2018 幎ïŒå¹³æ 30 幎ïŒ5 æ 17 æ¥ ç¬¬ 40 å·» 第 20 å·
ïŒïŒïŒããããã¥ãŒã¹
May 17, 2018
Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397
â è³ŒèªæïŒïŒå¹ŽïŒ51 éšïŒïŒïŒ94.00 å幎ïŒïŒ66.80 ïŒéšïŒïŒ1.50 GS T NO. R105484992
ãããšãè¿°ã¹ãã
æ¥ã«å§ããŠãããåæé®®ã¯
ç·Žãããã¯ã¹ã»ãµã³ããŒãã
ãç±³è»ã®ïŒ¢ æŠç¥çææ©ãå
ãŠãå ±åèšç·Žã«åå äºå®ã ã£
宣èšãã§ãè»äºçç·åŒµç·©åãž
éŠè³äŒè«ã§çºè¡šãããæ¿éåº
å ãèŠéãæ¹é ã ãšå ±ããã åªåããããšã§åæãããšæ
ãã®èšç·Žãäžæ¢ã®çç±ãšããŠ
ãé²éªšãªææŠã§ãããè¯ãæ¹
ãã©ã³ãæ¿æš©ã¯çµæžæ¯æŽã äœå¶ä¿èšŒãã¡ãã€ãããªãã
ã¿ãããã
æãç±³éèšç·Žã¯ã宣èšã«å¯Ÿã
å æ é®® ãå å é£ å çŽ äŒ è«ã®
25
ããããéåœçµ±äžçã«ãããšã åæé®®ã®åçºãåããæªçœ®ãš
詳现ã¯ããŒãïŒãV-14 ããŒãž
23
éè¡ããæ æã®è»äº
ã¯ã€ã«ãã»ãã¹ãã«ãŒãã»ãããžã§ã¯ã âã¢ãŒãã¯ãŒã¯
ïŒåæ å¹³ééŠå©ïŒ
æçºã ããšéé£ããã
倧接ã¢ãã«ã¡ããïŒ10 æ³ïŒ ãã¢ãã«ã¡ããã®äœåã¯ãã¶ã»
åæé®®ã¯ ã æ¥ ã®éã«å æ± éš è±æžé
ãªãã£ãã·ã¥ã»ã³ãã³ãã¢å·ãœã«ãã¹ããªã³ã°å³¶åšäœã®
ããšçº 衚ãå é ä¿¡ ã¯
ãå¿åã®äžããå ¥è³ 12 äœåã®äžã€ã«éžã°ããã
ã®æ žå®éšå Žã廿£ã
ãŠã®ååšæãäŒãã£ãŠããããã®äœåãæããã®ã¯ãã
ãã® å é¡ ã«ã€ã㊠ã¯
ã³ã³ããã£ã·ã§ã³ 2018ãã® BC å·å€§äŒã§ 1000 ãè¶ ã
è§Š ããŠãã ããçŸ æ
æ·±ã¿ã®ããç³ãããµããµãšãã矜æ¯ââäœåãããã¯ã
ç¹ã§ã¯äºå®éãè¡ã
ã¢ãã«ã¡ããã®æããäœåãçå€äžã®ã¡ã³ãã¯ããŠïŒMidnight Barn OwlïŒã ïŒå·Š åŽïŒ ãå³åŽã¯çµµã¯ããã«ãªã£ããã®
ãããšã¿ãããã
åçåæ¹ã«å€§æŽ¥ã¢ãã«ã¡ããã ïŒåçå·ŠããïŒæåž«ã® Gerri Charlton ã ãã äž» å¬ è ã® Angela Stevenson ããã審æ»å¡ã® Susy Baransky ãããSarah Rosengard ãã Pete Clarkson ãã
æãããäŒè«æåãžã®æçç
åã«çºå±ããæé®®åå³¶æ å¢ã«
15
ãå®å šãªéæ žå ãã®å®çŸãç®
éå¬ãéç¥ããŠããã®ã¯ æ¥
倧接ã¢ãã«ã¡ãã
16
æé®®äžå€®éä¿¡ã¯ïŒæã®åå
ã¶ã»ã¯ã€ã«ãã»ãã¹ãã«ãŒãã»ãããžã§ã¯ã çµµç»ã³ã³ã¯ãŒã«å ¥è³
16
ç±³æåããããèŠå 亀æžç·è¿«ãç±³å§åç¶æ
詳现ã¯ããŒãïŒãV-23 ããŒãž
ãªèŠæ¹ã匷ãŸãã®ã¯å¿ è³ã ã
ïŒåæ ãµã³ããŒã¹å®®æŸæ¬åïŒ
åæé®®ã®éæ¡å 第ïŒå€å次å®
Alan ByingïŒæ°ã®æ«é²ã¬ã»ãã·ã§ã³ãã ããªãã£ã ã·ã¥ã»ã³ãã³ãã¢å·ãã¯ããªã¢åžã®ãã€ã€ã« BC å
ã§ãæ¢ã«å ±å
ã®éåºãç¥ã£ãã
åæé®®ã®éæ žåãå·¡ãç±³æ 亀æžã¯äžæ°ã«ç·è¿«ããããµã³
åœãããããŒãŽã£ããã»ã¢ã©ã³ã»ãã³ã°ïŒDavid
