51.tbl_2011 by Víkurfréttir ehf

Stærra og efnismeira blað í hverri viku!

Víkurfréttir

Grundarvegur 23, 260 Reykjanesbær Sími: 421 0000 Póstur: vf@vf.is

Afgreiðslan er opin virka daga kl. 09-17 Auglýsingasíminn er 421 0001

LI A S A LD E G LU F N IN Þ R E Ð A V H

A J G G E L Ð A N N I Ú B L I T

Á SIG FYRIR ÞIG? vf.is

Fimmtudag urinn 29. DESEMber 2011 • 51. tölubl að • 32. árgangur

Óskum lesendum og öllum Suðurnesjamönnum gleðilegs nýs árs með þökk fyrir viðskiptin og samskiptin á árinu sem er að líða

14. tölublað • 32. árgangur • Fimmtudagurinn 7. apríl 2011

spennandi uknattleikir

Skyrgámur hélt uppi fjöri á Hafnargötunni á Þorláksmessu

ehf.

Reykjanesbær ur: vf@vf.is a daga kl. 09-17

to.

kosti með gen.

endur vænn er ari

Það var góð stemmning á Hafnargötunni í Keflavík á Þorláksmessukvöldi. Skyrgámur, jólasveinn okkar Suðurnesjamanna, fór fyrir fríðum hópi jólasveina og jólahljómsveitar Betri bæjar og Tónlistarskóla Reykjanesbæjar. Veðrið var mjög gott og fólk fjölmennti á Hafnargötuna. Traffíkin í búðunum var ágæt á Þorláksmessukvöld en hljóðið í kaupmönnum er þó misjafnt eftir þessi jól en þó er vitað að það var gott á mörgum bæjum. Nánar er fjallað um jólaverslunina á bls. 2 í Víkurfréttum í dag. Fleiri myndir frá Þorláksmessu eru á vf.is

Björgunarsveitarfólk að störfum öll jólin Opið allan

sólarhringinn j ör g u n a r s v e i t a r fó l k a f vegar ekki löng því strax á jólanótt Í Garði þurfti björgunarsveitin Suðurnesjum var að störfum bárust útköll vegna fastra bíla í að eltast við þetta þak. öll jólin við ýmiskonar aðstoð við snjó. Þá var talsvert um aðstoð við íbúa Suðurnesja og ferðalanga á fasta bíla við Reykjanesbraut og meðal annars þurfti að ná stórri þjóðvegum á svæðinu. Nokkuð af útköllum barst björg- rútu upp á Reykjanesbrautina að unarsveitunum á aðfangadag nýju eftir að hún hafði farið útaf í vegna óveðurs sem þá gekk yfir erfiðu færi. Suðurnes. Fok varð á nokkrum Ofan í öll þessi útköll hafa björgstöðum. Vinnupallur var við það unarsveitarmenn og konur verið Morgu nver að fjúka við Leifsstöð og þak losn- að undirbúa flugeldamarkaði matseð ðarÞað er háspenna í körfuboltanum í Reykjanesbæ þessa dagana. Keflavík og KR eigast við í undanaði af húsi í Garði. Einnig voru sína en núna er verðmætasti tími ill Aðeins úrslitum Iceland Express-deildar í körfuknattleik þar og staðan í viðureign liðanna er 2:2. íb björgunarsveitanna sem flugsorptunnur og annað smálegt farið karla Subway oði á Fitjum Oddaleikur verður í viðureign liðannaeldasalan í KR-heimilinu í Reykjavík í kvöld. Spennan er ekki minni á sér stað og rekstraraf stað. Björgunarsveitarfólkið ílauk úrslitaviðureign Keflavíkur og Njarðvíkur í kvennaboltanum. Þar er staðan reyndar orðin 2:0 vaktinni rétt áður en jólin tekjur sveitanna verða til til að fyrir æsispennandi geta orðið Íslandsmeistarar reka sveitirnarKeflavíkurstúlkur til næstu jóla. voruKeflavík hringd eftir inn. tvo Hvíldin var hins háspennuleiki. TM

Fitjum

- sjá nánar á bls. 23

NÝ T T

kvenna með sigri á Njarðvíkurstúlkum í Keflavík annað kvöld, föstudagskvöld. VF-mynd: HBB

VIÐ ERUM DAGLEGA Á FERÐINNI MEÐ VÖRUR UM ALLT LAND

Holtsgötu 52 - 260 Reykjanesbæ s. 420 5000 - Fax: 421 5946

| www.flytjandi.is | sími mi 525 5 7700 7 |

rðarbraut 13 @heklakef.is

Easy ÞvoTTaEfni

Easy MýkingarEfni

aloE vEra

FIMMTUdagurinn 29. DESEMber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

ÞRETTÁNDAGLEÐI OG ÁLFABRENNA

Verslunareigendur í Reykjanesbæ voru flestir á því að jólaverslunin í ár hefði tekist með miklum ágætum þrátt fyrir að sumir væru á því að opnunartíminn væri eitthvað sem þyrfti að endurskoða. Verslun virðist hafa verið með svipuðum hætti og undanfarin ár og flestir voru sáttir.

Jólaverslunin þokkaleg en byrjaði seint

Árleg þrettándagleði í Reykjanesbæ verður haldin 6. janúar við Ægisgötu. Dagskrá hefst kl. 18:00 með skrúðgöngu frá Myllubakkaskóla að hátíðarsvæði. Álfabrenna, tónlist, söngur, álfakóngur og drottning, púkar, Grýla, Leppalúði og jólasveinar. Heitt kakó í boði Reykjanesbæjar. Karlakór Keﬂavíkur, Kvennakór Suðurnesja, Leikfélag Keﬂavíkur, Skátarnir, Björgunarsveitin Suðurnes og Léttsveit og Trommusveit Tónlistarskólans taka þátt í dagskránni.

„Jólaverslunin var bara fín í ár,“ sagði Hermann Helgason í Skóbúðinni þegar blaðamaður náði tali af honum. Hann kvaðst vera sáttur og að þetta hefði verið með svipuðum hætti og áður. „Þetta var þó aðeins öðruvísi á Þorláksmessu þetta árið. Fólk var meira bara að versla en það var ekki jafn mikil umferð og oft vill verða. Verslunin hefur aðeins verið að breytast og það þarf að skoða þennan opnunartíma. Það þyrfti að búa til meiri stemningu svona rétt fyrir jólin. Það hefur verið þannig undanfarin ár að það er of lengi opið fram á kvöld. Jólaverslunin er ekki nema síðustu fjóra dagana fyrir jól, þannig er það bara orðið,“ en Hermann var á því að verslunin hafi engu að síður verið svipuð og síðustu ár. Kristín Kristjánsdóttir í Kóda segir að hún sé ákaflega sátt við að halda sömu sölu og í fyrra og það þakkar hún dyggum hópi viðskiptavina sinna. „Ég er bara mjög stolt af því og okkur finnst við vera afar lánsamar að því leyti. Við vorum

með opið til 10 á kvöldin alla síðustu vikuna fyrir jól, rétt eins og á Laugaveginum og Skólavörðustíg í Reykjavík. Við viljum getað boðið upp á sömu þjónustu og þar svo að fólk hafi val um hvort það vilji versla hérna heima, þá er það í boði. Kristín segir síðustu dagana og Þorláksmessu hafa verið frábæra. „Þessir dagar voru algerlega frábærir og við systurnar erum alveg ótrúlega ánægðar með okkar okkar kúnnahóp. Við settum okkur markmið um að ná sömu viðskiptum og í fyrra og ég tel okkur hafa náð þeim háleitu markmiðum,“ sagði Kristín. Sigurður Björgvinsson í K-sport sagði það vera alveg greinilegt að margir versla sumar vörur erlendis. „Þær vörur voru ekki mikið keyptar hjá okkur, t.d. barnaföt sem er eitthvað sem fólk sækist í erlendis. Maður sá það alveg greinilega. Jólaverslunin var annars bara svona þokkaleg, ekki mikið meira en það.“ Það var svo minna að gera á Þorláksmessu en oft áður að sögn

Sigurðar. „Annars var þetta með svipuðum hætti og undanfarin ár og maður er bara þokkalega sáttur,“ sagði Sigurður að lokum. Guðrún Reynisdóttir hjá Gallerí Keflavík tók í sama streng og aðrir verslunareigendur og sagði að jólaverslunin hefði verið svipuð nú í ár og undanfarið. Hún segir að innkaup Suðurnesjamanna hafi farið frekar seint af stað þetta árið og hún er á því að það sé nánast óþarft að hafa verslanirnar svo lengi opnar fyrir jólin. „Helgin fyrir jól var mjög góð hjá okkur en mesta umferðin var tvo síðustu dagana hjá okkur. Á Þorláksmessu var reytingur allan daginn og mikið fjör hjá okkur um kvöldið,“ sagði Guðrún. Að sögn Ómars Valdimarssonar, forstjóra Samkaupa var aukning í sölu hjá Nettóbúðunum. Hann segir aukningu hafa verið í bókasölu og sérvöru og hann kveðst ágætlega sáttur við jólaverslunina í ár.

Flugeldasýning á vegum Björgunarsveitarinnar Suðurnes. ATH Bílastæði eru við Ægisgötu og Tjarnargötu 12.

TÓNLISTARSKÓLI REYKJANESBÆJAR

Jólabarnið fæddist í Lágseylunni

Kennsla hefst að loknu jólaleyﬁ, ﬁmmtudaginn 5. janúar 2012 Skólastjóri

ólabarnið á Suðurnesjum þetta árið var drengur sem kom í heiminn á jóladag við Lágseylu í Innri-Njarðvík. Það sem var kannski frekar óvanalegt við þessa fæðingu var að hún fór fram í heimahúsi en bæði móður og barni heilsast ákaflega vel. Hjónin Andri Þór Arinbjörnsson og Jóna Björg eiga tvö börn fyrir en þau eru bæði fædd á Landspítalanum. Þessi möguleiki kom upp um að fæða í heimahúsi mjög snemma á meðgöngunni og tóku þau hjónin ákvörðun um að svo yrði eftir að hafa ráðlagt sig við ljósmóður sína, auk þess sem Jóna er hjúkrunarfræðingur og hún hafði lesið sér til um málið en heimafæðingar eru um 2% af fæðingum á Íslandi. „Þetta var ofsalega huggulegt og gekk alveg rosalega vel,“ sagði nýbökuð móðirin í samtali við Víkurfréttir. „Það var mjög rómantískt og yndislegt að vera bara hérna

heima á jólanótt, jafnvel þótt við hefðum verið með fólk í mat á aðfangadag,“ en hríðirnar hjá Jónu hófust af alvöru eftir að búið var að taka upp pakka og ganga frá eftir jólamatinn og gestirnir á bak og burt. Daginn eftir, eða um klukkan 11 um morguninn var svo hraustur og myndarlegur drengur kominn í heiminn. „Hann fæddist í baðkarinu hérna heima hjá okkur en við erum með stórt og rúmgott bað. Vegna þess að u.þ.b. 90% af heimafæðingum eru í vatni þá er yfirleitt notuð sérstök fæðingarlaug en þar sem við erum með stórt baðkar gátum við notað það í staðinn. Ljósmóðirin okkar, Steina Þórey var hjá okkur nánast alla nóttina og stóð sig alveg frábærlega,“ segir Jóna. Hún segist hiklaust mæla með heimafæðingu fyrir verðandi mæður. „Ég mæli með að verðandi mæður íhugi heimafæðingu sem valkost, ef þær eru hraustar

og engin áhættumeðganga á ferð. Einn af stórum kostum heimafæðingar er samfella í þjónustu, þ.e. sama ljósmóðirin fylgir manni í mæðravernd, fæðingu og sængurlegu. Þannig myndast góð tengsl við ljósmóðurina.“ Hjónin eiga fyrir tvö börn eins og áður segir, fjögurra ára stelpu og sjö ára strák. Börnin urðu lítið vör við það sem gekk á á jóladag en þó vaknaði strákurinn um nóttina. „Hann kippti sér ekkert upp við það að sjá mig í baðinu og ljósmóðurina mér við hlið, hann fór bara aftur að sofa. Amma þeirra kom svo að sækja þau snemma um morguninn og hún sagði börnunum að vinkona mín væri að heimsækja mig og spjalla við mig á meðan ég væri í baðinu, þeim fannst það bara alveg sjálfsagt og lítið að kippa sér upp við það,“ sagði Jóna stálslegin og hamingjusöm með tveggja daga gamalt jólabarnið í fanginu.

