31.tbl_2011 by Víkurfréttir ehf

Stærra og efnismeira blað í hverri viku!

Víkurfréttir

Grundarvegur 23, 260 Reykjanesbær Sími: 421 0000 Póstur: vf@vf.is

Afgreiðslan er opin virka daga kl. 09-17 Auglýsingasíminn er 421 0001

›› Makrílæði við Keflavíkurhöfn:

Makríllinn á tíkall! S annkallað makrílæði er nú við Keflavíkurhöfn og hafa fjölmargir verið við veiðar síðustu daga. Beitukaupmenn hafa mætt á svæðið og boðið 10 krónur fyrir stykkið af makríl sem notaður verður til beitu. Góð makrílveiði hefur verið við Keflavíkurhöfn og einnig hafa veiðimenn verið að moka upp makríl við höfnina í Garði. Meðfylgjandi mynd var teknin í Keflavík á þriðjudagskvöld.

Ljósmynd: Hilmar Bragi

vf.is

FIMMTUdagurinn 11. ÁGÚST 2011 • 31. tölubl að • 32. árgangur

›› Veiði

›› Ferðamál

›› Unglingar

Geggjað að horfa á laxinn taka

Gott ferðasumar á Suðurnesjum

Fjölbreytt starf hjá Kletti

› Síða 13

› Síða 8

› Síður 8-9

Fjölskyldudagurinn í Vogum um helgina

Ljósmynd: Þorsteinn Gunnarsson

14. tölublað • 32. árgangur • Fimmtudagurinn 7. apríl 2011

spennandi uknattleikir

inn árlegi Fjölskyldudagur Sveitarfélagsins Voga verður haldinn hátíðlegur laugardaginn 13. ágúst. Dagurinn verður stútfullur af skemmtilegri dagskrá sem teygir sig reyndar frá föstudegi yfir á sunnudag. Fjölskyldudagurinn er kjörið tækifæri fyrir fjölskyldur og vini til að eiga góða samverustund og ættu allir að geta fundið eitthvað við sitt hæfi. Meðal skemmtikrafta sem koma fram í Vogunum eru: Ingó Veðurguð, Friðrik Ómar, Eyjólfur Kristjánsson, Jón Jónsson og þeir félagar Raggi Bjarna og Þorgeir Ástvaldsson. Boðið verður upp á fjölbreytta dagskrá þar sem allir fjölskyldumeðlimir geta fundið eitthvað við sitt hæfi en dagskrána má nálgast á vefsvæði Voga.

ehf.

Reykjanesbær ur: vf@vf.is a daga kl. 09-17

to.

kosti með gen.

endur vænn er ari

Boltaregn í Grindavík N

ú stendur yfir knattspyrnuskóli fyrir börn í Grindavík og var myndin hér að ofan tekin á námskeiði Knattspyrnuskóla Grindavíkur í vikunni sem ber yfirskriftina Æft að hætti atvinnumanna. Um 70 krakkar eru á námskeiðinu sem er tvískipt og er fyrir krakka á aldrinum 1.-8. bekk. Mikil áhersla er lögð á að einstaklingurinn fái að njóta sín í skólanum, unnið er í litlum hópum og er markmiðið að hver og einn fái

góða innsýn í æfingaheim þeirra sem hafaOpið atvinnu af því að stunda allan knattspyrnu. Skólinn er ekki síður fyrir markmenn en útileikmenn, sólarhringinn enda er boðið upp á sérstaka markmannsþjálfun. Á myndinni eru krakkarnir í yngri hópnum ásamt leiðbeinendum sínum, Óskari Péturssyni markverði og fyrirliða Grindavíkurliðsins, Ægi Viktorssyni yfirþjálfara yngri flokka Grindavíkur og Elísabet Ósk Gunnþórsdóttur leikmanni meistaraflokks kvenna.

Holtsgötu 52 - 260 Reykjanesbæ s. 420 5000 - Fax: 421 5946

Fitjum

›› Rottweiler-hundur réðst á 12 ára barn:

NÝ T T - sjáhundsbit nánar á bls. 23 Stúlka saumuð 16 spor eftir í Innri Njarðvík S Morgu nver

ðarmtil við olnboga hennar sínum íKeflavík nýja hverfinu í InnriÞaðauma er háspenna í körfuboltanum í Reykjanesbæ þessa dagana. og KR eigast við í og undanþurfti sextán spor í handlegg tólf vinkonum atsað eðloka ill bitsárunAðe eftirliti úrslitum Iceland Express-deildar karla í körfuknattleik staðan í viðureign liðanna 2:2. Hún er enn undir Njarðvík eftirogkvöldmat þegar atvikið átti er um. ára stúlku eftir að Rottweiler-hundur ins í b læknis. Subway oði á Fitjum um árás hundsOddaleikur í viðureign liðanna í KR-heimilinu minni var gert viðvart sér stað. í Reykjavík í kvöld. Spennan er ekki Lögreglunni réðst á hanaverður í Innri-Njarðvík í síðustu í úrslitaviðureign Keflavíkur ogÞórisson, Njarðvíkur íStúlkan kvennaboltanum. er staðan ins2:0 og hafði hún fljótlega upp á honum og sem fyrir Þar árásinni varðreyndar var taf-orðin viku. Faðir stúlkunnar, Ingi Þór fyrir hana Keflavík eftirslegna tvo æsispennandi geta orðiðþar Íslandsmeistarar arlaust Keflavíkurstúlkur flutt undir læknishendur, sem tók hann í sína vörslu. Honum hefur nú segir felmtri eftir árásina.háspennuleiki. kvennavar meðútisigri Njarðvíkurstúlkum annað þurftu kvöld, að föstudagskvöld. HBB lógað. - Nánar á vefnum, vf.is tveir læknar sauma sextán VF-mynd: spor á verið Stúlkan að áganga með tveimurí Keflavík

SUMARDEKK OG FELGUR Á ALLAR GERÐIR BIFREIÐA

VIÐ ERUM DAGLEGA Á FERÐINNI MEÐ VÖRUR UM ALLT LAND | www.flytjandi.is | sími mi 525 5 7700 7 |

rðarbraut 13 @heklakef.is

N1 GRÆNÁSBRAUT 552

Easy ÞvoTTaEfni

Easy MýkingarEfni

Meira í leiðinni

FIMMTudagurinn 11. ÁGÚST 2011 • VÍKURFRÉTTIR

VERÐUR ÞÚ MEÐ VIÐBURÐ Á LJÓSANÓTT?

Hópurinn sem kemur að uppfærslu óperunnar í garðinum við Kirkjulund á þriðjudagskvöldið.

Skráðu hann á ljosanott.is. Þannig birtist þinn viðburður í dagskrá Ljósanætur. Frestur til að fá viðburð birtan í prentaðri dagskrá er 19. ágúst. Allar upplýsingar um Ljósanótt á ljosanott.is

LISTASAFN REYKJANESBÆJAR

Tosca í Keflavíkurkirkju á morgun og sunnudag

ndirbúningur að Óperunni Toscu eftir Giacomo Puccini í Keflavíkurkirkju er í fullum gangi. Tosca er ein frægasta og vinsælasta ópera allra tíma. Þessi rómantíska ópera fjallar um ástir og afbrýði, sem endar með ósköpum. Óperan Tosca hefur að geyma stórkostlega tónlist og margar af fallegustu aríum óperubókmenntanna svo sem: Recondita armonia, Vissi d’arte, Te Deum og E lucevan le stelle – eða Turnaríuna. Það er óperufélagið Norðuróp sem stendur fyrir uppfærslunni í samvinnu við Tónlistarfélag Reykjanesbæjar, sönghópinn Orfeus, kór Keflavíkurkirkju og o.fl. Í aðalhlutverkum eru Bylgja Dís Gunnarsdóttir sem Tosca, Jóhann Friðgeir Valdimarsson sem Cavaradossi, Jóhann Smári Sævarsson sem Scarpia, Bergþór Pálsson

Eitthvað í þá áttina, sýning um kortagerð, skrásetningu og staðsetningu. Síðasta sýningarhelgi 13. og 14. ágúst. Sýningarstjórar eru með leiðsögn sunnudaginn 14. ágúst kl. 15.00.

Framkvæmdir hefjast við kísilverksmiðjuna í haust

Allir velkomnir. Aðgangur ókeypis reykjanesbaer.is/listasafn

LIFANDI OG SKEMMTILEGT STARF Hæfingarstöðin, dagþjónusta fyrir fólk með fatlanir óskar eftir starfsmanni í 80 % stöðu. Starfið er fjölbreytt og skemmtilegt og hentar jafnt konum sem körlum. Þarf að geta hafið störf sem fyrst. Umsóknir skulu berast starfsmannaþjónustu, Tjarnargötu 12 eða á mittreykjanes.is. Umsóknarfrestur er til 18. ágúst. Upplýsingar gefur forstöðumaður Fanney St. Sigurðardóttir í síma 421-2362 fanney.st.sigurdardottir@reykjanesbaer.is Fjölskyldu- og félagssvið Reykjanesbæjar

EKUR ÞÚ VARLEGA? 30 km hámarkshraði er í íbúðahverfum. Hvetjum íbúa til að aka varlega

Sýnum tillitssemi – ökum varlega.

