2018 幎ïŒå¹³æ 30 幎ïŒ4 æ 5 æ¥ ç¬¬ 40 å·» 第 14 å·
ïŒïŒïŒããããã¥ãŒã¹
April 5, 2018
Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397
â è³ŒèªæïŒïŒå¹ŽïŒ51 éšïŒïŒïŒ94.00 å幎ïŒïŒ66.80 ïŒéšïŒïŒ1.50 GS T NO. R105484992 ïŒïŒ89.52+GST ïŒ4.48ïŒ ïŒïŒ63.62 ïŒ GST ïŒ3.18) ïŒGST 蟌㿠)
ç¡æè»¢èŒãçŠããŸãã
ã°ã¢ãŒã«ãªã©ã®é§è»å Žã§è»ã«
å¯ïŒïŒ²ïŒ£ïŒïŒ°ïŒã¯ãã·ã§ããã³
ã®ã»ãããªããã¢ã³ãã»ã³ã¿ãŒ
ã¢ã³ãåžã®ã€ãªãã³ã»ã»ã³ã¿ãŒ
ãããšãããããã¯ãåœãã
ããããã©ã£ã¡ã ããšèããŠ
æ åã§ãç·ãå°é¢ã«è»¢ãã£ãŠ
è»å ã«æ ãããåŸæ¹ã«ã¡ã©ã®
è»ã¯ç¬æã«åæ¢ãããããã«
ïŒ ç·šééšïŒ
å±ãã ãšçŽæãããã©ã€ããŒ
èŠãŠåãããè»ããéããŠã
圌ã®ååã¯ãåäžäººç©ãåã
68 69 70
ã¯ãããããŸèŠå¯ã«éå ±ããã è»ã®äžã«æœã蟌ãäžéšå§çµã
㰠㢠㌠ã«ã® é§ è» å Ž 㪠㩠㧠å
K. Arai S. Mori N. Umezawa
ããããŸéå ±ããããåŒã³ã
ãããåªå ïŒäœ ïŒäœ
ããããšé£ãäžãã£ãããã®
79 81 81
åç»ã«åããŠããããã®ããš
E. Nakamura J. Motohashi F. Yuzawa
ã°ãã¹åªå ïŒäœ ïŒäœ
ïŒèšäºæäŸ JET ãŽã«ãã¯ã©ãïŒ
ã®ç·ã«äœãããŠãããã ãšå
詊åçµæ
æžã蟌ãã§ãããé§è»å Žãã
ãã ã¡ã³ããŒã®çãããå¥åº·ã«çæããŠå æ°ã«ãã¬ãŒã ïŒå·ŠããïŒãããåªå K. Arai ãããã°ãã¹åªå E. Nakamura ãã
èãããšæžã蟌ãã§ãããè»
ããŒãã¡ã³ãã¯ãããã 10 æãŸã§ã®é·äžå ŽãšãªããŸ
ããã¯ã§åºãããšãã ç¬ éã æ§åã¯åŸéšåº§åžã«ããå人ã
éšãå°éªãå¹ãã€ããäžã§ã®ãã¬ãŒãšãªããŸããã
ããéããŠåŸãã«åã£ãŠã¿ã
ããŠãããŒãã¡ã³ãã¯ã¹ã¿ãŒãæãã颚ãé²è¡ããæª ãããæ¡å²ãæ¥ã«ãããããããå·ãã颚ã®ãªãææã
é 害ã»ã³ãµãŒããããæç¥ã ãã
ãµãŒã®ãã³ã¯ãŒããŒæ°å ±æ§ã«ã¯æè¬ç³ãäžããŸãã
ç·ã暪ããåºãŠããŠãã²ãã
22 åã®ã¡ã³ããŒãåå ããŠéå¬ãããŸãããã¹ãã³
奜ãããŠããã ãããŠéå£äžçªã ã ããµããããããšãã ãã ç·ã¯çŸå Žããè¶³æ©ã«ç«ã¡å»ã£
ããŒæ°å ±ã«ãã ãã Tswwassen Springs ã«ãŠã