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTUdagurinn 29. DESEMber 2011

I L A S A D L E G U L F N N I Þ R E HVAÐ

A J G G E L Ð A N N I Ú TILB

? G I Þ R I R Y F G I ÁS

FIMMTUdagurinn 29. DESEMber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

Leiðari Víkurfrétta

vf.is

Björgunarsveitir og íþróttafélög skína skært Útgefandi: Afgreiðsla og ritstjórn: Ritstjóri og ábm.: Fréttastjóri: Blaðamaður: Auglýsingadeild: Umbrot og hönnun: Auglýsingagerð: Afgreiðsla: Prentvinnsla: Upplag: Dreifing: Dagleg stafræn útgáfa:

Víkurfréttir ehf., kt. 710183-0319 Grundarvegi 23, 260 Njarðvík, sími 421 0000 Páll Ketilsson, sími 421 0007, pket@vf.is Hilmar Bragi Bárðarson, sími 421 0002, hilmar@vf.is Eyþór Sæmundsson, eythor@vf.is Gunnar Einarsson, sími 421 0001, gunnar@vf.is Víkurfréttir ehf. Þórgunnur Sigurjónsdóttir, sími 421 0011, thorgunnur@vf.is Þorsteinn Kristinsson, steini@vf.is, sími 421 0011 Rut Ragnarsdóttir, sími 421 0009, rut@vf.is og Aldís Jónsdóttir, sími 421 0010, aldis@vf.is Landsprent 9000 eintök. Íslandspóstur www.vf.is, m.vf.is og kylfingur.is

Tekið er á móti auglýsingum á póstfangið gunnar@vf.is. Auglýsingar berist fyrir kl. 17 á þriðjudegi fyrir útgáfudag sem er almennt á fimmtudögum. Móttaka smáauglýsinga fer fram á vef Víkurfrétta, vf.is. Smáauglýsingar berist fyrir kl. 15 á þriðjudögum. Sé fimmtudagur frídagur þá kemur blaðið út á miðvikudögum og þá færist skilafrestur auglýsinga fram um einn sólarhring. Efni til Víkurfrétta skal sendast á póstfangið vf@vf.is. Aðsendar greinar birtast á vef Víkurfrétta, vf.is. Það er mat ritstjórnar hvaða aðsendu greinar birtast í prentaðri útgáfu blaðsins. Ekki er greitt fyrir aðsent efni, texta eða myndir, hvort sem það birtist í blaðinu eða á vefsíðum Víkurfrétta.

Árið 2011 er nú að renna sitt skeið á enda og eins og ætíð fara síðustu dagar ársins í uppgjör, fjölmiðlar rifja upp helstu atvik þess og svo kveðjum við það með miklum skothvellum um leið og við fögnum nýju ári sem vonandi verður sem flestum hamingjuríkt. Tíðin veðurfarslega séð hefur verið óvanalega erfið síðustu vikur ársins og fréttir bárust af því að björgunarsveitarmenn hafi í sumum bæjarfélögum verið við störf um jólahátíðina. Björgunarsveitirnar eru í mikilli umræðu á milli jóla og nýárs því þá takast þær á við eitt stærsta verkefni þeirra sem er flugeldasala. Það má segja að það sé svolítið öfugsnúið að björgunarsveitir þurfi í rekstri sínum að stóla á sölu á flugeldum og því dúndreríi sem fylgir áramótum því ekki er þetta hættulaust dót. Þrátt fyrir fræðslu og forvarnir því samfara verður ekki hjá því komist að óhöpp verða vegna notkunar á þessum varningi, eins skemmtilegur og hann er fyrir marga. Þetta leiðir hugann að því hvers vegna í ósköpunum björgunarstarf á Íslandi þurfi að treysta á þennan þátt því öll erum við jú sammála um mikilvægi þess að björgunarsveitir séu til staðar og hafi græjur og þann tækjakost sem nauðsynlegur er. Fólkið sem þar leggur jafnvel líf sitt í hættu fyrir okkur hin, fer í útköll á hvaða tímum sem er og gerir þetta allt í sjálfboðavinnu. Er ekki kominn tími til að ríkisvaldið láti hluta af okkar skattfé renna í þennan þátt svo björgunarsveitir þurfi

PÁLL KETILSSON, RITSTJÓRI

ekki algerlega að treysta á flugeldasölu? Síðan er spurning hvort björgunarsveitirnar geti ekki fundið fleiri leiðir til að styrkja tekjustofn sinn. Það gæti t.d. verið gott verkefni fyrir fólkið í háskólum landsins sem er að læra markaðsfræði, að finna nýjar tekjuleiðir. Ekki er ætlunin í þessum pistli að tala niður sölu á flugeldum því margar íþróttadeildir stóla einnig á þessa sölu. Þá kemur upp umræða um það hvort fólk eigi að kaupa flugeldana sína af sínu félagi sem sinnir íþróttastarfi og er ekki síður mikilvægur þáttur í okkar samfélagi. Við vitum öll að íþróttir eru taldar gríðarlega mikilvægar í uppeldi barna og unglinga og ein besta forvörn í baráttunni við ýmis konar óreglu sem kostar samfélagið stórfé. Þetta verður hver og einn að eiga við sig þegar hann fer og kaupir sinn fjölskylduskotpakka. Og svo kemur upp sú spurning hvort fara ætti alla leið í okkar frjálsa landi að leyfa eingöngu aðilum sem sinna björgunarstörfum eða íþróttamálum að selja flugelda? Hvernig sem flugeldasalan fer þá er ljóst að bæði björgunarsveitir og íþróttafélög þurfa á stuðningi að halda til að sinna sínum mikilvægu störfum. Höfum það í huga þegar við kveðjum gamla árið og fögnum nýju. Gleðilegt nýtt ár, þökkum góðar stundir á því gamla með von um að okkur bíði björt framtíð og góðir tímar.

Ekki er vika án Víkurfrétta - sem koma næst út fimmtudaginn 5. janúar 2012. Bókið auglýsingar í síma 421 0001 eða gunnar@vf.is

Björgunarsveitin Ægir og Kiwanisklúbburinn Hof sameinast um flugeldasölu í Garði ›› Flugeldamarkaður Björgunarsveitarinnar Suðurnes:

yrir komandi áramót munu Kiwanisklúbburinn Hof og Björgunarsveitin Ægir standa saman að sölu flugelda í Garði og verður sölustaðurinn í húsi Ægis, Þorsteinsbúð við Gerðaveg 20b. Vonast félögin eftir stuðningi allra góðra viðskiptavina undanfarinna ára og að enn fleiri bætist í hóp-

inn en þetta er í fyrsta skiptið sem Björgunarsveitin Ægir tekur þátt í flugeldasölu. Opnunartími fram til áramóta er: Fimmtudaginn 29. des. kl. 10 til 22 Föstudaginn 30. des. kl. 10 til 22 Laugardaginn 31. des. kl. 10 til 15 Sími á sölustað er 422 7263.

Hvað er flugeldasalinn að gera fyrir þig?

Á Ástkær móðir okkar, tengdamóðir, amma og langamma,

Ásthildur Jóhannsdóttir, lést miðvikudaginn 14. desember. Útförin hefur farið fram í kyrrþey að ósk hinnar látnu.

Þuríður Steinþórsdóttir, Einar Steinþórsson, Trausti Steinþórsson, barnabörn og barnabarnabörn.

Jóel Fr. Jónsson, Helga Steindórsdóttir, Rannveig Hafberg,

Okkar innilegustu þakkir til allra þeirra er sýndu okkur samúð og hlýju, við andlát og útför elskulegs föður okkar, tengdaföður, afa og langafa,

Sigurðar Hafsteins Halldórssonar, húsasmiðs, Kirkjuvegi 1, Keflavík. Sérstakar þakkir til starfsfólks á Hjúkrunarheimilinu Víðihlíð, Grindavík, fyrir einstaka umönnun og hlýtt viðmót.

Hrefna Sigurðardóttir, Svava Sigurðardóttir, Erna Sigurðardóttir, barnabörn og barnabarnabörn.

Rúnar Benediktsson, Ævar Ingi Guðbergsson,

ður en björgunarsveitarfólkið í Björgunarsveitinni Suðurnes ætlaði í jólafrí hafði það farið í 65 útköll á árinu sem er að líða. Fjölmörg þessara verkefna voru erfið, mannog tímafrek. Þau hafa reynt á bæði líkama og sál en í þremur leitum sem Björgunarsveitin Suðurnes fór í á árinu fannst sá sem leitað var að látinn. Langflest útköllin eru í Reykjanesbæ þar sem björgunarsveitarfólk hefur verið að hjálpa bæjarbúum við hin ýmsu mál. Þá hefur ófærð í bænum útheimt mikla vinnu. Á áttunda tug manna og kvenna hefur komið að verkefnum björgunarsveitarinnar á árinu, hvort sem það eru útköll, æfingar, fjáröflun eða bara fundir. Á bak við þetta starf eru tæplega 17.000 vinnustundir á árinu og þá er ekki búið að telja með þau útköll sem voru um jólin og það starf sem á sér stað í flugeldasölu nú á milli hátíða. Kári Viðar Rúnarsson, formaður Björgunarsveitarinnar Suðurnes, segir að nú biðli björgunarsveitin til bæjarbúa og óski eftir stuðningi í formi þess að fólk kaupi flugeldana af björgunarsveitinni og styðji þannig við áframhaldandi starf öflugrar björgunarsveitar í bæjarfélaginu. Í ár eru fjáraflanir björgunarsveitarinnar þrjár. Langstærst er flugeldasalan og það er hún

sem ræður því starfi sem Björgunarsveitin Suðurnes býður upp á. Hinar tvær fjáraflanirnar eru sala á Neyðarkallinum og sala á Sjómannamerkinu. Núna um jólin þurfti Björgunarsveitin Suðurnes að leysa á annan tug verkefna tengd veðri og ófærð í Reykjanesbæ og því fékk björgunarfólkið litla hvíld eða samveru með sínum nánustu um jólin. Þetta sama fólk er núna komið á bakvið búðarborðið í flugeldasölunni en sveitin er með tvo flugeldamarkaði í Reykjanesbæ. Stóran markað við Holtsgötu í höfuðstöðvum sveitarinnar og annan við Reykjaneshöllina. „Núna þurfum við að hugsa svolítið um samfélagið okkar og velta upp þeirri spurningu hvort ekki sé vilji til þess að hér starfi áfram öflug björgunarsveit með þann búnað sem þarf. Við viljum því að fólk velti upp þeirri spurningu, hvað gerir flugeldasalinn fyrir þig?“ Á flugeldasölunni eru allar gömlu góðu vörurnar, árgerð 2011, og einnig fjöldi nýrra hluta sem allir eiga það sameinginlegt að geta búið til mikla ljósadýrð. „Það er til gríðarlegt magn og mikið úrval, þannig að allir eiga að fá eitthvað við sitt hæfi,“ segir Kári Viðar Rúnarsson, formaður Björgunarveitarinnar Suðurnes í samtali við Víkurfréttir.

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTUdagurinn 29. DESEMber 2011

Allt í áramótaveisluna á góðu verði. Nettó óskar öllum gleðilegs nýs árs.

