Mi Mundo Magazine by Mi Mundo Magazine

PUBLISHER & Veronica Saldivar EDITOR CHIEF EDITOR Carlos López ART DIRECTOR Claudia NoriegaBernstein

EDITORIAL DESIGN Karen Vidrio PUBLICIST

Alicia Green

PUBLIC RELATIONS Patricia Alcalde CONTRIBUTING Le’Shaun Courtney PHOTOGRAPHER Echavarría DIRECTOR Mario Guardado OF CASINO & ENTERTAINMENT

Portada: Neise Cordeiro Fotografia: Dolores Couceiro Disenador: Davant Designs Cabello y Maquillaje: Leysa Carrillo

DISEÑO ELABORADO POR:

VEMEX MEDIA GROUP LLC LOS HISPANOS MAGAZINE

VERÓNICA

MAGAZINE

ESTUDIO GRÁFICO

FOR SUBSCRIPTION

Published by Vemex Media Group, LLC, 8170 S Eastern Ave. suite 11, Las Vegas, NV 89123.

mimundomagazine@gmail.com

Mi Mundo Magazine is not responsible for incorrect pricing or information listed or for loss or damage of unsolicited manuscripts. Statements, opinions and points of view expressed by the writers and advertisers are their own and do not necessarily represent those of the publisher. Not responsible for typographical errors.

vemexpublications@gmail.com

FOR ADVERTISING

FOR MEDIA INQUIRES:

vemexmediagroup@gmail.com aliciaagreen@gmail.com

EDICIÓN No. 29 AGOSTO 2016

CONTRIBUTORS / CONTRIBUIDORES

DENNIS F. BONILLA

Higher education and corporate learning solutions associate

OSCAR MONTEALEGRE

Journalist specialized in latin american affairs and geopolitics

NEISE CORDEIRO Model and actress

LUIS DIEGO VILLALOBOS

Musician/writer

JAIME ESTRADA

VERONICA SALDIVAR

Publisher and Editor In Chief

Boxing Analyst

VERONICA LAMBERT Nutritionist consultant on a cellular level. JEREMY MCGILVREY

Keynote speaker, life coach & blogger.

HERSO BERT

Talk radio host for a national broadcast.

CARLOS LÓPEZ

Editor

STEFANY VIVEROS

Life Coach

MARIO GUARDADO

Director of Casino & Entertainment

SOFIA VOLPE DORKAS PUCHETA YOVANKA RAMIREZ VERONIKA MONTESINOS ALDO MENCANTTO Public Relations

EVA BOLAÑOS PATRICIA ALCALDE ANA E. GAETA CYNTHIA DE JESUS ARCAYA T. CHEF BENIGNO VELAZQUEZ ALICIA GREEN

CLAUDIA NORIEGA-BERNSTEIN

Art Director

SINAR CHRISTENSEN ALEJANDRO MEOLA ALEJANDRO LISCANO ALDO MENCATTO

ÍNDICE 8.

ENTRETENIMIENTO Marc Anthony en concierto fiesta de independencia de México

VIAJES Destinos turísticos en Perú

14.

18 20

MUJER El dolor es el regalo menos deseado El mito de los 3 años de relación de pareja Sal de tu obscuridad

36.

SALUD Incorpore a su dieta arroz integral El páncreas artificial para diabéticos llegaría en 2018

24.

PORTADA Mrs. Nevada es la ganadora de Mrs. U.S of A. 2016

18.

24 26 30

COMIDA Cocinando con el corazón en Leticia

40.

FINANZAS Mis hermanos y hermanas latinas nunca serán ricos con trabajo solamente

46.

NEGOCIOS 10 consejos para negociar el contrato para tus eventos. La búsqueda del creciemiento personal

56.

TECNOLOGÍA La Tecnología para viajar por el mundo La innovación y tecnología se intersectan y mejoran los negocios

68.

DEPORTES Con el mundo del boxeo corriéndole en las venas como la misma sangre

60.

60 64

CULTURA El compromiso del artista ¿Sacrificio incomprendido o capricho sin compartir? The Smith Center presenta... Acoge museo en Toledo “Miguel Herrero: Raíces y esencias” La Epoca de Juanes

68 70 74 76

Agosto 2016 • ENTRETENIMIENTO • www.mimundomagazine.com

MARC ANTHONY

EN CONCIERTO

FIESTA DE INDEPENDENCIA DE MÉXICO Por: Mario Guardado

Multi-ganador del premio Grammy y de mayor venta de un artista de salsa de todos los tiempos, Marc Anthony se presentara en el Teatro AXIX dentro del Planet Hollywood Resort & Casino para celebrar el Día de la Independencia de México el Sábado 17 de Septiembre a las 10 p.m. Aunque de origen de Puerto Rico, Los Mexicanos lo adoran. Marc Anthony rompió en la escena musical en 1993 con su álbum debut en la salsa, Otra Nota. Sin embargo, fue su segundo álbum, Todo A Su Tiempo,que realmente asegurada la subida récord del artista latino a la fama. El disco llegaría a vender más de 800.000 copias y le ganan ambas nominaciones Billboard y Grammy. El cantante, compositor, actor y productor traerá sus legendarios éxitos a Las Vegas para un espectáculo especial para el Día de la Independencia de México. Uno de los artistas más influyentes de su tiempo, Marc Anthony ha vendido más de 30 millones de discos en todo el mundo haciendo de él un verdadero embajador de la música latina y la cultura. Ha sido nominado y ha ganado numerosos premios, incluyendo premios Grammy por “Mejor Álbum Latino Tropical” y “Mejor Álbum Pop Latino;” Grammy Latino para “Canción del Año”, “Mejor Álbum de Salsa” y “Grabación del Año”; “American Music Awards para” Artista Latino Favorito; Billboard Latin Music Awards para “álbum Tropical del Año “, “Tropical Airplay del Año” y “Hot Latin Track del Año” y Premio lo Nuestro para “el mejor Artista masculino”, canción del Año” y “Salsa Artista del Año”. Anthony es mejor conocido por canciones como “Nadie Como Ella”, “Vivir Lo Nuestro”, “Vivir mi vida” y su gran éxito “I Need to Know”, que ayudó a marcar el comienzo de la explosión del pop latino en 1999 y dejó su sitio a otros éxitos en Inglés “You Sang a mí”, y su colaboración con Pitbull en “Rain Over Me”. Los boletos varían en precio desde $105 a $301, más impuestos y cargos, y se pueden comprar en ticketmaster.com o en persona en las taquillas del Teatro AXIS en el Planet Hollywood Resort & Casino.

Agosto 2016 • VIAJES • www.mimundomagazine.com

FOTO: www.bikingperutrek.com

DESTINOS

TURÍSTICOS

EN PERÚ

Por: Cynthia de Jesús Arcaya Tong. El Perú es uno de los lugares turísticos por excelencia, no solamente por tener una de las 7 Maravillas del Mundo, MACHU PICCHU; sino también por su gastronomía y por su diversidad de climas. Los que tenemos el privilegio de vivir en Perú, podemos dar fe de ello. A continuación les voy a dar los 7 destinos turísticos peruanos, que a mi humilde criterio, serán el punto de inicio para aquellos que quieran aventurarse a venir a esta hermosa tierra.

Fuentes: http://www.go2peru.com/spa/top_10_peru.htm https://es.wikipedia.org http://enperu.about.com/od/Platos-tipicos-del-Peru http://peru.travel-abroad.org/es/compendio/ciudad-de-nasca.html

Agosto 2016 • VIAJES • www.mimundomagazine.com

FOTO: guaraniturismo.tur.ar

LA CIUDADELA DE MACHU PICCHU: Ubicada en el departamento de Cusco, en la ciudad del mismo nombre, conocida como “La Capital Arqueológica de América”, cuna del Imperio Incaico. La energía que desborda este lugar, es algo que solamente estando físicamente allá, podrían entenderlo. Una vez estando en Cusco, para aquellos que sufren del mal de altura o comúnmente conocido como “soroche”, se les aconseja comprar unas hojas o caramelos de coca para aminorar los malestares propios de la altura. Los meses recomendables para viajar a Cusco – Perú, son entre Abril y Octubre, fechas en que los días son soleados y las noches frías y heladas. No se recomienda ir entre Noviembre y Marzo, pues son épocas lluviosas. Temperatura promedio entre 13°C.

FOTO: www.portalmochilero.com

EL VALLE DEL COLCA: Ubicado en el departamento de Arequipa, en la ciudad del mismo nombre, conocida como “La Ciudad Blanca”, con construcciones coloniales en sillar blanco. Excelente escenario para practicar deportes de aventura. El Valle del Colca, se encuentra en la provincia de Caylloma, en donde se encuentra el famoso Cañón del Colca. Temperatura promedio de 14.4 °C. Los platos típicos a probar son: La Ocopa a la Arequipeña, El Solterito Arequipeño, El Adobo Arequipeño y el Cauchi. Obviamente hay muchos más.

FOTO: www.lasaventurasderuvik.com

LAS LÍNEAS DE NASCA Ubicadas en el departamento de Ica, en la ciudad de Nasca. Lugar de arenas de cálido desierto, en donde podrás apreciar los geoglifos, los cuales representan figuras de animales y plantas, algunas de estas figuras pueden llegar a medir hasta 300 metros de longitud y ocupar una superficie de 1000 m². La temperatura promedio en Nasca es de 21°C, pero en los meses de verano puede llegar hasta un máximo de 38°C, y en los meses de invierno a una mínima promedio de 12°C. Los platos típicos a probar son: El Bofe, La Patita con Maní y los ricos Tamales y Humitas.

FOTO: blog.viajespacifico.com.pe

EL BALNEARIO DE PARACAS Ubicado en el departamento de Ica, en la provincia de Pisco. Su nombre en quechua significa “Lluvia de Arena”. Paracas es una de las zonas turísticas más atractivas de la Costa Peruana, debido a su gran fauna y flora conservadas en la Reserva Nacional de Paracas. También podrás visitar las Islas Ballestas e interactuar con los hermosos Lobos Marinos. Temperatura promedio de 21°C.

12 5.

Agosto 2016 • VIAJES • www.mimundomagazine.com

FOTO: www.forosperu.net

LA CIUDADELA DE CHAN-CHAN : (Hecha de adobe y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO), LAS HUACAS DEL SOL Y LA LUNA (siendo la Huaca del Sol la más grande pirámide precolombina de adobe en el país); ambas ubicadas en el departamentos de La Libertad, en la provincia y ciudad de Trujillo. Trujillo conocida como “La Capital de la Eterna Primavera”, de clima templado, con una temperatura promedio anual de 20°C. El plato típico por excelencia a probar en Trujillo – Perú, es el famoso “Shambar”; sopa a base de menestras que también incluye jamón ahumado. Se acompaña con maíz tostado llamado cancha. En los restaurantes tradicionalmente lo sirven los días lunes.

FOTO: cpayet.wordpress.com

EL LAGO TITICACA: Ubicado en el departamento y provincia de Puno, en la ciudad del mismo nombre. Este lago se encuentra en una zona compartida entre Perú y Bolivia. Tiene una superficie aproximada de 8,490 km2 y una profundidad de 280 metros. La población que vive alrededor del Lago se dedica a la pesca y a la artesanía. La temperatura promedio anual es de 8°C. Los platos típicos a probar en Puno son: El Thimpo de Carachi, El Chicharrón de Alpaca, Chupe de Quinua, El Chairo y la deliciosa Trucha Frita.

