22 tbl 2013

Víkurfréttir

Krossmóa 4a, 4. hæð, 260 Reykjanesbær

Tilboð Súpa, brauð og Salat 798kr Einungis í rEykjanEsbæ

Sími: 421 0000 Póstur: vf@vf.is Afgreiðslan er opin virka daga kl. 09-17

Kræsingar & kostakjör

Auglýsingasíminn er 421 0001

vf.is

F IMMTUdagur inn 6. júní 2 0 13 • 2 2 . tö lubla ð • 34. á rga ngur

Tvær í fíkniefnaakstri

n Keflavik Music Festival hefst í dag

L

ögreglan á Suðurnesjum handtók tvo ökumenn vegna fíkniefnaaksturs um helgina.

Um var að ræða tæplega fertuga konu og tæplega þrítuga konu.

Sýnatökur staðfestu að sú yngri hafði neytt kannabisefna. Hin eldri reyndist hafa neytt kannabisefna, kókaíns og amfetamíns.

Hún heimilaði leit á heimili sínu og þar fundu lögreglumenn pakkningar utan af fíkniefnum og tól til neyslu. Einnig poka með íblöndunarefnum og litla vog með fíkniefnaleifum.

n Risasvið sett upp í Reykjaneshöllinni

Jógaæði í Noregi!

- sendibréf frá Mörtu Eiríks í miðopnu

n 120 tónlistaratriði á 8 stöðum í Reykjanesbæ

Sjóarinn síkáti - í máli og myndum í blaðinu í dag

Handjárnaður eftir árekstur A

FÍTON / SÍA

lvarlegt umferðarslys varð í Keflavík á föstudagskvöld, þegar mótorhjóli var ekið á mikilli ferð aftan á bifreið. Ökumaður þess slasaðist og var fluttur á Heilbrigðisstofnun Suðurnesja og þaðan á Landspítala.

Slysið varð með þeim hætti, að ökumaður hjólsins ók á vinstri vegarhelmingi fram úr bifreið og sveigði síðan strax aftur yfir á hægri vegarhelming. Þar var fyrir bifreið, sem ekið var á lítilli ferð og skall hjólið aftan á henni. Þegar lögreglumenn á Suðurnesjum reyndu að hlúa að mótorhjólamanninum streittist hann mjög á móti, svo setja þurfti hann í handjárn áður en honum var ekið í sjúkrabifreið á HSS.

������� ��������� � e���.��

Öllu til tjaldað í Reykjaneshöllinni „Vi ð fengum a l lan þ ann búnað sem Exton átti hingað í Reykjaneshöllina. Þeir hafa aldrei áður sett upp svo stórt svið áður,“ segir Ólafur Geir Jónsson, annar stjórnenda Keflavik Music Festival sem hefst í dag. Víkurfréttir hitti þá Óla Geir og Pálma Örn Erlingsson í Reykjaneshöllinni í gær þar sem verið var að leggja lokahönd á að setja saman stórglæsilegt svið þar sem fjöldi þekktra erlendra tónlistarmanna munu koma fram. „Við reiknum með að fá nokkur þúsund manns hingað í Reykjaneshöllina og auðvitað enn fleiri

á alla viðburðina á hátíðinni.

Við viljum festa hátíðina í sessi með því að gera þetta eins stórt og mögulegt er. Við fáum einnig sérbeiðnir frá listamönnunum sem eru að koma fram og þá er erfitt að gera þetta öðruvísi en tjalda til öllum þeim búnaði sem er fáanlegur hér á landi,“ bætir Óli Geir við.

Sviðið í Reykjaneshöllinni er tilkomumikið. Fjölda hátalara hefur verið komið upp, auk ljósakerfis og skjáa. Á Hafnargötunni er einnig búið að koma upp glæsilegu tjaldi þar sem tónleikagestir geta einnig skemmt sér vel. „Það eru líklega 200 manns sem eru að vinna

Í STÓRUM SKIPUM RÚMAST LÍKA SMÆRRI SENDINGAR

auðveldar smásendingar Eimskip | Korngörðum 2 | 104 Reykjavík | Sími 525 7000 | www.ebox.is

að þessari hátíð með okkur. Það er í mörg horn að líta og verður mikið að gera hjá okkur. Þetta á eftir að verða gríðarlega skemmtilegt og við hlökkum til. Tjaldið á Hafnargötunni kemur afar vel út og á eftir að koma mörgum á óvart,“ segir Óli Geir.

Nýstirnið Ásgeir Trausti ríður á vaðið í Reykjaneshöllinni í kvöld kl. 19 og síðan mætir Páll Óskar í Keflavíkurkirkju kl.

22. Hátíðin stendur fram yfir helgi og kemur fjöldi þekktra erlendra og innlendra tónlistarmanna fram á átta stöðum í Reykjanesbæ frá fimmtudegi til laugardags.

eBOX flytur minni sendingar frá Evrópu til Íslands. Sendingin þín kemur heim með fyrstu ferð.

Auðvelt og fljótlegt.

I FYR

LLA

RA

EIN STÆRSTA TÓNLISTARHÁTÍÐ LANDSINS

5. - 9. JÚNÍ Miðasala hjá og www.keflavikmusicfestival.com

2

fimmtudagurinn 6. júní 2013 • VÍKURFRÉTTIR

SKÓSKÓSSPRENGJA SPRENG JAA

20% AFSLÁTTUR VEGNA KEFLAVÍK MUSIC FESTIVAL Fimmtudag - föstudag 10:00 - 22:00.

Laugardag 10:00 - 16:00.

Guðbergsstofa opnuð í Kvikunni G

uðbergsstofa, safn og sýning um Guðberg Bergsson rithöfund og heiðursborgara Grindavíkur, var opnuð í Kvikunni á sunnudag á Sjóaranum síkáta. Guðbergsstofa er samstarfsverkefni Grindavíkurbæjar og ARTPRO ehf. Fjölmenni var við opnunina. Kristín María Birgisdóttir formaður bæjarráðs og dr. Birna Bjarnadóttir forstöðumaður íslenskudeildar Manitóbaháskóla í Kanada fluttu ávörp sem og Guðbergur sjálfur. Í Guðbergsstofu hefur verið komið upp vönduðu safni og sýningu til heiðurs Guðbergi Bergssyni, einum virtasta rithöfundi Íslendinga fyrr og síðar. Guðbergur fæddist í Grindavík árið 1932 og ólst þar upp. Guðbergur hefur alla tíð tengst Grindavík sterkum böndum og var útnefndur heiðursborgari

Grindavíkurbæjar árið 2004. Guðbergur býr hluta ársins í húsi sínu í Grindavík sem er húsið sem hann ólst upp í. Guðbergur varð áttræður í fyrra.

Meðal þess sem er í Guðbergsstofu eru allar bækur og öll verk sem gefin hafa verið út eftir Guðberg Bergsson á Íslandi. Skáldsögur, ljóðabækur, smásögur, barnabækur, sem samtals eru a.m.k. 36 verk. Auk bóka sem Guðbergur hefur þýtt úr erlendum málum sem skipta tugum. Sýnishorn af bókum og verkum Guðbergs sem þýdd hafa verið á erlend tungumál. Verk Guðbergs hafa komið út á 19 tungumálum um allan heim frá árinu 1961. Sýnishorn af óútgefnum verkum Guðbergs og saga og ferill Guðbergs Bergssonar er á stórum veggskiltum. Allar upplýsingar eru bæði á íslensku og ensku.

FRÉTTIR Ítölsk flugsveit í loftrýmisgæslu í Keflavík

L

oftrýmisgæsla Atlantshafsbandalagsins við Ísland hefst á ný mánudaginn 10. júní nk. með komu flugsveitar ítalska flughersins. Alls munu um 150 liðsmenn ítalska flughersins taka þátt í verkefninu og koma þeir til landsins með sex F-2000 orrustuþotur, B767 eldsneytisvél og C130 birgðaflutningavél. Sveitin hefur aðstetur á Keflavíkurflugvelli.

Verkefnið er í samræmi við loftrýmisgæsluáætlun NATO fyrir Ísland og er ráðgert að verkefnið verði framkvæmt með sama fyrirkomulagi og áður og í samræmi við samninga sem í gildi eru, því ljúki í byrjun júlí, segir á vef Landhelgisgæslunnar.

Rennibraut við sundlaugina í Vogum?

B

NÆTURSALA Verðum með nætursölu um helgina vegna Keflavík Music Festival

Fimmtudag frá kl. 10:00-03:00 Föstudags- og laugardagskvöld frá kl. 10:00 fram undir morgunn.

Ekið á dreng á Tjarnabraut

Þ

ann 30. maí um klukkan 16:00 var ekið á 9 ára dreng á Tjarnabraut í Innri Njarðvík, til móts við Blikatjörn af konu á dökkbláum jeppa eða jepplingi. Drengurinn meiddist ekki alvarlega en lögreglan óskar eftir að ná tali af ökumanninum. Lögregla biður því ökumann, eða aðra sem kunna að hafa upplýsingar um málið, að hafa samband í síma 420 1800.

15% * afsmlápatkktniungrum Af öllu

* Gildir út

æjarráð Sveitarfélagsins Voga hefur samþykkt samhljóða að ráðast í könnun á kostnaði við uppbyggingu lítillar rennibrautar við sundlaug sveitarfélagsins. „Sveitarfélagið Vogar hefur undanfarin ár lagt áherslu á að vera fjölskylduvænt samfélag.

Hluti af þeirri stefnu ætti að vera að auka framboð á afþreyingu fyrir börn og unglinga. Í stefnuskrá H-lista og samstarfssamningi H og E lista var lagt til að ráðist verði í byggingu lítillar rennibrautar við sundlaugina í því skyni að auka aðsókn barna og unglinga að lauginni. Ég legg því til að bæjarstjóra verði falið að skoða þá möguleika sem eru til staðar og fá kostnaðaráætlun af hönnun og uppsetningu slíkrar brautar,“ segir Inga Sigrún Atladóttir bæjarfulltrúi í bókun í bæjarráði Sveitarfélagsins Voga í síðustu viku.

FJÖLBREYTT TILBOÐ Á GRILLINU! KÓK MEÐ ÖLLUM TILBOÐUM

júní 2013

Verið velkomin í glæsilegu ísbúðina okkar að Iðavöllum 14 4 tegundir af krapa-ís Súkkulaðiís

Vanilluís

Gamaldagsís-súkkulaði tvistur

Jarðaberjaís

Gamaldagsís

Vanillu-jarðberja tvistur

Nammi SHAKE

3

VÍKURFRÉTTIR • fimmtudagurinn 6. júní 2013

PIPAR\TBWA-SÍA - 131768

Verður þín hugmynd að veruleika á Ásbrú?

Fida flutti til Íslands frá Palestínu 16 ára gömul en flosnaði upp úr námi vegna tungumála­ örðugleika. Með Háskólabrú Keilis fékk hún nýtt tækifæri til náms, lauk háskólagráðu í orku­ og umhverfistæknifræði hjá Keili og stundar nú meistaranám í umhverfis­ og auðlindafræði við HÍ meðfram fyrirtækjarekstrinum.

með tilnefninguna

Til hamingju Fida Fida Muhammad Abu Libdeh hefur verið valin í topp tíu framúrskarandi ungra Íslendinga.

Fyrirtæki Fidu, GeoSilica Iceland ehf., sem ætlað er að vinna hágæða kísil-heilsuvörur úr kísilríku affallsvatni jarðvarmavirkjana, var jafnframt valið ein af 10 bestu viðskiptahugmyndunum í Gullegginu 2013, frumkvöðlakeppni á vegum Innovit. Þá hlaut fyrirtækið nýverið styrk frá Rannís sem tryggir rekstur næstu þrjú árin.

GeoSilica Iceland ehf. er eitt af fjölmörgum sprotafyrirtækjum sem hefur aðstöðu í frumkvöðlasetrinu Eldey á Ásbrú en Fida stofnaði það ásamt Burkna Pálssyni og fyrirtækinu Ögnum ehf. í framhaldi af lokaverkefnum þeirra í orku- og umhverfistæknifræðinámi hjá Keili. Í sögu Fidu kristallast það samfélag frumkvöðla, fræða og atvinnulífs sem byggst hefur upp á Ásbrú. Ásbrú er suðupottur tækifæra!

Þróunarfélag Keflavíkurflugvallar | Sími 425 2100 | www.asbru.is

4

fimmtudagurinn 6. júní 2013 • VÍKURFRÉTTIR

RITSTJÓRNARBRÉF PÁLL KETILSSON

vf.is

Bítla- og íþróttabærinn dregur til sín gesti Útgefandi: Afgreiðsla og ritstjórn: Ritstjóri og ábm.: Fréttastjóri: BlaðamENN: Auglýsingadeild: Umbrot og hönnun: Auglýsingagerð: Afgreiðsla: Prentvinnsla: Upplag: Dreifing: Dagleg stafræn útgáfa:

Víkurfréttir ehf., kt. 710183-0319 Krossmóa 4, 4. hæð, 260 Reykjanesbæ, sími 421 0000 Páll Ketilsson, sími 421 0004, pket@vf.is Hilmar Bragi Bárðarson, sími 421 0002, hilmar@vf.is Eyþór Sæmundsson, eythor@vf.is Jón Júlíus Karlsson, jjk@vf.is, GSM 849 0154 Sigfús Aðalsteinsson, sími 421 0001, fusi@vf.is Víkurfréttir ehf. Þórgunnur Sigurjónsdóttir, sími 421 0006, thorgunnur@vf.is Þorsteinn Kristinsson, steini@vf.is, sími 421 0006 Rut Ragnarsdóttir, sími 421 0000, rut@vf.is og Aldís Jónsdóttir, sími 421 0000, aldis@vf.is Landsprent 9000 eintök. Íslandspóstur www.vf.is, m.vf.is og kylfingur.is

Tekið er á móti auglýsingum á póstfangið fusi@vf.is. Auglýsingar berist fyrir kl. 17 á þriðjudegi fyrir útgáfudag sem er almennt á fimmtudögum. Móttaka smáauglýsinga fer fram á vef Víkur-frétta, vf.is. Smáauglýsingar berist fyrir kl. 15 á þriðjudögum. Sé fimmtudagur frídagur þá kemur blaðið út á miðvikudögum og þá færist skilafrestur auglýsinga fram um einn sólarhring.

Efni til Víkurfrétta skal sendast á póstfangið vf@vf.is. Aðsendar greinar birtast á vef Víkur-frétta, vf.is. Það er mat ritstjórnar hvaða aðsendu greinar birtast í prentaðri útgáfu blaðsins. Ekki er greitt fyrir aðsent efni, texta eða myndir, hvort sem það birtist í blaðinu eða á vefsíðum Víkurfrétta.

Önnur stóra viðburðahelgin í Suðurnesjum á þessu sumri sem sumir segja ekki hafið, verður um helgina þegar tónlistarhátíðin Keflavík Music Festival fer fram í Reykjanesbæ en hún hefst í kvöld.

Sjómannahátíðin Sjóarinn síkáti var í Grindavík sjómannadagshelgina og tókst mjög vel.

Tveir ungir menn, þeir Óli Geir Jónsson sem hefur verið viðloðandi tónlist í mörg ár og félagi hans Pálmi Örn Erlingsson, standa að tónlistarhátíðinni sem var haldin í fyrsta skipti í fyrra í bítlabænum og þótti takast vel. Þeir félagar ákváðu að blása í herlúðra og gera hátíðina miklu stærri og það hefur tekist hjá þeim því um 120 tónlistaratriði, íslensk og erlend verða í boði á átta tónleikastöðum í bítlabænum með tilheyrandi tilstandi og fjöri frá fimmtudegi til laugardags. Miðað við fréttir af miðastölu má búast við mörg þúsund gestum til Reykjanesbæjar um helgina. Framtak þeirra félaga er lofsvert og vonandi gengur verkefnið upp svo hægt verði að halda svona hátíð árlega en það er stefna þeirra Óla og Pálma. Stórir viðburðir utan bæjarhátíða hafa ekki verið haldnir á Reykjanesi á undanförnum árum á meðan Akureyri og Vestmannaeyjar soga til sín fólk með fjölda uppákoma í menningu, tónlist og íþróttum. Slíkar uppákomur laða til sín þúsunda gesta sem njóta þjónustu á viðkomandi svæði sem skiptir máli í stóra menginu um að styrkja atvinnulíf og þjónustu á svæðinu. Miðað við öflugt starf í

íþróttum, menningu og tónlist er ljóst að það er hægt að gera betur á þessu svæði í því að vera með viðburði sem draga til sín gesti.

Betri árangur íþróttafélanna Á ársþingi Íþróttabandalags Reykjanesbæjar (ÍRB) í vikunni kom fram að rekstur aðildarfélaganna hafi gengið betur en árið á undan þrátt fyrir erfitt umhverfi. Rekstur flestra félaga gekk mun betur þrátt fyrir að tekjur hafi lækkað, skuldir lækkuðu hjá mörgum og iðkendum fjölgaði. Íslandsmeistarar aldrei verið fleiri. Virkilega góðar fréttir. Afkoma sveiflaðist um 21 milljón króna og fór úr 7 millj. kr. tapi í 14 millj. kr. hagnað þegar tölur allra félaganna voru teknar saman. Þjálfarastyrkur sem Reykjanesbær hefur lagt til árlega var hækkaður á síðasta ári úr 12 í 18 milljónir og kom fram á þinginu að framlag bæjarfélagins skipti verulegu máli í þeirri viðleytni að geta boðið börnum og unglingum upp á íþróttaæfingar á sem hægstæðustu verði því vissulega hefur það heyrst að það sé ekki aðstaða á öllum heimilum til að greiða fyrir æfingagjöld. Þessi árangur í rekstri íþróttafélaganna náðist þó nær eingöngu út af meira sjálfboðaliðastarfi í félögunum og fyrir það ber að þakka.

garður Fyrirtækjasýning í haust

Besta myndin úr Garðinum

arkaðs- og atvinnumálanefnd Sveitarfélagsins Garðs hefur samþykkt að haldin verði fyrirtækjasýning í Garði síðar á árinu. Sýningin er áformuð í október nk. Nefndin hefur samþykkt að unnin verði kostnaðaráætlun fyrir verkið sem lögð verði fyrir bæjarráð. Þá liggur fyrir að Ásgeir Hjálmarsson sé tilbúinn til að taka að sér að undirbúa og sjá um framkvæmd fyrirtækjasýningar.

arkaðs- og atvinnumálanefnd Garðs mun í sumar standa fyrir ljósmyndasamkeppni þar sem ljósmyndurum verður gefinn kostur á að senda inn myndir sem eru lýsandi fyrir Garðinn. Veitt verða verðlaun fyrir bestu myndina og bestu myndir keppninnar jafnframt sýndar á fyrirtækjasýningunni í Garði í haust.

