented finance or lease rates. “Three Years No-Charge Oil and Filter” is not included with any European models, any V8 Engine, 370Z, Titan, Armada or Nissan GTR. Vehicle may not be in stock and subject to a dealer locate. All prices are plus a $549 processing fee and all taxes. Lease payments of $64/$92/$61 on the must be made on a semi-monthly basis and cannot be made weekly.

2015 Altima (T4LG15-AA00) 120 equal payments of $128 plus taxes per month, 2015 Verse Note (B5RG55-AA00) 120 equal payments of $84 plus taxes per month, 2015 Sentra (C4LG55-AA00) 120 equal payments of $89 plus taxes per month. Weekly lease payments are for advertising purposes only. †Offer is administered by Nissan Canada Extended Services Inc. (NCESI) and applies to any new 2015 Rogue (each, an “Eligible Model”) leased and registered through Nissan Canada Financial Services Inc., on approved credit, April 9 - April 30, 2015 from an authorized Nissan retailer in Canada. Eligible only on leases through NCF with subvented rates. Offer recipient will be entitled to receive a maximum of six (6) service visits (each, a “Service Visit”) for the Eligible Vehicle – where each Service Visit consists of one (1) oil change (using conventional 5W30 motor oil) and one (1) tire rotation service (each, an “Eligible Service”). All Eligible Services will be conducted in strict accordance with the Oil Change and Tire Rotation Plan outline in the Agreement Booklet for the Eligible Vehicle. The service period (“Service Period”) will commence on the lease transaction date (“Transaction Date”) and will expire on the earlier of: (i) the date on which the maximum number of Service Visits has been reached; (ii) 36 months from the Transaction Date; or (iii) when the Eligible Vehicle has reached 48,000 kilometers. All Eligible Services must be completed during the Service Period, otherwise they will be forfeited. The Offer may be upgraded to use premium oil at the recipient’s expense. The Eligible Services are not designed to meet all requirements and specifications necessary to maintain the Eligible Vehicle. To see the complete list of maintenance necessary, please refer to the Service Maintenance Guide. Any additional services required are not covered by the Offer and are the sole responsibility and cost of the recipient. Offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain offers NCESI reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. Ask your retailer for details. ´Representative semi-monthly lease offer based on any new 2015 Rogue S FWD CVT (Y6RG15 AA00)lease APR for a 60month term equals 120 semi-monthly payments of $138 with $0 down payment, and $0 security deposit. First semi-monthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Prices and payments include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Upon purchase of 2015 Nissan Armada, customer is required to pay a $2,000 government green levy. This offer is only valid from April 1 - 30, 2015. Models shown $45,248 Selling Price for a new 2015 Rogue SL AWD Premium (Y6DG15 BK00) AWD. Freight and PDE charges. Offers have no cash alternative value. See your participating Nissan retailer for complete details. ©1998-2015 Nissan Canada Inc. and Nissan Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc. Sales Event Bonus applies to only Nissan contract, does not qualify for cash purchase.

Richmond n. n. Auto Mall CVT, CD, A/C, All Power Options, DL#8390 Or 0% Fim Or 0% Fim Alloy Wheels o. to 60 to 72 o.

UpAE00), Model codes are as follows: 2015 Titan (3CAG75), 2014 Murano (L6TG14 AA00),Up 2015 Altima (T4RG15 AA00), 2015 Sentra (C4LG15 AE00), 2015 Rogue AA00), 2015 Versa Note (B5RG15 2015 Micra (S5RG75 AE00), 2015 Armada (7CTG75 AA00). NCF Discount only applies if the vehicle is financed through Nissan Canada Finance at a standard rate of 5.99%. Cash deals and the special rate finance do not qualify for the NCF Discount. $ $ MSRP MSRP(Y6BG15 20,465 23,493 Cash discounts cannot be combined with special subvented finance or lease rates. “Three Years No-Charge Oil and Filter” is not included with any European models, any V8 Engine, 370Z, Titan, Armada or Nissan GTR. Vehicle may not be in stock and subject to a dealer locate. All prices are plus a $549 processing fee and all taxes. Lease payments of $64/$92/$61 on the must be made on a semi-monthly basis and cannot be made weekly.

CASH per CASH 2015 Altima (T4LG15-AA00) 120 equal payments of $128 plus taxes per month, 2015 Verse Note (B5RG55-AA00) 120 equal payments of $84 plus taxes month, 2015 Sentra (C4LG55-AA00) 120 equal payments of $89 plus taxes per month. Weekly lease payments are for advertising purposes only. †Offer is administered by Nissan Canada Extended Services Inc. (NCESI) and applies to any new 2015 Rogue (each, an “Eligible Model”) leased -$1,750 -$1,750 DISCOUNT DISCOUNT and registered through Nissan Canada Financial Services Inc., on approved credit, April 9 - April 30, 2015 from an authorized Nissan retailer in Canada. Eligible only on leases through NCF with subvented rates. Offer recipient will be entitled to receive a maximum of six (6) service visits (each, a “Service Visit”) for the Eligible Vehicle – where each Service Visit consists of one (1) oil change (using conventional 5W30 motor oil) and one (1) tire $ NOW $All NOW 18,715 rotation service (each, an “Eligible Service”).

Eligible Services will be conducted in strict accordance with the Oil Change and Tire Rotation Plan outline21,743 in the Agreement Booklet for the Eligible Vehicle. The service period (“Service Period”) will commence on the lease transaction date (“Transaction Date”) and will expire on the earlier of: (i) the date on which the maximum number of Service Visits has been reached; (ii) 36 months from the CVT, CD, A/C, All Power Options, All Wheel Drive

THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED 2015 NISSAN$1,750 PATHFINDER OFF 3.5 S 4X4 $1,750 OFF ▲

CVT, 7 passenger, All power options, CD, Dual A/C, Bluetooth

3,000 OFF

$

Transaction Date; or (iii) when the Eligible Vehicle has reached 48,000 kilometers. All Eligible Services must be completed during the Service Period, otherwise they will be forfeited. The Offer may be upgraded to use premium oil at the recipient’s expense. The Eligible Services are not designed to meet all requirements and specifications necessary to maintain the Eligible Vehicle. To see the complete list of maintenance necessary, please refer to the Service by the areEthe cost Offer may notE be O redeemed mayInot beL combined with certain offers NCESI reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. Ask your retailer for details. ´Representative semi-monthly TH R E Maintenance E Y E A RGuide.

S NAny O additional - C H A services R G E required O I L are & not F Icovered LT E R I NOffer C Land UD Dsole responsibility T H R E E and YE Aof Rthe S recipient.

NO-C HA RG I L &forFcash I LTand ER NC UDED lease offer based on any new 2015 Rogue S FWD CVT (Y6RG15 AA00)lease APR for a 60month term equals 120 semi-monthly payments of $138 with $0 down payment, and $0 security deposit. First semi-monthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Prices and payments include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Upon purchase of 2015 Nissan ▲ Armada, customer is required to pay a $2,000 government green levy. This offer is only valid from April 1 - 30, 2015.

Models $45,248 Selling Price for a new 2015 Rogue SL AWD Premium (Y6DG15 BK00) AWD. *�±#�Freight and PDE charges. Offers have no cash alternative value. See your participating Nissan retailer for complete details. ©1998-2015 Nissan Canada Inc. and Nissan Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc. CVT, AM/FM CD,ABS Brakes, 1.6L, 4 CL, 109 HP,shown AM/FM CD, n. n.

Fi Fi 0% 0% Or Or TCS and VDC Bonus applies to only Nissan contract, does not qualify for cash purchase.

ABS Brakes Sales Event mo. mo.

2015 NISSAN VERSA NOTE 1.6 S MSRP

CASH DISCOUNT

NOW

17,165 -$1,750 $ 15,415

$

35,218 Fin. % 9 .

1 r O $ CASH $ 1,750 OFF - 3,000 1,250 OFF 60 mo.

DISCOUNT p to U WWW.PANPACIFICNISSAN.COM $ 32,218 Richmond NissanNOW (604) 273-1661 $

Up to 72

MSRP

2015 NISSAN MICRA 1.6 SV

$

MSRP

CASH DISCOUNT

NOW

Up to 60

15,265 -$1,250 $ 14,015

$

www.panpacificnissan.com

13220 Smallwood Place • Richmond Auto Mall

DL#8390

T H R E E Y E A R S N O - C H A R G E O I L & F I LT E R I N C L U D E D

Model codes are as follows: 2015 Titan (3CAG75), 2014 Murano (L6TG14 AA00), 2015 Altima (T4RG15 AA00), 2015 Sentra (C4LG15 AE00), 2015 Rogue (Y6BG15 AA00), 2015 Versa Note (B5RG15 AE00), 2015 Micra (S5RG75 AE00), 2015 Armada (7CTG75 AA00). NCF Discount only applies if the vehicle is financed through Nissan Canada Finance at a standard rate of 5.99%. Cash deals and the special rate finance do not qualify for the NCF Discount.

Cash discounts cannot be combined with special subvented finance or lease rates. “Three Years No-Charge Oil and Filter” is not included with any European models, any V8 Engine, 370Z, Titan, Armada or Nissan GTR. Vehicle may not be in stock and subject to a dealer locate. All prices are plus a $549 processing fee and all taxes. Lease payments of $64/$92/$61 on the must be made on a semi-monthly basis and cannot be made weekly.

2015 Altima (T4LG15-AA00) 120 equal payments of $128 plus taxes per month, 2015 Verse Note (B5RG55-AA00) 120 equal payments of $84 plus taxes per month, 2015 Sentra (C4LG55-AA00) 120 equal payments of $89 plus taxes per month. Weekly lease payments are for advertising purposes only. †Offer is administered by Nissan Canada Extended Services Inc. (NCESI) and applies to any new 2015 Rogue (each, an “Eligible Model”) leased and registered through Nissan Canada Financial Services Inc., on approved credit, April 9 - April 30, 2015 from an authorized Nissan retailer in Canada. Eligible only on leases through NCF with subvented rates. Offer recipient will be entitled to receive a maximum of six (6) service visits (each, a “Service Visit”) for the Eligible Vehicle – where each Service Visit consists of one (1) oil change (using conventional 5W30 motor oil) and one (1) tire rotation service (each, an “Eligible Service”). All Eligible Services will be conducted in strict accordance with the Oil Change and Tire Rotation Plan outline in the Agreement Booklet for the Eligible Vehicle. The service period (“Service Period”) will commence on the lease transaction date (“Transaction Date”) and will expire on the earlier of: (i) the date on which the maximum number of Service Visits has been reached; (ii) 36 months from the Transaction Date; or (iii) when the Eligible Vehicle has reached 48,000 kilometers. All Eligible Services must be completed during the Service Period, otherwise they will be forfeited. The Offer may be upgraded to use premium oil at the recipient’s expense. The Eligible Services are not designed to meet all requirements and specifications necessary to maintain the Eligible Vehicle. To see the complete list of maintenance necessary, please refer to the Service Maintenance Guide. Any additional services required are not covered by the Offer and are the sole responsibility and cost of the recipient. Offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain offers NCESI reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. Ask your retailer for details. ´Representative semi-monthly lease offer based on any new 2015 Rogue S FWD CVT (Y6RG15 AA00)lease APR for a 60month term equals 120 semi-monthly payments of $138 with $0 down payment, and $0 security deposit. First semi-monthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Prices and payments include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Upon purchase of 2015 Nissan Armada, customer is required to pay a $2,000 government green levy. This offer is only valid from April 1 - 30, 2015. Models shown $45,248 Selling Price for a new 2015 Rogue SL AWD Premium (Y6DG15 BK00) AWD. Freight and PDE charges. Offers have no cash alternative value. See your participating Nissan retailer for complete details. ©1998-2015 Nissan Canada Inc. and Nissan Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc. Sales Event Bonus applies to only Nissan contract, does not qualify for cash purchase.

2015 NISSAN ALTIMA 2.5 S CVT, A/C, CD, ABS,

.

T H R E E Y E A R S N O - C H A R G E O I L & F I LT E R I N C L U D E D

2015 NISSAN ROGUE 2.5 S AWD CVT, A/C, CD, All Power Options,

.

