El Día de Zamora 0059 by ViriatoPress, S.L.

Semana del 24 al 30 de junio de 2011 · Año II · Número 059 ·

Los miembros del 15-M aseguran que el pleno municipal del 11-J vulneró la Constitución P .4 5 ÁGS

Precio 0,50 euros

· www.eldiadezamora.es

Concentración, el sábado, de un sector de zamoranos contra el programa taurino de San Pedro P 9 ÁGINA

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Pelota, piragüismo, natación, estrellas del deporte durante este fin de semana P 21 ÁGINA

B e b e r. . . ¿ v i v i r ? Cáritas atendió

a 3.640 personas más en 2010 que en 2009  La ONG detecta un cambio social en la petición de ayudas PÁGINA 13

San Pedro: fiestas grises en año de crisis  Las peñas ponen la nota de color a un programa sin apenas cambios PÁG. 3

FOTO: ENRIQUE ONÍS

Hogueras del egoísmo

Si eres tontamente feliz, no necesitas beber. Si a tu alrededor habita la miseria, la escasez, el paro, las carencias y eres incapaz de verlo, tómate un cubata de sensibilidad y empatía; emborráchate de solidaridad con el que sufre, con el que padece injusticia, con los humildes, con los débiles, con los desprotegidos. Si aún sientes algo ahí dentro, en el alma, toma el merlú y llama a los zamoranos a caminar hasta el Calvario de una vida mejor, más justa, más libre, más digna.

 Los únicos que podrían arrojar todo el agua del río Duero sobre las fiestas de San Pedro son los miles de parados que viven en esta ciudad, para los que carecer de trabajo supone un calvario psíquico, una tortura cotidiana, una humillación continua. Los huérfanos de empatía celebrarán cada festejo del programa como si, a su alrededor, viviéramos en el Jardín del Edén. Pero los que estamos obligados a reflexionar sobre nuestra sociedad provinciana, los que vivimos el periodismo como un misterio lírico, como una tarea que va más allá de ganarse un salario, no podemos mantener silencio en momentos tan graves para gente que sufre esta forma de esclavitud moderna que es el paro. Mi deber (allá cada cual con su conciencia) es mostrar, con unas cuantas oraciones, escritas en el periódico más leído los viernes en nuestra ciudad, mi dolor, mi pena ante esos zamoranos, padres de familia, que no pueden dar una propina a sus hijos para divertirse durante estas fiestas, ni invitar a sus esposas a cenar en un restaurante de la ciudad. Hay, también, otra clase de parados, los más jóvenes, que viven aún en casa de sus padres, porque el sistema les impide formar un núcleo familiar, que aprovecharán estos días de San Pedro para desfogarse, cantar, saltar, bailar y amar. Después, cuando el sol nos diga que llegó el final, ellos volverán a buscarse la vida aquí, en Zamora (utopía) o más allá (España tampoco acoge sangre nueva en sus empresas), en Europa, en países normales, con estados que se rijan por el sentido común, que hayan asumido que, por encima del gobierno de los hombres, se halla la gestión de la res pública. Anoche, ardieron, en el fuego purificador, muchas cosas materiales inservibles; pero, en la hoguera de la vida, nos queda por quemar aún egoísmo, vanidad y soberbia. FDO.: EUGENIO. J. DE ÁVILA.

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Opinión

Apostasía política Por Pero Mato

ostiene, el autor de esta columna-veleta, que los comicios del 22-M no han transformado el estado de la cuestión en la Casa de las Panaderas, es más, siento que los pecados cometidos durante el mandato anterior continúan produciéndose, que no ha habido, pues, propósito de enmienda y que, por tanto, el pecador se dedica a lo suyo: pecar contra la política, sacrosanta palabra, que, desde el alba al crespúsculo, es violada y violentada por los que administran la res pública. Pensé que Rosa Valdeón olvidaba, que tenía capacidad para perdonar al enemigo, a los que le “bloquearon” su gestión política durante los cuatro años anteriores, tanto que le cambiaron el carácter. Pero hete aquí que los hechos traicionan, por enésima vez, a las palabras, y la regidora sigue en combate, abierto, poco palaciego, con las huestes de IU, por aquello de la actuación coral, tipo tragedia griego (alguno de la veintena de jóvenes violentos cubría sus rostros con careta o pañuelo, cual caco del TBO), acusando a los ediles comunistas de ser los prosélitos de este grupúsculo de actores, indignados por carecer de un papel protagónico en esta sociedad de consumo, de una sociedad en la que se

ha “consumido” mucha televisión y prensa cutre, ruin, sucia, alentada desde el poder; y se destruyeron ideales, aquellos valores como la fidelidad, la honradez y la honestidad, que defendió nuestro Quijote, curiosamente, en otra España en decadencia social y económica, tal cual la de este umbral del siglo XXI; solo nos faltan los pícaros en las rúas y plazas, porque en la política han entrado en tropel. Otra de las jugadas maestras, pero adoptada con poca clase, por doña Rosa y sus consejeros áulicos, ha consistido en la condena al ostracismo (Clístenes y la Hélade otra vez) de Carlos Hernández, apartándolo de la función que ejerció durante tantos años, ya con gobiernos del PSOE, ya con populares. La alcaldesa, pues, se está vengando de aquellos que la “putearon” políticamente en su ingenuo primer mandato. Ahora queda Mateos. La licenciada en Medicina pensará que, como el profesor y su partido ya son cadáveres políticos, se hace innecesario azuzarlo, atosigarlo, convertirlo en galeote para que reme por el río duradero, buscando la historia verdadera de esta ciudad desalmada. Ahora, cuando hay hambre de regeneración política en España, en Zamora, abjuramos de Afrodita y adoramos a Ares.

amora también es distinta para celebrar sus fiestas colectivas. Esta ciudad se lanza a las calles y plazas en San Pedro, que guardará las puertas del Cielo, pero que no es nuestro patrón. Lo suyo sería que, en septiembre, más concretamente en su octavo día, fuese nuestra fiesta grande, coincidiendo con el Día de la Patrona, la Virgen de la Concha; pero no, aquí nos diferenciamos, entre otras cosas, por festejar a quien no corresponde, hacer hijos predilectos a quienes no hicieron mérito para tales nombramientos y colocar estatuas a gente que vive y colea. En fin. Cosas veredes.

I n t r a h i

El programa de este año 2011, como no podría ser de otra forma, sabe a crisis económica: lo de siempre, pero más barato. Solo los jóvenes, la gente que forma las peñas, darán colorido, calor, alegría a este San Pedro depauperado. Tampoco podemos exigir al Ayuntamiento que programe unas actividades extraordinarias, porque lo acusaríamos de manirroto, de insensible, de frívolo. No hay un euro. Si algún día esta ciudad cambia su tono vital y deja de vivir en el pasado y de no pasar del pasado, quizá el pueblo, su gente, se divierta por su cuenta sin necesidad de tutelajes políticos.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: María Eugenia Escaja, María García Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa. POSPRODUCCIÓN: Antonio Olivar y Enrique Onís.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Ángel Luis Sánchez..

DEPÓSITO LEGAL AV-69-10

Dr. Jekyll y Mr. Hyde ROBERTO AGUIRRE

La entidad rojiblanca tenía una deuda moral con el técnico asturiano, que ha renovado con el Zamora para encarar una difícil campaña 15-M SIN LUZ

El quiosco de La Marina tiene una toma de luz a una farola, mientras a los acampados del 15-M, a los que alimentaba Mardem, se les quitó

La frase

Mahatma Gandhi

“En cuanto alguien comprende que obedecer leyes injustas es contrario a su dignidad de hombre, ninguna tiranía puede dominarle.”

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Noticias

 LAS FERIAS DE LA CERÁMICA, LA DEL AJO Y DEL GANADO CONTINUARÁN SIENDO EL REFERENTE

Las peñas darán color al programa gris de las Fiestas de San Pedro El Ayuntamiento poco más puede hacer en medio de una crisis brutal

Varios peñistas zamoranos, izando la Gobierna desde el río Duero hasta el Puente de Piedra, el pasado miércoles

Las fiestas de San Pedro de la democracia nunca han superado a las que programó la vieja y apolítica Comisión de Festejos

POR EUGENIO JESÚS DE ÁVILA R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

 Las Ferias y Fiestas de San Pedro de 2011 serán, sin duda, definidas como las de la crisis económica; y solo las peñas, los jóvenes que las integran, podrán salvarlas de un programa anodino, reiterativo y sin imaginación. Rosa Valdeón lo

dijo durante la campaña preelectoral: “A menos dinero, más ideas”. Quizá la alcaldesa, por falta de tiempo para pensar en lo lúdico, ha dejado las ideas para la política. Espero que la teoría se lleve a la praxis, por el bien de esta ciudad del alma, que, a veces, parece un zombi. No cabe destacar nada de nada que no sea lo tradicional desde hace cuatro décadas,

desde que se fundara la famosa Comisión de Festejos, formada por zamoranos que no tenían que ver nada con la política, extraño fenómeno en los últimos años del franquismo. En poco tiempo, aquellos, hoy octogenarios paisanos, lograron formalizar programas de fiestas envidiados por ciudades vecinas. De lo que escribo hay pruebas. Después, la democracia corrigió, para mal, el espíritu festivo de la ciudad. Los hechos son contundentes: Feria de la Cerámica, Feria del Ajo, la del Ganado, el Festival del Flamenco, es decir, las de mayor tradición, siguen siendo las más visitadas por el pueblo llano; lo demás es relleno, con actuaciones musicales de medio pelo. Recuerdo que, en el escenario mágico del parque del Castillo, pasaron gente como Joan Manuel Serrat, Raphael, Julio Iglesias, Rocío Jurado, Sara Montiel, Los Bravos, Fórmula V, Romina Power y Al Bano, Mocedades, Aguaviva, Miguel Bosé y otras estrellas en la cumbre de sus carreras artísticas. Comparen con lo de este año, con lo del anterior y elijan. Vivimos una época secues-

trada por la mediocridad: música, teatro, cine, política, periodismo, televisión... Pedir, pues, a este Ayuntamiento, recién parido, nuevas ideas sería injusto por mi parte. Como contempla el programa festivo y confiesa Rosa Valdeón, en uno de los párrafos, el cuarto de su saludo, incluido en el Programa Oficial de Fiestas del Ayuntamiento: “Las Peñas son un referente incuestionable de la programación festiva y animación. Nuestra apuesta por fomentar este movimiento en la ciudad ha permitido canalizar e incrementar la participación activa de los ciudadanos. Hoy, el movimiento de peñas está plenamente consolidado, aportando vitalidad, espectáculo y mayor colorido a un programa de actividades que adquiere su máximo sentido en el espíritu festivo y la implicación de un mayor número de zamoranos”. En efecto, tiene razón la regidora: las peñas dan colorido a un programa gris, tan gris como esta crisis económica de la que Rosa Valdeón no es la principal culpable. Toca divertirse, pues, sobre todo la juventud, tan castigada por la política.

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Zamora

 LOS MIEMBROS DEL 15-M PIENSAN QUE FUE “UN COTO PRIVADO Y DEBERÍA REPETIRSE”

“El pleno municipal del 11 de junio vulneró nuestra Constitución” Abandonaron la acampada el lunes, pero antes hablaron en exclusiva para ‘El Día de Zamora’, confirmando que seguirán realizando concentraciones periódicas

Un joven barriendo el suelo de la plaza, junto a la caseta destinada para elaborar los alimentos

“Buena parte de la sociedad nos alentó, aunque también recibiéramos insultos”

POR ESTEBAN PEDROSA R. GRÁFICO: E. PEDROSA

 Si cuarenta días dan para mucho, qué decir si le añadimos otras tantas noches. Con ese claroscuro, han vivido varios integrantes del movimiento “15 de mayo”, los mismos que montaron sus tiendas de campaña en la plaza de la Constitución, en un número de cuatro o cinco, primero, hasta llegar a la veintena.

Días y noches en ese erial de piedra, en los que se fueron mezclando el aliento de una parte de la sociedad y la incomprensión de otra, junto a los caprichos de una climatología variable; rigorosa en calor, unas veces, e inclemente cuando las nubes se empeñaban en soltar su lastre líquido, por no hablar del molesto viento, enemigo público número uno de la improvisación. Abandonaron la plaza “del

15 de mayo”, así la llaman ellos, el pasado martes, pero acudirán una vez a la semana al mismo emplazamiento, pues, como dicen, “nuestro sitio está en la calle, donde empezamos”. Varios acampados accedieron a hablar, en exclusiva, para El Día de Zamora y la mayoría coincide en destacar la solidaridad dentro del campamento y de una parte de la sociedad, “que nos alentaba de palabra o proporcionándonos comida u otros utensilios que demandábamos en nuestros carteles”, aunque reconocen que “algunos nos insultaban”. A la hora de dar cuenta de las razones para echarse a la calle, unos nos dicen que lo hicieron por asuntos personales, como lo puede ser hallarse en el paro, él o algún familiar; aduciendo, otros, motivos de “coherencia o autoestima, al comprobar cómo nos usan los políticos cada cuatro años y después no cumplen sus promesas”, nos confiesa Carlos, que no pernoctó en la plaza, “porque trabajo, pero a las ocho de la tarde venía a las asambleas”. “Yo no creía en nada y mi familia tampoco creía en mí y vine aquí a demostrarme a mí mismo y a ellos que

tengo unos valores”, nos confiesa Sergio, de 19 años, que estudia Educación Secundaria en la escuela de adultos. Adjetivan como los peores momentos los del día de la toma de posesión del pleno municipal y “las acusaciones posteriores de Valdeón, Maíllo y De la Higuera, que nos llamaron te-

nos dicen que se unieron por asuntos personales, como estar en el paro, y otros por coherencia o autoestima rroristas y violentos, engordando lo que sucedió en la Plaza Mayor para echarnos a la sociedad encima”. “Nos llamaron cobardes por llevar caretas, como si ellos no se disfrazaran todos los días”, tercia Pedro, estudiante, quien quiere ir más lejos y añade que “ninguno tiene valor moral, porque representan a partidos en los que la corrup-

Zamora

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Crisálida

ción es el pan de cada día y han convertido al país en una república bananera”. En lo referente al famoso pleno, han solicitado firmas a la ciudadanía para elevar sus quejas al defensor del común, por el hecho de que no dejaran acceder a él a algunos compañeros y “eso vulneró nuestra Constitución. Aquello fue un coto privado”.

EUGENIO J. DE ÁVILA

Gastos e ingresos

levarán una queja al defensor del común porque no se les permitió entrar a la investidura de Valdeón Alguno es más crítico, como José, de 46 años y en el paro, para quien “la burocracia de las asambleas ha hecho muy lentas nuestras respuestas, pero, aún así, todo esto ha merecido la pena”, y apunta, otro compañero, que, “quizás, ha hecho falta un líder para canalizar nuestras inquietudes”, una opinión con la que el resto se muestra en desacuerdo. Como colofón al levantamiento del campamento, un ágape improvisado y distintas actuaciones musicales dejaron una plaza desierta, “pero aquí dejamos nuestro espíritu”. Atrás quedaron sus carteles reivindicativos: “Si no nos dejáis soñar, no os dejaremos dormir”. “Caminamos despacio, porque

Distintas imágenes tomadas durante el tiempo que duró la acampada de los “indignados”

queremos llegar lejos” “Votar es elegir en secreto a quien te robará públicamente”. Frases propias o cogidas de otras acampadas de las desperdigadas por el territorio nacional, junto a otras de socorro: “Necesitamos hielo, agua, comida, rotuladores...” Hubo so-

lidaridad con lo solicitado y un bar les cedió toldos y el hielo, una ferretería les cedió luz; el párroco de Santiago el Burgo, los servicios, durante el día, siendo los urinarios del aparcamiento subterráneo un bálsamo para las urgencias nocturnas, “a quienes

estamos muy agradecidos, sin olvidar a los vecinos que, como particulares, nos daban comida”. Hoy, la plaza permanece desierta, pero han prometido volver. Hay quien dice que esto duró lo que tenía que durar. Habrá que esperar.