Nánar verður greint frá keppninni síðar.

M

Atvinnuskapandi ferðamennska

M

arkaðs- og atvinnumálanefnd Garðs í samstarfi við Ferða-, safna- og menningarnefnd hefur verið falið að vinna að frekari hugmyndum um það hvernig nýta megi ýmis tækifæri til aukinnar atvinnustarfsemi í Garði í tengslum við ferðaþjónustu undir kjörorðinu „Atvinnuskapandi ferðamennska“.

M

Útikennsla við Bræðraborg

U

mhverfisnefnd Gerðaskóla hefur óskað eftir því að Sveitarfélagið Garður vinni að því að Bræðraborgargarður verði nýttur til útikennslu fyrir nemendur Gerðaskóla. Bæjarráð Garðs þakkar erindið og samþykkti samhljóða að unnið verði að því í samstarfi við Gerðaskóla að garðurinn verði nýttur til útikennslu.

Ráðinn hefur verið starfsmaður sem mun annast umhirðu garðsins í sumar, ásamt starfsfólki vinnuskóla.

Nýr stígur í Garði malbikaður E

ins og bæjarbúar í Garði hafa tekið eftir á síðustu vikum hefur vinna við göngustíg, frá Nýjalandi og út á Garðskaga, verið í gangi um nokkurt skeið. Í gærmorgun hófust framkvæmdir við malbikun á göngustígnum, eða frá frá Nýjalandi og alveg út á Skaga.

Nú er hægt að fara á malbikuðum göngustíg frá Garðvangi og alveg út á Garðskaga. Á heimasíðu Sveitarfélagsins Garðs segir að það sé von bæjaryfirvalda að stígurinn auki öryggi gangandi vegfarenda út á Skaga, en umferð gangandi vegfarenda er þó nokkur á þessum slóðum, þar sem Garðskaginn er mjög vinsæll sem fallegt og sérstakt útivistarsvæði.

Skoða innheimtu gjalda af mannvirkjum við Helguvík N

-listinn lagði á dögunum fram þá tillögu að fela bæjarstjóra innheimtu fasteignagjalda af mannvirkjum þeim sem nýtt hafa verið til borgaralegra nota innan Helguvíkursvæðisins eins og samþykkt var í fundargerð landakaupanefndar sl. haust. Í bókun D-lista segir að um sé að ræða olíutanka sem staðsettir eru innan Sveitarfélagsins Garðs við Helguvík, á svæði sem er samkvæmt lögum skilgreint öryggissvæði innan varnarsvæðisins á Keflavíkurflugvelli. Þar af leiðandi hefur sveitarfélagið ekki kröfurétt á skatta og gjöld af þessum mannvirkjum.

Eftir að tankarnir hafa að hluta til verið teknir til borgaralegra nota

hafa bæjaryfirvöld í Garði unnið að því að sveitarfélagið geti gert kröfu um skatta og gjöld af þeim mannvirkjum sem eru í borgaralegum notum. Nú vinna bæjarstjóri og byggingarfulltrúi ötullega að því að svo geti orðið.

Niðurstaða liggur ekki fyrir en málið er í ferli.

Samþykkt var á fundi bæjarráðs Garðs á dögunum að fela bæjarstjóra að vinna áfram að niðurstöðu málsins og leita eftir sérfræðiráðgjöf eftir því sem þörf er á og taka upp viðræður um málið við viðkomandi stjórnvöld. Þegar forsendur kröfuréttar liggja fyrir verði fasteignaskattar innheimtir, eins og tillagan gerir ráð fyrir.

5

VÍKURFRÉTTIR • fimmtudagurinn 6. júní 2013

VW Golf gti Árgerð 2005, bensín Ekinn 106.000 km, sjálfsk.

Ásett verð

1.990.000,-

ÚRVALS

NOTAÐIR BÍLAR í REYKJANESBÆ

Komdu til okkar á Njarðarbraut 13 og prófaðu einn af gæðingunum í notuðum bílum. Sölumenn taka vel á móti þér!

SKODA Octavia

MMC Pajero

VOLVO S40

TOYOTA Yaris

Ásett verð

Árgerð 2002, bensín Ekinn 190.000 km, sjálfsk.

Árgerð 2005, dísil Ekinn 150.000 km, sjálfsk.

Árgerð 2006, bensín Ekinn 102.000 km, sjálfsk.

Árgerð 2008, bensín Ekinn 76.000 km, beinsk.

Ásett verð:

Ásett verð

Ásett verð

590.000,-

2.990.000,-

1.990.000,-

1.590.000,-

CHRYSLER Town-country

SKODA Superb

VW Polo

MMC Pajero sport

Ekinn 79.000 mílur, sjálfsk.

Árgerð 2011, dísil Ekinn 115.000 km, sjálfsk.

Ásett verð

Ásett verð

Ásett verð

Ásett verð 990.000,-

2.490.000,-

3.990.000,-

1.190.000,-

Tilboð

VW Golf

VW Golf

MMC L200 double cab gls 4wd. Árgerð 2005, dísil

HYUNDAI

Ekinn 173.000 km, beinsk.

Árgerð 2004, bensín Ekinn 75.000 mílur, sjálfsk.

Ásett verð

Ásett verð

ltd 4x2 Árgerð 2006, bensín

Árgerð 2011, bensín Ekinn 58.000 km, sjálfsk.

Árgerð 2011, bensín Ekinn 53.000 km, beinsk.

Ásett verð: 2.790.000,-

Ásett verð: 2.590.000,-

Tilboð

2.600.000,Njarðarbraut 13 Reykjanesbæ Sími 420 3040 www.heklarnb.is

Tilboð:

2.290.000,-

Árgerð 2007, bensín Ekinn 97.000 km, beinsk.

1.450.000,-

Árgerð 2002, bensín Ekinn 165.000 km, sjálfsk.

790.000,-

Santa fe lx

1.350.000,-

6

fimmtudagurinn 6. júní 2013 • VÍKURFRÉTTIR

op Ne ið t tt il k ó Re l.22 yk fö ja s Ne /la sb u æ

Kræsingar & kostakjör

3.799

LambafiLe

áður 4.577 kr/kg

ferskt

nautafiLe

grísaHnakksneiðar

kaLkúnasneiðar

Lærisneiðar

3.499

1.846

1.398

1.884

ferskt

áður 4.429 kr/kg

m/sítrónugrasi

beinLausar, pipar/bbQ

áður 2.398 kr/kg

áður 2.219 kr/kg

saLt & pipar

áður 2.298 kr/kg

37% afsLáttur

griLL grísarifjabitar

449 áður 598 kr/kg

agúrkur ísL. úrvaLs

pipar/HvítLauks/ bernaissósur 270 mL

25% afsLáttur

Hunangsterta kristjáns bakarí

699 áður 998 kr/stk

emerge orkuDrykkur 250 mL

259

CoCa CoLa Diet 6x330mL

398

áður 498 kr/pk

79

75

áður 119 kr/stk

áður 150 kr/stk

50% afsLáttur 34% afsLáttur

pepsi & pepsi max 33CL Dósir

79

áður 99 kr/stk

sunpriDe safi 200mL appeLsínu ananas/epLa

47

áður 59 kr/stk

30% afsLáttur

Tilboðin gilda 6.júní - 9.júní Tilboðin gilda meðan birgðir endast. | Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. | Vöruúrval getur verið breytilegt milli verslana.

7

VÍKURFRÉTTIR • fimmtudagurinn 6. júní 2013

NaTrol acai berry breNNsluTöflur 60 hylki

2.498

kr pk

www.keflavikmusicfestival.com keflavík musiC festival dagana 5-9.júní 2013

áður 2998 kr

500 kr

afsláTTur!

HydroxycuT Wildberry 21 bréf

4.990

kr pk

áður 5.990 kr

1000 kr afsláTTur!

NeTTÓ lÆkkar Verð á barNamaT 20%

afsláttur

frábÆr

Tilboð!

aðeins í reykjanesbæ

Hálfmánapizzur 2 fyrir 1.

Capríbitar 179 kr/pk red rooster 250 ml. 139 kr. red rooster 1l. 199 kr.

www.netto.is Tilboðin gilda meðan birgðir endast. | Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. | Vöruúrval getur verið breytilegt milli verslana.

8

fimmtudagurinn 6. júní 2013 • V�KURFRÉTTIR

HAFNSĂ–GUMAĂ?UR / HAFNARVĂ–RĂ?UR

ATVINNA

SUMARSPJALL

SumariĂ° er tĂ­minn!

- en sumarvinnan ekki komin ĂĄ hreint

A

zra Crnac er 16 åra stelpa frå Keflavík. Hún Ìtlar að bralla ýmislegt í sumar en å dagskrånni er m.a. ferð til Bosníu. Azra segir bjÜrtu sumarnÌturnar å �slandi vera magnaðar og líklega Það besta sem sumarið bjóði upp å. Hún telur að hitastigið mÌtti alveg vera hÌrra en engu að síður leggst sumarið vel í hana.

ReykjaneshÜfn óskar eftir að råða í eitt stÜðugildi hafnsÜgumanns / hafnarvarðar.

StarďŹ Ă° felst aĂ°allega Ă­ leiĂ°sĂśgu skipa, skipstjĂłrn drĂĄttarbĂĄts og stĂśrfum hafnarvarĂ°ar ĂĄ hafnarsvĂŚĂ°um Reykjaneshafnar, sem eru: HelguvĂ­k – KeavĂ­k – NjarĂ°vĂ­k - GrĂłf – Hafnir.

NauĂ°synlegt er aĂ° umsĂŚkjandi uppfylli eftirfarandi skilyrĂ°i: Ëž Ëʨ Ă?Ă•Ă“ĂšĂ?ĂžĂ”Ĺ‡ĂœĂ˜Ă‹ĂœĂœÄ€ĘľĂ“Ă˜ĂŽĂ“ ĚŽ (2. stig skipstjĂłrnarnĂĄm). Ëž Ëʨ Ă?Ňʾ Ă˜ĂĽĂ—Ă?Ă•Ă?Ă“Ć’ Ă–ĂŁĂ?Ă‹Ă Ă‹ĂœĂ˜Ă‹ĂœĂ?ÕŇÖË Ă?Ă”Ĺ‡Ă—Ă‹Ă˜Ă˜Ă‹Ë› Ëž Ä€Ă–Ă‹Ă Ă‹ĂœĆ’Ă‹ĂœĂœÄ€ĘľĂ“Ă˜ĂŽĂ“ Ě™Ă?Ă´Ă•Ă“ Ă˜ĂĽĂ—Ă?Ă•Ă?Ă“Ć’ Ă?Ă? Ć“ĹŠĂœĂ? Ć“ĂŁĂ•Ă“ĂœĚšË› Ëž Ëʨ ÑŇƒË Ă•Ă&#x;Ă˜Ă˜ĂĽĘľĂ&#x; Äœ ÄœĂ?Ă–Ă?Ă˜Ă?Ă•Ă&#x; ÙÑ Ă?Ă˜Ă?Ă•Ă&#x;Ë› Ëž Ëʨ ÑŇƒË ÞŊÖà Ă&#x;Ă•Ă&#x;Ă˜Ă˜ĂĽĘľĂ&#x;Ë› UmsĂłknarfrestur er til 14. jĂşnĂ­ 2013.

SĂŚkja skal um starďŹ Ă° ĂĄ vef ReykjanesbĂŚjar: http:/www.reykjanesbaer.is/stjornkerďŹ /laus-storf Ă‡Ă‹Ăœ Ă?Ă?Ă— Äœ Ă‘Ă“Ă–ĂŽĂ“ Ă?ĂœĂ&#x; ĂĽĂ•Ă Ă´Ć’Ă“ Ă–Ă‹Ă‘Ă‹ Ă&#x;Ă— Ă’Ă‹Ă?Ă˜Ă‹Ă Ă?ĂœĂ˜ĂŽËœ Ć“ĂĽ Ă?Ăœ ĂłskaĂ° eftir aĂ° umsĂłkn fylgi sakavottorĂ°.

Nånari upplýsingar veitir hafnarstjóri í síma 4203222 eða í tÜlvupósti: petur.johannsson@reykjanesbaer.is

S

Hvernig leggst sumariĂ° Ă­ Ăžig?

Bara rosalega vel, sumariĂ° er tĂ­minn!

Verður Þú að vinna í sumar, hvar Þå? Það er ekki alveg komið å hreint hvar en Êg sótti um í íÞróttaog leikjanåmskeiði auk Þess sótti Êg um í Blåa lóninu.

à ttu ÞÊr einhver åhugamål sem Þú stundar bara å sumrin? Ég stundaði alltaf fótbolta åður fyrr verð núna að finna mÊr eitthvað annað.

Hvernig ĂĄ aĂ° verja sumarfrĂ­inu?

Verð að vinna, fer svo að keppa å vinabÌjarmóti í SvíÞjóð og klåra sumarfríið í Bosníu.

Þegar Þú heyrir orðið sumarsmellur, hvaða lag kemur upp í hugann?

SumartĂ­minn, klĂĄrlega!

HvaĂ° er ĂžaĂ° besta viĂ° Ă­slenskt sumar?

SĂş staĂ°reynd aĂ° ĂžaĂ° sĂŠ bjart Ăşti allan sĂłlarhringinn.

Ă aĂ° ferĂ°ast innaneĂ°a utanlands?

BĂŚĂ°i innan- og utanlands.

En ĂžaĂ° versta?

MÊr finnst að Það mÌtti vera hlýrra úti.

Hvað einkennir íslenskt sumar að Þínu mati?

AĂ° ĂžaĂ° sĂŠ bjart Ăşti 24/7 er alveg magnaĂ°, ĂžaĂ° finnst mĂŠr einkenna Ă­slenskt sumar.

ReykjanesbĂŚr gestasveitarfĂŠlag StĂłra leikskĂłladagsins Ă­ ĂĄr

tóri leikskóladagurinn verður haldinn í fimmta sinn Þann 7. júní n.k. Að Þessu sinni er ReykjanesbÌr gestasveitarfÊlag Reykjavíkurborgar og að sÜgn Ingibjargar Bryndísar leikskólafulltrúa ReykjanesbÌjar munu sjÜ leikskólar úr ReykjanesbÌ kynna starf sitt og Þróunarverkefni åsamt FrÌðsluskrifstofu ReykjanesbÌjar. Dagskråin fer fram í Råðhúsi Reykjavíkur og Tjarnarbíói kl. 8:30 – 15:00.

Deginum er Ìtlað að skapa vettvang Þar sem leikskólafólk getur komið saman til að kynna hluta Þeirra verkefna og hagnýtu hugmynda sem unnið er að í leikskólunum.

KynningarbĂĄsar leikskĂłlanna verĂ°a Ă­ RĂĄĂ°hĂşsi ReykjavĂ­kur og samhliĂ°a Ăžeim verĂ°ur boĂ°iĂ° upp ĂĄ fyrirlestra Ă­ TjarnarbĂ­Ăł.

AĂ° deginum standa SkĂłla- og frĂ­stundasviĂ° ReykjavĂ­kurborgar, samtĂśk ĂĄhugafĂłlks um skĂłlaĂžrĂłun,Rann Ung, FĂŠlag leikskĂłlakennara og FĂŠlag stjĂłrnenda Ă­ leikskĂłla.

Hvað fer å grillið hjå ÞÊr í sumar?

KjĂşklingabringur og nautasteik auk meĂ°lĂŚtis, ĂžaĂ° er bĂłkaĂ° mĂĄl!

Hvað å að gera um verslunarmannahelgina? Ég verð líklegast í brúðkaupi úti í Bosníu.

Sumardrykkurinn?

HeimagerĂ°ur lĂ­mĂłnaĂ°idrykkur meĂ° klĂśkum, ekkert betra!

à hugamål Þín? �Þróttir og tómstundir.

NJARĂ?VĂ?KURSKĂ“LI

ATVINNA StarfsmaĂ°ur skĂłla/stuĂ°ningsfulltrĂşi.

Starfar meĂ° nemendum innan og utan kennslustofu.

Menntun og hĂŚfni: Ëž Ă?ĂŁĂ˜Ă?Ă–Ă‹ Ă?Ć’Ă‹ Ă—Ă?Ă˜Ă˜ĂžĂ&#x;Ă˜ Ă?Ă?Ă— Ă˜Ć‡ĂžĂ“Ă?Ăž Äœ Ă?ĂžĂ‹ĂœĘ¨ Ă´Ă?Ă•Ă“Ă–Ă?Ă‘ Ëž Ă´Ă?Ă˜Ă“ Äœ Ă—Ă‹Ă˜Ă˜Ă–Ă?Ă‘Ă&#x;Ă— Ă?Ă‹Ă—Ă?ÕÓÚÞĂ&#x;Ă— UmsĂłknum skal skila rafrĂŚnt ĂĄ vef ReykjanesbĂŚjar: http://www.reykjanesbaer.is/stjĂłrnkerďŹ /laus-storf UmsĂłknarfrestur er til 20. jĂşnĂ­ 2013 Karlar jafnt sem konur eru hvattir til aĂ° sĂŚkja um starďŹ Ă°. ĂĽĂ˜Ă‹ĂœĂ“ Ă&#x;ÚÚÖƇĂ?Ă“Ă˜Ă‘Ă‹Ăœ Ă Ă?Ă“ĂžĂ“Ăœ Ă?Ă‘Ă?ĂœĆ’Ă&#x;Ăœ Ă‡Ă™ĂœĂ‘Ă?Ă“ĂœĂ?ĂŽĹ‡ĘľĂ“Ăœ skĂłlastjĂłri Ă­ sĂ­ma 420 3000/863 2426 eĂ°a ĂĄ netfangiĂ°: asgerdur.thorgeirsdottir@njardvikurskoli.is Ă? NjarĂ°vĂ­kurskĂłla er lĂśgĂ° ĂĄhersla ĂĄ menntun og mannrĂŚkt, ĂĄrangursrĂ­kt skĂłlastarf og stuĂ°ning viĂ° jĂĄkvĂŚĂ°a hegĂ°un.

SjĂĄ nĂĄnar um skĂłlann ĂĄ njardvikurskoli.is

OpiĂ° fimmtudags- og fĂśstudagskvĂśld til kl. 22:00

R U T T Ă L S F A 20% AF Ă–LLUM VĂ–RUM Ă?

