EL DÍA DE ZAMORA 011 by ViriatoPress, S.L.

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010 · Año I · Número 011 ·

La Candelaria, un barrio populoso y extenso, con privilegios, pero con varios problemas sin resolver P 12 13 ÁGS

Precio 0,50 euros

· www.eldiadezamora.es ·

Libreros de Zamora, indignados con la competencia desleal en la venta de los libros de texto P 7 ÁGINA

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Caja Rural aclara las circunstancias que han rodeado el patrocinio del Zamora Club de Fútbol P 18 19 ÁGINAS

Jubilados: protesta contra Caja España  La entidad bancaria cierra el club durante todo el mes de agosto PÁGINA 3

La llegada del AVE dejará beneficios  No obstante, el bosque de Valorio sufrirá las consecuencias PÁGINA 6

Comprar y vender

Zamora: sin comercio no hay futuro

 Hay gente que tuvo que vender su cuerpo para poder vivir. Sociedad. Vale. Se admite. No soy quien para juzgar al prójimo. Hay gente que vendió su alma para alcanzar el paraíso en la Tierra. Espíritus en almoneda. Hay, pues, un comercio de almas y otro de carnes magras. Existe. Nadie lo niega. Está ahí: telediarios, programas de televisión, prensa del hígado y de la otra, la llamada seria, nos muestran ese tipo de economía de mercado, con sus propias reglas, humillantes, degradantes. Pero hay otro comercio que es vida. No hay ciudad sin comercio, sin compra y venta. Sin comercio solo hay aldea, páramo, desierto, nada de nada. Sin comercio, no existe futuro para la ciudad que lo tuvo, solo pasado, remembranza. Zamora es función pública y comercio; funcionarios y pequeños empresarios, más jubilados, gente enlutada en los pueblos o reclinada sobre el verde tapete o sentada en cualquier banco, a la sombra en verano, al sol en diciembre y enero.

Este periódico, humilde y sencillo, también es comercio: vende sus espacios para que otros empresarios vendan su producto, lo den a conocer a nuestros lectores, que, si aman a Zamora, comprarán aquí, en nuestra ciudad, para que, entre todos, fabriquemos un futuro. Comprar en Zamora es vida.

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Opinión

Preguntas pseudo políticas

i los zamoranistas mantienen su discurso político tal cual, el Partido Popular podría ganar por mayoría absoluta los comicios municipales de 2011. ¿Sería bueno para Zamora una victoria contundente de Rosa Valdeón y sus huestes? ¿Cómo recibiría la intelligentsia de Víctor Gallego un triunfo absoluto de la alcaldesa? ¿Martínez Maíllo ocupará plaza en el Congreso cuando se celebren elecciones generales? ¿Qué será de Adeiza si su voz sólo se oye, y no se escucha, si su palabra se convierte en la de Simón el “estilita”, en el desierto político? ¿Necesita esta ciudad de niebla y rosetones pétreos y erosionados, de agua seca y huérfana de sueños, un partido, interclasista, distante del PP y PSOE? ¿Qué militante socialista se atreverá a liderar las listas a las municipales, asumiendo otra derrota, más por el error Zapatero que por sus propias carencias políticas? Sea lo que el destino y las urnas dispongan, Zamora seguirá perdiendo...tiempo y fuerzas, que traducido significa juventud, rebeldía, utopía. Coloco preguntas sin exigir respuestas. Planteo cuestiones que transformarán el mapa político

municipal cuando el pueblo las responda. Mientras, unos y otros, estos y aquellos, se buscarán la vida inaugurando o denunciado, trabajando o imitando a la cigarra. Es el tiempo de construir el futuro cual laboriosa hormiga, o esperar su llegada tumbado a la sombra del fresno seco de la mangancia. Prolepsis: durante este interregno que nos llevará a la próxima primavera, Rosa Valdeón, ubicua de una parte a este tiempo, tirará de puente nuevo cual albañil; remendará la epidermis de la ciudad, tal y como le sugerí en otro papel ha tiempo; sonreirá al ciudadano con todo el marfil de su boca y llorará en silencio, con lágrimas secas, por aquellos errores cometidos (analepsis) y reflexionará sobre qué gente quiere que la acompañe en su segunda etapa en la Casa de las Panaderas, donde se cuece el pan de una ciudad a la que le falta la levadura del optimismo para hornear su porvenir.

PSOE. Se podría cumplir con el partido fundado por Pablo Iglesias, el célebre dicho de que “cualquier tiempo pasado fue mejor”. Vayamos, para enfatizar la frasecita con una serie de comparaciones: la del propio ZP con Glez. ¡Por favor! Sí, sabemos que hubo corrupción, crímenes de Estado (GAL), lo de la Cruz Roja, lo del BOE, lo de Roldán, lo de Filesa, etc. Pero Felipe tenía otro empaque, otra categoría. Sigamos comparando, Leire Pajín con Alfonso Guerra. ¡Por Dios, eso es una blasfemia! Un Borrell con Pepe Blanco, por cierto, de los más dignos de este ejecutivo. En fin, el PSOE necesita una regeneración, y nuestros políticos una patadita en...

os políticos representan, según creíble encuesta, el tercer problema de los españoles. Un servidor se atrevería a escribir que son el primero, porque ellos, los que gobiernan sobre todo y también los que se oponen, en menor medida, son los culpables del caos económico, social y cultural de España, que no olvidemos es una nación, concepto discutido y discutible para Rodríguez Zapatero, persona con inmensa suerte en el mundo de la política, porque, con tan escaso talento, rige los destinos del Estado. Tengo para mí que el presidente del ejecutivo no sólo es ya un problema para España, sino, lo que me parece más grave, para el propio

I n t r a h i

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA:

i Zamora capital 31º

13º

Max.

Min.

MARTES

32º

14º

Min.

Max.

Min.

30º

11º

14º

Min.

MIÉRCOLES

31º

Max.

Min.

28º

13º

Max.

Min.

SÁBADO

29º

11º

Max.

DOMINGO

Confuncio

Foto: E. P.

Este es el aspecto que presenta los alrededores del Convento de Las Claras; todo un espectáculo denigrante que, de un tiempo a esta parte, viene siendo habitual por distintas zonas de nuestra ciudad gracias al desapego de algunos ciudadanos.

Dr. Jekyll y Mr. Hyde INEC

Ha desarrollado un sistema revolucionario de iluminación: ahorro energético y respeto al medio ambiente PLAZA MAYOR

Dos bares cerrados en la Plaza Mayor ofrecen una imagen desoladora de este ágora principal de la ciudad

LUNES

VIERNES

La frase

Imagen:

Por Pero Mato

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: Sara Alonso, E. Pedrosa y Óscar Prieto. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa. POSPRODUCCIÓN: Antonio Olivar y A.J. Gómez.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Ángel Luis Sánchez. PUBLICIDAD: Ana Alonso, Verónica Calvo y Aroa Sánchez IMPRIME: Imcodávila, S.A.

DEPÓSITO LEGAL AV-69-10

"En un país bien gobernado debe inspirar vergüenza la pobreza. En un país mal gobernado debe inspirar vergüenza la riqueza”

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Noticias

 LA ENTIDAD BANCARIA AÚN NO HA PUESTO FIN AL CONFLICTO

Los jubilados de Caja España podrían retirar sus cartillas de la entidad Los cerca de 300 usuarios muestran su indignación con el cierre del club que funcionaba todo el año sin interrupción, y dan un plazo hasta el 31 de agosto

Club del Jubilado, en la calle de Santa Teresa, esquina con Regimiento Toledo

Para pertenecer al club es necesario tener la nómina en Caja España

 La indignación entre los usuarios del Club del Jubilado de Caja España, tras el cierre de las instalaciones de la entidad bancaria, podría dar lugar a la cancelación de las cuentas de numerosos asociados, lo que acarrearía un grave perjuicio económico para esta institución bancaria. Miguel Aguado Seisdedos, portavoz de los jubilados que asisten al club durante los últi-

POR REDACCIÓN R.GRÁFICO DE ESTEBAN PEDROSA

mos días de julio, entre unas 200 y 300 personas, entre mañana y tarde, explica la situación generada: “El cien por cien de los jubilados han firmado una carta de protesta pidiendo la reapertura. Después de más de 30 años de estar abierto ininterrumpidamente, es la primera vez que nos lo cierran. Creo que no se puede dejar en la calle a tantas personas mayores durante un mes de verano”. Reconoce Aguado que la empresa los avisó 15 días antes del cierre: “Nos colocaron un cartelito en el club advirtiendo que cerraban el club en agosto por vacaciones, debido al descanso del personal, que es un conserje, que antes tomaba sus vacaciones era sustituido por otra persona. No nos lo explicamos”. Una vez que los jubilados conocieron el cierre, hablaron con la empresa: “El día 28 de julio se le mandó, por fax, una carta al director general que, a su vez, la remitió a la Sección Social tras contestarnos”. Respuesta No obstante, la respuesta del director general fue escueta: “Sólo nos refería que se la cursaba a la Sección Social, que no

se han dado cuenta del perjuicio que se está causando a la entidad. De hecho, sé de gente que ya ha sacado su dinero, pues si ellos no tienen consideración con nosotros, nosotros tampoco la tendremos con ellos. Y somos un colectivo de 2.400 socios, muy importante. Imagínese la suma de dinero que entra de nuestras nóminas cada mes. Si esto sigue así, nos pasaríamos a otra entidad ban-

i ellos no tienen consideración con nosotros, nosotros tampoco la tendremos con ellos

caria. Ahora, la Caja Rural inaugura club y si está bien, con un horario mejor, y más moderno, nos iremos. Nosotros queremos que lo abran antes del 31 de los corrientes, y, de no ser así, seguiremos exigiéndolo y determinaremos algo importante, como retirar las cartillas de Caja España y pasarlas a otra entidad, y dése cuenta que nosotros cobramos nuestras nóminas en sus oficinas”.

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Zamora

 CONCEJAL DE COMERCIO Y MERCADOS

Santiago Rosinos asegura que el comercio de Zamora es moderno y se encuentra muy preparado El edil reconoce, no obstante, que, con esta crisis es muy complicado luchar: no nos queda otra salida que inventar nuestros argumentos de ventas

Santiago Rosinos (segundo por la izquierda), durante un Pleno en el Ayuntamiento

“Hubo problemas con la ubicación del mercadillo, pero parece que está todo estabilizado”

 Santiago Rosinos cumple más de tres años al frente de la Concejalía de Comercio, un área compleja de dirigir, máxime en momentos muy difíciles para el sector del comercio zamorano, como así lo reconoce el propio edil: “Zamora, como no podría ser de otra forma, está viviendo la grave crisis económica nacional; no obstante, en nuestra ciudad, tanto para lo

E.J.DE ÁVILA R.GRÁFICO DE ESTEBAN PEDROSA

bueno como para lo malo, las cosas llegan algo más tarde. Pero, sin duda, está claro que nos ha afectado la crisis”. Reconoce Rosinos, sin embargo, que el comercio de Zamora es “moderno y preparado, pero contra esta crisis es muy complicado luchar. No nos queda otra salida que inventar nuevos argumentos de ventas”. A través de Azeco, se desarrollan diversas campañas a lo largo del año. Cabría preguntarse si siguen siendo positivas. Así lo evalúa el concejal: “Por supuesto que lo son y, de hecho, el Ayuntamiento colabora en todo. Además, hay otras campañas, a parte de la Navidad, la de la Feria del Stock, que se ha potenciado debido a la propia crisis; la del Día de los Enamorados también es importante, el Cheque Bebé, que se entrega un dinero para que se gaste en nuestro comercio. Todas estas ideas funcionan”. Se dice que el comercio de Zamora, el de tejidos y calzado, son caros: “Hay precios para todos, depende de las marcas y los fija el fabricante”.

Asegura Santiago Rosinos que, desde el Ayuntamiento, “hacemos lo que podemos para ayudar a nuestro comercio. Ahora, estamos centrados en el Mercado y en Merca. Respecto, al primero, estamos centrados en el anteproyecto para la remodelación integral, y el Merca ha habido un tema que hemos resuelto que venía coleando desde hace más de 25 años. Ahora, hemos llegado ya a un acuerdo con los comerciantes”. Mercadillo Otro punto conflictivo en el área de Rosinos ha sido el del Mercadillo. Así analiza este asunto: “Este tipo de comercio existe en todas las ciudades y, además, hay una gran demanda entre el público. Cierto que ha habido muchos problemas con su ubicación porque se suponía que estaban allí voluntariamente, después se buscó otro lugar y fue imposible por el número de puestos. No obstante, parece que ya todo está estabilizado”.

Zamora

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

 URGE RETIRAR LOS MÁS DETERIORADOS CUANTO ANTES

Los resaltes en las calzadas, muy agresivos, causan daños en vehículos El olvidado por el Ayuntamiento en la calle Arapiles, frente a la Escuela de Idiomas, ha perdido parte de sus piezas y es ya un auténtico socavón

EUGENIO J. DE ÁVILA

Crítica

POR MANUEL HERRERO COLABORACIÓN

 La preocupación por aumentar la seguridad de los peatones, con protección especial para los más pequeños, en las inmediaciones de zonas escolares. Planteó, como necesaria, la reducción de la velocidad del tráfico rodado, norma elemental, pero que conviene recordar. Las alternativas, barajando el coste económico y la rapidez de colocación, llevó a decantarse, inicialmente por determinados resaltes, entre la variedad existente, como método obligatorio, de disminución de la velocidad en vehículos. Desde su inmediata colocación, recibieron quejas por la agresividad de la medida, vehículos que sufrían daños en la suspensión, dirección y chasis. Incomodidades para los pasajeros que notaban la brusca subida del vehículo, al sobrepasar la línea. Transportistas que comprobaban desplazamientos en la carga. Residentes que soportaban los intensos y continuados ruidos. Todo ello, aunque no hubiera nadie para cruzar. Descartada la utilización de resaltes por los problemas asociados, comienza la implantación de pasos peatonales

Crisálida

Verdadero socavón en la calle de Arapiles, todo un peligro para el vehículo

elevados. Con mejores resultados que los anteriores por sus múltiples ventajas, mayor comodidad, silenciosos, duraderos y apenas sin conservación. Tienen como inconveniente negativo la cuestión económica, que el plan E de fomento de la economía y empleo solventó, en su momento. Quedan sujetos a una normativa no sancionable, en la búsqueda de una homogeneidad. Las

rampas de subida y bajada tienen permitida una altura de 10 cm, que no parece cumplirse. La extensión, entre 1 y 2,5 metros, dependerá del límite de velocidad, pero tampoco los existentes en Zamora, parecen aproximarse a las exigencias legales. Sustituidas las bandas en su mayoría por peatonales elevados, fueron desmontados aquellos innecesarios. Pero esta cotidiana amnesia municipal, dejó olvidado alguno de

FOTO: M.H.A.

esos obstáculos, pudiéndolo encontrar en la calle Arapiles, frente a la Escuela de Idiomas. Donde nunca se ejerció, el mantenimiento, hasta puntos extremos, como llegar a perder, parte de sus piezas, o que el resalte, en la zona más usada, se convierta en socavón. Amenaza para vehículo y conductor, que en caso de avería, podrá ejercitar responsabilidad civil, contra los responsables.

 Sé que todo político, cuando responde a cualquier pregunta, tonta o inteligente (en general, más abundantes aquellas), que formula un periodista, guarda siempre parte de la verdad y te conﬁesa una mentira. Lo asumo. Me fío del político cuando abandona el gobierno de la res pública, pues, mientras ejerce el poder, desconfía de mí; de usted, que no es nadie; de aquel que lo observa, e incluso de la gente afín que le rodea. El mayor enemigo de un político se encuentra en su propio partido. Y él lo sabe. Sin duda. Son los próximos quienes mejor conocen las virtudes y, sobre todo, los vicios de cada mandatario. El periodista, si es afín a la ideología del político, nunca encontrará fallos en la conducta de Fulanito de Tal. Contrariamente, si es enemigo acérrimo y visceral del que ostenta el poder, lo cruciﬁcará con los clavos de la subjetividad al madero de la mentira. Así somos los de esta criticable profesión y así son ellos, materia necesaria para escribir y hablar como mejor forma de ganarnos el pan con nuestra crítica, casi siempre subjetiva; injusta, pues.

Zamora

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

6  ESTÁ PREVISTO QUE LLEGUE A LA CIUDAD EN EL 2012

Los beneﬁcios de la llegada del AVE son claros, pero habrá algún gran sacrificio: Valorio Tanto nuestros políticos, como los gestores privados se niegan a contemplar otras posibilidades que sí serían rentables en lo social, económico y en otros muchos sentidos para Zamora llegadas a Galicia, y son totalmente incompatibles con las necesidades de Zamora, tanto de negocio como de ocio, sin embargo, parece que a ninguno de nuestros políticos y gestores incluidos, se

vo del autobús, ya que la frecuencia de servicios es de 6 al día y analizando tiempos y distancias con un Ferrocarril de media distancia, limpio, moderno y cómodo como la serie 599 ó 598 (como

fraestructura. Para que el Sr. Ministro de turno no tenga que ser demagogo. Sirva sólo como un ejemplo una buena oferta turística de fin de semana entre Zamora y Madrid. La velocidad que alcanza

PACO SÁNCHEZ JIMÉNEZ R.GRÁFICO DE A.F.Z.

