Vancouvershinpo 2016january7 part1 by VancouverShinpo

2016 年（平成 28 年）1 月 7 日第 38 巻第 2 号

（１）トップニュース

January 7, 2016

■購読料：１年（51 部）／＄79.80 半年／＄50.40 １部／＄1.00 GS T NO. R105484992

The Japanese Weekly Newspaper

時に﹁安全かつ

国に無条件対難声明も検討。安倍晋三首相

労働党大会を前に、金第１書

は６日夕の国家安全保障会議

韓国の国情院は、北朝鮮北東部の豊渓里付近で起きた

話再開などの

記が実験を主導したことを強

約 36

年ぶりとなる５月の朝鮮

月に実験

譲歩を迫り、︵ＮＳＣ︶の関係閣僚会合で、今回の爆発の規模は前回より

各国の専門家は核融合反応を

小さい６・０キロトンと推定。調し権威を高める狙いがある

とみられる。昨年

たる対応を検討するよう指示

日本独自の措置も含めて断固

部分的に使って威力を高めた、を命じた文書には﹁党大会が

権威を高める

した。

金第１書記の

狙いがある。

日米、北朝鮮制裁へ協調

詳細はパート１、13 ページ

開かれる年の序幕を初の水

( 取材笹川守 )

水爆の前段階に当たる﹁ブー

そして、企画進行や会場準備をしてもてなした教職員。一年を締めくくる楽しい楽しい大パーティーだった。

北東部咸鏡北道豊渓里の実験

園児・生徒のお母さん、お父さん、ボランティアの方々。

素爆弾の爆音で開くことで、

も大はしゃぎ。この楽しいパーティーを支えてくれた

全世界が核強国︵北朝鮮︶を

事夫妻、ファミリーで参加のバンクーバー市会議員ケリー・ジャング氏をはじめ、来賓の方々、大人も子供

した。

た。在バンクーバー日本国総領事館・岡田誠司総領

スト型﹂原爆の可能性を指摘

300 人を超える大クリスマス・パーティーが開催され

功したと﹁特別重大報道﹂で

２０１３年２月の前回核実験

12 月 19 日、恒例のバンクーバー日本語学校ホールで、

北朝鮮の初の﹁水爆実験﹂一方、韓国の情報機関、国実施発表を受け、日本政府は家情報院は、爆発規模が

米国と協調し、北朝鮮に対す

クリスマス・パーティー

発技術の﹁向上﹂を誇示、関

記されていた。︵共同︶

2015 年

発表した。４回目の核実験で、場で行ったとみられる。核開

金正恩第１書記の体制下では

より小さいため、水爆の実験

朝鮮中央テレビは６日、金正恩第１書記が実験に関する

バンクーバー日本語学校＆こどものくに

キンダーから４年生の合唱。ちょっとおすまし顔もかわいい！

前

る国連安全保障理事会による

でない可能性があるとの懐疑

文書に署名する写真を公開。

の伝統的な友好国である中国

も﹁断固として反対する﹂と

（取材西川桂子）詳細はパート１、10 〜 11 ページ

強く反発、北朝鮮に厳正な申

スニークプレビューが開催された。

し入れを行うと表明した。

2015 年 12 月には東京のカナダ大使館、そして仙台のメディアテークで

過去３回の核実験では、北朝鮮は国営メディアを通じて

そのリンダさんが、東日本大震災の復興支援映画『東北の新月』を製作。

実験を﹁予告﹂したが、今回、

も高い評価を受けている。

予告報道はなかった。中国外

ルデンシーフ賞ノミネートと、映画作品はカナダ国内だけでなく、国外で

務省は、北朝鮮側から事前通

Onomichi（センス・オブ・オノミチ）』で 2008 年ヨークトン映画祭ゴー

知はなかったと明らかにした。

あちゃんのガーデン）』で 2002 年トリノ国際映画祭観客賞、『A Sense of

仰ぎ見るようにせよ﹂などと

２０１３年２月に続き２回目。係改善の見通しが立たない米制裁決議の採択を目指す。岸

的な見方を国会に報告した。

ジ賞、フィラデルフィア国際映画祭銀賞、『Obaachan's Garden（おば

談し、今年から日本が安保理

Harvest （最後の収穫）』で 1993 年ヨークトン映画祭カナディアンヘリテー

偉官房長官は６日、安保理に

サー、監督、ビジュアル・アーティストとしての活動では、『The Last

の非常任理事国を務めること

ンサートのコーディネーターとして知られている。また、映画プロデュー

求める考えを示した。北朝鮮

ンエリザベス劇場で行われた、東日本大震災被災者のためのチャリティコ

北朝鮮は６日、初の水爆実験を同日午

完璧に﹂実施し、成

ディ駐日米大使と外務省で会

田文雄外相は６日午後、ケネ

岩手、宮城、福島の人たちも、自費で駆けつけた東京のカナダ大使館での試写会。誰かが『ふるさと』を歌い出すと、みんなが声を合わせて合唱になったという。写真右端がリンダ・オオハマさん

日系３世の映画監督、リンダ・オオハマ（Linda Ohama）さん。クイー

日米韓や中国など国際社会は、北朝鮮を強く非難。菅義

リンダ・オオハマさんの最新作『東北の新月』

経済制裁を含む新たな決議を

東日本大震災の被災者と寄り添う

を踏まえ、両国の結束が重要

との認識で一致した。

Every Thursday

安保理は緊急会合を開いて対応を協議し、北朝鮮への非

新報インタビュー

安倍首相からの年頭のご挨拶 …………………………………………… ２カナダ﹁移民相、呼び寄せ申請倍増を約束﹂…………………………２〜４日本﹁日韓関係、新時代を確認﹂……………………………………………６国際﹁サウジ、イランと断交中東情勢に影響必至﹂……………………７災の被災者と寄り添う新報インタビュー﹁東日本大震リンダ・オオハマさんの最新作﹃東北の新月﹄﹂… 〜メープル﹁トロント拠点のバレエ団カナダズ・バレエ・ヨーガンで活躍する日本人ダンサーたち﹂…Ｖ〜

今週の紙面

Published

﹁成功﹂と特別重大報道

（＄76.00+GST ＄3.80）（＄48.00 ＋ GST ＄2.40) （GST 込み )

北朝鮮、初の水爆実験発表

Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397