Kulturรกlis Szervezล iroda Biroul de Evenimente Culturale
februรกr
4 201 februarie
1
15
29
2
16
30
3
17
31
4
18
5
19
6
20
7
21
SZ S
8
22
V D
9
23
10
24
11
25
12
26
13
27
14
28
február
SZ S
februarie
V D
2014
CIMBORÁK BÁBSZÍNHÁZ www.tamasitheatre.ro
GUZSALYAS ALAPÍTVÁNY www.guzsalyas.ro
H L H K L M
HÁROMSZÉK TÁNCEGYÜTTES www.hte.ro
SZ M
TEATRUL ANDREI MUREŞANU www.tam.ro
KOVÁSZNA MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT www.cultcov.ro
CS J P V
M STUDIO MOZGÁSSZÍNHÁZ www.m-studio.ro
BRASSÓI FILHARMÓNIA TAMÁSI ÁRON SZÍNHÁZ www.tamasitheatre.ro
BOD PÉTER MEGYEI KÖNYVTÁR
H L
www.kmkt.ro
MAGMA KORTÁRS MŰVÉSZETI KIÁLLITÓTÉR www.magmacm.ro OSONÓ SZÍNHÁZMŰHELY
K M SZ M
www.osono.ro
KÓNYA ÁDÁM MŰVELŐDÉSI HÁZ
www.kultur.ro MUKKK KULTURÁLIS ÉS IFJÚSÁGI EGYESÜLET
SZÉKELY NEMZETI MÚZEUM www.sznm.ro
CS J P V
2
18:00 Szegény Dzsoni és Árnika – bábjáték kicsiknek
és nagyoknak. Lukács Emőke egyéni előadása / Bábstúdió 19:00 I. L. Caragiale: Az elveszett levél.
Rendező: Zakariás Zalán / színház nagyterme 19:00 Baász Orsolya megnyitó nélküli
egyéni kiállítása / Tein Teázó
3
09:30 Szegény Dzsoni és Árnika – bábjáték kicsiknek 11:00 és nagyoknak. Lukács Emőke egyéni előadása
/ Bábstúdió 19:00 Huszárik Filmklub
Az örökkévalóság és egy nap (1998, görög-olasz-francia játékfilm) / Kónya Ádám Művelődési Ház
4
16:30 Gyermektáncház / Míves Ház 18:00 Kézműves foglalkozás gyermekeknek
– agyagedények készítése kézi technikával / Míves Ház 19:00 Kárpáti Péter: Akárki – stúdió-előadás.
Rendező: Radu Afrim / színház nagyterme
5
17:30 Nemezkészítő tanfolyam diákoknak,
felnőtteknek / Míves Ház 18:00 Fazekas tanfolyam diákoknak,
felnőtteknek / Míves Ház 19:00 Esetlenségünk krónikája.
Rendező: Yves Marc / Új Stúdió
6
17:30 Kézműves foglalkozás: nemezkészítés, gyöngy-
fűzés / Míves Ház 17:00 A pénz beszél – szilveszteri kabaré előadás 20:00 a Hahota társulat előadásában
/ színház nagyterme
7
18:00 Stancu Margit képzőművész egyéni
festészeti tárlatának megnyitója / Kónya Ádám Művelődési Ház 19:30 Táncház. Házigazdák: Both József és
Both Zsuzsa. Zenél a Heveder zenekar és a Folker együttes / Míves Ház
9
19:00 Szigligeti Ede: Liliomfi.
Rendező: Dávid Péter / a Kézdivásárhelyi Városi Színház vendégelőadása / színház nagyterme
10
18:00 A brassói Transilvania Tudományegyetem
zenetagozatának koncertje / Székely Nemzeti Múzeum 19:00 A banda. Rendező-koreográfus:
Könczei Árpád / Új Stúdió 19:00 Huszárik Filmklub
A könnyező mező (2004, francia-görög-olasznémet játékfilm)/ Kónya Ádám Művelődési Ház
11
16:30 Gyermektáncház / Míves Ház 18:00 Kézműves foglalkozás gyermekeknek
– agyagedények készítése kézi technikával / Míves Ház 19:00 Kampf. Rendező: Fehér Ferenc / Új Stúdió
12
17:30 Nemezkészítő tanfolyam diákoknak,
felnőtteknek / Míves Ház 18:00 Fazekas tanfolyam diákoknak,
felnőtteknek / Míves Ház 18:00 Alkalmazott víziók. A Partiumi Keresztény Egye-
tem diákjainak csoportos kiállítás megnyitója / Lábas Ház Viziuni Aplicate. Vernisajul expoziţiei de grup a studenţilor Universităţii Creştine Partium / Casa cu Arcade
13
17:30 Kézműves foglalkozás: nemezkészítés, gyöngy-
fűzés / Míves Ház 18:00 W. Shakespeare: Hamlet.
Rendező: Bocsárdi László / színház nagyterme 18:00 Megismételt pillanatok. Fekete Zsolt kiállításá-
nak megnyitója / Székely Nemzeti Múzeum
14
19:00 Ferencz S. Apor (Csíkszereda) egyéni kiállításá-
nak megnyitója / Magma Kortárs Művészeti Kiállítótér Vernisajul expoziţiei personale a lui Ferencz S. Apor (Miercurea Ciuc) / Spaţiul Expoziţional de Artă Contemporană Magma 19:00 W. Shakespeare: Hamlet.