人の星』の製 作 プロジェクト

トだ。

星飛雄馬の家族が暮らす長屋 とえば、名シーン、バネを使っ

突することも多々あった。た

フは制作を進めるうえで、衝

刺激を求めています。でもそ

の中に取り込みながら、次の

ますが、僕はその刺激を自分

刺激的すぎて拒絶する人もい

日本にはない強い刺激がある。

講演会の場でも「視点を変えること」 どこにあるのか。 「講演でもお の実践として古賀さん自らカメラを 話ししましたが、インドには 取り出し参加者を撮影

とインドのスラム街が重なっ た 上 半 身 強 化 用 の 器 具『 大 のスパイスが無数にあるので、

だ。 「高度経済成長期の日本と インドのアニメ製作会社と 現在のインド、そして主人公・ 古賀さんたち日本側のスタッ

て見えた」のが企画の発端。 リーグボール養成ギプス』の

さに現在のインドの象徴であ ンパクトに欠ける」と古賀さ

だった。 「これではまったくイ

防弾チョッキと見まがう装具

ラジ ザ・ライジングスター』 。 登場場面でのこと。当初、イ

（スーラジは太陽の意味） 。ま ン ド 側 が デ ザ イ ン し た の は す」 。

意味では取材しがいがありま

解するのは難しい。そういう

結局インドとは何なのかを理

２０１３年、日印合作で生 まれたアニメの名前は『スー

代わりプレーするのはインド んが意見したが、インド側は

クーバー滞在の数日間。ここ

でも古賀さんの目は、バンクー

違いを痛感し、インド側の視

ることができたのだ。文化の

を提案し、古賀さんも賛同す

を加工した装具のアイディア

インド側が自転車のチューブ

うちに解 決 策 が 見 えてきた。

合い、イメージを伝えていく

題があるのかを根気強く話し

国の変化は、 「ガンジス川の流

語の「郷に入れば郷に従え」 。 １９８６年から追ってきたこの

点の大切さを知った。

れのようだ」 と形容する。 「ゆっ

部で信者が撮影した写真、そ

ける。強制捜査の時に施設内

設に取り残された写真を見つ

に通い続けていた。そこで施

な時間を使ってオウムの施設

ド社会を見ているのだという。 間、古賀さんはプライベート

をまいたのか」 — サリン事件 の起きた１９９５年から３年

オウムに惹かれ、なぜサリン

か。あの時、なぜ若者たちは

たらどうやって引き止めるの

ような団体に入りたいと言っ

常に多かった。娘がオウムの

オウムの信者はその年代が非

二十歳になろうとしています。

「 あの事 件の時、妻 は 妊 娠

７カ月でした。その娘が今年

者の視点からオウムの世界を

思いが沸き上がってきた。信

た情報からは感じ得なかった

には読後、これまで接してき

数々と麻原彰光の説法。記者

での心境。そして記録写真の

した出家理由や現在に至るま

者９人からじっくりと聞き出

さまざまな立場にあった元信

原口孝徳さんは「やりたいこ

情熱に打たれました」と語り、

までするものなのかと、その

講演を聞いた鈴木結佳さん は、 「ジャーナリストとはここ

大きな拍手が送られた。

ることが大切です」 。会場から

ント 内 部で 働いた 人 物 な ど、 なく、視点を変えて考えてみ

た。麻原の側近やサリンプラ

とに突っ走っている姿」に共感

か悪かの二元論的な見方では

これからも世界に希望の芽を

ションとみずみずしい思いが、

いかけたい、そのあふれるパッ

誰もやらないことをやりた

い、人と違う視点で事象を追

た」 。

たくさんあることを知りまし

して伝えられていないことが

「バンクーバーの日系移民に関

上がる思いに向けられていた。

バーの日本人、そして初期の

そ れ を 実 感 し な が ら の プロ

くりとした速度なので変化は

こに写る捜査員はまるで犯罪

描いた作品『アット・オウム

地下鉄サリン事件から 年 『 —アット・オウム』を 今年３月に出版

る。舞 台はムンバイ。野 球に の国民的スポーツ、クリケッ 「金属のバネは虐待に当たる」 と反発。対話中、こちら側の 意図がうまく伝わらないもど

ジェクト遂行だった。

ないように見えるけれど、着

者に見えた。

締めくくった。 「情報過多の時

自身の思いを凝縮して、こう

に一夜を明かしたこともある。 話を進めた古賀さん。最後に

エル街やスティー ブストンの

きた。斉藤さんの案内でパウ

がりが大きな架け橋となって

真 家・斉 藤 光一さんとのつな

あり、バンクーバー在住の写

を覚えたという。

代、印象や憶測での判断が社

＠

書にも取り上げられた。

２０００年に『場所 オウム が棲んだ杜』として、これら

らためて「なぜ」に迫り、『アッ

中で、白か黒かの単純化、善

望感が日常に蔓延する社会の

場所を巡った古賀さんのバン

物館など、日系移民の歴史的

（取材 平野香利 写真提供 斉藤光一さん）

見せてくれることだろう。

日系移民たちの視点から沸き

その後、 『スーラジ ザ・ラ

イジングスター』は日本に逆

実に水が注ぎ、巨大な川になっ

』 そ aum) —のタイトルは サティアン内外の撮影を続 （ け、熊 本 県 波 野 村 の オ ウ ム 意味深長である。

かしさを感じたが、どこに問

輸入されたり、韓国での放映

て流れている。その巨大なう

講 演 会では日 本、イラク、 本講演会の開催には、古賀

インドの３国のほか、フラン さんの学生時代からの友人で

「 ジャイ サ ー デ ース、ワ イ

サーヴェース」とはヒンディー

外輸出の新しい形として、日

も決まった。日本の文化の海

見 失ってしまう。また、経 済

ねりは、ずっと見ていないと

施設「シャンバラ精 舎」のあ

ス、北朝鮮での体験を含めて

＊ ＊ ＊

本の中学・高校の社会の教科

発展によって、インドの消費

簡素なプレハブ小屋で、真冬

る敷地では、その施設同様に

の写真集を出版したが、サリ

すね。例えば、食生活。加工 品やインスタント食品が入り

漁港、日系文化センター・博 ト・オウム』の本を生み出し

▶帰国前のバンクーバー国際空港での斉藤光一さんと古賀義章さん。1988 年、二人が偶然バ ンクーバーで知り合ったその日に観た映画が U2 のドキュメンタリー。東京ドームのコンサート も一緒に観ており、今回の滞在中、バンクーバーで U2 のコンサートが開催されたのは奇遇な ことだった。滞在中は忙しくコンサートには行けなかったが、お揃いの U2 の T シャツでご機 嫌な二人（撮影 古賀祥子さん）

▲講演の最後にコスモス・セミナーから古賀さんに 花束が贈られた（贈呈者はデトレフセン悦子さん）

社会が変化し、いままで大切

インドでの取り組みはイン ド取材でもあると古賀さんは

会の空気を作り、不安感、失 インドに魅了される理由は

ン事件から

年後の現在、あ

化がきていますね」 。

語る。アニメの製作を通して、 われて、食文化にも大きな変 インドのエンターテイメント 産業やスラムを、そしてイン

◀講演会当日、古賀さんは弊社に立ち寄り、 バンクーバー新報社主・津田佐江子と対談した

20

込んできています。時間に追

自身にとってのインドの意味 にされていた文化が失われて （本紙インタビューに応えて） きていることを寂しく感じま 雑誌『クーリエ・ジャポン』の創刊 編集長、インド版アニメのチーフ・ プロデューサーとして活躍。『飛雄馬、 インドの星になれ！』ほかの執筆や、 自身が撮影し製作した写真集『普賢 』の 出 版 な ど、多 岳 OFF LIMITS 彩な経験を持つ古賀義章さんならで はのバラエティに富んだ話が展開さ れた

20

2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

（11）新報リポート

（12）

2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

「やまなし文学賞」最終選考作品

＜ ＞

貞夫

ゴーストタウン

イラスト共に 片桐

ではないと言っている。

「 売 買 契 約 証のコピー」 ンがしてあって、ブリティッシュコロン 咲 子 は、 ビア州ローガン・クリークとなっていた。 だと思っていた三枚目の書類がそう

「どういうことなんだ」

日付と値段が違うわ」

「ザ・サウス・スロー 「コピーじゃないのか」 江守甚三郎は、 プのすべての権利」を買い、一ヶ月後に 「 同 じみ たいだけ ど 違 う わ。ほら、

その「権利」の半分を売った。ところが

間宮は二つの書類を手にして交互 に睨めつけた。

その売買の相手が同一人物なのであった。 「・・・・・」

う奴は」

その十

どういうことなんだ。権利を半分ず

から書かれている文型、それに、書

それぞれの証書は、コピーと錯覚 して当然なほどに同一である。紙質

「誰だろ、このダグラスなんとかってい

つ所有するっていうことじゃないか。

グ ラ ス 」 は 読 め る が、 苗 字 で あ る

間宮は、契約証に書かれている「人 物 」のことを 言っている。名 前の「 ダ

「権利の半分を売ったっていうことは

ナーっていうことはパートナーだよ。

いてある内容までもが同じなのであ

とすりゃ共同オーナーだ。共同オー

そうだそうだ、そうだろう」

る。ところが、日付と値段だけが異

なっているのであった。

「ううう」

」

「 Shaughnessy 」が発音できない。

「 な んって 発 音 す る ん だこりゃあ？ シャウ・グ・ヒ・ネ・ス？ シャウグヒ

「ザ・サウス・スロープのすべての

お薬 の 時間 で す よ

第 41 回

佐藤 厚 ５月に入り、いっそう明るい時間が長くなってきまし たね。前回は O T C の睡眠補助薬と生活習慣につい ての話をしましたので、今回は医師の処方する睡眠 薬についてまとめます。睡眠薬というと「怖い」と か「体に悪い」といった悪いイメージが先行しがち ですが、現在使用されている睡眠薬のほとんどは、 正しい知識をもって使用する限り安全です。以下、 カナダでよく処方される睡眠薬とその特徴をまとめ ます。

「そうよ。そのとおりだわ。ここにも

書いてあるわ」

間宮が唸った。どういうことな のか。なぜなんだろう。売買契約

咲子が書類の一枚を見ている。 「 『 すべての出 費とすべての利 益を、

フィフティーフィフティーで分割す

証が二枚ある。これでは、祖父は

権利」を二度、買ったということに

る』って書いてあるわ」

フィフティーフィフティーという のは五分五分のことである。均等権

なる。同 じ「 ダ グラス・ ・シャ

ウガヒネス（ Shaughnessy ） 」と かいう男に、二度にわたって金を支

利のパートナーである。

サウス・スロープ』を買っちゃってっ

払っているのだ。一枚は、既述した

「どういう権利か判らないけど、 『ザ・

から、おじいさん、パートナーが必

が一九四六年の十月二十一日になって

おり、もう一枚は、それより五年前

ように一七五〇ドルで購入して日付

ネスか」

の一九四一年の八月三十日に購入して

「そうね。わかんないわ。フランス系の

名前かもね」

一四五〇ドルを払っている。間宮の

祖父は、この五年という年月をへだ

ての権利」を、二度、買ったことに

真ん中に「Ｇ」があって咲子も発音で きないと言った。

なんで売ったばかりのものを、売った人

なるのだ。どう見ても目の錯覚では

「ザ・サウス・スロープのすべ 「それにしてもどういうことなんだろう。 てて、

間が半分、買い戻したんだ。そんなこと

ないのであった。

「一九四一年でのカナダでの一四五〇ド

んだろ」

するのなら、最初から半分だけ売りゃ

あよかったんだ」

「そうよねえ」

咲子もうなずいてから首を傾げた。

家 が買 えたって聞いたことがある

ルって、どのくらいの価値があった

「ちょっとぉ・ ・。違うわ。これ違うわよ！」 間宮がつぶやくように言った。 「かなりの額よ。戦前は二千ドルで

三枚目の紙片を見ていた咲子が奮然 と言った。

わ 」

（続く）

要だってことが判ったのよ。一人じゃ

手に負えないっていうことが分かっ

たのよ」

「そうか。そうだな。それ以外にない

な」

間宮が自らに言い聞かせるように 言った。

「あら」

紙片に目をやっていた咲子の声が

ふたたび上がった。

「同じ人だわ」

「え」

「売った人と買った人が同じなのよ」

「なんだって」

間宮が二枚の紙片をつかんだ。

確 かに同 じ 名 前で ある。ひと月 をへだてた売買の相手は、両方とも

『 DUGLAS ． ．S Shaughnessy 』 「これ、コピーじゃないわ。コピーじゃな いわよ。ほら」 となっている。その下に、同一なサイ

「

S

眠れない人、 いますか？ (2)

します。ともに睡眠導入剤として、寝つきの悪さを改善 します。 ゾピクロンの特徴的な副作用として「苦味」 （メタリッ クテイスト（金属味） ）が有名です。昨年のことになりま すが、 カナダの健康保健省は安全性再評価の結果に基き、 ゾピクロンを服用した翌日に起こる認知力低下を防ぐた めに推奨用量を減量しました。具体的には、初めてこの 薬を服用する場合、7.5mg 錠の半錠（3.75mg）だけを を服用し、高齢者においては 1 日最大量を 5mg までと しました。 ゾルピデムは、現在販売されている睡眠薬の中で最も 新しい薬です。日本では 2000 年から発売されているの に対し、カナダでは 2011 年にようやく販売承認を受け ました。口腔崩壊錠、つまり口の中で溶かして飲み込む タイプの錠剤で、女性では 5mg、男性では 5mg から 10mg が推奨用量です。女性の方がゾルピデムの代謝 が遅いために、このような用量が設定されています。よ くある副作用は、起床後の眠気、めまい、下痢、倦怠感、 頭痛、注意力の低下です。重篤な副作用として「夢遊症 状（睡眠時遊行症） 」が報告されており、無意識の状態 で起きだして、歩いたり、ときには運転をしたりしたあと 再び就寝し、これらの出来事について記憶がないことを 指します。

（１）薬の化学構造から「ベンゾジアゼピン系」と 呼 ば れ るグ ル ープ が あります。よく処 方され る のはテマゼ パム（tema ze pa m)、オキサゼ パム (oxazepam)、ロラゼパム (lorazepam)（全てジェ ネリック薬）です。眠りにつくまでの時間を短縮し、 睡眠第 2 段階（すやすや眠り）を引き伸ばし、慢性 的な不眠症の方の睡眠時間を総合的に増加します。 催眠作用の他にも抗不安作用と筋弛緩作用があり、 この目的で処方されることもあります。 継続的な服 用を急に中止すると、反跳性不眠と呼ばれる不眠症 状の再燃や、離脱症状がみられます。これを専門用 語で常用量依存と呼びます。離脱症状としては不眠、 不安、焦燥、筋肉痛などがあります。ベンゾジアゼ ピン系の薬を中止したいときは、医師と相談しなが ら、時間をかけて徐々に薬の量を減らす必要があり （３）睡眠薬として開発された薬でなくても、睡眠薬とし ます。 て処方される薬があります。この例としては、アミトリプ チリン (amitryptyline, Elavil®)、ノルトリプチリン （２）ベンゾジアゼピン系に対して、 「非ベンゾジア (nortriptyline, Aventyl®)、トラゾドン (Trazodone, ゼピン系」と呼ばれるグループの睡眠薬があります。 Des y r el®) と ク エ タ イ ア ピ ン (q u eti a pi n e, ゾピクロン (zopiclone,Imovane®,Rhovane®) Seroquel®) です。アミトリプチリンとノルトリプチリン とゾルピデム (zopidem, Sublinox®) がこれに属 は、長い間うつ病の治療に用いられてきましたが、最近

