El Día de Zamora Nº167 by ViriatoPress, S.L.

167.01_EDZ 18/07/2013 19:04 Página 1

Semana del 19 al 25 de julio de 2013 · Año IV · Número 167 ·

Precio 0,50 euros

El Centro Reformista Democrático, otra apuesta política zamorana para hacer frente a los grandes partidos P .4 5 ÁGS

· www.eldiadezamora.es

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Concejalas socialistas quieren que Valdeón y Maíllo respondan sobre el Ramos Carrión P .7 ÁG

FOTO:

E STEBAN P EDROSA

Bosque de El Maderal, casi seco, por las fumigaciones Una especie de tela de araña se apodera de trigales y pinos PÁG. 3

Tres Cruces, la zona preferida para el parquin subterráneo Según un estudio encargado por el PP, que desvela Izquierda Unida PÁGINA 6

Sistema y sentido común

Metamorfosis Bella mariposa, horrible insecto. Lepidóptero y crisálida. Mariposa de Valorio, descansando sobre el granito de un viejo puente. Zamora es una sociedad que aún atraviesa su etapa de larva. Quizá, algún día, tras la metamorfosis, nunca la de Gregorio Samsa, el personaje de Kafka, la ciudad del alma tenga alas para volar en libertad, escapar de la injusticia y jugar con los caciques en un hermoso vuelo de verdadera democracia.

La corrupción es al sistema como el verso al lírico, su oxígeno, su razón de vivir... es el sístole-diástole que mueve su corazón. Esta democracia, un invento de laboratorio de los franquistas más listos, asistidos por una izquierda domesticada, la necesita para mantenerse en el poder. Con la tutela, por el ejecutivo, del legislativo y judicial, con un sistema electoral injusto, listas cerradas y bloqueadas, prensa de provincias bajo el control de las instituciones públicas, el pueblo languidece, no inquiere, no pregunta, no exige y... vota tal cual el ganado acude al pesebre: engordar para morir. Merced a la labor periodística de algunos medios de comunicación de ámbito nacional, a veces, si interesa, potenciados por aparatos televisivos, se pueden cambiar gobiernos, es posible extirpar ese tumor, en principio, pero el cuerpo aún vive, porque lleva en la sangre, en sus glóbulos rojos, el alma de la podredumbre. Si queremos una democracia que se acerque a la igualdad, donde el rico sea tanto, o tan poco, como el sencillo; la palabra del erudito tan válida como la del ágrafo, la ciudadanía debería romper ese cordón umbilical que le une al cuerpo de la corrupción, dejarlo de asistir con la máquina de los comicios hasta que fallezca; después, enterrarlo y construir una Constitución digna de un pueblo libre, sin que exista la posibilidad de volver a engendrar otra partitocracia, donde el político pueda ser revocado si no cumple con el mandato del pueblo, de quien lo eligió de forma directa, e independencia de los tres poderes del estado. Aperitivo de la libertad. Después ya se abordaría el problema autonómico, el fin del Senado, nacionalismos, administración de ayuntamientos y diputaciones. Cuestión de sentido común. Cierto que, como acuñó el genio del dandysmo, Wilde, es el menos común de los sentidos. FDO.: E. J. DE ÁVILA.

167.02_EDZ 18/07/2013 20:23 Página 1

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

Opinión

LA GOBIERNA

No creo en nada

o creo en nada, ni tan si quiera en mí. Sé lo que no soy: comunista, fascista, social-liberal, socialista, conservador, progresista... Pero ignoro lo que soy. ¿Bueno o malo? ¿Lerdo o culto? ¡Qué más da! Cierto que somos lo que los demás creen de nosotros. Bien. Me importa que la buena gente crea que soy de los suyos. Adoro la compañía del tipo sencillo, de las personas que solo fueron a la escuela, porque me enseñan lo que nunca aprendí durante tantos años de mediocre Universidad. Escucho al pobre de espíritu y nunca reboco su aserto, porque vivir es desprecio al intelectual que no se mancha en la zahúrda de nuestra sociedad. Maldigo al poeta que se ensucia en el agua putrefacta de la res pública. Ignoro ensayos y estrofas de los que se venden al poder. Prefiero que el político me desprecie, incluso que me odie. Lo comprendo todo, pero no trato de explicarme nada. Si miro el firmamento en una noche de verano, solo, sin compañía que me distraiga del tititar de las estrellas, me disuelvo en mi supina ignorancia entre lo que soy y lo que sois. Quizá, un sueño

de Dios. Pudiera ser. Ya he andado más de la mitad de mi camino, y no quiero detenerme a reflexionar sobre la tristeza de llegar a ninguna parte. Los que no sabemos lo que somos, nunca alcanzamos ninguna meta, porque preferimos el camino a la posada. Caminar es lo nuestro y volver la vista atrás, pero sin desandar el camino. Y si un día nuestras piernas se detienen, porque el cerebro lo ordena. Allí, nos quedamos para que nos recoja el tiempo y nos lleve al paraíso de la ucronía. Amo lo que siento, amo lo que es inexplicable. Amo la risa más que el llanto, pero reconozco que ha tiempo que no me río, porque sería obsceno escanciar sonrisas cuando tantos seres humanos padecen la injusticia de carecer de trabajo; cuando veo mujeres, y no me importa su origen ni su raza, buscar alimento entre los deshechos, la basura, la mierda. Soy la antítesis del político, que sí sabe lo qué quiere: permanecer, y que conoce lo que no desea, dejar el poder. Yo no soy la verdad, pero la busco. El político tampoco es la mentira, pero la utiliza para perpetuarse en el cargo. Yo amo Zamora, porque es mi memoria,

LA FOTO DE LA 2ª

FOTO: CJZ

Caja Rural y el Banco de Alimentos. Ayer, jueves, se hizo entrega por parte del director general de la Caja Rural de Zamora, Cipriano García Rodríguez, al vicepresidente del Banco de Alimentos de Zamora, Andrés Rincón Fernández-Arévalo, del cheque con los 2.100 kilos de alimentos en favor del Banco de Alimentos de Zamora. Esta aportación se destinará a las familias zamoranas más necesitadas, con productos básicos no perecederos, como leche, arroz, aceite, etc., para intentar paliar, en la medida de lo posible, necesidades de nuestra población. EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: 33º

VIERNES

Max.

SÁBADO

Max.

DOMINGO

32º

La frase

33º

Max.

PROTAGONISTAS

Zamora capital

17º

LUNES

Max.

Min.

17º

MARTES

Max.

Min.

17º

MIÉRCOLES

32º

16º

Min.

32º

33º

Max.

16º

Min.

16º

Min.

porque entre sus rúas y plazas fui construyéndome, aunque no me reconozca en el adolescente de las fotografías, en el joven periodista de El Correo de Zamora lígrimo, en el padre de familia que se buscaba la vida aquí o allá; quiero a mi ciudad, porque bajo su cielo se sufre más que se goza, porque hay muchos zamoranos que se verán obligados, en breve, a dejar sus recuerdos entre la historia de Zamora, para encontrar el pan en cielos más despejados, donde el apellido no sea la único importante, donde el caciquismo nunca existió y se respeta a la persona por lo que es, nunca por lo que tiene. Yo no amo la Zamora que se ríe de Dios, pero lo procesiona en el ejercicio de fariseísmo más excepcional que conozco. Yo no quiero a la Zamora que premia al mediocre y persigue al diferente, que exporta talento e importa vulgaridad. Yo no amo a la ciudad que calla, al pueblo silente, que desprecia cuanto ignora, como bien acuñó Machado. Yo amo a la Zamora que no se calla, que exige, que combate a los que juegan con su futuro, destruyendo su pasado.

Roberto Aguirre puede hacer historia en el Zamora Club de Fútbol, pues si la pelota entra, podría ser el entrenador que durante más temporadas dirija al primer equipo rojiblanco. El lunes, se ha señalado como el primer día de entrenamientos. El Ramos Carrión se inaugurará oficialmente, en palabras de Martínez Maíllo, a lo largo del segundo semestre del año 2014. No obstante, aún queda por resolver el problema de las taquillas con los vecinos del edificio colindante.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: Mª Eugenia Escaja Domínguez, E. Pedrosa y Verónica de Ávila. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa y Enrique Onís. POSPRODUCCIÓN: Enrique Onís.

PUBLICIDAD: Viriatopress. IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 - 616 865 809 publicidad@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGAL AV-69-10

Schopenhauer “El hombre no es nunca feliz, pero se pasa toda la vida corriendo en pos de algo que cree ha de hacerle (1788-1860) feliz. Rara vez alcanza su objetivo y, cuando lo logra, solamente consigue verse desilusionado."

167.03_EDZ 18/07/2013 16:14 Página 1

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

Noticias

EL PINAR DE LA LOCALIDAD DE EL MADERAL, EN LA GUAREÑA, SE ESTÁ SECANDO DESDE HACE UN AÑO

Trigales y pinos, copados por una especie de tela de araña de fibras de aluminio Segunda entrega sobre las fumigaciones que realizan en nuestra provincia aviones POR: JOSEFINA FRAILE TERRA SOS-TENIBLE

Desde hace un año, decenas de aviones civiles y militares sobrevuelan la provincia intensamente, dejando unas estelas en forma de red que cubre el azul del cielo de un denso velo blanco en varias horas, pero pocos nos hemos preguntado qué es lo que hacen y por qué. Pero ahora, por si fuera poco el aluminio, están dispersando fibras, una especie de tela de araña de distinto grosor que nada tiene que ver con ella. Los hilos son mucho más brillantes y lo cubren todo. Nuestros trigales y bosques de pinos están copados. Esto nos hace preguntarnos qué más nos están echando encima que ignoramos. Se habla de que arrojan también nanomateriales. Los nanomateriales son materiales de un tamaño tan reducido que el ojo no puede captarlos. Explicar por qué lo hacen será objeto de los artículos siguientes. Lo que nos interesa ahora es saber cómo afecta al medio ambiente y a las personas lo que están haciendo. Somos testigos de cómo el pinar de El Maderal se está secando al cabo de un año, cómo los alcornocales de más de doscientos años se están muriendo, los almendros, nogales y, en general, todos los árboles se

En la fotografía superior, actual estado que presenta un bosque de El Maderal y fibras sobre trigos y hojas

están secando. Este año se han tenido problemas enormes con las cosechas de trigo, igualmente. La estrecha relación que existe entre el medio ambiente y la salud, dice la Asociación Terra SOS-tenible, está íntimamente ligada, reflejándose esto en todas las políticas de la Unión Europea, en las constituciones de los países democráti-

cos, y en la Declaración Universal de los Derechos Humanos. De manera que, si esto ocurre en la naturaleza de nuestro entorno, las personas no nos libramos. De hecho, cada vez hay más gente con alergias extrañas o con afecciones que no se explican. Tras las fumigaciones, la gente se siente extremadamente cansada, irritada, con dolor de gar-

ganta y de cabeza. En algunos casos, se produce fiebre y tos con mucho moco. Estudios científicos asocian también el aluminio con el alzheimer y en nuestra zona vemos con impotencia y desesperanza el aumento de personas con esta enfermedad cada vez más jóvenes. Todo esto nos lleva a preguntarnos si los zamoranos somos

cobayas de experimentos que ignoramos. Aunque, en realidad, no somos los únicos en sufrirlo, esas agresiones al medio ambiente y a las personas se están llevando a cabo en todo el país y en todo el continente europeo. En realidad, son acciones que se producen en todo el mundo. Pero eso de mal de muchos, consuelo de tontos, no va con nosotros. La asociación Terra SOS-tenible, que está colaborando con los agricultores de La Guareña y prepara una denuncia sobre los hechos aquí expuestos, afirma: “estamos ante un caso de salud pública y de seguridad, y se están violando derechos fundamentales de las personas. Más pronto que tarde se nos deberá dar a todos una respuesta por parte de quien debe darla. En todo caso, nosotros iniciaremos cuantas acciones sean necesarias para hacer respetar esos derechos, y que se prohíban estas fumigaciones de inmediato, sin perjuicio de reclamar responsabilidades a quien proceda”. En los próximos artículos, trataremos de explicar, a partir de lo que ocurre en nuestra tierra, de qué formamos parte sin comerlo ni beberlo, quiénes están detrás, qué es lo que pretenden y qué es lo que nos cuentan con la intención de engañarnos.

Hernández Casa Fundada C assa F undada eenn 11854 854

RESTAURANTE

San Torcuato, 24 49006 ZAMORA Teléf. 980 53 03 52

167.04_EDZ 18/07/2013 21:14 Página 1

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

Zamora

EMPRESARIO ZAMORANO, PRESIDENTE DE ARMEZA

Antonio Requejo, presidente del CRD: “Somos un partido formado por gente normal y corriente” No se trata de una escisión del CDS, aunque entre la militancia se encuentre Luis R. San León No ha mucho tiempo, se presentaba en nuestra ciudad un nuevo partido político que responde a las siglas CRD (Centro Reformista Democrático), formación presidida por un empresario, por cierto, de éxito, Antonio Requejo, presidente de ARMEZA. En principio,

a su vera aparecía gente como Luis Rodríguez San León, exsenador de UCD, presidente del CDS, un animal político en el mejor sentido del término, y una personalidad que lo ha sido todo en la patronal zamorana, Ángel Herrero Magarzo.

POR: EDZ REPORTAJE GRÁFICO: EDZ

De momento, el nuevo partido parece que empieza con ganas, como lo demuestran sus comunicado semanales, analizando o criticando las políticas locales y provinciales del PP. Asistí a la presentación oficial del CRD, como antes escribí, realizada no hace más de un mes, en su sede de la avenida de las Tres Cruces. Formulé algunas preguntas a los responsables de la formación que, en la siguiente entrevista, reitero al presidente del partido zamorano: Antonio Requejo. Para abrir boca: CRD suena a CDS, mas estando Luis Rodríguez San León en este ajo... Puede tener en común con el CDS en que la ideología es centrista, pero el hecho de que este el Sr. Sr. León no significa que sea una escisión del antiguo CDS, ya que somos un partido con nuevas ideas y gente que no viene, en su mayoría, del mundo de la política, por lo tanto, es un tema totalmente diferente. En Zamora y su provincia, hay

Imagen de una de las reuniones mantenidas por los miembros de CRD

ya varios partidos que se consideran de centro, una ideología que nunca he sabido qué es, como mucho, equidistancia entre la derecha y la izquierda: ADEIZA, UPL, PREPAL, incluso UPyD. ¿Qué diferencia al CRD de los partidos que he citado? ¿Cuál es la ideología de su partido? En primer lugar, nos diferencia el hecho de que somos un partido formado por gente de la calle, normal y corriente, con la única ilusión de trabajar por y

para Zamora. En el caso que me comentas, unos son partidos regionalistas, otros nacionales (por lo tanto con unas directrices que poco tienen que ver con Zamora) y, en otro caso, un partido que está al servicio de su líder para su beneficio personal, sin importarle otros intereses. Si todas esas fuerzas políticas zamoranistas se agrupasen en una sola formación, decidirían la suerte de Ayuntamiento de Zamora y

Diputación Provincial. ¿Resulta imposible una unión entre todos estos partidos políticos? Por nuestra parte, estamos abiertos a dialogar con otras formaciones políticas, siempre y cuando se dejen al margen intereses personales y se unifiquen criterios por el porvenir y crecimiento de esta provincia. Usted ha sido, aún lo es a su manera, un empresario de éxito, que construyó su patrimonio sin necesidad de hacerle la pelo-

ta al poder político. ¿Es complicado en esta Zamora invertir, ganar dinero, hacerse rico sin la tutela política? No es difícil y tenemos la prueba en muchas empresas y empresarios que no han necesitado de pleitesía para poder desarrollar con éxito sus negocios, si bien es cierto que existe ese peloteo político del que me habla en muchos casos. Pero el verdadero empresario no debe de rendir tributo a la clase política y sí vivir de su esfuerzo, sacrificio y capacidad, así como también de crear riqueza en forma de empleo. ¿Perdura, a su juicio y el de su partido, aún el caciquismo decimonónico en esta provincia? En algunos sectores, e incluso en algunas poblaciones pequeñas, está claro que todavía estamos anclados en el pasado respecto a este tema. La población de Zamora tiene que perder el miedo y expresar libremente sus ideas para poder, entre todos, quitarnos este estigma. Corrupción en el PP (caso Bárcenas), corrupción en el PSOE (ERE en Andalucía) y CiU, en Cataluña. En Zamora, parece que to-

167.04_EDZ 18/07/2013 23:26 Página 2

Zamora

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

dos los políticos son gente limpia. No obstante, en su día, para nuestra desgracia, fuimos noticia nacional con el célebre Antorrena y el Caso Zamora, que ha recordado en la SER, este martes, el magistrado Martín Pallín. ¿Qué opina usted de estos asuntos? Pues que es triste y penoso que a toda la clase política se le juzgue por igual a raíz de estos hechos que son muy graves y no deberían de ocurrir, porque estoy convencido de que también hay gente honrada que trabaja para la sociedad, sin meterse en política con el único fin de beneficiarse personalmente. Los tres partidos, PP, PSOE Y CIU, si tuviesen dignidad tendrían que marcharse a casa antes de que la sociedad los termine echando… Respecto a Zamora, el que no salga a la luz ningún caso de posible corrupción no quiere decir que no lo haya; en este caso concreto, no deberían estar muy tranquilos. Zamora, capital y provincia, se encuentran al borde del abismo económico, social y cultural: el oeste es un desierto demográfico, se cierran comercios, grandes empresas han echado el cierre, como Pevafersa, en Toro; Tablicia, en la zona de Los Valles, etc. ¿Quién tiene la culpa de esta mortandad empresarial? En mi humilde opinión el problema ha sido en parte de todos. Empresas que han sido mal gestionadas, en unos casos, y, con exceso de protagonismo, en otros, o que han vivido de subvenciones sin importarles otra cosa. Política empresarial por parte del Ayuntamiento y Diputación deficitaria en cuanto a gestión y resolución de conflictos, así como desidia hacia nuestra provincia por parte de la Junta de Castilla Y León. La empresa zamorana necesita que se le ayude, pero no para que la clase política vaya “bajo palio” cuando las empresas van bien y no aparezcan cuando estas mismas más lo necesitan, desapareciendo de la foto. Se necesitan ayudas fiscales, formación empresarial a todos los niveles y suelo urbanizable a precios razonables, que atraigan la implantación de empresas en nuestra

provincia. Ha llamado la atención que, entre los militantes de su partido, apareciese Ángel Herrero Magarzo, durante 16 años presidente de la CEOE, de cuya Presidencia salió de una manera extraña. ¿Es consciente de que hay un sector empresarial enemigo del señor Herrero? ¿Es positivo para un partido nuevo en la plaza, como es el CRD, pre-

Todos los políticos profesionales prometen hacer y hacer. Usted es un empresario que va a probar suerte en la res pública. ¿También puede prometer y promete cosas como Adolfo Suárez? Lo único que podemos prometer es trabajo, ilusión y honestidad. Somos un partido formado por gente seria, honrada e integra, que es más de lo que mu-

Antonio Requejo, en la sede del CRD

sentar a personalidades con gente hostil en el mundo de la empresa y en el político? Debo informarle de que el Sr. Magarzo no pertenece a nuestro partido en la actualidad, por lo cual, tampoco ostenta la portavocía. Respecto a tus preguntas, las respuestas, las tienes en las mismas.

chos pueden decir, abierto a la sociedad zamorana, pues, aunque tenemos nuestra propia ideología y unas ideas claras respecto a lo que se debe cambiar en Zamora, también nos nutrimos de los problemas y soluciones que nos pueden plantear los distintos colectivos de la provincia. ¿El ciudadano medio tiene miedo al político?

