BOLETIN MENSUAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO Región del Biobío
Instituto Nacional de Estadísticas
Mayo 2014
Llegada de pasajeros a establecimientos de la región se contrajo 4,1% en doce meses. Boletín del Instituto Nacional de Estadísticas El tiempo de estadía promedio de cada pasajero en los establecimientos de alojamiento turístico aumentó 1,2%. Tasa de Ocupación Establecimientos de Alojamiento Turístico Región del Biobío y Provincias May 2013/Abr 2014/May 2014 May 2013
Abr 2014
May 2014
40,0
Tasa de Ocupación (%)
35,0 30,0 25,0 20,0 15,0 10,0 5,0 0,0 Región del Biobío Prov. Concepción
Prov. Arauco
Prov. Biobío
Prov. Ñuble
Fuente: INE
de las provincias de Biobío y Arauco.
Región del Biobío Llegada de Pasajeros Los establecimientos de la región en mayo de 2014 recibieron 34.240 pasajeros, quienes llegaron preferentemente a los Hoteles (92,8%). En tanto, los establecimientos de tipo Aparthotel, Residenciales y Cabañas recibieron el 3,0%, 2,4% y 1,8% de los arribos a la zona, respectivamente. Los pasajeros visitaron preferentemente los establecimientos de las provincias de Concepción (59,0%) y en menor medida los ubicados en las provincias de Ñuble (24,6%), Biobío (14,4%) y Arauco (2,0%). Las llegadas a la región exhibieron un descenso de 4,1% respecto a igual mes del año anterior, consecuencia del menor arribo a los establecimientos ubicados en las provincias de Concepción seguido
ALOJAMIENTO TURISTICO REGIONAL
Respecto a abril de 2014 las llegadas anotaron una merma de 2,6%. A los establecimientos de alojamiento turístico de la zona llegaron 31.212 pasajeros chilenos (91,2%) y 3.028 extranjeros (8,8%). Los turistas chilenos visitaron en su mayoría las provincias de Concepción y Ñuble, mientras que los extranjeros llegaron en preferencia a las provincias de Concepción y Biobío. Las llegadas nacionales decrecieron en 2,7%, al igual que las llegadas de origen extranjero al presentar un descenso de 16,5% en doce meses. Los chilenos en su mayoría declararon domicilio en la Región Metropolitana (62,3%) y en la Región del Biobío (18,5%).
Mayo
2014
2013
Llegadas
34.240
35.717
Pernoctaciones
55.995
57.699
Tasa Ocupación
33,0
34,1
Llegadas
309.886
332.226
Pernoctaciones
562.859
629.239
Mes
Acumulado
VARIACIÓN MAYO 2014/2013 Provincia de Biobío
Provincia de Ñuble
Lleg adas (%)
Región de l Biobío
-4,1
-6,1
-41,8
-11,0
12,5
Pern octaciones (%)
-3,0
-4,4
-15,7
-16,0
12,1
Tasa de Ocup ación (p.p .)
-1,0
0,0
-5,3
-6,2
0,3
1,2
1,8
44,8
-5,5
-0,4
Noches Promedio Permanen cia (%)
Provincia de Concepción
Provincia d e Arauco
VARIACIÓN ACUMULADA 2014/2013 (%) Región de l Biobío Lleg adas Pern octaciones
Provincia de Concepción
Provincia d e Arauco
Provincia de Biobío
Provincia de Ñuble
-6,7
-5,5
24,4
-17,3
-0,02
-10,5
-6,8
9,3
-14,5
-16,0
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
1
Participación Llegadas Chilenos y Extranjeros por Provincia Los extranjeros manifestaron residencia principalmente en Región del Biobío el continente americano (54,1%) destacando los procedenMayo 2014 tes de Estados Unidos y Brasil, seguido de los europeos (29,6%) residentes en Italia y Alemania. 10,9%
Pernoctaciones de Pasajeros 3.028 23,8% Extranjeros 0,2%
En el mes de referencia, se efectuaron 55.995 pernoctaciones en los establecimientos de la región, 3,0% menos que en mayo del 2013 y 2,5% más que lo visualizado en el mes anterior.
65,2%
Cada pasajero alojó en promedio 1,6 noches en algún establecimiento de la región, aumentando su tiempo de estadía en 1,2% en la comparación anual y 5,2% en relación a abril de 2014.
8,8%
Tasa de Ocupación
34.240 Llegadas
Los establecimientos de alojamiento de la región mostraron una tasa de ocupabilidad de 33,0%, anotando una caída de 1,0 p.p. (puntos porcentuales) en doce meses.
91,2%
En relación a abril de 2014 la ocupación se contrajo en 0,7 puntos porcentuales. PROVINCIA DE CONCEPCION 25,9%
Llegada de Pasajeros
31.212 Chilenos
Los establecimientos turísticos de la provincia de Concepción exhibieron la llegada de 20.192 pasajeros, 6,1% más bajo que lo registrado hace doce meses atrás, explicado por el menor arribo de turistas chilenos (6,4%) y extranjeros (3,2%).
58,4%
13,5% 2,2%
En relación al mes anterior, las llegadas decrecieron en 2,2%. El 90,2% de los arribos a los establecimientos de la provincia fueron de procedencia chilena y el 9,8% fueron turistas extranjeros. Los chilenos llegados a la zona en mayoría registran residencia en la Región Metropolitana (65,8%) y en la Región del Biobío (15,9%).
Fuente: INE
Tasa de Ocupación y Noches Promedio de Permanencia Establecimientos de Alojamiento Turístico Mayo 2014 Tasa de Ocupación Area Geográfica
Noches Promedio Permanencia
Abril 2014
Var. 12 meses (p.p.)
Var. Mensual (p.p.)
Abril 2014
Región del Biobío Provincia de Concepción Concepción Talcahuano Provincia de Arauco Cañete Provincia de Biobío
33,0 34,9 34,4 40,7 15,5 13,0 30,2
-1,0 0,0 -2,2 1,0 -5,3 1,1 -6,2
-0,7 0,6 0,3 2,9 3,0 -0,3 -6,7
1,6 1,6 1,6 1,5 2,0 1,8 1,6
1,2 1,8 -0,2 -6,8 44,8 17,4 -5,5
5,2 6,8 5,1 -0,9 19,7 4,0 -4,1
Los Angeles Provincia de Ñuble Chillán Pinto
33,1 33,9 39,4 24,5
-6,1 0,3 -2,1 5,5
-6,3 -0,9 -3,2 3,4
1,6 1,7 1,6 2,1
-2,6 -0,4 -0,3 4,6
-2,0 6,4 4,9 13,1
**El indicador de noches promedio de permanencia ésta redondeado a un decimal. Fuente: INE
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
2
Var. 12 Var. Mensual meses (%) (%)
PROVINCIA DE ARAUCO Participación Llegadas por Tipo de Establecimiento Región del Biobío Llegada de Pasajeros Mayo 2014 1,8% 3,0% 2,4%
A los establecimientos de la provincia llegaron 684 pasajeros, 41,8% inferior que lo anotado en mayo del año pasado, debido a la menor llegada de chilenos (26,0%) como de extranjeros (98,1%). El 99,3% de los arribos fueron de procedencia chilena y el 0,7% fueron de procedencia extranjera.
34.240 Llegadas
El 67,2% de los chilenos posee domicilio en la región y el 16,3% en la Región Metropolitana.
92,8%
Hotel
Residencial - Hostal
Cabañas
Aparthotel
Los turistas extranjeros llegados a los establecimientos de alojamiento de la provincia provinieron de Perú y de Alemania. Pernoctaciones de Pasajeros
Se efectuaron 1.394 alojamientos en los establecimientos de la provincia de Arauco, 15,7% inferior que lo observado El 52,9% de los extranjeros que visitaron la provincia pose- en mayo 2013 y 31,4% más alto que lo visualizado en el en domicilio en el continente americano, llegados principal- mes anterior. mente de Estados Unidos y Brasil, y el 31,0% es de Europa, La permanencia promedio de cada turista fue 2,0 noches, en mayoría residentes de Inglaterra y España. exhibiendo un incremento de 44,8% en doce meses y de Pernoctaciones de Pasajeros 19,7% en relación a abril 2014. Se registraron 32.085 alojamientos en los establecimientos Tasa de Ocupación de la provincia, anotando un retroceso de 4,4% respecto a igual mes del año 2013 y un crecimiento de 4,5% en rela- Los establecimientos de la provincia de Arauco registraron una tasa de ocupación promedio de 15,5%, siendo la más ción a abril del año anterior. baja en relación a las otras provincias de la región. En promedio, cada turista pernoctó 1,6 noches en algún establecimiento de la provincia, aumentando su tiempo de La tasa de ocupabilidad fue inferior en 5,3 p.p. a la anotaestadía en 1,8% en la comparación anual y 6,8% respecto da hace doce meses atrás y 3,0 p.p. mayor a la observada en el mes anterior. a abril 2014.
