2019 幎ïŒå¹³æ 31 幎ïŒ3 æ 7 æ¥ ç¬¬ 41 å·» 第 10 å·
ïŒïŒïŒããããã¥ãŒã¹
March 7, 2019
Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397
â 賌èªæïŒïŒå¹ŽïŒ51 éšïŒïŒïŒ94.00 å幎ïŒïŒ66.80 ïŒéšïŒïŒ1.50 GS T NO. R105484992 ïŒïŒ89.52+GST ïŒ4.48ïŒ ïŒïŒ63.62 ïŒ GST ïŒ3.18) ïŒGST 蟌㿠)
41 åšå¹Ž
Est. 1978
41st Anniversary
3
11
ãã¥ãŒãšãŒã¯åšäœã®å€§æ±åéããïŒæ®åœ±ïŒManto ArtworksïŒ
åïŒæéã«ããã£ãŠææããã
詳现ã¯ããŒãïŒã12 ã 13 ããŒãž
ã¢ïŒïŒ¢ïŒ£ïŒå·æé«è£å€æã«æ
ïŒåæ ã«ã€ãŒãºé¿ä¹ æ²¢ïŒ
åã調ã¹ãåããã®ã¯ã«ãã
ã®æ²æ³äžã®æš©å©ã«éåããŠã
ïŒæ第ïŒæ¥ææ¥ïŒïŒæ æ¥ïŒã«å¬æéãçµ ããããã€ã©ã€ãã»ã»ã€ãã³ã°ã»ã¿ã€ã ïŒå€ æéïŒ ãå§ãŸããŸãã ïŒæ æ¥ã®ååïŒæã«ã æèšã®éãïŒæéé²ããŠååïŒæã«åãã ãŠãã ããã ãã€ã©ã€ãã»ã»ã€ãã³ã°ã»ã¿ã€ã ã¯ã æ æ¥ååïŒæãŸã§å®æœãããŸãã
å€æéãžã® å€æŽ
10
ãã³ã¯ãŒããŒã§ãæ¬çŽç¬å ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã«å¿ããŠãããã
蚎ãããé£éŠèŠå¯å®ïŒäººãã«
ãããµãŒãã¹åºè·å¡ïŒäººãã«
ããšäž»åŒµããŠããã
蚎ãã«ãããšããã®ç©ºæž¯ã§ ã®ææã圱é¿ããçæ°ã¯ç²Ÿç¥
ããåžæ³é·å®ãåæãããŠã
ãã
12
çãªèŠçãäžå®ãèªç±ã®äŸµå®³
ã被ã£ããšããŠããã
12
ã« ã ã åœ å± ã¯ æš å¹Ž æïŒ é·å Œæé«è²¡å責任è ïŒïŒ£ïŒŠïŒ¯ïŒ ïŒ¢ïŒ³ïŒ¡ïŒ ãé£éŠèŠå¯ïŒïŒ²ïŒ£ïŒïŒ°ïŒ æ¥ ã« ã㳠㯠㌠ããŒ åœ é 空 枯
ãçžæåããæå®³è³ åãæ±ã
æ° ã é® æãã ã® æ ã«ãé® æ
ç¹ã«ããã®ãžã£ãºãã¢ãã¹ããšããŠæŽ»åãå§ããŠçŽ 10 幎ã«ãªããä»åãæ¥åž°ãã§èšªãã
㧠㢠㡠㪠ã«ã® èŠ è« ã« ã ã å
ã·ã³ã¬ãŒãœã³ã°ã©ã€ã¿ãŒãšããŠæ°ã ã®ãããæ²ãæã€å€§æ±åéãããããã¥ãŒãšãŒã¯ãæ
㊠ããªãã£ãã·ã¥ã»ã³ãã³ã
倧æ±åéãã
åŒè·å£ãïŒæïŒæ¥ãã«ããæ¿
åºã ã«ããåœå¢ãµãŒãã¹åºïŒïŒ£
ãã¥ãŒãšãŒã¯ãæ ç¹ã«æŽ»åãã ãžã£ãºãã¢ãã¹ã
ãããçŸåšã¯ãã³ã¯ãŒããŒ
æ¬çŽç¬å ã€ã³ã¿ãã¥ãŒ
ã®èªå® ã§éãããŠããã
詳现ã¯ããŒãïŒã14 ããŒãž
13 13
ã« ã ã æ¿ åº ã¯ ïŒ æ ïŒæ¥ ã«ã¢ã¡ãªã«ãžã®èº«æåŒãæž¡
ïŒåæã»æ®åœ± æè€å äžïŒ
12 12
ãã«é¢ãã審çãæ£åŒã«æ±º
ãïŒæïŒæ¥ã«èšªåããã
å®ãããã¢ã¡ãªã«åžæ³çã¯
13 åãšã¹ã¿ããïŒåããã³ã¯ãŒããŒåžã® St.Augustine's å°åŠæ ¡
ãã¡ãŒãŠã§ã€ãšåæ°ãã¢ã¡
ã«ãã倧äŒïŒã«ããã»ãã³ãºïŒã«åºå Žããæ¥æ¬ä»£è¡šããŒã éžæ
ãªã«ã®å¯Ÿã€ã©ã³çµæžå¶è£ã«
ãã¬ãŒã¹ã§éå¬ãããã¯ãŒã«ãã©ã°ããŒã»ã»ãã³ãºã·ãªãŒãº
éåããè©æ¬ºçœªãªã©ã§èµ·èšŽ
èŠè«ããŠããã
ïŒæ 10 æ¥ã11æ¥ãããªãã£ãã·ã¥ã»ã³ãã³ãã¢å·ãã³ã¯ãŒããŒåž
åæ°ã¯ æã«é®æããã åŸãä¿ééãæ¯æã£ãŠä¿é
éžæãã¹ã¿ãããçåŸã¿ããªäžç·ã«èšå¿µæ®åœ±
ããåæ°ã®èº«æåŒãæž¡ãã
V
St.Augustine's å°åŠæ ¡ã蚪å
ïŒç·šééšïŒ
ã«ããããŠã£ã«ãœã³ã»ã¬ã€ããŒã«ãåæ³çžãææžãžå§åãåãããšèšŒèšãâŠâŠâŠâŠâŠïŒãïŒ æ¥æ¬ãããšã¿ãè±çç£æ€éã åæãªãé¢è±ãªããâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠïŒãïŒ åœéãç±³æéŠè³ãåæã§ãã éæ žåãå¶è£è§£é€ã§æºãâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠïŒãïŒ ã»ãããŒã»çµæŽ»ã·ãªãŒãºç¬¬ïŒåŒŸãå§ããããçµãæ¯åºŠãã⊠ã æ°å ±ãªããŒããé£çµã·ãã¢ã©ã€ã ã¡ãŒãã«ããžã£ãºãã¢ãã¹ã 倧æ±åéããã€ã³ã¿ãã¥ãŒãâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ -ã
ä»é±ã®çŽé¢
ã©ã°ããŒã»ãã³ãºã»æ¥æ¬ä»£è¡šããŒã
ç¡æ転èŒãçŠããŸãã
äžåœé ä¿¡ æ©åš 倧æ ã® è¯ çº æ è¡ïŒ ã ã¡ãŒ
åµå
Est. 1978
Every Thursday
ãŠã§ã€ïŒã®åæ©èå¯äŒ
ãããããŸã§
Published
ãã¡ãŒãŠã§ã€ïŒ£ïŒŠïŒ¯ ã«ããæ¿åºãæ蚎
The Japanese Weekly Newspaper
10