FOTO: yainis.com

LIMA: Ciudad ubicada en el departamento del mismo nombre, en la costa central del país. Es la capital del Perú, y por ende el foco central para el movimiento financiero, político y social del país. Conocida con el nombre de “Ciudad de Los Reyes”. En su centro histórico puedes encontrar edificaciones de la época virreinal, hermosas iglesias y monumentos como: La Catedral de Lima, La Basílica y Convento de San Francisco, El Palacio de Torre Tagle, Las Catacumbas, El Santuario y Monasterio de Las Nazarenas, entre otros. La temperatura promedio anual es de 20°C. Dentro de la misma ciudad de Lima cuentas con distritos turísticos como: Miraflores, Barranco y Surco viejo. Además de ello, las diversas agencias de turismo te llevan a zonas fuera de la ciudad de Lima con atractivos diversos, tanto en fauna, flora y deportes de aventura. Los platos a probar son: El Ceviche, Los anticuchos, El Ají de Gallina, El Lomo Salteado, El Cau-Cau, etc. En general, en todo el país, encuentras restaurantes que preparan los diferentes platos representativos de cada lugar.

Como dije anteriormente, esta relación de 7 lugares, es a mi humilde punto de vista; muchos quizás puedan no estar de acuerdo, pero en todo caso, pueden tomarlos como referencia para iniciar el gran recorrido por mi encantador país. Recuerden que la mejor manera de ganar experiencia es viajando. Los esperamos con los brazos abiertos.

¡FELIZ VIAJE!

Agosto 2016 • PORTADA • www.mimundomagazine.com

MRS. NEVADA

ES LA GANADORA

DE MRS. U.S. OF A.®2016 Por: Sofia Volpe Foto: Dolores Couceiro photography

En una noche magica de verano en Las Vegas, Nevada y con una audiencia de entusiasmados invitados, Mrs. Nevada Neise Cordeiro fue coronada al titulo de Mrs. U.S. of A.® 2016. Como ganadora del titulo, Mrs. Cordeiro sera la representante de los Estados Unidos en la etapa internacional de Mrs. Globe® en Beijing, China entre los dias 1 y 12 de diciembre de 2016. Mas de 70 paises participaran este año, lo que hace de Mrs. Globe® el mas grande certamen internacional para mujeres ya casadas del mundo. Emocionada, la nueva reina explico que ganar la corona significa mucho para ella, como ciudadana americana pero tambien como una inmigrante en este pais. “Esta nacion me ha dado tantas alegrias; ahora ser brindada con la oportunidad de representar a los Estados Unidos globalmente significa mas de lo que puedo expresar en palabras”. Cordeiro tiene como objectivo educar a la comunidad sobre los diferentes programas que ofrece la organizacion “Women in Need Foundation” y servir de ejemplo a otras mujeres que deben seguir luchando por sus sueños. “Si no te ofrecen oportunidades crea tus proprias”, exclamo Cordeiro. “Es un honor representar una organizacion que apoya y ademas fortalece la mujer, especialmente despues de traumas como el maltrato domestico”. En los ultimos 20 años Mrs. Globe® es el principal evento caritativo para la Fundacion W.I.N. (Women In Need Foundation). W.I.N. es una organizacion sin fines de lucro especializada en la recuperacion fisica y psicologica de victimas de abuso. Este año el evento celebro su aniversario numero 20 y por segundo año Las Vegas es la casa de la etapa nacional de la competencia. Para mas informacion en como ser parte de Mrs. Globe entra a la pagina mrs.globe.com. Para donaciones e informacion sobre los programas ofrecidos por W.I.N. entren en la pagina winfoundationinternational.org.

mencatto.com

Agosto 2016 • SALUD • www.mimundomagazine.com

INCORPORE A SU DIETA

EL ARROZ INTEGRAL

Por: Veronica Lambert

FOTO: medicalxpress.com

Agosto 2016 • SALUD • www.mimundomagazine.com

El arroz integral es mucho más rico en minerales y vitaminas. ¿Usted ya se debe de haber dado cuenta que por lo general el arroz blanco viene acompañado de la palabra “enriquecido”? Es común que el arroz blanco contenga aditivos y fortificantes artificiales. Estos fortificantes son utilizados porque el proceso de limpieza al cual fue sometido el arroz eliminó la mayoría del hierro, las vitaminas, el zinc y el magnesio. De hecho, el arroz blanco se encuentra tan carente de nutrientes que no ofrece la cantidad nutricional mínima requerida por la Administración de Alimentos y Fármacos (FDA por sus siglas en inglés). Entonces ya ahora sabe que el arroz blanco ha sido alterado químicamente con vitaminas y hierro para que pueda ser vendido en los supermercados.

El Arroz Integral es rico en selenio El arroz integral es extremadamente rico en Selenio, un importante mineral que es conocido por reducir considerablemente el riesgo de padecer ciertos tipos de cáncer, enfermedades cardíacas e inflamatorias y artritis reumatoide. El Arroz Integral es Muy Rico en Manganeso, una taza de arroz integral ofrece más del 80% de nuestra necesidad diaria de manganeso. Este mineral ayuda al cuerpo humano a crea importantes ácidos grasos que producen colesterol bueno. Este mineral también es beneficioso para la salud de nuestro sistema nervioso y reproductivo. El Arroz Integral Contiene Aceites Naturales. Estos aceites saludables para el corazón son encontrados en el arroz integral y pueden ayudar a reducir el colesterol tipo LDL. El Arroz Integral Estimula la Pérdida de Peso. El arroz integral estimula los intestinos de una forma favorable para la pérdida de peso y el buen funcionamiento metabólico, debido a que es rico en fibra y a la habilidad de mantener un funcionamiento intestinal saludable. Después de haber comido un tazón de arroz integral usted se sentirá más lleno a pesar de haber consumido una menor cantidad de comida. El Arroz Integral es un Cereal Integral, a diferencia del arroz blanco, el integral no pierde sus propiedades. Los estudios han demostrado que seis raciones de granos integrales pueden reducir la acumulación de placa

arterial y las posibilidades de desarrollar enfermedades cardíacas y tener colesterol alto. El Arroz Integral es un Antioxidante. La mayoría de las personas relacionan los antioxidantes con las moras y el té verde, pero otras tantas desconocen que el arroz integral es también una fuente de antioxidantes. El Arroz Integral es Muy Rico en Fibra. Se han realizado estudios que relacionan el consumo de granos integrales, como el arroz integral, con una menor incidencia de cáncer de colon. Esto puede deberse a su alto contenido en fibra. Estos estudios han demostrado que en realidad la fibra se adhiere a sustancias que provocan el cáncer y a las toxinas, ayudando a eliminarlas del organismo y evitando que se adhieran a las células en nuestro colon. El arroz integral también contiene los componentes necesarios para estabilizar la digestión, prevenir y/o aliviar el estreñimiento y estimular un correcto funcionamiento intestinal. El Arroz Integral es un Azúcar de Liberación Lenta, a diferencia del arroz refinado, el integral puede ayudar a mantener estable el azúcar en sangre debido a que el mismo libera el azúcar lenta y constantemente. Esto lo convierte en una mejor opción para los diabéticos en comparación con el arroz blanco. Aunque algunos estudios realizados en Asia muestran una relación entre el consumo de arroz blanco y la diabetes tipo 2, nuevos estudios realizados recientemente informan que las personas que consumen al menos dos porciones semanales de arroz integral pueden reducir hasta un 11 por ciento la posibilidad de desarrollar diabetes tipo 2.

Agosto 2016 • SALUD • www.mimundomagazine.com

PÁNCREAS ARTIFICIAL

PARA DIABÉTICOS LLEGARÍA EN 2018 Por: Sarah Romero

Agosto 2016 • SALUD • www.mimundomagazine.com

Buenas noticias para los pacientes con diabetes tipo 1: un páncreas artificial que monitorea continuamente los niveles de glucosa en sangre y libera insulina al cuerpo cuando sea necesario en un único proceso, podría estar disponible en los próximos 2 años. Estar seguros de no tener los niveles de glucosa en sangre ni demasiado altos ni demasiado bajos para saber con certeza qué cantidad correcta se ha administrar de insulina es una tarea diaria que incluye gran presión para el paciente, que puede ponerlos aún en mayor riesgo. La nueva investigación plantea una solución definitiva, menos invasiva y mucho más eficaz para los pacientes con diabetes tipo 1, ya que eliminaría la necesidad de medir continuamente el nivel de glucosa en sangre y el dispositivo se encargaría de administrar insulina cuando lo viese necesario.

EL PÁNCREAS ARTIFICIAL CONTROLARÍA MEJOR LA GLUCOSA QUE LAS TECNOLOGÍAS YA EXISTENTES Actualmente existen dos ensayos clínicos que están probando la seguridad y eficacia de este dispositivo (con éxito) que puede ser controlado por un smartphone o teléfono inteligente. El sistema monitoriza continuamente la glucosa y los algoritmos programados deciden en qué momento y cuánta cantidad ha de administrarse la insulina. “En los ensayos hasta la fecha, los usuarios se han mostrado muy positivos acerca de cómo el uso de un páncreas artificial les da tiempo libre o vacaciones de su manejo de la diabetes, ya que el sistema de la gestión de su azúcar en la sangre es eficaz sin la necesidad de tener una vigilancia constante por parte del usuario”, explican Roman Hovorka y Hood Thabit, de la Universidad de Cambridge en Reino Unido y autores del trabajo. La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA) se encuentra en proceso de revisión del páncreas artificial y los científicos están convencidos de que es posible que el dispositivo sea aprobado a principios de 2017. Por su parte, el Instituto Nacional de Investigación para la Salud (INDH) de Reino Unido ha anunciado que los sistemas de circuito cerrado podrían alcanzar el uso clínico a finales de 2018. Sin embargo, todavía hay muchos obstáculos que superar antes de que los pacientes con diabetes tipo 1 puedan beneficiarse de las bondades de un páncreas artificial ya que estos dispositivos pueden ser vulnerables a las amenazas de ciberseguridad, como interferencias con los protocolos wifi o la recuperación de datos no autorizada, “por lo que se deben implementar protocolos de seguridad”. El estudio ha sido publicado en Diabetologia, la revista de la European Association for the Study of Diabetes. http://www.muyinteresante.es/innovacion/articulo/el-pancreas-artificial-para-diabeticosllegara-

Agosto 2016 • MUJER • www.mimundomagazine.com

EL DOLOR ES EL

REGALO

MENOS DESEADO

Por: Ana Gaeta

Todos queremos ser felices. Todo en nuestro entorno gira hacia la búsqueda de la felicidad. Buscamos esa felicidad por todos lados, en la aprobación de las redes sociales, en la ropa que compramos, en ese nuevo celular, en el cariño de nuestra pareja, en nuestras amistades, la mayoría de las veces buscamos esto en mil y un lugares. Suele pasar que en lo que más nos basamos para satisfacer esa necesidad de felicidad es en el contentamiento momentáneo de las cosas materiales. Esa satisfacción al comprar un nuevo par de zapatos o obtener un carro del año son solo emociones pasajeras. No pasa ni un año cuando ya estamos buscando un nuevo modelo, otra cosa mejor algo que supere lo que ya tenemos. Así somos, a todos nos suele pasar en algún momento. El problema es reconocerlo, entenderlo y tratar de no dejar que estos impulsos nos controlen. Debemos recordar que en nuestro funeral nadie se va a parar a decir: “que precioso carro tenia y que lindos zapatos se ponía” o “tenia la ropa mas a la moda”. No, las cosas no se quedan, a veces ni en recuerdos.

Sin embargo hay cosas que permanecen, cosas que sin importar lo que hagas no se borran por completo. Estas cosas se llaman lecciones. Hasta hoy no he conocido una sola persona que no le gusten los regalos. A todos nos gusta recibir obsequios y la vida nos da miles de obsequios pero hay que saber desenvolverlos. Las lecciones son los mejores regalos. Pero no todos los regalos se desenvuelven igual y no todos nos agradan de inmediato.

agradécele a Dios por tu situación. Porque sea lo que sea que sufres, tenlo por seguro que te hará crecer.

El dolor y el sufrimiento es el regalo menos deseado pero uno de los más valiosos. Solo después de vivir algo de tormento y angustia aprendemos a ser verdaderamente felices. No puedes conocer algo si no conoces lo que no es. Y de esta manera realmente aprendemos a vivir, a amar, a reír, a llorar, porque conocemos el sufrimiento podemos conocer la felicidad.