Fuente: INE
PROVINCIA DE BIOBÍO
Tasa de Ocupación
La tasa de ocupación de los establecimientos de la provin- Llegada de Pasajeros cia de Concepción fue 34,9%, siendo la tasa más alta en Los establecimientos turisticos de la provincia de Biobío comparación a las otras provincias de la región, no presenanotaron la llegada de 4.948 pasajeros, decreciendo en tando variación en doce meses. 11,0% en doce meses, provocado por la menor llegada de La tasa de ocupación mostró una leve variación positiva de extranjeros (22,4%) y de chilenos (8,7%). 0,6 p.p. respecto al mes precedente. Llegadas, Pernoctaciones y Tasa de Ocupación Establecimientos de Alojamiento Turístico
Llegadas, Pernoctaciones y Tasa de Ocupación Establecimientos de Alojamiento Turístico
Provincia de Concepción Mayo 2013/2014
Provincia de Arauco Mayo 2013/2014
Total Pernoctaciones
Tasa de Ocupación
42,9 38,8 37,0 34,9
37,1
32,8
45,0 34,7
42,5
35,7
31,8
30.000
33,2
34,3
34,9
25.000
40,0 35,0
25.000
30,0
20.000
25,0 20.000
20,0
15.000
15,0
10.000
10,0
5.000
5,0
0
0,0 May
Jun
Jul
Ago
Sep
2013
Fuente: INE
Oct
Nov
Dic
Ene
Feb
Mar
Abr
Total Pernoctaciones
Tasa de Ocupación 30,0
26,5
30.000
%
40.000 35.000
Total Llegadas 35.000
50,0
25,0 20,9
18,3
18,7
20,0
16,4
15,5
14,5
13,5
12,5
11,0
15.000
12,5
12,1
15,0 10,0
12,6
10.000
5,0
5.000
0,0
0
May
May
2014
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
2013
Fuente: INE
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
3
Dic
Ene
Feb
Mar 2014
Abr
May
%
Total Llegadas 45.000
Llegadas, Pernoctaciones y Tasa de Ocupación Establecimientos de Alojamiento Turístico
Llegadas, Pernoctaciones y Tasa de Ocupación Establecimientos de Alojamiento Turístico
Provincia de Biobío Mayo 2013/2014
Provincia de Ñuble Mayo 2013/2014
100.000
Total Llegadas
34,8
70.000
33,5
37,5
35,3
35,1
32,1
30,2
40.000
20,0
30.000
15,0
20.000
10,0
10.000
5,0
0
0,0 Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
2013
Ene
42,0
41,3
33,6
34,6
33,2
45,0
38,6
40,0
34,1
32,3
33,9 34,7
Feb
Mar
Abr
35,0 30,0
30,0 25,0
Jun
50,0 40,0
40.000
35,0
50.000
May
Tasa de Ocupación
50.000
40,0 36,9
27,6
60.000
Total Pernoctaciones
46,6 43,9
45,0
39,2 40,6 36,4
60.000
50,0
44,1
90.000 80.000
Tasa de Ocupación
30.000
25,0
%
Total Pernoctaciones
%
Total Llegadas
20,0 20.000
15,0 10,0
10.000
5,0 0
0,0 May
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
2013
2014
Nov
Dic
Ene
Feb
Mar
Abr
May
2014
Fuente: INE
Fuente: INE
Tasa de Ocupación Respecto al mes anterior las llegadas a la provincia disminuyeron en 8,7%. La tasa de ocupación de los establecimientos turísticos de la provincia de Biobío alcanzó el 30,2%, inferior en 6,2 p.p. a Los chilenos llegados a la zona aportan con el 85,4% del la presentada en mayo del año 2013 y 6,7 p.p. respecto al total y los extranjeros con el 14,6%. mes anterior. Los chilenos proceden principalmente de la Región MetroPROVINCIA DE ÑUBLE politana (52,4%) y de la Región del Biobío (24,9%). Llegada de Pasajeros Las llegadas extranjeras fueron mayoritariamente del continente americano (52,3%) preferentemente de Brasil y Esta- Llegaron 8.416 pasajeros a los establecimientos de Ñuble, dos Unidos , seguido de Europa (24,0%), destacando los 12,5% más que en mayo de 2013, consecuencia del mayor llegados de Alemania. arribo de chilenos (14,3%). Pernoctaciones de Pasajeros
Respecto al mes anterior las llegadas a la provincia disminuyeron en 0,4%.
Se efectuaron 8.077 alojamientos en los establecimientos de la provincia, mostrando un retroceso de 16,0% compa- El 96,1% de los turistas recibidos fueron de procedencia rado con mayo del año pasado y 12,4% en relación al mes chilena mientras que el 3,9% fueron extranjeros. precedente. Los chilenos provienen en mayoría de la Región MetropoliLos turistas en promedio alojaron 1,6 noches en los esta- tana (63,2%) y de la Región del Biobío (17,2%). blecimientos de la zona, decreciendo su tiempo de estadía en 5,5% en la comparación anual. Asimismo, al comparar Los extranjeros llegados a la zona provinieron del contila cifra con el mes anterior la permanencia de los pasajeros nente americano (66,0%), principalmente de Argentina y Estados Unidos, y del continente europeo (33,1%) destadisminuyó en 4,1%. cando los domiciliados en Italia.
Movimiento Aerocomercial de Pasajeros Región del Biobío Mayo 2012/2014 50.000
Llegadas de Pasajeros
Salidas de Pasajeros
Var. Llegadas pasajeros
Var. Salidas pasajeros
25,0
45.000
20,0
40.000
15,0
%
Numero de Pasajeros
30,0
35.000
10,0 30.000
5,0
25.000
0,0
20.000
-5,0 May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr May 2012
2013
Fuente: Junta de Aeronáutica Civil.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
4
2014
Pernoctaciones de Pasajeros
PROVINCIA DE CONCEPCIÓN
Las pernoctaciones aumentaron en 12,1% en la comparación anual, tras registrar 14.439 alojamientos durante el periodo de análisis y 6,0% en relación al mes anterior.
Los establecimientos de alojamiento de la provincia han recibido 107.329 pasajeros en el transcurso de eneromayo 2014, aportando con el 34,6% del total llegado a la región.
El tiempo de estadía de los pasajeros disminuyó en 0,4% respecto a igual mes del año anterior al permanecer cada pasajero en promedio 1,7 noches.
Las llegadas presentaron una contracción de 5,5% en el periodo de referencia, consecuencia de la menor llegada de turistas chilenos (6,4%).
Distinto comportamiento se observa al comparar la cifra con el mes anterior, al registrar un aumento de 6,4%.
En la provincia se registraron 173.189 alojamientos, 6,8% menos que lo acumulado a mayo de 2013.
Tasa de Ocupación
PROVINCIA DE ARAUCO
Los establecimientos de la provincia exhibieron una tasa de ocupabilidad de 33,9%, superior en 0,3 p.p. a la registrada hace doce meses atrás y 0,9 p.p. más baja en relación al mes anterior.
A la provincia de Arauco llegaron 25.516 turistas, exhibiendo la menor cantidad de arribos en lo que va acumulado a mayo de 2014, contribuyendo con el 8,2% del total.
MOVIMIENTO AEROCOMERCIAL
Se registraron 24,4% más arribos que en igual periodo del año pasado, debido al incremento de llegadas chilenas (29,4%).
