Vancouvershinpo 2017april13 part1

2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

（１）トップニュース

April 13, 2017

Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397

■購読料：１年（51 部）／＄94.00 半年／＄66.80 １部／＄1.50 GS T NO. R105484992 （＄89.52+GST ＄4.48） （＄63.62 ＋ GST ＄3.18) （GST 込み )

56

う 元 生徒 や 現 在

認 定 書 を 手 に 新 旧 生 徒 が 共 に 記 念 撮 影。 左 か ら、岩中亜美菜ちゃん（前列）、ワット国際貿 易相、川本マリーさん、雑本（さいもと）律さん、 雄松真一さん、宮本すみよさん、たなかグレー スさん、ヤマモト大臣

4 月 8 日、9 日の 2 日間にわたって、バンデューセン植 物園で 恒 例の Sakura Days Japan Fair が開催された。日本の文化体験や芸能、武道や 食べ物、買い物などが楽しめるこのイベントに、両日合わせて約８千人（実 行委員会調べ）の来場者が訪れた。

ジャパンフェア実行委員会と Vancouver Cherry Blossom Festival の共催で開催されるこ のイベントは、毎年 3 月末から 4 月末にかけて、バンクーバー各所で桜を楽しむ企画を運営す る VCBF の中でもメインイベントの１つといえる。今年は約 180 人のボランティアがイベント を支えた。

（取材 大島 多紀子） 詳細はパート２、V-14 〜 15

ありのままのあなたを 一生懸命介護します

安全・安心・誠実

春

が コンセプト

がけております。介護翌日にはマネージャーがお客様の

ところへお伺いいたしますので、ぜひ、ご意見、ご要望を

All of our conception is safe, reassurance and sincere. Every employee is very understanding as we reassure conservative privacy for guest.

In addition, please inform our manager with any comments or concern about our services on the spot. We will make a sincere effort to reach our goal of guest satisfaction.

President Hiroko Hasegawa

生活援助 身体介護 掃除・洗濯・お買い物 レクリエーション 食事介助 医療行為（別料金）

Spring Campaign

掃除 $19／hour Cleaning

（2 時間∼（min. 2hours） ）

私たちと一緒にお仕事しませんか？

マネージャー、ケースマネージャー、 介護士、ヘルパースタッフ

●英語・中国語の会話・読み書き、 日本語を理解出来る方優遇 ●性別・学歴不問 ●勤務地 バンクーバー

LVR WELFARE ENTERPRISE LTD.

1-844-690-2525 info@happycare.ca

トール フリー

http://happycare.ca

English1 中 国 語2 日 本 語3

HIRING

代表取締役社長 長谷川浩子

人材募集

用いただけますように、誠実に努力して参ります。

ペ キ ャ ン ーン の

FEB.25 〜 MAY.25

お客様のプライバシーに配慮した介護をスタッフ一同心

お聞かせください。お客様に満足していただき、またご利

日系歴史遺産を カ所公認登録

B C

州政府公認 日系歴史遺産登録発表会見

こ こ に 通 って い

係者約１００人、

る 生 徒 な ど、関

州政府からはテレサ・ワット

義担当大臣とナオミ・ヤマモ

パシフィック戦力・多文化主

人が集

国際貿易大臣およびアジア・

生徒 約

80

ブリティッシュ・コロ ンビア州政府森林・土地・

ト緊急事態対応担当大臣、バ

ま り、公 認 登 録

56

天然資源管理省は ４ 月

カ 所 を州 政 府 公 認日 系

ンクーバー日本国総領事館か

１日、日 系 関 連 史 跡

歴 史 遺 産 として登 録 し

を祝った。

た。スティーブ・ トンプソン （取材 三島直美）

たと発表した。 同日に、 らは内田晃主席領事が出席し

登 録 さ れ た 歴 史 遺 産の

15 11

11

詳細はパート１、

14

ページ

59

森林・土地・天然資源管理大

56

臣は欠席した。 この日は、戦

約８千人の来場者が日本の文化・芸能を楽しむ

語 学 校 並びに日 系 人 会

B C

春の到来を告げるイベント

無断転載を禁じます。

ひとつバンクーバー日本

B C

Sakura Days Japan Fair 左から、岡井朝子在バンクーバー日本国総領事、マイケ ル・ウィーブさん（バンクーバー・パーク・ボード理事 長）、リンダ・プールさん（ Vancouver Cherry Blossom エ グ ゼ ク テ ィ ブ デ ィ レ ク タ ー）、 塚 本 隆 志 さ ん Festival （ジャパンフェア実行委員長）による鏡割り

カナダ「 州選挙戦に突入 」………………………………………………………２〜４ 日 本「 首 相『 平 和 へ の 関 与 評 価 』 シ リ ア 攻 撃 で 日 米 電 話 会 談 」 …………………… ６ 国 際「 米、 シ リ ア に ミ サ イ ル 攻 撃 化 学 兵 器 保 管 基 地 に 発 」 …………………… ７ 新報リポート「日系歴史遺産 カ所 を公認登録 州政府公認日系歴史遺産登録発表会見」……………………… メープル「 Sakura Days Japan Fair 春の到来を告げる日系コミュニ ティのイベント 」………………Ｖ - 〜

今週の紙面

Every Thursday 館で発表会見が行われ、 前この学校で学んでいたとい

Published

The Japanese Weekly Newspaper

日本で特別養護老人ホームを７カ所創業し、 現在まで 1000 人近くのお年寄りを介護し

てきました。私たちには 40 年の経験があ

り、 現在も継続して業務をいたしております。 代表取締役社長は「管理栄養士」の資格

を取得（日本にて） 。おいしい料理と健康に 適した食事を提供いたします。

WE ARE HIRING!

Case Manager、 Care Worker、Care Helper

● Minimum Requirements:

Ability to communicate clear spoken & written English, Cantonese, Mandarin.

Japanese would be beneficial. ● Location：Vancouver In Japan, we have 7 senior residences under our company. So far, there are over 1,000 seniors under our care. Our company has over 40 years of exprience in the field of senior health care. Our president is specialized in "Food and Nutrition", therefore we are confident that the meals we provide are perfect in taste and high in nutritious value.

＊ご質問・ご不明点は お気軽にお問い合わせくださいませ。 6th floor, Suit600 - 890 West Pender, Vancouver

カナダ（２）

2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

の雇用促進、民間企業を取り

は垣間見せている。州全体で

は、基本政策発表こ

そしていないものの、その一端

が パーセント、自由党 パー

での支持率調査では、

ではとみられている。

首 パーセントとなっている。

ト、最後は自由党クラーク党

州 選挙戦に突入

N D P

38 N 10 D P

パーセント、次

N 37 D P

オークウェスト不動産株式会社

2300 BIRCH STREET VANCOUVER B.C. V6H 2T2

TEL : 604-731-1400 / FAX : 604-733-6700 Home page : http://oakwest.net/ 代表

不動産売買 不動産管理

は献

当社は 32 年の豊かな経験と実績をもとに、 信頼と安心のできるきめ細やかなサービスを させていただいております。 管理：中谷太三／木村翔／

騰と負債額増加が、この３年

間で顕著だという。

ムーディーズ報告

アメリカ大手債権格付け機 関ムーディーズは 日付ムー

中でもカナ ダとニュージー ランドは、住宅建設が国内の

経済成長の大きな要因で、カ

）７・６パーセ

ナダでは住宅建設産業が国内

総生産（

不動産価格の適正化、 雇用と消費に影響大

中谷陽里／渡辺祥太郎

中谷太三 Cel 604-728-8230 taizo@oakwest.net

E-mail : oakwest@telus.net

セールス

セールス

木村 翔

松田俊子

Cel 604-831-1404 Cel 604-783-3261 sho@oakwest.net toshiko@oakwest.net

セールス

中谷陽里 Cel 604-681-9329 yori@oakwest.net

今週のおすすめ販売物件

2606-688 Abbott Street, Vancouver B.C. コンドミニアム / $798,000/ 総居住面積： 約 920sqft（約 26 坪 )/2 寝室、ソラリアム、室内ストレージ、２フルバス

SOLD

The Firenze シティ、山、海の眺めのあるゆったりした角部屋、良い間取りです。新ウッドフロア、電気式暖炉、徒歩で駅や T&T,コスコ、 シアターへ。室内プール、ジム、地下駐車場一台、ペットフレンドリー、賃貸投資にも最適。■担当 : 松田俊子

1719-938 Smithe Street, Vancouver B.C. コンドミニアム / $588,000/ 総居住面 積：約 630sqft（約 18 坪 )/1 寝室、デン、室内ストレージ、フルバス

SOLD

The Electric Avenue シティ、 山ビュー、 北西向き角部屋、 ウッドフロア、 コンシェルジェ常駐、 ジム、 メディアルーム、 地下駐車場一台、禁煙ビル、 ペットフレンドリー、Scotia シアター、スタバ、ティムホートンズなど併設のビル、賃貸人気抜群。■担当 ： 木村翔

435 MacBeth Crescent, West Vancouver B.C. 戸建て / $2,480,000/ 総居住面積：約 2280sqft （約 63 坪 )/ 3 寝室、ファミリールーム、レックルーム、2 フルバス、1 パウダールーム Cederdale 地区の緑深い静かな1レベルハウス、ハーフエーカーの土地に建て替え又は改装でドリームホームを！Park Royal モール とハイウェイまで車ですぐ。■担当 ： 中谷太三、松田俊子

318-15745 Croydon Drive, South Surrey B.C. コンドミニアム / $549,000/ 総居住 面積：約 1,260sqft（約 35 坪 )/3 寝室、洗濯室、２フルバス + バルコニー

SOLD

The Focus、 モーガンクロッシングのモール内にある便利な南向の角部屋。ストーンカウンター、 ステンレス機器、 フロアリング、 ガス暖炉、 徒歩でスー パーや銀行、ブティックへ。地下駐車場２台、ストレージ１か所付き。 ■担当：中谷陽里

505-2020 Highbury Street, Vancouver B.C. コンドミニアム / $948,000/ 総居住 面積：約 1,330sqft（約 37 坪 )/2 寝室、ソラリアム２か所、２フルバス ポイントグレイの The Highbury tower の改装済み南東向きの角部屋、Ｊｅｒｉｃｈｏビーチやショッピングエリアまで徒歩で、新ハードウッドフ ロアリング、ニューペイント、新しいローラーブラインド、地下駐車場 1 台、ストレージ 1 か所付き、ペット、賃貸、喫煙不可。■担当： 木村翔

今週のおすすめ賃貸物件 2706-918 Cooperage Mews, Vancovuer BC. アパート / 家賃＄2,600.00/ 月 総居住面 積約 875sf（約 24 坪）/1 寝室 + ソラリアム + 室内ストレージ、1 フルバス + バルコニー イェールタウン Mariner のサブペントハウス、暖炉とエアコン付き角部屋、マリーナとシティのパノラマビュー、室内プール、ボーリングレーン、ジム、 シアター、コンシェルジェなどアメニティ充実、禁煙、ペット不可、1 年リース、パーキング 1 台、5 月 1 日入居可。 ■担当 ： 渡辺祥太郎

現象は、トロントでは１９８９

年以来で、その直後トロント

いる。

では住宅価格崩壊が起こって

これを受け、連邦政府ビル・ モルノー財相とオンタリオ州

キャサリーン・ウィン州首相、

まっている。

2001-193 Aquarius Mews, Vancovuer BC. アパート / 家賃＄3,300.00/ 月 総居 住面積約 1014sf（約 28 坪）/2 寝室 + ソラリアム + デン、2 フルバス + バルコニー イェールタウンのシーウォール沿いにある MarinaSide Resort、改装済み、フォルスクリークの眺め、室内プール、ジム、シアター、コ ンシェルジェなど充実のアメニティ設備、禁煙、ペット不可、1 年リース、パーキング 2 台、5 月 1 日入居可。 ■担当 ： 渡辺祥太郎

7785 Birch Street, Vancovuer BC. ガーデンスイート / 家賃＄1,700.00/ 月 総居住面 積約 700sf（約 19 坪）/ ２寝室、１フルバス、床暖房 Granville、Oak 、62nd 付近の新築のスイート（プライベート玄関と洗濯施設）に住んでみませんか。禁煙、ペット OK、1 年リース、パーキング 1 台、即入居可。 ■担当：松田俊子

1605-1833 Crowe Street, Vancouver BC. アパート / 家賃＄2,950.00/ 月 総居住面積約 1,068sf（約 30 坪）/2 寝室、デン、室内ストレージ、２フルバス + バルコニー Polygon 社の The Foundry のペントハウス、オリンピック村近郊、駅まで徒歩すぐ。グルメキッチン、ウッドフロア、エアコン付き、 温水と暖房費も込み。ジムあり、禁煙、ペット不可、1 年リース、パーキング 1 台、４月１日入居可。 ■担当 ： 渡辺祥太郎

賃貸物件も承ります！アパートなどお探しの方、下記までご連絡ください。 TEL :

604-731-1400 ／ FAX : 604-733-6700 ／ E-mail : oakwest@telus.net

もグリーン党の支持率は注目

に値する。

ガン党首で

党首への支 持率は、トップ ジョン・ホー はやはり

パーセン

35

いでグリーン党アンドリュー・

ウィーバー党首で

今回の選挙の争点は、経済 政策を各党とも重要視してい

30

B C

リーン党が台風の目になるの

41

11

日ま

パーセントと伸ばしている。

19

ブリティッシュ・コロンビア 州議会は 日、正式に選挙戦

ク州首相は同日ビクトリアで

ドルのデイケア、最低

貧困、ホームレス問 題がトッ

ともいわれたが、投票結果は

ン・パイ プライン拡張計画も

に突入した。クリスティ・クラー

るが、有権者の関心は、住宅、

15 10 ドルなどの社会制度改

自由党の圧 勝。そのため、現

争点となると予測されている。

込む公共投資など経済政策や、 セント、そしてグリーン党が

支 持 率 と 言 え ば、 前 回

２０１３年 選 挙では、やはり

プで、次いでヘルスケア、経済、

時点での支持率はそれほど重

日系唯一の総合専門グループ 不動産売買、 管理専門

副総督に議会解散を報告。決

が自由党をリードして

雇用、さらに環境問題と続く。

要 視されていないが、それで

N 20 D P

N D P

１日

革を掲げている。

勝利確実

いた。一時は ポイント差をつ

B C

賃金

州 で は 基 本 的 に、こ

の ２ 党 の 争 い で、 前 回 選 挙

47

議 席 を 獲 得。 けるほどで、

は 議席。他にグリー

35

献 金 問 題 につ い て は、 現 在

州はほとんど規制がない

さらに、クラーク自由党の

献金問題やトランスマウンテ

では 自 由 党 が

N D P

戦の日まで三つどもえの戦いが

続く。

選挙戦はすでに始まってい た。ク ラ ー ク 党 首 の 自 由 党

B C

新民主党

）も、選挙戦用の広告

N D P

も、野党第一党

での批判合戦をするなど、非

（

ン党１議席、無所属２議席と

しかし今回の選挙では、グ

公式には始まっていたが、この

ビクトリアで記者会見をし たクラーク党首は、自由党は

とされている。 献金上限もなく、

ていることが明らかになり問

B C

日、正式に選挙戦が始まった。 なっている。

５期 連 続 黒 字 予 算 を 実 現 し、

題視されている。

企業・労働組合からも、国内

るが、問 題となったのは自由

金規制を行うと公約として掲

N D P

N D P

外からも献金を受けられる。

党がクラーク党首の献金パー

11

していること、さらには献金の こ れ に つ い て は 自 由 党、 と も 恩 恵 を 受 け て い 多い企業を契約などで優遇し

ティー額 が１件につき５千ド

トランスマウンテン計画で は、昨 年 月 連 邦 政 府 が 承

と語った。

トが企業の代理人として献金

認し、続いて自由党政権も州

人が死亡したと

げている。

ロシアのウクライナ攻撃に対

政府が提示していた５条件を

デ ィー ズ・インベス タ ー ズ・

サービスで、カナ ダを含む４

カ国で不動産価格の適正化が

起こった場合、大きな影 響を

受けると報告した。

そのため、住宅価格の適正化

影響を与えると報告している。

の影響は大きいとみている。 ムーディーズは、住宅価格 適正化はカナ ダとニュージー トロント不動産協会は今月、 ３月のトロント広域圏の住宅 ランドの雇用と消費に大きな

価格が前年同月比で パーセ

うした急激な住宅価格高騰の

ント上昇したと報告した。こ

カ ナ ダ、オ ース ト ラ リ ア、 ント、ニュー ジーランドでは トロント市 ジョン・トーリー

ニュージーランド、スウェーデ ７・５パーセントを占めている。 市 長 が 会 合 を 持つこ と が 決

ンは、急激な不動産価格の高

く自由党政権は、５期連続を

議 席 に新

目指す。選 挙は５月９日。今

回は、これまでの

なる。

しく２議席加わり、 議席に

10

ルと高 額なことや、ロビイス

みられている。アメリカ政府

し、現在、経済制裁を実施し

80

これは今月４日、シリアで 化学兵器を使用したとみられ

はこれをアサド政権によるも

満たしたとして承認した。し

だけでなく、周辺住民、バー

かし、この計画には反対が根

制裁も辞さないことをカナダ

ナビー市、バンクーバー市な

ている。今回、もしロシアがア

ズ・マティス国 務長 官から空

政府は警告した。

ており、この問 題を争 点とし

のとし、６日、シリアに空爆を

爆実施１時間前にカナダのハ

さらにトルドー首相は、シ リアの平和的な将来のために

てグリーン党が票を伸ばす可

も拡張計画反対を表明

強く、環境活動家や先住民族

連絡があったことを明らかに

ルジット・サージャン国防相に

ア サ ド 政 権 は 必 要 ないと も

能 性 も 高 いとみ ら れている。

援していた場 合は、さらなる

し、アメリカ政府の空爆を支

語った。た だ、アサド 政 権に

し、政権を取った場合は承認

サド政権の化学兵器使用を支

持すると表明した。

していない。国 際 社 会が「早

を白紙に戻すとしている。

会で、アメリカ 政 府 ジェーム

シリアでの化学兵器使用に ついては、アメリカとイギリス

急にシリアの平和と安定に向

２００１年に誕生したゴー ドン・キャンベル政 権から続

G D P

実行。トルドー首相は７日国

がロシアが協力した可能性を

けて協力する必要がある」と

33

ど関連市町村も反対を表明し

調査している。

語った。

85

退陣を求める声明までは発表

カナ ダを 含 む 欧 米 諸 国 は、

87

N D P

10

トルドー首相

の記憶に残る戦いとなった。

州経済の

は 3598 人の兵士が死亡、７千人が負傷したと記録 されている。その多くが 20 歳以下だったことも人々

雇用を増やし、

1917 年４月９日から 12 日までの戦闘でカナダ軍

成長を押し上げてきたと語っ

イギリスのウィリアム王子、 ヘンリー王子も参加した。

た。さらに、この後の４年間も

督も出席。フランスのフランソワ・オーランド大統領、

B C

ロシア政府に アサド政権支援停止を要求

この日はカナダからはデイビッド・ジョンストン総

それが続くはずだと、さらな

要な位置を占めている。

る経済成長と雇用促進、州民

さらなる経済制裁も辞さない

たこの地は、象徴的な場所としてカナダ史の中で重

第一の政策を強調した。 ジャスティン・トルドー首 相は 日、訪問 中のフランス 前日には基 本 政 策 も 発 表。 選挙戦用の大きな目玉となる で記者 会見し、ロシア政府に

地カナダ・ナショナル・ヴィミー・メモリアルでの 式典に出席した。第１次世界大戦でドイツ軍と戦っ

対してシリアのバッシャール・ る攻撃があり、子どもを含む

周年を迎えた９日、ジャスティン・トルドー首相は同

政策はなかったものの、これま

フランス北部のヴィミー・リッジの戦いから 100

アサド政権支援を続けるなら、 少なくとも

げた内容となった。

トルドー首相出席

でと変わらず経済最優先を掲

ヴィミー・リッジの戦い 100 周年式典に

カ ナ ダ、 ア メ リ カ、 メ キ シコの 北 米 ３ カ 国 共 催 で

韓国共催がある。

杯 出 場と

アルバータ州カルガ リー国際空港で昨年 日、泥酔のまま勤

ス（おおよそ７７０ミリリット

いなかったことは減刑に資 す

トの操縦系統には何も触れて

と、また、実際にはコックピッ

トラム、ミッション、さらにチ

ＪＭハイ キン グ・クラ ブ。同

捜索が開始された。

家によって安全性が確認され、

に対し、これまでの拘留 期間

昨季はカナダから１チームも出場できなかったが、今季は５チームが進出。国内で

東カンファレンスでは、モントリオール・カナディアンズがニューヨーク・レンジャー

ズと、オタワ・セネターズがボストン・ブルーインズと 12 日から本拠地で、トロント・

メープルリーフスがワシントン・キャプタルズと 13 日からアウェーで対戦する。西は、

カルガリー・フレームスがアナハイム・ダックスと 13 日からアウェーで、エドモントン・

で訴追されていた同受刑者に

航空法では飛行前の８時間の

その一方で、グロニッチ容疑 者がアルコール依存症に対す

ル）のウォッカの瓶が空になっ

グ情報サイトには、事故の１

リワックからも救難隊が現場

クラ ブのメンバーのほか、バ

も盛り上がっている。

はずだった。

制服のブレザーをハンガーに

飲 酒 禁止と、アルコールの影

しかし、泥 酔 状 態でコック ア ル バー タ 州 裁 判 所 は３日、

ピット に 現 れ た 同 受 刑 者 は、 ８カ月の禁固刑を言い渡した。 かけられず、会話もろれつが

響下での操縦を禁止している。

務スケジュールの飛行

機を操縦しようとした

回らなかったという。副 機長

月

パイロットに、禁固刑

に機から降りるよう説得され、 また、判決文の中で裁判官 は、同容疑者が再びパイロット

の職に就ける可能性は低いと指

が言い渡された。

一旦はコックピットから出たも スロバキア国籍のパ イロット、ミロスラフ・ のの、隙をみて再 び操縦席に

摘、今回の判決の目的は同様の

るリハビリに取り組もうとし

ロットへの警告だと述べている。

事件の再発防止と、事業用パイ

戻り、窓ガラスに顔を押し付

グロニッチ受刑者（

歳 ） は、こ の 日 の 朝、 けたまま寝込んでしまった。

カルガリー発メキシコ・ イシャツにつけられていたパイ

ていた姿勢や、今回の事件で

カナダのチャーター航

たことや、前 夜滞 在していた

ロット記 章が上下 逆さまだっ

連絡を受け現場に赴いた警 察官は、グロニッチ容疑者のワ

カンクン行き（サスカ

世界中の視線にさらされたこ

空会社サンウィングの

チワン州レジャイナと

オン

ていたことを確認している。

ホテルの部屋にあった

が、５人の残した足跡が頂上

なども考慮して、今回の判決

マニトバ州ウィニペグ

直前の崩落したばかりとみら

道交法の制限値からも３倍 という、きわめて高い血液中

となった。

５人が頂上付近にできた雪庇

週間ほど前に、ハービー山山

に急 行 したほか、スコーミッ

ンク ー バー・コリアン・ハイ

捜索は、頂上から５００メー トル以上も続く切り立った北

カナダからは５チームが進出

関などが整備されている候補 地が必要となる。 ３カ国共催となれば、アメ リカで 試合、カナダで 試

サッカー連盟（ CONCACAF ） 合、メキシコで 試合となる の北米が、最も現実的な選択 予 定。さらに、カナ ダにとっ 可能となる。カナダ男子代表

ては 開 催 国 枠で

杯出場が

肢となる。しかも、北米で前

ワールド

カップの開催を目指すことを

なっている。

れがカナ ダ唯一の

１９８６年メキシコ大 会。こ

が前回、 杯に出場したのは

回開催されたのは１９９４年 杯と

アメリカ大会。この大会は興 行 的 に 最 も 再 興 した

日発

３カ国サッカー連盟が 表した。そして来月バーレー ２０２０ 年 の 開 催 地 決 定 を

れだけの規模のスタジアムや

カ国・地域で行われる。こ

なった。 キャンプ地、宿泊地、交通機

杯共催では２００２年日本・

チ ーム 増 や し、 カナダで開催された 杯は 昨年、女子 杯が開催された。

男 子 杯 は２０２６年 か ら出 場国を

ンで 開 催 さ れる 定 例 総 会で、 されている。 ２０１８年に前倒しするよう 要 請していることも明らかに 男子 杯は来年、ロシアで

開 催される。２０２２年はカ

れた雪庇のところで途絶えて

空機の運行を行おうとした罪

のアルコール濃 度のもとで航

経由）の機長を務める

雪崩対策の啓蒙を行ってい る非営利団体アバランチ・カ

いたことを確認、午後４時前

の上を歩いている時に、この雪

頂付近の雪庇に関する注意が

シュ連 邦 警 察（ＲＣＭＰ）も

キング・クラブからも参加し

るとも指摘、検察の求刑１年

ブリティッシュ・コロンビア

州バンクーバーの北にある急

雪が湿った状 態になるこの時

ナ ダによると、気温が上がり

い。可 能 性として、北 米、南 峻な山で８日、冬山登山中の

米、アフリカがあるが、前回 ５人グループが遭難、全員が

の２０１４年は ブラジルのリ 死亡した。

受け、地元のライ オン ズ・ベ

オで開催された。報道によれ

に救 助要 請を行った。これを

ば、１９３０年 第１回ウルグ アイ大会を記念して、アルゼ 周 年ということで、南アメリ

庇 が崩れ、そのまま切り立っ

上げられ、また近いうちにそ

ンチンとウルグアイが カは２０３０年の立候補を目

たがけを５００メートル近く

近の雪の状態が不安定とみら

ていた。一行のうち何人かは携

残念ながら遭難者が生存して

捜索隊は通報を受けた時から、 のいくつかを持っていたようだ

いる可能性は低いとし、遺体

壁のふもとを中心に行われた。

が、雪崩 ビーコンや プロー ブ

と所持品の回収を目指した。

帯シャベルのような冬山装備

この 登 山 を 企 画 し たの は、 れたことから、捜索は見合わ 地元の韓国系登山グループＭ された。９日朝には雪崩専門

告していた。

指しているという。

せっぴ

事 故が起こったのは、ライ 戒 が 必 要 だ と 指 摘 している。 イ捜索救難隊のほか、ノース・ オンズ・ベイ近くのハービー山。 さらにオンライン上のハイキン ショア、スコーミッシュ、コキッ

期には、特に雪庇に対する警

タールで開催が決まっている。 滑落で、ハイカー５人死亡

年はヨーロッパとアジアから

12

などは所持しておらず、完全

偉作（ISAAC）

そのため規定により、２０２６

31

な雪山装備ではなかった。 ４人の遺 体 は 捜 索 開 始 後、

５人のハイ カ ーの 後 ろ を、 間もなく見つかった。最 後の

遅れながら追いかけていた他 遺体は、同日午後遅くになっ

☎604-318-8998（セル）/604-435-1010（H） #1101 - 2200 Douglas Road Burnaby

は候補地として立候補できな

泥酔パイロットに、禁固刑 てから発見された。

予約はお電話で

２０２６年

10

W

のメンバーや一般のハイカーら

自宅出張治療

「My Grandkid」のコーナーで はお孫さんの紹介をさせてい ただいております。 ●名前 ●現在の年齢 ●マイブーム（お気に入り） ●孫について一言 写真は４枚。 一枚は祖父母と一緒に、もしくは いずれかと写っているもの。 電子メールでの宛先 editor@vshinpo.com 郵送先：Vancouver Shinpo 3735 Renfrew St. Vancouver, B.C. V5M 3L7 よろしくお願い申し上げます。 編集部

肩こり・腰痛・頭痛・首の痛み 背中の痛み・不眠症・むち打症 ギックリ腰・ストレス解消

投稿募集

ACUPRESSURE MASSAGE

オフ進出を逃した。

TEL:604-274-5234 FAX:604-274-5235

W

合流したが、この日は現場付

で見ることができる。

国内 7 チーム中、バンクーバー・カナックスとウィニペグ・ジェッツが今季もプレー

#201-5811 Cooney Rd. Richmond, B.C. V6X 3M1

W

れが崩落する恐れがあると警

公募。24 カ所の応募から 15 カ所を選

オイラーズがサンノゼ・シャークスと 12 日から本拠地で対戦する。

SALES REPRESENTATIVE

60

W

滑落したとみられている。雪 アフリカでは南アフリカで ２０１０ 年 に 開 催 さ れ た が、 庇は、雪に覆われた山の稜線

発表によると 2016 年に推薦史跡を

今週の

指圧

などで、強風が吹き続ける風

も出席した。

12 日からプレーオフに突入した。

保険は信用第一 浅野 イサオ ISAO ASANO B.Sc., CLU, CH.F.C.