sem Angelotti, Bragi Jónsson sem Sacristan og Sciaronne, Magnús Guðmundsson sem Spoletta, Rósalind Gísladóttir og Kristján Þorgils Guðjónsson. Fyrsti þáttur óperunnar verður fluttur í Keflavíkurkirkju, annar þáttur í safnaðarheimili Keflavíkurkirkju og sá þriðji í garðinum þar á milli. Áhorfendur flytja sig á milli rýma milli þátta og taka þannig virkan þátt í sýningunni. Óperan er flutt á ítölsku með píanó-, orgel-, flautu- og slagverksundirleik. Íslenskum texta er varpað upp á veggi kirkjunnar, svo allir skilji um hvað er sungið. Tónlistarstjóri er Antonia Hevesi og leikstjóri er Jóhann Smári Sævarsson. Frumsýning er á morgun, 12. ágúst og önnur sýning sunnudaginn 14. ágúst. Miðasala er hafin á midi.is

tefnt er að því að framkvæmdir hefjist við kísilverksmiðjuna í Helguvík í septemberlok. Í viðskiptablaði Morgunblaðsins segir Árni Sigfússon, bæjarstjóri Reykjanesbæjar, fjármögnun tækja-

dag, fimmtudaginn 11. ágúst milli kl. 16:00-18:00, verður boðið upp á kynningu og fræðslu í Yndisgarðinum í Sandgerði. Garðurinn sem er tilrauna- og sýningareitur á trjám og runnum er hluti af verkefninu Yndisgróður. Markmið verkefnisins er að rannsaka og miðla upplýsingum um garða– og landslagsplöntur. Yndisgarður í Sandgerði var stofnaður í samvinnu við Sandgerðisbæ árið 2008 í þeim tilgangi að gefa mynd af því hvaða plöntur þrífast við hafræn skilyrði. Hann er staðsettur í námunda við framtíðar útivistarsvæði bæjarbúa „Gryfjuna“ norðan og ofan við bæinn. Í garðinum hafa verið gróðursett um 150 yrki af ýmsum tegundum sem henta til ræktunnar á Suðurnesjum. Hann getur í framtíðinni orðið skemmtileg og áhugaverð viðbót við útivistasvæði Sandgerðisbæjar. Á heimasíðu Yndisgróðurs (http:// yndisgrodur.lbhi.is) er að finna uppdrátt af plöntuskipulagi garðsins auk plöntulista og kynningarbæklings. Á síðunni er einnig að finna frekari upplýsingar um verkefnið og þær plöntur sem Yndisgróður mælir með til ræktunnar hérlendis.

Leiðsögn um sýninguna Eitthvað í þá áttina

unnudaginn 14. ágúst kl. 15:00 verður boðið upp á leiðsögn um sýninguna Eitthvað í þá áttina í Listasafni Reykjanesbæjar og lýkur henni þar með. Á sýningunni er reynt að varpa ljósi á mismunandi nálgun og vinnuaðferðir listamanna sem fjalla um kort, staðsetningu og skrásetningu í verkum sínum. Leiðsögnin verður í höndum sýningarstjóranna, Ingu Þóreyjar Jóhannsdóttur og Diddu Hjartardóttur Leaman. Val á verkum spannar 30 ára tímabil en sum eru unnin sérstaklega fyrir þessa sýningu. Samtímis er fléttað inn í sýninguna landfræðilegum kortum og öðru minnisverðu, frá Byggðasafni Reykjanesbæjar og með því er teflt saman skráningar-

kaupa ganga vel. Gert er ráð fyrir að framkvæmdir standi til ársins 2013. Áætlað er að framleiðsluvirði á ári verði 10 milljarðar króna, og framleiðslumagnið um 50 þúsund tonn.

Opinn dagur í Yndisgarðinum ›› Listasafn Reykjanesbæjar: í Sandgerði

þörf úr listheimi og raunheimi í von um að úr verði spennandi samtal. Eftirfarandi listamenn eiga verk á sýningunni; Ásta Ólafsdóttir, Bjarni H. Þórarinsson, Didda Hjartardóttir Leaman, Einar Garibaldi Eiríksson, Etienne de France, Eygló Harðardóttir, Gjörningaklúbburinn, Hildigunnur Birgisdóttir, Hreinn Friðfinnsson, Inga Svala Þórsdóttir, Ingirafn Steinarsson, Katrín Sigurðardóttir, Kristinn E. Hrafnsson, Kristinn G. Harðarson, Kristín Rúnarsdóttir, Pétur Örn Friðriksson, Sólveig Aðalsteinsdóttir, Þorbjörg Þorvaldsdóttir og Þorgerður Ólafsdóttir. Nánari upplýsingar á reykjanesbaer. is/listasafn

ÍS

Misstir þú af bæklingnum? 3

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 11. ÁGÚST 2011

Átta blaðsíðna bæklingur, stútfullur af frábærum tölvutilboðum fyrir skólann.

Ekki örvænta!

Bæklingurinn er á www.TL.IS MYNDA VÉLAR ÚTVÖRP MAG SJÓNVÖR HÁTAL NARAR P ARAR FERÐA DVD SP TÆKI BÍLTÆK BÍLMA ILARAR I M G N P A HEYRN 3 R S A P R ÞRÁ ARTÓL ILARAR Ð LAUSIR REIKNI VÉLAR SÍMAR BÍLHÁT ALARA R HLJÓM

BORÐ

MEIRA E

N 1000 V ÖRUTEG

UNDIR M ALLT A EÐ ÓTRÚ L EGUM A Ð ÍSSKÁP FSLÆTTI 75% AF AR SLÁTT UR HELLU BORÐ O T T OFNAR A VÉLAR KAFFIV SAMLO ÉLAR ELDAV KUGRIL HRÆRI VÖFFL ÉLAR VÉLAR L ÖRB UJÁRN ÞVOTT F R YLGJUO BLAND Y S A VÉLAR T I K ARAR FNAR I S TUR STRAU RYKSU JÁRN G

UPPÞV

Sjá allt úrvalið á ht.is

TAKMARKAÐ MAGN Fyrstur kemur – fyrstur fær!

HAFNARGÖTU 90 - REYKJANESBÆ - SÍMI 414 1740

4 markhonnun.is

FIMMTudagurinn 11. ÁGÚST 2011 • VÍKURFRÉTTIR

KjúKlingaBringur

nettó

Kræsingar & kostakjör

2.098

kr/kg áður 2.295 kr/kg

VErður ágúst KjúKlingavængir nettó

298

kr/kg áður 349 kr/kg

grísaKótelettur fersKar

52 % afsláttur

989

Brazil

kr/kg áður 1.798 kr/kg

38%

afsláttur

25 % afsláttur

1.349

o 2

kr/pk. áður 998 kr/pk.

grísavöðvi

fersK

6 x 60 g M7Brauði

798

kr/kg áður 2.049 kr/kg

grísaMínútusteiK

pítuBuff

991 Vertu í góðu sambandi við VF! kr/kg áður 1.598 kr/kg

Auglýsingadeild í síma 421 0001 (gunnar@vf.is)

Skráðu þig á póstlistann á www.netto.is Fréttadeild í síma 421 0002 (hilmar@vf.is)

Mjódd - Salavegur - Hverafold - Akureyri - HöfnRitstjórn - Grindavík - Reykjanesbær - Borgarnes og afgreiðsla í síma 421 0000

•

vf.is • m.vf.is

ó e o

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 11. ÁGÚST 2011

plóMur

750 g asKja

50 % afsláttur 199

grillað grillBóK völla snæ

kr/kg áður 398 kr/kg

2.998 Kr

Grillmánuður? croissant

eMerge

M/ sKinKu & osti

30% afsláttur

115

kr/stk. áður 99 kr/stk. ólífuolía/ extra-virgin olífuolía

kr/stk. áður 229 kr/stk. disney epla/appelsínusafi 3 x 200 Ml

500 Ml

349

kr/stk. áður 459 kr/stk.

Myndir

50 % afsláttur

BaKað á staðnuM*

justin BieBer

gildir eKKi uM nettó salavegi*

29%

259 kr/pk.

easy þvottaduft aloe vera 2,73 kg easy taumýkir 2 l + fylGir frítt með

afsláttur

kr/pk. áður 139 kr/pk.

989

kr/pk. tilboð!

Tilboðin gilda 11. - 14. júlí eða meðan birgðir endast

Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl.

orKudryKKur 250 Ml

FIMMTudagurinn 11. ÁGÚST 2011 • VÍKURFRÉTTIR

Leiðari Víkurfrétta

vf.is

HILMAR BRAGI BÁRÐARSON, FRÉTTASTJÓRI

Útgefandi: Afgreiðsla og ritstjórn: Ritstjóri og ábm.: Fréttastjóri: Blaðamaður: Auglýsingadeild: Umbrot og hönnun: Auglýsingagerð: Afgreiðsla: Prentvinnsla: Upplag: Dreifing: Dagleg stafræn útgáfa:

Víkurfréttir ehf., kt. 710183-0319 Grundarvegi 23, 260 Njarðvík, sími 421 0000 Páll Ketilsson, sími 421 0007, pket@vf.is Hilmar Bragi Bárðarson, sími 421 0002, hilmar@vf.is Eyþór Sæmundsson, eythor@vf.is Gunnar Einarsson, sími 421 0001, gunnar@vf.is Víkurfréttir ehf. Þórgunnur Sigurjónsdóttir, sími 421 0011, thorgunnur@vf.is Þorsteinn Kristinsson, steini@vf.is, sími 421 0011 Rut Ragnarsdóttir, sími 421 0009, rut@vf.is og Aldís Jónsdóttir, sími 421 0010, aldis@vf.is Landsprent 9000 eintök. Íslandspóstur www.vf.is, m.vf.is og kylfingur.is

Tekið er á móti auglýsingum á póstfangið gunnar@vf.is. Auglýsingar berist fyrir kl. 17 á þriðjudegi fyrir útgáfudag sem er almennt á fimmtudögum. Móttaka smáauglýsinga fer fram á vef Víkurfrétta, vf.is. Smáauglýsingar berist fyrir kl. 15 á þriðjudögum. Sé fimmtudagur frídagur þá kemur blaðið út á miðvikudögum og þá færist skilafrestur auglýsinga fram um einn sólarhring. Efni til Víkurfrétta skal sendast á póstfangið vf@vf.is. Aðsendar greinar birtast á vef Víkurfrétta, vf.is. Það er mat ritstjórnar hvaða aðsendu greinar birtast í prentaðri útgáfu blaðsins. Ekki er greitt fyrir aðsent efni, texta eða myndir, hvort sem það birtist í blaðinu eða á vefsíðum Víkurfrétta.