La felicidad es todo lo que has vivido y aprendido, en lo que te has convertido y por lo que trabajas a diario. Dejemos de trabajar por cosas y empecemos a trabajar por crecer por aprender y emprender.

Así que, si estas en una situación difícil en un momento de desconsuelo, o en un problema que parece ser demasiado grande, ponlo en las manos de Dios. Deja de sentirte lastima y para de remolonear en ese dolor, levántate,

Ese dolor es tu boleto hacia algo mejor. Pronto llegara el momento en el que podrás ver atrás y decir; “eso me hizo más fuerte, me ayudo a crecer”. Y llegara el día en que gracias a eso podrás entender que la felicidad es algo que tienes, gracias a la decisión de continuar y caminar con la cara en alto a pesar de todo lo que te ha hecho tropezar.

Comienza a luchar por convertirte en lo que realmente quieres ser. Hoy comienza a convertirte en el cambio que quieres ver.

Agosto 2016 • MUJER • www.mimundomagazine.com

EL MITO DE LOS

3 AÑOS DE

RELACIÓN DE PAREJA

Por: Cynthia de Jesús Arcaya Tong

Agosto 2016 • MUJER • www.mimundomagazine.com

Acabo de cumplir 34 años hace un par de días, sí, ya lo sé; es difícil encontrar al hombre para compartir el resto de nuestra vida y, a partir de los 30 años, ya todo el mundo comienza a preguntarte cuándo te vas a casar. El matrimonio a los 30 años es casi una obligación para las mujeres. El reloj biológico está en contra; pero no puedes tomar una decisión errónea, solo por el hecho de casarte y tener una familia. Encontrar al hombre correcto es un trabajo muy arduo, sobre todo cuando estadísticamente por cada hombre hay 7 mujeres en la faz de la tierra. Es una tarea difícil, pero no imposible. Mi última relación la terminé hace un mes y medio, no iba para más. Él, si bien es cierto, era fiel; pero no era romántico, no era detallista y no tenía ambiciones en la vida. Recuerden que siempre es necesario que la persona que busques sea igual o mejor que tú, para que te ayude a madurar y crecer. Existe una ley que hasta la fecha se ha cumplido para mí. El bendito mito se llama: “El de los 3 años”. Según éste, dice que los dos primeros años de la relación son de armonía, tratas de agradar al máximo a tu pareja, todo es risa, etc.; pero al tercer año esto empieza a cambiar. Te molestan muchas cosas de tu pareja, descubres esos hábitos que él mantenía muy bien escondidos, y la paciencia comienza a llegar al límite. Voy a contar el proceso que me sucedió con mi última relación; ya que las 4 anteriores, que también duraron cerca de 3 años, no cuentan porque no me tomaron en serio y no me fueron fieles, es decir, fui nominada como la UNICORNIO; ustedes saben a qué me refiero. Bueno, sigamos con el proceso de los 3 años. El Primer año, cuando lo conocí me pareció un chico maduro, trabajador, un poco despistado, pero en general buen espécimen. Empezamos a salir, para ser más exacta, como él era tímido, yo lo seduje, sí, no es cosa de otro mundo, donde puse el ojo puse la bala. Nuestra primera cita fue una salida a bailar salsa, donde desafortunadamente me di con la sorpresa, que él tenía dos pies izquierdos; pero algo pasable, no indispensable para entablar una relación, pero ustedes saben lo que dicen de los buenos bailarines…son buenos en la c…! ja, ja, ja, ja! Luego salíamos a correr, y me agrado saber que le gustaba el deporte como a mí. Ojo que esto fue al comienzo, porque luego a las justas se levantaba de la silla. Nos comunicábamos a diario y, como dijo una vez una artista de la televisión peruana: “Hicimos Click”. Viajamos juntos por algunas partes del Perú y siempre nos divertíamos al máximo. Fue pasando el tiempo y esos viajes ya no existían. Es más, en el segundo año, él se volvió ermitaño, no quería salir, prefería quedarse viendo una película, que la verdad ni la veía porque se quedaba siempre dormido. Ya casi no salíamos los fines de semana. Descubrí que tenía ciertos hábitos que me incomodaban como por ejemplo; me decía que no se lavaba la cara con jabón porque le resecaba la piel del rostro. Yo le dije, ¿qué?, ¡por eso tienes tantas espinillas! También descubrí que no le gustaba cortarse las uñas de los pies, sino hasta que estén largas como

las del hombre lobo. ¿Pueden creer que yo le cortaba las uñas y le sacaba la mugre? Yo lo quería harto. No creo que hubiese hecho eso si no sentía algo fuerte. ¿Saben lo qué es sacar la cochinada de las uñas de los pies de otra persona? Ahora que lo pienso, no lo puedo creer, sobretodo que soy bien asquienta. Pero en fin, sigamos con el relato. Pensé que esos hábitos se podían cambiar, pero ¡NO!, ellos nunca cambian, no se olviden de eso; se mantienen así, mejoran o empeoran. En mi caso, empeoró, además de todo no saludaba a mi madre, según él, era despistado; yo diría que era maleducado, ya que en su casa también eran así. No saludaban, y cuando yo iba a visitarlo, yo los saludaba y ellos a las justas movían la cabeza. Por eso cuando salgas con alguien tienes que conocer a su familia, solo así sabrás qué hábitos son casi totalmente difíciles de cambiar. Para resumir, él afloró lo que realmente era o mejor dicho, es; desordenado, descuidado, perezoso, apático, etc. Ya cuando llegué al tercer año, yo quería algo formal; pero él siempre esquivaba esa conversación. Decía que todo a su tiempo, que él sí quería casarse conmigo, que yo era una mujer de las que ya no hay, pero que en sus planes actuales no estaba el matrimonio. Yo dentro de mí pensaba; ¿qué tiempo si ya tenemos más de 3 años de relación y más de 33 años de edad?, ¿qué quieres que sea la abuela de mi hijo? El problema era que siempre cuando hablábamos de ese tema, terminábamos discutiendo. Hasta llegó a pedirme tiempo y se lo di. Me dolió mucho, pero se lo di. Luego de ese lapso – un mes- me pude dar cuenta que las cosas con él no iban a funcionar, ni ahora ni nunca; así que esperé que pase su cumpleaños y luego en una conversación, donde volvimos a tocar el tema del matrimonio, discutimos feo y terminamos. Él pensó que era otra de mis rabietas - así es como él las llamaba – y por fin, vi con claridad que no es un hombre maduro, y que su edad no va con su personalidad. Tiene 34 años, pero piensa como uno de 24 años. Es más, yo le dije que lo que él necesitaba es una chica de 23 años, que piense igual que él y, que no tenga claro lo que quiere de la vida, que esté dispuesta a probar varios sapos hasta encontrar a su Príncipe Azul. Para terminar, solo quiero decirles amigas, que si en el 2do año de tener una relación “formal”, perciben algunas cosas con las que no son felices; pues no pierdan más el tiempo. El hombre no cambia, solo se mantiene así, mejora o empeora. Nosotras no somos perfectas, pero podemos encontrar un hombre que vaya con nuestros hábitos, principios y metas. Que mejor que luchar por tus objetivos en conjunto con un hombre que te valore, que sea maduro y responsable de sus acciones, que piense a futuro y no viva solo el presente. El mito de los 3 años en la Relación de Pareja no es una ley. Así que no esperes que pase tanto tiempo para darte cuenta si es él o no, con quien quieres pasar el resto de tu vida.

Agosto 2016 • MUJER • www.mimundomagazine.com

SAL DE TU OBSCURIDAD Por: Stefany Viveros

FOTO: www.telemundo.com

Agosto 2016 • MUJER • www.mimundomagazine.com

¡DISPONTE, TOMA EN CUENTA LOS SIGUIENTES PASOS Y VIVE!

1. TEN METAS

2. PON LIMITES

No puedes dedicar todos tus sueños, esfuerzos y tiempo a tu pareja. Recuerda que tiene amigos, familia y más que a nada tu “Yo”. La prioridad en cualquier tipo de relación debes ser tú. Si no tienes esto en cuenta en el momento de que todo se quiebre, sufrirás. Si ya lo estás viviendo, sigue con tu vida y déjalo ir.

Para que la ruptura amorosa sea menos dolorosa, entiende que tu no dependes de esa persona para ser feliz. Sin esto claro creerás que nada tiene sentido sin tu “ex” complemento. Ustedes nacieron separados, no juntos y mucho menos son gemelos.

3. PIENSA

4. NO TE ENCIERRES

Piensa con la cabeza antes que el corazón porque, aunque duela por algo terminaron. Nunca cortas con alguien porque te llene completamente, o porque todo era “bueno”. Así que no intentes creer que todo tiene un remedio; A veces es bueno dejar ir para ser felices.

No te encierres, no te quedes solo: Aislarse lo que hará es sumergirte en una profunda depresión. Tus amigos y familia están ahí para ti, te aman y te ayudaran a que veas las cosas bajo un nuevo lente óptico.

Agosto 2016 • MUJER • www.mimundomagazine.com

En algún momento de nuestro transitar, algunos debemos enfrentarnos a la difícil situación de superar una ruptura amorosa. Deja de importarnos todo, ya que sientes que los sueños, anhelos y planes forjados se han desmoronado y todo decae como un efecto dominó. La vida nos enseña que hay que madurar con cada golpe y aprender a sanar. Algunos dirían que se “debe olvidar”, pero el ser humano no está diseñado para borrar de su memoria un infortunio, sino para recordar sin dolor. No somos robots, así que esta sería la clave. Ya en última instancia, recuerda que vales mucho, eres importante y nada se compara a la majestuosidad de tu ser. Saluda tu luz interior, camina, respira, sana, vive y atesora los buenos momentos que son único e irrepetibles.

5. BUSCA AYUDA

6. DATE TIEMPO

Si no eres capaz de poner en claro tus pensamientos por ti mismo, busca ayuda. Recuerda que la ayuda psicológica es una buena opción. Ese cocktail de emociones eufóricas, vengativas y llenas de rabia no solucionarán tu estado de animo.

Las rupturas no se superan de la noche a la mañana: Pasado algún tiempo notaras mejoría. Piensa siempre positivamente, sella tus oídos a las cosas de poco provecho y vive la vida porque es sumamente hermosa

7. EJERCÍTATE

8. COMPARTE

Come sanamente, usa ropa que te siente muy bien; Esto te ayudara a que tu mar de emociones solo sea una simple llovizna y veas todo bajo el amor, la paz, sabiduría y perdón.