PERREGRINACIÓN A

TIERRA SANTA Y JORDANIA ORGANIZADA POR LA AGRUPACIÓN BELENISTA “LA MORANA”

DEL 23 AL 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Jerusalem antiguo, Monte sión, getsemaní,Basílica del Santo Sepulcro,Basìlica de la Natividad en Belén (donde celebraremos la Eucaristía votiva del viaje), Campo de los Pastores, Noche en Petra (Jordania) y visita a la ciudad de los Nabateos.

SALIDA DESDE ZAMORA / TODO INCLUIDO Precio por persona en habitación doble: 1400€

AS TIM S ÚL AZA PL

Creo que más que miedo lo que hay es una total desconfianza hacia su gestión y un pesimismo total sobre que sepan sacar a delante a Zamora, ya que, como le comenté antes, se rigen por directrices de fuera, importándole bastante poco el cómo quede la provincia y estando más pendiente de su carrera política o su beneficio personal. Los ciudadanos quieren gente honrada que trabaje al servicio de la sociedad y que se hagan cargo de los verdaderos problemas que tienen en estos momentos. -¿No habría que cambiar la Ley Electoral para que los comicios fueran más justos? -Yo respondo con una pregunta: ¿Interesa a los dos principales partidos cambiar la Ley electoral? Esta claro que no, ya que los mismos se benefician indudablemente de ella. En CRD Zamora, abogamos por una ley electoral de listas abiertas y que se vote a la persona y no al partido. Como colofón a esta primera entrevista: ¿Por qué Antonio Requejo, una persona que lo tiene todo en la vida, se arriesga a dar este paso en el proceloso mundo de la política? Realmente, siempre tuve inquietudes sociales, pero mi trabajo me impedía estar en primera línea, cosa que ahora no ocurre, puedo dedicar todo mi tiempo y energía a este cometido. Por eso he decidido dar este paso tan importante y lleno de responsabilidad; porque creo firmemente que, con mi experiencia, algo podré aportar a Zamora y a los zamoranos.

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Reformismo Confieso que nunca supe que era eso del centro político; tampoco sé lo que es la vida, qué hacemos aquí, de dónde venimos y adónde vamos. Por otra parte, observo que nadie se define de derechas y que hay muchas izquierdas con una ideología pequeño burguesa. El caso es que en Zamora se ha creado un nuevo partido que responde a las siglas CRD. Traducido: Centro Reformista Democrático. Si obvio lo de Centro, me encuentro con dos apellidos más: Reformista y Democrático. Pero para reformar la política, para reformar el sistema, hay que tocar poder. De momento, el partido que preside un empresario de éxito, Antonio Requejo, hecho a sí mismo, sin ayudas políticas, rara avis en los tiempos que corremos, aspira a entrar en las instituciones y, por supuesto, a hacerse oír. Si en la primavera de 2015, el CRD adquiera representación en las instituciones locales, podré afirmar o negar su reformismo. Respecto al segundo apellido, el de democrático, ojalá cumpla con su palabra, porque, de momento, en general, casi todos los partidos con poder funcionan bajo criterios dictatoriales. Recuerdo lo que Óscar López hizo con Carlos Hernández. Me lo callo.

167.06_EDZ 18/07/2013 16:23 Página 1

Zamora

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

Ajos comen

GUARIDO PROPONE CINCO MEDIDAS SOBRE EL FUTURO DE LA ANTIGUA ESTACIÓN DE AUTOBUSES

JOSÉ VILLALBA GARROTE ESCRITOR

Homo simbólicus Una de mis grandes aficiones, convertida en pasión, es visitar cuevas con pinturas o grabados rupestres. Algunas de esas obras, que Picasso consideró el no va más del arte, tienen no menos de 40.000 años, cuando el ser humano era un niño. Ese niño, descendiente de una labor paulatina de millones de primaveras, iba descubriendo el mundo con ojos frescos y manos laboriosas -para bienandanza de todo el clan-, y lo iba explicando a través de su mente simbólica, la misma que, todavía, seguimos conservando, llena de mitos, alegorías, sincronías y asociaciones. Por eso, nuestra especie ha ido creando fábulas, tradiciones, emblemas y dioses, convirtiendo al pensamiento simbólico en el germen de la cultura. Su fruto es el lenguaje, las religiones, la filosofía, las ciencias o el arte. Con los signos que acertamos a crear nos comunicarnos –y casi nos entendemos–, hemos conocido y desvelado lo que en otros momentos fueron incógnitas, y el universo, antes únicamente físico, ahora es un universo simbólico. Pero los signos, en el día a día, tienen su importancia vital, no en vano, hacen referencia a objetos reales que, de no interpretarlos correctamente, nos pueden costar la vida. Imaginaos pasar un semáforo en rojo por no saber qué quieren decir los colores de sus lucecitas. Pero hay otros signos, más envenenados: los que actúan como subyugadores de la sociedad. La ciencia, afortunadamente, ha podido con Dios, pero, ¿quién podrá contra esos que vienen del reciente pasado retrogrado: dícese rombos franquistas en la tele; los de la desvencijada actualidad: SMS de Bárcenas-Rajoy, sobres marrones o cuentas b; y esos que miran al futuro: las urnas, que, más pronto que tarde, tendremos que rellenar? ¡Qué vergüenza le daría a mi hermana cavernícola que pintaba en Altamira! “¿Hasta dónde hemos llegado?” se preguntaría, sonrojada, y no sin razón.

Antigua Estación de Autobuses y panorámica de la avenida de las Tres Cruces, lugares que protagonizan el debate del aparcamiento subterráneo

Un estudio dice que Tres Cruces es la zona preferida para el subtérraneo IU da a conocer el trabajo encargado por el Ayuntamiento, que también enfatiza en que la antigua estación de autobuses tiene mayor demanda potencial POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

IU manifiesta, a través de un comunicado, que “el Ayuntamiento ha tirado a la basura 21.000 €”, pagando el estudio que una empresa de Valladolid realizó sobre el aparcamiento subterráneo de la avenida de las Tres Cruces. Guarido califica esa idea del PP como “un capricho” contra los grupos de oposición al parquin y, cuando se entregó en la Alcaldía, en marzo de 2012, ya se había descartado su construcción.

“Lo que llama la atención -según el concejal de IU- es que el estudio dice que la zona de Tres Cruces es la preferida mayoritariamente por todos los zamoranos (¡), incluso por los de esa zona comercial”. No obstante, añade Guarido un matiz importante: “Como en todos los estudios que se pagan, los resultados son los que quiere el que paga”. Los resultados del estudio marcan, como primera opción, la avda. Tres Cruces, y, como segunda, la antigua estación de autobuses, siendo, esta última, la opción que siempre

C/ Santa Clara, 13 - Tlf.: 980 514 642 Plaza Víctor Gallego, 4 - Tlf.: 980 512 983

Sorteamos entre todas las compras efectuadas durante el mes de julio por nuestros socios del Club Cliente Quintas, un pase para dos personas en el Spa Hotel:

www.joyeriaquintas.com HOTEL RESORT & SPA

defendió IU. En esencia, los datos del estudio son los siguientes: Número de habitantes en la zona de influencia: 8.715 en Tres Cruces, y 5.343 en la antigua estación. Número de vehículos: 4.272, Tres Cruces; 2.619, antigua estación. Plazas privadas de garajes: 3.667, en Tres Cruces; 1.811, en antigua estación. Demandas de plazas: 605, en Tres Cruces y 808, en antigua estación. Valor Construcción: 4.300.000 euros para 306 plazas, en Tres Cruces, y 2.800.000 euros y 243 plazas, en antigua estación. Número de negocios: 628, en las Tres Cruces, y 308, en la antigua estación. Propuesta de IU Desde el grupo de IU, se considera que, una vez descartada por el mismo PP la construcción del subterráneo de Tres Cruces, “se debe retomar la idea de construirlo en la antigua estación de autobuses. Dicha parcela tiene una superficie de 5.000 m2 y está en el Plan de Urbanismo como apta para la construcción en

un tercio de ella (10.000 m2 de edificabilidad) y dos tercios como zona verde. Teniendo en cuenta que justo al lado están las oficinas municipales (2.000 m2), lo razonable sería lo siguiente, y así, IU lo propondrá: 1. Vender 7.000 m2 de edificabilidad para hacer 90 viviendas de protección oficial, que son las únicas que pueden hacerse en parcelas del Ayuntamiento. 2. Reservar los restantes 3.000 m2 para las oficinas municipales. 3. Con el dinero de la venta, se podría financiar tanto la construcción de las oficinas municipales en el mismo bloque de las viviendas, como la construcción de un gran aparcamiento subterráneo en el subsuelo de al menos 500 plazas. 4. El aparcamiento se concebiría como un servicio público, con precios bajos y alta rotación para dinamizar el comercio de la zona centro. 5. En todo caso, siempre quedaría la posibilidad de modificar el PGOU para dotar a la parcela de más edificabilidad y, de esa forma, rentabilizarla desde la gestión pública.

167.07 ok_EDZ 18/07/2013 17:24 Página 1

Zamora

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

PIDEN QUE SE FIRME UN CONVENIO A TRES BANDAS, ENTRE AYUNTAMIENTO, DIPUTACIÓN Y JUNTA, PARA SU GESTIÓN

El PSOE solicita a Valdeón y Maíllo que informen sobre las obras del Ramos Carrión Adoración Martín y Consuelo Pombero, además, preguntan por el final de la Sociedad de Turismo POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Adoración Martín y Consuelo Pombero, concejales del grupo socialista en el Ayuntamiento de Zamora, presentarán un solicitud para que Martínez Maíllo y Rosa Valdeón comparezcan en la Comisión Informativa de Cultura, Educación y Turismo, con el fin de que informen sobre la conclusión de las obras del Ramos Carrión, las previsiones de su inauguración, el proyecto escénico, el modelo de gestión y la dotación presupuestaria para el mantenimiento del teatro. También, ambas ediles quieren saber en que “situación se encuentra, a fecha de ayer, 18 de julio de 2013, la disolución y liquidación de la Sociedad de Turismo, Comunicación y Promoción de Zamora y de los órganos que la componen, Junta General y Consejo de Administración, un año y seis meses después de que se anunciara su disolución”. Las dirigentes socialistas quieren que “se someta a debate” la propuesta de su grupo para la elaboración y aprobación de “un convenio a tres bandas entre la Junta de Castilla y León, la Diputación Provincial y el Ayuntamiento de Zamora, para la gestión y mantenimiento del teatro Ramos Carrión como palacio de congresos y centro de actividades culturales, teatrales, escénicas y mu-

Las tres ediles socialistas, acompañadas de Macu Hernández y Félix Rodríguez, entrando en el Ayuntamiento

sicales y lograr que en el primer semestre de 2014 se inaugure”. Por otra parte, instan a “la inmediata solicitud de la inclusión del Ramos Carrión en la Red de Teatros de Castilla y León”, integrada por 31 teatros, auditorios y centros culturales de la Comunidad Autónoma. Exigen, las dos concejales del PSOE, que la Junta anuncie, de manera inmediata, “un compromiso económico firme con el teatro Ramos Carrión”, en el que se refiera a su programación y mantenimiento como centro de congresos y actividades culturales, “compensando el fiasco del Palacio de Congresos en el antiguo teatro de la Universidad

Laboral, lo que ha supuesto que el ejecutivo autonómico deje de invertir, al menos, 15 millones de euros”. Sociedad de Turismo Asunto el de la Sociedad de Turismo que parece eternizarse. Al respecto, Consuelo Pombero y Adoración Martín recuerdan que su grupo “viene reclamando al equipo de gobierno que informe sobre la situación de la deuda de la Sociedad de Turismo con pequeños proveedores, por importe de casi 300.000 euros, así como de las actuaciones y requerimientos que se han formulado por la Fiscalía de la Audiencia Provincial, o por otras instancias judiciales, policiales o de cualquier otro ámbito,

desde el pasado 7 de febrero, en relación a posibles responsabilidades contables o penales por irregularidades en las cuentas de la Sociedad de Turismo detectadas en la Auditoría de intervención a la gestión contable de la Sociedad de Turismo, tal y como ha señalado el Consejo de Cuentas de Castilla y León. Caso Bárcenas Mar Rominguera, concejala del grupo socialista y secretaría general municipal del PSOE, aprovechó la ocasión para valorar la política nacional, en referencia a Rajoy y su incomparecencia en el Parlamento: “El PP está demostrando un absoluta desprecio hacia el país y hacia los

ciudadanos: se le han pedido siete veces a Rajoy que comparezca en el Parlamento y no quiere hacerlo. Nosotros nos felicitamos y apoyamos la decisión tomada por el PSOE a nivel nacional, anunciada por nuestro secretario general, Pérez Rubalcaba, de volver a solicitar la comparecencia del presidente del Gobierno, que sería la octava vez que se solicita y, de no ser así, plantear una moción de censura”. Considera, Rominguera, que “los españoles necesitan esas explicaciones por muchos motivos, porque no es de recibo que el presidente del Gobierno lo único que nos diga es que el Estado de Derecho está sometido a un chantaje y no nos quiera decir qué hay de verdad o no en esos mensajes en los que prometía a Bárcenas que estuviera tranquilo y que haría lo que pudiera; tampoco entendemos cómo la vicepresidenta del Gobierno, para justificar al presidente, nos dice que no ha habido ninguna conversación y negociación con Bárcenas, porque no estaría en la cárcel. ¿Qué nos quiere decir: que el Gobierno puede negociar y evitar que sobre determinados ciudadanos caiga o no el peso de la Justicia? Se tiene que explicar. Y lo último, que el presidente del Constitucional hubiera estado afiliado al PP, algo que no permite la Constitución. Y eso lo tendrá que explicar.”

167.08_EDZ 18/07/2013 21:44 Página 1

Zamora

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

MÁS DE UN CENTENAR DE ESPECTÁCULOS

SE DEBE ABRIR UN PERIODO CONSTITUYENTE

La convocatoria del 15M obtiene poco eco Lectura de un manifiesto en el que se pidió la dimisión del Gobierno del PP POR EDZ GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Un momento de la presentación del Verano Cultural, que patrocina el Ayuntamiento de Zamora

Cultura para todos El Ayuntamiento presenta su particular “Verano Cultural” POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Más de un centenar de espectáculos de una veintena de actividades distintas configuran la oferta cultural y de ocio programada por el Ayuntamiento para este verano, bajo la denominación “Zamora +Verano +Cultura”. Junto con los ciclos ya consolidados de ediciones anteriores, como las noches de humor, el cine al aire libre, el teatro de noche y

la representación del Cerco de Zamora, el festival de músicas del mundo “Son Zamora”, el Jazz, las rutas de Kayak por el Duero, o la actividad “Sensatio”, se mantienen las tres actividades que se pusieron en marcha el pasado año y que contaron con una gran aceptación del público, como las Noches de Terror en el Castillo, el Festival de Cuentos Eróticos y el ciclo de Magia de Cerca. Y, como novedades, en esta edición, destaca el ciclo de Música sobre el

Duero, que tendrá como escenario el Puente de Piedra, la recuperación del espíritu original de Medievalia, en el formato de rutas teatralizadas, con la ruta del Romancero y la ruta de Leyendas Zamoranas, y la exhibición de la Real Compañía Andaluza Ecuestre “como Bailan los Caballos”. En definitiva, un amplio programa de verano “para todos”, que atiende a los distintos gustos culturales y de ocio de los ciudadanos, según Rosa Valdeón.