ãšãç·ãããããããããªæ Œ
2018 幎㮠JET ãŽã«ãããŒãã¡ã³ãé广Šããã³ã¯ãŒ
ãã«é£çµ¡ããã瀺è«ã«
â éå¹æŠ ïŒæïŒæ¥
Jet Golf Club å ¬åŒ Facebook https://www.facebook.com/jetgolfclub
çš®ã®äº ä»¶ ãé£ ç¶ããŠèµ·ããã ããšããªããã¢ã³ãåžå ã§ã
詳现ã¯ããŒãïŒã12 ã 13 ããŒãž
ãã³ã¯ãŒããŒæ°å ±ã«ããã§ã¹ã¿ãŒãïŒ
絡ãããã ããã°å¹žãã§ãã
ããŠããã
ïŒåæ äžå³¶çŽçŸïŒ
2018 幎 JET ãŽã«ãããŒãã¡ã³ã
â»ããŒãã¡ã³ãã«åå ãããæ¹ãããããŸããããé£
ããã ããšãæ²»ç代ã®çŸéã
æµ·ã®æ±æãå¿é ãã声ã倧ãããªã£ãŠãããã«ããèªç±
ãã£ãŠãããšèšãããã®æã®
4
èŠæ±ããŠãããããã§çŸéã¯
13 13
ãªããã«é£çµ¡ãããš
ã€ãã©ã€ã³æ¡åŒµå·¥äºèšç»ãå·¡ã£ãŠãäºæ ãèµ·ããæã®
ãã©ã€ããŒã¯ïŒïŒïŒãã«ãæž¡
2
ããŠãããšããã
ã«ãããç¹ã«ãã³ã¯ãŒããŒã§ã¯ããã©ã³ã¹ããŠã³ãã³ã
12 12
åããããããã§ãçŸéãèŠ
ãã€ãã©ã€ã³å»ºèšãçŽæããã
æ±ããŠããã®ã§ãèŠå¯ãåŒã¶
ãžã§ãŒã ãºã»ã«ãŒå€©ç¶è³æºå€§è£ãåå ããæµ·ã®ä¿è·ãš
ãŸããéå®³ç©æ€ç¥ã»ã³ãµãŒ ä»ãã®è»ã«ä¹ã£ãŠããå¥ã®ã
é žåççŽ ãåžåãããšãã圹å²ã ããã®æµ·ãä»ãäžç ã§æ³šç®ãããŠãããåœé£ã§ãéèŠèª²é¡ãšããŠæ±ã£ãŠããã
ã€ããŒã¯ãæ¢ããŠãã£ãè»ã
GLOBE ã§ã¯ã ãã£ãµãªã³ã»ããã±ãç°å¢ã»æ°åå€å倧è£ã
ã¡äžãããçŸéã§ïŒïŒïŒãã«
ããã¯å°çäžã®é žçŽ ã®çŽ 50 ããŒã»ã³ããäœãåºããäº
ãšèšã£ããšãããå¢ãããç«
ã·ã£ããžã®åœ±é¿ãæžå°ãã察çã«çæãããšçºè¡šããã
ã¿ãŒã§ã®åºæ¥äºã次ã®ããã«
倧ããªåœ¹å²ãæãããŠãããšããã
ã©ã€ããŒã¯ãã€ãªãã³ã»ã»ã³
ã«ã¯ãã³ã¯ãŒããŒã§ãã«ã¯ã»ã¬ã«ããŒé茞倧è£ãåã ã©ã³ã®äžç°ãšã㊠BC å·åéšæ²¿å²žã®æµ·äžã§éé³ã«ãã
ããã¯ããããšãããè»ã®åŸ
æŽçç©ã®è²ã¿ãæµ·ç£ç©ãšããé£ã®é¢ããæã ã«æµã¿ã äžããŠãããŠããã ãã§ã¯ãªããå°çã®ç°å¢ã«ãšã£ãŠã
ã®é§è»å ŽããŸãããŒãããŒåž
ãŸããããããåœããå±ã ãœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢äžã§è©±é¡ ãã¿ãŒã²ããã«ããŠããã®ã¯ã ãšãªã£ãŠããã