Suðurnesjafólk út um allt! Þ

að eru engin merki um haustið. Veðurblíðan síðustu daga sýnir okkur að sumarið er enn í fullum blóma og þegar sá sem þetta skrifaði kíkti á veðurkortin í hádeginu í gær var gert ráð fyrir sömu bongóblíðunni næstu daga, að vísu ekki jafn sólríku veðri, en hlýju og þurru. Þetta er veður sem á að nýta til útivistar. Ágústmánuður er mánuður mikilla breytinga hjá fólki. Þá hefjast skólar að nýju eftir sumarfrí sem börnunum þykir alltof stutt. Margir byrja aftur að vinna í ágúst eftir sumarleyfi, fólk skráir sig á námskeið ýmiskonar og þar fram eftir götunum. Ágúst er eiginlega mánuðurinn þar sem líf fólks kemst aftur í fastar skorður. Sá sem þetta ritar hefur notað síðustu vikur til að ferðast um landið og kynna sér mannlíf og menningu á landsbyggðinni. Heimsótt staði þar sem góðærið kom aldrei og ekið um jarðgöng þar sem það þykir frétt að 2000 bílar hafi farið í gegn á einum og sama sólarhringnum. Undirritaður kom við á síldarævintýri á Siglufirði og á stóra fiskideginum á Dalvík, kíkti í höfuðstað Norðurlands og í sveitina. Á öllum þessum stöðum var fullt af Suðurnesjafólki að gera sér glaðan dag. Það kann að vera svarið við því hversu rólegt virðist yfir bæjunum á

Suðurnesjafólk á síldarævintýri á Siglufirði. Suðurnesjum yfir hásumarið. Suðurnesjafólk er á ferðinni um Ísland, þrátt fyrir að kreppan hafi bitið hvað harðast á Suðurnesjum. Og Suðurnesjafólkið ætti nú að vera á heimleið því framundan eru bæjarhátíðir á Suðurnesjum. Um helgina er fjölskyldudagur í Vogum og á næstu vikum verða bæði Sandgerðisdagar og svo sjálf Ljósanóttin í Reykjanesbæ. Velkomnir heim Suðurnesjamenn eftir ferðalög um ævintýraeyjuna Ísland. Hilmar Bragi Bárðarson

Ekki er vika án Víkurfrétta - sem koma næst út fimmtudaginn 18. ágúst. Bókið auglýsingar í síma 421 0001 eða gunnar@vf.is

Landnámsdýragarðurinn kominn í sumarfrí

andnámsdýragarðinum á Fitjum í Reykjanesbæ hefur verið lokað og dýrin eru flest farin í sveitina. Það hefur því verið tómlegt um að litast í garðinum á síðustu dögum en þangað hafa fjölmargir komið og gripið í tómt.

Hjá Reykjanesbæ fengust þær upplýsingar að dýragarðinum hafi verið lokað 1. ágúst sl. eins og til hafi staðið. Aðsókn hafi verið góð í sumar og gestir hafa kunnað að meta það sem boðið var uppá. Þó svo landnámsdýragarðinum hafi verið lokað eru ennþá hænur á

svæðinu og geitur eru í læstu húsi. Þeir sem komið hafa í garðinn eftir að honum lokaði hafa haft áhyggjur af geitunum og haldið að þær væru bara gleymdar og væru matarlausar. Dýraeftirlitsmaður kemur tvisvar á sólarhring og fóðrar dýrin á staðnum.

LISTEFLI Á LJÓSANÓTT Hefur þú áhuga á tónlist?

Langar þig til þess að reyna á þig í nýjum aðstæðum?

›› Ljósanótt í Reykjanesbæ:

Ungar hljómsveitir fá tækifæri

tengslum við Ljósanótt 2011 verða haldnir tónleikar unga fólksins í Frumleikhúsinu í Reykjanesbæ fimmtudaginn 1. september nk. 88 Húsið skipuleggur tónleikana í samstarfi við Ljósanæturnefnd. Gert er ráð fyrir að tónlistarmenn-

irnir geti tekið 3-4 lög og eru ungir tónlistarmenn hvattir til að sækja um með því að senda tölvupóst á netfangið hafthor.birgisson@ reykjanesbaer.is - nánari upplýsingar eru veittar í síma 898-1394 hjá Hafþóri.

Æfingar fyrir hátíðartónleika Ljósanætur 2011 að hefjast

átíðartónleikar á Ljósanótt 2011 verða sunnudaginn 4. september nk. Að þessu sinni bera þeir yfirskriftina Með blik í auga - Leiftur íslenskrar dægurtónlistar frá 1950-1970. Flutt verða lög frá þessum tíma auk þess sem litið verður til baka í máli og myndum. Fjöldi söngvara af Suðurnesjum taka þátt í sýningunni m.a. Valdi-

mar Guðmundson, Fríða Dís Guðmundsdóttir, og Bríet Sunna Valdimarsdóttir. Stórhljómsveit undir stjórn Arnórs B. Vilbergssonar leikur undir. Undirbúningur gengur vel og æfingar eru að hefjast. Sú nýbreytni verður þetta árið að boðið verður upp á tvenna tónleika, kl. 16:00 og kl. 20.

Viltu vinna með ﬂottu listafólki að skapandi verkefni?

Þá er Listeﬂi á Ljósanótt eitthvað fyrir þig.

Listefli á Ljósanótt ER nýtt og spennandi VERKEFNI með ólíkum hópum fólks. Þekkt tónlistarfólk starfar með áhugafólki að því að skapa tónlist. Listefli STENDUR YFIR FRÁ 26.-28. ágúst. Aðalstjórnandi er Sigrún Sævarsdóttir Griffiths tónlistarkennari við Guildhall tónlistarskólann í London. Með henni verða m.a. þau Arnór Vilbergsson organisti, Valdimar Guðmundsson og Þovaldur Halldórsson úr hljómsveitinni Valdimar og Jana María Guðmundsdóttir söng- og leikkona. Þátttaka er ókeypis og það eina sem þarf er áhugi! Verkið verður flutt á Ljósanótt 2011. Námskeiðið er fyrir fólk á aldrinum 18-25 ára

HEFUR BLUNDAÐ Í ÞÉR AÐ FARA Í NÁM? Enn Eru laus pláss í staðnám mEnntastoða hjá miðstöð símEnntunar á suðurnEsjum. mEnntastoðir Er grunnnám á framhaldsskólastigi. kEnnd Eru Eftirtalin fög; stærðfræði, íslEnska, Enska, danska, bókfærsla, námstækni og tölvu- og upplýsingatækni. námið hEfst mánudaginn 15. ágúst og lýkur mEð útskrift í janúar 2012 og gEta nEmEndur innritað sig þá bEint í háskólabrú kEilis Eða í frumgrEinadEild hr. SkRÁNiNg FER FRAM HjÁ MSS Í SÍMA 412 5952.

Skráning er haﬁn á hjordis@keﬂavikurkirkja.is Sendu nafn, aldur, netfang og símanr. og hvers vegna þú vilt vera með.

ALLAR NÁNARi UppLýSiNgAR MÁ NÁLgASt iNNi Á www.MSS.iS EÐA HAFA SAMBAND viÐ SæRúNU RóSU ÁStÞóRSDóttUR HjÁ MSS Í SÍMA 412 5952. Fögur er hlíðin og Fer ég í nám

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 11. ÁGÚST 2011

›› Viðskipti og atvinnulíf:

Íslensk þýðing

Dagbjartur tekur við umboði VÍS í Grindavík

ýtt útibú VÍS opnaði við Víkurbraut í Grindavík í sl. viku. Dagbjartur Willardsson hefur nú tekið yfir umboðið fyrir VÍS sem var áður í höndum Spkef. Í tilefni opnunarinnar var boðið upp á kaffi og kræsingar í nýja húsnæðinu að Víkurbraut 46 þar sem Verkalýðsfélagið er til húsa. Það var töluverður gestagangur hjá Dagbjarti Willardssyni vegna opnunarinnar og m.a. kom Dröfn Vilmundardóttir fyrrum umboðsmaður Vís í Grindavík og færði Dagbjarti blóm í tilefni dagsins.

Nýi og fyrrverandi umboðsmaðurinn, Dagbjartur og Dröfn. Víkurfréttamynd: Eyþór Sæmundsson

Ferskir Vindar í Garði blása aftur vorið 2012

æjarráð Garðs hefur lagt til að bæjarstjóra og formanni ferða,safna- og menninganefndar verði falið að undirbúa Listaverkefnið Ferskir Vindar í Garði sem áætlað er að verði haldið í maí og júní árið 2012 og leggi fram tillögur um verkefnið og kostnað bæjarfélagsins fyrir fjárhagsáætlun ársins 2012. Nauðsynlegt er að gefa listamönnum sem hyggjast taka þátt í verkefninu tíma til að gera ráðstafanir svo þeir geti mætt næsta vor, segir í fundargerð bæjarráðs Garðs þar sem jafnframt kemur fram að verkefnið var rekið undir sérstakri kennitölu óháð rekstri bæjarins.

Sýningargestir fá

Sönghópurinn Orfeus

- tölvupóstur: gunnar@vf.is

llaolíu 6 ltr. af pa fylgir ll ri og gasg um! in ll a p með

LÆG S LÁGA TA VER Ð HÚS AS MIÐ JUNN AR

KI K A U P AAU EFNI

rð Frábært ve

7207040

Pallaolía Jotun Treolje 3 ltr.

PALLINN

R! MEÐ OKKU

6.990,-

Útimálning Húsasmiðjan 10 ltr. Góð útimálning á steinsteypta fleti utanhúss. Gljástig 5.

á Vocal Restaurant

Auglýsingasími Víkurfrétta 421 0001

KLÁRAÐU

10 ltr.

10% afslátt

LL MEÐ PirA kur að pallaefni hjá ok

2.795,-

Þegar þú kaup færð sund eða meira upphæð 100 þú Jotun af . ltr 6 og rill þú Sunset gasg úst. ð. Gildir til 14. ág pallaolíu frítt me

7049123

LÆGRA VERÐ FYRIR HEIMILIÐ

FRAMLENGJUM RÝMINGARSÖLU Í NOKKRA DAGA!

afs

Tré

Plast-

30%

afsláttur Allar upplýsingar eru birtar með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. Úrval getur verið misjafnt milli verslana.

garðhúsgög

% 40 láttur

afs

Tjöld og r Svefnpoka

%r 40 tt lá u

Allar ferðavörur

50%

afsláttur

FIMMTudagurinn 11. ÁGÚST 2011 • VÍKURFRÉTTIR

›› FERÐASUMARIÐ Á SUÐURNESJUM ‹‹

Nýtt þjónustuhús á tjaldsvæði Grindavíkur.