Habla hasta el cansancio de lo que sientes. ¡Comparte tus sentimientos! Verás que sanas rápido y un día te darás cuenta que ya no hablaste más de esa persona…y que simplemente es un periódico de ayer

Agosto 2016 • COMIDA • www.mimundomagazine.com

COCINANDO CON EL

CORAZÓN

EN LETICIA Por: Chef Beni Velázquez

¡Auténtico! Este es un término que es utilizado por muchas personas cuando se trata de la cocina mexicana. Me parece que todo el mundo es un experto cuando se trata de este tipo de alimentos. Está en todas partes; la mayoría de nosotros hemos comido en algún momento de nuestras vidas comida mexicana, mientras que algunos de nosotros incluso nos encanta! Yo, por otra parte no soy un experto cuando se trata de la cocina mexicana, pero puedo decir que sé muy bien, bueno y la comida en algún momento no es tan memorable cuando la he comido. De Leticia Mexican Cocina puedo decir es ninguno de los anteriores, es el alimento del alma. Buena comida cocinada con pasión y desde el corazón por el Chef y propietario Leticia Mitchell! Tuve la oportunidad de visitar Mexican Cocina de Leticia situado en 7585 Norman Rockwell Lane en Henderson, Nevada. El ambiente estaba vivo e invitando casi como estar en casa de la abuela para la cena con amigos y familiares. Cuando llegamos, desde que nos recibió el chef le pedí que por favor se sentara conmigo y me ayude a ordenar algunos de sus mejores platos favoritos y mientras ella compartió su pasión y amor por la comida. Discutimos el menú, a continuación, tomó algunas decisiones ordenadas y esperamos en la anticipación para que llegara la comida. Entonces le pregunté -Chef Leticia para explicar sobre la comida, el amor y la pasión y por qué hace lo que hace. “Cuando era más joven nunca comía comida rápida, mi familia tenía muy poco dinero y así que comiamos en casa todo el tiempo. Así que lo que puedo decir es que la comida mexicana que se vende aquí en los Estados Unidos y lo que la mayoría de la gente piensa cuando salen a comer es más como tacos, enchiladas, burritos y taquitos. Para ser honesto con usted en que no es la verdadera comida mexicana, que ha sido muy americanizada alrededor de las fronteras de Nuevo México y California, que han hecho su propio estilo de la cocina. Se ha hecho más que introducir la comida mexicana aquí en los Estados

Unidos, así que tuve que tomar una decisión si esto es lo que quería hacer, así que he elegido para cocinar la comida que crecí comiendo con mi familia. También afirmó que “normalmente comimos guisos con arroz y tortillas recién hechas o con algún tipo de salsa o un lunar que por cierto se hizo con veintisiete ingredientes. Puebla es donde la mayor parte de todo esto empezó junto con el uso del chocolate por tribus indígenas de los Aztecas, cuyo rey se dijo que bebia de 20 a 50 tazas de chocolate todos los días para mantenerse al día con su harén de 50 esposas “. A medida que la comida salió empezamos a probar la cochinita pibil hecha con carne de cerdo marinado en achiote, asado lentamente luego se sirve envuelto en 3 mini tortillas ligeramente chamuscados y rematado con cebollas marinadas y sazonadas crema mexicana. Fresco guacamole recien hecho, queso fundido y el especial del Chef, el molcajete (las auténticas fajitas de estilo mexicano) hecho con la carne asada a la parrilla con carne o pollo, gambas de camarón, nopales a la parrilla sazonado (cactus mexicano) servido chisporroteando en una salsa ranchera de molcajete, chile y cebollas toreadas, queso Oaxaca y se sirve con arroz mexicano, frijoles y guarnición de guacamole, pico de gallo y tortillas y déjeme decirle que la boca se me hace agua sólo de pensar en este plato! A la mayoría tambien cuando lo visitan. Aquí en Leticia podrá disfrutar de los tacos crujientes de la calle y los tacos enchaladas mexicana. Todas las carnes como la carne mechada, pollo y tinga de pollo, que está hecho con una salsa Smokey de tomate que es para morirse! Este alimento en mi humilde opinión le pondrá en otro estado de ánimo; incluso puede recordarle una comida que creció comiendo. Leticia es tan auténtico como usted puede conseguir sin tener que ir a la cocina de la abuela en México! ¡Disfruta!

BREAKFAST/BRUNCH/DINNER

10740 S. Eastern Ave. #155

(702) 454.0104 info@bratalian.com

10740 S. Eastern Ave. Ste 155 • Henderson, NV 89052 • 702.454.0104 • www.bratalian.com

Agosto 2016 • FINANZAS • www.mimundomagazine.com

MIS HERMANOS Y HERMANAS LATINOS

NUNCA SERÁN RICOS

CON TRABAJO SOLAMENTE Por: Chucke Dee ifuwantthebest@gmail.com

Agosto 2016 • FINANZAS • www.mimundomagazine.com

¿Por qué digo eso? Permítanme empezar con esto. Los latinos probablemente trabajan más duro que la mayoría de la gente. Mi padre era Mexicano-Americano, así que puedo decir eso con orgullo y la certeza. El trabajo duro solo ... no lo hará rico. Trabajo duro, la educación y lo que podría ser lo más importante, la pérdida del propio MIEDO y tomando algunos riesgos ... asi es como va a crear riqueza! En cuanto a la educación, no me refiero a tener un título universitario como yo. Me refiero a educarse en las cosas que usted puede aprender sin tener una educación universitaria. ¿Tomando algunos riesgos? ¿Es esto importante? ¡¡MUCHO!! Una de las razones por las que muchos de nosotros nunca seremos ricos o por lo menos en una situación confortable, es el miedo a tomar riesgos. Sólo el conocimiento cura este miedo, así que voy a tratar de ayudar a proporcionar un poco de conocimiento en este artículo. Voy a darle algunas ideas de cómo puede llegar a estar en una mejor situación económica; al menos mucho más cómodo de lo que usted podría estar incluso si usted tiene un título universitario. La razón por la que estoy compartiendo esto es porque esto llega en el tiempo correcto. Este es el momento para cambiar su forma de pensar y su vida! Una economía débil con bajas tasas de interés es perfecto para comenzar su plan. Aprender a utilizar la economía actual para aplicarla en la inversión de bienes raíces para mejorar su vida. No voy a hablar acerca de aquellos programas sin dinero de depósito y vuélvase rico mañana que son una estafa. Estoy hablando de una manera inteligente, bien planificado para hacer que el mercado de bienes raíces trabaje para usted. Les compartiré algunas consejos e ideas. Por favor, póngase en contacto conmigo si tiene alguna pregunta. Me esfuerzo para educar a mis clientes con las cosas que harán que sus vidas sean mejores. Me gusta contar historias para explicar las cosas. Así que aquí es la historia de dos antiguos clientes de la mina y las dos grandes personas, Víctor y Roberto (no son sus nombres reales). Ayudé a ambos para la compra de su primera casa. Los dos chicos que trabajan duro compraron con poco pago inicial, utilizando el programa FHA (prestamo asegurado por el gobierno). Estos son ejemplos reales. Las tasas de interés en ese momento eran alrededor de un 9%. Sí, muy alta para los estándares de hoy en día. Amigos y toda la familia de Víctor dijo -NO compres una casa, no es el momento adecuado. Roberto escuchó lo mismo de sus amigos y familiares. Víctor estaba tan asustado que casi les escuchó. Roberto estaba tan emocionado y no podía esperar para empezar. Así que cinco años más tarde, las tasas de interés bajaron y el valor de sus propiedades subieron. Le dije a Víctor y Roberto que deberían refinanciar sus casas. Le dije a ambos que tenían una opción grande ahora. Esta elección podría afectar el resto de sus vidas financieras. Dado que el valor de sus casas subieron, ellos podrían refinanciar y tomar el aumento del valor de la casa, libres de impuestos! Por favor, preste atención a esto. A Víctor le gusta la idea de refinanciar

para bajar su pago, pero no le gustaba la idea de sacar dinero para invertir. Roberto dijo -SI, y le encanta la idea. El miedo es el peor temor de la mayoría de la gente. Víctor tenía miedo, Roberto no lo tenía. Así que ayude a ambos a refinanciar su hipoteca. El pago de Víctor bajo un poco, el pago de Roberto no bajo tanto pero no tenía problemas para hacer su pago. Antes de continuar, quiero que se den cuenta de la comparación entre los dos. Tanto Víctor y Roberto refinanciaron su propiedad en 5 años y otra vez en 10 años. Ambos tomaron caminos diferentes también. Le daré detalles de la compra de Víctor después de los primeros 10 años. Año 1- Precio de compra - $ 150,000. Tipo de Financiamiento - FHA. Adelanto - $ 5,250. Monto del préstamo - $ 144,750. Tasa de interés y plazo - 9% y 30 años. Pago mensual de $1,472 (de ahora en adelante, el pago mensual significa que incluye impuestos, seguro y seguro de hipoteca si los hubiera). Año 5- Primer refinanciamiento. Propiedad apreciada en un valor de $191,442. Saldo del préstamo se redujo a $126,243. Tipo de financiación - ahora convencional sin seguro de hipoteca. Tasa de interés y plazo - 6% con plazo de 30 años. Víctor ha decidido no cobrar y simplemente reduce sus pagos. Su nuevo pago mensual es de $943. Año 10- Segunda refinanciación. De nuevo Víctor porque era temeroso, optó por no tomar dinero para invertir y elegió reducir su pago con tasas cayendo a 4.5%. Su pago mensual es de $723. Su nuevo saldo del préstamo es $ 105,989. El valor de su casa es ahora $ 244,334. CONCLUSIÓN: Se va a pagar durante 30 años más, pero se siente cómodo con el pago y tiene un patrimonio de $138,345. Ahora vamos a ver a los 10 años a Roberto ... Año 1 - El precio de compra - $160,000. Tipo de Financiamiento - FHA. Adelanto - $5,600. El monto del préstamo - $154,400. Tasa de interés y plazo - 9% y 30 años. El pago mensual total $1,570 (incluye impuestos, seguro y seguro de hipoteca si los hubiera). Año 5 - Primer refinanciamiento de casa. Roberto refinanció para hacer cuatro cosas: reducir su tasa de interés, para eliminar el seguro de hipoteca, y lo más importante, de sacar un poco de dinero y luego para la compra de 4 unidades de apartamentos siguiendo la estrategia que ayude a diseñar para él. Después del refinanciamiento, el pago total se redujo a $1,117 y él tomo $17,726 para usarlo como el pago

Agosto 2016 • FINANZAS • www.mimundomagazine.com

inicial de la compra de la propiedad de 4 unidades por $350,000. Como estaba comprando con el programa FHA (en el que debe vivir en la propiedad), ocupo una de las unidades y alquiló su casa. Estaba más cómodo en su casa, pero estaba dispuesto a pasar por algunas molestias para avanzar en su objetivo de ser financieramente independiente. Esto es lo que el aspecto financiero de la propiedad parecía: el pago de 4 unidades - $2,703. El total de las rentas de 3 unidades - $2,850. El pago de la casa - $1,117. La renta de su casa - $1,250. El dinero que quedaba después de los pagos de las hipoteca - $280. Básicamente el estaba viviendo sin hacer PAGO de vivienda! AÑO 10 – Segunda refinanciación de la casa y el complejo de apartamentos de 4 unidades con el proposito de retirar dinero en ambas propiedades para comprar otra propiedad de 4 unidades por $430,000. Con el fin de obtener el máximo dinero en efectivo que fuera posible, se movió de nuevo a su primera casa hace 2 años y utilizo el FHA de nuevo. FHA permite que se utilize hasta el 85% del valor de la propiedad para sacar dinero; prestamos convencionales ofrecen menos. El pudo sacar $104,333 y tuvo que poner un adicional de $3,167 de su bolsillo para cerrar la transacción. Esto es lo que las transacciones parecían financieramente al cierre: Pago de la casa en el 4.5% - $1,457 (siendo menor que la primera vez que compró la casa). Existente pago de 4 unidades - $2,098.

Las rentas totales - $4,100. El pago que acaba de adquirir de las 4 unidades $2,197. El total de alquileres - $4,100. Total de dinero en efectivo- $3,905. Después de pagar su pago de la casa vive RENTA LIBRE con $2,448 que llegan todos los meses, $29,376 por año! Pero eso no es todo. Debido a que posee la característica de propiedad de renta (suponiendo que está en el nivel de impuestos federales 24%), que puede tomar la depreciación. Esta es una pérdida de papel permitido por el IRS y que le permitirá ahorrar aproximadamente $5,500 al año. Roberto hizo esto una y otra vez, a veces invierte con la familia. Él ya no trabaja y hace un gran ingreso. Empecé esto diciendo que nunca serán ricos con trabajo solamente!.. Si ha seguido a Víctor, no lo hará. Si se sacrificaron y venció al miedo como Roberto, bien puede. Creo Victor todavía está pagando su casa y tiene un trabajo. Por favor, considere este ejemplo y pierda el miedo.

