Vancouvershinpo 2017march9 part1

2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

（１）トップニュース

March 9, 2017

Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397

■購読料：１年（51 部）／＄94.00 半年／＄66.80 １部／＄1.50 GS T NO. R105484992 （＄89.52+GST ＄4.48） （＄63.62 ＋ GST ＄3.18) （GST 込み )

ところへお伺いいたしますので、ぜひ、ご意見、ご要望を

Spring Campaign

掃除 $19／hour Cleaning

（2 時間∼（min. 2hours） ）

私たちと一緒にお仕事しませんか？

マネージャー、ケースマネージャー、 介護士、ヘルパースタッフ

●英語・中国語の会話・読み書き、 日本語を理解出来る方優遇 ●性別・学歴不問 ●勤務地 バンクーバー

LVR WELFARE ENTERPRISE LTD.

1-844-690-2525 info@happycare.ca

トール フリー

http://happycare.ca

English1 中 国 語2 日 本 語3

HIRING

生活援助 身体介護 掃除・洗濯・お買い物 レクリエーション 食事介助 医療行為（別料金）

人材募集

代表取締役社長 長谷川浩子

All of our conception is safe, reassurance and sincere. Every employee is very understanding as we reassure conservative privacy for guest.

In addition, please inform our manager with any comments or concern about our services on the spot. We will make a sincere effort to reach our goal of guest satisfaction.

President Hiroko Hasegawa

り、身辺に危険が及ぶ可能性

がけております。介護翌日にはマネージャーがお客様の

用いただけますように、誠実に努力して参ります。

ペ キ ャ ン ーン の

FEB.25 〜 MAY.25

お客様のプライバシーに配慮した介護をスタッフ一同心

お聞かせください。お客様に満足していただき、またご利

ハンソル氏は北朝鮮指導部 にとって、目障りな存在であ

が コンセプト

正男氏息子「父殺された」

春

があるとの見方が出ていた。

安全・安心・誠実

40

ハンソル氏は母親や妹と共

に、中国当局の保護を受けマ

ありのままのあなたを 一生懸命介護します

動画投稿、支援団体か

が出た。ハンソル氏らがオラ

詳細はパート 2、16 ページ

家族、初めて殺害認める

ンダで保護されているとの見

（取材 平野 香利）

カ オで 生活 していたとされ、 【北京、ソウル、クア の見方を示した。本人であれ 券を提示し、身分を示すペー 中国政府はハンソル氏らがマ

ラルンプール共同】北 ば、家族が正男氏殺害を認め ジを開いたが、動画編集で黒 カオから出国する際、便宜を 朝鮮の金正男氏の息子、 る発言をしたのは初めて。ハ 塗りにされている。動画は約 図った可能性がある。 ハンソル氏（ ）を名 ンソル氏らから助けを求めら 秒。 グループは、駐北朝鮮大使 乗る男性が「数日前に れたとする「千里馬民防 衛 」 （ハンソル氏ら を兼任する駐韓国オランダ大 グループは「 父親が殺された」と話 というグループが投稿した。 を）安全な場所へ移動させた」 使に「 特別な謝意を表 する」 としてオランダと中国、米国、 としており、オランダが中心 匿名の国の４政府が支援を提 的な役割を果たしたとの観測

数の国が保護を拒んだとして

供したことも表明。同時に複

と弥生さん。舞台に協力、参加した面々もそれぞれの思いを語ってくれた。

21

男性は自分を「金氏一家の 一人」とし、 「母親と妹と一緒

にいる」 「早く状況が良くなる

初日の公演を終えて、 「ほっとしています。このステージを作り上げたのはチームの力」

無断転載を禁じます。

す 動画 が投 稿サイト

ことを願っている」と流ちょ

ジだった。 （バンクーバー国際ダンスフェスティバルの一環として３月 10 日まで公演） 。

の影響を考慮し匿名を希望し

クニ）ー マザー・オブ・カブキ」は、 マイムと踊りと音楽による生の歓喜にあふれたステー

名前を明かさなかった国に ついては、韓国が南北関係へ

スト、 サラ・デイビス・ビュクナーさんを迎えて行われた「阿国（オ

府は確認していない。ハンソ

バーのグランビルアイランド、スタジオ 1398 で、世界的ピアニ

たとの見方もあるが、韓国政

に表現するのは舞踏家の平野弥生さんである。３月１日、 バンクー

ル氏が保護されている国であ

10

歌舞伎のルーツ、歌舞伎踊りを始めた阿国（おくに）をビビッド るため、匿名にした可能性も

15 11

かぶきもの（風変わりな人）と呼ばれた阿国を演じる平野弥生さん（撮影 Yukiko Onley さん）

ある。

14

方もある。

16

遺憾の意も示した。

V S O

稿されたことが８日分

平野弥生さん渾身のステージ

かった。韓国政府関係

出雲の阿国の再来！

うな英語で話した。北朝鮮旅

N D P

Every Thursday

者はハンソル氏本人と

カナダ「 、自由党政権にアメリカへの強い姿勢を求める」……………２〜４ 日本「『お見舞い兼ねた商品券』 鴻池氏に紙包み、交渉 回」…………………６ 国際「北朝鮮、在日米軍攻撃訓練 韓国ＴＨＡＡＤ配備開始」……………………７ ローカル「ジョン・キムラ・パーカ ーが と３公演」……………………… 新報インタビュー「良品計画代表取締役会長 金井政明氏 『使う人が主人公、生活の中に美を入れていく商品を』」… メープル「桜の街バンクーバー おすすめ花見スポットを紹介」……Ｖ - 〜

今週の紙面

Published

「 ユ ー チュー ブ 」に 投

The Japanese Weekly Newspaper

日本で特別養護老人ホームを７カ所創業し、 現在まで 1000 人近くのお年寄りを介護し

てきました。私たちには 40 年の経験があ

り、 現在も継続して業務をいたしております。

WE ARE HIRING!

Case Manager、 Care Worker、Care Helper

● Minimum Requirements:

Ability to communicate clear spoken & written English, Cantonese, Mandarin.

Japanese would be beneficial. ● Location：Vancouver In Japan, we have 7 senior residences under our company. So far, there are over 1,000 seniors under our care. Our company has over 40 years of exprience in the field of senior health care. Our president is specialized

代表取締役社長は「管理栄養士」の資格

in "Food and Nutrition", therefore we are

適した食事を提供いたします。

perfect in taste and high in nutritious value.

を取得（日本にて） 。おいしい料理と健康に

confident that the meals we provide are

＊ご質問・ご不明点は お気軽にお問い合わせくださいませ。 6th floor, Suit600 - 890 West Pender, Vancouver

ア メ リ カの 移民対 策 がカ ナ ダに影 響 を

いう問題が、この数週間に何件

け入れられない」と言うべきだ 発給を 日間停止する新大統

ダン、イエメンの市民へのビザ

ケベック州では

という事実も報道されている。

領令に署名。１月

る。

外した。３月

日に発効され

令の対象７カ国からイラクを

された前回の入国制限大統領

日に署名

と非難した。

６ 日、 ア メ リ

対して、ドナルド・トランプ大 この問 題 に対 してラ ルフ・ グッデイル公安相は、アメリ 統領の入国制限新大統領令に

ジャスティン・トルドー首相に

トム・マルケア党首が

さらに同日の国 会では

か起きているとモントリオール のテレビ局は伝えている。拒否

及 ぼしている。 された人々は、いずれも非白人

カ との 国 境 に カナダでは今年に入り、ア

メリカから国境を違法に超え アームド・ハッセン移民相は、

対し「人種差別 だと非難すべ

大統領令が要因の一つではある

きだ」と迫った。

したと語った。しかし、 「その

しかしトルドー首相は、難 民や移民を受け入れるカナダ と思うが、直接的な最大の要

カ国土安 全保 障 省ジョン・ケ

女 性 が入 国 を 国の国境は各国に支配権があ 民は政府に、経済発展のため

のオープンな立場を述べ、 「国 因とはみていないと

リー長 官に、この問 題を提示

拒 否 さ れ たこ 後も同様のことが起こる可能

る」と国 会で記者に語り、今 アメリカ政権とうまくやってい

のインタビューで答えた。現時

所で カ ナ ダ 人

とが分かった。 性を否定はしなかった。 「カナ くことを望んでいる」といつも

点でアメリカからの亡命希望

ある入 国 審 査

この 女 性 に よる と 友 人二 ダ国民全員が公平に対応され の主張を繰り返すだけだった。

る亡命希望者が急増している。

人 と５日 に 米 ると期待している」と述べるに

て強い姿勢を取ることを期待

る立場を続けると語った。

とも示唆。今後も様子を見守

者を拒否するつもりがないこ

で

過ごす計画で、 とどまった。

バ ー モン ト で これに対し野党は、自由党

政権の対応を不十分と批判し

マルケア党首は、カナダ国 民は首相に差別的政策に対し

国 境 を 超 える

ため入 国 審 査 ニー・クワン議員は、自由党政

していると反論した。 またカナダ国民でアメリカ 入 国 に 困 難 を 生じた 場 合 は、 この日 トラン プ 大 統 領 は、 イスラム圏６カ国、イラン、リ 移民省へ連絡するよう呼びか

） ジェ

５時 間 以 上足 権はトランプ大統領に毅然と

ビア、シリア、ソマリア、スー

435 MacBeth Crescent, West Vancouver B.C. 戸建て / $2,480,000/ 総居住面積：約 2280sqft （約 63 坪 )/ 3 寝室、ファミリールーム、レックルーム、2 フルバス、1 パウダールーム

Cederdale 地区の緑深い静かな 1レベルハウス、ハーフエーカーの土地に建て替え又は改装でドリームホームを！Park Royal モール とハイウェイまで車ですぐ ■担当：中谷太三、松田俊子

られるという。

多数派の自由党が反対し不成

立に終わっている。 「これは党

反がないか調 査していること

由党の献金について選挙法違

ブリティッシュ・コロンビア トを所持していた。それでも、 州選挙管理委員会は、同州自

ていることを掲載している。

ト代を徴収していたことを認め

ケットを購入し、その後チケッ

りに自由党の献金パーティーチ

業の実名で献金されていると

た。 「献金は個人、もしくは企

後に記者に囲まれ質問に答え

と、ビクトリア市での州議 会

１年以 下の禁固、あるいは両

選 挙 法に違 反 した 場 合 は、 自由党への昨年の献金額は １万ドル以下の罰金、もしくは １２４０万ドル。自由党は献金

なる企業もあるという。

るとその後所在が分からなく

録した企業の中には、登録す

し、 隠していることは何もない」 事によると、献 金者として登

府が倫理的な穴を見て見ぬふ

質問攻めにあい、指紋や写真

を６日、明らかにした。

思っている」と語った。献金す

ける義務があるとしている。記

などをとられ、結局、カナ ダ

ネシア企業ウッドファイバー

一人は独 立した 個人コンサ

ルタントで、もう一人はインド

は間 違ったことはしていない

生まれであっても彼女がアメリ

メールが 全国紙グローブ 自由党の献金について、選挙法

ザが必要なのかも伝えられな

明され ず、どういう種類のビ

と言われたという。理由は説

きっかけ。これを受け、選管委

かとの記事を掲載したことが

天然ガス工場建設を

ファイバー

州政

州スコーミッシュに液化

州首相は自由党選挙対策共同

新民主党（

）ジョン・ホー

今回の献金問題に対し、野 党は反発を強めている。

ガン党首は、 「金銭が政策を左 自由党広報担当官エミリー・ 州で シェッフェル氏は６日、声明を 右するという事実が

委員長でもある。 免税措置も受けている。

SOLD

505-2020 Highbury Street, Vancouver B.C. コンドミニアム / $948,000/ 総居住面積： 約 1,330sqft（約 37 坪 )/2 寝室、ソラリアム２か所、２フルバス

ポイントグレイの The Highbury tower の改装済み南東向きの角部屋、Ｊｅｒ ｉｃｈｏビーチやショッピングエリアまで徒歩で、新ハードウッドフ ロアリング、ニューペイント、新しいローラーブラインド、地下駐車場１台、ストレージ１か所付き、ペット、賃貸、喫煙不可。■担当：木村翔

今週のおすすめ賃貸物件

Yaletown の Pacific Point からはフォルスクリークと公園ののどかな眺め。おしゃれな内装、ステンレス機器、室内プール、 ジム、サウナなどアメニティも充実。禁煙、ペット不可、一年リース、パーキング一台、３月１日入居可。 ■担当： 木村翔

については、クリスティ・クラー

ク州首相が出席する献金パー

ティー券をめぐり、１人５千ド

601-8851 Lansdowne Road, Richmond BC. アパート / 家賃＄1,475.00/ 月 総居住面積約 800sf（約 22 坪）/1 寝室、デン、１フルバス + 大きなバルコニー

Lansdowneモールすぐそば、 眺めのよい広々とした１ベッドルームスイート、 フロアリング。 カナダライン駅、 Walmart、 Price Smartなど徒歩圏。 ジム、 屋外プール、サウナあり、ダウンタウンまで電車で 25 分、禁煙、ペット不可、1 年リース、パーキング 1 台、即入居可。 ■担当：渡辺祥太郎

5560 Francis Road, Richmond BC. 戸建て / 家賃＄3,000.00/ 月 総居住面積約 2,853sf（約 79 坪）/5 寝室、ファミリールーム、４フルバス

リッチモンド、スティーブストン近郊、床暖房、暖炉２か所、スカイライト、付帯ガレージ２台分、禁煙、ペット不可、 1 年リース、４月１５日入居可。 ■担当 ： 木村翔

賃貸物件も承ります！アパートなどお探しの方、下記までご連絡ください。

となっている。

ノバスコシア州で、すでに違法

マニトバ、 オンタリオ、 ケベック、

金は、連邦政府、アルバータ、

Polygon 社の The Foundry のペントハウス、オリンピック村近郊、駅まで徒歩すぐ。グルメキッチン、ウッドフロア、エアコン付き、 温水と暖房費も込み。ジムあり、禁煙、ペット不可、1 年リース、パーキング 1 台、４月１日入居可。 ■担当：渡辺祥太郎

金から受け取っていた年間５万

に、クラーク州首相は党の献

ニューヨーク・タイムズでも「ワ

として紹 介されたほど。献金

の金額、回数に上限がなく、企

業や労働組合、さらには州国

外からも受け 付けている。こ

れを問題視し野党が規制を求

めているが、クラーク州首相は

つもりはない。

州

民の負担となると規制をする

ない」と、そうすれば

税金から受け取るしか方法は

６年間

万ドルを受け取って

る。労 働組 合、企業からの献

州を目指す」と、現

を買いたければ、カナダ国内

なら

在の

州の献金制度を批判

する。これは「合法な贈収賄」

州だけでなくカナ

として、反民主的 だし、非 倫

理的、

ダ全体が信用を失うと批判し

ている。

州では今月中には

のとみられている。

回答が選管委から出されるも

までには今回の件で何らかの

議員選挙が行われる。投票日

選挙戦に突入、５月に州議会

ない。

州首相はこれまで何も語ってい

ではないかと批判された。さら 「献金から受け取れなければ、 今回の記事について、クラーク

ルと高額なことが富裕層優遇

1605-1833 Crowe Street, Vancouver BC. アパート / 家賃＄3,150.00/ 月 総居住 面積約 1,068 ｓｆ（約 30 坪）/2 寝室、デン、室内ストレージ、２フルバス + バルコニー

ではないかと声をあげている。 オンタリオ州の市民団体代 州は献金に関する規制 表はグローブ メールの記事

がないとして国内でも知られ、 の中で「大企業がお金で政策

に関して他にも違反があるの

これ以外にも、今回の記事 をきっかけに市民団体が、献金

1806-1323 Homer Street, Vancouver, B.C. アパート / 家賃＄3,400.00/ 月 総居住 面積約 1,073sf（約 30 坪）/2 寝室 + デン、2 フルバス

を受け取っている」と非難した。 イルドウエスト」な献金制度

寄せたい人々から莫大な献金

由党は自分の方に政策を引き

りをしていることが問題だ。自

カに入国するにはビザが必要

違反の可能性があるのではない

方が適用される。

かった。その後、オタワのアメ

記事が事実であれば違法性が

キース・アーチャー委員長が、

府に承認された企業。さらに

の種類の明 確な回 答はなかっ

とを６日、示唆した。

ドルを「周りが騒がしくなって

たという。白人の友人二人は問

きたので受け取りを今後は止 金者による

強化だけではなく、献金を規

大きな問題を引き起こしてい アーチャー委員長の声明に よれば、間接的な献金は選挙

金についての誤 解により生じ

は何度も献金規

制することが必要と主張して し か し、選 管 委 に よ れ ば、 いる。

The Focus、モーガンクロッシングのモール内にある便利な南向の角部屋。ストーンカウンター、ステンレス機器、フロア リング、ガス暖炉、徒歩でスーパーや銀行、ブティックへ。地下駐車場２台、ストレージ１か所付き。 ■担当： 中谷陽里

める」と今年になって発表。昨 しかし、連邦や他の州政府 年分はすでに受け取った後で、 では規 制の動きが広 がってい

る」と述べ、献 金の透 明 性の

記事では、２人のロビイスト の名前をあげ、２人が自身の個

法に違反するという。この場

た結果と説明した。

州での政党献 人クレジットカードで自分の名

合、誰かが献金パーティーチ

318-15745 Croydon Drive, South Surrey B.C. コンドミニアム / $549,000/ 総居 住面積：約 1,260sqft（約 35 坪 )/3 寝室、洗濯室、２フルバス + バルコニー

制法を議会に提出しているが、 いることになる。

SOLD

発表。今回の疑惑に対し、献

題なしと言われたとこの女性

前で自由党に多額の献金をし

ケットを代わりに購入し、の

は語っている。 こうしたカナダパスポート 所有者が、国境でアメリカ入

ていることや、この２人が自身

604-731-1400 ／ FAX : 604-733-6700 ／ E-mail : oakwest@telus.net

TEL :

（ を受けた時に、 ている。新民主党

止めされた 上 した態度で「こういうことは受

献金を受ける側にも違反の可

The Electric Avenue シティ、 山ビュー、 北西向き角部屋、 ウッドフロア、 コンシェルジェ常駐、 ジム、 メディアルーム、 地下駐車場一台、 禁煙ビル、ペットフレンドリー、Scotia シアター、スタバ、ティムホートンなど併設のビル、賃貸人気抜群。■担当：木村翔

の在り方の問 題ではない。政

能性があるという。献金を受

1719-938 Smithe Street, Vancouver B.C. コンドミニアム / $588,000/ 総居住面 積：約 630sqft（約 18 坪 )/1 寝室、デン、室内ストレージ、フルバス

これに対 し 自 由 党 リッチ・ けた党は全ての献金についての

コールマン副 州首 相は「 我々 詳細を明確にし、選管委に届

とは間接的献金に当たるとみ

ちにチケット代を徴収するこ

けた。

に、 結 局 入 国

いう。

できなかったと

この 女 性 は

インド 系 カ ナ ダ 人 で、 カ ナ ダ 生 ま れの カ

SOLD

なくてはならない義務がある

の顧客や関連する企業の代わ

自由党の献金で 選管委が調査開始

今週のおすすめ販売物件

る側も選挙法を理解しておか

ナ ダ育ち、カナ ダのパスポー

2606-688 Abbott Street, Vancouver B.C. コンドミニアム / $798,000/ 総居住面 積：約 920sqft（約 26 坪 )/2 寝室、ソラリアム、室内ストレージ、２フルバス

のロビイスト。ウッド

リカ大使館を訪ね、事情を説

あるとして調査に乗り出したこ

といえ ば、 とも語っている。コールマン副

明。大使館からも必要なビザ

B C

&

90

国を理由もなく拒否されると

B C

B C

B B C C

Cel 604-681-9329 yori@oakwest.net

中谷陽里／渡辺祥太郎

松田俊子

中谷陽里 木村 翔 中谷太三

Cel 604-831-1404 Cel 604-783-3261 sho@oakwest.net toshiko@oakwest.net Cel 604-728-8230 taizo@oakwest.net

管理：中谷太三／木村翔／

セールス セールス

当社は 32 年の豊かな経験と実績をもとに、 信頼と安心のできるきめ細やかなサービスを させていただいております。

E-mail : oakwest@telus.net

N D P

L N G

B C

The Firenze シティ、山、海の眺めのあるゆったりした角部屋、良い間取りです。新ウッドフロア、電気式暖炉、徒歩で駅や T&T, コスコ、シアターへ。室内プール、ジム、地下駐車場一台、ペットフレンドリー、賃貸投資にも最適。■担当 : 松田俊子

30

B C

TEL : 604-731-1400 / FAX : 604-733-6700 Home page : http://oakwest.net/

27 C B C

セールス 代表

不動産売買 不動産管理

オークウェスト不動産株式会社 2300 BIRCH STREET VANCOUVER B.C. V6H 2T2

N D P

B C

B C

B C

日系唯一の総合専門グループ 不動産売買、 管理専門

16

N D P L N G B C

B C

自由党政権に アメリカへの強い姿勢を求める NDP

N D P &

カナダ（２） 2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

（３）カナダ

☎604-318-8998（セル）/604-435-1010（H） #1101 - 2200 Douglas Road Burnaby

偉作（ISAAC）

混合予防接種（MMR）を子供の 時に受けているので、感染の心配 はないという。しかし海外旅行へ 出かける人は、必要なワクチンを 接種済みかどうか確認しておいた ほうがよいと、同保健局はアドバ イスしている。またバンクーバー とリッチモンドには、同保健局が 運営するトラベルクリニックがあ る（予約は 604-736-9244） 。

１００人がトランプタワー前

予約はお電話で

か、おたふくかぜ、および風疹の

と、グループ関係者は取材に

自宅出張治療

ＢＣ州のほとんどの人は、はし

語っていた。

肩こり・腰痛・頭痛・首の痛み 背中の痛み・不眠症・むち打症 ギックリ腰・ストレス解消

675-3900）へも報告も忘れないよ うにしてほしいと語っている。

マニトバ州で、ダイヤ発見

ACUPRESSURE MASSAGE

バー・コースタル保健局（604-

で抗議デモを行っていた。

指圧

州、およびノースウェスト準州

受けるようにする。またバンクー

10

万 ドル

日に行われた

染対策が整えられてから診察を

16

10

︶クリー先住 マニトバ州で史上初となる ︵ Bunibonibee ダイヤモンドが、発見された。 民居留地がある。

でダイヤモンドが採掘されて

このような症状が出た場合、医療機関に事前に予約をいれ、他の患者への感

デ モ は この 日 ト ラ ン プ タ ワー周辺で午前 時から午後 バンクーバー市警は ６日、ブリティッシュ・ ８時まで、近くのジャック・ポー

バンクーバー市警はトラン アンド・デベロッパー協会によ プ大統領家族の警護ではなく、 ると、非公式なマニトバ州とア

いたことから、地質 学 者の間

発疹が広がる。

ル・プラザで午後４時から別

市民が安全にデモを行うこと、 ルバータ州の探鉱者コンソー

ではマニトバ州にも ダイヤモ

万５千

はしかにかかると、最初はせき、くしゃみ、鼻水といったカゼのような症状が 出るとともに、口の中に白い斑点が現れる。さらに高熱が出るとともに全身に赤い

コロンビア州バンクー

シアムが、マニトバ州北西部の

ンドの鉱床があると予想され

注意をするよう、保健局ではアドバイスしている。

ヤモンドが埋蔵されている可

この条件に該当し、感染の恐れがあると感じた人は、18 日までは健康状態に

能性もあると語っている。

また同日午後６時 10 分ごろから深夜零時 20 分ごろまでの間、同空港の入国 審査・税関エリアと国内線ターミナルにいた利用客にも可能性がある。

マニトバ州ウィニペグ市にあ カナダ国内ではすでにオン る、マニトバ・プロスペクター・ タリオ州北部、サスカチワン

トランプタワーオープ

周辺の交通網が混乱しないこ

ニー湖の近くで大きさ１ミリ

ていて、探鉱者がこの 年間、

︶が

があるという。

の団体がデモ行進した。

ニングセレモニーの警

となどを中心に警備したとし

メートル以下のダイヤモンド

試掘を続けていた。

28

バー市ダウンタウンで

ド ル だ った と 発 表 し

ている。

を発見したという。

10

２月

た。このセレモニーに

ニー湖はウィニペグ市の北

西約６００キロメートルに位

備費が１日で

は、米ドナルド・トラ

トランプ大統領家族の警護

はシークレットサービスとカ

がテープカットに参加。 ナダ連邦警察︵

R C M P

ンプ大統領の息子２人

ルー プは、さらなる量のダイ

この１ミリ足らずのダイヤ モンドを岩盤から採掘したグ

を発表していない。 ︵ Hayes River ︶の一部。ヘイ ズ川 はかつて、マニトバ州ハ

ドソン湾 岸の町ヨークファク

置する大きな湖で、ヘイ ズ川

より深くの採掘を進めるた め、同グループは何百万ドル

R C M P

は費用の詳細

トリーから、ウィニペグ湖畔

にものぼる資金の調達にとり

担当。

のノルウェーハウスへの探 索

かかっている。もしダイヤモン

16

トランプ大統領の政策

に反対 する市民ら約

バ ン ク ー バ ー・ 快進撃が続く。 ホ ワ イ ト キ ャッ プ 試 合 開 始 ５分 に 歳 デ イ

は ３ 月 ２日、 ビーズが先制ゴール。早々と

ルートとなっていた。またニー

ス

まずは１点を先取した。試合

66

B C F C プレースで行わ

の先住民コミュニティも含めた

モントンに向け出発したウェストジェット 186 便を利用した乗客に、感染の恐れ

的には鉱山を開設する予定だ

２月 24 日に台湾・台北市から到着したエア・チャイナ 132 便と、同日にエド

ドの発見に成功すれば、最終

を呼びかけている。

れ た CONCACAF はそのまま後半に。追加点が 湖からヘイ ズ川を西へ遡った チャンピオン ズリー ほしいホワイトキャップスは、 ところにあるオックスフォー