 El movimiento del 15-M no es otra cosa que una muestra, hiperbólica, de la impotencia de la izquierda ideológica ante la incapacidad, maniﬁesta, de que sus representantes políticos, socialistas o comunistas, ejecuten medidas económicas de izquierda cuando ocupan el poder ejecutivo. Tal cual. Felipe González sufrió tres huelgas sindicales, la primera con un enorme éxito, por intentar y, en algún caso, plasmar políticas, ni tan si quiera neoliberales, sino de sentido común, exigidas por Europa. El sevillano dejó España con un récord de parados, que Zapatero podría batir si aguanta hasta marzo de 2012. El actual presidente del Gobierno se encontró con la caja del Estado ahíta. Y creyó que esto era Jauja (provincia de Perú famosa por su riqueza), y se dedicó a gastar y gastar, mientras en su primera legislatura se ediﬁcó más que nunca en la historia de España. Y, si el Estado despilfarraba, las familias pequeño burguesas, también, y los constructores, no te digo. Comprenda el lector ingenuo que ni la familia ni la empresa ni el Estado puede gastar más de lo que ingresa. La izquierda cree que sí. Su gente tiene fe. Yo, no. No me fío de nadie ni de nada.

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Ă&#x201C;

Zamora

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

 DESDE LAS 10:30 H. DE ESTA MISMA MAÑANA Y HASTA EL DOMINGO A LAS 20:00 HORAS

Se inaugura hoy la Muestra Ganadera, con más de 1.100 cabezas de animales IFEZA conformará el escenario perfecto de esta feria, que suma su XIX edición y que comparte instalaciones con “Ruralia”, la muestra de degustación de productos autóctonos zamoranos POR M. GARCÍA CIRAC REDACCIÓN

 A las 10:30 h. de esta mañana, se abren las puertas de la XIX Muestra Ganadera de Castilla y León, que se celebra en IFEZA desde hoy, hasta el domingo. Este año cuenta con más de 1.100 animales, entre los que destacan 100 reses, 250 ovejas y carneros, 350 parejas de aves, 30 ponis, 40 caballos y yeguas autóctonas, 60 equinos de raza pura española, así como 40 ciervos y gamos. Los números son similares a los de años anteriores, excepto en el caso de los caballos, que componen el VIII Salón del Caballo Español y cuya cifra ha pasado, de la centena habitual, a los 60, agrupados en un total de 20 ganaderías. El Concurso Morfológico de Caballo Español se mantiene, pues, pese a las dificultades. A la exposición zamorana lle-

garán animales de rincones como Galicia, Asturias, Madrid, Valladolid, Palencia o Salamanca Feliciano Fernández, concejal de Medio Ambiente, la define como “la más tradicional de Zamora” y agradece su permanencia al Colegio de Veterinarios, Caja Rural, Diputación de Zamora y Junta de Castilla y León, que han seguido colaborando en estos momentos de crisis. Ruralia: toda una muestra de sabores Además, aquellas personas que visiten la muestra ganadera, podrán disfrutar, en IFEZA, de las delicias de la feria gastronómica “Ruralia”. Se trata de una muestra de degustación de productos zamoranos, que este año suma cuarenta stands de muy diversa naturaleza. Autobuses hasta IFEZA Para incentivar la participación de los zamoranos en las diversas actividades que tendrán

Imagen de una yegua y su potrillo, en una de las muestras de años anteriores

lugar este fin de semana en el recinto ferial, la organización ha habilitado un servicio de autobuses gratuitos, que saldrán

de La Marina cada 30 minutos y que conectarán el centro de la ciudad con la propia muestra. Merece la pena recordar,

FOTO: ARCHIVO

asimismo, que la entrada a todas y cada una de las exposiciones resulta totalmente gratuita para todos los públicos.

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Zamora

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Consultorio psicosocial

AURORA MAÍLLO CENTENO TRABAJADORA SOCIAL

 “Estoy casada desde hace cinco años, pero no tenemos hijos, mi marido y yo queremos adoptar un hijo/a, ¿dónde podemos solicitar información”. A la Comunidad Autónoma le corresponde la protección de aquellos niños que se encuentran en situación de desamparo. Para algunos niños, la adopción es la medida más adecuada para proporcionales la plena integración en una familia. Las normas internacionales reconocen que todos los niños tienen derecho a crecer en una familia, con un clima de amor y comprensión, así como conservar los vínculos con su grupo y país de origen. Solo se concibe la adopción internacional como una medida de protección de los menores que no pueden encontrar una familia en sus países de origen. Dónde debemos acudir: Servicio Regional de Información sobre Adopción, cita previa en el 902 36 18 57 (lunes a viernes de 10 a 13 y de 18 a 20 h., sábados de 10 12 h.).

 REPULSA DE UN SECTOR DE LOS ZAMORANOS ANTE ESTE TIPO DE EVENTOS

Concentración contra el programa taurino de las ﬁestas de San Pedro

Tendrá lugar este sábado, a las 18:30 horas, frente a la Plaza de Toros, y está convocada por la recién creada asociación Defensa Animal Zamora POR MARÍA GARCÍA CIRAC REDACCIÓN

 Nuestra ciudad cuenta, desde estos últimos días, con una asociación que velará por los derechos de los animales y por su merecida protección. Su nombre es Defensa Animal Zamora, y ha nacido a raíz de la concentración contra el maltrato animal que fue convocada para el pasado 25 de marzo. Todavía no está constituida formalmente (faltan solo los trámites administrativos), pero tiene muchas ganas de alzar la voz por aquellos que, aunque no pueden defenderse, cuentan con el apoyo de tantos y tantos ciudadanos. Concentración frente a la Plaza de Toros Como protesta contra el dilatado programa taurino de las Fiestas de San Pedro (este año cuenta con corrida de toros, recortes, espectáculo “cómico-taurino” y cuatro días de encierros infantiles), la asociación ha convocado una

Concentración del 25 de marzo contra el maltrato animal, a raíz de la cual nació la asociación

nueva concentración frente a la Plaza de Toros de Zamora. La cita tendrá lugar este sábado, de 18:30 a 20:00 horas, y con ella se pretende mostrar la repulsa de un sector de los zamoranos, que se muestra totalmente en desacuerdo con estas actividades (más aún cuando envuelven a los niños, como

ocurre en el caso de los encierros infantiles o el espectáculo “cómico”) subvencionadas por el Ayuntamiento con el dinero de todos. Mesas informativas Defensa Animal Zamora instalará, hoy y mañana, una mesa informativa en la plaza de Castilla y León, para “dar a co-

FOTO: D.A.Z.

nocer a la población de nuestra ciudad la realidad de estos crueles eventos, así como los datos relativos al gasto que suponen para las arcas municipales”, explica un miembro de la asociación. Las mesas informativas permanecerán activas hoy, de 17:00 a 20:00 horas, y mañana, sábado, de 11:00 a 14:00 horas.

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Criterios

POR ESTEBAN PEDROSA

Roberto Aguirre, todo un caballero  Zamora CF no hay más que uno y a ti te encontré en la calle o algo parecido debió decirle, la junta directiva, a cada uno de los entrenadores con los que mantuvo contacto para que se hiciera cargo de la primera plantilla y volver a Roberto Aguirre fue cuestión, entiendo, de cuadrar números, por encima de otros argumentos. Después de cesar a Liceranzu, los rojiblancos mantuvieron la categoría con pena, salvo la alegría final, y justo es dar su mérito al entrenador ahora repescado, que llegó con una plantilla hecha por no se sabe quién y que ahora confeccionará a su gusto y es ahí donde sabremos de toda su medida, aún con la prudencia que dicta la crisis económica, pero no tanto para que sirva de tapadera a medianías. Declaró, Aguirre, sentirse ilusionado -me jodo en la noticia- y poco más se supo del proceso de encuentros y desencuentros, cuando ahora era el momento de aprovechar las pocas tablas de Maxi Hernández para llevarlo al huerto. Con preguntas correctas, pero no impertinentes, ni tan siquiera la curiosidad de cotillas se pudo saciar, y no digamos ya el color del dinero de la margarita, tantas veces deshojada, que llevó al “sí” del recién firmado, todo un caballero, por otra parte.

 Posiblemente, mientras la edición de hoy se encuentre en la imprenta, uds. pueden estar celebrando la noche de San Juan y, con ella, la ancestral costumbre de las hogueras que se encienden por toda la ciudad y muy en especial por toda la costa del Mediterráneo, participando del conjuro mágico de quemar cuantas cosas no nos sirven del pasado, para continuar construyendo el futuro Es una buena forma, también metafórica, de dejar atrás cuanto no nos sirve en el presente y quedó anclado en el pasado. Nada del pasado puede hacernos daño, si nosotros mismos no se lo permitimos y tratamos de mejorar en el presente los errores cometidos tiempo atrás. En realidad, somos capaces de transformar nuestra biología mediante lo que pensamos, lo que sentimos. Nuestras células están constantemente observando nuestros pensamientos y siendo modificados por ellos. Un ataque de depresión puede arrasar nuestro sistema inmunológico. Serenarse, al contrario, puede fortificarlo tremendamente. La alegría y la actividad armoniosa nos mantienen saludables y prolongan la vida.

AL CIELO

El becario tardío

El coach

POR OBDULIO BAILADOR

Noche de San Juan El recuerdo de una situación negativa o triste, libera las mismas hormonas y sustancias biológicas destructivas que el estrés. Nuestras células están constantemente procesando todas sus experiencias y metabolizándolas, de acuerdo con nuestros puntos de vista personales. No se puede simplemente captar datos aislados y confirmarlos. Nos transformamos en la interpretación, cuando la internalizamos, cuando la hacemos propia. Al estar deprimidos o sencillamente tristes, proyectamos la tristeza por todas partes del cuerpo. La producción de neurotransmisores a partir del cerebro se al-

JOSÉ MARÍA ESBEC El joven actor y director zamorano demostró, en el teatro Principal, su capacidad para interpretar también a Shakespeare.

 *Se suele decir que lo público derrocha y lo privado no, pero si el Estado, más Autonomías, diputaciones y ayuntamientos deben solo 650.000 millones de euros y, sin embargo, las cajas y bancos españoles -unos particulares- deben 1.100.000 millones de euros al extranjero y las familias españolas 500.000 millones de euros no encaja el asunto. *Hay que felicitar a quien corresponda por la feliz idea de poner, en la fachada del Ayuntamiento de Zamora, el estandarte del Corpus Christi. Esta vez cuando llegó la manifesta-

AL INFIERNO

tera, el nivel de hormonas varía, el ciclo del sueño es interrumpido, los receptores neuropeptídicos en la superficie externa de las células de la piel, se modifican. Las plaquetas sanguíneas se vuelven más viscosas y más propensas a formar grumos y hasta las lágrimas contienen trazos químicos diferentes a las lágrimas de alegría. Estos hechos confirman la gran necesidad de usar nuestra consciencia para crear los cuerpos que realmente necesitamos. Todo este perfil bioquímico será drásticamente modificado cuando nos sintamos tranquilos y en equilibrio con nosotros mismos y nuestro entorno. Una buena manera de “lucir” mejor en este verano, es aumentar nuestra energía interna, nuestra manera de relacionarnos con nosotros y con nuestro entorno. Sonreír desde dentro, es transmitir luz a nuestra mirada y por tanto brillo a nuestra piel. Shakespeare, a través del personaje Próspero, ya comprendía que estamos hechos de la misma materia que los sueños. Les dejo con un breve aserto popular: ¡Abra su corazón y su mente y evitará que algún cirujano lo abra por usted! MICCIONAR EN LA CALLE

El inicio de las Fiestas de San Pedro nos ha mostrado una de sus caras más sucias: las numerosas meadas por doquier.

El botafumeiro

POR EL INCIENSO

Como te digo una cosa, te digo la otra ción del 15-M les ocurrió como a Drácula cuando le enseñan

una cruz, como malvas. *En el programa de las Fiestas de San Pedro de este año, a falta de mayoretes, han metido la procesión del Corpus. Menos da una piedra. *”Quien mucho abarca poco aprieta”, por tanto, prolongar unas fiestas sin nada durante muchos días es peor que concentrarla en pocos con algo atractivo. *Los mayoritarios en el Ayuntamiento han decidido conservar sus sabrosos sueldos porque, dicen, “lo que debe medirse es la eficacia”. Peor me lo ponen.

Filosofías propias

POR MARÍA CIRAC

La noche de San Juan  Las hogueras de la noche se han consumido hace tan solo unas horas, y miles de localidades, a lo largo y ancho del mundo, se preparan para celebrar el día de San Juan. Estos son los hechos, pero ¿cuál es el origen de esta festividad? Las fiestas cristianas, al igual que las de tantas otras culturas, están estrechamente relacionadas con la astronomía. Así, la celebración del nacimiento de Jesús, considerado por sus seguidores como “la luz del mundo”, se concretó en el solsticio de invierno, punto de inflexión a partir del cual las horas de luz diarias empiezan, lentamente, a crecer. Su muerte y resurrección se conmemora, siempre, coincidiendo con la primera luna llena de la primavera, pues es en este momento cuando la luz le gana la batalla horaria a la oscuridad... hasta el solsticio de verano. Y es aquí donde aparece la figura de San Juan. Conocido como “el precursor de Cristo”, San Juan anunció la filosofía cristiana no solamente con palabras, como otros profetas, sino, especialmente, con una vida paralela a la de Jesús. Su onomástica se celebra en el momento concreto del año en que los días vuelven a menguar, para dar testimonio de esperanza y recordar a los creyentes que la luz volverá en el próximo solsticio, con la llegada del Salvador. Se cierra, así, un ciclo simbólico, al que cada cual es libre de dotar de la importancia y el significado que prefiera.