 Está previsto que el AVE llegue a Zamora en el año 2012. Los beneficios para Zamora en todos los sentidos son claros, aunque algún sacrificio también , y de los grandes (Valorio lo certificará en muy poco tiempo). Pero como todo no es plano ni lineal como nos quieren hacer ver, vamos a profundizar un poco más en otras posibilidades, esas que sí son rentables social y económicamente, pero que, tanto la “ceguera” de nuestros políticos, como la de los gestores privados, se niegan siquiera a contemplar. Vamos con un poquito de sentido común a analizar, las posibilidades de comunicación ferroviaria con Madrid. En estos momentos, solamente existe comunicación ferroviaria con Madrid, gracias a un TALGO que circula de madrugada y otro con salida de Zamora a las 18:47, llegando a Madrid a las 21:08. Los horarios vienen condicionados por las salidas y

FOTO: JORGE SÁNCHEZ (AFZ)

Automotor 598 a su paso por la Estación de Zamora.

les ha ocurrido que la demanda puede ser mucho mayor, y si no fuera así, no tendría ningún sentido que el AVE parase en Zamora. En la actualidad todo queda condicionado al uso casi exclusi-

el que aparece en la fotografía en la estación de Zamora), las posibilidades que se abren con Madrid, económica, social y culturalmente son grandes, y además sin ningún tipo de inversión en in-

este tren es de 160 km/hora, y la posible adaptación de este automotor al ancho de vía UIC haría recortar el tiempo del trayecto en casi una hora, como ya lo ha hecho el TALGO, en comodidad y

tiempo respecto a autobús y automóvil (con la enorme ventaja de desplazarse sin problemas de centro a centro de las dos ciudades) no tendría comparación. Con horarios compatibles, sin ningún tipo de inversión y simplemente, prestando el servicio coherentemente, la rentabilidad es más que segura. Por otra parte, los precios serían competitivos para cualquier ciudadano medio, y haría uso del servicio. Pero ese ciudadano medio pronto se sorprenderá. Efectivamente, el AVE ha llegado a Zamora, pero para su bolsillo será inaccesible. Todo indica y así se ha podido ver en otras ciudades, que estas posibilidades de utilización sensata del tren desaparecen en cuanto llega la alta velocidad, la oferta se recorta, y sólo cabe la utilización de aquello para lo que tanto se ha invertido. En el mismo caso estamos con la comunicación con Valladolid, pero al menos aquí se impone la lógica de un horario más sensato (aunque sólo sea uno). Si damos traslado a esta lógica de transporte sostenible, no despilfarrador y de utilidad social, y lo llevamos a la Vía de la Plata, las conclusiones son todavía más contundentes…

Asociación

Ferroviaria

Zamorana

G - 49228422

Zamora

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

 ZAPATERO A TUS ZAPATOS: NO TODO EL MUNDO SIRVE PARA TODO

Libreros: inquietos por la venta de libros de texto también en colegios Los propietarios de Mil Hojas y La P.Y.A. encuentran competencia en las grandes superficies y ahora en centros privados de enseñanza de la capital

La Junta entrega a la Iglesia un San Frontis restaurado POR EDZ REDACCIÓN

POR EL DÍA DEZAMORA REDACCIÓN

 Algunos libreros zamoranos muestran su preocupación con la campaña de la venta de libros de texto, que se iniciará en breve, y que viene a suponer la mitad del balance anual de estas pequeñas empresas. Pilar García de la Iglesia, propietaria de Mil Hojas, no se anda con medias palabras al expresar la situación particular de su librería: “No nos estamos moviendo, quizá porque se puede hacer poco, pero las grandes superficies dan los libros casi a precio de coste y, si no es así, ofrecen vales descuento para compras. Eso por una parte. Tampoco nos ponemos de acuerdo los libreros, porque los descuentos no están unificados. Por consiguiente, nosotros mismos nos estamos fastidiando”. Pero no sólo la competencia de las grandes superficies perjudica a los pequeños comerciantes. “Determinados colegios acceden, cada año hay más, a vender los libros. Creo que se ha creado una asociación de padres que los venden, ignoro si tienen o no derecho. No sé si les surten desde editoriales, pero lo

Los libros de texto, objeto de polémica

cierto es que realizan un descuento superior”. Coloca en la palestra al Colegio Corazón de María, porque “empezó vendiendo libros de infantil y ahora también de primaria. Yo siempre repito aquello de zapatero a tus zapatos. A los padres de los alumnos, les diría que qué les parecería si gente sin cualificación pusiera consulta del mé-

FOTO: AOLIVAR

dico, despacho del abogado o carnicería. Todo el mundo no puede servir para todo”. Hay un problema de unión, pues, entre los pequeños empresarios libreros. “Yo también me acuso, me pongo en primer lugar, porque no he hablado de este asunto con nadie. No nos hemos reunido para fijar un descuento común y yo me man-

tengo con el propio erre que erre. Sé que algún librero está ofreciendo mayores descuentos. Así no vamos a ningún sitio. Sin unión, no hay nada qué hacer”. Por su parte, José María Martín, propietario de la librería P.Y.A considera ilícito que las grandes superficies realicen descuentos masivos o los vendan a precio de coste. “Hay que tomar medidas, porque esta situación es ilícita. O se les prohíbe tajantemente vender libros, o de lo contrario los demás venderíamos productos de los supermercados a precio de coste. El libro tuvo su protección durante algunos años, y cuando salió la ley de no protección, se “prostituyó” y ya no hay normas, por decirlo de alguna manera”. Los colegios y algunas asociaciones de padres es otra de las preocupaciones para los libreros. José María Martín que no entiende cómo se pueden estar cometiendo estas irregularidades. “Sí que es verdad que hay algunos colegios que en lugar de dar una enseñanza exhaustiva, se dedica a vender los libros de texto y ese capítulo debe quedar para las librerías. Que cada uno haga su trabajo”, explica el propietario de La P.Y.A.

 El delegado de la Junta, Alberto Castro, y el concejal de obras, Francisco Javier González, entregaron al Obispado de Zamora de las obras de restauración que se efectuaron en la Iglesia de San Frontis, tanto en la rehabilitación del templo y de sus bienes, como las adecuaciones del entorno. Dicha intervención se enmarca en el proyecto cultural "Zamora Románica". La intervención en San Frontis, que se realizó durante los últimos meses, abarcó las tres actuaciones básicas previstas por el Proyecto Cultural Zamora Románica para los templos de la ciudad de Zamora, como son la intervención en el monumento, la actuación en sus bienes muebles y la urbanización de su entorno. El importe total de las actuaciones realizadas asciende a 227.760 euros. Las obras consistieron en la limpieza y consolidación de los paramentos verticales en las zonas norte y este, la restauración y consolidación de la espadaña, el sellado de las grietas de la cúpula, mejorando la solución de acceso en el bajo cubierta, y la excavación con seguimiento arqueológico y la posterior urbanización del entorno sur y este de la iglesia.

Zamora

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Consultorio jurídico

PABLO ESTEVE HERRERO LICENCIADO EN DERECHO

Durante mis vacaciones, tras haber dejado varios días mi coche en un parking, me encuentro con un neumático rajado. ¿Está legalmente obligada la empresa a correr con los gastos? Si, pues la ley 40/2002 reguladora del contrato de aparcamiento de vehículos obliga al titular a la devolución del vehículo depositado, previa entrega del resguardo o justificante por el cliente, en el mismo estado en que fue entregado. Además, atribuye la responsabilidad al titular del aparcamiento frente al usuario o propietario del vehículo por los daños que ocasione a causa del incumplimiento total o parcial de las obligaciones previstas en la Ley. Es recomendable solicitar y cumplimentar una hoja de reclamaciones en el momento, para que sea sellada por el establecimiento, y entregar copia de la misma en la Oficina de Información al Consumidor. En el caso de negarse a la reparación de los daños, podrá celebrarse un arbitraje de consumo cuando el establecimiento esté adherido al sistema arbitral; en caso contrario, sólo quedará la reclamación judicial de los daños. Puede acudir también a su aseguradora, pues es posible que, en función de las coberturas que usted tenga contratadas, se le cubra el desperfecto o se reclame por parte los servicios jurídicos de la compañía, en su nombre, la reparación; todo ello dependerá de la póliza que tenga usted contratada. redaccion@eldiadezamora.es

 HUERTA DE LA FRONTERA

Un pozo centenario dará agua a las fuentes de Valorio Se trata de un pozo de noria de cangilones que data de comienzos de siglo, construido sobre otros anteriores

Pilar de la Higuera pronunciará el pregón de Carrascal POR EDZ REDACCIÓN

FOTO: G.P.A.

El edil de Medio Ambiente, asomándose al pozo con cierto cuidado POR EDZ REDACCIÓN

 El concejal delegado de Medio Ambiente y Urbanismo, Feliciano Fernández, visitó las obras correspondientes a la 2ªFase de Recuperación del bosque de Valorio, con una especial atención a los trabajos que se están efectuando, para la recuperación de un antiguo pozo, en la zona de Huerta de la Frontera. Se trata de un pozo de noria de cangilones que data de comienzos del siglo pasado, aunque, probablemente, haya sido construido sobre pozos anteriores existentes en la zona; ya que se han documentado hasta tres pozos en esta zona de Huerta de la Frontera, alguno de ellos de mediados del siglo XV. Su recuperación figura en el proyecto de la 2ª fase de recuperación de Valorio, como elemento ornamental y central, en la denominada Huerta del Agua, pero el buen estado, en el que se encuentra, y su capacidad que alcanza los 35.000 litros, abren la posibilidad de que el pozo pueda

ser utilizado, una vez finalizadas las obras, para suministrar agua a todas las fuentes ornamentales de toda la nueva zona, y para otras necesidades vinculadas a la jardinería. De esta manera, se convierte en un elemento fundamental de la actuación en Huerta de la Frontera, y su recuperación adquiere un notable valor etnográfico, ecológico y didáctico. El edil de Medio Ambiente destacó, además, en adecuado desarrollo, la ejecución del proyecto de recuperación del bosque, cuyas obras avanzan de acuerdo con los plazos previstos. Esta 2ª fase del proyecto incluye la adecuación de la zona denominada Huerta de la Frontera, y la dotación de nuevos espacios públicos anejos a la masa forestal del propio bosque, entre la zona de aparcamiento y la carretera de Alcañices. Se trata de un espacio de unas dos hectáreas, en el que se acometerán las denominadas huertas temáticas, para ocio y esparcimiento de los ciudadanos: -Huerta del Sol: superficie

con hamacas de madera en ladera artificial. -Huerta del Agua: paseo entre surtidores de baja cota. Aportan sonido y fresco. -Huerta de los bailes: especie de anfiteatro integrado en el perfil del suelo (zonas más altas y más bajas). -Huerta de las flores: diferentes especies florales que aportan fundamentalmente colorido y aromas. -Huerta de los juegos: dedicada a juegos infantiles. -Huerta del deporte: dedicada máquinas de gimnasia antivandálicas. Empresa Raga Las obras se adjudicaron a la empresa Raga, por importe de 366.490 €, sobre un tiempo de licitación de 407.211, por ser la más ventajosa de las 12 ofertas presentadas; y el plazo de ejecución previsto es de tres meses y medio. El proyecto original se complementará con las mejoras ofertadas por la empresa adjudicataria, valoradas en más de sesenta mil euros.

 Aunque la diversión y el jaleo se iniciaron el pasado 7 de agosto, la inauguración oficial de las fiestas del barrio de Carrascal tendrá efecto este viernes, 13 de agosto, a las 21.00 horas, justo a la puesta de sol, previendo que, a esas horas, la temperatura ambiente sea más liviana para los vecinos y visitantes. Este viernes, pues, se abrirá el calendario festivo en Carrascal, con sevillanas a cargo de Arte Rociero, como teloneros del pregón que pronunciará Pilar de la Higuera, subdelegada del Gobierno en la provincia zamorana. Esa noche, a las 12.00 en punto, verbena popular, mientras el sábado y el domingo, mucho deporte, sorpresas y Santa Misa, que oficiará José Ángel, párroco del barrio zamorano más al oeste de la ciudad.

Jornada para mantener los templos POR EDZ REDACCIÓN

Con el lema “Cuida tu iglesia, es tu casa”, la Diócesis de Zamora convoca para este domingo la Jornada para el mantenimiento de templos, casas rectorales y salones parroquiales. Con este motivo se realizará una colecta especial en todas las parroquias. El obispo de Zamora, Gregorio Martínez Sacristán, ha dirigido una carta a los fieles diocesanos, en la que afirma, su alegría al “comprobar el cuidado de las iglesias por parte de los feligreses, el uso adecuado de los salones parroquiales para los encuentros y las casas dignas de los sacerdotes que os atienden.

Zamora

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

 ZAMORA TIENE UN CONTROL ABSOLUTO DE PLAGAS DE PALOMAS, RATAS Y CUCARACHAS

Zamora “destierra” a 17.000 palomas El Servicio Integral de Control de Plagas ha permitido retirar casi diecisiete mil ejemplares de palomas desde octubre de 2004, hasta julio de 2010, unos 3.500 ejemplares por año POR SARA ALONSO REDACCION

 El Ayuntamiento de Zamora “desterró”a más de un 80 % de la población de palomas, desde el 2004, año en el que se puso en marcha el Servicio Integral de Control de Plagas, con el fin de dar cumplimiento a la normativa que había entrado en vigor el año anterior para luchar contra la Legionella. Este sistema ha permitido retirar de la ciudad casi 17.000 palomas desde octubre de ese año, hasta julio de 2010. Una cifra que equivale a la retirada de casi 50.000 ejemplares, si tenemos en cuenta que la población se triplica cada año. La campaña de control mediante

jaulas de captura se inició con la instalación de seis jaulas en distintos puntos de la ciudad, un número que se ha incrementado de forma paulatina hasta alcanzar una media de veinte por año, aumentando de este modo la capacidad de captura hasta alcanzar los 3.500 ejemplares por año en la actualidad. Las jaulas se ubican, con la correspondiente autorización del propietario del inmueble o solar, en aquellos puntos donde se detecta una mayor densidad de palomas, y van trasladándose a medida que las palomas cambian de hábitat. Las jaulas son cebadas con 500 gramos de trigo y las palomas son retiradas una vez al día o cada dos días. Una vez capturadas, los ejemplares son sometidos a

un periodo de cuarentena y control sanitario. Los animales enfermos se sacrifican mientras los que presentan buen estado de salud se trasladan a palomares de la zona de Campos. Este servicio ha permitido que a día de hoy, Zamora tenga un control absoluto sobre las plagas que eran más habituales como palomas, ratas y cucarachas. Por otro lado, el Ayuntamiento realiza un control de Legionella permanente en todas las instalaciones y espacios públicos municipales, campañas de desratización en todas las instalaciones municipales con una periocidad trimestral, incrementándose, en caso necesario, en periodos y espacios donde se

Palomas, comiendo pan en un jardin de la Plaza Mayor

detecta la presencia de estos animales. Del mismo modo se llevan a cabo campañas permanentes de desinsectación contra las

FOTO: EL DÍA

cucarachas en la red de alcantarillado, parques y demás espacios públicos entre los meses de abril y septiembre.

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Denuncias

A la izquierda, entrada principal de vehículos al aparcamiento de San Martín, y obras que se realizan en otra nueva remodelación

El precioso almendro de Balborraz, antes y despu u

 CIRCUNSTANCIAS DE UN ESTÍO DE MÚLTIPLES ACTIVIDADES

El Verano Cultural y la estética Nuestro Ayuntamiento se esfuerza en programar un estío con actos de diversa índole, pero no se pueden descuidar ciertos detalles

“Es ahora cuando debemos mostrar la mejor imagen posible de la ciudad y, por lo tanto, hay que hacer un esfuerzo para que todos los actos sean compatibles con un óptimo respeto por el entorno...”