では低用量で睡眠を改善する目的でも多く処方され るようになりました。もっともこれらの薬は神経性の 痛みにも効果がありますから、併存疾患によっては非 常に有用な薬です。トラゾドンもまた抗うつ薬で、脳 内のセロトニンという物質を増やす働きがあり、不安 や緊張を和らげる働きにより、鎮静・睡眠作用をも たらします。クエタイアピンは、精神の高ぶりを押さ えたり、気分の落ち込みを改善する作用により、もと もと統合失調症の治療に承認を受けました。しかし、 適応外処方（本来の承認以外の目的で薬が処方され ること）が頻繁に行われる薬であり、様々な精神症状 に対して処方され、不眠症もその一つです。 睡眠薬は、健康状態や副作用のリスクなどをトー タルして選択されます。しかしその選択肢はいくつも ありますから、処方された薬が自分に合っていないと 感じる場合は、服用を続けず、医師に違う薬を処方 してもらいましょう。また、睡眠薬の使用は睡眠衛生 の改善と同時に行うことを忘れずに。

プロフィール 佐藤厚 新潟県生まれ。薬剤師（日本・カナダ） 2008 年より London Drugs 勤務（Gibsons, BC) 2014 年に旅行医学の国際認定（Certificate in Travel Medicine）を取得し、現在トラベルクリニッ ク担当。

平成 年度 春の叙勲 27

二国間がともに働きかけ

た。

草の根外交にも力を

れ、キャサリン夫人とともに

晴天に恵まれたこの日のレ

セプションは公邸の庭で行わ

経済関係は二国間が共に働き

ナダ人やＢＣ州に投資する日

皇居での重光章勲章伝達式に 出席してカナ ダに戻ったばか

かけなければならないことを

系企業との関係に従事してい

旭日重光章、賞状

ア・ストラテジー・アドバ

DLA Piper LLP でシニ

も、ゴルフ 場の 管 理 人 を

ど真ん中にある。といって

がグリーンキーパーである

た。その頃、隣のおじさん

以上もしてからのことだっ

引っ越してきたのは、真冬

場の中だった。人口一万人

たまたま買った家がゴルフ

んのように見えた。会った

の人が、どうも隣のおじさ

を使って草を刈っている男

朝、ゴルフ場で大きな機械

落ち着いた。その頃は、ゴ

探す時間もなく、今の所に

面雪で覆われていた。家を

バー、ピクチャービュート、

近郊三十キロ以内にはテー

草を刈っている、とのこと。

みると、もう二十年以上も

教えられた。コールデール

ゴルフ場が存在していると

ついた。そ して、 「 ゴ ルフ

のそれは三十年の歴史があ

リッジを加えると七ヶ所の

場の中に住んでいた」とい

辺りでは、一番整備された、

るということであった。この

雪が解けて、周りの美しさ

うことにも気がついた。な

きれいなゴルフ場だという。

うことを除けばどうでもよ

フ場を、常に最高のコンディ

いたら大笑いされた。ゴル

る。

ア に は 羨 ま し が ら れてい

変便利である。ゴルフマニ

ここに住んでいることは大

ゴルフ場の管理も大変だそ

せっせと働いている。草 は

みを利用して、学生たちも

が働いているという。夏 休

夏場は二十人以上の従業員

ならないから、忙しくなる

うだ。 真冬には全てのグリー

黙って いて も 伸 び る か ら、

が囲んでいる格好になって

ンをタープで覆って春を待

ここには、八十件ほどの 家がコの字型に建ち並んで

いる。十八ホールあり、そ

ンキーパーであることに大

きな誇りを持っているよう

つんだ、とおじさんはグリー

の 裏 庭 は ゴルフ 場 に 繋 が

だった。

造 の 湖 が 七ヵ所 あ る。僕

り、十二番 ホ ー ル が 横 に

し て、そ の 名 の 通 り、人

いる。その周りをゴルフ場

するようになった今では、 ションにしておかなければ

かったのである。ゴルフを

から、 「 静 かである」とい 一人で刈っているのか、と聞

ルフに興味がなかったのだ

んとも 間 抜 け な 話 だ。ゴ

と、広々とした環境に気が

味もなかった。春になり、 レイモンド、そしてレスブ

ルフなどにも全く関心も興

だった。どこもかしこも一 ときに、そのことを聞いて

に も 満 た な い小 さ な 町 に

リーンキーパーでもない。 ことにも気 がついた。ある

しているわけではない。グ

僕の家はランド・オブ・ 走っている。こんなことを レイクスというゴルフ場の 知ったのも 住み 慣 れて一年

その十二 ランド・オブ・レイクス

思いのままに・・・ アルバータ便り

泉康雄

キャンベル氏は、 「私が日本 キャンベル氏は２００７年よ

に赴任したのはバブル経済が り法律事務所デイヴィス LLP （ Canada) 弾けた後で、難しい時期でも （ 現 DLA Piper ）でシニア・ストラテジー・ ありました。そんな中、友好・ LLP アドバイ ザーとして、日系カ

りのドナルト・キャンベル氏を

念頭に置き、多くの人や企業

る。

長。現在は弁護士事務所

日本とカナダ間の政治・経済分野における交流及び相互理解の促進に寄与した功労により旭 岡田総領事が紹介した。

のみなさんと素晴らしい関係

下日本カナダ記念基金会

（取材 ルイーズ阿久沢）

ル バータ大 学 高円宮 殿

日重光章を受章したドナルド・キャンベル氏（ ）の叙勲祝賀レセプションが５月 日、在バ 「キャンベル氏は、駐日カナ

ダ大使を務めた１９９３年か

アジア太平洋財団代表のス を築くことができました。

皇 居での伝 達 式 に出 席 し、 チュワート・ベック氏が乾杯の

あらためて日本が伝統を大切 挨拶をしたあとは、大竹香織

ンクーバー日本国総領事岡田誠司・寧子夫妻主催により総領事公邸で開かれた。 の経済関係の活性化と自由貿

してきました。和歌山県では

ア太平洋財団評議員、ア

旋律に大きな拍手が沸いた。

き、特に大竹さん編曲による

日加経済連携協定交渉が開始

2006）などを歴任。アジ

高野山開創１２００年記念大 『花は咲く』では、その美しい

ラムカナダ側座長（2003-

されました。２００３年 から

外務次官、元日加フォー

法会に参加し、有意義な旅で

1997） 、元カナダ外務省

２００６年までは日加フォーラ

元駐日カナダ大使（1993-

もありました」とスピーチし

の報告書の最初に提唱した天 皇皇后両陛下のカナダご訪問 が２００９年に実現しました。 か所の日本の都市を訪問

して姉妹都市関係の維持に尽 くしたほか、仙台、札幌など にカナダ名誉総領事ポストの 新設を行い、カナ ダからの参 加者増加のためＪＥＴプログ ラムにも力を入れるなど草の 根 的 外 交 を 大 切 にしま し た 」 た人の叙勲をお祝いできるこ

と述べ、二国間のために貢献し とは、総 領事としてとても光

キャンベル（74 歳） ：

（右から）ドナルド・キャンベル氏とキャサリン夫人、カナダ大使館時代の友 人ラッセル・マーク（元参事官）と京子（元大使館秘書）夫妻。京子さんは「週 に 1 度は私たちの部署にいらして話をしてくれて、とても素敵な大使でした」 と話している

55

栄なことだと挨拶した。

イザー。

キャンベル氏（左）とハーブ奏者、 大竹香織さん（右）

青空の下、総領事公邸の庭で開かれたレセプション。 大竹香織さんによるハープ演奏を聴きながらの夕食会

ドナルド・ウィルフレッド・

ムのカナダ側座長を努め、そ

さんによるハー プ演 奏へと続 にする国家であることを認識

ら１９９７年の間に、二国 間

総領事公邸で叙勲祝賀レセプション開催

14

平成 27 年度旭日重光章（Rising Sun, Gold and Silver Star）を受章したドナルド・キャンベル氏（右）と 在バンクーバー日本国総領事岡田誠司氏と寧子夫人

74

ともに食事とハープの演奏を楽しみ、和やかに受章を祝った。

40

旭日重光章

易促進を提唱され、まもなく

キャンベル氏は長年にわたり交流のある元外交官ほかビジネス関係者など約 人の出席者と

ドナルド・キャンベル氏 に旭日重光章

2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

（13）

家庭（14）

2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

年ごのぼく

30

バーナビー日本語学校

小学科︵上級︶クラス

﹁ 周年文集﹂より

ついてよく理解することが大切だ。

30

酒井 まさみ

弊害が問題となっている。適切な治療を受けるために、患者側も薬に

ぼくは 年ご、べんごしとしてはたらいていたいです。

べんごしになるのは、何だかんだとむずかしいチャレンジが

たくさんありそうです。でも、ぼくは何とかかんとか楽しくで

治療現場では、漫然と何種類もの薬を組み合わせる多剤併用処方の

きそうです。

精神疾患の治療では薬物療法が重要な位置を占めている。一方、

医療新世紀

精神科の薬がわかる本

べんごしになったら、いっぱいお金も入ります。

つぎに友だちと二人でべんごしになります。

友だちと二人でいっしょにしごとをすると、きっと楽しいと

思います。

ぼくは、 年ごに良いべんごしになれるように、何だかん

だ一生けんめいがんばります。 30

30

大悲山 東漸寺 TOZ ENJ I 毎週火曜日午後七時 念仏の集い 毎月十八日午前十時

「精神科の薬がわかる本」 （医学書院、2160 円）は、もともと医療

観音菩薩のご縁日

従事者向けに出版されたが、改訂・増刷を重ねる中で、患者や家族、 介護施設職員など広範な人たちに読まれていることが分かったとい

年中：除夜法要、修正会、利休忌、

う。

花祭り、永代施餓鬼法要、成道会

著者は精神科医の姫井昭男さん。薬の効果や副作用、安全な使い

文化活動：茶道、少林寺拳法、

方といった専門的内容を、平易な言葉で解説している。今回は第３版。

剣道、ヨガ

認知症やアルコール依存症の新薬情報などが追加された。 （共同）

209 Jackson St. Coquitlam, V3K 4C1 AtHwy, hwy, 1 exit40B Skytrain train station, station, Braid At Exit40 ―ーSky Braid

Tel 604-939-7749 Fax 604-939-7128

第４回 ジェットゴルフ Jet Anniversary

5 月 17 日 Swan-e-Set Bay にて、 「Jet Anniversary トーナメント」が 28 名 の参加者によって開催されました。 大変難しいコースで、ボールがいく

﹁精神科の薬 がわかる本 ﹂の表 紙︵共同︶

つもなくなるという苦戦続きのなか、 初夏の気持ちのいい天気のもと、熱 戦が繰り広げられました。

（左）Gross 優勝 F.Yuzawa

（右）Net 優勝 M.Hirano

ＪｅｔＧｏｌｆＣｌｕｂ

Gross 優勝 2位 3位 Net 優勝 2位 3位

F.Yuzawa M.Hayashi K.Ogura M. Hirano H.Takahashi S.J.Kim

81 82 86 71 72 73

公式 Facebook は www.facebook.com/jetgolfclub

2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

（15）コミュニティ

P15

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させてい ただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

カナダ国風流詩吟会 バンクーバー剣道クラブ 初心者募集 場所：Charles Rummel Community Centre 3630 Lozells Ave. Burnaby V5A 2Y8 稽古日：木曜日 ８：00pm 〜 10：00pm （防具をつけている人のみ） 金曜日 7：30pm 〜 10：00pm （初心者９時まで） 会費：一人１年 ＄220 （家族割引あり）

問い合わせ：Tel 778-858-2817 www.vancouverkendoclub.com vancouverkendo@gmail.com 親子での参加、経験者、大歓迎です。

東漸寺剣道クラブ 練習生募集 Coquitlam の東漸寺（Tozenji Temple) の剣道場です。 現在、練習生を募集しております。８才以上の方ならどなた でも、初心者、経験者共に歓迎致します。 ●場所：東漸寺（Tozenji Temple) 209 Jackson Street Coquitlam ＊スカイトレイン Braid Station より徒歩約５分 ●練習時間：毎週金曜日 午後７時 30 分〜９時 30 分 毎週日曜日 午後１時〜４時 ●会費＄30/ 月 ファミリーの場合、二人目から＄10/ 月 ●問い合わせ 浜中 604-941-2572 E-mail： tozenjikendoclub@shaw.ca

祥平塾合気道カナダ 当地で 20 年以上続いてきた合気道道場です。ぜひ体験に いらしてください。見学のみも大歓迎です。 バンクーバー道場 トラウトレイクコミュニティーセンター ●大人クラス 月火木 夜６：00 〜７：30 土 昼 11：00 〜 12：30 ●子供クラス 火 4：00 〜 4：45 5：00 〜 5：45 木 5：00 〜 5：45 受講料：大人／毎月＄70、ドロップイン＄10 子供／毎月＄40、ドロップイン＄12 ●お問い合わせ 778-835-2476 E-Mail：sjacanada@gmail.com

養神館合気道 養神館合気道を始めませんか。初心者クラスが毎週火曜日 の午後七時からメープルリッジのレジャーセンターで開か れています。11925 Haney Pl Maple Ridge 体験クラス無 料。以後ドロップイン 10ドルです。 詳しくはウェブサイト aikido.bc をご覧ください。

社交ダンスのご案内 社交ダンス同好会 場所：ケラニーコミニティーセンター 日時：毎週 月曜日 午後 12：00 〜 2：00 パートナーなしでも歓迎 問い合わせ：トミー 604-202-5360

ダンササイズからのお知らせ 今年こそ、ダンササイズで楽しくシェイプアップしませんか。 火曜日：ウエストバンクーバー 1330 Camridge Place 午後 7：00 〜 8：00 水曜日：日系センター #100-6688 Southoaks Crescent, Burnaby 午前 10：30 〜 11：30 金曜日：バンクーバー日系人合同教会 4010 Victoria Dr. Vancouver 午前 11：00 〜 12：15 ●お問い合わせ TEL： 604-600-8643