Zamora

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

 SE HA CONVOCADO UNA COMISIÓN DE URGENCIA PARA ESTE VIERNES

Según Fuentes, el PGOU requiere un período de información pública Feliciano Fernández, concejal de Medio Ambiente y Urbanismo, ha asegurado que dicho trámite no es necesario, porque los cambios no son sustanciales POR EDZ Mª EUGENIA ESCAJA

 Primera batalla política en el ring zamorano tras las elecciones. De un lado, Rosa Valdeón. 14 concejales y un argumento: según el concejal de Urbanismo, Feliciano Ferrero, el nuevo texto del Plan General de Urbanismo no necesita un período de información pública, porque las correcciones que presenta son cambios menores. En el otro rincón del cuadrilátero, Manuel Fuentes. Cientos de folios de documentación sobre el nuevo PGOU y la idea totalmente contraria, compartida, también por Izquierda Unida: se necesita un periodo de información pública, porque el texto presenta modificaciones que los zamoranos merecen conocer. Concretamente, Fuentes ha denunciado cuatro cambios llamativos. Por un lado, entre la documentación disponible, existe un documento fechado el 25 de febrero de este año en el que la Comisión de Urbanismo acepta que el PGOU cumple las condiciones necesarias. El socialista se pregunta por qué, entonces, Rosa Valdeón no pidió la publicación del texto en el ‘BOCYL’ hasta el 13 de mayo. Según Francisco Guarido, este

Terrenos destinados para construir, junto al puente nuevo, cuando la crisis lo permita

retraso se hizo “adrede y con premeditación”, para evitar, con ello, el debate electoral. Por otro lado, el informe del secretario dice que este es el texto final, pero hay documentación que habla de redacción definitiva el 24 de febrero, el 1 de mayo y el 15 de junio de este año. Como ejemplos cita: “se elimina el sector 50, porque no se justifica su colindancia con el resto de sectores que están al rededor” En tercer lugar, Fuentes denuncia un lenguaje demagogo

“preparado para que en ningún momento se hable de modificaciones sustanciales”. Por último, el ex candidato a la Alcaldía de Zamora evidencia que el informe del secretario del Ayuntamiento, José María Sánchez, habla de cambios derivados del informe de la ponencia técnica, prueba suficiente, para el PSOE, de que en el nuevo PGOU sí existen cambios que lo hacen merecedor de un período de información pública. “Mal comenzamos. Este no

Talleres Ausán S.L.

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

es el plan que necesita Zamora”, ha declarado Fuentes, como resumen de la postura del PSOE ante el nuevo texto. La postura de IU Por su parte, Izquierda Unida señala que “se propone un plan al límite legal del crecimiento urbano, con un 45% de viviendas nuevas, cuando el tope legal es el 50%”. Asimismo, Guarido ha querido subrayar que, si el plan no se lleva a exposición pública, es probable que se presenten recursos en los juzgados.

Marcando el dos

POR NEOMA

De fans y hadas madrinas A veces, uno le dice al resto del mundo lo orgulloso que está de su trabajo, pero realmente no se lo cree, porque no está bien visto pecar de falta de humildad o exceso de soberbia. No te quieres creer que seas tan bueno como te dicen, ves segundas intenciones en todos lados y, hasta que no te paras a mirar lo que has hecho desde fuera, no te convences. Sin embargo, un día pasa algo excepcional. Faltas al trabajo porque estás enfermo, solo un día, y a la vuelta, quien menos te lo esperas te ha echado de menos. La oficina, o el bar, o la redacción o la consulta no son lo mismo sin ti. Sigues sin creértelo y las pelotas vuelan como cometas Halley, pero siempre hay una persona que, porque no te lo ha dicho nunca, te dice la verdad. Regalo gratis para los oídos. Por una vez, te permites creértelo. De todos los halagos, te quedas solo con ese, para que tu orgullo sea tan grande como humilde. Esta va dedicada a mis fans, por alegrarme la semana con sus preguntas y peticiones. Y, sobre todo, a mi hada madrina, porque yo sí que soy fan número uno de todo lo que le he visto hacer desde que nací.

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Postales desde el faro

Vacaciones eternas PATRICIO CUADRA ABOGADO

 Esta semana el verano ha vuelto a entrar en nuestras vidas y ya saben lo que toca, es momento de playa o piscina, momento de atascos en la carretera, momento de insolaciones y momento de suicidios. Sí, de suicidios. Ahora nada mata tanto como uno mismo, ni los jefes, ni el fútbol, ni las ex. Al parecer, el suicidio se ha convertido en la primera causa de muerte no natural de España, tras la bajada en un 20% de las muertes en accidente de tráfico y, según la estadística, este tiene sus picos en las Navidades y en el verano. Olvídense de las causas tradicionales que se han barajado; en la actualidad el perfil del suicida, aunque también, no responde al del enfermo mental o al de consumidor de sustancias psicoactivas, que vayan ustedes a saber qué sustancias son esas, sino que responde a lo que yo vengo a llamar “excluido social oculto”. El excluido social oculto es un personaje que va y viene por la sociedad, interactúa con los demás y con su entorno, pero que está solo. Cuando acaba su día llega a casa y, por mucho que hable, no le responde nadie, salvo la televisión, la radio o algún animal de compañía, y todos sabemos que ninguno de esos elementos puede mantener una conversación muy fluida. Y, así, el excluido social oculto, de repente, se ve con que ese pequeño hilo que lo une con el mundo se lo cortan a modo de vacaciones de verano y es cuando decide poner a disposición, de todo ese tiempo que ahora tiene para su soledad, sus venas, su cuello o su parada cardiorrespiratoria. Y es que estar prisionero del tiempo da para pensar mucho a esos seres que no vemos pasar a nuestro lado y que, tras mucho meditar, han decidido tomarse vacaciones eternas.

Zamora

 EL ESPECTÁCULO SE REPRESENTARÁ LOS DÍAS 28 Y 29 EN EL TEATRO PRINCIPAL

Nace la Compañía Lírica de Zarzuela de Zamora con la obra “La Dolorosa” “La excusa para crearla ha sido el amor que tenemos a la música española” POR Mª E UGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ REDACCIÓN

 La cultura zamorana está de enhorabuena. Por primera vez, nuestra ciudad cuenta con una compañía profesional de zarzuela, formada por cerca de 60 personas y capitaneada por José Ignacio Petit, actual director de la Banda de Música de Zamora. La compañía se estrena en los escenarios, durante estas Fiestas de San Pedro, con el libreto de La Dolorosa, que se hará realidad los días 28 (a las 20.30 y 23.00 h.) y 29 (a las 20.30 h.). La creación de este grupo no ha sido fácil. La idea nació hace un año, “primero, por el amor personal que tenemos a la música española y, segundo, porque hay una gran demanda social de zarzuela, aunque no lo parezca”, asegura Petit, que continúa diciendo que, “en Zamora, no hay profesionales de todos los campos y, por eso, hemos contado con mucha gente de fuera, pero, evidentemente, queríamos que gran parte del equipo fuera zamorano”. Se podría pensar que una dificultad a la hora de crear un grupo de este estilo musical podría ser la de encontrar gente joven que quisiera participar, pero el di-

FOTO: M.H.A.

Cartel promocional de la primera interpretación de la Compañía Lírica de Zarzuela de Zamora: “La Dolorosa”, de José Serrano

rector tiene claro que la zarzuela va evolucionando poco a poco y no tiene por qué haber barreras entre la juventud y el género musical:“No hemos tenido problemas en este sentido, aunque sí es cierto que la zarzuela es un

género que, lejos de estar envejecido, tiene una media de edad de unos 40-45 años en adelante. Pero el mundo de la música se va renovandao. El de la zarzuela no todo lo que se quisiera pero muchas veces por desconoci-

miento. No en vano, la media de edad de la compañía es de unos 30 años”. Y, de ese gran sentimiento por un estilo de música para muchos lejano, ha nacido la Compañía Lírica de Zarzuela de Zamora, integrada tanto por zamoranos amantes de la música como de otras partes de la comunidad y del país, amateurs, estudiantes y un sinfín de colaboradores, para los que Petit no tiene más que palabras de agradecimiento. “Es tanta la gente que se ha portado tan bien con nosotros que no queremos nombrar a nadie en particular, porque seguro que olvidaríamos a alguien. Tenemos mucho que agradecerle a mucha gente”, declara el músico. El libreto escogido para la puesta de largo de la compañía es La Dolorosa de José Serrano, la historia de una pintura que revoluciona la pacífica vida de un monasterio. Las entradas solo podrán conseguirse en el Teatro Princial, en horario de miércoles a viernes, de 13.00 a 14.00 horas y de 17.00 a 20.00 horas y los sábados, de 17.00 a 19.00. Las reservas se podrán hacer en el teléfono: 652 909 643.

Zamora

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

 NOVEDADES EN LA PROCESIÓN DE LA VÍSPERA DEL CORPUS, CON LA VIRGEN DE LA CONCHA COMO PROTAGONISTA

El informe anual de Cáritas alerta de que la crisis ha aumentado en el último ejercicio 20.786 zamoranos han sido atendidos a lo largo de 2010, lo que supone 3.640 personas más que el año anterior, según el delegado de Cáritas, se trata de un nuevo perfil de necesitados POR MARÍA GARCÍA CIRAC REDACCIÓN

 Según la radiografía realizada por la memoria de Cáritas del año 2010, presentada ayer, la crisis no solo se ha mantenido, sino que ha aumentado. En concreto, son 20.786 los zamoranos atendidos por la ONG de la Iglesia Católica, lo que supone 3.640 personas más que el año anterior. Un nuevo perfil Según Antonio Jesús Martín, delegado de Cáritas, se trata de un perfil distinto de necesitados, pues hablamos de hombres y mujeres que se acaban de quedar sin trabajo, que se ven obligados a acercarse a la institución, porque no pueden pagar el alquiler, o no tienen recursos suficientes para seguir adelante. Se trata de una situación nueva para ellos, pero Cáritas los acoge con los brazos abiertos, estudia su situación, les ofrece toda su cercanía y apoyo, y colabora en lo posible, depen-

Antonio Jesús Martín y Mercedes Morán, durante la presentación del Anuario de Cáritas de 2010

diendo del caso del que se trate. La acción solidaria de Cáritas se estructura a través de tres diferentes sectores: uno referente a personas vulnerables, otro distinto, que alude a personas excluidas, y un tercero y último, que se centra en el acompañamiento. La cara solidaria de la Iglesia

Según apuntó la directora de Cáritas Zamora, Mercedes Morán, Cáritas aporta a la sociedad la misión como Iglesia, “pues reconocemos la dignidad de la personas, sea cual sea su situación”. Es esta una labor que pasa, muchas veces, desapercibida, pero que mantiene en pie la sociedad,

FOTO: M.G. CIRAC

dando la mano a aquellas personas a quienes la suerte, las propias instituciones y vecinos han dado de lado. Por ello, tanto Antonio Jesús Martín como Mercedes Morán han querido destacar que les parece “de justicia que nuestra Iglesia y nuestra sociedad conozcan de primera mano lo

que estamos haciendo en estos momentos a favor de tantos hermanos que la realidad ha puesto al margen o han sido excluidos del famoso estado de bienestar”: Celebración del Corpus Otra faceta de la Iglesia hace alusión a las hermandades de Gloria, entre las que se cuenta la Cofradía de Nuestra Señora de la Concha. Con motivo de la celebración del Corpus Christi, la cofradía presentará una serie de novedades. Así, en la procesión de Las Vísperas, la Patrona será alumbrada por hermanos que portarán hachones de cera granate de más de un metro de longitud. La imagen de la Virgen se iluminará con cuatro faroles, cedidos por la Cofradía de la Virgen del Camino de San Isidoro. También se ha recuperado la antigua figura del Pertiguero, que portará una vara de reciente adquisición, durante la procesión.

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Empresa

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

 LOS PRODUCTOS ESTRELLA DE LA TEMPORADA SON LOS TOLDOS Y EL CÉSPED ARTIFICIAL

La Cortina: 40 años embelleciendo la intimidad de los hogares zamoranos César Alonso recogió el testigo de su padre y hoy es el gerente de la exitosa y popular empresa POR Mª EUGENIA ESCAJA REDACCIÓN

 Más de 40 años han pasado desde que L a Cortina abriera sus puertas a los hogares zamoranos con sus instalaciones en la avenida de Requejo: su primera tienda. Hoy ya son tres las tiendas de las que César Alonso, gerente del negocio, puede presumir: dos de ellas en la capital (la segunda se encuentra situada en la plaza de Alemania) y una tercera en Benavente (avenida del Ferial, 95). En estas instalaciones, podemos encontrar todo lo relación con la decoración interior del hogar: desde sábanas y mantas hasta toallas, nórdicos y, por supuesto, cortinas. Todos ellos, género de una calidad inigualable, venido directamente de tierras alemanas y del interior de nuestra Península. No obstante, el género estrella de este verano es, sin duda, los toldos y el césped artificial. El amigo verde es el mejor aliado para decorar esos jardines y terrazas que hacen de las casas de ciudad algo más cercano al campo. Sin embargo, este producto también necesita cuidados, menos que el manto

natural, pero igual de importantes. Según César, no debe afectarle ni el sol ni el agua, aunque cada tipo de césped tiene su mantenimiento específico. Uno de los daños más importantes relacionados con él es la abrasión, pero esta “se da más en céspedes deportivos y técnicos”, asegura el encargado. Por otro lado, en La Cortina podemos encontrar toldos, un complemento ideal para evitar el excesivo calentamiento de las habitaciones en estos días de calor. “Mi opinión acerca de los toldos es que hay demasiados sistemas. Pero se trata de adecuarlos a cada hueco o espacio. Nosotros recomendamos que aquellos que estén interesados en instalarlos en su casa nos llamen y nosotros nos acercamos a cada domicilio, sin compromiso, para estudiar el caso concreto”. Y es que, como demuestran cada temporada, una de las mejores características de la empresa que regenta Óscar Alonso es el trato personalizado al cliente. Según él mismo, el secreto está en el trato personal y en el asesoramiento al cliente, ya que, “en unos grandes almacenes, muchas veces hay carencia de pro-

Establecimiento de La Cortina en la plaza de Alemania

fesionales, de modo que escoges el productor bajo tu entera responsabilidad, a riesgo de que no sea el más adecuado a

FOTO: ENRIQUE ONÍS

las necesidades de tu hogar. En La Cortina siempre tendrás un consejo y un apoyo de calidad y eso es algo que todo el

mundo valora”. Pese a las buenas características de las tres tiendas, Óscar también nota las consecuencias de la crisis global: “Como joven empresario, veo el panorama peleón y complicado y, desgraciadamente, no se ha tocado fondo. No soy pesimista, sino realista. La gente todavía no se ha dado cuenta de cómo están las cosas. En el extranjero se habla más de la crisis española que de la propia España, lo cual genera una gran desconfianza en nuestro país”. Asegura Óscar, desde su experiencia por Europa. Sin embargo, esta realidad no deja que sus ánimos decaigan y el joven empresario ya está pensando en nuevas formas de servir a los hogares zamoranos con más originalidad, pero la misma calidad, durante otros 40 años, por lo menos: “Siempre hay momentos para innovar y llevar a cabo proyectos nuevos. Una de las ventajas de estos tiempos es que la mente se aviva y se hila más fino, se buscan otras posibilidades. Internet es el mejor ejemplo de futuro y la mejor oportunidad de expansión, es un campo a estudiar y hay que probar y conocerlo . Siempre hay que intentarlo”.