 Estamos en pleno verano, época por excelencia de vacaciones y por lo tanto, de numerosas visitas a nuestra ciudad, tanto de aquellos zamoranos que viven fuera el resto del año, como de turistas de otras ciudades y países, que vienen a conocer nuestra ciudad y sobre todo, nuestro importante legado románico. El Ayuntamiento, como ya es costumbre por estas fechas, se esfuerza en programar lo que se ha denominado “Verano cultural”, una serie de actos de diversa índole que repartidos por nuestras calles y plazas más céntricas aportan algo más de vida a nuestro desolado casco antiguo, amenizándonos las agradables noches estivales. Así podemos disfrutar de con-

J.M. (zamoraenverde.blogspot.es) R.GRÁFICO DE ESTEBAN PEDROSA Y J.M.

ciertos en las plazas de la Catedral o de La Constitución, noches de Jazz en la plaza de Viriato, de sentidos fados en los jardines de la Fundación Rei Alfonso Henriques, danceperfomance en Balborraz, esculturas que nos conducen desde la Plaza Mayor hasta el río Duero, representaciones teatrales sobre el “Cerco de Zamora” en los jardines del Castillo, etc., lo que está muy bien, hay que reconocerlo. Lo que ya no está tan bien es que no se tengan el cuidado y esmero necesarios en la organización de estos actos, y como suele decirse “desnudemos un santo para vestir a otro”. Me explico, no podemos permitir que en aras de unos actos “culturales” degrademos

el entorno de nuestros monumentos románicos, como es el caso de la Iglesia de San Cipriano, donde han colocado literalmente pegados a ella, nada más y nada menos que cuatro casetas de servicios para las sesiones programadas en la plaza de Claudio Moyano. Precisamente ahora, que es cuando mejor debemos mostrar lo más valioso que tenemos: nuestras iglesias románicas, pero claro, incluyendo su entorno. No podemos descuidar estos importantes detalles precisamente cuando más visitantes tenemos. Es ahora cuando debemos mostrar la mejor imagen de la ciudad y por lo tanto, hay que hacer un esfuerzo para que todos los actos sean com-

Denuncias

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

ués: florido, otorgando un toque de distinción a la preciosa calle, y ahora, en el inicio de su poda. El árbol ya formaba parte del paisaje de la emblemática rúa zamorana

patibles con un óptimo respeto por el entorno de nuestros monumentos, calles y jardines, impidiendo ahora incluso con más celo, los aparcamientos indebidos de coches junto ellos, que con sus maniobras derriban bolardos, árboles, bancos y todo lo que se encuentran por delante. ¿Para eso han sacrificado uno de nuestros paseos más bonitos -el de San Martín-, construyendo un aparcamiento subterráneo?; Además, cada vez que lo he utilizado, he comprobado có-

mo la mayoría de las plazas están libres, mientras las calles de la zona están saturadas de coches mal aparcados. Y debemos olvidarnos de una vez por todas, de ese fácil recurso que pasa por arrimar contra las iglesias todo aquello que no saben dónde colocar (casetas, jardineras, contenedores de basura, coches, etc.) porque de esa forma ningún vecino protesta. Yo sí hago mi protesta en voz alta desde este blog, y espero que se tenga en cuenta lo

antes posible, para que ya este verano, evitemos esa mala

emos sacrificado uno de nuestros paseos más bonitos -el de San Martínconstruyendo un ap arc ami e nto subterráneo

imagen que dan algunos de

nuestros mejores rincones. En otros casos, se retiran a un lado las jardineras, ya de por sí poco apropiadas de la Plaza de la Constitución, para instalar mercadillos o gradas, que luego quedan descolocadas durante meses y meses, revueltas entre los bancos de sentarse. O se poda brutalmente, sin el menor respeto, el único árbol que hay en la cuesta de Balborraz, (sí, ya sé que allí deberá construirse un edificio, pero mientras tanto, lo mejor

que podíamos tener es ese árbol) y eso por colocar temporalmente unos focos que iluminen el graffiti pintado en la tapia del solar, donde precisamente ha nacido espontáneamente el almendro. Siempre las plantas salen perdiendo, ¿por qué será?; Como si fuesen más importantes esos efímeros focos, que la belleza que aporta el almendro cada vez que florece en primavera: Que pasen un buen verano y tengan todos los que puedan. Unas felices vacaciones.

Pida nuestro catálogo

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

La Candelaria  UN BARRIO DE CLASE MEDIA Y DE GRAN EXTENSIÓN

La Candelaria pide arreglos que no corresponden al Ayuntamiento Avda. Cardenal Cisneros (Fomento), con aceras impresentables; márgenes del Duero (Confederación), vía del ferrocarril (Renfe), principales problemas neral, se encuentran muy mal; para el arreglo de los Tres Árboles, de los parques. Pero hay un problema nuevo, añadido, el de la Piscina Sindical, asunto sobre el que la gente no para de preguntarme si van a cerrar y, si es así, cuándo. Pero, en términos generales, el barrio está muy bien”. Pilar echa en falta mayor tejido comercial en La Candelaria: “Hay muchos que están cerrando por la crisis económica, pero la gente se queja de

La plaza de Cristo Rey, centro religioso del gran barrio del sur de la ciudad

La presidenta considera que el barrio es uno de los mejores de Zamora, aunque también hay necesidades

 Cuando se muera agosto y nazca septiembre, fiestas en La Candelaria, populoso y extenso barrio, que, desde una calle, larga y empinada, Doctor Olivares, fue creciendo más y más, hasta completar un zona heterodoxa en la edificación, indefinible en conjunto. Entre las miles de personas que viven en La Candelaria, hay algunas que trabajan, por la cara, por sus convecinos. Suelen formar las asociaciones de vecinos. Para el caso que nos in-

E.J. DE ÁVILA R.GRÁFICO DE ESTEBAN PEDROSA

cumbe, la protagonista es Pilar Sánchez Herrero, presidenta de la AA.VV., que anda ahora en tareas de organizar los días festivos que esperan, como he escrito, a principios de septiembre. Un servidor aprovecha la coyuntura hedonista para preguntar por el estado del barrio. Pilar responde, sin prisa y sin pausas: “Mi barrio es uno de los mejores de Zamora porque es céntrico, pero tenemos necesidades como los del resto de la ciudad: ahora mismo esperamos las obras que se ejecutarán para el arreglo de aceras, que, en ge-

ilar Sánchez, presidenta de la AA.VV. del barrio, confiesa que cuenta con poca ayuda vecinal

que no haya pequeños comercios de ropa, porque, de supermercados y carnicerías, estamos bien dotados”. La Candelaria abarca una amplia zona, como describe la presidenta de la AA.VV. :”El parque de La Marina es nuestro límite norte y llega hasta la calle

La Candelaria

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Argentina; Cardenal Cisneros es el límite por el este, el río Duero por el sur y el Puente de Hierro, por el oeste. Un barrio, en verdad, muy grande, en el que sus vecinos son, en una gran mayoría, gente de clase media”. Ahora, en 15 días, fiestas en el barrio. “Estoy muy disgustada, porque, siendo un barrio tan grande, con personas de un nivel de vida medio, y no encuentro colaboración para organizar las fiestas. Siento envidia de Pinilla y de Los Bloques, que hacen unas fiestas estupendas. Eso sí, después me dicen que no hacemos nada y que por eso no colaboran. Y si no hay nada, es porque apenas encuentro apoyo. Aquí, todo lo hago yo, porque, además, mi marido que me echaba una mano antes, ha estado enfermo. Así he pateado el barrio, repartiendo carteles, pidiendo a los establecimientos comerciales, y sólo he sacado 1.200 euros. Con ese dinero tengo que organizar unas fiestas que gusten a todos y sean divertidas”. Asegura Pilar Sánchez que, de seguir esta dinámica, en un futuro cercano La Candelaria carecerá de fiestas: “Por supuesto, que no. Este año he hecho algo para que la gente se divierta, pero no tengo colaboración, y así no se puede seguir. No tengo gente que me ayude ni los pequeños empresarios colaboran. Aquí, se quiere tener de todo, pero, a la hora de apoyar, nada de nada”. Cuatro o cinco personas le

La Candelaria es un barrio privilegiado: Ciudad Deportiva, Edificios de Servicios Múltiples, parque de León Felipe y el río Duero y su parque

echan una mano a Pilar en estas tareas: “Son personas mayores que me ayudan en lo que pueden, pero tampoco es la solución. La gente joven no se quiere

olo hay 140 socios, que pagan 8 € al año, de la AA.VV. en un barrio muy extenso y habitado

implicar y la de edad media, tampoco. Entonces...” Hay peñas, pero sólo para las fiestas de San Pedro: “Suelen es-

tar fuera ahora, y apenas se dejan sentir durante las fiestas”. El barrio lo habitan miles de personas, pero socios de la AA.VV. apenas sobrepasan el centenar: “Seremos unos 140, que pagamos ocho euros al año; con ese dinero, y con los 5.000 euros que nos da el Ayuntamiento anualmente, tenemos para apañarnos con la luz, la calefacción, agua, actividades, etc”. Confiesa Pilar Sánchez Herrero que su Asociación no está “politizada”: cada cual tiene sus ideas, pero, para nada se trata de política en nuestra reuniones”. Un dato curioso que destaca la presidenta de la AA.VV. de La Candelaria: “Las zonas que

necesitan más arreglo no pertenecen al Ayuntamiento, como las márgenes del Duero, el puente del ferrocarril, la Avenida de Cardenal Cisneros. Ya ves

como tiene Renfe lo de la vía, lleno de matorrales; las márgenes del Duero, perdidas...” Y, además, es que Pilar Sánchez Herrero tiene razón.

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Criterios

POR ALMANZOR

Vacaciones favoritas  Siguen de vacaciones mi funcionario, mi Ally Mcbell y mi extrañada favoritos, y que me perdone Bibiana Aído por no usar de su diccionario y acabar la frase... favorito y favoritas, pero uno sigue chapado a la antigua y no está para ciertas modernidades. Disfrutan, en el país del fado, juntos pero no revueltos. ¿Qué es estar juntos y qué revueltos?. Como no es una terraza de verano el lugar idóneo para pormenorizar según qué asuntos, dejemos la pregunta al libre albedrío de los conceptos. Pasa por el lugar, saludable y torneada, mi polvo por consumar favorito, una deidad en mujer que camina, marcial y rotunda, paseando sus esfericidades y su simpatía. Me saluda, yo también saludo y atisbo en su sonrisa la promesa de un encuentro inmediato, confusión que dura el instante que duran las ilusiones vanas, y pronto resuelvo que ha sido una mala jugada, ¡ay!, de mi imaginación. Llega mi bohemio favorito y me intereso, junto a mi hacker favorito, por la exposición paralela que montó hace unos días en la calle Balborraz; todo un éxito, según nos cuenta, pues de los cuatro cuadros al óleo que expuso, pudo vender el pleno “a quinientos euros cada uno”, pero no estuvo por la labor, porque “si los vendía me quedaba sin ninguno y me tocaba trabajar para reponer, y yo en verano no trabajo”.

Estos días, y no por casualidad, sino como uno de los referentes más sensatos que conozco, me tropecé con una canción que escribió Alberto Cortez y publicó en el año 1.974, dentro de un álbum Como Ave de Paso, ¿la canción?: ¡Qué suerte he tenido de nacer!. Me ha reafirmado en la creencia de que esta profesión que han llamado Coach, es una manera de denominar el arte de la escucha sincera, no del “ oír ” con el que habitualmente tratamos de comunicarnos, o más bien de reescucharnos a nosotros mismos. Descubrir que hace 36 años alguien escribiera y cantara: “ Qué suerte he tenido de nacer para poder asistir como testigo al milagro de cada amanecer, … para tener la opción de la balanza, sopesar la derrota y la esperanza con la gloria y el miedo de caer…Qué suerte he tenido de nacer para callar cuando habla el que más sabe, aprender a escuchar, esa es la clave, si se tiene intencio-

El coach

POR OBDULIO BAILADOR

Aprender a escuchar, esa es la clave nes de saber…” Es un canto a la VIDA misma. No voy a reproducir toda la letra, que es una belleza, sobre la suave música que Cortez sabe colocar tan bien. Aprender a escuchar…, esa es la clave. Escuchar con respeto, a ser posible, con aprecio a la persona que nos comunica. Siempre tenemos la opción de cortar la conversación y marchar, pero si nos quedamos a escuchar, escuchad en toda su extensión, escu-

JUAN JOSÉ CORTÉS

AL CIELO

Mi terraza favorita

“Ciudadano Cortés” es su obra que refleja la lucha por conseguir que la justicia beneficie a la víctima y no al delincuente.

 Una mujer de ojos oscuros agota sus últimos momentos en un pozo sin fondo. Una joven pierde la vida a manos de ese hombre que, en su día, le dijo que le amaba. Las personas de la calle que no conocemos, los métodos de la justicia, a veces, no entendemos las medidas que toman. Dejar libre a un maltratador, sabiendo que puede volver a reincidir, rebajar la condena porque no consideraban que todos sus actos fueran maltrato, son algunas de las situaciones que escuchamos a diario en los medios de comunicación. Esas personas, puntas afiladas en el mullido país, de un tejido que mima y malcría, primero a los adolescentes, que con el

AL INFIERNO

chad sinceramente, desnudos de prejuicios, de enjuiciar aún antes de que se acabe la frase. Escuchad bajo el descanso de escucharse a sí mismo continuamente. Siempre, cada día de nuestra existencia. Somos la primera voz (aunque sea interna) que escucha nuestro cerebro y la última de cada día. Dicen que no podemos cerrar los oídos, como podemos cerrar los ojos y la boca, pero no es verdad. Podemos tapar nuestros oídos, pero no podemos tapar nuestra voz al cerebro, podemos redirigirla hacia unas u otras voces o tratar de alcanzar un silencio, más o menos profundo. Aprender a escucharnos, esa es la clave. Toda la vida, consciente o inconscientemente nos escuchamos y a menudo bajo voces del recuerdo. ¿Son conscientes de que se escuchan?. ¿Qué es lo que se escuchan diciéndose a sí mismos?, ¿Cómo se sienten, o mejor aún, cómo se piensan cuando se escuchan por la mañana a sí mismos? DIA DE LA JUVENTUD

A los jóvenes se les dedica un día, como a las mujeres, a los padres, a las madres, pero de qué sirve dedicarlo si no se hace nada.

El aura de Nefertiti

POR SARA ALONSO

Puntas aﬁladas paso de los años sus miradas desprenden el odio hacia los animales, hacia una mujer, hacia un hombre. Es la existencia de una maldad, que vive entre nosotros, de individuos que no

están enfermos, que gozan del dolor y mientras, se vive con el miedo de lo que puede pasar, con la desconfianza de si esa persona no entiende de lo valiosa que es la vida, y que no le importa si atropella a alguien, según ellos, en un ataque de rabia, para mí en una crueldad sin sentimientos, o asesina a una mujer por lo que ellos consideran celos, aún sabiendo que, como decía Cervantes “si los celos son señales de amor, es como la calentura en el hombre enfermo, que el tenerla es señal de tener vida, pero vida enferma y mal dispuesta”. Esta es, por desgracia, la sociedad en la que vivimos, y no soy jueza, pero se lo que está bien y lo que está mal.

El botafumeiro

POR EL INCIENSO

Como te digo una cosa, te digo la otra  ”A perro flaco todo son pulgas” y ahora, lo que nos faltaba, se nos mueren los ciervos de nuestras sierras. Con este verano, el que “se arrima al sol que más calienta”, puede salir achicharrado y eso es lo que le puede pasar al PSOE por querer culpar a la Junta de la muerte de los ciervos, o lo que es peor, de la mala gestión de la muerte de los ciervos. La incoherencia, como su nombre indica, debe ser hereditaria, y así vemos que “a pesar de que las ciencias avanzan que es una barbaridad”, cuando muere un ser querido, en alta mar o lugar remoto, exigimos que nos encuentren el cadáver… para luego incinerarlo y tirar las cenizas en algún lugar remoto. ”No hay mal que por bien no venga” y, en el PP, se felicitan de que este verano, con la que está cayendo, no esté abierta la zanja-zanjón del buraco, para hacer el parking subterráneo en las Tres Cruces. Con éste, y el del clínico en canal, las elecciones se les iban a poner más difíciles todavía. Por fin, pueden jugar nuestros hijos a la gallinita ciega sin romperse los dientes, gracias a que se están reponiendo las baldosas de las aceras. Y es que, “no hay mal que cien años dure” ”A mí cuando me muera, que me entierren orientado hacia el Banco de Santander” a ver si me da un crédito, dicen los que deben “lo que no está escrito”. Lo de las Bodegas Valvusenda merece por lo menos un brindis por TORO lo alto.

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Provincia

 PREVENCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES

Pilar De La Higuera y Alberto Castro visitaron la base aérea de Rosinos de La Requejada La subdelegada destacó la importante labor de los efectivos destinados en esta base en las tareas de prevención y extinción de incendios

Visita a la base aérea de Rosinos de la Requejada

Son importantes las labores de prevención y sobre todo identificar a los supuestos pirómanos

ción de incendios forestales en nuestra provincia, y en el resto de provincias. Pilar de la Higuera recordó que el Gobierno de España dispone de 63 aeronaves y 11 unidades helitransportadas POR REDACCION R.GRÁFICO DE EL DÍA

 La Subdelegada del Gobierno, Pilar de la Higuera visitó la base aérea de Rosinos de la Requejada junto con el Delegado de la Junta de Castilla y León en Zamora, Alberto Castro, donde el ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Medio Marino tiene destinados dos aviones anfibios AT-809 de 3100 litros, once operarios (pilotos, mecánicos y técnicos) y una Unidad Móvil de Meteorología y Trasmisiones con cuatro operarios. La Subdelegada del Gobierno destacó la importante labor de todos los efectivos, destinados en esta base de Rosinos, en las tareas de prevención y extin-

(BRIF) distribuidas de forma estratégica por todo el territorio español, así como de 11 Unidades Móviles Meteorológicas, una de ellas con sede en Rosinos de la Requejada con el objetivo de la colaboración en la extinción de los incendios forestales en España, a disposición de las Comunidades Autónomas según la gravedad de los incendios. La Subdelegada del Gobierno señaló que el éxito de lucha contra los incendios forestales radica, en gran parte, en una buena prevención, y en ese campo el Gobierno de España está desarrollando una serie de campañas informativas y divulgativas en el medio rural para concienciar de este grave problema. Asímismo el Gobierno dispone de brigadas de labores preventivas y Equipos de Prevención Integral, destinados a desarrollar

intervenciones en el territorio que incidan de forma directa sobre los problemas y las causas que suelen generar los incendios. Existen 18 EPRIF trabajando en las comarcas, destacando entre sus principales actuaciones las quemas controladas, el desbroce, la sensibilización y asesoramiento técnico. En la comarca de Sanabria, tenemos un equipo EPRIF destinado a tal efecto. La Subdelegada del Gobierno resaltó también la importancia de la colaboración de la ciudadanía en las labores de prevención, y sobre todo, en las labores de identificación de los supuestos pirómanos, ya que gracias a los datos facilitados por los vecinos de las localidades afectadas, se pueden detener todos los años a numerosos responsables de incendios forestales.