TILEFNI AF KEFLAVIK MUSIC FESTIVAL

HafnargĂśtu 23 - 230 ReykjanesbĂŚ s. 660 1757

facebook.com/krummaskud

9

VÍKURFRÉTTIR • fimmtudagurinn 6. júní 2013

LANGUR BÍLADAGUR LAUGARDAGINN 8. JÚNÍ - BÍLABÚÐ BENNA - REYKJANESBÆ

SÖLUHÆSTI SMÁBÍLLINN ER JAFNFRAMT SÁ ÓDÝRASTI

NÝTT ÚTLIT OG AUKINN BÚNAÐUR

Chevrolet Captiva LT 2.2 l • dísel • ssk Chevrolet Captiva LTZ 2.2 l • dísel • ssk

Chevrolet Spark LS 1.0 • bensín • bsk • 5 dyra Chevrolet Spark LT 1.2 • bensín • bsk • 5 dyra

Verð: 1.790 þús. kr.

Verð: 1.990 þús. kr.

Chevrolet Cruze Station LT 1.6 l • bensín • bsk Chevrolet Cruze Station LT 1.8 l • bensín • ssk Chevrolet Cruze Station LTZ 2.0 l • dísel • ssk

Verð: 3.190 þús. kr.

Verð: 3.690 þús. kr.

Verð: 4.390 þús. kr.

Verð: 6.690 þús. kr.

Verð: 7.190 þús. kr.

NÝR

CRUZE STATION Á FRÁBÆRU VERÐI

Spark Aveo Orlando Cruze Volt Malibu Captiva

CHEVROLET Í SUMARLITUNUM Við flöggum litríkum gæðabílum á löngum bíladegi hjá Bílabúð Benna í Reykjanesbæ nk. laugardag.

Chevrolet Cruze hefur slegið í gegn hjá landsmönnum og nú sýnum við Station útgáfu sem vakið hefur mikla athygli fyrir ríkulegan staðalbúnað og frábært verð. Sportjeppinn Captiva flaggar nýju útliti. Spark, vinsælasti smábíll landsins, verður á svæðinu sem og fjölnotabíllinn Orlando.

Dropateljarinn Aveo dísel verður líka til taks, flaggskipið Malibu gleður öll skynfæri Suðurnesjamanna og síðast en ekki síst verður til sýnis rafmagnsbíllinn Volt.

Opið frá 10:00 til 16:00 laugardaginn 8. Júní.

Komdu og reynsluaktu Chevrolet draumabílnum þínum inní sumarið. Allir velkomnir. Léttar veitingar.

Bílabúð Benna Njarðarbraut 9 • Reykjanesbæ Sími: 420 3330 • www.benni.is

10

fimmtudagurinn 6. júní 2013 • VÍKURFRÉTTIR

Hverfin í Grindavík hafa öll sína liti. Hér er myndarlegt par úr græna hverfinu og að neðan er fjölskylda úr því rauða.

Villhjálmur Árnason alþingismaður ræðir reglugerðarfarganið o.fl. frá kl. 11:00 - 13:00 á sunnudeginum 9. júní Kökur, vöfflur og kaffi á könnunni.

Hægt að panta mat og sækja.

Hvetjum ykkur til að smakka vorrúllurnar okkar

Hópsheiði 2 - Grindavík - s. 553 1510

2

Vikuleg fréttasíða úr Grindavík í Víkurfréttum.

Auglýsingasíminn er 421 0001 VÍKURFRÉTTIR

SMÁAUGLÝSINGAR 421 0000 NÚ GETUR ÞÚ SENT VÍKURFRÉTTUM SMÁAUGLÝSINGAR Á VEFNUM VF.IS

Þjónustumiðstöðin Nesvöllum Vikan 6. júní - 12. júní nk.

TIL LEIGU Til leigu mjög rúmgóð íbúð í tvíbýli við Sjávargötu,5 herbergja,160 m 2. L ang t í ma l e ig a,l ei g uve rð 133.000 kr. með hita og rafmagni.

Uppl.í síma 895 8230 og 860 8909.

ÓSKAST Hjálp!

Reglusöm mæðgin bráðvantar íbúð til leigu strax, eða fyrir 1.júlí. Öruggar greiðslur. Uppl. í síma 869 5594 Ódýr þvottavél óskast. Óska eftir ódýrri þvottavél 5-10 þús.max. gsm 898 6280. Ragnar

SPÁKONA Birna spákona.

Hópar & einstaklingar.

Er í Keflavík.

S: 616-9523

Fjöldi gesta á Sjóaranum síkáta M

ikill földi fólks sótti heim hátíðina Sjóarann síkáta í Grindavík sem hófst á föstudag og lauk á sunnudagskvöld. Er skemmst frá að segja að hátíðarhöld fóru vel fram og voru gestum til sóma.

Lögreglan á Suðurnesjum og björgunarsveitir voru með talsverðan viðbúnað eins og endranær. Fjölmargir gistu á tjaldstæði og nutu gestir fjölbreyttrar dagskrár hátíðarinnar á laugardag og Sjómannasunnudag. Í samstarfi við félagsþjónustu Grindavíkur var starfrækt athvarf fyrir börn- og ungmenni vegna hátíðarhaldanna. Í athvarfið voru færðir tveir einstaklingar vegna drykkju undir aldri og einn vegna útivistarbrots á föstudagskvöld og aðeins tveir á laugardagskvöld, segir í tilkynningu frá lögreglu.

Fimmtudagurinn 14. apríl 2011

• Bingó • Gler-, keramik- og leirnámskeið • Handavinna • Leikfimi - dans- boltaleikfimi.

• Línudans • Félagsvist • Tölvuklúbbur • Bridge • Hádegismatur • Síðdegiskaffi Föstudaginn 7. júní nk. Léttur föstudagur kl. 14:00 „Hinir síungu frá Snæfellsbæ“ dagskrá á vegum FEBS. Allir velkomnir Nánari upplýsingar í síma 420 3400 eða á www.nesvellir.is/

ALLAR ALMENNAR BÍLAVIÐGERÐIR OG SMÁTJÓN

Þrautir á sjó og koddaslagur eru ómissandi þáttur á sjómannadaginn. Fjölmargir tóku þátt í þessum þrautum í Grindavík um liðna helgi.

Verðlaunahafar fyrir þyngsta fiskinn í dorgveiðikeppni Sjóarans síkáta.

Sjómanna- og vélstjórafélag Grindavíkur færði Björgunarsveitinni Þorbirni glænýja flotgalla að gjöf sem koma sér vel við björgunarstörf í framtíðinni.

Aflraunakeppni sterkustu manna landisns er orðin árlegur viðburður á Sjóaranum síkáta. Keppnin er tekin upp fyrir sjónvarp og verður sýnd á RÚV.

FRÁBÆRT VERÐ Á SMURÞJÓNUSTU

HÚSAVIÐGERÐIR GB Goggar.

Annast allar húsaviðgerðir, múr, sprungur, tröppur, kanta og lekaþéttingar. Slæ einnig garða, innifalið er næringaefni fyrir tré.

Uppl. í 772 2561

VÍKURFRÉTTIR Í SÍMANN

m.vf.is

Iðavellir 9c - 230 Reykjanesbæ - 421 7979

www.bilarogpartar.is

NÝTT

Forvarnir með næringu

Opið alla daga fram á kvöld

STAPAFELL

Hafnargötu 50, Keflavík

Viðar Geirsson frá Sjómanna- og vélstjórafélaginu, Nanna Bára Maríasdóttir frá Fisktækniskólanum sem kynnti verðlaunahafana, Daníel Jónsson og eiginkona hans Birna Bjarnadóttir, Ingólfur Júlíusson og eiginkona hans Rún Pétursdóttir, Erling Kristjánsson og dætur hans Sigríður Inga og Fanný Erlingsdætur en Sigríður Inga kom gagngert frá Noregi til þess að vera viðstödd afhendinguna.

Myndir: Hilmar Bragi og Þorsteinn Gunnarsson

Á DÖFINNI

grindavík

11

VÍKURFRÉTTIR • fimmtudagurinn 6. júní 2013

griLLveiSLa

13.990

Vnr. 74830022 Einhell rafmagnssláttuvél, 1000W. 28 l safnkassi.

Í BYKO SuðuRnESJum á lAuGARdAG Kl. 13­15.

kr.

Við erum í sumarskapi og lyftum okkur upp laugardaginn 8. júní. Ýmsar uppákomur, leikir og glæsileg sumartilboð. griLLaðar pyLSur SvaLandi dryKKir SumarHátíðartiLboð ratLeiKur

Í SUMAR

byKo

SLáttubreidd 30 cm HæðarStiLLing 25-60 mm

Lágt verð – alla daga

facebook.com/BYKO.is

Vnr. 59680107 KÄRCHER háþrýstidæla.

Vnr. 50630084 Outback gasgrill með tvö­ földum álbrennara. 2 postulíns­ húðaðar grillgrindur og efri hitunargrind. 9,0 kW.

39.990

KLÚBB verð kr.

Gerðu

VsaemarnbÐur-ð

100 bör 340 L/KLSt.

26.990 Vnr. 41622140 Garðsett, 4 stólar, borð og sólhlíf.

12.790 KLÚBB verð

kr.

kr.

Almennt verð 17.990 kr.

ódýrt paLLaefni fura, alheflað pallaefni, gagnvarið, eCO-Gr. Vnr. 0058224 22x95 mm Vnr. 0058274 27x95 mm

165 185 185 205 210

kr./lm kr./lm

fura, alheflað pallaefni, aB-gagnvarið.

Vnr. 55095001 Graskorn, 5 kg.

Vnr. 55095007 Blákorn, 5 kg.

1.490

kr.

Verðvernd BYKO tryggir þér lægra verð. Sjá nánari upplýsingar og skilmála á www.byko.is.

1.090

KLÚBB verð kr.

Almennt verð 1.590 kr.

Vnr. 0058254 22x95 mm Vnr. 0058324 27x95 mm Vnr. 0058325 27x120 mm

kr./lm kr./lm

kr./lm

Vnr. 86363041­540 KJÖRVARI pallaolía, glær, græn, hnota, fura, rauðfura eða rauðviður, 4 l.

4.695

kr.

www.expo.is / EXPO auglýsingastofa

Öll verð eru birt með fyrirvara um prentvillur og/ eða myndabrengl. Allar vörur fást í BYKO Breidd en minna framboð getur verið í öðrum verslunum.

Almennt verð 49.990 kr.

12

fimmtudagurinn 6. júní 2013 • VÍKURFRÉTTIR

Jógaæði í Noregi!

- sendibréf frá Mörtu Eiríks Sæl veriði öllsömul heima á Íslandinu góða. Þegar ritstjóri Víkurfrétta falaðist eftir fréttum af mér, fyrir rúmum mánuði síðan, þá var ég ekki alveg viss um að ég vildi senda af mér fréttir heim. Ekki það að það væri ekkert nýtt að frétta af okkur Íslendingunum hérna í Nordfjordeid, heldur fannst mér svo stutt síðan ég var í næstum öllum tölublöðum Víkurfrétta fyrir jól, að ég hélt að fólk nennti nú ekki að lesa meira um mig í bili. Þegar ég sagði ritstjóranum þetta viðhorf mitt, þá puffaði hann bara á mig og hvatti mig til að senda sér fréttir, því lesendur hefðu gaman af því að lesa hvernig gengi hjá landanum erlendis. Svo hér er ég sest við tölvuna mína og ætla að senda ykkur lesendum Víkurfrétta sendibréf frá Norge.

Fyrst vil ég nú segja eins og er, að mér fannst ofsalega gaman að koma heim til Íslands um jólin og kynna bókina mína Mei mí beibísitt? Móttökurnar voru svo innilegar og góðar að ég lifði lengi á því að hafa hitt allt þetta góða fólk heima. Svo er líka bara svo gott að tilheyra fólkinu heima, því léttleikinn, krafturinn og gleðin sem einkennir Íslendinga er smitandi. Það er ekki eins að umgangast útlendinga þó að Norðmenn séu gott fólk og taka okkur Íslendingunum mjög vel. Manni vantar samt alltaf að átta sig alveg á þjóðarsálinni hérna og húmorinn þeirra fer stundum framhjá manni. Samt er léttara að skilja norskuna en td. dönsku.

Já húmor skiptir mig miklu máli og ég gái alltaf fyrst að því hvort fólk hafi kímnigáfu sem ég er að kynnast því í gegnum hana gengur allt svo miklu betur. Það eru næstum tvö ár síðan við fluttum hingað til Noregs og eigum núna eitt ár eftir af starfssamningnum sem rafvirkjameistarinn, Friðrik Þór Friðriksson, maðurinn minn gerði við rafverktakafyrirtæki hérna í bænum okkar Nordfjordeid.

Hann er mjög ánægður í starfi hérna og okkur líkar vel en ég finn að mig langar stundum heim til að halda námskeið mín frekar þar.

Jóganámskeið slá í gegn!

Já, ég er byrjuð að halda aftur námskeið og ég sem hélt að ég væri hætt því en svona er þetta með mann, einu sinni kennari, ávallt kennari! Ég er meira að segja búin að stofna fyrirtæki í kringum námskeiðin mín hérna, sem aðallega snúast um hefð-

„Já Norðmennirnir sem við höfum hitt eru mjög sp og vilja að ég kenni þeim íslensku og fari svo með sumar í ferðalag um slóðir sem venjulegir túr

Marta selur handgert kristallaskart á Sommer shopping viðburðinum.

bundið jóga og dansjóga. Þetta byrjaði nú allt voða saklaust því á meðan ég var heima á Íslandi um jólin ákvað ég að bjóða konum þar upp á létt töfranámskeið til að við gætum galdrað okkur inn í nýtt og skemmtilegt ár. Og viti menn konurnar heima fjölmenntu svo á milli jóla og nýárs á þetta töfranámskeið mitt á Heilsuhótelinu Ásbrú, meira að segja í brjáluðu vetrarveðri. Við íslensku konurnar kveiktum varðeld til þess að hreinsa burt gamalt á þessu fjögurra tíma námskeiði, notuðum svo gyðjudans og hugleiðslu til að kalla fram nýja góða tíma. Ég fann þá að þetta vildi ég einnig bjóða konum upp á í Noregi. Svo þegar ég snéri aftur til Noregs á nýju ári, tók ég á leigu sal og auglýsti svona námskeið sem fór hægt af stað en svo ákvað ég að bjóða upp á venjulegar jógaæfingar og dansjóga og þá fylltist allt. Ég varð

Tröll í Geirangri. Hjónin heilsa upp á kauða.

himinlifandi yfir móttökunum og vissi að þetta átti ég að halda áfram með að gera hérna úti.

Nú hafa yfir hundrað norskar konur komið á námskeið hjá mér frá áramótum en ég byrjaði með þetta um miðjan janúar. Ég hugsaði með mér að ef ég gæti talað mátulega vel norskuna og sýnt æfingarnar einnig með líkamanum þá gæti ég nú bara slegið til og boðið upp á svona námskeið í Noregi. Hvers vegna ekki? Allt að vinna, engu að tapa. Eftir rúma tvo mánuði sá ég að ég var að hafa af þessu góðar tekjur, svo ég ákvað að stofna fyrirtæki, hafa allt löglegt svo ég gæti greitt skatta af þessum tekjum mínum fyrir árið 2013. Heiðarleikinn er nefnilega alltaf bestur en það vitum við Íslendingar manna best! Ég vildi svo hætta með jóganámskeiðin mín um miðjan maí og fara í sumarfrí en þá fannst sumum konum það ómögulegt. Svo ég ákvað að bjóða upp á fleiri tegundir af jógatímum og vera með þá jógatíma fram í miðjan júní. Nú geta þær ekki bara komið í venjulegt jóga og dansjóga, heldur einnig morgunjóga hálfsjö á morgnana, þar sem ég blanda saman hefðbundnu jóga, dansjóga og hláturjóga, kem þeim í stuð fyrir daginn sinn. Ég er einnig með jóga úti í fersku lofti til að höfða til þeirra sem elska að vera úti á þessum árstíma.

Sjálfstyrking kvenna Í apríllok ákvað ég að bjóða konunum upp á vorhátíð sem voru á námskeiði hjá mér. Þetta fór fram á hótelinu hér í bæ en hótelstýran var svo góð að lána okkur flottan stóran sal án endurgjalds fyrir viðburðinn og bauð upp á hlaðborð fyrir gestina. Konurnar mættu á þessa vorhátíð á sunnudagsmorgni klukkan ellefu og sáu dans sem ég og dansjógakonurnar mínar höfðum æft. Svo fórum við og allar konurnar í salnum í hláturjóga æfingar. Þar á eftir var hádegishlaðborð.

Dagskráin endaði á flottri tískusýningu sem jógakonur sýndu en tískuvöruverslun hér í bæ var í samstarfi með mér varðandi það. Herlegheitunum lauk svo klukkan tvö. Það var meiriháttar að sjá hvað konurnar voru ánægðar með þennan viðburð og enn skemmtilegra að sjá sjálfstraust kvennanna vaxa sem sýndu dans og tískufatnað. Þær höfðu aldrei gert svona áður og voru mjög stoltar og ánægðar með sig. Það var gefandi fyrir mig að sjá upplitið á þeim.

Mikil náttúrufegurð í Noregi Norðmenn eru ótrúlega duglegir að ganga úti og hérna í bænum okkar sér maður á hverjum degi fullt af fólki labba framhjá húsinu okkar á leið inn í skóginn hérna og upp á fjöllin fyrir ofan okkur. Þeir virðast líka margir eiga góðar göngugræjur. Ég og maðurinn minn höfum stundum gælt við þá hugsun að fara inn í skóginn þegar það er orðið dimmt til að gá hvort við rekumst á einhver dýr en hérna eru alls konar dýr auðvitað. Hjörtur, refur, íkorni, litlar slöngur, fjallaköttur, jarfur og fleira leynist hérna en við höfum ekki farið ennþá. Gerum það kannski í sumar á bjartri sumarnóttu? Það er notalegt að ganga í skóginum, sjá öll fallegu háu trén og heyra í fuglunum syngja.

Eitt kvöldið vorum við hjónin að ganga í skóginum rétt áður en myrkur skall á og rákumst þá á Norðmann með höfuðljós á enninu koma gangandi upp skógarstíginn en hann var á leið inn í skóginn og upp á fjallið fyrir ofan. Hann stoppaði og spjallaði við okkur en þeir eru voða kumpánlegir hérna Norsararnir og yfirleitt ekkert feimnir við að taka upp spjall.

