Magical family walk, July 16

• Une randonnée familiale empreinte de magie est organisée par la Coop à Bruson le 16 juillet. Excalibur : L’épée magique est une marche facile à thème ponctuée de jeux interactifs – une expérience inoubliable pour toute la famille. Plongez dans un monde fantastique, résolvez des énigmes et incarnez un héros de conte de fées, un combattant de la liberté, un pirate, un détective ou un autre personnage passionnant. La promenade s’adresse aux enfants de 4 à 12 ans ; les adultes peuvent également participer à condition d’être aussi munis d’un billet. Réservation en ligne sur coop-randofamille.ch

• A family hike, full of magic, is being organised by the Coop in Bruson on July 16. The Magic Sword: Quest for Camelot - themed event is an easy walk, full of interactive drama, an unforgettable experience for the whole family. Immerse yourself in a fantasy world, solve puzzles and take on the role of a fairy-tale hero, a freedom fighter, a pirate, a detective or another exciting character. The walk is designed for children aged 4 to 12. Adults are also welcome; each participant must buy a ticket to join the walk. Online booking is required at coop-randofamille.ch