El Día de Zamora 033 by ViriatoPress, S.L.

Semana del 14 al 20 de enero de 2011· Año I · Número 033·

Precio 0,50 euros

Demasiados desperfectos en el mobiliario urbano, causantes de problemas a los viandantes P . 4 5 ÁGS

ww.eldiadezamora.es

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

El Ayuntamiento auditará las cuentas de la Sociedad de Turismo, ante la presión de IU, PSOE y Adeiza P 9

ÁGINA

La Comisión de Patrimonio remite 19 folios, señalando las deficiencias del Plan General de Urbanismo P 13 ÁGINA

El incivismo de los amos de mascotas ensucia Zamora  Tampoco los correspondiente servicios municipales atienden, en tiempo y forma, la limpieza de los pipi-canes, ni renuevan los dispensadores de bolsas para los excrementos de los perros

FOTO: M. CIRAC

PÁGINA 11

Yo quiero ser llorando el hortelano... Las bibliotecas, a tope, con los exámenes universitarios de enero  La del Campus Viriato amplía su horario hasta las 3 de la madrugada durante este período

PÁGINAS 10

Carrera (Pontevedra), en la órbita rojiblanca

 Estuvo a las órdenes de Aguirre

PÁGS. 18 Y 19

La política y los perros  Yo tengo un perro que me tiene a mí. Se llama Zorba, en homenaje a aquella película que protagonizara Ánthony Quinn. Mi can me quiere y permanecerá a mi lado hasta que uno de los dos muramos. Lo sé. Aquí, en esta ciudad descarnada, que solo utiliza la inteligencia para criticar y humillar al prójimo y que se muere de envidia ante el triunfo del vecino, del compañero, si deseas tener un amigo, debes comprarte un perro. Se sabe que hay gente que abandona a sus mascotas cuando se cansan de atenderlas, cuando se hartan de dedicarles parte de su ocio, cuando le extraen todo el jugo del alma. Los políticos son también como esos dueños de canes que olvidan a los ciudadanos cuando se deposita el voto en la urna. Nosotros, los zamoranos, somos mascotas sin dueño, pero reclamamos un amo y, si no lo tenemos, lo buscamos, aunque sea para que nos tiren un mendrugo de vez en cuan-

do. Somos gente gregaria, que no se rebela, que permite la humillación, el insulto, la vesania de cualquier tipo con galones políticos. Por estos pagos mesetarios, casi todo el personal se queja de cómo está la ciudad, la provincia e, incluso, hasta la patria, la grande, España; pero el cabreo no pasa de la barra del bar, de una tertulia de amigos, de los labios. Y no es por miedo al que manda, más bien por miedo al miedo. Hay perros que se dejan matar por el amo, y lo saben, y se lo permiten porque su fidelidad llega hasta la muerte. Solo los grandes amores concluyen en polvo enamorado. No sé qué será de mi Zamora, ni tan si quiera de mi persona. Vivo el presente, porque el futuro nunca llega y el pasado son recuerdos, hijos de la memoria, un tanto cruel, a veces; un poco edulcorada cuando interesa. Soy un fue, un será y un es cansado. Quevedo, en el siglo XXI. Eugenio J. de Ávila

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Opinión

El amigo político Por Pero Mato

ucho Estado para tan poco país. Demasiados gobiernos (obviemos al central, el de la nación), para regiones tan liliputienses, por territorio y demografía. Estruendo de parlamentos para tan paupérrimos legisladores. Diputaciones provinciales como apéndices de autonomías. Ayuntamientos de pueblos sin gente. Exceso de políticos profesionales y escasez de políticos preparados para el sacrificio. No hay salida. Quiebra moral y del Estado. Fracaso rotundo de la res pública. Partidos políticos que esquilman al Estado, colocando a sus militantes en la casa grande del pueblo, léase administración del Estado, autonomías, diputaciones y ayuntamientos. Aquí, en esta ciudad del alma, la que nos acusa y nos alienta, como vio Claudio, sobran funcionarios en la Diputación y en los ayuntamientos de la capital y principales ciudades de la provincia, Benavente y Toro. Un tercio del presupuesto se va en salarios, que no son nada del otro mundo, si hablamos de la institución provincial. Podrá decir el ciudadano de a pie o el pequeño empresario que: “¡para lo que hacen, demasiado sueldo perciben!” La realidad es que otros funcionarios de la administración local,cobran mucho más. Las comparaciones, en estos casos, sí son odiosas para... los que reciben menor remuneración.

Pero la clave de este asunto la encuentro en la política de nepotismo ejecutada en Diputación y ayuntamientos de Zamora, Benavente y Toro desde que se instauró la democracia. Todos los partidos, desde la extinta UCD, y su secuela del CDS, y los clásicos y eternos PP y PSOE colocaron a sus “cuates” en esas casas grandes del cobijo para los más mediocres y los dejaron ahí para toda la vida, mientras que otra gente, otras personas, estudiaban como posesos para conseguir su plaza, Muchos se encontraron que carecían de amigos políticos que les asegurasen el condumio hasta la jubilación. Así, los partidos llevan esquilmando al Estado, en todas sus administraciones, desde que esta falsa democracia sustituyó al franquismo, donde también se enchufaba al personal, pero aquello, decían, era una dictadura. Y estos, que son tan demócratas, han elevado a la enésima potencia el nepotismo. ¡Ay de aquel que carezca de un amigo político, mal futuro le aguarda... si quiere ser funcionario!

era secretario general de los populares españoles. El PSOE también se ha cargado a Antonio Asunción, un ministro de Interior del felipismo, que renunció al cargo por asuntos confusos en su Ministerio. Aquí, en Zamora, los dos grandes partidos tienen episodios comparables a los de Asturias y Valencia, aunque, en el caso socialista, las guerras se disputaron en la cocina política, sin que el humo de la cocción saliese a la escalera de la política local y provincial. Sin embargo, los populares, en su día, silenciaron para siempre a sus tenores. Ahora, aunque la guerra continúa, los “indios” no se pintan las caras.

En todo partido conservador, deberían tener más valor las opiniones del individuo que la de las masas. Contrariamente a este principio filosófico, en las formaciones de izquierdas, el vulgo debería ejercer su poder. Esos son principios, pura teoría, porque, en la práctica, aquel que discrepa en la diestra, termina estoqueado en el albero de la política. Cascos, un sargento de hierro en su día, recibe ahora el mismo castigo que él propinase a líderes regionales de su querido PP, verbigracia: Vidal Cuadras, al que Aznar guillotinó a petición de Pujol, cuando el político asturiano

I n t r a h i

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: VIERNES

11º

2º

Max.

Min.

SÁBADO

10º

3º

Max.

Min.

DOMINGO

11º

2º

Max.

Min.

La frase

L.A. de Saint Just

Imagen:

Foto: Esteban Pedrosa Extraordinario éxito artístico y de público en el concierto que ofreció Alollano, bajo la batuta del maestro Miguel Manzano, en la Catedral de Zamora, que sirvió para presentar “La Pastorada Leonesa” en nuestra ciudad y provincia. Incluso la gente menos entendida en música disfrutó de este acontecimiento musical que cerró la Navidad 2010.

Dr. Jekyll y Mr. Hyde HUERTOS

En tiempos de luchas políticas, gusta que Ayuntamiento y Gobierno colaboren en tareas tan positivas como los huertos ecológicos ANIMALES DE AMOS

Tener un perro debería implicar respeto por la sociedad, algo que falta en quien deja inmundicias de canes en jardines y aceras

Zamora capital

LUNES

12º

4º

Max.

Min.

MARTES

10º

5º

Max.

Min.

MIÉRCOLES

8º

2º

Max.

Min.

EDITA: POSPRODUCCIÓN: Viriato Press, S.L. Antonio Olivar y Enrique Onís. DIRECTOR: DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Eugenio J. de Ávila Juárez. Ángel Luis Sánchez. REDACCIÓN: IMPRIME: Mª Eugenia Escaja Domínguez, María Imcodávila, S.A. García Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto. FOTOGRAFÍA: DEPÓSITO LEGAL Esteban Pedrosa.

AV-69-10

“Cuando todos los hombres sean libres,

serán iguales; cuando sean iguales, serán justos.”

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Noticias

 INAUGURADOS AYER EN LA CARRETERA DE ALMARAZ

Huertos ecológicos: naturaleza para cultivar el cuerpo y el alma

Rosa Valdeón y Pilar de la Higuera visitaron la nueva infraestructura, fruto de los acuerdos entre el Gobierno Central y el Ayuntamiento

Pilar de la Higuera y Rosa Valdeón, ayer, durante la visita a los huertos ecológicos de la Carretera de Almaraz

POR MARÍA GARCÍA CIRAC R. GRÁFICO: MGC

Se trata de una fórmula novedosa que, en muchos casos, funciona como terapia

 La alcaldesa de Zamora, Rosa Valdeón, y la subdelegada del Gobierno, Pilar de la Higuera, visitaron ayer por la mañana los nuevos huertos ecológicos ubicados en la carretera de Almaraz, junto al Centro Municipal de Formación y Empleo. Estos huertos van dirigi-

dos, fundamentalmente, a personas mayores y a personas con alguna discapacidad, pero Valdeón destaca que, desde el Ayuntamiento, también quieren que se remarque su componente educativo: “Que esta primera huerta pueda mostrarse a los niños y niñas, que pueda mostrarse a los colegios y que empiecen a trabajar en ella inmediatamente”. Se trata de una fórmula

novedosa que, en muchos casos, funciona como terapia. Y hablamos de terapia porque los huertos son espacios abiertos, en plena naturaleza, que servirán de punto de reunión para muchas personas que, además de compartir su tiempo, podrán compartir, de este modo, sus experiencias y sus habilidades. Está previsto que la iniciativa comience a funcionar esta misma primavera, cuando las condiciones climáticas inviten a ello. En cuanto a su desarrollo, se ha fijado “que la forma de gestión sea lo más participativa posible, es decir, que la lleven los propios usuarios, que puedan poner en marcha un intercambio de ideas y de pensamientos”, apunta la alcaldesa. Tanto los huertos ecológicos, como los vestuarios y almacenes anexos que les hacen servicio, han sido realizados con cargo al Fondo para el Empleo y la Sostenibilidad Local de 2010, que ha destinado a este proyecto un total de 261.136 euros. El plazo para solicitar participación ya se encuentra abierto. Los interesados

deberán dirigirse a cualquier centro de acción social (CEAS), donde les explicarán las condiciones y podrán dejar sus datos, para que les tengan en cuenta a la hora de efectuar la selección. Valdeón señala, al respecto, que, “en este momento, se sabe que hablamos de algo que quiere la gente, pero no tenemos cuantificado cuántas personas, a la hora de la verdad, van a tener un interés real”. Por ello anima, a todo aquel que sienta curiosidad por este tema, a que no dude en informarse en su CEAS más cercano. Pero la visita de ayer no concluyó en los huertos ecológicos, sino que tuvo su segunda parada en los campos de fútbol de Valorio. Estos han sido remodelados y presentan ahora una superficie de césped artificial. Las obras del primero de ellos concluyeron hace más de un año, y no ha dejado de disfrutarse desde entonces, pues siempre hay chicos jugando o entrenando en su recinto. El segundo, por su parte, se ha inaugurado recientemente, y ya se encuentra en pleno funcionamiento.

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Zamora

 LA RECIÉN INAUGURADA RAMPA DEL MERCADILLO ES UNA PISTA DE PATINAJE LOS DÍAS DE LLUVIA

La accesibilidad de Zamora, puesta en duda por sus desperfectos Las farolas de la avenida Portugal se encienden a destiempo y las aceras presentan tal estado que las caídas de los vecinos son prácticamente diarias fases y, por ello, no se accionan todas al mismo tiempo, lo que provoca que algunas zonas permanezcan en una situación de peligrosa oscuridad. Peligrosa porque las zonas peatonales de la avenida ya han sido señaladas por los vecinos como caóticas y con falta de arreglo. “Lo que no tiene sentido es que, si hacen una acera nueva, echen cemento sobre la anterior y así sucesivamente, porque al final entro a mi casa

S La rampa del mercado no presenta las mejores condiciones para personas com movilidad reducida, transportistas o días de lluvia POR MªEUGENIA ESCAJA R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

“Sensibilizar a la gente es posible, pero primero hay que sensibilizar a los políticos. Para exigir, primero hay que dar”

 Las aceras de la avenida de Portugal son un constante discurrir de baldosas levantadas, rebajos sinsentido y riesgos de tropiezo que provocan más de una caída todos los días. Lo mismo sucede con la rampa inaugurada hace escasas semanas en la puerta del mercado: pese a lo positivo de la idea y la teórica utilidad, el material con el que se ha fabricado el

acceso no es el más idóneo para los días de lluvia u otros líquidos que puedan vertirse en él. No en vano, ya han sido varias las personas que han dado con sus huesos en el suelo, así como los repartidos que se han resbalado en el mencionado lugar, algo ya habitual, según los comerciantes del Mercado de Abastos. Estos son algunos de los ejemplos que se están poniendo en un serio compromiso los planes de accesibilidad que tiene como ob-

jetivo establecer Zamora, con el fin de mejorar las instalaciones de nuestra ciudad y hacer su uso más fácil a todos los ciudadanos. Sin embargo, cada día son más los ejemplos de pequeños desperfectos o dificultades en las zonas más céntricas. La avenida Portugal, inicio de la arteria automovilística de la ciudad, presenta irregularidades a la hora de encender su alumbrado. Esto se debe a que las zonas de encendido de la calle están divididas en

on varios los transeúntes y transpor tistas que han resbalado por la rampa situada en la entrada del Mercado de Abastos

por la ventana”, declara un vecino del barrio, mientras otros señalan que el suelo de la avenida se viene abajo poco a poco, dejando entrever los inicios de los edificios, algo preocupante, especialmente en los días de lluvia. Otra de las denuncias más acusadas por los usuarios de la

Zamora

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

zona es la necesidad de un paso de cebra elevado en la popular avenida, ya que solo hay dos, uno al comienzo y otro al final, lo que obliga a muchos viandantes a cruzar por la mitad de la calle, con el consiguiente peligro que ello supone ante la evidente velocidad que toman los vehículos en la zona. Desde Adeiza, promotor de estas denuncias en nuestro semanal, Luis Almena declara que esto sucede porque “no se tiene un modelo de ciudad y porque se trabaja con la improvisación”. El que hasta el mes pasado fuera secretario de la Sociedad de Turismo de Zamora asegura que la ciudad necesita una persona encargada de ver y solventar las necesidades de cada barrio y que “había que volver al antiguo modelo de cuadrillas de obra, lo cual se consigue metiendo más gente”. Grandes obras Ante la evidente respuesta al por qué no se llevan a cabo estas soluciones, la actual crisis económica a nivel estatal, Almena asegura que es consciente de que este no es momento de hacer grandes obras, pero sí de mantenimientos y de reparar las pequeñas necesidades, como rebajes, bordillos o baldosas. Bien es cierto que uno de los fallos más grandes en cuanto a las iniciativas de construcción en Zamora es la falta de conciencia cívica en muchas ocasiones, que terminan destrozando o haciendo desaparecer iniciativas, como el monumento a Herminio Ramos en el Casco Antiguo o los árboles que en su día poblaron

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Suegra

La falta de rampas para personas con movilidad reducida y las baldosas trampa son algunos de los peligros que presenta la avenida Portugal. Abajo, las consecuencias del hundimiento de las aceras de la calle en los edificios

cierta parte de la calle de los Herreros. Ante ello, Almena asegura que “sensibilizar a la gente es posi-

ble, pero primero hay que sensibilizar a los políticos, porque están acostumbrados a hacer las orde-

nanzas y luego dar las soluciones. Pero, para poder exigir, primero tienes que dar”.

 Un importante político zamorano me dijo, ha tiempo, que yo era como una suegra. Y me explicó el porqué. Hete aquí que, al parecer, las madres políticas, cuando aparecen por la casa de su hijo, suelen encontrar todos los defectos posibles con los que azuzan, acechan y presionan a la nuera. El objetivo: demostrar a su caro hijo que madre no hay más que una. De alguna manera, mi periódico, que también es el de toda persona que lo lee, actúa como una suegra, porque saca a la luz pública las cosas que están mal hechas o deshechas en la ciudad del alma, en Zamora. Sucede que nosotros solo buscamos contribuir a la mejora de la bien cercada, tantas veces circundada por el caciquismo intelectual (oxímoron) e histórico, porque la amamos y deseamos que nuestros políticos sean los mejores de España. Por tanto, nuestro papel periodístico es la antítesis del de una madre política, aunque sí somos políticos en el sentido etimológico del término, porque somos sujetos pacientes y agentes de esta ciudad, la que nos alienta y nos acusa. Si calláramos, seríamos periodistas estabulados, como los demás.

