El Dïa de Zamora 0080 by ViriatoPress, S.L.

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011· Año II · Número 080·

La campaña del comercio zamorano se mantiene esta Navidad, pero reduce sus premios P .7 ÁG

Precio 0,50 euros

ww.eldiadezamora.es

Los servicios públicos del Mercado de Abastos, todo un ejemplo de dejadez y falta de aseo P . 10 ÁG

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

El Nacimiento de la Asociación de Amigos de la Catedral se inaugura el 17 de diciembre P . 11 ÁG

Reivindicaciones de vecinos y comerciantes del centro

Una nueva asociación surge en las Tres Cruces, siendo su primera intención impedir que se construya el parquin y, en San Torcuato, protestas por un andamio eterno

PÁGS. 4 Y 5

21-N: regenerar el sistema

FOTO: E STEBAN P EDROSA

Juan Vicente Herrera, el líder de los populares castellano-leoneses estuvo anoche en Zamora para dar el último empujón a la candidatura de su partido. El presidente de la Junta sabe que la victoria electoral es del PP, pero el día 21 de noviembre debe empezar una nueva etapa en la democracia, que pasa por terminar con las subvenciones del Estado a partidos, sindicatos y patronales, cambiar la Ley Electoral y abrir las listas.

El PP quiere alcanzar un récord electoral histórico en Zamora

PSOE intentará recibir el mínimo daño el 20-N y resurgir de las cenizas, mientras IU y UPyD aspiran a marcar nuevos registros PÁGS. DE LA 13 A LA 18

Simpatía Antonio Vázquez ha dicho no sé qué sobre acabar con la corrupción en la política. Un día, ha tiempo, cuando era alcalde de la ciudad-pretérito, le espeté aquello de que fue el político más simpático que había conocido Zamora en su historia. Claro está que me refería no a su origen etimológico, porque la palabra simpatía, del griego, significaba ‘sufrir juntos’. Vázquez, en cambio, por su forma de ser, prefiere que gocemos juntos. En verdad, que el pueblo y yo mismo lo intentamos, pero con hambre se padece más que se goza. Sus palabras y reflexiones me parecen muy simpáticas, graciosas, incluso, en estos tiempos de hojalata política. Porque esa loable intención de decapitar al monstruo de la corrupción es una quimera, una gracieta propia de campaña, cuando se prometen accio-

nes que nunca se cumplirán, dado el cachondeo en que se ha convertido la res pública. ¡Amigo, política y corrupción, en esta democracia, son hermanas siamesas! Así, cuando los partidos políticos carecen de democracia interna, cuando el poder legislativo solo es espejo del ejecutivo, y el poder judicial depende de los partidos no de los profesionales de la Justicia, la democracia es hipocresía, puta mentira, un engaño que el pueblo, estabulado, bendice con el hisopo de sus votos al penetrar en las urnas. Se trata de un coitus interruptus, que engendrará, no obstante, una criatura enferma donde nada es lo que parece. Loado sea Vázquez. Al menos, amén de otras virtudes, es persona simpática. En una nación que llora, siempre es bueno que alguien ría. Yo, mientras, me sigo riendo de mí mismo. Fdo.: E. J. DE ÁVILA.

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Opinión

LA GOBIERNA

¡Qué trabajen por la cara!

poner ejemplos cuando el árbol socialista está a punto de caer sobre una tierra yerma. Aquí, en Zamora, su Ayuntamiento, gobernado durante los últimos 16 años por el PP (aún le quedan tres años y medio para seguir mandando), presenta una situación trágica: déficit, deuda, impotencia. Algunos concejales de Vázquez y de Valdeón tiraron el dinero en gilipolleces. Ahora, la ciudad pagará tanta desvergüenza ética y política. No hay salida. Ni para nuestro Ayuntamiento ni para otros municipios. Todos creyeron que la fiesta nunca se iba a acabar, que nunca darían las doce campanadas y que Cenicienta bailaría con el Príncipe del Estado por los siglos de los siglos. Amén. Pero a mí, como zamorana, me importa una higa lo que acontezca en Salamanca o Cáceres, imagínese que interés voy a tener en lo que suceda en Olot o Nerja. ¡Qué les vayan dando! Nunca refrán tan válido como aquel de “mal de muchos, consuelo de tontos”. Lo cierto, la triste

la crisis económica, una más dentro del sistema capitalista, eufemísticamente, denominado “economía de mercado” o “estado de bienestar”, le ha precedido una crisis ética y moral: el hombre siempre ha querido e intentado (alguna vez lo consiguió) engañar al prójimo para vivir mejor que el vecino, que el amigo y que el hermano, cuánto más, superar al rival y al enemigo en algo tan valorado como el dinero, la propiedad, la hacienda. El ser humano ha especulado con su semejante. Tal cual. Los políticos, aunque hay gente que podría ponerlo en duda, también son humanos. Los administradores de la res pública, de un tiempo a esta parte, han especulado con el pueblo, abusando de las instituciones que gobernaban. Unos y otros, socialistas y populares, gastaron más dinero del que ingresaban. ZP dilapidó el dinero de todos con una política económica propia del nuevo rico. No hace falta

verdad, es que durante los próximos tres años y medio, el equipo de gobierno del PP, como mucho, tendrá algún euro para colocar un par de baldosas y poco más. Rajoy no se va a colocar la soga al cuello económico de otro Plan E. La construcción mantendrá su inactividad. Los impuestos, si no se quiere fastidiar más a los pequeños comerciantes y autónomos, deberán congelarse, siempre que los vicarios de Rajoy hagan caso a su líder. Con estos datos, objetivos, no es de extrañar que gente como Valdeón desee marcharse de esta tierra enferma, pues, si le toca llorar, es mejor hacerlo frente al mar o en tierras donde las lágrimas las seque el hambre y la sed de justicia. Sin duda, es mejor ser ahora oposición municipal, aunque sea frente a un Gobierno de mayoría absoluta, al que solo se le permitirá administrar la miseria. He dicho. A los que vivieron como Dios con el dinero de todos, habría que juzgarlos y condenarlos a trabajar por la cara para la ciudad.

PROTAGONISTAS

LA FOTO DE LA 2ª

El comercio zamorano vive uno de sus peores momentos, acusando la grave crisis económica nacional y provincial; no obstante, su campaña de los 6.000 euros se renueva este año.

Reclamamos servicios públicos, pero los pocos que existen en la ciudad ni se cuidan ni se limpian, como es el caso de los que se ubican en el Mercado de Abastos, como lo demostramos en esta edición de ‘El Día’.

FOTO: GPDP

Juegos autóctonos. La Diputación se encargó de organizar el Campeonato Interdiputaciones de Deportes Autóctonos en las categorías masculina y femenina. Este Campeonato se viene celebrando desde hace años y va rotando por las distintas provincias de Castilla y León. En la foto, Martínez Maíllo homenajeando a la piragüista Eva Barrios. EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: 16º

3º

LUNES

Max.

8º

MARTES

Max.

Min.

7º

MIÉRCOLES

13º

4º

VIERNES

Max.

SÁBADO

Max.

Min.

DOMINGO

15º

Max.

Min.

Declaración de los Derechos del Hombre

La frase

Zamora capital 15º

13º

Max.

6º

Min.

6º

Min.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: Mª Eugenia Escaja Domínguez, María García Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa. POSPRODUCCIÓN: Enrique Onís.

PUBLICIDAD: Viriatopress IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 53 00 30 - 616865809 info@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGAL AV-69-10

"El pueblo puede, cuando le plazca, variar su Gobierno y retirar los poderes a sus mandatarios.”

Semana del 4 al 10 de noviembre de 2011

Noticias

TODO PREPARADO PARA LAS UNDÉCIMAS ELECCIONES GENERALES DESDE EL 1977

178.352 electores podrán ejercer su derecho al voto entre las localidades zamoranas Perdemos 1.005 votantes desde los comicios de 2008, mientras que 6.012 zamoranos podrían elegir representantes por primera vez, al haber cumplido ya su mayoría de edad POR EDZ R. GRÁFICO: ANDRÉS MORENO

178.352 personas empadronadas en la provincia de Zamora podrán ejercer su derecho al voto el 20 de noviembre, para elegir candidatos al Congreso y Senado de España, en las undécimas elecciones generales celebradas desde el año 1977. Nuestra provincia pierde 1.005 electores desde los comicios de marzo de 2008, mientras serán 6.012 las personas que puedan ejercer, por primera vez, al haber cumplido los 18 años, su derecho electoral. Comicios de 2008 El Partido Popular, con 66.699 votos, el 52,19%, fue la fuerza política más votada por los zamoranos en las últimas elecciones nacionales celebradas en marzo de 2008. Antonio Vázquez, que repite como número uno al Congreso, y Gonzalo de Arístegui, que se cayó de la lista, fueron los diputados populares elegidos por los zamoranos. El PSOE recogió 53.723 votos, un 42,04%, saliendo elegido Jesús Cuadrado como diputado socialista por la provincia.

Los zamoranos se colocarán ante las urnas para elegir entre caras ya votadas y algunas nuevas

La tercera fuerza fue Izquierda Unida, pero, a gran distancia de los dos grandes, con solo 2.976 votantes. Mientras que UPyD, con 1.211, resultó ser la cuarta opción más votada por los zamoranos. Senado Dionisio García Carnero, del Partido Popular, con 63.226 votos, salió como el senador más votado. Elvira Velasco,

que ahora no ha sido “colocada” por los dirigentes del PP, y Jesús Sedano también obtuvieron acta para la Cámara Alta, mientras que Ana Sánchez (PSOE), que tampoco repite, consiguió ser la cuarta más votada por los zamoranos. Junta de Seguridad La Junta de Seguridad Local se ha reunido esta mañana en el Ayuntamiento, con el fin de co-

ordinar las actuaciones en materia de seguridad, de cara a las elecciones generales que se celebrarán el próximo domingo y con el propósito de que tanto la jornada de reflexión como el día de las lecciones transcurran con toda normalidad. La sesión estuvo presidida por la alcaldesa de Zamora, Rosa Valdeón, y contó con la presencia de la subdelegada del Go-

bierno, Pilar de la Higuera, y el delegado territorial de la Junta de Castilla y León, Alberto Castro, así como los responsables y representantes de los distintos servicios de seguridad ciudadana en la capital y provincia, como Guardia Civil, Policía Nacional, Policía Municipal, Bomberos y Protección Civil. Medios técnicos Todos estos servicios reforzarán su actividad en la jornada electoral, tanto con la presencia de efectivos personales como con la disposición de medios técnicos y materiales para una mayor y más rápida intervención en caso de necesidad. Dicho refuerzo se producirá en las horas previas a la apertura de los colegios, en el transcurso de las votaciones y, consecuentemente, durante el recuento posterior de las papeletas. En el caso de la Policía Municipal, por ejemplo, se movilizará a la mayor parte de la plantilla, con la presencia de más de ochenta agentes, disponibles a lo largo de toda la jornada. Recordar que en la ciudad de Zamora se instalarán un total de 81 mesas, distribuidas por los distintos colegios electorales de la capital.

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Zamora

LA ESTRUCTURA CAUSA EL PROGRESIVO ABANDONO DE LA VÍA, ENTRE OTROS INCONVENIENTES

El andamio de San Torcuato, 36 convierte la calle en vieja gloria Un grupo de comerciantes planea presentar un escrito ante el Ayuntamiento, exigiendo su retirada, dado los graves problemas que les ocasiona POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ REDACCIÓN

Un grupo de comerciantes de San Torcuato presentará, en un futuro próximo, un escrito de protesta ante el Ayuntamiento para manifestarle los problemas que causa l estructura instalada en el número 36 desde hace media década. Las quejas respecto al andamio son varias por los grandes problemas que ocasiona. El último de los inconvenientes acaecidos surge a raíz de su coincidencia en el tiempo con otra obra de construcción situada justo en frente de la estructura, lo que provoca una incómoda estrechez en una de las principales arterias de Zamora. Esto, unido a la conversión de San Torcuato en vía peatonal, ha dado lugar a un progresivo abandono de la que fuera una de las zonas más comerciales de la ciudad. “Hay que fomentar los comercios y, aquí, cada días hay más locales cerrados que abiertos”, declara el dueño de una de las pocas tiendas que quedan en pie en San Torcuato. El colectivo de comerciantes pide que la administración competente tome medidas en

Fallece, tras el parto, una joven madre en un centro sanitario privado POR EL DÍA DE ZAMORA REDACCIÓN

Aspecto actual del andamio de San Torcuato, 36, rodeado de comercios cerrados y pavimento inestable

consecuencia a los agravios que provoca la estructura y que ha ido convirtiendo la calle en una “vieja gloria”. Otro de los principales inconvenientes causados es que el piso en este tramo de San Torcuato presenta un desorden de baldosas en buen y mal estado mezcladas con cemento que provocan la caída tanto de ancianos, población mayoritaria de Zamora, como de niños,

muy habituales en este zona, al ser contigua al colegio Medalla Milagrosa. La falta de luminosidad en el tramo es otro de los problemas que causa la conservación de la fachada del número 36, especialmente grave por las noches y los fines de semana, convirtiendo el referido tramo en una zona peligrosa y poco transitable. La calle San Torcuato es la segunda vía principal de la ca-

Talleres Ausán S.L.

FOTO: E. ONÍS

pital y, junto con Santa Clara, forma las dos vías de conexión entre el casco antiguo y el centro de la ciudad, pero el abandono, que comenzó con la instalación del andamio y la peatonalización de la calle, ha conseguido reducir la vida comercial y desviar los paseos y tránsitos de la población a Santa Clara, situación que comienza a hacer mella en el ya difícil momento de los comercios zamoranos.

Carmela Rosón Fonseca, de 29 años de edad, falleció el miércoles tras dar a luz la noche del martes en un hospital privado, tras perder gran cantidad de sangre durante la noche del parto, del que fue su segundo hijo, en este caso una niña, que sobrevivió al parto sin problemas. Al parecer, la familia de la fallecida esperará ahora el informe de la autopsia para decidir si denuncia o no al centro médico zamorano, sito en la avenida de Cardenal Cisneros. Mientras, el doctor Carlos Benéitez Ballesta, director del hospital Recoletas, ha comentado a COPE Zamora, visiblemente conmovido, que los profesionales del centro médico respetaron en todo momento el protocolo, negando cualquier tipo de negligencia y que la muerte de la paciente aconteciera por falta de reservas de sangre en el centro. Recordamos que el mencionado centro carece de Unidad de Cuidados Intensivos. La fallecida estaba casada y tenía otro niño de corta edad.

Zamora

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

SU PRIMER FIN ES QUE NO SE CONSTRUYA EL PARQUIN, PERO TAMBIÉN LUCHARÁN POR OTROS DERECHOS

El Ayuntamiento no reconoce la Asociación de Vecinos Tres Cruces Nieves Turiel, presidenta de la asociación, asegura que la postura del consistorio ha sido muy negativa desde el principio y que no le han dado una razón clara POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ REDACCIÓN

Aunque la Asociación de Vecinos Zona Tres Cruces ya forma parte del registro de asociaciones de la Junta, el Ayuntamiento no es partidario de la actividad de este colectivo. Su presidenta, Nieves Turiel, asegura que, en su reunión con Ricardo Ferrero, no se le expuso un argumento claro, sino varios motivos difusos por los que el concejal no consideraba oportuna la creación de esta asociación, entre los que se encuentran las posibles, aunque de momento inexistentes, confrontaciones con el resto de asociaciones de la zona. Turiel y los más de 200 socios ya inscritos enviaron la correspondiente petición al Ayuntamiento para ser incluidos en su registro, pero la negativa del consistorio les ha remitido a una conversación con el resto de asociaciones y a la posible necesidad de enviar una nueva petición. El principal objetivo de la asociación, aunque también quieren dedicarse a otras necesidades de la zona Tres Cruces, es evitar la construcción de un aparcamiento subterráneo en una de las principales zonas comerciales

Evitar que se construya el parquin es un objetivo, pero también quieren dedicarse a otras necesidades

de la ciudad. “El parquin del Clínico es una lección esclarecedora. Hay necesidad de aparcamiento, pero tanto este como el de la Marina y el de San Martín están la mayor parte del tiempo vacíos, mientras que, en las Tres Cruces, se aparca en doble fila. La conclusión es que las plazas deberían ser gratuitas o con precios reducidos”, declara Turiel. Los principales perjudicados con la construcción de este aparcamiento serían los comercios,

que ahora ven con temor como podría repetirse en las Tres Cruces la misma situación del Clínico: existe parquin, pero los coches no van. Lo cual, unido a 4 años de obras, haría imposible la supervivencia de los locales comerciales de la zona. Pese a que este es su principal cometido, la asociación también se crea con el objetivo de luchar por otros derechos y necesidades de la calle. “Esta es una zona comercial muy explo-

FOTO: ARCHIVO

tada y, como tal, hay que cuidarla. Si somos los primeros para pagar, también lo somos para que nos cuiden”, considera Turiel, haciendo referencia a la falta de parques, saneamiento (los famosos bancos de piedra de la zona y las baldosas del suelo se rompen y tardan en arreglarse), plazas y otras necesidades de la popular calle zamorana, que será objeto de la actividad de la asociación, pese a la negativa del Ayuntamiento.

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Vecinos El movimiento vecinal siempre fue de izquierdas. Mientras ejerció el poder la UCD, dieron la batalla, apoyando a la oposición zurda. Así sucedió en Zamora, hasta que el PSOE se hizo con el mando municipal a principios de los 80. Hubo, no obstante, alguna discrepancia, pero sin que se diesen disputas cruentas entre Andrés Luis y su equipo y la FAVE, mayoritariamente ﬁlosocialista. Con la llegada al poder del PP, algunas AA.VV., dominadas por los socialistas, criticaron con dureza a Vázquez, hasta que el ingenio de exalcalde decapitó a las huestes del PSOE y domesticó a los principales dirigentes vecinales. La FAVE se convirtió en la voz de su amo. Después, bajo el mandato de Valdeón, la FAVE quiso, pero no pudo, criticar algunas decisiones del equipo de gobierno. Ahora, las fuerzas vecinales son correas de transmisión del PP. No obstante, una nueva asociación, la de las Tres Cruces, que no reconoce el PP, han comenzado a oponerse a la construcción del aparcamiento subterráneo. Hay quien aﬁrma que detrás de ese nuevo movimiento vecinal se hallan las fuerzas de la izquierda. Pudiera ser. Celebro, sin embargo, que haya un sector de la ciudadanía zamorana que se atreva a criticar las decisiones municipales, pero sin sectarismo.

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Zamora

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

SE PREMIARÁ CON 6.000 EUROS Y PARTICIPAN 350 ESTABLECIMIENTOS

El Ayuntamiento sigue apoyando la campaña del comercio zamorano Se desarrollará entre el 28 de noviembre y el 24 de diciembre

Boizas, Pablo López y Narciso Prieto, en representación del Comercio, Ayuntamiento y Caja Rural POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Zamora mantiene su compromiso con la promoción del comercio zamorano, con el apoyo a la campaña navideña de los 6.000 euros que, un año más, pone en marcha la Asociación Zamorana de Empresarios de Comercio-AZECO, con la colaboración, de nuevo, de Caja Rural de Zamora, y que este año alcanza su undécima edición con un lema renovado: “Ya está aquí. El sorteo de los 6.000 euros”. La campaña se desarrollará desde el 28 de noviembre hasta el 24 de diciembre, el sorteo se realizará el 27 de diciembre y las compras por importe de los 6.000 € se efectuarán el día 30 de diciembre, según informó el presidente de AZECO, Ildefonso Boizas, en el acto de presentación de la campaña, con la presencia, también, del concejal de Desarrollo Económico y Comercio, Pablo López, y el

director de Comunicación de Caja Rural, Narciso Prieto. Al igual que en años anteriores, se cuenta con unos 350 establecimientos adheridos a esta campaña y, a lo largo del mes de duración, se distribuirán 650.000 papeletas entre los consumidores zamoranos y con un volumen de ventas similar al del año anterior, lo que fue calificado por el presidente de AZECO como muestra de la fidelización de los clientes con el comercio local. No obstante, la actual situación de crisis tiene también sus consecuencias y, en esta edición, se vuelve al espíritu de sus orígenes con un único premio de 6.000 euros. Precisamente, ante esta situación de crisis, el concejal de Desarrollo Económico y Comercio ratificó el apoyo municipal al comercio de Zamora, al que considera un sector básico para el desarrollo de la ciudad y del que auguró va a seguir teniendo un papel importante por la dinamización de sus estructuras, variedad de

FOTO: GPAZ

oferta y modelos de negocio, “en definitiva, un sector dinámico para la ciudad, con el cual el Ayuntamiento va a seguir colaborando, como no puede ser de otra manera”, aseguró Pablo López. Apoyo El mismo compromiso con el comercio fue puesto de manifiesto por el representante de Caja Rural de Zamora, para quien hay que valorar, ahora más que nunca, el desarrollo de esta campaña, porque sigue adelante en una situación de crisis, “cuando ha habido muchos proyecto y otras iniciativas interesantes que han desaparecido, porque no hay posibilidades de llevarlas a cabo”. Para Narciso Prieto, director de Marketing de la Rural, esta iniciativa no es solo importante para la dinamización comercial, sino también “para que el sector tome conciencia como colectivo y para que nos demos cuenta de la importancia del comercio y del buen servicio que los comerciantes y trabajadores están

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Zamora

Marcando el dos

POR NEOMA

Rendirse a veces significa ganar Desde que nacemos, se nos establece un modelo de vida en la cabeza. Generalmente, estudiar, trabajar, casarse, tener niños, una casa, un coche y un perro. Y, a la larga, esa es la tranquilidad que todo el mundo ansía y lucha por conseguir, pero ¿qué ocurre cuando el plan se desbarata? La respuesta es tan sencilla como complicada: hay que tirar para adelante. Sin embargo, en ese futuro tan incierto como inmediato, a veces surge una idea tremenda, atractiva y aterradora: empezar de cero. Un día surge la oportunidad de dejarlo todo atrás y comenzar de nuevo fuera de casa, lejos de todos los amigos y la familia, pero también sin marcas, responsabilidades, medidas o más baremos que el tuyo propio. ¿Cómo saber si emprender ese viaje es sinónimo de un horizonte lleno de calidad de vida o, simplemente, se está huyendo, escapando, si uno se está dando por vencido...? Estas preguntas tienen difícil o ninguna respuesta, pero la realidad es mucho más terrorífica: muchas veces, rendirse no es perder, sino ganar en todos los sentidos. El problema aquí es encontrar la valentía para aceptar los errores cometidos, asumirlos y aprender de ellos y tener la suficiente autoestima para levantar la cabeza y decidir si uno sigue donde está o se va con todas las consecuencias. Aunque, por desgracia, en los difíciles tiempos que corren no todo el mundo tiene la opción de dejar atrás su pasado y seguir caminando.