Durante el mes de mayo de 2014 se movilizó un total de 76.188 pasajeros por transporte aéreo, anotando la utilización de este servicio un incremento de 0,8% en la comparación anual.
Las pernoctaciones efectuadas en la provincia fueron 58.784, cifra superior en 9,3% a lo mostrado en mismo periodo del año pasado.
Ingresaron a la región 38.244 personas, presentando un alza de 0,8%, en relación a mayo del año pasado.
PROVINCIA DE BIOBIO
Por otra parte, salieron 37.944 pasajeros por esta vía, 0,9% más que en abril del año anterior.
El 32,6% del total de pasajeros que llegaron a la región prefirieron los establecimientos de la provincia de Biobío con 100.968 pasajeros, 17,3% menos que los llegados en enero-mayo 2013, explicado por el menor arribo de chilenos (17,8%) y extranjeros (7,4%).
ANALISIS ACUMULADO AÑO 2014 En lo que va acumulado a mayo de 2014 llegaron 309.886 pasajeros a la región, quienes prefirieron en mayor medida los establecimientos de las provincias de Concepción y Biobío.
En la provincia se realizaron 196.627 alojamientos, 14,5% menos que los registrados en enero-mayo 2013. PROVINCIA DE ÑUBLE
Las llegadas a la región mostraron una caída de 6,7% respecto a igual periodo del año anterior, resultado del menor arribo de turistas chilenos (6,9%) y extranjeros (4,0%) en relación a igual periodo del año pasado.
A los establecimientos de la provincia de Ñuble llegaron 76.073 turistas hasta mayo de 2014, participando con el 24,5% del total regional, presentando un retroceso de 0,02% respecto a similar periodo del año pasado, influenciado por el menor arribo de chilenos (0,1%).
Al mes de mayo de 2014 se realizaron 562.859 pernoctaciones, 10,5% menos que lo visualizado en los cinco primeros meses del año anterior. Llegadas Establecimientos de Alojamiento Turístico Total Llegadas a Provincias Región del Biobío Ene-May 2013 / Ene– May 2014 Ene-May 2013
MOVIMIENTO AEROCOMERCIAL En el periodo enero-mayo 2014 se movilizaron 396.858 pasajeros, aumentando el flujo en 14,2% comparado con igual periodo del año pasado.
Ene-May 2014
140.000
120.000
Ingresaron por este medio 196.309 pasajeros, 13,3% más que en enero-mayo 2013.
100.000
Total Llegadas
Por otro lado, se realizaron 134.259 pernoctaciones, 16,0% inferior que las registradas en igual periodo del año anterior.
Asimismo, salieron de la región 200.549 pasajeros, 15,1% más que en igual periodo del año 2013.
80.000
60.000
40.000
NOTA: Las cifras publicadas se construyen en base a un directorio al cual se incorporan establecimientos cuya información disponible permita asegurar la comparación anual y mensual.
20.000
0 Prov. Concepción
Prov. Arauco
Prov. Biobío
Prov. Ñuble
Fuente: INE
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
5
Método de Cálculo de Variables Habitaciones Días Ofrecida =
Nº de Habitaciones * Nº de Días Funcionamiento
Camas Días Ofrecida =
Nº de Camas * Nº de Días Funcionamiento en el mes
Ocupabilidad de Habitaciones =
Habitaciones ocupadas * 100 Habitaciones días ofrecida
Ocupabilidad Camas =
Número de Pernoctaciones * 100 (Nº camas días ofrecidas individuales + 2(Nº camas matrimoniales)
Glosario Turismo :
Alojamiento Turístico :
Actividades que realizan las personas durante sus viajes y estancias en lugares distintos al de su entorno habitual, por un periodo de tiempo consecutivo inferior a un año, con fines de ocio, por negocios y otros motivos no relacionados con el ejercicio de una actividad remunerada en el lugar visitado. Es la actividad económica de las empresas que proporcionan hospedaje o lugar y servicios para acampar, abiertos al público en general. Los establecimientos que presten el servicio de alojamiento turístico, serán clasificados y registrados por el Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR). Se considera alojamiento turístico el que se presta comercialmente por un período no inferior a una pernoctación (noche).
• Hotel: Es aquel establecimiento en que se presta el servicio de alojamiento turístico, en un edificio o
•
Clasificación Establecimientos de Alojamiento Turístico
•
•
•
•
parte independiente del mismo, constituyendo sus dependencias un todo homogéneo, sin prejuicio de proporcionar otros servicios complementarios y cuya capacidad mínima sea de 8 habitaciones. Estos establecimientos podrán usar además, la denominación de Hostería u Hostal. Cabañas: Es aquel establecimiento en que se presta el servicio de alojamiento turístico en unidades habitacionales independientes (cabañas), con estacionamiento para vehículos en igual número que las unidades habitacionales, ubicados dentro del recinto del estable y acondicionado con kitchenette, pudiendo ofrecer otros servicios complementarios y cuya capacidad mínima sea de 5 unidades habitacionales (cabañas). Apart Hotel: Es aquel establecimiento en que se presta el servicio de alojamiento turístico en departamentos independientes de un edificio acondicionados con kitchenette, pudiendo ofrecer otros servicios complementarios y cuya capacidad mínima sea de 8 departamentos. Residencial-Hostal: Es aquel establecimiento con características de casa habitación, en que se presta el servicio de alojamiento turístico y alimentación, con el sistema de pensión completa o de media pensión y cuya capacidad mínima sea de 4 habitaciones. Camping: Es aquel establecimiento que presta el servicio de alojamiento turístico a personas que hacen vida al aire libre y que utilicen carpas, casa rodantes u otros medios similares. Este tipo de establecimientos debe contar con electricidad, servicio higiénico, sitios delimitados y en algunos casos también con cabinas o cabañas acondicionadas para dormir y kitchenette. Otros: Incluye establecimientos como posada, albergues, refugios y otros similares que dan servicio de alojamiento turístico, pero dado el bajo número existente no se ha hecho otra desagregación.
Ocupabilidad Camas :
Indica promedio de noches en que permanece una persona en un establecimiento.
Tasa de Ocupabilidad :
Porcentaje en que se utilizan las habitaciones disponibles.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
6
REGION DEL BIOBIO: CAPACIDAD OFRECIDA ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO. Nº Camas Año/Mes
Nº Establec.
Nº Habitaciones
Noches Ocupadas
Total
Indiv.
Matrim.
Promedio 2008 Promedio 2009 Promedio 2010 Promedio 2011 Promedio 2012 P/
145 139 112 121 137
3.841 3.814 3.249 3.624 4.311
37.092 38.780 35.528 41.909 47.211
6.265 6.241 5.307 5.761 6.556
4.419 4.363 3.566 3.986 4.354
1.846 1.878 1.741 1.774 2.202
Promedio 2013 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
138 242 242 118 117 117 117 118 118 118 117 115 112
4.476 7.797 7.891 3.819 3.805 3.805 3.815 3.866 3.844 3.838 3.798 3.757 3.680
46.484 68.474 68.346 41.233 40.386 40.180 41.054 44.952 44.415 39.312 46.662 46.621 36.169
6.824 8.021 8.063 6.602 6.578 6.571 6.572 6.686 6.666 6.704 6.566 6.461 6.393
4.499 5.395 5.434 4.340 4.317 4.316 4.312 4.398 4.372 4.434 4.291 4.217 4.160
2.325 2.626 2.629 2.262 2.261 2.255 2.260 2.288 2.294 2.270 2.275 2.244 2.233
Promedio 2014 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
158 227 228 113 112 112
5.118 7.285 7.270 3.681 3.676 3.678
50.011 67.030 70.312 37.835 37.225 37.654
7.010 7.763 7.885 6.471 6.442 6.487
4.522 5.181 5.046 3.984 4.185 4.212
2.488 2.582 2.839 2.487 2.257 2.275
-4,3
-3,3
-6,3
-1,3
-2,4
0,9
0,0
0,1
1,2
0,7
0,6
0,8
-5,3
-5,6
-3,3
-2,2
-5,0
3,4
Variación (%): May 2014/2013 May 2014/Abr 2014 Acum. 2014/2013 Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
7
REGION DEL BIOBIO: LLEGADAS Y PERNOCTACIONES A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO. Llegadas
Pernoctaciones Chilena
Extranj.
