41.tbl_2011 by Víkurfréttir ehf

Stærra og efniSmeira efnismeira blað í hverri viku!

Víkurfréttir

Grundarvegur 23, 260 Reykjanesbær Sími: 421 0000 Póstur: vf@vf.is

Afgreiðslan er opin virka daga kl. 09-17 Auglýsingasíminn er 421 0001

LÁTTU ÞVO BÍLINN DAGA FRÁ KL. 11:00-14:00 HÁDEGISTILBOÐALLA Í ÞVOTTASTÖÐINNI HJÁ OKKUR

ELDSTEIKTUR STÓR OLSENDJÚPSTEIKT ÝSA OSTBORGARI LOKA AÐ EIGIN M/FRÖNSKUM, Frír ís á BitanumVALI fyrir alla fjölskylduna - fylgir hverjum M/FRÖNSKUM, KOKTEILSÓSU M/GOSI KOKTEILSÓSU OG GOSI Opið: OG GOSI Alla1195,virka daga frá kl. FRÁ 10:00 17:00. Laugardaga frá kl. 10:00 - 15:00 KR. KR.-1195,KR. 1350,-

þvotti sími 421-5566 - www.bilahotel.is

vf.is

FIMMTUdAGURInn 20. 6. OKTÓbeR GUR FIMMTUdagurinn OKTÓber 2011 2011 •• 39. 41. TölUbl tölublAð að •• 32. 32. áRGAn árgangur

›› Krabbamein Viðtal

›› Helguvík Ferðamál

OFNAR

›› Hreysti Matur

Nuddarinnen á Sjúkdómur tjaldinu ekkihvíta dauðadómur

Aukin viðvera Samstaða ferðamanna skilar árangri

Íslenskt Einshjá og kokkalandsliðinu gömul dísilvél

› Síða 12 10

› Síða 10 13

› Síða 18 14

Margar stærðir Vottuð vara Hagstætt verð

Víkurfréttamynd: EyÞÓr SÆmundSSOn

Einn, tveir, þrír, fjórir, fimm, dimmalimm!

á suðurnesjum

14. tölublað • 32. árgangur • Fimmtudagurinn 7. apríl 2011

Hlöllabátar opna í Keflavík

spennandi uknattleikir

Fuglavík 18, Reykjanesbæ Sími 421 1090 Opið virka daga kl. 8-18

– Afslátt eða gott verð? Sími 412 2500 - sala@murbudin.is - www.murbudin.is

ehf.

Reykjanesbær ur: vf@vf.is a daga kl. 09-17

to.

kosti með gen.

endur vænn er ari

löllabátar, aldarfjórðungs gömul skyndibitakeðja í Reykjavík hefur fest kaup á húsnæði að Hafnargötu 12, sem áður hýsti m.a. Sérleyfisbifreiðar Keflavíkur, bæjarskrifstofu Keflavíkur en nú síðast sjoppuna Bitann. Hlöllabátar opna á morgun, föstudag. Að sögn forsvarsmanna Hlöllabáta hafa þeir í nokkurn tíma litið eftir réttu húsnæði í Reykjanesbæ. Þeir festu kaup á húsnæðinu við Hafnargötu í haust og en fyrir eru átta Hlöllastaðir í Reykjavík, Kópavogi, Akureyri og á Selfossi. Keflavíkurstaðurinn verður sá níundi í allan farið Börnin á Hlöllabátar tjarnarseli heimsóttu börnin á Heiðarseli í gærdag. Heimsóknin var í tilefni af heilsuviku sem nú stendurOpið yfir í reykjanesbæ. röðinni. eru þekktir sólarhringinn var í leiki á útisvæði en þegar ljósmyndari Víkurfrétta kíkti á svæðið mátti heyra hljóma „Einn, tveir, þrír, fjórir, fimm, dimmalimm“. fyrir báta sína en bjóða einnig heilsutengda rétti, salöt og fleira. Staðirnir eru alls staðar með nætursölu og þannig verður það einnig í Keflavík. Fyrst um sinn verður þó eingöngu selt ílalestlúgu frá en Colt Data Centre í Bret- bílalestin heldur af stað. Gagnaverið sem gagnaverið verði komið í notkun á Ásbrú í gegnum síðar í haust landi mun stað verður hægt að leggja setjastafinn ogá mánudag flutt verður til landsins samanstendur af 37 fyrir árslok. Þá er vakin athygli á því að með gámaeiningar af stærstu snæða37innandyra, í þeim hluta gerð frá nokkurs konar gámaeiningum sem verð- kalt loftslag á Íslandi verði notað til að kæla gagnaverið. ur púslað saman á Verne Ásbrú Global í gömluávöruhöfuðstöðvum flytur ins í Helguvík á sunnudag. Flutningabílar fluttu eð tilkomu gagnavers hússins þar sem sínum. áður varBílalestin íssala MorgData Þær einingar sem framhúsi Varnarliðsins. Þegar einingunum farminn í flutningaskip sem síðan mun unveCentre svo gámaeiningarnar fráColt Helguvík og Ásbrú í Reykjanesbæ verður til fjöldi hefur hjá Bitanum. rðað ar-Ásbrú, eru sveigjanlegri til raðaðdagana. saman Keflavík verður tilog500 fermetra flytja gagnaverið Íslands. Það er háspenna í til körfuboltanum íverður Reykjanesbæ þessa KR eigastþar við sem í leiðir undanatsfyrir e ðilgagnaver gagnaverið verðurmleið sett saman í einu af starfaverið í bæjarfélaginu. Undanfarið hafa „Við lítum björtum augum áÞarnýrra l AðeColt stækka. Með búnaði gagnaver verður það fyrsta tegþað sett upp ísuður húsakosti Verne á í körfuknattleik úrslitum Express-deildar karla og staðan íerviðureign liðanna er að 2:2. ins í b Data Centre sé gömlu vöruhúsum Varnarliðsins. Þar birst auglýsingar þarsem sem auglýst eftir sinnar fólki i á hefur verið framtíðina hérIceland með sjó þó Global Subway oð Fitjskemmri um að stækka ágagnaver undar íog heiminum sem munstarfa eingöngu Ásbrú í Reykjanesbæ. Oddaleikur verður í KR-heimilinu í eins Reykjavík í kvöld. Spennan erunnið ekki hægt minni að breytingum húsakostiá til að setjatíma. upp í öryggisþjónustu til annarra við notástandið sé ekki upp áí viðureign það besta liðanna Húsakostur Verne Global á getur ast við græna orku frá fallvötnum og af Colt Data Centre gerir mikið úr viðburðí úrslitaviðureign Keflavíkur og Njarðvíkur í kvennaboltanum. Þar er staðan reyndar orðin 2:0 gagnaver sem nýtir endurnýjanlega Ásbrú orkugjafa og nú um stundir,“ sagði Sigurður gagnaverið. rúmað nokkrar einingar samskonar þeirri inum og hefur m.a. upp vefsíðu þar háhitasvæðum. fyrir Keflavík eftir tvosett æsispennandi háspennuleiki. Keflavíkurstúlkur geta áorðið Suðurnesjarokið verður notað til að kæla tækjaGagnaverið kom með skipi til landsins laug-Íslandsmeistarar Garðarsson, framkvæmdastjóri sem Í frétt á að vef uppskipun Colt Data Centre segir að nýja sem talið er niður stundar sem kvenna með sigritilá þeirrar Njarðvíkurstúlkum annað kvöld, föstudagskvöld. VF-mynd: HBBsend verður til Íslands á mánudag. búnaðinn. ardag ogí Keflavík unnið var tækjabúnaðarfyrirtækisins.

Holtsgötu 52 - 260 Reykjanesbæ s. 420 5000 - Fax: 421 5946

Gagnaver fyrir Ásbrú sett í skip á mánudag Fitjum TM

Nýjum störfum skipað upp NÝ T - sjá nánar á bls. 23 T

VIÐ ERUM DAGLEGA Á FERÐINNI MEÐ VÖRUR UM ALLT LAND | www.flytjandi.is | sími mi 525 5 7700 7 |

rðarbraut 13 @heklakef.is

Easy ÞvoTTaEfni

Easy MýkingarEfni

MUNIÐ VETRARDEKKIN FYRIR 1. NÓVEMBER RÉTTA DEKKIÐ BREYTIR ÖLLU

FIMMTudagurinn 20. OKTÓber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

›› 400. fundur bæjarstjórnar Reykjanesbæjar:

Siðareglur mál málanna F

jögurhundraðasti fundur í bæjarstjórn Reykjanesbæjar var í bíósal Duushúsa sl. þriðjudag en fyrsti fundur sameinaðs sveitarfélags Keflavíkur, Njarðvíkur og Hafna var haldinn vorið 1994, að loknum sveitarstjórnarkosningum. Á 400. fundinum stóð upp úr tillaga um nýjar siðareglur fyrir kjörna fulltrúa og var henni vísað til bæjarráðs. Verður tillagan til seinni afgreiðslu á næsta bæjarstjórnarfundi. Á fundinum fjallaði Böðvar Jónsson, starfandi forseti fundarins í forföllum Gunnars Þórarinssonar, forseta bæjarstjórnar, aðeins um fundina sem báru upp á 100, 200 og 300. Á 100. fundinum sem haldinn var í maí 1998, var t.d. lögð fram

tillaga frá Steindóri Sigurðssyni, Framsóknarflokki um að setja dans og ræðumennsku í aðalnámskrá grunnskóla. Sú tillaga var samþykkt árið 2007 og því óhætt að segja að hún hafi þurft sinn tíma eða átta ár. Á 200. fundinum 2. júlí 2002 var athyglisverðasta tillagan frá öðrum fulltrúa Framsóknar, Kjartani Má Kjartanssyni um „Taxi-bus“. Hún gekk út á að nýta leigubíla sem hluta af almenningssamgöngukerfi bæjarins. Sú tillaga fékk ekki brautargengi en var til skoðunar í nokkurn tíma. Á 300. fundinum 6. febrúar 2007 var góðærið í algleymingi og samþykkt að vísa viljayfirlýsingu um þróunarverkefni með Geysi Green Engergy ehf. og að kaupa 2,5% hlut í fyrirtækinu til bæjarráðs.

Sameining Keflavíkur, Njarðvíkur og Hafna var samþykkt með miklum meirihluta í kosningu sem fram fór 6. febrúar 1994 og þá varð í framhaldinu til sveitarfélag sem síðar fékk nafnið Reykjanesbær en nafnið „Suðurnesjabær“ var notað í bæjarstjórnarkosningunum um vorið. Af núverandi bæjarfulltrúum hafa þeir Árni Sigfússon og Böðvar Jónsson setið þrjá af þessum tímamótafundum og þau Guðný Kristjánsdóttir og Eysteinn Eyjólfsson tvo. Einn hefur hins vegar setið þá alla en það er Hjörtur Zakaríasson, bæjarritari. Hann hefur setið bæjarstjórnarfundi frá 1980 eða yfir þrjátíu ár en fjögur fyrstu árin af þeim tíma var hann bæjarfulltrúi en bæjarritari eftir það.