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Empresa

De izquierda a derecha y de arriba a abajo: edificio de García Casado, interior de un comercio en la Plaza Mayor, dos almacenes cerrados, el de Emilio Prieto, ha poco tiempo, y Díez, Almacenes Victoria, La R

 EL DÍA DE ZAMORA, EN APOYO AL COMERCIO DE LA CIUDAD

Un viajante me dijo en León que los almacenes de García Casado eran los más importantes de la Región. Y lo prueba que, por esos años, vinieron comerciantes mexicanos de visita a la ciudad y se llevaron a varios empleados

Remembranza del comercio zamorano Siempre es un placer el derivar la mente hacia mi experiencia sobre nuestro comercio · Mis primeros recuerdos los constituyen las visitas con mi madre...  Cuando me es obligado por el discurrir de los años, tratar de rememorar aspectos entrañables de la vida, siempre me causa placer el derivar mi mente hacia la experiencia sobre el Comercio zamorano. Mis primeros recuerdos lo constituyen las visitas con mi madre a Calzados Peláez. Quedaron indelebles en la mente. Nos recibía don Fermín y su oficial, otro señor, el padre de Luis Maíllo. Los primeros entablan conversación y a mí me tomaba éste hasta que se concluía la operación, acción que cedíanle por ser el competente. Fue mi descubrimiento de la figura del dependiente. El otro que frecuenté, fueron los Almacenes García Casado. Siempre nos recibía don Justo, amigo entrañable de mis padres desde el año

1916, ya que ambos vivieron en Soria y tras un paréntesis de unos ocho años, volvieron a coincidir en Zamora. Era un catedrático en la materia y una auténtica univer-

A. GONZÁLEZ SEGURA R.GRÁFICO DE ESTEBAN PEDROSA

on Justo García Casado era un catedrático en la materia y una auténtica universidad, su comercio sidad su comercio. Su magisterio catapultaba a sus empleados para recibir el cum laude de la profesión. Un viajante jubilado que representó a grandes firmas de gé-

neros, me dijo en León, en el año 1950, que eran los almacenes más importantes de la Región. Y lo prueba que, por esos años, vinieron comerciantes mejicanos de visita a esta ciudad y se llevaron a varios empleados para sus centros de Méjico, Acapulco y Guadalajara. Uno de sus dependientes, Sesma, ya jubilado (d.e.p.), me corroboró este criterio. Otro de ellos, el formidable Manolo, me dijo un día, que a finales de los 40, un 31 de octubre, habían despachado 103 abrigos confeccionados en los días anteriores en la sastrería de uno de los hermanos, Jesús. Cuando se trasladaron desde la Plaza Mayor a la calle de Santa Clara, ocupando el local de la firma “Hermanos Rueda”, montaba un auténtico genio como escapa-

Empresa

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Arriba, local de los viejos almacenes de García Casado, y sobre estas líneas, Almacenes Roncero

Rosa de Oro y Hernández, todos ellos forman parte de la tradición comercial de Zamora

ratista, Carrasco, unos escaparates que ocupaban toda la planta baja. Causaban verdadero asombro y eran visitados por todos los ciudadanos. Años más tarde, pasó a trabajar con otra figura, Ángel González Sevillano, que se había graduado en la citada universidad, y se estableció por su cuenta después. Creó con el empleo de grandes telas, la realización de retratos de figuras de la actualidad española, que guardaban un gran parecido con ellas. Cuando se produjo la tragedia de Manolete, realizó el suyo. Todavía lamento la misma, porque le hubiese entusiasmado al gran torero verse retratado de manera tan sui generis, ya que estaba contratado para actuar en Zamora a primeros de septiembre. No era normal que en una ciudad de los habitantes de esta capi-

tal, poseyésemos un comercio que competía con los de las grandes capitales. Ya, antes del advenimiento de la II República, la Sombrerería Hernández, sita por la plaza de Sagasta, lucía orgullosa un letrero que expresaba: “Proveedores de la Real Casa”. En la posguerra continuó con la regencia un maño excepcional, Jesús Esbec. Establecimientos como éste, el centenario El Redondel, La Rosa de Oro, Amigo, Almacenes García, Castaño, Ángel Antón, Emilio Prieto y otros que no me afluyen a la memoria, figuraban en la vanguardia de esta actividad. En el plano de los bazares, se prodigaba la misma excelencia. En mi niñez, dominaba el Bazar Enrique, por su fabuloso Rey Mago en mármol, que venerábamos los chicos, en cuyo buzón metíamos

nuestras cartas, y, desfilábamos de manera asidua ante su espejo cóncavo situado en su fachada, en San Torcuato, que desfiguraba nues-

disfrutamos de confiterías espléndidas: La Suiza, los Flórez, Matilla, La Toledana, con un auténtico gigante de los años 50: Hnos. Reglero

tros cuerpos, donde te pasabas un largo rato. Luego, Roncero, el Jota y Becedas, colmaban las apetencias de los más exigentes, y les de-

bemos toda su grandiosa tolerancia en los años de las apariciones de neveras, lavadoras y televisiones, que pagábamos de cualquier forma y tiempo. Su contribución fue impagable por el enorme beneficio que supusieron tales ventajas para la vida familiar. Hubo escasa gratitud… Y disfrutamos de confiterías espléndidas: La Suiza, los Flórez, Matilla, La Toledana, etc. con un auténtico gigante en los finales de los años 50, Hermanos Reglero, que propalaron el nombre de Zamora por todo el país con sus exquisitos productos. El menor, Pepe, fue un auténtico genio en la dirección de la firma. El beneficio que reportaron a Zamora, en colocación de tantos trabajadores y la exquisitez de sus productos, con uno de categoría excepcional,

los célebres “caprichos de Reina”, Y termino rindiéndoles pleitesía a las grandes figuras de dependientes que militaron en todas ellos. Sus conocimientos y dominio ejemplar de la actividad, complementaron este emporio. Defendieron a la empresa como suya, y el horario por el que se rigieron crió telas de araña al imponerse su enorme sentido de la responsabilidad. En amor a “su” comercio, no les superaba el empresario. Sólo lo igualaba. Lo hablé y lo viví. Ellos, por último, me enseñaron a que lo más positivo era abandonarme a su superior criterio y su asesoramiento resultaba muy positivo. Hoy, mantengo un criterio parecido. No se olvidaron de la tradición comercial anterior.

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Deportes

 CAJA RURAL Y EL CLUB PODRÍAN SENTARSE ESTA SEMANA QUE ENTRA PARA INICIAR NUEVAS CONVERSACIONES

La estabilidad económica del Zamo Caja Laboral negó sponsorizar al equipo a pesar de que se les ha dado negocio meros irreales. Algún medio, por el bien del Zamora CF, se lo recordó. Si Casas, como se dijo, prometió a Tejedor este montante económico, le mintió, o Tejedor hizo mal la suma. El propio presidente señaló hace poco, que no debió “prometer eso, porque no sabía los datos”, a pesar de que, en campaña, reiteró que se había leído de “pé a pá” los presupuestos de los dos últimos años. La improvisación de aquellos días de junio pasan hoy factura.

Grada de tribuna del Estadio Ruta de la Plata durante el partido ante el Rayo Vallecano.

Tejedor cuenta con el hándicap de coger un club con todo a cero

 Otra semana que quemamos en la puesta a punto del Zamora CF 2009-2010. Desde el aburrido partido ante la Cultural hasta hoy, poca chicha en lo deportivo y preponderancia de lo económico y social. Y es que, cuando la gestión deportiva y la económica no van a la misma velocidad -leif motiv de los últimos años- se producen alteraciones. Nada que, únicamente, en este semanario, no se avisara hace tiempo. El Zamora CF tiene un buen equipo. Eso parece. Los ﬁchajes y la parafernalia de la pretemporada han servido, para algunos, para dilatar y tapar una situación grave en el aspecto básico de cualquier colectivo: el dinero y el futuro. La inexperiencia de la nueva Junta Directiva es suﬁciente valor, como para dar tiempo y apelar a la paciencia, pero ese tiempo se ha visto acortado por los demasiados pasos en falso, e inexplicables actitudes de un presidente, con una grandísi-

ÓSCAR PRIETO MARTÍN R. GRÁFICO DE ESTEBAN PEDROSA

ma ilusión y corazón rojiblanco, pero dudoso en sus formas. Además, unas formas que se han caracterizado por no dejarse ayudar ni aconsejar por nadie y por dar la espalda, incomprensiblemente, a empresas y personas zamoranas. para aventurarse a dejar el club, en manos de agentes de fuera de la provincia. Nadie, o pocos, entienden lo que ha sucedido con Caja Rural. La entidad, como reza en su comunicado hecho público esta semana, informó, hace meses a José María Casas, que el contrato de publicidad expiraba, y que Progresión Dinámica no lo renovaría, aunque estarían siempre dispuestos a colaborar con quién se hiciese cargo, toda vez que fuese la entidad cajera el sponsor oﬁcial. Manuel Tejedor prometió un presupuesto, incluyendo esta cantidad -que durante 4 años fue ﬁja- cuando, bien él, directamente, o el propio ex presidente, debió advertirle que jugaba con nú-

La Caja, a la espera La duda estriba ahora en si Caja Rural de Zamora y el club se entenderán. Tras haber intentado, por todos los medios, encontrar un patrocinador, que suplantase a la entidad zamorana, una vez desechadas las dos ofertas de la misma, los dirigentes del club han intentado que Caja Rural vuelva a lanzar una oferta de sponsorización. De momento, está prevista una reunión, aunque no hay fecha ﬁjada. El propio Director General de la entidad de la espiga, Cipriano García, y el responsable de imagen y marketing, Narciso Prieto, han llevado, desde hace semanas, este tema, y han mostrado su malestar con el Zamora CF por las formas utilizadas. Tras sentirse profundamente ofendida, y al comprobar que crecía una versión distorsionada de este asunto en la ciudad, y en los foros de aﬁcionados, han hecho público un comunicado relatando los hechos de una negociación hoy rota o inexistente. Tras no aceptar la oferta de cerca de 400 mil euros por cuatro temporadas, los directivos comenzaron la negociación con la entidad Caja Laboral, sin vínculo de ningún tipo con el deporte zamorano. Se llegó, en un gesto francamente poco caballeroso, a retirar cuentas de Caja Rural para trasladarlas a esta caja

Deportes

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

 LA DIRECTIVA NO TIENE AÚN NINGUNA PREVISIÓN CONCRETA SOBRE EL PRESUPUESTO

ora CF necesita medidas serias y urgentes con la campaña de socios · Make trabaja a contrarreloj para proporcionar ingresos publicitarios · vasca, al margen de gestionar la campaña de socios, a través de los datafonos de tarjeta de crédito de Caja Laboral. Además, a pesar de este gesto hacia esta entidad, se negó a patrocinar al Zamora CF y el portazo fue sonado y esperado. Con todo y con ello, el club no tiene hoy patrocinador y, al margen de la campaña de socios, los ingresos que el Zamora CF necesita, están supeditados a la capacidad de venta publicitaria de “Make”, de la que no se sabe casi nada, y a la

que, como es lógico, le debe estar costando mucho entrar, de nuevas y sin conocer Zamora, en el duro mercado publicitario de la ciudad. Aquí, la comprensión del empresario, por el bien del club, debe ser clave. Como ya anunció este semanario, el presupuesto del Zamora CF podría rondar, siendo generosos, los 600.000 euros. Si la plantilla, como dicen algunos entendidos, con años de experiencia en estas lides, vale ya eso...tenemos un problema.

ejedor debió prever que una parte importante del presupuesto prometido en campaña no estaba garantizado, algo que la anterior Junta Directiva sabía hace bastantes meses

El tiempo corre, y la situación requiere un análisis profundo, que pocos han hecho con rigor. Manuel Tejedor y los suyos necesitan un rápido antídoto, o alguna fórmula para enderezar un barco que, sobre todo por sus errores de cálculo e improvisación, empieza a tener vías de agua, o eso aparenta, ya que el silencio sobre este asunto ha sido la tónica dominante en todo este tiempo, al margen de elucubraciones baratas. Los socios del club esperan soluciones urgentes, o algún volantazo que garantice la, hoy en duda, estabilidad del club. Tejedor puede salvar un Rubicón que le doctoraría de un plumazo, en un arte en el que se le observa inexperto y lo más grave, cada vez más solo, ya que los que, en su día le apoyaron en la sombra, hoy em-

piezan a desentenderse del proyecto. Quizás eso es lo que más le debería doler al joven presidente, y por lo que más debería recibir una mano. En parte, puede que el ex diputado haya sido partícipe de un juego en el que no estaban todas las cartas encima de la mesa, aunque él creyera que sí. Entre tanto, el equipo rojiblanco se mide mañana a las 19,00 horas al GCE Villaralbo, en la Ciudad Deportiva Fernández García. Los de Liceranzu tratarán de ganar su pri-

mer encuentro de pretemporada ante un rival, que promete, en Tercera División. El míster vasco podría tener ya al joven central gallego “Catú”, que a sus 20 años, y, según su agente Alex Piñeiro, “ﬁrmará cinco años con el Celta, y si no ocurre nada raro, llegará cedido al Zamora CF”. El jugador estaba ayer en la ciudad, pero no participó en la sesión, al no tener aún el contrato ﬁrmado. Es sub 23 y con él, faltaría tan sólo la llegada de otro jugador. Etxaniz sigue en el alero.

l defensa gallego Catú podría estar ya a disposición de Liceranzu mañana, a las 19.00 horas, en el partido que el equipo rojiblanco disputará en la Ciudad Deportiva de Villaralbo.

Deportes

Semana del 13 al19 de agosto de 2010

El analista

MIGUEL ÁNGEL HERNÁNDEZ

Tenis y fútbol sala (2)

FOTO: EDZ

Partido de fútbol sala hace algún tiempo

 EL FS ZAMORA ESTRENA MAÑANA SU PRETEMPORADA

El Arcebansa, a escena Los de Juanito reciben en el Ángel Nieto al Gestesa POR P. MARTÍN REDACCIÓN

 El nuevo FS Zamora Arcebansa comparece mañana ante sus aficionados. El rival, el Gestesa Guadalajara, que visita el Ángel Nieto sin el benaventano Charlie, que se comprometió con el Lobelle gallego. El cuadro alcarreño continua en División de Honor a pesar de los problemas económicos que le pusieron cerca del descenso federativo. Las “suzukis”, que la LNFS y su presidente vendió, y que algunos ingenuos dirigentes y secretarios técnicos de algunas ciudades compraron compulsivamente...

estaban gripadas. Casi mejor. Lo cierto es que, el cuadro del ilusionante Juanito pondrá sobre el parquet zamorano todo el trabajo que llevan desarrollando durante estos días. La primera toma de contacto con el balón, a modo de “pachanga”, tuvo lugar durante las Fiestas del barrio de Los Bloques. El cuadro tricolor goleó al combinado del popular barrio, en el que dieron algunas patadas varios ex del FS Zamora. Dos bajas tendrá ya Juanito para la puesta de largo ante los alcarreños. Jonathan tiene molestias en el menisco, y Alex cuenta con una sobrecarga en la

rodilla. Lo normal es que ambos se pierdan el primer choque zamorano. El encuentro arrancará a las 18,00 horas, y existe cierta expectación de cara a comprobar las evoluciones del equipo zamorano. Los manchegos se han reforzado, sobre todo, con el japonés ex del Caja Segovia, Kensuke. Campaña de socios Los abonados del club tendrán el acceso gratis al pabellón, mientras el resto del público deberá pasar por taquilla. El precio será de 3 euros. Con respecto a los abonados, a día de hoy son ya unos 500 dados de alta.

 A lo dicho, tengo que añadir que tenemos al “Nadal” de las aficiones. Tener al Nº 1 en las gradas cuando juegas de local y en esta Liga, te garantiza moverte, mínimo, siempre entre los 5 primeros. Todos los demás, a apoyar cada uno en lo suyo. Con no restar, vale. Sólo veo dos escenarios. Uno, ascender como campeón. El inicio de calendario es una auténtica “alfombra roja” en las primeras cinco jornadas, para meterte mínimo entre los tres primeros, y estar siempre a tiro del “cielo” junto a los otros favoritos. El otro escenario, luchar por las otras dos plazas de ascenso vía play off. Cualquier otra cosa no se me pasa ni por la cabeza, tenemos plantilla, cuerpo técnico,

afición y experiencia. Y no valen las excusas. Además este año está el Ángel Nieto desde el primer día y volveremos a ver amistosos ahí en agosto. Hace tres años. José Lucas “Pato”, el míster de Manacor me dijo, antes de que ambos nos retáramos en el partido inaugural de la 07-08, que el Proyecto de Zamora se le asemejaba al que él dirigía. Que grande. Dio en el clavo. Llevamos dos años copiando la meta de los de la tierra de Nadal, de Manacor. Ascenso como campeón en Plata. Descenso desde el 15º lugar en Honor. ¿Saben qué hizo la temporada pasada Manacor? Punto, juego, set y partido! … Próximamente, les cuento muuuchas más cosas.