染した恐れがあるとして、バンクーバー・コースタル保健局など医療当局が注意

全てのマニトバ州民への朗報だ

分から出場のモンテロがホ

ブリティッシュ・コロンビア州バンクーバー国際空港で、利用客がはしかに感

という。今回の発 見は、付近

グ 準々決 勝 対ニュー

空港で、はしか感染の可能性

ド 湖 畔 に は、 バニ ボ ニ ビ ー

ヨー ク・レッド ブ ル

で準決勝進出を決めた。

決め２点目。守っては無失点

と勝利し、準決勝進

22

ワイトキャップス初 ゴールを

出を決めた。 決勝トー

&

ズ 第 ２戦で、２ー０

ナメント初 進出のホ

けだった。

日、メ

14

準決勝 第 １戦 は３

月

タ

キ シコで

イ ガ ース と

対 戦 す る。

第 ２戦 は４

月５日

プ レ ー ス。

チ ケ ット は

すでに 発 売

されている。

B C

U A N L

日に行われ、１ー１の引き分

F W

ホーム アウェー方式の第

１戦はニューヨークで２月

今季キャップスに移籍した シィア︵左︶。 ３月２日 プレース： Photo by Preston Yip B C

ワイ ト キャップスの

ホワイトキャップス チャンピオンズリーグ準決勝へ トランプタワー 警備費に

イエローナイフで死亡女性の ドキュメンタリー 2014 年 10 月末、ノースウェスト準州イエローナイフ近郊で行方不明になり、１年後 に白骨死体で発見された熊本県宇土市出身の医師、吉窪昌美さん（当時 45 歳） 。 警察は最初大掛かりな捜索活動を開始したが、その後吉窪さんが日本を出国する前 に自殺をほのめかしていたとの情報が伝わった。また本人はイエローナイフ郊外の森へ、 足跡を残さないようにして消息を絶った形跡が見られ、開始から１週間後に警察は本人 は死亡したとものと判断、捜索は打ち切られた。 しかし、警察のこの発表が納得のいくものではなかったため、地元有志が独自に吉窪 さんの行方を追っていた。吉窪さんが最後に防犯カメラに映ったのは、2014 年 10 月 22日の午前９時 15 分ごろ。宿泊していたホテルから、 ピンク色のコートを着てバックパッ クを背負い、ショルダーバックを肩からさげている映像だった。その後ホテルから離れ るように高速４号線沿いを歩いているのが目撃されたのが最後だった。 2015 年８月に、森を歩いていたハイカーが偶然見つけた人骨が、ＤＮＡ鑑定の結果 吉窪さんのものであることが確認され、一応この件の幕は下りたように見えた。

CANADA LIFE 生命、傷害、モーゲージ、ビジネス、団体保険、RRSP 保険は信用第一 浅野 イサオ ISAO ASANO B.Sc., CLU, CH.F.C. SALES REPRESENTATIVE #201-5811 Cooney Rd. Richmond, B.C. V6X 3M1

TEL:604-274-5234 FAX:604-274-5235

しかし、トロントを拠点に活動する映画監督ジェフ・モリソンさんは、明らかにされて こなかった情報を拾い集め、実際には何が起こったのかを伝えるドキュメンタリーを作ろ うと決心した。 外部の人間が現地に赴き、地元の人に事件のことをいろいろインタビューして回るの は、最初は緊張したとモリソンさん。しかし多くの人に会ううちに、イエローナイフの人々 が吉窪さんのことをとても気にかけていたことを目の当たりにした。 さらに、 モリソンさんは日本へも出向き、 吉窪さんの家族や以前の患者にもインタビュー している。そこで出会った全ての人が、吉窪さんに対して好意的な印象を持っており、 また患者のことを深く考える勤勉な医師だったと表現していた。 モリソンさんはドキュメンタリー製作にあたり、その人物にこれほど感情移入したこと はなかったと取材に話している。製作を手伝ったパートナーは、モリソンさんがこの作品 で吉窪さんを守ろうとしているのがわかると、彼に伝えたという。 モリソンさんは現在、日本にいる吉窪さんの家族のためにドキュメンタリーの日本語化 に取り組んでいる。 このドキュメンタリーは、カナダ公共放送（ＣＢＣ）で２日、全国放送された。またオ ンライン上でも見ることができる（ 『CBC』 、 『Missing』 、 『Tourlist』で検索）

カナダ（４）

2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号 鎮火したのは１日の朝になっ たのは、１年１カ月 前のこと

す る 寒 さの た め は か ど ら ず、 ら難民としてカナダに到着し

マイナス

いう。また、その表 面にはサ

天然素材と手作りであるた め、工程は４〜５日かかると

鹸工場を経営していた。

がオリーブオイルであること

でもらおうと考えた。

いと思ってきた彼は、かつての

さん。そのお礼に何かをした

しれないと、悔やんでもいる。 人のスタッフを抱えている。 ヌナ ブト 準 州 の 中 央 部、 また火事は隣接する村役場 村では授業を続けるための や ディーゼル発電機、および 場 所 確 保に奔 走している。コ

北 極 圏 内の 村

圏カレッジ、村役場などがそ

の候補に上がっている。また学

ミュニティホール、教会、北極

房を電力に頼っているため、も

校の体育館も焼け落ちたこと

危険性もあった。村全体が暖

が、火事により

し発電施設が機能停止に陥れ

その燃料タンクにも延焼する

焼失した。人口

ば、 村は非常事態になっていた。 が、村 民に大 きなショックを

ク ガールクに

１０００人足ら

多 く の ヌ ナ ブ ト 準 州 のコ

ミュニテ ィの例 にも れ ず、ク

ある唯一の学校

ずの同村は、ハ

与えているという。

ドソン湾よりさ

こうした 遠 隔 地のコミュニ ティにある学校が焼失したの

ガ ー ル ク で も 若 年 層 人 口の

により 焼 失している。５人の

T e l：604-431-6848 Fax：604-431-6892 Email：joho@vshinpo.com

全焼

ら に 北、 北 西

同準州バフィン島の南西部に

バンクーバー新報社 Tel : 604-431-6848

バンクーバー新報まで

は、同 村 が 初 め て で は な い。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

広告のご用命は

パーセントにあたる

れます。届かない場合は、新報までご一報ください。

割 合 が 極 め て 高 い。 村 の 人

2. カナダポストでご購読いただいている方は、翌週の月曜日から水曜日に配達さ

口の約

なお、 宅配にてお届けする際、 郵便受けにではなく、 入口や玄関先に置かれます。

３月第２日曜日（３月 12 日）に冬時間 が終わり、デイライト・セイビング・タ イム（夏時間）が始まります。 ３月 12 日の午前２時に時計の針を１時 間進めて午前３時に合わせてください。 デイライト・セイビング・タイムは 11 月 5 日午前２時まで実施されます。

いろいろなサイズが ございます。

航 路 につ な が

連絡をして翌日に届くように手配をいたします。

青 年 が訴 追され、一人に有 罪

なります。又は月曜の朝に弊社までご一報頂けましたら、すぐに宅配業者に

位 置 する、人口１３００人あ

bbaker@metris.ca（英語）に連絡して頂ければ、月曜日の朝に届くように

３１０人の子供たちが、幼 稚

もし、日曜日の朝の時点でお手元に届かないようであれば、Ｅメールで

30

夏時間への変更

●プロモーション お 問 い 合 わ せ は お気軽にどうぞ。 ●キャンペーン バンクーバー新報 ●求人広告など

る ブーシア 湾

なく届けられておりますが、一部で届かないという連絡をいただきます。

の南 端に位 置

いただいております。大部分は発行週の金曜日から日曜日までには問題

が確定している。新校 舎はま

1. 宅配の対象地区でご購読いただいている方には、宅配業者から配らせて

まりの村ケー プドーセットで

バンクーバー新報をご愛読いただき、誠にありがとうございます。

年 生 と して 学 校 に

購読者の皆様へ

園から

3735 Renfrew St. Vancouver

し、 同 準 州 の

おめでとうございます！

だ竣工していない。

リッチモンド在住の K.H さん

も２０１５年に、学 校 が放火

バーナビー在住の Y.M さん

通っている。また、学 校 は

バンクーバー在住の S.K さん

州 都イ カルイ

バーナビー在住の T.H さん

「My Grandkid」のコーナーで はお孫さんの紹介をさせてい ただいております。 ●名前 ●現在の年齢 ●マイブーム（お気に入り） ●孫について一言 写真は４枚。 一枚は祖父母と一緒に、もしくは いずれかと写っているもの。 電子メールでの宛先 editor@vshinpo.com 郵送先：Vancouver Shinpo 3735 Renfrew St. Vancouver, B.C. V5M 3L7 よろしくお願い申し上げます。 編集部

トからは北西

Spring Concert 2017 ペアチケット

投稿募集

サボニさんの長男も包装を手

VMO

今週の

に１１００キロ

当選者発表

Mygrandkid

12

45

伝っているという。

読者プレゼント

難民

『Restaurant』で検索）

メートルほどの

カルガリーのピジョンホールが滑り込んだ。 （ベスト 100 のランキングは、 『Canada’s』 、 『100』 、 『Best』 、

彼らがカナダに来た時、こ

の国の人々は自分たちを温か

トランがベスト 10 を席巻、10 位に辛くもアルバータ州

自宅で事業を始める

アロ（Alo） 。そのほかもトロントとモントリオールのレス

位置にある。

のみ。ちなみに１位はオンタリオ州トロントのレストラン、

く迎え入れてくれたとサボニ

テル・ジョージア内のホークスワース・レストラン（６位）

不審火が原

因 とみ ら れる

ＢＣ州からトップ 10 入りしたのは、ローズウッド・ホ

自分の仕事で、みんなに喜ん

と卵黄添えなど。

60

村で唯一の学校 火 事 は、 ２ 月

た茶碗蒸し、ラム肩肉のナスフリッター（ガーリック味）

現 在、ア ル バ ー タ 州 カ ル ガリーに住むアブダルファタ

え） 、揚げオリーブ、サフランとパルメザンチーズを盛っ

シュ・サボニさんが、シリアか

発酵生地を用いたパン（オリーブオイルと海苔バター添

日深夜に発生。消火活動は

10

ン料理。メニューの一部を紹介すると、ホームメードの

度という想像を絶

きたジョエル・ワタナベさんとスーシェフ、アラン・チョ ウさんらが提供するのは、和食とイタリアンのフュージョ

ボニさんのかつての工場のエン 取材中、記者が石鹸の原料 ブレムが押印されている。ちょ は何かと尋ねたとき、主原料

貝）も経営するリンさんとともに、長年料理長を務めて

う どアイスホッケーのパック

同市の中華街にある中華レストラン、バオ・ベイ（宝

だった。

訪れた東京のジャズ喫茶のような、ロマンチックで落ち 着いた雰囲気を目指して、 このレストランを作ったという。

てからだった。

は 14 位だが、オーナーのタニス・リンさんは、かつて

は認めたものの、それ以 外は

サ・タント（Kissa Tanto） 。ベスト 100 のランキングで

ほどの大 きさの石 鹸 は、４つ

このレストランは、同市ペンダー通りぞいにある、キッ

サボニさんは自宅の台所を 利用して、天然素材の石鹸作

輝いた。

けが人が出なかったのが不

幸中の幸いと村の関係者は話

のレストランが、新規開店レストラン部門の最優秀賞に

企業秘密 だと、サボニさんは

ティッシュ・コロンビア州バンクーバー・イーストサイド

を１パックとして包 装、リ ボ

今年は 82 人の投票によって順位が決定したが、ブリ

りに余 念がない。かつて彼は

ラン 100。その２０１７年版が２月 28 日に発表された。

しているが、村に適切な消火

ロガーなどによって選ばれる、カナダのベスト・レスト

ンをかけて ドルで販売する。 笑顔で答えていた。

カナダ国内のシェフやメディア関係者、ライター／ブ

ヨルダンやシリアで、２つの石

カナダ１位に

設備があれば消火できたかも

バンクーバーのレストラン

28

日本及びカナダの税務相談

クィックブックの質問をどうぞ！！

木 村 吉 紀 Tel & Fax : 604-272-6693 Cell : 604-644-0217 www.kimura.ca E-mail : yoshikimura@telus.net

2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

（５）総合ニュース

会場：The Cinematheque

北朝鮮とマレーシア 「国民が人質」と非難金正男氏殺害、対立激化

長の異 母兄、金正男 氏

金正恩朝鮮労働党委員

朝鮮）の外交官と国民の安全

マレーシアにいる共和国（北

るかどうか議論する。

民の出国を禁止した。

全が保証されるまで北朝鮮国

て「 事 件 が 公正に 解 決 され、 朝鮮にいるマレーシア人の安

朝鮮中央通信によると、北 朝鮮は出国禁止の期間につい

マレーシア 政 府によると、 大使館員の抗議を受けて規制

北朝鮮には十数人のマレーシ を解除した。

の措置は「国際法や外交規範

ナジブ首相は声明で、北朝鮮

居場所の確認が目的だったが、

た。館員の数の把握と正確な

使館の出入り口を一時封鎖し

マレーシア警察当局は７日、 クアラルンプールの北朝鮮大

討議した。

応募締め切り：３月１５日（水）必着 宛先：3735 Renfrew Street Vancouver, BC V5M 3L7

氏名： 電話番号：

一方、８日 付のマレーシア 紙ニュー・ストレーツ・タイ ムズによると、マレーシア入

ミュージシャンのムッ シュかまやつさんが亡く

なった こ と を 受 け、い

とこで 歌 手の森 山 良 子

さんが２日、 「 （かまやつ

さんは ）た くさんの良

被災３県の仮設入居者

仮設暮らしが長引いた高齢 世帯が、引っ越しで生活環境

ていない。

第１原 発 事 故で

が変わることへの抵抗感から

東日本大震災 や東京電力福島

自宅に住めなくな

福島３県の仮設住

長されており、当面はそのま

原則２年だった入居期限は延

り、 岩 手、 宮 城、 新居を決めないケースもある。

宅で 暮 ら す 住 民

仮設の解消は不可避で、自治

ま暮らせる。しかし将来的に

体 は 自 立 支 援 を 強 化 して い

も１１５９世帯は

新たな住まいが決

る。

のうち、少なくと

まっていないこと

上げる「みなし仮設」で暮ら

が２日、市 町 村へ ３県によると、プレハブ仮 の取材で分かった。 設 住 宅 や、民 間 物 件 を 借 り

自宅再建や賃貸物

すの は 昨 年

月 末 時 点で 約

件への入居が経済

的に困難なのが主

を調べていない市町村もあり、

３万５千世帯。入居者の意向

総数はさらに多いとみられる。

な理由で、家賃負

担のない仮設を退

去するめどが立っ （共同）

昭恵夫人同行は「公務」

き仲間たちに恵まれた」

とのコメン ト を 発 表 し た。

身 離 さ ず、どんな 時も

し「 最 後 まで 音 楽 を肌

ら歌っていたことを明か

行った講演に政府職員が同行

法人「森友学園」の幼稚園で

倍晋三首相の昭恵夫人が学校

た答弁書で「私的行為」との

夫 人 の 講 演 自 体 に 関 して

は、政府は７日に閣議決定し

土生栄二内閣審議官は８日 「私的活動」と説明していた従

の衆院経済産業委員会で、安 来の答弁を訂正した。

森友問題で政府答弁訂正

ムッシュらしい一生だっ

したことを「公務」と認めた。 見解を示している。 （共同）

秋田沖ＥＥＺに３発落下

首相 「新たな脅威」

ドン」 （同１３００キロ）との

見方が出ている。韓国軍関係

者は中距離「ムスダン」 （同約

る大陸間弾道ミサイル（ＩＣ

備の「最終段階」にあるとす

残る１発もＥＥＺ付近だった。 たとし、北朝鮮が発射実験準

候はつかめなかった。防衛省

によると、発射の具体的な兆

船舶や航空機への被害は確

認されていない。政府関係者

性も排除できないとした。

２５００〜４千キロ）の可能

北 西 部 東 倉 里 付 近 から

昨年９月５日以来で、政府は

ＥＥＺ内へのミサイル落下は

９月 ５日 の３ 発 同 時 発 射 に

東 方 向 に 弾 道ミ サ イ ル

は「北朝鮮が新たな段階の脅

使ったのと同じ 「スカッドＥＲ」 て、ミサイルの種類などにつ

ＢＭ）の可能性は低いと分析。 は北朝鮮が実戦運用能力を向 省によると、４発は約千

威であることを明確に示すも

厳重抗議した。安倍晋三首相 キロ飛 行 し、秋 田 県 男

のだ」と述べた。

いて分析を急ぐ。 （共同）

上させている恐れがあるとみ 鹿半島から西に約３００

（射程千キロ）や、日本のほぼ 〜３５０キロの日本海に

４発 を 発 射 し た。防 衛

落下。うち３発は日本の排他 韓国軍はミサイルの到達高 北 朝 鮮は日 本 時 間の ６日午前７時 分ごろ、 的 経 済 水 域（ ＥＥＺ）内で、 度は最高で約２６０キロだっ

全域を攻撃できる中距離「ノ

た」としのんだ。 （共同）

でも ギ タ ー を 弾 きな が

森 山さんは、かまや

つさんが入 院 先の病 院

住まい未定 1000 世帯超

アにいる北朝鮮人は約千人に

上るという。

ナジブ首相は７日夕、関係

閣僚らと国家安全保障会議を

殺 害 事 件で、北 朝 鮮 外 が完全に担保されるまで」と

開催。対北朝鮮問題について

務 省 は７日、国 内に滞 説明した。

【 北 京、 ク ア ラ ル ン

プール共同 】北 朝 鮮の

在 するマレーシア 人の

ア人 が滞 在。一方、マレーシ

を無視している」と非難。北

出国を許 可しないと在

これに対し、マレーシアの

北朝鮮との断交否定

弊社までチケットを取りに来ていただける方が対象です。ご希望の方は、お名前、お電 話番号を明記の上、応募用紙を切り取ってご応募ください。当選者には電話で連絡いた します。ご応募はご自身の氏名を記入してください。ご登録情報に不備があるご応募は 当選の対象外となる場合があります。当選賞品は他人に譲渡、現金へのお引換できませ ん。また、当選者のお名前をイニシャルで紙面にてお知らせ致しますのでご了承下さい。

いとこの森山良子さん

北 朝 鮮マレーシア大 使

館に通 告した。朝 鮮 中

央通信が報じた。マレー

マレーシア首相 【クアラルンプール共同】マ 必要」として断絶しない考え

レーシアのナジブ首相は８日、 を表明した。自身の公式ホー

会場：50 E Pender St, Vancouver, BC

12

シア政府は「国民を人質に取 る忌まわしい行為」と非難し、 対抗措置として全ての北朝鮮 立は激化し、国交断絶に至る

国民の出国を禁止。両国の対

ついて「対話のチャンネルが

管当局などは７日、同国サラ ワク州クアラタタウの建設現 場で、北朝鮮人労働者 人を

「ムッシュらしい一生」

北朝鮮が弾道ミサイル４発

う。

の炭鉱には１７０人いるとい

北朝鮮人が滞在。サラワク州

た。マレーシアには約千人の

不法滞在などの容疑で逮捕し

37

10

３月 21日〜 26 日 期間中１回有効のチケットです。

ムページで明らかにした。 マレーシア人の出国禁止措置

入場ペアチケットを４名様にプレゼント

を発令した北朝鮮との国交に

懸念も出始めた。

Vancouver Fashion Week

東日本 大震災６年

഍ਗ マレーシア政府は 日の閣

議で、平壌の大使館を閉鎖す

3735 Renfrew St. Vancouver

住所：

応募締め切り：3 月 13 日（月）必着 宛先：3735 Renfrew Street Vancouver, BC V5M 3L7 宛先：3735 Renfrew Street Vancouver, BC V5M 3L7

互いの国民を出国禁止

読者プレゼント

34

※７作品のうちどれでも１作品鑑賞できます。 上映作品詳細はパート２、V-3 V-12 をご覧ください。 をご覧ください。

3735 Renfrew St. Vancouver

住所： 3735 Renfrew St. Vancouver

住所：

3 18

読者プレゼント

溝口健二監督映画の鑑賞ペアチケット 先着２名様にプレゼント 読者プレゼント

昨年９月以来、千キロ飛行

氏名： 電話番号： 氏名： 電話番号：

$50チケットは中ほどの座席、 $25チケットは後方の座席です。 どちらが当選するかは抽選で決定します。

３月１日〜 12 日

3500 Cessna Dr. Richmond, BC 弊社までチケットを取りに来ていただける方が対象です。ご希望の方は、お名前、お電話番 号を明記の上、応募用紙を切り取ってご応募ください。当選者には電話で連絡いたします。 ご応募はご自身の氏名を記入してください。ご登録情報に不備がある場合は当選の対象外と なる場合があります。当選賞品は他人に譲渡、現金へのお引換できません。また、当選者の お名前をイニシャルで紙面にてお知らせ致しますのでご了承下さい。

弊社までチケットを取りに来ていただける方が対象です。ご希望の方は、お名前、お電 話番号を明記の上、応募用紙を切り取ってご応募ください。当選者には電話で連絡いた します。ご応募はご自身の氏名を記入してください。ご登録情報に不備がある場合は当 選の対象外となる場合があります。当選賞品は他人に譲渡、現金へのお引換できません。 また、当選者のお名前をイニシャルで紙面にてお知らせ致しますのでご了承下さい。

日時： 月 日（土）Door Open 6:15 pm 会場：Pacific Gateway Hotel (Red Cedar Ball Room)

1131 Howe St. Vancouver, BC Canada V6Z 2L7

VANCOUVER INTERNATIONAL FASHION FESTIVAL $ 50 チケット（２枚）、$ 25 チケット（２枚）を各１名様に The Cinematheque