NO SE HA PRESENTADO A LA PUGNA NACIONAL

UPL Zamora deja libertad de voto a sus simpatizantes y votantes El partido leonesista sugiere un uso racional del voto, en la certeza de que los zamoranos elegiremos con sensatez, en respuesta hacia nuestros representantes POR EDZ REDACCIÓN

UPL encomia al zamorano, en la certeza de que utilizará su voto con sensatez, “lo cual lleva implícita una sencilla valoración hacia aquellos que nos han representado hasta ahora y fruto de su responsabilidad, es comprobable la situación en que nos encontramos. Tras lo cual, actuar en consecuencia, al dictado de la conciencia personal, será bastante sencillo”. El balance sobre el trabajo realizado por los diputados y senadores que dejan su cargo, “arroja un saldo negativo”, para UPL: “centrando su tarea en las labores de partido, han disminuido su esfuerzo personal, debido y obligado, hacia la provincia que les facilitó sus escaños, y que no se merece candidatos que, sin dudar de su valía política, esta, no se ha encau-

zado en Zamora. Expectantes de que durante la campaña pudiera producirse una simbiosis entre candidatos y paisanos, “semejante afinidad ha quedado muy distante de producirse”. Para este partido leonesista, los aspirantes a escaño en Madrid no han tenido el arrojo suficiente para pisar suficientemente la arena zamorana, “temiendo se tratara de estiércol, que manchara, la reluciente hebilla de sus zapatos”. Produciéndose “un casual matrimonio entre desconocidos, por un lado, los votantes de la provincia, que ignoran las aptitudes, capacidad y cualidades de los candidatos y por otra de los elegibles que desconocen los problemas reales, de aquellos que pueden otorgarle su confianza”. “Candidatos cuneros del nefasto bipartidismo que, por su naturaleza, además de desvirtuar el espíritu democrático, ni se han

El taller de familia: “Hace muchos años… las cosas eran así” Se celebra el domingo, en el Museo POR EDZ REDACCIÓN

El próximo domingo, el Museo de Zamora abrirá sus instalaciones a otro de sus talleres familiares, dirigido a niños a partir de 5 años, acompañados de, al menos, un adulto. La actividad se impartirá a las 11:00 horas en el salón de actos y tendrá una duración aproximada de 90 minutos. La entrada es gratuita hasta completar el aforo. Los responsables del Museo

de Zamora han organizado este “Hace muchos años... las cosas eran así” para una duración aproximada de 90 minutos. La entrada, pensando en todo el público zamorano, es gratuita, pero teniendo en cuenta el aforo del centro cultural. Aquellas personas interesadas podrán inscribirse en el propio Museo o llamando al teléfono del centro 980516150. Durante la parte práctica, se realizarán actividades relacionadas con el arte rupestre, elaboración de joyas y algunos útiles de esta etapa de la historia.

Unos meses después, los zamoranos vuelven ante las urnas

adaptado, ni han hecho el esfuerzo de intentarlo. Limitándose a desaprovechar el tiempo destinado a informar al ciudadano, en emplearse en un encarnizado combate

FOTO: A. MORENO

de reproches, sobre cual de las administraciones ha financiado la escasa inversión realizada en la provincia, sin importarle quién lo pague, lo pagamos entre todos”.

Zamora

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Postales desde el faro

PATRICIO CUADRA

CUESTIONES MUNICIPALES

Izquierda Unida afirma que la fuente de La Marina está gafada Guarido denuncia también embalsamamientos peligrosos, como en el paso de peatones entre Ronda de San Torcuato y Fray Toribio de Motolinía

ABOGADO

Soy libre Cuando ustedes estén leyendo esto, se encontrarán a unas pocas horas de la jornada de reflexión, ya se lo sabrán de otras veces, pero solo tienen derecho a meditar el día antes de unas elecciones, que el resto del tiempo están para hacer lo que se les diga y punto. Por mera lógica temporal, se encontrarán también a unas pocas horas más de ejercer su derecho al voto, y no, no pretendo venir aquí a decirles que voten, que quedarse en casa luego no les dará derecho a protestar, no se confundan, voten ustedes o no, tienen todo el derecho a la protesta, a la queja, a la reprobación y, llegado el momento, a defecar sobre la madre que los alumbró a todos, que si se quedan sentados en el sofá y pasan de ir a meter la papeleta en la urna la culpa no es suya, sino de quienes no les han hecho una oferta seductora que les motive para darle su confianza. Lo más importante es que, si ni los unos ni los otros les han dado de comer, son ustedes libres de votar a quien les dé la gana, de cambiar de criterio, de probar a ver si con estos la cosa va mejor, de seguir confiando en los otros; tienen, en su mano, el libre albedrío electoral y eso, aunque sea una vez cada varios años, pone. Y, como ya sabemos todos de qué pie cojeamos, les diré también que si el mayor logro del diablo ha sido hacernos creer que no existe, el mayor logro de la derecha ha sido hacernos creer que las líneas ideológicas han desaparecido. Para algunos.

POR EDZ REDACCIÓN

Paco Guarido, concejal de Izquierda Unida, ha hecho algunas consideraciones tras la decisón adoptada por la Junta de Gobierno Local celebrada el martes pasado, en la cual se aprobó una factura de 6.100 euros para “pagar el arreglo de la fuente de La Marina de los destrozos que, al parecer, sufrió el 10 de julio de 2010, con motivo de las aglomeraciones que tuvieron lugar con motivo de la celebración del Mundial”. Comenta, Guarido, que la

a fuente de La Marina sigue sin funcionar, según asegura el concejal de IU

fuente “no funciona bien”, a pesar del arreglo, “ni ahora ni nunca”. Asegura, el concejal de IU, que “hay que tener en cuenta que, con el Plan E, se gastaron (en este caso, se despilfarraron) 300.000 € en el arreglo de la plaza de La Marina, de los que la Fuente consumió 40.000 €. En el Proyecto, se contemplaban 20.000 €, pero un modificado de la obra subió al doble lo finalmente gastado. No hay manera, la Fuente está gafada, es un agujero negro y un gastadero de dinero que, después, no se ve por ningún lado”. Cree, el edil de IU, que el Ayuntamiento debería “replantearse el interior de la Fuente, ya que, si se realizan las fiestas deportivas en ella, con consentimiento tácito del Ayunta-

El paso de cebra elevado de la Ronda de la Feria, un peligro en garantía

miento, lo mejor sería suprimir el sistema eléctrico del interior, por seguridad y economía, ya que los 6.100 euros del arreglo iban destinados a focos y cables, que parece que resultaron dañadas en esa concentración de la Copa del Mundo”. Pasos de peatones Guarido da la voz de alerta sobre los embalsamientos peligrosos en ciertas calles: como en el

“

El nuevo paso de la Ronda de San Torcuato debería aprovechar su garantía para su arreglo”

paso que comunica las escaleras de la Ronda de San Torcuato (junto al Colegio Universitario) con la Escuela de Artes. La lluvia del martes evidencia el peligro que supone para los coches y los peatones que circulen por la acera. El embalsamiento de agua es más que notable, lo que supone que, si aún están en plazo de garantía, se debería obligar a las convenientes modificaciones.

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Denuncias

ACUMULACIONES ESCATOLÓGICAS

Los servicios públicos del Mercado de Abastos,

todo un ejemplo de falta de limpieza Falta papel, grifo de cierre sin acceso manual, dispensadores de jabón, secamanos, escobillas...

A la izquierda, cartel a la entrada de los servicios y, a la derecha, suciedad en uno de los retretes del Mercado de Abastos

POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

Si las necesidades siguen siendo las mismas, cómo explicar que los servicios que pueden atenderlas sean cada vez menores, mínimos o que no existan. El apretón puede presentarse incómodamente y sin avisar. Razón por la que, desde la oposición municipal se consideraba que, en los lugares altamente frecuentados, y en esta ciudad tampoco son tantos, era conveniente que se instalaran aseos públicos, dado que no existía ninguno, re-

cibiendo, como respuesta, la supuesta existencia de algunos. Citándose los de Valorio, a expensas de que sean abiertos, en horario libre, por los hosteleros del lugar, encargados de su mantenimiento. Respecto a los de Los Tres Árboles, hipotéticamente referidos, no hay otros que los que se encuentran en el interior de los merenderos, de los que solo hay uno en funcionamiento, con las mismas disposiciones que cualquier negocio hostelero. Y los de los aparcamientos subterráneos, como los de La Marina, en los que se apresuraron a

retirar los enormes carteles que rezaban: “Uso exclusivo clientes”, haciéndose públicos de la noche a la mañana. Quedan otros aseos públicos ligados a la atención municipal, desde los lejanos del cementerio, a disposición de los viandantes que se encuentren en las inmediaciones, o los céntricos del Mercado de Abastos, que, en horario de mañana, son accesibles para el público en general, salvo para personas con movilidad reducida, a quienes les resultarán imposibles, por estar situados en mitad de una escalera, los de ca-

balleros, o rampa, los de señoras. Una rápida revista a su estado denota graves carencias, intuyéndose esto ya desde la puerta de acceso, donde un cartel requiere la lógica colaboración para el mantenimiento de la limpieza de las instalaciones. Algo posible, haciendo un uso responsable. Con su manuscrita contestación, efectivamente, falta papel y alguna cosa más, como grifo de cierre sin acceso manual, dispensadores de jabón, secamanos, escobillas, contenedor para objetos y, sobre todo, limpieza. Por sobrar, suciedad, esa

que resulta desagradable a la vista y otros sentidos. Exacto, reinan ciertas acumulaciones escatológicas dejadas por humanos, donde se alimenta la plaga de cucarachas, propagadora de infecciones. Si bien, su estado es atribuible a los usuarios, también se puede incrementar la frecuencia de la limpieza por necesidad, con un repaso, a mayores. Cierto que es posible encontrar muchos servicios en estado similar, pero, en este en concreto, nuestro Ayuntamiento tiene su culpa. Como alternativa para solventar la falta de aseos públicos, sin que cueste la millonada del situado en el Castillo, es posible la instalación de cabinas, algunos modelos incorporan limpieza y desinfección automática después de cada uso, aparte de la manual, que incluirá la reposición de papel y jabón. Con un coste cero o simbólico, dependiendo de la generosidad municipal hacia sus ciudadanos, que puede sustentarse bajo la concesión a alguna empresa como soporte publicitario. Ello facilitaría acudir al baño sin necesidad de consumir en algún bar o usar disimuladamente esa esquinita, aun estando penalizado, donde la saturación de esta demanda lleva a algún vecino a agudizar el ingenio.

Zamora

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

LAS PERSONAS QUE LO DESEEN PUEDEN COLABORAR EN EL CUIDADO DEL NACIMIENTO

El Belén de “Amigos de la Catedral” se inaugurará el sábado 17 de diciembre El día 25 de este mes, a las 20.00 horas, se celebra asamblea general extraordinaria para modificar estatutos POR EDZ REDACCIÓN

El 17 de diciembre, a las seis de la tarde, se inaugurará el Nacimiento que la Asociación “Amigos de la Catedral” construye cada Navidad en la Seo zamorana. En este 2011, también se prevé estrenar nuevas figuras, como ocurrió ya el año anterior. El Belén estará expuesto al público hasta el 6 de enero de 2012, en horario matutino de 10.00 a 14.00 horas, y entre 17.00 y 21.00, en horario vespertino, incluyendo también sábados,

El lector opina Solo se insertarán las opiniones y artículos que vengan firmados, con el nombre y los dos apellidos del autor, dirección y teléfono, más el número del carné de identidad. ‘El Día de Zamora’ se reserva el derecho de extractar las cartas que tengan una gran extensión.

LUIS MIGUEL JORGE SANTIAGO Apreciado y queridísimo amigo LuisMi: Te escribo desde nuestra querida Zamora, esperando que donde estés te encuentres bien, seguro que los que están contigo ahora disfrutarán y se divertirán mucho más. ¡¡¡Me dan envidia¡¡ Aquí, desde que te fuiste, para algunos las cosas no son lo mismo, tu partida imprevista nos ha dejado un hueco muy grande en nuestro corazón, hay veces que cuando te recuerdo

domingos y festivos. La Asociación hace un llamamiento a todas aquellas personas que quieran colaborar en el cuidado del Nacimiento durante esos días de exposición al público, para que se apunten en la sede desde hoy, viernes, entre 19.00 y 21.00 horas. Por otra parte, el 25 de noviembre, se celebra junta general extraordinaria, a las 20.00 horas, en la Casa de la Iglesia (Seminario San Atilano) con un único orden del día: “Modificación de estatutos de la asociación”. A continuación, tendrá efecto la asamblea general. se me pone un nudo en la garganta y no puedo articular palabra. Han sido unos años maravillosos, compartidos con nuestros constantes viajes por todo el mundo, actuaciones, visitas a amigos, etc. y, sobre todo, nos hemos reído mucho juntos. Ahora, muchas de estas personas de distintos países me dan recuerdos para ti y, principalmente, se acuerdan de esos buenos momentos que hacías pasar con tú sentido del humor y tu risa tipo metralleta. Nuestros “primos” Luis y Vanessa de Portugal te mandan besos y me recuerdan nuestra canción siempre de despedida: “Lástima que terminó el festival de hoy, pronto volveremos con más diversiones….” Quiero que sepas que todos los proyectos que compartíamos van a seguir con mucha más fuerza, ya te mantendré informado. Como siempre decíamos The show must go on, pase lo que pase y suceda lo que suceda, siempre mirando hacia delante y con una sonrisa. Los del Club aventura mágica de Asprosub me dan muchos besos para ti, han estado también muy tristes estos días, por supuesto seguiremos viéndolos Julito y yo todos los martes. También los Festivales en los que tanto disfrutabas continuarán con la misma ilusión de siempre y lo más reciente nuestra gira, ya sabes que abrimos el Hotel Extravaganza el próximo día 17 de noviembre, tú siempre

serás un residente permanente. También te comento que hay muchas personas que te quieren en esta dimensión y que continuamente me hablan de ti, sobre todo, estoy de acuerdo en tú gran bondad, que es un valor actualmente en baja en nuestros días, cuando la mayoría la gente se mueve solo por intereses. Conociéndote, seguro que ya has perdonado a todas las personas que no se portaron bien contigo. Respecto a tus padres, observo que están muy orgullosos del tiempo que has pasado con ellos y están sorprendidos por la cantidad de amigos que tienes en todo el mundo y de que fueras muy querido. Me han comentado que tu admirada Elvira está sorprendida por tú ausencia. También saludos de otros muchos amigos que se acuerdan de ti, como Chus, Inma, Ana, Eusebio, Corral, Edu, Cala… y así muchísimos más, que me disculpen si no los nombro aquí.

De momento, no sé que más contarte, solo que sepas que tú presencia es permanente y que más pronto o tarde nos veremos, saludos a los amigos que están contigo y, como siempre, tienes toda mi amistad, respeto y cariño. Con todo mi corazón, recibe un mágico abrazo de tú amigo. Paulino Gil (Zamora)

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

a estamos, una vez más, “en vísperas”, a poco más de 48 horas de celebrarse elecciones en España. Se presentan dos candidatos que ya han tenido experiencia de Gobierno y han podido ofrecernos tanto sus talentos como sus incapacidades. Si alguna vez la expresión: “nada nuevo bajo el sol” tuvo sentido, en esta situación es casi una sentencia trágica. Es realmente triste asomarse a unas urnas en las que no hemos sido capaces de encontrar una sola cara nueva y en consecuencia… “ni una sola idea nueva”. Si en una democracia, el ejercicio del voto, debería ser una obligación, al menos moral, hacerlo en la situación de envolvente “congoja-generalizada” en la que parecen empeñados unos y otros en mantenernos, es un acto de responsabilidad que nos compromete (y así es de esperar) para los próximos cuatro años… ahí es nada… En realidad, yo creo que deberíamos elevarnos un poco por encima de todas las pequeñas miserias que nos rodean en el día a día. Es el momento de pensar que deberíamos crear

Criterios Coach Personal OBDULIO

BAILADOR

21N: ¿Y ahora qué?

entre todos un nuevo espacio de convivencia. Tenemos un desarrollo como nunca hemos conocido, somos capaces de comunicarnos con el otro extremo del planeta, a golpe de un click de ratón, de un dedo índice marcando unos números, pero parece que no somos capaces de crear una nueva forma de desarrollo político, no podemos seguir estrujando las ubres de los estereotipos de derechas e izquierdas. Ya es tiempo de desprenderse de Marx y de Friedrich Pollock, por poner solo dos ejemplos. En este principio de siglo somos los creadores incipientes de lo que será la humanidad de las próximas décadas, damos pasos inseguros y probablemente interesados, por brazos de adultos, que apenas acertamos a intuir, pero no nos queda más remedio que continuar caminando, creciendo, creando… ese es el reto. Lo del domingo, es un paso más, aún sin tener claro el camino, pero no hay regreso al pasado, como no es posible “descumplir” años. El futuro, si ustedes así lo quieren ver, siempre es apasionante…

La imagen

a calabaza de la fotografía, de 131 centímetros de altura y 47 kilogramos de peso, fue recolectada por Ángel Vicente Cabrero en su huerta de la localidad zamorana de Wamba del Vino. Nos comenta el hortelano que la sembró en el mes de mayo y la recogió hace tan solo unas fechas y que también ha cultivado otras de su misma especie que han llegado a pesar más de 20 kilos. Todo un récord, pues.

ajo el paraguas de la experiencia, veo caer la lluvia de los años; goterones fríos para esta calavera despoblada, que hieren en proporción a sus defensas. Ni la carrerilla tomada en estos lustros, ni la inercia de la historia, de mi historia, han servido y sigo pelando la naranja con las manos, olvidadizo de otras técnicas con las que salir impoluto, cuando ya el babero es esa prenda de la que huyen las manchas y el refulgente metal de los cubiertos es la herramienta inútil a la que acudir por decoro. Pero el hombre es una sucesión de ilusiones y yo voy y vengo, volatinero, en ese fino alambre que nos tiende la vida, que nos tienden los políticos con sus trampas, con redoble de tambores incluido y sin una

El becario tardío ESTEBAN

PEDROSA

Mi camarera desconocida

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué el mundo Tío Babú está arruinado? EL BOTAFUMEIRO Por las guerras, como siempre. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué la llaman “prima de riesgo”? Porque el primo eres tú *Dime tú, tío Babú ¿qué es un tecnócrata? Un político disfrazado de profesional Como te digo una *Dime tú, tío Babú, ¿por qué el Partido cosa, te digo la otra Popular eligió a uno más visto que el TBO

red que amortigüe la caída en picado, cuando la duda se nos cae y las certezas no son lo suficientemente fuertes para enraizar en el circo diario. Nace un niño o una planta y te entusiasmas, porque ya mueren demasiadas cosas, pero me causa pavor esa mirada que nace desde el fondo de una barra de bar o desde ese ir y venir entre los soportales y las mesas de la terraza, solícita con los clientes de los que no recuerdo sus caras, enredado como estoy en tus andares y en esa inquietud de tus ojos cuyo color se me escapa (si es que la catástrofe de mirarte no tiene color), como tampoco tiene acento para mis labios tu nombre, porque lo desconozco y no me importa, entretenido en jugar a bautizarte cuando te nombro.

y el Partido Socialista a uno de te veo y no te veo? Porque Zamora es vía muerta para políticos vivos. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué la Diputación es la Casa de Todos? Porque es una casa pública *Dime tú, tío Babú, ¿por qué hay tantas tiendas que compran oro? Porque la gente está vendiendo hasta las muelas.