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Toros al Día

 TRISTE TRANSFORMACIÓN

Desprestigio de la Fiesta en la bella y taurina Fermoselle

Siempre fue un lugar donde los jóvenes valores tuvieron una oportunidad en los difíciles inicios toreros

La localidad siempre fue un modelo en la organización de los festejos populares, que se alternaban con los tradicionales festivales o novilladas  Fermoselle siempre fue un lugar donde los jóvenes valores tuvieron una oportunidad en los siempre difíciles inicios toreros. Allí siempre encontraron un sitio en los carteles y el calor humano de sus gentes, una lista de toreros que sería interminable, muchos de los cuales volaron muy alto por los cielos del toreo. Fue también siempre un

POR PACO CAÑAMERO R.GRÁFICO DE ARCHIVO

pueblo modelo en la organización de los festejos populares, que se alternaban con los tradicionales festivales o novilladas. Siempre fue así, hasta que este año, cuando la Fiesta necesita más atención de todos, su Ayuntamiento le pega un puntapié a un arte que están enraizando en esa villa, como el del toreo. Y lo hace olvidándose de su cantera, para facili-

l Ayuntamiento le pega un puntapié al arte, cuando la fiesta más necesita de la atención de todos

Un momento del encierro en la hermosa localidad fermosellana

El sospechoso silencio del Rey Por PACO CAÑAMERO COLABORACIÓN

 Viejos toreros como Paco Camino y El Niño de la Capea pidieron la intervención de la Casa Real con la prohibición de los toros en Cataluña. Ambos fueron muy claros en sus análisis, solicitando al propio Rey, quien siempre presumió de aficionado, que defienda la Fiesta o en su caso lo haga su hija Elena, aficionada y habitual en las plazas. Sin embargo, ni don Juan Carlos ni Elena abrieron la boca en un mo-

mento que sus palabras eran tan esperadas. Ambos se callaron cuando más era necesaria su intervención para cerrar una herida producida sobre el sentimiento de España. Ahora, ha sido José Miguel Arroyo quien ha vuelto a poner el dedo en la llaga, para exigir una postura clara a La Zarzuela, sin que ésta se haya manifestado. Y encima, con esos silencios, sean el claro síntoma de quien calla, otorga. Su papel y el sueldo hay que ganárselo, sobre todo una institución como la suya, que debe repre-

sentar, entre otras cosas, la unidad de España. El trono hay que saber ganárselo estando del lado de la realidad en los momentos puntuales, como ha sucedido en otras ocasiones. Hoy los tiempos han cambiado, y el pueblo pide hechos y realidades, por eso, la falta de pronunciamiento de la Casa Real, ahora mismo, es una falta de respeto al toreo. Mientras que si llegan sus palabras serían el mejor bálsamo para recuperar un trozo de la Cultura de España ,a la quieren cercenar el ridículo nacionalismo.

tar a un grupo de señoritos, hijos de ganaderos, que van a Fermoselle a disfrutar de su afición con dinero público. Bien cierto es, que ellos ponen el novillo (desecho de sus ganaderías), pero el resto de gastos, desde el transporte, a seguros, cuadrilla... todo corre a cargo del consistorio del bello pueblo zamorano. Y eso es una tomadura de pelo a su historia.

Nada tengo contra los señoritos y, es más, si quieren torear que lo hagan, como lo han hecho muchas veces en el último medio siglo, pero ellos, sean la empresa, corran con pérdidas o beneficios, y no abusen

odo para que unos señoritos roneen con el dinero de Fermoselle, gracias a que el alcalde dio el visto bueno del erario público, sobre todo ellos, que tanto le gusta presumir de sus bienes y de lo que son (en la totalidad de los casos por herencia, que todo hay que decirlo). Y sobre todo, me da mucha rabia, que con la falta de toreros que existe en la actualidad, le tapen una puerta a la cantera en un pueblo que siempre fue un modelo. Todo para que unos señoritos roneen con el dinero de Fermoselle gracias a dar al visto bueno el actual alcalde y la comisión de festejos. Lamentable.

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Cultura

 NUEVO PLANO TURÍSTICO DE LA CIUDAD

EXPOSICIONES

La historia, el arte y la gastronomía en papel El Ayuntamiento junto a una treintena de empresarios dan a conocer los lugares más interesantes de la capital

ESPACIO 36. Exposición colectiva de pintura, escultura, grabado, dibujo y fotografía de artistas zamoranos “Localizarte”. Hasta mañana en la Iglesia de la Encarnación. SON DEL DUERO Una propuesta de varios artistas de la ciudad.La actividad, que tendrá lugar hasta el 30 de

información sobre los edificios modernistas de la ciudad, así como una amplia información sobre la oferta congresual, gastronómica y patrimonial de la misma, dentro de la cual toma un especial protagonismo el Río Duero y los productos turísticos generados en torno a él. El posicionamiento de Zamora como destino turístico “Abierto

L FOTO: T.Z.

Luis Javier Alonso, acompañado de empresarios de la ciudad presentes en el plano

La edición del plano es de 10.000 ejemplares y está disponible en la Oficina Municipal de Turismo (Plaza de Arias Gonzalo) y en el Punto de Información Turístico Municipal (Plaza de la Leña - Palacio de Doña Urraca)

 Cuando visitas una ciudad, siempre quieres conocer los lugares más emblemáticos o la gastronomía más tradicional. En definitiva, saber un poco más, descubrir sus secretos mejor guardados, y regresar a casa pensando en volver algún día. Y es necesario, a su vez, que la ciudad dé a conocer lo que tiene, valorar su riqueza patrimonial. Este es el objetivo de Turismo Zamora, dar a conocer Zamora a todo el mundo, y que la Ciudad Románica se consolide como destino turístico. ¿La nueva iniciativa? Un nuevo plano turístico de la ciudad en el que han colaborado una treintena de empresarios de diversos sectores de la industria turística de Zamora, reafirmando con ello, la importancia de las iniciativas de carácter público - privadas dentro del actual contexto turístico. El plano, está estructurado en tres secciones. Por un lado, la información turística de la ciudad, con sus principales productos turísticos y referencias históricas. De esta manera, el turista puede encontrar como novedad

a iniciativa consolida la importancia del modelo de g e s t i ó n turística público - privada de Zamora

septiembre, se desarrollará a lo largo del espacio situado entre la Plaza Mayor y el Puente Medieval, tomando especial protagonismo la Calle Balborraz. MUSEO ETNOGRÁFICO. Exposición “Tal y como fuimos: antropología y fotografía en Castilla y león. Sueños de Papel”. Hasta el 14 de noviembre. MUSEO DE ZAMORA. Fotografía. Escena de familia. De forma exclusiva todos los jueves a las 13:00h y los martes a las 19:30h. Dentro la iniciativa ``VenQueTeCuente los sábados a las 17:30h. y domingos y festivos a las 12:30h. Duración aproximada: 20 min. Y un taller de verano para peregrinos intrépidos, desde el 1 de julio al 30 de agosto. Consigue construir puentes, escapar de laberintos y superar un sinfín de pruebas para

POR SARA ALONSO R.GRÁFICO

y Tolerante”, se hace presente también en esta sección, y manifiesta el compromiso de Zamora a favor de la integración. En segundo lugar, el callejero, en el que se destacan los principales puntos de interés de la ciudad y de atención al turista, y por último, el espacio destinado a la publicidad de los empresarios del sector turístico. Esta iniciativa se engloba dentro del conjunto de acciones del modelo de gestión turística público privada llevada a cabo por Turismo de Zamora, el cual revaloriza la importancia de las estrategias de trabajo mixtas y su efectividad, de cara a la competitividad y el posicionamiento de los destinos en la nueva etapa de turismo de interior. La edición del plano es de 10.000 ejemplares y está disponible en la Oficina Municipal de Turismo (Plaza de Arias Gonzalo) y en el Punto de Información Turístico Municipal (Plaza de la Leña - Palacio de Doña Urraca).

convertirte en un auténtico peregrino. Descubre los secretos del Camino de Santiago. Actividad para difundir la riqueza cultural del Camino. Taller dirigido a niños de 5 a 11 años. Todos los viernes de julio y agosto a las 12:00h.

ESPECTÁCULOS DÍAS Y NOCHES VERANO 2010. Esta noche, actuación en el III Festival de Jazz en la plaza de Viriato de Dimitri Skidanov Sextet a las 22.30 horas. El domingo, representación de El Cerco de Zamora en los jardines del Castillo a partir de las 23.30 horas. BALBORRAZ CULTURAL Hoy, desde las 11.00 horas y hasta las 22.00 horas muestra de artesanía. Mañana concierto del grupo Mess of Skirts a partir de las 21.30 horas. MUSEO ETNOGRÁFICO. Mañana, a partir de las 11.00 horas, taller didáctico “Maquillaje indígena” dirigido a niños y jóvenes.

Cultura

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

 ES NECESARIA UNA REFORMA DE ALGUNAS DE LAS LEYES

Un hombre que lucha para que la balanza se incline a favor de las víctimas Juan José Cortés, padre de la pequeña Mari Luz, asesinada en el 2008, presenta en Zamora su libro “Ciudadano Cortés: Un testimonio de amor, coraje y lucha de luz” POR S.ALONSO REDACCIÓN

 Es la vida de un hombre por una lucha, por conseguir que el equilibrio de la justicia sea para la víctima y no para el delincuente. Juan José Cortés, perdió a su pequeña hija Mari Luz, asesinada en el 2008 y encontrada después de dos

l libro refleja las reivindicaciones de un hombre para que lo que sufrió su familia, no ocurra más meses desaparecida. A partir de ese momento comenzó una reivindicación incesante para modificar algunas leyes y conseguir que se vuelva a debatir sobre la cadena perpetua revisable. Ayer, presenta-

FOTO: EL DÍA

Presentación del libro “Ciudadano Cortés”

ba en Zamora, su libro “Ciudadano Cortés: Un testimonio de amor, coraje y lucha de luz”, agradeciendo a la Diputación de Zamora y a la Iglesia Evangélica la invitación a la ciudad. El libro, escrito por la

periodista Luz Sánchez Mellado, es la dura batalla de Cortés por lo que considera justo. “Ciudadano Cortés refleja un hecho que aconteció, y que no tenía que haber pasado. Es la vida de un hombre

 EL SECRETO DE SUS MANOS

por una lucha, y que lo que le ha pasado a mi familia, que no le vuelva a pasar a ninguna familia más”, explica Cortés. Por su parte, el presidente de la Diputación, Fernando Martínez

Maíllo agradeció la visita de Cortés a Zamora, para que transmita sus proyectos y sus ideas de cara al futuro. “Desgraciadamente ocurrió un hecho que no debería de haber pasado, pero creo que ha demostrado, a lo largo de este tiempo, una fortaleza de ánimo frente a la desgracia que le ocurrió a su familia. Ha sabido transformar esa desgracia, esa rabia, en una gran dosis de templanza y de tranquilidad. Hay una necesidad imperiosa de modificar algunas leyes como la del menor, apoyada por el Partido Popular. Contamos a nivel nacional con Juan José Cortés como asesor, y es fundamental una reforma y conseguir una mayor justicia, siempre teniendo en cuenta esa figura de la resocialización y reeducación, pero sin olvidar la justicia, los delitos y la cadena perpetua revisable va a ser uno de los debates del futuro”, explicó el presidente de la Diputación.

 CUARTETO ZAMORANO DE VIENTO

Balborraz vuelve a acoger “Ebony & Silver actúan en Fariza el mercado artesanal La muestra de arte comienza hoy a las 11.00 horas POR S.ALONSO REDACCIÓN

 Es el secreto de sus manos. Más allá de lo que conocemos o sabemos. Con ellas realizan verdaderas obras de arte. Balborraz vive este verano la muestra de artesanía con nueve puestos donde se pueden ver muestras de mimbre, hueso, encaje de bolillos, cerámica y papel. Desde primera hora de la mañana, numerosos zamoranos se acercaron, el

pasado fin de semana, para descubrir ese secreto que sólo ellos conocen, y pudieron comprobar cómo se hace una cesta de mimbre o una pieza de cerámica. Quizá faltaron más puestos, conseguir que la calle Balborraz se llenase de este trabajo artesanal que no se puede olvidar. Pero es el comienzo de un mercado artesanal que promete ser permanente en una de las calles más emblemáticas de la ciudad. Durante todo el día de hoy, la

muestra revive los quehaceres más añejos, y durante los días 20 y 27 de agosto y 3,11,18 y 25 de septiembre los artesanos demostrarán su arte. Con estas iniciativas, la calle Balborraz se reafirma como uno de los principales reclamos turísticos, y es que durante la semana, se pueden ver intervenciones culturales y artísticas, con el objetivo de convertir la calle, de nuevo, en un referente cultural para la ciudad.

La ermita del Castillo se engalana POR EDZ REDACCIÓN

 El cuarteto zamorano de música de viento “Ebony&Silver” ofrecerá mañana, a partir de las 22:30 horas, un concierto en la ermita de Nuestra Señora del Castillo, en Fariza de Sayago. El acto se enmarca dentro de las actividades de la ya tradicional Semana Cultural de la localidad sayaguesa, organizada y patrocinada por la “Asociación Cultural Virgen

del Castillo”, constituyendo éste el III Concierto de Música Clásica. El cuarteto –integrado por Paula Martín Blanco (flauta travesera), Clara Espinosa Encinas (oboe), Pablo Monterrubio Beigelman (clarinete) y Miguel Ángel Pérez Diego (fagot)- interpretará, entre otras piezas, Quatuor (de Jean Français), Trois pièces pour une musique de nuit (de Eugene Bozza), Three Miniatures (de Alan Hope) y Rialto (de George Gershwin).

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Salud

 AL INICIO DEL SUEÑO SE PRODUCEN CONTRACIONES MUSCULARES

El sueño y sus fases

Consultorio pedagógico

Trastornos como el sonambulismo o los terrores nocturnos se producen en la cuarta fase del sueño

Es en la fase MOR en la que se producen los sueños como narración

El sueño se distribuye en varias etapas que se ciñen a unas características comunes en la mayoría de individuos sanos

 Si observásemos atentamente a una persona desde que se acuesta hasta por ejemplo 2 horas después de quedarse dormida, nos daríamos cuenta que en su cuerpo se producen una serie de cambios. Por ejemplo, es frecuente que al inicio del sueño se den contracciones musculares. Estas contracciones indicarían que la persona acaba de dormirse. Los movimientos oculares rápidos se producen aproximadamente a los 90 minutos del inicio del sueño, signo de que la persona está soñando. El sueño se distribuye en varias etapas ciñéndose a unas características comunes en la mayoría de individuos sanos. A continuación comentaré las principales características de las diferentes fases del sueño. Fase I: Es un estado de transición entre el adormilamiento relajado previo y el sueño ortodoxo. El sueño es ligero, y aún percibimos la mayoría de estímulos que suceden a nuestro alrededor. El sueño es poco o nada reparador, y coincide con aquellas situaciones en que si habiéndonos quedado dormidos en el sofá alguien nos dijera: Oye, ya está bien, no te duermas, nosotros contestaríamos: si no estaba durmiendo.... El

POR PATRICIA ÁLVAREZ PSICÓLOGA

tono muscular está disminuido en relación a la vigilia, aparecen movimientos oculares lentos y ensoñaciones cortas muy vívidas, en las que se ven imágenes en color y con mucho detalle. Fase II: nuestro sistema nervioso bloquea las vías de acceso de la información sensorial lo que comporta una desconexión del entorno. Es un sueño ya verdadero, que ocupa más del 50% del tiempo de sueño en el adulto. La actividad mental en este momento es dispersa, mundana y con pensamientos. Fase III: el bloqueo sensorial se intensifica en relación a la fase II, lo que indica una mayor profundidad de sueño. Si nos despertamos en esta fase, nos encontramos confusos y desorientados. Es esencial para que la persona descanse subjetiva y objetivamente. El tono muscular es reducido. Fase IV: es la fase de mayor profundidad del sueño, en la que la actividad cerebral es más lenta. Es un período esencial para la restauración física y sobretodo psíquica del organismo (déficits de fase III y IV provocan somnolencia diurna). El tono muscular está muy reducido. Aunque no es la fase típica de los sueños, en algunas ocasiones pueden aparecer. Los sueños de fase IV son en forma de imágenes, luces, figuras, y nunca en forma de historia. Es la fase en la que se manifiestan alteraciones tan conocidas como el sonambulismo o los terrores nocturnos. Fase MOR: es la fase en que tenemos los sueños típicos, los que se presentan en forma de narración. La actividad eléctrica cerebral de esta fase es rápida. El tono muscular es nulo, lo que impide que representemos aquello que soñamos. Las alteraciones más típicas de esta fase son las pesadillas, el sueño MOR sin atonía y la parálisis de sueño. Sueño paradójico (Fase REM) (Continuará)

PILAR S. VIÑAS MAESTRA:EDUCACIÓN INFANTIL

Ahora y antes Recuerdo mi niñez y es muy distinta de lo que es ahora la infancia, la educación ha cambiado, los colegios, la televisión, los juegos... todo. En la tele, nos dejaban ver sólo lo dedicado a nosotros, con historias de trama infantil que nos tranquilizaban cuando terminaban, y nos dejaban dormir felices. Ahora, nuestros hijos se van a la cama nerviosos pensando qué pasará mañana en el capítulo de su telenovela infantil, porque su protagonista está esperando unas pruebas de paternidad para conocer quién es su padre. Y yo digo: pero si yo me creía que Espinete existía cuando todavía tenía 9 años!! Íbamos al cole sabiendo que no habíamos estudiado la tabla del nueve, y por los nervios del camino vomitábamos el desayuno en la puerta, todo es distinto ahora, no sólo es que no se sepan las tablas, es que te dicen: ¡¡pero Pili, tía, que es muy difícil!! Bajábamos a jugar a la calle con nuestras combas y gomas, cantábamos aquello de “a la barca, barca” y nuestras piernitas se enredaban en la goma y cuando perdías, te tocaba, pacientemente, ponerte para que otra jugara. En esos momentos sólo recuerdo pensar: joo que pierda ya!! Ahora no hay paciencia, será por eso por lo que no he vuelto a ver a ninguna niña jugando a la goma, o...¿es que se han extinguido? Ahora se oye: “este verano mi madre me va a apuntar a pádel”, otro dice: “pues si apruebo matemáticas iré a king boxing...” y aún así, lo dejan en 15 días porque les dejó de gustar. Acordaos treintañeros, como yo, cuando nos pasábamos la tarde jugando a los cromos, aquellos que nos comprábamos el domingo, después de misa, con nuestras 100 pesetas.