W 定した。詳細はヘリテージ BC のサイト

下側のがけに、せり出す形で

表会見にはクリスティ・クラーク州首相

杯

７日、４月をシーク・ヘリテージ月とす

北米ホッケーリーグ（NHL）は９日に、2016・2017 年レギュラーシーズンが終了、

生命、傷害、モーゲージ、ビジネス、団体保険、RRSP

W

W

できた雪の庇のこと。 遺産 15 カ所を登録したと発表した。発

その他のアフリカ諸国で

ブリティッシュ・コロンビア州政府は

NHL プレーオフ開幕

CANADA LIFE

W

48 ることを発表、同時に南アジア関連歴史

W

結 果 的に北 中 米 カリ ブ海

南アジア歴史 遺産登録を発表

26

16

10 1 0 0

を開催できる国は少ない。

BC 州政府

Mygrandkid

F I F A

10

W

2 0 2 6

W

37

北米３カ国共催で へ

年 杯招致

2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

（３）カナダ

宝くじ高額当選、３回目 ３回目だ。一回目は１９８９年

夫婦は３度目のこの賞金を、 娘と孫たちのために役立てた

万ドルの当たりくじだった。

アルバータ州エドモントンに 住む夫婦が２月に、８００万ド のことで、夫の ダ グラスさん

く じに当 たったのは、これで

ルを上回る宝くじに当たった。 いと取材に答えている。さらに

た。 から

Tel & Fax : 604-272-6693 Cell : 604-644-0217 www.kimura.ca E-mail : yoshikimura@telus.net

目にも、少年らが持っていた銃

木 村 吉 紀

市で４日夜、少年らが野

ブリティッシュ・コロン ビア州ア ボッツフォード 件後、記者会見を開いた警察

と思い、警 察に連 絡した。事

住人が、本物の突撃ライフル

いるところを目 撃した近 所の

たという。当 然、彼 らは照 準

える）は、実 物のように見え

しているマシンガンのように見

画像を見ると、軍隊でも使用

現場に到着した警察官らの

こうしたエアソフト ガンの

販売店を経営しているミゲル・

事には至らなかった。

態に備えて総員出動をかけた。 ま銃を地面に置いたため、大

ルとガレフにもある。

遊んでいたのは、 歳

とができる。

通報された。

トガン（直径数ミリのプ は、この住民は彼がすべき行動 を少年らにあわせ、いつでも発 ラスチック弾を、圧 縮 空 を取ったし、我々もそうした事 砲できる体 勢で取り囲んでい 気で打ち出すモデルガン） 態にするべき行動を取ったと述 た。しかし、ここでも少年らは が実銃と思われ、警察に べている。すなわち、最悪の事 「すべき行動」を取り、すぐさ

外で遊んでいたエアソフ

市内の教会裏手の森で遊んで （警察がツイッターで公表した

歳の少年３人。彼らが

新 居にも使いたいと話してい

自分たちのためには、旅 行や

が友人４人と購入したくじで 万８千ドルを当てた。

妻のバーバラ・フィンクさん

は、当 選 発 表の日の夜、イン ターネット上で当選を確認し ２回 目は２０１０年のこと てす ぐ、出張先の夫に電話し で、この時 夫 婦で 買ったのは た。その時は電話はつながらな

射殺寸前

出た夫にフィンクさんは「また

かったものの、次の時、電話に 当たった」と告げた。 実はフィンクさん夫 婦、宝

修理カフェ 試験的オープン オンタリオ州オタワで８日、 壊れたものを持ち込み修理し てもらえるカフェが、試 験 的 中心部にある、市民の創作活

にオー プンした。場所は同 市

クィックブックの質問をどうぞ！！

れている賞味期限は、２０１８年４月 17

日（BB/MA 2018 AL 17）になってい

るほか、製造ロット番号は 6 291 548、

UPC コードは 0 59000 01652 8 となっ

ている。

も修理方法を検索することも と簡単なことだと話していた。

先週末の段階で、この小麦粉が原因と

みられる食中毒が、少なくとも 25 件報

告されている。個々のケースの詳細は明

らかにされていないが、罹患したのは若

い男性が多く、平均年齢は 24 歳とのこ

と。カナダ食品検査局では、大腸菌に汚

染されていても見た目や味には変化がな

いこともあり、注意を呼びかけている。

だったと、警察ではコメントし

も、大 事なことが学べる機 会

らにとって、学校の授業以外で

カーで自宅まで送られた。彼

この日、警察に取り囲まれ た少 年たちは、そのあとパト

と指摘している。

十分に考えなければいけない

どうなるか、また安全について

デルガンを外で持ち歩いたら

う。見た目は本物そっくりのモ

売のガイドラインはないとい

とができるが、特に決まった販

でも容易に誰でも購入するこ

動を支援するコミュニティ施設 こ の カ フ ェの オ ー ガ ナ イ 修理ボランティアのひとり、 ゴサノさんは、こうした騒 動 ザ ー、マー リット・ク イス ト アニー・フェンさんは、ものが を起こさないためにも、近所に メーカースペース・ノース。 カフェには家 庭用品 ―コン ＝コ ル ベット さ ん に よ る と、 簡単に捨てられているのを見る 一声かけてモデルガンであるこ

ピューターから家具、自転車、 オ ラン ダ にいる 彼 女の 姪 が、 のがいやで、自分の裁縫の技術 とを周知させてから遊ぶよう 家電製品、衣類など―の修理 ２００９年に同様のカフェを開 が役に立つのならばと、カフェ にアドバイスしている。 に必要な道具と、修理の心得 店させている。以来このような に参加することにしたという。 また、こうしたモデルガン

は専門店のほか、大手量販店

りオール・パーパス小麦粉。袋に刻印さ

浮かぶ資本主義の本質

「たとえ世界が終わっても」 の 橋本治さん

宛先：info@vshinpo.com 3735 Renfrew St. Vancouver, BC V5M 3L7

日本及びカナダの税務相談 ていた。

現在、２年がかりで取り組 んでいる長編小説のテーマは

会の一員として生きてい いから」

上がっていくことはシン

ることと、社 会が出来

クロしていると、皆あま 「日本の男にとっての昭和」だ。

きなものの終焉」というテー

英国の欧州連合（ＥＵ）離 脱決定で、 考え続けてきた「大

資本主義の本質を浮かび上が

にするのが難しいものです」

分かってはいても、自分のもの

「 『正しい』ことは、頭で 東京の変貌とバブルの狂騒…。 する。

世紀の帝国主義、ソ連の崩壊、 再出発の鍵は「損得に左右 そして自 身が体験した戦後の されない論理」しかないと強調

（ 「たとえ世界が終わっても」

洋としているのかなって」

んだ妄想だから、こんなに茫

ています。未来って現代が生

「現代は 『昭和』 とともに終わっ

マが語りやすくなった、と作

済の「終わり」を説き、人と社

らせながら、欲望に根ざした経

り考えないんだよね」

家の橋本治さんは話す。トラ

い論理」と、きれいごとでしか

社会から切り離された「心のな

に戻した。 「書いていて、

世 紀に入って、手 書 き

（共同）

は集英社新書・８２１円）

て、 今自分は未来にいると思っ

ンプ米大統領の誕生で「世界

会の関係に考察を進めていく。

バブル期に「貧乏になるため」 に、あえて高値で買った仕事場 は変わらざるを得ない」との

のマンションのローン返

済を動機の一つに執筆を

続 け る。 「 機関 銃を撃

動説」に、という日本人の意識 つように攻撃的になる」

確信も深めた。 個人は社会の一部であるとい 「終わることにおびえるよ う「地動説」から、自分の幸せ

りも、終わった方が出発しや のために社会があるという「天 すいと考えた方 が建 設 的で いを語る。

ない 「心の論理」 の横行による 「議

す」 。新著の題名に込めた思 の変化と「社会建設」の消失。 キーボードが嫌で、 編集者らとの対話形式でま とめた本書は、紀元前のアレ

ような論理はつまらな

論」の喪失といった、巧みな比

喩の数々にうなずかされる。 「社

クサンダー大王の帝国から説 き起こす。大航海時代や、

渦巻きができる感じが 「昔から、見たことのないはずの戦後の廃虚 『ここからやりなおせ いい。階段を上っていく に郷愁を感じていて、 るようになっていなければいけないな』と 思っているんです」と話す橋本治さん（共同）

21

また、最近はインターネットで

ンフッド・ブランドの 10 キログラム袋入

Hello!

Community

10

店がフランス・ドイツといった

リコール対象となっているのは、ロビ

Hello!COMMUNITY のコー ナ ー で は、 皆さまからのお便りやお写真、お知ら せを募集しています。地域の皆さまに 紹介したいこと、ちょっとしたニュー スなどをお寄せください。 カナダ各州からの投稿をお待ちしてお ります！ 氏名・電話番号・お住まいの地域を明 記してください。また、匿名を希望さ れる場合はその旨を明記してください。

19

15

があるボランティアが待機。こ

対象地域がついに全国に拡大された。

著 者 の 肖 像

18

12

モデルガンの少年

こへ壊れたものを持ち込めば、 ヨーロッパのほか、アメリカに

いる危険性により、リコールが始まって

も広がりつつある。カナダでは できるし、ものを直すのは意外

の小麦粉が大腸菌 O１２１に汚染されて

彼らが修理に応じたり、持ち

小麦粉の有名ブランド、ロビンフッド

トロントのほか、モントリオー

小麦粉リコール 拡大

込んだ本人が直したりするこ から２週間になろうとしているが、その

カナダ（４） 2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

ペアチケットを抽選で２名様にプレゼント

浅田真央、 現役引退

フィギュアスケートの女子 で一握りの選 手しか成 功して 切った。何も悔いはない」と晴

会見を開き「体も気力も出し

東京都内のホテルで引退記者

月 １日 ま で の 世 界 選

２月だったという。今

と話し、決断したのは

「悔いない」 ３回転半武器に五輪銀

いないトリ プルアクセル（３

手 権 で 日 本 女 子の 五 たこ と が 決 断 に 影 響

輪出場枠が 「２」 に減っ

浅田はスケートを「一言で言 えば人生かな」と表現。昨年

回 転 半 ジャン プ ）を 武 器 に、 れやかな表情で述べた。 五輪で銀メダルに輝いた浅田

２０１０年バンクーバー冬 季

した。

した との 見 方 は 否 定

位に終わ

月の全日本選手権で自己最 低の

思 い を 海 外へ届

核 兵 器 廃 絶を 訴 え る 被 爆 者の

ノーベル平和賞候補として推

議 員 らの間で、２０１８年の

２００人。長崎県選出の国 会

年までに大使を務めたのは約

メンバー ら は９

薦する動きがある。

大使派遣委員会によると、昨

和 大 使 」の 運 営

け る「 高 校 生 平

日、歴 代 大 使 ら

状では、大使はそれぞれ独立

だが受賞できるのは、個人

か組織化された団体のみ。現

した存在のため、全員が資格

な 組 織 を 立ち 上

げ た。大 使 発 足

を得ることはできない。このた

も 加 わった 新 た

年 目の 今

ざまな場面で大使に関わった

め歴代大使だけでなく、さま

から

年、ノーベル平和賞の

人々も広く加わった市民団体

獲得を視野に組織のあ

り方を見直す。

顔で前に進んでいきたい」と

笑 顔で 質 問 に 答 え たが、最後のあいさつ

述べた。

じゃないかなと

潤ませた。報道陣に背を向け

り「 も ういいん

し た。た だ、来

ながら「スケート人生で経験

て目元を拭い、言葉に詰まり

に 立 ち 上 がると 目 を 年の平昌五輪を

年五輪を挙げた。

目指すと公言し

したことを忘れ ずに、これか

ショートプログラム（ＳＰ） 最も印象に残る演技には「一 つは難しいが、 やっぱりソチ（五 位から巻き返して６位 だった ていただけに 「目

ペギー葉山さんが死去

歌手、 「ドレミの歌」

「ドレミの歌」などで知られ

る歌手のペギー葉山（ぺぎー・

輪）のフリーかなと思う」と、

世界選手権は日本人最多の

機関（ＯＰＣＷ） ３度優 勝。ソチ五輪のシーズ

はやま、本名森シゲ子＝もり・

ら新たな目標を見つけて、笑

ン後に心身の疲労を理由に休

に実地調 査を

養し、１年のブランクを経て

分、肺炎のため東京都の病

しげこ）さんが

時

昨季復帰した。左膝の痛みな

院で死去した。 歳。東京都

日午前

要求している。

どに苦しみ、成績は振るわな

出身。 ロシアのラブロ

にしたい」と応じた。

当面はプロスケーターとし

て活動し、 「ザ・アイス」の大

語った。

日・大阪

れた。 ほかに 「蔦のからまるチャ

歌い、長 年にわたって親しま

することができてよかった」と フ外相と会談

ティラーソン氏は会談でロ シアにアサド政権を支持する

阪公演（７月

ミの歌」に日本語詞を付けて した。シリアへ

立場を転換するよう求める方

立が先鋭化した。

攻撃を正当化する米国との対

の化学兵器使用を根拠として

いよう要求した。アサド政権

だ」と非難、追加攻撃をしな

なはだ憂慮すべき違法な行動

会談冒頭でミサイル攻撃を「は

初めて。ラブロフ氏は

後、両者の直接会談は

明しており、厳しいやりとり

海に派遣したことに懸念を表

アは米軍が空母を朝鮮半島近

行使を求める構えだが、ロシ

協議。米側はロシアに影響力

両外相は北朝鮮の核・ミサ イル開発の抑止策についても

るべきだとの考えを示した。

抗する広範な共同戦線をつく

を迫るのではなく、テロに対

核戦力（ＩＮＦ）廃 棄 条約に

当時のソ連が調印した中距離

配 備 が、１９８７年に米国と

型の地上発射型巡航ミサイル

懸念を示す考え。ロシアの新

同）

はしていきたい」 と話した。 （共

に恩返しができるような活動

あっても、フィギュアスケート

味 方 か とい う「 誤った 選 択 」 滑りとなる予定。 「どんな形で 「ラ・ノビア」などのヒット曲

ペルで」で始まる「学生時代」 、

ラブロフ氏は「同様の行動 を繰り返さないようにするこ

が予想される。

インタビューに答えるペギー葉山さ ん＝２月 日（共同）

がある。 （共同）

とが原則的に重要と考えてい

軍の攻撃に対する各国の理解

カ国（Ｇ７）外 相 会 合で、米

だ。

シアを訪問していた。

を取り付けた上で、 日にロ

ティラーソン氏はイタリア 中部ルッカで開かれた先進７

違反するとも指摘する見込み る」と警 告した。ロシアはア

〜

の米 軍の巡 航

市中央体育館）が引退後の初

それぞれの立場をさらに明確

いを理解し溝を埋めるために、 かったが「もう一度チャレンジ

化学兵器使用巡り対立 【モスクワ共

同】ティラーソ ン米国務長 官 日、 訪 問

一方、ティラーソン氏は米ロ 間の相違点を認めた上で「互

標をやり遂 げな 思って、言 った

いといけ ないと こととの葛 藤 が

氏名： 電話番号：

16

針 だが、ラ ブロフ氏は、敵か

米ミュージカル「サウンド・ オブ・ミュージック」の「ドレ

11

思った 」と明 か

活動 20 年目、平和賞目指す

長崎、広島で被爆した人々 「高校生平和大使の会」を結成 の子孫らでつくる高校生平和 した。 （共同）

高校生平和大使が新組織 ミサイル攻 撃

先のモスクワで

は

12

83

55

12

ず っと あ った 」

応募締め切り：4 月 18 日（火）必着 宛先：3735 Renfrew Street Vancouver, BC V5M 3L7

14

ティラーソン氏はまた、ロシ アのサイバー攻撃による米大

20

世界選手権で３度目の優勝を果たし、場内を一周する浅 田真央＝２０１４年３月、さいたま市のさいたまスーパー アリーナ（共同）

20

31

12

チケットは当日会場で受け渡しとなります。ご希望の方は、お名前、お電話番号を明記 の上、応募用紙を切り取ってご応募ください。当選者には電話で連絡いたします。ご応 募はご自身の氏名を記入してください。ご登録情報に不備があるご応募は当選の対象外 となる場合があります。当選賞品は他人に譲渡、現金へのお引換できません。また、当 選者のお名前をイニシャルで紙面にてお知らせ致しますのでご了承下さい。

引退会見終了のあいさつで、報道陣に背を向けて涙を拭う浅田真央 選手＝１２日午後、東京都内のホテル（共同）

サド政権が化学兵器を廃棄済

29

真央（ ）＝中京大＝が 日、

ペアチケットを抽選で２名様にプレゼント

読者プレゼント

12

読者プレゼント

チケットは当日会場で受け渡しとなります。ご希望の方は、お名前、お電話番号を明記 の上、応募用紙を切り取ってご応募ください。当選者には電話で連絡いたします。ご応 募はご自身の氏名を記入してください。ご登録情報に不備があるご応募は当選の対象外 チケットを弊社まで取りに来られる方が対象です。ご希望の方は、お名前、お電話番号 となる場合があります。当選賞品は他人に譲渡、現金へのお引換できません。また、当 を明記の上、応募用紙を切り取ってご応募ください。当選者には電話で連絡いたします。 選者のお名前をイニシャルで紙面にてお知らせ致しますのでご了承下さい。 ご応募はご自身の氏名を記入してください。ご登録情報に不備があるご応募は当選の 応募締め切り：4 月 18 日（火）必着 対象外となる場合があります。当選賞品は他人に譲渡、現金へのお引換はできません。 宛先：3735 Renfrew Street Vancouver, BC V5M 3L7

レト ゼント 読者読 プ者 レプ ゼン

ロ外相、 「違法」と米非難

統 領選への干 渉 疑 惑について

シリア追加攻撃に反対

みだと主張し、化学兵器禁止

11

3735 Renfrew St. Vancouver

住所：

12

Norman Rothstein Theatre 950 W 4th Ave.(at Oak), Vancouver

5 月４日（木）8pm

www.kasandraflamenco.com

La Tarara

VANCOUVER PLAYHOUSE 600 Hamilton Street, Vancouver

5 月 19 日 8pm

6688 Southoaks Cres, Burnaby

഍ਗ 26

Kasandra Flamenco & Caravan World Rhythms フラメンコ

コースタル・シティ・バレエ公演

La Tararaチャリティー www.kasandraflamenco.com ・コンサート カレン五明

3735 Renfrew St. Vancouver

住所： 3735 Renfrew St. Vancouver

住所：

ペアチケットを抽選で３名様にプレゼント Nikkei8pm National Museum & Cultural Centre 5 月４日（木） 950 W 4th Ave.(at Oak), Vancouver Norman Rothstein Theatre

氏名： 電話番号： 3735 Renfrew St. Vancouver

電話番号： 氏名： 住所：

7:45

7:30

ご希望の方は、お名前、お電話番号を明記の上、応募用紙を切り取ってご応募ください。 当選者には電話で連絡いたします。ご応募はご自身の氏名を記入してください。ご登録 情報に不備があるご応募は当選の対象外となる場合があります。 当選賞品は他人に譲渡、 現金へのお引換できません。また、当選者のお名前をイニシャルで紙面にてお知らせ致 しますのでご了承下さい。 応募締め切り：5 月 1 日（月）必着 宛先：3735 Renfrew Street Vancouver, BC V5M 3L7

応募締め切り：４月 24 日（月）必着 宛先：3735 Renfrew Street Vancouver, BC V5M 3L7 氏名： 電話番号：

『ジゼル』 ペアチケッ トを抽選で 名様にプレゼント ２ CASH BAR pm、開場 pm、開演 pm 5 月 5 日（金） 7:00

2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

Kasandra Flamenco & Caravan World Rhythms フラメンコ （５）総合ニュース

首相「平和への関与評価」 て率直な意見交換を行うこと ができた」と官邸で記者団に 述べた。両首脳は６日にも電

観光ランキング日本４位に

【 ジュネ ー ブ共 同 】ダ ボ 本が筆頭。オーストラリア

ス会議で知られる「世界経 （７位 ） 、シンガ ポール（

交通の便で競争力向上

今回の会談で、首相はシリ ア攻撃に関し「化学兵器の拡

済フォーラム」は

年版

散、使用を抑止するため責任

北朝鮮核、緊密に連携

を果たそうとする米国の決意

シリア攻撃で日米電話会談

トランプ氏は化学兵器を二度 を支持する」と表明。トラン

話会談している。

米軍によるシリア攻撃や、北

首相は決意への支持を伝えた。 発阻止に向けた行動を迫った

と使わせないためだと説明し、 で、北朝鮮の核・ミサイル開 プ氏は「女性や子どもを含む

位） 、中国（ 位）などが続

朝鮮の核・ミサイル開発問題 ことを踏まえ「中国の対応に

日まで

を巡り協議した。首相は「同 北朝鮮問題では、日米韓３カ 大 変 注 目している 」と強調。 無実のシリア市民が多くの被

年版から順位を五つ上げ

告 書 を 発 表、日 本 は 前 回

争力ランキングに関する報

に、２０１７年版の観光競

の観光客やビジネス客が世

フォーラムは日本につい て「優れた文化遺産目当て

く。カナダは９位。

と使用されないようにするた

害を受けた。化学兵器が二度

た。インフラの至便さなど

て過去最高の４位に浮上し

価。一方、環境保全に一掃の

界中から訪れている」と評

厚 生労 働 省 が 昨 年 月に

するプロ野球日

本ハムの大谷翔

）の

右手をかたどっ

平選手（

実 施 した ホ ー

を２・２歳上回った。年 代別

平均年齢は ・５歳で、前 回２０１２年調査の ・３歳

実 態 調 査 で、 では、 年調査で ・８％だっ

た

代が ・０％に増加。

歳以上も７・４％から ・７％

に増え、 歳以上で３分の２

を占めた。性別は男性 ・２％、

女性３・８％。

路上生活の期間は 年以上 が ・６％で、 年に比べ倍

円。仕事の内容は廃品回収が

・８％で最も多かった。 （共

同）

スマートフォン本体の 発 熱に 伴 う 低 温 や け ど

度程度だと数分でやけどす

続けれ ば低温やけ どになる。

度程度でも、数時間肌に触れ

続端子でやけどを負った

や、本 体 と 充 電 器の 接

る恐れもあり、熱いと感じた

スマホ、低温やけどに注意

た 像 が 完 成 し、

出 身 地の岩 手

１４３５人に面接した。

ム レ スの 全 国

歳を超

平 均 年 齢 が初

めて

え たこと が５

年以 上

日、分かった。路上で

の暮 らし が

増。半数以上が仕事をしてい

続いている人の割合も

去 最 高。高 齢 化と長

３人に１人となり、過

実 態調 査は、ほ ぼ ５ 年 に １ 度 実 施。ホ ー ム レ

中国の取り組みを注視してい

努力が求められるとした。

スが

たが、平均月収は約３万８千

が評価された。首位はスペ

年 版では１３６カ国・ 地域の旅行や観光の競争力

急搬送された。 日に乳児ボ

を控えてほしい」としている。

ら温度が十分下がるまで使用

での約５年間で約１９０

との相 談 が 今 年 ３月 ま

件寄せられていることが

８日、国民生活センター

度になることも

おに低温やけ どをした 」 （

センターに寄せられた相談

には「８分間通話したら、ほ

葉県鎌ケ谷市で

自 主トレーニン

グ 中 の １ 月 に、

大谷選手の手を

族は、乳児に蜂 どの組織的犯罪集団に限定し

をテロリズム集団や暴力団な

発症の１カ月前から、家族 けないと知らな が離乳食として１日２回ほど、 かったと話 して

いるという。 （共 同）

団などに寄贈する。 （共同）

大谷翔平選手の右手像と握手し、笑顔の地元小学生 ＝６日午後、岩手県奥州市（共同）

鋳物工業協同組合が企画。千

「劇場」 初版は 万部

同）

分間ゲームをし

代女性） 、 「 府与党と廃案に追い込みたい

測定し、奥州市の地元企業が

野党の激しい論戦が始まった。 １歳未満児には蜂蜜を与えな

ていたら 指にやけ どをした 」 犯罪処罰法改正

を新設する組織

都によると、男児は２月

日からせきなどを発症し、

協力して仕上げた。今後、同

案は６日、衆院

首相は「東京五輪・パラリ ンピックの開催を控え、テロ

日にけいれんと呼吸不全で救 には法案成立が不可欠だ」と

ツリヌス症と診断され、３月

実際に握手できる。

を 使って 制 作。黄 金

あるという。

使うと最大

スマホの表面温度はゲーム アプリやテレビ電話を約 分

除 幕 式 が 開 か れ た。 センターは「本体の表面温 度が心地よいと感じられる

伝統産業会館で６日、 への取材で分かった。

県奥州市にある

61

に輝く真ちゅう製で、 特殊なレーザー機械を使って

南 部鉄器の鋳 造 技 術

34

期化が進んでいる。

めに行った」と述べた。

イン、２位フランス、３位

を公開データなどから指数

年以降、乳児ボツリヌス症で

人 以 上い る 自 治 体 で

並んだ。

当した米プライスウォーター

して 蜂 蜜 を 摂 取 し たこと が 原 因で 乳 児 ボ ツ リヌス 症 に な った と み ら れ る 足 立 区の 生 後 ６カ 月の 男 児 が 死 亡し たと発表した。 が、野党は「誰もが犯罪集団