Filosofías propias MARÍA

CIRAC

20-N

a fecha más nombrada en los últimos meses es la misma que marcó el destino del país hace ahora 36 años. Con la muerte de Franco, aquella noche de noviembre, se abrió un lento camino hacia la democracia que muchos de los españoles que el domingo se encontrarán con las urnas, han vivido en primera persona. El fugaz Gobierno de Arias Navarro; la elección de Adolfo Suárez y su papel trascendental en la transición hacia una España plural y abierta al cambio; la redacción de una nueva Constitución y el desarrollo de un modelo territorial descentralizado, basado en las autonomías; la legalización de partidos, como el Partido Comunista y el nacimiento de otros, como la Unión de Centro Democrático o Alianza Popular, germen del actual Partido Popular; las primeras elecciones democráticas celebradas después de más de cuarenta años… Un paso tras otro hacia una realidad anhelada por tantos durante décadas. Pero, de regreso al presente, me pregunto si aquellas personas que votaron por primera vez tras la muerte de Franco se imaginaban que años más tarde, en este nuevo 20-N, España iba a estar como está. Si, cuando soñaban con la democracia, pensaban en un modelo en el que el juego se disputaba solo entre dos (la prueba más clara la tuvimos en el debate de hace un par de lunes), en un resultado final de casi cinco millones de parados, en una España de enchufe y pandereta...

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011· Año II · Número 080·

ww.eldiadezamora.es

UPyD defiende el futuro de la provincia con un programa que abogue por la agricultura P III ÁGINA

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Fernández Vecilla (IU) asegura que el Partido Popular y el PSOE coinciden en lo que es fundamental VI P ÁGINA

El PP no tiene dudas de la victoria absoluta Herrera pide un esfuerzo definitivo

PÁGINA IV

El PSOE sueña con el vuelco electoral Los socialistas no se resignan

PÁGINA II

No somos nadie

Votar o no votar: eso es en parte la democracia

Estamos ante la crónica de una victoria anunciada: el 20 de noviembre de 2011 se abre un nuevo capítulo político y social en la historia de España. Aquí, en Zamora, en absoluto. Esta ciudad y provincia, desde que nos entregaron este sistema de cartón-piedra, allá por el 1977, ha ido cuesta bajo en la rodada, como el célebre tango de Gardel. Al Estado no le importamos nada. Somos muy pocos, cada vez menos, y, además, mayores, resignados a nuestra suerte. Unos y otros, socialistas y populares, nunca nos tuvieron en cuenta. Aquellos, cuando el felipismo, nos quitaron el regimiento Toledo, las líneas ferroviarias y nos obligaron, a la chita callando, a la más brutal reconversión habida en esta provincia: la agrícola-ganadera. A cambio, no hubo ningún tipo de ayuda, tal y como aconteció con la reconversión minera en El Bierzo o las siderúrgicas e industriales en Asturias, Vizcaya y Sagunto. Los zamoranos somos gente con miedo al miedo, pusilánimes, incapaces de saber distinguir entre lo que nos pertenece como ciudadanos del Estado español y lo que no es ajeno. Nunca exigimos. Quizá rogamos. Siempre padeciendo en silencio. No somos nadie. No importamos a nadie; tampoco a los diputados y senadores del PP y del PSOE que salgan elegidos el domingo. Elecciones en el ecuador del otoño. Zamora es una hoja política seca que se llevará el viento. Resignación. El 21 de noviembre unos seguirán viviendo de la política, como ha venido sucediendo en las últimas décadas, y otros, padeciéndolos. ¿Hasta cuándo? Fdo.: E. J. DE ÁVILA.

II LOS POPULARES PONDRÁN PUNTO FINAL A LA CAMPAÑA PREELECTORAL CON LA SATISFACCIÓN DEL DEBER BIEN HECHO

Herrera cierra en Zamora una campaña que puede cambiar la historia de España El presidente del PP y de la Junta desata la euforia entre los populares zamoranos POR EDZ REDACCIÓN

Los candidatos del Partido Popular zamorano han acelerado el ritmo en esta última semana electoral, a pesar de saberse ganadores de los comicios del 20 de noviembre. Destacamos, en esta página, los momentos álgidos de la campaña de estos últimos días, que tuvo anoche su momento más eufórico, con la presencia del presidente de la Junta y del PP regional, Juan Vicente Herrera, en el mitin celebrado en el pabellón polideportivo de la Diputación. Servicios sociales Así, el miércoles, la candidatura popular mantuvo una mesa de trabajo con representantes de colectivos sociales zamoranos, a los que recalcaron que “la mejor manera de gastarse el dinero del contribuyente es en los Servicios Sociales, tal y como ha afirmado Mariano Rajoy”. Al mismo tiempo, transmitieron “tranquilidad y confianza” a todos ellos, ante “las ya habituales insidias y las mentiras continuas que han estado vertiendo los candidatos socialistas durante toda la campaña electoral”. Del mismo, añadieron que “a lo único que tienen que temer los españoles es a que las cosas sigan como están en la actualidad, fruto de la nefasta gestión del Partido Socialista”. A modo de ejemplo, apuntaron que “el Gobierno socialista recortó las prestaciones sociales a los colectivos más desfavorecidos: un 80% el presupuesto para las personas con discapacidad en los dos últimos años, un 30% los programas y servicios de apoyo a familias y atención de menores”. Por el contrario, recalcaron que “el Partido Popular garanti-

zará el estado de bienestar con una nueva política económica de creación de empleo y no hará recortes, porque sí hará las reformas que reactiven la economía y que creen empleo como la mejor de las políticas sociales”. Añadieron que el Gobierno del Partido Socialista, con Rubalcaba a la cabeza, “ha hecho los peores recortes sociales, porque ha hecho

sanitario por persona cubierta y aumentó más de un 50% el gasto público en Educación”. Autovía Dionisio García Carnero, número uno al Senado por el PP, ofreció un mitin en Benavente en la noche del pasado martes y, como no podía ser de otra manera, tocó el tema estrella: la autovía Zamora-Benavente, infraestructura

sus dirigentes provinciales respecto a este tramo de autovía. El candidato al Congreso de los Diputados Víctor Calvo-Sotelo expuso que “los socialistas han gestionado mal la economía, han recortado las pensiones, el gasto en sanidad y el gasto en educación pública y han disparado el paro, poniendo en peligro el estado del bienestar que había de-

Rosa Valdeón apoyó la candidatura del PP durante su reunión con el mundo del deporte

la peor política económica y ha provocado la mayor destrucción de empleo de la historia de España”. Los candidatos del Partido Popular concluyeron que “siempre que gobierna el PSOE sufrimos recortes sociales, siempre que gobierna el Partido Popular se aseguran los derechos sociales”. Recordaron, también, que “el Gobierno del PP recibió una Seguridad Social en quiebra en 1996 y la dejó con superávit en el 2004, garantizando por ley la revalorización de las pensiones, y que un Gobierno del PP casi dobló el gasto

que es “prioritaria e irrenunciable” para el Partido Popular. En este sentido, García Carnero recalcó que el compromiso del Partido Popular con la Autovía de la Ruta de la Plata entre Benavente y Zamora data ya del año 2000, cuando el entonces subsecretario del Ministerio de Fomento y hoy candidato al Congreso por Zamora, Víctor Calvo-Sotelo, formaba parte del Gobierno que encargó la redacción del Estudio Informativo de este tramo. Del mismo modo, recordó los ocho años de incumplimientos y mentiras del Partido Socialista y

FOTO: EDZ

jado en herencia el PP”. Los candidatos al Congreso de los Diputados y al Senado del Partido Popular por la provincia de Zamora quisieron dejar claro, ante todo, en Benavente, que un Gobierno del Partido Popular garantizará el mantenimiento del estado de bienestar con la puesta en marcha de una nueva política económica que permita la creación de empleo. En este sentido, desmintieron las insidias y mentiras vertidas por el Partido Socialista en el transcurso de la campaña electoral y destacaron que el

Partido Popular no hará recortes y sí hará las reformas, como hizo en 1996, y reactivará la economía y promoverá la creación de empleo, manteniendo intactos los derechos sociales de todos los españoles. Deporte El trabajo a favor del mundo del deporte zamorano fue otro de los puntos que se han querido mostrar esta semana, con la reunión mantenida con representantes de clubes y delegaciones deportivas, a quienes expusieron que un Gobierno presidido por Mariano Rajoy promoverá el deporte de base, mediante la definición de un marco jurídico adaptado a las actividades de las asociaciones deportivas. Los candidatos insistieron en que se reforzará la lucha contra el dopaje y se multiplicará el número de controles de sustancias dopantes en competiciones y entrenamientos. Del mismo modo, añadieron que el PP apuesta por el fomento del ejercicio físico como un hábito para la mejora de la salud de los ciudadanos, en especial, la de grupos de población con dificultades de acceso a la práctica de la actividad física y el deporte. Por otro lado, apuntaron que se aumentará el número de horas de actividades deportivas “e impulsaremos un plan con las autoridades competentes para mejorar el uso y la calidad de las instalaciones deportivas”. El PP desarrollará “acciones de formación de los profesionales sanitarios y educativos en temas relacionados con la actividad física, el deporte y la salud, y potenciará la inclusión de los alumnos con necesidades especiales en los programas de deporte en edad escolar en condiciones de igualdad”.

III AMPLIO PROGRAMA PARA MEJORAR LA SANIDAD PÚBLICA

UPyD, contra los privilegios políticos y a favor de abrir la democracia al ciudadano El partido de Rosa Díez exigirá que los responsables políticos corruptos paguen por sus acciones POR EDZ

Los candidatos de UPyD, el partido de Rosa Díez, trataron, durante esta última semana de campaña, de todos los asuntos que pueden interesar a los zamoranos, desde la situación agroganadera, hasta la necesidad de cambiar la Ley Electoral o la sanidad, tema muy sensible para la ciudadanía y, ante todo, de acabar con la corrupción. Limpiar la política PP y PSOE no hablan de corrupción, porque ambos tienen mucho que callar. Nosotros no tenemos de que avergonzarnos y no callaremos por mucho que les moleste y pretendan marginarnos. El desarrollo de una Ley de Principios y Medidas contra la Corrupción y por la Transparencia en la Gestión Pública, la potenciación del acceso a la información y la exigencia de que los imputados por delitos contra las administraciones públicas no puedan ser candidatos en procesos electorales son algunas de las propuestas de Unión, Progreso y Democracia (UPyD) para luchar contra la corrupción y fomentar la transparencia. El candidato al Congreso por Zamora, Agapito Modroño, que fue uno de los 53 firmantes que presentaron una denuncia ante la Fiscalía por posible prevaricación contra los principales responsables del Ayuntamiento de Zamora, principalmente el antiguo alcalde y ahora candidato popular Antonio Vázquez, por la escandalosa firma del contrato de alquiler con opción a compra del edificio municipal. Por su parte, José Luis Díaz Pérez, candidato al Senado, reclamó la modificación del Código Penal para eliminar la expresa exclusión de los partidos políticos y sindicatos del régimen de responsabilidad penal de las personas jurídicas. “Si

un empresario es responsable de sus actos, ¿por qué un político no? ¡Siempre están protegiéndose con injustos privilegios!”, añadió este candidato. Agricultura Los candidatos al Congreso, Agapito Modroño y José Miguel Mateos, anunciaron, en Villalpando, que trasladarían el programa de su partido en materia de agricultura y ganadería a los sindicatos agrarios de la provincia. Un programa que no dudaron en calificar como uno de los más completos y que más apuestan por la

sistema electoral equitativo y justo, que ahora no tenemos; para hacer posible un parlamento más representativo que pueda llevar a cabo las reformas necesarias que este régimen bipartidista, que se turna y se mantiene comprando los apoyos de los nacionalistas, nunca hará por voluntad propia. A ellos, a estas viejas estructuras de poder, les ha ido de lujo y no querrán cambiar nunca. El PP no es ningún cambio, es, en todo caso, una pieza de recambio traída del desguace para poder seguir tirando, con una democracia y una economía ya bajo

José Luis Díez y Agapito Modroño, en Santa Clara, en plena campaña

defensa de esta materia entre todos los partidos que concurren a las próximas elecciones generales. Durante la presentación, Agapito Modroño remarcó la necesidad vital para provincias como Zamora de valorar el papel de la agricultura y la ganadería como actividades conservadoras del medio rural, teniendo, por tanto, que ser consideradas unas “políticas estratégicas del Estado”. Ley Electoral El número dos al Congreso por UPyD, José Miguel Mateos, defendió la necesidad de reformar la LOREG “para que todos los votos valgan lo mismo; para tener un

los mínimos que exige la decencia.” Por su parte, el candidato al Senado, José Luis Díez Pérez, recordó como en Zamora UPyD ha reclamado supresión de organismos a todos los niveles, desde la ruinosa Sociedad Mixta de Turismo, pasando por la inoperante para el medio rural Diputación de Zamora, terminando con el mastodóntico e innecesario Consejo Consultivo. Señaló a los populares como los que mal gestionan y mantienen aquí estos “tinglados” añadiendo: “¡Y se presentan como el cambio!” “Los candidatos por Zamora del PP y el PSOE se han pasado la

campaña entreteniendo al personal hablando de la cárcel abandonada para un proyecto que bien saben que en estos momentos no tiene ninguna posibilidad. ¿A qué viene Sr. Vázquez y Sr. Camacho esa obsesión con la cárcel? En esta campaña, PP y PSOE hablan y proponen cosas que no han hecho ni uno ni otro. Sin embargo, de asuntos en los que sí están implicados ambos partidos no dicen ni mú” Desde UPyD se proponen listas abiertas, que opinan requerirá el desarrollo de herramientas informáticas que podrán facilitar

FOTO: ENRIQUE ONÍS

el proceso. Mientras esto se desarrolla, quieren que la elección al Congreso de los Diputados se realice ya también con “listas desbloqueadas”. Abogan por la eliminación de cualquier obstáculo artificioso al pluralismo político, como la obligación de recoger las firmas del 0’1% del censo electoral de las circunscripciones a las que quieran presentarse los partidos que no tienen representación parlamentaria. “Uno de los grandes logros, para sus únicos intereses partidistas, de la última y retrógrada reforma electoral que ha hecho el bipartidismo”, declaró José Luis

Díez, candidato al Senado. Sanidad El candidato de Unión, Progreso y Democracia (UPyD) al Senado, José Luis Díez Pérez, manifestó que el objetivo fundamental del programa de sanidad de este partido es “la restauración del Sistema Nacional de Salud”, para lo que es imprescindible la devolución de las competencias sanitarias al Estado, basado en los principios de equidad, calidad, eficiencia y participación ciudadana. Así, la formación magenta propone “un gran pacto por la sanidad, similar al Pacto de Toledo sobre la Seguridad Social, que aleje la sanidad de la disputa política y permita una reforma profunda de nuestro sistema”. Díez estuvo acompañado por el Responsable de Sanidad de UPyD en Zamora, el médico zamorano Antonio Santos Bartolomé, que explicó que las propuestas del partido magenta “mejorarían la Atención Primaria y la atención a los pacientes crónicos”. En el programa con el que concurre la formación magenta, se detallan otras medidas que garantizan la igualdad de acceso al sistema sanitario en cualquier parte de España, como la implantación de la tarjeta sanitaria única o la creación de unidades de referencia nacional para determinadas patologías y técnicas. También se rechaza “el copago indiscriminado en sanidad, porque es ineficaz e injusto”. José Luis Díez Pérez explicó algunas medidas para garantizar la sostenibilidad del sistema, como el control de la sanidad a través de una comisión nacional de supervisión, que prepare un plan de reforma, la potenciación de los consejos de salud para promover la participación de ciudadanos y asociaciones de pacientes y científicas, así como la racionalización de la inversión y el gasto sanitario.

IV ANÁLISIS DEL CATEDRÁTICO DE HISTORIA

Mateos aboga por hacer profundas reformas políticas y económicas a partir del 20-N El elector solo vota la lista que ha designado la oligarquía del partido en Valladolid y Madrid POR EDZ REDACCIÓN

“Existe un cunerismo local, caciquil, más grave, más serio y más inútil que cuando el cunero es un hombre de prestigio y viene de fuera, porque, al menos, hay posibilidades de saber a quién recurrir”. El entrecomillado pertenece al análisis que realiza Miguel Ángel Mateos, catedrático y conocedor de nuestra historia, requerido por nuestro periódico para que realizar un estudio objetivo de lo que significan las elecciones del 20 de noviembre para España y, por supuesto, para Zamora y su provincia. Ese análisis sobre los cuneros parece muy duro... No, en absoluto. Es la realidad. Se trata de un cunerismo de pequeña aldea, negativo y, en el fondo, caciquil. La corrupción no hay que hallarla en el cunero, sino en el caciquismo y en el encasillado, que es el que viene impuesto desde arriba, sin que los electores tengan que decidir. Estas elecciones, por lo que dicen las encuestas, tienen un ganador anunciado: el PP... De hecho, las elecciones, siguiendo el esquema de las de la Restauración, cada vez tienen menos interés, porque los resultados están cantados y, sobre todo, las elecciones se hacen cuando los partidos designan las listas de candidatos. Por consiguiente, las elecciones no se celebran, sino que se hacen, justo desde el mismo momento en que se entra en pugna, por parte de los partidos políticos, en la designación de los candidatos a los puestos de unas listas que son cerradas y bloqueadas. Lo que puede suceder, en un futuro no muy lejano, es que haya un revulsivo y se lleve por delante, no solo al PSOE, sino

al PP, las dos anclas en las que se fundamenta el sistema. Insisto: las encuestas dan, incluso, la mayoría absoluta a los populares... Creo que están un tanto hinchadas. Posiblemente, no reflejen los mismos resultados que han dado los dos periódicos más significativos de España. El PSOE estará en torno a los 118 diputados,

mocracia Cristiana, que era el sentir de la derecha no franquista. Todo eso que entonces se organizó desde arriba me invita a la reflexión para decir que estas elecciones próximas se parecen mucho a las elecciones de la Restauración, que tuvieron un final, como sucederá con las del 20 de noviembre. Si no le importa, sea más diáfano en este análisis, en la compa-

Miguel Ángel Mateos, catedrático de Historia

y el PP superará la mayoría absoluta, con 185. Pero el PP nunca llegará a los 202 que alcanzó el Partido Socialista en octubre del 1982; pero, entonces, se dio la circunstancia del hundimiento de la UCD, cosa que no ocurre ahora, donde hay un descalabro socialista notable, pero han llegado a celebrar unas elecciones, cosa que no ha ocurrido ni en Grecia ni en Portugal ni en Italia. Creo que se ha puesto fin a un ciclo político, mal iniciado en la transición, puesto que se recrearon tanto el PSOE, en perjuicio del PCE, como la UCD, que vino a sustituir a la vieja De-

FOTO: EDZ

ración de regímenes... Por ejemplo: si hay hasta encasillados y todo en las listas, donde se dice que no se ataque a fulano o a citano, lo mismo sabemos que en el encasillamiento de la Restauración había diputados republicanos en la monarquía y carlistas a los que tenía protegidos el Gobierno, con el objetivo de que hubiera una proporción determinada de la oposición al sistema. Lo importante no es quién va a ganar, que se da más o menos dicho, sino por cuánto se vencerá y si no se llevará la crisis económica al otro partido del sistema.