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Viajar

 DESCUBRE EL ENCANTO Y LOS PLACERES DEL MAR MENOR

La Manga del Mar Menor, un destino para curarse en salud Viajes Sanabria les propone un viaje a Murcia con salida en autocar desde Zamora en un hotel de cuatro estrellas y con pensión completa

FOTO: ARCHIVO

Viajes Sanabria te propone disfrutar de las playas del Mar Menor

En este viaje podrán disfrutar de spa, piscina cubierta frente al mar y circuito termal

 Dicen que el verano dura dos días. Lo mismo que las vacaciones. Les invito a descubrir como pueden disfrutar de siete días de paz. Y es que después de unos días de descanso merecido hay que volver a la rutina, al trabajo, al ajetreo de los niños que vuelven a la escuela... Así que en el breve tiempo de relax, hay que elegir un destino tranquilo, en el que puedas disfrutar del sol, la

SARA ALONSO REDACCIÓN

playa o la montaña y si además cuentas con las ventajas de un hotel con spa, piscina cubierta frente al mar y termas de agua marina, no hay duda de que este es el destino perfecto. Viajes Sanabria les propone un viaje a La Manga del Mar Menor (Murcia) con salida en autocar desde Zamora con guía acompañante y animador, en hotel de cuatro estrellas y con pensión

completa del 20 al 27 de septiembre por sólo 550 euros. Este paraíso entre dos aguas posee 44 kilómetros de playas de aguas cristalinas, y cuenta con dos espacios naturales, el Parque Regional de Las Salinas y Arenales de San Pedro. Además, la poca profundidad de las aguas del Mar Menor y la ausencia del oleaje hacen de La Manga un lugar idóneo para la práctica de los deportes náuticos. Pero si lo que quieren es descansar, el Hotel Entremares cuenta con termas de agua marina y que también se incluyen en este destino que les propone Viajes Sanabria. En este circuito termal tienen termas de agua marina (3 con agua caliente y 1 con fría), con natación contracorriente, chorros a presión, que están coronadas por una espectacular reproducción en fibra óptica de las constelaciones. Jacuzzi, piscina climatizada, sauna, baño de vapor, hielo, duchas de sensaciones (aromaterapia y cromoterapia), infrarrojos, hidromasaje, hidrojet, ducha circular, ducha vichy, jet, maniluvios, pediluvios. Lodos, algas, masajes y servicios de estética. Un destino ideal para el final del verano.

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Decoración  TEMPLO DE LA BOHEMIA DEL ESTE

Trasgresora iglesia de S. Bartolomé ¿Pueden la espiritualidad y el diseño más emblemático aunar energías para converger en un espacio de culto católico?

FOTO: VERÓNICA ORTIZ

Iglesia de San Bartolomé de la pequeña localidad de Chodovice, en la Bohemia del Este.

“El ultramoderno estudio de diseño Qubus Studio, ubicado en la República Checa, ha asombrado a toda la profesión”

 ¿Pueden la espiritualidad y el diseño más emblemático aunar energías para converger en un espacio de culto? La respuesta está a la vista. Los arriesgados diseñadores checos de Estudio Qubus consiguen con un presupuesto irrisorio un espacio respetuoso con su historia y a la vez transgresor, donde las huellas del pasado y la proyección estética del futuro conforman un espacio de recogimiento inusualmente eficaz. El ultramoderno estudio de diseño Qubus Studio, ubicado en la República Checa, ha asombrado a toda la profesión con un proyecto

VERÓNICA ORTIZ COLABORACIÓN

que tiene como base la Iglesia de San Bartolomé de la pequeña localidad de Chodovice, en la Bohemia del Este. Los responsables de Qubus, Jakub Berdych y Maxim Velcovsky han vuelto a mostrar su habilidad para trabajar en el contexto del proyecto con una serie de tácticas muy simples. A través de combinaciones inusuales de elementos y mobiliario le han dado una nueva dimensión al original interior barroco de la iglesia. La nave central ha sido redecorada con pinturas en formato longitudinal que permite a los espectadores con-

templar fácilmente el curso de la historia a través de los fragmentos y detalles de la pared. Los desconchados y el deterioro de los muros se convierten así en huellas de una historia que tiene muchos años y carece de final. Obligados a trabajar con un presupuesto limitado, los diseñadores debían demostrar sus mejores recursos en este contexto. La iglesia, por ejemplo, se ilumina con grandes arañas de cristal adornadas con piezas de cristal sin tallar que tienen la mitad del coste de sus homólogas talladas pero el mismo poder visual y lumínico. El gran oratorio central se ha equipado con las legendarias sillas Panton de Vitra en color blanco. Una decisión tan sorprendente como rompedora. Pero, eso sí, las sillas han sido convenientemente personalizadas con una señal de la cruz troquelada en cada uno de los respaldos convirtiendo así la Panton en el primer asiento diseñado con vocación de espiritualidad. Un experimento peligroso de cara a la propia empresa proveedora que los diseñadores no han dudado en asumir. La redefinición de este icono del diseño se multiplica gracias a la instalación de docenas de alfombras persas, un recurso vinculado casi exclusivamente a los templos de confesión musulmana.

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Espectáculos  HORÓSCOPO Aries. Tendrás la necesidad de decir lo que piensas con total libertad, porque has estado sometido a mucho estrés. Decir lo que realmente piensas te ayudará a desahogarte. Tauro. Disfruta de la naturaleza y guarda en tu memoria fotografías de este tiempo. En lo laboral, todo irá viento en popa y te sentirás valorado. Géminis. El trabajo que haces ahora parece no tener fin ni recompensa, pero podrá darte grandes frutos que recogerás en un futuro no muy lejano. Ten paciencia. Cáncer. Demuestra que cuando quieres puedes ser muy independiente, intenta resolver ese conflicto por ti mismo, sin recurrir a consejos ni opiniones ajenas. Leo. El romance, la pasión y la poesía llenarán tu vida, pero no te disperses en vivir de ello porque podría parecer que no tienes los pies en el suelo.

REMARIAMOS —————

cultad con tu pareja, provocada seguramente por los cambios que has sufrido ultimamente,intenta que las decisiones que tomes no te pesen en el futuro. Libra.Se te resolverá un problema económico porque has sabido manejar situaciones monetarias en el pasado, nadie como libra para saber administrar el dinero. Escorpio. Crearás vínculos con la gente que te sorprendarán, parecerá que todos te necesitan y que piden tus consejos. Etapa positiva para hacer nuevas amistades.

Sagitario.

Juega tus cartas a sabiendas de lo que haces, podrías sufrir una traición en el terreno laboral. En el amor, no te dejes engañar por tejedores de sueños. Capricornio. Tu energía puede fallarte cuando más la necesitas, organiza tu tiempo y tu vida de forma que no llegues a agobiarte con cosas que antes llevabas bien. Acuario. Sentirás que estás en plena forma, los cuidados que te has estado dedicando dan su fruto, la vida sana y algo de ejercicio serán tu lema, dejar de fumar sería una buena idea. Piscis. Intenta apreciar que quien te rodea también necesita un descanso, siente empatía por tu pareja y te evitarás discusiones absurdas que hacía mucho que no tenías.

MAESTRO —————

DIPTONGO

HIJO DE XUTO —————

SIGNO DEL ZODÍACO

ALGORITMO

TELA MUY CLARA Y SUTIL

—————

CONTINENTE NEGRO —————

YUNQUE PEQUEÑO

ASEGURA

BOTÓN

QUE CARECEN DE COLA

—————

BLUSAS

PARA EL JALEO FLAMENCO

ALEFATO HEBREO

ANTIGUA NOTA DO

ABREVIATURA DE TÍTULO

—————

RICO

MEDIDA HEBREA

RÍO EUROPEO —————

IGUALDAD DE SUPERFICIE DE NIVEL

HIJO DE HELI

LAGO DE BRASIL

ABREVI. DE ATENTO

ALERCE AFRICANO

CUARTA VOCAL —————

¾ À

ALLÁ LEJOS (ARGENT.)

—————

TERCERA LETRA

—————

ALOSA AMNISTÍA INTERNACIONAL

MATUTE —————

HIJO DE OSIRIS

ESPADAÑA (PLANTA)

—————

ARTÍCULO NEUTRO

—————

HIJO DE ISAAC Y DE REBECA

ANTES DE LA B —————

(MX). NO NI MADRES

RÍO DE SUECIA

COMÚN ACCESIBLE PARA EL VULGO

MADRE DE ER

—————

PREFIJO NEGATIVO CUARTA VOCAL

MELODÍA POPULAR ENTRE LOS ÁRABES

PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL

—————

SANGRE DE LOS DIOSES

—————

CIUDAD ARGELINA

DELIRIO

SE LLAMA EQUIS

—————

HAGENIA

—————

AQUÍ

EVITA EL HIATO —————

RELATIVO AL AIRE

ABREVIATURA DE OESNOROESTE

ASTATO ACCIÓN DE ACABAR

—————

HEMÍPTERO ARÁDIDO

—————

SÍMBOLO DE INDIO

PIÑA DE LOS PINOS

PUNTO CARDINAL

—————

MONEDA EUROPEA

BONZO JAPONÉS —————

CENTRO DE INSTRUCCIÓN DE RECLUTAS

ABREVIATURA DE DECALITRO

—————

OXIDO DE CALCIO

HUESCA

—————

AUMENTATIVO DE BOCEL

LENGUA PROVENZAL

À GENIO DEL MAL EN MINDANAO

—————

MAL POETA

 CARTELERA CINES VALDERADUEY 5.30, 8.30 y 11 horas: -Airbender: El último guerrero (3D) -Los mercenarios - Killers - Philp Morris ¡Te quiero!

5.30 horas: -Toy story III:en 3 y 2D 5.30 y 11 horas: -Niños grandes

8.15 horas: -La Saga Crepúsculo: Eclipse -Toy story III en 3D 11 horas: -El equipo A www.cinesvalderaduey.es

TERCERA VOCAL —————

TERMINACIÓN VERBAL

LETRA 18

GUANTE DE ESPARTO

—————

DOS ROMANOS

MEDIA YUNTA EN MARRUECOS

NAVES

DEL ÁRABE PROFETA

ALEFATO HEBREO

—————

ALCÁNFOR DE BORNEO

—————

DEBAJO DELGADO DE LA NAVE

MULTICINES ZAMORA 5.30, 8.15: - Niños grandes 5.30, 8.30 y 11.00: -Los mercenarios -Airbender, el último guerrero (3D-Digital) - Toy Story III (3D- Digital) - Origen (Inception) 11.00: - Mi segunda vez 20 de Agosto: Salt MIÉRCOLES DÍA DEL AFICIONADO www.multicineszamora.es

 CINE

Los mercenarios (Silvester Stallone)

—————

Virgo.Tendrás alguna difi-

MANJAR PREPARADO CON PLÁTANO

 Se trata de un thriller de acción dirigido por Sylvester Stallone, y que cuenta la historia de un grupo de mercenarios, cuya misión es la infiltración en un país para derrotar a un dictador que lo rige, y que tiene al pueblo completamente sacrificado y sometido. Se creían vencedores, pero se ven inmersos en una situación muy peligrosa en la que el engaño y la traición son constantes. Son tipos duros, casi sin sentimientos pero, el grupo de mercenarios deberá unirse más de lo que ellos mismos pensaban para poder salvar sus vidas que están en juego. Incluso su líder, un hombre que parecía no tener corazón a causa de la terrible vida que le había tocado vivir, recupera su alma al sentir que el grupo se convierte en su familia a la que él tiene que proteger por ser el más fuerte. No duda en tomar decisiones que serán decisivas para salvarse, aunque esto implique no llevar a cabo el plan original, por lo que vuelven a su país, con la sensación de haber fracasado en la misión encomendada, pero con un objetivo muy claro, recuperar a una rehén que estaba secuestrada y, con ésto, poner fin a esta pesadilla, salvar la vida de la rehén y por supuesto, salvar su propia alma, que él creía perdida.

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Clasificados

PISOS Y CASAS

1 PISOS Y CASAS

 VENTAS

2 LOCALES

FINCAS Y NAVES

GARAJES

MOTOR

EMPLEO

VARIOS

CASA EN CORRALES.

PISO EN ZAMORA.

PISO CÉNTRICO.

SE ALQUILA CHALET

DÚPLEX CÉNTRICO.

PISO EN MORALES.

Casa de piedra de sille-

Reformado, 4 habitacio-

Tres dormitorios, 2 baños,

Con opción a compra a

Tres dormitorios, 2 baños,

Morales del Vino, 3 dormi-

ría con bodega y patio,

nes, baño, aseo, 97m2,

salón, calefacción y agua

estrenar, 4 dormitorios, 1

cocina muy bien amuebla-

torios, 2 baños,amueblado,

para entrar a vivir.

amueblado.

caliente centrales.

en planta baja, 2 baños,

da, calefacción individual,

garaje y trastero, calefac-

Tlf: 606667959

150.000 euros.

Tlf: 679476224

uno con columna de hi-

armarios empotrados. 400

ción, 380 euros.

CALLE JUAN II.

Tlf: 607208385

TRES CRUCES.

dromasaje, y con otro

euros. Tlf: 692401063

Tlf: 692401063

NUEVA PROMOCIÓN.

Se vende piso.

CARRTRA/ SALAMAN-

Amueblado en Tres Cru-

con bañera de hidroma-

LA CANDELARIA.

HABITACIONES.

Últimas viviendas, áti-

Tlf: 980525688/

CA. Tres dormitorios,

ces, servicios centrales.

saje, cocina totalmente

Tres dormitorios, calefac-

Tres Cruces. Tlf:630658354

cos duplex 2 y 3 dormi-

600412465

70m2, baño, cocina con

Tlf: 980518932/

equipada y con electrodo-

ción central, ascensor,

HABITACIONES

torios, cocinas amuebla-

LEÓN FELIPE.

terraza, salón, calefac-

675550021

mésticos.600 euros,

buen estado.

A chicas, C/ Argentina

das, garaje y trastero

Piso cerca del parque

ción central.

CARDENAL CISNEROS.

en alquiler y venta

Tlf:980526208

Tlf: 980612139

196.000 euros

León Felipe de 4 dormito-

Tlf: 980525354

Soleado, 3 habitaciones,

195.000 euros.

CARTRA HINIESTA.

HABITACIONES.

(IVA incluido).

rios, 2 baños , garaje.

CRISTO REY.

calefacción. Tlf: 980518632

Tlf: 692401063

Dúplex Crta/ Hiniesta, sin

Peña Trevinca.

Tlf: 629401063

Tlf: 629775659

Apartamento, cocina in-

CHALET EN ZAMORA.

VISTA ALEGRE

amueblar, 4 dormitorios, 2

Tlf: 696076134

ÁTICO DÚPLEX.

SE VENDE CASA.

dependiente amueblada,

Se alquila chalet amuebla-

Se alquila piso, muy bien

baños, armarios empotra-

Dúplex a estrenar, 2 dor-

Moraleja del Vino,

cuarto de baño con hidro-

do, 3 dormitorios, 2 baños,

amueblado, 3 dormitorios,

dos, y cocina amueblada,

mitorios, 2 baños, salón,

reformada, amueblada,

masaje, armario empotra-

aseo, cocina equipada, sa-

2 baños, salón, cocina,

muy cuidado.

cocina amueblada, dos

para entrar a vivir,

do, salón, patio de 20 m2.

lón, bodega y gran terraza

terraza 100m2, garaje.

400 euros al mes

terrazas, una de 50

2 dormitorios. patio y

Tlf: 980525152/

con barbacoa, garaje, muy

500 euros al mes.

Tlf:692401063

metros, 196.000 euros

garaje.

600424494

cuidado,piscina. 650 E.

Tlf: 692401063

VAGUADA.

(IVA incluído)

Tlf: 655809090

CASA SAN BLAS.

Tlf: 692401063

ZONA CAMPUS.

Exterior, ascensor, amue-

Tlf: 692401063

SE VENDE CHALET.

Para reformar.

APARTAMENTO.

C/Cuba, amueblado.

blado, gas, 3 dormitorios.

LAS VEGAS.

3 dormitorios, aseo y

Tlf: 692114357

Benidorm, en la Cala de

Tlf: 980529755

Tlf: 652644904

Piso 3 dormitorios,

dos baños, salón,

APARTAMENTO.

Finestrat, amueblado,

PISO CÉNTRICO.

2 baños, 2 terrazas y

cocina, terraza, sola-

Campello -Alicante,

nuevo, vistas al mar,

4 dormitorios, baños,

4 dormitorios, 2 baños uno

trastero, buen estado.

rium 80 m2, garaje y

buenas vistas.

trastero, pista de pádel.

salón,cocina, muy

con bañera redonda,

Tlf: 980513365/

bodega. 204.000 euros.

Tlf: 619086294

Tlf: 666463202

cuidado. 400 euros.

cocina con office y amplio

980526320

Tlf: 633534856

ESTUDIO ÁTICO.

HABITACIONES .

Tlf: 633534856

salón, 550 euros

SE VENDE CHALET.

SAN JOSÉ OBRERO.

Tres Cruces, 30m2,

Chicas, en Cardenal

TRES CRUCES.