Kræsingar & kostakjör… …um jólin

OPIÐ tIl 22 í kvöld

mj dd opið dag & nótt

Skráðu þig á póstlistann á www.netto.is Mjódd - Salavegi - Hverafold - Akureyri - Höfn Grindavík - Reykjanesbær - Borgarnes - Egilsstaðir

FIMMTUdagurinn 29. DESEMber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

Meistarafélag byggingamanna til Samtaka atvinnurekenda á Reykjanesi

eistarafélag byggingaman n a Su ð urnesja hefur gengið í Samtök atvinnurekenda á Reykjanesi (SAR) með þær væntingar að efla samtökin til samstöðu um betri skilyrði til reksturs fyrirtækja á Reykjanesi. Samstaða er lykilþáttur og nauðsynleg til að ná árangri í þeim væntingum sem við gerum. Byggingamarkaðurinn á Reykjanesi er kominn neðar en við héldum að hægt væri að komast. Mikilvægt er fyrir okkur að standa saman við að koma atvinnulífinu aftur í það horf að við getum búið hér við þokkaleg skilyrði. Vonandi verða Samtök atvinnurekanda á Reykjanesi þátttakandi í að stuðla að þeim markmiðum. Meðlimir SAR verða að

vera vakandi fyrir þeim möguleikum sem við getum nýtt í styrk samtakanna. SAR er sterkur málsvari fyrir atvinnurekendur gagnvart hagsmunamálum er varða samskipti við sveitarfélög, ríkisstofnanir og stjórnsýsluna almennt. Meistarafélag byggingamanna Suðurnesja vonar að betri tíð sé í vændum fyrir fyrirtæki á Reykjanesi og hvetur alla að versla heima, segir í frétt frá félaginu. Ari Einarsson og Lúðvík Gunnarsson frá Meistarafélagi byggingamanna á Suðurnesjum hittu Guðmund Pétursson og Gunnar Ellert Geirsson frá SAR og staðfestu inngöngu félagsins í Samtök atvinnurekenda á Suðurnesjum og eru á meðfylgjandi mynd.

Hamingjuhornið Anna Lóa Ólafsdóttir skrifar

Stjórnlaus í Sófíu! Senn líður að áramótum og þá er hollt og gott að líta yfir farinn veg – skoða sorgirnar og sigrana, meta hvað væri hægt að gera betur og þá hvernig, og setja sér svo raunhæf markmið inn í nýtt ár. Ég og peningar höfum átt sérstök samskipti yfir árin – komumst ekki af án hvors annars en erum einhvern veginn aldrei full sammála um hve miklum tíma við eigum að eyða saman. Spakmæli eins og „að sníða sér stakk eftir vexti“ og „margur verður af aurum api“ hafa fylgt mér frá blautu barnsbeini. Mig langar að það verði smá breyting á þessum samskiptum á nýju ári og ástæðan er líklega reynsla mín í haust en þá komst ég að því að ég haga mér stundum eins og ég sé með alvarlegt einkenni af heilaþoku þegar ég og peningar erum annars vegar og ég missi einhvern veginn stjórnina. Ég fór í ferð til Búlgaríu í haust og tók ekki með mér Visa kreditkortið þar sem tímanum yrði að mestu varið á fundum og ég í aðhaldsaðgerðum. Ég lofaði þó eldri syni að kaupa sendi í bílinn hans ef ég sæi slíkt en lofaði engu þar sem ég ætlaði ekki að fara í neitt búðarráp. Síðasta daginn voru fundir búnir nokkuð fyrr en gert var ráð fyrir og „moll“ þarna rétt hjá sem nokkrir fundarmanna ætluðu að kíkja í. Mér fannst tilvalið að fara með enda gæti ég athugað með sendinn í leiðinni. Það er skemmst frá því að segja að þegar ég steig inn í höll Mammons helltist yfir mig réttlæting á háu stigi sem þýddi að ég ÁTTI skilið hitt og þetta og í stað þess að leita að fm-sendi fór ég að versla á mig. Íslenska krónan styrktist í huga mínum um mörg hundruð prósent á nokkrum mínútum þannig að gengisútreikningar voru mér í hag og allt nánast gefins á þessum drottins degi í Búlgaríu. Ég var á svipstundu komin með aðal- og aukahlutverkin í spennumyndinni „Shopaholic í Sófíu“ og hljóp á milli verslana þar sem ör hjartslátturinn sló í takt við brjálaða teknótónlist. Ég fann kjólinn sem mig sárvantaði, buxurnar sem ég var búin að leita að lengi, peysuna með gerviskinninu sem gerði mig svo elegant, kremið sem ég bara VISSI að gerði mig 10 árum yngri á 10 mínútum og rankaði ekki við mér fyrr en í snyrtivöruverslun þar sem ég var að festa kaup

á jóla-glimmer augnskugganum. Afgreiðslukonan (leikin af Angelinu Jolie) leit þá á mig með stingandi augnaráði og sagði there is no money on your card“ (lesist með hvössum austantjalds hreimi). Ég brosti hálf skömmustuleg og bað hana að reyna aftur, þetta væru klárlega mistök. Hún gerði það en hálf henti svo í mig kortinu og sagði „GET OUT OF HERE“ (ok, hún gerði það ekki en augun hennar sögðu það). Þarna stóð ég ein, allslaus og örvæntingarfull, ekki einu sinni með símanúmerið hjá Ásdísi Rán. Áfallið var mikið þegar ég fór inn á einkabankann og sá með berum augum að ég var búin að eyða öllum peningunum (var hálfpartinn að vona að ég væri fórnarlamb kortasvikara) og kom heim með skottið á milli lappanna og engan fm sendi. Þegar sonur minn spurði hvort ég hefði komist í búðir neyddist ég skömmustulega til að viðurkenna að ég hefði eytt öllum peningunum í sjálfa mig og um leið fuku hollráð mín um aðhald og ábyrgð í peningamálum út um gluggann og samviskubitið óx í réttu hlutfalli við það. Veit fyrir víst að það eru fleiri sem kannast við það sem ég hef lýst hér að framan, hvort sem er í tengslum við peninga, mat eða eitthvað þaðan af verra. Maður ætlar sér að hafa fullkomna stjórn en áður en maður veit af er góður ásetningur fokinn út í veður og vind og maður er „dottin“ í það. Fyrsta stigið er að viðurkenna vandann en afneitunin er lúmskur fjandi og meðan maður er þar gerist ekkert. Eftir viðurkenninguna þarf að átta sig á hvað maður getur gert til að leysa vandann, láta svo verkin tala og síðast en ekki síst að halda út erfiða kafla þangað til manni hefur tekist að kveðja „gamla lífið“ og er tilbúin að taka á móti því nýja. Ég veit bara að ég persónulega hef engan áhuga á að framleiða myndina „Shopaholic í Sófíu“ númer 2, 3 og 4, svo nú verður breyting á og stjórnleysið kvatt með virtum. Við spyrjum að leikslokum en þetta er tilraunarinnar virði og nú spyr ég þig – ertu með?

Rún vikunnar er ÁS:

Sýnir fram á þörfina til að laða fram og viðurkenna duldar hvatir eða langanir. Þetta er ábending um að kafa djúpt, kanna grundvöll lífs þíns og bergja af óþrjótandi uppsprettu hins guðlega í eðli þínu. Þangað til næst – gangi þér vel.

Anna Lóa

GJALDSKYLDA TEKIN UPP Á ENDURVINNSLUSTÖÐVUM KÖLKU Í VOGUM, GRINDAVÍK OG HELGUVÍK Endurskoðaðar gjaldskrár taka gildi 1. janúar 2012 Hjá Kölku - Sorpeyðingarstöð Suðurnesja sf. hefur verið tekin ákvörðun um breytingar á almennum gjaldskrám fyrirtækisins sem taka gildi hinn 1. janúar 2012. Endurskoðun á gjaldskrám fyrirtækisins voru síðast gerðar hinn 1. febrúar 2010.

Gjaldskylda á endurvinnslustöðvum

Frá og með 1. janúar 2012 verður tekin upp sú nýbreytni að taka upp gjaldskyldu á endurvinnslustöðvum Kölku í Vogum, Grindavík og Helguvík fyrir tiltekin úrgangsefni frá heimilum. Gert er ráð fyrir að greitt verði með greiðslukortum. Áfram verða þó fjölmargar tilgreindar tegundir úrgangsefna undanþegnar gjaldskyldu eins og verið hefur. (sjá gjaldskrá fyrir endurvinnslustöðvar á heimasíðu www.kalka.is ) Með þessari breytingu verður rekstraraðilum leyft að losa sig við úrgangsefni í takmörkuðu magni á endurvinnslustöðvunum. Vakin er athygli á því að allur úrgangur sem berst á endurvinnslustöðvar Kölku með bifreiðum sem bera rauðar númeraplötur og/eða eru merktar fyrirtækjum, er litið á sem gjaldskyldan rekstrarúrgang. Úrgangur frá fyrirtækjum sem að mati starfsmanna Kölku er ekki móttökuhæfur á endurvinnslustöð, verður vísað til móttökustöðvar í Helguvík. Allar nánari upplýsingar eru veittar hjá Kölku í síma 421-8010 og einnig er bent á heimasíðu fyrirtækisins, www.kalka.is.

Vakin er athygli á að allur úrgangur sem móttekinn er á endurvinnslustöðvum Kölku þarf að vera vel flokkaður. Kalka Berghólabraut 7, 230 Reykjanesbær - Sími: 421 8010 - Netfang: kalka@kalka.is - Heimasíða: www.kalka.is

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTUdagurinn 29. DESEMber 2011

Björgvin Garðarsson afhendir Ástþóri lyklana að „nýja“ bílnum.

Suðurnesjamenn gerðu upp bíl lamaðs bónda Þeir Sigurjón Hafsteinsson og Björgvin Garðarsson, slökkviliðsmenn á Keflavíkurflugvelli afhentu Ástþóri Skúlasyni, lömuðum bónda á Melanesi á Rauðasandi sérdeilis veglega jólagjöf þann 22. desember síðastliðinn. Þá höfðu þeir tekið bíl Ástþórs sem nánast var ónýtur og gert á honum algera yfirhalningu. Þar nutu þeir aðstoðar góðra manna frá Bílasprautun Magnúsar Jónssonar og Bílageiranum m.a. en tugir manna komu að þessu frábæra framtaki sem tók heilan mánuð í framkvæmd.

FRÁ ÁRAMÓTUM VERÐUR STARFSEMI OKKAR Á EINUM STAÐ, Í BORGARTÚNI 26 REYKJAVÍK

Víkurfréttir voru á Kaffi Duus þegar Ástþór fékk bílinn afhentan nú skömmu fyrir jólin eins og sjá má á meðfylgjandi myndum.

Símanúmer okkar, 520 2900, vefsíða og netföng verða óbreytt. Við munum eftir sem áður kappkosta að veita Suðurnesjamönnum góða lögfræðiþjónustu, eins og við höfum gert um árabil að Hafnargötu 31, Reykjanesbæ, sem „Lögmenn Garðar og Vilhjálmur“ og síðar „Landslög-lögfræðistofa“.

Sigurjón sýnir Ástþóri umbreytinguna innan í bílnum

Jóladagar 2011 Samtökin Betri bær óska Suðurnesjamönnum öllum farsældar á nýju ári Færum eftirtöldum aðilum bestu þakkir fyrir þátttöku í Jóladögum í Reykjanesbæ:

Ambi ehf Art-húsið ehf ÁÁ verktakar ehf Álnabær ehf BG veitingar ehf Bílahúsið ehf Bílar og Hjól ehf Bílrúðuþjónustan ehf Blikksmiðja Ágústs Guðjónss ehf Bónus Deloitte hf Dýralæknastofa Suðurnesja ehf Ungó Eignarhaldsfélagið Áfangar ehf Fasteignasalan Ásberg ehf Fasteignasalan Stuðlaberg ehf Firmex - Alex ehf Fischer ehf Fitjar-flutningar ehf Fjóla Gullsmiður ehf Flughótel Keflavík - H 57 ehf. Georg V. Hannah sf Grágás ehf Gallery Hagkaup Hárið,hársnyrtistofa

Skóbúðin Gallery 8 Hjalti Guðmundsson ehf Hljómval,verslun Hótel Keflavík ehf HS Orka hf Húsabygging ehf Húsasmiðjan IceMar ehf Iðnsveinafélag Suðurnesja Ingi Gunnlaugsson Ingólfur Karlsson Ísfoss ehf Íslenska gámafélagið ehf K-9 ehf Kaffitár ehf Kaskó Katrín Sigurðardóttir Keflavíkursókn Keilir, miðstöð vísinda, fr ehf Landsbankinn hf,Keflavík Landslög slf Langbest ehf Lyf og heilsa hf Lyfja Keflavík ehf Lögfræðistofa Suðurnesja ehf

Matarlyst ehf Merkiprent ehf Miðbaugur ehf N1 hf. Netsamskipti ehf Nýja bakaríið ehf Oddgeir Erlendur Karlsson Olíuverslun Íslands hf Omnis ehf ORS ehf ORS ehf Penninn á Íslandi ehf R.H.innréttingar ehf Monroe Rafiðn ehf Ráin ehf Reiknistofa fiskmarkaða hf Kóda Reykjanesbær Reykjaneshöfn Rétturinn veisluþjónusta ehf Saltver ehf Samkaup hf Samkaup hf SI raflagnir ehf K-sport

Sigurjónsbakarí Sjúkraþjálfun Suðurnesja ehf Skólamatur ehf Sólning Kópavogi ehf Sportbúð Óskars ehf SS Bílaleiga ehf Sverrir Sverrisson hf Sævar Reynisson sf Tannlæknast Benedikts Jónss ehf Tannlæknast Einars Magnúss ehf Tannlæknast Kristínar Geirm ehf Tjarnartorg ehf Trésmiðja Ella Jóns ehf Trésmiðja Sölva Þ Hilmarss ehf Tryggingamiðstöðin hf. Vátryggingafélag Íslands hf. Verkalýðs/sjómannafél Keflav Verslunarmannafélag Suðurnesja Vinnumálastofnun Suðurnesjum Víkurás ehf Víkurfréttir ehf Vökvatengi ehf Voila Þróunarfélag Keflavíkurflug ehf

FIMMTUdagurinn 29. DESEMber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

Nýtt nám á Suðurnesjum.... Hljóðsmiðja Umhverfissmiðja

Hljóðsmiðja

Grafísk hönnun Kvikmyndasmiðja

hljóðupptaka, blöndun og jöfnun.