イコマ アバカス バンクーバーのそろばん教室です。 ４歳児から受付させて頂いております。 月曜 バンクーバー 4：30 〜 6：30 ノースバン ４：00 〜６：00 ウェストバン 6：30 〜 8：00 火曜 コキットラム 5：30 〜 7：00 水曜 リッチモンド ５：00 〜７：00 木曜 バンクーバー ４：00 〜６：00 ウェストバン 6：30 〜 8：00 金曜 バーナビー 4：30 〜 7：00 土曜 バンクーバー 10：30 〜 12：30 サレー 4：30 〜 6：30 ウェストバン １：30 〜３：30 日曜 ウェストバン ９：00am 〜 12：00 火曜日〜木曜日 ウェストバン 10：00am 〜 12：00 ●お問い合わせ E-Mail：nori@ikomaabacus.com TEL：604-926-1940 / 778-223-7999 のりえ

カナダ国風流詩吟会ではバンクーバーとスティーブストン の５ヶ所に教室があります。一度見学に来て下さい。 堂満 604-274-3652 中津 604-277-8073

NAV コーラス男声メンバー募集 NAV コーラスは、各国の国歌を練習しているグループです。 練習日：毎月一回、日曜日午後２時 練習会場：バンクーバー市内 合唱の経験者、あるいは楽譜の読める方。簡単なオーディ ションがあります。詳細は navchorus@live.ca まで。

さくらシンガーズ男女合唱団員募集 楽しく合唱を続け 45 年目を迎え、コンサートに向け練習し ております。まずは見学してみて下さい。 お問合せ 604-831-4974、604-221-0545

晩香坡錦楓國誠流詩吟会 詩吟を始めませんか。声を出し体を活性化！ 年間行事もあります。毎週水曜夜 7：30 〜 9：30 見学可 3022 E49 AV 連絡先 晩香坡錦楓國誠流詩吟会 佐藤 604-432-1642 takechan@shaw.ca http://kinpushigin.wix.com/canada 参照

日の出松涛館空手道場（松涛館流） ノースショアで活動 10 年になる国際松涛館空手連盟及び琉 球古武道振興会、公認の道場です。 公認団体の昇級、昇段審査が年三回あります。初心者、経 験者共に歓迎。見学、体験入門はお気軽にお問い合わせ下 さい。 ●場所：St Catherine's Anglican Church 1058 Ridgewood Drive, North Vancouver ●師範：クリスター南部 ●稽古時間 ◎空手（8 歳以上） 水曜日（有級＆有段者）午後 7：30 〜 8：30 金曜日（有級者）午後 5：30 〜 6：45 （有段者）午後 6：45 〜 7：30 日曜日（有級＆有段者）午後 4：00 〜 4：50 （筋トレ＆柔軟）午後 4：50 〜 5：10 （茶帯、黒帯）午後 5：10 〜 6：00 ◎古武道（14 歳以上） 水曜日 （有級＆有段者）午後 8：30 〜 9：30 ●会費（税込み）空手のみ $45/ 月、古武道のみ $20/ 月、 空手＆古武道 $55/ 月 家族の場合、二人目から 25％オフ。 先払い割引あり。 ドロップイン $5/ 回 古武道の武器は別 途料金がかかります。 ●お問い合わせ 田所 宏人 / 電話 604-377-8457 Email: hinodeshotokankarate@gmail.com

岳心流日本愛吟博文会 バンクーバー本部 . カナダ 詩吟を始めたい方又は詩吟に興味のある方。どうぞ気楽に ご連絡ください。 毎週火 . 水 . 木のいずれかの日に夜 7 時 15 分頃から練習し ております。 連絡 : 伊東孝次（604-321-2349 又は 604-318-4949) 博文会 1008 で検索又は h t t p: / / ha k ubunnk a i10 0 8.c om /

Fit,Firm& Fabulous Fitness Classes with Ryoko ポスチャー＆ボディースタイリングでおなじみの、パーソナ ルトレーナードナルド涼子によるグループレッスン。 “ Be Fit, Firm & Fabulous ” 月：9：30am トータルボディー / 夜 6：00pm ブートキャンプ 水：9：30am ボス＆コア / 水夜 6：00pm ブートキャンプ 木：9：30am パワーヨガ / 金：9：30am ボール 土：9：30am グライディング ●お問い合わせ すべてのクラスは、筋トレクラスになり ます。初回体験無料。また、パーソナルトレーニング（個 人指導）へのご質問など、 詳しくは ryokodonald@yahoo.com,604-889-4729 まで。

短歌会へのお誘い 毎月第 2 金曜日 午前 10 時〜午後 1 時 6 月 12 日、7 月 10 日 会費：＄20/ 月 自作短歌を持ち寄って批評しあった後、日本の先生の講評 を受けます。初心者の方、言葉、歌に興味のある方是非参 加してください。 申込先：604.608.4735 / nsato60@hotmail.com（佐藤紀子）

スティーブストン・ダンササイズ

神道夢想流杖術

ダンスのステップを使いながらするエクササイズです。 初心者にも馴染めるプログラムで行われます。プログラム は全て日本語で行われます。どなたでもお気軽にご参加下 さい。 場所： リッチモンド・スティーブストン・コミュニティー・ センター裏にある Japanese Canadian Cultural Centre 指導： 小橋千奈美 時：毎週日曜日 午前 10 時半より12 時まで 費用：レッスン代 10 回 50ドル（６ヶ月有効） 会費：年 20ドル 詳細及び、ご質問は、福田 604-275-8749 まで。

豊州バンクーバー道場と一緒に日本固有の古流武術「神道 夢想流杖術」を体験してみませんか？ 神道夢想流杖術では四尺二寸一分、直径八分の樫の円形な 杖をつかい、木刀を持つ相手と型稽古をします。 稽古を積み重ねることで、集中力、日本文化、そして神道 夢想流の極意である「素直」を習えます。 是非ご興味のある方は一度問い合わせください。 日時：毎週日曜 12：45 〜 14：15 水曜 20：15 〜 21：45 問い合わせ E-mail：thomasgroendal@hotmail.com TEL：231-981-0371（携帯）

美しくなりたい方、筋肉をつけたい方、 YOGA 教えます！ 私は Yoga Instructor です。 Private/Group lesson 60分10ドル、 90分12ドルで教えます。 ヨガマットレンタルもできます。マットを置くスペースがあ ればすぐに始められますのでどうですか？日本語、英語の レッスン可能です。ご質問受け付けますので宜しくお願い いたします。 ●お問い合わせ SunnyE-MAIL: sunnyyoshimura@gmail.com

ヘルシーマクロビオティック食の御案内 バンクーバーで、試食会を行ったりお弁当を作ってお届け しています。興味のある方は一度、是非お試しください。 お問い合わせ（日本語でどうぞ） 電話 : 778-881-1839 (Ako) Email: info@macrobioticsoulfulkitchen.net

家庭保育園 BCIT 北家庭託児所 BC の保育士免許、10 年間の UBC 保育園やコミュニティ センター幼稚園での仕事経験、First Aid 有。 nmfamilychildcare@gmail.com

アイアイ家庭保育園 アイアイ家庭保育室では 1 才から 3 才のお子様で空き有り、 パート or フルタイム可。 604-433-6585、aiaijapancare @gmail.com けいこ

BC 州公認こどものくにからのお知らせ 「こどものくにプリスクール」 サマーキャンプ（7 月 6 日〜 17 日、8 月 10 日〜 21 日、9： 30 ａｍ〜 1：30 ｐｍ）の申し込みを受け付けています。ま た同時に 2015-2016 年の入園申し込みの受付も開始しまし た。お早めにお申し込みください。 （604-254-2551 芳賀満） ●「こどものくに」は、施設の広さ、莫大な規定の教材、登 降園時の安全性、保育士資格などの全ての基準を満たし、 BC 州認可の日本語プリスクール、デイケアです。 ●デイケアは、ダウンタウンにも近くて、働く親に便利な場 所です。 ●プリスクールは、幼児期に本当に必要な事は何かをじっ くり考え、情緒豊かな子どもに育てる事を保育目標にしてい ます。月曜日から土曜日まで毎日、ゆったりとした３時間保 育を行なっています。伊藤育英財団からの支援を得て揃え た豊富な教材、園庭、大ホール、改築し新しくなった教室 など贅沢なスペースを是非見にきてください。 お問い合せは 604-254-2551 バンクーバー日本語学校並びに日系人会館 487 Alexander St. Vancouver,

ひかりこども園 ノースバーナビー。広い敷地のタウンハウス。７時半か ら５時、週４日。ドロップインケアあり。教員免許、First Aid、Food Safe 所持。CCRR 登録。子供たちが日本語を 楽しく学べるよう、様々な活動を行っています。ぜひ一度 ご連絡下さい。 ●お問い合わせ Tel/604-351-1554 E-mail/hikarikodomoen@yahoo.co.jp

サウスバーナビーファミリーデイケア 空きがあります。パートタイム、ドロップインも歓迎です。 食事、スナック付で、おもちゃ、インドア、アウトドアのジム などがあります。ストーリータイムにはピアノで日本語の歌 を歌ったり、本を読んだりします。 ご興味のある方は、778-858-6011 か 604-553-4401 まで。

Aiko's Family Child Care 家庭保育園 対象年齢：生後６カ月から就学前の乳幼児。 ●基本保育時間：月曜〜金曜日 午前８時〜午後６時 延長保育・休日保育は相談にて受け付けています。 ●場所：Vivian st. & 51 Ave E (Killarney Area) ●お問い合わせ：E-mail：aikofcc@hotmail.com TEL：604-282-4619 愛子

もみじ家庭保育園 子供達の興味のあることを一緒に楽しく学んでいます。 ●場所：バンクーバー南東シャンプレーンハイツ （緑や公園の沢山ある場所です） ●基本保育時間：月曜〜金曜日 午前８時〜午後５時半 （半日保育、パートも可能） ●対象年齢：１歳以上 ●お問い合わせ：ray_kanno@hotmail.com 604-696-0782 玲子まで 日本語グループデイケアの場所を探しています。支援して くださる方、 情報をお持ちの方、 是非連絡お待ちしています。

コミュニティ（16）

2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

締め切りは毎週月曜日 info@vshinpo.com またはファックス 604-431-6892 まで

アダルトクラス、ハイスクールコースがあります。 ・日本語能力試験対策コースも要望に応じて開設します。 また、目的に応じて学習をするチュータリングもあります。 お電話でお問合せください。 487 Alexander St. Vancouver, B.C. V6A 1C6 電話：604-254-2551 Fax: 604-254-9556 Email: vjls@vjls-jh.com Website: www.vjls-jh.com

北海道人会からのお知らせ 北海道出身のみなさんと親睦をはかるためイベント等の ご案内、連絡のために活用する名簿を作成しております。 是非、E メールまたは郵送でご登録下さい。 ＜ご登録に必要な事項＞ 名前、住所、電話番号、E メールアドレス、出身地 上記の情報を添えてお送り下さい。 ＜送り先＞郵送：Fujio Tamura 1203-2077 Rosser Ave. Burnaby BC V5C 0G6 E メールアドレス : czoom.net@gmail.com 電話：604-729-1320 北海道人会会長・田村富士夫

P16

イベント情報は Part 2 に掲載されています。 月曜日から木曜日 （7 月20日から10 月1日までの10 週間） 6：30pm 〜 9：30 ｐｍ ＄1280 [Evening Class] お友達紹介プロモーション 紹介した方と紹介された方の両方に M ax で $100 分 のクレジットを差し上げます。 詳細お問い合わせ下さい。 *ISS の T E S O L D i pl om a コースは T E S L C anada に認可されたコースです。卒業生は T E S L C anada M em ber shi p にアプライすることができ、必要条件 を満たせばカナダでも英語を教えることができます。 詳細お気軽にお問い合わせ下さい。 Visit or contact: The Immigrant Services Society of BC #501-333 Terminal Avenue, Vancouver Phone: 604-684-2561（内線 1185） email: learnenglish@issbc.org http://www.issbc.org/lc.is

中央大学卒業生の皆さまへ 「バンクーバー白門会支部」の正式支部発足を記念して 祝賀会を開催いたします。 バンクーバー在住の中央大学卒業生、現役生の方はどな たでもご参加いただけますので、ご希望の方は 5 月 30 日 までにお気軽にご連絡ください。 日時： 2015 年 6 月 6 日（土）午後 1 時から午後３時頃 場所： The Salmon House 会費： お一人様 30 ドル（別途ドリンク代） 連絡先：hakumon.bc@gmail.com （バンクーバー白門会事務局）

関西大学出身の皆様へ 同窓会設立を目指し同窓生の皆様に呼びかける次第です。 Greater Vancouver 及び BC 州在住の同窓生の皆様ご一報 ください。コミナミまで。 ●お問い合わせ E-mail: tom.kominami@f55f.com Tel: 604-685-6521 ext. 348

学習院卒業生の皆様へ バンクーバーには、学習院の同窓会である桜友会の支部、 バンクーバー桜友会があります。同窓生の親睦の輪を広げ たいと思っております。学習院の卒業生の皆様、どうぞ下 記までお気軽にご連絡ください。お待ちしております。 会長：安藤 ポール 電話： （604）700-1861 Email: p.ando@shaw.ca 世話役：コリンズ 光子 電話： （604）436-4080 Email：mitsukocollins@hotmail.com

明治大学在校生、卒業生の皆様 カナダ明治大学校友会では、懇親会を定期的（新年会など） に行っています。 校友会会員には本部からのお知らせなどをお送りしています。 カナダ在住の方、校友会会員になることを歓迎しております。 連絡は下記まで、諸橋 meiji.vancouver@gmail.com あるいは tel: 604-813-9038 よろしくお願い致します。