El sistema, pues, no aguanta más: su andamiaje amenaza con venirse abajo... Por supuesto. Hay que hacer profundas reformas políticas y económicas... Antes de que profundice en su análisis: ¿Permitirán los sindicatos realizar esas reformas económicas? Los sindicatos tienen que entender que las reformas económicas son necesarias, porque ellos mismos son el sistema, pues representan a quien los ha puesto ahí y no a los trabajadores, como sucede con los políticos. No puede estar subvencionada la política por el Estado. Cuénteme cuál es la salida... Pues adoptar medidas muy importantes que no pueden caer sobre la clase trabajadora ni sobre las clases medias. A la hora de las vacas gordas, se llevan los dividendos los de siempre y, con las vacas flacas, sufren los mismos. Habla de reformas políticas también. Las cortes franquistas se hicieron el haraquiri para facilitar la democracia. ¿Ni el PP ni el PSOE están dispuestos a inmolarse por una democracia auténtica...? No lo aceptarán, pero les vendrá impuesto por la situación económica y social. La gente en la calle se lo impondrán o llegaremos a dictaduras encubiertas, como son los gobiernos tecnocráticos, porque quién decide no es el ciudadano griego ni el italiano, sino Europa. Me gustaría saber en qué medida todo esto no está promovido por la pugna USA-Europa. Lo que es urgente son las reformas políticas, porque, sin estas, las económicas terminan en gobiernos de tecnócratas. Rajoy ha dicho (veremos si lo cumple) que a él no le van a imponer criterios. ¿Cómo puede afectar la victoria de Rajoy a las instituciones lo-

cales de Zamora? Al Ayuntamiento, absolutamente nada. Rajoy tendría que haberse comprometido con estas zonas agrarias que le han sostenido durante estos años de oposición; pero no lo ha hecho. Rajoy no tiene compromisos con esta región. En realidad, no sabemos lo que va a hacer. Se le dará un cheque en blanco sin conocer qué va a hacer, aunque piensa que lo hará mejor que el PSOE. Se le supone, como el valor al soldado, pero nada más. ¿Cómo definiría esta campaña electoral? Pues sin pulso, sin energía, totalmente gris y muy triste. Aquí es donde hay que activar las grandes reformas, si no queremos ver llegar la revolución. No es que sea agorero de la revolución, pero hay que tomar medidas. ¿Por qué Zamora vota siempre PP? Aquí no hay cambios. Al PP no le importa nada la ciudad. A los candidatos los nombra Herrera, la jerarquía del partido en Valladolid y Madrid, que es la que da los nombres. Uno de los problemas de Zamora, como dijo el gobernador Guerola en 1853: es que Zamora solo entiende de cuestiones personales, no de cuestiones políticas. En esta provincia, no se tratan los problemas políticos, no hay debate ni discusión. Solo importan los intereses espurios de gente concreta. Como los políticos zamoranos no ponen trabas, se les deja. Los diputados saben que no se deben al elector, sino al partido. Entonces, para qué votar... -Para nada. No tiene sentido, porque el elector solo vota lo que le ha puesto la oligarquía del partido. Aquí se repiten las mismas gentes. No les interesa que haya diputados y senadores que expongan quejas y trabas.

V EL PSOE DA LA VOZ DE ALARMA SOBRE LA DERIVA DE LA SANIDAD PÚBLICA A LA QUE PUEDE CONDUCIR EL PP

Antonio Camacho: “Estamos radicalmente en contra de la fórmula del copago sanitario” El candidato del Partido Socialista afirma que evitarán el desguace que se va a producir en la sanidad pública si gobierna, a partir del 20 de noviembre, el Partido Popular POR E DZ REDACCIÓN

Antonio Camacho, número uno de la candidatura del PSOE al Congreso de los Diputados, fue claro y tajante respecto al copago sanitario, tras la reunión mantenida con profesionales de la Sanidad Pública zamorana: “Tanto José Fernández Blanco como yo estamos radicalmente en contra del copago; nadie encontrará una declaración equívoca en ningún responsable del Partido Socialista, porque creemos en que los servicios públicos se financien con los impuestos que pagan los ciudadanos, y el copago es una forma de pagar dos veces por el mismo servicio público”. Encuentra, Camacho, diferencias, al respecto, con el Partido Popular: “Este mensaje tan diáfano en el PSOE, se encuentra con un PP con declaraciones de un signo y del signo contrario: Rajoy dice que está en contra, pero siempre añade: por ahora; mientras responsables autonómicos del PP continuamente hablan del copago”. Añadió, para poner punto final a este asunto fundamental, que “no debo hacer un juicio de intenciones, pero, en la cabeza del PP, en ese programa

Antonio Camacho conoció los problemas de la sanidad pública en Zamora

oculto que no han mostrado a los ciudadanos, está la del copago”. El candidato socialista comentó que el PSOE ha centrado parte de su campaña en la sanidad y su futuro: “Se debe a que a los signos que se están produciendo nos ponen de manifiesto que todas las comunidades gestionadas por el PP inciden en el servicio público sanitario; nosotros haremos todo lo posible para evitar el desguace de la sanidad pública, porque muchos

nos tememos que se va a producir rápidamente, si el PP asume el gobierno de la nación”. Ofreció datos del esfuerzo del Gobierno en la sanidad pública, incrementando sus presupuestos en un 60%: “demostramos la importancia que damos a la sanidad pública; también hemos escuchado de los profesionales su gran preocupación, consecuencia de los recortes que se están produciendo en el sector a nivel nacional y también consecuencia de la de-

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

rivación que se está produciendo de la sanidad pública a la privada, con cifras verdaderamente preocupantes: en los últimos tres años se han incrementado en 30 millones de euros, mientras 165 millones de dinero de la sanidad pública se está gestionando a través de entidades privadas, derivándose pacientes, servicios, pruebas e intervenciones quirúrgicas a las privadas y, según nos cuentan los profesionales sanitarios, no siempre con garantías absolutas en

cuanto a los procesos médicos.” Para Camacho, es fundamental que un Gobierno “se tome en serio la sanidad, que invierta y tenga ideas”. Sobre el particular, aseguró que Rubalcaba tiene un programa claro en materia de sanidad: “garantizar que los porcentajes del presupuesto destinado a sanidad en cada una de las comunidades autónomas no solo se mantengan, sino que, en el futuro más próximo, se aumenten, de tal manera que haya una obligación por parte las comunidades autónomas de gestionar esa parte del presupuesto público y, en segundo lugar, estableciendo fuentes de financiación adicionales a través de impuestos específicos, por ejemplo, sobre el tabaco o determinados tipos de alcoholes. Por tanto, existe un programa socialistas con ideas claras y, sobre todo, evitar el desguace de la sanidad pública que nos estamos encontrando en los últimos meses y que nos lleva a noticias como la que hemos conocido este fin de semana: una ciudadana catalana que pasó por cuatro hospitales distintos para terminar falleciendo. Cualquier recorte que se produzca en sanidad va a incidir en la vida y salud de nuestros ciudadanos”.

VI MITIN CENTRAL EN ZAMORA

IU asegura que es falsa la alternancia PP-PSOE, pues sus propuestas coinciden Toledano piensa que el Gobierno central, con políticas de izquierda, podría crear 1.400.000 puestos de trabajo POR MARÍA GARCÍA CIRAC REDACCIÓN

Santiago Fernández Vecilla, candidato de Izquierda Unida al Congreso de los Diputados, insiste en que existe “una falsa alternancia entre el PP y el PSOE, jugando a que sus propuestas fueran diferentes, cuando, en el fondo, coinciden en el meollo: recortes, rebajar el sueldo de los funcionarios, congelar las pensiones, recorte del gasto público”. Además, ambos partidos proponen la misma salida a la crisis económica: “Quieren crear empleo, pero sin que el Estado intervenga, a través de una reforma fiscal progresiva, lo que llamamos justicia fiscal”. Atacó a Antonio Vázquez, número uno del PP al Congreso de los Diputados, por tener “la desfachatez y cara dura de decir que está por la regeneración democrática, por la transparencia, contra la corrupción... solo con decir que el PP, durante 25 años de gobierno en Zamora y en la autonomía, ha provocado que creciese el desempleo, la pobreza, la pérdida de población, con la emigración de los jóvenes y el envejecimiento, problemas achacables a los populares”. También le leyó la cartilla al PSOE: “No tiene ahora nada de socialdemócrata, pues siguen manteniendo políticas neoliberales, pues, con el PP; firmaron el Pacto del Euro, que recorta derechos a los trabajadores, en derechos sociales en gasto público. Los dos partidos hicieron una contrarreforma de la Constitución, incorporando el espíritu neoliberal. Los dos son responsables de la situación de Zamora y de la de España”.

Mitin Izquierda Unida recibió el apoyo en su mitin central de campaña de Diosdado Toledano, secretario de Cooperación, prejubilado de SEAT y conocido sindicalista, que comentó que su intención en política es que el pueblo español “no pague una crisis de la que no es responsable, sino la única víctima”. Reflexionó sobre las informaciones periodísticas que se hacen eco del dictado de los mercados, de la voluntad de Merkel y Sarkozy: “Se han hecho cambios en Grecia e Italia, donde se ha puesto a la cabeza de sus gobiernos a tecnócratas, dando la impresión de que ambos han colocado a sus comisarios a dirigir a dos naciones por encima de la voluntad de sus ciudadanos”. Cree, Toledano, amortizado Rubalcaba, que Rajoy, con sus promesas y compromisos con Alemania y Francia, llevará a cabo políticas, aconsejado por

Aznar, que provocarán más recisión, más crisis y el posible estallido de la Unión Europa”. Toledano considera que “las políticas simultáneas que se hacen en la Unión Europea son de carácter recesivo, como hoy se asegura que España e Italia están al borde de la recesión”. Considera, además, que si Rajoy gana las elecciones, “el trabajo está hecho, con lo que se desmoronará la Unión Europea, dado que la deuda en esas condiciones es impagable, y si la deuda es impagable en Grecia, se le añade la italiana y la española y estamos ante el fin de la Unión Europea que conocemos”. De ahí, que los mercados “estén reaccionando y eleven la prima de riesgo, porque quizá lo que quieren es políticas de activación del crecimiento económico y no políticas de ajuste. Aquí se están equivocando Merkel, Sarkozy y Rajoy y todos aquellos, entre ellos Rubalcaba, que han apoya-

Un momento del mitin de IU celebrado en La Alhóndiga

Fernández Vecilla, con compañeros de partido, en la sede de IU

do esas políticas”. Pide, el alto cargo nacional de IU, que “no nos cuente Rubalcaba milongas, porque él, como parte importante del PSOE, en su momento, no se rebeló, no se opuso a la reforma constitucional que consagra el principio de la reducción del déficit y de la deuda, al punto que dice que el pago de la deuda gozará de prioridad absoluta, lo que viene a significar que para alcanzar el 4,4% del déficit el año que viene tendrían que reducirse los gastos de todo tipo en torno a 16.000 millones de euros y conseguir el 3% en 2013, que serían 25.000, y le añadimos que tiene que reducirse la

FOTOS: ESTEBAN PEDROSA

deuda pública que, en España, supera ya el 60%, y ,de aquí al 2020, reducir en un punto esa deuda, estamos hablando de recortes financieros del gasto social y público de decenas de miles de millones en los próximos dos años. Si añadimos los compromisos que tienen los gobiernos precedentes en gasto militar (entre el año que viene y el próximo se tienen que pagar más de 20.000 millones de euros) la situación es tremenda”. No obstante, cree que esta situación se podría cambiar: “No es algo inevitable este desastre, algo escrito para siempre, no es inevitable perder dos décadas y que este pueblo sufra con cinco millones de parados, porque IU va a avanzar, y si hubiese democracia de verdad, una ley electoral justa tendríamos una veintena de diputados. Más allá de este escenario con mayoría absoluta del PP, el que haya una fuerza parlamentaria que alce la voz en defensa de los oprimidos, de los que sufren, de los explotados, de la gente que paga impuestos... Datos espeluznantes: la gente rica, banqueros y grandes empresarios, han reducido su contribución del 27 al 15%. Por tanto, es posible hacer un plan de choque desde el Gobierno central y administraciones y se podrían reducir el desempleo en 1.400.000 personas”.

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Provincia

CONTRATO CON LA EMPRESA SADIEL TECNOLÓGICAS DE LA INFORMACIÓN S.A.

La Diputación contrata la implantación de la administración electrónica Facilitará los trámites burocráticos de ayuntamientos de la provincia y de los ciudadanos POR EDZ REDACCIÓN

Ayuntamientos y ciudadanos podrán realizar trámites de forma telemática con la institución provincial, una vez que entren en funcionamiento los servicios que esta contrató el martes con la empresa Sadiel Tecnologías de la Información S. A., para la implantación de una plataforma de administración electrónica, que dará soporte a las competencias de la Administración Provincial. La implantación de la administración electrónica, que habrá de ser progresiva, supondrá para la Diputación un

l presupuesto de adjudicación se eleva a 340.000 euros y se obtiene así una baja del 20 por ciento

funcionamiento más ágil, tan-

Nuevo edificio de Las Arcadas, modernas oficinas de la Diputación Provincial de Zamora

to internamente en lo que respecta a la gestión de los expedientes, como hacia el exterior, así como un importante ahorro en medios personales y materiales. Criterios El presupuesto de adjudicación ha sido de 340.000,00 €, y ha obtenido una baja del 20%, la máxima posible, ya que el contrato había sido licitado en

425.000,00 € más IVA. Además del económico, otros criterios han regido en la contratación de este servicio, tales como la ampliación de la garantía de mantenimiento, que finalmente será de 6 años, o la reducción del plazo de implantación, cuya duración ha quedado establecida en 10 meses. Una vez esté implantado este nuevo sistema, tanto los ayunta-

mientos como los ciudadanos podrán realizar numerosos trámites de modo telemático (tales como el acceso al estado de tramitación de los expedientes, el pago electrónico, la realización de gestiones mediante firma electrónica, etc) con las mismas garantías que si los realizaran de manera presencial, lo que se traduce en un mejor servicio de la diputación a ayuntamientos y

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

ciudadanos, lo que contribuye a modernizar y potenciar la institución. Esta actuación se está llevando a cabo en el marco del convenio de colaboración suscrito entre la Diputación y la Junta de Castilla y León para la realización de actuaciones de impulso de la sociedad digital del conocimiento, y su importe está cofinanciado al 50% por ambas administraciones.

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Provincia

RODRÍGUEZ PASCUAL

EL GOBIERNO SOCIALISTA MODERNIZA E INCREMENTA LOS MEDIOS MATERIALES

El dispositivo de viabilidad invernal para vías del Estado, en marcha

“Religiosidad popular”, otro volumen Pilar de la Higuera, subdelegada del Gobierno, realizó su presentación de Cultura Tradicional POR EDZ REDACCIÓN

POR EDZ REDACCIÓN

Religiosidad popular. Propuestas para su análisis y comprensión es el nuevo título que se suma a la colección Biblioteca de Cultura Tradicional Zamorana, dedicada a la divulgación de los estudios del etnógrafo zamorano Francisco Rodríguez Pascual. Este nuevo volumen es ya el número 27 de la colección que coordina el profesor zamorano Juan Manuel Rodríguez Iglesias, que fue, precisamente, el encargado de realizar la presentación de la publicación junto con el diputado de Cultura, José Luis Bermúdez. Ambos coincidieron en señalar la importancia de estos textos del estudioso zamorano Francisco Rodríguez Pascual, como legado de una cultura tradicional que debe preservarse para conocimiento de las futuras generaciones. El director y coordinador de esta colección, Juan Manuel Rodríguez Iglesias, explicó el contenido de este nuevo volumen que consta de cuatro capítulos, dos de los cuales son de su propia aportación y tienen como finalidad el análisis de la religiosidad popular como fenómeno semiótico en el que se analiza el hecho religioso como tal y como símbolo o señal. Los otros dos apartados son textos del propio Rodríguez Pascual, cuyo contenido se centra en el análisis de la dicotomía entre sagrado y profano del hecho religioso, visto desde su contexto histórico, social y cultural. Según Iglesias, “este nuevo texto ayudará a profundizar en el hecho religioso y a comprenderlo integrado en la cultura total”. La colección de Cultura Tradicional es editada por Semuret y la Diputación es colaboradora.

Con la modernización y el incremento de los medios materiales, fundamentalmente de tres nuevas máquinas quitanieves (hasta un total de 41), la ampliación de la red de silos de acopio de sal (con dos más, hasta completar 35 en la provincia) y el aumento de acopio de materiales fundentes (tanto de sal como de salmuera), el Gobierno de España ya tiene listo el dispositivo de vialidad invernal para las carreteras del Estado en la provincia, según anunció en rueda de prensa la subdelegada del Gobierno en Zamora, Pilar de la Higuera Sampedro, quien destacó también el refuerzo de los mecanismos de información a los ciudadanos para que estos sean protagonistas de su propia seguridad. La subdelegada del Gobierno presidió la reunión del comité ejecutivo del protocolo del Plan, órgano que realiza el seguimiento de las medidas adoptadas para hacer frente a los fenómenos meteorológicos adversos. Este comité, bajo la dirección y supervisión de la Subdelegación del Gobierno, está formado también por los responsables de la Guardia Civil, Comisaría de Policía, Fuerzas Armadas, Jefatura Provincial de Tráfico, Protección Civil de la Administración General del Estado, Unidad de Carreteras y empresas concesionarias del mantenimiento y conservación de las vías estatales. Asistió también el jefe de la Unidad de Protección Civil de la Subdelegación del Gobierno en Orense. Más medios La subdelegada del Gobierno recordó que el ámbito de aplicación de este Protocolo es la provincia de Zamora y que está vigente todo el año, si bien se activa un dispositivo especial en las épocas con mayor

Un momento de la reunión, presidida por Pilar de la Higuera Sampedro

riesgo en cuanto a fenómenos meteorológicos adversos y en función de las previsiones. El dispositivo de este invierno cuenta en Zamora con prácticamente los mismos medios humanos que en la campaña anterior y un incremento y modernización de los medios materiales, tanto en quitanieves y palas, como en plantas de acopio de sal y salmuera. En concreto, los medios materiales se incrementan en tres nuevas máquinas quitanieves (dos con extendedor de fundentes y una con extendedor de salmuera), hasta completar un total de 41 quitanieves, aportadas por el Ministerio de Fomento y las empresas responsables del mantenimiento; dos nuevos silos de acopio de sal, que totalizan 35 en toda la provincia; y más cantidad de materiales fundentes, con 8.900 toneladas de sal disponibles (370 más que año pasado) y 280.000 litros de salmuera, que se incrementan en 142.000 litros respecto a 2010. Los nuevos silos están ubicados en la A-52 enlace de Camarzana y en la N-525 en Otero de Sanabria. Además, un nuevo silo en la A-66 en Villabrázaro sustituye a uno antiguo.

Actuación preventiva Resaltó la subdelegada del Gobierno que “estas medidas tienen como objetivo minimizar en todo lo posible los efectos que la nieve y el hielo producen sobre las carreteras”. En este sentido, añadió que “de lo que se trata es de mantener nuestras carreteras en las mejores condiciones posibles, incluso en los momentos en los que la nieve, el agua, el hielo, el granizo, la niebla o el viento compliquen la situación”. Explicó que “el plan tiene, también, como fin, que los tramos y períodos con restricciones al tráfico y retenciones sean los menos posibles; y ofrecer la oportuna atención de las personas que se encuentren en los vehículos, cuando sea necesario”. Además, Pilar de la Higuera explicó que esta provincia está entre las pioneras en la actualización de las técnicas de vialidad invernal, con la extensión progresiva del empleo de sales bajo la forma de solución o humidificadas, que tienen menos repercusiones medioambientales y menos efectos corrosivos sobre las obras de fábrica y hor-

FOTO: GPSG

migón de las infraestructuras. Y cada vez más se usan estos fundentes de forma preventiva, antes de que se produzcan las nevadas y de que puedan formarse áreas de hielo. Recursos renovados La subdelegada del Gobierno hizo hincapié en el esfuerzo del Estado en la dotación de recursos materiales y humanos para que las carreteras de la provincia se encuentren en las mejores condiciones en esta campaña, lo que se traduce en un incremento de los medios a pesar de las dificultades económicas. De este modo, reseñó que la red estatal de carreteras (739 kilómetros, de ellos 279,3 de autovías) estará atendida este invierno por 41 máquinas quitanieves y 7 palas cargadoras, maquinaria que ha sido renovada en parte, dando de baja las más antiguas. Se cuenta con 6 naves y 35 silos de acopio de sal (dos más que el año anterior), con 8.900 toneladas (370 más), y 6 plantas de salmuera, con 280.000 litros (142.000 litros más, al incrementarse los depósitos en Mombuey).