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Zamora

6  EN ESPAÑA, DESDE SUS COMIENZOS, SE COMERCIALIZARON VARIAS MARCAS, PRINCIPALMENTE NACIONALES

El arte del modelismo ferroviario: algo más, mucho más, que un juego de niños En general, todas las firmas han ido adaptando sus modelos, con mayor calidad y realismo POR J.M. RODRÍGUEZ GRÁFICO: JORGE SÁNCHEZ

 En España se comercializaron marcas nacionales, principalmente, como las legendarias “Payá” y “Rico”, con aquellos trenes de hojalata que, en sus comienzos, se movían gracias a un resorte mecánico y, más tarde, ya funcionando a pilas. Otras marcas españolas fabricantes de juguetes como “Jyesa”, “Manamo” o “Josfel”, apuestan también por la construcción de trenes en miniatura, siendo, hoy en día, muchas de sus creaciones cotizadas piezas de museo. Pero no es hasta finales de los años 60 y principios de los 70 cuando la industria nacional del modelismo ferroviario comienza a especializarse en un nuevo producto más cuidado. La firma “Model Iber” comercializó el famoso “Ibertrén”, en cajas donde se servía un producto de calidad y a un precio asequible. Los denominados “Iberamas” eran la base de todo un circuito ferroviario, de fácil instalación, con sus vías, estaciones, etc. Una buena campaña publicitaria, la gran versatilidad de sus productos, con circuitos fácilmente ampliables, su pequeño tamaño (la denominada escala N, es decir 1/160) hicieron del Ibertrén un gran acierto comercial para esta marca. La otra escala más extendida es la denominada H0. En nuestro país, destacó, en la fabricación de trenes en esta escala, la firma “Electrotrén”. Como ventaja principal destacar, que, al estar fabricados los modelos en un tamaño que prácticamente dobla al de la escala N, su nivel de realismo y acabados eran de una calidad muy superior. Como principal desventaja también está en su tamaño, que exige un mayor espacio para su uso y disfrute. Las escalas más extendidas,

como decimos, la N y la H0, aglutinan un gran número de aficionados que, bien de forma individual o colectivamente gracias a las Asociaciones de Amigos del Ferrocarril, desarrollan esta afición y aprenden nuevas técnicas de mo-

(1/220), con unos modelos sorprendentemente diminutos, y las variantes para vía métrica de las escalas H0 y N . La escala 0, como hemos dicho, más extendida en los orígenes del modelismo ferroviario, tiene un mercado reducido

do en calidad y realismo, al emplearse nuevos materiales y conseguirse un nivel muy alto de detalle, perdiendo esa imagen clásica de juguete. La introducción en nuestro mercado de marcas de renombrado prestigio internacio-

Espectaculares reproducciones de trenes, que incluyen hasta el maquinista

delismo. Periódicamente, se celebran, también en nuestro país, los encuentros de módulos, donde existen unas normas que rigen la construcción de maquetas y dioramas modulares, haciendo, gracias a ello, que sean compatibles para unirlos entre sí, y consiguiendo circuitos con una longitud ilimitada. Otras escalas comerciales, aunque con un mercado mucho más reducido, son la escala Z

en la actualidad, por cuestiones evidentes de exigencia de espacio. Son, en definitiva, Ibertrén y Electrotrén, marcas de referencia en el mundo del modelismo ferroviario español. A principios de los años 90 cerró la firma Ibertrén, para resurgir pocos años después con nuevos productos y con una calidad notable. En general, todas las marcas han ido adaptando sus modelos, de forma que han gana-

nal, como Roco, Fleischmann o Märklin desde hace ya varios años propició ese afán de superación por conseguir unos modelos mucho más reales, la creación de innumerables complementos para detallar y decorar las maquetas y dioramas. Todo ello para hacer del modelismo ferroviario un arte completo. Un grato entretenimiento que, en su desarrollo, nos da la posibilidad de crear verdade-

ras obras de arte en miniatura, ofreciendo un amplio abanico de posibilidades para desarrollar nuestras aptitudes con los trabajos manuales en muy diferentes campos, como puede ser la carpintería, la pintura, la decoración, la electricidad, electrónica, etc. Muchos recordamos con nostalgia aquellos trenes de los años 80, de gran calidad en sus materiales y acabados para su tiempo, que hacían de estos juegos algo muy atractivo. Trenes que reproducían en escala H0 o N los que conocíamos en la realidad, y que parecían surgir de una forma especial y emotiva en la época navideña. Me niego, por eso, a creer que a nuestros hijos no les haría la misma ilusión o incluso aún más, recibir por Reyes una maqueta de tren, que esos sofisticados artilugios electrónicos que les regalamos. Otra modalidad de trenes a escala son los trenes de jardín. Estos, ya de acceso más complicado a nivel particular, tanto por su precio como por el espacio que ocupan, son otro concepto totalmente distinto del modelismo. Así, tenemos trenes con un ancho de vía a partir de 5 pulgadas, que tienen un considerable tamaño, en los cuales se ha acondicionado un espacio para el “maquinista” y para los viajeros.

Zamora

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

 CUENTAS DEL AYUNTAMIENTO PARA EL 2011

IU afirma que los presupuestos del PP “no aportan absolutamente nada” Guarido dice que nuestra economía la dirigen Valdeón y Crespo: “para echarse las manos a la cabeza” POR EDZ REDACCIÓN

 “Estos presupuestos son para salir del paso, porque no aportan absolutamente nada en el Ayuntamiento, pensando en que no quieren hacer nada, porque cualquier cosa que se haga será impopular: si cortas una subvención nominativa, hay que se siente enfadado; si cortas el programa de festejos, siempre habrá alguien que te lo va a recriminar. Cualquier cosa que se haga es impopular, y el PP no quiere tomar medidas radicales”. Así define el espíritu de los presupuestos que el PP ha presentado para este curso político, Francisco Guarido, portavoz municipal de IU. Además, apuntó soluciones

para acabar con los 10 millones de déficit de la institución: “Reducir el 50% de los dos millones de subvenciones nominativas, de los gastos de publicidad, de los gastos de festejos, de costes de estructura de gobierno, que se elevan a 850.000 euros anuales; supresión de los gastos de protocolo y disolución de la Sociedad de Turismo, que genera un gasto de 400.000 euros anuales”. Para Guarido, existe un requisito final: “Compromiso de no subir los impuestos y de mantener el empleo”. A partir de esas bases, Izquierda Unida “estaría dispuesta a ser razonablemente flexible en sus postulados, para llegar a un consenso en materia económica que consideramos imprescindible”. El portavoz de IU en el Ayun-

tamiento analiza los presupuestos elaborados por el PP, asegurando que “su estrategia ha sido retrasar todo para llegar a enero de 2011 y culpabilizar a la oposición de todos los males y de los bloqueos, lo cual es radicalmente falso”. Al respecto, IU considera que “el mayor mal que puede ocurrirle a la institución es dejar pasar todo el año 2011 sin hacer nada, después de que el año pasado no se haya tomado ninguna medida”. Por tanto, la oferta de IU consiste en “sacar adelante los presupuestos en este mes de enero y asociarlos a un plan de saneamiento a tres años, con el objetivo de equilibrar las cuentas, tal como establece la ley”. Sobre el concejal de Economía, afirmó que es “un perfecto

FOTO: MHA

incompetente, una persona que ni pincha ni corta, ni tiene peso político ni ideas ni gestión eficaz. Por encima de él, se encuentra la

alcaldesa. Entonces, la política económica la dirigen ambos; y, después de decir esto, me llevo las manos a la cabeza”.

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Zamora

Suspendido el proyecto de la nueva prisión POR EDZ REDACCIÓN

La Junta de Gobierno Local recibió una comunicación de Instituciones Penitenciarias, en la que se informa oficialmente sobre la suspensión del proyecto para la construcción de un centro penitenciario en Zamora. En la misiva, firmada por el director general de Servicios Penitenciarios, se indica que, “dada la coyuntura económica actual de la Administración Pública, ha sido necesario posponer esta propuesta para un momento posterior, hasta que la situación económica mejore y se pueda seguir avanzando en la modernización y ampliación de los establecimientos penitenciarios”. Para el portavoz municipal, se trata de un jarro de agua fría en las aspiraciones de los funcionarios de prisiones que han tenido que desplazarse a otros centros, y supone una “situación de agravio” para la ciudad y la provincia de Zamora cuando, en otras ciudades, como Soria, sí se está construyendo un nuevo centro penitenciario. González asegura que, “aún reconociendo que la actual coyuntura económica no es la más adecuada, se puede ir trabajando en los pasos previos, como la redacción del proyecto o inicio del procedimiento de expropiaciones, ya que la ejecución del proyecto la llevará a cabo el nuevo Gobierno”.

 UNOS 150 ALUMNOS DE INFANTIL Y PRIMARIA RECIBEN FORMACIÓN

El Juan XXIII funcionará ya el próximo curso 2011-12 La Junta invierte más de 2,5 millones de euros en la construcción de la nueva instalación educativa

FOTOS: G.P.A .

Dos instantes de la visita que efecutaron al Juan XXIII Rosa Valdeón y Alberto Castro POR EDZ REDACCIÓN

 La administración regional ha destinado 2,5 millones de euros en la construcción de un nuevo colegio, que tendrá en funcionamiento la parte de la zona escolar en el curso académico 2011/2012. El segundo bloque se construirá a partir del verano, para albergar comedor, cocina y pista deportiva exterior. El CEIP Juan XXIII tiene escolarizados a 150 alumnos de Infantil y Primaria.

IGNACIO NUÑEZ MATEOS ABOGADO Col. ZA - 1200 tel.: 619 310 594 Separaciones, divorcios, herencias, multas, querellas, impagos, alquileres, desahucios, derecho administrativo, derecho laboral, etc...

El delegado de la Junta, Alberto Castro, y la alcaldesa, Rosa Valdeón, visitaron esta semana estos trabajos de construcción por sustitución del nuevo centro de Educación Infantil y Primaria. Las obras, financiadas por la Consejería de Educación, con una inversión total de 2.536.203,12 euros, según pudieron comprobar, se encuentran muy avanzadas y se trabaja a buen ritmo para concluir la construcción de la primera fase en el verano. Todo avanza según el programa establecido, así, se confía en que la primera fase mantenga su plazo de ejecución de 13 meses y la segunda fase un plazo de cinco. Con esto, la primera fase de las obras estará concluida en el verano, pudiéndose poner en funcionamiento al comienzo del próximo curso escolar. En julio del presente ejercicio, podría comenzar la segunda fase, con la construcción del comedor, cocina y pista polideportiva exterior. Para ello, se realizará previamente la demolición del ala norte del colegio, donde actualmente se imparten las clases. Durante la construcción, se

está teniendo siempre presente que se trata de realizar una obra dentro de un espacio educativo y, por tanto, prima, por encima de todo, la seguridad de alumnos y docentes, la seguridad del entorno y, por supuesto, la de los operarios que intervienen en su construcción. El objetivo de esta obra es modernizar las instalaciones de un centro importantísimo para Zamora, dotando a la zona de un centro educativo con las mejores y más modernas instalaciones, según han declarado los responsables de la misma. En este centro se imparten clases a 150 alumnos de Infantil y Primaria. El edificio tiene más de 2.000 m2, construidos sobre una parcela de de 5.049 m2. De esta superficie construida, 200 m2 corresponden a las aulas destinadas a Educación Infantil y 622 m2 para Educación Primaria. Asimismo, otros de los espacios destacables con los que cuenta este centro del barrio de San José Obrero son: un gimnasio (261 m2), un comedor (163 m2), y la biblioteca (50 m2).

Marcando el dos POR NEOMA

Versión española Me hacen mucha gracia los norteamericanos entrando cual manada de elefantes en las grandes superficies comerciales y cogiendo lo primero que pillan a buen precio. Pero más gracia me hace ver la versión española. Nosotros somos más tranquilos, pero también más cucos. Dicen que, en enero, aumentan los deportistas primerizos, o al menos, con buenos propósitos, y uno de los mejores deportes a practicar en esta época es este: las rebajas. Los aficionados a esta actividad practican atletismo: da igual el número de tiendas a recorrer, porque se puede combinar la marcha con el paso ligero o incluso la carrera, tanto dentro como fuera del comercio. Aunque en la velocidad de comprador también influye la hora: el número de tiendas visitadas por día es inversamente proporcional al número de prendas rebajadas que se pueden encontrar al gusto del corredor, así que, cuantas más boutiques se visiten en 24 horas, mejor. También es buena esta parte de la cuesta de enero para la inteligencia. No solo por el permanente estado matemático para que lo gastado en rebajas no supere lo invertido en regalos navideños (como mucho quedar a pre), sino porque se ha de desarrollar un carácter avispado, vista de lince y agilidad pasmosa para encontrar la mejor prenda o esconder sutilmente pero con seguridad aquella que ha de esperar a mañana para ser adquirida. Y, sobre todo, mucha maña para que no sea vista por la competencia en el juego y se lance sobre ella. Desde luego, para lo de men sana in corpore sano, nada como ir de rebajas.

Zamora

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

 EL TURISMO ZAMORANO CRECIÓ, EN 2010, UN 13% RESPECTO AL AÑO PASADO

El Ayuntamiento decide, finalmente, auditar la Sociedad de Turismo Valdeón no entiende la dimisión de Almena, mientras el PSOE pide copias del acuerdo en el Pleno POR MED COLABORACIÓN

 Tras las peticiones del tripartito formado por la oposición zamorana, el Ayuntamiento ha cedido y, finalmente, tendrá lugar la auditoría sobre la Sociedad Mixta de Turismo, Comunicación y Promoción de Zamora S.A. No corren buenos tiempos para la concejalía de la que es responsable Luis Javier Alonso pues, además de llevarse a cabo la revisión de las cuentas de la sociedad, el PSOE ha pedido “copia de las comunicaciones del citado acuerdo al Servicio Municial de Intervención, al objeto del cumplimiento del mismo”, según el escrito firmado por Car-

los Hernández, portavoz del grupo socialista. Por otro lado, IU mantiene que la sociedad “debió auditarse desde el primer día”. El tercer partido en discordia, Adeiza, ha respondido a la polémica con la dimisión de Luis Almena como secretario de la Sociedad, decisión que la alcaldesa de Zamora entiende como “personal, pero difícilmente comprensible”. No obstante, pese al difícil momento, el fruto del trabajo de la Sociedad no puede ser mejor para la promoción de Zamora. El número de turistas aumentó un 13% en 2010, respecto al año anterior, generándose, prácticamente, el mismo volumen de turismo durante el verano que en

Semana Santa, lo cual es consecuencia de actividades tan llamativas como Balborraz Cultural, Las Noches de Viriato, las visitas guiadas de Noches del Duero o las represetaciones del cerco de Zamora. Alonso quiso destacar que la Sociedad ahora busca y obtiene un visitante con mayor capacidad adquisitiva y capaz de generar un incremento del Producto Interior Bruto. “Hoy recibimos turistas mucho más exigentes que ya saben lo que quieren ver antes de llegar a las oficinas de turismo, de ahí que tengamos que ofrecer programas mucho más completos” declaró Estrella Torrecilla, directora de la Oficina Turística Municipal.

FOTO: MED

Alonso, Valdeón, Somoza y Torrecilla, presentan los resultados turísticos

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Zamora

 COLEGIO UNIVERSITARIO, CAMPUS Y BIBLIOTECA PÚBLICA, OFRECEN PUNTOS DE ESTUDIO O DE CONSULTA PARA LOS ESTUDIANTES

Las bibliotecas de la ciudad completan su aforo en la temporada de exámenes Las instalaciones del campus, que son las preferidas por los estudiantes universitarios, amplian su horario hasta las tres de la madrugada durante este período tan activo POR MARÍA GARCÍA CIRAC R.GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

 Llegan los exámenes, y la vida del estudiante se acelera. Cambia las rutinas, los horarios, e incluso los lugares que habitualmente frecuenta. Las cafeterías, tocadas tras la implantación de la nueva Ley Antitabaco, pierden aún más su protagonismo frente a las bibliotecas, que se llenan, estos días, hasta los topes. La preferida por los universitarios es la biblioteca del Campus Viriato. Quizás influya el hecho de que modifica su horario durante esta temporada para adaptarse a las necesidades de los estudiantes, agobiados en sus últimos días de estudio. O que se encuentra en el propio recinto universitario, de manera que los jóvenes pueden acudir a ella para efectuar allí el “último repaso” Su horario de apertura no es el mismo a lo largo de todo el período de las pruebas. Del 3 al 23 de enero, abre de 8:30 a 3:00 de la madrugada de lunes a domingo, mientras que del 24 al 30 de enero lo hará de 8:30 a 3:00 horas de lunes a jueves, y de 9:00 a 13:00 horas el sábado. El día 28 permanecerá cerrada. El momento en el que se concentra un mayor número de personas se trata del intervalo comprendido entre las 5 y las 8 de la tarde, mientras que en el horario nocturno desciende de manera

Dos imágenes de la biblioteca del Campus Viriato, que llena todas sus plazas durante el período de exámenes

ebido a la a fl u e n c i a masiva de gente, la biblioteca del campus controla, estos días, que todos los estudiantes lleven consigo el carné universitario

significativa la ocupación. Debido a la afluencia masiva de gente, estos días resultan habituales los controles por cada una de las mesas, para comprobar que todo aquel que ocupa un asiento, lleva consigo su carné de la Universidad de Salamanca. La biblioteca del Colegio Universitario, por su parte, no exige ningún tipo de carné. Se ha convertido, así, en el punto de estudio diario de jóvenes que cursan sus últimos años de colegio o instituto, así como de uni-

a biblioteca del Colegio Universitario se ha convertido en el punto de estudio diario, tanto de jóvenes de instituto como de universitarios y opositores

versitarios y opositores. En época de exámenes mantiene su horario habitual, permaneciendo abierta de 8:15 a 21:30 horas. Por otro lado, nos encontramos con la Biblioteca Pública de Zamora, donde no se permite estudiar, pero sí consultar cualquier libro de su enorme catálogo de títulos disponibles. Algunos estudiantes acuden allí estos días para completar sus apuntes o tomar prestada bibliografía. Abre de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Denuncias

 EL AYUNTAMIENTO TAMBIÉN ES RESPONSABLE DE LA LIMPIEZA DE EXCREMENTOS DE ANIMALES

Lamentable estado de los pipi-canes y dispensadores de bolsas para perros Los servicios municipales también son cómplices de las cacas en aceras

A la izquierda, dispensador de bolsas, fuera de servicio y, a la derecha, excrementos sin recoger

Encontrado un excremento en la acera, exculpado el perro, debemos pensar en la responsabililidad del acompañante y la complicidad del Ayuntamiento

POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

Llegó como un regalo, buscando acomodo en el hogar, es el cachorro que sabrá ganarse el corazón de la familia y que pronto se convertirá en uno más. Aun sin pedir nada, se le dedicarán atenciones, se le proporcionará una cama, alimentación, cuidados veterinarios, y una educación de la que dependerá su comportamiento de adulto. Resueltos los temas domésticos, restan los de la calle, el animal

necesita paseo, algo que vendrá bien a quien le acompaña, pues comprobará como, sin pretenderlo, realiza ejercicio, se relacionará con otras personas, se siente más alegre comprobando los divertidos juegos de su mascota, pierde la sensación de soledad y se sentirá útil y necesario. Pero el paseo sirve, además, para que el amigo de cuatro patas haga sus necesidades, con un simple adiestramiento, se consigue que esto ocurra en un lugar apropiado, aunque siempre pueden ocurrir accidentes. Para estos casos en los que puede quedar la

huella en la calle, el método de probada eficacia de los municipios consiste en colocar estratégicamente los llamados sanecanes, pequeños contenedores donde se pueden depositar las deposiciones en una bolsa que el mismo proporciona. Difícil que esto pueda hacerse en Zamora, donde, si bien existen estos dispensadores, con uno u otro diseño y repartidos por zonas frecuentadas por perros, ni se reponen las bolsas para la limpieza, ni se procede a la recogida del material depositado, ni se procura una conservación, ni nadie vela por su funcionamiento. Son elementos inútiles. Aunque no debe servir como disculpa para evitar la recogida de los excrementos por el acompañante, si queda moralmente su responsabilidad compartida con el Ayuntamiento, que no parece mostrar el mínimo interés por la limpieza y se desentiende de este tema, pero no le tiembla la mano a la hora de sancionar. Dispuestos como espacios apropiados para hacer esas necesidades, están perfectamente cercados, señalizados y ligeramente apartados de lugares de juegos infantiles los pipi-canes, pequeños recintos con arena absorbente, donde, encerrado el perro, puede tranquilamente, hacerlo a gusto. Pero, pobres, la limpieza del re-

cinto no es el fuerte municipal, y pueden verse, en el mismo, las heces de varios días, con sus aromas pestilentes, demostrando como no se limpia con frecuencia y la arena se cambia muy de tarde en tarde, resultando un foco de contagio de enfermedades y paraíso de insectos con el sello municipal a la puerta. Uno de los momentos más gratificantes para el perro y relajante para su acompañante será el momento de soltarlo. Son tres los espacios habilitados para llevar al perro suelto: una pequeña parte en Valorio, el camino del río en la margen izquierda del Duero, entre el puente de piedra y los Pelambres y la isla de las Payas, en Los Tres Arboles. Resulta más sencillo enumerar lo disponible en estos lugares, que sus carencias. Solo dos carteles informativos y alguna papelera ha sido lo único que el Ayuntamiento se ha dignado a ofrecerles. Bancos, papeleras, dispensadores de bolsas, agua y que la limpieza sea algo más frecuente que la siega anual es todo el lujo que reclaman los asiduos. Desde ahora, encontrado un excremento en la acera, exculpado el perro, debemos pensar en responsabilidad del acompañante, pero también en la complicidad del Ayuntamiento.