Una convocatoria realizada a través de las redes sociales para pedir la dimisión del Gobierno de Mariano Rajoy, gestada desde el 15M para toda España, reunió en Zamora a unas decenas de personas, pertenecientes a diversos colectivos, surgidos antes, durante y después de mayo de 2011, y dirigentes políticos, con presencia destacada de IU, en la plaza de la Constitución, coincidiendo con la hora del inicio del primer concierto de Bandas. No obstante, hubo tiempo para que un

portavoz leyese un manifiesto que, entre otras cosas, consideraba que “es necesario un proceso constituyente con la participación de toda la sociedad, para construir desde abajo un sistema democrático con representantes políticos sometidos a un verdadero control y revocación ciudadana cuando incumplan sus compromisos. Es la única salida para que los intereses partidistas no se sitúen por encima del bienestar de todas las personas”. El manifiesto se cerró apuntando a “la mafía que nos gobierna, exigir su dimisión inmediata y reiniciar la democracia desde abajo”.

1983 - 2013 ....... 30 ANIVERSARIO

SERVICIOS INMOBILIARIOS (Ventas - Alquileres-Valoraciones) ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Y COMUNIDADES (Constitución - Juntas - Presupuestos - Reclamaciones - Morosos) LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS (Revisiones - Reparaciones - Recogida Basuras) C/ Ursicino Álvarez 10 Entrpl. Tlf./Fax: 980 51 06 04 - E-mail: info@aficozamora.com

167.09_EDZ 18/07/2013 16:53 Página 1

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

Denuncias

LOS NIÑOS DE LOS BARRIOS, OBLIGADOS A JUGAR SOBRE LA ARENA, LOS DEL CENTRO, SOBRE CAUCHO

Parques sin vallar, un riesgo para los niños Las diferencias entre los parques infantiles del centro y de la periferia son notables

Cinco imágenes actuales de parques infantiles de la capital zamorana

POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

Se quejan, con razón, del mal estado de los parques infantiles. El suelo de caucho no ha dado los resultados esperados, siendo necesaria una reposición del mismo, a pesar de su corta vida. En unas zonas, que coinciden con las de mayor uso, prácticamente ha desaparecido; en otras, faltan trozos o se encuentran resquebrajados y, en todos los casos, está excesivamente deteriorado. Pero, a pesar de ello, son afortunados aquellos que pueden reclamar una reparación del pavi-

mento sintético, ese que no ha llegado a todos. También para los niños hay consideraciones, de primera y de segunda. Encontrándose, en el primer apartado, los parques del centro y alguno en ciertos barrios privilegiados y, en la división menor, todos los de la periferia. Por residir en barrios, solo por eso, desde pequeños ya se les hace distintos: no reciben el mismo tratamiento que si vivieran en el centro de la ciudad. Sus parques, sus espacios de esparcimiento, no son iguales. Aunque en todos se ha sustituido el mobiliario infantil, obedeciendo más al cumplimiento de

la normativa que a la buena voluntad municipal. Los niños de los barrios están obligados a jugar en parques con suelo de arena, aunque ello no influya excesivamente en su diversión. La falta de algunos elementos sí que afecta a la comodidad de los niños y también a la de los padres. Empeorando cuando ciertas carencias atañen a la seguridad. Algún caso hay. Existiendo parques colindantes con un vía de comunicación, donde, en mayor o menor número, circulan vehículos, sin que se encuentren protegidos mediante una valla separadora. Las hay de distintos tipos,

aunque suelen utilizarse de resultones y llamativos colores, a juego con el resto del mobiliario utilizado en el espacio infantil, pero también pueden ser sencillas y austeras. Lo importante es que las vallas estén en su sitio, para que puedan cumplir con su misión, que no es otra que impedir que en un juego, y para un niño todo es un juego, el pequeño salga de su espacio, para encontrarse en medio de una vía por la que circulan vehículos, con riesgo de ser atropellado, cosa que se evitaría si los parques, especialmente los que están al lado de una calle, con circulación de vehículos importante, estuvieran

cercados mediante una valla protectora que los rodeara totalmente y no solo por algún lado, como está ocurriendo. Malos, pero reales ejemplos que podemos encontrar: allá por Obispo Nieto, donde el parque infantil protegido está, pero solo por uno de los lados, exponiendo el otro lado, peligrosamente a prueba. O en el paseo de Las Mercedes, donde se encuentra otro de esos parques donde la valla solo alcanzó para una parte. Tampoco se libra el de León Felipe, donde, aún separado bastantes metros, no existe valla de separación entre la zona de juegos y la carretera.

Un U Una na v na verdader verda verdadera erd dade ade a adera de dera era rra a iinye inyección nye de vitaminas y betacarotenos que proporciona a su piel las defensas para protegerse del sol. TRATAMIENTO FACIAL

TODO TIPO DE PIELES

ACEITE DE ZANAHORIA 100% NATURAL

NOVEDOSO TRATAMIENTO FACIAL Rejuvenecedor celular Anti-envejecimiento Protege de las agresiones ambientales. Gran oxigenador celular

167.10_EDZ 18/07/2013 22:17 Página 1

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

sta semana me he acercado a un cine a, como es obvio, ver una película. Después de pedir un préstamo en el banco para poder pagar la entrada, me dispuse a visualizar The Purge (La Purga). La película en cuestión nos cuenta la vida en una Nueva América, en la que, después de años de agitación social, la tasa de desempleo es inferior al 1% y la de pobreza no supera el 5%. El gobierno ha sido sustituido por otro régimen, que ha solucionado el problema de los violentos y los marginados, permitiendo que, una vez al año, se pueda cometer cualquier tipo de crimen sin miedo a las represalias. Y por “cualquier tipo de crimen”, se refieren a asesinar a esa escoria social de marginados, de sin techo, de desempleados. No se puede llamar a la policía, los hospitales no admiten pacientes, los ciudadanos deben arreglárselas solos, porque cometer un delito no está castigado. Pese a lo seductor del planteamiento, la película es bastante predecible. Ahora bien, a mi mente calenturienta le dio por trasladar esa idea de purificarnos a través del crimen a

Criterios Postales desde el faro PATRICIO

CUADRA

La purga

esta España del año 2013. Y no me dirán que, tras leer esto, no se han excitado un poquito, eso de que nos den barra libre para librarnos del vecino molesto, del jefe, del cuñado cansino, de la suegra, pone, ¿eh? Y no voy a incitarles a que se líen a tiros o machetazos con algunos de los dirigentes políticos que nos gobiernan, pero… A la sociedad perfecta se llega mediante el exterminio de los débiles, “Homo homini lupus”, ‘el hombre es un lobo para el hombre’. La cita corresponde a una mención del texto Asinaria del escritor Plauto, que vivió hacia el año 200 a.C. Fue popularizada por el filósofo del siglo XVIII Thomas Hobbes, el cual consideraba que una de las notas características de la esencia humana es el egoísmo, por intermedio del cual el hombre mismo termina siendo su propio verdugo, es decir, un lobo para el hombre. La distribución de la riqueza del mundo actual parece dar la razón a esta idea. Y ya si distribuimos la riqueza mediante dinero negro, en sobres, y firmando los recibís, ni les cuento lo estimulante que es la idea de hacer una purga. O varias.

La imagen

antiago textil, en la calle de El Riego, estrena fachada, poniendo en sus escaparates superiores imágenes que destacan el patrimonio de nuestra ciudad. Para la ocasión, ha seleccionado dos trabajos gráficos del fotógrafo de nuestro periódico Esteban Pedrosa. Las obras, que son puro arte por lo que captan y por saberlo inmortalizar con sensibilidad, ahora pueden disfrutarse todos los días por los paseantes, clientes y turistas que, sin duda, agradecerán su belleza.

e dice un conocido cercano que, cuando empiezas a abrir un periódico por la página de las esquelas, es que te estás haciendo viejo, pero un viejo de solemnidad, de esos que comienzan a mirar más para atrás que para adelante, consumida ya buena parte de su vida y consumado en la realidad. Tuve un cliente al que su escasa pensión de jubilación no le permitía comprar periódicos y asumí el detalle con él -requerido, por otra parte- de dejarle hojear a diario la página de las esquelas con el aplauso y anuencia de mi místico favorito, del que ya he escrito en alguna ocasión, quien me expuso la teoría de estar cumpliendo, con mi gesto, una especie de última voluntad, de esas que no se pueden soslayar. Al principio, me mantenía tan expectante como dis *Dime tú, tío Babú, ¿qué es eso de resistir un chantaje? Pues que si alguien sabe algo malo de ti y amenaza con contarlo, que a ti te de lo mismo, eso es que no estás aceptando el chantaje. *Dime tú, tío Babú, ¿si alguien no sabe nada malo de mí, me puede chantajear? No, porque si no sabe nada malo de ti, ¿qué va a amenazar con contar que te haga daño? *Dime tú, tío Babú, ¿pero, entonces, si yo resisto el chantaje, es que he hecho algo malo, aunque, valientemente, acepte que el chantajista cuente lo que sea? Sí, resistir un chantaje o no doblegarse ante un chantajista

El becario tardío ESTEBAN PEDROSA

Mirar las esquelas

Tío Babú EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

creto, en espera de sus comentarios, que iban siendo más prolijos cuanto más ganábamos en familiaridad. “Vaya, se murió Fulano”, me dijo un día y me explicó que había estado en la guerra con él. “Aquí tienes una prueba de que es mentira eso de que solo se mueren los buenos”, me dijo otro día y después giró el periódico para que yo viera el nombre del finado, “más malo que la carne del pescuezo”. Viví junto a él la muerte de una novia de juventud, la de un cuñado con el que hacía muchos años que no se hablaba, la de su jefe de toda la vida... El día que dejó de ir lo achaqué a uno de esos olvidos que últimamente tanto lo acompañaban, incluso pensé en la gripe -de la que se había quejado el día anterior- pero a última hora de la mañana tuve un pálpito que me hizo acudir a las esquelas del día y supe que ya no me visitaría más. es que no te importa que cuenten lo malo que saben de ti. *Dime tú, tío Babú, ¿pero, entonces, estos que están diciendo que no se van a dejar intimidar con chantajes, están reconociendo que el chantajista sabe algo malo de ellos? Claro, si no supiera el chantajista nada malo de ellos, ya podría amenazar con tirar hasta de la manta zamorana que nadie estaría preocupado, ni presumiendo de no aceptar chantajes. *Dime tú, tío Babú, ¿entonces, estos del Gobierno...? Tiene que irse, porque, aunque resistan el chantaje, lo cierto es que alguien sabe algo malo de ellos, porque algo feo han hecho.

Marcando el 2

Neoma

20.00-21.00 Gimnasio

no de mis recuerdos más dulces es la agenda del “cole” y aquel horario pluscuamperfecto que no permitía que olvidaras que tu jornada empezaba a las 8.00, con un intensivo de Matemáticas, y terminaba a las 15.00, con una master class de Conocimiento del medio. Recuerdo sus bandas en blanco para el recreo y la comida y para las actividades extraescolares posmerienda. En mi época universitaria, también fui obsequiada con uno, aunque el horario era un poco distinto. No coincidía con el de muchos de mis compañeros, porque eran de otras carreras o especialidades y había muchas horas sueltas que yo, de nacimiento perfeccionista, rellené con la palabra “cafetería”. El problema llegó con mi (difícil) entrada en el mundo profesional. Ahí nadie te regala agendas ni cuadernitos, solo te dicen de qué hora a qué hora tienes que olvidarte de tu vida y servir a otros fines. Así que decidí comprarme mi propio organizador de tiempo, antes de darme cuenta de que la vida adulta no admite horarios. Los solapa. Los superpone. Los hace coincidir de tal manera que yo pienso que lo hace adrede para fastidiar. A la hora que el banco está abierto, hay que trabajar y la hora en que la administración atiende al público coincide con la del dentista. En este punto es donde todos nos preguntamos cómo narices lo hacen nuestras madres, que son capaces de acordarse de citas con el médico propias, fechas de exámenes ajenos y de dónde esta aquella camisa tan bonita que te pusiste el día que fuiste al cine a ver la última de Almodóvar. Con el tiempo, he llegado a la conclusión de que unos necesitan horarios, tablas y apuntarlo todo y otros son más barulleros y viven a lo loco, pero lo verdaderamente importante es cumplir, disfrutar y, sobre todo, tener cerca a mi madre.

167.11_EDZ 18/07/2013 16:42 Página 1

Zamora

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

INSISTE EN QUE EL MUSEO DE BALTASAR LOBO DEBE SER EL DE LA ESCUELA DE PARÍS

Mateos propone que dejemos de preguntarnos por lo que va a pasar y comencemos a hacer El edil de ADEIZA reitera que los políticos con mando en plaza nunca han tenido un modelo de ciudad POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

“En Zamora, estamos constantemente preguntándonos qué va a pasar, qué va a suceder, cuando lo que tenemos es que hacer; pero colectiva y colegiadamente, no imponiendo, sino con lógica. Y las cosas se imponen no por conocimiento, sino por capricho”. Analisis de Miguel Ángel Mateos sobre uno de los males de nuestra ciudad, de la que afirma que nunca ha existido modelo, salvo en un momento determinado, cuando el catedrático de dibujo Pérez Lozao fue su alcalde. Mateos fue, duranre décadas, profesor, catedrático de Historia, por lo tanto, trabajó con muchas generaciones de jóvenes zamoranos, siendo la actual, a mi juicio, insensible ante la historia monumental de Zamora, como lo demuestran con el escaso respeto que exhiben sobre el patrimonio histórico. Mateos encuentra el problema en que “quizá no hayamos educado a los jóvenes en el amor a las cosas, como hizo la Institución Libre de Enseñanza o las Misiones Pedagógicas. Todo esto está inventado. Por qué no lo repetimos. Convencido estoy de que el profesor que saca al alumno de clase para que vea la ciudad estará educando al alumno en ese respeto por el patrimonio. Pero ha habido profesores a los que les ha importando tres cominos. El arte y la historia están para verlos, y no se ha amado a la ciudad. Luego, cuando el chico madura, se da cuenta. Estoy convencido de que, a la larga, estos jóvenes de ahora serán esquejes que maduren, pero va a costar. Estoy convencido de que habrá un cambio. Nosotros, cuando residíamos aquí, también criticábamos. Recuedo lo que, al respecto, decía Tundidor, que quería salir, marcharse, que esto era una cárcel, pero, cuando salía a la libertad, quería regresar otra vez”. Le sirve este estudio psicológico de la juventud para afir-

El tejado del Museo Provincial, Palacio del Cordón, tomado por la vegetación, una forma de cuidar el patrimonio

mar que Zamora necesita “un director de la ciudad, no se si llamarlo alcalde o mentor y, además, convocar a los jóvenes a la responsabilidad, dándoles cosas, no diciéndole qué va a ser el futuro, porque eso es negarle el presente. Hay una cosa que aprendí como profesor: si le das responsabilidad al alumno, el chico es responsable, pero si te conviertes en inspector, te la juega”. Confiesa, Mateos, que no hay foros para el debate sobre nuestra ciudad en Zamora, que hubo en su momento, pero que ya se han perdido: “Fui una persona que combatí, en la medida de mis posibilidades, siendo un profesor no afecto al franquismo, tengo que reconocer que me desilusionó el sistema, esta democracia, sobre todo cuando vi llegar a gente sin esa preparación. Para mi la decepción no ha sido la derecha, que ya sabía lo que iba a hacer, sino la izquierda, que parece no tener sus orígenes o son inmediatos al sindicalismo franquista. Sí creo, estoy convencido, de que ese trueque que nos hizo la izquierda, de lo que se esperaba de ella, se cambie y se reconstruya, ahora que está desarmada y cautiva”. Insiste, el concejal de ADEIZA,

en sus dos caballos de batalla: “Zamora tiene dos grandes proyectos, enriquecedores del presente: el museo de Lobo y el de León Felipe. Ambos poseen una categoría tan importante que transcienden con mucho. Qué duda cabe que el museo de Baltasar Lobo puede y debe ser la Escuela de París del exilio. Un alcalde

o grupo a los que les importe esto lo pueden conseguir. Lo que no se puede es entregar esto a la derecha, porque ni estima ni entiende a Baltasar Lobo ni a León Felipe. No les dicen nada. Los tienen ahí como jarrones chinos, para usarlos de adorno, que visten muy bien en el hall, pero no lo entienden nada más

que porque vale mucho”. Para Mateos, “no ha habido un proyecto de ciudad, porque no la concibió ni la cabeza ni el alma política. Ni hubo esa idea en el cerebro. Y, si no amas a la ciudad, esa ciudad no se crea. Esta ha sido una ciudad sin ley, con un desequilibrio sociológico, que nace porque se ha llegado a la política con modelos de desarrollismo franquista de otras ciudades, gestado en los años 60. Esto se ha vivido en Zamora con retraso. Llegó con la Transición y, sobre todo, en los años 80 y 90. Así, no ha tenido un línea marcada ni diseño, que lo huvo de ciudad decimonónica, y un segundo proyecto, que utiliza la artesanía, el de Pérez Lozao, ciudad ajustada en su miseria, pero, al mismo tiempo, dentro de su gran nobleza. Cuando le preguntaron a Claudio Rodriguez dónde quisiera él habitar, dijo que en la ciudad. Zamora tiene una impronta de más de diez siglos, mantenida como consecuencia de su aislamiento geográfico. Zamora es pétrea y horizontal, como marca el románico”.