Tlf: 692401063

Morales del Vino, amuebla-

Tres habitaciones y una

luminoso con baño, y

Cisneros, frente a la

Se alquila para estudian-

ZONA LA HORTA.

do 3 dormitorios,2 baños,

pequeña terraza.

calefacción. 63.000 euros.

estación de autobuses.

tes. un piso de tres dormi-

3 dormitorios, cocina,

uno con bañera de hidro-

Tlf: 980538772

Tlf: 980526075

Tlf: 650701405/

torios y otro de dos dormi-

baño, y terraza.

masaje y muebles a medi-

SE COMPRA PISO.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS.

980510269

torios, calefacción central.

Tlf: 655060983

da, cocina amueblada,

En el centro de 4

Piso reformado, tres dor-

AMUEBLADO.

Zona Tres Cruces

LOS BLOQUES.

bodega con chimenea

habitaciones con garaje

mitorios, ascensor, exte-

Céntrico. Tlf: 615205132

Tlf: 615396243

Apartamento de diseño, 1

y piscina comunitaria.

a particular, hasta

rior, 150.000 euros.

AVENIDA/ GALICIA.

ZONA EROSKI.

dormitorio, baño, salón, co-

152.000 euros.

200.000 euros. No

Tlf: 629088140

Alquilo apartamentos de

Alquilo piso amueblado,

cina americana,todos elec-

Tlf: 692401063

importa reformar.

1 y 2 dormitorios, nuevos,

3 dormitorios, 2 baños

trodomésticos 450 euros.

GEMA DEL VINO.

Tlf: 644595721

con o sin muebles, gara-

con plaza de garaje.

Tlf: 633534856

Se vende casa a 13 Km de

LOS BLOQUES.

jes y trasteros.

Tlf: 652038685

AMUEBLADO.

Zamora, 186m2 y 30 de

3 dormitorios, 2 baños,

AVDA/ LA FERIA.

Tlf: 692401063

HABITACIONES.

Estación de autobuses, 4

patio, para entrar a vivir,

cocina amueblada,

Tres dormitorios, 2 baños,

LA MARINA.

Zona Campus con servi-

dormitorios, baño, cocina,

junto a las escuelas.

ascensor, calefacción.

ascensor, y trastero, todo

Apartamento, semanas o

cios centrales.

salón, soleado, ideal estu-

Tlf: 692566357

Tlf: 692114357

exterior. Tlf: 692173808

quincenas. Tlf:980514262

Tlf: 637259876

diantes. Tlf:633534856

 ALQUILER

Clasificados

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

PISOS Y CASAS

2 LOCALES

FINCAS Y NAVES

2 LOCALES

GARAJES

MOTOR

EMPLEO

PARCELAS URBANAS.

LAS VIÑAS.

VENDO COCHE.

Se venden parcelas

Tlf: 679463336

Renault Megane como

urbanas en Morales del

COSTANILLA.

nuevo, toda prueba, aire

Vino. Tlf: 605975242

Plaza de garaje en

acondicionado, elevalunas

LOCAL EN ALQUILER.

ZONA VISTA ALEGRE.

C/ Costanilla 22.

eléctrico, cierre centraliza-

Local en alquiler, poca

Se vende finca a 700 m

Tlf: 980670845/

do, muy equipado por

renta, muy céntrico.

de Zamora, finca de

616733932

2.500 euros.

Tlf: 608803848

7000 m2, muy económi-

ZONA LA MARINA

Tlf: 615207449/

TRASPASO.

ca. Tlf: 615419133

Se alquilan dos plazas de

980169174

Se traspasa floristería,

garaje, y un trastero,en la

MERCEDES A-170.

zona de La Marina

Vendo Mercedes A170

por no poder atender,

Tlf: 980166226,

CDI LA RGO avantgarde,

ventas demostrables.

PUERTA LA FERIA.

2003, full equip, buen

Tlf: 606502781

Alquilo plaza de garaje en

mantenimiento.

pleno centro de Zamora,

LOCAL CÉNTRICO.

4 GARAJES

 VENTA

Céntricos y entreplanta

C/ Puentica, muy barata.

Muy ciudado.

TLf: 980554077

Tlf: 625116982

junto o separado

AVDA/TRES CRUCES

ÁMPLIA/CÉNTRICA.

VENDO MONTERO.

Tlf: 980524463/

Plaza de garaje en ven-

Se alquila plaza ámplia,

Montero 3.2-DID, único

645222007

ta en sótano, para dos

cerrada y próxima a

dueño, año 2007, 7 plazas,

SE ALQUILA/ VENDE

PUERTA NUEVA.

LOCAL EN LA RÚA.

coches, son cerradas.

la estación.

87.000 Km, nuevo.

Apartamento jardín,

Aparatamento, dos

Se vende 150m2,

Tlf: 669123618

Tlf: 649695696

Tlf: 615315338

garaje, ideal para el vera-

dormitorios, garaje y

dos fachadas,precio

C/SANTA TERESA.

ZONA STA. CLARA.

VENDO MERCEDES.

no. 80.000 venta y 300

trastero. Tlf: 679089752

negociable.

Se vende plaza de gara-

Alquilo plaza en zona cen-

Mercedes C200 CDI ad-

euros/alqui.Tlf: 636542009

CÉNTRICO.

Tlf: 9805813186

je para coche o moto.

tro. Tlf: 639546409

vantage, libro de revisión,

PLAZA DE TOROS.

Piso de dos habitacio-

Tlf: 980513872/

NUÑEZ DE BALBOA.

extras y garantías.

Amueblado, tres habitacio-

nes, amueblado, semi-

699443024

Se alquila plaza junto al

Tlf: 615207589

nes, ascensor, exterior.

nuevo con garaje,

3 FINCAS Y NAVES

supermercado .

 ALQUILER

Tlf: 658858986

450 euros.

PEÑA DE FRANCIA.

Tlf: 686640244

Piso por habitaciones a

APARTAMENTO.

chicas. Tlf:644581310/

Amueblado a 5 minutos

SE COMPRA

CORTINAS S. MIGUEL.

650405340

del centro, 1 dormitorio,

parcela urbana, solar

Plaza cerrada con luz

Tlf: 980513872/ 699443024

5 MOTOR

CÉNTRICO.

baño, salón, cocina,

de 500m2, Zamora o

interior.

Nueva construcción 4 dor-

400 euros.

cercano.

Tlf: 980513872/

mitorios, dos baños, salón

Tlf: 633534856

Tlf: 656549746

699443024

SE VENDE MOTO.

cocina, garaje y trastero.

ZONA CAMPUS.

ALQUILO NAVES.

PEÑA DE FRANCIA.

Scooter de 150 cc, marca

Tlf: 678423748

Piso con calefacción,

Valcabado, casco urbano,

Se alquila plaza de

Piaggio Hexagon, color

HABITACIONES.

amueblado.

una de 130 m con patio de

garaje en Peña de

gris metalizado, 17.000

Para chicas, zona

Tlf: 980523464

300 m y otra de 150m con

Francia.

Km, 1000 euros.

Campus, contrato,

SANTA CLARA.

patio de 1000m, económi-

Tlf: 639070808

Tlf: 696494218

desde 100 euros.

Se alquila piso amue-

cas. Tlf: 615419133

DÍAZ DE SOLIS.

CITROËN SAXO

Tlf: 649942441

blado. Tlf. 615205132

SOLAR URBANO.

Plaza de garaje, céntri-

Citroën Saxo 1.1 aire

ESPECTACULAR.

CHALET EN ZAMORA.

Urbano, en El Perdigón,

co, zona en la Calle

acondicionado, cierre

Apartamento de lujo, pista

Tres dormitorios, 2

todos los servicios,

Díaz de Solis,

centralizado, extras.

de padel, tenis, golf.

baños, aseo, amplio sa-

508 m2, nueva

económico, acceso

1.800 euros.

Huelva.Tlf: 651806441

lón,bodega, barbacoa,

urbanización.

cómodo

Tlf: 606068022

CRTRA. ALDEHUELA.

garaje, con puerta elec-

Tlf: 607594710

Tlf: 980671167

MERCEDES 230 E.

3 dormitorios, salón,

trónica, muy cuidado y

SE VENDEN FINCAS

SANTA CLARA.

Origen alemán en buen

cocina baño, 2 terrazas.

muy bien amueblado,

Rústicas en Tamames de

Plaza de garaje con

estado, económico.

Tlf: 980512964

piscina comunitaria,

43has, las fincas son de

luz, cerrada.

Tlf: 645222007

ZONA CAMPUS.

650 euros.

monte de encinas labor

Tlf: 980513872/

SEAT IBIZA.

Alquilo dos habitaciones

Tlf: 692401063

y pastos, las fincas están

699443024

Se vende por no usar, 800

amuebladas a

ESTUDIO.

cercadas.

SE ALQUILA PLAZA.

euros, seguro incluido.

chicos.

Interior, céntrico, 300

Tlf: 662292243

Plaza de garaje céntrica

Tlf: 635977866

Tlf: 667460557

euros. Tlf: 646881946

PARCELAS BARATAS.

en C/ Flores d e San

REMOLQUE

HABITACIONES.

APARTAMENTO.

parcelas en Valdeperdices,

Torcuato, precio a

6000Kg, no volquete, equi-

Las Viñas.

Nuevo, céntrico.

económicas.

convenir.

pado,sulfatadora. arados.

Tlf: 980554077

Tlf: 699557360

Tlf: 645222007

Tlf: 980516076

Tlf: 665730242

VARIOS

Clasificados

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

PISOS Y CASAS

6 EMPLEO

2 LOCALES

 DEMANDA

FINCAS Y NAVES

GARAJES

MOTOR

EMPLEO

VARIOS

SE OFRECE SEÑORA

DOS SILLONES.

DORMITORIO.

LOTES ROPA.

SE VENDE

Se ofrece señora

Vendo sillones muy

Se vende cama de 90

De niña 0-4 años, marca,

mesa de oficina metálica

CAMARERA.

para cuidar persona

cómodos, y mueble de

armario, mesilla y escri-

nueva. Tlf: 663294888

de 1.35 x 70m por 50

Se ofrece camarera

mayores y niños,

salón clásico, regalo

torio de madera de pino.

ALFOMBRA

euros y archivador de

responsable y con

limpieza.

muebles de cocina.

Tlf: 645098375

de comedor y mesitas.

1.50 x 50m por 50 euros.

mucha experiencia.

Tlf: 646417780

Tlf: 669091610

PLATAFORMA.

Tlf: 980528752

Tlf: 923238401

Tlf: 628897926

SE OFRECE CHICA

SOFÁ TRES PLAZAS.

Vendo plataforma vibra-

Busco personas para ven-

CHICA PARA TAREAS.

Se ofrece chica res-

En buen estado, 60 eu-

toria en perfecto estado

der productos de alta

Chica responsable para

ponsable para tareas

ros. Tlf: 638275974

y garantía en vigor con

cosmética, no es avon,

tareas domésticas, y

domésticas, con

400 OVEJAS.

seis meses.

seriedad e ingresos.

niños sabiendo cocina

experiencia e

En plena producción.

Tlf: 645909754

 OFERTAS SÉ TU PROPIA JEFA.

Tlf: 645686561

y plancha. Informes.

informes.

Tlf: 665663132

CHAISE LONGUE.

NECESITO CHICA.

Tlf: 659505851

Tlf: 686610896

ORDENADOR.

nuevo, 350 euros,

Tareas del hogar y cuidado

SEÑORA.

PINTOR.

Se vende, con comple-

muy bonito.

de niños, horario de tardes.

Se ofrece para trabajar

Se ofrece pintor con

mentos, grabadoras,

Tlf: 606502781

Tlf: 619866658

de interna por horas o

experiencia, respon-

programas.

SE VENDE SOMIER.

externa, cuidado de

sable, incorporación

Tlf: 660290075

Y colchón de 1,20 con patas, se regala mesita,

personas mayores.

inmediata.

VENDO CAMA.

Tlf: 679776463

Tlf: 678134491

De 105 ctm, somier de

todo por 150 euros.

láminas, colchón y

Tlf: 665770152

SE BUSCA CASA En Madrid para acompañar y ayudar a mayo-

7 VARIOS

sinfonier, 50 euros.

SE VENDE LAVABO

Tlf: 619348465

Con pie, marca roca,

res, buenos informes.

LIBROS DE TEXTO.

50 euros

Tlf: 636542009

Vendo libros de texto

Tlf: 923238401

CUIDADO DE NIÑOS.

ARMARIO.

del Claudio Moyano, 10

VENDO PALOMAS.

Chica responsable.

Armario de dormitorio,

euros cada uno.

Tlf: 605975242

Tlf: 652363198

tres puertas con

Tlf: 616727519

MUEBLE BAR.

ORDENADOR .

espejo central,

LAVABOS.

Dos sillones, sofá, muy

Hago todo tipo de

seminuevo, sólo

Se venden tres lavabos

barato, regalo muebles

trabajos a ordenador.

130 euros.

con pie marca roca, a

de cocina.

Tlf: 675578324

Tlf: 638275974

estrenar, Tlf: 678775611

Tlf: 669091610

Semana del 13 al 19 de agosto de 2010

Televisión Viernes

EL JARDINERO FIEL

Domingo

Sábado

TOMATES VERDES FRITOS

ADIVINA QUIÉN VIENE...

Miércoles

Martes

Lunes

SIN MOTIVO APARENTE

BALONCESTO AMISTOSO

LA ISLA DE LOS NOMINADOS

Hora 22:15

Hora 16:00

Hora 22:00

Hora 22:15

Hora 21:00

Hora 21:30

Basada en la novela de John Le Carré, es una mezcla de cine-reportaje de denuncia social, thriller político e historia de amor.

Todo un clásico, dirigido por Jon Avnet y protagonizada por MaryLouise Parker, Kathy Bates, Jessica Tandy.

Los cebos de esta semana son Soraya y Carlos Lozano. La cantante interpreta a una vegetariana y el presentador hace de falso galán.

Samuel L. Jackson es un policía a pun-to de tomarse unas largas vacaciones a quien su vecina le pide ayuda para encontrar a su hija.

La Selección Española de Baloncesto continúa su preparación con un amistoso, enfrentándose esta vez con Brasil.

Microcomedia de situación, grabada en un decorado en el que se recrean varios ambientes de una isla desierta... en el Pacífico.

VIERNES 13

SÁBADO 14

DOMINGO 15

LUNES 16

MARTES 17

TVE 1 06:30Telediario Matinal 10:15La mañana de La 1 14:00Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 Mar de amor 18:30 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Cine: El jardinero fiel 00:10 Cine: Hero 01:40 Ley y Orden: Acción Criminal 03:00 TVE es música 03:30 Noticias 24H

LA 2 11:45Familias en la naturaleza 12:40Paralímpicos 12:55La frontera invisible 13:40Mil años Románico 14:10Al filo de lo imposible 14:50La huella de Félix 15:00Para todos La 2 15:30Saber y ganar 16:00Documentales 18:55Biodiario 19:00El hombre y la Tierra 19:30Inquietos 20:00 La 2 Noticias Exprés 20:052 hombres y medio 20:25Mujeres desesperadas 21:45Sorteos 22:00Cine La 2: Heroína 23:45Cine:Poderoso viento

ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo público de verano 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson 15:00 A3 Noticias 15:50 La previsión de las 4 16:00 Tardes de cine: Justicia en la carretera 17:00 3D 19:15 El Diario 21:00 A3 Noticias 2 22:00 DEC: presentado por Jaime Cantizano 02:15 Adivina quién gana esta noche

CUATRO 09:15 Medicopter 10:10 Alerta Cobra: Unidad Especial 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40Tonterías las justas 17:15 Dame una pista 18:15 Entre fantasmas: Combinación letal 19:00 Entre fantasmas 20:55 Noticias Cuatro 21:25 Deportes Cuatro 21:30 Callejeros: Mujeres en la calle / Viva los novios / Boda gitana... 24:00 Fiesta, fiesta 01:05 Reporteros Cuatro. REC: ¿Era necesario construirlo? 02:00 After Hours

TELECINCO 06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00 El programa del Verano 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario: con Paz Padilla 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 21:45 Sálvame deluxe 02:30 Locos por ganar 03:30 Más que coches 04:00 En concierto 04:30 Infocomerciales 05:30 Fusión sonora

LA SEXTA 09:10 Futurama 10:05 Padre de familia 11:30 Crímenes imperfectos 12:00 LA Forensics 12:30 Crímenes imperfectos 14:00 laSexta Noticias 14:50 laSexta Deportes 15:25 Sé lo que hicisteis... 17:05 Bones: El hombre de la autopista 18:00 Caso abierto: Color 19:00 Navy: Investigación Criminal: Ahumado 20:00 laSexta Noticias 21:00 Amistoso: Bayern Múnich-Real Madrid 23:00 Escudo humano 24:00The Unit

TVE 1 11:15 Cine para todos: El señor de las bestias 2 12:55 Motociclismo: GP de Chequia 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: Prácticamente magia 17:35 Sesión de tarde: Billy Elliot (Quiero bailar) 19:20 Cine de barrio: Operación cabaretera 21:00 Telediario 2 21:15 El tiempo 21:20 Supercopa: Sevilla-Barcelona 23:20 Cine: Atraco a las 3... y media 00:50 Cine: Mentiras y traición

LA 2 10:25 El elogio de la luz 11:00El vínculo con laTierra 12:00 El club de Pizzicato 12:45 América total 13:15Tendido cero 13:45 Lotería Nacional 13:50La dieta mediterránea 14:50 Ojos salvajes 15:50Olimpiadas animales 16:45Tierra de dinosaurios 17:45 Cocodrilos, el último dragón 18:40 Futuro salvaje 19:05 Senderos 20:00 Biodiario 20:05 + de España 21:00 El bosque protector 21:30 Camino a casa 22:30 Documentos TV 23:30 La noche temática