国有地払い下げ問題

鴻池氏に紙包み、交渉 回

明。 ﹁入院されたと聞いてお見

中国軍 機 宮古海峡通過

舞いは何が良いか周囲と相談 した。花などより商品券が良

の内容が判明、理事長とのや １日、紙包みの中 身を確認せ

及を進める構えだ。鴻池氏は 鴻池事務所が作成した﹁陳

情整理報告書﹂によると、

らえなかった﹂と語った。

で準 備したが、受け 取っても

いとなって儀 礼の範囲の金額

年３ ず受け取らなかったと記者団 年４月の面 会に先立つ

得した学校法人 ﹁ 森 友 学園 ﹂ ︵大

学園側の政治力利用は明らか

森友側、接触初めて認める

月まで 回に上った。

年８月から

はないとしていた。

に説明、財 務省への働き掛け 月５日、鴻池氏の元秘書の黒

阪市︶の籠池泰

りとりは

酒井弁護士は共同通信の取

材に﹁鴻池氏は籠池氏の親族

大 阪 府の国 有地を評価額よ

国有地払い下げを巡る問題

で、学園側が政治家との接触 がお世話になっていた人﹂と説

り大幅に安く取

典理事長の代理 を認めたのは初めて。野党は

康生弁護士が

基準を満たしているか確認す

いった近代的化粧品

粧 水 や せ っけ ん と

蚊 取 り 線 香 や、化

虫 菊 を 原 料 とした

認されたのは初めて。

場の土壌調査で汚染物質が確

都への取材で分かった。築地市

が検出されていたことが７日、

４倍に上るヒ素などの有害物質

過去最多、領空侵犯なし

し、航空自衛隊の戦闘機が緊

島の間の公海上空を往復飛行

防衛省は２日、戦闘機や爆

撃機などと推定される中国軍

急発進︵スクランブル︶した

日に戦闘機な

共謀罪法案に﹁テロ﹂明記

政 府 は こ れ ま で、 罪 名

を﹁テロ等準備罪﹂と呼んで

ている。

内では困難との見方が強まっ

組織的犯罪集団の例示で

政府は３日、共謀罪

の構成要件を変えた組

織犯罪処罰法改正案に

﹁テロリズム﹂の文言を

テロ対策をアピール。しかし

明記することを決めた。 ２０２０年東京五輪に向けた

日

などとする方向で調整してい

団 その他の組 織 的 犯 罪 集 団 ﹂

れらの表現を﹁テロリズム集

る。政府関 係者によると、こ

も組織的犯罪集団の記載があ

画﹂ 。適用対象を示した部分に

集団による重大犯罪遂行の計

条文案によると、 罪名は﹁実

行準備行為を伴う組織的犯罪

た。

党から疑問の声が上がってい

の記載がなかったため、与野

集 団 ﹂に﹁ テロリ ズム 集 団 ﹂ 与党に示した条文案に﹁テロ﹂

を例示する方向。政府は

ど６機が通過して以来。 ︵共同︶ の閣議決定を目指すが、与党

月

このルートでの中国機の飛行

る２００３年以降で最多機数。 適用対象となる﹁組織的犯罪

緊急発進としては、統計が残

犯する恐れがある外国機への

と発表した。日本の領空を侵

機 が沖 縄 本 島と宮 古

機計

などと相談したのが発端だっ たことも判明した。

よ う だ。話 を 聞 いて あ げ て ﹂ と伝えたという。 ︵共同︶

環境基準の１・６倍のフッ化物

救助訓練中 残る６人の確認急ぐ

５日 午 後 ３時 分 ごろ、 意識不明という。残る４人は

長野県松本市と岡谷市の境

ら再開する予定。国土交通省

メ ー ト ル ︶付 近 の 山 中 で、 県などは日没などで救助活

動を打ち切った。６日早朝か

ていなかったが、例 示として

れるので、文言としては入れ

法務省幹部は﹁テロ集団は

当然、組織的犯罪集団に含ま

る。 した。

が墜落しているのを県警が

は航空事故と認定。運輸安全

遭難の救助訓練中だった。

見つかっていない。ヘリは山岳 ２０１６年 版の人 権

広告大手、電通の新入社員、

高 橋 まつり さ ん＝ 当 時︵ ︶

発 見した。９人乗りで、機

記載することはできる﹂と話

界にある鉢 伏山︵１９２９

高市早苗総務相が昨

報 告 書 を 発 表 し た。

＝が長時間労働の末に自殺し

委員会は航空事故調査官３人 に改めて関心を集めることに

に機体に挟まれた２人を確 県警によると、死亡したの

認したが呼び掛けに応じず、 は、いずれも県消防防災航空

県の消防防災ヘリコプター 年２月、放 送 法の定

体周辺で見つかった３人を

を６日、現地に派遣する。 送局に電波停止を命

なった﹂と指 摘した。報 告 書

隊員で同県松本市の伊熊直人

で、地域や国際社会に対する

国連安全保障理事会決議違反

した。ミサイル発射が明確な

になっている﹂との認識を確認

北朝鮮の脅威が﹁新たな段階

がある﹂と伝えた。

きな役割と責任を果たす用意

盟の抑止力を高めるため、大

とが重要だ﹂と指摘。 ﹁日米同

て戦略目標などを共有するこ

会談で首相は対北朝鮮政策

を巡り﹁日米間で擦り合わせ

トランプ氏は﹁北朝鮮の暴

挙は許せない。米国は１００

とも確認した。

応で中国に協力を要請するこ

ても意見交換した。北朝鮮対

を伝えた北朝鮮側報道に関し

よる弾道ミサイル訓練の実施

両首脳は、在日米軍基地へ

の攻撃を担当する砲兵部隊に

道 機関への圧力を高 めたと例示し、日 本 の記者クラブ制度が 強調。 ﹁日米同盟は盤石だ。米 国の日本の安全保障に対する

定だった。

は、午後１時

る。

分に松本空港

国交省によると、県が事前

に提出したフライト プランで

を離陸、同

通じて記者説明会を開いた政

分に高ボッチ高

原の場外離着陸場に着陸する

甲田道昭さん︵ ︶ 。県警は残 人権擁護に向けた米政府の決

府高官も匿名を条件とした。

タイには 昨 年 月に亡く

なったプミポン前国王の弔問

員７人で、全員男性。離陸前

県によると、９人はパイロッ

ト１人、整備士１人、消防隊

たという。

に影響を与えるような気象条

気象台の担当者は﹁ヘリ操縦

メ ー ト ル。視 界 は 悪 く な く、

ろの松本市の風は西北西４・６

長 野 地 方 気 象 台によると、

機体が見つかった午後３時ご

予定だった。

る１人の身元確認を進めてい 意を世界にアピールするのが

信州大病院は、同病院で死

亡確認したのは 代男性と明

のため訪れた。両陛下はバン

らかにした。ほぼ即死状態だっ

陛下は５日、中部

コクの王宮で、前国王の遺体 後の訪問地である

拝礼した。

が 安 置 された 祭 壇に 供 花 し、 常はなかった。墜落現場付近

に実施した機体チェックで異

と話した。 ︵共同︶

件 で は な かった とみ ら れ る ﹂

の上空で、降下訓練を行う予 タイの首都バンコ

いた天皇、皇后両

専用機で出発、最

フエの空港を政府

︻バンコク共同︼ クのドンムアン空港に到着さ

ベトナムを訪れて れた。

している。 ︵共同︶

搬送したが、死亡した。他 じる可能性に言及し

の対象は米国を除く１９９カ

明らかな挑戦だとして連携対

トランプ政権は対北朝鮮政

策の見直しを巡り、軍事力行

︶と、同県上田市の

た点に触れ、安倍政

処する方針で一致。外務・防衛

使を含む全ての選択肢を検討

パーセント、日本と共にある。 コミットメント︵関与︶は揺る ぎない﹂と述べた。会談は約

さん︵

国・地域。

協 議 委 員 会︵２プラス２︶の

担当閣僚による日米安全保障

しているとされる。これを踏ま

１００パーセント、自分と米

報告書は、特定秘

密保護法の成立も報

早期開催を申し合わせた。政

えた日本側の役割や任務の見

の圧力強化に懸念が 一方、報告書の発表の場には 務 長 官は３日、短いコメント

強まったと指摘した。 歴代の国務長官が自ら出席し、 を出しただけ だった。電話を

恒例だったが、ティラーソン国

権によるメ ディアへ

への違反を重ねる放

め る﹁ 政 治 的 公 平 ﹂ た問題にも触れ﹁ karoshi ︵過 労死︶がもたらす深刻な結果

︻ ワ シ ン ト ン 共 排他的で﹁自己検閲を助長し

同︼米国務省は３日、 ている﹂と批判する声も紹介

米報告書総務相発言に

政府 最終結論

長野防災ヘリ墜落 ３人死亡

めの土地のことで相談がある

と依頼され﹁学校を建てるた

から﹁鴻池事務所につないで﹂ は、昨年

川治兵庫県議が﹁ ︵学園運営の︶ 黒川氏によると、共通の知 塚本幼稚園が小学校設立希望﹂ 人を通じて知り合った籠池氏

年８

13

︵共同︶ 染調査を実施し、環境基準の２・ るため調査した。ヒ素のほか、 も検出された。

東京都が２０１３年、築地市

場︵中央区︶敷地南端の土壌汚

理する際、土の受け入れ先の

年都調査、健康影響なし

として、さらに政治 家の口利 築地で基準超のヒ素検出 きや働き掛けがなかったか追

日 本 化 学 会 は７

日、化学に関する歴

史 資 料 を認 定 する

の関 連 資 料 な ど計

﹁ 化 学 遺 産 ﹂に、除

５件 を 選 ん だと 発

影響はない﹂としている。

都は﹁土壌はアスファルト

などで覆われており、健康に

表した。 ︵共同︶

都によると、 年５〜６月、

築地市場南端であった環状２ 号線の関連工事で掘削土を処 り合わせが２プラス２の焦点

10

人を務める酒井 ２日、理事長 が ２０１４年４月 災担当相と面会

に鴻池祥肇元防 して紙包みを差 し出したことを 認め、中 身につ いて﹁ お見 舞い を兼ねて商品券 を渡そうとした だけだ﹂と明ら かにした。一方、

鴻池氏の事務所が籠池氏や国 との交渉経過を記録した文書

北朝鮮の脅威﹁新段階﹂ 日米首脳 電話会談 大型連休までに２プラス２

10

14

府は５月の大型連休までの２

分間行われた。 ︵共同︶

35

となる。イージス艦追加配備 によるミサイル防衛体制の強

10

16

安倍晋三首相は７日、トラ 隊と米軍の役割見直しや任務

ン プ 米 大 統 領 と 電 話 会 談 し、 拡大を協議する方針。

24

13

国を信頼してもらいたい﹂と

33

53

化などが議題となりそうだ。

12

13

16

化粧水やせっけんも

直しなど、具体的な戦略の擦

40

50

弾道ミサイルを４発発射した

安倍政権の報道圧力に懸念 25

10

「お見舞い兼ねた商品券」

プラス２実現を目指し、自衛

両陛下 タイ前国王弔問

化学遺産に蚊取り線香

13

16

13

13

日本（６） 2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

（７）国際

北朝鮮、在日米軍攻撃訓練 教安首相とそれぞれ電話会談

し、核ミサイル攻撃を想定し

て強く反発しており、中韓関

し、緊 密 な 連 携 を 確 認 し た。 た訓練であることを示唆した。 係の一層の悪化は必至だ。 外交筋によると、安保理緊急

ＡＩ、ポーカーでも勝利

プロ 人に圧勝

日 本 も 導 入 を 検 討 している。 基地に到着した。今後、南部

で、アジアでの配備は初めて。 送機でソウル南方の米軍烏山

は、人工知 能（ＡＩ）技 術

１で「テキサスホールデム」

「直感」磨き？

要請。ミサイル発射を強く非

の慶尚北道星州郡に展開する。

と呼 ばれるポーカーを計 約

発 射台付き車両などの一部

装備が６日夜、米軍のＣ 輸

連安全保障理事会は緊急会合 難する報道声明発表などを検

中国はＴＨＡＡＤの一部である

を駆使した ポーカーのコン

ＴＨＡＡＤは米軍が運用す る地上配備型の迎撃ミサイル

ち会った。日時は伝えていない を８日に開催する方向で調整 討している。

米韓は当初、年末までの配備

ミサイル、 安保理会合へ

が、６日の発 射を指すとみら に入った。

を想定していたが、大幅に前

韓国ＴＨＡＡＤ配備開始 【北京、ソウル、ニューヨー

ク共同】北朝鮮の朝鮮中央通 れる。米 韓両軍は７日、米軍

高性能Ｘバンドレーダーが地 ７日 付 朝 鮮 労 働 党 機 関 紙、 労働新聞は４発が同時に打ち 域の戦力バランスを崩すとし

４月にも実戦運用に入る。国

権の不正を調べ 朴特別検察官は会見で、朴

大統領が少なくとも５回、日

手した。

中国、 年成長率６・５％

ピューターソフト「ディープ

したチップ総 数を基にする

なかった相手もいたが、獲得

４万５千回戦った。勝ち越せ

局長の選出を協議し、 天野氏はイランと欧米など ６カ国による核合意の検証や

月に 就 任 する 新 事 務

並みの複雑な判断が必要と

難しいため、勝つには囲 碁

が見えず、展開を読むのが

やしながら「役」の強さを競

段 階 的に賭けるチップを増

枚の共通札とを組み合わせ、

氏を任命する見通し。任命さ

補 して いる 天 野 之 弥

受けた原発の安全強化に取り

東京電力福島第１原発事故を

考えられていたが、 「 直 感 」 う。

現在２期目で唯一立候 全人代を通じ自らの求心力強

ディープラーニング（深層学

を磨いて武器にしたという。 ディープスタックは１千万

を 超 え る ゲ ー ムの 展 開 を

不十分な情報の中で判断 を迫られるポーカーで勝利

習）という技術で学び、人間

組んだほか、がん治療など原

する技術は、軍事戦略の立

でいう局面ごとの直感ともい

れれば９月の年次総会で３選

案や、病気の治療方針の決

える判断力を磨いた。

化を図る。

国の支持を得ている。

子力の平和利用も推進、加盟

定で応用が期待される。

しており、極めて異例。 国 防 費 が 初 め て １ 兆 元（ 約

視する。また「保護主義に反

より公正で合理的な方向に発

に注力し、金融の安定を守る」 対し、経 済のグローバル化が

勢の人が参 加することが多

兆５千億円）を超える見通

と強調。過度に景気を刺激す

展 するよう導く」と述べ、通

た だ ポーカーは、カジノ

などでは、１対１ではなく大 詳細な金額は公表されなかっ

しを明らかにしたが、５日は

ればバブルが膨らむ懸念があ

た。例年、全人代初日に公表

複雑になるため、勝つソフト

い。その場合、状況が大幅に

クリムト風景画に 億円

の開 発には時間 がかかりそ する情報戦

設の目的を説明した。対ロ批

報局長は２月下旬、サイト開

「偽ニュースの発行を止める

ためだ」 。外務省のザハロワ情

ア側が誤報だと判断する主張

ＣＮＮテレビ報道ーなど。ロシ

大使を「スパイ」と伝えた米

と接触を重ねたロシアの駐米

名画「農家の庭」がロンドンで

【ロンドン共同】オーストリ

アの画家グスタフ・クリムトの

ポンド（約

競売にかけられ、約４７９７万

制した。

を貫くトランプ米政権をけん

を強化してい

判のニュースが多い欧 米を念

高める方針を示す。

商政策などで「米国第一主義」 【 モス ク ワ

共同】ロシア

る。 外 務 省

頭 に「 情 報 戦 は 止 ま ら ない 」 などを記載し、いずれも朱色

うだという。

はロシアに関

で「ＦＡＫＥ（偽） 」と刻印した。 ている。米 大 統 領 選、フラン

が欧米に対

する海外メ

ける「被害者」との立場を主

とも語り、ロシアが攻撃を受

このほど落札された。実施し

た競売大手サザビーズによる

ない。しかし

除いては在職中には起訴され

を 開 設 し た。国 防

Ｏ）加盟に近 づくモンテネ グ

た。今後はメディア、サイバー

シアの正当性」を宣伝してき

プーチン政権はこれまで統

制 下の主要テレビを使い「ロ

が、落札者は明らかにされて

有。入札には４人が参加した

かれている。

バラなど色とりどりの花が描

は最高額という。

と、クリムトの風 景画として ２７３０億ウォン相当あり、不

発表が予想される憲法裁判所

とも言える。

などあらゆる情報空間で攻勢

ス大 統 領選の選 挙戦でのハッ

億４千万円）で、

ディアの報道

込む組織も整備し、問題になっ を誤っていると判断

官がロシアのキスリャク駐米

正蓄財容疑の捜査も引き継ぐ

の弾劾審査で朴大統領が罷免

ロでロシアがクーデター計画

ロシアは近年、フェイスブッ

クなどに欧米を中傷しプーチ

ス」として『 摘 発 』 外務省が紹介しているのは

①北大西洋条約機構（ＮＡＴ し公 表 するサイ ト

いるが、この動きをまねている

キングも指摘された。

大使と２度接触しながら議会

と明らかにした。

省も「情報作戦部隊」の存在

を支援したとの英紙報道②米

いない。

13

張する思惑ものぞかせた。

公聴会で事実を開示していな

されるか、罷免を免れても来

を発表し「 （欧米の）プロパガ

を強めていきそうだ。

年から個人保

「農家の庭」は１９０７年の

油 絵 で、ポ ピ ー や デ ー ジ ー、

かったと報じた。長官は昨年、

朴大統領の弁護士は容疑を 否認し、政治的な捜査だと非

年２月に任期切れを迎えた後

ン政権を擁護する情報を書き

ニュースと決め付けて批判して

上院軍事委員会の委員で、ト

難した。

大統領選の際にトランプ陣営

94

日までに決定

ランプ陣営で外交政策顧問を

ンダに対抗する」と組織力を

した場合「偽ニュー

米国ではトランプ大統領が

政権に批判的なメディアを偽

過去最高額で落札

るため、経済の安定運営を重

李氏は報告で「安定成長を

保ちながらリスクを防ぐこと

全 人 代 報 道 官 は ４ 日、

年 度（ １ 〜 月 ） 予 算 案 で

目標引き下げ構造改革推進

【ワシントン共同】カナダ・

昨 年 〜 月、 カ 国 アルバータ大などのチーム のプロ 人とそれ ぞれ１対

信は７日、有事に在日米軍基 北朝鮮は米韓が実施中の合

度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ） 」 同軍事演習に対抗して４発を

金正恩朝鮮労働党委員長が立

倒しされた。

圧勝したと米科学誌サイエ

スタック」が プロを相手に

指標で、一般に圧勝とされる

上がる写真を掲載。韓国軍は

ンスに２日発表した。

発 を 同 時 発 射 したと 報 じた。 の韓国配備を開始したと発表、 同時発射することで日米によ

ＩＡＥＡ理事会

米 韓 は レ ー ダ ーの 探 知 距 離は中朝国境に届く程度の約

昨年９月に連続発射したのと

６００キロだとしているが、中

ゲームでは、各 自２枚 ず つ配られた相手に見せない手

るミサイル防衛の突破能力を

国は運用方法次第で千キロを

利を収めるなど進歩が著し

ＡＩは近 年、人に勝つの

が困難とされた囲碁でも勝

同じ「スカッドＥＲ」 （射程千

【ウィーン共同】国

際 原 子 力 機 関（ ＩＡ

優に超えるとして自国が監視

札と、テ ー ブルに広 げ た５

キロ）との見方を示した。

た特別検察官の 常 生 活 を 送 る 大 統 領 府の公

き下げは３年連続。成長鈍化 会期は 日まで。

ポイントの 倍を獲得した。 ＥＡ）の定例理事会が

い。ポーカーは相手の手札

誇示、米国との安保協力を推

朴英洙・元ソウ 邸に主治医でない医師を迎え

を 容 認 し 構 造 改 革 を 進 める。

した。

央の「核心」と位置付けたこ

李氏は報告で、習近平共産

党総書記（国家主席）を党中

17

されることを警戒している。

進する日本政府をけん制する

ル高検検事長は

【北京共同】中国の第

しサムスングループから約束 （ＧＤＰ）成長率の目標を前年

と認定し、崔被告の収賄罪で

チームはほかにも、朴大統 領 が 崔 被 告の 知 人 が 経 営 す

始まった。期間中、

の捜査は２月末で終了

６日、ソ ウ ルで 記 者 て美容施術を受け、この医師

期 全国 人 民 代 表 大 会

会議が５日、北京の人民

（全人代＝国会）第５回

より事実上引き下げ「６・５％

の起訴状に朴氏の関与も明記

る会社に便宜供与を図り、崔

とを確認した。最高指導部が 大幅に入れ替わる今年後半の

12

６日、５日間の日程で

意図を明白にした。

会 見し、朴 大 統 領 が 側の事業支援で特別な便宜を

確認する目的で実施されたと

し、捜査はソウル中央

公邸で美容施術も

親友の崔順実被告ら 直結する大統領の医療体制が

図っていたとし「 国 家 安 保に

大 会 堂で 開 幕 し た。李

克 強 首 相 は 政 府 活 動 報 告で、

運用を行ったことを確認した

分も含め約４３０億ウォン（約

２０１７年の実質国内総生産

と発表した。 特別法に基づく特別検察官

前後」とした。成長目標の引

ロ大使との接触 開示せず 米司法長官

【ワシントン共同】米紙ワシ 被告との連絡用に違法な他人

ントン・ポスト電子版は１日、 名義の携帯電話を使った容疑

33 11

は逮捕も可能になる。

回党大会を控え、習氏は

10

が実施され、弾道ミサイル４

の最新鋭迎撃システム「高高

33

地攻撃を担当する部隊の訓練

会合は日米韓３カ国が開催を

17

韓国大統領は内乱罪などを

家の財産が、確認分だけで約

が正式決定する。

朝鮮中央通信は、訓練が核 弾頭部の取り扱い手順などを

天野事務局長を再任へ

務めていた。

を確 認したと発 表。崔 被 告一 第

12

【ソウル共同】 地検が引き継ぐ。地検は６日、 トランプ米大統領は安倍晋

韓国の朴槿恵政 検察官 人を投入し捜査に着 三首相、韓国大統領代行の黄

判的と見なした芸術 崩壊していた」と指摘した。

17

億円）の賄賂を受け取った

た めの 約 ９４００人 特別検察官捜査チームは既

分の「ブラックリスト」の作成、 に、朴大統領が崔被告と共謀

家らに圧力をかける

と共 謀 し、政 権に批

31

昨年の米大統領選中、上院議

17

検察が捜査に着手

員 だったセッションズ司 法 長

67

12 15

12

偽ニュースを『摘発』

全人代開幕 19

67

42

16

ロシアが情報戦を強化

朴氏、 芸術家圧力も共謀

ちょい乗りタクシー好発進 初乗り４１０円 利用回数、収入とも増 １台の１日あたりの利用回数

る「ちょい乗り」を

も 気 兼 ねなく 使 え

寄 り ら に、近 くで だった。

は、２％増の４万７９４３円

いた。１日当たりの運送収入

する考えだ。 新運賃は約６・５キロ以上に なると旧運賃より割高になる。 ％増えたも

走行距離別に見ると、２キロま では利用回数が

円の初乗り区間の利用回数を

１日 当 た り の 利 用 回 数 は

６％増の ・８回。特に４１０

時期を上回った。担当者は「狙 のの収入は８％減。２キロから

や収入は、いずれも昨年の同 前年の走行データを基に比較

された初乗り運賃４１０円タ

国土交通省は３日、１月 日から東京都心部などで導入 クシーの運送実績を発表した。 い通りの効果 」と話し、お年

年３月〜

県別でみると東京都が４５６

や物流の混乱といった間接的

殻破り、成長続ける

朝ドラ「ひよっこ」主演

「 朝 ドラをやるべき人 」と、

脚本 家岡田恵和たっての希望 緊張 気味 だったＮＨ Ｋ連 続テレビ小説「ひ で谷田部みね子役に決まった。

ト ）のヒロイン発 表 時

活気あふれる高度成長期の日

ドラマは、東京五輪が開催 された１９６４年から始まる。 よっこ」（４月３日スター

とは違い、表 情は柔ら

「一生懸命だけど、器用じゃないみね子の 挑 戦の１年 だった 」と振 り 「 姿は誰が見ても応援したくなる。みね 返る昨年はＮＨＫ紅白歌合戦 子をいとおしいとか、頑張れって思って くれたらいいな」と語る有村架純（共同） の司会を務め、今年も映画の

出演作が立て続けに公開予定

だ。 「いろんなことを学んでき

た。今は見る人に楽しんでも

らいたいと、先を見て作品に

関わっている」

育ったみね子が集団就職で上

が大きかった」 。

る場所で、不 安よりも楽しみ

と前を向くだろうし、大切な

進むためには、終わったらきっ

高経営責任者（ＣＥＯ）らが

ルクスワーゲン（ＶＷ）に次い

女優人生で重要な位置を占

めるであろう 今 作 品。 「 次に

数は変わらず、収入が増えた。 「作品を背負っているというの

京し、出 会いと別れを繰り返

おけるものになればいい」 。タ

かで自信に満ちている。 本を舞台に、茨城県の農家で は常に感じている」 。有村架純

「この作品で変われなかった

らもう無理だ」と思って挑んだ

えられ、好調な滑り出しとなっ

ンにアプリを取り込んで使う

サービスを開始。スマートフォ

「あまちゃん」 （２０１３年）で

イトルとは裏腹に、すっかり一

ロインに当時の自分を重ね合

当時は演じることだけで必 死だったが、朝ドラの現場では

ブレーク。チャンスをつかみ、一 人前の女優になっていた。 「 子 ども に 言 え

ない 」 。全 国の 親

わせるが、 「東京は夢をかなえ

待も高まる。

たのである。

テレ

ビ朝日

や ＢＳ

月のライオン」 （前後編）が３

をコンセプトに番組を続ける

以上。 「料理の原点は家庭料理」

朝 日で

放送中の料理番組「お

情 を 浮 か べ る。

えて、恍惚の表

同じく料理研究家の父、故 勝氏から司会を引き継ぎ 年

説く。

果ては納豆の粒

機にある。大切さを伝えてい

きたい」 。

２月に還暦を迎えた。 代 からマラソンを 始め、すでに

走した経験を持つ。 「もう一度

フルマラソンや１００キロを完

らお蔵入りでも

始 末。 常 人 な

毛まで数え出す

いを一言ずつ語り、人気ぶりを

記者たちも横山や番組への思

な雰囲気で進んだ。質問する

た交代発表の会見は、和やか

りＰＲ。 むむ。 話術も並ではない。

Ｄをご覧ください」とちゃっか

潤ませる一方「良かったらＤＶ

１００キロに挑戦したい」と意

おかしくない怪

うかがわせた。

た。 （共同）

ために歌いたい」と力強く語っ

欲を見せた。 （共同）

しさだが、持ち

際に自ら卒業を決めたと、目を

具体的な進路は未定だが「こ れからも生涯、子どもたちの

２月に開かれ

「いつかは終わりが来る。本 前の清潔感で見 。昨年 事カバー。名物 能的に感じてしまった」 キャラとなった。 の埼玉や大阪でのコンサートの

や、歯 ブラシの

が「その家庭料理が絶滅の危

かずのクッキング」の

ない」と、基本になる考えを

「家庭料理には自由

で柔軟な発想が大事。失敗は

司会を務めている。

裏返った声で数

よう。身の回りにあるものを

２００８年４月に 代目の 最たるものが、数え方を教

お兄さんとなり、 今年３月末で、 える「か ぞえてん ぐ 」といえ 代目に選ばれた花田ゆうい

気に人気女優へと駆け上がった。 ありむら・かすみ １９９３ 年生まれ、 兵庫県出身。映画 「３ からはそんな嘆き

（共同） 座長として周囲にも気を配る。 〜４月に公開。

韓流スター ばりの甘いマス

クに、音大で声楽を学んだ見

事な歌声。劇団四季出身なら

親、子を問わず広い支 「これ、子ども番組で大丈夫？」

ではの切れのあるダンス。そん 爽やかな容姿と三枚 目もこなす多才ぶりで、 な正統派の魅力だけではない。

けの『卒業』である。

ん」 、横 山 だいす

の「うたのお兄さ

あさんといっしょ」 は歴代最長の記録となった。

ろう。そう、 「おか

も上がったことだ

ちろうと交 代。９年間の出演

自身も故郷を離れ、 代で 上京した。大都 会に戸惑うヒ

作品として引き出しにしまって

しながら、東京にしっかりと根

約１２００台を、２週間サ ンプル調査した。 （共同） 【ニュー ヨ ー

ク共同】若 真・ 動 画 共 有

者 に人 気の写 サ ー ビ ス「 ス ナ ッ プ チ ャッ ト 」を 運 営 す る 米スナップ

殻を破り、成長し続けてきた。 を張っていく姿を描く。

はヒロインさながらに自らの

もに増え、６・５キロからは回

６・５キロまでは回数、収入と

年２月の倒産件数は

件で、震災直後の

月〜

すると、 ％と大幅に増えて 東日本大 震 災の影 響 によ 件と最 多で、宮城県が１８５ 件、茨 城県が１０９件と続い

年２月（６５０件 ）の１割

未満となった。震 災からの復 体の約７割を占めた。

た。関東と東北の２地域で全

る企業倒産が、 震 災 が 発 生し なる一方、土木工事など復興需

旧・復興が進んで減少傾向と 要の縮小に伴う倒産も起きて

べで 分 かった。 解散した件数は、前年に比べ

な影響があった企業も対象と

た企業だけでなく、風評被害

で、地震や津波の被害を受け

帝国データによると、倒産 件数は負債額が１千万円以上

た２０１１年３ 間で１９５１件 いるという。

月 か らの６ 年 に上ることが１ 岩手、宮城、福島の被災３ 県で 年の１年間に休廃業や ４・１％増の９２９件と４年ぶ

が２日、ニュー ヨーク証 券 取 引 所に ディアによると 終 値

新 規 上場 した。米メ ベースの株 式 時 価 総

２０１４年の、中 国のアリバ

た。

のが一般的だ。友人らから送ら

ど い よしはる

タ バン ク の 調

業 種 別で は サ ー ビス りに増加した。

（旧 プジョー・シトロエン・グ

ループ）は６日、米ゼネラル・ バグループ以来の大型案件と モーターズ（ＧＭ）の子会社、 なった。 ドイツのオペルを買収すると

終値は ・ ドルと公開価

格の ドルを大きく上回った。

ＳＡの欧州での市場シェアは約

ユーロ（約２６００億円） 。Ｐ

投資家の旺盛な買い注文に支 月にインドのロケットで 探査車「ＳＯＲＡＴＯ （ソラト） 」

後に消滅するのが特徴で、

れた写 真や動画が一定の時間

土井善 晴

日、 帝 国 デ ー

業 が 全 体の 約 ２割の

News

額 は 約３４０億 ドル 持を得てきた。ＮＨＫの子ども という危な げなキャラクター 。米 国 番組という枠を飛び出した後、 もひょうひょうと演じ、ママ友、 【ロンドン共同】フランスの （ 約３兆８８９０億円 ）