Umhverfissmiðja

hellu-,steinalögn og garðyrkja.

Grafísk hönnun Illustrator, Photoshop og InDesign. Kvikmyndasmiðja handrit, myndmál og upptaka.

Skráning og nánari upplýsingar er inn á www.mss.is eða hjá Miðstöð símenntunar á Suðurnesjum í síma 421-7500

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTUdagurinn 29. DESEMber 2011

Nám á nýju ári 2012

Aftur í nám – nám fyrir lesblinda Grunnmenntaskólinn Skrifstofuskólinn Tölvunám Svæðisbundið leiðsögunám Færni í ferðaþjónustu Menntastoðir – fjarnám

Hefst í byrjun janúar – nokkur laus pláss

Skráning og nánari upplýsingar er inn á www.mss.is eða hjá Miðstöð símenntunar á Suðurnesjum í síma 421-7500

FIMMTUdagurinn 29. DESEMber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

Jóhann Gíslason, starfsmaður Nettó og Páll Orri Pálsson frá Víkurfréttum drógu út þá heppnu.

Mörg þúsundir miða bárust í Nettó og í Kaskó enda glæsilegir vinningar í boði.

Jóhanna Birna og Vilhjálmur unnu stærstu Jólalukkuvinningana

óhanna Birna Falsdóttir hlaut stærsta vinninginn í Jólalukku Víkurfrétta 2011, eitt hundrað þúsund króna gjafabréf í Nettó og Vilhjálmur Þorleifsson gæti verið á leiðinni í háloftin því hann hlaut ferðavinning með Icelandair frá Víkurréttum til Evrópu en dregið var í þriðja sinn úr Jólalukkumiðum á aðfangadag. Þeir Páll Orri Pálsson frá VF og Jóhann Gíslason, starfsmaður Nettó drógu úr troðfullum kassa með þúsundum miða. Auk þessara tveggja stóru vinninga voru tuttugu aðrir heppnir dregnir út og hljóta glæsilegan konfektkassa frá Nóa Síríusi og Nettó. Þetta er í ellefta sinn sem VF stendur fyrir Jólalukku í samstarfi við verslanir í Reykjanesbæ. Rúmlega fimm

þúsund vinningar voru í boði, þar af 13 Icelandair ferðavinningar, tólf 15 þús. kr. gjafabréf í Nettó eða Kaskó auk margra annarra glæsilegra vinninga en sá stærsti var 100 þús. kr. gjafabréf í Nettó sem dregið var út á aðfangadag. Vinningshafar í þriðja úrdrætti Jólalukkunnar: 100 þús. kr. gjafabréf í Nettó Jóhanna Birna Falsdóttir, Heiðarhorni 15, Reykjanesbæ Evrópuferð með Icelandair frá VF Vilhjálmur Þorleifsson, Kirkjuvegi 5, Reykjanesbæ Tuttugu konfektkassar frá Nóa Síríusi og Nettó:

Sæunn Geirsdóttir, Norðurgarði 10, Reykjanesbæ Aneta Maria Scislowicz, Heiðarbóli 2G, Reykjanesbæ Sigurborg Andrésdóttir, Hlíðargötu 37, Reykjanesbæ Ástrós Brynjarsdóttir, Lyngholti 4, Reykjanesbæ Helga Bjarnadóttir, Faxabraut 75, Reykjanesbæ Inga Brynja Magnúsdóttir, Heiðarbóli 33, Reykjanesbæ Helgi Francis Rúdolfsson, Miðahúsavegi1, Garður, Eygló Anna Tómasdóttir, Starmóa 15, Reykjanesbæ Kristjana Bergsteinsdóttir, Skagabraut 22, Garði Helga Margrét Sigurbjörnsdóttir, Skólavegi 42, Reykjanesbæ Laufey Einarsdóttir, Borgar-

vegi 33, Reykjanesbæ Jón Jóhannsson, Borgarvegi 38, Reykjanesbæ Dóra Fanney Gunnarsdóttir, Vatnsholti 4c, Reykjanesbæ Ása Ásmundsdóttir, Suðurgötu 11, Reykjanesbæ Tryggvi Daníel Jónsson, Reykjanesbæ Hildur Kristjánsdóttir, Hafnargötu 23, Reykjanesbæ Linda B. Jósefsdóttir, Háaleiti 5, Reykjanesbæ Hafliði Breki Bjarnason, Freyjuvöllum 8, Reykjanesbæ Dagný Jónasdóttir, Hlíðargötu 36, Sandgerði Þórður Ingimarsson, Svölutjörn 20, Reykjanesbæ Vinningshafar vitji konfektkassanna í Nettó.

Til hamingju! Óskum öllum útskriftarnemum FS til hamingju með glæsilegan árangur.

Hér eru nöfn þeirra sem voru dregin út í fyrsta og öðrum úrdrætti Jólalukkunnar fyrr í mánuðinum: 1. úrdráttur Icelandair ferðavinningur frá VF - Erna Björk Grétarsdóttir, Kirkjuteig 3, Reykjanesbæ 15 þús. kr. gjafabréf í Nettó Elísabet Rakel Sigurðardóttir, Fjörubraut 1232, 3c 15 þús. kr. gjafabréf í Nettó Heiða Jóhannesdóttir, Skógarbraut 931, Reykjanesbæ 2. úrdráttur Icelandair ferðavinningur frá VF - Þórhallur Steinarsson, Hátúni 34, Reykjanesbæ 15 þús. kr. gjafabréf í Kaskó - Halldóra Eyjólfsdóttir, Eyjavelli 1, Reykjanesbæ 15 þús. kr. gjafabréf í Kaskó - Hafdís Gunnarsdóttir, Smáratúni 27, Reykjanesbæ

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTUdagurinn 29. DESEMber 2011

Ingólfur Bárðarson látinn Ingólfur Bárðarson rafverktaki og fyrrv. forseti bæjarstjórnar Njarðvíkur lést á Landspítalanum við Hringbraut 27. desember sl. 74 ára að aldri. Ingólfur fæddist í Njarðvík, sonur Bárðar Olgeirssonar og Árnýjar Eyrúnar Ragnhildar Helgadóttur. Ingólfur lærði rafvirkjun og starfaði sem rafverktaki og rak sitt eigið fyrirtæki, Rafverkstæði IB, fram á síðasta dag eða í 47 ár. Ingólfur átti sæti í bæjarstjórn Njarðvíkur í 12 ár og þar af forseti bæjarstjórnar í 4 ár. Ingólfur starfaði mikið í félagsmálum. Hann sat í stjórn Rafverktakafélags Suðurnesja, stjórn Landssambands íslenskra rafverktaka, í rafveitunefnd Njarðvíkur, í stjórn og sem stjórnarformaður Hitaveitu Suðurnesja,

›› FRÉTTIR ‹‹ Tölvu með mikilvægum gögnum stolið frá Fjölskylduhjálp í Reykjanesbæ

rotist var inn hjá Fjölskylduhjálp Íslands í Reykjanesbæ á jólanótt. Meðal þess sem stolið var er tölva með mikilvægum og viðkvæmum upplýsingum. Anna Jónsdóttir, verkefnastjóri hjá Fjölskylduhjálpinni á Suðurnesjum, óskar eftir því að þeir sem hafa tölvuna undir höndum komi að minnsta kosti harða diskinum úr henni til skila, því þar séu mikilvægar upplýsingar og gögn sem skipti Fjölskylduhjálpina miklu. Rúða var brotin á fyrstu hæð þar sem tölvunni var stolið. Þá var farið inn í herbergi þar sem gjafir til Fjölskylduhjálpar eru geymdar og þar stolið hlífðarfatnaði og skóm. Aðkoman í aðsetur Fjölskylduhjálparinnar var dapurleg. Þar var allt út um allt þegar lögreglan kom á vettvang. Þrátt fyrir þetta lætur Fjölskylduhjálpin engan bilbug á sér finna. Anna segist hefði getað skilið það ef fólk hefði verið að sækja sér mat en svo var ekki og henni fannst ljótt að sjá eyðilegginguna.

Jólatrésskemmtun kvenfélagsins í Garði á föstudag

venfélagið Gefn heldur sína árlegu jólatrésskemmtun föstudaginn 30. desember nk. frá klukkan 16.00 – 18.00 í Miðgarði Gerðaskóla í Garði. Að venju verður boðið upp á fjöruga tónlist, söng og gleði og veitingar að hætti kvenfélagskvenna. Við eigum einnig von á jólasveinum í heimsókn með glaðning í poka fyrir yngstu börnin. Aðgangur er ókeypis eins og undanfarin ár og viljum við kvenfélagskonur hvetja Garðbúa nær og fjær og gesti þeirra, til að mæta í jólaskapi með börnunum og hafa gaman saman. Með jólakveðju og þökk fyrir veittan stuðning á liðnum árum. Kvenfélagið Gefn í Garði

í Lionsklúbbi Njarðvíkur starfaði hann í rúm 40 ár, í JC Suðurnes og sem forseti um skeið, einn af stofnendum Unghjónaklúbbs og Nýja Hjónaklúbbsins. Ingólfur sinnti ýmsum trúnaðarstörfum í Sjálfstæðisflokknum frá 16 ára aldri, einnig starfaði hann í kirkjustarfi Ytri-Njarðvíkurkirkju í 25 ár. Hann var í Frímúrarareglunni frá 1985. Eftirlifandi eiginkona Ingólfs er Halldóra Jóna Guðmundsdóttir, húsmóðir. Börn þeirra eru Elín Jóhanna gift Joe A. Livingston, Arnar giftur Önnu Birnu Árnadóttur, Ragnhildur Helga gift Ólafi Birgissyni, Brynja gift Jóhanni B. Magnússyni, Guðmundur Þórir giftur Karlottu Sigurbjörnsdóttur. Barnabörnin eru 14 og langafabörnin eru 4.