Ferðasumarið verið með miklum ágætum í Grindavík

erðaþjónustuaðilar sem Ví kurf ré ttir r æ d di v i ð í Grindavík eru ánægðir með sumarið það sem af er og segjast verða varir við aukningu ferðamanna. Berglind Anna Magnúsdóttir, umsjónaraðili á tjaldsvæði Grindvíkinga sem hefur fengið töluverða andlitslyftingu eftir að opnað var nýtt og glæsilegt þjónustuhús segir að aðsóknin sé töluvert meiri en í fyrra. Sumarið hafi þó farið hægt af stað sökum kuldatíðar en tekið hressilegan kipp eftir það. Mikið er um það að erlendir ferðamenn gisti fyrstu eða síðustu nótt sína hérlendis á Suðurnesjum og Berglind tekur undir það. Þó segir hún Íslendinga koma á tjaldsvæðið í auknum mæli. „Fólk er sérstaklega sátt við nýja húsið okkar og dvelur þar öllum stundum enda mjög skemmtilegt og þægilegt hús,“ segir Berglind Anna. Tjaldsvæðið sjálft var opnað 2009 en það sumar var gerð viðhorfskönnun meðal gesta á nýju

Berglind Anna stendur við tjaldsvæðið sem var þéttsetið að venju. tjaldsvæði bæjarins. Helstu niður- safninu sem er til húsa í Kvikunni. stöður voru að 98% gestanna voru Auk þess er sýningin Jarðorka ánægðir með tjaldsvæðið og töldu þar til húsa en hún er ætluð til að það í háum eða góðum gæðaflokki. fræða gesti um undirstöðuatriði Stefnt er að því að gera nýja þjón- íslenskrar jarðsögu og jarðfræði, skýra á einfaldan hátt eðli jarðhita, ustukönnun í sumar. Kristín Sæmundsdóttir sem rekur eldvirkni og jarðskjálfta. Kristín Kaffi Kvikan í menningar- og auð- segir söluna einnig hafa verið tölulindarhúsinu Kvikunni segir fjölda verða og í raun meiri en hún bjóst gesta hafa komið við í sumar. við sjálf en hún byrjaði reksturinn Flestir séu gestirnir erlendis frá og í vor þegar Kvikan opnaði formhrífist þeir sérstaklega af Saltfisk- lega.

Gríðarleg aukning í Upplýsingamiðstöð ferðamanna í Leifsstöð

Kristín Sæmundsdóttir í Kvikunni er ánægð með sumarið hingað til.

nýliðnum júlímánuði komu 18.316 ferðamenn í Upplýsingamiðstöð ferðamanna í Leifsstöð sem er um 80% aukning frá júlí í fyrra. Almenn ánægja er með þá þjónustu sem ferðamenn fá hjá starfsfólkinu og fá þeir send póstkort og e-mail frá þakklátum ferðamönnum sem farið hafa um landið og notið aðstoðar upplýsingamiðstöðvarinnar. Helstu spurningar ferðamanna eru um ferðir í Bláa lónið, til Reykjavíkur og um landið. Ár er nú liðið frá því Markaðsstofa Suðurnesja tók við rekstri Upplýsingamiðstövarinnar í Leifsstöð.

Ferðamönnum fjölgað um rúmlega 35% frá síðasta ári

elga Ingimundardóttir hjá Upplýsingamiðstöð Reykjaness segist hafa orðið vör við mikla aukningu ferðamanna á Reykjanesi nú í ár. Mun meira sé um að íslenskir ferðamenn komi á svæðið en þó sé meginþorri ferðamanna af erlendi bergi brotinn. Samkvæmt mælingum sem þau gera árlega hefur ferðmönnum fjölgað um 35% frá því á síðasta ári. Bláa lónið er ávallt vinsælast meðal gesta hér á svæðinu en Helga segir að heimsókn á Reykjanestána sé sífellt að verða vinsælli. Þar getur að líta Gunnuhver og brúna milli heimsálfanna og auk þess er vinsælt að skoða útsýnið út yfir Eldey frá Valahnúk. Helga segir vinsælt meðal ferðamanna að ganga frá Grófinni alla leið inn að Stapa í Innri-Njarðvík og gjarnan er hægt að sjá hvali og ýmislegt fróðlegt á þessari gönguleið. Margir ferðamenn nýta sér einnig þann kost að ókeypis er í strætó hér á svæðinu og þegar fólk

stoppar hér daglangt þá ferðast það oftar en ekki um svæðið á strætó, allt frá Höfnum og til Garðs og Sandgerðis. Upplýsingamiðstöð Reykjaness er hlutlaus upplýsingamiðstöð sem býður íbúum og ferðamönnum upp á ókeypis þjónustu, þar liggja frammi allir helstu ferðabæklingar sem gefnir eru út á Íslandi. Á Upplýsingamiðstöðinni sem er til húsa í Krossmóa er hægt að

bóka gistingu og alla afþreyingu um allt land. Jónas Óskarsson eigandi Gistihúss Keflavíkur tekur undir með Helgu og segir um 40% aukningu hafa orðið á gistinóttum hjá sér í ár og það hafi verið vitlaust að gera frá því í maí. Hann hefur verið í þessum bransa í 11 ár og þar af þrjú ár á Ásbrú og sífellt sé aukning á gestum ár frá ári. Hann segir ferðamenn í langmestum mæli fara í Bláa lónið og að kynna þurfi fyrir fólki hvað sé annað í boði á svæðinu. Jónas segist hafa orðið var við að eftir að Iceland Express seinkuðu flugtímum sínum frá klukkan 7 á morgnana til rúmlega 8 þá hafi færst í aukana að ferðamenn gisti á höfuðborgarsvæðinu í stað þess að gista hér á Suðurnesjum. Hann segir það vera frekar slæmt og aukið samstarf milli flugstöðvarinnar og þeirra í ferðaþjónustu á Suðurnesjum gæti aukið heimsóknir ferðamanna til Suðurnesjanna.

Félagið mitt Fjölbreytt starf hj „Upphafið að starfsemi Unglingadeildar Klettar var 8. nóvember árið 2005 eftir að starfsmaður frá unglingadeild Landsbjargar kom hingað og hvatti okkur til þess að byrja með unglingadeild í þessu bæjarfélagi. Við ákváðum að slá til og prófa og það mættu 18-19 krakkar á fyrsta kynningarfundinn. Af þeim hafa 6 skilað sér í björgunarsveitina sjálfa,“ segir Brynjar Ásmundsson einn af umsjónarmönnum hjá Kletti en Víkurfréttir kynntu sér starf félagsins fyrir skömmu og tók þau Brynjar og Bryndísi Ósk Pálsdóttur tali. Í dag eru að mæta í kringum 60 manns á kynningarfundi hjá Kletti sem er unglingadeild Björgunarsveitarinnar Suðurnes. Deildin þurfti orðið að bæta við sig leiðbeinendum vegna aðsóknarinnar núorðið. Þau voru 2-3 í upphafi en eru orðin 11 talsins núna. Allir umsjónarmenn hjá Kletti eru í sjálfboðavinnu en Brynjar og Bryndís eru sammála um að þetta sé heilmikil vinna og miklar fórnir færðar fyrir starfið. Þau segja einnig að það sé búinn að vera stígandi í starfinu frá árinu 2005 og á einhverjum tímapunkti verði þau einfaldlega að segja stopp, svo mikil sé aðsóknin. Hvað gerir unglingadeildin Klettur? „Við erum í raun að þjálfa unga björgunarmenn. Við kennum þeim sig, leitartækni, fjarskipti, fyrstu hjálp. Við byggjum þetta líka töluvert upp á hópefli, það er mikið unnið í því.“ Í unglingadeild eru 15-16 ára krakkar og í deildinni er starfsemi allan ársins hring ef frá er skilið tveggja vikna frí í ágúst. „Annars vilja krakkarnir ekki taka frí, þau urðu mjög ósátt í fyrra þegar að við tókum frí.“ Starfið er jafnvel meira á veturna heldur en á sumrin en á sumrin

er meira um það að fara út á báta og hoppa í sjóinn og slíkt. „Við förum á haustin í Gufuskála. Þar gerum við heilan helling saman enda eru Gufuskálar draumaland björgunarsveitarmanna.“ Krakkarnir duglegir við að safna peningum Fjármögnun á starfinu er að miklu leyti til í höndum krakkanna og umsjónarmanna. Á dögunum gengu krakkarnir t.d. frá Reykjavík til Reykjanesbæjar með sjúkrabörur og höfðu gengið í flest hús bæjarins áður og safnað áheitum. „Með þessu fé er svo mikið af ferðum og annað greitt niður. Svo þarf fólk kannski bara að borga eitthvað smáræði fyrir heila ferð með fæði og öllu,“ segir Brynjar. Er erfiðara að fjármagna starfsemina núna eða eru fyrirtæki á Suðurnesjum tilbúin í að styrkja ykkur? „Nei ekki svo mikið erfiðara, en það er samt erfitt. Unglingadeildin er ekki með sérstaka samninga við fyrirtæki en þau eru samt alveg tilbúin til þess að styrkja okkur. Það gengur vel og við erum mjög þakklát. Bæjarbúar komu okkur mjög á óvart í söfnuninni núna í göngunni og erum við þeim rosalega þakklát.

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 11. ÁGÚST 2011

f hjá Kletti

það kemur upp ef svo gerist innan deildarinnar. Deildin hefur verið að fá hrós úti í bæ yfir því hversu vel við tökum á eineltismálum. Á fundum eru m.a. haldin kósýkvöld, sleepover, ratleikir þar sem falin er dúkka og krakkarnir nota talstöð til að æfa sig í leit að týndri manneskju. Á veturna eru einnig gerð snjóhús og fleira skemmtilegt í þeim dúr. „Þetta er mjög skemmtilegt og það sem mér finnst skemmtilegast við þetta er að sjá hvernig krakkarnir breytast, þau eru stundum lokuð og feimin í byrjun og svo á sumrin hafa þau sprungið út og allir orðnir opnir og vinir,“ segir Bryndís. „Starfsemin er í stöðugri þróun, við förum í umsjónarmannahitting sem er yfir allt landið, hittumst á Gufuskálum og þá erum við að miðla á milli og tala saman. Þá fær maður fullt af ábendingum um leiki, fær fyrirlestra um ýmis mál svo sem einelti og fíkniefni þannig að þetta er hellings forvarnarstarf líka,“ bætir Brynjar við. Þrátt fyrir allan þann tíma sem fer í starfið eru þau Bryndís og Brynjar sammála um það að þau væru ekki að standa í þessu ef þetta væri ekki svona gaman.