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Provincia

 SE REALIZAN ANÁLISIS SEMANALES

Las aguas de las siete zonas de baño de Zamora son aptas

La Junta de Castilla y León toma, cada año, 70 muestras (10 en cada zona de baño) y también se realizan inspecciones visuales de sus condiciones

Embalse de Ricobayo, en el término de Palacios del Pan

POR EDZ GRÁFICO : ESTEBAN PEDROSA

La valoración realizada todas las semanas de la temporada pasada fue de aptitud para el baño

Los dos últimos años las analíticas de las muestras de agua tomadas en las zonas naturales de baño de la provincia han salido bien. Cada año, se toman alrededor de 70 muestras, 10 en cada zona de baño. También se realizan inspecciones visuales de las condiciones higiénico-sanitarias del agua y la arena de la playa. La Junta de Castilla y León, a través de la Consejería de Sanidad, realizará un año más análisis semanales de las aguas dedi-

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

cadas a las zonas del baño entre el 15 de junio y el 15 de septiembre con el fin de garantizar la calidad de las aguas. Los dos últimos años, las analíticas realizadas arrojaban datos favorables de las siete zonas de baño naturales que tiene la provincia de Zamora, como son las cuatro playas del Lago de Sanabria (Ga-

lende), el río Tera (Camarzana de Tera) y los embalses de Valparaíso (Villardeciervos) y Ricobayo (Muelas del Pan). Zamora contará, así, con tres meses, en los que los zamoranos podrán disfrutar de estas zonas de ocio y de contacto con el medio ambiente aptas para el baño. A lo largo de estos meses, se llevan a cabo sucesivas tomas de muestras, programadas según un calendario de control, en cada uno de los puntos de muestreo de cada zona de aguas de baño. En total, se toman 70 muestras, 10 en cada zona de baño y se realizan inspecciones visuales de las condiciones higiénicosanitarias con las que cuentan el agua y la arena de la zona. La valoración que se hizo en todas las semanas de la temporada pasada fue de aptitud para el baño. La valoración de aptitud de las zonas se realiza en función del decreto 80/2008 sobre la gestión sanitaria de la calidad de las

aguas de baño de Castilla y León. Según lo establecido en el Decreto 80/2008 de nuestra Comunidad Autónoma, se entiende por: Aguas de baño: “cualquier elemento de aguas superficiales donde se prevea que pueda bañarse un número importante de personas o exista una actividad cercana relacionada directamente con el baño y en el que no exista una prohibición permanente de baño, ni se haya formulado una recomendación permanente de abstenerse del mismo y donde no exista peligro objetivo para el público”. Punto de muestreo: “lugar donde se efectúa la toma de muestras para el control de la calidad de las aguas de baño ubicado donde se prevea mayor presencia de bañistas, teniendo en cuenta el mayor riesgo de contaminación según el perfil de las aguas de baño. Cada zona de aguas de baño deberá tener, al menos, un punto de muestreo”.

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Provincia

 LA ÉPOCA DE MAYOR PELIGRO ACONTECE ENTRE EL 1 DE JULIO Y EL 31 DE SEPTIEMBRE

Zamora afronta la campaña de incendios con el mismo operativo La única novedad consiste en la sustitución de dos helicópteros pequeños por uno de mayor capacidad, con 400 personas destinadas a esta campaña

IU propone conexión férrea entre Valladolid y el Lago POR EL DÍA DE ZAMORA REDACCIÓN

POR EDZ REDACCIÓN

 Alberto Castro Cañibano presentó esta semana el operativo de prevención y extinción de incendios forestales 2011, que comenzará el próximo día 1 de julio, con los mismos medios que el año pasado, por lo que más de 400 profesionales estarán dispuestos para la lucha contra el fuego en la época de máximo riesgo. La única novedad en cuanto a medios aéreos es la sustitución de dos helicópteros pequeños del año pasado por uno de mayor capacidad, en la base de Rosinos de la Requejada. Por otra parte, la instalación de cámaras de videovigilancia en la comarca de Sanabria (Alta y Baja) ha sufrido un retraso, a causa de las concesiones administrativas que deben otorgar los ayuntamientos donde se ubicarán las torres. Dicho sistema no se activará este verano. Alberto Castro destacó la profesionalidad de todas las personas que trabajan en esta campaña de la Junta, así como la colaboración con el resto de administraciones. Asimismo, reiteró la importancia de extremar la precaución ciuda-

Un helicóptero, interviniendo en un incendio registrado en la provincia de Zamora

dana para evitar incendios en los meses de máximo riesgo. Hay que tener en cuenta que la temperatura parece situarse en valores más altos de lo habitual este verano, por lo que, de mantenerse esta tendencia, podríamos tener unos meses especialmente favorables para que se produzcan fuegos. La Consejería de Medio Ambiente de la Junta cuenta con 17 puestos de vigilancia, distribuidos por las zonas forestales, para

combatir el fuego en cualquier punto de la provincia. La misión de estos puestos es vigilar continuamente la aparición de cualquier columna de humo. Asimismo, Zamora tiene un centro provincial de mando, 14 vehículos autobomba, 14 cuadrillas de prevención y extinción de incendios, tres equipos de lucha integral contra incendios forestales, tres helicópteros (Villardeciervos, Villaralbo y Rosinos de la

FOTO:

ARCHIVO

Requejada) y tres retenes de maquinaria. Además, estarán operativos los aviones de carga en tierra del Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino, ubicados en la base de Rosinos y una Unidad Móvil de Meteorología y Transmisiones. Por otra parte, en los cinco primeros meses del año, se registraron un total de 186 incendios forestales, que han quemado 78,15 ha de superficie arbolada.

 IU ha planteado un tren de verano que enlace Valladolid con el Lago de Sanabria, como propuesta para dinamizar esta zona. Paco Molina expone las razones de esa petición, basándose en que la solicitud está avalada por la garantía y conocimientos de la Asociación Ferroviaria Zamorana y en que se trataría de que “un tren que saliera de Valladolid a las 7:20 horas para llegar a Puebla a las 10, lo que permitiría pasar una jornada en el Lago, si se articula allí con un servicio de autobuses, amén del uso que la gente quiera darle mediante el transporte ferroviario de sus bicicletas o unas que se puedan alquilar en Puebla”. El tren de regreso saldría a las 20 h., para llegar a Valladolid a las 22:45. Las estaciones intermedias, que también pueden proveer de turistas el convoy, son: MedinaNava del Rey-Toro-ZamoraCarbajales-Ferreruela-AbejeraSarracín-Cabañas-Linarejos/Pedroso. La puesta en marcha de este servicio sería un beneficio no solo para la Comunidad, facilitando el disfrute de uno de sus espacios naturales, sino para la provincia, potenciando una de sus zonas turísticas más arraigadas.

Colabora:

902 40 07 07

www.manosunidas.org

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Deportes

 FABRI GONZALEZ, ENTRENADOR DEL GRANADA CF Y EX DEL ZAMORA CF

“En Zamora, trabajé con honradez e ilusión, lo que El incomprendido gallego es el primer técnico con pasado pasara, no me rojiblanco que lleva a un equipo a Primera División preocupa ya”

“Defender bien no es ser un entrenador defensivo”

Fabriciano González ‘Fabri’, en su último partido al frente del Zamora CF

“Si mañana tengo que irme a otro equipo de 2ª B a iniciar otro reto deportivo, me voy tan féliz”

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN R. GRÁFICO: E.PEDROSA

 Fabriciano González ‘Fabri’ es ya el entrenador con pasado en el Zamora CF que más alto ha llegado en su carrera deportiva. El lucense ha logrado, en poco menos de año y medio que llegó a Granada, ascender al cuadro nazarí de Segunda B a Primera

División. Un premio a una dilatada carrera repleta de sinsabores, incomprensiones y demagogia barata entorno a su persona. Usted es un entrenador, dicen o decían, defensivo y va y hace del Granada el equipo más goleador y de los dos o tres que mejor han jugado al fútbol... ¡Qué cosas pasan! Nunca he sido un entrenador defensivo, hay gente que confunde defender bien con el rigor táctico y el orden. Ese sambenito me ha perseguido y me persigue, pero es injusto, aunque la verdad es que me da igual lo que piense la gente. ¿Es este ascenso un premio a su dilatada carrera? Una carrera donde ha habido más sinsabores que éxitos... No me acuerdo de los sinsabores para nada. Estoy feliz de haber trabajado tantos años en el fútbol, pero miro hacia adelante, no pierdo el tiempo en remover el pasado. ¿Por qué Fabri, haciendo bien las cosas, yendo arriba, era destituido de los equipos? No lo sé. Nunca lo comprendí. He estado a gusto en muchos equipos, como en Granada, pero aquí todos hemos ido a muerte, unidos, quizás en otros sitios no y

puede que eso marcara. Quique Pina ha sabido dar con la tecla de Fabri, supongo. No lo dudes. Yo lo conozco y sé que, si hoy tuviese que regresar a Segunda B, a otra aventura, regresaría y tan feliz. Sin duda. Soy el mismo, estando en Primera que en Regional. A mí no se me sube nada a la cabeza. ¿Qué le diría a todos los que usaban el estereotipo de “amarreta” para desacreditarle? Nada. Siguiente pregunta. ¿Qué se siente al subir dos veces al balcón? Supongo que lo que está viviendo en Granada es un sueño... Un sueño del que desperté el mismo día, tras subir en Elche. Ahora, otros retos. Punto. Insisto, aunque le cuesta valorarse. ¡Por fin el fútbol es justo con usted, gallego! Partimos con el objetivo de no bajar y hemos ascendido. En 60 partidos, he pasado de 2ª B a 1ª con un equipo que hacía 35 años que no estaba en la élite. No todos pueden decir eso. Sí, quizás el fútbol ha sido injusto conmigo, pero me da igual, hay que mirar hacia adelante. Más vale tarde que nunca, dicen.

C/ VILLALPANDO, 42· 49005 ZAMORA ·tfn y fax 980 520 243

En el Zamora CF, usted tuvo que lidiar mucho. ¿Cómo recuerda aquel 2003-2004? Ha pasado mucho tiempo. Trabajé con honradez e ilusión. No echo la vista atrás. Gran ciudad y gran entidad. Supongo que el equipo se lo hizo el presidente, que era lo habitual, y tuvo que trabajar para amoldar la plantilla. No lo sé, no me acuerdo. Supongo, pero ¡qué más da! Fue lo que fue, no hay más. Yo afirmo que los jugadores o parte, hicieron que lo echaran. No miro atrás. Pasó lo que pasó, no me gusta remover pasados. Fabri es, pese a quien pese, el técnico con pasado rojiblanco que más alto ha llegado. ¿Qué se siente? Nada especial, ilusión, y si en Zamora lo valoran, lo agradezco de corazón. ¿Cuál es el secreto de este éxito en Granada? Humildad, trabajo duro y respeto. Eso mismo he usado siempre en todos los equipos, el Zamora incluido, pero hay a quien no le gusta todo esto. Mi espíritu es ese. Con eso y dejando trabajar, sale todo.

Deportes

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

 PELOTA, XXXIX TROFEO SAN PEDRO

El San Atilano, otra cita con la tradición El trofeo de San Pedro llega a su XXXIX edición en este 2011 POR P. MARTÍN REDACCIÓN

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

El piragüismo zamorano tiene su gran cita anual en la tarde de este sábado

 COMPETICIÓN TRADICIONAL DE PIRAGÜISMO

El Descenso Ibérico acapara mañana la atención urbana Tradicional prueba festiva, entre Fresno y la capital POR O. P. REDACCIÓN

 Las Ferias y Fiestas de San Pedro ya no serían lo mismo sin el Descenso Ibérico del Duero. Este sábado 25, se celebrará su 30 edición, con un recorrido de unos 18 kilómetros, trazado desde Fresno de la Ribera al Puente de Piedra de la capital. La prueba, además, incluye el Trofeo Caja España-Caja Duero. Como novedad fundamental, el cambio de día. La prueba, a la que acudirán todos los clubes de la provincia, pasa del do-

mingo por la mañana al sábado por la tarde. El motivo, la afluencia de público y la facilidad que se le dan a los clubes llegados de fuera para que se desplacen sin tener que madrugar o costearse alojamiento. A las 16:30 horas, partirán los primeros barcos, desde Fresno. En este caso, serán las categorías de veteranos, juveniles y senior. Desde Villaralbo, partirán las categorías infantil, cadete y la popular, que alberga a todos aquellos palistas no federados que deseen participar y dar colorido al Descenso. El recorrido cons-

tará de dos porteros, uno de Villalazán y otro en Villaralbo. Se espera que, sobre las 18:00 horas, termine la prueba, por lo que las 17:30 es una buena hora para acercarse hasta el Puente de Piedra y ver la llegada. La Delegación Zamorana de Piragüismo ha querido agradecer al Ayuntamiento de Zamora su apoyo al deporte y así lo traslado el delegado Rubén García en el acto de presentación de este Descenso Ibérico, que sigue siendo uno de los ejes deportivos más importantes de las Ferias y Fiestas de San Pedro.

 Sin duda, la pelota es uno de los deportes sin el que no se entenderían las Fiestas y Ferias de San Pedro. En efecto, este año 2011 se cumple su XXXIX edición, de acuerdo al siguiente programa: Sábado, a las 18.30: abrirá el torneo un partido de jóvenes promesas, para jugarse, a continuación, la primera semifinal de mano parejas de 2ª categoría, entre Genaro-Nuevo y Barragán-

Martín. Cerrará la jornada otro partido de mano parejas, de 1ª, entre Rubén-Plaza y Báez-Tejero. Domingo: 10.30 h.: partido de jóvenes promesas y, a su término, semifinal de mano parejas de 2ª entre Dani-Galgo y Lorenzo-Óscar. Semifinal mano parejas de 1ª, entre Aio-Varela y Otaegui- Mintegui. Día 29: 10.00 h.: finales entre los vencedores de los partidos jugados con anterioridad. Y partido especial mano parejas: Javi-Gallego y Galgo-Avelino.

 CIUDAD DE ZAMORA DE NATACIÓN

Más 300 nadadores para el trofeo local Este fin de semana, en la cubierta POR P. M. REDACCIÓN

 Más de 300 nadadores se darán cita en el Trofeo Internacional Ciudad de Zamora-Memorial Ortiz, que tendrá lugar este fin de semana en la piscina cubierta, a la espera de que, en julio, se inaugure la nueva piscina de la Ciudad Deportiva. La prueba está or-

ganizada por el CN Zamora Rey Don Sancho y a ella acudirán los nadadores más importantes del club, como son José Antonio Alonso Téllez y Alejandro García. La prueba acuática está enmarcada en el circuito regional y contará con todas las categorías, desde benjamín hasta la absoluta. Será, además, el homenaje para el desaparecido Agustín Ortiz.

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Toros al Día  ENTREVISTA A JOÂO FOLQUE DE MENDOÇA, GANADERO DE PALHA

Palha: los miuras portugueses La ganadería, con 163 años de historia y de respeto a la sangre y a la conducta, mañana lidia en Zamora y los aficionados la esperan con expectación blico el peligro que supone la lucha que tiene el animal contra la inteligencia del hombre. Usted es un ganadero muy mediático, solo hay que ver las críticas, después de que no triunfara su ganadería en la pasada Feria de San Isidro... Cuando una persona es independiente, la factura que hay que pagar es alta, Palha tiene 163 años de historia, por lo que poco me importan las tonterías de la crítica. Yo crío toros para aficionados, no crío toros ni para toreros ni para prensa.