投手と打者の 「二刀流」で活躍

ドイツと欧州諸国が上位に

ハウスクーパース（ＰｗＣ）は、 同）

法人は、重要な手続きができ

べ、 捜 査 機 関

で き た 」と 述

い意 見となる可 能 性 がある。

テロ対策は最重要課題

の構成員となり得る」と追及

都 によると、統 計で 犯罪を計画

段階で処罰する

の死亡例は全国で初めて。

07

じものを六つ作り、同市や球 （ 代女性）などがあった。 （共

確 認で き た１９８６ 「 共 謀 罪 」の 趣

した。今国会最大の対決法案

60

南部鉄器のＰＲと大谷選手 乳児ボツリヌス症は１歳未 満の乳児がかかる。都は７日、 の応援を兼ねて、同市の水沢

本会議で審議入

国の責務。国内法整備のため

対策に万全を期すことは開催 の対象にならないことをより

法案の意義を強調。適用対象

いよう改めて呼び掛けた。

相は「一般の人が処罰

り した。安 倍 晋 三首

「テロ等準備罪」 を巡り、早期成立を目指す政

旨を盛り込んだ

による乱用の恐れを否定した

東 京 都 は７

日、離 乳 食 と

同席した萩生田光一官房副

長官によると、米側からシリ

く考えを示した。

高く評価する」と伝達。シリ との認識で一致した。 安倍晋三首相は９日、トラ ンプ米大 統 領と電話 会談し、 アへのミサイル攻撃について、 首 相 は、ト ラン プ 氏 が 中 国の習近平国家主席との会談

盟国や世界の平和と安全のた 国の緊密連携が極めて重要だ 決 算の信 頼 性 は 揺 ら ぎ、 電話会談は約 分間で、米

側が申し入れた。会談後、首

東芝は上場維持へ正念場を迎

10

アが化学兵器を使用した根拠

なった。

損 失 を認 識 していたと疑い、 まで解消されなかった。東芝

相は「シリアや北朝鮮につい

東京証券取引所第１部に上

場する大企業の決算には、適

を担当したＰｗＣあらた監査

直しを迫られる厳しい情勢と

え た。企 業 統 治の 抜 本 的 見

正意見が付くのが通例だ。東

監査のやり直しを主張した。

ない場合の「意見不表明」を

締結に向け交渉中。米国の環

高齢、 長期化が進行

化し順位付けした。

連結決算を発 芝の綱川智社長は東京都内で

選択した。 年３月期も厳し

日、２度 延 期

経営再建 中の東芝は

異例の開示、 信頼揺らぐ

めに強く関与していることを

13

アジア太平洋地域では日

表 し た。３度

延長しても適正意見をもらえ

レッシャーをかけた可能性を

「 （ 期 限 を ） 東芝はＷＨ幹部が巨額損失 避 す る た め、 記 者 会 見 し 謝 罪。 を少なく見せようと部下にプ

目の延 期を回

るめどが立たない」と説明し

太平洋連携協定（ＴＰＰ）離

について言及はなかった。 （共

決 算 は適 正との監 査

認めたが、決算への影響はな

し た ２０１６

意 見 を 得 られないま た。上場廃止回避へ「最大限

かったと説明し、対立は最後 （共同）

訪問先のイタリアでカナダの

脱を受け、自由貿易体制推進

ＷＨが過去の決算でも多額の

ま異 例の開 示に踏み の努力」を強調した。

月期

切ったが、監査法人は、米原 経 営 破 綻 した 米 原 発 大 手 ウェスチングハウス・エレク

フリーランド外相と立ち話形

でも一致している。

ホームレス、 平均 60 歳超す

５年で相談190件

年４〜

発事業の巨額損失などを理由 に、東芝の事業継続に「重要

式で短時間会談した。北朝鮮

20

な 疑 義 」があると表 明した。 トリック（ＷＨ）の監査を担

時間の対話となった。

の核・ミサイル開発などアジ

明確にし、不安や懸念を払拭

ているとし「正当な活動をし

スに混ぜて飲ませていた。家

10

安保分野で連携強化 日・カナダ外相

両国は、自衛隊とカナダ軍 【ルッカ（イタリア中部）共 が物資を融通できる物品役務

同】岸田文雄外相は 日午前、 相互提供協定（ＡＣＳＡ）の

ア太平洋地域の厳しい安全保

岸田氏は、１月に就任した ドイツのガブリエル外相とも

Ｕ）の経済連携協定（ＥＰＡ） 掲 げ るア ジア 重 視 姿 勢 を 評

初会談。日本と欧州連合（Ｅ 価。両氏は国際的な課題への

はない」と説明した。 （共同）

蜜を与えてはい

の連携強化を図った。

交渉の早期大枠合意の重要性

日に死亡した。

当初は着席形式で会談する 予定だったが、前の日程であ

計約

グラムの蜂蜜をジュー ている団体が対象になること 合わせた。

対処で日独の連携対処を申し 岸田氏は、ガブリエル氏が

を確認した。

30

07

11

59

19

96

60

70

10

22

34

15

46

58

地元岩手・奥州市に完成

70

50

50

17

17

大谷選手右手像、 金の輝き

45

る先進７カ国（Ｇ７）外相会

障環境を踏まえ、安保分野で

野党追及 「一般人も対象」

10

17

乳児ボツリヌス症、 全国初

11

10

）の新作長編小説「劇場」

ては異例の 万部にすると発

の初版部数を、文芸作品とし

（

新潮社は 日、芥川賞作家 でお笑い芸人の又吉直樹さん

又吉さんの新作長編

30

表した。発売は５月 日。 （共

同）

11

30

10

首相、 乱用の懸念否定

12

合の討議が長引いたため、短

44

監査法人、適正意見なし

60

30

20 16

東芝の事業継続に疑義

15

蜂蜜原因で６カ月児死亡

10

36

28

11

日本（６） 2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

（７）国際

用は絶対に許さないとの米政

安倍首相﹁決意支持﹂ ６人死亡、内戦泥沼化も

国 営 シ リ ア・ア ラ ブ 通 信 は、 子ども４人を含む市民９人が

プ大統領の関与を﹁高く評価

ろ盾のロシアは﹁国際法違反﹂ た。国際秩 序 維 持へのトラン ち出せない中、アサド氏退陣

安全保障理事会が有効策を打

市民を殺した﹂と非難。国連

れる様子を、別の乗客が撮影

の男性が強引に連れ出された。

じたが、最 後まで拒否したこ

し、うち３人が座席 放棄に応

トラック暴走４人死亡

︻ストックホルム

共同︼スウェーデン

景など全容解明を急いでいる。

とし、テロとみて、動 機 や 背

あることは﹁ほぼ間違いない﹂

の 首 都 ス ト ック ホ

地元メディアなどによると、

男はストックホルムの北約

を は ね、 デ パ ー ト

ラック が 通 行 人 ら

たというが、信 ぴょう性は不

への共感をネット上で示してい

派 組 織﹁ イスラム国 ﹂ ︵ＩＳ︶

キロの町で拘束された。過激

午 後 ３ 時 ご ろ、ト

ル ム 中 心 部 で ７日

元 警 察 によると４

明。

に 突 っ込 ん だ。 地

人 が 死 亡 し た。

ベルリン、英ロンドンで今回の

欧州では昨年以降、フラン ス南 部ニース、ドイツの首 都

人以 上が 負 傷 した

は８日、ウズベキス

と み ら れ る。 警 察

︶ 犯行と同様に車で通行人をは

を同日 未 明に拘 束

でいる。

ねて死傷させるテロが相次い

タン出身の男︵

た。男 が 実 行 犯 で

かったとしている。

したと明 ら かにし

が過激派の活発化のため宗教

で劣 勢に立たされているＩＳ

エジプト全土に非常事態 政 府は

地元メ ディアは、別の男１ 人が現場から北西 キロ余り

警察は治安当局が以前、男

についての情報を得ていたが、 ︻タンタ共 同 ︼エジ

プト北部タンタとアレ

対 立をあおっている可能性が

の場所で拘束されたと報じた

日、全土に３カ月間

人が死亡した。

日までに

が、事 件への関 与は不明。警

警察はさらに、トラックの 運転席から不審物を押収した

た。 人が死亡した。

制止され、教会の外で自爆し

タンタでの爆発の数時間後、 と発表。爆発物か発火物の可 アレクサンドリアの教 会でも 能性があるとみて調べている。

爆発があった。男が教 会に侵

入しようとしたが、警備員に

マララさん国連平和大使に

女子教育の権利向上へ

動は既に多くの人を力づけて

公正で平和な世界の実現に貢

おり、さらに平和大使として

献できる﹂と期待を表明した。

促進を目指す。バイオリニス

平和大使は各界の著名人か ら選 ばれ、国連活動への理解

事務総長報道官が７日発表し

日に任命式典を行い、史上

た。ニューヨークの国連本部で

育の権利向上に取り組む国連

最年少の平和大使になる。

レオナルド・ディカプリオさ

トの五嶋みどりさんや俳優の

んらも務めている。

平和大使に任命されることが

決まった。国連のドゥジャリク

グテレス国連事務総長は談 話で﹁マララさんの勇気ある行

︶が、女子教

最近は捜査対象になっていな クサンドリアにあるキ

の非常事態宣言を発令した。

ある。治安対策を重点に掲げ

人が死亡するなど、コプ

起きたＩＳによる自 爆テロで 約

保健当局によると

スマイル首相は﹁テロ﹂と断定。 る。本 拠地のシリアやイラク

リスト教の一派、コプ

９日はキリスト教の記念日

で、多くの信者が教会に集まっ

るシシ政権には打撃。

いたが、無事だった。

ドロス２世も礼拝に参加して が 負 傷 し た。過 激 派 Ｓ︶がインターネット

組織﹁イスラム国﹂ ︵Ｉ

人が死亡、１００人超

東 通 信 によると 計

次いで爆発があり、中

ト教の教会で９日、相

ていた。アレクサンドリアの教

タンタでは９日午前、教会 察は実行犯以外に共犯がいる

内部の礼拝場所で爆発があり、 かどうかは不明としている。

スウェーデン、男を拘束

会では、コプト教の法王タワ

る惑星を観測した。

死亡したと報じた。 トランプ氏は声明で、アサ ド大統領を﹁独裁者﹂と呼び、

する﹂とした。

府の決意を支持する﹂と述べ ﹁恐ろしい化学兵器で罪のない

同 ︼ト ラン プ 恐れもある。

と反発、内戦が一層泥沼化する

け取る人を探したが、だれも

れる騒ぎがあり、ユナイテッド

した。男性の口からは血が出て

30

︻ワシントン、 サド政権への軍事攻撃に踏み

ダ マ ス カ ス 共 切ったのは初めて。政 権の後

夜、シリアのア にこだわらないとしてきた方 アサド政権軍幹部は６人が 死亡、多数が負傷したと発表。 針を転換し、単独攻撃に踏み

米 政 権 は６日

サド政権軍が

安倍晋三首相は７日、首相 官邸で﹁化学兵器の拡散と使 切った。

タッキー州に向かう予定の機

名 乗りを上げ なかった。この

は謝罪に追い込まれた。米Ｃ

嶺氏は終了後、記者団に﹁日

10

化 学 兵 器によ

る空爆を行った いた。

超過予約で米ユナイテッド

と断定、対抗措 乗客を機外に引きずり出す

置として化学兵

器を保管してい ︻ニュー ヨ ー ク 共 同 ︼定 員

以上に予約を受け付けて満席 内で叫び声が響く中、乗客の

ため一方的に４人の乗客を指名

自主的に座席を譲り補償を受

ユナイテッドは４人のクルー

を 乗 せる 必 要 が 生 じ た た め、

だった米ユナイテッド航空の機 男性が空港警備担当者に腕と

ア中部のシャイ

るとされるシリ

ラト空軍基地を 内で、席を譲るのを拒否した

夜にシカゴの空港で発生。ケン

巡航ミサイルの 乗客が強引に機外に連れ出さ

チームは南米チリにある欧州南天天文台の望遠鏡を

教会連続テロ、 人死亡

撃した。地中海

トマホークで攻

足をつかまれ通路を引きずら

の米海軍の駆逐

艦２隻 が計 日、当時の映

像を放映した。

発 を 発 射 し た。 ＮＮテレビが

シリア内 戦開

高いため、生命がいる可能性は低いが「太陽系外での

︻ニューヨーク共同︼ノーベ

ル平和 賞 受 賞 者マララ・ユス

10

慰安婦合意の順守要請か

のは初めてだ」と成果を強調。気温が 100 〜 300 度と

10

ト教徒への襲 撃が相次いでい

10

韓関係をさらに前に進めてい

使い、直径が太陽の４分の１ほどの赤色矮星の周りを回

12

始後、米国がア

られており、チームは「同様の惑星で大気を確認した

45

30

ＣＮＮによると、騒ぎは９日

州チームが７日までに天文学の専門誌に発表した。大 と期待している。 （共同）

こうという話をした﹂と述べ

置いた１円玉を地球から見分けられるという。

39

気は水蒸気かメタンとみられる。 45

エジプトでは昨年 月、首 都カイロのコプト教大聖堂で

本間希樹・国立天文台教授（電波天文学）は「ブ

駐韓大使は

な影響を及ぼしたと考えられている。

の惑星に大気の層を発見したと、英キール大などの欧 ラックホールや周囲の現象の解明につながる」

︻ソウル共

同 ︼長 嶺 安 政

400 万倍もの質量がある。銀河の形成にも大き

世界で１０３２人死刑執行

の中心にある超巨大ブラックホール。地球から

【ワシントン共同】地球から 39 光年離れた太陽系外 上で犯行を主張し、イ クホールが黒い穴として見える可能性がある。

た。従軍慰安婦問題の解決を

ロの電波望遠鏡に匹敵する性能となり、月面に

日、ソウルの韓

連動させて、一斉にブラックホールを観測する。

確認した日韓合意の次期政権

こうすることで、解像度が向上して直径約１万キ

国外務省を訪

２万６千光年離れており、直径は太陽の 17 倍で

最多の前年より４割減少

今回は、世界の 10 カ所前後の電波望遠鏡を

あるが、質問には答えなかっ

暗で、直接観測はできていない。

での順守を要請した可能性も

これまでに周囲を回る星やガスの動きなどか

務 第１次 官と

た。 ら存在が分かったが、光も吸い込まれるため真っ

れ、 林 聖 男 外

観測するのは、地球が属している天の川銀河

昨年

日本の国立天文台などが運営する南米チリのア

39 光年先で、欧州チーム る計画。この結果、光や電波を出さないブラッ

10 面 談 し た。 長

ホールの輪郭を浮かび上がらせる計画だ。

と指 摘しつつ、正確な数 字 が 除外している。 望遠鏡で一斉に観測する国際共同プロジェクト

得られないとして統計からは

作り、見ることが不可能とされてきたブラック

日、世界の死刑

が今月１日から 14 日までの日程で行われている。

︻ロンドン共同︼国際人権団

体アムネスティ・インターナ ショナルは に関する年次報告書を発表し、 カ国・地域の少なく

参加することで、地球サイズの仮想望遠鏡を形

10

地球に近い大きさと重さの岩石でできた惑星と考え

フザイさん︵

17

昨年死刑が執行されたのは判 明分で とも１０３２人だったと明らか にした。１９８９年以 降で最 多だった２０１５年の１６３４ 人から４割近く減った。 一方、昨 年に死刑 判 決を受

けたのは３１１７人で、 年の

巨大ブラックホールを撮影しようと世界の電波

28

10

１９９８人を大きく上回った。 死刑執行数の上位５カ国は、 中 国、イラン、サウジアラビ ア、イラク、パキスタン。ただ

ブラックホール撮影目指せ

太陽系外の岩石惑星に大気 チームは、重力の影響でブラックホールの周

長嶺大使、 韓国次官と面談 ルマ望遠鏡の他、米国や欧州、南極の望遠鏡が

59

生命探査の第一歩になる」としている。

19

地球サイズの仮想望遠鏡 国際共同企画

15

「イスラム国」が犯行声明

囲を回転する高温のガスが発する電波を観測す

化学兵器保管基地に５９発 11

中国は﹁年間数千人﹂に上る

天の川銀河の中心にあると考えられている超

米、シリアにミサイル攻撃 23

トヨタ米投資１５００億円 ５カ年計画本格化

企業の発表 資料にコメントを

と強調した。米大統領が日本 寄せるのは極めてまれだ。

はトヨタに米経済への貢献を ドルに上る今後５年間の米国

今回の発表は、豊田章男社 長が１月に表明した１００億 と迫った経 緯 がある。３月に

額の税金を払うかどちらかだ」

て「 米国に工場を造るか、巨

大統領は就任前の１月にト

を載せる異例の措置を講じた。 ヨタのメキシコ工場新設につい

日、米南部にある主力のケン 求めており、巨額投資で批判

してきた。トランプ米大統領

カ年の対米投資計画が本格化

大統領歓迎、主力工場刷新 【 オ ー ラン ド（ 米 フロリ ダ

州）共同】トヨタ自動車は 億３千万ド りそうだ。同社は発表資料に

共通化などにより効率を高め

向 け 投 資 計 画の一環。部 品の 設を直接求めており、今回の

は同社幹部に米国での工場建

タッキー工場に 生産設備を刷新すると発表し 鈍るかどうかは依然見通せな

ル（約１５００億円）を投じ、 や要求をかわしたい思惑があ

トヨタは計画表明後、米中西 い。

カーリング男子

年ぶり五輪

年ぶりで、自力で出場

枠 だった１９９８年 長野五輪

以来

権を獲得したのは初めて。

年の平昌冬季五輪出場を決め

日本代表のＳＣ軽井沢クが来

３例目。

子、カーリング女子に続いて

ム競技ではアイスホッケー女

ラグビー・仏トゥーロン

のトップリーグに復帰する可

シーズン以来２季ぶりに日本

発動機でプレーした 〜

杯イングランド大 会

【 パ リ 共 同 】ラ グ

ビ ー の ２ ０ １５ 年 Ｗ

能性もある。

）がフ ラ ン ス

位のコスタリカに対し前

国際サッカー連盟（ＦＩＦ Ａ）ランキング６位の日本は

算成績は３勝１分け４敗。

国内外で移籍先を 探 して お り、ヤマハ

で分かった。

日、関 係 者への 取 材

討 していることが

更 新 し ない 方 向 で 検

ロンと来 季の契 約 を

１部 リ ー グのトゥー

歩（

日 本 代 表ＦＢ五郎 丸

年

た。日本男子の出場は開催国

ング男子の世界選手権で５日、 績で五輪枠を獲得した。チー

日本は１次リーグ通算５勝 【エドモントン （カナダ） 共同】 ４敗で８位以内が確定。４位

当地で開催されているカーリ だった昨年の大会との総合成

20

【ニューヨーク 共 同 】

マーリンズのイチロー

は８日、当 地でのメッ

ツ戦九回に代打で出場

季 初 安 打 をマーク し

し、右 前 打を放って今

た。直後の右翼守備に

就 き、チームは８ー１

で完勝した。

レンジャーズのダル ビッシュはアスレチックス戦

に先発し、６回４安打１失点、

５三振３四球で今季初勝利は

先 発 し、５回 ６ 安 打 ３ 失 点、

ヤ ン キ ースの田 中 は 初 勝 利を懸けてオリオールズ戦に

テレ）が加点した。コスタリ

地震復興支援マッチとして行

５三振６四死球で勝敗が付か

なかった。チームは４ー５で

幕から４試合連続無失点。

逆転負けした。

２／３回無失点

を二塁上で受けた遊撃手が併

１の八回１死一、 二塁から５番

同点となった。

殺 を 狙 って一塁 に 悪 送 球 し、

手で登板し、２／３回を無安

打無失点、１三振だった。開

チームは３ー２でサヨナラ 勝ちした。

当地でのドジャース戦で２ー

最 初の打者を一ゴロに打ち 取った が、一塁手 からの送 球

【シカゴ共同】カブスの上原

は 日、本拠地開幕戦となる

上原

われた。 （共同）

カとは初対戦で、試合は熊本

ムは１ー６で敗れた。

１敗目を喫した。チー 半、 横山（長野）が先制ゴール。 成らず、

同

16

る 戦 略 に工 場 を 対 応 さ せる。 発表でトランプ政権の矛先が 部インディアナ州の工場に約

同 監 督 就 任 後の通

15

トランプ氏の歓 迎のコメント

６億ドルを投じて増産と新規 雇用を実施すると発表してい

縮小で荷物量や長時間労働を 年度の

抑制する。 ヤマトの宅配便は 億 ７千 万 個 と 比べる と、 た。

お り、主 力 セ ダ ン「 カ ム リ 」

現在約８２００人を雇用して

１９８８ 年 ５月 に 生 産 開 始。

ケ ン タ ッキ ー 工 場 は 日 米 貿 易 摩 擦 が 激 化 していた

約 この 年間で約 ％膨らんだ。 同社が発表資料に掲載した 特に、ネット通販最大手アマ コメントで、トランプ大 統 領

米国、カナダ、メキシコ

サ ッカ ー 女 子 の 国 際 親 善 試 合、キ

カ ッ プ は ９ 日、 熊

リ ン・ チ ャ レ ン ジ

本 市のえ が お 健 康

ス タ ジアムで 行 わ

れ、 日 本 代 表「 な

でしこジャパン」は

コス タ リ カ に ３ー

０ で 快 勝 し た。 昨

54.450 点で２位に入った。 （共同）

初戦を白星で飾り、 後半は田中、籾木（ともに日

督 の 国 内 での 指 揮

年 就 任 した 高 倉 監

五郎丸、契約しない方向

た。今年初めに打ち出した５ 宅配 便 最 大手 の ヤマ ト 運 輸 は ６日、２０１６年 度 に 取 り 扱った 億 ７千 万

などを生産している。昨 年の 万台超で、トヨタで

年共催で立候補 米国、カナダ、メキシ コの３カ国のサッカー協 会は 日、 ２０２６年ワー 催に共催で立候補すると

ルドカップ（Ｗ杯 ）の開 発表した。ＡＰ通信など 年はロシア、 年は カタールで開催。 年大会は

31

荷物 が過 去 最 高 ゾンジャパンの荷物を取り扱

生産は

は世界最大級の工場だ。 生活用品大 手のアイリスグ ル ー プ は ５ 日、 東京電力福島第 １原発事故から ようと、福 島 県

の復 興につな げ 南相馬市小高区

が報じた。

北中米カリブ海地域での開催

の農業法人が今 年生産を再開するコメ

系の精米会社「舞台アグリイ

20

イチロー今季初安打

の約 個 だった と 発 表 い始めた

改善したことをメーカーが確

は「トヨタの投 資 決定は、私

し た。 イ ン タ ー 突破。配達の現場では急速に

信していることを示している」

の政権下で経済環境が大きく

ネ ット 通 信 販 売 人手不足が進んだとされてい

億個を

の普及で宅配 る。

年度には

便の利用が急

現場では長時間労働が慢性

化し、残業代の未払いも発覚

年ぶりに値上げする方針

ヤマト は 今 年 ９月 までに、 するよう求めたりして荷物の 個人が送る荷物を含めて運賃 総量を抑える。 だ。値上げを受け入れない大

した。既に実態を調査し、一部

を

７・９％増えた。荷物をさばく 口顧客との契約を一部打ち切っ

億 ３ 千 万 個 と 比べ

年 度の 約

拡 大 し、こ れ ま で 最 高 だ った

人手の不足が深刻化し、 年

では支払いが始まった。６月に 間帯指定配達を取りやめ、従

は正午から午後２時までの時

たり、繁忙期の配送日を分散

度は運賃値上げとサービスの

全日空、３年連続１位

を全て買い取って販売

が有力だ。 （共同）

ノベーション」や、小高区で設

たロリー・マキロイ（英国）は７位だった。

すると発表した。小高

売却を検討していることが５

３打差の３位で、メジャー４大会全制覇を狙っ

業員が休息できるようにする。 め て いる。訪 日 客 の 増 加 で、（共同）

区は昨年７月に避難指 示が解除されたが、住 民の帰還は一部にとどまってい

日、明らかになった。ウォール

立されたばかりの農業法人「紅

シャール・シュワーツェル（南アフリカ）が

学生の関心が高まっている」と

電球事業売却を検討 エジソン創業の米

ストリート・ジャーナル紙（電

梅夢ファーム」などが協力す

田中佑典（コナミスポーツ）が 0.050 点差で２位、

体操の全日本選手権男 子個人総合で１０連覇 白井健三（日体大）が３位。 を果たし、トロフィーを 女子は村上茉愛（日体大）が４種目合計 56.45 点 手に笑顔の内村航平＝ ９日、 東京体育館（共同） で２年連続２度目の優勝。杉原愛子（朝日生命）が

