Funky Fondue @ Le Rouge

• Si vous aimez l’après-ski et la fondue, la soirée « Funky Fondue » avec DJ au Rouge le 14 février est faite pour vous. Réservation au +41 27 771 80 00. Également au Rouge en février : l’après-ski avec Paul Reynolds jeudi 16 à partir de 15h et l’après-ski de Mardi gras avec Chris Liebing le 21 février à partir de 15h. www.lerouge-verbier.ch

• If you enjoy après-ski and fondue, then ‘Eat to the beat Funky Fondue’ at Le Rouge on February 14 is for you! To reserve, Tel: + 41 27 771 80 00. Also at Le Rouge in February: Paul Reynolds’ Après-Ski from 3pm on Thursday 16 and Chris Liebing’s Mardi Gras Après-Ski from 3pm on February 21. www.lerouge-verbier.ch

Mardi Gras

• Rendez-vous au Châble pour les festivités organisées dans le cadre de Mardi gras le 18 février. Un défilé sur le thème du cirque, accompagné de la fanfare du Carnaval, donnera le coup d’envoi des réjouissances à partir de 14h, suivi d’animations pour les enfants à l’Espace Saint-Marc. Le bal du Carnaval débutera à 22h.

• Head to Le Châble for the Mardi Gras celebrations on February 18. A circus-themed procession, accompanied by music from the Carnival band will kick off the celebrations from 2pm, followed by kids’ entertainment from at the Espace Saint-Marc. The Carnaval Ball starts at 10pm.

• L’école de natation de Verbier, Les Sources, propose désormais des programmes pour les vacances : 30 minutes par jour, avec résultats garantis en cinq à dix jours. « Notre programme intensif de vacances permet d’allier une bonne matinée de ski à un après-midi plus tranquille à la piscine du Mondzeu, où un moniteur de natation privé s’occupera individuellement de votre enfant afin qu’il se sente en confiance et en sécurité dans l’eau. Nos moniteurs de natation utilisent une palette d’activités, de jeux et de chansons pour susciter la confiance de votre enfant et améliorer son expérience dans l’eau. Dans un esprit ludique, votre enfant sera amené à franchir les différents niveaux définis par la Fédération suisse de natation et recevra un livret pour suivre sa progression. Progrès garantis ! »

L’école Les Sources propose également :

– Des camps de natation : cinq après-midis pendant les vacances scolaires d’hiver et d’été pour les enfants âgés de 3 à 14 ans.

– Un club de natation les week-ends d’hiver : le samedi après-midi de 13h30 à 16h30 tout au long de l’hiver pour les enfants âgés de 8 à 14 ans.

• Verbier swimming school, Les Sources, is now offering holiday programmes – 30 minutes per day, guaranteed results within five-ten days. “With our intensive holiday programme, a busy morning of skiing can be followed by a more tranquil afternoon at the Mondzeu pool, where a private swimming coach will work one-on-one with your child to build confidence and increase safety in the water. Our swimming coaches use a range of activities, games and songs to gain your child’s trust and enhance their experience in the water. With an emphasis on fun, your child will work their way through the Swiss Swimming levels, receiving a booklet to mark their progress. We guarantee they will progress!” Les Sources also offers:

- Swimming Camps: five afternoons during the winter and summer school holidays for kids from 3 to 14 years of age.

- Winter Weekend Swimming Club: Throughout winter, Saturday afternoons from 1.30pm to 4.30pm for kids from 8 to 14 years of age.