Dos “temidos” ejemplares de la ganadería portuguesa que mañana estará presente en la plaza de la capital

POR : MIGUEL ÁNGEL CASAS COLABORACIÓN

Este ganadero es el Mourinho del toreo, no solo por compartir nacionalidad, sino por su manera de hacer y decir las cosas: claras

 Teniendo en cuenta la vorágine que ha supuesto para Joâo Folque su paso tanto por San Isidro como, días pasados, por Francia, agradecemos más aún la deferencia que ha tenido tanto con el Foro Taurino como con el periódico El Día de Zamora atendiendo nuestra llamada. ¿Qué conoce de la Zamora taurina? ¿Tiene referencia del nivel alto de exigencia del toro? Pues la verdad, al no haber muchos festejos, no conozco mucho. Tengo preparados ocho toros de un nivel de plaza de segunda alto, dos de ellos jaboneros, que no es muy habitual en mi ganadería, pero no espero tener problemas con los reconocimientos. ¿Conoce bien a los matadores? Sánchez Vara es un torero amigo mío, hará más de 20 tentaderos todos los años en mi casa y me ilusiona que esté en el cartel. Javier Castaño está en un gran

momento, el pasado día 11 toreó una corrida mía en Francia, consiguiendo un gran triunfo, realmente me ha sorprendido positivamente su evolución. Y, sobre Víctor Mendes (que al final no estará en Zamora), decirte que es mi amigo y que está loco por comprometerse a torear, con 53 años, una corrida de Palha. Es un romántico del toreo, tiene el poso que los aficionados admiramos. Defínanos el toro de Palha...

“

Yo crío toros para aficionados; no crío toros ni para toreros ni para la prensa...” Es un toro con casta, con poder, con fiereza. Casta, para que el toro dure y no se rinda. El poder se lo otorga una gran resistencia física. Y fiereza, para lograr que el toro transmita al pú-

ree que, en Zamora, hay que exigir, en esta corrida, unos tercios de varas “como Dios manda”

¿A Palha le afecta la “dichosa” crisis? La economía son ciclos, hay épocas de vacas gordas y de vacas flacas, la pena es que ni el Gobierno portugués ni el español han estado a la altura para resolver los problemas. ¿Y la corriente antitaurina? Yo pido respeto y libertad; respeto a los que no les guste esta fiesta, pero también pido libertad para las gentes que quieren disfrutar de ella. El pasado 11 de junio, en Vic (Francia), un toro de Palha, de nombre Peluquito, junto al matador Javier Castaño, consiguieron un gran triunfo; las 5 veces que Peluquito fue al picador nos recordó que, en una corrida, no solo la figura es el torero pegando pases. Los aficionados de Zamora también se merecen unos primeros tercios “como Dios manda” para estos toros.

DATOS SOBRE LA GANADERÍA Divisa: azul y blanca. Señal Hendida en ambas. Antigüedad: noviembre de 1883 Fincas: “Herdade de Adema” (Santarem - Portugal) Procedencia actual: una línea formada por “Pinto Barreiros”, D. Isaías, Tulio Vázquez y Oliveira Irmaos y otra por D. Baltasar Ibán Valdés

 Eduardo Miura define a la ganadería de Palha como “el respeto escrupuloso de una tradición y el compromiso de generaciones sucesivas de una misma familia con la ganadería brava, marcando un roguroso criterio en lo referente a las sangres y los criterios de selección y de conducta”. Por lo general, los toros de Palha son bajos de agujas (distancia desde la cruz a la pezuña menor de la normal), chatos, muy finos, hondos (corpulentos con patas cortas), musculazos ligeramente badanudos (piel que pende de la parte inferior del cuello) y de poco esqueleto; tienen los pitones muy afilados y blanquecinos, armados casi siempre en veleto (astas dirigidas hacia arriba sin la curvatura lateral), aunque sin ser cornalones en exceso. Se trata, en suma, de toros con trapío bastante equilibrado, muy serios pero no voluminosos. El pelo predominante es el negro zaino y bragado. Palha es una ganadería que tiene sus raíces en 1848, siendo sus toros mucho más toreables ahora que antaño.

El ganadero portugués Joâo Folque

Toros al Día

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Coloquio en el hotel AC, tras la corrida Tras los últimos triunfos, tiene que ser un torero “que mande” en la Fiesta de mañana

 EL ESPADA EXTREMEÑO, QUE EL MIÉRCOLES TOREA EN LA CAPITAL, HABLA PARA ‘EL DÍA DE ZAMORA’

Talavante o el ﬁel concepto del toreo A.

POR : MIGUEL Á. CASAS COLABORACIÓN R. GRÁFICO: ARTURO DELGADO

 Los aficionados zamoranos disfrutaremos, el día de San Pedro, del torero triunfador de San Isidro. Por su juventud, por la importancia de sus triunfos y, sobre todo, por su concepto del toreo puro, Alejandro es de los mayores alicientes taurinos de estos días. Los aficionados te ven como un torero que debe de mandar en la Fiesta... Pues es un orgullo llevar esa responsabilidad, sentir el aliento del aficionado me impulsa para ratificar lo que ellos ven. Me gustaría pasar a la historia del toreo como un pilar de esta época. Tu temporada mexicana fue espectacular, ¿Cómo fue el volver a casa después de Fallas y Sevilla con todo dentro? Aunque en Valencia y en Sevilla no tuviera suerte, había triunfado fuertemente en Vistalegre y Olivenza, por lo que sentía que estaba en gran forma, tenía mucha ilusión y el triunfo de San Isidro ha sido muy importante en mi carrera. Luego, han venido más: Nimes, Córdoba e, incluso, lo a gusto que me sentí en Torrejón, pese a fallar con la espada. La reciente faena a “Cervato” puso de acuerdo a Madrid... La tendré presente todos los

POR FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN

días, disfrute muchísimo, ni te lo imaginas. Cervato estará siempre en mi corazón. ¿Cómo se siente un torero cuando al dar la vuelta al ruedo ve al premio Nobel Vargas Llosa o al cantante Andrés Calamaro ovacionándole? Tremendo el que intelectuales o artistas de esa categoría se emocionen con mi toreo, ello demuestra la fuerza y personalidad que tiene la Fiesta. ¿Conocías algo de nuestra ciudad y provincia? La verdad es que no he toreado por Zamora ni de becerrista, me gusta la afición de Castilla y León, por su forma de ser, su gusto por los toreros y creo poder hacer disfrutar a la afición zamorana

 En los salones del Hotel AC Zamora, mañana tendrá lugar un coloquio abierto al público, tras la finalización de la corrida. Moderados por la periodista Ana Pedrero, contaremos con la presencia de personas del mundo del toro, que analizarán, desde su punto de vista, las faenas habidas. El público asistente tendrá también la ocasión de participar en el debate. Presencia de los matadores Confirmada la asistencia de los matadores que actuarán esa tarde y que, salvo contratiempo, darán su visión de la tarde en el ruedo, seguramente distinta a la del aficionado. La hora de comienzo, teniendo en cuenta el tiempo que los matadores necesitan para su acondicionamiento, está prevista a las 22:30 h.

“

Tremendo el que Vargas Llosa o Andrés Calamaro se emocionen con mi toreo” para volver más años. El aficionado zamorano necesita saborear un torero de tu corte Es lo que te hablaba antes, los toreros detectamos la personalidad de cada lugar; en Valladolid,

Talavante durante su primera actuación en la feria de San isidro de Madrid

Salamanca, Palencia y en ciudades pequeñas donde he toreado, sientes que tienen un gusto diferente. Les gusta el toreo puro. En Zamora, diversos ayuntamientos, con la implicación de los aficionados, han declarado los toros “Patrimonio Cultural Inmaterial”, ¿lo sabías? Pues sí. Que sepan que tienen el apoyo de todas las figuras del toreo y de todo el escalafón. La gente tiene que significarse y, si te gustan los toros, preocuparse por ellos. Es impresiónante que quien no obtiene beneficio económico se preocupe por la Fiesta y empuje más que muchos profesionales. Un torero como tú ¿a qué dedica su tiempo de ocio? Es complicado, yo me divierto con el toro, en perfeccionar mi toreo, en crecer física y técnicamente, por lo que no encuentro mejor cosa que hacer que dedicarme por completo a mi profesión.

En tus comienzos, decían que te parecías a José Tomás, después, te acercaban al Juli por tu amistad con él, pero a ninguno le hemos visto el “sobrenatural” de Sevilla... No me gusta mucho, yo tengo

“

Gente que no tiene interés económico en la Fiesta empuja más que muchos profesionales”

mi personalidad, creo que mi carrera es lo bastante importante para que no me comparen. Muchas Gracias, esperemos que el ganado colabore y todos salgamos toreando “calle de la Amargura arriba”.

Encierros infantiles, fuente de afición POR FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN

 Allá donde se celebran, tienen el éxito asegurado, de la misma forma que los “valientes” pequeños, la diversión garantizada. Se trata de encierros al estilo tradicional, inofensivos, al realizarse con carretillas sobre las que van figuras de toros. El objetivo es hacer pasar un rato divertido a los niños, despertando, a la vez, su interés por los toros. La organización les coloca el pañuelo “sanferminero” al cuello y los niños emprenden carreras emocionantes, en las que no faltan los sustos y “las cogidas”, ninguna grave, resultando, la mágica cara de susto, el trofeo que los padres o abuelos se llevan a casa. Desde mañana hasta el miércoles, a las 13 h., se celebran con entrada gratuita en la plaza de la capital.

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Empresa

 SE PRETENDE, ANTE TODO, LA PROFESIONALIZACIÓN DE SUS ASOCIADOS

La empresa zamorana Dorcolchón se incorpora al prestigioso grupo Nattex Surge por una necesidad de los empresarios del sector, ante exceso de oferta y falta de profesionalidad POR ADZ REDACCIÓN

 Recientemente, la tienda especializada en descanso Dorcolchón se incorporó al Grupo Nattex. Este grupo surge por una necesidad de los empresarios del sector, ante la proliferación de oferta y la falta de profesionalidad en la mayoría de estas nuevas incorporaciones al mundo del descanso, creando confusión a los consumidores finales, por la cantidad de información contradictoria que reciben. El Grupo Nattex pretende, ante todo, la profesionalización de sus asociados, procurando una formación continua de los mismos y la información de los cambios que se producen en el mundo del descanso. Esto se consigue gracias a la colaboración con proveedores de primer nivel y la asistencia a cuantos eventos puedan suponer una novedad en este mundo tan dinámico en los últimos años. Las ventajas de pertenecer a un grupo como Nattex se traducen en que sus asociados consiguen unas condiciones de compra inmejorables, gracias a la capacidad de consumo del grupo, que viene dada por sus más de 170 tiendas asociadas en toda España, estas condiciones ventajosas repercuten en el público a través de ofertas como

Productos que podrá encontrar en la tienda de Dorcolchón

la que en estos momentos está en vigor en todas sus tiendas, campaña denominada “Oferta Primavera”. Pero no solamente las ventajas se reducen al precio, gracias a su capacidad de compra, el grupo puede optar a productos exclusivos de las mejores marcas, en los cuales se mejoran pequeños detalles, que el proveedor no tiene en cuenta en su catálogo general y que pueden ser básicos para mejorar tanto la durabilidad como el confort de los equipos de descanso. Asimismo, se consigue ser los primeros en incorporar las novedades

que surgen en el mundo del descanso. Como muestra de todo esto, el pasado mes de mayo, la central de Nattex acogió la presentación de la nueva gama de producto Flex. En este acto, se contó con la presencia de Francisco Sieiro, delegado de zona, y Emiliano Alonso, director de Marqueting de la empresa. Ambos, explicaron a los presentes las características de los nuevos productos, haciendo hincapié en la idea de exclusividad de los mismos y en la magnífica relación calidad precio de los equipos de descanso que se presenta-

FOTO: ENRIQUE ONÍS

ron durante el acto. El diseño y la innovación están presentes cada vez más en el sector del descanso y buena prueba de ello llegó de la mano de la marca Mash. Esta marca, especializada en almohadas y complementos para el descanso, presentó una almohada de material viscoelástico de gran calidad que, gracias a la extraordinaria capacidad de compra del grupo, saldrá al mercado a un precio muy competitivo. En el mismo acto, la empresa Metumbo también presentó su gama de producto 2011. Metumbo

es una empresa de las más jóvenes del sector, pero sus directivos tienen gran experiencia en el mundo del descanso, sus productos aportan una presentación muy cuidada, con una decidida apuesta por la calidad, con un precio muy competitivo. Por su parte, la prestigiosa firma Relax ultimó la presentación de la colección exclusiva para este año, que recoge importantes novedades, tanto en bases como en colchones. Felicidades, por tanto, a la gerencia de Dorcolchón, al ser los elegidos por este prestigioso grupo para representarlos en la ciudad.

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Viajar

 SALIDAS DESDE EL AEROPUERTO DE MADRID, A LO LARGO DE TODO EL MES DE JULIO

Los encantos de una isla perdida en mitad del océano Atlántico La privilegiada situación de la portuguesa isla de Madeira le permite presumir de aguas templadas y de un clima envidiable a lo largo de todo el año

Una semana en la isla, en hotel de tres o cuatro estrellas, por tan solo 379 euros

POR REDACCIÓN R. GRÁFICO: ARCHIVO

 Si a estas alturas de la temporada, aún no has reservado tus vacaciones, no debes preocuparte. Es más, estás de enhorabuena, porque Viajes Sanabria pone ahora, al alcance de tu mano, una

semana en una de las islas más hermosas de Europa: Madeira. Ubicada en pleno océano Atlántico, su privilegiada situación, bañada por la corriente, le permite presumir de aguas templadas y de un clima envidiable. Para los entusiastas del mundo subacuático, la costa de

Garajau le ofrece una de las primeras reservas naturales submarinas de esta parte del globo. El océano te invita a practicar vela, pesca, esquí acuático, surf, submarinismo, a avistar ballenas y delfines y, por supuesto, a nadar. Los visitantes coinciden en

que, al haber una proporción de turistas muy baja, en comparación a la población local, tienen la oportunidad de conocer un lugar donde se respira otro modo de vida, lejos del bullicio y el ajetreo del turismo del dólar. Desde maravillosos parques y jardines con exóticas flores, a paisajes marinos con el océano azul y altos acantilados, pasando por pintorescos pueblos en tranquilos valles, vistas sin parangón y abruptas montañas con elevados picos, que no le van a la zaga a las cordilleras europeas. La oferta de Viajes Sanabria te permite conocer, de primera mano, el ambiente de esta encantadora isla portuguesa. La suculenta oferta de Viajes Sanabria Las salidas, con vuelo desde Madrid, se han fijado a lo largo del mes de julio. Se trata de una estancia de siete noches en régimen de alojamiento y desayuno, en un hotel de cuatro o cinco estrellas. Además, el paquete incluye seguro de viaje, y traslados desde el aeropuerto hasta el complejo hotelero. Y ahora viene lo mejor: todo ello por tan solo 379 euros por persona.