ATVINNA

STARFSMAÐUR Í ÁHALDAHÚSI GRINDAVÍKURBÆJAR Reyndur vélamaður með vinnuvélaréttindi óskast til starfa í áhaldahúsi Grindavíkurbæjar. Starfið felur í sér vélavinnu vegna snjómoksturs og framkvæmda á vegum sveitarfélagsins, auk annarra verkefna áhaldahúss. Viðkomandi þarf að geta tekið þátt í viðhaldi vinnuvéla og tækja, ásamt viðhaldi á fasteignum bæjarins. Laun greiðast skv. Kjarasamningi Starfsmannafélags Suðurnesja við Samband íslenskra Sveitarfélaga Umsóknarfrestur er til 12. janúar nk. Tengiliður: Ingvar Þ. Gunnlaugsson ingvar@grindavik.is

Framtíðarstarf

á skrifstofu Fríhafnarinnar

Fríhöfnin óskar að ráða kraftmikinn, drífandi og áhugasaman einstakling á skrifstofu félagsins á Keflavíkurflugvelli. Um er að ræða skemmtilegt og krefjandi starf í fjölbreytilegu og alþjóðlegu umhverfi. Starfs- og ábyrgðarsvið: • Reikningagerð • Reglubundnar pantanir í samráði við vörustjóra • Verðkannanir • Gerð söluskýrslna til innlendra og erlendra aðila • Umsjón með birgðum og birgðaskýrslum • Önnur tilfallandi verkefni Menntunar- og hæfniskröfur: • Menntun sem nýtist í starfi • Reynsla af vinnu á skrifstofu æskileg, t.a.m. innkaupum • Góð þekking á öllum helstu tölvuforritum, sérstaklega excel • Þekking á Navision • Góð íslensku- og enskukunnátta er nauðsynleg Áhersla er lögð á að umsækjandi hafi mikla samskiptahæfileika, sé jákvæður og tilbúinn að læra nýja hluti. Viðkomandi þarf að hafa góða og örugga framkomu. Umsóknafrestur er til og með 9. janúar 2012. Nánari upplýsingar veitir Sóley Ragnarsdóttir, mannauðsstjóri Fríhafnarinnar í síma 425-6313 eða soley.ragnarsdottir@dutyfree.is. Umsóknareyðublöð má finna á www.dutyfree.is/atvinna Fríhöfnin hefur sett sér það markmið að vera ávallt til fyrirmyndar í jafnréttismálum. Í jafnréttisáætlun félagsins er unnið að því markmiði með margvíslegum hætti og leggur Fríhöfnin áherslu á að jafna hlutfall kynjanna í sambærilegum stöðum.

Konur jafnt sem karlar eru hvött til að sækja um starfið.

Fríhöfnin ehf. er dótturfyrirtæki ISAVIA ohf. og annast rekstur 6 verslana í Flugstöð Leifs Eiríkssonar. Félagið er stærsta verslunarfyrirtækið í Flugstöðinni með um 120 starfsmenn. Stærstu vöruflokkarnir í verslunum félagsins eru áfengi, tóbak, snyrtivörur, sælgæti og fatnaður. Fríhöfnin er framsækið fyrirtæki í síbreytilegum ferðaheimi þar sem markmiðið er að bjóða upp á gæðavörur á góðu verði í samkeppni við verslanir á erlendum flugvöllum.

FIMMTUdagurinn 29. DESEMber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

Hæfingarstöðin fékk glæsilegar jólagjafir H

æfingarstöðin sem er dagþjónusta fyrir fatlað fólk eldra en 16 ára fékk aldeilis glæsilegan jólapakka í desember. Reyndar voru pakkarnir nokkuð margir ef út í það er farið. Ýmis starfsemi fer fram í húsnæði Hæfingarstöðvarinnar að Hafnargötu 90m í Reykjanesbæ en þar er m.a. þæfð ull, máluð málverk og búin

til afbrags chillisulta sem er til sölu í litlu búðinni. Ferða- og skemmtinefnd Kvenfélagsins í Grindavík kom færandi hendi í heimsókn á Hæfingarstöðina en þær ákváðu að styrkja starfsemina með góðum gjöfum. Þær Kvenfélagskonur fá iðulega listamenn til liðs við sig sem gefa listaverk sín sem svo eru seld á

uppboði og ágóðinn gefinn í gott málefni. Þau Einar Guðberg, Berta Grétarsdóttir og Dagmar Róbertsdóttir gáfu listaverk að þessu sinni og safnaðist töluvert af fé. Fanney St. Sigurðardóttir, forstöðuþroskaþjálfi Hæfingarstöðvarinnar, fékk svo leyfi frá kvenfélaginu til þess að gera sérstakan óskalista yfir hluti sem vantaði í búið. Á listanum var m.a. rafmagnsborvél, DVD-spilari, matreiðsluvél og fyrst og fremst var nauðsynlegt að fá saumavél. Saumavélin kom í hús ásamt öllum hinum hlutunum og voru allir alsælir eins og sjá má á eftirfarandi myndum sem blaðamaður Víkurfrétta tók. Fanney vill koma fram þakklæti frá okkur á Hæfingarstöðinni til ferðaog skemmtinefndar Kvenfélagsins í Grindavík og þeirra fyrirtækja sem styrktu verkefnið. „Þessi gjöf gefur okkur tækifæri til að bæta starf okkar og takast á við ný verkefni og efla okkur í vinnu.“

GJALDSKRÁ REYKJANESBÆJAR 2012 Útsvarshlutfall.............................................................................................................................. 14,48% Fasteignaskattur; íbúðir, A-stofn, % af fasteignamati 0,300% Fasteignaskattur;sjúkrastofnanir,skólar,heimavistir,leikskólar,íþróttahúsogbókasöfn, B-stofn,%af fasteignamati. ........................................................................................................................1,32% Fasteignaskattur; atvinnuhúsnæði, C-stofn, % af fasteignamati...........................................1,65% Holræsagjald íbúðir, % af fasteignamati .............................................................................................0,17% Holræsagjald, atv.húsn, % af fasteignamati ......................................................................................0,36% Lóðarleiga, % af lóðarmati .........................................................................................................................2,00% - 35% afsláttur til þeirra sem greiða 2% ............................................................................................................. Sorphirðugjald, kr.pr.fasteignanúmer á íbúðir...................................................................................9.765 Sorpeyðingargjald, kr.pr.fasteignanúmer á íbúðir ...........................................................................26.460 Afsláttur - skýringar Elli- og örorkulífeyrisþegum sem eiga lögheimili í Reykjanesbæ er veittur afsláttur af fasteignaskatti. Rétt til afsláttar eiga íbúðareigendur í Reykjanesbæ sem búa í eigin íbúð og: eru 67 ára á árinu eða eldri, hafa verið úrskurðaðir 75% öryrkjar fyrir 1. janúar 2012. Afsláttur nær einungis til þeirra íbúðar sem viðkomandi býr í. TilþessaðnjótaþessaréttarverðurviðkomandiaðeigalögheimiliíReykjanesbæogveraþinglýstureigandifasteignar og/eða geti átt rétt á vaxtabótum vegna hennar. Reykjanesbærveitirafsláttáfasteignaskattimiðaðviðtekjurelli-ogörorkulífeyrisþega. Reglurumviðmiðunartekjur eru birtar sérstaklega. Gjalddagar eru 10 , 25. janúar til og með 25. október, og eindagi er 30 dögum eftir gjalddaga. Félagsleg heimaþjónusta fylgir hækkunum sem ákvarðar eru af Tryggingarstofnun ríkisins. Fjölskyldu og félagsþjónustan Útgáfa vottorða, kr. pr. vottorð ............................................................................................................................1.300 Akstur fatlaðra, kr. pr. ferð innanbæjar ..............................................................................................................250 Umönnunargreiðslur - Niðurgreiðsla til dagmæðra Niðurgreiðsla til foreldra frá 6/9 mánaða aldri barns. ........................................................................25.000 Starfsleyfi dagmæðra ..........................................................................................................................................12.500 Greiddar eru kr. 25.000 mánaðarlega til foreldra sem lokið hafa töku fæðingarorlofs til 15 mánaða aldurs barns. Eftir það er eingöngu greitt til þeirra sem hafa börn hjá dagforeldrum. Og sækja foreldrar um greiðslurnar rafrænt á Mitt Reykjanes. Upplýsingar um Mitt Reykjanes og umönnunargreiðslur eru veittar á bæjarskrifstofunum í síma 421 6700 og á heimasíðu Reykjanesbæjar: reykjanesbaer.is. Einnig er hægt að senda fyrirspurnir á netfangið: umonnunargreidslur@reykjanesbaer.is. Dagdvöl aldraðra Gjald skv. reglugerð um dagvistun aldraðra .................................................................................................. Félagsstarf athvarfs aldraðra Þjónustukort ..................................................................................................................................................................2.100 - Þátttakendur greiða sjálfir efnisgjald

Leikskólar Tímagjald, kr./klst ........................................................................................................................................................3.000 Tímagjald (milli 16 og 17) ...........................................................................................................................................4.500 Forgangshópar tímagjald, kr./klst ......................................................................................................................2.250 FJÖLSKYLDUAFSLÁTTUR (af tímagjaldi) - Fyrir annað barnið er greit ...................................................................................................................................50% - Fyrir þriðja barnið er greit ....................................................................................................................................Frítt - Fyrir fjórða barnið er greitt ..................................................................................................................................Frítt Matargjald leikskólabarna......................................................................................................................................7.480 Gjaldið skiptist eftirfarandi: .................................................................................................................................. Morgunhressing, kr./mán ........................................................................................................................................1.890 Hádegismatur, kr./mán .............................................................................................................................................3.700 Síðdegishressing, kr./mán ......................................................................................................................................1.890 Lágmarkstími klst .......................................................................................................................................................4 Hámarkstími klst .........................................................................................................................................................9 Skýringar Forgangur og/eða niðurgreiðslur leikskólagjalda fyrir eitt og/eða öll eftirtalin atriði: - Börn einstæðra foreldra - Börn þar sem annað foreldri er í fullu dagnámi (15/30 einingar á önn) - Börn sem búa við félagslega erfiðleika eða erfiðar heimilisaðstæður - Foreldrar sem eiga barn undir leikskólaaldri og annað á leikskóla eiga rétt á systkinaafslætti að loknu fæðingarorlofi. Beiðnir eru afgreiddar hjá leikskólafulltrúa á Fræðsluskrifstofu og skal umsóknin endurnýjuð fyrir 31. ágúst árlega. Leikskólarýmum er úthlutað eftir aldri barna. Frístundaskóli Mánaðargjald (innifalin síðdegishressing) ................................................................................................15.500 Tímagjald ( selt í 20 eininga kortum) ..................................................................................................................340 Síðdegishressing kr. pr. dag ...................................................................................................................................130 Skólamáltíðir Skólamáltíð í áskrift...................................................................................................................................................275 Tónlistarskóli Reykjanesbæjar, skólaárið 2012-2013 HJÓÐFÆRADEILDIR Grunn- og Miðnám: Öll hljóðfæri Heilt nám, kr./árið .....................................................................................................................................................70.000 Hálft nám, kr./árið ....................................................................................................................................................45.500 HJÓÐFÆRADEILDIR Framhaldsnám: Öll hljóðfæri nema Gítar og Píanó Heilt nám (með undirleik 15mín./v), kr./árið ................................................................................................89.000 Hálft nám, (með undirleik 15 mín./v), kr./árið ..............................................................................................62.000 HJÓÐFÆRADEILDIR Framhaldsnám: Gítar og Píanó Heilt nám, kr./árið .....................................................................................................................................................77.000 Hálft nám, kr./árið ....................................................................................................................................................54.500

S H H H H H H

V A A A A T T U H

F F F F V

B Á Á T D In D D E ú

B D L M L S Ú “I

S Þ Þ

L Þ

0 0 0

0 0

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTUdagurinn 29. DESEMber 2011