2590 万円） 。

就職人気ランキング

分析している。 就 職 情 報 会 社 の 学 情 は、 ２０１８年春卒業予定の大学 花王は６位で前年の 位か 生らの就職人気企業ランキン ら急上昇し、同 位のコーセー

を経て消費者に売り込み、農

る。厳重な放射性物質の検査

【ニューヨーク共同】白熱電

球を発明したトーマス・エジ 位になるなど、生活用品 や化粧品の企業が大きく順位

業の再生を後押しする。

も

３年連続で１位となった。２位

創業した米電機大手ゼネラル・

ソン（１８４７〜１９３１）が

だった。

子版）が報じた。関係者の話

み。アイリスオーヤマ （仙台市）

を上げた。食品メーカーも人

空大手２社が上位を独占した。 気が高かった。

）が、電 、 一方、銀 行と商 社はやや順 エレクトリック（ ３位は資生堂（前年４位 ） ４位 オリエンタルランド（５ 位 を 落 と す ケ ース が 目 立ち、 球など消費者向け照明事業の と続いた。

男女別では、男子は伊藤忠 商事、女子は全日本空輸がそ

位） 、 ５位ＪＴＢグループ（６位） 前年３位の伊藤忠商事は７位 学情の担当者は「航空業界 は志望する学生が多い上、採

る。 （共同）

としている。

11

年 11 月の全日本からの連勝記録を 39 に伸ばした。

権を得た。松山の賞金は 23 万 3200 ドル（約

向後初戦の内村航平（リンガーハット）が６種目合計 ズ（英国）とのプレーオフを制し優勝した。と

並ぶ最多記録。国内外の大会での個人総合で 2008

コスタリカ戦

京体育館で個人総合決勝が行われ、男子はプロ転 22

アンダーの 279 で並んだジャスティン・ロー

06

れぞれ１位だった。 （共同）

歳のセルヒオ・ガルシア（スペイン）が通算９

国際親善試合

山英樹は、12 位までに与えられる来年の出場

２次選考会を兼ねた全日本選手権最終日は９日、東 26

覇を達成した。10 度目の日本一は女子の池田敬子に

なでしこ、 ３ー０で快勝 スコアを伸ばして 11 位まで順位を上げた松

体操の世界選手権（10 月・モントリオール）代表 ゴルフのマスターズ・トーナメントは９日、37

86.350 点をマークし、自身の記録を更新する10 連 もに首位から最終ラウンドに臨み 69 で回った。

10

50

アイリス、営農再開支援

13

は日本航空で昨年と同じ。航

グを発表した。全日本空輸が

福島・南相馬のコメ販売へ

全日本体操 田中２位、白井が３位

【オーガスタ（米ジョージア州）共同】男子

10

販売するコメは、小高区産 の主食用米の全量となる見込

G E

17

プロ初戦の 内村 10 連覇 松山に来年の出場権

ヤマト、最高の 18. ７億個 用人数の多さもあり人気を集

G E

18

15

16 43

30

10

25

サッカーＷ杯 26

マスターズ

13 18

11 10

27

16 年度宅配便、通販普及で 17

59

56

ビジネス・スポーツ（８） 2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

（９）連載

カウナス

からバンクーバー まで

杉原ビザ

太平洋を渡った

連載

偽造ビザに助けられた命 見逃してくれたソ連秘密警察 「消えた名前がまた浮かび上がるまでに逃げねば」こう考えて、 ヨニアとニウタは、 シベリア鉄道に乗っている間も落ち着かなかった。

うとカウナスの日本領事館に

ヨニア・フェインと妻ニウタ が、日本通過ビザを受給しよ れを手に入れた。

来たメンバーに渡していた。そ

本通過ビザを偽造し、後から

の仲間が、杉原が発給した日

告した。

た。そして、父は二人にこう忠

え ずに、元のままにしておい

生年月日や生まれた場所は変

ンプを押し、無関心な素振り

の書類にソ連通過ビザのスタ

イェツは、確認し終えたヨニア

する。

は別れ、米国でそれぞれ再婚

手伝った。しかし数年後、二人

「人生の目的とは、しっかり

生きること。そして創造 する

ていたことがある。

■薬品で消した名前

着いた時には、領事代理・杉

バンクーバー市に住むデボ こと。自分たちは生き延びた。 ラ・ロス・グレイマンさんは、 負けはしなかった」 ニウタと彼女が再婚した夫と

「消えた名前は１カ月ほどす でそれを返すと、二人を去ら

ると、 また浮かび上がってくる」 せた。

証 明 書の 名 前 を 薬 品で 消 し、

１９４０年８月、ソ連はリトア

「信念 杉原千畝については、 を貫き、人道 的 行為をとった

ニアを併合すると、各国公館

の間に生まれた。１９９７年

ことで自らの人生を危険にさ

■日本から上海、メキシコ

に母親が亡くなった後、ニュー

らした人々がいた。しかし彼

ヨニアとニウタの名前にした。 ■「捕まる」 また、貼ってあった顔写真を二

とった。そして、母ニウタが、 らの行為こそが、狂気をもの

ともしない勝利であった」と。

ヨークに住むヨニアに連 絡を ナチス・ドイツ占領下 ポーラ

が再 び浮かび上がってくるの ではないかと、とても心配だっ

ンドから逃 げて助かった奇跡

シベリア鉄道乗車中はずっ と、身分証明書の消した名前

ウェーデンを経て調達された

た。

シベリア鉄道の乗車賃もブ ンドが与えてくれた。米国の

ものだった。

ユダヤ団 体から、スイスやス

原千畝らは退去した後だった。 さらに、ヨニアの父 親は化 学 者 だったので、他人の身分

ダヤ系社会主義団体「ブンド」 人のものに貼り換えた。 しかし、 「 捕まる 」とヨニアは思う。 コの大学で再び絵画を教える。 は、ホロコーストへの思いを精

しかし少し間をおいてソロノ 展示会の開催には妻ニウタが 力的に描き続けた。いつも言っ

ニウタが神戸で受け取ったリトアニアの家族からのソ 連製はがき。1941 年 5 月 19 日消印。日本、神戸、山 本通り６、ユダヤ・コミュニティと住所が書かれてあ る（デボラ・ロス・グレイマン提供）

ヨニア は ２０１３ 年 月、 １００歳で亡くなった。偽造杉

に閉館を命じたからだ。 しかし、二人が属していたユ

ヨニア・フェインと妻ニウタ、戦前、ワルシャワにて（デボラ・ロス・ グレイマン提供）

ヨニアとニウタは、カウナスの

ヤ協会が作った同地滞在中の

神戸に着く。当時、神戸ユダ

のおかげ

あったと知る。だが、そのビザ

幸い、ソ連を出て日本まで のような話の全容を聞く。同 乗車にはソ連通過ビザも必 要だ。それを手に入れるため、 来れた。１９４１年２月 日、 時に、日本通過ビザが偽造で ＮＫＶＤ（ソ連の内 務人民 委

で、母とヨ ニアはユダ

避難民リストに二人の名前が ある。

て危険だっ

員部）に行って並んだ。

たヨーロッ

ソロノイェツも、ヨニアとニ ウタの書類を手に、じっと二人

警察だ」

「ソロノイェツ」ヨニアは彼

の名前を思い出す。 「ソ連秘密

■ホロコーストを描いた半生

し、戦後はメキシコへ渡った。

られた。そこで終戦まで暮ら

の難民と共に上海に移動させ

い、私に生

ギハラは母

ボラは、「ス

できた。デ

ヤ人にとっ

しかし日本から向かう最終 目的地へのビザが手に入らな

パから脱出

を見つめている。生まれた年

謝する。

れた」と感

二人の順番がきてヨニアが 係員を見ると、その顔に見覚 えがあった。同じ学校に通って

により、日本に居残っていた他

いた男性で、互いに知っている。 い。同 年 夏、二人は日本 政 府

や場所などがヨニアの身元と

えていた。戦 中、上海でも芸

ヨニアは戦前、ポーランド の大学で絵画と詩について教

ヨニア

を与えてく

の命を救

ビザも偽造と悟ったかもしれ

術活動を続け、戦後はメキシ

つじつまが合わ ず、日本通 過 ない。

原ビザで救われた命だった。

（取材 高橋 文）

bbaker@metris.ca（英語）に連絡して頂ければ、月曜日の朝に届くように

なります。又は月曜の朝に弊社までご一報頂けましたら、すぐに宅配業者に

連絡をして翌日に届くように手配をいたします。

なお、 宅配にてお届けする際、 郵便受けにではなく、 入口や玄関先に置かれます。

2. カナダポストでご購読いただいている方は、翌週の月曜日から水曜日に配達さ

れます。届かない場合は、新報までご一報ください。

紙面の都合上、掲載日は確約できません。また、文字数は 500 字程度とさ せていただきます。編集部から不明な点などを確認できるよう、必ず連絡 先を、また匿名を希望される場合は、その旨明記してください。 簡単な自己紹介なども添えて頂けると有難いです。 文中、特定される個人、人種などを挙げて誹謗中傷している場合は編集部 で削除させていただきます。投稿内容についてバンクーバー新報では事実 確認はしておりません。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

バンクーバー新報社 Tel : 604-431-6848

バンクーバー新報 編集部まで E-mail: editor@vshinpo.com

12

1. 宅配の対象地区でご購読いただいている方には、宅配業者から配らせて

いただいております。大部分は発行週の金曜日から日曜日までには問題

なく届けられておりますが、一部で届かないという連絡をいただきます。

バンクーバー新報では、カナダ各州からの投稿を募集して います。お住まいの地域の様子や近況などを 500 字程度の エッセーにまとめて、E メールにて送付してください。

イディシュ語で書かれたはがき。1941 年 5 月 15 日 付け。ニウタからの音信が途絶えているので連絡がほ しい、家族再会を信じて現状に耐えること、寒いので まだ冬のコートを着ている、家族からニウタとヨニア によろしく等が書かれてある（デボラ・ロス・グレイ マン提供）

ヨニア・フェイン（右端）と妻ニウタ（右から２人目） 、ブンド の仲間と、戦中、上海にて（デボラ・ロス・グレイマン提供）

25

購読者の皆様へ

投 稿 募 集

7

バンクーバー新報をご愛読いただき、誠にありがとうございます。

もし、日曜日の朝の時点でお手元に届かないようであれば、Ｅメールで

ローカル（10）

2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

日本語弁論大会出場者を招いて

日加商工会議所ネットワーキングイベント

４月４日、日加商工会議所主催で、カナダ人学生と日系ビジネス・コミュニティとの交流会が岡井朝子 在バンクーバー日本国総領事公邸で開かれた。会場には３月に開催された BC 州日本語弁論大会の予 選を通過したカナダの大学生が招待され、21 人が出席。そして商工会メンバーを中心に 28 人の企業 家が参加した。

岡井総領事は日本語学習の先にある展望を示せたらとの願いを 語った

将来の日加の架け橋にと期待を込めて

本のビジネス界に取り込んでいくことは、これからますます

ではないかと。そして日系企業からは、日本についてのフ

交流会の冒頭、日加商工会議所会長でパシフィック・ウ

重要。日本語学習は、学んだ後の展望が見えないと力が入

レッシュな視点を持ち、日本語も理解している若い学生た

エスタン・ブリューイング社社長の小松和子さんが挨拶に

らないもの。日加の経済関係で日夜尽力されている皆様から、 ちの存在に、価値や可能性を見いだすことができるのでは

立ち「私たちの使命は、日系だけでなく、マルチカルチャー

学生の皆さんに学んだ日本語を使って、どんな可能性が広

と考えました」 。

の中で、ビジネスのつながりを推進し発展させていくこと。 がっているのか、ぜひ伝えて下さい。そして若い有為な学

数名の学生に話を聞くと、日本や日本語への関心が生ま

そしてコミュニティとの連携や社会への貢献です。それが、 生たちが、日本とカナダの架け橋になってくれることを願っ

れたのは、日本のポップカルチャーや日本への旅行、日本

日本に関心のある学生の皆さんたちとビジネス関係者が、 て」と乾杯の音頭を取った。

への交換留学がきっかけ。今回のイベントへの招待は「と

ここにいる理由。どうぞ、この機会に両者交わって、よい関

ても光栄でうれしい」と感想を語った。ある企業家は学生

係を築いていってください」と語った。

学生、企業の双方の益につながれば

と接して「日本通の学生が、遠慮深い態度など日本人的な

次にカナダ全国日本語弁論大会のアドバンスレベルで最

商工会でイベントの企画立案を担当する別所和雄さん

姿勢を見せていることが興味深かった」という。

優秀賞を受賞したシンシア・カーティさんが「日系企業の （メープルファンツアーズ社ゼネラルマネージャー）は、今

参加者たちの嬉々とした談笑の姿から、こうした交流活

方からお話を聞くことによって、私たちにどのような可能性

回のネットワーキングイベントの企画背景について、こう語

動が公邸の庭の桜のように、将来花開くことが予感できる

があるのか知ることを楽しみにしてきました」と挨拶。

る。 「日本に関心が高く、将来的に日本での居住や就職も視

夕べだった。

岡井総領事は「さまざまな言語のできる有為な若者を日

野に入り得る学生たちにとって、日系企業との交流は有意義

（取材 平野 香利） 企業家と学生たちが食事をしながら歓談

で国 際 関 係 を 専 攻 予 定で あ る ケ ビ ン・レイノル ズさんはフィギュアスケート でソチオリンピックの銀メダリストでもあ る。日本語以外の他言語も得意だという

日本語 弁 論 大 会 出 場 者を代表し、ユーモア を交えて挨 拶したシンシア・カーティさん

日 加 商工 会 議 所 会 長の 小 松 和 子 さん が 活 動目的を力強く紹 介

U B C

THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales

MY CHOICE MY CHOICE sales event sales event

KING GEORGE NISSAN KING GEORGE NISSAN THE FASTEST AUTOMOTIVE IN CANADA THE FASTEST GROWINGGROWING AUTOMOTIVE BRAND INBRAND CANADA Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales

FROM 3 GREAT OFFERS CHOOSE CHOOSE FROM 3 GREAT OFFERS

CHOICE 0 0 MYMY CHOICE

Lease* or Finance† Lease* or Finance† rates as low as rates as low as THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA

% %

Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales ST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales

PLUS

MY CHOICE MY CHOICE sales event sales event

APR for 24 months on select models

CHOOSE FROM 3 GREAT OFFERS CHOOSE FROM 3 GREAT OFFERS

0 2016

% THE 2 NEW 2 THE NEW Lease* or Finance† rates as low as

S

PLUS EXTENDED APR for OR

No-Charge

No-Charge

OR EXTENDED WARRANTYOR MONTHLY 1

MONTHLY PAYMENTS ON US

OR

2016 NISSAN SENTRA NISSAN SENTRA $189 PER MONTH WARRANTY

24 months on 1 select models

PAYMENTS ON US

00

OR EXTENDED OR EXTENDED MONTHLY WARRANTY WARRANTY PAYMENTS 1

APR for 24 months on select models

1

ON US

%

% % PLUS

No-Charge No-Charge PLUS

Up to

2,0002,000 $

$ OR OR MONTHLY PAYMENTS BONUS CASHBONUS CASH ON US 2

2 2

THAT'S LIKE PAYING ONLY THAT'S LIKE PAYING ONLY WEEKLY $ % STEP UP TO THE SV SPECIAL EDITION WEEKLY $ %AT ON STEP UP TO THE SVFOR SPECIAL EDITION AT ROGUE'S FWD $ ON ROGUE'S FWD LEASE PAYMENTS APR FORFOR 60 MONTHS MORE PER WEEK ONLY $ LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT APRAND FORPDE 60 MONTHS MORE PER WEEK ONLY INCLUDE FREIGHT AND PDE INCLUDES $750 MY CHOICE BONUS CASH INCLUDES $750 MYAND CHOICE BONUS CASH SEASON BONUS $500 AUTOSHOW AND $500 AUTOSHOW SEASON BONUS

65

65 1.99 1.99

8

8

OR OR EXTENDED OR OR EXTENDED MONTHLY 2016 MONTHLY WARRANTY2016 PAYMENTS WARRANTY PAYMENTS NISSAN PATHFINDER 7 PASS NISSAN PATHFINDER US 7 PASS $381 PERON MONTH ON US

APR for 24 months on select models

FINANCE FROM ON MICRA MT ON MICRA MT INCLUDING FREIGHT AND FEES INCLUDING FREIGHT AND FINANCING FEES $ WHEN WITH NCF $ WHEN FINANCING WITH NCF AT STD RATES AT STD RATES LEASE PAYMENTS LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDE INCLUDE FREIGHT AND PDE INCLUDES $1,000 MY CHOICE BONUS CASH INCLUDES $1,000 MY CHOICE BONUS CASH

FINANCE FROM

9,998 9,998した！

Up to

$281 PER MONTH WITH $0 DOWN WITH $0 DOWN

44 2.99 2.99 APR for 24 months on select models

2

sales event sales event

AT ON SENTRA M6PAYMENTS LEASE APR FOR 60 MONTHS LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT APRAND FORPDE 60 MONTHS INCLUDE FREIGHT AND PDE INCLUDES $750 MY CHOICE BONUS CASH INCLUDES $750 MY CHOICE BONUS CASH

2016 2016 NISSAN MICRA NISSAN MICRA

2 2

2016 2016 NISSAN 3 ROGUE CHOOSE FROM GREAT OFFERS NISSAN 3 ROGUE CHOOSE FROM GREAT $281 PER MONTH OFFERS

2

2

$189 PER MONTH WITH $0 DOWN WITH $0 DOWN Lease* or Finance† THAT'S LIKE PAYING ONLY † Lease* or Finance THAT'S LIKE PAYING ONLY rates as low as WEEKLY $ rates as low WEEKLY $ ONas SENTRA M6 %AT

44

No-Charge No-Charge PLUS

ます しま て頂き せ せ た さ 伝い お待 でお手 語 本 日

1

1

2

2

$381 PER MONTH WITH $0 DOWN WITH $0 DOWN

THAT'S LIKE PAYING ONLY THAT'S LIKE PAYING ONLY WEEKLY ON $ % WEEKLY ON $ PATHFINDERS 4X2%AT AT PATHFINDERS LEASE4X2 PAYMENTS APR FOR 60 MONTHS LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT APRAND FORPDE 60 MONTHS セールス INCLUDE FREIGHT AND PDE INCLUDES $1,500 MY CHOICE BONUS CASH INCLUDES $1,500 MYAND CHOICE CASHSEASON BONUS マネージャー $500BONUS AUTOSHOW AND $500 AUTOSHOW SEASON BONUS

88 3.49 3.49 車に関わるすべてのご質問は 88

日本語で 福島まで

604-618-3245

ALL NISSANS ALWAYS COST LESS AT KING GEORGE NISSAN ALL NISSANS ALWAYS COST LESS AT KING GEORGE NISSAN

604-536-3644 KING GEORGE NISSAN 604-536-3644 KING GEORGE NISSAN "WF %JW 4PVUI 4VSSFZ r www.kinggeorgenissan.com

S ES EST PRICE BEST PRIC BC BONLY AT ONLY AT

INSERT DEALER TAGS HERE

INSERT DEALER TAGS HERE

"WF %JW 4PVUI 4VSSFZ r www.kinggeorgenissan.com

-ROGSENPTHMIC_MC_BC_PD

日産・マツダの新車販売、 常時 300 台の中古車も取り扱っております。

ADD TO $10,000 MARCH BACK! ADD UP TOUP $10,000 MARCH CASH CASH BACK!

同日に、登録された歴史遺産のひとつバンクーバー日本語学校並びに日系人会館

で発表会見が行われ、州政府からはテレサ・ワット国際貿易大臣およびアジア・ パシフィック戦力・多文化主義担当大臣とナオミ・ヤマモト緊急事態対応担当大

臣、バンクーバー日本国総領事館からは内田晃主席領事が出席した。スティーブ・ トンプソン森林・土地・天然資源管理大臣は欠席した。

この日は、戦前この学校で学んでいたという元生徒や現在ここに通っている生徒 など、関係者約 100 人、生徒約 80 人が集まり、公認登録を祝った。

強制収容関連施設が多く登録 ミュニティの歴史の生き証人と

紆余曲折を経ながらも日系コ

最 終 的に

エーション・チームが厳選し、 語った。

ニーズ‐カナディアン・エバリュ 一つ一つに思い入れがあったと

１９０６年に建設され、以来、 産は、一般からの公募をジャパ

物語 が添えられていて、その

日系関連史跡 56 カ所を州政府公認日系歴史遺産として登録したと発表した。

して、今も現 役で日本語・日

日系歴史遺産 56 カ所を公認登録

公認登録された カ所のほ とん どが 強 制 収 容 関 連 施 設

ブリティッシュ・コロンビア（BC）州政府森林・土地・天然資源管理省は 4 月1日、

カ 所に決 定 した。 昨年の応募開始発表時には

９月を締め切りとしていたも

認定書を手に新旧生徒が共に記念撮影。 所に詳しい説明が添えら た。 左から、岩中亜美菜ちゃん（前列） 、ワット れている（英語のみ） 。 国際貿易相、川本マリーさん、雑本（さいも 戦 前 に は 約 １２００ 人 が と）律さん、雄松真一さん、宮本すみよさん、 h t t p s : / / s e c u r e . 通っていたという。その頃は日 たなかグレースさん、ヤマモト大臣

h e r i t a g e b c . c a / 本語学校としての役割が大き

japanese-canadian- かっただろうこの学校も、今で は日系コミュニティの中心的存

与えていると思います。日系

は）我々（日系人）に影 響を

人以外にも影響を与えている

と思いま す。そして（こうし

た機会に）こういう場所に来

ると時代が変わったことを実

州の発展に

伝統、そして日系の歴史を伝

うれしいですね」と語った。

して認定されるのを見るのは、

貢献した場所が歴史的遺産と

在として、日本語、日本文化、 感しますね。

日系の遺産を未来へと

言っても１１１歳の生き証人

える役 割も担っている。何と

map/?lang=en

つないでいく

分たちの手で守り通したこの

オズボーン斎藤智香子理事 長は、日系コミュニティが「自

の地域で日本人・日系人が生

ブストンをはじめとする多く

た。バンクーバーやスティー

だ。

本語学校の思い出を「自

の那須喜美子さんは、日

場 所で（ 今回の発表 があった

活し、缶詰工場や製材所、商

戦前多くの日本人が太平洋 を渡り 州 に 移 民 して き

分たちの一生のプレーグ

ことは）何よりも意味がある

店街など、日系コミュニティを

最 前 列 で 会の 進 行 を 見守っていた同校元生徒

ラ ウ ン ド。 友 達 は み ん

と思います」と語った。温故知

それでも「大変であり、一番大

しかし１９４１年 月７日、

日本軍による真珠湾攻撃を理

新を実践していくのは難しい。 営んでいた。

れでもはっきりと覚えて

事なこと」として、これからも

歳。 そ

いる。学校での楽しかっ

語 った。 現 在

なここでできたから」と

B C

州に

次の世代へとつないでいく役割

動 かされたん だから 」 。 を果たしていきたいと語った。

年に

州 沿 岸 から 強 制 的

強制収容を実施。約２万２千

人が

に移動させられた。

実は今回の日系歴史遺産認 定発表 会見は、４月に行うこ

内藤邦彦同校理事も「歴史

の一環としてきちんと記録され

ることは学 校として、とても

年にバンクー

バーに。今回学校が登録され

とにこだわっていた。今月が強

る建物に、そしてそれを支え、 歴史遺産認定 プロジェクト諮

本文化継承の役割を担ってい 一連の作業に当たっては、日系

だけではなく、アルバータ州、 たと話した。今回登録された

です」 。記念行事があると招待

は１年生から。１９３６年から

昨年の一般公募発表 会にも 出 席 し た 内 田 晃 在 バン ク ー

由に移 動 ができることになっ

結果にとても感銘を受けてい

うれしい」と語り、 「しっかり

たことを「もちろん」うれし

年目にあた

だった。日系人強制収容を語

問委員会や日系レガシィ委員

ところは、多くが強制収容関

た戦後初の日でもある。しか

年の今年、こういう形で記 念

を失っていた。最大のものは日

強制収容が完全に解かれ、自

１９４９年の同日に日系人の

らずに、カナダの日系史を語

守っている日系の人々に敬意を

マニトバ州、オンタリオ州な

し日系人はすでに多くのもの

州

ることはできない。１９４２年

会のほか、非営利団体ヘリテー

は「 （強制収容開始から） 周

バー日本国総領事館首席領事

のの、反響が大きく、

４月から始まった強制収容は、 表し、こうした場所が多く登

年くらい前に戻っ

されて訪れるという。バンクー まで応募期間を延長した。強

てきた。それまではカムルー

系人としての「アイ デンティ

さんがあいさつ。３歳から

生徒会副会長斎藤キラン優樹

の生徒が学んでいる。この日は

てよかった」戦前の子供の頃に

聞いた時、 「何も心配してなく

という。今回のプロジェクトを

年 生まで日本語を習っていた

ここの生徒ではなかったが、６

ない。

て真の歴史遺産となるに違い

ていくのか。それができて初め

どう教訓として未来に生かし

い世 代 がここか ら 何 を 学 び、

に向かう通過点。これから若

まだまだ調べることも多い」と

登録されて非 常にいいことだ

州を離れた人々

プスに。学校が登録されたこ

と思います」と語った。

いが、 「知らない物語もあって、 バーには

連。すでに知っていることも多 源管理省、国際貿易省および

制収容で

ジ

アジア・パシフィック戦力・多

言う。

とに「うれしいことですね」と

強制収容を経験した両親を 持つヤマモト大臣は、今回の

今回の登録の目的は、こう してすでに知られているところ

ティ」 。 抱え

年続けて通っている、この学校

思い出したと語った。しかし、

いた缶詰工場のあった場所を

はヤマモト議員の父・ このま日 日系歴史遺産登録は、こう さのぶ 山 本 正 進 さ ん も 駆 けつけ た。 した過去を見つめ直し、未来 られていない場所には光を当