法政大学卒業生の皆さまへ この度、法政大学では、海外の卒業生の方とのネットワークづく りに力を入れていくことになりました。バンクーバーおよび近郊に お住まいの、法政大学卒業生の方は、是非とも以下までご連 絡ください。また、お知り合いに法政大学卒業生がいる方の情 報もお待ちしております。 ●お問い合わせ 法政大学卒業生・後援会連携室 （担当）君島、春原 E-mail：koyu@hosei.ac.jp TEL：+81-3-3264-9951 FAX：+81-3-3264-9616

在バンクーバー青山学院卒業生の皆様 バンクーバーには本学公認の校友会があり、40 名ほど の会員が年数回のイベントなどを通じて交流しています。 本校友会には大学卒のみならず、短大、第二部、高校な どどこを卒業した方でも会員になることができます。 連絡先 マーク赤堀（支部長）

m.akabori@panpacificnissan.com にお願いします。

福島県出身の方にお願い カナダ福島県人会では、福島県出身者の名簿を作成して おります。ご協力をお願いいたします。 下記へ御連絡ください。 Tel: 604-898-5781 / 604-932-7871 Email: cayleyhotspings@shaw.ca

英 ISS からのお知らせ *General English コース 毎週月曜日入学可能 月曜日から木曜日 9：30am 〜 12：00pm （パートタイム・6 週間）＄405 月曜日から木曜日 9：30am 〜 3：00pm （フルタイム・6 週間）＄810 移民 / 市民権保有者：パートタイム：＄240 フルタイム：＄480 *TESOL Diploma コース 月曜日から金曜日 （6 月22日から8 月14日までの 8 週間） 9：00am 〜 12：00 ｐｍ ＄1280

バンクーバー日系人福音教会からのご案内 ● Canadian Japanese Ministries 特別集会 グレーターバンクーバー全域からだけにとどまらず、カナダ の各地にある日本人＆日系人教会が集まっての特別集会。 ゲストスピーカーはシアトルからのリチャード中村 SEND 宣教師。ぜひお出かけください。 6 月 12 日（金）7：00pm Welcome Service 集会後にはリフレッシュメントの用意があります。 6 月 13 日（土）6：00pm ポットラックディナー＆交流会 7：00pm Fellowship Service ●父の日特別礼拝 6 月 21日（日）11：00AM ぜひご家族でお越しください。 ●おかあさんとこどもたちの「こひつじくらぶ」 6 月 19 日（金）10：30AM 〜 12：00PM 日本で保育士をしていた先生のリードのもと、おかあさんと こどもたちとのふれあい遊びや絵本の読み聞かせ、手遊び 歌やクラフトなど内容盛りだくさん。子供向けのわかりやす い聖書のお話もあります。子供たちにはヘルシースナック、 お母さんたちには手作りスウィーツとコーヒーを用意して、 みなさんのお越しをお待ちしています。クリスチャンではな い方もたくさん来られていますので、お友達作りの場所とし て、また自分チャージの場所として、情報交換の場所として、 ぜひご利用下さい！ ● Y.Y.Open Service 6 月 28 日（日）午後 3 時〜 Youth&Young Adults 向けの元気いっぱい Y.Y.（ワイワイ） サービス。特別プログラムで内容盛りだくさん！礼拝後には 楽しい Fellowship time や夕食も用意されます（一人 $2） 。 友達作りや情報交換の場としても用いられています。いろ いろな国の若者が集まる Y.Y. サービスにぜひおいでくださ い！！ バンクーバー日系人福音教会 425-11th Street, New Westminster, B.C. V3M 4G1 604-521-7737 vjgc@telus.net www.jpgospelchurch.com

辧天宗バンクーバー支部 辧天宗バンクーバー支部の感謝祭は毎月２週目の日曜日の 午後１時からです。参加御希望の方は (604)456-0321 まで お知らせください。

英語で聖書を読む会の案内 場所：聖十字教会（Holy Closs Anglican Church） 4580 Walden St., Vancouver （No.3 バス Main St. と 30th Ave 下車、1 ブロック東） 毎週火曜午後 1 時から 2 時 お問い合わせ：牧師 イムまで osakapaul@naver.com 又は 604-618-6491 日曜礼拝は午前 10 時より英語と日本語にて行われます。 礼拝後、昼食会あります。

ノースショア日本語キリスト教会 すべて、疲れた人、重荷を負っている人はわたし（イエス・ キリスト）の所に来なさい。わたしがあなたがたを休ませ てあげます。 （聖書） ◎主日礼拝：毎週日曜午後 2 時 （日曜学校は 3 時 30 分から） ◎水曜会：毎週午前 10 時（聖書学びと交わり） ◎金曜祈祷会 : 毎週 午後 7 時 場所：185 East Keith Road North Vancouver, BC V7L 1V3 Tel&Fax：604-986-6811 Cell:778-885-0981 / mjongsk@gmail.com

Japanese Christian リバイバルセンター イエス・キリストはあなたを愛しておられます。是非、一度 教会に来ませんか。礼拝場所・礼拝時間が変更しました。 みなさまのお越しを心よりお待ちしています。 礼拝：毎週日曜日 ２：00 より 礼拝後 お茶の交わりあり 場所：739E 33rd Ave Vancouver（Bethel International Church 内）33rd と Fraser より東へ半ブロック 「いやしと解放の祈り」 ：毎週火曜日７：00pm 〜９：00pm ●連絡先：牧師 たのうやすを 778-285-2767

メノナイト日本語キリスト集会 (Surrey) 礼拝時間は午後３時からです。お近くにお住まいの方、また スカイトレインをご利用の方、駅からの送迎がありますので

ぜひ一度お訪ねください。どなたでも歓迎いたします。 場所：Living Hope Christian Fellowship （12246 100Ave Surrey） ●時間：午後３時から礼拝 ●送迎：午後２時半に King George Station ●連絡先：604-596-7928（ニュフェルド） 604-613-0187（ニュフェルド cell) 子どもさん向けに礼拝中、日曜学校をしています。乳幼児と 一緒に礼拝できる小部屋があります。礼拝のメッセージは日 英バイリンガルで聞けます。

東漸寺からハタヨガ教室のお知らせ 毎週水曜日の午前 10 時から 1 時間 15 分、どなたにでも 参加いただけるハタヨガの教室を開いています。椅子を用 いたヨガの指導もいたします。個人またはグループレッス ンも受け付けております。無料駐車場有。 お問い合わせ・ご予約 Yoga for Recycled Teenagers Instructor: Jackie Iwashita, RYT Phone: 604-720-1837 E-mail: jackieci@recycledteenager.com * レッスン料 - Drop in $10.00 per class - Tickets 5 classes $40.00 / 10 classes $80.00 20 classes $150.00 / 50 classes $250.00 * 東漸寺の水曜日午前中のヨガクラスは寄付制となってお り回数券に期限はありませんので基本的に返金はいたしま せんが、ご都合で続けることが出来なくなった場合、ご使 用にならなかった回数券と引き換えに確定申告用の領収書 （Income Tax Receipt）が東漸寺から発行されます。

日系小品盆栽クラブのご案内 日時：毎月第４水曜日 7：00 pm 〜 9：30 pm 場所：日系センター 6688 Southoak Cres. Burnaby 会費：年＄30 初心者大歓迎 詳細は 604-536-9220 T. 山浦

日本語でバレエクラス 日曜日 11：30 〜 12：30 大人のクラス ＊初心者歓迎 ＊子供クラスも受付中、ご相談下さい。 場所 Presentation House Theatre, 333 Chesterfield Ave, North Vancouver 講師：優子 Wills 問い合わせ先：yukolina82@gmail.com / 778-279-6872 バレエの為の筋肉トレーニングを中心に日本語で丁寧 にクラスを進めていきます。 料金：チケット制、4 枚 $100 / 8 枚 $180 / 12 枚 $240 ＊6 ヶ月有効、入会金 $50

囲碁・将棋の集い

バンクーバー囲碁クラブでは毎月第 2、第 4 の土曜日に日系 センターで集まっています。午後１時から５時まで。お気軽 においでください。 ●お問い合わせ： 土屋まで電話 604-987-0897 または日系センターへ。

拳士募集！少林寺拳法！ 大人は、月金の夜と土曜の昼、子供のクラスは土曜午後 1 時から２時半．新改築されたトラウトレークセンターにて。 メール louiedickens@yahoo.com phone fax：604-451-9491

女性空手教室（糸東流） 空手経験 30 年の指導員が初歩より親切丁寧にご指導させ ていただきます。どうぞお気軽にお問い合わせ下さい！ 対象：50 歳以上の方。体力に自信のない方。運動不足 の方。空手に興味はあるけどチョッピリ抵抗のある方。 ●場所：1680 West 6th Ave,Vancouver お問い合わせ：604-781-9779 E-mail: akokuni@shaw.ca 國方あつこ

合気道バンクーバー祥門会からのお知らせ 初心者クラス（13 歳以上） ■クリークサイドコミュニティセンター 毎週水曜日（午後 7：30 〜 8：30） ■日系文化センター 毎週土曜日（午前 11：30 〜 12：30）

子供クラス（6 歳〜 12 歳） ■クリークサイドコミュニティーセンター 毎週月・木（午後 6：30 〜 7：20） ■日系文化センター 毎週火曜日（7 時〜 8 時） 土曜日（午前 11：30 〜 12：20） 一般クラス（13 歳以上） ■クリークサイドコミュニティーセンター 毎週月・水・木（午後 7：30 〜 8：30） 日曜日（午前 10：30 〜 11：30） ■日系文化センター 毎週火曜日（7 時〜 8 時） 、 土曜日（午前 11：30 〜 12：30） バンクーバー祥門会は合気道を通じ日本文化の理解及び 普及を目的とした非営利団体です。新規入会随時受け付 けております。初心者大歓迎。お問い合わせは 604-222-0024 / info@vancouveraikido.com

2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

（17）コミュニティ

P17

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させてい ただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

スティーブストン日本語学校 日本語を母国語とする日本語クラス（月、火）と外国語とし て日本語を学ぶ英語圏クラス（水、木）高校生クラス（土） アダルトクラス（火、木）とレベルに応じてクラスを分けて います。 クラス時間割 幼児科３， ４歳児：月曜日午後 12 時 45 分〜午後 2 時 30 分 火曜日午後 12 時 45 分〜午後 2 時 30 分 5 歳児：月曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 水曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 小学科 1 〜 3 年生： 月曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 4 年生〜シニア： 火曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 上記の日本語圏クラスの他に英語圏クラスもございます。 ●お問い合わせ E-mail：ngakko@telus.net 電話：604-274-4374（大山まで） 学校所在地：4111 Moncton St, Richmond B.C. V7E 3A8 ■文化クラブ新設のお知らせ 【書道クラブ】 正しい姿勢で、気持ちを落ち着けて筆を動かすことを習い ます。道具は学校にもありますが、もしあれば、本人のもの を持参されることをお勧めします。 【コーラスクラブ】 日本で昔から歌い継がれている美しいメロディーの小学唱 歌から、今子供達に人気のあるアニメソングまで、子供達 が楽しんで練習できる歌を選びます。 ★ 申し込みは、 ひとりにつき、 １つでも両方でもかまいません。 お問い合わせは 電話：604-274-4374 Email：ngakko@telus.net まで。 ●対象者：どちらのクラブも小学校２年生以上、 「ひらがな」 の読み書きができることが条件です。本校の生徒が優先で すが、兄弟や知り合いでもかまいません。 ●場所：スティーブストン日加文化センター第２教室（日本 語学校のある建物） 4111 Moncton Street, Richmond, BC, V7E 3A8 ●日程：書道クラブは 2 月 17 日（火） 、コーラスクラブは２ 月 24 日（火）に開始して隔週に練習があります。 どちらのクラブも７回のレッスンを予定しています。 書道クラブの最終日は 5 月 26 日、コーラスクラブの最終日 は 6 月 2 日の予定です。 どちらも５時 45 分から６時 30 分までです。 ●クラブ参加費：７回分で 42ドル 申し込みの際、一括でオフィスにお支払い下さい。欠席の 場合でも返金は致しません。 クラブを辞める場合は 2 回目までなら差し引いた金額を返 金致します。又、練習が始まった後でも人数に余裕があれ ば申し込みを受け付けますが、全額のお支払いをお願いし ます。 ●指導の先生：書道クラブは、書道を指導できる資格を持 つ先生を予定しています。 コーラスグループの所属経験があり、子どもに歌の指導を していたこともある先生がコーラスグループを担当します。

SBT 日本語プレイグループ宝島 日本語を話す母と子の遊びと情報交換の広場。初めての方 大歓迎です。図書館のみのご利用もできます。詳細はメール にてたかこまでお問い合わせください。 場所：スティーブストン仏教会体育館 4360 Garry st. Richmond / 電話 : 604-277-2323 Email:sbttakarajima@hotmail.co.jp

サレー日本語学校新入生募集 サレー日本語学校は少人数のクラスで様々な日本の行事を 取り入れ、楽しく日本文化に触れながら日本語が学べる学 校です。 毎週水曜日：午後４時半〜５時 55 分、午後６時５分〜７時半 ご興味のある方はこちらにご連絡ください。 TEL：604-583-6874、 EMAIL：surreyjls@gmail.com もしくは、当校のウェブサイトをご覧ください。 随時体験入学受け付けております。