Gjaldskylda tekin upp á endurvinnslustöðvum Kölku

Gjaldskrárbreytingar hjá Kölku um áramót

já Kölku - Sorpeyðingarstöð Suðurnesja sf. hefur verið tekin ákvörðun um breytingar á gjaldskrám fyrirtækisins sem taka gildi hinn 1. janúar 2012. Endurskoðun á gjaldskrám fyrirtækisins voru síðast gerðar hinn 1. febrúar 2010. Breytingar taka m.a. mið af þróun verðlags og einnig hafa kostnaðaráhrif mismunandi tegunda úrgangsefna verið endurmetin. Gjaldskrám Kölku er nú skipt í fjóra mismunandi flokka sem eru eftirfarandi: Gjaldskrá fyrir stofnanir og fyrirtæki. Gjaldskrá á endurvinnslustöðvum Kölku í Vogum, Grindavík og Helguvík. Almenn gjaldskrá fyrir spilliefni. Gjaldskrá fyrir spilliefni og önnur skilgreind efni frá verktökum Úrvinnslusjóðs. Gjaldskrárnar eru birtar á heimasíðu fyrirtækisins, www.kalka.is. Gjaldskylda á endurvinnslustöðvum Frá og með 1. janúar 2012 verður tekin upp gjaldskylda á endurvinnslustöðvum Kölku í Vogum, Grindavík og Helguvík fyrir tiltekin úrgangsefni frá heimilum og verður tekið á móti

greiðslukortum. Áfram verða þó fjölmargar tilgreindar tegundir úrgangsefna undanþegnar gjaldskyldu eins og verið hefur. Með þessari breytingu verður rekstraraðilum leyft að losa sig við úrgangsefni í takmörkuðu magni á endurvinnslustöðvunum. Vakin er athygli á því að allur úrgangur sem berst á endurvinnslustöðvar Kölku með bifreiðum sem bera rauðar númeraplötur og/eða eru merktar fyrirtækjum, er litið á sem gjaldskyldan rekstrarúrgang. Úrgangur frá fyrirtækjum sem að mati starfsmanna Kölku er ekki móttökuhæfur á endurvinnslustöð, verður vísað til móttökustöðvar í Helguvík. Gjaldtaka á endurvinnslustöðvunum verður samkvæmt rúmmáli. Gjaldskrár fyrirtækisins má sjá og kynna sér á heimasíðunni, www.kalka.is. Allar frekari upplýsingar eru veittar á skrifstofu fyrirtækisins í síma 421-8010. Vakin er athygli á að allur úrgangur sem móttekinn er á endurvinnslustöðvum Kölku þarf að vera vel flokkaður. - Ítarlegri upplýsingar er einnig að finna á vf.is

SÖNGDEILD Heilt nám með samsöng og kór, kr./árið ....................................................................................................... 78.000 Hálft nám með samsöng og kór, kr./árið ....................................................................................................... 54.800 Heilt nám með samsöng, kór og undirleik (20mín./v.), kr./árið...........................................................95.500 Heilt nám með samsöng, kór og undirleik (30mín./v.), kr./árið ....................................................... 104.000 Hálft nám með samsöng, kór og undirleik (20mín./v.), kr./árið .............................................................66.000 Hálft nám með samsöng, kór og undirleik (30mín./v.), kr./árið .............................................................73.000 VALGREINAR Aukahljóðfæri, heilt nám kr./árið ........................................................................................................................42.000 Aukahljóðfæri, hálft nám kr./árið ........................................................................................................................27.000 Aukahljóðfæri, Söngur heilt nám kr./árið ........................................................................................................47.000 Aukahljóðfæri, Söngur hálft nám kr./árið .......................................................................................................30.500 Tónfræðagreinar eingöngu, kr./árið...................................................................................................................29.900 Tónsmíðar, kr./árið. .....................................................................................................................................................13.300 Undirleikur; hljóðfæradeildir í grunn- og miðnámi (15 mín./v), kr./árið .............................................19.700 Hljóðfæraleiga, kr./árið ............................................................................................................................................10.400 FJÖLSKYLDUAFSLÁTTUR Fyrir 2 börn er 10% afsláttur af heildargjöldum beggja ...........................................................................5% Fyrir 3 börn er 20% afsláttur af heildargjöldum allra ...............................................................................10% Fyrir 4 börn og fleirri er 30% afsláttur af heildargjöldum allra ...........................................................15% Við samninga um 6 mánaða greiðsludreifingu á korti bætist 5% umsýslugjald. Bókasafn Árgjald fyrir 18 ára og eldri, kr. ..............................................................................................................................1.550 Árgjald fyrirtækja, kr .................................................................................................................................................2.500 Tryggingargjald sem utanbæjarmenn greiða, kr .........................................................................................2.500 DVD - kvikmyndir. ........................................................................................................................................................420 Internetaðgangur pr. skipti, hámark 1 klst í einu, kr ....................................................................................300 Dagsektir á bókum, kr. pr. dag ...............................................................................................................................16 Dagsektir á nýsigögn .................................................................................................................................................50 Ellilífeyrisþegar, atvinnulausir, öryrkjar, börn unglingar 18 ára og yngri fá frí skírteini, en sömu útlánareglur gilda að öðru leyti fyrir þessa hópa. Byggðasafn Reykjanesbæjar - Listasafn Reykjanesbæjar - Stekkjarkot Duushús aðgangseyrir kr.pr.gest .........................................................................................................................Frítt Leiga á sal fyrir menningarstarfssemi .............................................................................................................35.000 Móttaka hópa í Duus hús eftir lokun - lágmarksverð.................................................................................30.000 Leiðögn hópa í Duus hús ..........................................................................................................................................15.000 Sýningar í stekkjarkoti og Suðsuðvestri eru ókeypis ...............................................................................Frítt Útseld vinna sérfræðings .......................................................................................................................................7.500 “Innskönnun” gamalla mynda, kr. pr. mynd ......................................................................................................1.300 Skólagarðar Þátttökugjöld, kr ..........................................................................................................................................................4.500 Þátttökugjöld systkini, (2 börn) kr .......................................................................................................................5.000 Listaskóli Barna Þátttökugjaldm, kr ......................................................................................................................................................8.000

13 Minning - Halldóra Stefánsdóttir fædd 14.12. 1947, dáin 17.12. 2011 Vökukonan

og hlær í sólskini grund, til hvíldar leggst hún og lokar brá, svo lúin, svo skelfing þreytt. Og sólbjartur dagur svífur hjá, en svefns og hvíldar hún nýtur þá. Í grímu glóey er breytt.

Hún læðist svo undur hægt og hljótt í húmi um miðja nótt. Nú sofa þó margir sætt og rótt, og svefninn á töframátt. En hér í skugganum hrynja tár á heljar og þrautastund. Hér vakir margur með sollin sár, og svefninn flýr hinar þreyttu brár, þá leggur hún líknarmund.

Ljóð þetta tileinkum við samstarfskonu okkar t i l marg ra ára s em sannarlega vann sín verk í hljóði, vann meðan aðrir sváfu. Hún var hin sanna vökukona og hafi hún þökk fyrir sín störf og tryggð við stofnunina. Við vinnufélagar vottum ykkur Stefáni, Victoriu, Azúl og Jónatani okkar dýpstu samúð og megi góður guð styrkja ykkur í sorginni

Að þyrstum vörum hún vatnsdrykk ber og vermir sárkaldan fót. Og margt hún heyrir, og margt hún sér, á mörgu hún ræður bót. Hún lagar koddana, klappar þýtt og hvíslar um ró og frið. Og mörgum veitir það viðþol nýtt, það verður aldrei jafn feikna-strítt ef einhver leggur þér lið.

Hvíl í friði elsku Dóra F.h. vinnufélaga Garðvangi Garði Aðalheiður Valgeirsdóttir

Hún fórnar deginum fjölmörg ár, hún fórnar sérhverri stund, er himininn ljómar heiður og blár,

Elskulegur faðir okkar, tengdafaðir og afi,

Hafsteinn Hafsteinsson, Efstaleiti 79, Keflavík lést á Landspítalanum við Hringbraut föstudaginn 16. desember. Útförin fer fram frá Keflavíkurkirkju, þriðjudaginn 3. janúar kl. 13:00

Ómar Þór Hafsteinsson, Helena Ruth Hafsteinsdóttir, og barnabörn.

M.J.

Einar Friðriksson,

Félagsmiðstöðvar Aðgangseyrir að diskótekum, kr ..........................................................................................................................550 Þátttökugjald sumarnámsskeiða í samvinnu við Vinnuskóla, kr .........................................................4.500 - Nemendur greiða sjálfir efnisgjald Íþróttahús Reykjaneshöllin Allur salurinn, kr. pr.50 mínútur, alla daga ........................................................................................................24.000 1/2 salurinn, kr. pr. 50 mínútur, alla daga ...........................................................................................................12.000 Daggjald allur salurinn ..............................................................................................................................................185.000 A-salur Sunnubraut Allur salurinn, kr. pr. mín............................................................................................................................................100 1/4 salur ............................................................................................................................................................................45 1/2 salur ............................................................................................................................................................................63 3/4 salur ...........................................................................................................................................................................85 B-salur Sunnubraut, Íþróttamið Njarðvíkur, Íþróttasalur Heiðarskóla Salur, kr. pr. mín .............................................................................................................................................................88 Íþróttasalur Myllubakkaskóla Salur, kr. pr. mín .............................................................................................................................................................30 Kjallari Sundmiðstöðvar Salur, kr. pr. mín .............................................................................................................................................................30 Sundlaugar 12,5 x 8 m Njarðvíkurlaug og Heiðarskólalaug, kr. pr. mín ........................................................................88 25 x 12,5 m Sundmiðstöðin við Sunnubraut, kr. pr. mín .............................................................................145 Sundmiðstöðin, sunddeildin ..................................................................................................................................100 Sundstaðir Fullorðnir, stakur miði, kr.........................................................................................................................................370 30 miða kort fullorðnir, kr........................................................................................................................................7.300 10 miða kort fullorðnir, kr ........................................................................................................................................2.900 Börn á grunnskólaaldri, stakur miði , kr ............................................................................................................Frítt 67 ára og eldri og öryrkjar .......................................................................................................................................Frítt Árskort ..............................................................................................................................................................................20.000 Almenningssamgöngur Fargjald.............................................................................................................................................................................Frítt

FIMMTUdagurinn 29. DESEMber 2011 • VÍKURFRÉTTIR

›› Öðruvísi jól

Metabolic ÁTAK Dýri slátrað og mikið drukkið á Ásbrú fyrir S konur og stelpur – Kenýsk jól