を「生徒として誇りに思ってい

笑った。

い人もいる。そうした人からの

も、もう一度その背景にある物

こうして大先輩が駆け付け た学校には、現在 約４００人 ワット大臣は、今回の応募 てることにある。公式登録 歴 数に「圧倒された」と語った。 史遺産 カ所と、公式登録か

となった。

らは漏れたものの候 補となっ

ます」と語った。たくさんの友

カ は、推薦場所にはその理由を

前年には試験的 プロジェクト

のサイト（インタ

た１７６カ所については、ヘリ

所を選定した。応募時の条件

１７６カ所に絞り、登録

添えること。今回のプロジェク

として中国系歴史遺産の公募 クト」の結果発表だった。

ジャーさんによると、応 募さ

問 委 員 会アンジェラ・ホリン

日系ほどの数は集まらなかっ

ラクティブ・マップ）で見るこ

と登録を実施した。 「その時は、 テージ

達や先生に出会えた。 「これか

「 胸の奥深くで、 （ 強制収容

その後強制収容が始まる。

トに携わった 人会館の歴史を紹介し、カナ

らもがんばりたい」と胸を張っ

（取材 三島直美）

州多文化諮

州に戻ってこられな

組織が協力し実現した。

応募も広く受け付けるため応

語を知ってもらい、あまり知

ワット国際貿易相は、多く の人が、その土地にまつわる思

こまでの過程でコミュニティが

応募総数は２６４カ所。そ こ か ら二重 応 募 や 史 跡 場 所

募期間を延長し、今回の結果

日系歴史遺産プロジェクトで、 文化主義担当省など、８団体・ の中には、いまだに心に傷を

跡を多く応募し、 「我々の歴史

にとって歴史 的価値のある史 「今回の発表だけではなく、こ ひとつになった」と語った。

認定プロジェクト

州日系歴史遺産

の中で（日系社 会に起きたこ とが）忘れ去られることなく、 プロジェクトに尽力してくれ

重要な教訓となるよう今回の た皆さんに感謝します」と語っ た。

の グ ル ー プ 化 な どで 候 補 を

い出や物語、日系コミュニティ

録されたと語った。

B C 11

とができる。一つ一つの遺産カ

州日系歴史遺産認定 プロジェ

56

た」とワット大臣。公式登録

今回の発表は、昨年７月７ 日に同校で発表された「

B C

B C

75

B C

れた全ての場所にそれぞれの

発 表 が 行 わ れ た バン ク ー バー 日 本 語 学 校 並 びに日 系

B C 今回認定された日系歴史遺

13

B C

12

75

ダで最初の日本語学校として

56

今年 周年を迎えた。

どからも応募があり、 月末

制収容開始から

る」と語った。

戻ってきた。

B C

「 移 動の時はトロントに

たことも、強 制 収 容 も。 ここで、この学校が担っている、 由に、カナダ政府は日系人の

12

95

B C

るからだ。そして４月１日は、

21

と後世に伝えられることが大 ヤマモト大臣は、父はレモ いと喜んだ。

おまつ ン・クリークに、母はニュー・ その近くに座っていた雄松 事」と教育機関としての役割 デンバーに強制収容されてい 真一さん。 歳。 「ここの学校 を再認識した。

数も中国系は カ所。 「今回の

B C

75

新報リポート

、森林・土地・天然資

56

62

BC 州政府公認 日系歴史遺産登録発表会見 56

1 9 5 2

87

歴史遺産に登録されたバンクーバー市アレキサンダー通りにあるバンクーバー日本語学校 並びに日系人会館（通称アレキサンダー日本語学校 )。この辺り一帯は「パウエル街」とし ても登録された

B C

B C

2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

（11）新報リポート

回

ける」だ。

1967 年の「ＪＥＴ ＳＴＲＥＡＭ」開始から 94 年まで『機長』とし て出演した城達也（共同）

大滝は「旅に行きたくなるように書いているつ

の延江浩エグゼクティブプランナーは、番組の魅力は時

もり。ネットで見るのと違い、旅で恥をかいても生

間設定から生まれたと言う。 「日付が変わる午前０時に番

身の体験が人生を豊かにする」と力を込める。

組が始まり、非日常の世界へ想像力を羽ばたかせる。消

▽非日常

えてなくなるはかない放送に大人の音楽と教養、ダン

「旅へいざなう音楽番組」というコンセプトは変

ディズムを盛り込み、ＦＭ番組の定型になった」

危険な旅の話は書かない。政治の話はなるべく避

招客招福の法則 第

続ける。

帰って来たサボテンと売れ残った商品１

話題や情報を毎日２本ずつ、原稿用紙２枚ぴったりに書き

うための働きかけを行う。それ

次につなげる責任を感じる。でも僕は皆さんを想像の旅

へといざなうよう、できるだけ感情を入れず丁寧に伝え

はワクワク系で重視されている

番組冒頭に読む放送原稿の名文を書いたのが、劇作家で

「動機づけ活動」の一環だが、思

▽出会い

あなたが自社製造販売の食品 店主だとして、自慢の商品がし

「きらめく星座の物語も聞こえてくる夜の静寂のなん

と饒舌なことでしょう」 。弦楽器が奏でるテーマ曲「ミス

かし大いに売れ残って、あと１

刀が引き継いできた。

えば今年、この商品にはほとん

▽想像

日で通常の５倍を売らなければ

正しい低音の声の城達也だ。その後、小野田英一や伊武雅

ど何もやっていない。そこで急

の美学がある。

ならないとしよう。あなたなら

94 年までナレーションの『機長』役を務めたのは、折り目

「ＪＥＴ ＳＴＲＥＡＭ」の収録に臨む 『機長』の大沢たかお（共同）

ＦＭを代表する番組であり続ける背景に、携わる人たち

どういう手を打つだろうか？

の番組を参考にした企画を日本航空が持ち込んで生まれ

小阪 裕司 （こさか・ゆうじ）

フエム東京のラジオ番組「ＪＥＴ ＳＴＲＥＡＭ」 （全国

きょ POP などでクロー ズアッ プしたが、それでも動機づけが

九州大学客員教授、静岡大学客員

番組は、ＦＭ実用化試験局だった「ＦＭ東海」に、米国

足りないだろう。

た 独 自の 活 動 は、多 方 面 か ら 高

著書は、新書・文庫化・海外出版

届けてくれたのである。

教授、中部大学客員教授、日本感

ときー。穏やかな語りと飛行機のジェット音で始まるエ

昨年の暮れ、ある店でそうい うことが起こった。例年なら暮 プロフィール

ネスマネジメント理論を研究・開

なみに、昨年の 日の販売個数

個

は 個。今年の売れ行きは昨年

上となる。となると、

回を超える人気コラム「招客招福

／l （ Ni k k ei Ma r k eting J o ur na 日本経済新聞社発行）での４３０

を消し、店頭に捜 索 願の POP を貼っていたのだが、そのサボ

含め 冊。

の法則」をはじめ、 連載、 執筆多数。

テンが見つかり、見つけた方が

さて、一体何がこれだ！なの か。このサボテンと売れ残った

性工学会理事。

組む店主は考えた。かくも今年

商品がどう関係するのか。果た

これだ！と店主らはひらめい た。

売れていないのは、動機づけが

して店主らは起死回生のホーム

はそう呼んでいる）を鋭意取り

系では、売りたい商品をお客さ

足りないからだろう。ワクワク

次回に。

ランが打てるのか。この続きは

るだけです」 。半世紀の節目を前にリラックスした笑顔だ。

れも押し迫ると製造が間に合わ なくなるほどの看板商品が、な

山口大学人文学部卒業（美学専攻） 後、大手小売業、広告代理店を経

た上で、あとはワクワク系の動

発し、２０００年からは、その実

て、１９９２年オラクルひと・し

機づけで行く！と決意した。

県から千数百社が集う。近年は研

円のところ、３個で千円という

ここ は 割 り 切 り、１ 個

ワクワク系の商人たるもの安 易にディスカウントはしたくな

、

いという 思いも 強 くあった が、

月

ろうと考えていた。しかし、

しかし、ここでもう一歩の妙

案が出て来ない。ここにどんな

究にも注力し、工学院大学大学院

と「行動」を軸にした独自のビジ

ず、例 年 通 りの 量 を 製 造 して

動機づけを加えれば、ワクワク

博士後期過程修了。

くみ研究所を設立。人の「 感性 」

いたことから、この時点でまだ

系的売り方になり、起死回生の

学術研究と現場実践を合わせ持っ

ポッキリ感を出した力技を入れ

の半分のペースのため、このま

ホームランとなるのか。

い 評 価 を 得 て い る。 「 日 経 ＭＪ 」

価 格 設 定 に し、お 値 打 ち 感 と

ま何もしなければ 個程度の売

そう考えあぐねていた 日の

夕方、捜索願を出していたサボ

ンが、 月の終わりに忽然と姿

そこで、近年ワクワク系（こ のコラムでお伝えしている商売

ければならない。

５、 ６倍を売る仕 組みを考えな

回生のホームランをかっ飛ばし、

れたチャンスではあるが、起死

1 8 0

践企業の会主宰。現在、全都道府

も売れ残ってしまう。しかもこ

テンが突然帰って来た。実は店

個が売れ残っていた。ち

でなんとか、たった１日の残さ

の商品は賞味期限が短く、ここ

日 も 例 年の 半 分 程 度 し か 売 れ

4 5 0 30

31

んに「買いたい」と思ってもら

遠い地平線が消えて、深々とした夜の闇に心を休める

34

ぜ か 昨 年 に 限って 売 れ 行 き 鈍 く、店 主はそれでも、 30

30

日の２日間で一気に売れるだ

12

頭で手をかけ育てていたサボテ

40

の理論と実践手法を、われわれ

36

わらない。ただ外国に憧れた昔と違い、旅行が日

真夜中の夢の旅へー。番組が目指すものを堀内はいた

常的になった近年は、番組のキーワードが人や場

ずらっぽく、こう語った。 「聴きながら寝入ってしまう人

所との『出会い』に移ってきたという。

は多いのでは。夢見心地でそのまま世界旅行の夢を見て

約 30 年間、番組に携わってきたエフエム東京

くれたらしめたものです」 （共同）

放送 50 周年記念で「ミスター・ロンリー」を新たに録音したベルリン・フィルハー モニー管弦楽団団員、バイオリニスト古沢巌（右から３人目）と大沢たかお（同 ４人目） （共同）

31 2 2 0 87

ＳＴＲＥＡＭ」 品性とダンディズムの 50 年 「ＪＥＴ kyodo

夢見心地で世界の旅へ 夢見心地で世界の旅へ エンタメ

11

連載 （12） 2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

連載

38 局ネット）が今年、放送開始から 50 周年を迎える。 た。1967 年に放送を開始してエフエム東京に受け継がれ、

ター・ロンリー」にのせ、 俳優大沢たかおが名文句を読む。 放送作家の堀内茂男。2009 年からは、堀内のただ一人の

大沢は「番組はＦＭ史上最高とも言われる貴重な財産で、 弟子という大滝裕史が引き継ぎ、時節に応じた海外の旅の

放送原稿は１から 10 まで説明せず４で止め、

残りの６を聴く人に想像させるのがこつという。堀

内から大滝が受け継ぐ教えは「品性を落とさない。

2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

（13）連載・投稿

連載

イラスト共に 片桐

貞夫

二十七人目の女 ― その七 ―

いんだよ』

『だから、クリスティーンは子供ができな とはないが、四車線の自動車道は車

なので渋滞し止ってしまうようなこ

ンタリオの湖水が見えてくる。日曜

で埋まってスピードが出せず、クー

『こ、子供ができないなんてどうして判る のよ！』 ラーが作動してないこともあって快

そのとき蘭子は輝昭が産婦人科医であ ることを思い出した。輝昭は専門医なの とどまることなくだべってはふざけ

供達と後席であった。三人の子供は

車は輝昭が運転し蘭子は助手席 に座っている。クリスティーンは子

適なものではなかった。

である。 ている。それをうるさがりもしない

蘭子の目から涙があふれた。 『できないんだ』

るや一年もしないうちにこの三人の子を 『あ、 あんた、 あんたわかってたのね。わかっ でクリスティーンは、なにも言わず

輝昭がこの子たちを養子にした時の こともショックであった。輝昭は結婚す 養子にしたのだ。

供ができない女だってわかってたのね。結

てたのね。最初からクリスティーンが子 婚する前からわかってたのね』

質欲のないことがクリスティーンの

に外を見ている。こうしたことや物

『よ、よーし？ よーしってなによ！』 蘭子は受話器にしがみついて声を上

げた。 『養子だよ。子供をもらったんだよ』 蘭子の声は泣き叫んばかりになってい る。

良いところなのかもしれない。

『もらった？ 子供をもらった？』 『そうだよ』

ハンカチを使いながら蘭子が輝昭 輝昭はどうしてこの女と結婚したのか。 に言った。 「ね、あんた、もっと良い車買え ないの？」 輝昭はまがりなりにも医者

である。人 並みの車 が買えな

ラーはきかないし、ブレーキをかけ

なったのである。

めにと若い仲間達とソフト

『為せば為る、為さねば

為らぬ何事も』という上

れたことがあったように記憶

頃になり、あの時、元気にし

彼女とも会う機会はない。今

東さんは陶 芸 家でもあり、 ループの同窓会に参加する機 確か日展陶芸の部門で入選さ 会もなく、ガールスカウトの

「春こそわがが歓び。老年

は目の輝きを奪い。アイト

平和部隊

ボールしたら足の筋肉が肉 その後、僕はカナダに農業 の実 習のために渡 加 をして、 離れをしたという話である。

老いぬれば無理はできぬ が、第二の人 生があるのも

杉 鷹山の言 葉 がある。こ

している。彼がフィリピンに

ていた彼女のその後の人生は

ナの巌より重く圧う。東な

エド・サトウ

そのままカナダに留まり現在

の上杉鷹山を尊敬をして

派遣されて現地に着いてみる

いかようであったのかと思う。

楽しからずである。

いたというケネ ディ大 統

と、指導するための設備は何

にいたり、元親善交流団のグ

領が、在任中に創設した

もなく、彼自身が現地の人と

特に親しくなり親善交流から

る王者の富も、黄 金溢るる このグループの通訳をして いた十歳年上のＳさんと僕は、 館も、青春をあがなうには

帰国後も連絡を取り合ってい

くも、青春に優るものなし。

足らず。富に驕るも貧に泣

おさ

ギリシャ神 話「 狂えるヘ

ラクレス」より。

という『平和部隊 』なる

作ることから始めなければな

一緒になり、陶器を焼く窯を

らないという状況で、まさに

ようざん

療チームを東南アジアな

ものがあった。おもに医 どの（当時）貧しい国々へ

略） 、もし神が人間の知恵を

ば海の底に深く沈むか（中

具え給うならば『徳』の定

うとましき老人よ、願わく

かなる徴として二度の青 春

た。その彼が、同じグループ

れにも言うなよ！」と口止め

を与え給いしものを。岡 道

陶器 作りの一から始めるとい

をされので、他の親しい仲間

男訳」

派 遣をしていたが、それ

れ少なかれ同じような状態で

達に、今日まで話したことは

たが、ぼくは彼から「絶対だ

あったことは、当時の協力隊

ない。時折送られてくる同窓

（終）

の熊本出身の方と結婚をされ

の機関誌を読めば分かる。

の便りを見れば、Ｓと結婚し

う状態であったという。初期

その後、東京で海外協力隊

事務長の講演会を聞く機会が

たはずの彼女の名前は、依然

の 海 外 協 力 隊 員 達 は、多 か

あり、大いに小生の士気が高

人のＳはもう

として旧姓のままである。友

本にも『海外協力隊』と 代か

揚した。僕自身も親善交流団

と同 じものが、後 年の日

島国などに派 遣をしてい

若者を東南アジアや南の

の一員として、その秋に東 南

代の技術経験のある

この海外協力隊の体験談

病死したか、離婚したかを勘

頃の仲間たちは、みな退職を

のお兄さんが陶器の技術

シュにしている元気な女性が

ている髪の毛を短くボーイッ

としてフィリピンへ行った東

まだに続けている。協力隊員

僕は自営業のガーデニング の仕事を異国の空の下で、い

して、老境となりどうしてい

予定であった。

ぐってしまうのである。若い 興味がそそられたのであ る。

るのか思いを廻らすのである。

指導で海外協力隊員とし

隊の講演が終わった後で、僕

い た。そ の 彼 女 が 海 外 協 力

京のガールスカウトで活動し

てフィリピンにいるという

の技術者として、インドネシ

退職後はシニアボランティア さんの連絡先を教えても

関誌で見たわよ」と言う。何

アヘ行き、その後から現在ま

さんを 紹 介 してくれた 友 は、 らい、 「どうしたら協力隊

聞いてみると、少し前の機関

のことかよく分からず彼女に

館職員待遇でエンジニアの仕

では、その南の島国で、大使

に「佐藤君の手紙を協力隊機 員 にな れるのか？」を手

誌に、東さんが東京の本部に に居る友のお兄さんであ あずま

初めて僕の文章が公に活字と

現地からのＥメールのレポー

気なようであるが、健康のた

まったく知らぬことであった。 トが届く。老いてますます元

れてあったのである。ぼくが

る東さんに手紙を送ると、 送付された僕の手紙が掲載さ しばらくして返事が届き たから」と返事があった。

「君の手紙は本部に送付し

事 を している という。時 折、

紙 につづり、フィリ ピン

ので、友 人に 頼み、お兄

高校三年生の時、同じ クラスで知り 合った友人

この同じ親善交流団のメン

バーに僕より一つ年 上で、東

などをよめば、ますます、 さんのいるフィリピンも訪問

なおさらのことであった。東

みたいと思っていたので、 アジアの国々に行く前であり、 るは ず だから、疑 う な ら ば、

た。

ら

して発足をして、

まだ、十代で高校生で あった小生はお金もない

歳を超えてい のに、何とか海外に行って

20

『なんでぇ？ なんでよ』 『なんでって…クリスティーンと 相談して決めたんだ』 『ど、どうして』 『だから…』 『だってあんた…』

車はアメリカ車で大きいが二、

いことはないはずである。この 三十年は経っている。あちこち が錆びており、どうみてもポン

ようやく蘭子が自らを取り戻

して声をさらに高めた。 じゃあないの、自分で。結婚し

コツである。

好みは人によって違うであろうが、誰が

いう。どういうことなのか。輝昭はなに

るたびに変な音がするし、いつ止まっ

月だけだよ。もったいないよ」 「あんた、 二言目にはもったいないもっ

（続く）

＜寄稿・投稿のお願い > 本紙では、読者の皆様からのご投稿をお待ちしております。投稿欄は個人の意見を自由に 述べていただくということを原則としていますが、文中、特定される個人、人種などを挙げ て誹謗中傷している場合は編集部で削除させていただきます。投稿内容についてバンクーバ ー新報では事実確認はしておりません。また投稿内容は、バンクーバー新報の意見を反映す るものではありません。オープンスペースとしてお気軽に使っていただきたいと思います。紙 面の都合上、掲載日は確約できません。また、文字数は 2000 字以内とさせていただきます。 編集部から不明な点などを確認 郵送先：Vancouver Shinpo: 3735 Renfrew St. できるよう、必ず連絡先を、また Vancouver, BC V5M 3L7 匿名を希望される場合は、その Fax: 604-431-6892 E-mail: editor@vshinpo.com 旨明記してください。 編集部

『子供なんて自分で作ればいい てるんでしょ』

「いいじゃないかこの車で。シボ

「買いかえなさいよ」

クリスティーン相手の子供に

は抵抗があったが、半分は輝昭 の子である。他人の子をもらうよりど

どう見てもクリスティーンは女としての 「だってひどいじゃない」

レーだぜ」

れほど良いか知れない。

皆無である。その上、子供ができないと 「ちゃんとなんか走ってないわ。クー に惹かれてこの女を生涯の伴侶に決めた

かった。

ドアを内側から開けるときも体当 たりのようなことをしないと開かな

ちゃうかわかんないんじゃないの？」

を過ぎると東京の同時期の気温と変わる

七月に入るとトロントの日差しは突如 「止まったことなんてないよ。それに

と強くなる。からっとはしているが十一時 クーラーが必要なのは一年のうち一ヶ

四、

のか。

魅力に欠けている。欠けているどころか 「ちゃんと走ってるじゃないか」

ところが輝昭はまたもや驚かすこと

を言った。 『クリスティーンは子供ができないん だ』 『……』 『赤ちゃんを産めないんだよ』 赤ちゃんを産めない… 蘭子は懸命に頭をひねった。クリス ティーンの見知らぬルーツを思った。そ してようやく何を言いたいのかに気が ついた。

徐々に緑の空間が広がるようになり、オ

たいないって言うけど、フェアーレ 車はトロントの市街を抜けるとキング ストンハイウエーにのって北上し出した。 ディーの方がずっともったいないわ」

『あ、あんた…だ、だって…どうして、 ところがないようである。 どうして？ まだ一緒になって一年も経っ てないじゃない。どうして子供ができ ないなんていうの？』

70

30

康子

水魚句会 三 月

おどろきの色ぽつぽつとクロッカス

二〇一七年 火の神に足を向け居る春は遅々 ただを

花冷や誰か来そうで灯をともす 美和子

カナダ移住

年

の年に当たります。それ

今年、２０１７年はカ ナダ建国１５０周年記念

ました。

思います。幸い試験に合格し

山県庁で面接試験があったと

ります。

品を賜り、妻と二人で神戸港

私の 移 住 は 岡 山 県 地 元の 山陽新聞の記事になり、岡山

長い年月ですが、私の感

ダホ号に乗船、３週間近い船

か ら ア メ リ カの 貨 物 船 ア イ

年 で、

日にカ ナ ダに上陸 しまし

旅を体験し、１９６７年９月

は １９６６ 年 か

カナダが新移民を募集

していることを 知ったの

じます。

じでは短く、昨日カナダ

県 知 事 さ ん か ら は お 別 れの

昔は「人生 年」とい われており、実際 年は

周年記念の年にも当た

は私共夫婦のカナダ移住

が岡山まで来られ、多分、岡

水本 正雄

50

に移住して来たように感

50

た。

貨 物 船 で し たので、横 浜 港 で 貨 物 や 数 人の 乗 客 を 乗

将来性に疑問を持ってい

その会社での自分自身の

社 で 働 い て い ま し た が、

その時、私は岡山県玉

野市にある大手の造船会

た。

人の 新 移 住 者 仲 間 の「 カ ナ

知り合いその後友人になる二

が 私 ど も 夫 婦、及 び 船 内 で

ア イ ダ ホ 号 は ノ ー ス バン クーバーの岸壁に着岸、そこ

た。

週 間 近 くの 長 旅 に な り ま し

のポートランド等で積み荷を

のです。

当に悪いことをしたと謝った

した。その時に、彼は私に本

昔の 職 場の 同 僚 と 再 会 し ま

ていることを知らせてくれた

カナ ダ が 新 移 住 者 を 募 集し

せて太平洋を横断、アメリカ

た時でしたので、興味が

ダ移住

申請書をカナダ大使館に

さに憧れ、まもなく移民

の大きさや生活水準の高

したが、神 様、多くの人達、

この 年 間 に 私 共 夫 婦 に

も色々な問題、苦労もありま

デタシ・メデタシ」です。

そ の 仲 間 二人 も そ れ ぞ れ

カナダで成功されており、「メ

たいと述べました。

るどころか、私が彼に感謝し

私 共 夫 婦 は カ ナ ダで 幸 せ

に暮らしているので、彼が謝

たのです。

とはなかっただろう」と謝っ

も し、自 分 が 知 ら せてい なかったら「水本さんご夫婦

年 」の出 発 点 にな

また、私は小さい頃か ら海や海外に憧れていま

し、指導、ご協力等に依り今

そしてカナダ国の助言、励ま

は カ ナ ダ に 移 住 して 行 く こ

したし、亡父は日本が第

達によく言っていたのも

駄目だと私を含めた息子

蛙、大海を知らず」では

のに関 連して「 井の中の

私 は４年 前の 帰 郷の 折 に 妻の 実 家 が ある 玉 野 市 に 立

います。

こられたことに私は感謝して

日までどうにか無事に生きて

す。

たいと願い、また思っていま

け 合い、平 和 な 余 生を 送 り

嘩 せ ず、お 互いに 励 ま し 助

られるか分かりませんが、喧

カナダ大使館の試験官

影響したのでしょう。

ち寄ったのですが、その折に

提出しました。

二次世界大戦で敗北した

私 共 夫 婦 も 歳 に 近 く、

あ と 何 年 元 気でこの世 に 居

降ろしたりしましたので、３

湧いたのだと思います。

りました。

毎月十八日午前十時 れており、カナ ダの国土

念仏の集い 時を同じくして

の番組でカナダが紹介さ

私の職場の同僚からでし

大悲山 東漸寺 TOZ ENJ I

（日語）

やも雪女 降りしきるしじまに居る 桐子

まこと

詠み人

我流でも家族支える泳ぎ方

挙げた手に鉄条網が塞ぐ空

走ったら追い付けそうな今朝の嘘

21

川柳 散る花の風を香らす爽やかさ

畳み方知らず広げる核の傘

散骨の流れた先に天の川

号」より

泳ぐたび背中の嘘が剥される

本を抜け泳ぎ続ける宝島

「ひかり文集

50

観音菩薩のご縁日

年中：除夜法要、修正会、利休忌、

花祭り、永代施餓鬼法要、成道会

文化活動：茶道、少林寺拳法、

剣道、ヨガ

209 Jackson St. Coquitlam, V3K 4C1 AtHwy, hwy, 1 exit40B Skytrain train station, station, Braid At Exit40 ―ーSky Braid

Tel 604-939-7749 Fax 604-939-7128

＜寄稿・投稿のお願い > 本紙では、読者の皆様からのご投稿をお待ちしております。投稿欄は個人の意見を自由に 述べていただくということを原則としていますが、文中、特定される個人、人種などを挙げ て誹謗中傷している場合は編集部で削除させていただきます。投稿内容についてバンクーバ ー新報では事実確認はしておりません。また投稿内容は、バンクーバー新報の意見を反映す るものではありません。オープンスペースとしてお気軽に使っていただきたいと思います。紙 面の都合上、掲載日は確約できません。また、文字数は 2000 字以内とさせていただきます。 編集部から不明な点などを確認 郵送先：Vancouver Shinpo: 3735 Renfrew St. できるよう、必ず連絡先を、ま Vancouver, BC V5M 3L7 た匿名を希望される場合は、そ Fax: 604-431-6892 E-mail: editor@vshinpo.com の旨明記してください。 編集部