Hann sagði okkur það að hans uppáhaldstími í skóginum væri í rökkrinu og þá færi hann alla leið upp á fjall frá skógarstígnum. Ég varð nú bara hrædd við tilhugsunina og spurði hvort hann væri ekkert hræddur við að hitta öll dýrin sem kæmu fram þegar rökkvaði en nei, hann sagðist aldrei rekast á nein dýr. Þau hefðu það góða heyrn að þau forðuðu sér þegar þau heyrðu í honum koma. Svo hann var alltaf bara einn á gangi og kunni því vel. Ja hérna mig!

Hérna eru bjartar sumarnætur eins og heima á Íslandi. Hitastigið er þó aðeins hærra þegar sólin skín og þá förum við Íslendingarnir í sólbað náttúrulega en það gera Norðmenn einnig. Þeir elska sólina og ferðast mikið til Spánar á vorin til að lengja sumarið sitt. Við búum á Vestlandinu eins og það kallast en þetta svæði er þekkt fyrir rigningu enda mjög grænt allt hérna og fallegt. Við búum rétt hjá Geirangursfirði en sá fjörður er

á heimsminjaskrá vegna náttúrufegurðar. Þangað höfum við siglt og heilluðumst af risaháum fjöllum þar og sögum af lífsbaráttu fólksins sem bjó í firðinum áður. Það var ótrúlegt að sjá hversu bratt fólkið reisti bæina sína þar í fjallshlíðunum en nú eru allir þessir bæir komnir í eyði.

Kóngar og víkingagrafir Saga hefur alltaf heillað mig og í bænum okkar eru víkingagrafir og mikil saga en hér hefur verið búið frá árinu fjögurhundruð eða lengur.

Hérna ríktu margir kóngar á öldum áður eða allt þar til 870 þegar Auðbjörn kóngur sem ríkti í þessum bæ var drepinn og fleiri kóngar og drottningar voru drepin af fjörðunum hérna. Haraldur hárfagri hreinsaði öll kóngsríki burt því hann vildi sölsa undir sig Noreg á þessum tíma og því fór sem fór. Íslendingar sigldu árið 874 frá nærliggjandi svæðum hérna og kannski meira að segja frá þessum bæ sem við búum í? Gröf kóngs Auðbjörns er hérna en hann var heygður nálægt aðalgötu bæjarins. Risastór hóll eða haugur er til merkis um það en gröfin hans var opnuð um aldamótin 1900 og fundust þar ýmsar minjar sem nú eru á safni í Bergen. Skipið hans sem var allt brennt á sínum tíma, var meira en sex metrar á lengd. Hver veit nema maður grufli aðeins í þessari sögu og skrifi um hana einn daginn?

Skrifar fleiri bækur Ég nota tímann minn vel hérna í Noregi þegar ég er ekki að halda námskeið og skrifa bækur. Þær eru þrjár til fjórar í burðarliðnum núna hjá mér, ein á ensku og hinar á íslensku. Mér finnst gaman að skrifa og fæ útrás fyrir sköpunarkraftinn minn í gegnum skriftir.

Ein þessara bóka er vinnubók sem ég er að vinna að fyrir Mei mí beibísitt? bókina mína. Ég ákvað að fara út í það þegar ég áttaði mig á því að þessi bók hefur sögulegt gildi fyrir komandi kynslóðir en það gerði ég mér ljóst þegar grunnskólanemandi skrifaði ritgerð um hana í skólanum sínum.

Honum fannst hún skemmtileg en

Þessar sýndu dansjóga á vorhátíðinni.

13

VÍKURFRÉTTIR • fimmtudagurinn 6. júní 2013

að opna á fleiri hugmyndir fyrir skapandi kennslu með nemendum.

Vinnubók þessi mun styðja við lifandi kennslu um gamla tíma á Íslandi sem ekki má gleyma, námsefni sem getur höfðað til áhuga nemenda og virkni þeirra, er markmið mitt með vinnubókinni.

Annars er gaman að segja frá því að Norðmenn hafa mikinn áhuga fyrir bókunum mínum og byrjað er að þýða þær yfir á norsku hérna. Ein norsk kona sem elskar Ísland keypti af mér íslenskt eintak, sagðist ekki geta beðið eftir þýðingu og er farin að lesa hana með norskum manninum sínum. Hún sagðist skilja margt og ef íslenska væri gammel norsk, eins og talið er, þá sagðist hún ætla að lesa hana svona fyrst á gamla móðurmáli Norðmanna.

u mjög spenntir fyrir Íslandi svo með þá til Íslands næsta ulegir túristar sjá ekki“ sagðist ekki hafa geta lifað á þessum tímum þegar engar tölvur voru til eða farsímar.

Bókin Mei mi beibísitt? fjallar mest um gamla Ísland séð með augum barns og ma. um það hvernig börn notuðu hugmyndaflug sitt til þess að búa sér til dægrastyttingu á árum áður. Einn lesandi um þrítugt sagði mér að honum fannst skrýtið að lesa um sparnað fólks á þessum tíma. Það var alveg nýtt fyrir honum að fólk safnaði peningum inn á bankabók áður en það keypti sér eitthvað en keypti það ekki á afborgunum strax, keypti fyrst og borgaði seinna. Þegar ég gerði mér grein fyrir þessu þá langaði mig að koma bókinni minni áfram til ungra lesenda. Draumur minn er að grunnskólar taki upp bókina td. til lesturs í íslenskukennslu og verkefnabókin sem ég er að vinna að núna getur hjálpað kennurum

Norðmenn vilja til Íslands!

Já Norðmennirnir sem við höfum hitt eru mjög spenntir fyrir Íslandi og vilja að ég kenni þeim íslensku og fari svo með þá til Íslands næsta sumar í ferðalag um slóðir sem venjulegir túristar sjá ekki. Þeir vilja sjá eitthvað öðruvísi og jafnvel blanda jóga saman við dvölina. Svo nú eru pælingar í gangi hjá mér varðandi ferðalag með Norðmenn heim til Íslands næsta sumar og íslenskukennslu. Ætli ég blandi ekki norrænni goðafræði og sögunni af fólksflutningunum héðan frá Noregi 874? Það er margt sem ég er að spá núna. Í haust hef ég verið beðin um að kenna jóga í framhaldsskólanum hérna á mánaðarlöngu námskeiði fyrir nemendur sem hafa óskað eftir því í vali. Ég er auðvitað til í það, alltaf gaman að fá nýjar áskoranir. En í sumar ætla ég að selja Orkuskart, kristallaskartið sem við hjónakornin erum að dúlla okkur við að búa til í frítímanum.

Við erum einnig með íslenskt hraun og íslenska steina í hálsmeni. Norðmenn eru hrifnir af þessu hjá okkur og því viljum við halda áfram að selja þetta skart en við gerðum það einnig síðasta sumar á Sommer Shopping

9.746 kr.

fullt verð 12.995 kr.

Facebook síða: MartaEiríksdóttir-TheDancing EaglewomanfromIceland!

Marta er farin að kenna jóga í Noregi.

Alla r r* véla sláttu

fn

útitex 10 ltr.

Bestu kveðjur frá Norge, Marta.

%r 0 2 tu t á l afs 2fs0lát%tur

%r 5 2 tu afslát a Sjö Ha rp tex Úti

Verið er að þýða báðar bækur Mörtu yfir á norsku núna.

viðburði sem fer fram hérna alla laugardaga í júní og júlí. Þetta er sniðug hátíð þar sem verslunareigendur taka sig til og auglýsa bæinn í næstu bæjum til að fá meiri verslun til sín yfir sumarmánuðina. Þá eru líka einhverjir bæjarbúar einsog við, sem stilla sér upp í göngugötunni og selja heimalagaðan arabískan mat, handverk og svona. Þetta lífgar upp á bæjarstemninguna. Síðastliðið sumar var einnig víkingaleiksýning áhugafólks alla laugardaga sem laðaði gesti til bæjarins. Kannski gæti svona Sumarsjopping hugmynd einnig virkað vel heima í litlu bæjunum til að laða að gesti á sumrin? Maður veit aldrei fyrr en maður prófar! Það er alla vega mitt lífsmottó.

Látum þetta duga í bili, ég vona að þið hafið haft gaman af lestrinum. Óska ykkur alls hins besta.

Gleðilegt sumar!

Bensín sláttuvél

rfatna

%r 5 2 tu afslát

ðu r

44.795 kr.

0lát%tur 2 s f a Viða rv

a

ta Útivis

fullt verð 55.995 kr.

Allar ur* lipp hekkk

örn

BrJáluð tilBOð GarðaDaGar í HúSaSmiðjunni oG Blómavali %r 0 2 tu t á l afs

Öll n* úsgög h ð r a g

Garðstóll Toledo

9.990 kr.

fullt verð 12.490 kr.

sólb o 699 ði kr

LÆG S LÁGA TA VER Ð

orf*

ttu Öll slá

%r 0 2 tu afslát

%r 0 2 tu t á afsl

rafmagnsorf ikra

Bugg

Allar r* véla lá s ttu

6.799 kr.

fullt verð 8.499 kr.

ri gasg

ll

Bugg ferðagasgrill

Sláttuvél B&D

29.596 kr.

44.900 kr.

fullt verð 55.900 kr.

fullt verð 36.995 kr.

Útip otta r afslá % ttur

30

HÚSAS MIÐ JUNNA R

%r 0 2 tu t afslá

nell ik 299 a kr

Tilboð gilda ekki af vörum merktum „Lægsta lága verð Húsasmiðjunnar“ eða öðrum tilboðum

hluti af Bygma

Allt frá grunni Að góðu heimili síðAn 1956

óttir,

14

fimmtudagurinn 6. júní 2013 • VÍKURFRÉTTIR

Með metamfetamín í nærbuxum

n Miðstöð símenntunar á Suðurnesjum:

F

MSS og Greiningar- og ráðgjafarstöð ríkisins í samstarf

G

reiningar- og ráðgjafarstöð ríkisins er þekkingarog þjónustumiðstöð fyrir fötluð börn, fjölskyldur þeirra og fagfólk sem starfar í þeirra þágu. Eitt af meginhlutverkum Greiningarstöðvar er að veita fræðslu á sviði fatlana.

Greiningar- og ráðgjafarstöð ríkisins býður upp á margvísleg fræðslunámskeið um ýmis efni sem tengjast fötlunum barna, s.s. um ýmsar fatlanir, um þjálfunarog meðferðarleiðir og fleira. Námskeiðin eru ætluð foreldrum og aðstandendum, sem og þeim er vinna með börnum með þroskafrávik og fatlanir. „Mjög mikilvægt er að auðvelda foreldrum og fagfólki aðgang að fræðsluefni hvort sem er á landsbyggðinni eða á höfuðborgarsvæðinu. Greiningarstöðin hefur kennt námskeið sín í fjarkennslu í mörg ár en nú hefur verið ákveðið að nýta aðrar aðferðir en hafa verið notaðar hingað til og var ákveðið að ganga til samstarfs við Mið-

stöð símenntunar á Suðurnesjum við það“ segir Guðný Stefánsdóttir sviðsstjóri Greiningarstöðvarinnar.

Hlutverk Miðstöðvar símenntunar er að veita aðgang að fjarkennsluumhverfi, leiðbeina sérfræðingum Greiningarstöðvarinnar og umsýsla með námskeiðunum.

Greiningarstöðin sér hins vegar um námskeiðin eins og verið hefur. „Við erum mjög ánægð með þessa samvinnu en mjög mikilvægt er að allir landsmenn hafi aðgang að fræðslu en á litlum stöðum getur verið mjög erfitt að ná saman hóp og því mikilvægt að aðrir möguleikar séu til staðar“ segir Guðjónína Sæmundsdóttir. „Einnig finnst okkur mikilvægt að sú þekking sem við erum að byggja upp nýtist öðrum og víðar um landið“. Þessi námskeið munu fara af stað nú í júní og verður spennandi að sjá hvort þessi aðferð muni ekki gefast vel og að auðveldara verði fyrir aðstandendur og fagfólk að fræðast um þessi mál.

Elskulega móðir okkar, tengdamóðir, amma og systir,

Birna Guðmundsdóttir, Fædd 29.8.1943, frá Litlabæ í Keflavík, Lést 24. maí sl á Sjúkrahúsi í Vancouver, Washington state, Bandaríkjunum.

Dale Watson jr.

Greta Lynn Orton-Rande Orton og synir.

Lúðvík, Halldóra, Inga, Þórhallur, Gréta og Edda, Guðmundsbörn og fjölskyldur.

Hlaut viðurkenningu frá Rótarýklúbbi Keflavíkur

L

augardaginn 25. maí sl. brautskráðust 98 nemendur frá Fjölbrautskóla Suðurnesja. Þar af 23 nemendur af starfsnámsbrautum.

Rótarýklúbbur Keflavíkur færði þeim nemanda sem útskrifaðist með bestan námsárangur af starfsnámsbrautum Ipad mini að gjöf.

Rótarý er alþjóðlegur félagsskapur

þar sem félagar eru teknir inn sem fulltrúar starfsgreina. Markmið Rótarý er að efla og örva þjónustuhugsjónina sem grundvöll heiðarlegs starfs, efla tengsl meðal félaga og sameinast í þjónustuhugsjóninni.

Maja Potkrajac sem útskrifast af sjúkraliðabraut hlaut viðurkenninguna að þessu sinni.

Hótel Keflavík meðal Helgistund í Krýsuvík 9. júní kl. 14:00 þeirra bestu

Á

- og opnun sýningar í Sveinshúsi

rleg helgistund verður haldin í Krýsuvík sunnudaginn 9. júní kl. 14:00 á vegum Vinafélags Krýsuvíkurkirkju og eru allir velkomnir. Þetta er táknræn stund við grunn Krýsuvíkurkirkju, sem brann í ársbyrjun 2010, en ný kirkja er í smíðum á skólalóð Iðnskólans í Hafnarfiriði. Sr. Gunnþór Þ.

Ingason, sérþjónustuprestur

á sviði þjóðmenningar, mun stýra helgistundinni. Að henni lokinni verður skyggnst um á gamla bæjarhólnum og sagt frá búsetu á Krýsuvíkurtorfunni á fyrri tíð.

Boðið verður í kirkjukaffi í Sveinssafni, húsi málarans, en þennan sama dag opnar safnið nýja sýningu sem nefnist „Bréf frá Sveini".

Allir eru hjartanlega velkomnir.

Fundu talsvert magn af fíkniefnum L

ögreglan á Suðurnesjum fann talsvert magn af fíkniefnum við leit í íbúðarhúsnæði í umdæminu í vikunni sem leið. Húsleitin var gerð að fengnum úrskurði héraðsdóms Reykjaness.

Karlmaður á fertugsaldri, sem aðsetur hefur í á neðri hæð hússins var með amfetamín í vasanum. Þá fundu lögreglumenn krukku með amfetamíni í ísskáp og meira af efninu í kommóðuskúffu. Loks fannst plastpoki með meintum MDMA-kristöllum.

Annar íbúi í húsinu var með talsvert magn af kannabisfræjum í fórum sínum, þegar leitað var hjá honum. Hann tjáði lögreglumönnum að hann hefði verið að gæla við þá hugmynd að setja upp kannabisræktun, en væri hættur við það núna.

n Sigríður Guðbjörnsdóttir skrifar: Innilegar þakkir til allra þeirra sem sýndu okkur samúð og hlýhug við andlát og útför

Hildar Jónínu Ingólfsdóttur Hjallavegi 13 a, Reykjanesbæ.

Sem lést á Heilbrigðisstofnun Suðurnesja 8. maí sl.

Sérstakar þakkir fær starfsfólk Heilbrigðisstofnunar Suðurnesja fyrir góða umönnun, umhyggju og hlýhug í okkar garð. Útför fór fram í kyrrþey 21. maí að ósk hinnar látnu.

Guðlaugur Tómasson, Jón Guðlaugsson, Ástríður Guðmundsdóttir, Tómas S. Guðlaugsson, Jakobína Anna Olsen, Kristín Rósný Guðlaugsdóttir, Rúnar Már Bjarnason, Grétar Ingólfur Guðlaugsson, Brynjar Þóra Valtýsdóttir, Álfhildur Guðlaugsdóttir, Jóhannes Helgi Helgason, barnabörn, barnabarnabörn og barnabarnabarn.

arþegi í bíl ökumanns, sem lögreglan á Suðurnesjum stöðvaði við umferðareftirlit í vikunni sem leið, framvísaði á lögreglustöðinni í Keflavík fíkniefnum, sem hann hafði falið í nærbuxum og endaþarmi. Um var að ræða metamfetamín, að því er hann tjáði lögreglunni á Suðurnesjum og magnið var um fimmtán grömm.

Upphaf máls var það, að þegar lögregla stöðvaði ökumanninn reyndist hann sviptur ökuréttindum með dómi og var að auki eftirlýstur vegna afplánunar vararefsingar.

Farþeginn var með handtökuskipun á sér frá héraðsdómi Reykjaness, sem lögreglu hafði borist fyrr um daginn. Það voru því höfð snar handtök og hann vistaður í fangaklefa þar til hann var færður fyrir héraðsdóm. Efnunum framvísaði hann þegar gerð var öryggisleit á honum á lögreglustöðinni.

Lausaganga hunda É

g get ekki orða bundist lengur varðandi einstaka hundaeigendur. Af hverju heldur sumt fólk að lög og reglur gildi ekki fyrir það, bara hina. Á einni viku hef ég lent í því tvisvar að stórir hundar hafa komið æðandi útúr görðunum hjá sér og ætlað að ráðast á smáhundana mína en blessunarlega hafa þeir sloppið. Í bæði skiptin var um tvo stóra hunda að ræða. Ég vildi ekki sjá upplitið á þessum hundaeigendum ef þeir lentu í því að hundarnir þeirra dræpu aðra hunda. Ég tala nú ekki um ef þessir

hundar réðust á lítil börn að leik. Þá þýddi ekki neitt að væla og segja hann er ekki vondur hundur þetta var slys. Slysið er að svona fólk eins og þessir eigendur eru með hunda!

Að fólki skuli ekki þykja vænna um dýrin sín en það að láta þau ganga laus, öðrum til ama og hættulegt fyrir þau sjálf. Ekki þarf mikið til að dýrin verði undir bíl, svæfð vegna dráps á hundum eða árásar á fólk. Þetta er fyrir neðan allar hellur og gerir mig svo reiða að ég verð að senda þessi orð til ykkar.

Sigríður Guðbjörnsdóttir

S

amkvæmt vefsíðunni Tripadvisor hefur Hótel Keflavík hlotið viðurkenningu fyrir að vera meðal þeirra fyrirtækja sem sem hlotið hafa toppeiknunn frá gestum vefsíðunnar.