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Criterios

POR ESTEBAN PEDROSA

El Trío Fantástico y Leire Pajín  Nos llega la noticia, a los amantes del comic, de que los Cuatro Fantásticos van a descender en número de uno y pasarán, por tanto, a ser el Trío Fantástico; guardando, eso sí, por el momento, la identidad del que será cesado por necesidades o capricho del guión. Si, hasta ahora, la paridad de géneros estaba coja en el cuarteto -tres hombres y una mujer-, no creo que los guionistas tengan la osadía de cargarse a la Mujer Invisible y arriesgarse a recibir los varapalos de la Viviana Aído de turno por machistas, aunque, puestos a elegir, imagino a Leire Pajín incordiando para que sea el Hombre Antorcha el que desaparezca, por aquello de los malos humos y los daños colaterales para los fumadores pasivos. Además, sería muy fácil quitarlo de en medio: una denuncia y a contaminar a otra parte, hombre malo, por mucho héroe y muy machote que seas. Uno, que tiene sus preferencias centradas en la única fémina, máxime si la sigue interpretando Jessica Alba en la gran pantalla, les recomendaría no se pierdan ponerse al día con las aventuras de este, hasta ahora, cuarteto, antes de que sean prohidas en nuestro país, acusados sus mentores de machistas o sexistas, que ingredientes para ello no le faltan: Tres hombres, una sola mujer y, además, invisible. ¡Toma ya! Siento haber levantado la liebre.

 Esta época y en esta zona geográfica, ya pasadas las Navidades, en plena cuesta de Enero y Febrero, S. Valentín incluido, son épocas especialmente propicias para la depresión, para el abandono tóxico hacia la nostalgia, hacia lo que se tuvo y se revaloriza con ayuda de unas gotas de fantasía en el recuerdo. Tiempo para cobijarse del frío en una manta, esconderse de la luz, que se nos antoja aún más fría y permitir que la noche, en su más amplio sentido, nos absorba y nos lleve a un estado cómodo de debilidad. Si tenemos a alguien a quien amamos cerca y está en esa vibración de sensibilidad, abrazarnos, cobijarnos entre su ropa y dejar pasar las horas. Y si no tenemos cerca a quien amamos, entonces pondremos en marcha la maravillosa (y peligrosa) herramienta que nos permite acercar distancias, jugando con los elementos del pasado, en forma de sonidos, de música, de olores, de sus pertenencias que por su deseo pasaron a ser nuestras, de la extraña y común capacidad para llamar “nuestro”

El coach

POR OBDULIO BAILADOR

Depresión de temporada a lo que no es de nadie, a lo que, incluso, está lejos de nuestras manos, de nuestro alcance. Existen tantas depresiones como capacidades de sentir, ocurre que, de una forma técnica, los expertos han coincidido en la necesidad de asociar unas a otras, resumirlas en un número más manejable, sintetizarlas para hacerlas más reconocibles y, en demasiadas ocasiones, suministrar los fármacos que unen a unos deprimidos con otros, por el invisible, pero contundente producto de los laboratorios. Podemos estar de acuerdo en que la depresión tiene un componente

ROBERTO AGUIRRE

AL CIELO

El vigía

El nuevo técnico del Zamora se muestra coherente y ecuánime en su primera entrevista para nuestro periódico.

 Todos hemos pasado, y pasaremos a lo largo de la vida, por ciertos momentos complicados. Caer en ellos no supone un sinónimo de debilidad ni de cobardía, siempre y cuando demostremos nuestra valentía levantándonos. En situaciones así, podemos permitirnos la licencia, a veces reparadora, de dejarnos hundir durante un día, una semana, en los casos más graves. Sufrir todo lo que haga falta, llorar lo que se necesite y, sin más lugar para lamentos, llenarse de la fuerza necesaria para seguir adelante, con la ilusión de quien no sólo tiene

AL INFIERNO

químico, que por deficiencias en algunas sustancias que alimentan nuestro cerebro, provocan estados depresivos, también podremos estar de acuerdo en que la depresión es un estado emocional, es una torpeza en el manejo de las emociones. De las situaciones que en el momento real o en momentos evocados, nos hacen sentir de una manera concreta, tan difícil de explicar como de medir, de pesar. La depresión, como algo no buscado, como algo presentido en el entramado complejo y dañino, de una situación que se arrastra durante años, evolucionando en el mismo sentido que los fármacos evolucionan o los que ya son compañeros viejos, de viejos caminos, dicen que es el mal de nuestro siglo. Probablemente es que nos alimentamos mal, alimentamos mal a nuestro cerebro, a nuestras costumbres, a nuestros hábitos, a nuestra forma de manejar las situaciones, reales o imaginarias, a nuestro acomodo. ¿ Somos seres depresivos, porque somos analfabetos emocionales o es al revés ? SOCIEDAD DE TURISMO

Primero, dimite Almena, y no se sabe aún por qué, la oposición de izquierdas pide auditorías. ¿Qué le pasa a nuestro turismo?

Filosofías propias

POR MARÍA CIRAC

Sobre la sonrisa una oportunidad, sino muchas. Porque el hecho de seguir vivos, en un país desarrollado como este -a pesar de todo- es motivo, más que suficiente, para sonreir. Unos días costará

más, otros días saldrá sola, acompañada, incluso, de carcajadas. Son los vaivenes de VIVIR. Pero siempre, mientras sigamos vivos, existirán motivos -aunque a veces, escondidos- para seguir sonriendo. Existe una frase que dice: “En todo camino hay una piedra; en tí está saltarla o esculpirla”. No dudes en hacer lo segundo. Cuesta mucho más, desde luego, no todo el mundo lo consigue, pero, para quien lo logra, la recompensa hace que merezca la pena todo lo acontecido. Y sonríe. Porque quien más sonríe no es el más afortunado, sino el más VALIENTE.

El botafumeiro

POR EL INCIENSO

Como te digo una cosa, te digo la otra.  La Cofradía del Buen Humor propuso, para el premio Inocente del 2010 al nuevo Periódico de pago “EL ADELANTO de Zamora”, más o menos así :

Por venir a aumentar la singular pluralidad informativa de la provincia, aunque, como demuestra la experiencia, acabará llamándose “El Adelanto de la Opinión del Correo de Zamora”, o bien, “La Opinión del Adelanto del Correo de Zamora” Recuerda esto, gracietas a- parte, que ya, en su día, hubo en Zamora dos periódicos y siempre acabó sucumbiendo uno engullido por el otro (de ahí los nombres). Eso origina una lucha despiadada por conseguir anuncios. La publicidad es el alma de la libertad de expresión y tan es así, que gracias a ella, pueden existir periódicos gratuitos como EL DÍA DE ZAMORA. Ocurre que quienes la pagan es que tienen pasta y por tanto la sisa les tira un poco a conservadores. Y eso es lo que explica que, en estos meses de doble oferta periodística, en vez de tirar uno hacia la izquierda y, el otro, hacia la derecha, tiren los dos por la calle de “sálvese el que pueda”.

Zamora

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

 REVISIÓN DEL PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN URBANA DE ZAMORA

La Comisión de Patrimonio remite 19 folios señalando las deﬁciencias del PGOU

Descerebrados arrancan árboles en Dr. Olivares

Carlos Hernández califica el plan como “un auténtico desastre” y denuncia la gestión efectuada por el PP POR MARÍA GARCÍA CIRAC R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

 La Comisión Territorial de Patrimonio Cultural ha presentado la notificación sobre el documento de revisión del Plan General de Ordenación Urbana de Zamora. Esta, califica el informe como favorable, pero adjunta un total de 19 folios señalando “prescripciones y recomendaciones” que deberían tenerse en cuenta para que el plan saliera adelante. Según denuncia Carlos Hernández, portavoz del PSOE en el Ayuntamiento, “algunas de ellas son muy importantes”. El Partido Socialista quiere subrayar que estas deficiencias han sido puestas de manifiesto una vez que ha concluido el plazo dado por la Junta para la aprobación de este documento: “Llevan muchos años realizán-

Tremendo impacto recibieron estos árboles para resultar literalmente arrancados de cuajo y desplazado varios metros uno de ello. Así, de esta guisa, amanecieron la mañana de este domingo, en la calle Doctor Olivares, para sorpresa de los vecinos que se los encontraron obstruyendo completamente la acera.

Momento de la rueda de prensa convocada por el PSOE

dolo y tienen deficiencias destacables sobre lo que se refiere a la catalogación, que se corrige y se amplía, y que habría que notificarle a los propietarios”, lo cual demoraría aún más la aprobación definitiva de este plan. Las observaciones hechas por

XPRÉSATE

la Comisión de Patrimonio afectan tanto a los inmuebles catalogados como al suelo urbano, como a suelos urbanizables y zonas arqueológicas, por lo que Hernández califica el plan como “un auténtico desastre y, por eso, necesitan 19 folios de correcciones”.

En esta sección, solo se insertarán las opiniones y artículos que vengan firmados, con el nombre y los dos apellidos del autor, dirección y teléfono, más el número del carné de identidad. Este semanario se reserva el derecho de extractar las cartas que tengan una gran extensión.

Pueden remitir sus textos también a: redaccion@eldiadezamora.es R ECONSTRUCCIÓN DE LAS TOCASTILLO Sr. director: Sé que no son buenos tiempos para gastos por parte de las instituciones públicas, pero me gustaría recordar, aquí y ahora, lo de las cinco torres del Castillo de Zamora, el segundo monumento más visitado de la ciudad, con un cuarto de millón de personas en el año 2010. Creo que se hace necesario pedir, a quien sea, Junta, Gobierno Central o Europa, pasta para intentar reconstruir lo que fue la fortaleza medieval zamorana. Gente tan importante en ZaRRES DEL

mora como el arquitecto Somoza, autor del proyecto de restauración; el catedrático de Historia Miguel Ángel Mateos y su propio medio, El Día de Zamora, se han mostrado decididos partidarios de su reconstrucción. También sé que doña Hortensia Larrén, la funcionaria que ordena y manda en esto de la arqueología, no debe ser muy afín a estas ideas de arquitecto, docente y periódico, pero habría que intentarlo. Jacinto Pachón (Zamora) PUENTE DE PIEDRA Sr. director: Hace unos días, su perió-

dico daba información sobre nuevas pérdidas de materiales pétreos en el puente de piedra, confirmando el deterioro exterior del viejo viaducto zamorano, para algunos historiadores nuestro monumento más valioso, incluso más que la iglesia Catedral. De momento, no he escuchado ni una sola voz de la oposición pidiendo que se realice, cuanto antes, un estudio arquitectónico del puente. Quizá, algún día, no tardando, nos lamentaremos. Lidia Rodríguez Abril (Zamora)

C/ SAN BLAS, 17 Bajo (Detras del EROSKI, frente a pistas deportivas) 49003 - ZAMORA DIRECCION: Mª ANGELES REFOYO Y PATRICIA DE TORO Tlfs.: 638 053 389 / 620 199 533 E-mail: guarderiacuentos@hotmail.com

Semana del 14 al 20 de enero de 2010

Provincia

 LA FIRMA SE REALIZÓ EN BENAVENTE

Diputación y ayuntamientos ﬁrman convenios para desarrollar polígonos Pretenden incentivar la industria de los valles del norte de la provincia y de la comarca de Tábara, con una inversión de cerca de dos millones de euros

Martínez Maíllo, con los alcaldes de las localidades que firmaron el convenio y el diputado Vega

POR EDZ. R. GRÁFICO: GPDZ

La Diputación no hipoteca su capacidad de inversión, ya que el 80% de la financiación procede de Fondos Europeos

El presidente de la Diputación firmó en Benavente los convenios de colaboración con los alcaldes de los ayuntamientos de Tábara, Santa Cristina de la Polvorosa y San Cristóbal de Entreviñas para regular la ejecución de los polígonos industriales en estas localidades.

Fernando Martínez Maíllo calificó esta iniciativa de una de las más importantes de la Diputación, ya que se promueve suelo industrial en lugares donde hay más población y demanda de suelo, pensando también en las necesidades futuras. Explicó, además, que, aunque la inversión total de las obras de estos tres polígonos, cada uno en fases de construcción diferentes, alcanza 1.867.000 €, la Diputación no hipoteca su capacidad

de inversión, ya que el 80% de la financiación procede de Fondos Europeos y, además, hay una reversión económica en la venta de las parcelas, que se lleva a cabo a través de SODEZA, la empresa creada por la Diputación Provincial. Los polígonos industriales cuyos convenios se firmaron, en el Parador de Turismo de Benavente, con los alcaldes de los respectivos municipios, suponen la mitad de los que se están llevando a cabo en la provincia, donde también se impulsan los de Camarzana de Tera, Bermillo de Sayago y Alcañices. Además, el presidente se refirió al polígono de Castrogonzalo, con el que también se piensa colaborar, ya que cuenta con un número importante de empresas y pasa por problemas de infraestructuras. Datos En el polígono de Tábara se actúa sobre una superficie de

5,49 hectáreas, con un resultado de 32 parcelas de alrededor de 1.000m² cada una. El presupuesto es de 800.000 €, de los que el 75% provienen del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), obtenidos en la 1ª convocatoria del Programa Operativo de Cooperación Transfronteriza España-Portugal (POCTEP) mediante el proyecto DISTRANS.

El resto de la financiación, 160.000 €, provienen de fondos propios de la Diputación de Zamora y 40.000 € de una subvención otorgada por la JCYL a través de la ADE (Agencia de Inversiones y Servicios). En el polígono industrial de San Cristóbal de Entreviñas, el convenio prevé actuar en 30 hectáreas del sector III, procediendo la financiación, que asciende a 1.000.000 €, del FEDER -700.000 €- a través del proyecto Tierra y Agua y 300.000 € de la Diputación de Zamora. Por último, el polígono de Santa Cristina de la Polvorosa requiere la redacción de un plan parcial, así como la redacción del proyecto de actuación en la unidad a desarrollar, que tiene una superficie de 30,5 hectáreas. El presupuesto, en este caso, asciende a 67.000 €, el 75% de los cuales provienen del FEDER, dentro del proyecto DISTRANS del programa operativo de cooperación transfronteriza España-Portugal. Y el resto, el 20%, procede de fondos propios de la Diputación y un 5% de la Junta de Castilla y León.

Provincia

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

 BALANCE DE 2010, SEGÚN EL EQUIPO DE GOBIERNO POPULAR

 NO AFRONTAN LA GRAVEDAD DEL MOMENTO

Molina caliﬁca Diferentes municipios de la provincia recibieron los presupuestos 11,5 millones de € en obras de la Diputación La institución actuó en 88,5 kilómetros de carreteras de irresponsables El representante de IU dice que son producto de un análisis inmaduro POR EDZ REDACCIÓN

FOTO: ENRIQUE ONÍS

Maíllo, entre Aurelio Tomás y José María Barrios, durante la presentación del balance del año 2010

POR EDZ REDACCIÓN

 La institución provincial de Zamora destinó 11,5 millones de euros en inversiones en varios municipios de la provincia. Gracias a este gasto económico, un elevado número de actuaciones se han podido efectuar, contándose entre ellas renovaciones de redes de abastecimiento y saneamiento, adecuaciones viarias, pavimentaciones, alumbrado, acondicionamiento de edificios municipales del medio rural, etc. Comedores sociales: A los que se han destinado 840.000 euros. Rehabilitaciones: Se han adaptado edificios en desuso en 13 municipios, para comedores sociales, centros culturales, etc. Benavente: La Diputación participa en el Abastecimiento de la mancomunidad de Benavente, con una cantidad de 3.365.080 euros. Esta obra ya está finalizada. Edificio sociocultural de Benavente: Se ha puesto en mar-

cha el año pasado. La Diputación participó con 900.000 euros. Carreteras El gran caballo de batalla de este equipo de gobierno y de todos aquellos que han dirigido la Diputación desde que se constituyeron como instituciones democráticas. Así, el equipo que preside Martínez Maíllo hace el siguiente balance de actuaciones en carreteras durante el año 2010: actuación sobre 85,5 kilómetros (30 de ellos con cargo al Mantenimiento) de carreteras provinciales, con proyectos nuevos o gracias al contrato de mantenimiento, con un total de 12 millones de euros invertidos. La actuaciones más destacadas fueron las siguientes: -Carbellino-Roelos-Salce. -Bermillo-Muga-Fariza. -Variante de Sta. Cristina. -Carretera de El Maderal. -Acceso a Cernadilla. -San Cebrián-Piedrahíta de Castro-Torres del Carrizal -Carreteras de Bustillo del Oro, Villalobos-Vega, Alcorcillo y

Pinilla de Toro. -Adjudicación de la carretera Toro a San Román, y de Mahíde, Figueruelas, Riomanzanas y Petisqueira y ramales (Villarino).

 Los presupuestos presentados por el equipo de gobierno de la Diputación Provincial son, para Francisco Molina, diputado de Izquierda Unida, “irresponsables”, como “producto de un análisis inmaduro”, puesto que “no afrontan la gravedad del momento (o se niega a afrontarlo), ocultándolo, por ser año electoral, pretendiendo, con ello, camelar a los receptores de subvenciones, para ver si se capta algún voto agradecido”. Molina cree que la gestión de Martínez Maíllo es “pésima” y que actúa como “un pequeño dictador”, impidiendo cualquier iniciativa de sus diputados delegados. Esta forma de gobernar, según el diputado de IU, se hace

evidente en aspectos como: “No le queda otro remedio que reconocer su pésima gestión, enviando a su segundo de abordo a presentar estos presupuestos y sin megafonía -solo hace 3 presupuestos los presentó él y se gastó 500 € en la rueda de prensa, alquilando una megafonía a mayores de la de la Diputación”. Otra muestra de su nula gestión está en lo referente a los préstamos: “Desde IU, animamos en los últimos años a aumentar el préstamo dada la urgencia con que la provincia necesitaba las inversiones. Y así, el año anterior, propusimos un préstamo de 20 millones de euros, es decir de 6 millones más de los que se pidieron. Si nos hubieran hecho caso, ahora la inversión en la provincia, por lo menos, podría ser solvente”.