自動車大手、グループＰＳＡ でのＩＴ企業の上場としては、 どんな活躍を見せるのか。期 パパ友たちの話題をさらってき

仏プジョー、欧州２位に

２６００億円で オペル買収

した。 （共同）

４３０件で、うちホテ

６年間の倒産件数を都道府

ル・旅館経営は 観 光 客の 減 少 な ど が 響 き１２０件と突出して多 かった。全体の負債総額

年３

は１兆６４９９億円だっ た。 震 災 ６ 年 目の

月資源開発で欧州と連携 宇宙ベンチャーが覚書締結

発表した。買収額はＧＭの欧 億

年

ＵＴＯ（ハクト） 」を運営。今

州金融事業も含め、総額

源開発に力を入れる欧州のル

」 像送信などを競う国際コンテ 宇 宙 ベン チ ャー「 ispace （東京）は３日までに、宇宙資 ストに参加するチーム「ＨＡＫ クセンブルク政府と月の資源 開発で連携する覚書を締結し

は今後、ＧＭとの協力関係を

源探査や採掘を構想している。 で２位となる。

を打ち上げる。将来、月の資

強化し、ＧＭとホンダの共同

％に拡 大し、ドイツのフォ

た。ルクセンブルクの研究 所

の所有権を米企業に認める法

出資会社から水素で走る燃料

る月面探査車造りに取り組む。 宇宙の資源開発を巡っては、 生産規模の拡大で収益力を 米国で２０１５年に天体資源 高めるのが買収の狙い。ＰＳＡ

が開発した観測機器を搭載す

律が成立。ルクセンブルクも

スナップチャットは 年、ス ナップのエバン・スピーゲル最

締結は２日付。同社による と、ルクセン ブルクの観 測 機

同様の法整備を進めるなど動

代、 代を中心に支持を集め

家庭料理に失敗はない

51

器は、月面にある物質を特定

電池車のシステムを調達する

た。

２月に開かれた「おかあさんといっしょ」の出演者交代会見。 右から横山だいすけ、花田ゆういちろう、 「うたのお姉さん」の 小野あつこ（共同）

30

がら土壌の組成を分析できる。 きが活発化している。 （共同）

10

P R 28

29

可能性も明らかにした。

11

11

芸能 だいすけお兄さん

12

有村架純

歌に話術、今後に期待 12

負債総額１兆6499億円

してその量を測定し、移動しな

11

40

米スナップが新規上場

17 16

12

土井善晴（共同）

17

48

16

３.８兆円の大型案件 24

震災６年で倒産1951件 同社は、月面への着陸や画

10

20

22

17

20

17

ビジネス・芸能（８） 2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

日本はオーストラリアに４ー

の菅野︵巨人︶は五回途中ま で１失点。その後は救援陣が 踏ん張った。 キューバは四回にサントスの ２点三塁打などで４点を先行。 毎回の 安打で主導権を握り、

４投手で中国を１安打に抑え ８日に東京ドームで行われ た１次リーグ 組の２試合で、 た。

勝った。

日本、 逆転で２連勝 野球の国・地域 別対抗戦、第４回 ボール・クラシッ

ワールド・ベース 日 本 は９日 に 試 合 が な く、 日 に 中 国 と 対 戦 す る。Ａ、

韓国ソウルで１次 １勝１敗。９日にオーストラ

６ー０で快勝し、通算成績は

を 飾った。キューバは 中 国に

出を懸けて戦う。 ︵共同︶

リーグＥ組に進み、準決勝進

から東京ドームで始まる２次

Ｂ両組の上位２チームが

ク︵ＷＢＣ︶は６日、 １で逆転勝ちして開幕２連勝 リーグＡ組が行わ リアが中国に勝つと、日本の

日

れて開幕した。 ２次リーグ進出が決まる。

スケート

７日、東京ドー

ムで１次リーグＢ

と八回に筒香︵ＤｅＮＡ︶の２

日本は１ー１の七回に中田 会ぶりの優勝を狙 ︵日本ハム︶のソロで勝ち越す

ー６

組が開幕し、２大 う日本は

往復に意義を見いだした。

１球も投げずに敬遠四球

５日 の 初 出 場 は 指 名 打 者 だったこともあり﹁リ ズムも

︻ジュピター

共 同 ︼マー

リ ン ズの イ チ

あるし、 ︵守備交代で︶外野ま

て 守 備 に 就い

い動きなので、あれはあれで

ありますからね。練習ではな

発表し、敬遠四球は守備側の

選手会は２日、ルール変更を

なった。今季のレギュラーシー

ずに打 者 が一塁へ歩 くことに

けで、ボール球を１球も投 げ

監督が球審に意思表示するだ

ＭＬＢと選手会、変更発表

試 合 目で 初 め

ロー が 出 場 ２

︻ニューヨーク共同︼ 米大リー で走る体力も︵慣れる必要が︶ グ機 構︵ＭＬＢ︶と大リーグ

た。 五 回 ま で 残した。

必要 だと思う﹂とのせりふを

このほか、監督がビデオ判 定を要求するかを判断する時

ズンから実施する。

守り、一回に右

を尽くし、準備を怠ることが

前 打 を 処 理し

た だ け だった

ない。

間 を 秒 以 内 と す ることや、 打撃では二回の第１打席で 三塁のベースコーチは投 球 遊 ゴロ併殺打に倒れ、五回の 一、

今季もレギュラー３人に続

く第４の外野手が役割だ。そ

されるまでそれ ぞれのコーチ

が、メ ジ ャ ー

あり続ける現役最年長野手の

第２打席は高めの球を振り抜

れでも走攻守そろった選手で イチローは、そのためのベスト

ボックスの前に出ないことな と語った。特に最も力を入れ

と 競 り 合 い﹁ 誇 り を 持てる ﹂ を飛ばした。

いて中堅のやや後方まで打球

年 目 の ベテ

ラ ン は ベン チ

と 守 備 位 置の

で会心のレース

どがルールとなった。

ルゼックは今大会の複合４種

︻ パ ル シ ャル

︵ ポルトガル︶

国際サッカー連盟 ︵ＦＩＦＡ︶

ランキング７位の日本は同

戦目で初白星。

た高倉監督は５

た。昨年就任し

勝 ち 点３とし

げ、１勝１敗の

て初勝利を挙

を２ー０で下し

でアイスランド

グ２組の第２戦

われた１次リー

３日、当地で行

こジャパン﹂は

本代表﹁なでし

ベ・カップで日

大会、アルガル

女子の国際親善

共同︼サッカー

長谷川、２得点アイスランド下す

日本は前半飛躍︵ヒルサイ ズ＝ＨＳ１３０メートル︶で３

う複合団体スプリントで渡部

は中盤までドイツ、ノルウェー

村 航 平︵

︶が

位の相手に対し、 歳の長谷

分に右

足でロングシュートを決め、同

分には横山︵長野︶の折り

返しを押し込んだ。

２組のもう一試合はスペイン がノルウェーを３ー０で破り、

２連 勝で 同 組 １位 を 決 め た。

日本は６日の１次リーグ最終

戦でノルウェーと対戦する。

契約を結んだ。メインスポン

新 たな 所 属 先 が

笑顔を見せた。

として第一歩を踏み出せた﹂と

るリンガーハット

９日・東京体育 館︶に同社の

内村はプロ転向後の初戦と なる全日本選手権︵４月７〜

出場する。個人総合と団体総

ロゴマーク入りのユニホームで

自 身の 出 身 地で

合の２冠を達成した昨夏のリ

表 し た。同 社 が

あ る 長 崎 県の 創

オデジャネイロ五輪以来の復

年

を基調とした新たなユニホー

ムの デ ザ イン も 披 露 さ れ た。

月 末 までの 所 属 ︵共同︶

五 輪 後の

２０ ２０ 年 東 京

と思った﹂ と話し、 帰戦に向け、記者会見では赤

業 で﹁ 縁 が あ る

に 決 まった と 発

店 な どを 展 開 す

長 崎 ち ゃん ぽ ん

で 記 者 会 見 し、 サーが決定し﹁ようやくプロ

６ 日、東 京 都 内

を含む２得点。前半

目全てで金メダルを手にした。 川︵日テレ︶が代表初 ゴール

世 界 選 手 権 第 ９日

位につけ、トップと

キロ︶で

秒 差で

は ３ 日、当 地 で 行

臨んだ後半距離︵

ルディックスキーの

︻ ラハテ ィ︵フ ィ

ンランド︶共同︼ノ

日本 年以来の兄弟表彰台

る１５００メートルでは総 合 複合・渡部暁斗、善斗が銅 優勝したイレイン・ブスト︵オ ランダ︶を相手に前半からぐ いぐい飛 ばして終盤までリー の好タイムで今季の成

ド。敗 れはしたものの、１分 秒

長を改めて印象付けた。 ゴ ー ル 直 後 は 悔 しい 表 情

だったが、総合２位となったマ

われ、２人一組で競 を上回る２位のタイム。 ﹁いい

ルティナ・サブリコバ︵チェコ︶

20

ランでリードを広 げた。先発

た。両 者 が 稽 古 場 で 胸 を 合

レースができたが、ブストが

などとの優勝争いに加わった。

３位となり、銅メダルを獲得

に輝いた双子の荻原健司、次 晴以来。

ド イツ が 優 勝、ヨハネス・

フライブルク戦にフル出場し、

同リーグ通算２３５試合出場

日本体操界初

の プ ロ 選 手、 内

暁斗、渡部善斗︵ともに北野 と決意を新たにした。３０００

した。渡部暁は個人ラージヒ

強かった。次こそは勝ちたい﹂ 建設︶の兄弟で臨んだ日本が メートル、５０００メートルは

渡部善は五輪、世界選手権を

ともに６位と、 持久力も光った。 ルの銀に続いて今大会２個目、 さまざまな距離を高水準で滑

通じて初のメダル。

複 合の日 本 勢 が 兄 弟で 世 界選手権の表彰台に立つのは

る選手が多い世界のトップに

試合

たい﹂と向上心をかき立てた。 １９９５年の団 体で金メ ダル

﹁次は１ 短距離から長距離まで４種 仲間入りしつつある。 目を滑り、総合力を争う大会。 番を狙えるような実力をつけ 高木美は長距離に強い欧州勢

長谷部が最多出場 ドイツで通算

︻フランクフルト︵ ドイツ ︶ でアイントラハト・フランク

共同 ︼サッカー、ドイツ１部 フルトの長谷部誠はホームの

成した。ブレーメンなどで活

として日本選手最多記録を達

躍した奥寺康彦の２３４を上

連 敗となり、７日に２敗目を 喫していた韓国とともに敗退

回った。 試合は１ー２で敗れた。

20

でキューバに打ち

わせるのは異例で、最近では

城野親方 ︵元幕内竹葉山︶ は ﹁自

権で高木美帆︵日体大︶が女 年ぶりの表彰台。強

子総 合３位に入った。日本勢 として

１次リーグＡ組 ︻ソ ウ ル 共 同 ︼Ｗ

ＢＣ１次リーグＡ組 は８日、韓国ソウル

した。既に２勝を挙 げている

で１試 合 が 行 わ れ、 オ ラン ダ が 台 湾 に

イスラエルとともに２次リー

となった。

11

95

なでしこ、初勝利

アルガルベ杯

15

イチロー、２戦目で初守備

６ー５でサヨナラ勝

18

白鵬、稀勢のもとへ出稽古 横綱同士意地ぶつかる

白鵬が８日、大阪市港区の田

５場所ぶりの優勝を狙う横綱 ２０１５年名古屋場所前まで

稀勢の里には４勝２敗と貫禄

勢 貴 ノ 岩 宝 富 士 荒 鷲 北勝富士 碧 山 千代翔馬 隠岐の海 琴 勇 輝 栃 煌 山 石 浦 宇 良 大 翔 丸 旭 秀 鵬 徳 勝 龍

15

大相撲春場所︵ 日初日・ 番数こそ少なかったが、横 エディオンアリーナ大阪︶で 綱同士の意地がぶつかり合っ

子ノ浦部屋に出稽古し、新横

を示し、先場所敗れた関脇高

勝したい気持ちが強いのだろ

分から言ってきて驚いた。優

代

世界ノルディック 団 体 ス プ リント

右翼とベンチ往復に意義 グ進出が決まった。台湾は２

リンガーハットに所属決定

綱の稀勢の里らと 番取った。 さかのぼる。白 鵬の師匠、宮

安には７勝１敗。先輩横綱は

1500

﹁ よかった。いい稽 古でした ﹂ う﹂ と胸中を推し量った。︵共同︶ ︻ハーマル ︵ノルウェー︶共同︼ 豪たちと肩を並べ、来年の平

スピードスケートの世界選手 昌冬季五輪へ弾みをつけた。 西関脇 西前３ 東前 10 東 前１ 西前２ 東前８ 西前７ 東前６ 東前３ 西前６ 東前４ 西前９ 東十３ 西前 12 東 十２ 東 十８

と満足そうに話した。

正

81

B

東横綱 東大関 東大関 東小結

55

11

17

14

17

ちし、開幕２連勝と

12

力士名 旧位置 力士名 旧位置 新位置

30

内村「プロとして第一歩」

12

14

鶴 竜 稀勢の里 照ノ富士 高 安

横 綱 横 綱 大 関 関 脇 関 脇 小 結 前 頭１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 14 15 16 東横綱 西横綱 西大関 東関脇 西大関 西 前１ 東前５ 西前１０ 東前２ 西前５ 西前４ 西前８ 西 前 13 東前９ 東前１１ 東小結 西十２ 西 前 15 東 前 12 東前７ 東 前 15 西 前 11 白 鵬 日馬富士 豪 栄 道 玉 鷲 琴 奨 菊 御 嶽 海 豪 風 蒼 国 来 松 鳳 山 嘉 風 遠 藤 千代の国 逸 ノ 城 魁 聖 輝 栃 ノ 心 大 栄 翔 佐田の海 貴 景 勝 妙 義 龍 千 代 皇 錦 木

2 3 5

ＷＢＣ開幕 [ 東 ] 大相撲三月場所番付 [ 西 ]

28

21

スピードスケートの世界選手権で女子総合３位となり、表彰台で笑顔を 見せる高木美帆（右）＝ハーマル（共同）

12

10

高木美、 五輪へ弾みの３位 韓国と台湾が敗退

2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

（９）スポーツ

ローカル（10）

2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

ピアニストのジョン・キムラ・パーカー（写真提供

ジョン・キムラ・パーカーが

VSO と３公演

3 月24日、25日、27日

世界的ピアニスト、ジョン・キムラ・パーカーが再びバンクーバーにやってくる。 今回はバンクーバー交響楽団（VSO）との共演で、ブリティッシュ・コロンビア 大学（UBC）チャンセンターとノースバンクーバーのセンテニアル・シアターでベー トーベンの『ピアノ協奏曲第１番』を演奏する。公演に先がけ、話を聞いた。

）

V S O

ピアノ協奏曲のレパー ーデビューして 30 年以上になりますが、音楽に対 弾くことにしました。大規模なもので、 する姿勢は変わりましたか？ どのように感性を磨 トリーの中では一番長いカデンツァです。 指揮者のジョシュア・ワイラースタインとは、昨年ニュー 子どものころから人前で演奏することが好きでした。演 き続けていますか？

ー教えることと演奏家としての両立を どのようにこなしていますか？

奏ツアーを短くすることでレッスンとの調整をしています。 若いころは年上の演奏家のように弾こうとしていました ヨーク・フィルハーモニックと共演したヴェイル（Vail） 音楽祭で会いました。注目の若手指揮者との共演を楽しみ 生徒の成長を見るのはうれしく、 誇りです。 素晴らしい師 （母） が、年を重ねた今は若い人のように弾こうとしています！ 私は音楽というものは輝きがあり、人の関心を惹き、加 にしています。 を見ながら育ったので、教え えて人間の感情を反映させるものだと考えます。大作に取 （取材 ルイーズ 阿久沢） ることは自然の流れだったと り組むと、いつも感化されます。 思います。 VSO バンクーバー・シンフォニー・オーケストラ イギリスで活躍したロックバンド『ポリス』のドラマー、 ３月 24 日（金）、25 日（土）UBC チャンセンター ー母、パーカー敬子さん スチュアート・コープランドとグループを組んで演奏をし ３月 27 日（月）センテニアル・シアター（ノース・バンクーバー） について たり、 この夏はオタワでオスカー・ピーターソン作曲のジャ 8:00PM 開演 母は家で音楽理論、和声、 指揮：ジョシュア・ワイラースタイン ズを演奏します。こういった音楽的な冒険はとても刺激に 音楽史、対位法などを教えて ピアノ：ジョン・キムラ・パーカー なります。 いました。うちの地下の教室 ベートーベン/ピアノ協奏曲第１番、 シューマン/ 交響曲第３番 「ライン」 ほか。 UBC チャンセンター：$37 〜 $65、センテニアル・シアター：$42 で音楽を習ったという人が各 ー今回はベートーベンを弾きますね 私は初期のベートーベンの作品が好きです。エネルギッ （シニア/ 学生割引きあり） 地にいて、みな口を揃えてい オンライン購入：www.vancouversymphony.ca シュでユーモアがあり、 い先生だったと言います。母 電話（604) 876-3434 音色が豊かでリズム感が は教えることへの献身的な ジョン・キムラ・パーカー：バンクーバー生まれ。４歳 あふれているからです。 姿勢を貫きましたので、ロイ より母パーカー敬子、叔父エドワード・パーカーに師事。 2016 年にロイヤル・コンサー 今回弾く第１番では第 ヤル・コンサーバトリー・オ UBC、ジュリアード音楽院卒。ライス大学シェパード音 バトリー・オブ・ミュージック 楽学校（ヒューストン）ピアノ科教授。1996 年カナダ総 ブ・ミュージック（RCM、王 （RCM、王立音楽院）より名誉 １楽章で３つ違ったカデ 督賞（舞台芸部門）、1999 年カナダ政府から「オーダー・ 立音楽院 ）から第１回めの 会 員（Honourary Fellowship） ンツァがありどれかひと オブ・カナダ」勲章（「オフィサー」の称号）を授与。 「Teacher of Distinction 賞 」 として表彰された。受賞式で つを選ぶのはむずかしい 妻のアロイジア・フリードマンさんはヴァイオリン・ヴィ 母のパーカー敬子さんと オラ奏者でアメリカ・ワシントン州の『オーカス島室内 のですが、後年に書かれ を受賞したことは素晴らしい THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA 指揮者ジョシュア・ワイラースタイン （ 写 真 提THE 供 ジFASTEST ョ ン・ キ ム ラ・ GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA 楽音楽祭』の創始者・音楽監督 (www.oicmf.org)。 Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit た一番長いカデンツァを と思います。 （写真提供 VSO） sales パーカーさん） Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales

MY CHOICE MY CHOICE sales event sales event

KING GEORGE NISSAN KING GEORGE NISSAN THE FASTEST AUTOMOTIVE IN CANADA THE FASTEST GROWINGGROWING AUTOMOTIVE BRAND INBRAND CANADA Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales

FROM 3 GREAT OFFERS CHOOSE CHOOSE FROM 3 GREAT OFFERS

CHOICE 0 0 MYMY CHOICE

Lease* or Finance† Lease* or Finance† rates as low as rates as low as THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA

% %

Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales EST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales

PLUS

MY CHOICE MY CHOICE sales event sales event

APR for 24 months on select models

CHOOSE FROM 3 GREAT OFFERS CHOOSE FROM 3 GREAT OFFERS

0 2016

% THE 2 NEW 2 THE NEW Lease* or Finance† rates as low as

US

PLUS EXTENDED APR for OR

No-Charge

No-Charge

OR EXTENDED WARRANTYOR MONTHLY 1

MONTHLY PAYMENTS ON US

OR

2016 NISSAN SENTRA NISSAN SENTRA $189 PER MONTH WARRANTY

24 months on 1 select models

PAYMENTS ON US

00

OR EXTENDED OR EXTENDED MONTHLY WARRANTY WARRANTY PAYMENTS 1

APR for 24 months on select models

1

ON US

%

% % PLUS

2,0002,000

$ OR OR MONTHLY PAYMENTS BONUS CASHBONUS CASH ON US 2

65

2 2

65 1.99% 1.99$% 8

$

8

$

OR OR EXTENDED OR OR EXTENDED MONTHLY 2016 MONTHLY WARRANTY2016 PAYMENTS WARRANTY PAYMENTS NISSAN PATHFINDER 7 PASS NISSAN PATHFINDER US 7 PASS $381 PERON MONTH ON US

APR for 24 months on select models

FINANCE FROM ON MICRA MT ON MICRA MT INCLUDING FREIGHT AND FEES INCLUDING FREIGHT AND FINANCING FEES WHEN WITH NCF WHEN FINANCING WITH NCF AT STD RATES AT STD RATES LEASE PAYMENTS LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDE INCLUDE FREIGHT AND PDE INCLUDES $1,000 MY CHOICE BONUS CASH INCLUDES $1,000 MY CHOICE BONUS CASH

$ 9,998 9,998した！

Up to

$

THAT'S LIKE PAYING ONLY THAT'S LIKE PAYING ONLY WEEKLY STEP UP TO THE SV SPECIAL EDITION AT WEEKLY ON STEP UP TO THE SVFOR SPECIAL EDITION AT ROGUE'S FWD ON ROGUE'S FWD LEASE PAYMENTS APR FORFOR 60 MONTHS MORE PER WEEK ONLY LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT APRAND FORPDE 60 MONTHS MORE PER WEEK ONLY INCLUDE FREIGHT AND PDE INCLUDES $750 MY CHOICE BONUS CASH INCLUDES $750 MYAND CHOICE BONUS CASH SEASON BONUS $500 AUTOSHOW AND $500 AUTOSHOW SEASON BONUS

$

No-Charge No-Charge PLUS

FINANCE FROM

$

Up to

$281 PER MONTH WITH $0 DOWN WITH $0 DOWN

44 2.99 2.99 APR for 24 months on select models

2

sales event sales event

AT ON SENTRA M6PAYMENTS LEASE APR FOR 60 MONTHS LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT APRAND FORPDE 60 MONTHS INCLUDE FREIGHT AND PDE INCLUDES $750 MY CHOICE BONUS CASH INCLUDES $750 MY CHOICE BONUS CASH

2016 2016 NISSAN MICRA NISSAN MICRA

2 2

2016 2016 NISSAN 3 ROGUE CHOOSE FROM GREAT OFFERS NISSAN 3 ROGUE CHOOSE FROM GREAT $281 PER MONTH OFFERS

2

2

$189 PER MONTH WITH $0 DOWN WITH $0 DOWN Lease* or Finance† THAT'S LIKE PAYING ONLY † Lease* or Finance THAT'S LIKE PAYING ONLY rates as low as WEEKLY $ rates as low WEEKLY $ ONas SENTRA M6 %AT

44

No-Charge No-Charge PLUS

ます しま て頂き せ せ た さ 伝い お待 でお手 日本語

1

1

2

2

$381 PER MONTH WITH $0 DOWN WITH $0 DOWN

THAT'S LIKE PAYING ONLY THAT'S LIKE PAYING ONLY WEEKLY ON WEEKLY ON PATHFINDERS 4X2 AT AT PATHFINDERS LEASE4X2 PAYMENTS APR FOR 60 MONTHS LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT APRAND FORPDE 60 MONTHS セールス INCLUDE FREIGHT AND PDE INCLUDES $1,500 MY CHOICE BONUS CASH INCLUDES $1,500 MYAND CHOICE CASHSEASON BONUS マネージャー $500BONUS AUTOSHOW AND $500 AUTOSHOW SEASON BONUS

$ $ 88 3.49% 3.49% 車に関わるすべてのご質問は 88

日本語で 福島まで

604-618-3245

ALL NISSANS ALWAYS COST LESS AT KING GEORGE NISSAN ALL NISSANS ALWAYS COST LESS AT KING GEORGE NISSAN

604-536-3644 KING GEORGE NISSAN 604-536-3644 KING GEORGE NISSAN "WF %JW 4PVUI 4VSSFZ r www.kinggeorgenissan.com

S ES EST PRICE BEST PRIC BC BONLY AT ONLY AT

INSERT DEALER TAGS HERE

INSERT DEALER TAGS HERE

"WF %JW 4PVUI 4VSSFZ r www.kinggeorgenissan.com

7-ROGSENPTHMIC_MC_BC_PD

日産・マツダの新車販売、 常時 300 台の中古車も取り扱っております。

ADD TO $10,000 MARCH BACK! ADD UP TOUP $10,000 MARCH CASH CASH BACK!