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Decoración

 NO ES UNA NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

El “trampantojo” Es tan antiguo como la propia pintura, a cuyo nacimiento

Como su nombre aparece ligado en las fuentes clásicas indica, el trampantojo -del francés “trompe l’oeil” Cómo su nombre indica, el es una pintura trampantojo –del francés trompe l´oeil- es una pintura que tiende que tiende una una trampa a nuestros ojos, y lo trampa a nuestros hace de tal manera que nos permite descubrir al instante el enojos, y lo hace gaño y admirarnos por la habilidad e ingenio del artista. de tal manera En cierto sentido, toda pintuque nos permite ra realista lo es, como Magritte pondría de relieve con su obra descubrir Esto no es una pipa, en la que paradójicamente representaba una al instante pipa, una cortina sobre una pared, engañando al propio Zeuel engaño POR VERÓNICA ORTIZ COLABORACIÓN

El descubrimiento de la pintura al óleo por los primitivos flamencos, permitió el tratamiento de los detalles

xis, que se acercó a descorrerla para ver la pintura que suponía se ocultaba tras ella. Los orígenes del trampantojo se dan en la pintura mural de la época romana y en los hallazgos sobre las leyes de la perspectiva hechos por los pintores italianos del siglo XV. El descubrimiento de la pintura al óleo por los primitivos flamencos permitió el tratamiento de los detalles con meticulosidad, lo que facilitó el desarrollo del trampantojo. De esta época, destacan obras como El evangelista San Marcos de Andrea Mantenga, donde el pintor juega con la ambigüedad y los límites externos e internos del cuadro, mostrando al evangelista dentro de una ventana, cuyos límites sobrepasa con el codo en el que se apoya y con el libro de su Evangelio. El ejemplo más extremo de estos juegos lo da el cuadro Hu-

FOTO: VO

Dibujo de Julian Beever, artista británico que desafía las leyes de la perspectiva con sus dibujos de tiza en 3D, utilizando un método llamado anamorfosis, que provoca una ilusión óptica

yendo de la crítica, del pintor catalán del siglo XIX Pere Borrell del Caso, procedente de la colección del Banco de España, que representa un marco del que un niño intenta escaparse, sacando parcialmente al exterior su cuerpo, cabeza, manos y un pie. A pesar de la importancia del tema, apenas se le ha dado categoría en el mundo de las exposiciones. En

España, fue Pérez Sánchez el primero que, en la ya clásica exposición del año 1983 dedicada a la Pintura española de Bodegones y Floreros, de 1600 a Goya, trató el tema con rigor. Actualmente, es una técnica utilizada por artistas muralistas, cuyas imágenes decoran edificios y crean campañas publicitarias.

 ¿Sabías que nuestro cuerpo necesita más de 100 nutrientes diferentes a lo largo del día? Para funcionar de forma adecuada, necesitamos un plan de nutrición saludable, que nos aporte niveles equilibrados de energía, vitaminas, minerales, carbohidratos saludables, proteínas vegetales, grasas saludables, fibra y antioxidantes. El agua es vital, por eso deberíamos ingerir entre litro y medio y dos litros de agua, para mantenernos hidratados y ayudar a nuestro cuerpo a eliminar toxinas y residuos. Si llevamos esto a la práctica, cualquier tratamiento estético que comencemos tendrá mejor resultado. En NUTRYESTET ayudamos a nuestros clientes a cumplir sus objetivos de forma sencilla, asesorándoles sobre su alimentación, haciendo un estudio nutricional totalmente gratuito, donde les ayudamos a reconocer aquellos errores en cuanto a alimentación se refiere y aconsejando el tratamiento corporal que más se ajuste a sus necesidades. Tenemos los equipos de estética más efectivos, para mejorar las acumulaciones de grasa localizada, mejorar el retorno venoso y linfático, que, junto con nuestros consejos nutricionales, van a ayudarte a lucir una silueta estupenda este verano. ¿Qué has tomado para desayunar? Esta es la pregunta clave, el desayuno es la comida que nunca deberíamos saltarnos. Según los especialistas, el reposo nocturno esconde una gran actividad metabólica. Por tanto, el desayuno tiene que ser algo más que un aporte de energía. Y esto significa aporte de proteínas, fibra, vitaminas y otros micronutrientes más saludables y en los formatos más fáciles de digerir. NUTRYESTET lleva muchos años ofreciendo “el desayuno ideal” acércate y pregúntanos. ¡¡¡ Siente la diferencia!!! Un saludo y hasta la semana que viene.

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Clasificados 1

PISOS Y CASAS

1 PISOS

Y CASAS

 VENTAS PISO 4 DORM. Piso en c/Arapiles (Escuela de Idiomas), con 4 dormitorios, 2 baños, salón y cocina grandes, calef y garaje. Precio: 125.000 euros. Telf.: 649584256. APARTAMENTO SAN TORCUATO. Se vende apartamento céntrico junto a San Torcuato, con 1 dorm., baño, salón y cocina. Totalmente reformado y con ascensor. Precio: 96.000 €. Telf.: 692401063.

REYNA INMOBILIARIA. OPORTUNIDAD. Al lado de La Marina, piso de 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, calefacción, garaje, necesita reforma. 115.000 €. Telf.: 980533536. NÚÑEZ DE BALBOA. Se vende piso en Núñez de Balboa, sin ascensor, muy luminoso. C/Núñez de Balboa, nº10. Telf.: 609915154.

REYNA INMOBILIARIA. Piso al lado del Puente de Hierro, como nuevo, 70 m2, 2 dormitorios, 2 baños, terraza con vista frontal al río, garaje y trastero, 150.000 €. Tel.: 980533536. PISO 3 DORM. ·En avd. Portugal de 70m2 aproximados, con 3 dorm., baño, amplio salón y todo exterior. Para entrar a vivir. 3º sin ascensor, con posibilidad de ponerlo. Precio: 69.000 €. Telf.: 692401063.

REYNA INMOBILIARIA. OPORTUNIDAD. Cardenal Cisneros, piso 2 dormitorios, como nuevo, 2 terrazas, vistas inmejorables; garaje y trastero opcionales. 135.000 €. Telf.: 980533536. ZONA CAMPUS. Piso en Zona Campus, 2 dormitorios, salón, cocina y baño. Reformado. Para entrar a vivir. Telf.: 646057795.

2 LOCALES

FINCAS Y NAVES

REYNA INMOBILIARIA. Piso Zona Puerta Nueva, COMO NUEVO, 3 dormitorios, 2 baños, garaje y trastero, 4 años. 160.000 €. Tel.: 980533536.

PISO ZONA PANTOJA. .Vendo piso totalmente reformado, 3 dorm., 1 baño y patio de 12 m2. Mejor verlo 99.500 €. Tlfs.: 692401063.

PISO SAN LÁZARO. Muy amplio, vistas catedral, 4 hab., 2 bños. reform. como nuevo, amplio salón, cocina amueblada, terraza ext. y despensa. Urgente. 73.000 €. Telf.: 674116610.

VILLAMOR DE LA LADRE. Se vende casa en Villamor de la Ladre, con salón, 4 dormitorios, baño, aseo, cocina baja, calefacción y agua. Telf.: 980619405.

REYNA INMOBILIARIA. OPORTUNIDAD, piso en Tres Cruces, 100 m2, 4 dormitorios, 2 baños, ascensor, calefacción, terraza, vistas inmejorables. OPORTUNIDAD. 160.000 €. Tel.: 980533536.

PISO MUY CÉNTRICO EN BENAVENTE. Con plaza de garaje, semiamueblado o vacío. De 140 m2 y con 2 terrazas. Precio: 170.000 euros (negociables). Plaza Virgen de la Vega. Tlf.: 980531026 /980520778/915344137.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Se vende piso de 3 dorm., 2 baños amplio salón, plaza de garaje y calefacción central 170.000 €. Tlfs.: 692401063. AVDA. PORTUGAL. Piso de 3 dormitorios, salón amplio, cocina grande y con calefacción. En avd. de Portugal. Precio: 75.000 euros. Telf.: 665436257. PISO 4 DORM. Se vende piso de 130 m2, muy céntrico, con buena orientación, todo exterior. Necesita reforma. 4 dorm., 2 baños. Precio: 206.000 €. Telf.: 692401063. CASA SAN JOSÉ OBRERO. Se vende casa de planta baja, con patio muy grande y calef. de gasoil. Habitable. Telf.: 980530811/606332666. REYNA INMOBILIARIA. Se vende en Pinilla, 75 m2, en esquina, 2 dorm., como nuevo, cocina amueblada, armarios empotrados, ascensor, garaje y calefacción. 124.000 €. Tel.: 980533536. VENDO PISO EN LAS VIÑAS DE 105 M2. 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Y COCINA AMUEBLADA. PARA ENTRAR A VIVIR. PRECIO DE MERCADO. INFORMACIÓN SIN COMPROMISO. TELFS.: 692401063.

REYNA INMOBILIARIA. Se Vende casa en El Perdigón de 325 m2, 150 m2 de casa y patio de 225 m2. Da a 2 calles. Tejado nuevo. Para reformar. 40.000 €. Tel.: 980533536. CASA ADOSADA. De 174 m2 y 144 m2 de terreno. Seminueva, sótano, 2 plantas, vestid., salon piedra natural con chim., garaje, trast., jardin, domótica, puert. blind. Con muebles y electrod. Decorada a capricho, 5 min. del centro de Zamora. Telf.: 674116610. GEMA DEL VINO. Vendo casa, 186 m2 y 30m2 de patio, junto a las escuelas. Para entrar a vivir. Telf.: 692566357. ADOSADO EN CASASECA DE LAS CHANAS. Con 3 dorm., aseo y cuarto de baño, trastero y garaje para 2 coches. 123 m2 útiles + parcela de 100 m2. Tel.: 685540400 . MORALEJA DEL VINO. Se vende casa en Moraleja del Vino, de 2 dorm., reformada y amueblada. Buen Precio. Telf.: 665770152.

REYNA INMOBILIARIA. CHALET adosado a 12 km de Zamora por autovía, 3 dorm., 2 baños, jardín y patio, pocos años, cocina amueblada. Garaje. 105.000 €. Tel.: 980533536.

GARAJES

MOTOR

CHALÉS EN MORALEJA DEL VINO. De nueva promoción, a estrenar, 3 dorm. 2 baños y aseo, calef. de gasóleo, bodega y garaje. 110.000 €. Tlfs.: 692401063/680113958.

REYNA INMOBILIARIA. . Se alquila apartamento de lujo, edificio Reglero, 1 dormitorio, muebles nuevos, garaje y trastero, piscina y zonas deportivas. 550 €/mes. Telf.: 980533536.

 ALQUILER

ZONA TRES CRUCES. Piso de 4 dorm., salón, 2 baños, servicios centrales, ascensor. Telf.: 679157309.

PISO 3 DORM. Se alquila piso amueblado 3 dormitorios, salón, cuarto de estar, garaje, trastero. Todo exterior. Telf.: 690383965.

ALQUILO PISO. Alquilo piso 2 habitaciones, exterior, amueblado y con calefacción. Precio: 350 euros (comunidad incluida).Telf.: 610700585. ESTACIÓN DE AUTOBUSES. Alquilo piso amueblado junto estación de autobuses, de 4 dorm. y baño. A persona responsable y con nómina. Precio: 475 € (com. incluida). Telf.: 692401063.

REYNA INMOBILIARIA. Se Alquila piso edificio El Candado, a estrenar, muebles nuevos, 2 dormitorios, garaje y trastero. 500 €/mes. Telf.: 980533536. APARTAMENTO. Alquilo apartamento en avd. Requejo, con 2 dorm., con calefacción de gas y amueblado. Telf.: 98051 8632/636672116. PISO 3 DORM. Se alquila piso 3 dorm., baño, cocina bien amueblado con calefacción central junto al Sayagués amueblado 490 €. (com. incluida). Telf.: 692401063.

ZONA CAMPUS. Se alquila piso 3 dorm., salón, baño y aseo, calef. central y ascensor. Zona Campus. Telf.: 980523465.

ZONA TRES CRUCES. Se alquila piso zona Tres Cruces, 4 hab. 2 bños., armarios, garaje y trast., 2 asc. muy bueno. 100m2. Precio: 450 €. Telf.: 674116610. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso de 3 dorm., calef. central, cocina, salón, céntrico. Tel: 690383965. 3 DORMITORIOS. Se alquila piso amueblado, con salón, cuarto de estar, garaje, trastero. Todo exterior. Telf.: 690383965. ALQUILO 2 PISOS. Se alquilan amueblados, ideales para estudiantes. En Pablo Morillo. Se reserva para septiembre. Telf.: 699634362.

REYNA INMOBILIARIA. Se Alquila apartamento amueblado, como nuevo, en Puerta Nueva, 1 dormitorio, garaje opcional, comunidad incluida. 410 €/mes. Telf.: 980533536. ALQUILER O VENTA. Piso amueblado, zona Tres Cruces, 3 dormitorios, calefacción individual, muy céntrico. Telf.: 980529751/ 616218713. SANTA CLARA. Alquilo apartamento en Santa Clara, muy luminoso, servicios centrales, amueblado. 400 euros. Telf.: 616143233.

VÍCTOR GALLEGO. Se alquila apartamento en Víctor Gallego, nº 19, 1 dorm. y servicios centrales. Telf.: 637076407/980518843.

EDIF. DE LUJO. Se alquila piso en La Marina, 2 dorm., 2 baños, uno con hidromasaje, aire acondicionado, terraza y garaje individual. Amueblado. 550 €. Telf.: 674116610.

TRES CRUCES Piso en Tres Cruces, amueblado, con 2 habitaciones y calefacción de Gas Natural. Telf.: 651833786.

APARTAMENTO NUEVO. 70 m2, 2 dorm., salón y cocina. Muebles nuevos. Precio: 435 € (gastos incluidos). Telf.: 628500690.

EMPLEO

PISO VISTA ALEGRE. Con opción compra, con 3 dorm., 2 baños y muy bien amueblado. Garaje, trastero y piscina. A personas responsables y con nomina. Precio: 475 € (comun. incluida). Telf.: 692401063. PRECIOSO APARTAMENTO. Con todos los electrodomésticos. Soleado, exterior y con servicios centrales. Telf.: 980523356. ZONA TRES CRUCES. Se alquila piso de 4 dormitorios, con servicios centrales. Zona Tres Cruces. Telf.: 616693723. ZONA LA ALDEHUELA. Se Alquila piso a estrenar, garaje y trastero, com. Incluida. Precio: 575 €. Telf.: 674116610. VÍCTOR GALLEGO. Alquilo piso amueblado en Víctor Gallego,º2 .4 dormitorios, 2 cuartos de baño. Telf.: 630026029. REYNA INMOBILIARIA. Se alquila piso Santa Clara, 2 dorm., ascensor, terraza, amueblado, garaje, comunidad incluida, 450 €/mes. Telf.: 980533536. PUERTA DE LA FERIA. Alquilo piso de 3 dorm., salón, cocina, calefación, exterior, luminoso. Telf.: 980670558/686645166. PISOS PARA ESTUDIANTES. Pisos amueblados para estudiantes, 5, 4 y 3 dormitorios, 2 baños y servicios centrales en Víctor Gallego, nº 60,1. Tel: 980521543. PISO 2 DORM. Alquilo piso 2 dorm., amueblado, céntrico, Edificio Reglero, garaje, calefacción. Tel: 980511294/652663576. CTRA. DE LA HINIESTA. Alquilo piso amueblado en crta. de La Hiniesta, 109. 3 dormitorios, baño, cocina, comedor muy grande y una terraza de 12m2. Telf.: 625379107. ZONA LOS BLOQUES. Apartamento en zona los Bloques, 2 dorm., baño, cocina y salón muy bien amueblado, con muebles modernos. Precio: 450 €. Telf.: 692401063.