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Calle a Calle

 UNA MODERNIDAD QUE CONTINÚA Y ENTRONCA CON LA PROPIA AVENIDA DE LAS TRES CRUCES

Las Viñas, la urbanización creada tras la construcción de un puente El último viaducto que salvó el río Duero, levantado en el segundo lustro de los 80, condicionó la creación de un barrio al este de Zamora, joven y pujante

A la izquierda, avenida de Alfonso Peña, que forma calle con Las Viñas y, a la derecha, la estación de autobuses interurbanos

La sede de Harina Tradicional de Zamora, dos peluquerías: New Look y La niña de los peines, Carnicería Eduardo, Congelados Marta, Autoescuela San Cristóbal y Asesoría Fiscal y Contable Manuel Crespo, enriquecen las posibilidades de la zona

POR REDACCIÓN R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

 Durante muchos años, los terrenos sobre los que ahora se asientan la estación de autobuses y edificios de viviendas, distintos, dispares, solo homogéneos en su cercanía al cielo, se dedicaron al cultivo de viñas (de ahí el nombre de ese barrio en la actualidad); incluso, hasta que se construyó esa urbanización (segundo lustro de los 80), se convirtieron en lugar de juegos para adolescentes del barrio, ya populoso de las Tres Cruces, porque allí se encontraban alejados del peligro del tráfico. La generación de gente que ahora frisan los 50 años recordarán, pues, la finca de “el Americano” como la patria de sus primeros juegos colectivos: fútbol, rescate, escondite. El origen de esta urbaniza-

ción de Las Viñas habrá que buscarlo en la construcción del último puente sobre el Duero, debido al que fuera ministro del MOPU, Luis Ortiz, de orígenes toresanos, con la Unión del Centro Democrático. Levantada la infraestructura, su salida lógica es la que después ha sido, para desgracia de muchos za-

os vecinos de esta parte moderna de la ciudad son de clase media media, matrimonios con hijos pequeños que dan vida a su entorno moranos, que contemplaron como una autovía de gran volumen de tráfico atravesaba la

ciudad, partiéndola en dos. Se había creado una Zamora de oriente y otra de poniente. Tuvieron que transcurrir más de tres décadas para paliar este “accidente” urbano, con la construcción del puente de la autovía Ruta de la Plata, cercano a la desembocadura del Valderaduey. Los políticos de antaño, para dar más contenido e importancia al nuevo barrio, sin duda, de clase media media, en el que entre otras personas importantes habita Rosa Valdeón Santiago, actual alcaldesa de la ciudad, decidieron ubicar la estación de autobuses en pleno corazón de Las Viñas, con lo que dieron un servicio más a los vecinos de la urbanización y a muchos zamoranos, que juzgaron positiva la nueva situación de ese mercado del transporte que es toda estación de autobuses interurbanos. Claro

está, si hay movimiento de gente, si existen miles de vecinos en el barrio, la lógica exige abrir negocios en la zona. Y así fue. Mientras la vieja estación fue perdiendo fuelle económico, la nueva ganó en vida y en movimiento de dinero. Pequeños empresarios zamoranos decidieron, pues, invertir en la zona, bien en los locales de la propia estación, bien en los alrededores, como en la avenida de Alfonso Peña, conocida por los más viejos del lugar como la carretera de la Estación del Ferrocarril, durante tantos años tan distante de la ciudad y, ahora, a la espera del AVE, involucrada de lleno en la vida ciudadana. Por supuesto, tratándose de Zamora, el negocio más rentable parece, en principio, el de hostelería. Y así es, porque en la zona hay interesantes bares, cafeterías y algún que otro restau-

Calle a Calle

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

rante. Varias de estas empresas nos han distinguido y han confiado en nosotros para anunciarse en El Día de Zamora, un vehículo inmejorable para darse a conocer. Voy a ello. Destacaremos, en primer lugar, que, en pleno cogollo de la urbanización, nos encontramos con la sede de la D enominación de Origen Harina Tradicional de Zamora, en la calle Jiménez de Quesada. Nuestro trigo y su transformación en harina es uno de los productos de mejor calidad de entre los fabricados en nuestra provincia. Por la zona, también nos encontramos con dos peluquerías de gran nivel, modernas,

lrededor de la Estación de Autobuses han crecido pequeños negocios muy interesantes

que saben lo que gusta a la mujer zamorana: New Look, en la calle Donantes de Sangre, y la que lleva un nombre tan saleroso como La niña de los peines, en la calle dedicada a Miguel de Unamuno. Y si se trata de adquirir buenas viandas, dos comercios de interés: la Carnicería Eduardo, en la calle Donantes de Sangre, con las carnes más suculentas de nuestra provincia, y Congelados Marta, también en la misma calle. Si aún no sabe conducir, le invitamos a pasarse por la propia estación de autobuses, pues, en uno de sus locales, se ubica la Autoescuela San Cristóbal. Y para poner punto final a estas recomendaciones, si necesita un asesor fiscal y contable, un profesional eficaz y persona carismática en el mundo social y político zamorano, un tipo que ha luchado mucho por nuestra ciudad y provincia, Manuel Crespo.

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Deportes

 EL ASTURIANO PIENSA QUE EL EQUIPO ROJIBLANCO DEBERÍA ESTAR MÁS ARRIBA

Aguirre: “Sé que en el Ruta se exig El nuevo entrenador del Zamora CF valora el reto de salvar el equipo y, para ell

Aguirre observa el cambio de Peña por Pablo Suárez en su primer partido como entrenador del Zamora

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

 Roberto Aguirre cumple una semana y poco más tras su fichaje por el Zamora CF. Debutó con empate ante el Lemona y el domingo tratará de romper el gafe de Guijuelo. Quiere que su equipo gane a través del buen juego, pero para eso es necesario cambiar bastantes cosas, en un equipo al que le faltaba encontrase a sí mismo y, sobre todo, mucha autoestima. Tendrá

mucho trabajo. - Entrenar al Zamora CF debe de ser un orgullo porque, sigue siendo un grande de la 2ª B. -Sin duda, se ha ganado el prestigio y aunque no esté en el mejor estado siempre dice algo como club. -Ya, pero ahora está hecho unos zorros... -Quizás no sea su mejor momento, pero yo espero que mantengamos la categoría y poco a poco regrese a cotas más altas. Están trabajando para ello,

y creo que muy bien. -La gente dice que se vio mejoría ante el Lemona. ¿Piensa igual? -Los jugadores tienen muchas ganas de progresar, y eso lo he notado. Contra el Lemona vimos dos caras, pero sí que en momentos del partido vi cosas que invitan al optimismo, aunque hay que ir despacio. -Yo creo que Aguirre tiene plan B. Es decir, salvarse como se pueda sin llegar a ser ese equipo que a usted le gustaría tener. -El equipo no tiene seguridad en sí mismo. Quiero que se formen desde sus prioridades y, una vez que encuentren la seguridad, iremos a por ese juego que yo persigo. No puede haber una intención radical, debe ser progresivo. -¿Hay equipo para salvarse con la gorra? -Han demostrado de forma individual, en octubre sobre todo, que son buenos y que pueden hacer cosas importantes. Han perdido esa seguridad propia porque, además, no tienen el convencimiento de ser un equipo hoy por hoy, y si no tienes eso, tampoco te sale la calidad individual, se diluye. El buen fútbol se logra con la conjunción, luego sale todo. Podemos

ser competitivos y llegar a jugar bien, que eso gusta. -Algunos jugadores comentan que faltaba acercamiento y comunicación en el vestuario, ¿lo ha notado? -No soy de los que mantienen una distancia con respecto al futbolista, ellos dependen de mí y yo de ellos. Si estamos distanciados, es más difícil que ellos acierten conmigo y yo con ellos, siempre busco que haya comunicación y el respeto hacia ellos. Tampoco me gusta tenerlos como amigos más allá de lo

“

No vengo a cargarme a nadie, quiero sacar lo mejor de cada uno”

normal. -¿Y ellos que le dicen? -Solo con mirarles a los ojos noto que me entienden y captan el mensaje. Saben que yo no vengo a cargarme a uno u a otro y a premiar a nadie, no, vengo a hacer que rindan, jueguen más o menos, y la exigencia será igual para todos. Es clave la comunicación y el respeto. -Mantiene que no debe haber bajas y ni fichajes. -He venido con esa intención y la voy a mantener, no

Deportes

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

 DICE SER MUY COMUNICATIVO Y CERCANO, PERO NO DEMASIADO AMIGO DE LA PLANTILLA

ge jugar bien y eso lo conseguiré” o, cree que “debe arreglarse como conjunto, para que brille en lo individual” creo que nadie quiera salir por su cuenta. ¿Qué es lo que pasa? Que, en cuanto a fichajes, nunca sabes si puede haber algo, ya que hay fichas libres, pero sería algo muy especial y no lo he planteado. Lo normal es seguir como

“

Reforzaría al equipo en puestos donde solo hay un jugador, como el lateral derecho o en los extremos”

estamos y ya veremos. - En caso de que pudiera reforzar la plantilla, ¿dónde lo haría? -(Risas) Bueno, pues buscaría la especificidad. Hay puestos donde solo tenemos un jugador específico, como el lateral derecho, aunque ahí pueda jugar Manu o Catú, o las bandas ofensivas, donde has de recurrir a la cantera. Miraría a esas posiciones. -Es decir, que con el centro del campo está contento, aunque creamos que falta un “jugón”. -Claro, podría faltar un jugador que administre juego, pero, por esa regla de tres, también faltaría algún delantero.

-Al final, a este paso, ficharía cinco o seis jugadores, si le dejaran. -No, no, que nos quedamos como estamos, y creo que es suficiente para mantener la categoría, mas, a la hora de valorar lo que le podría faltar, por ahí serían las prioridades. -A esta plantilla, si usted la hubiese hecho ¿le exigiría estar más arriba?, ¿debería estar más arriba? -(Silencio) Después del partido de Torrelavega, creía que el Zamora CF ya no se bajaría de la zona de arriba, y eso lo pensábamos muchos entrenadores. Las lesiones han hecho daño al equipo, y la plantilla podría estar pensando en otra cosa, pero, cuando sale lo peor de cada futbolista, es un lastre. Debería estar más arriba y ofreciendo más nivel. -En Zamora se han ganado partidos y el equipo ha sido silbado. Usted busca jugar bien para ganar. ¿Qué le diría a una parte de la afición que no se conforma con casi nada? -Esto lo he palpado desde hace años cuando venía a Zamora. Sé que a la gente de esta ciudad le gusta ver buen fútbol y a mí me gusta, yo, como aficionado, sería igual. Me encanta la propuesta de hacer buen fútbol. No me gusta la

Aguirre quiere al extremo del Pontevedra, Gerardo, y él desea venir POR O. P. REDACCIÓN

comodidad de coger un equipo y llegar a portería de la manera que haya que llegar. Es una responsabilidad del entrenador, o debería serlo, el jugar bien al fútbol. Hacer buen fútbol supone mucho más trabajo y quiero llegar a esos niveles para lograrlo este año en Zamora. Pero es más fácil jugar bien cuando no estás al borde del precipicio. -¿Será Aguirre el que acabe

con el gafe de Guijuelo? Garantícelo, por Dios. -Para ello estamos trabajando, sabemos lo que significa jugar en ese campo de hierba sintética. Solo pensamos en ganar ese partido y controlar todas las variables que afectan para sacar una victoria en Guijuelo, hay que tener presente que es un equipo que ha cambiado su forma de jugar.

 Roberto Aguirre no quiere que nadie se vaya pero, si es posible, al haber fichas libres, podría tener su primer refuerzo. Se trata del extremo, que puede jugar en ambas bandas, Gerardo Carrera. El asturiano, que llegó de la mano de Aguirre al Pontevedra, estaba negociando ayer su salida del cuadro gallego y reconoció las conversaciones que ya ha iniciado con el Zamora CF. “No es fijo, pero estoy negociando salir del Pontevedra y luego me encantaría ir al Zamora con Aguirre”. Gerardo ha marcado tres goles y llegó al cuadro granota tras un paso en Segunda A con Las Palmas. “Mi representante ha hablado con el Zamora CF y con Aguirre para poder irme con él, pero eso lo lleva mi representante, ya que lo primero es salir del Pontevedra”. El medio está como loco por venir y señala que “aunque tengo alguna otra oferta, mi primera opción sería el Zamora CF”. Sobre la opción de venir a Zamora en una situación económica delicada, Gerardo no ve problema en ello porque “sé que la cosa está fastidiada, por eso, si me sale lo del Zamora CF debo apostar e iría con todas las consecuencias”.

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Cultura

EXPOSICIONES

 HOY, VIERNES, SE INAUGURA SU EXPOSICIÓN “CULOS” EN LA ALHÓNDIGA

Maribel Lorenzo plasma en el óleo la belleza de la sensualidad femenina

CAJA ESPAÑA-CAJA DUERO SANTA

La artista es miembro de la 2ª fase de la Plaza de los Pintores

de enero. Lunes a sábado: 12 a 14 h

CLARA 19. Exposición del Colectivo Lacal desde ayer, día 13 de enero. Horario: Lunes a sábado: 18.30 a 21.30 h y domingos y festivos: 12 a 14 h. ESPACIO 36. Muestra fotográfica de Víctor L. Gómez en la sala de arte contemporáneo hasta el próximo 19 y 18 a 21.30 h CENTRO CULTURAL DE CAJA ESPAÑA-CAJA DUERO SAN TORCUATO. Premio Caja España-Caja Duero de Fotografía 2010. Desde el día 11 hasta el 30. Laborables y sábados: de 19 a 21 h. Domingos y festivos: de 12 a 14 h. CENTRO CULTURAL “LA MARINA”. A continuación de Pablo Ransa. Desde el 11 de enero hasta el 6 de febrero. Horario: Laborables y sábados: de 19 a 21 h. Domingos y festivos: de 12 a 14 h.

CONCIERTOS

“Yo busco despertar sensaciones con mis cuadros, que quien los vea no se quede indiferente” Los modelos de esta exposición los tomó de un libro que compró en Argentina, sobre daguerrotipos, de 1825

LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. Con-

POR: EDZ R. GRÁFICO: E. ONÍS

 “Suelo pintar lo que me motiva a mí... si a los demás no les gusta, pues es mala suerte”. Así define su faceta pictórica Maribel Lorenzo, que inaugura este viernes una exposición de 25 óleos en La Alhóndiga, bajo el nombre de Culos, porque eso es lo que verá toda persona que se acerque a la muestra, y, además, glúteos femeninos. Maribel es miembro de la conocida Plaza de los Pintores, movimiento cultural iniciado por Félix Matilla. “He pintado desnudos femeninos, porque tenía ganas. Empecé a hacer un par de ellos, y me gustó. No hay ninguna pintura de frente, como mucho de perfil”. “Si me preguntas por qué... tal vez el cuerpo de la mujer es más pictórico y más bonito, en el encuentro más ternura”. Maribel ya ha expuesto varias veces, de manera colectiva e individual, siendo esta su quinta muestra: “Mis amistades y familia son los primeros que aprueban mis obras y, si me animan, me decido a exponer. Respecto a las crí-

cierto de Mil Vicios hoy, viernes 14 de enero, en La Cueva del Jazz en Vivo, dentro del ciclo de IX Ciclo de Grupos Zamoranos. A las 23.30 h. Entrada libre. LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. Concierto de Escapada el próximo vier-

Dos de las pinturas que cuelga Maribel Lorenzo en La Alhóndiga

nes, día 21 de enero. A las 23.30 h. Entrada libre.

ticas, si son constructivas, están bien y sirven para evolucionar”. Lorenzo Pérez se inició en la pintura a los 16 años, una vocación temprana, y dedica su tiempo a su profesión y a la pintura. “Los cuadros son para ella más que un elemento decorativo, porque el cuadro cada día te dice algo distinto, no te cansa. Lo decorativo lo puedes tener ahí y pasar por delante y nada”. Los modelos para esta exposición los tomó de un libro que compró en Argentina: “Se trata de un libro sobre daguerrotipos, de 1825, se trataba de fotografía erótica, en blanco y negro, pero las he transformado en colores. Por eso, mis óleos traslucen el encanto de los años 20; de hecho, no hay chi-

cas modernas, con tangas. No son cuadros sexuales, sino que busco esa belleza en forma de mujer... El título de Culos no es provocación para nada, refleja lo que muestro”.

ÁVALON CAFÉ. Concierto de Martin Page, el próximo 21 de enero, a las 22.00 h, con entrada libre.

Motor

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

 LAS NOVEDADES DEL MUNDO DEL MOTOR, CON “EL DÍA DE ZAMORA”

Nuevo Volkswagen Passat 2011, una berlina con mucho pedigrí El grupo VAG se matiene como referente dentro del segmento de los cinco puertas con este nuevo lanzamiento POR ANDREA SÁNCHEZ LÓPEZ R. GRÁFICO: EDZ

 Ya en el pasado Salón del Automóvil de París se nos adelantó una de las novedades más apetecibles del mes diciembre, un automóvil con el que podemos deleitarnos por las carreteras españolas: el Nuevo Volkswagen Passat 2011. Con esta, es la séptima generación de una saga que vio la luz en el año 1973. Esta nueva entrega de la exitosa berlina germana se caracteriza por una línea vanguardista y, a la vez, perfectamente identificable con los genes que la preceden. La marca alemana, a última hora, no apostó por una línea que rompiera con la versión anterior, sobre todo nos referimos a la sensación que transmite al adentrarnos en el habitáculo, donde denotamos cierto continuismo. Todo ello no es óbice para que, cuando paseemos por nuestras calles, en cualquier semáforo, el Nuevo Passat 2011, nos incite a volver la mirada, sobre todo a los amantes del mundo del motor. El Volkswagen Passat está disponible en dos carrocerías, la berlina y la versión station wagon, denominada Avant. En cuanto a los diferentes niveles de acabados, están, además de las tradicionales versiones: Edition, Advance y Highline, una versión Exclusive para los más sibaritas, donde podemos disponer de asientos de cuero y calefactables, además de unas atractivas llantas de 18 pulgadas. Todas las versiones del Nuevo Volkswagen Passat 2011 disponen del dispositivo

start/stop, que permite, además de un mayor ahorro, adecuarse a las medidas para limitar las emisiones de CO2. Dentro del abanico de motorizaciones disponibles, destacan los 300 cv del motor V6 más potente en gasolina y los 170 cv de la mecánica TDI. En el segmento donde se encuadra el Nuevo Volkswagen Passat 2011, es indudable que es el enemigo a batir y está en el punto de mira de cualquier modelo que desee discutirle su liderazgo. No obstante, podemos encontrar, en tan disputado segmento, opciones interesantes y para casi todos los bolsillos. Desde un “pariente cercano”, como es el Skoda Superb, una berlina del propio Grupo VAG, pero con una relación calidad-precio tremendamente competitiva, aunque no acaba de cuajar en el mercado español, aún

teniéndolo todo, por un lado, por una estética un poco innovadora y porque quien se gasta ciertas cantidades de dinero, dese “sacarle más brillo” conduciendo otras marcas del grupo, como Audi o Volkswagen. Por otro lado, podemos considerar el nuevo Peugeot 508, un intento de la marca gala para acercarse a los niveles de excelencia que transmiten las berlinas alemanas. Una opción algo más exótica y con menos pedigrí, a priori, sería considerar al futuro Hyundai i40, que llegará en breve a España, como punta de lanza de la marca coreana. Con el precedente de la excelente acogida de público y crítica, como se diría en el mundo del séptimo arte, que ha cosechado su “hermano”, el todocamino Hyundai ix35, que ha cautivado por su línea y forma, totalmente adaptadas al gusto europeo y con los estándares de ca-

FOTO: EDF

Imagen del Nuevo Passat 2011 una berlina rebosante de personalidad

lidad que se requieren para un coche de cierto nivel por estos pagos. Más adelante, la marca de Wolfsburg, tiene previsto desmarcar un poco más al VW Jetta del VW Passat que, en la generación anterior, se podían hacer sombra por batalla de uno y otro y, sobre todo, por precio. De hecho, por primera vez, el VW Jetta, no compartirá plataforma con el referente y líder de ventas en el segmento de los compactos, como es el legendario VW Golf. En otro orden de cosas, la marca ha reali-

zado un acertado lifting al VW EOS, siendo un auténtico objeto de deseo para las carteras más pudientes. El Grupo VAG se reafirma como el referente dentro del sector, ya no solo por su modelo de gestión de negocio, sino por el amplio abanico de ofertas que tiene para un mercado tan heterodoxo, pudiendo adaptarse a través de sus marcas: Audi, Volkswagen, Skoda, Seat y Lamborghini. Sus motores, TSi y TDI, sus cambios DSG, siguen siendo un referente en el sector.