良品計画代表取締役会長 金井政明氏

使う人が主人公、 生活の中に美を入れていく商品を

は小売業だけではないビジネ

ています」 。そして、将来的に

る。だからやっていけると思っ

は大変興味を持ってもらってい

つひとつの無印の商品そのもの

それが「感じの良いくらし」 の探求に引き継がれている。一

があるって言ってましたよね」 。

ながらやることに無印の意義

材をどう選んだか、工程をど

が、 「意味を持っています。素

スも視野に入れている。 「商い」で社会に貢献します

うやって見て何が必要ないか、

止めて、ゴミも減らして、みた

パッケージも見栄えのためは

良 品 計 画 の キ ャッチ コ

ピ ー の 中 に「 良 品 計 画 は

いなことを一生懸命、ひたひた

と考えて」 。

『 商 い 』で 社 会 に 貢 献 し ま す 」 と い う の が あ る。 英 語

では、 "Beautifully simple そうした「削る」理念が日 products make the world 本 は も と よ り 海 外 で 驚 き を と紹介されて 持って受け入れられていると a better place" 「どこか日本の精 （ 企業の社 会的 感じている。 いる。

一貫した理念だという。

店舗数を上回る。 「みんな足し

その美を作り出すみたいな」 。

と、ほんといい所 だと思うん

ますでしょ。ただ郊外に行く

とですね。これが（コップを指

と、使う方が主人公っていうこ

通のもの。これは何かっていう

のを、できるだけ 排 除して普

めの個 性とか、そういったも

そぎ落として、そぎ落として、 「 こ れ は ね、グ ラ フ ィック

デ ザイナーで無印のファウン

か、 良く見せようとかって時に、 です。ただね、こういうとこに

算をして豪華に見せようかと

るって、ずっと思ってて。だか

いると人間てすごく傲慢にな

年の創設から

ダーでもある、田中一光さんの

むしろ、削って、削って、削っ

今年中には海外店舗数が国内

言葉なんです」 。良品計画サイ

て、っていうことに、そのなん 品 発 案 者の一人で『

しないで、使う人が主人公で、

か良さがあるってことが。そこ

その人の自由度を高めるため

日本のグラフィック デ ザイン

こういうところで暮らしている

に、ほんとに普 通に作る。そ

て、なんでバンクーバーにない

のがね、トロントに３つも出し

がご存じで。なんか怒られる

に出てない地域でも多くの人

並ばれて。僕も行きましたけ

すけど、圧倒的なお客さんが

カ ナ ダ １ 号 店 オ ー プン は

２０１４年 月。 「寒かったで

のため、 「どうしても距離があ

の５割で、ア ジア が 中 心。そ

ね」 。生産拠点は、日本が全体

状況ではないということです

近いわけですね」と説明した。 うことが簡単にやれるような

るのだという。

事にしよう』という信念があ

用） 。そこには『生活美学を大

を与えた存在』 （サイトより引

市とローカルの交流」にも積

すね」 。

いないんで、いろんなご意見を

余に渡りアートディレクター

んだって」と笑った。

りますね。そうすると、物 流

でもやっていきたい」と金井氏。

バンクーバー店今秋オープ ンを前に、今年１月 日から ブ リテ ィッシュ・コロン ビア

ど、もうす ごく びっくりしま

ちの場合は、店舗を核にして 「僕たちもいろんな地域でやる

これをカナダでも他の国で も「やりたい」という。 「僕た

今後は小売業の他にも、現 在 日 本 で 展 開 し て い る「 都

州バンクーバー市 ダウンタウ

したね」 。トロントといい、バ

極的に取り組んでいきたいと

ちょっと、みたいな勉強もでき

はフィットしたけど、ここでは

んですけど、製品は一緒なんで

思います。それをやれるよう

究」をテーマにした講演でも、 いうビジネスモデルなんだと

るので、それはドンドンそうい

いろんなビジネスとか、サポー

都市とローカルをつなぐ事業

な体制にできれば、す ごくい

うふうにしてもらえればいい

すよ。そう すると、この国で 豊かだって思ったんです」 。そ

てる暮らしっていうのが、彼は

展開を紹介した。農家での米

ろんな可能性が」と語った。

になってより良いものを目指し

トも含めたことをやっていくと

いただいたりしながらカナダ

ンのフェアモント・パシフィッ

語った。

間軸もたいへん長いですから、 すけど、家の中のカップ１つ、 同日の「 消費 社 会へのアン チテーゼと最良な生活への探 と反応は上々のよう。今 後も

は簡単ではないですね」 。

れが高 価なものとか、ブラン

作り、廃校を利用してのシェア

もちろん無印良品の信念は 変 わ ら な い。 「 の商

て、使っていただいてますね」 我々にとってもオペレーション カナダ国内でさらに店舗を増

さらにカナ ダは「コスト的 に言えば、いろんなコストが安

ド品である必要はない。 「ブラ

オフィス、都 会の人が利用で

品っていうのが、僕 たち 売り

市場としてのカナダ

やしていく予定だ。

くないでしょ？ そういった意

きる菜園作りなどは一部。

グラス１つ、ここに美意識を持

「美術館とかでアートを鑑賞

するってことも当 然あるんで

ポップアップ・ス

日 時 点で す

意識を持ってるみたいな暮ら

ンドもなにもないところに美

しを彼は望んだんですね」 。そ 「バンクーバーも海と山がこん

手側があえて普通のものを作

M U J I

（取材 三島直美）

ていきたいと語った。

と思います」と、使う側と一緒 味では、ビジネスを考えた上

なに近くて。でも中心はどう

で に 反 応 は 上 々 だ った よ う

でもそう簡 単ではない」と言

して「 生活の中に美を入れて

しかし、 「位置的にも東海岸に

いう表 現方法とか、考え方と

ろうと思ってるんです。売るた

って

ビジネスの市場としてカナ ダを見た場合、 「いっぱいここ

してもタワー的なものが立って

う。それでも「 井 氏。 「 そ ういった 意 味では、 し訳ないけ ど（ 笑）バンクー

いくっていうことを、商売をし

っていうのはほんと

か、プロダクトとかに対して

いたんでね、 最初ね。 倉庫もそっ

11

で何百店舗 作るとか、そうい

だ。 「僕たちがびっくりするく

近感もあるだろうって思って」 。

ス ト ア は ２ 月 日 で 閉 幕 プンして次の北米戦略として し た イ ベン ト と と も に 閉 店 「カナダっていうのは、大変親

トア（期間限定店）を出店した。 について、ニューヨークにオー

で

27

ちに持っているわけだから、申

し た が、２ 月

28

らい売れるんですよね」と金

16

バーに来るよりは、必然的に

M U J I

出店がトロントになった理由

面だったり、到着するまでの時

が世界で受けてい

験をもっとするとかね。日本で

人たちが郊外で農業をやる経

の代わり、クオリティに対し

が

ね」 。

る大きな要素ではないですか

今やっているのが、都市とロー

ては細心の注意を払っているつ

年 として無印良品の思想を表現

カルの交流なんですよね。そ

ちがパーフェクトなんて思って

もりなんです。まだまだ僕た

り、また亡くなるまでの

し、モノづくりに多大な影 響 「使う人が主人公」な商品を

ういうような仕事もできるよ

界を代表するデザイナーであ

20

うになると、うれしいと思いま

20

M U J I

、エラそうだったりとか ら、家賃も高いんだろうけど、 して）

世 紀の

２月16 日に行われた講演「消費社会へのアンチテーゼと最良な生活への探究」の会場 の様子。会場に集まった 700 人の MUJI ファンを前に「無印良品とは」を語った

トによると、田中氏は無印良

これは

責 任 ）が 叫 ばれる 今 日 だ が、 神 文 化 的 な、そ ぎ 落 と して、

C S R

1 9 8 0

コストの問題だったり、シップ

役会長、金井政明氏に話を聞いた。

ンクーバーといい、 「おかげさ

オープンを前に２月16 日、講演のためにバンクーバーを訪れていた良品計画代表取締

トとバーナビー市メトロタウ

にオープンする。トロントにはすでに３店舗を展開、カナダ西部には初出店となる。

そして今秋、ようやくダウ ンタウンのロブソンストリー

「M UJ I」としてグローバル展開する良品計画ブランド「無印良品」が今秋バンクーバー

ク・リムで開 催されたイベン

良品計画代表取締役会長、金井政明氏。バンクーバー市ダウンタウンのフェアモント・ パシフィック・リムで。2017 年２月16 日

まで大変良く思っていただいて

良品計画代表取締役会長、金井政明氏。バンクーバー市ダウンタウンの フェアモント・パシフィック・リムで。2017 年２月 16 日

ト「ジャパン・アンレイヤード」 ンにオープンする。カナ ダ初

バンクーバーでも上々の反応

新報インタビュー M U J I M U J I

2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

（11）新報インタビュー

ときもあるという。

雑談に始まり、20 分以上にわたって話し込むこともし

「観光地ではなく、聞いた時に『そんな所、面白いの？』

ばしば。開園を待ち望む親子、地震で自宅が大規模半壊

と言われるような場所が面白いですね」と西島昌子チーフ

したと打ち明ける男性もいた。

プロデューサー。 場所の選定にあたっては 「意外性」 を重視。

だが、 「こちらか

通常カメラが入れない空港の入国審査場から、身近なス

らは地震や動物の

ポットまで。各地の街角から同じ時代を生きる人々

話は振らない」と

の息吹を感じ取ってきた。24 日放送の「激安肌着

門田収平ディレク

ぬくもりを探して」では、店で手に取る肌着から

タ ー。 「 会 話の中

女性の生きざまが浮かぶ。

に出てくれば深く

最近は視聴者から『推薦』もあるといい、熊本の

聞いていきますが、 動物園も視聴者からのメールがきっかけだ。

「話を聞いていくうちに、その場所が持つ意味が

焦って聞き出そう

としても、うまくい

見えてくる」と門田ディレクター。被災から間もな

かないもの。いつ

く１年の熊本で見えたものは。放送は３月 10 日の

も雑談ばかりして

予定。※日本の放送予定日です。

回

「こんにちは」

写真上 キリンを眺めていた女性を取材する「ドキュメント 時間」の撮影クルー（共同） 中 休園中で人けのない熊本市動植物園（共同） 日放送の「激安肌着 ぬくもりを探して」より（共同） 下

人以上に声を掛けるが、場所によっては 10 人に満たない

招客招福の法則 第

ングを見計らう。

売上回復の意外な秘訣とは

山口大学人文学部卒業（美学専攻）

などは昼に２組が並行して行う場合もある。３日間で 100

もコンスタントにオーダーが入

ること が 山のよ うに 見つかる。

後、大手小売業、広告代理店を経

るのではなく、場の空気を壊さないよう、じっくりとタイミ

るようになったのである。

しかし、逆に言えば、その視点

て、１９９２年オラクルひと・し

「定点観測」というユニークなドキュメンタリーは、通常

２組のクルーが昼夜交代で取材。夜間人が訪れない場所

「日本は均一だとよく言われますが、そうでもな い。いろんな生き方があって懐の深い国だなと 思います」と話す西島昌子チーフプロデューサー （共同）

動物目当ての家族連れ、犬の散歩やジョギングの途中に

キリンを眺める人が次々に訪れるが、やみくもに声を掛け

をいただいた。と言っても料理

例えばそこには「手打ちそば

膳」という料理があるが、以前 を持たない限りそれは見つから

と「行動」を軸にした独自のビジ

くみ研究所を設立。人の「 感性 」

▽意外性

あ る 飲 食 店 か ら、ラン チ メ ニューの改善についてのご報告

は料理名と内容（ 小鉢、お造り、 ない。この例で言えば、ランチ

ネスマネジメント理論を研究・開

ける人気スポットに、２組の撮影クルーが密着していた。

と、メニューの改 善について 詳しく触れてきたが、ここで私

揚げ物、等々）だけが、文字だ の売上が下がってきたとき、ワ

発し、２０００年からは、その実

扉を開く鍵のようだ。

の中身やメニュー構成の話では

けで羅列されていた。こういう クワク系的視点がなければ、 「メ

践企業の会主宰。現在、全都道府

園。部分開園を控えた２月、園外からキリンやゾウがのぞ

がお伝えしたいのは、その詳細

メニュー表は一般的であちこちで ニュー表の表現が足りないので

県から千数百社が集う。近年は研

手に真剣に向き合う。それが心の

なく、メニューの表現、書き方・

見かけるものだが、新メニュー はないか」という思考は働かな

小手先のテクニックではなく、相

昨年４月の熊本地震で被災し、休園中の熊本市動植物

な改善点についてではない。重

ではそこに写真をあしらい、直

い。そのように思考が働かなけ

▽一期一会

見せ方についての改善だ。

感的にどんな料理なのか分かる

究にも注力し、工学院大学大学院

ソードも飛び出す。人間模様から『今』が浮かび上がる、 しています。一期一会なので」と

小阪 裕司 （こさか・ゆうじ）

よ う にした。そ して、 「 今回は

れば、メニュー表を改善しよう

博士後期過程修了。

ねにくいことも素直に聞こうと意識

要なのは「視点」であるという

岐阜県美山産のバルバリーを使

とも思わないし、改善行動は起

学術研究と現場実践を合わせ持っ

う。店主らは「ランチのお客様

の法則」をはじめ、 連載、 執筆多数。

める「ドキュメント 72 時間」 （ＮＨＫ総合）が２月、2013 「相手の気持ちが第一。話したいこ

ことだ。

用」などの料理ごとの詳しい説

た 独 自の 活 動 は、多 方 面 か ら 高

（このコラムでお伝えしている商

は大事だと知っていたのに、自

著書は、新書・文庫化・海外出版

「ドキュメント 72 時間」

72

：

街角で耳傾け続け 150 回

添付されていた旧メニュー表 と新メニュー表の違いは、一見し

明や、 「お客様アンケートでリク

が成されなければ、良い結果は

こらない。そして、適切な行動

い 評 価 を 得 て い る。 「 日 経 ＭＪ 」

売の理論と実践手法を、われわ

分たちが取っていた行動はそれ

含め 冊。

とを聞いた上で、家族のことなど尋

て際立っている。

エストの高い料理」などの文言

生まれない。

れはそう呼んでいる）的な改善

九州大学客員教授、静岡大学客員

年の「ウイークリー化」から放送 150 回を迎えた。たまた

ま居合わせた人から赤裸々な人生が語られ、思わぬエピ

プロフィール

を加えた。また、「天ぷら膳」 では、

を繰り返した。その結果、近年

が、視点がなければ気づかない

にそぐわなかった」と振り返る

教授、中部大学客員教授、日本感

話す。 味わい深い番組だ。

います」 。石谷岳寛ディレクターも ３日間、同じ場所にカメラを据えて行き交う人々を見つ

ワクワク系の視点で点検する と、日常業務の中にも改善でき

天ぷらに使う野菜の揚げる前の

下降していたランチの売上は上

ものだ。そして、改善すべきが

性工学会理事。

写真も見せるなど、ワクワク系

昇 に 転 じ、以 前 は お 手 頃 な 価

放置され、ともすれば「価格が

回を超える人気コラム「招客招福

格の料理がランチの主流だった

高いのではなか」といった方向

／l （ Ni k k ei Ma r k eting J o ur na 日本経済新聞社発行）での４３０

同店でも、実はこのメニュー

表、 年間放置されていたとい

が、今は自慢の鰻丼や懐石も出

へ向いてしまう。 このような実践と成果のポイ ントは、 実は「視点」なのである。

36

：： 24

Kyodo Topics トピックス

33 4

ようになった。ちなみに鰻丼は ３００円と、けっこうなお値

の改善を重ねてみたら、いずれ

だ。ところがこのようなメニュー

段。懐石に至っては４８００円

3

連載 （12） 2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

連載

2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

（13）連載・投稿

新 連載

二十七人目の女

孫、孫、孫…

「あの……」

すが、そのあたりから、過去十年間 に五十人近いコールガールが蒸発し

たんです」 蘭子は、自らの孫のことを訊かれそう 「 蒸発？……どういうことなんです な気がして素早く言った。

エド・サトウ

空のはて

は分からないけれど、腕力は

強く、ガキ大 将 だったそうで

奈良時代の古文に破斯 清 通（はしの・きよみち）など

るというのは興味深い。

これはペルシャ人の名前であ

ある。あだ名は 「デブの梨太郎」 の漢 字の名 前 が見 られるが、

顔であった。

で、夏には日に焼けて真っ黒な

空のはてしないところ、宇 宙の 光 年 先には第二の地

しれないのである。

多くの有機物質、たとえばた

大爆発を起こし、その温度は

が あ り、その 昔、その一つは

石は宇宙のチリでできていて、 星座（１５００光年先にある）

「と、トロントだっていい所なんでしょう」 か。誘拐でもされたんですか」

球らしき星があり、地球のよ

ん ぱく質のもとになるアミノ

７億度を超えたと言われ、さ

貞夫

たんです。消えてしまったんです。

「ええ、いいところです。いいところなん 「わかりません。とにかくいなくなっ

うな生命体があるらしい。一

僕たちの 年前の光の残像 は、日本は高度成長で忙しく

酸なども入っていた。

イラスト共に 片桐

ところがですね、私もよく知りませ

秒 間に地球を７周 半まわる

皆が元気に働いていた時代で

話がそれたが、この光り輝

くシリウスの近くにオリオン

ちますよ。山はないし、湖は五大湖の一 んが、何ケ月前かに、その容疑者ら

ことのできる光が 年かけて

とのできる光は、 原爆の光とか、 昔、畑の梨の木に光輝く隕 石が落ちたのであるが、その隕

夜の大都 会の輝きぐらいかも

こち行きますが、帰ってくるたびにバ つになっていますが単調で魅力に欠けま しき男が摘発されたんですよ。この

― その二 ―

ンクーバーが好きになります。釣りや す。娘が電話してくるたびに、バンクー 男なんですが……」

「……」

ですが、バンクーバーに比べれば数段落

スキーができる街なんか他にありませ バーに帰ってきたいと言ってますよ」

「そうでしょうね」

いるのを知っていますか」

バーが理想的な街の世界一に選ばれて

「そうそう、 あなたはここ数年、 バンクー

しきものはあるらしい。

り、梨の実に入り、その梨を食 光陰矢のごとし、過 ぎゆく ものは早い。以 前、小 生が 創 べた若い夫婦の子供が梨太郎

代であったのかもしれない。

あり、それなりに夢のある時

なのである。特殊なアミノ酸の

この特 殊なアミノ酸は、梨 の木の根っこの土壌 堆肥とな

と勝手な想像めぐらす小生で

として梨 太 郎 はその末 裔 か、

り、我が地球にも隕石となり

な男が写っている。

ていた。彼らが伝えたものに、

を中心に裏日本で勢力を持っ

到達したやもしれぬ。ひょっ

ま ざ ま な 塵 が 宇 宙の 闇 に 散

男は見出しのすぐ下にある顔写真 を示した。口をへの字に閉じた陰険

早い話 が、たぶん電 波 望 遠 鏡で僕 らが見ることがで

作した小話『梨太郎』が生ま

ある。

見た。宇宙の画像もコンピュ 野生だから実は小さいが、少

土木技術や養蚕の技術があっ

上、掲載日は確約できません。また、文字数は 2000 字以 郵送先：Vancouver Shinpo: 3735 Renfrew St. 内とさせていただきます。編集部から不明な点などを確認 Vancouver, BC V5M 3L7 できるよう、必ず連絡先を、また匿名を希望される場合は、 Fax: 604-431-6892 E-mail: editor@vshinpo.com その旨明記してください。

編集部

蘭子は窓外に眼を向けたまま目を閉 じた。

きるその星は、 年前の光の

遺伝子の子供、梨太郎には特

なっていくころの田舎で、暑い ると「われは、聖徳 太 子の末

し食べてみるか？」 。妻が答え

ト教のネリウス派である景教

たようである。この頃、キリス

だきます。投稿内容についてバンクーバー新報では事実確認はしておりません。また投稿内容は、バンクーバー新報

なし

映像であって、光より早いタ

裔なり」と小さな切り株の上

見ることができる。そのうち、 て言う、 「これは小さいけどみ

があったともいわれている。そ

雨季が始まり麦の栽培がはじ

の意見を反映するものではありません。オープンスペースとしてお気軽に使っていただきたいと思います。紙面の都合

「この容疑者の住んでいる土地から、 たしかにバンクーバーには海がある。 美しい山と河川に囲まれている。息子輝 次々と人 骨 が発 見され出したんで

殊な直感力があり、大きくな 地球で僕 達の過 去や懐かし

に立ち、悪たれの近 所の子供

も信じはしないし、また何のこ

ずみずしくておいしいわ」 。 「そ

蘭子が手持ち無沙汰に訊いた。

「トロントですか。実は私たちには五

る。その一族の流れである秦河

れたそうだ。少し大きくなる

まるのである。

を原則としていますが、文中、特定される個人、人種などを挙げて誹謗中傷している場合は編集部で削除させていた

「いえ」

が始まり、日本の景気が良く

れたのは、終戦後の朝 鮮戦 争

「それがその二十六人な

夏の日のことである。不思議な

す」

や治 安 性 だけでなく、総

んですか。二十六柱もの

も しれ ない。最 近、我 が 家

い人々に会えることも可能か

茂っている。

とか分からなかったのである。

聖徳太子の時代には、中国 を続ける。妻が言う。 「あんた、 の南方からこれより以前に渡

若い夫婦は、夏の暑さにも めげることもなく、野良仕事

来したという秦氏という一族が

芸を職業としていて広い土地を持っ

自宅で電波 望遠鏡を直 接の

うか、もっと食べたらいい」 、「そ

のためか、秦氏は、中近東のペ

勝は聖徳太子のパトロンであっ 蘭子が新聞を覗きこんで男に訊いた。 「いやー、バンクーバーもおかしなこと

地球の外まではみ出している

と、梨のように色白であったか

＜寄稿・投稿のお願い >

昭の大好きな街であった。

括して、世 界で最 も 好ま

人骨が発見されたんです

たちに言うのであったが、だれ

しい街に選ばれているんで

メートルほどの梨の木が一本

ことに、畑の真ん中に高さが ながり、インターネットとか

でも光ファイバーの通信がつ

か」

「そうですか」

で瞬時に鮮明な画像と なり、その技術の進歩に驚い

音 声が日本から届くように 「そうなんです」

とある。

の牧 草地帯に眼を下ろし

ているのである。前回紹介し

少し休みましょう」梨の木の木 人 間 の 身 体 が ど う して

陰に座り、二人はお茶を飲む。 あり、京都の北の方から北 陸

「 そんな。二十 六人もの

典 氏の講 演は、同 時 中 継で

ながら悲しげな表情を含

……」

ているんです。トラクターを一人で

ぞくことも可 能かもしれな

うかのう、ありがとう！」 。

「いや、写 真ではよく判

あやつって苗木を育てているんです

い。余談であるが、昨日、元

男の妻は新聞を読んで いる。

ところじゃあないみたいよ」

よ。何ケ月前かにふとしたことで容

東京都知事の豊洲市場移転

きな光るものが落ちたことが

仏教の都奈良にいた聖徳太子

たといわれる。日本で初めての

ターでかなり 鮮 明 なものを

突如、男の妻が言った。そして読んで

いた新聞を開いたまま男に差し出した。

疑がかかり、捜査が始まって人間の

の経 過と責 任を実況で見な

りませんが、この男は園

人の子供がいるんですが、その内の一

骨が発掘され出したんです」

て行かれるんですか」

人がトロントの人間と結婚しまして、 男が新聞を手にした。 トロントに住んでいるんですよ。その 「二十六人目の骨発掘」と言う最上段の

もない畑の真ん中に梨の木が

質を中和する対策を考えて、 あったらしい。大きな木が一本

がら、地 下における 有 害 物

育ち、大きくなったのだと言う

「じゃあその男、五十人もの女を殺し 「いやいや、まだ真相はわかりませ

をつつがなく完了できるかが

いかに早 く築 地からの移 転

が本当のことは分からない。

たんですか」 んが、警察では、犠牲者が女ばかり

大切に思われたものである。

「どういうことなんですか」

なので、イーストエンドから蒸発し

であるが、ペルシャあたりの中

になってきてしまいました」

とは思えない。たぶん見るこ

近東のシリウス信仰があったの

プトではシリウスが現れると

では、ともいわれる。古代エジ

たコールガールじゃあないかとみて

その梨を食べてから、夫 婦

に子供ができて、玉のように色 いるようなんですよ」

とはいっても、僕らの映像が の白い、よく太った赤子が生ま

先ほどからの口舌とはうらはらに、男 は異様なことを言った。

「じつは、バンクーバーにも裏街があり 「ひどい事件ですね」 （続く）

さて、宇宙の彼方で、懐か しい人に会えるかもしれない

子に最近、三人目の子が生まれまして、 見出しに大きな写真が載っている。 それで会いに行くんです」 「お孫さんですか…」 蘭子がため息をつくようにしてウイ ンドーから目を離した。 残念ながらトロントなんですよ」 「十五

「ええ、十五人目の孫なんです。でも 人目」

ます。イーストエンドという地区なんで 蘭子は口の中で、ああとつぶやいた。

本紙では、読者の皆様からのご投稿をお待ちしております。投稿欄は個人の意見を自由に述べていただくということ

「バンクーバーはですね、地形の美しさ

イムマシンがあれば、第二の

40

ルシャあたりから中国に入った 村の人が言うには、ある夏 の夜にこの梨の木のあたりに大 一族ではないかともいう話もあ

「で、トロントにはどうし

ませてうなずいた。

10

夫がボソッと言う、 「この梨は

たノーベル賞 受 賞の大隅 良

蘭子が、眼 下に広がり 出したフレー ザーバリー

新聞の見出しに

「 二十 六 人 目 の 骨 発 掘 」

すよ」

「ねえ、バンクーバーって、そんなにいい

40

40

「好きですね。私は旅行が趣味であち

んからね」

届く先に、その第二の地球ら

40

T V

みんなの作文

「ひかり文集

クオック かい

おかあさんが けんだまを

してあそびました。

グラッドストーン日本語学園

さとう かいら

ごは ん を

とびた あいみ

せんせいが べんきょうを

号」より

1 0 4

ティアニー かいより

ぼくの サッカ ー を 見

てください。

ぼ く は、サッカ ー を

がんばっています。こんど、

おじいさんへ

しました。

ともむら ゆうま

お と う さ ん が お し ごと を

しました。

組 「てがみで しらせよう」

モリス りお

おとうさんが くるまを

うんてんしました。

つくりました。

お か あ さん が

一年生 『 「が」 「を」ました。 』のぶん

二年

けんちゃん、さきちゃんへ

を にほんご学校で 十

とりました。かん字が じょ

うずに なったから、わたし

が にほんに いったら見て

ね。 こばやし あいより

ななみちゃんへ

スケートの たいかいで ゴールド

を とりました。こんど、ななみちゃ

んに わたしの スケートの たいか

いを 見てほしいです。

おおさき なじゅより

ガーリック康子

ま に して お く と、認

％か ら

知機能の低下が続き、

１年 後に約

期発見の話の中で、必ず登場

ありません。その認知症の早

進行した段階で認知症と診断

既に認知症の軽度から中度に

す。残念ながら、多くの場合、 する

過程を理解するうえで、重要 なトピックです。 とは、

治る可能性がある疾患や、薬

の副作用が原因で認知症を発

れます。脳の健康な状態と認

の略で、軽度認知障害と訳さ

は完治しません。 知症の中間にある段階、いわ

ているものの、日常生活には

と比べて、認知機能が低下し

の 方 は、健 康 な 同 年 代の 人

まると言われています。つま

ると、認知症発症リスクが高

かの生活習慣病にかかってい

います。このことから、何ら

ばグレーゾーンです。

支障がありません。もともと

り、認知症の予防は、生活習 見し、認知症への進行を見極

は、①本人や家族が記憶障害

や体の機能の維

運 動 習 慣で脳

③記憶以外の全般的な認知機

続け、友人や地

域の人たちとコ

味や 習い事を 齢や教育レベルの影響だけで

ミュニケーショ

と わ かった 後、認 知 機能の低下に対して適切な対 の回

ぐにできること

維 持にも 繋 が

ります。健康で 認 知 症の 発 症の 先 延 ば し は

いきましょう。

にも、実践して

復や、認知症への移行の防止、 長生きするため

応をすることで、

の改善は、健康

どのような 認 知 機 能 障 害 はたくさんあり

が あ る か に も よ り ま す が、 ます。生活習慣

ことです。

あること、⑤認知症ではない ンを保つ。今す

は説明のつかない記憶障害が

能は保たれていること、④年

生活動 作に異 常がないこと、 持 を 図 る。 趣

を認めていること、②日常の

５つの定義があります。それ コや深酒をやめる。定期的な

めるために生まれた概 念で、 ます。食習慣を見直し、タバ

慣を改善することから始まり

は、認 知 症 を早 期 発

ねが関係することがわかって

認知症には、発症するかな

り前からの生活習慣の積み重

Mild Cognitive Impairment 症した場合等を除き、認知症

されます。治療の対象として

。認 知 症の 発 症

認知症は、年齢を問わず、 ％のケースで認知症に移行

成人の誰がなってもおかしく す るという デ ー タ も あ り ま 15

可能です。しかし、せっかく とわかっても、そのま

209 Jackson St. Coquitlam, V3K 4C1 AtHwy, hwy, 1 exit40B Skytrain train station, station, Braid At Exit40 ―ーSky Braid

Tel 604-939-7749 Fax 604-939-7128

バンクーバー新報 編集部まで E-mail: editor@vshinpo.com

毎月十八日午前十時

観音菩薩のご縁日

年中：除夜法要、修正会、利休忌、

花祭り、永代施餓鬼法要、成道会

文化活動：茶道、少林寺拳法、

剣道、ヨガ

紙面の都合上、掲載日は確約できません。また、文字数は 500 字程度とさ せていただきます。編集部から不明な点などを確認できるよう、必ず連絡 先を、また匿名を希望される場合は、その旨明記してください。 簡単な自己紹介なども添えて頂けると有難いです。 文中、特定される個人、人種などを挙げて誹謗中傷している場合は編集部 で削除させていただきます。投稿内容についてバンクーバー新報では事実 確認はしておりません。