167.12_EDZ 18/07/2013 16:15 Página 1

Nº 115 - Semana del 20 al 26 de julio de 2012

Pinilla:¡Qué no decaig

asados bernabÉ

Juan Carlos y Elia - C/ Dr. Felipe Anciones Barrio Pinilla Junto a Carretera Salamnca

“ESPECIALIDAD EN POLLOS ASADOS” Haga su encargo al teléfono: 980 532 783

arlos Garrote Ballesteros, campeón de Europa de piragüismo, pregonará las fiestas de Pinilla, este próximo lunes, a partir de las 20.45 horas. Estamos, quizá, ante las fiestas más importantes de las que se celebran en los barrios de la ciudad, gracias a la dirección y organización de Artemio Pérez, presidente de la asociación de vecinos del barrio más populoso al sur del Duero, y sus colaboradores. Siete días, cada cual con una denominación, dedicados a la diversión, destacando un apellido en cada jornada: Lunes 22 de julio: Día de la Inauguración. Martes 23 de julio: Día de los Niños. Miércoles 24 de julio: Día de los Coches Locos. Jueves 25 de julio: Día de la Cucaña. Viernes 27 de julio: Día de la Espuma. Sábado 28 de julio: Día del Motor. Domingo 29 de julio: Día de la Paella Trabajar más Artemio Pérez da un repaso a la última hora de las fiestas. Le pregunto por la crisis y su incidencia en las fiestas del barrio. Su respuesta, como siempre, inteligente: “Por supuesto, se nota la crisis; pero trabajamos más y, con menos dinero, hacemos más que otros con mucho más. Todo es aportación personal, pero el barrio lo merece y lo necesita.

Espero que alguien tome ejemplo y, con poco, haga mucho”. Rosa Valdeón ya acuñó un célebre aserto: “A menos dinero, más ideas”. Dice Artemio Pérez que “no hay un euro, porque partimos de cero, y hay que pagar todos los espectáculos que se han programado, que, para un barrio, son amplios y grandes, pero con poco dinero”. Tres novedades destacan en estas fiestas de 2013: “Dos noches de discomóvil para la juventud y juegos para los niños, como el toro mecánico, el arco con flechas, marionetas... dos horas y media para los más pequeños...”. Por supuesto, no fallará la paellada ni la merienda: “Son imprescindibles en Pinilla y, por tanto, nunca pueden fallar. Este año se harán la paella, la merienda y los fuegos, como todos los años”. También pregunto a Artemio Pérez por el estado del barrio, si ha ido a mejor o se ha quedado como estaba: “No han hecho nada, excepto poner las baldosas, pero las obras de infraestructuras más importantes, como abrir calles, poner aceras completas, movimiento de mobiliario, como son papeleras, jardineras, eso no se ha tocado, que es lo que más urge, porque poner unas baldosas... eso es fácil”. Artemio Pérez se queja, pero será de las personas que más visita el Ayuntamiento: “Sí, es cierto que acudo con asiduidad a la Casa de las Panaderas, pero

deben decir aquello de que a palabras necias, oídos sordos, o por un oído me entra y por el otro me sale. Ahora, me he enterado que ya se ha puesto un semáforo en el barrio y que se ha arreglado lo del puente, pero con nosotros no ha contado nadie. Creo que entran en Pinilla como el que va de caza a una dehesa. La alcaldesa me dijo, el día 8 de este mes, que se avisaría, a la Asociación de Vecinos de Pinilla, de cualquier cosa que se hiciera en el barrio; como me dijeron los concejales de Barrios y Obras, pero me he tenido que enterar por la prensa. Quizá, dentro de dos años, también nos pedirán el voto por la prensa. Es una triste gracia que nos hagan tragar una cosa que no es viable y no consulten con nadie. Todo por el artículo 33”. Le inquiero al presidente de la A.VV. de Pinilla si, por fin, ha dado por perdida la batalla de volver a abrir al tráfico el puente románico: “Nos han querido cargar el muerto de que queríamos machacar el viaducto. Y eso no es verdad. Lo único que comentamos es que, cuando a una persona le tapan un agujero, le tienen que abrir otro y aquí no se ha hecho nada. Saben que el puente aguas abajo de Olivares es el del olvido y el de la discordia. Pinilla nunca ha pedido que se arroñe el Puente de Piedra. Solo queremos que se desahogue el tráfico. Pinilla quiere vivir tranquila, porque paga muchos impuestos y no se le ve rendimiento a lo que paga”.

167.12_EDZ 18/07/2013 16:15 Página 2

aiga la fiesta! TEXTO: E.D.Z. I R. GRÁFICO: E. ONÍS

Programa 2013 22 DE JULIO. DÍA DE LA INAUGURACIÓN

20.30 h. Final trofeo de billar.

20.10 h. Pasacalles de dulzaineros y desfile de peñas de Pinilla.

Lugar: Sede de la juventud.

20.45 h. Pregón de las fiestas a cargo de Carlos Garrote Ballesteros,

20.00-24.00 h. Campeonato mus. Lugar: bar Arias.

campeón de Europa de piragüismo 21.15 h. Actuación de Salsamosa y Havana Show. 21.45 h. Sorteo de una vajilla completa, dos helicópteros telediri-

papeletas se repartirán gratis en los establecimientos de Pinilla.

Lugar: piscina asociación de vecinos.

23.30 h. Discomóvil, en la calle Villaralbo.

19.00 h. Campeonato de voleibol.

TODOS LOS DÍAS DE FIESTA HABRÁ CONCURSO DE TAPAS

Lugar: piscina asociación de vecinos.

18.30 h. Castillo hinchable. Lugar: Kiosco San Ramón.

20.30 h. La gran espuma para pequeños y mayores. Lugar: pistas de Pinilla.

18.30 h. Carreras de natación.

23.30 h. Desfile de peñas de Pinilla.

Lugar: piscina asociación de vecinos.

Recorrido: plaza Peñausende, calle Salamanca y calle Villaralbo.

20.00 h. I Trofeo de Fútbol-Sala de peñas de Pinilla.

24.00 h. Verbena del Hold’em. Habrá concurso de disfraces.

19.30-21.30 h. Juegos infantiles, payasos, marionetas, pesca patos,

Lugar: calle Villaralbo. 28 DE JULIO. DÍA DEL MOTOR

22.00 a 24.00 h.: III campeonato de mus en el bar Arias.

11.00-22.00 h. Mercado Medieval. Lugar: plaza Peñausende.

22.30 h: Canción española a cargo de Soledad Gálvez y la

11.00 h. Quedada motera. Lugar: plaza Peñausende.

gran actuación de Tiny Ferreiro, con la copla El Famenquico y

12.00 h. Ruta turística por los barrios de Zamora.

su gran humor. Lugar: Bar Restaurante Las Aceñas.

14.00 h: Menú motero y tapas por bares de Pinilla.

24 DE JULIO. DÍA DE LOS COCHES LOCOS

17.00 h. Ruta motera por los pueblos del entorno.

18.00 h. Fútbol 7 sala benjamín y alevín.

17.00 a 20.00 h. Globoflexia gratis para niños.

Lugar: campo de hierba de la A.VV. de Pinilla.

Lugar: Puente de Hierro y plaza Peñausende.

18.30 h. Carrera de obstáculos.

19.00 h. Final de fútbol-sala entre las peñas de Pinilla.

Lugar: piscina asociación de vecinos.

20.30 h. Actuación del grupo Salsamosa y Habana Show.

19.00 h. Recoger monedas bajo el agua. Lugar: piscina asociación de vecinos.

21.00 h. Gran exhibición acróbata por el subcampeón de España Carlos Balboa. Patrocina: GATT 24. Lugar: c/ Salamanca.

19.30 h. Concurso de pintura infantil (4-10 años).

23.30 h. Desfile de peñas de Pinilla.

Lugar: jardín Puente de Hierro.

Recorrido: c/ Villaralbo, c/ Salamanca y plaza Peñausende.

19.00 h. IX Trofeo de piragüismo ADZ Iberdrola.

24.00 h. Verbena del grupo Acuarela. Habrá concurso disfraces.

Lugar: restaurante Las Aceñas.

Lugar: plaza Peñausende

20.30 h. Carrera de coches locos. Se premiarán a los primeros en

28 DE JULIO. DÍA DE LA PAELLA

llegar a la meta, al más original y el tercer premio será una sorpresa.

07.30 h. Gran concurso de pesca. Lugar: fuente de los Compadres.

21.15 h: Exhibición de Spinning del Gimnasio Sentral.

Inscripciones y entrega de premios en el bar El Manantial y Armería

Lugar: calle Peñausende.

Paco. Trofeos en el bar El Manantial.

22.00-24.00 h. Campeonato de mus. Lugar: bar Arias. 22.30 h. Exhibición de sevillanas, a cargo de Alma Rociera. Lugar: plaza del Dornajo.

11.00-22.00 h. Mercado Medieval. Lugar: C/ Quintín Aldea. 11.30 h. Carrera ciclista alevines, infantiles y cadetes. Recorrido: c/ Peñausende, c/ Arroyo Morisco, c/ San Francisco y San Antonio.

25 DE JULIO. DÍA DE LA CUCAÑA.

12.00 h. Partido solteros contra casados.

17.00-20.30 h. Globoflexia gratis para niños.

Lugar: campo de hierba de la asociación de vecinos.

Lugar: calle Peñausende.

14.00 h. Gran paella. Colabora: Caja Rural de Zamora.

17.00 a 20.30 h: Papiroflexia para todos los niños gratis.

17.30 h. Concurso de tortillas.

Lugar: Parque calle Amor de Dios.

Los ingredientes los pone la Comisión de 16.30 a 17.00 h.

18.00 h. Fútbol 7. Lugar: campo de hierba 18.00 h. Carrera con flotadores. Lugar: piscina asociación de vecinos. 20.30 h. La Gran Cucaña. Sube y coge el jamón. Solo se podrán hacer grupos de seis personas. Patrocina: Cárnicas El Riego.

30€

19.30 h. Exhibición de baloncesto en silla de ruedas Orto Tres Cruces Zamora. Lugar: pistas de Pinilla.

18.00-21.00 h. Fútbol 7. Lugar: Campo de hierba de la AA.VV.

toros encierro ecológico y tiro con arco. Lugar: Calle Peñausende.

RECARGA A/C

12.00 h. Final fútbol 7. Lugar: campo de hierba. 18.00 h: Campeonato de saltos.

23 DE JULIO. DÍA DE LOS NIÑOS

C/ Salamanca nº 8 - Pinilla (Zamora)

26 DE JULIO. DÍA DE LA ESPUMA

gidos y dos sillas de pescar, donados por Recauchutados Barrios. Las

EN LOS BARES SEÑALADOS CON SUS CARTELES

23.30 h. Gran discomóvil. Lugar: calle Peñausende.

Las tortillas podrán ser degustadas por los asistentes. 19.30 h. Gran merienda de chorizo asado, careta asada, tortilla, pan y limonada. Patrocina: Embutidos Ballesteros. 23.55 h. Gran quema de fuegos artificiales. Lugar: calle Quintín Aldea.

167.14_EDZ 18/07/2013 18:01 Página 1

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

Toro

REPASAN EL PROGRAMA ELECTORAL POPULAR Y LAS DIEZ PROPUESTAS QUE EN ÉL SE DESTACARON

Los socialistas toresanos hacen balance de las promesas incumplidas de Sedano Transcurridos dos años de las últimas elecciones municipales, el concejal Tomás del Bien Sánchez recuerda el plan “Toro ciudad limpia”, las viviendas sociales, el paseo del Canto... POR: EDZ R. G.: ENRIQUE ONÍS

En el año 2011, según recuerda el concejal socialista en el Ayuntamiento de Toro Tomás del Bien Sánchez, el actual alcalde de Toro se comprometía con sus vecinos a dar cumplimiento a su programa electoral en el que señalaban “diez propuestas destacadas”. Ahora que se acaban de cumplir dos años de la constitución de la nueva corporación municiapla, a finales del pasado mes de junio, consideran, desde el PSOE, que es hora “de realizar un primer balance de lo que está siendo la legislatura del señor Sedano”. “Centrados en ti, centrados en Toro”. Ese era el eslogan del programa electoral del Partido Popular de Toro. “Y desde luego que han estado centrados, pero centrados en no cumplir ni una sola de las propuestas que hicieron a los toresanos. Como sabemos a nivel nacional, esta es la línea de partido en este período: prometer para no cumplir”. Para Tomás del Bien, “los populares toresanos son buenos imitadores del señor Rajoy”. Incumplimientos del alcalde y su equipo A continuación, Tomás del

El grupo municipal socialista critica al equipo de gobierno por abandonar el plan “Toro Ciudad Limpia”

Bien repasa las “Diez Propuestas Destacadas” para comprobar su grado de cumplimiento: 1- Restauración del puente de piedra medieval, acondicionando las márgenes del río y construcción de un paso peatonal hacia el puente: Ni que decir tiene el estado en el que continúa uno de nuestros más insignes elementos patrimoniales. Ni restauración, ni márgenes, ni paso peatonal, ni nada. Cuando en el Senado se votaba una enmienda de los parlamentarios socialistas a los Presu-

puestos Generales de Estado, destinada a iniciar las tareas de rehabilitación del puente, Sedano prefirió quedarse en la cafetería para no votar a favor de esa enmienda. El resultado es que la enmienda fue rechazada. 2- Construcción de un auditorio municipal: Nada se sabe de esta promesa, aunque sí de las trabas que cada año el equipo de gobierno pone a la Escuela de Música de Toro, que, de seguir así, terminará cerrando. 3- Construcción de un nuevo

paseo entre el Alcázar y el paseo de El Carmen: Primero tendrían que arreglar el hundimiento del Alcázar, porque el tiempo pasa… y pinta de inversión eso no tiene. 4- Construcción de un campo de hierba artificial: En Toro, tenemos dos equipos de fútbol y uno de los campos, año tras año, anegado de agua y barro en invierno. El campo de Tagarabuena carece de accesos adecuados y de mantenimiento. 5- Restauración del Paseo del Canto, con nuevos espacios verdes: En su mayor parte, ese “paseo” pa-

rece más un carril agrícola que un verdadero paseo peatonal. 6- Nuevo centro de Especialidades Médicas. Es evidente que el actual centro de salud nació pequeño y que ese nuevo centro debiera ser una prioridad, pero no existen noticias de gestiones que el alcalde haya realizado ante la Junta. 7- Construcción de viviendas sociales: Este es el incumplimiento más veterano, dado que surgió en 1999, cuando Sedano llegó a la alcaldía. Desde entonces lleva prometiendo la misma cosa, pero absolutamente nada ha hecho. 8- Desarrollo de “Toro Ciudad Limpia”: Está claro que Toro es una ciudad sucia, mal conservada, nada cuidada. Después de dos años, desconocemos por completo este plan. Tampoco del proyecto de retirar enseres a domicilio como prometió el concejal del ramo. 9- Creación de la marca de calidad “Marca Toro”: Nadie sabe, nadie contesta, nadie hace nada. 10- Ampliación de zonas verdes y jardines de la ciudad. Abandonado el Espolón, La Magdalena, San Francisco y los parques de los barrios, ¿cómo van a ampliar más? Primero deberán adecentar los que existen. En definitiva, el alcalde de Toro “hace justo lo contrario de lo que dice”, para los socialistas toresanos.

T I E N D A : Ronda de Capuchinos, 31 - Telf. 980 69 31 45 – TORO ( Zamora )

167.15_EDZ 18/07/2013 22:53 Página 1

Toro JAIME GARCÍA ROMO, SELECCIONADO PARA EL CTO. DE EUROPA JUNIOR

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

Breves

Jaime García Romo, durante una competición

J. L. Álvarez, bronce en el Cto. de España de Veteranos Atleta del Vino de Toro Caja Rural Softoro, especialista en conseguir buenos resultados en los 400 metros vallas POR VVA R. GRÁFICO : V INO

TORO CAJA RURAL SOFTORO

El segoviano Juan Luis Álvarez ha seguido haciendo más “metálico” el año del club de atletismo Vino de Toro Caja Rural Softoro al que pertenece y redondeando su propio palmarés. Este veterano, con un nuevo bronce, se ratifica como “todo un ejemplo para las generaciones más jóvenes, mostrando el lado más humano del deporte en general y del atletismo en particular, disciplina, trabajo, sacrificio y sobre todo mucha ilusión”, según los responsables del club. Considerado de la casa, pues ya lleva defendiendo los colores del Vino de Toro Caja Rural Softoro desde hace prácticamente 8

temporadas, “volvió a demostrarnos que, si se quiere se puede y, a pesar de las dificultades, dio otra medalla más para el club toresano, en una temporada difícil de olvidar” para todos sus componentes, y lo hizo en los 400 m. vallas, marcando un crono de 1.04.13, mejorando su marca personal de la temporada. También formaría parte de la competición en los 110 metros vallas, pero con menor fortuna, pues se tuvo que conformar con una nada despreciable 4ª posición, en una final muy igualada, donde la diferencia del primer puesto con el cuarto solo sería de 30 décimas. El crono del vallista del Vino Toro Caja Rural Softoro fue de 18.73, siendo el vencedor de la prueba Francisco Iborra, con 18.38, mien-

tras que segundo se proclamó Xavier Sagrara, con 18.48 y tercero José Manuel Gonta, con sus cercanos 18.54. C ontrol de San Lázaro (Oviedo) Alejado de los triunfos, también compitió, este pasado fin de semana, el medio fondista junior del Vino de Toro Caja Rural Softoro Miguel Caminero participó en un control celebrado en las pistas de San Lázaro, en Oviedo. Su carrera fue la de los 800 metros, donde estuvo muy lejos de su mejor marca y de su mejor forma física, un dato que tiene su explicación en los motivos extradeportivos que lo han llevado a preparar escasamente la temporada de verano. Su crono, en esta ocasión, se quedó en 2.02.56.