Fjölbrautaskóli Suðurnesja

LAUSAR STÖÐUR VIÐ FJÖLBRAUTASKÓLA SUÐURNESJA Óskum að ráða kennara til kennslu og umsjónarstarfa á almennri braut fornám við Fjölbrautaskóla Suðurnesja á næstu önn. Meðal annars er um að ræða samþætta kennslu í íslensku, stærðfræði og lífsleikni. Einnig óskum við að ráða þroskaþjálfa til starfa næsta vetur á starfsbraut. Æskilegt er að viðkomandi hafi réttindi sem framhaldsskólakennari. Nauðsynlegt er að viðkomandi hafi reynslu af því að umgangast og kenna ungmennum á framhaldsskólaaldri. Umsóknum með upplýsingum um menntun og starfsreynslu skal skila til skólameistara eigi síðar en þriðjudaginn16. ágúst 2011. Laun eru samkvæmt stofnanasamningi skólans. Nánari upplýsingar má fá í síma 421-3100 eða í tölvupósti hjá Ólafi Jóni Arnbjörnssyni skólameistara, olijon@fss.is, og Kristjáni Ásmundssyni aðstoðarskólameistara, kras@fss.is. Öllum umsóknum verður svarað eftir að ákvörðun um ráðningu hefur verið tekin. Á heimasíðu hans www.fss.is má finna frekari upplýsingar og sjá myndir úr skólalífinu. Skólameistari

Þjónustustjóri Keflavíkurflugvallar Þeir eru bróðurparturinn af fjáröfluninnni núna. Við gengum bara í öll hús í bæjarfélaginu, gerðum það skipulega í mánuð,“ segja þau og benda á kort af Reykjanesbæ þar sem augljóslega er búið að skipuleggja gönguleiðir í hverfin. Ekki allir sem síga niður 80 metra bjarg Hvað er svona gaman við að vera í Kletti? „Að fá að upplifa öðruvísi hluti en aðrir, það fá ekki allir að síga 80 metra niður af bjargi, það er adrenalín í klifri og bátum og öðru slíku. Krakkarnir sækjast líka í félagsskapinn, þau kynnast vel og verða vinir eftir þetta. Krakkarnir kynnast í gegnum leikina hjá okkur. Fyrst eru þau hvert í sínu horni en við leggjum eins og áður segir mikið upp úr hópeflinu. En orðið spyrst út í skólunum, við vitum af spenntum ungum krökkum sem bíða eftir að komast á þennan aldur og taka þátt í starfi okkar.“ Beita sér gegn einelti Í vetur fékk deildin tvo kennara frá Sandgerði til að vera með fyrirlestur um einelti og upp frá því var talað við krakkana um einelti og þau tjáðu sig um það sem þau hafa lent í og það eru margir sem hafa lent í mjög slæmu einelti og deildin er búin að vera að taka á því um leið og

Isavia óskar að ráða kraftmikinn og áhugasaman þjónustustjóra sem hefur hæfileika til að byggja upp og þróa starfsemi á Keflavíkurflugvelli með því hæfa starfsfólki sem félagið hefur á að skipa. Um er að ræða skemmtilegt og spennandi starf í fjölbreytilegu og alþjóðlegu umhverfi. Þjónustustjóri er staðgengill framkvæmdastjóra Keflavíkurflugvallar. Starfs– og ábyrgðarsvið þjónustustjóra: Aðstoða framkvæmdastjóra við daglegan rekstur flugvallarins. Helstu verkefni: • Rekstur flugvallarþjónustu • Öryggis- og gæðamál • Áætlanagerð • Starfsmannamál Menntunar- og hæfniskröfur: • Háskólamenntun er kostur og eða önnur menntun sem nýtist í starfi • Reynsla og eða menntun af verkefnastjórnun og áætlanagerð • Reynsla af stjórnunarstörfum er skilyrði • Hafa þekkingu á öryggis- og gæðastjórnunarkerfum • Reynsla og kunnátta af notkun ýmissa vinnuvéla og tækjabúnaðar • Áhersla er lögð á umsækjandi hafi mikla samskiptahæfileika með góða og örugga framkomu • Nákvæm, sjálfstæð og öguð vinnubrögð ásamt miklum skipulagshæfileikum • Hæfni til að tjá sig í ræðu og riti ásamt góðri íslensku- og enskukunnáttu Umsóknarfrestur er til og með 26. ágúst. Umsóknareyðublöð má finna á: www.isavia.is/atvinna Upplýsingar um starfið veitir Sóley Ragnarsdóttir í síma 425-6313/ soley.ragnarsdottir@isavia.is

Gildi Isavia eru öryggi, þjónusta og samvinna Flugvallarþjónusta Keflavíkurflugvallar sér um allan reglulegan rekstur flugvallarins s.s. viðhald yfirborðs, sumar- og vetrarþjónustu, slökkvi- og björgunarþjónustu og öll öryggismál (safety) innan marka flugvallarsvæðisins. Isavia sér um uppbyggingu og rekstur flugvalla og veitir flugleiðsöguþjónustu fyrir innanlandsog millilandaflug auk yfirflugþjónustu yfir Norður-Atlandshafið. Hjá Isavia starfa um 570 manns þar af um 300 starfsmenn sem starfa á Keflavíkurflugvelli. Isavia leggur áherslu á jafnan rétt karla og kvenna til starfa.

10 markhonnun.is

FIMMTudagurinn 11. ÁGÚST 2011 • VÍKURFRÉTTIR

Kræsingar & kostakjör

Skráðu þig á póstlistann á www.netto.is Mjódd - Salavegur - Hverafold - Akureyri - Höfn - Grindavík - Reykjanesbær - Borgarnes

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 11. ÁGÚST 2011

uppskrift að einföldu ævintýri

fráBært úrval af cupcake vörum í afmælið/í pic-nic/í kaffiBoðið 298 kr/pk.

dúkur einnota

kökuform 2stk.

398 kr/pk.

kökuform risa

498 kr/stk.

1.798 kr/pk.

servíettur

kökuskreytinGarsett 1.798 kr/pk. kökustandur 3 hæða 1.398 kr/stk. kökustandur 4 hæða 1.998 kr/stk. BökunaráHöld ýmisl. 298 kr/pk. Borðskraut

398 kr/pk

Glös einnota 298 kr/pk.

Hnífar/Gafflar/ skeiðar 298 kr/pk.

Blöðrur

298 kr/pk.

Bollakökur rikku fæst í nettó

2.998 frábært verð!

Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl.

diskar einnota

Tilboðin gilda 28. - 31. júlí eða meðan birgðir endast

FIMMTudagurinn 11. ÁGÚST 2011 • VÍKURFRÉTTIR

Víkurfréttir Auglýsingadeild í síma 421 0001 Fréttadeild í síma 421 0002 Afgreiðsla í síma 421 0000

Ferðamaður brenndist á fæti í Krísuvík

rlendur ferðamaður var sóttur með sjúkrabíl í Krísuvík í síðustu viku eftir að hafa brennst illa á fæti. Samkvæmt upplýsingum frá lög-

reglunni á Suðurnesjum brenndist ferðamaðurinn á kálfa þegar hann fór út fyrir merkta slóð á hverasvæði.

LAUS STÖRF HJÁ KAFFITÁRI LAUST STARF VERSLUNARSTJÓRA Á KAFFIHÚSI KAFFITÁRS STAPABRAUT. Kaffitár leitar að áhugasömum og lífsglöðum kaffiunnanda í starf verslunarstjóra á kaffihúsinu okkar á Stapabraut. Verslunarstjóri er ábyrgur fyrir öllum daglegum rekstri kaffihússins og starfsmönnum þess. Við leitum að einstakling sem er sjálfstæður í vinnubrögðum, hugmyndaríkur, lipur í samskiptum og auðvitað kaffiunnandi. Sambærileg starfsreynsla er æskileg en ekki skilyrði. Starfsemi kaffihússins er fjölbreytt, m.a. sala veitinga og kaffidrykkja, kaffipakka, gjafavöru, listasýningar og móttaka hópa. Líflegt og fjölbreytt starfsumhverfi í hjarta fyrirtækisins. Umsóknum má skila með tölvpósti á lilja@kaffitar.is eða á kaffihúsið Stapabraut 7. Nánari upplýsingar veitir rekstrarstjóri kaffihúsa Lilja Pétursdóttir í síma 696-8805 eða á lilja@kaffitar.is. Umsóknarfrestur til 20 ágúst. LAUS STÖRF Í ELDHÚSI KAFFITÁRS STAPABRAUT. Eldhús Kaffitárs sér um að framleiða kökur, bakkelsi og samlokur fyrir kaffihúsin okkar. Við leitum eftir liðsmanni á vaktir við framleiðslu auk þess sem okkur vantar umsjónamann með kaffistofu starfsmanna. Reynsla af sambærilegum störfum er æskileg en ekki skilyrði. Umsóknum má skila með tölvupósti á brynhildur@kaffitar.is eða á skrifstofu á Stapabraut 7. Nánari upplýsingar veitir Brynhildur framleiðslustjóri eldhússins í síma 420-2700 eða á brynhildur@kaffitar.is Umsóknarfrestur er til 20 ágúst.

Grunnskóli Grindavíkur

Upphaf skólastarfs haustið 2011 Skólasetning verður þriðjudaginn 23. ágúst sem hér segir: Kl. 9.30 4. 5. og 6. bekkur í Grunnskólanum Kl. 10.30 2. og 3. bekkur í Hópsskóla Sama dag mæta nemendur í 1.7.8.9. og 10.bekk í viðtöl ásamt foreldrum. Til þessara viðtala verður boðað með bréfi. Kennsla hefst hjá öllum árgöngum samkvæmt stundaskrá miðvikudaginn 24. ágúst. Skráning í Skólasel fer fram í Skólaseli mánudaginn 22. ágúst frá kl. 13.00 og þriðjudaginn 23. ágúst kl. 8.00 – 15.00 Innritun nýrra nemenda fer fram á skrifstofu skólans við Ásabraut dagana 17. – 21. ágúst og í síma 420-1150.

