2014 幎ïŒå¹³æ 26 幎ïŒ12 æ 11 æ¥â第 36 å·»â第 50
å·
ïŒïŒïŒããããã¥ãŒã¹
December 11, 2014
â è³ŒèªæïŒïŒå¹ŽïŒ51 éšïŒïŒïŒ75.60âå幎ïŒïŒ47.25âïŒéšïŒïŒ1.00âââGS T NO. R105484992 ïŒïŒ72.00+GST
ïŒ3.60ïŒ
ïŒïŒ45.00 ïŒ GST
ïŒ2.25)
ïŒGST 蟌㿠)
Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail âProduct Agreement #40009397
The
J apanese
W eekly
N ewspaper
Published
Every
Thursday ä»é±ã®çŽé¢ ã¡æ°åœæ¥ã« å ±éæ¬ã ããªï¹ï¹ã ãæ žç¹ï¹ ã« ï¹ãå»å®ã çµ¶ç§ã ã¯ï¹ ãã®å¯ã ãªã¬é ã¹ãšçä¿ã ã» è·ã¹ ãã瀺 æ³ ã¹ã¯ãã瀟 ã ã»ãã æœ ï¹ ã€ãª è¡ L 㢠N ãã§ ã G ã³æŽ» ã ãèº ãèš ã»ã ï¹ç» ã æ ã¬æ¥ çµ ã€æ¬ 決 ã人 å® ã ï¹ ã³ ã ãµ å»¶ æ ã ï¹ ã¡ ïŒ¶ï¹ 14 10 ïŒ 15 11 ïŒ ïŒ ïŒ
ç¡æè»¢èŒãçŠããŸãã
JTB å°çãããããããžã§ã¯ã ã¹ã¿ã³ã¬ãŒå ¬åéå€ç°å¢ããã°ã©ã éå¬
å ± âïž» å 㹠 ïŒ ã ïŒ ïŒ ã¯ ïŒ ã 幎 ã« ã® ã ã¹ ã ã ã 㯠㫠ã è³ ã« æ ã è³ ã® åŒ ã³ ã ã³ ãµ 10 æ¥ ã å€
åœæ¥ã®ææãå²ãã§ãå šå¡ã§èšå¿µæ®åœ±
ãã³ã¯ãŒããŒã«åéªãéã£ãïŒïŒæïŒïŒæ¥ã ãJTB å°çãããã ãããžã§ã¯ããäž»å¬ã«ããã¹ã¿ã³ã¬ãŒå ¬åå ã®å€æ¥æ€ç©é§é€äœ æ¥ãè¡ããããããã¯ã ãã¹ã¿ã³ã¬ãŒããŒã¯ã»ãšã³ããžãŒãœãµ ãšãã£ïŒSPES)ããåãçµãã§ããããã°ã©ã ã«ã ãJTB å°ç ãããããããžã§ã¯ãããããžã§ã€ã³ããããã©ã³ãã£ã¢æŽ»åã ïŒïŒåã®åå ããããå¿«æŽãšã¯ãããåãŠã€ãäžã§ã®å€æ¥æ€ç© ã®é§é€äœæ¥ã ã£ãã
èµ€ åŽ å ã» å å 倧 çµ èº« æ æ ïžµ 85 ïž¶ ïžµ    ïž¶ ã¯ åº ç€ ç ç©¶ ã ã å®
ç®â ã 人 ã é¡ é ã® è² ç çº æŽ» å å äž ã 㫠〠倧 㪠ã ã ã è²¢
ïŒåæâ笹å·å®ïŒ 詳现ã¯ããŒãïŒãV- ïŒããŒãž
æ°å ±ãªããŒã
ãã¬ãšã»ãã¯ããªã¢ã§æŽ»èºãã
æ¥æ¬äººãã³ãµãŒãã¡
äž ã ã ã
ã åœ ç ã ã ã¡ ã ã« ãš è³ ç¶ ã æ
ã® ïŒ äºº ã
倧 ãµ ã³ ã¿ ã
äž æ ä¿® äº ã» ã« ç±³ ã 㫠㫠㩠㪠16 æ ¡ ã äž æ ã° æ ã« ã¹ ïžµ ã ã¿ 60 㢠