Rendező: Bocsárdi László / színház nagyterme
15
18:00 Mátyás királlyá koronázása. Bemutató előadás.
Rendező: Nagy Kopeczky Kálmán / Bábstúdió
16
19:00 A banda. Rendező-koreográfus:
Könczei Árpád / Új Stúdió
17
09:30 Mátyás királlyá koronázása. 11:00 Rendező: Nagy Kopeczky Kálmán / Bábstúdió 19:00 Huszárik Filmklub
Férjek és feleségek (1992, amerikai játékfilm) / Kónya Ádám Művelődési Ház
18
09:30 Mátyás királlyá koronázása. 11:00 Rendező: Nagy Kopeczky Kálmán / Bábstúdió 16:30 Kézműves foglalkozás gyermekeknek
– agyagedények készítése kézi technikával / Míves Ház 17:00 Gyermektáncház / Míves Ház 18:00 I. L. Caragiale: Az elveszett levél.
Rendező: Zakariás Zalán / színház nagyterme
19
17:30 Nemezkészítő tanfolyam diákoknak,
felnőtteknek / Míves Ház 17:30 Fazekas tanfolyam diákoknak,
felnőtteknek / Míves Ház 18:00 I. L. Caragiale: Az elveszett levél.
Rendező: Zakariás Zalán / színház nagyterme
20
09:30 Mátyás királlyá koronázása. 11:00 Rendező: Nagy Kopeczky Kálmán / Bábstúdió 19:00 Kézműves foglalkozás: nemezkészítés, gyöngy-
fűzés / Míves Ház
21
09:30 Mátyás királlyá koronázása. 11:00 Rendező: Nagy Kopeczky Kálmán / Bábstúdió
18:00 Antal Sára képzőművész festészeti tárlatának
megnyitója / Kónya Ádám Művelődési Ház 19:00 A Marosvásárhelyi Állami Filharmónia
hangversenye / színház nagyterme
24
09:30 Mátyás királlyá koronázása. 11:00 Rendező: Nagy Kopeczky Kálmán / Bábstúdió 19:00 Huszárik Filmklub
Hannah és nővérei (1986, amerikai játékfilm) / Kónya Ádám Művelődési Ház
25
16:30 Fazekas tanfolyam diákoknak,
felnőtteknek / Míves Ház 18:00 A szegény ember királysága. Rendező:
Nagy Kopeczky Kálmán / Bábstúdió 19:00 Gyermektáncház / Míves Ház
26
17:30 Fazekas tanfolyam diákoknak,
felnőtteknek / Míves Ház 18:00 Nemezkészítő tanfolyam diákoknak,
felnőtteknek / Míves Ház 19:00 Tein Teátrum II.
Peter Handke: Közönséggyalázás / Tein Teázó
27
19:00 Kézműves foglalkozás: nemezkészítés, gyöngy-
fűzés / Míves Ház
28
19:00 Hattyúk.
Bemutató előadás. Rendező: Szekrényes László / Új Stúdió 20:00 Micheller Myrtill és Pintér Tibor Duó (Budapest)
jazzkoncertje / Park Vendéglő
Többnapos programok • Programe periodice
2014.01.16–2014.02.09. Évmilliók üzenete. Geológiai kiállítás / Székely Nemzeti Múzeum • Mesajul milioanelor de ani. Expoziţie geologică / Muzeul Naţional Secuiesc 2014.01.24–2014.02.12. Mohos Fotóklub csoportos kiállítása / Lábas Ház Expoziţia de grup a Clubului de Fotografie „Mohos” / Casa cu Arcade 2014.02.01–02.28. Farsangi maszkok készítése szervezett csoportok és osztályok számára / Míves Ház • Pregătirea măştilor de carnaval pentru grupuri organizate / Casa Míves 2014.02.02–02.16. Baász Orsolya egyéni kiállítása / Tein Teázó • Expoziţie solo de Baász Orsolya / Ceainăria Tein 2014.02.08–2014.02.19. Stancu Margit egyéni festészeti tárlata / Kónya Ádám Művelődési Ház • Expoziţia de pictură a lui Stancu Margit / Casa de Cultură „Kónya Ádám” 2014.02.12–2014.03.05. Alkalmazott víziók. Csoportos kiállítás a Partiumi Keresztény Egyetem diákjainak munkáiból / Lábas Ház • Viziuni Aplicate. Expoziţia de grup a studenţilor Universităţii Creştine Partium / Casa cu Arcade 2014.02.15–2014.03.09. Ferencz S. Apor egyéni kiállítása / Magma Kortárs Művészeti Kiállítótér • Expoziţia personală a lui Ferencz S. Apor / Spaţiul Expoziţional de Artă Contemporană Magma 2014.02.21–2014.03.07. Antal Sára egyéni festészeti tárlata / Kónya Ádám Művelődési Ház • Expoziţia de pictură a lui Antal Sára / Casa de Cultură „Kónya Ádám”
jegypénztár•casă de bilete hétfő–csütörtök•luni–joi 11:00–16:00 péntek•vineri 11:00–13:00 Sepsiszentgyörgy Polgármesteri Hivatala Primăria Municipiului Sfântu Gheorghe Városimázs Iroda © Biroul de Imagine
Szabadság tér 1. szám•P-ţa Libertăţii nr.1 tel.: 0267 312 104 mobil: 0728 083 336, 0746 208 811 www.sepsi.ro