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Toros al Día  DESEOS DE QUE EL AÑO QUE COMIENZA SEA DE “PUERTA GRANDE”

Por un “encastado” año 2011 Los buenos propósitos deben de acompañarse de gestos: hay que tirarse al ruedo, no vale torear con “el pico”

POR : FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN

Después de la prohibición catalana, gente que era indiferente al mundo de los toros, ahora muestra más empatía por la Fiesta

 A día de hoy, muchos aficionados a los toros dudamos del lugar que terminaremos ocupando entre tanta convulsión habida desde lo de Cataluña y el reciente cambio de ministerio. Mientras tanto, en el inicio del año, las peñas y asociaciones de aficionados, los quijotes del momento, amplían sus ilusiones y muestran ganas de sentir de cerca el toreo y a sus toreros más que nunca. Zamora necesita un torero En Zamora se está pendiente de México, donde Alberto Durán se prepara para que, a su vuelta, llegue la llamada de Madrid. También del posible salto del villalpandino Antonio Boyano al escalafón de los novilleros con picadores. De su paisano Diego Luna, “que tiene más hambre de torear que nunca”, a poco que se acuerden los empresarios y alcaldes de la provincia de él,

lucirá ese elegante toreo que le hemos visto este año. También de diversos jóvenes que, de forma callada, hacen sus pinitos en las capeas de nuestros pueblos se espera puedan dar el salto y significarse. De Javier Gómez Pascual, como subalterno, su buen hacer tanto dentro como

a Fiesta necesita un mayor compromiso de los políticos fuera de los ruedos, llevando el nombre de Zamora, a gala están garantizados. Instituciones al ruedo De las instituciones, se espera que la Junta de Castilla y León escuche y actúe ante las dificultades que existen en nuestra provincia para la organización de festejos y que, increíblemente, en las de nuestro alrededor, no se dan;

igualmente, se confía en que, desde la Diputación, la “Mesa Provincial del Toro” comience “la faena”. Del Ayuntamiento de Zamora, que sea serio y consecuente con la aportación que haga a los festejos de San Pedro, así como que la empresa concesionaria de la plaza de la capital, tras el “voto de confianza” que pidió, nos ofrezca otra cosa que no sea una apuesta por la calidad, para recuperar el buen nombre que tuvo Zamora, pudiendo, ambos, tanto Ayuntamiento como empresa, tomar nota de la “joya de la provincia”: Toro, y el buen hacer de su Ayuntamiento para que los toros, junto al vino, sean santo y seña de la localidad y de sus gentes. Tradición en la provincia De nuestros festejos populares en la provincia, como rica fuente de afición que resultan, esperamos que los ayuntamientos sigan apostando por ellos, pese a las dificultades de todo tipo con la que tienen que lidiar; alto precio para ellos, en ocasiones, para poder presumir de la peculiaridad que muchos de ellos atesoran -espantes, espantos, toro enmaromado, fuente del vino, capeas, etc.-, que perfectamente merecen ser declarados patrimonio cultural inmaterial de la provincia, en base a la convención para tal fin de la UNESCO. Ante todos estos anhelos, encaramos el año nuevo, con más amor por la fiesta, con más pasión, ilusión y cuanto trabajo sea necesario para defender, promocionar y gritar a todo el mundo lo grande que es la tauromaquia. Que Dios reparta suerte; cornadas las justas, y todas ellas leves.

Doce meses solidarios POR EL FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN

 El mundo taurino siempre se ha implicado en las causas necesitadas de apoyo económico y afectuoso. Recientemente, se han puesto en marcha tres iniciativas solidarias, consistentes en la adquisición de sendos calendarios con motivos taurinos. Malogrado Adrián Gómez Con el objeto de recaudar fondos para la viuda y el hijo de Adrian Gómez, banderillero que, tras quedar tetrapléjico en la cogida sufrida en 2008 en Torrejón, falleció recientemente, burladero.com pone a la venta un calendario solidario, que se puede adquirir al precio de 5 euros, a través del propio portal taurino, o en el teléfono nº: 923 263 428. El Juli por la discapacidad También se encuentra a la venta el almanaque para el que ha prestado su imagen “El Juli”, que trata de sufragar las actividades de apoyo a los jóvenes afectados de discapacidad intelectual. Al precio de 5 euros, se pueden adquirir en el teléfono: 685 102 766. Maestros contra el autismo Con la colaboración de la Real Maestranza y los toreros Emilio Muñoz, El Cid, Salvador Cortés, Espartaco, Víctor Puerto, Tomás y José A. Campuzano, Dávila Miura y Rafael Peralta, entre otros, se ha elaborado un calendario a favor de la asociación sevillana de niños autistas, cuya recaudación irá destinada a la investigación de esa enfermedad. Con un precio de 7 €, se puede conseguir a través de www.autismosevilla.org o por teléfono, en el nº: 954 405 446

El Juli con niños de la asociación ACADI

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Paisajes y Gente

SITIOS QUE VISITAR

 MAR Y MONTAÑA, TERRITORIO DE NATURALEZA PORTENTOSA

Cantabria infinita

LUGARES DE INTERÉS

Región eterna, porque la vista se alarga en la contemplación

Comarca de Liébana

Santillana del Mar Museo de Altamira Balneario de La Hermida (Tlf: 942733625) Potes San Vicente de la Barquera Comillas Suances Cueva del Soplao Cueva del Castillo Parque de Cabárceno DÓNDE COMER Restaurante Tonino, de Santander (barrio La Torre, tlf.: 942320182) Posada del Mar, Castelar 25 (tlf.: 942225200) Casa Nacho, Ruente (Tlf.: 942709125) Restaurante Cañadio, plaza Cañadio (tlf.:942314149) DÓNDE ALOJARSE Hotel del Oso de Cosgaya (Tlf.: 942733018). Hotel Bahía, plza. Alfonso XIII (Tlf: 942205000).

San Vicente de la Barquera, una de las localidades más bellas de Cantabria

POR: CONCHA PELAYO COLABORACIÓN

La Cueva de Altamira es inaccesible para el turista, buscando evitar su deterioro Santander es arte, cultura, modernidad, tecnología, gastronomía...

 Algo tienen estos paisajes para haberse ganado ese distintivo de infinitud. Cantabria, dicen, es infinita porque la vista se alarga en la contemplación y se hace imposible abarcar el paisaje que ofrece. Es el mar, en Santillana del Mar, en San Vicente de la Barquera, en Comillas. O es la montaña, preñada de cuevas y de misterios. Dicen que la cornisa cantábrica es un túnel interminable, infinito, que abarca el norte peninsular, desde el mismo punto en que comienzan los Pirineos, hasta las abruptas costas gallegas donde el Cantábrico confunde sus aguas con las del Atlántico. La cueva del Soplao, una antigua mina, construida a lo largo de millones de años conformando estalactitas y estalagmitas de las más inverosímiles formas. No se sabe si por las corrientes de aire o por otras causas, en esta cueva del Soplao esas estalactitas son caprichosas

y, de pronto, se escapan y huyen haciendo un recorrido zigzagueante, de izquierda a derecha, formando estrellas, lanzas, rayos brillantes y sugerentes que despiertan la curiosidad de los visitantes. Grutas La cueva del Castillo, fantasmagórica y espectacular. Sus formaciones han conseguido hermosos templos donde el gótico se iza orgulloso apuntando en esbeltas agujas. Figuras, casi humanas, formando grupos de mujeres que se desplazan cubiertas en sus mantos y que nos recuerdan a las mujeres del Islam. A medida que se avanza a través de la gruta, los ojos van acostumbrándose a la fascinación, en cada rincón, en cada recodo del camino. Deterioro La cueva de Altamira es ahora inaccesible al turista para evitar su deterioro. Una perfecta réplica recrea con exactitud sus famosas pinturas, abigarradas y coloristas, que decoran en su totalidad el techo. Muchas son las

conjeturas y las divagaciones sobre las personas que, hace millones de años, dejaron allí, grabado en piedra, su arte y sensibilidad. Las cuevas de Cantabria están declaradas, por la Unesco, Patrimonio de la Humanidad, por su belleza única y porque la mano del hombre hizo que cambiara la historia de la humanidad y su posterior concepción. Picos de Europa Cantabria abre los brazos al mundo desde los Picos de Europa, imponente macizo que cambia de color pasando del violeta, al blanco o al tenebroso gris. Y todo en unos momentos. El macizo se viste con sus mejores galas en invierno, cuando la nieve ciega los ojos y el sol se oculta en el horizonte. Cantabria es infinita y desmesurada, por sus paisajes, por esos pueblecitos donde las casas de piedra preñan balcones y ventanas con las más deslumbrantes flores. Los prados inmensamente verdes lo rodean

todo, lo abrazan, mientras las vacas, las ovejas o los caballos ponen una nota pintoresca y bucólica en el paisaje. Cabárceno En Cantabria todo es natural, incluso en Cabárceno, donde los animales viven naturalmente aunque nos dicen que su hábitat es de semilibertad, sin embargo, ancha es Cantabria, ancho es Cabárceno; y los leones, las cebras, las jirafas, los elefantes, las avestruces o los ciervos, entre otras muchísimas especies, deambulan a placer sin molestarse, pacíficamente. Cantabria y Santander, una de las ciudades más bellas de la Península Ibérica, con su importante puerto, donde parten los barcos hacia diferentes destinos del mundo. Santander, el arte, la cultura, la modernidad, la tecnología, la gastronomía. En Cantabria, los mejores productos del mar, las mejores carnes, la más exquisita elaboración. La generosidad de sus gentes, todo es, en este lugar de España, infinito.

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Zamoranos en su Rincón

FORMÓ PARTE DE “TIZONA”DURANTE 15 AÑOS Y HOY PRESIDE CAPITONIS DURII

Luis Fernando García Martín: resucitando el casco antiguo La agrupación de gigantes y gigantillas cuenta con cerca de 30 menores como socios, algo de lo que están especialmente orgullosos

Luis Fernando puede presumir de muchas cosas, la primera, su trabajo en la pervivencia de nuestras tradiciones

“

Soy Tizona y hoy todavía me siento Tizona. Estuve allí 15 años y allí fue donde aprendí todo lo que sé”

POR Mª EUGENIA ESCAJA R. GRÁFICO: MED

 A Luis Fernando Martín, Luísfer para los amigos, no se le puede llamar otra cosa que zamorano y amante de las artes escénicas y, siguiendo sus inclinaciones, ha elegido como rincón de esta semana El Mirador del Troncoso. “Me gusta especialmente el momento en el que la procesión del Espírito

Santo pasa por aquí, porque es un lugar y un momento donde se vive la esencia de la Semana Santa, de los hermanos descalzos, del silencio...” “Estas calles son muy semanasanteras y por eso me gustan, además de por ser escenario de lo que en su día fue Medievalia, que evolucionó hasta lo que hoy es El Cerco”, nos confiesa Luísfer. Al hablar de este balcón hacia el Duero, es imposible no

mencionar la palabra “botellón”. Nuestro entrevistado se confiesa poco bebedor, pero entiende la costumbre juvenil: “Sé que el Ayuntamiento pone medidas para evitar los botellones, pero es comprensible que los jóvenes, que tienen una economía reducida, busquen otras alternativas si en un bar te clavan 6 euros por copa. Aunque considero que no hace falta ni destruir mobiliario urbano, ni manchar, ni hacer pintadas; solo recoger lo que se ensucie y no molestar a nadie”, sentencia el presidente de la asociación cultural Capitonis Durii. El grupo que dirige es la niña de sus ojos y no puede disimularlo, pero también me deja muy claro que tiene muy presentes sus orígenes. “Estoy orgulloso de Tizona y hoy me siento Tizona. Estuve allí 15 años y fue donde aprendí todo lo que sé de las artes escénicas”, palabras con las que Luisfer pretende zanjar polémicas inexistentes y sinsentido respecto a su salida de la asociación y a la creación de su Capitonis Durii. Las gigantillas de Luísfer y sus socios son un estandarte de la cultura zamorana y no se

entiende feria de San Pedro sin ellas. Tal es el éxito de la agrupación y la entrega de los que la forman que pronto tendrán una nueva inquilina, pues se encuentran en pleno proceso de restauración de la gusana Torcuata, que acompañara a las figuras medievales de Doña Urraca y su consejero Arias Gonzalo, El Cid, el salvador Bellido Dolfos, Diego Ordóñez, Doña Sol o el Rey

u trabajo enfoca la mejora del futuro a través de la recuperación del pasado

Don Sancho y sus tradicionales La Negra (África), El Turco (Asia), El Abuelo (Europa), El Ramón (América)... La historia de Luis Fernando García Martín y la de sus gigantes y gigantillas del Duero, como la de nuestra ciudad de piedras e iglesias románicas, no ha hecho más que empezar.

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Decoración

 EL “SHABBY” SIGNIFICA USADO, GASTADO Y EL CHIC ES SEUDÓNIMO DE REFINAMIENTO

El estilo “Shabby Chic” en decoración Término acuñado por la revista norteamericana ‘The world of interior’ POR VERÓNICA ORTIZ COLABORACIÓN

Este estilo se inicio en Gran Bretaña, inspirado en las grandes casas de campo, en las que los muebles más clásicos convivían con ricos tejidos y cálidas alfombras

Ante todo, el “Shabby Chic” realza las imperfecciones y combina muebles de distintos períodos

 En 1980, la revista americana ‘The world of interiors’ acuña el término Shabby Chic, para definir una tendencia que trataba de dar una nueva vida a viejos tejidos, cuadros arrinconados, muebles y otros artículos de desván, para crear ambientes únicos y muy acogedores en segundas residencias. El shabby, que significa usado, gastado, y el chic, sinónimo de refinamiento y buen gusto, son una mezcla de lo que se tiene como en desuso, vintage, convirtiéndolo en objetos funcionales. La utilización de muebles de mercadillos y elementos de desván no está reñida con la elegancia. Este estilo vuelve continuamente sus ojos hacia la Europa más elegante, inspirándose en ambientes de siglos pasados, muy especialmente en el XVIII y XIX, mezclándolos con las últimas tendencias en diseño y tecnología. Antecedentes Esta tendencia se inició en Gran Bretaña, inspirado en las grandes casas de campo, en las que los muebles más clásicos convivían con ricos tejidos y cálidas alfombras. Esos muebles se fueron despojando de artificio y de barnices y apareció la cara más amable de esta tendencia, en la que todo se aprovecha, pe-

En la imagen, refinados ambientes de Studio Orban, con muebles al más puro estilo “Shabby Chic”

ro muy especialmente la luz, los materiales naturales y los muebles de calidad. Este llamativo nombre fue registrado por una compañía norteamericana fundada por Rachel Ashwell, quien convirtió este estilo en un clásico, seguido

FOTO: V.O.

con devoción por los propietarios de las viviendas más exclusivas en playas y entornos rurales. Pronto, los muebles reciclados se convirtieron en una tendencia que basa toda su elegancia en la simplicidad, el reciclaje y la vuelta a lo natural.

Las claves Ante todo, el Shabby Chic realza las imperfecciones y combina muebles de distintos períodos, con apariencia de recién sacados de un pequeño mercado de pulgas del viejo París. El tono protagonista de este estilo es indiscutiblemente el blanco roto, con pinceladas de colores como el azul pálido y otros tonos pastel, que sirven para agudizar esta tendencia hacia la calidez. Todo lo que sea madera es necesario lacarlo en blanco envejecido, verde pastel o azul pálido. Suelos de materiales naturales, como barro cocido o madera sin tratar, adornados con alfombras antiguas. Cortinas de tules y organzas en suaves colores, junto a tapizados con delicados estampados con flores (es recomendable lavarlas antes de tapizar el mueble, para que los colores pierdan brillo). Complejas lámparas y arañas antiguas patinadas, con caireles, en la iluminación y tenues luces con un toque romántico. Sofás tapizados, con bastante relleno, suave, no firme, porque la idea es que cuando las personas se sienten se hundan en ellos. Los detalles que reinan en la decoración Shabby Chic pertenecen en general a estilos históricos: velas, candelabros antiguos de cristal, flores naturales o artesanías.

Asociación

Ferroviaria

Zamorana

G - 49228422

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Salud

 NERVIOSISMO, IRRITABILIDAD, FATIGA, ALTERACIONES DEL SUEÑO...

La ansiedad, enfermedad que está asociada a las preocupaciones excesivas La solución más efectiva para este problema es encontrar y abordar su fuente, algo que puede ser complicado

La ansiedad deteriora las relaciones familiares, sociales y laborales

POR EDZ R. GRÁFICO: ARCHIVO

La fuente de este desasosiego no siempre se sabe o se reconoce, lo cual puede aumentar la angustia que uno siente

 La ansiedad es un estado que puede persistir en el tiempo y ser generalizada sobre una amplia gama de acontecimientos o actividades (como el rendimiento laboral o escolar), no estando restringida a una situación en particular, como en las fobias, ni presentándose

exclusivamente en forma de crisis, como en el caso de las crisis de pánico. El estado de ansiedad puede ser casi permanente a lo largo del día, afectando de forma muy notable a la calidad del sueño. La ansiedad esta asociada muy frecuentemente a preocupaciones excesivas (llamada expectación aprensiva). Por ejemplo: miedo a que algún familiar cercano o la misma

persona que sufre este trastorno puedan tener un accidente, enfermarse o morir. Ese estado constante de preocupación, en ciertos momentos, puede ser muy difícil de controlar. La ansiedad y preocupación se asocian a 3 o más de los siguientes síntomas: Nerviosismo, inquietud o impaciencia. Fatigabilidad (cansancio) fácil. Dificultad para concentrarse o poner la mente en blanco. Irritabilidad. Tensión muscular, temblor, cefalea (dolor de cabeza), movimiento de las piernas e incapacidad para relajarse. Alteraciones del sueño: dificultad para conciliar, mantener el sueño o sensación al despertarse de no haber descansado bien (sueño no reparador). Sudoración, palpitaciones o taquicardia, problemas gastrointestinales, sequedad de boca, mareos, hiperventilación. La ansiedad puede acarrear una serie de síntomas físicos que provocan un malestar significativo o deterioro en las relaciones familiares, sociales, laborales o de otras áreas importantes de la actividad diaria de quien la padece.