グラッドストーン日本語学園 1971 年創立の学園では、２歳児から高等科まで一貫した日 本語教育を行っています。 「生徒への愛情と教育への情熱」 を持って、楽しく授業をしています。 付属幼稚園（2 歳児にこにこ広場） 毎週火・木・金曜日 午後 12 時 15 分〜午後 1 時 15 分 付属幼稚園（3 歳児クラス） 毎週火・木・金曜日 午前 10 時〜午後 12 時 付属幼稚園（4 歳児クラス） 毎週火・木・金曜日 午前 10 時〜午後 12 時 付属幼稚園（5 歳児クラス） 毎週水・金曜日 午後 4 時〜午後 5 時 30 分／毎週土曜日 午後 2 時〜午後 3 時 30 分 ☆小学科・中学科・高等科への編入は随時受付けています。 基礎科幼稚園（3・4・５歳児対象） 毎週土曜日 午後 2 時〜午後４時 基礎科（小学科以上） 毎週金曜日午後 4 時〜午後 5 時 30 分 ／午後 5 時 40 分〜午後 7 時 10 分 毎週土曜日午後 12 時 20 分〜午後 1 時 50 分 ☆文部科学省認定日本漢字能力検定会場 （年 2 回 2015 年１月・6 月） ※教員募集

※幼稚園のボランティア募集 所在地：#270-6688 Southoaks Cres.Burnaby,BC （日系センター 2 階） 電話番号：604-515-0980

Ridge Meadows Japanese Language School 生徒随時募集のお知らせ 3 歳児から G8 までの生徒を募集。主にピットメドウズ、メー プルリッジ地域の家庭で日本語を話す子供達を対象に、週 1 回の日本語教育を行っています。 また、 アシスタントボランティ アも同時に募集しています。 お気軽に問い合わせください。 場所：20575 Thorne Avenue Maple Ridge, BC V2X 9A6 日時：毎週火曜日 4 時〜 6 時 電話番号：604-773-1254

VAJC 日本語文化学院 ＊幼稚園科の残席わずかです。お早めにお問い合わせください。 《毎週 土曜日》 場所：#300-1215 West Broadway St. Van.（地下駐車場有） ＊リトミッククラス：保護者同伴 ・チャイム１…３歳児対象（10：30 〜 11：15） ・チャイム２……３歳児対象（11：30 〜 12：15） ・リトルベル…1 歳半〜 2 歳児対象（12：30 〜 13：15） ＊幼稚園クラス…4 歳 /5 歳児（13：00 〜 15：30） 幼稚園クラスでは、小学科クラスでの学習の準備に加え、 基本的な語彙力、会話力の育成、また楽しいリトミック授 業も取り入れています。 ＊小・中学科クラス （13：00 〜15：10 または 14：00 〜16：10） ＊高等科クラス（10：30 〜 12：00） ＊基礎科クラス（10：30 〜 12：00）非日本語圏の生徒対象 ●児童・生徒は通常の日本語授業に加え毎週「習字」 「そろ ばん」 、高学年には「漢字、日本語能力試験準備クラス」な どを行います。 ●「バトンポンポン」のクラブ活動（毎年のパウエル祭な どに出場）もございます。連絡先：電話：778-888-4296 （中島）Fax：604-552-2234 / E メール：info@vajc.com WEB：“VAJC” で検索してください。 ●ボランティア募集：子どもが好きで日本語教育に興味の ある方、ご連絡ください。 ●お問い合わせ TEL：778-888-4296（中島） E-Mail：info@vajc.com

あそび！こども村 子供の日本語教育に積極的に関わりたいと考える有志ママの ボランティアグループです。 「みんなと一緒にやってみよう！ みんなと一緒なら出来る！みんなと一緒は楽しい！」をモッ トーに、子供達の好奇心から遊びを造り出し、そこから学び を繰り広げていきます。新規登録、参加希望の方は下記まで Email:asobikodomomura@gmail.com

BJLS バーナビー日本語学校 〜より長く日本語を学び続けて欲しい〜 バーナビー日本語学校では 、カナダで育つ子供たちが理解 しやすい内容と、日本や日本語に興味や関心を持ち続けるこ とのできるような、 独自のカリキュラムで授業を行っています。 ■普通科 ・水曜日クラス（幼稚科、小・中・高等科） 午後 4 時〜午後 6 時 ・金曜日クラス（幼稚科 3 〜 4 歳） 午後 12 時 40 分〜午後 2 時 40 分 ■基礎科（英語での授業） ・水曜日クラス 午後 6 時 15 分〜午後 7 時 45 分 ※ 2014 年度授業料 幼稚科〜高等科 $539 基礎科 $530 （授業 30 回、1 回払いの場合。詳しくはお問い合わせ下さい） 詳しくは当校ウェブサイト又は info@bjls.ca までお問い合わ せ下さい。 ◆ サマーキャンプお申込み受付中！ ◆ バーナビー日本語学校では以下の要領でサマーキャンプを 開催いたします。 スポット確保のため、是非お早目にお申込みください。 日 時：７月 27日（月）〜７月 31日（金） プログラム： ◇幼稚科 午前 10 時〜午後１時 ※ 2010 年〜 2012 年 1 月生れのお子様対象、お弁当持参 ◇小学科 午前 10 時〜午後３時 ※ 2004 年〜 2009 年生れのお子様対象、お弁当持参 場 所：Lochdale Community School （6990 Aubrey St, Burnaby)

（＊開催場所が変更になる場合もあります。ご了承ください。 ） 参加費：幼稚科 $99 小学科 $160 お申込み方法：当校ウェブサイトより サマーキャンプに関するお問い合わせは info@bjls.ca までお 気軽にどうぞ。 ※お申込み頂いた方々へ、提出していただく書類を 4 月以降、 お申込み順にお送りいたします。 ◆ 2015 年度入学者お申込受付中！◆ 2015 年度（2015 年 9 月〜 2016 年 6 月）に入学をご希望 の方の登録受付を開始いたしました。当校ウェブサイトにて 詳細をご確認の上、ウェブサイトよりご登録ください。 ◆ 2015 年度新学期 教員募集中◆ バーナビー日本語学校では、2015 年度新学期（９月）より日 本語学習の指導を行える教員の募集を行っております。 対象となるクラスは、幼稚科クラス、また 小学生から高校生 までの生徒を対象にした普通科および基礎科クラス （＊） です。 ＊基礎科クラスでは、日常的に日本語を話さない子どもたち に、英語で日本語を教えていただきます。

応募資格： ・外国での日本語教育に興味があり、子どもたちに日本語を 教えることに情熱を燃やせる方、責任感があり、明るく前向 きで誠実な方。 ・教員免許をお持ちの方、日本で教員として働いた経験があ る方。教員免許をお持ちの方、または、同等の資格、経験 をお持ちの方。 ・カナダで働けるステイタスの方 （移民の方を優遇いたします） 。 ・2015 年９月より2016 年６月まで通して就労できる方。 ご応募の際は、履歴書を info@bjls.ca までお送りください。 また、詳細、お問い合わせ等も info@bjls.ca までよろしく お願いいたします。 BJLS バーナビー日本語学校 ■お問合せ： info@bjls.ca ■ウェブサイト：お手数ですが「BJLS」でご検索ください。 ■学校所在地：Lochdale Community School 内

（6990 Aubrey St, Burnaby)

ウエストポイントグレイ日本語クラス 教員募集小学科先生、幼児科のボランティアの先生を募集 しています。小学科先生→小学校教諭免許、長期滞在、永 住権取得の方。幼児科ボランティアの先生→長期滞在（ワー キングホリデイ可）の方、子供が大好きな方。ご連絡下さい。 幼稚園科幼児、小学科生徒を募集しています。 ＊幼児科 ３、 ４歳児クラス−月曜日、 火曜日、 水曜日、 木曜日 ５歳児クラス−火曜日、金曜日 （午後１時〜３時 30 分） ５歳児クラス−土曜日（午前９時 30 分〜 12 時） ＊小学科 １年生−木曜日（午後４時〜５時 30 分） ２年生−水曜日（午後４時 15 分〜５時 45 分） ３年生−火曜日（午後４時〜５時 30 分） ４年生−水曜日（午後４時 15 分〜５時 45 分） ５年生−木曜日（午後３時 45 分〜５時 15 分） 総合学習クラス−土曜日 （午後１時 30 分〜 4 時）

（１年生〜５年生合同） 恵まれた環境の中で遊んだり学べる日本語クラスです。 ●お問い合わせ 電話：604-254-8598 樫原 博子（かしはら ひろこ）まで。

CJLA コキットラム日本語アカデミー ◆幼稚園科◆ ☆２歳児クラス（要予約・保護者同伴） 月曜日 ① 9：40 〜 10：40 ② 11：00 〜 12：00 ☆３歳児クラス 週１クラス 金 9：50 〜 11：50 週２クラス 水 9：50 〜 11：50 / 金 12：50 〜 2：20 ☆４歳児クラス 週１クラス 木 9：50 〜 11：50 週２クラス 火 9：50 〜 11：50 / 木 12：50 〜 2：20 ☆５歳児クラス ①木 3：45 〜 5：15 ②金 3：45 〜 5：15 ◆小学科・中学科・高等科・基礎科◆ は、水・木・金 ① 3：45 〜 5：15 ② 5：20 〜 6：50 のいずれかです。 それぞれのクラススケジュールについては、直接お問い合わ せください。 ◆アダルトクラス◆（月〜金 7：30pm 〜 9：00pm） ※曜日によっては応相談 ウェブサイトは、 「CJLA」で検索してください。 お問い合わせは TEL：604-464-4750/info@cjla.ca （中島）まで ◆そろばんクラス◆ 毎週火曜日 ① 5：30 〜 ② 6：30 〜 お問い合わせは、778-233-7999（のりえ）まで ◆ English・Math クラス（G1 〜 G12)（BrainChild) ◆ （英語・算数の他に Provintial test./Cal/Physics/ Chemical/Science も受け付けています。 ） 月3：30 〜 7：30/ 火 3：30 〜 7：30/ 土 9：30 〜 4：00 ※教師は英語で教えます。初めての方には、アセスメントテ スト（無料）で自分にあった教材をお探しします。 （要予約） お問い合わせは、604-945-6013 まで（日本語でどうぞ） 住所：116-3030 Lincoln Ave.,Coquitlam,B.C.,V3B 6B4 CJLA コキットラム日本語アカデミー (604-464-4750) イコマそろばん (778-233-7999) BrainChild (604-945-6013)

バンクーバー日本語学校（VJLS）からのお知らせ VJLS サマースクール申込受付中 毎日の積み重ねは大きな成果を上げます。V JL S サマー スクールで、夏の楽しい思い出を作り、日本語力を伸ばし ましょう。 ●キンダーから 6 年生 7 月 6 日〜 17 日、8 月 10 日〜 21日（月曜〜金曜日） 午前 10 時〜午後 2 時 ●ハイスクールクラス（Japanese 10-12） 7 月 6 日〜 17 日、8 月 10 日〜 21日（月曜〜金曜日） 午前 10 時〜正午 定員がありますので、お申し込みは、お早めにお願い致し ます。 ●成人クラス 10 週コース次回は、4 月 14 日火曜日から 始まりました。お問い合わせは、お申し込みはお早めにお 願い致します。 ・小学科は、日本語力の向上、基本的学習態度の習得な どを目指し３時間授業で行っています。色々な科目も取り 入れ、楽しい授業となっています。生徒達は、明るい教室、 広いホール、ユニークなプレイグランド、図書館など、最 適な環境で伸び伸びと学んでいます。生徒会、奨学金制 度など V JL S はたくさんの特色を持つ教育の場です。創 立108 年の伝統を誇るこの学校で勉強をしてみませんか。 ・小学科、 基礎科（家庭で日本語を話さない環境の子ども） 、

コミュニティ（18） P18

2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

締め切りは毎週月曜日 info@vshinpo.com またはファックス 604-431-6892 まで

イベント情報は Part 2 に掲載されています。

申込先：wailelewaiwai@gmail.com www.wailelewaiwai.com アロ〜ハ！！ハワイアンフラダンスでハワイのそよ風を感じ てみませんか ? 波の動きにまかせて素敵な笑顔ともに身も 心も気分はもうハワイ！！きっとあなたもアロハ (Love) を 感じてくれるでしょう。※ただいま、生徒数が多いため、 新しい参加者は必ず事前に空き状況をインストラクターに ご確認下さい。 ■教育 タズ式算数 英 Dennis Tazumi 対象年令：5 歳〜 19 歳 毎週水曜日 午後 3 時 30 分〜午後 6 時 30 分 費用：$60/ 月 申込先：604.377.0955 dtaz@tazmath.com（Dennis Tazumi） 詳細：www.tazmath.com そろばん 日・英 生駒 規恵 ( I k o m a A b a c u s L e a r n in g In c ) 毎週金曜日 午後 5 時〜 7 時 申込先：604.926.1940 / 778.233.7999 / nori@ikomaabacus.com（生駒規恵） 詳細：www.ikomaabacus.com グラッドストーン日本語学園 詳細は、学園 604.515.0980 まで直接お問い合せ下さい。 ■健康 ライン・ダンス 英 アンジェラ・タン 毎週金曜日 午前 10 時〜 11 時 45 分 年齢：13 才以上 費用：$40、$34（会員）/ 10 回券 $5、$4.25（会員）/ ドロップイン ラインダンスで良い金曜日のスタートを切りましょう。初級・ 中級者歓迎。1 レッスンにつき 1 チケット。各シーズン内で のみ有効。 マーシャル・ジム 英 指導：Mario Lam 火曜日クラス 子ども 1：午後 3 時 40 分〜 4 時 40 分（5 〜 7 歳） スキル：午後 4 時 45 分〜 6 時（7 歳以上） ユース：午後 6 時〜 7 時（10 〜 14 歳） 成 人：午後 7 時 30 分〜 9 時（15 歳以上）