50

67

N H K

満席の箱船塩漬けの人魚

頼るほど大きく見える仏の手

グラッドストーン日本語学園

は な

チュウ 咲夏

里山は 緑あふれる 風景だ

嶋村 ことみ

湖に 魚が泳ぐ おもしろく

ま や カールセン 麻耶

ベニシジミ きれいなはねだ 花の上

鈴木 さしゃ

お米がね きらきらひかるよ 黄金色

まにわ 馬庭 春香

川遊び 子どもが遊び 楽しそう

はのん 江藤 羽音

秋がくる 田んぼの色が 金になる

四年生 「里山は未来の風景」から、自然をテーマに俳句を作ろう

1 0 5

毎週火曜日午後七時

80

50

50

家庭（14） 2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

（15）コミュニティ

P15

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させてい ただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

晩香坡錦楓國誠流詩吟会

サレー地区 剣道、居合道 雑草館（ぞうそうかん）生徒募集。農場にある道場です。 ７歳以上、子供に土の体験も一緒に 日曜日 11:00-13:00 木曜日 夜 7:00-8:00 Email: okusa.hiro@gmail.com

拳士募集！少林寺拳法！ 大人は、月金の夜と土曜の昼、子供のクラスは土曜午後 1 時から２時半．新改築されたトラウトレークセンターにて。 メール louiedickens@yahoo.com phone fax：604-451-9491

女性空手教室 ゆっくりのお教室です、健康増進、護身、ストレス発散に最適！ 初心者、シニアの方大歓迎、体力に自信のない方、運動不足 の方、ご心配無用です。空手の技術を習得しながら、皆と楽 しい汗を流しましょう。お気軽にお問い合わせください。 日時場所：バンクーバー道場 1680 W.6th Ave. Vancouver（無料駐車場多数） 水曜日 5:45 〜初回無料、男性も歓迎 マーポールコミュニティセンター 990 W.59th AVE. Vancouver 木曜日 6:10pm 〜 対象年齢：１７歳以上 お問合せ：604-781-9779 Email：akokarate@gmail.com 國方あつこ

バンクーバー剣道クラブ 初心者募集 場所：Charles Rummel Community Centre 3630 Lozells Ave. Burnaby V5A 2Y8 稽古日：木曜日 ８：00pm 〜 10：00pm （防具をつけている人のみ） 金曜日 7：30pm 〜 10：00pm （初心者９時まで） 会費：一人１年 ＄220 （家族割引あり）

問い合わせ：Tel 778-858-2817 www.vancouverkendoclub.com vancouverkendo@gmail.com 親子での参加、経験者、大歓迎です。

東漸寺剣道クラブ 練習生募集 Coquitlam の東漸寺（Tozenji Temple) の剣道場です。 現在、練習生を募集しております。８才以上の方ならどなた でも、初心者、経験者共に歓迎致します。 ●場所：東漸寺（Tozenji Temple) 209 Jackson Street Coquitlam ＊スカイトレイン Braid Station より徒歩約５分 ●練習時間：毎週金曜日 午後７時 30 分〜９時 30 分 毎週日曜日 午後１時〜４時 ●会費＄30/ 月 ファミリーの場合、二人目から＄10/ 月 ●問い合わせ 浜中 604-941-2572 E-mail： tozenjikendoclub@shaw.ca

祥平塾合気道カナダ 当地で 20 年以上続いてきた合気道道場です。ぜひ体験に いらしてください。見学のみも大歓迎です。 バンクーバー道場 トラウトレイクコミュニティーセンター ●大人クラス 月火木 夜６：00 〜７：30 土 昼 11：00 〜 12：30 ●子供クラス 火 4：00 〜 4：45 5：00 〜 5：45 木 5：00 〜 5：45 受講料：大人／毎月＄70、ドロップイン＄10 子供／毎月＄40、ドロップイン＄12 ●お問い合わせ 778-835-2476 E-Mail：sjacanada@gmail.com

養神館合気道 養神館合気道を始めませんか。初心者クラスが毎週火曜日 の午後七時からメープルリッジのレジャーセンターで開か れています。11925 Haney Pl Maple Ridge 体験クラス無 料。以後ドロップイン 10ドルです。 詳しくはウェブサイト aikido.bc をご覧ください。

合気道バンクーバー祥門会からのお知らせ 初心者クラス（13 歳以上） クリークサイドコミュニティーセンター 毎週月曜日（1 月 9 日より全 13 回、午後７：30 〜８：30） 子供クラス（6 歳 ~12 歳） クリークサイドコミュニティーセンター 毎週月・木（午後６：40 〜７：30） 日系文化センター 毎週火曜日（午後 7 時〜 8 時） 土曜日（午前 11：30 〜 12：30） 一般クラス（13 歳以上） クリークサイドコミュニティーセンター 毎週月・水・木（午後７：30 〜８：30） 日曜日（午前 10：30 〜１１：30） 日系文化センター 毎週火・木（午後７時〜８時） 土曜日（午前 11：30 〜 12：30） 合気道バンクーバー祥門会は、合気道を通じ日本文化の理 解と普及、地域の健康増進に寄与することを目的とした BC 州登録非営利団体です。見学自由。初心者大歓迎です。詳 細は当会ホームページ http://www.vancouveraikido.com 又は 604-222-0024 / info@vancouveraikido.com まで ご連絡下さい。

詩吟を始めませんか。声を出し体を活性化！ 年間行事もあります。 ＊バンクーバー支部（佐藤） 604-432-1642 takechan@shaw.ca 毎第２、第４水曜夜 7：30 〜 9：30 3022 E49 AV 毎木曜昼 1：00 〜 3：00 3093 E. 27th Ave., Van ＊北嶺支部（秋田谷） 604-616-9180 毎第 1、第 3 水曜夜 7：30 〜 9：30 3022 E49Ave. Van. 毎火曜夜 7：30 〜 9：30 6786 Aubrey St. Burnaby 参照 http://kinpushiginkai.wix.com/canada

イコマそろばん Class Schedule クラスは１時間になりますので、ご都合の良い時間にお入りく ださい。 3:00 - 6:00pm West Vancouver Monday 4:30 - 6:30pm Vancouver 3:30 - 5:00pm Surrey Tuesday 5:30 - 7:30pm Coquitlam Wednesday 4:00 -6:30pm Richmond Thursday 3:30 - 6:00pm Vancouver 6:30 - 7:30pm Burnaby 4:30 - 7:00pm Burnaby Friday Saturday 10:00am - 12:00pm Vancouver 1:00 - 3:00pm West Van 4:00 - 6:00pm Surrey 9:00am - 12:00pm West Van Sunday West Van #2-1753 Marine Dr Vancouver Holy Trinity Church Richmond Brighouse United Church Burnaby Nikkei Centre Coquitlam Eagle Ridge Bible Fellowship North Van John Braithwaite Community Centre Surrey Guildford Recreation Centre IKOMA ABACUS LEARNING のりえ 778-233-7999 nori@ikomaabacus.com www.ikomaabacus.com

スティーブストン・ダンササイズ ダンスのステップを使ってシニアの為のダンササイズ リズムもテンポもシニア向き、音楽に合わせて、普段使わ ない筋肉も使って楽しくエクササイズ！準備体操で体の筋 肉をほぐし、ダンスのステップを使ってエクササイズの後、 静かにストレッチ運動を１時間 15 分かけて行います。 （途 中休憩５分を含む）初心者にも馴染めるプログラムで、何 時から参加されても大丈夫です。一人ではなかなか出来な い運動も、仲間たちと一緒なら楽しく出来ます。 エクササイズの他にも不定期ですが、ピンポン、ボーリン グも楽しんでいます。 場所：リッチモンド・スティーブストン・コミュニティー・ センター裏にある Japanese Canadian Cultural Centre 指導：小橋千奈美 時：毎週日曜日 10：45am 〜 12：00 費用：レッスン代 1 回 5ドル プログラムは全て日本語で行われます。 是非一度見学にお出で下さい。詳細及び、ご質問は、 ご遠慮なく福田 604-275-8749 にお尋ね下さい。

さくらシンガーズ男女合唱団員募集 楽しく合唱を続け 47 年目を迎え、コンサートに向け練習し ております。まずは見学してみて下さい。 お問合せ 604-831-4974、604-221-0545

カナダ国風流詩吟会 趣きある風流な吟風の國風流詩吟を体験されませんか。 バンクーバーとスティーブストンの五ヶ所に教室があり、 初心者も大歓迎です。 上田 604-438-9682 稲岡 604-617-5044

Fit,Firm& Fabulous Fitness Classes with Ryoko ポスチャー＆ボディースタイリングでおなじみの、パーソナ ルトレーナードナルド涼子によるグループレッスン。 “ Be Fit, Firm & Fabulous ” 月：9:30am トータルボディー / 夜 6:00pm ブートキャンプ 水：9:30am ボス＆コア / 水夜 6:00pm ブートキャンプ 木：9:30am パワーヨガ / 金：9:30am ボール 土：9:30am グライディング ●お問い合わせ すべてのクラスは、筋トレクラスになり ます。初回体験無料。また、パーソナルトレーニング（個 人指導）へのご質問など、 詳しくは ryokodonald@yahoo.com,604-889-4729 まで。

短歌会へのお誘い 毎月第 2 金曜日 午前 10 時〜午後 1 時 会費：＄20/ 月 自作短歌を持ち寄って批評しあった後、日本の先生の講評 を受けます。短歌は 1300 年以上の歴史を持つ伝統のある 31 音の短詩です。関心のある方の参加をお待ちします。 申込先：604-241-1302 / nsato60@hotmail.com（佐藤）

神道夢想流杖術 豊州バンクーバー道場と一緒に日本固有の古流武術「神道 夢想流杖術」を体験してみませんか？ 神道夢想流杖術では四尺二寸一分、直径八分の樫の円形な 杖をつかい、木刀を持つ相手と型稽古をします。 稽古を積み重ねることで、集中力、日本文化、そして神道 夢想流の極意である「素直」を習えます。 是非ご興味のある方は一度問い合わせください。 日時：毎週日曜 12：45 〜 14：15 水曜 20：15 〜 21：45 問い合わせ E-mail：thomasgroendal@hotmail.com TEL：231-981-0371（携帯）

美しくなりたい方、筋肉をつけたい方、 YOGA 教えます！ 私は Yoga Instructor です。Private/Group lesson 60 分 10 ドル、90 分 12 ドルで教えます。 ヨガマットレンタルもできます。マットを置くスペースがあ ればすぐに始められますのでどうですか？日本語、英語の レッスン可能です。ご質問受け付けますので宜しくお願い いたします。 ●お問い合わせ SunnyE-MAIL: sunnyyoshimura@gmail.com

ヘルシーマクロビオティック食の御案内 バンクーバーで、試食会を行ったりお弁当を作ってお届け しています。興味のある方は一度、是非お試しください。 お問い合わせ（日本語でどうぞ） 電話 : 778-881-1839 (Ako) Email: info@macrobioticsoulfulkitchen.net

家庭保育園

日の出松涛館空手道場（松涛館流）

BCIT 北家庭託児所

ノースショアで活動 10 年になる国際松涛館空手連盟及び琉 球古武道振興会、公認の道場です。 公認団体の昇級、昇段審査が年三回あります。初心者、 経験者共に歓迎。見学、体験入門はお気軽にお問い合 わせ下さい。 ●場所：St Catherine's Anglican Church 1058 Ridgewood Drive, North Vancouver ●師範：クリスター南部 ●稽古時間 ◎空手（8 歳以上） 水曜日（有級＆有段者）午後 7：30 〜 8：30 金曜日（有級者）午後 5：30 〜 6：45 （有段者）午後 6：45 〜 7：30 日曜日（有級＆有段者）午後 4：00 〜 4：50 （筋トレ＆柔軟）午後 4：50 〜 5：10 （茶帯、黒帯）午後 5：10 〜 6：00 ◎古武道（14 歳以上） 水曜日 （有級＆有段者）午後 8：30 〜 9：30 ●会費（税込み）空手のみ $45/ 月、古武道のみ $20/ 月、 空手＆古武道 $55/ 月 家族の場合、二人目から 25％オフ。 先払い割引あり。 ドロップイン $5/ 回 古武道の武器は別 途料金がかかります。 ●お問い合わせ 田所 宏人 / 電話 604-377-8457 Email: hinodeshotokankarate@gmail.com

BC の保育士免許、10 年間の UBC 保育園やコミュニティ センター幼稚園での仕事経験、First Aid 有。 nmfamilychildcare@gmail.com

岳心流日本愛吟博文会 バンクーバー本部 . カナダ 詩吟を始めたい方又は詩吟に興味のある方。どうぞ気楽に ご連絡ください。 毎週火 . 水 . 木のいずれかの日に夜 7 時 15 分頃から練習し ております。 連絡 : 伊東孝次（604-321-2349 又は 604-318-4949) 博文会 1008 で検索又は h t t p: / / ha k ubunnk a i10 0 8.c om /

アイアイ家庭保育園 アイアイ家庭保育室では 1 才から 3 才のお子様で空き有り、 パート or フルタイム可。 604-433-6585、aiaijapancare @gmail.com けいこ

ひかりこども園 ノースバーナビー。広い敷地のタウンハウス。７時半か ら５時、週４日。ドロップインケアあり。教員免許、First Aid、Food Safe 所持。CCRR 登録。子供たちが日本語を 楽しく学べるよう、様々な活動を行っています。ぜひ一度 ご連絡下さい。 ●お問い合わせ Tel/604-351-1554 E-mail/hikarikodomoen@yahoo.co.jp

サウスバーナビーファミリーデイケア 空きがあります。パートタイム、ドロップインも歓迎です。 食事、スナック付で、おもちゃ、インドア、アウトドアのジム などがあります。ストーリータイムにはピアノで日本語の歌 を歌ったり、本を読んだりします。 ご興味のある方は、778-858-6011 か 604-553-4401 まで。

Aiko's Family Child Care 家庭保育園 「2017 年 1 月よりフルタイム 1 歳児募集」 対象年齢：生後６カ月から就学前の乳幼児。 ●基本保育時間：月曜〜金曜日 午前９時〜午後６時 延長保育・休日保育は相談にて受け付けています。 ●場所：Killarney Community Centre 近く ●お問い合わせ：E-mail：aikofcc@hotmail.com TEL：604-282-4619 愛子

コミュニティ（16）

2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

締め切りは毎週月曜日 info@vshinpo.com またはファックス 604-431-6892 まで

イベント情報は Part 2 に掲載されています。

バンクーバー日本語学校（VJLS）からのお知らせ 楽しみながら、日本語力を伸ばしましょう。 4 月8日に、小学科、基礎科、会話クラスの見学と説明会を 行い、たくさんの保護者の方にご参加いただきました。9 月 からの入学申し込みを受け付けております。人数に制限があ りますので、お早目にお申し込みください。 4 月9日（日）Sakura Day Japan Fair に書道のデモンス トレーションと紙芝居で参加しましました。参加した生徒に とって、日本語学習の良い経験となりました。 ●小学科は、日本語力の向上、基本的学習態度の習得など を目指し３時間授業で行っています。色々な科目も取り入れ、 楽しい授業となっています。 生徒達は、明るい教室、広いホール、図書館など、最適な 環境で伸び伸びと学んでいます。生徒会、奨学金制度など VJLS はたくさんの特色を持つ教育の場です。創立 111 年の 伝統を誇るこの学校で勉強をしてみませんか。 ●キンダークラス、小学科、基礎科（家庭で日本語を話さな い環境の子ども） 、アダルトクラス、ハイスクールコースがあ ります。 ●日本語能力試験対策コースも要望に応じて開設します。ま た、目的に応じて学習をするチュータリングもあります。お電 話でお問合せください。 487 Alexander St. Vancouver, B.C. V6A 1C6 電話：604-254-2551 Fax: 604-254-9556 Email: vjls@vjls-jh.com Website: www.vjls-jh.com

同志社大学出身の皆様へ 同志社大学バンクーバー校友会では、懇親会を定期的に行っ ています。バンクーバーおよび近郊在住で同志社大学・小中高 等学校・女子大・短大など他グループ校にゆかりのある方はぜ ひお気軽にご連絡を下さい。 お問合せ：真野 / ジン Email：doshishavancouver@hotmail.com

中京大学同窓会カナダ支部 中京大学同窓会カナダ支部を2011年に設立致しました。大学 及び梅村学園の卒業生または賛同して頂ける方々お気軽にご連 絡ください。 野原 604-347-7995 noppaseiji@hotmail.com

日本大学ＯＢ、ＯＧ集まれ !! バンクーバーで日本大学校友会を立ち上げます。 北米各地に日本大学校友会はあるのですが、なぜかバンクー バーにはありませんでした。ここにはおそらくたくさんのＯＢ、 ＯＧ、 あるいは縁（ゆかり）ある方々がいらっしゃることでしょう。日本大 学の繋がりで集まり、楽しく語り合いませんか？ 日本大学（高等学校、大学、大学院）に関係された方なら、ど なたでもＯＫ。老若男女問わず、大歓迎〜！ ！ お心当たりのある方は、まずは下記事務局までご連絡ください。 発起人：久保克己、小茂田勝政、和田健治 事務局：小茂田勝政 電話： （604）803-3083 email：vickomoda@yahoo.co.jp

北海道人会からのお知らせ << 北海道人会 活動再開のお知らせと会員募集 >> しばらくの間お休みしておりました BC 州北海道人会が、 数名の有志により活動を再開しました！今後は屋外や屋 内のイベントなどを企画、実行し、交流を図る機会を作っ ていきたいと思っております。 北海道出身の方、北海道にゆかりのある方ならどなたで も参加いただける会です。移民の方ももちろん学生、ワー ホリの方も大歓迎！会に参加することでなかなか出会え ない色々な世代の道産子たちやゆかりのある方で集まり、 それぞれがたくさん学んだり、パワーを与えあったり、ま た色々な情報交換が出来たりと皆様のバンクーバーでの 生活がより充実した楽しいものになるように願っての活 動です。 ご連絡いただきました方に会の詳細や、今後のイベント 情報などをご連絡致しますので、元会員の皆様、新規会 員希望の皆様、興味のある方はどんどんお問い合わせく ださい。皆様のご連絡をお待ちしております。 北海道人会 有志一同 申込 / 問い合わせ先：dohjinkai.bc@gmail.com 604-805-4847

中央大学卒業生の皆さまへ 中央大学の同窓会『バンクーバー白門会支部』が設立さ れました。会員は随時募集しておりますので、中央大学 の卒業生、現役生の方はお気軽にご連絡ください。 支部長 : 田所 宏人 連絡先：hakumon.bc@gmail.com （バンクーバー白門会事務局）

関西大学出身の皆様へ 同窓会設立を目指し同窓生の皆様に呼びかける次第です。 Greater Vancouver 及び BC 州在住の同窓生の皆様ご一報 ください。コミナミまで。 ●お問い合わせ E-mail: tom.kominami@f55f.com Tel: 604-685-6521 ext. 348

学習院卒業生の皆様へ バンクーバーには、学習院の同窓会である桜友会の支部、 バンクーバー桜友会があります。同窓生の親睦の輪を広げ たいと思っております。学習院の卒業生の皆様、どうぞ下 記までお気軽にご連絡ください。お待ちしております。 会長：コリンズ 光子 電話： （604）436-4080 Email：mitsukocollins@hotmail.com 世話役：大沼亜紀子 電話： （604）314-0366 Email: pandakoaki@hotmail.com

明治大学在校生、卒業生の皆様 カナダ明治大学校友会では、懇親会を定期的（新年会など） に行っています。 校友会会員には本部からのお知らせなどをお送りしています。

P16

カナダ在住の方、校友会会員になることを歓迎しております。 連絡は下記まで、諸橋 meiji.vancouver@gmail.com あるいは tel: 604-813-9038 よろしくお願い致します。

在バンクーバー青山学院卒業生の皆様 バンクーバーには本学公認の校友会があり、40 名ほど の会員が年数回のイベントなどを通じて交流しています。 本校友会には大学卒のみならず、短大、第二部、高校な どどこを卒業した方でも会員になることができます。 連絡先：岡本裕明（支部長）

hirovan@telus.net にお願いします。

福島県出身の方にお願い カナダ福島県人会では、福島県出身者の名簿を作成して おります。ご協力をお願いいたします。 下記へ御連絡ください。 Tel: 604-898-5781 / 604-932-7871 Email: cayleyhotspings@shaw.ca

大阪友の会 大阪出身の皆様、みんなで集まって交友の場を広げません か。お気軽にご連絡下さい。老若男女歓迎。 連絡先：Miyuki Tel：604-422-8819 Email：osakatomo0211@yahoo.co.jp

英 ISS からのお知らせ *General English コース 毎週月曜日入学可能 月曜日から木曜日 9:30am 〜 12:00pm

（パートタイム・6 週間） ＄495 月曜日から木曜日 9:30am 〜 3:00pm

（フルタイム・6 週間） ＄990 移民 / 市民権保有者：パートタイム：＄300 フルタイム：＄600 *TESOL Diploma コース 月曜日から金曜日（5 月 1日〜 6 月 23 日までの 8 週間） 9:00am 〜 12:00pm ＄1280 月曜日から木曜日（4 月 24 日から 6 月 6 日までの 11 週間） 6:30pm 〜 9:30pm ＄1280 [Evening Class] キャリアコーププログラム ISS ではキャリアコーププログラムの申し込みができます。 ディプロマの取得とさらにワークビザの取得が可能です。 夜間キャリアコーププログラムも受付中！ 詳細お気軽にお問い合わせ下さい。 *ISS の TESOL Diploma コースは TESL Canada に認可 されたコースです。卒業生は TESL Canada Membership にアプライすることができ、必要条件を満たせばカナダでも 英語を教えることができます。 詳細お気軽にお問い合わせ下さい。 Visit or contact: The Immigrant Services Society of BC #601-333 Terminal Avenue, Vancouver Phone: 604-684-2325 email: info@LCC.issbc.org http://www.Lcc.issbc.org

辧天宗バンクーバー支部 辧天宗バンクーバー支部の感謝祭は毎月２週目の日曜日の 午後１時からです。参加御希望の方は (604)456-0321 まで お知らせください。

日本語バイブルスタディー コキットラム アライアンスチャーチ Coquitlam Alliance Church 2601 Spuraway Ave.,Coquitlam イエス・キリストを通して知る神の愛、そしてクリスチャ ンの信じていることについて、 ビデオやグループディスカッ ションを通して学んでゆきます。 毎月、第二、第四土曜日６：30pm より 詳しくは黒田実まで、電話もしくは E メールをどうぞ。 604-464-6744 minoru@cachurch.ca

日系聖公会聖十字教会より 集会案内 ＊日曜日午前 10 時〜 11 時半：日英バイリンガル礼拝 礼拝後昼食会があり、日本語・英語での親睦の時間があります。 ＊火曜日 午前 11 時〜 12 時 Japanese bible class for beginner 12 時〜昼食会及び親睦の時間（日・英語） 午後 1 時〜 2 時：英語による聖書を読む会 4580 Walden St., Vancouver (Main と 30th Ave. one block East) お問合せ：604-618-6491 イム holycrossjc@gmail.com

ノースショア日本語キリスト教会 すべて、疲れた人、重荷を負っている人はわたし（イエス・ キリスト）の所に来なさい。わたしがあなたがたを休ませ てあげます。 （聖書） ◎主日礼拝：毎週日曜午後 2 時 （日曜学校は 3 時 30 分から） ◎水曜会：毎週午前 10 時（聖書学びと交わり） ◎金曜祈祷会 : 毎週 午後 7 時 場所：185 East Keith Road North Vancouver, BC V7L 1V3 Tel&Fax：604-986-6811 Cell:778-885-0981 / mjongsk@gmail.com

Japanese Christian リバイバルセンター

イエス・キリストはあなたを愛しておられます。是非、一度 教会に来ませんか。礼拝場所・礼拝時間が変更しました。 みなさまのお越しを心よりお待ちしています。 礼拝：毎週日曜日 ２：00 より

礼拝後 お茶の交わりあり 場所：739E 33rd Ave Vancouver（Bethel International Church 内）33rd と Fraser より東へ半ブロック 「いやしと解放の祈り」 ：毎週火曜日７：00pm 〜９：00pm ●連絡先：牧師 たのうやすを 778-285-2767