Samkvæmt þessu er hótelið meðað þeirra 10% sem þykja hvað best á heimsvísu. „Það eru okkur á Hótel Keflavík mikil gleðitíðindi að hótelið skuli vera valið í þennan gæðahóp hótela og þjónustuaðila sem aðeins tíu prósent af þeim allra bestu lenda í. Þetta er sértaklega áhugavert þegar haft er í huga að niðurstaðan byggir á síðustu 12 mánuðum en þá voru fæstar af þeim miklu breytingingum sem við erum nú að vinna í ekki orðnar að veruleika. Má þar nefna þau 30 herbergi og baðherbergi sem við höfum verið að taka alveg í gegn, nýtt útlit að utan, ásamt öðrum breytingum,“ segir Steinþór Jónsson eigandi Hótel Keflavík.

Steinþór þakkar árangurinn fyrst og fremst góðri þjónustu. „Þetta segir kannski mest um hve öflugt starfsfólk við höfum á Hótel Keflavík að góð þjónusta, frábær morgunverður og góður matur á Café Iðnó eru þau atriði sem gestir nefna helst þegar við fáum 5 stjörnu ummæli. Svona viðurkenning er gott klapp á bakið og erum við eigendur sem og starfsfólkið öll ákveðin í því að gera enn betur og tryggja þannig að elsta hótel svæðisins, verði okkur og bæjarfélaginu til mikils sóma.”

15

VÍKURFRÉTTIR • fimmtudagurinn 6. júní 2013

Þurfa bílaleigur að bæta sig í öryggismálum? Í

tilefni þess að ferðamannastraumurinn er að bresta á af fullum þunga efndi VÍS til fræðslufundar í liðinni viku með lögreglunni á Suðurnesjum og fulltrúum bílaleiga sem eru með tryggingar hjá VÍS og starfstöðvar á Suðurnesju. Þar var fjallað um forvarnir og öryggismál með hliðsjón af erlendum ferðamönnum. Frá árinu 2006 hefur fjöldi ferðamanna sem sækir Ísland heim tvöfaldast og enn stefnir í metár. Á sama tímabili hefur fjöldi bílaleiguleyfa einnig tvöfaldast og farið úr 60 í 125.

Er öruggt að ferðast um Ísland?

Samkvæmt tölfræði frá Slysavarnafélaginu Landsbjörgu urðu 136 banaslys tengd ferðaþjónustu á Íslandi á árunum 2000-2010. 77 þeirra eða 56% urðu í umferðinni. Samkvæmt gögnum frá Vegagerðinni er hlutfall erlendra ferðamanna í umferðinni 6-7% á ársgrundvelli en fer 10-15% yfir sumartímann. Talsvert hærra

hlutfall ferðamanna er á fáförnum vegum en lægra á fjölförnum.

Samhliða margföldun ferðamanna undanfarin ár hefur umferðaslysum fjölgað mikið meðal þeirra samkvæmt nýlegum gögnum frá Umferðarstofu. Á árunum 2011-2012 var algengast að ferðmenn lentu í slysi við akstur í lausamöl, slæmri færð eða vegna þess að ökutækið var í ólagi.

Hraðakstur er vaxandi vandamál og sem dæmi má nefna að í umdæmi lögreglunnar á Hvolsvelli fjölgaði þeim ferðamönnum sem kærðir voru fyrir of hraðan akstur um 36% milli 2011 og 2012. Þá áttu ferðamenn þátt í liðlega þriðjungi umferðarslysa þar í fyrra.

Nokkur tjón á dag tilkynn til tryggingafélaga VÍS áætlar út frá sínum gögnum að 2-3 ökutækjatjón séu tilkynnt á dag til tryggingafélaganna frá bílaleigum.

Sjá má að malavegir og breytilegar aðstæður vegna veðurs eru helstu áhættuþættir fyrir erlenda ferða-

Frá átaki lögreglu og fleiri aðila á dögunum þar sem bílaleigubílar voru skoðaðir sérstaklega.

menn.

Gísli Níls Einarsson sérfræðingur í forvörnum hjá VÍS segir að ferðamenn sem eru óupplýstir um helstu hættur á vegum landsins séu ekki aðeins hættulegir sjálfum sér í umferðinni heldur öllum öðrum líka.

Sömuleiðis komi fram ákveðnar vísbendingar í tjónaskráningu VÍS um að ákveðin ökutæki, litlir ódýrir jeppar, séu líklegri til að velta en önnur. Velta megi fyrir sér hvort það stafi af ökumönnunum sem oft séu ungir og óreyndir eða hvort það sé tengt öðrum þáttum t.d. skorti á fræðslu um akstur malarvegum og í mismunandi færð?

Samræmdar verklagsreglur auka öryggi „Í sérstökum áhættuskoðunum VÍS hjá bílaleigum síðastliðin fjögur ár hefur komi í ljós að gæði, þjónusta, áhersla á öryggi og forvarnarfræðsla til viðskiptavina er mjög mismunandi og langt því frá að vera samræmd hjá bílaleigum. Sumar eru til mikillar fyrirmyndar en aðrar ekki.

Sömuleiðis virðist eftirlit með dekkjabúnað, ástandandi bíla eftir leigu og utanumhald á bilana- og tjónatíðni í bílaflota bílaleiga ekki vera samræmt. Það vantar því greinilega samræmda gæða- og öryggisstaðla fyrir bílaleigur á Íslandi með það fyrir augum að þjónustan verði eins best er á kosið. Þetta er umhugsunarvert fyrir þá sem eiga að sinna opinberu eftirliti sem og þá sem bera ábyrgð á umferðaröryggismálum á Íslandi.

Flestar bílaleigur eru til fyrirmyndar og hafa miklu að miðla til þeirra sem aftar eru á merinni. Þannig má stuðla að samræmdum verklagsreglum meðal þeirra og auknu öryggi,“ segir Gísli Níls.

Atvinna Nammibarinn leitar eftir duglegum og hressum starfsmanni í helgarvinnu. Viðkomandi þarf að vera orðinn 18 ára, þeir sem hafa áhuga endilega sendið ferilskrá með mynd í skilaboðum - á facebook síðu okkar www.facebook.com/nammibarinn230

SKRIFSTOFUR REYKJANESBÆJAR Bæjarskrifstofur verða lokaðar föstudaginn 7. júní og mánudaginn 10. júní vegna breytinga og flutninga.

Opnum aftur þriðjudaginn 11. júní kl. 09:00, á 19 ára afmæli bæjarins, ásamt bókasafni Reykjanesbæjar sem nú er komið í ráðhúsið.

Inngangur er frá Ráðhústorgi / Tjarnargötu

Dacoda ehf. auglýsir... www.dacoda.is

Þjónustu- og verkefnastjóri Við óskum eftir að ráða ábyrgðarfullan, skipulagðan og árangursdrifinn einstakling til að sinna starfi þjónustu- og verkefnastjóra.

Starfssvið:

Menntunar- og hæfniskröfur:

•

Yfirumsjón með daglegum verkefnum og fyrirspurnum viðskiptavina

•

Menntun sem nýtist í starfi

•

Kennsla og þjónusta á vörum Dacoda

•

Þekking og reynsla af gæðamálum kostur

•

Mótun og uppbygging þjónustuferla

•

Kostnaðarvitund og reynsla af rekstri

•

Samskipti og samningagerð við viðskiptavini

•

Reynsla af stjórnun og mannaforráðum

•

Mikil leiðtogahæfni sem og hæfni í samskiptum

•

Frumkvæði, sjálfstæði í vinnubrögðum og metnaður til að ná árangri í starfi

Dacoda er hugbúnaðarfyrirtæki sem sérhæfir sig í vefhugbúnaðarlausnum fyrir stærri og smærri fyrirtæki.

Umsóknir sendist ásamt mynd á job@dacoda.is

16

fimmtudagurinn 6. júní 2013 • VÍKURFRÉTTIR

Hinir síungu á Nesvöllum

K

vartettinn Hinir síungu frá Ólafsvík ætlar að koma og syngja nokkur flott lög föstudaginn 7.júní kl 14:00 á Nesvöllum. Allir velkomnir og aðgangur er ókeypis. Kaffihúsið er opið.

Tónleikar í Safnaðarheimili Sandgerðis

L

augardaginn 8. júní kl. 16.00 verða kvintett tónleikar í safnaðarheimilinu í Sandgerði. Flutt verður tónlist eftir J. N. Hummel, R. Gliere og R. Vaughan Williams eftir hvern mun verða fluttur kvintett sem var frumfluttur á Íslandi í fyrra.

Flytjendur eru Ingunn Hildur Hauksdóttir, píanó; Greta Guðnadóttir, fiðla; Guðrún Þórarinsdóttir, víóla; Margrét Árnadóttir, selló og Þórir Jóhannsson, kontrabassi. Aðgangur er ókeypis.

Instagram

VF

Húsbíll af stærri gerðinni Sigurbjörg Jónsdóttir á þessa bráðskemmtilegu mynd sem sigrar að þessu sinni en þegar hún og dóttir hennar skelltu sér í hjólatúr á dögunum var heldur betur undarleg sjón á vegi þeirra. Þær mæðgur rákust á hús á ferðinni sem áður stóð við Suðurgötu 19. Nú hefur risið nýtt húsnæði á lóðinni þar sem húsið stóð gegnt gamla barnaskólanum við Skólaveg og því þurfti það gamla að víkja burt á flutningabíl. Aðrar myndir voru glæsilegar eins og sjá má hér að neðan en ekki náðu þær að slá Sigurbjörgu við. Sigurvegari getur sótt verðlaun fyrir mynd sína á skrifstofu Víkurfrétta að Krossmóa 4 á fjórðu hæð. Víkurfréttir vilja að lokum endilega hvetja gesti tónlistarhátíðarinnar Keflavík Music Festival til þess að vera duglega að merkja farsímamyndirnar með „hashtaginu“ #vikurfrettir.

Tíu klukkustunda ganga að baki S

íðustu helgi gekk Unglingadeildin Klettur áheitagöngu frá Ísólfsskála að Háabjalla og þaðan var gengið að húsi Björgunarsveitarinnar Suðurnes.

Gangar var liður í söfnun fyrir Landsmót Unglingadeilda Slysavarnafélagsins Landsbjargar sem haldið verður í Norðfjarðarsveit á

Austfjörðum dagana 26.-30. júní. Þrátt fyrir votviðri gekk ferðin vel en krakkarnir létu sig ekki muna um að ganga frá kvölmatarleyti og nokkuð fram yfir miðnætti áður en lagst var til hvílu. Daginn eftir var svo síðasti spölurinn genginn.

Síðastliðnar vikur hefur Unglingadeildin Klettur verið að ganga í hús

að safna áheitum fyrir Landsmótið. Árið 2011 gekk Unglingadeildin Klettur Reykjanesbrautin endilanga á 12 klukkustundum þegar safna átti fyrir Landsmótinu. Sannarlega kraftmiklir krakkar þarna á ferð.

Myndir frá göngunni: Andri Berg Ágústsson.

1. heilsuhornið

Þ

Birki

ar sem ég hef verið að fræða fjölda fólks síðustu daga um áhrif og notkun lækningajurta er tilvalið að segja nokkur orð um íslenska birkið. Birki er alþekkt lækningajurt sem hefur verið notuð lengi til lækninga en laufblöðin eru sá hluti sem er notaður. Birkið er yfirleitt fyrsta jurtin sem við byrjun að tína á sumrin því laufblöðin eru svo snemma á ferðinni og eru gjarnan tínd í lok maí Ásdís og fram eftir júní. Það má þó alveg grasalæknir tína ung og nýsprottin laufblöð skrifar lengur en yngstu klístruðu blöðin þykja best og innihalda mesta magn virkra efna. Þegar maður hefur tínt birkið er best að dreifa vel úr því á lak og láta þurrkast í nokkra daga. Svo geymir maður það í krukku og notar í te eftir þörfum. Birkite er mikil heilsubót en birki er vökvalosandi og gjarnan notað gegn

sýkingum í þvagfærakerfi eins og blöðrubólgu vegna bakteríudrepandi eiginleika. Einnig er birki bólgueyðandi og mikið notað gegn ýmis konar gigt og þá sérstaklega þvagsýrugigt og liðagigt. Gott er að setja 1 tsk upp í 1 msk af þurrkuðu birki í 1 bolla af soðnu vatni og láta trekkjast í 10-15 mín. Sía svo birkið frá og drekka sér til heilsubótar. Æskilegt er að auka skammtinn upp í 3 bolla (3 msk af birki) yfir daginn ef þið viljið fá aukin meðferðaráhrif af birkinu. Ekki er þó ráðlagt fyrir þá sem eru með skerta starfssemi hjarta og nýrna að drekka mikið af birki. Mæli með að þið prófið að fara út að tína birki og fleiri lækningajurtir með hækkandi sól en það er afar ánægjulegt að tína jurtir út í náttúrunni og búa til sitt eigið te úr íslenskum jurtum.

Heilsukveðja, Ásdís grasalæknir. www.facebook.com/grasalaeknir.is www.pinterest.com/grasalaeknir

17

VÍKURFRÉTTIR • fimmtudagurinn 6. júní 2013

Tvö með fíkniefni

L

ögreglan á Suðurnesjum handtók tvo einstaklinga með fíkniefni í fórum sínum um helgina. Rúmlega tvítugur karlmaður var handtekinn eftir að umtalsvert magn af amfetamíni og kannabisefnum fundust við húsleit á heimili hans. Þá var stúlka innan við tvítugt handtekin, en hún reyndist vera með kannabisefni í úlpuvasa sínum.

Við leit á lögreglustöð fannst svo amfetamín, sem hún hafði falið í brjóstahaldara sínum.

Lögreglan minnir á fíkniefnasímann 800-5005. Í hann má hringja nafnlaust til að koma á framfæri upplýsingum um fíkniefnamál.

Fíkniefnasíminn er samvinnuverkefni lögreglu og tollyfirvalda og er liður í baráttunni við fíkniefnavandann.

Flugbúðir Keilis

V

ikuna 8.–12. júlí mun Flugakademía Keilis fara af stað með 4 daga sumarnámskeið fyrir fólk á aldrinum 13 ára og eldri. Ætlunin er að fleyta rjómann af öllu því áhugaverðasta og skemmtilegasta sem kennt er í flugtengdum fögum. Þátttakendur fá innsýn inn í áhrif veðurs á flug, hvernig flugvélar eru uppbyggðar og hvernig þær fljúga. Einnig verður kynning á öðrum hliðum flugheimsins t.d. flugvirkjun og flugumferðastjórn. Góðir gestir munu koma í heimsókn, t.d. flugmaður sem segir frá daglegu lífi sínu í millilandaflugi. Á hverjum degi verður farið í vettvangsferðir og áhugaverðir flugtengdir hlutir skoðaðir – í mörgum tilfellum eitthvað sem venjulegt fólk upplifir aldrei.

Hápunktinum er náð síðasta daginn, en þá fer hver og einn þátttakandi í kynningarflug með flugkennara.

Nánari upplýsingar er að finna á: www.keilir.net/flug

Leitum að öflugum verslunarstjóra Vegna aukinna umsvifa óskar 66°NORÐUR eftir að ráða verslunarstjóra í verslun sína í Flugstöð Leifs Eiríkssonar. Leitað er að öflugum, metnaðargjörnum og drífandi einstaklingi sem er tilbúinn að starfa með góðum hópi fólks. Í boði er spennandi starf í vaxandi alþjóðlegu umhverfi þar sem framúrskarandi starfsmenn eiga möguleika á endurmenntun og starfsþróun.

Starfssvið

Hæfniskröfur

· Ábyrgð á rekstri verslunar · Samskipti og þjónusta við viðskiptavini · Umsjón með útliti verslunar og framsetningu · Sjá til þess að sölu- og þjónustumarkmið náist · Dagleg stjórnun og starfsmannahald · Mönnun vakta og ráðningar

· · · ·

Framúrskarandi samskiptahæfileikar Reynsla af sölumennsku Mjög góð enskukunnátta Eitt Norðurlandamál, þýska og önnur tungumál kostur · Háskólamenntun kostur · Reynsla af verslunarstörfum æskileg

Upplýsingar veitir Inga Steinunn Arnardóttir inga@hagvangur.is Umsóknir óskast fylltar út á hagvangur.is Umsóknarfrestur er til og með 10. júní nk.

66°NORÐUR er eitt elsta og stærsta framleiðslufyrirtæki landsins. Það hefur þjónað sjómönnum, björgunarsveitum og öllum þeim sem vilja vera úti í vondu veðri frá því að það var stofnað á Suðureyri við Súgandafjörð árið 1926. Fyrirtækið framleiðir m.a. útivistarfatnað, sjófatnað og vinnufatnað og rekur alls 20 verslanir. Hjá því starfa um 300 starfsmenn við hönnun, framleiðslu, sölu og markaðssetningu, innanlands sem utan.

18

fimmtudagurinn 6. júní 2013 • V�KURFRÉTTIR

BYGG�ASAFN REYKJANESBÆJAR

ATVINNA ByggĂ°asafn ReykjanesbĂŚjar Ăłskar eftir aĂ° rĂĄĂ°a safnvĂśrĂ° til starfa.