倩 é æµ© ã» å å€ å± å€§ æ æ ïžµ 54 ïž¶
22 æ ç â ã é çš äºº æ ç æ¥ ã å ïžµ åŠ æ¬ ãŸ 52 è³ äºº ã ã§ ã ã ïž¶ ã® ã® ã¹ ã å±± å ㊠㊠ã äž è³ ã® æ¥ ïŒ äŒž ã¯ å æ¬ 幎 匥 ã¶ ã» 12 è³ äºº ã 京 幎 ãš ã ã§ éœ å» ãª æ èš å€§ åŠ ã
ã ã« ã§ é ã ã ç© ç åŠ è³ ã®
æ¥ æ¬ ç©ã® çïŒ åŠæ° 倩 é è³ ã« äž æ æ æ° äž é è² ïŒ¬   ã§ èµ€ åŽ
ããŒãã«è³æè³åŒã§ãã¡ãã«ãšè³ç¶ãæäžãããïŒå·ŠããïŒèµ€åŽåã»åå倧çµèº«ææã 倩鿵©ã»åå€å±å€§ææãäžæä¿®äºã»ç±³ã«ãªãã©ã«ãã¢å€§ãµã³ã¿ããŒãã©æ ¡ææ ïŒ 10 æ¥ãã¹ããã¯ãã«ã ã®ã³ã³ãµãŒãããŒã«ïŒå ±åïŒ
11 æ 21 æ¥ãããªãã£ãã·ã¥ã»
幎æ«å¹Žå§å¶æ¥æé倿Žã®ãç¥ãã
ã³ãã³ãã¢å·å ãªã«ãã¬ã³ã
ãã³ã¯ãŒããŒæ°å ±ã¯ã2014 幎 12 æ 19 æ¥ïŒéïŒ ãŸã§å¹³åžžéãå¶æ¥ããããŸãã12 æ 20 æ¥ïŒåïŒã ã 2015 å¹ŽïŒæ 4 æ¥ïŒæ¥ïŒãŸã§ã¯äŒæ¥ã5 æ¥ïŒæïŒã ã平垞éãå¶æ¥ããããŸãã12 æ 25 æ¥å·ã¯äŒåãš ãªããŸãã âãŸãã12 æ 17 æ¥å·ã âïŒæïŒæ¥å·ïŒ12 æ 26 æ¥åº é çºè¡ïŒ ã®åºååä»ç· ãåã㯠12 æ 12 æ¥ ïŒéïŒæ£åã ïŒæ 8 æ¥å·ã®åºååä»ç· ãåãã¯ïŒæ 5 æ¥ïŒæïŒæ£å ãšãªããŸãããšããåºåäž»ã®çæ§ã«ãç¥ããç³ãäžã ãŸãã âãªããçºéã«ã€ããŸããŠã¯çºè¡æ¥åœæ¥ã«éµäŸ¿å±ã» å® é æ¥è ã«äžæ¬ããŠéã°ããŸãããã¯ãªã¹ãã¹ã¡ãŒ ã«ã®ææãšéãªã£ãŠããããããæå ã«å±ãã®ãé ããããšãäºæ³ãããŸãã賌èªè ã®çæ§ã«ã¯å€§å€ã äžäŸ¿ãšãè¿·æããæãããããšåããŸãããã©ãã çŸç¶ããçè§£ããã ããŸããããé¡ãç³ãäžããŸãã ãã³ã¯ãŒããŒæ°å ±ç€Ÿ
ããŒãã³ã®ããã©ãŒãã³ã°ã»ã¢ãŒ ãã»ã»ã³ã¿ãŒã§ãã¬ãšã»ãã¯ã ãªã¢ïŒä»¥äž BVïŒã®ããã©ã㥠ã©ãã®å ¬æŒãå¬ããããäŒå Žã¯ æºå¡åŸ¡ç€Œã䞻圹çŽã® Mina 圹 ã«ææ¢ãããåæèå¥åãã ã¯ãå°æãªèº«äœã§æ·¡éªã®ãã㫠軜ããã«èã£ãŠèг客ãé äºãç¶ ãã倧åéã®äžã§å¹ãäžããã ãã ïŒåæâå颚ãããªïŒ 詳现ã¯ããŒãïŒãp.10
11 å·Šããå°æèæ²ãããåæèå¥åãããæ°ŽæŽ¥æé³ãã