VARIOS

REYNA INMOBILIARIA. Alquila apartamento zona centro 1 dorm., amueblado, como nuevo. Precio: 380 euros/mes. Telf.: 980533536. APARTAMENTO. Se alquila apartamento. Telf.: 691789830. PISOS EN PINILLA. En alquiler con opción-compra, 2 y 3 con plaza de garaje y trastero, desde 400 €. Telf.: 692401063. APARTAMENTO EN FUENGIROLA. En Fuengirola(Malaga), con 2 dormitorios, salón, cocina y garaje. Telf.: 690383965. APARTAMENTO EN TORREVIEJA. Alquilo apartamento equipado, con piscina, 200 m de la playa. Precio: 30 euros/día. Telf.: 655811552. CASA EN SANABRIA. Casa en Palacios de Sanabria, amueblada. Telf.: 980529883. SEMANAS, QUINCENAS O MESES. Alquilo apartamento en Zamora, nuevo con piscina, garaje, pádel y jardín. Tel: 980524198/ 609774725. EN BENIDORM. En Benidorm alquilo apartamento, todo reformado, vistas al mar, ascensor directo a la playa. Piscina, jardines y parquin. Telf.: 980524198/ 609774725.

 HABITACIONES HABITACIÓN AMPLIA. Soleada y con colchón nuevo. Para compartir cocina. Muebles nuevos. Precio: 140 € (libre de gastos). Telf.: 628500690. AVENIDA REQUEJO. Alquilo 2 habitaciones en avenida Requejo, nº 16, frente al Campus. Telf.: 980530631. JULIO Y AGOSTO. A chicas, gran terraza a la avenida, junto monumento Tres Cruces. Telfs.: 609774725/980524198. PEÑA DE FRANCIA. Amuebladas, con cerradura, calefacción central y 2 baños. Telf.: 666978176.

Clasificados

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

PISOS Y CASAS

HABITACIÓN PARA CHICO. Con derecho a cocina. Zona Tres Cruces. Precio 156,70 euros (com. y calef. incluidas). Telf.: 630446458. HABITACIÓN. Se alquila habitación individual con servicios centrales. Telf.: 657192223. PARA ESTUDIANTES. Habitaciones amuebladas, servicios centrales, baño y aseo. Telf.: 980521543. HABITACIONES. En Las Viñas y en la Puerta de la Feria, muy económica. Telf.: 980554077. ALQUILO ENTERO O POR HABITACIONES. Con s. c., zona c/ Argentina. Telf.: 637259876. HABITACIONES CON INTERNET. 2 baños, con gastos incluidos y cocina nueva. Telf.: 616214152. ZONA LA MARINA. Alquilo habitaciones a chicas, exteriores a parque y con calefacción central. Buen piso. Telf.: 980523468. HABITACIÓN AMPLIA. Se alquila habitación amplia, ambiente familiar, zona Valorio. Telf.: 680259451.

LOCALES

 ALQUILER REYNA INMOBILIARIA. Se alquilan y venden locales comerciales en Santa Clara y zona La Marina. Hay varios para cualquier negocio. NO SE DA INFORMACIÓN POR TELÉFONO, SOLO EN OFICINA. Telf.: 980533536. OFICINA EN TRES CRUCES. En Tres Cruces, nº 20, entreplanta. De 30 m, renta mensual de 180 € y 16 € de comunidad. Telfs: 980522773/665638722. ZONA PLAZA ALEMANIA. Alquilo local en Veterinario Reina (junto plz. Alemania), 18 m escaparate. Telf.: 980521543. LOCAL COMERCIAL. Se alquila local en c/ Miguel de Unamuno, nº3. Telf.: 980529883. MONFARRACINOS. Vendo local de 200 m2, 30 m de fachada, da a 2 calles, centro pueblo. Precio: 42.000 €, negociables. Telf.: 692277134.

FINCAS Y NAVES

 VENTA OCASIÓN VARIAS PARCELAS. Vendo parcela de 2.600 m2 entre Entrala y Morales, 16.200 €. Otra en Tamame, de 3.300m2, pegando al pueblo y cerrada, preciosa, por 8.900 €. Telf.: 657267016/6593425691. REYNA INMOBILIARIA. Se vende finca en Zamora, a 100 m del casco urbano, linda a carretera nacional, 4.000 m2, árboles, agua, luz, caseto, 95.000 €. Tenemos más similares. Consultar en oficina.Telf.: 980533536.

2 LOCALES LOCAL O NAVE. Local o Nave de 140 m2. Precio a convenir. Todos los servicios. En Roales del Pan. Telf.: 689154833. MORALES DEL VINO. Parcela urbana de 805 m2,165.000 euros, céntrica a 150 m de la crta. Salamanca-Zamora y de la piscina municipal. Tel: 980522773/665638722.

GARAJES

 VENTA PUERTA NUEVA. Se vende plaza de garaje con trastero en Puerta Nueva, impecable. Telf.: 606503281. PUERTA NUEVA. Se vende garaje en Zona Puerta Nueva. Telf.: 980510304/655835142.

FINCAS Y NAVES

SE VENDE FURGONETA. Se vende Renault Express 1.9 diésel. Económica y recién revisada. Telf.: 687302487. SEAT 600 IMPECABLE. Ideal para coleccionistas. En perfecto estado. Precio: 6.000 euros. Telf.: 650692287.

6 EMPLEO

 OFERTAS SE NECESITA PARQUETISTA. Se necesita autónomo parquetista, para realizar trabajos de lijado y barnizado, llamar de 16 a 20 h. Tel: 696494225. SE BUSCA CHICA. Se busca chica para cuidado de niños y tareas domésticas. Telf.: 674450353.

GARAJES

CHICA RESPONSABLE. Se ofrece para tareas del hogar y cuidado de personas mayores. Telf.: 635042988.

7 VARIOS

 COMPRA FRIGORÍFICO. Compro frigorífico en buen estado. Telf.: 605027788.

 VENTA PATINES FILA. Talla 41. Ruedas de 80 mm y rodamiento ABC-5. Precio: 25 euros. Telf.: 699904163.

 ALQUILER

 DEMANDA

COFRE DE TECHO. Vendo cofre de techo para coche, Evospace 400-S, nuevo. Precio: 170 euros.Telf.: 651356786.

ZONA SAN VICENTESAN TORCUATO. Alquilo plaza de garaje en edificio Los Momos. Tel: 658782420. JUNTO MERCADONA. Se alquila plaza de garaje junto al Mercadona, entrada por Monsalve. Telf.: 980526754. AVDA. TRES CRUCES. Se alquila plaza de garaje en la avda. de Tres Cruces, 15, en edificio del Multicentro. Telf.: 666416880. RONDA DE LA FERIA. Se alquila plaza de garaje en Edif. Candado. Telf.: 980536882/660696448. C/ FUENTELARREINA. Plaza a pie de calle. Para coche normal. Precio: 40 €. Telf.: 630446458/ 667460557 (Solo tardes). LA MARINA. Plaza en Edificio de La Marina. Telf.: 630026029. CALLE ARAPILES. Plaza de Garaje a la altura nº 32. Telf.: 980513009. SANTA TERESA. Plaza de garaje en Santa Teresa, nº 26. Telf.: 980529883. ZONA PUERTA NUEVA. Se alquila garaje. Telf.: 980510304/655835142.

TRABAJADOR RESPONSABLE. Se ofrece para labores de agricultura, ganadería, trabajos de limpieza, calles y portales. Telf.: 622418858.

BIBICLETA DE MONTAÑA PARA NIÑO. Se vende bicicleta de montaña para niño/a de 4 a 8 años, casi sin usar. Precio 40 euros. Telf.: 627713069.

SEÑORA INTERNA. Para cuidar personas mayores, búlgara no habla castellano. Tel: 657163741.

SE VENDE SILLA. Se vende silla de paragüas, con saco, sombrilla y burbuja. Telf.: 627713069.

SEÑORA RESPONSABLE PARA INTERNA. Se ofrece señora responsable para trabajar de interna, cuidando persona mayor o niños. Tareas del hogar o ayudante de cocina. Telf.: 633111825.

SILLAS Y MESAS. Se venden 8 mesas y 32 sillas. Telf.: 618552997.

MOTOR

SE OFRECE SOLDADOR. Se ofrece trabajador para soldador. Telf.: 633111825. SEÑORA RESPONSABLE. Se ofrece señora responsable. Para el cuidado de niños y ancianos y tareas del hogar. Telf.: 646417780. TRABAJO DOMÉSTICO. Se ofrece chica para cuidado de niños y ancianos y tareas del hogar. Telf.: 655295838. CHICA CON ESTUDIOS PARA CUIDADO DE NIÑOS. Con estudios en Educación Infantil (módulo y Magisterio). Telf.: 9805214447/ 622446146. SEÑORA PARA PLANCHAR. Para planchar por horas. Tel: 606502781.

VENDO MÓVIL SONY ERICSSON AINO. Vendo Sony Ericsson Aino libre, en perfecto estado. Precio: 80 euros. Telf.: 699904163. VENDO VARIOS. Vendo varias cámaras fotográficas convencionales y una enceradora Electrolux. Telf.: 980535180. CÁMARA REFLEX. Vendo cámara reflex Zenit, por 80 euros y objetivo de 70-120 mm, por 25 euros. Regalo bolsa de transporte. Telf.: 699904163.

PIANO VERTICAL. Vendo piano vertical Young Chang U-121 lacado en negro. Precio: 1.800 euros. Teléfono: 630416 252. VENDO BICICLETA SPINNING. Vendo bicicleta de spinning en buen estado. Precio: 150 euros. Telf.: 699904163.

MOTOR

PAJA NUEVA. Se vende paja nueva de cebada y trigo en paquete pequeño. Telf.: 677713310. TRES LAVABOS. Vendo tres lavabos de las siguientes medidas: 52-5665. Tel: 622023695/ 692311059. MUEBLES. Mesa y sillas cocina, habitación juvenil, sofá, todo bueno y barato. Telf.: 627195265. SE VENDE CUPO DE VIÑEDO. Venta de cupo de viñedo. Tel: 980596479. VENDO VARIOS. Vendo puerta entrada piso y placas eléctricas. Telf.: 980519600. TELEVISIÓN NUEVA. De 19 pulgadas. Se vende con TDT. Precio: 150 euros.Tel: 606502781. REPRODUCTOR DENON. Se vende reproductor Denon en perfecto estado. Precio: 100 euros. Telf.: 699904163. VENDO VARIOS. Vendo lavabo de pie marca Roca por 25 euros, nuevo. TAmbién 250 tejas curvas y 350 planas. Tel: 980534905 REPRODUCTOR DE. NON. Alta gama, Pitch control, en perfecto estado. Precio: 200 euros. Telf.: 699904163.

 ANIMALES 5 COLMENAS CON REINAS. Se venden 5 colmenas con reinas nuevas. Precio: 80 euros.Telf.: 600612116.

EMPLEO

 TRASPASOS SE TRASPASA NEGOCIO NUEVO. Dedicado al mantenimiento de vehículos. Precio: 36.000 euros. Telf.: 692401063. SE TRASPASA BAR EN CASCO ANTIGUO. De 180 m2, en zona casco antiguo. Tel: 686289572. BAR LOS RIVERAS. Por jubilación. En c/ Peña de Francia, 29. Tel: 695378517.

 CAMBIO CAMBIO CASA POR PISO. Cambio casa en pueblo próximo a Zamora,semi-nueva, 2 plantas,huerto, jardín,cambio por piso. Telf.: 980531044.

 PRECISO

VARIOS

PRECISO PISO DE ALQUILER. Preciso piso bajo o primer piso sin ascensor, que no exceda de 200 euros, céntrico. Telf.: 665862056.

 CLASES CURSOS DE FORMACIÓN GRATUITOS. Se ofrecen cursos de formación gratuitos para trabajadores. Telf.: 605869555. CLASES PARTICULARES. Clases particulares de lectura y escritura. 2 días a la semana. Precio: 40 euros. Junto Plaza Mayor. Telf.: 626614107.

CONTACTOS

BUSCO SEÑORA. Busco señora para compañía, con buenas intenciones. Telf.: 616952740.

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Mezcolanzas

 HORÓSCOPO

Aries. Tendrás que resolver ciertos problemas de tu vida personal que te producirán malestar, una vez solucionados, te alegrarás de haberlos aclarado. Tauro. Sé ambicioso y exige más de quien te rodea, porque será un momento de recoger los frutos que has sembrado. Géminis. Debes vigilar tu economía, especialmente si pretendes realizar una inversión o gasto caro, estudia mucho tus gastos y sé prudente. Cáncer. Estás en tu mes. Reinas como una Princesa y te sientes muy amada por ese hombre al que has vuelto el más fiel de los seductores. No dudes. Siempre te esperará.

Leo. Utiliza tu vena más creativa para crear ideas nuevas, que harán que tus proyectos lleguen a buen puerto, la suerte está de tu lado. Virgo. Alguna situación que, en muchos sentidos, sabes que la has provocado tú, te llevará a tener que aclarar algunas cosas. Libra. Deberías hacer algo más por tu salud, intenta comer sano y hacer algo de ejercicio, algunas cosas de ti que no te gustan, cambiarán. Escorpio. Será un momento propicio para mejorar los círculos en los que te mueves, todos te verán como alguien especial con quien contar.

Sagitario. Puede que desgastes demasiado tu mente pensando obsesivamente determinados temas, pon tu energía en temas positivos y dale más paz a tu vida. Capricornio. Puedes encontrarte en una situación en la que estás en medio, sé objetivo y no te pongas del lado de nadie porque podrías salir perjudicado.

Romeo y Julieta también bailan TEXTO: MED

i alguien lleva una vida de película en esta ciudad es la profesora y bailarina Carmen Ledesma. Ella misma parece un persona lejos de la realidad, algo solo posible dentro de una amor inconmensurable por el mundo del baile. Junto a su mano derecha, la también bailarina y pedagoga desde que sus pies pisaran la tierra Chus Bartolomé, ha creado una coreografía que, como ella dice, “no es fusión, es etnia”. Así se llama este espectáculo, esta historia de amor. Un cuento que ya nos han contado y, sin embargo, no nos cansamos de oír: el de Romeo y Julieta. La originalidad, en este caso, viene servida de la mano de dos protagonistas que no son enemigos de apellido, sino de estilo de baile: Romeo es al funky lo que Julieta al flamenco. Enamorados desde pequeños, los ahora adolescentes vuelven a reencontrarse, pero sus gustos musicales, así como sus actuales parejas, les separan. “En la realidad, no hay rivalidad ninguna entre funky y flamenco y, de hecho, nues-

tra historia termina con un gran número que, de ser una pelea, pasa a convertirse en una fiesta, en la que dos estilos se mezclan con una misma armonía. Las alegrías flamencas unidas a los golpes secos del funky” La idea original se apoderó de la cabeza de Carmen hace cerca de un año. “Sabía lo que quería hacer, lo tenía muy

cómo se han preparado los bailarines, Carmen admite que hay mucho de improvisación y de mezcla con la realidad, ya que ella representa el papel de profesora, de modo que “cuando los riño, los riño de verdad”. Algo que, sin duda, dará mucho más valor a la representación de este grupo de baile. Sin embargo, dentro de toda esta pasión y alegría por los pasos y la música, cabe la disciplina y el ensayo. Puesto que dentro de la representación hay dos estilos de baile, la preparación ha sido por separado. Por un lado se han ensayado las coreografías de funky y por otro se han taconeado las de flamenco. El último y más difícil paso ha sido juntarlo todo para este número final tan esperado, en el que Ledesma asegura que no se da una fusión, porque no hay una mezcla, (“tenemos mucho respeto por los dos estilos”). Y llega el final de la película. Las más pequeñas entran en clase y Carmen desaparece. Las barras y los espejos inundan la vista y todo invita solo a bailar.

claro, pero no sabía cómo ni por dónde empezar” asegura la profesora. Con ayuda de unos inestimables amigos, muchos colaboradores y el gran esfuerzo que supone una producción así, Chus y ella sacaron adelante lo que el viernes se estrenará a las 21.00 horas en el Teatro Principal bajo el nombre de Etnia. A la hora de explicar

Acuario. Evita riesgos en el terreno laboral y económico, no es buen momento para que inviertas tu dinero o para que empieces un nuevo proyecto.