水曜日クラス 子ども 2：午後 3 時 40 分〜 4 時 45 分（5 〜 7 歳） アジリティー：午後 4 時 45 分〜 6 時（7 歳以上） 費用：$40-45 / 月（日系センターのサイトでご案内します。 ） 申込先：604.435.8175（Mario Lam） 詳細：w w w.Mar tialGym.inf o / w w w.menr g.c om M a r t i a l G y m プログラムは男女を問わず 5 歳から大人ま で学べるプログラムです。子どものクラスでは、楽しくかっ こいい動作を学びます。回転、ジャンプ、縄跳びなど様々な 動きを学びながら、素早い動作や身体のコントロールを身に 付けることが可能です。ティーンと大人向けの武術クラスで は、体の構造や護身術の理解を深めながら比較的強度なワー クアウトを行います。 自力整体法 日 自力整体法認定指導員、 矢上予防医学研究所予防医学指導士 毎週木曜日 午前 10 時〜午前 11 時 15 分 申込先：604.448.8854 / jiriki-seitai@shaw.ca ヨガ 日 池側 和子 毎週水曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 15 分 費用：$65/5 回 ($16/ドロップイン） シニア料金：$60/5 回（＄15/ドロップイン） 申込先 / 詳細：778.891.9917（池側 和子） kaz_ikegawa@hotmail.com / www.momokoyoga.com ダンササイズ NY 日 小橋千奈美 毎週水曜日 午前 10 時 30 分〜午前 11 時 30 分 費用：$60 / 8 回券、$9 / ドロップイン、年会費＄10 申込先：604.600.8643（小橋千奈美） エンジョイ・ボールルーム 日 小橋 千奈美 毎週水曜日 午後 12 時 15 分〜 1 時 15 分 午後 1 時 30 分〜 2 時 30 分 費用：$35/ 月、$10/ ドロップイン、年会費＄10 申込先：604-600-8643（小橋） ドロップイン・バドミントン 英 Kingsley Fong 毎週水曜日 午後 6 時 30 分〜 9 時 30 分 年齢：13 才以上 費用：$71.43、$61.90（会員）/ 12 回券 当日、担当コーディネーターから回数券をご購入下さい。 タズ ･ バドミントン 英 Dennis Tazumi 金曜日（不定期） 午後 12 時〜午後 3 時 申し込み、問い合わせ：604.377.0955 または dtaz@tazmath.com（Dennis Tazumi）まで 必ず事前にスケジュールをご確認ください。 ■武 道 合気道 日・英 合気道バンクーバー祥門会 一般クラス（13 歳以上の初心者・経験者） 毎週火曜日：午後 7 時〜午後 8 時 30 分 土曜日：午前 11 時 30 分〜午後 1 時 子供クラス（6 歳〜 12 歳） 毎週火曜日：午後 7 時〜午後 8 時 土曜日：午前 11 時 30 分〜午後 12 時 20 分 ＊土曜クラスは開講されない週もありますので、インストラ クターに直接ご確認下さい。

費用： 大人クラス $50/ 月、ドロップ・イン $9 子供クラス $24/4 回 申込先、お問い合わせ： 604.222.0024 info@vancouveraikido.com（清田） 合気道は年齢・性別・経験を問わず誰でも無理なく楽しめ る日本武道です。日本の伝統武道と礼儀作法を学びながら 健全な心身を養いましょう。初心者大歓迎。入会随時受付。 日系空手 英 主席師範 Mert Horita、師範 Junya Yamamura 青年・一般のクラス 毎週月曜・木曜日 午後 8 時〜午後 9 時 30 分 土曜日 午前 9 時 30 分〜午前 11 時 子供のクラス (7 歳〜 12 歳） 毎週月曜・木曜日 午後 7 時〜午後 8 時 土曜日 午前 9 時 30 分〜午前 11 時 ＊土曜日クラスは不定期のため、必ず事前に講師にご確認下 さい。 費用：18 歳以下 $55/ 月 19 歳以上 $61/ 月 申込先：月曜日のクラスにて お問い合わせ：nikkeikarate@gmail.com 力強く優美な空手を一緒に楽しく学びましょう！護身用や健 康のためにも最適なスポーツです。入会随時受付。子ども クラスは人気のためキャンセル待ちになる可能性がありま す、ご了承ください。 柔道 日・英 石川柔道クラブ 対象年齢：一般 13 歳以上、子供 8 〜 12 歳 一般のクラス (13 歳以上） 毎週水・金曜日 午後 7 時 30 分〜午後 9 時 子供のクラス（8 歳〜 12 歳） 毎週水・金曜日 午後 6 時 30 分〜午後 7 時 30 分 * スケジュールは変更になる場合があります。インストラ クターにご確認ください。 費用：一般クラス：$40/ 月、子供クラス：$30/ 月 申込先：604.298.7300, ti7300@shaw.ca（泉 孝雄）まで。 入会随時。柔道は親子で体を鍛えあえる楽しいスポーツ、 本気で戦っても安全なルールのある武道のひとつです。 ■シニア シニア・バドミントン 英 ★ Fumi Horii 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午前 10 時〜午前 11 時 45 分 費用：＄4.50/ドロップ・イン（羽根込み） シニア健康体操とマッサージ 日 藤島ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 45 分 費用：$12/ 月、ドロップ・イン $4 申込先：604.275.6387（藤島ケイ） 続けてカラオケをされる方は、各自昼食をご持参下さい。 シニア・カラオケ 日 藤島ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午後 12 時 30 分〜午後 3 時 45 分 費用：$10/ 月、ドロップ・イン $3.50 申込先：604.275.6387（藤島ケイ） シニア・ゲート ･ ボール 日 藤島ケイ 対象年令：55 歳以上 毎週木曜日 午後 12 時〜午後 4 時 費用：月＄10（＄3/ドロップ・イン） 申込先：604.275.6387（藤島ケイ）

バンクーバー日本語学校並びに 日系人会館（VJLS-JH）からのお知らせ バンクーバー日本語学校並びに日系人会館（VJLS-JH） からのお知らせ 4 月 25 日に行いました春の市は大盛況でした。ご来場く ださいました皆様、ご出店くださった方々に心よりお礼申 し上げます。 場所：487 Alexander St. Vancouver（ガスタウンの近く） Tel: 604-254-2551 Fax: 604-254-9556 Email: vjls@vjls-jh.com Website: www.vjls-jh.com ＜お願い＞ 本団体は、お手伝いをしてくださるボランティアの方を求 めています。子どもに携わるお手伝い、図書の整理、イベ ントの手伝い、日本文化紹介日のお手伝い、清掃、郵送ラ ベル貼りなど、年齢、性別、短期、長期に関わらずたくさ んの仕事があります。是非、皆様のお力をお貸しください。 お願い致します。 お問い合わせ：604-254-2551 佐藤伝、英子記念図書館（VJLS-JH）からのお知らせ 本校関係者以外の多くのコミュニティーの方々にもご利用 いただいています。皆様のご好意で寄せられた 3 万 6 千 冊以上の蔵書、小説、専門書から漫画まで種類も豊富で す。小さいお子さん連れで一緒に童話や絵本を探し、親子 のふれあいを楽しむ場としても活用されています。コミュニ ティーのための図書館です。どなたでも会員になれますの で是非お越しください。 （年間会費＄20） 新しい本がたくさん入りました。皆様のおかげと感謝してい ます。また、寄付しても良いと思われる本がございましたら、 お電話でご連絡ください。どうぞ宜しくお願い致します。 新クラブ紹介 空手：オープン道場バンクーバー 活動目的 : １、オープン道場は、より良い人生を送るツールとして武

道を推奨します。武道の練習を通じてセルフデイフェンス やフィットネス以上の恩恵があると確信しています。生徒 のみなさんに武道が実生活にも応用でき得ることを体感し てもらうことが目標です。 ２、下記問題もカリキュラムに含みます。 ・いじめ防止（暴言や暴力に対しての護身） ・健康維持（食事制限と健康志向） ・ネット上のいじめ防止（ネット社会での自覚と護身） ３、他人を思いやり、皆と協調し、互いに尊敬しあう環境を つくり、それぞれが試練を乗り越えて成長していけるよう 応援します。 練習時間 : 子供クラス : 火曜日 6PM to 7PM 日曜日 9:30AM to 11AM 成人クラス : 火曜日 and 木曜日 7:30PM to 9PM ・日曜の午前中はファミリークラスです。お子さんとご両親 が楽しく、フレンドリーで元気よく学べます。 ・６歳以上の お子様が対象 お問い合せ先 : Web: www.TheOpenDojo.com Email: sorin@theopendojo.com Phone: 604-346-7973 各クラブ紹介 本団体で、弓道、剣道、少林寺拳法、合気道、空手、書 道などの教室が行われています。本団体の会員に限らずど なたでも参加できます。学校（604-254-2551）までお問 い合わせください。 新クラブ紹介 ＜安いレント料で楽しい集いを＞ バンクーバー日本語学校並びに日系人会館では、格安のレ ント料でコミュニティーの皆様にスペースを貸し出してい ます。多目的に使用できる部屋がたくさんありますので是 非一度見学に来てください。 5 階 ･･････ 素晴らしい眺めの 40 人〜 50 人用の部屋 3 ･4 階 ････10 人〜 70 人の集会用の部屋 １階 ･･････ 大ホールは、コンサート、講演会、県人会、結婚式、 お子さんの誕生日パーティー用にも適しています。地下駐 車場もあります。 ＊本団体の教室を使って、あなたの趣味、才能を生かして 教室を開いてみませんか。 お問い合わせをお待ちしています。

パウエル祭よりボランティアの募集 今年のパウエル祭は 8 月1、2日にオッペンハイマー公園に て開催されます。現在、日本語のステージ MC を大募集中 です！経験の有無は問いません。明るく、 元気にパフォーマー の方々を紹介してくれる方のご連絡をお待ちしております！ MC 以外のボランティアポジションも募集中です。 ご興味のある方は、Dempsey Watson までお電話 (604739-9388) かメール (volunteer@powellstreetfestival. com) でご連絡ください。 パウエル祭協会 (www.powellstreetfestival.com)

JEC 日本語教育センター ●幼稚園科 ３歳、４歳児クラス 幼児期に必要なしつけ、集団行動、スキル、そして日本語に 親しむ環境を提供しています。毎回、季節、行事に合わせた 内容で楽しくクラスを行っています。 バンクーバー校 木曜午前クラス・木曜午後クラス・金曜クラス・土曜クラス その他、リッチモンド校・コキットラム校・ホワイトロック校 があります。入園等、詳細については、当校ホームページを ご覧ください。 ●ジョイアス幼稚園 JEC の幼稚園科は日本語の勉強が柱ですが、ジョイアス幼稚 園は日本語で体験が柱です。詳細については学校へお問い合 わせください。 ●１年前期クラス ５歳児クラス 幼稚園科の仕上げにひらがなと日本語の勉強を取り入れてい ます。早いお子さまはこの年齢でひらがなの読み書きが完成 しています。まずは体験してみてください。 JEC全校にクラス があります。 ●小学科、中学科、高等科、基礎科 ●サッカークラブ●ポンポンクラブ 以上、 詳しくは当校ホームページをご覧ください。 604-433-4773

ジョイランド幼稚園 ノースバンクーバーにありますジョイランド幼稚園は、政府 認可のキリスト教幼稚園です。 ＊2014 年度（2014 年 9 月〜 2015 年 6 月）のクラスの曜日、 時間帯は下記の通りです。 月曜日クラス：３， ４歳児対象 ９：40a.m.~１：10p.m. 火曜日クラス：３， ４歳児対象 ９：40a.m.~１：10p.m. 木曜日 お母さんと一緒のクラス：２〜４歳児対象 ９：30 〜１１：30a.m. ＊月曜日と火曜日は同じ内容のクラスです。 ＊お母さんと一緒のクラスは、月に 2 回の木曜日です。 歌、手遊び、お話し、ひらがなの練習の他に、様々な活動（お 遊戯、体操、工作、劇遊び、リトミック、楽器遊び）を通して、 楽しく日本語を学んでいきます。 見学ご希望の方、お問い合わせはいつでもお気軽にどうぞ。 Tel：604-983-9327 E-mail：joylandpreschool@gmail.com / Keiko まで

2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

P19 （19）コミュニティ

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させて いただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

隣組からのお知らせ 101-42 West 8th Avenue, Vancouver, BC V5Y 1M7 Tel: 604-687-2172 E-mail: info@tonarigumi.ca ウェブサイト：www.tonarigumi.ca 開館時間：月〜金 午前 9 時〜午後 5 時 隣組の情報はウェブサイトでご覧いただけます 隣組ウェブサイト www.tonarigumi.ca では、隣組の歴史 から現在の活動の様子、プログラムやサービスやイベントな どの情報がご覧いただけます。また、隣組の Facebook ペー ジ（www.facebook.com/tonarigumi）に「いいね！」をす ると、 最新情報を手に入れることが出来ます。Facebook ペー ジは隣組のウェブサイトからもアクセスできます。 2015 年度隣組会員を受け付けています 隣組会員費は $35.00 です。会員適用期間は 2014 年 12 月1日〜 2015 年 12 月 31日となります。会員になると様々 な特典がございます。詳細、お申し込みはスタッフまでお 問い合わせください。 ＜タブレットボランティア講師養成ワークショップ Tech2Go ＞ タブレットやスマートフォンは慣れるまでが大変ですが、使 いこなせれば大変便利なツールです。しかしながら、多く のシニアにとっては、敷居が高く、情報化の波に取り残さ れている現状です。そんなシニアのために、55 歳以上の方 で、 タブレットを使っての簡単な操作（メール送信、 インター ネット検索等）ができる方、 是非！その知識を多くの方とシェ アしてみませんか？ 他者に教えることにより、さらに自分のタブレットの知識を 深めることができます。ワークショップでは、タブレットの 使い方、教え方のコツ、教材の作り方、故障が発生した場 合等を４回に分けて学び、終了後にはボランティア講師と して活動も可能です。 ※タブレットをお持ちの場合にはご持参ください。お持ちで ない場合にはこちらで用意いたしますのでお申し込みの際 にお申し出ください。 ●ワークショップ日程（4 回） 5 月 20 日、27 日、6 月３日、10 日 午後 1 時 30 分〜午後 3 時 ＜プログラムのお知らせ＞ 2015 年度 4 月〜 6 月のプログラムがはじまりました。各プ ログラムの詳しい内容、期間、料金、お申込み方法などの 詳細につきましてはプログラムガイドをご覧ください。なお、 メールでのお申込みは受けておりませんのでご注意くださ い。プログラムガイドはウェブサイトでもご覧いただけます （www.tonarigumi.ca） 。土曜日にもプログラムがありますの で、平日にお時間が取れない方もぜひプログラムガイドを チェックしてください。 ウォーキング 月に一度の水曜日のプログラムです。みんなで楽しくおしゃ べりしながら、約一時間歩きます。坂の少ない日陰の多い 歩きやすい場所を選んでいますのでお気軽にご参加下さ い。軽く汗をかいた後は皆でお茶をする予定です。集合時 間や場所などの詳細は参加者に追ってご連絡します。 6 月 17 日（水）2：00pm 頃スタート、合計約 3 時間 スタンレー公園＆コールハーバー シニア向けワークショップ ・パソコン質問セミナー 6 月 8 日 1：30 ~ 3 pm 日本語クラス ・日本語中級 ・日本語上級 / 日本語で読む世界のニュース 子供向けプログラム ・ファミリードロップイン（毎週火曜日） 毎月第３週 はゲストスピーカーをお迎えしています。 一般向けプログラム（土曜日） ・運動不足解消プログラム