Verðmætum stolið úr hjólhýsi B

- fundarlaun í boði

rotist var inn í hjólhýsi sem stóð við bílageymslu á baklóð Hafnargötu 23 í Keflavík í liðinni viku. Talið er að innbrotið hafi átt sér stað sl. fimmtudag en rúða í hjólhýsinu var brotin til að komast inn í það. Í innbrotinu var ýmsum hlutum stolið úr hjólhýsinu en eigandi þess saknar mest 19" flatskjá af Avtex-gerð. Tækið var hvítt og er með innbyggðum dvd-spilara og útvarpi. Fundarlaunum er heitið en þeir sem urðu varir við innbrotið eða vita hvar þýfið er geta haft samband við Róbert í síma 897 1309.

Friðrik Valdimarsson - minning

Kveðja frá Lionsklúbbi Njarðvíkur Það voru kröftugir ungir Njarðvíkingar sem árið 1958 stofnuðu Lionsklúbb Njarðvíkur. Þeim fannst, eftir að hafa kynnt sér störf lions, að í Njarðvík þyrfti að vera starfandi lionsk lúbbur. Einn þessara ungu manna var Friðrik Valdimarsson sem við kveðjum í dag. Það var mikið lán að Friðrik var í þessum hópi því fáa menn hef ég hitt sem eru tryggari og áhugasamari um framgang lionsklúbbsins en hann. Hann var með 100% mætingu alla tíð og lagði mikið upp úr því að allt starf færi vel og örugglega fram. Friðrik var mikill athafnamaður og lærði skipasmíðar hjá Marselíusi Bernharðssyni og var hann seinna einn af stofnendum Skipasmíðastöðvar Njarðvíkur. Friðrik sagði mér að skipasmíðamenntunin hefði komið sér vel þegar hann var í vinnuflokki sem reisti stærsta flugskýli á Íslandi á Keflavíkurflugvelli. Lionsklúbbur Njarðvíkur kom af stað mikilli samfélagsbyltingu hér í Njarðvík á sínum upphafs árum. Friðrik sagði mér sjálfur að eitt af þeim verkum sem hann minntist af mestri ánægju var gangstígagerðin milli Njarðvíkur og Keflavíkur. Það verk var unnið af mikilli umhyggjusemi af klúbbnum eftir erfið slys á þjóðveginum og var Friðrik einn af driffjöðrunum í

því verkefni. Honum var alltaf mjög umhugað um að fólki liði vel og allt væri öruggt. Klúbburinn naut einnig góðs af framsýni og verksviti Friðriks þegar koma að því að reisa Ólafslund sem klúbburinn byggði fyrir aldraða í Njarðvík. Friðrik mætti ekki aðeins vel á fundi heldur fór hann í all flestar ferðir sem í boði voru m.a. jeppaferðir og í heimsóknir til annarra lionsklúbba. Man ég sérstaklega eftir ferð til Ísafjarðar þar sem Friðrik var á heimavelli og lék við hvern sinn fingur. Friðrik gegndi mörgum trúnaðarstörfum fyrir Lionsklúbb Njarðvíkur m.a. sem formaður. Friðrik var sæmdur æðstu orðu lions sem Melvin Jones félagi og var hann jafnframt fyrsti ævifélagi Lionsklúbbs Njarðvíkur. Framlag Friðriks til Lionsklúbbsins er mikið og hann einn af þeim mönnum sem ber hátt í minningunni. Við munum sakna þess að sjá ekki þenna glaðlega og hlýja mann taka á móti okkur á fyrsta fundinum í haust. F.h. Lionsklúbbs Njarðvíkur vil ég votta aðstandendum og öðrum ættingjum og vinum Friðriks okkar dýpstu samúð. Blessuð sé minning Friðriks Valdimarssonar. Kristján Pálsson

Starfsfólk mætir til fyrsta fundar í Grunnskólanum mánudaginn 15. ágúst kl. 9.00. Skólastjóri

Elskulegur faðir okkar, tengdafaðir, afi og langafi,

Friðrik Pétur Valdimarsson, Tunguvegi 4, Njarðvík, verður jarðsunginn frá Ytri-Njarðvíkurkirkju föstudaginn 12. ágúst kl.14:00.

Fjölbrautaskóli Suðurnesja

Ólafía Friðriksdóttir, Birgir Vilhjálmsson, Þórunn Friðriksdóttir, Ragnar Halldórsson, Oddbjörg Friðriksdóttir, Erlendur Borgþórsson, Anna Hulda Friðriksdóttir, Árni Kl. Eiðsson, Sigrún Alda Jensdóttir, Snorri Snorrason, afa- og langafabörn.

SKÓLASTARF HEFST Í FS Nýnemar eiga að mæta fimmtudaginn 18. ágúst kl. 8:30, rútur fara frá öllum stöðum kl. 8:00. Opnað verður fyrir stundatöflur annarra nemenda 19. ágúst. Þeir nemendur sem stefna að útskrift í desember mæta til viðtals hjá Elínu áfangastjóra sama dag frá kl. 10:00. Munið að panta tíma. Kennsla hefst kl. 8:00 þriðjudaginn 23. ágúst samkvæmt sérstakri stundaskrá. Allar nánari upplýsingar fást á skrifstofu skólans, sími 421-3100 og á heimasíðunni www.fss.is. Fjölbrautaskóli Suðurnesja býður upp á eitt fjölbreyttasta námsframboð framhaldsskóla á Íslandi, fyrirmyndar aðstöðu og blómlegt félagslíf. Mikil áhersla er lögð á að búa nemendur vel undir áframhaldandi menntun og störf í atvinnulífinu og eru margskonar bóknáms-, starfsnáms- og verknámsbrautir við skólann. Á heimasíðu hans www.fss.is má finna frekari upplýsingar og sjá myndir úr skólalífinu.

Okkar elskulegI faðir og afi,

Magnús Bergmann Karlsson, vélstjóri, síðast til heimilis að Hlévangi, Faxabraut 13, Keflavík, lést á Heilbrigðisstofnun Suðurnesja 3. ágúst sl. Útförin fer fram frá Keflavíkurkirkju þriðjudaginn 16. ágúst kl. 13:00.

Skúli Þór Magnússon, Magnús Bergmann Magnússon, María Magnúsdóttir og afabörnin: Helga Heiðdís, Hilmar Rafn, Hinrik Örn og Hlynur Almar.

Fréttavakt Víkurfrétta

898 2222

allan sólarhringinn

Veiðimaður vikunnar

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 11. ÁGÚST 2011

Flóamarkaður Víkurfréttir Auglýsingadeild í síma 421 0001 Fréttadeild í síma 421 0002 Afgreiðsla í síma 421 0000

Föstudaginn 12. ágúst nk., verður haldinn flóamarkaður að Smiðjuvöllum 8, Reykjanesbæ, frá kl: 13:00 -16:30

Rauði kross Íslands Suðurnesjadeild

vf.is • m.vf.is • kylfingur.is

Skráning hafin fyrir haustönn Grófinni 8, 230 RNB | s. 773 7973

Horfði á einn taka beint af brúnni – Geggjað!

ón R. Reynisson rafvirki og einn eigandi Nesraf í Keflavík byrjaði að veiða ungur að árum þegar hann fór fyrst í veiði með föður sínum Reyni Ólafssyni í Geirlandsá, einnig fór hann til veiða með afa sínum, Ragnari Péturssyni í Reykjadalsá. „Ég fór alltaf með mömmu og pabba í Geirlandið, ásamt því að fara í hinar og þessar ár eins og t.d. Krossá á Skarðströnd, Fáskrúð í Dölum og víðar.“

Uppáhaldsveiðiá: Mínar uppáhaldsár eru Vatnsdalsá í húnaþingi, Laxá í Mývatnssveit og að sjálfsögðu Geirlandið Fyrsti fiskur á stöng kom: Ég fékk Maríulaxinn í Geirlandsánni um 14 ára aldur á maðk, eftir að hafa verið búinn að missa alla vega einn áður fyrir einhvern klaufaskap. Var þá mikill léttir þegar að þeim áfanga var lokið. Eftirminnilegasta stundin í veiðinni: Stundirnar í veiðinni eru allar alveg frábærar, þó stendur alltaf eitthvað upp úr. Ég fór í Langá í fyrra með félögum mínum í Bergraf, snemma í júlí. Þetta var æðislegur túr, allt fullt af fiski að ganga og yfirborðstökur á fullu. Síðan var ég staddur í Reykjadalsánni núna 2. júlí með syni mínum, Daða Má. Við vorum búnir að kasta allt Klettsfljótið áður en við loksins læddumst upp á brú og kíktum. Fyrst sáum við ekkert en svo allt í einu þá var einn kominn undir brúna, við læddumst niður og ég kastaði á hann og viti menn hann var á. Svo þegar ég ætlaði að fara að landa honum þá losnaði úr honum.

Frábærir og reynslumiklir kennarar verða í vetur með allt það nýjasta í dansinum – VERTU MEÐ!   

Daði kastaði strax á sama stað og annar tók en sá slapp líka, þetta var nú bara eins og veiðin er. Síðan leið og beið og ekkert gerðist, þeir stukku öðru hvoru en litu ekki við því sem við buðum þeim. Þegar klukkuna vantar 5 mínútur í 13.00 er ég uppi á brú og Daði er að kasta á þá, koma bara aðrir tveir og hringsóla í kringum lappirnar á honum, ég kalla „Daði það eru komnir aðrir farðu aðeins ofar og kastaðu beint út“ Daði gerir það og ég horfi á einn taka í beinni af brúnni. Geggjað.



Dansnám fyrir 4-20+ ára Byrjenda- og framhaldshópar Strákahópar frá 8-15 ára með einum besta breikkennara landsins Dansmanían fyrir 20+ ára – púl og dans!

Jazzballett Street Modern Hip Hop Breikdans

ATH! Frítt breiknámskeið í lok ágúst fyrir áhugasama stráka. Frítt í kynningartíma fyrir stelpur í lok ágúst.