Agosto 2016 • NEGOCIOS • www.mimundomagazine.com

FOTO: clevedaleinn.com

FOTO: www.detallerie.com

Agosto 2016 • NEGOCIOS • www.mimundomagazine.com

FOTO: www.conventodelaluz.com

10 CONSEJOS PARA

NEGOCIAR

EL CONTRATO PARA TUS EVENTOS Por: Yovanka Ramirez

Cuando empezamos a planear un evento una de las primeras cosas que tenemos que tener en cuenta es la fecha y en dónde lo vamos a celebrar. Muchas veces nos apresuramos a escoger el lugar por falta de tiempo o ya sabemos cuál es el lugar que nos gustaría para nuestra actividad, esto hace que no prestemos atención a los detalles del contrato que es lo más importante, ya que depende del contrato nos ahorraremos dinero o pagamos precios más altos. Para evitar estos contratiempos te recomendamos algunos tips.

Agosto 2016 • NEGOCIOS • www.mimundomagazine.com

Sin importar que ya tengas tu lugar preferido, cotiza por lo menos tres lugares. Esto te ayudara a negociar las tarifas en el lugar seleccionado, mostrando las cotizaciones para que evalúen una mejora en su oferta.

varias opciones de fechas tentativas, así como días de la semana. En algunos lugares 2. Ten puede haber grandes diferencias de tarifa por la temporada o por escoger un miércoles en vez de un sábado, por ejemplo.

tienes invitados que necesitan habitaciones negocia una tarifa especial para tus invitados, 3. Si recuerda que los márgenes de ganancias más alto de un hotel son las habitaciones. Si

tienes habitaciones ellos estarán más dispuestos a negociar otros detalles en el contrato del evento.

4. Sé mesurado con las cantidad de personas, maneja siempre el mínimo siempre es mejor añadir puestos que pagar por gente que no asista.

tienes que aceptar el menú pre diseñado, siempre puedes hacer cambios a los menús 5. No y por lo tanto un ajuste al precio del mismo. las clausulas de garantía mínima del contrato para que sean más justas a tu 6. Revisa realidad, establece una fecha para reducir o aumentar la cantidad de invitados.

7. Verifica que la política de cancelación se beneficiosa para ambas partes, si por algún

motivo tienes que cancelar el evento podrías añadir una clausula para postergar el evento en una fecha próxima para que no pierdas el dinero del abono.

8. Asegúrate que las promesas o concesiones estén escritas en el contrato. siempre negociar por el equipo audiovisual u otro servicio, los precios podrían 9. Recuerda ser considerablemente más altos, puedes acordar también traer un proveedor externo que se ajuste a tu presupuesto.

10. Ten claro a la hora de cotizar los siguientes puntos; presupuesto, fechas tentativas, cantidad de personas y el tipo de evento.

Depende la complejidad del tipo de evento que estés organizando es bueno contar con la experiencia de un organizador profesional de eventos ya que puede ahorrarte tiempo en la negociación y reducir considerablemente tu presupuesto.

VOTE YOUR

VALUES

Agosto 2016 • NEGOCIOS • www.mimundomagazine.com

LA BÚSQUEDA DEL CRECIMIENTO PERSONAL Por: JEREMY MCGILVREY TheSecretToSuccess.com

Agosto 2016 • NEGOCIOS • www.mimundomagazine.com

¿Es usted un aprendiz para toda vida? ¿Cómo hacer un esfuerzo consciente para hacer crecer su cerebro y aumentar su inteligencia? ¿Está en el camino hacia el desarrollo personal en serio? Quiero hacerle estas preguntas, porque uno de los componentes para el éxito - en cualquier cosa - es la capacidad y la voluntad de someterse a auto-desarrollo. Hay muchos caminos. Tanto si decide ir por su cuenta o con la ayuda de otra persona es en las dos modalidades es totalmente usted. ¿Qué tan profundo busca una experiencia de inmersión total?; La rapidez con que está dispuesto a cambiar son preguntas que debe responder a la hora de elegir su camino. Caminos hacia el Auto-desarrollo.

¿CUÁLES SON ALGUNAS DE LAS FORMAS EN QUE LAS PERSONAS PERSIGUEN EL CRECIMIENTO PERSONAL? Vamos a echar un vistazo: 1. Los libros de autoayuda. 2. Recursos Web. 3. Clases. 4. Crecimiento personal Gurús. 5. Los entrenadores personales y los libros de autoayuda son sin duda un lugar para empezar. Las palabras de un escritor inspirador quedan grabadas en el papel, por lo que se puede leer, releer y absorber todo el contenido hasta que lo conozca como la palma de su mano. Hay ciertos libros que debe tener en su biblioteca: 1- Cómo ganar amigos e influir sobre las personas autor Dale Carnegie. 2- Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva autor Stephen Covey. 3- El despertar del gigante autor Tony Robbins. 4- Mentalidad: la nueva psicología del éxito autor Carol Dweck. 5- La Guerra del Arte autor Steven Pressfield.

POR SUPUESTO, HAY MUCHOS OTROS. El punto es el siguiente: cuando se leen estos libros, hay que tomar notas. Escribir en los márgenes. Doblar una parte de las páginas importantes para que se acuerde en donde esta esa parte que tanto le gusto. No se limite a leerlos solamente, interiorícelos, absorba su sabiduría. Los recursos web como: Google le ayudaran con la búsqueda de los términos: “auto-desarrollo “,

“desarrollo personal”, “crecimiento personal”, etc., y encontrará tantos recursos que pretenden ayudar a la realización personal. Muchos están en forma de blogs como éste. Otros en artículos, revistas en línea, infografías, etc. No hay mucho que decir aquí, excepto que tenga cuidado con la autenticidad y la integridad de estos recursos. Asegúrese de que usted está leyendo una buena información en oposición a los sitios que utilizan citas inspiradoras simplemente para hacerle gastar dinero en su sitio, y no le dan nada a cambio, excepto una cuenta bancaria vacía. No es que quiera que tenga miedo, pero yo quiero que usted tenga una información realmente útil. Las clases, tomar clases en la edad adulta es una gran manera de ganar confianza en uno mismo, ayuda a aumentar su inteligencia, y para hacer posiblemente nuevos amigos. Una vez conocí a un tipo que tomó clases de vidrio martillado o de cómo hacer vitrales o arte en vidrio, por el puro placer. Yo estaba asombrado cuando él me mostró su trabajo de ventanas, lámparas, esculturas, piezas de museo. Cuando él hablaba de su arte, uno podía sentir que ese trabajo tenía un carácter sagrado que elevó casi a la espiritualidad. Este era un tipo que sabía que cualquier reto ya sea grande o pequeño hace que haya un creciendo cerebral y él estaba completamente emocionado por eso. Los Gurús personales de crecimiento como Dale Carnegie, Stephen Covey, Tony Robbins, Oprah, Zig Ziglar, Maya Angelou, podría seguir y seguir dando nombres y nombres aquí pero se trata de personas que están en el centro de atención que han inspirado a millones por sus ejemplos de cómo viven sus propias vidas. Buscamos estas personas y su trabajo Nos fijamos en sus vidas y sus éxitos y saben que sus éxitos pueden pasar a nosotros. Incluso nos sentimos a veces que por estar en presencia de algunos de estos personajes también ese éxito puede pasar a nosotros. Estas personas son grandes en la vida, y son seguidos por millones. Los entrenadores personales, muchos de los estudiantes de los gurús mencionados anteriormente se han graduado de sus programas y ellos mismos han ido a ayudar a miles de personas. Los recursos no tienen fin, y cuando usted abraza el concepto de invertir en sí mismo, es fácil encontrar un entrenador que está dispuesto a pasar tiempo con usted, ya sea en persona o en línea para ayudarle a tomar decisiones difíciles. Muchos de ellos ofrecen servicios por un precio. Ellos pueden ofrecer regalos antes de comprar su programa. Usted puede ser escéptico al principio.

Agosto 2016 • NEGOCIOS • www.mimundomagazine.com

MI CONSEJO ES EL SIGUIENTE: No tenga miedo de invertir en sí mismo. Usted es digno de la inversión, especialmente si su crecimiento trae a cosas más grandes y mejores en el futuro. El retorno de la inversión podría tener precio. Conocer cómo se aprende es importante para selección de una ruta de Auto-desarrollo Tenga en cuenta los siguientes estilos de aprendizaje al elegir qué ruta o rutas llevará en su viaje hacia el auto-desarrollo: 1. Algunos de nosotros somos estudiantes auditivos: Aprendemos de escucha - El escuchar un audiolibro o recurso web de audio funciona para nosotros. Hablando con un amigo o mentor y escuchar profundamente a sus palabras de sabiduría puede ser suficiente para ayudar a ver las cosas desde una nueva perspectiva que no habíamos visto antes. 2. Algunos de nosotros somos aprendices visuales: Aprendemos observando - Videos, diagramas, libros, infografías. Los estudiantes visuales aprendemos con signos e iconos inteligentes. Nos gusta en la noche mirar cielo y la maravilla en la inmensidad del universo. Nos llama la atención el arte visual, la composición, las formas, colores y ahí es donde vemos patrones. 3. Algunos de nosotros somos cinestésicos: Aprendemos haciendo - La interacción personal con un entrenador, mentor, o por pares. Aprendemos probando cosas. La superación de determinados obstáculos al lanzarnos nosotros mismos “al fuego”. Nosotros somos los que levantamos la mano en clase cuando se presenta un desafío y alguien dice “No puedo hacer esto!” y somos los primeros cuando el orador dice, “Necesito un voluntario”! ¿Dónde está usted en el espectro? Conocer cómo se aprende es un paso importante en el Autodesarrollo ¿Qué camino es el mejor? Ahora surge la pregunta: ¿Cuál de estos caminos es el mejor? o ¿cuál es el más exitoso?

RESPUESTA:

El que decide actuar. Seriamente. Ya sea que uno vaya, solo o con otra persona, su compromiso es que va terminar en un éxito. ¿Quién le puede decir qué camino tomar para descubrir lo mejor de usted mismo? Elija su propio camino y aferrese a él. La mejor compañía en este viaje son aquellos que nos desafían, nos dicen lo que no queremos oír, y mantenga un “espejo” frente a nosotros para que podamos observar la verdad sobre nosotros mismos. A veces es alguien que puede ser totalmente objetivo.

Sorprendentemente, puede que no sea un amigo cercano, los amigos cercanos pueden estar sesgados. Una cosa más: a veces para que el crecimiento se produzca, hay que llegar a una etapa crítica de la vida y está cambiara. A veces se produce de forma trágica, una muerte en la familia, o al tocar fondo a través un divorcio o una la quiebra económica. Hay algunos afortunados que no necesitan una situación extrema que el éxito los atropelle. Pero muchos de nosotros si necesitamos de estas situaciones límite o extremas para que reaccionemos y busquemos el éxito. El crecimiento personal indispensable para el éxito humano. No podríamos haber surgido de nuestros antepasados sin nuestro aprendizaje constante y tratando de ser algo mejor que cada día. Nosotros levantamos la vista. Caminamos hacia delante. Vemos el sol y el horizonte nos parece que es interminable. Sin embargo, el crecimiento personal no es un fin en sí mismo, sino un medio para algo más grande. Y eso es la colaboración, la relación con otros miembros de esta gran raza humana. Es un medio para mejorar nuestras sociedades y hacer un mejor futuro para todos.