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Deportes

LIDIA GESTEIRA, CONCEJALA DE DEPORTES E IGUALDAD

“Podría haber compatilizado la política y el basket perfectamente” El Caja Rural Tintos de Toro rendirá mañana, en el Ángel Nieto, homenaje a la excapitana del equipo naranja retirando su camiseta con el número 5 POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN R. GRÁFICO: E. ONIX

Fernando Martín, Nacho Solozabal, Epi, Margall... Todos ellos en España. Robinson, Abdul-Jawar, Olajuwon, Larry Bird... Estos en la NBA. Muchos son los “gigantes” del baloncesto cuyas camisetas han sido retiradas de sus equipos en reconocimiento a su carrera. El CD Zamarat, desde mañana, tendrá la suya. El 5 de Lidia Gesteira. La actual concejala de Deportes e Igualdad recibirá el homenaje más grande que un deportista puede recibir de su club. Alguien se va a emocionar mañana... Seguro. Esto es la leche. Retirarme la camiseta es lo máximo. Es un orgullo. No sé explicar lo que siento. Llevaré pañuelos. Además, contra el Rivas, cuyo técnico fue quien me sacó en infantil en Vigo. ¿Cómo llevas el cambio de las pistas por el despacho? Contenta. Han sido muchos cambios, tengo mucha ilusión y mucho entusiasmo. Del deporte vives los años que vives, tiene caducidad. Creo que no puedo pedir más, han valorado mi trabajo en Zamora y me han dado una oportunidad que nunca imaginé. Te llama Rosa Valdeón y te dice que quiere que seas concejala de Deportes. ¿Qué pasó cuando colgaste el teléfono? Estaba en Vigo. No puedo mentir, tuve miedo y sorpresa en un primer momento, pero sentí orgullo, porque me estaban valorando. Me dijo que, a parte de mi faceta deportiva, valoraba mi formación académica. Fue muy fuerte, pero estoy eternamente agradecida

Lidia Gesteira, excapitana del Caja Rural y concejala de Deportes

y estoy tratando de no defraudar a nadie. Dejar de jugar ha sido una decisión muy dura, incluso, llegaste a pensar en compatibilizar... Sí. Había gente que creía que si seguía jugando iba a beneficiar como concejala al Zamarat. Quizás, sin jugar, lo sigan pensando, pero lo hice por eso, no por edad, como alguien pueda pensar. Estaba en el mejor o uno de los mejores momentos de mi carrera, pero también logré ascender a mi equipo y ello me reconforta. ¿Hubieses podido con todo, ahora que ya estás en pleno auge político? Te pongo un ejemplo. Cuando jugaba en el Ros Casares, estudiaba, trabajaba y jugaba a altísimo nivel a la vez, y pude con todo, ¿por qué no hubiese podido con esto? Me podría haber organizado perfectamente, pero... en fin. Entreno con el equipo de vez en cuando y mato el gusanillo. Si hubiese tenido

sitio en el equipo...que te lo diga Juan de Mena. Ahora ves la situación del deporte desde el otro lado. ¿Entiendes ahora al político cuando se le exige y critica desde los clubes y desde el deporte de Zamora? Sí, se ve de otra forma, pero la mentalidad debe cambiar. El deporte debe buscar nuevas fórmulas y no depender solo de las instituciones. Yo creo que el dinero público debe ir más hacia la cantera que hacia el deporte de altura. Hoy en día, prefiero que coma una familia a que yo esté botando un balón, pero no lo digo porque esté ahora yo en este puesto. ¿Qué tal te tratan los dirigentes deportivos? Muy bien. Hay de todo. Hoy tenemos falta de liquidez, pero la seguridad que el Ayuntamiento te puede dar para cobrar, aunque sea tarde, no te la da una empresa que te retira el patrocinio a mitad

de temporada y, si te he visto... ¿Habrá recortes? Sí. Será acorde a la crisis y de forma que no dañe a los clubes, pero han de entender que es obligatorio. Se ha hablado de no tocar el posible canon al Zamora CF o cobrar a los clubes por usar pabellones y demás. ¿Cómo está ese tema? Este tema es complicado. No queremos ser lesivos con los clubes pero sí puedo decir que está en estudio una fórmula para regularizar este tema. No solo para el Zamora CF, para todos los clubes que usan las instalaciones deportivas. Los gastos que tenemos en instalaciones deportivas son impresionantes y hay que sentarse para tratar de dar una solución razonable a este asunto. El uso de la piscina “sindical” ha dado que hablar. Que si la usan solo los clubes, que si se cierra por la mañana... ¿Cómo va a quedar este particular? La decisión de ceder la nueva piscina cubierta a los clubes y las escuelas respondió a acabar con la saturación de la de Los Almendros. ¿Qué no será suficiente? Puede que sí, pero es que todo el mundo quiere ir en el mismo horario y no damos a basto. Es una medida temporal, estamos trabajando en un nuevo pliego para ofrecer aún mayor optimización y servicio. ¡También se quejan o nos quejamos los del pádel! Criticaban que en Peña Trevinca no abríamos por la mañana. Pusimos un funcionario para abrirlas y, en cuatro semanas, ¡fueron 5 personas! y las pistas de la Ciudad Deportiva, vacías en ese horario por la mañana. No entiendo algunas cosas. Demasiado ruido.

“Juan logrará solucionarlo, pero tiene un problema serio con el juego interior” ¿Le estás cogiendo el gustillo a esto de la política¿ ¿Te ves muchos años así? Está claro que no soy política. Sigo siendo la misma, con los mismos valores y las mismas creencias. Todo lo que hago es para mejorar, velando para que todo el mundo esté contento, aunque sé que es una utopía. Lo veo como un trabajo más, no me planteo más allá. Vivo el día a día. ¿Cómo ves al equipo en Liga Femenina? No están en el mejor momento... Están pasando un momento delicado, pero es que el salto cualitativo es enorme en todos los sentidos. También es verdad que, cuando se ficha, pones toda la ilusión, pero, a veces, no resultan como esperabas. ¿Qué crees que falta? Si falta algo... Es complicado. La economía no te da como para hacer florituras en la confección de la plantilla, y hay una cosa que es clave, hay muchas jugadoras nuevas. En años anteriores, éramos un bloque que nos conocíamos y eso es muy importante. Yo pediría tranquilidad, esto no ha hecho más que empezar, pero, no sé... ¿Hay que cambiar de planes y buscar refuerzos? Siempre le decía a Juan de Mena que en Liga Femenina 2 mandaban y decidían los pivots, el juego interior. Si en esta categoría prima eso, imagínate en Liga Femenina. Si tienes armarios detrás, aunque tú arriesgues arriba, siempre tienes las espaldas cubiertas. Creo, sinceramente, que sí hay un problema serio en este sentido, pero Juan, seguro, encontrará la solución.

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Deportes

SE SORTEAN LOS REGALOS SOBRANTES Y ALGUNOS QUE SE AÑADIRÁN

La segunda edición de la Cesta se denominará “Gracias aﬁción” El Zamora CF comenzará a vender papeletas al precio de 2 euros dentro de un mes, el sorteo será el 27 de abril y se imprimirán 50 mil boletos

Ya hay fecha para la segunda entrega de la “Cesta de Salvación” del Zamora CF. La directiva del club rojiblanco denominará al sorteo como “Gracias afición” y el mismo tendrá lugar el 27 de abril. La idea es sortear todos los regalos sobrantes de la pasada cesta y algunos más que se añadirán. La perla del pasado sorteo, el vehículo donado por Autos José de Dios Volvo, será otro modelo, debido a que el turismo que quedó desierto en la “Cesta de Salvación” no coincidía con el valor ofrecido en un principio. A parte del coche, aún quedan una motocicleta, viajes y pe-

queños lotes variados. Las papeletas pasarán a costar de 5 a 2 euros y, desde el Zamora CF, se recalca que se incluirán en

el bombo solo las papeletas vendidas. En total, se sacarán 50 mil boletos a la venta, que, en caso de venderlos en su totalidad, supon-

drán recaudar 100 mil euros, una cantidad que ayudaría a enderezar las arcas del club zamorano. El club repartirá talonarios por comercios de la ciudad, con el fin de aumentar las ventas y en agradecimiento se les hará un regalo, que aún está por determinar, aunque se prevé que todos ellos sean agasajados con abonos de esta temporada o entradas gratis. Las papeletas, que serán impresas de forma altruista por Sfera Imprenta, se pondrán a la venta una semana antes del 22 de diciembre, es decir, que habrá casi cuatro meses de venta antes del 27 de abril. La directiva cree que “todo lo que se saque será una ayuda para el club de todos”.

Nueva prueba de fuego para el CB Zamora de Saulo

Atractivo partido mañana entre el Villaralbo y el Ávila

Clave partido para el Samura Ángel Óptico Varilux

Urge la victoria para el Amigos del Duero ante León

Repite en el Ángel Nieto el CB Zamora Inec Queso Zamorano. El equipo de Saulo Hernández se mide al Universidad de Oviedo a partir de las 20:30 horas. Los asturianos son penúltimos, con una victoria y dos derrotas. Los albiazules llevan dos triunfos y una derrota.

Interesante encuentro el que se disputará mañana a partir de las 16:00 horas en la Ciudad Deportiva Fernández García. El Villaralbo, que descansó el domingo pasado, recibe al Ávila, sexto clasificado y eterno aspirante a regresar a Segunda B ocho años después.

El Samura Ángel Óptico Varilux pasará un importante exámen este fin de semana. Las de Práxedes Frontela se miden al Chozas de Abajo, rival directo que ascendió a la par que las zamoranas hace unos meses. El Samura tiene dos puntos, por tres de las leonesas.

El Amigos del Duero de fútbol femenino recibe, el domingo por la mañana en la Ciudad Deportiva, al León, quinto en la tabla. La crisis en el equipo de Campano se agudiza. Con tres puntos, son colistas y, por ello, buscan tres puntos que los saque de esta delicada situación.

POR Ó.P. REDACCIÓN

La nueva directiva reanudará la Cesta de Salvación

FOTO: E. PEDROSA

El Inzamac no quiere más sustos tras la derrota ante el Lalinense POR Ó.P. REDACCIÓN

Coincidiendo, otra vez, con el Caja Rural Tintos de Toro, el Inzamac Zamora afronta este fin de semana un partido complicado en el Manuel Camba. Desde las 18:00 horas, el cuadro de Eduardo García se mide al Chapela Paraxe Construcciones gallego, tercero en la clasificación, con solo un punto de desventaja con respecto a los pistacho. La derrota sufrida en Lalín ha puesto los pies en el suelo al Inzamac y, en el seno zamorano, la reflexión es clara: el liderato era “ficticio” y la competición se endurecerá conforme avancen las semanas. Pese a caer en Lalín, el equipo zamorano sigue siendo líder, empatado a casi todo con el Ademar de León. Para el goleador Octavio Magadán, “la derrota del pasado fin de semana debe servirnos para que bajemos de la nube y no nos lo creamos”. Con respecto a la visita de Chapela, Octavio habla de “dar el do de pecho ante uno de los mejores equipos de la liga, pero al que, si queremos estar arriba de verdad, debemos ganar”. Los zamoranos perderían el liderato si caen ante el Chapela.

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Cultura

EXPOSICIONES

UNA TRAMA QUE MEZCLA EL HUMOR, LA DENUNCIA SOCIAL, EL AMOR Y EL SUSPENSE

Diego Almansa:“No desesperes, las cosas siempre pueden ir a peor”

ESPACIO 36. La sala zamorana presenta

El joven escritor publica su última novela, “Complicaciones de la vida real”

Exposición fotográfica: 30 años de pingúi-

El escritor Diego Almansa, con su último libro, recientemente publicado

POR : MARÍA GARCÍA CIRAC R. GRÁFICO: M.G.C.

Complicaciones de la vida real: más allá de lo absurdo es la última novela del escritor manchego Diego Almansa, afincado desde hace una década en Zamora. Su particular manera de ver el mundo, su ingenio y su humor incisivo lo caracterizan. Algo tendrá que ver el hecho de que naciera el día de los Santos Inocentes... ¿De dónde surge la idea para escribir esta historia? El germen primigenio de este argumento nace de la indignación y la estupefacción ante las caóticas injusticias que se dan en la vida real. De hecho, un 90% de las situaciones que ocurren en la novela se encuentran basadas en hechos reales, por sorprendente que le pueda resultar al lector. ¿Qué puedes desvelarnos sobre el argumento?

A pesar de que me gusta mantener el factor sorpresa, puedo adelantar que el protagonista es un hombre de unos 30 años. Se llama Wenceslao y es un individuo muy maniático y, sobre todo, muy cascarrabias, que está buscando trabajo. A raíz de un pequeño y curioso incidente los acontecimientos se precipitan en cascada, de modo que el lector se sorprenderá a cada capítulo que avance. ¿Qué mensaje intentas transmitir con este libro? Como moraleja, podríamos decir: “Nunca desesperes, las cosas siempre pueden ir a peor”. ¿En qué situaciones, pensamientos, anécdotas... te has basado a la hora de escribir el libro? Durante varios años, he ido recopilando numerosas noticias de naturaleza insólita, surrealista e indignante que han sucedido en el país. Con las más impactantes he desarrollado esta trama en la que mezclo el humor, la denuncia social, el amor y el suspense.

¿Qué tiene en común con tu otra novela: Larga travesía de un peón de negras? En realidad, es completamente diferente, aunque tienen en común el espíritu de lucha de los protagonistas. Para hacer un conciso resumen, podríamos decir que mi primera novela tiene la intención de hacernos llorar de pena, mientras que la segunda trata de que lloremos de risa. ¿Qué tal funcionó esta primera novela? Estoy muy contento por las críticas recibidas. En mayor o menor medida, le gustó a toda la gente que la leyó. No obstante, eché en falta un poquito más de marketing, pues hoy en día este apartado es fundamental. Actualmente, el tema de la literatura está como la pintura en tiempos de Van Gogh: como no te cortes una oreja nadie te hace caso. Dicen que todos los libros encierran una pequeña parte de la personalidad de su escritor, ¿en qué aspectos de la obra te ves representado? A pesar de que me gusta crear personajes totalmente autónomos, he de decir que el protagonista de esta novela tiene un poquito de mí. Aunque son solo determinados rasgos de personali-

dad, que distorsionados y potenciados a lo máximo que permite la congruencia, dan como resultado un individuo muy peculiar. ¿Qué quieres decir con la curiosa portada? Es un buen resumen de la novela. Se ven dos hombres trajeados y apelmazados a una bola de caca, la cual es empujada por un escarabajo pelotero. Estos hombres representan a gente poderosa y sin escrúpulos, que aprovecha los agujeros que deja la ley para abusar de la justicia. Son usureros, especuladores y ricachones improductivos, a los que ataco duramente a lo largo de la novela. ¿Qué nuevos proyectos tienes ahora en mente? Tengo varias opciones para empezar a trabajar en mi tercera novela. Sin embargo, se demorará algunos años, ya que me urge acabar mis estudios de Geografía e Historia. No obstante, si mañana me llama Espasa o Alfaguara para solicitarme un nuevo manuscrito, no tendría problema en aparcar otras prioridades. Pero la actual crisis económica es de tal calibre que aquellos que pueden dedicarse a lo que realmente les gusta son muy pocos.

la exposición de Catalina Díez-Hochleitner, Entorno y realidad, a partir de las 19:30 h. Abierta hasta el día 24. VALBUSENDA HOTEL RESORT & SPA. nos. Hasta el 4 de diciembre. Gratuita. COLEGIO UNIVERSITARIO. Exposición España en el corazón. La cultura del exilio. Hasta el 12 de diciembre. MUSEO DE ZAMORA. Exposición Temporal - Fotografías 1957 - 1990 (Paisajes) de Cirilio Martínez Novillo. BIBLIOTECA PÚBLICA. Exposición Contactos, del Premio Nacional de Fotografía Ramón Masats. PALACIO DE LA ALHÓNDIGA. Muestra homenaje Del armonio a la Luz. Don Jerónimo Aguado (1980-2011) y el Coro Sacro. Hasta el día 13 de noviembre. MUSEO ETNOGRÁFICO DE CYL. ETNOproyecta2011. Hasta el 15 de enero.

CONCIERTOS LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. Hoy, viernes 18, concierto del dúo madrileño His Majesty the King. Hora: 23:30 h. Libre. ÁVALON CAFÉ. Concierto de Mili Vizcaino Quintet, el jueves 24 de noviembre. A las 22 h., entrada libre.

TEATRO PRINCIPAL CONCIERTO DE SANTA CECILIA. La Banda de Música de Zamora ofrece su concierto anual en honor de la patrona de la música. Sábado, 19 de noviembre, a las 20:00 h. Entradas: 3 y 2 euros. EL BUSCÓN DE QUEVEDO. El próximo 1 de diciembre, a las 20:30 h., revisión actualizada del clásico de la literatura picaresca española del s. XVII.

JORNADAS FUNDACIÓN REI AFONSO HENRIQUES. Durante la mañana de hoy, viernes 18 de noviembre, últimas sesiones y clausura de las I Jornadas de Jovenes Investigadores del valle de Duero. Del Neolítico a la Antigüedad Tardía.

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Toros al Día

APODERAMIENTOS QUE SE CONSAGRAN DURANTE EL INVIERNO

GUIA TAURINA 2011 XVIII EDICIÓN

El matador sevillano Esaú Fernández, apoderado por la casa Hebrero Los empresarios de la plaza de Zamora regirán la carrera del torero de Camas durante la nueva temporada

Arriba, Esaú lanceando a un Miura, abajo, saliendo a hombros en Villalazán

POR : FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN

La familia Hebrero, actuales empresarios de la plaza de Zamora, ha llegado a un acuerdo “de los de toda la vida taurina”: el clásico apretón de manos, con el matador de toros sevillano Esaú Fernández para ser apoderado “por tiempo indefinido”. Desde hace semanas, corría el rumor, por toda Salamanca y el mundillo taurino de Zamora, referente a esta unión que se veía llegar tras la continua presencia de Alberto Hebrero en los entrenamientos que el torero realizaba en casa de la Familia Fraile.

Firme promesa Esaú supone una de las firmes esperanzas para la próxima temporada, tras su actuación en la pasada Feria de Abril, donde consiguió cortar dos orejas, en la tarde de su alternativa con Mo-

os éxitos en sus actuaciones deben ser los méritos para ser puesto en Zamora rante de la Puebla como padrino y El Cid como testigo, frente a toros de El Pilar en su Sevilla, a la

que volverá en el próximo ciclo, para casi con seguridad, posteriormente, confirmar su alternativa en la feria de San Isidro de Madrid en un cartel con figuras. Con “calzador” en San Pedro Por ello, se antoja casi segura la propuesta de cartel con el que Eventauro querrá convencer a Zamora para San Pedro, teniendo en cuenta que toreros que hasta ahora venían siendo apoderados por ellos, han estado presentes en nuestra capital, como es el caso del manchego Sánchez Vara, en junio, y Joao Moura hijo, en la novillada mixta de septiembre. Así, tras la lectura de los hechos, nos aventuramos a adelantar que el próximo San Pedro el cartel tratarán de conformarlo con Leandro, triunfador este año y torero de la tierra, Esaú Fernández, por el hecho de estar por ellos apoderado, completado con una “figura” del G10, que vergonzosamente encontrándose en el ocaso de su carrera tras llevar más de 20 años en activo como matador se ha apuntado a torear corridas sin muerte en Ecuador. Esaú y Zamora Aunque para muchos pueda resultar desconocido, Esaú mantiene una especial relación con Zamora o, más concretamente, con el taurino pueblo de Villalazán, en el que viene toreando desde sus inicios y donde tiene uno de sus más fieles admiradores y seguidor: Juan Luis López, a la vez concejal socialista del ayuntamiento. Ojalá que los éxitos en sus actuaciones de la nueva temporada sean los motivos por los que venga a Zamora y no el hecho de ser los empresarios sus apoderados.

Jesús Sedano, junto al Maestro Sebastián Palomo Linates, que asistió al acto

El alcalde de Toro, invitado en la presentación de la Agenda Taurina Jesús Sedano intervino en el acto, junto al Maestro Palomo Linares La defensa que desde el ayuntamiento toresano se viene demostrando hacia La Fiesta de los toros no pasa desapercibida fuera de nuestras fronteras. Tal es así que la prestigiosa “Guía Taurina” en la edición XVIII del año 2012 ha dedicado uno de sus capítulos a la plaza de toros de Toro. En la presentación celebrada el miércoles en los salones de la Casa del Reloj de Madrid, asistió invitado el alcalde Jesús Sedano

que tuvo la ocasión de compartió escenario con el empresario y ganadero Jose Luis Lozano y el maestro” Palomo Linares”. Entre los muchos invitados se encontraban políticos, periodistas y personas del mundo taurino que escucharon atentos como el alcalde “presumía” con todo derecho y merecimiento de la historia taurina de la localidad y de la joya arquitectónica que ha resultado la plaza toresana tras su rehabilitación.

Alberto Durán, en “Grana y oro” Programa taurino que se emite en La 8 El programa “Grana y Oro” de CyLTV, que magistralmente dirige Carlos Martín Santoyo y que se emite los sábados a las 15:00 h. en el Canal 8 dedica mañana la entrevista semanal al novillero zamorano Alberto Durán. El análisis de la tempo-

rada, que para Alberto acaba de finalizar, así como los planes que el torero tiene para la del año 2012 serán los contenidos fundamentales. El programa puede verse en redifusión también el domingo, a las 22:30 h.