Dias Prom Habitación
914.269 917.997 817.247 994.997 1.054.258 1.069.433 217.538 231.213 63.260 59.529 57.699 55.977 71.659 65.927 61.697 66.305 67.298 51.331
827.267 843.436 744.358 899.438 947.812 957.859 206.301 222.520 55.152 51.953 49.775 47.957 58.811 53.851 52.928 57.486 56.378 44.747
87.002 74.561 72.889 95.559 106.446 111.574 11.237 8.693 8.108 7.576 7.924 8.020 12.848 12.076 8.769 8.819 10.920 6.584
1,9 1,8 1,9 2,0 1,8 1,8 2,0 2,1 1,6 1,7 1,6 1,6 1,7 1,7 1,8 1,6 1,6 1,6
32,2 33,9 36,5 38,6 35,3 35,3 28,3 30,9 34,8 35,4 34,1 35,9 37,5 37,3 34,1 39,6 41,4 31,7
31,3 31,4 32,2 36,7 32,4 32,4 65,9 77,2 23,0 22,4 21,1 21,1 25,8 23,7 22,9 24,2 25,8 19,2
20.464 5.369 4.209 4.407 3.451 3.028
562.859 187.847 207.175 57.224 54.618 55.995
523.152 177.036 199.577 49.249 47.767 49.523
39.707 10.811 7.598 7.975 6.851 6.472
1,8 2,0 1,6 1,6 1,6
29,7 34,5 33,2 33,8 33,0
58,6 69,0 20,6 20,9 20,6
Total
Chilenos
Extranj.
Año 2008 Año 2009 Año 2010 Año 2011 Promedio 2012 P/ Año 2013 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
492.975 503.365 424.890 494.051 591.834 597.856 110.734 110.705 39.312 35.758 35.717 35.267 41.336 38.952 34.739 41.124 41.656 32.556
453.516 466.172 393.481 450.118 539.882 547.468 105.707 106.075 35.305 31.738 32.090 32.058 36.814 34.267 30.873 37.029 36.244 29.268
39.459 37.193 31.409 43.933 51.952 50.388 5.027 4.630 4.007 4.020 3.627 3.209 4.522 4.685 3.866 4.095 5.412 3.288
Año 2014 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
309.886 102.793 101.214 36.497 35.142 34.240
289.422 97.424 97.005 32.090 31.691 31.212
Año/Mes
Tasa Ocupabilidad
Total
Variación (%): May 2014/2013
-4,1
-2,7
-16,5
-3,0
-0,5
-18,3
May 2014/Abr 2014
-2,6
-1,5
-12,3
2,5
3,7
-5,5
Acum. 2014/2013
-6,7
-6,9
-4,0
-10,5
-10,7
-8,8
Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
8
Camas
PROVINCIA DE CONCEPCIÓN: CAPACIDAD OFRECIDA ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO. Nº Camas Año/Mes
Nº Establec.
Promedio 2008 Promedio 2009 Promedio 2010 Promedio 2011 Promedio 2012 P/ Promedio 2013 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Promedio 2014 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
Nº Habitaciones
Noches Ocupadas
Total
Indiv.
Matrim.
49 45 31 37 48 50 58 58 49 49 49 49 49 49 49 49 48 46 49 52 52 47 47 47
1.677 1.562 1.258 1.578 2.063 2.231 2.429 2.435 2.203 2.204 2.204 2.203 2.198 2.184 2.183 2.191 2.198 2.138 2.205 2.291 2.292 2.149 2.146 2.146
17.667 18.282 15.013 18.335 25.464 24.780 26.219 23.041 24.107 24.474 23.833 25.615 25.235 25.139 21.487 28.836 28.305 21.065 22.993 24.679 22.940 22.092 22.067 23.185
2.751 2.551 2.002 2.579 3.263 3.483 3.658 3.659 3.499 3.499 3.492 3.491 3.462 3.441 3.423 3.425 3.404 3.346 3.454 3.482 3.503 3.421 3.419 3.443
1.727 1.521 1.054 1.613 1.958 2.108 2.239 2.242 2.123 2.123 2.121 2.117 2.090 2.064 2.086 2.046 2.044 1.999 1.992 2.098 1.908 1.841 2.054 2.059
1.024 1.030 948 967 1.306 1.375 1.419 1.417 1.376 1.376 1.371 1.374 1.372 1.377 1.337 1.379 1.360 1.347 1.462 1.384 1.595 1.580 1.365 1.384
May 2014/2013
-4,1
-2,6
-2,7
-1,4
-2,9
0,9
May 2014/Abr 2014 Acum. 2014/2013
0,0 -6,8
0,0 -3,9
5,1 -5,5
0,7 -3,0
0,2 -8,2
1,4 5,0
Variación (%):
Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
9
PROVINCIA DE CONCEPCIÓN: LLEGADAS Y PERNOCTACIONES A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO. Llegadas Año/Mes
Pernoctaciones
Tasa Ocupabilidad
Total
Chilenos
Extranj.
Total
Chilena
Extranj.
191.668 207.221 147.454 194.724 273.244 268.964 23.857 23.516 22.585 22.104 21.503 22.077 22.711 22.825 18.670 25.106 25.099 18.911 107.329 24.409 22.258 19.823 20.647 20.192
169.962 185.950 130.773 174.168 246.192 240.100 21.395 21.253 20.326 19.436 19.464 20.141 20.405 20.202 16.568 22.497 21.376 17.037 95.338 21.644 20.222 16.862 18.391 18.219
21.706 21.271 16.681 20.556 27.052 28.864 2.462 2.263 2.259 2.668 2.039 1.936 2.306 2.623 2.102 2.609 3.723 1.874 11.991 2.765 2.036 2.961 2.256 1.973
322.474 333.519 261.491 319.739 444.731 425.289 42.644 38.718 35.070 35.777 33.557 33.586 36.331 34.329 29.546 38.720 38.566 28.445 173.189 41.169 38.763 30.465 30.707 32.085
278.537 292.566 228.270 279.399 394.783 371.005 37.056 34.596 30.834 31.503 29.614 29.718 31.264 29.497 25.838 34.181 31.634 25.270 151.563 35.661 35.586 25.630 26.508 28.178
43.937 40.953 33.221 40.340 49.948 54.284 5.588 4.122 4.236 4.274 3.943 3.868 5.067 4.832 3.708 4.539 6.932 3.175 21.626 5.508 3.177 4.835 4.199 3.907
May 2014/2013
-6,1
-6,4
-3,2
-4,4
-4,8
-0,9
May 2014/Abr 2014 Acum. 2014/2013
-2,2 -5,5
-0,9 -6,4
-12,5 2,6
4,5 -6,8
6,3 -7,4
-7,0 -2,4
Año 2008 Año 2009 Año 2010 Año 2011 Promedio 2012 P/ Año 2013 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Año 2014 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Variación (%):
Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
10
Dias Prom Habitación
Camas
1,7 1,6 1,8 1,6 1,6 1,6 1,8 1,6 1,6 1,6 1,6 1,5 1,6 1,5 1,6 1,5 1,5 1,5
35,1 39,0 39,8 38,7 39,8 39,8 34,8 33,8 35,3 37,0 34,9 38,8 37,0 37,1 32,8 42,5 42,9 31,8
23,7 25,9 24,6 25,0 26,2 26,2 27,1 27,2 23,2 24,5 22,3 23,0 24,2 23,0 20,7 26,0 27,0 19,6
1,7 1,7 1,5 1,5 1,6
34,7 35,7 33,2 34,3 34,9
27,3 27,2 19,7 21,4 21,4
PROVINCIA DE ARAUCO: CAPACIDAD OFRECIDA ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO. Nº Camas Año/Mes
Nº Establec.
Promedio 2008 Promedio 2009 Promedio 2010 Promedio 2011 Promedio 2012 P/ Promedio 2013 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Promedio 2014 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
Nº Habitaciones
Noches Ocupadas
Total
Indiv.
Matrim.