Danstækni Dansmanía Workshop

www.danskompani.is

Dansferðir

www.facebook.com/DansKompani

FORGANGSRAÐAÐU og settu þig í fyrsta sæti

Nánari upplýsingar á www.bodypower.is

Uppáhaldsflugan: Mínar uppáhaldsflugur eru tvíkrækjur í stærðum 14 og 16, þá helst Black and blue. Og ég held líka mikið uppá rauðan Frances keiluhaus ¼ tommu.

Bodypower Fitness Bodypower Kettlebells Fit Brasilískt Jiu-Jitsu BodyAttack Combat Kettlebells Combat Kids Combat Strákaþrek MaxCardio SúperFit Tabata

Stærsti fiskurinn sem ég hef veitt, hvar og hvenær: 15 pundari. Veiddur í Vatnsdalsá 7/9 2009 Veiðin í Sumar Laxá í Mývatnssveit, Reykjadalsá, Geirlandsá, Langá og Vatnsdalsá. Svo að sjálfsögðu hitt og þetta sem fellur til.

Flugukastkennsla á Seltjörn 28. maí nk.

Einhendu- og tvíhendukennsla undir leiðsögn þeirra Klaus Frimor, sem er síma 690 7074 einn allraSkráning besti kastkennarií heims, Hilmars Hanssonar og Óskars Páls skraning@bodypower.is Sveinssonar.

eða

body power studio

Flugukofinn, Sólvallagötu 6, Reykjanesbæ, sími 821-4703

HEFUR ÞÚ ÁHUGA Á HEILSU- OG HEILSUVÖRUM?

STARFSMAÐUR Í SÖLU OG RÁÐGJÖF Heilsuhúsið í Reykjanesbæ óskar eftir starfsmanni í sölu og ráðgjöf. Vinnutími á virkum dögum frá kl. 12:00 til kl. 18:00. Við leitum að sjálfstæðum og metnaðarfullum einstaklingi með ríka þjónustulund, þekkingu og áhuga á heilsu og heilsuvörum. Hæfniskröfur: · Þekking og áhugi á heilsuvörum er nauðsynleg · Góð tölvukunnátta · Reynsla af verslunar- og þjónustustörfum er æskileg.

Umsóknarfrestur er til 18.ágúst. Farið verður með allar umsóknir og fyrirspurnir sem trúnaðarmál.

www.heilsuhusid.is

Nánari upplýsingar veitir Bryndís Líndal, umsjónarmaður Heilsuhússins í Reykjanesbæ í síma: 893-3088. Umsóknum skal skilað á netfang hennar, bryndis@heilsuhusid.is

Hringbraut 99 t Keflavík t Sími 578 5560 Opið: mánud. - föstud. 10 -18

214

VÍKURFRÉTTIR

apríl 2011 FIMMTudagurinnFimmtudagurinn 11. ÁGÚST 2011 • 14. VÍKURFRÉTTIR

SMÁAUGLÝSINGAR – 421 0009 NÚ GETUR ÞÚ SENT VÍKURFRÉTTUM SMÁAUGLÝSINGAR Á VEFNUM VF.IS TIL LEIGU

Gisting Akureyri! Skemmtilegar íbúðir í Amaróhúsinu við göngugötuna. Tilboð: Vikuleiga með tveim uppábúnum rúmum, 60.000 kr. Í íbúðinni er svefnpláss fyrir fjóra. Sjá gistingamaro.is. Sími 461 5403. Ýmsar stærðir og gerðir af herbergjum, með eða án húsgagna, með sameiginlegu eldhúsi og baðherbergi eða sér eldhús og bað, með eða án húsgagna. Aðgangur að gufubaði og borðtennisborði. Internet og orka innifalin og allur sameiginlegur kostnaður. Góð staðsetning og hagstætt leiguverð. Uppl. í síma 895 8230 og 860 8909. 30m2 studíoíbúð til leigu á góðum stað í Keflavík. Upplýsingar í síma 847 6131.

HEILSA Meiri orka – Betri líðan! H3O Pro Isotonic drykkurinn, ShapeWorks & flr. góðar vörur Ásdís og Jónas Herbalife dreifingaraðilar S: 843-0656 (Á), 864-2634 (J) og 421-4656 Tölvupóstur: asdisjul@internet.is Heimasíða/netverslun: http:// www.betriheilsa.is/aj

ÝMISLEGT Búslóðaf lutningar og allur almennur flutningur. Er með 20 rúmmetra sendibíl/kassabíl með lyftu. Uppl. í síma 860 3574 Siggi. Tek að mér allskonar viðgerðir á bílum, sláttuvélum. Er með greiningartölvu til að bilanagreina margar tegundir bíla. Vanur maður, 20 ára reynsla, sanngjarnt verð! Uppl. S: 864 3567.

Til leigu 240m 2 einbýlishús í Innri-Njarðvík. Laus strax. 4 svefnherbergi, 1 bað, 2 bílskúrar, heitur pottur. Leiga 150.000 kr. fyrir utan rafmagn og hita. Uppl. tfo.ice@gmail.com

3ja herb. 84m2 að Faxabraut 32c Reykjanesbæ. Leiga 85 þús. f. utan hita og rafmagn. Hússjóður innifalinn. Laus strax. S: 868 0490.

ÓSKAST

Lítið notaður amerískur sófi, gífurlega þægilegur, 3-4 sæta. Upplýsingar í síma 898 4616.

AFMÆLI

www.go2.is Sími 770 3571

íkniefnadeild lögreglunnar á Suðurnesjum stöðvaði í síðustu viku umfangsmikla kannabisræktun í heimahúsi á Suðurnesjum. Við húsleitina var lagt hald á um 200 kannabisplöntur á ýmsum ræktunarstigum. Einnig var lagt hald á búnað til ræktunar.

Húsráðandinn var handtekinn á staðnum og við yfirheyrslu viðurkenndi hann ræktunina og telst málið upplýst. Lögreglan á Suðurnesjum minnir á fíkniefnasímsvarann, sem er 800-5005. En þangað er hægt að hringja nafnlaust með ábendingar um fíkniefnamisferli.

Atvinna! Skólamatur auglýsir eftir starfsfólki í: Mötuneyti Fjölbrautaskóla Suðurnesja Skólaeldhús, Iðavöllum Bílstjórastöðu

Áhugasamir hafið samband við Fanný í síma 420 2500 Netfang: fanny@skolamatur.is

Dreifingaraðili óskast á Suður– nesjum! Hágæða fóður fyrir hunda og ketti á góðu verði. Nauðsynlegt er að viðkomandi hafi mikinn áhuga á gæludýrum, söluhæfileika og bíl til umráða. Upplýsingar merkt „Aukavinna“ sendast á vorusel@gmail.com

VEGLEG VERKFÆRI

í Múrbúðinni

NOVA 18V Rafhlöðuborvél 2 hraðar

4.990 kr.

Fótboltaskór Fundist hafa bláir NIKE fótboltaskór. Upplýsingar í síma: 847 0963.

NOVA TWISTER 4,8V Skrúfvél og skrúfbitar

1.790 kr.

HÚSAVIÐGERÐIR

Fimmtugsafmæli 13. ágúst Hulda fimmtug er knús og kossar handa þér. Kveðja S-gengið

SPÁKONA Fortíð nútíð, framtíð! Hefur þú áhuga á að forvitnast um framtíðina? Góð reynsla. Uppl. í síma 861 9443.

ÞAKVERND – Þakviðgerðir. Ryð- og Lekavarnir, 100% vatnsþéttingar með Paceaðferðinni 10 ára ábyrgð, margir litir í boði. Tilboð í síma: 777 5697. Lekabani@gmail.com

Garðlist Vantar fólk í garðslátt í sumar.

Sláttur í Njarðvíkurhverfi. Umsóknir á gardlist.is

Hvít Víðbláinn

Leigusamningar!

flutningar ehf.

TAPAÐ/FUNDIÐ

Óska eftir 3ja til 4ra herbergja íbúð í Reykjanesbæ frá 1. nóv. Uppl. í síma 662 4343.

gerum leigusamninga fyrir einstaklinga og fyrirtæki. 15.000 + vsk. Við erum ódýrastir. www.leigumidlun.com s. 445-3500. Útibú á suðurnesjum.

Umfangsmikil kannabisræktun í heimahúsi

Hollt, gott og heimilislegt

Falleg 3ja herb. íbúð til leigu. 86m2 íbúð á Suðurgötu til leigu, frábær staður stutt í alla þjónustu verð 85 þús. + rafm. og hiti. Uppl. í síma 820 2494. Falleg 3ja herbergja íbúð miðsvæðis í Keflavík. Leigist með hluta af húsgögnum og raftækjum. L a n g t í m a l e i g a . L au s s t r a x . Upplýsingar í síma 865-5945.

Kleópatra er ennþá týnd. Kleópatra er svört (brúnsvört) og með nokkur hvít hár á bringunni, hún er með dökkbleika ól með nafnaspjaldi og 2 bjöllum (gæti verið verið orðin ólarlaus) og hún er örmerkt. Hún er búin að verða týnd í 4 vikur og hennar er mjög sárt saknað. Svo ef einhver hefur séð hana hvar sem er á Suðurnesjum vinsamlegast hafið samband í síma 897-0454 eða 867-3325.

TIL SÖLU

Til leigu herbergi í Sandgerði. Sér inngangur sameiginleg snyrting. 25 þús. pr. mán. Upplýsingar í síma 820 7494. Laust 1. ágúst. 3ja herb. íbúð á 1. hæð í Heiðarhvammi 7. Leiga 80 þús. á mán. 77m2 stutt í alla þjónustu, parket á öllu, bað flísalagt, sér geymsla. S: 892-9163.

GÆLUDÝR

›› Lögreglufréttir:

ALHLIÐA LÖGFRÆÐIRÁÐGJÖF. Kynntu þér málið á www.lögfræðistofan.is

s. 445-3500. Við störfum á Suðurnesjum.

- Nuddmeðferðir, - Heilun, - Miðlun.

Tímapantanir í síma 861 2004 Reynir Katrínarson, Nuddmeistari.