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Patrimonio

DURANTE LA ÉPOCA ROMANA, CONFLUÍAN DOS CAMINOS EN PERERUELA: EL DE FERMOSELLE Y EL DE MIRANDA

Roma, en la zamorana comarca de Sayago (y IV) La calzada entre la capital de la provincia y Fermoselle se bifurcaba en el puente Potato (Pueblica de Campeán) hacia Pereruela, pasando por el puente de Sogo hacia el pago de Rotafurones (Fadón)

La hermosa villa de Fermoselle cuenta con dos fuentes de la época romana

POR EZEQUIEL DE CASTRO ARIAS R. GRÁFICO: E.C.A.

Al igual que la precedente, esta cuarta y última parte tratará en exclusiva de la vía a Fermoselle, así como de los restos romanos existentes en los pueblos por donde pasa. Calzada Zamora-Fermoselle Se bifurcaba de la anteriormente citada en el Puente Potato (Pueblica de Campeán) hacia Pereruela. Pasa por el puente de Sogo hacia el pago de Rotafurones, cerca de Fadón. De aquí parte un camino que pasa por Bermillo, Pasariegos, Cibanal y Villar del Buey hasta Fermoselle. Pereruela Su nombre original era Petreruela (de petrus, ‘piedra’). En época romana, confluían aquí dos calzadas, las de Fermoselle y Miranda do Douro, además de otra cercana, que iba a Ledesma. Por eso se encuentran dos puentes romanos, el de Judiez y el de las Urrietas, ambos construidos en tiempos del emperador Au-

gusto. Deriva el curioso nombre del primero de la contracción de dos personas, Juahn y Cidielez, a juzgar por un texto del Fuero de Zamora del año 1028. El del segundo tiene dos acepciones, pues es palabra de raíz astur, ‘piedras’ y ‘agua’ (referido a las abundantes peñas de granito y el agua del arroyo) u ‘hondonada o valle entre tesos’ (referido asimis-

mo al agua donde podían abrevar las ovejas). Sogo de Sayago En sus cercanías, hay un puente junto con un tramo de la calzada. Bermillo de Sayago Muy cerca de allí, en Villamor de la Ladre, dos calzadas se cruzaban al pie de un antiguo castro, en el mismo pueblo, donde también hay una fuente

el siglo II d C, aparte una estela, que fue reubicada a la entrada del cementerio. Próxima al pueblo, pasaba una vía romana secundaria, que iba desde Ledesma al Duero pasando por Almeida, Monumenta, Luelmo y Moral de Sayago. Villar del Buey En el pago de La Cañada, se han encontrado cerámica sigilata y otros restos romanos. En la dehesa de Pelazas, el agua del embalse descubrió varias tumbas antropomórficas. La calzada pasaba por medio del núcleo urbano, como prueba el nombre de la calle Calzada, junto a la iglesia. De ella surgían dos nuevas vías, una seguía hasta vía Dehesa de Pelazas a Fermoselle y la otra enlazaba con la calzada de Fermoselle a Ledesma. Cibanal Su nombre podría, muy posiblemente, derivar del vocablo latino cibarium o ‘vaso de arcilla en forma de copa para beber’. Tanto esto como los antiguos cenizales encontra-

A la izquierda, cauce seco del arroyo de las Urrietas y, a la derecha, puente de Sogo

dos cerca del pueblo podrían, a su vez, probar la existencia de algún alfar romano o, incluso, de algún poblamiento. Fermoselle En época romana, se llamaba Occela u Ocila. Se hallan dos fuentes de esta época, una próxima a las Escuelas; la otra, al sur de la villa. De aquí partía una calzada en dirección a Ledesma. Fuentes bibliográficas F. Virgilio Sevillano, Testimonio arqueológico de la provincia de Zamora. José Mª Bragado Toranzo, Aproximación al estudio de la red viaria romana en la provincia de Zamora. Tomo II, Actas del 1º Congreso de Historia de Zamora. Mª Rosario Pérez Centeno, El poblamiento romano en Zamora durante el siglo III d C”. Tomo II, Actas del 1ºCongreso de Historia de Zamora. Otras fuentes Conversaciones sobre el tema con D. Herminio Ramos Pérez.

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Tendencias

PREMISAS PARA UN PROYECTO DE REFORMA DE VIVIENDA

Le Corbusier: pintor y arquitecto

Consultorio psicosocial

El teórico Charles Edouard Jeanneret (1887-1965) fue y será una de las referencias más importantes de la arquitectura moderna

Le Corbusier, en su estudio

POR VERÓNICA ORTIZ COLABORACIÓN

“La emoción arquitectónica tiene lugar cuando el trabajo resuena en nuestro interior en sintonía con un universo a cuyas leyes estamos obligados a reconocer y admirar… La arquitectura es una cuestión de relaciones, una creación pura de la mente”. Lo escribió en

1923, y es solo una de las muchísimas afirmaciones que dejó para la historia. Su nombre verdadero era Carles Edouard Jeanneret, pero en 1922 adoptó el seudónimo Le Corbusier (‘el cuervo’), jugueteando con el apellido Lecorbésier de su bisabuela. Autodidacta en la construcción, fue todo un teórico vanguardista y encontró tiempo para dedicarse a la pintura. Nacido en Suiza y residente en París, sus primeras

obras fueron estructuras lisas, blancas, concretas y elevadas por encima de la tierra, él las llamó prismas puros. Hay quien afirma, y en mi opinión es verdad, que fue el padre de la línea recta. A finales de los 40, se pasó a las formas ásperas, pesadas, de piedra, hormigón y estuco, dando un giro hacia su nuevo brutalismo. En cuanto al diseño, también aplicó su filosofía moderna en muebles simples y

aerodinámicos como su icónica chaise-longue. Pero su nombre, sobre todo, está asociado a la innovación en la planificación urbana de viviendas sociales. Le Corbusier creyó que los edificios sin ostentaciones decorativas potenciarían la imagen resplandeciente de las ciudades. Corbu dejó huella allí donde pisó, pero, al parecer, eso no formaba parte de ningún proyecto: “Quizá sorprenda, pero jamás pretendí ser más astuto que los demás. Si he razonado siempre por mí mismo, intentando explicarme a mí y a mis ideas en la práctica. He podido hacerlo porque tengo una mente organizada. Soy autodidacta, muy curioso y todo me interesa”. Para saber un poco más sobre su vida y obra, el libro Le Corbusier Le Grand (phaidon) nos adentra en el día a día del genio creador de joyas como la capilla de Notre Dame-duHaut en Ronchamp (1955) o el Parlamento de Chandigarh (1953-62) en la India, nos invita a compartir sus viajes por Argelia, Río de Janeiro, Venecia o Buenos Aires y nos obsequia sus fotografías más personales junto a colegas como Picasso, su socia Charlotte Perriand, Einstein o Malraux.

S USANA DE DIEGO CABALLERO PSICOLOGA

consultorios@eldiadezamora.es

“Mi marido de 45 años, desde hace 10 meses no quiere coger el coche. Tuvo un accidente, muy aparatoso, pero sin heridas graves y, desde entonces, cuando tiene que conducir, se pone muy nervioso, le duele el estómago, incluso tiene temblores y suda mucho. No sé cómo puedo ayudarle o si necesita la ayuda de un profesional. Gracias por su respuesta.” Respuesta: El miedo a conducir se denomina “amaxofobia”, este trastorno afecta más a mujeres que a hombres y los síntomas son parecidos al resto de fobias que generan ansiedad: dolor de estómago, sudoración, insomnio, pesadillas, taquicardia, etc., que como usted nos comenta en su carta, parece que es lo que le ocurre a su marido. Estos síntomas son más habituales cuando la persona tiene que hacer frente a una situación nueva, bien un viaje largo, conducir llevando a más personas, cambiar de coche... Y es normal que aparezcan después de haber sufrido o presenciado un accidente de tráfico. Si el trastorno está en el inicio, lo más recomendable es que haga el esfuerzo de seguir conduciendo, ya que, si no, el miedo aumentará a medida que vaya pasando el tiempo. Es importante que se marque metas pequeñas: realizar desplazamientos cortos, por sitios que conozca. Al principio, mejor que vaya solo y, después, con una persona de su confianza que le ayude a controlar sus miedos. Si estas medidas no resultan efectivas y usted ve que el problema se mantiene en el tiempo o se agrava, lo mejor es que su marido pida ayuda a un psicólogo, para llevar a cabo el tipo de terapia más adecuada.

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Clasificados 1

PISOS Y CASAS

1 PISOS

Y CASAS

VENTAS API BLANCO. 980534411. 25 años de experiencia en Zamora. Telf.: 618731708. APARTAMENTO. Vendo apartamento de 80 m2 en c/ Núñez de Balboa, nº 10. Sin ascensor. Telfs.: 609915154/980524348.

TRASTERO JUNTO A TRES CRUCES. En edificio nuevo, 90 m2 y el ascensor baja hasta el trastero. Precio: 35.000 €. Telf.: 692401063. PISO CÉNTRICO. Se vende piso zona La Marina/Santa Clara, 2 terrazas, 3 dorm., 1 baño, exterior, vistas a La Marina. Gran oportunidad. Telf.: 674116610. PISO C/ SALAMANCA. Se vende piso de 3 dorm., 75 m2, salón, cocina, terraza y baño. Bonitas vistas. Para reformar. Precio: 50.000 €. Telf.: 610531758/980528354. OCASIÓN. Vendo piso de 4 dorm., gran salón, 2 aseos, etc. No necesita reforma. Precio: 112.000 €. Telf.: 610700585.

AVD. PORTUGAL. Se vende piso a 5 minutos de la Marina en Avd. Portugal de 70 m2 aproximados, 3 dorm., baño, amplio salón, todo exterior y muy soleado, para entrar a vivir con pequeña reforma 65.000 €. Tlf.: 692401063. VENDO EN TORREVIEJA. Se vende precioso ático-estudio en perfecto estado y en zona inmejorable. Precio: 51.000 €. Telf.: 639376329. ZONA CAMPUS. Se vende piso zona campus. Excelente estado. Oportunidad. Urge vender. 66.000 €. Telf.: 659476145. API BLANCO. 980534411. Junto a Tres Cruces. De 88 m2, con 3 dorm., 2 baños, ascensor, calef. y terraza. Precio: 136.000 €. 618731708. ZONA VÍCTOR GALLEGO. Se vende piso de 3 dorm., 2 baños, cocina con 2 galerías, trastero muy amplio, despensa y salón. Precio: 73.000 €. Telf.: 679394057.

URGE VENDER VISTA ALEGRE. Piso en Vista Alegre, 3 dorm., 2 baños, cocina, garaje y trastero la vivienda se vende totalmente amueblada, urbanización cerrada ajardinada y con piscina. Precio: 140.000 €. Telf.: 692401063. API BLANCO. 980534411. Campus. 3 dorm. 48.000 €. Telf.: 618731708. ZONA PRIVILEGIADA. Pza. Los Tilos, 96 m2, 3 dorm., 1 baño, patio, 1º piso escalera, muy buen estado. Oportunidad. 114.000 €. Telf.: 674116610. PISO 4 DORM. Piso en c/ Arapiles (Escuela de Idiomas), 2 baños, salón y cocina grandes, calef. y garaje. Precio: 125.000 euros. Telf.: 649584256. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. Piso Las Viñas, como nuevo: 4 dormitorios, 2 baños, todo exterior, servicios centrales. 220.000 €.

2 LOCALES MERENDERO.Se vende merendero a estrenar y arreglado. Con cocina, baño y tres ventanas. De 55 m2. En avda. del Mengue. Telf.: 980535294.

PISO NUEVO. Se vende piso en el Alto de los Curas de 90 m2. amueblado, 3 dorm., 2 baños, armarios empotrados cocina totalmente equipada, garaje y trastero 162.000 €. Tlf.: 692401063. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. INTERESANTE. Se vende casa unifamiliar en Av. de Galicia, a dos calles, 9 metros de fachada, 294 m2 de solar. 180.000 €. PISO CÉNTRICO.92m2 utiles, 4 dorm. 2 baños, salón, cocina equipada, garaje, trastero, estado impecable, todo exterior. Urge vender, edificio nuevo. Telf.: 659476145. API BLANCO. 980534411. Plaza Alemania, 3 dorm. grandes, 28 años, ascensor y garaje. 270.000 €. 618731708. PISO EN ZAMORA. 3 dorm., 2 baños, cocina amueblada con office, ambientes amplios, estado impecable y garaje. Telf.: 674116610. ZONA CANDELARIA. Se vende piso con 3 dorm., 2 baños, cocina equipada, ambientes amplios. Gran oportunidad. Telf.: 659476145. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. Piso Zona Tres Cruces, 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, calefacción, garaje. 114.000 €. PISO 3 DORM. En c/ Salamanca, 75 m2, con 3 dorm., salón, cocina, terraza y baño. Bonitas vistas. Para reformar. Precio: 60.000 €. Telfs.: 610531758/980528354. API BLANCO. 980534411. Bolón, seminuevo, 1 dorm., amueblado. 100.000 €. 618731708.

VISTA ALEGRE. Últimas viviendas de nueva promoción en Vista Alegre 2 y 3 dormitorios, áticos dúplex garaje y trastero desde 130.000 €. (IVA incluido). Telf.: 692401063. POL. CANDELARIA. Reforma integral, materiales de 1ª calidad, 3 dorm., 1 baño, patio cubierto, coc. con office. 1º planta. Oportunidad. 105.000 €. Telf.: 674116610. API BLANCO. 980534411. Piso Cortinas de San Miguel, reformado, 2 dorm., calef. Precio: 136.000 €. 618731708. CASCO ANTIGUO. Particular vende piso de 80 m2, con solarium de 30 m2. Sin gastos de comunidad. Telf.: 620893770. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. Se Vende casa en El Sepulcro, 103 m2 de solar, 90 m2 de vivienda, da a dos calles, necesita reforma. 39.000 €. API BLANCO. 980534411. Junto a Tres Cruces. Piso de 84 m2, 3 dorm., 2 baños, ascensor y calef. Precio: 138000 €. 618731708. CHALÉ EN ZAMORA. Nuevo, 4 dorm., 3 baños, ambientes muy amplios, gran patio, cocina amueblada, garaje 70 m2. Urge vender. Telf.: 659476145. CHALÉ ADOSADO. En carretera Almaraz, frente a Gaza. Telf.: 980535442.

FINCAS Y NAVES

API BLANCO. 980534411. Príncipe de Asturias, 2 dorm., calef., ascensor. 100.000 €. 618731708. SAN JOSÉ OBRERO.Casa de planta baja, con patio, muy grande y con calef. Habitable. Telf.: 980530811/ 606332666. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. Piso La Candelaria, al lado de 4 Caminos, 3 dormitorios, 1 baño, salón con terraza y cocina con galería. Muy soleado, 2º sin ascensor. Pre-instalación Gas ciudad. 65.000 €. API BLANCO. 980534411. Piso Candelaria, 4 dorm., 2 baños, ascensor y calef. Precio: 164.000 €. 618731708.

CHALÉ EN ZAMORA. Zona Gaza, con 3 dorm., 2 baños y un aseo, amplio salón, bodega, garaje para 2 coches y piscina comunitaria. Tlf.: 692401063. API BLANCO. 980534411. Junto a Santa Clara, 3 dorm., calef., ascensor. 136.000 €. 618731708. REYNA INMOBILIARIA. Se vende casa unifamiliar en San José Obrero, en esquina, 3 dormitorios, patio, en buen estado. 112.000 €. URGE VENDER. Oportunidad. Chalés adosados a 7 km de zamora. Obra nueva. 3 dorm., baño, aseo, salón amplio, gran patio techado. Bodega y parquin propio. 110.000 €.Telf.: 674116610.

CHALÉ EN PINILLA. Chalé en venta en Pinilla 4 dormitorios y dos baños cocina amueblada seminuevo con garaje 170.000 €. Tlf.: 692401063. API BLANCO. 980534411. Pisos nuevos, zona Ministerios. 2, 3 y 4 dorm. Desde 147.631 €. 618731708. CHALÉ EN ZAMORA. 4 dormitorios, 3 baños, jardín, patio, garaje de 2 plazas, bodega equipada, salón y cocina muy amplios, trasteros. Amueblado. Telf.: 659 476145. API BLANCO. 980534411. La Farola, 4 dorm., 3 baños, ascensor y calef. 240.000 €. 618731708. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. CHALÉ adosado a 12 km. de Zamora por autovía, 3 dormitorios, 2 baños, jardín y patio, COMO NUEVO, cocina amueblada. Garaje. 93.000 €. CHALÉ EN MORALES DEL VINO. Vendo chalé, también Admito cambio por piso pequeño en Zamora o Madrid. Telfs.: 605944446/ 628771028.

MONFARRACINOS. Apartamentos de nueva promoción de 1, 3 y 4 dorm., cocinas amuebladas, garajes y trasteros. Financiamos el 100% de tu hipoteca desde 49.000 €. Telf.: 692401063. CHALÉ MORALES DEL VINO. Pleno centro, cocina totalmente equipada, 3 dorm. 2 baños, garaje, trastero, bodega instalada. Amplio patio. Telf.: 674116610. API BLANCO. 980534411. Financiación total. Últimos chalés en Moraleja. 110.000 €. Telf.: 618731708. VENDO CASA PIEDRA. Con muebles de madera, rústica, Villardiegua de la Ribera (Sayago). 150 m2 y con garaje, etc. Telf.: 686619650.

GARAJES

CASA EN MORALES DEL VINO.Ideal para taller mecánico o negocios varios. De 180 m2 y en calle principal. Telfs.: 605944446/628771028. API BLANCO. 980534411. Ocasión nuevo. Chalé Roales. 4 dorm, 2 baños y parcela. 160.000 €. Telf.: 618731708. CASA EN MORALES DEL VINO.Ideal para taller mecánico o negocios varios. De 180 m2 y en calle principal. Telfs.: 605944446/628771028. CHALÉ EN MORALEJA DEL VINO. 120 m2, 4 dorm. 2 baños, patio, cocina sin amueblar, ambientes amplios, garaje. Despensa, oportunidad. 130.000 €. Telf.: 674116610. GEMA DEL VINO. Vendo casa de 186 m2, con patio de 30 m2 y dos plantas. 6 dorm., 2 cocinas, 2 salones y 2 baños. Junto a las escuelas. Telf.: 692566357. PISO MUY CÉNTRICO EN BENAVENTE. Con plaza de garaje, semiamueblado o vacío. De 140 m2 y 2 terrazas. Precio: 170.000 € (negociables). Plaza Virgen de la Vega. Tlfs.: 980531026/980520778/ 915344137. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. Morales del Vino, chalé a estrenar. 3 dormitorios, 3 baños, patio y parcela, garaje, calidades de lujo. 200.000 €. TODOS LOS GASTOS INCLUIDOS CHALÉ EN MORALEJA DEL VINO. A estrenar, 180 m2 útiles, 4 dorm., 3 baños, dorm. Principal con vestidor y baño, cal. indiv. Terraza, garaje, parcela, placas solares. Oportunidad. Telf.: 659476145.

INTERCAMBIO CASA, GARAJE Y FINCA. Intercambio casa vivienda, más casa garaje y finca de recreo por piso pequeño en Zamora. Telf.: 651355547.

ALQUILER ESTUDIO. Alquilo estudio en La Hiniesta. Precio: 165 €. Telf.: 649017701. C/ SAN BLAS DE OTERO. Alquilo piso amueblado y nuevo. Con calef. individual de gas, 3 dorm., baño y salón con terraza. Telfs.: 980515983/652644904. URBANIZACIÓN LOS ALMENDROS. Piso de 3 dorm. y amueblado. Con garaje y calef. Telf.: 645862806. PABLO MORILLO. Piso amueblado en Pablo Morillo, nº 26, con 4 dorm. Telf.: 980518036/678285179. APARTAMENTO. Zona Los Bloques, bonito y reformado, con calef., amueblado y con 2 dorm. Telf.: 610700585. MUY CÉNTRICO. Se alquila piso luminoso y con calef. de gas ciudad. Precio: 450 €. (com. incluida). Telf.: 666301924. PISO NUEVO. Se alquila piso con plaza de garaje, 2 dorm., 2 baños, salón y cocina. En Cuesta la Morana. Telf.: 657994733. APARTAMENTO CÉNTRICO. 1 dorm., salón, cocina, baño, acogedor, bien amueblado, calef. y comunidad incluidas. Precio: 420 €. Con nomina. Telf.: 674116610.