Agosto 2016 • DEPORTES • www.mimundomagazine.com

CON EL

MUNDO DEL BOXEO

CORRIÉNDOLE EN LAS VENAS COMO LA MISMA

SANGRE

Por: Jaime Estrada Fotografia: Herbert Diaz

En el mundo de las relaciones publicas de la promoción del boxeo nos encontramos con personas que de plano caminan como fantasmas, es decir, no tocan piso y abusan de su posición al negar acceso a muchos periodistas que a las pruebas se remiten con años de experiencia, pero todo se soporta por la pasión que genera este deporte. De los que sobresalen de ser neutrales sin que afecte su profesionalismo, esta una mujer, la cual se ha ganado a pulso el cariño de mucha gente en este ambiente del mamporro, ella se llama Marylyn Aceves (captada por el lente de Herbert Diaz) y al parecer empezó su faena de PR en la empresa Golden Boy cuando Oscar de la Hoya estaba en su apogeo, para después abrir su propia empresa donde ella rifa, controla y educa, es decir, es la mera jefa, la que hace los comunicados de prensa, busca talento, tiene su equipo de trabajo incluyendo fotógrafos y concertadores de pleitos, y como todos los amantes de la dulce ciencia, ella adora el boxeo por eso hace su trabajo de corazón, palabra y pensamiento y da gusto conocer gente de su calibre que se gana el respeto de todos los medios informativos por su carácter y personalidad. Y en verdad no podemos imaginar a ningún colega que cuente lo diferente a esta versión compartida, porque Marylyn no tiene la fama de otros de pecar de ególatra, ni egoísta, a lo mejor si podría ser un poco vanidosa pero eso sería porque es bonita nada que ver con lo relacionado a su labor de empresaria, pero esa sería otra historia, y si se quedaron con ganas de saber más acerca de esta mujer ejemplar se le tendría que hacer una entrevista exclusiva, desde nuestra esquina la felicitamos y que Dios la bendiga.

Is a non-profit in Las Vegas with the goal of placing food and music into the hands of every homeless person. /ListenToTheHeart.org www.listentotheheart.org

Agosto 2016 • TECNOLOGÍA • www.mimundomagazine.com

LA TECNOLOGÍA

PARA VIAJAR

POR EL MUNDO

Por : Pablo Bejarano Calderón inversiones@rentavital.com

Agosto 2016 • TECNOLOGÍA • www.mimundomagazine.com

La fuerte competencia de las agencia de viajes, aerolíneas y empresas de turismo hacen que cada día menos personas puedan disfrutar del placer de viajar por los altos costos de los boletos de avión, hoteles y renta de autos, porque la intención de estas grandes empresas es lograr solo jugosas utilidades. Sin embargo, múltiples sitios en internet hoy día ofrecen la posibilidad de buscar los viajes de manera personalizada, a pesar que finalmente se termina comprando las ofertas a los mismos monopolios existentes.

de manera personalizada y generalmente al intentar comunicarse con dichas compañías difícilmente se atienden las reclamaciones.

Una de las fortalezas de la tecnología y especialmente las comunicaciones a través de internet es facilitar las actividades diarias y lograr de manera fácil y rápida llegar a los productos y servicios que se ofrecen en las diferentes empresas comerciales. El turismo no es ajeno a esa tendencia y los sitios web dedicados a la recreación y esparcimiento han permitido que se logre tener una fuerte oferta de vuelos y hoteles de diferentes categorías, calidades y precios.

Lo ideal sería aprovechar la tecnología para encontrar los sitios web de turismo más económicos y con calidad, para que los usuarios se vean realmente beneficiados por las ofertas serias que puedan realizar las compañías honestas de esa industria. La desconfianza se ha apoderado de los usuarios, precisamente por varias experiencias sucedidas en sitios web que ofrecen promociones engañosas para los usuarios, pues siempre esas empresas tratan solamente de vender.

Los sitios de búsqueda de boletos de avión permiten con gran facilidad seleccionar las fechas, horarios, aerolíneas, destinos, pasajeros, trayectos, escalas, entre otros, y como respuesta permite también seleccionar diferentes opciones, de manera que se pueda seleccionar el más conveniente para el pasajero en cuanto a precio y hora de embarque. Es el caso del sitio web despegar.com el cual es una de las páginas más visitadas en Latinoamérica para la búsqueda de viajes y hoteles, sin embargo no es precisamente la más económica. Otro aspecto a tener en cuenta es la estrategia de mercadeo que en muchas oportunidades confunden al cliente al seleccionar un destino con un precio y luego se cargan otros valores que al momento de la compra termina siendo un valor muy diferente y superior al observado en un comienzo. Estos sitios web tampoco ofrecen atención al usuario

Esto no sucede solo con este sitio web. La mayoría de páginas de turismo tienen estrategias de ocultar los verdaderos precios y se prestan para que con facilidad los usuarios sean engañados. Entonces, por un lado la tecnología facilita el acceso a la información pero también se presta para confundir cuando la intención de las empresas no es la mejor.

Otro aspecto a tener en cuenta son los medios electrónicos de pago pues existe todavía bastante inseguridad en las transacciones, especialmente con tarjetas de crédito. Aunque ha mejorado dicha seguridad aún faltan mayores controles y posibilidades de disminuir la exposición de estos medios eléctricos en la red. Una alternativa que está funcionando son las tarjetas virtuales, que se están convirtiendo en la mejor forma de pago por internet porque evita por un lado robo de identidad y también favorece la seguridad del dinero. Las entidades bancarias hoy en día ofrecen este tipo de alternativas para pago virtual y no es necesario contar con tarjeta de crédito sino solamente tener una cuenta de ahorros. En todo caso al comprar un boleto de avión o un hospedaje en algún hotel a través de internet exige

Agosto 2016 • TECNOLOGÍA • www.mimundomagazine.com

“

LO IDEAL SERÍA APROVECHAR LA TECNOLOGÍA PARA ENCONTRAR LOS SITIOS WEB DE TURISMO MÁS ECONÓMICOS Y CON CALIDAD, PARA QUE LOS USUARIOS SE VEAN REALMENTE BENEFICIADOS POR LAS OFERTAS SERIAS QUE PUEDAN REALIZAR LAS COMPAÑÍAS HONESTAS DE ESA INDUSTRIA.

una verificación de la legalidad de transacción. Lo primero a tener en cuenta es el reconocimiento del sitio web donde se realiza dicha compra virtual. También es importante que se realice por un medio de pago seguro como se ha mencionado, pero es necesario reconocer cuándo un sitio web es seguro para realizar una compra virtual y es simplemente visualizando que el nombre de la compañía en internet inicie con su dirección web con el acrónimo https, donde la ese (s) significa security o página segura. Es importante tener en cuenta que si no tiene el sitio web esa seguridad mencionada no se debe realizar ninguna transacción financiera. Ahora bien, es posible que la página de la empresa en el momento de la búsqueda del boleto de avión o reserva de hotel no tenga esa seguridad pero lo importante es que al tomar la decisión de compra si sea dirigido a una página segura. Una vez realizada la compra de un boleto de avión u hotel, el sitio web deberá enviar al correo electrónico registrado, un mensaje donde estarán los datos del servicio comprado. Es decir, número de reserva, número de vuelo, itinerario, entre otros, y es fundamental imprimir ese correo y presentarlo tanto en el aeropuerto como en el hotel reservado. Hoy día también las aerolíneas están utilizando aplicaciones móviles para realizar el “checking” en los aeropuertos. En ese caso no es necesario llevar impreso el boleto de abordaje sino que con el teléfono celular y su aplicación móvil puede realizar dicho procedimiento. Los sitios web de búsquedas especializadas en encontrar información de turismo se están también popularizando en internet y significa que hay empresas dedicadas a buscar ofertas de viajes en las bases de datos de las compañías de aviación incluso en las

”

grandes agencias de viajes. Pero se ha generado una gran competencia y mucha oferta de estos servicios que terminan confundiendo y saturando el mercado y nuevamente el afectado termina siendo el cliente final. Este fenómeno ha sido estudiado por un grupo de analistas de sitios web relacionados con el turismo, encontrando soluciones equilibradas pero sobre todo con total beneficio para los usuarios. Se trata de un sistema de búsquedas de boletos de avión y de reservas de hoteles donde los usuarios van a tener efectivamente los precios más económicos y con la mejor calidad del servicio. El sistema consiste en lograr encontrar el precio más conveniente para el usuario evitando el desgaste que normalmente se tiene al realizar búsquedas de boletos en esa telaraña de ofertas digitales. Hay una total garantía que se encontrará el precio más económico que en una agencia de viajes o que en una aerolínea comercial. Esto debido a que la gran mayoría de estas compañías comerciales siempre buscan un lucro excesivo y por lo general no le indican al viajero la tarifa y fechas más convenientes para su viaje sino por el contrario lo que quieren son grandes ganancias. El sistema que tenemos disponible es exactamente todo lo contrario. Lo que se busca es brindar la oportunidad para que los viajeros puedan acceder a los mejores precios tanto de boletos de avión como de reservas en hoteles, porque no hay ningún interés ligado con una compañía de turismo sino el compromiso es con el viajero. Brindar una asesoría personalizada a los viajeros es nuestra meta, por lo tanto estamos a disposición de los interesados para beneficiarlos con esta novedosa estrategia de turismo. Contamos con experiencia de viajes alrededor del mundo realizados a bajos costos y con el suficiente confort que cualquier turista se merece.

Agosto 2016 • TECNOLOGÍA • www.mimundomagazine.com

LA TECNOLOGÍA Y LA INNOVACIÓN SE INTERSECTAN PARA ALTERAR Y MEJORAR LOS

NEGOCIOS

Por: Dennis F. Bonilla Executive Dean, College of Information Systems and Technology.

Agosto 2016 • TECNOLOGÍA • www.mimundomagazine.com

La innovación está en todas partes. Desde nuestros juguetes tecnológicos a lo que impulsa a los negocios, las empresas de todo el mundo necesitan adoptar la innovación y la tecnología para reinventarse y mejorar lo que ofrecen a los clientes, a fin de mantener su competitividad en el mercado de hoy. Cuando no lo hacen, se extinguen rápidamente.

Al considerar al cliente y sus necesidades más exigentes dentro de nuestro marco de comprensión, las empresas deberán trabajar para adoptar y alentar los ecosistemas de pensamiento que permitan un nuevo marco de posibilidades y ofrezcan distintas y diversas relaciones, asociaciones, alianzas y colaboraciones para seguir siendo relevantes.

Identificar a los empleados dentro de una organización que naturalmente gravitan hacia la innovación y animarles a explorar estas curiosidades e ideas envía un mensaje de que la innovación es una prioridad necesaria para una organización. Animar a los que no suelen gravitar fuera de su zona de confort alienta una nueva forma de pensar que también puede conducir al descubrimiento de un enfoque fresco e innovador para un problema.

Cuatro tendencias que ayudarán a generar la chispa de la innovación:

Entender cómo se cruzan la tecnología y la innovación hoy en día se ha vuelto cada vez más importante para las empresas y las marcas que buscan mantener su relevancia. En una economía competitiva, las marcas se ven obligadas a reinventar sus modelos de negocios y hacer frente a los problemas de la vida real con soluciones mejores y más rápidas. Examinemos el ejemplo de Uber. Durante años, los taxis eran una forma eficiente de viajar si uno necesitaba transporte. Cuando la compañía Uber entró en la escena del transporte, estaba respaldada por tecnología que los clientes ya habían estado usando: las aplicaciones de los teléfonos celulares. Uber encontró la manera de utilizar la tecnología y mejorar el estilo de vida de los usuarios de una manera más rápida y menos costosa. De este modo, Uber está revolucionando el sector del transporte. La intersección de la tecnología y la innovación es lo que va a mantener competitivas a las empresas. Para algunas, se tratará de encontrar una manera de resolver los retos empresariales; para otras, será encontrar oportunidades, ya sea dentro de los entornos existentes o mediante nuevas iniciativas. El permanecer relevante y fresco depende ahora a menudo de la capacidad de una marca para adaptarse, colaborar y reinventarse. Las experiencias pueden ser más importantes que los productos, y el éxito de una marca se ve influenciado por la manera en que mejora el flujo de trabajo y estilo de vida del consumidor.

1. BIG DATA

En 2016, los macrodatos o big data afectan a todos, desde los negocios hasta los consumidores. Con la adopción del análisis de datos por autoservicio y el uso generalizado de la nube, la recolección y el análisis de grandes volúmenes de datos seguirán conduciendo a cambios en todas las industrias, al mismo tiempo que fomentarán ideas innovadoras para las marcas y las pequeñas y grandes empresas. Es probable que esto también conduzca a las compañías a hacer mayores inversiones en la oferta digital para mejorar las experiencias de todos los clientes y empleados.