19 19 15 15 17 18 39 39 14 14 14 14 14 14 14 14 13 13 23 37 38 13 13 13
315 328 272 271 333 312 799 891 211 211 211 211 211 217 217 220 172 171 466 913 903 172 172 172
1.867 2.125 1.517 1.261 1.960 1.829 5.602 6.665 1.090 1.206 1.366 853 1.071 1.234 713 858 646 641 2.851 5.302 6.709 771 646 829
431 446 332 336 401 425 713 713 371 371 371 372 372 387 398 395 319 318 451 615 670 316 326 326
364 364 267 275 332 349 577 577 306 306 306 308 308 323 327 325 266 260 365 492 539 258 267 268
67 82 65 61 69 76 136 136 65 65 65 64 64 64 71 70 53 58 86 123 131 58 59 58
-7,1
-18,5
-39,3
-12,1
-12,4
-10,8
0,0
0,0
28,3
0,0
0,4
-1,7
-5,0
0,4
-10,5
-11,3
-12,0
-8,1
Variación (%): May 2014/2013 May 2014/Abr 2014 Acum. 2014/2013 Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
11
PROVINCIA DE ARAUCO: LLEGADAS Y PERNOCTACIONES A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO. Llegadas Año/Mes Año 2008 Año 2009 Año 2010 Año 2011 Promedio 2012 P/ Año 2013 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Año 2014 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
Total
Pernoctaciones
Chilenos
Extranj.
37.405 46.217 33.614 15.221 27.828 26.384 8.535 8.704 1.144 956 1.175 791 997 1.022 810 814 736 700 25.516 9.988 13.549 672 623 684
36.163 45.026 32.814 13.602 26.070 24.767 8.387 8.573 970 795 917 636 797 836 656 805 719 676 25.409 9.955 13.513 655 607 679
1.242 1.191 800 1.619 1.758 1.617 148 131 174 161 258 155 200 186 154 9 17 24 107 33 36 17 16 5
-41,8
-26,0
9,8 24,4
Total
Tasa Ocupabilidad
Chilena
Extranj.
62.507 69.197 51.939 30.457 64.544 62.206 23.964 25.058 1.444 1.669 1.654 1.039 1.312 1.455 1.101 1.396 1.038 1.076 58.784 23.280 31.874 1.175 1.061 1.394
60.427 67.400 50.500 27.853 61.458 59.624 23.548 24.668 1.261 1.417 1.284 872 1.034 1.220 908 1.370 1.013 1.029 58.603 23.228 31.808 1.142 1.038 1.387
2.080 1.797 1.439 2.604 3.086 2.582 416 390 183 252 370 167 278 235 193 26 25 47 181 52 66 33 23 7
-98,1
-15,7
8,0
-98,1
11,9
-68,8
31,4
33,6
-69,6
29,4
-87,7
9,3
12,3
-88,8
Variación (%): May 2014/2013 May 2014/Abr 2014 Acum. 2014/2013 Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
12
Dias Prom Habitación
Camas
1,7 1,5 1,5 2,0 2,3 2,3 2,8 2,9 1,3 1,7 1,4 1,3 1,3 1,4 1,4 1,7 1,4 1,5
19,8 21,6 18,6 15,5 19,0 19,0 22,6 26,7 16,7 19,1 20,9 13,5 16,4 18,3 11,0 12,6 12,5 12,1
34,9 36,4 36,3 21,3 36,9 36,9 91,1 105,4 10,7 12,8 12,2 7,9 9,7 10,4 7,8 9,7 9,3 9,2
2,3 2,4 1,7 1,7 2,0
18,7 26,5 14,5 12,5 15,5
101,8 142,1 10,1 9,2 11,7
PROVINCIA DE BIOBIO: CAPACIDAD OFRECIDA ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO. Nº Camas Año/Mes
Nº Establec.
Nº Habitaciones
Noches Ocupadas
Total
Indiv.
Matrim.
Promedio 2008 Promedio 2009 Promedio 2010
35 34 31
971 976 837
7.111 6.927 8.017
1.179 1.164 1.028
835 829 707
344 335 322
Promedio 2011 Promedio 2012 P/ Promedio 2013 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Promedio 2014 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
33 33 31 83 83 21 20 20 20 20 20 20 20 20 19 42 76 77 19 18 18
892 978 1.009 3.126 3.126 597 582 582 593 593 587 583 586 586 568 1.376 2.598 2.605 560 557 560
9.947 9.447 9.176 20.565 21.709 6.929 7.405 6.573 6.197 6.154 6.395 6.855 7.377 7.745 6.209 12.703 22.196 23.391 6.514 6.171 5.245
1.030 1.129 1.108 1.452 1.493 1.043 1.028 1.028 1.030 1.030 1.012 1.054 1.043 1.057 1.027 1.183 1.435 1.474 1.028 975 1.002
702 769 750 995 1.031 702 691 691 691 691 682 715 706 716 691 795 1.000 1.004 674 636 660
328 361 358 457 462 341 337 337 339 339 330 339 337 341 336 388 435 470 354 339 342
-10,0 0,0
-3,8 0,5
-20,2 -15,0
-2,5 2,8
-4,5 3,8
1,5 0,9
-8,4
-14,1
0,5
-2,2
-3,3
0,3
Variación (%): May 2014/2013 May 2014/Abr 2014 Acum. 2014/2013 Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
13
PROVINCIA DE BIOBIO: LLEGADAS Y PERNOCTACIONES A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO. Llegadas Año/Mes
Pernoctaciones
Total
Chilenos
Extranj.
Año 2008 Año 2009 Año 2010
119.439 106.601 120.171
113.705 100.451 112.843
Año 2011 Promedio 2012 P/ Año 2013 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Año 2014 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
139.922 151.411 160.724 53.717 50.945 6.376 5.459 5.561 4.899 5.914 5.197 5.849 5.750 6.066 4.991 100.968 44.719 39.488 6.393 5.420 4.948
Tasa Ocupabilidad
Chilena
Extranj.
5.734 6.150 7.328
222.019 190.026 239.319
211.695 178.884 220.126
10.324 11.142 19.193
1,9 1,8 2,0
24,4 23,7 31,9
40,5 35,2 49,2
128.687 138.387 148.715 52.190 49.303 5.368 4.512 4.632 4.161 5.162 4.514 4.971 4.668 5.029 4.205 95.363 42.957 38.089 5.502 4.588 4.227
11.235 13.024 12.009 1.527 1.642 1.008 947 929 738 752 683 878 1.082 1.037 786 5.605 1.762 1.399 891 832 721
324.443 296.932 302.057 100.180 98.700 10.993 10.365 9.610 8.397 9.670 10.223 11.719 10.713 11.817 9.670 196.627 81.633 87.065 10.628 9.224 8.077
299.232 266.962 270.446 96.332 95.486 8.508 7.789 7.052 6.190 7.397 7.912 9.560 7.780 8.979 7.461 183.503 78.077 83.945 8.319 7.164 5.998
25.211 29.970 31.611 3.848 3.214 2.485 2.576 2.558 2.207 2.273 2.311 2.159 2.933 2.838 2.209 13.124 3.556 3.120 2.309 2.060 2.079
2,3 2,0 2,0 1,9 1,9 1,7 1,9 1,7 1,7 1,6 2,0 2,0 1,9 1,9 1,9
37,2 31,2 31,2 21,2 24,8 37,4 42,4 36,4 34,8 33,5 35,1 39,2 40,6 44,1 35,3
66,4 53,6 53,6 169,3 180,3 25,6 25,3 22,7 20,4 22,8 24,6 28,0 25,0 28,2 22,9
1,8 2,2 1,7 1,7 1,6
27,6 32,1 37,5 36,9 30,2
140,8 160,0 24,8 23,4 19,4
-11,0 -8,7
-8,7 -7,9
-22,4 -13,3
-16,0 -12,4
-14,9 -16,3
-18,7 0,9
-17,3
-17,8
-7,4
-14,5
-14,7
-10,6
Variación (%): May 2014/2013 May 2014/Abr 2014 Acum. 2014/2013
Dias Prom Habitación
Total
Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
14
Camas
PROVINCIA DE ÑUBLE: CAPACIDAD OFRECIDA ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO. Nº Camas Año/Mes
Nº Establec.