MCI ってなんですか？ − MCI（軽度認知障害 ） M C I

（日語）

毎週火曜日午後七時

念仏の集い

バンクーバー新報では、カナダ各州からの投稿を募集して います。お住まいの地域の様子や近況などを 500 字程度の エッセーにまとめて、E メールにて送付してください。

認知症 と 二人三脚 M C I M C I

大悲山 東漸寺 TOZ ENJ I

投 稿 募 集

10

■ガーリック康子 プロフィール 本職はフリーランスの翻訳／通訳者。校正者、ライター、日英チューター としても活動。通訳は、主に医療および司法通訳。昨年より、認知症の 正しい知識の普及・啓発活動を始める。認知症サポーター認定（日本） BC 州アルツハイマー協会 サポートグループ・ファシリテーター認定

A

7

M C I

A ⊕

M C I

M C I

M C I

家庭（14） 2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

（15）コミュニティ

P15

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させてい ただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

囲碁・将棋の集い バンクーバー囲碁クラブでは毎月第 2、第 4 の土曜日に日系 センターで集まっています。午後１時から５時まで。お気軽 においでください。 ●お問い合わせ： 小林まで電話 604-439-3373 または日系センター

解と普及、地域の健康増進に寄与することを目的とした BC 州登録非営利団体です。見学自由。初心者大歓迎です。詳 細は当会ホームページ http://www.vancouveraikido.com 又は 604-222-0024 / info@vancouveraikido.com まで ご連絡下さい。

晩香坡錦楓國誠流詩吟会

雑草館（ぞうそうかん）生徒募集。農場にある道場です。 ７歳以上、子供に土の体験も一緒に 日曜日 11:00-13:00 木曜日 夜 7:00-8:00 Email: okusa.hiro@gmail.com

詩吟を始めませんか。声を出し体を活性化！ 年間行事もあります。 ＊バンクーバー支部（佐藤） 604-432-1642 takechan@shaw.ca 毎第２、第４水曜夜 7：30 〜 9：30 3022 E49 AV 毎木曜昼 1：00 〜 3：00 3093 E. 27th Ave., Van ＊北嶺支部（秋田谷） 604-616-9180 毎第 1、第 3 水曜夜 7：30 〜 9：30 3022 E49Ave. Van. 毎火曜夜 7：30 〜 9：30 6786 Aubrey St. Burnaby 参照 http://kinpushiginkai.wix.com/canada

拳士募集！少林寺拳法！

イコマそろばん

大人は、月金の夜と土曜の昼、子供のクラスは土曜午後 1 時から２時半．新改築されたトラウトレークセンターにて。 メール louiedickens@yahoo.com phone fax：604-451-9491

Class Schedule クラスは１時間になりますので、ご都合の良い時間にお入りく ださい。 3:00 - 6:00pm West Vancouver Monday 4:30 - 6:30pm Vancouver 3:30 - 5:00pm Surrey Tuesday 5:30 - 7:30pm Coquitlam Wednesday 4:00 -6:30pm Richmond Thursday 3:30 - 6:00pm Vancouver 6:30 - 7:30pm Burnaby 4:30 - 7:00pm Burnaby Friday Saturday 10:00am - 12:00pm Vancouver 1:00 - 3:00pm West Van 4:00 - 6:00pm Surrey 9:00am - 12:00pm West Van Sunday West Van #2-1753 Marine Dr Vancouver Holy Trinity Church Richmond Brighouse United Church Burnaby Nikkei Centre Coquitlam Eagle Ridge Bible Fellowship North Van John Braithwaite Community Centre Surrey Guildford Recreation Centre IKOMA ABACUS LEARNING のりえ 778-233-7999 nori@ikomaabacus.com www.ikomaabacus.com

サレー地区 剣道、居合道

女性空手教室 ゆっくりのお教室です、 美容と健康、 護身、 ストレス発散に最適！ シニアの方大歓迎、体力に自信のない方、運動不足の方 ご 心配無用です。空手の技術を習得しながら、楽しい汗を流し ましょう。お気軽にお問い合わせください。 場所：☆バンクーバー：1680 W.6th Ave. Vancouver

（無料駐車場多数）水曜 5：45pm~（男性も歓迎） ☆バーナビー日系センター（6688 Southoaks Cr. Burnaby) 火曜 12：30pm~ ☆ NEW：2017 年 1 月よりマーポールコミュニティセンター

（990 W.59th AVE. Vancouver) 木曜 5：30pm~ お問合せ：604-781-9779 Email：akokarate@gmail.com 國方あつこ

バンクーバー剣道クラブ 初心者募集 場所：Charles Rummel Community Centre 3630 Lozells Ave. Burnaby V5A 2Y8 稽古日：木曜日 ８：00pm 〜 10：00pm （防具をつけている人のみ） 金曜日 7：30pm 〜 10：00pm （初心者９時まで） 会費：一人１年 ＄220 （家族割引あり）

問い合わせ：Tel 778-858-2817 www.vancouverkendoclub.com vancouverkendo@gmail.com 親子での参加、経験者、大歓迎です。

東漸寺剣道クラブ 練習生募集 Coquitlam の東漸寺（Tozenji Temple) の剣道場です。 現在、練習生を募集しております。８才以上の方ならどなた でも、初心者、経験者共に歓迎致します。 ●場所：東漸寺（Tozenji Temple) 209 Jackson Street Coquitlam ＊スカイトレイン Braid Station より徒歩約５分 ●練習時間：毎週金曜日 午後７時 30 分〜９時 30 分 毎週日曜日 午後１時〜４時 ●会費＄30/ 月 ファミリーの場合、二人目から＄10/ 月 ●問い合わせ 浜中 604-941-2572 E-mail： tozenjikendoclub@shaw.ca

祥平塾合気道カナダ 当地で 20 年以上続いてきた合気道道場です。ぜひ体験に いらしてください。見学のみも大歓迎です。 バンクーバー道場 トラウトレイクコミュニティーセンター ●大人クラス 月火木 夜６：00 〜７：30 土 昼 11：00 〜 12：30 ●子供クラス 火 4：00 〜 4：45 5：00 〜 5：45 木 5：00 〜 5：45 受講料：大人／毎月＄70、ドロップイン＄10 子供／毎月＄40、ドロップイン＄12 ●お問い合わせ 778-835-2476 E-Mail：sjacanada@gmail.com

養神館合気道 養神館合気道を始めませんか。初心者クラスが毎週火曜日 の午後七時からメープルリッジのレジャーセンターで開か れています。11925 Haney Pl Maple Ridge 体験クラス無 料。以後ドロップイン 10ドルです。 詳しくはウェブサイト aikido.bc をご覧ください。

合気道バンクーバー祥門会からのお知らせ 初心者クラス（13 歳以上） クリークサイドコミュニティーセンター 毎週月曜日（1 月 9 日より全 13 回、午後７：30 〜８：30） 子供クラス（6 歳 ~12 歳） クリークサイドコミュニティーセンター 毎週月・木（午後６：40 〜７：30） 日系文化センター 毎週火曜日（午後 7 時〜 8 時） 土曜日（午前 11：30 〜 12：30） 一般クラス（13 歳以上） クリークサイドコミュニティーセンター 毎週月・水・木（午後７：30 〜８：30） 日曜日（午前 10：30 〜１１：30） 日系文化センター 毎週火・木（午後７時〜８時） 土曜日（午前 11：30 〜 12：30） 合気道バンクーバー祥門会は、合気道を通じ日本文化の理

連絡 : 伊東孝次（604-321-2349 又は 604-318-4949) 博文会 1008 で検索又は h t t p: / / ha k ubunnk a i10 0 8.c om /

カナダ国風流詩吟会 趣きある風流な吟風の國風流詩吟を体験されませんか。 バンクーバーとスティーブストンの五ヶ所に教室があり、 初心者も大歓迎です。 上田 604-438-9682 稲岡 604-617-5044

Fit,Firm& Fabulous Fitness Classes with Ryoko ポスチャー＆ボディースタイリングでおなじみの、パーソナ ルトレーナードナルド涼子によるグループレッスン。 “ Be Fit, Firm & Fabulous ” 月：9:30am トータルボディー / 夜 6:00pm ブートキャンプ 水：9:30am ボス＆コア / 水夜 6:00pm ブートキャンプ 木：9:30am パワーヨガ / 金：9:30am ボール 土：9:30am グライディング ●お問い合わせ すべてのクラスは、筋トレクラスになり ます。初回体験無料。また、パーソナルトレーニング（個 人指導）へのご質問など、 詳しくは ryokodonald@yahoo.com,604-889-4729 まで。

短歌会へのお誘い 毎月第 2 金曜日 午前 10 時〜午後 1 時 会費：＄20/ 月 自作短歌を持ち寄って批評しあった後、日本の先生の講評 を受けます。短歌は 1300 年以上の歴史を持つ伝統のある 31 音の短詩です。関心のある方の参加をお待ちします。 申込先：604-241-1302 / nsato60@hotmail.com（佐藤）

神道夢想流杖術 豊州バンクーバー道場と一緒に日本固有の古流武術「神道 夢想流杖術」を体験してみませんか？ 神道夢想流杖術では四尺二寸一分、直径八分の樫の円形な 杖をつかい、木刀を持つ相手と型稽古をします。 稽古を積み重ねることで、集中力、日本文化、そして神道 夢想流の極意である「素直」を習えます。 是非ご興味のある方は一度問い合わせください。 日時：毎週日曜 12：45 〜 14：15 水曜 20：15 〜 21：45 問い合わせ E-mail：thomasgroendal@hotmail.com TEL：231-981-0371（携帯）

スティーブストン・ダンササイズ ダンスのステップを使ってシニアの為のダンササイズ リズムもテンポもシニア向き、音楽に合わせて、普段使わ ない筋肉も使って楽しくエクササイズ！準備体操で体の筋 肉をほぐし、ダンスのステップを使ってエクササイズの後、 静かにストレッチ運動を１時間 15 分かけて行います。 （途 中休憩５分を含む）初心者にも馴染めるプログラムで、何 時から参加されても大丈夫です。一人ではなかなか出来な い運動も、仲間たちと一緒なら楽しく出来ます。 エクササイズの他にも不定期ですが、ピンポン、ボーリン グも楽しんでいます。 場所：リッチモンド・スティーブストン・コミュニティー・ センター裏にある Japanese Canadian Cultural Centre 指導：小橋千奈美 時：毎週日曜日 10：45am 〜 12：00 費用：レッスン代 1 回 5ドル プログラムは全て日本語で行われます。 是非一度見学にお出で下さい。詳細及び、ご質問は、 ご遠慮なく福田 604-275-8749 にお尋ね下さい。

さくらシンガーズ男女合唱団員募集 楽しく合唱を続け 47 年目を迎え、コンサートに向け練習し ております。まずは見学してみて下さい。 お問合せ 604-831-4974、604-221-0545

日の出松涛館空手道場（松涛館流） ノースショアで活動 10 年になる国際松涛館空手連盟及び琉 球古武道振興会、公認の道場です。 公認団体の昇級、昇段審査が年三回あります。初心者、 経験者共に歓迎。見学、体験入門はお気軽にお問い合 わせ下さい。 ●場所：St Catherine's Anglican Church 1058 Ridgewood Drive, North Vancouver ●師範：クリスター南部 ●稽古時間 ◎空手（8 歳以上） 水曜日（有級＆有段者）午後 7：30 〜 8：30 金曜日（有級者）午後 5：30 〜 6：45 （有段者）午後 6：45 〜 7：30 日曜日（有級＆有段者）午後 4：00 〜 4：50 （筋トレ＆柔軟）午後 4：50 〜 5：10 （茶帯、黒帯）午後 5：10 〜 6：00 ◎古武道（14 歳以上） 水曜日 （有級＆有段者）午後 8：30 〜 9：30 ●会費（税込み）空手のみ $45/ 月、古武道のみ $20/ 月、 空手＆古武道 $55/ 月 家族の場合、二人目から 25％オフ。 先払い割引あり。 ドロップイン $5/ 回 古武道の武器は別 途料金がかかります。 ●お問い合わせ 田所 宏人 / 電話 604-377-8457 Email: hinodeshotokankarate@gmail.com

岳心流日本愛吟博文会 バンクーバー本部 . カナダ 詩吟を始めたい方又は詩吟に興味のある方。どうぞ気楽に ご連絡ください。 毎週火 . 水 . 木のいずれかの日に夜 7 時 15 分頃から練習し ております。

美しくなりたい方、筋肉をつけたい方、 YOGA 教えます！ 私は Yoga Instructor です。Private/Group lesson 60 分 10 ドル、90 分 12 ドルで教えます。 ヨガマットレンタルもできます。マットを置くスペースがあ ればすぐに始められますのでどうですか？日本語、英語の レッスン可能です。ご質問受け付けますので宜しくお願い いたします。 ●お問い合わせ SunnyE-MAIL: sunnyyoshimura@gmail.com

ヘルシーマクロビオティック食の御案内 バンクーバーで、試食会を行ったりお弁当を作ってお届け しています。興味のある方は一度、是非お試しください。 お問い合わせ（日本語でどうぞ） 電話 : 778-881-1839 (Ako) Email: info@macrobioticsoulfulkitchen.net

家庭保育園 BCIT 北家庭託児所 BC の保育士免許、10 年間の UBC 保育園やコミュニティ センター幼稚園での仕事経験、First Aid 有。 nmfamilychildcare@gmail.com

アイアイ家庭保育園 アイアイ家庭保育室では 1 才から 3 才のお子様で空き有り、 パート or フルタイム可。 604-433-6585、aiaijapancare @gmail.com けいこ

ひかりこども園 ノースバーナビー。広い敷地のタウンハウス。７時半か ら５時、週４日。ドロップインケアあり。教員免許、First Aid、Food Safe 所持。CCRR 登録。子供たちが日本語を 楽しく学べるよう、様々な活動を行っています。ぜひ一度 ご連絡下さい。 ●お問い合わせ Tel/604-351-1554 E-mail/hikarikodomoen@yahoo.co.jp

サウスバーナビーファミリーデイケア 空きがあります。パートタイム、ドロップインも歓迎です。 食事、スナック付で、おもちゃ、インドア、アウトドアのジム などがあります。ストーリータイムにはピアノで日本語の歌 を歌ったり、本を読んだりします。 ご興味のある方は、778-858-6011 か 604-553-4401 まで。

Aiko's Family Child Care 家庭保育園 「2017 年 1 月よりフルタイム 1 歳児募集」 対象年齢：生後６カ月から就学前の乳幼児。 ●基本保育時間：月曜〜金曜日 午前９時〜午後６時 延長保育・休日保育は相談にて受け付けています。 ●場所：Killarney Community Centre 近く ●お問い合わせ：E-mail：aikofcc@hotmail.com TEL：604-282-4619 愛子

コミュニティ（16） P16

2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

締め切りは毎週月曜日 info@vshinpo.com またはファックス 604-431-6892 まで

イベント情報は Part 2 に掲載されています。

◆アダルトクラス◆（月〜金 7：30pm 〜 9：00pm） ※曜日によっては応相談 ウェブサイトは、 「CJLA」で検索してください。 お問い合わせは TEL：604-464-4750/info@cjla.ca （中島）まで ◆ English・Math クラス（G1 〜 G12)（BrainChild) ◆ （英語・算数の他に Provintial test./Cal/Physics/ Chemical/Science も受け付けています。 ） 月3：30 〜 7：30/ 火 3：30 〜 7：30/ 土 9：30 〜 4：00 ※教師は英語で教えます。初めての方には、アセスメントテ スト（無料）で自分にあった教材をお探しします。 （要予約） お問い合わせは、604-945-6013 まで（日本語でどうぞ） 住所：116-3030 Lincoln Ave.,Coquitlam,B.C.,V3B 6B4 CJLA コキットラム日本語アカデミー (604-464-4750) BrainChild (604-945-6013)

明治大学在校生、卒業生の皆様

Japanese Christian リバイバルセンター

カナダ明治大学校友会では、懇親会を定期的（新年会など） に行っています。 校友会会員には本部からのお知らせなどをお送りしています。 カナダ在住の方、校友会会員になることを歓迎しております。 連絡は下記まで、諸橋 meiji.vancouver@gmail.com あるいは tel: 604-813-9038 よろしくお願い致します。

バンクーバー日本語学校（VJLS）からのお知らせ

在バンクーバー青山学院卒業生の皆様

2017 年 9 月から、キンダークラス入園希望者を対象にオー プンハウスを行います。キンダークラスの施設を見て頂き、 指導目標などの説明を行います。皆様のお越しをお待ちして おります。 日時：3 月11日（土）午後 12 時半〜 1 時半 場所：３階キンダークラス ＊小学科、基礎科のオープンハウスは４月８日（土）を予定し ております。 ●小学科は、日本語力の向上、基本的学習態度の習得など を目指し３時間授業で行っています。色々な科目も取り入れ、 楽しい授業となっています。生徒達は、明るい教室、広いホー ル、図書館など、最適な環境で伸び伸びと学んでいます。生 徒会、奨学金制度など VJLS はたくさんの特色を持つ教育 の場です。創立 111 年の伝統を誇るこの学校で勉強をして みませんか。 ●キンダークラス、小学科、基礎科（家庭で日本語を話さな い環境の子ども） 、アダルトクラス、ハイスクールコースがあ ります。 ●次の成人クラス１０週コースは、４月４日（火曜日）午後７ 時からです。申し込みはお早目にお願い致します。 ●日本語能力試験対策コースも要望に応じて開設します。ま た、目的に応じて学習をするチュータリングもあります。お電 話でお問合せください。 487 Alexander St. Vancouver, B.C. V6A 1C6 電話：604-254-2551 Fax: 604-254-9556 Email: vjls@vjls-jh.com Website: www.vjls-jh.com

バンクーバーには本学公認の校友会があり、40 名ほど の会員が年数回のイベントなどを通じて交流しています。 本校友会には大学卒のみならず、短大、第二部、高校な どどこを卒業した方でも会員になることができます。 連絡先：岡本裕明（支部長）

hirovan@telus.net にお願いします。

イエス・キリストはあなたを愛しておられます。是非、一度 教会に来ませんか。礼拝場所・礼拝時間が変更しました。 みなさまのお越しを心よりお待ちしています。 礼拝：毎週日曜日 ２：00 より 礼拝後 お茶の交わりあり 場所：739E 33rd Ave Vancouver（Bethel International Church 内）33rd と Fraser より東へ半ブロック 「いやしと解放の祈り」 ：毎週火曜日７：00pm 〜９：00pm ●連絡先：牧師 たのうやすを 778-285-2767

同志社大学出身の皆様へ 同志社大学バンクーバー校友会では、懇親会を定期的に行っ ています。バンクーバーおよび近郊在住で同志社大学・小中高 等学校・女子大・短大など他グループ校にゆかりのある方はぜ ひお気軽にご連絡を下さい。 お問合せ：真野 / ジン Email：doshishavancouver@hotmail.com

中京大学同窓会カナダ支部 中京大学同窓会カナダ支部を2011年に設立致しました。大学 及び梅村学園の卒業生または賛同して頂ける方々お気軽にご連 絡ください。 野原 604-347-7995 noppaseiji@hotmail.com

日本大学ＯＢ、ＯＧ集まれ !! バンクーバーで日本大学校友会を立ち上げます。 北米各地に日本大学校友会はあるのですが、なぜかバンクー バーにはありませんでした。ここにはおそらくたくさんのＯＢ、 ＯＧ、 あるいは縁（ゆかり）ある方々がいらっしゃることでしょう。日本大 学の繋がりで集まり、楽しく語り合いませんか？ 日本大学（高等学校、大学、大学院）に関係された方なら、ど なたでもＯＫ。老若男女問わず、大歓迎〜！ ！ お心当たりのある方は、まずは下記事務局までご連絡ください。 発起人：久保克己、小茂田勝政、和田健治 事務局：小茂田勝政 電話： （604）803-3083 email：vickomoda@yahoo.co.jp

記までお気軽にご連絡ください。お待ちしております。 会長：コリンズ 光子 電話： （604）436-4080 Email：mitsukocollins@hotmail.com 世話役：大沼亜紀子 電話： （604）314-0366 Email: pandakoaki@hotmail.com

福島県出身の方にお願い カナダ福島県人会では、福島県出身者の名簿を作成して おります。ご協力をお願いいたします。 下記へ御連絡ください。 Tel: 604-898-5781 / 604-932-7871 Email: cayleyhotspings@shaw.ca

大阪友の会 大阪出身の皆様、みんなで集まって交友の場を広げません か。お気軽にご連絡下さい。老若男女歓迎。 連絡先：Miyuki Tel：604-422-8819 Email：osakatomo0211@yahoo.co.jp

英 ISS からのお知らせ *General English コース 毎週月曜日入学可能 月曜日から木曜日 9:30am 〜 12:00pm

（パートタイム・6 週間） ＄495 月曜日から木曜日 9:30am 〜 3:00pm

（フルタイム・6 週間） ＄990 移民 / 市民権保有者：パートタイム：＄300 フルタイム：＄600 *TESOL Diploma コース 月曜日から金曜日（5 月 1日〜 6 月 23 日までの 8 週間） 9:00am 〜 12:00pm ＄1280 月曜日から木曜日（4 月 24 日から 6 月 6 日までの 11 週間） 6:30pm 〜 9:30pm ＄1280 [Evening Class] キャリアコーププログラム ISS ではキャリアコーププログラムの申し込みができます。 ディプロマの取得とさらにワークビザの取得が可能です。 夜間キャリアコーププログラムも受付中！ 詳細お気軽にお問い合わせ下さい。 *ISS の TESOL Diploma コースは TESL Canada に認可 されたコースです。卒業生は TESL Canada Membership にアプライすることができ、必要条件を満たせばカナダでも 英語を教えることができます。 詳細お気軽にお問い合わせ下さい。 Visit or contact: The Immigrant Services Society of BC #601-333 Terminal Avenue, Vancouver Phone: 604-684-2325 email: info@LCC.issbc.org http://www.Lcc.issbc.org

北海道人会からのお知らせ 北海道出身のみなさんと親睦をはかるためイベント等の ご案内、連絡のために活用する名簿を作成しております。 是非、E メールまたは郵送でご登録下さい。 ＜ご登録に必要な事項＞ 名前、住所、電話番号、E メールアドレス、出身地 上記の情報を添えてお送り下さい。 ＜送り先＞郵送：Fujio Tamura 1203-2077 Rosser Ave. Burnaby BC V5C 0G6 E メールアドレス : czoom.net@gmail.com 電話：604-729-1320 北海道人会会長・田村富士夫

中央大学卒業生の皆さまへ 中央大学の同窓会『バンクーバー白門会支部』が設立さ れました。会員は随時募集しておりますので、中央大学 の卒業生、現役生の方はお気軽にご連絡ください。 支部長 : 田所 宏人 連絡先：hakumon.bc@gmail.com （バンクーバー白門会事務局）

関西大学出身の皆様へ 同窓会設立を目指し同窓生の皆様に呼びかける次第です。 Greater Vancouver 及び BC 州在住の同窓生の皆様ご一報 ください。コミナミまで。 ●お問い合わせ E-mail: tom.kominami@f55f.com Tel: 604-685-6521 ext. 348

学習院卒業生の皆様へ バンクーバーには、学習院の同窓会である桜友会の支部、 バンクーバー桜友会があります。同窓生の親睦の輪を広げ たいと思っております。学習院の卒業生の皆様、どうぞ下

辧天宗バンクーバー支部 辧天宗バンクーバー支部の感謝祭は毎月２週目の日曜日の 午後１時からです。参加御希望の方は (604)456-0321 まで お知らせください。

日本語バイブルスタディー コキットラム アライアンスチャーチ Coquitlam Alliance Church 2601 Spuraway Ave.,Coquitlam イエス・キリストを通して知る神の愛、そしてクリスチャ ンの信じていることについて、 ビデオやグループディスカッ ションを通して学んでゆきます。 毎月、第二、第四土曜日６：30pm より 詳しくは黒田実まで、電話もしくは E メールをどうぞ。 604-464-6744 minoru@cachurch.ca

英語で聖書を読む会の案内 場所：聖十字教会（Holy Closs Anglican Church） 4580 Walden St., Vancouver （No.3 バス Main St. と 30th Ave 下車、1 ブロック東） 毎週火曜午後 1 時から 2 時 お問い合わせ：牧師 イムまで osakapaul@naver.com 又は 604-618-6491 日曜礼拝は午前 10 時より英語と日本語にて行われます。 礼拝後、昼食会あります。

