2015 年（平成 27 年）10 月 1 日 第 37 巻 第 40
号
毎週木曜日発行！
VSO バンクーバー交響楽団 交響楽団 Fall all Fashion Show h97 周年シーズン幕開け hion hi Sh by Vancouver ncouver Designers
あなたにぴったりの学校がきっと見つかる あなたにぴったりの学校がきっと見つかる！ ！
School
⋯ V-5 School
IInformation nformation ⋯ V-5
VSO 音楽監督ブラムウェル・トーヴィー指揮者
松林要樹監督インタビュー カウントダウン FIFA女子ワールドカップカナダ2015 ∼ 『Reflection』 に映る真の光景∼ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-3 親子で楽しむ絵本の世界 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-16 なでしこジャパンを応援しよう！⋯ V-から見る日本語
V-4 写真展 ∼Love
Triad
(愛の三和音） ∼ ⋯⋯⋯ V-16 Celebrate
S pring 日系センター春祭り⋯⋯⋯⋯⋯ V-13 VIFFの日本映画大特集 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-17
ゲートボールは楽し！ 第18回
グリコカナダ杯、 第27回
Hokubay
&
C.G.F.
杯 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-20 CLASSIFIED ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-21∼26 Midori
Stylesの恋愛相談 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-24 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
CLASSIFIED ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-21V-22 26 求人情報 求人情報 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
V-22
新報リポート 日本・カナダ商工会議所 第12回年次総会・講演会・懇親会 ターミナル・シティ・クラブで和やかに開催
…パート１、10∼11
April 30, October 1, 2015 2015
講演会で日加経済関係について語るカナダ三井物産社長の丸岡利彰氏
スーパーセール航空券
オールインクルーシブパッケージ
かなりお得なスペシャル航空券の発売決定！ カナダから日本ーアジア各地への往復航空券が税込み
$ ＊＊航空券・4★ホテル7泊分・送迎・全食事・ドリンク込み＊＊
カンクン・リビエラマヤ⋯ C$ 1110.00 (税込) プエルトバヤルタ⋯⋯⋯⋯ C$
949.00
(税込)
ロスカボス⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ C$ 1030.00 (税込) バラデロ（キューバ）⋯⋯ C$ 1181.00 (税込)
<
V-1
>
*カナダ発着のみで
呼寄せ便には使えません。
858
$
*Cash/Debit
Cardでの 支払いの場合
888 *Credit
Cardでの 支払いの場合
☞
バンクーバー/ビクトリア/カルガリー/ エドモントン/サスカトゥーン
発 ☞
成田/関空/北京/上海/香港/ソウル
行
旅行期間： 2015年8月17日 ∼ 2016年6月10日内 利用除外日： 行き：カナダ･･･12月16日∼12月23日 復路：日本・アジア各地･･･1月1日∼1月10日 その他条件等などはお問い合わせください！
USAパッケージ
ラスベガス3★ホテル
$
3泊+航空券 アナハイム3★ホテル
$
3泊+航空券 ホノルル3★ホテル
$ 5泊+航空券
343~(税込) 462~(税込) 789~(税込)
航空券
往復
(日本
) $858 ~ 税込 東京 $ 858 ~ 税込 10/24まで
大阪 航空券 753 $1014 ~ 税・燃油 名古屋 261 ∼ 航空券 913 $ ~ 札幌 1168 税・燃油 255 ∼ 航空券 943 $ 福岡 1199 ~ 税・燃油 256 ∼ エアカナダ・プレミアムクラス特別セール
$
$ $
$ $
$
プレミアムエコノミー（成田便）、プレミアムルージュ（関空便） シートセールがこの値段！
成田便 $
航空券 1293 1540~ 税・燃油 $ 247 ∼
関空便
$
$
1626~
航空券 $1374 税・燃油 $ 252 ∼
クルーズパッケージ PRINCESS
CRUISES アナハイム3日間
+
コースタルクルーズ３日間 2015年11月27日
Ship:
Ruby
Princess
C$
596.00~
($298.00~+税$298.00)