2016 年（平成 28 年）1 月 21 日 第 38 巻 第 4 号
毎週木曜日発行！
和太鼓グループ、 倭-YAMATO ワールドツアー
あなたにぴったりの学校がきっと見つかる！
School Information … V-5 BC和歌山県人会新年会開催 …………………… V-3 まるごとカナダ 第５回 ………………………… V-4 ◀
サットングループ不動産 村上丈二さん 『勤続２５周年記念賞』 受賞 ……… V-12
和太鼓グループ、倭 -YAMATO（Photo by Hiroshi Seo)
皆さまからの投稿写真を募集中！！……………… V-16 建友会２０１６新年会 さらなる高みを目指して …… V-17 ノックアウトムービーズ …………………………… V-17 冬の車のメンテナンス その４ …………………… V-24 カナダ初上陸の新潟ラーメン三宝亭オープン！ ！…… V-27 CLASSIFIED …………………………… V-21〜26
求人情報
……………………………… V-22
クルーズパッケージ 新報インタビュー 地中海クルーズ
世界中で愛される曲を
2016年2月29日出発 バルセロナ発着 MSC CRUISES Ship: MSC PREZIOSA
~ C$作曲家・シンガーソングライター 大橋トリオ 00 ($1398~+税$798)
2196.
…パート１、10∼11ページ
January 21, 2016
大橋トリオさん（写真提供：avex）
クルーズパッケージ 往復 東京 2016年5月7日出発 バンクーバー発着 PRINCESS CRUISES Ship: Coral Princess
ＪＡＬ （日本航空）
無料チケット があたります！
抽選で1名様♪
（注意：税金等はお客様負担になります。 ）
成田空港
C$
サクララウンジ
~ 806. 00 ~
($468.00 +税$338.00)
**含まれているもの バンクーバーからLAまでの 片道航空券 ３泊のホテル代 LAX空港からホテルまで、 ホテルからLAX港までの送迎 ４泊のクルーズ代
へのアクセス可能チケット
先着で10名様♪
USAパッケージ
条件、 内容等の詳細は弊社ＨＰか お電話でお問い合わせください。
ラスベガス3★ホテル $ 3泊+航空券 アナハイム3★ホテル $ 3泊+航空券 ホノルル3★ホテル $ 5泊+航空券
351~(税込) 366~(税込) 941~(税込)
往復 上海 バン
航空券 (日本 )
1287 ~ 税・燃油 79
航空券 $1208
$
大阪（直行便）
$
$
899 ~
1306 ~ $ 1418 ~
名古屋 札幌・沖縄 福岡
$
$
航空券 $814 税・燃油 $ 85
～ ～
航空券 $1208 税・燃油 $ 98 ～ 航空券 $ 1328 税・燃油$ 90 ～
1448 ~ 税・燃油 90
航空券 $ 1358 $
～
カナダ国内旅行
$
525~
旅行代金に含まれるもの：
(税込) 空港∼ホテルの往復送迎、宿泊代、オーロラ 鑑賞、犬ぞりツアー、滞在中のレンタル防寒具
/２名１室
ソ
※ホワイトホースでのオーロラの旅もあります！
JALキャンペーン ·ビジネスクラス→空港からMKタクシーで 都内近郊までお送りします。 ·エコノミークラス→空港リムジンバスまたは お荷物宅配サービスを進呈。
ア
（3月30日までのご搭乗／出発７日前までの申込）
日本行
< V-1 >
** 特別