RIDDLES AND MAXIMS ON FREEDOM
By students: Leța Ioana Georgiana & Ilinca Elisabeta Georgiana By teacher Dragut Violeta Technological High School Costesti-Romania
maxims and riddles on
FREEDOM
Project No. 2020-1-RO01-KA229-080403 European students responsible, motivated, intelligent emotionally and usefully Project funded by the European Commission Project No. 2020-1-RO01-KA229-080403
maxims
4
1. Where there is
doubt, there is freedom. Unde este îndoială, acolo este libertate. 5
2. Freedom weighs more than silver and gold
Libertatea cântăreşte mai mult decât argintul şi aurul.
6
3. IF A MAN DOES ONLy whAt IS ASkED OF hIM, thEN hE IS A SLAvE. IF A MAN DOES MORE thAN IS REquIRED, thEN hE IS A FREE MAN. Dacă un om face numai ce i se cere, atunci el este un sclav. Dacă un om face mai mult decât i se cere, atunci el este un om liber. 7
4. Freedom is that good that makes you enjoy every other good
este acel bine care te face
te bucuri de orice alt bun.
. Libertatea
să
8
5. Doing what you love is freedom. Loving what you do is happiness
. A face ceea ce iubești este libertate. Iubirea a ceea ce faci este fericirea. 9
6. Freedom, in general, can be defined as the absence of
obstacles to the fulfillment of desires Libertatea, în general, poate fi definită ca absența obstacolelor în calea îndeplinirii dorințelor. 10
7.
To be free is not just to escape one's chains, but to live in a way that respects and values the freedom of others
A
fi liber nu înseamnă doar a scăpa de lanțurile cuiva, ci a trăi într-un mod care respectă și prețuiește libertatea altora
11
8. Freedom hurts those who
have
will
be free on the
break out of the box too quickly. To become free on the outside, you
first
to learn to
inside. Libertatea îi rănește pe cei care ies din cutie prea repede. Pentru a deveni liber în exterior, va trebui mai întâi să înveți să fii liber în interior. 12
9. Every man has a good and fixed idea that shows his incapacity for freedom...
Orice om are o idee buna si fixa care arata incapacitatea lui de libertate… Tudor Arghezi 13
10. Man was born free, BUT he is everywhere in chains
Jacques Rousseau
. Omul s-a născut liber, dar este pretutindeni în lanțuri. Jean
14
11. A lot of freedom leads to a lot of wandering.
Multă libertate duce la multă rătăcire. Friedrich von Schiller 15
12. Freedom means being responsible for ourselves.
Libertatea înseamna să fim responsabili pentru noi înșine. Friedrich Nietzsche 16
13. Freedom means responsibility, that's why most
people fear it. Libertatea înseamnă răspundere, de aceea majoritatea oamenilor se tem de ea. George Bernard Shaw 17
14. Freedom is not the right to do what we want, but what is right
. Libertatea nu este dreptul de a face ceea ce vrem, ci ceea ce se cuvine. Abraham Lincoln 18
15. Freedom does not consist in the fact that people can do whatever they want, but in the fact that they do not have to do what they do not want.
Libertatea
nu consta în faptul că oamenii
pot
face tot ce doresc, ci în faptul că ei nu trebuie să faca ce nu doresc.
Jean Jacques Rousseau
19
riddles
What is yours, but others are using it more?
îți aparține, dar
folosesc mai mult alții?
Ce
îl
first name
PRENUMELE
Who walks and stays still?
Cine merge și tot stă pe loc?
(The clock) (Ceasul)
Any equality begins with it
Cu ea începe orice egalitate
FREEDOM
LIBERTATEA
The responsibility most people shy away from
de
majoritatea oamenilor
Răspunderea
care
se feresc
Freedom of decision Libertatea deciziei
it is so precious, that it must be rationed
Este atât de pretioasă, încât trebuie să fie rationată.
FREEDOM
LIBERTATEA
It is soothing, but in excess it unsettles others
Este liniștitoare, dar în exces neliniștește pe alții
FREEDOM
LIBERTATEA
All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced, in any form or any means, without permission in writing from the authors.
,,The European Commission is not responsible for any uploaded or submitted content.
The content reflects the views only of the European Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein”
MULȚUMESC! GRAZIE! TEŞEKKÜR EDERİM! GRACIAS! THANK YOU! MULȚUMESC! GRAZIE! TEŞEKKÜR EDERİM! GRACIAS! THANK YOU!