ãã©ã³ãçºè¡šãGLOBE ãéå¬ããã忥ã®ïŒæ 13 æ¥
ã¯ãããããµããããŠçŸéã
æ¥ã«ã¯ã³ãããã©ã åžå ã§
ä»å¹Žã«ãªã£ãŠããä»¶æ°ãå¢ ããŠãããã®çš®ã®è©æ¬ºãïŒæ
ãæµ·ã ãå°çã®çŽ 70 ããŒã»ã³ããå ãããšããæµ·ã¯ãæµ·
èŠ æ±ãã人ç©ã«ééãããã ã®ã¡ããã¿ãŠã³ã»ã·ã§ããã³
ãããåœããå±ããæšªè¡ã ãœãŒ
å æ¿æš©ã¯ãé茞çãæšå¹Ž 11 æã« 15 åãã«ã®æµ·æŽä¿è·
ãã«æ¯ãèãã瀺è«éãèŠæ±
ã³ã¯ãŒããŒã®å å°ã§ã ã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯äžã§è©±é¡
æ¯åããŒããæã£ãŠéå¬ããã GLOBEã2018 幎ã¯
ãŠãããŸãããïŒ
çºçããããšãåããé£éŠèŠ
ããã±ãç°å¢çžïŒå³ãã 2 çªç®ïŒãšã«ãŒå€©ç¶è³æºçžïŒå³ç«¯ïŒ ããšãã¹ãäŒå Žã§ã ïŒæ 15 æ¥
28
ãã«äœããåœãããããªé³ã
V
ãªãŒã·ã£ã³ã¯ã€ãºèšè äŒèŠã§ã®ãã€ãã³ ã²ãŒã«å士ãïŒæ 14 æ¥
ããªãã£ãã·ã¥ã»ã³ ãã³ãã¢å·ã¡ããã»ã
ã«ãªã£ãŠããã
40
G L O B E
äž»ã«ã¢ãžã¢ç³»ã«ãã人ã ãšã ã¡ ã ã 㿠㊠ã³ã® é§ è» å Ž ã§ ããä»å¹ŽïŒæã«ã¯åå·ãªãã ãåœããå±ãã«ééãããã©
ããžãã¹ãšç°å¢ãèãã åœéäŒè°ãGLOBEã2018
B C
åœããå±ã暪è¡ã é§è»å Žã§å€çº
Every Thursday
è»ã«ã¯ãããããã®ã
ã«ããã å·ã« åãã«ãé£éŠæ¿åºãæ¯æŽãâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ ã æ¥æ¬ãé²è¡çžå ±åã«ïŒã«æå ã€ã©ã¯æŽŸé£ã®éžèªæ¥å ±ãâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠïŒ åœéãç±³ãïŒå å察象ã«å¶è£æªçœ® äž åœ å ± 埩 ã å èŠ æš¡ å ç® ã ⊠⊠âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠïŒ æ°å ±ãªããŒããããžãã¹ãšç°å¢ãè ããåœéäŒè°ã ãïŒïŒïŒïŒéå¬ãâŠâŠâŠâŠâŠ ã ã¡ãŒãã«ãæ¥ã®èšªããæãã ããã³ã¯ãŒããŒã®æ¡ããâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ -ã
ä»é±ã®çŽé¢
Published
ã¡ããã»ãã³ã¯ãŒããŒåå°ã§ ïŒïŒ°ã泚æåŒã³ãã
The Japanese Weekly Newspaper