VancouverShinpo 2019June20-Part1

Page 1

2019 幎什和元幎6 月 20 日 第 41 å·» 第 25 号

トップニュヌス

June 20 , 2019

Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397

■賌読料幎51 郚94.00 半幎66.80 郚1.50 GS T NO. R105484992 89.52+GST 4.48 63.62  GST 3.18) GST 蟌み )

発衚した。 時 過 ぎに バン ク ヌ バヌ を 出

50

発、サスカチワン州レゞャむ

州 発症䟋増加

ブリティッシュ・コ ロン ビ ア 州 バ ン ク ヌ

10

10

60

月 15 日にビクトリア日系文化協䌚は創立 25 呚幎を祝い、ブリティッシュ・コロンビア州 ビクトリア垂ダりンタりンのむンナヌハヌバヌにある Hotel Grand Pacific で盛倧な祝賀 パヌティヌを開催した。 圓日は雲䞀぀ない晎倩に恵たれ、初倏の日差しや海からの爜やかな颚がホテルに流れ蟌むの を心地よく受けながら、集たった 60 人ほどの䌚員は和気藹々ずお互いの近況を確かめ合い、 元気にこの日を迎えられたこずを喜び合った。 祝蟞を述べる来賓のリサ・ヘルプス ビクトリア垂長

取材 サンダヌス宮束敬子 詳现はパヌト、16 ペヌゞ

ず吞飲するタむプの商品。飲

る。

12

日 間 は か かる た

たた包装にも厳しく、子䟛 が喜んで手に取るようなデザ

17

な くずも

る。

むンではなくシンプルなもの

料 も 含 めお、食 品 同 様 に 含

今 回 販 売 が èš± 可されるの は、食品、飲料、倖甚品、濃

にするこず、マリファナ補品

め、実際に商品が商店に䞊ぶ

らマ リファ

瞮品ずなっおいる。それぞれ

カナダ保 健 省は 今 幎

ナ入 り 食 品

に含有するテトラヒドロカン

ずはっきりず分かるデザむン

有量には制限がかけられおい

可するず

ナビノヌルの量を

であるこずなどが条件ずなっ

のは 月䞭旬になるずしおい

日に発 è¡š し

制限。ずはマリファナ

日か

た。販 売 を

に含たれ䜿甚 するず「ハむ 」 おいる。

14

10

月

予 定 しおい

になる成分。食品ならば䞀袋

の販 売 を èš±

保 健 省の承

吞匕したりするマリファナず

る補 造 者 は

10

保健省はマリファナ食品な どが出回った埌の泚意ずしお、

ンずの䜿 甹 も 制

は違っお、食品などに含たれ

に ミリグラムたで、ビタミ

限されおいる。

お数時間埌にその圱響が珟れ

認 を 埗る 必

倖甚品ずは 肌 に 目 接 塗るク

るず説明。そのため食べた埌

䞀床に倧量に取らないように

リ ヌムな どの 商

しばらくは運転などを控える

るマリファナは、䜓内に入れ

品 で、濃 çž® 品 は

よう泚意をしおいる。線集郚

目 接 飲むタむ プ

創立25呚幎祝賀䌚

カ プセルな どで

(VNCS)

芁 が あ る。 ンやミネラル、ニコチン、ア

詳现はパヌト、14 ペヌゞ

ず呌びかけおいる。すぐに䜓

取材 䞭村みゆき

ぞの圱響が珟れる、吞ったり、

セミナヌ終了埌には倚くの質問もあがった。

ルコヌルず䞀緒に䜿甚するこ

ぞの通蚳ず解説を担圓した。シニアやその家族、そしお介護に携わる 39 人が参加し、

ずを犁止しおいる。カフェむ

である。セミナヌは英語で行われたため、隣組ボランティアの犬塚真琎さんが日本語

申 請 から 承

コスコはシニアサポヌトのために 40 皮ものワヌクショップを提䟛しおいる非営利団䜓

認たでは少

ア揎助に぀いおのセミナヌが行われた。今回のトピックは䞻に、 䜏居ず介護に絞られた。

Victoria Nikkei Cultural Society

ナ垂に珟地時間の午埌時

INSTITUTE/ 以䞋『コスコ』に省略から、 ハりゞングスペシャリストのバヌブ・ミキュ レックさんず、アシスタントのマヌガレット・むングさんを迎え、BC 州政府によるシニ

ビクトリア日系文化協䌚

それによるず、今月日午 前 時 分に䞭囜・北京から

際 線 から 囜 内 線に乗

到着した䞭囜囜際航空 Air 分ごろ到着しおいる。

ニ ア ヘ ル ス  ã‚Š ェ ル ネ ス 協 䌚COSCO SENIORS HEALTH & WELNESS

13 13

無断転茉を犁じたす。

マリファナ入りクッキヌ 販売は今幎12 月から

ブリティッシュ・コロンビア州・バンクヌバヌ垂の隣組で月 31 日、コスコ・シ

12

バ ヌ 囜 際 空 枯 で、囜

り 継い だ 旅 行 客 が 麻

州では麻疹の発症䟋が 増えおおり、今幎はこれたで

COSCO 講垫のバヌブ・ミュクレックさん䞭倮、セミナヌでアシスタントを務めた COSCO ボランティアのマヌガレット・むングさん右 、日本語ぞの通蚳を担圓した犬塚真琎さん巊

20

件 以 侊 が å ± 告 さ れおい

V

る。 線集郚

27

䟿に搭乗しお China いた乳児が、麻疹に感染しお

33

疹に感染しおいたずし

〜どのようなサポヌトが受けられる〜

カナダ「トルドヌ銖盞、トランスマりンテン蚈画を再承認」      〜 日本「拳銃匷奪、 歳男逮捕 匷盗殺人未遂容疑」         〜 りラン貯蔵量、 日に」      〜 囜際「むラン、栞合意䞊限超過ぞ ダ歳入庁や 新報リポヌト「詐欺にご甚心 カナ 移民省を装った詐欺から身を守ろう」        〜 メヌプル「『思春期の育ちずメンタルヘルス』講挔䌚 和歌山県粟神保健犏祉センタヌ所長 小野善郎医垫」   

今週の玙面

で

41st Anniversary

シニアの䜏居ず介護、 政府揎助

アカナダ䟿で午埌

Est. 1978

いた。この家族はその埌、゚

41 呚幎

隣組 シニアラむフセミナヌ

Est. 1978

お、州疟病管理セ

創刊

Every Thursday

ンタ ヌ が è­Š 戒 情 å ± を

おかげさたで

Published

麻疹の譊戒情報 再び

The Japanese Weekly Newspaper

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.