Salud y belleza

CON MABEL

El OxiSpa  Quería insistir, esta semana, en lo que ofrece el OxySpa que otros no ofrecen. Voy a ello. Este método es el futuro en terapias con oxígeno. Existen otros sistemas que proveen inhalaciones o aplicación en spray de oxígeno, pero solamente el OxySpa permite envolver el cuerpo y el rostro en una lluvia de oxígeno aromático. El OxySpa es el único sistema que provee de tratamientos faciales y corporales simultáneos, con resultados incomparables y funciones únicas. El OxySplay Plus La función única de OxiSpray suministra a la piel oxígeno e ingredientes especiales. Hay condiciones de la piel que necesitan tratamientos especiales. El aplicador OxiSpray permite la combinación de oxígeno con serums específicos para tratar el acné, piel sensible, piel con traumas, híper-pigmentación. Inhalación de oxígeno Esta incorporada en el OxiSpa. Los aromas pueden relajar y son disfrutados por el cliente. Se puede personalizar cada tratamiento al añadir unas gotas de aceite esencial.

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Clasificados

PISOS Y CASAS

1 PISOS

Y CASAS

 VENTAS PISO MUY CÉNTRICO EN BENAVENTE. Con plaza de garaje, semiamueblado o vacío. De 140 m2 y con 2 terrazas. Precio: 170.000 euros (negociables). Plaza Virgen de la Vega. Tlf.: 980531026 /980520778/915344137. PISO 3 DORM. Piso 70 m2, 3 dormitorios, baño, cocina, con terraza, salón, calefacción central. Tel: 980528354/ 610531758. SE VENDE CASA PLANTA BAJA. En San José Obrero, de 72 m2. Patio muy grande. Habitable. Con caldera de gasoil. Tlfs.: 980530811/ 606332666. GRANDES DESCUENTOS. Desde 170.000 euros( IVA incluido), áticos dúplex en Vista Alegre, a estrenar 2, 3 dorm., 2 baños, salón, cocina amueblada, amplias terrazas. Información sin compromiso. Tlf.: 692401063. AVDA. TRES CRUCES, Nº 1, 4º. Con 4 dorm., 2 baños, salón, cocina, calef. y ascensor. 110 m2. Todo exterior. 168.000 €. Tlfs.: 980524615/ 692277134.

APARTAMENTO 2 DORM. De 2 dorm., 2 baños garaje y trastero, el edificio dispone de piscina, solárium y gimnasio. Precio: 168.121 euros. Telf.: 692401063. CASA EN MONFARRACINOS. De 200 m2, con bodega y 25 m de fachada. En el centro del pueblo. Para edificar. 42.000 €. Tlfs.: 980524615/ 692277134.

VISTA ALEGRE Vendo piso en Vista Alegre 3 dormitorios, 2 baños, cocina amueblada garaje y trastero a estrenar 139.000 €. Tlf.: 692401063. CASA EN ALISTE. Se vende una casa de dos plantas en Aliste (Zamora), en el municipio de Trabazos. A 15 km. de Alcañices y cercana a Portugal. En el centro del pueblo y con 110 m2. Precio: 30.000 euros. Tlf: 609734632. PISO DE 3 DORM. Piso de 3 dorm., amueblado, con calef. gas, todo exterior. Zona avda. Portugal. Precio: 125.000 euros. Teléfono: 606802553. PISO 4 DORM. Se vende piso de 130 m, muy céntrico, con buena orientación, todo exterior. Necesita reforma. 4 dormitorios, 2 baños. Precio: 206.000 euros. Telf.: 692401063.

2 LOCALES PISOS NUEVA PROMOCIÓN. De 1 y 2 dorm., con garaje y trastero, cocina amueblada, en Monfarracinos. Desde 59.000 €. Tlf: 692401063. VENDO O ALQUILO. Apartamento, con jardín, garaje opcional. Urge, también cambio, amueblado, poca comunidad. Telf.: 636542009. APARTAMENTO NUEVO. De 2 dorm, garaje, trastero y piscina. 166.608 euros. Tlf.: 692401063. VILLAMOR DE LA LADRE. 4 dorm., salón, 2 baños, cocina, luz, agua y calef.. Tlf: 980619405/ 980510488. GEMA DEL VINO. Vendo casa, 186 m2 y 30m2 de patio, junto a las escuelas. Para entrar a vivir. Telf.: 692566357. ZONA CRISTO REY. Se vende apartamento con cocina indep. Amueblada, cuarto de baño con hidromasaje, dormitorio con armario empotrado, amplio salón y patio de 20 m. Económico. Precio: 72.000 euros. Telf.: 980525152/600424494. CASA EN PUBLICA DE . VALVERDE. Se vende casa de 2 plantas y jardín, de 245 m2, con agua y luz. Precio: 10.000 euros. Telf.: 6069647145. ZONA CENTRO. Piso 70 m2 útiles, con 3 dorm., baño, cocina amueblada, garaje y trastero.Calef. gas individual. Tel: 980521821/ 679685793. SE VENDE PISO. Se vende piso de 99 m2, cocina y baño, amueblado, con 3 dorm., renovado todo. Con 2 patios y un balcón. En calle Cuba. Telfs.: 676605553/985780613. PIEDRAHÍTA DE CASTRO. Se vende casa en Piedrahíta de Castro, 193 m habitables, 1.000 m de corral y 800 de huerto. Telf.: 656462099.

 ALQUILER APARTAMENTO. Se alquila apartamento de 1 dorm., cocina, comedor, calefac. y garaje. Avda. Portugal. Tel: 629371640. APARTAMENTOS. Junto a la Catedral, de 1 y 2 dorm., con o sin muebles, a estrenar, con amplia bodega. Precio: desde 450 euros. Telf.: 692401063. . PISO AMUEBLADO. Se alquila piso amueblado, muy céntrico y con calefacción central y ascensor. Tel: 652925090. SANTA ANA. Alquilo vivienda 3 dormitorios, cocina, salón, 2 baños. Zona Santa Ana. Todo exterior. Tel: 629890493. PISO DE 3 DORM. Piso de 3 dorm., amueblado, con calef. gas, todo exterior. Zona avda. Portugal. Precio: 390 euros. Teléfono: 606802553.

FINCAS Y NAVES

PISO CÉNTRICO. Amueblado, con tres dormitorios, salón, cocina, cuarto de baño y acumuladores. Tel:616733932. PISO LA MARINA. Amueblado, calef. central, todo exterior, barato. Tel: 980523356. ZONA TRES CRUCES. Alquilo piso amueblado, cocina, baño, 3 dormitorios, zona Tres Cruces, económico. Tel: 980574160/ 608276271.

GARAJES

APARTAMENTO. Se alquila apartamento de 85 m2. De 2 dormitorios, 2 baños con garaje y calefacción central céntrico 500 euros con comunidad incluida. Telf.: 692401063. LA COSTANILLA. Se alquila piso en La Costanilla,nº30,3º.3 dormitorios, comedor,cocina amueblada. 390 euros. Tel:690902459980689347.

ZONA CANDELARIA-LA MARINA. Alquilo piso nuevo, con 3 dorm., amueblado, garaje y trastero 550 euros. Telf.: 692401063.

APARTAMENTO. Se alquila apartamento amueblado, con plaza de garaje a estrenar. Gas ciudad y 2 dorm. Tel:636672116/ 980518632

PISO NUEVO. Se alquila piso céntrico nuevo, amueblado 3 dormitorios, 2 baños, trastero. Gas Natural, exterior. Telf.: 980529138.

CHALÉ EN ARCENILLAS. Alquilo chalé en Arcenillas, amueblado 4 dormitorios, cocina, salón, 2 baños. 2 plantas 180 metros, jardín y garaje.Tel: 685229249.

PISO AMUEBLADO. Junto estación de autobuses, de 4 dormitorios, baño, cocina y salón muy soleado. Ideal para estudiantes. Precio: 500 euros. Telf.: 692401063 RONDA LA FERIA. Se alquila piso amueblado, 3 dormitorios, calefacción, gas ciudad, sin ascensor. Ronda La Feria. Telf.: 980515226. PISO CON SC. C/Túnez nº2. 1º C. 3 dorm., baño, patio, amueblado con ascensor, servicios centrales. Precio: 390 euros. Tel: 690902459/980689347. ZONA TRES CRUCES. Piso amueblado, con tres dorm., baño, salón, cocina y calefacción. Con ascensor. Tel: 980517346/ 626244814. PISO SIN AMUEBLAR. Alquilo piso sin amueblar en Ronda La Feria. Con 4 dormitorios, 2 baños, amplio salón y cocina con calefacción central. Precio: 500 euros (más comunidad). Telef.: 6924010 63. APARTAMENTO. Alquilo apartamento nuevo céntrico de 1 dormitorio, cocina, comedor, amplia terraza y garaje. Tel.: 666211924/ 980522028 PISO ZONA CENTRO. SE alquila piso de 3 dorm., baño, totalmente amueblado, 3º sin ascensor y muy cuidado. Precios: 390 euros. Telf.: 692401063. PISO AMUEBLADO. Alquilo piso bien amueblado, con 2 dormitorios, gas ciudad y muy luminoso. Precio: 350 euros. Telf.: 983246993 / 654210503. PISO DE LUJO. Zona La Aldehuela, 3 dorm., 2 baños, cocina totalmente equipada, salón con vistas al río totalmente amueblado y equipado, garaje y trastero. 575 euros. Telf.: 692401063.

LA CANDELARIA. Alquilo piso 4 dormitorios, 2 baños plaza de garaje. Candelaria, nº2 con avd. Portugal. Telf.: 980574596. ALQUILO PISO. Con 2 dorm., 2 cuartos de baño, salón, cocina, plaza de garaje, servicios centrales. Zona Tres Cruces. Tel: 980532323/ 606161470. LEÓN FELIPE.Se alquila piso parque León Felipe 3b 2ºd,3 dormitorios,cocina y baño.2 terrazas.Servicios Centrales. Tel: 980513009. ESPECTACULAR ÁTICO. Céntrico 140m2. Amueblado, 2 dormitorios, plaza de garaje, piscina para la propia vivienda y terraza. Precio: 600 euros. Telf.: 692401063. JUNTO CAMPUS. Piso junto al campus.4 habitaciones,2 baños,calefacción central. Tel: 695958439/980512594. PISO BIEN AMUEBLADO. Con 2 dorm., gas ciudad y luminoso. Precio: 350 euros. Tel: 983246993. JUNTO AL CAMPUS. Piso junto al campus. 4 habitaciones, 2 baños, calefacción central. Telf.: 695958439 / 980512594 MORALES DEL VINO.Se alquila apartamento en Morales del Vino, 2 dormitorios, garaje y trastero, sin amueblar. Precio: 350 euros. Telf.: 692401063. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso amueblado, calle Hermanos Pinzón. Tel.: 615968034. ALQUILO APARTAMENTO. Céntrico, amueblado, de 1 dormitorio, calefacción y muy luminoso. Tel.: 622677356. ALQUILO VIVIENDA. De 3 dormitorios, con cocina, salón y 2 baños. Telf.: 923227885/629890493.

MOTOR

APARTAMENTO. Alquilo apartamento amueblado, con plaza de garaje, a estrenar, gas ciudad y 2 habitaciones. Telf.: 636672116/980518632. PARQUE LEÓN FELIPE. Alquilo piso amueblado, con calef. central, 3 dormitorios. Entrada por c/arapiles.Telf.: 980513009 LAS VIÑAS. Alquilo apartamento nuevo, con garaje,trastero y comunidad incluidos.450 euros.Tel.: 615633737. SANTA TERESA. Alquilo piso en c/Sta. Teresa, nº 26 3ºB, 4 dormitorios, salón, baño, aseo, trastero, cocina 12m. Amueblado. Opción Garaje. 450 euros mes. Telf.: 980522773 / 665638722. SEMI-AMUEBLADO. Alquilo piso semi-amueblado, zona centro. Telf.: 603910301. JUNTO AL CAMPUS. Se alquila piso zona campus 3 dormitorios, patio, calefacción, gas ciudad, claro. Precio: 350 euros. Telf.: 980529755. APARTAMENTO AMUEBLADO. Alquilo apartamento en calle Túnel (centro de salud Santa Elena), con garaje. Telf.: 630446458. PISO NUEVO. Piso nuevo muy céntrico 2 dormitorios, calefacc. Precio: 340 euros + 50 de comunidad. Telf.: 980531044. PISO 3 DORM. Alquilo piso amueblado, con 3 dormitorios, gas ciudad 380 euros. Telf.: 980526753 / 980532483. ZONA PARADOR. Zona parador, alquilo piso 95m2,amueblado,garaje 400 euros. Tel: 608187690.

 HABITACIONES ECONÓMICA. Alquilo habitación, derecho cocina, 2 baños, ascensor, calefacción.. Telf.: 649856869/ 980527565. CHICA TRABAJADORA. Se alquila habitación individual en piso compartido, a chica trabajadora, muy buena calef. Telf.: 657192223. HABITACIONES. Alquilo habitaciones a universitarios a 100m del Campus.140 euros/mes. Servicios Centrales incluidos. Tel: 645659646. ALQUILO HABITACIONES EN LAS VIÑAS Y EN C/ PUENTICA. Alquilo habitación en Las Viñas, muy económicas. También en la calle Puentica. Tel: 980554077. HABITACIONES CON SERVICIOS CENTRALES. Se alquilan habitaciones para chicos en zona campus en piso con servicios centrales. Telf.: 637259876/980518959.

EMPLEO

SE NECESITA CHICA. Para compartir piso. Telf: 650405354. HABITACIÓN PARA CHICO. Se alquila habitación amueblada a chico. Calle Ursicino Álvarez, 13. Zona campus. Telf.: 630446458. SE NECESITA HABITACIÓN. Se necesita habitación con derecho a cocina. Tel: 615154909. HABITACIÓN PARA CHICO. Se alquila habitación amueblada a chico. Calle Ursicino Álvarez, 13. Zona campus. Telf.: 630446458. CALLE ARAPILES. Se alquila habitación con servicios centrales, calef. y agua caliente, ascensor. C/ Arapiles, zona Cristo Rey. Tel: 692392943/ 980528236. PARA CHICA. Se alquila habitación en piso compartido y amueblado. Con calef. de gas natural. Zona Tres Cruces. Llamar por las tardes. Tel: 630658354/639751458. ZONA PEÑA TREVINCA. Se alquila habitación en piso compartido, zona Peña Trevinca. Tel: 696076134. DOS HABITACIONES. En piso de chicas, junto al campus. Telfs.: 980521546/649096057 PARA CHICA. Alquilo habitación para chica en piso compartido, céntrico y económico. Tel: 649881333. SE COMPARTE PISO. Nuevo, confortable, con servicios centrales y piscina. Zona Tres Cruces. Telf.: 605657760. A CHICOS. Piso compartido, con s.c.. Plaza Cristo Rey. Telf.: 606964715. PEÑA DE FRANCIA. Se alquilan habitaciones con puerta con cerradura, con calef. central, ascensor, 2 baños. Bien amueblado. Telf.: 650405340. HABITACIONES. Se alquilan habitaciones en Las Viñas, muy ecómicas, y en calle Puentica. Telf.: 980554077. SE NECESITA HABITACIÓN. Se necesita habitación con derecho a cocina. Telf.: 615154909. CALLE TORO. Se alquila habitación en calle Toro (Zona La Marina) 140 euros/mes. Telf.: 649663792/ 980520963. HABITACIÓN. Calle Cuba nº 42, barrio La Candelaria, grande y equipada. Telf.: 980520468-661923979. HABITACIÓN CERCA DEL CAMPUS. Se alquila habitación con calefacción. Cerca del campus. Tel: 980516494. EN PISO CÉNTRICO. Habitaciones, buen piso, con s. c.Telf.: 980523468.

VARIOS

BUSCO CHICAS. Busco chicas para compartir piso amueblado con gas natural, llamar tardes-noches. Tel: 630658354 / 980521634. SITIO CÉNTRICO. Se alquila habitación, 145 euros, incluye calef. y comunidad. Tel: 980526579687840307. PARA CHICA. Alquilo habitación en Cardenal Cisneros, nº 18,1º B. Barata. Telf.: 980571043. PARA CHICAS Y CON GARAJE. Alquilo habitación para chicas y plaza de garaje. Tel: 980571043.

LOCALES

 VENTA LOCAL EN SANTA ELENA. De 90 m2. En bruto, en edificio nuevo. Precio: 54.000 euros. Teléfono: 6924010 63. CALLE ARGENTINA. Vendo local de 100m2 en calle Argentina. Sin columnas y con patio trasero. 108.000 euros (18.000.000 ptas.) Telf.: 980523215. JUNTO AL MERCADO. Se vende local comercial junto al mercado de 188m2. En bruto, precio interesante, ideal para inversión, infórmese sin compromiso. Teléfono: 6924010 63.

 ALQUILER ALQUILO LOCAL. 38 m2 y muy céntrico, económico. Telf. :678632909. OFICINAS. Alquilamos oficinas. Telf.: 980168187. ALQUILO LOCAL. Alquilo local de 170 m2, en Pantoja. Telf.: 678632909. PLAZA MAYOR. Alquilo local de hostelería, churrería, cafetería y restaurante. En Plaza Mayor. Telf.: 980530628/619310605. CONJUNTO VIRIATO. Se alquila local situado en Conjunto Viriato, esquina La Alhóndiga. Telf.: 980532451. ALQUILO LOCAL EN CALLE CUBA. Local de 118 metros, en calle Cuba nº 44, 500 euros. Telf.: 608965670/984490071. LOCAL CORTINAS DE SAN MIGUEL. De 60 metros cuadrados, dividido y con puerta de seguridad. Telf.: 646232010. ALQUILO OFICINA DE 60 M2. Con calefacción, agua caliente central y ascensores. En Tres Cruces, 15. Entreplanta. Telfs.: 658623320. OFICINA EN CALLE SAN MIGUEL. Alquilo oficina en calle San Miguel, de 25 metros y muy luminosa. Precio: 360 euros. Telf.: 646232010.

Clasificados

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

PISOS Y CASAS

OFICINA EN SAN TORCUATO. Alquilo oficina en calle San Torcuato. 35 m2 y con mucha luz. Telf.: 980522473-620135179. SE ALQUILA LOCAL. Alquilamos oficinas.Tel: 980168187. ZONA PANTOJA. Alquilo local 170 m zona Pantoja. Tel: 678632909.