StarfssviĂ°: Ëž Ă?Ă?Ă&#x;Ăœ Ă&#x;Ă—Ă?Ă”Ĺ‡Ă˜ Ă—Ă?Ć’ Ă‘Ă?ĂŁĂ—Ă?Ă–Ă&#x;Ă— Ă?Ă‹Ă?Ă˜Ă?Ă“Ă˜Ă? Äœ Ă‹Ă—Ă—Ă‹Ëœ Ă?Ă•Ă“ĂšĂ&#x;Ă–Ă‹Ă‘Ă“ ÙÑ Ă&#x;ĂšĂšĂœĹŠĆ’Ă&#x;Ă˜ Äœ Ă’Ĺ´Ă?Ă“Ă˜Ă&#x; ÙÑ Ă?Ä€Ăœ Ă&#x;Ă— ĘŽĂ&#x;ĂžĂ˜Ă“Ă˜Ă‘ Ă?Ă‹Ă?Ă˜Ă‘ĂœĂ“ĂšĂ‹Ë› Ëž Ă?Ă•Ă&#x;Ăœ Ć“ĂĽĘľ Äœ ×ŇʾŊÕĂ&#x; Ă˜Ć‡ĂœĂœĂ‹ Ă?Ă‹Ă?Ă˜Ă‘ĂœĂ“ĂšĂ‹Ëœ Ă?Ä€Ăœ Ă&#x;Ă— Ă?Ă•ĂœĂĽĂ˜Ă“Ă˜Ă‘Ă&#x; Ć“Ă?Ă“ĂœĂœĂ‹ ÙÑ Ă&#x;ĂžĂ‹Ă˜Ă&#x;Ă—Ă’Ă‹Ă–ĂŽ Äœ ÞŊÖà Ă&#x;Ă?Ă•ĂœĂĽ Ă?Ă‹Ă?Ă˜Ă?Ă“Ă˜Ă?Ë› Ëž Ă?Ă•Ă&#x;Ăœ Ć“ĂĽĘľ Äœ Ă&#x;ÚÚĂ?Ă?ĂžĂ˜Ă“Ă˜Ă‘Ă&#x; Ă?Ć‡Ă˜Ă“Ă˜Ă‘Ă‹ ÙÑ Ă‹Ă˜Ă˜Ă‹ĂœĂœĂ‹ Ă Ă“Ć’ĂŒĂ&#x;ĂœĆ’Ă‹ ĂĽ Ă Ă?Ă‘Ă&#x;Ă— Ă?Ă‹Ă?Ă˜Ă?Ă“Ă˜Ă?Ë› Ëž Ă?Ă•Ă&#x;Ăœ Ć“ĂĽĘľ Äœ Ă‘Ă?Ă?ÞË×ŇʾŊÕĂ&#x; Äœ Ă&#x;Ă&#x;Ă?Ă’Ĺ´Ă?Ă&#x;Ă— ÙÑ Ă‹Ć’Ă?ĂžĂ™Ć’Ă‹Ăœ Ă Ă“Ć’ Ƈ×ÓĂ? Ă Ă?ĂœĂ•Ă?Ă?Ă˜Ă“ Ć“Ă‹ĂœË› Ëž Ă?Ă•Ă&#x;Ăœ Ć“ĂĽĘľ Äœ Ƈ×Ă?Ă&#x;Ă— Ă?Ă‹Ă—Ă?ĂžĂ‹ĂœĂ?Ă?Ă Ă?ĂœĂ•Ă?Ă?Ă˜Ă&#x;Ă— ĂĽ Ă—Ă?Ă˜Ă˜Ă“Ă˜Ă‘Ă‹ĂœĂ?Ă Ă“Ć’Ă“ Ëž Ä€Ăœ Ă&#x;Ă— Ă—Ă“Ă˜Ă˜Ă“Ă’ĂĽĘľĂ‹Ăœ Ă Ă“Ć’Ă‘Ă?ĂœĆ’Ă“Ăœ ÙÑ Ă Ă“Ć’Ă’Ă‹Ă–ĂŽ Äœ Ă’Ĺ´Ă?Ă&#x;Ă— Ă?Ă‹Ă?Ă˜Ă?Ă“Ă˜Ă?Ë› Menntun- og hĂŚfniskrĂśfur: Ëž ÞŴÎĂ?Ă˜ĂžĂ?ĂšĂœĹ‡Ă? ÙÑ˚Ă?Ć’Ă‹ Ă“Ć’Ă˜Ă—Ă?Ă˜Ă˜ĂžĂ&#x;Ă˜ Ëž Ă•Ă&#x;ĂœÄ€ĘľĂ“Ă˜ĂŽĂ“Ëœ Ć“Ă‹ĂœĂ? Ă‹Ć’ Ă’Ă‹Ă?Ă‹ ĂŒĂ“Ă?ĂœĂ?Ă“Ć’ ÞÓÖ Ă&#x;Ă—ĂœĂĽĆ’Ă‹ Ëž Ă“Ă˜Ă˜Ă&#x;Ă Ä€Ă–Ă‹ĂœÄ€ĘľĂ“Ă˜ĂŽĂ“ Ëž Ňƒ Ă?Ă´ĂœĂ˜Ă“ Äœ ÄœĂ?Ă–Ă?Ă˜Ă?Ă•Ă&#x; ÙÑ Ă?Ă˜Ă?Ă•Ă&#x; Ëž ĹŠĂ–Ă Ă&#x;Ă•Ă&#x;Ă˜Ă˜ĂĽĘľĂ‹ Ëž Ă“ĂšĂ&#x;ĂœĆ’ Äœ Ă—Ă‹Ă˜Ă˜Ă–Ă?Ă‘Ă&#x;Ă— Ă?Ă‹Ă—Ă?ÕÓÚÞĂ&#x;Ă— ÙÑ Ă?Ă•Ă“ĂšĂ&#x;Ă–Ă‹Ă‘Ă?Ă’Ă´Ă?Ă˜Ă“ Ôü Ă˜ĂĽĂ˜Ă‹Ăœ Ă&#x;Ă— Ă?Ă‹Ă?Ă˜Ă“Ć’ ĂĽË? ĂœĂ?ĂŁĂ•Ă”Ă‹Ă˜Ă?Ă?ĂŒĂ‹Ă?ĂœË›Ă“Ă?ËšĂŒĂŁĂ‘Ă‘ĂŽĂ‹Ă?Ă‹Ă?Ă˜ Ă—Ă?Ĺ‡Ă•Ă˜Ă‹ĂœĂ?ĂœĂ?Ă?ĂžĂ&#x;Ăœ Ă?Ăœ ÞÓÖ Í’Í‘Ë› Ă”Ĺ´Ă˜Äœ Í“Í‘Í’Í” ĂĽĂ˜Ă‹ĂœĂ“ Ă&#x;ÚÚÖƇĂ?Ă“Ă˜Ă‘Ă‹Ăœ Ă Ă?Ă“ĂžĂ“ĂœË? Ă“Ă‘ĂœĹ´Ă˜ Ă?ÞË Ĺ‡Ă˜Ă?ĂŽĹ‡ĘľĂ“ĂœËœ Ă?Ă‹Ă?Ă˜Ă?ĂžĂ”Ĺ‡ĂœĂ“Ëœ Ă?Ë› ͙͖͗ Í—Í’Í—Í‘ Ă?Ć’Ă‹ ĂĽ Ă˜Ă?ĂžĂ?Ă‹Ă˜Ă‘Ă“Ć’ Ă?Ă“Ă‘ĂœĂ&#x;Ă˜Ë›Ă‹Ë›Ă”Ă™Ă˜Ă?ĂŽĂ™ĘľĂ“ĂœĚśĂœĂ?ĂŁĂ•Ă”Ă‹Ă˜Ă?Ă?ĂŒĂ‹Ă?Ă‹ĂœË›Ă“Ă? ôÕÔË Ă?Ă•Ă‹Ă– Ă&#x;Ă— Ă?ĂžĂ‹ĂœĘ¨Ć’ ĂœĂ‹Ă?ĂœĂ´Ă˜Ăž ĂĽ Ă Ă?Ă? Ă?ĂŁĂ•Ă”Ă‹Ă˜Ă?Ă?ĂŒĂ´Ă”Ă‹ĂœË? ÒʾÚË?ËšËšĂĄĂĄĂĄË›ĂœĂ?ĂŁĂ•Ă”Ă‹Ă˜Ă?Ă?ĂŒĂ‹Ă?ĂœË›Ă“Ă?ËšĂ?ĂžĂ”Ă™ĂœĂ˜Ă•Ă?ĂœĘ¨ËšĂ–Ă‹Ă&#x;Ă?Ě‹Ă?ĂžĂ™ĂœĂ?

SLĂ TTUĂžJĂ“NUSTA VinnuskĂłli ReykjanesbĂŚjar býður eldri borgurum og Ăśryrkjum upp ĂĄ slĂĄttuĂžjĂłnustu sumariĂ° 2013, gegn vĂŚgu gjaldi. Ă‡Ă”Ĺ‡Ă˜Ă&#x;Ă?ĂžĂ‹Ă˜ Ă?Ăœ Äœ ĂŒĂ™Ć’Ă“ Äœ Ă”Ĺ´Ă˜Äœ ÙÑ Ă”Ĺ´Ă–Äœ ÙÑ Ă?Ăœ ĂžĂ?Ă•Ă“Ć’ ÑÔËÖÎ Ă?ĂŁĂœĂ“Ăœ Ă’Ă Ă?ĂœĂ”Ă‹ Ă&#x;Ă—Ă?Ă?ĂœĆ’Ëœ Ă?Ă?Ă— Ă?ĂœĂ&#x; Í”Ë›Í‘Í‘Í‘Ă•ĂœË› Ă•ĂœĂĽĂ˜Ă“Ă˜Ă‘ Ă?ĂŁĂœĂ“Ăœ Ă?Ă–ĂŽĂœĂ“ ĂŒĂ™ĂœĂ‘Ă‹ĂœĂ‹ Ă?Ă?Ăœ Ă?ĂœĂ‹Ă— Äœ Ă?ÄœĂ—Ă‹ Í•Í“Í‘Ě‹Í”Í“Í‘Í‘Ëœ Ă?Ă˜ ĹŠĂœĂŁĂœĂ•Ă”Ă‹Ăœ Ă?Ă•ĂœĂĽ Ă?Ă“Ă‘ ÒÔü Ă‡Ă”Ĺ‡Ă˜Ă&#x;Ă?ĂžĂ&#x;Ă—Ă“Ć’Ă?ÞŊƒ Ă‹Ć’ Ă“ĂžĂ”Ă‹ĂŒĂœĂ‹Ă&#x;Ăž Í’Ă? Ă‘Ă?Ă‘Ă˜ Ă?ĂœĂ‹Ă—Ă ÄœĂ?Ă&#x;Ă˜ ĹŠĂœĂ™ĂœĂ•Ă&#x;Ă?Ă•ÄœĂœĂžĂ?Ă“Ă˜Ă“Ă?Ë› Ă‡Ă”Ĺ‡Ă˜Ă&#x;Ă?ĂžĂ&#x;Ă—Ă“Ć’Ă?ĂžĹŠĆ’Ă“Ă˜ Ă?Ăœ Ă™ĂšĂ“Ă˜ Ă—ĂĽĂ˜Ă&#x;ĂŽĂ‹Ă‘Ă‹ ÞÓÖ ʨ××ÞĂ&#x;ĂŽĂ‹Ă‘Ă‹ ͑͘Ë?Í‘Í‘ ÞÓÖ Í’Í—Ë?Í‘Í‘ ÙÑ Ă?ĹŠĂ?ĂžĂ&#x;ĂŽĂ‹Ă‘Ă‹ ͑͘Ë?Í‘Í‘ ÞÓÖ Í’Í“Ë?͔͑

ĂšN

ATVINNA Ă?Ă“Ă•Ă?Ă•Ĺ‡Ă–Ă“Ă˜Ă˜ Ă”Ă‹Ă–Ă–Ă‹ĂžĹ´Ă˜ ŇĂ?Ă•Ă‹Ăœ Ă?Ę°Ă“Ăœ Ă‹Ć’ ĂœĂĽĆ’Ă‹ ĂŽĂ?Ă“Ă–ĂŽĂ‹ĂœĂ?ĂžĂ”Ĺ‡ĂœĂ‹ ÙÑ Ă–Ă?Ă“Ă•Ă?ÕŇÖËÕĂ?Ă˜Ă˜Ă‹ĂœĂ‹ Ă?Ć’Ă‹ Ă?ĂžĂ‹ĂœĂ?Ă?Ă—Ă?Ă˜Ă˜ Ă—Ă?Ć’ Ă‹Ć’ĂœĂ‹ Ă&#x;ÚÚĂ?Ă–ĂŽĂ“Ă?Ă—Ă?Ă˜Ă˜ĂžĂ&#x;Ă˜ Äœ ͙͑ ĚŽ Í’Í‘Í‘ĎŻ Ă?ÞŊƒĂ&#x;Ăœ Ă?ĂœĂĽ Í’Í“Ë› ĂĽĂ‘Ĺ´Ă?Þ˛ Ă?ÓÞ˃ Ă?Ăœ Ă?Ę°Ă“Ăœ ĂĽĂŒĂŁĂœĂ‘Ă&#x;Ă— ÙÑ ÔüÕà ôƒĂ&#x;Ă— Ă?Ă“Ă˜Ă?ĂžĂ‹Ă•Ă–Ă“Ă˜Ă‘Ă&#x;Ă— Ă?Ă?Ă— Ă?Ă“Ă‘Ă‹ Ă‹Ă&#x;Ć’Ă Ă?Ă–Ăž Ă—Ă?Ć’ Ă—Ă‹Ă˜Ă˜Ă–Ă?Ă‘ Ă?Ă‹Ă—Ă?ÕÓÚÞÓ˛ UmsĂłknarfrestur er til 20. jĂşnĂ­ 2013 NĂĄnari upplĂ˝singar gefur leikskĂłlastjĂłri Ă“lĂśf SverrisdĂłttir Ă­ s: 420 3150/698 6061 eĂ°a ĂĄ netfangiĂ° olof.sverrisdottir@hjallatun.is. ôÕÔË Ă?Ă•Ă‹Ă– Ă&#x;Ă— Ă?ĂžĂ‹ĂœĘ¨Ć’ ĂĽ Ă Ă?Ă? Ă?ĂŁĂ•Ă”Ă‹Ă˜Ă?Ă?ĂŒĂ´Ă”Ă‹Ăœ ÒʾÚË?ËšËšĂĄĂĄĂĄË›ĂœĂ?ĂŁĂ•Ă”Ă‹Ă˜Ă?Ă?ĂŒĂ‹Ă?ĂœË›Ă“Ă?ËšĂ?ĂžĂ”Ă™ĂœĂ˜Ă•Ă?ĂœĘ¨ËšĂ–Ă‹Ă&#x;Ă?Ě‹Ă?ĂžĂ™ĂœĂ?

S

uĂ°urnesjavaktin starfar ĂĄ vegum VelferĂ°arvaktarinnar og var sett ĂĄ fĂłt Ă­ byrjum 2011 aĂ° Ăłsk SuĂ°urnesjamanna til aĂ° efla samstarf sveitarfĂŠlaga ĂĄ svĂŚĂ°inu um velferĂ°armĂĄl. NĂş hefur SuĂ°urnesjavaktin gefiĂ° Ăşt kynningarbĂŚkling ĂĄ Ăžremur tungumĂĄlum og er Ă­slenska yfirskrift hans „BĂ˝rĂ° Þú viĂ° ofbeldi?“.

BĂŚklingurinn er hluti af ĂĄrvekniverkefni gegn heimilisofbeldi sem unniĂ° hefur veriĂ° aĂ° hĂŠr ĂĄ SuĂ°urnesjum. LovĂ­sa Lilliendahl, verkefnisstjĂłri SuĂ°urnesjavaktarinnar, rĂŚddi viĂ° VĂ­kurfrĂŠttir um ĂştgĂĄfu bĂŚklingsins og efni hans.

n SuĂ°urnesjavaktin gefur Ăşt frĂŚĂ°andi bĂŚkling

Býrð Þú við ofbeldi?

- Hvers vegna er rĂĄĂ°ist Ă­ ĂştgĂĄfu ĂĄ Ăžessum bĂŚklingi? „BĂŚklingurinn er hluti af ĂĄrvekniverkefni gegn heimilisofbeldi en ĂžaĂ° er samstarfsverkefni allra sveitarfĂŠlaga ĂĄ SuĂ°urnesjum. Ă rvekniverkefniĂ° fĂłr af staĂ° fyrir tilstilli SuĂ°urnesjavaktarinnar sem fĂŠkk hvatningu frĂĄ velferĂ°arrĂĄĂ°uneytinu Ă­ tengslum viĂ° aĂ°gerĂ°ir rĂ­kisstjĂłrnarinnar gegn ofbeldi Ă­ nĂĄnum sambĂśndum sem byggja ĂĄ sĂŠrstakri rannsĂłkn sem rĂĄĂ°uneytiĂ° rĂŠĂ°st Ă­. MyndaĂ°ur var verkefnishĂłpur sem Ă­ sitja allir ĂžrĂ­r fĂŠlagsmĂĄlastjĂłrarnir ĂĄ svĂŚĂ°inu, fulltrĂşi frĂĄ lĂśgregluembĂŚttinu ĂĄ SuĂ°urnesjum, fulltrĂşi heilbrigĂ°isstofnunar SuĂ°urnesja og ĂŠg sjĂĄlf sem verkefnisstjĂłri. ViĂ° unnum aĂ°gerĂ°aĂĄĂŚtlun gegn heimilisofbeldi og hĂŠldum mĂĄlĂžing sl. haust ĂŚtlaĂ° fagfĂłlki sem starfar meĂ°al annars meĂ° Ăžolendum og gerendum heimilisofbeldis. Ă? framhaldinu hĂłfst vinna viĂ° bĂŚklinginn en viĂ° tĂśldum brĂ˝nt aĂ° taka saman Ăśll ĂşrrĂŚĂ°i sem eru til staĂ°ar og gera Ăžau sĂ˝nileg Ă­ samfĂŠlaginu. Konur Ăžurfa sĂŠrstaklega aĂ° vera meĂ°vitaĂ°ar um hvert ÞÌr geti leitaĂ° aĂ°stoĂ°ar. Ă? bĂŚklingnum koma fram Ă˝msar birtingarmyndir ofbeldis en konur ĂĄtta sig oft ekki ĂĄ hvenĂŚr ĂĄkveĂ°in hegĂ°un maka telst til ofbeldis. ViĂ° tĂśldum einnig ĂŚskilegt aĂ° bĂŚklingurinn yrĂ°i ĂĄ Ăžremur tungumĂĄlum Ăž.e. Ă­slensku, ensku og pĂłlsku en hĂŠrna ĂĄ SuĂ°urnesjum eru margir Ă­bĂşar af erlendu bergi brotnu“.