Promedio 2008 Promedio 2009 Promedio 2010 Promedio 2011 Promedio 2012 P/ Promedio 2013 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Promedio 2014 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
Nº Habitaciones
Noches Ocupadas
Total
Indiv.
Matrim.
42 42 36 37 40 39 62 62 34 34 34 34 35 35 35 34 34 34 45 62 61 34 34 34
878 948 882 883 936 925 1.443 1.439 808 808 808 808 864 856 855 801 801 803 1.071 1.483 1.470 800 801 800
10.448 11.447 10.982 12.366 10.339 10.699 16.088 16.931 9.107 7.301 8.408 8.389 12.492 11.647 10.257 9.591 9.925 8.254 11.464 14.853 17.272 8.458 8.341 8.395
1.905 2.080 1.944 1.816 1.762 1.807 2.198 2.198 1.689 1.680 1.680 1.679 1.822 1.826 1.829 1.703 1.681 1.702 1.923 2.231 2.238 1.706 1.722 1.716
1.493 1.649 1.538 1.397 1.296 1.292 1.584 1.584 1.209 1.197 1.198 1.196 1.309 1.303 1.306 1.214 1.191 1.210 1.370 1.591 1.595 1.211 1.228 1.225
412 431 406 419 467 516 614 614 480 483 482 483 513 523 523 489 490 492 553 640 643 495 494 491
0,0 0,0 -0,4
-1,0 -0,1 0,9
-0,2 0,6 -0,9
2,1 -0,3 1,8
2,3 -0,2 1,2
1,9 -0,6 3,4
Variación (%): May 2014/2013 May 2014/Abr 2014 Acum. 2014/2013 Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
15
PROVINCIA DE ÑUBLE: LLEGADAS Y PERNOCTACIONES A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO. Llegadas Año/Mes Año 2008 Año 2009 Año 2010 Año 2011 Promedio 2012 P/ Año 2013 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Año 2014 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
Pernoctaciones
Tasa Ocupabilidad
Total
Chilenos
Extranj.
Total
Chilena
Extranj.
144.463 143.326 123.651 144.184 139.351 141.784 24.625 27.540 9.207 7.239 7.478 7.500 11.714 9.908 9.410 9.454 9.755 7.954 76.073 23.677 25.919 9.609 8.452 8.416
133.686 134.745 117.051 133.661 129.233 133.886 23.735 26.946 8.641 6.995 7.077 7.120 10.450 8.715 8.678 9.059 9.120 7.350 73.312 22.868 25.181 9.071 8.105 8.087
10.777 8.581 6.600 10.523 10.118 7.898 890 594 566 244 401 380 1.264 1.193 732 395 635 604 2.761 809 738 538 347 329
307.269 325.255 264.498 320.358 248.051 279.881 50.750 68.737 15.753 11.718 12.878 12.955 24.346 19.920 19.331 15.476 15.877 12.140 134.259 41.765 49.473 14.956 13.626 14.439
276.608 304.586 245.462 292.954 224.609 256.784 49.365 67.770 14.549 11.244 11.825 11.177 19.116 15.222 16.622 14.155 14.752 10.987 129.483 40.070 48.238 14.158 13.057 13.960
30.661 20.669 19.036 27.404 23.442 23.097 1.385 967 1.204 474 1.053 1.778 5.230 4.698 2.709 1.321 1.125 1.153 4.776 1.695 1.235 798 569 479
12,5 -0,4 -0,02
14,3 -0,2 -0,1
-18,0 -5,2 2,4
12,1 6,0 -16,0
18,1 6,9 -16,3
-54,5 -15,8 -6,0
Variación (%): May 2014/2013 May 2014/Abr 2014 Acum. 2014/2013 Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
16
Dias Prom Habitación
Camas
2,1 2,3 2,1 2,2 1,8 1,8 2,1 2,5 1,7 1,6 1,7 1,7 2,1 2,0 2,1 1,6 1,6 1,5
39,7 40,2 41,5 46,7 35,6 35,6 36,0 42,0 36,4 30,1 33,6 34,6 46,6 43,9 40,0 38,6 41,3 33,2
36,8 36,0 31,3 39,8 29,9 29,9 58,2 87,3 23,4 18,1 19,2 20,0 33,6 27,4 27,4 22,8 24,4 17,8
1,8 1,9 1,6 1,6 1,7
32,3 42,0 34,1 34,7 33,9
46,9 61,3 21,9 20,5 21,1
PROVINCIA DE CONCEPCIÓN POR COMUNAS: LLEGADAS Y PERNOCTACIONES A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO. Pernoctaciones
Llegadas Año/Mes Año 2008 Año 2009 Año 2010 Año 2011 Año 2012 P/
Total 191.668 207.221 147.454 194.724 273.244
Concepción 159.697 155.276 109.471 141.028 208.536
Lota
Thno. 8.663 15.595 23.062 35.186 43.279
Tomé Otras Comunas 10.662 9.266 10.451 8.000 6.219 3.992 7.250 6.957 9.592 6.736
Total 322.474 333.519 261.491 319.739 444.731
Concepción 271.779 257.478 196.324 238.884 339.756
3.380 17.899 4.710 4.303 5.101
Año 2013P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
268.964 23.857 23.516 22.585 22.104 21.503 22.077 22.711 22.825 18.670 25.106 25.099 18.911
182.637 15.205 13.694 15.554 16.591 14.786 14.915 15.435 16.361 12.841 17.302 17.412 12.541
Año 2014 P/ Enero Febrero
107.329 24.409 22.258
Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
4.269 24.945 10.290 9.343 9.420
Thno. Tomé Otras Comunas 16.847 15.830 13.749 25.621 15.582 9.893 39.452 9.222 6.203 51.936 8.768 10.808 70.809 13.829 10.917
5.313 1.524 2.359 138 89 131 125 160 155 145 181 159 147
47.162 3.683 3.678 5.136 3.591 4.154 4.004 3.951 3.372 2.942 4.345 4.315 3.991
11.449 1.940 2.356 771 686 643 756 812 736 644 755 729 621
22.403 1.505 1.429 986 1.147 1.789 2.277 2.353 2.201 2.098 2.523 2.484 1.611
425.289 42.644 38.718 35.070 35.777 33.557 33.586 36.331 34.329 29.546 38.720 38.566 28.445
288.113 26.146 22.004 24.733 24.980 23.524 23.446 24.670 24.580 20.784 27.832 26.764 18.650
9.196 3.418 2.685 266 324 326 321 352 309 226 309 292 368
79.541 6.694 6.110 7.793 7.776 6.662 6.170 7.216 5.795 4.948 6.469 7.535 6.373
18.139 3.610 5.364 1.013 827 781 907 971 903 819 1.037 1.006 901
30.300 2.776 2.555 1.265 1.870 2.264 2.742 3.122 2.742 2.769 3.073 2.969 2.153
68.776 13.841 12.756
4.040 1.969 1.577
19.855 4.651 3.780
5.450 1.865 2.292
9.208 2.083 1.853
173.189 41.169 38.763
109.496 23.165 20.955
8.978 3.667 4.221
31.625 7.791 6.255
9.578 3.295 4.602
13.512 3.251 2.730
19.823 20.647 20.192
13.743 14.380 14.056
138 184 172
3.794 3.622 4.008
508 437 348
1.640 2.024 1.608
30.465 30.707 32.085
21.329 21.725 22.322
283 384 423
6.119 5.467 5.993
618 584 479
2.116 2.547 2.868
Variación (%): May 2014/2013 May 2014/Abr 2014
-6,1 -2,2
-4,9 -2,3
31,3 -6,5
-3,5 10,7
-45,9 -20,4
-10,1 -20,6
-4,4 4,5
-5,1 2,7
29,8 10,2
-10,0 9,6
-38,7 -18,0
26,7 12,6
Acum. 2014/2013
-5,5
-9,3
-4,7
-1,9
-14,8
34,3
-6,8
-9,8
27,9
-9,7
-17,4
25,9
Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
17
Lota
PROVINCIA DE ARAUCO POR COMUNAS: LLEGADAS Y PERNOCTACIONES A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO. Llegadas Otras Comunas 22.109 34.499 25.671 10.736 20.190
Total 62.507 69.197 51.939 30.457 64.544
Cañete 19.281 16.063 11.413 8.672 18.872
Otras Comunas 43.226 53.134 40.526 21.785 45.672
7.126 1.636 2.146 388 306 326 249 315 362 306 368 401 323
19.258 6.899 6.558 756 650 849 542 682 660 504 446 335 377
62.206 23.964 25.058 1.444 1.669 1.654 1.039 1.312 1.455 1.101 1.396 1.038 1.076