（5 月と 6 月の第 1・2 土曜日 ドロップイン） シニアライフセミナー：シニアの住宅 5 月 27 日（水）午後 1 時 30 分〜 3 時 年齢を重ねるとともに家族の形態や健康状態も変化し、私 たちの住宅を見直していく必要が出てきます。 日系シ ニアズ・ヘ ル スケア・住 宅 協 会と Vancouver Coastal Health から講師をお迎えしてシニアの住宅に関す る情報をお届けします。参加費は会員は無料、非会員は 8 ドルです。参加ご希望の方は隣組までお申し込みください。 シニアアウトリーチ 月一回の楽しいお出かけです。車で出かけることもあれば、 バスをチャーター、公共の交通機関を使って出かけること もあります。詳細に関しては隣組までお問合せください。 5 月 27 日（木）1：00pm 頃スタート 合計約 3 時間 イエールタウンでお茶タイムとファーマーズ・マーケット見学 ＜お願い＞ 桜餅用の「八重桜の葉」をご寄付ください！ 隣組ではバザー、また雛祭りなど、様々な行事でシニアと 桜餅を作ります。桜餅には八重桜の葉が必要で、ご寄付い ただける方を探しています。お庭に八重桜があり、葉をご寄 付いただける方、ぜひご連絡下さい。よろしくお願いします。 ＜ボランティア募集＞ 下記のボランティアにご興味のある方、またボランティアの 詳細につきましては、隣組（604-687-2172）または www. tonarigumi.ca までお問い合わせください。 ボランティアドライバー募集 毎週火曜日にリッチモンド地域でシニアの方にランチ配達 してくださるボランティアドライバーを探しています。ご関 心のある方。 ライトハウスいきいきプログラム： 毎週月曜日または水曜日 10：00AM 〜 3：00PM。身体的 に弱くなったシニアの方向けのプログラムです。毎週シニア の方々を暖かく笑顔で迎えていただけるアシスタントの方。 ランチプログラム： 月曜、水曜、金曜に提供しているランチプログラムのお手

伝い、朝 9 時頃から午後 1 時頃まで準備から片づけまでお 願いできる方。 タブレットクラブのアシスタント： 毎月第 2・3・4 火曜日。シニアのタブレットクラブを一緒 に手伝ってくれる方。 ファミリードロップインのアシスタント： 毎週火曜日。子供と一緒に遊んでくれる方。 ＜プログラム講師募集＞ 平日（シニア向け） 、週末、夜（一般向け）など 3 ヶ月（1 〜 3 月、9 〜 12 月）のタームでクラスを教える講師。また は単発ワークショップの講師。ご興味のある方は、ぜひご 連絡ください。 ＜コミュニティサービスのご案内＞ ・Meals on Wheels （外出が困難なシニアのための食事配達） ・各種手続きのアシスタントは、ご家族のいない方に限らせて いただきます。 ・専門医や公的機関への同行に関しては、2 週間前に予約を 入れている方のみとさせていただきます。 ・隣組医療通訳サービス（有料） ・介護者リスト（日本語を話す介護者をお探しの方はご連絡 ください） 介護者リスト（日本語を話す介護者をお探しの方） 隣組ではカナダまたは日本で介護士または看護師として働い た経験のある方のリストがあります。介護者探しの依頼を受け ましたら、隣組のリストに載っている介護者の方々へ隣組から 一斉にメールで連絡をします。その後、その介護の仕事に興 味がある介護者から直接依頼者に連絡していただきます。 尚、隣組ではこれら介護者の審査や仲介は一切行いません。 介護者の選択の全責任は依頼者の皆様にお願いいただきま す。詳細に関しては、隣組までご連絡ください。 隣組でのサービスは、 ご家族・親戚のいらっしゃらない方、 また、ご家族がバンクーバー市近郊以外にお住まいの 方、緊急または深刻な状況の方を優先とさせていただ きますことをご了承ください。コミュニティサービスにつ いての詳細は隣組までお問い合わせください。 ◎イベント、プログラム、ワークショップのお申し込み、お問 い合わせは、隣組までご来館かお電話でお願いします 住所：101-42 West 8th Ave, Vancouver 電話：604-687-2172（月〜金 午前 9 時〜午後 5 時）

日系文化センター・博物館 ニュース 日系文化センター・博物館 ニュース 6688 Southoaks Cres. Burnaby BC V5E 4M7 Tel: 604.777.7000 Fax: 604.777.7001 Email: info@nikkeiplace.org Web: www.nikkeiplace.org 日系センター 開館時間 火曜〜金曜 午前 10 時〜午後 9 時 30 分

（事務局：午前 9 時 30 分〜午後 5 時） 土曜 午前 9 時〜午後 4 時 30 分

（事務局：午前 9 時〜午後 4 時 30 分） 日曜 午前 10 時〜午後 5 時 ＊尚、日曜日はプログラム・イベントのお申込みと支払いは お受けできませんのでご了承下さい。 日系博物館 開館時間 火曜〜日曜 午前 11 時〜午後 5 時 月曜、祝日は休館 施設使用料（５％）の導入のお知らせ 今年でセンター開館以来 15 年が経過し、施設の老朽化が 見受けられます。施設の保全改良の費用を捻出する為、プ ログラム費の値上げが必要です。５月１日より、センター主 催のプログラムをご利用のお客様に、センターの会員になっ ていただき、一年間のプログラム料金の 15％の割引を受け るか、もしくは会員にならずにプログラム毎に 5％の施設使 用料をお支払い頂くかをお選び頂きます。ご理解とご協力 をお願いいたします。 ルームレンタルを是非ご利用下さい 日系センターでは、イベントホール、ロビー、大小各種の部 屋を結婚式、 パーティー、 コンサート、 ミーティング、 セミナー、 レッスンなどへリーズナブルな料金で貸出しています。現在、 特に、日曜日の午後にお部屋を借りていただける方を探して おります。定期的なプログラムにはレンタル料割引もありま すので是非ご利用ください。 詳細は www.nikkeiplace.org/rentals/ もしくは 604.777.7000 ま でお問い合わせください。 ＜週間プログラムのご案内＞ 週間プログラムガイドの読み方 日：日本語での指導 英：英語での指導 日・英：日本語、英語両方での指導 ★の付いたプログラムは日系センター (info@nikkeiplace. org、604.777.7000) へお申込みください。それ以外のプロ グラムは講師へ直接お申込みください。 ■新しいプログラム 日本語講座 日・英 ★ 武田正継 6 月17日〜 7 月29日（水） 午後 6 時 30 分〜 8 時 $90、$76.50（会員）＋税 この 6 回のクラスでは、日常生活や旅行などの基本的な日本 語を勉強します。基礎文法、ひらがな、そして文化について の知識を学ぶことができます。経験不要。 初めてのグルテンフリー料理教室 日・英★ 寿木本苑 持ち物：紙、ペン、エプロン、持ち帰り用の容器 焼かないお菓子作り 5 月30日（土） 午前 11 時〜午後 1 時 $50、$45（会員）＋税 初めての人でも簡単にできる、焼かないお菓子を一緒に作っ てみませんか？オーガニックビーガンとなっており、白砂糖も 使用しません（動物性食品、乳製品、大豆フリー） 。お子さん のいる方は、お家で子供達と一緒に作ることもできます。 料理内容：アーモンドミルク、チアプディング、ベリーシェイク、 マカロン、ブラウニー、デイツスクエア

太極拳 英 ★ リチャード・オオムラ師範 陽式：4 月13 日〜 7 月6 日（月） 午後 7 時〜 8 時 陳式：4 月10 日〜 6 月26 日（金） 午後 7 時〜 8 時 推手：4 月10 日〜 6 月26 日（金） 午後 8 時〜 9 時 費用：$10（ドロップイン） 太極拳は健康やエクササイズ、リラクゼーション、護身術と して世界中で行われ、楽しまれていて人気も上昇しています。 その動きは心身のつながりと日々のエクササイズをもたらしま す。年齢・レベルは問いません。 詳しくは、www.jihongtaichibc.com, または 604.365.3355 までお電話ください。 茶道ワークショップ（表千家） ：

野点〜野外でお茶を楽しむ〜 英 ★ Maiko Behr 5 月31日（日） 午後 1 時〜 4 時 $28、$25（会員） 年齢 : 15 才以上 服装：ジーンズ、ミニスカートはご遠慮ください。また、白の 靴下をご持参ください。 講義と実践からなる、季節ごとのテーマに沿ったワークショッ プ。 流儀を問わず茶道を芸術、 文化、 歴史的観点から学びます。 講義のあと、和室にて茶道を体験します。茶道の経験のない 方もお気軽にご参加ください。春深まる季節になりましたら、 ５月のワークショップでは様々なかたちの野外でのお茶の楽 しみ方「野点」をテーマに見ていきます。お天気が良ければ 実際に野外で体験していただきます。 ■芸術と伝統芸能 囲碁クラブ 日・英 第 2、4、5 土曜日 午後 1 時〜午後 5 時 申込先：604.987.0897（土屋） 新メンバー、ドロップ・インの方も大歓迎です。 カラオケ 英 対象年令：成人 毎月最終木曜日 午後 2 時〜午後 4 時 申込先、お問い合わせ：604.528.9717（キヨ 後藤） 着物着付け教室 日・英 ★ ホーラン文子 初級コース：一人で着物を着られるように、着付けの基本と 着物の知識を学びます。 ●昼のクラス：水曜日 午後 1 時 30 分〜 3 時 30 分 ●夜のクラス：金曜日 午後 6 時 30 分〜 8 時 30 分 費用：$80/4 回 用意するもの：着物一式（長襦袢、肌襦袢、帯枕、帯揚げ、 帯締め、帯板、腰紐、伊達締め、タオル 2 枚、足袋） 着物は持っているが、自分で着られない、着てみたいとい う方を対象にした 4 回のクラスです。帯板、腰紐、伊達締 めがない場合は、自分で作ることができますので、最初の 授業に説明します。* お稽古用の着物のレンタルも可能な ので日系センターへお問い合わせ下さい。 書道 日 書道研究一成会 朝のクラス：第 1、2、3 水曜日 午前 10 時 15 分〜 11 時 15 分 夜のクラス：第 1、2、3 火曜日 午後 6 時 30 分〜 7 時 30 分 万葉集を書く会：第 2 土曜日 午前 10 時 15 分〜 11 時 45 分（要予約） 年齢：18 歳以上 費用：講師にご確認下さい。ドロップイン料金有。 申込先：604.273.1621 / rvan2@hotmail.com “漢字”から“仮名”まで初歩から丁寧にご指導します。 個人指導。段級位有り。漢詩や和歌・俳句等を毛筆で楽し く書いてみたいと思いませんか？お道具をお持ちでない方 はご相談ください。また、 「万葉集を書く会」では季節の万 葉集を紹介し仮名文字を学びます。万葉歌の説明文、レベ ル別の手本有り。初心者歓迎。 すし教室 日・英 近江隆之 土曜日 午前 11 時 30 分〜午後 1 時 30 分 費用 : $35/1 回 （毎月 1 回開講予定。日程、メニューは日系センターのウェ ブサイトをご覧ください） 申込み、お問い合わせ : 778.788.3574（たか） 少人数制でアットホームな雰囲気のレッスンです。どなたで も楽しい時間が過ごせる様に、カナダのホテルで 10 年以上 経験のある寿司シェフが丁寧に指導します。握り方、 巻き方、 魚のおろし方などのデモンストレーション、実習、そして完 成後はもちろん試食！！（お持ち帰りもできます）ご質問等 はお気軽に上記までご連絡ください、お待ちしています。 調理メニュー（開催日によって異なります） 握り寿司 : 5 種類、巻き寿司 : 3 種類、刺身 : 2 種類 日本舞踊 日 西川流西川佳洋先生 金曜日 午後 1 時〜 3 時 費用：$10/1 回 （初回のみ入会費 $5 を加えて $15 になります） 準備するもの：浴衣、細帯、足袋（お持ちでない方には貸 し出しも可能です） 申込先：604.584.8320（松野洋子） 最初は民謡を練習します。踊りの経験のない方もお気軽に 参加ください。見学歓迎。 ハワイアン・フラダンス 日・英 ★ 対象年齢：18 歳以上 山本芳照 、ワイレレワイワイメンバー 初級１クラス 毎週水曜 午後 5 時 15 分〜 6 時 15 分 初級２クラス 毎週水曜 午後 3 時 45 分〜 5 時 15 分 費用：$26.50 、$22.50（会員）/ 月 $10 、$8.50（会員）/ ドロップイン

2015 年（平成 27 年）5 月 21 日 第 37 巻 第 21 号

（20）