MOTOR

PISO NUEVO. A 5 min. del hospital Virgen de la Concha. Con 3 dorm., 2 baños y plaza de garaje. Precio: 450 €. Telf.: 607926048. APARTAMENTO. Alquilo apartamento en zona La Marina. Con servicios centrales y 2 cuartos de baño. Telfs.: 980517149/645471050. PISO AMUEBLADO. Con 2 dorm., exterior y con calef. Precio: 340 € (com. incluida). Telf.: 610700585. APARTAMENTO PINILLA. Alquilo apartamento ático de 1 dorm., baño, cocina salón, garaje, bien amueblado con 2 terrazas. 430 €. Telf.: 692401063. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Piso de 3 dormitorios, 1 baño, terraza, cocina con electrodomésticos, amueblado, cal. individual. 400 € (com. incluida). Telf.: 674116610. PISO AMUEBLADO. Prox. plaza Alemania, con 3 dorm., ascensor y calef. Todas las comodidades y con garaje cerrado. Telfs.: 638591204/ 980513872/980610092. ZONA TRES CRUCES. Piso amueblado, con 3 dorm., salón, baño, cocina, calef. y ascensor. Telf.: 626244814/ 980517346. ESTUDIO NUEVO. Zona Parador, nuevo. Precio: 270 € (com. incluida). Telf.: 630445165. PISO 4 DORM. C/ Candelaria con avda. Portugal. Con 2 baños, salón, cocina y plaza de garaje. Exterior. Telf.: 619653866/980574596. PISO CÉNTRICO. Piso de 4 dorm. y soleado. Con ascensor y calef. Junto al Mercado de abastos. Telf.: 687222296. VÍCTOR GALLEGO. Alquilo piso de 4 dorm., con calef. central. Telfs.: 600710470/980513529. ZONA CAMPUS. Con 4 dorm., 2 baños, calef. central y amueblado. Está libre. Telf.: 695958439/665120129. ZONA LOS BLOQUES. Alquilo piso de 2 dorm. y amueblado. Precio: 350 €. Telf.: 605954091. API BLANCO. 980534411. Alquilo piso con o sin muebles. Telf.: 618731708. QUINCENAS O MESES. Alquilo apartamento nuevo (ideal profesores). Con 2 dorm., 2 baños, salón cocina, garaje y pista de pádel. Céntrico. Telf.: 609774725/ 980524198/619639151. APARTAMENTO. Se alquila apartamento amueblado de diseño y garaje a persona con nómina y solvente. Precio: 535 €. Telf.: 692401063. TRES CRUCES. Alquilo piso de 3 dorm., con ascensor y 2 baños. Telfs.: 600710470/980513529. LA ALDEHUELA.Se alquila piso nuevo de lujo, con 3 dorm., 2 baños, salón, cocina, garaje y trastero. Amueblado, calef. central con contador individual, la urbanización dispone de piscina y pádel. Precio: 575 € (com. incluida). Telf.: 692401063. ZONA CASCO HISTÓRICO. Piso de 3 dorm., salón y comedor. Amueblado. Telf.: 675550190. PISO A ESTUDIANTES. Amueblado, en calle Pablo Morillo. Telf.: 699634362.

EMPLEO

PISO SIN MUEBLES En Cuesta de la Morana, 2ª planta, ascensor, 2 dorm., 2 baños, uno con hidromasaje, cocina equipada con electrodomésticos, armarios empotrados, garaje, trastero, 70 m2, muy bueno. A partir del 1 de diciembre. Telf.: 674116610. APARTAMENTO. Zona Los Bloques amueblado y equipado 1 dormitorio, baño, cocina americana bien amueblada, terraza 400 €. Telf.: 692401063. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. Se Alquila ático en Conjunto Viriato. 1 dormitorio, amueblado.Terraza. Calefacción Central. 450 €. VISTA ALEGRE. Se alquila piso amueblado en Vista Alegre, de 3 dorm., 2 baños, cocina, plaza de garaje, trastero y piscina. Precio: 450 €. Telf.: 692401063. AVDA. REQUEJO. Alquilo piso de 3 dorm., con calefacción central. Telfs.: 600710470/980513529. PISO PEÑA TREVINCA. Excelente, a estrenar, materiales de 1ª calidad, gran terraza 28 m2, 2 dorm. muy amplios, 2 baños de diseño, cocina con electrodomésticos última generación, semi amueblado. 450 €.Telf.: 674116610. PISO CON CALEF. CENTRAL. Se alquila piso amueblado, 3 dorm., cocina ,salón y céntrico. Telf.: 690383965. ALQUILO 2 PISOS. De 2 dorm. Uno en León Felipe, frente Escuela de Idiomas y otro en calle Cuba, cercano al campus. Amueblados. Telf.: 980520468/661923979. PISO AMUEBLADO. De 3 dorm., calef. y agua caliente central. Frente estación de autobuses. Telf.: 980519238/615633737. ZONA AVDA. DE LA FERIA. Se alquila piso zona avd. de la Feria, nuevo, 3 dormitorios, dos baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., baño, todo exterior. Precio: 420 € (com. incluida). Telf.: 980524214/ 669536815.

VARIOS

REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. Se Alquila chalet a estrenar, zona Eroski, sin amueblar, 3 dormitorios, 2 baños, garaje, bodega. 550 €. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Alquilo piso de 3 dorm., con ascensor. Telfs.: 600710470/980513529. ZONA CENTRO. Piso amueblado, 2 dorm., salón, comedor, cocina, garaje y 2 baños. Telf.: 980167472.

VENDO O ALQUILO. Magnífico ático en Tres Cruces, con 4 dorm., garaje y trastero. Con servicios centrales. Telf.: 980535180/677990277. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. Se Alquila piso, zona Los Bloques, 4 dormitorios, 1 baño, amueblado. 380 €. PISO PZA. DEL MERCADO. 4 dorm., 2 baños, cocina amueblada, armarios empotrados, ascensor, calef. gas natural, 102 m2, semi amueblado, exterior. 400 € (con comun.). Telf.: 674116610. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. Se Alquila piso amueblado, Santa Clara, como nuevo, 2 dorm. 450 €. OPCIÓN COMPRA. Pisos en alquiler con opción a compra en Vista Alegre 2 y 3 dormitorios con garajes y trasteros cocinas amuebladas desde 480 €. Telf.: 692401063. ALQUILO PISO. Tres Cruces, con servicios centrales y amueblado. 3 dorm. y baño. Telf.: 676926160/980515388. APARTAMENTO. Céntrico, bien amueblado, con calef. y agua caliente central. Barato. Telf.: 980523356. APARTAMENTO. En San José Obrero, a estrenar, sin amueblar o semiamueblado, 1 dorm., salón de 40m2.. Baño y aseo con patio de 60m2, garaje y trastero. Precio: 450 €. Telf.: 692401063. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. Se Alquila piso, zona Los Bloques, 4 dormitorios, 1 baño, amueblado. 380 €. PISO CAMPUS. Alquilo piso en zona campus. Telf.: 650833688. CTRA. LA HINIESTA. Piso de 3 dorm., con servicios centrales y exterior. Con garaje y sin muebles. Telf.: 655458980.

Clasificados

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

PISOS Y CASAS

SE VENDE O ALQUILA. Piso seminuevo, con 4 dorm. Precio: 125.000 €. o 400 € (com. incluida). Telf.: 605014208. ALQUILO PISO. 3 dorm., salón, cocina, baño, calef. central y ascensor. Amueblado. Zona Candelaria: Telf.: 980526208. BALBORRAZ. Casa amueblada de 2 plantas, con salón-comedor, cocina, patio, despensa, 2 dorm., baño y aseo. Telf.: 697634090. ZONA AMARGURA. Piso 3 dorm., baño, salón, cocina, Zona Amargura. Precio: 300 euros. Telf.: 695229646. VIVIENDA DE 3 DORM. Con salón, comedor, 2 cuartos de baño, terraza y cocina. Telf.: 630743682. PISO AMUEBLADO. Con calef. central en zona campus. Económico. Telf.: 980516298/651397718. REYNA INMOBILIARIA. 980 533 536. ALQUILER OPCIÓN COMPRA. Piso a estrenar, zona Puerta Nueva, 2 dormitorios, precio alquiler 400 €. deducibles a 2 años del precio de venta de 95.000 €. ZONA TRES CRUCES. Alquilo piso amueblado, con 2 dorm., 2 baños, salón, cocina y plaza de garaje cerrada. Telfs.: 606161470/980532323.

HABITACIONES PISO POR HABITACIONES. En c/ La Hiniesta, amueblado, con calefacción central incluida en el precio y 2 baños. Telf.: 610700585. HABITACIONES. A chico o chica, piso reformado, con calef. y vitrocerámica. Precio: 100 y 120 €. Telf.: 629926123. SANTA CLARA. Alquilo habitación en piso con calef. central. Telf.: 600710470/ 980513529. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Alquilo muy buena habitación, en piso con ascensor. Telf.: 980513529. ZONA SAN JOSÉ OBRERO. Alquilo habitación en piso compartido, con calef. central. Telf.: 610700585. PARA CHICA. Alquilo habitación en piso nuevo y céntrico, con servicios centrales. Precio: 180 €. Telf.: 605657760. SE BUSCA. Persona joven para compartir piso con otra persona. Muy nuevo y con todas las comodidades. Telf.: 980526636/646201631. PARA SEÑORITA. Se alquila habitación en sitio céntrico. Excelente casa. 145 € (com. y calef. incluida). Telfs.: 980526579/687840307. ESTACIÓN DE AUTOBUSES. Alquilo habitación en zona estación de autobuses. Con servicios centrales. Telf.: 980517149/645471050. ZONA TRES CRUCES. Habitación amueblada. Telf.: 606724980.

HABITACIÓN PARA CHICA. En piso compartido, céntrico y económico. Telf.: 649881333. PISO CÉNTRICO. Se alquila habitación en piso totalmente amueblado. Telf.: 650405354. A CHICAS. En piso compartido y amueblado. Con calef. gas natural. Zona Tres Cruces. Telf.: 630658354/ 639751458 (llamar prefer. tardes).

2 LOCALES PARA CHICA. En piso compartido céntrico y económico. Telf.: 649881333. HABITACIÓN A CHICAS. En piso bueno, céntrico, exterior a parque, calef. central.También otra habitación muy buena y céntrica. Telf.: 980523468. ZONA CAMPUS-INSTITUTOS. Alquilo habitación con servicios centrales, con garaje y buen precio. Telf.: 605833688. HABITACIONES. En Las Viñas y en la Puerta de la Feria, muy económica. Telf.: 980554077. PISO CHICAS. Habitaciones en piso compartido, con calef. central, en Tres Cruces. Telf.: 696051606. HABITACIÓN AMPLIA. Soleada y con colchón nuevo. Para compartir cocina. Muebles nuevos. Precio: 140 € (libre de gastos). Telf.: 628500690. HABITACIÓN AMPLIA.Ambiente familiar, zona Valorio. Telf.: 680259451. PARA ESTUDIANTES. Habitaciones amuebladas, servicios centrales, baño y aseo. Telf.: 980521543. ALQUILO HABITACIÓN. Alquilo habitación para compartir piso en Zamora. Telf.: 980612139. ALQUILO HABITACIÓN. Alquilo habitación para compartir piso en Zamora. Telf.: 980612139. ALQUILO 2 HABITACIONES. En avenida Requejo, nº 16, frente a Campus. Telf.: 980530631/605944446.

LOCALES

ALQUILER ZONA LAS VEGAS. Alquilo local de 180 m2 en c/ Doña Elvira, nº 6. Telf.: 980525827. ALQUILO LOCAL. Entrada Multicentro Tres Cruces. Económico. Telf.: 622263145/ 697600785/627111122. ZONA PLAZA ALEMANIA. Alquilo local en Veterinario Reina (junto plz. Alemania), 18 m escaparate. Telf.: 980521543. SANTA CLARA. Alquilo oficina de 70 m2, económica y con entrada independiente. Telf.: 636202745.

TRASPASOS SE TRASPASA BAR EN CASCO ANTIGUO. De 180 m2, en zona casco antiguo. Tel: 686289572. SE TRASPASA CAFÉ-BAR. En funcionamiento. Tel: 652841201/980535383.

FINCAS Y NAVES

VENTA VENDO CORRALÓN. Vendo corralón de 1.000 m2, con naves de 550 m2 y patio de 1.000 m2, con luz y agua. En Madridanos.Telf.: 653755026. CORESES.Parcela de 10.000 m2. 18.000 €.Telf.: 659476145.

FINCAS Y NAVES

MORALES DEL VINO. Se vende parcela de 805 m2, zona los almendros, autorización de edificación 60% y altura 7,5 m. Oportunidad. Telf.: 659476145. REYNA INMOBILIARIA. 980 53 35 36. Se vende finca en Sayago. 1.739 m2. Al lado del pueblo. Precio: 2.500 €. SE VENDE FINCA. De 1.800 m2, al lado del casco urbano de Villalazán, vallada y con buen precio.Telf.: 653755026. SE VENDE FINCA. A 3 km de Zamora, 13.000 m2 con pozo de agua. 100.000 €. Telf.: 659476145. ZONA FUENTE LOS COMPADRES. Se vende nave de 460 m2, con mucho aparcamiento. Telf.: 629672934. CAMINO DE VILLARALBO. Se vende finca de regadío de 5.260 m2, en el Camino de Villaralbo. Precio: 12 euros/m2.Telf.: 680373822. LOCAL O NAVE. De 140 m2. Precio a convenir. Todos los servicios. En Roales del Pan. Telf.: 689154833. VILLARALBO. Parcela se vende en Villaralbo, 2.800 m2. Oportunidad, 23.000 €. Telf.: 659476145. MUELAS DEL PAN. Se vende solar barato urbano, 2.670 m2, ctra. Los Saltos, en Muelas del Pan. Precio: 7 €/m2. Telf.: 648203229/ 980518811. SE VENDE FINCA. En carretera de Villalpando, de 6.000 m2, junto a la carretera, bien situada. Precio: 60.000 €. Telf.: 692401063. MORALES DEL VINO. Parcela urbana de 805 m2,165.000 €, céntrica a 150 m de la crta. Salamanca y de la piscina. Tel: 980522773/ 665638722. REYNA INMOBILIARIA. 980 53 35 36.Se vende o alquila nave polígono La Hiniesta, 750 m2, aparcamiento, oficinas, acondicionada. Consultar. NO SE DA INFORMACIÓN POR TELÉFONO. 210.000 €. FINCA 10.000 M. Se vende finca El oro. Precio: 2.200 €. Telf.: 980528683/675022301. FINCA DE SECANO. En Corrales, con 2 ha. y luz. Junto al Plantío. Pago las cuartas. Telf.: 606667959.

ALQUILER NAVE DE 400 M. Con 7 m de altura y puertas grandes. A 3 km. de Zamora. Telf.: 650129987/ 980535497.

4 GARAJES

VENTA PARQUIN LA MARINA. Se vende plaza de garaje en parquin La Marina. Oportunidad. Telf.: 679394057. PARQUE LA MARINA. Plaza de garaje, precio muy interesante. Telf.: 980523356.

ALQUILER ZONA LAS VIÑAS. Alquilo plaza de garaje cerrada. Junto a Hotel AC y estación de autobuses. Telf.: 607441626. PUERTA NUEVA. Alquilo plaza de garaje cerrada y amplia. C/ Puerta Nueva. Telf.: 667313001.

GARAJES

PUERTA NUEVA. Plaza de garaje en Puerta Nueva. Telf.: 654862321. EDIFICIO MULTICENTRO. Plaza en avda. Tres Cruces, nº 15. Telf.: 666416880. ESTACIÓN DE AUTOBUSES. Alquilo garaje cerrado junto a estación de autobuses. Con buena entrada. Telfs.: 980513529/ 600710470. ZONA PUERTA NUEVA. Se alquila garaje. Telf.: 980510304/655835142. AVDA. TRES CRUCES. Alquilo plaza de garaje en avda. Tres Cruces, junto a Mercadona. Telf.: 980526754. SANTA CLARA. Se alquilan plazas de garaje en Santa Clara, 29. Entrada por Flores de San Torcuato. Telfs.: 980516076/690902459. CÉNTRICA. Alquilo plaza de garaje económica. Telf.: 615582627. SANTA TERESA. Plaza de garaje en c/ Santa Teresa, 25. Telf.: 980529883. ZONA SAN VICENTE-SAN TORCUATO. Alquilo plaza de garaje en edificio Los Momos. Tel: 658782420. PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. Se alquilan en edificio Candado. Telf.: 980536882/660696448. PUERTA NUEVA. Alquilo amplia plaza de garaje en Puerta Nueva, nº 9. Telfs.: 651697620/980671505.

MOTOR

SEAT 600 D. Muy bien cuidado, con muchos recambios. En perfecto funcionamiento. Telf.: 669983088. MERCEDES C200 CDI. SE vende mercedes C200 CDI, 2006, negro, parktronic, teléfono, llantas 17’, libro, Avantgarde y garantía 12 mes. Telf.: 633300163. SE VENDE FURGONETA. Se vende Renault Express 1.9 diésel. Económica y recién revisada. Telf.: 687302487. BMW 525 I. Particular vende. 2.500 cc, 24 v, 192 cv. Muy cuidado y en buen estado. ITV recién pasada. Precio: 1.100 €. Telf.: 980511648.

EMPLEO

OFERTA SE NECESITA PASANTE. Se necesita pasante para despacho de abogados. Licenciado Derecho. Telf.: 678632909.

DEMANDA AUXILIAR ADMINISTRATIVO. Se ofrece auxiliar administrativo y auxiliar administrativo de agencia de viajes. Telf.: 699261421. BUSCO TRABAJO. Busco trabajo de limpieza de portales, oficinas, reparto o cuidado de niños y ancianos. Telf.: 658180869. TRABAJO DOMÉSTICO. Se ofrece chica para cuidado de niños y ancianos y tareas del hogar. Telf.: 655295838.

MOTOR

SEÑORA RESPONSABLE. Para trabajar de interna, cuidando persona mayor o niños. Tareas del hogar o ayudante de cocina. Telf.: 633111825. SEÑORA RESPONSABLE. Para el cuidado de niños y ancianos y tareas del hogar. Telf.: 646417780. CONDUCTOR. Para eventos y despedidas con coche. A cualquier hora. Telf.: 664811206. SE OFRECE CHICA. Para trabajos de camarera, de ayudante de cocina y servicio de limpieza y doméstico. Telf.: 636244255. SE OFRECE CHICO. Para trabajar como dependiente de tienda o comercio y conductor con experiencia. Telf.: 635470050. SE OFRECE SEÑORA. Responsable, para tareas del hogar, cuidado de niños, plancha, limpieza de bares y locales. Telf.: 685602758. SE OFRECE CHICA. Para labores domésticas, cuidados de niños, mayores, limpieza, fija o por horas, externa. Telf.: 622569113/ 693416618. SE OFRECE CHICA. Para trabajos de limpieza o para cuidar personas mayores. Telf.: 662208034. ENFERMERA AUTÓNOMA. Dada de alta como autónoma, se ofrece para trabajar. Telf.: 645766984. SERVICIO DOMÉSTICO. Se ofrece señora española para cuidar ancianos y niños. Telf.: 615728173. SEÑORA INTERNA. Para cuidar personas mayores, búlgara no habla castellano. Tel: 657163741. SE OFRECE. Para cuidar ancianos, hostelería, limpieza o cuidado de niños. Telf.: 600698256. TRABAJO DE CAMARERO. Para sábados y domingos. Telf.: 665148104.

7 VARIOS

VENTA ARCÓN CONGELADOR. Vendo arcón congelador nuevo y económico. Telf.: 651355547. BICICLETA NIÑA. Se vende bicicleta de niña rosa. En buen estado. Precio: 30 euros. Telf.: 699904163. CONJUNTO BAÑO. Se vende conjunto de baño compuesto por espejo, lavabo y mueble, por 100 €, y estufa de gas butano, por 50 € . Telf.: 627713069. REPRODUCTOR DENON. Se vende reproductor Denon en perfecto estado. Precio: 100 €. Telf.: 699904163.

EMPLEO

PORTES A MITAD DE PRECIO. Se hacen portes a mitad de precio. Telf.: 664811206. MOBILIARIO. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098. CÁMARA KÓNICA. Vendo cámara de fotos digital Kónica Minolta, con batería y en perfecto estado. Precio: 75 euros. Telf.: 665666397. VENDO BICICLETA SPINNING. Vendo bicicleta de spinning en buen estado. Precio: 150 euros. Telf.: 699904163. DORMITORIO. Por traslado, completo y todo tallado, con armario y lámparas. Telf.: 608489098. COFRE DE TECHO. Para coche, Evospace 400-S, nuevo. Precio: 170 €. Telf.: 651356786. LAVABOS Y PUERTA. Vendo 3 lavabos Roca con pie. Nuevos: Precio: 30 € cada uno. También vendo puerta de entrada con marco. Precio: 60 € Telf.: 678775611. TRAJES DE BAÑO. De competición, uno de cuerpo entero y otro normal. A estrenar. Telf.: 618931553. MUEBLES Y VENTANA. Mesa ordenador, tresillo de jardín en mimbre con cojines, sillón despacho, mesa de mimbre redonda de 102 x 0,72 y ventana aluminio dos hojas de 1,20 x 53. Telf.: 619174411. FUTBOLÍN. Se vende futbolín de madera. Precio: 180 euros. Telf.: 619174411.