EXPOSICIÓN DE MAILLOTS EN DECATHLON. Organizada por el Club Ciclista Toresano, se ha inaugurado en las instalaciones de la tienda especializada en deporte de la capital zamorana, la exposición de algunas de las equipaciones clasicas de ciclismo, cedidas por la Asociación Deportivo Cultural “Museo del Maillot”. En esta ocasión, y por la coincidencia con la celebración del Tour de Francia, el presidente del club, José Luis Rodríguez Salas, ha querido resaltar los maillots más relacionados con la ronda gala.

ESTUDIANTES ERASMUS EN LIBERALIA. La pasada semana, la Bodega Familiar Liberalia recibió a un grupo de estudiantes Erasmus de varias nacionalidades, que están realizando un curso de Español en la Universidad de Nebrija de Madrid. En Liberalia, conocieron las instalaciones, cataron los vinos y terminaron la visita con un pequeño aperitivo. Con este, son más de 15 los grupos de alumnos que ha recibido la bodega desde hace 2 años, con la idea de enseñarles a valorar este alimento y fomentar su consumo responsable.

167.16_EDZ 18/07/2013 18:27 Página 1

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

Provincia

ELABORADAS CON “ALIMENTOS DE ZAMORA”

NINGÚN ANIMAL SERÁ SACRIFICADO

Ruta de la Tapa por las comarcas de Tábara, Alba y Aliste Promovida por 24 establecimientos POR EDZ REDACCIÓN

Tierna escena de dos políticos como Clara San Damián y Fernando Martínez, con cachorros de canes

La Diputación da 14 lectores de chips a la Benemérita para la recogida de perros Facilitará la gestión a la Guardia Civil en el servicio de recogida de los perros abandonados por la provincia POR EDZ REDACCIÓN

Con el fin de mejorar el servicio de recogida de perros abandonados en la provincia que de forma pionera y con “sacrificio cero” ha puesto en marcha la Diputación, se firmó ayer el protocolo de entrega de 14 lectores de chips a la Guardia Civil con el fin de facilitar la gestión de recogida e identificación de los animales. En palabras del presidente, Fernando Martínez Maíllo, se trata de

un servicio que ya venía prestando la Diputación, pero ahora ampliado y mejorado en cuanto su duración, que es de 3 años lo que le da una cierta estabilidad frente a la contratación anterior, que era anual. “Todo ello con un coste cada año en torno a los 30.000 € va a garantizar el servicio de recogida de perros abandonados en el medio rural y, en concreto, en aquellos ayuntamientos menores de 5.000 habitantes”, según señaló el presidente de la institución. Tal y como ya se anunció hace unos meses, cuando se

puso en marcha el nuevo servicio de recogida de perros adjudicado a la empresa Scobby Zamora y después de haber trabajado conjuntamente con la Asociación “Defensa del Animal Zamora” el procedimiento de licitación del servicio de la Diputación se convirtió en novedoso en toda España por cuanto en los propios criterios de adjudicación se introdujo la exigencia del sacrificio cero. “Ninguno de los perros recogidos en la provincia se va a sacrificar, salvo situaciones muy puntuales de peligro para la seguridad vial o que presenten enfermedades crónicas o peligrosas para la salud, ya que la Diputación ha optado claramente por la adopción”, afirmó Martínez Maíllo. La segunda novedad del servicio es que es prácticamente permanente 24 horas al día y 365 días, según subrayó el presidente de la Diputación, “ya que, cuando se recibe una comunicación de un ayuntamiento o Guardia Civil, hay un margen de 12 h. para la recogida del animal en cualquier punto de la provincia o de 4 h., si existe algún peligro para la seguridad vial”.

“Tapea en Aliste, Tábara y Alba, desde el 15 de julio al 15 de septiembre”, esta es la propuesta que promueve la asociación de empresarios de estas comarcas zamoranas, en la que participan 24 bares de una docena de localidades, ofreciendo una ruta de tapas elaboradas con productos de la marca “Alimentos de Zamora”. Se trata de un proyecto que tiene como finalidad ofrecer un nuevo atractivo a los que ya se ofrecen desde el punto de vista del ocio o turismo en la zona, para fomentar las visitas a los pueblos de la comarca ,ofertando un producto gastronómico original, pero usando como ingredientes productos incluidos en la marca “Alimentos de Zamora”. De hecho, el que se

utilicen en la elaboración de las tapas productos incluidos dentro de esta marca, que promueve la Diputación, es lo que ha hecho que cuente con la colaboración del Área de Desarrollo de la institución provincial. La Ruta de Tapas se prolongará a lo largo de todo el verano, hasta el 15 de septiembre, y en ella se incluyen bares que participan todos los días, mientras que otros únicamente lo harán los fines de semana. Estos folletos se distribuirán en las oficinas de información y turismo, así como también en los establecimientos, 24, que participan en la iniciativa Carbajales, Muga y Losacio. Comarca de Aliste: Alcañices, Ceadea, Figueruela de Arriba, San Vitero, Sarracín de Aliste y comarca de Tábara: Tábara y Perilla de Castro.

LA GALA COMIENZA A LAS 10 DE LA NOCHE

Mañana, “Noche Lírica” en Moreruela de los Infanzones Otro logro cultural de la alcaldesa de la localidad, Manuela Crespo POR EDZ REDACCIÓN

Merced a tener una alcaldesa de la categoría de Manuel Crespo, Moreruela de los Infanzones disfrutará este sábado, día 20 de julio, a partir de las 22.00 horas, de un Noche Lírica en su Salón Social. Se trata de un recitan que combina las arias, romanzas, dúos y canciones más evocadoras y popu-

lares del repertorio lírico. Un encuentro nocturno con los mejores músicos de todos los tiempos, en la voz de dos cantantes solistas, David Romero (tenor) y Virginia González (soprano), acompañados por un pianista. El programa se abre con conocidas arias de Verdi y Puccini; musicales y una segunda parte, con zarzuelas y canciones populares.

167.17_EDZ 18/07/2013 17:29 Página 1

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

Deportes

SEGIS FERRERO, PRESIDENTE DEL ZAMORA CF, DICE QUE HA APOSTADO POR AGUIRRE Y AGUIRRE POR EL ZAMORA

Aguirre asume también la Dirección Técnica del club, que inicia su trabajo el próximo lunes El técnico asturiano cuenta, de momento, con solo ocho jugadores que tengan contrato en vigor POR: EDZ R. G.: E. ONÍS

Segis Ferrero, con Aguirre, momentos antes de iniciarse la rueda de prensa, en el campo de hierba sintética

va dirección. Además, Roberto es persona conocida y el club necesita a personas afianzadas en la ciudad, que conozcan el Zamora CF. Nosotros hemos apostado por Aguirre y Aguirre por el club”. El técnico asturiano también asumirá la Dirección Deportiva: “Se encargará de hacer buenos fichajes, si bien es cierto que, con más dinero, se traerían mejores jugadores; pero tenemos la posibilidad de dar alojamiento y mantención. El club, si tiramos de talonario, desaparecería en octubre. No podemos hacer locuras, sin asentar las bases en estos cuatros años”.

Roberto Aguirre manifestó, en su primera intervención, que la confección de la plantilla “se llevará con cierta tranquilidad, sobre todo para manejar la dinámica del mercado futbolístico. Tenemos que hilar muy fino. La idea, en principio, es tirar de jugadores de cantera, ligados al Zamora, y buscamos un futbolista con un perfil joven, con hambre de fútbol. Hay una ventaja que posee el Zamora para este tipo de futbolistas: les permite avanzar en su carrera, y existen varios ejemplos, como el caso de Dani Hernández. Veremos si somos capaces de confeccionar esa plantilla en rela-

ción a estos perfiles. Hay que trabajar a diario para hacer equipo y competir con garantías. Insisto en que hay que aprovechar, en la medida de lo posible, la cantera. Creo que el mercado hay futbolistas buenos, bonitos y baratos. Apostamos por este perfil de futbolista, pero

tampoco es garantía de rendimiento, porque carecen de una trayectoria. Se requiere, pues, mucho trabajo para que nos aporten ese rendimiento que buscamos. Pero todo requiere su tiempo, tranquilidad y paciencia. También iremos probando jugadores durante la pretemporada”.

Técnica y Ortopedia

SERVICIOS DE GESTIÓN EMPRESARIAL ADMINISTRACIÓN DE FINCAS SERVICIOS JURÍDICOS LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE DATOS FORMACIÓN EMPRESARIAL

Avda.Cardenal Cisneros,35 49011-Zamora ortopedia@ortopediahernandez www.ortopediahernandez.com Tlf.:980522501

Antonio Hernández

La plantilla del Zamora, o lo que queda de ella, con ocho jugadores con contrato, más otros chavales de la cantera, se podrán a trabajar este próximo lunes, a las órdenes de Roberto Aguirre, que inicia así su tercera temporada como técnico rojiblanco, agarrándose al viejo lema circense: el más difícil todavía. Además, asumirá la Dirección Deportiva del club. No contará con un segundo, ni con un médico y fisio en plantilla. Si el entrenador asturiano ha firmado por dos temporadas, hecho inusual en la historia reciente de la entidad, previsiblemente considera que hay plantel para, como poco mantener la categoría. Segis Ferrero tuvo a bien presentarnos a su entrenador, aunque dio por supuesto que la “canalla” lo conocía: “La negociación ha sido larga y tendida, pero él conoce la situación económica del club y ha querido apoyarnos. Esperamos que en lo deportivo consigamos las metas más altas”. Considera el máximo mandatario rojiblanco que la gente se encuentra “ilusionada y entusiasmada con este nuevo proyecto y nue-

167.18_EDZ 18/07/2013 16:29 Página 1

Semana del 19 al 25 de julio de 2012

Toros al Día

INCUMPLIMIENTO DE LA PALABRA DADA, ALIÁNDOSE CON LA EMPRESA

La alcaldesa “nos pone los cuernos” (I) Rosa Valdeón cedió al chantaje de Eventuaro, otorgándole subvención, demostrando desconsideración por el dinero de todos los zamoranos y el honor de la institución aporta con sus impuestos, así como un “bajonazo” al honor de la institución que, por decisión de su regidora, “se rajó” ante las prácticas poco éticas de Eventauro. Faena escasamente decorosa, meritoria de una sonora bronca, tanto para la alcaldesa como para el concejal de Festejos, encargado de bregar en “las negociaciones”, que tristemente “se deja torear”. Verguenza torera Si por vergüenza torera se entiende cualquier acto que con gallardía se toma en la plaza o en la vida, la acción que ha tenido el Ayuntamiento resulta todo lo contrario. No valen excusas. Una institución pública no puede ceder al chantaje de una empresa que demuestr, año tras año, que solo viene a Zamora a sangrar las arcas municipales y a “torear” a los aficionados. Una ocasión especial como era la alternativa de un torero zamorano se merecía “agarrar el toro por los cuernos” y haber “toreado de frente”. Y dos eran las opciones: poner dinero desde el consistorio para que el cartel hubiera sido de relumbrón (lógicamente no a fondo perdido, como años anteriores) o, de lo contrario, haber utilizado, ante tal sucio chantaje que la

La alcaldesa de Zamora, Rosa Valdeón, sonriente y feliz asistiendo a los toros

POR: FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN R. GRÁFICO: ARTURO DELGADO

Haciendo uso del argot taurino, al final, “cantó la gallina”. Como se veía venir, la alcaldesa, “con mando en plaza”, pasando por encima incluso del criterio de sus

concejales “claudicó” y, en el último momento, cuando ya no quedaba margen de acción, se alió con Eventauro, incumpliendo su propia palabra dada, que era no otorgar dinero alguno a la empresa si el cartel de la corrida de a pie no se mejoraba. Un flagrante desprecio hacia el dinero que no con poco esfuerzo el ciudadano

n el Foro Taurino sentimos tristeza por no haber logrado un cartel para el recuerdo y estamos contentos porque han caído algunas caretas

empresa ha empleado, las herramientas legales que Rosa Valdeón conoce y proclama “en loas a distancias cortas” para haber dado la vuelta a la tortilla y que Eventauro hubiera sido el que “pidiera una oportunidad”.

o se puede axfisiar a los ciudadanos con impuestos para dárselos a empresas amigas

Así nos va. En esta ciudad, a los zamoranos se nos torea por todos los lados. Desde el Foro Taurino de Zamora, expresamos, por un lado, nuestra tristeza, porque, pese a haber obrado con total honestidad y lealtad, no hemos sido capaces de lograr para el torero alternante un cartel para el recuerdo. Por otro, estamos contentos porque han caído algunas caretas, algo que nos hará despertar y tendremos en mente, para próximas ocasiones, que en esta ciudad no se puede uno confiar, porque “hasta el rabo todo es toro”.

Moraleja del Vino apuesta por los festejos taurinos POR FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN

A pesar de que la celebración de espectáculos taurinos supone un esfuerzo importante para los ayuntamientos que los organizan, el consistorio de Moraleja del Vino “ se tira al ruedo” y apuesta por mantener viva la creciente afición que en los últimos años se ha mantenido en la localidad vecina de la capital. Así, durante sus fiestas patronales, que se producirán este fin de semana, tendrá lugar una exhibición de cortes y suelta de vaquillas para los asistentes, mañana sábado, a partir de las 19 horas. El domingo, a las 10 de la mañana, se celebra un encierro de campo, con la suelta de dos novillos, que congrega a numerosos caballistas y aficionados que, desde distintos puntos de la provincia y fuera de ella, acuden en masa. El lunes, por otra parte, los aficionados podrán disfrutar de un divertido “vaca prix”. Nosotros queremos reconocer la labor de los ayuntamientos de nuestra provincia que siguen apostando por La Fiesta, siendo de esperar que este de Moraleja recupere, una vez se supere la situación de crisis, los festejos “de muerte” que con gran categoría y aceptación ha venido celebrando años atrás.

167.19_EDZ 18/07/2013 19:09 Página 1

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

Tribuna Libre LA 9ª, POR LA BERLINER PHILHARMONIKER, DIRIGIDA POR SIR SIMON RATTLE

Zamoranos en la diáspora Balance del “Reencuentro e historia de la aljama de la ciudad de Zamora”, celebrado en el NH Palacio del Duero

El Hotel NH Palacio del Duero, emporio donde se celebró este extraordinario congreso sobre Zamora y Sefarad

POR CONCHA PELAYO R. GRÁFICO: JAVIER DEL REAL

Si Zamora ya ofrecía interesantes aspectos históricos, culturales o patrimoniales, ahora se nos presenta como una ciudad que fue el centro intelectual más importante de la Castilla del siglo XV. Durante los días 3, 4 y 5 de julio se ha desarrollado en nuestra ciudad un congreso que bajo el lema «Reencuentro e historia de la aljama de la ciudad de Zamora» ha conseguido, no solo, atraer a la ciudad a algunos de los mayores expertos en la cuestión sefardí, sino reivindicar el importante papel que tuvo la comunidad hebrea zamorana en el siglo XV, cuando las poblaciones del sur de la península iniciaron su declive. A muchos nos ha despertado una gran curiosidad por saber qué es lo que ocurría hace varios siglos cuando en Zamora se asentaron los primeros judíos y descubrir las peculiaridades de su vida y cuanto de aquello permanece entre nosotros, aunque nos pase desapercibido, por eso, este congreso nos ha abierto los ojos y nos ha despertado una curiosidad inusitada y compartida a tenor de los participantes al congreso y por los muchos comentarios y preguntas que se están haciendo los zamoranos. Todos quieren saber dónde esta-

ban las juderías, qué significan los grabados existentes en algunos paños de muralla que, hasta ahora, nos habían pasado desapercibidos, el origen de muchas palabras, su significado. Una nueva y desconocida Zamora que de pronto queremos descubrir cuando recorremos sus calles y sus plazas, algunas de ellas con visibles signos que no identificábamos porque apenas se sabe nada de la vida de los judíos zamoranos. Y el artífice de esta nueva dimensión de nuestra ciudad ha sido un zamorano, Jesús Jambrina, afincado en los Estados Unidos, donde ejerce su docencia en la Universidad de Viterbo en Wisconsin, un estudioso de la historia de su ciudad, que visita cada año y que no solo se limita a pasear por sus calles, sino a investigar ese mundo sefardí zamorano que tanto le apasiona. En su página, www.zamorasefardi.com, pueden descubrirse datos como que Sancho I entregaría a los musulmanes diez fortalezas en la frontera del Duero. Esto ocurría sobre el año 956 aproximadamente y en 1151 se empieza a construir la catedral de Zamora donde en sus alrededores se establece el primer asentamiento judío de la ciudad y así, cronológicamente, hasta nuestros días, se pueden ir descubriendo nombres de rabinos y sucesos que fueron aconteciendo y confor-

mando nuestra historia a lo largo de los siglos. Un mundo apasionante que está ahí, a nuestro alcance, y que hay que descubrir. La alcaldesa prometió a Jesús Jambrina que se señalizarían las juderías y que haría lo posible porque a Zamora se la conozca también como la Zamora sefardí de otros tiempos, un nuevo potencial turístico que hay que aprovechar y que se viene a añadir a los ya existentes y de los que tanto nos enorgullecemos como, por ejemplo, tener conciencia de que tenemos, nada menos, que veintidós templos románicos dentro de la ciudad, la mayor concentración de este arte en el mundo, o diecinueve edificios modernistas por lo que Zamora ha pasado a la Red de Ciudades Modernistas Europeas, además de los infinitos recursos que tenemos tanto en la propia ciudad como en la provincia. Jesús Jambrina invita a todos los zamoranos para que investiguen, para que formen un equipo de trabajo y empiecen a frecuentar los archivos y tomar notas, para que recorran los lugares que él les ha mostrado estos días y vayan descubriendo con sus propios ojos esos signos, esas huellas que nos hablan de una cultura diferente a la nuestra pero que tanto nos aproxima. Un acierto de congreso que esperamos tenga continuidad.