Friðjón Einarsson í ræðustól á 400. fundi bæjarstjórnar Reykjanesbæjar á þriðjudagskvöld. Mynd: Hilmar Bragi

Bókið auglýsingar í síma 421 0001 eða gunnar@vf.is Tekið er á móti auglýsingum á póstfangið gunnar@vf.is. Auglýsingar berist fyrir kl. 17 á þriðjudegi fyrir útgáfudag sem er almennt á fimmtudögum. Móttaka smáauglýsinga fer fram á vef Víkurfrétta, vf.is. Smáauglýsingar berist fyrir kl. 15 á þriðjudögum. Sé fimmtudagur frídagur þá kemur blaðið út á miðvikudögum og þá færist skilafrestur auglýsinga fram um einn sólarhring. Efni til Víkurfrétta skal sendast á póstfangið vf@vf.is. Aðsendar greinar birtast á vef Víkurfrétta, vf.is. Það er mat ritstjórnar hvaða aðsendu greinar birtast í prentaðri útgáfu blaðsins. Ekki er greitt fyrir aðsent efni, texta eða myndir, hvort sem það birtist í blaðinu eða á vefsíðum Víkurfrétta.

vf.is

Útgefandi: Afgreiðsla og ritstjórn: Ritstjóri og ábm.: Fréttastjóri: Blaðamaður: Auglýsingadeild: Umbrot og hönnun: Auglýsingagerð: Afgreiðsla: Prentvinnsla: Upplag: Dreifing: Dagleg stafræn útgáfa:

MUNDI

Víkurfréttir ehf., kt. 710183-0319 Grundarvegi 23, 260 Njarðvík, sími 421 0000 Páll Ketilsson, sími 421 0007, pket@vf.is Hilmar Bragi Bárðarson, sími 421 0002, hilmar@vf.is Eyþór Sæmundsson, eythor@vf.is Gunnar Einarsson, sími 421 0001, gunnar@vf.is Víkurfréttir ehf. Þórgunnur Sigurjónsdóttir, sími 421 0011, thorgunnur@vf.is Þorsteinn Kristinsson, steini@vf.is, sími 421 0011 Rut Ragnarsdóttir, sími 421 0009, rut@vf.is og Aldís Jónsdóttir, sími 421 0010, aldis@vf.is Landsprent 9000 eintök. Íslandspóstur www.vf.is, m.vf.is og kylfingur.is

Regla nr. 1 Allir í bæjarstjórn eiga að vera vinir!

Leiðari Víkurfrétta PÁLL KETILSSON, RITSTJÓRI

Teikn á lofti um betri tíð? Erum við Suðurnesjamenn að skríða upp af botninum eftir rúmlega þriggja ára hruntíma? Ekki eru allir á því en þó eru teikn á lofti sem geta gefið okkur væntingar og vonir um betri tíð og blóm í haga. Einn fyrrverandi stór byggingaverktaki á Suðurnesjum sem VF heyrði í núna í vikunni var þó ekki á því. „Það gerist ekki neitt og jafnvel minna en það,“ sagði hann og var ómyrkur í máli eftir að hafa haft hátt í hundrað manns í vinnu þegar mest var en núna væru þeir 7 og ekki nóg með það, heldur starfandi við verkefni fyrirtækisins í Noregi. Risavaxin tæki og tól voru flutt í gömul húsakynni varnarliðsins nú í vikunni, tæki sem eiga að vera í vinnu fyrir gagnaver Verne Holding á Ásbrú. Það mun skapa viðskipti við fyrirtæki á svæðinu og einhverjir tugir starfsmanna fá vinnu. Norðurál er þessa dagana að ræða við Landsvirkjun sem á næga orku til að skjóta í startið á Helguvíkurálveri. Koma svo Landsvirkjun! - er það eina sem við getum sagt og þetta mega stjórnmálamenn líka taka til sín. Með hvatningu til Landsvirkjunar ætti þetta að nást og hjólin að fara að snúast hér innan skamms. Áhyggjuefni varðandi uppbyggingu

í Helguvík er þó varðandi starfsmenn með iðnaðarmenntun. Þeir eru mjög margir, ýmist einir eða með fjölskyldur sínar farnir til Noregs í vinnu. Koma þeir aftur eða mun þurfa að flytja inn vinnuafl til að byggja upp Helguvík? Vonandi verður svo að við heimtum aftur okkar fólk sem fyrst. Umræðan um ástandið á Suðurnesjum hefur verið á köflum fyrir neðan allar hellur og í mörgum tilfellum tekið á sig mjög leiðinlegar myndir. Hér væru ekkert nema aumingjar með enga menntun. En sem betur fer ekki hjá öllum. Eigendur skyndibitakeðjunnar Hlöllabáta sögðu í vikunni að Suðurnesin væru spennandi staður fyrir þeirra rekstur og vitað er um fleiri fyrirtæki sem renna hýru auga til Reykjanesbæjar og nágrennis. Suðurnesjamenn halda því áfram að berjast fyrir tilverurétti sínum og afkomu líkt og íbúar á Norðurlandi sem sögðu að nú þyrfti ríkisvaldið að taka til hendinni fyrir það svæði, úr því það kæmi ekkert álver á Bakka. Ríkisvaldið getur núna ýtt á start-takkann fyrir Helguvík með því að samþykkja að Landsvirkjun komi að málum og þannig hjálpað til í ástandinu á Suðurnesjum. Vonandi gerist það.

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 20. OKTÓber 2011

% 5 1115%%

Haustdagar á Suðurnesjum

FIMMTudagurinn 20. OKTÓber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

Ð O B L I T A G A D T S U A H

20%

r u t r t u á t l t

s á l f s á l aaaffsSláttttuur

lta

dbo g hana

f-óotg-hoandbolt , u f kör -, fót

mómí í körfu a kó s ú k og handbolt h t s ó f ú -, n u f h r a ö n an óm í k

nninaana iin núnSSk inh nh f aaffaf úskóm í körfu-, fó

t- og handbolta

AFSLÁTTUR AF MAT Í SAL*

*GILDIR *GILDIR FRÁ FRÁ 20. 20. -- 22. 22. OKTÓBER. OKTÓBER.

mikiÐ úrVal af Skóm!

komiÐ og SkoÐiÐ úrValiÐ!

Hafnargata 39 - 421 8666

FS – Skemmtilegri skóli Nú í upphafi haustannar eru rétt tæplega 1.300 nemendur skráðir í Fjölbrautaskóla Suðurnesja sem er mesti fjöldi sem verið hefur. Þar með er skólinn með þeim fjölmennustu á landinu. Námsframboðið er mjög fjölbreytt og óhætt er að segja að allir eiga að geta fundið eitthvað við sitt hæfi. Undanfarin ár hefur verið lögð áhersla á að fjölga stuttum starfsnámsbrautum, með það að markmiði að koma til móts við sem flesta, en upplýsingar um námsframboðið má sjá á heimasíðu skólans www@fss.is. Félagslífið í skólanum er sömuleiðis mjög öflugt. Sem dæmi stendur lista- og leikfélagið Vox Arena fyrir uppákomum á skólaárinu, æfingar eru í fullum gangi hjá Gettu betur - og Morfís-liðum skólans auk þess sem fótboltakeppni nemendafélagsins stendur yfir. Þá hefur nýstofnaður Gospelkór, fyrir tilstuðlan Sigurðar Grétars Sigurðssonar prests í Garði og Sandgerði, hafið æfingar í skólanum. Arnór Vilbergsson, organisti Keflavíkurkirkju, stjórnar kórnum sem er skemmtileg viðbót við það félagsstarf sem fyrir er í FS. Þessi mikli nemendafjöldi sem nú stundar nám við skólann dreifist á hinar ýmsu brautir. Tæpur helmingur þeirra er á stúdentsbrautum en aðrir eru í almennu námi, verknámi eða starfsnámi. Gaman er að geta þess að þetta skólaár stunda

88 grunnskólanemendur nám við skólann í einstökum áföngum. Þá eru Kvöldskóli FS og Meistaraskólinn í fullum gangi. Skólinn er þátttakandi í átakinu Nám er vinnandi vegur og eru alls 50 nemendur skólans á samningi við Vinnumálastofnun vegna þess. Um hundrað til viðbótar fengu skólavist gegnum átak menntaog menningarmálaráðuneytisins. Í tengslum við þetta verkefni hefur skólinn ráðið náms- og starfsráðgjafa sem heldur utan um hópinn og hvetur til dáða. Það er gott að vita til þess hve mikill fjöldi nemenda var tilbúinn að nýta sér þetta námstilboð í haust. Fjölbrautaskóli Suðurnesja tekur þátt í samstarfsverkefni með Landlæknisembættinu sem ber yfirskriftina: Heilsueflandi framhaldsskóli. Markmiðið með verkefninu er að stuðla markvisst að bættri velferð og heilsu nemenda, enda hafa rannsóknir sýnt að heilsueflandi umhverfi bætir líðan nemenda og stuðlar að betri námsárangri. Með þessu er megináherslan lögð á fjóra þætti: Næringu, hreyfingu, geðrækt og lífsstíl. Eitt viðfangsefni er tekið fyrir á hverju ári þannig að þegar nemandi útskrifast ætti hann að hafa fengið haldbæra þekkingu á hollum lífsháttum og tækifæri til að tileinka sér þá. Verkefninu var ýtt formlega úr vör 12. október 2011

við hátíðlega athöfn í skólanum. Af þessu tilefni hefur framboð á mat og drykk sem selt er í skólanum verið endurskoðað með þessi markmið í huga. Næstu tvö skólaár stendur yfir skól a þróunar verkef nið FS Skemmtilegri skóli. Verkefnið er byggt upp þannig að á þessari önn koma ýmsir aðilar og halda erindi um mismunandi málefni þar sem kennarar gætu sótt fram í sinni kennslu. Má þar nefna: Samfélagsþjónustunám, notkun Facebook í kennslu, gagnvirkt einstaklingsmiðað nám í tungumálum, námsmat og munnleg færni nemenda. Á næstu vorönn munu svo kennarar vinna að eigin þróunarverkefnum, annað hvort í teymum eða einir. Haldnir verða reglulegir fundir þar sem farið verður yfir gang mála í þróunarstarfinu. Í maí verður svo haldið innanhússþing þar sem afrakstur þróunarverkefnanna verður kynntur. Markmið verkefnisins eru m.a. að efla faglega umræðu meðal starfsmanna og stuðla að þróun í starfi. Dr. Ingvar Sigurgeirsson prófessor við Menntavísindasvið Háskóla Íslands er ráðgjafi verkefnisins. Af ofangreindu má sjá að það er margt í gangi í FS og sífellt unnið að því að gera góðan skóla betri og skemmtilegri.

Haustdagar á Suðurnesjum

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 20. OKTÓber 2011

HAustdAgAr í eymundsson 20% Afsláttur Af íslenskum mAtreiðslubókum

20%

Tilboð gilda til og með 24. október 2011.