CLASES P.

VARIOS

SE DAN CLASES. Se dan clases particulares a domicilio de todos los niveles. Con experiencia. Telf.: 622842065. OPOSICIONES. Preparador de oposiciones de Secundaria, orientación educativa. Teoría-Práctica. 27 años de experiencia. Telf.: 645222012. CLASES PARTICULARES. Matemáticas, Física, Música e Inglés. Profesora con experiencia. Telf.: 686696162.

CONTACTOS HOMBRE 60 AÑOS BUSCA. Hombre de 60 años busca mujer de entre 50 y 60 años para relación seria. Telf.: 651355547. SE BUSCA SEÑORA. Para compañía, con buenas intenciones. Telf.: 639436848.

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Mezcolanzas

HORÓSCOPO

Aries. Momento de duda, nervios, inseguridad, la situación no depende de ti, así que relájate y deja que el destino haga su función. Tauro. Tienes muchas razones para estar feliz, pero te niegas a ver nada más que lo que no te sale bien, cambia de actitud o lo bueno también se irá. Géminis. Procura ser más paciente con tu situación actual, esfuérzate en cambiar lo que no te gusta en vez de quejarte. Lucha y vencerás. Cáncer. De cara a la nueva semana te esperan cambios importantes en todos los aspectos de tu vida, prepárate para ello y actúa sin temores. Leo. Estás ante una semana nefasta en las finanzas, tendrás que recurrir a tu ingenio ahorrador para recuperarte de tu situación. Virgo. Eres gran amigo de tus amigos, por esa razón podrían aprovecharse de tu buena fe. Presta atención y ten cuidado con quien haces tus confidencias Libra . Esta semana será muy positiva, te sientes equilibrado y podrás equilibrar todo tu entorno, utiliza esto para ayudar a quien te lo pida. Escorpio. Sé amable contigo mismo en este momento. Rodéate de gente, situaciones y entornos especialmente amables. Sagitario. Intenta estar un poco más activo esta semana, sabes que tienes trabajo pendiente, no lo dejes más o te costará más esfuerzo. Capricornio. Una situación inesperada, hará que empieces a valorar a una persona que te apoya incondicionalmente y tú no esperabas.

Sexy amanecer en pleno otoño TEXTO: YOCASTA

“

Está la tierra mojada por las gotas del rocío, y la alameda dorada, hacia la curva del río. Tras los montes de violeta quebrado el primer albor: a la espalda la escopeta, entre sus galgos agudos, caminando un cazador.” Entre los animales bellos que una podría cazar, los de la revista ‘People’ tienen a bien hacer una selección anual, destacando al más sexy de entre los humanos. Este año, cómo no, otro actor, pero ni Brad Pitt, ni Clooney, ni mi suspirado Hugh Jackman, la osamenta que se premia es la de Bradley Cooper. Lo de guapo, innegable, pero más que eso que tiene, tiene otro que sé yo que tiene, que nos tiene... Qué porte, qué pinta pillo, qué percha. ¿Más que buenorro, atractivo o más atractivo que buenorro? El protagonista de Resacón en Las Vegas o del El equipo A, que yo disfruté gracias a su presencia, además es modesto, pues ha asegurado que “creo que está muy bien que un tipo que no parece un modelo pueda tener este título”, y añadió que cree que su aspecto es “decente, a veces puedo lucir genial y otras veces estoy horrible”. Y si le sumas que sabe cocinar, habla con soltura el francés y siente verdadera pasión por las motos, un horror como él no estaría mal por casa.

Y qué comentar de Borja Thyssen con su esposa, Blanca, y sus hijos, Eric y Sacha, presentando casoplón en Suiza y presumiendo de haberlo conseguido con el sudor de su herencia. Me parece pornográfico tales portadas y noticas tal y como estamos el resto de españolitos. El mundo guarde a este joven y a su prole, porque como pierdan lo recibido por sangre, perdón, por el amor de su madre... a ver de qué van a vivir. De torres más altas algunos se

ciona, pero no ha dejado huellas, aún, en el mar. Para terminar, Terelú, con otro homenaje, pero a su propio cuerpo y a las medias. Que por qué medias negras en cueros, por recordar a la actriz francesa Brigitte Bardot, nada se ha dicho del estilo o de la sensualidad comparativa. Y otro fantasma, Pete Dohery, ex de Kate Moss, qué las drogas son muy malas, dicen, y el niño ve muertos por su casa, más bien a una muerta, a Amy Winehouse. Madre madre.

han caído, aunque yo no se lo deseo, el ‘Hola’ tal vez sí, por la exclusiva. “Caminante no hay camino”, decía Antonio Machado, tantos años adorado en Colliure, llorado, leído y cantado, maravilloso Serrat... Para que Sara Carbonero, al querer “poner bonito” el homenaje a su portero del alma y compañero Iker Casillas en la columna que escribe semanalmente en el ‘Marca’, cometiera el pequeño desliz de cambiar Antonio con Joan, que canta y emo-

Acuario. Según transcurra la semana, podrás sentirte muy cansado, puede ser debido al calor, intenta comer ligero y hacer deportes apropiados.

6 5

Piscis. En el terreno laboral vas a notar una pequeña mejoría, te propondrán algo que, aunque no es lo que tú quieres, será un comienzo.

9 8

-¿Qué te pareció la estrategia del alcalde de Trefacio con la amenaza de huelga para conseguir objetivo? -Que logró lo que quiso: como es más listo que el hambre, la utilizó de prefacio...

9 7

2 2

5 9

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Televisión y Espectáculos

VIERNES 18

SÁBADO 19 CUATRO

10:15 Alerta Cobra: El juez 12:30 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Castle: Un fiambre con suerte 16:30 Castle: Te mató y te remató 17:00 Castle: Un juego mortal 18:00 Salta a la vista 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Deportes Cuatro 21:30 El comecocos: el casting final 22:30El campamento 23:45Callejeros: La banda del parque 00:40Doctor Murray

TELECINCO

LA 2

06:30 Informativos Telecinco matinal 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García 14:30 De buena ley: La tata 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Sálvame Deluxe: con Jorge Javier Vázquez 02:30 Locos por ganar 03:30 Más Que Coches 04:00 En concierto

10:00 U.N.E.D. 11:00 Pueblo de Dios 11:30 Los pueblos 12:00 Grandes doc. 13:00 Para todos La 2 14:40 Doc. culturales 15:35 Saber y ganar 16:05 Grandes doc. 17:55 Jara y sedal 18:25 El escarabajo verde 19:00 En movimiento con 19:30 Para todos La 2 19:55 Guggenheim 20:25 El exportador 20:55 Archivo temas 21:55 Sorteos 22:10 Buscamundos 23:05 La 2 Noticias 23:25 Entre dos aguas

LA SEXTA

ANTENA 3 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: La venganza es un plato que... 14:30 Los Simpson: La rival de Lisa 15:00 A3 Noticias 1 16:00 Tu tiempo con Roberto Brasero 16:15 Bandolera 17:15 El secreto de Puente Viejo 18:30 ¡Ahora caigo! 19:45 Atrapa un millón 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:45 Tu tiempo 22:00 Atrapa un millón 00:15 Equipo de investigación: Cabeza de cerdo

10:30 Crímenes imperfectos: Historias Criminales 11:25 Crímenes imperfectos: Ricos y famosos 12:25 Al rojo vivo 13:57 laSexta Noticias 15:30 Bones: Caos en la cruz y Hay muertos que mueren dos veces 17:05 Navy: Inv. Criminal: El Día del Juicio Final, El último hombre en pie y Agente a flote 19:55 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 BuenAgente: Episodio 17 22:20 Navy: Inv. Criminal: Esqueletos, Hombre de hielo, Período de gracia, Hª de portada y Hermanos de sangre

La 8

CyL TV

07:30 CyLTV Noticias 09:00 Desafío extremo 10:00 Espacio abierto 11:00 La fea más bella 12:00 A vivir bien 14:30 CyLTV Noticias: con Nati Melendre. 15:30 Cine: El hijo de sheriff 17:30 Castilla y León en 25 18:00 En casa con Cristina 20:00 CyLtv Noticias 21:00 Especial Elecciones 21:10 Rex 22:00 Cine: Fantasmas del pasado. 24:00 CyLTV Noticias 00:15 Inspector Wolff

10:30La cocina de M. Bermejo 11:00 Entrevista electoral. R 22:00 Zamora es así, magacín. R 13:00 El amor no tiene precio 14:00 Noticias 8 Zamora 14:30 Sal y pimienta 15:00 Locura de amor 15:30 Noticias 8 Zamora. R 16:00 Castilla y León mix 18:00 El inspector Morse 19:00 El secreto 19:30 El santo 20:25 Sal y pimienta. R 21:00 Noticias 8 zamora 21:30 El suplemento de la 8: 30 años del Seprona 22:00 Zamora es así,

10:55 Cine: De vuelta a casa, un viaje increíble 12:10 Cine: Puños fuera 14:00 Lo que hay que ver 14:30 Corazón 15:00Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: Si Dios fuera el sol 17:25 Sesión de tarde: Amigas íntimas 18:55 Cine de barrio: Los chicos del preu 21:00Telediario 2 21:25 El tiempo 21:30 Informe Semanal 22:30Versión española: La buena estrella

08:15 Trabajos sucios 11:00 El último superviviente 12:00El encantador de perros 13:00El encantador de perros 14:00Noticias Cuatro 14:50Deportes Cuatro 15:55Home Cinema: Siete días y una vida 18:00Home Cinema: Otoño en Nueva York 20:00Noticias Cuatro 20:45Deportes Cuatro 21:45 Cine Cuatro: Aventuras en Alaska 23:45 Cine Cuatro:Vengador 01:30 Cine Cuatro: Lucía y el sexo 03:30 Perdidos

C I N E

Primera parte de “Amanecer”, romance, épica y misterio

TELECINCO

LA 2 11:00 En lengua de signos 11:30 Programa de mano 12:00 Pizzicato 12:30 El exportador 12:55 Economía a fondo 13:25 El bosque protector 13:55 Lotería Nacional 14:05 Tendido cero 15:00 Jara y sedal 15:35 Saber y ganar 16:15 Grandes doc. 18:10 Días de cine 19:00 Sacalalengua 19:30 La mitad invisible 20:00 Los oficios de la cultura 20:30 Made in Spain 21:00 Raquel busca su sitio 23:15Yo de mayor quiero ser... 23:45 La noche temática

ANTENA 3 07:00 Megatrix 14:00 Los Simpson: Pequeña gran niña 14:30 Los Simpson: Homerazzi 15:00 Antena 3 Noticias 1 16:00 Multicine: Medianoche en el pantano 17:45 Multicine: Desaparecido 19:45 Multicine: Juegos mentales 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 El peliculón: Seda 24:00 Cine: Fiesta de solteros 01:30 Cine: Famoso y seductor 02:45 Adivina quién gana esta noche CyL TV

07:30 Redifusión 09:50 Magacín Champions 10:15 2 de mayo 11:35 Stingers 12:30 Water Rats 13:30 Tiempo de viajar 14:30 CyLTV Noticias 15:30 Silvestria Castilla y León 16:00 Cine: película sin confirmar 18:00 El revólver maldito 18:30 Pueblos y fronteras 20:00 CyLTV Noticias 21:00 7 días 21:35 Siempre estrellas: con María Abradelo 23:30 Redifusión

07:30 Army Wives: Episodio 41 08:15 El coche fantástico: Boca Culebra (I) 09:10 El coche fantástico: Boca Culebra (II) 10:05 El coche fantástico: Reencuentro 11:00 El coche fantástico: Un material valioso 12:00 El coche fantástico: Kitt contra los robots (I) 13:00 I Love TV 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Vuelveme Loca 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! 20:55 Informativos Telecinco 22:00 La noria

LA SEXTA 09:55 Megaedificios 10:50 Las reparaciones más difíciles del mundo 11:50Traslados increíbles 12:55 Mega factorías 13:55 laSexta Noticias Fin de Semana 14:55 laSexta Deportes 15:30 Cine: Amistad 18:25 El club de la comedia 20:00 laSexta Noticias Fin de Semana 20:55 laSexta Deportes 21:30 La previa 22:00 La Liga: Valencia vs Real Madrid 24:00 El post partido 01:40 Campeonato Nacional Pokerstars

La 8 08:30 Dibujos animados 09:00 Tina en la ciudad de los cuentos 11:00 Castilla y León mix. R 13:00 Star Trek 14:00 Caminos y sabores 15:00 Grana y oro: con el novillero zamorano Alberto Durán 16:00 Castilla y León mix. R 18:00 Un día en la vida 19:00 Champions balonmano, en directo: Reale Ademar vs AG kobenhavn 21:00 Z.E.A. lo mejor de la semana 22:00 Cine: Libertarias 24:00 Programación noche

LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA

D E

Sábado 19

Domingo

Inicio: 22.00 / Fin: 24.00

Inicio: 19.55 / Fin: 00.15

Basada en una aclamada novela de Alessandro Baricco, Seda es una historia de sentimientos, aventura y de complejas relaciones entre oriente y occidente.

Las principales cadenas generalistas ofrecerán sus especiales sobre las Elecciones Nacionales durante la tarde y noche del domingo.

Martes 22

Miércoles 23

Cualquier historia de amor tiene un final y Amanecer Parte I es la primera parte de este para la saga de amoríos vampíricos Crepúsculo. Una película que se estrena en nuestras salas hoy, viernes 18 de noviembre, y que muchos fans, adolescentes en su mayoría, estaban esperando. Con esta primera parte, llega la boda, la luna de miel, el embarazo, la amenaza de los lobos, todo en un paquete, como si de una exclusiva del ‘Hola’ se tratara. Edward, Bella y Jacob volverán a ser el trío protagonista que despierta suspiros dentro y fuera de la pantalla, con los actores Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner, poniendo cara y cuerpo a sus personajes literarios. No nos vamos a engañar ahora, estos vampiros son un más bien de cartón piedra, un poquito sosos, va-

mos y el guion es... más soso aún. ¿Alguien me puede decir que pasó en la tercera parte?, pues ni el trío era apasionado, ni las batallas son violentas, sangrientas, en definitiva, nada “te pone”, busques lo que busques. Y esa es, en definitiva, la pretensión de Stephanie Meyer, la autora creadora de estas novelas para jóvenes, cosas suavitas y que hagan creer en el amor, en que los buenos ganan, en que los chicos guapos te pueden amar porque sí o tan solo por cómo hueles y, lo que es más importante, que quieran mantener a las chicas castas, puras y virginales. Mezclando todo con una estética cuidada y con actores que han dado en el clavo... el director Bill Condon se ha consagrado al éxito y, sorprendentemente lo ha sabido hacer atractivo para otras culturas menos pazguatas que la norteamericana. ¡Vaya tirón tiene Ro-

bert Pattinson y su chica! Con cuentagotas, lo mismo que los estrenos de Apple, los productores de esta penúltima película de la saga han ido adelantando detalles del film, uno de los más cotizados ha sido, como ocurre con toda boda, es el vestido de la novia que luce al principio del metraje Bella, una chica de belleza triste, casi trágica. La diseñadora encargada de crear el que, sin duda, será uno de los vestidos más imitados del próximo año, ha sido Carolina Herrera, que ha invertido aproximadamente unos 6 meses en terminar un delicado trabajo, rematado con más de 100 botones, dicen. Por lo demás, ya sabrán: Durante la luna de miel, los recién casados tienen relaciones sexuales y Bella se queda embarazada, pero este feto, mitad vampiro, afecta gravemente a su salud, llevándola al borde de la muerte...

ESPECIAL 20-N

SEDA

CHAMPIONS LEAGUE

PERSON OF INTEREST

Inicio: 21.00 / Fin: 23.00

Inicio: 22:35 / Fin: 23:15

Partido de la quinta jornada de la Champions League en el que se enfrentarán los jufadores y táctica del Real Madrid contra el Dinamo de Zagreb.

Jim Caviezel (La pasión de Cristo) y Michael Emerson (‘Perdidos’) protagonizan una serie basada en el debate sobre la privacidad y la seguridad post 11-S.

A R T E L E R A 5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio (3D Digital) -Amanecer parte 1 (A partir del viernes) 5.30 y 11 h.: -Verbo -Un golpe de altura 8.15 y 11.00 h.: -Criadas y señoras 8.15 h.: -La voz dormida -Melancolía (de L. Von Trier) 5:30 h.: -Las aventuras de Tintín (sin gafas) 24 de noviembre: Ópera Il Puritani de Bellini www.multicineszamora.es

D E CINES VALDERADUEY

09:00 Los desayunos de TVE 10:30 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos: Episodio 1485 17:05 La fuerza del destino 18:10 La casa de al lado 19:00 + Gente 21:00Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 La hora de José Mota 23:45 Cierre campaña electoral 20-N 00:20 Cine: Blanco humano 01:50 Ley y Orden

C R Í T I C A CUATRO

TVE 1

MULTICINES ZAMORA

TVE 1

C I N E

5.30, 8.15 y 11 h.: -La saga Crepúsculo: Amanecer (HD) -La guerra de los botones (HD) -Asesinos de élite (HD) 8.15 y 11 h.: -London Boulevard (HD) 5.30 y 8.15 h.: -Las aventuras de Tintín (3D) -La gran aventura de Winter el delfín (HD) 11 h.: -Tiburón la presa (3D) -Un golpe de altura (HD) 5.30 y 7 h.: -Kika Superbruja 2 (HD) www.cinesvalderaduey.com

Semana del 18 al 24 de noviembre de 2011

Guia de Salud

La Última de...

Gotas de absenta

Erotismo

Por Werther

A la sombra de un ciprés

oy, Dama del Alba, te he amado mucho y no he estado contigo, no te he visto, no he escuchado tu voz de aurora. Hoy, has visitado mis adentros, como si fueras los glóbulos rojos que la alimentan mi alma. Hoy, Dama del Alba, he hablado con tu ausen-

La lencería sobre un bello cuerpo como el tuyo, Princesa, se convierte en una pequeña obra de arte, porque saber amar es también belleza.

El Cotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

ay amores por interés. Algunas mujeres, cuando son más hermosas que el señor, conceden caprichos al galán, a cambio de ciertos privilegios económicos. Es especie abundante aquí y allí. Más raro es que la

Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

mujer compre favores al bizarro seductor, que se deja amar a cambio de prebendas económicas y sociales. Pasa. Lo juro. Lo sé. No me hagan dar nombres. ios los cría y ellos se juntan. Lógico, porque defienden lo mismo, aunque desde distintas trincheras. La pareja tiene el capital y los currantes laboran para otra empresa rival. ¿De qué hablarían? Quizá, de las Elecciones generales. Más bien, quizá, de los graves problemas económicos de sus negocios.

cia, que es hablar contigo sin obtener respuesta, como cuando hacemos el amor y solo se escuchan los suspiros del tiempo. Recuerda, Dama del Alba, que todo empezó, por azar, un crepúsculo de primavera, cuando quien te sembró en la tierra fértil de tu madre, resbaló y dio con sus huesos, ya sin tuétano, sobre el esqueleto de una rúa cualquiera, buscando el aroma de su eterna amada. Hoy, Dama del Alba, me he dado cuenta que aprendí a ser hombre desde que te robé un beso en aquella oficina que ya no existe, pero formará para siempre parte del polen de mi vida. Hoy, supe que morir sin amar es

un pecado; que irme sin besar otra vez tus labios es un delito y que entrar en tu cuerpo fue siempre un viaje hacia la Eternidad. Hoy, Dama del Alba, huyó una lágrima de mis ojos, escuchando a Jacques Brel mientras recordaba cómo pronuncias el apócope de mi nombre y me insultas con cariño: ¡Ay, mi niño pijo! Hoy, ante mí, apareció tu rostro de nácar, tus labios de amapola cerca de mi boca, tus andares de gorrión mientras caminábamos hacia ninguna parte, acompañados del amor. ¡Oh, si tú supieras que hay días que lloro en silencio, porque estoy, pero ya no soy. Hoy, Dama del Alba, la soledad me preguntó por qué te amo tanto si soy ya tan viejo y ya ni el amor recuerda que un día fui joven y fuerte, garrido y amante. Hoy, le susurré al oído a mi soledad que se puede amar más allá del tiempo y del espacio; que se ama con la memoria tanto como con los besos y las caricias; que se ama más incluso con los recuerdos que con el corazón y que mi mente cabalga por el valle de tus senos, intentando esconderse tras un eclipse de luna. Dama del Alba, ignoro si es mejor amar que ser amado. ¡Qué sé yo! Respóndeme tú antes de que me abriguen las flores del ciprés.