メノナイト日本語キリスト集会 (Surrey) 礼拝時間は午後３時からです。お近くにお住まいの方、また スカイトレインをご利用の方、駅からの送迎がありますので ぜひ一度お訪ねください。どなたでも歓迎いたします。 場所：Living Hope Christian Fellowship （12246 100Ave Surrey） ●時間：午後３時から礼拝 ●送迎：午後２時半に King George Station ●連絡先：604-596-7928（ニュフェルド） 604-613-0187（ニュフェルド cell) 子どもさん向けに礼拝中、日曜学校をしています。乳幼児と 一緒に礼拝できる小部屋があります。礼拝のメッセージは日 英バイリンガルで聞けます。

ゴルフ同好会のお知らせ アボッツフォード、クロバーデール、チリワック、ミッショ ンに住んでおられる日系人でゴルフ大好きな方々にバン クーバー・イーストサイド、ゴルフ同好会を立ち上げたい と考えています。賛同、参加されたい皆様どうかご連絡く ださいませ。電話でもメールでもご連絡ください。 小野原拓郎 604-751-1615、onohara135@gmail.com

カナディアン・ゲートボール連盟 (CGF） CGF はシニアを中心とする会員の健康管理と精神衛生の 維持を主旨として、活動する事を目的としております。日常 生活に特別な支障がなく、健康で融和と協調の出来る人な らどなたでも参加できます。興味のある方は、 連絡ください。 Canadiangb@gmail.com 604-372-3507

ラテンフィット♪♪ハバナ 〜激しくない楽しいフィットネス〜ジャンプはありません。 寒い日が続き運動不足の方？情熱的で楽しいラテン音楽に 乗って、身体を動かしいい汗かいてみませんか？ダンスや フィットネス経験がない方も、どの年代の方も楽しめます。 必要な物は動きやすい服装と水、マットのみ、身軽に気軽に 始められます。 場所：日系プレース 1/3 イベントホール 毎週木曜日 6:30 〜 7:30pm 連絡先 604-600-8643 小橋 l a t i n f i t h a v a n a 7 @g ma i l . c o m

社交ダンスのご案内 社交ダンス同好会 場所：ケラニーコミニティーセンター 日時：毎週 月曜日 午後 12：00 〜 2：00 パートナーなしでも歓迎 問い合わせ：トミー 604-816-8502

ダンササイズからのお知らせ 今年こそ、 ダンササイズで楽しくシェイプアップしませんか。 水曜日：日系センター #100-6688 Southoaks Crescent, Burnaby 午前 10：30 〜 11：30 土曜日：バンクーバー日系人合同教会 4010 Victoria Dr. Vancouver 午前 11：00 〜 12：15 ●お問い合わせ TEL： 604-600-8643

日系小品盆栽クラブのご案内 日時：毎月第４水曜日 7：00 pm 〜 9：30 pm 場所：日系センター 6688 Southoak Cres. Burnaby 会費：年＄30 初心者大歓迎 詳細は 604-536-9220 T. 山浦

日本語でバレエクラス 日曜日 11：30 〜 12：30 大人のクラス ＊初心者歓迎 ＊子供クラスも受付中、ご相談下さい。 場所 Presentation House Theatre, 333 Chesterfield Ave, North Vancouver 講師：優子 Wills 問い合わせ先：yukolina82@gmail.com / 778-279-6872 バレエの為の筋肉トレーニングを中心に日本語で丁寧 にクラスを進めていきます。 料金：チケット制、4 枚 $100 / 8 枚 $180 / 12 枚 $240 ＊6 ヶ月有効、入会金 $50。

東漸寺からハタヨガ教室のお知らせ 毎週水曜日の午前 10 時から1 時間 15 分、どなたにでも参 加いただけるハタヨガの教室を開いております。個人または グループレッスンも受け付けております。無料駐車場有。 ●お問合せ Vayu's Yoga（Jackie Iwashita or Miwa Lee) ●電話 604-720-1837 ● E メール info@VayusYoga.com ＊レッスン料 Drop in $12 回数券 6 クラス ＄48 / 12 クラス ＄95 ＊このクラスは寄付制となっております。回数券ご購入も可 能です。回数券には期限を設けていないので基本的に返金は 致しませんが、ご都合で続けることが出来なくなった場合は 回数券を他の方への譲渡が可能です。また、ご使用にならな かった回数券と引き換えに東漸寺から寄付を頂いたというこ とで Income Tax Receipt を発行することもできます

囲碁・将棋の集い バンクーバー囲碁クラブでは毎月第 2、第 4 の土曜日に日系 センターで集まっています。午後１時から５時まで。お気軽 においでください。 ●お問い合わせ： 小林まで電話 604-439-3373 または日系センター

2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

（17）コミュニティ

P17

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させてい ただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

日本漢字能力検定のご案内 2017 年 6 月3日 （土） に 『公益財団法人 漢字能力検定試験』 を実施いたします。この検定は国内はもとより、世界の日本 語学校でも実施されているものです。日本国内でも高校や大 学の入学試験において有利であったり、企業内でも受検を促 しているところもあるとのことです。カナダにいるけれども、 将来日本で勉強しよう、あるいは働こうと思っている方、もし くはいずれ日本で社会生活を送ろうと考えている方は、この 機会に受検をお勧めします。日本語能力試験に大変役に立っ ているという声もあります。受検をご希望の方は、グラッドス トーン日本語学園までお問い合わせ下さい。 お申し込み締め切りは、2017 年 4 月 22日（土）です。 会場：日系ヘリテージセンター２階 電話：学園 604-515−0980

ジョイランド幼稚園 ノースバンクーバーにありますジョイランド幼稚園は、政府 認可のキリスト教幼稚園です。歌、手遊び、お話し、ひらが なの練習の他に、様々な活動（お遊戯、体操、工作、劇遊び、 リトミック、楽器遊び）を通して、楽しく日本語を学びます。 ★ 2017 年度（2017 年 9 月〜 2018 年 6 月）ジョイランド 幼稚園のご案内 ・火曜日 通常クラス 午前 9 時 15 分〜午後 1 時 15 分 対象：３〜４歳児 定員：10 名 内容：自由遊び、サークルタイム、ひらがなの練習、おやつ、 その日の活動、お弁当、絵本の時間、その他。 ・水曜日 日本語クラス 午前 9 時 15 分〜１１時 15 分 対象：３〜４歳児 定員：8 名 内容：日本語の学びに焦点を合わせた活動や遊び、ひらがな の練習、おやつ、絵本の時間、その他。 見学ご希望の方、お問い合わせはいつでもお気軽にどうぞ。 Tel：604-983-9327 E-mail：joylandpreschool@gmail.com/Keiko まで

JEC 日本語教育センター ●幼稚園科 ３歳、４歳児クラス 幼児期に必要なしつけ、集団行動、スキル、そして日本語に 親しむ環境を提供しています。毎回、季節、行事に合わせ た内容で楽しくクラスを行っています。 バンクーバー校 木曜午前クラス・木曜午後クラス・金曜クラス・土曜クラス その他、リッチモンド校・コキットラム校・ホワイトロック校 があります。入園等、詳細については、当校ホームページを ご覧ください。 ●ジョイアス幼稚園 JEC の幼稚園科は日本語の勉強が柱ですが、ジョイアス幼稚 園は日本語で体験が柱です。詳細については学校へお問い合 わせください。 ●１年前期クラス ５歳児クラス 幼稚園科の仕上げにひらがなと日本語の勉強を取り入れてい ます。早いお子さまはこの年齢でひらがなの読み書きが完成 しています。まずは体験してみてください。 JEC全校にクラス があります。 ●小学科、中学科、高等科、基礎科 ●サッカークラブ●ポンポンクラブ 以上、 詳しくは当校ホームページをご覧ください。 604-433-4773

もみじ園 2015 年９月日本語の幼稚園「もみじ園」開園。新規園児を 随時募集しておりますのでお早めにお申し込みください。 「も みじ園」ではこども達が興味を持った事から、楽しく深く学 びを広げていきます。午前クラス４時間弱、もしくは午後ク ラス３時間、それぞれのご家庭に合わせてお時間曜日を選 べます。また日本文化、お習字やお料理も定期的に体験し ていきます。 4010 Victoria Drive バンクーバー日系人合同教会内 連絡先：もみじ園 菅野玲子 604-696-0782 または momijischool@hotmail.com ウェブサイト：momijischool.com

ＢＣ州認可こどものくにからのお知らせ 幼児に適するようにしっかりと考えて造られた、明るく温かく清潔 な空間で、子どもたちは毎日楽しく遊んでいます。2017 年 9月か らの新園児受付を開始しました。新年度から保育時間が４時間 になり、より充実した保育が可能になりました。人数に制限があ りますので、お早目にお問い合わせください。 TEL：604-254-2551（芳賀） ●「こどものくに」は、施設の広さ、莫大な規定の教材、登降園 時の安全性、保育士資格などの全ての基準を満たし、BC 州認 可の日本語環境プリスクール、デイケアです。 ●デイケアは、 ダウンタウンにも近くて、 働く親に便利な場所です。 ●プリスクールは、幼児期に本当に必要な事は何かをじっくり考 え、情緒豊かな子どもに育てる事を保育目標にしています。豊富 な教材、園庭、大ホール、改築し新しくなった教室など贅沢な スペースを是非見にきてください。

SBT 日本語プレイグループ宝島 日本語を話す母と子の遊びと情報交換の広場。初めての方 大歓迎です。図書館のみのご利用もできます。詳細はメール にてたかこまでお問い合わせください。 場所：スティーブストン仏教会体育館 4360 Garry st. Richmond / 電話 : 604-277-2323 Email:sbttakarajima@hotmail.co.jp

スティーブストン日本語学校 ●教員募集 教諭免許のある方、子どもが好きな方、教えることが好きな 方、大歓迎です。詳しくはお問い合せください。

日本語を母国語とする日本語クラス（月、火）と外国語とし て日本語を学ぶ英語圏クラス（水、木）高校生クラス（土） アダルトクラス（火、木）とレベルに応じてクラスを分けて います。 クラス時間割 幼児科３， ４歳児： 月曜日午後 12 時 45 分〜午後 2 時 30 分 火曜日午後 12 時 45 分〜午後 2 時 30 分 5 歳児： 月曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 木曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 小学科 1 〜 3 年生： 月曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 4 年生〜シニア： 火曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 上記の日本語圏クラスの他に英語圏クラスもございます。 ●お問い合わせ E-mail：ngakko@telus.net 電話：604-274-4374（鈴木まで）

学校所在地：4111 Moncton St, Richmond B.C. V7E 3A8

サレー日本語学校募集 / 教師募集 サレー日本語学校で日本語を学びませんか？ 一年を通して日本文化を体験出来るイベントも多いので楽 しく学習出来ます！ お子様一人一人の年齢や環境を配慮し た日本語教育です。お気軽にお問い合わせ下さい。 2 歳児クラス（予約制 ドロップイン）- 水曜 午後 5 時〜 6 時 幼児科 - 水曜 午後 5 時 〜 6 時 25 分 小学科 - 水曜 午後 5 時〜6 時 25 分 / 午後 6 時 35 分〜8 時 成人クラス - 水曜 午後 6 時 35 分〜 8 時 ＊詳細はホームページをご覧ください : http://surreyjls. weebly.com 見学ご希望の方はメール (surreyjls@gmail.com) か電話 (604-583-6874 岡本）にてお問い合わせ下さい。 ＜教師募集＞ サレー日本語学校では日本語教師を募集しています。こち らで暮らす子どもたちやカナダ人に日本語を教えてみませ んか？ 場所：Guilford Park Secondary School （夕方から教室を借りています）

時間：毎週水曜日 17 時〜 20 時 幼児科クラス、小学科、 大人クラス 資格：永住権、就業ビザ保持者で長く働いていただける方 / 日本の教員免許保持者または教師経験のある方 通常授業のほか、クリスマス会、新年会、運動会、お月見 など楽しいイベントもあります。 サレー日本語学校 http://surreyjls.weebly.com/ メール (surreyjls@gmail.com) か 電話 (604-583-6874 岡本） にて、 ご応募お待ちしております。

グラッドストーン日本語学園 1971 年創立の学園では、2 歳児から高等科まで一貫した日 本語教育を行っています。 「生徒への愛情と教育への情熱」 を持って、楽しく授業をしています。 付属幼稚園（2 歳児にこにこ広場） 毎週火・木・金曜日 午後 12 時 15 分〜午後 1 時 15 分 付属幼稚園（3 歳児クラス） 毎週火・木・金曜日 午前 10 時〜午後 12 時 付属幼稚園（4 歳児クラス） 毎週火・木・金曜日 午前 10 時〜午後 12 時 付属幼稚園（5 歳児クラス） 毎週火・木曜日午後 4 時〜午後 5 時 30 分 / 毎週土曜日 午後 12 時 20 分〜午後 1 時 50 分 基礎科幼稚園（3・4・5 歳児対象） 毎週金曜日午後 4 時〜午後 5 時 30 分 毎週土曜日午後 2 時〜午後 4 時 基礎科小学科以上 毎週水曜日午後 4 時〜午後 5 時 30 分 / 午後 5 時 40 分〜午後 7 時 10 分 毎週土曜日午後 12 時 20 分〜午後 1 時 50 分 / 午後 2 時〜午後 3 時 30 分 2017 年度生徒募集受付中 2・3・4 歳児…火・木・金曜日/ 空席あり

5 歳児…土曜日/ 空席あり

基礎幼稚園 3・4・5 歳児…金曜日/ 空席あり 小学科〜高等科への編入生随時募集中 ★公益財団法人認定日本漢字能力検定会場（年 2 回） 2017 年 6 月 3 日 ● 2017 年 8 月から 2018 年 6 月まで就労可能で教員免許 所持者を募集中です。 （永住者優遇） ●幼稚園科のボランティア随時募集中です。 所在地：#270-6688 Southoaks Cres.Burnaby,BC （日系センター 2 階） 電話番号：604-515-0980

リッジメドウズ日本語学校 生徒及び教員募集のお知らせ リッジメドウズ日本語学校では、 幼稚科（３歳〜5 歳） および 小学科（レベルA,B,C） の生徒を随時募集しています。 当学校は主にピットメドウズ、 メープルリッジ地域の家庭で日 本語を話す子供達を対象に、 日本語での読み書きを中心に週 1 回の日本語教育を行っています。 経験豊富な日本語教師の もと、 日本の文化や教材を取り入れた授業で楽しく日本語を 学んでみませんか？ なお、 アシスタントボランティア、 教員も同時に募集しています。 場所：メープルリッジ

（バンクーバーダウンタウンより車で約１時間） 日時：毎週火曜日 4 時〜 6 時 電話番号：778-836-3989（ちさと）E-mail: info@rmjlc.ca

VAJC 日本語文化学院 ＊幼稚園科の残席わずかです。お早めにお問い合わせください。 《毎週 土曜日》 場所：#300-1215 West Broadway St. Van. （地下駐車場有） ＊リトミッククラス：保護者同伴 ・チャイム１…３歳児対象（10：30 〜 11：15） ・チャイム２……３歳児対象（11：30 〜 12：15）

・リトルベル…1 歳半〜 2 歳児対象（12：30 〜 13：15） ＊幼稚園クラス…4 歳 /5 歳児（13：00 〜 15：30） 幼稚園クラスでは、小学科クラスでの学習の準備に加え、 基本的な語彙力、会話力の育成、 また楽しいリトミック授 業も取り入れています。 ＊小・中学科クラス （13：00 〜15：10 または 14：00 〜16：10） ＊高等科クラス（10：30 〜 12：00） ＊基礎科クラス（10：30 〜 12：00）非日本語圏の生徒対象 ●児童・生徒は通常の日本語授業に加え毎週「習字」 「そろ ばん」 、高学年には「漢字、日本語能力試験準備クラス」な どを行います。 ●「バトンポンポン」のクラブ活動（毎年のパウエル祭な どに出場）もございます。連絡先：電話：778-888-4296 （中島）Fax：604-552-2234 / E メール：info@vajc.com WEB：“VAJC” で検索してください。 ●ボランティア募集：子どもが好きで日本語教育に興味の ある方、ご連絡ください。 ●お問い合わせ TEL：778-888-4296（中島） E-Mail：info@vajc.com

あそび！こども村 子供の日本語教育に積極的に関わりたいと考える有志ママの ボランティアグループです。 「みんなと一緒にやってみよう！ みんなと一緒なら出来る！みんなと一緒は楽しい！」をモッ トーに、子供達の好奇心から遊びを造り出し、そこから学び を繰り広げていきます。新規登録、参加希望の方は下記まで Email:asobikodomomura@gmail.com

BJLS バーナビー日本語学校 〜より長く日本語を学び続けて欲しい〜 バーナビー日本語学校では、カナダで育つ子供たちが理解し やすい内容と、日本や日本語に興味や関心を持ち続けること のできるような、独自のカリキュラムで授業を行っています。 ■普通科 ・水曜日クラス（幼稚科、小・中・高等科） 午後 4 時〜午後 6 時 ■基礎科 （英語での授業） ・水曜日クラス 午後 6 時 15 分〜午後 7 時 45 分 ※ 2016 年度授業料 幼稚科〜高等科 $539 ／基礎科 $530（授業 30 回、1 回払いの場合） 詳しくは当校ウェブサイト又は info@bjls.ca までお問い合 わせ下さい。 ◆ 2017 年度入学者お申込受付け中！◆ 2017 年度（2017 年 9 月〜 2018 年 6 月）に入学をご希望 の方の仮登録受付を開始いたしました。 当校ウェブサイトにて詳細をご確認の上、ウェブサイトより ご登録ください。 BJLS バーナビー日本語学校 ■お問合せ： info@bjls.ca ■ウェブサイト：お手数ですが「BJLS」でご検索ください。 ■学校所在地 Lochdale Community School 内 （6990 Aubrey St, Burnaby)

ウエストポイントグレイ日本語クラス 教員募集小学科先生、幼児科のボランティアの先生を募集 しています。小学科先生→小学校教諭免許、長期滞在、永 住権取得の方。幼児科ボランティアの先生→長期滞在（ワー キングホリデイ可）の方、子供が大好きな方。ご連絡下さい。 幼稚園科幼児、小学科生徒を募集しています。 ＊幼児科 ３、 ４歳児クラス−月曜日、 火曜日、 水曜日、 木曜日

５歳児クラス−火曜日、金曜日

（午後１時〜３時 30 分） ５歳児クラス−土曜日（午前９時 30 分〜 12 時） ＊小学科 １年生−木曜日 （午後４時〜５時 30 分） ２年生−水曜日（午後４時 15 分〜５時 45 分） ３年生−火曜日（午後４時〜５時 30 分） ４年生−水曜日（午後４時 15 分〜５時 45 分） ５年生−木曜日（午後３時 45 分〜５時 15 分） 総合学習クラス−土曜日 （午後１時 30 分〜 4 時）

（１年生〜５年生合同） 恵まれた環境の中で遊んだり学べる日本語クラスです。 ●お問い合わせ 電話：604-254-8598 樫原 博子（かしはら ひろこ）まで。

CJLA コキットラム日本語アカデミー ◆幼稚園科◆ ☆２歳児クラス（要予約・保護者同伴） 月曜日 ① 9：40 〜 10：40 ② 11：00 〜 12：00 ☆３歳児クラス 週１クラス 金 9：50 〜 11：50 週２クラス 水 9：50 〜 11：50 / 金 12：50 〜 2：20 ☆４歳児クラス 週１クラス 木 9：50 〜 11：50 週２クラス 火 9：50 〜 11：50 / 木 12：50 〜 2：20 ☆５歳児クラス ①木 3：45 〜 5：15 ②金 3：45 〜 5：15 ◆小学科・中学科・高等科・基礎科◆ は、水・木・金 ① 3：45 〜 5：15 ② 5：20 〜 6：50 のいずれかです。 それぞれのクラススケジュールについては、直接お問い合わ せください。 ◆アダルトクラス◆（月〜金 7：30pm 〜 9：00pm） ※曜日によっては応相談 ウェブサイトは、 「CJLA」で検索してください。 お問い合わせは TEL：604-464-4750/info@cjla.ca （中島）まで ◆ English・Math クラス（G1 〜 G12)（BrainChild) ◆ （英語・算数の他に Provintial test./Cal/Physics/ Chemical/Science も受け付けています。 ） 月3：30 〜 7：30/ 火 3：30 〜 7：30/ 土 9：30 〜 4：00 ※教師は英語で教えます。初めての方には、アセスメントテ スト（無料）で自分にあった教材をお探しします。 （要予約） お問い合わせは、604-945-6013 まで（日本語でどうぞ） 住所：116-3030 Lincoln Ave.,Coquitlam,B.C.,V3B 6B4 CJLA コキットラム日本語アカデミー (604-464-4750) BrainChild (604-945-6013)

コミュニティ（18） P18

2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

締め切りは毎週月曜日 info@vshinpo.com またはファックス 604-431-6892 まで

イベント情報は Part 2 に掲載されています。

ラクターからお寿司を学んでみませんか。毎回必ず違う食 材を使い握り、巻き物、お刺身を作ります。毎月 1 回開講 予定。 日本舞踊 日 松野洋子（西川流） 毎週金曜日 午後 1 時〜 3 時 費用：$10 ＋ $5 入会費 申込先：604.584.8320 （松野洋子） 準備するもの：浴衣、細帯、足袋 最初は民謡を練習します。踊りの経験のない方もお気軽に 参加ください。見学歓迎。浴衣などお持ちでない方には貸 出も可能です。 バンクーバー短歌会 日 第 2 金曜日 午前 10 時〜午後 1 時 年齢：18 才以上 会費：$20/ 月 申込先：604.241.1302 / nsato60@hotmail.com（佐藤） 短歌は 1300 年以上の歴史を持つ伝統のある 31 音の短詩 です。関心のある方の参加をお待ちします。 盆栽教室 日 ･ 英 山浦敬昭 水曜日（2 回） 午後 7 時〜 9 時 30 分 ※開講日は日系センターのサイトでご案内します。 費用：$50、$42.50 ( 会員 ) ＋ 材料費 $45 ( 当日講師にお 支払い下さい ) 盆栽の育て方や形成、手入れの仕方をプロ から学びましょう。使用した盆栽はお持ち帰りいただけま す。また、用具はこちらで準備いたします。 ■教育 親と子のリトミック幼児音楽教室 日 石井利枝子 毎週木曜日 午前 10 時 30 分〜 11 時 15 分、午前 11 時 30 分〜午後 12 時 15 分 年齢：1 〜 3 才 費用：$65 / 月、$18 / ドロップイン（＊要予約 ) 申込先：604.219.1584 / rieko2@lintac.com 大切な人間成長の基礎の段階にある幼児の集中力とエネル ギーを引き出し、音楽で楽しく遊びながら、子供達の持って いるあらゆる能力を高める教育です。 そろばん 日・英 生駒規恵 毎週金曜日 午後 4 時 30 分〜 7 時 年齢：4 才以上 費用：講師にご確認下さい。 申込先： 778.233.7999 / nori@ikomaabacus.com www.ikomaabacus.com ソロバン学習は、計算力、集中力、記憶力、注意力、情報処 理能力の向上に役立ちます。また、個人のレベルにそった学 習ですので、自信を持って勉強出来る様になります。通年受 付しております。 中国語講座 中・英 Vivian Wu 毎週火曜日、木曜日 午後 3 時 30 分〜 4 時 30 分 午後 4 時 30 分〜 5 時 30 分 費 用：$7-8（5 〜 13 才 ） 、$9-10（14 〜 18 才 ） 、$15（19 才以上） 申込先：604.638.5227 / kong_fu@shaw.ca www.vivianteaching.com どのようなバックグランドをお持ちの方でも参加できます。 初級、中級、上級と様々なレベルのクラスがあります。クラ スは生徒の年齢、レベルに応じて行われ、対話方式で個々 の学習能力を伸ばします。 ■健康 エンジョイ ! ボールーム 日 小橋千奈美 毎週水曜日 午後 12 時 15 分〜 1 時 15 分 午後 1 時 30 分〜 2 時 30 分 費用：$35/ 月、$10/ ドロップイン＋ $10 年会費 ＊ 4 月以降：$40 / 月、$11 / ドロップイン＋ $10 年会費 ＊両クラス申し込むと $5 割引が適用されます！ 申込先：604.600.8643 毎日の健康維持のために踊りませんか ? 初心者の方でも無 理なく楽しめます。音楽を楽しみながら、適度に体を動か し、頭を使ってステップを覚えます。手と手を取り合って踊 るスキンシップは脳にとても良い刺激を与えます。 ダンササイズ NY 日 小橋千奈美 毎週水曜日 午前 10 時 30 分〜 11 時 30 分 費用： $60 / 8 回券、$9 / ドロップイン ＊ 4 月以降：$70 / 8 回券、$10 / ドロップイン 申込先：604.600.8643 音楽に合わせて楽しく踊りながら有酸素運動のプログラム です。レッスンは準備運動、有酸素運動後、柔軟体操、筋 肉トレーニング、リラクゼーションと続きます。体調に不安 がある方は、始める前に医師にご相談ください。ヨガマット、 タオル、水をお持ちください。 タズ ･ バドミントン 英 Dennis Tazumi 金曜日（不定期） 午後 12 時〜 3 時 費用：コーディネーターにご確認下さい。 申込先：604.377.0955 / dtaz@tazmath.com 開講日は不定期のため、必ず事前にコーデネーターにご確 認下さい。 ドロップイン・バドミントン 英 Kingsley Fong 毎週水曜日 午後 6 時 30 分〜 9 時 30 分 年齢：13 才以上 費用：一般 $60.30 会員＄52.40（12 回分） ドロップイン＄7.71 当日、担当コーデイネーターから回数券をご購入下さい。 自力整体法 日 マツムラ アツコ