ã¯ãç±³åœãäžæ¹çãªæ žæŸæ£ã
åºãæ¥å ã®é¢ä¿è çŽ 100 人ã»ã©ãéãŸããã³ã°æ°
ã å 京ããœãŠã«ã㯠ã·ã³ ãã³ å ± å ãå æ
å»¶ æãé ç¥ããŠãããšçº 衚ã ãŠããã
4
Consul General of Japan in VictoriaïŒ ã« ä»»
16
èšç·Žã¯å§ãŸã£
ãããç±³æéŠè³äŒè«ã«å¿ãã ãéŠè³äŒè«éå¬ã«ãŸã æã¿ã¯
13 12
ããã¯ä»ãŸã§ã«ãªãæ°ããªããžã·ã§ã³ã§ãåœæ¥ã¯å¹
æ¥ãç±³ é äž¡ è»ã® å®
2
ç©é€šã§ïŒæïŒæ¥ã«éå¬ãããã
ãããåšãã¯ããªã¢æ¥æ¬åœåèªç·é äºïŒHonorary
æ¥ã è» æ¶
12
ããšãïŒæ 12 æ¥ã«åšãã³ã¯ãŒããŒæ¥æ¬åœç·é äºé€š
æ¯çã®è©±ãšã
V
æšæ¶ããå²¡äºæååšãã³ã¯ãŒããŒæ¥æ¬åœç·é äº
ããŒãŽã£ããã»ã¢ã©ã³ã»ãã³ã°åšãã¯ããªã¢æ¥æ¬åœåèªç·é äº
12
éåœçµ±äžçã æ¥æªæãå æé®®ãååé£åçŽäŒè«ã®ç¡æ
ãã å è æ ®ããããåŸãªãã ãããå³ãã亀æžãžã®æºåã
åçã¯ãéºæŸã§ãããéãã é åœ ã® è¯ ã«äŒè«ã«å¿ããããšãæ±ããã åãã¥ãŒã¹ã¯
N D P
ããŒã¹ç±³å€§çµ±é å ±éå®ã¯ æ¥
ã§ããŠããããšïŒŠïŒ¯ïŒžãã¥ãŒã¹
ïŒæïŒæ¥ããã¯ããªã¢åžå ã®ãã€ã€ã« BC åç©é€šã§
匷èŠãããªãïŒæ æ¥ã«äºå®
äŸã® å ± å èš ç·Ž ã é é£
ãšã®è«è©±ãçºè¡šãéŠè³äŒè«äž
ããŒãŽã£ããã»ã¢ã©ã³ã»ãã³ã°æ° åšãã¯ããªã¢æ¥æ¬åœåèªç·é äº æ«é²ã¬ã»ãã·ã§ã³
16
é®®ã®æ é®® äž å€® é ä¿¡ ã¯
ãã忥éå¬äºå®ã ã£
25
ãšã®å ±éå®å£°æãçºè¡šããã
23
ãã°ãæå€§éã®å§åããç¶æ
ã ãŒã¢è°å¡ãã»ã¯ãã©çæã«åè«ãâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ ã ã«ããã æ¥æ¬ã鮿ã®ç·ã殺害èªããäŸè¿° äžæ ¡æã«é£ãå»ãçµæ®ºããâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠïŒ åœ éã ã æ¥ ã« æ ž å® éš å Ž å» æ£ å æ é®® ç ç Ž ã å é é é ã âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ ïŒ è°æ 㢠ããã³ã¹ãã©ã³ãã³ã°ã«é¢ããã»ãããŒéå¬ãâŠâŠ æ°å ±ãªããŒããæ¥æ¬ã»ã«ããåå·¥äŒ ã¡ãŒãã«ããæ ã»è€ é ç± å ã ç§° ã ã å€ ã¹ ã æ¥ æ¬ è èž ã³ ã³ ãµ ãŒ ãã ç± å äŒ ãé å¬ ãâŠâŠ -ã
ä»é±ã®çŽé¢
ã§èªã£ããäŒè«ãéãããªã
Est. 1978 40th Anniversary
æ¢ã®å¯èœæ§ãã¡ãã€ãããŠã
40 åšå¹Ž
äžæ¢ãããšè¡šæããã ãå¶ããã
åµå
ç¡æè»¢èŒãçŠããŸãã
ãåå é£ å çŽ äŒè«ã
ãããããŸã§
Every Thursday
ç±³ é äž¡ è» ã¯ å® äŸã® å ± å èš
Published
The Japanese Weekly Newspaper
åæé®®ã ååäŒè«ãäžæ¢ã
ïŒïŒ89.52+GST ïŒ4.48ïŒ ïŒïŒ63.62 ïŒ GST ïŒ3.18) ïŒGST 蟌㿠)
11
52