2018 年（平成 30 年）3 月 8 日 第 40 巻 第 10 号
（１）トップニュース
March 8, 2018
■購読料：１年（51 部）／＄94.00 半年／＄66.80 １部／＄1.50 GS T NO. R105484992 （＄89.52+GST ＄4.48） （＄63.62 ＋ GST ＄3.18) （GST 込み )
韓国大統領府によると、北 朝鮮は朝鮮半島非核化の意思
談したのは初めて。
降、韓国 政 府 高 官と会
07
北 朝 鮮 の 金 正 恩 朝 鮮 労 働 党 委 員 長 たトランプ米政権の対応が焦 （左）、韓国の文在寅大統領（共同）
を明確にし、北朝鮮に対する
核・ミサイル実験凍結も 軍事的脅威が解消され体制が
氏に渡した。同日の会談には
特 使 団 は ６ 日 午 後、 特別 機で韓 国へ帰 還し
正恩氏の妹の金与正党第１副
保証されれば、核を保有する
国家安保室長らが数日中に訪
部長と、金英哲党副委員長が
明した。
米し、会談結果を説明、北朝
同席。夕食には正恩氏の李雪
た。特 使 団 トップを 務
設置し、首脳会談前に電話会
鮮との対話を促す計画だ。鄭
めた鄭 義 溶・大 統 領 府
談することでも合意した。核
氏は記者団に米朝対話を始め
北は首脳間にホットラインを
軍 事 境 界 線に位 置 する 板 門
兵器だけでなく通常兵器で韓
理由がないとも主張した。南
する用意があるとし、対話が
店の韓国側施設で行う。韓国
国を攻撃しないことも確約し
南 北 首 脳 会 談 は２０００ 年、 年に続く３回目となる。
続いている間は核・ミサイル
側での首脳会談は初めて。北
労働党委員長は５日、 関係正常化のため米国と協議
平 壌で 韓 国 特 使 団 と
実験を凍結する意思を表明し
主夫人も加わった。
治る認知症もある！
【北京、ソウル共同】 北朝鮮は韓国が派遣した特使 北 朝 鮮の金正恩 朝 鮮 団に対し、非核化問題と米朝
会 談 し た。韓 国 大 統
た。大 統 領 府 高 官によると、 朝鮮の核開発により緊張が高
るための「十分な条件が整っ
領 府 は６日、文 在 寅
た。
大 統 領 と正 恩 氏 が４
まってきた朝鮮半島情勢は重
正恩氏は「わが民族同士で 力を合わせ北南関係を前進さ
12
正恩氏は米韓が４月から合同
ている」と述べた。日本には
せ、祖国統一の新たな歴史を
13
月 末 に 板 門 店で 会 談
大な転換点を迎えた。武力行
徐薫国家情報院長が訪れ説明
2
12
軍事演習を例年と同規模で行
する予定。
認知症に関する正しい知識を身につけよう！
18
V
す ることで 南 北 が 合
り会談した。北朝鮮の朝鮮中
カナダ「トルドー首相、元テロリストを公式招待、国会で追及続く」……………………… 〜 日 本「 森 友 文 書、 確 認 は 困 難 地 検 に 原 本 提 出 と 財 務 省 」 ……………………………………… ６ 国際「中国国防予算、 兆円超 成長目標６・５％据え置き」………………………………………７ 新報リポート「日加ヘルスケア協 会 座談会 中元優子氏講演 免疫 力アップで風邪や花粉症を吹き飛ばせ！」……………… メープル「隣組 シニアライフセミ ナー 『認知症に関する正しい知識を身につけよう！』治る認知症もある！」…… -〜
正 恩 氏 と 韓 国 特 使 団 は５ 日、夕食を含め４時間にわた
隣組 シニアライフセミナー
今週の紙面
無断転載を禁じます。
使も排除せず圧力をかけてき
Every Thursday
意 し た と 発 表 し た。 うことにも「理解する」と表
Published
北朝鮮、 米と非核化対話
The Japanese Weekly Newspaper
４ 月末に南北首脳会談
Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397
「怖がらずにファミリードクターに受診を」と促した田中朝絵医師
「ただの物忘れなのか、認知症なのか」 「認知症と診断されるのが怖い」ー普段の生活のなか で物忘れにかかわる疑問や不安がある。その気持ちをオープンに語り、医師から適切なアド バイスを得る機会、それが２月 23 日に開催された田中朝絵医師を講師に迎えた隣組のシニ アライフセミナー「認知症に関する正しい知識を身につけよう！」 （メディアスポンサー：バ ンクーバー新報）だった。
4
（取材 平野香利）
詳細はパート２、V-12 〜 13 ページ
点だ。
ンが詰めかけたカナダのライバル、モントリ
つくろうというのが一貫した
幕した。３月４日、 BC プレースに超満員のファ
央通信は６日、南北首脳会談
ホワイトキャップスの 2018 年シーズンが開
韓国大統領府によると、鄭 氏は５日、文氏の親書を正恩
MLS2018 年シーズン開幕
を巡り「満足な合意」に達し
ホワイトキャップス今季白星発進
オール・インパクトとの一戦は、ファンの期
モントリオール・インパクト ▲ゴール前で果敢に攻め込む FW カマラ（中央）。
前半は両チーム無得点。先制は後半ホワイトキャップス。 2018 年３月４日 BC プレース アシストしたMF デイビィズが決め２‐０とした。 しかし81分、 守りの隙をつかれてインパクト FW マンクースに１点を返さ れる。その後は残り10 分を守り切った。 （取材 三島直美 / 写真 斉藤光一） 詳細はパート２、V-23 ページ ▲
MLS 初ゴールを決めた MF デイビィズ（右） 。この日はカマラへ のアシストも決めた。2018 年３月４日 BC プレース
原則的立場だ」と表明した。
63 分に FW カマラが決め１‐０。さらに 70 分には１点目を
夏時間への変更
た と 報 じていた。正 恩
２ ‐１
12
年に名実ともに
バンクーバー・ホワイトキャップス FC
氏が
３月４日（BC プレース：27,837）
最 高 指 導 者となって以
待に応える初物尽くしの勝利となった。
３月第２日曜日（３月 11 日） に冬時間が終わり、デイライ ト・セイビング・タイム（夏 時間）が始まります。 ３月 11 日の午前２時に時計 の針を１時間進めて午前３時 に合わせてください。 デ イ ラ イ ト・ セ イ ビ ン グ・ タ イ ム は 11 月 4 日 午 前 ２ 時 まで実施されます。