AFSLÁTTUR

AF ÖLLU OPIÐ 22:00 Á FIMMTUDAGSKVÖLD

Vi ð bj óð um up p á gl æs ile gt m úr va l af gi rn ile gu m ku bó slu ið tre ma í ve rs lu nu m Ey mu nd ss on

›› Garðmenn senda Vogamönnum línu:

Hugsi um hagsmuni Suðurnesja í heild „Bæjarráð Garðs tekur undir bókun stjórnar Heklunnar og lýsir yfir verulegum áhyggjum af ákvörðun meirihluta bæjarfulltrúa í Vogum um að setja ákvarðanir um raflínur á vestanverðum Suðurnesjum í uppnám. Bæjarráð hvetur bæjarfulltrúa í Vogum og nýjan meirihluta að hugsa um hagsmuni Suðurnesja í heild

Grillhornið tekur til starfa I

ngigerður Guðmundsdóttir rak áður mötuneytið í Fjölbrautaskóla Suðurnesja í rúmlega 15 ár en nú hefur hún söðlað um og opnað nýjan veitingastað sem býður upp á mikið úrval af fljótlegum mat. Ingigerður lét gamlan draum sinn rætast eftir að rekstur mötuneytisins svo boðinn út og tilboði Axels í Skólamat tekið en hana hafði alltaf langað til að

opna veitingastað. Nefnist nýi staðurinn Grillhornið. Þegar blaðamaður Víkurfrétta leit við í hádeginu nýverið var staðurinn fullur af svöngum nemendum úr skólanum sem gæddu sér á ýmsu góðgæti en á boðstólum eru m.a.: hamborgarar, pastasalöt, tortilla, panini, laukhringir, beyglur og pítur. eythor@vf.is

og standa vörð um þá atvinnuuppbyggingu sem veltur á öryggi í orkuflutningum“. Þetta kemur fram í bókun í fundargerð bæjarráðs Garðs þar sem tekin var fyrir fundargerð Heklunnar, Atvinnuþróunarfélags Suðurnesja frá 30. september sl. og var samþykkt samhljóða.

BREYTING Á DEILISKIPULAGI IÐNAÐAR- OG ORKUVINNSLUSVÆÐIS Á REYKJANESI OG TILLAGA AÐ DEILISKIPULAGI Á REYKJANESI VEGNA FISKELDIS

Í samræmi við 41. gr. skipulagslaga nr. 123/2010 eru hér með auglýstar til kynningar tillögur að breyttu deiliskipulagi iðnaðar-og orkuvinnslusvæðis á Reykjanesi og deiliskipulagi lóðarinnar Vitabraut 7 Reykjanesi, ásamt greinagerð og umhverﬁsskýrslu skv. lögum nr.105/2006 um umhverﬁsmat áætlana. ˾ ÜÏãÞÓØÑ å ÎÏÓÖÓÝÕÓÚßÖËÑÓ ÓƒØËƒËÜ̋ ÙÑ ÙÜÕßàÓØØÝÖßÝàôƒÓÝ å ÏãÕÔËØÏÝÓ ÓÖÑËØÑßÜ ÝÕÓÚßÖËÑÝÌÜÏãÞÓØÑËÜ ÏÜ Ëƒ ÐôÜË ËÐ×ŊÜÕßØ ÎÏÓÖÓÝÕÓÚß ÖËÑÝÓØÝ àÏÑØË ÝÕÓÚßÖËÑÝÞÓÖÖŊÑßØØËÜ ÝÏ× ÏÜ Ĝ ÖÓƒ ͓˛ ˾ ÓÖÖËÑË Ëƒ ØƇÔß ÎÏÓÖÓÝÕÓÚßÖËÑÓ àÓƒ ÓÞËÌÜËßÞ ͘ ̙ʨÝÕÏÖÎÓ̚ àÓƒ ÓÝÞß ÝÏ× ÏÜ àÓƒ ÝÞÜŊØÎÓØË àÏÝÞËØ ÙÜÕßàÏÜÝ ̋ ÜÕß å ÏãÕÔËØÏÝÓ˛ ÞôÜƒ ÝÕÓÚßÖËÑÝÝàôƒÓÝ ÏÜ ͙˜͕͘ ÒË ÙÑ ÌãÑÑÓØÑËÜ×ËÑØ ß× ͗ ÒË˛ ÓÖÖŊÑßÜ åÝË×Þ ÑÜÏÓØËÑÏÜƒ ÎÏÓÖÓÝÕÓÚßÖËÑÝ ÙÑ ß×ÒàÏÜʨÝÝÕƇÜÝÖß àÏÜƒË ÞÓÖ ÝƇØÓÝ å ÝÕÜÓÐÝÞÙÐß ÏãÕÔËØÏÝÌôÔËÜ å ÔËÜØËÜÑŊÞß ͓͒ ÐÜå ÙÑ ×Ïƒ ͓͑˛ ÙÕÞ ͓͑͒͒ ÞÓÖ ͒͘˛ ØŇà ͓͑͒͒˛ ÇÏÓ× ÝÏ× ÞÏÖÔË ÝÓÑ ÏÓÑË ÒËÑÝ×ßØË Ëƒ ÑôÞË ÏÜ ÒĀÜ ×Ïƒ ÑÏʨØØ ÕÙÝÞßÜ å Ëƒ ÑÏÜË ËÞÒßÑËÝÏ×ÎÓÜ àÓƒ ÞÓÖÖŊÑßØË˛ ÜÏÝÞßÜ ÞÓÖ Ëƒ ÝÕÓÖË ÓØØ ËÞÒßÑËÝÏ×Îß× ÏÜ ÞÓÖ ͒˛ ÎÏÝÏ×ÌÏÜ ͓͑͒͒˛ ÕÓÖË ÝÕËÖ ÓØØ ÝÕÜÓʮÏÑß× ËÞÒßÑËÝÏ×Îß× å ÝÕÜÓÐÝÞÙÐß ÏãÕÔËØÏÝÌôÔËÜ å ÔËÜØËÜÑŊÞß ͓͒˜ ÏãÕÔËØÏÝÌô˛ àÏÜ Ýå ÝÏ× ÏÓÑÓ ÑÏÜÓÜ ËÞÒßÑËÝÏ×ÎÓÜ àÓƒ ÞÓÖÖŊÑßØË ÐãÜÓÜ ÞÓÖÝÕÓÖÓØØ ÐÜÏÝÞ ÞÏÖÝÞ ÝË×ƓãÕÕÔË ÒËØË˛ Reykjanesbæ, 19.október 2011. Sveinn Númi Vilhjálmsson Skipulagsfulltrúi

Haustdagar á Suðurnesjum

FIMMTudagurinn 20. OKTÓber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

Föt fyrir allar konur

20%

Verslunarkjarnanum Fitjum Reykjanesbæ

Haustdagar

20-40%

AFSLÁTTUR

AF VÖLDUM VÖRUM

20. - 22. OKTÓBER VERIÐ VELKOMIN

Hafnargata 23 - s. 421 2272

Sími 568-8585

Grindvíkingar kyngreindir

›› FRÉTTIR ‹‹

Rignir öskuhnullungum í Reykjanesbæ

að rigndi sannkölluðum öskuhnullungum í Reykjanesbæ aðfaranótt laugardags. Meðfylgjandi mynd var tekin á yfirbreiðslu á heitum potti á 7. hæð við Pósthússtræti í Keflavík. Einar Guðberg Gunnarsson, sem tók myndirnar segir að augljóslega hafi rignt ösku í nótt. Myndir voru teknar á sama stað seint kvöldið áður og þá er engin aska sjáanleg. Á laugardagsmorgun um kl. 9:30 hafi staðan verið eins og sú sem sést á meðfylgjandi myndum. Einar hefur sent myndirnar til Veðurstofu Íslands en stærstu kornin eru um 4 millimetrar að lengd.

æjarráð Grindavíkur hefur falið sviðsstjóra fjármála- og stjórnsýslu að vinna kyngreindar upplýsingar um starfsmannamál, s.s. um launakjör hvors kyns, úttekt á hlut hvors kyns í stjórnunarstöðum hjá sveitarfélaginu og í nefndum og ráðum. Er þetta gert vegna hvatningar vegna kvennafrídagsins 25. október nk. Upplýsingarnar skulu lagðar fram á næsta bæjarstjórnarfundi.

Leyfi til að dæla niður Bláalónsvökva í borholu

kipulags- og umhverfisnefnd Grindavíkurbæjar hefur samþykkt beiðni um framkvæmdaleyfi fyrir borun einnar förgunarholu fyrir Bláalónsvökva. Holan er staðsett á röskuðu svæði heim við orkuver. Niðurdæling á Bláalónsvökva er orðin nauðsynleg þar sem útfellingar úr vökvanum sem myndar Bláa lónið hafa þétt svo hraunið við orkuverið í Svartsengi að það rennur seint niður úr hrauninu. Róttækari aðgerðir hafa einnig verið til skoðunar, m.a. að veita vökvanum í stokki frá Svartsengi og til sjávar.

›› FRÉTTIR ‹‹ Þeir sem standi höllum fæti séu ekki einir og afskiptir

Airwaves í Bláa lóninu - Blue Lagoon Chill

lue Lagoon Chill er árviss viðburður Airwaves tónlistarhátíðarinnar. Tónlistin var í höndum DJ Margeirs. Einnig komu fram Human Woman sem eru þeir Gísli Galdur og Jón Atli og kom húladansmærin Beka fram með Human Woman. Hún er frá Berlín og dvelur hér á landi í tvær vikur. Daníel Ágúst úr Gus Gus kom einnig fram og fékk hann gríðarlega góðar viðtökur hjá gestum. Eins og myndirnar sem Bláa lónið sendi til Víkurfrétta sýna var stemningin afar góð.

Fleiri myndir frá viðburðinum eru á vef Víkurfrétta, vf.is

ðalfundi Samfylkingarf é l a g s G r i n d a v í k u rlistans þykir miður að ríkisstjórnin hafi ekki staðið jafn tryggan vörð um hagsmuni heimilanna eins og lagt var upp með í byrjun kjörtímabils. Fundurinn vísar til bræðralagskröfu jafnaðarstefnunnar sem vísar til samstöðu manna og að í mannlegu samfélagi beri fólk byrðar og áhættu sameiginlega „og að þeir sem standi höllum fæti séu ekki einir og afskiptir,“ segir í ályktun fundarins. Þá bendir fundurinn á að þetta sé eitt af grunngildum jafnaðarstefnunnar en inntak hennar er einnig trúin á að raunverulega sé unnt og æskilegt að breyta samfélaginu. Fundurinn hvetur ríkisstjórnina til þess að hafa þessi gildi að leiðarljósi í öllum störfum sínum, segir að endingu í ályktun Samfylkingarfélags Grindarvíkurlistans.

Haustdagar á Suðurnesjum

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 20. OKTÓber 2011

% 0 2 R U T T Á L AFS AF ÖLLUM SKÓM

M U G Ö D T S U Á HA

Hafnargata 29 - s. 421 8585

55 milljónir króna hvíla á menningarsetri að Útskálum

L ›› Ný könnun í Garðinum:

4,1% telja sig verða fyrir einelti í Gerðaskóla

ann 30. september sl. var samskiptadagur í Gerðaskóla. Í viðtölum þann dag fóru umsjónarkennararnir yfir þá vinnu sem er í gangi í skólanum í eineltismálum. Einnig var farið yfir skilgreiningu eineltis samkvæmt hugmyndafræði Olweusar. Í framhaldi af því var lögð fyrir alla foreldra og nemendur skólans stutt könnun. Spurningarnar voru eftirfarandi: Verður þú fyrir einelti í skólanum? Veist þú um einhvern sem verður fyrir einelti í skólanum? Veist þú um einhvern sem leggur aðra í einelti? Með þessu móti var safnað saman upplýsingum frá öllum nemendum og foreldrum í Gerðaskóla. Að sjálfsögðu var það tekið skýrt fram í viðtölunum að þessar upplýsingar væru trúnaðarmál og með þær yrði farið sem slíkar. Nú er búið að taka saman þessar upplýsingar og Gerðaskóli telur ómetanlegan grunn til þess að

vinna markvisst að því að útrýma einelti í skólanum. Heildarniðurstöður sýna að nemendur í 4.-10. bekk vildu tilkynna um 6 tilvik eineltis. Þessar niðurstöður gefa til kynna að hlutfall þeirra sem telja sig verða fyrir einelti í skólanum er 4,1%. Þessar niðurstöður eru þvert á þær sem komu fram í fundargerð skólanefndar Gerðaskóla nú á dögunum. Þar kemur fram í svari meirihluta skólanefndar í svarbréfi til Menntaog menningarmálaráðuneytis að í Garði þurfi 13,3% nemenda að þola einelti, að af hverjum 100 börnum við skólann þurfi 13 börn að þola einelti oftar en tvisvar til þrisvar í mánuði. Þá nefndi meirihluti skólanefndar það í svarbréfi sínu til ráðuneytisins að í skólanum hafi myndast fámenn klíka starfsmanna sem í krafti samstöðu og langs starfsaldurs ráði í raun miklu, of miklu, um stjórn skólans.