ANTENA 3 08:45 Megatrix 12:00 Impacto Total 13:00 La cara más divertida 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:40 La previsión de las 4 15:45 Multicine: El secreto del lago 17:45 Multicine: Sin vía de escape 19:45 Multicine: Virus mortal 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 El peliculón: Míos, tuyos y nuestros 23:45 Cine: Los señores del acero 02:20 La noche mágica

CUATRO 07:30 Crossing Jordan 09:00 El zapping de SurferosTV 10:50 El encantador de perros 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Elizabeth I 19:55 Gente extraordinaria 20:55 Noticias Cuatro 21:25 Deportes Cuatro 21:30 Malas pulgas 22:30 Hermano mayor 23:35 Cine Cuatro: La teniente O'Neil 01:50 Cine Cuatro: Atrapada 03:25 Psych: Negro y moreno: un crimen a la moda

TELECINCO 07:35 Boing: Las Supernenas Z, Jewelpet y Los Secret Saturday 09:00 Boing: Inazuma Eleven, Ben 10: Alien Force y Bakugan en Nueva Vestroia 10:15 Patito feo 11:15 I Love TV 12:15 La pecera de Eva 13:00Vuélveme loca 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine:Tomates verdes fritos 18:30 ¡Qué tiempo tan feliz! 20:55 Informativos Telecinco 21:45 La noria

LA SEXTA 09:40 6º Nivel 10:10 Crash Test 11:10 Prototipos 12:10 Jesse James es hombre muerto 13:15 L.A. Hard Hats 14:15 laSexta Noticias Fin de Semana 14:50 laSexta Deportes 15:25 ¿Quién vive ahí? 16:25 Cine: El chico de la burbuja 18:00 Padre de familia 21:30 Summertime 22:20 Caso abierto 00:05 The Unit 01:00 The Unit: Policías militares 02:00 The Office 02:25 Astro TV

TVE 1 07: 50 Los Lunnis 09:15 Mundial de motociclismo: Warm-Up GP de Chequia 11:00 Carrera 125 cc 12:15 Carrera 250 cc 14:00 Carrera Moto GP 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde 17:30 Sesión de tarde 19:00 España directo 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 La película de la semana: ¡Vaya vacaciones! 24:00 Especial cine 01:45 Ley y orden: unidad de víctimas especiales

LA 2 10:30 El día del Señor 11:30 Pueblo de Dios 12:00 A pedir de boca 12:30 España en comunidad 13:00 En realidad 13:55 Sorteo Gordo 14:00 Cruce de caminos 14:45 Otros pueblos 15:40 Paraísos cercanos 16:35 Memoria de España 17:30Historia de la cerveza 19:00 La mitad invisible 19:30 El escarabajo verde 20:00 Tres 14 20:30 Página 2 21:00 Redes 2.0 21:30 Ciudades s. XXI 22:00 Crónicas 22:45 Historia de América

ANTENA 3 07:15 Power Rangers DinoThunder 07:50 Luz verde 08:45 Megatrix 13:00 Impacto Total 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:50 La previsión de las 4 16:00 Multicine 17:45 Multicine 19:45 Multicine 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 Adivina quién viene a cenar 24:00 Espacio por determinar 02:00 Antena 3 Noticias 3 02:30 Adivina quién gana esta noche

CUATRO 07:35 Crossing Jordan 09:00El zapping de Surferos 10:55El encantador de perros 13:55Noticias Cuatro 14:50Deportes Cuatro 15:40Home Cinema: Por determinar 18:00Home Cinema: Por determinar 20:55Noticias Cuatro 21:25Deportes Cuatro 21:30Ola Ola 22:25Granjero busca esposa 00:15Cuarto Milenio 02:35Millennium 04:1013 miedos: Se solicita ayudante

TELECINCO 07: 00 Boing: Las Supernenas Z, Jewelpet, Los Secret Saturday, Beyblade Metal Fusion, Inazuma Eleven y Ben 10: Alien Force 09:45 Patito feo 11:30 Más Que Coches 12:00 I Love TV 13:00Vuélveme loca 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine en familia 18:00 Cine en familia 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Aída: Lleno, por favor 23:00 Supercharly: El hombre Omega

LA SEXTA 09:30 ¿Sabías que...? 10:00 Prototipos 11:05 Crash Test 12:10 Jesse James es hombre muerto 13:15 L.A. Hard Hats 14:15 laSexta Noticias Fin de Semana 14:50 laSexta Deportes 15:25 Padre de familia 17:15 Cine 19:15 Las fiestas de mi pueblo 20:00 Fútbol amistoso: España - Argentina 20:50 laSexta Noticias Fin de Semana 21:30 Salvados 22:20 Sin identificar 24:00 Reencarnación

TVE 1 06:30Telediario matinal 10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:20 Recetas de cocina 14:30 Corazón de verano 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 Mar de amor 18:30 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:05 El tiempo 22:15 Cine: Sin motivo aparente 00:15 Cine

LA 2 07:00 Los Lunnis 10:00 Espacio por determinar 15:00 Para todos La 2 15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales 18:55 Biodiario 19:00 El hombre y la Tierra 19:30 Mapa sonoro 20:00 La 2 Noticias 20:15 Dos hombres y medio 20:35 Mujeres desesperadas 22:00 El cine de La 2 00:25 Acción directa 01:20 Cine de madrugada 02:50 Festival de Jazz

ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público de verano 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:50 La previsión de las 4 16:00 ¿Dónde está Elisa? 17:45 3D 19:15 El diario 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 Cine 23:30 Lo más divertido de la tele 00:15 Informe DEC 02:30 Adivina quién gana esta noche

CUATRO

TVE 1

07:00 Matinal Cuatro 09:00 Medicopter 10:00 Alerta Cobra 11:00 Alerta Cobra 12:00 Alerta Cobra 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Noticias Cuatro Deportes 15:40Tonterías las justas 17:00 Entre fantasmas 19:05 Entre fantasmas 19:50 Dame una pista 20:55 Noticias Cuatro 21:30 La isla de los nominados 22:30 Callejeros Viajeros 23:30 Hotel, dulce hotel 01:45 Gente extraordinaria 03:00 Cuatro Astros

06:30Telediario matinal 10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:20 Recetas de cocina 14:30 Corazón de verano 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 Mar de amor 18:30 España directo 20:00 Gente 21:00Telediario 22:05 El tiempo 22:15 Españoles en el mundo 00:05 Destino: España 01:00 Paddock GP 01:30 Cine

TELECINCO

CUATRO 07:00 Matinal Cuatro 09:05 Medicopter 10:00 Alerta Cobra 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Tonterías las justas 17:10 Dame una pista 18:10 Entre fantasmas 19:10 Entre fantasmas 20:55 Noticias Cuatro 21:25 Deportes Cuatro 21:30 La isla de los nominados 22:15Anatomia de Grey: Exigencia / El suicidio es indoloro 00:05 21 días 02:30 Tonterías las justas

TELECINCO

LA 2

06:30 Informativos Telecinco matinal 09:00 El programa del Verano 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario: Con Paz Padilla 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 NCIS: Los Ángeles: Atraco al banco / Chinatown / A todo gas ... 00:45 Trauma: El túnel / Protocolo 02:15 Locos por ganar

07:00 Los Lunnis 10:00 Espacio por determinar 15:00 Para todos La 2 15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales 18:55 Biodiario 19:00 El hombre y la Tierra 19:30 Nube de tags 20:00 La 2 Noticias 20:15 Dos hombres y medio 20:35 Mujeres desesperadas 22:00 El cine de La 2 24:00 Cine de madrugada 01:25 Festival de Jazz de San Sebastián 2010 02:40 Teledeporte

LA SEXTA

06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00 El programa del Verano 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario: edición de verano, con Paz Padilla 20:00Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 22:00 Cine 00:15 Verano a tope 02:30 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales 05:00 Fusión sonora

ANTENA 3

09:40 Futurama 10:30 Padre de familia 11:30 Crímenes imperfectos 12:00 LA Forensics 12:30 Crímenes imperfectos 14:00 laSexta Noticias 14:50 laSexta Deportes 15:25 Sé lo que hicisteis... 17:15 Bones 18:10 Caso abierto 19:00 Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30The very best of El intermedio 22:15 Cine 24:00 Buenafuente

06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público de verano 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:50 La previsión de las 4 16:00 ¿Dónde está Elisa? 17:45 3D 19:15 El diario 21:00 A3 Noticias 22:00 El club del chiste Vip 23:00 El peliculón 01:00 Cine 02:45 Adivina quién gana esta noche

LA SEXTA 09:10Futurama 11:30Crímenes imperfectos 12:00LA Forensics 12:30Crímenes imperfectos:EE. UU. 13:00Crímenes imperfectos 14:00laSexta Noticias 14:50laSexta Deportes 15:25Sé lo que hicisteis... 17:05Bones 18:00Caso abierto 19:00Navy: Investigación Criminal 20:00laSexta Noticias 21:00Baloncesto: Partido amistoso: España-Brasil 23:00Cine 01:00Buenafuente

Destacados del JUEVES TVE 1

22.15 h.: Los Tudor LA 2

01.05 h.: Festival de Jazz de San Sebastián ANTENA 3

23.15 horas.: Maneras de vivir CUATRO

22.20 horas.: Castle: Fin de semana de vampiros TELECINCO

- ¿Tú has visto? ¿Pero cómo se atreve Rubalcaba a alegar que hay presos etarras arrepentidos...? - Sí, mujer, es que los arrepiente el Gobierno por cuenta ajena.

22.00 horas.: Las joyas de la corona LA SEXTA

09.10 horas.: Futurama

MIÉRCOLES 18 TVE 1

CUATRO

06:30Telediario matinal 10:15 La mañana de La 1 14:00Informativo territorial 14:20 Recetas de cocina 14:30Corazón de verano 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 Mar de amor 18:30 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Comando actualidad 00:15 El coche fantástico 2008 02:15 TVE es música 02:30 Noticias 24 horas

7:00 Matinal Cuatro 09:00 Medicopter 10:00Alerta Cobra 11:00Alerta Cobra 12:00 Alerta Cobra 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Noticias Cuatro Deportes 15:50 Tonterías las justas 17:10 Entre fantasmas 19:05 Entre fantasmas 19:50 Dame una pista 20:55 Noticias Cuatro 21:30 La isla de los nominados 22:20 Cine Cuatro 00:30 Cine Cuatro 02:15Tonterías las justas 03:00 Cuatro Astros

TELECINCO

LA 2 07:00 Los Lunnis 10:00 Por determinar 15:00 Para todos La 2 15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales 18:55 Biodiario 19:00 El hombre y la Tierra 19:30 Escala 1:1 20:00 La 2 Noticias 20:15 Dos hombres y medio 20:35 Mujeres desesperadas 22:00 El cine de La 2 00:50 Cine de madrugada 02:20 Festival de Jazz de San Sebastián 2010 03:35 Teledeporte

06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00 El programa de Verano 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 16:15 Sálvame diario: con Paz Padilla 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 ¡Al ataque! Chow 22:30La que se avecina: Cuarta temporada 00:30 El juego de tu vida 02:30 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales

ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público de verano 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson 15:00Antena 3 Noticias 1 15:50 La previsión de las 4 16:00 ¿Dónde está Elisa? 17:45 3D 19:15 El diario 21:00Antena 3 Noticias 2 22:00 El asesino del zodiaco 01:45 Poker 02:45 Adivina quién gana esta noche

LA SEXTA 08:40J.A.G.: Alerta Roja 09:40Sé lo que hicisteis... 11:30Crímenes imperfectos 12:00LA Forensics 12:30Crímenes imperfectos: EE. UU. 13:00Crímenes imperfectos: Historias Criminales 14:00laSexta Noticias 14:50laSexta Deportes 15:25Sé lo que hicisteis... 17:15Bones 18:10Caso abierto 19:00Navy 20:00laSexta Noticias 20:55laSexta Deportes 21:30El intermedio 22:15 Bones 24:00Buenafuente

Viernes

09:30 Un país en la mochila 10:30 Alma indomable 12:00 Sorteo Champions League 12:15 Rutas de España 12:55 Trotaparamus 13:25 Sal y Pimienta 13:55 Cifras y Letras 14:28 CyL 7 Noticias 15:30 Las hermanas McLeod 16:30 Cuando Seas Mía 18:00 Camino de Leyenda 19:00 Reporteros CyL 19:15 Me gusta y me quedo 20:00 Corrupción en Miami 20:58 CyL 7 Noticias 22:00 Cine viernes 23:45 CyL 7 Noticias 24:00 Ghost in the shell

09:30 La cocina de Mikel Bermejo 10:00 Programación local 12:00 Amigas y Rivales 13:00 Documental. 13:35 Hoy en escena 14:00 CyL 8 Noticias 14:30 Date el bote 15:30 CyL 8 Noticias 16:00 Los mundos de la Ocho 17:00 La zona que mola 18:00 Clásicos de televisión 18:30 A filo de lo imposible 20:00 Hoy en Escena 20:30 CyL 8 Noticias 21:00 Muchachitas 21:30 Programación local 23:30 CyL 8 Noticias

Sábado

10:45 Sal y Pimienta 11:15 CyL en 25 12:00 Water Rats 13:25 Silencio se lee: con Charo Vergaz 13:55 Universo escondido 14:28 CyL 7 Noticias 15:30 Cine familiar: El río de la vida 17:30 La Red 19:00 Un día en la vida 20:00 Caminos y Sabores 20:58 CyL 7 Noticias 22:00 El Guardián 23:30 Palabras a media noche: con Jesús Fonseca 24:00 Redifusión

08:30 La zona que mola 11:00 Cine infantil: Quo Vadis 12:30 Mucho viaje - Todo viaje 13:00 Deportes de aventura 13:30 Hoy en escena 14:00 Vídeos musicales 14:30 Documental 15:30 Grana y oro 16:00 Cine 18:45 Deportes de aventura 19:15 Mucho viaje - Todo viaje 19:45 Hoy en Escena Música 20:15 Silencio, se lee 20:45 AZ Motor 21:30 Más humor 22:00 Noche sensacional 24:00 Cine

Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

La Última de...

La vida en rosa

Humedad

Por Fulanita de Tal

La esencia del amor

Nos pasamos el

hora, a mis años, con mis arrugas, el sexo es secundario. Cuando fértil, parecía desearlo cada día, cada noche, en los calenturientos estíos o en los fríos amaneceres de invierno. No quiero que me mal interpretes:

tiempo limpiando el polvo que se acumula en nuestras vidas, pero dejamos que se vaya acumulando el polvo negro del egoísmo en los muebles del alma. Yo, cuando te conocí, saqué toda la basura de años de desamor, tanta miseria de falacias y mentiras.

El Cotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

icen las lenguas de doble filo que ella es él, y él es ella; vamos, que andan juntos, pero cada cual sube a un árbol distinto. En Zamora, nada es lo que parece. Ni en política tampoco.

odría tener relaciones con tres señores, cada cual con unas virtudes: uno es guapo y varonil; otro tiene un cuerpazo y es, además, buena gente, y el tercero, de cierta edad, pero muy interesante, vive lejos de Zamora, cerca de Madrid. Pero ella es fiel a su amante, tanto que ha rechazado esas tres accesibles conquistas para no perderlo. La paradoja del caso estriba en que su galán está casado. ¡Tanto lo quiere! Cosas veredes. ¡Ah, se trata de gente muy conocida en los ambientes zamoranos!

me encanta sentirte dentro de mi alma, a la que se entra por la intimidad de mi cuerpo. Gozo teniéndote, abrazándote, escuchando tu respiración tan cerca de mis oídos, descubriendo cómo tu vello se riza al entrar en contacto con mi piel... Pero, mi vida, si carecieses de fuerzas para llevarme al Nirvana, no te exigiría que tomaras viagra y esos productos químicos que ingieren algunos machos cuando creen haber muerto al envainar su espada para siempre o dejar sus flechas en el carcaj del deseo. No, mi bien. Entre tú y yo, el sexo, que, cuando se produce, resulta casi un poema místico, lo contemplo como la rima del soneto, como la saliva de un beso, tal cual la última pincelada

sobre un lienzo eterno, que nunca termino de pintar. Sabes que tanta distancia entre nosotros me crea ansiedad, malhumor; mi rostro recibe ese impacto de tanto ausencia, estrechando mis arrugas, mientras mis ojos pierden alguna pestaña y mi mirada torna en pintura negra. Ella te quiere porque te necesita. Yo te necesito porque te amo. Sutil diferencia. Tu mujer se llevó los mejores años de tu vida; cierto, si uno cree que la juventud es el polen de la vida. Mas yo creo que sólo se ama con la inteligencia, cuando los labios besan con el cerebro y el sexo es una excrecencia del alma. Supe que amaba cuando te fuiste el tiempo que dura un mes lunar. Entonces, la menopausia era tan sólo un recuerdo. Creí que había dejado de ser mujer. Y apareciste tú, mientras el sol recostaba su testa pelirroja sobre las Pajarrancas. Escuchar tus primeras palabras, ese tono húmedo de tu voz; observar cómo movías tus manos mientras pronunciabas oraciones coherentes, y asumí que, con poco más que pusieras de tu parte, había encontrado al amor de mi vida. ¿Era demasiado tarde? Catorce meses de amor interrumpido me han servido para creer en Dios, que es la esencia del amor.