ylvianne Moudi frá Kenýa kom til landsins árið 2006 sem flóttamaður og hefur búið í Reykjanesbæ síðan þá. Fyrstu tvö árin dvaldi hún á FIT hostel og var þar eina konan í hópi flóttamanna sem þar dvöldu. Hún segir dvölina þar hafa verið mjög erfiða en þrátt fyrir það tókst henni að gera litla herbergið sitt að heimili. „Þetta var erfiður tími og óþægilegt að vera eina konan þar sem við þurftum t.d. að deila salernisaðstöðu. Flestir töluðu sitthvort tungumálið og bestu vinir mínir voru félagsráðgjafarnir.“ Eftir um 18 mánuði fékk Sylvianne dvalarleyfi á Íslandi af mannúðarástæðum og síðan þá hefur henni liði mjög vel á Íslandi og vill hvergi annars staðar vera. „Ég elska Ísland, veðrið, vatnið, friðinn og fólkið. Í hvert skipti sem ég ferðast til útlanda og meira segja til heimalands míns þá sakna ég Íslands.“ frá landsbyggðinni ferðast mikið Sylvianne hefur lært íslensku, unnið í stórum hópum til sveita til þess í frystihúsi og á bílaleigu Hertz, að eyða jólunum með fjölskyldum stundað nám við Menntastoði sínum. Í Kenýa eru vegir slæmir á vegum MSS, Keilis og Fræðsluog það er oft hættulegt að vera í miðstöðvar Atvinnulífsins. Núna umferðinni þar sem það eru engin stundar hún nám við háskólabrú hraðatakmörk. Fólk keyrir því oft Keilis sem hún segir vera krefjandi eins og brjálæðingar og oft undir undirbúning fyrir háskólanám. áhrifum áfengis. Þetta magnast svo Stefnan er sett á háskólanám við upp þegar svo margir ferðast á sama Háskóla Íslands, jafnvel í íslensku tíma eins og gerist rétt fyrir jól. fyrir útlendinga en Sylvianne hefur Þó að jólin séu fjölskylduhátíð er áhuga á að vinna sem túlkur fyrir áfengisneysla almenn um hátíðarnar útlendinga á Íslandi. og flestir fá sér í glas. Það er hefð „Mér hefði aldrei dottið í hug þegar fyrir því að fólk fagni jólunum með ég var að alast upp í Kenýa að ég drykk og þykir það ekkert óeðlilegt, myndi enda á Íslandi einn daginn. nema þegar drykkjan verður það Ég vissi ekki einu sinni af landinu! mikil að hún valdi vandræðum en En núna langar mig aðeins að vera Sylvianne segir það ekki algengt. á Íslandi og byggja mér líf hér.“ „Hér á Íslandi er rosalega kyrrlátt Sautján ára dóttir Sylvianne flutti um jólin, fólk heldur sig heima og til móður sinnar fyrir ári síðan og slakar á. Í Kenýa er meira um hástundar hún nám við FS og verður væra tónlist og veisluhöld.“ blaðamaður undrandi á því þar sem Sylvianne segist hrifin af jólaskreytdóttirin Vivianne talar nánast lýtaingum Íslendinga en í Kenýa skreyti lausa íslensku. „Dóttir mín kom fólk ekki húsin hjá sér að utan vegna hingað haustið 2010 frá Kenýa og hættu á að skrautinu verði stolið. ég skráði hana strax í FS og hún var ótrúlega fljót að ná tungumálinu. Hún talar málið Inni á heimilum fólks er hins vegar skreytt. Allir eru miklu betur en ég þó að ég sé búin að vera hér í 5 ár, en með alvöru jólatré sem auðvelt er að fá og kostar lítið. er það ekki þannig að ungt fólk á auðveldara með að Sylvianne finnst það ómissandi vegna góðu lyktarinnar sem það ber með sér. Aðspurð um jólasveininn segir læra nýtt tungumál?“ segir Sylvianne sposk á svip. Aðspurð um jólin í Kenýa og þær hefðir sem þar Sylvianne hann vera vestrænt fyrirbæri og aðeins eittfinnast segir Sylvianne: „Jólin í Kenýa eru mjög falleg hvað sem kenýsk börn sjái í sjónvarpinu. Önnur hefð og snúast helst um að fjölskyldan sameinist alls staðar sem hún nefnir er að öll börn fá ný föt og skó um jólin, af landinu. Helsta hefðin er sú að við slátrum dýri, sem var alls ekki algengt í þá daga þegar Sylvianne geit eða lambi en stærri fjölskyldur kaupa jafnvel kú.“ var að alast upp. Jólin voru þá eini tíminn sem börnin Um jólin gleðjast allir og fagna saman en hins vegar fengu ný klæði. er svartur punktur sem skyggir svolítið á hátíðarnar Sylvianne stóð í ströngu fyrr í mánuðinum við prófen það er sú staðreynd að það er mikið um dauðsföll í lestur og beið eftir að geta notið alls þess sem íslensk kringum jólin og áramótin. Ástæðuna segir Sylvianne jólahátíð hefur upp á að bjóða. „Ég get ekki beðið eftir vera að fólkVÍKURFRÉTTIR sem býr í stórborgum en er upphaflega að fá mér hangikjöt!“ segir Sylvianne að lokum.

SMÁAUGLÝSINGAR – 421 0009 NÚ GETUR ÞÚ SENT VÍKURFRÉTTUM SMÁAUGLÝSINGAR Á VEFNUM VF.IS TIL LEIGU

Ýmsar stærðir og gerðir af herbergjum, með eða án húsgagna, með sameiginlegu eldhúsi og baðherbergi eða sér eldhús og bað, með eða án húsgagna. Aðgangur að gufubaði og borðtennisborði. Internet og orka innifalin og allur sameiginlegur kostnaður. Góð staðsetning og hagstætt leiguverð. Uppl. í síma 895 8230 og 860 8909. Til leigu rúmgóð 2ja herbergja íbúð á jarðhæð við Sjávargötu. Hagstætt leiguverð. Uppl. í síma 895 8230 og 860 8909. Íbúð til leigu í Grindavík Til leigu 3ja herb. íbúð á Ásabraut 14 í Grindavík. Áhugasamir sendi tölvupóst á lilja@sovon.is eða í síma 420-9502 á milli 10 og 12 virka daga.

VÍKURFRÉTTIR Í SÍMANN

m.vf.is

ÓSKAST

ÝMISLEGT

3ja herbergja íbúð á f yrstu hæð óskast strax í Keflavík eða Njarðvík. Uppl. í síma 841 8008. Óska eftir íbúð með 3 svefnherbergjum til leigu í Keflavík. Upplýsingar í síma 846-0666. Öruggum greiðslum heitið.

HEILSA

Búslóðaflutningar og allur almennur flutningur. Er með 20 rúmmetra sendibíl/kassabíl með lyftu. Uppl. í síma 860 3574 Siggi. Tek að mér allskonar viðgerðir á bílum, sláttuvélum. Er með greiningartölvu til að bilanagreina margar tegundir bíla. Vanur maður, 20 ára reynsla, sanngjarnt verð! Uppl. S: 864 3567.

Weight Loss Challenge Viltu léttast án hungurs? Lágmark 10 keppendur. Fundur haldinn laugardag 7. janúar 2012, kl. 19 Frekari upplýsingar í síma 8652554

www.VF.IS

VATSNES ART GALLERÝ Vatnesvegi 8 Keflavík í desember verður Gallerýið opið fimmtudag, föstudag, laugardag og sunndag frá kl 12-19. Allir velkomnir Reynir Katrínar, Óla Ólafs og Hildur Harðar

etabolic námskeiðin á Ásbrú hafa unnið sér til mikilla vinsælda. Helgi Jónas Guðfinnsson er höfundur og eigandi Metabolic en auk Ásbrúar er í dag líka boðið uppá Metabolic í Grindavík, á Álftanesi, Akureyri og í Vestmannaeyjum. Ný viðbót við Metabolic eru átaksnámskeið sem heita einfaldlega Metabolic ÁTAK. Þau verða kennd á morgnana á Ásbrú fyrst um sinn og eru einungis ætluðu konum og stelpum. Leiðbeinendur á námskeiðinu eru þær Guðrún Hildur Jóhannsdóttir (Dunna) og Inga Fríða Guðbjörnsdóttir. Næringarráðgjöfin er unninn í samstarfi við dr. Chris Mohr, doktor í næringarfræðum og Ásdísi Rögnu Einarsdóttur, grasalækni.

Þær Ásdís, Dunna og Inga Fríða hafa verið vinkonur lengi og eiga það sameiginlegt að hafa ótæmandi áhuga á öllu því er við kemur þjálfun og góðri næringu. Dunna og Inga Fríða stunda nú báðar nám í ÍAK einkaþjálfun við Keili og stefna á útskrift í vor. „Ég hef kennt hópatíma í mörg ár bæði í World Class og Lífsstíl en ég verð að segja að ég algjörlega kolféll fyrir Metabolic og hef stundað það síðan í haust,“ segir Dunna og bætir við að hún hafi aldrei áður fundið svona mikinn mun á sér á skömmum tíma, fyrir utan hvað þetta er skemmtilegt! Inga tekur í sama streng en hún er jógakennari og hefur kennt jóga í nokkur ár. „Metabolic er svo fjölbreytt og skemmtilegt að tíminn

útspark

er skotfljótur að líða.“ segir Inga. Svo er magnað að sjá hversu breitt getustig þátttakenda er en allir vinna á fullum krafti. Helgi hannaði þetta alveg sérstaklega með það að leiðarljósi að allir væru að vinna á sínu getustigi svo þarna eru konur sem eru að byrja eftir barneignir og kyrrsetufólk og allt upp í afreksíþróttafólk. Ásdís er kannski þekktust fyrir að vera grasalæknir en ekki þjálfari enda ætlar hún að láta þær Dunnu og Ingu sjá alfarið um þjálfunina. Sjálf ætlar hún að hjálpa konunum að losa sig undan sykurlöngun, auka efnaskiptin og ná upp orkunni eftir hátíðirnar. Eins verður hún með ýmsa aðra fróðleiksmola tengda almennri heilsu.

Ómar Jóhannsson

GAMALT OG GOTT

Ómar Jóhannsson, markvörður og starfsmaður í Fríhöfninni sparkar pennanum fram á ritvöllinn.

Þegar maður hugsar til baka um árið sem er að líða14. man í Fimmtudagurinn aprílég2011 fljótu bragði ekki eftir neinu merkilegu sem gerðist á árinu. Ég man bara ekki neitt, tíminn er svo fljótur að líða. Ég held að ég sé ekki sá eini, enginn virðist muna eftir neinum öðrum en Mugison í öllum kosningum á manni ársins, sem eru svo vinsælar á þessum tíma. Frábært framtak hjá honum og virkilega skemmtilegur tónlistarmaður en ég veit ekki með maður ársins. Þetta voru bara tónleikar, hann var ekki að bjarga mannslífum. Ætli ég sé samt ekki bara bitur af því að allir fengu miða á tónleikana nema ég. Ég hugsa hvort sem er bara um íþróttir og þá aðallega fótbolta þannig að ég held mig bara á vellinum en ekki á sviðinu. Því miður hef ég ekki marga punkta sem ég vil rifja upp með mínu liði frá árinu. Við byrjuðum reyndar vel og unnum hinn gríðarlega eftirsótta Fótbolti.net bikar sem var fyrsta mót ársins. Eftir það lá leiðin niður á við. Sem betur fer björguðum við andliti og héldum okkur í deildinni. Jákvætt samt að margir ungir leikmenn fengu mikilvæga reynslu sem á eftir að nýtast okkur vel í framtíðinni. Grindvíkingar björguðu sér svo á smátt ævintýralegan hátt í síðasta leik. Ekkert nýtt þar á bæ. Fengu svo nýjan þjálfara sem er sérstaklega vinsæll í vinabænum Keflavík. Alltaf líf í kringum hann svo það verður spennandi að fylgjast með þeim næsta ár. Önnur lið á svæðinu eru áreiðanlega ekki alveg sátt með sinn árangur heldur í ár og vilja meira á því næsta. Það má alveg minnast á að það er spilaður handbolti í Reykjanesbæ sem er ákveðinn árangur út af fyrir sig þar sem hefðin fyrir því er lítil sem engin. Öllu meiri hefð er fyrir körfubolta þar sem að flest lið á svæðinu náðu ágætis árangri einu sinni sem oftar. Ekkert lið komst þó með tærnar þar sem kvennalið Keflavíkur hafði hælana og það er sama í hvaða íþrótt um er rætt. Þær urðu Íslandsmeistarar í öllum flokkum, frá meistaraflokki og niður. Árangur sem Kim Jong Il hefði verið stoltur af. Maður sem sagði þegnum sínum í fullri alvöru að hann hefði spilað 18 holu hring í golfi á 38 höggum. Honum hefði ekki einu dottið í hug að reyna ljúga því að hann ætti svona góð körfuboltalið. Þetta tókst stelpunum og mega allir þeir sem koma að kvennakörfunni í Keflavík vera gríðarlega stoltir af þessu magnaða afreki sem verður seint eða aldrei slegið. Þá er ekkert annað eftir en að skjóta síðustu krónunum mínum upp í loft á gamlárskvöld. Um að gera að fullnýta heimildina fyrst ég náði því ekki fyrir jólin. Það er svo „2007“ að eiga pening og borga af lánum, nú er það bara asnalegt. Vona að sem flestir eigi frábær áramót og byrji nýja árið með stæl. Það er í það minnsta alltaf hægt að reyna að gera betur. Takk fyrir það gamla.

VÍKURFRÉTTIR • FIMMTUdagurinn 29. DESEMber 2011

Matseðlar frá doktorslærðum næringarfræðingi, mikið aðhald og virk líkamsrækt Tímarnir sem við kennum eru eins og aðrir Metabolic tímar enda er Metabolic hannað með það að markmiði að fólk sé í fitubrennslu í marga klukkutíma eftir æfinguna. Æft er í stuttan tíma á miklu álagi. Viðbótin sem við komum með felur fyrst og fremst í sér mikið aðhald, hvatningu og fræðslu. Þátttakendur fá möppu með matseðlum sem dr.

„Metabolic er svo fjölbreytt og skemmtilegt að tíminn er skotfljótur að líða“

Chris Mohr, næringarfræðingur hefur sett saman og þeir eru sérstaklega miðaðir við konur í aðhaldi en hann hefur sjálfur gríðarlega reynslu af því að vinna með konum. Chris er rosalega duglegur í að uppfæra sín fræði og hann leggur mikla áherslu á góða fitu og hreint fæði í sínum matseðlum sem við erum mjög sammála. Við erum virkilega ánægðar með að hann verði í samstarfi við okkur og finnst mjög faglegt að geta notast við upplýsingar frá doktorslærðum næringarfræðingi.