-listinn í Garði hefur óskað eftir upplýsingum um stöðu Menningarseturs prestssetra að Útskálum og hvort búið sé að skipa nýja stjórn menningarset-

›› FRÉTTIR ‹‹ Samstarf við Fræðsluskrifstofu Reykjanesbæjar

æjarráð Sveitarfélagsins Garðs hefur samþykkt að skoðuð verði með Fræðsluskrifstofu Reykjanesbæjar sú stefna sem unnið er eftir í grunnskólum Reykjanesbæjar og hefur gefist vel samkvæmt þeim könnunum sem gerðar hafa verið. Lagt er til að fela bæjarstjóra og formanni skólanefndar að skoða aukið samstarf með nýjum samningi við Fræðsluskrifstofu Reykjanesbæjar. Þá þarf að leggja fram drög að samningi um samstarf og fræðslustefnu fyrir skólanefnd og bæjarráð sem fyrst, segir í fundargerð bæjarráðs Garðs, sem var samþykkt samhljóða.

ursins. Þá spyr listinn hvort ekki sé tímabært að ljúka þessu verðuga verkefni, enda mjög mikilvægur liður í ferða-, safna- og menningarmálum Garðs. Þetta kom fram í tillögu listans á síðasta fundi bæjarráðs Garðs. Í svari við tillögunni segir að staða Menningarsetursins að Útskálum sé í höndum Landsbankans, áður Sparisjóðsins í Keflavík. Skuld að

upphæð 55 milljónir kr. hvíla á menningarsetrinu og á meðan ekki er leyst úr þeim málum verður ekkert gert. Upphafleg áform og hugmyndir um menningartengda starfsemi á setrinu eru þess vegna í biðstöðu. Þá aðhefst stjórn menningarsetursins ekkert á meðan staðan er eins og hún blasir við.

Sigurður Magnússon, Hanna María Sigurðardóttir, Samúel Skjöldur Ingbjargarson og Elías Bjarki Pálsson. Þessir duglegu krakkar söfnuðu hvorki meira né minna en 15.418 krónum til styrktar Rauða krossi Íslands.

8 markhonnun.is

FIMMTudagurinn 20. OKTÓber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

ódýrt

lamBasúpukjöt

Kræsingar & kostakjör

Blandað

698 kr/kg áður 798 kr/kg

Fáðu þér ekta Blóðmör

lifrarpylsa

2 stk. frosin ósoðin 940 g

649kr/pk.

598kr/pk.

áður 829 kr/pk.

áður 795 kr/pk.

lamBasvið

ódýrt

lamBasaltkjöt

áður 898 kr/pk.

695kr/pk.

frosin í poka 2,6 kg

459kr/kg áður 578 kr/kg

Skráðu þig á póstlistann á www.netto.is Mjódd - Salavegur - Hverafold - Akureyri - Höfn - Grindavík - Reykjanesbær - Borgarnes

25 % afsláttur

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 20. OKTÓber 2011

50 % afsláttur gulrófur

í lausu

144kr/kg áður 287 kr/kg

íslenska KJÖTSÚPu rúgmjöl

ferskar

kjúklingaBringur

2 kg

okkar

1.998kr/kg

198kr/stk.

áður 2.295 kr/kg

áður 239 kr/stk.

kartöfluflögur

46 % afsláttur

400 g

36 % afsláttur vínarBrauðslengja Bakað á staðnum*

249

kr/pk. áður 389 kr/pk.

*gildir ekku um nettó salavegi Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl.

299

kr/stk. áður 549 kr/stk.

Tilboðin gilda 20. - 23. október eða meðan birgðir endast

FIMMTudagurinn 20. OKTÓber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

›› Krabbameinsfélag Suðurnesja hefur verið starfrækt á Suðurnesjum í tæp 60 ár:

Sjúkdómur en ekki dauðadómur - Starfsemi félagsins snýst um að aðstoða og styrkja einstaklinga og fjölskyldur þeirra sem eiga um sárt að binda vegna krabbameins.

rabbameinsfélag Suðurnesja var stofnað árið 1953 af félögum í Rotaryklúbbi Keflavíkur. Félagið er eitt af aðildarfélögum Krabbameinfélags Íslands og er eitt af fáum í þeim hópi sem rekur þjónustumiðstöð með fasta viðveru starfsmanns til þjónustu við fólk á svæðinu. Anna María Einarsdóttir er starfsmaður í hálfu stöðugildi hjá félaginu en hún sinnir þjónustustörfum fyrir fólk hér í samfélaginu. Hún er til viðtals á auglýstum tímum á skrifstofu félagsins á Smiðjuvöllum 8 í Reykjanesbæ. Anna er þar líka sem eins konar milligönguaðili fyrir svæðið og þess sem boðið er upp á í Reykjavík. Anna María og Guðmundur Björnsson formaður félagsins settust niður með blaðamanni Víkurfrétta í húsnæði félagsins og fræddu hann um starfsemi þess.

„Við erum líknar- og góðgerðarfélag og svo erum við stuðningsfélag fyrir krabbameinssjúka. Þegar fólk greinist með krabbamein þá getur það leitað til okkar,“ segir Anna María en tilgangur félagsins er að styðja við baráttuna gegn krabbameini. Markmið þess er að aðstoða og styrkja fólk sem greinst hefur með krabbamein og létta undir með viðkomandi eftir því sem aðstæður leyfa en þjónustusvæði félagsins nær yfir öll Suðurnesin. Í stjórn félagsins eru fimm aðalmenn ásamt tveimur til vara sem taka þó fullan þátt í starfi stjórnar. Allt starf stjórnarliða er unnið í sjálfboðavinnu. Starfsemi félagsins snýst um að aðstoða og styrkja einstaklinga og fjölskyldur þeirra

sem eiga um sárt að binda vegna krabbameins. Starfsemin byggir á tryggum félagsmönnum sem greiða árgjöld, en það eru einu föstu tekjur félagsins. Samtals eru skráðir félagar nú 723. Guðmundur segir að eins og starfsemin sé orðin undanfarið þá þurfi félagið á auknu fjárframlagi að halda til rekstrarins. „Við byggjum starfsemina að miklum hluta á söfnunarfé sem félagsmenn afla og einnig með þátttöku í landssöfnunarátaki Krabbameinsfélags Íslands. Starfsemi okkar nýtur velvildar hjá landsmönnum flestum og fyrir það erum við afar þakklát,“ segir Guðmundur. „Félagið byggir að grunni til á félagsgjöldum. Hin leiðin til þess að við getum starfað og hjálpað fólki er með framlögum, bæði frá

KYNNING Á DRÖGUM AÐ SVÆÐISSKIPULAGI SUÐURNESJA 2008-2024 Samvinnunefnd um Svæðisskipulag Suðurnesja hefur samþykkt að kynna drög að Svæðisskipulagi Suðurnesja 2008-2024 ásamt umhverfisskýrslu í samræmi við 23. gr. skipulagslaga nr. 123/2010. Drögin verða aðgegnileg á heimasíðum Sambands sveitarfélaga á Suðurnesjum (www.sss.is) og allra sveitarfélagana sem eiga aðild að nefndinni. Jafnframt er kynnt verkefnislýsing skipulagsvinnunnar. Svæðisskipulagið mótar stefnu og leikreglur skipulagsyfirvalda fyrir þau málefni sem eru mikilvæg á svæðisvísu og snerta hagsmuni fleiri en eins aðila í samvinnunefndinni. Samvinnunefndin hefur skilgreint megin áherslur skipulagsvinnu og út frá þeim þau viðfangsefni sem skipulagsáætlunin skal vinna að. Viðfangsefni skipulagsins eru: - Atvinna - Auðlindir - Veitur og samgöngur - Flugvallarsvæðið - Samfélag Ábendingar og athugasemdir við drögin skal senda til formanns samvinnunefndarinnar á netfangið asmundur@svgardur.is. Einnig er hægt að senda athugasemdir merktar Svæðisskipulag Suðurnesja á póstfangið, Bæjarskrifstofur Garðs, Sunnubraut 4, 250 Garður.

30 ára afmælið sitt. Hún afþakkaði allar gjafir en hvatti þess í stað gesti til þess að gefa upphæð til Krabbameinsfélagsins í minningu föður síns, Hjalta Heimis Péturssonar sem lést úr krabbameini langt fyrir aldur fram árið 2009.“

Anna María Einarsdóttir, starfsmaður Krabbameinsfélags Suðurnesja og Guðmundur Björnsson, formaður félagsins.

Viðtal og myndir: Eyþór Sæmundsson velviljuðum einstaklingum og fyrirtækjum, jafnvel frá fólki sem við höfum verið að aðstoða í gegnum tíðina,“ segir Guðmundur. „Við höfum í gegnum tíðina styrkt sérstök verkefni fremur en einstaklinga. Sérstaklega eftir að kreppan skall á. Þá leitar fólk sem á í erfiðleikum mikið til alls kyns félaga sem geta veitt aðstoð. Fólk sem lendir í svona veikindum verður oft fyrir kostnaðarliðum sem eru erfiðir. Félagið hefur þó reynt að taka þátt í þeim kostnaði eftir bestu getu,“ bætir Guðmundur við. Félagið kemur að ýmsum forvörnum. Nú er eins og flestir vita mánuður sem helgaður er krabbameini kvenna og sömuleiðs er mars mánuður helgaður körlum og krabbameini. „Það verkefni var langt á eftir öðrum en það er verið að reyna að vekja athygli á krabbameini hjá karlmönnum. Þegar menn er komnir yfir fertugt aukast líkurnar á því að fá krabbamein. Því er mikilvægt að þekkja almenn einkenni. Lögð er áhersla á að kynna einkenni algengustu krabbameina og að auka umræðuna í þjóðfélaginu, því krabbamein er ekki feimnismál. Einnig leggur Krabbameinsfélagið sérstaka áherslu á að hafin verði ristilkrabbameinsleit. Fjármunir sem safnast í átakinu Karlmenn og krabbamein eru svo notaðir í rannsóknir, forvarnir, stuðning og ýmis önnur verkefni sem tengjast baráttunni við krabbamein í karlmönnum. Einnig hefur verið farið í grunnskóla og haldnir fyrirlestrar um hættuna sem fylgir ljósabekkjanotkun, en fermingarbörnum er kynnt hættan sem getur stafað af þeim. Svo er börnum kynnt sú hætta sem stafar af tóbaki, sérstaklega er vakning í forvörnum gegn

munntóbaki sem er orðið mjög útbreitt í neyslu meðal ungs fólks.“ Bleika slaufan Bleika slaufan er eitt af stóru verkefnunum hjá Krabbameinsfélagi Íslands en það er árvekni- og fjáröflunarátak sem snýr að baráttunni gegn krabbameinum hjá konum. Októbermánuður hefur verið tileinkaður því að vekja athygli á krabbameinum hjá konum hér á landi síðan árið 2000. Markmið mánaðarins er að fræða um krabbamein og eru konur hvattar til að nýta sér boð Leitarstöðvar Krabbameinsfélagsins. Bleika slaufan er næla sem hefur verið seld til fjáröflunar og nýtt til árvekni á sama tíma. „Í ár fengum við konur í SuðurAfríku til að perla fyrir okkur slaufuna og tilheyra þær þorpunum Zulufadder. Flestar konurnar eru ömmur og annast þær margar 12-14 börn hver, því börnin hafa misst foreldra sína úr alnæmi. Í raun hefur heil kynslóð á þessu svæði horfið sökum sjúkdómsins. Með því að kaupa Bleiku slaufuna í ár er fólk því bæði að styrkja Krabbameinsfélag Íslands sem og Zulufadder þorpin og geta nú þessar konur brauðfætt betur þau börn sem eru í umsjá þeirra,“ segir Anna María. „Það hefur verið leitað til hvunndagshetja til þess að hanna bleiku slaufuna og þessar konur eru vissulega hvunndagshetjur. Félögin nota gjarnan tækifærið og hengja bleiku slaufuna á hvunndagshetjur úr sínu eigin samfélagi og við höfum gert það. Að þessu sinni ákváðum við að heiðra Þóru Kristínu Hjaltadóttur sem gaf Krabbameinsfélagi Suðurnesja 300.000 krónur í gjöf nú í sumar en þá hélt hún upp á

