2015 幎ïŒå¹³æ 27 幎ïŒ5 æ 28 æ¥ ç¬¬ 37 å·» 第 22 å·
ïŒïŒïŒããããã¥ãŒã¹
May 28, 2015
Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail âProduct Agreement #40009397
â è³ŒèªæïŒïŒå¹ŽïŒ51 éšïŒïŒïŒ75.60 å幎ïŒïŒ47.25 ïŒéšïŒïŒ1.00 GS T NO. R105484992 ïŒïŒ72.00+GST ïŒ3.60ïŒ ïŒïŒ45.00 ïŒ GST ïŒ2.25) ïŒGST 蟌㿠)
The Japanese Weekly Newspaper
ã«ãããžåºçº
ïŒ ïŒŠ 柀 ç© åžïžµ 
36
ãããŒã®ã¢ã©ã³ã»ãšã¢ããã»ã»ã³ã¿ãŒã§éãããã åšãã³ã¯ãŒããŒæ¥æ¬åœç·é äºã岡ç°èª åžã»å¯§å倫劻ãäž»è³ã« VIA åµå§è ããªãŒ ããã³ã°ã®ãªãã³ã«ããããã蚪ãã人ãã¡ã¯çŽ 50 ç¹ã®äœåãéè³ããã æ¥æ¬âãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã ååãå å¶ãŽãŒã«ã決ãé§ãã ãæŸ€ ïŒå³ç«¯ïŒïŒäžžäºïŒå ±åïŒ
ã³ã¹ã¢ã¹ã»ã»ãã㌠15 åšå¹Žèšå¿µç¥è³äŒ
FARMERS MARKET 2015
åšãã³ã¯ãŒããŒæ¥æ¬åœç·é äºå²¡ç°èª åžæ°ã«ããèšå¿µè¬æŒ
ãæ°é®®éèãæç©ä»¥å€ã«ãããããæ¥œãããã
ãæ¥æ¬ãç®æã女æ§ãèŒã瀟äŒã ã女æ§ãèŒãå€äº€ã®ç€ŸäŒã
é空åžå Žããã¡ãŒããŒãºããŒã±ããããž ãã³ã¯ãŒããŒã®åå°ã§æ¥ããå€ ã«éå¬ããããã¡ãŒããŒãºããŒ
ïŒæ 13 æ¥ãæ¥ç³»æåã»ã³ ã¿ãŒã»åç©é€šã§ã³ã¹ã¢ã¹ã» ã»ãã㌠15 åšå¹Žã®èšå¿µ ç¥è³äŒãéãããäŒå¡ã» æ¥è³ãªã© 100 人ããŸãã åºåžããã åšãã³ã¯ãŒããŒæ¥æ¬åœç· ïŒå·ŠããïŒå²¡ç°èª åžç·é äºã»å¯§å倫劻㚠ã³ã¹ã¢ã¹ã»ã»ãããŒäž»å®°ã®å€§æ²³å åç©åãã
é äºå²¡ç°èª åžæ°ã«ããèš å¿µè¬æŒãæ¥æ¬ãç®æã女
æ§ãèŒã瀟äŒãã®ããšã¯ãžã£ãºã®æŒå¥ãç¹è£œãåŒåœããã¿ããã¯æäœãã®çŽ çœé¥ é ã«ã³ã¹ã¢ã¹ã®çš®ãã³ã¹ã¢ã¹ã»ã»ãããŒãªãã§ã¯ã®æ°é£ãããµããæŒåº ã§ 15 åšå¹Žãç¥ãã芪çŠã®ã²ãšãšããéãããã
ã±ããã¯ãå°å ã®èŸ²å®¶ãäœã£ã èªæ ¢ã®éèãæç©ãèªå®¶è£œã㌠ãºããžã£ã ããã£ããããã³ãªã© ã®é£ã¹ç©ã®ã»ããã¢ãŒãã£ã¹ã ãæäœããããããããªæãé 貚ãç³ãããããã£ã±ã¢ãã¢ã ãã»ã©ããŒã®ã°ããºãªã©ãåºå ãããŠããé空åžå ŽïŒâ»ãªãŒã¬
å°å ã®èŸ²å®¶ãæ¡ãããŠèŸ²ç£ç©ãæã¡èŸŒãã®ã§ããšã£ãŠãæ°é®® ïŒåç © Kaishin Chu 2015ïŒ
ããã¯ãã°ã«ãã³ããªãŒãããïŒ ãçç£è ã®é¡ãèŠãŠå®å¿ããŠè²·ãããšãã§ãããšãŠã人æ°ã ãããåã©ããåã¶ãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãããã£ããããã¥ãŒãžã·ã£ã³ãããã©ãŒãã³ã¹ããŠã ãããããŒããã©ãã¯ãåºãŠã©ã³ããé£ã¹ãããããšãè¡æ¥œãšããŠã楜ãããã ïŒãã±ãŒã·ã§ã³ã æéã«ã€ããŠã¯ããŒãïŒã®ã¿ã€ã ã¢ãŠããåç §ïŒ