2. MÁS OPCIONES DE SERVICIO POR ENCARGO Desde la atención médica hasta la entrega de comestibles, los servicios por encargo o a la carta (on-demand) se están volviendo cada vez más populares a medida que hacen más fácil la vida de los consumidores. Apenas hemos empezado a rasguñar la superficie. La economía por encargo o acceso ha cambiado la manera en que las empresas sirven a la gente y se ha convertido en el término empresarial del que más se ha hablado en esta década. Aproximadamente el 42 por ciento de la población adulta total de EE.UU. ha utilizado los servicios de al menos una nueva empresa de productos o servicios por encargo.

Agosto 2016 • TECNOLOGÍA • www.mimundomagazine.com

A medida que la tecnología evoluciona y las marcas integran la facilidad y la accesibilidad en sus modelos de negocio, prevemos que serán cada vez más las marcas que comenzarán a ofrecer servicios a la carta.

3. LAS EMPRESAS SE CONVIERTEN EN COLABORADORAS Los rápidos avances en la tecnología han dado lugar a un nuevo tipo de “brecha de destrezas” y los empleadores han reconocido la necesidad de invertir en su personal a través de la educación. Para fomentar la innovación entre los empleados, las empresas están buscando maneras de trabajar juntas y formar asociaciones entre departamentos para aprovechar las destrezas de los empleados. La tecnología y las aplicaciones están sirviendo para unir a los empleados de toda la organización y ayudar a impulsar el crecimiento. La aplicación Slack es un ejemplo: esta herramienta permite la comunicación sincrónica entre distintos dispositivos, cambiando así la forma en que la gente se comunica y trabaja.

4. LOS CENTROS DE INNOVACIÓN EMPRESARIAL El aprendizaje experiencial y las ideas cobrarán vida en avanzados, pero accesibles, laboratorios de tecnología. A medida que las ciudades tratan de proporcionar más recursos para los empresarios y las nuevas empresas, seguirán surgiendo centros de innovación en las principales ciudades de todo el país, ofreciendo cosas como talleres gratuitos, oportunidades de desarrollo profesional y acceso a tecnologías de última generación. Ciudades como Las Vegas, Nashville, Seattle, Austin, Raleigh y Jacksonville son sólo algunas de las ciudades emergentes que atraen capital de riesgo. Las industrias verán que pequeñas y grandes empresas aprovecharán estos centros, y la educación superior desempeñará un papel muy importante en juntar estas ofertas. Frente a objetivos ambiciosos y la necesidad de flujos de financiación alternativos, las instituciones

de educación superior tienen la oportunidad de estar a la vanguardia de estos centros, lo que permite que innovadores, empresarios y negocios de todos los tamaños puedan aprender creando.

BIBLIOGRAFÍA 1. Fast Company, What Makes Uber Run (Qué hace funcionar a Uber), 2015 2. Alix Partners: Hot Topics in 2016 (Los temas candentes de 2016); 2016 3. Information Age: Top 8 Trends for Big Data (Las ocho principales tendencias para Big Data); diciembre de 2015 4. NextJuggernuat.com: On Demand Economy (La economía por encargo); 2016 5. NextJuggernuat.com: On Demand Economy (La economía por encargo); 2016 6. WPCurve.com: Slack Integrations to Spice Up Your Team (Cómo incorporar la aplicación Slack para estimular a su equipo); abril de 2015 7. Forbes: Entrepreneurial Hubs Becomes America’s New Boomtowns (Los núcleos empresariales se convierten en las nuevas ciudades empresariales de EE.UU.); febrero de 2016

Agosto 2016 • CULTURA • www.mimundomagazine.com

EL COMPROMISO DEL

ARTISTA: ¿SACRIFICIO INCOMPRENDIDO O CAPRICHO SIN COMPARTIR?

Por: Luis Diego Villalobos ldiegovm@yahoo.com

Agosto 2016 • CULTURA • www.mimundomagazine.com

“

LA PRACTICA HACE AL MAESTRO.... ¿DARÍAS TODO TU ESFUERZO A CAMBIO DE CONVERTIRTE EN EL MEJOR DE ELLOS?

”

El arte y sus múltiples facetas funcionan como atrayente para muchos y distractor para otros, un aliciente en el mejor de los sentidos; distrae tu mente de los problemas ocasionales o explota tus cualidades y te lleva a la mejor expresión posible. Sea de la forma que se escoja, el arte depende de una frase ya conocida: “La práctica hace al maestro”. Comúnmente, muchas personas ingresan a lecciones como hobby o para pasar el rato, para cumplir algún idilio juvenil o simplemente para probar suerte en algo nuevo. La forma en que se dé el primer contacto en realidad es irrelevante en su continuidad; no obstante, mientras este proceso se fundamenta, la práctica y la constancia se convierten en factores necesarios para el proceso. Ninguna persona nació siendo experta, inclusive el mismísimo Mozart recibió sus lecciones iniciales al ser un infante; y es que la palabra talento no implica saber y conocer de manera innata. Al decir que alguien tiene talento debería referirse a sus facilidades de aprendizaje y de ejecución; es decir: una persona con facilidad para la pintura, la escritura o un instrumento musical no necesariamente cuenta con un talento sobrehumano, sino que sus capacidades cognitivas se adaptan mucho mejor que las de algunos otros. Por supuesto que existen sus excepciones. A través de la historia han aparecido aquellos considerados genios y artistas, y aun cuando los registros confirman sus habilidades, una lectura profunda destaca la práctica, el estudio constante y la paciencia como factores comunes en cada caso de éxito. Esta es la realidad que tarde o temprano enfrenta aquel que entra en los caminos del arte, importa poco si se está de paso o se llega para quedarse, qué tan fácil o qué tan complicado se convierta la expresión artística dependerá no tanto de habilidades innatas, sino del tiempo que se le dedique a una formación específica. Si entonces el tiempo dedicado te convierte en un mejor artista: ¿Darías todo tu esfuerzo a cambio de convertirte en el mejor de ellos? Puede que esta pregunta sea innecesaria para muchos devotos, pero algunas veces no se puede comprender tanto trabajo y tanta práctica. Este es el camino del artista: el sacrificio de quienes sueñan apasionadamente y el capricho para aquellos que no ven el arte como una forma de vida.

¿Cuál es para ti…?

Agosto 2016 • CULTURA • www.mimundomagazine.com

FOTO: www.bbbdirectory.org

THE

SMITH CENTER

PRESENTA.... Por: Patricia Alcalde Foto: thesmithcenter.com/

Agosto 2016 • CULTURA • www.mimundomagazine.com

El Smith Center fue creado para hacer historia como el complejo cultural que brindara al sur de Nevada y a Las Vegas un foro internacional para celebrar la excelencia artística, educación y cultura mundiales. La mesa directiva, presidida por Myron G. Martin, quien tiene una extensa experiencias en producción y manejo de centros culturales, trabajo apasionadamente durante más de una década antes de su apertura en 2012 para lograr un centro de espectáculos de clase mundial en el cual presentar lo máximo en shows, conciertos y danza así como apoyar a artistas locales para traer el arte del mundo al Downtown de Las Vegas y llevar el arte del Downtown al mundo bajo el lema: “Proveer y preservar un centro de artes escénicas de alta calidad acogido por la comunidad y reconocido como fuerza vital de apoyo a la excelencia artística, cultural e inspiración”.

El equipo de prestigiados diseñadores internacionales, encabezado por David M. Schwarz Architects, HKS Architects, Fisher Dachs Associates, Akustiks e importantes consultores, se inspiro visitando históricas opera houses, salas de conciertos y teatros de Norte América y Europa, incluyendo el Palais Garnier en Paris, el Musikverein en Vienna y La Scala de Milán, para crear un señorial y elegante complejo de clase mundial con los máximos adelantos en acústica, tecnología y comodidades en el cual domina el estilo Art Deco con ricos detalles y un magnifico campanario de 17 pisos que alberga un carillón de cuatro octavos con 47 campanas de bronce hechas a mano cuya torre tiene una corona plateada de acero inoxidable. Además de un extenso programa educativo y cultural, el Smith Center ofrece en Las Vegas los mejores espectáculos con obras de teatro como Wicked y

Agosto 2016 • CULTURA • www.mimundomagazine.com

Idaho, jazz, ballet, conciertos e importantes eventos sociales y culturales. Además, es sede del Nevada Ballet Theater y de Las Vegas Philharmonic. Recientemente presento un extraordinario concierto del Mariachi Sol de México de José Hernández, el cual fue un verdadero espectáculo elevando el concepto del mariachi al nivel de concierto clásico gracias a la gran calidad y educación artística de su fundador y elementos que lucieron extraordinarios en el marco del magno escenario brindando un inolvidable programa de melodías en homenaje a grandes compositores con el romanticismo y alegría de México con dinámica energía y demostrando su versatilidad y rica expresión cultural interpretando música clásica, jazz y hasta de Glenn Miller con original ritmo, frescura y novedosas ideas que han dado nueva energía al mariachi por más de 30 años. An Evening With Paul Anka, el 16 de Septiembre, será inolvidable con el regreso a Las Vegas de Paul Anka, el laureado compositor canadiense autor y cantante que durante siete décadas ha conmovido al mundo con éxitos como “My Way”, “Diana” y tantos mas en grandioso concierto. La serie Broadway in Las Vegas 2016-2017 será extraordinaria, destacan entre muchas mas The Sound Of Music, Agosto 2-14. La clásica historia de María y la familia von Trapp volverá a emocionar audiencias con una producción espectacular. Broadway In The Hood Presents Steel Magnolias, Noviembre 18-20. La cálida historia de amistad, amor y sacrificio de 6 mujeres sureñas que conmovió en cine ahora es un gran éxito de Broadway en vivo. Finding Neverland, Febrero 14-19. El nuevo gran éxito reconocido como mejor musical que captura al niño que llevamos dentro. Matilda The Musical, Marzo 14-19. La historia de una extraordinaria niña que con imaginación e inteligencia se atrevió a cambiar su destino. The Phantom Of The Opera, Mayo 31-Junio 11. La renovada producción de Andrew Lloyd Webber más grandiosa y mejor que nunca. Y viene HAMILTON!!! Mas intimo, el Cabaret Jazz presenta conciertos de reconocidos artistas como Clint Holmes y Frankie Moreno, danza y conferencias. El Smith Center, ubicado en el Symphony Park, en el centro de la ciudad, es de muy fácil acceso y el ser patrocinado en parte por donaciones de instituciones y particulares, lo cual le permite ofrecer espectáculos de la más alta calidad internacional a precios verdaderamente accesibles. Cartelera e información en www.thesmithcenter.com

Agosto 2016 • CULTURA • www.mimundomagazine.com

FOTO: www.lanzadigital.com

FOTO:www.miguelherrero.org

Agosto 2016 • CULTURA • www.mimundomagazine.com

ACOGE MUSEO EN TOLEDO

“MIGUEL HERRERO: RAÍCES Y ESENCIAS”

Por: Adela Mac Swiney González. Corresponsal

Toledo, 12 Jul (Notimex).- Imprescindible para comprender y analizar a uno de los artistas clave y más importantes del siglo XX, definido como “El Leonardo de los 60”, la muestra “Miguel Herrero: raíces y esencias” puede visitarse en el Museo de Santa Cruz, en Toledo, hasta el 4 de septiembre próximo. Con su espíritu renacentista, la exposición descubre al espectador la síntesis de la armonía y le conduce a un recorrido histórico del arte del siglo pasado. La muestra se estructura cronológicamente en una serie de décadas abarcando la obra completa del artista, quien nació en Madrid de padres aragoneses en 1922, desde sus primeras obras en la década de los años 40 hasta sus últimas obras realizadas en la década de los 90, poco antes de fallecer en 1994. Iván Herrero, hijo del artista y comisario de la exposición, señaló a Notimex que esta exposición se fraguó hace aproximadamente un año, al ponerse en contacto con la familia el gobierno de Castilla La Mancha. Aseguró que se hizo una selección de obras, plasmando todas las épocas de creación de Miguel Herrero, buscando aglutinar las técnicas, las temáticas, y hacienda una recopilación que permite ver todo el desarrollo artístico del pintor, quien también dirigió cine, fue ingeniero y poeta. “Aquí se puede ver obra bastante polifacética de alguien que fue definido como el Leonardo de lo 60, y se puede ver obra enmarcada dentro de lo que es la tauromaquia, la flamencología, la figura femenina, la fecundidad, los peces abismales, como ámbito religioso y espiritual”, dijo. Añadió que en el ámbito cinematográfico, hay una obra de 1957 que se expone y se titula “La metamorphosis de Kafka”, que es una versión libre y muy pionera para esos años. Con respecto a la técnica, explicó que hay una tendencia de los años 40, sus cuadros son costumbristas, más regionalistas, desde el punto de vista de plasmar lo que realizan las personas en las plazas, los sitios populares.