Sjúkdómur en ekki dauðadómur Á þeim tíma sem þið hafið starfað með félaginu hafið þið þá fundið fyrir vakningu eða viðhorfsbreytingu til sjúkdómsins? „Mér finnst það vera að aukast svona almennt í þjóðfélaginu og hefur tekið stakkaskiptum bara á síðastliðnum fimm árum að mínu mati. Bara að heyra fólk segja að þetta sé sjúkdómur en ekki dauðadómur segir til um það að fræðslan sé orðin töluvert meiri. Sérstaklega með átakinu karlar og krabbamein sem er sterkt dæmi um þessa viðhorfsbreytingu sem er að eiga sér stað,“ segir Anna María. „Sú breyting sem hefur átt sér stað er í grófum dráttum sú að í stað þess að það væri verið að kveða upp hálfgerðan dauðadóm yfir fólki þá er sú bara alls ekki raunin í dag. Það eru til mun fleiri möguleikar til lækninga en áður þekktist og mikil framþróun orðið. Forvarnarstarf sem hefur verið unnið hér á landi er líka að skila gríðarlegum árangri,“ segir Guðmundur og bætir því við að fólk sé mun meira að láta athuga sig og fara reglulega í skoðun en áður þekktist. „Ég þekki það af eigin raun, en eftir að aðstaðan til skimunar var tekin í notkun á sjúkrahúsinu þá fór straumur fólks sem lét athuga sig og það er sérstaklega mælt með því að fólk um fimmtugsaldurinn fari reglulega í skimun.“ Fólk sækir í reynslu hvors annars Aðstandendur og fjölskyldur þeirra sem eru eða hafa glímt við veikindi eru mikið að leita til félagsins og þá ekkert endilega í fjárhagslegum tilgangi. „Fólk er að sækja í félagsskap og reynslu þeirra sem hafa gengið í gegnum það sama og þau. Fólk sem hefur gengið í gegnum þessi veikindi og komist í gegnum þau. Við reynum að koma á sambandi á milli þessa fólks en það finnur mikinn styrk hjá hvort öðru, þetta er nefnilega ekki endapunktur eins og margir halda,“ segir Guðmundur. „Þetta er einmitt sjúkdómur en ekki dauðadómur en sú fræðsla þarf að skila sér til fólks sem oft verður svo hrætt þegar að það greinist. Fólk hefur ekkert mikið samband við okkur á meðan á veik-

Frestur til að gera athugasemdir eða koma með ábendingar við drög að svæðisskipulaginu er til og með 17. nóvember 2011. Samvinnunefndin vonast til þess að sem flestir kynni sér þá stefnumörkun sem unnið hefur verið að fyrir Suðurnesin og þær áherslur og aðgerðir sem talið er nauðsynlegt er að ráðast í á næstu árum til að ná settum markmiðum. Samvinnunefnd um svæðisskipulag Suðurnesja Ásmundur Friðriksson, formaður

Ýmis mannvirki á Suðurnesjum eru lýst upp með bleikum ljósum nú í október. Flugstöð Leifs Eiríkssonar og listaverkið Þotuhreiðrið eru þar á meðal.

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 20. OKTÓber 2011 hjúkrun og var í starfsnámi þá vann ég á krabbameinsdeild og fann að þetta var eitthvað sem mig langaði að hjálpa til með í framtíðinni,“ segir Anna. Eftir hrun þá var sáralítið um það að fólk væri að styrkja félagið. Í fyrra hafi hins vegar verið óvenjulega gott rekstrarár. „Skemmst er að minnast frá síðasta starfsári þegar að einstaklingur sem hafði notið velvildar félagsins studdi okkur rausnarlega. Einnig fengum við mikilvægt framlag í formi áheita sem velgjörðarfólk hér á svæðinu safnaði m.a. með því að hlaupa í Reykjavíkurmaraþoninu. Rausnarlega styrki fengum við einnig frá Landsbankanum í

tengslum við samning sem bankinn og körfuboltinn í Keflavík gerðu með sér. Einnig studdi Oddfellowstúkan Njörður okkur rausnarlega í tilefni af afmæli stúkunnar. Við erum mjög þakklát þessum aðilum, ásamt mörgum öðrum sem hafa stutt starfsemi félagsins í gegnum árin. Stuðningur sem þessi gerir okkur kleift að koma til aðstoðar við fleiri aðila sem eiga í erfiðleikum m.a. vegna kostnaðar í tengslum við krabbameinsmeðferð,“ segir Guðmundur. Á undanförnum árum hefur félagið einnig beitt sér í forvarnarmálum með

Afþakkaði afmælisgjafir og fékk gestina til að láta gott af sér leiða

Hvað getur þú gert? Smábreytingar í daglegu lífi, málið snýst ekki bara um krabbamein heldur almennt betra heilsufar og líðan. Hægt er að koma í veg fyrir að minnsta kosti 1 af hverjum 3 krabbameinum með breyttum lífsstíl. Vertu vakandi fyrir einkennum og þekktu líkama þinn. Ef einkenni koma fram og eru ekki horfin eftir þrjár til fjórar vikur ættir þú að leita til læknis.

Ekki lenda í biðröð í haust! Settu Toyo harðskeljadekkin undir strax!

lega ekki svona upphæð í afmælisgjöf, ég fékk ekki einu sinni svona mikið í fermingargjöf,“ segir Þóra og skellir upp úr. „Þegar fólk verður veikt þá veit það oft ekkert hvert það á að leita. Það er hægt að sækja aðstoð til Krabbameinsfélagsins, hvort sem um fjárhagslega eða andlega aðstoð er að ræða.“ Þóru langaði að hvetja fólk til að hugsa sig um og styðja góð málefni. „Þegar fólk er að halda afmæli eða annað þá væri ekki úr vegi að styðja einhverja sem virkilega þurfa á því að halda. Manni vantar oft ekki mikið og ef manni vantar eitthvað virkilega þá kaupir maður það. Ég trúi því líka að ef maður gerir eitthvað gott þá fái maður eitthvað gott til baka, ég vil meina það,“ sagði Þóra að lokum.

Við bjóðum vaxtalaus lán frá Visa og Mastercard í allt að 12 mánuði

0 3333 42

ð arb ra ut

999kr/m

Öl

innim l álnin g

25%

afslá

að borga félagsgjöld sem eru 2500 krónur á ári en öllum er frjálst að gerast meðlimir.

„Faðir minn greinist með lungnakrabbamein árið 2008 og missir þar af leiðandi mikið úr vinnu. Foreldrar mínir höfðu aldrei mikið á milli handanna og þau þurftu m.a. á aðstoð að halda frá Krabbameinsfélagi Suðurnesja og félagið hjálpaði mömmu ótrúlega mikið, og föður mínum þangað til hann lést árið 2009. Mig langaði því að gera eitthvað sem gæti hjálpað öðrum og fannst þetta bara góð hugmynd,“ segir Þóra Kristín Hjaltadóttir sem ákvað að afþakka gjafir vegna þrítugsafmælis síns nú fyrr á árinu og skoraði þess í stað á gesti að láta gott af sér leiða. „Það tóku allir vel í þetta og fólk vissi að það var að leggja góðu málefni lið. Ég fékk 150 þúsund krónur í afmælisgjöf, maður fær venju-

ýmsum hætti eins og áður segir, m.a. með stuðningi við HSS með tækjakaupum og uppbyggingu aðstöðu fyrir langveika á sjúkrahúsinu í Reykjanesbæ. „Félagið stóð að söfnun fyrir skimunartæki gegn ristilkrabbameini sem kostar mikið. Það tæki hefur reynst afar vel og vill ég hvetja fólk til að nýta sér þá aðstöðu,“ segir Guðmundur að lokum. Ef fólk vill leggja samtökunum lið þá eru alltaf til sölu minningarkort á Pósthúsinu í Reykjanesbæ og í Lyfjum og heilsu og Lyfju. Einnig er hægt að gerast félagi með því

indunum stendur enda er það erfitt þegar baráttan er sem mest, en eftir að veikindin eru yfirstaðin þá er mikið leitað til okkar. Flestar fjölskyldur hafa á einhvern hátt reynslu af krabbameini en foreldrar Guðmundar létust báðir úr sjúkdómnum. „Það er samt ekkert endilega ástæðan fyrir því að ég ákvað að starfa með félaginu. Mér fannst það bara áhugavert að taka þátt í þessu starfi og er starfsemi Krabbameinsfélagsins vel metin hjá flestum landsmönnum,“ sagði Guðmundur og Anna María tekur í sama streng þó að vissulega hafi sjúkdómurinn snert hennar fjölskyldu eins og svo margar aðrar. „Þegar ég var að byrja að læra

ALLAR FLÍSA R

LÆG S LÁG TA A VER Ð HÚS

20%

ttur *

um la nd all t í okt óber

afslá

ASM IÐJU NNA R

ttur *

um la nd

Eik þriggja stafa Plastparket 6 mm.

allt

146937,147049

Parket fyrir jólin ÖLL L JÓS

25%

1.590

afslá

4.490

ttur *

um la nd all t

LÆG S LÁG TA A VER Ð HÚSA

Loftljós Discos 6003250

Loftljós Nydala 6000790

ÆLU MEÐ M

Eik Rustic

Allar upplýsingar birtar með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. Úrval getur verið misjafnt milli verslana

Nánar á husa.is LÆ LÁ GST VE GA A HÚ RÐ SA SM IÐ JU NN AR *

U MEÐ M

MEÐ

6000540

*LÆGSTA LÁGA VERÐ HÚSASMIÐJUNNAR Gildir ekki af vörum merktum „Lægsta lága verð Húsasmiðjunnar“. enda er það lægsta verð sem við bjóðum á hverjum tíma.