FINCAS Y NAVES

 VENTA VENDO FINCA. Vendo finca cerca del polígono Los Llanos, a 3 km de Zamora, de 1,7 ha. Telf.: 646232010. VENDO PARCELA. R4-1, en c/ Los Almendros, 50% ocupación, 805 m., 0,65 m/m. En Morales del Vino. 160.000 €. Telfs.: 980522773/665638722. SE VENDEN 40 FINCAS. Se venden 40 fincas rústicas de diferentes metros cuadrados, algunas son tierras de castaños. En la comarca de Aliste (Zamora) a 15 km de Alcañices. En total suman 6 hectáreas. Se pueden vender juntas o por separado. Precio total: 22.000 euros. Telfs.: 609734632.

 ALQUILER SAN FRONTIS. Se alquilan naves en San Frontis, 35 m, 50 y 1000 m, económicas. Telf.: 980530631/60594446.

4 GARAJES

 VENTA PUERTA NUEVA. Plaza de Garaje en zona puerta nueva. Tel: 980-510304655-835142.

 ALQUILER TRES CRUCES. Alquilo plaza de garaje. Telf.: 980528206/686750227. CARDENAL CISNEROS. Alquilo plaza de garaje, 50 euros. Telf.: 9980511193.

2 LOCALES TRES CRUCES. Alquilo plaza de garaje en sotano, avd. Tres Cruces. Tel: 669123618. CALLE ARAPILES. Alquilo amplia plaza de garaje en c/ Arapiles, junto Campus. Telf.: 980525297/600578348. COSTANILLA Alquilo plaza de garaje en calle Costanilla nº22.Tel:980530023/659-089967. CALLE FUENTELARREINA Alquilo plaza de garaje en cale Fuentelarreina, zona centro salud Santa Elena. Tel: 630446458.

MOTOR

FURGONETA COMBI. Vendo furgoneta combi Mercedes 208 Cdi Carga 900 kg.Buen Estado.3500 euros. Tel:615207449/980-169174 FURGÓN IVECO. Furgon Iveco con 7 años. Económico.Tel: 675962266. SE VENDE QUAD. Se vende Quad Kymco Mxer 50. Tel: 606119976. VENDO COCHE SIMCA. Se vende coche Simca 1200 LS en buen estado. Precio: 400 euros. Tel: 685899000.

EMPLEO

 OFERTAS CHICA PARA LIMPIAR. Para limpiar piso cada 8 días. Tel: 980515522. FONTANERO. Se necesita fontanero-albañíl, autónomo y con experiencia. Llamar de 15 a 21 h. Tel: 696494225. SE NECESITA SEÑORA. Se necesita señora para servir a un matrimonio mayor, pernoctando en casa. Tel: 646269675.

 DEMANDA SE OFRECE SEÑORA. Se ofrece señora responsable para tareas del hogar o pasear ancianos. Tel: 656380486 /652488810.

FINCAS Y NAVES

SE OFRECE. Persona para cuidar a personas mayores o discapacitados. Telf.: 622086424. CHICA RESPONSABLE. Para acompañar a personas mayores o en hospital. Telf.: 630387944. SE OFRECE SEÑORA. Para trabaja de interna, cuidando persona mayor, búlgara no habla castellano.Tel: 657163741. VIDENTE. Se ofrece vidente y guía de conocimiento interior. Telf.: 633220853. COCINERA A DOMICILIO. Se ofrece cocinera profesional a domicilio. Telf.: 653179009. CHICA RESPONSABLE. Se ofrece para interna o externa o media jornada. Tel: 630-387944. SEÑORA RESPONSABLE. Señora responsable se ofrece para tareas del hogar, cuidar niños y mayores. Tel: 626614107. SEÑORA. Para limpieza o ayudante de cocina o cuidado de mayores. Tlf.: 692339173/677246176. CHICA RESPONSABLE. Chica responsable se ofrece para tareas domésticas, cuidar personas mayores en hospitales o casa. Telf.: 622453080 SE OFRECE SEÑORA. Se ofrece señora responsable. Para el cuidado de niños y ancianos y tareas del hogar. Tlf.: 646417780. ATENCIÓN GERIÁTRICA Y CUIDADO NIÑOS. Atención geriátrica para cuidado de personas mayores en el domicilio u hospital noches. Niños y tareas domésticas. Tel: 655498901. CHICA CON TITULACIÓN. Chica con titulación se ofrece para impartir clases o realizar tareas domésticas. Tlf.: 645804341.

GARAJES VARIOS

SAX TENON Y BATERÍA TAMA.Se vende Sax-Tenor y bateria Tama completa.Tel: 649319596. SE VENDE FORRAJE. Se vendeN 77 paquetes grandes de forraje de avena y avesas. Muy bueno. Telf.: 625062432 SE VENDEN BURRA Y TANQUE. Se vende burra y tanque de leche de 250 litros por jubilación. Tel:639238226/980699025. ABRIGO ESPERANZA. Se vende abrigo de la Esperanza de señora y vestido de comunión de niña. Tel: 658-721590. VENDO ARADOS. Vendo arados corte regulable y hierba de prado en paquete grande. Tel:654745839. VENDO ESTUFA. Vendo Estufa butano nueva, máquina d epicar carne nueva todo a probar, aperos de labranza. Tel: 980-596206/608-000498. VENDO ESTUFA. Vendo Estufa butano nueva, máquina d epicar carne nueva todo a probar, aperos de labranza. Tel: 980-596206/608-000498. VENDO BURRA. Vendo burra, raza autóctona 13 años por no poder atender en Villadepera. Tel: 686603092. VENDO MUEBLES ANTIGUOS. Vendo muebles antiguos, bien conservados y a bajo precio. Tel: 980515522. LÁMPARA Y DORMITORIO. Lámpara de salón barata y dormitorio completo con cama de 1'35. Barato. Tel: 980528752. REGALO CACHORRITO. De raza pequeña y muy listo. Tel: 678476370.

TRABAJOS DOMÉSTICOS. Se realizan trabajos de fontanería, albañilería y soldadura. Tlf.: 653487826.

VENDO VARIOS. Vendo camilla con patas desmontables, dos reproductores Denon CD y dos cascos quitamultas. Tel: 699904163.

TAREAS DEL HOGAR. Cuidado de niños y/o personas mayores, solo mañanas. Tel: 636 255960.

TÚNICA 5 DE LA MAÑANA. Vendo túnica y accesorios cofradia 5 de la madrugada,nueva,a mitad de precio.Tel:608187690.

MOTOR

 OFERTAS TÚNICA SEMANA SANTA. Vendo túnica y accesorios cofradia 5 de la madrugada,nueva,a mitad de precio.Tel:608187690. LICENCIA TAXIS. Se traspasa licencia de taxis. Tel: 649889544. MOBILIARIO FLORISTERÍA. Mostrador, estanterías, cintas de regalo, etc. Tel: 606502781. SE TRASPASA FLORISTERÍA. Ventas demostradas. Con clientela, muy económica. Tel: 606502781. VENDO ACUMULADORES. Se venden acumuladores y radiadores de aceite. Baratos. Telf.: 666687847. TÚNICA SEMANA SANTA. Vendo túnica y accesorios cofradía Vulgo Congregación, nueva, a mitad de precio. Tel: 608187690. VENDO COCINA CON HORNO. De gas butano. Semi-nuevos. Tel: 980510765. CALDERA DE GAS. Vendo caldera calef. Gas natural, marca Junker. Buen estado. Econ. Tel: 652891560. MÁQUINA DE EMBOTELLAR VINO. 20 euros. Tel: 980553118. VENDO VARIOS. Vendo centros de flores, colección del Real Madrid, sillón de scay, somier, colchón, cama, libros... Tel.: 659495887 VENDO MUEBLES ANTIGUOS. Vendomuebles antiguos y enseres varios. Tel: 653179009. BANCO ANTIGÜO. Vendo banco antigüo, barato y bueno.Tel:980-515522.. ACUMULADORES Y RADIADORES. Acumuladores y radiadores de aceite muy baratos. Tel:666687847.

TRESILLO. Vendo puertas y ventanas de aluminio, cristales 2 P, 2’10 x 1’10, 5-v 1’80 x 1’50. Buen estado. 250 euros. .Tel:980524615.

VENDO ARCÓN. Vendo arcón congelador. Telf.: 667686882.

EMPLEO

MÁQUINA PICAR. Vendo máquina de picar eléctrica nº22. Tel: 667688882. VENDO ARTESA GRANDE. Vendo artesa grande de madera. Tel: 667688882. VENDO COCINA MIXTA CON HORNO. Vendo cocina mixta con horno eléctrico con porta bombonas. Tel: 667688882. UTENSILIOS DE MATANZA Vendo utensilios de matanza, artesas plástico, máquina picar, sartén, baños de barro. Tel: 980535612. CALDERA DE GASOIL. Vendo cocina con horno y calentador de gas butano, los dos seminuevos. Telf.: 980510765. CALEFACCIÓN. Vendo calefacción de calor azul, accesol 2008, sin apenas uso para piso de 85m2 10 años garantia,1.100 euros .Tel: 661240717. SILLA CON PALA. Propias academia o similar. Telf.: 645022500 PUERTA Y VENTANAS. Puerta y ventanas de aluminio con cristales. Tel: 646611413. VENDO CUNA DE VIAJE Y CUNA. Vendo cuna y cuna de viaje Rommer, silla auto. Todo nuevo. Tel: 980531056. VENDO TRASTEROS. Se venden trasteros en la zona de Las Vegas, económicos. Telf.: 654774154.

POR REFORMA. Se vende mobiliario de una casa en perfecto estado. En Salamanca. Telf.: 923238401.

VARIOS

 TRASPASOS SE ALQUILA BAR. Funcionando en zona Tres Cruces. Tel:656833308. TALLER DE MOTOS. En calle Traviesa, 14. Tel: 980514230. LICENCIA DE TAXI. Se traspasa licencia de taxis. Tel:649889544. SE TRASPASA LICENCIA DE TAXI. Se traspasa licencia de taxi. Tel: 606269301.

CONTACTOS

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Espectáculos

 HORÓSCOPO Aries. : Intenta dominar tus impulsos en el nuevo año, controla tu dieta y guíate de tu intuición. Esto te ayudará.

CERCASE ņņņņ BROCHADURA

SONIDO AGRADABLE ņņņņ DESPOTICO

pósitos este nuevo año, para ello estás luchando por conseguirlo, tranquilo que lo conseguirás.

¾ À

CIRIO

PREPOSICIÓN ņņņņ SACA FILO

ņņņņ HABA

ALEFATO HEBREO ņņņņ PUNTO CARDINAL

LOCOS ADULADOR

FALSO

¾ À

TEXTUAL

ARRASAN ņņņņ PINTOR FAMOSO

¾ À

QUINIENTOS ņņņņ LISTA NÓMINA

HIJO DE APOLO ņņņņ ABUSAR

ņņņņ SAGRADO

ILUSTRE

ARTESA

ņņņņ CIUDAD NORUEGA

EN IBERIA ņņņņ ALEFATO HEBREO

MOLÉCULA GRAMO ņņņņ

¾ À

ÁRBOL BETULACEO

CONSONANTE

7 6

9 2

8 4

6 5

5 1

2 3

6 7

3 5

Capricornio. Haz caso a los consejos de quien más te quiere y no te dejes guiar por influencias que no te convienen. Acuario. Buen momento para iniciar unos estudios, cambiar de trabajo o iniciar un negocio, la suerte está contigo.

 CARTELERA CINES VALDERADUEY 5.30, 8.15 y 11 horas: -The Green Hornet 3D -Como la vida misma -Amor y otras drogas (HD) 8.15 h.: -De dioses y hombres 8.15 y 11 horas: -También la lluvia -Los próximos tres días 11 horas: -No controles

5.30 horas: -Los viajes de Gulliver (3D) -The Tourist (HD) www.cinesvalderaduey.com

1 7

Sagitario. Un viaje está cerca, disfrútalo y tómate tu tiempo para relajarte, te vendrá muy bien el cambio de aires.

Piscis. Tiempo de espera, ármate de paciencia porque esa situación en la que estás estancado puede alargarse en el tiempo.

¾ À

ņņņņ MANOSEÓ

ARTÍCULO NEUTRO ņņņņ DIPTONGO

VOCAL ņņņņ MANERA

Escorpio. Esta semana no te encontrarás muy bien de salud, quizá tus defensas necesiten algo de ayuda, come sano.

El avispón verde, humor surrealista y acción en 3D

HORADAR

ņņņņ PERSONARSE

sentirás cansado, puede que las fiestas te estén pasando factura, procura una vida sana.

Libra. Comprende a quien te rodea, puede que alguien cercano necesite de tu ayuda, deja salir tu lado más justo.

ņņņņ NIDAL

para ponerte al día en temas que tenías olvidados, si estás estudiando te concentrarás mucho.

Virgo. Esta semana te

ņņņņ DIOS EGIPCIO

 CINE

MACHO

ņņņņ ADALAS

ņņņņ MARITORNES

Cáncer. Buena semana

Leo. No te dejes llevar por las opiniones de los demás, quien no te conoce no merece que te preocupe su opinión.

CLASE

ņņņņ DIOS DEL HOGAR

CURARÁ

Géminis. Estás cambiando de actitud últimamente y eso te beneficiará si continuas en esa línea ganarás puntos con tu pareja.

ORIGINARSE ņņņņ PUNTO CARDINAL

MEDALLA

Tauro. Conseguirás tus pro-

MULTICINES ZAMORA 5.30, 8.15 y 11.00 h.: -La daga de Rasputín -The Green Hornet (3D Digital) -Camino a la libertad

5.30 horas: -Los viajes de Gulliver (3D Digital) 11.00 h.: -Balada triste de trompeta 8.15 horas: -3 metros sobre el cielo 5.30 h.: -Las aventuras de Sammy (3D) 8.15 h. y 11 horas: -The Tourist www.multicineszamora.es

El director de ¡Olvídate de mí! y La ciencia del sueño se atreve ahora con un género diferente: el de los superhéroes, en este caso el avispón verde, The green hornet, uno de los grandes clásicos que quedaban por llevar a la gran pantalla. Este justiciero enmascarado nocturno, periodista de día, comenzó su andadura como serial radiofónico en los años 30, para dar fama mundial a Bruce Lee en su versión televisiva, en la década de los sesenta. Además de la tecnología en 3D, que promete revitalizarse con esta película de acción surrealista y un humor especial, que ataca a su propio género, los protagonistas son el gran tirón para el gran público: Christoph Waltz, Cameron Diaz, Seth Rogen, Edward Furlong y Edward James Olmos, acompañados por el segundo héroe del filme: el actor y cantante taiwanés Jay Chou, que ha recibido la misión de encarnar a Kato, el fiel y habilidoso chófer del superhéroe verde, quien, prácticamente desconocido en nuestro entorno, en los países asiáticos es todo un fenómeno de ventas. Anunciada como uno de los principales lanzamientos hollywoodienses del año, su espíritu burlón y popero se trasluce en su guion, banda sonora y en el vestuario muy al estilo de Kill Bill, heredera de las mismas fuentes. Su principal activo es el actor austríaco Christoph Waltz, que encarna a un provocador villano.

Semana del 14 al 20 de enero de 2011

Televisión Viernes

Hora 22:15

TSOTSI

Hora 24:30

Óscar a la mejor película de habla no inglesa en el año 2005, una obra dramática que nos lleva a la vida de un niño de 19 años sudafricano.

VIERNES 14 TVE 1 06:30 Telediario Matinal 10:15La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:05 El clon 18:20 España directo diario 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Miniserie: Operación Malaya 23:25 Cine: El último Boy Scout 01:05 Ley y orden: acción criminal

LA 2

CUATRO 08:30 Equipo de rescate 09:30 Alerta Cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40Tonterías las justas 17:05 Fama ¡a bailar! 19:00 ¡Allá tú! 20:00 Noticias Cuatro 21:00 Fama Non Stop 21:30 Supernanny 22:35 Callejeros 24:00 Conexión Samanta: Farruquito 01:10 Reporteros Cuatro. REC 03:15 Salvando a Grace 03:55 NBA: San Antonio Spurs-Dallas Mavericks

TELECINCO

11:00 Fábrica de ideas 11:30 Para todos La 2 13:00 Tres14 13:30 Documentales 15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales 17:55 Jara y sedal 18:25 El escarabajo verde 18:55 Biodiario 19:00 Vive la vía 19:30 Tres14 20:00 La 2 Noticias 20:30 Inquietos 21:00 Apocalipsis: La 2ª Guerra Mundial 22:15 Imprescindibles 22:55 Singular.es 24:00 Cine: Tsotsi 01:25Conciertos Radio-3

ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 09:00 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: Papa payaso loco 14:30 Los Simpson: Lisa, la ecologista 15:00 A3 Noticias 1 16:00 Bandolera 17:45 3D 18:45 El diario 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 A3 Noticias 2 22:00 ¿Dónde estás corazón? 02:30 Adivina quién gana esta noche

06:30 Informativos Telecinco matinal 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Sálvame Deluxe: con Jorge Javier Vázquez 02:30 Locos por ganar 03:30 Más Que Coches 04:00 En concierto 04:30 Infocomerciales

LA SEXTA 09:25 LA Forensics 10:20 Crímenes imperfectos 12:00Yo Detective 13:00 Crímenes imperfectos: Historias Criminales 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:20 Sé lo que hicisteis... 17:05 Algo pasa con Marta 18:05 Caso abierto: Se necesita a todo un pueblo 19:00 Navy: Investigación Criminal: Cambio 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 Navy: Investigación Criminal 24:00 Caso abierto

Domingo

Sábado

EL SUR

CRIANDO MALVAS

Hora 22:00

Víctor Erice reflejó su particular universo poético, esta vez centrado en la relación entre un padre y una hija.