ノースショア日本語キリスト教会 すべて、疲れた人、重荷を負っている人はわたし（イエス・ キリスト）の所に来なさい。わたしがあなたがたを休ませ てあげます。 （聖書）

◎主日礼拝：毎週日曜午後 2 時 （日曜学校は 3 時 30 分から） ◎水曜会：毎週午前 10 時（聖書学びと交わり） ◎金曜祈祷会 : 毎週 午後 7 時 場所：185 East Keith Road North Vancouver, BC V7L 1V3 Tel&Fax：604-986-6811 Cell:778-885-0981 / mjongsk@gmail.com

メノナイト日本語キリスト集会 (Surrey) 礼拝時間は午後３時からです。お近くにお住まいの方、また スカイトレインをご利用の方、駅からの送迎がありますので ぜひ一度お訪ねください。どなたでも歓迎いたします。 場所：Living Hope Christian Fellowship （12246 100Ave Surrey） ●時間：午後３時から礼拝 ●送迎：午後２時半に King George Station ●連絡先：604-596-7928（ニュフェルド） 604-613-0187（ニュフェルド cell) 子どもさん向けに礼拝中、日曜学校をしています。乳幼児と 一緒に礼拝できる小部屋があります。礼拝のメッセージは日 英バイリンガルで聞けます。

ゴルフ同好会のお知らせ アボッツフォード、クロバーデール、チリワック、ミッショ ンに住んでおられる日系人でゴルフ大好きな方々にバン クーバー・イーストサイド、ゴルフ同好会を立ち上げたい と考えています。賛同、参加されたい皆様どうかご連絡く ださいませ。電話でもメールでもご連絡ください。 小野原拓郎 604-751-1615、onohara135@gmail.com

カナディアン・ゲートボール連盟 (CGF） CGF はシニアを中心とする会員の健康管理と精神衛生の 維持を主旨として、活動する事を目的としております。日常 生活に特別な支障がなく、健康で融和と協調の出来る人な らどなたでも参加できます。興味のある方は、 連絡ください。 Canadiangb@gmail.com 604-372-3507

社交ダンスのご案内 社交ダンス同好会 場所：ケラニーコミニティーセンター 日時：毎週 月曜日 午後 12：00 〜 2：00 パートナーなしでも歓迎 問い合わせ：トミー 604-816-8502

ダンササイズからのお知らせ 今年こそ、 ダンササイズで楽しくシェイプアップしませんか。 火曜日：ウエストバンクーバー 1330 Camridge Place 午後 7：00 〜 8：00 水曜日：日系センター #100-6688 Southoaks Crescent, Burnaby 午前 10：30 〜 11：30 金曜日：バンクーバー日系人合同教会 4010 Victoria Dr. Vancouver 午前 11：00 〜 12：15 ●お問い合わせ TEL： 604-600-8643

日系小品盆栽クラブのご案内 日時：毎月第４水曜日 7：00 pm 〜 9：30 pm 場所：日系センター 6688 Southoak Cres. Burnaby 会費：年＄30 初心者大歓迎 詳細は 604-536-9220 T. 山浦

日本語でバレエクラス 日曜日 11：30 〜 12：30 大人のクラス ＊初心者歓迎 ＊子供クラスも受付中、ご相談下さい。 場所 Presentation House Theatre, 333 Chesterfield Ave, North Vancouver 講師：優子 Wills 問い合わせ先：yukolina82@gmail.com / 778-279-6872 バレエの為の筋肉トレーニングを中心に日本語で丁寧 にクラスを進めていきます。 料金：チケット制、4 枚 $100 / 8 枚 $180 / 12 枚 $240 ＊6 ヶ月有効、入会金 $50

東漸寺からハタヨガ教室のお知らせ 毎週水曜日の午前 10 時から1 時間 15 分、どなたにでも参 加いただけるハタヨガの教室を開いております。個人または グループレッスンも受け付けております。無料駐車場有。 ●お問合せ Vayu's Yoga（Jackie Iwashita or Miwa Lee) ●電話 604-720-1837 ● E メール info@VayusYoga.com ＊レッスン料 Drop in $12 回数券 6 クラス ＄48 / 12 クラス ＄95 ＊このクラスは寄付制となっております。回数券ご購入も可 能です。回数券には期限を設けていないので基本的に返金 は致しませんが、ご都合で続けることが出来なくなった場合 は回数券を他の方への譲渡が可能です。また、ご使用にな らなかった回数券と引き換えに東漸寺から寄付を頂いたと いうことでIncome Tax Receiptを発行することもできます。

2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

（17）コミュニティ

P17

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させてい ただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

ジョイランド幼稚園 ノースバンクーバーにありますジョイランド幼稚園は、政府 認可のキリスト教幼稚園です。歌、手遊び、お話し、ひらが なの練習の他に、様々な活動（お遊戯、体操、工作、劇遊び、 リトミック、楽器遊び）を通して、楽しく日本語を学びます。 ★ 2017 年度（2017 年 9 月〜 2018 年 6 月）ジョイランド 幼稚園のご案内 ・火曜日 通常クラス 午前 9 時 15 分〜午後 1 時 15 分 対象：３〜４歳児 定員：10 名 内容：自由遊び、サークルタイム、ひらがなの練習、おやつ、 その日の活動、お弁当、絵本の時間、その他。 ・水曜日 日本語クラス 午前 9 時 15 分〜１１時 15 分 対象：３〜４歳児 定員：8 名 内容：日本語の学びに焦点を合わせた活動や遊び、ひらがな の練習、おやつ、絵本の時間、その他。 見学ご希望の方、お問い合わせはいつでもお気軽にどうぞ。 Tel：604-983-9327 E-mail：joylandpreschool@gmail.com/Keiko まで

JEC 日本語教育センター ●幼稚園科 ３歳、４歳児クラス 幼児期に必要なしつけ、集団行動、スキル、そして日本語に 親しむ環境を提供しています。毎回、季節、行事に合わせ た内容で楽しくクラスを行っています。 バンクーバー校 木曜午前クラス・木曜午後クラス・金曜クラス・土曜クラス その他、リッチモンド校・コキットラム校・ホワイトロック校 があります。入園等、詳細については、当校ホームページを ご覧ください。 ●ジョイアス幼稚園 JEC の幼稚園科は日本語の勉強が柱ですが、ジョイアス幼稚 園は日本語で体験が柱です。詳細については学校へお問い合 わせください。 ●１年前期クラス ５歳児クラス 幼稚園科の仕上げにひらがなと日本語の勉強を取り入れてい ます。早いお子さまはこの年齢でひらがなの読み書きが完成 しています。まずは体験してみてください。 JEC全校にクラス があります。 ●小学科、中学科、高等科、基礎科 ●サッカークラブ●ポンポンクラブ 以上、 詳しくは当校ホームページをご覧ください。 604-433-4773

もみじ園

2015 年９月日本語の幼稚園「もみじ園」開園。新規園児を 随時募集しておりますのでお早めにお申し込みください。 「も みじ園」ではこども達が興味を持った事から、楽しく深く学 びを広げていきます。午前クラス４時間弱、もしくは午後ク ラス３時間、それぞれのご家庭に合わせてお時間曜日を選 べます。また日本文化、お習字やお料理も定期的に体験し ていきます。 4010 Victoria Drive バンクーバー日系人合同教会内 連絡先：もみじ園 菅野玲子 604-696-0782 または momijischool@hotmail.com ウェブサイト：momijischool.com

ＢＣ州認可こどものくにからのお知らせ 幼児に適するようにしっかりと考えて造られた、明るく暖か く清潔な空間で、子どもたちは毎日楽しく遊んでいます。次 年度のための 「こどものくに」 オープンハウスは3月10日 （金） 3 時から４時です。皆様のご参加をお待ちしております。お 問い合わせ：604-254-2551（芳賀） ●「こどものくに」は、施設の広さ、莫大な規定の教材、 登降園時の安全性、保育士資格などの全ての基準を満たし、 BC 州認可の日本語環境プリスクール、デイケアです。 ●デイケアは、ダウンタウンにも近くて、働く親に便利な場 所です。 ●プリスクールは、幼児期に本当に必要な事は何かをじっ くり考え、情緒豊かな子どもに育てる事を保育目標にして います。豊富な教材、園庭、大ホール、改築し新しくなっ た教室など贅沢なスペースを是非見にきてください。お問 い合せは 604-254-2551（芳賀） バンクーバー日本語学校並びに日系人会館 487 Alexander St. Vancouver

SBT 日本語プレイグループ宝島 日本語を話す母と子の遊びと情報交換の広場。初めての方 大歓迎です。図書館のみのご利用もできます。詳細はメール にてたかこまでお問い合わせください。 場所：スティーブストン仏教会体育館 4360 Garry st. Richmond / 電話 : 604-277-2323 Email:sbttakarajima@hotmail.co.jp

スティーブストン日本語学校 ●教員募集 教諭免許のある方、子どもが好きな方、教えることが好きな 方、大歓迎です。詳しくはお問い合せください。 日本語を母国語とする日本語クラス（月、火）と外国語とし て日本語を学ぶ英語圏クラス（水、木）高校生クラス（土） アダルトクラス（火、木）とレベルに応じてクラスを分けて います。 クラス時間割 幼児科３， ４歳児：月曜日午後 12 時 45 分〜午後 2 時 30 分 火曜日午後 12 時 45 分〜午後 2 時 30 分

5 歳児：月曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 木曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 小学科 1 〜 3 年生： 月曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 4 年生〜シニア： 火曜日午後 3 時 45 分〜午後 5 時 35 分 上記の日本語圏クラスの他に英語圏クラスもございます。 ●お問い合わせ E-mail：ngakko@telus.net 電話：604-274-4374（鈴木まで） 学校所在地：4111 Moncton St, Richmond B.C. V7E 3A8

サレー日本語学校募集 / 教師募集 サレー日本語学校で日本語を学びませんか？ 一年を通して日本文化を体験出来るイベントも多いので楽 しく学習出来ます！ お子様一人一人の年齢や環境を配慮し た日本語教育です。お気軽にお問い合わせ下さい。 2 歳児クラス（予約制 ドロップイン）- 水曜 午後 5 時〜 6 時 幼児科 - 水曜 午後 5 時 〜 6 時 25 分 小学科 - 水曜 午後 5 時〜6 時 25 分 / 午後 6 時 35 分〜8 時 成人クラス - 水曜 午後 6 時 35 分〜 8 時 ＊詳細はホームページをご覧ください : http://surreyjls. weebly.com 見学ご希望の方はメール (surreyjls@gmail.com) か電話 (604-583-6874 岡本）にてお問い合わせ下さい。 ＜教師募集＞ サレー日本語学校では日本語教師を募集しています。こち らで暮らす子どもたちやカナダ人に日本語を教えてみませ んか？ 場所：Guilford Park Secondary School （夕方から教室を借りています）

時間：毎週水曜日 17 時〜 20 時 幼児科クラス、小学科、 大人クラス 資格：永住権、就業ビザ保持者で長く働いていただける方 / 日本の教員免許保持者または教師経験のある方 通常授業のほか、クリスマス会、新年会、運動会、お月見 など楽しいイベントもあります。 サレー日本語学校 http://surreyjls.weebly.com/ メール (surreyjls@gmail.com) か 電話 (604-583-6874 岡本） にて、 ご応募お待ちしております。

グラッドストーン日本語学園 1971 年創立の学園では、2 歳児から高等科まで一貫した日 本語教育を行っています。 「生徒への愛情と教育への情熱」 を持って、楽しく授業をしています。 付属幼稚園（2 歳児にこにこ広場） 毎週火・木・金曜日 午後 12 時 15 分〜午後 1 時 15 分 付属幼稚園（3 歳児クラス） 毎週火・木・金曜日 午前 10 時〜午後 12 時 付属幼稚園（4 歳児クラス） 毎週火・木・金曜日 午前 10 時〜午後 12 時 付属幼稚園（5 歳児クラス） 毎週火・木曜日午後 4 時〜午後 5 時 30 分 / 毎週土曜日 午後 12 時 20 分〜午後 1 時 50 分 基礎科幼稚園（3・4・5 歳児対象） 毎週金曜日午後 4 時〜午後 5 時 30 分 毎週土曜日午後 2 時〜午後 4 時 基礎科小学科以上 毎週水曜日午後 4 時〜午後 5 時 30 分 / 午後 5 時 40 分〜午後 7 時 10 分 毎週土曜日午後 12 時 20 分〜午後 1 時 50 分 / 午後 2 時〜午後 3 時 30 分 2016 年度生徒募集受付中 2 歳児クラス 火曜日空席あり 4 歳児クラス 金曜日空席あり 小学科高学年・中学科・高等科への編入生随時募集中 ★公益財団法人認定日本漢字能力検定会場（年 2 回） 2017 年 6 月 3 日 ● 2017 年 8 月から 2018 年 6 月まで就労可能で教員免許 所持者を募集中です。 （永住者優遇） ●幼稚園科のボランティア随時募集中です。 所在地：#270-6688 Southoaks Cres.Burnaby,BC （日系センター 2 階） 電話番号：604-515-0980

リッジメドウズ日本語学校 生徒及び教員募集のお知らせ リッジメドウズ日本語学校では、 幼稚科（３歳〜5 歳） および 小学科（レベルA,B,C） の生徒を随時募集しています。 当学校は主にピットメドウズ、 メープルリッジ地域の家庭で日 本語を話す子供達を対象に、 日本語での読み書きを中心に週 1 回の日本語教育を行っています。経験豊富な日本語教師の もと、 日本の文化や教材を取り入れた授業で楽しく日本語を 学んでみませんか？ なお、 アシスタントボランティア、 教員も同時に募集しています。 場所：メープルリッジ

（バンクーバーダウンタウンより車で約１時間） 日時：毎週火曜日 4 時〜 6 時 電話番号：778-836-3989（ちさと）E-mail: info@rmjlc.ca

VAJC 日本語文化学院 ＊幼稚園科の残席わずかです。お早めにお問い合わせください。 《毎週 土曜日》 場所：#300-1215 West Broadway St. Van.（地下駐車場有） ＊リトミッククラス：保護者同伴 ・チャイム１…３歳児対象（10：30 〜 11：15） ・チャイム２……３歳児対象（11：30 〜 12：15） ・リトルベル…1 歳半〜 2 歳児対象（12：30 〜 13：15） ＊幼稚園クラス…4 歳 /5 歳児（13：00 〜 15：30） 幼稚園クラスでは、小学科クラスでの学習の準備に加え、 基本的な語彙力、会話力の育成、また楽しいリトミック授 業も取り入れています。 ＊小・中学科クラス （13：00 〜15：10 または 14：00 〜16：10）

＊高等科クラス（10：30 〜 12：00） ＊基礎科クラス（10：30 〜 12：00）非日本語圏の生徒対象 ●児童・生徒は通常の日本語授業に加え毎週「習字」 「そろ ばん」 、高学年には「漢字、日本語能力試験準備クラス」な どを行います。 ●「バトンポンポン」のクラブ活動（毎年のパウエル祭な どに出場）もございます。連絡先：電話：778-888-4296 （中島）Fax：604-552-2234 / E メール：info@vajc.com WEB：“VAJC” で検索してください。 ●ボランティア募集：子どもが好きで日本語教育に興味の ある方、ご連絡ください。 ●お問い合わせ TEL：778-888-4296（中島） E-Mail：info@vajc.com

あそび！こども村 子供の日本語教育に積極的に関わりたいと考える有志ママの ボランティアグループです。 「みんなと一緒にやってみよう！ みんなと一緒なら出来る！みんなと一緒は楽しい！」をモッ トーに、子供達の好奇心から遊びを造り出し、そこから学び を繰り広げていきます。新規登録、参加希望の方は下記まで Email:asobikodomomura@gmail.com

BJLS バーナビー日本語学校 〜より長く日本語を学び続けて欲しい〜 バーナビー日本語学校では、カナダで育つ子供たちが理解し やすい内容と、日本や日本語に興味や関心を持ち続けること のできるような、独自のカリキュラムで授業を行っています。 ■普通科 ・水曜日クラス（幼稚科、小・中・高等科） 午後 4 時〜午後 6 時 ■基礎科（英語での授業） ・水曜日クラス 午後 6 時 15 分〜午後 7 時 45 分 ※ 2016 年度授業料 幼稚科〜高等科 $539 ／基礎科 $530（授業 30 回、1 回払いの場合） 詳しくは当校ウェブサイト又は info@bjls.ca までお問い合 わせ下さい。 ◆ 2016 年度入学者お申込受付け中！◆ 2016 年度（2016 年 9 月〜 2017 年 6 月）に入学をご希望 の方の登録受付を開始いたしました。 当校ウェブサイトにて詳細をご確認の上、ウェブサイトより ご登録ください。 ◆ 2016 年度新学期 教員募集中 ◆ バーナビー日本語学校では、2016 年度新学期（9 月）より日 本語学習の指導を行える教員の募集を行っております。 対象となるクラスは、幼稚科クラス、また小学生から高校生 までの生徒を対象にした普通科および基礎科クラス （＊） です。 ＊基礎科クラスでは、日常的に日本語を話さない子どもたち に、英語で日本語を教えていただきます。 応募資格：外国での日本語教育に興味があり、子どもたち に日本語を教えることに情熱を燃やせる方、責任感があり、 明るく前向きで誠実な方。 教員免許をお持ちの方、日本で教員として働いた経験があ る方。教員免許をお持ちの方、または、同等の資格、経験 をお持ちの方。 カナダで働けるステイタスの方（移民の方を優遇いたします） 。 2016 年 9 月より 2017 年 6 月まで通して就労できる方。 ご応募の際は、履歴書を info@bjls.ca までお送りください。 また、詳細、お問い合わせ等も info@bjls.ca までよろしく お願いいたします。 BJLS バーナビー日本語学校 ■お問合せ： info@bjls.ca ■ウェブサイト：お手数ですが「BJLS」でご検索ください。 ■学校所在地 Lochdale Community School 内 （6990 Aubrey St, Burnaby)

ウエストポイントグレイ日本語クラス 教員募集小学科先生、幼児科のボランティアの先生を募集 しています。小学科先生→小学校教諭免許、長期滞在、永 住権取得の方。幼児科ボランティアの先生→長期滞在（ワー キングホリデイ可）の方、子供が大好きな方。ご連絡下さい。 幼稚園科幼児、小学科生徒を募集しています。 ＊幼児科 ３、 ４歳児クラス−月曜日、 火曜日、 水曜日、 木曜日 ５歳児クラス−火曜日、金曜日 （午後１時〜３時 30 分） ５歳児クラス−土曜日（午前９時 30 分〜 12 時） ＊小学科 １年生−木曜日（午後４時〜５時 30 分） ２年生−水曜日（午後４時 15 分〜５時 45 分） ３年生−火曜日（午後４時〜５時 30 分） ４年生−水曜日（午後４時 15 分〜５時 45 分） ５年生−木曜日（午後３時 45 分〜５時 15 分） 総合学習クラス−土曜日 （午後１時 30 分〜 4 時）

（１年生〜５年生合同） 恵まれた環境の中で遊んだり学べる日本語クラスです。 ●お問い合わせ 電話：604-254-8598 樫原 博子（かしはら ひろこ）まで。

CJLA コキットラム日本語アカデミー ◆幼稚園科◆ ☆２歳児クラス（要予約・保護者同伴） 月曜日 ① 9：40 〜 10：40 ② 11：00 〜 12：00 ☆３歳児クラス 週１クラス 金 9：50 〜 11：50 週２クラス 水 9：50 〜 11：50 / 金 12：50 〜 2：20 ☆４歳児クラス 週１クラス 木 9：50 〜 11：50 週２クラス 火 9：50 〜 11：50 / 木 12：50 〜 2：20 ☆５歳児クラス ①木 3：45 〜 5：15 ②金 3：45 〜 5：15 ◆小学科・中学科・高等科・基礎科◆ は、水・木・金 ① 3：45 〜 5：15 ② 5：20 〜 6：50 のいずれかです。 それぞれのクラススケジュールについては、直接お問い合わ せください。

コミュニティ（18） P18

2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

締め切りは毎週月曜日 info@vshinpo.com またはファックス 604-431-6892 まで

イベント情報は Part 2 に掲載されています。

葉集を紹介し仮名文字を学びます。万葉歌の説明文、レベ ル別の手本有り。初心者歓迎。 寿司教室 日・英 近江隆之 土曜日（月 1 回） ※開講日は日系センターのサイトでご案内します。 年齢： 6 才以上 費用 : $40 申込先：778.788.3574 （たか） w w w . f a c e b o o k . c o m / p a g e s / Ta k a s - S u s h i Class/252140194839202 15 年以上カナダのホテルで寿司シェフをしているインスト ラクターからお寿司を学んでみませんか。毎回必ず違う食 材を使い握り、巻き物、お刺身を作ります。毎月 1 回開講 予定。 日本舞踊 日 松野洋子（西川流） 毎週金曜日 午後 1 時〜 3 時 費用：$10 ＋ $5 入会費 申込先：604.584.8320 （松野洋子） 準備するもの：浴衣、細帯、足袋 最初は民謡を練習します。踊りの経験のない方もお気軽に 参加ください。見学歓迎。浴衣などお持ちでない方には貸 出も可能です。 盆栽教室 日 ･ 英 山浦敬昭 水曜日（2 回） 午後 7 時〜 9 時 30 分 ※開講日は日系センターのサイトでご案内します。 費用：$50、$42.50 ( 会員 ) ＋ 材料費 $45 ( 当日講師にお 支払い下さい ) 盆栽の育て方や形成、手入れの仕方をプロから学びましょ う。使用した盆栽はお持ち帰りいただけます。また、用具 はこちらで準備いたします。 ■教育 親と子のリトミック幼児音楽教室 日 石井利枝子 毎週木曜日 午前 10 時 30 分〜 11 時 15 分、午前 11 時 30 分〜午後 12 時 15 分 年齢：1 〜 3 才 費用：$65 / 月、$18 / ドロップイン（＊要予約 ) 申込先：604.219.1584 / rieko2@lintac.com 大切な人間成長の基礎の段階にある幼児の集中力とエネル ギーを引き出し、音楽で楽しく遊びながら、子供達の持って いるあらゆる能力を高める教育です。 そろばん 日・英 生駒規恵 毎週金曜日 午後 4 時 30 分〜 7 時 年齢：4 才以上 費用：講師にご確認下さい。 申込先： 778.233.7999 / nori@ikomaabacus.com www.ikomaabacus.com ソロバン学習は、計算力、集中力、記憶力、注意力、情報処 理能力の向上に役立ちます。また、個人のレベルにそった学 習ですので、自信を持って勉強出来る様になります。通年受 付しております。 中国語講座 中・英 Vivian Wu 毎週火曜日、木曜日 午後 3 時 30 分〜 4 時 30 分 午後 4 時 30 分〜 5 時 30 分 費 用：$7-8（5 〜 13 才 ） 、$9-10（14 〜 18 才 ） 、$15（19 才以上） 申込先：604.638.5227 / kong_fu@shaw.ca www.vivianteaching.com どのようなバックグランドをお持ちの方でも参加できます。 初級、中級、上級と様々なレベルのクラスがあります。クラ スは生徒の年齢、レベルに応じて行われ、対話方式で個々 の学習能力を伸ばします。 ■健康 エンジョイ ! ボールーム 日 小橋千奈美 毎週水曜日 午後 12 時 15 分〜 1 時 15 分 午後 1 時 30 分〜 2 時 30 分 費用：$35/ 月、$10/ ドロップイン＋ $10 年会費 ＊ 4 月以降：$40 / 月、$11 / ドロップイン＋ $10 年会費 ＊両クラス申し込むと $5 割引が適用されます！ 申込先：604.600.8643 毎日の健康維持のために踊りませんか ? 初心者の方でも無 理なく楽しめます。音楽を楽しみながら、適度に体を動か し、頭を使ってステップを覚えます。手と手を取り合って踊 るスキンシップは脳にとても良い刺激を与えます。 ダンササイズ NY 日 小橋千奈美 毎週水曜日 午前 10 時 30 分〜 11 時 30 分 費用： $60 / 8 回券、$9 / ドロップイン ＊ 4 月以降：$70 / 8 回券、$10 / ドロップイン 申込先：604.600.8643 音楽に合わせて楽しく踊りながら有酸素運動のプログラム です。レッスンは準備運動、有酸素運動後、柔軟体操、筋 肉トレーニング、リラクゼーションと続きます。体調に不安 がある方は、始める前に医師にご相談ください。ヨガマット、 タオル、水をお持ちください。 タズ ･ バドミントン 英 Dennis Tazumi 金曜日（不定期） 午後 12 時〜 3 時 費用：コーディネーターにご確認下さい。 申込先：604.377.0955 / dtaz@tazmath.com 開講日は不定期のため、必ず事前にコーデネーターにご確 認下さい。 ドロップイン・バドミントン 英 Kingsley Fong 毎週水曜日 午後 6 時 30 分〜 9 時 30 分 年齢：13 才以上 費用：一般 $60.30 会員＄52.40（12 回分）