Más sobre San Pedro Aprovecho estos instantes de paz (que no durarán mucho) para exponerles brevemente el resultado de estas “inolvidables” fiestas, celebradas en un entorno de crisis, especialmente para los jóvenes, con graves carencias en sus horizontes laborales y vitales. El Ayuntamiento, aprovechando esta necesidad de la juventud de olvidar, aunque sea temporalmente, sus penas, frustraciones y temores, así como de las ganas de expansión y explosión que tiene la gente joven para desahogarse de la situación expresada, les pone en bandeja el ser grandes protagonistas de las fiestas de San Pedro. Esto es un hecho que acontece, no por generosidad, sino por un aprovechamiento mutuo, ya que los jóvenes se explayan y eliminan sus frustraciones por el alcohol desmedido permitido en estas fechas, y al Ayuntamiento le sale muy barato. La juventud bebe porque necesita olvidar su mala realidad por las nulas perspectivas que encuentra en esta sociedad y, cómo no, se desahoga sobre ella con los ríos de orines que pululan por el casco viejo, inundando calles como Costanilla, La Reina, Balborraz, calle Oro, La Rúa y tantas más. Es una verdadera vergüenza la malísima imagen que ofrecemos a cualquier visitante que se digne a venir a esta nuestra querida ciudad. Con lo bonita que queda en las fotos de los stand de las ferias de turismo en las que intentamos vender Zamora, con ese románico único, ese modernismo exquisito y tantos emblemas que distinguen a esta bella ciudad. Y después dejamos escapar la oportunidad de sellar un buen recuerdo de la visita por la porquería que se suelta en las calles, esos olores y manchurrones; sin control alguno por parte de la Policía Municipal, que recibe las órdenes de su Ayuntamiento (basta con ver las traseras de sus edificios). A nadie se nos ocurre dejar nuestro vehículo mal estacionado en el casco antiguo, porque rápidamente aparecen los números de la Policía Municipal a poner grandes multas por infringir las normas establecidas. De la misma manera, un

gran número de ciudadanos solicitamos esa máxima premura para imponer unas normas cívicas de obligado cumplimiento: respetar a los demás, sus espacios, casas, calles. Siempre es lo mismo: no nos dejan dormir por las noches por las verbenas de obligada escucha, los chillidos y rotura de papeleras, cristales, botellas, etc., que acontecen todas las noches. Pero el panorama no es mejor cuando nos levantamos por la mañana. Muchos días hemos tenido que suplicar a la Policía o a la empresa de limpieza, que vengan a intentar adecentar el entorno de nuestras casas y calles y se dignen regar estas. También sufrimos enfrentamientos con las personas que infringen las normas, soportando insultos y encaramientos. ¡Por favor, pongan multas por mear y defecar en las calles! Es un derecho que también tenemos los que vivimos en esta zona, y no sólo las obligaciones de pagar grandes impuestos (algunos, cobrados doblemente). Otra solución sería que, cada año o cada día de las fiestas, fuese cada barrio el “afortunado” de aguantar esta tortura, ya que todos pagamos los mismos impuestos, tan engrosados últimamente. Yo propongo que la próxima fiesta sea en la zona de las Tres Cruces y Las Viñas, ya que, como allí viven un gran número de nuestros representantes políticos, tendrían la oportunidad de ponerse en nuestro lugar y solucionar un gran problema que existe en la ciudad y que nuestros políticos no quieren ver. He coincidido en la Policía Municipal, al denunciar estos hechos, con varios vecinos de la ciudad, indignadísimos por estas conductas. Rogaríamos al Consistorio que trasladen la zona de diversión, alejándola del núcleo central de la ciudad, por ejemplo, al “Ruta de la Plata”. Así, se evitaría que este gran perjuicio recaiga en exclusiva sobre los ciudadanos de esta parte de Zamora, dado que no sólo se les tiene que tener en cuenta para freírlos a impuestos de todo tipo, sino a que tienen derecho a que se les tenga en cuenta en todo momento y no solo a la hora de las votaciones. Fdo.: L. Asunción Martín.

167.20_EDZ 18/07/2013 23:30 Página 1

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

Eventos

ABIERTA HASTA EL DÍA 10 DE AGOSTO ESPE SAAVEDRA A LA ZAMORANA

Fréjoles rehogados Algunos los llaman frejoles, otros, judías verdes, el caso es que estamos en plena temporada y, como siempre, hay que aprovecharse. Una receta muy sencilla, que la podéis hacer más fácil aún si los hacéis cocidos y aderezados solo con aceite y vinagre o incluso con mahonesa.

INGREDIENTES: Frejoles, patatas, pimentón, ajo y sal. Ángel Almeida, director de la galería Espacio 36, preparando la muestra

Espacio 36 embellece su sala con Delhy Tejero, Castilviejo, De la Torre Cavero y Abrantes Se trata de obras inéditas de los cuatro maestros, que provienen de colecciones particulares POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

“Los maestros viven siempre” es el epígrafe de la exposición que se inauguró ayer y se clausura el 10 de agosto en la galería de arte Espacio 36, con obras de Delhy Tejero, Castilviejo, Abrantes y Torre Cavero, artistas zamoranos ya fallecidos que lograron, en vida, un enorme reconocimiento popular e intelectual. Ángel Almeida, director de Espacio 36, comenta cuál fue la génesis de la muestra artísticas más importante del estío zamorano: “He unido a una gran artista, como Delhy Tejero, toresana, que se adelantó a su tiempo, vinculada a Picasso, Dalí, Buñuel, con los que convivió en la Escuela de Estudiantes; Alberto de la Torre Cavero, un pintor de gran sensibilidad, que marcó las décadas de los 60 y 70; Ramón Abrantes, del que traigo la vertiente del dibujo de sus obras escultóricas, y al maestro de maestros, Chema Castilviejo, con una

serie de paisajes castellanos nunca vistos, porque vienen de colecciones privadas. Todo lo que se cuelga nunca se ha exhibido en público”. Cree, Almeida, que es un buen momento para invertir en pintura, máxime si se trata de autores ya desaparecidos: “Es obra original, tanto los dibujos, como las acuarelas; además los precios también están retocados de acuerdo a la crisis. El precio de los cuadros se negocia. Hay, no obstante, un repunte a la baja”. Los precios de las obras que se muestran en esta exposición oscilan entre los 250 euros, de los dibujos, hasta piezas que te llegan a 6.000 o 7.000 euros. Pero hay trabajos

con un precio intermedio, entre mil y dos mil euros. “El año pasado -recuerda Ángel Almeida- organicé una exposición, llamada 15 maestros, que funcionó muy bien y vino mucha gente a verla. Esta colección, a parte de vender, que es de lo que vive una galería de arte, también llamará la atención de personas que gustan de la buena pintura, máxime de grandes maestros ya desaparecidos. Por otra parte, ahora vienen muchos zamoranos de vacaciones y gustan de ver buena pintura. Horarios: de 12.00 a 14.00 horas y de 18.00 a 21.30, de lunes a viernes, y de 12.00 a 14.00 horas, sábados.

1ª CLASE GRATIS

PREPARACIÓN Si tenemos olla rápida, se hacen enseguida en ella. Los cubrimos de agua, cerramos la tapadera y cuando suba la presión, bajar al mínimo y en 5 minutos están hechos. Los escurrimos bien y reservamos. En una sartén pequeña, echamos un poco de aceite, que cubra la sartén. Ponemos el ajo entero y cuando se dore, lo retiramos. Quitamos la sartén del fuego y añadimos un poco de pimentón, movemos la sartén y tendremos cuidado para que no se nos queme. Echamos por encima de los frejoles y servimos.

http://www.espesaavedra.com

167.21_EDZ 18/07/2013 20:48 Página 1

Mezcolanzas HORÓSCOPO Aries. Sé optimista, no pierdas el tiempo mirando atrás, para observar lo que ya hiciste. Solo seguirías arrepintiéndote de tus errores. Tauro. Procura neutralizar la parte más pesimista de tu ser, para que la parte positiva se desarrolle. Busca el control con medida. Géminis. Vives con el propósito de cambiar tu vida, de mejorar tus actos, comienza ya, no lo dejes para mañana, podría ser tarde. Cáncer. No olvides que la solución a tus problemas está en ti, escucha tu voz interior y no te engañes, solo tú eres responsable.

Leo. No pierdas la calma, cuando la ira te domina afecta a tu salud. Si crees que alguien te juzga injustamente, no prestes atención.

Virgo. No acumules en tu corazón anhelos de venganza, aléjalos de ti, olvidando, perdonando. Libra. Intenta llegar hasta la belleza del corazón de las personas y disfrútalo, muchas flores son bellísimas, pero duran poco. Escorpio. No camines según la opinión pública, vive la vida según tus inspiraciones, las masas juzgan por las apariencias. Sagitario. Si estás en un puesto de trabajo importante, no es por casualidad, si se te ha dado mucho, mucho se te pedirá. Capricornio. No olvides que somos la expresión de lo que pensamos. El pensamiento forja nuestra vida de lo que seremos mañana.

Acuario. Procura comprender a los otros, empatiza con la sensibilidad ajena, conoces por experiencia, cuánto duelen esas cosas. Piscis. Nunca pienses que tu trabajo es pequeño, en ninguna obra maestra se descuidan los detalles, si estos están hechos con amor.

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

SE CELEBRÓ LA PROCESIÓN DEL CARMEN DE SAN ISIDORO

Una propuesta: procesión de la Virgen del Carmen por el Duero Se trata de obras inéditas de los cuatro maestros zamoranos, que provienen de colecciones particulares y de un indudable valor pictórico e histórico POR MANUEL ECHANOVE R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Las procesiones de la Virgen del Carmen por las aguas costeras de todos los pueblos de España no tienen parangón ni excepción. Es una tradición popular profundamente arraigada, que no sabe ni de progresos ni de política. Es una procesión esperada, venerada y deseada por todas las edades y grupos sociales, que casi siempre se finaliza con una alegre romería, como lo amerita el especial buen tiempo que hace en esos atardeceres sin par del verano español. Lo que no creo que exista es una procesión que lleve las andas de la Virgen navegando por un río en una barcaza llena de flores y acompañada de barcas botes y piraguas. No lo creo, primero, por estadística y, segundo, porque no todas las ciudades de España tienen un río como el Duero, ancho y con las orillas cargadas de arbolado y de piedras históricas. ¿Queremos innovar el turismo? ¿No decimos siempre que el turismo será la salvación de nuestra economía? ¿No pensamos y decimos que solo la Semana Santa no es suficiente para tirar del carro de la economía? Pues inventemos algo nuevo y hagamos esta procesión inédita; llenémosla de color, de flores, de tomillo y de orégano. Consiga-

-No representan al pueblo quienes derivaron que la soberanía radique en él, ni respeten su elección con el voto de censura. -¡Dejadles, pardiez, qué voten! Cubiertos con antifaz...

Preparativos de la procesión de la Virgen del Carmen de San Isidoro, celebrada en la tarde del miércoles

mos que todos los barrios ribereños colaboren con entusiasmo, empezando, desde ahora, a hacerla posible con sus instituciones locales; que se invente un premio a las mejores “loquesea”; que la Iglesia colabore, que el comercio colabore, que las empresas colaboren, que la juventud colabore y que, por supuesto, los políticos colaboren; a lo mejor no van a tener otra oportunidad como esta de ganarse la simpatía y el cariño de los ciudadanos. Que las radios, televisiones locales, periódicos y publicaciones, colaboren. Que se convoque a reunirse a las instituciones más afines al turismo -que hoy en día deberían ser todas- para que se empiecen a aportar ideas e iniciativas y que, desde su posición, animen a toda la población para que colabore. Seguramente, esto parezca una tontería, porque nadie hasta ahora lo ha hecho, y eso que ya existen dos procesiones del Carmen, la de las Tres cruces y la de San Isidoro. Pero si se han hecho innumerables innovaciones en las mane-

ras de festejar las fiestas y en las mismas cofradías y procesiones de la Semana Santa .Unas serán más lúdicas que piadosas, o al revés, pero lo que sí está comprobado es que la gente acepta y hace suyas, enseguida, todas las novedades que signifiquen “fiesta”. Y si alguien llegara a pensar que la festividad de la Virgen del Carmen iba a deteriorar su condición religiosa, no tie-

ne más que mirar los cientos de romerías de la primavera y el verano que mezclan alegremente ambas conceptos con el agrado de todos. Intentémoslo, ¿por qué no? Si de todos modos algo habrá que inventar para no reconvertir a Zamora en un pueblo grande lleno de iglesias y de pequeños comercios para surtir a la provincia. ¡Qué perdemos por intentarlo BOLERO - PASODOBLE - TANGO POP - BALADA - MELÓDICA

ESPECTÁCULOS - CENAS FIESTAS - DISCOTECAS TERRAZAS - HOTELES CELEBRACIONES DE TODO TIPO

CANTANTE PRESENTADOR ANIMADOR

167.22_EDZ 18/07/2013 16:31 Página 1

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

Clasificados

PISOS Y CASAS

VENTA API BLANCO. SANTA CLARA, 33, ENTREPL. C. 980534411. DECANO DE INMOBILIARIAS EN ZAMORA. 25 AÑOS DE SERIEDAD. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. C/ Pablo Morillo, 100 m2, 4 dorm., 2 baños, 2º piso sin ascensor. 99.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. PISOS DE BANCO. Desde 25.500 €. Telf.: 618731708. API BLANCO.980534411.Pinilla. Precioso. Seminuevo, 4 dorm., 2 baños, parquet, garaje y trastero. 115.000 €.Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Santa Clara, seminuevo, cocina amueblada, 2 dorm., terraza, 2 baños. Ascensor. Calef. central y poca comunidad. Con garaje. 190.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Dúplex seminuevo en Morales del Vino, 3 dorm., piscina. Opción garaje y trastero. 65.500 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OPORTUNIDAD. Avda. Cardenal Cisneros (frente campus), 3 dorm. 99.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. ZONA ANTIGUA. 2º piso, sin ascensor. 3 dorm. Calef. central. Opción garaje. 99.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. JUNTO SANTA CLARA. 80 m2, 3 dorm., ascensor, calef. central. 118.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Zona Eroski. Ático. Vistas preciosas. Amueblado. 2 dorm., ascensor y trastero. Garaje. 95.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Apartamento ctra. Villalpando, 1 dorm., ascensor, calef., garaje y trastero. 72.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. San Pablo, 80 m2, 3 dorm., calef. central, exterior. 72.000 €. 618731708. PRECIOSO APARTAMENTO. 2 dorm.,nuevo, con plaza de garaje. Urge vender. Precio increíble. Telf.: 605944446. ZONA SAN JOSÉ OBRERO. 45 m2, 2 dorm., salón, cocina y baño. 1ª planta. Poca comunidad y económico. Para reformar. Telf.: 660967026/ 660967025. PARTICULAR VENDE. Piso en Las Viñas, 9ª planta de edificio de 10, 2 dorm., 1 baño, luminoso y buen estado. Vistas espectaculares. 150.000 € negociables. Telf.: 980519370/ 608478786. E-mail: joseantonio0@gmail.com CASA EN CORRALES. Se vende casa a 17 km de Zamora. Telf.: 980510661. AVDA. GALICIA., Nº 22. Se vende piso 2º.Telf.: 980529347. ZONA LOS BLOQUES. 2 dorm., baño, cocina, salón. Precio: 53.000 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex en pleno centro. 2 terrazas, 2 dorm., con muchas mejoras y de calidad, cocina equipada. Muy luminoso y con garaje amplio. Ref. 2238.