自力整体法認定指導員、矢上予防医学研究所予防医学指導士 毎週木曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 30 分 申込先：604.448.8854 / jiriki-seitai@shaw.ca jirikiseitai-canada.jimdo.com フラ・ダンス 日・英 山本芳照 （ワイレレワイワイ） 初級 1：ホネホネクラス 毎週水曜 午後 5 時 15 分〜 6 時 45 分 初級 2：オナオナクラス 毎週水曜 午後 3 時 45 分〜 5 時 15 分 年齢：18 才以上 費用：$31.50、$27.00 （会員）/ 月、 $10、$8.50 （会員） / ドロップイン 申込先：778.330.5000 / wailelewaiwai@gmail.com（申 込用紙添付の上） www.wailelewaiwai.com アロ〜ハ！！ ハワイアンフラダンスでハワイのそよ風を感じ てみませんか。 マーシャル・ジム 英 Mario Lam 火曜日 子供 1（5 〜 7 才） ：午後 3 時 40 分〜 4 時 40 分 子供 2（5 〜 7 才） ：午後 4 時 45 分〜 5 時 45 分 ユース（8 〜 14 才） ：午後 5 時 45 分〜 7 時 成人（15 才以上） ：午後 7 時 30 分〜 9 時 水曜日 スター（6 〜 8 才） ：午後 3 時 40 分〜 4 時 40 分 パフォーマー（7 才以上） ：午後 4 時 45 分〜 6 時 費用：$44 〜 49 / 月 申込先：604.435.8175（Mario Lam） www.MartialGym.info Martial Gym プログラムは男女を問わず 5 才から大人まで 学べるプログラムです。武術と体操の融合で、各年代で楽 しさとチャレンジの両方を味わえるよう構成されています。 ライン・ダンス 英 Regina Chen 毎週金曜日 午前 10 時〜 11 時 45 分 年齢：13 才以上 < 費用 > 非メンバー： チケット 10 枚で＄50、ドロップイン＄5.50（施 設管理費、税金込み） メンバー：チケット 10 枚で＄40、ドロップイン＄4.50( 税 込み）ラインダンスで良い金曜日のスタートを切りましょう。 初級・中級者歓迎。1 レッスンにつき 1 チケット。各シーズ ン内でのみ有効。 日本語によるやさしくできるハタ・ヨガ 日 池側和子 毎週水曜日 午前 10 時 15 分〜 11 時 15 分 一般：$65 / 5 回、$16 / ドロップイン シニア：$60 / 5 回、$13 / ドロップイン 申込先：778.891.9917 / kaz_ikegawa@hotmail.com www.facebook.com/YogaWithKazuko 初めての方でも、どんなに体が硬い方でも、老若男女、ど なたでも大丈夫！ご自分の体の声を聞きながら、楽しく気持 ちよくヨガをしましょう。経験不要、シニアも歓迎。 ■武道 合気道 日・英 合気道バンクーバー祥門会 子供（６〜 12 才）

毎週火曜日： 午後 7 時〜 8 時

土曜日： 午前 11 時 30 分〜午後 12 時 30 分 一般 (13 歳以上 ) 毎週火・木曜日： 午後 7 時〜 8 時

土曜日：午前 11 時 30 分〜午後１2 時 30 分 費用：子供クラス：$40/ 月 ( 週 2 回） 、$8/ ドロップイン 一般クラス：$60/ 月（週３回） 、$10/ ドロップイン ＊15 才以上は、当会年会費 $30 が別途必要です。 申込先：604.222.0024 / info@vancouveraikido.com（清田） www.vancouveraikido.com 日本の伝統武道と礼儀作法を学びながら健全な心身を養い ましょう。初心者大歓迎。入会随時受付。 日系空手 英 主席師範 Mert Horita、師範 Junya Yamamura 子供（7 〜 12 才） 毎週月・木曜日：午後 7 時〜 8 時

土曜日：午前 9 時 30 分〜 11 時 青年・一般 毎週月・木曜日：午後 8 時〜 9 時 30 分

土曜日：午前 9 時 30 分〜 11 時 ＊土曜日クラスは不定期のため、必ず事前に講師にご確認下 さい。 費用： $65/ 月 申込先：nikkeikarate@gmail.com 力強く優美な空手を一緒に楽しく学びましょう！護身用や健 康のためにも最適なスポーツです。 柔道 日・英 泉孝雄 子供（8 〜 12 才）$30/ 月 毎週水・金曜日 午後 6 時 30 分〜 7 時 30 分 一般（13 歳以上） $40/ 月 毎週水・金曜日 午後 7 時 30 分〜 9 時 スケジュールは講師にご確認ください。 申込先：604.780.1055 / ti7300@shaw.ca 柔道は本気で戦っても安全なルールのある武道のひとつで す。全国大会ジュニアの部で 1 位、3 位と活躍しました。入 会随時。 太極拳 英 Richard Omura 陽式：毎週月曜日 午後 7 時〜 8 時 陳式（初級） ：毎週金曜日 午後 8 時〜 9 時 陳式（中級） ：毎週金曜日 午後 7 時〜 8 時 費用：$90、$76.50（会員） / 月 $10、$8.60（会員） / ドロップイン ※開講日は日系センターのサイトでご案内します。 ＊２クラス申し込むと $10 割引が適用されます！ お問い合わせ：604.365.3355 / info@jihongtaichibc.com

www.jihongtaichibc.com 太極拳は健康やエクササイズ、リラクゼーション、護身術と して世界中で行われ、楽しまれていて人気も上昇しています。 その動きは心身のつながりと日々のエクササイズをもたらし ます。年齢・レベルは問いません。 ■シニア シニア・バドミントン 英 Fumi Horii

対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午前 10 時〜午前 11 時 45 分 費用：＄4.50/ドロップ・イン（羽根込み） シニア健康体操とマッサージ 日 ★ 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 45 分 費用：$12/ 月、ドロップ・イン $4 申込先：604.777.7000 続けてカラオケをされる方は、各自昼食をご持参下さい。 シニア・カラオケ 日 ★ 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午後 12 時 30 分〜午後 3 時 45 分 費用：$10/ 月、ドロップ・イン $3.50 申込先：604.777.7000 シニア・ゲート ･ ボール 日 ★ 対象年令：55 歳以上 毎週木曜日 午後 12 時〜午後 4 時 費用：月＄10 （＄3/ドロップ・イン） 申込先：604.777.7000 グラッドストーン日本語学園 詳細は、学園 604.515.0980 まで直接お問い合せ下さい。

バンクーバー日本語学校並びに 日系人会館（VJLS-JH）からのお知らせ 本校が BC 州の史跡に登録されることが決まり、 4 月1日 （土） 本校講堂で発表会見が行われました。 これからの行事 ４月 29 日（土）午前９時半〜午後２時 / 春の市（入場無料） 場所：487 Alexander St. Vancouver （ガスタウンの近く） Tel: 604-254-2551 Fax: 604-254-9556 Email: vjls@vjls-jh.com Website: www.vjls-jh.com ＜お願い＞ 本団体は、お手伝いをしてくださるボランティアの方を求め ています。子どもに携わるお手伝い、図書の整理、イベント の手伝い、日本文化紹介日のお手伝い、清掃、郵送ラベル 貼りなど、年齢、性別、短期、長期に関わらずたくさんの仕 事があります。是非、皆様のお力をお貸しください。お願い 致します。お問い合わせ：604-254-2551 佐藤伝、英子記念図書館（VJLS-JH）からのお知らせ 本校関係者以外の多くのコミュニティーの方々にもご利用い ただいています。皆様のご好意で寄せられた 3 万 6 千冊以 上の蔵書、小説、専門書から漫画まで種類も豊富です。小 さいお子さん連れで一緒に童話や絵本を探し、親子のふれ あいを楽しむ場としても活用されています。コミュニティー のための図書館です。どなたでも会員になれますので是非 お越しください。 （年間会費＄20）新しい本がたくさん入り ました。皆様のおかげと感謝しています。また、寄付しても 良いと思われる本がございましたら、お電話でご連絡くださ い。どうぞ宜しくお願い致します。 クラブ紹介 空手：オープン道場バンクーバー 活動目的 : １、オープン道場は、より良い人生を送るツールとして武道 を推奨します。武道の練習を通じてセルフデイフェンスや フィットネス以上の恩恵があると確信しています。生徒のみ なさんに武道が実生活にも応用できることを体感してもらう ことが目標です。 ２、下記問題もカリキュラムに含みます。いじめ防止（暴言 や暴力に対しての護身） 健康維持 （食事制限と健康志向） ネッ ト上のいじめ防止（ネット社会での自覚と護身） ３、他人を思いやり、皆と協調し、互いに尊敬しあう環境を つくり、それぞれが試練を乗り越えて成長していけるよう応 援します。 練習時間 : 子どもクラス 火曜日 6PM 〜 7PM and 日曜日 9:30AM 〜 11AM 成人クラス : 火曜日 and 木曜日 7:30PM 〜 9PM 日曜の午前中はファミリークラスです。お子さんとご両親が 楽しく、フレンドリーで元気よく学べます。６歳以上のお子 様が対象 お問い合せ先 : Web: www.TheOpenDojo.com Email: sorin@theopendojo.com Phone: 604-346-7973 本団体で、弓道、剣道、合気道、空手、書道などの教室が 行われています。本団体の会員に限らずどなたでも参加で きます。学校（604-254-2551）までお問い合わせください。 ＜安いレント料で楽しい集いを＞ バンクーバー日本語学校並びに日系人会館では、格安のレ ント料でコミュニティーの皆様にスペースを貸し出していま す。多目的に使用できる部屋がたくさんありますので是非一 度見学に来てください。 5 階 ･･････ 素晴らしい眺めの 40 人〜 50 人用の部屋 3･4 階 ････10 人〜 70 人の集会用の部屋 １階 ･･････ 大ホールは、コンサート、講演会、県人会、結婚式、 お子さんの誕生日パーティー用にも適しています。 ＊本団体の教室を使って、あなたの趣味、才能を生かして 教室を開いてみませんか。お問い合わせをお待ちしていま す。＊ご予約・お問い合わせは、E メールでお願い致します。 r e n t a l @v j l s - j h . c o m

コミュニティ掲示板への掲載の 締め切り日は毎週月曜日です。

2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

（19）コミュニティ P19

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させて いただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

隣組からのお知らせ

101-42 West 8th Avenue, Vancouver, BC V5Y 1M7 Tel: 604-687-2172 E-mail: info@tonarigumi.ca ウェブサイト：www.tonarigumi.ca 開館時間：月〜金 午前 9 時〜午後 4 時半 ※ 4 月14日 （金） はイースターのため隣組は休館になります。 隣組の情報はウェブサイトでご覧いただけます 隣組ウェブサイト www.tonarigumi.ca では、隣組の歴史か ら現在の活動の様子、プログラムやサービスやイベントなど の情報がご覧いただけます。また、隣組の Facebook ペー ジ（www.facebook.com/tonarigumi）に「いいね！」をすると、 最新情報を手に入れることが出来ます。Facebook ページは 隣組のウェブサイトからもアクセスできます。 ＜ 2017 年 4 月から 7 月 春・夏のプログラム＞ 2017 年 4 月〜 7 月の春・夏のプログラムの開始は 4 月 10 日（月）です。人気クラスに新しいクラスと、盛りだくさん の隣組プログラムガイドです。期間、料金、お申込み方法 などの詳細はウェブサイトからもご覧いただけます。隣組 には利用者専用駐車場はございません。民間の駐車場施設 をご利用いただくか、バスなどの公共交通機関をご利用く ださい。悪天候によりプログラムがキャンセルになることが あります。プログラムがあるかどうか、隣組にお電話にてご 確認ください。 隣組ガーデンクラブからのお知らせとお願い ご自宅の庭やコンテナーガーデンで赤しそを育ててくださ る方を募集しています。幅 40 〜 50 センチ、丈 80 センチ 程度に伸びる予定です。苗は隣組ガーデンクラブで準備い たします。バンクーバー近郊における日本野菜栽培につい ての記録を残すため、インタビュー活動を開始し、インタ ビューを受けてくださる方を募集しています。これらの活 動にご興味のある方は、隣組 (604-687-2172, services@ tonarigumi.ca) までご連絡下さい。 ＜プログラム 受講生募集＞ こどものじかん 5 月 7 日（日）11:00am 〜 3:00pm こどもたちと愉しい時間をすごそう！読み聞かせやフェイス ペインティング、手作りお菓子や和風小物ジュエリーの販 売など親子で愉しんで頂けるイベントです。 詳細は隣組ウェブサイトまたは ogojo.canada@gmail.com を御覧ください。 合気道初級クラス 合気道を始めませんか？英語での指導となります。 4 月 12 日（水）〜 7 月 26 日（水） 2：00 〜 3：00pm 定員 5 名 参加費 会員 64 ドル 一般 80ドル（16 回）

・ドロップイン 会員６ドル 一般８ドル 隣組スパルーム 隣組メンバー、 ボランティア専用スパルームを開設しました。 フェーシャル、フットケアー、指圧セラピー、サービス ご利用ご希望の方 604-765-2210（正子）または、 masakoarima@hotmail.com までご連絡下さい （完全予約制） 切り紙アートワークショップ ４月２０日（木）午後 1：30 〜 3：00 会員 5ドル・非会員 8ドル ハサミを上手に使うことによって古新聞紙や広告・雑誌な どをリサイクルして素敵なカードを作ります。 シニアライフセミナー 月一度の割合で皆様にお届けしています。このセミナーはシニ アの生活に密着したサービスの情報を提供するのが目的です。 4 月 21日（金）1：30 〜 3：00pm シニアのハウジング 〜ケアホームの入居についてのワークショップ ＜ボランティア募集＞ 下記のボランティアにご興味のある方、またボランティアの 詳細につきましては、隣組（604-687-2172）または www.tonarigumi.ca までお問い合わせください。 ピアノで歌う会ピアノ奏者 毎月第 2 金曜日 1：00 〜 2：30pm に行われているピアノ で歌う会でピアノを演奏してくださる方。楽譜はこちらで用 意します。 ランチ配達ボランティアドライバー 毎週水曜日バーナビー・コキットラムまたはバンクーバー地 域のシニアにランチを配達してくださる方。 ライトハウスいきいきプログラム： 毎週月曜日 1：00 〜 3：30pm、水曜日 10:00am 〜 3:00pm 身体的に弱くなったシニアの方向けのプログラムです。毎週 シニアの方々を暖かく笑顔で迎えていただけるアシスタント の方。 オフィス事務ボランティア： 毎日忙しく活動している隣組オフィスにて、受付と簡単なコン ピューター作業等をしていただけるボランティアの方を募集 しております。10 時〜 2 時の間。コンピューターの知識がな い方でも、こちらで簡単な作業はお教えいたします。 ランチプログラム： 水曜、金曜に提供しているランチプログラムのお手伝い、朝 9 時頃から午後 1 時頃まで準備から片づけまでお願いできる方。 タブレットクラス・クラブのアシスタント タブレットの操作方法をシニアに教えるプログラムです。 週に１〜 2 回、タブレット講座のアシスタント、操作方法の マニュアル作成、ビデオ編集等のお手伝いをいただける方。 訪問・電話友だちボランティア： 主に日本語による交流を必要とされているシニアを訪問し たり、電話で会話をしていただける方。604-687-2172 ま たは services@tonarigumi.ca までご連絡ください。 ガーデニングクラブボランティア募集： コミュニティガーデンでの野菜栽培の計画や管理に興味の ある方。604-687-2172、または services@tonarigumi.ca までご連絡ください。 リサイクルしています !! 隣組 New-To-You Collections Club

隣組リサイクル倶楽部「New-To-You」に、着物や浴衣と 宝石、ギフトアイテムやクラフト用品に食器など、ご寄付い ただいた皆様にこの場を借りてお礼申し上げます。ファンド レイジングや隣組常設のギフトショップで有難くリサイクル させていただいております。今後もご寄付をお考えの際は、 隣組をお忘れなく。お持ちいただけない場合は、ボランティ アがお伺いいたします。 タサカ・キッコまでお電話 604- 736-3182 ください。 ＜プログラム講師募集＞ シニア向けエクササイズ・インストラクターを募集 また、 平日（シニア向け） 、 週末、 夜（一般向け）など 3 ヶ月（1 〜 3 月、9 〜 12 月）のタームでクラスを教える講師。また は単発ワークショップの講師。ご興味のある方は、ぜひご 連絡ください。 ＜隣組からのお願い：使っていないストレージ用ボックス をご寄付願えますか？＞ ご自宅で使っていないプラスティック製のストレージボック ス（出来ればフタつき大きめサイズ）など隣組で再利用さ せていただきます。ご寄付いただいた物品の保管、イベン トごとに必要な物の保管など大切に使わせていただきます。 ＜コミュニティサービスのご案内＞※要予約 ・Meals on Wheels （外出が困難なシニアのための食事配達） ・ボランティアによる訪問や電話友だちサービス（日本語で のお話し相手の必要な方のご自宅訪問、電話での会話） ・各種手続きのアシスタントは、ご家族のいない方に限らせて いただきます。 ・専門医や公的機関への同行に関しては、2 週間前に予約を 入れている方のみとさせていただきます。 ・隣組医療通訳サービス（有料） ・介護士リスト（日本語を話す介護士をお探しの方はご連絡 ください） 認知症の方を支える家族の会 毎月第 2 水曜日 午後 1 時 30 分〜 3 時 認知症の方の介護をしている家族の方が集まって、認知症へ の理解を深め、介護を通して経験している気持ちを話し、お 互いに支え合える環境を提供することを目的として、毎月第 2 水曜日の午後に行っています。この会の対象者は認知症の 方の介護を行っているご家族の方、日本に認知症のご家族を お持ちの方です。 ＊事前に必ずお申込ください。 介護士リスト（日本語を話す介護士をお探しの方） 隣組ではカナダまたは日本で介護士または看護師として働 いた経験のある方のリストがあります。介護士探しの依頼 を受けましたら、隣組のリストに載っている介護士の方々へ 隣組から一斉にメールで連絡をします。その後、その介護 の仕事に興味がある介護士から直接依頼者に連絡していた だきます。 尚、隣組ではこれら介護士の審査や仲介は一切行いません。 介護士の選択の全責任は依頼者の皆様にお願いいただきま す。詳細に関しては、隣組までご連絡ください。 隣組でのサービスは、 ご家族・親戚のいらっしゃらない方、 また、ご家族がバンクーバー市近郊以外にお住まいの 方、緊急または深刻な状況の方を優先とさせていただ きますことをご了承ください。コミュニティサービスに関 してのご相談は予約制になっております。各サービスに ついての詳細は隣組までお問い合わせください。 ◎イベント、プログラム、ワークショップのお申し込み、お問 い合わせは、隣組までご来館またはお電話でお願いします。 住所：101-42 West 8th Ave, Vancouver 電話：604-687-2172（月〜金 午前 9 時〜午後 4 時半）

日系文化センター・博物館 ニュース 日系文化センター・博物館 ニュース 6688 Southoaks Cres. Burnaby BC V5E 4M7 Tel: 604.777.7000 Fax: 604.777.7001 Email: info@nikkeiplace.org Web: www.nikkeiplace.org 日系センター 開館時間 火曜〜金曜 午前 10 時〜午後 9 時 30 分

（オフィス：午前 9 時 30 分〜午後 5 時） 土曜 午前 9 時〜午後 4 時 30 分

（オフィス：午前 9 時〜午後 4 時 30 分） 日曜 午前 10 時〜午後 5 時 ＊尚、日曜日はプログラム・イベントのお申込みと支払いは お受けできませんのでご了承下さい。 日系博物館 開館時間 火曜〜日曜 午前 11 時〜午後 5 時 月曜、祝日は休館 施設使用料（５％）の導入のお知らせ センター開館以来 15 年が経過し、施設の老朽化が見受け られます。施設の保全改良の費用を捻出する為、プログラ ム費の値上げが必要です。センター主催のプログラムをご 利用のお客様に、センターの会員になっていただき、一年間 のプログラム料金の 15％の割引を受けるか、もしくは会員 にならずにプログラム毎に 5％の施設使用料をお支払い頂く かをお選び頂きます。ご理解とご協力をお願いいたします。 ルームレンタルを是非ご利用下さい 日系センターでは、イベントホール、ロビー、大小各種の部 屋を結婚式、 パーティー、 コンサート、 ミーティング、 セミナー、 レッスンなどリーズナブルな料金で貸出しています。現在、 特に、日曜日の午後にお部屋を借りていただける方を探し ております。定期的なプログラムにはレンタル料割引もあり ますので是非ご利用ください。 詳細は www.nikkeiplace.org/rentals/ もしくは604.777.7000(ext 101)までお問い合わせください。 ＜週間プログラムのご案内＞ 週間プログラムガイドの読み方 日：日本語での指導 英：英語での指導 日・英：日本語、英語両方での指導 ★の付いたプログラムは日系センター (info@nikkeiplace.org、 604.777.7000) へお申込みください。それ以外のプログラム は講師へ直接お申込みください。 新しいプログラム お申し込み：604.777.7000 / i nf o@ ni kkei pl ace. or g

茶道ワークショップ（表千家）

英 Maiko Behr 5 月 7 日 日曜日 午後 1 〜 4 時 「禅と茶の湯」 費用 : $30, $25.50 ( 会員 ) 年齢 : 15 才以上 maiko@sabiteaarts.com www.sabiteaarts.com 服装：ジーンズ、ミニスカートはご遠慮ください。また、白 の靴下をご持参ください。講義と実践からなる、季節ごと のテーマに沿ったワークショップ。茶道を芸術、文化、歴 史的観点から学びます。講義のあと、和室にて茶道を体験 します。茶道の経験のない方もお気軽にご参加ください。 居合道クラス Judith Farncombe 毎週水曜日 午後 7 〜 9 時 月会費：$50、$42.50（会員） 、ドロップイン：$15、$12.75（会員） * 必ず事前にお申込み下さい。申込者が 3 人以下の場合ク ラスはキャンセルになりますので、ご了承下さい。 居合道とは日本刀を用いた武道であり、刀を鞘に納めた状 態から始まって鞘に納めるまでを一つの流れとした「心身」 を鍛えることを目的とした武術です。神武館は夢想神伝流 を起源とし、伝統的なものから現代的な技術を教えていま す。講師はカナディアン剣道連盟の５段と４段の段保有者 です。初心者の方大歓迎！健康体であれば男女ともに参加 できますが 16 歳以下の方は参加できません。 ■芸術と伝統芸能 囲碁クラブ 日・英 第 2、4、5 土曜日 午後 1 時〜午後 5 時 $80.00/year, $5.00/drop-in 申込先：hirokoba@shaw.ca（Kobayashi） 新メンバー、ドロップ・インの方も大歓迎です。 カラオケ 日・英 対象年令：成人 毎月最終木曜日 午後 2 時〜午後 4 時 30 分 申込先、お問い合わせ：604.528.9717（キヨ 後藤） 着物着付け教室 日・英・中 ★ ホーラン文子 ※開講日は日系センターのサイトでご案内します。 費用：$90、$76.50 ( 会員 ) / 4 回 用意するもの：着物一式（長襦袢、肌襦袢、帯枕、帯揚げ、 帯締め、帯板、腰紐、伊達締め、タオル 2 枚、足袋） 着物は持っているが、自分で着られない、着てみたいという 方を対象にした 4 回のクラスです。帯板、腰紐、伊達締めが ない場合は、自分で作ることができますので、最初の授業に 説明します。* お稽古用の着物のレンタル可。 現代書道ワークショップ 日・英 姫洲（キシュウ） ※開講日は日系センターのサイトでご案内します。 費用：$30（素材、書道セットレンタル込み） 申込先：info@kisyuu-calligraphy.com / www.kisyuucalligraphy.com アートを取り入れたスタイルの書道を体験してみませんか。 前半は基本講習、後半はグループでのリレー書道や、季節ご とに変わるアクティビティを楽しめます。 茶道クラブ（裏千家） 日 境野章子（裏千家淡交会バンクーバー協会） ※開講日は日系センターのサイトでご案内します。 費用：$20、$17（会員） ＊ジーンズ、ミニスカートはご遠慮下さい。白い靴下をご持 参下さい。 初心者から上級者、男性女性、年齢も関係なく大歓迎です。 毎回テーマを決めて、流派を問わずに自由に交流して、おい しいお茶とお菓子を一緒に楽しくいただきましょう！ 茶道ワークショップ（表千家） 英 Maiko Behr ※開講日は日系センターのサイトでご案内します。 費用 : $30, $25.50 ( 会員 ) 年齢 : 15 才以上 maiko@sabiteaarts.com www.sabiteaarts.com 服装：ジーンズ、ミニスカートはご遠慮ください。また、白の 靴下をご持参ください。 講義と実践からなる、季節ごとのテーマに沿ったワークショッ プ。茶道を芸術、 文化、 歴史的観点から学びます。講義のあと、 和室にて茶道を体験します。茶道の経験のない方もお気軽に ご参加ください。 書道 日 書道研究一成会 バンクーバー支部 朝のクラス：第 1、2、3 水曜日 午前 10 時 15 分〜 11 時 15 分 夜のクラス：第 2 火曜日 午後 6 時 15 分〜 7 時 45 分 （月一回集中クラス） 万葉集を書く会：第 2 土曜日 午前 10 時 15 分〜 11 時 45 分（要予約） 費用：講師にご確認下さい。ドロップイン料金有。 申込先：604.273.1621 / rvan2@hotmail.com “漢字”から“仮名”まで初歩から丁寧にご指導します。 個人指導。段級位有り。漢詩や和歌・俳句等を毛筆で楽し く書いてみたいと思いませんか？お道具をお持ちでない方 はご相談ください。また、 「万葉集を書く会」では季節の万 葉集を紹介し仮名文字を学びます。万葉歌の説明文、レベ ル別の手本有り。初心者歓迎。 寿司教室 日・英 近江隆之 土曜日（月 1 回） ※開講日は日系センターのサイトでご案内します。 年齢：6 才以上 費用 : $40 申込先：778.788.3574（たか） w w w . f a c e b o o k . c o m / p a g e s / Ta k a s - S u s h i Class/252140194839202 15 年以上カナダのホテルで寿司シェフをしているインスト

2017 年（平成 29 年）4 月 13 日 第 39 巻 第 15 号

（20）