MÆL

Veggljós Nemi

VIÐ

MÆL

8.649 VIÐ

4.999kr/m

5.990

6.480

SMIÐ JUNN AR

3.999kr/m

Fjögurra stafa viðarparket . 146900

FIMMTudagurinn 20. OKTÓber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

Þorrablót Suðurnesjamanna í Garðinum í janúar Þ

orrablót Suðurnesjamanna verður haldið í Garðinum þann 21. janúar á nýju ári. Blótið verður haldið í íþróttahúsinu í

Garði þar sem vandað verður til í mat, drykk og skemmtiatriðum og ekkert gefið eftir í gæðum og fjöri. Það eru Björgunarsveitin Ægir í

SKYGGNILÝSINGARFUNDUR Þórhallur Guðmundsson verður með opinn fund sunnudaginn 23. október kl. 20:30 í húsi félagsins. Húsið opnar kl. 20.00 aðgangseyrir kr. 1500,Allir velkomnir. Stjórnin.

Garði, ásamt Knattspyrnufélaginu Víði og Unglingaráði Víðis sem standa fyrir þorrablótinu en hagnaður af kvöldinu rennur til styrktar þessum félögum. Þetta er í þriðja skiptið sem þorrablótið er haldið en á síðustu tveimur blótum hefur verið húsfyllir með um 700 manns í mat. Á þorrablótinu verður glæsilegt hlaðborð þjóðlegra rétta í bland við glæsilega skemmtidagskrá. Þannig munu hinn þjóðkunni Gísli Einarsson úr Landanum og hljómsveitin Papar halda uppi fjörinu allt kvöldið. Leikfélag Keflavíkur kemur með óvænt atriði og von er á Guðna Ágústssyni fyrrum landbúnaðarráðherra á svið. Fjölmörg

önnur skemmtiatriði eru í pípunum og verða ljós á næstu dögum og vikum. Við viljum fá þig, fjölskyldu og vinnufélaga, starfsmannafélög og saumaklúbba, áhugamenn um góðan íslenskan mat, ykkur öll til að vera með og gera daginn að sannkallaðri Suðurnesjaveislu á þorra, segir í tilkynningu um þorrablótið. Það má því búast við stórkostlegri skemmtun í Garðinum þann 21. janúar 2012 og til að bóka miða fyrir hópa má hringja annað hvort í Þorstein Jóhannsson hjá Björgunarsveitinni Ægi í síma 896 7706 eða í Guðlaugu Sigurðardóttur hjá Knattspyrnufélaginu Víði í síma 663 7940.

›› Lögreglan leitar vitna:

Ekið utan í og stungið af E

Okkar innilegustu þakkir til allra þeirra sem sýndu okkur samúð og hlýhug við andlát og útför elskulegs föður okkar, tengdaföður, afa og langafa,

Agnars Áskelssonar

bifreiðastjóra, Njarðarvöllum 6, Njarðvík, áður til heimilis að Sóltúni 9, Keflavík.

Guð blessi ykkur öll.

Aðstandendur.

kið var utan í bifreiðina OEL86 sem er dökkgrá Toyota Auris og ekið burt af vettvangi án þess að tilkynna um óhappið. Óhappið var annað hvort utan við VÍKURFRÉTTIR Heilbrigðisstofnun Suðurnesja

lést á Hjúkrunarheimilinu Garðvangi laugardaginn 15. október. Útför hennar fer fram frá Keflavíkurkirkju miðvikudaginn 26. október kl. 14:00.

Erlendur Karlsson, Vilborg Tryggvadóttir MacNealy, Sigmar Scheving, Davíð Scheving, Andrés Már Erlendsson, Linda Malín Erlendsdóttir, Sandra Ösp MacNealy, Andri Scheving, Birgitta Kristín Scheving, Lovísa Scheving, Lilja Scheving, Birgir Scheving.

Elísabet Andrésdóttir, Christopher MacNealy, Linda Helgadóttir, Harpa Frímannsdóttir,

Fjólu Benediktsdóttur, Ásabraut 1, Keflavík.

Sérstakar þakkir færum við systkinum Fjólu fyrir allar kærleiksríku heimsóknirnar til hennar og starfsfólki Hjúkrunarheimilisins Garðvangs fyrir einstaka umönnun og hlýju. Guð blessi ykkur öll.

Ingibjörg Ingólfsdóttir, barnabörn og barnabarnabörn.

Gisting Akureyri Ódýrar, skemmtilegar íbúðir til leigu í miðbæ Akureyrar. Sjá gistingamaro.is eða í síma: 461-5403 Vagnageymslur hjá Alex ferða þjónustunni í vetur á hagkvæmum verðum. Uppl. í síma 421-2800 á skrifstofutíma eða alex@alex.is Ýmsar stærðir og gerðir af her bergjum, með eða án húsgagna, með sameiginlegu eldhúsi og baðherbergi eða sér eldhús og bað, með eða án húsgagna. Aðgangur að gufubaði og borðtennisborði. Internet og orka innifalin og allur sameiginlegur kostnaður. Góð staðsetning og hagstætt leiguverð. Uppl. í síma 895 8230 og 860 8909.

Okkar innilegustu þakkir til allra þeirra sem sýndu okkur samúð og hlýju við andlát og útför elskulegrar móður minnar, tengdamóður, ömmu og langömmu,

Pétur Þórarinsson,

Elskuleg móðir okkar, tengdamóðir, amma og langamma,

Ingibjörg Sigurlaug Guðleifsdóttir, (Ingalauga) Kirkjuvegi 1c, (áður Birkiteig 17)

lést sunnudaginn 16. okt á HSS. Verður jarðsungin frá Keflavíkurkirkju þriðjudaginn 25. október kl. 13:00.

Aðstandendur

ið nýstofnaða félag fuglaáhugafólks á Suðurnesjum ef nir ti l fræðslufundar í Keili á Ásbrú fimmtudaginn 20. október kl. 20. Dr. Kristinn Hau kur Skarphéðinsson, fuglafræðingur, verður gestur fundarins og mun segja frá sögu og örlögum geirfuglsins. Sem kunnugt er þá er talið að síðasti fuglinn í heiminum hafi verið drepinn við Eldey. Er það rétt? Hvers vegna dó hann út? Hve stór var hann? Eru til uppstoppuð eintök? Þessum spurningum og fleirum mun dr. Kristinn svara á þessu kvöldi. Fyrirlesturinn er öllum opinn og aðgangur ókeypis. Stjórnin.

NÚ GETUR ÞÚ SENT VÍKURFRÉTTUM SMÁAUGLÝSINGAR Á VEFNUM VF.IS

Elskuleg móðir okkar, tengdamóðir og amma

Garðvangi, áður til heimilis að Birkiteigi 3, Keflavík

Allt um geirfuglinn í Keili

SMÁAUGLÝSINGAR – 421 0009 TIL LEIGU

Ágústa Sigríður Erlendsdóttir,

eða utan við Nesvelli. Ekið var utan í ökumannshurð bifreiðarinnar. Ef einhver hefur upplýsingar um málið þá er um að gera að hafa samband við lögregluna á Suðurnesjum í síma 420-1800.

›› FRÉTTIR ‹‹

Til útleigu nýr 4060 manna veislusalur. Alex ferðaþjónustan. Uppl. í síma 421-2800 á skrifstofutíma eða alex@alex.is. Til leigu 3ja herbergja íbúð á góðum stað við Heiðarholt 10, 2. hæð. Laus frá 1. des. eða eftir samkomulagi. Reglusemi áskilin, mánaðarleiga 70.000. Upplýsingar gefur Heiðar s. 693 0067. 3ja herbergja íbúð Heiðar hvammi. Mjög góð og snyrtileg 3ja herbergja íbúð á 1. hæð í fjölbýli til leigu. Eignin er mjög vel staðsett og er grunn- og leikskóli í göngufæri frá eigninni, öll nýmáluð og laus strax. Upplýsingar í síma 892 9163.

2ja herbergja íbúð til leigu í Heiðarholti 38, með húsgögnum leigist á 80 þúsund fyrir utan hita og rafmagn. Laus strax. Laufey 869 9279. Húsbílarhjólhýsivagnar Erum með geymsluhúsnæði fyrir bíla og vagna í Sandgerði. Getum tekið stór farartæki. Sími 898 7820. 2ja herb. í Heiðarbóli. Getur losnað mjög fljótlega. Uppl. í s: 664 1206 eftir kl. 5 og um helgar.

ÓSKAST Óska eftir 45 herbergja íbúð til leigu frá 1. nóv. Upplýsingar í síma 845 7887 Sigrún.

TIL SÖLU Til leigu/sölu 3ja herbergja íbúð í Njarðvík á sama stað til sölu WV FOX "05 upplýsingar í síma 421 4268 eftir kl. 16:00. shop.heilsafegurd.com Ilm- & snyrtivörur, Aloe Vera o.m.f. Opel Corsa vetrardekk, passa undir árg. 9505 Til sölu 4 felgur 13" með vetrardekkjum165 x 70 og nöglum. Sími 421 2406.

ÖKUKENNSLA Ökukennsla akstursmat Akstursmat og ökukennsla til almennra ökuréttinda. Upplýsingar um fyrirkomulag náms og verð eru aðgengilegar á síðunni: www.aka.blog.is Skarphéðinn Jónsson ökukennari símar: 456-3170 og 777-9464. Netfang: sk.jonsson@gmail.com

www.vf.IS

Þjónustumiðstöðin Nesvöllum Vikan 20. - 26. okt. nk.

• Bingó • Gler-, keramik- og leirnámskeið • Handavinna • Leikfimi • Dansleikfimi • Jóga á boltum • Hádegismatur • Síðdegiskaffi • Tölvuklúbbur FEBS Föstudaginn 21. október Léttur föstudagur! Friðarliljursönghópur 14:00 - 16:00. Nánari upplýsingar í síma 420 3400

ÞJÓNUSTA Tek að mér þrif fyrir heimili og fyrirtæki. Er vön og vandvirk. Uppl. í síma 694 5024.

GÆLUDÝR Hún Lukka er týnd! Hafnfirsk kisa týndist af Heiðarvegi í Keflavík þann 29. ágúst þar sem hún átti að vera í pössun á meðan eigandi hennar var erlendis. Kisan er eyrnamerkt en með enga ól. Endilega látið vita í s: 695 2350 ef þið sjáið hana.

ÝMISLEGT Búsló ðaf lutningar og al lur almennur flutningur. Er með 20 rúmmetra sendibíl/kassabíl með lyftu. Uppl. í síma 860 3574 Siggi. Tek að mér allskonar viðgerðir á bílum, sláttuvélum. Er með greiningartölvu til að bilanagreina margar tegundir bíla. Vanur maður, 20 ára reynsla, sanngjarnt verð! Uppl. S: 864 3567.

FUNDARBOÐ AL Anon fundur í Virkjun v/Flugvallarveg á miðvikudagskvöldum kl. 21. Geymið auglýsinguna.