ïŒåæ ã«ã€ãŒãºé¿ä¹ æ²¢ïŒ è©³çŽ°ã¯ããŒãïŒãïŒ1 ãïŒ2 ããŒãž
ïŒåæ A.K.ïŒ è©³çŽ°ã¯æ¥é±å·ä»¥éã«æ²èŒäºå®
ã¢ãã«ãšé¡ãåããããïžµå ±åïž¶
è¯éãã¿
ïŒæïŒïŒæ¥ã ãã³ã¯ãŒããŒçãè±åäŒïŒVIAïŒ50 åšå¹Žèšå¿µãæ¥ã®çãè±å±ããã ããŒ
詳现ã¯ããŒãïŒïŒV-ïŒ
ïŒã§äžããã æ³ã®ããã©ã³
ïŒæ ïŒæ¥ ã« é å¹ ã ã ãµã
å å ã« ãŽãŒ ã« ã
奪ã£ãã
  ç¥ æž ïž¶ ã
ãïžµ  æ¯ ïž¶ ã«
ã«ãŒã®å¥³å
ã ã 倧 äŒã§ïŒ
ç· å ç æ å Žã§ã€
æ¥ æ¬ ã¯ æ¥ã« å é· é é å å ¬å 28
㯠㌠㫠ã ã«ã
é£ èŠãçãæ¥
å 詊 å ã è¡ ãã
æ¥ã éŠ å·
æ¬ ä»£ è¡šï¹ ãª ã§
ã¯
ã ãž åº çº ã ãã
ïŒ æ ïŒæ¥ ã« ã« ã
24
ãããžã£ãã³ ï¹ ã¿ ãªã¢ãšåœ é 芪
å Žã§ è¡ ã ã ã
ç ç«äžž äº ç«¶ æ
次 㪠㌠㰠çµã§
åœé芪å詊åã 女 å  æ¯ ã§ ã¯ ïŒ
ïŒïŒ³ïŒïŒ¡ïŒ€ãªã§
æ¥ ã« ã«ã¡ ã« ãŒ
æ¥ ã«ãš ã¯
ïŒ æ¥ ã« ã¹ ã€ ã¹ã
12
ãã ã«ããã§
ã³ã 16
ãã¥ãŒãžãŒã©ã³
10
å±±ææµ
12
æ± åãè¯éãã¿ãå±±ææµãèææµååå±ç€ºäŒ
èææµ
15
ãªã§ãããžã£ãã³ ïŒæïŒæ¥ã«
æ¥ã®çãè±å±
æ± å
11
ç¡æè»¢èŒãçŠããŸãã
ã 代 衚 ãïŒïž±
ã« ã ãï¹ ã€ ã¹ ã© ã åœ å å å ã® è¥ è 人 ã æ æ ï¹ âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ ïŒ ã ïŒ æ¥ æ¬ï¹ 倧 接 æ³¢ ã® å± éº å¯Ÿ ç æ ã çŠ å³¶ 第 äž å çº ã® äº æ æ€ 蚌 ï¹ âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ ïŒ åœ éï¹ æ¥ æ¬ ã® å® ä¿ æ¿ ç ã ã å¶ ï¹ âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ ïŒ æ°å ±ãªããŒãï¹ã³ã¹ã¢ã¹ã»ã»ãã㌠åšå¹Žèšå¿µç¥è³äŒ åšãã³ã¯ãŒããŒæ¥æ¬åœç·é äº å²¡ç°èª åžæ°ã«ããèšå¿µè¬æŒ ï¹ æ¥æ¬ãç®æã女æ§ãèŒã瀟äŒï¹ ã女æ§ãèŒãå€äº€ã®ç€ŸäŒãï¹âŠâŠâŠ ã 㡠㌠ã ã« ï¹ ã¿ ãŒ ã ã ã« ã» ã· ã 㣠㻠㰠㩠㹠㻠㳠㌠ã 㮠〠ã ã³ ã ï¹ S p a r kï¹! æ¥ æ¬ äºº ã¬ ã© ã¹ äœ å®¶ ã ã ãª ãŒ ã¯ ã· ã§ ã³ ã« åº å ïŒ ï¹âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠïŒ¶ ã
14
Every Thursday
ãã³ã¯ãŒããŒçãè±åäŒèšç« 50 åšå¹Žèšå¿µ
ä»é±ã®çŽé¢
15
Published