Fræðslukvöld, mælingar, hreyfi- og jafnvægisgreiningar og hreystipróf Við verðum auðvitað með þessar hefðbundnu mælingar fyrir þær sem vilja en Helgi Jónas mun auk þess gera hreyfigreiningar á öllum þátttakendum. Þessar greiningar eru virkilega gagnlegar svo við sjáum hvort einhverjir eigi við einhver stoðkerfisvandamál eða vöðvaójafnvægi að stríða og getum þá látið fólk fá leiðréttingaræfingar eftir þörfum. Líkt og með næringuna þá viljum við hafa þjálfunina mjög faglega og þá koma greiningarnar að góðu gagni. En við viljum þó ekki að konurnar einblíni bara á kíló eða fituprósentu heldur ætlum við líka að hreystiprófa þær sem vilja í byrjun og bera saman við eftir 6 vikur. Við finnum nefnilega sjálfar svo mikinn mun á styrknum okkar og hefðum viljað sjá muninn núna svart á hvítu frá því í byrjun. Metabolic ÁTAK hefst á fræðslukvöldi með Ásdísi Rögnu og þjálfurunum þann 9. janúar. Síðan verða þær aftur með fræðslukvöld þrem vikum seinna. Markmiðið með þessum fræðslukvöldum hjá okkur er ekki síður að þjappa hópnum saman, peppa þátttakendur upp og skapa vettvang til að svara spurningum sem upp koma á meðan á námskeiðinu stendur. Opnir prufutímar Vikuna 2.-7. janúar er öll tímatafla Metabolic opin og þá gefst öllum

tækifæri til að prófa áður en þeir skuldbinda sig í 6 vikur eða 5 mánuði ef því er að skipta en þá gefast bestu kjörin. Átaksnámskeiðið okkar verður kennt 3x í viku í íþróttahúsinu á Ásbrú, á þriðjudags- og fimmtudagsmorgnum verða lokaðir tímar klukkan 06.05 og svo skulu þátttakendur mæta í opinn tíma á laugardagsmorgnum klukkan 10.00. Við vildum endilega hafa þetta líka blandað. Ef einhverjar vilja æfa oftar en 3x í viku er þeim frjálst að mæta í alla aðra tíma í Metabolic tímatöflunni aukalega en það eru opnir tímar í hádeginu og seinnipartinn. Svo er um að gera að skora á vinkonuhópinn, saumaklúbbinn eða vinnufélagana með sér til að hafa gott stuðningsnet. Að lokum vilja þær stöllur að það komi sérstaklega fram hversu ljúft það er að æfa svona snemma á morgnana. „Það getur verið erfitt að rífa sig upp en það er bara í örfáar sekúndur, síðan tekur við æðisleg tilfinning þegar maður er búin á æfingunni klukkan 06.50 og allur dagurinn framundan“. Við erum strax farnar að fá töluverða skráningu án þess að hafa kynnt þetta að neinu ráði. Allar frekari upplýsingar eru inni á www.styrktarthjalfun.is. „Það er líka í góðu lagi að hringja bara í okkur ef einhverjar eru með einhverjar pælingar“, segja þær að lokum.

Helmingi fleiri leituðu aðstoðar Fjölskylduhjálpar Matarúhlutun mun fara fram hjá Fjölskylduhjálp á Suðurnesjum í dag milli klukkan 13:00 og 16:00 þar sem fjölskyldum sem eru illa staddar verður úthlutað nauðsynjum fyrir áramótin.

mikið af fólki hefði leitað sér aðstoðar fyrir jólin en alls hafi um 700 fjölskyldur þurft á aðstoð að halda. Í fyrra voru þær þær helmingi færri svo ljóst er að ástandið er áhyggjuefni fyrir svæðið sem slíkt.

Anna Ólafsdóttir hjá Fjölskylduhjálp sagði í samtali við Víkurfréttir að

Eins og flestir vita var brotist inn í húsnæði Fjölskylduhjálpar skömmu

fyrir jól og Anna segir að ekkert sé enn komið í ljós í því máli og að henni þyki það afar leitt. „Það er varla hægt að leggjast lægra en þetta og erfitt fyrir okkur að hefja nýja árið svona,“ sagði Anna að lokum.

ATVINNA

Jóhann Rúnar Kristjánsson borðtenniskappi úr íþróttafélaginu Nes var kjörinn Íþróttamaður Reykjanesbæjar 2010.

LEIÐBEINANDI VIÐ Hver verður Íþrótta- FÉLAGSMIÐSTÖÐINA maður ReykjanesÞRUMUNA bæjar 2011? Íþróttamaður Reykjanesbæjar og íþróttamenn hverrar íþróttagreinar fyrir árið 2011 verða útnefndir í hófi á síðasta degi ársins, þann 31. desember nk. Hátíðin verður haldin í íþróttamiðstöðinni í Njarðvík og hefst stundvíslega kl. 13:00.

Jón St. Brynjarsson, taekwandoo Júlíus Ævarsson, akstursíþróttir Karen Guðnadóttir, golf Klemenz Sæmundsson, þríþraut Ólafur Helgi Jónsson, körfuknattleik Ómar Jóhannsson, knattspyrna Pálína M. Gunnlaugsdóttir, körfubolti Steinar F. Hafsteinsson, lyftingar.

Að venju verða allir Íslandsmeistarar Reykjanesbæjar 2011 heiðraðir en þeir voru 213 á árinu sem er aukning um 40 frá því í fyrra. Hátíðin er opin öllum bæjarbúum og tilvalið fyrir fjölskyldur að kíkja við á þessum síðasta degi ársins.

Íþróttamenn ársins undanfarinn áratug:

Eftirtaldar tilnefningar hafa borist frá aðildarfélögum ÍRB: Andri Fannar Freysson, knattspyrna Arnar Már Ingibersson, íþróttir fatlaðra Björn Lúkas Haraldsson, júdó Davíð H. Aðalsteinsson, sund Erla Dögg Haraldsdóttir, sund Heiðrún Rós Þórðardóttir, fimleikar Ísabella Kjartansdóttir, badminton Jens Magnússon, skotíþróttir Jóhanna M. Snorradóttir, hestaíþróttir

2010 Jóhann Rúnar Kristjánsson borðtenniskappi úr íþróttafélaginu Nes 2009 Árni Már Árnason sund 2008 Erla Dögg Haraldsdóttir sund 2007 Erla Dögg Haraldsdóttir sund 2006 Friðrik E. Stefánsson körfubolti 2005 Erla Dögg Haraldsdóttir sund 2004 Birna Valgarðsdóttir körfubolti 2003 Örn Arnarson sund 2002 Örn Arnarson sund 2001 Örn Ævar Hjartarson golf 2000 Íris Edda Heimisdóttir sund

Grindavíkurbær auglýsir hér með eftir leiðbeinanda til að starfa við félagsmiðstöðina Þrumuna vorið 2012. Starfstímabil er frá 1. febrúar til 10. maí. Um tímabundna ráðningu er að ræða en þó með möguleika á áframhaldandi vinnu næsta haust. Leitað er að einstaklingi 25 ára og eldri sem hefur; - ríka þjónustulund, - góða skipulagshæfileika, getur unnið sjálfstætt og tekið frumkvæði, - góða hæfni í mannlegum samskiptum og síðast en ekki en síst - reynslu og ánægju að því að vinna með börnum og unglingum. Æskilegt er að viðkomandi hafi uppeldismenntun og helst á sviði tómstunda- og félagsmála. Vinnutími er seinni part dags og fram á kvöld flesta virka daga. Unnið er á vöktum. Eitt af meginverkefnum yfirleiðbeinanda er að framfylgja markmiðum í starfi Þrumunnar sem og að virkja þátttöku og frumkvæði ungs fólks í starfi. Jafnframt sér yfirleiðbeinandi um að skipuleggja og undirbúa dagskrárliði í samvinnu við Þrumuráð og í samráði við sviðsstjóra frístunda- og menningarsviðs Grindavíkurbæjar. Launakjör eru samkvæmt kjarasamningi Sambands sveitarfélaga og Verkalýðsfélags Grindavíkur. Nánari upplýsingar um störfin veitir Kristinn J. Reimarsson sviðsstjóri frístunda- og menningarsviðs Grindavíkurbæjar í síma 660 7310, netfang: kreim@grindavik.is Umsækjendur fylli út umsóknareyðublað sem er að finna á heimasíðu bæjarins (Umsókn um starf hjá Grindavíkurbæ) og skili á bæjarskrifstofu Grindavíkur í síðasta lagi fimmtudaginn 15. janúar nk.

auglýsingasími víkurfrétta er 421 0001 vf.is

Bifreiðaskoðun

Opið frá kl. 8:00 - 17:00 Engar tímapantanir

Fimmtudagurinn 29. desember 2011 • 51. tölublað • 32. árgangur

Njarðarbraut 7

FIMMTUDAGS

VALS

Valur Ketilsson skrifar

Dísa í Dalakofanum ENNEMM / SÍA / NM40084

að kom að því að ungarnir tíndust að heiman. Átti svo sem von á því einhvern daginn en var ekki alveg undir það búinn. Litla fiðrildið mitt hefur reyndar svifið um heimsins höf að u nd an för nu o g fagra Frón virðist vera of lítið fyrir hana. Gott í bili, vonandi. En það bergmálar æ meir í húsinu. Geltið og gólið í hundkvikindunum er það eina sem rýfur þögnina nú orðið.

f það er eitthvað sem frúin hefur dálæti á, þá er það að flytja. Eitthvað sem flestum leiðist en hún er meistari í faginu, elskar að skipta um umhverfi. Býr til hlýja umgjörð hvar sem hún er, en binst kofanum aldrei neinum böndum. Þveröfugt við mig auðvitað, enda Dalamaður í mér. Tala við húsið þegar ég kveð og þakka því umönnunina sem það veitti mér og mínum. Nú líður að næstu færslu og mig grunar, að hún sé sú næstsíðasta áður en við flytjum á Nesvelli. Ég hlakka mikið til þess að komast þangað. Held að þar sé gott að búa. Dísa veit það.

lakka þó meira til þess að verða afi. Get hreinlega ekki beðið. Vonast eftir því að upplifa augnaráðið sem í ungviðinu býr og hafa tímann til þess að sinna því. Umgengni barna við afa og ömmu er af hinu góða. Naut þess sjálfur og hef óspart boðið börnunum mínum að njóta þeirrar alúðar. Ekki spurning að samveran leiðir til þroska og skilnings. Veitir ekki af á þessum síðustu og verstu. Ekkert sorglegra en vita til þess, að margir einmana öðlingar sitji heima og bíði eftir heimsókn fjölskyldumeðlima. Það bara má ekki.

elferðarkerfið er að mínu viti að fara illa með öðlinga þessa lands. Skattur á lífeyrissjóði skellur fyrst á þessu fólki. Þýðir lægri lífeyri og lakari kjör. Kallast víst jöfnuður hjá ríkisstjórn jafnaðarmennsku! Hvað er þetta, erum við ekki á uppleið aftur? Lífskjör öðlinga eru víða bág og þau eru heldur ekki alin upp í velferð. Þekkja hor og hungur betur en nokkur annar. Ég vil þó verða gamall. Fá að bölva nútíðinni og stæra mig af fortíðinni.

Vertu í sambandi! Auglýsingadeild í síma 421 0001 (gunnar@vf.is) Fréttadeild í síma 421 0002 (hilmar@vf.is)

Gleðilegt nýtt ár! MÓTUM FRAMTÍÐINA Við óskum starfsfólki okkar, nágrönnum og Íslendingum öllum gleðilegs nýárs. VIð þökkum árangursríka samvinnu á liðnum árum og hlökkum til að taka þátt í kraftmiklu samstarfi við uppbyggingu atvinnulífs og verðmætasköpun á Íslandi á nýju ári.

MAÐUR ÁRSINS Á

SUÐURNESJUM 2011

Sendið okkur ábendingar um „Mann ársins á Suðurnesjum 2011“ á vf@vf.is