- Segðu okkur aðeins frå Þessari rannsókn. „à rið 2008 var Rannsóknastofnun í barna- og fjÜlskylduvernd við Håskóla �slands (RBF) falið að gera rannsókn å ofbeldi karla gegn konum í nånum sambÜndum að beiðni fÊlags- og tryggingamålaråðuneytisins (nú velferðarråðuneyti). Markmið rannsóknarinnar var að afla Þekkingar å eðli, umfangi og afleiðingum líkamlegs og kynferðislegs ofbeldis sem konur eru beittar af karlmÜnnum. Rannsóknin tók fyrst og fremst til ofbeldis karla gegn konum í nånum sambÜndum en einnig var fjallað um ofbeldi gegn konum sem ekki eru í nånum sambÜndum. � framhaldinu setti velferðarråðuneytið Það í forgang að koma Því å framfÌri við sveitarfÊlÜgin å �slandi að Þau geri åÌtlanir um aðgerðir gegn ofbeldi gegn konum. Þessum tilmÌlum var Þó sÊrstaklega beint til sveitarfÊlaga å Suðurnesjum en rannsóknin leiddi í ljós að ofbeldi gegn konum í nånum sambÜndum virtist hÌrra å Suðurnesjum í samanburði við

ĂĄĂŚtlun Þå vĂŚri einnig gott aĂ° sjĂĄ sjĂĄlfshjĂĄlparhĂłp verĂ°a til hĂŠrna ĂĄ svĂŚĂ°inu. ĂžaĂ° eiga ĂžvĂ­ miĂ°ur ekki allir kost ĂĄ ĂžvĂ­ aĂ° sĂŚkja slĂ­ka fundi til hĂśfuĂ°borgarsvĂŚĂ°isins“.

aĂ°ra landshluta. ĂžvĂ­ miĂ°ur hafa ekki Ăśll sveitarfĂŠlĂśg ĂĄ landinu orĂ°iĂ° viĂ° Ăžessum tilmĂŚlum en viĂ° hĂŠrna ĂĄ SuĂ°urnesjum stĂśndum auĂ°vitaĂ° okkar vakt og bregĂ°umst viĂ° Ăžegar svona upplĂ˝singar koma fram Ă­ okkar samfĂŠlagi“.

- HvaĂ°a svĂśr veitir Ăžessi bĂŚklingur? „Þessi bĂŚklingur vekur fyrst og fremst athygli ĂĄ heimilisofbeldi og aĂ° allir geti orĂ°iĂ° fyrir ĂžvĂ­. ViĂ° tĂśldum einnig mikilvĂŚgt aĂ° brĂ˝na mikilvĂŚgi tilkynningaskyldunnar Ăžegar bĂśrn eiga Ă­ hlut en Ă­ bĂŚklingnum eru upplĂ˝singar um hvert hĂŚgt er aĂ° snĂşa sĂŠr sĂŠ grunur um ofbeldi eĂ°a vanrĂŚkslu af einhverju tagi. Ă? bĂŚklingnum koma fram upplĂ˝singar um stofnanir ĂĄ svĂŚĂ°inu sem hĂŚgt er aĂ° leita til vegna ofbeldis auk Ăžeirra samtaka sem sĂŠrhĂŚfa sig Ă­ ĂžvĂ­ aĂ° aĂ°stoĂ°a Þå sem orĂ°iĂ° hafa fyrir ofbeldi og sĂśmuleiĂ°is fyrir gerendur“.

Að viðurkenna að maður sÊ beittur ofbeldi er fyrsta skrefið í ått til Þess að leita sÊr aðstoðar. Því miður reynist Það mÜrgum erfitt Þar sem Það er oft einhver nåkominn sem beitir ofbeldinu eins og til dÌmis maki eða sambýlismaður.

- Verður bÌklingnum fylgt frekar eftir? „Við hÜldum að sjålfsÜgðu åfram vinnu við verkefnið. Við viljum til dÌmis veita skólasamfÊlaginu meiri frÌðslu varðandi Þessi mål Þar sem lÜgð yrði åhersla å að Þekkja einkenni barna sem búa við eða verða fyrir ofbeldi. Þrått fyrir að Það sÊ ekki í okkar aðgerða-

- Hvernig er fÊlagsÞjónustan og heilbrigðiskerfið í stakk búið að taka å móti Þolendum í Þessum målum? „FÊlagsÞjónustan og heilbrigðisÞjónustan eru ågÌtlega í stakk búin til Þess að taka við Þessum målum. HÊrna å svÌðinu er starfandi hópur fagfólks sem hefur einnig aðgengi að Þjónustu annarra sÊrfrÌðinga eftir ÞÜrfum.

ViĂ° erum Ă­ góðum tengslum viĂ° ĂžaĂ° fĂłlk sem sĂŠrhĂŚfir sig Ă­ Ăžessum mĂĄlum eins og sĂĄlfrĂŚĂ°inga, starfsfĂłlk Kvennaathvarfsins, StĂ­gamĂłta, Karla til ĂĄbyrgĂ°ar og fl.“ - Hefur veriĂ° erfitt fyrir fĂłlk aĂ° leita sĂŠr aĂ°stoĂ°ar? „AĂ° viĂ°urkenna aĂ° maĂ°ur sĂŠ beittur ofbeldi er fyrsta skrefiĂ° Ă­ ĂĄtt til Ăžess aĂ° leita sĂŠr aĂ°stoĂ°ar. ĂžvĂ­ miĂ°ur reynist ĂžaĂ° mĂśrgum erfitt Ăžar sem ĂžaĂ° er oft einhver nĂĄkominn sem beitir ofbeldinu eins og til dĂŚmis maki eĂ°a sambĂ˝lismaĂ°ur. ĂžaĂ° er ĂĄtak aĂ° horfast Ă­ augu viĂ° slĂ­kt og mikilvĂŚgt aĂ° stuĂ°ningsĂşrrĂŚĂ°in sĂŠu fyrir hendi Ăžegar einstaklingur treystir sĂŠr til aĂ° rjĂşfa ÞÜgnina og leita sĂŠr aĂ°stoĂ°ar. ĂžaĂ° hefur oft mikiĂ° gengiĂ° ĂĄ ĂĄĂ°ur en fĂłlk leitar sĂŠr aĂ°stoĂ°ar. Upp Ăşr ĂĄramĂłtum hĂłfst aukiĂ° samstarf lĂśgreglunnar og fĂŠlagsĂžjĂłnustunnar ĂĄ svĂŚĂ°inu en nĂşna fer alltaf starfsmaĂ°ur frĂĄ fĂŠlagsĂžjĂłnustunni meĂ° Ă­ ĂştkĂśll lĂśgreglu vegna heimiliserja og Þå myndast betra tĂŚkifĂŚri til Ăžess aĂ°stoĂ°a Ăžann sem orĂ°iĂ° hefur fyrir ofbeldi viĂ° aĂ° nĂ˝ta sĂŠr Ăžau ĂşrrĂŚĂ°i sem eru til staĂ°ar. ĂžaĂ° er komin góð reynsla ĂĄ Ăžetta samstarf en lĂśgreglan vinnur nĂş aĂ° sĂŠrstĂśku ĂĄtaki gegn heimilisofbeldi“.

- Hvert verĂ°ur framhaldiĂ° hjĂĄ SuĂ°urnesjavaktinni? „SuĂ°urnesjavaktin verĂ°ur aĂ° minnsta kosti starfrĂŚkt meĂ° Ăžessum hĂŚtti fram til nĂŚstu ĂĄramĂłta. FramhaldiĂ° er auĂ°vitaĂ° Ă­ hĂśndum okkar hĂŠr ĂĄ SuĂ°urnesjum en gaman vĂŚri ef hĂłpurinn hĂŠldi ĂĄfram aĂ° vinna saman en Ăžetta Ăžverfaglega samstarf meĂ° ÞåtttĂśku allra sveitarfĂŠlaganna hefur veriĂ° ĂĄkaflega gefandi. Ég tel aĂ° hĂŠr sĂŠ kominn góður grunnur aĂ° ĂĄframhaldandi samstarfi en Ăžann tĂ­ma sem SuĂ°urnesjavaktin hefur veriĂ° starfandi hafa tengsl ĂĄ milli fulltrĂşa vaktarinnar vissulega styrkst sem er ĂĄkaflega mikilvĂŚgt Ăžegar allir eru aĂ° vinna aĂ° ĂžvĂ­ markmiĂ°i aĂ° efla velferĂ°ina Ă­ samfĂŠlaginu“.

19

VÍKURFRÉTTIR • fimmtudagurinn 6. júní 2013

Skelkaður með fugl á þakinu

S

um útköll sem berast lögreglu eru sem betur fer ekki eins alvarleg og ætla mætti í fyrstu.

Sem dæmi má nefna að íbúi á í umdæminu hafði nýlega samband við lögregluna á Suðurnesjum og tjáði henni, mjög skelkaður, að það væri einhver, líklega innbrotsþjófur, að gaufa uppi á þaki hjá sér. Þyrði hann sig hvergi að hreyfa fyrr en lögreglan kæmi.

Lögreglumenn brugðu skjótt við og hröðuðu sér á vettvang, svo þeir næðu að góma kauða. Þegar þangað var komið sáu þeir að sá eltingaleikur yrði ekki auðveldur.

Uppi á þaki hússins spígsporaði nefnilega bústinn mávur, sem hjó nefi sínu öðru hvoru niður, svona eins og til að undirstrika að hann væri þarna í fullum rétti. Honum varð þó svo um þegar hann varð var við umgang við húsið, að hann hóf sig á loft og hvarf út í hafsauga.

Reykjanesbær flaggaði ekki á sjómannadaginn

Ó

ánægður fyrr verandi sjómaður hringdi og kvartaði yfir því að sjá ekki einn íslenskan fána að húni á sjómannadaginn við höfuðstöðvar Reykjanesbæjar við Tjarnargötu í Keflavík. „Þarna eru sjö flaggstangir og það hefði mátt sjá bæjarfélagið sýna sjómönnum þann heiður að flagga þennan dag eins og margir aðrir gera við þetta tækifæri.

An

na

H amingj u h o rnið

Hvaða rembingur er þetta alltaf! Ég spurði hana hvort hún hefði ekki sótt um starfið - hljómaði eins og draumastarfið fyrir hana. Hún svaraði; æ nei, þetta var ekki fyrir mig! Svo skorti mig reynslu á einu sviði svo í stað þess að vera eitthvað að svekkja mig á þessu vitandi að það fær örugglega einhver annar starfið þá ákvað ég bara að sleppa þessu. Svo þoli ég ekki að fara í viðtöl, mundi pottþétt klúðra því og svo er ferilskráin mín er líka orðin gömul! Ég leit á hana; já ok, og þér finnst kannski ekkert athugavert við að hugsa svona!! Nú þurfum við aðeins að tala um að koma þér út fyrir þægindahringinn þinn.

Hún hvessti á mig núna; Anna Lóa, hvað með að vera bara sáttur með sitt, þarf maður alltaf að vera að rembast eitthvað!!

ANNA LÓA ÓLAFSDÓTTIR SKRIFAR

Ég skildi nákvæmlega hvað hún var að fara og vissi að nú þyrfti ég að vanda svar mitt. Auðvitað skiptir máli að vera sáttur við það sem við höfum í dag en á sama tíma og það er nauðsynlegt að vera sáttur við sjálfan sig eins og maður er þá skiptir líka máli að vilja stöðugt vera að vaxa og þroskast.

Gæðin á lífi okkar er háð þeim kjarki sem við höfum til að takast á við breytingar, stíga skref út fyrir þægindahringinn því það er leiðin að betra sjálfstrausti sem við þurfum að huga að alla okkar ævi. Það fara mörg þúsund hugsanir í gegnum hausinn á okkur á hverjum degi og hugsanavillur eru stór hluti af þeim hugsunum.

Hugsanirnar koma ósjálfrátt og oft án þess að við tökum eftir þeim. Þegar okkur líður illa eða erum óörugg þá eiga hugsanavillur greiðan aðgang að okkur. Sjáum bara það neikvæða eða túlkum hlutina neikvætt. Ef við gerum villur eða mistök þá ýkjum við

heyja baráttur því lífið er svo erfitt, er að fást við óöryggi. Sá sem telur ytra útlit sitt ekki nógu gott og ekki standast einhverja ákveðna staðla, vantar virðingu fyrir eigin sjálfi sem á sér rætur í óöryggi.

Þegar við erum með lélegt sjálfstraust hefur það áhrif á svo margt í lífi okkar. Við upplifum óöryggi og erum dómhörð á okkur sjálf og leyfum okkur ekki að gera mistök eða dæmum okkur harkalega fyrir þau.

Þess vegna þurfum við að æfa okkur í því að ná í öryggið okkar og það gerum við með því að takast á við ýmsa hluti sem eru fyrir utan þægindahringinn okkar.

Við þurfum að æfa okkur í að bera kennsl á hugsanir okkar og hvaða áhrif þær hafa á okkur. Við þurfum að vera dugleg að minna okkur á að þessi heimur er nú einu sinni þannig að það líkar aldrei öllum við allt sem við gerum og eitt mesta frelsi sem ég hef fundið fyrir var þegar mér tókst oftar og oftar að hugsa: ég mun gera mistök, ég mun vera gagnrýnd, einhverjum mun ekki líka sjónarmið mín, einhverjum finnst lítið til mín koma, einhver gæti slitið samskiptum við mig og einhverjum finnst ég bara hundleiðinleg……….en það er bara allt í lagi, því það sem skiptir öllu máli er að mér finnist ég bara yfirleitt í nokkuð góðu lagi!

það í hugsun og afskrifum jákvæða hluti.

Við vanmetum eigin styrkleika og það er bara allt ómögulegt. Okkur langar mest að skríða undir sæng og vera bara þar. Þegar við erum með lélegt sjálfstraust hefur það áhrif á svo margt í lífi okkar. Við upplifum óöryggi og erum dómhörð á okkur sjálf og leyfum okkur ekki að gera mistök eða dæmum okkur harkalega fyrir þau.

Sá sem þarf alltaf að vera duglegur, leitast við að ná einhverjum fullkomleika, gerir óraunhæfar kröfur til sín og umhverfisins, er að fást við óöryggi. Sá sem tekur lífinu of alvarlega, getur ekki séð fegurðina í einfaldleikanum en þarf alltaf að vera að

Þannig að kæra vinkona; það er þessi gullni meðalvegur sem skiptir máli. Að vera þakklátur fyrir allt það góða sem við höfum í lífinu á sama tíma og við erum á varðbergi gagnvart því að lenda ekki í kyrrstöðu og finnast allar breytingar ógnandi. Mundu að þeir sem eru með gott sjálfstraust eru EKKI þeir sem eru góðir í öllu eða þeir sem gera aldrei mistök – heldur þeir sem nýta sér styrkleika sína, sætta sig við það sem þeir geta ekki breytt en stefna ótrauðir að því að bæta það sem þeir geta bætt! Þangað til næst - gangi þér vel.

Anna Lóa Ólafsdóttir Fylgstu með mér - http://www. facebook.com/Hamingjuhornid

Subway Fitjum og Keflavík Gegn framvísun armbands Keflavík Music Festival 2013 færðu 12“ bát og gosglas á 1000 krónur á Subway Fitjum og Keflavík.*

Afgreiðslutími:

Fitjar - opið allan sólarhringinn

Hafnargata 32 - opið til kl. 03 fös. 7. júní og lau. 8. júní

TM

skt

er alltaf f *Tilboðið gildir ekki með öðrum tilboðum og gildir eingöngu 6. - 9. júní.

Ló a

20

fimmtudagurinn 6. júní 2013 • VÍKURFRÉTTIR

HREYFUM OKKUR SAMAN!

ÁsbrÚ

Ókeypis fyrirlestur um heilsu og kírópraktík

24. SJÓVÁ KVENNAHLAUP ÍSÍ Á LAUGARDAGINN KL.10 Í REYKJANESBÆ Kæru Suðurnesjakonur.

Lykillinn að vellíðan er að hugsa á heilbrigðan hátt um sjálfan sig og aðra. Heilsa er allt í senn andleg, líkamleg og félagsleg. Konur eru því hvattar til að fagna því að þær eru eins ólíkar og þær eru margar og njóta þess fjölþætta ávinnings sem fylgir heilbrigðum lífsháttum svo sem jákvæðu hugarfari, daglegri hreyfingu og hollum matarvenjum.

Mikil ánægja og þátttaka hefur verið í Kvennahlaupinu á undanförnum árum. Í Kvennahlaupinu eiga mæðgur, systur, mömmur, ömmur, frænkur og vinkonur á öllum aldri notalega stund saman. Hver og ein tekur þátt á sinn hátt og á sínum hraða, margar labba, aðrar skokka, sumar skokka og labba til skiptis og svo hlaupa líka einhverjar allan tímann.

Hlaupið verður frá ýmsum stöðum

á Suðurnesjum og í Reykjanesbæ verður hlaupið frá Húsinu okkar (K-húsinu við fótboltavöllinn) og er valið um 3 vegalengdir; 2, 4 eða 7 km. Vegalengdin sem hver og ein kona velur er ekki aðalmálið heldur að vera með og hafa gaman af.

Gaman væri að sem flestar konur verði með og ef þú sérð þér ekki fært um að labba, skokka eða hlaupa, þá væri FRÁBÆRT ef að þú myndir fara út í dyr heima hjá þér og HVETJA HRAUSTU KON-

URNAR þegar þær hlaupa framhjá og jafnvel að hafa hressa tónlist í gangi. Þær sem verða út úr bænum þennan dag, geta hlaupið hvar sem er á landinu eða erlendis. Aðalmálið er að hreyfa sig og vera með.

Best er að skrá sig á fimmtudag og föstudag. Skráning fyrir Reykjanesbæ fer fram kl.17-19 í Húsinu okkar, Hringbraut 108. Þátttökugjald er 1500 kr. og innifalið í því er flottur grænn bolur, verðlaunapeningur, Egils Kristall og frítt er í sund á eftir í Vatnaveröld. Á laugardaginn kl. 9-9.55 geta þær skráð sig sem ekki komast í forskráninguna.

Hlakka til að sjá sem flestar konur í hlaupinu á laugardaginn kl. 10.

Með hlaupakveðju, Guðbjörg Jónsdóttir, Verkefnisstjóri SJÓVÁ Kvennahlaups ÍSÍ í Reykjanesbæ 2013

ATVINNA

Skrifstofustarf Stolt Sea Farm (www.stoltseafarm.com), alþjóðlegt, leiðandi fiskeldisfyrirtæki reisir flúrueldisstöð á Reykjanesi. Fyrirtækið óskar að ráða starfsmann á skrifstofu sem getur hafið störf nú þegar.

Starfið felur m.a. í sér öll almenn skrifstofustörf, umsjón bíla- og húsnæðismála, samskipti við innlenda og erlenda viðskiptaaðila og fleira.

Um hlutastarf er að ræða í fyrstu.

Hæfniskröfur: Góð íslensku- og enskukunnátta er skilyrði Haldbær tölvuþekking Þekking og reynsla í bókhaldi og spænskukunnátta er kostur Umsóknarfrestur er til 13. júní 2013.