18.445 6.008 7.387 578 520 508 378 470 575 486 544 561 430
43.761 17.956 17.671 866 1.149 1.146 661 842 880 615 852 477 646
25.516 9.988 13.549 672 623 684
4.446 1.686 1.904 323 269 264
21.070 8.302 11.645 349 354 420
58.784 23.280 31.874 1.175 1.061 1.394
14.141 4.880 7.751 554 473 483
44.643 18.400 24.123 621 588 911
-41,8 9,8
-19,0 -1,9
-50,5 18,6
-15,7 31,4
-4,9 2,1
-20,5 54,9
24,4
-7,4
34,1
9,3
-5,7
15,1
Total
Año/Mes Año 2008 Año 2009 Año 2010 Año 2011 Promedio 2012 P/
37.405 46.217 33.614 15.221 27.828
Cañete 15.296 11.718 7.943 4.485 7.638
Año 2013 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
26.384 8.535 8.704 1.144 956 1.175 791 997 1.022 810 814 736 700
Año 2014 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Variación (%): May 2014/2013 May 2014/Abr 2014 Acum. 2014/2013
Pernoctaciones
Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
18
PROVINCIA DE BIOBIO POR COMUNAS: LLEGADAS Y PERNOCTACIONES A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO. Pernoctaciones
Llegadas
Otras Comunas 56.227 48.672 68.320 125.416 103.585
Otras Comunas 24.734 22.056 23.557 41.647 41.650
222.019 190.026 239.319 324.443 296.932
Los Angeles 165.792 141.354 170.999 199.027 193.347
120.872 33.500 35.088 5.924 5.052 5.187 4.577 5.369 4.951 5.597 5.387 5.605 4.635
39.852 20.217 15.857 452 407 374 322 545 246 252 363 461 356
302.057 100.180 98.700 10.993 10.365 9.610 8.397 9.670 10.223 11.719 10.713 11.817 9.670
214.259 61.210 60.871 9.960 8.768 8.676 7.475 8.326 9.276 10.867 9.653 10.333 8.844
87.798 38.970 37.829 1.033 1.597 934 922 1.344 947 852 1.060 1.484 826
100.968 44.719 39.488 6.393 5.420 4.948
67.845 26.616 25.744 5.909 4.988 4.588
33.123 18.103 13.744 484 432 360
196.627 81.633 87.065 10.628 9.224 8.077
128.532 50.094 53.050 9.625 8.292 7.471
68.095 31.539 34.015 1.003 932 606
Variación (%): May 2014/2013 May 2014/Abr 2014
-11,0 -8,7
-11,5 -8,0
-3,7 -16,7
-16,0 -12,4
-13,9 -9,9
-35,1 -35,0
Acum. 2014/2013
-17,3
-19,9
-11,2
-14,5
-14,0
-15,3
Total
Año/Mes Año 2008 Año 2009 Año 2010 Año 2011 Promedio 2012 P/
119.439 106.601 120.171 139.922 151.411
Los Angeles 94.705 84.545 96.614 98.275 109.761
Año 2013 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
160.724 53.717 50.945 6.376 5.459 5.561 4.899 5.914 5.197 5.849 5.750 6.066 4.991
Año 2014 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
Total
Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
19
PROVINCIA DE ÑUBLE POR COMUNAS: LLEGADAS Y PERNOCTACIONES A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO. Llegadas
Pernoctaciones
Año/Mes Año 2008 Año 2009 Año 2010 Año 2011 Promedio 2012 P/
Total 144.463 143.326 123.651 144.184 139.351
Chillán 62.102 58.025 56.755 63.466 78.232
Pinto 33.734 35.973 36.907 52.970 42.635
Otras Comunas 48.627 49.328 29.989 27.748 18.484
Total 307.269 325.255 264.498 320.358 248.051
Año 2013 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
141.784 24.625 27.540 9.207 7.239 7.478 7.500 11.714 9.908 9.410 9.454 9.755 7.954
77.667 8.032 8.078 6.365 5.304 5.529 5.127 6.676 5.989 6.451 6.889 6.871 6.356
35.494 6.291 6.202 2.315 1.362 1.552 1.922 4.474 3.468 2.360 2.051 2.425 1.072
28.623 10.302 13.260 527 573 397 451 564 451 599 514 459 526
Año 2014 P/ Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
76.073 23.677 25.919 9.609 8.452 8.416
36.724 8.670 9.262 7.075 5.886 5.831
15.465 4.434 5.502 1.772 1.887 1.870
12,5 -0,4 0,0
5,5 -0,9 10,3
20,5 -0,9 -12,7
Variación (%): May 2014/2013 May 2014/Abr 2014 Acum. 2014/2013
101.500 95.110 91.574 106.434 120.645
95.067 105.592 101.646 127.242 92.814
Otras Comunas 110.702 124.553 71.278 86.682 34.592
279.881 50.750 68.737 15.753 11.718 12.878 12.955 24.346 19.920 19.331 15.476 15.877 12.140
120.282 11.853 10.839 10.033 8.152 9.081 8.280 10.029 9.668 11.579 11.429 9.871 9.468
85.076 15.466 14.452 4.875 2.737 3.080 4.026 13.493 9.520 6.870 3.297 5.355 1.905
74.523 23.431 43.446 845 829 717 649 824 732 882 750 651 767
23.884 10.573 11.155 762 679 715
134.259 41.765 49.473 14.956 13.626 14.439
55.263 12.431 13.537 10.555 9.189 9.551
34.060 10.461 12.946 3.308 3.463 3.882
44.936 18.873 22.990 1.093 974 1.006
80,1 5,3 -4,7
12,1 6,0 -16,0
5,2 3,9 10,6
26,0 12,1 -16,1
40,3 3,3 -35,1
Chillán
Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
20
Pinto
REGION DEL BIOBIO: PROCEDENCIA DE LAS LLEGADAS DE CHILENOS A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO MAYO 2014 Región de procedencia
Región
Arica y Parinacota Tarapacá Antofagasta Atacama Coquimbo Valparaíso Lib. Bdo. O'Higgins Maule Biobío Araucanía Los Ríos Los Lagos Aysén del Gral. Carlos Ibañez del Campo Magallanes y Ant. Chilena Metropolitana Total Chilenos
62 92 226 138 304 1.198 550 940 5.788 1.042 184 721
Concepción 42 59 194 87 144 668 243 505 2.891 557 125 367
Arauco 4 0 3 2 2 14 5 28 456 35 6 13
Biobío 16 8 10 12 38 264 102 105 1.052 108 18 179
Ñuble 0 25 19 37 120 252 200 302 1.389 342 35 162
130
89
0
8
33
404 19.433 31.212
251 11.997 18.219
0 111 679
93 2.214 4.227
60 5.111 8.087
REGION DEL BIOBIO: PROCEDENCIA DE LAS LLEGADAS DE EXTRANJEROS A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO MAYO 2014 Procedencia
Región
Alemania Argentina Asia Bolivia Brasil España Estados Unidos Francia Inglaterra Italia México Otros de Europa Perú Resto de América Resto del Mundo Total Extranjeros
105 338 145 24 391 104 445 52 92 107 77 435 120 244 349 3.028
Concepción 41 200 121 22 219 72 312 27 74 29 34 368 36 220 198 1.973
Arauco 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 5
Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
21
Biobío 55 72 24 0 144 9 93 22 18 21 15 48 49 4 147 721
Ñuble 7 66 0 2 28 23 40 3 0 57 28 19 33 20 3 329
REGION DEL BIOBIO: PROCEDENCIA DE LAS LLEGADAS DE CHILENOS A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO ACUMULADO 2014 Región de procedencia
Región
Concepción
Arauco
Arica y Parinacota Tarapacá Antofagasta Atacama Coquimbo Valparaíso Lib. Bdo. O'Higgins Maule Biobío Araucanía Los Ríos Los Lagos Aysén del Gral. Carlos Ibañez del Campo Magallanes y Ant. Chilena Metropolitana Total Chilenos