Þau kaupir smáauglýsingar á vf.is

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 20. OKTÓber 2011

Samstaða skilar árangri AÐALFUNDUR -álverið yfir lokahjallann

hætt er að segja að jákvæður tónn hafi verið sleginn í umræðuna um brýnar úrbætur í atvinnumálum á Suðurnesjum í kjölfar fundar þingmannanna Kristjáns Möller og Oddnýjar Harðardóttur í Garðinum á dögunum. Samstaða um stærstu verkefnin er nú leiðarljósið. Hættum að deila um hvað er hvers og stöndum saman t.d. um að koma álverinu í Helguvík yfir lokahjallann. Þetta er rétti andinn og ef við náum upp samstöðu er ég sannfærður um að hún muni skila okkur því að áformin um álver í Helguvík gangi eftir. Til að vinna á þessum nótum er farinn af stað undirbúningur að stofnun óformlegs samráðshóps um álver í Helguvík. Samráðs sem er ætlað að stilla saman strengi þingmanna, sveitarstjórnarmanna og fulltrúa úr verkalýðshreyfingu og atvinnulífi til að vinna álverinu brautargengi. Fyrir liggur að áformin stoppuðu á deilum nýrra eigenda HS Orku og Norðuráls um orkusöluna. Ágreiningur sem nú er fyrir gerðardómi

í Svíþjóð. Vonandi kemur afgerandi niðurstaða úr honum sem allra fyrst, en hann er væntanlegur næstu vikurnar. Sá úrskurður skiptir sköpum upp á framvindu álversáforma. Til að skila því alla leið að álverið í Helguvík rísi þurfa Landsvirkjun og Orkuveita Reykjavíkur einnig að koma að verkefninu með umtalsverða orku. Því er mikilvægt að Landsvirkjun og Norðurál semji um raforku í áföngum næstu árin. Áríðandi er að slíkir samningar náist sem fyrst til að Norðurál geti farið á fulla ferð í framkvæmdir. Þegar við nokkur tókum fyrstu skóflustunguna að álverinu í Helguvík vorið 2008 sagði ég í ávarpi mínu á samkomunni að við gætum rökrætt lengi um með hvaða hætti við nýtum raforkuna á hverju svæði fyrir sig. En þegar heimamenn og stjórnvöld hafa komist að niðurstöðu um hvað gera skuli skiptir samstaðan um ákvörðunina öllu máli. Annars verður ekki neitt úr neinu. Núna þremur árum síðar og við nálgumst krossgötur í málinu blasir þessi staðreynd við. Á Alþingi tókum við fjárfestingarsamning á milli ríkis og Norðuráls í gegnum þingið vorið 2009 með góðum meirihluta. Síðan hafa áformin lent

í vanda vegna ágreiningsins áður nefnda. Því skiptir miklu nú að mynda órofa samstöðu um álversáformin og skila þeim alla leið. Samtímis þarf að efla menntun á svæðinu. Rót langtíma atvinnuleysis liggur í lágu menntunarstigi. Hátt í 80% atvinnulausra eru með styttri formlega skólagöngu en framhaldsskólapróf. Sú staðreynd að annar hver 19 ára piltur á svæðinu er utan skóla án þess að ljúka námi segir meira en mörg orð um inntak verkefnisins sem við er að eiga. Til að vinna gegn brottfallinu skiptir sú ákvörðun stjórnvalda miklu að allir 25 ára og yngri sem um sækja fá vist í framhaldsskóla. Um leið og við eflum verulega menntunarúrræðin, t.d. með því að styrkja Keili og FS, þarf að rjúfa kyrrstöðuna með stórframkvæmdum á borð við gagnaverinu á Ásbrú, kísilverksmiðjunni sem er að fara í útboð og álveri í Helguvík. Þannig sköpum við fjölbreytt atvinnulíf og vel launuð störf til framtíðar, byggð á þekkingu og framleiðslu útflutningsverðmæta. Björgvin G. Sigurðsson, 1. þingmaður Suðurkjördæmis og formaður allsherjar- og menntamálanefndar Alþingis.

Auglýsingasíminn er 421 0001

Námskeið um réttindi lífeyrisþega Sérfræðingar Landsbankans og starfsfólk Tryggingastofnunar kynna reglur um réttindi og greiðslur til lífeyrisþega hjá Tryggingastofnun og skattamál tengd lífeyrissparnaði.

Fimmtudagskvöld eru fjármálakvöld  Fimmtudagur 27. október kl. 20  Landsbankinn, Tjarnargötu Námskeið um réttindi lífeyrisþega eru haldin í samstarfi við Tryggingastofnun. Markmið þeirra er að auðvelda fólki að ná betri yfirsýn yfir fjármálin. Námskeiðið er öllum opið, boðið verður upp á léttar veitingar. Við hlökkum til að sjá þig. Skráning og nánari upplýsingar á landsbankinn.is og í síma 410 4000. Landsbankinn

landsbankinn.is

410 4000

Aðalfundur Tónlistarfélags Reykjanesbæjar verður nk. fimmtudag 27. október 2011 kl. 20:00 í Bíósal Duushúsa. Venjuleg aðalfundarstörf. Allir tónlistaráhugamenn eru hjartanlega velkomnir, Stjórnin.

HÚSAFRIÐUNARNEFND

Styrkir úr Húsafriðunarsjóði 2012 Húsafriðunarnefnd auglýsir eftir umsóknum um styrki úr Húsafriðunarsjóði fyrir árið 2012. Húsafriðunarnefnd úthlutar styrkjum úr sjóðnum til: a. ráðgjafar og áætlunargerðar vegna endurbóta á friðuðum byggingum, b. endurbóta á friðuðum byggingum. Húsafriðunarnefnd er einnig heimilt að veita styrki til: c. ráðgjafar og áætlunargerðar vegna endurbóta á öðrum byggingum en friðuðum sem að dómi nefndarinnar hafa menningarsögulegt eða listrænt gildi, d. endurbóta á öðrum byggingum en friðuðum sem að dómi Húsafriðunarnefndar hafa menningarsögulegt eða listrænt gildi, e. gerð byggða- og húsakannana, útgáfu byggða- og húsakannana, byggingarsögulegra rannsóknarverkefna og útgáfu rita um þær. Styrkveitingin er háð því að við framkvæmdir sé þeim áætlunum, upplýsingum og umsóknum fylgt sem Húsafriðunarnefnd samþykkir. Umsóknarfrestur er frá 15. október til 1. desember 2011. Umsóknareyðublað og nánari upplýsingar er að finna á heimasíðu Húsafriðunarnefndar husafridun.is eða í síma 570 1300. Í þessu samhengi skal sérstaklega bent á leiðbeiningarit Húsafriðunarnefndar og Húsverndarstofu um viðhald og viðgerðir eldri húsa í Minjasafni Reykjavíkur/Árbæjarsafni. Húsafriðunarnefnd, Suðurgötu 39, 101 Reykjavík

FIMMTudagurinn 20. OKTÓber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

TÆKIFÆRI Til sölu 84,5m verslunarhúsnæði að Tjarnarbraut 24 Reykjanesbæ. Húsnæðið er í öðrum enda hússins. Hentugt undir hvers konar verslunarrekstur. Tilvalið fyrir þá sem langar til að auka þjónustu í þessu nýja hverfi 2

Upplýsingar í síma 840-6100 Páll

Hafnargötu 90 (fyrir ofan Tölvulistann) s. 420 6070 - 899 0555 - julli@betrileiga.is

TIL SÖLU ›› Kiddý hampaði sigri í þremur flokkum: Heiðarból 2, Keflavík 3ja herbergja íbúð á annarri hæð í 8 íbúða stigagangi á góðum stað í Keflavík rétt við Heiðarskóla. Söluverð kr. 13.700.000,-

Brekkustígur 33b, Njarðvík 2-3 herbergja íbúð á fyrstu hæð á góðum stað í Njarðvík. Söluverð kr. 11.600.000,-

Eins og gömul dísilvél K

Ásgarður Þingholt, Sandgerði Nýtt einbýli á rólegum stað í sveitarsælu við bæinn Ásgarð í Sandgerði á bæjarmörkum við Sveitarfélagið Garð. Húsið skiptist í forstofuhol, tvö svefnherbergi, rúmgott baðherbergi, eldhús, stofu og geymslu. Góður sólpallur. Hentugt fyrir fólk sem sækir í sveitasæluna. Söluverð kr. 18.200.000,-

Holtsgata 2, Sandgerði 3ja herbergja vinalegt einbýli ásamt bílskúr. Stór lóð í Sandgerði rétt við safnaðarheimilið, kjörið fyrir ungt fólk sem er að hefja búskap. Innréttingar að miklu leyti upprunalegar. Húsið var töluvert endurnýjað fyrir ca 20 árum síðan, m.a. skipt um flesta glugga og gler ásamt þakjárni. Söluverð kr. 10.000.000,-

Melbraut 9, Garður 3-4 herbergja einbýli ásamt bílskúr í Sveitarfélaginu Garði. Húsið þarfnast viðhalds. Óskað er eftir tilboðum í eignina.

Suðurgata 4a, Keflavík Snyrtileg tveggja herbergja íbúð á annarri hæð í miðbæ Keflavíkur. Söluverð kr. 13.900.000,-

ristjana H. Gunnarsdóttir er ein af hraustari konum Suðurnesja, ef ekki sú allra hraustasta. Ef marka má keppni í Þrekmeistaranum sem haldin var nú um síðustu helgi þar sem Kristjana, eða Kiddý eins og hún er jafnan kölluð, hampaði sigri í þremur flokkum: Í flokki einstaklinga 39 ára og eldri, hópakeppni 39 ára og eldri og í parakeppni 39 ára og eldri, en Kiddý er 40 ára gömul. Kiddý hefur verið að keppa í Þrekmeistaranum allar götur síðan 2001 en þá keppti hún í hóp ásamt fleiri konum. Árið 2004 fer hún svo í einstaklingskeppni og hún

hefur sigrað einstaklingskeppnina síðan árið 2005. Á árum áður var Kiddý markmaður í handbolta en hún hætti árið 1993 þegar handboltinn lagðist af hjá Keflavík en Kiddý hóf þó ferilinn hjá Reyni Sandgerði. „Ætli ég hafi ekki verið 12 ára þegar handboltinn hætti hjá Reyni, þá fór maður í Keflavík.“ Kiddý skynjar sjálfa sig dálítið sem gamlan ref í bransanum og jafnvel gæti verið að hún sé búin að ryðja veginn fyrir margar yngri stelpur sem hafa kannski ekki trú á því að þær geti náð árangri í íþróttum, en Kiddý segist sjálf ekkert hafa verið framúrskarandi

Ertu að taka til hjá þér? U

TIL LEIGU

Súlutjörn 5 eh, Innri Njarðvík Um er að ræða glæsilega 4ra herbergja íbúð á annarri hæð í fjórbýlishúsi með sér inngangi, vel staðsett nálægt Akurskóla í Innri Njarðvík. Leiguverð kr. 120.000,- per mán

Tjarnabraut 12, Innri Njarðvík Um er að ræða nýja glæsilega 4ra herbergja íbúð á þriðju hæð í fjölbýlishúsi ásamt geymslu í sameign. Húsið er vel staðsett í Innri Njarðvík nálægt Akurskóla. Íbúðin er laus strax. Leiguverð kr. 114.000 per mán

Tölvupóstsamskipti Sverris vegna málsins má sjá með þessari grein á vf.is undir aðsent. Klettás 18, Njarðvík Um er að ræða 4ra herbergja raðhús ásamt bílskúr. Húsið skiptist í forstofu, hol, baðherbergi, stofu, eldhús, þvottahús, geymslu, 3 svefnherbergi og bílskúr. Möguleiki á langtímaleigu. Leiguverð kr. 110.000,- per mán

Tjarnabraut 12, Innri Njarðvík Um er að ræða nýja glæsilega 3ja herbergja íbúð á jarðhæð í fjölbýlishúsi ásamt geymslu í sameign. Húsið er vel staðsett í Innri Njarðvík nálægt Akurskóla. Íbúðin er laus strax. Leiguverð kr. 103.000,- per mán.

