2019 年（令和元年）9 月 26 日 第 41 巻 第 39 号
第4回 バンクーバー詩吟 愛好者交流会 ▶招待吟として出場、詩吟の総師 範である田 並國 詔（こくしょう ） さん
あなたにぴったりの学校がきっと見つかる！
School Information ……… V-3
V-４
September 26, 2019
< V-1 >
詳細はパート２、 12 〜 13 ページ
おかげさまで 創刊
41 周年
Est. 1978
41st Anniversary
今週の 新報リポート
Part 1
詳細はパート１、13 ページ
「健康トーク～介護を 続けていくために～」
▶ 椅子を使ったエクササ イ ズを 参 加 者に 教 える シャイアン・べインズさん （中央）
求人情報 ……………………………
▶数え年１００歳となった村尾國畔（こくはん） さんも朗々と吟じ拍手喝さいを浴びた
▶ハワイから参加した徳川景秀さん
営業時間 : 月- 水 9:30 - 17:00 / 木 9:30 - 14:30 金土日、祝祭日、年末年始は休業
外から見る日本語 ………………… V-3 MOVIES TIME OUT …………… V -11 VIFF 日本映画特集 …………… V-15 TIME OUT（イベント情報）… V-16 〜 17 オタワ便り ……………………… V-23 $5 クッキング ………………… V-23 CLASSIFIED …………… V-19 〜 22
▲詩吟の部に出場した皆さんと交流会開催関係者
▲会場の様子。約 30 人が集まり、満席と なった。