Umsókn og ferilskrá sendist á íslensku og ensku á netfangið ssficeland@stolt.com

E

gill Þorsteinsson kírópraktor verður með fræðslu um heilsu og kírópraktík í stóra salnum í Eldvörpum síðdegis í dag, fimmtudaginn 6. júní kl. 18:15. Aðgangur er ókeypis og allir eru velkomnir. Egill rekur stofu sína, KÍRÓPRAKTÍK ÁSBRÚ, í fyrirtækjahótelinu Eldvörpum, Flugvallarbraut 752.

Sérhæfð göngugreining á Ásbrú F

ÓTATAK ÁSBRÚ er fyrirtæki í sérhæfðri göngugreiningu og innleggjagerð sem hefur sest að í fyrirtækjahótelinu Eldvörpum að Flugvallarbraut 752 á Ásbrú í Reykjanesbæ. Fyrirtækið er í nánu samstarfi við Egil Þorsteinsson kírópraktor sem nýlega opnaði stofu sína í sama húsi. „Göngugreiningin felst í nákvæmri skoðun á liðum, stöðu beina hvers til annars bæði í fótleggjum og fótum. Hné, mjaðmir, axlir og líkamsstaða er skoðuð. Greiningin tekur venjulega u.þ.b. 30- 45 mín.

Ef niðurstaðan er sú að viðkomandi geti haft gagn af innleggjum, er grunnurinn að þeim mótaður um fótinn í þessari heimsókn.Komi upp grunur um mislanga fótleggi eða annan stoðkerfis vanda , þá vinnur FÓTATAK ÁSBRÚ í náinni samvinnu við Egil Þorsteinsson kírópraktor, sem rekur KÍRÓPRAKTÍK ÁSBRÚ í sama húsi,“ segir Sigurður Guðni Karlsson. Hann er löggiltur fótaaðgerðarfræðingur sem hlaut menntun sína í Danmörku. „Öll innlegg frá okkur eru handsmíðuð frá grunni. Þau eru mótuð kringum fót viðkomandi og vegna þess hve vel þau passa þarf yfirleitt engan aðlögunartíma, heldur líður fólki strax vel með þau.

Grunnurinn getur verið úr mismunandi efnum og sömuleiðis yfir-

borðið, allt í samræmi við þarfir hvers og eins,“ segir Sigurður.

Sigurður gerir líka mjög sérstök innlegg sem hægt er að nota í háhælaskó, stígvél, spariskó og fótboltaskó. Þau eru fyrirferðarlítil en gera samt ótrúlegt gagn. Þau eru kölluð „nettur“. „Barnainnleggin okkar hafa mikla sérstöðu. Við álítum að best sé til frambúðar að líkaminn fái að þroskast sem mest án inngripa. Þess vegna gerum við innlegg sem þjálfa barnsfótinn og hjálpa þremur lögum af vöðvum undir fætinum við að rétta ilbogann upp. Foreldrar ættu að okkar mati alltaf að taka mark á þegar barn kvartar undan þreytu eða verkjum, og koma með það í rannsókn,“ segir Sigurður Guðni í samtali við blaðið. Tímapantanir eru í síma 860 6747 en opnunartími FÓTATAK ÁSBRÚ verður fyrst um sinn á föstudögum kl. 09-13.

Flóamarkaður Föstudaginn 7. júní nk. verður haldinn flóamarkaður að Smiðjuvöllum 8, Reykjanesbæ, frá kl. 13:00 - 16:30.

SUMARNÁMSKEIÐ Í BARDAGALISTUM FYRIR KRAKKA

JUDO, TAEKWONDO BRAZILIAN JIU JITSU, BOX, LEIKIR, HREYFING, ÚTIVIST Kennarar eru: Guðmundur Stefán Gunnarsson B.Sc. Íþróttafræðingur og Helgi Rafn Guðmundsson B.Sc. Íþróttafræðingur Guðmundur Stefán Gunnarsson

Rauði krossinn á Suðurnesjum

Opinn dagur í Kirkjugörðum Keflavíkur

Helgi Rafn Guðmundsson

Fimmtudaginn 13. júní kl. 18:00 - 20:00.

Kirkjugarðurinn við Aðalgötu og Hólmsbergsgarður.

• Gestakennarar • Aðstoðarmenn úr íslenska landsliðinu í taekwondo og judo Námskeiðið fer fram í Bardagahöllinni að Iðavöllum 12, kl. 13. - 28. júní kl.13:00 - 16:00

Gott tækifæri fyrir aðstandendur að snyrta leiði eftir veturinn og ræða við starfsfólk garðanna.

• Börn á aldrinum 6-12 ára (skipt í hópa eftir aldri) • Ekki er þörf á reynslu af bardagalistum Nánari upplýsingar og dagskrá á bjjudo.com eða keflavik.is/taekwondo

Boðið upp á kaffi og kleinur.

Skráning á helgiflex@gmail.com fyrir 10. júní

Verð kr. 12.000

Kirkjugarðanefnd.

21

VÍKURFRÉTTIR • fimmtudagurinn 6. júní 2013

12” pizza með tveimur áleggjum - 1090kr

Býrð þú við ofbeldi?

Bæklingur um heimilisofbeldi er borinn út í öll hús á Suðurnesjum í dag.

• Það geta allir orðið fyrir heimilisofbeldi, óháð aldri, stöðu eða bakgrunni • Að viðurkenna að maður sé beittur ofbeldi er fyrsta skrefið í að leita sér hjálpar • Að alast upp við heimilisofbeldi getur haft varanleg áhrif á andlega og líkamlega heilsu barna allt fram á fullorðinsár

Sveitarfélögin á Suðurnesjum og Suðurnesjavaktin

Býrð þú við

ofbeldi?

violence a Is domestic fe? r li part of you mocy? ofiara prze Czy jestes

22

fimmtudagurinn 6. júní 2013 • VÍKURFRÉTTIR

SPORTIÐ

„Pabbi á ekki roð í kall -Valur Orri gæti hugsað sér að leggja fótboltann fyrir sig

V

Grindin byggir bókasafn og tónlistarskóla í Grindavík

F

yrsta skóflustunga að nýjum tónlistarskóla og bókasafni, sem byggt verður við Grunnskóla Grindavíkur við Ásabraut, var tekin í gær. Skólastjórar grunnskólans og tónlistarskólans ásamt forstöðumanni bókasafns og þremur nemendur sáu um að taka skóflustunguna eftir að skólaslitum grunnskólans lauk. Við skólaslitin var skrifað undir samning við verktakann sem er Grindin í Grindavík.

Tilboð Grindarinnar hljóðaði upp á kr. 254.075.118 eða 75,6% af kostnaðaráætlun. Fjögur tilboð bárust í verkið og voru öll lægri en kostnaðaráætlun.

AÐALFUNDUR Verkalýðsfélags Grindavíkur verður haldin 19. júní kl. 20:00 í húsi félagsins að Víkurbraut 46 í Grindavík.

Dagskrá fundarins: Venjuleg aðalfundarstörf.

Lagabreytingar önnur mál Stjórn Verkalýðsfélags Grindavíkur

alur Orri Valsson, leikstjórnandi Keflavíkur í körfuboltanum, virðist vera hæfileikaríkur á mörgum sviðum. Valur hefur vakið nokkra athygli fyrir þá staðreynd að hann spilar með 4. deildar liði Skallagríms í fótboltanum í sumar en þar hefur hann látið til sín taka. Valur bjó ásamt fjölskyldu sinni í Borgarnesi sem unglingur og þá æfði hann fótbolta á sumrin og körfubolta á veturna með Skallagrími. Einnig æfði hann fótbolta með Njarðvík og Keflavík á sínum yngri árum. Þegar Valur 14 ára var hann valinn í úrtak fyrir unglingalandsliðið í fótboltanum en þá æfði hann aðeins fótbolta fjóra mánuði af árinu, hinir átta fóru í körfuboltann. Hann hætti algerlega í fótbolta þegar hann var í 3. flokki með Keflavík. Valur sem hefur skorað í báðum leikjum Skallagríms í sumar er sóknarsinnaður en hann leikur ýmist sem framherji eða í stöðunni fyrir aftan framherja. Hann hefur þó verið að koma inn sem hægri kantmaður með Skallagrími. En hefði Valur getað hugsað sér að leggja fótboltann fyrir sig? „Ekki spurning, ég myndi elska það,“ sagði Valur í samtali við Víkurfréttir en hans yrði þó örugglega saknað á körfuboltavellinum.

Valur er mikill áhugamaður um fótboltann en hann heldur með Keflavík í íslenska boltanum og styður Manchester United af ástríðu í enska boltanum. „Ég verð brjálaður ef ég missi af leik en ég hef alltaf fylgst með United.“ Leikmaðurinn Cristiano Ronaldo er í

miklu uppáhaldi hjá Vali en hann var einnig mikill aðdáandi gömlu kempunnar Alessandro Del Piero sem lék með Juventus. „Ég átti búning með honum og elskaði hann sem krakki, hann er skýr í minningunni,“ segir Valur. Þetta er í ættinni Valur segist ekki vita til þess að margir körfuboltamenn séu að spila fótbolta en þó veit hann að Kjartan Atli Stjörnumaður er einnig í 4. Deildinni með Álftnesingum. En eru einhverjir körfuboltamenn þarna úti sem eru betri en þú í fótboltanum? „ Ég veit ekki hve margir eru að spila nema kannski Kjartan Atli, en það kemur í ljós hvor er betri á mörkum skoruðum i sumar,“ segir Valur og bætir við. „Annars var pabbi markakóngur i 4. deild í gamla daga en hann er langt frá því að eiga roð í kallinn,“ segir Valur og hlær. Hvað varðar liðsfélagana í Keflavík í körfuboltanum þá væri það helst fyrrum þjálfarinn Sigurður Ingimundarson, föðurbróðir Vals, sem gæti eitthvað. „Það mætti kannski segja að þetta sé í ættinni,“ segir Valur kíminn.

Valur sem starfar í sumar sem flokkstjóri í bæjarvinnunni, æfir körfubolta af fullum krafti og mætir bara í leiki með Skallagrími, þannig að Keflvíkingar geta búist við leikstjórnandanum í fanta formi á næsta tímabili en tímabilinu í fótbolltanum líkur líklega í byrjun ágúst hjá Vali Orra.

23

VÍKURFRÉTTIR • fimmtudagurinn 6. júní 2013

allinn“

GARÐAÚÐUN

Fyrsti sigur Njarðvíkinga í Höfn

Úðum gegn: Lir fum og lús í trjám,

N

jarðvíkingar lönduðu sínum fyrsta sigri í 2. deild karla í fótbolta þegar þeir lögðu Sindra á Njarðtaksvellinum 2-1. Í nokkru hvassviðri var það Lukas Malesa sem sá um að skora fyrra mark Njarðvíkinga. Gunnar Oddgeir Birgissson skoraði svo aftur rétt áður en flautað var til hálfleiks og Njarðvíkinga því með notalega forystu í hálfleik. Sindramenn náðu að minnka muninn þegar um stundarfjóruðungur var eftir af leiknum en Njarðvíkingar náðu að landa kærkomnum fyrsta sigri á tímabilinu.

roðamaur, kóngulóm, illgresi í grasflötum og fl.

Fullgild réttindi og mikil reynsla! co/ Björn Víkingur og Elín Garðaúðun Suðurnesja ehf.

822-3577 · 699-5571 · 421-5571 netfang: bvikingur@visir.is

ÍRB sigraði á Akranesleikum

U

m 60 öflugir sundkrakkar frá ÍRB náðu frábærum árangri á Akranesleikunum sem fram fóru um helgina. Liðið sigraði í stigakeppni mótsins en keppendur eru á aldrinum 6-15 ára.

Einhverjir krakkar náðu viðmiðum í nýja hópa og sumir náðu lágmörkum á AMÍ og UMÍ sem fara fram síðar í mánuðinum. Hegðun keppenda ÍRB var til fyrirmyndar og voru þau félaginu sínu til sóma.

Reynismenn án sigurs

R

Grindvíkingar unnu sannfærandi sigur

G

rindvíkingar héldu upp á Sjóarann síkáta með sannfærandi sigri gegn Tindastól í 1. deild karla í knattspyrnu. Grindvíkingar unnu 4-1 sigur á heimavelli sínum en mörk heimamanna í leiknum

skoruðu Stefán Pálsson, Juraj Grizelj, Jóhann Helgason og Óli Baldur Bjarnason.

Grindavík er á toppi deildarinnar með níu stig en Haukar og BÍ/Bolungarvík eru einnig með sama stigafjölda.

H V Í TA H Ú S I Ð / S Í A – 1 3 - 1 1 5 5

eynismenn virðast ekki ætla að finna sig í 2. karla í knattspyrnu en þeir töpuðu 5-1 gegn HK í síðustu umferð. Hannes Kristinn Kristinsson skoraði mark Sandgerðinga sem nú hafa tapað öllum fjórum leikjum sínum í sumar. Þeir sitja því sem fastast á botni deildarinnar.

Fjórir landsliðsmenn litu við á æfingum hjá yngstu flokkunum í Grindavík í knattspyrnuhöllinni Hópinu. Þeir voru að sjálfsögðu leystir út með gjöfum eins og Grindvíkingum einum er lagið. Á myndinni eru f.v.: Þórarinn Ingi Valdimarsson, Arnór Smárason, Afreð Finnbogason og Ólafur Ingi Skúlason.

Hlaupið er á eftirtöldum stöðum á svæðinu: Vogar Hlaupið frá Íþróttamiðstöðinn kl. 11.00. Vegalengd í boði: 2,7 km.

Forskráning í Íþróttamiðstöðinni á opnunartíma. Frítt í sund að loknu hlaupi.

Reykjanesbær Hlaupið frá Húsinu okkar í Keflavík kl. 10.00. Upphitun hefst 9.55. Vegalengdir í boði: 2 km, 4 km og 7 km. Forskráning 6. og 7. júní milli kl. 17 og 19 í Húsinu okkar, Hringbraut 106. Frítt í sund að loknu hlaupi.

Sandgerði Hlaupið frá íþróttamiðstöðinni kl. 11.00. Vegalengdir í boði: 2 km, 3,5 km og 5 km. Forskráning í íþróttamiðstöðinni á opnunartíma.

Frítt í sund að loknu hlaupi.

Grindavík Hlaupið frá Sundlaug Grindavíkur kl. 11.00. Vegalengdir í boði: 3,5 km og 5 km. Forskráning í sundlauginni á opnunartíma. Ávextir í boði að loknu hlaupi.

Sjóvá Kvennahlaup ÍSÍ laugardaginn 8. júní Hreyfum okkur saman Styrktarfélagið Göngum saman veitir árlega myndarlega fjárstyrki til íslenskra grunnrannsókna á brjóstakrabbameini. Göngum saman leggur áherslu á mikilvægi hreyfingar til heilsueflingar en hreyfing er mikilvæg forvörn gegn brjóstakrabbameini.

Garður Hlaupið frá Íþróttamiðstöðinni í Garði kl. 11.00. Vegalengdir í boði: 2 km, 3,5 km og 5 km. Forskráning í Íþróttamiðstöðinni á opnunartíma. Frítt í sund að loknu hlaupi.

Ganga eða skokk, þú ræður hraðanum Nánari upplýsingar á sjova.is

Þátttökugjald: 12 ára og yngri 1.000 kr., eldri en 12 ára 1.500 kr.

vf.is

fimmtuDAGURINN 6. júní 2013 • 22. tölublað • 34. árgangur

FIMMTUDAGSVALS VALUR KETILSSON SKRIFAR

Hjarta bæjarins

T

öluverð umræða hefur verið að undanförnu hjá Reykjavíkurborg um ímynd miðbæjarins og n án a s t a u m hverfi þess.

Hvað eigi að rífa og hvað fái að halda sér.

Aldagamlar byggingar, sem reynt hefur verið að halda í horfinu með tilliti til minjaverndar og sögu, hafa hingað til verið fluttar upp á Árbæjarsafn. Ennþá eru nokkrar byggingar hingað og þangað um borgina sem hanga uppi af gömlum vana og verndunarsinnar reyna hvað þeir geta til þess að ýta burt hugmyndum um niðurrif, enda margir sem vilja komast yfir vel staðsettar lóðir til að reisa þar hótel eða nýaldarbyggingar.

V

ið þurfum líka að fara að huga aftur að miðbænum okkar.

Blessunarlega hafa mörg gömlu húsin á Hafnargötunni verið gerð upp og eða fengið andlitslyftingu hin síðari ár. Það er töluvert langt síðan eitthvað hefur verið rifið eða flutt úr gamla bænum. Hér úir hins vegar og grúir af alls kyns byggingarstílum og ekki hægt að tala um einhverja sérstaka heildarmynd. Duushúsin hafa heldur betur gengið í gegnum breytingar á undanförnum árum og bænum til mikillar prýði. Ég hlakka til þess að sjá hvað verði gert við „Gömlu búðina“ sem stendur á gatnamótum Vesturbrautar og Duusgötu. Vonandi verðugt verkefni sem bíður þess enda staðsett á einum fallegasta bletti bæjarins með ómetanlegu útsýni út á fjörðinn.

H

afnargatan gekk í gegnum töluverðar endurbætur fyrir nokkrum árum með hellulögn, uppbyggðum göngubrautum, listrænum hringtorgum og gamaldags ljósastaurum. Verslunareigendur hafa flestir tekið til hendinni og prýtt verslanir sínar hver á sinn hátt en jafnan í litlu samræmi við þann næsta. Húsin sem standa næst miðbænum hafa mörg hver einnig fengið ágætis andlitslyftingu en ennþá eru alltof mörg þeirra sem stinga í stúf við umhverfið og eru hreinlega ekki boðleg inni í hjarta bæjarins. Þar hafa kröfurnar um lágmarksviðhald fengið að dorma svo árum skiptir og það jafnvel löngu fyrir átakið í miðbæjarmálum. Hirðuleysi sumra því miður algert. Hvet eftirlitsaðila bæjaryfirvalda til þess að grípa til viðeigandi ráðstafana.

É

g vildi óska þess að geta verið enn stoltari af ásýndinni þó vissulega hafa mjög margt verið gert. Spurning hvernig við getum haldið áfram að gera enn betur til að snúa þróuninni okkur í hag.

Miðstrætið okkar þarfnast frekari aðhlynningar og framtíðarsýnar.

Nú fer í hönd tónlistarveisla fyrir okkur öll um helgina og eflaust margir sem sækja okkur heim.

Bæjarbragurinn og menningarlífið stendur sem áður í miklum blóma en vonandi verður „kransæðin“ fljótlega blásin og fóðruð. Það stuðlar að eðlilegri hjartslætti bæjarbúa.

Instagram

#vikurfrettir