ドロップイン＄7.71 当日、担当コーデイネーターから回数券をご購入下さい。 自力整体法 日 マツムラ アツコ 自力整体法認定指導員、矢上予防医学研究所予防医学指導士 毎週木曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 30 分 申込先：604.448.8854 / jiriki-seitai@shaw.ca jirikiseitai-canada.jimdo.com フラ・ダンス 日・英 山本芳照 （ワイレレワイワイ） 初級 1：ホネホネクラス 毎週水曜 午後 5 時 15 分〜 6 時 45 分 初級 2：オナオナクラス 毎週水曜 午後 3 時 45 分〜 5 時 15 分 年齢：18 才以上 費用：$31.50、$27.00 （会員）/ 月、 $10、$8.50 （会員） / ドロップイン 申込先：778.330.5000 / wailelewaiwai@gmail.com（申 込用紙添付の上） www.wailelewaiwai.com アロ〜ハ！！ ハワイアンフラダンスでハワイのそよ風を感じ てみませんか。 マーシャル・ジム 英 Mario Lam 火曜日 子供 1（5 〜 7 才） ：午後 3 時 40 分〜 4 時 40 分 子供 2（5 〜 7 才） ：午後 4 時 45 分〜 5 時 45 分 ユース（8 〜 14 才） ：午後 5 時 45 分〜 7 時 成人（15 才以上） ：午後 7 時 30 分〜 9 時 水曜日 スター（6 〜 8 才） ：午後 3 時 40 分〜 4 時 40 分 パフォーマー（7 才以上） ：午後 4 時 45 分〜 6 時 費用：$44 〜 49 / 月 申込先：604.435.8175（Mario Lam） www.MartialGym.info Martial Gym プログラムは男女を問わず 5 才から大人まで 学べるプログラムです。武術と体操の融合で、各年代で楽 しさとチャレンジの両方を味わえるよう構成されています。 ライン・ダンス 英 Regina Chen 毎週金曜日 午前 10 時〜 11 時 45 分 年齢：13 才以上 < 費用 > 非メンバー： チケット 10 枚で＄50、ドロップイン＄5.50（施 設管理費、税金込み） メンバー：チケット 10 枚で＄40、ドロップイン＄4.50( 税 込み）ラインダンスで良い金曜日のスタートを切りましょう。 初級・中級者歓迎。1 レッスンにつき 1 チケット。各シーズ ン内でのみ有効。 日本語によるやさしくできるハタ・ヨガ 日 池側和子 毎週水曜日 午前 10 時 15 分〜 11 時 15 分 一般：$65 / 5 回、$16 / ドロップイン シニア：$60 / 5 回、$13 / ドロップイン 申込先：778.891.9917 / kaz_ikegawa@hotmail.com www.facebook.com/YogaWithKazuko 初めての方でも、どんなに体が硬い方でも、老若男女、ど なたでも大丈夫！ご自分の体の声を聞きながら、楽しく気持 ちよくヨガをしましょう。経験不要、シニアも歓迎。 ■武道 合気道 日・英 合気道バンクーバー祥門会 子供（６〜 12 才）

毎週火曜日： 午後 7 時〜 8 時

土曜日： 午前 11 時 30 分〜午後 12 時 30 分 一般 (13 歳以上 ) 毎週火・木曜日： 午後 7 時〜 8 時

土曜日：午前 11 時 30 分〜午後１2 時 30 分 費用：子供クラス：$40/ 月 ( 週 2 回） 、$8/ ドロップイン 一般クラス：$60/ 月（週３回） 、$10/ ドロップイン ＊15 才以上は、当会年会費 $30 が別途必要です。 申込先：604.222.0024 / info@vancouveraikido.com（清田） www.vancouveraikido.com 日本の伝統武道と礼儀作法を学びながら健全な心身を養い ましょう。初心者大歓迎。入会随時受付。 日系空手 英 主席師範 Mert Horita、師範 Junya Yamamura 子供（7 〜 12 才） 毎週月・木曜日：午後 7 時〜 8 時

土曜日：午前 9 時 30 分〜 11 時 青年・一般 毎週月・木曜日：午後 8 時〜 9 時 30 分

土曜日：午前 9 時 30 分〜 11 時 ＊土曜日クラスは不定期のため、必ず事前に講師にご確認下 さい。 費用： $65/ 月 申込先：nikkeikarate@gmail.com 力強く優美な空手を一緒に楽しく学びましょう！護身用や健 康のためにも最適なスポーツです。 柔道 日・英 泉孝雄 子供（8 〜 12 才）$30/ 月 毎週水・金曜日 午後 6 時 30 分〜 7 時 30 分 一般（13 歳以上） $40/ 月 毎週水・金曜日 午後 7 時 30 分〜 9 時 スケジュールは講師にご確認ください。 申込先：604.780.1055 / ti7300@shaw.ca 柔道は本気で戦っても安全なルールのある武道のひとつで す。全国大会ジュニアの部で 1 位、3 位と活躍しました。入 会随時。 太極拳 英 Richard Omura 陽式：毎週月曜日 午後 7 時〜 8 時 陳式（初級） ：毎週金曜日 午後 8 時〜 9 時 陳式（中級） ：毎週金曜日 午後 7 時〜 8 時 費用：$90、$76.50（会員） / 月 $10、$8.60（会員） / ドロップイン ※開講日は日系センターのサイトでご案内します。

＊２クラス申し込むと $10 割引が適用されます！ お問い合わせ：604.365.3355 / info@jihongtaichibc.com www.jihongtaichibc.com 太極拳は健康やエクササイズ、リラクゼーション、護身術と して世界中で行われ、楽しまれていて人気も上昇しています。 その動きは心身のつながりと日々のエクササイズをもたらし ます。年齢・レベルは問いません。 ■シニア シニア・バドミントン 英 Fumi Horii

対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午前 10 時〜午前 11 時 45 分 費用：＄4.50/ドロップ・イン（羽根込み） シニア健康体操とマッサージ 日 ★ 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午前 10 時 15 分〜午前 11 時 45 分 費用：$12/ 月、ドロップ・イン $4 申込先：604.777.7000 続けてカラオケをされる方は、各自昼食をご持参下さい。 シニア・カラオケ 日 ★ 対象年令：55 歳以上 毎週火曜日 午後 12 時 30 分〜午後 3 時 45 分 費用：$10/ 月、ドロップ・イン $3.50 申込先：604.777.7000 シニア・ゲート ･ ボール 日 ★ 対象年令：55 歳以上 毎週木曜日 午後 12 時〜午後 4 時 費用：月＄10 （＄3/ドロップ・イン） 申込先：604.777.7000 グラッドストーン日本語学園 詳細は、学園 604.515.0980 まで直接お問い合せ下さい。

バンクーバー日本語学校並びに 日系人会館（VJLS-JH）からのお知らせ 3 月 5 日に行いました「春のバザー」は雪という悪天候にも 関わらず、たくさんの方にお越し頂き、大盛況でした。寒い 中、開場を待つ長い列に並んで下った方々をはじめ、ご来 場くださった皆様に心よりお礼申し上げます。 行事予定 ４月２９日（土）午前９時半〜午後２時 / 春の市（入場無料） 場所：487 Alexander St. Vancouver （ガスタウンの近く） Tel: 604-254-2551 Fax: 604-254-9556 Email: vjls@vjls-jh.com Website: www.vjls-jh.com ＜お願い＞ 本団体は、お手伝いをしてくださるボランティアの方を求め ています。子どもに携わるお手伝い、図書の整理、イベント の手伝い、日本文化紹介日のお手伝い、清掃、郵送ラベル 貼りなど、年齢、性別、短期、長期に関わらずたくさんの仕 事があります。是非、皆様のお力をお貸しください。お願い 致します。お問い合わせ：604-254-2551 佐藤伝、英子記念図書館（VJLS-JH）からのお知らせ 本校関係者以外の多くのコミュニティーの方々にもご利用い ただいています。皆様のご好意で寄せられた 3 万 6 千冊以 上の蔵書、小説、専門書から漫画まで種類も豊富です。小 さいお子さん連れで一緒に童話や絵本を探し、親子のふれ あいを楽しむ場としても活用されています。コミュニティー のための図書館です。どなたでも会員になれますので是非 お越しください。 （年間会費＄20）新しい本がたくさん入り ました。皆様のおかげと感謝しています。また、寄付しても 良いと思われる本がございましたら、お電話でご連絡くださ い。どうぞ宜しくお願い致します。 クラブ紹介 空手：オープン道場バンクーバー 活動目的 : １、オープン道場は、より良い人生を送るツールとして武道 を推奨します。武道の練習を通じてセルフデイフェンスや フィットネス以上の恩恵があると確信しています。生徒のみ なさんに武道が実生活にも応用できることを体感してもらう ことが目標です。 ２、下記問題もカリキュラムに含みます。いじめ防止（暴言 や暴力に対しての護身） 健康維持 （食事制限と健康志向） ネッ ト上のいじめ防止（ネット社会での自覚と護身） ３、他人を思いやり、皆と協調し、互いに尊敬しあう環境を つくり、それぞれが試練を乗り越えて成長していけるよう応 援します。 練習時間 : 子どもクラス 火曜日 6PM 〜 7PM and 日曜日 9:30AM 〜 11AM 成人クラス : 火曜日 and 木曜日 7:30PM 〜 9PM 日曜の午前中はファミリークラスです。お子さんとご両親が 楽しく、フレンドリーで元気よく学べます。６歳以上のお子 様が対象 お問い合せ先 : Web: www.TheOpenDojo.com Email: sorin@theopendojo.com Phone: 604-346-7973 本団体で、弓道、剣道、合気道、空手、書道などの教室が 行われています。本団体の会員に限らずどなたでも参加で きます。学校（604-254-2551）までお問い合わせください。 ＜安いレント料で楽しい集いを＞ バンクーバー日本語学校並びに日系人会館では、格安のレ ント料でコミュニティーの皆様にスペースを貸し出していま す。多目的に使用できる部屋がたくさんありますので是非一 度見学に来てください。 5 階 ･･････ 素晴らしい眺めの 40 人〜 50 人用の部屋 3･4 階 ････10 人〜 70 人の集会用の部屋 １階 ･･････ 大ホールは、コンサート、講演会、県人会、結婚式、 お子さんの誕生日パーティー用にも適しています。 ＊本団体の教室を使って、あなたの趣味、才能を生かして 教室を開いてみませんか。お問い合わせをお待ちしていま す。＊ご予約・お問い合わせは、E メールでお願い致します。 rental@vjls-jh.com

2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

（19）コミュニティ P19

Community 掲示板ヘ投稿くださる方へ スペースに限りがありますので掲示内容はできるだけ簡潔にお願いします。文章を割愛させて いただく場合がありますのでご了承ください。完全な商業ベースのものは掲載できません。

隣組からのお知らせ 101-42 West 8th Avenue, Vancouver, BC V5Y 1M7 Tel: 604-687-2172 E-mail: info@tonarigumi.ca ウェブサイト：www.tonarigumi.ca 開館時間：月〜金 午前 9 時〜午後 4 時半 ※ 3 月 13 日 （月） は行事振替のため隣組は休館になります。 隣組の情報はウェブサイトでご覧いただけます 隣組ウェブサイト www.tonarigumi.ca では、隣組の歴史か ら現在の活動の様子、プログラムやサービスやイベントなど の情報がご覧いただけます。また、隣組の Facebook ペー ジ（www.facebook.com/tonarigumi）に「いいね！」をすると、 最新情報を手に入れることが出来ます。Facebook ページは 隣組のウェブサイトからもアクセスできます。 ＜ 2017 年 4 月から 7 月 春・夏のプログラム＞ 2017 年 4 月から 7 月の春・夏のプログラムの開始は 4 月 10 日（月）です。人気クラスに新しいクラスと、盛りだくさ んの隣組プログラムガイドです。期間、料金、お申込み方 法などの詳細はウェブサイトからもご覧いただけます。申込 期間は 3 月 20 日（月）午前 10 時から 3 月 31 日（金）ま でです。申込期間中にお申込みがなく、定員に達しない場 合はプログラムがキャンセルになりますので、この期間中に 必ずお申し込み下さい。なお、メールでのお申込みは受け ておりませんのでご注意ください。隣組には利用者専用駐 車場はございません。民間の駐車場施設をご利用いただく か、バスなどの公共交通機関をご利用ください。悪天候に よりプログラムがキャンセルになることがあります。プログ ラムがあるかどうか、隣組にお電話にてご確認ください。 ＜プログラム 受講生募集＞ メディテーション・ワークショップ 〜今に集中し、身体のバランスを整える〜 3 月 27 日（月） 午前 10：00 〜 11：30 参加費；ドネーションによる メディテーションを行うには、ゆったりと座れる服装、水分、 寒くなったときに羽織るものをご準備下さい。必要な方は、 ヨガマットやクッションもお持ち下さい。 和食テーブルマナー 〜箸の所作を学ぶ〜 3 月 23 日（木）午後 1：30 〜 3：00 会員 5ドル・非会員 8ドル 和食をいただく時に箸の使い方や器の持ち方など、意外と わからないことがありませんか。和食を美味しく頂けるよう、 美しいマナーを学びましょう。 隣組スパルーム 隣組メンバー、 ボランティア専用スパルームを開設しました。 フェーシャル、フットケアー、指圧セラピー、サービス ご利用ご希望の方 604-765-2210（正子）または、 masakoarima@hotmail.com までご連絡下さい （完全予約制） 2016 年度隣組インカムタックスリターンクリニック 受付期間 ２月 20 日（月）〜３月 24 日（金） 対象者：・65 歳以上・年収 : シングル—$30,000 以下；カッ プル―$40,000 以下・シングルで子供が一人の世帯の方は 二人合わせて３万 5000ドル以下の年収 ・下記の条件に該当しない人 ○亡くなった方○破産申請した人○自営者○資本利益・損 失がある人（T3 スリップを持っている人）○営業経費、ビ ジネスやレント収入や出費がある人 持参していただく書類 ・T4 (OAS)、T4A(P)、T4・カナダ以外の年金受給書類 ・レシート類（寄付・薬・コンパスカード） ・あれば、2015 年度の Notice of Assessment 詩吟ミニコンサート 4 月12日（水）午後 1：00 より 参加費：ドネーションによる 岳心流日本愛吟岳心会バンクーバー博文岳心会代表香坂心 博氏が隣組で歌ってくださいます。ぜひ、この機会に素晴らし い歌声を聞きにいらっしゃってください。 シニアライフセミナー 月一度の割合で皆様にお届けしています。このセミナーはシニ アの生活に密着したサービスの情報を提供するのが目的です。 3 月 22 日（水）1：30 〜 3：00pm 遺言について 4 月 21日（金）1：30 〜 3：00pm シニアのハウジング 〜ケアホームの入居についてのワークショップ ＜ボランティア募集＞ 下記のボランティアにご興味のある方、またボランティアの 詳細につきましては、隣組（604-687-2172）または www.tonarigumi.ca までお問い合わせください。 ランチ配達ボランティアドライバー 毎週水曜日バーナビー・コキットラムまたはバンクーバー地 域のシニアにランチを配達してくださる方。 ライトハウスいきいきプログラム： 毎週水曜日 10：00AM 〜 3：00PM。身体的に弱くなったシ ニアの方向けのプログラムです。毎週シニアの方々を暖かく 笑顔で迎えていただけるアシスタントの方。 オフィス事務ボランティア： 毎日忙しく活動している隣組オフィスにて、受付と簡単なコン ピューター作業等をしていただけるボランティアの方を募集 しております。10 時〜 2 時の間。コンピューターの知識がな い方でも、こちらで簡単な作業はお教えいたします。 ランチプログラム： 水曜、金曜に提供しているランチプログラムのお手伝い、朝 9 時頃から午後 1 時頃まで準備から片づけまでお願いできる方。 タブレットクラス・クラブのアシスタント タブレットの操作方法をシニアに教えるプログラムです。 週に１〜 2 回、タブレット講座のアシスタント、操作方法の マニュアル作成、ビデオ編集等のお手伝いをいただける方。 訪問・電話友だちボランティア： 主に日本語による交流を必要とされているシニアを訪問し たり、電話で会話をしていただける方。604-687-2172 ま たは services@tonarigumi.ca までご連絡ください。 ガーデニングクラブボランティア募集： コミュニティガーデンでの野菜栽培の計画や管理に興味の ある方。604-687-2172、または services@tonarigumi.ca までご連絡ください。

リサイクルしています !! 隣組 New-To-You Collections Club 隣組リサイクル倶楽部「New-To-You」に、着物や浴衣と 宝石、ギフトアイテムやクラフト用品に食器など、ご寄付い ただいた皆様にこの場を借りてお礼申し上げます。ファンド レイジングや隣組常設のギフトショップで有難くリサイクル させていただいております。今後もご寄付をお考えの際は、 隣組をお忘れなく。お持ちいただけない場合は、ボランティ アがお伺いいたします。 タサカ・キッコまでお電話 604- 736-3182 ください。 ＜プログラム講師募集＞ シニア向けエクササイズ・インストラクターを募集 また、 平日（シニア向け） 、 週末、 夜（一般向け）など 3 ヶ月（1 〜 3 月、9 〜 12 月）のタームでクラスを教える講師。また は単発ワークショップの講師。ご興味のある方は、ぜひご 連絡ください。 ＜隣組からのお願い：使っていないストレージ用ボックス をご寄付願えますか？＞ ご自宅で使っていないプラスティック製のストレージボック ス（出来ればフタつき大きめサイズ）など隣組で再利用さ せていただきます。ご寄付いただいた物品の保管、イベン トごとに必要な物の保管など大切に使わせていただきます。 ＜コミュニティサービスのご案内＞※要予約 ・Meals on Wheels （外出が困難なシニアのための食事配達） ・ボランティアによる訪問や電話友だちサービス（日本語で のお話し相手の必要な方のご自宅訪問、電話での会話） ・各種手続きのアシスタントは、ご家族のいない方に限らせて いただきます。 ・専門医や公的機関への同行に関しては、2 週間前に予約を 入れている方のみとさせていただきます。 ・隣組医療通訳サービス（有料） ・介護士リスト（日本語を話す介護士をお探しの方はご連絡 ください） 認知症の方を支える家族の会 毎月第 2 水曜日 午後 1 時 30 分〜 3 時 認知症の方の介護をしている家族の方が集まって、認知症へ の理解を深め、介護を通して経験している気持ちを話し、お 互いに支え合える環境を提供することを目的として、毎月第 2 水曜日の午後に行っています。この会の対象者は認知症の 方の介護を行っているご家族の方、日本に認知症のご家族を お持ちの方です。 ＊事前に必ずお申込ください。 介護士リスト（日本語を話す介護士をお探しの方） 隣組ではカナダまたは日本で介護士または看護師として働 いた経験のある方のリストがあります。介護士探しの依頼 を受けましたら、隣組のリストに載っている介護士の方々へ 隣組から一斉にメールで連絡をします。その後、その介護 の仕事に興味がある介護士から直接依頼者に連絡していた だきます。 尚、隣組ではこれら介護士の審査や仲介は一切行いません。 介護士の選択の全責任は依頼者の皆様にお願いいただきま す。詳細に関しては、隣組までご連絡ください。 隣組でのサービスは、 ご家族・親戚のいらっしゃらない方、 また、ご家族がバンクーバー市近郊以外にお住まいの 方、緊急または深刻な状況の方を優先とさせていただ きますことをご了承ください。コミュニティサービスに関 してのご相談は予約制になっております。各サービスに ついての詳細は隣組までお問い合わせください。 ◎イベント、プログラム、ワークショップのお申し込み、お問 い合わせは、隣組までご来館またはお電話でお願いします。 住所：101-42 West 8th Ave, Vancouver 電話：604-687-2172（月〜金 午前 9 時〜午後 4 時半）

日系文化センター・博物館 ニュース 日系文化センター・博物館 ニュース 6688 Southoaks Cres. Burnaby BC V5E 4M7 Tel: 604.777.7000 Fax: 604.777.7001 Email: info@nikkeiplace.org Web: www.nikkeiplace.org 日系センター 開館時間 火曜〜金曜 午前 10 時〜午後 9 時 30 分

（オフィス：午前 9 時 30 分〜午後 5 時） 土曜 午前 9 時〜午後 4 時 30 分

（オフィス：午前 9 時〜午後 4 時 30 分） 日曜 午前 10 時〜午後 5 時 ＊尚、日曜日はプログラム・イベントのお申込みと支払いは お受けできませんのでご了承下さい。 日系博物館 開館時間 火曜〜日曜 午前 11 時〜午後 5 時 月曜、祝日は休館 施設使用料（５％）の導入のお知らせ センター開館以来 15 年が経過し、施設の老朽化が見受け られます。施設の保全改良の費用を捻出する為、プログラ ム費の値上げが必要です。センター主催のプログラムをご 利用のお客様に、センターの会員になっていただき、一年間 のプログラム料金の 15％の割引を受けるか、もしくは会員 にならずにプログラム毎に 5％の施設使用料をお支払い頂く かをお選び頂きます。ご理解とご協力をお願いいたします。 ルームレンタルを是非ご利用下さい 日系センターでは、イベントホール、ロビー、大小各種の部 屋を結婚式、 パーティー、 コンサート、 ミーティング、 セミナー、 レッスンなどリーズナブルな料金で貸出しています。現在、 特に、日曜日の午後にお部屋を借りていただける方を探し ております。定期的なプログラムにはレンタル料割引もあり ますので是非ご利用ください。 詳細は www.nikkeiplace.org/rentals/ もしくは604.777.7000(ext 101)までお問い合わせください。 ＜週間プログラムのご案内＞ 週間プログラムガイドの読み方 日：日本語での指導 英：英語での指導 日・英：日本語、英語両方での指導 ★の付いたプログラムは日系センター (info@nikkeiplace.org、 604.777.7000) へお申込みください。それ以外のプログラム は講師へ直接お申込みください。 新しいプログラム お申し込み：604.777.7000 / info@nikkeiplace.org

日本語教室 （初級・中級者向け）日・英 秋山みあ A: 火曜日・木曜日 午後 6 時〜 8 時 B: 日曜日 午後 1 時〜 3 時 (A) $150, $128（会員）/ 月 (8 回） (B) $90, $77（会員）/ 月 (4 回） * 生徒３人以上で開講。コースの途中参加は可能ですが、 ドロップインはできません。 初級以上の日本語を勉強したい方に最適なクラスです。授 業は英語と日本語で行われます。ひらがな、カタカナをは じめ、文法、簡単な読み書き、日常生活に役立つ会話を習 います。また、ビジネス会話やメール、手紙の書き方など も指導します。 居合道クラス Judith Farncombe 毎週水曜日 午後 7 〜 9 時 (1 月 4 日から開始） 月会費：$50、$42.50（会員） 、ドロップイン：$15、$12.75（会員） * 必ず事前にお申込み下さい。申込者が 3 人以下の場合ク ラスはキャンセルになりますので、ご了承下さい。 居合道とは日本刀を用いた武道であり、刀を鞘に納めた状 態から始まって鞘に納めるまでを一つの流れとした「心身」 を鍛えることを目的とした武術です。神武館は夢想神伝流 を起源とし、伝統的なものから現代的な技術を教えていま す。講師はカナディアン剣道連盟の５段と４段の段保有者 です。初心者の方大歓迎！健康体であれば男女ともに参加 できますが 16 歳以下の方は参加できません。 ラテンフィット・ハバナ 小橋ティナ 木曜日 午後 6 時 30 分〜 7 時 30 分（2 月 16 日開始） 日曜日 午後 3 時〜 4 時（3 月 12 日開始） 費用：$70/8 回券、ドロップイン：$10 オープンスペシャルクラス（3 月 5 日） ：$7 8 回券：オープニングクラス開始前購入で $10 引き 寒い日が続き運動不足の方、情熱的で楽しいラテン音楽に 乗って、身体を動かしてみませんか？ダンスやフィットネス 経験がない方も、どの年代の方も楽しめます。 優雅なルンバでウォームアップ、楽しく軽快なサルサやサ ンバ等で有酸素運動、エキゾチックなズークでクールダウ ン。必要な物は動きやすい服装と水のみ、身軽に気軽に始 められます。 ■芸術と伝統芸能 囲碁クラブ 日・英 第 2、4、5 土曜日 午後 1 時〜午後 5 時 $80.00/year, $5.00/drop-in 申込先：604.439.3373（Kobayashi） 新メンバー、ドロップ・インの方も大歓迎です。 カラオケ 日・英 対象年令：成人 毎月最終木曜日 午後 2 時〜午後 4 時 30 分 申込先、お問い合わせ：604.528.9717（キヨ 後藤） 着物着付け教室 日・英・中 ★ ホーラン文子 ※開講日は日系センターのサイトでご案内します。 費用：$90、$76.50 ( 会員 ) / 4 回 用意するもの：着物一式（長襦袢、肌襦袢、帯枕、帯揚げ、 帯締め、帯板、腰紐、伊達締め、タオル 2 枚、足袋） 着物は持っているが、自分で着られない、着てみたいという 方を対象にした 4 回のクラスです。帯板、腰紐、伊達締めが ない場合は、自分で作ることができますので、最初の授業に 説明します。* お稽古用の着物のレンタル可。 現代書道ワークショップ 日・英 姫洲（キシュウ） ※開講日は日系センターのサイトでご案内します。 費用：$30（素材、書道セットレンタル込み） 申込先：info@kisyuu-calligraphy.com / www.kisyuucalligraphy.com アートを取り入れたスタイルの書道を体験してみませんか。 前半は基本講習、後半はグループでのリレー書道や、季節ご とに変わるアクティビティを楽しめます。 茶道クラブ（裏千家） 日 境野章子（裏千家淡交会バンクーバー協会） ※開講日は日系センターのサイトでご案内します。 費用：$20、$17（会員） ＊ジーンズ、ミニスカートはご遠慮下さい。白い靴下をご持 参下さい。 初心者から上級者、男性女性、年齢も関係なく大歓迎です。 毎回テーマを決めて、流派を問わずに自由に交流して、おい しいお茶とお菓子を一緒に楽しくいただきましょう！ 茶道ワークショップ（表千家） 英 Maiko Behr ※開講日は日系センターのサイトでご案内します。 費用 : $30, $25.50 ( 会員 ) 年齢 : 15 才以上 maiko@sabiteaarts.com www.sabiteaarts.com 服装：ジーンズ、ミニスカートはご遠慮ください。また、白の 靴下をご持参ください。 講義と実践からなる、季節ごとのテーマに沿ったワークショッ プ。茶道を芸術、 文化、 歴史的観点から学びます。講義のあと、 和室にて茶道を体験します。茶道の経験のない方もお気軽に ご参加ください。 書道 日 書道研究一成会 バンクーバー支部 朝のクラス：第 1、2、3 水曜日 午前 10 時 15 分〜 11 時 15 分 夜のクラス：第 2 火曜日 午後 6 時 15 分〜 7 時 45 分 （月一回集中クラス） 万葉集を書く会：第 2 土曜日 午前 10 時 15 分〜 11 時 45 分（要予約） 費用：講師にご確認下さい。ドロップイン料金有。 申込先：604.273.1621 / rvan2@hotmail.com “漢字”から“仮名”まで初歩から丁寧にご指導します。 個人指導。段級位有り。漢詩や和歌・俳句等を毛筆で楽し く書いてみたいと思いませんか？お道具をお持ちでない方 はご相談ください。また、 「万葉集を書く会」では季節の万

2017 年（平成 29 年）3 月 9 日 第 39 巻 第 10 号

（20）