SÁBADO 15 TVE 1 09:00 Los Lunnis 11:35 Cine para todos: Los cachorros de Buddy 12:55 Cine para todos: Dragonheart 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: Última sospecha 17:45 Sesión de tarde: Asesinato en Greenwich 19:10 Cine de barrio: La hermana San Sulpicio 21:00 Telediario 2 21:25 El tiempo 21:30 Informe Semanal 22:30 Versión española: Vida y color 00:55 Cine: Tuno negro

LA 2 11:00El club de Pizzicato 11:40Mapa sonoro 12:10Nube de tags 12:40Somos cortos 13:15Zoom net 13:45Lotería Nacional 13:50Tendido cero 14:35Mª de España 15:30Palabra por palabra 16:00La maravilla azul 16:55Biodiario 17:00Documentales 18:00Soy cámara. 18:30Documentales 18:55Imprescindibles 19:30Los oficios 20:00Comida de diseño 21:00Mujeres desesp. 22:25Documentos TV 23:25La noche temática

ANTENA 3 08:00 Megatrix 11:30 Videos, videos 12:00 Atak2 13:30 Bricomanía 14:00 Los Simpson: Casa árbol del terror XIX 14:30 Los Simpson 15:00Antena 3 Noticias 1 15:45 Multicine: La isla del miedo 17:45 Multicine: Bajo el hielo 19:45 Multicine: El engaño 21:00 A3 Noticias 2 22:00 El peliculón: Señales de futuro 24:30 Cine: Traffic 02:30 Adivina quién

CUATRO 09:00 Surferos TV 10:45 El encantador de perros 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Home Cinema: Giro inesperado 17:40 Home Cinema: Donde esté el dinero 19:25 El zapping de Surferos 20:00 Noticias Cuatro 21:00 Fama Non Stop 21:35 Cine Cuatro:9 días 24:00 Cine Cuatro: Sin aliento 01:45 Cine Cuatro: Al sur de Granada 03:35 La habitación perdida

TELECINCO 07:00 Matinal de cine: película sin confirmar 08:30 Matinal de cine: película sin confirmar 10:00 Matinal de cine: película sin confirmar 12:00 I Love TV 13:00 Vuélveme loca 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine en familia: Una vida por delante 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!: con María Teresa Campos 20:55 Informativos Telecinco 21:45 La noria 02:30 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales

LA SEXTA 08:30 Lo mejor de laSexta 08:50 Crash Test 09:45 Fórmula Sexta 10:15 L.A. Hard Hats 11:15Documental 12:15 Megaedificios 13:15 Mega factorías 14:15 laSexta Noticias Fin de Semana 14:55 laSexta Deportes 15:25 Cine: Abyss 18:20 Minuto y resultado 20:20 laSexta Noticias Fin de Semana 20:55 laSexta Deportes 21:20 La previa 22:00 La Liga: Sevilla-Espanyol 24:00 El post partido 01:00The Office

Mezcla sin precedentes de romance, fantasía y humor. El protagonista tiene el don de resucitar a los muertos con solo tocarlos.

DOMINGO 16 TVE 1 09:00 Los Lunnis 12:20 Cine para todos: De vuelta a casa 2: perdidos en San Francisco 13:40 Maravillas del Sistema Solar 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: El bar Coyote 17:30 Sesión de tarde: Perseguida 19:00 España directo 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 La película de la semana: Deja vu 00:15 Especial cine: Gothika

LA 2 11:30 Pueblo de Dios 12:00 Babel en TVE 12:30 Los oficios 13:00 Acción directa 13:50 Gordo Primitiva 14:00 El escarabajo verde 14:35 La ruta Quetzal 15:05 + de España 16:00 Documentales 16:55 Biodiario 17:00 La Casa Encendida 17:30 Programa de mano 18:00Pág. 2: Umberto Eco 18:30 Por determinar 19:30 Gozos y sombras 20:30Tres14 21:00 Reportero de la hª 21:30 Redes 2.0 22:00 Criando malvas: Un don nada dulce

ANTENA 3 07:00 Mi mundo y yo 08:00 Megatrix 12:30Videos, videos 13:00 La fórmula de la felicidad 13:30 Decogarden 14:00 Los Simpson: Curvas peligrosas 14:30 Los Simpson: El ordenador que acabó con Homer 15:00 A3 Noticias 1 15:45 Multicine 18:00 Multicine 20:00 Multicine 21:00 A3 Noticias 2 22:00 Los protegidos 00:30 Programa por determinar 02:15 Se estrena

CUATRO 09:00 El zapping de Surferos 10:50 El encantador de perros 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Home Cinema: por confirmar 17:45 Home Cinema: por confirmar 19:30 ReCuatro: El zapping de Surferos 20:30 Noticias Cuatro 21:00 Fama ¡a bailar! 21:30 Desafío Extremo: Travesía del Hielo Sur / Vanuatu / Ecuador Volcán Sangay 00:45 Cuarto Milenio 03:15 Maestros del terror

TELECINCO 07:00 Matinal de cine 09:00 Matinal de cine 11:45 Más Que Coches GT 12:15 I Love TV 13:00Vuélveme loca 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine en familia: por confirmar 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!: con María Teresa Campos 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Operación Triunfo 24:00 Gran Hermano: el debate 02:30 Locos por ganar 03:30 Nosolomusica

LA SEXTA 08:35 Lo mejor de laSexta 08:50 Crash Test 09:45 Destruido en segundos 10:15 L.A. Hard Hats 11:15 Doc.: Mega-construcciones 12:15 Megaestructuras 13:15 Megaedificios 14:15 laSexta Noticias Fin de Semana 15:25 Cine: Bait 18:30 Minuto y resultado 20:20 laSexta Noticias Fin de Semana 21:30 El club de la comedia 23:10 ¿Quién vive ahí? 01:00 Caso abierto 01:50The Office

Miércoles

Martes

Lunes

ENTREVISTA

OPERACIÓN TRIUNFO

THE WALKING DEAD

Hora 21:10

Hora 22:15

Hora 22:00

La directora de los Servicios Informativos de Antena 3, Gloria Lomana, tras su encuentro con Zapatero, entrevista a Rajoy.

En un futuro apocalíptico, un cataclismo ha transformado, a la mayoría de los habitantes de la Tierra, en zombies.

Pilar Rubio presenta esta nueva andadura del concurso y reality de más éxito de la televisión moderna, con nuevo jurado y profesores.

LUNES 17 TVE 1 06:30 Telediario Matinal 09:00 Los desayunos de TVE 10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 El clon 17:45 Mar de amor 18:20 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Cine 01:15 ¿Y ahora qué? 02:25 La noche en 24H 04:10 tdp noticias

LA 2 10:00 La aventura del saber 11:00 Nosotros también 11:30 Para todos La 2 13:00 Nube de tags 13:30 Documentales 15:30 Saber y ganar 16:00 Documental 18:55 Biodiario 19:00 Vive la vía 19:30 El hombre y la Tierra 20:00 La 2 Noticias 20:30 Inquietos 21:00 Apocalipsis: La Segunda Guerra Mundial 22:00 El cine de La 2 23:35 Premios José María Forqué 00:50 ZZZ 01:00 Conciertos Radio-3

ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson: HOMR 15:00 Antena 3 Noticias 1 16:00 Tardes de cine 17:45 3D 18:45 El diario 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 El Club del Chiste 22:30 El barco: Estreno 02:30 Adivina quién gana esta noche

MARTES 18 CUATRO

TVE 1

08:35 Equipo de rescate 09:30 Alerta Cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Tonterías las justas 17:05 Fama ¡a bailar!: Estreno 19:00 ¡Allá tú!: con Jesús Vázquez 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Deportes Cuatro 21:00 Fama ¡a bailar! 21:30 El hormiguero 2.0 22:35 Callejeros Viajeros: Cali / Washington / San Francisco 01:40 Ciudades del pecado

09:00 Los desayunos de TVE 10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 El clon 17:45 Mar de amor 18:20 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05El tiempo 22:15Españoles en el mundo 00:05Destino: España 01:00Repor 01:50En portada

TELECINCO

08:35 Equipo de rescate 09:30 Alerta Cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro: con Marta Fernández 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Tonterías l as justas 17:05 Fama ¡a bailar!: 19:00 ¡Allá tú!: con Jesús Vázquez 20:00 Noticias Cuatro 20:40 Deportes Cuatro 21:00 Fama ¡a bailar! 21:30 El hormiguero 2.0 22:30 NCIS: Los Ángeles: Entrega especial 23:15NCIS: Los Ángeles 01:05House

10:00 La aventura del saber 11:00 Babel TVE 11:30 Para todos La 2 13:00 Nube de tags 13:30 Documentales 15:30 Saber y ganar 16:00 Documental 18:55 Biodiario 19:00 Vive la vía 19:30 El hombre y la Tierra 20:00 La 2 Noticias 20:30 Inquietos 21:00 Apocalipsis: La Segunda Guerra Mundial 21:30 Sorteo Bonoloto 22:00 El cine de La 2 24:00 Mapa sonoro 00:30 ZZZ 00:35 Crónicas 01:20 Conciertos Radio-3

LA SEXTA

06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00El programa de AR: con Ana Rosa Quintana 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley: con Sandra Barneda 15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario: con Jorge Javier Vázquez 20:00 Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 22:00 Vuélveme loca esta noche 22:00 Operación Triunfo 2011

ANTENA 3

09:25 Padre de familia 10:20 Crímenes imperfectos 12:35 Crímenes imperfectos: EE. UU. 13:00 Crímenes imperfectos: Ricos y famosos 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:20 Sé lo que hicisteis... 17:10 Algo pasa con Marta 18:05 Caso abierto 19:00 Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 El intermedio 22:15 Cine: Romeo debe morir

06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: Días de vino y suspiros 14:30 Los Simpson: Mata al cocodrilo y corre 15:00 A3 Noticias 1 16:00Tardes de cine 17:45 3D 18:45 El diario 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 A3 Noticias 2 22:00 Gabilanes 00:30 Maneras de vivir 02:45 Adivina quién gana esta noche

TVE 1

22:15 h.: Cuéntame cómo pasó 21:00 h.: Planeta Tierra ANTENA 3

16.00 horas: Tardes de cine CUATRO

22.30 horas: Mentes criminales TELECINCO

-¿Cómo crees que puede frenarse la nueva huelga general con la que nos amenazan los dos colosos sindicatos? -Como en la de los controladores: no permitiendo que haya más general que el propio Gobierno.

20.00 horas: Pasapalabra LA SEXTA

22.15 horas: Bones

CUATRO

09:00 Los desayunos de TVE 10:15La mañana de La 1: con Mariló Montero 14:00Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:05 El clon 18:20 España directo diario 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Comando Actualidad 00:15 59 segundos 01:45 La noche en 24 H

08:35 Equipo de rescate 09:30 Alerta Cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro: con Marta Fernández 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Tonterías l as justas 17:05 Fama ¡a bailar!: 19:00 ¡Allá tú!: con Jesús Vázquez 20:00 Noticias Cuatro 20:40 Deportes Cuatro 21:00 Fama ¡a bailar! 21:30 El hormiguero 2.0 22:30 Cine Cuatro 00:35 Cine Cuatro 02:20 Tonterías las justas

TELECINCO

LA 2 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 La aventura del saber 11:00 Babel TVE 11:30 Para todos La 2 13:00 Nube de tags 13:30 Documentales 15:30 Saber y ganar 16:00 Documental 18:55 Biodiario 19:00 Vive la vía 19:30El hombre y la Tierra 20:00 La 2 Noticias 20:30 Inquietos 21:00 Apocalipsis: La Segunda Guerra Mundial 21:35Nube de tags 22:00 El cine de La 2 00:20Nostromo 01:20ZZZ 01:25Conciertos Radio-3

LA SEXTA 08:30 Futurama 09:25 Padre de familia 10:20 Crímenes imperfectos 12:35Yo Detective 13:00Crímenes imperfectos: Ricos y famosos 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:20Sé lo que hicisteis... 17:10 Algo pasa con Marta 18:05 Caso abierto 19:00 Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 El intermedio 22:15 The Walking Dead 24:00 Buenafuente

Destacados del JUEVES

LA 2

TVE 1

TELECINCO

LA 2

06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00 El programa de AR 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 C.S.I.: Miami: 23:00 C.S.I. Nueva York: Descansa en paz, Marina Garito 24:00 C.S.I.: Las Vegas: Fritura y frescor mentolado 01:30 C.S.I.: Miami: La porra de la muerte

MIÉRCOLES 19

CUATRO

06:30 Informativos Telecinco Matinal: con Concha García Campoy 09:00El programa de AR: con Ana Rosa Quintana 12:30 Mujeres y hombres y viceversa: con Emma García 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 16:15 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Programa por confirmar 02:30 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales 05:00 Fusión sonora

ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: El último baile de claqué de Springfield 14:30Los Simpson: Marge está loca, loca, loca 15:00A3 Noticias 1 16:00Tardes de cine 17:453D 18:45El diario 20:15Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00Antena 3 Noticias 2 22:00 Cine 23:30 Cine 01:45Pokerstars

LA SEXTA 09:25 LA Forensics 10:20 Crímenes i mperfectos 12:00Yo Detective 13:00Crímenes imperfectos: Historias Criminales 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:20Sé lo que hicisteis... 17:05 Algo pasa con Marta 18:05 Caso abierto 19:00 Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 The very best of El intermedio 22:00 Copa del Rey 24:00 Buenafuente

Viernes

07:30 CyL -7 Noticias 08:30 Primera Hora 09:30 Tiempo de Viajar 10:30 CyL en 25 11:30 Telenovela: La Revancha 13:00 A vivir bien 14:30 CyL -7 Noticias 15:30 Las hermanas McLeod 16:30 Telenovela: Pobre millonaria 18:00 Somos así 20:00 Stingers: Infiltrados 20:57 CyL -7 Noticias 22:00 Cine: 8 Millas 23:45 CyL -7 Noticias 24:00 Redifusión

10:30 Cocina Mikel Bermejo 11:00 El 8º pasajero. R 11:30 Zamora es así, la tertulia: ley anti-tabaco 13:00 Documental 13:30 Hoy en escena. 14:00 CyL-8 noticias Zamora. 14:30 ¿Qué comemos hoy? 15:00 Bricolaje 15:30 CyL-8 noticias Zamora 16:00 Los mundos de la ocho 17:00 La zona que mola. R 18:00 Al filo de lo imposible. 19:00 Teleserie: Obsesión. 20:00 Hoy en escena. R 20:30 CyL-8 noticias Zamora 21:00 Locura de amor. 21:30 Zamora es así, magazine 23:30 CyL-8 noticias Zamora

Sábado

11:00 Las aventuras de Simbad 12:00 Rex 13:25 Silencio se lee 13:55 Surcos 14:28 CyL -7 Noticias 15:30 Cine: Horizontes de grandeza 18:30 Serie: Sheena 19:30 Un día en la vida 20:15 Caminos y Sabores 20:57 CyL 7 Noticias 22:00 Serie: Raines 23:00 Serie: 2 de mayo 00:00 Londres Distrito Criminal

08:30 La zona que mola 13:00 A toda nieve. 13:30 Hoy en Escena-Música. 14:00 La semana de CyL 8 14:30 El Protagonista de la jornada: Roberto Aguirre 15:00 Grana y oro. R 16:00 Documental 16:30 Mucho viaje 17:00 Me gusta y me quedo 18:00 Cine: Incomprendido 20:00 Hoy en Escena-Música 20:30 Silencio se lee 21:00 Deportes de aventura. 21:15 Rutas por Valladolid 21:30 El 8º Pasajero. R 22:00 Noche Sensacional. 00:30 Cine: Alas de mariposa

Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

La Última de... Verde y rojo

Gotas de absenta Por Werther

Un soneto de Quevedo

or la rendija del tiempo, se me fue otro año, 365 días me dejaron el recuerdo de tantas lágrimas de amor, de esas que se evaporan en nubes de pasión sobre un cielo de memoria. Recuerdas, Dama del Alba, cuántas cartas, escritas con la tinta de sangre, te envié cuando el estío flirteaba con

Tengo el alma teñida de verde, de tanto mirarte a los ojos; tengo mis labios rojos, de tanto soñar con tu boca; tengo en blanco mi mente cuando no pienso en ti.

El Cotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

olítico zamorano genial. Ha dispuesto todo para que su primer vástago vaya a nacer el día de las elecciones municipales, allá por el 22 de mayo. De las entrañas de su esposa saldrá un

hijo de la luz; lo que se ignora es qué dispondrán las urnas sobre su candidatura. Un niño precioso y más concejales en su grupo. adie nace sabiendo y un directivo de la junta gestora del Zamora CF fue llamado al orden cuando aparcó su coche justo enfrente de la puerta 0 del estadio Ruta de la Plata. “Esa plaza de aparcamiento es para la señora alcaldesa”, le dijeron. Lección aprendida. Como Segismundo en La vida es sueño: “Qué delito cometí...”

el otoño y el sol eyaculaba su último esperma de luz sobre las hojas sin vida de los árboles que se peinan mirándose en el río duradero. Entonces, anduve al borde del abismo, tan cerca del desfiladero de la muerte, que ahora estoy soñando que sueño que vivo; estoy soñando que soy un sueño de Dios; estoy soñando que ayer me besaste, que, durante el soslticio de invierno, fuimos dos cuerpos con un solo cerebro, que entonces yo fui tú, que tu espíritu era mi alma y que tú eras yo, y yo tu sueño. Y ahora, cada vez que entro en el interior de tu cuerpo, siento que soy raíz de lirio que penetra en ti, que eres la

tierra que me da vida, la savia que me alimenta para seguir amándote hasta que los vientos helados de la muerte vengan a secarme y convertirme en polvo en el viento, que eso somos cuando no queda más que memoria de nosotros en la memoria de los que nos amaron, de los que nos conocieron, de los que se nos murieron. Dama del Alba, mujer de luz, que iluminaste mi cerebro, tan oscuro, tan cansado de no amar, cuando mi vida sentía que ya solo le esperaba la muerte sobre el lecho del tiempo, mientras te amo, cuando las caricias resbalan por tus mejillas y la ternura amamanta tus senos, astros de la vía láctea de mi Universo, siento que solo existes tú, que, detrás de tanta pasión, no hay cielo, no hay piedras ni personas, ni lluvia, ni árboles, ni estrellas en el firmamento, ni trabajo ni... tiempo. Solo laten tu corazón y el mío, al mismo ritmo, el que marcan dos almas errantes que se encontraron un crespúsculo de primavera, un 7 de junio sobre una ciudad que mira, pero que no ve; que acusa pero no perdona a los que se aman más allá de las sombras de unos cuerpos, acá, donde se castiga el amor, donde se desprecian el polvo enamorado del divino Quevedo.

Con uno es suficiente

icen los que entienden de estas cosas de la mente, que el primer beso permanece en nuestro recuerdo por los siglos de los siglos… Y esto es una crueldad infinita, porque con los primeros… nunca queda buen sabor: es como un tonteo ridículo entre, por lo menos, tres narices y cientos de dientes babosillos. Sea el primer amor, el primer achuchón, marido o cita, siempre nos queda la sensación de que nos dejamos algo por hacer o que hablamos de más o quisimos de menos. Y cuando se es lechuza maliciosa, ese es nuestro purgatorio, por el que pasar una y otra vez, como si fuera el monstruo de la última pantalla, que siempre se cruza en el camino después de muchas bombas, saltos, manzanas, melones, pomelos, limones y sandías varias. Una, dos citas y

dicen que la tercera… ya es amor, ja, si no podemos ni superar el inicio… cómo espera nadie que encontremos al príncipe de Persia; el jodío, él con dagas y espaditas y nosotras a pecho descubierto (turgente, natural y por descubrir, eso sí). Sin embargo, ciertos lechuzos tienen la rara habilidad de convencer con su sonrisa picarona y, cuando te quieres dar cuenta, estás encajando las piezas de un tetris de trabajo, familia e hijos por educar. Es tal su portento que las más impasibles, tan solo con una cita, beben de sus bocas ese chupito envenenado de “con uno basta”.Y estas pobres esposas se creen con derecho a un servicio de reparaciones que se haga cargo de todos los defectos de fabricación. Ay, lechucillas, a los 2 años la garantía caduca y no funcionarán ni con celos ni piques varios. Dos, tres, cuatro... nunca sobran.