559 945 2.383 1.625 3.004 10.699 4.265 7.308 111.986 8.101 1.106 4.698
303 471 1.185 721 997 4.514 1.512 2.663 17.513 3.167 430 2.350
52 18 25 16 50 136 110 152 18.707 1.213 44 122
Biobío 56 177 816 432 891 3.292 1.167 1.287 48.622 2.058 366 1.258
Ñuble 148 279 357 456 1.066 2.757 1.476 3.206 27.144 1.663 266 968
1.430
819
4
221
386
1.528 129.785 289.422
871 57.822 95.338
27 4.733 25.409
354 34.366 95.363
276 32.864 73.312
REGION DEL BIOBIO: PROCEDENCIA DE LAS LLEGADAS DE EXTRANJEROS A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO ACUMULADO 2014 Procedencia Alemania Argentina Asia Bolivia Brasil España Estados Unidos Francia Inglaterra Italia México Otros de Europa Perú Resto de América Resto del Mundo Total Extranjeros
Región 862 2.527 1.107 103 2.106 886 3.242 433 509 565 417 2.458 582 2.259 2.408 20.464
Concepción 318 1.326 879 73 1.120 391 2.228 230 336 245 213 1.843 227 1.527 1.035 11.991
Arauco 10 38 2 0 6 10 2 10 0 4 0 9 5 0 11 107
Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
22
Biobío 429 702 191 19 491 252 684 116 134 68 90 424 246 457 1.302 5.605
Ñuble 105 461 35 11 489 233 328 77 39 248 114 182 104 275 60 2.761
REGION DEL BIOBIO: PROCEDENCIA DE LAS PERNOCTACIONES DE CHILENOS A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO MAYO 2014 Región de procedencia
Región
Concepción
Arauco
Biobio
Ñuble
Arica y Parinacota Tarapacá Antofagasta Atacama Coquimbo Valparaíso Lib. Bdo. O'Higgins Maule Biobío Araucanía Los Ríos Los Lagos Aysén del Gral. Carlos Ibañez del Campo Magallanes y Ant. Chilena Metropolitana Total Chilenos
122 147 359 210 586 1.970 932 1.658 8.264 1.721 296 1.528
52 99 291 117 235 1.242 394 724 3.968 801 204 843
44 0 6 2 2 18 8 74 847 58 7 18
26 12 14 15 43 364 129 141 1.271 148 32 418
0 36 48 76 306 346 401 719 2.178 714 53 249
203
162
0
8
33
603 30.924 49.523
350 18.696 28.178
0 303 1.387
155 3.222 5.998
98 8.703 13.960
REGION DEL BIOBIO: PROCEDENCIA DE LAS PERNOCTACIONES DE EXTRANJEROS A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO MAYO 2014 Procedencia
Región
Concepción
Alemania Argentina Asia Bolivia Brasil España Estados Unidos Francia Inglaterra Italia México Otros de Europa Perú Resto de América Resto del Mundo Total Extranjeros
221 597 301 45 649 341 792 92 186 369 115 842 201 462 1.259 6.472
81 385 185 35 358 268 558 42 148 274 55 729 68 428 293 3.907
Arauco 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 1 7
Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
23
Biobío 121 132 116 0 240 17 166 44 38 30 25 88 92 8 962 2.079
Ñuble 17 80 0 10 51 56 68 6 0 65 35 25 37 26 3 479
REGION DEL BIOBIO: PROCEDENCIA DE LAS PERNOCTACIONES DE CHILENOS A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO ACUMULADO 2014 Región de procedencia Arica y Parinacota Tarapacá Antofagasta Atacama Coquimbo Valparaíso Lib. Bdo. O'Higgins Maule Biobío Araucanía Los Ríos Los Lagos Aysén del Gral. Carlos Ibañez del Campo Magallanes y Ant. Chilena Metropolitana Total Chilenos
Región
Concepción
955 1.548 3.801 2.887 4.832 20.183 7.242 13.612 219.189 13.716 2.412 8.417
444 751 1.838 1.350 1.570 8.252 2.721 4.192 27.204 4.717 771 4.317
Arauco 201 89 57 22 97 336 284 362 42.553 2.093 254 283
Bio Bio 103 260 1.179 577 1.200 5.795 1.818 2.243 101.204 4.235 972 2.090
Ñuble 207 448 727 938 1.965 5.800 2.419 6.815 48.228 2.671 415 1.727
2.451
1.355
12
315
769
2.465 219.442 523.152
1.503 90.578 151.563
64 11.896 58.603
483 61.029 183.503
415 55.939 129.483
REGION DEL BIOBIO: PROCEDENCIA DE LAS PERNOCTACIONES DE EXTRANJEROS A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURISTICO ACUMULADO 2014 Procedencia
Región
Concepción
Alemania Argentina Asia Bolivia Brasil España Estados Unidos Francia Inglaterra Italia México Otros de Europa Perú Resto de América Resto del Mundo Total Extranjeros
1.911 4.322 1.719 163 3.490 2.218 5.318 705 776 1.527 648 4.332 1.077 3.995 7.506 39.707
789 2.328 1.327 116 1.918 1.221 3.633 378 510 1.042 342 3.373 453 2.771 1.425 21.626
Arauco 15 70 2 0 10 23 3 19 0 4 0 14 10 0 11 181
Fuente: INE Los meses de Enero y Febrero incluye Camping.
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
24
Biobío
Ñuble
872 1.132 342 28 775 362 1.177 170 211 124 127 646 421 775 5.962 13.124
235 792 48 19 787 612 505 138 55 357 179 299 193 449 108 4.776
MOVIMIENTO AEROCOMERCIAL NACIONAL TOTAL DE PASAJEROS, REGION DEL BIOBIO, AÑO 2004-2014, SEGÚN MES Movimiento Aerocomercial Nacional Periodo
Nª Pasajeros Total
Año 2004
398.430
Llegan
Salen
200.009
198.421
Año 2005
416.641
209.052
207.589
Año
427.940
214.164
213.776
Año 2007
512.674
257.273
255.401
Año 2008
611.056
305.504
305.552
Año 2009
582.716
292.130
290.586
Año 2010
671.273
339.665
331.608
Año 2011 Año 2012 Enero
769.087 856.002 64.322
386.958 430.018 31.915
382.129 425.984 32.407
2006
Febrero
51.574
25.660
25.914
Marzo
70.097
35.188
34.909
Abril
68.882
34.456
34.426
Mayo
73.387
36.592
36.795
Junio
70.236
35.539
34.697
Julio
75.664
37.474
38.190
Agosto
77.440
39.228
38.212
Septiembre
67.265
33.522
33.743
Octubre
79.257
39.872
39.385
Noviembre
82.896
41.634
41.262
74.982 937.644 69.449
38.938 471.246 34.059
36.044 466.398 35.390
Diciembre Año 2013 Enero Febrero
56.350
28.224
28.126
Marzo
70.776
35.803
34.973
Abril
75.354
37.196
38.158
Mayo
75.547
37.938
37.609
Junio
72.264
36.475
35.789
Julio
82.436
41.189
41.247
Agosto
81.538
41.001
40.537
Septiembre
78.299
39.003
39.296
Octubre
92.973
46.803
46.170
Noviembre
95.058
47.648
47.410
87.600 396.858 85.034
45.907 196.309 40.843
41.693 200.549 44.191
Diciembre Año 2014 Enero Febrero
69.839
34.641
35.198
Marzo
84.494
42.261
42.233
Abril
81.303
40.320
40.983
Mayo
76.188
38.244
37.944
Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre May 2014/2013 May 2014/Abr 2014 Acum. 2014/2013
0,8
0,8
0,9
-6,3
-5,1
-7,4
14,2
13,3
15,1
Fuente: Junta Aeronáutica Civil.
Director (TP) Regional : Alejandro Toro Salazar. Dirección: Caupolicán 567 Edificio la Hechicera 5to Piso, Concepción - Teléfono: 41-2469300 / 41-2469301 - Fax:41-3165732 ww.inebiobio.cl
BOLETÍN REGIONAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
25