2 LOCALES

OPORTUNIDAD. Piso grande, 150 m2 aprox. Para entrar a vivir. Zona Arapiles. 139.000 €. Telf.: 675560669. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático dúplex, con terraza, 3 dorm., 1 en planta baja, con ducha y baño con bañera, plaza de garaje. Calef. central con contador individual. Seminuevo. 165.000 €. Ref. 2202. URGE VENDER. Ático en Tres Cruces, 5º con ascensor, 90 m2, 3 dorm., 1 baño, terraza, posible reforma, portal reformado, 30 € de comunidad. Precio: 85.000 €. Telf.: 680113958. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático muy bien orientado. Terraza de 20 m2 y otra más pequeña en la cocina. Está como nuevo, muy cuidado. 160.000 € Ref. 2185. PABLO MORILLO. 3 dorm., 95 m2, 3º (preinstalación ascensor) 60.000 € (recibimos ofertas). Telf.: 980533593/686978312. AUTÉNTICO CHOLLO. Piso seminuevo con garaje, en Morales del Vino, 3 dorm., 2 baños, amplia terraza, piscina comunitaria y zonas verdes. 55.000 €. Telf.: 675560669. EUROCAS A ZA MORA. 980509399. En exclusiva, junto iglesia Lourdes. 85 m2, 3 dorm., 1 baño. Sin ascensor, pero con posibilidad de instalarlo. Muy buena opción para inversión o alquiler a gente joven. 75.000 negociables. Ref. 2235. ZONA CANDELARIA. Doctor Olivares, muy luminoso, 3 dorm., 2 baños y servicios centrales. Impresionante terraza. Telf.: 605080021. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático bien orientado, terraza 20 m2 y otra más pequeña en la cocina. Vivienda como nueva, muy cuidada. 160.000 €. Ref. 2185. ZONA CORTINAS DE SAN MIGUEL. 4 dorm, 3º sin ascensor. 69.000 €. Tfno.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Vende en exclusiva piso céntrico en Pablo Morillo, 107 m2 útiles, 4 dorm., 2 baños, 2 terrazas. Orientado Sur. Garaje y trastero. 200.000 €. Ref. 2210. C/ SALAMANCA. 3 dorm., 75 m2, salón, cocina, terraza y baño. Vistas. Para reformar. 60.000 €. Telfs.: 610531758/ 980528354. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático dúplex, terraza, 3 dorm., 1 planta baja, baño con ducha (abajo) y baño con bañera, garaje en mismo edificio. Calef. central contador individual. Seminuevo 165.000 € Ref. 2202.

FINCAS Y NAVES

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Adosados Moraleja del Vino, 98 m2 útiles + garaje 2 coches, 4 dorm., 2 baños, parcela 150 m2. NUEVA CONSTRUCCIÓN. 135.000 € IVA incluido. Ref. 1012. CANDELARIA. 4 dorm, 2 baños, cocina y salón. 80.000 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Pareado Morales. Dorm. en planta baja, armarios empotrados, puertas haya, de diseño, jardín amplio. Oportunidad. 140.000 €. Ref. 1881. ZONA CANDELARIA. C/ Doctor Olivares, muy luminoso, piso 3 dorm., 2 baños, garaje y trastero, servicios centrales, impresionante terraza. Telf.: 605080021. ZONA CARDENAL CISNEROS. 4 dorm., 2 baños, cocina, salón, terraza, garaje. Reforma. 115.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. GRAN OPORTUNIDAD. Piso seminuevo con garaje, Morales del Vino, 3 dorm., 2 baños, amplia terraza, piscina comunitaria y zonas verdes. 55.000 €. Ref. 2183. GEMA DEL VINO. Casa de 166 m2 y 30 m2 de patio. Junto a las escuelas. Barata. Telfs.: 980513837/692566357. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Viviendas unifamiliares nuevas en Villaralbo, 115 m2, 4 dorm., 2 baños, aseo, garaje 3 coches, bodega con chimenea. Excelentes calidades. Consultar. VENDO O ALQUILO. Adosado Moraleja del Vino. Amueblado, 210 m2 de parcela. Venta: 165.000 € y alquiler: 475 €.Telf.: 629822289. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Chalé pareado seminuevo Moraleja del Vino. Cocina diseño, 4 dorm., 1 en planta baja, garaje 2 coches, terraza y jardín. Reducción de impuestos para gente joven. 135.000 €. Ref. 1634. VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2, patio. 21.000 €.Telf.: 627810105. MONFARRACINOS. Céntrico, a dos calles, con bodega y 40 m de fachada. 40.000 €. Telf.: 980524615/ 692277134. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Últimos Adosados Villaralbo, 116 m2 vivienda + garaje 44 m2 + bodega acondic. 4 dorm. (1 planta baja), 3 baños. Amplia parcela. Excelentes calidades. Consultar.

GARAJES

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Vende su vivienda en exclusiva. Se la valoramos por escrito con peritos homologados. Trato personalizado. Más de 14 años de experiencia. Le buscamos financiación, con menos comisiones y mayor compromiso. Nunca incrementamos comisones al comprador.

ALQUILER API BLANCO. 980534411. Amueblados. 4 dorm., 2 baños, desde 375 € (com. incluida). OTROS DESDE 300 €. Telf.: 618731708. APARTAMENTO. Amueblado, zona centro, nuevo, con electrodomésticos nuevos, calefación, ascensor y garaje opcional. Telf.: 686645166/ 980670558. PISO PABLO MORILLO. En el nº 10, con 3 dorm., 2 baños, cocina, salón, ascensor, calef., trastero y parquet. Amueblado. Telf.: 637902038/626172289. AMUEBLADO. 3 dorm., calefacción central, ascensor. Precio: 400 € (com. incluida). Telf.: 652891560. PISO NUEVO Y CÉNTRICO. Con 2 dorm., 2 baños, piscina, garaje, jardines y pista de pádel. Puede alquilarse por quincenas o meses. Telf.: 609774725/658777439. APARTAMENTO. 1 dorm., cocina y baño. Precio: 250 €.Telf.: 980532162/980513781. C/ AMARGURA. Piso 2 dorm., 1 baño, completamente amueblado. Telf.: 605080021. ZONA CAMPUS. Piso 3 dorm., salón, cocina, 2 terrazas, calef. central y amueblado. Telf.: 618542616. APARTAMENTO CÉNTRICO. 1 dorm., gran salón y baño. Amueblado, calef. y agua caliente central. Telf.: 671874756/ 699651516/980518843. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., cocina, salón, baño, cercano al campus y económico. Telf.: 653207709. ALQUILA O VENDE. Fray Toribio, 3 dorm., 2 baños, calef. individual, ascensor, garaje y trastero. Telf.: 980672029/ 656628544. AMUEBLADO. 3 dorm., salón, baño, cocina y calef. central. Telf.: 605488209/980511257. C/ EL RIEGO. A estrenar. Apartamentos 1 dorm., completamente amueblados. Garaje opcional. Telf.: 605080021. TRES CRUCES. Para vivienda u oficinas, 200 m2, reformado. Gas ciudad. Telf.: 980520778.

MOTOR

INMOBILIARIA LA BRASA: este verano, alquilando un piso con nosotros, obten un descuento del 50% en la clínica de fisioterapia de Pedro Martín, av. Alfonso Peña, 7. Telf.: 980517463. Disfruta de un estupendo masaje a mitad de precio. Tfno: 980533593/ 686978312. APARTAMENTO. Avda. Portugal, a estrenar, 1 dorm., completamente amueblado. Con plaza de garaje. Telf.: 605080021. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., y baño. Con calef. central. Telf.: 980511257/605488209. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Céntrico, salón, cocina, baño y 3 dorm., calef. y ascensor. Telf.: 980529751/616218713. LOS BLOQUES. Sin muebles, cocina montada, sin calef., 2 dorm. y salón. Telf.: 671888662. ZONA CENTRO. C/ Fray Toribio de Motolinea. Apartamento 1 dorm., completamente amueblado. Nuevo, a estrenar. Telf.: 605080021. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Apartamento céntrico, zona La Marina, 1 dorm., 2 terrazas amplias, cocina independiente. Ascensor y garaje. 380 € Ref. 600. SAN JOSÉ OBRERO “LAS MERINAS”. A estrenar. Precioso ático 2 dorm., completamente amueblado. Impresionante terraza. Precio interesante. Telf.: 605080021. ZONA LA CANDELARIA. Piso amueblado, 3 dorm., salón, cocina, baño y calef. central. Con ascensor. 400 € (inc. comunidad). Telf.: 980526208. CERCANO CAMPUS. Amueblado, 3 dorm., salón y baño. Económico. Telf.: 653207709. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Zona Campus, apartamento de 1 dormitorio y 1 baño, calefacción individual, amueblado. 270 € Ref. 1488.

PISO AMUEBLADO. Prox. Plaza Alemania, 3 dorm., ascensor y calef. Todas comodidades y garaje cerrado. Telfs.: 638591204/980513872/ 980610092. LAS VIÑAS. Apartamento. Telf.: 980519238/615633737. REGIMIENTO TOLEDO. Calf. central, 3 dorm., terraza, 8º con ascensor. Amueblado completo. Zona campus, gas ciudad, 3 dorm., económico. 290 €. Telf.: 980523465/618542616. ESTUDIANTES. Amueblado, Pablo Morillo. Telf.: 699634362.

EMPLEO

VARIOS

AMUEBLADO. 3 dorm., salón, exterior y luz. Zona Puerta de la Feria. Telf.: 980670558/ 686645166 (tardes). EUROCASA ZAMORA. 980509399. La Vaguada, apartamento,1 dorm. y 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. 350 € Ref. 1404. C/ PEÑA DE FRANCIA. A 5 min. del centro. Piso 2 dorm., completamente amueblado. ZONA CENTRO, piso 2 dorTelf.: 605080021. mitorios, salón grande, pocos APARTAMENTO. Céntrico, para años, ascensor y calefacción, 1 o 2 personas, completamente garaje doble. 150.000 €. amueblado. Telf.: 626905254. PABLO MORILLO, 4 dorm., ZONA AVDA. DE LA FERIA. 2 baños, ascensor y calePiso nuevo, 3 dorm., 2 baños, facción, exterior. 99.000 €. salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. PRÍNCIPE ASTURIAS, piso PISO CAMPUS. Piso en zona 4 dorm. y 2 baños, ascensor campus. Telf.: 650833688. y calefacción. REFORMAINMOBILIARIA LA BRASA AL- DO. Garaje. 150.000 €. QUILA: ZONA PEÑA TREVIN- CASA EN ZAMORA, Plaza CA. 3 dorm., 2 baños, asc., ga4 alturas, total 400 raje, trastero, sin muebles. 360 Mayor, 2 €.Telf.: 980533593/686978312. m . 150.000 €. PARA ESTUDIANTES. Amueblado, 20 m campus. Príncipe de Asturias. Telf.: 980519600.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático Dúplex en pleno centro. 2 terrazas. 2 dorm., cocina muy amplia. Seminuevo con muchas mejoras. Cocina de madera de gran calidad equipada. Muy luminoso, dorm. principal muy amplio. Ascensor, garaje amplio para coche y moto, trastero. PISO CÉNTRICO Y ECONÓMICO. Preferibles jóvenes o mayores que tengan nómina y formales. Telf:: 980510640. EUROCASA ZAMORA. 980509399. En buen estado, calef., 1 dorm., salón y cocina indep. Semi-céntrico. 270 €. AMUEBLADO. C/ Campo de Marte, 23, 3º A, amueblado, 81 m2, baño y cocina nuevos. Telf.: 657114717/980515897. SE ALQUILA PISO. 4 dorm., 2 baños, salón, comedor y cocina, calef. individual y garaje opcional. 400 € (com. incluida). Telf.: 660911738/980574278. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso de 3 dorm., salón, cocina, baño y 2 terrazas. Amueblado. C/ Aldehuela, nº 1. Telf.: 980512964. PISO AMUEBLADO. Avda. Portugal, 2 dorm., exterior y muy luminoso.Telf.: 691131149. CTRA. LA HINIESTA. Amueblado, nº 122.Telf.: 980552119/ 649914198. PUERTA DE LA FERIA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448

ÁTICO, Santa Clara 3 dormitorios, terraza 12 m2, a reformar. 120.000 €. LOS BLOQUES, varios pisos desde 35.000 €. SAN TORCUATO, 4 dormitorios, 2 baños, ascensor, calefacción. 140.000 €. CASCO ANTIGUO, cerca Plaza Mayor, apartamento de 1 dormitorio, patio. TODO REFORMADO. 1º sin ascensor. 45.000 €. SANABRIA-GALENDE, casa típica, reformada, 50 m2, más jardín de 30 m2. Al lado de la carretera. 45.000 €. FINCA, EMBALSE DE ALMENDRA, 4.200 m2, encinas. 2.850 €. CASA DE PUEBLO, a 20 km de Zamora, para reformar 4.500 €. BAR, centro, 500 €/mes. LOS BLOQUES, 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, ventanas nuevas. 59.000 €. MORALES DEL VINO, se vende chalé con 250 m2 de parcela, a estrenar, 3 dorm., 2 baños, garaje, pareado en esquina. 135.000 €. CORESES, finca, 10.000 m2, con casa para reformar. Luz y agua. 35.000 €. SE ALQUILA PISO. Telf.: 980536882/660696448.

CARTELERA 5.30, 8.15 y 11 h.: -Ahora me ves… -Llévame a la luna HD

5.30 y 8.15 h.: -Gru 2, mi villano favorito HD -Niños grandes HD -Monstruos University HD

11 horas: -After Earth HD -Star Trek: en la oscuridad HD -El hombre de acero HD

www.multicineszamora.es

5.30, 8.15 y 11 h.: -Ahora me ves HD

CI NES VA L DER ADU EY

PISOS Y CASAS

MU LTIC INE S Z AMO R A

-Expediente Warren HD -Niños grandes 2 HD 5.30 h.: -Monstruos University HD -Zarafa HD

5.30 y 8.15 h.: -Gru 2 mi villano favorito HD 8.15 horas: -El hipnotista HD 11 h.: -After Earth HD -Star trek en la oscuridad HD 8.15 y 11 h.: -The Purge: la noche de las bestias HD www.cinesvalderaduey.com

19, 20 y 21 de julio

167.23_EDZ 18/07/2013 16:34 Página 1

Clasificados

Semana del 19 al 25 de julio de 2013

1 PISOS

Y CASAS

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Morales del Vino, apartamento ático,dorm., baño, amueblado, calef., ascensor, garaje. 300 € Ref. 1374. ZONA AMARGURA. 3 dorm., baño, salón y cocina. 300 €. Telf.: 695229646. ZONA CAMPUS. Piso con jardín, de 2 dorm., amueblado y con calef. Telf.: 652094285. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Santa Clara, 3 dorm. y 2 baños, amueblado, a estrenar, calef. central, ascensor, garaje. 550 € Ref. 2098. CAMPUS. 3 dorm., c/ Argentina. Telf.: 980518843/699651516. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Puerta Nueva, seminuevo, 2 dorm., 1 baño, completamente amueblado. Ascensor, calef. Plaza garaje cerrada y trastero. 420 € Ref. 2173. ZONA CAMPUS. Piso de 4 dorm., 2 baños, calefac. central y amueblado. Está libre. Telf.: 695958439/665120129. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Alquila su vivienda de cualquier tipo. Pedimos referencias al inquilino, buscamos la persona adecuada. Gestión personalizada. AMUEBLADO. 3 dorm., calef. y agua caliente central. Frente estación autobuses (Las Viñas). Telf.: 980519238/615633737. APARTAMENTO. Santa Clara, económico y con s. centrales. Telf.: 616143233. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Casco Antiguo, 2 dorm., 1 baño, amueblado, calef. individual, reformado. 300 € Ref. 1719. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: PLAZA DE TOROS. 3 dorm., 2 baños, ascensor, amueblado, gas ciudad. 350 €. Telf.: 980533593/686978312. APARTAMENTO. Santa Clara, amueblado, exterior, 1 dorm. y calef. 320 €. Telf.: 980531044. PISO EN BENAVENTE. Soleado y económico. 4º sin ascensor, amplio y amueblado. Telf.: 980520871. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Encima Sacyl, frente campus. Ideal estudiantes. 4 dorm., 2 baños, cocina amuebl.Telf.: 980519600. APARTAMENTO. 2 dorm., Mirador del Duero, calef., ascensor y garaje.Totalmente amueblado. Telf.: 636672116/980518632. ZONA OBISPO NIETO. 3 dorm., amueblado. 395 €. Telf.: 980526208. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex, 117 m2, 3 dorm., 2 baños, terraza, garaje y trastero. En pleno centro. 610 €. Ref. 2158. ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, calef. individual. Telf.: 696494228. APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA LA FERIA. 3 dorm., baño, amueblado, gas natural, opción garaje. 360 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA CAMPUS. Calef. central, 2 baños. Ideal estudiantes. 120 €.Telf.: 980524592/606511308. EUROCASA ZAMORA. 980509399.Centro, apartamento 2 dorm., 1 baño, reformado a estrenar, calef., complet.amueblado. Ascensor. 425 € Ref. 2124. APARTAMENTO NUEVO.Zona La Marina. Semanas, quincenas o meses. Telf.: 980514262.