De hecho, el espíritu de Herrero hace mención a la diversidad de su arte, recopilando varias facetas artísticas y desarrollando un arte único y personal. Es un recorrido intenso por su temática, técnica y filosofía. En la muestra se presentan 50 Obras con diversas técnicas de óleo, pastel, tintas, lápiz, acuarela y técnicas mixtas sobre diversos soportes. Asimismo se presentan películas, fotografías, reportajes periodísticos y poemas. De acuerdo con textos del propio Herrero, lo que al artista le interesaba mucho era penetrar en el secreto de las cosas, dialogar, amar, el cante grande, los toros, los libros, y también Goya, Solán y Picasso. “Me gusta todo lo que me ayuda a expresarme, soy expresivista, el cine, las letras, el color, el universo, la forma como medio íntimo”, señaló y añadió que le preocupaban los humildes, los inteligentes, su corazón, el amor a la humanidad y el cosmos. La obra de Herrero está encuadrada en importantes colecciones tanto nacionales como internacionales. En su momento, diversos reportajes artísticos titulaban “Con él llegó el tumulto”, para hacer mención al número ingente de público que se congregaba en las puertas de acceso para visitar sus exposiciones. África Llanos, esposa del artista y bailarina profesional, además de pintora, definió a Herrero, a quien conoció en 1964, como un genio intelectual y conocedor de diferentes temas, además de incansable estudiante de todo y viajero. Sostuvo que a Herrero le gustaba mucho el Museo de Santa Cruz de Toledo porque era admirador de El Greco. “Para nosotros es un verdadero placer estar en este museo emblemático, y para él hubiera sido un gran honor estar en una pinacoteca donde se encuentran obras de El Greco”, concluyó. http://www.notimex.gob.mx/ntxnotaLibre/209759

Foto: www.alpasodelosfamosos.com

Agosto 2016 • CULTURA • www.mimundomagazine.com

LA ÉPOCA DE

JUANES

Por: Carlos López

Alguna vez usted ha escuchado hablar a Juan Estaban Jaramillo, mas conocido como Juanes, cantante colombiano, de uno de los lugares mas conocidos del mundo gracias al no tan celebre Pablo Escobar. Si es Medellín la segunda ciudad mas importante de Colombia y que poco a poco se ha ido reinventando pese a tantas heridas del pasado que aun hoy después de esos oscuros años en los que estuvo sumido Medellín afortunadamente hoy es una de la ciudades mas prosperas de Colombia. Juanes salió de esa locura de los años noventa aquí en Colombia los jóvenes de esa época chocaban contra o no mas bien se encontraron sumidos en la contra cultura y algunos aun hoy con cuarenta años y mas se quedaron en ese viaje de los años noventa y no salieron de esa época. Juanes quemo su etapa de los noventas, tenia un grupo bastante conocido entre los jóvenes de esa época que se llamaba Equimosis, era un grupo de gran aceptación por los jóvenes de todo el país fue una época en la que los jóvenes venían con una súper carga del Rock en Español Argentino y Mexicano. Y fue ahí cuando los jóvenes aceptaron su idioma y sus artistas, la generación anterior la de los 70 venia con una gran carga de influencia norteamericana a todo nivel, pero en los finales de los noventa hubo una ruptura, un cambio en el ritmo. Los jóvenes de aquella época como Juan Esteban, comenzaron a cantar en español, y lo mejor fueron aceptados de hecho por esos años desde México hasta Argentina eran mas que famosos LOS SODA STEREO; comandado por Gustavo Cerati. Esto en Argentina, en México los súper conocidos MANA, son como las grandes agrupaciones conocidas que abren el camino para que los jóvenes de esos años noventa, no sigan bajo la influencia anglo. Y fueron años en donde las emisoras de radio sonaban una y otra vez canciones en español también surgieron

muchos grupos, de esos muchos grupos salió Juan Esteban con su Equimosis. Un grupo que tocaba algo así como música punk, algo metal algo trash, y mezclo con algunos ritmos latinos. Ahí comienza muchos grupos a mezclar, y poco a poco el grupo de música pesada Equimosis se fue transformando en lo que hoy es el súper famoso Juanes. Fue algo muy positivo que los jóvenes de esos años aceptaran su idioma y sus artistas pues la generaciones pasadas fueron vistas un poco mal, casi nadie ha hablado nunca de un creador de ritmos mezclados y fue motivo de burlas, pero, mire usted la historia o la musicógrafa de Noel Petro, mas conocido en Colombia y países vecinos como el Burro mocho, hay una canción muy antigua de los años 70 o incluso menos, que es el Very Very Well, mire usted o escuche esta canción y usted me puede dar la razón que el fue el creador del Reggeton, puede que no sea el mismo Bit, pero ahí están los orígenes de este tipo de música como el Reggeton. Juanes hizo su gran aporte abriendo el camino, para que mas adelante muchos grupos aparecieran, desaparecieran o se transformaran. Podemos hablar de Aterciopelados que al mismo tiempo que Equimosis aparece en el escenario de los años noventa, e irrumpe en también con mezclas de canciones muy conocidas pero en ritmos alternativos, que venían muy avivados por los aires norteamericanos de lo que se llamo por esos años música Alternativa. Hay que citar a Kurt Cobain, quien hacia parte de esa contra cultura, pero al mismo tiempo se hizo masivo, un joven que no estaba de acuerdo en nada de un momento a otro se convierte en icono, podemos decir que es el icono del no futuro de una generación sin oportunidades, sin horizonte, y pues la industria musical norte americana, ósea la cultura Midas todo lo que tocan se transforma en oro, y gracias a esa industria Kurt Cobain salta a ser uno de los tipos mas conocidos de el mundo. Y mucha gente empieza a imitar su forma de ser de hablar de vestir y eso aquí

Agosto 2016 • CULTURA • www.mimundomagazine.com

Foto: diario.latercera.com

en Latinoamérica dio sus frutos con lo que se conocía por aquel entonces como música Alternativa o Underground y algunos poco a poco fueron haciendo sus primeros pasos en este tipo de música y cada vez exigían mas y mas oscuridad y caen indefectiblemente en la onda del metal quedan atrapados ahí y ya 20 años después siguen encapsulados en esta época que pues lamentablemente como todo en este mundo ya pasó, pero aun hay dinosauros del metal. O del Heavy Metal. Juanes continuo su camino no se quedo encapsulado en los retardatarios postulados de la contra cultura sino que quemo su etapa de metalero, y continuo con la vida, hizo y ha he hecho una carrera súper exitosa, es un represéntate de los latinos que ha logrado estar en grandes eventos anglo cantando en español. Eso es la evolución del muchacho que en su rebeldía quería comerse el mundo, y lo logro, un joven provinciano, que dejo que la vida lo condujera, hoy es padre, esposo, y adulto como cualquier adulto que logro quemar sus etapas, un adulto responsable de el mismo y de su familia. Eso es como lo bonito de las épocas, lograr superar esas etapas y asumir la que viene, y no ser como disco Stu de Los Simpson que no acepta que la época disco se fue quedo por allá a finales de los 70 y comienzos de los 80. Pero algunos no aceptan los cambios y desean contra viento y marea quedarse en esos años y por supuesto encuentran pequeños nichos de gente que al igual que ellos no aceptan los cambios ni la vida adulta y llena de responsabilidades, compromisos y crean sus pequeños nichos en donde se esconden del sol.

Afortunadamente, son muy pocos y la gran mayoría logra asumir la ida de esos años con donaire, dignidad y mucha fuerza. Algunos verán hoy en el Reggenton algo que les molesta que no les gusta pero como en aquellos años 90 eso esta haciendo parte de una época, y los jóvenes que hoy están en sus 15 a 20 años pues también tendrán que asumir que es una época y también tendrán que dejar que esa época se vaya como agua entre las manos. Y asumir los retos que traigan los próximos años, también pasara lo mismo que con los dinosauros del metal de los 90’s también habrá dinosauros del Reggeton, que no quieren que se pase a otra etapa y se aferran a una época ya ida y enterrada en los anaqueles de los años vividos y los años idos. Ustedes lo verán habrá en 20 años “jóvenes” que en los comienzos de los dos miles estaban en sus 20 y para esa época estarán en sus 40 y no aceptaran que esos años se fueron e insistirán en una época que no se puede recuperar ni retroceder y verán en los ritmos de esa época gran incomodidad pues no tiene nada que ver ni con lo que ellos son ni con el Reggeton entonces serán “Dinosauros de Reggeton”.

Julio 2016 • DIRECTORIO • www.mimundomagazine.com

DIRECTORIO AGENCIAS DE BIENES Y RAICES

Consulado de Colombia

Bay Equity Home Loans

213-380-7915

Tony Medina-Area Sales Manager 4000 S Eastern Ave #240 E & H, Las Vegas NV 89119 Tel: 702-591-7725 www.TeamMedina.com

1st Priority Realty

Shane Nguyen-Broker/Owner 6370 W Flamingo Rd #5, Las Vegas NV 89103 Tel: 702-292-5004 www.ShaneNguyen.com

Keller Williams Realty The Marketplace

Alma Chavez - Realtor 2230 Corporate Circle #250, Henderson, NV 89074 Tel: 702-300-1122 almachavez0808@gmail.com

JFK Financial INC

Frank Ruvalcaba-Mortgage Loan Consultant 8985 S. Eastern Ave #325, Las Vegas NV 89123 Tel: 702-296-3385 lvmortgagelender@hotmail.com

Guild Mortgage Company

Nydia Cruz- Mortgage Loan Officer 701 N Green Valley Pkwy #110 Henderson, NV 89074 Tel: 702-370-0108 www.guildmortgage.com/officers/NydiaCruz

New American Funding

Jennifer Caro - Loan Consultant 8906 Spanish Ridge Ave #201, Las Vegas NV 89148 Tel: 702-595-6881 caroteam@nafinc.com

323-653-9863

Consulado de Costa Rica Consulado de El Salvador 702-437-5337

Consulado de Ecuador 323-658-6020

Consulado de Guatemala 213-365-9251

Consulado de Honduras 213-383-9244

Consulado de México 702-477-2700

Consulado de Nicaragua 213-252-1170

Consulado de Panamá 619-235-4441

Consulado de Perú 415-362-5185

Consulado de República Dominicana 818-504-6605

Consulado de Venezuela 415-294-2252

SERVICIOS PÚBLICOS

Aeropuerto Internacional McCarran 702-261-5211

Distrito Escolar del Condado Clark 702-799-5000

Las Vegas Valley Water District 702-258-2482

NV Energy

702-367-5554

Sewer

702-229-1289

Servicio Público de Autobuses 702-228-7433

Southwest Gas Company 702-365-1111

SERVICIOS CONSULARES

Consulado de Argentina 323-954-9155

Consulado de Bolivia 213-388-0475

Consulado de Chile 323-933-3697