Túnþökusala OddsTeins Erum mEð til sölu gæða túnþökur, fótboltagras, gólfvallagras, holtagróður, lyng og gras á opin svæði. margra ára rEynsla. sími: 663-6666/663-7666

ERTU Í ÁBYRGÐ? Viltu vita rétt þinn eða fá hann leiðréttann? Hafðu samband. Sími. 445-3500 www.lögfræðistofan.is Við störfum á Suðurnesjum.

DURATOOL Rafhlöðuborvél 18V

2.990 kr. Flísasög 800w, sagar 52 cm

19.900 kr. Reykjavík - Reykjanesbæ Akureyri - Húsavík Vestmannaeyjum

– Afslátt eða gott verð? Sími 412 2500 - sala@murbudin.is - www.murbudin.is

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 11. ÁGÚST 2011

vf.is

Grindvíkingar og Blikar skiptu með sér stigunum Grindvíkingar fengu eitt stig úr viðureign sinni gegn Íslandsmeisturum Breiðabliks í síðustu umferð Pepsí-deildar karla í knattspyrnu þegar liðin skildu jöfn 1-1. Scott Ramsay skoraði mark Grindavíkur á 57. mínútu. Í næstu umferð Íslandsmótsins munu Keflavík og Grindavík mætast á Nettó-vellinum í Keflavík á mánudagskvöld kl. 19:15.

Sjöfn fór holu í höggi á 13. braut í Leiru

Stórsigur Reynis

Víðismenn lögðu Þróttara frá Vogum í grannaslag 3. deildarinnar í knattspyrnu karla í síðustu viku, 5-1 á heimavelli sínum. Víðismenn byrjuðu betur og komust í 2-0 eftir einungis stundarfjórðungs leik. Þeir Einar Sigurðsson og Eiríkur Viljar Kúld sáu um að skora mörkin fyrir Garðbúa. Staðan var því í hálfleik 2-1. Í síðari hálfleik mættu Víðismenn ákveðnir til leiks og skoraði Einar Sigurðsson sitt annað mark þegar tæpar 5 mínútur voru liðnar af síðari hálfleik. Eiríkur Viljar bætti svo öðru marki sínu við og því fjórða hjá Víðismönnum. Björn Bergmann Vilhjálmsson setti svo punktinn yfir i-ið með fimmta marki Víðis úr vítaspyrnu og öruggur sigur heimamanna staðreynd.

eynismenn unnu stórsigur á ÍH í síðustu umferð 2. deildar karla á Íslandsmótinu í knattspyrnu. Lokastaðan í leiknum var 7-2 fyrir Reyni eftir að þeir höfðu leitt 4-0 í hálfleik. Reynismenn eru nú í 3. sæti 2. deildar með 28 stig, tveimur stigum á eftir toppliði Hattar. Njarðvíkingar eru í 5. sæti deildarinnar en þeir gerðu jafntefli í síðasta leik gegn Tindastóli/Hvöt en leikurinn fór fram á Blönduósi.

Fleiri íþróttafréttir eru á vef Víkurfrétta,

vf.is

Þ Grindvíkingar hafa bætt við sig tveimur leikmönnum. Framherjinn fljóti, Haukur Ingi Guðnason sem hefur verið í leyfi frá knattspyrnu alveg frá því að hann lék með Keflvíkingum í fyrra hefur samið við Grindvíkinga. 31 árs gamall skoskur leikmaður Derek Young fyrrum leikmaður Aberdeen hefur einnig gengið til liðs við Grindavík en hann er miðjumaður sem á að baki yfir 300 leiki í skosku deildinni.

rettánda brautin á Hólmsvelli í Leirunni er ein erfiðasta holan á vellinum en Sjöfn Olgeirsdóttir, kylfingur í Golfklúbbi Suðurnesja er ekki sammála því eftir að hún fór holu í höggi á brautinni í þriðjudagsmóti GS nýverið. Hún náði draumahögginu með 3-trénu á þessari 137 metra löngu braut en þennan dag var hún nokkuð lengri því pinninn var aftast á flötinni. „Boltinn lenti rétt fyrir framan flötina og rúllaði alla leið ofan í holuna. Ég sá það ekki alveg fyrst en vinkonur mínar í hollinu voru nokkuð vissar og þegar við kíktum ofan í holuna urðu mikil fagn-

aðarlæti. Það er auðvitað frábært að ná draumahögginu,“ sagði Ósk í samtali við kylfing.is. Það er ekki langt síðan Sjöfn byrjaði í golfi og því gaman að ná draumahögginu snemma á golfferlinum. „Það er alla vega góð hvatning. Nú verður maður bara að halda áfram að vinna í forgjöfinni,“ sagði Sjöfn sem er ein af mörgum konum sem á undanförnum árum hafa byrjað í golfi. Það er góður hópur kvenna sem stundar íþróttina í Leirunni. Þær eru duglegar að leika en eru einnig með sérstaka kvennadaga á miðvikudögum og fá leiðsögn frá Erlu Þorsteinsdóttur, golfkennara Golfklúbbs Suðurnesja.

ÍRB - ALDURSFLOKKAMEISTARAR ÍSLANDS Í SUNDI 2011

1. SKRÁNING FYRIR NÚVERANDI SUNDMENN

2. SKRÁNING FYRIR NÝJA IÐKENDUR

Yngri og eldri núverandi sundmenn skrá sig til 22. ágúst á heimasíðum sunddeildanna. Þetta gildir um alla sem syntu með okkur á síðasta tímabili. Allir okkar sundmenn hafa verið settir í nýja hópa miðað við hæfni og getu. Sjá lista á heimasíðum, www.keflavik.is/sund og umfn.is/sund. Ef einhver er ekki sáttur við þann hóp sem hann/hún er í verður matsdagur þann 17. ágúst kl. 16:30. Athugið að hópar geta fyllst og verður þá settur upp biðlisti. Æfingar fyrir þessa sundmenn hefjast mánudaginn 22. ágúst.

Nýir meðlimir verða metnir af þjálfara miðvikudaginn 17. ágúst í Vatnaveröld kl. 16:30-18:00. Allir nýir sundmenn þurfa að koma á matsdaginn með sundföt. Eftir að mat hefur farið fram getur sundmaður skráð sig og gengið frá æfingargjöldum. Allir þurfa að skila matsblaði og kvittun fyrir skráningu og greiðslu á fyrstu æfingu. Æfingar hefjast 22. ágúst.

NÝTT SKRÁNINGARFYRIRKOMULAG GERIR FORELDRUM KLEIFT AÐ GANGA FRÁ ÖLLUM UPPLÝSINGUM HEIMA Í TÖLVUNNI. SJÁ NÁNAR Á WWW.KEFLAVIK.IS/SUND OG WWW.UMFN.IS/SUND. VIÐ HLÖKKUM TIL AÐ SJÁ ÞIG VIÐ UPPHAF NÝS TÍMABILS!

auglýsingasími víkurfrétta er 421 0001

Bifreiðaskoðun

vf.is

Opið frá kl. 8:00 - 17:00 Engar tímapantanir

Fimmtudagurinn 11. ágúst 2011 • 31. tölublað • 32. árgangur

Njarðarbraut 7

Loðin feitabolla

essi loðna feitabolla lék sér á sogröri fyrir ljósmyndara Víkurfrétta. Eins og sjá má hafði köngulóin þegar sett vef sinn á rörið og viðbúin því að vera föst við streng ef hún myndi falla af rörinu. Íslenska krossköngulóin er sauðmeinlaus en fær hins vegar gæsahúðina til að rísa á mörgum í návist hennar. Hvort það eru loðnir leggirnir eða bara þetta pattaralega útlit, skal ósagt látið.

Erlend lögregla vill kaupa lögregluhunda frá Suðurnesjum

MUNDI

ÞAð ER gAMAN Að vERSlA FyRiR SkólANN í EyMuNdSSoN

ÁFRAM NÁMSMENN! Verð

Tilboð krónur

379

Svart strokleður

Áður 464,-

Tilboð gilda til og með 16. ágúst.

jórir af átta hvolpum tíkar lögreglunnar á Suðurnesjum og hunds Tollgæslunnar þykja efnilegir fíkniefnaleitarhundar. Erlend lögregluyfirvöld vilja kaupa íslenska fíkniefnaleitarhunda en ríkislögreglustjóri vill ekki selja. Verkefnin séu næg fyrir hundana hér á landi. Í ársskýrslu Ríkislögreglustjóra fyrir árið 2010 kemur fram að lögreglan sé nú með fíkniefnaleitarhunda í öllum landsfjórðungum. Í fyrra fundu þeir efni í 384 skipti. Verð á fíkniefnahundum erlendis hefur snarhækkað í kjölfar efnahgsbreytinga. Í sparnaði tók lögreglan til þess ráðs að kynna tík embættisins á Suðurnesjum fyrir hundi Tollgæslunnar. Þau kynni skiluðu átta hvolpum og hefur nú komið í ljós að fjórir þeirra teljast efnilegir til fíkniefnaleitar og hafa staðist próf í þeim fræðum. Íslenskir leitarhundar eru eftirsóttir og vilja erlend lögregluyfirvöld gjarnan kaupa þá. Þeim tilboðum hefur hins vegar ekki verið tekið, þar sem ræktunin er nýhafin og rétt nær að mæta þörfinni hérlendis.

Stílabækur A4

krónur

Tilboð krónur

349

299

Áður 449,-

Áður 399,-

Teyjumöppur 3. litir

Reglustika

hjÁ okkuR ER í FulluM gANgi Komdu gömlu skólabókunum í verð og fáðu inneign upp í nýjar!

VEITINGASALAN OPIN ALLA DAGA FYRIR KYLFINGA OG AÐRA GESTI NÝIR FÉLAGAR VELKOMNIR

Tilboð krónur

Verð

MARkAðuRiNN

GOLFTÍÐIN ER HAFIN

krónur

Artline skriftarpenni

SkiptibókAStefnumótaþjónusta lögreglunnar?

149

Verð

139

12 stk.

krónur

Verð

525 krónur

Flottir trélitir

PVC frítt strokleður

Eymundsson.is

NÝJAR MOTTUR Á ÆFINGASVÆÐINU OPIÐ TIL 22:00 ÖLL KVÖLD