2 LOCALES INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: PLAZA DE TOROS. 4 dorm., baño, salón, cocina, sin muebles. 275 €.Telf.: 980533593/ 686978312. ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., baño, amueblado, calef. central y ascensor. 420 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, con calef. individual. Telf.: 696494228. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex, 117 m2, 3 dorm., 2 baños, terraza, garaje y trastero. En pleno centro de Zamora. 610 € Ref 2158. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA TRAVIESA. 2 dorm., baño, amueblado, 330 €.Telf.: 980533593/686978312. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, comedor, 2 baños, ascensor y calef. indiv. Telf.: 980526119/645324135. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Piso reformado muy amplio. Salón, cocina y terraza 8 m2, ascensor, calef. y 2 terrazas. 350 € Ref. 2204. LA VAGUADA. 4 dorm.,salón, 2 baños, salón, terraza cerrada, exterior, vista a tres calles. 390 € + com. 50 €. Tlf.: 679157309. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro, piso 3 dormit. y 1 baño, reformado a estrenar, calef., completamente amueblado. 390 € Ref. 2153. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: LA CANDELARIA. 2 dorm., baño, salón, cocina,ascensor, muebles nuevos, recién reformado. 350 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Visite nuestra página web ww.eurocasazamora. com. Valoramos su vivienda. alquiler y venta de todo tipo de inmuebles. 14 años de gestiones en Zamora. Locales comerciales de todas las superficies en venta y alquiler. En alquiler céntricos desde 330 €. CASA PLANTA BAJA. C/ Carpilleros, 17. 2 dorm., cocina, comedor, servicio completo y frigorífico. Patio.Telf.: 606502781. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Zona Tres Cruces, piso de 3 dorm. y 1 baño, amueblado, amplia terraza. 1º sin ascensor. 300 € Ref. 2167. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA AVDA. PORTUGAL. 3 dorm., amueblado. y ascensor. 390 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399.Ático dúplex 117 m2, 3 dorm., 2 baños, terraza, garaje y trastero.Centro.610 €Ref 2158. APARTAMENTOS AMUEBLADOS. Exteriores y con garaje. Zona La Marina. Nuevos. Telf.: 626162276. ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., baño, amueblado, calef. central y ascensor. 420 €. Telf.: 980533593/686978312. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA TRES CRUCES. 2 dorm., baño, amueblado, 330 €.Telf.: 980533593/686978312.

FINCAS Y NAVES

GARAJES

MOTOR

LOCAL BIEN SITUADO. Los Bloques, de 55 m2. Preguntar por Jesús. Telf.: 678408999. EN VALLADOLID. Piso con as- LOCAL COMERCIAL. Regicensor, amueblado, cocina, sa- miento de Toledo, nº 33, aconlón y serv. centrales. Zona San dicionado, 55 m2. Telf.: Isidoro. 150 €.Telf.: 670754486. 980512891/699091853. TRES CRUCES (JUNTO ENTREPLANTA. Se alquila FROIZ). Para estudiantes, chico para cualquier actividad. Zona o chica. En piso compartido muy céntrica, 40 m2, aprox. con terraza a Tres Cruces y Diáfana, con mucha luz, asserv. centrales.Telf.: 609774725/ censor y calef. Telf.: 648484919. ZONA PINILLA. En edificio Ala658777439. ZONA CANDELARIA. C/ Ara- meda del Duero (metálico), c/ ZONA CAMPUS. A estudian- piles, completamente acondi- Entrepuentes. Buena y amplia.. tes, con calef. 149 €. Telf.: cionado, ideal oficinas, centro Económica. Telf.: 664703636. 625066963. de masajes, etc.Telf.: 605080021. C/ JUAN II, Nº 10. Ascensor LOCAL COMERCIAL. Se aly calef. central en invierno. quila local en c/ Miguel de Telf.: 695154647. Unamuno, 3. Telf.: 980529883. PISO COMPARTIDO. AmueEN TRES CRUCES. Alquilo blado, gas natural. Zona Tres plaza de garaje en avda. Cruces. Telf.: 630658354 (llaTelf.: Cruces. Tres mar tardes). 676926160/980515388. HABITACIONES O PISO COMPLAZA CUARTEL VIEJO. Nº PLETO. Amueblado y con calef. 7. Precio: 40€/mes. Telf.: central. Telf.: 636488564. 691682481. HABITACIONES FRENTE CÉNTRICA. Plaza de garaje CAMPUS. En Requejo, 16, con calef. y muy buen rollo. FINCA. De 10.832 m2, regadío, económica. Telf.: 615582627. Telf.: 980530631/605944446. vallada a 1.000 m de Villaralbo. PARQUE LEÓN FELIPE. Calle C/ PEÑA DE FRANCIA. Dere- Telf.: 600064483. Arapiles, 32. Precio: 42 €. Telf.: cho a cocina, baño y con llave. ROALES DEL PAN. Finca de 980513009. Servicios centr.Telf.: 666978176. 10.000 m2. Telf.: 618814790. ZONA CAMPUS. 4 dorm., con FINCA Y CHALÉ. En Entrala. s. centr., salón y cocina amplios. Con piscina. 5.050 m2. FrutaTelf.: 980518959/637259876. les, pino, pozo, con agua de PEÑA DE FRANCIA. Con de- sondeo y luz. Precio a converecho a cocina. Calef. Central. nir. Telf.: 980527544. Económica. Telf.: 650405340. FINCA DE SECANO. En CoESTUDIANTES. Amuebladas, rrales, con 2 ha. y luz. Junto calef. central y soleadas, céntrico. al Plantío. Pago las cuartas. Telf.: 606667959. FORD FIESTA. Vendo Ford Telf.: 980521543. Fiesta económico. 66.000 km. SE NECESITA CHICA. Para PARCELA EN PEÑAUSEN- Telf.: 635547418. compartir piso céntrico y bien DE. De 11 ha en Peñausende. equipado. Telf.: 650405354. Telf.: 690929270. EN PISO COMPARTIDO. Con CAMINO DE VILLARALBO. de regadío servicios centrales y en piso Se vende finca m2. Precio: 12 eumuy céntrico. Con nevera y de 5.260 2 televisión individual. Solo chi- ros/m .Telf.: 680373822. cas. Telf.: 657192223. PARCELA MORALES DEL 2 PISO POR HABITACIONES. VINO. 704 m y 65% de edifiHermoso, Telf.: 980526579. cabilidad, calle Los Almendros. CHÓFER. Con carnet E, para Precio: 165.000 euros. Telf.: transporte de grupajes nacional 665638722/980522773. e internacional. Enviar cv: Apdo CASASECA DE LAS CHA- 4006, 47013 Valladolid. NAS. 2 solares, junto carretera Fuentesaúco. Agua desagüe. Telf.: 980577645. VENTA DE PARCELA. De 11 ha, en la localidad de Pe- CHICA RESPONSABLE. Para ñausende. Telf.: 690929270 tareas del hogar, interna y cuidado de mayores. Experiencia. API BLANCO. 980534411. Local Telf.: 633111825/657218097.. doblado 55 m2. Zona antigua. Válido más de 2 coches. 50.000 SE OFRECE CHICA. Emple€. 618731708. ada doméstica, cuidadora de niños y mayores (incluidos API BLANCO. 980534411. cuidados nocturnos). Fines OCASIÓN. Embargo locales. de semana. Telf: 665539870. 130 m2 + 110 m2. Ronda de la Feria. 150.000 €. 618731708. MUJER BÚLGARA. Para cuiVENDO LOCAL. Local de es- ZONA PUERTA NUEVA. En dado de niños en casa como quina en Pinilla. 180 m2 a 650 zona de Puerta Nueva. Telf.: interna o por las noches. Tam€/m2. Telf.: 610569959. bién limpiezas.Telf.: 622188340. 980510304/655835142. URGE. Local comercial de 200 2 m , junto La Marina. Semisótano VENDO HUERTOS sin columnas. 130.000 €. Telf.: 915286842/696081822.

EMPLEO

VARIOS

HABITACIONES

ALQUILER

FINCAS Y NAVES

VENTA

5 MOTOR

VENTA

6 EMPLEO

OFERTA

LOCALES

DEMANDA

VENTA

GARAJES

VENTA

ALQUILER API BLANCO. 980534411. La Farola. Oficina 60 m2. Preparada, ascensor y calef. Vistas preciosas y aire acondic. Escaparate grande. 550 €. 618731708.

En Zamora capital, de unos 500 m 2 . Vistas a Valorio y a la ciudad. Agua y vallado. Teléfonos: 605944446/686978312/ 680113958/610569959

C/ Ramón Álvarez 4-2º

MULTITAREAS. Se realizan tareas de jardinería, arreglos domiciliarios y recogida de muebles, electrodomésticos, chatarra y limpiezas. También se vende leña. Telf.: 625375118.

7 VARIOS

VENTA

CLASES PARTICULARES. Matemáticas, Física, Música e Inglés. Con experiencia. Telf.: 686696162. CLASES PARTICULARES. De Física y Química. Telf.: 615142281.

CONTACTOS CABALLERO 46 AÑOS. Busca esposa española y sin hijos, honrada, limpia y trabajadora, para relación de pareja. Telf.: 722404784. HOMBRE BUSCA. A mujeres que quieran pasarlo bien. Tengo sitio. Telf.: 678911920. CHICO BUSCA CHICA. Para relación esporádica. Mucha discreción. Telf.: 648610847. FUNCIONARIO SOLTERO. De 53 años, busca mujer para relación seria, de Zamora o provincia. Telf.: 691540757. SEÑOR 67 AÑOS. Vive solo, desearía conocer a señora española de edad similar para amistad y compañía. Gustando viajar. Telf.: 655809090. BUSCO SEÑORA DE COMPAÑÍA. De 60 años o más, gastos por mi cuenta. Telf.: 980577129/690929270.

CARAVANA.Seminueva, marca Sunroller, totalmente equipada y con agua caliente independiente. En perfecto estado. Telf.: 696954985. COLCHÓN NUEVO. Cama de 135 cm. Telf.: 696954985. 2 SILLONES PELUQUERÍA. Con secadores y pila de lavacabezas 2 senos. Telf.: 600376814. COCHECITO BB. Seminuevo a buen precio.Telf.: 629971037. MOBILIARIO VARIOS. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098. DORMITORIO. Por traslado, completo y tallado, con armario y lámparas. Telf.: 608489098. ROPA USADA SEMINUEVA. PERROS ABANDONADOS Todas las tallas, a 2 euros.Telf.: DEFENSA ANIMAL ZAMORA 629971037. MUEBLE BAR. Se vende GINEBRA. Preciosa, tranquila, mueble bar castellano de sociable con perros y gatos. 230 de largo. 60 €. Telf.: 980518873.

TAROT TAROT BLANCO CONCHI. Cartomancia - Quiromancia - Curación de culebrón. Telf.: 686885957. Toro (Zamora). HONEY. Es un cielo, no se mete

CLASES

con nadie, solo quiere jugar, en casa y se porta muy bien.

CLASES. Matemáticas, Física y Química de ESO, Bachillerato, FP y módulos.Telf.: 980529751/ 616218713. Experiencia. CLASES PARTICULARES. De Dibujo, Matemáticas, Física, Química, Tecnología, grupos reducidos o individuales. Telf.: 617276697.

TELF.: 622 934 562 www.defensanimalzamora.org

ALQUILO LOCAL Y PISO CÉNTRICOS En una de las mejores zonas de Zamora para situar un negocio o vivir. Local de grandes dimensiones y con cuatro escaparates. Piso de 200 m2, perfecto para oficinas o vivienda familiar, 3º, reformado y con gas ciudad. Teléfono: 980520778

167.24_EDZ 18/07/2013 23:23 Página 1

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. C/ Ramón Álvarez, 4, 2º Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Res Pública

El Cotilla

No sabemos lo que queremos

ALUDIDOS Y DEMÁS

redaccion@eldiadezamora.es

onversación entre una pareja, pero no de la Benemérita, en una de las terrazas de la Plaza Mayor. El joven dijo algo y la “jovena” contestó: “¡No me jodas!”. Tras una pausa de unos cinco segundos, la chica continúa con su plática en parecidos términos: ”¡Hay que joderse... pues que le den por culo!”. Otro silencio, para concluir: “¡Mira tío, ya estoy hasta el chocho de aguantar! Tres palabras, cuatro tacos. Y la chica era guapa. ¡Vaya tropa! iene la costumbre de insultar a sus amantes en pleno yacer. Y dice que les gusta mucho, que es un secreto para el éxtasis. Conozco a uno que imitó su método... y no le dejó un buen recuerdo en su nalga. a calle de los Herreros parece volver a sus orígenes: vinos, cañas y tapas. De hecho, se inaugurará, oficialmente, un local que me atrevería a decir que es mezcla de bodega, porque se hacen catas; restaurante, porque se come; bar, porque se pican excelentes viandas; pub, porque el ambiente lo pide. En fin, hay ya otro motivo para pasarse por esa emblemática rúa zamorana, mas si el nuevo complejo se llama “El Buen Amor”. No obstante, este Cotilla no cree que el amor sea bueno nunca, más bien el amor, si es de verdad, te hace sufrir demasiado. De hecho, ya sabemos que las lágrimas son la sangre del alma.

T L

Por Lord Byron

Rojo y negro Si fuera Stendhal, aún me amarías entre las sábanas de mis estrofas; pero soy un analfabeto que solo se siente lírico amándote en rojo y negro.

oluntad. El hombre quiere, pero no sabe lo qué quiere: dinero, poder, placeres. Pero siempre anhela algo más, porque nada le satisface. Lo nuestro es querer, sin más; nos morimos queriendo e ignoramos para qué lo queríamos. El rico quiere, como poco, sumar un euro más mañana. El seductor, más amantes al día siguiente. El político, mayor poder que su camarada, más poder que nadie. Nos pasamos la vida como el peregrino que nunca se detiene a reflexionar sobre la tristeza de llegar. Hay que dejar de amar, para volver a amar, porque solo el principio ilusiona; después, el final te convierte en Sísifo. Yavhé se aburría en la eternidad, que es el no tiempo. Decidió trabajar un rato. Después, según nos dice el Génesis, decidió descansar. Dios también conoce el tedio. El político, el poderoso y el vicario, el alto cargo y el mercachifle, nunca se aburre, porque hacer política consiste en esquivar al pueblo a través del tiempo, del engaño y de la mentira. El ciudadano, cuando es pobre, tampoco se aburre, porque el hambre es el primer plato de la reflexión. Además, como el Real Madrid y el Barça, Belén Esteban y cualquier pájara televisiva protagonizan la cotidiana estolidez del español, el humilde proyecta sus carencias sobre el deporte, y la hetaira y el macarra de moda. Si no se come, pero gana el club de Florentino Pérez, un rico que trabaja para los riquísimos March, las tripas dejan de rugir y el hambre detiene su voraz deseo. Llegará un momento en el que nos convertiremos en cucarachas para el poder: nos permitirán salir en las noches de verano y poco más. Ni si quiera nos aplastarán, porque el ruido que provoca nuestra muerte le resulta desagradable. Al pobre, al trabajador, al parado, al autónomo se le soporta, porque no hay otro remedio, ni tampoco tiempo para exterminarnos. Tampoco el poder sabe lo qué quiere, solo que quiere. Nosotros, la mayoría silente, solo anhelamos seguir viendo, pero tampoco sabemos por qué ni para qué.

Vestida para ser desarropada

oñando que bien me tocas, así una no supera las temperaturas de este estío que poco tiene del raro frescor anunciado por los franceses ¡Ellos qué sabrán del calor peninsular! Por las noches, yo ya respiro a media voz, suspiritos, algún uh, uh y gemidos que no se sabe bien si son por placeres o porque se me deshacen las plumas entre mis alas. Y el caso es que es difícil elegir la indumentaria adecuada para esta época. Si tienes un cuerpo a tu lado... lo ligero atrae, te aprieta, resbala sus dedos por los pliegues que se escapan entre tu carne y el aire. La tela más tupida, los pijamas largos... achicharran mente e intermedian entre el que mira y busca entender el por qué de la ropa no adecuada... si es que lo hay. Lo explico: tirantes finos, prendas que llegan al muslo para seducirte la piel, con su movi-

miento entre el sí y el no, colores cálidos, azules, morados, tonos caramelo, dulce, almíbar, miel... se aprietan corazones, se aprietan nombres, se deja para la oscuridad lo que desanuda el deseo... ¡Ummm, me gusta! Pero... las lechuzas somos o de asustar o de salir corriendo y la locura no es doméstica, no quiere imanes ni acostarse de costado y le gusta el juego. ¡Qué te asusta mi ropa, quítamela! ¡Qué no te gusta, quítamela! ¿No es más divertido? Llamadlo presunción, chulería, demasiado amor por lo propio... ¿qué importa lo que llevamos si es más sugerente lo que es nuestro? Mis dedos prometen decirle cosas a tu cuello, prometen buscarte dentro de tus besos, la curva de mi espalda guardará cada una de las llamadas de tus labios y habremos cambiado los gestos de piedra por los movimientos de dos sombras desnudas.

‘El Día de Zamora’ es libre e independiente y, como tal, también sus articulistas, que son los únicos responsables de sus palabras y opiniones. Como dice otra gran revista “¡qué cada palo aguante su vela! ”Feliz semana”