Piscis. Piensa en cómo estás orientando tu vida, quizá tengas demasiado trabajo pendiente y debas buscar más tiempo para ti y los tuyos.

3 9

7 5

5 6

-El 15-M se a une a la lucha contra el capital con Grecia, Portugal y España, países con gobernantes socialistas que dejan al pueblo sin blanca. ¿Lo arreglará Alfredo? -Pues, para empezar, nos queda sin Blanco...

5 4

2 1

7 8

Semana del 24 al 30 de junio de 2011

Televisión y Espectáculos

VIERNES 24 TVE 1 06:30 Telediario Matinal 09:00 Los desayunos de TVE 10:15 La mañana de La 1 12:50 Mundial de motociclismo: GP de Holanda 15:00Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:05 Soy tu dueña 18:20 España directo diario 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Cine: Pearl Harbor 01:00Cine: El décimo círculo 02:25La noche en 24 horas 03:55TVE es música

SÁBADO 25 CUATRO

09:30 Alerta Cobra: Unidad Especial 12:30 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:50Tonterías las justas 17:30 Campeonato Nacional de fútbol 7 2011 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Deportes Cuatro 21:30 Me cambio de familia 22:45 Callejeros: Casas con terrazas 23:45 21 días: Buscando la ola / En el mundo del masoquismo 02:15 After Hours: Puro sexo 03:00 Las Vegas

TELECINCO

LA 2 10:00 U.N.E.D. 11:00 Fábrica de ideas 11:35 Desafío 14+1 12:05 Grandes doc. 13:00 Para todos La 2 14:40 Doc. culturales 15:30 Saber y ganar 16:00 Grandes doc. 18:25 El escarabajo verde 19:00 Naturalmente 19:30 Tres14 20:00 La 2 Noticias 20:30 Los últimos indigenas 21:00 Doc. culturales 21:45 Sorteos 22:05 Imprescindibles 23:10 El documental: El pollo, el pez y el cangrejo real 00:35 Metrópolis

ANTENA 3 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson: Mucho Apu y pocas nueces 15:00 A3 Noticias 1 16:00 Bandolera 17:00 El secreto de Puente Viejo 18:00 El diario 19:15 La ruleta de la suerte Premium 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 Atrapa un millón 23:30 DEC

CyL7 07:30 CyL 7 Noticias 08:30 Primera Hora 09:30 Adelante reporteros 10:20 Espacio abierto. 11:00 Sueño con tu amor 11:50 Sal y pimienta 12:20 Inspector Wolff 13:10 A vivir bien 14:30 CyL 7 Noticias 15:30 Dune 17:30 Somos así 20:00 CyL 7 Noticias: con Estefanía Ureña y Alejandra Abad 21:00 Rex 22:00 Cine: Un cuento de Navidad 23:45 CyL 7 Noticias. 00:15 Inspector Wolff

06:30 Informativos Telecinco matinal 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Sálvame Deluxe: con Jorge Javier Vázquez 02:30 Locos por ganar 03:30 Más Que Coches 04:00 En concierto 04:30 Infocomerciales

LA SEXTA 10:30 Crímenes imperfectos 11:25 Las pruebas del crimen 11:55 Crímenes imperfectos: Historias Criminales 12:50 Crímenes imperfectos: Australia 13:55 laSexta Noticias 15:25 Bones: Un niño entre los arbustos / El hombre de la... 17:10 Navy: Invest. Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 Navy: Invest. Criminal 22:15 Navy: Investigación Criminal: Regla cincuenta y uno 23:00 Navy: Investigación Criminal: Permiso terminal 24:00 Caso abierto

CyL8 09:30 Teleserie 10:30 Programa de cocina 11:00 Programación local 13:00 Zapéame 13:30 Hoy en escena 14:00 CyL -8 noticias 14:30 Programa de cocina 15:00 Castilla y León en 25 15:30 CyL-8 noticias 16:00 Los mundos de la Ocho 17:00 La zona que mola 18:00 Documental 19:00 Teleserie 20:00 Hoy en escena 20:30 Programa de cocina 21:00 CyL-8 noticias 21:30 Programación local 23:30 CyL-8 noticias 24:00 Programación noche

TVE 1 09:45 En familia 10:45 Mundial de motociclismo: GP de Holanda 16:00 Sesión de tarde: Ocean's Twelve 18:00 Sesión de tarde: Duma 19:30 Cine de barrio: El turismo es un gran invento 21:00Telediario 2 21:25 El tiempo 21:30 Informe Semanal 22:30Versión española: Tesis 01:15 Cine: Cosa de brujas 02:50 TVE es música 03:30 Noticias 24H

LA 2 11:45Programa de mano 12:15Acción directa 13:10 Mover montañas 13:40 Lotería Nacional 13:50Tendido cero 14:40 Paisajes de la Historia 15:30 Palabra por palabra 16:00 Grandes doc. 16:50 Biodiario 16:55 Doc.: Chic international 17:45 Miradas 2 18:00 Para todos La 2 18:30 Imprescindibles 19:35 Los oficios de la cultura 20:05 Mixeur, sabores e ideas 21:00Wallander 22:30 Documentos TV: El auténtico discurso del Rey 23:25 La noche temática

ANTENA 3 10:00 Los más 13:00 El mundo de Isasaweis 13:30 Bricomanía 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson: Homerpalooza 15:00 Antena 3 Noticias 1 16:00 Multicine: Próxima parada: asesinato 17:45 Multicine: Buscando a Ashley 19:45 Multicine: Chantaje a una profesora 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 El peliculón: Más allá de los sueños 24:00 Cine: El último templario

CyL7 07:00 Redifusión. 10:30 Las hermanas McLeod 12:00 Un mundo perdido 12:45 Water Rats 13:30 Silencio, se lee 14:00 Surcos Castilla y León 14:30 CyL 7 Noticias 15:30 Cine: Pistolas 17:00 El revolver maldito 17:45 Castilla y León en el mundo 19:00 Caminos y sabore 19:30 Tapeando 20:00 CyL 7 Noticias 22:00 Siempre estrellas: Espacio de entretenimiento que combina música y humor 00:30 Redifusión

 C R Í T I C A CUATRO

06:45Vida secreta de una adolescente 09:00 El zapping de Surferos 10:30 Campeonato Nacional de fútbol 7 2011 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:45 Home Cinema: Supercop 17:45 Campeonato Nacional de fútbol 7 2011 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Eurocopa sub-21 2011: Suiza-España 23:00 Cine Cuatro: Secuestro 01:15 Cine Cuatro: El imperio de los lobos

D E

C I N E

Más mujeres y picardía, pero la misma diversión: Resacón II

TELECINCO 09:00 Medicopter: Jugando con la muerte 10:00 Medicopter: Fuego 10:55 Este no es el típico programa de viajes: Orlando, Nueva York, Miami, Ciudad del Cabo y Panama 13:00 I Love TV 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Vuelveme Loca: cambio de horario 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! 20:55 Informativos Telecinco 22:00 La noria: con Jordi González 02:30 Locos por ganar

LA SEXTA 09:25 Fórmula Sexta 09:55 Documental 10:55 Mundial de Fórmula 1: GP de Europa 12:05 Mega factorías 13:05 Destruido en segundos 13:28 Mundial de Fórmula 1: GP de Europa 15:15 laSexta Noticias Fin de Semana 16:15 Cine: Starsky & Hutch 18:10 Cine: Ace Ventura, un detective diferente 20:20 laSexta Noticias Fin de Semana 20:55 laSexta Deportes 21:30 Cine: Los Goonies 23:40 Cine: La lista negra

CyL8 08:00 La Zona que mola 13:00 Deportes de aventura 13:30 Hoy en escena-música 14:00 Documental 14:30 Documental 15:00 Grana y oro: con el matador mexicano Arturo Saldívar 16:00 Documental 17:00 Castilla y León en el mundo-añoranzas 18:00 Cine 20:00 Hoy en escena-música 20:30 Silencio se lee 21:00 Deportes de aventura 21:30 Documental 22:00 Cine 24:00 Cine 01:30 Programación noche

Confieso que, cuando fui a ver Resacón en Las Vegas, lo hice casi obligada, porque todo me hacía presagiar la típica americanada soez tremendamente machista y con un humor simple y para simples. Pero, oh, sorpresa, gracias a esta “obligación”, disfrute de los 100 minutos más hilarantes que me ha regalado el cine: ¡qué final! Espero más o menos lo mismo de Resacón 2, ¡ahora en Tailandia!, las aventuras y desventuras del guapísimo Phil (Bradley Cooper), el dentista Stu (Ed Helms), la genialidad brutal de Alan (Zach Galifianakis) y el perdido Doug (Justin Bartha). El novio y protagonista de la

despedida, en esta ocasión, es Stu y el escenario es la éxotica Tailandia. Una habitación en un hotel es demasiado peligrosa, tras la inolvidable despedida de soltero en Las Vegas, por lo que Stu decide ofrecer un almuerzo tranquilo y contenido antes de la boda. Como no podía ser de otra forma y puesto que lo primero es la diversión, las cosas no siempre salen como está previsto... Quizás lo que ocurrió en Las Vegas se quedó en Las Vegas, y en alguna que otra foto, pero uno ni siquiera puede imaginar lo que sucederá en Bangkok... En principio, aunque no dejamos de estar ante otra despedida de

soltero a lo bruto, el guion aparece más trabajado y mejor cohesionado, el humor es aún mucho más grueso, partiendo de las mismas ideas que la anterior, pero mucho menos puritano, por decirlo suavemente, porque las escenas subidas de tono no brillan por su ausencia, precisamente. No decepcionarán los giros que va tomando la historia, que son, de nuevo, hilarantes. Pero, vamos, en definitiva, perfecta para los que se partieron de risa en la primera, pues en ningún momento se te hace aburrida y es difícil parar de reírse, siempre y cuando compartas ese tipo de humor, por ello, advertidos quedan.

LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA

ESPAÑA VS SUIZA Hora 20:45

Final de la Eurocopa Sub-21de Dinamarca, en la que se enfrentan los españoles con la selección de Suiza, una vez conseguida la plaza para las Olimpiadas.

Domingo 26

GP DE EUROPA F1

UNA NOCHE EN EL MUSEO

Hora 12:00

Hora 22:30

El circuito urbano de Valencia alberga el GP de Europa, octava prueba del Mundial de Fórmula 1, en la que Fernando Alonso intentará acercarse a Vettel.

Una de las series míticas de la televisión estadounidense de finales de los 60 regresa a la pequeña pantalla renovada y adaptando sus tramas a la actualidad.

 C

A R T E L E R A 5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Micmacs -Resacón 2: ¡Ahora en Tailandia! -Kung Fu Panda 2 (en 3D digital) 5.30 h.:-X-Men: Primera generación (HD) 8.15 y 11 horas: -Piratas del Caribe 4: en mareas misteriosas (3D Digital) 11 horas: -Nunca me abandones

5.30 y 8.15 h.: -Kung Fu Panda 2 (en 2D sin gafas) 29 de junio: Ópera: Ariane et Barbe Bleue www.multicineszamora.es

D E CINES VALDERADUEY

PEARL HARBOR Hora 22:15

Una historia de amor con el fondo bélico del ataque japonés a la base americana, interpretada por Ben Affleck, Josh Hartnett, Kate Beckinsale.

MULTICINES ZAMORA

Sábado 25

Viernes 24

C I N E

5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Piratas del Caribe 4: en mareas misteriosas (3D Digital) -Insidious (HD) -Blitz (HD) -Kung fu panda 2 (3D Digital) -Hanna (HD) 8.15 horas: -Midnight in Paris (HD) 5.30 h.: -Kung fu panda 2 (2D Digital) 11 horas: -Algo prestado (HD) www.multicineszamora.es

Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

La Última de... Húmeda

Gotas de absenta Por Werther

Resbala el agua

por tu piel, buscando

La hoguera de la memoria

saciar a cada poro

de sed, de sed de amor. Beber para amar

El Cotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

os amigos conocen señoritas, de gran belleza, y las invitan a tomar unas copas y, después, a cenar en restaurante de clase. Uno de ellos, el del bigote, el moreno,

no permite que ni las féminas ni, por supuesto, su colega, paguen ni una sola copa. Él, solo él, abona facturas en pubs y afamado centro de restauración. Desprendido, no. Parece. Pero una vez que las dos damas regresan, a altas horas de la madrugada, a sus respectivas viviendas, el que ha pagado todas las cuentas reclama al amigo la mitad de lo abonado. ¡Hay gente para todo! Eso sí, las señoritas quedaron prendadas del guapo “generoso”. El otro, a beneficio de inventario. No tenía un euro.

e he amado escuchando el adagio de Barber, que es triste, como todos, pero su ritmo lento es necesario para penetrar, nota a nota, en tu alma a través de la partitura de tu cuerpo. Te he amado con tristeza, como si no te fuera a volver a ver y cada caricia fuese la última, y cada beso, el definitivo,

saliva seca. Sabes que mi alma se atormenta cuando la belleza es mancillada, y la belleza no es otra cosa que la epidermis del amor, porque, solo cuando se ama, las manos crean arte dibujando sombras sobre la piel. Te quiero, hoy, 24 de junio, mientras el sol dibuja otro solsticio en el cielo azul de nuestras vidas. Y te llevo amando ya tres orgasmos de sol. Otro verano, Dama del Alba, a tu vera; y los mismos labios húmedos me esperan para besarlos mientras la brisa de la noche escribe una sinfonía sobre las flores de los inmaculados pámpanos.

¡Mi amor, aún no te has dado cuenta que todo es música entre tu y yo, que este amor, ucrónico y anacrónico, va de concierto en concierto? A veces escuchamos sonatas que tocan virtuosos maestros; otras, el barroco, de Pachelbel o Bach suena en tu gineceo, dirigido por la batuta de mi deseo; después, sinfonías de románticos estallan en nuestras bocas, hasta que el maestro Rodrigo y su Concierto de Aranjuez nos conducen al nirvana, esos segundos de éxtasis en los que Dios nos lleva a las puertas de la eternidad! Y, cuando no estés, cuando te vayas, escucharé las canciones y adagios que me vincularon a tu alma, pues, en cada lágrima que resbalaba buscando las comisuras de mis labios, había una nota musical. Sí, Dama del Alma, este sentimiento-pasión que anida en mis adentros volverá a repetirse hasta el infinito, porque yo amo a Nietzsche y él me enseñó que la vida es un eterno retorno. Volveré a amarte, así, como ahora, porque ya te amé también como en este solsticio de verano durante otros tantos delirios del sol. Eternamente te amo, tu fuego no me quema, me moja, humedece mi espíritu, Princesa de San Juan. No apagues, mi amor, la hoguera de mi memoria.