Vantar eignir á leiguskrá

íþróttamaður á sínum yngri árum. „Ég var ekki góður hlaupari. Ég var alltaf síðust í hlaupum þegar ég var í handboltanum, mér fannst enginn tilgangur í því að markmaðurinn ætti að vera að hlaupa svona mikið. Svo varð bara viðsnúningur á því og nú sting ég þessar stelpur af í hlaupunum,“ en Kiddý segist vera meira í langhlaupunum frekar en spretthlaupum. „Margir segja að ég sé eins og dísilvél, þegar ég fer í gang þá get ég dugað ansi lengi,“ sagði þessi mikla íþróttakona en nánara viðtal verður birt við Kiddý í Víkurfréttum á næstunni.

Óvelvild bæjarstjóra Voga Þ

ann 8. september 2011 voru úthlutaðir styrkir til félagasamtaka í Sveitarfélaginu Vogum frá Magma. Öllum félagasamtökum var veittur styrkur nema Smábátafélaginu (félagsmenn eru 28). Ástæða þess að Smábátafélaginu var ekki veittur styrkur er óvelvild bæjarstjóra í garð formanns Smábátafélagsins en hann var rekinn úr starfi verkstjóra áhaldahúss Voga fyrirvaralaust 1. desember sl. F.h. smábátafélagsins, Sverrir Agnarsson.

m þessar mundir er verið að æfa jólasöngleik í Fr u m l ei k hu si nu þ ar s em þátttakendur eru á öllum aldri. Jólasagan gerist á 18. öld og nú vantar leikfélaginu sárlega fatnað sem gæti hentað í sýninguna. Einlitar skyrtur af öllum stærðum og gerðum, höfuðfatnað, slæður, trefla, buxur, jakka, kápur, frakka, o.fl. o.fl. Ef einhverjir geta lagt leikfélaginu lið með þetta þá endilega komið þessu í Frumleikhúsið, Vesturbraut 17, eftir kl. 19.00 á virkum dögum eða hafið samband við Guðnýju s. 869 1006 eða Höllu Karen s, 690 3952 og þetta verður sótt. Þá vantar einnig karlleikara í hlutverk og þurfa þeir að vera 40+. Áhugasamir hafið samband við formann í síma 842 1920. Bestu kveðjur. Stjórn Leikfélags Keflavíkur.

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTudagurinn 20. OKTÓber 2011

›› Sigurður hefur byrjað vel hjá þeim gulu

„Ég hef aðlagast vel hérna og hérna er góður hópur G

vf.is

›› Arnar Freyr Jónsson var sprækur

gegn Stólunum:

„Engin hvíld í boði“ K

eflvíkingar jöfnuðu sig á tapi gegn Grindvíkingum í 1. umferð með því að leggja Tindastól á heimavelli sínum með 87 stigum gegn 78. Næst leika Keflvíkingar gegn nýliðum Vals en þeir hafa tapað báðum sínum leikjum til þessa. Arnar Freyr Jónsson var sprækur gegn Stólunum en hann hefur verið að glíma við meiðsli í nára að undanförnu. „Ég hef verið að glíma aðeins við þetta en staðan er ágæt á mér í dag,“ sagði Arnar í samtali við Víkurfréttir. „Þetta eru undarleg meiðsli og í raun er þetta báðum megin, ég þarf þó enga hvíld, enda er það ekki í boði.“ Arnar segist aðspurður ekki vita mikið um Valsliðið annað en að þeir hafi tapað leikjum sínum til þessa, hann segir Keflvíkinga þó ekki vanmeta neina. „Við förum bara í þennan leik eins og hvern annan, með það að markmiði að sigra og við þurfum að setja okkur í gír og spila okkur saman,“ en Arnar segir að leikurinn gegn Grindvíkingum hafi verið skelfilegur af hálfu Keflvíkinga og Stólarnir hafi ekki verið þeim teljandi fyrirstaða. „Eina sem setti okkur út af laginu í þeim leik var þessi svokallaða svæðisvörn þeirra, annars vorum við ágætir og nýi leikmaðurinn kom vel út.“ Arnar segist annars spenntur fyrir því að spila í Vodafone-höllinni en þangað mæta Keflvíkingar klukkan 19:15 í kvöld.

›› Ólafur Helgi Jónsson er spenntur fyrir rimmunni við „Stórveldið“

Grænjaxlarnir fara vel af stað G

rænjaxlarnir í Njarðvík fara vel af stað og hafa sigrað báða leiki sína til þessa. Nú síðast gegn Haukum á heimavelli 107-91 þar sem Cameron Echols fór á kostum en hann skilaði 48 framlagsstigum í hús með 40 stigum og 16 fráköstum. Einar Árni Jóhannsson var ánægður með leik sinna manna gegn Haukum. „Þetta var sterkur og mikilvægur sigur og við erum gríðarlega ánægðir með frammistöðu leikmanna. Sóknarleikurinn er eitthvað sem við þurfum ekki að hafa áhyggjur af, við erum með fullt af strákum sem geta skorað,“ segir Einar sem minntist sérstaklega á Echols í því samhengi „Hann gefur okkur þetta jafnvægi sem okkur skorti á undirbúningstímabilinu og

hann var frábær í þessum leik.“ Næsti leikur verður hins vegar alvöru prófraun fyrir ungt lið Njarðvíkinga en þá heimsækja þeir KR-inga. „Nú er bara KR á útivelli á morgun, en þeir eru ríkjandi Íslands- og bikarmeistarar og Stórveldið að eigin sögn. Það verður bara fjör og virkilega skemmtilegt fyrir okkur að mæta þangað og gera atlögu að tveimur stigum.“ Ólafur Helgi Jónsson fyrirliði Njarðvíkinga er líka spenntur fyrir rimmunni gegn KR. „Ég er bara spenntur fyrir því, það er verkefni sem við þurfum að takast á við og ég vona að sem flestir mæti á þann leik og sýni okkur stuðning,“ sagði fyrirliðinn í samtali við VF en sú rimma fer fram á morgun í DHLhöllinni.

rindvíkingar eru vel mannaðir eins og flestir vita en þeir hafa farið vel af stað á nýju tímabili. Sigurður Gunnar Þorsteinsson hefur byrjað vel hjá þeim gulu og hann hlakkar til að mæta ÍR í næsta leik. „Þeir eru þekkt stærð og með svipað lið og í fyrra þannig að það er ekkert vanmat í gangi,“ sagði Sigurður sem er sáttur með byrjun sína í nýju liði. „Ég hef aðlagast vel hérna og hérna

er góður hópur og mikill léttleiki í mönnum. Við erum með hörku leikmenn og marga menn sem geta séð um að skora. Við fengum nýjan leikmann til okkar fyrir leikinn gegn Fjölni og mér líst vel á hann. Ég er búinn að kljást við hann á æfingum og hann lét finna vel fyrir sér, þannig að við erum orðnir breiðir í teignum,“ sagði Sigurður að lokum en Grindvíkingar fá ÍR í heimsókn í kvöld klukkan 19:15.

LEIKHÚSFERÐ Félags eldri borgara verður farin 10. nóvember.

Nú ætlum við að sjá Kirsuberjagarðinn, sem er talið leikrit allra tíma. Hilmir Snær leikstýrir. Farið verður frá SBK kl. 18:30, komið við í Hornbjargi, Selinu og við Grindavíkur afleggjara. Það kostar ekkert í rútuna, en miðar seldir hjá SBK á kr. 3.800,Fyrstir koma, fyrstir fá! Góða skemmtun Leikhúsnefnd.

HEF HAFIÐ STÖRF á tannlæknastofu Kristínar Geirmundsdóttur Hafnargötu 45 Keflavík. Tímapantanir í síma 421 8686

Kristín Erla Ólafsdóttir, tannlæknir

HAGYRÐINGAKVÖLD

Í KVIKUNNI Á LAUGARDAGSKVÖLD Hagyrðingakvöld verður í Kvikunni fyrsta vetrardag, laugardaginn 22. október kl. 20:30. Að setja saman vísu, hvort sem er að búa til fyrri eða seinni part, er ákveðin list og ekki á hvers manns færi. Að skemmta sér við kveðskap er gömul íslensk tómstundaiðja sem enn er stunduð vítt og breitt um landið en einna síst á Suðurnesjum. Í tilefni fyrsta vetrardags munu þrír af fremstu hagyrðingum landsins mæta í Kvikuna í Grindavík og kveðast á um það sem helst er á döfinni í landsmálunum sem og í Grindavík og á Suðurnesjum. Hagyrðingarnir eru; Sigrún Haraldsdóttir, Jón Ingvar Jónsson og Friðrik Steingrímsson sem mætir alla leið úr Mývatnssveit. Stjórnandi kvöldsins er Unnur Halldórsdóttir fyrrum vert að Hótel Hamri í Borgarnesi. Allir þeir sem hafa gaman af kveðskap eru hvattir til að mæta sem og allir þeir sem vilja láta reyna á hláturtaugarnar. Aðgangseyrir kr. 1.000,Hagyrðingakvöldið er styrkt af Menningarráði Suðurnesja.

auglýsingasími víkurfrétta er 421 0001 vf.is

Bifreiðaskoðun

Opið frá kl. 8:00 - 17:00 Engar tímapantanir

Fimmtudagurinn 20. október 2011 • 41. tölublað • 32. árgangur

Njarðarbraut 7

Spurning vikunnar Er byrjað að huga að jólagjafakaupum og hvar á að versla gjafirnar í ár?

Guðrún Guðmundsdóttir: „Ég byrjaði bara strax í janúar enda mikið jólabarn. Ég versla þær hérna heima og á Akureyri m.a., svo keypti ég svolítið í Ameríku um daginn.“

Berglind Stefánsdóttir: „Ég er ekki byrjuð en ég ætla mér að versla heima.“

DJ MARGEIR Á BLUE LAGOON CHILL, ICELAND AIRWAVES 2011

Lilja Kristjánsdóttir: „Ég er búin að kaupa þær í ár og verslaði þær í ILVU á Korputorgi. Svo fer ég kannski í Kringluna fyrir jólin og klára innkaupin.“

BLÁA LÓNIÐ HEFUR STUTT VIÐ BAKIÐ Á ÍSLENSKUM TÓNLISTARMÖNNUM FRÁ UPPHAFI AIRWAVES. Helgi Kristjánsson: „Ég keypti þær í janúar í ILVU.“

ÍSLENSKA SIA.IS BLA 56804 10/11

Hjörvar Brynjólfsson: „Ég er ekki byrjaður. Ég er að fara til Danmerkur á næstunni og ætli ég fái ekki systur mína til þess að aðstoða mig við að kaupa gjafirnar þar.

www.bluelagoon.is

Sími 421 0000 H Á DEGI STI LBOÐ ALLA DAGA FRÁ KL. 11:00-14:00

ELDSTEIKTUR 115 g OSTBORGARI M/FRÖNSKUM, KOKTEILSÓSU OG GOSI

STÓR OLSENLOKA DJÚPSTEIKT ÝSA M/FRÖNSKUM, AÐ EIGIN VALI KOKTEILSÓSU M/GOSI OG GOSI

KR. 1195,-

KR. 1350,-

LÍTIL OLSENLOKA AÐ EIGIN VALI M/GOSI

KR. 750,-